MAS 395 10-Oct-14 PDF

REPORTAJE
nuevo
TAMAO CABECERA (100x45 mm)
[ Pgina 9 ]
[ Pgina 14 ]
EL PERRO DEL HORTELANO
95 aos enseando vida. La Semana del

Hoy, viernes, a las 20,30 h., en el Teatro
Mayor homenajea en su acto central a los
Carlos III, una de las ms divertida e
maestros de vida de[95
aos
inteligente comedia
] de Lope de Vega
COMPROMISO CON LA INFORMACIN
[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]
EJEMPLAR GRATUITO [ N 395. II POCA ] ARANJUEZ [ 10 DE OCTUBRE DE 2014 ]
nuevo
TAMAO TARJETA (40x20 mm)
El Hospital del Tajo se prepara

contra el virus del bola
CC.OO.
denuncia el mal
funcionamiento de
la Brigadas de
Intervencin
Rpida y las
[ Pgina 3 ]
guardias
Mercedes Rico,
absuelta de un
delito de
calumnias
contra Quintana
[ Pgina 5 ]
nuevo
[ Paco Novales. MS ]
El primer caso de bola fuera de
frica de la auxiliar de enfermera, Teresa Romero, puso en evidencia la falta de medios y formacin del personal sanitario.
Tras conocerse este nuevo caso
de infeccin, entre las personas
que atendieron al sacerdote repatriado, Manuel Garca Viejo, las
autoridades sanitarias han iniciado la formacin del personal de
Urgencias de todos los hospitales
de la regin. Concretamente, el
Hospital del Tajo comenz, el pasado mircoles, la formacin de
sus trabajadores que, hasta el
momento slo haban recibido
indicaciones a travs de una circular. Ahora, se estn realizando
clases tericas y prcticas, y se ha
dotado al centro hospitalario con
material necesario para tratar a
posibles enfermos. Adems, se
ha habilitado una sala en las Urgencias donde aislar a los pacientes, en caso de haber contrado la
enfermedad.
[ Pgina 2 ]

Tras conocerse la infeccin de la auxiliar
de enfermera, Teresa Romero, el centro
hospitalario ha iniciado cursos de formacin para el personal de Urgencias
www.nuevomas.com
Las obras cambian el recorrido del Da de la Bicicleta. El prximo domingo llega el Da de la Bicicleta de Aranjuez, que este ao cumple su XXXIV edicin, con un nuevo recorrido debido a las obras del acceso
norte en el Puente Barcas. La cita la organiza la Delegacin de Deportes y est previsto una participacin de
unos 4.000 ciclistas. La inscripcin se puede realizar en los centros escolares, la Secretara del Polideportivo
Municipal o en la misma Plaza de la Mariblanca media hora antes del inicio de la marcha.
[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]
$( &* %$( ! +1# # #) ! ) (

'$#
$#$ ' $
!" #) %$' !
" 2 # # ! % !!3# *()1#
'
23# $# !
(%*)
)' ( % ') $(
" ()$($( $# ! " ' ! 2$
!$"
! ! +1#
! , $' #$ #)$# $ ! -$( -3
! # #) !
# ! * . - ' ( 3" . % ' 3
- !
)
$(0 * ( $' #$ *
''$) $
$' ! ) '
! 5 *+
#!
*)3 # $"% ) 3# $# !
'*# ) $# ! &* "% )3
* )'$
$! ( $# 4 !%
"/( ) # ()
2$
' $ $)'$ $# *#)$ ( # $' #
!
) $'1 ' ' #) &* #
$ (*
! &* %$ % ' 3 #
* #! '
$# !
-$ $'
$# $! (
* !
+ () # ! # '$
$)$(
! ( %! #) !! ( #
Toda la informacin
deportiva de Aranjuez
[ Pginas 19, 20 y 21 ]
nuevo
[2]
[ ARANjUEz, 10 DE OCTUBRE DE 2014 ]
REPORTAJE [ A fONDO ]
El primer caso de bola fuera de frica, detectado en Alcorcn, ha desatado todas las alarmas y ha despertado toda clase de dudas sobre la preparacin de los centros y el personal. Tras el caso de la auxiliar
Teresa Romero, el Hospital del Tajo se prepara contra la enfermedad
El Hospital del Tajo, preparado para el bola?

Ya lo advirtieron los profesionales sanitarios durante la repatriacin del sacerdote espaol,
Manuel Garca Viejo, fallecido el pasado 26 de septiembre,
tras permanecer ingresado despus de ser repatriado desde
Sierra Leona en la madrugada
del 22 de septiembre. En varias
manifestaciones pblicas, sindicatos de profesionales sanitarios
y personal mdico pona en solfa los protocolos y la premura
con la que se organizaron las
medidas aplicadas para atender
al enfermo. Pero quiz la crtica
ms oda a lo largo de esos das
fue la decisin por parte del Gobierno regional, con la complicidad del nacional, de desmantelar el Hospital Carlos III como centro de referencia en el
tratamiento e investigacin de
enfermedades infecciosas.
La consecuencia de este cmulo de despropsitos, la obtenamos esta semana cuando saltaba a la luz la noticia del contagio de Teresa Romero, auxiliar de enfermera que trat al
sacerdote repatriado.
La paciente, que tuvo que exigir la prueba del bola, acudi al
Hospital del Alcorcn donde
fue atendida por el personal sanitario; ahora, el mdico que
trat a Romero ha solicitado su
aislamiento y supervisin al reconocer que el material con el
que contaba el hospital no era el
adecuado para enfrentarse a una
enfermedad de estas caractersticas.
A raz de este caso, que poda
haberse sucedido en cualquier
otro hospital de la regin, nos
preguntamos si los centros hospitalarios, y ms concretamente
el Hospital del Tajo, estn
preparados para acoger a un enfermo de bola.
Preguntamos a Marisol Pau,
representante sindical por
CC.OO. en el centro hospitalario
ribereo, quien confirma que,
desde el pasado mircoles 8 de
octubre, el personal de Urgencias est recibiendo charlas formativas en las que les explican
cmo actuar en caso de detectar
un caso de bola en un paciente.
El primero de los cursos comienza a las ocho y media de la
maana y concluyen a las seis de
la tarde. A lo largo de este tiempo van pasando diferentes grupos a los que se les forma de manera terica y prctica, explica
Marisol.
Adems, segn ha podido saber MS, en la zona de Urgencias del Hospital del Tajo se
ha habilitado una sala, que a pesar de no contar con la presin
negativa, sera suficiente para
aislar a un posible caso. Si las
pruebas en el paciente fueran
positivas, el hospital lo pondra
en conocimiento de la consejera de Sanidad quien determinara el tratamiento y los pasos
a seguir.
En cuanto a los medios con los
que cuenta el personal para ha-
cer frente a la enfermedad, la representante sindical ha sealado que hay ropa suficiente,
tanto de batas como de trajes de
buzo, estos ltimos de un mayor
grado de proteccin.
Desde la consejera de Sanidad han asegurado que la formacin de los sanitarios se realizar el tiempo que sea necesario y, desde los sindicatos,
han solicitado que estos cursos
se extiendan a todo el personal
sanitario. Para tranquilizar a
la poblacin, nosotros somos
los primeros que tenemos que

estar tranquilos y, para que eso
sea as, todos tenemos que saber cmo aplicar el protocolo y
tener claro los pasos a seguir,
ha explicado Marisol.
A pesar de las medidas que,
desde esta semana, se est llevando a cabo en el Hospital del
Tajo, para los sindicatos se ha
empezado a trabajar tarde y han
criticado que se iniciara la formacin slo despus del contagio de Teresa Romero. Antes
slo tenamos un papel explican-
Peticin de dimisin para Mato

La Plataforma de Centros de
Salud de la Comunidad de Madrid exiga esta semana la dimisin de la Ministra de Sanidad, Ana Mato, por decidir
las repatriaciones en contra
de las recomendaciones de
Naciones Unidas (OMS) as
como por su malsima gestin
de toda la crisis del bola.
Asimismo exigan la dimisin
del presidente de la Comunidad de Madrid y los responsables de los recortes en sanidad
en la regin, a quienes acusan
del desmantelamiento del
Hospital Carlos III, nico Hos-
pital del Estado que estaba

preparado para responder a
una epidemia de estas caractersticas.
Desde la Plataforma recordaban que, en un alarde de
irresponsabilidad profesional
y poltica, el Ministerio y la
Comunidad trasladaron a dos
enfermos con el virus bola y
los ingres en un centro que
llevaba meses prcticamente
cerrado, improvisando unos
dispositivos de atencin que
ahora sabemos no eran adecuados ni seguros, y que han
permitido la infeccin de una
compaera, y puesto en riesgo

la de muchos ms.
Por otro lado reconocan tener preocupacin por dos
cuestiones: una, el seguimiento de los aproximadamente 30
profesionales que atendieron a
los religiosos y, por otro lado,
se preguntaban qu ha fallado
en toda esta historia.
Para pedir una mayor proteccin para los profesionales,
informacin y exigir responsabilidades realizaron concentraciones en todos los centros
de salud de la Comunidad de
Madrid.
El Hospital del Tajo

inici este mircoles
cursos de formacin
terico y prcticos
para el personal
sanitario
Se ha habilitado en las
Urgencias una sala de
aislamiento ante un
posible caso de bola
El centro cuenta con

trajes suficientes para
tratar con posibles
pacientes infectados,
segn Marisol Pau,
representante sindical
de CC.OO.
do los protocolos, pero como en

todo en sanidad, si no se practica
no sirve para nada, asevera la
representante sindical.
nuevo
[3]
ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]
Trabajadores municipales denuncian el

mal funcionamiento de la Brigadas de
Intervencin Rpida y las guardias
Segn CC.OO., la empresa Elecnor est incumpliendo el pliego de condiciones,
por lo que interpondrn recursos para que la gestin vuelva a ser municipal
El Secretario Accin Sindical de la
Unin Comarcal Las Vegas de
CC.OO, Pedro Cruz, acompaado
por miembros del comit de empresa del Ayuntamiento y trabajadores municipales ha denunciado
el incumplimiento del pliego de
condiciones, por parte de la empresa Elecnor, del servicio de Guardias
y las Brigadas de Intervencin Rpida, que cumplen cien das desde
que el servicio fue privatizado.
Cruz ha recordado que en este
tiempo las quejas de los vecinos
han sido numerosas y que el tiempo de las intervenciones se ha incrementado dando un peor servicio a los ciudadanos, que estn pagando ms por menos.
En este sentido, el Secretario de
Accin Sindical ha insistido en que
el servicio, que antes desempeaban los trabajadores municipales,
sale ahora ms caro, pues la empresa utiliza vehculos y material
del propio Ayuntamiento.
Cuando las guardias se gestionaban directamente por los trabajadores municipales la calidad era
casi de excelencia, ha dicho, insistiendo en que desde CC.OO. pedirn que se revierta el servicio al
Ayuntamiento, para lo que interpondrn todos los recursos posibles.
Por su parte, el representante
sindical de CC.OO. en el comit de
empresa, Rafael Peces, ha comparado el funcionamiento del sistema
de Guardias e Intervencin de Urgencias, durante la gestin directa,
con el del servicio externalizado.
Segn Peces, en el primero de los
casos se llamaba a la Polica Local,
Trabajadores del Ayuntamiento comparecen en rueda de prensa.
Cuando las guardias

se gestionaban
directamente por los
trabajadores
municipales la calidad
era casi de
excelencia, segn
CC.OO.
quien avisaba a los trabajadores

municipales que acudan a atender
el aviso en unos 30 minutos; en la
actualidad, la Polica Local llama a
una base que la empresa tiene en
Bilbao y sta avisa a sus trabajadores, que residen en diferentes puntos de la Comunidad de Madrid.
Ninguno de ellos en Aranjuez.
Este hecho, explica Peces, impide que se pueda actuar en esos 30

minutos que recoge el pliego, e incluso, en ocasiones, ni siquiera
acuden al aviso. Para el representante sindical, el pliego de condiciones no est siendo respetado por
la empresa con la complicidad del
Ayuntamiento.
Como ejemplo de la mala praxis
de la empresa, Andrs Vicente Gmez, trabajador municipal, ha
apuntado la avera de agua que se
produjo en la calle Urogallo el pasado mes de agosto- en la que el
aviso por parte de los vecinos fue
dado a las siete de la tarde sin que
se interviniera hasta las 10 de la noche. En este tiempo se perdieron
100 hm3 de agua, segn sus estimaciones. Tambin ha sealado la
falta de luz en la Glorieta de Tamarindo, durante mes y medio.
Paco Fernndez, otro de los trabajadores municipales con 28 aos
de experiencia, 26 de los cuales estuvo realizando el servicio de Guardias en el Ayuntamiento, ha subrayado que la empresa no dispone de
material, sino que hace uso del que
dispone el consistorio. La empresa
no pone ni un solo clavo, asevera.
El Gobierno municipal
lo desmiente
Por su parte, el concejal de Obras y
Servicios, Fernando Gutirrez, ha
negado que la empresa gestora haya incumplido el contrato y ha acusado al sindicato de querer que todos los ribereos sigamos pagando
a unos pocos empleados municipales por guardias en las que cada hora nos costaba 344 euros.
En cuanto al material que utiliza
la adjudicataria, Gutirrez ha indicado que para el servicio de Brigadas debe contar como mnimo con
una furgoneta y material bsico y
para el servicio de Guardias con
un camin-pluma para el traslado

de materiales, un camin succionador para desatranques, otro vehculo para el servicio elctrico y furgonetas para el uso de los operarios. Eso no significa que no pueda
hacer uso de los materiales o la maquinaria municipales, aunque como viene recogido en el pliego de
condiciones del concurso pblico,
en caso de que el servicio de Guardias utilice los medios mecnicos
municipales deber justificar ese
uso.
Respecto al tiempo de reaccin
de estos dos servicios ha explicado
que se ha confirmado que los operarios adscritos a estos cuerpos de
urgencias llegan al lugar de la incidencia en un tiempo medio de 20
minutos desde el momento en el
que reciben el aviso.
Gutirrez ha concluido asegurando que el objetivo que motiv
sacar a concurso pblico la gestin
de las Guardias fue optimizar los
recursos municipales para ahorrar
dinero a las arcas pblicas sin perder eficacia a la hora de atender las
urgencias que se producen en el
municipio y ese objetivo se est
cumpliendo.
El coste actual del servicio es de
109.000 euros frente a los
210.000 de la gestin directa. Sin
embargo, los trabajadores aseguran que, en las ltimas negociaciones, los empleados municipales propusieron rebajar la cantidad hasta los 150.000 euros, un
importe similar al coste real del
servicio externalizado, tal y como
apuntan.
La decisin de la alcaldesa de
Aranjuez provoc adems una prdida del poder adquisitivo de los
trabajadores municipales, que han
dejado de percibir unos 380 euros
brutos al mes.
La empresa Elecnor tiene la gestin de las guardias y las Brigadas
de Intervencin Rpida por un periodo de tres aos con un ao de
prrroga, aunque el contrato recoge la posibilidad de ser rescindido
si se confirma que no se garantiza
un servicio de calidad.
ACTUAliDAD
ARANJUEZ
Moreno y
Ramrez
consiguen los
avales
Detenido por la venta

de decodificadores
para acceder a canales
de televisin de pago
[ Redaccin. MS ]
El Cuerpo Nacional de Polica de
Aranjuez en colaboracin con la
Brigada Central de Seguridad Informtica, ha detenido a una
persona por un delito contra la
propiedad intelectual y defraudacin en las telecomunicaciones dentro del marco de la Operacin Espinos.
El autor de los delitos haba
cursado estudios superiores de
telecomunicaciones, operaba y
resida en un domicilio en la localidad de Aranjuez.
Los hechos delictivos investigados fueron cometidos a travs
de Internet, en una pgina de
compra-venta de productos de
segunda mano, y en la que se
ofreca decodificadores a bajo
precio para poder acceder a canales de televisin de pagos, por
el procedimiento denominado
cardsharing, obteniendo un
beneficio econmico elevado y a
la vez causando un perjuicio a las
empresas del sector de la comunicaciones y de la informacin.
Operacin Mango
Dentro del Plan polica de Comercio-Seguro, Policas Nacionales de la Comisara de Polica
nuevo
[4]
de Aranjuez detuvieron a una

mujer extranjera que no resida
en Aranjuez especializada en cometer hurtos en tiendas de ropa
de marca con 17 antecedentes
por hechos similares cometidos
en diferentes localidades de la
geografa espaola,.
En el transcurso de la investigacin se pudo demostrar que la
detenida utilizaba un aparato
electrnico que anulaba los dispositivos antirrobo, obligando a
los policas actuantes a realizar
discretas vigilancias y seguimientos con el fin conseguir su
detencin in fraganti.
En el momento de la detencin se le ocupa a la autora de los
hechos delictivos un total de
veinticuatro pantalones con sus
respectivamente alarmas, dos
estuches con productos de perfumera, unas tijeras, un destornillador utilizado para retirar las
alarmas y un aparato electrnico
inhibidor de frecuencia.
La investigacin contina
abierta con el fin de detener a
otra persona que le daba cobertura en el exterior del establecimiento y que ante la presencia
policial huyo del lugar en el momento de la detencin.
Cristina Moreno, Secretaria General del PSOE, y Jess Dionisio Ballesteros.
Jess Dionisio
oficializa su renuncia
al acta de concejal
La noticia saltaba hace unas semanas y el pasado martas pasaba la
peticin por registro para dar
cuenta posteriormente en el pleno
municipal. El alcalde de Aranjuez,
desde 2003 a 2011, renunciaba oficialmente a su acta de concejal del
consistorio ribereo.
El propio jess Dionisio Ballesteros explicaba esta semana en rueda de prensa, que ahora era el momento de abandonar el Grupo de
Concejales del PSOE en Aranjuez
pues se ha garantizado la normalidad y su partido tienen un proyecto encauzado bajo en un equipo
que ha dejado de ser el de jess
Dionisio Ballesteros para convertirse en el de la actual secretaria general, Cristina Moreno.
Tras el resultado electoral de
2011, decid dejar la portavoca del
Grupo Municipal Socialista y afirm que no tena intencin de repetir como candidato a la Alcalda,
pero era necesario un perodo de
trnsito, ha manifestado Dionisio,
quien esgrimido otro motivo para
no haber renunciado antes a su acta de concejal: no quera que ningn vecino pensase que, al no ha-
ber resultado elegido alcalde, iba a

salir corriendo de Aranjuez. Por
otro lado, ha explicado, la actitud
vehemente de la alcaldesa me obligaba a dar la cara y defender la gestin de mi gobierno en todos los
mbitos.
Ahora, ha aadido, la Agrupacin Socialista tiene una direccin
consolidada y una nueva secretaria
general que se ha ganado el respeto
de los socialistas.
Con respecto a su futuro, Dionisio Ballesteros, ha afirmado que seguir trabajando por el bien de la
ciudad all donde est y su intencin es rematar su vida poltica en
un grupo de personas que sostengan un proyecto socialista en la Comunidad de Madrid, para acabar
con el rgimen de 20 aos de Gobierno del PP, que cada vez huele
peor.
Haciendo balance de sus experiencias en la poltica municipal ha
apuntado que el momento ms satisfactorio de su carrera fue su primer discurso de investidura; Lo peor, cuando Mara jos Martnez
tach de ladrones a gente que haba trabajado conmigo por la ciudad de Aranjuez.
El proceso de primarias contina

en el PSOE local despus de que los
dos candidatos -la secretaria general, Cristina Moreno, y el exsecretario general del UGT-Madrid Sur,
juan Carlos Ramrez- hayan conseguido los avales necesarios. Concretamente, Moreno ha validado
197 avales de los 200 presentados,
mientras que de los 88 presentados por Ramrez, slo 61 fueron correctos. A partir del prximo lunes,
se inicia la campaa de los candidatos para obtener el mayor nmero de votos entre los militantes que
tendrn que acudir a votar el prximo da 19 para decidir quin ser
su candidato a la alcalda.
Alfonso
Snchez, nuevo
coordinador
local de IU
El pasado da 27 de septiembre, la
Asamblea de Aranjuez de Izquierda Unida renov el Consejo Poltico, mximo rgano de direccin de
esta organizacin. En este proceso
se presentaron dos listas, una encabezada por Manuel Gan y otra
por Alfonso Snchez, ambos procedentes del Consejo poltico saliente. La candidatura que obtuvo ms
respaldo fue la encabezada por
Snchez con el 76% de los votos y 6
representantes frente a la de Gan que consigui el 24% y 3 representantes. El nuevo Consejo
Poltico, informan en nota de prensa, se ha constituido buscando mayor solidez, cumpliendo el principio de paridad, uniendo experiencia y renovacin y, sobre todo, integrando en l todas las sensibilidades para conseguir la pluralidad
necesaria para abrir las puertas de
la organizacin al trabajo militante
a nuestros afiliados, simpatizantes
y al resto de la ciudadana.
nuevo
[5]
ACTUAliDAD
ARANJUEZ
Ms comentarios
independientes
Jess Blasco
[ Presidente de Acipa ]
No todos son
iguales
u
Mercedes Rico.
Pilar QUintana.
La Audiencia Provincial absuelve

a Mercedes Rico de un delito de
calumnias contra Quintana
La seccin nmero 29 de la Audiencia Provincial de Madrid ha
absuelto a la concejala de Fiestas
de Aranjuez, Mercedes Rico, de
un delito de calumnias contra la
portavoz del grupo independiente ACIPA, Pilar Quintana.
De esta manera, el fallo de la
Audiencia Provincial revoca la
resolucin del juzgado de lo Penal nmero 3 de Getafe que condenaba a Mercedes Rico por considerar que haba calumniado a
Quintana, al asegurar que alguien le haba contado que sta
utilizaba su despacho del Ayuntamiento para hacer declaraciones de la renta cobrando 60 euros por ello.
Dicha resolucin condenaba a
la pena de 18 meses de multa con
una cuota diaria de 24 euros, as
como al pago de la mitad de las
costas causadas en este procedimiento, a indemnizar a Pilar
Quintana en la suma de 6000 euros.
Mercedes Rico recurri esta
sentencia y finalmente la Audien-
cia ha fallado absolver a la concejala del delito de calumnias contra Quintana al entender que sus
declaraciones formaban parte de
un contexto de libertad de crtica
en el mbito poltico.
La querellante, Pilar Quintana, ha lamentado el camino
que est tomando la poltica a
Quintana ha lamentado
el camino que est
tomando la poltica a
nivel nacional, regional,
y sobre todo municipal,
donde un juez acaba
de permitir que todo
valga
nivel nacional, regional, y sobre todo municipal, donde un

juez acaba de permitir que todo
valga.
Quintana entiende que de este

modo se da crdito a cualquier
mentira, barbaridad, temeridad,
insulto, vejacin, falta de respeto o
menosprecio hacia el rival poltico, ya que cualquier rumor malicioso podr ser utilizado sin temer
represalias por parte de la justicia.
Por su parte, Mercedes Rico ha
exigido, en rueda de prensa, que
Pilar Quintana se disculpe con la
alcaldesa de Aranjuez y sus compaeros de partido a quien Quintana acus de ser cmplices de
todo el caso. Asimismo le ha invitado a que aproveche el prximo
pleno para reconocer que se ha
equivocado.
La concejala de Fiestas ha recordado adems que todo se inici cuando Quintana la acus de
poner a trabajar a su hija en la
colocacin del Beln en las Navidades de 2011.
Fue entonces cuando Rico asegur en Onda Cero Aranjuez que
alguien le haba comentado que
Quintana cobraba por hacer declaraciones de la renta; algo que
no ha quedado demostrado.
Los espaoles hemos derrochado,

hemos vivido por encima de nuestras posibilidades Supongo que
esta cantinela les sonar, porque
seguramente la hayan escuchado
ms veces que el famoso Se sienten, coo! con el que nos torturan
cada 23 de febrero. La autora de
semejante frase tambin es conocida, y en ocasiones corresponde a
personas de ms que dudosa talla
tica como los seores (por decir
algo) Daz Ferrn y Mnica de
Oriol... Lo cierto es que la ciudadana asiste atnita a la progresiva
descomposicin de un sistema que,
si bien no era perfecto, s pareca
asentado y funcionar. Puertas giratorias, polticos que das despus
de dimitir ya tenan asiento en chiringuitos pblicos con generoso
sueldo -y chfer- vitalicio, consejeros de cajas saqueando la entidad
como si no hubiera maana, sobresueldos en negro, EREs ficticios, finiquitos en diferido Bueno, no
quiero seguir, no es cuestin de
amargarse ya de buena maana. A
lo que quiero ir es a las consecuencias colaterales de tanta podredumbre. La peor de todas es la desafeccin, la creencia del ciudadano en una corrupcin cuyas metstasis abarcan todos los estamentos
administrativos y a la inmensa mayora de los que los integran.
Es evidente que las administraciones no son entes cados del cielo.
Estn compuestas por personas,

muchas de las cuales son elegidas
mediante sufragio por los ciudadanos. Algunas tienen la funcin de
gobernar y otras tienen la funcin
de controlar la manera de ejercer el
poder por parte de los primeros.
Sea como fuere, la funcin de la administracin, bien desde el punto
de vista tcnico o desde la Poltica,
es la de mejorar la vida de los ciudadanos, resolviendo problemas y
generando una sociedad ms justa.
El problema es que esto para muchos ya no es creble. La prdida de
confianza del ciudadano en sus instituciones es an ms peligrosa que
el quebranto econmico provocado
por la corrupcin y el abuso de poder.
La oscuridad, la soberbia, el
empleo del poder como ariete para destruir al adversario son el origen de la corrupcin, en todas sus
formas y facetas. Concebir la Poltica como un instrumento para
mejorar la vida de los ciudadanos
supone, como siempre hemos defendido desde acipa, convertir la
oscuridad en transparencia y la
soberbia y el abuso de poder en
vocacin de servicio. Abusar de
una posicin dominante (que para
colmo de males es transitoria) genera un caldo de cultivo daino
que desemboca en la conversin
del adversario en enemigo. Enemigo que lamentablemente no
tardar en responder de la misma
manera en cuanto alcance la posicin de poder antes mencionada.
Recordemos que el Poder como
tal no corrompe, pero por desgracia s acaba hacindolo con aquellos ya predispuestos a ser corrompidos.
No hay que pedir a los ciudadanos actos de fe, hay que darles esperanzas y motivos para creer, para pensar que no est todo perdido.
Pero todos tambin debemos asumir que nadie vendr de fuera a
limpiarnos la casa. Debemos tomar
conciencia del problema para libre
y democrticamente separar el grano de la paja. Unos y otros, actuemos en consecuencia.
AHORA ES EL MEJOR
MOMENTO DE
COMRAR UNA VIVIENDA
ESTABLECIMIENTO
ADHERIDO A
AVDA. PLAZA TOROS. Piso de 70 m2,

dos dormitorios, bao completo, cocina
equipada independiente, aire acondicionado, parqu. 105.000
CENTRO. Piso de70m2, dos dormitorios, cocina equipada, bao completo,

parqu, gas natural, exterior, ascensor, garaje y trastero. 120.000
ZONA FOSO. Piso de 100m2 con tres

dorm., dos baos completos, tarima, aire
acondicionado, gas natural, ascensor,
dos plazas de garaje. 158.000
CENTRO. Apartamento de 45 m2 en
planta baja., cocina americana, bao
completo, climalit, contraventanas,
parqu. 55.000
Ctra. Andaluca, 19 - Aranjuez Tel. 91 892 41 12 - www.fysol-inmobiliarias.eu - contactos@fysol-inmobiliarias.com
ACTUAliDAD
Mayores de
Aranjuez
viajan a
Polonia
La Alcaldesa, Mara jos Martnez
de la Fuente, visitaba esta semana
el Centro Social Las Aves con los
20 mayores ribereos que participan en el Proyecto Europeo
Grundtvig a travs del Programa
El Paisaje Cultural de Aranjuez:
De vuelta a la naturaleza. En su
visita, la Alcaldesa ha conocido de
primera mano las actividades que
conforman el Programa y que los
mayores realizan de forma gratuita todos los mircoles de 10.00 a
13.00 horas.
El Programa est financiado ntegramente por la Unin Europea
con 20.000 euros procedentes del
Programa de Aprendizaje Permanente de la Unin Europea y tiene
como objetivo profundizar en el
conocimiento de nuestro Patrimonio Histrico, Cultural y Medioambiental como un elemento de
bienestar para un envejecimiento
activo y saludable de nuestros mayores. Al mismo tiempo, el Programa incluye la realizacin de viajes
al extranjero. En este sentido viajarn a tierras polacas donde nuestros mayores podrn conocer las
tradiciones, la historia, la forma de
vida y el patrimonio cultural y artstico de este pas europeo.
nuevo
[6]
ARANJUEZ
La Audiencia revoca las

visitas otorgadas a los
abuelos paternos de la
hija de Sonia Esteban
[ Redaccin. MS ]
La Sala 26 de la Audiencia Provincial de Madrid ha ordenado la restriccin de las visitas de los abuelos
paternos de la hija de Sonia Esteban, para que se vuelvan a celebrar
de manera supervisada en el punto
de encuentro. En el auto del que informaba la Cadena SER, la Audiencia de Madrid entiende que no se
est protegiendo a la menor ni se
prima su inters. Cree que el rgimen de visitas normalizado con los
abuelos paternos, fijado en fines de
semanas alternos y vacaciones escolares, es excesivo y que no impide el contacto de la nia con el padre encarcelado por haber matado
presuntamente a su madre.
Considera tambin que este rgimen tan amplio puede alterar la estabilidad emocional y la situacin
afectiva de una criatura que ha vivido un tremendo trauma. Este auto
es un indicio de lo que la Audiencia
puede dictaminar prximamente
sobre el recurso presentado tambin contra las polmicas visitas
otorgadas al propio padre.
Ral Romero Pea es un guardia
civil que presuntamente mat a su
esposa el diez de marzo de 2013 en

Aranjuez. Simul que fue un suicidio. Esa noche llam a la Polica para alertar de que su mujer yaca en
la cama con un disparo en la cabeza. Cont que l estaba en el saln y
la Audiencia de Madrid
entiende que no se
est protegiendo a la
menor ni se prima su
inters
que escuch una detonacin en el
dormitorio. La hija de ambos, que
tena tres aos entonces, estaba en
la casa. Romero Pea aleg que su
mujer se haba quitado la vida con
su arma reglamentaria por problemas de depresin. Pero la polica
no le crey. Fue detenido tres meses ms tarde e ingres en prisin
el seis de junio del ao pasado. En
sus autos, el juez apunta que la mat porque ella decidi separarse de
l. Todava no se ha celebrado el
juicio.
Acipa califica
de chapuza la obra del
parque de Abastos
[ Redaccin. MS ]
El grupo independiente de
Acipa ha calificado de chapuza las obras del parque de
Abastos, que fueron inauguradas hace dos meses. Segn
explican, el Ayuntamiento
de Aranjuez adjudic un
concurso para el servicio de
mantenimiento, conservacin, limpieza e instalacin
de nuevos elementos y
adaptacin a normativa de
reas de juego infantiles y
apoyo a los servicios municipales de la Delegacin de
Parques y jardines, por un
importe de 585.000 euros.
En la primera de sus intervenciones -el parque de
Abastos- ya se ha cado un
columpio, una traccin est
cerrada por revisin y reforma, y un tobogn no lo usa
nadie porque hace dao a
los nios.
La portavoz de Acipa, Pilar Quintana, espera que
las obras que se realicen en
el resto de parques no sean
igual de buenas que las del
parque de abastos, porque
en ese caso, los pobres nios

que usen los parques van a
estar ms tiempo esperando
que se arreglen que utilizndolos.
Por su parte, el concejal
de Parques y jardines, jos
Gonzlez Granados ha recordado que todos los elementos instalados en la zona infantil de la Plaza de
Abastos han sido homologados a la ms estricta normativa europea, nacional y regional, y ha explicado que si
se ha vallado uno de los juegos es porque consideramos que visto el intenso uso
que del mismo se est haciendo es necesario renovar
el caucho que lo cubre.
Respecto al juego que se
rompi, Gonzlez Granados
ha asegurado que se est a la
espera de conocer las conclusiones del informe pericial que determinar si fue
el mal uso u otra circunstancia el causante de ese incidente a fin de dirimir las
responsabilidades que pudieran derivarse.
MENS PARA 4 PERSONAS DESDE 27 EUROS

Dos terrazas independientes. Paellas por encargo
ESPECIALIDAD EN: Conejo y pollo al ajillo, calamares,
sepia, tortillas, ensaladas con productos de la tierra
C/ Princesa, s/n. Real Cortijo.

Tel. 615 252 668 - 642 639 680
nuevo
[7]
ACTUAliDAD
ARANJUEZ
El paro
aumenta en
septiembre
[ Redaccin. MS ]
El paro en Aranjuez se ha incrementado en 69 personas, hasta alcanzar un total de 5.270 desempleados. El sector que sufre un mayor
desgaste es el de Servicios, en el
que el paro ha crecido en 53 personas con respecto al mes de agosto,
hasta alcanzar los 3.763 desempleados. En la Industria, el desempleo
ha crecido en 7 personas, hasta alcanzar los 530 parados; en la
Construccin son 10 ms los ribereos que engrosan las listas del
paro, hasta alcanzar los 583; los ribereos sin empleo anterior son ya
311 (4 ms que en agosto). Solo la
Agricultura mejora levemente sus
datos, con 5 desempleados menos
y un total de 83. El PSOE ya ha valorado estos datos recordando que
desde que el PP gobierna en el
Ayuntamiento el nmero de parados ha crecido en 637 personas.
En este sentido, la secretaria general y portavoz del PSOE, Cristina Moreno, ha sealado que el
futuro de Aranjuez no puede depender de un gobierno inerte, incapaz de exigir a otras administraciones un verdadero plan de inversiones que active la economa
local y la de nuestro entorno. Por
su parte, El concejal de Empleo,
juan Antonio Castellanos, ha sealado que pese a que los datos
de este mes son negativos, el balance de las cifras del paro en este
ao arroja un saldo positivo, pues
318 personas han encontrado empleo en Aranjuez entre enero y
septiembre; lo que supone un
6,91% ms que en el mismo periodo de 2013. Por lo tanto, podemos
asegurar que estos datos suponen
la consolidacin de la tendencia a
la baja del paro.
El PSOE denuncia las dificultades que las obras de

acceso Norte provocan a los discapacitados fsicos
El Grupo Municipal Socialista ha
denunciado las dificultades con
que se encuentran las personas
con discapacidad fsica para moverse por el entorno de la Glorieta
de Santiago Rusiol, a consecuencia de las obras de acondicionamiento del Acceso Norte. El mejor
ejemplo de estas barreras con las

que se encuentran las personas
con la movilidad reducida es el paso de peatones de la calle del Prncipe, en la confluencia con la Glorieta de Santiago Rusiol.
El bordillo del tramo que confluye entre Infantas y Prncipe ha si-
do picado y levantado justo donde

desemboca el paso de peatones
que viene del otro de la calle, derivando a los viandantes unos metros ms adelante.
El concejal de Urbanismo, Fernando Gutirrez ha salido al paso
recordando que existen itinera-
rios alternativos para poder acceder a la calle del Prncipe evitando

este cruce, en concreto por la calle
Stuart. Todas las actuaciones y los
accesos alternativos estn debidamente sealizados. Las crticas de
los socialistas estn fuera de lugar.
'+
* !,)
*,
2
% 4'-#5)23#
, )&/!3
'+
"
+%.4)
111 ,!-. /, ).!#*)#*,
, )&/!3
*(
, )&/!3
1'%)$)192 %.,. $)'-5'-)&# +# %#,)2'3#

>
B ?
&)2'<#&# /.1 ,)+). '(#
@!2%).*
).-;-9E)
<-=) +)9;)
111 )/!0*(
- *(
,- ,-:)@<56:
4*9-
111 ,!-. /, ).!0%0 ' % !-
- $<,-3)
63-,)5)
1;-%)/'
'+
(4#&.
'20
5&#
@ , )&/!3
)2/#-.#,:1)%#
4'-#5)23#
'+
@ %).*
!'
., 05- !' *,,!*

" - *(
-/- ,%+ %*)!- )/!0*(
$- '%( !-
#
)1#2)'11#
1#-*4'7
8
A
#++'
'+
.61-
/- ,6 !.!
"
) *
" )#!'$!,)
#
' !(*,*
@ 4-91-5,):
'+
=5)+
5;6516
%'+'$1#1
34 #/.6.
! /#1##)5
SUSHI
DE
1'%)$)192
%.,. $)'-5'-)&#
+# %#,)2'3#
9)52<-A
> ELABORACIN
B ?
$-3
&)2'<#&# /.1 ,)+). '(#
"
'(6 ,
- + '* )!.
111
!'5"*)* ,!-!,0 -
DIARIA
>>>
+).-;-91)1;)31)5) +64
, )&/!3
* !,)
*,
!2
, )&/!3
)5;C*91+6
).-;-9E)
6 1*D91+6
,<3+-
$-99) $
7
'+
=5)+
)#!'$!,) ) *
#++'
nte
ar
!)/
111 ,!-. /, ).!#*)#*,
!<376 ) 3) /)33-/)
)99)?6
6,-/)
)34)A)9)
06+6@-5
#)3:) +-5;-5)91)
8<-651;6
0) +6:-+0),6
=)916: 79-416:
+65
;64);,- :-7;1-4*9;)5;6 P-:
-5 :<:
=156:
+646
-5 :<:
# ! "#
#
0171965-:
)+-1;-: ,- 631=) =19/-5 -?;9)
4-0)42
$1-5- =156:)+G5
,-:;)+),6:
:<: J:>1;K
5:)3),)
,- +6/6336:
,- $<,-3)
0<3-;G5
/)33-/6
96:),6
@
;15;6
-5 ,1:;15;):
)F),):
+65 3C415): ,- 7-9,EA ;63-,)5)
!141-5;6:
,- !),9G5
@ =-5;9-:+)
/%&24% 57 8-12 () %7624
&%.2()/% 0%4'%
$
%44)4%
1(%/7'=%
)+71(2
2564)
3)5 ,- 69<26 ,- *1):
2()+%
&156 ;15;6 15+) ) :;)+),) 4E5
7)? 6 #1,9) 5);<9)3 ,- $9)*)5+6
6 )99) ,- :)5/9E) ,- :1,9) 6 ,6: 9.9-:+6: 6 ,6: 2)99): ,- +-9=-A) ,4-,16 31;96 6 )99) ,- :)5/9E) ,- =156
B
4)'-2 3)4521%
calle.com
%7624
$
Avda.&Plaza%de Toros,
www.casadelapio.es
!'
casadelapio@hotmail.com
' D 4=1'-3) 111 ,!-. /,
Tel. 918 920 982
!)/
'20
)+65-26:
!'
#)5 4%1.7);
5;6516
*,
2
!2
9)52<-A
, )&/!3
64% 262$-3%:24 .7162 % ? / 246%(2@
!)/
A
>>>
+).-;-91)1;)31)5)
+64
999 4)56%74%16)%4%1.7); 1)6
* !,)
):)
@ ,- 3) .9<;): 15;-95)+165)3-:
)164%/ )1 '
!)4')42
646: ,- *651;6 ,-3 )5;C*91+6
) 3) *13*)E5)
2564)
3)5 ,- 69<26 ,- *1):
2()+%
&156 ;15;6 15+) ) :;)+),) 4E5
7)? 6 #1,9) 5);<9)3 ,- $9)*)5+6
6 )99) ,- :)5/9E) ,- :1,9) 6 ,6: 9.9-:+6: 6 ,6: 2)99): ,- +-9=-A) ,4-,16 31;96 6 )99) ,- :)5/9E) ,- =156
medida 4)'-2
para3)4521%
&
*,
, )&/!3
!2
111 )/!0*( - *(
/- ,6 !.!
' D 4=1'-3)
!)/
).-;-9E)
% !
B #
)4*<9/<-:) :)5,>1+0
6 7-991;6#+65 7););):
7
9-.9-:+6
O
<-=) +)9;)
I ,- ,-:)@<56:
#
! #
@ 4-91-5,):
+67):
O
'+
=5)+
()
)#!'$!,) ) *
I'+ "& (
)99) ,-=5)+ 31;96"
$- '%( !-
O
)#!'$!,) ) * $- '%( !#)5 5;6516
#++' !)1#2)'11#C
9)52<-A
1#-*4'7
$-3
#- ),41;-5
+641,):
>>> +).-;-91)1;)31)5) +64
!!
RESTAURANTE
,- *<-5): +)95-: @ 7-:+),6:
!<376
) 3))/)33-/)
-5H:
,1)916:
-<96:
)99)?6
+65 +15+6
7914-96:
MENS@ +15+6
DE06+6
LUNES
:-/<5,6:
) -3-/19
-5 #)3:)
A VIERNES
651;68,50
+65 ;64);3 :C*),6 4-5H -:7-+1)3
0171965-:%'
769 :G36
-<96:
MEN
ESPECIAL
)+G5
SBADOS" !Y 0<3-;G5
FESTIVOS
C
/)33-/6
!141-5;6: ,- !),9G5
CTRA. DE TOLEDO, 96 jUNTO A GIM. OZONO.

;9) ,- $63-,6
2<5;6 ) 14 A656
TEL. 918
913 ()
469 1(%/7'=%
%44)4%
!)/
!)/
A
FLORIN MOLINA
&156: @ )+-1;-:
&156: @ )+-1;-:
! /#1# %'+'$1#1 34 #/.6.

1'%)$)192 %.,. $)'-5'-)&# +# %#,)2'3#
>
B ?
&)2'<#&#
/.1 925
,)+). 130
'(# 777
(Toledo).
Tel.
PREPARAMOS
).-;-9E)
COMIDA PARA
LLEVAR
<-=) +)9;)
,- ,-:)@<56:
@ 4-91-5,):
"
4%1.7);
#)5 5;6516
64% 262 %:24 .7162 % ? / 246%(2@
9)52<-A
!)/
A
$-3
999 4)56%74%16)%4%1.7); 1)6
>>> +).-;-91)1;)31)5) +64
):)
!
!
+<-5;)
:G31,6 -8<176
!<376+65
) 3)<5/)33-/)
+<-5;) +65 <5 :G31,6 -8<176
RACIONES
796.-:165)3
8<- Y
0)TAPAS.
+65:631,),6
)99)?6
796.-:165)3 8<- 0) +65:631,),6
MENS
DIARIOS
:<
+6+15)
M:G31,)
- 1,-5;1.1+)*3-N
06+6
-5 #)3:)
:< +6+15) M:G31,) - 1,-5;1.1+)*3-N
6.-9;)
-5
73);6:
@ ;)7):
651;6
+65
;64);Y4731)
DE
FIN
DE
SEMANA.
4731) 6.-9;) -5 73);6: @ ;)7):
53<44%+25
:
*4)5>1
()
,- +)31,),
@ =-9,<9):
0171965-:
,- +)31,), @ =-9,<9):
RESERVE
YA
SU MESA
)+G5
,- 3) =-/)
,- 9)52<-A
,3) =-/) ,- 9)52<-A
PARA
NAVIDAD
0<3-;G5
@ /)33-/6
,- 3) .9<;): 15;-95)+165)3-:
8)1-(% ,/%;%!),9G5
()Reservas
!2425
8)1-(% /%;% () !2425
910 135 294
!141-5;6:
)5)48%5
() 342(7'625
999 '%5%()/%3-2
)5
999
'%5%()/%3-2 )5
C/
Gobernador,
62
y
C/
Rey,
46.
Aranjuez
)164%/
'%5%()/%3-2
,260%-/
'20)1 ' %5 /24)5
'%5%()/%3-2 ,260%-/ '20
%44)4%
() 1(%/7'=%
1:.9<;- ,-3 :)*69 ,- 5<-:;9) ;1-99)
!)/
!)/
I % ! B #
)4*<9/<-:) :)5,>1+0
111
., 05- !' *,,!*

-/- ,%+ %*)!- )/!0*( - *(
%5 /24)5
#
(
#
):)
$-99)
!
$-99)
.9-+- <5) )473E:14) +)9;)
7%462
-,)3365-: ,- :63641336 1*D91+6
+65 :)3:) ,- 46:;)A) ,<3+-
Confeccionamos
mens a
ARANJUEZ
&
%
comuniones y eventos
1:.9<;,-3 :)*69 ,- 5<-:;9)

;1-99)
'+ '%5%()/%3-2 )5
% 4'-#5)23# @ %).*
999
)5)48%5 '20
() 342(7'625
999 /%+71%0%(4-(
)+71(2
+"1:6;;6
33-:+):,- L63-;<: @)164%/
&133)+65-26:
)1 ' %5 /24)5
.61-
2564)
3)5 ,- 69<26 ,- *1):
* !,)
A
C/ Santa
Catalina, 10.
'%5%()/%3-2
'20 Ocaa
%44)4%
1(%/7'=%
'+
% 4'-#5)23#,260%-/
@ %).*
+%.4) 4)56%74%16)%4%1.7);
, ()
)&/!3
999
1)6
!)/ 678 705 597 / 99. www.casacarmelo.com
!)/
A )5)48%5 ()
342(7'625 Mvil:
'+
111 ,!-. /, ).!#*)#*, *(
2<5;6 ) 14 A656
!)/
@ ,- 3) .9<;): 15;-95)+165)3-: 1#-*4'7
7%462
-,)3365-: ,- :63641336 1*D91+6
+65 :)3:) ,- 46:;)A) ,<3+-
!'5"*)* ,!-!,0 -
!
!
#++' )1#2)'11#
1:.9<;- ,-3 :)*69 ,- 5<-:;9)
;1-99)
)+71(2
"1:6;;6 ,-2<5;6
63-;<:
@ .61-A656
;9) ,- $63-,6
) 14
!)/
!)4')42
646: ,- *651;6 ,-3 )5;C*91+6
) 3) *13*)E5)
' D 4=1'-3)
!)/
, )&/!3
5:)3),) ,- +6/6336: ,- $<,-3)

/%&24%,-577-9,EA
8-12;63-,)5)
() %7624
+65 3C415):
&%.2@/%=-5;9-:+)
0%4'%
$
+65 3C415): ,- 7-9,EA ;63-,)5)

@ =-5;9-:+)
" !
C
"
!'5"*)* ,!-!,0 -
!<376 ) 3) /)33-/)
+<-5;) +65 <5 :G31,6 -8<176
)99)?6
796.-:165)3 8<- 0) +65:631,),6
111
,!-. -5
/, #)3:)
).!0%0 ' % !06+6
:< +6+15) M:G31,) - 1,-5;1.1+)*3-N
651;6 +65 ;64);1116.-9;)
,!-. /,
4731)
-5).!0%0
73);6:' @% !;)7):
% 1;-%)/'
@ , )&/!3
0171965-:
,+)31,),
@
=-9,<9):
'+
% 1;-%)/' ,-@ 9)52<-A
, )&/!3
)+G5
() ,- 3) =-/)
4%1.7);
5&# )2/#-.#,:1)%# @ : '*4)5>1
'20 53<44%+25
!(*,*
% (4#&.0<3-;G5
'+
/)33-/6
'+
'20 5&# /%;%
)2/#-.#,:1)%#
@ ' !(*,*
% (4#&.8)1-(%
() !2425
!141-5;6:
,- %!),9G5
64% 262
%:24 .7162
? / 246%(2@
6,-/) @ )34)A)9) +-5;-5)91)

8<- 0) +6:-+0),6 =)916: 79-416:
;)5;6 -5 :<: =156: +646 -5 :<:
-: ,- :-7;1-4*9)+-1;-: ,- 631=) =19/-5 -?;9)
P
# ! "#
#
$1-5- =156:
,-:;)+),6: :
:<:
J:>1;K
53<44%+25
*4)5>1
96:),6 @ ;15;6
-5 ,1:;15;): )F),):
4-0)42
3 :C*),6
& w4-5H
i4-0)42
n e-:7-+1)3
bar
769 :G365:)3),)
-<96:
%',- $<,-3)
,- +6/6336:
4)'-2 3)4521%
'(6
2()+%
&156 ;15;6
15+)
) :;)+),)85
4E5
Carrera
de Andaluca,
7)? 6 #1,9) 5);<9)3 ,- $9)*)5+6
918 910
8076 ,6: 96 )99) ,-Tel.
:)5/9E)
,- :1,9)
.9-:+6: 6 ,6: 2)99): ,- +-9=-A) ,www.restaurantedelacalle.com
4-,16
31;96 6 )99) ,- :)5/9E) ,- =156
!'
&156: @ )+-1;-:
-5H: ,1)916: )
-<96:
+65 +15+6 7914-96:
-: ,- :-7;1-4*9@ +15+6
R e:-/<5,6:
s t a u )r a-3-/19
nte
# ! "#
Calle Mirasierra, 6 Aranjuez
$-99)
!
)4*<9/<-:) (
:)5,>1+0 #
A Terra DELAPIO
#
6 7-991;6 +65 7););):
<-=) +)9;)
,- ,-:)@<56:
@ 4-91-5,):
FIESTA
BUFFET
I % DEL
!
B #
.9-+- <5) )473E:14) +)9;)

,- *<-5): +)95-: @ 7-:+),6:
'+
#
=5)+
NGEL
HERNANDO
"&
(#
)#!'$!,)
)31;96
* 918
$- 922
'%( 389
!-O
)99)
,- Tel.
#++'Mvil
8)1#2)'11#
A 21 48
607 26
1#-*4'7
angelhernando@ahsclima.es
!
" C
"
+641,):
C/ Cceres,
23. Tel. 626 73 ADHERIDO
79 58 #111
- + '* )!.
ESTABLECIMIENTO
A ),41;-5
KOMUNICARD
;9) ,- $63-,6
!)/
O+)9;)
CARNES,
RACIONES,
.9-+- 9-.9-:+6
<5) )473E:14)
,- *<-5):
+)95-:
@
7-:+),6:
I PESCADOS,
#
! #
-5H:
,1)916:
-<96:
+67):)
O
ENSALADAS:
+65 +15+6 7914-96:
Adultos
"&
( ) -3-/19
@10,00
+15+6I:-/<5,6:
)99)7,00
,31;96
nios O
3 :C*),6 4-5H -:7-+1)3
COME
769 :G36
-<96:HASTA
%' C
!
HARTARTE
+%.4)" ! , )&/!3 C
#- ),41;-5
+641,):
).!#*)#*,
*(
!'
).-;-9E)
CLIMATIZACIN - HOSTELERA
# - DOMSTICA
! #
INDUSTRIAL
!
+67): " O
"
8)1-(% /%;% () !2425

'(6 ,
999 '%5%()/%3-2
)5, )&/!3
111 - + ,260%-/
'* )!. '20
'%5%()/%3-2
!)/
! /#1# %'+'$1#1 34 #/.6.

1'%)$)192 %.,. $)'-5'-)&# +# %#,)2'3#
B ?
>
&)2'<#&# /.1 ,)+). '(#
TuIcalor
% ! es
B oro.
#
)4*<9/<-:)
:)5,>1+0
Confa en
los
7 +65 7););):
6 especialistas
7-991;6
9-.9-:+6
O
/- ,6 !.!
., 05- !' *,,!*

-/- ,%+ %*)!- )/!0*( - *(
'+
111 )/!0*( - *(
'20 5&# )2/#-.#,:1)%#

@ ' !(*,*
(4#&. 8)1-(%
/%;% () !2425
'+ '%5%()/%3-2 )5
999
'%5%()/%3-2
@ %).*'20
% 4'-#5)23# ,260%-/
'+!)/
+<-5;) +65 <5 :G31,6 -8<176

796.-:165)3
8<- 0) +65:631,),6
!
"
:< +6+15) M:G31,) - 1,-5;1.1+)*3-N
# -5 73);6: @ ;)7):
4731) "6.-9;)
#
,- +)31,), @ =-9,<9):
A
,- 3) =-/) ,-8 9)52<-A
"1:6;;6 ,- A 63-;<: @ .61999 /%+71%0%(4-( '20

L
&133)+65-26:
+ 33-:+): !)4')42
646: ,- *651;6 ,-3 )5;C*91+6
) 3) *13*)E5)
7%462
-,)3365-: ,- :63641336 1*D91+6
+65 :)3:) ,- 46:;)A) ,<3+-
*(
):)
$-99)
!
&156: @ )+-1;-:
-1;-:
5;-5)91)
: 79-416:
6 -5 :<:
5 -?;9)
a, 85
:<:
J:>1;K
: )F),):
07
)1#2)'11#
1#-*4'7
+<-5;) +65 <5 :G31,6 -8<176

796.-:165)3 8<- 0) +65:631,),6
:< +6+15) M:G31,) - 1,-5;1.1+)*3-N
4731)
6.-9;)
73);6:
@ ;)7):
111 ,!-.
/, -5
).!0%0
' % !,- +)31,), @ =-9,<9):
% 3)
1;-%)/'
@ , 9)52<-A
)&/!3
,=-/) ,-
651;6 +65 ;64);"

0171965-:
)+G5
#)5 5;6516
0<3-;G5 /)33-/6
9)52<-A
!141-5;6: ,- !),9G5
$-3
>>>%44)4%
+).-;-91)1;)31)5)
+%.4)
, ()
)&/!31(%/7'=% +64
$- '%( !-
!'
!)/
!
!
<-=)
+)9;)
!<376
) 3) /)33-/)
,- ,-:)@<56:
)99)?6
@06+6
4-91-5,):
-5 #)3:)
*1):
),) 4E5
$9)*)5+6
) 6 ,6: 9-9=-A) ,9E) ,- =156
):)
!)/
I % ! B #
)4*<9/<-:) :)5,>1+0
-/- ,%+
!/
1'%)$)192 %
>
&)2'
nuevo
[9]
HOMENAJE A LOs MAyOREs RIBEREOs

El Homenaje a los Mayores Maestros de Vida, acto central de la Semana del Mayor en Aranjuez
95 aos enseando vida

Raquel Peche
[ Periodista ]
La tercera edad. Ese trmino que

hace referencia a la poblacin de
personas mayores o ancianas.
Esa etapa en la que el cuerpo se
va deteriorando y es sinnimo de
vejez, senectud y ancianidad.
Abuelos y abuelas. Yayos y yayas.
Todos aquellos que tienen ms
de 65 aos de edad. Aquellos que
han vivido guerras, y que tantas
veces nos han contado el hambre que pasaron. Aquellos que
dejaron el mundo preparado para los que venamos. Y, todos
ellos, autnticos maestros, por lo
menos, de su propia vida.
En Aranjuez, son ya veinte los
aos en los que el Ayuntamiento
viene realizando un acto de homenaje y reconocimiento a nuestros mayores, en el marco del
Da Internacional de las
Personas Mayores que se celebra el 1 de octubre en todo el
mundo. Ese mismo da, en Aranjuez, se inauguraban las X Jornadas de Personas Mayores,
en cuyo programa se incluye este
homenaje, que tendr lugar el
prximo lunes 13 de octubre,
desde las 17:00 horas, en el Auditorio joaqun Rodrigo del centro Cultural Isabel de Farnesio.
Nueve vecinas y vecinos de
Aranjuez nacidos todos ellos en
1919. Concretamente, cuatro
mujeres y cinco hombres, con 95
aos de vida a sus espaldas, recibirn de manos de la Alcaldesa
de Aranjuez y de la Alcaldesa Infantil, un diploma y una rosa
blanca, as como el homenaje de
sus familiares y el reconocimiento de sus convecinos, en un acto

sencillo pero cargado de emotividad, de recuerdos y de agradecimiento.
Se trata de vecinos que viven
en Aranjuez, en algunos casos
desde su nacimiento, aunque solo cinco nacieron en nuestra ciudad. El resto, dos conquenses,
alguien de Len y una madrilea. Si sumamos los aos que
cumplen entre los nueve llegamos a los 855, aunque sus cifras
son parte de sus vidas. En total
atesoran 20 hijos, 49 nietos, 42
bisnietos y 2 tataranietos... Cuatro generaciones de personas
que han vivido ms de ochenta
aos del pasado siglo y van para
quince del presente. Y en ese
Si sumamos los aos

que cumplen entre los
nueve llegamos a los
855, aunque sus cifras
son parte de sus vidas
En total atesoran 20
hijos, 49 nietos,
42 bisnietos y
2 tataranietos
tiempo, una guerra mundial, una

guerra civil y tres posguerras,
que marcaron el curso de la Historia y que dejaron su especial
huella en estos Maestros de
Vida a los que ahora se rinde
homenaje.
Nosotros, deseosos de conocer
sus vidas, las fotos de sus recuerdos, sus aficiones y, sobre todo,
sus nombres y sus caras, les
acompaaremos el prximo lunes 13 en el Auditorio del Centro
Cultural, desde las cinco de la

tarde, asistiendo a ese merecido
homenaje que, desde 1994, les
tributa el Ayuntamiento y al que
deberamos sumarnos todos, ni-
ILUMINACIN - AIRE
LMPARAS
MATERIAL ELCTRICO
PROYECTOS
PRECIOS ESPECIALES
EN CALOR
os, jvenes y mayores de Aranjuez, una ciudad y una comunidad a la que estos Maestros
de vida han aportado sus esfuerzos, su trabajo, su entrega y
su dedicacin, desde hace 95

aos. Porque, como deca Cicern, el peso de la edad es ms leve para el que se siente amado y
respetado por los jvenes.
GRAN OFERTA EN
LEDS
ENORMES
DESCUENTOS EN
CALEFACCIN
C/ ANTONIO GUARDIOLA SEZ, 3A. POL. IND. GONZALO CHACN - ARANJUEZ. TEL. 91 892 23 52 - 609 01 21 91
nuevo
[ 10 ]
OPiNiN
La justicia ha vuelto a darnos esta
semana una de esas sorpresas que
se respetan pero no comparten: la
Audiencia Provincial de Madrid
ha absuelto a la concejala de Fiestas, Mercedes Rico, de un delito de
calumnias contra la portavoz de
Acipa, Pilar Quintana, revocando
una sentencia anterior del juzgado de lo Penal nmero 3 de Getafe tras la apelacin presentada por
la demandada.
Dicho juzgado determin el 19
de marzo de 2014 que la querellada haba calumniado a la portavoz
del grupo independiente Acipa al
realizar unas declaraciones en la
emisora de radio Onda Cero en las
que aseguraba que alguien le haba dicho que Quintana haca declaraciones de la renta en su despacho del Ayuntamiento cobrando 60 euros a pesar de estar liberada.
Editorial
Todo vale en el contexto poltico

La Audiencia determina ahora
que, aunque las declaraciones fueron "excesivas", no son constitutivas de un delito de calumnias,
considerndolas dentro de un
contexto de libertad de crtica en
el mbito poltico.
La deliberacin de los magistrados de la Audiencia Provincial
marca un antes y un despus, al
dar rienda suelta a que se traspasen unas lneas que no se deben
rebasar y que inicia un juego peligroso en el que las acusaciones se
basan nica y exclusivamente en
rumores. Ya no hay peligro en difamar a las personas, siempre y
cuando se anteponga a las decla-
la Audiencia da un
paso ms all y
nuestros gobernantes
podrn arremeter
contra sus adversarios
polticos sin ms
argumento que el
de la difamacin
raciones algo tan sencillo como un

me han dicho y se realice en
un contexto poltico.
Si ya de por s el comportamiento de muchos de nuestros representantes, durante el transcurso
del debate poltico, no es se caracteriza precisamente por ser ejemplear, el fallo de la Audiencia Provincial da un paso ms all y nuestros gobernantes podrn arremeter contra sus adversarios polticos sin ms argumento que el de la
difamacin, sin ningn tipo de reprimenda y sin la asuncin de ningn tipo de responsabilidad.
El asunto es serio, pues si
trasladamos ese criterio a otros
En el objetivo
mbitos, como por ejemplo el

periodstico, nos daramos
cuenta de la gravedad del caso.
Nadie permitira o, al menos,
respetara unas informaciones
que estuvieran basadas en unos
hechos sin contrastar, carentes
de veracidad y amparados en la
mentira. Sin duda, el dao podra ser mucho y, a tenor de esta decisin judicial, las consecuencias pocas.
Por tanto, slo nos queda confiar en la catadura moral de cada
uno y en su actitud responsable
frente a los dems, anteponiendo el raciocinio y la mesura frente a los calentones tpicos de la
refriega poltica. Si no fuera as,
se iniciara la batalla del desprestigio que podra salpicar a cualquiera, aunque para ello se utilizara como arma una herramienta tan vil como la mentira.
EL MS
El prximo domingo las calles
de Aranjuez se llenarn, un
ao ms, de miles de vecinos
participando en el Da de la Bicicleta. Una buena ocasin para difundir el buen hbito de
uso de este medio de transporte saludable y respetuoso con
el medio ambiente. Como en
aos anteriores, esta cita deportiva servir tambin para
inculcar valores, gracias a un
lema ganador que dar ttulo a
la edicin del prximo ao.
EL MENOS
[ TOMs RUIZ. imagen y texto ]

Plaza de Parejas. Situada al oeste de la Casa de Oficios y Caballeros. Otro de los espacios monumentales con los que Bonava quiso
dignificar el entorno del Real Palacio. Testigo de festejos dieciochescos como las regias funciones de Parejas a Caballo o la elevacin del
primer globo Montgolfier. Lugar este desde el que arrancaba el primitivo camino de Ontigola, hoy transformado en la calle Valera y en
el que Godoy dejo irrealizada su idea de vivir frente al Real Palacio.
Aranjuez est sucio. Basta con

darse una vuelta por la ciudad
para comprobar que la limpieza en el municipio brilla por su
ausencia. Ms all de la eficacia de los servicios de limpieza
viaria, los vecinos del Real Sitio parece que nos hemos relajado con este asunto y no nos
duele en prenda tirar cualquier
cosa al suelo. Por cierto, tambin parece que vuelven a proliferar los excrementos caninos
en las calles a pesar de las sanciones. Las autoridades deberan poner ms atencin.
Edita: OPINA [ Organizacin de Profesionales de la informacin de Aranjuez, S.C.M. ]. Telfono: 626 618 058. redaccin@nuevomas.com Depsito Legal: TO
130-2007 IssN 1888 - 2684. Direccin: Paco Novales. Redaccin: Paco Novales, Jos ngel Rodrguez. Cultura: Ricardo lorenzo Diseo y maquetacin:
Emilio Vega, Pepe Maran. Tel. 626 618 058. redaccion@nuevomas.com Publicidad: Jos Vaquero Tel. 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: la direccin no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinin de los articulistas. El equipo de redaccin se reserva el derecho de modificar su contenido. Eres libre de copiar, distribuir y comunicar nuestros contenidos pblicamente. Citarlos parcialmente y remezclarlos. Siempre que lo
hagas con estas condiciones: Reconocer la autora, especificando la firma y el medio que la publica (Nombre del autor o autora / Semanario Ms). Si es en formato
digital, debes aadir un enlace al contenido original o en su defecto a la pgina principal de nuestra web, http://www.nuevomas.com. Compartir bajo la misma licencia. Si reproduces o remezclas MS, slo puedes distribuir la obra generada bajo una licencia como sta (con las mismas condiciones).
nuevo
[ 11 ]
OPiNiN
Cartas al director
Las bicicletas son para el
verano
Las bicicletas son para el verano,
s, pero por las carreteras. Una
nueva modalidad deportiva est en auge en nuestra poblacin,
circular en bicicleta por paseos y
aceras, sorteando a peatones.
Una actividad muy peligrosa,
que puede acarrear consecuencias fatales si no se acta con celeridad.
Circular por las aceras y paseos es un peligro anunciado, lo
peor no es la multa (si existiese),
sino los accidentes que puedan
causar entre los peatones y por
nuestra responsabilidad. Imaginad una mujer mayor, una persona discapacitada con muletas,
un nio o cualquier peatn que
circule por la acera, que se vea
de repente abordado por una bici y no pueda reaccionar.
Hasta el momento han sido
relativamente pocos los accidentes (que me consten) pero en los
ltimos tiempos, el aumento de
las bicicletas, fenmeno del que
podemos estar orgullosos y que
Lo que se dice en las REDES SOCIALES

indica un avance cultural y de
calidad de vida en nuestras ciudades, puede producir una mayor frecuencia de incidencias si
circulan por donde no deben.
La polica municipal se debera comprometer a advertir y, si
fuese necesario, multar para
erradicar estas prcticas, y
que el infractor se mentalice
de lo insolidario de su comportamiento. La voluntad del Ayuntamiento, con su equipo de gobierno, por mejorar la ciudad en este sentido, no es notoria, por
conseguir una armona tan necesaria para todos.
Javier Torres
Los perros, de paseo y

con bozal
Aun estando exigido por normativa el hecho de tener que llevar
al animal con bozal o correa, no
se hace en la poblacin, y es importante educar a los dueos.
LOS PERROS CATALOGADOS
COMO PELIGROSOS HAN DE
IR CON BOzAL. Est absolutamente prohibido llevar esta clase de perros de esa manera (sin
bozal), en espacios o lugares pblicos.
Existe una normativa (REAL
DECRETO 287/2002 DEL 22
DE MARzO DE 2002, QUE DESARROLLA LA LEY 50/1999
DE 23 DE DICIEMBRE) que hace mencin, a la irresponsabilidad y delito en que pueden incurrir algunos "personajes amantes" de estos perros peligrosos,
reflejo muchas veces de sus dueos y consiguientes frustraciones.
Para las autoridades parece
que para que se haga algo ha de
pasar alguna desgracia. No tenemos por qu sentirnos incomodos o inseguros en la calle viendo a alguno de esos perros sin
bozal cerca de nosotros, de nuestros hijosLos dueos de dichos
perros deben de ser sensatos y
saber que no supone ninguna
molestia ponerle un bozal y que
el perro va a ser el mismo.
Todo el NiMO y FUERZA hoy para los profesionales

sanitarios, en especial los dl @H_CARlOSiii en estos
momentos dificiles. #EbolaEnEspana
@AsAMBLEAHTAJO
Como es posible que manden a casa a una enfermera
q va con fiebre al hospital s esa enfermera ha estado
en contacto con enfermos de #Ebola?
@NINAMORENO2
No s si rectificar es de sabios, pero he de reconocer
que en el asunto del #ebola, @montsedelolmo tena
razn. @CHECHUVALBUENA
@chechu_valbuena No te imaginas lo que me duele
haber acertado tanto, pero con esta Conserjera tan
nefasta, era muy probable. @MONTsEDELOLMO
Un hospital pblico de gestin privada de #Madrid,
declarado el mejor de Espaa
@JLBOULLOsA
Javier Torres
EL OJO PBLICO
Otro charco
histrico
Ya son dos los charcos
histricos de la calle
Montesinos. El de arriba
del todo en la esquina
con Abastos y el de ms
abajo en la esquina con
Gobernador. Aunque ya
hace muchos das que no
llueve en Aranjuez pasan
das y das con el agua
acumulada en ellos con
la consiguientes molestias, malos olores, etc A
ver si los responsables
hacen algo y mejoran los
desages de la zona porque siempre que llueven
cuatro gotas pasan das y
das con los mismos
charcos en estas zonas.
Gracias.
Slo el 4,65% de los consejeros de Bankia NO USARON

la dichosa tarjeta. Ese parece ser el coeficiente de honradez que anda suelto por ah @CARLOsLOPEZMAR
JEss MARIO BLAsCO
Por lo que veo y escucho en la rueda de prensa, los
protocolos de la OMS al parecer permiten a una persona que ha estado en contacto con un infectado por el
bola pasarse la cuarentena por la entrepierna, irse de
vacaciones como si nada y presentarse en el hospital
SiETE DAS despus de notar los primeros sntomas. Ol
vuestros cojones.
LUIs GARCA JURADO-CENTURIN
Aranjuez tiene unas vistas magnficas, sobre todo si
gente como Focus Aranjuez preparan visitas al mirador
de San Antonio. Ya han pasado casi 4 meses, pero al
encontrar la fotografa me ha trado grandes recuerdos!
Antonio Martnez.
PUBLICACIN DE CARTAs AL DIRECTOR y fOTOGRAfAs EN EL OJO PBLICO

Si quieres publicar un texto en el apartado de cartas al director debes enviarlo a la direccin de correo
redaccion@nuevomas.com acompaado de tu nombre y tu D.N.i. la direccin del medio no se hace
responsable de lo publicado y se reservar el derecho a publicarlo si va en contra de su tica profesional. Y si quieres publicar una fotografa, sea de denuncia o de felicitacin, en el ojo pblico debes
enviarnos la instantnea al correo redes@nuevomas.com con tus datos de contacto.
sGUENOs EN:
@masaranjuez
semanariomas
nuevo
[ 12 ]
EsPECIAL [ BODAs y EVENTOs ]
El protocolo de la boda
Organizar una boda se convierte en
un arduo trabajo del que se puede
disfrutar mucho en pareja. Tener
en cuenta todos los aspectos de este da tan especial es imprescindible para que todo salga a la perfeccin y tanto novios como invitados
guarden este recuerdo para toda la
vida. Para que no te dejes nada en
el tintero, repasamos cmo es el
protocolo de una boda perfecta.
Toma buena nota!
La entrega del ramo
La entrega del ramo (bouquet o toya) procede en casa de la novia por
parte del padrino, asmismo a la
entrega de ste se hace lectura de
un texto escrito.
La salida de los novios
La salida del novio y la novia de la
casa se realiza respectivamente cada uno de la suya. En primer lugar
los familiares ms jvenes, seguidamente de los ms mayores. El
novio saldr acompaado de su
madre y la novia de su padre siempre del lado derecho de la misma.
Todos nuestros
tratamientos son
personalizados
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Tratamientos faciales
Tratamientos corporales
Beauty coach
Depilaciones
Tratamientos holsticos
Nutricosmticos
Diagnstico gratuito
Asesoramiento diettico
Maquillaje
La llegada a la Iglesia
La llegada a la iglesia, en primer lugar el novio acompaado de su pa-
C/ Postas, 51
Tel. 91 891 37 62
ergoestetica@hotmail.com
www.ergoestetica.com
dre, madre y suegra, donde darn

la bienvenida a los invitados. Minutos antes de la llegada de la novia a
la iglesia, entrar el novio junto con
su madre seguido de su suegra y
padre, el novio espera en el altar la
llegada de la novia. ste ocupar el
asiento de la derecha.
La entrada de la Novia
a la Iglesia
La novia entrar a la iglesia con los
acordes de la marcha nupcial, junto a su padre o padrino cogida del
brazo izquierdo del mismo. Dentro
de la iglesia deben estar acomodados el resto de los familiares, testigos y el novio, quienes deben estar
frente al altar.
El velo de la novia
La novia debe salir de su casa con la
cara cubierta con el velo, ste se debe conservar hasta que el sacerdote
la haya convertido a la novia en esposa, suele ser cuando el sacerdote
dice la celebre frase ya puedes besar a la novia.
Orden de colocacin
dentro de la Iglesia
Orden de colocacin dentro de
la iglesia, justo detrs de los
novios se posicionan
los padres y padrinos.
Los familiares y amigos
del novio detrs a la derecha, y los de ella a la izquierda. El orden correcto sera, padres, padrinos,
hermanos,
abuelos, tos primos y
amigos.
Salida de la
Iglesia
Una vez finalizada
la ceremonia saldrn los padres y
los padrinos seguidos de los familiares y amigos. Todos
ellos esperarn la
salida de los novios
en el atrio de la
iglesia, mientras
que stos firman
los documentos
junto con los testigos. A la salida
de la iglesia se
les
saluda
lanzando
arroz y ptalos
de
rosas.
la lista de bodas
Aunque el ya tradicional sobre con
billetes suele ser la opcin ms habitual a la hora de obsequiar a la
pareja de novios que nos invita a la
celebracin de su enlace, lo cierto
es que las listas de bodas, en las que
los novios deciden qu tipo de regalos y de qu importe necesitan a la
hora de iniciar su vida en comn, se
configuran cada vez ms como una
opcin cmoda y segura.
A la hora de confeccionar la lista de boda hay que tener en cuenta si se trata de una pareja joven
que vive an en casa de sus padres. En ese caso las principales
necesidades son de equipar la

nueva casa. Menaje, batera de cocina, equipo de msica y sonido,
electrodomsticos, textil para el
hogar
En caso de que la casa ya est
equipada, la lista de bodas puede
incluir todo lo que se les pase por
la cabeza. Algunos piensan a hacerse regalar suscripciones de: revistas, cinema, teatro, gimnasio,
instituto de belleza, cursos de cocina, acceso a Internet, telfono,
transportes, etc...
En todos los casos, es aconsejable proveer un nmero elevado de
regalos,
an si este
es mayor
al de los
invitados.
El promedio de la participacin de cada invitado
es de 70. Integra en la
lista varios regalos alrededor de esos precios
sin olvidar de dejar un
pequeo texto explicando para que os
sera til este regalo.
nuevo
[ 13 ]
EsPECIAL [ BODAs y EVENTOs ]
El viaje de novios, indispensable

No es lo mismo ir a Tailandia que a Nueva York, debes preparar la maleta de luna de miel
en funcin del destino y la duracin del viaje. Parece obvio pero es mejor que te asegures
del tiempo que te har mirando la prediccin meteorolgica.
Prepara una pequea lista con la ropa que pretendes llevar cada da. De esta forma
no llevars ms de lo necesario y te evitars posibles cargos por exceso de equipaje.
Por cierto, deja espacio en la maleta porque seguro que hars compras. Otra opcin
es llevar una bolsa de viaje blanda que puedas utilizar en tu vuelta. Lleva ropa informal y cmoda. No te olvides de meter en la maleta algn vestido para una cena
especial y romntica. Primero coloca en la maleta las prendas ms resistentes y deja para el final los artculos ms delicados. Dobla las camisas al revs, no te olvides de abrocharlas ya que as llegarn menos arrugadas. Las camisetas puedes
doblarlas en forma de rodillo... Te ocuparn menos espacio!
Acostmbrate a utilizar fundas, son muy tiles para llevar protegidos bolsos y
zapatos. Lleva bolsas para la ropa sucia y tambin una de plstico para los productos de aseo. Evitars posibles accidentes!
Por ltimo incluye un adaptador de electricidad y un pequeo kit mdico con
medicamentos comunes por si surge algn contratiempo en el viaje.
nuevo
[ 14 ]
CULTURA [ y OCIO ]
Aranjuez, ro y cultura
Teatro
foro Cvico Aranjuez presenta el ciclo Aranjuez, ro y Cultura.

Encuentros para una aproximacin cultural al ro Tajo en Aranjuez, que
se desarrollar durante los meses de octubre, noviembre y diciembre
en El Rana Verde, en la sala ACR INDRA y en la Galera Colores serie
El perro del hortelano

Hoy, a las 20,30 h., en el Real Teatro Carlos iii, la
Ca. Rakat, contina en Aranjuez su Ciclo del
siglo de Oro presentando una de las ms divertidas e inteligentes comedias de Lope de Vega
[ Redaccin. Aranjuez ]
El perro del hortelano de Lope
de Vega se estren en Madrid en
1618. Desde entonces ha atravesado los siglos sin perder frescura ni gracia y sigue conquistando
a los pblicos ms diversos contando una historia de enredo
amoroso (que, sin embargo, puede verse tambin como una ingeniosa leccin de alta poltica maquiavlica). Pilar Mir revent
las taquillas adaptando al cine,
en 1996, El perro del Hortelano
y Rakat que ha llevado a Lope
al Shakespeare Theatre Glo-
be de Londres, como primer autor espaol que sube al escenario-templo de William Shakespeare, ahora lo trae a Aranjuez
para revivir la eterna historia que
recordamos en apretada sinopsis: Diana, condesa de Belflor,
est enamorada de Teodoro, su
secretario, pero comprueba que
ste ya est comprometido con la
dama Marcela. Movida por los
celos la Condesa pondr todo su
empeo en separar a la pareja y
justificar el dicho: Es como el
perro del hortelano, que no come
ni deja comer.
[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]

La iniciativa de Foro Cvico
Aranjuez se enmarca dentro
de la respuesta ciudadana ante la situacin actual del ro
Tajo resultado (segn expresan los organizadores del ciclo) del brutal deterioro de la
cantidad y la calidad de sus
aguas, que ya constituye un
problema ecolgico y econmico de primera magnitud
para Aranjuez y su propia razn de ser. Pero pude plantearse tambin como un reto cultural: una amenaza a la raz de lo
que fue el origen de su existencia, de su configuracin
como territorio, como paisaje
y como ciudad.
En la defensa de un ro vivo, saludable e imprescindible, el Foro Cvico considera que Aranjuez puede aportar su singularidad como un
lugar nico y admirable cuya
trayectoria artstica, literaria
y humana estuvo ligada al
Tajo en la misma medida que
sus canales, jardines y huertas, y cuyo futuro slo podr
abordarse desde la comprensin social del protagonismo
estructural del ro en su identidad colectiva.
Foro Cvico Aranjuez
propone un primer y modesto paso en este sentido, con
nimo de establecer un marco de reflexin comn y de
extender estas cuestiones a

diversas capas de la sociedad
riberea, implicndolas en
una aproximacin cultural,
abierta y consciente, al lugar
que habitan.
El ciclo Aranjuez, ro y
Cultura. Encuentros para
una aproximacin cultural al ro Tajo en Aranjuez
se compone de dos exposiciones, tres conferencias y un recital potico.
El ciclo se inicia el jueves 17,
en la Sala ACR Indra Aranjuez, con la exposicin de acuarelas de Maran Quiones
El agua que nos queda que permanecer abierta al pblico hasta el 14 de noviembre.
Las conferencias que se desarrollarn en los salones de El Rana Verde son:

El jueves 23 de octubre: Ro Cultura y paisaje. El Tajo y la configuracin del territorio de
Aranjuez, ponencia de Javier M. Atienza
El jueves 6 de noviembre: Jardines de agua. la presencia del ro y del agua en los jardines de
Aranjuez, ponencia de flix M. Atienza
El jueves 20 de noviembre: Artes fluviales. El ro y el agua en la pintura y la escultura
ribereas, ponencia de Pilar lamo y Julio Gmez
El jueves 4 de diciembre tendr lugar en El Rana Verde el recital potico El ro y la palabra,
con la colaboracin de La Espiral
En diciembre (con fecha a confirmar), en la Galera Colores serie, cerrando el ciclo, se expondr Agua de Azar. Una visin fotogrfica del Tajo, de Alfonso segovia.
nuevo
[ 15 ]
CULTURA y OCIO
ACTUAliDAD
La ciudad histrica de
Aranjuez, una lectura
arquitectnica
[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]
El prximo jueves, a las 19,30
h., se presenta en sociedad el
regalo que Julio Gmez y Javier M. Atienza han elaborado para su ciudad: un libro que
termin de imprimirse el da 30
de mayo de 2014, festividad de
San Fernando, Patrn de Aranjuez. El trabajo es un un hermoso libro que revela la labor
casi artesanal y la complicidad
esttica entre autores y editor.
El libro est editado en Doce
Calles y se titula La ciudad histrica de Aranjuez. Una lectura
arquitectnica.
Es un libro escrito por dos arquitectos, pero no es un libro
para arquitectos (aunque seguramente ellos podrn disfrutarlo con un plus aadido). Es un
libro con vocacin divulgativa
que anhela transmitir un cdigo que nos permita mirar la
ciudad con ojos nuevos. Los autores, en la Introduccin de su
obra, escriben: No es una historia de la ciudad, ni una historia de su arquitectura; observa
los trazados, los edificios y los
espacios pblicos como hechos
fsicos cargados de contendido
cultural. No sigue un recorrido
cronolgico, sino temtico. No
es una obra de erudicin, ni de
Tratamientos
Corporales
Masajes drenantes
Masajes Relajantes
Exfoliacin Corporal
Corporal envolturas
Esttica
Depilacin
Manicura y pedicura
Uas (acrlicas y gel)
investigacin historiogrfica,
sino de percepcin e interpretacin. No pretende sacar a la luz
informacin recin descubierta
ni defender tesis sugerentes o
novedosas; ms bien persigue
plantear preguntas y proponer
lneas de reflexin. En especial
quiere animar a abrir un arco
de estudios ms sistemticos y
cientficos, pero tambin ms
anclados en la realidad vital de
la ciudad actual.
La obra, de 309 pginas, con
abundante ilustracin (pinturas, planos, fotografas, dibujos, grabados...) cuenta con dos
autorizados prologuistas, los
arquitectos juan jos Echeverra y Rafael Moneo.
De la Presentacin que el
prestigioso Rafael Moneo escribiera reproducimos el siguiente, significativo, prrafo:
El libro que javier M.-Atienza
y julio Gmez han querido escribir pretende ms dar testimonio de lo que es su modo de
ver y entender -de percibir
Aranjuez, en una palabra- que
examinar su historia. Quieren
que lo que es hoy su visin de
Aranjuez no se pierda. Y de ah
que javier M.-Atienza y julio
Gmez, que conocen bien la
ciuda - entre otras cosas porque
Radiofrecuencia
facial y corporal
Lser diodo
Belleza facial
Actividades
grupales
-Yoga
-Pilates
-Danza del vientre
Salud y terapias
alternativas
-Quiropraxia
-Flores de Bach
-Riki
-Reflexoterapia coroporal
-Naturopatia
Tu centro de Salud,
Belleza y Bienestar
Teatro infantil
han trabajado profesionalmente en ella, lo que hace que podamos incorporarlos a la nmina
de arquitectos que la han construido- reflexionen acerca de lo
que puede ser el futuro de
Aranjuez, que, en ltimo trmino, porque la aman profundamente, es lo que les interesa. Y
Es un libro con
vocacin divulgativa
que anhela transmitir
un cdigo que nos
permita mirar la
ciudad con ojos
nuevos
es este su amor por Aranjuez lo

que les ha llevado a ofrecer a
los dems todo lo que saben
acerca de su ciudad. Estoy convencido de que aquellos a quienes la inmediata belleza de la
ciudad seduce encontrarn en
sus pginas razn y respuesta a
la irresistible atraccin que
produce Aranjuez.
Cuenta hasta tres

El Sbado 11 y Domingo 12 a las 18,00 h., en La
Nave de Cambaleo, la Cia. Higinico Papel
Teatro presenta un espectculo para pblico
infantil y familiar sobre textos de Juan Jos Mills
[ Redaccin. Aranjuez ]
En Cuenta hasta 3 se plantean
tres relatos sencillos pero salpicados de inteligencia, que divierten a los ms pequeos al
tiempo que les acercan a la aritmtica de un modo ldico y lleno de humanidad. Tres cuentos
(Los nmeros rabes, El ocho
que quera ser nueve, El cero
infinito) imaginados por el polidrico novelista-periodista-comunicador, Juan Jos Mills,
adaptados por Laura Iglesia
(que tambin asume la direccin) para la funcin protagonizada por los tteres-nmeros de
Josune Caas manipulados
por el actor Carlos Dvila. jugando con los nmeros, mediante pinceladas de humor y con
grandes dosis de ternura, Higinico Papel Teatro, la compaa asturiana de larga y reconocida trayectoria (15 aos) plantea temas sociales de plena actualidad, como la tolerancia y el
respeto hacia todas las culturas.
nuevo
[ 16 ]
El nio
Daniel Moreno
[ Licenciado en Comunicacin
Audiovisual ]
Accin en el
Estrecho
Daniel Monzn y Jorge Guerricaechevarra vuelven a colaborar, tras la impresionante
Celda 211, para escribir un guin
sumamente elaborado, cuya
principal baza es la verosimilitud
al abordar el narcotrfico en el
Estrecho de Gibraltar desde dos
perspectivas contrapuestas. Por
un lado, jess (Luis Tosar) es
un polica obsesionado, tras aos
de investigacin, con destapar la
nueva organizacin que utiliza
las tradicionales vas del contrabando de hachs para introducir
cocana en Espaa. Por el otro, el
Nio (Jess Castro) y sus amigos, un grupo de jvenes tentados por el dinero fcil, tratarn
de montar el negocio por su propia cuenta y mucho riesgo.
Las mayores virtudes de El Nio se encuentran en el tratamiento de ambos aspectos del
conflicto; en unas secuencias de
accin vertiginosas y espectaculares, muy bien rodadas y montadas; y en ocasionales momentos cargados de tensin. No obstante, la -por otra parte, lgicadiferencia de tono entre ambas
tramas confluyentes desequilibra el conjunto. Resta dramatismo y diluye la sensacin de peligro constante que debera predominar en toda la pelcula para
que el espectador sintiera una
mayor cercana hacia los personajes, una proximidad que no
llega a producirse, adems, por
una cierta tendencia al hieratismo y por la excesiva funcionalidad de la caracterizacin. A pesar del excelente plantel de acto-
res y actrices, en pantalla falta

vida. No basta con la espectacularidad, ni con una buena construccin narrativa, ni con que casi podamos palpar los ambientes. Estos son elementos fundamentales de guin y de puesta en
escena. Pero son los personajes
los que deben conducir la accin,
y la falta de definicin entre la
frialdad y la ligereza puntualmente humorstica no acaba de
encajar.
Esto no quiere decir que El Nio aburra, ni mucho menos.
Aunque con altibajos, se disfruta
como una pelcula de aventuras
moderna -en palabras de su director-, con personajes bien trazados -aunque algo planos y carentes de subtexto-, que sabe hacer uso de un presupuesto holga-
AGENDA CULTURAL. MES DE OCTUBRE
[ EXPOsICIONEs ]
sALA IsABEL DE fARNEsIO
Del 5 de septiembre al 18 de
octubre
lunes a Sbados, 17:00 h.
a 21:00 h.
CARRACAs y MATRACAs
Coleccin Francisco Marcos
Fernndez. Coleccionista y
artesano leones afincado en
Madrid. Francisco Marcos posee
una amplia coleccin
de carracas y matracas.
Muchas de ellas replicas
exactas de las originales y otras
originales de varias regiones de
Espaa y del extranjero.
sALA JUAN DE VILLANUEVA
las mayores virtudes

de El Nio se
encuentran en el
tratamiento de ambos
aspectos del conflicto;
en unas secuencias
de accin vertiginosas
y espectaculares, muy
bien rodadas
y montadas
Soprano: Teresa Garca

Villuendas
Piano: Laurence Verna
Butaca: 10 - Socios Butaca:8
Anfiteatro: 8
Asociacin Amigos de la pera
Sbado 11 de Octubre
20:00 h.
XXIV ENCUENTRO DE CORALEs
REAL sITIO DE ARANJUEZ
Participantes:
Orfen Celso Daz de Arnedo
(la Rioja)
Coro Polifnico N sra. de la
Asuncin (Chinchn)
Coral san Pascual de Aranjuez
Entrada Gratuita.
[ sEMANA DEL MAyOR ]

AUDITORIO JOAqUN RODRIGO
Hasta el 11 de Octubre
De lunes a Viernes
de 17:00 h. a 19:00 h.
EXPOsICIN DE TRABAJOs
ARTEsANALEs DE LOs
MAyOREs DE LA LOCALIDAD
Del 15 al 30 de Octubre
De lunes a Sbados de 16:30
h. a 19:30 h.
III MUEsTRA DE PINTURA CENTRO ATENCIN sOCIAL ARANJUEZ BENITO MENNI
[ MsICA ]
lunes 13 de Octubre
17:00 h.
XX Homenaje a las personas
mayores
Maestros de Vida.
Martes 14 de Octubre
18:00 h.
Actuacin del Grupo de
Variedades Artstica del Centro
de Mayores Real sitio
de Aranjuez
Entrada Gratuita.
[ CINE INfANTIL ]
AUDITORIO JOAqUN RODRIGO
do sin alardear de ello, pero sin

que deje de notarse su carcter
de gran produccin.
Viernes 10 de Octubre
20:30 h.
CONCIERTO De las pelucas al
mantn. Recorrido musical
desde el clasicismo de Mozart
hasta el Cupl contemporneo
AUDITORIO JOAqUN
RODRIGO
Domingo 12 de Octubre
18:00 h.
EL TOUR DE LOs MUPPETs
Precio:2
Viernes, 10 de octubre
22.30 h.
CONCiERTO
MALUENDA
[ LA NAVE ]
LA NAVE DE CAMBALEO
TEATRO
CUENTA HAsTA TREs
HiGiNiCO PAPEl
Texto: Juan Jos Mills
Direccin: laura iglesia
Actor: Carlos Dvila
Escenografa y Tteres:
Josune Caas
sbado 11
a las 18:00 h.
Domingo 12
a las 18:00 h.
[ LA EsPIRAL ]
TARDE INfANTIL
19,30 h.
ViSiONADO DE KUNG fU PANDA
CINE
Jueves, 16 de octubre
20,30 h.
Homenaje a Robin Williams
PROYECCiN DE UNA JAULA DE
GRILLOs
TARDE INfANTIL
19,30 h.
Homenaje a Robin Williams
PROYECCiN DE JUMANJI
ASESORA JURDICA MENA GARRIDO SLP
ABOGADOS
Y
ASESORES DE EMPRESAS
PARTICULARES, AUTNOMOS, COMUNIDADES DE
BIENES, SOCIEDADES
JURDICO - LABORAL - FISCAL - CONTABLE - MERCANTIL - LOPD
C/ DEL REY, 62-1 J. Tel. 91 809 09 70

Fax 91 809 09 71 www.menagarridoasesores.es
## "5%
"&
) %", 0
-! %+&) %0 /
...
Col. 81.319
C/ Gobernador, 46 - 1C
Aranjuez (Madrid)
91 865 79 95
Cita Previa
CAf JAZZ CONTRAPUNTO
AMG
SE ALQUILA
Nave en Pol. Ind. Gonzalo
Chacn
A pie de calle principal.
Totalmente reformada. 350M2 en
dos plantas. Interesados llamar al
689 20 00 97 91 892 03 01
PARTICIPACIONES
PREFERENTES
PERMUTAS
FINANCIERAS
HIPOTECAS
MULTIDIVISAS
CLUSULA
SUELO
[ CONTRAPUNTO ]
&& *
!(,!' +!& *
% &% '+&
$1*
6
$!#! )
)*&% # , #! !
&
,# *
'+
*
6 )-! !&
+ )!%
6 % #2*
6 *! &$&+)! !
6 *! &#& 3 !% %+!#
&) )!&*
'+ &*
6 ! )+&* +& & # 4&
SE TRASPASA
BAR DE COPAS.
ZONA BARES
DE ARANJUEZ.
NEGOCIABLE.
TELFONOS
669 38 85 30
661 27 37 88
nuevo
[ 17 ]
PAsARON POR AqU [ PERfILEs HIsTRICOs ]

En 1992, la fundacin March present en su sede el ciclo Msica espaola de Saln. Actuaba como pianista invitado Miguel Zanetti,
quien estren en dicho marco, rescatando del olvido, una obra indita: los jardines de Aranjuez, un Capricho-vals escrito por Pedro
Albniz y Basanta para dos intrpretes muy especiales, la reina Isabel II y su hermana Luisa fernanda, que fueron sus alumnas. Pedro
Albniz fue profesor del Conservatorio de Madrid, maestro de la Real Capilla y autor de un Mtodo completo para piano editado en
1840 y utilizado durante ms de medio siglo.
Pedro Albniz: el profesor de msica de Isabel

II y Los jardines de Aranjuez
omo compositor no alcanz la notoriedad que mereca, probablemente por

haber dedicado la mayor parte
de su tiempo a la enseanza, pero actualmente se le reconoce el
mrito de haber introducido en
Espaa los aires del primer romanticismo que llegaban de
Francia para fundirlos con la
rica tradicin de las
canciones populares e influir
poderosamente
en el otro Albniz (Isaac), Granados y los
compositores de
finales
del
si-
glo XIX y principios del XX.

1840. El mismo ao en que
Pedro Albniz y Basanta (Logroo, 1795-Madrid, 1855) publicaba su Mtodo completo para piano, el general Espartero
se transformaba en el hombre
fuerte de Espaa tras la renuncia
de Mara Cristina a la regencia
del Reino y su obligado destierro
junto a su otra familia
(los Muoces) en
Pars. Mara Cristina, sobrina y
viuda de Fernando VII, a los
tres meses de la
muerte del nefasto monarca (padre
de sus dos primeras hijas, Isabel y
Luisa Fernanda)
encontr
consuelo entre
los
fuertes
brazos de
Fer-
Ricardo lorenzo
[ Periodista y escritor ]
nando Muoz, un guardia de

corps, un mocetn de Tarancn,
con quien se cas en secreto y
con quin se dedic full-time a la
procreacin sin pausa de Muoces: as llamaba el pueblo llano
a los vstagos de la pareja que ni
bien nacan eran enviados al extranjero (para evitar el escndalo) como hijos clandestinos de
alta cuna y baja cama.
Pero el escndalo, finalmente,
estall. Oportunamente, nada
casual y para bien de Espartero
y sus planes. Lo cuenta en sus
Memorias el Marqus de Miraflores: Un ministro de la Corona os dirigir a la Gobernadora, nieta de cien reyes, cierta
pregunta altamente irreverente que la hizo claudicar. Manuel Cortina fue quien efectu la pregunta sin anestesia
protocolar de si estaba casada o no con un tal Muoz.
Jos Luis Comellas, en
Isabel II. Una reina y un
reinado, resume muy bien
lo sucedido: El chantaje,
que vena operndose desde
tiempo antes, haba adquirido al fin un nombre concreto. Nada caba hacer. Mara
Cristina renunci a todo,
confiando la suerte de sus hi-
jas -la reina y la infanta- a la caballerosidad de Espartero.

Cuando se aluda a la caballerosidad, don Baldomero no poda fallar. La monarqua estaba
asegurada.
Isabel II, a los diez aos, se
separa de su madre y queda bajo
la tutela-custodia de Baldomero Espartero. Su educacin fue
cualquier cosa menos la esperada. Aunque cont con profesores
de gran nivel, entre ellos Argelles, que la llam ampulosa y falsamente Hija de la libertad,
Isabel II detestaba estudiar,
prefera alternar con los plebeyos, bailar, cantar y divertirse,
comer y dormir. En Isabel II y
su tiempo, Carmen Llorca
cuenta que en la vida de la reinania: ... no haba ms horas fijas
que las de la comida, y si algo se
tena que suprimir eran, naturalmente, las lecciones. Se destinaban doce horas para el sueo. A
trancas y barrancas aprendi los
rudimentos elementales en lengua (sus faltas de ortografa fueron legendarias), matemticas
(nunca entendi eso del valor del
dinero), historia, geografa... Sin
embargo, senta un irrefrenable
inters por la msica y una constancia para su aprendizaje y ejecucin que sorprende.
Pedro Albniz y Basanta,
organista y pianista, se haba formado junto a su padre, en el norte de Espaa. En San Sebastin,
con tan slo diez aos, fue nombrado organista en San Vicente y
oposit para la plaza de organista de Santiago en Bilbao. Nio
prodigio continu su formacin
en un Pars pre romntico donde
se hizo amigo de Rossini; liberal decidido, en los aos veinte
escribe sus Variaciones sobre el

Himno de Riego que, aos ms
tarde, tocaran con gracia, como
una paradoja histrico-musical,
su alumna Isabel II y su hermana Luisa Fernanda. La simpata que se profesaban alumnas y
profesor ha dado origen a muchas ancdotas divertidas. Para
el lucimiento de ambas Pedro
Pedro Albniz fue

profesor del
Conservatorio de
Madrid, maestro de la
Real Capilla y autor de
un Mtodo completo
para piano, editado en
1840
Como compositor no
alcanz la notoriedad
que mereca,
probablemente por
haber dedicado la
mayor parte de su
tiempo a la
enseanza
Albniz escribi Msica a cuatro manos para dos pianos (Los

jardines de Aranjuez); transcripciones opersticas (Bellini,
Verdi) y las Piezas caractersticas espaolas, muy al gusto de la
joven soberana.
nuevo
[ 18 ]
[ sociedad ]
En positivo
Jos Enrique len

[ Psiclogo ]
Cambios de
estado
Caravana de coches de poca

[ J. . Rodrguez. Aranjuez ]
La Plaza de la Constitucin de
Aranjuez se convirti el pasado
fin de semana en un autntico
Museo del Automvil Clsico gracias a la iniciativa de la Comunidad de Madrid El Comercio sobre ruedas
Pontiac Roadster (1931), Citron Traction Avant (1934),
Chevrolet AR Independence
(1931), Peugeot 202 (1938), Cord
812 Phaeton (1937), DKV F1
(1931), Dodge Victoria Sedan
(1928) y ejemplares de HispanoSuiza, Rolls Royce, Packard,
Ford, Mercedes, Bentley hicieron las delicias de los aficionados
no slo ya a los coches sino a las
bellas artes. En perfecto orden de
marcha y estado de conservacin,

25 joyas clsicas del Veteran Car
Club de Espaa fueron expuestas
frente al Ayuntamiento como parte de la iniciativa El Comercio
sobre ruedas de la Direccin General de Comercio de la Comunidad de Madrid en la que participan las localidades madrileas de
Aranjuez, Chinchn y Navalcar-
nero. El Comercio sobre ruedas

es una accin promocional que
tiene adheridos a un centenar de
establecimientos con descuentos
y ofertas y que fue acompaada
de una carpa con exposicin de
productos hortofrutcolas, vinos
de Aranjuez con Denominacin
de Origen de Madrid y ambiente
musical en vivo.
Mi estreno con la Coral Polifnica

de Getafe no pudo ser mejor. Entr en junio. Durante el verano fui
aprendiendo el repertorio y a finales de septiembre viajamos a
Roma. Fue un privilegio poder
cantar con otros cientos de voces
en el patio de los Museos Vaticanos, admirar la Capilla Sixtina, la
Baslica de San Pedro y apreciar
toda la belleza que ofrece la ciudad eterna.
Tambin viv momentos estresantes. Al regresar en el metro de
un concierto, a un compaero de
la coral le intentaron robar. Hubo
gritos y otros pasajeros echaron al
ladrn. Para rebajar la tensin,
una soprano tuvo la feliz idea de
pedirnos que cantramos a capela
la cancin gspel Hear Us O
Lord. Me agradaron los aplausos
que nos dio al final un vagn lleno
de pasajeros sorprendidos. Al salir
estbamos de nuevo contentos. En
la plaza haba un concierto y espontneamente nos pusimos a
bailar. Acabamos casi eufricos.
La msica produjo en nosotros un
cambio de estado emocional.
Las emociones desagradables
provocadas por sucesos negativos, son generalmente ms intensas y tienen una mayor duracin,
que las emociones agradables
causadas por acontecimientos
positivos. Por eso algunos autores
hablan de que, para crecer como
persona, es necesario sentir un
porcentaje mayor de emociones
positivas. Compensando as el sufrimiento ocasionado por las
emociones difciles, que nos ayudan a sobrevivir pero, en exceso,
pueden amargarnos la vida.
A veces me despierto de la siesta con un sopor espeso y cierta
angustia. Una ducha fresca hace
que mi cuerpo recupere la energa
y permite que mi estado de nimo
vuelva a ser positivo. Un amigo
dice que la meditacin tambin
produce ese efecto ducha: disuelve las preocupaciones que se desprenden, como el agua se lleva el
jabn por el sumidero. El ejercicio fsico es otro medio para elevar el estado de nimo. Tambin
hablar con alguien que te comprenda o incluso cambiar de postura. Con la cabeza erguida y los
hombros lejos de las orejas es imposible sentirse mal.
Don PAlpie
se calza las
nuevas
botas
El Proyecto Oklahoma ha sido
[ Jos . Rodrguez. Aranjuez ]

Los equipos alevn, infantil y cadete se
dieron a conocer oficialmente por la
maana en el pabelln Agustn Maran con la disputa de tres partidos
amistosos con el madrileo CDR La
Paloma. El alevn de Alex Moreno y
Antonio Velayos cay 2-3, el infantil
de Daniel Ruiz y Ares Gmez perdi 28 y el cadete de jos Luis Moreno fue
derrotado 3-4. Por la tarde, el 1 juvenil debut en competicin con el ED
Brunete, con el que empat a cuatro
goles. Don PAlpie adems tiene este
ao federado a otro conjunto senior en
la categora Preferente que ya ha iniciado su Liga. El equipo perdi en
Fuenlabrada 5-3 con el Rayo Lorea
con goles de Miguel, javi Esteban y
Alejandro.
Fotos de las plantillas en campeonesaranjuez.com.
nuevo
34567890+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
[ 20 ]+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
1234567890
34567890+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ
+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ
1234567890
1234567890
1234567890
[ TENIs ]
[ DUATLN ]
xito del I Duatln Cross

de Aranjuez
[ REsULTADOs ]
[ fTBOL ]
Real Aranjuez
1234567890+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ RCD Carab. 2 - Preferente 1
Aranjuez debut con nota en el
Circuito Du Cross Series con un
recorrido que incluy el jardn
del Prncipe en su primer segmento en carrera. Ivn Surez
(5919) y judith Cuevas
(1h1436) fueron los ganadores.
La novena prueba del ao tuvo
24,1 kilmetros con un primer
sector de carrera (4,5 km), otro
de ciclismo por el barrio de La
Montaa y el Cortijo de San Isidro (17 km) y un ltimo de carrera urbana (2,6 km).
El primero en completarlos
con un tiempo inferior a la hora
fue Ivn Surez quien aprovech

su dominio de la bicicleta para
aventajar por segundos a Roberto Mohedano y Antonio Cerezo.
Entre las chicas fue judith
Cuevas la que consigui subirse
a lo ms alto del podio por su superioridad en carrera sobre
Kathryn Godnez y Nuria Pinar,
segunda y tercera.
En las clasificaciones de veteranos sobresalieron dos habituales como Antonio jos Perdiguero y Lourdes Garca con
Ana M Pascual (Club Marathn Aranjuez) como segunda
en el cajn.
N. Versalles 1 - Juvenil Pre. 2

ncora Aranjuez
2 Regional 2 - CD P. Verde 1
Juv. Pre. 1 - EMF Moraleja 3
sitio Aranjuez
CD El Chuletn 0 - 2 Reg. 4
Juv. 1 Aut. 2 - AD Alcorcn 1
Torrejn Cal. 1 - Juvenil 2 11
Cadete Pre. 2 - AD illescas 2
[ BALONMANO ]
BM santiago
senior 2 27 - Alameda 20
senior 3 24 - Distrito 21 23
Concep. 25 - Cadete 1 25
Marina Benito,
campeona de Espaa
B por selecciones
[ BALONCEsTO ]
Olmpico Aranjuez
sen. M. A 72 - E. Vallecas 68
D. Carab. 24 - sen. fem. 52
sen. Mas. B 34 - El Valle 80
Junior fem. 53 - V. Group 30
Fuentel. 58 - Junior Mas. 78
El tropiezo del equipo en priJun. fem. B 25 - Olm. 64 45
CREF Hola 51 - Cad. M. A 76
mera ronda contra Canarias
La tenista local Marina Benito ha
Cad. fem. A 63 - Esp. T. 22
oblig a las madrileas a empletenido unos das de plena activiInf.
Mas. 24 - CREF Hola 66
arse
a
fondo
en
el
cuadro
de
condad
disputando
el
Master
Nacio67890+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
1234567890
+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz Inf. fem. A 41 - Distrito B 56
solacin
y as fueron ganando
nal Nike junior y el Campeonato
Tercer puesto para el Benjamn del Club

de Tenis Aranjuez
partidos a Cantabria, Andaluca

de Espaa por Comunidades.
En el Ibiza Club de Campo tuvo lugar la XVII edicin del Master Nacional del circuito juvenil
Nike junior Tour con la participacin de los 8 mejores jugadores clasificados despus de la
disputa de los seis torneos previos y los respectivos Campeonatos de Espaa.
Marina Benito, nica madrilea infantil clasificada, jug dos
partidos cayendo ante la n de
Espaa de su categora.
Casi sin deshacer la maleta, la
riberea parti a la Academia
juan Carlos Ferrero en Villena
(Alicante), con la Federacin de
Tenis de Madrid para jugar el
Campeonato de Espaa por Comunidades Autnomas.
[ CICLIsMO ]
Tres ribereos acaban la

Madrid-Lisboa en MTB
Villa de Aranjuez
y en1234567890
la final a Murcia.
Cedillo, Ponte de Sor, Coruche y
Pir. S. B. 64 - sen. 1 Mas. 41
Lisboa. En la capital portuguesa se
Los benjamines, terceros
Tres miembros del Club Ciclista
A. Osuna 74 - sen. 2 fem. 37
presentaron en el puesto 126 de
Cultural Real Sitio de Aranjuez fiMientras tanto, el equipo benjaJun. Mas. 83 - CB Getafe 49
los 184 que terminaron el reto (592
nalizaron la II Powerade ION4 Mamn del Club de Tenis Aranjuez
ciclistas de los 634 inscritos) y en la
drid Lisboa MTB-NonStop, una
ha logrado el tercer puesto en el
[ TENIs DE MEsA ]
posicin 51 de su categora con un
prueba de 771 kilmetros en 10 etacuadro de consolacin del Camtiempo total de 45h2118".
pas. juan Carlos Ruiz, jos Gabriel
peonato por Equipos de Madrid.
CTM Aranjuez
Garca y javier Fernndez -patrociLa escuadra riberea dirigida
nados por Corporate de VILT- acapor Luis Vaquero y formada por
2 Nacional 4 - las Rozas 2
H. Pinto TM 4 - 1 Territ. 2
baron con xito esta exigente pruePaula Lizaralde, Diego Mosque2 Territ. 5 - Rivas Prom. 1
ba de relevos con 205 equipos y
ra, Sergio Roldn y Pablo Carre10.000 metros de desnivel positivo
ro cay en semifinales del cuaTM sixPdel
a recorrer en casi dos das de rodadro de Consolacin de la Liga de
la Federacin de Tenis de Madrid ante el CT El Tejar y vencieron 2-1 al CT Villa de Madrid
en una eliminatoria muy apretada con el hndicap de jugar en
tierra batida.
je ininterrumpido. Las diez etapas

llamadas Estaciones de Hidratacin estuvieron en Las Rozas (salida), Robledo de Chavela, Burgohondo, Navalperal deTormes, Navaconcejo, Caaveral, Alcntara,
CTM Getafe 0 - 2 Territorial 6

CTM Mst. 6 - 3 Territ. A 0
Villa de Vald. 4 - 3 Territ. B 2
[ GOLf ]
Club de Golf Aranjuez
i Torneo Social Parejas
28/09 - Soto del Real
94 participantes - Copa
Canad
1 Scratch: Nacho Benitez y
Juan Corchero 73 p.
1 Hndicap: Vicente
Fernndez.
y Pedro Martn 79 p.
2 Hndicap: luis Ramrez y
Esperanza Cucarella 76 p.
3 Hndicap: Elena Cominero
y Vicente Cominero 72 p.
Mejor golpe: Agustn Montero.
nuevo
[ 21 ]
Z
[ ARTEs MARCIALEs ]
[ BREVEs ]
l Casas, cuarto con Espaa en el Mundial

de Pesca
El ribereo Vctor Casas (Centro Cultural de Pesca Fluvial de Aranjuez) fue 29 en el LXI Campeonato del Mundo de Pesca de Agua
Dulce en Croacia. Por equipos, Espaa se clasific en cuarta posicin. Casas fue 29 de la general de 203 participantes con un peso
total de 7,307 kilos y una puntuacin de 6 y 4 en dos mangas. Por
selecciones, Espaa result cuarta de un total de 37 pases en liza
con un peso total de 37,952 kilos. El podio lo ocuparon los Pases
Bajos (53,684 kg), Repblica Checa (50,499) y Serbia (51,475).
l Dos segundos en el Villa de Madrid

Alfonso Garca y Mnica Ortega, del Club de Tiro Arqueros Ribereo, fueron segundos en la modalidad de arco recurvado en el III
Trofeo Villa de Madrid, una competicin de la Federacin Internacional (IFFA) de la modalidad Bowhunter con dos recorridos de 14
dianas colocadas hasta una distancia mxima de 54 metros.
l El C.E.P.A. gana en Talavera
Schwarzenegger y sus
amigos de Aranjuez
Aranjuez volvi a estar presente en
el Arnold Classic Europe de Madrid
y de nuevo el club Kempo Kembudo Espaa que dirige el maestro
jos Manuel Infante se code con
su principal estrella, Arnold Schwarzenegger.
Como ya ocurriera en las tres
ediciones anteriores, los deportistas del Real Sitio brillaron en esta
cita celebrada en Madrid reuni a
ms de 20.000 visitantes para contemplar las ms variopintas especialidades deportivas con el culturismo como reclamo principal.
En el Palacio de Cristal y el Madrid Arena de la Casa de Campo se
desarrollaron todo tipo de exhibiciones de deportes de contacto, artes marciales, fitness, atletas de
fuerza... con las actuaciones destacadas tanto de la Asociacin Arancetana de Fisioculturismo y Atletas
de Fuerza que preside juanjo Villajos como de Kempo Kembudo Espaa que dirigen Infante y Marta
Torrijos.
Este colectivo tuvo espacio propio en la Feria con dos tatamis y un
ring donde los alumnos del gimnasio Azumi Sensei de nuevo demostraron sus habilidades en varias
disciplinas.
Y ah precisamente volvieron a
encontrarse con el actor, poltico y
El Club Escuela Piragismo Aranjuez se alz con el triunfo por

equipos en el XXV Trofeo de Ferias de Talavera con 784 puntos.
Los oros fueron para jess zamora (c-1 promocin), Alvaro Yubero (k-1 alevn A), Rodrigo Losada (k-1 alevn B), Ins Hernndez (k1 benjamn) y Merche Cobos (k-1 senior). Las platas las consiguieron jorge Vlez (c-1 promocin), Adrin Muoz (k-1 infantil A), Kike Adn (k-1 sub-23), Mara Hernndez y Carlos Alonso (k-2 mixto senior) y los bronces fueron para Sergio Santiago (c-1 cadete),
Angel Lpez (c-1 promocin), Diego Gonzlez (k-1 alevn A), Carlos
Alonso (k-1 cadete), David Martn (k-1 sub-23), jorge Cinto (k-1 veterano), Carlos Alonso y jorge Cinto (k-2 cadete), David Martn y
Kike Adn (k-2 senior), Alba Esteban (k-1 benjamn) y jorge Cinto,
David Martn, Kike Adn y Marcos Lpez (k-4 senior).
Mister Universo Arnold Schwarzenegger, quien todos los aos no duda en saltarse el protocolo (y el frreo control de seguridad) para
acercarse a saludar a "sus amigos
de Aranjuez".
En esta ocasin el encuentro tuvo una mayor duracin con charla
y fotografas incluidas tras contemplar la exhibicin de los alumnos
ms jvenes del centro.
Adems, al da siguiente "Terminator" recibi personalmente
tanto a Infante como a Torrijos y
al pequeo Izan Velasco en un
acto que cont con la presencia
con los maestros filipino e italiano Lawrence Oleriana y Danilo
Rossi, integrantes del equipo tcnico de Infante.
La visita termin con el obsequio
de un cuchillo de combate con su
nombre grabado que sorprendi al
ex gobernador de California.
l Triunfo en el Estrella Damm

La pareja de padelistas locales formada por Mario Carnicero y Sergio Tembleque se proclam campeona en la 4 categora del Open
Federado Estrella Damm disputado en el Parque Deportivo Puerta
de Hierro de Madrid al vencer en la final a javier Meca y Sergio
Garca.
CLIMATIZACIN
PARA
PARTICULARES
E INDUSTRIAL
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO
A KOMUNICARD
NGEL HERNANDO
Tel. 918 922 389.
Mvil 607 26 21 48
angelhernando@ahsclima.es.
Calle Mirasierra, 6 Aranjuez
nuevo
[ 22 ]
sERVICIOs [ y PAsATIEMPOs ]
EL TIEMPO PARA ESTA SEMANA
fARMACIAs
Viernes, 10
C/ San Antonio, 86
Tel.: 91 891 05 18
sbado, 11
C/ Gobernador, 79
Tel.: 91 891 01 19
Domingo, 12
Avd. Plaza de Toros, 36
Tel.: 91 891 14 85
Lunes, 13
C/ Almbar, 128
Tel.: 91 891 02 61
Martes, 14
C/ Real, 25
Tel.: 91 891 08 62
Mircoles, 15
C/ Foso, 82
Tel.: 91 891 08 13
Jueves, 16
C/ Abastos, 187
Tel.: 91 891 26 59
TELfONOs
VIERNES 10/10
SBADO 11/10
DOMINGO 12/10
LUNES 13/10
chubascos
poco nuboso
chubascos
chubascos
14/21C
14/22C
12/20C
11/20C
MARTES 14/10
MIRCOLES 15/10
JUEVES 16/10
VIERNES 17/10
soleado
soleado
soleado
soleado
10/19C
10/20C
11/21C
12/22C
FUENTE: www.eltiempo24.es
JAqUE MATE [ PAsATIEMPOs ]

Un deporte de rcords,
curiosidades y ancdotas
Se entiende que un deporte tan

antiguo como el ajedrez sea rico
en historias, en curiosidades, en
rcords y en ancdotas. Esta semana, releyendo La pasin del
ajedrez, he recordado cuntos
movimientos tiene la partida
ms larga de la historia en competicin oficial: 194! Ah es nada. He repasado tambin memorables exhibiciones realizadas a
la ciega. Pero, en medio de esta
lectura, me he topado con una

historia maravillosa ocurrida en
Vigo, en 1980, entre los jugadores Santos y Trois. El primero de
ellos jug su sptimo movimiento y el segundo, pensando en qu
respuesta dar, se tir absorto 2
horas y 20 minutos! Luego tuvo
que correr muchsimo para cumplir el control de 40 jugadas en
dos horas y media. Al acabar,
Santos le dijo a Trois que no lo
entenda. Y ste le contest: Yo
tampoco. As es el ajedrez.
Diagrama
Como problema para esta semana, traemos una partida disputada el pasado 15 de septiembre
entre Levon Aronian y Ruslan
Ponomariov. Es un duelo de altura al que puso fin el armenio,
nmero 2 del mundo, conduciendo las blancas. Se atreve?
Solucin: 1.Ae6! (No vala 1.Ad3, porque puede responderse con

1...h5 2.Axf5 De5 y las negras tienen defensa) 1...Ad8 (ni 1...Dx6e, ni
1...h5 ni 1...Dd8 sirven) 2.Dxh6+ Rg3 3.Dg7+ Rh4 4.Rg2, sellando la red de mate. 1-0
Pide el nuevo catlogo

de Verano
sUDOKU [ PAsATIEMPOs ]
8 5
3
1 8
2
7
9
8
4
2
5
4 3
8
6
7
4 8
El sUDOKU es un ejercicio en el que la lgica es la esencia del pasatiempo. Consiste en rellenar una cuadrcula de 9x9 celdas dividida en subcuadrculas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos nmeros que ya estn colocados en algunas de las celdas. La dificultad del
juego est en que no se debe repetir ningn nmero en una misma fila, columna o subcuadrcula.
Se public por primera vez a finales de 1970 por la editorial Math
Puzzles and Logic Problems, en una seccin llamada Number place y
se populariz en japn en 1986, llegando al mbito internacional en el
ao 2005. Su invencin se le atribuye matemtico suizo, Leonhard Euler de Basilea (1707-1783), que cre un sistema de probabilidades para representar una serie de nmero sin repetir.
AIsA
91 891 01 83
Ambulatorio (Las Olivas)
91 809 01 17
91 809 13 32
Ambulatorio (Abastos)
91 891 11 04
91 892 25 48
Ambulatorio (Urgencias)
91 891 14 30
061
Asesora Jurdica Gratuita
de Mujeres
91 809 03 05
Atencin al Ciudadano
900 154 900
91 809 03 62
Ayuntamiento
91 809 03 60
Bomberos
91 891 00 80
Canal Isabel II
900 02 26 25
C.C. Isabel de farnesio
91 892 43 86
Centro de Da
91 891 19 77
Centro de Informacin
Juvenil
91 892 46 38
Correos y Telgrafos
91 891 11 32
Cruz Roja
91 360 95 85
Emergencias
112
Guardia Civil Aranjuez
91 891 00 62
Hospital del Tajo
91 801 41 00
91 892 27 05
Juzgados
91 891 01 67
Notara de Aranjuez
(D. Luis Novoa snchez)
91 801 15 80
Registro de la Propiedad
91 809 01 85
Oficina de Informacin
Turstica
91 891 04 27
Oficina del INEM
91 892 40 86
Polica Local
91 809 09 80
Polica Nacional
91 892 94 00
Polideportivo Municipal
91 891 19 16
Proteccin Civil
91 809 0039
Registro Civil
91 892 20 18
Registro de la Propiedad
91 892 08 31
RENfE (Informacin)
902 240 202
sAMAR
91 468 48 39
servicios sociales
91 892 15 46
Taxis
91 891 11 39
Corta-cspedes
HONDA
a precios
excepcionales
Slo hasta agotar existencias
Pol. Ind. Gonzalo Chacn. C/ Antonio Guardiola Sez, 49-51.
NUEVO TELFONO
91 189 47 99

MAS 395 10-Oct-14 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MAS 395 10-Oct-14 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

REPORTAJE

TAMAO CABECERA (100x45 mm)

EL PERRO DEL HORTELANO

95 aos enseando vida. La Semana del

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

EJEMPLAR GRATUITO [ N 395. II POCA ] ARANJUEZ [ 10 DE OCTUBRE DE 2014 ]

TAMAO TARJETA (40x20 mm)

El Hospital del Tajo se prepara

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]

$( &* %$( ! +1# # #) ! ) (

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANjUEz, 10 DE OCTUBRE DE 2014 ]

El Hospital del Tajo, preparado para el bola?

los primeros que tenemos que

Peticin de dimisin para Mato

pital del Estado que estaba

compaera, y puesto en riesgo

El Hospital del Tajo

El centro cuenta con

do los protocolos, pero como en

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANjUEz, 10 DE OCTUBRE DE 2014 ]

Trabajadores municipales denuncian el

Trabajadores del Ayuntamiento comparecen en rueda de prensa.

Cuando las guardias

quien avisaba a los trabajadores

Este hecho, explica Peces, impide que se pueda actuar en esos 30

un camin-pluma para el traslado

[ ARANjUEz, 10 DE OCTUBRE DE 2014 ]

Detenido por la venta

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

de Aranjuez detuvieron a una

Cristina Moreno, Secretaria General del PSOE, y Jess Dionisio Ballesteros.

ber resultado elegido alcalde, iba a

El proceso de primarias contina

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANjUEz, 10 DE OCTUBRE DE 2014 ]

La Audiencia Provincial absuelve

nivel nacional, regional, y sobre todo municipal, donde un

Quintana entiende que de este

Los espaoles hemos derrochado,

Estn compuestas por personas,

AVDA. PLAZA TOROS. Piso de 70 m2,

CENTRO. Piso de70m2, dos dormitorios, cocina equipada, bao completo,

ZONA FOSO. Piso de 100m2 con tres

Ctra. Andaluca, 19 - Aranjuez Tel. 91 892 41 12 - www.fysol-inmobiliarias.eu - contactos@fysol-inmobiliarias.com

[ ARANjUEz, 10 DE OCTUBRE DE 2014 ]

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

La Audiencia revoca las

esposa el diez de marzo de 2013 en

en ese caso, los pobres nios

MENS PARA 4 PERSONAS DESDE 27 EUROS

C/ Princesa, s/n. Real Cortijo.

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANjUEz, 10 DE OCTUBRE DE 2014 ]

El PSOE denuncia las dificultades que las obras de

ejemplo de estas barreras con las

do picado y levantado justo donde

rios alternativos para poder acceder a la calle del Prncipe evitando

1'%)$)192 %.,. $)'-5'-)&# +# %#,)2'3#

111 ,!-. /, ).!0%0 ' % !-

., 05- !' ,,!

., 05- !' ,,!

., 05- !' ,,!