1

Roj: STSJ GAL 6815/2014

Id Cendoj: 15030340012014103924
rgano: Tribunal Superior de Justicia. Sala de lo Social
Sede: Corua (A)
Seccin: 1
N de Recurso: 4162/2012
N de Resolucin: 4319/2014
Procedimiento: RECURSO SUPLICACION
Ponente: JOSE MANUEL MARIO COTELO
Tipo de Resolucin: Sentencia
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIALA CORUA
SECRETARA D M ISABEL FREIRE CORZO -RF-
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:881881133 /981184853
NIG: 36038 44 4 2011 0002907
402250
TIPO Y N DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0004162 /2012
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 0001105 /2011 JDO. DE LO SOCIAL n 004 de
PONTEVEDRA
Recurrente/s: Rodolfo
Abogado/a:
Procurador/a: JOSE ANTONIO CASTRO BUGALLO
Graduado/a Social: ALFONSO CARBALLO JARDON
Recurrido/s: XUNTA DE GALICIA
Abogado/a: LETRADO COMUNIDAD(SERVICIO PROVINCIAL)
Procurador/a:
Graduado/a Social:
ILMOS/AS SRES/AS MAGISTRADOS D./Da.
JOSE MANUEL MARIO COTELO
JUAN LUIS MARTINEZ LOPEZ
MANUEL CARLOS GARCIA CARBALLO
En A CORUA, a diecisiete de Septiembre de dos mil catorce.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de
acuerdo con lo prevenido en el artculo 117.1 de la Constitucin Espaola ,
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0004162 /2012, formalizado por el/la D/D el Graduado Social D.
ALFONSO CARBALLO JARDON, en nombre y representacin de Rodolfo , contra la sentencia dictada
por XDO. DO SOCIAL N. 4 de PONTEVEDRA en el procedimiento DEMANDA 0001105 /2011, seguidos a
2
instancia de Rodolfo frente a XUNTA DE GALICIA, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/D JOSE
MANUEL MARIO COTELO.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO: D/D Rodolfo present demanda contra XUNTA DE GALICIA, siendo turnada para su
conocimiento y enjuiciamiento al sealado Juzgado de lo Social, el cual, dict la sentencia de fecha veintisis
de Abril de dos mil doce
SEGUNDO: En la sentencia recurrida en suplicacin se consignaron los siguientes hechos
expresamente declarados probados:
PRIMERO.- Don Rodolfo , mayor de edad, con Mir n NUM000 viene prestando servicios para la
Conselleria Medio Rural de la Xunta de Galicia, con la condicin personal laboral fijo perteneciente al grupo
V categora profesional de vigilante de recursos naturales, desde el 6 de agosto de 1993 y percibiendo un
salario mensual de 1823,61 euros.- SEGUNDO.- El demandante prest servicio en las Fuerzas Armadas en
el periodo comprendido entre el 26 de mayo de 1992 y el a de febrero de 1993, segn certificado que obra
en autos de fecha 8 de septiembre de 2010.- TERCERO- Con fecha 29 de junio de 2011 el actor present
solicitud para que se le computara el tiempo de duracin del servicio militar como servicios prestados en la
administracin a efectos del complemento salarial de antigedad. Pm resolucin de 12 de julio de 2011 fue
denegada por la administracin demandada.- CUARTO- El actor presento reclamacin previa la cual ha sido
desestimada por resolucin de la administracin demandada dd fecha 29 de agosto de 2011.
TERCERO: En la sentencia recurrida en suplicacin se emiti el siguiente fallo o parte dispositiva:
Desestimo la demanda interpuesta por DON Rodolfo , frente a la XUNTA DE GALICIA, absolviendo
a la demandada de todas las pretensiones de la demanda.
CUARTO: Frente a dicha sentencia se anunci recurso de suplicacin por Rodolfo formalizndolo
posteriormente. Tal recurso no fue objeto de impugnacin por la contraparte.
QUINTO: Elevados por el Juzgado de lo Social de referencia los autos principales, a esta Sala de lo
Social, tuvieron los mismos entrada en esta T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL en fecha 6 de agosto de 2012.
SEXTO: Admitido a trmite el recurso se seal el da 12 de setiembre de 2014 para los actos de
votacin y fallo.
A la vista de los anteriores antecedentes de hecho, se formulan por esta Seccin de Sala los siguientes,
FUNDAMENTOS DE DERECHO
UNICO .- Frente a la sentencia de instancia, desestimatoria de la pretensin deducida en la demanda
interpuesta por Rodolfo contra la Xunta de Galicia en reclamacin de derecho, se alza en suplicacin la
parte actora y, aquietndose con los hechos declarados probados, articula su recurso en atencin a un nico
motivo, al amparo del artculo 193 c), de la Ley Reguladora de la Jurisdiccin Social , denunciando la infraccin
del artculo 26 del V Convenio Colectivo nico del Personal Laboral de la Xunta de Galicia , en relacin con
los artculos 3 y 25 del Estatuto de los Trabajadores , arguyendo, en esencia, que el actor tiene derecho a
que el perodo de servicio militar se le compute a efecto de trienios y, as las cosas, ha de tener acogida
el recurso pues en lnea con lo resuelto por esta Sala de lo Social en anteriores sentencias (por todas, las
resoluciones de fecha 11/4/2014; 16/5/2014; 29/4/2014 y 10/7/2013) llegamos a la conclusin contraria a la
sostenida por la sentencia de instancia impugnada y ello porque la redaccin del artculo 26 de la norma
convencional, que literalmente seala ".. as mismo se tendr en cuenta los servicios prestados durante el
tiempo de duracin del servicio militar o equivalente" es lo suficientemente clara como para no tener que
acudir a una interpretacin basada en criterios no predominantes a los de la interpretacin literal (ex art. 3 y
1281 Cdigo Civil ), sin que tenga amparo la interpretacin a que se contrae la resolucin de instancia porque
ante la redaccin del precepto el contenido de la Orden de 12 de diciembre de 1990, de la Consellera de
Presidencia y Administracin Pblica, dictada para la aplicacin de la Disposicin Transitoria Tercera del II
Convenio Colectivo del personal laboral, nada tiene que ver con la cuestin que ahora se examina, primero
porque en dicho Convenio no exista la referencia expresa al servicio militar que ahora si se contempla, por
lo que establece una situacin a todas luces distinta y son las partes las que lo innovan, como ya se haca
en el cuarto, y en segundo lugar, porque la cita de la Orden que se lleva a cabo en el citado artculo 26 del
V Convenio, lo es a los efectos del reconocimiento de los servicios prestados en cualquier administracin
3
pblica con anterioridad a la adquisicin de la condicin de personal laboral fijo, por lo que ninguna relacin
tiene con el cmputo del Servicio militar a los efectos del reconocimiento de la antigedad, de manera que,
en atencin a lo expuesto, ha de tener acogida el recurso y con revocacin de la sentencia de instancia, debe
ser estimada la demanda rectora del procedimiento.
En consecuencia,
F A L L A M O S
Estimando el recurso de suplicacin articulado por Rodolfo frente a la sentencia del Juzgado de lo
Social n 4 de Pontevedra, de fecha 26/4/2012 , en autos n 1105/2011 instados por aquel contra la Xunta de
Galicia, revocamos la sentencia de instancia y declaramos el derecho del demandante a que se contabilice a
efectos del cmputo de antigedad y de abono del complemento oportuno, el perodo en que realiz el servicio
militar, del 26/5/1992 al 26/2/1993 y condenamos a la Entidad demandada a estar y pasar por esta declaracin
con las consecuencias legales y econmicas que de la misma se deriven.
Notifquese esta resolucin a las partes y a la Fiscala del Tribunal Superior de Justicia de Galicia.
MODO DE IMPUGNACIN : Se hace saber a las partes que contra esta sentencia cabe interponer
recurso de Casacin para Unificacin de Doctrina que ha de prepararse mediante escrito presentado ante
esta Sala dentro del improrrogable plazo de diez das hbiles inmediatos siguientes a la fecha de notificacin
de la sentencia. Si el recurrente no tuviera la condicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de
seguridad social deber efectuar:
- El depsito de 600 # en la cuenta de 16 dgitos de esta Sala, abierta en el Banco de SANTANDER
(BANESTO) con el n 1552 0000 35 seguida del cuatro dgitos correspondientes al n del recurso y dos
dgitos del ao del mismo .
- Asimismo si hay cantidad de condena deber consignarla en la misma cuenta, pero con el cdigo 80
en vez del 35 bien presentar aval bancario solidario en forma.
- Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria desde una cuenta abierta en cualquier entidad
bancaria distinta, habr que emitirla a la cuenta de veinte dgitos 0049 3569 92 0005001274 y hacer constar en
el campo "Observaciones Concepto de la transferencia" los 16 dgitos que corresponden al procedimiento
( 1552 0000 80 35 **** ++).
Una vez firme, expdase certificacin para constancia en el Rollo que se archivar en este Tribunal
incorporndose el original al correspondiente Libro de Sentencias, previa devolucin de los autos al Juzgado
de lo Social de procedencia.
As por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
PUBLICACIN.- Leda y publicada fue la anterior sentencia en el da de su fecha, por el Ilmo. Sr.
Magistrado-Ponente que la suscribe, en la Sala de Audiencia de este Tribunal. Doy fe.