DIARIO OFICIAL 46679

Ministerio de la Proteccin Social

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo erritorial
Resoluciones
RESOLUCION NUMERO 2115 DE 2007
(junio 22)
por medio de la cual se sealan caractersticas, instrumentos bsicos y frecuencias del
sistema de control y vigilancia para la calidad del agua para consumo humano.
Los Ministros de la Proteccin Social y de Ambiente, Vivienda y Desarrollo erritorial,
en ejercicio de las !acultades le"ales y en es#ecial las con!eridas #or los Decretos$ley 2%&
de 2%%' y 2() de 2%%', los art*culos '+, ,+ #ar-"ra!o (+, .+ #ar-"ra!o /+ y (/ del Decreto
(&0& de 2%%0,
R1S21LV13
4AP52L6 5
Definiciones
Art*culo (78 Definiciones8 Para los e!ectos de la #resente resolucin, se ado#tan las
si"uientes de!iniciones, adem-s de las se9aladas en el Decreto(&0& de 2%%03
Anlisis microbiolico !el "#"$ Son los #rocedimientos de laboratorio :ue se
e!ect;an a una muestra de a"ua #ara consumo <umano #ara evaluar la #resencia o ausencia,
ti#o y cantidad de microor"anismos8
Anlisis bsicos$ 1s el #rocedimiento :ue se e!ect;a #ara determinar turbiedad, color
a#arente, #=, cloro residual libre o residual de desin!ectante usado, coli!ormes totales y
1sc<eric<ia coli8
Anlisis com%lemen&"rios$ 1s el #rocedimiento :ue se e!ect;a #ara las determinaciones
!*sicas, :u*micas y microbiol"icas no contem#ladas en el an-lisis b-sico, :ue se enuncian
en la #resente resolucin y todas a:uellas :ue se identi!i:uen en el ma#a de ries"o8
Anlisis f'sico ( )#'mico !el "#"$ Son a:uellos #rocedimientos de laboratorio :ue se
e!ect;an a una muestra de a"ua #ara evaluar sus caracter*sticas !*sicas, :u*micas o ambas8
C"r"c&er's&ic"$ >rmino usado #ara identi!icar elementos, com#uestos, sustancias y
microor"anismos #resentes en el a"ua #ara consumo <umano8
Cloro resi!#"l libre$ 1s a:uella #orcin :ue :ueda en el a"ua des#u>s de un #er*odo de
contacto de!inido, :ue reacciona :u*mica y biol"icamente como -cido <i#ocloroso o como
in <i#oclorito8
Coliformes$ ?acterias @ram Ae"ativas en !orma bacilar :ue !ermentan la lactosa a
tem#eratura de '& a '074, #roduciendo -cido y "as (462 ) en un #laBo de 2/ a /, <oras8 Se
clasi!ican como aerobias o anaerobias !acultativas, son oCidasa ne"ativa, no !orman es#oras
y #resentan actividad enBim-tica de la D "alactosidasa8 1s un indicador de contaminacin
microbiol"ica del a"ua #ara consumo <umano8
Color "%"ren&e$ 1s el color :ue #resenta el a"ua en el momento de su recoleccin sin
<aber #asado #or un !iltro de %8/& micras8
Dosis le&"l me!i" * DL50$ 1stimacin estad*stica de la dosis m*nima necesaria #ara
matar el &%E de una #oblacin de animales de laboratorio bajo condiciones controladas8 Se
eC#resa en mili"ramos de tCico #or Filo"ramo de #eso del animal8
Esc+eric+i" Coli * E*coli$ ?acilo aerobio @ram Ae"ativo no es#orulado :ue se
caracteriBa #or tener enBimas es#ec*!icas como la D "alactosidasa y D "lucoronidasa8 1s el
indicador microbiol"ico #reciso de contaminacin !ecal en el a"ua #ara consumo <umano8
,obl"cin ser-i!" o "&en!i!"$ 1s el n;mero de #ersonas abastecidas #or un sistema de
suministro de a"ua8
,re-"lenci" !e s#s&"nci"s )#'mic"s$ Son las sustancias :u*micas #resentes en el a"ua
#ara consumo <umano, :ue #ermanecen en !orma #eridica o continua8
S#s&r"&o !efini!o en.im&ico$ Prueba :ue contiene sustratos <idroliBables #ara la
deteccin de las enBimas G D "alactosidasa de los coli!ormes y de las enBimas G D
"alactosidasa y G "lucoronidasa de la 18 4oli8 1l nutriente indicador #ermite :ue los
microor"anismos objeto de la #rueba, una veB incubados en un medio reactivo, #roduBcan
color o !luorescencia, indicando y con!irmando la #resencia del microor"anismo objeto de
investi"acin8
/iem%o !e con&"c&o %"r" el !esinfec&"n&e$ 1s el tiem#o re:uerido desde la a#licacin
del desin!ectante al a"ua <asta la !ormacin como #roducto del residual del desin!ectante,
de !orma :ue esa concentracin #ermita la inactivacin o destruccin de los
microor"anismos #resentes en el a"ua8
/r"&"mien&o o %o&"bili."cin$ 1s el conjunto de o#eraciones y #rocesos :ue se realiBan
sobre el a"ua cruda, con el !in de modi!icar sus caracter*sticas !*sicas, :u*micas y micro$
biol"icas, #ara <acerla a#ta #ara el consumo <umano8
0"lor "ce%&"ble$ 1s el establecido #ara la concentracin de un com#onente o sustancia,
:ue "arantiBa :ue el a"ua #ara consumo <umano no re#resenta ries"os conocidos a la salud8
4AP52L6 55
C"r"c&er's&ic"s f'sic"s ( )#'mic"s !el "#" %"r" cons#mo +#m"no
Art*culo 278 Caractersticas fsicas. 1l a"ua #ara consumo <umano no #odr- sobre#asar
los valores m-Cimos ace#tables #ara cada una de las caracter*sticas !*sicas :ue se se9alan a
continuacin3
4uadro A7 (
C"r"c&er's&ic"s 1'sic"s
C"r"c&er's&ic"s
f'sic"s
E2%res"!"s como 0"lor m2imo
"ce%&"ble
4olor a#arente 2nidades de Platino 4obalto (2P4) (&
6lor y Sabor Ace#table o no ace#table Ace#table
urbiedad 2nidades Ae!elom>tricas de turbiedad
(2A)
2
Artculo 3. Conductividad8 1l valor m-Cimo ace#table #ara la conductividad #uede
ser <asta (%%% microsiemensHcm8 1ste valor #odr- ajustarse se";n los #romedios <abituales
y el ma#a de ries"o de la Bona8 2n incremento de los valores <abituales de la conductividad
su#erior al &%E en el a"ua de la !uente, indica un cambio sos#ec<oso en la cantidad de
slidos disueltos y su #rocedencia debe ser investi"ada de inmediato #or las autoridades
sanitaria y ambiental com#etentes y la #ersona #restadora :ue suministra o distribuye a"ua
#ara consumo <umano8
Art*culo /+8 Potencial de hidrgeno. 1l valor #ara el #otencial de <idr"eno #= del a"ua
#ara consumo <umano, deber- estar com#rendido entre ),& y .,%8
Art*culo &78 Caractersticas qumicas de sustancias que tienen reconocido efecto ad
verso en la salud humana. Las caracter*sticas :u*micas del a"ua #ara consumo <umano de
los elementos, com#uestos :u*micos y meBclas de com#uestos :u*micos di!erentes a los
#la"uicidas y otras sustancias :ue al sobre#asar los valores m-Cimos ace#tables tienen
reconocido e!ecto adverso en la salud <umana, deben enmarcarse dentro de los valores
m-Cimos ace#tables :ue se se9alan a continuacin3
4uadro A7 2
C"r"c&er's&ic"s )#'mic"s )#e &ienen reconoci!o efec&o "!-erso en l" s"l#! +#m"n"
Elemen&os3 com%#es&os )#'micos ( me.cl"s !e
com%#es&os )#'micos !iferen&es " los
E2%res"!os
como
0"lor m2imo
"ce%&"ble 4m5L6
%l"#ici!"s ( o&r"s s#s&"nci"s
Antimonio Sb %,%2
Ars>nico As %,%(
?ario ?a %,0
4admio 4d %,%%'
4ianuro libre y disociable 4A$ %,%&
4obre 4u (,%
4romo total 4r %,%&
Mercurio =" %,%%(
A*:uel Ai %,%2
Plomo Pb %,%(
Selenio Se %,%(
ri<alometanos otales =Ms %,2
=idrocarburos Arom-ticos Polic*clicos (=AP) =AP %,%(
Par-"ra!o8 Si los com#uestos de tri<alometanos totales o los de <idrocarburos #olic*$
clicos arom-ticos se9alados en el 4uadro A7 2, eCceden los valores m-Cimos ace#tables, es
necesario identi!icarlos y evaluarlos, de acuerdo al ma#a de ries"o y a lo se9alado #or la
autoridad sanitaria8
Art*culo )78 Caractersticas qumicas de sustancias que tienen implicaciones sobre la
salud humana8 Las caracter*sticas :u*micas del a"ua #ara consumo <umano en relacin con
los elementos, com#uestos :u*micos y meBclas de com#uestos :u*micos :ue tienen
im#licaciones sobre la salud <umana se se9alan en el si"uiente cuadro3
4uadro A7 '
C"r"c&er's&ic"s )#'mic"s )#e &ienen im%lic"ciones sobre l" s"l#! +#m"n"
Elemen&os3 com%#es&os )#'micos ( me.cl"s !e
com%#es&os )#'micos )#e &ienen im%lic"ciones
sobre l" s"l#! +#m"n"
E2%res"!os
como
0"lor m2imo
"ce%&"ble 4m5L6
4arbono 6r"-nico otal 46 &,%
Aitritos A62$ %,(
Aitratos A6'$ (%
Iluoruros I$ (,%
Par-"ra!o8 4ual:uier incremento en las concentraciones <abituales de 4arbono 6r"-nico
otal, 46, debe ser investi"ado conjuntamente #or la #ersona #restadora :ue suministra o
distribuye a"ua #ara consumo <umano y la autoridad sanitaria, con el !in de establecer el
tratamiento corres#ondiente #ara su reduccin8
Artculo 7. Caractersticas qumicas que tienen consecuencias econmicas e
indirectas sobre la salud humana. Las caracter*sticas :u*micas del a"ua #ara consumo
<umano en relacin con los elementos y com#uestos :u*micos :ue tienen consecuencias
econmicas e indirectas sobre la salud se se9alan a continuacin3
4uadro A7/
C"r"c&er's&ic"s )#'mic"s )#e &ienen m"(ores consec#enci"s econmic"s e in!irec&"s
sobre l" s"l#! +#m"n"
Elemen&os ( com%#es&os )#'micos )#e &ienen
im%lic"ciones !e &i%o econmico
E2%res"!"s
como
0"lor m2imo
"ce%&"ble 4m5L6
4alcio 4a )%
Alcalinidad otal 4a46' 2%%
4loruros 4l$ 2&%
Aluminio Al'J %,2
DureBa otal 4a46' '%%
=ierro otal Ie %,'
Ma"nesio M" ')
Man"aneso Mn %,(
Molibdeno Mo %,%0
Sul!atos S6/2$ 2&%
Kinc Kn '
Ios!atos P6/'$ %,&
Artculo 8. Caractersticas qumicas relacionadas con los plaguicidas y otras sus
tancias. Las caracter*sticas :u*micas del a"ua #ara consumo <umano deber-n sujetarse a las
concentraciones m-Cimas ace#tables de #la"uicidas y otras sustancias :u*micas :ue se
se9alan a continuacin8 1stas concentraciones no se a#lican a las caracter*sticas se9aladas
en los art*culos &+, )+ y 0+ de la #resente resolucin8
(8 La concentracin m-Cima ace#table #resente en el a"ua es de %,%%%( m"HL #ara cada
una de las si"uientes caracter*sticas :u*micas3
a) Las caracter*sticas :u*micas reconocidas #or el Ministerio de la Proteccin Social
como cancer*"enas, muta">nicas y terato">nicas o las re!erencias reconocidas #or el
mencionado Ministerio8 Ao se incluye el asbesto, #ues se considera cancer*"eno slo #or
in<alacinL
b) Las caracter*sticas :u*micas cuyo valor DL&% oral m*nimo reconocido sea menor o
i"ual a 2% m"HM", se";n las re!erencias reconocidas #or el Ministerio de la Proteccin
SocialL
c) Las caracter*sticas cuya in!ormacin reconocida #or el Ministerio de la Proteccin
Social, sean catalo"adas como eCtremada o altamente #eli"rosasL
d) Las caracter*sticas :u*micas de ori"en natural o sint>tico sobre las :ue se considere
necesario a#licar normas de #recaucin, en el sentido de :ue a #esar de no #oseer su!iciente
in!ormacin cient*!ica, se considere necesario ado#tar medidas #ara #revenir da9os "raves
o irreversibles a la salud de las #ersonas, en raBn a las condiciones de uso y manejo de las
mismas8
28 La concentracin m-Cima ace#table #ara las sustancias :u*micas no consideradas en
el numeral ( del #resente art*culo, cuyos valores de DL&% oral m-s bajos conocidos se
encuentren entre 2( y 2%% m"HM", se";n las re!erencias reconocidas #or el Ministerio de la
Proteccin Social, es de %,%%( m"HL8
'8 La concentracin m-Cima ace#table #ara cada una de las sustancias :u*micas no
consideradas en los numerales ( y 2 del #resente art*culo, cuyos valores DL&% oral m-s
bajos conocidos se encuentren entre 2%( y 28%%% m"HM", se";n las re!erencias reconocidas
#or el Ministerio de la Proteccin Social es de %,%( m"HL8
Par-"ra!o (+8 La concentracin total de #la"uicidas y dem-s sustancias concernientes en
los numerales (, 2 y ' del #resente art*culo, se ajustar-n como se se9ala a continuacin3
a) La suma total de las concentraciones de #la"uicidas y dem-s sustancias, cuyo valor
individual m-Cimo admisible sea de %,%%%( m"HL #odr- ser de %,%%( m"HL como m-Cimo,
sin :ue en nin";n caso se eCcedan los valores individualesL
b) La suma total de las concentraciones de #la"uicidas y dem-s sustancias, cuyo valor
individual m-Cimo admisible sea de %,%%( m"HL #odr- ser de %,%( m"HL como m-Cimo, sin
:ue en nin";n caso se eCcedan los valores individualesL
c) La suma total de las concentraciones de #la"uicidas y dem-s sustancias cuyo valor
individual m-Cimo admisible sea de %,%( m"HL #odr- ser de %,( m"HL como m-Cimo, sin
:ue en nin";n caso se eCcedan los valores individuales8
Par-"ra!o 2+8 Sin #erjuicio de lo dis#uesto en este art*culo, la suma total de las concen$
traciones de #la"uicidas no #odr- ser su#erior a %,( m"HL8
Par-"ra!o '+8 1l ma#a de ries"o tambi>n deber- incluir las caracter*sticas :u*micas
#otencialmente tCicas consideradas en los numerales (, 2 y ' del #resente art*culo :ue se
deben analiBar en una determinada muestra8
Art*culo .78 Caractersticas qumicas de otras sustancias utili!adas en la potabili!acin.
Adem-s de lo se9alado en los art*culos &+, )+, 0+ y ,+ de la #resente resolucin, dentro las
caracter*sticas :u*micas del a"ua #ara consumo <umano se deber-n tener en cuenta los
si"uientes valores ace#tables #ara otras sustancias :u*micas utiliBadas en el tratamiento del
a"ua, as*3
(8 1l valor m-Cimo ace#table del residual de aluminio derivado de su uso como coa"u$
lante en el tratamiento de a"ua #ara consumo <umano en su !orma (Al'J) ser- de %,2 m"HL8
Si se utiliBa otro coa"ulante basado en sales de <ierro, el valor m-Cimo ace#table #ara el
residual ser- %,' m"HL8
1n el caso de utiliBar otras sustancias :u*micas en el tratamiento del a"ua #ara consumo
<umano, el valor ace#table #ara el residual corres#ondiente u otras consideraciones al res$
#ecto, ser-n las reconocidas #or las @u*as de la 4alidad de A"ua vi"entes de la
6r"aniBacin Mundial de la Salud y ado#tadas #or el Ministerio de la Proteccin Social8
28 1l valor ace#table del cloro residual libre en cual:uier #unto de la red de distribucin
del a"ua #ara consumo <umano deber- estar com#rendido entre %,' y 2,% m"HL8 La dosis de
cloro #or a#licar #ara la desin!eccin del a"ua y ase"urar el residual libre debe resultar de
#ruebas !recuentes de demanda de cloro8
4uando se utilice un desin!ectante di!erente al cloro o cual:uiera de las !ormulaciones o
sustancias :ue utilicen com#uestos distintos #ara desin!ectar el a"ua #ara consumo
<umano, los valores ace#tables #ara el residual corres#ondiente u otras consideraciones al
res#ecto, ser-n los reconocidos #or la 6r"aniBacin Mundial de la Salud y ado#tados #or el
Ministerio de la Proteccin Social, :uien tendr- en cuenta el res#ectivo conce#to
toCicol"ico del #roducto #ara eC#edir el conce#to t>cnico8
'8 Las #lantas de tratamiento deben "arantiBar mediante sistemas, estructuras o #roce$
dimientos de control, el tiem#o de contacto del cloro como desin!ectante, antes de enviar el
a"ua a las redes y de #oner el alcaliniBante, el cual debe ser establecido de acuerdo con las
tablas del art*culo ((& de la Resolucin (%.) de 2%%% del entonces Ministerio de Desarrollo
1conmico, o la norma :ue la sustituya, modi!i:ue o adicione8
/8 La cal, el sul!ato de aluminio, el cloro y el <i#oclorito utiliBados en el tratamiento o
#otabiliBacin del a"ua #ara el consumo <umano, deben cum#lir con la calidad determinada
#or la Resolucin n;mero 2'(/ de (.,) del Ministerio de Salud <oy de la Proteccin
Social o la norma :ue la sustituya, modi!i:ue o adicione y con lo #revisto en el 4a#*tulo
48/ N4oa"ulacin N MeBcla r-#ida N de :ue trata el *tulo 4 del Re"lamento de A"ua y
Saneamiento del a9o 2%%%, eC#edido #or el entonces Ministerio de Desarrollo 1conmico o
el :ue lo sustituya, modi!i:ue o adicione8
Para otros #roductos, materiales (#ol*meros) o insumos :ue vayan a ser utiliBados en la
#otabiliBacin del a"ua #ara consumo <umano, el Ministerio de la Proteccin Social emitir-
el res#ectivo conce#to t>cnico, el cual incluye el conce#to toCicol"ico8
4AP52L6 555
C"r"c&er's&ic"s microbiolic"s
Art*culo (%8 "#cnicas para reali!ar anlisis microbiolgicos. Las t>cnicas ace#tadas
#ara realiBar los an-lisis microbiol"icos del a"ua #ara consumo <umano son las si"uientes3
a) ,"r" Esc+eric+i" Coli ( Coliformes &o&"les$ Iiltracin #or membrana, Sustrato
De!inido, enBima sustrato y #resencia$ausencia8
Se #odr-n ado#tar otras t>cnicas y metodolo"*as debidamente validadas #or el 5nstituto
Aacional de Salud, 5AS, o este realiBar- una revalidacin con base en documentos so#orte
de or"anismos internacionales :ue #resenten los solicitantesL
b) ,"r" 7i"r!i" ( Cr(%&os%ori!i#m$ Las t>cnicas y metodolo"*as de an-lisis #ara
estos microor"anismos deben ser validadas #or el 5nstituto Aacional de Salud, 5AS, o
revalidadas #or este con base en documentos so#orte de or"anismos internacionales :ue
#resenten los solicitantes8
Art*culo ((8 Caractersticas microbiolgicas. Las caracter*sticas microbiol"icas del
a"ua #ara consumo <umano deben enmarcarse dentro de los si"uientes valores m-Cimos
ace#tables desde el #unto de vista microbiol"ico, los cuales son establecidos teniendo en
cuenta los l*mites de con!ianBa del .&E y #ara t>cnicas con <abilidad de deteccin desde (
2nidad Iormadora de 4olonia (2I4) ( microor"anismo en (%% cm' de muestra3
4uadro A7 &
C"r"c&er's&ic"s microbiolic"s
>cnicas utiliBadas 4oli!ormes otales 1sc<eric<ia coli
Iiltracin #or
membrana
% 2I4H(%% cm' % 2I4H(%% cm'
1nBima Sustrato O de ( microor"anismo en (%%
cm'
O de ( microor"anismo en (%%
cm'
Sustrato De!inido % microor"anismo en (%% cm' % microor"anismo en (%% cm'
Presencia N Ausencia Ausencia en (%% cm' Ausencia en (%% cm'
Par-"ra!o (+8 4omo #rueba com#lementaria se recomienda realiBar la determinacin de
microor"anismos meso!*licos, cuyo valor m-Cimo ace#table ser- de (%% 2I4 en (%% cm'8
Par-"ra!o 2+8 Ain"una muestra de a"ua #ara consumo <umano debe contener 18coli en
(%% cm' de a"ua, inde#endientemente del m>todo de an-lisis utiliBado8
Par-"ra!o '+8 1l valor ace#table #ara @iardia es de cero (%) Puistes y #ara 4ry#tos#ori $
dium debe ser de cero (%) 6o:uistes #or volumen !ijado se";n la metodolo"*a a#licada8
Art*culo (28 $tras consideraciones microbiolgicas8 Adem-s de las caracter*sticas se$
9aladas en el art*culo anterior, se deber-n tener en cuenta las si"uientes consideraciones3
a) A #artir de la entrada en vi"encia de la #resente resolucin, #ara la im#lementacin de
la t>cnica de an-lisis de @iardia y 4ry#tos#oridium se tendr- en cuenta el tama9o del
sistema de suministro y los #laBos esti#ulados en el 4uadro A7 () del art*culo '/ de la
#resente resolucinL
b) De acuerdo con el ma#a de ries"o, las autoridades ambientales en coo#eracin con las
autoridades sanitarias y las #ersonas #restadoras de la jurisdiccin, realiBar-n la
investi"acin #ara veri!icar la #resencia de otros microor"anismos #at"enos en el a"ua y
la viabilidad de establecer otros indicadores8 Si se demuestra la #resencia de
microor"anismos #at"enos, las autoridades incor#orar-n en el ma#a de ries"o, sus
<allaB"os y las acciones a se"uir8
4AP52L6 5V
Ins&r#men&os bsicos %"r" "r"n&i."r l" c"li!"! !el "#" %"r" cons#mo +#m"no
Art*culo ('8 %ndice de &iesgo de la Calidad del 'gua para Consumo (umano, )&C'.
Para el c-lculo del 5R4A al :ue se re!iere el art*culo (2 del Decreto (&0& de 2%%0 se
asi"nar- el #untaje de ries"o contem#lado en el 4uadro A7 ) a cada caracter*stica !*sica,
:u*mica y microbiol"ica, #or no cum#limiento de los valores ace#tables establecidos en la
#resente resolucin3
4uadro A7 )
,#n&"8e !e rieso
C"r"c&er's&ic" ,#n&"8e !e rieso
4olor A#arente )
urbiedad (&
#= (8&
4loro Residual Libre (&
Alcalinidad otal (
4alcio (
Ios!atos (
Man"aneso (
Molibdeno (
Ma"nesio (
Kinc (
DureBa otal (
Sul!atos (
=ierro otal (8&
4loruros (
Aitratos (
Aitritos '
Aluminio (Al'J) '
Iluoruros (
46 '
4oli!ormes otales (&
1sc<eric<ia 4oli 2&
Sumatoria de #untajes asi"nados (%%
1l valor del 5R4A es cero (%) #untos cuando cum#le con los valores ace#tables #ara
cada una de las caracter*sticas !*sicas, :u*micas y microbiol"icas contem#ladas en la
#resente resolucin y cien #untos ((%%) #ara el m-s alto ries"o cuando no cum#le nin"uno
de ellos8
Par-"ra!o8 Si los resultados de los elementos, com#uestos :u*micos y meBclas de com$
#uestos :u*micos, contem#lados en los art*culos &+ y ,+ de la #resente resolucin, eCceden
los valores m-Cimos ace#tables, al valor del 5R4A se le asi"nar- el #untaje m-Cimo de (%%
#untos inde#endientemente de los otros resultados8 5"ualmente, se le asi"nar- el valor de
(%% #untos si <ay #resencia de @iardia y 4ry#tos#oridium, teniendo en cuenta los #laBos
esti#ulados en el art*culo '/ de esta resolucin8
Art*culo (/8 Clculo del )&C'. 1l c-lculo del Qndice de Ries"o de la 4alidad del A"ua
#ara 4onsumo =umano, 5R4A, se realiBar- utiliBando las si"uientes !rmulas3
El IRCA %or m#es&r"$
R #untajes de ries"o asi"nado a las caracter*sticas no ace#tables
IRCA 496 : ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; S (%%
R #untajes de ries"o asi"nados a todas las caracter*sticas analiBadas
El IRCA mens#"l$
R de los 5R4As obtenidos en cada muestra realiBada en el mes
IRCA 496 : ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
A;mero total de muestras realiBadas en el mes
Par-"ra!o8 Las caracter*sticas :ue deben considerarse y determinarse #ara el c-lculo del
5R4A, #or #arte de las #ersonas #restadoras son las contem#ladas en los 4uadros A+ (( y
A+ (2 y #ara la autoridad sanitaria de la jurisdiccin son las contem#ladas en los 4uadros
A+ ('a, A+ ('b, A+ (/a y A+ (/b de la #resente resolucin8
Art*culo (&8 Clasificacin del nivel de riesgo. eniendo en cuenta los resultados del
5R4A #or muestra y del 5R4A mensual, se de!ine la si"uiente clasi!icacin del nivel de
ries"o del a"ua suministrada #ara el consumo <umano #or la #ersona #restadora y se
se9alan las acciones :ue debe realiBar la autoridad sanitaria com#etente3
4uadro A7 0
Cl"sific"cin !el ni-el !e rieso en s"l#! se<n el IRCA %or m#es&r" ( el IRCA
mens#"l ( "cciones )#e !eben "!el"n&"rse
Cl"sific"cinIRCA496 Ni-el !e
Rieso
IRCA %or
m#es&r"4No&ific"ciones
)#e "!el"n&"r l"
"#&ori!"! s"ni&"ri" !e
m"ner" inme!i"&"6
IRCA
mens#"l4Acciones6
,%8( $(%% 5AV5A?L1
SAA5AR5A$
M1A1
5n!ormar a la #ersona
#restadora, al 46V1,
Alcalde, @obernador,
SSPD, MPS, 5AS,
MAVD, 4ontralor*a
@eneral y Procuradur*a
@eneral8
A"ua no a#ta #ara
consumo <umano,
"estin directa de
acuerdo a su com$
#etencia de la
#ersona #restadora,
alcaldes,
"obernadores y
entidades del orden
nacional8
'&8( $ ,% AL6 5n!ormar a la #ersona
#restadora, 46V1,
Alcalde, @obernador y a
la SSPD8
A"ua no a#ta #ara
consumo <umano,
"estin directa de
acuerdo a su
com#etencia de la
#ersona #restadora y
de los alcaldes y
"obernadores
res#ectivos8
(/8( $ '& M1D56 5n!ormar a la #ersona
#restadora, 46V1,
Alcalde y @obernador8
A"ua no a#ta #ara
consumo <umano,
"estin directa de la
#ersona #restadora8
&8( $ (/ ?AT6 5n!ormar a la #ersona
#restadora y al 46V18
A"ua no a#ta #ara
consumo <umano,
susce#tible de
mejoramiento8
% $ & S5A R51S@6 4ontinuar el control y la
vi"ilancia8
A"ua a#ta #ara
consumo <umano8
4ontinuar la
vi"ilancia8
Artculo 16. Procedimiento de registro del )&C'. Los c-lculos de los 5R4A mensuales
de control ser-n realiBados #or #arte de la #ersona #restadora8 1sta in!ormacin ser- sumi$
nistrada al Sistema 2nico de 5n!ormacin, S25, en los t>rminos y #laBos establecidos #ara
el e!ecto #or la Su#erintendencia de Servicios P;blicos Domiciliarios, SSPD8
La autoridad sanitaria de los munici#ios cate"or*a (, 2 y ' calcular- los 5R4A #rove$
nientes de los resultados de las muestras de vi"ilancia y los re#ortar- a la autoridad
sanitaria de#artamental de su jurisdiccin8 Los 5R4A de los munici#ios cate"or*a /, & y )
ser-n calculados #or la autoridad sanitaria de#artamental8 1n ambos casos, la autoridad
sanitaria de#artamental remitir- esta in!ormacin al Subsistema de Vi"ilancia de la 4alidad
del A"ua, Sivica#, del 5nstituto Aacional de Salud8
La autoridad sanitaria noti!icar- y tomar- las acciones se";n lo establecido en el 4uadro
A+ 0 con relacin a los valores del 5R4A #or muestra y mensual8 2na veB realiBada la
noti!icacin se #roceder- a ado#tar las medidas corres#ondientes8
2na veB sea suministrada la in!ormacin al S25 #or #arte de las #ersonas #restadoras,
se";n lo establecido en el inciso (+ del #resente art*culo, el 5nstituto Aacional de Salud,
5AS, resolver- las controversias #resentadas entre los 5R4A mensuales :ue calculan las
autoridades sanitarias y las #ersonas #restadoras de con!ormidad con el re#orte de
in!ormacin de!inido #ara el subsistema Sivica# y #ara el sistema S25 res#ectivamente8 1l
5nstituto Aacional de Salud, 5AS, in!ormar- el resultado !inal a la SSPD y a las #artes
involucradas8
Art*culo (08 )ndice de &iesgo *unicipal por 'bastecimiento de 'gua para Consumo
(umano, )&'+'m. 1l valor del 5RA?Am oscilar- entre cero (%) y cien ((%%) #untos8 1s
cero (%) cuando cum#le con las condiciones ace#tables #ara cada uno de los criterios de
tratamiento, distribucin y continuidad del servicio y cien ((%%) #untos #ara el m-s alto
ries"o cuando no cum#le nin"uno de ellos8
Art*culo (,8 Clculo del )&'+'m. Para el c-lculo del 5ndice de Ries"o Munici#al #or
Abastecimiento de A"ua, 5RA?Am, se tendr-n en cuenta los #rocesos de tratamiento,
distribucin y continuidad del servicio y se realiBar- dando a#licacin a la si"uiente
!rmula3
5RA?A mU VR 5RA?A## W (%8)) J (5RDm)(%8/)
##
Donde3
M : Munici#io8
,% : Persona #restadora8
/%% : otal de #ersonas #restadoras en el munici#io :ue calcularon el 5RA? ##8
IRA=A%% : Qndice de ries"o #or abastecimiento de a"ua de la #ersona #restadora8
IRDm : 5ndice de ries"o #or distribucin en el munici#io8 1s un indicador :ue tiene
#or objeto determinar el ries"o en salud <umana #or la !orma como se
distribuye el a"ua en el munici#io8 1l m-Cimo #untaje e:uivale a (%% #untos8
Para el c-lculo del *ndice de ries"o #or abastecimiento de a"ua #or #arte de la #ersona
#restadora (5RA?A%%), se tendr- en cuenta la si"uiente !rmula3
5RA?A ##U (%% $ (5 J 54)
Donde3
%% : #ersona #restadora8
I/ : 5ndice de tratamiento3 1s el #untaje :ue se asi"na al evaluar los #rocesos de
tratamiento, ensayos b-sicos de laboratorio en #lanta de tratamiento y trabajadores
certi!icados de la #ersona #restadora8 1l m-Cimo #untaje e:uivale a oc<enta (,%)
#untos8
IC : 5ndice #or continuidad3 1s el #untaje :ue se asi"na a la #ersona #restadora, con la
in!ormacin de continuidad de su -rea de in!luencia8 1l m-Cimo #untaje e:uivale a
veinte (2%) #untos8
Para el c-lculo del 5ndice de ratamiento $ I/ se sumar-n los #untajes asi"nados
teniendo en cuenta los #untajes m-Cimos de!inidos en el 4uadro A+ ,8
4uadro A7 ,
,#n&"8es %"r" el 'n!ice !e &r"&"mien&o !el "#" %"r" cons#mo +#m"no
Cri&erio !e "sin"cin !e %#n&os ,#n&"8e M2imo
,ROCESOS$ 4orres#onden a la eCistencia y !uncionamiento de
los #rocesos necesarios de tratamiento de a"ua #ara consumo
<umano, incluyendo los insumos re:ueridos #ara el cum#limiento
de las eCi"encias de la #resente resolucin, de acuerdo con la
calidad de a"ua :ue alimenta el sistema y teniendo en cuenta la
a#licacin del Re"lamento >cnico de A"ua Potable y
Saneamiento ?-sico, Resolucin (%.) de 2%%% del Ministerio de
Desarrollo 1conmico o la :ue lo adicione, modi!i:ue o sustituya,
as* como las dem-s normas vi"entes establecidas8
&%
DESCRI,CION /RA/AMIEN/O ,#n&"8e M2imo
Si se realiBan todos los #rocesos re:ue$
ridos se";n las caracter*sticas del a"ua
cruda y su tratamiento es continuo
&%
Si se realiBan todos los #rocesos re:ue$
ridos se";n las caracter*sticas del a"ua
cruda y su tratamiento es intermitente
2&
Si se realiBan al"unos #rocesos re:ueridos
se";n las caracter*sticas del a"ua cruda y
(&
su tratamiento es continuo
Si se realiBan al"unos #rocesos re:ueridos
se";n las caracter*sticas del a"ua cruda y
su tratamiento es intermitente
(%
Si slo re:uiere desin!eccin y esta se
realiBa
&%
Si slo realiBa desin!eccin (&
Si no <ay nin";n ti#o de tratamiento %
DO/ACION =ASICA DE LA=ORA/ORIO EN ,LAN/A DE
/RA/AMIEN/O$ La #ersona #restadora debe contar con los
e:ui#os m*nimos necesarios #ara realiBar los si"uientes ensayos3
#rueba de jarras, demanda de cloro, turbiedad, color y #=8
Se le asi"nar- ' #untos #or cada e:ui#o utiliBado en los ensayos
citados8
(&
/RA=A>ADORES CER/I1ICADOS$ La #ersona #restadora
deber- contar en la #lanta de tratamiento con trabajadores
certi!icados de con!ormidad con las Resoluciones n;meros (%0)
de 2%%' y (&0% de 2%%/ del MAVD o las :ue las modi!i:uen,
adicionen o sustituyan, :ue <acen re!erencia al Plan Aacional de
4a#acitacin y Asistencia >cnica #ara el sector de A"ua Potable,
Saneamiento ?-sico y Ambiental y sobre el #lan de certi!icacin
de las com#etencias laborales de sus trabajadores8
(&
Cri&erio ,#n&"8e "sin"!o
1ntre el .%E y el (%%E de los trabaja$
dores :ue son o#eradores de #lanta est-n
certi!icados
(& #untos
1ntre el &%E y menos de .%E de los
trabajadores :ue son o#eradores de #lanta
est-n certi!icados
(% #untos
Menos del &%E de los trabajadores :ue
son o#eradores de #lanta est-n certi!icados
% #untos
Para el clculo del ndice de Continuidad - IC se tendr- en cuenta la si"uiente
!rmula3
R (A<s)j C (Ps)j 2/<
54U V XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX W C V XXXX W
(0'%)C(Pt) d*a
Donde3
4N+s68 : A;mero de <oras #restadas en un mes en el sector j
4,s6 8 : #oblacin servida del sector j
7?0 : A;mero de <oras :ue tiene un mes
4,&6 : #oblacin total servida #or la #ersona #restadora8
Los valores asi"nados de acuerdo con las <oras de servicio #restado, est-n establecidos
en el 4uadro A7 ., as*3
4uadro A7 .
,#n&"8e %"r" el 'n!ice !e con&in#i!"! !e l" %erson" %res&"!or" )#e s#minis&r" o
!is&rib#(e "#" %"r" cons#mo +#m"no
Con&in#i!"! !el ser-icio * IC ,#n&"8e
%$ (% =6RASHD5A(5AS2I5451A1) %
(%8($ (, =6RASHD5A (A6 SA5SIA46R56) (%
(,8($ 2' =6RASHD5A (S2I5451A1) (&
2'8( $ 2/ =6RASHD5A (46A5A26) 2%
Para el c-lculo del *ndice de ries"o #or distribucin en el munici#io N 5RDm, se tendr-
en cuenta la si"uiente !rmula3
5RDm U (%%$V(1(CERed) J (12CEPilas) J (1'CE4arrotan:ue) J (1/C6tros) J (@ Y I)W
Los #untajes se asi"nar-n al munici#io con los si"uientes criterios, donde3
9 Re! : Iraccin #orcentual del total de la #oblacin en el munici#io :ue recibe a"ua
#ara consumo <umano #or medio de una red de distribucin8
9 ,il"s : Iraccin #orcentual del total de la #oblacin en el munici#io :ue recibe a"ua
#ara consumo <umano #or medio de #ilas #;blicas8
9 C"rro&"n)#es : Iraccin #orcentual del total de la #oblacin en el munici#io :ue
recibe a"ua #ara consumo <umano #or medio de carrotan:ues8
9 O&ros : Iraccin #orcentual del total de la #oblacin en el munici#io :ue reco"e
a"ua #ara consumo <umano directamente de #oBos, lluvias, !uentes su#er!iciales, "arra!as,
baldes, etc8
7 : A;mero de total de coneCiones domiciliarias5 A;mero de viviendas
1 : 4onstante, valor de (%8
,#n&"8es "sin"!os %"r" c"lific"r c"!" form" !e !is&rib#cin$
1( U .% #untos
12 U &% #untos
1' U (% #untos
1/ U & #untos
Art*culo (.8 Clasificacin del nivel del riesgo por abastecimiento de agua8 eniendo en
cuenta el #romedio de los 5RA?A## e 5RA?Am, se de!ine la si"uiente clasi!icacin del
nivel de ries"o a la salud <umana, las acciones se";n el tratamiento, la continuidad #or
#arte de las #ersonas #restadoras y la distribucin a nivel munici#al3
4uadro A7 (%
Cl"sific"cin !el ni-el !el rieso en s"l#! %or IRA=A%% e IRA=Am
CLASI1I*
CACION
IRA=A496
NI0EL DE
RIES7O A
LA
SALUD
ACCIONES
IRA=A%% IRA=Am
0%8( $(%% M2Z
AL6
Re:uiere la !ormulacin
inmediata de un #lan de
cum#limiento a corto,
mediano y lar"o #laBo #or
#arte de la #ersona
#restadora, bajo la
veri!icacin de la SSPD8
1l Alcalde con el a#oyo del
@obernador, #ro#ondr- un #lan
de cum#limiento a corto,
mediano y lar"o #laBo #ara
disminuir el *ndice de ries"o
#or distribucin, bajo la
veri!icacin de las entidades de
control y la SSPD8
/%8($ 0% AL6 Re:uiere la !ormulacin e
im#lementacin de un #lan
de accin a corto, mediano
y lar"o #laBo, bajo la
veri!icacin de la SSPD8
1l Alcalde con el a#oyo del
@obernador #ro#ondr- un #lan
de accin a corto, mediano y
lar"o #laBo, #ara disminuir el
*ndice de ries"o #or dis$
tribucin, bajo la veri!icacin
de las entidades de control y la
SSPD8
2&8( N /%8% M1D56 La #ersona #restadora debe
disminuir, mediante
"estin directa, las
de!iciencias en el
tratamiento y continuidad
del servicio8
1l Alcalde #ro#ondr- y
ejecutar- acciones correctivas
a mediano y lar"o #laBo, #ara
disminuir el *ndice de ries"o
#or distribucin8
(%8( N 2&8% ?AT6 La #ersona #restadora,
debe eliminar mediante
"estin directa las
de!iciencias en el
tratamiento y continuidad
del servicio8
1l Alcalde #ro#ondr- y
ejecutar- acciones correctivas
#ara eliminar el *ndice de
ries"o #or distribucin8
% N (%8% S5A
R51S@6
La #ersona #restadora
cum#le con las
dis#osiciones le"ales
vi"entes en materia de
a"ua #ara consumo
<umano8 4ontinuar con la
#restacin del servicio8
1l munici#io cum#le con las
dis#osiciones le"ales vi"entes
en materia de a"ua #ara
consumo <umano8 4ontinuar
con la #restacin del servicio
en toda el -rea de su
jurisdiccin8
Art*culo 2%8 Procedimiento de registro del )&'+'m. La #ersona #restadora suministrar-
anualmente la in!ormacin al S25 de los Qndices Mensuales de 4ontinuidad, 54, re:ueridos
#ara el c-lculo del 5RA?A##8
Anualmente, las autoridades sanitarias de#artamentales, distrital y munici#ales
cate"or*as (, 2 y ' re#ortar-n los datos re:ueridos #ara el c-lculo del 5ndice de ratamiento,
5, y el 5ndice de Ries"o #or Distribucin Munici#al, 5RDm, al subsistema Sivica#8 Los
datos :ue se recojan en dic<o subsistema, ser-n de libre acceso #ara el Ministerio de la
Proteccin Social mediante coneCin directa con el 5AS8
Los *ndices mensuales de continuidad #or #ersona #restadora y #or munici#io ser-n
suministrados #or la SSPD a trav>s del S25, al 5AS :uien los utiliBar- #ara el c-lculo de los
5RA?A## e 5RA?Am, avalados #or el Ministerio de la Proteccin Social8 Dic<as entidades
tendr-n acceso directo al S25 mediante coneCin con el subsistema S5V54AP8
4AP52L6 V
,rocesos bsicos !e con&rol !e l" c"li!"! !el "#" %"r" cons#mo +#m"no
Art*culo 2(8 ,recuencias y n-mero de muestras de control de la calidad fsica y qumica
del agua para consumo humano que debe e.ercer la persona prestadora. 1l control de los
an-lisis !*sicos y :u*micos debe realiBarse en la red de distribucin #or #arte de las #ersonas
#restadoras8 Se sujetar- como m*nimo a las si"uientes !recuencias y n;mero de muestras de
acuerdo con la #oblacin atendida, el ma#a de ries"o y lo eCi"ido #or la autoridad sanitaria
de la jurisdiccin8
4uadro A7 ((
1rec#enci"s ( n<mero !e m#es&r"s !e con&rol !e l" c"li!"! f'sic" ( )#'mic" !el "#"
%"r" cons#mo +#m"no )#e !ebe e8ercer l" %erson" %res&"!or" en l" re! !e
!is&rib#cin
Poblacin
atendida por
persona
prestadora por
municipio
(Habitantes)
Caractersticas Frecuencia
mnima
Nmero mnimo de
muestras a
analizar por cada
frecuencia
Menores o igual a
2.500
Turbiedad, Color aparente,
pH, Cloro residual libre o
residual del desinfectante
usado.
Mensual 1
COT, Fluoruros y residual
de coagulante utilizado
Anual 1
Aquellas caractersticas
fsicas, qumicas de inters
en salud pblica exigidas por
el mapa de riesgo o la
Autoridad Sanitaria.
De acuerdo a lo
exigido en el
mapa de riesgo
De acuerdo a lo
exigido en el mapa
de riesgo
2.501 - 10.000 Turbiedad, Color aparente,
pH, Cloro residual libre o
residual del desinfectante
usado.
Mensual 3
COT, Fluoruros y residual
de coagulante utilizado
Anual 2
Aquellas caractersticas
fsicas, qumicas de inters
en salud pblica exigidas por
el mapa de riesgo o la
Autoridad Sanitaria.
De acuerdo a lo
exigido en el
mapa de riesgo
De acuerdo a lo
exigido en el mapa
de riesgo
10.001 - 20.000 Turbiedad, Color aparente,
pH, Cloro residual libre o
residual del desinfectante
usado.
Da de por
medio
1
Residual del Coagulante
utilizado, Dureza Total,
Hierro Total, Cloruros.
Mensual 1
COT, Fluoruros Anual 2
Aquellas caractersticas
fsicas, qumicas de inters
en salud pblica exigidas por
el mapa de riesgo o la
Autoridad Sanitaria.
De acuerdo a lo
exigido en el
mapa de riesgo
De acuerdo a lo
exigido en el mapa
de riesgo
2%8%%( $ (%%8%%% Turbiedad, Color aparente,
pH, Cloro residual libre o
residual del desinfectante
usado.
Diaria 1
Alcalinidad, Dureza Total,
Hierro Total, Cloruros,
residual del coagulante
utilizado.
Quincenal 1
COT, Fluoruros Anual 2
Aquellas caractersticas
fsicas, qumicas de inters
en salud pblica exigidas por
el mapa de riesgo o la
Autoridad Sanitaria.
De acuerdo a lo
exigido en el
mapa de riesgo
De acuerdo a lo
exigido en el mapa
de riesgo
Poblacin
atendida por
persona
prestadora por
municipio
(Habitantes)
Caractersticas Frecuencia
mnima
Nmero mnimo de
muestras a
analizar por cada
frecuencia
100.001 - 500.000 Turbiedad, Color aparente,
pH, Cloro residual libre o
residual del desinfectante
usado.
Diaria 2
Alcalinidad, Dureza Total,
Hierro Total, Cloruros,
Sulfatos, residual del
coagulante utilizado,
Nitratos y Nitritos.
Semanal 2
COT, Fluoruros Semestral 2
Aquellas caractersticas
fsicas, qumicas de inters
en salud pblica exigidas por
el mapa de riesgo o la
Autoridad Sanitaria
De acuerdo a lo
exigido en el
mapa de riesgo
Diaria.
De acuerdo a lo
exigido en el mapa
de riesgo
500.001
800.000
Turbiedad, Color aparente,
pH, Cloro residual libre o
residual del desinfectante
usado y residual del
coagulante utilizado.
Diaria 3
800.001
1.000.000
4
1.000.001
1.250.000
5
1.250.001
2.000.000
6
2.000.001
4.000.000
7
500.001
800.000
Alcalinidad, Dureza Total,
Hierro Total, Cloruros,
Sulfatos, Nitratos y Nitritos.
Semanal. 3
800.001
1.000.000
4
1.000.001
1.250.000
5
1.250.001
2.000.000
6
2.000.001
4.000.000
7
500.001
4.000.000
COT, Fluoruros Semestral 2
500.001
4.000.000
Aquellas caractersticas
fsicas, qumicas de inters
en salud pblica exigidas por
el mapa de riesgo o la
Autoridad Sanitaria.
De acuerdo a lo
exigido en el
mapa de riesgo
De acuerdo a lo
exigido en el mapa
de riesgo
Mayor a
4.000.000
Turbiedad, Color aparente,
pH, Cloro residual libre o
residual del desinfectante
usado, Residual del
coagulante utilizado.
Diaria 7 muestras de
acuerdo a la
frecuencia ms 5
muestras por cada
milln o fraccin
adicional.
Alcalinidad, Dureza Total,
Hierro Total, Cloruros,
Sulfatos, Nitratos y Nitritos.
Semanal 7 muestras de
acuerdo a la
frecuencia ms 5
muestras por cada
milln o fraccin
adicional.
COT, Fluoruros Semestral 2
Aquellas caractersticas
fsicas, qumicas de inters
en salud pblica exigidas por
el mapa de riesgo o la
Autoridad Sanitaria.
De acuerdo a lo
exigido en el
mapa de riesgo
De acuerdo a lo
exigido en el mapa
de riesgo
Par-"ra!o (+8 Para las #ersonas #restadoras :ue utiliBan sales met-licas de <ierro y
aluminio como coa"ulante se cum#lir-n las !recuencias establecidas en el 4uadro A7 (( de
la #resente resolucin8 4uando se utilice otro coa"ulante, las !recuencias m*nimas #ara la
medicin del coa"ulante ser-n3
,obl"cin "&en!i!" %or %erson"
%res&"!or" %or m#nici%io
4+"bi&"n&es6
1rec#enci"
m'nim"
N<mero m'nimo !e m#es&r"s "
"n"li."r %or c"!" frec#enci"
Menores o i"ual a 28&%% rimestral (
28&%% $ (%8%%% 2
(%8%%( $ 2%8%%% '
2%8%%( $ (%%8%%% ?imestral (
(%%8%%( $ &%%8%%% 2
&%%8%%( N ,%%8%%% Mensual '
,%%8%%( N (8%%%8%%% /
(8%%%8%%( N (82&%8%%% &
(82&%8%%( N 28%%%8%%% )
28%%%8%%( N /8%%%8%%% 0
Mayor a /8%%%8%%% 0 muestras de acuerdo a la !recuencia
m-s & muestras #or cada milln o
!raccin adicional8
Par-"ra!o 2+8 A:uellas #ersonas #restadoras :ue suministren o distribuyen a"ua #ara
consumo <umano #or medios di!erentes a una red de distribucin, deber-n cum#lir con las
!recuencias m*nimas, n;mero m*nimo de muestras y valores admisibles se9alados en la
#resente resolucin de con!ormidad con la #oblacin atendida8
Par-"ra!o '+8 5nde#endientemente del sistema de suministro de a"ua, la #ersona
#restadora :ue suministra o distribuya a"ua #ara consumo <umano a di!erentes munici#ios,
realiBar los an-lisis del control #ara cada uno de ellos, teniendo en cuenta el n;mero
m*nimo de muestras a analiBar #or cada !recuencia de acuerdo con la #oblacin atenida8
Par-"ra!o /+8 Para el an-lisis del control en un munici#io donde eCista m-s de una #er$
sona #restadora, se tendr- en cuenta el n;mero de #oblacin atendida #or cada #restador en
ese munici#io8
Art*culo 228 ,recuencias y n-mero de muestras de control de la calidad microbiolgica
del agua para consumo humano que debe e.ercer la persona prestadora. 1l control #ara los
an-lisis microbiol"icos de coli!ormes totales y 18coli a realiBar al a"ua #ara consumo
<umano #or las #ersonas #restadoras en la red de distribucin, se sujetar- como m*nimo, a
las !recuencias y n;mero de muestras de acuerdo con la #oblacin atendida, de!inidos en el
4uadro A7 (2 de la #resente resolucin8
4uadro A7 (2
1rec#enci"s ( n<mero !e m#es&r"s !e con&rol %"r" los "nlisis microbiolicos !e
Coliformes /o&"les ( E@ Coli )#e !eben e8ercer l"s %erson"s %res&"!or"s en l" re! !e
!is&rib#cin
,obl"cin "&en!i!" %or
%erson" %res&"!or" %or
m#nici%io 4+"bi&"n&es6
1rec#enci"
m'nim"
N<mero m'nimo !e m#es&r"s "
"n"li."r %or c"!" frec#enci"
Menor o i"ual a 28&%% Mensual (
28&%( $ (%8%%% '
(%8%%( $ 2%8%%% Puincenal /
,
2%8%%( N (%%8%%% Semanal
(%%8%%( $ 2&%8%%% Diario '
2&%8%%( $ &%%8%%% &
&%%8%%( N ,%%8%%% )
,%%8%%( N (8%%%8%%% 0
(8%%%8%%( N (82&%8%%% ,
(82&%8%%( N 28%%%8%%% (%
28%%%8%%( N /8%%%8%%% (2
Mayores de /8%%%8%%% (2 muestras de acuerdo con la
!recuencia m-s & muestras #or cada
milln o !raccin adicional8
Par-"ra!o8 Dentro del ma#a de ries"o se deber- estudiar la #resencia de @iardia y
4ry#tos#oridium, as* como otros microor"anismos en la !uente con el !in de determinar si
es necesario realiBar el control en el a"ua #ara consumo <umano8 Si se determina :ue es
necesario el control, el ma#a de ries"o deber- determinar la !recuencia m*nima y el n;mero
m*nimo de muestras a analiBar #or cada !recuencia8
Artculo 23. &eportes de control8 1l libro o re"istro sistematiBado de control de la ca$
lidad de a"ua #ara consumo <umano debe mantenerse actualiBado #or #arte de la #ersona
#restadora y contener como m*nimo, la si"uiente in!ormacin3
(8 4antidad de a"ua ca#tada (en la entrada de la #lanta de tratamiento)8
28 4antidad de a"ua suministrada (contabiliBada #or medidores en red)8
'8 Resultado de los an-lisis microbiol"icos, !*sicos y :u*micos del a"ua, de acuerdo con
los re:uerimientos m*nimos se9alados en la #resente resolucin8
/8 Resultado de los an-lisis !*sicos, :u*micos y microbiol"icos adicionales de!inidos en
el ma#a de ries"o8
&8 4antidad de #roductos :u*micos utiliBados, tales como coa"ulantes, desin!ectantes,
alcaliniBantes, entre otros, :ue deben cum#lir con est-ndares de calidad8 1n el caso de los
#roductos :ue est-n sujetos a re"istros sanitarios, deben indicar el n;mero de re"istro del
5nvima o el n;mero de resolucin eC#edida #or el Ministerio de la Proteccin Social8
)8 ?it-cora o libro de novedades #resentadas como anomal*as, emer"encias, #roblemas
en e:ui#os y #ersonal, calidad de insumos y actos de orden #;blico :ue #uedan a!ectar la
calidad en la #restacin del servicio8
08 Re"istro de los resultados de las evaluaciones de demanda de cloro u otro
desin!ectante a#robado #or el Ministerio de la Proteccin Social8
Par-"ra!o8 Puienes #rovean #ol*meros or"-nicos e inor"-nicos destinados a la #otabi$
liBacin del a"ua, en un #laBo no mayor a un a9o, enviar-n al Ministerio de la Proteccin
Social los estudios avalados #or or"anismos nacionales o internacionales res#ecto de los
e!ectos en la salud <umana, con el !in de :ue el mencionado Ministerio eC#ida los actos
administrativos corres#ondientes #ara su uso8
4AP52L6 V5
,rocesos bsicos !e -iil"nci" !e l" c"li!"! !el "#" %"r" cons#mo +#m"no %or %"r&e
!e l" "#&ori!"! s"ni&"ri"
Art*culo 2/8 ,recuencias y n-mero de muestras de vigilancia de la calidad fsica y
qumica del agua para consumo humano que debe reali!ar la autoridad sanitaria para
poblaciones hasta /00.000 habitantes. La autoridad sanitaria com#etente realiBar- como
m*nimo los an-lisis !*sicos y :u*micos de acuerdo con las !recuencias y n;mero de muestras
se9alados en el 4uadro A7 ('a, teniendo en cuenta la #oblacin atendida y el ma#a de
ries"o elaborado3
4uadro A7 ('[
1rec#enci"s m'nim"s ( n<mero m'nimo !e m#es&r"s )#e !ebe re"li."r l" "#&ori!"!
s"ni&"ri" " l" c"li!"! f'sic" ( )#'mic" !el "#" %"r" cons#mo +#m"no en l" re! !e
!is&rib#cin %"r" %obl"ciones +"s&" 100@000 +"bi&"n&es
,obl"cin "&en!i!"
%or %erson"
%res&"!or" %or
m#nici%io
4+"bi&"n&es6
C"r"c&er's&ic"s 1rec#enci"
m'nim"
N<mero m'nimo
!e m#es&r"s "
"n"li."r %or c"!"
frec#enci"
Menores o i"ual a
28&%%
urbiedad, color a#arente,
#=, cloro residual libre o
residual del desin!ectante
usado8
?imestral (
46, Iluoruros y residual
del coa"ulante utiliBado8
Anual (
A:uellas caracter*sticas
!*sicas, :u*micas de inter>s
en salud #;blica eCi"idas
#or el ma#a de ries"o8
De acuerdo a lo
eCi"ido en el
ma#a de ries"o
De acuerdo a lo
eCi"ido en el
ma#a de ries"o
28&%( $ (%8%%% urbiedad, color a#arente,
#=, cloro residual libre o
residual del desin!ectante
usado8
Mensual (
46, Iluoruros y residual
del coa"ulante utiliBado8
Anual (
A:uellas caracter*sticas
!*sicas, :u*micas de inter>s
en salud #;blica eCi"idas
#or el ma#a de ries"o8
De acuerdo a lo
eCi"ido en el
ma#a de ries"o
De acuerdo a lo
eCi"ido en el
ma#a de ries"o
(%8%%( $ 2%8%%% urbiedad, 4olor a#arente,
#=, cloro residual libre o
residual del desin!ectante
usado8
Mensual 2
Residual del coa"ulante
utiliBado, dureBa total,
<ierro total, cloruros8
Semestral 2
46, Iluoruros Anual (
A:uellas caracter*sticas
!*sicas, :u*micas de inter>s
en salud #;blica eCi"idas
#or el ma#a de ries"o8
De acuerdo a lo
eCi"ido en el
ma#a de ries"o
De acuerdo a lo
eCi"ido en el
ma#a de ries"o
2%8%%( $ (%%8%%% urbiedad, 4olor a#arente,
#=, cloro residual libre o
residual del desin!ectante
usado8
Mensual '
Alcalinidad, dureBa total,
<ierro total, cloruros,
residual del coa"ulante
utiliBado8
Semestral '
46, Iluoruros Anual (
A:uellas caracter*sticas
!*sicas, :u*micas de inter>s
en salud #;blica eCi"idas
#or el ma#a de ries"o8
De acuerdo a lo
eCi"ido en el
ma#a de ries"o
De acuerdo a lo
eCi"ido en el
ma#a de ries"o
Adicionalmente se tendr-n en cuenta los si"uientes as#ectos3
(8 4uando las #ersonas #restadoras utilicen sales met-licas de <ierro y aluminio como
coa"ulante, la autoridad sanitaria realiBar- la vi"ilancia de acuerdo con las !recuencias esta$
blecidas en el #resente art*culo8 4uando estas #ersonas #restadoras utilicen otro ti#o de coa$
"ulante, las !recuencias m*nimas #ara la vi"ilancia del coa"ulante ser-n las si"uientes3
,obl"cin "&en!i!" %or
%erson" %res&"!or" %or
m#nici%io 4+"bi&"n&es6
1rec#enci" m'nim" N<mero m'nimo !e
m#es&r"s " "n"li."r %or
c"!" frec#enci"
Menore o i!ual a
2"## $rimetral
1 2."##-1#.###
1#.##1-2#.###
2#.##1-1##.### %imetral
28 1n a:uellos sistemas de tratamiento donde no se re:uiera el #roceso de coa"ulacin,
no ser- necesario determinar la caracter*stica del residual del coa"ulante8
Art*culo 2&8 ,recuencias y n-mero de muestras de vigilancia de la calidad fsica y
qumica del agua para consumo humano que debe reali!ar la autoridad sanitaria para
poblaciones de /00.00/ habitantes en adelante8 4on el #ro#sito de e!ectuar veri!icacin
de las caracter*sticas !*sicas y :u*micas de la calidad del a"ua #ara consumo <umano, la
autoridad sanitaria com#etente realiBar- de !orma rutinaria el n;mero de muestras se9aladas
en la columna denominada \A;mero rutinario de muestras a analiBar #or cada !recuencia],
y teniendo en cuenta las !recuencias m*nimas establecidas en el 4uadro A+ ('b de la #re$
sente resolucin8
Si del valor calculado del 5R4A de cual:uiera de las muestras #untuales resulta en un
ries"o medio o mayor, deber- incrementarse como m*nimo #or seis ()) meses el n;mero de
muestras teniendo en cuenta lo se9alado en la columna \A;mero m*nimo de muestras a
analiBar #or cada !recuencia]8
4uadro A7 ('b
1rec#enci"s m'nim"s3 n<mero r#&in"rio !e m#es&r"s " "n"li."r %or c"!" frec#enci" (
n<mero m'nimo !e m#es&r"s )#e !ebe re"li."r l" "#&ori!"! s"ni&"ri" " l" c"li!"!
f'sic" ( )#'mic" !el "#" %"r" cons#mo +#m"no en l" re! !e !is&rib#cin %"r"
%obl"ciones !e 100@001 +"bi&"n&es en "!el"n&e
,obl"cin "&en!i!" %or
%erson" %res&"!or"
%or
m#nici%io4+"bi&"n&es6
C"r"c&er's&ic"s 1rec#enci"
m'nim"
N<mero
r#&in"rio
!e
m#es&r"s "
"n"li."r
%or c"!"
frec#enci"
N<mero
m'nimo !e
m#es&r"s "
"n"li."r %or
c"!"
frec#enci"
(%%8%%( $ &%%8%%% urbiedad, color
a#arente, #=, cloro
residual libre o
residual del
desin!ectante
usado8
Mensual 2 )
Alcalinidad,
dureBa total, <ierro
total, cloruros,
sul!atos, residual
?imestral 2 )
del coa"ulante
utiliBado, nitratos y
nitritos8
46, Iluoruros Anual % (
A:uellas
caracter*sticas !*si$
cas, :u*micas de
inter>s en salud
#;blica eCi"idas
#or el ma#a de
ries"o o la
Autoridad
Sanitaria8
De acuerdo con lo eCi"ido en el ma#a de
ries"o
&%%8%%($(8%%%8%%% urbiedad, color
a#arente, #=, cloro
residual libre o
desin!ectante
usado, residual del
coa"ulante
utiliBado8
Mensual ' (2
(8%%%8%%($28%%%8%%% / '%
28%%%8%%($/8%%%8%%% & )%
&%%8%%($(8%%%8%%% Alcalinidad,
dureBa total, <ierro
total, cloruros,
sul!atos, nitratos y
nitritos8
?imestral ' (2
(8%%%8%%($28%%%8%%% / '%
28%%%8%%($/8%%%8%%% & )%
&%%8%%($/8%%%8%%% 46, Iluoruros Anual % (
&%%8%%($/8%%%8%%% A:uellas
caracter*sticas
!*sicas, :u*micas
de inter>s en salud
#;blica eCi"idas
#or el ma#a de
ries"o8
De acuerdo con lo eCi"ido en el ma#a de
ries"o
Mayor /8%%%8%%% urbiedad, color
a#arente, #=, cloro
residual libre o
desin!ectante
usado, residual del
coa"ulante
utiliBado8
Mensual & )% muestras
de acuerdo a
la !recuencia
m-s 2%
muestras #or
cada milln o
!raccin
adicional8
Alcalinidad,
dureBa total, <ierro
total, cloruros,
sul!atos, nitratos y
nitritos8
?imestral &
46, Iluoruros Anual % (
A:uellas
caracter*sticas
!*sicas, :u*micas
de inter>s en salud
#;blica eCi"idas
#or el ma#a de
ries"o8
De acuerdo con lo eCi"ido en el ma#a de
ries"o
1n a:uellos sistemas de tratamiento donde no se re:uiera el #roceso de coa"ulacin, no
ser- necesario determinar la caracter*stica del residual del coa"ulante8
Artculo 26. ,recuencia y n-mero de muestras de vigilancia de la calidad
microbiolgica del agua para consumo humano que debe reali!ar la autoridad sanitaria
para poblaciones hasta /00.000 habitantes8 La autoridad sanitaria de los de#artamentos,
distritos y munici#ios realiBar-n los an-lisis microbiol"icos a las muestras de a"ua #ara
consumo <umano, como se establece a continuacin3
4uadro A+ (/[
1rec#enci" m'nim" ( n<mero m'nimo !e m#es&r"s %"r" los "nlisis microbiolicos !e
Coliformes /o&"les ( E@ Coli !e l" c"li!"! !el "#" %"r" cons#mo +#m"no )#e !ebe
e8ercer l" "#&ori!"! s"ni&"ri" en l" re! !e !is&rib#cin %"r" %obl"ciones +"s&" 100@000
+"bi&"n&es
,obl"cin "&en!i!" %or %erson"
%res&"!or" %or m#nici%io 4+"bi*
&"n&es6
1rec#enci"
m'nim"
N<mero m'nimo !e m#es&r"s "
"n"li."r %or c"!" frec#enci"
m'nim"
Menor o i"ual a 28&%% ?imestral (
28&%( N (%8%%% Mensual (
(%8%%( $ 2%8%%% 2
2%8%%( N (%%8%%% &
Par-"ra!o8 Dentro del ma#a de ries"o se deber- estudiar la #resencia de @iardia y
4ry#tos#oridium, as* como otros microor"anismos en la !uente con el !in de determinar si
es necesario realiBar la vi"ilancia en el a"ua #ara consumo <umano8 Si se determina :ue es
necesaria la vi"ilancia, el ma#a de ries"o deber- determinar la !recuencia m*nima y el
n;mero m*nimo de muestras a analiBar #or cada !recuencia8
Artculo 27. ,recuencias y n-mero de muestras de vigilancia de la calidad
microbiolgica del agua para consumo humano que debe reali!ar la autoridad sanitaria
para poblaciones de /00.00/ habitantes en adelante. 4on el #ro#sito de e!ectuar
veri!icacin de las caracter*sticas microbiol"icas de la calidad del a"ua #ara consumo
<umano, la autoridad sanitaria com#etente realiBar- de !orma rutinaria el n;mero de
muestras se9aladas en la columna denominada \A;mero rutinario de muestras a analiBar
#or cada !recuencia], y teniendo en cuenta las !recuencias m*nimas establecidas en el
4uadro A+ (/b8
Si del valor calculado del 5R4A de cual:uiera de las muestras #untuales resulta un ries"o
medio o mayor, deber- incrementarse el n;mero de muestras #or un es#acio de seis ())
meses, se";n lo establecido en el si"uiente cuadro3
4uadro A7 (/b
1rec#enci" m'nim" ( n<mero m'nimo !e m#es&r"s %"r" los "nlisis microbiolicos !e
Coliformes /o&"les ( E@ Coli !e l" c"li!"! !el "#" %"r" cons#mo +#m"no )#e !ebe
e8ercer l" "#&ori!"! s"ni&"ri" en l" re! !e !is&rib#cin %"r" %obl"ciones !e 100@001
+"bi&"n&es en "!el"n&e
,obl"cin "&en!i!" %or %erson" %res&"!or" %or
m#nici%io 4+"bi&"n&es6
1rec#enci"
m'nim"
N<mero
r#&in"rio
!e
m#es&r"s
" "n"li."r
%or c"!"
frec#enci"
N<mero
m'nimo
!e
m#es&r"s
" "n"li."r
%or c"!"
frec#enci"
m'nim"
(%%8%%( $ 2&%8%%% Mensual ' (%
' (&
&%%8%%( N (8%%%8%%% & '%
(8%%%8%%( N 28%%%8%%% )%
28%%%8%%( N /8%%%8%%% .)
M-s de /8%%%8%%% . .)
muestras
de acuerdo
con la
!recuencia
m-s 2%
muestras
#or cada
milln o
!raccin
adicional8
Par-"ra!o8 Dentro del ma#a de ries"o se deber- estudiar la #resencia de @iardia y
4ry#tos#oridium, as* como otros microor"anismos en la !uente con el !in de determinar si
es necesario realiBar la vi"ilancia en el a"ua #ara consumo <umano8 Si se determina :ue es
necesaria la vi"ilancia, el ma#a de ries"o deber- determinar la !recuencia m*nima y el
n;mero m*nimo de muestras a analiBar #or cada !recuencia8
Art*culo 2,. 1isitas de inspeccin sanitaria8 Para dar cum#limiento a lo establecido
#rinci#almente en los numerales ', /, &, 0 del art*culo ,+ del Decreto (&0& de 2%%0 en
a:uellas #oblaciones <asta (%%8%%% <abitantes, las autoridades sanitarias realiBar-n
anualmente una visita de ins#eccin sanitaria a la in!raestructura del sistema de suministro
de a"ua de las #ersonas #restadoras8 Para las #oblaciones de (%%8%%( <abitantes en
adelante, la autoridad sanitaria deber- realiBar m*nimo dos (2) visitas de ins#eccin
sanitaria al a9o8
Art*culo 2.8 )ncremento del n-mero de muestras y de las frecuencias. La autoridad sa$
nitaria #odr- aumentar el n;mero de muestras y las !recuencias establecidas en la #resente
Resolucin #ara la vi"ilancia, de acuerdo con el resultado obtenido en el ma#a de ries"o y
a#licar- las medidas sanitarias :ue corres#onda8
Art*culo '%8 2uministro de agua cruda8 4uando en un munici#io se suministre a"ua
cruda #or red de distribucin o cuando se suministre #or otros medios, la autoridad sanitaria
realiBar- los an-lisis !*sicos, :u*micos y microbiol"icos al a"ua :ue suministran estos
sistemas, teniendo en cuenta el n;mero de <abitantes :ue se abastecen de ellos, tal como se
considera en los 4uadros A+ ('a, A+ ('b, A+ (/a y A+ (/b de la #resente resolucin8
Art*culo '(8 &eportes de vigilancia8 1l libro o re"istro sistematiBado de vi"ilancia de la
calidad de a"ua #ara consumo <umano debe mantenerse actualiBado y contener como
m*nimo, la si"uiente in!ormacin3
(8 Resultado de los an-lisis microbiol"icos, !*sicos y :u*micos del a"ua, de acuerdo con
los re:uerimientos m*nimos se9alados en la #resente resolucin8
28 Resultado de los an-lisis !*sicos, :u*micos y microbiol"icos adicionales de!inidos en
el ma#a de ries"o8
'8 Resultados de las ins#ecciones realiBadas a los sistemas8
Art*culo '28 Calidades y requisitos del recurso humano. Las calidades y re:uisitos #ara
los !uncionarios res#onsables de la ins#eccin, vi"ilancia y control sanitario de la calidad
del a"ua #ara consumo <umano, ser-n de!inidos #or el Ministerio de la Proteccin Social8
4AP52L6 V55
,l".os
Art*culo ''8 Pla!os para adecuar los sistemas de suministro de agua para consumo
humano a la caracterstica de turbiedad. Las #ersonas #restadoras, de con!ormidad con los
niveles de vi"ilancia y control, tendr-n #laBos #ara adecuar sus sistemas de suministro de
a"ua #ara consumo <umano #ara el cum#limiento del valor m-Cimo ace#table de la
caracter*stica de turbiedad establecido en el art*culo 2+ de la #resente resolucin de acuerdo
con el si"uiente cuadro3
4uadro A7 (&
,l".os %"r" "!ec#"r los sis&em"s !e s#minis&ro !e "#" con el fin !e !"r c#m%limien&o
"l -"lor m2imo "ce%&"ble !e &#rbie!"!
C"r"c&er's&ic" ,l".os ,obl"cin "&en!i!" %or %erson"
%res&"!or" %or
M#nici%io4+"bi&"n&es6
urbiedad
Valor objetivo3
22A
4inco (&) a9os a #artir de la
!ec<a de #ublicacin de la
#resente resolucin
=asta (%%8%%%
res (') a9os a #artir de la
!ec<a de #ublicacin de la
#resente resolucin
(%%8%%( N /8%%%8%%%
2n (() a9o a #artir de la !ec<a
de #ublicacin de la #resente
resolucin
M-s de /8%%%8%%%
Par-"ra!o8 Durante el #laBo dado #ara el cum#limiento del valor admisible de la carac$
ter*stica de turbiedad, se deber- cum#lir con el valor de ^ & 2A8
Art*culo '/8 Pla!os para reali!ar la vigilancia y el control de las caractersticas de
Carbono $rgnico "otal, C$", residual del coagulante utili!ado, nitritos, fluoruros, giar
dia y cryptosporidium. Las autoridades sanitarias y las #ersonas #restadoras realiBar-n la
vi"ilancia y el control de las caracter*sticas relacionadas en el 4uadro A7 (), dentro de los
#laBos all* establecidos8
1l control y la vi"ilancia sobre las caracter*sticas en el 4uadro A7 () estar- sujeto a la
cali!icacin dentro del 5ndice de Ries"o de 4alidad de A"ua, 5R4A8 Si se encuentra
#resencia de ellas se deber-n incor#orar al ma#a de ries"o8
4uadro A7 ()
,l".os !"!os %"r" )#e l"s "#&ori!"!es s"ni&"ri"s ( l"s %erson"s %res&"!or"s re"licen l"
-iil"nci" ( el con&rol !e l"s c"r"c&er's&ic"s !e CO/3 resi!#"l !el co"#l"n&e #&ili."!o3
ni&ri&os3 fl#or#ros3 7i"r!i" ( Cr(%&os%ori!i#m
C"r"c&er's&ic"s ,l".os ,obl"cin "&en!i!" %or
M#nici%io 4+"bi&"n&es6
46, residual del coa"ulante
utiliBado, nitritos y !luoruros
4uatro (/) a9os a #artir de la
!ec<a de #ublicacin de la
#resente resolucin
=asta (%%8%%%
Dos (2) a9os a #artir de la !ec<a
de #ublicacin de la #resente
resolucin
(%%8%%( N /8%%%8%%%
2n (() a9o a #artir de la !ec<a
de #ublicacin de la #resente
resolucin
M-s de /8%%%8%%%
@iardia y 4ry#tos#oridium 6c<o (,) a9os a #artir de la
!ec<a de #ublicacin de la
#resente resolucin
=asta (%8%%%
Seis ()) a9os a #artir de la !ec<a
de #ublicacin de la #resente
resolucin
(%8%%( N 2%8%%%
4inco (&) a9os a #artir de la
!ec<a de #ublicacin de la
#resente resolucin
2%8%%( N (%%8%%%
4uatro (/) a9os a #artir de la
!ec<a de #ublicacin de la
#resente resolucin
(%%%8%%( N &%%8%%%
res (') a9os a #artir de la !ec<a
de #ublicacin de la #resente
resolucin
De &%%8%%( en
adelante
Par-"ra!o (+8 1l control y la vi"ilancia sobre los valores de !luoruros y 46 se <ar-n #or
un #er*odo de dos (2) a9os contados a #artir de su im#lementacin8 Si se sobre#asan los
valores m-Cimos ace#tables de estas caracter*sticas, se deber-n incor#orar al ma#a de
ries"o8
Art*culo '&8 2eguimiento a la implementacin de la caracterstica de turbiedad en los
sistemas de suministro de agua. La Su#erintendencia de Servicios P;blicos Domiciliarios
en coordinacin con el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo erritorial elaborar-
y #ublicar- cada a9o el in!orme de avance de la im#lementacin de :ue trata el art*culo ''+
de la #resente resolucin, con base en la in!ormacin suministrada al Sistema 2nico de
5n!ormacin, S25, #or las #ersonas #restadoras8
Art*culo ')8 2eguimiento a la implementacin de las metodologas de anlisis de las
caractersticas de Carbono $rgnico "otal, C$", residual del coagulante utili!ado, nitri
tos, fluoruros, giardia y cryptosporidium. 1l 5nstituto Aacional de Salud, en coordinacin
con el Ministerio de la Proteccin Social y la Su#erintendencia de Servicios P;blicos Do$
miciliarios elaborar- y #ublicar- cada a9o el 5n!orme de avance de la im#lementacin de las
metodolo"*as de an-lisis de las caracter*sticas y de los #laBos de :ue trata el art*culo '/ de
la #resente resolucin, teniendo en cuenta la in!ormacin re#ortada a trav>s del Sistema
2nico de 5n!ormacin, S25, el subsistema de Vi"ilancia de la 4alidad del a"ua Potable,
Sivica# y la :ue se reciba #or #arte de otras entidades8
Art*culo '08 1igencia8 La #resente resolucin ri"e a #artir de la !ec<a de su #ublicacin8
Publ*:uese y c;m#lase8
Dada en ?o"ot-, D8 48, a 22 de junio de 2%%08
1l Ministro de la Proteccin Social,
Diego Palacio +etancourt.
1l Ministro de Ambiente, Vivienda y Desarrollo erritorial,
3uan 4o!ano &amre!.
4C@1@6