Captulo I

La jurisprudencia
tcnica
La jurisprudencia tcnica es una doctrina de
orden positivo, que estudia la sistematizacin
de Jas reglas que constituyen determinado
ordenamiento, e indica en qu forma pueden
ser resueltos ios problemas que su aplicacin
suscita.
1. Generalidades
diferencia de la teora general del Derecho, que quiere
descubrir lo que todos los sistemas tienen en comn, y
e l e v a r s e inductivamente hasta los conceptos jurdicos
fundamentales, la jurisprudencia tcnica aparece ante nosotros como doctrina
especial de cada ordenamiento y, en vez de estudiar aquellas nociones, las da
por conocidas, concretndose a exponer el contenido de las leyes o costumbres
que forman el sistema a que se halla referida. Los estudios de la
jurisprudencia tcnica pueden ser tan numerosos como los derechos positivos
que la historia registra; en cambio, desde el punto de vista estrictamente
lgico, slo podemos aceptar una teora fundamental o una teora general del
derecho. Aquella disciplina no sistematiza nicamente las reglas en vigor;
puede tambin referirse a las instituciones y preceptos de ordenamientos
pretritos. Pero, en todo caso, tales instituciones y preceptos representan para
el jurista un material que l no ha creado ni puede modificar un sistema de
imperativos
de validez indiscutible, como son indiscutibles para el telogo los dogmas que la
divinidad ha revelado, o evidentes para el gemetra los axiomas en que sus
deducciones se fundamentan.
164

2. Doflnidfa -^
Jc
,,V
fc=
co^W,
5 - ^.5 P f
La jurisprudencia tcnica, es una doctrina de orden positivo, que
estudia la sistematizacin de las reglas que constituyen determinado
ordenamiento, e indica en qu forma pueden ser resueltos los problemas que
su aplicacin suscita.
165

Jici OirVc ^ dCrAt'. Oc*
otv c\
3. Objeto
La jurisprudencia tcnica tiene por objeto
La exposicin ordenada y coherente de los preceptos
jurdicos que se hallan en vigor en una poca y un lugar
determinados, y
El estudio de los problemas relativos a su interpretacin y
aplicacin.
166

De lo anterior concluimos que la jurisprudencia tcnica ofrece dos
aspectos fundamentales:
> El terico o sistemtico Cs lo q
l
eAa

167

> El tcnico o prctico
5^vr<\poncr/o-
164
GARCAMYNEZ,introduccinalestudiodelDerecho,pg.125.iTvOf
195
ibd.,pg.124.
166
Ibd.
167
Ibd.
integran.
168

4. Ramas o aspectos de la jurisprudencia tcnica
a La sistemtica jurdica; y
La tcnica jurdica.
Al primer captulo de la jurisprudencia tcnica suele drsele la
denominacin de sistemtica jurdica; el segundo se llama tcnica jurdica o
doctrina de aplicacin del derecho.
169

CUESTIONARIO No. 12:
1. Defina el concepto jurisprudencia tcnica.
2. Cules son los objetos de la jurisprudencia tcnica?
3. Cules son las ramas de la jurisprudencia tcnica?
i
b

d
.
w
!
b
1
d
.
Jurisprudencia tcnica
Derechopblico:

Constitucional;

Administrativo;

Penal;Procesal; =

Tributario;Notarial;

Internacional

Pblico.


Derechosocial:

DelTrabajo;

Agrario;deFamilia;

deSeguridad

Social.


Derechoprivado:

Civil;Mercantil;

Internacional

Privado.

Ramasoaspectos
Sistemticajurdica
Tambinllamadoaspectoterico
o sistemtico, Es la exposicin
de las reglas jurdicas que
pertenecen a un ordenamiento
temporal y espacialmente
circunscrito."
"La Sistemtica Jurdica es una
disciplina nomogrfica -que tiene
por objeto la exposicin
sistemtica de determinadas
reglas normativas- cuyo objeto
estriba en exponer, de manera
ordenada y coherente, las
disposiciones consuetudinarias,
jurisprudenciales y legales, que
integrancadasistemafurdico.
Tcnicajurdica
Tambinllamadoaspectotcnico
o prctico. "Es el arte de la
interpretacin y aplicacin de las
normas (legales o
consuetudinarias) que lo
integran.
La Tcnica Jurdica tiene por
objetoelestudiodelosproblemas
relacionadosconlaaplicacindel
Derecho Objetivo a casos
concretos."
Lato sensu
Su estudio abarca tanto la
tcnica de elaboracin y
formulacin de las normas
jurdicas,como laaplicacin
de dichas normas a casos
concretos,
Stricto sensu
Se refiere concretamente al
estudio de los problemas
que enfrenta el juzgador al
aplicarelDerecho,sobreun
caso particular y concreto;
es decir, estrictamente la
tcnica de aplicacin del
Derecho.
c
o
m
73

o
m
73
m
7J
>
I
O
73
O
N
O
O
Captulo II
La sistemtica jurdica
La Sistemtica Jurdica es una disciplina
nomogrfica que tiene por objeto la
exposicin sistemtica de determinadas
reglas normativas cuyo objeto estriba en
exponer, de manera ordenada y coherente,
las disposiciones consuetudinarias,
jurisprudenciales y legales, que integran cada
sistema jurdico.
1. Definicin
a sistemtica jurdica es una disciplina nomogrfica, que tiene por
objeto la exposicin sistemtica de
<(
determinadas reglas normativas
cuyo objeto estriba en
exponer, de manera ordenada y coherente, las disposiciones consuetudinarias,
jurisprudenciales y legales, que integran cada sistema jurdico.
170

Indicando con claridad: Todo el problema de la sistemtica jurdica
radica en la discusin de ubicar las diversas reas
171
del
170
GARCAMYNEZ.IntroduccinalestudiodelDerecho,pg.128.
171
Alhablardereasoramas delDerechodebemosentenderporestasaaquelladisciplinaque
estudia un grupo especifico de normas jurdicas. Y parafraseando a Vtlloro Toranzo, se establecer que se
utilizalapalabraramaenunsentidometafrico,ello,paraindicarelparentescodetodaslasramasentresiysu
comnderivacindeprincipiosmetodolgicosaplicablesatodaslasramas(que,enlamismametforaserian
eltronco)delacienciadelDerecho(queserlaelrbol).
pg
Derecho dentro del Derecho privado o el Derecho pblico
172
existiendo al
respecto dos teoras fundamentales, a saber:
2. Teoras
A continuacin se exponen las dos principales teoras que afirman la
posibilidad de la divisin de las ramas del Derecho en Derecho pblico y
Derecho privado. Es necesario el establecer que dicha divisin, para algunos
autores, carece de fundamento y paulatinamente ha sido abandonada, adems
consideran que su uso obedece exclusivamente a fines pedaggicos.
[...] la distincin entre derecho pblico y derecho privado
carece de fundamento y ha sido abandonada en la doctrina
moderna [...]
173

As, estas corrientes negativas o reducen la pertenencia de todas las
normas al Derecho pblico, o al Derecho privado.
De lo expuesto, podemos establecer que existen corrientes que niegan
que el Derecho deba dividirse en dos grandes ramas, y otras que afirman y
fundamentan el valor de dicha divisin. En este ltimo sentido pqdemos citar a
Villoro Toranzo
174
quien defiende la divisin referida afirmando que,
...las Justicias de subordinacin y de coordinacin
son las que regalan al Derecho pblico y al Derecho privado,
respectivamente.
As, indica que la Justicia de subordinacin tiene como fin inmediato
el bien de la comunidad y como lmite la dignidad de los individuos; la Justicia
de subordinacin se funda en el hecho natural que todo individuo necesita de
la comunidad tanto para su
172
EsnecesarioanotarqueestadivisinsevemodificadaconlaclasificacindeJasramasdel
Derechoen:Derechopblico,DerechoprivadoyDerechosocial.
173
PEREZNIETOCASTRO.Ob.Cit.;pg.100.
174
VILLOROTORANZO.Ob.Cit.;pg.217.
existencia con necesidades humanas como para su pleno desarrollo; por lo
mismo, debe subordinarse en alguna forma a la comunidad. El fundamento
de la justicia de coordinacin es la naturaleza racional y libre del hombre que
exige una esfera de accin libre para cada individuo en la que el Estado slo
podr intervenir como protector y coordinador.
2.1. Teora del inters en juego {teora romana)
La divisin de las normas jurdicas en las dos grandes ramas del
derecho privado y el derecho pblico es obra de los juristas romanos. La
doctrina clsica hllase sintetizada en la conocida sentencia del jurisconsulto
Ulpiano: Publicumjus estquod ad statum rei romanae spectat; privatum quod
ad singolurum utilitatem. Derecho pblico es el que atae a la conservacin de
la cosa romana; privado, el que concierne a la utilidad de los particulares.
175

Por lo expuesto, a esta teora se le ha llamado del Inters en Juego,
ya que segn esta teora, en cada relacin jurdica y en cada norma que la
rige, hay un inters protegido; si el inters protegido es de naturaleza general,
de la comunidad, estamos ante el Derecho Pblico; Por el contrario, si el
inters protegido es de ndole particular, estamos ante normas de Derecho
Privado. En otras palabras, las normas de Derecho Pblico protegeran
intereses generales; mientras que las de Derecho Privado, intereses
particulares.
2.2. Teora de la naturaleza de la relacin
La doctrina ms generalmente aceptada consiste en sostener que el
criterio diferencial entre los derechos privado y pblico no debe buscarse en la
ndole de los intereses protegidos, sino en la naturaleza de las relaciones que
las normas de aqullos
175
GARCAMYNEZ,IntroduccinalestudiodelDerecho,pgs.132y133.
.
176

Esta teora distingue que existen dos tipos de relaciones: relaciones
de coordinacin, cuando en las relaciones los sujetos actan en igualdad de
circunstancias; relaciones de subordinacin, cuando en las relaciones los
sujetos no se encuentran en un plano de igualdad. Las relaciones de
coordinacin seran de Derecho privado; y las de subordinacin del Derecho
pblico.
La relacin es de derecho privado, si los sujetos de la misma
encuntranse colocados por la norma en un plano de igualdad y ninguno de
ellos interviene como entidad soberana. Es de derecho pblico, si se establece
entre un particular y el Estado {cuando hay subordinacin del primero al
segundo) o si los sujetos de la misma son dos rganos del poder pblico o dos
Estados soberanos.
177

3. Aparicin del Derecho social
La historia de la humanidad puede dividirse distinguiendo los diversos
tipos de relaciones de produccin que dentro de ella se han dado. As, durante
el inicio del perodo capitalista y de la Revolucin industrial, especialmente en
Inglaterra y Francia, se conform una nueva clase social antagnica: el
proletariado. La aparicin de grandes masas de obreros y de los grandes
centros de produccin o industrias, crearon una nueva lucha social por la
reivindicacin de los derechos los trabajadores, aunque estos ltimos no se
encontraban plenamente concientes de que pertenecan a una nueva clase
social, iniciaron sus luchas en pro de limitar las jomadas de trabajo, que les
exigan desde doce hasta diecisis horas diarias detfabajo; limitar el trabajo de
los nios y de las mujeres; la proteccin al salario; el acceso a un salario justo;
el acceso a proteccin social por parte de los patronos y el Estado. j
m
Jbd..pg.134.
177
Ibid. y
Adems, se dieron diferentes luchas por proteger la propiedad sobre la
tierra, que para muchos Estados era la nica fuente de riqueza y produccin.
Dichas luchas, entre otros factores, fueron conformando el derecho agrario,
que dicho sea de paso, tiene una triste historia para nuestro pas.
As, en el progreso de las relaciones sociales, y con el objetivo de
obtener una mejor calidad de derechos dentro de las mismas, los sectores
sociales mayoritarios han luchado para obtener un mejor trato dentro de las
mismas.
Expuesto lo anterior, tenemos que podemos definir el Derecho Social
como:
El conjunto de normas y principios jurdicos que pretenden
regular y proteger las conquistas sociales y econmicas, de los
trabajadores y campesinos en general.
178

El Derecho Social est conformado por:
El Derecho Agrario;
El Derecho del Trabajo;
El Derecho de Familia; y
La Seguridad Social.
178
RONQUILLOMARlN,CarlosA.,Apuntesdejurisprudenciatcnica,Guatemala,Facultadde
CienciasJurdicasySociales,UniversidaddeSanGariosdeGuatemala,1988,pg.5.
4. Divisin del Derecho segn sus diferentes reas
Derecho constitucional
Derecho administrativo
Derecho penal
Derecho procesal
Derecho tributario
Derecho notarial
Der. internacional pblico
Derecho
pblico
Derecho del trabajo
Derecho agrario
Derecho de familia
Derecho de seguridad social
Derecho
social
Derecho civil
Derecho mercantil
Der. internacional privado
Derecho
privado
I n t r o d u c c i n a l e s t u d i o d e t De r e c h o TomoII 6a. ed.
4.1. Disciplinas del Derecho pblico
Es el conjunto de normas que regulan la estructura fundamental del
Estado y la organizacin y funcionamiento de los poderes pblicos entre s y
con los particulares.
El derecho Administrativo es la rama del derecho pblico que estudia
los Principios y Normas de Derecho Pblico, la funcin administrativa y
actividad de la Administracin pblica; tambin estudia las relaciones que se
dan entre la administracin y los particulares, relaciones entre los mismos
particulares, las relaciones interorgnicas y su control que incluye la
proteccin judicial de los particulares y el derecho de defensa en contra de los
actos que le afectan al administrado.
179
c: 0
4.1.1. Derecho penal
Conjunto de normas que determinan los delitos, las penas que el
Estado impone a los delincuentes y las medidas de seguridad que el mismo
establece para la prevencin de la criminalidad.
180

4.1.2. Derecho procesal
Segn Alsina, el Derecho Procesal es {...] el conjunto de normas que
regulan la actividad del Estado para la aplicacin de
las leyes de fondo.
181
Sa\c dk. ustb po s X
1
o>kdo
179
CALDERNMORALES,HugoHaroldo,DerechoadministrativoI,Guatemala,Ed.Estudiantil
Fnix,UniversidaddeSanCarlosdeGuatemala,2002,pg.61.
180
CUELLOCALN,Eugenio.CitadoporGARCAMYNEZ,IntroduccinalestudiodelDerecho,
pg.141.
181
VSCOVI,Enrique,Teorageneraldelproceso,BogotColombia,Ed.Temis,1984.
pg.10.

4.1.3. Derecho administrativo >\a


4.1.4. Derecho tributario
Conjunto de normas jurdicas que regulan las relaciones ju rdico-
tributarias entre el Estado y los contribuyentes. Rama del derecho que expone
las normas y los principios relativos a la imposicin y a la recaudacin de los
tributos, y que analiza las consiguientes relaciones jurdicas entre los entes
pblicos y los ciudadanos, o c ^ ^
4.1.6* Derecho notarial
El Derecho Notarial es el conjunto de normas jurdicas que regulan la
organizacin de la funcin notarial y la teora formal del instrumento pblico.-
^ac_. es o. ^o^Lat s
4.1.7. Derecho internacional pblico
El Derecho Internacional Pblico es el conjunto de normas y/o
principios que rigen las relaciones: a) de los Estados entre s; b) de los Estados y
aquellos Entes Internacionales que sin ser Estados en el sentido pleno de la
palabra, reciben tratamiento de Estados; c) de los Estados y aquellas Entidades
que sin ser Estados poseen personalidad jurdica internacional; d) de los
Estados y de los individuos en el ejercicio de aquellos derechos y deberes que se
consideran de naturleza internacional.
182

4.2. Disciplinas del Derecho social
4.2.1. Derecho del trabajo
El Derecho del Trabajo es el conjunto de normas jurdicas dirigidas a
regular las relaciones de trabajo entre patrones y obreros, y otros aspectos de la
vida y condicin de los trabajadores.
183

182
LARIOSOCHAiTA,Carlos,Derechointernacionalpblico.VolumenI.Guatemala.F&G
Editores.2000,pg.6.
183
GALLARTyFOLCH.CitadoponOLMOSOSINAGA,Mario,CompendiodeDerechodeltrabajo.
LaPaz,Bolivia,Ed.Serrano,1974,pg.6.
4.2.2. Derecho agrario
Rama del Derecho que contiene las normas reguladoras de
las relaciones jurdicas concernientes a la agricultura, y la
explotacin de la tierra mediante sta.
4.2.3. Derecho de familia
Parte o rama del Derecho Civil relativa a los derechos y
deberes y, en general, a la institucin fundamental que la familia
constituye en toda sociedad.*
184
Oo r ' ' c c >t
4.2.4. Derecho de seguridad social
Conjunto de normas jurdicas relativas a las medidas de
ordenacin estatal para la prevencin y remedio de riesgos
personales mediante prestaciones individualizadas y
econmicamente evaluables. x
4.3. Disciplinas del Derecho privado
4.3.1. Derecho civil
El Derecho Civil es El conjunto de normas, tcnicas y doctrinas
dedicado a la regulacin de los aspectos ms fundamentales de la vida
humana: persona, familia, patrimonio.
185
Adems, Determina las
consecuencias esenciales de los principales hechos y actos de la vida humana
(nacimiento, mayora, matrimonio) y la situacin jurdica del ser humano en
relacin con sus semejantes (capacidad civil, deudas y crditos) o en relacin
con las cosas (propiedad, usufructo, etc.).
1

6

184
OSSORIO,Ob.cit.;pg.233.
w
RIBDURN,Luis,DiccionariodeDerecho,Barcelona,Espaa,Ed.Bosch,1987,pg.
202.
w
GARCAMYNEZ,IntroduccinalestudiodelDerecho,pg.146.
--------- . . . . . . . . . . . . . . . - - ----------------------- ~ ~

Cules son las disciplinas que integran la rama del Derecho privado?

4.3.2. Derecho mercantil
Es el conjunto de normas relativas a los comerciantes y a los actos de
comercio. Alfredo Rocco lo define como la rama del Derecho que estudia los
preceptos que regulan el comercio y las actividades asimiladas a l, y las
relaciones jurdicas que se derivan
4.3.3 Derecho internacional privado
Es el conjunto de normas que indican en qu forma deben de
resolverse, en materia privada, los problemas de aplicacin que derivan de la
pluralidad de legislaciones.
188

1. Defina el concepto sistemtica jurdica.
2. Indique: En qu consiste el problema de la sistemtica jurdica?
3. Mencione las teoras fundamentales que existen con respecto al problema
de 1>sistemtica jurdica.
4. Cules son las disciplinas que integran la rama del Derecho pblico?
5. Cules son las disciplinas que integran la rama del Derecho social?

CUESTIONARIO No. 13
m
Ibd.,pg.147.
1M
lbd.,pg.150.
Captulo III
La tcnica jurdica
La tcnica jurdica tiene por objeto el
estudio de los problemas relacionados
con la aplicacin del Derecho objetivo
a casos concretos.
1. Definicin
egn Eduardo Garca Mynez, la tcnica jurdica es: [...] el
arte de la interpretacin y aplicacin de los preceptos de
Derecho vigente [...] y tiene por objeto el estudio de los
problemas relacionados con la aplicacin del derecho objetivo a
casos concretos.
189


Dichos problemas, que forman su objeto de estudio, consisten en:
Interpretacin;
Integracin;
Vigencia;
Retroactividad; y
Conflicto de leyes.
De ello podemos deducir que es la parte prctica de la jurisprudencia
tcnica.
1t9
GARCIAMYNEZ.IntroduccinalestudiodelDerecho,pg.317.
2. Clasificacin de la tcnica jurdica
Los diferentes campos de accin asignados a la tcnica jurdica han
hecho necesario diferenciar sobre lo que debemos entender por tcnica jurdica
en su lato sensu
190
y en su stricto sensu
191
, as tenemos que:
Lato sensu:
Su estudio abarca tanto la tcnica de elaboracin y
formulacin de las normas jurdicas, como la
aplicacin de dichas normas a los casos concretos.
Stricto sensu:
Se refiere concretamente al estudio de los problemas
que enfrenta el juzgador ai aplicar el Derecho, sobre
un caso particular y concreto; es decir, estrictamente
la tcnica de aplicacin del Derecho.
Bajo estos lineamientos, la Tcnica Jurdica, en su sentido ms
amplio comprende:
192

S La tcnica de investigacin jurdica;
S La tcnica legislativa;
S La tcnica forense; y
y La tcnica jurisdiccional
190
Sentidoamplio.
191
Sentidoestricto.
192
PACHECOGMEZ,Ob.Ctl;pg.713.
0
2.1. La tcnica de investigacin jurdica
Es aquella parte de la tcnica del Derecho que busca la aprehensin de
datos para el conocimiento sistemtico o histrico del Derecho.
La tcnica de la investigacin jurdica, a diferencia de las restantes, no
persigue un objetivo prctico (de poltica legislativa, de interpretacin general o
especfica de una ley, de proteccin de intereses, de declaracin de derechos
controvertidos, de triunfo de una causa judicial, etc.), sino de aprehensin de
datos para el conocimiento sistemtico o histrico del Derecho, a cuyo efecto
dota al sujeto cognoscente con todas las nociones y habilidades concretas que
le permiten explorar y captar el material jurdico y e que le sea conexo y
pensarlo metodolgicamente. Tal tcnica no persigue lo prctico, es, en s
misma, un saber prctico al servicio de un saber cientfico.
193

Dicha aprehensin de datos para el conocimiento sistemtico o
histrico del Derecho la realiza el jurisconsulto.
194

2.2. La tcnica legislativa
La tcnica legislativa [...] es aquella parte de la tcnica del Derecho que
se refiere a la elaboracin o formacin de las leyes.
195

2.2.1. Reglas de la tcnica legislativa
Considerada desde un punto de vista general, la tcnica legislativa
abarca el largo proceso de formacin de la ley, desde la comprobacin de la
necesidad de legislar frente a un determinado problema, hasta el momento en
que la ley entra en vigencia. Las
193
BASCUNVALDZ,Anbal,Manualdetcnicadeinvestigacinjuridico-social,pg.
106yss.
194
EnsusentidonaturalyobvioeljurisconsultoeselqueprofesaconeldebidotitulolaCienciadel
Derecho,dedicndoseparticularmenteaescribirsobrelyaresolverlasconsultaslegalesqueseieproponen.
,BS
PACHECOGMEZ,Ob.Cit;pg.713.
reglas y los procedimientos que franquea la tcnica legislativa permiten la
dictacin de normas jurdicas que, en su fondo y en su forma, constituyen una
real garanta de efectividad y progreso, y deben estar presentes tanto en los
procedimientos parlamentarios para la discusin de las leyes, cuanto en los
mtodos que de manera particular apliquen cualesquiera otras personas o
comisiones encargadas de dictar normas jurdicas. La preparacin de los
proyectos, su redaccin, el sistema con que se les estudia y an su
publicacin, caen dentro de la rbita de esta especialidad.
196

Adems tiene entre de sus preocupaciones fundamentales la relativa a
la de la modificacin de las leyes, puesto que stas, por muy de acuerdo que
estn con la realidad en el momento de su dictacin, suelen tomarse
inadecuadas al cabo de un tiempo, debido al incesante evolucionar de esa
realidad. Se extiende la tcnica legislativa al conocimiento, por lo menos
general, de todo el ordenamiento jurdico positivo, puesto que las nuevas leyes
van a engarzar en l. Si suponemos que es un sistema orgnico y armnico, los
perjuicios causados por una ley que no tuviera en cuenta esa organicidad y
armona seran gravsimos y podran extenderse a partes de la organizacin que
nadie pensaba reformar.
197

2.3. La tcnica forense
La tcnica forense es aquella parte de la tcnica del Derecho que
establece las reglas a que deben someterse los abogados en su actividad
profesional. (Cdigo Orgnico de Tribunales de Chile).
Los abogados son personas revestidas por la autoridad competente de
la facultad de defender ante los tribunales de justicia los derechos de las partes
litigantes.
El abogado es la persona que, teniendo el ttulo y la
190
Ibfd.,pgs.713y714.
w

ibfd.,pg.714.
m
habilitacin correspondiente, hace profesin permanente de defender ante los
tribunales de justicia el derecho de las personas naturales y jurdicas, y de
absolver las consultas y realizar las gestiones de orden legal que le fueren
encomendadas.
198

2.4. La tcnica jurisdiccional
La tcnica jurisdiccional es aquella parte de la tcnica del Derecho que
determina las reglas a que debe ajustarse el jue? para la aplicacin del
Derecho. \ ^
Por lo anterior la tcnica jurisdiccional constituye la tcnica
jurdica en sentido estricto, y como he anotado, del sentido estricto de la
tcnica jurdica se desprenden los diferentes problemas que enfrenta el
juzgador al aplicar el Derecho
200
, los cuales son:
Interpretacin;
Integracin;
Vigencia;
Retroactividad; y
Conflicto de leyes.
Dichos temas sern objeto de anlisis en su apartado correspondiente.
2.4.1. Requisitos y etapas de la tcnica jurisdiccional
Circunscribiendo el concepto de aplicacin del Derecho a la coactiva u
oficial, el proceso respectivo se descompone en varios problemas y principios
escalonados o copulativos; en primer trmino la autoridad, especficamente el
juez
201
debe ser
Ibtd.,pg.720.
199
Ibfd.,pg.714.
200
LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL, Artculo 79. Atribuciones. Son atribuciones de la Corte
SupremadeJusticia:....velarporquelajusticiaseaprontaycumplidamenteadministradaydictarprovidencias
pararemoverlosobstculosqueseopongan.
201
Eljuezeslapersonaqueestrevestidadelapotestaddeadministrarjusticia;estoes,de
A L B E R T O P E R E I R A - O K O Z C O
competente para conocer, o sea, debe poseer facultad jurisdiccional con
respecto a la materia, a las personas y el territorio.
202

En segundo lugar, en el conocimiento del caso, la autoridad (el
tribunal) est sujeta al cumplimiento de requisitos y de trmites procesales.
Entrando ya a la aplicacin misma, cabe distinguir lgicamente dos etapas
correspondientes a los dos elementos constitutivos de toda disposicin de
Derecho:
203

La cuestin de hecho (questio facti):
Consiste en comprobar que el hecho (los hechos) realiza la
hiptesis, el supuesto de una norma;
La cuestin de derecho (questio juris):
Esta consiste en atribuir o impulsar determinadas
consecuencias normativas a determinadas personas*
En la primera etapa, el juez depura los hechos para saber cmo
fueron en verdad; por regla general, el Tribunal en materia civil se atiene a los
hechos que las partes alegan y prueban, teniendo escasas facultades
inquisitivas. En el orden penal, el juez tiene la obligacin de investigar f...]
204

Para la segunda etapa se reservan: la averiguacin de la norma
aplicable, la determinacin del sentido de esa norma, su integracin si fuere
necesaria, y la imputacin como resolucin concreta, de la declaracin genrica
de la norma al caso.
205 206

lafacultaddeconoceryjuzgarlascontiendasquesepromuevanentrepartesolosactosnocontenciososque
selesometan.
r>
'~'
206
Aesterespecto,RECASNSSICHEShamanifestado:Comopuntopreviourgeademsaclarar
que.encontradelatradicindelsigloXIXydeunapartedelsigloXX,nosepuedeseparartajantementedeun
modo radical la llamada cuestin de hecho y la cuestin de Derecho. La Consideracin de los hechos
implicadosenunprocesosepresentasiempreentrelazadaconlanormarelativaataleshechos.Enmuchas
sentencias,silasanalizamosbien,sepercibequeelmeollodelasmismas,elfallooladecisin,entreteje de
modo inseparable tos hechos calificados y tas normas. En todo caso, la interpretacin de un texto y la
interpretacin de los hechos no son ni deben ser independientes: el texto es interpretado en vista de su
proyeccinaloshechos;ascomoloshechos
202
PACHECOGMEZ.Ob.Cit;
pg.714.
201
\m.
204
Ibd.,pg.715.
205
Ibd.,pg.715.

En la averiguacin de la norma aplicable se encuentran nsitos los
siguientes subproblemas:
Vigencia actual de la norma {que no est derogada,
abrogada o subrogada);
Autenticidad de su texto;
Control jurisdiccional de su validez (legalidad del
reglamento, constitucionalidad de la ley, etc.); y
En ocasiones los temas de la retroactividad de la ley y de los
conflictos de leyes en el espacio.
207

Antes de entrar a conocer los problemas de la aplicacin del Derecho
es necesario conocer las siguientes definiciones:
3. Fe pblica, jurisdiccin y competencia 3.1.
Fe pblica
Es [...] la autoridad legtima atribuida a notarios, escribanos, ...
cnsules y secretarios de juzgados, tribunales y otros institutos oficiales, para
acreditar fehacientemente que los documentos que autorizan en debida forma
son autnticos, salvo prueba en contrario, unas veces en cuanto a la veracidad
de su contenido, y otras respecto a las manifestaciones hechas ante dichos
fedatarios.
208

3.2. Jurisdiccin y competencia
La competencia es una medida de jurisdiccin. Todos los jueces
tienen jurisdiccin; pero no todos tienen competencia para conocer en un
determinado asunto. Un juez competente es, al mismo tiempo, juez con
jurisdiccin; pero un juez incompetente es un juez con jurisdiccin y sin
competencia. La competencia es el
sonanalizadosenvistadesurelacinconlasnormas.,Ob,CU;pg.214.
207
PACHECOGMEZ,Ob.Cit;pg.715.
208
OSORIO,Ob.Cit;pg.315.
fragmento de jurisdiccin atribuido a un juez.
La relacin entre la jurisdiccin y la competencia, es la relacin que
existe entre el todo y la parte. La jurisdiccin es el todo; la competencia es la
parte: un fragmento de la jurisdiccin. La competencia es la potestad de
jurisdiccin para una parte del sector jurdico: aquel especficamente asignado
al conocimiento de determinado rgano jurisdiccional. En todo aqueilo que no
le ha sido atribuido, un juez, aunque sigue teniendo jurisdiccin, es
incompetente. J*
209

3.2.1. Jurisdiccin
210 211

209
COUTURE,Ob.Cit.;pg.29.
210
OSSORIO,Ob.Cit;pg.409.
211
AlgunosdelosartculosdelaLEYDELORGANISMOJUDICIAL,queserelacionanconeltema,
son:
Articulo57.Justicia.LajusticiaseimpartedeconformidadconlaConstitucinPolticadelaRepblica
ydemsleyesqueintegranelordenamientojurdicodelpas.
LafuncinjurisdicdonaJseejerceconexclusividadabsolutaporlaCorteSupremadeJusticiaypor
losdemstribunalesestablecidosporlaley,aloscualestescorrespondelapotestaddejuzgarypromoverla
ejecucindelojuzgado.Lajusticiaesgratuitaeigualparatodos.
Ningunaotraautoridadpodrintervenirniinterferirenlaadministracindejusticia.
LosOrganismosdetEstado,susdependenciasyentidadesautnomasydescentralizadasdebern
prestaralosTribunaleselauxilioquerequieranparaelcumplimientodesusresoluciones,igualobligacintienen
losparticulares.
Artculo 58. Jurisdiccin. La jurisdiccin es nica. Para su ejercicio se distribuye en los siguientes
rganos:
a) CorteSupremadeJusticiaysusCmaras.
b) CortedeApelaciones.
c) Magistraturacoordinadoradelajurisdiccindemenoresydelostribunalesdemenores.
d) Tribunaldelocontenrioso-administrativo.
e) Tribunaldesegundainstanciadecuentas.
f) Tribunalesmilitares.
g) Juzgadosdeprimerainstancia.
h) Juzgadosdemenores.
i) Juzgadosdepaz,omenores.
j)Losdemsqueestablezcalaley.
Enladenominacindejuecesotribunalesqueseempleenenlasleyes,quedancomprendidostodos
los funcionarios de! Organismo Judicial que ejercen jurisdiccin, cualesquiera que sea su competencia o
categoria.
Artculo74.Jurisdiccin.LaCorteSupremadeJusticiatienejurisdiccinentodala
Etimolgicamente proviene del latn jurisdictio, que quiere decir accin
de decir el Derecho, no de establecerlo. Es, pues, la funcin especfica de los
jueces.
La jurisdiccin es la potestad y funcin del Estado de administrar
justicia a travs de los tribunales.
Tambin, la extensin y lmites del poder de juzgar, ya sea por razn de
la materia, o por razn del territorio; si se tiene en cuenta que cada tribunal no
puede ejercer su funcin juzgadora sino dentro de un espacio determinado y
del fuero que le est atribuido. En este ltimo sentido se habla de jurisdiccin
administrativa, civil, comercial, correccional, penal, laboral, etc.
En otros trminos, la jurisdiccin consiste en la administracin de
justicia; ello es, la funcin estatal realizada por los rganos competentes
(tribunales) para aplicar el derecho atendiendo a las reclamaciones que ante
ellos se presenten.
Segn la Ley del Organismo Judicial, la Corte Suprema de Justicia
tiene jurisdiccin en toda la Repblica para conocer de los asuntos
judiciales que le competen de conformidad con la ley.

Pertenecen a esta categora, los tribunales a los que se les atribuye el
conocimiento de aquellos procesos referidos a una generalidad de materias
(juicios ordinarios).
RepblicaparaconocerdetosasuntosjudicialesqueiecompetendeconformidadconlaLey.Eseltribunalde
superiorjerarquadelaRepblica.
Artculo113.Jurisdiccinindelegable.Lafuncinjurisdiccionalnopuededelegarseporunosjueces
aotros.Losjuecesdebenconocerydecidirporslosasuntosdesupotestad.
Artculo 121. Conocimiento de oficio. Es obligacin de tos tribunales conocer de oficio de las
cuestiones de jurisdiccin y competencia, bajo pena de nulidad de lo actuado y de responsabilidad del
funcionario,salvoaquelloscasosenquelacompetenciadelosjuecespuedaserprorrogadaportratarsede
competenciaterritorial.
3.2.1.2. Jurisdiccin especial
Pertenecen a sta aquellos tribunales que, autorizados por una norma,
intervienen en casos especficos.
3.2.2. Competencia
212

Qued establecido que la jurisdiccin es la potestad de administrar
justicia; por su parte, la competencia fija los lmites dentro de los cuales el juez
puede ejercer esa facultad.
La competencia es la atribucin, por ley, del conocimiento de una
pretensin a un rgano Jurisdiccional determinado, con preferencia y con
exclusin de todos los dems.
Tambin podramos decir que competencia es la [...] atribucin legtima
a un juez u otra autoridad para el conocimiento o resolucin de un asunto.
Couture la define como la medida de jurisdiccin asignada a un rgano del
Poder Judicial, a efectos de la determinacin genrica de los asuntos en que es
llamado a conocer por razn de la materia, de la cuanta y del lugar. Las
llamadas cuestiones de competencia se ocasionan cuando dos de ellos creen
que les pertenece entender en asunto determinado.
213

3.2.3. Criterios para determinar la competencia de la autoridad judicial
214

Para determinar la competencia se deben tomar en cuenta los
siguientes criterios, a saber:
2.2
LEYDELORGANISMOJUDICIALArtculo62.Competencia.Lostribunalesslopodrnejercer
supotestadenlosnegociosydentrodelamateriayelterritorioqueseleshubieseasignado,locualnoimpideque
enlosasuntosqueconozcanpuedandictarprovidenciasquehayandftllevarseaefectoenotroterritorio.
2.3
OSSORIO,Ob.Cit;pg.139.
214
LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL. Artculo 94. Competencia. La Corte Suprema de Justicia
determinarlasedeydistritoquecorrespondeacadajuezdeprimerainstanciayendondehubieremsdeuno,
lesfijarsucompetenciaporrazndelamateria,delacuantaydelterritorio.
3.2.3.1. Criterio objetivo o material
Seala este criterio qu tribunales son competentes para conocer de
un asunto sometido a su conocimiento ntimamente ligado a la materia del
asunto; es decir, en razn de la materia, la parte del Derecho objetivo que se
asigna, sabiendo que la ley material es aquella que establece los derechos
susceptibles de ser tutelados jurdicamente.
215
As tenemos, por ejemplo,
juzgados del ramo Penal, Civil, de Trabajo, de Familia, etc. .
d
3.2.3.2. Criterio por razn de grado ^
El sistema jurdico guatemalteco j sita a los rganos jurisdiccionales
atendiendo a una jerarqua del menor al mayor grado. Los jueces tienen, as,
competencia del juez menor, de paz o comarcal, hacia el de primera instancia,
hacia el juez de segunda instancia (Corte de Apelaciones) y, de sta, sin
constituir instancia, la Corte Suprema de Justicia, escalonadamente.
216

3.2.3.3. Criterio en razn del tumo
217

Por medio de este criterio, jueces que tienen la misma jurisdiccin y
competencia se distribuyen el conocimiento de las causas con base o en razn
del tumo que les ha sido asignado; as, puede ser que un juez posea
jurisdiccin y competencia, pero no se encuentre habilitado para conocer por
no encontrarse de tumo. Este criterio se aplica en los Juzgados de Paz, los
cuales laboran fuera de la jomada ordinaria.
21S
RONQUILLOMARN,Ob.Clt;pg.11.
210
RUIZ CASTILLO DE JUREZ, Crista, Teora general del proceso, Guatemala, (s.e.),
2000,pg.96.
2,T
LEYDELORGANISMOJUDICIAL.Artculo107.Tumos.Endondehayamsdeunjuez
de paz. deben estos funcionarios permanecer en su despacho por tumos fuera de las horas de
audiencia, a efecto de que haya un juez expedito para la prctica de diligencias que urgentemente
demanden su intervencin y para las sanciones econmicas de los que sean detenidos por faltas,
despus de las horas ordinarias de audiencia. Los tumos sern distribuidos por ef Presidente del
OrganismoJudicial.
Eljuezdepazquesincausajustificadanocumplieraconlodispuestoenestearticulo,sufrir
unamultadediez(Q10.00)acien(Q100.00)quetzalesqueencadacasoimpondrdeplanoeiJuez
dePrimeraInstanciajurisdiccional.Lacausajustificadadeberprobarsedentrodeveinticuatrohoras.
- Iffl
x
3.2.3.4. Criterio territorial
Para administrar pronta y cumplida justicia, es necesario dividir el
territorio del Estado en porciones que converjan con la divisin poltica de la
Repblica; esto se logra analizando y aprovechando las extensiones territoriales
que tiene cada departamento y municipio, asi como las manifestaciones
sociales y econmicas que se produzcan en uno u otro. De esta manera se
divide el territorio del Estado entre diversos jueces, de acuerdo a una parte
territorial asignada a cada juez, para que dentro de ella desarrolle la funcin
jurisdiccional.
218

3.2.3.5. Criterio cuantitativo
Determina la capacidad de conocer de cada tribunal, con base en una
determinada cantidad econmica. As, tenemos que ios tribunales de paz
conocen hasta un mximo de Q 50,000.00, y los de primera instancia, de Q
50,000.01 en adelante.
As, tendramos por ejemplo:
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMJUA DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPQUEZ ___ __
_____
Criterio Funcional Criterio Objetivo Criterio Territorial
**RUIZCASTILLODEJUREZ,Ob.Cit;pg.94.
^Etapas del proceso

I
a
. Instancia

2
a
. Instancia


Desde:

Desde:

Demanda, denuncia

Apelacin.

o acusacin

Hasta:

Hasta:

Sentencia segunda

Sentencia

r instancia.

En ningn proceso habr ms de
dos instancias (fases) Art. 211 C. P.
R. G.
^4. Estructura judicial guatemalteca
Conforme al artculo 58 de la Ley del Organismo Judicial, la legislacin
ordinaria y a los diferentes acuerdos emitidos por la Corte Suprema de
Justicia, la estructura judicial guatemalteca es la siguiente:
^ Corte Suprema de Justicia
Cmara de Amparo y Antejuicio Cmara
Penal Cmara Civil
V
Salas de las Cortes de
Apelaciones
Sala de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal, Narcoactividad y Delitos
contra el Ambiente.
Sala de la Corte de Apelaciones del Ramo Civil Y Mercantil Sala de la
Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsin Social Sala de la Corte de
Apelaciones del Ramo de Familia Sala de la Corte de Apelaciones de la
Niez y Adolescencia Sala del Tribunal de lo Contencioso Administrativo
Sala del Tribunal de Cuentas y Conflictos de Jurisdiccin
Juzgados de Primera Instancia
Juzgado del Ramo Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente
Juzgado del Ramo Civil y Mercantil
Juzgado de Trabajo y Previsin Social
Juzgado del Ramo de Familia
Juzgado de lo Econmico Coactivo
Juzgado de la Niez y Adolescencia
Juzgado de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal
Tribunales de Sentencia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el
Ambiente
Juzgado de Ejecucin Penal
Juzgado de control de Ejecucin de Medidas para Adolescentes en
Conflicto Tribunal Militar Tribunal de Cuentas Juzgados de Paz o
Menores Juzgado del Ramo Penal Juzgado del Ramo Civil Juzgado Mixto
CUESTIONARIO No. 14:
1. Defina el concepto tcnica jurdica.
2. Cmo se clasifica la tcnica jurdica?
3. Qu comprende la tcnica jurdica en su sentido ms amplio?
4. Cules son los problemas que son objeto de estudio de la tcnica jurdica
en su sentido estricto?
5. Defina la tcnica jurdica legislativa.
6. Defina la tcnica jurdica jurisdiccional.
7. Defina la tcnica jurdica forense.
8. Defina la tcnica jurdica de investigacin.
9. Enumere los problemas principales que se propone resolver la tcnica
jurdica.
10. Defina el concepto jurisdiccin.
11. Defina el concepto competencia.
12. Explique qu criterios se usan para determinar la competencia de un Juez.
\3. Escriba cules son los requisitos y las etapas en la aplicacin del Derecho.
14. Describa, de forma general, la estructura judicial del Estado guatemalteco.
Tcnicade
Investigacinjurdica
Esaquellapartedela
tcnicadelDerechoque
buscalaaprehensinde
datosparael
conocimientosistemtico
ohistricodelDerecho,
Tcnicalegislativa
Es aquella parte de la
tcnicadelDerechoquese
refiere a la elaboracin o
formacindelasleyes."
Tcnicaforense
Es aquella parte de la
tcnica del Derecho que
establece las reglas a que
deben someterse los
abogados en su actividad
profesional.
X
Problemasdelatcnicajurdica
IZ3ZZZZ
Vigencia de la ley
"Llegado el momento
deaplicacin-delaley-
puede presentarse el
problema,queconsiste
en determinar si los
preceptos que prevn
el caso sometido a la
consideracin del juez,
estn vigentes o han
sidoderogados.
Interpreta

Integracin
cindela

delaley
ley


Eselproceso
Interpretarla

medianteel
leyesdescu

cualsecom
brirelsentido

plementan0
quelamisma

suplendeal
encierra.

gunaforma

laslagunas

quesepre

sentanenla

ley.
X
t
Conflicto de leyes en el
tiempo En sf el conflicto de
leyes en el tiempo radica en
que una actividad dl hombre
ya regulada cumple su
Supuesto Jurdico, y en el
momento de producirse las
consecuencias jurdicas pasa
a ser vigente una nueva ley,
que regula de manera
diferente dicha actividad. El
problemaradicaenestablecer
qunormaeslaaplicable.
Tcnicajurisdiccional
"Es aquefla parte de la tcnica
del Derecho que determina las
reglas a que debe ajustarse el
juez para la aplicacin del
Derecho."
Porello,estatcnicaconstituye
a Tcnica Jurdica en sentido
estricto,
Conflictodeleyesenelespacio
El conflicto de leyes es la
situacin jurdica en presencia
de la cual se encuentra un juez
cuandoelcasolitigiosoquelees
sometido ha nacido en cir-
cunstancias tales, que las leyes
de diferentes pases parecen
deber ser simultneamente
aplicadas,loqueesimposible,si
estas leyes son contrarias las
unasconlasotras."
I
n
t
r
o
d
u
c
c
i

n

a
l

e
s
t
u
d
i
o

d
e
l

D
e
r
e
c
h
o

T
o
m
o

I
I

6
a
.

e
d
.

5. Problemas de la tcnica jurdica
Como ha quedado planteado, los problemas de la tcnica jurdica que
se abordaran en este apartado sern los relativos a:
La vigencia de la ley;
La interpretacin de la ley;
La integracin de la ley;
Los conflictos de leyes en el tiempo;
Los conflictos de leyes en el espacio.
5.1. Vigencia de la ley
Llegado el momento de la aplicacin de la ley puede presentarse el
problema, que consiste en determinar si los preceptos que prevn el caso
sometido a la consideracin del juez, estn vigentes o han sido derogados.
219

5.1.1. Iniciacin de la vigencia
La vigencia, constituye en el proceso de formacin y sancin de la ley,
la ltima etapa, por la cual la ley, obtiene obligatoriedad, surten sus efectos,
despus de su publicacin en el Diario Oficial.
220

La vigencia se encuentra directamente relacionada con el Derecho
Vigente
221
buscando establecer si la observancia de un precepto tiene carcter
de obligatorio.
Con base en la doctrina encontramos dos tipos de iniciacin de la
vigencia de la ley:
210
GARCAMYNEZ,introduccina!estudiodeiDerecho,pg.130.
220
Ibfd., pg.57.
221
DerechoVigente:AcepcindeiDerecho.Eselconjuntodenormasimpero-atributivasqueenuna
ciertapocayunpasdeterminadolaautoridadpolticadeclaraobligatorias.
Sistema sincrnico
222

Seala que el precepto jurdico obtiene vigor; es
obligatorio en todo su mbito territorial, el mismo da
sealado para su vigencia; es decir, entra en vigencia
simultneamente en todo el territorio, en donde obliga
desde ese da. Recordemos que este sistema, que es el
que se aplica en Guatemala, tiene el inconveniente de que
puede dar margen a menoscabar la Vacatio Legis
223
, ya
que se puede iniciar su vigencia el mismo dia de su
publicacin.
Sistema sucesivo
Establece que la ley comenzar a tener vigencia
posteriormente a su publicacin en el Diario Oficial,
considerando la distancia existente del lugar en donde se
publica el Diario Oficial y el territorio en el cual se deba
aplicar, agregando unidad de medida territorial; esto es,
la vigencia de la ley se va obteniendo sucesivamente
por etapas en el territorio de la nacin, hasta alcanzar
la totalidad del mbito territorial para el que fue creada.
222
CONSTITUCINPOLTICADELAREPBLICADEGUATEMALA.Artculo180.Vigencia.La
leyempiezaaregirentodoelterritorionacionalochodasdespusdesupublicacinntegraeneDiarioOficial,a
menosquelamismaleyampleorestrinjadichoplazoosumbitoterritorialdeaplicacin.
LEYDELORGANISMOJUDICIAL.Artculo6.Vigenciadelaley.Laleyempiezaaregirochodas
despusdesupublicacinntegraenelDiarioOficial,amenosquelamismaampleorestrinjadichoplazo.Enel
cmputodeeseplazosetomarnencuentatodoslosdas.
223
Vacatio legs,es el nombre queen laterminologa jurdicarecibeel lapsocomprendido entreel
momento de la publicacin y aquel en que la norma entra en vigor. Siendo el trmino durante el cual
racionalmentesesuponequelosdestinatariosdelpreceptoestarnencondicionesdeconocerloy,porende,de
cumplirlo.Concluidodicholapso,laleyobligaatodosloscomprendidosdentrodefmbitopersonaldeaplicacin
delanorma,auncuando,dehecho,notengaonohayanpodidotenernoticiadelanuevadisposicinlegal.Esta
exigencia de la seguridad jurdica se formula diciendo -Primaca de la ley: Contra la observancia de la ley no
puede alegarse ignorancia, desuso, costumbre o prctica en contrario- Art. 3. Ley del Organismo Judicial.
Tomadode:GARCAMYNEZ.IntroduccinalestudiodelDerecho,pgs.57y58.
5*1.2. Tiempo de vigencia
Con base en el mbito temporal de validez de las normas jurdicas;
stas pueden ser de:
Vigencia determinada
Cuando se fija desde su creacin el trmino durante el
cual tendrn vigencia.
224

Vigencia indeterminada
Cuando su tiempo de vigencia no se ha fijado en su
creacin, siendo necesario formalmente para que se
pierda su vigencia, que sea modificada o abrogada.
225

sta es de uso general en nuestro pas.
5.1.3. Terminacin de la vigencia
La terminacin de la vigencia de las normas jurdicas puede ser de dos
formas, a saber:
Abrogacin. Es la supresin o anulacin total del
precepto jurdico.
Derogacin. Constituye la modificacin parcial del
precepto jurdico.
El uso general y el profesional tambin le atribuyen hoy da a esta voz
(derogacin) el significado de disposicin que sustituye ntegramente a otra
precedente.
226
En la actualidad ambos
224
Comoejemplosdelavigenciadeterminadapodramosmencionar:Estadodeprevencin,Estado
dealarma.Estadodecalamidadpblica,Exoneracindemultas,etc.
225
VigenciadelaLey.Laleyempiezaaregirochodasdespusdesupublicacinntegraenel
DiarioOficial,amenosquelamismaampleorestrinjadichoplazo.Enelcmputodeeseplazo
setomarnencuentatodoslosdas.(Art6L.O.J.)Observndosequelavigenciadelaleycomienza
conformelopreceptaelartculoanterioryelArt.180delaC.P.R.G.yterminacuandoaslodisponga
el Decreto de reforma o derogacin del Congreso de la Repblica, con base en el Art 171, literal a), de la
C.P.R.G.
229
Literalmente, derogar significa dejar sin efecto o suprimir parcialmente una ley; pero,
comnmente,seusacomosinnimodeabrogarosuprimirlaleyensutotalidad.Derogacin,entonces,esel
actodeproceder,mediantedisposicinposterior,adejarsinefecto,entodooenparte,
trminos se consideran sinnimos.
Partiendo de lo anterior, dir que la Derogacin puede ser:
Parcial: cuando modifica parcialmente algn precepto
jurdico.
Total: cuando suprime o anula un precepto jurdico.
5.1.3.1. Tipos de derogacin
227

# Expresa
Cuando en la nueva ley se encuentra incluida en las
disposiciones finales la derogacin de la antigua ley.
* Tcita
Cuando se infiere que la nueva ley deroga a la antigua,
en virtud de que regula los mismos aspectos.
unpreceptojurdicoprecedente.
227
LEYDELORGANISMOJUDICIAL.Artculo8.Derogatoriadeleyes.Lasleyessederoganpor
leyesposteriores:
a) Pordeclaracinexpresadelasnuevasleyes.
b) Parcialmente,porincompatibilidaddedisposicionescontenidasenlasleyesnuevasconlas
precedentes.
c) Totalmenteporquelanuevaleyregule,porcompleto,lamateriaconsideradaporlaleyanterior.
d) Totalopardalmente,pordeclaracindeinconst'rtucionalidad.dictadaensentenciafirmeporla
CortedeConstitucionalidad.
Porelhechodeladerogacindeunaleynorecobranvigencialasquestahubierederogados