Professional Documents
Culture Documents
Devnath: The Speaker of the Assembly appealed 2) The Speaker adjourned the House.
to the opposition to let the proceedings 3) The plea of some of the leaders for a higher
of the House go on calmly. outlay in the budget for the welfare of the
(ÅÂÆçHx Ωa©’ v°æ¨»ç-ûªçí¬ ≤ƒí∫-E-¢√y-©E backward classes...
Speaker v°æA-°æ-é¬~ -©èπ◊ Nïc°œh î˨»®Ω’.) 4) The founder of the new party has called for
Srinath: But the opposition continued their rooting out of corruption.
protests and slogan shouting. The 5) He has asserted that once his party come to
Speaker adjourned the house for an hour. power...
6) Well, that's the news digest today.
(é¬F v°æA-°æ-é¬~ ©’ ûª´’ E®Ω-Ææ-†-©†’, EØ√-ü∆-
7) Let us see if we get some late news on the
L--´y-ú≈Eo é̆-≤ƒ-Tç-î√®Ω’. Speaker Æ涵º†’ TV.
í∫çô-ÊÆ°æ¤ ¢√®·-ü∆- ¢Ë-¨»®Ω’.)
°j¢√öÀ™ x î√™« expressions assembly éÀ He denied any irregularities in his ministry =
Devnath: The plea of some of the leaders for a Adjourn = äéπ EKgûª Æ洒ߪ’ç ´®Ωèπ◊ Æ涵«/
Ææç•ç-Cµç-*-†N. Assembly Ææ´÷-¢Ë-¨»©’ ï®Ω’-í∫’-ûª’†o He asserted there were no irregularities.
higher outlay in the budget for the court 鬮Ωu-éπ-™«-§ƒ-©†’ ÇÊ°-ߪ ’úøç (¢√®·ü∆
Ææ´’-ߪ’ç™, English newspapers ™ °j ´÷ô©’ c) No one believed his assertion that he was
welfare of the backward classes was ¢Ëߪ’úøç)
NJ-Ní¬ éπE-°œ-Ææ’hç-ö«®·. innocent =
The Speaker adjourned the house for 2 days
ûª†’ E®Ól≠œ ÅE Åûªúø’ í∫öÀdí¬
accepted by all.
1) The Speaker ... appealed: Appeal = Nïc°œh
= ¨»Ææ† Æ涵«üµ¿u-èπ~◊úø’ È®çvúÓ-V-©-§ƒô’ Æ涵º†’ ÇÊ°-
ņúøç á´®Ω÷ †´’túøç ™‰ü¿’.
(¢Á†’-éπ-•-úÕ-†-´-®√_© ÆæçÍé~´’ç éÓÆæç •úÁ-bö¸™ îËߪ’úøç.
¨»®Ω’/ ¢√®·ü∆ ¢Ë¨»®Ω’. Assert = ØÌéÀ\-îÁ-°æpúøç, Assertion = ØÌéÀ\-îÁÊ°p
´’J-éÌçûª áèπ◊\´ Íéö«-®·ç-î√-©†o éÌçü¿®Ω’ a) The leader appealed to the people to do
The Judge adjourned the case for a fort-
N≠æߪ’ç.
Ø√ߪ’-èπ◊© Nïc-°œhE Åçü¿®Ω÷ ÅçU-éπ-Jç-î√®Ω’.) their bit to the progress of the country = 6) Newsdigest- digest (úÁjïÆˇd/ úÕïÆˇd) áèπ◊\´í¬ Ñ
night= ã
Srinath: The founder of the new party has
°æéπ~秃ô’
case †’
ü˨¡ v°æí∫-AéÀ ûª´’- Ø√uߪ ’ - ´ ‚Jh ´÷ô†’ @Jgç-éÓ´úøç ÅØË Å®ΩnçûÓ ¢√úøû√ç.
called for the rooting out of corruption ´çûª’ û√´· éπ%≠œ-îË- a) A child can't digest that kind of food = Ç
in politics. He has called for the end of ߪ÷-©E, Ç Ø√ߪ’- ¢√®·ü∆ ¢Ë¨»®Ω’.
- Ç çí∫ x - ¶ µ « - ≠ æ - ù
Sine Die = E®Ω-´-Cµ- Gúøf Å™«çöÀ Ç£æ…-®√Eo @Jgç--éÓ-™‰ü¿’.
dynastic rule. b) He is unable to digest the fact that his
456
èπ◊úø’ v°æï-©èπ◊ Nïc°œh éπç í¬, ´’S} à ûËD ÅE
(éÌûªh §ƒKd Ææç≤ƒn-°æ-èπ◊úø’ ®√ï-éÃ-ߪ÷™x ÅN-F- î˨»úø’. ûÁL-Ê°ç-ûª-´-®Ωèπ◊. dearest friend has cheated him = ûª† v§ƒù-
AE Ææ´‚-©çí¬ ÊÆo-£œ«-ûª’úø’ ûª††’ ¢Á÷Ææç
ûÌ©-Tç-îËç-ü¿’èπ◊ î˨»-úøØË Ææû√uEo Åûªúø’ @Jgç-