You are on page 1of 106

Coletnea de Manuais

Tcnicos de Bombeiros


TREINAMENTO PRTICO DE BRIGADA DE
INCNDIO

44

COLETNEA DE MANUAIS
TCNICOS DE BOMBEIROS
MANUAL DE TREINAMENTO
PRTICO DE BRIGADA DE
INCNDIO

1 Edio
2005

Volume
1
MTPBI



PMESP
CCB


COMISSO
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Comandante do Corpo de Bombeiros
Cel PM Antonio dos Santos Antonio

Subcomandante do Corpo de Bombeiros
Cel PM Manoel Antnio da Silva Arajo

Chefe do Departamento de Operaes
Ten Cel PM Marcos Monteiro de Farias

Comisso coordenadora dos Manuais Tcnicos de Bombeiros
Ten Cel Res PM Silvio Bento da Silva
Ten Cel PM Marcos Monteiro de Farias
Maj PM Omar Lima Leal
Cap PM J os Luiz Ferreira Borges
1 Ten PM Marco Antonio Basso

Comisso de elaborao do Manual
Cap PM Laudelino Marcos Passos
Cap PM Elias Martins Viana
1 Ten PM Nelson Ezequiel da Silva
1 Ten PM Nilton Csar Zacarias Pereira
1 Ten PM Rogrio Luiz Marques Mello
2 Ten PM Carlos Alberto Nunes Malheiro
Sub Ten PM Maurcio J os Garcia

Comisso de Reviso de Portugus
1 Ten PM Fauzi Salim Katibe
1 Sgt PM Nelson Nascimento Filho
2 Sgt PM Davi Cndido Borja e Silva
Cb PM Fbio Roberto Bueno
Cb PM Carlos Alberto Oliveira
Sd PM Vitanei J esus dos Santos

PREFCIO - MTB

No incio do sculo XXI, adentrando por um novo milnio, o Corpo de Bombeiros
da Polcia Militar do Estado de So Paulo vem confirmar sua vocao de bem servir, por
meio da busca incessante do conhecimento e das tcnicas mais modernas e atualizadas
empregadas nos servios de bombeiros nos vrios pases do mundo.
As atividades de bombeiros sempre se notabilizaram por oferecer uma
diversificada gama de variveis, tanto no que diz respeito natureza singular de cada uma
das ocorrncias que desafiam diariamente a habilidade e competncia dos nossos
profissionais, como relativamente aos avanos dos equipamentos e materiais especializados
empregados nos atendimentos.
Nosso Corpo de Bombeiros, bem por isso, jamais descuidou de contemplar a
preocupao com um dos elementos bsicos e fundamentais para a existncia dos servios,
qual seja: o homem preparado, instrudo e treinado.
Objetivando consolidar os conhecimentos tcnicos de bombeiros, reunindo, dessa
forma, um espectro bastante amplo de informaes que se encontravam esparsas, o
Comando do Corpo de Bombeiros determinou ao Departamento de Operaes, a tarefa de
gerenciar o desenvolvimento e a elaborao dos novos Manuais Tcnicos de Bombeiros.
Assim, todos os antigos manuais foram atualizados, novos temas foram
pesquisados e desenvolvidos. Mais de 400 Oficiais e Praas do Corpo de Bombeiros,
distribudos e organizados em comisses, trabalharam na elaborao dos novos Manuais
Tcnicos de Bombeiros - MTB e deram sua contribuio dentro das respectivas
especialidades, o que resultou em 48 ttulos, todos ricos em informaes e com excelente
qualidade de sistematizao das matrias abordadas.
Na verdade, os Manuais Tcnicos de Bombeiros passaram a ser contemplados na
continuao de outro exaustivo mister que foi a elaborao e compilao das Normas do
Sistema Operacional de Bombeiros (NORSOB), num grande esforo no sentido de evitar a
perpetuao da transmisso da cultura operacional apenas pela forma verbal, registrando e
consolidando esse conhecimento em compndios atualizados, de fcil acesso e consulta, de
forma a permitir e facilitar a padronizao e aperfeioamento dos procedimentos.
O Corpo de Bombeiros continua a escrever brilhantes linhas no livro de sua
histria. Desta feita fica consignado mais uma vez o esprito de profissionalismo e
dedicao causa pblica, manifesto no valor dos que de forma abnegada desenvolveram e
contriburam para a concretizao de mais essa realizao de nossa Organizao.
Os novos Manuais Tcnicos de Bombeiros - MTB so ferramentas
importantssimas que vm juntar-se ao acervo de cada um dos Policiais Militares que
servem no Corpo de Bombeiros.
Estudados e aplicados aos treinamentos, podero proporcionar inestimvel
ganho de qualidade nos servios prestados populao, permitindo o emprego das
melhores tcnicas, com menor risco para vtimas e para os prprios Bombeiros, alcanando
a excelncia em todas as atividades desenvolvidas e o cumprimento da nossa misso de
proteo vida, ao meio ambiente e ao patrimnio.
Parabns ao Corpo de Bombeiros e a todos os seus integrantes pelos seus novos
Manuais Tcnicos e, porque no dizer, populao de So Paulo, que poder continuar
contando com seus Bombeiros cada vez mais especializados e preparados.

So Paulo, 02 de J ulho de 2006.


Coronel PM ANTONIO DOS SANTOS ANTONIO
Comandante do Corpo de Bombeiros da Polcia Militar do Estado de So Paulo
MTB 44 TREINAMENTO PRTICO DE BRIGADA DE INCNDIO






































Comisso Elaboradora:


Presidente: Cap PM Laudelino Marcos Passos, do 14 GB

Membros: Cap PM Elias Martins Viana;
1 Ten PM Nelson Ezequiel da Silva;
1 Ten PM Nilton Csar Zacarias Pereira;
1 Ten PM Rogrio Luiz Marques Mello;
2 Ten PM Carlos Alberto Nunes Malheiro;
Sub Ten PM Maurcio J os Garcia;
todos do 14 GB







APRESENTAO











Este trabalho tem o objetivo de proporcionar um parmetro, para que as equipes
encarregadas do primeiro combate a princpios de incndios, se organizem com uma estrutura
que permita a sua atuao eficiente e segura, como uma brigada de incndio.
Os Corpos de Bombeiros, aqui chamados de bombeiros pblicos, tm neste
manual uma padronizao para definir e qualificar seus profissionais em combate a incndios,
bem como, preparar pistas de treinamentos adequadas ao nvel de cada formao.
A proposta deste manual estipular a formao mnima para que brigadistas civis
e pblicos e bombeiros pblicos, possam atuar integrados em eventos emergenciais do dia-a-
dia e tambm naqueles sinistros que permitem um planejamento prvio, como o caso dos
Planos de Auxlio Mtuo e Planos Particulares de Interveno.






























SUMRIO


1. INTRODUO........................................................................................................... 13
2. PADRO PARA BRIGADA DE INCNDIO.......................................................... 17
2.1. Limites para Brigada de Incndio.............................................................................. 19
2.1.1. Princpios de Incndios no Interior ou Exterior de Estruturas................................ 20
2.1.2. Incndios em Ambientes Externos com Combate Indireto..................................... 21
2.1.3. Incndio Externo Avanado com Combate Direto................................................. 21
2.1.4. Incndio no Interior de Estruturas........................................................................... 22
2.1.5. Incndios Interno e Externo Concomitantes........................................................... 22
2.1.6. Incndios em Locais Confinados............................................................................ 22
3. REGRAS DE PROCEDIMENTO PARA O PLANEJAMENTO DA
BRIGADA...............................................................................................................
25
3.1. Estrutura da Brigada................................................................................................... 27
3.2. Programa de Segurana.............................................................................................. 27
3.2.1. Administrao de Incidentes................................................................................... 29
3.2.2. Plano Operacional dos Brigadistas......................................................................... 30
3.2.3. Procedimentos para Condies Gerais e Especfico............................................... 31
3.3. Educao, Treinamento e Simulados......................................................................... 32
3.3.1. Educao e Treinamento......................................................................................... 32
3.3.2. Simulados................................................................................................................ 35
3.4. Organizao de uma Brigada..................................................................................... 36
3.4.1. Estrutura Funcional da Brigada............................................................................... 36
3.4.1.1. Administrador da Brigada.................................................................................... 37
3.4.1.2. Lder da Brigada................................................................................................... 37
3.4.1.3. Assistente do Lder da Brigada............................................................................ 38
3.4.1.4. Membros da Brigada............................................................................................ 38
3.4.1.5. Brigadista de Apoio............................................................................................. 38
3.4.2. Identificao............................................................................................................ 38
3.4.3. Comunicao com a Brigada de Incndio............................................................... 38
3.4.4. Requisitos Mdicos e Fsicos para o Trabalho........................................................ 39
3.4.4.1. Requisitos Mdicos.............................................................................................. 39
3.4.4.2. Exigncias de Desempenho Fsico Relacionada ao Trabalho.............................. 39
3.4.5. Equipamentos da Brigada...................................................................................... 40
3.4.6. Veculos da Brigada................................................................................................ 40
3.5. Planejamento Bsico para Brigadas Combatendo Princpios de Incndios............... 41
3.5.1. Educao, Treinamentos e Simulados.................................................................... 41
3.5.2. Roupa e Equipamento de Proteo......................................................................... 41
3.5.3. Avaliao Mdica................................................................................................... 41
3.6. Planejamento Bsico para Brigadas Combatendo Incndios Externos...................... 42
3.6.1. Educao, Treinamento e Simulados...................................................................... 42
3.6.2. Roupa e Equipamentos de Proteo........................................................................ 42
3.6.3. Avaliao Mdica................................................................................................... 43
3.7. Planejamento Bsico para Brigadas Combatendo Incndios Internos....................... 43
3.7.1. Educao, Treinamento e Simulados...................................................................... 43
3.7.2. Roupa e Equipamentos de Proteo........................................................................ 43
3.7.3. Avaliao Mdica................................................................................................... 44
3.8. Planejamento Bsico para Brigadas Combatendo Incndios Internos e Externos
Concomitantemente.................................................................................................
45
4. PADRO PARA BOMBEIRO PBLICO............................................................... 46
4.1. Amplitude do Servio dos Bombeiros Pblicos........................................................ 48
4.2. Formao Integrada de Bombeiros Pblicos e Brigadas de Incndio....................... 48
4.2.1. Tipos de Sinistros.................................................................................................... 49
4.2.2 Locais de Sinistros................................................................................................... 49
4.2.3. Dimenses dos Incndios........................................................................................ 49
4.3. Aplicao do Manual................................................................................................. 49
5. PR-REQUISITOS PARA BOMBEIROS PBLICOS E BRIGADISTAS 50
5.1. Formao Terica Bsica........................................................................................... 52
5.2. Formao Mnima em Pronto Socorrismo................................................................. 52
6. PROCEDIMENTOS PARA TREINAMENTO....................................................... 54
6.1. Treinamento em Edificaes...................................................................................... 56
6.1.1. Edificaes Emprestadas......................................................................................... 56
6.1.2. Plano de Segurana................................................................................................. 57
6.1.3. Plano de Evacuao................................................................................................ 58
6.1.4. Materiais Combustveis........................................................................................... 59
6.1.4.1. Pista Sem Uso de Gs Liquefeito de Petrleo...................................................... 59
6.1.4.2. Pista Com Uso de Gs Liquefeito de Petrleo.................................................... 59
6.1.5. Segurana................................................................................................................ 59
6.1.5.1. Condio de Vazo das Linhas de Mangueiras.................................................... 60
6.1.5.2. Equipes de Instruo............................................................................................ 60
6.1.5.3. Comunicao........................................................................................................ 60
6.1.5.4. Ordem de Abandono............................................................................................ 60
6.1.5.5. Servio Mdico.................................................................................................... 60
6.1.5.6. Uso do Equipamento de Proteo Individual e Respiratria............................... 62
6.1.5.6.1. Equipamento de Proteo Individual................................................................ 62
6.1.5.6.2. Equipamento de Proteo Respiratria............................................................. 62
6.1.5.6.3. Sistema de Segurana e Alerta Pessoal............................................................. 63
6.1.5.7. Outras Recomendaes de Segurana.................................................................. 63
6.1.6. Instrutores................................................................................................................ 64
6.2. Treinamentos Externos.............................................................................................. 64
6.2.1. Pista Com Uso de Combustvel Classe B............................................................... 64
6.2.1.1. Materiais Combustveis........................................................................................ 64
6.2.2. Tipos de Pistas para Certificao............................................................................ 64
6.2.2.1. Pista para Nvel Bsico........................................................................................ 64
6.2.2.2. Pista para Nvel Intermedirio............................................................................. 66
6.2.2.2.1. Pista Com Uso de Hidrantes............................................................................. 69
6.2.2.3. Pista para Nvel Avanado................................................................................... 69
6.2.2.4. Pistas Com Uso de Combustvel Classe C........................................................... 73
7. CENTRO DE TREINAMENTO............................................................................... 74
7.1. Planejamento para Construo................................................................................... 76
7.2. Consideraes no Planejamento................................................................................. 77
7.3. Edificao para Treinamentos.................................................................................... 78
7.3.1. Torre para Treinamento Sem Fogo Real................................................................. 78
7.3.2. Torre para Treinamento Com Fogo Real................................................................ 79
7.3.3. Edificaes Mistas.................................................................................................. 79
7.3.4. Edificaes para Treinamento Com Fumaa Real.................................................. 80
7.4. Pistas Externas........................................................................................................... 81
7.4.1. Construo da Pista Padro Externa....................................................................... 82
7.4.1.1. Piso....................................................................................................................... 82
7.4.1.2. Central de Gs Liquefeito de Petrleo (GLP)...................................................... 83
7.4.1.3. Reservatrio de Lquidos Inflamveis................................................................. 83
7.4.1.4. Ponto de Comando............................................................................................... 83
7.4.1.5. Instalaes Eltricas............................................................................................. 84
7.4.1.6. Formas de Obstculos.......................................................................................... 84
7.4.1.6.1. Obstculo Quadrado.......................................................................................... 84
7.4.1.6.2. Obstculos de Formas Variadas........................................................................ 84
7.4.1.7. Projeto da Pista Padro........................................................................................ 88
7.4.1.8. Pista Mvel.......................................................................................................... 88
8. REGISTRO DE TREINAMENTO........................................................................... 90
8.1. Registro Individual de Treinamento Dirio............................................................... 93
8.2. Registro Individual de Captulos Estudados.............................................................. 94
8.3. Registro Individual de Treinamento Anual................................................................ 95
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.......................................................................... 96
ANEXOS.......................................................................................................................... 98





1
INTRODUO






MTBI













COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
13


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
14



































COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
15

Durante anos, as atividades de prestao de servios pelo Corpo de Bombeiros, se
multiplicaram e tornaram-se cada vez mais especializadas, requerendo, s vezes, certificao
especfica do pessoal operacional para atender uma ocorrncia. Dentro desse contexto temos
as modalidades de servios de incndio, salvamento, resgate e auxlio comunidade, divises
estas que servem, inclusive, de parmetro para a codificao setorizada de atendimento,
objetivando registros escritos, que so os relatrios.
Desde o surgimento dos primeiros Corpos de Bombeiros, sua existncia sempre teve,
na essncia do seu trabalho, a atuao em combate a incndios, e no presente manual, teremos
a oportunidade de tratar da instruo para formao prtica de brigadas de incndio, para
entidades pblicas e particulares e para o Corpo de Bombeiros.
O conceito de brigada de incndio passou a ser conhecido, no Brasil, atravs das
recomendaes das circulares da Superintendncia de Seguros Privados (SUSEP), que
recomenda uma bonificao, que reduz o custo dos seguros caso um segurado tenha esse
pessoal treinado, caminho este que a legislao trabalhista, atravs da Lei Federal 6517/77 e a
Portaria regulamentadora 3214/78, contemplou com as diretrizes sobre segurana e medicina
do trabalho, conhecidas como Norma Regulamentadora 23 (NR23), que buscou melhorar a
segurana do trabalhador, e que podemos exemplificar, na prtica, com o Decreto Federal
96044/88, que exige a qualificao do pessoal aeronauta (pilotos, comissrios etc), em
formao de combate a incndios e pronto socorrismo, entre outros temas. Os municpios
continuaram a tendncia federal por promulgar leis, que exigiam das ocupaes formao de
pessoal qualificado, para combater princpios de incndios, estendendo em alguns casos para
prdios residenciais multifamiliares, suprindo o que a NR23 no abrangeu.
A presso social exigindo que as edificaes tivessem pessoal treinado, para exercer a
misso de brigadista, deu origem a estudos na Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT), que resultou na publicao da NBR 14276/99, sob o titulo Programa de Brigada de
Incndio, e que hoje o parmetro tcnico brasileiro, para estruturar e formar brigadas.
O Corpo de Bombeiros de So Paulo nas legislaes sobre segurana contra incndios,
nos anos de 1983 (Decreto 20811) e 1993 (Decreto 38069), obrigava que houvesse uma
pessoa habilitada, no manuseio de equipamentos de combate a incndios nos prdios a serem
vistoriados pelas sees tcnicas, o que no era necessariamente um brigadista, mas com a
mudana da norma prevencionista paulista, pelo Decreto 46076 em 2001, que introduziu
conceitos modernos de preveno e proteo ao fogo, trouxe em seu texto a necessidade de se
exigir a brigada de incndio, nivelando-a em importncia a outras Medidas de Segurana

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
16

Contra Incndios (MSCI), seguindo basicamente a estrutura curricular e os requisitos da NBR
14276/99. A evoluo da legislao sobre brigadas, resultou tambm na edio da NBR
14277/99, com edio atualizada em 2005, conhecida como norma para Instalaes e
Equipamentos para Treinamento de Combate a Incndio - Requisitos, o que facilitou as
certificaes por nveis de pistas de treinamento, a serem usadas na qualificao profissional
do brigadista.
Os Corpos de Bombeiros Militares tm em seus planos didticos de formao de
bombeiros, a previso de aulas prticas, capituladas como de maneabilidade de incndio,
tcnica de combate a incndios, material de abastecimento e linhas de combate a incndios ou
outras denominaes similares, para mostrar em instruo com fogo real, os seus
conhecimentos tcnicos necessrios ao desempenho de sua misso.
O presente manual objetiva estabelecer, alm do conhecimento para planejamento de
brigada de incndio, um critrio para definio de requisitos de formao, qualificao,
reciclagem e construo de centros de treinamentos para bombeiros militares, a fim de que
seus profissionais tenham um suporte doutrinrio especfico, para ministrar e avaliar a
instruo, alm de aferir seu impacto no servio operacional. O objetivo deste manual no
estabelecer um alicerce definitivo e extremamente dogmtico na instruo de brigadas de
incndio e para Corpos de Bombeiros Militares, mas uma base terica que se adapte a
necessidade de instruo, que surge da anlise de estatsticas, das demandas operacionais e
mesmo das inovaes tecnolgicas as quais trazem novos riscos ao dia-a-dia do cidado e dos
bombeiros.












2
PADRO PARA BRIGADA DE INCNDIO CIVIL





MTBI














COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
17


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
18



































COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
19

2. PADRO PARA BRIGADA DE INCNDIO CIVIL

Este manual contm as exigncias para organizar, operar, treinar e equipar brigadas de
incndio, alm das condies mnimas para sade e a segurana profissional dos membros da
brigada, enquanto combatem os incndios e executam as atividades a ele relacionadas, o
treinamento proposto neste captulo, visa atender aos riscos conhecidos na ocupao,
emergncias mdicas, exceto riscos especiais (foras dos comuns) ou sinistros em prdios com
produtos desconhecidos. Todo o padro fixado deve ser aprovado pelo rgo encarregado de
administrar o treinamento e a segurana fsica e ocupacional dos trabalhadores.
Os padres de procedimentos para operaes, as regras de organizao, formao e
certificao definiro os limites para a ao, que sero determinados pelo grau de treinamento
e de exposio aceitvel para ambientes perigosos.

2.1. Limites para Brigada Civil

A diferena entre brigadas de incndio e Corpos de Bombeiros pblicos est no fato
que os brigadistas, tm que lidar com condies e perigos limitados aos existentes dentro de
uma determinada atividade laboral, embora estes perigos especficos e locais possam
representar os mesmos riscos a membros da brigada de incndio e bombeiros pblicos, os
brigadistas, normalmente, no se envolvem com perigos e emergncias, fora dos limites de
sua competncia, para a qual foram treinados, em decorrncia dessa diferena primria, ou
seja, a previsibilidade de riscos em uma empresa possvel se ter um programa de sade e
segurana profissional, para todos os funcionrios, alm dos brigadistas. A brigada de
incndio tem a vantagem, conforme este padro, do conhecimento mais completo, dos
edifcios e instalaes onde atuam, enquanto que o bombeiro pblico tem uma
responsabilidade sobre uma variedade maior de edifcios e instalaes, o que acarreta muitas
vezes, a f alta de noo de todos os perigos que vo lidar e suas variveis, como o tamanho
total da propriedade, seus acessos, rea, tipo e contedos da construo, perigos dos processos
industriais envolvidos, sistemas fixos de extino de incndios sofisticados, disponibilidade
de agente extintor especial, armazenamento e uso de solventes, leos, substncias qumicas ou
outros materiais perigosos, so alguns dos fatores desconhecidos que, potencialmente, podem
influir no efetivo desempenho de qualquer corpo de bombeiros pblicos e significar, como j
dissemos, um risco maior segurana nos bombeiros. Esta vantagem de ter a familiaridade

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
20

com todos os riscos onde atuar, melhora o nvel de segurana para o brigadista, estando a a
diferena fundamental entre um corpo de bombeiros pblico e uma brigada de incndio.
O nosso objetivo que brigadistas, treinados e qualificados, sob a orientao deste
padro, atendam a emergncias que lhe so familiares e comuns na sua atividade rotineira,
porm se for necessrio que respondam a sinistros fora da sua rea ou limite de atuao, eles
devem ser treinados e familiarizados com os perigos associados a esse incndio, em
concluso, uma brigada de incndio que tem treinamento apropriado, pode responder a um
incndio que envolve uma estrutura vizinha, fora dos limites fsicos da atividade profissional
de seus brigadistas, se tal risco foi previamente discutido e esta interveno foi planejada pela
administrao da brigada. Todo brigadista deve estar ciente do regulamento organizacional e
do plano operacional a que est submetido, sendo muito importante conhecer o contedo do
prdio no qual vai intervir, por isto, devem ter a oportunidade de fazer visitas de
condicionamento ao desenho interno da edificao onde atuar e se necessrio das atividades
profissionais perifricas, pelo menos trimestralmente.
A real extenso das aes a serem executadas pela brigada e suas responsabilidades,
esto baseadas nos deveres de resposta especficos, que so esperados que os brigadistas
executem, conforme j foi mencionado, no necessrio que um brigadista exera uma
funo especializada de combate a incndio e a administrao no tem obrigao de treinar ou
equipar todos os brigadistas para estas funes, pode-se optar por ter pessoal especfico e
treinado ou at terceirizar este atendimento para uma empresa especializada. O empregado
designado para responder aos princpios de incndios na sua rea de trabalho, inicia o seu
dever de interveno ao soar de um alarme, devendo entrar em ao imediatamente para
extinguir o fogo e proceder ao abandono da rea, se necessrio. Com a finalidade de propiciar
definio de regras e uma melhor especializao na formao dos brigadistas, levando em
conta seus provveis locais de intervenes, dividiu-se a sua qualificao prtica em quatro
possibilidades de eventos de sinistros, que podem se apresentar como:

2.1.1. Princpios de Incndios no Interior ou Exterior de Estruturas

Para considerar o limite de resposta como sendo a um princpio de incndio no interior
ou exterior de estruturas, devem-se observar as regras abaixo:
a) capaz de atuar no evento de incndio com a sua roupa de trabalho normal;
b) no ser necessrio rastejar ou efetuar outra ao evasiva para evitar fumaa e calor;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
21

c) no seja exigido o uso de roupa protetora trmica ou aparato para respirao
autnoma;
d) capaz de lidar no evento com extintores ou linhas manuais com vazo de at 400
litros por minuto.

2.1.2. Incndios em Ambientes Externos com Combate Indireto

Para se considerar o limite de resposta como sendo uma ao para combate indireto a
incndios em ambientes externos, que j ultrapassaram a fase inicial, porm ainda so
atendidas fora da rea quente ou morna, devem-se observar as regras abaixo:
a) ter procedimento padro escrito de resposta ao evento, dentro do plano operacional;
b) a brigada deve ter treinamento especfico para esse evento;
c) no requerer proteo trmica ou respiratria;
d) manobra de abandono do local no requerida;
e) brigada deve ser qualificada para manobras defensivas (isolamento), com linhas
manuais com vazo de at 1200 litros por minuto e no uso especializado do equipamento para
aplicao manual de agentes extintores adequados, que o caso possa requerer.

2.1.3. Incndio Externo Avanado com Combate Direto

Para se considerar o limite de resposta como sendo uma ao direta em incndios externos,
que ultrapassaram a fase inicial, deve-se atend-lo dentro da zona quente e ter os requisitos
abaixo:
a) ter procedimento padro escrito para resposta ao evento, dentro do plano
operacional;
b) a brigada deve ter treinamento especifico para o evento;
c) manobra de abandono no requerida;
d) requerem proteo respiratria e trmica adequada;
e) a brigada deve ser qualificada para manobras ofensivas (reduzir ou extinguir o foco
de fogo), com linhas manuais com vazo de at 1200 litros por minuto e no uso especializado
de equipamentos para aplicao manual de agentes extintores adequados, que o caso possa
requerer.


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
22

2.1.4. Incndios no Interior de Estruturas
Para considerar o limite de resposta como sendo no interior de estruturas, combatendo
incndios dentro da zona quente, devem-se seguir as regras abaixo:
a) ter procedimento padro escrito para resposta ao evento, dentro do plano
operacional;
b) a brigada deve ter treinamento especifico para o evento;
c) manobra de abandono requerida;
d) requerem proteo respiratria e roupa de proteo para estruturas;
e) a brigada deve ser qualificada para manobras ofensivas (reduzir ou extinguir o foco
de fogo), com linhas manuais com vazo de at 1.200 litros por minuto, ou no uso
especializado de equipamentos para aplicao manual de agentes extintores adequados.

2.1.5 Incndio Externo e Interno Concomitantes

Para considerar o limite de resposta como sendo em incndios externos e internos
concomitantes em estruturas, devem-se observar as regras abaixo:
a) ter procedimento padro escrito para resposta ao evento, dentro do plano
operacional;
b) a brigada deve ter treinamento especifico para o evento;
c) manobra de abandono requerida;
d) requerem proteo respiratria e trmica adequada;
e) a brigada deve ser qualificada para manobras ofensivas (reduzir ou extinguir o foco
de fogo) com linhas manuais com vazo de at 1200 litros por minuto e no uso especializado
de equipamentos para aplicao manual de agentes extintores adequados, que o caso possa
requerer.

2.1.6. Incndios em Locais Confinados

Em razo da complexidade das tcnicas e equipamento necessrios para o combate a
incndios em locais ou espaos confinados, cujas caractersticas j demandam uma maior
preocupao com o profissional que atuam nesses ambientes em situaes de normalidade,
haja vista a propositura, atualmente sob consulta pblica, da Norma Regulamentadora 31
(NR-31), que versa sobre Segurana e Sade nos Trabalhos em Espaos Confinados, exigindo

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
23

o preenchimento de uma Permisso de Entrada em Espao Confinado, decorrente de toda uma
sistemtica adotada para a liberao de trabalhos em ambientes confinados, bem como, em
virtude da elevada responsabilidade do administrador e do lder da brigada, uma vez que o
risco sade e integridade fsica para os brigadistas iminente, portanto, os brigadistas para
atuarem em tais circunstncias e ambientes de riscos devero estar devidamente credenciados
em Combate a Incndios em Locais Confinados aos moldes do previsto para os brigadistas
pblicos no Manual Tcnico de Bombeiros 42, inclusive prevendo nveis d credenciamento,
sendo nvel bsico com 40 horas/aula, nvel mdio com 80 horas/aula e nvel avanado com
200 horas/aula. Alm da observncias das regras inerentes ao combate a incndios no interior
de estruturas.
























COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
24


































3
REGRAS DE PROCEDIMENTO PARA O PLANEJAMENTO DA
BRIGADA





MTBI













COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
25


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
26



































COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
27

3. REGRAS DE PROCEDIMENTO PARA O PLANEJAMENTO DA BRIGADA

O regulamento ou declarao organizacional, como tambm chamada, demonstra o
compromisso da administrao na criao de uma brigada de incndio. Esse documento vai
identificar toda a informao pertinente para a brigada e com ele teremos um quadro claro da
organizao da brigada e dos deveres de resposta, que so esperados que execute.
Alm de outras informaes requeridas, deve ser includa tambm a linha de
autoridade a que cada brigadista est sujeito, prmios e formas de reconhecimento que os
brigadistas podem receber.
O que se pretende com esse regulamento que ele represente a fundao da brigada de
incndio e contenha a sua misso, assim, tudo o que a brigada faz, deve estar em
conformidade com a sua proposta de criao e planejamento operacional. Como todo padro
escrito, precisa de reviso peridica quanto a sua misso, organizao e deveres de resposta
da brigada.

3.1. Estrutura da Brigada

Define a materializao do corpo da brigada e deve:
a) criar um fluxograma de organizao bsica, para facilitar designao de funes;
b) estabelecer limite de responsabilidade, para seus deveres;
c) definir turno que a brigada dever cumprir;
d) definir tipo, quantia e freqncia do treino a ser realizado;
e) definir nmero de brigadistas a ser treinado.

3.2 Programa de Segurana

Este programa prev os requisitos bsicos, que visam preservar a integridade fsica dos
brigadistas, devendo conter:
a) a forma de delegao desta funo a um membro da brigada;
b) registros e gerenciamento de informaes;
c) contato atravs de reunies entre gerenciadores de poltica de segurana do
trabalho, pessoal de logstica, operadores de equipamentos, encarregados de segurana local
ou corporativa, departamento mdico e de sade ocupacional;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
28

d) desenvolvimento e manuteno de procedimentos operacionais padro;
e) metas de preveno de incidentes;
f) especificao de equipamentos da brigada e sua manuteno;
g) previso de investigao de acidentes;
h) plano de segurana para as possveis cenas de incidentes;
i) necessidade de treinamento e de formao adequada de brigadistas;
j) os treinamentos, formao e atuao em casos reais, devem ter registros e estar
disponveis para auditoria.

Deve haver uma poltica de gerenciamento local ou corporativo, nas empresas que
operarem uma brigada, com o objetivo de proporcionar para seus integrantes, os nveis mais
altos de segurana e sade, enquanto exercerem os seus deveres de resposta, fixados na
declarao organizacional.
A escolha do funcionrio para ser brigadista, ser feita pela administrao e implicar
a ele uma tarefa a ser executada esporadicamente, em algum turno ou em tempo integral. Essa
determinao vai depender do tamanho e da estrutura da brigada, do nvel de risco da
atividade, do ambiente de trabalho, do histrico de sinistros, danos, doenas profissionais,
mortes e exposies a fatores adversos.
As brigadas so freqentemente organizadas, de tal maneira que seus integrantes se
dirigem cena de uma emergncia, reunindo-se na entrada do edifcio ou rea, sendo o passo
inicial a identificao de cada brigadista que chega cena de emergncia aps o alarme e a
sua insero em grupos de atuao, tudo com superviso apropriada. Um sistema prioritrio a
ser implementado o padro de assuno automtico de funes dentro da brigada, para
tornar a operao organizada e mais rpida, isso se consegue com treinamentos e simulados
de aferio para cada risco delimitado no planejamento operacional.
Os perigos especiais e seus locais especficos devem ser identificados e relacionados
para a brigada, junto com uma explicao detalhada do risco envolvido, esses perigos
especiais podem consistir em situaes reais, de pouca probabilidade ou com histrico
indito. As operaes em locais que podem receber uma descarga de um agente de extino
especial, do sistema fixo automtico ou no de combate incndios sobre equipamentos e
processos, tambm podem representar um perigo aos brigadistas, reas de teste de mquinas,
tanques de pintura, silos de armazenamento, sistemas de nebulizao, tanques com lquidos

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
29

inflamveis em para uso privado, leo de tempera, equipamento eltrico energizado, materiais
perigosos e ps combustvel, representam todos um perigo que deve ser considerado.
Quando os brigadistas atuarem em uma estrutura em chamas, devem ser usados rdios
para comunicao no teatro de operaes, porm, eles no podem ser a ferramenta exclusiva
para se localizar um brigadista, no interior de uma estrutura.
Os indivduos localizados fora da zona quente sero nomeados a um papel adicional,
como brigadista de segurana dos bombeiros que atuam, esse indivduo pode executar outras
atividades de salvamento de terceiros, sem se aventurar e comprometer a segurana ou sade
de qualquer brigadista que trabalha e pelo qual responsvel.
Nem sempre so requeridos dois ou mais times de segurana separados, fora da
estrutura, para cada equipe que opera no interior de uma grande estrutura com vrias entradas.
Esse procedimento muda se uma estrutura de dimenso fora da mdia, cuja responsabilidade
de segurana no pode ser mantida por um nico ponto de entrada, o que dificultaria o
salvamento rpido, por isso, equipes de segurana adicionais de pelo menos 02 (dois)
brigadistas devem ser nomeadas, para cuidar de mais divises ou setores, conforme o sistema
de administrao de incidente para o local, feito no planejamento operacional.

3.2.1 Administrao de Incidentes

Procedimentos de administrao de incidentes, incluiro:
a) procedimentos escritos que so a linha mestra para os envolvidos na emergncia e
no treino de operaes;
b) estrutura do sistema de administrao de incidente;
c) papel e as responsabilidades a respeito da segurana;
d) conhecimento e o papel e responsabilidades dos bombeiros pblicos;
e) padro de identificao e contagem de cada brigadista na cena de emergncia;
f) planejamento para as operaes adotadas.

Na administrao de incidentes se conhece o risco antes da ao e a atuao dos
brigadistas no deve extrapolar o padro escrito definido, o que pode significar, atuar
eventualmente fora da rea quente ou morna, ou seja, defensivamente no isolamento, pela
falta de informaes ou ausncia de plano de operaes, que contm a administrao do
incidente.
3.2.2. Plano Operacional dos Brigadistas

Para estabelecer limites no plano operacional preciso entender a diviso da rea
operacional, que feita pelo risco e nvel de calor que as equipes esto expostas, conforme se
v abaixo:


ZonaFria
Fonte: SICOE - 1997 CBPMESP (Zonas de Trabalho do SICOE)
Figura 1
No plano operacional das brigadas teremos regras escritas ou no, com posturas
mnimas que incluiro:
a) pessoal sem treinamento padro no pode acessar zonas quentes ou mornas
designadas para emergncia de fogo;
b) a proteo respiratria ou roupa de proteo trmica necessria para se entrar na
zona quente;
c) a roupa de proteo trmica deve ser usada a partir da zona morna;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
30


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
31

d) para incndios que ultrapassam a fase inicial, a equipe de brigada deve ser de no
mnimo 2 (dois) brigadistas;
e) os brigadistas operando na zona morna e quente devem ter um sistema de
comunicao;
f) quando uma equipe atua na zona quente, pelo menos um brigadista atua na zona
morna e fica em alerta para a segurana dos brigadistas;
g) esse pessoal que fica na zona morna, est equipado para ajudar ou socorrer o
pessoal atuando na zona quente;
h) o pessoal no comando da operao ficar atento sempre na zona morna;
i) os brigadistas posicionados na zona de combate a incndios devem ter a
possibilidade de alterar sua posio de acordo com a sua avaliao de incndio;
j) brigadistas mais experientes devem ficar atentos atuao e segurana dos membros
mais novos da brigada, durante as operaes de combate a incndio;
l) brigadistas que utilizam proteo respiratria devem operar em times de 02 (dois) ou
mais homens, que estaro em comunicao uns com os outros, de forma visual, voz, contato
fsico, cabo guia, meio eletrnico ou outra forma que possibilite coordenar as atividades e
estarem o mais prximos uns dos outros, para prover ajuda em caso de emergncia.
m) quando membros da brigada esto envolvidos em operaes, que requerem o uso
de proteo respiratria, no mnimo um brigadista deve ser designado para permanecer do
lado externo, desta rea onde a proteo respiratria necessria. Esse brigadista deve ser
responsvel por manter-se em alerta constante do efetivo numrico e da identidade do pessoal,
que est usando proteo respiratria, sua localizao, funo e tempo de entrada, deve ainda
ser treinado em tcnicas de salvamento, estar equipado e disponvel para o resgate.
n) todos os brigadistas que entrem na zona quente devem estar vestidos com roupas de
proteo que oferea isolamento para orelhas, pescoo e para a superfcie que se limita com a
mscara facial, roupa de proteo trmica e o capacete.

3.2.3. Procedimentos para Condies Gerais e Especficas

a) planos operacionais e de administrao de incidentes devem ser desenvolvidos e
revisados periodicamente;
b) haver um mapa de risco com os perigos especficos que os bombeiros estaro
expostos em incndios ou emergncias;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
32

c) os procedimentos escritos para a brigada, indicaro as limitaes gerais e
especficas das organizaes;
e) todos os brigadistas tero acesso aos procedimentos escritos;
f) o lder da brigada deve ser notificado de todos os equipamentos de proteo ao fogo,
existentes e quais esto fora de servio diariamente;
g) a administrao deve fazer uma considerao na exposio aos riscos mais comuns,
baseada nos princpios abaixo:
quando se trata de salvar vidas humanas de terceiros, se aceita alguns riscos para a
brigada;
quando se trata de reduzir perdas propriedade, se aceita um mnimo de risco para a
brigada;
quando no se tratar de proteger perdas propriedade ou para salvar vidas humanas
no se aceita riscos brigada.

3.3 Educao, Treinamento e Simulados

A administrao deve desenvolver uma programao para prover treinamento,
educao e simulados, na periodicidade descrita por este padro.
Na colocao da programao de instruo da brigada em prtica, pode se tornar
difcil prover treinamento, educao ou simulados para cada brigadista, individualmente em
um dia especfico, por isso, se pretende que os planos de reclicagem possuam a flexibilidade
necessria , por quem planejar e programar estas atividades, recomendando-se planos de
instrues trimestrais , semestrais ou anuais, dependendo do que o caso prtico requer:

3.3.1. Educao e Treinamento

A instruo deve propiciar que os brigadistas executem seus deveres com segurana,
sendo que cada treinamento visa qualificar o aluno, para obter um nvel de desempenho
adequado ao seu dever profissional e as suas funes de brigadista, tais como, combater
incndios, conhecer equipamentos e materiais. Esta habilidade e conhecimento, obtidos na
instruo e performance do treinamento, sero compatveis com as necessidades de trabalho

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
33

da brigada, previstas no planejamento operacional, isto deve ser feito antes de participar das
operaes de resposta emergncias.
Os brigadistas no executaro atividades de interveno, para a qual no receberam
um programa de instruo prprio, a qualidade da formao e a freqncia de treinos,
assegurando que os brigadistas sejam capazes de executar os deveres de resposta desejados,
de maneira segura para eles e para outras pessoas, sendo que a meta do treino e da educao
evitar acidentes, danos, morte ou doena ocupacional.
Os coordenadores da brigada devem verificar a qualificao dos instrutores, quanto
sua capacitao e o treinamento oferecido, sendo que os brigadistas designados como lderes
recebero treinamento e educao proporcional com suas responsabilidades, tal educao
deve ser mais completa que a dos outros brigadistas. O coordenador de treinamento da
brigada deve ser um empregado com conhecimento reconhecido ou com certificado de
brigadista e instrutor expedido por autoridade do governo ou organizao de certificao
nacional.
Quando a brigada recebe treinamento de indivduos ou organizaes externas
empresa, o coordenador de treinamento designado, deve se certificar que os instrutores, que
ministram o treinamento, so capacitados e tm referncia profissional nos assuntos
abordados. Esse treinamento deve ser preparado, planejado e realizado, tendo por base os
padres desejados de desempenho, que foram aprovados no regulamento organizacional.
Os empregados e brigadistas que foram treinados em didtica de ensino ou so
reconhecidos, pelo coordenador de treinamento, como capacitados no assunto a ser
apresentado, podem ministrar a instruo para a brigada, se baseando no uso de assuntos
preparados em protocolos de aulas prontos, que foram aprovados pelo coordenador de
instruo.
Os benefcios do treinamento so atingidos quando este conceito detectvel por
simulados, que exercitam o conhecimento e habilidades da brigada ou em ocorrncias reais,
porm realamos que simulados no devem ser considerados como treinamento. A instruo
treina os brigadistas na operao de equipamentos ou nas prprias estratgias e tticas, para
operaes de combate a incndio em emergncias, o brigadista no pode demonstrar a sua
competncia executando estas tarefas em um simulado. Os simulados podem ser valiosos
mecanismos para aferir a freqncia necessria de reciclagem do treinamento, para manter as
habilidades dos brigadistas.
Recomendaes para segurana em treinamentos de campo com fogo real so:

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
34

a) preparao para seleo do local;
selecione uma rea aberta com uma distncia segura de edifcios vizinhos,
vegetao seca e recipiente de armazenamento que contenham lquidos e gases comprimidos
inflamveis.
b) procedimentos de segurana na pista;
Os procedimentos seguintes devem ser seguidos:
s deve ser permitido fumar em reas designadas;
separar combustveis e fontes de ignio atravs de distncias seguras;
se ventos fortes ou outra condio de tempo adversa estiver presente, como um
perigo para brigadistas ou propriedades adjacentes, o treinamento de fogo real no deve ser
ministrado;
devem ser usadas somente fontes de ignio apropriadas;
cada aluno deve ter pelo menos utilizar um extintor carregado, ao participar em uma
evoluo de treino;
ataque de fogo deve ser a favor do vento;
deve ser tomado cuidado para que os brigadistas no sejam colocados em risco pelos
produtos de combusto;
para treino em Classe incndio B (lquidos inflamveis), pelo menos dois extintores
portteis do tamanho e capacitao apropriados devem estar disponveis para cada evoluo
do treinamento;
deve-se afastar de um foco de fogo extinto de maneira organizada, estando sempre
em alerta para possvel re-ignio no obstculo.
c) as simulaes de treinamentos com fogo real devem ser proporcionais ao tamanho
dos incndios, que se espera que os brigadistas iro extinguir, previstos no plano operacional
que descreve o modo interveno, para os quais foram treinados;
d) a vestimenta do brigadista, deve ser aquela que ele normalmente usaria durante o
desempenho da sua funo de trabalho cotidiana;
e) instrutores;
O instrutor deve executar as funes seguintes:
guiar cada estudante enquanto se aproximar, extinguir e se retirar de cada evoluo
de treinamento com fogo real;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
35

manter superviso dos brigadistas, que no esto participando na evoluo em
curso.
f) combustveis;
Os procedimentos de controle de combustveis na instruo devem seguir os critrios
seguintes:
no devem ser usados lquidos inflamveis como acelerantes ou para acender
obstculos na pista de incndio Classe A (materiais combustvel slidos), em treinamento;
devem ser usados somente recipientes de segurana aprovados, para aplicar lquidos
combustveis em obstculos;
a pessoa que abastecer e acender os obstculos com fogo, deve ser instruda
corretamente, alm de ser obrigatrio, por esta, o uso de roupa protetora apropriada;
uma pessoa qualificada e equipada com uma linha manual ou um extintor carregado
e adequado ao combustvel do obstculo, deve estar ao seu lado quando um lquido
combustvel est sendo abastecido na pista, para ser usado em instruo com fogo real;
Baseado em perigos especficos da pista ou prdio de treinamento, o instrutor pode
escolher a roupa protetora trmica de aproximao ou uma de proteo para atuao em
estruturas.
Na maioria das situaes, a roupa de proteo para estruturas prover um nvel
apropriado de proteo ao treino, porm, em circunstncias especiais, pode ser usada a roupa
de aproximao para dar um nvel adicional de proteo para irradiao de calor pelo
obstculo.

3.3.2. Simulados

Os simulados so necessrios para avaliar se os brigadistas tm um programa de
educao e treinamento adequados com o seu dever de interveno. Os conhecimentos
ensinados devem ser avaliados, documentados e um treinamento adicional pode ser
requisitado para melhorar a performance, que esteja abaixo do padro estabelecido. O
treinamento e educao oferecidos aos brigadistas devem ter uma reviso peridica e devem
incluir princpios e prticas de combate a incndios, para o tipo de tarefa setorial do
empregado, ou seja, o risco especfico que a brigada est sujeita no local mais prximo do seu
trabalho, alm de informar os novos riscos, equipamentos e procedimentos introduzidos pela

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
36

modernidade. O treinamento oferecer ao brigadista, desenvolvimento terico e prtico para
oferecer segurana vida, conservao da propriedade e reduo da interrupo ao servio
por sinistros, todos estes resultados aferidos nos simulados.
A Administrao deve designar uma pessoa responsvel para planejar e programar
simulados e estes devem ser baseados em temas reais, possveis para emergncias especficas
locais, estes simulados podem ser planejados ou no serem anunciados, de acordo com o
determinado da autoridade encarregada. Simulados no so considerados avaliaes de
treinamento, porm, os anunciados podem incorporar um grau de avaliao da brigada,
podendo variar no uso de equipamentos, velocidade de resposta, servindo para aferir o
combate a incndios pela brigada, a atitude do lder e os do sistema de proteo contra
incndio.
Caso haja um plano de auxlio mutuo que empresas externas participem, eles passam a
ter um papel importante nos procedimentos de resposta, devendo sua atuao ser pr-
planejada junto com todos os consorciados.
A administrao deve designar uma pessoa de fora da brigada, responsvel por
observar simulado e para critic-lo, devem ser observadas todas as lies aprendidas no
programa de treinamento e educao, buscando melhorar todo desempenho que est abaixo
dos padres estabelecidos.

3.4. Organizao de uma Brigada

Na organizao de uma Brigada de Incndio deve-se ter como pontos mnimos os
seguintes: Estrutura Funcional da Brigada; Identificao dos Brigadistas; Comunicaes com
a Brigada de Incndio; Requisitos Mdicos e Fsicos para o Trabalho; Equipamentos da
Brigada e Veculos da Brigada.

3.4.1. Estrutura Funcional da Brigada

A Estrutura Funcional da Brigada sera seguinte:
a) Administrador da Brigada;
b) Lder da Brigada;
c) Assistente do Lder da Brigada;
d) Membros da Brigada; e

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
37

e) Brigadistas de Apoio

3.4.1.1. Administrador da Brigada

Administrador de brigada responsvel por:
a) programas estabelecidos de fiscalizao para acompanhar os itens de risco
identificados pela brigada, no plano de segurana global, contido dentro do planejamento
operacional.
b) determinar o tamanho e a organizao da brigada, baseada na anlise de risco feita;
c) coordenar e programar reunies;
d) estabelecer e manter um programa de inspeo para equipamentos de proteo
contra incndio;
e) coordenar a implantao de um servio de relatrios necessrios ao registro de
resultados de atendimentos e instruo completa (teoria-treinameto-simulado);
f) manter contato com autoridades pblicas contra incndios;
g) informar sobre materiais e processos perigosos adicionais, que a brigada pode ser
exposta eventualmente e no esto contidos no plano de segurana;
h) fixar as exigncias fsicas de trabalho requeridas para performance da brigada;
i) escolher os lderes da brigada;
j) coordenar a seleo dos brigadistas indicados pelo lder.

3.4.1.2. Lder da Brigada

O lder da brigada deve ser responsvel pelo seguinte:
a) estabelecer um canal de comando dentro da brigada para situaes de sua ausncia;
b) ajudar no processo de seleo dos membros da brigada;
c) estabelecer e manter uma lista com os brigadistas;
d) selecionar lderes assistentes conforme o tamanho da brigada e mant-los
informados de todas as novidades do turno;
e) desenvolver pr-planos de emergncia para riscos especficos locais e obter junto ao
administrador, informaes sobre materiais e processos perigosos eventuais, que a brigada ao
atuar possa ser exposta;
f) selecionar e manter os equipamentos e a brigada;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
38

g) relatar para a administrao superior a situao de brigada quanto instituio de
operaes pelo menos uma vez por ano propondo mudanas ou no;
h) ajudar nas investigaes de incndios.

3.4.1.3. Assistente do Lder da Brigada

O assistente do lder um brigadista que deve estar apto a completar a misso iniciada
pelo lder e substitu-lo na sua ausncia.

3.4.1.4 Membros da Brigada

a) sero selecionados dentre os funcionrios que exercem atividade no local;
b) todos os brigadistas devem cooperar, participar e obedecer s determinaes que
esto no plano operacional padro e do o treinamento na instruo de formao.

3.4.1.5. Brigadistas de Apoio

Os membros de apoio devem demonstrar conscincia dos planos de anlise de riscos,
antes de um incidente e devem conhecer o dever de resposta s tarefas designadas para eles. O
pessoal de apoio no pode entrar na zona quente ou morna. Os lderes de brigada ou seus
representantes devem estar certos de que os brigadistas que fazem a funo de apoio esto
tambm treinados para atender aos deveres designados a eles.

3.4.2. Identificao

Deve haver para os brigadistas uma identificao com os seguintes propsitos:
a) ajudar a chegar ao local de um acidente em uma emergncia;
b) ajudar a fiscalizao pelo pessoal de segurana;
c) meio de exercer sua atividade de brigadista.

3.4.3. Comunicaes com a Brigada de Incndio

Deve haver meios de comunicao com objetivo de:

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
39

a) avisar os membros da brigada de um incidente ocorrido;
b) comunicao com outros membros durante a emergncia.

3.4.4. Requisitos Mdicos e Fsicos para o Trabalho

recomendado o estabelecimento de uma poltica de normas escritas para a segurana
e sade profissional de brigadistas civis, para ajudar a prevenir acidentes, danos, exposies e
reduzir a severidade desses acidentes. possvel que um programa ou uma poltica de
segurana existente satisfaa as exigncias desse padro, ao estabelecer uma poltica de
normas escritas para exigncias de desempenho fsicos, mdicos ou relacionados ao trabalho
ajudando para que se assegure que os brigadistas esto mdico e fisicamente capazes de
executar os deveres de resposta exigidos, reduzindo o risco de danos e doenas ocupacionais.

3.4.4.1. Requisitos Mdicos
O funcionrio deve ser aceito na brigada aps um atestado mdico, de que tem
condies mdicas e fsicas, e isso levar em conta os riscos e as tarefas que a brigada for
obrigada a executar. Brigadistas sob influncia do lcool ou drogas no devem atuar nas
emergncias ou qualquer operao.
Os brigadistas que exercem atividades de combate a incndios, que extrapolaram a
fase do princpio ou aqueles externos s estruturas, devem ter avaliao anual e depois de
cada afastamento mdico.

3.4.4.2. Exigncias de Desempenho Fsico Relacionado ao Trabalho

a) a administrao da brigada estabelecer as exigncias de desempenho fsico de
trabalho para os brigadistas;
b) as exigncias de desempenho fsico devem ser atingidas antes de se realizar as
tarefas em treinamentos ou instruo real;
c) a avaliao fsica ser anual;
d) se no atender ao especificado para desempenho operacional, ser retirado da
brigada;
e) os brigadistas devem informar mudanas nas suas condies fsicas, que passam a
afetar o desempenho, aps serem avaliados.

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
40

3.4.5. Equipamentos da Brigada

a) no planejamento operacional ser designado o equipamento adequado para os
brigadistas atuarem na sua misso;
b) o equipamento selecionado com base na natureza da atividade e o perigo presente
nesta;
c) o equipamento deve estar com fcil acesso;
d) deve haver uma listagem dos equipamentos, que sero mantidos no local de
atendimento, bem como, instrues escritas de seu procedimento de uso;
e) manuais de operao e manuteno dos equipamentos da brigada devem estar
disponveis;
f) relatrios de manuteno devem informar qual o material operacional est em
condies de ser utilizado pela brigada;
g) os materiais danificados devem estar disposio da seo de manuteno.

3.4.6. Veculos da Brigada

a) a administrao da brigada considerar a sade e segurana do brigadista como
preocupaes primrias na especificao, designao, construo, aquisio, operao,
manuteno, inspeo e conserto de veculos utilizados pela brigada;
b) o veculo s ser operado por brigadistas que tiverem qualificao adequada para
operao feita por treinamento especfico;
c) o motorista do veculo deve ter licena de motorista para o tipo de veculo,
requerido pela lei de trnsito vigente ou pela poltica da empresa contida no planejamento
organizacional;
d) o motorista o responsvel direto pela segurana e operao prudente do veculo
sob todas as condies;
e) no permitido ficar em p no veculo em movimento;
f) no permitido ficar no estrado do veculo, ou outra posio exposta externa no
veculo;
g) todos os brigadistas devem estar sentados e com cinto de segurana;
h) o veculo deve ter manuteno recomendada pelo fabricante;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
41

i) todo veculo da brigada deve ser inspecionado semanalmente e no mnimo nas 24 h
depois de qualquer uso ou reparo, deve ser previsto para testes a fim de identificar e corrigir
condies inseguras adquiridas durante a operao e/ou consertos;
j) veculos inseguros para uso da brigada devem ser retirados de servio at serem
reparados;
l) bombas de incndio devem ser testadas com freqncia e com procedimentos de
normas padro para servios de testes de sistemas de bomba de incndio;
m) equipamentos areos devem ser inspecionados e testados para servio de acordo
com a freqncia e procedimentos especificados de normas de teste em equipamentos de
operao de bombeiros.

3.5. Planejamento Bsico para Brigadas Combatendo Princpios de Incndio

Brigadas que se qualificam para combater princpios de incndios devem atender as
regras anteriores e as seguintes.

3.5.1 Educao, Treinamento e Simulados

a) toda instruo e treinamento da brigada devem ser revisados no mnimo
anualmente;
b) toda a brigada deve participar no mnimo de um simulado anualmente;
c) treinamento e simulados em situao de fogo real devem atender regras de
segurana estabelecidas.

3.5.2. Roupa e Equipamento de Proteo

No necessrio roupa de proteo individual e equipamento de proteo respiratria.

3.5.3. Avaliao Mdica

Todos os brigadistas devem ter condio fsica e mdica avaliada conforme regras j
citadas.


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
42

3.6. Planejamento Bsico para Brigadas Combatendo Incndios Externos

Brigadas que se qualificam somente para combate a incndios em rea externa, alm
das regras j citadas devem atender os seguintes requisitos.

3.6.1. Educao, Treinamento e Simulados

a) toda a brigada deve receber treinamento e educao, no mnimo, trimestralmente;
b) todos os membros da brigada devem participar em um simulado, no mnimo,
semestralmente;
c) o treinamento em fogo real deve ser conduzido no mnimo anualmente;
d) treinamento e simulados envolvendo fogo real devem ser feitos de acordo com as
regras de segurana;
e) o treinamento com fogo real deve incluir situaes que representam as condies e
riscos mais prximos possveis de serem encontrados pela brigada.

3.6.2. Roupa e Equipamento de Proteo

a) roupas de proteo trmica e equipamentos de proteo devem estar disponveis em
quantidade e tamanhos para se ajustarem a cada membro da brigada, que atue nas zonas
quente e morna;
b) as roupas de proteo devem atender a um padro para combate a incndios em
estruturas (direto) ou externo (indireto);
c) capacetes, luvas, botas devem estar de acordo com o padro especfico para um
conjunto de proteo para o combate a incndio (indireto e direto);
d) proteo respiratria e aparelhos de SSAP (Sistema de Segurana e Alerta Pessoal)
devem ser providenciados, para serem usados por todos os brigadistas que trabalham na
zona quente;
e) aparelhos SSAP devem atender um padro em sistema de segurana e alerta
pessoal;
f) aparelhos de proteo respiratria de circuito aberto devem estar de acordo com as
normas padro para equipamento de proteo respiratria pressurizado de circuito aberto
para bombeiros;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
43

g) aparelhos de proteo respiratria de circuito fechado, eventualmente usados,
devem atender a aprovao especial de normas trabalhistas;
h) roupa de proteo trmica e outros equipamentos de proteo devem ser mantidos
de acordo com as instrues do fabricante.

3.6.3. Avaliao Mdica

Todos os membros da brigada de incndio devem ter suas condies fsicas e mdicas
todas avaliadas conforme regras j citadas.

3.7. Planejamento Bsico para Brigadas Combatendo Incndios Internos

Brigadas que se qualificam somente para combate a incndios no interior de estruturas
devem atender os requisitos anteriores e os seguintes.

3.7.1. Educao, Treinamento e Simulados

a) todos os membros da brigada devem receber treinamento e instruo, no mnimo,
trimestralmente;
b) todos os brigadistas devem participar, no mnimo, de um simulado semestralmente;
c) treinamento com fogo real deve ser feito, no mnimo, anualmente;
d) treinamento com fogo real deve incluir situaes que representem as condies e
riscos mais prximos possveis de serem encontrados pela brigada.

3.7.2. Roupa e Equipamento de Proteo

a) roupas de proteo trmica e equipamento para combate ao incndio estrutural
devem estar disponveis em quantidade e tamanhos para se ajustar a cada membro da brigada
que atue nas zonas quente e morna e regra de proteo trmica, se exigir que seja vestida
pelos brigadistas que entram na zona quente e morna;
b) roupas de proteo, capacetes, luvas e botas devem atender o padro para conjunto
de proteo para combate a incndio em estruturas (direto);

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
44

c) aparelho de Sistema de Segurana e Alerta Pessoal (SSAP) deve atender a NFPA,
Padro para Sistema de Segurana e Alerta Pessoal;
d) aparelho de respirao autnoma de circuito aberto deve atender as normas, padro
para equipamento de proteo respiratria de circuito aberto para bombeiros;
e) aparelhos de respirao autnoma de circuito fechado devem atender a aprovao
especial de normas trabalhistas;
f) todos os brigadistas que entrem na zona quente devem estar vestidos com roupa
protetora, que oferea isolamento para orelhas, pescoo e a superfcie que se limita com a
mscara facial e capa de proteo para combate direto e capacete;
g) roupa e equipamento de proteo devem ser usados e mantidos de acordo com as
instrues do fabricante. Um programa de inspeo e manuteno feita por responsveis
especficos deve ser estabelecido para equipamentos e roupas de proteo;
h) no desempenho das funes de brigadista, as operaes de resposta a incndios em
subsolos, sero atendidas com proteo respiratria autnoma ou suprimento externo para
respirao, e deve usar estes equipamentos a menos que a atmosfera interna esteja segura e
monitorada;
i) brigadistas usando proteo respiratria devem operar com equipes de 2 (dois) ou
mais homens, que esto em comunicao um com o outro, atravs de contato por voz ou
visual para coordenar suas atividades e estando prximos um do outro, podem prover ajuda
em caso de emergncia;
j) quando bombeiros que esto em operao que requer o uso de proteo respiratria,
no mnimo 2 membros da brigada devem ser designados para ficarem na rea externa onde a
proteo respiratria requerida e pelo menos 1 (um) deles deve ser o responsvel por
manter-se em constante ateno para nmero e identificao do pessoal, sua localizao,
funo e tempo de entrada, estes membros na rea externa com a proteo respiratria, devem
ser treinados, equipados e disponveis para resgate.

3.7.3. Avaliao Mdica

Todos os brigadistas devem ter condies fsicas e mdicas avaliadas conforme regras
j citadas.


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
45

3.8. Planejamento Bsico de Brigadas Combatendo Incndio Interno e Externo
Concomitantes

Brigadistas que se qualificam para combater a incndios externos e internos em
estruturas devem atender aos requisitos previstos anteriormente, nos itens 3.6 e 3.7.























4
PADRO PARA BRIGADA PBLICA




MTBI















COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
46


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
47



































COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
48

4. PADRO PARA BOMBEIRO PBLICO

A formao de bombeiros pblicos, que so aqueles que pertencem a uma corporao
para atendimento de emergncias pblicas, tem inserido no seu currculo para preparo de seus
profissionais, programas didticos que no so especficos para brigadas de incndio, mas
exerccios para aferio prtica de conhecimentos ministrados dentro de materiais tericas
sobre combate a incndio.
O programa sugerido de regulamento organizacional que se observa nos captulos II e
III, pode servir de modelo no preparo da instruo de bombeiros, buscando integrar
procedimentos e terminologia de instruo, para viabilizar o trabalho integrado em
emergncias.
O ideal ser a centralizao da formao em um nico centro de treinamento, com
doutrina especfica e mdulo de instruo integrados, criando uma proposta bsica de ensino,
ou seja, um mnimo que transcreva uma linguagem operacional integrada nica, sendo que as
especializaes, tanto para bombeiros pblicos como para brigadistas, seriam feitas de acordo
com cada realidade local de trabalho. A falta de um centro de formao de referncia no
pode ser pretexto para inviabilizar a idia do trabalho integrado e eficiente entre brigadas
pblicas e civis, sendo suprimida por manuais e doutrina de instruo, avaliao, capacitao
e certificao, que seno nicos, ao menos similares, para tanto, preciso definir o papel das
organizaes privadas e das corporaes pblicas, na extino ou na reduo de perdas por
sinistros.

4.1. A Amplitude do Servio dos Bombeiros Pblicos

Como j explanamos as brigadas de incndio tm a vantagem da familiaridade com
todos os riscos onde atuaro, j os bombeiros pblicos tm uma diversidade muito maior de
edifcios e ocupaes de risco a considerar, o que aumenta a potencialidade de acidentes.

4.2. A Formao Integrada de Bombeiros Pblicos e Brigadas de Incndio

Trabalharemos na definio de pontos secantes de formao, com interesses mtuos
entre organizaes privadas e pblicas, ou seja, situaes prticas de incndio, que demandam
conhecimento terico e prtico, para que as equipes atuem juntas no isolamento,

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
49

confinamento ou extino de sinistros, lembrando que os salvamentos nos trabalhos
integrados competncia dos bombeiros pblicos. A instruo deve levar em considerao o
tipo, o local e a dimenso dos sinistros.

4.2.1. Tipos de Sinistros

Os incndios so tipificados pelo material que queima, podendo ser de classe A, B, C
ou D, cada um com caractersticas e tcnicas prprias para maneabilidade, objetivando a
extino.

4.2.2. Locais de Sinistros

A preocupao para com o local de instalao do foco de incndio, leva-nos a definir
duas possveis situaes que os brigadistas encontraro incndios em ambientes externos e em
ambientes externos, sendo que est a diviso didtica adotada para treinamentos quanto ao
local, podendo haver subdivises destas em grupos.

4.2.3. Dimenso dos Incndios

importante definir que os princpios de incndios so aqueles que utilizam at 400
litros por minuto de vazo em linhas manuais, para controlar ou extinguir incndios, porm o
treinamento deve considerar vazes de at 1200 litros por minuto para focos maiores j na
fase generalizada, que ameaam propagar-se verticalmente ou horizontalmente ou aqueles
com mais poder calorfico, que precisam ser compartimentados. Est situao fora as
brigadas civis, formadas em primeiro plano para combater princpios de incndios, a ter um
preparo para eventos maiores, isso verificado no planejamento operacional

4.3. Aplicao do Manual

Este manual de treinamento no se aplica para os brigadistas de aeroportos,
embarcaes, reas de tanques com lquidos inflamveis (com mais de 20m) e gases
inflamveis (com mais de 6240 Kg ) e vasos sob presso, que demandam procedimento
especfico.
5
PR-REQUISITOS PARA BOMBEIROS PBLICOS E BRIGADISTAS




MTBI















COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
50


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
51



































COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
52

5. PR REQUISITOS PARA BOMBEIROS PBLICOS E BRIGADISTAS

5.1. Formao Terica Bsica

aquela necessria para o trabalho integrado dos bombeiros pblicos e brigadistas,
que devero ter conhecimentos sobre os assuntos:
a) mtodos de extino adequada a cada classe de incndio;
b) conhecimento das classes de incndios A, B, C e D;
c) extintores Portteis;
d) material hidrulico e acessrios para combate a fogo com gua ou espuma;
e) acondicionamento de mangueiras e equipamentos;
f) formas de jato;
g) aplicao de espuma.
Os alunos devem comprovar que receberam treinamento terico proposto acima, antes
de participarem de qualquer aula prtica.

5.2. Formao Mnima em Pronto-Socorrismo

Os brigadistas devem ter uma formao curricular mnima de atendimento em
emergncias mdicas, conforme Currculo Bsico do Curso de Formao de Brigada de
Incndio o constante no Anexo B da Instruo Tcnica n 17 do CBPMESP, utilizando-se
para ministrar as aulas, os parmetros do Manual Tcnico de Bombeiros 12, Manual de
Fundamentos de Bombeiros do CBPMESP (Fascculo 15) e Manual de Procedimentos
Operacionais Padro do Sistema de Resgate de Acidentados do Estado de So Paulo, com
nfase em:
a) anlise primria e secundria de uma vtima;
b) desobstruo de vias areas;
c) reanimao crdio-pulmonar;
d) estado de choque;
e) hemorragias;
f) fraturas;
g) ferimentos;
h) queimaduras;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
53

i) emergncias clnicas;
j) transporte de vtimas.


























6
PROCEDIMENTOS PARA TREINAMENTO




MTBI















COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
54


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
55



































COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
56

6. PROCEDIMENTOS PARA TREINAMENTO

Os Procedimentos para Treinamento atentaro o previsto em razo do local em que se
realizem, assim considerados:
a) Treinamentos em Edificaes; e
b) Treinamentos Externos.

6.1. Treinamentos em Edificaes

Qualquer edifcio pode ser considerado como um local de treinamento de fogo em
estruturas, desde que corretamente preparado para o exerccio com fogo real. Eles podem ser
construdos com esta finalidade especfica de uso com fogo real, o que o torna mais seguro,
ou a instruo pode ser em estruturas emprestadas, onde podem faltar condies de resistncia
estrutural ao fogo e calor.

6.1.1 Edificaes Emprestadas

Quando se utilizar edificaes emprestadas ou cedidas importante constar uma
declarao da inexistncia de seguro contra danos e incndios, pelo cedente.
Na inspeo de segurana, a ser feita antes da aula prtica, deve-se determinar se o
cho, paredes, degraus e outros componentes estruturais so capazes de resistir ao peso
adicional de pessoas, material e gua residual do exerccio. Devem ser removidos todos os
produtos perigosos dentro da estrutura, bem como, recipientes fechados no identificados,
vasos sob presso e outros materiais com alta combustibilidade. Os tanques ou invlucros que
no podem ser removidos devem ser inertizados.
Alm das medidas adotadas, atentar para:
a) paredes e tetos estejam intactos;
b) escombros no local, que devem ser retirados do interior para facilitar acesso;
c) equipamentos, que devem estar desligados;
d) telhado, estabelecendo se h possibilidade de ser feito uma abertura;
e) plantas e ervas txicas quando queimadas, enxame de insetos e toca de animais;
f) existncia de amiantos internos,que devam ser retirados para no serem expostos ao
calor;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
57

g) existncia edificaes prximas, bem como a vegetao que pode facilitar a
propagao horizontal por conduo, retir-los se legalmente possvel;
h) as ruas nas redondezas devem ser inspecionadas e isoladas no horrio de treino por
equipes de apoio de trnsito;
i) previso de gua, que ser baseada na extenso de durao dos treinos, levar em
conta uma linha de ataque e mais uma reserva para proteo de pessoas, multiplicando o
tempo de exerccio. Acrescentar 50% deste total para uma reserva de situaes imprevistas e
para controle de exposio para outras edificaes;
j) as linhas de ataque e de reserva devem ter recalque de bombas independentes, para
evitar que numa falha se perca todo o esquema de treino montado;
k) rea para estacionar viaturas e para manobras de abastecimento;
l) rea para imprensa e ambulncia prevista no plano de segurana.

6.1.2. Plano de Segurana

Antes de administrar o treinamento com fogo real deve ser feito um plano de
segurana da instruo, onde todos os participantes visualizaro e discutiro os detalhes de
cada evoluo a ser feita, contendo os assuntos abaixo:
a) plantas ou croqui do local do terreno para que os alunos conheam o lay out,
onde sero destacados:
dimenses da edificao a ser usada na instruo;
obstculos a serem utilizados na pista externa;
o posto de comando e a torre de observao, se houver;
posio das equipes que fazem exerccio com fogo real ou no;
local de entrada e sada de edificaes e pista externa;
rotas ou alternativas de fuga em caso de problemas;
posio de viaturas na ocorrncia, se houver;
posio dos hidrantes.
b) quantidade de gua para o exerccio;
c) tamanho do fogo ou quantidade de obstculos a serem usados;
d) bombas fixas de recalque;
e) previso das condies do tempo;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
58

f) local de estacionamento de outros veculos no envolvidos na instruo Exigncia
das Comunicaes;
g) regras de segurana;
h) tarefas de cada um na pista e fora delas;
i) nmeros de alunos em cada exerccio;
j) encarregado da segurana e suas misses;
k) ordem de abandono ou retirada da pista.
Apresentamos no Anexo A modelo para subsidiar o Plano de Segurana, ou ainda, de
Plano de Emergncia Contra Incndio, conforme denominado em outros manuais e normas,
sendo adotados os parmetros e padres das Instrues Tcnicas n 16 Plano de Interveno
de Incndio e 17 Brigada de Incndio do CBPMESP.

6.1.3 Plano de Evacuao

Entre as funes de uma brigada, encontra-se a de conduzir pessoas de um local
sinistrado para um local seguro.
Essa tarefa requer planejamento e treinamento, no sentido de automatizar os hbitos
essenciais para atender a procedimentos de emergncia, para evitar o pnico e conseqncias
graves.
O pnico causado, principalmente, pelo desconhecimento tcnico por parte das
pessoas das rotas de fuga existentes e da possibilidade de abandono rpido e seguro do local.
fundamental na execuo de um plano de evacuao a liderana, a colaborao e a
comunicao dos membros da brigada, que devero estar atentos ao comando do lder, para
que as atitudes se tornem sincronizadas e o resultado eficiente. O plano de evacuao no
deve interferir nos servios de combate a incndio.
Os componentes da brigada no devem ser designados para qualquer funo no grupo
de abandono de local. No entanto, devem conhecer o esquema de abandono de cada rea, de
modo a no dificultar ou obstruir a sadas e passagens.
O plano de evacuao requer que as reas extensas sejam divididas em setores, de
modo a permitir a individualizao dos exerccios anuais. Portanto, os planos devem ser
parciais ou totais, quando necessrios, devendo ainda, contemplar aes de abandono para
portadores de deficincia fsica permanente ou temporria, bem como s pessoas eu
necessitem de auxlio, p.ex., idosos, gestantes etc.

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
59

Os simulados e a evacuao propriamente dita, devero realizar-se em duas etapas,
determinadas por sinais e alarmes convencionados:
- ao primeiro sinal de alerta as mquinas e equipamentos devem ser desligados, e os
caminhos desobstrudos. Os ocupantes do setor devem se posicionar em fila, direcionadas s
sadas, guardando distncia aproximada de 1 metro de uma pessoa para outra;
- ao segundo sinal as filas devem se movimentar.

6.1.4. Materiais Combustveis
6.1.4.1. Pista Sem Uso de Gs Liquefeito de Petrleo

Podem ser utilizados materiais slidos (classe A), em quantidade que possibilite a
queima controlada sem risco de inflamao generalizada (flash-over) ou exploso ambiental
(Back-Draft), no devendo ser utilizados escombros ou outro material que crie ambiente
txico, explosivo ou uma reao violenta. Na queima no devem ser utilizados ainda, madeira
tratada em autoclave, borracha, plstico, capim e feno (receberam pesticidas ou produtos
qumicos). O uso de lquidos inflamveis ou combustveis (classe C), dentro de edificaes
para treino proibido.

6.1.4.2. Pista Com Uso de Gs Liquefeito de Petrleo

O uso deste combustvel em instruo interna s ser permitido em prdios projetados
para este fim. Se o fogo crescer de forma desordenada e apresentar um risco os alunos, o
exerccio deve ser interrompido pelo encarregado da segurana, que ficar no comando das
vlvulas de fechamento, em contato direto com o instrutor do exerccio da instruo interna.
Os obstculos com gs liquefeito de petrleo no devem ser acesos manualmente.

6.1.5. Segurana

Haver uma pessoa encarregada para a segurana durante toda a instruo, tendo
autoridade para, em se criando um perigo de acidente por condio insegura, interromper a
instruo e decretar abandono de prdio, aps comunicar-se com o instrutor do exerccio em
curso. A preocupao com a segurana abrange alm dos alunos, instrutores, tambm as
visitas e os expectadores.

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
60

6.1.5.1. Condio de Vazo das Linhas de Mangueiras

A vazo requerida ser determinada antes de cada instruo e deve ser entre 120 e 400
litros por minuto, para certificao em princpios de incndios e acima disto e at 1200 litros
por minuto, para focos maiores e treino para de confinamento e isolamento de sinistros.

6.1.5.2. Equipes de instruo

Cada equipe de alunos em treinos para combate interno em estruturas, no deve
ultrapassar a quantidade de cinco alunos, havendo dois alunos e um instrutor auxiliar para
cada linha de ataque e reserva, o quinto aluno, sem linha de mangueira nas mos treina
liderana no ataque ao foco de incndio, qualquer outra funo adicional para os alunos
exigir um instrutor auxiliar adicional.

6.1.5.3. Comunicao

Pessoal de segurana reserva ficar posicionado fora da estrutura, para reagir a
imprevistos ou ameaas, no consideradas no plano de segurana. Deve haver um mtodo de
comunicao entre as equipes de instrutores que atuam no interior, com o chefe da instruo e
o oficial de segurana, que ficam externamente edificao .

6.1.5.4. Ordem de abandono

O oficial de segurana deve ordenar o abandono da edificao em situao de risco,
aps comunicar-se com o instrutor interno e detectar o problema, aps cientifica-se de que ele
no est previsto no plano de segurana, espera o aval do chefe da instruo e ordena com um
alarme o abandono da edificao.

6.1.5.5. Servio Mdico

recomendado sempre que possvel que um mdico esteja disponvel para as equipes
de instruo e dependendo do risco pelo menos uma ambulncia constar do plano de
segurana.
6.1.5.6. Uso do Equipamento de Proteo Individual e Respiratria
Todos os participantes sero checados pelo oficial de segurana, antes da entrada em
um circuito interno de obstculos com fogo real, para assegurar que as roupas de proteo
individual e respiratria esto corretamente e operacionalmente vestidas e equipadas.

6.1.5.6.1. Equipamento de Proteo Individual

Os alunos devem estar equipados com calas compridas, capas e luvas de proteo
contra fogo, calados leves, capacetes adequados ao combate interno.


Figura 2 - Botas de Proteo Figura 3 - Capa e Cala de Proteo


Figura 4 - Mscara Facial Figura - 5 Capacete com Proteo para Face


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
61


Figura 6 - Luvas

6.1.5.6.2. Equipamento de Proteo Respiratria(EPR)

Figura 7 - Conjunto Autnomo de Proteo Respiratria

O EPR obrigatrio em ambientes deficientes de oxignio ou contaminados pelos
produtos perigosos da combusto e em qualquer situao em subsolos.

6.1.5.6.3. Sistema de Segurana e Alerta Pessoal

Sempre que possvel dever haver um sonorizador individual para cada instrutor e
aluno, quando em instruo em ambiente interno, que indicar com um alarme sonoro,
quando seu usurio fica parado mais de um minuto.




COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
62


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
63

6.1.5.7. Outras Recomendaes de Segurana
a) dever ser feita uma inspeo imediatamente antes da ignio dos obstculos,
buscando pessoas, animais ou objetos indesejados instruo;
b) no autorizado o treino com vtimas reais dentro da edificao, quando
submetidas a fogo real;
c) o treinamento pode ser reduzido, adiado ou cancelado se necessrio para reduzir o
risco, dano ou doena por condies climticas extremas, verificadas na hora do incio da
instruo;
d) no sero colocados obstculos com fogo real em rotas de sadas;
e) o encarregado da segurana fiscaliza o acendimento dos obstculos, por pessoa com
esta funo exclusiva;
f) outras fontes de ignio, como celular, isqueiro, fsforos no devem estar com os
alunos e instrutores.

6.1.6. Instrutores

Os instrutores devem ser capacitados em metodologia prpria, para ter autorizao
para treinar brigadistas, sua funo estar constantemente instruindo e supervisionando tudo
o que foi determinado na reunio do plano de segurana.
A quantidade de instrutores, para ministrar s equipes atuando internamente em
edificaes, de um para cada cinco alunos, caso haja condies extremas de desgaste fsico,
pelo tempo da instruo ou exposio ao calor, instrutores adicionais devem ser previstos no
planejamento operacional dentro do plano de segurana. Deve haver um instrutor auxiliar para
cada linha de ataque e reserva.
O chefe da instruo deve verificar se os equipamentos de proteo individual e
respiratrio so suficientes para todos e se esto adequadamente vestidos e em condies de
uso, junto com o oficial de segurana.
O encarregado da instruo interna deve ter uma contagem mental do nmero de
alunos, fazendo uma checagem peridica do grupo que est conduzindo. O oficial de
segurana deve conferir o pessoal do corpo docente e discente, quando da sada do prdio de
instruo, confrontando com o seu controle do pessoal (alunos e instrutores) que adentraram
ao prdio.


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
64

6.2. Treinamentos Externos
A instruo para formao de brigadistas, que os qualifica para atuar em ambientes
externos, pode envolver algumas condies especficas, alm das citadas no item 6.1 deste
manual, em especial as referentes ao plano de segurana, segurana, equipes de instruo,
servio mdico, uso de equipamentos de proteo individual e respiratria e de instrutores.

6.2.1. Pistas com Uso de Combustvel Classe B

O uso de obstculos fixos ou mveis devem obedecer aos requisitos exigidos pela
legislao ambiental (licena ambiental), para controle da emisso de resduos da combusto,
bem como para captao e descarte dos agentes extintores usados, em especial a gua de
hidrantes.

6.2.1.1. Materiais Combustveis

Os lquidos inflamveis permitidos para treinamento so os de nome comercial, leo
diesel, gasolina, querosene e lcool etlico, podendo ser utilizados na forma pura ou
misturados entre eles.

6.2.2 Tipos de Pistas para Certificao

A qualificao para se certificar um brigadista envolve dois fatores a serem
considerados, o local do treino, se interno ou externo e o nvel das pistas, que podem ser de
padro bsico, intermedirio ou avanado.

6.2.2.1. Pista Para Nvel Bsico

So pistas onde os simuladores podem ser combatidos com unidades extintoras de
capacitao 1B. O obstculo para treino bsico deve ser construdo conforme a tabela 1 da
NBR 9444, o recipiente 1B deve ter as seguintes especificaes:
a) profundidade de 300 milmetros;

Figura 8

b) dimenses de 0,5mX0,5m;

Figura 9

c) cantoneiras de reforo de 38,1 X 38,1 X 4,8 milmetros;

Figura 10

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
65






Figura 11

d) volume de lquido combustvel;
A lmina de lquidos inflamveis deve ficar a 150 mm da borda superior, sendo que
sua espessura dentro da bandeja deve ser de 50 mm no mnimo, como a profundidade desta
de 300 mm, pode ser acrescentada gua, para nivelar os outros 100 mm. O volume ser a rea
do recipiente de 0,25m multiplicado por 0,05m (espessura do lquido) que igual a 12,5litros
de lquidos inflamveis, citados em no item 6.2.1.1 deste manual.
e) tipo de material;
Podem ser utilizados obstculos de alvenaria ou concreto desde que
impermeabilizados.

6.2.2.2. Pista Para Nvel Intermedirio

So pistas onde os simuladores podem ser combatidos com unidades extintoras de
capacitao 2B, 5B, 10B e 20B. Os obstculos para treino intermedirio devem ser

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
66

construdos conforme a tabela 1 da NBR 9444, como exemplo ilustrativo demonstraremos o
recipiente 20B, que deve ter as seguintes especificaes:


a) profundidade de 300 milmetros;


Figura 12






b) dimenses de 2,156m X 2,156m;

Figura 13



COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
67

c) cantoneiras de reforo de 38,1 X 38,1 X 4,8 milmetros;


Figura 14


Figura 15

d) volume de lquido combustvel;
A lmina de lquidos inflamveis deve ficar a 150 mm da borda superior, sendo que
sua espessura dentro da bandeja deve ser de 50 mm no mnimo, como a profundidade desta
de 300 mm, pode ser acrescentada gua, para nivelar os outros 100 mm. O volume ser a rea

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
68


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
69

do recipiente 4,65m multiplicado por 0,05m (espessura do lquido), que igual a 234 litros
de lquidos inflamveis citados no item 6.2.1.1.

6.2.2.2.1. Pista com Uso de Hidrantes

Para o uso de hidrantes, quando necessrio na formao dos alunos, a pista dever
possuir no mnimo mais dois obstculos, com a rea e volume iguais ao citados na tabela 1,
porm com formas diversas, conforme exemplo abaixo :
1) pista em cruz;
2) pista em T;
3) pista em S;
4) pista em I;
5) pista em U.
6) outras formas de obstculos, porm respeitando a rea entre 0,45 m e 4,65m e o
volume de lquidos inflamveis entre 23,5 e 245 litros, conforme tabela 1.

GRAU
CLASSE
REA DO
RECIPIENTE
M
ESPESSURA
DO
METAL
milmetros
TAMANHO
DAS
CANTONEIRAS
Milmetros
LQUIDOS
INFLAMVEIS
LITROS
2B 0,45 6,4 38,1 X 38,1 X 4,8 23,5
5B 1,15 6,4 38,1 X 38,1 X 4,8 58,5
10B 2,30 6,4 38,1 X 38,1 X 4,8 117
20B 4,65 6,4 38,1 X 38,1 X 4,8 245
Tabela 1

e) tipo de material
Podem ser utilizados obstculos de alvenaria ou concreto desde que
impermeabilizados.

6.2.2.3. Pista Para Nvel Avanado

So pistas onde os simuladores podem ser combatidos com unidades extintoras de
capacitao de 30 B at 640 B. Os obstculos para treino intermedirio devem ser construdos
conforme a tabela 1 da NBR 9444, como exemplo ilustrativo, demonstraremos o recipiente 40
B, que deve ter as seguintes especificaes:


a) profundidade de 300 milmetros;


Figura 16


b) dimenses de 3,05m X 3,05 m;


Figura 17






COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
70

c) cantoneiras de reforo de 38,1 X 38,1 X 6,4 milmetros;


Figura 18



Figura 19

d) volume de lquido combustvel;
A lmina de lquidos inflamveis deve ficar a 150 mm da borda superior, sendo que
sua espessura dentro da bandeja deve ser de 50 mm no mnimo, como a profundidade desta
de 300 mm, pode ser acrescentada gua, para nivelar os outros 100 mm. O volume ser a rea

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
71


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
72

do recipiente 9,30m multiplicado por 0,05 m (espessura do lquido) que igual a 465 litros
de lquidos inflamveis, citados no item 6.2.1.1. deste manual.
O uso de hidrantes quando necessrio na formao dos alunos, a pista deve possuir no
mnimo mais dois obstculos com a rea e volume iguais ao citado acima e da tabela 2, porm
com formas diversas, conforme exemplos abaixo:
1) pista em cruz;
2) pista em T;
3) pista em S;
4) pista em I;
5) pista em U;
6) outras formas de obstculos, porm respeitada a rea entre 6,95 m at 148,60m e o
volume de lquidos inflamveis entre 360 e 7570 litros, conforme tabela 2.

GRAU
CLASSE
REA DO
RECIPIENTE
M
ESPESSURA
DO
METAL
milmetros
TAMANHO
DAS
CANTONEIRAS
Milmetros
LQUIDOS
INFLAMVEIS
LITROS
30B 6,95 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 360
40B 9,30 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 475
60B 13,95 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 720
80B 18,60 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 950
120B 27,85 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 1420
160B 37,20 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 1895
240B 55,75 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 2840
320B 74,30 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 3790
480B 111,5 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 5680
640B 148,60 12,7 38,1 X 38,1 X 6,4 7570
Tabela 2

e) tipo de material;
Podem ser utilizados obstculos de alvenaria ou concreto desde que
impermeabilizados.


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
73

6.2.2.4. Pistas Com Uso de Combustvel Classe C

Os obstculos para certificao de brigadistas, podem receber equipamento para
queima de gs liquefeito de petrleo (GLP), devendo suas reas de superfcie atender aos
mesmos padres das pistas com uso de combustvel classe B. A pessoa que for acender os
obstculos no poder ser aluno, far este procedimento sob comando do instrutor e mediante
superviso direta do oficial de segurana.
O oficial de segurana deve fechar as vlvulas de controle, quando situaes inseguras
ou imprevistas se manifestarem durante a instruo.
O estoque de cilindros de GLP deve atender aos mesmos padres para recipientes
transportveis e a granel em centrais prediais de GLP.

























7
CENTRO DE TREINAMENTO




MTBI






















COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
74


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
75



















































COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
76

7. CENTRO DE TREINAMENTO

Entendemos que em razo das peculiaridades dos servios de bombeiros, bem como
da necessidade de sua padronizao e qualidade, os treinamentos prioritariamente devero
ocorrer no Centro de Ensino e Instruo de Bombeiros, cujas instalaes e laboratrios devem
prever um teatro com caractersticas estruturais que permitam a realizao de uma
complexidade de evento, conforme idealizados no presente captulo.

7.1. Planejamento para Construo

Um centro de treinamento tem um custo elevado para sua construo, manuteno e
uso, por isso, deve-se considerar a sua utilizao regional para Corpos de Bombeiros de
diversos municpios. O mesmo procedimento de utilizao consorciada pode ser adotado entre
algumas empresas ou indstrias, com interesse comum em construir e manter um centro de
treinamento.
Um projeto deve envolver um planejamento, que defina as necessidades bsicas para o
centro de treinamento, tais como:
a) sala para administrao;
b) sala de aula;
c) sanitrios;
d) enfermaria;
e) pista com obstculos para fogo B,C;
f) casa para condicionamento fumaa;
g) vestirios masculino e feminino com armrios;
h) local para refeio;
i) almoxarifado de equipamentos e materiais.

O projeto pode optar por um centro com mais recursos tais como:
a) biblioteca;
b) dormitrios para pernoite;
c) cozinha ou lanchonete;
d) recintos internos para instruo;
e) piscinas;
f) laboratrios;
g) simuladores de chuveiros automticos;
h) casa de bombas de incndio;
i) simulador para incndio em aeronaves;
j) simulador de alarme e deteco de incndio;
k) poo e torre para resgate tcnico;
l) rea para treinamento em emergncias mdicas;
m) torre de observao para alunos, instrutores e oficial de segurana.

Figura 20 - Torre de Observao

7.2. Consideraes no Planejamento

Quando se construir uma pista de treinamento, temos que prever que ser usada por 40
ou 50 anos, portanto, antes de se iniciar o planejamento recomendado que se visite outros
centros mais antigos, para verificar dificuldades e deficincias que surgiram com o tempo,
como se segue:
1) verificar se h conflito com o plano diretor de zoneamento, ou seja, o que a cidade
tem planejado no futuro, para o local onde a pista ser construda;
2) se h interesse de outras cidades em fazer um centro em parceria e se o local de
comum acordo;
3) se h financiamento total ou parcial que demande parceria para a obra;
4) o local deve ter aprovao do rgo ambiental;
5) avaliar problemas relativos ao clima e seus impactos nas estaes durante o ano;
6) prever se haver instruo noturna;
7) verificar se h risco de propagao de incndio, dos obstculos para edificaes
internas e externas, inclusive vegetao de ajardinamento ou natural;

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
77

8) os acabamentos de obstculos e prdios de treino para fogo real, devem ser do tipo
que necessite o mnimo de manuteno e suporte as altas temperaturas dos incndios;
9) verificar se h condio tcnica e legal, para estocar os lquidos e gases necessrios
instruo.

7.3. Edificao para Treinamento
7.3.1. Torre para Treinamento sem Fogo Real
A construo de edificaes para treino com fogo real, encarece a obra pelo fato da
necessidade de torn-la mais resistente, implicando em gasto maior com ao e concreto. Essas
bases de treinamento servem para evolues com uso de bombas de incndio, escadas,
salvamento de vitimas etc, porm no se recomenda o uso de fogo real, caso o prdio no
tenha sido projetado para este fim.
A altura deve ser de no mximo 30 metros ou at 10 pavimentos, sendo que vivel o
treinamento em edificaes de at 15 metros ou 5 pavimentos. recomendado a previso de
elevadores para treinamento de seu uso, em condio de incndios.


Figura 21 - Torre de Treinamento




COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
78

7.3.2. Torres para Treinamento com Fogo Real

O propsito de tal edificao treinar seguramente os bombeiros em mtodos de
supresso de fogo, no interior de ocupaes. O local deve prever um subsolo, sala, cozinha,
quartos, devendo esses locais ter, no mnimo, duas sadas/entradas. Essas edificaes podem
ter at 2 pavimentos, mais uma parte do telhado de laje impermeabilizada, para treino de
acesso cobertura executando ventilao natural, atravs de alapo, projetado conforme
tcnicas de extrao de fumaa.

Figura 22 - Casa para Treino com Fogo Real Figura 23 - Alapo para Extrao de fumaa

A edificao que no for trrea deve ter um passeio externo nivelando-se em amplo
acesso ao 2 pavimento. Uma parte do telhado pode ser construda, com diversas opes,
dentre os modelos construtivos da regio do centro de treinamento (Ex.: telha de zinco,
estrutura de madeira e metlica de sustentao, telha de amianto etc), porm isoladas por uma
laje, dimensionada para reter o fluxo de calor, alm de um espao de forro entre laje e
cobertura de 1 (um) metro, a fim de possibilitar treino e avaliao dos brigadistas, que
devero se deslocar em telhados.

7.3.3. Edificaes Mistas

As edificaes mistas para treino com acessrios e equipamentos hidrulicos, acessos
de brigadistas, salvamento e exerccios de fogo real, no devem ultrapassar 3 (trs)
pavimentos, seguiro as regras dos itens 7.3.1 e 7.3.2.

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
79


Figura 24 - Torre de Treinamento Mista

7.3.4. Edificao para Treino com Fumaa Real

O seu objetivo condicionar o brigadista no deslocamento atravs da fumaa,
portanto, essa construo deve ser trrea e com configurao interna, que possa ser
modificada por mdulos. A fumaa no deve ser txica, uma vez que existem no mercado
aparelhos para sua produo artificial. Deve haver acessos opcionais em todos os
compartimentos, para que o instrutor intervenha em caso de problemas durante a aula, alm
de ventiladores para insuflao de ar e exaustores para extrao rpida de fumaa, que devem
ser previstos.
Lembramos que o objetivo dessa base de treinamento qualificar os brigadistas no uso
de proteo respiratria, acessos e deslocamento interno em ocupaes sem visibilidade.

Figura 25 - Mquina de Fumaa Artificial

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
80

7.4 Pistas Externas

So obstculos para combate a fogo real com uso de gs ou lquidos inflamveis, em
evolues para treinamento no uso de extintores ou hidrantes, podendo ainda optar pela
escolha de bases de treino especficas, tais como:


a) tanques verticais e horizontais de inflamveis;

Figura 26

b) caminhes de transportes de inflamveis;


Figura 27





COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
81

c) transformadores eltricos;

Figura 28

d) terminal de carga e descarga de inflamveis para trens.

Figura 29

A certificao para qualquer treino de brigadistas deve comear por uma pista padro
com quatro tipos de eventos:
simulao de vazamento de GLP com bicos de queima em forma de rvore de natal;
simulao de obstculos para nveis bsico, intermedirio e avanado (itens 6.2.2.1.
a 6.2.2.3.), com variaes na forma quadrada ou circular, formato I, formato + (cruz),
formato S, formato Ue formato T.

7.4.1. Construo da Pista Padro Externa
7.4.1.1. Piso


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
82

A rea de treinamento ou de obstculos externos delimitada por um bloco de
concreto do piso, que deve ter dimenses mnimas de 26 X 26 m, abrigando nesse caso at 07
obstculos. O piso deve ter espessura mnima de 10 cm com resistncia FCK (resistncia
caracterstica concreto) 15 MPa (150 Kg/cm) e com aditivo impermeabilizante. Deve haver
uma canaleta coletora de guas residuais ligada a caixa separadora de gua e leo, antes do
descarte da gua ou seu reaproveitamento.

Figura 30 - Piso para Pista Padro

7.4.1.2 Central de Gs Liquefeito de Petrleo (GLP)

Deve ser construda conforme a NBR 13523, 14024, 13932 ou 14570 e outras
recomendaes da Instruo Tcnica 28 do CBPMESP, referentes a centrais de GLP, sendo
que a ventilao deve ficar do lado oposto do piso com obstculo, ou seja, haver uma parede
entre os botijes e os obstculos com 04 (quatro) horas de resistncia ao fogo.


7.4.1.3. Reservatrio de Lquidos Inflamveis

A pista pode ser para uso de combustveis lquidos em conjunto com GLP, caso esses
lquidos sejam usados, deve haver um estoque que respeite a Instruo Tcnica 27 do
CBPMESP e tenha, no mnimo, 60 metros de distncia do piso onde vo estar os obstculos.
O alvio de presso do reservatrio externo deve possuir dispositivo corta-chamas.

7.4.1.4. Ponto de Comando


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
83


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
84

um local prximo a central de GLP, com viso privilegiada para os obstculos e
sempre com a luz solar incidindo na posio sul do operador, podendo ser junto com a torre
de observao, se ela existir. O operador do sistema junto com o oficial de segurana, desse
local, determina a abertura e o fechamento do registro de demanda de gs para os obstculos.
A pista que usar combustvel lquido ter registros de manobra para a liberao deste s bases,
esse local deve ser abrigado de intempries e serve de ponto de comando, para abertura ou
fechando das bases de instruo.

7.4.1.5. Instalaes Eltricas

As instalaes eltricas e de iluminao devem seguir a NBR 5418 para o projeto e
execuo dos sistemas.

7.4.1.6. Formas dos Obstculos
7.4.1.6.1. Obstculo Quadrado

Os obstculos quadrados devem ter a rea prevista nos itens 6.2.2.1 6.2.2.3 deste
manual, respeitando-se alm das medidas mximas de cada capacitao e as especificaes do
material semetlico.

7.4.1.6.2 Obstculo de Formas Variadas

Para construir os obstculos, sua rea de superfcie um fator importante para
determinar o seu nvel e deve seguir para isto o parmetro das tabelas 1 e 2 e o item 6.2.2.1
letras a at c, deste MTB, sendo que sua profundidade deve ser sempre de 300 milmetros.
Na construo de obstculos externos, pode-se optar por profundidades maiores, para causar
uma impresso de um obstculo de dimenso maior ou mais alto, porm a distncia mxima
do lquido inflamvel at a borda superior deve ser de 150 milmetros, diferena esta
completada com gua ou aproximada com um fundo falso, recomendando-se tambm que no
ultrapasse 300 milmetros.



a) pista cruz

Figura 31



COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
85



CLASSE MEDIDA A MEDIDA B ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
20B 0,75m 1,35m 0,05m

Tabela 3
b) pista T

Figura 32

CLAS
SE
MEDIDA A MEDIDA B MEDIDA C ESPESSURA DO
LQUIDO
INFLAMVEL
20B 0,75m 3,00m 3,15m 0,05m




Tabela 4


c) pista S

Figura 33





CLASSE MEDIDA A MEDIDA B MEDIDA C ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
20B 0,75m 4,73m 1,92m 0.05m
Tabela 5

d) pista I

Figura 34


CLASSE MEDIDA A MEDIDA B ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
20B 0,75m 3,10m 0,10m



Tabela 6

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
86

e) pista U


Figura 35




CLASSE MEDIDA A MEDIDA B MEDIDA C ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
20B 0,75m 3,75m 0,35m 0,05m
Tabela 7

f) pista O

Figura 36

CLASSE DIMETRO ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
20B 2,43m 0,05m



Tabela 8


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
87

7.4.1.7. Projeto da Pista Padro

A pista padro completa ter a possibilidade de propiciar aos alunos entre quatro e sete
obstculos, para treino com fogo real de classes A e B, que podem ser distribudos da seguinte
forma:


Figura 37 - Pista Padro

7.4.1.8. Pista Mvel

Uma opo vivel a centralizao da instruo da tropa pronta, a fim de padronizar a
certificao na reciclagem, pois ser feita por um mesmo corpo docente e na mesma pista,
alm disso, haver uma economia de custos, ao se evitar investimentos na construo de uma
pista em diversas cidades com corpo de bombeiros pblicos. Uma outra opo a
descentralizao da instruo para os nveis de formao e reciclagem bsicos e
intermedirios. Dentro desse contexto as unidades regionais construiro somente o piso, a
central de gs liquefeito de petrleo, o reservatrio de lquidos inflamveis, que deve ser
pequeno e opcional, uma rede seca de hidrantes, registro de recalque para viaturas
viabilizarem o funcionamento dos hidrantes e um ponto de observao para controle de
fechamento de vlvulas e registros, tudo nos moldes dos itens 7.4.1.1 at 7.4.1.5 deste
manual. A instruo terica ser em sala de aula na sede do corpo de bombeiros local e a

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
88

instruo prtica ser em obstculos metlicos mveis, podendo as dimenses das espessuras
do metal das bandejas e cantoneiras serem mais reduzidas, daquelas que foram descritas na
figura 4 e nas tabelas 1 e 2 deste manual, desde que garantam a estabilidade do obstculo,
quando submetido a ao do fogo e do jato de agentes extintores, isto sendo feito para reduzir
seu peso e possibilitar serem carregados em um reboque de caminho, neste caso
preferencial o uso de obstculos 20 B. Este caminho no conduzir gases ou lquidos
inflamveis, mas somente equipamentos para instruo e combate incndio.
.

Figura 38








COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
89

8
REGISTRO DE TREINAMENTO




MTBI


















COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
90


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
91



































COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
92

8. REGISTRO DE TREINAMENTO

Os brigadistas devem receber instruo para formao e reciclagem, previstos em
planos de aula trimestrais, semestrais ou anuais, que sero registrados em relatrios, conforme
os modelos a seguir:

















































8.1. Registro Individual de Horas de Treinamento Dirio

Figura 39

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
93

8.2 Registro Individual Mensal de Captulos Estudados

Figura 40



COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
94


8.3. Registro Individual de Treinamento Anual

Figura 41




COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
95


COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
96

REFERNCIA BIBLIOGRFICA
_______. ABNT. NBR-9444. Extintor de Incndio Classe B-Ensaio de Fogo em Lquido
Inflamvel, ed. 1992.
_______.ABNT. NBR-14276. Programa de Brigada de Incndio, ed. 1999.
_______.ABNT. NBR 14277. Instalaes e Equipamentos para Treinamentos de Combate a
Incndios-Requisitos, ed. 2005.
_______.ABNT. NBR 14608. Bombeiro Profissional Civil, ed, 2000.
_______. ABNT. Projeto 24:203.002-004, Plano de Emergncia Contra Incndio, 2 Projeto
de Norma, mar/2005.
_______. CBPMESP. Anais III SENABOM Seminrio Nacional de Bombeiros.
Metodologia para Liberao de Servios em Espaos Confinados. Tema 11, So Paulo,
1992.
_______. CBPMESP. Diretriz n DODC-002/323/97, PPI-Plano Particular de Interveno.
_______. CBPMESP. Instruo Tcnica 08. Segurana Estrutural nas Edificaes, ed. 2004.
_______. CBPMESP. Instruo Tcnica 16. Plano de Interveno de Incndio, ed. 2004.
_______. CBPMESP. Instruo Tcnica 17. Brigada de Incndio, ed. 2004.
_______. CBPMESP. Manual de Fundamentos de Bombeiros, So Paulo: 1998.
_______. CBPMESP. Manual de Procedimentos Operacionais Padro do Sistema de Resgate
a Acidentados do Estado de So Paulo.
_______. CBPMESP. Plano Didtico de Matria. Tecnologia e Maneabilidade de Incndio,
2005.
_______. CBPMESP. Plano Didtico de Matria. Estratgia e Ttica de Combate a Incndio,
2005.
_______. CBPMESP. Plano Didtico de Matria. Combate a Incndio, 2005.
_______. CBPMESP. Sistema de Comando e Operaes em emergncias, SICOE-001, 1997.
_______. NFPA. National Fire Protection Association 600. Standart on Industrial Fire
Brigades, edtion, 2000.
_______. NFPA. National Fire Protection Association 1001. Standart for Fire Fighter
Professional Qualification, edtion, 1997.
_______. NFPA. National Fire Protection Association 1401. Recommended Practice For Fire
Service Training Reports and Records, edtion, 2001.

COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
97

_______. NFPA. National Fire Protection Association 1402. Guide To Building Fire Service
Training Centers, edtion, 1997.
_______. NFPA. National Fire Protection Association 1403. Standart on Live Training
Evolutions, edtion, 1997.
_______. NR 23. Proteo Contra Incndios. Normas Regulamentadoras Comentadas. 4 ed..
Vol 2, ver. Ampl. E atual, Rio de J aneiro, 2003.
_______. NR 31. Segurana e Sade nos Trabalhos em Espaos Confinados. Normas
Regulamentadoras Comentadas. 4 ed.. Vol 2, ver. Ampl. E atual, Rio de J aneiro, 2003




ANEXOS












Anexo A Planilha de Levantamento de Dados
Anexo B Unidade Mvel de Treinamento de Brigada de Incndio - Especificao



98

ANEXO A
PLANILHA DE LEVANTAMENTO DE DADOS
MODELO DE PLANO DE EMERGNCIA CONTRA INCNDIO

1 Descrio da planta
1.1 Planta: Identificar o tipo de planta.
1.2 Localizao: Indicar o tipo de localizao: se urbana ou rural, endereo, caracterstica da
vizinhana, distncia do Corpo de Bombeiros e meios de ajuda externa.
1.3 Construo: indicar o tipo, por exemplo: de alvenaria, concreto, metlica, madeira etc.
1.4 Dimenses: indicar rea total construda e de cada uma das edificaes, altura de cada
edificao, nmero de andares, se h subsolos, garagens e outros detalhes.
1.5 Ocupao: indicar o tipo de ocupao de acordo com a tabela 1 da NBR 14276:1999.
1.6 Populao: indicar a populao fixa e flutuante, e suas caractersticas.
1.7 Caractersticas de funcionamento: indicar os horrios e turnos de trabalho, os dias e
horrios fora do expediente de funcionamento e as demais caractersticas da planta.
1.8 Pessoas portadoras de deficincias: indicar o nmero de pessoas e sua localizao na
planta.
1.9 Riscos especficos inerentes atividade: detalhar todos os riscos existentes (por
exemplo: cabine primria, caldeira, equipamentos, cabine de pintura etc.).
1.10 Recursos humanos: indicar o nmero de membros da Brigada de Incndio, de
Bombeiro Profissional Civil e de Corpo de Bombeiros e outros meio de ajuda externa.
1.11 Recursos materiais: indicar os equipamentos existentes (por exemplo: extintores de
incndio portteis, sistema de hidrantes, iluminao de emergncia, alarme de incndio
manual, deteco automtica, escada interna prova de fumaa, portas corta-fogo, sadas de
emergncia, sistema moto-gerador de incndio etc.).
1.12 Rotas de fuga: indicar as rotas de fuga e os pontos de encontro, mantendo-os sinalizados
e desobstrudos.

2 Procedimentos bsicos de emergncia contra incndio


100



ANEXO A
Os procedimentos descritos em B.2.1. a B.2.10 esto relacionados numa ordem lgica e
devem ser executados conforme a disponibilidade do pessoal e com prioridade ao
atendimento de vtimas.
2.1 Alerta: Deve contemplar como ser dado o alerta em caso de incndio (por exemplo:
atravs de alarme, telefone ou outro meio) e como os membros da brigada e a populao em
geral sero avisados sobre o alerta.
2.2 Anlise da situao: Deve identificar quem ir realizar a anlise da situao, qual a
responsabilidade desta pessoa, quem ela dever informar caso seja confirmada a emergncia e
demais providncias necessrias.
2.3 Apoio externo: Deve identificar quem ser a pessoa responsvel por acionar o Corpo de
Bombeiros ou outro meio de ajuda externa. Deve estar claro que esta pessoa dever fornecer
no mnimo as seguintes informaes:
- nome e nmero do telefone utilizado;
- endereo da planta (completo);
- pontos de referncia;
- caractersticas do incndio;
- quantidade e estado das eventuais vtimas.
Uma pessoa, preferencialmente um brigadista, dever orientar o Corpo de Bombeiros ou o
meio de ajuda externa quando da sua chegada, sobre as condies, acessos e apresent-los ao
Chefe da Brigada.
2.4 Primeiros-socorros: Deve indicar quem so as pessoas habilitadas para prestar os
primeiros-socorros s eventuais vtimas.
2.5 Eliminar riscos: Deve indicar quem ser a pessoa responsvel pelo corte da energia
eltrica (parcial ou total), e do fechamento das vlvulas das tubulaes, se necessrio.
2.6 Abandono de rea: Deve indicar a metodologia a ser usada caso seja necessrio
abandonar o prdio e as pessoas responsveis por este processo.



101



ANEXO A
2.7 Isolamento de rea: Deve indicar a metodologia a ser usada para isolar as reas
sinistradas e as pessoas responsveis por este processo.
2.8 Confinamento do incndio: Deve indicar a metodologia a ser usada para evitar a
propagao do incndio e suas consequncias, bem como as pessoas responsveis por este
processo.
2.9 Combate ao incndio: Deve indicar quem ir combater o incndio e os meios a serem
utilizados em seu combate.
2.10 Investigao: Aps o controle total da emergncia e a volta normalidade, o Chefe da
Brigada deve iniciar o processo de investigao e elaborar um relatrio, por escrito, sobre o
sinistro e as aes de conteno, para as devidas providncias e/ou investigao.
3 Responsabilidade pelo plano: O responsvel pela empresa (preposto) e o responsvel pela
elaborao do Plano de Emergncia contra Incndio devem assinar o plano.


Fonte: ABNT Plano de Emergncia Contra Incndio Requisitos Projeto 24:203.002-004


102



ANEXO B
UNIDADE MVEL DE TREINAMENTO DE BRIGADA DE INCNDIO
ESPECIFICAO TCNICA

CAMINHO BA COM CAPACIDADE MNIMA DE CARGA DE 7.500 KG
(com plataforma elevatria de carga veicular)

1. Ano de fabricao/ Modelo: Para os veculos entregues em ______ o ano de fabricao/
modelo dever ser _____/______ (desde que no tenha sido lanado o modelo ______) ou
_____/______ (veculos entrgues aps o lanamento do modelo _____).
2. Estado do veculo (chassi e ba): Novo, zero Km.
3. Tipo: Caminho ba com cabine avanada.
4. Capacidade de carga til (lotao)/PBT: mnimo 7.500 Kg (sete mil e quinhentos
quilos)/16.000 kg (dezesseis mil quilos). A lotao definida como o Peso em Ordem de
Marcha +Peso da Carroceria/Implementos subtrados do PBT (Peso Bruto Total).
5. Combustvel: leo Diesel.
6. Motor: Ciclo Diesel, turbo-alimentado, original de fbrica, seis cilindros, arrefecimento a
gua.
7. Potncia do motor: A potncia do motor dever atingir, no mnimo, 205 CV, conforme
ABNT NBR-5484/85.
8. Relao potncia/peso: A relao Potncia Mxima / Peso Bruto Total dever ser, no
mnimo, 12 CV/t. Entende-se por Peso Bruto Total (PBT), a soma do peso do veculo em
ordem de marcha e a Carga til (lotao). A Carga til, por sua vez, inclui a carga
transportada propriamente dita, o condutor e acompanhante (s).
9. Velocidade mxima: a partir de 99 Km/h.
10. Trao: 4X2.
11. Pneus sobressalentes: o veculo dever ser fornecido com um conjunto roda/pneu
sobressalentes completos, rodado duplo traseiro (total de 7 rodas/pneus).
12. Freios: O sistema de freio de servio deve ser pneumtico de duplo circuito. O de
estacionamento deve ser do tipo Spring Brake.
13. Sistema de alimentao: O veculo dever ser dotado de filtro separador de gua no
combustvel, preferencialmente com indicao luminosa de saturao no painel de
instrumentos.
14. Direo: A direo deve ser hidrulica.
15. Caixa de cmbio: Manual de cinco marchas sincronizadas frente (mnimo) e uma r.


104



ANEXO B
16. Pneus e rodas: os pneus (inclusive sobressalente) devero ser do tipo radial, sem cmara,
com capacidade de carga e cdigo de velocidade compatvel com o veculo e carga a ser
transportada, devendo ser todos de uma mesma marca e modelo.
17. Controle de Presso dos Pneus: dever ser dotado de sistema de controle da presso dos
pneus com manmetros indicadores e alarme de perda de presso. Tais manmetros devero
possuir escala mnima de 50 a 140 lb/pl, tubulao pneumtica em nylon para a presso de
trabalho de no mnimo 12 Kgf/cm na parte interna e 16 Kgf/cm e rolamentos de dupla
blindagem. A derivao para obteno de ar comprimido para funcionamento do sistema
dever ser efetuada atravs da sada de acessrios da vlvula protetora de quatro circuitos do
sistema pneumtico do veculo.
18. Cor: Vermelho Bonanza PU com catalisador CBPMESP (Corpo de Bombeiros da
Polcia Militar do Estado de So Paulo), original de fbrica, devendo receber programao
visual (adesivos e inscries) conforme padro do CBPMESP.
19. Emisso de poluentes: o veculo dever atender s normas e aos limites de emisso de
poluentes estabelecidos pelo PROCONVE Programa de Controle de Poluio do Ar por
Veculos Automotores, em vigor na data de aceitao do veculo. E ainda, possuir a LCVM
Licena para Uso da Configurao do Veculo ou Motor, exigida pelo IBAMA Instituto
Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis.
20. Equipamentos: o veculo dever ser fornecido com os equipamentos, acessrios e itens
de segurana exigidos e permitidos pelo Cdigo de Trnsito Brasileiro e pelo CONTRAN
Conselho Nacional de Trnsito.
21. Retrovisor externo do lado direito: dever estar equipado com retrovisor externo
(espelho convexo) do lado direito.
22. Caixa de Carga: dever ser estruturada com perfis de alumnio, com colunas laterais e
perfis da estrutura do teto espaados com no mximo 500 mm. O revestimento externo ser
em duralumnio com espessura de 0,8 mm. A unio das chapas dever conter calafetante para
vedao e impermeabilizao, de forma que no permita infiltraes no ba. AS travessas
estruturais do assoalho devero possuir largura mnima de 50 mm e estar espaados no
mximo 400 mm (centro a centro), sendo permitido maior vo na regio da caixa de roda.
23. Pintura da Caixa de Carga: dever ser feita na cor Vermelho Bonanza PU com
catalisador CBPMESP, original de fbrica. Dever, ainda, ter preparao da superfcie para
retirada de impurezas e aplicao de produto anti-ferruginoso nas partes em ao.
24. Portas:


105



ANEXO B
24.1. Porta traseira: de duas folhas com abertura total (abertura de 270), revestida com
chapa lisa de duralumnio de, no mnimo, 0,8 mm de espessura, com trava e fecho para
colocao de cadeado. O sistema de fechamento dever utilizar haste externa, dotada de
excntrico (tipo gancho), superior e inferior. Dever ainda possuir fixadores metlicos para
que se mantenha travada na posio de abertura mxima (270), batente de proteo para
evitar danos nas laterais quando da abertura das portas. As dobradias devero ter os pinos
soldados, de forma a impedir a remoo da porta. O quadro traseiro dever ser paleteiro.
25. Iluminao Interna: seis luminrias fluorescentes 1 X 20 Watts, com acendimento
simultneo pela cabina e no dependentes de outros sistemas de iluminao do veculo, com
sinal luminoso de advertncia no painel para indicar que a iluminao est acesa. As
luminrias devero ser fixadas no teto de forma a garantir uma altura livre de, no mnimo,
2,59 m em relao ao nvel do assoalho.
26. Proteo para as lanternas traseiras, fechaduras e dobradias da porta traseira:
visando proteger as lanternas traseiras, fechaduras e dobradias inferiores das portas traseiras
contra impacto, dever ser instalada, logo acima das lanternas ou em volta da base do quadro,
dispositivo tipo batedor.
27. Proteo dos painis: as laterais e painel dianteiro devero possuir rodap em
compensado prova dgua de 30 cm de altura, 15 mm deespessura, recoberto com chapa de
ao lisa com espessura de 2 mm, cujo acabamento na sua extremidade, junto ao quadro
traseiro, seja alinhado com o mesmo. Para que no ocorra nenhum espao entre essa proteo
e o painel lateral da carroceria, o vo dever ser preenchido com isopor de alta densidade. A
seo superior da proteo (isopor, compensado e chapa metlica) ser recoberta com camada
de espuma de poliuretano injetado.
A camada de poliuretano dever ser prolongada verticalmente sobre o painel lateral, at cerca
de 10 mm, de forma a garantir a inexistncia de frestas.
Acima do rodap, at o teto, dever possuir perfis ondulados em ao galvanizado com
espessura mnima de chapa de 0,50 mm, largura mnima de 70 mm, medida mnima da
ondulao de 15 mm e espaamento mximo de 250 mm. Essa proteo dever ser intercalada
com o barramento perfurado de posicionamento das barras de travamento da carga.
Ainda no painel dianteiro, devero ser instalados, acima do rodap, quatro perfis ondulados,
iguais aos utilizados no acabamento interno, at a altura de 1,3 metros, a fim de oferecer
proteo contra os impactos da carga.
28. Amarrao da carga:


106



ANEXO B
Nas laterais, no sentido longituinal, centralizado nas alturas de 0,80 e 1,60 metros a partir do
assoalho da carroceria e alinhado aos perfis metlicos, dever haver barramento perfurado,
com espaamento entre furos de 200 mm para posicionamento de cinta de amarrao para a
fixao da carga. Devero ser fornecidas 02 (duas) cintas de amarrao, conforme
especificado a seguir.
28.1. Cintas de Amarrao da Carga:
Cinta de amarrao nas laterais da carroceria para a fixao da carga, de material flexvel
(polister), largura mnima de 50 mm, comprimento total de 2.800 mm (1.300 mm na parte
fixa), tenso mnima de ruptura de 1.500 Kg, equipada com:
- ganchos nas extremidades para acoplamento no barramento perfurado;
- catraca de tensionamento com dispositivo de travamento;
- dispositivo rpido de destravamento da catraca.
29. Assoalho do ba: dever ser construdo de forma a suportar cargas de at 2.000 Kgf,
transportadas por paleteira (apoio pontual). Ser construdo em chapa de ao carbono,
antiderrapante (p-de-galinha) com 3/16 (4,76 mm) de espessura e resistncia mnima ao
escoamento de 18 Kgf/cm. A chapa dever ser fixada atravs de solda tipo MIG. A chapa no
dever possuir emendas longitudinais o veculo. As emendas entre chapas devero estar
localizadas sobre as travessas.
30. Dimenses do ba:
Comprimento interno =6,80 m
Largura mnima do vo livre da porta =2,47 m
Altura mnima do vo livre da porta =2,59 m
Altura do solo face superior do piso do ba:
- Mxima descarregado: de 1,20 a 1,30 m
- Mnima carregado: de 1,10 a1,25 m
Obs.: A largura interna no poder ser inferior estabelecida para o vo livre da porta.
31. Outros: externamente ao ba, dever conter: porta estepe(s) com dispositivo de trava e
uma caixa metlica para ferramentas.
Pega-mo no quadro traseiro, lado direito (sem comprometer a rea livre do quadro).
32. :Plataforma de Elevao do tipo Retrtil:
Plataforma elevatria de carga veicular Capacidade mnima de elevao de carga de 1.500
Kg Tipo Retrtil
Instalao na traseira do veculo, parte inferior do chassi.


107



ANEXO B
Plataforma elevatria de carga com acionamento aletrohidrulico em 12 ou 24 VCC,
capacidade de elevao de carga mnima de 1.500 Kg a 800 mm (a partir do incio da mesa),
funcionamento atravs de cilindros hidrulicos, camisas de ao trefilado sem costura, com
hastes retificadas e revestidas de cromo duro ou submetidas a Nitrocarbonetao em banho de
sal, com posterior oxidao, velocidade mxima de elevao de 0,1 m/s, vlvulas de
segurana contra ruptura de mangueiras, peso prprio mximo de 680 Kg, altura mnima de
elevao de 1.450 mm.
Largura mnima da mesa de 2.400 mm, comprimento mnimo de 1.700 mm, com rea de
trnsito em chapa anti-derrapante, tipo p-de-galinha.
O equipamento dever possuir:
- Lingeta de nivelamento entre o assoalho de carga e a mesa da plataforma veicular;
- Comando eletro-hidrulico com botoeira dupla, sendo uma externa e outra posicionada na
parte interna do ba ou por controle remoto com fio/engate rpido, de forma a permitir a
operao por um nico operador.
- Interruptor geral acionado por chave removvel, que interrompe a alimentao eltrica da
unidade de comando.
Estrutura em chapa de ao dobrada e soldada por processo MIG.
Quando no estiver sendo utilizada dever permanecer dobrada e recolhida embaixo do
chassi.
33. Manuais de Operao e de manuteno: Os manuais de operao e de manuteno dos
veculos devero ser fornecidos todos em lngua portuguesa.
34. Veculos importados: Se o veculo for de fabricao estrangeira dever ser compatvel
com as caractersticas operacionais nacionais ou sofrer processo de nacionalizao que
consista, no mnimo, das seguintes adequaes:
34.1. no sistema de arrefecimento.
34.2. na bateria.
34.3. na suspenso.
34.4. s caractersticas dos combustveis comercializados no Brasil.
35. Programao Visual: O veculo dever ser entregue com a programao visual aplicada,
conforme especificao do CBPMESP.



108


























O CONTEDO DESTE MANUAL TCNICO ENCONTRA-
SE SUJEITO REVISO, DEVENDO SER DADO AMPLO
CONHECIMENTO A TODOS OS INTEGRANTES DO
CORPO DE BOMBEIROS, PARA APRESENTAO DE
SUGESTES POR MEIO DO ENDEREO ELETRNICO
CCBSSECINC@POLMIL.SP.GOV.BR

You might also like