Arancel Actualizado

ANEXO
ARANCEL DE ADUANAS
2007
CONSIDERACIONES GENERALES
1. La NANDINA constituye la Nomenclatura Arancelaria Comn de la Comunidad Andina y est basada
en el Sistema Armonizado de Designacin y Codificacin de Mercancas Com!rende las !artidas"
sub!artidas corres!ondientes" Notas de Seccin" de Ca!tulo y de Sub!artidas" Notas
Com!lementarias" as como las #eglas $enerales !ara su inter!retacin
% &l Cdigo num'rico de la NANDINA est com!uesto de oc(o )*+ dgitos,
Los dos !rimeros identifican el Ca!tulo- al tener cuatro dgitos se denomina .artida- con seis dgitos
sub!artida del Sistema Armonizado y los oc(o dgitos conforman la sub!artida NANDINA
Las mercancas se identificarn en la NANDINA (aciendo referencia a los oc(o )*+ dgitos del cdigo
num'rico /ue corres!onda Si una sub!artida del Sistema Armonizado no se (a subdi0idido !or
necesidades comunitarias" los dgitos s'!timo )1+ y octa0o )*+ sern ceros )22+
3 La clasificacin de las mercancas en una sub!artida" se a4ustar en un todo al ordenamiento !re0isto
en la NANDINA
5 Los .ases Miembros !odrn crear sub!artidas nacionales !ara la clasificacin de mercancas a un
ni0el ms detallado /ue el de la NANDINA" siem!re /ue tales sub!artidas se incor!oren y codifi/uen
a un ni0el su!erior al del cdigo num'rico de oc(o )*+ dgitos de la NANDINA
.odrn" adems" introducir Notas Com!lementarias Nacionales indis!ensables !ara la clasificacin de
mercancas a /ue se refiere el !rrafo anterior
6 Los .ases Miembros no !odrn introducir en sus aranceles nacionales dis!osiciones /ue modifi/uen
el alcance de las Notas Legales de Seccin" Ca!tulo o Sub!artidas" de las Notas subregionales
Com!lementarias" de los te7tos de !artida o sub!artida" ni de las #eglas $enerales de inter!retacin
de la nomenclatura
ESTRUCTURA DEL ARANCEL DE ADUANAS DEL PERU
&l Arancel de Aduanas del .er (a sido elaborado en base a la Nomenclatura Comn de los .ases
Miembros de la Comunidad Andina )NANDINA+" con la inclusin de sub!artidas adicionales de conformidad
a la facultad otorgada !or el Artculo 58 de la Decisin %59 de la Comisin de la Comunidad Andina
La NANDINA esta basada en la Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designacin y Codificacin de
Mercancas en su :ersin ;nica en &s!a<ol" /ue tiene incor!orada la Cuarta #ecomendacin de &nmienda
del Sistema Armonizado
Los desdoblamientos se (an realizado agregando dos cifras al Cdigo num'rico de la NANDINA" !or lo /ue
ningn !roducto se !odr identificar en el Arancel de Aduanas sin /ue sean mencionadas las diez cifras-
denominndose S=>.A#?IDA NACI@NAL.

La S=>.A#?IDA NACI@NAL !resenta la siguiente estructura,
DI$I?@S D&N@MINACI@N
AB %B 3B 5B 6B CB 1B *B 9B A2B
AB %B Ca!tulo
AB %B 38 5B .artida del Sistema Armonizado
AB %B 38 5B 6B CB Sub!artida del Sistema Armonizado
AB %B 38 5B 6B CB 1B *B Sub!artida NANDINA
AB %B 38 5B 6B CB 1B *B 9B A2B Sub!artida nacional
&n a/uellos casos en /ue no (a sido necesario desdoblar la Sub!artida Subregional DNANDINAE se (an
agregado ceros !ara com!letar e identificar la Sub!artida Nacional del Arancel de Aduanas
Cuando una sub!artida nacional le !recede guiones res!onder al ni0el de desdoblamiento corres!ondiente
a la Sub!artida del Sistema Armonizado y de la Sub!artida SubregionalENANDINA
Las Notas &7!licati0as y el Fndice de Criterios de Clasificacin a!robadas !or la @rganizacin Mundial de
Aduanas )@MA+ se utilizar como elementos au7iliares relati0os a la inter!retacin y a!licacin uniforme de
los te7tos de !artida y sub!artida" Notas de Seccin" Ca!tulos y sub!artidas del Sistema Armonizado
&l Arancel de Aduanas del .er !resenta tabulado en cuatro columnas /ue corres!onde a,
AE Cdigo de Sub!artida nacional
%E Descri!cin de la mercanca
3E Derec(o de AduanaE Ad :alorem
5E Derec(o arancelario adicional D Ad :alorem )Decreto Su!remo N8 236E91E&G+
Los derec(os de Aduana y los derec(os arancelarios adicionales (an sido e7!resados en !orcenta4e" /ue se
a!licar sobre el 0alor im!onible
&n cuanto a la a!licacin de los derec(os corres!ondientes a com!romisos internacionales suscritos !or el
.er" deber consultarse las dis!osiciones legales y administrati0as dictadas !ara cada una de ellos
REGLAS GENERALES PARA LA INTERPRETACION DE LA NOMENCLATURA
La clasificacin de mercancas en la Nomenclatura se regir !or los !rinci!ios siguientes,
A Los ttulos de las Secciones" de los Ca!tulos o de los Subca!tulos solo tienen un 0alor indicati0o" ya
/ue la clasificacin est determinada legalmente !or los te7tos de las !artidas y de las Notas de Seccin
o de Ca!tulo y" si no son contrarias a los te7tos de dic(as !artidas y Notas" de acuerdo con las #eglas
siguientes,
% a+ Cual/uier referencia a un artculo en una !artida determinada alcanza al artculo incluso
incom!leto o sin terminar" siem!re /ue 'ste !resente las caractersticas esenciales del artculo
com!leto o terminado Alcanza tambi'n al artculo com!leto o terminado" o considerado como tal en
0irtud de las dis!osiciones !recedentes" cuando se !resente desmontado o sin montar toda0a
b+ Cual/uier referencia a una materia en una !artida determinada alcanza a dic(a materia incluso
mezclada o asociada con otras materias Asimismo" cual/uier referencia a las manufacturas de una
materia determinada alcanza tambi'n a las constituidas total o !arcialmente !or dic(a materia La
clasificacin de estos !roductos mezclados o de estos artculos com!uestos se efectuar de
acuerdo con los !rinci!ios enunciados en la #egla 3
3 Cuando una mercanca !udiera clasificarse" en !rinci!io" en dos o ms !artidas !or a!licacin de la
#egla % b+ o en cual/uier otro caso" la clasificacin se efectuar como sigue,
a+ la !artida con descri!cin ms es!ecfica tendr !rioridad sobre las !artidas de alcance ms
gen'rico Sin embargo" cuando dos o ms !artidas se refieran" cada una" solamente a una !arte de
las materias /ue constituyen un !roducto mezclado o un artculo com!uesto o solamente a una
!arte de los artculos en el caso de mercancas !resentadas en 4uegos o surtidos acondicionados
!ara la 0enta al !or menor" tales !artidas deben considerarse igualmente es!ecficas !ara dic(o
!roducto o artculo" incluso si una de ellas lo describe de manera ms !recisa o com!leta-
b+ los !roductos mezclados" las manufacturas com!uestas de materias diferentes o constituidas !or la
unin de artculos diferentes y las mercancas !resentadas en 4uegos o surtidos acondicionados !ara
la 0enta al !or menor" cuya clasificacin no !ueda efectuarse a!licando la #egla 3 a+" se clasifican
segn la materia o con el artculo /ue les confiera su carcter esencial" si fuera !osible
determinarlo-
c+ cuando las #eglas 3 a+ y 3 b+ no !ermitan efectuar la clasificacin" la mercanca se clasificar en
la ltima !artida !or orden de numeracin entre las susce!tibles de tenerse razonablemente en
cuenta
5 Las mercancas /ue no !uedan clasificarse a!licando las #eglas anteriores se clasifican en la !artida /ue
com!renda a/uellas con las /ue tengan mayor analoga
6 Adems de las dis!osiciones !recedentes" a las mercancas consideradas a continuacin se les a!licarn
las #eglas siguientes,
a+ los estuc(es !ara cmaras fotogrficas" instrumentos musicales" armas" instrumentos de dibu4o"
collares y continentes similares" es!ecialmente a!ro!iados !ara contener un artculo determinado o
un 4uego o surtido" susce!tibles de uso !rolongado y !resentados con los artculos a los /ue estn
destinados" se clasifican con dic(os artculos cuando sean de los ti!os normalmente 0endidos con
ellos Sin embargo" esta #egla no se a!lica en la clasificacin de los continentes /ue confieran al
con4unto su carcter esencial-
b+ sal0o lo dis!uesto en la #egla 6 a+ anterior" los en0ases /ue contengan mercancas se clasifican con
ellas cuando sean de los ti!os normalmente utilizados !ara esa clase de mercancas Sin embargo"
esta dis!osicin no es obligatoria cuando los en0ases sean susce!tibles de ser utilizados
razonablemente de manera re!etida
C La clasificacin de mercancas en las sub!artidas de una misma !artida est determinada legalmente
!or los te7tos de estas sub!artidas y de las Notas de sub!artida as como" mutatis mutandis" !or las
#eglas anteriores" bien entendido /ue solo !ueden com!ararse sub!artidas del mismo ni0el A efectos
de esta #egla" tambi'n se a!lican las Notas de Seccin y de Ca!tulo" sal0o dis!osicin en contrario
REGLAS PARA LA APLICACION DEL ARANCEL DE ADUANAS
.#IM&#AE ?odas las mercancas /ue sean im!ortadas al .er estarn su4etas al !ago de los derec(os
se<alados en la corres!ondiente sub!artida nacional del Arancel de Aduanas- sal0o a/uellas com!rendidas
en regmenes es!eciales de im!ortacin establecidos !or ley o en 0irtud de ?ratados" Con0enios o Acuerdos
Internacionales- debi'ndose en tal caso cum!lir las !rescri!ciones legales y administrati0as a!licables al
r'gimen de im!ortacin
S&$=NDAE Los derec(os fi4ados !or el Arancel de Aduanas son de carcter adE0alorem" a!licables sobre
el :alor en Aduanas de las mercancas" determinado de conformidad con el Sistema de :aloracin 0igente
?&#C&#AE .ara efectos de la a!licacin del Arancel de Aduanas se entender !or Hen0aseH los continentes
e7teriores e interiores" acondicionamientos" so!ortes" con e7clusin de los 0e(culos y los en0ases
asimilados a los mismos )contenedores" tan/ues" HcadresH" HliftE0ansH y anlogos+ y" del material accesorio
/ue !rote4a a las mercancas o /ue sir0a !ara se!arar unos bultos de otros en los !ro!ios 0e(culos &ste
t'rmino no incluye a los continentes contem!lados !or la regla de inter!retacin 6 a+
C=A#?AE Las mercancas usadas sern 0aloradas conforme a la legislacin corres!ondiente
I=IN?AE Se entender !or muestras sin 0alor comercial" los !roductos o manufacturas /ue se im!orten"
/ue nicamente tengan !or finalidad demostrar las caractersticas de las res!ecti0as mercancas y /ue
carezcan de 0alor comercial !or s mismos
?ratndose de mercancas /ue normalmente se comercian en medidas de longitud" las muestras no deben
tener un tama<o mayor de 32 centmetros
No se consideran como muestras sin 0alor" los !roductos /umicos !uros" las drogas" los artculos de
tocador" los licores )aun/ue 0engan en en0ases en miniatura+" las manufacturas y ob4etos" aun/ue tengan
inscri!ciones de !ro!aganda- /ue seguirn el r'gimen arancelario /ue les corres!onda
Las muestras sin 0alor comercial" segn la definicin de la !resente #egla )sal0o las e7ce!ciones y
limitaciones se<aladas+" estarn libres de derec(os de aduanas
S&J?AE ?ratndose de medicamentos em!leados en medicina o 0eterinaria" !re0ia autorizacin del Sector
Salud" /ue 0engan en en0ases destinados a la distribucin gratuita como HMuestras M'dicasH" siem!re /ue
se acredite tal condicin mediante inscri!cin indeleble en los en0ases" se les a!licar los derec(os de
aduanas corres!ondientes sobre el 62K del :alor G@> /ue se determine de conformidad a las normas de
:aloracin 0igente" al /ue debe adicionarse los a4ustes !or conce!to de flete" seguro y otros gastos" e7ce!to
los de descarga y mani!ulacin siem!re /ue se distingan de los gastos totales de trans!orte (asta el lugar
de im!ortacin
&n los casos de muestras m'dicas /ue ingresan !or !rimera 0ez al !as" el im!ortador !uede calcular el
0alor indicado en el !rrafo anterior" utilizando el ?ercer" Iuinto y Se7to M'todo de 0aloracin 0igente
INDICE DE MATERIAS

Seccin I
ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL
Cap.
Notas de Seccin
1 Animales 0i0os
2 Carne y des!o4os comestibles
.escados y crustceos" moluscos y dems in0ertebrados acuticos
! Lec(e y !roductos lcteos- (ue0os de a0e- miel natural- !roductos comestibles de origen animal" no
e7!resados ni com!rendidos en otra !arte
" Los dems !roductos de origen animal no e7!resados ni com!rendidos en otra !arte
Seccin II
PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL
Nota de Seccin
# .lantas 0i0as y !roductos de la floricultura
7 Lortalizas" !lantas" races y tub'rculos alimenticios
$ Grutas y frutos comestibles- cortezas de agrios )ctricos+" melones o sandas
% Caf'" t'" yerba mate y es!ecias
10 Cereales
11 .roductos de la molinera- malta- almidn y f'cula- inulina- gluten de trigo
12 Semillas y frutos oleaginosos- semillas y frutos di0ersos- !lantas industriales o medicinales- !a4a y
forra4e
1 $omas" resinas y dems 4ugos y e7tractos 0egetales
1! Materias trenzables y dems !roductos de origen 0egetal" no e7!resados ni com!rendidos en otra
!arte
Seccin III
GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES& PRODUCTOS DE SU DESDO'LAMIENTO& GRASAS
ALIMENTICIAS ELA'ORADAS& CERAS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL
1" $rasas y aceites animales o 0egetales- !roductos de su desdoblamiento- grasas alimenticias
elaboradas- ceras de origen animal o 0egetal
Seccin IV
PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS& 'E'IDAS( LI)UIDOS ALCO*OLICOS Y
VINAGRE& TA'ACO Y SUCEDANEOS DEL TA'ACO ELA'ORADOS
Nota de Seccin
1# .re!araciones de carne" !escado o de crustceos" moluscos o dems in0ertebrados acuticos
17 Azcares y artculos de confitera
1$ Cacao y sus !re!araciones
1% .re!araciones a base de cereales" (arina" almidn" f'cula o lec(e- !roductos de !astelera
20 .re!araciones de (ortalizas" frutas u otros frutos o dems !artes de !lantas
21 .re!araciones alimenticias di0ersas
22 >ebidas" l/uidos alco(licos y 0inagre
2 #esiduos y des!erdicios de las industrias alimentarias- alimentos !re!arados !ara animales
2! ?abaco y sucedneos del tabaco elaborados
Seccin V
PRODUCTOS MINERALES
2" Sal- azufre- tierras y !iedras- yesos" cales y cementos
2# Minerales metalferos" escorias y cenizas
27 Combustibles minerales" aceites minerales y !roductos de su destilacin- materias bituminosas- ceras
minerales
Seccin VI
PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS )UIMICAS O DE LAS INDUSTRIAS CONEXAS
Notas de Seccin
2$ .roductos /umicos inorgnicos- com!uestos inorgnicos u orgnicos de metal !recioso"de elementos
radiacti0os" de metales de las tierras raras o de isto!os
2% .roductos /umicos orgnicos
0 .roductos farmac'uticos
1 Abonos
2 &7tractos curtientes o tintreos- taninos y sus deri0ados- !igmentos y dems materias colorantes-
!inturas y barnices- msti/ues- tintas
Aceites esenciales y resinoides- !re!araciones de !erfumera" de tocador o de cosm'tica
! Mabn" agentes de su!erficie orgnicos" !re!araciones !ara la0ar" !re!araciones lubricantes" ceras
artificiales" ceras !re!aradas" !roductos de lim!ieza" 0elas y artculos similares" !astas !ara modelar"
Hceras !ara odontologaH y !re!araciones !ara odontologa a base de yeso fraguable
" Materias albuminoideas- !roductos a base de almidn o de f'cula modificados- colas- enzimas
# .l0ora y e7!losi0os- artculos de !irotecnia- fsforos )cerillas+- aleaciones !irofricas- materias
inflamables
7 .roductos fotogrficos o cinematogrficos
$ .roductos di0ersos de las industrias /umicas
Seccin VII
PLASTICO Y SUS MANU+ACTURAS& CAUC*O Y SUS MANU+ACTURAS
Notas de Seccin
% .lstico y sus manufacturas
!0 Cauc(o y sus manufacturas
Seccin VIII
PIELES( CUEROS( PELETERIA Y MANU+ACTURAS DE ESTAS MATERIAS& ARTICULOS DE
TALA'ARTERIA O GUARNICIONERIA& ARTICULOS DE VIA,E( 'OLSOS DE MANO -CARTERAS. Y
CONTINENTES SIMILARES& MANU+ACTURAS DE TRIPA
!1 .ieles )e7ce!to la !eletera+ y cueros
!2 Manufacturas de cuero- artculos de talabartera o guarnicionera- artculos de 0ia4e" bolsos de mano
)carteras+ y continentes similares- manufacturas de tri!a
! .eletera y confecciones de !eletera- !eletera facticia o artificial
Seccin IX
MADERA( CAR'ON VEGETAL Y MANU+ACTURAS DE MADERA& CORC*O Y SUS MANU+ACTURAS&
MANU+ACTURAS DE ESPARTERIA O CESTERIA
!! Madera" carbn 0egetal y manufacturas de madera
!" Corc(o y sus manufacturas
!# Manufacturas de es!artera o cestera
Seccin X
PASTA DE MADERA O DE LAS DEMAS MATERIAS +I'ROSAS CELULOSICAS& PAPEL O CARTON
PARA RECICLAR -DESPERDICIOS Y DESEC*OS.& PAPEL O CARTON Y SUS APLICACIONES
!7 .asta de madera o de las dems materias fibrosas celulsicas- !a!el o cartn !ara reciclar
)des!erdicios y desec(os+
!$ .a!el y cartn- manufacturas de !asta de celulosa" de !a!el o cartn
!% .roductos editoriales" de la !rensa y de las dems industrias grficas- te7tos manuscritos o
mecanografiados y !lanos
Seccin XI
MATERIAS TEXTILES Y SUS MANU+ACTURAS
Notas de Seccin
"0 Seda
"1 Lana y !elo fino u ordinario- (ilados y te4idos de crin
"2 Algodn
" Las dems fibras te7tiles 0egetales- (ilados de !a!el y te4idos de (ilados de !a!el
"! Gilamentos sint'ticos o artificiales- tiras y formas similares de materias te7tiles sint'ticas o artificiales
"" Gibras sint'ticas o artificiales discontinuas
"# $uata" fieltro y tela sin te4er- (ilados es!eciales- cordeles" cuerdas y corda4es- artculos de cordelera
"7 Alfombras y dems re0estimientos !ara el suelo" de materia te7til
"$ ?e4idos es!eciales- su!erficies te7tiles con mec(n insertado- enca4es- ta!icera- !asamanera-
bordados
"% ?elas im!regnadas" recubiertas" re0estidas o estratificadas- artculos t'cnicos de materia te7til
#0 ?e4idos de !unto
#1 .rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir" de !unto
#2 .rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir" e7ce!to los de !unto
# Los dems artculos te7tiles confeccionados- 4uegos- !rendera y tra!os
Seccin XII
CAL/ADO( SOM'REROS Y DEMAS TOCADOS( PARAGUAS( )UITASOLES( 'ASTONES( LATIGOS(
+USTAS( Y SUS PARTES& PLUMAS PREPARADAS Y ARTICULOS DE PLUMAS& +LORES
ARTI+ICIALES& MANU+ACTURAS DE CA'ELLO
#! Calzado" !olainas y artculos anlogos- !artes de estos artculos
#" Sombreros" dems tocados y sus !artes
## .araguas" sombrillas" /uitasoles" bastones" bastones asiento" ltigos" fustas" y sus !artes
#7 .lumas y !lumn !re!arados y artculos de !lumas o !lumn- flores artificiales- manufacturas de
cabello
Seccin XIII
MANU+ACTURAS DE PIEDRA( YESO +RAGUA'LE( CEMENTO( AMIANTO -AS'ESTO.( MICA O
MATERIAS ANALOGAS& PRODUCTOS CERAMICOS& VIDRIO Y SUS MANU+ACTURAS
#$ Manufacturas de !iedra" yeso fraguable" cemento" amianto )asbesto+" mica o materias anlogas
#% .roductos cermicos
70 :idrio y sus manufacturas
Seccin XIV
PERLAS +INAS -NATURALES. O CULTIVADAS( PIEDRAS PRECIOSAS O SEMIPRECIOSAS( METALES
PRECIOSOS( C*APADOS DE METAL PRECIOSO -PLA)UE. Y MANU+ACTURAS DE ESTAS
MATERIAS& 'ISUTERIA& MONEDAS
71 .erlas finas )naturales+ o culti0adas" !iedras !reciosas o semi!reciosas" metales !reciosos" c(a!ados
de metal !recioso )!la/u'+ y manufacturas de estas materias- bisutera- monedas
Seccin XV
METALES COMUNES Y MANU+ACTURAS DE ESTOS METALES
Notas de Seccin
72 Gundicin" (ierro y acero
7 Manufacturas de fundicin" (ierro o acero
7! Cobre y sus manufacturas
7" N/uel y sus manufacturas
7# Aluminio y sus manufacturas
77 (Reservado para una futura utilizacin en el Sistema Armonizado)
7$ .lomo y sus manufacturas
7% Cinc y sus manufacturas
$0 &sta<o y sus manufacturas
$1 Los dems metales comunes- cermets- manufacturas de estas materias
$2 Lerramientas y tiles" artculos de cuc(illera y cubiertos de mesa" de metal comn- !artes de estos
artculos" de metal comn
$ Manufacturas di0ersas de metal comn
Seccin XVI
MA)UINAS Y APARATOS( MATERIAL ELECTRICO Y SUS PARTES& APARATOS DE GRA'ACION O
REPRODUCCION DE SONIDO( APARATOS DE GRA'ACION O REPRODUCCION DE IMAGEN Y
SONIDO EN TELEVISION( Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS
Notas de Seccin
$! #eactores nucleares" calderas" m/uinas" a!aratos y artefactos mecnicos- !artes de estas m/uinas
o a!aratos
$" M/uinas" a!aratos y material el'ctrico" y sus !artes- a!aratos de grabacin o re!roduccin de
sonido" a!aratos de grabacin o re!roduccin de imagen y sonido en tele0isin" y las !artes y
accesorios de estos a!aratos
Seccin XVII
MATERIAL DE TRANSPORTE
Notas de Seccin
$# :e(culos y material !ara 0as f'rreas o similares" y sus !artes- a!aratos mecnicos )incluso
electromecnicos+ de se<alizacin !ara 0as de comunicacin
$7 :e(culos autom0iles" tractores" 0eloc!edos y dems 0e(culos terrestres- sus !artes y accesorios
$$ Aerona0es" 0e(culos es!aciales" y sus !artes
$% >arcos y dems artefactos flotantes
Seccin XVIII
INSTRUMENTOS Y APARATOS DE OPTICA( +OTOGRA+IA O CINEMATOGRA+IA( DE MEDIDA(
CONTROL O PRECISION& INSTRUMENTOS Y APARATOS MEDICO)UIRURGICOS& APARATOS DE
RELO,ERIA& INSTRUMENTOS MUSICALES& PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O
APARATOS
%0 Instrumentos y a!aratos de !tica" fotografa o cinematografa" de medida" control o!recisin-
instrumentos y a!aratos medico/uirrgicos- !artes y accesorios de estos instrumentos o a!aratos
%1 A!aratos de relo4era y sus !artes
%2 Instrumentos musicales- sus !artes y accesorios
Seccin XIX
ARMAS( MUNICIONES( Y SUS PARTES Y ACCESORIOS
% Armas" municiones" y sus !artes y accesorios
Seccin XX
MERCANCIAS Y PRODUCTOS DIVERSOS
%! Muebles- mobiliario medico/uirrgico- artculos de cama y similares- a!aratos de alumbrado no
e7!resados ni com!rendidos en otra !arte- anuncios" letreros y !lacas indicadoras luminosos y
artculos similares- construcciones !refabricadas
%" Muguetes" 4uegos y artculos !ara recreo o de!orte- sus !artes y accesorios
%# Manufacturas di0ersas
Seccin XXI
O',ETOS DE ARTE O COLECCION Y ANTIG0EDADES
%7 @b4etos de arte o coleccin y antigNedades

A'REVIATURAS Y SIM'OLOS
AS?M American Society for ?esting Materials )Sociedad Americana !ara el &nsayo de
Materiales+
>/ >ec/uerel
BC grado)s+ Celsius
cg centigramo)s+
cm centmetro)s+
cm
%
centmetro)s+ cuadrado)s+
cm
3
centmetro)s+ cbico)s+
cN centineOton)s+
g gramo)s+
Lz (ercio)s+ )(ertz+
I# infrarro4o)s+
Pcal Pilocalora)s+
Pg Pilogramo)s+
Pgf Pilogramo)s+ fuerza
PN PiloneOton)s+
P.a Pilo!ascal)es+
P: Pilo0olt)ioQsR+
P:A Pilo0olt)ioQsR+Eam!ere)s+)am!erio QsR+
P0ar Pilo0olt)ioQsR+Eam!ere)s+)am!erioQsR+ reacti0o)s+
PS Pilo0atio)s+ )PiloOattQsR+
l litro)s+
m metro)s+
m- metaE
m
%
metro)s+ cuadrado)s+
TCi microcurie
mm milmetro)s+
mN milineOton)s+
M.a mega!ascal)es+
N neOton)s+
n
o
nmero
o- ortoE
p- !araE
t tonelada)s+
=: ultra0ioleta)s+
: 0olt)ioQsR+
0ol 0olumen
S 0atios)s+ )OattQsR+
K !or ciento
7B 7 grado)s+
&4em!los
A622 gUm
%
mil /uinientos gramos !or metro cuadrado
A6BC /uince grados Celsius
UNIDADES +ISICAS -U.+.. POR SU'PARTIDA NANDINA PARA +ACILITAR LA RECOPILACION Y
ANALISIS DE LAS ESTADISTICAS DE COMERCIO EXTERIOR
A'REVIATURAS UTILI/ADAS
.eso Pg Vilogramo
cUt Iuilate
Longitud m Metro
Area m
%
Metro Cuadrado
:olumen m
3
Metro Cbico
cm
3
Centmetro Cbico
l Litro
&nerga &l'ctrica A 222 PS( Mil Pilo0atios (ora
Cantidad u =nidades o artculos
% u .ar
A% u Docena
A 222 u Miles de unidades o artculos
TA'LA DE CONVERSION DE LAS PRINCIPALES UNIDADES +ISICAS DE MEDIDA
N1234e 5e 6a 7ni5a5 E87i9a6encia
1. LONGITUD
A !ie )A% !ulgadas+ 2"325 * m
A !ulgada 2"2%6 5 m
A yarda 2"9A5 5 m
2. MASA
A Libra )=V" =SA+ 2"563 69% 31 Pg
A @nza 2"2%* 359 6% Pg
A Libra troy 2"313 %5A 1 Pg
A @nza troy 2"23A A23 5* Pg
A /uilate 2"222 % Pg
A /uintal m'trico A22 Pg
A tonelada )m'trica+ A 222 Pg
A tonelada larga )% %52 lb+)ton =V+ A 2AC"251 Pg
A tonelada corta )% 222 lb+)ton =SA+ 921"A*5 1 Pg
. SUPER+ICIE
A .ie cuadrado 2"29% 923 25 m
%
A .ulgada cuadrada 2"222 C56 AC m
%
!. VOLUMEN
A $aln )=SA l/uido+ 2"223 1*6 5A% m
3
3"1* l
A .ie cbico 2"2%* 3AC *6 m
3
A .ie cuadrado )madera+ 2"22% 369 131 m
3
A .inta )=SA l/uida+ 2"222 513 A1C 6 m
3
A >arril de .etrleo
)5% galones l/uidos =SA+ 2"A6* 9*1 3 m
3
A onza l/uida )=SA+ 2"2%9 613 63 l
S e c c i n I
ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL
N1:a;.
A &n esta Seccin" cual/uier referencia a un g'nero o a una es!ecie determinada de un animal se
a!lica tambi'n" sal0o dis!osicin en contrario" a los animales 40enes de ese g'nero o de esa
es!ecie
% Sal0o dis!osicin en contrario" cual/uier referencia en la Nomenclatura a !roductos secos o
desecados alcanza tambi'n a los !roductos des(idratados" e0a!orados o liofilizados
N1:a C12p6e2en:a4ia.
A &n los Ca!tulos A y 3" las e7!resiones Reproductores de raza pura" !ara reproduccin o cra
industrial, !ara lidia y para carrera" com!renden los animales considerados como tales !or las
autoridades com!etentes de los Ministerios de Agricultura de los .ases Miembros
Cap<:761 1
Ani2a6e; 9i91;
N1:a.
A &ste Ca!tulo com!rende todos los animales 0i0os" e7ce!to,
a+ los !eces" los crustceos" moluscos y dems in0ertebrados acuticos" de las !artidas 232A"
232C 2321-
b+ los culti0os de microorganismos y dems !roductos de la !artida 322%-
c+ los animales de la !artida 962*
C5i=1 De;i=nacin 5e 6a Me4canc<a A>V
01.01 Ca3a661;( a;n1;( 2761; ? 3745@=an1;( 9i91;.
2A2AA2 E #e!roductores de raza !ura,
2A2AA2A222 E E Caballos 2
2A2AA2%222 E E Asnos 2
2A2A92 E Los dems,
E E Caballos,
2A2A92AA22 E E E .ara carrera C
2A2A92A922 E E E Los dems C
2A2A929222 E E Los dems 2
01.02 Ani2a6e; 9i91; 5e 6a e;pecie 319ina.
2A2%A22222 E #e!roductores de raza !ura 2
2A2%92 E Los dems,
2A2%92A222 E E .ara lidia C
2A2%929222 E E Los dems 2
01.0 Ani2a6e; 9i91; 5e 6a e;pecie p14cina.
2A23A22222 E #e!roductores de raza !ura 2
E Los dems,
2A239A2222 E E De !eso inferior a 62 Pg 2
2A239%2222 E E De !eso su!erior o igual a 62 Pg 2
01.0! Ani2a6e; 9i91; 5e 6a; e;pecie; 19ina 1 cap4ina.
C5i=1 De;i=nacin 5e 6a Me4canc<a
A/V
Adic
2A25A2 E De la es!ecie o0ina,
2A25A2A222 E E #e!roductores de raza !ura 2
2A25%2 E De la es!ecie ca!rina,
2A25%2A222 E E #e!roductores de raza !ura 2
01.0" Ga661;( =a66ina;( pa:1;( =an;1;( pa91; -=a66ipa91;. ? pin:a5a;( 5e 6a; e;pecie;
512@;:ica;( 9i91;.
E De !eso inferior o igual a A*6 g,
2A26AA2222 E E $allos y gallinas 2
2A26A%2222 E E .a0os )galli!a0os+ 2
E Los dems,
2A26952222 E E $allos y gallinas 2
2A26992222 E E Los dems C
01.0# L1; 5e2A; ani2a6e; 9i91;.
E Mamferos,
2A2CAA2222 E E .rimates C
2A2CA%2222 E E >allenas" delfines y marso!as )mamferos del orden Cetceos+-
manates y dugones o dugongos )mamferos del orden Sirenios+ C
2A2CA9 E E Los dems,
E E E Cam'lidos sudamericanos,
2A2CA9AA22 E E E E Llamas )Lama glama+" incluidos los guanacos C
2A2CA9A%22 E E E E Al!acas )Lama !acus+ C
2A2CA9A922 E E E E Los dems C
2A2CA99222 E E E Los dems C
2A2C%22222 E #e!tiles )incluidas las ser!ientes y tortugas de mar+ C
E A0es,
2A2C3A2222 E E A0es de ra!i<a C
2A2C3%2222 E E .sitaciformes )incluidos los loros" guacamayos" cacatas y dems
!a!agayos+ C
2A2C392222 E E Las dems C
2A2C92 E Los dems,
2A2C92A222 E E Insectos C
2A2C929222 E E Los dems C
Cap<:761 2
Ca4ne ? 5e;p1B1; c12e;:i36e;
N1:a.
A &ste Ca!tulo no com!rende,
a+ res!ecto de las !artidas 2%2A a 2%2* y 2%A2" los !roductos im!ro!ios !ara la alimentacin
(umana-
b+ las tri!as" 0e4igas y estmagos de animales )!artida 2625+" ni la sangre animal )!artidas 26AA
322%+-
c+ las grasas animales" e7ce!to los !roductos de la !artida 2%29 )Ca!tulo A6+
N1:a C12p6e2en:a4ia Naci1na6,
AE &n las sub!artidas nacionales 2%2A3222A2 y 2%2%3222A2" se define como WWcortes finosXX" a,
a+ >ife angosto, corres!onde a los msculos insertos en la !arte dorsal de las 0'rtebras lumbares
)musculos iliocostal lumbar y el longisimo" retractor costal" rotadores costales" intertrans0ersos"
trans0erso es!inoso y multifdos+
b+ Lomo fino, corres!onde al msculo !soas mayor
c+ Corazn de cuadril, corres!onde a los msculos glteo medio" glteo !rofundo y glteo accesorio
fusionado al glteo medio a!oyandose sobre el (ueso co7al
%E &n las sub!artidas nacionales 2%21A322AA" 2%21A322A%" 2%21A522%A" y 2%21A522%%" se
entiende !or cuartos traseros de gallo o gallina al corte o cortes !ro0enientes de la regin trasera o
!osterior del gallo o gallina" conformada !or cual/uiera de las siguientes !artes, !ierna" muslo"
encuentro y es!inazo" /ue !uede o no incluir la rabadilla yUo grasa abdominal" incluso unidas entre si"
as como sus di0ersos trozos
3E &n la sub!artida nacional 2%21A522A2" la carne mecnicamente des(uesada es obtenida !or la
se!aracin mecnica de la carne ad(erida a los (uesos de las carcasas o sus !artes &sta carne tiene
una a!ariencia de !asta consistente" incluso !uede contener grasa yUo !iel
02.01 Ca4ne 5e ani2a6e; 5e 6a e;pecie 319ina( C4e;ca 1 4eC4i=e4a5a.
2%2AA22222 E &n canales o medias canales AA
2%2A%22222 E Los dems cortes )trozos+ sin des(uesar AA
2%2A3222 E Des(uesada,
2%2A3222A2 E E YCortes finosZ AA
2%2A322292 E E Los dems AA
02.02 Ca4ne 5e ani2a6e; 5e 6a e;pecie 319ina( c1n=e6a5a.
2%2%A22222 E &n canales o medias canales AA
2%2%%22222 E Los dems cortes )trozos+ sin des(uesar AA
2%2%3222 E Des(uesada,
2%2%3222A2 E E YCortes finosZ AA
2%2%322292 E E Los dems AA
02.0 Ca4ne 5e ani2a6e; 5e 6a e;pecie p14cina( C4e;ca( 4eC4i=e4a5a 1 c1n=e6a5a.
E Gresca o refrigerada,
2%23AA2222 E E &n canales o medias canales C
2%23A%2222 E E .iernas" !aletas" y sus trozos" sin des(uesar C
2%23A92222 E E Las dems C
E Congelada,
2%23%A2222 E E &n canales o medias canales C
2%23%%2222 E E .iernas" !aletas" y sus trozos" sin des(uesar C
2%23%92222 E E Las dems C
02.0! Ca4ne 5e ani2a6e; 5e 6a; e;pecie; 19ina 1 cap4ina( C4e;ca( 4eC4i=e4a5a 1
c1n=e6a5a.
2%25A22222 E Canales o medias canales de cordero" frescas o refrigeradas C
E Las dems carnes de animales de la es!ecie o0ina" frescas o refrigeradas,
2%25%A2222 E E &n canales o medias canales C
2%25%%2222 E E Los dems cortes )trozos+ sin des(uesar C
2%25%32222 E E Des(uesadas C
2%25322222 E Canales o medias canales de cordero" congeladas C
E Las dems carnes de animales de la es!ecie o0ina" congeladas,
2%255A2222 E E &n canales o medias canales C
2%255%2222 E E Los dems cortes )trozos+ sin des(uesar C
2%25532222 E E Des(uesadas C
2%25622222 E Carne de animales de la es!ecie ca!rina C
020".00.00.00 Ca4ne 5e ani2a6e; 5e 6a; e;pecie; ca3a66a4( a;na6 1 276a4( C4e;ca( 4eC4i=e4a5a 1
c1n=e6a5a. 2
02.0# De;p1B1; c12e;:i36e; 5e ani2a6e; 5e 6a; e;pecie; 319ina( p14cina( 19ina(
cap4ina( ca3a66a4( a;na6 1 276a4( C4e;c1;( 4eC4i=e4a51; 1 c1n=e6a51;.
2%2CA22222 E De la es!ecie bo0ina" frescos o refrigerados 2
E De la es!ecie bo0ina" congelados,
2%2C%A2222 E E Lenguas 2
2%2C%%2222 E E Lgados 2
2%2C%92222 E E Los dems 2
2%2C322222 E De la es!ecie !orcina" frescos o refrigerados 2
E De la es!ecie !orcina" congelados,
2%2C5A2222 E E Lgados 2
2%2C592222 E E Los dems 2
2%2C*22222 E Los dems" frescos o refrigerados 2
2%2C922222 E Los dems" congelados 2
02.07 Ca4ne ? 5e;p1B1; c12e;:i36e;( 5e a9e; 5e 6a pa4:i5a 01.0"( C4e;c1;( 4eC4i=e4a51;
1 c1n=e6a51;.
E De gallo o gallina,
2%21AA2222 E E Sin trocear" frescos o refrigerados C
2%21A%2222 E E Sin trocear" congelados C
2%21A3 E E ?rozos y des!o4os" frescos o refrigerados,
E E E Cuartos traseros
2%21A322AA E E E E Sin des(uesar C
2%21A322A% E E E E Des(uesado C
2%21A32292 E E E Los dems C
2%21A5 E E ?rozos y des!o4os" congelados,
2%21A522A2 E E E Carne mecnicamente des(uesada C
E E E Cuartos traseros
2%21A522%A E E E E Sin des(uesar C
2%21A522%% E E E E Des(uesado C
E De !a0o )galli!a0o+,
2%21%52222 E E Sin trocear" frescos o refrigerados C
2%21%62222 E E Sin trocear" congelados C
2%21%C2222 E E ?rozos y des!o4os" frescos o refrigerados C
2%21%12222 E E ?rozos y des!o4os" congelados C
E De !ato" ganso o !intada,
2%213%2222 E E Sin trocear" frescos o refrigerados C
2%21332222 E E Sin trocear" congelados C
2%21352222 E E Lgados grasos" frescos o refrigerados C
2%21362222 E E Los dems" frescos o refrigerados C
2%213C2222 E E Los dems" congelados C
02.0$ La; 5e2A; ca4ne; ? 5e;p1B1; c12e;:i36e;( C4e;c1;( 4eC4i=e4a51; 1 c1n=e6a51;.
2%2*A22222 E De cone4o o liebre C
2%2*322222 E De !rimates C
2%2*522222 E De ballenas" delfines y marso!as )mamferos del orden Cetceos+- de manates y
dugones o dugongos )mamferos del orden Sirenios+ C
2%2*622222 E De re!tiles )incluidas las ser!ientes y tortugas de mar+ C
2%2*922222 E Las dems C
020%.00 T1cin1 ;in pa4:e; 2a=4a; ? =4a;a 5e ce451 1 5e a9e ;in C7n5i4 ni eD:4ae4 5e 1:41
2151( C4e;c1;( 4eC4i=e4a51;( c1n=e6a51;( ;a6a51; 1 en ;a627e4a( ;ec1; 1
aE72a51;.
2%2922A222 E ?ocino AA
2%29229222 E Las dems AA
02.10 Ca4ne ? 5e;p1B1; c12e;:i36e;( ;a6a51; 1 en ;a627e4a( ;ec1; 1 aE72a51;&
Ea4ina ? p1691 c12e;:i36e;( 5e ca4ne 1 5e 5e;p1B1;.
E Carne de la es!ecie !orcina,
2%A2AA2222 E E Mamones" !aletas" y sus trozos" sin des(uesar C
2%A2A%2222 E E ?ocino entre0erado de !anza )!anceta+ y sus trozos C
2%A2A92222 E E Las dems C
2%A2%22222 E Carne de la es!ecie bo0ina AA
E Los dems" incluidos la (arina y !ol0o comestibles" de carne o de des!o4os,
2%A29A2222 E E De !rimates C
2%A29%2222 E E De ballenas" delfines y marso!as )mamferos del orden Cetceos+- de
manates y dugones o dugongos )mamferos del orden Sirenios+ C
2%A2932222 E E De re!tiles )incluidas las ser!ientes y tortugas de mar+ C
2%A299 E E Los dems,
2%A299A222 E E E Larina y !ol0o comestibles" de carne o de des!o4os AA
2%A2999222 E E E Los dems AA
Cap<:761
Pe;ca51; ? c47;:Ace1;( 2167;c1; ? 5e2A; in9e4:e34a51; ac7A:ic1;
N1:a;.
a+ los mamferos de la !artida 2A2C-
b+ la carne de los mamferos de la !artida 2A2C )!artidas 2%2* 2%A2+-
c+ el !escado )incluidos los (gados" (ue0as y lec(as+ ni los crustceos" moluscos o dems
in0ertebrados acuticos" muertos e im!ro!ios !ara la alimentacin (umana !or su naturaleza o !or
su estado de !resentacin )Ca!tulo 6+- la (arina" !ol0o y Y!elletsZ de !escado o de crustceos"
moluscos o dems in0ertebrados acuticos" im!ro!ios !ara la alimentacin (umana )!artida
%32A+-
d+ el ca0iar y los sucedneos del ca0iar !re!arados con (ue0as de !escado )!artida AC25+
% &n este Ca!tulo" el t'rmino YpelletsZ designa los !roductos en forma de cilindro" bolita" etc"
aglomerados !or sim!le !resin o con adicin de una !e/ue<a cantidad de aglutinante
N1:a C12p6e2en:a4ia Naci1na6
A &n la !artida 2325" las distintas !resentaciones de los filetes de merluza congelados" se definen de la
siguiente manera,
a+ &n blo/ues" sin !iel" sin es!inas
&stn elaborados con filetes a los cuales se les (a eliminado la !iel y las !e/ue<as es!inas
mediante un corte en [:\ Se en0asan en ca4as !arafinadas )liners+" /ue se acondicionan en
marcos o moldes de aluminio !ara ser congelados mientras se a!lica !resin
Los filetes utilizados !ara elaborar estos blo/ues ya no regresan a su forma original ya /ue estos
blo/ues son cortados en !orciones en los !ases de destino
b+ &n blo/ues" !icado
&stn fabricados con trozos !ro0enientes de los cortes en [:\ realizados a los filetes y a los /ue se
les (a desmenuzado en una m/uina !icadora y se!aradora de es!inas
c+ Interfoliados" sin !iel" sin es!inas
Son los filetes sin !iel y con corte en [:\" en0asados en moldes o marcos de aluminio" se!arados
con una lmina de !olietileno antes de su congelacin
0.01 Pece; 9i91;.
232AA22222 E .eces ornamentales C
E Los dems !eces 0i0os,
232A9A E E ?ruc(as )Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,
Oncorhynchus aua!onita, Oncorhynchus ilae, Oncorhynchus apache y
Oncorhynchus chrysoaster+,
232A9AA222 E E E .ara re!roduccin o cria industrial C
232A9A9222 E E E Las dems C
232A9%2222 E E Anguilas )Anuilla spp"+ C
232A932222 E E Car!as C
232A952222 E E Atunes comunes o de aleta azul )#hunnus thynnus+ C
232A962222 E E Atunes del sur )#hunnus maccoyii+ C
232A99 E E Los dems,
232A99A222 E E E .ara re!roduccin o cra industrial C
232A999222 E E E Los dems 2
0.02 Pe;ca51 C4e;c1 1 4eC4i=e4a51( eDcep:1 61; Ci6e:e; ? 5e2A; ca4ne 5e pe;ca51 5e
6a pa4:i5a 0.0!.
E Salmnidos" e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
232%AA2222 E E ?ruc(as )Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,
Oncorhynchus chrysoaster+ 2
232%A%2222 E E Salmones del .acfico )Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus or!uscha,
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tscha$ytscha, Oncorhynchus kisutch,
Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus+" salmones del Atlntico
)Salmo salar+ y salmones del Danubio )%ucho hucho+ 2
232%A92222 E E Los dems 2
E .escados !lanos )&leuron'ctidos, (tidos, )ynolsidos, Soleidos, *scoft+lmidos
y )it+ridos+" e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
232%%A2222 E E Lalibut )fletn+ )Reinhardtius hippolossoides, %ippolossus hippolossus,
%ippolossus stenolepis+ 2
232%%%2222 E E Sollas )&leuronectes platessa+ 2
232%%32222 E E Lenguados )Solea spp"+ 2
232%%92222 E E Los dems 2
E Atunes )del g'nero #hunnus+" listados o bonitos de 0ientre rayado )*uthynnus
,-atsu$onus. pelamis+" e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
232%3A2222 E E Albacoras o atunes blancos )#hunnus alaluna+ 2
232%3%2222 E E Atunes de aleta amarilla )rabiles+ )#hunnus al!acares+ 2
232%332222 E E Listados o bonitos de 0ientre rayado 2
232%352222 E E .atudos o atunes o4o grande )#hunnus o!esus+ 2
232%362222 E E Atunes comunes o de aleta azul )#hunnus thynnus+ 2
232%3C2222 E E Atunes del sur )#hunnus maccoyii+ 2
232%392222 E E Los dems 2
232%522222 E Aren/ues ))lupea harenus, )lupea pallasii+" e7ce!to los (gados" (ue0as y
lec(as 2
232%622222 E >acalaos )/adus morhua, /adus oac, /adus macrocephalus+" e7ce!to los
(gados" (ue0as y lec(as 2
E Los dems !escados" e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
232%CA2222 E E Sardinas )Sardina pilchardus, Sardinops spp"+" sardinelas )Sardinella spp"+ y
es!adines )Sprattus sprattus+ 2
232%C%2222 E E &glefinos )0elanorammus aelefinus+ 2
232%C32222 E E Carboneros )&ollachius virens+ 2
232%C52222 E E Caballas )Scom!er scom!rus, Scom!er australasicus, Scom!er 1aponicus+ 2
232%C62222 E E &scualos 2
232%CC2222 E E Anguilas )Anuilla spp"+ 2
232%C12222 E E .eces es!ada )2iphias ladius+ 2
232%C*2222 E E Austromerluza antrtica y austromerluza negra )merluza negra" bacalao de
!rofundidad" nototenia negra+ )3issostichus spp+ 2
232%C92222 E E Los dems 2
232%122222 E Lgados" (ue0as y lec(as 2
0.0 Pe;ca51 c1n=e6a51( eDcep:1 61; Ci6e:e; ? 5e2A; ca4ne 5e pe;ca51 5e 6a pa4:i5a
0.0!.
E Salmones del .acfico )Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus or!uscha,
Oncorhynchs masou y Oncorhynchus rhodurus+" e7ce!to los (gados" (ue0as y
lec(as,
2323AA2222 E E Salmones ro4os )Oncorhynchus nerka+ 2
2323A92222 E E Los dems 2
E Los dems salmnidos" e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
2323%A2222 E E ?ruc(as )Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,
Oncorhynchus chrysoaster+ 2
2323%%2222 E E Salmones del Atlntico )Salmo salar+ y salmones del Danubio )%ucho hucho+ 2
2323%92222 E E Los dems 2
E .escados !lanos )&leuron'ctidos, (tidos, )ynolsidos, Soleidos, *scoft+lmidos
y )it+ridos+" e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
23233A2222 E E Lalibut )fletn+ )Reinhardtius hippolossoides, %ippolossus hippolossus,
%ippolossus stenolepis+
2
23233%2222 E E Sollas )&leuronectes platessa+ 2
2323332222 E E Lenguados )Solea spp"+ 2
2323392222 E E Los dems 2
E Atunes )del g'nero #hunnus+" listados o bonitos de 0ientre rayado )*uthynnus
,-atsu$onus. pelamis+" e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
23235A2222 E E Albacotas o atunes blancos )#hunnus alaluna+ 2
23235%2222 E E Atunes de aleta amarilla )rabiles+ )#hunnus al!acares+ 2
2323532222 E E Listados o bonitos de 0ientre rayado 2
2323552222 E E .atudos o atunes o4o grande )#hunnus o!esus+ 2
2323562222 E E Atunes comunes o de aleta azul )#hunnus thynnus+ 2
23235C2222 E E Atunes del sur )#hunnus maccoyii+ 2
2323592222 E E Los dems 2
E Aren/ues ))lupea harenus, )lupea pallasii+ y bacalaos )/adus morhua, /adus
oac, /adus macrocephalus+" e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
23236A2222 E E Aren/ues ))lupea harenus, )lupea pallasii+ 2
23236%2222 E E >acalaos )/adus morhua, /adus oac, /adus macrocephalus+ 2
E .eces es!ada )2iphias ladius+" austromerluza antrtica y austromerluza negra
)merluza negra" bacalao de !rofundidad" nototenia negra+ )3issostichus spp+"
e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
2323CA2222 E E .eces es!ada )2iphias ladius+ 2
2323C%2222 E E Austromerluza antrtica y austromerluza negra )merluza negra" bacalao de
!rofundidad" nototenia negra+ )3issostichus spp"+ 2
E Los dems !escados" e7ce!to los (gados" (ue0as y lec(as,
23231A22 E E Sardinas )Sardina pilchardus, Sardinops spp"+" sardinelas )Sardinella spp"+ y
es!adines )Sprattus sprattus+,
23231A22A2 E E E Sin cabeza" sin 0isceras 2
23231%2222 E E &glefinos )0elanorammus aelefinus+ 2
2323132222 E E Carboneros )&ollachius virens+ 2
2323152222 E E Caballas )Scom!er scom!rus, Scom!er australasicus, Scom!er 1aponicus+ 2
2323162222 E E &scualos 2
23231C2222 E E Anguilas )Anuilla spp"+ 2
2323112222 E E #balos )3icentrarchus la!ra4, 3icentrarchus punctatus+ 2
23231*2222 E E Merluzas )0erluccius spp", 5rophycis spp"+ 2
2323192222 E E Los dems 2
2323*22222 E Lgados" (ue0as y lec(as 2
0.0! +i6e:e; ? 5e2A; ca4ne 5e pe;ca51 -inc67;1 pica5a.( C4e;c1;( 4eC4i=e4a51; 1
c1n=e6a51;.
E Grescos o refrigerados,
2325AA2222 E E .eces es!ada )2iphias ladius+ 2
2325A%2222 E E Austromerluza antrtica y austromerluza negra )merluza negra" bacalao de
E Giletes congelados,
2325%A2222 E E .eces es!ada )2iphias ladius+ 2
2325%%2222 E E Austromerluza antrtica y austromerluza negra )merluza negra" bacalao de
2325%9 E E Los dems,
2325%9A2 E E E De merluzas )0erluccius spp", 5rophycis spp"+,
2325%9A2A2 E E E E &n blo/ues" sin !iel" con es!inas 2
2325%9A2%2 E E E E &n blo/ues" sin !iel" sin es!inas 2
2325%9A232 E E E E &n blo/ues" !icado 2
2325%9A252 E E E E .orciones )[tableta\+" sin !iel" con es!inas 2
2325%9A262 E E E E Interfoliados" sin !iel" con es!inas 2
2325%9A2C2 E E E E Interfoliados" sin !iel" sin es!inas 2
2325%9A292 E E E ELos dems 2
2325%99222 E E E Los dems 2
E Las dems,
23259A2222 E E .eces es!ada )2iphias ladius+ 2
23259%2222 E E Austromerluza antrtica y austromerluza negra )merluza negra" bacalao de
2325992222 E E Los dems 2
0.0" Pe;ca51 ;ec1( ;a6a51 1 en ;a627e4a& pe;ca51 aE72a51( inc67;1 c1ci51 an:e; 1
574an:e e6 aE72a51& Ea4ina( p1691 ? Fpe66e:;G 5e pe;ca51( ap:1; pa4a 6a
a6i2en:acin E72ana.
2326A22222 E Larina" !ol0o y Y!elletsZ de !escado" a!tos !ara la alimentacin (umana C
2326%22222 E Lgados" (ue0as y lec(as" de !escado" secos" a(umados" salados o en salmuera 2
232632 E Giletes de !escado" secos" salados o en salmuera" sin a(umar,
232632A222 E E De bacalao )/adus morhua, /adus oac, /adus macrocephalus+ 2
2326329222 E E Los dems 2
E .escado a(umado" incluidos los filetes,
23265A2222 E E Salmones del .acfico )Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus or!uscha,
Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus+" salmones del Atlntico
)Salmo salar+ y salmones del Danubio )%ucho hucho+ 2
23265%2222 E E Aren/ues ))lupea harenus, )lupea pallasii+ 2
2326592222 E E Los dems 2
E .escado seco" incluso salado" sin a(umar,
23266A2222 E E >acalaos )/adus morhua, /adus oac, /adus macrocephalus+ 2
232669 E E Los dems,
232669A222 E E E Aletas de tiburn y dems escualos 2
232669%222 E E E Merluzas )0erluccius spp", 5rophycis spp"+ 2
2326699222 E E E Los dems 2
E .escado salado sin secar ni a(umar y !escado en salmuera,
2326CA2222 E E Aren/ues ))lupea harenus, )lupea pallasii+ 2
2326C%2222 E E >acalaos )/adus morhua, /adus oac, /adus macrocephalus+ 2
2326C32222 E E Anc(oas )*nraulis spp"+ 2
2326C92222 E E Los dems 2
0.0# C47;:Ace1;( inc67;1 pe6a51;( 9i91;( C4e;c1;( 4eC4i=e4a51;( c1n=e6a51;( ;ec1;(
;a6a51; 1 en ;a627e4a& c47;:Ace1; ;in pe6a4( c1ci51; en a=7a 1 9ap14( inc67;1
4eC4i=e4a51;( c1n=e6a51;( ;ec1;( ;a6a51; 1 en ;a627e4a& Ea4ina( p1691 ?
Fpe66e:;G 5e c47;:Ace1;( ap:1; pa4a 6a a6i2en:acin E72ana.
E Congelados,
232CAA2222 E E Langostas )&alinurus spp", &anulirus spp", 6asus spp"+ 2
232CA%2222 E E >oga0antes )%omarus spp"+ 2
232CA3 E E Camarones" langostinos y dems Dec!odos natantia,
E E E Langostinos )&enaeus spp"+,
232CA3AA22 E E E E &nteros 2
232CA3A%22 E E E E Colas sin ca!arazn 2
232CA3A322 E E E E Colas con ca!arazn" sin cocer en agua o 0a!or 2
232CA3A522 E E E E Colas con ca!arazn" cocidos en agua o 0a!or 2
232CA3A922 E E E E Los dems 2
E E E Los dems,
232CA39A22 E E E E Camarones 2
232CA39922 E E E E Los dems 2
232CA52222 E E Cangre4os )e7ce!to macruros+ 2
232CA92222 E E Los dems" incluidos la (arina" !ol0o y Y!elletsZ de crustceos" a!tos !ara la
alimentacin (umana 2
E Sin congelar,
232C%A2222 E E Langostas )&alinurus spp", &anulirus spp", 6asus spp"+ 2
232C%%2222 E E >oga0antes )%omarus spp"+ 2
232C%3 E E Camarones" langostinos y dems Dec!odos natantia,
E E E Langostinos )&enaeus spp"+,
232C%3AA22 E E E E .ara re!roduccin o cra industrial 2
232C%3A9 E E E E Los dems,
232C%3A9A2 E E E E E Grescos o refrigerados 2
232C%3A992 E E E E E Los dems 2
E E E Los dems,
232C%39A22 E E E E .ara re!roduccin o cra industrial 2
232C%39922 E E E E Los dems 2
232C%52222 E E Cangre4os )e7ce!to macruros+ 2
232C%9 E E Los dems" incluidos la (arina" !ol0o y Y!elletsZ de crustceos" a!tos !ara la
alimentacin (umana,
232C%9A222 E E E Larina" !ol0o y Y!elletsZ 2
232C%99222 E E E Los dems 2
0.07 M167;c1;( inc67;1 ;epa4a51; 5e ;7; 9a69a;( 9i91;( C4e;c1;( 4eC4i=e4a51;(
c1n=e6a51;( ;ec1;( ;a6a51; 1 en ;a627e4a& in9e4:e34a51; ac7A:ic1;( eDcep:1
61; c47;:Ace1; ? 2167;c1;( 9i91;( C4e;c1;( 4eC4i=e4a51;( c1n=e6a51;( ;ec1;(
;a6a51; 1 en ;a627e4a& Ea4ina( p1691 ? Fpe66e:;G 5e in9e4:e34a51; ac7A:ic1;(
eDcep:1 61; c47;:Ace1;( ap:1; pa4a 6a a6i2en:acin E72ana.
2321A22222 E @stras 2
E :eneras )0ieiras+" 0olandeiras y dems moluscos de los g'neros &ecten, )hlamys
o &lacopecten,
2321%A E E :i0os" frescos o refrigerados,
2321%AA222 E E E :eneras )0ieiras" conc(a de abanico+ 2
2321%A9222 E E E Los dems 2
2321%9A222 E E E :eneras )0ieiras" conc(a de abanico+ 2
2321%99222 E E E Los dems 2
E Me4illones )0ytilus spp", &erna spp"+,
23213A2222 E E :i0os" frescos o refrigerados 2
2321392222 E E Los dems 2
E Mibias )Sepia officinalis, Rossia macrosoma+ y globitos )Sepiola spp"+- calamares y
!otas )Ommastrephes spp", 7olio spp", 8ototodarus spp", Sepioteuthis spp"+,
2321592222 E E Los dems 2
E .ul!os )Octopus spp"+,
2321692222 E E Los dems 2
2321C22222 E Caracoles" e7ce!to los de mar 2
E Los dems" incluidos la (arina" !ol0o y Y!elletsZ de in0ertebrados acuticos"
e7ce!to los crustceos" a!tos !ara la alimentacin (umana,
23219A E E :i0os" frescos o refrigerados,
23219AA222 E E E &rizos de mar 2
232199%222 E E E Locos ))oncholepas concholepas+ 2
2321993222 E E E .e!ino de mar )9sostichopus fuscus+ 2
2321995222 E E E Caracoles de mar 2
2321996222 E E E La!as 2
23219992 E E E Los dems,
23219992A2 E E E E Mac(as 2
2321999292 E E E E Los dems 2
Cap<:761 !
LecEe ? p4157c:1; 6Ac:e1;& E7e91; 5e a9e& 2ie6 na:74a6& p4157c:1; c12e;:i36e; 5e 14i=en ani2a6(
n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e
N1:a;.
A Se considera leche" la lec(e entera y la lec(e desnatada )descremada+ total o !arcialmente
% &n la !artida 2526,
a+ Se entiende !or mante:uilla (manteca)" la mante/uilla )manteca+ natural" la mante/uilla )manteca+
del lactosuero o la mante/uilla )manteca+ YrecombinadaZ )fresca" salada o rancia" incluso en
reci!ientes (erm'ticamente cerrados+ /ue !ro0engan e7clusi0amente de la lec(e" con un
contenido de materias grasas de la lec(e /ue sea su!erior o igual al *2K !ero inferior o igual al
96K" en !eso" de materias slidas de la lec(e" inferior o igual al %K en !eso y" de agua" inferior o
igual al ACK en !eso La mante/uilla )manteca+ no debe contener emulsionantes a<adidos !ero
!uede contener cloruro sdico" colorantes alimentarios" sales de neutralizacin y culti0os de
bacterias lcticas inocuas
b+ Se entiende !or pastas l+cteas para untar las emulsiones del ti!o aguaEenEaceite /ue se !uedan
untar y contengan materias grasas de la lec(e como nicas materias grasas y en las /ue el
contenido de 'stas sea su!erior o igual al 39K !ero inferior al *2K" en !eso
3 Los !roductos obtenidos !or concentracin del lactosuero con adicin de lec(e o de materias grasas de
la lec(e se clasificarn en la !artida 252C como /uesos" siem!re /ue !resenten las tres caractersticas
siguientes,
a+ un contenido de materias grasas de la lec(e su!erior o igual al 6K" calculado en !eso sobre el
e7tracto seco-
b+ un contenido de e7tracto seco su!erior o igual al 12K !ero inferior o igual al *6K" calculado en
!eso-
c+ moldeados o susce!tibles de serlo
5 &ste Ca!tulo no com!rende,
a+ los !roductos obtenidos del lactosuero" con un contenido de lactosa su!erior al 96K en !eso"
e7!resado en lactosa an(idra" calculado sobre materia seca )!artida A12%+-
b+ las albminas )incluidos los concentrados de 0arias !rotenas del lactosuero" con un contenido de
!rotenas del lactosuero su!erior al *2K en !eso" calculado sobre materia seca+ )!artida 362%+ ni
las globulinas )!artida 3625+
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n la sub!artida 2525A2" se entiende !or lactosuero modificado el !roducto constituido !or
com!onentes del lactosuero" es decir" lactosuero del /ue se (aya e7trado" total o !arcialmente"
lactosa" !rotenas o sales minerales" o al /ue se (aya a<adido com!onentes naturales del lactosuero"
as como los !roductos obtenidos !or mezcla de com!onentes naturales del lactosuero
% &n la sub!artida 2526A2" el t'rmino mante:uilla (manteca) no com!rende la mante/uilla )manteca+
des(idratada ni la Yg(eeZ )sub!artida 252692+
0!.01 LecEe ? na:a -c4e2a.( ;in c1ncen:4a4( ;in a5icin 5e aHIca4 ni 1:41
e576c14an:e.
252AA22222 E Con un contenido de materias grasas inferior o igual al AK en !eso 2
252A%22222 E Con un contenido de materias grasas su!erior al AK !ero inferior o igual al CK"
en !eso 2
252A322222 E Con un contenido de materias grasas su!erior al CK en !eso 2
0!.02 LecEe ? na:a -c4e2a.( c1ncen:4a5a; 1 c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41
e576c14an:e.
252%A2 E &n !ol0o" grnulos o dems formas slidas" con un contenido de materias
grasas inferior o igual al A"6K en !eso,
252%A2A222 E E &n en0ases de contenido neto inferior o igual a %"6 Pg 2
E &n !ol0o" grnulos o dems formas slidas" con un contenido de materias
grasas su!erior al A"6K en !eso,
252%%A E E Sin adicin de azcar ni otro edulcorante,
E E E Con un contenido de materias grasas su!erior o igual al %CK en !eso"
sobre !roducto seco,
252%%AAA22 E E E E &n en0ases de contenido neto inferior o igual a %"6 Pg 2
252%%AA922 E E E E Las dems 2
E E E Las dems,
252%%A9A22 E E E E &n en0ases de contenido neto inferior o igual a %"6 Pg 2
252%%A9922 E E E E Las dems 2
252%%9 E E Las dems,
E E E Con un contenido de materias grasas su!erior o igual al %CK en !eso"
sobre !roducto seco,
252%%9AA22 E E E E &n en0ases de contenido neto inferior o igual a %"6 Pg 2
252%%9A922 E E E E Las dems 2
E E E Las dems,
252%%99A22 E E E E &n en0ases de contenido neto inferior o igual a %"6 Pg 2
252%%99922 E E E E Las demas 2
E Las dems,
252%9A E E Sin adicin de azcar ni otro edulcorante,
252%9AA222 E E E Lec(e e0a!orada 2
252%9A9222 E E E Las dems 2
252%99 E E Las dems,
252%99A222 E E E Lec(e condensada 2
252%999222 E E E Las dems 2
0!.0 S7e41 5e 2an:e87i66a -5e 2an:eca.( 6ecEe ? na:a -c4e2a. c7aBa5a;( ?1=74( JeCi4
? 5e2A; 6ecEe; ? na:a; -c4e2a;.( Ce42en:a5a; 1 aci5iCica5a;( inc67;1
c1ncen:4a51;( c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41 e576c14an:e( a412a:iHa51; 1 c1n
C47:a; 7 1:41; C47:1; 1 caca1.
2523A222 E ]ogur,
2523A222%2 E E Aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao" incluso con adicin de
azcar u otro edulcorante 2
252392 E Los dems,
252392A222 E E Suero de mante/uilla 2
25239292A2 E E E Aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao" incluso con adicin de
azcar u otro edulcorante 2
2523929292 E E E Los dems 2
0!.0! Lac:1;7e41( inc67;1 c1ncen:4a51 1 c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41 e576c14an:e&
p4157c:1; c1n;:i:7i51; p14 61; c12p1nen:e; na:74a6e; 5e 6a 6ecEe( inc67;1
c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41 e576c14an:e( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en
1:4a pa4:e.
2525A2 E Lactosuero" aun/ue est' modificado" incluso concentrado o con adicin de
azcar u otro edulcorante,
2525A2A222 E E Lactosuero !arcial o totalmente desmineralizado 2
2525922222 E Los dems 2
0!.0" Man:e87i66a -2an:eca. ? 5e2A; 2a:e4ia; =4a;a; 5e 6a 6ecEe& pa;:a; 6Ac:ea;
pa4a 7n:a4.
2526A22222 E Mante/uilla )manteca+ 2
2526%22222 E .astas lcteas !ara untar 2
252692 E Las dems,
252692%222 E E $rasa lctea an(idra )YbutteroilZ+ 2
2526929222 E E Las dems 2
0!.0# )7e;1; ? 4e87e;n.
252CA22222 E Iueso fresco )sin madurar+" incluido el del lactosuero" y re/uesn 2
252C%22222 E Iueso de cual/uier ti!o" rallado o en !ol0o 2
252C322222 E Iueso fundido" e7ce!to el rallado o en !ol0o 2
252C522222 E Iueso de !asta azul y dems /uesos /ue !resenten 0etas !roducidas !or
&enicillium ro:ueforti 2
252C92 E Los dems /uesos,
252C925222 E E Con un contenido de (umedad inferior al 62K en !eso" calculado sobre una
base totalmente desgrasada 2
252C926222 E E Con un contenido de (umedad su!erior o igual al 62K !ero inferior al 6CK"
en !eso" calculado sobre una base totalmente desgrasada 2
252C92C222 E E Con un contenido de (umedad su!erior o igual al 6CK !ero inferior al C9K"
en !eso" calculado sobre una base totalmente desgrasada 2
252C929222 - E Los dems 2
0!07.00 *7e91; 5e a9e c1n cA;ca4a -ca;ca4n.( C4e;c1;( c1n;e49a51; 1 c1ci51;.
252122A222 E .ara incubar 2
252122%222 E .ara !roduccin de 0acunas )libres de !atgenos es!ecficos+ C
2521229222 E Los dems 2
0!.0$ *7e91; 5e a9e ;in cA;ca4a -ca;ca4n. ? ?e2a; 5e E7e91( C4e;c1;( ;ec1;(
c1ci51; en a=7a 1 9ap14( 2165ea51;( c1n=e6a51; 1 c1n;e49a51; 5e 1:41
2151( inc67;1 c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41 e576c14an:e.
E ]emas de (ue0o,
252*AA2222 E E Secas 2
252*A92222 E E Las dems 2
E Los dems,
252*9A2222 E E Secos 2
252*992222 E E Los dems 2
0!0%.00 Mie6 na:74a6.
252922A222 E &n reci!ientes con ca!acidad su!erior o igual a 322 Pg C
2529229222 E Los dems C
0!10.00.00.00 P4157c:1; c12e;:i36e; 5e 14i=en ani2a6 n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en
1:4a pa4:e. C
Cap<:761 "
L1; 5e2A; p4157c:1; 5e 14i=en ani2a6 n1 eDp4e;a51;
ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e
N1:a;.
a+ los !roductos comestibles" e7ce!to las tri!as" 0e4igas y estmagos de animales" enteros o en
trozos" y la sangre animal )l/uida o desecada+-
b+ los cueros" !ieles y !eletera" e7ce!to los !roductos de la !artida 2626 y los recortes y
des!erdicios similares de !ieles en bruto de la !artida 26AA )Ca!tulos 5A 53+-
c+ las materias !rimas te7tiles de origen animal" e7ce!to la crin y los des!erdicios de crin
)Seccin JI+-
d+ las cabezas !re!aradas !ara artculos de ce!illara )!artida 9C23+
% &n la !artida 262A tambi'n se considera cabello en bruto el e7tendido longitudinalmente !ero sin
colocarlo en el mismo sentido
3 &n la Nomenclatura" se considera marfil la materia de las defensas de elefante" (i!o!tamo" morsa"
nar0al o 4abal y los cuernos de rinoceronte" as como los dientes de todos los animales
5 &n la Nomenclatura" se considera crin" tanto el !elo de la crin como el de la cola de los '/uidos o de los
b0idos
0"01.00.00.00 Ca3e661 en 347:1( inc67;1 6a9a51 1 5e;=4a;a51& 5e;pe45ici1; 5e ca3e661. C
0".02 Ce45a; 5e ce451 1 5e Ba3a6<& pe61 5e :eBn ? 5e2A; pe61; pa4a cepi66e4<a&
5e;pe45ici1; 5e 5icEa; ce45a; 1 pe61;.
262%A22222 E Cerdas de cerdo o de 4abal y sus des!erdicios C
262%922222 E Los dems 2
K0".0L
0"0!.00 T4ipa;( 9eBi=a; ? e;:2a=1; 5e ani2a6e;( eDcep:1 61; 5e pe;ca51( en:e41; 1 en
:41H1;( C4e;c1;( 4eC4i=e4a51;( c1n=e6a51;( ;a6a51; 1 en ;a627e4a( ;ec1; 1
aE72a51;.
262522A222 E &stmagos )mondongos+ 2
262522%222 E ?ri!as C
2625223222 E :e4igas C
0".0" Pie6e; ? 5e2A; pa4:e; 5e a9e( c1n ;7; p672a; 1 p672n( p672a; ? pa4:e; 5e
p672a; -inc67;1 4ec14:a5a;. ? p672n( en 347:1 1 ;i2p6e2en:e 6i2pia51;(
5e;inCec:a51; 1 p4epa4a51; pa4a ;7 c1n;e49acin& p1691 ? 5e;pe45ici1; 5e
p672a; 1 5e pa4:e; 5e p672a;.
2626A22222 E .lumas de las utilizadas !ara relleno- !lumn 2
2626922222 E Los dems C
0".0# *7e;1; ? nIc6e1; c4ne1;( en 347:1( 5e;=4a;a51;( ;i2p6e2en:e p4epa4a51;
-pe41 ;in c14:a4 en C142a 5e:e42ina5a.( aci576a51; 1 5e;=e6a:iniHa51;& p1691 ?
5e;pe45ici1; 5e e;:a; 2a:e4ia;.
262CA22222 E @sena y (uesos acidulados C
262C922222 E Los dems C
0".07 Ma4Ci6( c1ncEa -capa4aHn. 5e :14:7=a( 3a66ena; 5e 2a2<Ce41; 2a4in1;
-inc67i5a; 6a; 3a43a;.( c7e4n1;( a;:a;( ca;c1;( peH7Ma;( 7Ma;( =a44a; ? pic1;(
en 347:1 1 ;i2p6e2en:e p4epa4a51;( pe41 ;in c14:a4 en C142a 5e:e42ina5a&
p1691 ? 5e;pe45ici1; 5e e;:a; 2a:e4ia;.
2621A22222 E Marfil- !ol0o y des!erdicios de marfil 2
2621922222 E Los dems C
0"0$.00.00.00 C14a6 ? 2a:e4ia; ;i2i6a4e;( en 347:1 1 ;i2p6e2en:e p4epa4a51;( pe41 ;in 1:41
:4a3aB1& 9a69a; ? capa4aH1ne; 5e 2167;c1;( c47;:Ace1; 1 e87in15e421;( ?
Bi3i1ne;( en 347:1 1 ;i2p6e2en:e p4epa4a51;( pe41 ;in c14:a4 en C142a
5e:e42ina5a( inc67;1 en p1691 ? 5e;pe45ici1;. C
K0".0%L
0"10.00 A23a4 =4i;( ca;:4e1( a6=a6ia ? a62iHc6e& can:A4i5a;& 3i6i;( inc67;1 5e;eca5a&
=6An576a; ? 5e2A; ;7;:ancia; 5e 14i=en ani2a6 7:i6iHa5a; pa4a 6a p4epa4acin
5e p4157c:1; Ca42ac@7:ic1;( C4e;ca;( 4eC4i=e4a5a;( c1n=e6a5a; 1 c1n;e49a5a;
p419i;i1na62en:e 5e 1:4a C142a.
26A222A222 E >ilis" incluso desecada- glndulas y dems sustancias de origen animal utilizadas
!ara la !re!aracin de !roductos farmac'uticos C
26A2229222 E Los dems C
0".11 P4157c:1; 5e 14i=en ani2a6 n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e&
ani2a6e; 27e4:1; 5e 61; Cap<:761; 1 ( i2p41pi1; pa4a 6a a6i2en:acin
E72ana.
26AAA22222 E Semen de bo0ino 2
E Los dems,
26AA9A E E .roductos de !escado o de crustceos" moluscos o dems in0ertebrados
acuticos- animales muertos del Ca!tulo 3,
26AA9AA222 E E E Lue0as y lec(as de !escado 2
26AA9A%222 E E E Des!erdicios de !escado C
26AA9A9222 E E E Los dems C
26AA99 E E Los dems,
26AA99A222 E E E Coc(inilla e insectos similares C
26AA993222 E E E Semen animal" e7ce!to de bo0ino 2
26AA995222 E E E &mbriones 2
26AA9992 E E E Los demas,
26AA9992%2 E E E E &s!on4as naturales de origen animal 2
26AA999292 E E E E Los dems C
S e c c i n II
PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL
N1:a.
A &n esta Seccin" el t'rmino YpelletsZ designa los !roductos en forma de cilindro" bolita" etc"
aglomerados !or sim!le !resin o con adicin de un aglutinante en !ro!orcin inferior o igual al 3K en
!eso
AE Con e7ce!cin de lo se<alado en la Nota 3 del Ca!tulo A%" en esta Seccin" la e7!resin Y!ara
siembraZ com!rende solamente los !roductos considerados como tales !or las autoridades
com!etentes de los Ministerios de Agricultura de los .ases Miembros
Cap<:761 #
P6an:a; 9i9a; ? p4157c:1; 5e 6a C614ic76:74a
N1:a;.
A Sal0o lo dis!uesto en la segunda !arte de la !artida 2C2A" este Ca!tulo com!rende nicamente los
!roductos suministrados (abitualmente !or los (orticultores" 0i0eristas o floristas !ara la !lantacin o la
ornamentacin Sin embargo" se e7cluyen de este Ca!tulo las !a!as )!atatas+" cebollas (ortenses"
c(alotes" a4os y dems !roductos del Ca!tulo 1
% Los ramos" cestas" coronas y artculos similares se asimilan a las flores o folla4es de las !artidas 2C23
2C25" sin tener en cuenta los accesorios de otras materias Sin embargo" estas !artidas no com!renden
los YcollagesZ y cuadros similares de la !artida 912A
0#.01 '7631;( ce3166a;( :73@4c761;( 4a<ce; ? 37631; :73e41;1;( :74i1ne; ? 4iH12a;( en
4ep1;1 9e=e:a:i91( en 9e=e:acin 1 en C614& p6an:a; ? 4a<ce; 5e acEic14ia(
eDcep:1 6a; 4a<ce; 5e 6a pa4:i5a 12.12.
2C2AA22222 E >ulbos" cebollas" tub'rculos" races y bulbos tuberosos" turiones y rizomas" en
re!oso 0egetati0o 2
2C2A%22222 E >ulbos" cebollas" tub'rculos" races y bulbos tuberosos" turiones y rizomas" en
0egetacin o en flor- !lantas y races de ac(icoria 2
0#.02 La; 5e2A; p6an:a; 9i9a; -inc67i5a; ;7; 4a<ce;.( e;87eBe; e inBe4:1;& 2ice6i1;.
2C2%A2 E &s/ue4es sin enraizar e in4ertos,
2C2%A2A222 E E @r/udeas 2
2C2%A29222 E E Los dems 2
2C2%%22222 E Arboles" arbustos y matas" de frutas o de otros frutos comestibles" incluso
in4ertados 2
2C2%322222 E #ododendros y azaleas" incluso in4ertados 2
2C2%522222 E #osales" incluso in4ertados 2
2C2%92 E Los dems,
2C2%92A222 E E @r/udeas" incluidos sus es/ue4es enraizados 2
2C2%929222 E E Los dems 2
0#.0 +614e; ? cap7661;( c14:a51; pa4a 4a21; 1 a514n1;( C4e;c1;( ;ec1;(
36an87ea51;( :eMi51;( i2p4e=na51; 1 p4epa4a51; 5e 1:4a C142a.
E Grescos,
2C23AA2222 E E #osas C
2C23A% E E Cla0eles,
2C23A%A222 E E E Miniatura C
2C23A%9222 E E E Los dems C
2C23A32222 E E @r/udeas C
2C23A5 E E Crisantemos,
2C23A5A222 E E E .om!ones C
2C23A59222 E E E Los dems C
2C23A9 E E Los dems,
2C23A9A222 E E E $y!so!(ila )Llu0ia" ilusin+ )/ypsophilia paniculata 7") C
2C23A9%222 E E E Aster C
2C23A93222 E E E Alstroemeria C
2C23A95222 E E E $erbera C
0#.0! +166aBe( E1Ba;( 4a2a; ? 5e2A; pa4:e; 5e p6an:a;( ;in C614e; ni cap7661;( ?
Eie43a;( 27;=1; ? 6<87ene;( pa4a 4a21; 1 a514n1;( C4e;c1;( ;ec1;(
36an87ea51;( :eMi51;( i2p4e=na51; 1 p4epa4a51; 5e 1:4a C142a.
2C25A22222 E Musgos y l/uenes C
E Los dems,
2C259A2222 E E Grescos C
2C25992222 E E Los dems C
Cap<:761 7
*14:a6iHa;( p6an:a;( 4a<ce; ? :73@4c761; a6i2en:ici1;
N1:a;.
A &ste Ca!tulo no com!rende los !roductos forra4eros de la !artida A%A5
% &n las !artidas 2129" 21A2" 21AA y 21A%" la e7!resin hortalizas alcanza tambi'n a los (ongos
comestibles" trufas" aceitunas" alca!arras" calabacines )za!allitos+" calabazas )za!allos+" beren4enas"
maz dulce );ea mays var" saccharata+" frutos de los g'neros )apsicum o &imenta" (ino4o y !lantas
como el !ere4il" !erifollo" estragn" berro y me4orana culti0ada )0a1orana hortensis u Orianum
ma1orana+
3 La !artida 21A% com!rende todas las (ortalizas secas de las es!ecies clasificadas en las !artidas 212A
a 21AA" e7ce!to,
a+ las (ortalizas de 0aina secas des0ainadas )!artida 21A3+-
b+ el maz dulce en las formas es!ecificadas en las !artidas AA2% a AA25-
c+ la (arina" s'mola" !ol0o" co!os" grnulos y Y!elletsZ" de !a!a )!atata+ )!artida AA26+-
d+ la (arina" s'mola y !ol0o de (ortalizas de 0aina secas de la !artida 21A3 )!artida AA2C+
5E Los frutos de los g'neros )apsicum o &imienta, secos" triturados o !ul0erizados" se e7cluyen" sin
embargo" de este Ca!tulo )!artida 2925+
07.01 Papa; -pa:a:a;. C4e;ca; 1 4eC4i=e4a5a;.
212AA22222 E .ara siembra 2
212A922222 E Las dems C
0702.00.00.00 T12a:e; C4e;c1; 1 4eC4i=e4a51;. 2
07.0 Ce3166a;( cEa61:e;( aB1;( p7e441; ? 5e2A; E14:a6iHa; a6iAcea;( C4e;c1; 1
4eC4i=e4a51;.
2123A22222 E Cebollas y c(alotes C
2123%2 E A4os,
2123%2A222 E E .ara siembra C
2123%29222 E E Los dems C
2123922222 E .uerros y dems (ortalizas aliceas C
07.0! C16e;( inc67i51; 61; 4ep1661;( c16iC614e;( c16e; 4iHa5a;( c16ina31; ? p4157c:1;
c12e;:i36e; ;i2i6a4e; 5e6 =@ne41 Brassica( C4e;c1; 1 4eC4i=e4a51;.
2125A22222 E Coliflores y br'coles )YbrcoliZ+ 2
2125%22222 E Coles )re!ollitos+ de >ruselas 2
2125922222 E Los dems 2
07.0" LecE7=a; -Lactuca sativa. ? acEic14ia;( c12p4en5i5a; 6a e;ca416a ? 6a en5i3ia
-Cichorium spp..( C4e;ca; 1 4eC4i=e4a5a;.
E Lec(ugas,
2126AA2222 E E #e!olladas 2
2126A92222 E E Las dems 2
E Ac(icorias" com!rendidas la escarola y la endibia,
2126%A2222 E E &ndibia YOitloofZ ))ichorium inty!us var" foliosum+ 2
2126%92222 E E Las dems 2
07.0# /anaE14ia;( na31;( 4e216acEa; pa4a en;a6a5a( ;a6;iC<e;( api1na31;( 4A3an1; ?
4a<ce; c12e;:i36e; ;i2i6a4e;( C4e;c1; 1 4eC4i=e4a51;.
212CA22222 E âna(orias y nabos 2
212C922222 E Los dems 2
0707.00.00.00 Pepin1; ? pepini661;( C4e;c1; 1 4eC4i=e4a51;. 2
07.0$ *14:a6iHa; 5e 9aina( a7n87e e;:@n 5e;9aina5a;( C4e;ca; 1 4eC4i=e4a5a;.
212*A22222 E Ar0e4as )guisantes" c(c(aros+ )&isum sativum+ C
212*%22222 E Gri4oles )fr'4oles" !orotos" alubias" 4udas+ )<ina spp", &haseolus spp"+ C
212*922222 E Las dems C
07.0% La; 5e2A; E14:a6iHa;( C4e;ca; 1 4eC4i=e4a5a;.
2129%22222 E &s!rragos 2
2129322222 E >eren4enas 2
2129522222 E A!io" e7ce!to el a!ionabo 2
E Longos y trufas,
21296A2222 E E Longos del g'nero Aaricus 2
2129692222 E E Los dems 2
2129C22222 E Grutos de los g'neros )apsicum o &imenta 2
2129122222 E &s!inacas )incluida la de Nue0a êlanda+ y armuelles 2
212992 E Las dems,
212992A222 E E Maz dulce );ea mays var" Saccharata+ 2
212992%222 E E Aceitunas 2
2129923222 E E Alcac(ofas )alcauciles+ 2
2129929222 E E Las dems 2
07.10 *14:a6iHa;( a7n87e e;:@n c1ci5a; en a=7a 1 9ap14( c1n=e6a5a;.
21A2A22222 E .a!as )!atatas+ C
E Lortalizas de 0aina" incluso des0ainadas,
21A2%A2222 E E Ar0e4as )guisantes" c(c(aros+ )&isum sativum+ C
21A2%%2222 E E Gri4oles )fr'4oles" !orotos" alubias" 4udas+ )<ina spp", &haseolus spp"+ C
21A2%92222 E E Las dems C
21A2322222 E &s!inacas )incluida la de Nue0a êlanda+ y armuelles C
21A2522222 E Maz dulce 2
E Las dems (ortalizas,
21A2*2A222 E E &s!rragos C
21A2*29222 E E Las dems C
21A2922222 E Mezclas de (ortalizas C
07.11 *14:a6iHa; c1n;e49a5a; p419i;i1na62en:e -p14 eBe2p61N c1n =a; ;76C741;1 1
c1n a=7a ;a6a5a( ;76C741;a 1 a5ici1na5a 5e 1:4a; ;7;:ancia; pa4a a;e=74a4
5icEa c1n;e49acin.( pe41 :15a9<a i2p41pia; pa4a c1n;721 in2e5ia:1.
21AA%22222 E Aceitunas AA
21AA522222 E .e!inos y !e!inillos AA
E Longos y trufas,
21AA6A2222 E E Longos del g'nero Aaricus AA
21AA692222 E E Los dems AA
21AA922222 E Las dems (ortalizas- mezclas de (ortalizas AA
07.12 *14:a6iHa; ;eca;( inc67i5a; 6a; c14:a5a; en :41H1; 1 en 415aBa; 1 6a; :4i:74a5a; 1
p769e4iHa5a;( pe41 ;in 1:4a p4epa4acin.
21A%%22222 E Cebollas C
E @re4as de Mudas (Auricularia spp")" (ongos gelatinosos (#remella spp") y dems
(ongos- trufas,
21A%3A2222 E E Longos del g'nero Aaricus C
21A%3%2222 E E @re4as de Mudas )Auricularia spp"+ C
21A%332222 E E Longos gelatinosos (#remella spp") C
21A%392222 E E Los dems C
21A%92 E Las dems (ortalizas- mezclas de (ortalizas,
21A%92A222 E E A4os C
21A%92%222 E E Maz dulce !ara la siembra C
21A%929222 E E Las dems C
07.1 *14:a6iHa; 5e 9aina ;eca; 5e;9aina5a;( a7n87e e;:@n 21n5a5a; 1 pa4:i5a;.
21A3A2 E Ar0e4as )guisantes" c(c(aros+ )&isum sativum+,
21A3A2A222 E E .ara siembra 2
21A3A292 E E Los dems,
21A3A292A2 E E E &nteras C
21A3A292%2 E E E .artidas C
21A3%2 E $arbanzos,
21A3%2A222 E E .ara siembra 2
21A3%29222 E E Los dems C
E Gri4oles )fr'4oles" !orotos" alubias" 4udas+ )<ina spp", &haseolus spp"+,
21A33A E E Gri4oles )fr'4oles" !orotos" alubias" 4udas+ de las es!ecies <ina muno (7)
%epper o <ina radiata (7) =ilczek,,
21A33AA222 E E E .ara siembra 2
21A33A9222 E E E Los dems C
21A33% E E Gri4oles )fr'4oles" !orotos" alubias" 4udas+ AdzuPi )&haseolus o <ina
anularis+,
21A33%A222 E E E .ara siembra 2
21A33%9222 E E E Los dems C
21A333 E E Gri4ol )fr'4ol" !oroto" alubia" 4uda+ comn )&haseolus vularis+,
E E E .ara siembra,
21A333AA22 E E E E Negro 2
21A333A922 E E E E Los dems 2
E E E Los dems,
21A3339A22 E E E E Negro C
21A3339%22 E E E E Canario C
21A3339922 E E E E Los dems C
21A339A222 E E E .ara siembra 2
E E E Los dems,
21A3399A22 E E E E .allares )&haseolus lunatus) C
21A3399%22 E E E E Castilla )fri4ol o4o negro+ )<ina unuiculata+ C
21A352 E Lente4as,
21A352A222 E E .ara siembra 2
21A3529222 E E Las dems C
21A362 E Labas )<icia fa!a var" ma1or+" (aba caballar )<icia fa!a var" e:uina+ y (aba menor
)<icia fa!a var" minor+,
21A392 E Las dems,
07.1! Ra<ce; 5e ?7ca -2an5i1ca.( a447447H 1 ;a6ep( a=7a:742a; -pa:aca;.( ca21:e;
-3a:a:a;( 31nia:1;. ? 4a<ce; ? :73@4c761; ;i2i6a4e; 4ic1; en C@c76a 1 in76ina(
C4e;c1;( 4eC4i=e4a51;( c1n=e6a51; 1 ;ec1;( inc67;1 :41cea51; 1 en Fpe66e:;G&
2@576a 5e ;a=I.
21A5A22222 E #aces de yuca )mandioca+ C
21A5%2 E Camotes )batatas" boniatos+,
21A5%2A222 E E .ara siembra C
21A592 E Los dems,
21A592A222 E E Maca )7epidium meyenii+ C
Cap<:761 $
+47:a; ? C47:1; c12e;:i36e;& c14:eHa; 5e a=4i1; -c<:4ic1;.( 2e61ne; 1 ;an5<a;
N1:a;.
A &ste Ca!tulo no com!rende los frutos no comestibles
% Las frutas y otros frutos refrigerados se clasificarn en las mismas !artidas /ue las frutas y frutos
frescos corres!ondientes
3 Las frutas y otros frutos secos de este Ca!tulo !ueden estar !arcialmente re(idratados o tratados !ara
los fines siguientes,
a+ me4orar su conser0acin o estabilidad )!or e4em!lo, mediante tratamiento t'rmico moderado"
sulfurado" adicin de cido srbico o de sorbato de !otasio+-
b+ me4orar o mantener su as!ecto )!or e4em!lo, !or adicin de aceite 0egetal o !e/ue<as cantidades
de 4arabe de glucosa+" siem!re /ue conser0en el carcter de frutas o frutos secos
0$.01 C1c1;( n7ece; 5e6 '4a;i6 ? n7ece; 5e 2a4aMn -2e4e?( caB7i6( anaca451(
FcaBIG.( C4e;c1; 1 ;ec1;( inc67;1 ;in cA;ca4a 1 21n5a51;.
E Cocos,
2*2AAA E E Secos,
2*2AAAA222 E E E .ara siembra C
2*2AAA9222 E E E Los dems C
2*2AA92222 E E Los dems C
E Nueces del >rasil,
2*2A%A2222 E E Con cscara C
2*2A%%2222 E E Sin cscara C
E Nueces de mara<n )merey" ca4uil" anacardo" Yca4Z+,
2*2A3A2222 E E Con cscara C
2*2A3%2222 E E Sin cscara C
0$.02 L1; 5e2A; C47:1; 5e cA;ca4a C4e;c1; 1 ;ec1;( inc67;1 ;in cA;ca4a 1 21n5a51;.
E Almendras,
2*2%AA2222 E E Con cscara C
2*2%A% E E Sin cscara,
2*2%A%A222 E E E .ara siembra C
2*2%A%9222 E E E Los dems C
E A0ellanas ))orylus spp"+,
2*2%%A2222 E E Con cscara C
2*2%%%2222 E E Sin cscara C
E Nueces de nogal,
2*2%3A2222 E E Con cscara C
2*2%3%2222 E E Sin cscara C
2*2%522222 E Casta<as ))astanea spp"+ C
2*2%622222 E .istac(os C
2*2%C22222 E Nueces de macadamia C
2*2%922222 E Los dems C
0$0.00 'anana; 1 p6A:an1;( C4e;c1; 1 ;ec1;.
E Grescos,
2*2322AA22 E E ?i!o Y!lantainZ )!ltano !ara coccin+ C
2*2322A%22 E E ?i!o Yca0endis( 0aleryZ C
2*2322A322 E E >ocadillo )manzanito" orito+ )0usa acuminata) C
2*2322A922 E E Los dems C
2*2322%222 E Secos C
0$.0! DA:i6e;( Ei=1;( piMa; -ananA;.( a=7aca:e; -pa6:a;.( =7a?a3a;( 2an=1; ?
2an=1;:ane;( C4e;c1; 1 ;ec1;.
2*25A22222 E Dtiles C
2*25%22222 E Ligos C
2*25322222 E .i<as )anans+ C
2*25522222 E Aguacates )!altas+ C
2*2562 E $uayabas" mangos y mangostanes,
2*2562A222 E E $uayabas C
2*2562%222 E E Mangos y mangostanes C
0$.0" A=4i1; -c<:4ic1;. C4e;c1; 1 ;ec1;.
2*26A22222 E Naran4as C
2*26%2 E Mandarinas )incluidas las tangerinas y satsumas+- clementinas" OilPings e
(bridos similares de agrios )ctricos+,
2*26%2A222 E E Mandarinas )incluidas las tangerinas y satsumas+ C
2*26%2%222 E E ?angelo )Citrus reticulata 7 Citrus !aradisis+ C
2*26%29222 E E Los dems C
2*26522222 E ?oron4as o !omelos C
2*2662 E Limones ))itrus limon, )itrus limonum+ y limas ))itrus aurantifolia" )itrus latifolia+,
2*2662A222 E E Limones ))itrus limon, )itrus limonum+ C
E E Limas ))itrus aurantifolia, )itrus latifolia+,
2*2662%A22 E E E Limn )limn sutil" limn comn" limn criollo+ ))itrus aurantifolia+ C
2*2662%%22 E E E Lima ?a(it )limn ?a(it+ ))itrus latifolia+ C
2*26922222 E Los dems C
0$.0# U9a;( C4e;ca; 1 ;eca;( inc67i5a; 6a; pa;a;.
2*2CA22222 E Grescas C
2*2C%22222 E Secas" incluidas las !asas C
0$.07 Me61ne;( ;an5<a; ? papa?a;( C4e;c1;.
E Melones y sandas,
2*21AA2222 E E Sandas C
2*21%22222 E .a!ayas C
0$.0$ ManHana;( pe4a; ? 2e234i661;( C4e;c1;.
2*2*A22222 E Manzanas
C
2*2*%2 E .eras y membrillos,
2*2*%2A222 E E .eras
C
2*2*%2%222 E E Membrillos
C
0$.0% Da2a;c1; -a63a4ic187e;( cEa3acan1;.( ce4eHa;( 574aHn1; -2e61c1:1ne;.
-inc67i51; 61; =4iM1ne; ? nec:a4ina;.( ci47e6a; ? en54ina;( C4e;c1;.
2*29A22222 E Damascos )albarico/ues" c(abacanos+
C
2*29%22222 E Cerezas
C
2*29322222 E Duraznos )melocotones+" incluidos los gri<ones y nectarinas
C
2*29522222 E Ciruelas y endrinas
C
0$.10 La; 5e2A; C47:a; 7 1:41; C47:1;( C4e;c1;.
2*A2A22222 E Gresas )frutillas+ C
2*A2%22222 E Grambuesas" zarzamoras" moras y morasEframbuesa C
2*A2522222 E Arndanos ro4os" mirtilos y dems frutos del g'nero <accinium C
2*A2622222 E Vi0is C
2*A2C22222 E Duriones C
2*A292 E Los dems,
2*A292A222 E E $ranadilla" YmaracuyZ )!arc(ita+ y dems frutas de la !asin )&assiflora
spp"+ C
2*A292%222 E E C(irimoya" guanbana y dems anonas )Annona spp"+ C
2*A2923222 E E ?omate de rbol )lima tomate" tamarillo+ ))yphomandra !etacea+ C
2*A2925222 E E .ita(ayas ))ereus spp"+ C
2*A2926222 E E =c(u0as )u0illas+ )&hysalis peruviana+ C
2*A2929222 E E Los dems C
0$.11 +47:a; ? 1:41; C47:1;( ;in c1ce4 1 c1ci51; en a=7a 1 9ap14( c1n=e6a51;( inc67;1
c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41 e576c14an:e.
2*AAA2 E Gresas )frutillas+,
2*AAA2A222 E E Con adicin de azcar u otro edulcorante AA
2*AAA29222 E E Las dems AA
2*AA%22222 E Grambuesas" zarzamoras" moras" morasEframbuesa y grosellas AA
2*AA92 E Los dems,
2*AA92A222 E E Con adicin de azcar u otro edulcorante AA
E E Los dems,
2*AA929A22 E E E Mango )0anifera indica 7"+ AA
2*AA929%22 E E E Camu Camu )0yrciaria du!ia+ AA
2*AA929322 E E E Lcuma )7>cuma o!ovata+ AA
2*AA929522 E E E YMaracuyZ )!arc(ita+ )&assiflora edulis+ AA
2*AA929622 E E E $uanbana )Annona muricata+ AA
2*AA929C22 E E E .a!aya AA
2*AA929922 E E E Los dems AA
0$.12 +47:a; ? 1:41; C47:1;( c1n;e49a51; p419i;i1na62en:e -p14 eBe2p61N c1n =a;
;76C741;1 1 c1n a=7a ;a6a5a( ;76C741;a 1 a5ici1na5a 5e 1:4a; ;7;:ancia; pa4a
5icEa c1n;e49acin.( pe41 :15a9<a i2p41pi1; pa4a c1n;721 in2e5ia:1.
2*A%A22222 E Cerezas AA
2*A%92 E Los dems,
2*A%92%222 E E Duraznos )melocotones+" incluidos los gri<ones y nectarinas AA
2*A%929222 E E Los dems AA
0$.1 +47:a; ? 1:41; C47:1;( ;ec1;( eDcep:1 61; 5e 6a; pa4:i5a; 0$.01 a 0$.0#& 2eHc6a;
5e C47:a; 7 1:41; C47:1;( ;ec1;( 1 5e C47:1; 5e cA;ca4a 5e e;:e Cap<:761.
2*A3A22222 E Damascos )albarico/ues" c(abacanos+ C
2*A3%22222 E Ciruelas C
2*A3322222 E Manzanas C
2*A3522222 E Las dems frutas u otros frutos C
2*A3622222 E Mezclas de frutas u otros frutos" secos" o de frutos de cscara de este Ca!tulo C
0$1!.00 C14:eHa; 5e a=4i1; -c<:4ic1;.( 2e61ne; 1 ;an5<a;( C4e;ca;( c1n=e6a5a;( ;eca; 1
p4e;en:a5a; en a=7a ;a6a5a( ;76C741;a 1 a5ici1na5a 5e 1:4a; ;7;:ancia; pa4a
;7 c1n;e49acin p419i;i1na6.
2*A522A222 E De limn )limn sutil" limn comn" limn criollo+ ))itrus aurantifolia+ AA
2*A5229222 E Las dems AA
Cap<:761 %
CaC@( :@( ?e43a 2a:e ? e;pecia;
N1:a;.
A Las mezclas entre s de los !roductos de las !artidas 2925 a 29A2 se clasificarn como sigue,
a+ las mezclas entre s de !roductos de una misma !artida se clasifican en dic(a !artida-
b+ las mezclas entre s de !roductos de distintas !artidas se clasifican en la !artida 29A2
&l (ec(o de /ue se a<adan otras sustancias a los !roductos com!rendidos en las !artidas 2925 a 29A2
)incluidas las mezclas citadas en los a!artados a+ o b+ anteriores+ no influye en su clasificacin" siem!re
/ue las mezclas as obtenidas conser0en el carcter esencial de los !roductos citados en cada una de
estas !artidas .or el contrario" dic(as mezclas se e7cluyen de este Ca!tulo y se clasifican en la
!artida %A23 si constituyen condimentos o sazonadores com!uestos
% &ste Ca!tulo no com!rende la !imienta de Cubeba )&iper cu!e!a+ ni los dems !roductos de la !artida
A%AA
0%.01 CaC@( inc67;1 :1;:a51 1 5e;caCeina51& cA;ca4a ? ca;ca4i66a 5e caC@& ;7ce5Ane1;
5e6 caC@ 87e c1n:en=an caC@ en c7a687ie4 p41p14cin.
E Caf' sin tostar,
292AAA E E Sin descafeinar,
292AAAA222 E E E .ara siembra AA
292AAA9222 E E E Los dems AA
292AA%2222 E E Descafeinado AA
E Caf' tostado,
292A%A E E Sin descafeinar,
292A%AA222 E E E &n grano AA
292A%A%222 E E E Molido C
292A%%2222 E E Descafeinado C
0%.02 T@( inc67;1 a412a:iHa51.
292%A22222 E ?' 0erde )sin fermentar+ !resentado en en0ases inmediatos con un contenido
inferior o igual a 3 Pg C
292%%22222 E ?' 0erde )sin fermentar+ !resentado de otra forma C
292%322222 E ?' negro )fermentado+ y t' !arcialmente fermentado" !resentados en en0ases
inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 Pg C
292%522222 E ?' negro )fermentado+ y t' !arcialmente fermentado" !resentados de otra forma C
0%0.00.00.00 Ye43a 2a:e. AA
0%.0! Pi2ien:a 5e6 =@ne41 Piper& C47:1; 5e 61; =@ne41; Capsicum 1 Pimenta( ;ec1;(
:4i:74a51; 1 p769e4iHa51;.
E .imienta,
2925AA2222 E E Sin triturar ni !ul0erizar C
2925A%2222 E E ?riturada o !ul0erizada 2
2925%2 E Grutos de los g'neros )apsicum o &imenta" secos" triturados o !ul0erizados,
2925%2A2 E E .a!riPa ))apsicum annuum, 7"+ ,
2925%2A2A2 E E E &ntera 2
2925%2A2%2 E E E &n trozos o roda4as 2
2925%2A232 E E E ?riturados o !ul0erizados 2
2925%29222 E E Los dems 2
0%0".00.00.00 Vaini66a. C
0%.0# Cane6a ? C614e; 5e cane6e41.
E Sin triturar ni !ul0erizar,
292CAA2222 E E Canela ))innamomum zeylanicum (lume+ C
292CA92222 E E Las dems C
292C%22222 E ?rituradas o !ul0erizadas 2
0%07.00.00.00 C6a91 -C47:1;( c6a9i661; ? pe5Inc761;.. C
0%.0$ N7eH 21;ca5a( 2aci;( a2121; ? ca45a2121;.
292*A22222 E Nuez moscada C
292*%22222 E Macis C
292*322222 E Amomos y cardamomos C
0%.0% Se2i66a; 5e an<;( 3a5iana( Ein1B1( ci6an:41( c12in1 1 a6ca4a9ea& 3a?a; 5e
ene341.
2929A22222 E Semillas de ans o de badiana C
2929%2 E Semillas de cilantro,
2929%2A222 E E .ara siembra C
2929322222 E Semillas de comino C
2929522222 E Semillas de alcara0ea C
2929622222 E Semillas de (ino4o- bayas de enebro C
0%.10 ,en=i34e( aHaC4An( cI4c72a( :12i661( E1Ba; 5e 6a74e6( Fc744?G ? 5e2A; e;pecia;.
29A2A22222 E Mengibre C
29A2%22222 E Azafrn C
29A2322222 E Crcuma C
E Las dems es!ecias,
29A29A2222 E E Mezclas !re0istas en la Nota A b+ de este Ca!tulo C
29A299 E E Las dems,
29A299A222 E E E Lo4as de laurel C
29A2999222 E E E Las dems C
Cap<:761 10
Ce4ea6e;
N1:a;.
AA A+ Los !roductos citados en los te7tos de las !artidas de este Ca!tulo se clasifican en dic(as !artidas
solo si estn !resentes los granos" incluso en es!igas o con los tallos
>+ &ste Ca!tulo no com!rende los granos mondados o traba4ados de otra forma Sin embargo" el arroz
descascarillado" blan/ueado" !ulido" glaseado" escaldado o !artido se clasifica en la !artida A22C
% La !artida A226 no com!rende el maz dulce )Ca!tulo 1+
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A Se considera trio duro el de la es!ecie #riticum durum y los (bridos deri0ados del cruce interes!ecfico
del #riticum durum /ue tengan %* cromosomas como a/u'l
10.01 T4i=1 ? 214caB1 -:4an87i66n..
A22AA2 E ?rigo duro,
A22AA2A222 E E .ara siembra 2
A22AA29222 E E Los dems 2
A22A92 E Los dems,
A22A92A222 E E ?rigo !ara siembra 2
A22A92%222 E E Los dems trigos 2
A22A923222 E E Morca4o )tran/uilln+ C
1002.00 Cen:en1.
A22%22A222 E .ara siembra 2
A22%229222 E Los dems AA
100.00 Ce3a5a.
A22322A222 E .ara siembra 2
A223229222 E Las dems C
100!.00 A9ena.
A225229222 E Las dems AA
10.0" Ma<H.
A22692 E Los dems,
E E Maz duro );ea mays convar" vularis o ;ea mays var" indurata+,
A22692AA22 E E E Amarillo 2
A22692A%22 E E E >lanco 2
A22692%222 E E Maz re0entn );ea mays convar" microsperma o ;ea mays var" everta+ 2
A226923222 E E >lanco gigante );ea mays amilacea cv" iante+ 2
A226925222 E E Morado );ea mays amilacea cv" morado+ 2
A226929222 E E Los dems 2
10.0# A441H.
A22CA2 E Arroz con cscara )arroz Y!addyZ+,
A22CA2A222 E E .ara siembra 2
A22CA29222 E E Los dems 2
A22C%22222 E Arroz descascarillado )arroz cargo o arroz !ardo+ 2
A22C322222 E Arroz semiblan/ueado o blan/ueado" incluso !ulido o glaseado 2
A22C522222 E Arroz !artido 2
1007.00 S14=1 5e =4an1 -=4an<Ce41..
A221229222 E Los dems 2
10.0$ A6C14Cn( 2iB1 ? a6pi;:e& 61; 5e2A; ce4ea6e;.
A22*A2 E Alforfn,
A22*A2A222 E E .ara siembra 2
A22*A29222 E E Los dems 2
A22*%2 E Mi4o,
A22*%2A222 E E .ara siembra 2
A22*%29222 E E Los dems C
A22*32 E Al!iste,
A22*32A222 E E .ara siembra 2
A22*329222 E E Los dems 2
A22*92 E Los dems cereales,
E E Iuinua ))henopodium :uinoa+,
A22*92AA22 E E E .ara siembra 2
A22*92A922 E E E Los dems 2
E E Los dems,
A22*929A22 E E E .ara siembra C
A22*929%22 E E E ViOic(a )Amaranthus caudatus+" e7ce!to !ara siembra C
A22*929922 E E E Los dems C
Cap<:761 11
P4157c:1; 5e 6a 216ine4<a& 2a6:a& a62i5n ? C@c76a& in76ina& =67:en 5e :4i=1
N1:a;.
a+ la malta tostada acondicionada como sucedneo del caf' )!artidas 292A %A2A" segn los
casos+-
b+ la (arina" gra<ones" s'mola" almidn y f'cula !re!arados" de la !artida A92A-
c+ las (o4uelas o co!os de maz y dems !roductos de la !artida A925-
d+ las (ortalizas !re!aradas o conser0adas de las !artidas %22A" %225 %226-
e+ los !roductos farmac'uticos )Ca!tulo 32+-
f+ el almidn y la f'cula /ue tengan el carcter de !re!araciones de !erfumera" de tocador o de
cosm'tica )Ca!tulo 33+
% A+ Los !roductos de la molienda de los cereales designados en el cuadro siguiente se clasificarn en
este Ca!tulo" si tienen simultneamente en !eso sobre !roducto seco,
a+ un contenido de almidn )determinado segn el m'todo !olarim'trico &Oers modificado+
su!erior al indicado en la columna )%+-
b+ un contenido de cenizas )deduciendo las materias minerales /ue (ayan !odido a<adirse+
inferior o igual al indicado en la columna )3+
Los /ue no cum!lan las condiciones anteriores se clasificarn en la !artida %32% Sin
embargo" el germen de cereales entero" a!lastado" en co!os o molido" siem!re se clasificar en la
!artida AA25
>+ Los !roductos incluidos en este Ca!tulo" en 0irtud de las dis!osiciones anteriores" se clasificarn
en las !artidas AA2A u AA2% cuando el !orcenta4e en !eso /ue !ase !or un tamiz de tela metlica
con abertura de malla corres!ondiente a la indicada en las columnas )5+ )6+" segn los casos" sea
su!erior o igual al indicado !ara cada cereal
&n caso contrario" se clasificarn en las !artidas AA23 u AA25
.orcenta4e /ue !asa
!or un tamiz con abertura de malla de
Cereal
)A+
Contenido de
almidn
)%+
Contenido de
cenizas
)3+
3A6 micrmetros
)micras+
)5+
622 micrmetros
micras
)6+
?rigo y centeno
Cebada
A0ena
Maz y sorgo de grano
)granfero+
Arroz
Alforfn
56K
56K
56K
56K
56K
56K
%"6K
3K
6K
%K
A"CK
5K
*2K
*2K
*2K
EEE
*2K
*2K
EEE
EEE
EEE
92K
EEE
EEE
3 &n la !artida AA23" se consideran ra?ones y s'mola los !roductos obtenidos !or fragmentacin de los
granos de cereales /ue res!ondan a las condiciones siguientes,
a+ los de maz" debern !asar !or un tamiz de tela metlica con abertura de malla de % mm en
!ro!orcin su!erior o igual al 96K en !eso-
b+ los de los dems cereales" debern !asar !or un tamiz de tela metlica con abertura de malla de
A"%6 mm en !ro!orcin su!erior o igual al 96K en !eso
1101.00.00.00 *a4ina 5e :4i=1 1 5e 214caB1 -:4an87i66n.. 2
11.02 *a4ina 5e ce4ea6e;( eDcep:1 5e :4i=1 1 5e 214caB1 -:4an87i66n..
AA2%A22222 E Larina de centeno C
AA2%%22222 E Larina de maz C
AA2%922222 E Las dems C
11.0 G4aM1ne;( ;@216a ? Fpe66e:;G( 5e ce4ea6e;.
E $ra<ones y s'mola,
AA23AA2222 E E De trigo C
AA23A32222 E E De maz 2
AA23A92222 E E De los dems cereales 2
AA23%22222 E Y.elletsZ 2
11.0! G4an1; 5e ce4ea6e; :4a3aBa51; 5e 1:41 2151 -p14 eBe2p61N 21n5a51;(
ap6a;:a51;( en c1p1;( pe46a51;( :41cea51; 1 87e34an:a51;.( eDcep:1 e6 a441H
5e 6a pa4:i5a 10.0#& =e42en 5e ce4ea6e; en:e41( ap6a;:a51( en c1p1; 1 216i51.
E $ranos a!lastados o en co!os,
AA25A%2222 E E De a0ena C
AA25A92222 E E De los dems cereales C
E Los dems granos traba4ados )!or e4em!lo, mondados" !erlados" troceados o
/uebrantados+,
AA25%%2222 E E De a0ena C
AA25%32222 E E De maz C
AA25%9 E E De los dems cereales,
AA25%9A222 E E E De cebada C
AA25%99222 E E E Los dems C
AA25322222 E $ermen de cereales entero" a!lastado" en co!os o molido C
11.0" *a4ina( ;@216a( p1691( c1p1;( =4An761; ? Fpe66e:;G( 5e papa -pa:a:a..
AA26A22222 E Larina" s'mola y !ol0o 2
AA26%22222 E Co!os" grnulos y Y!elletsZ 2
11.0# *a4ina( ;@216a ? p1691 5e 6a; E14:a6iHa; 5e 6a pa4:i5a 07.1( 5e ;a=I 1 5e 6a;
4a<ce; 1 :73@4c761; 5e 6a pa4:i5a 07.1! 1 5e 61; p4157c:1; 5e6 Cap<:761 $.
AA2CA22222 E De las (ortalizas de la !artida 21A3 2
AA2C%2 E De sag o de las races o tub'rculos de la !artida 21A5,
AA2C%2A222 E E Maca )7epidium meyenii+ C
AA2C%29222 E E Los dems C
AA2C32 E De los !roductos del Ca!tulo *,
AA2C32A222 E E De bananas o !ltanos C
AA2C32%222 E E De lcuma )7>cuma O!ovata+ C
AA2C329222 E E Los dems C
11.07 Ma6:a -5e ce3a5a 7 1:41; ce4ea6e;.( inc67;1 :1;:a5a.
AA21A22222 E Sin tostar C
AA21%22222 E ?ostada C
11.0$ A62i5n ? C@c76a& in76ina.
E Almidn y f'cula,
AA2*AA2222 E E Almidn de trigo C
AA2*A%2222 E E Almidn de maz C
AA2*A32222 E E G'cula de !a!a )!atata+ C
AA2*A52222 E E G'cula de yuca )mandioca+ C
AA2*A92222 E E Los dems almidones y f'culas C
AA2*%22222 E Inulina C
110%.00.00.00 G67:en 5e :4i=1( inc67;1 ;ec1. C
Cap<:761 12
Se2i66a; ? C47:1; 16ea=in1;1;& ;e2i66a; ? C47:1; 5i9e4;1;&
p6an:a; in57;:4ia6e; 1 2e5icina6e;& paBa ? C144aBe
N1:a;.
A La nuez y la almendra de !alma" las semillas de algodn" ricino" s'samo )a4on4ol+" mostaza" crtamo"
ama!ola )adormidera+ y YParit'Z" entre otras" se consideran semillas oleainosas de la !artida A%21
.or el contrario" se e7cluyen de dic(a !artida los !roductos de las !artidas 2*2A 2*2%" as como las
aceitunas )Ca!tulos 1 %2+
% La !artida A%2* com!rende no solo la (arina sin desgrasar" sino tambi'n la desgrasada !arcialmente o
la /ue (a sido desgrasada y des!u's total o !arcialmente reengrasada con su !ro!io aceite .or el
contrario" se e7cluyen los residuos de las !artidas %325 a %32C
3 Las semillas de remolac(a" las !ratenses )de !rados+" las de flores ornamentales" de (ortalizas" de
rboles forestales o frutales" de 0ezas )e7ce!to las de la es!ecie <icia fa!a+ o de altramuces" se
consideran semillas para siem!ra de la !artida A%29
.or el contrario" se e7cluyen de esta !artida" aun/ue se destinen a la siembra,
a+ las (ortalizas de 0aina y el maz dulce )Ca!tulo 1+-
b+ las es!ecias y dems !roductos del Ca!tulo 9-
c+ los cereales )Ca!tulo A2+-
d+ los !roductos de las !artidas A%2A a A%21 o de la !artida A%AA
5 La !artida A%AA com!rende" entre otras" las !lantas y !artes de !lantas de las es!ecies siguientes,
alba(aca" borra4a" YginsengZ" (iso!o" regaliz" di0ersas es!ecies de menta" romero" ruda" sal0ia y
a4en4o
.or el contrario" se e7cluyen,
a+ los !roductos farmac'uticos del Ca!tulo 32-
b+ las !re!araciones de !erfumera" de tocador o de cosm'tica del Ca!tulo 33-
c+ los insecticidas" fungicidas" (erbicidas" desinfectantes y !roductos similares de la !artida 3*2*
6 &n la !artida A%A%" el t'rmino alas no com!rende,
a+ los microorganismos monocelulares muertos de la !artida %A2%-
b+ los culti0os de microorganismos de la !artida 322%-
c+ los abonos de las !artidas 3A2A 3A26
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n la sub!artida A%26A2" se entiende !or semillas de na!o (na!ina) o de colza con !a1o contenido de
+cido er>cico las semillas de nabo )nabina+ o de colza de las /ue se obtiene un aceite fi4o el cual tiene
un contenido de cido ercico inferior al %K en !eso y un com!onente slido cuyo contenido de
glucosinolatos es inferior a 32 micromoles !or gramo
1201.00 *a3a; -p141:1;( C4iB16e;( C4@B16e;. 5e ;1Ba -;1?a.( inc67;1 87e34an:a5a;.
A%2A22A222 E .ara siembra 2
A%2A229222 E Las dems 2
12.02 Man<e; -cacaE7e:e;( cacaE7a:e;. ;in :1;:a4 ni c1ce4 5e 1:41 2151( inc67;1 ;in
cA;ca4a 1 87e34an:a51;.

A%2%A2 E Con cscara,
A%2%A2A222 E E .ara siembra 2
A%2%A29222 E E Los dems C
A%2%%22222 E Sin cscara" incluso /uebrantados C
120.00.00.00 C1p4a. C
120!.00 Se2i66a 5e 6in1( inc67;1 87e34an:a5a.
A%2522A222 E .ara siembra 2
A%25229222 E Las dems C
12.0" Se2i66a; 5e na31 -na3ina. 1 5e c16Ha( inc67;1 87e34an:a5a;.
A%26A2 E Semillas de nabo )nabina+ o de colza con ba4o contenido de cido ercico,
A%26A2A222 E E .ara siembra 2
A%26A29222 E E Las dems 2
A%2692 E Las dems,
A%2692A222 E E .ara siembra 2
A%26929222 E E Las dems 2
120#.00 Se2i66a 5e =i4a;16( inc67;1 87e34an:a5a.
A%2C22A222 E .ara siembra 2
A%2C229222 E Las dems C
12.07 La; 5e2A; ;e2i66a; ? C47:1; 16ea=in1;1;( inc67;1 87e34an:a51;.
A%21%2 E Semilla de algodn,
A%21%2A222 E E .ara siembra 2
A%21%29222 E E Las dems C
A%2152 E Semilla de s'samo )a4on4ol+,
A%21529222 E E Las dems C
A%2162 E Semilla de mostaza,
A%21629222 E E Las dems 2
E Los dems,
A%219A2222 E E Semilla de ama!ola )adormidera+ C
A%2199 E E Los dems,
E E E .ara siembra,
A%2199AA22 E E E E Nuez y almendra de !alma 2
A%2199A922 E E E E Los dems 2
E E E Los dems,
A%21999A22 E E E E Semilla de Varit' C
A%21999922 E E E E Los dems C
12.0$ *a4ina 5e ;e2i66a; 1 5e C47:1; 16ea=in1;1;( eDcep:1 6a Ea4ina 5e 21;:aHa.
A%2*A22222 E De (abas )!orotos" fri4oles" fr'4oles+ de so4a )soya+ C
A%2*922222 E Las dems C
12.0% Se2i66a;( C47:1; ? e;p14a;( pa4a ;ie234a.
A%29A22222 E Semilla de remolac(a azucarera 2
E Semillas forra4eras,
A%29%A2222 E E De alfalfa 2
A%29%%2222 E E De tr'bol )#rifolium spp"+ 2
A%29%32222 E E De festucas 2
A%29%52222 E E De !asto azul de VentucPy )&oa pratensis 7"+ 2
A%29%62222 E E De ballico )7olium multiflorum 7am", 7olium perenne 7"+ 2
A%29%92222 E E Las dems 2

A%29322222 E Semillas de !lantas (erbceas utilizadas !rinci!almente !or sus flores 2
E Los dems,
A%299A E E Semillas de (ortalizas,
A%299AA222 E E E De cebollas" !uerros )!oros+" a4os y dems (ortalizas del g'nero Allium 2
A%299A%222 E E E De coles" coliflores" brcoli" nabos y dems (ortalizas del g'nero
(rassica 2
A%299A3222 E E E De zana(oria )3aucus carota+ 2
A%299A5222 E E E De lec(uga )7actuca sativa+ 2
A%299A6222 E E E De tomates )7icopersicum spp"+ 2
A%299A9222 E E E Las dems 2
A%2999 E E Los dems,
A%2999A222 E E E Semillas de rboles frutales o forestales 2
A%2999%222 E E E Semillas de tabaco 2
A%29993222 E E E Semillas de tara ))aesalpinea spinosa+ 2
A%29995222 E E E Semillas de ac(iote )onoto" bi4a+ 2
A%29999222 E E E Los dems 2
12.10 C1n1; 5e 6Ip761 C4e;c1; 1 ;ec1;( inc67;1 :4i:74a51;( 216i51; 1 en Fpe66e:;G&
67p76in1.
A%A2A22222 E Conos de l!ulo sin triturar ni moler ni en Y!elletsZ 2
A%A2%22222 E Conos de l!ulo triturados" molidos o en Y!elletsZ- lu!ulito 2
12.11 P6an:a;( pa4:e; 5e p6an:a;( ;e2i66a; ? C47:1; 5e 6a; e;pecie; 7:i6iHa5a;
p4incipa62en:e en pe4C72e4<a( 2e5icina 1 pa4a 7;1; in;ec:ici5a;( pa4a;i:ici5a;
1 ;i2i6a4e;( C4e;c1; 1 ;ec1;( inc67;1 c14:a51;( 87e34an:a51; 1 p769e4iHa51;.
A%AA%22222 E #aces de YginsengZ C
A%AA322222 E Lo4as de coca C
A%AA522222 E .a4a de adormidera C
A%AA92 E Los dems,
A%AA923222 E E @r'gano )Orianum vulare+ C
A%AA926222 E E =<a de gato )5ncaria tomentosa+ C
A%AA92C222 E E Lierbaluisa ))ym!opoon citratus+ C
A%AA9292 E E Los dems,
A%AA929252 E E E .iretro )!elitre+ C
A%AA929292 E E E Los dems C
12.12 A6=a4413a;( a6=a;( 4e216acEa aH7ca4e4a ? caMa 5e aHIca4( C4e;ca;( 4eC4i=e4a5a;(
c1n=e6a5a; 1 ;eca;( inc67;1 p769e4iHa5a;& E7e;1; -ca41H1;. ? a62en54a; 5e
C47:1; ? 5e2A; p4157c:1; 9e=e:a6e; -inc67i5a; 6a; 4a<ce; 5e acEic14ia ;in :1;:a4
5e 6a 9a4ie5a5 Cichorium intybus sativum. e2p6ea51; p4incipa62en:e en 6a
a6i2en:acin E72ana( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e.
A%A%%22222 E Algas C
E Los dems,
A%A%9A2222 E E #emolac(a azucarera C
A%A%99 E E Los dems,
A%A%99A222 E E E Ca<a de azcar C
A%A%9992 E E E Los dems,
A%A%9992A2 E E E E Algarrobas y sus semillas C
A%A%999292 E E E E Los dems C
121.00.00.00 PaBa ? ca;ca3i661 5e ce4ea6e;( en 347:1( inc67;1 pica51;( 216i51;( p4en;a51; 1
en Fpe66e:;G. C
12.1! Na31; C144aBe41;( 4e216acEa; C144aBe4a;( 4a<ce; C144aBe4a;( Een1( a6Ca6Ca( :4@316(
e;pa4ce:a( c16e; C144aBe4a;( a6:4a27ce;( 9eHa; ? p4157c:1; C144aBe41; ;i2i6a4e;(
inc67;1 en Fpe66e:;G.
A%A5A22222 E Larina y Y!elletsZ de alfalfa 2
A%A5922222 E Los dems 2
Cap<:761 1
G12a;( 4e;ina; ? 5e2A; B7=1; ? eD:4ac:1; 9e=e:a6e;
N1:a.
A La !artida A32% com!rende" entre otros" los e7tractos de regaliz" !iretro )!elitre+" l!ulo o loe" y el
o!io
.or el contrario" se e7cluyen,
a+ el e7tracto de regaliz con un contenido de sacarosa su!erior al A2K en !eso o !resentado como
artculo de confitera )!artida A125+-
b+ el e7tracto de malta )!artida A92A+-
c+ los e7tractos de caf'" t' o yerba mate )!artida %A2A+-
d+ los 4ugos y e7tractos 0egetales /ue constituyan bebidas alco(licas )Ca!tulo %%+-
e+ el alcanfor natural" la glicirricina y dems !roductos de las !artidas %9A5 %93*-
f+ los concentrados de !a4a de adormidera con un contenido de alcaloides su!erior o igual al 62K en
!eso )!artida %939+-
g+ los medicamentos de las !artidas 3223 3225 y los reacti0os !ara determinacin de los gru!os o
de los factores sanguneos )!artida 322C+-
(+ los e7tractos curtientes o tintreos )!artidas 3%2A 3%23+-
i4+ los aceites esenciales )incluidos los YconcretosZ o YabsolutosZ+" los resinoides y las oleorresinas
de e7traccin" as como los destilados acuosos aromticos y disoluciones acuosas de aceites
esenciales y las !re!araciones a base de sustancias odorferas de los ti!os utilizados !ara la
elaboracin de bebidas )Ca!tulo 33+-
P+ el cauc(o natural" balata" guta!erc(a" guayule" c(icle y gomas naturales anlogas )!artida 522A+
1.01 G12a 6aca& =12a;( 4e;ina;( =12144e;ina; ? 16e144e;ina; -p14 eBe2p61N
3A6;a21;.( na:74a6e;.
A32A%22222 E $oma arbiga 2
A32A92 E Los dems,
A32A925222 E E $oma tragacanto 2
A32A9292 E E Los dems,
A32A9292A2 E E E $oma laca 2
A32A929292 E E E Los dems C
1.02 ,7=1; ? eD:4ac:1; 9e=e:a6e;& 2a:e4ia; p@c:ica;( pec:ina:1; ? pec:a:1;& a=a4O
a=a4 ? 5e2A; 27c<6a=1; ? e;pe;a:i91; 5e4i9a51; 5e 61; 9e=e:a6e;( inc67;1
215iCica51;.
E Mugos y e7tractos 0egetales,
A32%AA E E @!io,
A32%AAA222 E E E Concentrado de !a4a de adormidera C
A32%AA9222 E E E Los dems C
A32%A%2222 E E De regaliz C
A32%A32222 E E De l!ulo 2
A32%A9 E E Los dems,
E E E &7tracto de u<a de gato )5ncaria tomentosa+,
A32%A9AA22 E E E E .resentado o acondicionado !ara la 0enta al !or menor C
A32%A9A922 E E E E Los dems C
A32%A9%222 E E E &7tracto de (abas )!orotos" fri4oles" fr'4oles+ de so4a )soya+" incluso en
!ol0o C
E E E Los dems,
A32%A99A22 E E E E .resentados o acondicionados !ara la 0enta al !or menor C
A32%A99922 E E E E Los dems C
A32%%22222 E Materias !'cticas" !ectinatos y !ectatos 2
E Muclagos y es!esati0os deri0ados de los 0egetales" incluso modificados,
A32%3A2222 E E AgarEagar 2
A32%3%2222 E E Muclagos y es!esati0os de la algarroba o de su semilla o de las semillas de
guar" incluso modificados 2
A32%39 E E Los dems,
A32%39A222 E E E Muclagos de semilla de tara ))aesalpinea spinosa+ C
A32%399222 E E E Los dems C
Cap<:761 1!
Ma:e4ia; :4enHa36e; ? 5e2A; p4157c:1; 5e 14i=en 9e=e:a6(
n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e
N1:a;.
A Se e7cluyen de este Ca!tulo y se clasifican en la Seccin JI" las materias y fibras 0egetales de las
es!ecies !rinci!almente utilizadas !ara la fabricacin de te7tiles" cual/uiera /ue sea su !re!aracin" as
como las materias 0egetales traba4adas es!ecialmente !ara su utilizacin e7clusi0a como materia te7til
% La !artida A52A com!rende" entre otras" el bamb )incluso (endido" aserrado longitudinalmente o
cortado en longitudes determinadas" con los e7tremos redondeados" blan/ueado" ignifugado" !ulido o
te<ido+" los trozos de mimbre" de ca<a y similares" la m'dula de roten )ratn+ y el roten )ratn+ (ilado
No se clasifican en esta !artida las tablillas" lminas o cintas de madera )!artida 5525+
3 La !artida A525 no com!rende la lana de madera )!artida 5526+ ni las cabezas !re!aradas !ara
artculos de ce!illera )!artida 9C23+

1!.01 Ma:e4ia; 9e=e:a6e; 5e 6a; e;pecie; 7:i6iHa5a; p4incipa62en:e en ce;:e4<a 1
e;pa4:e4<a -p14 eBe2p61N 3a23I( 41:en K4a:AnL( caMa( B7nc1( 2i234e( 4aCia( paBa
5e ce4ea6e; 6i2pia5a( 36an87ea5a 1 :eMi5a( c14:eHa 5e :i61..
A52AA22222 E >amb C
A52A%22222 E #oten )ratn+ C
A52A922222 E Las dems C
K1!.02L
K1!.0L
1!.0! P4157c:1; 9e=e:a6e; n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e.
A525%22222 E Lnteres de algodn C
A52592 E Los dems,
A52592A222 E E Ac(iote en !ol0o )onoto" bi4a+ C
A52592%222 E E ?ara en !ol0o ))aesalpinea spinosa+ C
A5259292 E E Los dems,
A5259292A2 E E E Materias 0egetales de las es!ecies utilizadas !rinci!almente !ara relleno"
incluso en ca!as aun con so!orte de otras materias" e7ce!to [Va!oP\ 2
A525929292 E E E Los dems C
S e c c i n III
GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES& PRODUCTOS DE SU
DESDO'LAMIENTO& GRASAS ALIMENTICIAS ELA'ORADAS& CERAS DE ORIGEN
ANIMAL O VEGETAL
Cap<:761 1"
G4a;a; ? acei:e; ani2a6e; 1 9e=e:a6e;& p4157c:1; 5e ;7 5e;5136a2ien:1&
=4a;a; a6i2en:icia; e6a314a5a;& ce4a; 5e 14i=en ani2a6 1 9e=e:a6
N1:a;.
a+ el tocino y grasa de cerdo o de a0e" de la !artida 2%29-
b+ la manteca" grasa y aceite de cacao )!artida A*25+-
c+ las !re!araciones alimenticias con un contenido de !roductos de la !artida 2526 su!erior al A6K
en !eso )generalmente Ca!tulo %A+-
d+ los c(ic(arrones )!artida %32A+ y los residuos de las !artidas %325 a %32C-
e+ los cidos grasos" las ceras !re!aradas" las grasas transformadas en !roductos farmac'uticos"
!inturas" barnices" 4abn" !re!araciones de !erfumera" de tocador o de cosm'tica" los aceites
sulfonados y dems !roductos de la Seccin :I-
f+ el cauc(o facticio deri0ado de los aceites )!artida 522%+
% La !artida A629 no incluye el aceite de aceituna e7trado con disol0entes )!artida A6A2+
3 La !artida A6A* no com!rende las grasas y aceites" ni sus fracciones" sim!lemente desnaturalizados"
/ue !ermanecen clasificados en la !artida de las corres!ondientes grasas y aceites" y sus fracciones"
sin desnaturalizar
5 Las !astas de neutralizacin" las borras o (eces de aceite" la brea esterica" la brea de suarda y la !ez
de glicerol" se clasifican en la !artida A6%%
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n las sub!artidas A6A5AA y A6A5A9" se entiende !or aceite de na!o (de na!ina) o de colza con !a1o
contenido de +cido er>cico, el aceite fi4o con un contenido de cido ercico inferior al %K en !eso
C5i=1 De;i=nacin 5e 6a Me4canc<a A>9
1"01.00 G4a;a 5e ce451 -inc67i5a 6a 2an:eca 5e ce451. ? =4a;a 5e a9e( eDcep:1 6a; 5e
6a; pa4:i5a; 02.0% 1".0.
A62A22A222 E $rasa de cerdo )incluida la manteca de cerdo+ C
A62A223222 E $rasa de a0e C
1"02.00 G4a;a 5e ani2a6e; 5e 6a; e;pecie; 319ina( 19ina 1 cap4ina( eDcep:1 6a; 5e 6a
pa4:i5a 1".0.
E Sebo en rama y dems grasas en bruto,
A62%22AA22 E E Desnaturalizados C
A62%22A922 E E Los dems C
A62%229222 E Los dems 2
1"0.00.00.00 E;:ea4ina ;16a4( acei:e 5e 2an:eca 5e ce451( 16e1e;:ea4ina( 16e12a4=a4ina ?
acei:e 5e ;e31( ;in e276;i1na4( 2eHc6a4 ni p4epa4a4 5e 1:41 2151. 2
1".0! G4a;a; ? acei:e;( ? ;7; C4acci1ne;( 5e pe;ca51 1 5e 2a2<Ce41; 2a4in1;(
inc67;1 4eCina51;( pe41 ;in 215iCica4 87<2ica2en:e.
A625A2 E Aceites de (gado de !escado y sus fracciones,
A625A2A222 E E De (gado de bacalao 2
E E De los dems !escados,
A625A2%A22 E E E &n bruto C
A625A2%922 E E E Los dems C
A625%2 E $rasas y aceites de !escado y sus fracciones" e7ce!to los aceites de (gado,
A625%2A222 E E &n bruto C
A625%29222 E E Los dems C
A625322222 E $rasas y aceites de mamferos marinos y sus fracciones C
1"0".00 G4a;a 5e 6ana ? ;7;:ancia; =4a;a; 5e4i9a5a;( inc67i5a 6a 6an16ina.
A62622A222 E $rasa de lana en bruto )suarda o suintina+ 2
E Las dems,
A626229A22 E E Lanolina 2
A626229922 E E Las dems 2
1"0#.00 La; 5e2A; =4a;a; ? acei:e; ani2a6e;( ? ;7; C4acci1ne;( inc67;1 4eCina51;( pe41
;in 215iCica4 87<2ica2en:e.
A62C22A222 E Aceite de !ie de buey 2
A62C229222 E Los dems 2
1".07 Acei:e 5e ;1Ba -;1?a. ? ;7; C4acci1ne;( inc67;1 4eCina51( pe41 ;in 215iCica4
87<2ica2en:e.
A621A22222 E Aceite en bruto" incluso desgomado 2
A62192 E Los dems,
A62192A222 E E Con adicin de sustancias desnaturalizantes en una !ro!orcin inferior o
igual al AK 2
1".0$ Acei:e 5e 2an< -cacaE7e:e( cacaE7a:e. ? ;7; C4acci1ne;( inc67;1 4eCina51( pe41
;in 215iCica4 87<2ica2en:e.
A62*A22222 E Aceite en bruto 2
A62*922222 E Los dems 2
1".0% Acei:e 5e 16i9a ? ;7; C4acci1ne;( inc67;1 4eCina51( pe41 ;in 215iCica4
87<2ica2en:e.
A629A22222 E :irgen 2
A629922222 E Los dems 2
1"10.00.00.00 L1; 5e2A; acei:e; ? ;7; C4acci1ne; 13:eni51; eDc67;i9a2en:e 5e acei:7na(
inc67;1 4eCina51;( pe41 ;in 215iCica4 87<2ica2en:e( ? 2eHc6a; 5e e;:1; acei:e;
1 C4acci1ne; c1n 61; acei:e; 1 C4acci1ne; 5e 6a pa4:i5a 1".0%. 2
1".11 Acei:e 5e pa62a ? ;7; C4acci1ne;( inc67;1 4eCina51( pe41 ;in 215iCica4
87<2ica2en:e.
A6AAA22222 E Aceite en bruto C
A6AA922222 E Los dems 2
1".12 Acei:e; 5e =i4a;16( cA4:a21 1 a6=15n( ? ;7; C4acci1ne;( inc67;1 4eCina51;(
pe41 ;in 215iCica4 87<2ica2en:e.
E Aceites de girasol o crtamo" y sus fracciones,
A6A%AA E E Aceites en bruto,
A6A%AAA222 E E E De girasol 2
A6A%AA%222 E E E De crtamo 2
A6A%A9 E E Los dems,
A6A%A9A222 E E E De girasol C
A6A%A9%222 E E E De crtamo C
E Aceite de algodn y sus fracciones,
A6A%%A2222 E E Aceite en bruto" incluso sin gosi!ol C
A6A%%92222 E E Los dems 2
1".1 Acei:e; 5e c1c1 -5e c1p4a.( 5e a62en54a 5e pa62a 1 5e 3a3a;I( ? ;7;
C4acci1ne;( inc67;1 4eCina51;( pe41 ;in 215iCica4 87<2ica2en:e.
E Aceite de coco )de co!ra+ y sus fracciones,
A6A3AA2222 E E Aceite en bruto 2
A6A3A92222 E E Los dems 2
E Aceites de almendra de !alma o de babas" y sus fracciones,
A6A3%A E E Aceites en bruto,
A6A3%AA222 E E E De almendra de !alma C
A6A3%A%222 E E E De babas 2
A6A3%9 E E Los dems,
A6A3%9A222 E E E De almendra de !alma C
A6A3%9%222 E E E De babas C
1".1! Acei:e; 5e na31 -5e na3ina.( c16Ha 1 21;:aHa( ? ;7; C4acci1ne;( inc67;1
4eCina51;( pe41 ;in 215iCica4 87<2ica2en:e.
E Aceites de nabo )de nabina+ o de colza con ba4o contenido de cido ercico y sus
fracciones,
A6A5AA2222 E E Aceites en bruto 2
A6A5A92222 E E Los dems C
E Los dems,
A6A59A2222 E E Aceites en bruto 2
A6A5992222 E E Los dems C
1".1" La; 5e2A; =4a;a; ? acei:e; 9e=e:a6e; CiB1; -inc67i51 e6 acei:e 5e B1B13a.( ? ;7;
C4acci1ne;( inc67;1 4eCina51;( pe41 ;in 215iCica4 87<2ica2en:e.
E Aceite de lino )de linaza+ y sus fracciones,
A6A6AA2222 E E Aceite en bruto 2
A6A6A92222 E E Los dems C
E Aceite de maz y sus fracciones,
A6A6%A2222 E E Aceite en bruto C
A6A6%92222 E E Los dems 2
A6A6322222 E Aceite de ricino y sus fracciones 2
A6A6622222 E Aceite de s'samo )a4on4ol+ y sus fracciones 2
A6A69222 E Los dems,
A6A69222A2 E E Aceite de tung y sus fracciones 2
1".1# G4a;a; ? acei:e;( ani2a6e; 1 9e=e:a6e;( ? ;7; C4acci1ne;( pa4cia6 1 :1:a62en:e
Ei541=ena51;( in:e4e;:e4iCica51;( 4ee;:e4iCica51; 1 e6ai5iniHa51;( inc67;1
4eCina51;( pe41 ;in p4epa4a4 5e 1:41 2151.
A6ACA22222 E $rasas y aceites" animales" y sus fracciones C
A6AC%22222 E $rasas y aceites" 0egetales" y sus fracciones C
1".17 Ma4=a4ina& 2eHc6a; 1 p4epa4aci1ne; a6i2en:icia; 5e =4a;a; 1 acei:e;( ani2a6e;
1 9e=e:a6e;( 1 5e C4acci1ne; 5e 5iCe4en:e; =4a;a; 1 acei:e;( 5e e;:e Cap<:761(
eDcep:1 6a; =4a;a; ? acei:e; a6i2en:ici1; ? ;7; C4acci1ne;( 5e 6a pa4:i5a 1".1#.
A6A1A22222 E Margarina" e7ce!to la margarina l/uida 2
A6A1922222 E Las dems C
1"1$.00 G4a;a; ? acei:e;( ani2a6e; 1 9e=e:a6e;( ? ;7; C4acci1ne;( c1ci51;( 1Di5a51;(
5e;Ei54a:a51;( ;76C74a51;( ;1p6a51;( p16i2e4iHa51; p14 ca614 en 9ac<1 1
a:2;Ce4a ine4:e -Fe;:an516iHa51;G.( 1 215iCica51; 87<2ica2en:e 5e 1:4a
C142a( eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a 1".1#& 2eHc6a; 1 p4epa4aci1ne; n1 a6i2en:icia;
5e =4a;a; 1 5e acei:e;( ani2a6e; 1 9e=e:a6e;( 1 5e C4acci1ne; 5e 5iCe4en:e;
=4a;a; 1 acei:e; 5e e;:e Cap<:761( n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a
pa4:e.
A6A*22A222 E Lino7ina C
A6A*229222 E Los dems 2
1"20.00.00.00 G6ice416 en 347:1& a=7a; ? 6eB<a; =6ice4in1;a;. C
1".21 Ce4a; 9e=e:a6e; -eDcep:1 61; :4i=6ic@4i51;.( ce4a 5e a3eBa; 1 5e 1:41; in;ec:1; ?
e;pe42a 5e 3a66ena 1 5e 1:41; ce:Ace1; -e;pe42ace:i.( inc67;1 4eCina5a; 1
c1614ea5a;.
A6%AA2 E Ceras 0egetales,
A6%AA2A222 E E Cera de carnauba 2
A6%AA2%222 E E Cera de candelilla 2
A6%AA29222 E E Las dems 2
A6%A92 E Las dems,
A6%A92A222 E E Cera de abe4as o de otros insectos C
A6%A92%222 E E &s!erma de ballena o de otros cetceos )es!ermaceti+ C
1"22.00.00.00 De=4A;& 4e;i571; p41ce5en:e; 5e6 :4a:a2ien:1 5e =4a;a; 1 ce4a;( ani2a6e; 1
9e=e:a6e;. 2
S e c c I n IV
PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS& 'E'IDAS( LI)UIDOS
ALCO*OLICOS Y VINAGRE& TA'ACO Y SUCEDANEOS DEL TA'ACO ELA'ORADOS
N1:a.
A &n esta Seccin" el t'rmino YpelletsZ designa los !roductos en forma de cilindro" bolita" etc"
aglomerados !or sim!le !resin o con adicin de un aglutinante en !ro!orcin inferior o igual al 3K en
!eso
Cap<:761 1#
P4epa4aci1ne; 5e ca4ne( pe;ca51 1 5e c47;:Ace1;( 2167;c1; 1
5e2A; in9e4:e34a51; ac7A:ic1;
N1:a;.
A &ste Ca!tulo no com!rende la carne" des!o4os" !escado ni crustceos" moluscos y dems
in0ertebrados acuticos" !re!arados o conser0ados !or los !rocedimientos citados en los Ca!tulos % y
3 o en la !artida 2625
% Las !re!araciones alimenticias se clasifican en este Ca!tulo siem!re /ue contengan una !ro!orcin
su!erior al %2K en !eso de embutidos" carne" des!o4os" sangre" !escado o de crustceos" moluscos o
dems in0ertebrados acuticos" o de una mezcla de estos !roductos Cuando estas !re!araciones
contengan dos o ms !roductos de los mencionados" se clasifican en la !artida del Ca!tulo AC /ue
corres!onda al com!onente /ue !redomine en !eso &stas dis!osiciones no se a!lican a los !roductos
rellenos de la !artida A92% ni a las !re!araciones de las !artidas %A23 %A25
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n la sub!artida AC2%A2" se entiende !or preparaciones homoeneizadas" las !re!araciones de carne"
des!o4os o sangre" finamente (omogeneizadas" acondicionadas !ara la 0enta al !or menor como
alimento infantil o !ara uso diet'tico en reci!ientes con un contenido de !eso neto inferior o igual a %62
g .ara la a!licacin de esta definicin se (ar abstraccin" en su caso" de los di0ersos ingredientes
a<adidos a la !re!aracin en !e/ue<a cantidad !ara sazonar" conser0ar u otros fines &stas
!re!araciones !ueden contener !e/ue<as cantidades de fragmentos 0isibles de carne o des!o4os La
sub!artida AC2%A2 tendr !rioridad sobre las dems sub!artidas de la !artida AC2%
% Los !escados y crustceos citados en las sub!artidas de las !artidas AC25 y AC26 solo con los
nombres 0ulgares corres!onden a las mismas es!ecies mencionadas en el Ca!tulo 3 con el mismo
nombre
N1:a c12p6e2en:a4ia.
AE Se entiende !or trozos sazonados de las sub!artidas AC2%3AA2" AC2%3%AA" AC2%3%A9 y AC2%39A2"
a/uellos en los /ue esta condicin se !resenta en su masa" y en los /ue no son fsicamente se!arables
los agentes determinantes de esta condicin
AE &n las sub!artidas nacionale AC2%3%A2AA" AC2%3%A2A%" AC2%3%92AA y AC2%3%92A%" se entiende
!or cuartos traseros de gallo o gallina al corte o cortes !ro0enientes de la regin trasera !osterior del
gallo o gallina" conformada !or cual/uiera de las siguientes !artes, !ierna" muslo" encuentro y es!inazo"
/ue !uede o no incluir la rabadilla yUo grasa abdominal" incluso unidas entre s" as como sus di0ersos
trozos
1#01.00.00.00 E237:i51; ? p4157c:1; ;i2i6a4e; 5e ca4ne( 5e;p1B1; 1 ;an=4e& p4epa4aci1ne;
a6i2en:icia; a 3a;e 5e e;:1; p4157c:1;. C
1#.02 La; 5e2A; p4epa4aci1ne; ? c1n;e49a; 5e ca4ne( 5e;p1B1; 1 ;an=4e.
AC2%A22222 E .re!araciones (omogeneizadas C
AC2%%22222 E De (gado de cual/uier animal C
E De a0es de la !artida 2A26,
AC2%3A E E De !a0o )galli!a0o+,
AC2%3AA222 E E E &n trozos sazonados y congelados C
AC2%3A9222 E E E Los dems C
AC2%3% E E De gallo o gallina,
AC2%3%A2 E E E &n trozos sazonados y congelados,
E E E E Cuartos traseros
AC2%3%A2AA E E E E E Sin des(uesar C
AC2%3%A2A% E E E E E Des(uesado C
AC2%3%A292 E E E E Los dems C
AC2%3%92 E E E Las dems,
E E E E Cuartos traseros
AC2%3%92AA E E E E E Sin des(uesar C
AC2%3%92A% E E E E E Des(uesado C
AC2%3%9292 E E E E Los dems C
AC2%39 E E Las dems
AC2%39A222 E E E &n trozos sazonados y congelados C
AC2%399222 E E E Los dems C
E De la es!ecie !orcina,
AC2%5A2222 E E Mamones y trozos de 4amn C
AC2%5%2222 E E .aletas y trozos de !aleta C
AC2%592222 E E Las dems" incluidas las mezclas C
AC2%622222 E De la es!ecie bo0ina AA
AC2%922222 E Las dems" incluidas las !re!araciones de sangre de cual/uier animal AA
1#0.00.00.00 ED:4ac:1; ? B7=1; 5e ca4ne( pe;ca51 1 5e c47;:Ace1;( 2167;c1; 1 5e2A;
in9e4:e34a51; ac7A:ic1;. 2
1#.0! P4epa4aci1ne; ? c1n;e49a; 5e pe;ca51& ca9ia4 ? ;7; ;7ce5Ane1; p4epa4a51;
c1n E7e9a; 5e pe;ca51.
E .escado entero o en trozos" e7ce!to el !escado !icado,
AC25AA2222 E E Salmones 2
AC25A%2222 E E Aren/ues 2
AC25A3 E E Sardinas" sardinelas y es!adines,
AC25A3A2 E E E &n salsa de tomate,
AC25A3A2A2 E E E E &n en0ase ti!o [o0al\ 2
AC25A3A2%2 E E E E &n en0ase ti!o [tall\ 2
AC25A3A292 E E E E Las dems 2
AC25A3%222 E E E &n aceite 2
AC25A33222 E E E &n agua y sal 2
AC25A39222 E E E Las dems 2
AC25A5 E E Atunes" listados y bonitos )Sarda spp+,
AC25A5A222 E E E Atunes 2
AC25A5%222 E E E Listados y bonitos 2
AC25A62222 E E Caballas 2
AC25AC2222 E E Anc(oas 2
AC25A92222 E E Los dems 2
AC25%22222 E Las dems !re!araciones y conser0as de !escado 2
AC25322222 E Ca0iar y sus sucedneos 2
1#.0" C47;:Ace1;( 2167;c1; ? 5e2A; in9e4:e34a51; ac7A:ic1;( p4epa4a51; 1
c1n;e49a51;.
AC26A22222 E Cangre4os )e7ce!to macruros+ 2
AC26%22222 E Camarones" langostinos y dems Dec!odos natantia 2
AC26322222 E >oga0antes 2
AC26522222 E Los dems crustceos 2
AC2692 E Los dems,
AC2692A222 E E Alme4as" locos y mac(as 2
AC26929222 E E Los dems 2
Cap<:761 17
AHIca4e; ? a4:<c761; 5e c1nCi:e4<a
N1:a.
a+ los artculos de confitera /ue contengan cacao )!artida A*2C+-
b+ los azcares /umicamente !uros )e7ce!to la sacarosa" lactosa" maltosa" glucosa y fructosa
Qle0ulosaR+ y dems !roductos de la !artida %952-
c+ los medicamentos y dems !roductos del Ca!tulo 32
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n las sub!artidas A12AAA y A12AA% se entiende !or az>car en !ruto" el /ue contenga en !eso"
calculado sobre !roducto seco" un !orcenta4e de sacarosa corres!ondiente a una lectura en el
!olarmetro inferior a 99"6B
17.01 AHIca4 5e caMa 1 5e 4e216acEa ? ;aca41;a 87<2ica2en:e p74a( en e;:a51
;6i51.
E Azcar en bruto sin adicin de aromatizante ni colorante,
A12AAA E E De ca<a,
A12AAAA222 E E E C(ancaca )!anela" ras!adura+ 2
A12AAA9222 E E E Los dems 2
A12AA%2222 E E De remolac(a 2
E Los dems,
A12A9A2222 E E Con adicin de aromatizante o colorante 2
A12A99 E E Los dems,
A12A99A222 E E E Sacarosa /umicamente !ura 2
A12A999222 E E E Los dems 2
17.02 L1; 5e2A; aHIca4e;( inc67i5a; 6a 6ac:1;a( 2a6:1;a( =67c1;a ? C47c:1;a
-6e9761;a. 87<2ica2en:e p74a;( en e;:a51 ;6i51& Ba4a3e 5e aHIca4 ;in a5icin
5e a412a:iHan:e ni c1614an:e& ;7ce5Ane1; 5e 6a 2ie6( inc67;1 2eHc6a51; c1n
2ie6 na:74a6& aHIca4 ? 2e6aHa ca4a2e6iHa51;.
E Lactosa y 4arabe de lactosa,
A12%AA2222 E E Con un contenido de lactosa su!erior o igual al 99K en !eso" e7!resado en
lactosa an(idra" calculado sobre !roducto seco 2
A12%A9 E E Los dems,
A12%A9A222 E E E Lactosa 2
A12%A9%222 E E E Marabe de lactosa 2
A12%%22222 E Azcar y 4arabe de arce )Yma!leZ+ 2
A12%32 E $lucosa y 4arabe de glucosa" sin fructosa o con un contenido de fructosa"
calculado sobre !roducto seco" inferior al %2K en !eso,
A12%32A222 E E Con un contenido de glucosa su!erior o igual al 99K en !eso" e7!resado en
glucosa an(idra" calculado sobre !roducto seco )De7trosa+ 2
A12%32%222 E E Marabe de glucosa 2
A12%329222 E E Las dems 2
A12%52 E $lucosa y 4arabe de glucosa" con un contenido de fructosa sobre !roducto seco
su!erior o igual al %2K !ero inferior al 62K" en !eso" e7ce!to el azcar in0ertido,
A12%52A222 E E $lucosa 2
A12%52%222 E E Marabe de glucosa 2
A12%622222 E Gructosa /umicamente !ura 2
A12%C22222 E Las dems fructosas y 4arabe de fructosa" con un contenido de fructosa sobre
!roducto seco su!erior al 62K en !eso" e7ce!to el azcar in0ertido 2
A12%92 E Los dems" incluido el azcar in0ertido y dems azcares y 4arabes de azcar"
con un contenido de fructosa sobre !roducto seco de 62K en !eso,
A12%92A222 E E Sucedneos de la miel" incluso mezclados con miel natural 2
A12%92%222 E E Azcar y melaza caramelizados 2
A12%923222 E E Azcares con adicin de aromatizante o colorante 2
A12%925222 E E Los dems 4arabes 2
A12%929222 E E Los dems 2
17.0 Me6aHa p41ce5en:e 5e 6a eD:4accin 1 5e6 4eCina51 5e6 aHIca4.
A123A22222 E Melaza de ca<a 2
A123922222 E Las dems 2
17.0! A4:<c761; 5e c1nCi:e4<a ;in caca1 -inc67i51 e6 cE1c16a:e 36anc1..
A125A2 E C(icles y dems gomas de mascar" incluso recubiertos de azcar,
A125A2A222 E E #ecubiertos de azcar C
A12592 E Los dems,
A12592A222 E E >ombones" caramelos" confites y !astillas C
A125929222 E E Los dems C
Cap<:761 1$
Caca1 ? ;7; p4epa4aci1ne;
N1:a;.
A &ste Ca!tulo no com!rende las !re!araciones de las !artidas 2523" A92A" A925" A926" %A26" %%2%"
%%2*" 3223 3225
% La !artida A*2C com!rende los artculos de confitera /ue contengan cacao y" sal0o lo dis!uesto en la
Nota A de este Ca!tulo" las dems !re!araciones alimenticias /ue contengan cacao
N1:a C12p6e2en:a4ia 5e ;73pa4:i5aN
AE &n la sub!artida A*2A22AA" la e7!resin Y!ara siembraZ com!rende solamente los !roductos
considerados como tales !or las autoridades com!etentes de los Ministerios de Agricultura de los
.ases Miembros
1$01.00 Caca1 en =4an1( en:e41 1 pa4:i51( c4751 1 :1;:a51.
E Crudo,
A*2A22AA22 E E .ara siembra C
A*2A22A922 E E Los dems C
A*2A22%222 E ?ostado C
1$02.00.00.00 CA;ca4a( pe6<c76a; ? 5e2A; 4e;i571; 5e caca1. 2
1$.0 Pa;:a 5e caca1( inc67;1 5e;=4a;a5a.
A*23A22222 E Sin desgrasar C
A*23%22222 E Desgrasada total o !arcialmente C
1$0!.00 Man:eca( =4a;a ? acei:e 5e caca1.
E Manteca de cacao,
A*2522AA22 E E Con un ndice de acidez e7!resado en cido oleico inferior o igual a AK C
A*2522A%22 E E Con un ndice de acidez e7!resado en cido oleico su!erior a AK !ero
inferior o igual a AC6K C
A*2522A322 E E Con un ndice de acidez e7!resado en cido oleico su!erior a AC6K C
A*2522%222 E $rasa y aceite de cacao C
1$0".00.00.00 Caca1 en p1691 ;in a5icin 5e aHIca4 ni 1:41 e576c14an:e. C
1$.0# CE1c16a:e ? 5e2A; p4epa4aci1ne; a6i2en:icia; 87e c1n:en=an caca1.
A*2CA22222 E Cacao en !ol0o con adicin de azcar u otro edulcorante C
A*2C%2 E Las dems !re!araciones" en blo/ues" tabletas o barras con !eso su!erior a %
Pg" o en forma l/uida" !astosa o en !ol0o" grnulos o formas similares" en
reci!ientes o en0ases inmediatos con un contenido su!erior a % Pg,
A*2C%2A222 E E Sin adicin de azucar" ni otros edulcorantes AA
A*2C%29222 E E Los dems AA
E Los dems" en blo/ues" tabletas o barras,
A*2C3A E E #ellenos,
A*2C3AA222 E E E Sin adicin de azucar" ni otros edulcorantes C
A*2C3A9222 E E E Los dems C
A*2C3%2222 E E Sin rellenar C
A*2C922222 E Los dems C
Cap<:761 1%
P4epa4aci1ne; a 3a;e 5e ce4ea6e;( Ea4ina( a62i5n(
C@c76a 1 6ecEe& p4157c:1; 5e pa;:e6e4<a
N1:a;.
a+ las !re!araciones alimenticias /ue contengan una !ro!orcin su!erior al %2K en !eso de
embutidos" carne" des!o4os" sangre" !escado o de crustceos" moluscos o dems in0ertebrados
acuticos" o de una mezcla de estos !roductos )Ca!tulo AC+" e7ce!to los !roductos rellenos de la
!artida A92%-
b+ los !roductos a base de (arina" almidn o f'cula )galletas" etc+ es!ecialmente !re!arados !ara la
alimentacin de los animales )!artida %329+-
c+ los medicamentos y dems !roductos del Ca!tulo 32
% &n la !artida A92A" se entiende !or,
a+ ra?ones" los gra<ones de cereales del Ca!tulo AA-
b+ harina y s'mola,
A+ la (arina y s'mola de cereales del Ca!tulo AA-
%+ la (arina" s'mola y !ol0o" de origen 0egetal" de cual/uier Ca!tulo" e7ce!to la (arina" s'mola
y !ol0o de (ortalizas secas )!artida 21A%+" de !a!a )!atata+ )!artida AA26+ o de (ortalizas de
0aina secas )!artida AA2C+
3 La !artida A925 no com!rende las !re!araciones con un contenido de cacao su!erior al CK en !eso
calculado sobre una base totalmente desgrasada" ni las recubiertas totalmente de c(ocolate o dems
!re!araciones alimenticias /ue contengan cacao de la !artida A*2C )!artida A*2C+
5 &n la !artida A925" la e7!resin preparados de otro modo significa /ue los cereales se (an sometido a
un tratamiento o a una !re!aracin ms a0anzados /ue los !re0istos en las !artidas o en las Notas de
los Ca!tulos A2 u AA
1%.01 ED:4ac:1 5e 2a6:a& p4epa4aci1ne; a6i2en:icia; 5e Ea4ina( =4aM1ne;( ;@216a(
a62i5n( C@c76a 1 eD:4ac:1 5e 2a6:a( 87e n1 c1n:en=an caca1 1 c1n 7n
c1n:eni51 5e caca1 inCe4i14 a6 !0P en pe;1 ca6c76a51 ;134e 7na 3a;e
:1:a62en:e 5e;=4a;a5a( n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e&
p4epa4aci1ne; a6i2en:icia; 5e p4157c:1; 5e 6a; pa4:i5a; 0!.01 a 0!.0! 87e n1
c1n:en=an caca1 1 c1n 7n c1n:eni51 5e caca1 inCe4i14 a6 "P en pe;1 ca6c76a51
;134e 7na 3a;e :1:a62en:e 5e;=4a;a5a( n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a
pa4:e.
A92AA2 E .re!araciones !ara la alimentacin infantil acondicionadas !ara la 0enta al !or
menor,
A92AA2A222 E E Grmulas lcteas !ara ni<os de (asta A% meses de edad 2
E E Las dems, 2
A92AA29A22 E E E A base de (arinas" s'molas" almidones" f'culas o e7tractos de malta 2
A92AA29922 E E E Los dems 2
A92A%22222 E Mezclas y !astas !ara la !re!aracin de !roductos de !anadera" !astelera o
galletera" de la !artida A926 2
A92A92 E Los dems,
A92A92A222 E E &7tracto de malta C
A92A92%222 E E Man4ar blanco o dulce de lec(e 2
A92A929222 E E Los dems 2
GACET
1%.02 Pa;:a; a6i2en:icia;( inc67;1 c1ci5a; 1 4e66ena; -5e ca4ne 7 1:4a; ;7;:ancia;. 1
p4epa4a5a; 5e 1:4a C142a( :a6e; c121 e;pa=7e:i;( Ci5e1;( 2aca441ne;(
:a66a4ine;( 6a;aMa;( M187i;( 4a9i16e;( cane61ne;& c7;cI;( inc67;1 p4epa4a51.
E .astas alimenticias sin cocer" rellenar ni !re!arar de otra forma,
A92%AA2222 E E Iue contengan (ue0o 2
A92%A92222 E E Las dems 2
A92%%22222 E .astas alimenticias rellenas" incluso cocidas o !re!aradas de otra forma 2
A92%322222 E Las dems !astas alimenticias 2
A92%522222 E Cuscs 2
1%0.00.00.00 Tapi1ca ? ;7; ;7ce5Ane1; p4epa4a51; c1n C@c76a( en c1p1;( =4721;( =4an1;
pe46a51;( ce4ni574a; 1 C142a; ;i2i6a4e;. 2
1%.0! P4157c:1; a 3a;e 5e ce4ea6e; 13:eni51; p14 inC6a51 1 :1;:a51 -p14 eBe2p61N
E1B7e6a; 1 c1p1; 5e 2a<H.& ce4ea6e; -eDcep:1 e6 2a<H. en =4an1 1 en C142a 5e
c1p1; 7 1:41 =4an1 :4a3aBa51 -eDcep:1 6a Ea4ina( =4aM1ne; ? ;@216a.(
p4ec1ci51; 1 p4epa4a51; 5e 1:41 2151( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en
1:4a pa4:e.
A925A22222 E .roductos a base de cereales obtenidos !or inflado o tostado C
A925%22222 E .re!araciones alimenticias obtenidas con co!os de cereales sin tostar o con
mezclas de co!os de cereales sin tostar y co!os de cereales tostados o cereales
inflados C
A925322222 E ?rigo YbulgurZ 2
A925922222 E Los dems C
1%.0" P4157c:1; 5e pana5e4<a( pa;:e6e4<a 1 =a66e:e4<a( inc67;1 c1n a5icin 5e caca1&
E1;:ia;( ;e661; 9ac<1; 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a 2e5ica2en:1;( 136ea; pa4a
;e66a4( pa;:a; ;eca; 5e Ea4ina( a62i5n 1 C@c76a( en E1Ba;( ? p4157c:1;
;i2i6a4e;.
A926A22222 E .an cru4iente llamado YVn_cPebrotZ 2
A926%22222 E .an de es!ecias 2
E $alletas dulces )con adicin de edulcorante+- bar/uillos y obleas" incluso rellenos
)YgaufrettesZ" YOafersZ+ y YOafflesZ )YgaufresZ+,
A9263A2222 E E $alletas dulces )con adicin de edulcorante+ 2
A9263%2222 E E >ar/uillos y obleas" incluso rellenos )YgaufrettesZ" YOafersZ+ y YOafflesZ
)YgaufresZ+ 2
A926522222 E .an tostado y !roductos similares tostados 2
A92692 E Los dems,
A92692A222 E E $alletas saladas o aromatizadas 2
Cap<:761 20
P4epa4aci1ne; 5e E14:a6iHa;( C47:a; 7 1:41; C47:1; 1 5e2A; pa4:e; 5e p6an:a;
N1:a;.
a+ las (ortalizas y frutas u otros frutos !re!arados o conser0ados !or los !rocedimientos citados en
los Ca!tulos 1" * u AA-
b+ las !re!araciones alimenticias /ue contengan una !ro!orcin su!erior al %2K en !eso de
embutidos" carne" des!o4os" sangre" !escado o de crustceos" moluscos o dems in0ertebrados
acuticos" o de una mezcla de estos !roductos )Ca!tulo AC+-
c+ los !roductos de !anadera" !astelera o galletera y los dems !roductos de la !artida A926-
d+ las !re!araciones alimenticias com!uestas (omogeneizadas de la !artida %A25
% Las !artidas %221 y %22* no com!renden las 4aleas y !astas de frutas u otros frutos" las almendras
confitadas y los !roductos similares !resentados como artculos de confitera )!artida A125+ ni los
artculos de c(ocolate )!artida A*2C+
3 Las !artidas %22A" %225 y %226 com!renden" segn los casos" solo los !roductos del Ca!tulo 1 o de
las !artidas AA26 u AA2C )e7ce!to la (arina" s'mola y !ol0o de los !roductos del Ca!tulo *+"
!re!arados o conser0ados !or !rocedimientos distintos de los mencionados en la Nota A a+
5 &l 4ugo de tomate con un contenido de e7tracto seco su!erior o igual al 1K en !eso" se clasifica en la
!artida %22%
6 &n la !artida %221" la e7!resin o!tenidos por coccin significa obtenidos !or tratamiento t'rmico a
!resin atmosf'rica o ba4o !resin reducida con el fin de aumentar la 0iscosidad del !roducto !or
reduccin de su contenido de agua u otros medios
C &n la !artida %229" se entiende !or 1uos sin fermentar y sin adicin de alcohol" los 4ugos cuyo grado
alco(lico 0olum'trico sea inferior o igual al 2"6K 0ol )0'ase la Nota % del Ca!tulo %%+
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n la sub!artida %226A2" se entiende !or hortalizas homoeneizadas" las !re!araciones de (ortalizas"
finamente (omogeneizadas" acondicionadas !ara la 0enta al !or menor como alimento infantil o !ara
uso diet'tico en reci!ientes con un contenido de !eso neto inferior o igual a %62 g .ara la a!licacin de
esta definicin se (ar abstraccin" en su caso" de los di0ersos ingredientes a<adidos a la !re!aracin
en !e/ue<a cantidad !ara sazonar" conser0ar u otros fines &stas !re!araciones !ueden contener
!e/ue<as cantidades de fragmentos 0isibles de (ortalizas La sub!artida %226A2 tendr !rioridad sobre
las dems sub!artidas de la !artida %226
% &n la sub!artida %221A2" se entiende !or preparaciones homoeneizadas" las !re!araciones de frutas u
otros frutos finamente (omogeneizadas" acondicionadas !ara la 0enta al !or menor como alimento
infantil o !ara uso diet'tico en reci!ientes con un contenido de !eso neto inferior o igual a %62 g .ara
la a!licacin de esta definicin se (ar abstraccin" en su caso" de los di0ersos ingredientes a<adidos a
la !re!aracin en !e/ue<a cantidad !ara sazonar" conser0ar u otros fines &stas !re!araciones !ueden
contener !e/ue<as cantidades de fragmentos 0isibles de frutas u otros frutos La sub!artida %221A2
tendr !rioridad sobre las dems sub!artidas de la !artida %221
3 &n las sub!artidas %229A%" %229%A" %2293A" %2295A" %229CA y %2291A" se entiende !or valor (ri4
los grados >ri7 ledos directamente en la escala de un (idrmetro >ri7 o el ndice de refraccin
e7!resado en !orcenta4e del contenido de sacarosa medido en refractmetro" a una tem!eratura de
%28C o corregido !ara una tem!eratura de %28C cuando la lectura se realice a una tem!eratura
diferente
20.01 *14:a6iHa;( C47:a; 7 1:41; C47:1; ? 5e2A; pa4:e; c12e;:i36e; 5e p6an:a;(
p4epa4a51; 1 c1n;e49a51; en 9ina=4e 1 en Aci51 ac@:ic1.
%22AA22222 E .e!inos y !e!inillos C
%22A92 E Los dems,
%22A92A222 E E Aceitunas C
%22A929222 E E Los dems C
20.02 T12a:e; p4epa4a51; 1 c1n;e49a51; -eDcep:1 en 9ina=4e 1 en Aci51 ac@:ic1..
%22%A22222 E ?omates enteros o en trozos C
%22%922222 E Los dems C
20.0 *1n=1; ? :47Ca;( p4epa4a51; 1 c1n;e49a51; -eDcep:1 en 9ina=4e 1 en Aci51
ac@:ic1..
%223A22222 E Longos del g'nero Aaricus C
%223%22222 E ?rufas C
%223922222 E Los dems C
20.0! La; 5e2A; E14:a6iHa; p4epa4a5a; 1 c1n;e49a5a; -eDcep:1 en 9ina=4e 1 en Aci51
ac@:ic1.( c1n=e6a5a;( eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a pa4:i5a 20.0#.
%225A22222 E .a!as )!atatas+ C
%225922222 E Las dems (ortalizas y las mezclas de (ortalizas C
20.0" La; 5e2A; E14:a6iHa; p4epa4a5a; 1 c1n;e49a5a; -eDcep:1 en 9ina=4e 1 en Aci51
ac@:ic1.( ;in c1n=e6a4( eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a pa4:i5a 20.0#.
%226A22222 E Lortalizas (omogeneizadas C
%226%22222 E .a!as )!atatas+ C
%226522222 E Ar0e4as )guisantes" c(c(aros+ )&isum sativum+ C
E Gri4oles )fr'4oles" !orotos" alubias" 4udas+ )<ina spp", &haseolus spp"+,
%2266A2222 E E Des0ainados C
%226692222 E E Los dems C
%226C22222 E &s!rragos C
%226122222 E Aceitunas C
%226*22222 E Maz dulce );ea mays var" saccharata+ C
E Las dems (ortalizas y las mezclas de (ortalizas,
%2269A2222 E E >rotes de bamb C
%22699 E E Las dems,
%22699A222 E E E Alcac(ofas )alcauciles+ C
%22699%222 E E E .imiento !i/uillo ))apsicum annuum+ C
%226999222 E E E Las dems C
200#.00.00.00 *14:a6iHa;( C47:a; 7 1:41; C47:1; 1 ;7; c14:eHa; ? 5e2A; pa4:e; 5e p6an:a;(
c1nCi:a51; c1n aHIca4 -a62i3a4a51;( =6a;ea51; 1 e;ca4cEa51;.. C
20.07 C1nCi:74a;( Ba6ea; ? 2e42e6a5a;( p74@; ? pa;:a; 5e C47:a; 7 1:41; C47:1;(
13:eni51; p14 c1ccin( inc67;1 c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41 e576c14an:e.
%221A22222 E .re!araciones (omogeneizadas C
E Los dems,
%2219A E E De agrios )ctricos+,
%2219AA222 E E E Confituras" 4aleas y mermeladas C
%2219A%222 E E E .ur's y !astas C
%22199 E E Los dems,
E E E De !i<as )anans+,
%22199AA22 E E E E Confituras" 4aleas y mermeladas C
%22199A%22 E E E E .ur's y !astas C
E E E Los dems,
%221999A22 E E E E Confituras" 4aleas y mermeladas C
%221999%22 E E E E .ur's y !astas C
20.0$ +47:a; 7 1:41; C47:1; ? 5e2A; pa4:e; c12e;:i36e; 5e p6an:a;( p4epa4a51; 1
c1n;e49a51; 5e 1:41 2151( inc67;1 c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41 e576c14an:e 1
a6c1E16( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e.
E Grutos de cscara" manes )caca(uetes" caca(uates+ y dems semillas" incluso
mezclados entre s,
%22*AA E E Manes )caca(uetes" caca(uates+,
%22*AAA222 E E E Manteca AA
%22*AA9222 E E E Los dems C
%22*A9 E E Los dems" incluidas las mezclas,
%22*A9A222 E E E Nueces de mara<n )merey" ca4uil" anacardo" Yca4Z+ C
%22*A9%222 E E E .istac(os C
%22*A99222 E E E Los dems" incluidas las mezclas C
%22*%2 E .i<as )anans+,
%22*%2A222 E E &n agua con adicin de azcar u otro edulcorante" incluido el 4arabe C
%22*%29222 E E Las dems C
%22*322222 E Agrios )ctricos+ C
%22*522222 E .eras C
%22*622222 E Damascos )albarico/ues" c(abacanos+ C
%22*C2 E Cerezas,
%22*C2A222 E E &n agua con adicin de azcar u otro edulcorante" incluido el 4arabe C
%22*C29222 E E Las dems C
%22*12 E Duraznos )melocotones+" incluidos los gri<ones y nectarinas,
%22*12%222 E E &n agua con adicin de azcar u otro edulcorante" incluido el 4arabe C
%22*129222 E E Los dems C
%22**22222 E Gresas )frutillas+ C
E Los dems" incluidas las mezclas" e7ce!to las mezclas de la sub!artida %22*A9,
%22*9A2222 E E .almitos C
%22*9%2222 E E Mezclas C
%22*99 E E Los dems,
%22*99%222 E E E .a!ayas C
%22*993222 E E E Mangos C
%22*999222 E E E Los dems C
20.0% ,7=1; 5e C47:a; 7 1:41; C47:1; -inc67i51 e6 21;:1 5e 79a. 1 5e E14:a6iHa;( ;in
Ce42en:a4 ? ;in a5icin 5e a6c1E16( inc67;1 c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41
e576c14an:e.
E Mugo de naran4a,
%229AA2222 E E Congelado C
%229A%2222 E E Sin congelar" de 0alor >ri7 inferior o igual a %2 C
E Mugo de toron4a o !omelo,
%229%A2222 E E De 0alor >ri7 inferior o igual a %2 C
%229%92222 E E Los dems C
E Mugo de cual/uier otro agrio )ctrico+,
%2293A2222 E E De 0alor >ri7 inferior o igual a %2 C
%22939A222 E E E De limn de la sub!artida 2*2662%A C
%229399222 E E E Los dems C
E Mugo de !i<a )anan+,
%229622222 E Mugo de tomate C
E Mugo de u0a )incluido el mosto+,
%229CA2222 E E De 0alor >ri7 inferior o igual a 32 AA
%229C92222 E E Los dems AA
E Mugo de manzana,
%229*2 E Mugo de cual/uier otra fruta o fruto" u (ortaliza,
E E Mugo de cual/uier otra fruta o fruto,
%229*2AA22 E E E De !a!aya C
%229*2A%22 E E E De [maracuya\ )!arc(ita+ ).assiflora edulis+ C
%229*2A322 E E E De guanbana )Annona muricata+ C
%229*2A522 E E E De mango C
%229*2A622 E E E De camu camu )0yrciaria du!ia+ C
%229*2A922 E E E Los dems C
%229*2%222 E E Mugo de una (ortaliza C
%229922222 E Mezclas de 4ugos C
Cap<:761 21
P4epa4aci1ne; a6i2en:icia; 5i9e4;a;
N1:a;.
a+ las mezclas de (ortalizas de la !artida 21A%-
b+ los sucedneos del caf' tostados /ue contengan caf' en cual/uier !ro!orcin )!artida 292A+-
c+ el t' aromatizado )!artida 292%+-
d+ las es!ecias y dems !roductos de las !artidas 2925 a 29A2-
e+ las !re!araciones alimenticias /ue contengan una !ro!orcin su!erior al %2K en !eso de embutidos"
carne" des!o4os" sangre" !escado o de crustceos" moluscos o dems in0ertebrados acuticos" o de
una mezcla de estos !roductos )Ca!tulo AC+" e7ce!to los !roductos descritos en las !artidas %A23
%A25-
f+ las le0aduras acondicionadas como medicamentos y dems !roductos de las !artidas 3223 3225-
g+ las !re!araciones enzimticas de la !artida 3621
% Los e7tractos de los sucedneos mencionados en la Nota A b+ anterior se clasifican en la !artida %A2A
3 &n la !artida %A25" se entiende !or preparaciones alimenticias compuestas homoeneizadas" las
!re!araciones /ue consistan en una mezcla finamente (omogeneizada de 0arias sustancias bsicas"
tales como carne" !escado" (ortalizas" frutas u otros frutos" acondicionadas !ara la 0enta al !or menor
como alimento infantil o !ara uso diet'tico en reci!ientes con un contenido de !eso neto inferior o igual
a %62 g .ara la a!licacin de esta definicin se (ar abstraccin" en su caso" de los di0ersos
ingredientes a<adidos a la mezcla en !e/ue<a cantidad !ara sazonar" conser0ar u otros fines &stas
!re!araciones !ueden contener !e/ue<as cantidades de fragmentos 0isibles
21.01 ED:4ac:1;( e;encia; ? c1ncen:4a51; 5e caC@( :@ 1 ?e43a 2a:e ? p4epa4aci1ne; a
3a;e 5e e;:1; p4157c:1; 1 a 3a;e 5e caC@( :@ 1 ?e43a 2a:e& acEic14ia :1;:a5a ?
5e2A; ;7ce5Ane1; 5e6 caC@ :1;:a51; ? ;7; eD:4ac:1;( e;encia; ? c1ncen:4a51;.
E &7tractos" esencias y concentrados de caf' y !re!araciones a base de estos
e7tractos" esencias o concentrados o a base de caf',
%A2AAA2222 E E &7tractos" esencias y concentrados 2
%A2AA%2222 E E .re!araciones a base de e7tractos" esencias o concentrados o a base de
caf' 2
%A2A%22222 E &7tractos" esencias y concentrados de t' o de yerba mate y !re!araciones a
base de estos e7tractos" esencias o concentrados o a base de t' o de yerba mate 2
%A2A322222 E Ac(icoria tostada y dems sucedneos del caf' tostados y sus e7tractos"
esencias y concentrados 2
21.02 Le9a574a; -9i9a; 1 27e4:a;.& 61; 5e2A; 2ic4114=ani;21; 21n1ce676a4e;
27e4:1; -eDcep:1 6a; 9ac7na; 5e 6a pa4:i5a 0.02.& p1691; pa4a E14nea4
p4epa4a51;.
%A2%A2 E Le0aduras 0i0as,
%A2%A2A222 E E Le0adura de culti0o C
%A2%A29222 E E Las dems C
%A2%%22222 E Le0aduras muertas- los dems microorganismos monocelulares muertos C
%A2%322222 E .re!araciones en !ol0o !ara (ornear C
21.0 P4epa4aci1ne; pa4a ;a6;a; ? ;a6;a; p4epa4a5a;& c1n5i2en:1; ? ;aH1na514e;(
c12p7e;:1;& Ea4ina 5e 21;:aHa ? 21;:aHa p4epa4a5a.
%A23A22222 E Salsa de so4a )soya+ 2
%A23%22222 E YVetc(u!Z y dems salsas de tomate 2
%A2332 E Larina de mostaza y mostaza !re!arada,
%A2332A222 E E Larina de mostaza C
%A2332%222 E E Mostaza !re!arada 2
%A2392 E Los dems,
%A2392A222 E E Salsa mayonesa 2
%A2392%222 E E Condimentos y sazonadores" com!uestos 2
%A23929222 E E Las dems 2
21.0! P4epa4aci1ne; pa4a ;1pa;( p1:aBe; 1 ca651;& ;1pa;( p1:aBe; 1 ca651;(
p4epa4a51;& p4epa4aci1ne; a6i2en:icia; c12p7e;:a; E121=eneiHa5a;.
%A25A2 E .re!araciones !ara so!as" !ota4es o caldos- so!as" !ota4es o caldos" !re!arados,
%A25A2A222 E E .re!araciones !ara so!as" !ota4es o caldos 2
%A25A2%222 E E So!as" !ota4es o caldos" !re!arados 2
%A25%22222 E .re!araciones alimenticias com!uestas (omogeneizadas 2
210".00 *e6a51;( inc67;1 c1n caca1.
%A2622A222 E Lelados /ue no contengan lec(e" ni !roductos lcteos 2
%A26229222 E Los dems C
21.0# P4epa4aci1ne; a6i2en:icia; n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e.
%A2CA2 E Concentrados de !rotenas y sustancias !roteicas te7turadas,
E E Concentrados de !rotenas,
%A2CA2AA22 E E E De soya" con un contenido de !rotena en base seca entre C6K y 16K C
%A2CA2A922 E E E Los dems C
%A2CA2%222 E E Sustancias !roteicas te7turadas C
%A2C92 E Las dems,
%A2C92A222 E E .ol0os !ara la !re!aracin de budines" cremas" (elados" !ostres" gelatinas y
similares C
E E .re!araciones com!uestas cuyo grado alco(lico 0olum'trico sea inferior o
igual al 2"6K 0ol" !ara la elaboracin de bebidas,
%A2C92%A22 E E E .resentadas en en0ases acondicionados !ara la 0enta al !or menor 2
%A2C92%922 E E E Las dems 2
%A2C923222 E E Lidrolizados de !rotenas C
%A2C925222 E E Autolizados de le0adura 2
%A2C926222 E E Me4oradores de !anificacin C
%A2C92C222 E E Mezclas de edulcorantes artificiales con sustancias alimenticias 2
E E Com!lementos alimenticios,
%A2C921A22 E E E Iue contengan e7clusi0amente mezclas o e7tractos de !lantas" !artes
de !lantas" semillas o frutos 2
%A2C921%22 E E E Iue contengan e7clusi0amente mezclas o e7tractos de !lantas" !artes
de !lantas" semillas o frutos" con 0itaminas" minerales u otras sustancias 2
%A2C921322 E E E Iue contengan e7clusi0amente mezclas de 0itaminas y minerales 2
%A2C921522 E E E Iue contengan e7clusi0amente mezclas de 0itaminas 2
%A2C921922 E E E Las dems 2
%A2C92*222 E E Grmulas no lcteas !ara ni<os de (asta A% meses de edad 2
%A2C929222 E E Las dems 2
Cap<:761 22
'e3i5a;( 6<87i51; a6c1E6ic1; ? 9ina=4e
N1:a;.
a+ los !roductos de este Ca!tulo )e7ce!to los de la !artida %%29+ !re!arados !ara uso culinario de
tal forma /ue resulten im!ro!ios !ara el consumo como bebida )generalmente" !artida %A23+-
b+ el agua de mar )!artida %62A+-
c+ el agua destilada" de conductibilidad o del mismo grado de !ureza )!artida %*63+-
d+ las disoluciones acuosas con un contenido de cido ac'tico su!erior al A2K en !eso )!artida
%9A6+-
e+ los medicamentos de las !artidas 3223 3225-
f+ los !roductos de !erfumera o de tocador )Ca!tulo 33+
% &n este Ca!tulo y en los Ca!tulos %2 y %A" el rado alcohlico volum'trico se determina a la
tem!eratura de %2BC
3 &n la !artida %%2%" se entiende !or !e!idas no alcohlicas" las bebidas cuyo grado alco(lico
0olum'trico sea inferior o igual al 2"6K 0ol Las bebidas alco(licas se clasifican" segn los casos" en
las !artidas %%23 a %%2C o en la !artida %%2*
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n la sub!artida %%25A2" se entiende !or vino espumoso el /ue tiene una sobre!resin su!erior o igual
a 3 bar cuando est' conser0ado a la tem!eratura de %2BC en reci!iente cerrado
AE Se elimino la Nota Com!lementaria Nacional en a!licacin de la sentencia .roceso de Accion .o!ular
N2 23*CE%229" !ublicado en el diario @ficial &l .eruano el A3U2%U%2A2
%E &n la sub!artida nacional %%21%222A2 se entiende !or [alco(ol carburante\" al alco(ol etlico )etanol+
an(idro" desnaturalizado" /ue cum!le con las es!ecificaciones t'cnicas se<aladas en la normati0idad
0igente
22.01 A=7a( inc67i5a; e6 a=7a 2ine4a6 na:74a6 1 a4:iCicia6 ? 6a =a;ea5a( ;in a5icin 5e
aHIca4 7 1:41 e576c14an:e ni a412a:iHa5a& Eie61 ? nie9e.
%%2AA222 E Agua mineral y agua gaseada,
E E Agua mineral,
%%2AA222AA E E E Natural" incluso gaseada C
%%2AA222A% E E E Artificial" incluso gaseada C
%%2AA22232 E E Agua gaseada C
%%2A9222 E Los dems,
%%2A9222A2 E E Agua sin gasear C
%%2A9222%2 E E Lielo C
%%2A922292 E E Las dems C
22.02 A=7a( inc67i5a; e6 a=7a 2ine4a6 ? 6a =a;ea5a( c1n a5icin 5e aHIca4 7 1:41
e576c14an:e 1 a412a:iHa5a( ? 5e2A; 3e3i5a; n1 a6c1E6ica;( eDcep:1 61; B7=1;
5e C47:a; 7 1:41; C47:1; 1 5e E14:a6iHa; 5e 6a pa4:i5a 20.0%.
%%2%A22222 E Agua" incluidas el agua mineral y la gaseada" con adicin de azcar u otro
edulcorante o aromatizada C
%%2%922222 E Las dems C
220.00.00.00 Ce49eHa 5e 2a6:a. C
22.0! Vin1 5e 79a; C4e;ca;( inc67;1 enca3eHa51& 21;:1 5e 79a( eDcep:1 e6 5e 6a
pa4:i5a 20.0%.
%%25A22222 E :ino es!umoso C
E Los dems 0inos- mosto de u0a en el /ue la fermentacin se (a im!edido o
cortado a<adiendo alco(ol,
%%25%A2222 E E &n reci!ientes con ca!acidad inferior o igual a % l C
%%25%9 E E Los dems,
%%25%9A222 E E E Mosto de u0a en el /ue la fermentacin se (a im!edido o cortado
a<adiendo alco(ol )mosto a!agado+ 2
%%25%99222 E E E Los dems C
%%25322222 E Los dems mostos de u0a C
22.0" Ve427: ? 5e2A; 9in1; 5e 79a; C4e;ca; p4epa4a51; c1n p6an:a; 1 ;7;:ancia;
a412A:ica;.
%%26A22222 E &n reci!ientes con ca!acidad inferior o igual a % l C
%%26922222 E Los dems C
220#.00.00.00 La; 5e2A; 3e3i5a; Ce42en:a5a; -p14 eBe2p61N ;i54a( pe4a5a( a=7a2ie6.&
2eHc6a; 5e 3e3i5a; Ce42en:a5a; ? 2eHc6a; 5e 3e3i5a; Ce42en:a5a; ? 3e3i5a;
n1 a6c1E6ica;( n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e. C
22.07 A6c1E16 e:<6ic1 ;in 5e;na:74a6iHa4 c1n =4a51 a6c1E6ic1 91672@:4ic1 ;7pe4i14 1
i=7a6 a6 $0P 916& a6c1E16 e:<6ic1 ? a=7a45ien:e 5e;na:74a6iHa51;( 5e c7a687ie4
=4a57acin.
%%21A22222 E Alco(ol etlico sin desnaturalizar con grado alco(lico 0olum'trico su!erior o igual
al *2K 0ol C
%%21%222 E Alco(ol etlico y aguardiente desnaturalizados" de cual/uier graduacin,
%%21%222A2 E E Alco(ol carburante C
%%21%22292 E E Los dems C
22.0$ A6c1E16 e:<6ic1 ;in 5e;na:74a6iHa4 c1n =4a51 a6c1E6ic1 91672@:4ic1 inCe4i14 a6
$0P 916& a=7a45ien:e;( 6ic14e; ? 5e2A; 3e3i5a; e;pi4i:71;a;.
%%2*%2 E Aguardiente de 0ino o de oru4o de u0as,
E E De 0ino ).or e4em!lo, Yco<acZ" YbrandysZ" Y!iscoZ" YsinganiZ+,
%%2*%2%A22 E E E .isco C
%%2*%2%%22 E E E Singani C
%%2*%2%922 E E E Los dems C
%%2*%23222 E E De oru4o de u0as )Ygra!!aZ y similares+ C
%%2*322222 E S(isPy C
%%2*522222 E #on y dems aguardientes !rocedentes de la destilacin" !re0ia fermentacin" de
!roductos de la ca<a de azcar C
%%2*622222 E $in y ginebra C
%%2*C22222 E :odPa C
%%2*12 E Licores,
%%2*12A222 E E De ans C
%%2*12%222 E E Cremas C
%%2*129222 E E Los dems C
%%2*92 E Los dems,
%%2*92A222 E E Alco(ol etlico sin desnaturalizar con grado alco(lico 0olum'trico inferior al
*2K 0ol C
%%2*92%222 E E Aguardientes de ga0es )te/uila y similares+ C
E E Los dems aguardientes,
%%2*925%22 E E E De ans C
%%2*925922 E E E Los dems C
%%2*929222 E E Los dems C
220%.00.00.00 Vina=4e ? ;7ce5Ane1; 5e6 9ina=4e 13:eni51; a pa4:i4 5e6 Aci51 ac@:ic1. 2
Cap<:761 2
Re;i571; ? 5e;pe45ici1; 5e 6a; in57;:4ia; a6i2en:a4ia;& a6i2en:1; p4epa4a51; pa4a ani2a6e;
N1:a.
A Se incluyen en la !artida %329 los !roductos de los ti!os utilizados !ara la alimentacin de los
animales" no e7!resados ni com!rendidos en otra !arte" obtenidos !or tratamiento de materias
0egetales o animales y /ue" !or este (ec(o" (ayan !erdido las caractersticas esenciales de la materia
originaria" e7ce!to los des!erdicios 0egetales" residuos y sub!roductos 0egetales !rocedentes de estos
tratamientos
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n la sub!artida %32C5A" se entiende !or de semillas de na!o (na!ina) o de colza con !a1o contenido
de +cido er>cico las semillas definidas en la Nota A de sub!artida del Ca!tulo A%
2.01 *a4ina( p1691 ? Fpe66e:;G( 5e ca4ne( 5e;p1B1;( pe;ca51 1 5e c47;:Ace1;(
2167;c1; 1 5e2A; in9e4:e34a51; ac7A:ic1;( i2p41pi1; pa4a 6a a6i2en:acin
E72ana& cEicEa441ne;.
%32AA2 E Larina" !ol0o y Y!elletsZ" de carne o des!o4os- c(ic(arrones,
%32AA2A222 E E C(ic(arrones 2
%32AA29222 E E Los dems 2
%32A%2 E Larina" !ol0o y Y!elletsZ" de !escado o de crustceos" moluscos o dems
in0ertebrados acuticos,
E E De !escado,
%32A%2AA22 E E E Con un contenido de grasa su!erior a %K en !eso 2
%32A%2A922 E E E Con un contenido de grasa inferior o igual a %K en !eso 2
%32A%29222 E E Los dems 2
2.02 Sa69a51;( 21?7e61; ? 5e2A; 4e;i571; 5e6 ce4ni51( 5e 6a 216ien5a 1 5e 1:41;
:4a:a2ien:1; 5e 61; ce4ea6e; 1 5e 6a; 6e=72in1;a;( inc67;1 en Fpe66e:;G.
%32%A22222 E De maz 2
%32%322222 E De trigo 2
%32%5222 E De los dems cereales,
%32%5222A2 E E De arroz 2
%32%522292 E E Los dems 2
%32%622222 E De leguminosas 2
2.0 Re;i571; 5e 6a in57;:4ia 5e6 a62i5n ? 4e;i571; ;i2i6a4e;( p76pa 5e 4e216acEa(
3a=aH1 5e caMa 5e aHIca4 ? 5e2A; 5e;pe45ici1; 5e 6a in57;:4ia aH7ca4e4a(
Eece; ? 5e;pe45ici1; 5e ce49ece4<a 1 5e 5e;:i6e4<a( inc67;1 en Fpe66e:;G.
%323A22222 E #esiduos de la industria del almidn y residuos similares 2
%323%22222 E .ul!a de remolac(a" bagazo de ca<a de azcar y dems des!erdicios de la
industria azucarera 2
%323322222 E Leces y des!erdicios de cer0ecera o de destilera 2
20!.00.00.00 T14:a; ? 5e2A; 4e;i571; ;6i51; 5e 6a eD:4accin 5e6 acei:e 5e ;1Ba -;1?a.(
inc67;1 216i51; 1 en Fpe66e:;G. 2
20".00.00.00 T14:a; ? 5e2A; 4e;i571; ;6i51; 5e 6a eD:4accin 5e6 acei:e 5e 2an<
-cacaE7e:e( cacaE7a:e.( inc67;1 216i51; 1 en Fpe66e:;G. 2
2.0# T14:a; ? 5e2A; 4e;i571; ;6i51; 5e 6a eD:4accin 5e =4a;a; 1 acei:e; 9e=e:a6e;(
inc67;1 216i51; 1 en Fpe66e:;G( eDcep:1 61; 5e 6a; pa4:i5a; 2.0! 2.0".
%32CA22222 E De semillas de algodn 2
%32C%22222 E De semillas de lino 2
%32C322222 E De semillas de girasol 2
E De semillas de nabo )nabina+ o de colza,
%32C5A2222 E E Con ba4o contenido de cido ercico 2
%32C592222 E E Los dems 2
%32C622222 E De coco o de co!ra 2
%32CC22222 E De nuez o de almendra de !alma 2
%32C922222 E Los dems 2
207.00.00.00 L<a; 1 Eece; 5e 9in1& :A4:a41 347:1. 2
20$.00 Ma:e4ia; 9e=e:a6e; ? 5e;pe45ici1; 9e=e:a6e;( 4e;i571; ? ;73p4157c:1;
9e=e:a6e;( inc67;1 en Fpe66e:;G( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a 6a a6i2en:acin 5e
61; ani2a6e;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e.
%32*22A222 E Larina de flores de marigold 2
%32*229222 E Las dems 2
2.0% P4epa4aci1ne; 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a 6a a6i2en:acin 5e 61; ani2a6e;.
%329A2 E Alimentos !ara !erros o gatos" acondicionados !ara la 0enta al !or menor,
%329A2A222 E E .resentados en latas (erm'ticas 2
%329A29222 E E Los dems 2
%32992 E Las dems,
%32992A222 E E .re!araciones forra4eras con adicin de melazas o de azcar 2
%32992%222 E E .remezclas 2
%329923222 E E Sustitutos de la lec(e !ara alimentacin de terneros 2
%329929222 E E Las dems 2
Cap<:761 2!
Ta3ac1 ? ;7ce5Ane1; 5e6 :a3ac1 e6a314a51;
N1:a.
A &ste Ca!tulo no com!rende los cigarrillos medicinales )Ca!tulo 32+
2!.01 Ta3ac1 en 4a2a 1 ;in e6a314a4& 5e;pe45ici1; 5e :a3ac1.
%52AA2 E ?abaco sin des0enar o desner0ar,
%52AA2A222 E E ?abaco negro C
%52AA2%222 E E ?abaco rubio C
%52A%2 E ?abaco total o !arcialmente des0enado o desner0ado,
%52A%2A222 E E ?abaco negro C
%52A%2%222 E E ?abaco rubio C
%52A322222 E Des!erdicios de tabaco C
2!.02 Ci=a441; -p741;. -inc67;1 5e;p7n:a51;.( ci=a44i:1; -p74i:1;. ? ci=a44i661;( 5e
:a3ac1 1 5e ;7ce5Ane1; 5e6 :a3ac1.
%52%A22222 E Cigarros )!uros+ )incluso des!untados+ y cigarritos )!uritos+" /ue contengan
tabaco C
%52%%2 E Cigarrillos /ue contengan tabaco,
%52%%2A222 E E De tabaco negro C
%52%%2%222 E E De tabaco rubio C
%52%922222 E Los dems C
2!.0 L1; 5e2A; :a3ac1; ? ;7ce5Ane1; 5e6 :a3ac1( e6a314a51;& :a3ac1
FE121=eneiHa51G 1 F4ec1n;:i:7i51G& eD:4ac:1; ? B7=1; 5e :a3ac1.
%523A22222 E ?abaco !ara fumar" incluso con sucedneos de tabaco en cual/uier !ro!orcin C
E Los dems,
%5239A2222 E E ?abaco Y(omogeneizadoZ o YreconstituidoZ C
S e c c i n V
PRODUCTOS MINERALES
Cap<:761 2"
Sa6& aH7C4e& :ie44a; ? pie54a;& ?e;1;( ca6e; ? ce2en:1;
N1:a;.
A Sal0o dis!osicin en contrario y a reser0a de lo !re0isto en la Nota 5 siguiente" solo se clasificarn en
las !artidas de este Ca!tulo los !roductos en bruto o los !roductos la0ados )incluso con sustancias
/umicas /ue eliminen las im!urezas sin cambiar la estructura del !roducto+" /uebrantados" triturados"
molidos" !ul0erizados" le0igados" cribados" tamizados" enri/uecidos !or flotacin" se!aracin magn'tica
u otros !rocedimientos mecnicos o fsicos )e7ce!to la cristalizacin+" !ero no los !roductos tostados"
calcinados" los obtenidos !or mezcla o los sometidos a un tratamiento /ue su!ere al indicado en cada
!artida
Se !uede a<adir a los !roductos de este Ca!tulo una sustancia anti!ol0o" siem!re /ue no (aga al
!roducto ms a!to !ara usos determinados /ue !ara uso general
% &ste Ca!tulo no com!rende,
a+ el azufre sublimado o !reci!itado ni el coloidal )!artida %*2%+-
b+ las tierras colorantes con un contenido de (ierro combinado" e7!resado en Ge
%
@
3
" su!erior o igual
al 12K en !eso )!artida %*%A+-
c+ los medicamentos y dems !roductos del Ca!tulo 32-
d+ las !re!araciones de !erfumera" de tocador o de cosm'tica )Ca!tulo 33+-
e+ los ado/uines" encintados )bordillos+ y losas !ara !a0imentos )!artida C*2A+- los cubos" dados y
artculos similares !ara mosaicos )!artida C*2%+- las !izarras !ara te4ados o re0estimientos de
edificios )!artida C*23+-
f+ las !iedras !reciosas o semi!reciosas )!artidas 1A2% 1A23+-
g+ los cristales culti0ados de cloruro de sodio o de 7ido de magnesio )e7ce!to los elementos de
!tica+ de !eso unitario su!erior o igual a %"6 g" de la !artida 3*%5- los elementos de !tica de
cloruro de sodio o de 7ido de magnesio )!artida 922A+-
(+ las tizas !ara billar )!artida 9625+-
i4+ las tizas !ara escribir o dibu4ar y los 4aboncillos )tizas+ de sastre )!artida 9C29+
3 Cual/uier !roducto susce!tible de clasificarse en la !artida %6A1 y en otra !artida de este Ca!tulo" se
clasificar en la !artida %6A1
5 La !artida %632 com!rende" entre otras, la 0ermiculita" la !erlita y las cloritas" sin dilatar- las tierras
colorantes" incluso calcinadas o mezcladas entre s- los 7idos de (ierro micceos naturales- la es!uma
de mar natural )incluso en trozos !ulidos+- el mbar natural )succino+- la es!uma de mar y el mbar
reconstituidos" en !la/uitas" 0arillas" barras o formas similares" sim!lemente moldeados- el azabac(e-
el carbonato de estroncio )estroncianita+" incluso calcinado" e7ce!to el 7ido de estroncio- los restos y
cascos de cermica" trozos de ladrillo y blo/ues de (ormign rotos
2"01.00 Sa6 -inc67i5a; 6a 5e 2e;a ? 6a 5e;na:74a6iHa5a. ? c614741 5e ;15i1 p741( inc67;1
en 5i;167cin ac71;a 1 c1n a5icin 5e an:ia=612e4an:e; 1 5e a=en:e; 87e
=a4an:icen 7na 37ena C67i5eH& a=7a 5e 2a4.
%62A22A222 E Sal de mesa C
%62A22%222 E Cloruro de sodio" con !ureza su!erior o igual al 99"6K" incluso en disolucin
acuosa 2
E Los dems,
%62A229A22 E E Desnaturalizada C
%62A229%22 E E .ara alimento de ganado C
%62A2299 E E Los dems,
%62A2299A2 E E E Agua de mar 2
%62A229992 E E E Los dems C
2"02.00.00.00 Pi4i:a; 5e Eie441 ;in :1;:a4. C
2"0.00.00.00 AH7C4e 5e c7a687ie4 c6a;e( eDcep:1 e6 ;736i2a51( e6 p4ecipi:a51 ? e6 c161i5a6. 2
2".0! G4aCi:1 na:74a6.
%625A22222 E &n !ol0o o en escamas C
%625922222 E Los dems C
2".0" A4ena; na:74a6e; 5e c7a687ie4 c6a;e( inc67;1 c1614ea5a;( eDcep:1 6a; a4ena;
2e:a6<Ce4a; 5e6 Cap<:761 2#.
%626A22222 E Arenas silceas y arenas cuarzosas C
%626922222 E Las dems C
2".0# C7a4H1 -eDcep:1 6a; a4ena; na:74a6e;.& c7a4ci:a( inc67;1 5e;3a;:a5a 1
;i2p6e2en:e :41cea5a( p14 a;e44a51 1 5e 1:41 2151( en 36187e; 1 en p6aca;
c7a54a5a; 1 4ec:an=76a4e;.
%62CA22222 E Cuarzo C
%62C%22222 E Cuarcita C
2"07.00 Ca16<n ? 5e2A; a4ci66a; ca16<nica;( inc67;1 ca6cina51;.
%62122A222 E Caoln" incluso calcinado 2
%621229222 E Las dems 2
2".0$ La; 5e2A; a4ci66a; -eDcep:1 6a; a4ci66a; 5i6a:a5a; 5e 6a pa4:i5a #$.0#.(
an5a67ci:a( ciani:a ? ;i6i2ani:a( inc67;1 ca6cina5a;& 2766i:a& :ie44a; 5e cEa21:a 1
5e 5ina;.
%62*A22222 E >entonita C
%62*322222 E Arcillas refractarias C
%62*522222 E Las dems arcillas 2
%62*622222 E Andalucita" cianita y silimanita 2
%62*C22222 E Mullita 2
%62*122222 E ?ierras de c(amota o de dinas 2
2"0%.00.00.00 C4e:a. C
2".10 +1;Ca:1; 5e ca6ci1 na:74a6e;( C1;Ca:1; a672in1cA6cic1; na:74a6e; ? c4e:a;
C1;Ca:a5a;.
%6A2A22222 E Sin moler 2
%6A2%22222 E Molidos 2
2".11 S76Ca:1 5e 3a4i1 na:74a6 -3a4i:ina.& ca431na:1 5e 3a4i1 na:74a6 -Qi:Ee4i:a.(
inc67;1 ca6cina51( eDcep:1 e6 Di51 5e 3a4i1 5e 6a pa4:i5a 2$.1#.
%6AAA22222 E Sulfato de bario natural )baritina+ C
%6AA%22222 E Carbonato de bario natural )Oit(erita+ 2
2"12.00.00.00 *a4ina; ;i6<cea; C;i6e; -p14 eBe2p61N FRie;e6=7E4G( :4ip16i:a( 5ia:12i:a. ? 5e2A;
:ie44a; ;i6<cea; anA61=a;( 5e 5en;i5a5 apa4en:e inCe4i14 1 i=7a6 a 1( inc67;1
ca6cina5a;. 2
2".1 Pie54a p2eH& e;2e4i6& c14in5n na:74a6( =4ana:e na:74a6 ? 5e2A; a34a;i91;
na:74a6e;( inc67;1 :4a:a51; :@42ica2en:e.
%6A3A222 E .iedra !mez,
%6A3A222A2 E E &n bruto o en trozos irregulares" incluida la /uebrantada )gra0a de !edra
!mez o [bimsPies\+ C
%6A3A22292 E E Las dems 2
%6A3%22222 E &smeril" corindn natural" granate natural y dems abrasi0os naturales 2
2"1!.00.00.00 PiHa44a( inc67;1 5e;3a;:a5a 1 ;i2p6e2en:e :41cea5a( p14 a;e44a51 1 5e 1:41
2151( en 36187e; 1 en p6aca; c7a54a5a; 1 4ec:an=76a4e;. C
2".1" MA4216( :4a9e4:in1;( Feca7;;ine;G ? 5e2A; pie54a; ca6iHa; 5e :a66a 1 5e
c1n;:47ccin 5e 5en;i5a5 apa4en:e ;7pe4i14 1 i=7a6 a 2("( ? a6a3a;:41( inc67;1
5e;3a;:a51; 1 ;i2p6e2en:e :41cea51;( p14 a;e44a51 1 5e 1:41 2151( en
36187e; 1 en p6aca; c7a54a5a; 1 4ec:an=76a4e;.
E Mrmol y tra0ertinos,
%6A6AA2222 E E &n bruto o desbastados 2
%6A6A%2222 E E Sim!lemente troceados" !or aserrado o de otro modo" en blo/ues o en !lacas
cuadradas o rectangulares 2
%6A6%22222 E Y&caussinesZ y dems !iedras calizas de talla o de construccin- alabastro 2
2".1# G4ani:1( p4Ci51( 3a;a6:1( a4eni;ca ? 5e2A; pie54a; 5e :a66a 1 5e c1n;:47ccin(
inc67;1 5e;3a;:a51; 1 ;i2p6e2en:e :41cea51;( p14 a;e44a51 1 5e 1:41 2151(
en 36187e; 1 en p6aca; c7a54a5a; 1 4ec:an=76a4e;.
E $ranito,
%6ACAA2222 E E &n bruto o desbastado 2
%6ACA%2222 E E Sim!lemente troceado" !or aserrado o de otro modo" en blo/ues o en !lacas
cuadradas o rectangulares 2
%6AC%22222 E Arenisca 2
%6AC922222 E Las dems !iedras de talla o de construccin 2
2".17 Can:1;( =4a9a( pie54a; 2acEaca5a;( 5e 61; :ip1; =ene4a62en:e 7:i6iHa51; pa4a
Eace4 E142i=n( 1 pa4a Ci42e; 5e ca44e:e4a;( 9<a; C@44ea; 7 1:41; 3a6a;:1;(
=7iBa441; ? pe5e4na6( inc67;1 :4a:a51; :@42ica2en:e& 2aca5An 5e e;c14ia; 1 5e
5e;ecE1; in57;:4ia6e; ;i2i6a4e;( inc67;1 c1n 2a:e4ia6e; c12p4en5i51; en 6a
p4i2e4a pa4:e 5e 6a pa4:i5a& 2aca5An a687i:4ana51& =4An761;( :a;87i6e;
-C4a=2en:1;. ? p1691 5e pie54a; 5e 6a; pa4:i5a; 2".1" 2".1#( inc67;1 :4a:a51;
:@42ica2en:e.
%6A1A22222 E Cantos" gra0a" !iedras mac(acadas" de los ti!os generalmente utilizados !ara
(acer (ormign" o !ara firmes de carreteras" 0as f'rreas u otros balastos"
gui4arros y !edernal" incluso tratados t'rmicamente 2
%6A1%22222 E Macadn de escorias o de desec(os industriales similares" incluso con materiales
citados en la sub!artida %6A1A2 2
%6A1322222 E Macadn al/uitranado 2
E $rnulos" tas/uiles )fragmentos+ y !ol0o de !iedras de las !artidas %6A6 %6AC"
incluso tratados t'rmicamente,
%6A15A2222 E E De mrmol 2
2".1$ D1612i:a( inc67;1 ;in:e4iHa5a 1 ca6cina5a( inc67i5a 6a 51612i:a 5e;3a;:a5a 1
;i2p6e2en:e :41cea5a( p14 a;e44a51 1 5e 1:41 2151( en 36187e; 1 en p6aca;
c7a54a5a; 1 4ec:an=76a4e;& a=612e4a51 5e 51612i:a.
%6A*A22222 E Dolomita sin calcinar ni sinterizar" llamada YcrudaZ C
%6A*%22222 E Dolomita calcinada o sinterizada C
%6A*322222 E Aglomerado de dolomita 2
2".1% Ca431na:1 5e 2a=ne;i1 na:74a6 -2a=ne;i:a.& 2a=ne;ia e6ec:41C7n5i5a&
2a=ne;ia ca6cina5a a 27e4:e -;in:e4iHa5a.( inc67;1 c1n pe87eMa; can:i5a5e; 5e
1:41; Di51; aMa5i51; an:e; 5e 6a ;in:e4iHacin& 1:41 Di51 5e 2a=ne;i1(
inc67;1 p741.
%6A9A22222 E Carbonato de magnesio natural )magnesita+ 2
%6A992 E Los dems,
%6A992A222 E E Magnesia electrofundida 2
%6A992%222 E E @7ido de magnesio" incluso /umicamente !uro 2
%6A9923222 E E Magnesia calcinada a muerte )sinterizada+" incluso con !e/ue<as cantidades
de otros 7idos a<adidos antes de la sinterizacin 2
2".20 Ye;1 na:74a6& anEi54i:a& ?e;1 C4a=7a36e -c1n;i;:en:e en ?e;1 na:74a6 ca6cina51 1
en ;76Ca:1 5e ca6ci1.( inc67;1 c1614ea51 1 c1n pe87eMa; can:i5a5e; 5e
ace6e4a514e; 1 4e:a45a514e;.
%6%2A22222 E ]eso natural- an(idrita 2
%6%2%22222 E ]eso fraguable 2
2"21.00.00.00 Ca;:ina;& pie54a; pa4a 6a Ca34icacin 5e ca6 1 5e ce2en:1. C
2".22 Ca6 9i9a( ca6 apa=a5a ? ca6 Ei54A76ica( eDcep:1 e6 Di51 ? e6 Ei54Di51 5e ca6ci1
5e 6a pa4:i5a 2$.2".
%6%%A22222 E Cal 0i0a 2
%6%%%22222 E Cal a!agada 2
%6%%322222 E Cal (idrulica 2
2".2 Ce2en:1; Ei54A76ic1; -c12p4en5i51; 61; ce2en:1; ;in p769e4iHa4 1 Fc6inJe4G.(
inc67;1 c1614ea51;.
%6%3A22222 E Cementos sin !ul0erizar )YclinPerZ+ 2
E Cemento .rtland,
%6%3%A2222 E E Cemento blanco" incluso coloreado artificialmente 2
%6%3%92222 E E Los dems 2
%6%3322222 E Cementos aluminosos 2
%6%3922222 E Los dems cementos (idrulicos 2
2".2! A2ian:1 -a;3e;:1..
%6%5A2 E Crocidolita,
%6%5A2A222 E E Gibras 2
%6%5A29222 E E Los dems 2
%6%5922222 E Los dems 2
2".2" Mica( inc67i5a 6a eDC16ia5a en 6a2ini66a; i44e=76a4e; -F;p6i::in=;G.& 5e;pe45ici1;
5e 2ica.
%6%6A22222 E Mica en bruto o e7foliada en (o4as o en laminillas irregulares )Ys!littingsZ+ C
%6%6%22222 E Mica en !ol0o C
%6%6322222 E Des!erdicios de mica C
2".2# E;:ea:i:a na:74a6( inc67;1 5e;3a;:a5a 1 ;i2p6e2en:e :41cea5a( p14 a;e44a51 1
5e 1:41 2151( en 36187e; 1 en p6aca; c7a54a5a; 1 4ec:an=76a4e;& :a6c1.
%6%CA22222 E Sin triturar ni !ul0erizar C
%6%C%22222 E ?riturados o !ul0erizados 2
2".2$ '14a:1; na:74a6e; ? ;7; c1ncen:4a51; -inc67;1 ca6cina51;.( eDcep:1 61; 314a:1;
eD:4a<51; 5e 6a; ;a627e4a; na:74a6e;& Aci51 34ic1 na:74a6 c1n 7n c1n:eni51 5e
*
'O
inCe4i14 1 i=7a6 a6 $"P( ca6c76a51 ;134e p4157c:1 ;ec1.

%6%*A22222 E >oratos de sodio naturales y sus concentrados )incluso calcinados+ C
%6%*922222 E Los dems C
2".2% +e65e;pa:1& 6e7ci:a& neCe6ina ? neCe6ina ;ieni:a& e;pa:1 C6I14.
%6%9A22222 E Geldes!ato C
E &s!ato flor,
%6%9%A2222 E E Con un contenido de fluoruro de calcio inferior o igual al 91K en !eso 2
%6%9%%2222 E E Con un contenido de fluoruro de calcio su!erior al 91K en !eso C
%6%9322222 E Leucita- nefelina y nefelina sienita 2
2".0 Ma:e4ia; 2ine4a6e; n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e.
%632A22222 E :ermiculita" !erlita y cloritas" sin dilatar 2
%632%22222 E Vieserita" e!somita )sulfatos de magnesio naturales+ 2
%6329222 E Las dems,
%6329222A2 E Criolita natural" /uiolita natural 2
%6329222%2 E E @7idos de (ierro micceos naturales 2
%632922292 E E Los dems 2
Cap<:761 2#
Mine4a6e; 2e:a6<Ce41;( e;c14ia; ? ceniHa;
N1:a;.
a+ las escorias y desec(os industriales similares !re!arados en forma de macadn )!artida %6A1+-
b+ el carbonato de magnesio natural )magnesita+" incluso calcinado )!artida %6A9+-
c+ los lodos !rocedentes de los de!sitos de almacenamiento de aceites de !etrleo constituidos
esencialmente !or estos aceites )!artida %1A2+-
d+ las escorias de desfosforacin del Ca!tulo 3A-
e+ la lana de escoria" de roca y lanas minerales similares )!artida C*2C+-
f+ los des!erdicios y desec(os de metal !recioso o de c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+- los dems
des!erdicios y desec(os /ue contengan metal !recioso o com!uestos de metal !recioso" de los
ti!os utilizados !rinci!almente !ara la recu!eracin del metal !recioso )!artida 1AA%+-
g+ las matas de cobre" n/uel o cobalto" obtenidas !or fusin de los minerales )Seccin J:+
% &n las !artidas %C2A a %CA1" se entiende !or minerales" los de las es!ecies mineralgicas
efecti0amente utilizadas en metalurgia !ara la e7traccin del mercurio" de los metales de la !artida
%*55 o de los metales de las Secciones JI: o J:" aun/ue no se destinen a la metalurgia !ero a
condicin" sin embargo" de /ue solo se (ayan sometido a los tratamientos usuales en la industria
metalrgica
3 La !artida %C%2 solo com!rende,
a+ las escorias" cenizas y residuos de los ti!os utilizados en la industria !ara la e7traccin del metal o
la fabricacin de com!uestos metlicos" e7ce!to las cenizas y residuos !rocedentes de la
incineracin de desec(os y des!erdicios munici!ales )!artida %C%A+-
b+ las escorias" cenizas y residuos /ue contengan ars'nico" incluso si contienen metal" de los ti!os
utilizados !ara la e7traccin de ars'nico o metal o !ara la fabricacin de sus com!uestos /umicos
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n la sub!artida %C%2%A" se entiende !or lodos de asolina con plomo y lodos de compuestos
antidetonantes con plomo, los lodos !rocedentes de los de!sitos de almacenamiento de gasolina y los
de com!uestos antidetonantes" /ue contengan !lomo )!or e4em!lo, tetraetilo de !lomo+" y constituidos
esencialmente !or !lomo" com!uestos de !lomo y 7ido de (ierro
% Las escorias" cenizas y residuos /ue contengan ars'nico" mercurio" talio o sus mezclas" de los ti!os
utilizados !ara la e7traccin de ars'nico o de estos metales o !ara la elaboracin de sus com!uestos
/umicos" se clasificarn en la sub!artida %C%2C2
2#.01 Mine4a6e; 5e Eie441 ? ;7; c1ncen:4a51;( inc67i5a; 6a; pi4i:a; 5e Eie441 :1;:a5a;
-ceniHa; 5e pi4i:a;..
E Minerales de (ierro y sus concentrados" e7ce!to las !iritas de (ierro tostadas
)cenizas de !iritas+,
%C2AAA2222 E E Sin aglomerar C
%C2AA%2222 E E Aglomerados C
%C2A%22222 E .iritas de (ierro tostadas )cenizas de !iritas+ C
2#02.00.00.00 Mine4a6e; 5e 2an=ane;1 ? ;7; c1ncen:4a51;( inc67i51; 61; 2ine4a6e; 5e
2an=ane;1 Ce447=in1;1; ? ;7; c1ncen:4a51; c1n 7n c1n:eni51 5e 2an=ane;1
;7pe4i14 1 i=7a6 a6 20P en pe;1( ;134e p4157c:1 ;ec1. 2
2#0.00.00.00 Mine4a6e; 5e c134e ? ;7; c1ncen:4a51;. C
2#0!.00.00.00 Mine4a6e; 5e n<87e6 ? ;7; c1ncen:4a51;. C
2#0".00.00.00 Mine4a6e; 5e c13a6:1 ? ;7; c1ncen:4a51;. C
2#0#.00.00.00 Mine4a6e; 5e a672ini1 ? ;7; c1ncen:4a51;. 2
2#07.00.00.00 Mine4a6e; 5e p6121 ? ;7; c1ncen:4a51;. C
2#0$.00.00.00 Mine4a6e; 5e cinc ? ;7; c1ncen:4a51;. C
2#0%.00.00.00 Mine4a6e; 5e e;:aM1 ? ;7; c1ncen:4a51;. C
2#10.00.00.00 Mine4a6e; 5e c4121 ? ;7; c1ncen:4a51;. 2
2#11.00.00.00 Mine4a6e; 5e 916C4a2i1 -:7n=;:en1. ? ;7; c1ncen:4a51;. C
2#.12 Mine4a6e; 5e 74ani1 1 :14i1( ? ;7; c1ncen:4a51;.
%CA%A22222 E Minerales de uranio y sus concentrados C
%CA%%22222 E Minerales de torio y sus concentrados C
2#.1 Mine4a6e; 5e 216i35en1 ? ;7; c1ncen:4a51;.
%CA3A22222 E ?ostados C
%CA3922222 E Los dems C
2#1!.00.00.00 Mine4a6e; 5e :i:ani1 ? ;7; c1ncen:4a51;. 2
2#.1" Mine4a6e; 5e ni13i1( :an:a6i1( 9ana5i1 1 ci4c1ni1( ? ;7; c1ncen:4a51;.
%CA6A22222 E Minerales de circonio y sus concentrados 2
2#.1# Mine4a6e; 5e 61; 2e:a6e; p4eci1;1; ? ;7; c1ncen:4a51;.
%CACA22222 E Minerales de !lata y sus concentrados C
%CAC92 E Los dems,
%CAC92A222 E E Minerales de oro y sus concentrados C
%CAC929222 E E Los dems 2
2#.17 L1; 5e2A; 2ine4a6e; ? ;7; c1ncen:4a51;.
%CA1A22222 E Minerales de antimonio y sus concentrados C
2#1$.00.00.00 E;c14ia; =4an76a5a; -a4ena 5e e;c14ia;. 5e 6a ;i5e474=ia 2
2#1%.00.00.00 E;c14ia; -eDcep:1 6a; =4an76a5a;.( 3a:i574a; ? 5e2A; 5e;pe45ici1; 5e 6a
;i5e474=ia. C
2#.20 E;c14ia;( ceniHa; ? 4e;i571; -eDcep:1 61; 5e 6a ;i5e474=ia. 87e c1n:en=an
2e:a6( a4;@nic1( 1 ;7; c12p7e;:1;.
E Iue contengan !rinci!almente cinc,
%C%2AA2222 E E Matas de gal0anizacin 2
%C%2A92222 E E Los dems 2
E Iue contengan !rinci!almente !lomo,
%C%2%A2222 E E Lodos de gasolina con !lomo y lodos de com!uestos antidetonantes con
!lomo C
%C%2%92222 E E Los dems C
%C%2322222 E Iue contengan !rinci!almente cobre 2
%C%2522222 E Iue contengan !rinci!almente aluminio C
%C%2C22222 E Iue contengan ars'nico" mercurio" talio o sus mezclas" de los ti!os utilizados
!ara la e7traccin de ars'nico o de estos metales o !ara la elaboracin de sus
com!uestos /umicos C
E Los dems,
%C%29A2222 E E Iue contengan antimonio" berilio" cadmio" cromo o sus mezclas C
%C%2992222 E E Los dems C
2#.21 La; 5e2A; e;c14ia; ? ceniHa;( inc67i5a; 6a; ceniHa; 5e a6=a;& ceniHa; ?
4e;i571; p41ce5en:e; 5e 6a incine4acin 5e 5e;ecE1; ? 5e;pe45ici1;
27nicipa6e;
%C%AA22222 E Cenizas y residuos !rocedentes de la incineracin de desec(os y des!erdicios
munici!ales C
%C%A922222 E Las dems C
Cap<:761 27
C1237;:i36e; 2ine4a6e;( acei:e; 2ine4a6e; ? p4157c:1; 5e ;7
5e;:i6acin& 2a:e4ia; 3i:72in1;a;& ce4a; 2ine4a6e;
N1:a;.
a+ los !roductos orgnicos de constitucin /umica definida !resentados aisladamente- esta e7clusin
no afecta al metano ni al !ro!ano !uros" /ue se clasifican en la !artida %1AA-
b+ los medicamentos de las !artidas 3223 3225-
c+ las mezclas de (idrocarburos no saturados" de las !artidas 332A" 332% 3*26
% La e7!resin aceites de petrleo o de mineral !ituminoso, em!leada en el te7to de la !artida %1A2" se
a!lica" no solo a los aceites de !etrleo o de mineral bituminoso" sino tambi'n a los aceites anlogos"
as como a los constituidos !rinci!almente !or mezclas de (idrocarburos no saturados en las /ue los
constituyentes no aromticos !redominen en !eso sobre los aromticos" cual/uiera /ue sea el
!rocedimiento de obtencin
Sin embargo" dic(a e7!resin no se a!lica a las !oliolefinas sint'ticas l/uidas /ue destilen una
!ro!orcin inferior al C2K en 0olumen a 322BC referidos a A2A3 milibares cuando se utilice un m'todo
de destilacin a ba4a !resin )Ca!tulo 39+
3 &n la !artida %1A2" se entiende !or desechos de aceites" los desec(os /ue contengan !rinci!almente
aceites de !etrleo o de mineral bituminoso )tal como se definen en la Nota % de este Ca!tulo+" incluso
mezclados con agua &stos aceites incluyen" !rinci!almente,
a+ los aceites im!ro!ios !ara su uso inicial )!or e4em!lo, aceites lubricantes" (idrulicos o !ara
transformadores" usados+-
b+ los lodos de aceites !rocedentes de los de!sitos de almacenamiento de aceites de !etrleo /ue
contengan !rinci!almente aceites de este ti!o y una alta concentracin de aditi0os )!or e4em!lo,
!roductos /umicos+ utilizados en la elaboracin de !roductos !rimarios-
c+ los aceites /ue se !resenten en emulsin acuosa o mezclados con agua" tales como los resultantes
del derrame o la0ado de de!sitos de almacenamiento" o del uso de aceites de corte en las
o!eraciones de mecanizado
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n la sub!artida %12AAA" se considera antracita" la (ulla con un contenido lmite de materias 0oltiles
inferior o igual al A5K" calculado sobre !roducto seco sin materias minerales
% &n la sub!artida %12AA%" se considera hulla !ituminosa" la (ulla con un contenido lmite de materias
0oltiles su!erior al A5K" calculado sobre !roducto seco sin materias minerales" y cuyo 0alor calorfico
lmite sea su!erior o igual a 6*33 PcalUPg" calculado sobre !roducto (medo sin materias minerales
3 &n las sub!artidas %121A2" %121%2" %12132 y %12152" se consideran !enzol )!enceno+" toluol
)tolueno+" 4ilol )4ilenos+ y naftaleno los !roductos con un contenido de benceno" tolueno" 7ilenos o
naftaleno" su!erior al 62 K en !eso" res!ecti0amente
5 &n la sub!artida %1A2AA" se entiende !or aceites livianos (lieros) y preparaciones, los aceites y las
!re!araciones /ue destilen" incluidas las !'rdidas" una !ro!orcin su!erior o igual al 92K en 0olumen a
%A28C" segn el m'todo AS?M D *C
N1:a; C12p6e2en:a4ia;.
A &n las Notas Com!lementarias siguientes" mientras no se indi/ue e7!resamente" se a!licarn las
Normas de la American Society for ?esting Materials )AS?M+" sobre definiciones y es!ecificaciones
normalizadas !ara !roductos !etrolferos y lubricantes
% .ara la a!licacin de las sub!artidas NANDINA de la !artida %1A2" se considerarn,
a+ YAceites mediosZ )sub!artidas %1A2A9AA a %1A2A9A9+" los aceites y !re!araciones /ue destilen
en 0olumen" incluidas las !'rdidas" menos del 92K" a %A28C" y C6K o ms a %628C )Norma AS?M
D *C+
b+ YAceites !esadosZ )sub!artidas %1A2A9%A a %1A2A939+" los aceites y !re!araciones /ue destilen
en 0olumen" incluidas las !'rdidas" menos del C6K a %628C )Norma AS?M D *C+ o en los cuales el
!orcenta4e de destilacin a %628C no !ueda determinarse con dic(a Norma
3 Se entender !or &s!ritu de !etrleo )YO(ite s!iritZ+ )sub!artida %1A2AA9A+" un aceite li0iano" sin
aditi0os" /ue destile en 0olumen" incluidas las !'rdidas" un inter0alo entre 6K y 92K" a tem!eratura
igual o inferior a C28C" siem!re /ue su !unto de inflamacin sea su!erior a %A8C" segn el m'todo Abel
.ensPy )Norma DIN 6A166+ o !or el m'todo AS?M D 6C
5 Sin !er4uicio de la a!licacin de la Nota Com!lementaria % a+" se entiende !or Ygasolina de a0iacinZ"
a/uella mezcla de (idrocarburos deri0ados de !etrleo" gasolina natural o mezclas de (idrocarburos
sint'ticos o aromticos" o ambos" libre de agua" sedimentos y de materiales slidos en sus!ensin a!ta
!ara ser utilizada como combustible en a0iones con motores de combustin interna de encendido !or
c(is!a )motores de e7!losin+ y /ue !osean adems las siguientes caractersticas,
a+ Azufre, Contenido m7imo 2"26K en !eso segn M'todo DE%C%% )AS?M+-
b+ $oma, Contenido m7imo" luego de 6 (oras de o7idacin acelerada, C mgUA22 ml segn M'todo
DE*13 )AS?M+
c+ Indice de antidetonante )Indice de @ctano+,
Tip1 5e =a;16ina M@:151 DO2700 M@:151 DO%0%
*2E*1 *2 *1
A22EA32 A22 A32
AA6EA56 AA6 À56
)`+ &stos 0alores se refieren al ndice de o!eracin )Y.erfomance NumberZ+
d+ ?ensin de 0a!or, M7imo 2"599 PgUcma )59 P.a+ y mnimo 2"3*1 PgUcma )3* P.a+ segn M'todo
DE3%3 )AS?M+-
e+ ?etraetilo de !lomo, Contenido m7imo segn M'todo DE335A )AS?M+
Tip1 5e =a;16ina Te:4ae:i61 5e p6121 -2l>l.
*2E*1 2"A3
9AE9* 2"*6
A22EA32 A"261
AA6EA56 A"%%
6 Se entender !or YIuerosenoZ )sub!artida %1A2A9A5+" los aceites medios definidos en la Nota
Com!lementaria % a+ anterior" cuyo !unto de inflamacin sea su!erior a %A8C segn el m'todo YAbelE
.ensPyZ )Norma DIN 6A166+ o !or el m'todo AS?M D 6C
C Se entender !or YgasoilZ )$asleo+ )sub!artida %1A2A9%A+" los aceites !esados definidos en la Nota
Com!lementaria % b+ anterior" /ue destilen en 0olumen" incluidas las !'rdidas" el *6K o ms a 3628C
)Norma AS?M DE*C+
1 Se entender !or YGueloilsZ )fuel+ )sub!artida %1A2A9%%+" el aceite !esado )distinto del gasleo+ /ue
destilen en 0olumen" incluidas las !'rdidas" menos del *6K a 3628C o el %6K o ms" a 3228C )M'todo
AS?M D *C+
A &n las sub!artidas nacionales %1A2A9%A%2- %1A2A9%A32- %1A2A9%A52 se entiende !or Diesel >%"
Diesel >6" y Diesel >%2" a las mercancas cuya com!osicin es la siguiente,
P V16 'i15ie;e6
'100
P V16 Die;e6 N2
Den12inaci1n
% 9* Diesel >%
6 96 Diesel >6
%2 *2 Diesel >%2
&stos !roductos deben cum!lir con las es!ecificaciones del Diesel N8 %" de conformidad a las normas
legales 0igentes
%E &n las sub!artidas nacionales %1A2AAA3%A" %1A2AAA33A" %1A2AAA35A y %1A2AAA36A" las
mezclas de gasolinas con 1*K de alco(ol carburante debern cum!lir con las es!ecificicaciones de
calidad establecidas en la normati0idad 0igente
3E &n las sub!artidas nacionales %1A2A9%AAA" %1A2A9%A%A" %1A2A9%A3A" %1A2A9%A5A y
%1A2A9%A9A" los gasoils con un contenido de azufre menor o igual a 62 !artes !or milln )!!m+
debern cum!lir con las es!ecificaciones de calidad establecidas en la normati0idad 0igente
27.01 *766a;& 34i87e:a;( 191i5e; ? c1237;:i36e; ;6i51; ;i2i6a4e;( 13:eni51; 5e 6a
E766a.
E Lullas" incluso !ul0erizadas" !ero sin aglomerar,
%12AAA2222 E E Antracitas 2
%12AA%2222 E E Lulla bituminosa 2
%12AA92222 E E Las dems (ullas 2
%12A%22222 E >ri/uetas" o0oides y combustibles slidos similares" obtenidos de la (ulla 2
27.02 Li=ni:1;( inc67;1 a=612e4a51;( eDcep:1 e6 aHa3acEe.
%12%A22222 E Lignitos" incluso !ul0erizados" !ero sin aglomerar 2
%12%%22222 E Lignitos aglomerados 2
270.00.00.00 T743a -c12p4en5i5a 6a 7:i6iHa5a pa4a ca2a 5e ani2a6e;.( inc67;1 a=612e4a5a. 2
270!.00 C187e; ? ;e2ic187e; 5e E766a( 6i=ni:1 1 :743a( inc67;1 a=612e4a51;& ca43n 5e
4e:14:a.
%12522A222 E Co/ues y semico/ues de (ulla 2
%12522%222 E Co/ues y semico/ues de lignito o turba 2
%125223222 E Carbn de retorta 2
270".00.00.00 Ga; 5e E766a( =a; 5e a=7a( =a; p134e ? =a;e; ;i2i6a4e;( eDcep:1 e6 =a; 5e
pe:46e1 ? 5e2A; Ei541ca43741; =a;e1;1;. 2
270#.00.00.00 A687i:4ane; 5e E766a( 6i=ni:1 1 :743a ? 5e2A; a687i:4ane; 2ine4a6e;( a7n87e
e;:@n 5e;Ei54a:a51; 1 5e;ca3eHa51;( inc67i51; 61; a687i:4ane; 4ec1n;:i:7i51;. 2
27.07 Acei:e; ? 5e2A; p4157c:1; 5e 6a 5e;:i6acin 5e 61; a687i:4ane; 5e E766a 5e a6:a
:e2pe4a:74a& p4157c:1; anA61=1; en 61; 87e 61; c1n;:i:7?en:e; a412A:ic1;
p4e512inen en pe;1 ;134e 61; n1 a412A:ic1;.
%121A22222 E >enzol )benceno+ 2
%121%22222 E ?oluol )tolueno+ 2
%121322222 E Jilol )7ilenos+ 2
%121522222 E Naftaleno 2
%12162 E Las dems mezclas de (idrocarburos aromticos /ue destilen" incluidas las
!'rdidas" una !ro!orcin su!erior o igual al C6K en 0olumen a %62BC" segn la
norma AS?M D *C,
%12162A222 E E Nafta disol0ente 2
%121629222 E E Las dems 2
E Los dems,
%1219A2222 E E Aceites de creosota C
%12199A222 E E E Antraceno 2
%121999222 E E E Los dems 2
27.0$ '4ea ? c187e 5e 34ea 5e a687i:4An 5e E766a 1 5e 1:41; a687i:4ane; 2ine4a6e;.
%12*A22222 E >rea C
%12*%22222 E Co/ue de brea 2
270%.00.00.00 Acei:e; c4751; 5e pe:46e1 1 5e 2ine4a6 3i:72in1;1. 2
27.10 Acei:e; 5e pe:46e1 1 5e 2ine4a6 3i:72in1;1( eDcep:1 61; acei:e; c4751;&
p4epa4aci1ne; n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e( c1n 7n c1n:eni51
5e acei:e; 5e pe:46e1 1 5e 2ine4a6 3i:72in1;1 ;7pe4i14 1 i=7a6 a6 70P en pe;1(
en 6a; 87e e;:1; acei:e; c1n;:i:7?an e6 e6e2en:1 3a;e& 5e;ecE1; 5e acei:e;.
E Aceites de !etrleo o de mineral bituminoso )e7ce!to los aceites crudos+ y
!re!araciones no e7!resadas ni com!rendidas en otra !arte" con un contenido
de aceites de !etrleo o de mineral bituminoso su!erior o igual al 12K en !eso"
en las /ue estos aceites constituyan el elemento base" e7ce!to los desec(os de
aceites,
%1A2AA E E Aceites li0ianos )ligeros+ y !re!araciones,
E E E $asolinas sin tetraetilo de !lomo,
%1A2AAAA22 E E E E .ara motores de a0iacin 2
%1A2AAA3 E E E E .ara motores de 0e(culos autom0iles,
%1A2AAA3A2 E E E E E Con un Nmero de @ctano #esearc( )#@N+ inferior a *5 2
E E E E E Con un Nmero de @ctano #esearc( )#@N+ su!erior o igual a
*5" !ero inferior a 92,
%1A2AAA3%A E E E E E E Con 1*K en 0olumen de alco(ol carburante 2
%1A2AAA3%9 E E E E E E Los dems 2
92" !ero inferior a 96,
%1A2AAA33A E E E E E E Con 1*K en 0olumen de alco(ol carburante 2
%1A2AAA339 E E E E E E Los dems 2
96" !ero inferior a 91,
91,
%1A2AAA922 E E E E Las dems 2
%1A2AA%222 E E E $asolinas con tetraetilo de !lomo 2
E E E Los dems,
%1A2AA9A22 E E E E &s!ritu de !etrleo )YS(ite S!iritZ+ 2
%1A2AA9%22 E E E E Carburorreactores ti!o gasolina" !ara reactores y turbinas 2
%1A2AA9322 E E E E ?etra!ro!ileno 2
%1A2AA9522 E E E E Mezclas de nE!arafinas 2
%1A2AA9622 E E E E Mezclas de nEolefinas 2
%1A2AA9922 E E E E Los dems 2
%1A2A9 E E Los dems,
E E E Aceites medios y !re!araciones,
%1A2A9A%22 E E E E Mezclas de nE!arafinas 2
%1A2A9A322 E E E E Mezclas de nEolefinas 2
%1A2A9A522 E E E E Iueroseno 2
%1A2A9A6 E E E E Carburorreactores ti!o /ueroseno !ara reactores y turbinas,
%1A2A9A6A2 E E E E E Destinado a las em!resas de a0iacin 2
%1A2A9A692 E E E E E Los dems 2
%1A2A9A922 E E E E Los dems 2
E E E Aceites !esados,
%1A2A9%A E E E E $asoils )gasleo+,
E E E E E Diesel %,
%1A2A9%AAA E E E E E E Con un contenido de azufre menor o igual a 62 !!m 2
%1A2A9%AA9 E E E E E E Los dems 2
E E E E E Diesel >%,
%1A2A9%A%A E E E E E E Con un contenido de azufre menor o igual a 62 !!m 2
%1A2A9%A%9 E E E E E E Los dems 2
E E E E E Diesel >6,
%1A2A9%A3A E E E E E E Con un contenido de azufre menor o igual a 62 !!m 2
%1A2A9%A39 E E E E E E Los dems 2
E E E E E Diesel >%2,
E E E E E Los dems,
%1A2A9%% E E E E Gueloils )fuel+,
%1A2A9%%A2 E E E E E #esidual C 2
%1A2A9%%92 E E E E E Los dems 2
%1A2A9%922 E E E E Los dems 2
E E E .re!araciones a base de aceites !esados,
%1A2A93A22 E E E E Mezclas de nE!arafinas 2
%1A2A93%22 E E E E Mezclas de nEolefinas 2
%1A2A93322 E E E E Aceites !ara aislamiento el'ctrico 2
%1A2A93522 E E E E $rasas lubricantes 2
%1A2A93622 E E E E Aceites base !ara lubricantes 2
%1A2A93C22 E E E E Aceites !ara transmisiones (idrulicas 2
%1A2A93122 E E E E Aceites blancos )de 0aselina o de !arafina+ 2
%1A2A93*22 E E E E @tros aceites lubricantes 2
%1A2A93922 E E E E Los dems 2
E Desec(os de aceites,
%1A29A2222 E E Iue contengan difenilos !oliclorados ).C>+" terfenilos !oliclorados ).C?+ o
difenilos !olibromados ).>>+ 2
27.11 Ga; 5e pe:46e1 ? 5e2A; Ei541ca43741; =a;e1;1;.
E Licuados,
%1AAAA2222 E E $as natural 2
%1AAA%2222 E E .ro!ano 2
%1AAA32222 E E >utanos 2
%1AAA52222 E E &tileno" !ro!ileno" butileno y butadieno 2
%1AAA92222 E E Los dems 2
E &n estado gaseoso,
%1AA%A2222 E E $as natural 2
%1AA%92222 E E Los dems 2
27.12 Va;e6ina& pa4aCina( ce4a 5e pe:46e1 2ic41c4i;:a6ina( F;6acJ QaDG( 1H187e4i:a(
ce4a 5e 6i=ni:1( ce4a 5e :743a( 5e2A; ce4a; 2ine4a6e; ? p4157c:1; ;i2i6a4e;
13:eni51; p14 ;<n:e;i; 1 p14 1:41; p41ce5i2ien:1;( inc67;1 c1614ea51;.
%1A%A2 E :aselina,
%1A%A2A222 E E &n bruto 2
%1A%A29222 E E Las dems 2
%1A%%22222 E .arafina con un contenido de aceite inferior al 2"16K en !eso 2
%1A%92 E Los dems,
%1A%92A222 E E Cera de !etrleo microcristalina 2
%1A%92%222 E E @zo/uerita y ?eresina 2
%1A%923222 E E .arafina con un contenido de aceite su!erior o igual a 2"16K en !eso 2
27.1 C187e 5e pe:46e1( 3e:In 5e pe:46e1 ? 5e2A; 4e;i571; 5e 61; acei:e; 5e
pe:46e1 1 5e 2ine4a6 3i:72in1;1.
E Co/ue de !etrleo,
%1A3AA2222 E E Sin calcinar C
%1A3A%2222 E E Calcinado 2
%1A3%22222 E >etn de !etrleo C
%1A3922222 E Los dems residuos de los aceites de !etrleo o de mineral bituminoso C
27.1! 'e:7ne; ? a;Ca6:1; na:74a6e;& piHa44a; ? a4ena; 3i:72in1;a;& a;Ca6:i:a; ? 41ca;
a;CA6:ica;.
%1A5A22222 E .izarras y arenas bituminosas 2
%1A5922222 E Los dems 2
271".00 MeHc6a; 3i:72in1;a; a 3a;e 5e a;Ca6:1 1 5e 3e:In na:74a6e;( 5e 3e:In 5e
pe:46e1( 5e a687i:4An 2ine4a6 1 5e 34ea 5e a687i:4An 2ine4a6 -p14 eBe2p61N
2A;:i87e; 3i:72in1;1;( Fc7: 3acJ;G..
%1A622A222 E Msti/ues bituminosos C
%1A6229222 E Los dems C
271#.00.00.00 Ene4=<a e6@c:4ica 2
S e c c I n V I
PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS )UIMICAS O DE LAS INDUSTRIAS CONEXAS
N1:a;.
A A+ Cual/uier !roducto /ue res!onda al te7to es!ecfico de una de las !artidas %*55 %*56" se
clasificar en dic(a !artida y no en otra de la Nomenclatura" e7ce!to los minerales de metales
radiacti0os
>+ Sal0o lo dis!uesto en el a!artado A+ anterior" cual/uier !roducto /ue res!onda al te7to es!ecfico de
una de las !artidas %*53" %*5C %*6%" se clasifica en dic(a !artida y no en otra de esta Seccin
% Sin !er4uicio de las dis!osiciones de la Nota A anterior" cual/uier !roducto /ue" !or su !resentacin en
forma de dosis o !or su acondicionamiento !ara la 0enta al !or menor" !ueda incluirse en una de las
!artidas 3225" 3226" 322C" 3%A%" 3323" 3325" 3326" 332C" 3321" 362C" 3121 3*2*" se
clasificar en dic(a !artida y no en otra de la Nomenclatura
3 Los !roductos !resentados en surtidos /ue consistan en 0arios com!onentes distintos com!rendidos" en
su totalidad o en !arte" en esta Seccin e identificables como destinados" des!u's de mezclados" a
constituir un !roducto de las Secciones :I o :II" se clasifican en la !artida corres!ondiente a este ltimo
!roducto siem!re /ue los com!onentes sean,
a+ netamente identificables" !or su acondicionamiento" como destinados a utilizarse 4untos sin !re0io
reacondicionamiento-
b+ !resentados simultneamente-
c+ identificables" !or su naturaleza o !or sus cantidades res!ecti0as" como com!lementarios unos de
otros
Cap<:761 2$
P4157c:1; 87<2ic1; in14=Anic1;& c12p7e;:1; in14=Anic1; 7 14=Anic1; 5e 2e:a6 p4eci1;1(
5e e6e2en:1; 4a5iac:i91;( 5e 2e:a6e; 5e 6a; :ie44a; 4a4a; 1 5e i;:1p1;
N1:a;.
A Sal0o dis!osicin en contrario" las !artidas de este Ca!tulo com!renden solamente,
a+ los elementos /umicos aislados y los com!uestos de constitucin /umica definida !resentados
aisladamente" aun/ue contengan im!urezas-
b+ las disoluciones acuosas de los !roductos del a!artado a+ anterior-
c+ las dems disoluciones de los !roductos del a!artado a+ anterior" siem!re /ue constituyan un modo
de acondicionamiento usual e indis!ensable" e7clusi0amente moti0ado !or razones de seguridad o
!or necesidades del trans!orte y /ue el disol0ente no (aga al !roducto ms a!to !ara usos
determinados /ue !ara uso general-
d+ los !roductos de los a!artados a+" b+ o c+ anteriores" con adicin de un estabilizante )incluido un
antiaglomerante+ indis!ensable !ara su conser0acin o trans!orte-
e+ los !roductos de los a!artados a+" b+" c+ o d+ anteriores" con adicin de una sustancia anti!ol0o o
de un colorante" !ara facilitar su identificacin o !or razones de seguridad" siem!re /ue estas
adiciones no (agan al !roducto ms a!to !ara usos determinados /ue !ara uso general
% Adems de los ditionitos y sulfo7ilatos" estabilizados con sustancias orgnicas )!artida %*3A+" los
carbonatos y !ero7ocarbonatos de bases inorgnicas )!artida %*3C+" los cianuros" o7icianuros y cianuros
com!le4os de bases inorgnicas )!artida %*31+" los fulminatos" cianatos y tiocianatos de bases
inorgnicas )!artida %*5%+" los !roductos orgnicos com!rendidos en las !artidas %*53 a %*5C y %*6%" y
los carburos )!artida %*59+" solamente se clasifican en este Ca!tulo los com!uestos de carbono /ue se
enumeran a continuacin,
a+ los 7idos de carbono" el cianuro de (idrgeno" los cidos fulmnico" isocinico" tiocinico y dems
cidos cianog'nicos sim!les o com!le4os )!artida %*AA+-
b+ los o7i(alogenuros de carbono )!artida %*A%+-
c+ el disulfuro de carbono )!artida %*A3+-
d+ los tiocarbonatos" los seleniocarbonatos y telurocarbonatos" los seleniocianatos y telurocianatos"
los tetratiocianodiaminocromatos )reinecatos+ y dems cianatos com!le4os de bases inorgnicas
)!artida %*5%+-
e+ el !er7ido de (idrgeno solidificado con urea )!artida %*51+" el o7isulfuro de carbono" los
(alogenuros de tiocarbonilo" el ciangeno y sus (alogenuros y la cianamida y sus deri0ados
metlicos )!artida %*63+" e7ce!to la cianamida clcica" incluso !ura )Ca!tulo 3A+
3 Sal0o las dis!osiciones de la Nota A de la Seccin :I" este Ca!tulo no com!rende,
a+ el cloruro de sodio y el 7ido de magnesio" incluso !uros" y los dems !roductos de la Seccin :-
b+ los com!uestos rganoEinorgnicos" e7ce!to los mencionados en la Nota % anterior-
c+ los !roductos citados en las Notas %" 3" 5 6 del Ca!tulo 3A-
d+ los !roductos inorgnicos de los ti!os utilizados como luminforos" de la !artida 3%2C- frita de
0idrio y dems 0idrios" en !ol0o" grnulos" co!os o escamillas" de la !artida 3%21-
e+ el grafito artificial )!artida 3*2A+" los !roductos e7tintores !resentados como cargas !ara a!aratos
e7tintores o en granadas o bombas e7tintoras de la !artida 3*A3- los !roductos borradores de tinta
acondicionados en en0ases !ara la 0enta al !or menor" de la !artida 3*%5- los cristales culti0ados
)e7ce!to los elementos de !tica+ de sales (alogenadas de metales alcalinos o alcalinot'rreos" de
!eso unitario su!erior o igual a %"6 g" de la !artida 3*%5-
f+ las !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+" el !ol0o de !iedras
!reciosas o semi!reciosas" naturales o sint'ticas )!artidas 1A2% a 1A26+" as como los metales
!reciosos y sus aleaciones del Ca!tulo 1A-
g+ los metales" incluso !uros" las aleaciones metlicas o los cermets" incluidos los carburos metlicos
sinterizados )es decir" carburos metlicos sinterizados con un metal+" de la Seccin J:-
(+ los elementos de !tica" en !articular" los de sales (alogenadas de metales alcalinos o
alcalinot'rreos )!artida 922A+
5 Los cidos com!le4os de constitucin /umica definida constituidos !or un cido de elementos no
metlicos del Subca!tulo II y un cido /ue contenga un elemento metlico del Subca!tulo I:" se
clasifican en la !artida %*AA
6 Las !artidas %*%C a %*5% com!renden solamente las sales y !ero7osales de metales y las de amonio
Sal0o dis!osicin en contrario" las sales dobles o com!le4as se clasifican en la !artida %*5%
C La !artida %*55 com!rende solamente,
a+ el tecnecio )nmero atmico 53+" el !rometio )nmero atmico CA+" el !olonio )nmero atmico *5+
y todos los elementos de nmero atmico su!erior a *5-
b+ los isto!os radiacti0os naturales o artificiales )com!rendidos los de metal !recioso o de metal
comn de las Secciones JI: y J:+" incluso mezclados entre s-
c+ los com!uestos inorgnicos u orgnicos de estos elementos o isto!os" aun/ue no sean de
constitucin /umica definida" incluso mezclados entre s-
d+ las aleaciones" dis!ersiones )incluidos los cermets+" !roductos cermicos y mezclas /ue contengan
estos elementos o isto!os o sus com!uestos inorgnicos u orgnicos y con una radiacti0idad
es!ecfica su!erior a 15 >/Ug )2"22% TCiUg+-
e+ los elementos combustibles )cartuc(os+ agotados )irradiados+ de reactores nucleares-
f+ los !roductos radiacti0os residuales aun/ue no sean utilizables
&n la !resente Nota y en las !artidas %*55 y %*56 se consideran istopos,
E los nclidos aislados" e7ce!to los elementos /ue e7isten en la naturaleza en estado monoisot!ico-
E las mezclas de isto!os de un mismo elemento enri/uecidas en uno o 0arios de sus isto!os" es
decir" los elementos cuya com!osicin isot!ica natural se (aya modificado artificialmente
1 Se clasifican en la !artida %*5* las combinaciones fsforoEcobre )cu!rofsforos+ con un contenido de
fsforo su!erior al A6K en !eso
* Los elementos /umicos" tales como el silicio y el selenio" do!ados !ara su utilizacin en electrnica" se
clasifican en este Ca!tulo" siem!re /ue se !resenten en la forma bruta en /ue se (an obtenido" en
cilindros o en barras Cortados en discos" obleas )YOafersZ+ o formas anlogas" se clasificarn en la
!artida 3*A*

I.O ELEMENTOS )USMICOS
2$.01 +6I14( c6141( 34121 ? ?151.
%*2AA22222 E Cloro C
%*2A%22222 E ]odo 2
%*2A322222 E Glor- bromo 2
2$02.00.00.00 AH7C4e ;736i2a51 1 p4ecipi:a51& aH7C4e c161i5a6. C
2$0.00 Ca431n1 -ne=41; 5e E721 ? 1:4a; C142a; 5e ca431n1 n1 eDp4e;a5a; ni
c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e..
%*2322A222 E Negro de acetileno 2
%*23229222 E Los dems 2
2$.0! *i54=en1( =a;e; n136e; ? 5e2A; e6e2en:1; n1 2e:A6ic1;.
%*25A22222 E Lidrgeno C
E $ases nobles,
%*25%A2222 E E Argn C
%*25%92222 E E Los dems C
%*25322222 E Nitrgeno C
%*25522222 E @7geno C
%*2562 E >oro- telurio,
%*2562A222 E E >oro C
%*2562%222 E E ?elurio C
E Silicio,
%*25CA2222 E E Con un contenido de silicio su!erior o igual al 99"99K en !eso 2
%*25C92222 E E Los dems 2
%*2512 E Gsforo,
%*2512A222 E E Gsforo ro4o o amorfo 2
%*25129222 E E Los dems 2
%*25*22222 E Ars'nico 2
%*2592 E Selenio,
%*2592A222 E E &n !ol0o C
%*25929222 E E Los dems C
2$.0" Me:a6e; a6ca6in1; 1 a6ca6in1:@44e1;& 2e:a6e; 5e 6a; :ie44a; 4a4a;( e;can5i1 e i:4i1(
inc67;1 2eHc6a51; 1 a6ea51; en:4e ;<& 2e4c74i1.
E Metales alcalinos o alcalinot'rreos,
%*26AA2222 E E Sodio 2
%*26A%2222 E E Calcio 2
%*26A92222 E E Los dems 2
%*26322222 E Metales de las tierras raras" escandio e itrio" incluso mezclados o aleados entre s 2
%*26522222 E Mercurio C
II.O ACIDOS INORGANICOS Y COMPUESTOS OXIGENADOS INORGANICOS DE
LOS ELEMENTOS NO METALICOS
2$.0# C614741 5e Ei54=en1 -Aci51 c614E<54ic1.& Aci51 c6141;76CI4ic1.
%*2CA22222 E Cloruro de (idrgeno )cido clor(drico+ C
%*2C%22222 E Acido clorosulfrico 2
2$07.00 Aci51 ;76CI4ic1& 16e72.
%*2122A222 E Acido sulfrico C
%*2122%222 E @leum )cido sulfrico fumante+ C
2$0$.00 Aci51 n<:4ic1& Aci51; ;76C1n<:4ic1;.
%*2*22A222 E Acido ntrico 2
%*2*22%222 E Acidos sulfontricos 2
2$.0% Pen:Di51 5e 5iC;C141& Aci51 C1;C4ic1& Aci51; p16iC1;C4ic1;( a7n87e n1 ;ean
5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.
%*29A22222 E .ent7ido de difsforo 2
%*29%2 E Acido fosfrico y cidos !olifosfricos,
%*29%2A222 E E Acido fosforito 2
%*29%2%222 E E Acidos !olifosfricos 2
2$10.00 ODi51; 5e 3141& Aci51; 34ic1;.
%*A222A222 E Acido ortobrico C
%*A2229222 E Los dems C
2$.11 L1; 5e2A; Aci51; in14=Anic1; ? 61; 5e2A; c12p7e;:1; 1Di=ena51;
in14=Anic1; 5e 61; e6e2en:1; n1 2e:A6ic1;.
E Los dems cidos inorgnicos,
%*AAAA2222 E E Gluoruro de (idrgeno )cido fluor(drico+ 2
%*AAA9 E E Los dems,
%*AAA9A222 E E E Acido aminosulfnico )cido sulfmico+ 2
%*AAA93222 E E E Deri0ados del fsforo 2
%*AAA95222 E E E Cianuro de (idrgeno C
%*AAA992 E E E Los dems,
%*AAA992%2 E E E E Deri0ados del azufre" del selenio o del telurio 2
%*AAA99292 E E E E Los dems C
E Los dems com!uestos o7igenados inorgnicos de los elementos no metlicos,
%*AA%A2222 E E Di7ido de carbono C
%*AA%% E E Di7ido de silicio,
%*AA%%A222 E E E $el de slice 2
%*AA%%9222 E E E Los dems 2
%*AA%9 E E Los dems,
%*AA%9%222 E E E Lemi7ido de nitrgeno )7ido nitroso" !rot7ido de nitrgeno+ C
%*AA%95222 E E E ?ri7ido de diars'nico )ses/ui7ido de ars'nico" an(drido arsenioso"
ars'nico blanco+ C
%*AA%99222 E E E Los dems 2
III.O DERIVADOS *ALOGENADOS( OXI*ALOGENADOS O SUL+URADOS
DE LOS ELEMENTOS NO METALICOS
2$.12 *a61=en741; ? 1DiEa61=en741; 5e 61; e6e2en:1; n1 2e:A6ic1;.
%*A%A2 E Cloruros y o7icloruros,
%*A%A2A222 E E ?ricloruro de ars'nico C
%*A%A2%222 E E Dicloruro de carbonilo )fosgeno+ C
E E De fsforo,
%*A%A23A22 E E E @7icloruro de fsforo C
%*A%A23%22 E E E ?ricloruro de fsforo C
%*A%A23322 E E E .entacloruro de fsforo C
%*A%A23922 E E E Los dems C
E E De azufre,
%*A%A25A22 E E E Monocloruro de azufre C
%*A%A25%22 E E E Dicloruro de azufre C
%*A%A25922 E E E Los dems C
%*A%A26222 E E Cloruro de tionilo C
%*A%A29222 E E Los dems C
%*A%922222 E Los dems 2
2$.1 S76C741; 5e 61; e6e2en:1; n1 2e:A6ic1;& :4i;76C741 5e C;C141 c12e4cia6.
%*A3A22222 E Disulfuro de carbono 2
%*A392 E Los dems,
%*A392%222 E E Sulfuros de fsforo 2
%*A3929222 E E Los dems 2
IV.O 'ASES INORGANICAS Y OXIDOS( *IDROXIDOS Y PEROXIDOS
DE METALES
2$.1! A21n<ac1 anEi541 1 en 5i;167cin ac71;a.
%*A5A22222 E Amonaco an(idro 2
%*A5%22222 E Amonaco en disolucin acuosa C
2$.1" *i54Di51 5e ;15i1 -;1;a 1 ;15a cA7;:ica.& Ei54Di51 5e p1:a;i1 -p1:a;a
cA7;:ica.& pe4Di51; 5e ;15i1 1 5e p1:a;i1.
E Lidr7ido de sodio )sosa o soda custica+,
%*A6AA2222 E E Slido C
%*A6A%2222 E E &n disolucin acuosa )le4a de sosa o soda custica+ C
%*A6%22222 E Lidr7ido de !otasio )!otasa custica+ 2
%*A6322222 E .er7idos de sodio o de !otasio 2
2$.1# *i54Di51 ? pe4Di51 5e 2a=ne;i1& Di51;( Ei54Di51; ? pe4Di51;( 5e
e;:41nci1 1 5e 3a4i1.
%*ACA22222 E Lidr7ido y !er7ido de magnesio 2
%*AC522222 E @7idos" (idr7idos y !er7idos" de estroncio o de bario 2
2$17.00 ODi51 5e cinc& pe4Di51 5e cinc.
%*A122A222 E @7ido de cinc )blanco o flor de cinc+ 2
%*A122%222 E .er7ido de cinc 2
2$.1$ C14in5n a4:iCicia6( a7n87e n1 ;ea 87<2ica2en:e 5eCini51& Di51 5e a672ini1&
Ei54Di51 5e a672ini1.
%*A*A22222 E Corindn artificial" aun/ue no sea de constitucin /umica definida 2
%*A*%22222 E @7ido de aluminio" e7ce!to el corindn artificial 2
%*A*322222 E Lidr7ido de aluminio 2
2$.1% ODi51; e Ei54Di51; 5e c4121.
%*A9A22222 E ?ri7ido de cromo 2
%*A992 E Los dems,
%*A992A222 E E ?ri7ido de dicromo )ses/ui7ido de cromo u Y7ido 0erdeZ+ C
%*A9929222 E E Los dems 2
2$.20 ODi51; 5e 2an=ane;1.
%*%2A22222 E Di7ido de manganeso 2
%*%2922222 E Los dems 2
2$.21 ODi51; e Ei54Di51; 5e Eie441& :ie44a; c1614an:e; c1n 7n c1n:eni51 5e Eie441
c123ina51( eDp4e;a51 en +e2O( ;7pe4i14 1 i=7a6 a6 70P en pe;1.
%*%AA2 E @7idos e (idr7idos de (ierro,
%*%AA2A222 E E @7idos 2
%*%AA2%222 E E Lidr7idos 2
%*%A%22222 E ?ierras colorantes 2
2$22.00.00.00 ODi51; e Ei54Di51; 5e c13a6:1& Di51; 5e c13a6:1 c12e4cia6e;. 2
2$2.00 ODi51; 5e :i:ani1.
%*%322A222 E Di7ido de titanio )7ido titnico o an(drido titnico+ 2
%*%3229222 E Los dems 2
2$.2! ODi51; 5e p6121& 2ini1 ? 2ini1 ana4anBa51.
%*%5A22222 E Mon7ido de !lomo )litargirio" masicote+ C
%*%5922222 E Los dems C
2$.2" *i54aHina e Ei541Di6a2ina ? ;7; ;a6e; in14=Anica;& 6a; 5e2A; 3a;e;
in14=Anica;& 61; 5e2A; Di51;( Ei54Di51; ? pe4Di51; 5e 2e:a6e;.
%*%6A22222 E Lidrazina e (idro7ilamina y sus sales inorgnicas 2
%*%6%22222 E @7ido e (idr7ido de litio 2
%*%6322222 E @7idos e (idr7idos de 0anadio 2
%*%6522222 E @7idos e (idr7idos de n/uel 2
%*%6622222 E @7idos e (idr7idos de cobre C
%*%6C22222 E @7idos de germanio y di7ido de circonio 2
%*%6122222 E @7idos e (idr7idos de molibdeno 2
%*%6*22222 E @7idos de antimonio 2
%*%692 E Los dems,
%*%692A222 E E @7idos e (idr7idos de esta<o 2
%*%6925222 E E @7ido e (idr7ido de calcio C
%*%69292 E E Los dems,
%*%69292A2 E E E @7idos e (idr7idos de bismuto 2
%*%6929292 E E E Los dems C
V.O SALES Y PEROXOSALES METALICAS DE LOS ACIDOS INORGANICOS
2$.2# +6714741;& C67141;i6ica:1;( C67141a672ina:1; ? 5e2A; ;a6e; c12p6eBa; 5e C6I14.
E Gluoruros,
%*%CA%2222 E E De aluminio 2
%*%CA9 E E Los dems,
%*%CA9A222 E E E De sodio 2
%*%CA99222 E E E Los dems 2
%*%C322222 E Le7afluoroaluminato de sodio )criolita sint'tica+ 2
%*%C922222 E Los dems 2
2$.27 C614741;( 1Dic614741; e Ei541Dic614741;& 3412741; ? 1Di3412741;& ?15741; ?
1Di?15741;.
%*%1A22222 E Cloruro de amonio C
%*%1%22222 E Cloruro de calcio C
E Los dems cloruros,
%*%13A2222 E E De magnesio 2
%*%13%2222 E E De aluminio 2
%*%1362222 E E De n/uel 2
%*%139A222 E E E De cobre 2
%*%1393222 E E E De esta<o C
%*%1395222 E E E De (ierro C
%*%1396222 E E E De cinc C
%*%13992 E E E Los dems,
%*%13992A2 E E E E De cobalto C
%*%1399292 E E E E Los dems 2
E @7icloruros e (idro7icloruros,
%*%15A2222 E E De cobre C
%*%159A222 E E E De aluminio 2
%*%1599222 E E E Los dems 2
E >romuros y o7ibromuros,
%*%16A2222 E E >romuros de sodio o !otasio 2
%*%1692222 E E Los dems 2
%*%1C2 E ]oduros y o7iyoduros,
%*%1C2A222 E E De sodio o de !otasio 2
%*%1C29222 E E Los dems 2
2$.2$ *ip1c614i:1;& Eip1c614i:1 5e ca6ci1 c12e4cia6& c614i:1;& Eip13412i:1;.
%*%*A22222 E Li!oclorito de calcio comercial y dems (i!ocloritos de calcio C
%*%*92 E Los dems,
E E Li!ocloritos,
%*%*92AA22 E E E De sodio C
%*%*92A922 E E E Los dems 2
%*%*92%222 E E Cloritos 2
%*%*923222 E E Li!obromitos 2
2$.2% C614a:1; ? pe4c614a:1;& 3412a:1; ? pe43412a:1;& ?15a:1; ? pe4?15a:1;.
E Cloratos,
%*%9AA2222 E E De sodio 2
%*%9A9 E E Los dems,
%*%9A9A222 E E E De !otasio 2
%*%9A99222 E E E Los dems 2
%*%992 E Los dems,
%*%992A222 E E .ercloratos 2
%*%992%222 E E ]odato de .otasio 2
%*%9929222 E E Los dems 2
2$.0 S76C741;& p16i;76C741;( a7n87e n1 ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.
%*32A2 E Sulfuros de sodio,
%*32A2A222 E E Sulfuro de sodio C
%*32A2%222 E E Lidrogenosulfuro )sulf(idrato+ de sodio C
%*3292 E Los dems,
%*3292A222 E E Sulfuro de !otasio 2
%*32929222 E E Los dems 2
2$.1 Di:i1ni:1; ? ;76C1Di6a:1;.
%*3AA22222 E De sodio 2
%*3A922222 E Los dems 2
2$.2 S76Ci:1;& :i1;76Ca:1;.
%*3%A22222 E Sulfitos de sodio 2
%*3%%2 E Los dems sulfitos,
%*3%%2A222 E E De amonio C
%*3%%29222 E E Los dems 2
%*3%32 E ?iosulfatos,
%*3%32A222 E E De sodio C
%*3%329222 E E Los dems 2
2$. S76Ca:1;& a67234e;& pe41D1;76Ca:1; -pe4;76Ca:1;..
E Sulfatos de sodio,
%*33AA2222 E E Sulfato de disodio 2
%*33A92222 E E Los dems C
E Los dems sulfatos,
%*33%A2222 E E De magnesio 2
%*33%%2222 E E De aluminio C
%*33%52222 E E De n/uel C
%*33%62222 E E De cobre 2
%*33%12222 E E De bario 2
%*33%9 E E Los dems,
%*33%9A222 E E E De (ierro C
%*33%93222 E E E De !lomo C
%*33%96222 E E E De cromo C
%*33%9C222 E E E De cinc 2
%*33%99222 E E E Los dems C
%*3332 E Alumbres,
%*3332A222 E E De aluminio 2
%*33329222 E E Los dems 2
%*3352 E .ero7osulfatos )!ersulfatos+,
%*3352A222 E E De sodio 2
%*33529222 E E Los dems 2
2$.! Ni:4i:1;& ni:4a:1;.
%*35A22222 E Nitritos 2
E Nitratos,
%*35%A2222 E E De !otasio 2
%*35%9A222 E E E De magnesio 2
%*35%99222 E E E Los dems 2
2$." +1;Cina:1; -Eip1C1;Ci:1;.( C1;C1na:1; -C1;Ci:1;. ? C1;Ca:1;& p16iC1;Ca:1;( a7n87e
n1 ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.
%*36A22222 E Gosfinatos )(i!ofosfitos+ y fosfonatos )fosfitos+ 2
E Gosfatos,
%*36%%2222 E E De monosodio o de disodio 2
%*36%52222 E E De !otasio 2
%*36%62222 E E Lidrogenoortofosfato de calcio )Yfosfato diclcicoZ+ 2
%*36%C2222 E E Los dems fosfatos de calcio 2
%*36%9A222 E E E De (ierro 2
%*36%9%222 E E E De triamonio 2
%*36%992 E E E Los dems,
%*36%992A2 E E E E De trisodio 2
%*36%99292 E E E E Los dems C
E .olifosfatos,
%*363A2222 E E ?rifosfato de sodio )tri!olifosfato de sodio+ 2
%*3639 E E Los dems,
%*3639A222 E E E .irofosfatos de sodio 2
%*36399222 E E E Los dems 2
2$.# Ca431na:1;& pe41D1ca431na:1; -pe4ca431na:1;.& ca431na:1 5e a21ni1
c12e4cia6 87e c1n:en=a ca43a2a:1 5e a21ni1.
%*3C%22222 E Carbonato de disodio 2
%*3C322222 E Lidrogenocarbonato )bicarbonato+ de sodio C
%*3C522222 E Carbonatos de !otasio 2
%*3C622222 E Carbonato de calcio C
%*3CC22222 E Carbonato de bario 2
E Los dems,
%*3C9A2222 E E Carbonatos de litio 2
%*3C9%2222 E E Carbonato de estroncio 2
%*3C99 E E Los dems,
%*3C99A222 E E E Carbonato de magnesio !reci!itado 2
%*3C99%222 E E E Carbonatos de amonio 2
%*3C993222 E E E Carbonato de cobalto 2
%*3C995222 E E E Carbonato de n/uel 2
%*3C996222 E E E Ses/uicarbonato de sodio 2
%*3C999222 E E E Los dems 2
2$.7 Cian741;( 1Dician741; ? cian741; c12p6eB1;.
E Cianuros y o7icianuros,
%*31AA E E De sodio,
%*31AAA222 E E E Cianuro 2
%*31AA%222 E E E @7icianuro 2
%*31%22222 E Cianuros com!le4os 2
K2$.$L
2$.% Si6ica:1;& ;i6ica:1; c12e4cia6e; 5e 61; 2e:a6e; a6ca6in1;.
E De sodio,
%*39AA2222 E E Metasilicatos C
%*3992 E Los dems,
%*3992A222 E E De aluminio 2
%*3992%222 E E De calcio !reci!itado 2
%*39923222 E E De magnesio C
%*39925222 E E De !otasio C
%*39929222 E E Los dems 2
2$.!0 '14a:1;& pe41D1314a:1; -pe4314a:1;..
E ?etraborato de disodio )bra7 refinado+,
%*52AA2222 E E An(idro 2
%*52%22222 E Los dems boratos C
%*52322222 E .ero7oboratos )!erboratos+ 2
2$.!1 Sa6e; 5e 61; Aci51; 1D12e:A6ic1; 1 pe41D12e:A6ic1;.
%*5A322222 E Dicromato de sodio 2
%*5A62 E Los dems cromatos y dicromatos- !ero7ocromatos,
%*5A62A222 E E Cromatos de cinc o de !lomo C
%*5A62%222 E E Cromato de !otasio 2
%*5A623222 E E Cromato de sodio 2
%*5A625222 E E Dicromato de !otasio 2
%*5A626222 E E Dicromato de talio 2
E Manganitos" manganatos y !ermanganatos,
%*5ACA2222 E E .ermanganato de !otasio C
%*5AC92222 E E Los dems 2
%*5A122222 E Molibdatos C
%*5A*22222 E :olframatos )tungstatos+ 2
%*5A92 E Los dems,
%*5A92A222 E E Aluminatos 2
2$.!2 La; 5e2A; ;a6e; 5e 61; Aci51; 1 pe41D1Aci51; in14=Anic1; -inc67i51; 61;
a672in1;i6ica:1;( a7n87e n1 ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.( eDcep:1
61; aHi5741; -aHi5a;..
%*5%A22222 E Silicatos dobles o com!le4os" incluidos los aluminosilicatos" aun/ue no sean de
constitucin /umica definida 2
%*5%92 E Las dems,
%*5%92A222 E E Arsenitos y arseniatos C
E E Cloruros dobles o com!le4os,
%*5%92%A22 E E E De amonio y cinc C
%*5%92%922 E E E Los dems 2
%*5%923222 E E Gosfatos dobles o com!le4os )fosfosales+ 2
%*5%929222 E E Las dems 2
VI.O VARIOS
2$.! Me:a6 p4eci1;1 en e;:a51 c161i5a6& c12p7e;:1; in14=Anic1; 7 14=Anic1; 5e
2e:a6 p4eci1;1( a7n87e n1 ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a& a2a6=a2a;
5e 2e:a6 p4eci1;1.
%*53A22222 E Metal !recioso en estado coloidal 2
E Com!uestos de !lata,
%*53%A2222 E E Nitrato de !lata C
%*53%92222 E E Los dems 2
%*53322222 E Com!uestos de oro C
%*53922222 E Los dems com!uestos- amalgamas C
2$.!! E6e2en:1; 87<2ic1; 4a5iac:i91; e i;:1p1; 4a5iac:i91; -inc67i51; 61; e6e2en:1;
87<2ic1; e i;:1p1; Ci;i1na36e; 1 C@4:i6e;. ? ;7; c12p7e;:1;& 2eHc6a; ?
4e;i571; 87e c1n:en=an e;:1; p4157c:1;.
%*55A22222 E =ranio natural y sus com!uestos- aleaciones" dis!ersiones )incluido el cermet+"
!roductos cermicos y mezclas" /ue contengan uranio natural o com!uestos de
uranio natural 2
%*55%22222 E =ranio enri/uecido en =%36 y sus com!uestos- !lutonio y sus com!uestos-
aleaciones" dis!ersiones )incluido el cermet+" !roductos cermicos y mezclas" /ue
contengan uranio enri/uecido en =%36" !lutonio o com!uestos de estos !roductos 2
%*55322222 E =ranio em!obrecido en =%36 y sus com!uestos- torio y sus com!uestos-
aleaciones" dis!ersiones )incluido el cermet+" !roductos cermicos y mezclas" /ue
contengan uranio em!obrecido en =%36" torio o com!uestos de estos !roductos 2
%*5552 E &lementos e isto!os y com!uestos" radiacti0os" e7ce!to los de las sub!artidas
%*55A2" %*55%2 %*5532- aleaciones" dis!ersiones )incluido el cermet+"
!roductos cermicos y mezclas" /ue contengan estos elementos" isto!os o
com!uestos- residuos radiacti0os,
%*5552A222 E E #esiduos radiacti0os 2
%*55529222 E E Los dems 2
%*55622222 E &lementos combustibles )cartuc(os+ agotados )irradiados+ de reactores nucleares 2
2$.!" I;:1p1;( eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a 2$.!!& ;7; c12p7e;:1; in14=Anic1; 7
14=Anic1;( a7n87e n1 ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.
%*56A22222 E Agua !esada )7ido de deuterio+ 2
%*56922222 E Los dems 2
2$.!# C12p7e;:1; in14=Anic1; 7 14=Anic1;( 5e 2e:a6e; 5e 6a; :ie44a; 4a4a;( 5e6 i:4i1(
5e6 e;can5i1 1 5e 6a; 2eHc6a; 5e e;:1; 2e:a6e;.
%*5CA22222 E Com!uestos de cerio 2
%*5C922222 E Los dems 2
2$!7.00.00.00 Pe4Di51 5e Ei54=en1 -a=7a 1Di=ena5a.( inc67;1 ;16i5iCica51 c1n 74ea. 2
2$!$.00.00.00 +1;C741;( a7n87e n1 ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a( eDcep:1 61;
Ce441C;C141;. 2
2$.!% Ca43741;( a7n87e n1 ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.
%*59A22222 E De calcio C
%*59%22222 E De silicio 2
%*5992 E Los dems,
%*5992A222 E E De 0olframio )tungsteno+ 2
%*59929222 E E Los dems 2
2$"0.00 *i54741;( ni:4741;( aHi5741; -aHi5a;.( ;i6ici741; ? 314741;( a7n87e n1 ;ean 5e
c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a( eDcep:1 61; c12p7e;:1; 87e c1n;i;:an
i=7a62en:e en ca43741; 5e 6a pa4:i5a 2$.!%.
%*6222A222 E Nitruro de !lomo 2
%*6222%222 E Aziduros )azidas+ 2
%*62229222 E Los dems 2
K2$."1L
2$"2.00 C12p7e;:1; in14=Anic1; 7 14=Anic1;( 5e 2e4c74i1( eDcep:1 6a; a2a6=a2a;.
%*6%22A222 E Sulfatos de mercurio 2
E Com!uestos organomercricos,
%*6%22%A22 E E Merbromina )DCI+ )mercurocromo+ 2
%*6%22%9 E E Los dems,
%*6%22%9A2 E E E Sales y 'steres" del cido lctico C
%*6%22%992 E E E Los dems 2
%*6%2292 E Los dems,
E E Cloruro mercurioso- cloruro mercrico,
%*6%2292AA E E E Cloruro mercurioso 2
%*6%2292A% E E E Cloruro mercrico 2
E E @7icloruros y (idro7icloruros- yoduros y o7iyoduros- sulfuros- !olisulfuros"
aun/ue no sean de constitucin /umica definida- nitratos- !olifosfatos-
cianuros y o7icianuros- cianuros com!le4os,
%*6%2292%A E E E @7icloruros y (idro7icloruros 2
%*6%2292%% E E E ]oduros y o7iyoduros 2
%*6%2292%3 E E E Sulfuros- !olisulfuros" aun/ue no sean de constitucin /umica definida 2
%*6%2292%5 E E E Nitratos 2
%*6%2292%6 E E E .olifosfatos 2
%*6%2292%C E E E Cianuros y o7icianuros 2
%*6%2292%1 E E E Cianuros com!le4os 2
E E Gulminatos" cianatos y tiocianatos- cromatos y dicromatos- silicatos dobles o
com!le4os" incluidos los aluminosilicatos" aun/ue sean de constitucin
/umica definida- las dems sales de los cidos o !ero7ocidos inorgnicos
)incluidos los aluminosilicatos" aun/ue no sean de constitucin /umica
definida+,
%*6%22923A E E E Gulminatos" cianatos y tiocianatos 2
%*6%22923% E E E Cromatos y dicromatos- !ero7ocromatos 2
%*6%229233 E E E Silicatos dobles o com!le4os" incluidos los aluminosilicatos" aun/ue sean
de constitucin /umica definida 2
%*6%229235 E E E Arsenitos y arseniatos C
%*6%229236 E E E Cloruros dobles o com!le4os 2
%*6%22923C E E E Gosfatos dobles o com!le4os )fosfosales+ 2
%*6%229231 E E E Las dems sales de los cidos o !ero7ocidos inorgnicos 2
E E >ases inorgnicas- 7idos" (idr7idos y !er7idos- com!uestos inorgnicos u
orgnicos de metal !recioso" fosfuros" carburos" (idruros" nitruros" aziduros"
siliciuros y boruros" aun/ue no sean de constitucin /umica definida,
%*6%22925A E E E >ases inorgnicas- 7idos" (idr7idos y !er7idos C
%*6%22925% E E E Com!uestos inorgnicos u orgnicos de metal !recioso C
%*6%229253 E E E Gosfuros 2
%*6%229255 E E E Carburos 2
%*6%229256 E E E Lidruros" nitruros" aziduros" siliciuros y boruros 2
%*6%229262 E E Los dems com!uestos inorgnicos C
E E &7tractos curtientes de origen 0egetal- taninos y sus sales" 'teres" 'steres y
dems deri0ados- !roductos inorgnicos de los ti!os utilizados como
luminfos- albuminatos y dems deri0ados de las albminas- materias
!rotenicas y sus deri0ados no e7!resados ni com!rendidos en otra !arte-
!re!araciones /umicas !ara uso fotogrfico" e7ce!to los barnices" colas"
ad(esi0os y !re!araciones similares- !roductos sin mezclar !ara uso
fotogrfico o acondicionados !ara la 0enta al !or menor listos !ara su em!leo-
reacti0os de diagnstico o de laboratorio sobre cual/uier so!orte y reacti0os
de diagnstico o de laboratorio !re!arados" incluso sobre so!orte,
%*6%2292CA E E E &7tractos curtientes de origen 0egetal- taninos y sus sales" 'teres" 'steres
y dems deri0ados C
%*6%2292C% E E E .roductos inorgnicos de los ti!os utilizados como luminfos 2
%*6%2292C3 E E E Albuminatos y dems deri0ados de las albminas 2
%*6%2292C5 E E E Materias !rotenicas y sus deri0ados no e7!resados ni com!rendidos en
otra !arte 2
%*6%2292C6 E E E .re!araciones /umicas !ara uso fotogrfico" e7ce!to los barnices" colas"
ad(esi0os y !re!araciones similares- !roductos sin mezclar !ara uso
fotogrfico o acondicionados !ara la 0enta al !or menor listos !ara su
em!leo C
%*6%2292CC E E E #eacti0os de diagnstico o de laboratorio sobre cual/uier so!orte y
reacti0os de diagnstico o de laboratorio !re!arados" incluso sobre
so!orte 2
%*6%2292C1 E E E Materiales de referencia certificados 2
2$".00 L1; 5e2A; c12p7e;:1; in14=Anic1; -inc67i5a e6 a=7a 5e;:i6a5a( 5e
c1n57c:i3i6i5a5 1 5e6 2i;21 =4a51 5e p74eHa.& ai4e 6<87i51( a7n87e ;e 6e Ea?an
e6i2ina51 61; =a;e; n136e;& ai4e c12p4i2i51& a2a6=a2a;( eDcep:1 6a; 5e 2e:a6
p4eci1;1.
%*6322A222 E Cloruro de ciangeno C
%*63223222 E Agua destilada" de conductibilidad o del mismo grado de !ureza- aire l/uido y
aire !urificado C
%*63229222 E Los dems C
Cap<:761 2%
P4157c:1; 87<2ic1; 14=Anic1;
N1:a;.
A Sal0o dis!osicin en contrario" las !artidas de este Ca!tulo com!renden solamente,
a+ los com!uestos orgnicos de constitucin /umica definida !resentados aisladamente" aun/ue
contengan im!urezas-
b+ las mezclas de ismeros de un mismo com!uesto orgnico )aun/ue contengan im!urezas+"
e7ce!to las mezclas de ismeros de los (idrocarburos acclicos saturados o sin saturar )distintos de
los estereoismeros+ )Ca!tulo %1+-
c+ los !roductos de las !artidas %93C a %939" los 'teres" acetales y 'steres de azcares y sus sales"
de la !artida %952" y los !roductos de la !artida %95A" aun/ue no sean de constitucin /umica
definida-
d+ las disoluciones acuosas de los !roductos de los a!artados a+" b+ o c+ anteriores-
e+ las dems disoluciones de los !roductos de los a!artados a+" b+ o c+ anteriores" siem!re /ue
constituyan un modo de acondicionamiento usual e indis!ensable" e7clusi0amente moti0ado !or
razones de seguridad o necesidades del trans!orte y /ue el disol0ente no (aga al !roducto ms
a!to !ara usos determinados /ue !ara uso general-
f+ los !roductos de los a!artados a+" b+" c+" d+ o e+ anteriores" con adicin de un estabilizante )incluido
un antiaglomerante+ indis!ensable !ara su conser0acin o trans!orte-
g+ los !roductos de los a!artados a+" b+" c+" d+" e+ o f+ anteriores" con adicin de una sustancia
anti!ol0o" un colorante o un odorante !ara facilitar su identificacin o !or razones de seguridad"
siem!re /ue estas adiciones no (agan al !roducto ms a!to !ara usos determinados /ue !ara uso
general-
(+ los !roductos siguientes" normalizados" !ara la !roduccin de colorantes azoicos, sales de
diazonio" co!ulantes utilizados !ara estas sales y aminas diazotables y sus sales
a+ los !roductos de la !artida A625 y el glicerol en bruto de la !artida A6%2-
b+ el alco(ol etlico )!artidas %%21 %%2*+-
c+ el metano y el !ro!ano )!artida %1AA+-
d+ los com!uestos de carbono mencionados en la Nota % del Ca!tulo %*-
e+ la urea )!artidas 3A2% 3A26+-
f+ las materias colorantes de origen 0egetal o animal )!artida 3%23+" las materias colorantes
orgnicas sint'ticas" los !roductos orgnicos sint'ticos de los ti!os utilizados como agentes de
a0i0ado fluorescente o como luminforos )!artida 3%25+" as como los tintes y dems materias
colorantes !resentados en formas o en en0ases !ara la 0enta al !or menor )!artida 3%A%+-
g+ las enzimas )!artida 3621+-
(+ el metalde(do" la (e7ametilentetramina y los !roductos anlogos" en tabletas" barritas o formas
similares /ue im!li/uen su utilizacin como combustibles" as como los combustibles l/uidos y los
gases combustibles licuados" en reci!ientes de los ti!os utilizados !ara cargar o recargar
encendedores o mec(eros" de ca!acidad inferior o igual a 322 cm
3
)!artida 3C2C+-
i4+ los !roductos e7tintores !resentados como cargas !ara a!aratos e7tintores o en granadas o
bombas e7tintoras de la !artida 3*A3- los !roductos borradores de tinta acondicionados en
en0ases !ara la 0enta al !or menor" clasificados en la !artida 3*%5-
P+ los elementos de !tica" en !articular" los de tartrato de etilendiamina )!artida 922A+
3 Cual/uier !roducto /ue !ueda clasificarse en dos o ms !artidas de este Ca!tulo se incluir en la
ltima de dic(as !artidas !or orden de numeracin
5 &n las !artidas %925 a %92C" %92* a %9AA y %9A3 a %9%2" cual/uier referencia a los deri0ados
(alogenados" sulfonados" nitrados o nitrosados" se a!lica tambi'n a los deri0ados mi7tos" tales como
los sulfo(alogenados" nitro(alogenados" nitrosulfonados o nitrosulfo(alogenados
.ara la a!licacin de la !artida %9%9" los gru!os nitrados o nitrosados no deben considerarse
funciones nitroenadas
&n las !artidas %9AA" %9A%" %9A5" %9A* y %9%%" se entiende !or funciones o4ienadas )gru!os
orgnicos caractersticos /ue contienen o7geno+ solamente las citadas en los te7tos de las !artidas
%926 a %9%2
6 A+ Los 'steres de com!uestos orgnicos de funcin cida de los Subca!tulos I a :II con com!uestos
orgnicos de los mismos Subca!tulos se clasifican con el com!uesto /ue !ertenezca a la ltima
!artida !or orden de numeracin de dic(os Subca!tulos
>+ Los 'steres del alco(ol etlico con com!uestos orgnicos de funcin cida de los Subca!tulos I a
:II se clasifican en la !artida de los com!uestos de funcin cida corres!ondientes
C+ Sal0o lo dis!uesto en la Nota A de la Seccin :I y en la Nota % del Ca!tulo %*,
A8+ las sales inorgnicas de com!uestos orgnicos" tales como los com!uestos de funcin cida"
funcin fenol o funcin enol o las bases orgnicas" de los Subca!tulos I a J o de la !artida
%95%" se clasifican en la !artida /ue com!renda el com!uesto orgnico corres!ondiente-
%8+ las sales formadas !or reaccin entre com!uestos orgnicos de los Subca!tulos I a J o de la
!artida %95% se clasifican en la ltima !artida del Ca!tulo !or orden de numeracin /ue
com!renda la base o el cido del /ue se (an formado )incluidos los com!uestos de funcin
fenol o de funcin enol+-
38+ los com!uestos de coordinacin" e7ce!to los !roductos clasificados en el Subca!tulo JI o la
!artida %95A" se clasifican en la !artida del Ca!tulo %9 situada en ltimo lugar !or orden de
numeracin entre las corres!ondientes a los fragmentos formados !or escisin de todos los
enlaces metlicos" e7ce!to los enlaces metalEcarbono
D+ Los alco(olatos metlicos se clasifican en la misma !artida /ue los alco(oles corres!ondientes"
sal0o en el caso del etanol )!artida %926+
&+ Los (alogenuros de los cidos carbo7licos se clasifican en la misma !artida /ue los cidos
corres!ondientes
C Los com!uestos de las !artidas %932 y %93A son com!uestos orgnicos cuya mol'cula contiene" adems
de tomos de (idrgeno" o7geno o nitrgeno" tomos de otros elementos no metlicos o de metales"
tales como azufre" ars'nico o !lomo" directamente unidos al carbono
Las !artidas %932 )tiocom!uestos orgnicos+ y %93A )los dems com!uestos rganoEinorgnicos+
no com!renden los deri0ados sulfonados o (alogenados ni los deri0ados mi7tos" /ue solo contengan en
unin directa con el carbono" los tomos de azufre o de (algeno /ue les confieran el carcter de tales"
sin considerar el (idrgeno" o7geno o nitrgeno /ue !uedan contener
1 Las !artidas %93%" %933 y %935 no com!renden los e!7idos con tres tomos en el ciclo" los
!er7idos de cetonas" los !olmeros cclicos de los alde(dos o de los tioalde(dos" los an(dridos de
cidos carbo7licos !olibsicos" los 'steres cclicos de !olialco(oles o de !olifenoles con cidos
!olibsicos ni las imidas de cidos !olibsicos
Las dis!osiciones anteriores solo se a!lican cuando la estructura (eterocclica !roceda
e7clusi0amente de las funciones ciclantes antes citadas
* &n la !artida %931,
a+ el t'rmino hormonas com!rende los factores liberadores o estimulantes de (ormonas" los
in(ibidores de (ormonas y los antagonistas de (ormonas )anti(ormonas+-
b+ la e7!resin utilizados principalmente como hormonas se a!lica no solamente a los deri0ados de
(ormonas y a sus anlogos estructurales utilizados !rinci!almente !or su accin (ormonal" sino
tambi'n a los deri0ados y anlogos estructurales de (ormonas utilizados !rinci!almente como
intermediarios en la sntesis de !roductos de esta !artida
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A Dentro de una !artida de este Ca!tulo" los deri0ados de un com!uesto /umico )o de un gru!o de
com!uestos /umicos+ se clasifican en la misma sub!artida /ue el com!uesto )o gru!o de com!uestos+"
siem!re /ue no est'n com!rendidos ms es!ecficamente en otra sub!artida y /ue no e7ista una
sub!artida residual YLosULas demsZ en la serie de sub!artidas in0olucradas
%E La Nota 3 del Ca!tulo %9 no se a!lica a las sub!artidas de este Ca!tulo
I.O *IDROCAR'UROS Y SUS DERIVADOS *ALOGENADOS( SUL+ONADOS(
NITRADOS O NITROSADOS
2%.01 *i541ca43741; ac<c6ic1;.
%92AA22222 E Saturados 2
E No saturados,
%92A%A2222 E E &tileno C
%92A%%2222 E E .ro!eno )!ro!ileno+ C
%92A%32222 E E >uteno )butileno+ y sus ismeros 2
%92A%52222 E E >utaEA"3Edieno e iso!reno 2
2%.02 *i541ca43741; c<c6ic1;.
E Ciclnicos" cicl'nicos o cicloter!'nicos,
%92%AA2222 E E Ciclo(e7ano C
%92%A92222 E E Los dems 2
%92%%22222 E >enceno C
%92%322222 E ?olueno 2
E Jilenos,
%92%5A2222 E E oEJileno C
%92%5%2222 E E mEJileno 2
%92%532222 E E pEJileno 2
%92%552222 E E Mezclas de ismeros del 7ileno 2
%92%622222 E &stireno 2
%92%C22222 E &tilbenceno 2
%92%122222 E Cumeno C
%92%92 E Los dems,
%92%92A222 E E Naftaleno 2
%92%929222 E E Los dems 2
2%.0 De4i9a51; Ea61=ena51; 5e 61; Ei541ca43741;.
E Deri0ados clorados saturados de los (idrocarburos acclicos,
%923AA E E Clorometano )cloruro de metilo+ y cloroetano )cloruro de etilo+,
%923AAA222 E E E Clorometano )cloruro de metilo+ 2
%923AA%222 E E E Cloroetano )cloruro de etilo+ 2
%923A%2222 E E Diclorometano )cloruro de metileno+ 2
%923A32222 E E Cloroformo )triclorometano+ 2
%923A52222 E E ?etracloruro de carbono C
%923A62222 E E Dicloruro de etileno )IS@+ )A"%Edicloroetano+ C
%923A9A222 E E E A"A"AE?ricloroetano )metilEcloroformo+ C
%923A99222 E E E Los dems 2
E Deri0ados clorados no saturados de los (idrocarburos acclicos,
%923%A2222 E E Cloruro de 0inilo )cloroetileno+ C
%923%%2222 E E ?ricloroetileno 2
%923%32222 E E ?etracloroetileno )!ercloroetileno+ 2
%923%9 E E Los dems,
%923%9A222 E E E Cloruro de 0inilideno )monmero+ 2
%923%99222 E E E Los dems 2
E Deri0ados fluorados" deri0ados bromados y deri0ados yodados" de los
(idrocarburos acclicos,
%9233A2222 E E Dibromuro de etileno )IS@+ )A"%Edibromoetano+ 2
%92339A222 E E E >romometano )bromuro de metilo+ 2
E E E Difluorometano" trifluorometano" difluoroetano" trifluoroetano"
tetrafluoroetano" !entafluoroetano,
%92339%A22 E E E E Difluorometano 2
%92339%%22 E E E E ?rifluorometano 2
%92339%322 E E E E Difluoroetano 2
%92339%522 E E E E ?rifluoroetano 2
%92339%622 E E E E ?etrafluoroetano 2
%92339%C22 E E E E .entafluoroetano 2
%923393222 E E E A"A"3"3"3E.entafluoroE%E)trifluorometil+!ro!EAEeno C
%923399222 E E E Los dems 2
E Deri0ados (alogenados de los (idrocarburos acclicos con dos (algenos
diferentes" !or lo menos,
%9235A2222 E E ?riclorofluorometano C
%9235%2222 E E Diclorodifluorometano C
%923532222 E E ?riclorotrifluoroetanos C
%923552222 E E Diclorotetrafluoroetanos y cloro!entafluoroetano C
%92356 E E Los dems deri0ados !er(alogenados nicamente con flor y cloro,
%92356A222 E E E Clorotrifluorometano C
%92356%222 E E E .entaclorofluoroetano C
%923563222 E E E ?etraclorodifluoroetanos C
E E E Clorofluoro!ro!anos,
%923565A22 E E E E Le!taclorofluoro!ro!anos C
%923565%22 E E E E Le7aclorodifluoro!ro!anos C
%923565322 E E E E .entaclorotrifluoro!ro!anos C
%923565522 E E E E ?etraclorotetrafluoro!ro!anos C
%923565622 E E E E ?ricloro!entafluoro!ro!anos C
%923565C22 E E E E Dicloro(e7afluoro!ro!anos C
%923565122 E E E E Cloro(e!tafluoro!ro!anos C
%9235C2222 E E >romoclorodifluorometano" bromotrifluorometano y dibromotetrafluoroetanos C
%923512222 E E Los dems deri0ados !er(alogenados 2
E E E Deri0ados del metano" del etano o del !ro!ano" (alogenados solamente
con flor y cloro,
%92359AA22 E E E E Clorodifluorometano 2
%92359A322 E E E E Dicloro!entafluoro!ro!anos 2
%92359A522 E E E E Diclorotrifluoroetanos 2
%92359A622 E E E E Clorotetrafluoroetanos 2
%92359AC22 E E E E Diclorofluoroetanos 2
%92359A122 E E E E Clorodifluoroetanos 2
%92359A*22 E E E E ?riclorofluoroetanos C
%92359A922 E E E E Los dems 2
%92359%222 E E E Deri0ados del metano" del etano o del !ro!ano" (alogenados
solamente con flor y bromo C
%923599222 E E E Los dems 2
E Deri0ados (alogenados de los (idrocarburos ciclnicos" cicl'nicos o
cicloter!'nicos,
%9236A E E A"%"3"5"6"CELe7aclorociclo(e7ano )LCL )IS@++" incluido el lindano )IS@"
DCI+,
%9236AA222 E E E Lindano )IS@+ ismero gamma C
%9236A%222 E E E Ismeros alfa" beta" delta C
%9236% E E Aldrina )IS@+" clordano )IS@+ y (e!tacloro )IS@+,
%9236%A222 E E E Aldrina )IS@+ C
%9236%%222 E E E Clordano )IS@+ C
%9236%3222 E E E Le!tacloro )IS@+ C
%92369A222 E E E Canfecloro )to7afeno+ C
%92369%222 E E E Mire7 2
%923699222 E E E Los dems 2
E Deri0ados (alogenados de los (idrocarburos aromticos,
%923CA2222 E E Clorobenceno" oEdiclorobenceno y pEdiclorobenceno 2
%923C% E E Le7aclorobenceno )IS@+ y DD? )IS@+ )clofenotano )DCI+" A"A"AEtricloroE%"%E
bis)pEclorofenil+etano+,
%923C%A222 E E E Le7aclorobenceno )IS@+ C
%923C%%222 E E E DD? )IS@+ )clofenotano )DCI+" A"A"AEtricloroE%"%Ebis)pEclorofenil+etano+ C
2%.0! De4i9a51; ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51; 5e 61; Ei541ca43741;( inc67;1
Ea61=ena51;.
%925A2 E Deri0ados solamente sulfonados" sus sales y sus 'steres etlicos,
%925A2A222 E E Acidos naftalenosulfnicos C
%925%2 E Deri0ados solamente nitrados o solamente nitrosados,
%925%2A222 E E Dinitrotolueno C
%925%2%222 E E ?rinitrotolueno )?N?+ 2
%925%23222 E E ?rinitrobutilmeta7ileno y dinitrobutil!aracimeno 2
%925%25222 E E Nitrobenceno 2
%925%29222 E E Los dems 2
%92592 E Los dems,
%92592A222 E E ?ricloronitrometano )cloro!icrina+ C
%925929222 E E Los dems 2
II.O ALCO*OLES Y SUS DERIVADOS *ALOGENADOS( SUL+ONADOS(
2%.0" A6c1E16e; ac<c6ic1; ? ;7; 5e4i9a51; Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1
ni:41;a51;.
E Monoalco(oles saturados,
%926AA2222 E E Metanol )alco(ol metlico+ 2
%926A% E E .ro!anEAEol )alco(ol !ro!lico+ y !ro!anE%Eol )alco(ol iso!ro!lico+,
%926A%A222 E E E Alco(ol !ro!lico 2
%926A%%222 E E E Alco(ol iso!ro!lico 2
%926A32222 E E >utanEAEol )alco(ol nEbutlico+ 2
%926A5 E E Los dems butanoles,
%926A5A222 E E E Isobutlico 2
%926AC E E @ctanol )alco(ol octlico+ y sus ismeros,
%926ACA222 E E E %E&til(e7anol 2
%926AC9222 E E E Los dems alco(oles octlicos 2
%926A12222 E E DodecanEAEol )alco(ol laurlico+" (e7adecanEAEol )alco(ol cetlico+ y
octadecanEAEol )alco(ol estearlico+ 2
%926A9A222 E E E Metilamlico 2
%926A9%222 E E E Los dems alco(oles (e7licos )(e7anoles+- alco(oles (e!tlicos
)(e!tanoles+ 2
%926A93222 E E E Alco(oles nonlicos )nonanoles+ 2
%926A95222 E E E Alco(oles declicos )decanoles+ 2
%926A96222 E E E 3"3EdimetilbutanE%Eol )alco(ol !inacollico+ C
%926A9C222 E E E .entanol )alco(ol amlico+ y sus ismeros 2
E Monoalco(oles no saturados,
%926%%2222 E E Alco(oles ter!'nicos acclicos 2
%926%92222 E E Los dems 2
E Dioles,
%9263A2222 E E &tilenglicol )etanodiol+ 2
%9263%2222 E E .ro!ilenglicol )!ro!anoEA"%Ediol+ 2
%92639A222 E E E >utilenglicol )butanodiol+ 2
%926399222 E E E Los dems 2
E Los dems !olialco(oles,
%9265A2222 E E %E&tilE%E)(idro7imetil+!ro!anoEA"3Ediol )trimetilol!ro!ano+ 2
%9265%2222 E E .entaeritritol )!entaeritrita+ 2
%926532222 E E Manitol 2
%926552222 E E DEglucitol )sorbitol+ 2
%926562222 E E $licerol C
%926592222 E E Los dems 2
E Deri0ados (alogenados" sulfonados" nitrados o nitrosados de los alco(oles
acclicos,
%9266A2222 E E &tclor0inol )DCI+ 2
%926692222 E E Los dems 2
2%.0# A6c1E16e; c<c6ic1; ? ;7; 5e4i9a51; Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1
ni:41;a51;.
E Ciclnicos" cicl'nicos o cicloter!'nicos,
%92CAA2222 E E Mentol 2
%92CA%2222 E E Ciclo(e7anol" metilciclo(e7anoles y dimetilciclo(e7anoles 2
%92CA32222 E E &steroles e inositoles 2
%92CA92222 E E Los dems 2
E Aromticos,
%92C%A2222 E E Alco(ol benclico 2
%92C%92222 E E Los dems 2
III.O +ENOLES Y +ENOLESOALCO*OLES Y SUS DERIVADOS *ALOGENADOS(
SUL+ONADOS( NITRADOS O NITROSADOS
2%.07 +en16e;& Cen16e;Oa6c1E16e;.
E Monofenoles,
%921AA E E Genol )(idro7ibenceno+ y sus sales,
%921AAA222 E E E Genol )(idro7ibenceno+ 2
%921AA%222 E E E Sales 2
%921A%2222 E E Cresoles y sus sales 2
%921A3 E E @ctilfenol" nonilfenol y sus ismeros- sales de estos !roductos,
%921A3A222 E E E Nonilfenol 2
%921A62222 E E Naftoles y sus sales 2
E .olifenoles- fenolesEalco(oles,
%921%A2222 E E #esorcinol y sus sales 2
%921%%2222 E E Lidro/uinona y sus sales 2
%921%32222 E E 5"5bEIso!ro!ilidendifenol )bisfenol A" difenilol!ro!ano+ y sus sales 2
%921%9A222 E E E GenolesEalco(oles 2
%921%99222 E E E Los dems 2
2%.0$ De4i9a51; Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51;( 5e 61; Cen16e; 1 5e
61; Cen16e;Oa6c1E16e;.
E Deri0ados solamente (alogenados y sus sales,
%92*AA2222 E E .entaclorofenol )IS@+ 2
%92*A92222 E E Los dems 2
E Los dems,
%92*9A2222 E E Dinoseb )IS@+ y sus sales 2
%92*99 E E Los dems,
%92*99A222 E E E Deri0ados solamente sulfonados" sus sales y sus 'steres 2
E E E Deri0ados solamente nitrados" sus sales y sus 'steres,
%92*99%A22 E E E E Dinitro orto cresol )DN@C+ 2
%92*99%%22 E E E E Dinitrofenol 2
%92*99%322 E E E E Acido !crico )trinitrofenol+ 2
%92*99%922 E E E E Los dems 2
%92*999222 E E E Los dems 2
IV.O ETERES( PEROXIDOS DE ALCO*OLES( PEROXIDOS DE ETERES(
PEROXIDOS DE CETONAS( EPOXIDOS CON TRES ATOMOS EN EL CICLO(
ACETALES Y SEMIACETALES( Y SUS DERIVADOS *ALOGENADOS(
2%.0% E:e4e;( @:e4e;Oa6c1E16e;( @:e4e;OCen16e;( @:e4e;Oa6c1E16e;OCen16e;( pe4Di51; 5e
a6c1E16e;( pe4Di51; 5e @:e4e;( pe4Di51; 5e ce:1na; -a7n87e n1 ;ean 5e
c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.( ? ;7; 5e4i9a51; Ea61=ena51;( ;76C1na51;(
ni:4a51; 1 ni:41;a51;.
E &teres acclicos y sus deri0ados (alogenados" sulfonados" nitrados o nitrosados,
%929AA2222 E E &ter dietlico )7ido de dietilo+ 2
%929A9A222 E E E Metil tercEbutil 'ter C
%929%22222 E &teres ciclnicos" cicl'nicos" cicloter!'nicos" y sus deri0ados (alogenados"
sulfonados" nitrados o nitrosados 2
%92932 E &teres aromticos y sus deri0ados (alogenados" sulfonados" nitrados o
nitrosados,
%92932A222 E E Acetol 2
%929329222 E E Los dems 2
E &teresEalco(oles y sus deri0ados (alogenados" sulfonados" nitrados o nitrosados,
%9295A2222 E E %"%bE@7idietanol )dietilenglicol+ 2
%929532222 E E &teres monobutlicos del etilenglicol o del dietilenglicol 2
%929552222 E E Los dems 'teres monoal/ulicos del etilenglicol o del dietilenglicol 2
%92959A222 E E E Di!ro!ilenglicol 2
%92959%222 E E E ?rietilenglicol C
%929593222 E E E $licerilguayacol 2
%929595222 E E E &ter metlico del !ro!ilenglicol 2
%929596222 E E E Los dems 'teres de los !ro!ilenglicoles 2
%92959C222 E E E Los dems 'teres de los etilenglicoles 2
%929599222 E E E Los dems 2
%92962 E &teresEfenoles" 'teresEalco(olesEfenoles" y sus deri0ados (alogenados"
sulfonados" nitrados o nitrosados,
%92962A222 E E $uayacol" eugenol e isoeugenol- sulfoguayacolato de !otasio 2
%929629222 E E Los dems 2
%929C2 E .er7idos de alco(oles" !er7idos de 'teres" !er7idos de cetonas" y sus
deri0ados (alogenados" sulfonados" nitrados o nitrosados,
%929C2A222 E E .er7ido de metiletilcetona C
2%.10 EpDi51;( ep1Dia6c1E16e;( ep1DiCen16e; ? ep1Di@:e4e;( c1n :4e; A:121; en e6
cic61( ? ;7; 5e4i9a51; Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51;.
%9A2A22222 E @7irano )7ido de etileno+ 2
%9A2%22222 E Metilo7irano )7ido de !ro!ileno+ 2
%9A2322222 E AECloroE%"3Ee!o7i!ro!ano )e!iclor(idrina+ 2
%9A2522222 E Dieldrina )IS@" DCI+ C
%9A292 E Los dems,
%9A292%222 E E &ndrn )IS@+ C
2%11.00.00.00 Ace:a6e; ? ;e2iace:a6e;( inc67;1 c1n 1:4a; C7nci1ne; 1Di=ena5a;( ? ;7;
5e4i9a51; Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51;. 2
V.O COMPUESTOS CON +UNCION ALDE*IDO
2%.12 A65eE<51;( inc67;1 c1n 1:4a; C7nci1ne; 1Di=ena5a;& p16<2e41; c<c6ic1; 5e 61;
a65eE<51;& pa4aC142a65eE<51.
E Alde(dos acclicos sin otras funciones o7igenadas,
%9A%AA2222 E E Metanal )formalde(do+ C
%9A%A%2222 E E &tanal )acetalde(do+ 2
%9A%A9 E E Los dems,
%9A%A9%222 E E E Citral y citronelal 2
%9A%A93222 E E E $lutaralde(do C
%9A%A99222 E E E Los dems 2
E Alde(dos cclicos sin otras funciones o7igenadas,
%9A%%A2222 E E >enzalde(do )alde(do benzoico+ 2
%9A%%9 E E Los dems,
%9A%%9A222 E E E Alde(dos cinmico y fenilac'tico 2
%9A%%99222 E E E Los dems 2
%9A%322222 E Alde(dosEalco(oles 2
E Alde(dosE'teres" alde(dosEfenoles y alde(dos con otras funciones o7igenadas,
%9A%5A2222 E E :ainillina )alde(do metil!rotocat'/uico+ 2
%9A%5%2222 E E &til0ainillina )alde(do etil!rotocat'/uico+ 2
%9A%622222 E .olmeros cclicos de los alde(dos 2
%9A%C22222 E .araformalde(do 2
2%1.00.00.00 De4i9a51; Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51; 5e 61; p4157c:1; 5e
6a pa4:i5a 2%.12 2
VI.O COMPUESTOS CON +UNCION CETONA O CON +UNCION )UINONA
2%.1! Ce:1na; ? 87in1na;( inc67;1 c1n 1:4a; C7nci1ne; 1Di=ena5a;( ? ;7; 5e4i9a51;
Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51;
E Cetonas acclicas sin otras funciones o7igenadas,
%9A5AA2222 E E Acetona 2
%9A5A%2222 E E >utanona )metiletilcetona+ 2
%9A5A32222 E E 5EMetil!entanE%Eona )metilisobutilcetona+ 2
%9A5A92222 E E Las dems 2
E Cetonas ciclnicas" cicl'nicas o cicloter!'nicas" sin otras funciones o7igenadas,
%9A5%A2222 E E Alcanfor 2
%9A5%% E E Ciclo(e7anona y metilciclo(e7anonas,
%9A5%%A222 E E E Ciclo(e7anona 2
%9A5%%%222 E E E Metilciclo(e7anonas 2
%9A5%32222 E E Iononas y metiliononas 2
%9A5%9 E E Las dems,
%9A5%9%222 E E E Isoforona 2
%9A5%99222 E E E Las dems 2
E Cetonas aromticas sin otras funciones o7igenadas,
%9A53A2222 E E Genilacetona )fenil!ro!anE%Eona+ 2
%9A5392222 E E Las dems 2
%9A552 E CetonasEalco(oles y cetonasEalde(dos,
%9A552A222 E E 5ELidro7iE5Emetil!entanE%Eona )diacetona alco(ol+ 2
%9A5529222 E E Las dems 2
%9A5622222 E CetonasEfenoles y cetonas con otras funciones o7igenadas 2
E Iuinonas,
%9A5CA2222 E E Antra/uinona 2
%9A5C92222 E E Las dems 2
%9A5122222 E Deri0ados (alogenados" sulfonados" nitrados o nitrosados 2
VII.O ACIDOS CAR'OXILICOS( SUS AN*IDRIDOS( *ALOGENUROS( PEROXIDOS
Y PEROXIACIDOS& SUS DERIVADOS *ALOGENADOS( SUL+ONADOS(
2%.1" Aci51; 21n1ca431D<6ic1; ac<c6ic1; ;a:74a51; ? ;7; anE<54i51;( Ea61=en741;(
pe4Di51; ? pe41DiAci51;& ;7; 5e4i9a51; Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1
ni:41;a51;.
E Acido frmico" sus sales y sus 'steres,
%9A6AA2222 E E Acido frmico 2
%9A6A% E E Sales del cido frmico,
%9A6A%A222 E E E Gormiato de sodio 2
%9A6A%9222 E E E Las dems 2
%9A6A32222 E E &steres del cido frmico 2
E Acido ac'tico y sus sales- an(drido ac'tico,
%9A6%A2222 E E Acido ac'tico 2
%9A6%52222 E E An(drido ac'tico 2
%9A6%9 E E Las dems,
%9A6%9A222 E E E Acetatos de calcio" !lomo" cobre" cromo" aluminio o (ierro 2
%9A6%9%222 E E E Acetato de sodio 2
%9A6%992 E E E Las dems,
%9A6%992A2 E E E E Acetato de cobalto C
%9A6%99292 E E E E Las dems 2
E &steres del cido ac'tico,
%9A63A2222 E E Acetato de etilo 2
%9A63%2222 E E Acetato de 0inilo 2
%9A6332222 E E Acetato de nEbutilo 2
%9A63C2222 E E Acetato de dinoseb )IS@+ 2
%9A639A222 E E E Acetato de %Eeto7ietilo 2
E E E Acetatos de !ro!ilo y de iso!ro!ilo,
%9A639%A22 E E E E Acetato de !ro!ilo 2
%9A639%%22 E E E E Acetato de iso!ro!ilo 2
%9A6393222 E E E Acetatos de amilo y de isoamilo 2
%9A652 E Acidos monoE" diE o tricloroac'ticos" sus sales y sus 'steres,
%9A652A222 E E Acidos 2
%9A652%222 E E Sales y 'steres 2
%9A662 E Acido !ro!inico" sus sales y sus 'steres,
%9A662A222 E E Acido !ro!inico 2
E E Sales y 'steres,
%9A662%A22 E E E Sales 2
%9A662%%22 E E E csteres 2
%9A6C2 E Acidos butanoicos" cidos !entanoicos" sus sales y sus 'steres,
E E Acidos butanoicos" sus sales y sus 'steres,
%9A6C2AA22 E E E Acidos butanoicos 2
%9A6C2A922 E E E Los dems 2
%9A6C2%222 E E Acidos !entanoicos" sus sales y sus 'steres 2
%9A612 E Acido !almtico" cido esterico" sus sales y sus 'steres,
%9A612A222 E E Acido !almtico" sus sales y sus 'steres C
E E Acido esterico" sus sales y sus 'steres,
%9A612%A22 E E E Acido esterico 2
%9A612%%22 E E E Sales C
%9A612%922 E E E &steres C
%9A692 E Los dems,
%9A692%222 E E Acidos bromoac'ticos 2
E E Los dems deri0ados del cido ac'tico,
%9A6923A22 E E E Cloruro de acetilo 2
%9A6925222 E E @ctanoato de esta<o C
%9A6926222 E E Acido lurico 2
2%.1# Aci51; 21n1ca431D<6ic1; ac<c6ic1; n1 ;a:74a51; ? Aci51; 21n1ca431D<6ic1;
c<c6ic1;( ;7; anE<54i51;( Ea61=en741;( pe4Di51; ? pe41DiAci51;& ;7; 5e4i9a51;
Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51;.
E Acidos monocarbo7licos acclicos no saturados" sus an(dridos" (alogenuros"
!er7idos" !ero7icidos y sus deri0ados,
%9ACAA E E Acido acrlico y sus sales,
%9ACAAA222 E E E Acido acrlico 2
%9ACAA%222 E E E Sales 2
%9ACA% E E &steres del cido acrlico,
%9ACA%A222 E E E Acrilato de butilo 2
%9ACA%9222 E E E Los dems 2
%9ACA32222 E E Acido metacrlico y sus sales 2
%9ACA5 E E &steres del cido metacrlico,
%9ACA5A222 E E E Metacrilato de metilo 2
%9ACA59222 E E E Los dems 2
%9ACA6 E E Acidos oleico" linoleico o linol'nico" sus sales y sus 'steres,
%9ACA6A222 E E E Acido oleico 2
%9ACA6%222 E E E Sales y 'steres del cido oleico 2
%9ACA9 E E Los dems,
%9ACA9A222 E E E Acido srbico y sus sales 2
%9ACA9%222 E E E Deri0ados del cido acrlico 2
%9AC%2 E Acidos monocarbo7licos ciclnicos" cicl'nicos o cicloter!'nicos" sus an(dridos"
(alogenuros" !er7idos" !ero7icidos y sus deri0ados,
%9AC%2A222 E E Aletrina )IS@+ 2
%9AC%2%222 E E .ermetrina )IS@+ )DCI+ 2
%9AC%29222 E E Los dems 2
E Acidos monocarbo7licos aromticos" sus an(dridos" (alogenuros" !er7idos"
!ero7icidos y sus deri0ados,
%9AC3A E E Acido benzoico" sus sales y sus 'steres,
%9AC3AA222 E E E Acido benzoico 2
%9AC3A3222 E E E >enzoato de sodio 2
%9AC3A5222 E E E >enzoato de naftilo" benzoato de amonio" benzoato de !otasio" benzoato
de calcio" benzoato de metilo y benzoato de etilo 2
%9AC3A9222 E E E Los dems 2
%9AC3% E E .er7ido de benzoilo y cloruro de benzoilo,
%9AC3%A222 E E E .er7ido de benzoilo C
%9AC3%%222 E E E Cloruro de benzoilo 2
%9AC352222 E E Acido fenilac'tico y sus sales 2
%9AC362222 E E &steres del cido fenilac'tico 2
%9AC3C2222 E E >ina!acril )IS@+ 2
%9AC392222 E E Los dems 2
2%.17 Aci51; p16ica431D<6ic1;( ;7; anE<54i51;( Ea61=en741;( pe4Di51; ?
pe41DiAci51;& ;7; 5e4i9a51; Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51;.
E Acidos !olicarbo7licos acclicos" sus an(dridos" (alogenuros" !er7idos"
%9A1AA E E Acido o7lico" sus sales y sus 'steres,
%9A1AAA222 E E E Acido o7lico C
%9A1AA%222 E E E Sales y 'steres 2
%9A1A% E E Acido ad!ico" sus sales y sus 'steres,
%9A1A%A222 E E E Acido ad!ico 2
%9A1A%%222 E E E Sales y 'steres 2
%9A1A3 E E Acido azelaico" cido sebcico" sus sales y sus 'steres,
%9A1A3A222 E E E Acido azelaico )DCI+" sus sales y sus 'steres 2
%9A1A3%222 E E E Acido sebcico" sus sales y sus 'steres 2
%9A1A52222 E E An(drido maleico 2
%9A1A9 E E Los dems,
%9A1A9A222 E E E Acido maleico 2
%9A1A9%222 E E E Sales" 'steres y dems deri0ados del cido maleico C
%9A1A93222 E E E Acido fumrico 2
%9A1A99222 E E E Los dems 2
%9A1%22222 E Acidos !olicarbo7licos ciclnicos" cicl'nicos o cicloter!'nicos" sus an(dridos"
(alogenuros" !er7idos" !ero7icidos y sus deri0ados 2
E Acidos !olicarbo7licos aromticos" sus an(dridos" (alogenuros" !er7idos"
%9A13%2222 E E @rtoftalatos de dioctilo 2
%9A1332222 E E @rtoftalatos de dinonilo o de didecilo C
%9A135 E E Los dems 'steres del cido ortoftlico,
%9A135A222 E E E @rtoftalatos de dimetilo o de dietilo C
%9A135%222 E E E @rtoftalatos de dibutilo C
%9A1362222 E E An(drido ftlico 2
%9A13C E E Acido tereftlico y sus sales,
%9A13CA222 E E E Acido tereftlico 2
%9A13C%222 E E E Sales 2
%9A1312222 E E ?ereftalato de dimetilo 2
%9A139%222 E E E Acido ortoftlico y sus sales C
%9A1393222 E E E Acido isoftlico" sus 'steres y sus sales 2
%9A1395222 E E E An(drido trimeltico 2
2%.1$ Aci51; ca431D<6ic1; c1n C7nci1ne; 1Di=ena5a; ;7p6e2en:a4ia; ? ;7;
anE<54i51;( Ea61=en741;( pe4Di51; ? pe41DiAci51;& ;7; 5e4i9a51;
Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51;.
E Acidos carbo7licos con funcin alco(ol" !ero sin otra funcin o7igenada" sus
an(dridos" (alogenuros" !er7idos" !ero7icidos y sus deri0ados,
%9A*AA E E Acido lctico" sus sales y sus 'steres,
%9A*AAA222 E E E Acido lctico 2
%9A*AA%222 E E E Lactato de calcio 2
%9A*AA9222 E E E Los dems C
%9A*A%2222 E E Acido tartrico 2
%9A*A32222 E E Sales y 'steres del cido tartrico 2
%9A*A52222 E E Acido ctrico 2
%9A*A6 E E Sales y 'steres del cido ctrico,
%9A*A63222 E E E Citrato de sodio 2
%9A*A69222 E E E Los dems 2
%9A*AC E E Acido glucnico" sus sales y sus 'steres,
%9A*ACA222 E E E Acido gluconico 2
%9A*AC%222 E E E $luconato de calcio 2
%9A*AC3222 E E E $luconato de sodio 2
%9A*AC9222 E E E Los dems 2
%9A*A*2222 E E Clorobencilato )IS@+ 2
%9A*A9 E E Los dems,
%9A*A9A222 E E E Acido %"%EdifenilE%E(idro7iac'tico )cido benclico+ C
%9A*A9%222 E E E Deri0ados del cido glucnico 2
%9A*A99222 E E E Los dems 2
E Acidos carbo7licos con funcin fenol" !ero sin otra funcin o7igenada" sus
an(dridos" (alogenuros" !er7idos" !ero7icidos y sus deri0ados,
%9A*%A E E Acido saliclico y sus sales,
%9A*%AA222 E E E Acido saliclico 2
%9A*%A%222 E E E Sales 2
%9A*%% E E Acido oEacetilsaliclico" sus sales y sus 'steres,
%9A*%%A222 E E E Acido oEacetilsaliclico 2
%9A*%%%222 E E E Sales y 'steres 2
%9A*%32222 E E Los dems 'steres del cido saliclico y sus sales 2
%9A*%9 E E Los dems,
E E E Acido pELidro7ibenzoico" sus sales y sus 'steres,
%9A*%9AA22 E E E E pELidro7ibenzoato de metilo 2
%9A*%9A%22 E E E E pELidro7ibenzoato de !ro!ilo 2
%9A*%9A922 E E E E Los dems 2
%9A*%99222 E E E Los dems C
%9A*322222 E Acidos carbo7licos con funcin alde(do o cetona" !ero sin otra funcin
o7igenada" sus an(dridos" (alogenuros" !er7idos" !ero7icidos y sus deri0ados 2
E Los dems,
%9A*9A2222 E E %"5"6E? )IS@+ )cido %"5"6Etriclorofeno7iac'tico+" sus sales y sus 'steres C
%9A*99 E E Los dems,
E E E %"5ED )IS@+ )cido %"5Ediclorofeno7iac'tico+ y sus sales,
%9A*99AA22 E E E E %"5ED )IS@+ 2
%9A*99A%22 E E E E Sales 2
%9A*99%222 E E E &steres del %"5ED 2
%9A*993222 E E E Dicamba )IS@+ 2
%9A*995222 E E E MC.A )IS@+ 2
%9A*996222 E E E %"5ED> )Acido 5E)%"5Ediclorofeno7i+ butrico+ 2
%9A*99C222 E E E Diclor!ro! )IS@+ 2
%9A*991222 E E E Diclofo!Emetilo )%E)5E)%"5Ediclorofeno7i+feno7i+ !ro!ionato de metilo+ 2
E E E Los dems,
%9A*999A22 E E E E Na!ro7eno sdico 2
%9A*999%22 E E E E Acido %"5 diclorofeno7i!ro!inico 2
%9A*999922 E E E E Los dems
2
VIII.O ESTERES DE LOS ACIDOS INORGANICOS DE LOS NO METALESY SUS
SALES( Y SUS DERIVADOS *ALOGENADOS(
2%.1% E;:e4e; C1;C4ic1; ? ;7; ;a6e;( inc67i51; 61; 6ac:1C1;Ca:1;& ;7; 5e4i9a51;
Ea61=ena51;( ;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51;.
%9A9A22222 E Gosfato de tris)%"3Edibromo!ro!ilo+ 2
%9A992 E Los dems,
E E Acido glicerofosfrico" sus sales y deri0ados,
%9A992AA22 E E E $licerofosfato de sodio C
%9A992A922 E E E Los dems 2
%9A992%222 E E DimetilEdicloroE0inilEfosfato )DD:.+ 2
%9A9923222 E E Clorfen0infos )IS@+ 2
2%.20 E;:e4e; 5e 61; 5e2A; Aci51; in14=Anic1; 5e 61; n1 2e:a6e; -eDcep:1 61;
@;:e4e; 5e Ea61=en741; 5e Ei54=en1. ? ;7; ;a6e;& ;7; 5e4i9a51; Ea61=ena51;(
;76C1na51;( ni:4a51; 1 ni:41;a51;.
E &steres tiofosfricos )fosforotioatos+ y sus sales- sus deri0ados (alogenados"
sulfonados" nitrados o nitrosados,
%9%2AA E E .aratin )IS@+ y !aratinEmetilo )IS@+ )metil !aratin+,
%9%2AAA222 E E E .aratin )IS@+ 2
%9%2AA%222 E E E .aratinEmetilo )IS@+ )metil !aratin+ C
%9%2A9 E E Los dems,
%9%2A9A222 E E E .aratin etlico C
%9%2A9%222 E E E >enzotofosfato de @EetilEoE!Enitrofenilo )&.N+ 2
%9%2A99222 E E E Los dems 2
%9%292 E Los dems,
%9%292A222 E E Nitroglicerina )Nitroglicerol+ C
%9%292%222 E E .entrita )tetranitro!entaeritritol+ 2
E E Gosfitos,
%9%2923A22 E E E De dimetilo y trimetilo C
%9%2923%22 E E E De dietilo y trietilo C
%9%2923922 E E E Los dems 2
%9%2929222 E E Los dems 2
IX.O COMPUESTOS CON +UNCIONES NITROGENADAS
2%.21 C12p7e;:1; c1n C7ncin a2ina.
E Monoaminas acclicas y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%9%AAA2222 E E MonoE" diE o trimetilamina y sus sales 2
%9%AA9 E E Los dems,
%9%AA9A222 E E E >is)%Ecloroetil+etilamina C
%9%AA9%222 E E E Clormetina )DCI+ )bis)%EcloroEetil+metilamina+ C
%9%AA93222 E E E ?riclormetina )DCI+ )tris)%Ecloroetil+amina+ C
%9%AA95222 E E E N"NEdial/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+%Ecloroetilaminas y sus sales
!rotonadas C
%9%AA96222 E E E Dietilamina y sus sales 2
%9%AA99222 E E E Los dems 2
E .oliaminas acclicas y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%9%A%A2222 E E &tilendiamina y sus sales 2
%9%A%%2222 E E Le7ametilendiamina y sus sales 2
%9%A%92222 E E Los dems 2
%9%A322222 E Monoaminas y !oliaminas" ciclnicas" cicl'nicas o cicloter!'nicas" y sus
deri0ados- sales de estos !roductos 2
E Monoaminas aromticas y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%9%A5A2222 E E Anilina y sus sales 2
%9%A5% E E Deri0ados de la anilina y sus sales,
%9%A5%A222 E E E Cloroanilinas 2
%9%A5%%222 E E E NEmetilEN"%"5"CEtetranitroanilina )tetril+ 2
%9%A5%9222 E E E Los dems 2
%9%A532222 E E ?oluidinas y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%9%A552222 E E Difenilamina y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%9%A562222 E E AENaftilamina )alfaEnaftilamina+" %Enaftilamina )betaEnaftilamina+" y sus
deri0ados- sales de estos !roductos 2
%9%A5C E E Anfetamina )DCI+" benzfetamina )DCI+" de7anfetamina )DCI+" etilanfetamina
)DCI+" fencanfamina )DCI+" fentermina )DCI+" lefetamina )DCI+" le0anfetamina
)DCI+ y mefenore7 )DCI+- sales de estos !roductos,
%9%A5CA222 E E E Anfetamina )DCI+ 2
%9%A5C%222 E E E >enzfetamina )DCI+" de7anfetamina )DCI+" etilanfetamina )DCI+ y
fencanfamina )DCI+ 2
%9%A5C3222 E E E Lefetamina )DCI+" le0anfetamina )DCI+" mefenore7 )DCI+ y fentermina
)DCI+ 2
%9%A5C9222 E E E Los dems 2
%9%A59 E E Los dems,
%9%A59A222 E E E Jilidinas 2
%9%A599222 E E E Los dems 2
E .oliaminas aromticas y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%9%A6A2222 E E o-, m- y pEGenilendiamina" diaminotoluenos" y sus deri0ados- sales de estos
!roductos 2
2%.22 C12p7e;:1; a2ina51; c1n C7nci1ne; 1Di=ena5a;.
E AminoEalco(oles" e7ce!to los /ue contengan funciones o7igenadas diferentes"
sus 'teres y sus 'steres- sales de estos !roductos,
%9%%AA E E Monoetanolamina y sus sales,
%9%%AAA222 E E E Monoetanolamina 2
%9%%AA%222 E E E Sales 2
%9%%A% E E Dietanolamina y sus sales,
%9%%A%A222 E E E Dietanolamina 2
%9%%A%%222 E E E Sales 2
%9%%A3 E E ?rietanolamina y sus sales,
%9%%A3A222 E E E ?rietanolamina 2
%9%%A3%222 E E E Sales 2
%9%%A5 E E De7tro!ro!o7ifeno )DCI+ y sus sales,
%9%%A5A222 E E E De7tro!ro!o7ifeno )DCI+ C
%9%%A5%222 E E E Sales C
%9%%A9 E E Los dems,
E E E N"NEdial/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+E%Eaminoetanoles y sus sales
!rotonadas,
%9%%A9%A22 E E E E N"NEdimetilE%Eaminoetanol y sus sales !rotonadas C
%9%%A9%%22 E E E E N"NEdietilE%Eaminoetanol y sus sales !rotonadas C
%9%%A9%922 E E E E Los dems 2
%9%%A93222 E E E &tildietanolamina C
%9%%A95222 E E E Metildietanolamina C
%9%%A99222 E E E Los dems 2
E AminoEnaftoles y dems aminoEfenoles" e7ce!to los /ue contengan funciones
o7igenadas diferentes" sus 'teres y sus 'steres- sales de estos !roductos,
%9%%%A2222 E E Acidos aminonaftolsulfnicos y sus sales 2
%9%%%92222 E E Los dems 2
E AminoEalde(dos" aminoEcetonas y aminoE/uinonas" e7ce!to los /ue contengan
funciones o7igenadas diferentes- sales de estos !roductos,
%9%%3A E E Anfe!ramona )DCI+" metadona )DCI+ y normetadona )DCI+- sales de estos
!roductos,
%9%%3AA222 E E E Anfe!ramona )DCI+ 2
%9%%3A%222 E E E Metadona )DCI+ 2
%9%%3A3222 E E E Normetadona )DCI+ 2
%9%%3A9222 E E E Los dems 2
%9%%392222 E E Los demas 2
E Aminocidos" e7ce!to los /ue contengan funciones o7igenadas diferentes" y sus
'steres- sales de estos !roductos,
%9%%5A2222 E E Lisina y sus 'steres- sales de estos !roductos 2
%9%%5% E E Acido glutmico y sus sales,
%9%%5%A222 E E E $lutamato monosdico C
%9%%5%9222 E E E Los dems 2
%9%%532222 E E Acido antranlico y sus sales 2
%9%%55 E E ?ilidina )DCI+ y sus sales,
%9%%55A222 E E E ?ilidina )DCI+ 2
%9%%559222 E E E Los dems 2
%9%%59 E E Los dems,
%9%%59A222 E E E $licina )DCI+" sus sales y 'steres 2
%9%%593222 E E E Alaninas )DCI+" fenilalanina )DCI+" leucina )DCI+" isoleucina )DCI+ y cido
as!rtico )DCI+ 2
E E E Acido etilendiaminotetrac'tico )&D?A+ y sus sales,
%9%%595A22 E E E E Acido etilendiaminotetrac'tico )&D?A+ )cido ed'tico )DCI++ 2
%9%%595%22 E E E E Sales 2
%9%%599222 E E E Los dems 2
%9%%62 E AminoEalco(olesEfenoles" aminocidosEfenoles y dems com!uestos aminados
con funciones o7igenadas,
%9%%623222 E E %EAminoEAE)%"6Edimeto7iE5Emetil+Efenil!ro!ano )S?." D@M+ 2
%9%%625222 E E AminocidosEfenoles" sus sales y deri0ados 2
%9%%629222 E E Los dems 2
2%.2 Sa6e; e Ei54Di51; 5e a21ni1 c7a:e4na4i1& 6eci:ina; ? 5e2A; C1;C1a2in16<pi51;(
a7n87e n1 ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.
%9%3A22222 E Colina y sus sales 2
%9%3%22222 E Lecitinas y dems fosfoaminol!idos 2
%9%392 E Los dems,
%9%392A222 E E Deri0ados de la colina 2
%9%3929222 E E Los dems 2
2%.2! C12p7e;:1; c1n C7ncin ca431Dia2i5a& c12p7e;:1; c1n C7ncin a2i5a 5e6
Aci51 ca43nic1.
E Amidas acclicas )incluidos los carbamatos+ y sus deri0ados- sales de estos
!roductos,
%9%5AA2222 E E Me!robamato )DCI+ 2
%9%5A%2222 E E Gluoroacetamida )IS@+" fosfamidn )IS@+ y monocrotofs )IS@+ 2
E Amidas cclicas )incluidos los carbamatos+ y sus deri0ados- sales de estos
!roductos,
%9%5%A E E =renas y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%9%5%AA222 E E E Diuron )IS@+ C
%9%5%A9222 E E E Las dems 2
%9%5%32222 E E Acido %Eacetamidobenzoico )cido NEacetilantranlico+ y sus sales 2
%9%5%52222 E E &tinamato )DCI+ C
%9%5%9 E E Los dems,
%9%5%9A222 E E E AcetilE!Eaminofenol ).aracetamol+ )DCI+ 2
%9%5%9%222 E E E Lidocana )DCI+ 2
%9%5%93222 E E E Carbaril )IS@+" carbarilo )DCI+ 2
%9%5%95222 E E E .ro!anil )IS@+ 2
%9%5%96222 E E E Metala7yl )IS@+ 2
%9%5%9C222 E E E As!artamo )DCI+ 2
%9%5%91222 E E E Atenolol )DCI+ 2
%9%5%9*222 E E E >utacloro )%dEcloroE%d"Cd dietilENE)buto7imetil+ acetanilida+ 2
E E E Los dems,
%9%5%99A22 E E E E %dEcloroE%d"Cd dietilENE)meto7imetil+ acetanilida 2
%9%5%99922 E E E E Los dems 2
2%.2" C12p7e;:1; c1n C7ncin ca431Dii2i5a -inc67i5a 6a ;aca4ina ? ;7; ;a6e;. 1 c1n
C7ncin i2ina.
E Imidas y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%9%6AA2222 E E Sacarina y sus sales 2
%9%6A%2222 E E $lutetimida )DCI+ 2
E Iminas y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%9%6%A2222 E E Clordimeform )IS@+ 2
%9%6%9 E E Los dems,
%9%6%9A222 E E E $uanidinas" deri0ados y sales 2
%9%6%99222 E E E Los dems 2
2%.2# C12p7e;:1; c1n C7ncin ni:4i61.
%9%CA22222 E Acrilonitrilo 2
%9%C%22222 E AECianoguanidina )diciandiamida+ 2
%9%C32 E Gen!ro!ore7 )DCI+ y sus sales- intermediario de la metadona )DCI+ )5EcianoE%E
dimetilaminoE5"5Edifenilbutano+,
%9%C32A222 E E Gen!ro!ore7 )DCI+ y sus sales C
%9%C32%222 E E Intermediario de la metadona )DCI+ )5EcianoE%EdimetilaminoE5"5Edifenilbutano+ C
%9%C92 E Los dems,
%9%C92%222 E E Acetonitrilo 2
%9%C923222 E E Cian(idrina de acetona 2
%9%C925222 E E %ECianoENEQ)etilamino+carbonilRE%E)meto7iamino+ acetamida )cymo7anil+ 2
%9%C926222 E E Ci!ermetrina 2
%9%C929222 E E Los dems 2
2%27.00.00.00 C12p7e;:1; 5iaH1ic1;( aH1ic1; 1 aH1Di. 2
2%2$.00 De4i9a51; 14=Anic1; 5e 6a Ei54aHina 1 5e 6a Ei541Di6a2ina.
%9%*22A222 E &tilEmetilEceto7ima )butanona o7ima+ 2
%9%*22%222 E Go7ima )IS@+)DCI+ C
%9%*229222 E Los dems 2
2%.2% C12p7e;:1; c1n 1:4a; C7nci1ne; ni:41=ena5a;.
%9%9A2 E Isocianatos,
%9%9A2A222 E E ?o/uenEdiisocianato 2
%9%992 E Los dems,
%9%992A222 E E Di(alogenuros de N"NEdia/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosforamidatos C
%9%992%222 E E N"NEdial/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosforamidatos de dial/uilo
)metilo" etilo" nE!ro!ilo o iso!ro!ilo+ C
%9%9923222 E E Ciclamato de sodio )DCI+ 2
%9%9929222 E E Los dems 2
X.O COMPUESTOS ORGANOOINORGANICOS( COMPUESTOS *ETEROCICLICOS(
ACIDOS NUCLEICOS Y SUS SALES(
Y SUL+ONAMIDAS
2%.0 Ti1c12p7e;:1; 14=Anic1;.
%932%2 E ?iocarbamatos y ditiocarbamatos,
%932%2A222 E E &tildi!ro!iltiocarbamato 2
%932%29222 E E Los dems 2
%93232 E MonoE" diE o tetrasulfuros de tiourama,
%93232A222 E E Disulfuro de tetrametiltiourama )IS@+ )DCI+ 2
%932329222 E E Los dems 2
%932522222 E Metionina 2
%932622222 E Ca!tafol )IS@+ y metamidofos )IS@+ 2
%93292 E Los dems,
E E ?ioamidas,
%93292AA22 E E E Metiltiofanato )IS@+ 2
E E ?ioles )merca!tanos+,
%93292%A22 E E E N"NEDial/uil )metil" etil" nE!ro!il" o iso!ro!il+ aminoetanoE%Etioles y sus
sales !rotonadas 2
%93292%922 E E E Los dems 2
%932923222 E E Malatin )IS@+ 2
%932925222 E E >utirato )IS@+" tiobencarb" 0ernolato 2
E E Ditiocarbonatos )7antatos y 7antogenatos+,
%932926A22 E E E Iso!ro!il7antato de sodio )IS@+ C
%93292C222 E E ?iodiglicol )DCI+ Qsulfuro de bis)%E(idro7ietilo+R C
%932921222 E E Gosforotioato de @"@Edietilo y de SEQ%E)dietilamino+ etiloR" y sus sales
al/uiladas o !rotonadas C
%93292*222 E E &tilditiofosfonato de @Eetilo y de SEfenilo )fonofs+ C
E E Los dems,
%932929A22 E E E Iue contengan un tomo de fsforo unido a un gru!o metilo" etilo" nE
!ro!ilo o iso!ro!ilo" sin otros tomos de carbono 2
%932929%22 E E E Sales" 'steres y deri0ados de la metionina 2
%9329293 E E E Dimetoato )IS@+" Gent(in )IS@+,
%9329293A2 E E E E Dimetoato )IS@+ 2
%9329293%2 E E E E Gent(in )IS@+ C
%932929522 E E E Lidrogenoal/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosfonotioatos de QSE%E
)dial/uil)metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+amino+etiloR" sus 'steres de @E
al/uilo )(asta A2 carbonos" incluyendo cicloal/uilos+- sus sales al/uiladas
o !rotonadas C
%932929622 E E E Sulfuro de %Ecloroetilo y de clorometilo- sulfuro de bis)%Ecloroetilo+ C
%932929C22 E E E >is)%Ecloroetiltio+metano- A"%Ebis)%Ecloroetiltio+etano- A"3Ebis)%E
cloroetiltio+EnE!ro!ano- A"5Ebis)%Ecloroetiltio+EnEbutano- A"6Ebis)%E
cloroetiltio+EnE!entano C
%932929122 E E E @7ido de bisE)%EcloroEetiltiometilo+- o7ido de bisE)%Ecloroetiltioetilo+ C
%932929922 E E E Los dems 2
2%1.00 L1; 5e2A; c12p7e;:1; 4=an1Oin14=Anic1;.
%93A22A222 E ?etraetil!lomo 2
E $lyfosato )IS@+ )NE)fosfonometil+ glicina+ y sus sales,
%93A223A22 E E $lyfosato )IS@+ 2
%93A223%22 E E Sales 2
%93A225222 E Al/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosfonofluoridatos de @Eal/uilo )(asta A2
carbonos" incluyendo cicloal/uilos+ C
E Los dems,
%93A229A22 E E Iue contengan un tomo de fsforo unido a un gru!o metilo" etilo"
nE!ro!ilo o iso!ro!ilo" sin otros tomos de carbono C
%93A229%22 E E ?riclorfn )IS@+ 2
%93A229322 E E NENEdial/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosforoamidocianidatos de @E
al/uilo )(asta A2 carbonos" incluyendo cicloal/uilos+ C
%93A229522 E E %Ecloro0inildicloroarsina- bis)%Ecloro0inil+cloroarsina- tris)%Ecloro0inil+arsina C
%93A229622 E E Difluoruros de al/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+fosfonilo C
%93A229C22 E E Lidrogenoal/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+fosfonitos de Q@E%E
)dial/uil)metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+amino+etiloR- sus 'steres de @Eal/uilo
)(asta A2 carbonos" incluyendo cicloal/uilos+- sus sales al/uiladas o
!rotonadas C
%93A229122 E E Metilfosfonocloridato de @Eiso!ro!ilo- metilfosfonocloridato de @E!inacolilo C
2%.2 C12p7e;:1; Ee:e41c<c6ic1; c1n Ee:e41A:121-;. 5e 1D<=en1 eDc67;i9a2en:e.
E Com!uestos cuya estructura contenga un ciclo furano )incluso (idrogenado+" sin
condensar,
%93%AA2222 E E ?etra(idrofurano 2
%93%A%2222 E E %EGuralde(do )furfural+ 2
%93%A3 E E Alco(ol furfurlico y alco(ol tetra(idrofurfurlico,
%93%A3A222 E E E Alco(ol furfurlico 2
%93%A3%222 E E E Alco(ol tetra(idrofurfurlico 2
E Lactonas,
%93%%A2222 E E Cumarina" metilcumarinas y etilcumarinas 2
%93%%9 E E Las dems lactonas,
%93%%9A222 E E E Sarfarina )IS@+ )DCI+ 2
%93%%9%222 E E E Genolftalena )DCI+ 2
%93%%99222 E E E Las dems 2
E Los dems,
%93%9A2222 E E Isosafrol 2
%93%9%2222 E E AE)A"3E>enzodio7olE6Eil+!ro!anE%Eona 2
%93%932222 E E .i!eronal 2
%93%952222 E E Safrol 2
%93%962222 E E ?etra(idrocannabinoles )todos los isomeros+ C
%93%99A222 E E E >ut7ido de !i!eronilo 2
%93%99%222 E E E &ucali!tol 2
%93%995222 E E E Carbofuran )IS@+ 2
%93%999222 E E E Los dems 2
2%. C12p7e;:1; Ee:e41c<c6ic1; c1n Ee:e41A:121-;. 5e ni:4=en1 eDc67;i9a2en:e.
E Com!uestos cuya estructura contenga un ciclo !irazol )incluso (idrogenado+" sin
condensar,
%933AA E E Genazona )anti!irina+ y sus deri0ados,
%933AAA222 E E E Genazona )DCI+ )anti!irina+ 2
%933AA3222 E E E Di!irona )5EMetilaminoEA"6 dimetilE%EfenilE3E!irazolona metansulfonato de
sodio+ 2
%933AA9222 E E E Los dems 2
%933A9A222 E E E Genilbutazona )DCI+ 2
E Com!uestos cuya estructura contenga un ciclo imidazol )incluso (idrogenado+" sin
condensar,
%933%A2222 E E Lidantona y sus deri0ados 2
%933%92222 E E Los dems 2
E Com!uestos cuya estructura contenga un ciclo !iridina )incluso (idrogenado+" sin
condensar,
%9333A2222 E E .iridina y sus sales 2
%9333%2222 E E .i!eridina y sus sales 2
%93333 E E Alfentanilo )DCI+" anileridina )DCI+" bezitramida )DCI+" bromaze!am )DCI+"
difeno7ilato )DCI+" difeno7ina )DCI+" di!i!anona )DCI+" fenciclidina )DCI+
).C.+" feno!eridina )DCI+" fentanilo )DCI+" Petobemidona )DCI+" metilfenidato
)DCI+" !entazocina )DCI+" !etidina )DCI+" intermediario A de la !etidina )DCI+"
!i!radrol )DCI+" !iritramida )DCI+" !ro!iram )DCI+ y trime!eridina )DCI+- sales
de estos !roductos,
%93333A222 E E E >romaze!am )DCI+ 2
%93333%222 E E E Gentanilo )DCI+ 2
%933333222 E E E .etidina )DCI+ C
%933335222 E E E Intermediario A de la !etidina )DCI+, )5EcianoEAEmetilE5EfenilE!i!eridina
AEmetilE5EfenilE5 ciano!i!eridina+ C
%933336222 E E E Alfentanilo )DCI+" anileridina )DCI+" bezitramida )DCI+" difeno7ilato )DCI+"
difeno7ina )DCI+" di!i!anona )DCI+" fenciclidina )DCI+ ).C.+" feno!eridina
)DCI+" Petobemidona )DCI+" metilfenidato )DCI+" !entazocina )DCI+"
!i!radrol )DCI+" !iritramida )DCI+" !ro!iram )DCI+ y trime!eridina )DCI+ C
%933339222 E E E Los dems 2
E E E .icloram )IS@+ y sus sales,
%93339AA22 E E E E .icloram )IS@+ 2
%93339A%22 E E E E Sales 2
%93339%222 E E E Dicloruro de !ara/uat 2
%933393222 E E E Lidracida del cido isonicotnico 2
%93339C222 E E E >enzilato de 3E/uinuclidinilo C
%933391222 E E E IuinuclidinE3Eol C
%933399222 E E E Los dems 2
E Com!uestos cuya estructura contenga ciclos /uinolena o iso/uinolena )incluso
(idrogenados+" sin otras condensaciones,
%9335A2222 E E Le0orfanol )DCI+ y sus sales 2
%93359A222 E E E CE&to7iEA"%Edi(idroE%"%"5Etrimetil/uinolina )eto7i/uina+ 2
%933599222 E E E Los dems 2
E Com!uestos cuya estructura contenga un ciclo !irimidina )incluso (idrogenado+ o
!i!erazina,
%9336%2222 E E Malonilurea )cido barbitrico+ y sus sales 2
%93363 E E Alobarbital )DCI+" amobarbital )DCI+" barbital )DCI+" butalbital" butobarbital"
ciclobarbital )DCI+" fenobarbital )DCI+" metilfenobarbital )DCI+" !entobarbital
)DCI+" secbutabarbital )DCI+" secobarbital )DCI+ y 0inilbital )DCI+- sales de
estos !roductos,
%93363A222 E E E Genobarbital )DCI+ 2
%93363%222 E E E Alobarbital )DCI+" amobarbital )DCI+" barbital )DCI+" butalbital )DCI+ y
butobarbital 2
%933633222 E E E Ciclobarbital )DCI+" metilfenobarbital )DCI+ y !entobarbital )DCI+ 2
%933635222 E E E Secbutabarbital )DCI+" secobarbital )DCI+ y 0inilbital )DCI+ 2
%933639222 E E E Los dems 2
%933652222 E E Los dems deri0ados de la malonilurea )cido barbitrico+- sales de estos
!roductos 2
%93366 E E Lo!razolam )DCI+" meclocualona )DCI+" metacualona )DCI+ y zi!e!rol )DCI+-
sales de estos !roductos,
%93366A222 E E E Lo!razolam )DCI+ C
%93366%222 E E E Meclocualona )DCI+ C
%933663222 E E E Metacualona )DCI+ C
%933665222 E E E î!e!rol )DCI+ C
%933669222 E E E Los dems 2
%93369A222 E E E .i!erazina )dietilendiamina+ y %"6EdimetilE!i!erazina )dimetilE%"6E
dietilendiamina+ 2
%93369%222 E E E Am!rolio )DCI+ 2
%933693222 E E E Los dems deri0ados de la !i!erazina 2
%933695222 E E E ?io!ental sdico )DCI+ 2
%933696222 E E E Ci!roflo7acina )DCI+ y sus sales 2
%93369C222 E E E Lidro7izina )DCI+ 2
%933699222 E E E Los dems 2
E Com!uestos cuya estructura contenga un ciclo triazina )incluso (idrogenado+" sin
condensar,
%933CA2222 E E Melamina 2
%933C9 E E Los dems,
%933C9A222 E E E Atrazina )IS@+ 2
%933C99222 E E E Los dems 2
E Lactamas,
%9331A2222 E E CELe7anolactama )'!silonEca!rolactama+ C
%9331%2222 E E Clobazam )DCI+ y meti!rilona )DCI+ 2
%93319 E E Las dems lactamas,
%93319A222 E E E .rimidona )DCI+ 2
%933199222 E E E Los dems 2
E Los dems,
%9339A E E Al!razolam )DCI+" camaze!am )DCI+" clordiaze!7ido )DCI+" clonaze!am
)DCI+" cloraze!ato" deloraze!am )DCI+" diaze!am )DCI+" estazolam )DCI+"
fludiaze!am )DCI+" flunitraze!am )DCI+" fluraze!am )DCI+" (alaze!am )DCI+"
loflaze!ato de etilo )DCI+" loraze!am )DCI+" lormetaze!am )DCI+" mazindol
)DCI+" medaze!am )DCI+" midazolam )DCI+" nimetaze!am )DCI+" nitraze!am
)DCI+" nordaze!am )DCI+" o7aze!am )DCI+" !inaze!am )DCI+" !raze!am
)DCI+" !iro0alerona )DCI+" temaze!am )DCI+" tetraze!am )DCI+ y triazolam
)DCI+- sales de estos !roductos,
%9339AA222 E E E Al!razolam )DCI+ 2
%9339A%222 E E E Diaze!am )DCI+ 2
%9339A3222 E E E Loraze!am )DCI+ C
%9339A5222 E E E ?riazolam )DCI+ C
%9339A6222 E E E Camaze!am )DCI+" clordiaze!7ido )DCI+" clonaze!am )DCI+"
cloraze!ato" deloraze!am )DCI+" estazolam )DCI+" fludiaze!am )DCI+ y
flunitraze!am )DCI+ 2
%9339AC222 E E E Gluraze!am )DCI+" (alaze!am )DCI+" loflaze!ato de etilo )DCI+"
lormetaze!am )DCI+" mazindol )DCI+" medaze!am )DCI+" midazolam
)DCI+" nimetaze!am )DCI+ 2
%9339A1222 E E E Nitraze!am )DCI+" nordaze!am )DCI+" o7aze!am )DCI+" !inaze!am
)DCI+" !raze!am )DCI+" !iro0alerona )DCI+" temaze!am )DCI+ y
tetraze!am )DCI+ C
%93399A222 E E E .arbendazol )DCI+ 2
%93399%222 E E E Albendazol )DCI+ 2
%9339992 E E E Los dems,
%9339992A2 E E E E ?riadimefn C
%933999292 E E E E Los dems 2
2%.! Aci51; n7c6eic1; ? ;7; ;a6e;( a7n87e n1 ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica
5eCini5a& 61; 5e2A; c12p7e;:1; Ee:e41c<c6ic1;.
%935A2 E Com!uestos cuya estructura contenga un ciclo tiazol )incluso (idrogenado+" sin
condensar,
%935A2A222 E E ?iabendazol )IS@+ 2
%935%222 E Com!uestos cuya estructura contenga ciclos benzotiazol )incluso (idrogenados+"
sin otras condensaciones,
%935%222A2 E E Merca!tobenzotiazol 2
%935%22292 E E Los dems 2
%9353222 E Com!uestos cuya estructura contenga ciclos fenotiazina )incluso (idrogenados+"
sin otras condensaciones,
%9353222A2 E E Genotiazina C
%935322292 E E Los dems 2
E Los dems,
%9359A E E Aminore7 )DCI+" brotizolam )DCI+" clotiaze!am )DCI+" clo7azolam )DCI+"
de7tromoramida )DCI+" fenmetrazina )DCI+" fendimetrazina )DCI+"
(alo7azolam )DCI+" Petazolam )DCI+" mesocarbo )DCI+" o7azolam )DCI+"
!emolina )DCI+ y sufentanil )DCI+- sales de estos !roductos,
%9359AA222 E E E Aminore7 )DCI+" brotizolam )DCI+" clotiaze!am )DCI+" clo7azolam )DCI+ y
de7tromoramida )DCI+ C
%9359A%222 E E E Lalo7azolam )DCI+" Petazolam )DCI+" mesocarbo )DCI+" o7azolam )DCI+ y
!emolina )DCI+ C
%9359A3222 E E E Genmetrazina )DCI+" fendimetrazina )DCI+ y sufentanil )DCI+ C
%93599A222 E E E Sultonas y sultamas 2
%93599%222 E E E Acido CEamino!enicilnico 2
%935993222 E E E Acidos nucleicos y sus sales 2
%935995222 E E E Le0amisol )DCI+ 2
%935999222 E E E Los dems 2
2%".00 S76C1na2i5a;,
%93622A222 E Sul!irida )DCI+ 2
%936229222 E Las dems 2
XI.O PROVITAMINAS( VITAMINAS Y *ORMONAS
2%.# P419i:a2ina; ? 9i:a2ina;( na:74a6e; 1 4ep4157ci5a; p14 ;<n:e;i; -inc67i51; 61;
c1ncen:4a51; na:74a6e;. ? ;7; 5e4i9a51; 7:i6iHa51; p4incipa62en:e c121
9i:a2ina;( 2eHc6a51; 1 n1 en:4e ;< 1 en 5i;167ci1ne; 5e c7a687ie4 c6a;e.
E :itaminas y sus deri0ados" sin mezclar,
%93C%A2222 E E :itaminas A y sus deri0ados 2
%93C%%2222 E E :itamina >A y sus deri0ados 2
%93C%32222 E E :itamina >% y sus deri0ados 2
%93C%52222 E E Acido DE o DLE!antot'nico )0itamina >3

o 0itamina >6+ y sus deri0ados 2
%93C%62222 E E :itamina >C y sus deri0ados 2
%93C%C2222 E E :itamina >A% y sus deri0ados 2
%93C%12222 E E :itamina C y sus deri0ados 2
%93C%*2222 E E :itamina & y sus deri0ados 2
%93C%9 E E Las dems 0itaminas y sus deri0ados,
%93C%9A222 E E E :itamina >9 y sus deri0ados 2
%93C%9%222 E E E :itamina V y sus deri0ados 2
%93C%93222 E E E :itamina .. y sus deri0ados 2
%93C%99222 E E E Las dems 0itaminas y sus deri0ados 2
%93C922222 E Los dems" incluidos los concentrados naturales 2
2%.7 *1421na;( p41;:a=6an5ina;( :41231Dan1; ? 6e7c1:4ien1;( na:74a6e; 1
4ep4157ci51; p14 ;<n:e;i;& ;7; 5e4i9a51; ? anA61=1; e;:47c:74a6e;( inc67i51;
61; p16ip@p:i51; 5e ca5ena 215iCica5a( 7:i6iHa51; p4incipa62en:e c121
E1421na;.
E Lormonas !oli!e!tdicas" (ormonas !roteicas y (ormonas gluco!roteicas" sus
deri0ados y anlogos estructurales,
%931AA2222 E E Somatotro!ina" sus deri0ados y anlogos estructurales 2
%931A%2222 E E Insulina y sus sales 2
%931A9A222 E E E @7itocina )DCI+ 2
E Lormonas esteroideas" sus deri0ados y anlogos estructurales,
%931%A E E Cortisona" (idrocortisona" !rednisona )de(idrocortisona+ y !rednisolona
)de(idro(idrocortisona+,
%931%AA222 E E E Lidrocortisona 2
%931%A%222 E E E .rednisolona )DCI+ )de(idro(idrocortisona+ 2
%931%A92 E E E Las dems,
%931%A92A2 E E E E .rednisona )de(idrocortisona+ 2
%931%A92%2 E E E E Cortisona 2
%931%% E E Deri0ados (alogenados de las (ormonas corticosteroides,
%931%%A222 E E E >etametasona )DCI+ 2
%931%%%222 E E E De7ametasona )DCI+ 2
%931%%3222 E E E ?riamcinolona )DCI+ 2
%931%%5222 E E E Gluocinonida )DCI+ 2
%931%%92 E E E Las dems,
%931%%92A2 E E E E De la (idrocortisona 2
%931%%9292 E E E E Los dems 2
%931%3 E E &strgenos y !rogestgenos,
%931%3A222 E E E .rogesterona )DCI+ y sus deri0ados 2
%931%3%222 E E E &striol )(idrato de foliculina+ C
%931%39222 E E E Los dems 2
%931%9A222 E E E Ci!roterona )DCI+ 2
%931%9%222 E E E Ginasteride )DCI+ 2
%931%992 E E E Los dems,
%931%992A2 E E E E Corticosterona y sus 'steres 2
%931%992%2 E E E E .regnenolona )DCI+ y e!o7i!regnenolona 2
%931%99232 E E E E &steres y sales de la (idrocortisona 2
%931%99252 E E E E Acetato de deso7icorticosterona )DCIM+- acetato de cloro!rednisona
)DCIM+ C
%931%99292 E E E E Los dems 2
E Lormonas de la catecolamina" sus deri0ados y anlogos estructurales,
%9313A2222 E E &!inefrina )DCI+ )adrenalina+ 2
%931392222 E E Los dems 2
%931522222 E Deri0ados de los aminocidos 2
%931622222 E .rostaglandinas" trombo7anos y leucotrienos" sus deri0ados y anlogos
estructurales 2
%931922222 E Los dems 2
XII.O *ETEROSIDOS Y ALCALOIDES VEGETALES( NATURALES O
REPRODUCIDOS POR SINTESIS( SUS SALES( ETERES( ESTERES
Y DEMAS DERIVADOS
2%.$ *e:e4;i51;( na:74a6e; 1 4ep4157ci51; p14 ;<n:e;i;( ;7; ;a6e;( @:e4e;( @;:e4e; ?
5e2A; 5e4i9a51;.
%93*A22222 E #utsido )rutina+ y sus deri0ados 2
%93*92 E Los dems,
%93*92%222 E E Sa!oninas 2
%93*929222 E E Los dems 2
2%.% A6ca61i5e; 9e=e:a6e;( na:74a6e; 1 4ep4157ci51; p14 ;<n:e;i;( ;7; ;a6e;( @:e4e;(
@;:e4e; ? 5e2A; 5e4i9a51;.
E Alcaloides del o!io y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%939AA E E Concentrados" de !a4a de adormidera- bu!renorfina )DCI+" codena"
di(idrocodena )DCI+" etilmorfina" etorfina )DCI+" folcodina )DCI+" (erona"
(idrocodona )DCI+" (idromorfona )DCI+" morfina" nicomorfina )DCI+"
o7icodona )DCI+" o7imorfona )DCI+" tebacona )DCI+ y tebana- sales de estos
!roductos,
%939AAA222 E E E Concentrado de !a4a de adormidera y sus sales 2
%939AA%222 E E E Codena y sus sales 2
%939AA3222 E E E Di(idrocodena )DCI+ y sus sales 2
%939AA5222 E E E Lerona y sus sales C
%939AA6222 E E E Morfina y sus sales 2
%939AAC222 E E E >u!renorfina )DCI+" etilmorfina" etorfina )DCI+" (idrocodona )DCI+"
(idromorfona )DCI+- sales de estos !roductos 2
%939AA1222 E E E Golcodina )DCI+" nicomorfina )DCI+" o7icodona )DCI+" o7imorfona )DCI+"
tebacona )DCI+ y tebana- sales de estos !roductos 2
%939A9A222 E E E .a!a0erina" sus sales y deri0ados 2
%939%22222 E Alcaloides de la /uina )c(inc(ona+ y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%939322222 E Cafena y sus sales 2
E &fedrinas y sus sales,
%9395A2222 E E &fedrina y sus sales 2
%9395%2222 E E Seudoefedrina )DCI+ y sus sales 2
%939532222 E E Catina )DCI+ y sus sales 2
%93959 E E Las dems,
%93959%222 E E E dlEnorefedrina )fenil !ro!anol amina+ y sus sales 2
%939599222 E E E Los dems 2
E ?eofilina y aminofilina )teofilinaEetilendiamina+ y sus deri0ados- sales de estos
!roductos,
%9396A2222 E E Genetilina )DCI+ y sus sales 2
%939692222 E E Los dems 2
E Alcaloides del cornezuelo del centeno y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%939CA2222 E E &rgometrina )DCI+ y sus sales 2
%939C%2222 E E &rgotamina )DCI+ y sus sales 2
%939C32222 E E Acido lis'rgico y sus sales C
E Los dems,
%9399A E E Cocana" ecgonina" le0ometanfetamina" metanfetamina )DCI+" racemato de
metanfetamina- sales" 'steres y dems deri0ados de estos !roductos,
%9399AA222 E E E Cocana- sus sales" 'steres y dems deri0ados C
%9399A%222 E E E &cgonina- sus sales" 'steres y dems deri0ados C
%9399A52 E E E Metanfetamina )DCI+- sus sales" 'steres y dems deri0ados,
%9399A52A2 E E E E Metanfetamina )DCI+ C
%9399A52%2 E E E E Sales" esteres y dems deri0ados 2
%9399A62 E E E #acemato de metanfetamina- sus sales" 'steres y dems deri0ados,
%9399A62A2 E E E E #acemato de metanfetamina C
%9399A62%2 E E E E Sales" 'steres y dems deri0ados 2
%9399AC2 E E E Le0ometanfetamina- sus sales" 'steres y dems deri0ados,
%9399AC2A2 E E E E Le0ometanfetamina C
%9399AC2%2 E E E E Sales" 'steres y dems deri0ados 2
%93999A222 E E E &sco!olamina" sus sales y deri0ados 2
%939999222 E E E Los dems 2
XIII.O LOS DEMAS COMPUESTOS ORGANICOS
2%!0.00.00.00 AHIca4e; 87<2ica2en:e p741;( eDcep:1 6a ;aca41;a( 6ac:1;a( 2a6:1;a( =67c1;a ?
C47c:1;a -6e9761;a.& @:e4e;( ace:a6e; ? @;:e4e; 5e aHIca4e; ? ;7; ;a6e;( eDcep:1
61; p4157c:1; 5e 6a; pa4:i5a; 2%.7( 2%.$ 2%.%. 2
2%.!1 An:i3i:ic1;.
%95AA2 E .enicilinas y sus deri0ados con la estructura del cido !enicilnico- sales de estos
!roductos,
%95AA2A222 E E Am!icilina )DCI+ y sus sales 2
%95AA2%222 E E Amo7icilina )DCI+ y sus sales 2
%95AA23222 E E @7acilina )DCI+" clo7acilina )DCI+" diclo7acilina )DCI+ y sus sales 2
%95AA25222 E E Deri0ados de am!icilina" amo7icilina y diclo7acilina 2
%95AA29222 E E Los dems 2
%95A%22222 E &stre!tomicinas y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%95A32 E ?etraciclinas y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%95A32A222 E E @7itetraciclina )IS@+ )DCI+ y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%95A32%222 E E Clorotetraciclina y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%95A522222 E Cloranfenicol y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%95A622222 E &ritromicina y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%95A92 E Los dems,
%95A92A222 E E Neomicina )DCI+ y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%95A92%222 E E Actinomicina y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%95A923222 E E >acitracina )DCI+ y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%95A925222 E E $ramicidina )DCI+ y sus deri0ados- sales de estos !roductos 2
%95A926222 E E ?irotricina )DCI+ 2
%95A92C2 E E Cefale7ina )DCI+ y sus deri0ados- sales de estos !roductos,
%95A92C2A2 E E E Cefale7ina )DCI+ 2
%95A92C292 E E E Los dems 2
2%!2.00.00.00 L1; 5e2A; c12p7e;:1; 14=Anic1;. 2
Cap<:761 0
P4157c:1; Ca42ac@7:ic1;
N1:a;.
a+ los alimentos diet'ticos" alimentos enri/uecidos" alimentos !ara diab'ticos" com!lementos
alimenticios" bebidas tnicas y el agua mineral" e7ce!to las !re!araciones nutriti0as !ara
administracin !or 0a intra0enosa )Seccin I:+-
b+ el yeso fraguable es!ecialmente calcinado o finamente molido !ara uso en odontologa )!artida
%6%2+-
c+ los destilados acuosos aromticos y las disoluciones acuosas de aceites esenciales" medicinales
)!artida 332A+-
d+ las !re!araciones de las !artidas 3323 a 3321" incluso si tienen !ro!iedades tera!'uticas o
!rofilcticas-
e+ el 4abn y dems !roductos de la !artida 352A" con adicin de sustancias medicamentosas-
f+ las !re!araciones a base de yeso fraguable !ara uso en odontologa )!artida 3521+-
g+ la albmina de la sangre sin !re!arar !ara usos tera!'uticos o !rofilcticos )!artida 362%+
% &n la !artida 322%" se entiende !or productos inmunolicos modificados nicamente los anticuer!os
monoclonales )ACM" MA>" MAV+" los fragmentos de anticuer!os" los con4ugados de anticuer!os y los
con4ugados de fragmentos de anticuer!os
3 &n las !artidas 3223 y 3225 y en la Nota 5 d+ del Ca!tulo" se consideran,
a+ !roductos sin mezclar,
A+ las disoluciones acuosas de !roductos sin mezclar-
%+ todos los !roductos de los Ca!tulos %* %9-
3+ los e7tractos 0egetales sim!les de la !artida A32%" sim!lemente normalizados o disueltos en
cual/uier disol0ente-
b+ !roductos mezclados,
A+ las disoluciones y sus!ensiones coloidales )e7ce!to el azufre coloidal+-
%+ los e7tractos 0egetales obtenidos !or tratamiento de mezclas de sustancias 0egetales-
3+ las sales y aguas concentradas obtenidas !or e0a!oracin de aguas minerales naturales
5 &n la !artida 322C solo estn com!rendidos los !roductos siguientes" /ue se clasificarn en esta
!artida y no en otra de la Nomenclatura,
a+ los catguts est'riles y las ligaduras est'riles similares" !ara suturas /uirrgicas )incluidos los (ilos
reabsorbibles est'riles !ara ciruga u odontologa+ y los ad(esi0os est'riles !ara te4idos orgnicos
utilizados en ciruga !ara cerrar (eridas-
b+ las laminarias est'riles-
c+ los (emostticos reabsorbibles est'riles !ara ciruga u odontologa- las barreras antiad(erentes
est'riles !ara ciruga u odontologa" incluso reabsorbibles-
d+ las !re!araciones o!acificantes !ara e7menes radiolgicos" as como los reacti0os de diagnstico
concebidos !ara usar en el !aciente" /ue sean !roductos sin mezclar dosificados o bien !roductos
mezclados" constituidos !or dos o ms ingredientes" !ara los mismos usos-
e+ los reacti0os !ara la determinacin de los gru!os o de los factores sanguneos-
f+ los cementos y dems !roductos de obturacin dental- los cementos !ara la refeccin de los
(uesos-
g+ los boti/uines e/ui!ados !ara !rimeros au7ilios-
(+ las !re!araciones /umicas anticonce!ti0as a base de (ormonas" de otros !roductos de la !artida
%931 o de es!ermicidas-
i4+ las !re!araciones en forma de gel concebidas !ara ser utilizadas en medicina o 0eterinaria como
lubricante !ara ciertas !artes del cuer!o en o!eraciones /uirrgicas o e7menes m'dicos o como
ne7o entre el cuer!o y los instrumentos m'dicos-
P+ los desec(os farmac'uticos" es decir" los !roductos farmac'uticos im!ro!ios !ara su !ro!sito
original debido" !or e4em!lo" a /ue (a sobre!asado su fec(a de e7!iracin-
l+ los dis!ositi0os identificables !ara uso en estoma" es decir" las bolsas con forma !ara colostoma"
ileostoma y urostoma" y sus !rotectores cutneos ad(esi0os o !lacas frontales
0.01 G6An576a; ? 5e2A; 4=an1; pa4a 7;1; 1p1:e4Apic1;( 5e;eca51;( inc67;1
p769e4iHa51;& eD:4ac:1; 5e =6An576a; 1 5e 1:41; 4=an1; 1 5e ;7; ;ec4eci1ne;(
pa4a 7;1; 1p1:e4Apic1;& Eepa4ina ? ;7; ;a6e;& 6a; 5e2A; ;7;:ancia; E72ana; 1
ani2a6e; p4epa4a5a; pa4a 7;1; :e4ap@7:ic1; 1 p41Ci6Ac:ic1;( n1 eDp4e;a5a; ni
c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e.
322A%2 E &7tractos de glndulas o de otros rganos o de sus secreciones,
322A%2A222 E E De (gado C
322A%2%222 E E De bilis C
322A92 E Las dems,
322A92A222 E E Le!arina y sus sales C
0.02 San=4e E72ana& ;an=4e ani2a6 p4epa4a5a pa4a 7;1; :e4ap@7:ic1;( p41Ci6Ac:ic1;
1 5e 5ia=n;:ic1& an:i;7e41; -;7e41; c1n an:ic7e4p1;.( 5e2A; C4acci1ne; 5e 6a
;an=4e ? p4157c:1; in27n16=ic1; 215iCica51;( inc67;1 13:eni51; p14
p41ce;1 3i1:ecn16=ic1& 9ac7na;( :1Dina;( c76:i91; 5e 2ic4114=ani;21;
-eDcep:1 6a; 6e9a574a;. ? p4157c:1; ;i2i6a4e;.
322%A2 E Antisueros )sueros con anticuer!os+" dems fracciones de la sangre y !roductos
inmunolgicos modificados" incluso obtenidos !or !roceso biotecnolgico,
E E Antisueros )sueros con anticuer!os+,
322%A2AA22 E E E Antiofdico C
322%A2A%22 E E E Antidift'rico C
322%A2A322 E E E Antitetnico C
322%A2A922 E E E Los dems C
E E Las dems fracciones de la sangre y !roductos inmunolgicos modificados"
incluso obtenidos !or !roceso biotecnolgico,
322%A23A22 E E E .lasma (umano y dems fracciones de la sangre (umana C
322%A23%22 E E E .ara tratamiento oncolgico o :IL C
322%A23322 E E E #eacti0os de laboratorio o de diagnstico /ue no se em!leen en el
!aciente C
322%A23922 E E E Los dems C
322%%2 E :acunas !ara medicina (umana,
322%%2A222 E E :acuna anti!oliomieltica C
322%%2%222 E E :acuna antirrbica C
322%%23222 E E :acuna antisaram!ionosa C
322%%29222 E E Las dems C
322%32 E :acunas !ara 0eterinaria,
322%32A222 E E Antiaftosa C
322%329222 E E Las dems C
322%92 E Los dems,
322%92A222 E E Culti0os de microorganismos C
322%92%222 E E #eacti0os de laboratorio o de diagnstico /ue no se em!leen en el !aciente C
322%923222 E E Sangre (umana C
322%925222 E E Sa7ito7ina C
322%926222 E E #icina C
0.0 Me5ica2en:1; -eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a; pa4:i5a; 0.02( 0.0" 0.0#.
c1n;:i:7i51; p14 p4157c:1; 2eHc6a51; en:4e ;<( p4epa4a51; pa4a 7;1;
:e4ap@7:ic1; 1 p41Ci6Ac:ic1;( ;in 51;iCica4 ni ac1n5ici1na4 pa4a 6a 9en:a a6 p14
2en14.
3223A22222 E Iue contengan !enicilinas o deri0ados de estos !roductos con la estructura del
cido !enicilnico" o estre!tomicinas o deri0ados de estos !roductos C
3223%22222 E Iue contengan otros antibiticos C
E Iue contengan (ormonas u otros !roductos de la !artida %931" sin antibiticos,
32233A2222 E E Iue contengan insulina C
3223392222 E E Los dems C
3223522222 E Iue contengan alcaloides o sus deri0ados" sin (ormonas ni otros !roductos de la
!artida %931" ni antibiticos C
322392 E Los dems,
322392A222 E E .ara uso (umano C
322392%222 E E .ara uso 0eterinario C
0.0! Me5ica2en:1; -eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a; pa4:i5a; 0.02( 0.0" 0.0#.
c1n;:i:7i51; p14 p4157c:1; 2eHc6a51; 1 ;in 2eHc6a4( p4epa4a51; pa4a 7;1;
:e4ap@7:ic1; 1 p41Ci6Ac:ic1;( 51;iCica51; -inc67i51; 61; 5e;:ina51; a ;e4
a52ini;:4a51; p14 9<a :4an;5@42ica. 1 ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6 p14
2en14.
3225A2 E Iue contengan !enicilinas o deri0ados de estos !roductos con la estructura del
cido !enicilnico" o estre!tomicinas o deri0ados de estos !roductos,
3225A2A222 E E .ara uso (umano C
3225A2%222 E E .ara uso 0eterinario C
3225%2 E Iue contengan otros antibiticos,
E E .ara uso (umano,
3225%2AA22 E E E .ara tratamiento oncolgico o :IL C
3225%2%222 E E .ara uso 0eterinario C
E Iue contengan (ormonas u otros !roductos de la !artida %931" sin antibiticos,
32253A2222 E E Iue contengan insulina C
32253% E E Iue contengan (ormonas corticosteroides" sus deri0ados o anlogos
estructurales,
E E E .ara uso (umano,
32253%AA22 E E E E .ara tratamiento oncolgico o :IL C
32253%A922 E E E E Los dems C
32253%%222 E E E .ara uso 0eterinario C
E E E .ara uso (umano,
322539AA22 E E E E .ara tratamiento oncolgico o :IL C
322539%222 E E E .ara uso 0eterinario C
322552 E Iue contengan alcaloides o sus deri0ados" sin (ormonas ni otros !roductos de la
!artida %931" ni antibiticos,
E E .ara uso (umano,
322552AA22 E E E Anest'sicos C
322552A%22 E E E .ara tratamiento oncolgico o :IL C
322552A922 E E E Los dems C
322562 E Los dems medicamentos /ue contengan 0itaminas u otros !roductos de la
!artida %93C,
322562A222 E E .ara uso (umano C
322592 E Los dems,
322592A222 E E Sustitutos sint'ticos del !lasma (umano C
E E Los dems medicamentos !ara uso (umano,
322592%A22 E E E Anest'sicos C
322592%%22 E E E .arc(es im!regnados con nitroglicerina C
322592%322 E E E .ara la alimentacin 0a !arenteral C
322592%522 E E E .ara tratamiento oncolgico o :IL C
322592%922 E E E Los dems C
3225923222 E E Los dems medicamentos !ara uso 0eterinario C
0.0" G7a:a;( =a;a;( 9en5a; ? a4:<c761; anA61=1; -p14 eBe2p61N ap;i:1;(
e;pa4a54ap1;( ;inapi;21;.( i2p4e=na51; 1 4ec73ie4:1; 5e ;7;:ancia;
Ca42ac@7:ica; 1 ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14 c1n Cine; 2@5ic1;(
87i4I4=ic1;( 151n:16=ic1; 1 9e:e4ina4i1;.
3226A2 E A!sitos y dems artculos" con una ca!a ad(esi0a,
3226A2A222 E E &s!aradra!os y 0enditas C
322692 E Los dems,
322692A222 E E Algodn (idrfilo C
322692%222 E E :endas C
E E $asas,
3226923A22 E E E Im!regnadas de yeso u otras substancias !ro!ias !ara el tratamiento de
fracturas C
3226923922 E E E Las dems C
0.0# P4epa4aci1ne; ? a4:<c761; Ca42ac@7:ic1; a 87e ;e 4eCie4e 6a N1:a ! 5e e;:e
Cap<:761.
322CA2 E Catguts est'riles y ligaduras est'riles similares" !ara suturas /uirrgicas )incluidos
los (ilos reabsorbibles est'riles !ara ciruga u odontologa+ y los ad(esi0os est'riles
!ara te4idos orgnicos utilizados en ciruga !ara cerrar (eridas- laminarias est'riles-
(emostticos reabsorbibles est'riles !ara ciruga u odontologa- barreras
antiad(erentes est'riles" !ara ciruga u odontologa" incluso reabsorbibles,
322CA2A222 E E Catguts est'riles y ligaduras est'riles similares" !ara suturas /uirrgicas C
322CA2%222 E E Ad(esi0os est'riles !ara te4idos orgnicos C
322CA29222 E E Los dems C
322C%22222 E #eacti0os !ara la determinacin de los gru!os o de los factores sanguneos C
322C32 E .re!araciones o!acificantes !ara e7menes radiolgicos- reacti0os de
diagnstico concebidos !ara usar en el !aciente,
322C32A222 E E .re!araciones o!acificantes a base de sulfato de bario C
322C32%222 E E Las dems !re!araciones o!acificantes C
322C323222 E E #eacti0os de diagnstico C
322C52 E Cementos y dems !roductos de obturacin dental- cementos !ara la refeccin
de los (uesos,
322C52A222 E E Cementos y dems !roductos de obturacin dental C
322C52%222 E E Cementos !ara la refeccin de (uesos C
322C622222 E >oti/uines e/ui!ados !ara !rimeros au7ilios C
322CC22222 E .re!araciones /umicas anticonce!ti0as a base de (ormonas" de otros !roductos
de la !artida %931 o de es!ermicidas C
322C122222 E .re!araciones en forma de gel" concebidas !ara ser utilizadas en medicina o
0eterinaria como lubricante !ara ciertas !artes del cuer!o" en o!eraciones
/uirrgicas o e7menes m'dicos o como ne7o entre el cuer!o y los instrumentos
m'dicos C
E Los dems,
322C9A2222 E E Dis!ositi0os identificables !ara uso en estoma C
322C9%2222 E E Desec(os farmac'uticos C
Cap<:761 1
A31n1;
N1:a;.
a+ la sangre animal de la !artida 26AA-
b+ los !roductos de constitucin /umica definida !resentados aisladamente" e7ce!to los descritos en
las Notas % a+" 3 a+" 5 a+ 6 siguientes-
c+ los cristales culti0ados de cloruro de !otasio )e7ce!to los elementos de !tica+" de !eso unitario
su!erior o igual a %"6 g" de la !artida 3*%5- los elementos de !tica de cloruro de !otasio )!artida
922A+
% Sal0o /ue se !resenten en las formas !re0istas en la !artida 3A26" la !artida 3A2% com!rende
nicamente,
a+ los !roductos siguientes,
A+ el nitrato de sodio" incluso !uro-
%+ el nitrato de amonio" incluso !uro-
3+ las sales dobles de sulfato de amonio y de nitrato de amonio" incluso !uras-
5+ el sulfato de amonio" incluso !uro-
6+ las sales dobles )incluso !uras+ o las mezclas entre s de nitrato de calcio y nitrato de amonio-
C+ las sales dobles )incluso !uras+ o las mezclas entre s de nitrato de calcio y nitrato de magnesio-
1+ la cianamida clcica" incluso !ura" aun/ue est' im!regnada con aceite-
*+ la urea" incluso !ura-
b+ los abonos /ue consistan en mezclas entre s de los !roductos del a!artado a+ !recedente-
c+ los abonos /ue consistan en mezclas de cloruro de amonio o de !roductos de los a!artados a+ y b+
!recedentes" con creta" yeso natural u otras materias inorgnicas sin !oder fertilizante-
d+ los abonos l/uidos /ue consistan en disoluciones acuosas o amoniacales de los !roductos de los
a!artados a+ %+ o a+ *+ !recedentes" o de una mezcla de estos !roductos
3 Sal0o /ue se !resenten en las formas !re0istas en la !artida 3A26" la !artida 3A23 com!rende
nicamente,
A+ las escorias de desfosforacin-
%+ los fosfatos naturales de la !artida %6A2" tostados" calcinados o tratados t'rmicamente ms de
lo necesario !ara eliminar las im!urezas-
3+ los su!erfosfatos )sim!les" dobles o tri!les+-
5+ el (idrogenoortofosfato de calcio con un contenido de flor" calculado sobre !roducto an(idro
seco" su!erior o igual al 2"%K-
b+ los abonos /ue consistan en mezclas entre s de los !roductos del a!artado a+ !recedente" !ero
(aciendo abstraccin del contenido lmite de flor-
c+ los abonos /ue consistan en mezclas de !roductos de los a!artados a+ y b+ !recedentes" con creta"
yeso natural u otras materias inorgnicas sin !oder fertilizante" !ero (aciendo abstraccin del
contenido lmite de flor
5 Sal0o /ue se !resenten en las formas !re0istas en la !artida 3A26" la !artida 3A25 com!rende
nicamente,
A+ las sales de !otasio naturales en bruto )carnalita" Painita" sil0inita y otras+-
%+ el cloruro de !otasio" incluso !uro" sal0o lo dis!uesto en la Nota A c+ !recedente-
3+ el sulfato de !otasio" incluso !uro-
5+ el sulfato de magnesio y de !otasio" incluso !uro-
b+ los abonos /ue consistan en mezclas entre s de los !roductos del a!artado a+ !recedente
6 Se clasifican en la !artida 3A26" el (idrogenoortofosfato de diamonio )fosfato diamnico+ y el
di(idrogenoortofosfato de amonio )fosfato monoamnico+" incluso !uros" y las mezclas de estos
!roductos entre s
C &n la !artida 3A26" la e7!resin los dem+s a!onos solo com!rende los !roductos de los ti!os utilizados
como abonos /ue contengan como com!onentes esenciales" !or lo menos" uno de los elementos
fertilizantes, nitrgeno" fsforo o !otasio
101.00 A31n1; 5e 14i=en ani2a6 1 9e=e:a6( inc67;1 2eHc6a51; en:4e ;< 1 :4a:a51;
87<2ica2en:e& a31n1; p41ce5en:e; 5e 6a 2eHc6a 1 5e6 :4a:a2ien:1 87<2ic1 5e
p4157c:1; 5e 14i=en ani2a6 1 9e=e:a6.
3A2A22A222 E $uano de a0es marinas 2
3A2A229222 E Los dems 2
1.02 A31n1; 2ine4a6e; 1 87<2ic1; ni:41=ena51;.
3A2%A2 E =rea" incluso en disolucin acuosa,
3A2%A2A222 E E Con un !orcenta4e de nitrgeno su!erior o igual a 56K !ero inferior o igual a
5CK en !eso )calidad fertilizante+
2
3A2%A29222 E E Las dems 2
E Sulfato de amonio- sales dobles y mezclas entre s de sulfato de amonio y nitrato
de amonio,
3A2%%A2222 E E Sulfato de amonio 2
3A2%%92222 E E Las dems 2
3A2%3222 E Nitrato de amonio" incluso en disolucin acuosa,
3A2%3222A2 E E .ara uso agrcola 2
3A2%3222%2 E E .ara uso minero )grado anfo+ 2
3A2%522222 E Mezclas de nitrato de amonio con carbonato de calcio u otras materias
inorgnicas sin !oder fertilizante
2
3A2%622222 E Nitrato de sodio 2
3A2%C22222 E Sales dobles y mezclas entre s de nitrato de calcio y nitrato de amonio 2
3A2%*22222 E Mezclas de urea con nitrato de amonio en disolucin acuosa o amoniacal 2
3A2%92 E Los dems" incluidas las mezclas no com!rendidas en las sub!artidas
!recedentes,
3A2%92A222 E E Mezclas de nitrato de calcio con nitrato de magnesio 2
1.0 A31n1; 2ine4a6e; 1 87<2ic1; C1;Ca:a51;.
3A23A22222 E Su!erfosfatos 2
3A239222 E Los dems,
3A239222A2 E E &scorias de desfosforacin 2
1.0! A31n1; 2ine4a6e; 1 87<2ic1; p1:A;ic1;.
3A25%2 E Cloruro de !otasio,
3A25%2A222 E E Con un contenido de !otasio" su!erior o igual a %%K !ero inferior o igual a
C%K en !eso" e7!resado en 7ido de !otasio )calidad fertilizante+
2
3A25%29222 E E Las dems 2
3A25322222 E Sulfato de !otasio 2
3A2592 E Los dems,
3A2592A222 E E Sulfato de magnesio y !otasio 2
3A259292A2 E E E Carnalita" sil0inita y dems sales de !otasio naturales" en bruto 2
1.0" A31n1; 2ine4a6e; 1 87<2ic1;( c1n 51; 1 :4e; 5e 61; e6e2en:1; Ce4:i6iHan:e;N
ni:4=en1( C;C141 ? p1:a;i1& 61; 5e2A; a31n1;& p4157c:1; 5e e;:e Cap<:761 en
:a36e:a; 1 C142a; ;i2i6a4e; 1 en en9a;e; 5e 7n pe;1 347:1 inCe4i14 1 i=7a6 a 10
J=.
3A26A22222 E .roductos de este Ca!tulo en tabletas o formas similares o en en0ases de un
!eso bruto inferior o igual a A2 Pg
2
3A26%22222 E Abonos minerales o /umicos con los tres elementos fertilizantes, nitrgeno"
fsforo y !otasio
2
3A26322222 E Lidrogenoortofosfato de diamonio )fosfato diamnico+ 2
3A26522222 E Di(idrogenoortofosfato de amonio )fosfato monoamnico+" incluso mezclado con
el (idrogenoortofosfato de diamonio )fosfato diamnico+
2
E Los dems abonos minerales o /umicos con los dos elementos fertilizantes,
nitrgeno y fsforo,
3A266A2222 E E Iue contengan nitratos y fosfatos 2
3A26C22222 E Abonos minerales o /umicos con los dos elementos fertilizantes, fsforo y
!otasio
2
3A2692 E Los dems,
3A2692A222 E E Nitrato sdico !otsico )salitre+ 2
3A2692%222 E E Los dems abonos minerales o /umicos con los dos elementos fertilizantes,
nitrgeno y !otasio
2
Cap<:761 2
ED:4ac:1; c74:ien:e; 1 :in:4e1;& :anin1; ? ;7; 5e4i9a51;& pi=2en:1; ? 5e2A;
2a:e4ia; c1614an:e;& pin:74a; ? 3a4nice;& 2A;:i87e;& :in:a;
N1:a;.
a+ los !roductos de constitucin /umica definida !resentados aisladamente" e7ce!to los /ue
res!ondan a las es!ecificaciones de las !artidas 3%23 3%25" los !roductos inorgnicos de los
ti!os utilizados como luminforos )!artida 3%2C+" los 0idrios !rocedentes del cuarzo o dems
slices" fundidos" en las formas !re0istas en la !artida 3%21 y los tintes y dems materias
colorantes !resentados en formas o en en0ases !ara la 0enta al !or menor de la !artida 3%A%-
b+ los tanatos y dems deri0ados tnicos de los !roductos de las !artidas %93C a %939" %95A
362A a 3625-
c+ los msti/ues de asfalto y dems msti/ues bituminosos )!artida %1A6+
% Las mezclas de sales de diazonio estabilizadas y de co!ulantes utilizados con dic(as sales" !ara la
!roduccin de colorantes azoicos" estn com!rendidas en la !artida 3%25
3 Se clasifican tambi'n en las !artidas 3%23" 3%25" 3%26 y 3%2C" las !re!araciones a base de materias
colorantes )incluso" en el caso de la !artida 3%2C" los !igmentos de la !artida %632 o del Ca!tulo %*"
el !ol0o y escamillas metlicos+ de los ti!os utilizados !ara colorear cual/uier materia o destinadas a
formar !arte como ingredientes en la fabricacin de !re!araciones colorantes Sin embargo" estas
!artidas no com!renden los !igmentos en dis!ersin en medios no acuosos" l/uidos o en !asta" de los
ti!os utilizados en la fabricacin de !inturas )!artida 3%A%+" ni las dems !re!araciones com!rendidas
en las !artidas 3%21" 3%2*" 3%29" 3%A2" 3%A%" 3%A3 3%A6
5 Las disoluciones )e7ce!to los colodiones+ en disol0entes orgnicos 0oltiles de !roductos citados en el
te7to de las !artidas 392A a 39A3 se clasificarn en la !artida 3%2* cuando la !ro!orcin del
disol0ente sea su!erior al 62K del !eso de la disolucin
6 &n este Ca!tulo" la e7!resin materias colorantes no com!rende los !roductos de los ti!os utilizados
como carga en las !inturas al aceite" incluso si se utilizan tambi'n como !igmentos colorantes en las
!inturas al agua
C &n la !artida 3%A%" solo se consideran ho1as para el marcado a fueo las (o4as delgadas de los ti!os
utilizados" !or e4em!lo" en el estam!ado de encuadernaciones" desudadores o forros !ara sombreros" y
constituidas !or,
a+ !ol0os metlicos im!al!ables )incluso de metal !recioso+ o !igmentos" aglomerados con cola"
gelatina u otros aglutinantes-
b+ metales )incluso metal !recioso+ o !igmentos" de!ositados en una (o4a de cual/uier materia /ue
sir0a de so!orte
N1:a c12p6e2en:a4ia.
A Los minerales metalrgicos efecti0amente utilizados como !igmentos" son los finamente molidos en los
/ue el 96K o ms !ase !or un tamiz de malla de 56 micras )2"256 mm+" clasificndose en la sub!artida
3%2C5999 )!or e4em!lo, magnetita" limonita+
2.01 ED:4ac:1; c74:ien:e; 5e 14i=en 9e=e:a6& :anin1; ? ;7; ;a6e;( @:e4e;( @;:e4e; ?
5e2A; 5e4i9a51;.
3%2AA22222 E &7tracto de /uebrac(o 2
3%2A%22222 E &7tracto de mimosa )acacia+ 2
3%2A92 E Los dems,
3%2A92%222 E E ?anino de /uebrac(o 2
3%2A923222 E E &7tractos de roble o de casta<o 2
3%2A9292 E E Los dems,
3%2A9292A2 E E E &7tractos de mangle o de di0idi0i 2
2.02 P4157c:1; c74:ien:e; 14=Anic1; ;in:@:ic1;& p4157c:1; c74:ien:e; in14=Anic1;&
p4epa4aci1ne; c74:ien:e;( inc67;1 c1n p4157c:1; c74:ien:e; na:74a6e;&
p4epa4aci1ne; enHi2A:ica; pa4a p4ec74:i51.
3%2%A22222 E .roductos curtientes orgnicos sint'ticos C
3%2%92 E Los dems,
3%2%92A222 E E .re!araciones enzimticas !ara !recurtido C
3%2%929222 E E Los dems C
20.00 Ma:e4ia; c1614an:e; 5e 14i=en 9e=e:a6 1 ani2a6 -inc67i51; 61; eD:4ac:1;
:in:4e1;( eDcep:1 61; ne=41; 5e 14i=en ani2a6.( a7n87e ;ean 5e c1n;:i:7cin
87<2ica 5eCini5a& p4epa4aci1ne; a 87e ;e 4eCie4e 6a N1:a 5e e;:e Cap<:761 a
3a;e 5e 2a:e4ia; c1614an:e; 5e 14i=en 9e=e:a6 1 ani2a6.
E De origen 0egetal,
3%2322AA22 E E De cam!ec(e 2
3%2322A%22 E E Clorofilas 2
3%2322A322 E E Indigo natural 2
3%2322A522 E E De ac(iote )onoto" bi4a+ C
3%2322A622 E E De marigold )7antfila+ C
3%2322AC22 E E De maz morado )antocianina+ C
3%2322A122 E E De crcuma )curcumina+ C
3%2322A922 E E Las dems C
E De origen animal,
3%2322%A22 E E De coc(inilla C
3%2322%922 E E Las dems 2
2.0! Ma:e4ia; c1614an:e; 14=Anica; ;in:@:ica;( a7n87e ;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica
5eCini5a& p4epa4aci1ne; a 87e ;e 4eCie4e 6a N1:a 5e e;:e Cap<:761 a 3a;e 5e
2a:e4ia; c1614an:e; 14=Anica; ;in:@:ica;& p4157c:1; 14=Anic1; ;in:@:ic1; 5e
61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a e6 a9i9a51 C6714e;cen:e 1 c121 672inC141;( a7n87e
;ean 5e c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.
E Materias colorantes orgnicas sint'ticas y !re!araciones a /ue se refiere la Nota
3 de este Ca!tulo a base de dic(as materias colorantes,
3%25AA2222 E E Colorantes dis!ersos y !re!araciones a base de estos colorantes 2
3%25A%2222 E E Colorantes cidos" incluso metalizados" y !re!araciones a base de estos
colorantes- colorantes !ara mordiente y !re!araciones a base de estos
colorantes 2
3%25A32222 E E Colorantes bsicos y !re!araciones a base de estos colorantes 2
3%25A52222 E E Colorantes directos y !re!araciones a base de estos colorantes 2
3%25A6 E E Colorantes a la tina o a la cuba )incluidos los utilizables directamente como
colorantes !igmentarios+ y !re!araciones a base de estos colorantes,
3%25A6A222 E E E Indigo sint'tico 2
3%25A69222 E E E Los dems 2
3%25AC2222 E E Colorantes reacti0os y !re!araciones a base de estos colorantes 2
3%25A12222 E E Colorantes !igmentarios y !re!araciones a base de estos colorantes 2
3%25A9 E E Las dems" incluidas las mezclas de materias colorantes de dos o ms de las
sub!artidas 3%25AA a 3%25A9,
3%25A9A222 E E E .re!araciones a base de carotenoides sint'ticos 2
3%25%22222 E .roductos orgnicos sint'ticos de los ti!os utilizados !ara el a0i0ado fluorescente 2
3%25922222 E Los dems 2
20".00.00.00 Laca; c1614an:e;& p4epa4aci1ne; a 87e ;e 4eCie4e 6a N1:a 5e e;:e Cap<:761 a
3a;e 5e 6aca; c1614an:e;. C
2.0# La; 5e2A; 2a:e4ia; c1614an:e;& p4epa4aci1ne; a 87e ;e 4eCie4e 6a N1:a 5e
e;:e Cap<:761( eDcep:1 6a; 5e 6a; pa4:i5a; 2.0( 2.0! 2.0"& p4157c:1;
in14=Anic1; 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; c121 672inC141;( a7n87e ;ean 5e
c1n;:i:7cin 87<2ica 5eCini5a.
E .igmentos y !re!araciones a base de di7ido de titanio,
3%2CAA2222 E E Con un contenido de di7ido de titanio su!erior o igual al *2K en !eso"
calculado sobre materia seca 2
3%2CA92222 E E Los dems 2
3%2C%22222 E .igmentos y !re!araciones a base de com!uestos de cromo C
E Las dems materias colorantes y las dems !re!araciones,
3%2C5A2222 E E =ltramar y sus !re!araciones 2
3%2C5%2222 E E Lito!n y dems !igmentos y !re!araciones a base de sulfuro de cinc 2
3%2C59 E E Las dems,
3%2C59A222 E E E Dis!ersiones concentradas de los dems !igmentos" en !lstico" cauc(o
u otros medios C
3%2C59%222 E E E .igmentos y !re!araciones a base de com!uestos de cadmio 2
3%2C593222 E E E .igmentos y !re!araciones a base de (e7acianoferratos )ferrocianuros o
ferricianuros+ C
E E E Los dems,
3%2C599A22 E E E E Negros de origen mineral 2
3%2C599922 E E E E Los dems 2
3%2C622222 E .roductos inorgnicos de los ti!os utilizados como luminforos 2
2.07 Pi=2en:1;( 1paciCican:e; ? c1614e; p4epa4a51;( c12p1;ici1ne; 9i:4iCica36e;(
en=13e;( a34i66an:a514e; -67;:4e;. 6<87i51; ? p4epa4aci1ne; ;i2i6a4e;( 5e 61;
:ip1; 7:i6iHa51; en ce4A2ica( e;2a6:a51 1 en 6a in57;:4ia 5e6 9i54i1& C4i:a 5e
9i54i1 ? 5e2A; 9i54i1;( en p1691( =4An761;( c1p1; 1 e;ca2i66a;.
3%21A22222 E .igmentos" o!acificantes y colores !re!arados y !re!araciones similares 2
3%21%2 E Com!osiciones 0itrificables" engobes y !re!araciones similares,
3%21%2A222 E E Com!osiciones 0itrificables 2
3%21%29222 E E Los dems 2
3%21322222 E Abrillantadores )lustres+ l/uidos y !re!araciones similares C
3%2152 E Grita de 0idrio y dems 0idrios" en !ol0o" grnulos" co!os o escamillas,
3%2152A222 E E Grita de 0idrio 2
3%21529222 E E Los dems 2
2.0$ Pin:74a; ? 3a4nice; a 3a;e 5e p16<2e41; ;in:@:ic1; 1 na:74a6e; 215iCica51;(
5i;pe4;1; 1 5i;7e6:1; en 7n 2e5i1 n1 ac71;1& 5i;167ci1ne; 5eCini5a; en 6a
N1:a ! 5e e;:e Cap<:761.
3%2*A22222 E A base de !oli'steres C
3%2*%22222 E A base de !olmeros acrlicos o 0inlicos C
3%2*922222 E Los dems C
2.0% Pin:74a; ? 3a4nice; a 3a;e 5e p16<2e41; ;in:@:ic1; 1 na:74a6e; 215iCica51;(
5i;pe4;1; 1 5i;7e6:1; en 7n 2e5i1 ac71;1.
3%29A22222 E A base de !olmeros acrlicos o 0inlicos C
3%29922222 E Los dems C
210.00 La; 5e2A; pin:74a; ? 3a4nice;& pi=2en:1; a6 a=7a p4epa4a51; 5e 61; :ip1;
7:i6iHa51; pa4a e6 aca3a51 5e6 c7e41.
3%A222A222 E .inturas marinas anticorrosi0as y antiincrustantes C
3%A222%222 E .igmentos al agua de los ti!os utilizados !ara el acabado del cuero 2
3%A2229222 E Los dems C
211.00.00.00 Seca:i91; p4epa4a51;. C
2.12 Pi=2en:1; -inc67i51; e6 p1691 ? e;ca2i66a; 2e:A6ic1;. 5i;pe4;1; en 2e5i1; n1
ac71;1;( 6<87i51; 1 en pa;:a( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a 6a Ca34icacin 5e
pin:74a;& E1Ba; pa4a e6 2a4ca51 a C7e=1& :in:e; ? 5e2A; 2a:e4ia; c1614an:e;
p4e;en:a51; en C142a; 1 en en9a;e; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
3%A%A22222 E Lo4as !ara el marcado a fuego 2
3%A%92 E Los dems,
3%A%92A222 E E .igmentos )incluidos el !ol0o y escamillas metlicos+ dis!ersos en medios no
acuosos" l/uidos o en !asta" de los ti!os utilizados !ara la fabricacin de
!inturas 2
3%A%92%222 E E ?intes y dems materias colorantes !resentados en formas o en en0ases
!ara la 0enta al !or menor C
2.1 C1614e; pa4a 6a pin:74a a4:<;:ica( 6a en;eManHa( 6a pin:74a 5e ca4:e6e;( pa4a
2a:iHa4 1 pa4a en:4e:eni2ien:1 ? c1614e; ;i2i6a4e;( en pa;:i66a;( :731;( 31:e;(
C4a;c1; 1 en C142a; 1 en9a;e; ;i2i6a4e;.
3%A3A2 E Colores en surtidos,
3%A3A2A222 E E .inturas al agua )t'm!era" acuarela+ C
3%A3A29222 E E Los dems C
2.1! Ma;i66a( ce2en:1; 5e 4e;ina ? 5e2A; 2A;:i87e;& p6a;:e; -en57i51;. 7:i6iHa51;
en pin:74a& p6a;:e; -en57i51;. n1 4eC4ac:a4i1; 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; en
a63aMi6e4<a.
3%A5A2 E Masilla" cementos de resina y dems msti/ues- !lastes )enduidos+ utilizados en
!intura,
3%A5A2A222 E E Masilla" cementos de resina y dems msti/ues C
3%A5A2%222 E E .lastes )enduidos+ utilizados en !intura C
2.1" Tin:a; 5e i2p4i2i4( :in:a; 5e e;c4i3i4 1 5i37Ba4 ? 5e2A; :in:a;( inc67;1
c1ncen:4a5a; 1 ;6i5a;.
E ?intas de im!rimir,
3%A6AA2222 E E Negras C
3%A6A92222 E E Las dems C
3%A692 E Las dems,
3%A692A222 E E .ara co!iadoras (ectogrficas y mimegrafos C
3%A692%222 E E .ara bolgrafos 2
3%A6929222 E E Las dems C
Cap<:761
Acei:e; e;encia6e; ? 4e;in1i5e;& p4epa4aci1ne; 5e pe4C72e4<a(
5e :1ca514 1 5e c1;2@:ica
N1:a;.
a+ las oleorresinas naturales o e7tractos 0egetales de las !artidas A32A A32%-
b+ el 4abn y dems !roductos de la !artida 352A-
c+ las esencias de trementina" de madera de !ino o de !asta celulsica al sulfato y dems !roductos
de la !artida 3*26
% &n la !artida 332%" se entiende !or sustancias odorferas nicamente las sustancias de la !artida
332A" los ingredientes odorferos e7trados de estas sustancias y los !roductos aromticos sint'ticos
3 Las !artidas 3323 a 3321 se a!lican" entre otros" a los !roductos" incluso sin mezclar )e7ce!to los
destilados acuosos aromticos y las disoluciones acuosas de aceites esenciales+" a!tos !ara ser utilizaE
dos como !roductos de dic(as !artidas y acondicionados !ara la 0enta al !or menor !ara tales usos
5 &n la !artida 3321" se consideran preparaciones de perfumera, de tocador o de cosm'tica" entre otros"
los siguientes !roductos, las bolsitas con !artes de !lantas aromticas- las !re!araciones odorferas /ue
actan !or combustin- los !a!eles !erfumados y los !a!eles im!regnados o recubiertos de
cosm'ticos- las disoluciones !ara lentes de contacto o !ara o4os artificiales- la guata" fieltro y tela sin
te4er" im!regnados" recubiertos o re0estidos de !erfume o de cosm'ticos- las !re!araciones de tocador
!ara animales
.01 Acei:e; e;encia6e; -5e;:e4pena51; 1 n1.( inc67i51; 61; Fc1nc4e:1;G 1
Fa3;167:1;G& 4e;in1i5e;& 16e144e;ina; 5e eD:4accin& 5i;167ci1ne;
c1ncen:4a5a; 5e acei:e; e;encia6e; en =4a;a;( acei:e; CiB1;( ce4a; 1 2a:e4ia;
anA61=a;( 13:eni5a; p14 enC614a51 1 2ace4acin& ;73p4157c:1; :e4p@nic1;
4e;i57a6e; 5e 6a 5e;:e4penacin 5e 61; acei:e; e;encia6e;& 5e;:i6a51; ac71;1;
a412A:ic1; ? 5i;167ci1ne; ac71;a; 5e acei:e; e;encia6e;.
E Aceites esenciales de agrios )ctricos+,
332AA%2222 E E De naran4a 2
332AA32222 E E De limn C
332AA9A222 E E E De lima 2
332AA99222 E E E Los dems 2
E Aceites esenciales" e7ce!to los de agrios )ctricos+,
332A%52222 E E De menta !i!erita )0entha piperita+ 2
332A%62222 E E De las dems mentas 2
332A%9 E E Los dems,
332A%9A222 E E E De ans 2
332A%9%222 E E E De eucali!to 2
332A%93222 E E E De la0anda )es!liego+ o de la0andn 2
332A%99222 E E E Los dems 2
332A322222 E #esinoides 2
332A92 E Los dems,
332A92A222 E E Destilados acuosos aromticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales 2
332A92%222 E E @leorresinas de e7traccin C
.02 MeHc6a; 5e ;7;:ancia; 1514<Ce4a; ? 2eHc6a; -inc67i5a; 6a; 5i;167ci1ne;
a6c1E6ica;. a 3a;e 5e 7na 1 9a4ia; 5e e;:a; ;7;:ancia;( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51;
c121 2a:e4ia; 3A;ica; pa4a 6a in57;:4ia& 6a; 5e2A; p4epa4aci1ne; a 3a;e 5e
;7;:ancia; 1514<Ce4a;( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a 6a e6a314acin 5e 3e3i5a;.
332%A2 E De los ti!os utilizados en las industrias alimentarias o de bebidas,
332%A2A222 E E Cuyo grado alco(lico 0olum'trico sea su!erior al 2"6K 0ol C
332%922222 E Las dems C
0.00.00.00 Pe4C72e; ? a=7a; 5e :1ca514. C
.0! P4epa4aci1ne; 5e 3e66eHa( 2a87i66aBe ? pa4a e6 c7i5a51 5e 6a pie6( eDcep:1 61;
2e5ica2en:1;( inc67i5a; 6a; p4epa4aci1ne; an:i;16a4e; ? 6a; 341ncea514a;&
p4epa4aci1ne; pa4a 2anic74a; 1 pe5ic741;.
3325A22222 E .re!araciones !ara el ma/uilla4e de los labios C
3325%22222 E .re!araciones !ara el ma/uilla4e de los o4os C
3325322222 E .re!araciones !ara manicuras o !edicuros C
E Las dems,
33259A2222 E E .ol0os" incluidos los com!actos C
3325992222 E E Las dems C
.0" P4epa4aci1ne; capi6a4e;.
3326A22222 E C(am!es C
3326%22222 E .re!araciones !ara ondulacin o desrizado !ermanentes C
3326322222 E Lacas !ara el cabello C
3326922222 E Las dems C
.0# P4epa4aci1ne; pa4a Ei=iene 37ca6 1 5en:a6( inc67i51; 61; p1691; ? c4e2a; pa4a
6a a5Ee4encia 5e 6a; 5en:a574a;& Ei61 7:i6iHa51 pa4a 6i2pieHa 5e 61; e;paci1;
in:e45en:a6e; -Ei61 5en:a6.( en en9a;e; in5i9i57a6e; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
332CA22222 E Dentfricos C
332C%22222 E Lilo utilizado !ara lim!ieza de los es!acios interdentales )(ilo dental+ C
.07 P4epa4aci1ne; pa4a aCei:a4 1 pa4a an:e; 1 5e;p7@; 5e6 aCei:a51( 5e;1514an:e;
c14p14a6e;( p4epa4aci1ne; pa4a e6 3aM1( 5epi6a:14i1; ? 5e2A; p4epa4aci1ne; 5e
pe4C72e4<a( 5e :1ca514 1 5e c1;2@:ica( n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a
pa4:e& p4epa4aci1ne; 5e;1514an:e; 5e 61ca6e;( inc67;1 ;in pe4C72a4( a7n87e
:en=an p41pie5a5e; 5e;inCec:an:e;.
3321A22222 E .re!araciones !ara afeitar o !ara antes o des!u's del afeitado C
3321%22222 E Desodorantes cor!orales y antitras!irantes C
3321322222 E Sales !erfumadas y dems !re!araciones !ara el ba<o C
E .re!araciones !ara !erfumar o desodorizar locales" incluidas las !re!araciones
odorferas !ara ceremonias religiosas,
33215A2222 E E YAgarbattiZ y dems !re!araciones odorferas /ue actan !or combustin C
332192 E Los dems,
332192A222 E E .re!araciones !ara lentes de contacto o !ara o4os artificiales C
Cap<:761 !
,a3n( a=en:e; 5e ;7pe4Cicie 14=Anic1;( p4epa4aci1ne; pa4a 6a9a4(
p4epa4aci1ne; 6734ican:e;( ce4a; a4:iCicia6e;( ce4a; p4epa4a5a;( p4157c:1; 5e 6i2pieHa(
9e6a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( pa;:a; pa4a 215e6a4( Fce4a; pa4a 151n:161=<aG ? p4epa4aci1ne;
pa4a 151n:161=<a a 3a;e 5e ?e;1 C4a=7a36e
N1:a;.
a+ las mezclas o !re!araciones alimenticias de grasas o de aceites" animales o 0egetales" de los ti!os
utilizados como !re!araciones de desmoldeo )!artida A6A1+-
b+ los com!uestos aislados de constitucin /umica definida-
c+ los c(am!es" dentfricos" cremas y es!umas de afeitar y las !re!araciones !ara el ba<o" /ue
contengan 4abn u otros agentes de su!erficie orgnicos )!artidas 3326" 332C 3321+
% &n la !artida 352A" el t'rmino 1a!n slo se a!lica al soluble en agua &l 4abn y dems !roductos de
esta !artida !ueden lle0ar a<adidas otras sustancias )!or e4em!lo, desinfectantes" !ol0os abrasi0os"
cargas" !roductos medicamentosos+ Sin embargo" los /ue contengan abrasi0os slo se clasifican en
esta !artida si se !resentan en barras" !anes" trozos o !iezas tro/ueladas o moldeadas Si se !resentan
en otras formas" se clasifican en la !artida 3526 como !astas y !ol0os de fregar y !re!araciones
similares
3 &n la !artida 352%" los aentes de superficie or+nicos son !roductos /ue" al mezclarlos con agua a
una concentracin del 2"6K a %2BC y de4arlos en re!oso durante una (ora a la misma tem!eratura,
a+ !roducen un l/uido tras!arente o traslcido o una emulsin estable sin se!aracin de la materia
insoluble- y
b+ reducen la tensin su!erficial del agua a un 0alor inferior o igual a 5"6 7 A2
E%
NUm )56 dinasUcm+
5 La e7!resin aceites de petrleo o de mineral !ituminoso em!leada en el te7to de la !artida 3523 se
refiere a los !roductos definidos en la Nota % del Ca!tulo %1
6 Sal0o las e7clusiones indicadas ms adelante" la e7!resin ceras artificiales y ceras preparadas
em!leada en la !artida 3525 solo se a!lica,
a+ a los !roductos /ue !resenten las caractersticas de ceras obtenidos !or !rocedimiento /umico"
incluso los solubles en agua-
b+ a los !roductos obtenidos mezclando diferentes ceras entre s-
c+ a los !roductos a base de ceras o !arafinas /ue !resenten las caractersticas de ceras y
contengan" adems" grasas" resinas" minerales u otras materias
.or el contrario" la !artida 3525" no com!rende,
a+ los !roductos de las !artidas A6AC" 352% 3*%3" incluso si !resentan las caractersticas de ceras-
b+ las ceras animales sin mezclar y las ceras 0egetales sin mezclar" incluso refinadas o coloreadas"
de la !artida A6%A-
c+ las ceras minerales y !roductos similares de la !artida %1A%" incluso mezclados entre s o
sim!lemente coloreados-
d+ las ceras mezcladas" dis!ersas o disueltas en un medio l/uido )!artidas 3526" 3*29" etc+
C5i=1 De;c4ipcin 5e 6a Me4canc<a A>V
!.01 ,a3n& p4157c:1; ? p4epa4aci1ne; 14=Anic1; :en;1ac:i91; 7;a51; c121 Ba3n(
en 3a44a;( pane;( :41H1; 1 pieHa; :4187e6a5a; 1 2165ea5a;( a7n87e c1n:en=an
Ba3n& p4157c:1; ? p4epa4aci1ne; 14=Anic1; :en;1ac:i91; pa4a e6 6a9a51 5e 6a
pie6( 6<87i51; 1 en c4e2a( ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14( a7n87e
c1n:en=an Ba3n& pape6( =7a:a( Cie6:41 ? :e6a ;in :eBe4( i2p4e=na51;( 4ec73ie4:1;
1 4e9e;:i51; 5e Ba3n 1 5e 5e:e4=en:e;.
E Mabn" !roductos y !re!araciones orgnicos tensoacti0os" en barras" !anes"
trozos o !iezas tro/ueladas o moldeadas" y !a!el" guata" fieltro y tela sin te4er"
im!regnados" recubiertos o re0estidos de 4abn o de detergentes,
352AAA2222 E E De tocador )incluso los medicinales+ C
352AA9A222 E E E &n barras" !anes" trozos o !iezas tro/ueladas o moldeadas C
352AA99222 E E E Los dems C
352A%22222 E Mabn en otras formas C
352A322222 E .roductos y !re!araciones orgnicos tensoacti0os !ara el la0ado de la !iel"
l/uidos o en crema" acondicionados !ara la 0enta al !or menor" aun/ue
contengan 4abn C
!.02 A=en:e; 5e ;7pe4Cicie 14=Anic1; -eDcep:1 e6 Ba3n.& p4epa4aci1ne;
:en;1ac:i9a;( p4epa4aci1ne; pa4a 6a9a4 -inc67i5a; 6a; p4epa4aci1ne; a7Di6ia4e;
5e 6a9a51. ? p4epa4aci1ne; 5e 6i2pieHa( a7n87e c1n:en=an Ba3n( eDcep:1 6a;
5e 6a pa4:i5a !.01.
E Agentes de su!erficie orgnicos" incluso acondicionados !ara la 0enta al !or
menor,
352%AA E E Aninicos,
352%AAA222 E E E Sulfatos o sulfonatos de alco(oles grasos C
352%AA9222 E E E Los dems C
352%A% E E Catinicos,
352%A%A222 E E E Sales de aminas grasas C
352%A%9222 E E E Los dems C
352%A3 E E No inicos,
352%A3A222 E E E @btenidos !or condensacin del 7ido de etileno con mezclas de
alco(oles lineales de once carbones o ms C
352%A39222 E E E Los dems" no inicos C
352%A9A222 E E E .rotenas al/uilbetanicas o sulfobetanicas C
352%%22222 E .re!araciones acondicionadas !ara la 0enta al !or menor C
352%92 E Las dems,
352%92A222 E E Detergentes !ara la industria te7til C
E E Los dems,
352%929A22 E E E .re!araciones tensoacti0as a base de nonyl o7ibenceno sulfonato de
sodio C
!.0 P4epa4aci1ne; 6734ican:e; -inc67i51; 61; acei:e; 5e c14:e( 6a; p4epa4aci1ne;
pa4a aC61Ba4 :7e4ca;( 6a; p4epa4aci1ne; an:iEe447234e 1 an:ic1441;in ? 6a;
p4epa4aci1ne; pa4a e6 5e;2165e1( a 3a;e 5e 6734ican:e;. ? p4epa4aci1ne; 5e
61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a e6 en;i2a51 5e 2a:e4ia; :eD:i6e; 1 e6 acei:a51 1
en=4a;a51 5e c7e41; ? pie6e;( pe6e:e4<a 7 1:4a; 2a:e4ia;( eDcep:1 6a; 87e
c1n:en=an c121 c12p1nen:e 3A;ic1 7na p41p14cin 5e acei:e; 5e pe:46e1 1
5e 2ine4a6 3i:72in1;1 ;7pe4i14 1 i=7a6 a6 70P en pe;1.
E Iue contengan aceites de !etrleo o de mineral bituminoso,
3523AA2222 E E .re!araciones !ara el tratamiento de materias te7tiles" cueros y !ieles"
!eletera u otras materias 2
E Las dems,
35239A2222 E E .re!araciones !ara el tratamiento de materias te7tiles" cueros y !ieles"
!eletera u otras materias 2
C5i=1 De;c4ipcin 5e 6a Me4canc<a A>V
3523992222 E E Las dems 2
!.0! Ce4a; a4:iCicia6e; ? ce4a; p4epa4a5a;.
3525%22222 E De !oli)o7ietileno+ )!olietilenglicol+ 2
352592 E Las dems,
3525923222 E E De lignito modificado /umicamente 2
35259252 E E De !olietileno,
35259252A2 E E E Artificiales 2
35259252%2 E E E .re!aradas C
35259292 E E Las dems,
35259292A2 E E E Artificiales 2
35259292%2 E E E .re!aradas C
!.0" 'e:7ne; ? c4e2a; pa4a e6 ca6Ha51( encA7;:ic1;( a34i66an:a514e; -67;:4e;. pa4a
ca441ce4<a;( 9i54i1 1 2e:a6( pa;:a; ? p1691; pa4a C4e=a4 ? p4epa4aci1ne;
;i2i6a4e; -inc67;1 pape6( =7a:a( Cie6:41( :e6a ;in :eBe4( p6A;:ic1 1 ca7cE1
ce676a4e;( i2p4e=na51;( 4ec73ie4:1; 1 4e9e;:i51; 5e e;:a; p4epa4aci1ne;.(
eDcep:1 6a; ce4a; 5e 6a pa4:i5a !.0!.
3526A22222 E >etunes" cremas y !re!araciones similares !ara el calzado o !ara cueros y !ieles C
3526%22222 E &ncusticos y !re!araciones similares !ara la conser0acin de muebles de
madera" !ar/u's u otras manufacturas de madera C
3526322222 E Abrillantadores )lustres+ y !re!araciones similares !ara carroceras" e7ce!to las
!re!araciones !ara lustrar metal C
3526522222 E .astas" !ol0os y dems !re!araciones !ara fregar C
3526922222 E Las dems C
!0#.00.00.00 Ve6a;( ci4i1; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;. C
!07.00 Pa;:a; pa4a 215e6a4( inc67i5a; 6a; p4e;en:a5a; pa4a en:4e:eni2ien:1 5e 61;
niM1;& p4epa4aci1ne; 66a2a5a; Fce4a; pa4a 151n:161=<aG 1 Fc12p7e;:1; pa4a
i2p4e;in 5en:a6G( p4e;en:a5a; en B7e=1; 1 ;74:i51;( en en9a;e; pa4a 6a 9en:a
a6 p14 2en14 1 en p6a87i:a;( Ee44a574a;( 3a44i:a; 1 C142a; ;i2i6a4e;& 6a; 5e2A;
p4epa4aci1ne; pa4a 151n:161=<a a 3a;e 5e ?e;1 C4a=7a36e.
352122A222 E .astas !ara modelar C
352122%222 E YCeras !ara odontologaZ o Ycom!uestos !ara im!resin dentalZ C
3521229222 E Las dems !re!araciones !ara odontologa a base de yeso fraguable C
Cap<:761 "
Ma:e4ia; a6372in1i5ea;& p4157c:1; a 3a;e 5e a62i5n 1 5e C@c76a 215iCica51;& c16a;& enHi2a;
N1:a;.
a+ las le0aduras )!artida %A2%+-
b+ las fracciones de la sangre )e7ce!to la albmina de la sangre sin !re!arar !ara usos tera!'uticos o
!rofilcticos+" los medicamentos y dems !roductos del Ca!tulo 32-
c+ las !re!araciones enzimticas !ara !recurtido )!artida 3%2%+-
d+ las !re!araciones enzimticas !ara el la0ado o !rela0ado y dems !roductos del Ca!tulo 35-
e+ las !rotenas endurecidas )!artida 39A3+-
f+ los !roductos de las artes grficas con so!orte de gelatina )Ca!tulo 59+
% &l t'rmino de4trina em!leado en la !artida 3626 se a!lica a los !roductos de la degradacin de los
almidones o f'culas" con un contenido de azcares reductores" e7!resado en de7trosa sobre materia
seca" inferior o igual al A2K
Los !roductos anteriores con un contenido de azcares reductores su!erior al A2K se clasifican en
la !artida A12%
".01 Ca;e<na( ca;eina:1; ? 5e2A; 5e4i9a51; 5e 6a ca;e<na& c16a; 5e ca;e<na.
362AA22222 E Casena 2
362A92 E Los dems,
362A92A222 E E Colas de casena C
".02 A63I2ina; -inc67i51; 61; c1ncen:4a51; 5e 9a4ia; p41:e<na; 5e6 6ac:1;7e41( c1n
7n c1n:eni51 5e p41:e<na; 5e6 6ac:1;7e41 ;7pe4i14 a6 $0P en pe;1( ca6c76a51
;134e 2a:e4ia ;eca.( a6372ina:1; ? 5e2A; 5e4i9a51; 5e 6a; a63I2ina;.
E @0oalbmina,
362%AA2222 E E Seca C
362%%22222 E Lactoalbmina" incluidos los concentrados de dos o ms !rotenas del lactosuero C
362%92 E Los dems,
362%92A222 E E Albminas C
362%929222 E E Albuminatos y dems deri0ados de las albminas 2
"0.00 Ge6a:ina; -a7n87e ;e p4e;en:en en E1Ba; c7a54a5a; 1 4ec:an=76a4e;( inc67;1
:4a3aBa5a; en 6a ;7pe4Cicie 1 c1614ea5a;. ? ;7; 5e4i9a51;& ic:i1c16a& 6a; 5e2A;
c16a; 5e 14i=en ani2a6( eDcep:1 6a; c16a; 5e ca;e<na 5e 6a pa4:i5a ".01.
362322A222 E $elatinas y sus deri0ados C
362322%222 E Ictiocola- dems colas de origen animal 2
"0!.00 Pep:1na; ? ;7; 5e4i9a51;& 6a; 5e2A; 2a:e4ia; p41:e<nica; ? ;7; 5e4i9a51;( n1
eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e& p1691 5e c7e41; ? pie6e;( inc67;1
:4a:a51 a6 c4121.
362522A222 E .e!tonas y sus deri0ados 2
3625229222 E Los dems 2
".0" DeD:4ina ? 5e2A; a62i51ne; ? C@c76a; 215iCica51; -p14 eBe2p61N a62i51ne; ?
C@c76a; p4e=e6a:iniHa51; 1 e;:e4iCica51;.& c16a; a 3a;e 5e a62i5n( C@c76a(
5eD:4ina 1 5e2A; a62i51ne; 1 C@c76a; 215iCica51;.
3626A22222 E De7trina y dems almidones y f'culas modificados C
3626%22222 E Colas C
".0# C16a; ? 5e2A; a5Ee;i91; p4epa4a51;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a
pa4:e& p4157c:1; 5e c7a687ie4 c6a;e 7:i6iHa51; c121 c16a; 1 a5Ee;i91;(
ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14 c121 c16a; 1 a5Ee;i91;( 5e pe;1
ne:1 inCe4i14 1 i=7a6 a 1 J=.
362CA22222 E .roductos de cual/uier clase utilizados como colas o ad(esi0os" acondicionados
!ara la 0enta al !or menor como colas o ad(esi0os" de !eso neto inferior o igual
a A Pg C
E Los dems,
362C9A2222 E E Ad(esi0os a base de !olmeros de las !artidas 392A a 39A3 o de cauc(o C
".07 EnHi2a;& p4epa4aci1ne; enHi2A:ica; n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a
pa4:e.
3621A22222 E Cua4o y sus concentrados 2
362192 E Las dems,
E E &nzimas !ancreticas y sus concentrados,
362192A322 E E E .ancreatina 2
3621923222 E E .a!ana 2
3621925222 E E Las dems enzimas y sus concentrados 2
3621926222 E E .re!araciones enzimticas !ara ablandar la carne C
362192C222 E E .re!araciones enzimticas !ara clarificar bebidas 2
3621929222 E E Las dems 2
Cap<:761 #
P6914a ? eDp61;i91;& a4:<c761; 5e pi41:ecnia& C;C141; -ce4i66a;.&
a6eaci1ne; pi41C4ica;& 2a:e4ia; inC6a2a36e;
N1:a;.
A &ste Ca!tulo no com!rende los !roductos de constitucin /umica definida !resentados aisladamente"
e7ce!to los citados en las Notas % a+ % b+ siguientes
% &n la !artida 3C2C" se entiende !or artculos de materias inflama!les" e7clusi0amente,
a+ el metalde(do" la (e7ametilentetramina y !roductos similares" en tabletas" barritas o formas
anlogas" /ue im!li/uen su utilizacin como combustibles" as como los combustibles a base de
alco(ol y los combustibles !re!arados similares" slidos o en !asta-
b+ los combustibles l/uidos y los gases combustibles licuados en reci!ientes de los ti!os utilizados
!ara cargar o recargar encendedores o mec(eros" de ca!acidad inferior o igual a 322 cm
3
- y
c+ las antorc(as y (ac(os de resina" teas y similares
#01.00.00.00 P6914a. C
#02.00 EDp61;i91; p4epa4a51;( eDcep:1 6a p6914a.
E A base de deri0ados nitrados orgnicos,
3C2%22AA22 E E Dinamitas C
3C2%22A922 E E Los dems C
3C2%22%222 E A base de nitrato de amonio C
3C2%229222 E Los dems C
#0.00 MecEa; 5e ;e=74i5a5& c1451ne; 5e:1nan:e;& ce31; ? cAp;76a; C762inan:e;&
inC6a2a514e;& 5e:1na514e; e6@c:4ic1;.
3C2322A222 E Mec(as de seguridad C
3C2322%222 E Cordones detonantes C
3C23223222 E Cebos C
3C23225222 E C!sulas fulminantes C
3C23226222 E Inflamadores C
3C2322C222 E Detonadores el'ctricos C
#.0! A4:<c761; pa4a C7e=1; a4:iCicia6e;( c1Ee:e; 5e ;eMa6e; 1 =4an<C7=1; ? ;i2i6a4e;(
pe:a451; ? 5e2A; a4:<c761; 5e pi41:ecnia.
3C25A22222 E Artculos !ara fuegos artificiales C
#0".00.00.00 +;C141; -ce4i66a;.( eDcep:1 61; a4:<c761; 5e pi41:ecnia 5e 6a pa4:i5a #.0!. C
#.0# +e441ce4i1 ? 5e2A; a6eaci1ne; pi41C4ica; en c7a687ie4 C142a& a4:<c761; 5e
2a:e4ia; inC6a2a36e; a 87e ;e 4eCie4e 6a N1:a 2 5e e;:e Cap<:761.
3C2CA22222 E Combustibles l/uidos y gases combustibles licuados en reci!ientes de los ti!os
utilizados !ara cargar o recargar encendedores o mec(eros" de ca!acidad inferior
o igual a 322 cm
3
C
3C2C9222 E Los dems,
3C2C9222A2 E E Gerrocerio y dems aleaciones !irofricas en cual/uier forma 2
3C2C922292 E E Los dems C
Cap<:761 7
P4157c:1; C1:1=4ACic1; 1 cine2a:1=4ACic1;
N1:a;.
A &ste Ca!tulo no com!rende los des!erdicios ni los materiales de desec(o
% &n este Ca!tulo" el t'rmino fotor+fico se refiere al !rocedimiento mediante el cual se forman
imgenes 0isibles sobre su!erficies fotosensibles" directa o indirectamente" !or la accin de la luz o de
otras formas de radiacin
7.01 P6aca; ? pe6<c76a; p6ana;( C1:1=4ACica;( ;en;i3i6iHa5a;( ;in i2p4e;i1na4( eDcep:1
6a; 5e pape6( ca4:n 1 :eD:i6e;& pe6<c76a; C1:1=4ACica; p6ana; a7:144e9e6a36e;(
;en;i3i6iHa5a;( ;in i2p4e;i1na4( inc67;1 en ca4=a514e;.
312AA22222 E .ara rayos J C
312A%22222 E .elculas autorre0elables C
312A32 E Las dems !lacas y !elculas !lanas en las /ue !or lo menos un lado sea
su!erior a %66 mm,
312A32A222 E E .lacas metlicas !ara artes grficas 2
E Las dems,
312A9A2222 E E .ara fotografa en colores )!olicroma+ 2
7.02 Pe6<c76a; C1:1=4ACica; en 41661;( ;en;i3i6iHa5a;( ;in i2p4e;i1na4( eDcep:1 6a; 5e
pape6( ca4:n 1 :eD:i6e;& pe6<c76a; C1:1=4ACica; a7:144e9e6a36e; en 41661;(
;en;i3i6iHa5a;( ;in i2p4e;i1na4.
312%A22222 E .ara rayos J C
E Las dems !elculas" sin !erforar" de anc(ura inferior o igual a A26 mm,
312%3A2222 E E .ara fotografa en colores )!olicroma+ C
312%3%2222 E E Las dems" con emulsin de (alogenuros de !lata C
E Las dems !elculas" sin !erforar" de anc(ura su!erior a A26 mm,
312%5A2222 E E De anc(ura su!erior a CA2 mm y longitud su!erior a %22 m" !ara fotografa
en colores )!olicroma+ C
312%5%2222 E E De anc(ura su!erior a CA2 mm y longitud su!erior a %22 m" e7ce!to !ara
fotografa en colores C
312%532222 E E De anc(ura su!erior a CA2 mm y de longitud inferior o igual a %22 m C
312%552222 E E De anc(ura su!erior a A26 mm !ero inferior o igual a CA2 mm C
E Las dems !elculas !ara fotografa en colores )!olicroma+,
312%6A2222 E E De anc(ura inferior o igual a AC mm y longitud inferior o igual a A5 m C
312%6%2222 E E De anc(ura inferior o igual a AC mm y longitud su!erior a A5 m C
312%632222 E E De anc(ura su!erior a AC mm !ero inferior o igual a 36 mm y longitud inferior
o igual a 32 m" !ara dia!ositi0as C
o igual a 32 m" e7ce!to !ara dia!ositi0as C
312%662222 E E De anc(ura su!erior a AC mm !ero inferior o igual a 36 mm y longitud
su!erior a 32 m C
312%6C2222 E E De anc(ura su!erior a 36 mm C
E Las dems,
312%9A2222 E E De anc(ura inferior o igual a AC mm C
o igual a 32 m C
312%952222 E E De anc(ura su!erior a AC mm !ero inferior o igual a 36 mm y longitud
su!erior a 32 m C
312%962222 E E De anc(ura su!erior a 36 mm C
7.0 Pape6( ca4:n ? :eD:i6e;( C1:1=4ACic1;( ;en;i3i6iHa51;( ;in i2p4e;i1na4.
3123A22222 E &n rollos de anc(ura su!erior a CA2 mm C
3123%22222 E Los dems" !ara fotografa en colores )!olicroma+ C
3123922222 E Los dems C
70!.00.00.00 P6aca;( pe6<c76a;( pape6( ca4:n ? :eD:i6e;( C1:1=4ACic1;( i2p4e;i1na51; pe41 ;in
4e9e6a4. C
7.0" P6aca; ? pe6<c76a;( C1:1=4ACica;( i2p4e;i1na5a; ? 4e9e6a5a;( eDcep:1 6a;
cine2a:1=4ACica; -Ci62e;..
3126A22222 E .ara la re!roduccin offset 2
3126922222 E Las dems C
7.0# Pe6<c76a; cine2a:1=4ACica; -Ci62e;.( i2p4e;i1na5a; ? 4e9e6a5a;( c1n 4e=i;:41 5e
;1ni51 1 ;in @6( 1 c1n 4e=i;:41 5e ;1ni51 ;16a2en:e.
312CA22222 E De anc(ura su!erior o igual a 36 mm C
312C922222 E Las dems C
7.07 P4epa4aci1ne; 87<2ica; pa4a 7;1 C1:1=4ACic1( eDcep:1 61; 3a4nice;( c16a;(
a5Ee;i91; ? p4epa4aci1ne; ;i2i6a4e;& p4157c:1; ;in 2eHc6a4 pa4a 7;1
C1:1=4ACic1( 51;iCica51; 1 ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14 6i;:1;
pa4a ;7 e2p6e1.
3121A22222 E &mulsiones !ara sensibilizar su!erficies C
3121922222 E Los dems C
Cap<:761 $
P4157c:1; 5i9e4;1; 5e 6a; in57;:4ia; 87<2ica;
N1:a;.
a+ los !roductos de constitucin /umica definida !resentados aisladamente" e7ce!to los siguientes,
A+ el grafito artificial )!artida 3*2A+-
%+ los insecticidas" raticidas y dems antirroedores" fungicidas" (erbicidas" in(ibidores de
germinacin y reguladores del crecimiento de las !lantas" desinfectantes y !roductos
similares" !resentados en las formas o en0ases !re0istos en la !artida 3*2*-
3+ los !roductos e7tintores !resentados como cargas !ara a!aratos e7tintores o en granadas o
bombas e7tintoras )!artida 3*A3+-
5+ los materiales de referencia certificados es!ecificados en la Nota % siguiente-
6+ los !roductos citados en las Notas 3 a+ 3 c+ siguientes-
b+ las mezclas de !roductos /umicos con sustancias alimenticias u otras /ue tengan 0alor nutriti0o"
de los ti!os utilizados en la !re!aracin de alimentos !ara consumo (umano )!artida %A2C"
generalmente+-
c+ las escorias" cenizas y residuos )incluidos los lodos" e7ce!to los lodos de de!uracin+" /ue
contengan metal" ars'nico o sus mezclas y cum!lan las condiciones de las Notas 3 a+ 3 b+ del
Ca!tulo %C )!artida %C%2+-
d+ los medicamentos )!artidas 3223 3225+-
e+ los catalizadores agotados de los ti!os utilizados !ara la e7traccin de metal comn o !ara la
fabricacin de com!uestos /umicos a base de metal comn )!artida %C%2+" los catalizadores
agotados de los ti!os utilizados !rinci!almente !ara la recu!eracin de metal !recioso )!artida
1AA%+" as como los catalizadores constituidos !or metales o aleaciones metlicas /ue se
!resenten" !or e4em!lo" en forma de !ol0o muy fino o de tela metlica )Secciones JI: o J:+
% A+ &n la !artida 3*%%" se entiende !or material de referencia certificado el material de referencia /ue
est acom!a<ado !or un certificado /ue indica los 0alores de las !ro!iedades certificadas y los
m'todos utilizados !ara determinar estos 0alores" as como el grado de certeza asociado a cada
0alor" el cual es a!to !ara ser utilizado con fines de anlisis" calibracin o referencia
>+ Con e7ce!cin de los !roductos de los Ca!tulos %* %9" !ara la clasificacin del material de
referencia certificado" la !artida 3*%% tiene !rioridad sobre cual/uier otra !artida de la
Nomenclatura
3 Se clasifican en la !artida 3*%5 y no en otra de la Nomenclatura,
a+ los cristales culti0ados )e7ce!to los elementos de !tica+ de 7ido de magnesio o de sales
(alogenadas de los metales alcalinos o alcalinot'rreos" de !eso unitario su!erior o igual a %"6 g-
b+ los aceites de fusel- el aceite de Di!!el-
c+ los !roductos borradores de tinta acondicionados en en0ases !ara la 0enta al !or menor-
d+ los !roductos !ara la correccin de clis's de mimegrafo )YstencilsZ+ y dems correctores l/uidos"
acondicionados en en0ases !ara la 0enta al !or menor-
e+ los indicadores cermicos fusibles !ara el control de la tem!eratura de los (ornos )!or e4em!lo,
conos de Seger+
5 &n la Nomenclatura" se entiende !or desechos y desperdicios municipales los recolectados de
0i0iendas !articulares" (oteles" restaurantes" (os!itales" almacenes" oficinas" etc'tera y los recogidos
en calzadas y aceras" as como los desec(os de material de construccin y los escombros de
demolicin &stos desec(os y des!erdicios generalmente contienen una gran 0ariedad de materias"
tales como !lstico" cauc(o" madera" !a!el" te7tiles" 0idrio" metal" !roductos alimenticios" muebles
rotos y dems artculos deteriorados o descartados La e7!resin desechos y desperdicios municipales"
sin embargo" no com!rende,
a+ las materias o artculos /ue (an sido se!arados de estos desec(os como" !or e4em!lo, los
desec(os de !lstico" cauc(o" madera" !a!el" te7tiles" 0idrio o metal y las bateras usadas" /ue
siguen su !ro!io r'gimen-
b+ los desec(os industriales-
c+ los desec(os farmac'uticos" tal como se definen en la Nota 5 P+ del Ca!tulo 32-
d+ los desec(os clnicos" tal como se definen en la Nota C a+ siguiente
6 &n la !artida 3*%6" se entiende !or lodos de depuracin" los lodos !rocedentes de las !lantas de
de!uracin de los efluentes urbanos incluidos los desec(os de !retratamiento" los desec(os de la
lim!ieza y los lodos no estabilizados Se e7cluyen los lodos estabilizados a!tos !ara ser utilizados como
abono )Ca!tulo 3A+
C &n la !artida 3*%6" la e7!resin los dem+s desechos com!rende,
a+ los desec(os clnicos" es decir" desec(os contaminados !rocedentes de in0estigaciones m'dicas"
anlisis" tratamientos o dems !rocedimientos m'dicos" /uirrgicos" odontolgicos o 0eterinarios"
los /ue frecuentemente contienen sustancias !atgenas o farmac'uticas y re/uieren de
!rocedimientos es!eciales de destruccin )!or e4em!lo, a!sitos" guantes o 4eringas" usados+-
b+ los desec(os de disol0entes orgnicos-
c+ los desec(os de soluciones deca!antes" fluidos (idrulicos" l/uidos !ara frenos y l/uidos
anticongelantes-
d+ los dems desec(os de la industria /umica o de las industrias cone7as
Sin embargo" la e7!resin los dem+s desechos no com!rende los desec(os /ue contengan
!rinci!almente aceites de !etrleo o de mineral bituminoso )!artida %1A2+
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A La sub!artida 3*2*62 com!rende nicamente los !roductos de la !artida 3*2* /ue contengan una o
ms de las sustancias siguientes , aldrina )IS@+- bina!acril )IS@+- canfecloro )IS@+ )to7afeno+- ca!tafol
)IS@+- clordano )IS@+- clordimeform )IS@+- clorobencilato )IS@+- com!uestos de mercurio- DD? )IS@+
)clofenotano )DCI+" A"A"AEtricloroE%"%Ebis)pEclorofenil+etano+- dibromuro de etileno )IS@+ )A"%E
dibromoetano+- dicloruro de etileno )IS@+ )A"%Edicloroetano+- dieldrina )IS@"DCI+- dinoseb )IS@+" sus
sales o sus 'steres- fluoroacetamida )IS@+- fosfamidn )IS@+- (e!tacloro )IS@+- (e7aclorobenceno
)IS@+- A"%"3"5"6"CE(e7aclorociclo(e7ano )LCL )IS@++" incluido el lindano )IS@" DCI+- metamidofos
)IS@+- monocrotofs )IS@+- o7irano )7ido de etileno+- !aratin )IS@+- !aratinEmetilo )IS@+ )metil
!aratin+- !entaclorofenol )IS@+- %"5"6E? )IS@+ )cido %"5"6Etriclorofeno7iac'tico+" sus sales o sus
'steres
% &n las sub!artidas 3*%65A y 3*%659" se entender !or desechos de disolventes or+nicos" los
desec(os /ue contengan !rinci!almente disol0entes orgnicos im!ro!ios !ara su utilizacin inicial"
aun/ue no se destinen a la recu!eracin de 'stos
$.01 G4aCi:1 a4:iCicia6& =4aCi:1 c161i5a6 1 ;e2ic161i5a6& p4epa4aci1ne; a 3a;e 5e =4aCi:1
7 1:41; ca431n1;( en pa;:a( 36187e;( p6a87i:a; 7 1:4a; ;e2i2an7Cac:74a;.
3*2AA22222 E $rafito artificial 2
3*2A%22222 E $rafito coloidal o semicoloidal 2
3*2A322222 E .astas carbonosas !ara electrodos y !astas similares !ara el re0estimiento
interior de (ornos 2
3*2A922222 E Las dems 2
$.02 Ca43n ac:i9a51& 2a:e4ia; 2ine4a6e; na:74a6e; ac:i9a5a;& ne=41 5e 14i=en
ani2a6( inc67i51 e6 a=1:a51.
3*2%A22222 E Carbn acti0ado 2
3*2%92 E Los dems,
3*2%92A222 E E Larinas silceas fsiles )!or e4em!lo, YVieselgu(rZ" tri!olita" diatomita+
acti0adas 2
3*2%92%222 E E Negro de origen animal" incluido el agotado 2
$0.00.00.00 FTa66 1i6G( inc67;1 4eCina51. 2
$0!.00 LeB<a; 4e;i57a6e; 5e 6a Ca34icacin 5e pa;:a; 5e ce6761;a( a7n87e e;:@n
c1ncen:4a5a;( 5e;aH7ca4a5a; 1 :4a:a5a; 87<2ica2en:e( inc67i51; 61;
6i=n1;76C1na:1;( eDcep:1 e6 F:a66 1i6G 5e 6a pa4:i5a $.0.
3*2522A222 E Lignosulfitos 2
3*25229222 E Los dems C
$.0" E;encia; 5e :4e2en:ina( 5e 2a5e4a 5e pin1 1 5e pa;:a ce676;ica a6 ;76Ca:1
-;76Ca:1 5e :4e2en:ina. ? 5e2A; e;encia; :e4p@nica; p41ce5en:e; 5e 6a
5e;:i6acin 1 5e 1:41; :4a:a2ien:1; 5e 6a 2a5e4a 5e c1n<Ce4a;& 5ipen:en1 en
347:1& e;encia 5e pa;:a ce676;ica a6 3i;76Ci:1 -3i;76Ci:1 5e :4e2en:ina. ? 5e2A;
pa4aci2en1; en 347:1& acei:e 5e pin1 c1n a6CaO:e4pine16 c121 c12p1nen:e
p4incipa6.
3*26A22222 E &sencias de trementina" de madera de !ino o de !asta celulsica al sulfato
)sulfato de trementina+ 2
3*2692 E Los dems,
3*2692A222 E E Aceite de !ino 2
3*26929222 E E Los dems 2
$.0# C161C1nia; ? Aci51; 4e;<nic1;( ? ;7; 5e4i9a51;& e;encia ? acei:e; 5e c161C1nia&
=12a; C7n5i5a;.
3*2CA22222 E Colofonias y cidos resnicos 2
3*2C%22222 E Sales de colofonias" de cidos resnicos o de deri0ados de colofonias o de cidos
resnicos" e7ce!to las sales de aductos de colofonias C
3*2C322222 E $omas 'ster 2
3*2C92 E Los dems,
3*2C923222 E E &sencia y aceites de colofonia 2
3*2C925222 E E $omas fundidas C
3*2C929222 E E Los dems 2
$07.00.00.00 A687i:4ane; 5e 2a5e4a& acei:e; 5e a687i:4An 5e 2a5e4a& c4e1;1:a 5e 2a5e4a&
2e:i6en1 -naC:a 5e 2a5e4a.& peH 9e=e:a6& peH 5e ce49ece4<a ? p4epa4aci1ne;
;i2i6a4e; a 3a;e 5e c161C1nia( 5e Aci51; 4e;<nic1; 1 5e peH 9e=e:a6. 2
$.0$ In;ec:ici5a;( 4a:ici5a; ? 5e2A; an:i441e514e;( C7n=ici5a;( Ee43ici5a;(
inEi3i514e; 5e =e42inacin ? 4e=76a514e; 5e6 c4eci2ien:1 5e 6a; p6an:a;(
5e;inCec:an:e; ? p4157c:1; ;i2i6a4e;( p4e;en:a51; en C142a; 1 en en9a;e; pa4a
6a 9en:a a6 p14 2en14( 1 c121 p4epa4aci1ne; 1 a4:<c761; :a6e; c121 cin:a;(
2ecEa; ? 9e6a;( aH7C4a5a;( ? pape6e; 2a:a21;ca;.
3*2*6222 E .roductos mencionados en la Nota A de sub!artida de este Ca!tulo,
3*2*6222A2 E E Insecticidas !resentados en formas o en en0ases !ara la 0enta al !or menor o
en artculos 2
3*2*6222%2 E E Los dems insecticidas 2
3*2*622292 E E Los dems 2
E Los dems,
3*2*9A E E Insecticidas,
E E E .resentados en formas o en en0ases !ara la 0enta al !or menor o en
artculos,
3*2*9AAA22 E E E E A base de !ermetrina o ci!ermetrina o dems sustitutos sint'ticos del
!iretro 2
3*2*9AA%22 E E E E A base de bromuro de metilo 2
3*2*9AA922 E E E E Los dems 2
E E E Los dems,
3*2*9A9A22 E E E E A base de !iretro 2
3*2*9A9%22 E E E E A base de !ermetrina o ci!ermetrina o dems sustitutos sint'ticos del
!iretro 2
3*2*9A9322 E E E E A base de carbofurano 2
3*2*9A9522 E E E E A base de dimetoato 2
3*2*9A99 E E E E Los dems,
3*2*9A99A2 E E E E E A base de bromuro de metilo 2
3*2*9A9992 E E E E E Los dems 2
3*2*9% E E Gungicidas,
3*2*9%A222 E E E .resentados en formas o en en0ases !ara la 0enta al !or menor o en
artculos 2
E E E Los dems,
3*2*9%9A22 E E E E A base de com!uestos de cobre 2
3*2*9%9%22 E E E E A base de !yrazofos o de butaclor o de alaclor 2
3*2*9%9922 E E E E Los dems 2
3*2*93 E E Lerbicidas" in(ibidores de germinacin y reguladores del crecimiento de las
!lantas,
3*2*93A222 E E E .resentados en formas o en en0ases !ara la 0enta al !or menor o en
artculos 2
3*2*939222 E E E Los dems 2
3*2*95 E E Desinfectantes,
artculos 2
3*2*959222 E E E Los dems 2
3*2*99 E E Los dems,
artculos 2
3*2*999222 E E E Los dems 2
$.0% Ap4e;:1; ? p4157c:1; 5e aca3a51( ace6e4a514e; 5e :in:74a 1 5e CiBacin 5e
2a:e4ia; c1614an:e; ? 5e2A; p4157c:1; ? p4epa4aci1ne; -p14 eBe2p61N ap4e;:1;
? 2145ien:e;.( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; en 6a in57;:4ia :eD:i6( 5e6 pape6( 5e6 c7e41 1
in57;:4ia; ;i2i6a4e;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e.
3*29A22222 E A base de materias amilceas C
E Los dems,
3*299A2222 E E De los ti!os utilizados en la industria te7til o industrias similares C
3*299%2222 E E De los ti!os utilizados en la industria del !a!el o industrias similares C
3*29932222 E E De los ti!os utilizados en la industria del cuero o industrias similares C
$.10 P4epa4aci1ne; pa4a e6 5ecapa51 5e 2e:a6& C67B1; ? 5e2A; p4epa4aci1ne;
a7Di6ia4e; pa4a ;165a4 2e:a6& pa;:a; ? p1691; pa4a ;165a4( c1n;:i:7i51; p14 2e:a6
? 1:41; p4157c:1;& p4epa4aci1ne; 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a 4ec734i4 1 4e66ena4
e6ec:4151; 1 9a4i66a; 5e ;165a574a.
3*A2A2 E .re!araciones !ara el deca!ado de metal- !astas y !ol0os !ara soldar"
constituidos !or metal y otros !roductos,
3*A2A2A222 E E .re!araciones !ara el deca!ado de metal 2
3*A2A2%222 E E .astas y !ol0os !ara soldar a base de aleaciones de esta<o" de !lomo o de
antimonio 2
3*A2A29222 E E Los dems 2
3*A292 E Los dems,
3*A292A222 E E Glu4os y dems !re!araciones au7iliares !ara soldar metal 2
3*A292%222 E E .re!araciones de los ti!os utilizados !ara recubrir o rellenar electrodos o
0arillas de soldadura 2
$.11 P4epa4aci1ne; an:i5e:1nan:e;( inEi3i514e; 5e 1Di5acin( a5i:i91; pep:iHan:e;(
2eB14a514e; 5e 9i;c1;i5a5( an:ic1441;i91; ? 5e2A; a5i:i91; p4epa4a51; pa4a
acei:e; 2ine4a6e; -inc67i5a 6a =a;16ina. 7 1:41; 6<87i51; 7:i6iHa51; pa4a 61;
2i;21; Cine; 87e 61; acei:e; 2ine4a6e;.
E .re!araciones antidetonantes,
3*AAAA2222 E E A base de com!uestos de !lomo 2
3*AAA92222 E E Las dems 2
E Aditi0os !ara aceites lubricantes,
3*AA%A E E Iue contengan aceites de !etrleo o de mineral bituminoso,
3*AA%AA222 E E E Me4oradores de 0iscosidad" incluso mezclados con otros aditi0os 2
3*AA%A%222 E E E Detergentes y dis!ersantes" incluso mezclados con otros aditi0os" e7ce!to
me4oradores de 0iscosidad 2
3*AA%A9222 E E E Los dems C
3*AA%92222 E E Los dems C
3*AA922222 E Los dems 2
$.12 Ace6e4a514e; 5e 976caniHacin p4epa4a51;& p6a;:iCican:e; c12p7e;:1; pa4a
ca7cE1 1 p6A;:ic1( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e& p4epa4aci1ne;
an:i1Di5an:e; ? 5e2A; e;:a3i6iHan:e; c12p7e;:1; pa4a ca7cE1 1 p6A;:ic1.
3*A%A22222 E Aceleradores de 0ulcanizacin !re!arados 2
3*A%%22222 E .lastificantes com!uestos !ara cauc(o o !lstico 2
3*A%32 E .re!araciones antio7idantes y dems estabilizantes com!uestos !ara cauc(o o
!lstico,
3*A%32A222 E E .re!araciones antio7idantes 2
3*A%329222 E E Los dems C
$1.00 P4epa4aci1ne; ? ca4=a; pa4a apa4a:1; eD:in:14e;& =4ana5a; ? 3123a;
eD:in:14a;.
E .re!araciones y cargas !ara a!aratos e7tintores,
3*A322AA22 E E A base de deri0ados (alogenados de los (idrocarburos acclicos con dos o
ms (algenos diferentes" o !or mezclas /ue contengan estos !roductos C
3*A322A922 E E Los dems C
3*A322%222 E $ranadas y bombas e7tintoras C
$1!.00.00.00 Di;169en:e; ? 5i67?en:e; 14=Anic1; c12p7e;:1;( n1 eDp4e;a51; ni
c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e& p4epa4aci1ne; pa4a 87i:a4 pin:74a; 1 3a4nice;. C
$.1" Inicia514e; ? ace6e4a514e; 5e 4eaccin ? p4epa4aci1ne; ca:a6<:ica;( n1
eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e.
E Catalizadores sobre so!orte,
3*A6AA2222 E E Con n/uel o sus com!uestos como sustancia acti0a 2
3*A6A%2222 E E Con metal !recioso o sus com!uestos como sustancia acti0a 2
3*A6A9 E E Los dems,
3*A6A9A222 E E E Con titanio o sus com!uestos como sustancia acti0a 2
3*A6A99222 E E E Los dems 2
3*A6922222 E Los dems 2
$1#.00.00.00 Ce2en:1;( 214:e41;( E142i=1ne; ? p4epa4aci1ne; ;i2i6a4e;( 4eC4ac:a4i1;(
eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a pa4:i5a $.01. 2
$17.00 MeHc6a; 5e a687i63encen1; ? 2eHc6a; 5e a687i6naC:a6en1;( eDcep:1 6a; 5e 6a;
pa4:i5a; 27.07 2%.02.
3*A122A222 - Dodecilbenceno 2
3*A122%222 - Mezclas de al/uilnaftalenos 2
3*A12292 E Las dems,
3*A12292A2 E E ?ridecilbenceno C
$1$.00.00.00 E6e2en:1; 87<2ic1; 51pa51; pa4a 7;1 en e6ec:4nica( en 5i;c1;( 136ea;
-FQaCe4;G. 1 C142a; anA61=a;& c12p7e;:1; 87<2ic1; 51pa51; pa4a 7;1 en
e6ec:4nica. 2
$1%.00.00.00 L<87i51; pa4a C4en1; Ei54A76ic1; ? 5e2A; 6<87i51; p4epa4a51; pa4a
:4an;2i;i1ne; Ei54A76ica;( ;in acei:e; 5e pe:46e1 ni 5e 2ine4a6 3i:72in1;1 1
c1n 7n c1n:eni51 inCe4i14 a6 70P en pe;1 5e 5icE1; acei:e;. C
$20.00.00.00 P4epa4aci1ne; an:ic1n=e6an:e; ? 6<87i51; p4epa4a51; pa4a 5e;c1n=e6a4. 2
$21.00.00 Me5i1; 5e c76:i91 p4epa4a51; pa4a e6 5e;a441661 1 2an:eni2ien:1 5e
2ic4114=ani;21; -inc67i51; 61; 9i47; ? 14=ani;21; ;i2i6a4e;. 1 5e c@676a;
9e=e:a6e;( E72ana; 1 ani2a6e;.
3*%A2222A2 E De microorganismos )incluidos los 0irus y organismos similares+ 2
3*%A2222%2 E De c'lulas 0egetales" (umanas o animales 2
$22.00 Reac:i91; 5e 5ia=n;:ic1 1 5e 6a314a:14i1 ;134e c7a687ie4 ;1p14:e ? 4eac:i 91;
5e 5ia=n;:ic1 1 5e 6a314a:14i1 p4epa4a51;( inc67;1 ;134e ;1p14:e( eDcep:1 61;
5e 6a; pa4:i5a; 0.02 0.0#& 2a:e4ia6e; 5e 4eCe4encia ce4:iCica51;.
3*%%223222 E Materiales de referencia certificados 2
3*%%229222 E Los dems 2
$.2 Aci51; =4a;1; 21n1ca431D<6ic1; in57;:4ia6e;& acei:e; Aci51; 5e6 4eCina51&
a6c1E16e; =4a;1; in57;:4ia6e;.
E Acidos grasos monocarbo7licos industriales- aceites cidos del refinado,
3*%3AA2222 E E Acido esterico C
3*%3A%2222 E E Acido oleico C
3*%3A32222 E E Acidos grasos del Ytall oilZ C
3*%3A92222 E E Los dems 2
3*%312 E Alco(oles grasos industriales,
3*%312A222 E E Alco(ol laurlico 2
3*%312%222 E E Alco(ol cetlico 2
3*%3123222 E E Alco(ol cetearlico 2
3*%3129222 E E Los dems 2
$.2! P4epa4aci1ne; a=67:inan:e; pa4a 2165e; 1 nIc6e1; 5e C7n5icin& p4157c:1;
87<2ic1; ? p4epa4aci1ne; 5e 6a in57;:4ia 87<2ica 1 5e 6a; in57;:4ia; c1neDa;
-inc67i5a; 6a; 2eHc6a; 5e p4157c:1; na:74a6e;.( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51;
en 1:4a pa4:e.
3*%5A22222 E .re!araciones aglutinantes !ara moldes o ncleos de fundicin 2
3*%5322222 E Carburos metlicos sin aglomerar mezclados entre s o con aglutinantes metlicos 2
3*%5522222 E Aditi0os !re!arados !ara cementos" morteros u (ormigones C
3*%5622222 E Morteros y (ormigones" no refractarios C
3*%5C22222 E Sorbitol" e7ce!to el de la sub!artida %92655 2
E Mezclas /ue contengan deri0ados (alogenados de metano" etano o !ro!ano,
3*%51A22 E E Iue contengan clorofluorocarburos )CGC+" incluso con (idroclorofluorocarburos
)LCGC+" !erfluorocarburos ).GC+ o (idrofluorocarburos )LGC+,
3*%51A22A2 E E E Iue contengan !erclorofluorocarburos C
3*%51A2292 E E E Las dems 2
3*%51%2222 E E Iue contengan bromoclorodifluorometano" bromotrifluorometano o
dibromotetrafluoroetanos C
3*%5132222 E E Iue contengan (idrobromofluorocarburos )L>GC+ 2
3*%5152222 E E Iue contengan (idroclorofluorocarburos )LCGC+" incluso con
!erfluorocarburos ).GC+ o (idrofluorocarburos )LGC+" !ero /ue no contengan
clorofluorocarburos )CGC+ 2
3*%5162222 E E Iue contengan tetracloruro de carbono 2
3*%51C2222 E E Iue contengan A"A"AEtricloroetano )metilcloroformo+ 2
3*%5112222 E E Iue contengan bromometano )bromuro de metilo+ o bromoclorometano 2
3*%51*2222 E E Iue contengan !erfluorocarburos ).GC+ o (idrofluorocarburos )LGC+" !ero
/ue no contengan clorofluorocarburos )CGC+ o (idroclorofluorocarburos
)LCGC+ 2
3*%51922 E E Las dems,
3*%51922A2 E E E Iue contengan (idrocarburos acclicos !er(alogenados nicamente con
flor y cloro C
3*%51922%2 E E E Las dems" /ue contengan deri0ados !er(alogenados de (idrocarburos
acclicos con dos (algenos diferentes" !ro lo menos C
3*%5192292 E E E Las dems 2
E Mezclas y !re!araciones /ue contengan o7irano )7ido de etileno+" bifenilos
!olibromados ).>>+" bifenilos !oliclorados ).C>+" terfenilos !oliclorados ).C?+ o
fosfato de tris)%"3Edibromo!ro!ilo+,
3*%5*A2222 E E Iue contengan o7irano )7ido de etileno+ 2
3*%5*%2222 E E Iue contengan bifenilos !oliclorados ).C>+" terfenilos !oliclorados ).C?+ o
bifenilos !olibromados ).>>+ 2
3*%5*32222 E E Iue contengan fosfato de tris)%"3Edibromo!ro!ilo+ 2
3*%592 E Los dems,
3*%592A222 E E Sulfonatos de !etrleo 2
E E Cloro!arafinas- mezclas de !olietilenglicoles de ba4o !eso molecular,
3*%592%A22 E E E Cloro!arafinas 2
3*%592%%22 E E E Mezclas de !olietilenglicoles de ba4o !eso mol'cular 2
E E .re!araciones desincrustantes- !re!araciones enolgicas- !re!araciones !ara
clarificar l/uidos,
3*%5923A22 E E E .re!araciones desincrustantes 2
3*%5923%22 E E E .re!araciones enolgicas- !re!araciones !ara clarificar l/uidos 2
3*%5925222 E E Conos de fusin !ara control de tem!eraturas- cal sodada- gel de slice
coloreada- !astas a base de gelatina !ara usos grficos 2
3*%5926222 E E Acidos naft'nicos" sus sales insolubles en agua y sus 'steres C
3*%592C222 E E .re!araciones !ara fluidos de !erforacin de !ozos )YlodosZ+ 2
3*%5921222 E E .re!araciones !ara concentracin de minerales" e7ce!to las /ue contengan
7antatos 2
3*%592*222 E E Anablicos- mezcla de sulfato de sodio y cromato de sodio 2
E E Los dems,
3*%5929A22 E E E Maneb" îneb" Mancozeb 2
3*%5929%22 E E E Gerritas con aglomerantes" en !ol0o o grnulos 2
3*%5929322 E E E Intercambiadores de iones 2
3*%5929522 E E E &ndurecedores com!uestos 2
3*%5929622 E E E Acido fosfrico" sin aislar" incluso en concentracin con contenido inferior
o igual al 65K en !eso de .%@6 2
3*%5929C22 E E E Correctores l/uidos acondicionados en en0ases !ara la 0enta al !or
menor C
3*%5929122 E E E .ro!ineb 2
3*%5929*22 E E E .re!araciones de 7ido de !lomo y !lomo metlico )[o7ido gris\- [7ido
negro\+ !ara fabricar !lacas !ara acumuladores 2
3*%59299 E E E Los dems,
E E E E Mezclas constituidas esencialmente de al/uil )metil" etil" nE!ro!il o
iso!ro!il+ fosfonofluoridatos de @Eal/uilo )W CA2d incluyendo
cicloal/uilos+- mezclas constituidas esencialmente de N"NEdial/uil
)metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosforoamidocianidatos de @Eal/uilo )W
CA2d incluyendo cicloal/uilos+- mezclas constituidas esencialmente de
difluoruros de al/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosfonilo- mezclas
constituidas esencialmente de di(alogenuros de N"NEdial/uil )metil"
etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosforoamdicos- mezclas constituidas
esencialmente de N"NEdial/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+
fosforoamidatos de dial/uilo )metilo" etilo" nE!ro!ilo o iso!ro!ilo+,
3*%59299AA E E E E E Mezclas constituidas esencialmente de al/uil )metil" etil" nE!ro!il o
iso!ro!il+ fosfonofluoridatos de @Eal/uilo )W CA2d incluyendo
cicloal/uilos+ 2
3*%59299A% E E E E E Mezclas constituidas esencialmente de N"NEdial/uil )metil" etil" nE
!ro!il o iso!ro!il+ fosforoamidocianidatos de @Eal/uilo )W CA2d
incluyendo cicloal/uilos+ C
3*%59299A3 E E E E E Mezclas constituidas esencialmente de difluoruros de al/uil )metil"
etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosfonilo C
3*%59299A5 E E E E E Mezclas constituidas esencialmente de di(alogenuros de N"NE
dial/uil )metil" etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ fosforoamdicos C
3*%59299A6 E E E E E Mezclas constituidas esencialmente de N"NEdial/uil )metil" etil" nE
!ro!il o iso!ro!il+ fosforoamidatos de dial/uilo )metilo" etilo" nE
!ro!ilo o iso!ro!ilo+ C
3*%59299%2 E E E E Mezclas constituidas esencialmente de (idrogenoal/uil )metil" etil" nE
!ro!il o iso!ro!il+ fosfonotioatos de QSE%E)dial/uil )metil" etil" nE!ro!il o
iso!ro!il+ amino+ etiloR y sus 'steres de @Eal/uilo )W CA2d incluyendo
cicloal/uilos+- mezclas constituidas esencialmente de sus sales
3*%5929932 E E E E Mezclas constituidas esencialmente de (idrogenoal/uil )metil" etil" nE
!ro!il o iso!ro!il+ fosfonitos de Q@E%E)dial/uil )metil" etil" nE!ro!il o
iso!ro!il+ amino+ etiloR y sus 'steres de @Eal/uilo )W CA2d incluyendo
cicloal/uilos+- mezclas constituidas esencialmente de sus sales
E E E E Mezclas constituidas esencialmente de aminas N"NEdial/uil )metil"
etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ %Ecloroetilo o sus sales !rotonadas- mezclas
constituidas esencialmente de N"NEdial/uil )metil" etil" nE!ro!il o
iso!ro!il+ aminoetanoE%Etioles o sus sales !rotonadas,
3*%592995A E E E E E Mezclas constituidas esencialmente de aminas N"NEdial/uil )metil"
etil" nE!ro!il o iso!ro!il+ %Ecloroetilo o sus sales !rotonadas C
3*%592995% E E E E E Mezclas constituidas esencialmente de N"NEdial/uil )metil" etil" nE
!ro!il o iso!ro!il+ aminoetanoE%Etioles o sus sales !rotonadas C
E E E E Mezclas constituidas esencialmente de N"NEdial/uil )metil" etil" nE
!ro!il o iso!ro!il+ E%E aminoetanoles o sus sales !rotonadas,
3*%592996A E E E E E Mezclas constituidas esencialmente de N"NEdimetilE%E
aminoetanoles o de N"NEdietilE%E aminoetanol o sus sales
!rotonadas C
3*%5929969 E E E E E Los dems 2
3*%59299C2 E E E E Las dems mezclas constituidas esencialmente de !roductos
/umicos /ue contengan un tomo de fsforo al cual se encuentre
unido un gru!o metilo" etilo" nE!ro!ilo o iso!ro!ilo" sin otros tomos
de carbono 2
E E E E Mezclas /ue contengan deri0ados !er(alogenados de (idrocarburos
acclicos con dos (algenos diferentes" !or lo menos" e7ce!to las
mezclas /ue contengan deri0ados (alogenados de metano" etano o
!ro!ano,
3*%592991A E E E E E Iue contengan (idrocarburos acclicos !er(alogenados
nicamente con flor y cloro C
3*%5929919 E E E E E Las dems C
E E E E Los dems,
3*%592999A E E E E E Aceites de fusel- aceites de Di!!el 2
3*%5929999 E E E E E Los dems 2
$.2" P4157c:1; 4e;i57a6e; 5e 6a in57;:4ia 87<2ica 1 5e 6a; in57;:4ia; c1neDa;( n1
eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e& 5e;ecE1; ? 5e;pe45ici1;
27nicipa6e;& 6151; 5e 5ep74acin& 61; 5e2A; 5e;ecE1; ci:a51; en 6a N1:a # 5e6
p4e;en:e Cap<:761.
3*%6A22222 E Desec(os y des!erdicios munici!ales C
3*%6%22222 E Lodos de de!uracin C
3*%6322222 E Desec(os clnicos C
E Desec(os de disol0entes orgnicos,
3*%65A2222 E E Lalogenados C
3*%6592222 E E Los dems C
3*%6622222 E Desec(os de soluciones deca!antes" fluidos (idrulicos" l/uidos !ara frenos y
l/uidos anticongelantes C
E Los dems desec(os de la industria /umica o de las industrias cone7as,
3*%6CA2222 E E Iue contengan !rinci!almente com!onentes orgnicos C
3*%6C92222 E E Los dems C
3*%6922222 E Los dems C
S e c c i n V I I
PLASTICO Y SUS MANU+ACTURAS&
CAUC*O Y SUS MANU+ACTURAS
N1:a;.
A Los !roductos !resentados en surtidos /ue consistan en 0arios com!onentes distintos com!rendidos" en
su totalidad o en !arte" en esta Seccin e identificables como destinados" des!u's de mezclados" a
constituir un !roducto de las Secciones :I o :II" se clasificarn en la !artida corres!ondiente a este
ltimo !roducto siem!re /ue los com!onentes sean,
a+ !or su acondicionamiento" netamente identificables como destinados a utilizarse 4untos sin !re0io
reacondicionamiento-
b+ !resentados simultneamente-
c+ identificables" !or su naturaleza o !or sus cantidades res!ecti0as" como com!lementarios unos de
otros
% &l !lstico" el cauc(o y las manufacturas de estas materias" con im!resiones o ilustraciones /ue no
tengan un carcter accesorio en relacin con su utilizacin !rinci!al" corres!onden al Ca!tulo 59"
e7ce!to los artculos de las !artidas 39A* 39A9
Cap<:761 %
P6A;:ic1 ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a;.
A &n la Nomenclatura" se entiende !or pl+stico las materias de las !artidas 392A a 39A5 /ue" sometidas
a una influencia e7terior )generalmente el calor y la !resin y" en su caso" la accin de un disol0ente o
de un !lastificante+" son o (an sido susce!tibles de ad/uirir una forma !or moldeo" colada" e7trusin"
laminado o cual/uier otro !rocedimiento" en el momento de la !olimerizacin o en una eta!a !osterior"
forma /ue conser0an cuando esta influencia (a de4ado de e4ercerse
&n la Nomenclatura" el t'rmino pl+stico com!rende tambi'n la fibra 0ulcanizada Sin embargo" dic(o
t'rmino no se a!lica a las materias te7tiles de la Seccin JI
a+ las !re!araciones lubricantes de las !artidas %1A2 3523-
b+ las ceras de las !artidas %1A% 3525-
c+ los com!uestos orgnicos aislados de constitucin /umica definida )Ca!tulo %9+-
d+ la (e!arina y sus sales )!artida 322A+-
e+ las disoluciones )e7ce!to los colodiones+ en disol0entes orgnicos 0oltiles de los !roductos
citados en los te7tos de las !artidas 392A a 39A3" cuando la !ro!orcin del disol0ente sea
su!erior al 62K del !eso de la disolucin )!artida 3%2*+- las (o4as !ara el marcado a fuego de la
!artida 3%A%-
f+ los agentes de su!erficie orgnicos y las !re!araciones de la !artida 352%-
g+ las gomas fundidas y las gomas 'ster )!artida 3*2C+-
(+ los aditi0os !re!arados !ara aceites minerales )incluida la gasolina+ o !ara otros l/uidos utilizados
con los mismos fines /ue los aceites minerales )!artida 3*AA+-
i4+ los l/uidos (idrulicos !re!arados a base de !oliglicoles" de siliconas o de los dems !olmeros
del Ca!tulo 39 )!artida 3*A9+-
P+ los reacti0os de diagnstico o de laboratorio sobre so!orte de !lstico )!artida 3*%%+-
l+ el cauc(o sint'tico" tal como se define en el Ca!tulo 52" y las manufacturas de cauc(o sint'tico-
m+ los artculos de talabartera o de guarnicionera )!artida 5%2A+" los bales" maletas )0ali4as+"
maletines" bolsos de mano )carteras+ y dems continentes de la !artida 5%2%-
n+ las manufacturas de es!artera o cestera" del Ca!tulo 5C-
o+ los re0estimientos de !aredes de la !artida 5*A5-
!+ los !roductos de la Seccin JI )materias te7tiles y sus manufacturas+-
/+ los artculos de la Seccin JII )!or e4em!lo, calzado y !artes de calzado" sombreros" dems
tocados" y sus !artes" !araguas" sombrillas" bastones" ltigos" fustas" y sus !artes+-
r+ los artculos de bisutera de la !artida 1AA1-
s+ los artculos de la Seccin J:I )m/uinas y a!aratos" material el'ctrico+-
t+ las !artes del material de trans!orte de la Seccin J:II-
u+ los artculos del Ca!tulo 92 )!or e4em!lo, elementos de !tica" monturas QarmazonesR de gafas
Qanteo4osR" instrumentos de dibu4o+-
0+ los artculos del Ca!tulo 9A )!or e4em!lo, ca4as y en0olturas similares de relo4es o dems a!aratos
de relo4era+-
O+ los artculos del Ca!tulo 9% )!or e4em!lo, instrumentos musicales y sus !artes+-
7+ los artculos del Ca!tulo 95 )!or e4em!lo, muebles" a!aratos de alumbrado" carteles luminosos"
construcciones !refabricadas+-
y+ los artculos del Ca!tulo 96 )!or e4em!lo, 4uguetes" 4uegos" artefactos de!orti0os+-
z+ los artculos del Ca!tulo 9C )!or e4em!lo, broc(as" ce!illos" botones" cierres de cremallera Qcierres
relm!agoR" !eines" bo/uillas QembocadurasR y ca<ones QtubosR !ara !i!as" bo/uillas !ara
cigarrillos o similares" !artes de termos" estilogrficas" !ortaminas+
3 &n las !artidas 392A a 39AA solo se clasificarn los !roductos de las siguientes categoras obtenidos
!or sntesis /umica,
a+ las !oliolefinas sint'ticas l/uidas /ue destilen una !ro!orcin inferior al C2K en 0olumen a 322BC
referidos a A2A3 milibares cuando se utilice un m'todo de destilacin a ba4a !resin )!artidas
392A y 392%+-
b+ las resinas ligeramente !olimerizadas del ti!o de las resinas de cumaronaEindeno )!artida 39AA+-
c+ los dems !olmeros sint'ticos /ue tengan !or lo menos 6 unidades monom'ricas" en !romedio-
d+ las siliconas )!artida 39A2+-
e+ los resoles )!artida 3929+ y dems !re!olmeros
5 Se consideran copolmeros todos los !olmeros en los /ue ninguna unidad monom'rica re!resente una
!ro!orcin su!erior o igual al 96K en !eso del contenido total del !olmero
Sal0o dis!osicin en contrario" en este Ca!tulo" los co!olmeros )incluidos los co!olicondensados" los
!roductos de co!oliadicin" los co!olmeros en blo/ue y los co!olmeros de in4erto+ y las mezclas de
!olmeros se clasificarn en la !artida /ue com!renda los !olmeros de la unidad comonom'rica /ue
!redomine en !eso sobre cada una de las dems unidades comonom'ricas sim!les A los fines de esta
Nota" las unidades comonom'ricas constituti0as de !olmeros /ue !ertenezcan a una misma !artida se
considerarn con4untamente
Si no !redominara ninguna unidad comonom'rica sim!le" los co!olmeros o mezclas de !olmeros"
segn los casos" se clasificarn en la ltima !artida !or orden de numeracin entre las susce!tibles de
tenerse razonablemente en cuenta
6 Los !olmeros modificados /umicamente" en los /ue solo los a!'ndices de la cadena !olim'rica
!rinci!al se (an modificado !or reaccin /umica" se clasifican en la !artida del !olmero sin modificar
&sta dis!osicin no se a!lica a los co!olmeros de in4erto
C &n las !artidas 392A a 39A5" la e7!resin formas primarias se a!lica nicamente a las formas
siguientes,
a+ l/uidos y !astas" incluidas las dis!ersiones )emulsiones y sus!ensiones+ y las disoluciones-
b+ blo/ues irregulares" trozos" grumos" !ol0o )incluido el !ol0o !ara moldear+" grnulos" co!os y
masas no co(erentes similares
1 La !artida 39A6 no com!rende los desec(os" des!erdicios ni recortes de una sola materia
termo!lstica transformados en formas !rimarias )!artidas 392A a 39A5+
* &n la !artida 39A1" el t'rmino tu!os designa los !roductos (uecos" sean !roductos
semimanufacturados o terminados )!or e4em!lo, tubos de riego con ner0aduras" tubos !erforados+" de
los ti!os utilizados generalmente !ara conducir" encaminar o distribuir gases o l/uidos &ste t'rmino se
a!lica tambi'n a las en0olturas tubulares !ara embutidos y dems tubos !lanos Sin embargo" e7ce!to
los ltimos citados" no se considerarn tubos sino !erfiles" los /ue tengan la seccin trans0ersal interior
de forma distinta de la redonda" o0al" rectangular )si la longitud no fuese su!erior a A"6 0eces la
anc(ura+ o !oligonal regular
9 &n la !artida 39A*" la e7!resin revestimientos de pl+stico para paredes o techos designa los !roductos
!resentados en rollos de 56 cm de anc(ura mnima" susce!tibles de utilizarse !ara la decoracin de
!aredes o tec(os" constituidos !or !lstico )en la cara 0ista+ graneado" gofrado" coloreado con moti0os
im!resos o decorado de otro modo y fi4ado !ermanentemente a un so!orte de cual/uier materia distinta
del !a!el
A2 &n las !artidas 39%2 y 39%A" los t'rminos placas, l+minas, ho1as y tiras se a!lican e7clusi0amente a
las !lacas" lminas" (o4as y tiras )e7ce!to las del Ca!tulo 65+ y a los blo/ues de forma geom'trica
regular" incluso im!resos o traba4ados de otro modo en la su!erficie" sin cortar o sim!lemente cortados
en forma cuadrada o rectangular !ero sin traba4ar de otro modo )incluso si esta o!eracin les confiere
el carcter de artculos dis!uestos !ara su uso+
AA La !artida 39%6 se a!lica e7clusi0amente a los artculos siguientes" siem!re /ue no est'n
com!rendidos en las !artidas !recedentes del Subca!tulo II,
a+ de!sitos" cisternas )incluidas las cmaras o fosas s'!ticas+" cubas y reci!ientes anlogos de
ca!acidad su!erior a 322 l-
b+ elementos estructurales utilizados" en !articular" !ara la construccin de suelos" !aredes" tabi/ues"
tec(os o te4ados-
c+ canalones y sus accesorios-
d+ !uertas" 0entanas" y sus marcos" contramarcos y umbrales-
e+ barandillas" !asamanos y barreras similares-
f+ contra0entanas" !ersianas )incluidas las 0enecianas+ y artculos similares" y sus !artes y
accesorios-
g+ estanteras de grandes dimensiones !ara montar y fi4ar !ermanentemente" !or e4em!lo" en tiendas"
talleres" almacenes-
(+ moti0os ar/uitectnicos de decoracin" en !articular" los acanalados" c!ulas" remates-
i4+ accesorios y guarniciones !ara fi4ar !ermanentemente a las !uertas" 0entanas" escaleras" !aredes
y dems !artes de un edificio" !or e4em!lo, tiradores" !erillas o mani4as" ganc(os" so!ortes"
toalleros" !lacas de interru!tores y dems !lacas de !roteccin
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A Dentro de una !artida de este Ca!tulo" los !olmeros )incluidos los co!olmeros+ y los !olmeros
modificados /umicamente" se clasifican conforme las dis!osiciones siguientes,
a+ cuando en la serie de sub!artidas a considerar e7ista una sub!artida YLosULas demsZ,
A8+ el !refi4o poli /ue !recede a la denominacin de un !olmero es!ecificado en el te7to de una
sub!artida )!or e4em!lo, !olietileno o !oliamidaEC"C+" significa /ue la o las unidades
monom'ricas constituti0as del !olmero es!ecificado" consideradas con4untamente" deben
contribuir con el 96K o ms en !eso del contenido total del !olmero-
%8+ los co!olmeros citados en las sub!artidas 392A32" 3923%2" 392332 y 392532 se clasifican
en estas sub!artidas siem!re /ue las unidades comonom'ricas de los co!olmeros
mencionados contribuyan con una !ro!orcin su!erior o igual al 96K en !eso del contenido
total del !olmero-
38+ los !olmeros modificados /umicamente se clasifican en la sub!artida denominada YLosULas
demsZ" siem!re /ue estos !olmeros modificados /umicamente no est'n com!rendidos ms
es!ecficamente en otra sub!artida-
58+ los !olmeros a los /ue no les sean a!licables las dis!osiciones de los a!artados A8+" %8+ 38+
anteriores" se clasifican en la sub!artida /ue" entre las restantes de la serie" com!renda los
!olmeros de la unidad monom'rica /ue !redomine en !eso sobre cual/uier otra unidad
comonom'rica sim!le A este efecto" las unidades monom'ricas constituti0as de !olmeros
com!rendidos en la misma sub!artida se considerarn con4untamente Solo debern
com!ararse las unidades comonom'ricas constituti0as de los !olmeros de la serie de
sub!artidas consideradas-
b+ cuando en la misma serie no e7ista una sub!artida YLosULas demsZ,
A8+ los !olmeros se clasifican en la sub!artida /ue com!renda los !olmeros de la unidad
monom'rica /ue !redomine en !eso sobre cual/uier otra unidad comonom'rica sim!le A este
efecto" las unidades monom'ricas constituti0as de !olmeros com!rendidos en la misma
sub!artida se considerarn con4untamente Solo debern com!ararse las unidades comonoO
m'ricas constituti0as de los !olmeros de la serie de sub!artidas consideradas-
%8+ los !olmeros modificados /umicamente se clasifican en la sub!artida /ue corres!onda al
!olmero sin modificar
Las mezclas de !olmeros se clasifican en la misma sub!artida /ue los !olmeros obtenidos con las
mismas unidades monom'ricas en las mismas !ro!orciones
% &n la sub!artida 39%253" el t'rmino plastificantes com!rende tambi'n los !lastificantes secundarios
I.O +ORMAS PRIMARIAS
%.01 P16<2e41; 5e e:i6en1 en C142a; p4i2a4ia;.
392AA22222 E .olietileno de densidad inferior a 2"95 2
392A%22222 E .olietileno de densidad su!erior o igual a 2"95 2
392A322222 E Co!olmeros de etileno y acetato de 0inilo 2
392A92 E Los dems,
392A92A222 E E Co!olmeros de etileno con otras olefinas 2
%.02 P16<2e41; 5e p41pi6en1 1 5e 1:4a; 16eCina;( en C142a; p4i2a4ia;.
392%A22222 E .oli!ro!ileno 2
392%%22222 E .oliisobutileno 2
392%322222 E Co!olmeros de !ro!ileno 2
392%922222 E Los dems 2
%.0 P16<2e41; 5e e;:i4en1 en C142a; p4i2a4ia;.
E .oliestireno,
3923AA2222 E E &7!andible 2
3923%22222 E Co!olmeros de estirenoEacrilonitrilo )SAN+ 2
3923322222 E Co!olmeros de acrilonitriloEbutadienoEestireno )A>S+ 2
3923922222 E Los dems 2
%.0! P16<2e41; 5e c614741 5e 9ini61 1 5e 1:4a; 16eCina; Ea61=ena5a;( en C142a;
p4i2a4ia;.
3925A2 E .oli)cloruro de 0inilo+ sin mezclar con otras sustancias,
3925A2A222 E E @btenido !or !olimerizacin en emulsin 2
3925A2%222 E E @btenido !or !olimerizacin en sus!ensin 2
E Los dems !oli)cloruro de 0inilo+,
3925%A2222 E E Sin !lastificar C
3925%%2222 E E .lastificados 2
392532 E Co!olmeros de cloruro de 0inilo y acetato de 0inilo,
392532A222 E E Sin mezclar con otras sustancias 2
3925329222 E E Los dems 2
3925522222 E Los dems co!olmeros de cloruro de 0inilo 2
3925622222 E .olmeros de cloruro de 0inilideno 2
E .olmeros fluorados,
3925CA2222 E E .olitetrafluoroetileno 2
3925922222 E Los dems 2
%.0" P16<2e41; 5e ace:a:1 5e 9ini61 1 5e 1:41; @;:e4e; 9in<6ic1;( en C142a;
p4i2a4ia;& 61; 5e2A; p16<2e41; 9in<6ic1; en C142a; p4i2a4ia;.
E .oli)acetato de 0inilo+,
3926A%2222 E E &n dis!ersin acuosa C
E Co!olmeros de acetato de 0inilo,
3926%A2222 E E &n dis!ersin acuosa C
3926322222 E .oli)alco(ol 0inlico+" incluso con gru!os acetato sin (idrolizar 2
E Los dems,
39269A2222 E E Co!olmeros 2
392699A222 E E E .oli0inilbutiral 2
392699%222 E E E .oli0inil!irrolidona 2
3926999222 E E E Los dems 2
%.0# P16<2e41; ac4<6ic1; en C142a; p4i2a4ia;.
392CA22222 E .oli)metacrilato de metilo+ 2
392C92 E Los dems,
392C92A222 E E .oliacrilonitrilo 2
E E .oliacrilato de sodio o de !otasio,
392C92%A22 E E E .oliacrilato de sodio cuya ca!acidad de absorcin de una solucin
acuosa de cloruro de sodio al AK" sea su!erior o igual a %2 0eces su
!ro!io !eso C
392C92%922 E E E Los dems C
%.07 P16iace:a6e;( 61; 5e2A; p16i@:e4e; ? 4e;ina; ep1Di( en C142a; p4i2a4ia;&
p16ica431na:1;( 4e;ina; a6c<5ica;( p16i@;:e4e; a6<6ic1; ? 5e2A; p16i@;:e4e;( en
C142a; p4i2a4ia;.
3921A22222 E .oliacetales 2
3921%2 E Los dems !oli'teres,
3921%2A222 E E .olietilenglicol 2
3921%2%222 E E .oli!ro!ilenglicol 2
3921%23222 E E .oli'teres !olioles deri0ados del 7ido de !ro!ileno 2
3921%29222 E E Los dems 2
392132 E #esinas e!o7i,
392132A222 E E L/uidas 2
3921329222 E E Las dems 2
3921522222 E .olicarbonatos 2
3921622222 E #esinas alcdicas C
3921C2 E .oli)tereftalato de etileno+,
3921C2A222 E E Con di7ido de titanio 2
3921122222 E .oli)cido lctico+ 2
E Los dems !oli'steres,
39219A2222 E E No saturados 2
3921992222 E E Los dems 2
%.0$ P16ia2i5a; en C142a; p4i2a4ia;.
392*A2 E .oliamidas EC" EAA" EA%" EC"C" EC"9" EC"A2 EC"A%,
392*A2A222 E E .oliamida EC )!olica!rolactama+ 2
392*922222 E Las dems C
%.0% Re;ina; a2<nica;( 4e;ina; Cen6ica; ? p16i74e:an1;( en C142a; p4i2a4ia;.
3929A2 E #esinas ureicas- resinas de tiourea,
3929A2A222 E E =rea formalde(do !ara moldeo 2
3929%2 E #esinas melamnicas,
3929%2A222 E E Melamina formalde(do 2
3929%29222 E E Los dems 2
3929322222 E Las dems resinas amnicas C
3929522222 E #esinas fenlicas 2
3929622222 E .oliuretanos C
%10.00 Si6ic1na; en C142a; p4i2a4ia;.
39A222A222 E Dis!ersiones )emulsiones o sus!ensiones+ o disoluciones 2
39A2229222 E Las dems 2
%.11 Re;ina; 5e pe:46e1( 4e;ina; 5e c72a41naOin5en1( p16i:e4pen1;( p16i;76C741;(
p16i;76C1na; ? 5e2A; p4157c:1; p4e9i;:1; en 6a N1:a 5e e;:e Cap<:761( n1
eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e( en C142a; p4i2a4ia;.
39AAA2 E #esinas de !etrleo" resinas de cumarona" resinas de indeno" resinas de
cumaronaEindeno y !oliter!enos,
39AAA2A222 E E #esinas de cumaronaEindeno 2
39AAA29222 E E Los dems 2
39AA922222 E Los dems 2
%.12 Ce6761;a ? ;7; 5e4i9a51; 87<2ic1;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a
pa4:e( en C142a; p4i2a4ia;.
E Acetatos de celulosa,
39A%AA2222 E E Sin !lastificar 2
39A%A%2222 E E .lastificados 2
39A%%2 E Nitratos de celulosa )incluidos los colodiones+,
39A%%2A222 E E Colodiones y dems disoluciones y dis!ersiones )emulsiones o
sus!ensiones+ 2
39A%%29222 E E Los dems 2
E &teres de celulosa,
39A%3A2222 E E Carbo7imetilcelulosa y sus sales 2
39A%3922A2 E E E Sin !lastificar 2
39A%3922%2 E E E .lastificados 2
39A%922222 E Los dems 2
%.1 P16<2e41; na:74a6e; -p14 eBe2p61N Aci51 a6=<nic1. ? p16<2e41; na:74a6e;
215iCica51; -p14 eBe2p61N p41:e<na; en574eci5a;( 5e4i9a51; 87<2ic1; 5e6
ca7cE1 na:74a6.( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e( en C142a;
p4i2a4ia;.
39A3A22222 E Acido algnico" sus sales y sus 'steres 2
39A392 E Los dems,
39A392A222 E E Cauc(o clorado 2
39A3923222 E E Los dems deri0ados /umicos del cauc(o natural 2
39A3925222 E E Los dems !olmeros naturales modificados 2
%1!.00.00.00 In:e4ca23ia514e; 5e i1ne; a 3a;e 5e p16<2e41; 5e 6a; pa4:i5a; %.01 a %.1(
en C142a; p4i2a4ia;. 2
II.O DESEC*OS( DESPERDICIOS Y RECORTES& SEMIMANU+ACTURAS&
MANU+ACTURAS
%.1" De;ecE1;( 5e;pe45ici1; ? 4ec14:e;( 5e p6A;:ic1.
39A6A22222 E De !olmeros de etileno C
39A6%22222 E De !olmeros de estireno C
39A6322222 E De !olmeros de cloruro de 0inilo C
39A6922222 E De los dems !lsticos C
%.1# M1n1Ci6a2en:1; c7?a 2a?14 5i2en;in 5e6 c14:e :4an;9e4;a6 ;ea ;7pe4i14 a 1
22( 3a44a;( 9a4i66a; ? pe4Ci6e;( inc67;1 :4a3aBa51; en 6a ;7pe4Cicie pe41 ;in 1:4a
6a314( 5e p6A;:ic1.
39ACA22222 E De !olmeros de etileno C
39AC%22222 E De !olmeros de cloruro de 0inilo C
39AC922222 E De los dems !lsticos C
%.17 T731; ? acce;14i1; 5e :73e4<a -p14 eBe2p61N B7n:a;( c151;( e2pa62e;
K4ac14e;L.( 5e p6A;:ic1.
39A1A22222 E ?ri!as artificiales de !rotenas endurecidas o de !lsticos celulsicos 2
E ?ubos rgidos,
39A1%A E E De !olmeros de etileno,
39A1%AA222 E E E .ara sistemas de riego !or goteo" !or as!ersin u otros 2
39A1%A9222 E E E Los dems 2
39A1%%2222 E E De !olmeros de !ro!ileno 2
39A1%3 E E De !olmeros de cloruro de 0inilo,
39A1%3A222 E E E .ara sistemas de riego !or goteo" !or as!ersin u otros 2
39A1%39222 E E E Los dems 2
39A1%9 E E De los dems !lsticos,
39A1%9A222 E E E De fibra 0ulcanizada C
E E E Los dems,
39A1%99A22 E E E E .ara sistemas de riego !or goteo" !or as!ersin u otros 2
39A1%99922 E E E E Los dems 2
E Los dems tubos,
39A13A2222 E E ?ubos fle7ibles !ara una !resin su!erior o igual a %1"C M.a 2
39A13% E E Los dems" sin reforzar ni combinar con otras materias" sin accesorios,
39A13%A222 E E E ?ri!as artificiales" e7ce!to las de la sub!artida 39A1A2 2
E E E Los dems,
39A13%9A22 E E E E .ara sistemas de riego !or goteo" !or as!ersin u otros 2
39A13%9922 E E E E Los dems C
39A133 E E Los dems" sin reforzar ni combinar con otras materias" con accesorios,
39A133A222 E E E .ara sistemas de riego !or goteo" !or as!ersin u otros 2
39A139A222 E E E .ara sistemas de riego !or goteo" !or as!ersin u otros 2
39A1522222 E Accesorios 2
%.1$ Re9e;:i2ien:1; 5e p6A;:ic1 pa4a ;7e61;( inc67;1 a7:1a5Ee;i91;( en 41661; 1
61;e:a;& 4e9e;:i2ien:1; 5e p6A;:ic1 pa4a pa4e5e; 1 :ecE1;( 5eCini51; en 6a N1:a
% 5e e;:e Cap<:761.
39A*A2 E De !olmeros de cloruro de 0inilo,
39A*A2A222 E E #e0estimientos !ara suelos 2
39A*A29222 E E Los dems 2
39A*92 E De los dems !lsticos,
39A*92A222 E E #e0estimientos !ara suelos 2
39A*929222 E E Los dems 2
%.1% P6aca;( 6A2ina;( E1Ba;( cin:a;( :i4a; ? 5e2A; C142a; p6ana;( a7:1a5Ee;i9a;( 5e
p6A;:ic1( inc67;1 en 41661;.
39A9A22222 E &n rollos de anc(ura inferior o igual a %2 cm C
39A992 E Las dems,
E E De !olmeros de etileno,
39A992AA22 E E E &n rollos de anc(ura inferior o igual a A m C
%.20 La; 5e2A; p6aca;( 6A2ina;( E1Ba; ? :i4a;( 5e p6A;:ic1 n1 ce676a4 ? ;in 4eC7e4H1(
e;:4a:iCicacin ni ;1p14:e 1 c123inacin ;i2i6a4 c1n 1:4a; 2a:e4ia;.
39%2A22222 E De !olmeros de etileno C
39%2%2 E De !olmeros de !ro!ileno,
39%2%2A222 E E De !oli!ro!ileno metalizada (asta de %6 micrones de es!esor C
39%232 E De !olmeros de estireno,
39%232A222 E E De es!esor inferior o igual a 6 mm C
E De !olmeros de cloruro de 0inilo,
39%2532222 E E Con un contenido de !lastificantes su!erior o igual al CK en !eso C
E De !olmeros acrlicos,
39%26A2222 E E De !oli)metacrilato de metilo+ C
E De !olicarbonatos" resinas alcdicas" !oli'steres allicos o dems !oli'steres,
39%2CA2222 E E De !olicarbonatos 2
39%2C%2222 E E De !oli)tereftalato de etileno+ 2
39%2C32222 E E De !oli'steres no saturados C
39%2C92222 E E De los dems !oli'steres 2
E De celulosa o de sus deri0ados /umicos,
39%21A2222 E E De celulosa regenerada 2
39%2132222 E E De acetato de celulosa 2
39%2192222 E E De los dems deri0ados de la celulosa 2
E De los dems !lsticos,
39%29A E E De !oli)0inilbutiral+,
39%29AA222 E E E .ara la fabricacin de 0idrios de seguridad 2
39%29A9222 E E E Las dems C
39%29%2222 E E De !oliamidas 2
39%2932222 E E De resinas amnicas 2
39%2952222 E E De resinas fenlicas 2
39%2992222 E E De los dems !lsticos 2
%.21 La; 5e2A; p6aca;( 6A2ina;( E1Ba; ? :i4a;( 5e p6A;:ic1.
E .roductos celulares,
39%AAA2222 E E De !olmeros de estireno C
39%AA%2222 E E De !olmeros de cloruro de 0inilo C
39%AA32222 E E De !oliuretanos C
39%AA52222 E E De celulosa regenerada 2
39%AA9 E E De los dems !lsticos,
39%AA9A222 E E E Lmina constituida !or una mezcla de !olietileno y !oli!ro!ileno" con
sim!le so!orte de tela sin te4er de !oli!ro!ileno C
39%A92 E Las dems,
39%A92A222 E E @btenidas !or estratificacin y laminacin de !a!eles C
%.22 'aMe4a;( 57cEa;( C4e=a5e41;( 6a9a31;( 3i5@;( in15141; ? ;7; a;ien:1; ? :apa;(
ci;:e4na; -5ep;i:1; 5e a=7a. pa4a in15141; ? a4:<c761; ;ani:a4i1; e Ei=i@nic1;
;i2i6a4e;( 5e p6A;:ic1.
39%%A2 E >a<eras" duc(as" fregaderos y la0abos,
39%%A2A222 E E >a<eras de !lstico reforzado con fibra de 0idrio C
39%%A29222 E E Los dems 2
39%%%22222 E Asientos y ta!as de inodoros 2
39%%922222 E Los dems 2
%.2 A4:<c761; pa4a e6 :4an;p14:e 1 en9a;a51( 5e p6A;:ic1& :ap1ne;( :apa;( cAp;76a; ?
5e2A; 5i;p1;i:i91; 5e cie44e( 5e p6A;:ic1.
39%3A2 E Ca4as" ca4ones" 4aulas y artculos similares,
39%3A2A222 E E .ara casetes" CD" D:D y similares C
39%3A29222 E E Los dems C
E Sacos )bolsas+" bolsitas y cucuruc(os,
39%3%A2222 E E De !olmeros de etileno C
39%3%9 E E De los dems !lsticos,
39%3%9A222 E E E >olsas colectoras de sangre C
39%3%9%222 E E E >olsas !ara el en0asado de soluciones !arenterales C
39%3%99222 E E E Los dems C
39%332 E >ombonas )dama4uanas+" botellas" frascos y artculos similares,
39%332A222 E E De ca!acidad su!erior o igual a A*"9 litros )6 gal+ C
39%332%222 E E .reformas C
39%352 E >obinas" carretes" canillas y so!ortes similares,
39%352A222 E E Casetes sin cinta C
39%362 E ?a!ones" ta!as" c!sulas y dems dis!ositi0os de cierre,
39%362A222 E E ?a!ones de silicona C
39%3922222 E Los dems C
%.2! VaBi66a ? 5e2A; a4:<c761; 5e 7;1 512@;:ic1 ? a4:<c761; 5e Ei=iene 1 :1ca514( 5e
p6A;:ic1.
39%5A2 E :a4illa y dems artculos !ara el ser0icio de mesa o de cocina,
39%5A2A222 E E >iberones C
39%5922222 E Los dems C
%.2" A4:<c761; pa4a 6a c1n;:47ccin( 5e p6A;:ic1( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en
1:4a pa4:e.
39%6A22222 E De!sitos" cisternas" cubas y reci!ientes anlogos" de ca!acidad su!erior a 322 l 2
39%6%22222 E .uertas" 0entanas" y sus marcos" contramarcos y umbrales 2
39%6322222 E Contra0entanas" !ersianas )incluidas las 0enecianas+ y artculos similares" y sus
!artes 2
39%6922222 E Los dems C
%.2# La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e p6A;:ic1 ? 2an7Cac:74a; 5e 6a; 5e2A; 2a:e4ia; 5e
6a; pa4:i5a; %.01 a %.1!.
39%CA22222 E Artculos de oficina y artculos escolares C
39%C%22222 E .rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir" incluidos los guantes" mitones y
mano!las C
39%C322222 E $uarniciones !ara muebles" carroceras o similares C
39%C522222 E &statuillas y dems artculos de adorno C
39%C92 E Las dems,
39%C92A222 E E >oyas y flotadores !ara redes de !esca C
39%C92%222 E E >allenas y sus anlogos !ara cors's" !rendas de 0estir y sus com!lementos C
39%C923222 E E ?ornillos" !ernos" arandelas y accesorios anlogos de uso general C
39%C925222 E E Muntas o em!a/uetaduras C
39%C92C222 E E .rotectores antirruidos C
39%C921222 E E Mscaras es!eciales !ara la !roteccin de traba4adores C
39%C9292 E E Los dems,
39%C9292A2 E E E Gibra 0ulcanizada en formas distintas a la cuadrada o rectangular C
39%C929292 E E E Los dems C
Cap<:761 !0
Ca7cE1 ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a;.
A &n la Nomenclatura" sal0o dis!osicin en contrario" la denominacin caucho com!rende los !roductos
siguientes" incluso 0ulcanizados o endurecidos, cauc(o natural" balata" guta!erc(a" guayule" c(icle y
gomas naturales anlogas" cauc(o sint'tico" cauc(o facticio deri0ado de los aceites y todos estos
!roductos regenerados
a+ los !roductos de la Seccin JI )materias te7tiles y sus manufacturas+-
b+ el calzado y !artes del calzado" del Ca!tulo C5-
c+ los sombreros" dems tocados" y sus !artes" incluidos los gorros de ba<o" del Ca!tulo C6-
d+ las !artes de cauc(o endurecido !ara m/uinas y a!aratos mecnicos o el'ctricos" as como todos
los ob4etos o !artes de ob4etos de cauc(o endurecido !ara uso electrot'cnico" de la Seccin J:I-
e+ los artculos de los Ca!tulos 92" 9%" 95 9C-
f+ los artculos del Ca!tulo 96" e7ce!to los guantes" mitones y mano!las de de!orte y los artculos
com!rendidos en las !artidas 52AA a 52A3
3 &n las !artidas 522A a 5223 y 5226" la e7!resin formas primarias se a!lica nicamente a las formas
siguientes,
a+ l/uidos y !astas )incluido el lte7" aun/ue est' !re0ulcanizado" y dems dis!ersiones y
disoluciones+-
b+ blo/ues irregulares" trozos" balas" !ol0o" grnulos" migas y masas no co(erentes similares
5 &n la Nota A de este Ca!tulo y en la !artida 522%" la denominacin caucho sint'tico se a!lica,
a+ a las materias sint'ticas no saturadas /ue !uedan transformarse irre0ersiblemente !or
0ulcanizacin con azufre en sustancias no termo!lsticas /ue" a una tem!eratura com!rendida
entre A*BC y %9BC" !uedan alargarse (asta tres 0eces su longitud !rimiti0a sin rom!erse y /ue"
des!u's de alargarse (asta dos 0eces su longitud !rimiti0a" ad/uieran en menos de cinco minutos
una longitud no mayor de una 0ez y media su longitud !rimiti0a .ara este ensayo" !ueden
a<adirse las sustancias necesarias !ara la reticulacin" tales como acti0adores o aceleradores de
0ulcanizacin- tambi'n se admite la !resencia de las materias citadas en la Nota 6 >+ %8+ y 38+ .or
el contrario" no se !ermite la !resencia de sustancias innecesarias !ara la reticulacin" tales como
diluyentes" !lastificantes o cargas-
b+ a los tio!lastos )?M+-
c+ al cauc(o natural modificado !or in4erto o !or mezcla con !lstico" al cauc(o natural
des!olimerizado" a las mezclas de materias sint'ticas no saturadas con altos !olmeros sint'ticos
saturados" si todos ellos satisfacen las condiciones de a!titud !ara 0ulcanizacin" de alargamiento
y de recu!eracin establecidas en el a!artado a+ !recedente
6 A+ Las !artidas 522A y 522% no com!renden el cauc(o ni las mezclas de cauc(o a las /ue se
(ubiera a<adido antes o des!u's de la coagulacin,
A8+ aceleradores" retardadores" acti0adores u otros agentes de 0ulcanizacin )sal0o los a<adidos
!ara la !re!aracin del lte7 !re0ulcanizado+-
%8+ !igmentos u otras materias colorantes" e7ce!to los destinados sim!lemente a facilitar su
identificacin-
aceite+" materias de carga inertes o acti0as" disol0entes orgnicos o cual/uier otra sustancia"
e7ce!to las !ermitidas en el a!artado >+-
>+ el cauc(o y las mezclas de cauc(o /ue contengan las sustancias siguientes !ermanecen
clasificados en las !artidas 522A 522%" segn los casos" siem!re /ue tanto el cauc(o como las
mezclas de cauc(o conser0en su carcter esencial de materia en bruto,
A8+ emulsionantes y antiad(erentes-
%8+ !e/ue<as cantidades de !roductos de la descom!osicin de los emulsionantes-
38+ termosensibilizantes )!ara obtener" generalmente" lte7 termosensibilizado+" agentes de
su!erficie catinicos )!ara obtener" generalmente" lte7 electro!ositi0o+" antio7idantes"
coagulantes" desmiga4adores" anticongelantes" !e!tizantes" conser0antes o conser0adores"
estabilizantes" controladores de 0iscosidad y dems aditi0os es!eciales anlogos" en muy
!e/ue<as cantidades
C &n la !artida 5225" se entiende !or desechos, desperdicios y recortes" los /ue !rocedan de la
fabricacin o del traba4o del cauc(o y las manufacturas de cauc(o definiti0amente inutilizables como
tales a consecuencia de cortes" desgaste u otras causas
1 Los (ilos desnudos de cauc(o 0ulcanizado de cual/uier seccin" en los /ue la mayor dimensin de la
seccin trans0ersal sea su!erior a 6 mm" se clasifican en la !artida 522*
* La !artida 52A2 com!rende las correas trans!ortadoras o de trasmisin de te4ido im!regnado"
recubierto" re0estido o estratificado con cauc(o" as como las fabricadas con (ilados o cuerdas te7tiles
im!regnados" recubiertos" re0estidos o enfundados con cauc(o
9 &n las !artidas 522A" 522%" 5223" 5226 y 522*" se entiende !or placas, ho1as y tiras nicamente las
!lacas" (o4as y tiras" as como los blo/ues de forma geom'trica regular" sin cortar o sim!lemente
cortados en forma cuadrada o rectangular )incluso si esta o!eracin les confiere el carcter de artculos
ya dis!uestos !ara su uso+" aun/ue tengan un sim!le traba4o de su!erficie )im!resin u otros+ !ero sin
otra labor
Los !erfiles y 0arillas de la !artida 522*" incluso cortados en longitudes determinadas" son los /ue solo
tienen un sim!le traba4o de su!erficie
!0.01 Ca7cE1 na:74a6( 3a6a:a( =7:ape4cEa( =7a?76e( cEic6e ? =12a; na:74a6e;
anA61=a;( en C142a; p4i2a4ia; 1 en p6aca;( E1Ba; 1 :i4a;.
522AA22222 E Lte7 de cauc(o natural" incluso !re0ulcanizado 2
E Cauc(o natural en otras formas,
522A%A2222 E E Lo4as a(umadas 2
522A%%2222 E E Cauc(os t'cnicamente es!ecificados )?SN#+ 2
522A%9A222 E E E Lo4as de cre!' 2
522A%9%222 E E E Cauc(o granulado reaglomerado 2
522A%99222 E E E Los dems 2
522A322222 E >alata" guta!erc(a" guayule" c(icle y gomas naturales anlogas 2
!0.02 Ca7cE1 ;in:@:ic1 ? ca7cE1 Cac:ici1 5e4i9a51 5e 61; acei:e;( en C142a; p4i2a4ia;
1 en p6aca;( E1Ba; 1 :i4a;& 2eHc6a; 5e p4157c:1; 5e 6a pa4:i5a !0.01 c1n 61; 5e
e;:a pa4:i5a( en C142a; p4i2a4ia; 1 en p6aca;( E1Ba; 1 :i4a;.
E Cauc(o estirenoEbutadieno )S>#+- cauc(o estirenoEbutadieno carbo7ilado
)JS>#+,
522%AA E E Lte7,
522%AAA222 E E E De cauc(o estirenoEbutadieno )S>#+ 2
522%AA%222 E E E De cauc(o estirenoEbutadieno carbo7ilado )JS>#+ 2
E E E Cauc(o estirenoEbutadieno )S>#+,
522%A9AA22 E E E E &n formas !rimarias 2
522%A9A%22 E E E E &n !lacas" (o4as o tiras 2
E E E Cauc(o estirenoEbutadieno carbo7ilado )JS>#+,
522%A9%A22 E E E E &n formas !rimarias 2
522%A9%%22 E E E E &n !lacas" (o4as o tiras 2
522%%2 E Cauc(o butadieno )>#+,
522%%2A222 E E Lte7 2
E E Los dems,
522%%29A22 E E E &n formas !rimarias 2
522%%29%22 E E E &n !lacas" (o4as o tiras 2
E Cauc(o isobutenoEiso!reno )butilo+ )II#+- cauc(o isobutenoEiso!reno (alogenado
)CII# o >II#+,
522%3A E E Cauc(o isobutenoEiso!reno )butilo+ )II#+,
522%3AA222 E E E Lte7 2
E E E Los dems,
522%3A9A22 E E E E &n formas !rimarias 2
522%3A9%22 E E E E &n !lacas" (o4as o tiras 2
522%39A222 E E E Lte7 2
E E E Los dems,
522%399A22 E E E E &n formas !rimarias 2
522%399%22 E E E E &n !lacas" (o4as o tiras 2
E Cauc(o cloro!reno )clorobutadieno+ )C#+,
522%5A2222 E E Lte7 2
522%59A222 E E E &n formas !rimarias 2
522%59%222 E E E &n !lacas" (o4as o tiras 2
E Cauc(o acrilonitriloEbutadieno )N>#+,
522%6A2222 E E Lte7 2
522%C2 E Cauc(o iso!reno )I#+,
522%C2A222 E E Lte7 2
E E Los dems,
522%C29A22 E E E &n formas !rimarias 2
522%C29%22 E E E &n !lacas" (o4as o tiras 2
522%12 E Cauc(o etilenoE!ro!ilenoEdieno no con4ugado )&.DM+,
522%12A222 E E Lte7 2
E E Los dems,
522%*22222 E Mezclas de los !roductos de la !artida 522A con los de esta !artida 2
E Los dems,
522%9A2222 E E Lte7 2
522%99A2 E E E &n formas !rimarias,
522%99A2A2 E E E E Cauc(o facticio deri0ado de los aceites 2
522%99A292 E E E E Los dems 2
!00.00.00.00 Ca7cE1 4e=ene4a51 en C142a; p4i2a4ia; 1 en p6aca;( E1Ba; 1 :i4a;. 2
!00!.00.00.00 De;ecE1;( 5e;pe45ici1; ? 4ec14:e;( 5e ca7cE1 ;in en574ece4( inc67;1 en p1691
1 =4An761;. C
!0.0" Ca7cE1 2eHc6a51 ;in 976caniHa4( en C142a; p4i2a4ia; 1 en p6aca;( E1Ba; 1
:i4a;.
5226A22222 E Cauc(o con adicin de negro de (umo o de slice 2
5226%222 E Disoluciones- dis!ersiones" e7ce!to las de la sub!artida 5226A2,
5226%222A2 E E Amoniacales !ara sellar en0ases C
E Los dems,
52269A E E .lacas" (o4as y tiras,
52269AA222 E E E >ases !ara gomas de mascar 2
522699A222 E E E >ases !ara gomas de mascar C
5226999222 E E E Los dems C
!0.0# La; 5e2A; C142a; -p14 eBe2p61N 9a4i66a;( :731;( pe4Ci6e;. ? a4:<c761; -p14
eBe2p61N 5i;c1;( a4an5e6a;.( 5e ca7cE1 ;in 976caniHa4.
522CA22222 E .erfiles !ara recauc(utar C
!007.00.00.00 *i61; ? c7e45a;( 5e ca7cE1 976caniHa51. 2
!0.0$ P6aca;( E1Ba;( :i4a;( 9a4i66a; ? pe4Ci6e;( 5e ca7cE1 976caniHa51 ;in en574ece4.
E De cauc(o celular,
522*AA E E .lacas" (o4as y tiras,
522*AAA222 E E E Sin combinar con otras materias C
522*AA%222 E E E Combinadas con otras materias C
E De cauc(o no celular,
522*%A E E .lacas" (o4as y tiras,
522*%AA222 E E E Sin combinar con otras materias C
E E E Combinadas con otras materias,
522*%A%A22 E E E E Mantillas !ara artes grficas 2
522*%A%922 E E E E Las dems C
522*%92222 E E Los dems 2
!0.0% T731; 5e ca7cE1 976caniHa51 ;in en574ece4( inc67;1 c1n ;7; acce;14i1; -p14
eBe2p61N B7n:a;( c151;( e2pa62e; K4ac14e;L..
E Sin reforzar ni combinar de otro modo con otras materias,
5229AA2222 E E Sin accesorios C
5229A%2222 E E Con accesorios C
E #eforzados o combinados de otro modo solamente con metal,
5229%A2222 E E Sin accesorios C
5229%%2222 E E Con accesorios C
E #eforzados o combinados de otro modo solamente con materia te7til,
52293A2222 E E Sin accesorios C
52293%2222 E E Con accesorios C
E #eforzados o combinados de otro modo con otras materias,
52295A2222 E E Sin accesorios C
52295%2222 E E Con accesorios C
!0.10 C144ea; :4an;p14:a514a; 1 5e :4an;2i;in( 5e ca7cE1 976caniHa51.
E Correas trans!ortadoras,
52A2AA2222 E E #eforzadas solamente con metal 2
52A2A%2222 E E #eforzadas solamente con materia te7til 2
52A2A9 E E Las dems,
52A2A9A222 E E E #eforzadas solamente con !lstico 2
52A2A99222 E E E Las dems 2
E Correas de transmisin,
52A23A2222 E E Correas de transmisin sin fin" estriadas" de seccin tra!ezoidal" de
circunferencia e7terior su!erior a C2 cm !ero inferior o igual a A*2 cm 2
52A23%2222 E E Correas de transmisin sin fin" sin estriar" de seccin tra!ezoidal" de
circunferencia e7terior su!erior a C2 cm !ero inferior o igual a A*2 cm 2
52A2332222 E E Correas de transmisin sin fin" estriadas" de seccin tra!ezoidal" de
circunferencia e7terior su!erior a A*2 cm !ero inferior o igual a %52 cm 2
52A2352222 E E Correas de transmisin sin fin" sin estriar" de seccin tra!ezoidal" de
circunferencia e7terior su!erior a A*2 cm !ero inferior o igual a %52 cm 2
52A2362222 E E Correas de transmisin sin fin" con muescas )sincrnicas+" de circunferencia
e7terior su!erior a C2 cm !ero inferior o igual a A62 cm 2
52A23C2222 E E Correas de transmisin sin fin" con muescas )sincrnicas+" de circunferencia
e7terior su!erior a A62 cm !ero inferior o igual a A9* cm 2
!0.11 Ne72A:ic1; -66an:a; ne72A:ica;. n7e91; 5e ca7cE1.
52AAA2 E De los ti!os utilizados en autom0iles de turismo )incluidos los del ti!o familiar
QYbreaPZ o Ystation OagonZR y los de carreras+,
52AAA2A222 E E #adiales 2
52AAA29222 E E Los dems 2
52AA%2 E De los ti!os utilizados en autobuses o camiones,
52AA%2A222 E E #adiales 2
52AA%29222 E E Los dems 2
52AA322222 E De los ti!os utilizados en aerona0es 2
52AA522222 E De los ti!os utilizados en motocicletas 2
52AA622222 E De los ti!os utilizados en bicicletas 2
E Los dems" con altos relie0es en forma de taco" ngulo o similares,
52AACA2222 E E De los ti!os utilizados en 0e(culos y m/uinas agrcolas o forestales 2
52AAC%2222 E E De los ti!os utilizados en 0e(culos y m/uinas !ara la construccin o
mantenimiento industrial" !ara llantas de dimetro inferior o igual a CA cm 2
52AAC32222 E E De los ti!os utilizados en 0e(culos y m/uinas !ara la construccin o
mantenimiento industrial" !ara llantas de dimetro su!erior a CA cm 2
52AAC92222 E E Los dems 2
E Los dems,
52AA9%2222 E E De los ti!os utilizados en 0e(culos y m/uinas agrcolas o forestales 2
52AA932222 E E De los ti!os utilizados en 0e(culos y m/uinas !ara la construccin o
mantenimiento industrial" !ara llantas de dimetro inferior o igual a CA cm 2
52AA952222 E E De los ti!os utilizados en 0e(culos y m/uinas !ara la construccin o
mantenimiento industrial" !ara llantas de dimetro su!erior a CA cm 2
52AA992222 E E Los dems 2
!0.12 Ne72A:ic1; -66an:a; ne72A:ica;. 4eca7cE7:a51; 1 7;a51;( 5e ca7cE1&
3an5aBe; -66an:a; 2aciHa; 1 E7eca;.( 3an5a; 5e 415a574a pa4a ne72A:ic1;
-66an:a; ne72A:ica;. ? p41:ec:14e; -FC6ap;G.( 5e ca7cE1.
E Neumticos )llantas neumticas+ recauc(utados,
52A%AA2222 E E De los ti!os utilizados en autom0iles de turismo )incluidos los del ti!o
familiar QYbreaPZ o Ystation OagonZR y los de carreras+ 2
52A%A%2222 E E De los ti!os utilizados en autobuses o camiones 2
52A%A32222 E E De los ti!os utilizados en aerona0es 2
52A%A92222 E E Los dems 2
52A%%22222 E Neumticos )llantas neumticas+ usados 2
52A%92 E Los dems,
52A%92A222 E E .rotectores )Yfla!sZ+ 2
52A%92%222 E E >anda4es )llantas+ macizos 2
52A%923222 E E >anda4es )llantas+ (uecos 2
E E >andas de rodadura !ara neumticos,
52A%925A22 E E E .ara recauc(utar 2
52A%925922 E E E Las dems 2
!0.1 CA2a4a; 5e ca7cE1 pa4a ne72A:ic1; -66an:a; ne72A:ica;..
52A3A22222 E De los ti!os utilizados en autom0iles de turismo )incluidos los del ti!o familiar
QYbreaPZ o Ystation OagonZR y los de carreras+" en autobuses o camiones 2
52A3%22222 E De los ti!os utilizados en bicicletas 2
52A3922222 E Las dems 2
!0.1! A4:<c761; 5e Ei=iene 1 5e Ca42acia -c12p4en5i5a; 6a; :e:ina;.( 5e ca7cE1
976caniHa51 ;in en574ece4( inc67;1 c1n pa4:e; 5e ca7cE1 en574eci51.
52A5A22222 E .reser0ati0os C
!0.1" P4en5a; 5e 9e;:i4( =7an:e;( 2i:1ne; ? 2an1p6a; ? 5e2A; c12p6e2en:1;
-acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( pa4a c7a687ie4 7;1( 5e ca7cE1 976caniHa51 ;in
en574ece4.
E $uantes" mitones y mano!las,
52A6AA2222 E E .ara ciruga C
52A6A9 E E Los dems,
52A6A9A222 E E E Antirradiaciones C
52A692 E Los dems,
52A692A222 E E Antirradiaciones C
52A692%222 E E ?ra4es !ara buzos C
!0.1# La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e ca7cE1 976caniHa51 ;in en574ece4.
52ACA22222 E De cauc(o celular C
E Las dems,
52AC9A2222 E E #e0estimientos !ara el suelo y alfombras C
52AC9%2222 E E $omas de borrar C
52AC932222 E E Muntas o em!a/uetaduras C
52AC952222 E E Defensas" incluso inflables" !ara el atra/ue de los barcos C
52AC96 E E Los dems artculos inflables,
52AC96A222 E E E ?an/ues y reci!ientes !legables )contenedores+ C
52AC96%222 E E E >olsas !ara m/uinas 0ulcanizadoras y reencauc(adoras de neumticos
)llantas neumticas+ C
52AC969222 E E E Los dems C
52AC99 E E Las dems,
52AC99A222 E E E @tros artculos !ara usos t'cnicos C
E E E .artes y accesorios !ara el material de trans!orte de la Seccin J:II" no
e7!resadas ni com!rendidas en otra !arte,
52AC99%A22 E E E E $uarda!ol0os !ara !alieres 2
52AC99%922 E E E E Los dems 2
52AC993222 E E E ?a!ones C
52AC995222 E E E .arc(es !ara re!arar cmaras de aire y neumticos )llantas neumticas+ C
52AC99C222 E E E Mantillas !ara artes grficas C
52AC999222 E E E Las dems C
!017.00.00.00 Ca7cE1 en574eci51 -p14 eBe2p61N e31ni:a. en c7a687ie4 C142a( inc67i51; 61;
5e;ecE1; ? 5e;pe45ici1;& 2an7Cac:74a; 5e ca7cE1 en574eci51. C
S e c c i n V I I I
PIELES( CUEROS( PELETERIA Y MANU+ACTURAS DE ESTAS MATERIAS& ARTICULOS DE
TALA'ARTERIA O GUARNICIONERIA& ARTICULOS DE VIA,E( 'OLSOS DE MANO -CARTERAS. Y
CONTINENTES SIMILARES& MANU+ACTURAS DE TRIPA
Cap<:761 !1
Pie6e; -eDcep:1 6a pe6e:e4<a. ? c7e41;
N1:a;.
a+ los recortes y des!erdicios similares de cueros y !ieles en bruto )!artida 26AA+-
b+ las !ieles y !artes de !ieles de a0e" con sus !lumas o !lumn )!artidas 2626 C12A" segn los
casos+-
c+ los cueros y !ieles en bruto" curtidos o adobados" sin de!ilar" de animales de !elo )Ca!tulo 53+
Sin embargo" se clasificarn en este Ca!tulo las !ieles en bruto sin de!ilar de bo0ino )incluidas las
de bfalo+" de e/uino" o0ino )e7ce!to las de cordero llamadas astracn" Y>reitsc(OanzZ"
YcaraculZ" Y!ersaZ o similares y las !ieles de cordero de Indias" de C(ina" de Mongolia o del
?bet+" de ca!rino )e7ce!to las de cabra" cabritilla o cabrito del ]emen" de Mongolia o del ?bet+" de
!orcino )incluidas las de !ecar+" de gamuza" gacela" camello" dromedario" reno" alce" cier0o" corzo
o !erro
% A+ Las !artidas 5A25 a 5A2C no com!renden los cueros y !ieles /ue (ayan sufrido un !roceso de
curtido )incluido el !recurtido+ re0ersible )!artidas 5A2A a 5A23" segn el caso+
>+ &n las !artidas 5A25 a 5A2C la e7!resin @crustA incluye cueros y !ieles /ue (an sido recurtidos"
coloreados o engrasados en ba<o" !re0io al secado
3 &n la Nomenclatura" la e7!resin cuero reenerado se refiere a las materias com!rendidas en la !artida
5AA6
!1.01 C7e41; ? pie6e; en 347:1( 5e 319in1 -inc67i51 e6 3ICa61. 1 5e e87in1 -C4e;c1; 1
;a6a51;( ;ec1;( enca6a51;( pi87e6a51; 1 c1n;e49a51; 5e 1:41 2151( pe41 ;in
c74:i4( ape4=a2ina4 ni p4epa4a4 5e 1:4a C142a.( inc67;1 5epi6a51; 1 5i9i5i51;.
5A2A%22222 E Cueros y !ieles enteros" de !eso unitario inferior o igual a * Pg !ara los secos" a
A2 Pg !ara los salados secos y a AC Pg !ara los frescos" salados 0erdes
)(medos+ o conser0ados de otro modo C
5A2A622222 E Cueros y !ieles enteros" de !eso unitario su!erior a AC Pg C
5A2A922222 E Los dems" incluidos los cru!ones" medios cru!ones y faldas C
!1.02 C7e41; ? pie6e; en 347:1( 5e 19in1 -C4e;c1; 1 ;a6a51;( ;ec1;( enca6a51;(
pi87e6a51; 1 c1n;e49a51; 5e 1:41 2151( pe41 ;in c74:i4( ape4=a2ina4 ni
p4epa4a4 5e 1:4a C142a.( inc67;1 5epi6a51; 1 5i9i5i51;( eDcep:1 61; eDc67i51;
p14 6a N1:a 1 c. 5e e;:e Cap<:761.
5A2%A22222 E Con lana C
E Sin lana )de!ilados+,
5A2%%A2222 E E .i/uelados 2
5A2%%92222 E E Los dems 2
!1.0 L1; 5e2A; c7e41; ? pie6e; en 347:1 -C4e;c1; 1 ;a6a51;( ;ec1;( enca6a51;(
pi87e6a51; 1 c1n;e49a51; 5e 1:41 2151( pe41 ;in c74:i4( ape4=a2ina4 ni
p4epa4a4 5e 1:4a C142a.( inc67;1 5epi6a51; 1 5i9i5i51;( eDcep:1 61; eDc67i51;
p14 6a; N1:a; 1 3. 1 c. 5e e;:e Cap<:761.
5A23%22222 E De re!til C
5A23322222 E De !orcino C
!1.0! C7e41; ? pie6e; c74:i51; 1 Fc47;:G( 5e 319in1 -inc67i51 e6 3ICa61. 1 5e e87in1(
5epi6a51;( inc67;1 5i9i5i51; pe41 ;in 1:4a p4epa4acin.
E &n estado (medo )incluido el YOetEblueZ+,
5A25AA2222 E E .lena flor sin di0idir- di0ididos con la flor C
5A25A92222 E E Los dems C
E &n estado seco )YcrustZ+,
5A255A2222 E E .lena flor sin di0idir- di0ididos con la flor C
!1.0" Pie6e; c74:i5a; 1 Fc47;:G( 5e 19in1( 5epi6a5a;( inc67;1 5i9i5i5a; pe41 ;in 1:4a
p4epa4acin.
5A26A22222 E &n estado (medo )incluido el YOetEblueZ+ C
5A26322222 E &n estado seco )YcrustZ+ C
!1.0# C7e41; ? pie6e; 5epi6a51; 5e 61; 5e2A; ani2a6e; ? pie6e; 5e ani2a6e; ;in pe61(
c74:i51; 1 Fc47;:G( inc67;1 5i9i5i51; pe41 ;in 1:4a p4epa4acin.
E De ca!rino,
5A2C%A2222 E E &n estado (medo )incluido el YOetEblueZ+ C
5A2C%%2222 E E &n estado seco )YcrustZ+ C
E De !orcino,
5A2C3A2222 E E &n estado (medo )incluido el YOetEblueZ+ 2
5A2C3%2222 E E &n estado seco )YcrustZ+ 2
5A2C522222 E De re!til C
E Los dems,
5A2C9A2222 E E &n estado (medo )incluido el YOetEblueZ+ 2
5A2C9%2222 E E &n estado seco )YcrustZ+ 2
!1.07 C7e41; p4epa4a51; 5e;p7@; 5e6 c74:i51 1 5e6 ;eca51 ? c7e41; ? pie6e;
ape4=a2ina51;( 5e 319in1 -inc67i51 e6 3ICa61. 1 e87in1( 5epi6a51;( inc67;1
5i9i5i51;( eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a !1.1!.
E Cueros y !ieles enteros,
5A21AA2222 E E .lena flor sin di0idir C
5A21A%2222 E E Di0ididos con la flor C
E Los dems" incluidas las (o4as,
5A219A2222 E E .lena flor sin di0idir C
5A219%2222 E E Di0ididos con la flor C
!112.00.00.00 C7e41; p4epa4a51; 5e;p7@; 5e6 c74:i51 1 5e6 ;eca51 ? c7e41; ? pie6e;
ape4=a2ina51;( 5e 19in1( 5epi6a51;( inc67;1 5i9i5i51;( eDcep:1 61; 5e 6a
pa4:i5a !1.1!. C
!1.1 C7e41; p4epa4a51; 5e;p7@; 5e6 c74:i51 1 5e6 ;eca51 ? c7e41; ? pie6e;
ape4=a2ina51;( 5e 61; 5e2A; ani2a6e;( 5epi6a51;( ? c7e41; p4epa4a51;
5e;p7@; 5e6 c74:i51 ? c7e41; ? pie6e; ape4=a2ina51;( 5e ani2a6e; ;in pe61(
inc67;1 5i9i5i51;( eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a !1.1!.
5AA3A22222 E De ca!rino C
5AA3%22222 E De !orcino C
5AA3322222 E De re!til C
5AA3922222 E Los dems C
!1.1! C7e41; ? pie6e; a=a27Ha51; -inc67i51 e6 a=a27Ha51 c123ina51 a6 acei:e.&
c7e41; ? pie6e; cEa416a51; ? ;7; i2i:aci1ne; 5e c7e41; 1 pie6e; cEapa51;&
c7e41; ? pie6e; 2e:a6iHa51;.
5AA5A22222 E Cueros y !ieles agamuzados )incluido el agamuzado combinado al aceite+ C
5AA5%22222 E Cueros y !ieles c(arolados y sus imitaciones de cueros o !ieles c(a!ados-
cueros y !ieles metalizados C
!1.1" C7e41 4e=ene4a51 a 3a;e 5e c7e41 1 Ci34a; 5e c7e41( en p6aca;( E1Ba; 1 :i4a;(
inc67;1 en4166a5a;& 4ec14:e; ? 5e2A; 5e;pe45ici1; 5e c7e41 1 pie6( p4epa4a51;(
1 5e c7e41 4e=ene4a51( n1 7:i6iHa36e; pa4a 6a Ca34icacin 5e 2an7Cac:74a; 5e
c7e41& a;e44<n( p1691 ? Ea4ina 5e c7e41.
5AA6A22222 E Cuero regenerado a base de cuero o fibras de cuero" en !lacas" (o4as o tiras"
incluso enrolladas C
5AA6%22222 E #ecortes y dems des!erdicios de cuero o !iel" !re!arados" o de cuero
regenerado" no utilizables !ara la fabricacin de manufacturas de cuero- aserrn"
!ol0o y (arina de cuero C
Cap<:761 !2
Man7Cac:74a; 5e c7e41& a4:<c761; 5e :a6a3a4:e4<a 1 =7a4nici1ne4<a&
a4:<c761; 5e 9iaBe( 316;1; 5e 2an1 -ca4:e4a;. ? c1n:inen:e; ;i2i6a4e;&
2an7Cac:74a; 5e :4ipa
N1:a;.
a+ los catguts est'riles y las ligaduras est'riles similares !ara suturas /uirrgicas )!artida 322C+-
b+ las !rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir )e7ce!to los guantes" mitones y mano!las+" de
cuero o !iel" forrados interiormente con !eletera natural o !eletera facticia o artificial" as como
las !rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir" de cuero o !iel con !artes e7teriores de
!eletera natural o !eletera facticia o artificial" cuando 'stas su!eren el !a!el de sim!les
guarniciones )!artidas 5323 5325" segn los casos+-
c+ los artculos confeccionados con redes de la !artida 6C2*-
d+ los artculos del Ca!tulo C5-
e+ los sombreros" dems tocados" y sus !artes" del Ca!tulo C6-
f+ los ltigos" fustas y dems artculos de la !artida CC2%-
g+ los gemelos" !ulseras y dems artculos de bisutera )!artida 1AA1+-
(+ los accesorios y guarniciones de talabartera o guarnicionera )!or e4em!lo, frenos" estribos"
(ebillas+" !resentados aisladamente )Seccin J:" generalmente+-
i4+ las cuerdas armnicas" !arc(es de tambor o de instrumentos similares y dems !artes de
instrumentos musicales )!artida 9%29+-
P+ los artculos del Ca!tulo 95 )!or e4em!lo, muebles" a!aratos de alumbrado+-
l+ los artculos del Ca!tulo 96 )!or e4em!lo, 4uguetes" 4uegos" artefactos de!orti0os+-
m+ los botones" botones de !resin" formas !ara botones y dems !artes de botones o de botones de
!resin y esbozos de botones" de la !artida 9C2C
% A+ Adems de lo dis!uesto en la Nota A anterior" la !artida 5%2% no com!rende,
a+ las bolsas de (o4as de !lstico" con asas" no concebidas !ara un uso !rolongado" incluso
im!resas )!artida 39%3+-
b+ los artculos de materia trenzable )!artida 5C2%+
>+ Las manufacturas com!rendidas en las !artidas 5%2% y 5%23 con !artes de metal !recioso o de
c(a!ados de metal !recioso )!la/u'+" de !erlas finas )naturales+ o culti0adas o de !iedras
!reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+ !ermanecen incluidas en estas
!artidas" incluso si dic(as !artes e7ceden la funcin de sim!les accesorios o adornos de mnima
im!ortancia" a condicin de /ue tales !artes no confieran a las manufacturas su carcter esencial
Si" !or el contrario" esas !artes confieren a las manufacturas su carcter esencial" 'stas deben
clasificarse en el Ca!tulo 1A
3 &n la !artida 5%23" la e7!resin prendas y complementos (accesorios), de vestir se refiere" entre otros"
a los guantes" mitones y mano!las )incluidos los de de!orte y los de !roteccin+" a los delantales y
dems e/ui!os es!eciales de !roteccin indi0idual !ara cual/uier oficio" a los tirantes )tiradores+"
cinturones" bandoleras" brazaletes y mu<e/ueras" e7ce!to las !ulseras !ara relo4es )!artida 9AA3+
!201.00.00.00 A4:<c761; 5e :a6a3a4:e4<a 1 =7a4nici1ne4<a pa4a :151; 61; ani2a6e; -inc67i51;
61; :i41;( :4a<66a;( 415i66e4a;( 31Ha6e;( ;75a5e41;( a6C14Ba;( a34i=1; pa4a pe441; ?
a4:<c761; ;i2i6a4e;.( 5e c7a687ie4 2a:e4ia. 2
!2.02 'aI6e;( 2a6e:a; -9a6iBa;.( 2a6e:ine;( inc67i51; 61; 5e a;e1 ? 61; p14:a51c7O
2en:1;( p14:aC16i1; -ca4:e4a; 5e 2an1.( ca4:apaci1;( C7n5a; ? e;:7cEe; pa4a
=aCa; -an:e1B1;.( 3in1c76a4e;( cA2a4a; C1:1=4ACica; 1 cine2a:1=4ACica;(
in;:472en:1; 27;ica6e; 1 a42a; ? c1n:inen:e; ;i2i6a4e;& ;ac1; 5e 9iaBe( ;ac1;
-316;a;. ai;6an:e; pa4a a6i2en:1; ? 3e3i5a;( 316;a; 5e a;e1( 21cEi6a;( 316;1;
5e 2an1 -ca4:e4a;.( 316;a; pa4a 6a c12p4a( 3i66e:e4a;( p14:a21ne5a;(
p14:a2apa;( pe:aca;( pi:i66e4a; ? 316;a; pa4a :a3ac1( 316;a; pa4a Ee44a2ien:a;
? pa4a a4:<c761; 5e 5ep14:e( e;:7cEe; pa4a C4a;c1; ? 31:e66a;( e;:7cEe; pa4a
B1?a;( p169e4a;( e;:7cEe; pa4a 14Ce34e4<a ? c1n:inen:e; ;i2i6a4e;( 5e c7e41
na:74a6 1 4e=ene4a51( E1Ba; 5e p6A;:ic1( 2a:e4ia :eD:i6( Ci34a 976caniHa5a 1
ca4:n( 1 4ec73ie4:1; :1:a62en:e 1 en ;7 2a?14 pa4:e c1n e;a; 2a:e4ia; 1
pape6.
E >ales" maletas )0ali4as+ y maletines" incluidos los de aseo y los
!ortadocumentos" !ortafolios )carteras de mano+" carta!acios y continentes
similares,
5%2%AA E E Con la su!erficie e7terior de cuero natural" cuero regenerado o cuero
c(arolado,
5%2%AAA222 E E E >ales" maletas )0ali4as+ y maletines" incluidos los de aseo C
5%2%AA9222 E E E Los dems C
5%2%A% E E Con la su!erficie e7terior de !lstico o materia te7til,
5%2%A%A222 E E E >ales" maletas )0ali4as+ y maletines" incluidos los de aseo C
5%2%A%9222 E E E Los dems C
5%2%A92222 E E Los dems C
E >olsos de mano )carteras+" incluso con bandolera o sin asas,
5%2%%A2222 E E Con la su!erficie e7terior de cuero natural" cuero regenerado o cuero
c(arolado C
5%2%%%2222 E E Con la su!erficie e7terior de (o4as de !lstico o materia te7til C
5%2%%92222 E E Los dems C
E Artculos de bolsillo o de bolso de mano )cartera+,
5%2%3A2222 E E Con la su!erficie e7terior de cuero natural" cuero regenerado o cuero
c(arolado C
5%2%3%2222 E E Con la su!erficie e7terior de (o4as de !lstico o materia te7til C
E Los dems,
5%2%9A E E Con la su!erficie e7terior de cuero natural" cuero regenerado o cuero
c(arolado,
5%2%9AA222 E E E Sacos de 0ia4e y moc(ilas C
5%2%9A9222 E E E Los dems C
5%2%9%2222 E E Con la su!erficie e7terior de (o4as de !lstico o materia te7til C
5%2%99 E E Los dems,
5%2%99A222 E E E Sacos de 0ia4e y moc(ilas C
5%2%999222 E E E Los dems C
!2.0 P4en5a; ? c12p6e2en:1; -acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( 5e c7e41 na:74a6 1 c7e41
4e=ene4a51.
5%23A22222 E .rendas de 0estir C
E $uantes" mitones y mano!las,
5%23%A2222 E E Dise<ados es!ecialmente !ara la !rctica del de!orte C
5%23322222 E Cintos" cinturones y bandoleras C
5%23522222 E Los dems com!lementos )accesorios+ de 0estir C
K!2.0!L
!20".00 La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e c7e41 na:74a6 1 c7e41 4e=ene4a51.
5%2622A222 E Correas de transmisin 2
5%262292 E Los dems,
5%262292A2 E E Artculos !ara usos t'cnicos de cuero natural o cuero regenerado 2
!20#.00 Man7Cac:74a; 5e :4ipa( 9eBi=a; 1 :en51ne;.
5%2C22A222 E Cuerdas de tri!a C
5%2C22%222 E ?ri!as !ara embutidos C
5%2C229222 E Las dems C
Cap<:761 !
Pe6e:e4<a ? c1nCecci1ne; 5e pe6e:e4<a& pe6e:e4<a Cac:icia 1 a4:iCicia6
N1:a;.
A Inde!endientemente de la !eletera en bruto de la !artida 532A" en la Nomenclatura" el t'rmino
peletera abarca las !ieles de todos los animales curtidas o adobadas" sin de!ilar
a+ las !ieles y !artes de !ieles de a0e con sus !lumas o !lumn )!artidas 2626 C12A" segn los
casos+-
b+ los cueros y !ieles" en bruto" sin de!ilar" de la naturaleza de los clasificados en el Ca!tulo 5A en
0irtud de la Nota A c+ de dic(o Ca!tulo-
c+ los guantes" mitones y mano!las" confeccionados a la 0ez con !eletera natural o !eletera facticia
o artificial y con cuero )!artida 5%23+-
d+ los artculos del Ca!tulo C5-
e+ los sombreros" dems tocados" y sus !artes" del Ca!tulo C6-
f+ los artculos del Ca!tulo 96 )!or e4em!lo, 4uguetes" 4uegos" artefactos de!orti0os+
3 Se clasifican en la !artida 5323" la !eletera y !artes de !eletera" ensambladas con otras materias" y la
!eletera y !artes de !eletera" cosidas formando !rendas" !artes de !rendas" com!lementos
)accesorios+" de 0estir u otros artculos
5 Se clasifican en las !artidas 5323 5325" segn los casos" las !rendas y com!lementos )accesorios+"
de 0estir" de cual/uier clase )e7ce!to los e7cluidos de este Ca!tulo !or la Nota %+" forrados
interiormente con !eletera natural o con !eletera facticia o artificial" as como las !rendas y
com!lementos )accesorios+" de 0estir" con !artes e7teriores de !eletera natural o !eletera facticia o
artificial" cuando dic(as !artes no sean sim!les guarniciones
6 &n la Nomenclatura" se consideran !eletera facticia o artificial las imitaciones de !eletera obtenidas
con lana" !elo u otras fibras" a!licados !or !egado o cosido" sobre cuero" te4ido u otras materias"
e7ce!to las imitaciones obtenidas !or te4ido o !or !unto )!artidas 6*2A C22A" generalmente+
!.01 Pe6e:e4<a en 347:1 -inc67i5a; 6a; ca3eHa;( c16a;( pa:a; ? 5e2A; :41H1; 7:i6iHa36e;
en pe6e:e4<a.( eDcep:1 6a; pie6e; en 347:1 5e 6a; pa4:i5a; !1.01( !1.02 !1.0.
532AA22222 E De 0isn" enteras" incluso sin la cabeza" cola o !atas C
532A322222 E De cordero llamadas YastracnZ" Y>reitsc(OanzZ" YcaraculZ" Y!ersaZ o
similares" de cordero de Indias" de C(ina" de Mongolia o del ?bet" enteras"
incluso sin la cabeza" cola o !atas C
532AC22222 E De zorro" enteras" incluso sin la cabeza" cola o !atas C
532A*22222 E Las dems !ieles" enteras" incluso sin la cabeza" cola o !atas C
532A922222 E Cabezas" colas" !atas y dems trozos utilizables en !eletera C
!.02 Pe6e:e4<a c74:i5a 1 a513a5a -inc67i5a; 6a; ca3eHa;( c16a;( pa:a; ? 5e2A; :41H1;(
5e;ecE1; ? 4ec14:e;.( inc67;1 en;a236a5a -;in 1:4a; 2a:e4ia;.( eDcep:1 6a 5e 6a
pa4:i5a !.0.
E .ieles enteras" incluso sin la cabeza" cola o !atas" sin ensamblar,
532%AA2222 E E De 0isn C
532%%22222 E Cabezas" colas" !atas y dems trozos" desec(os y recortes" sin ensamblar C
532%322222 E .ieles enteras y trozos y recortes de !ieles" ensamblados C
!.0 P4en5a; ? c12p6e2en:1; -acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( ? 5e2A; a4:<c761; 5e pe6e:e4<a.
5323A2 E .rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir,
5323A2A222 E E De al!aca C
532392 E Los dems,
532392A222 E E De al!aca C
!0!.00.00.00 Pe6e:e4<a Cac:icia 1 a4:iCicia6 ? a4:<c761; 5e pe6e:e4<a Cac:icia 1 a4:iCicia6. C
S e c c I n I X
MADERA( CAR'ON VEGETAL Y MANU+ACTURAS DE MADERA& CORC*O Y
SUS MANU+ACTURAS& MANU+ACTURAS DE ESPARTERIA O CESTERIA
Cap<:761 !!
Ma5e4a( ca43n 9e=e:a6 ? 2an7Cac:74a; 5e 2a5e4a
N1:a;.
a+ las 0irutas y astillas de madera ni la madera triturada" molida o !ul0erizada" de las es!ecies
utilizadas !rinci!almente en !erfumera" en medicina o !ara usos insecticidas" !arasiticidas o
similares )!artida A%AA+-
b+ el bamb ni dems materias de naturaleza le<osa de las es!ecies utilizadas !rinci!almente en
cestera o es!artera" en bruto" incluso (endidos" aserrados longitudinalmente o cortados en
longitudes determinadas )!artida A52A+-
c+ las 0irutas y astillas de madera ni la madera molida o !ul0erizada" de las es!ecies utilizadas
!rinci!almente como tintreas o curtientes )!artida A525+-
d+ el carbn acti0ado )!artida 3*2%+-
e+ los artculos de la !artida 5%2%-
f+ las manufacturas del Ca!tulo 5C-
g+ el calzado y sus !artes" del Ca!tulo C5-
(+ los artculos del Ca!tulo CC )!or e4em!lo, !araguas" bastones y sus !artes+-
i4+ las manufacturas de la !artida C*2*-
P+ la bisutera de la !artida 1AA1-
l+ los artculos de las Secciones J:I o J:II )!or e4em!lo, !artes de m/uinas" ca4as" cubiertas o
armarios !ara m/uinas y a!aratos y !artes de carretera+-
m+ los artculos de la Seccin J:III )!or e4em!lo, ca4as y en0olturas similares de a!aratos de relo4era
y los instrumentos musicales y sus !artes+-
n+ las !artes de armas )!artida 9326+-
o+ los artculos del Ca!tulo 95 )!or e4em!lo, muebles" a!aratos de alumbrado" construcciones
!refabricadas+-
!+ los artculos del Ca!tulo 96 )!or e4em!lo, 4uguetes" 4uegos" artefactos de!orti0os+-
/+ los artculos del Ca!tulo 9C )!or e4em!lo, !i!as y !artes de !i!as" botones" l!ices+" e7ce!to los
mangos y monturas" de madera" !ara artculos de la !artida 9C23-
r+ los artculos del Ca!tulo 91 )!or e4em!lo, ob4etos de arte+
% &n este Ca!tulo" se entiende !or madera densificada" la madera" incluso la c(a!ada" /ue (aya recibido
un tratamiento /umico o fsico )en la madera c(a!ada" 'ste debe ser ms intenso /ue el necesario
!ara asegurar la co(esin+ de tal naturaleza /ue !roduzca un aumento sensible de la densidad o de la
dureza" as como una mayor resistencia a los efectos mecnicos" /umicos o el'ctricos
3 &n las !artidas 55A5 a 55%A" los artculos de tableros de !artculas o tableros similares" de tableros de
fibra" de madera estratificada o de madera densificada" se asimilan a los artculos corres!ondientes de
madera
5 Los !roductos de las !artidas 55A2" 55AA 55A% !ueden estar traba4ados !ara obtener los !erfiles
admitidos en la madera de la !artida 5529" cur0ados" ondulados" !erforados" cortados u obtenidos en
forma distinta de la cuadrada o rectangular o traba4ados de otro modo" siem!re /ue estos traba4os no
les confieran las caractersticas de artculos de otras !artidas
6 La !artida 55A1 no com!rende las (erramientas cuya (o4a" cuc(illa" su!erficie u otra !arte o!erante
est' constituida !or alguna de las materias mencionadas en la Nota A del Ca!tulo *%
C Sin !er4uicio de lo dis!uesto en la Nota A anterior y sal0o dis!osicin en contrario" cual/uier referencia a
madera en un te7to de !artida de este Ca!tulo se a!lica tambi'n al bamb y dems materias de
naturaleza le<osa
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n las sub!artidas 55235A a 552359" 5521%A a 5521%9" 552*3A a 552*39 y 55A%3A" se entiende
!or maderas tro!icales las siguientes,
YAbura" Aca4ou ddAfri/ue" Afrormosia" APo" Alan" Andiroba" Aningr'" A0odir'" Azob'" >alau" >alsa"
>oss' clair" >oss' fonc'" Cati0o" Cedro" Dabema" DarP #ed Meranti" Dib'tou" Doussi'" Gramir'" Grei4o"
Gromager" Guma" $eronggang" Ilomba" Imbuia" I!'" IroPo" Maboty" Melutong" Me/uitiba" MongPong" Va!ur"
Vem!as" Veruing" Vosi!o" Votib'" Voto" Lig(t #ed Meranti" Limba" Louro" Maearanduba" Ma(ogany"
MaPor'" Mandio/ueira" Mansonia" MengPulang" Meranti >aPau" MeraOan" Merbau" Mer!au(" MersaOa"
Moabi" Niangon" Nyato(" @bec(e" @Poum'" @nzabili" @rey" @0engPol" @zigo" .adauP" .aldao"
.alissandre de $uatemala" .alissandre de .ara" .alissandre de #io" .alissandre de #ose" .au
Amarelo" .au Marfim" .ulai" .una(" Iuaruba" #amin" Sa!elli" Sa/uiESa/ui" Se!etir" Si!o" Sucu!ira"
Suren" ?auari" ?eaP" ?iama" ?ola" :irola" S(ite Lauan" S(ite Meranti" S(ite Seraya" ]elloO MerantiZ
!!.01 LeMa& 2a5e4a en p6a87i:a; 1 pa4:<c76a;& a;e44<n( 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;( 5e
2a5e4a( inc67;1 a=612e4a51; en 6eM1;( 34i87e:a;( 316i:a; 1 C142a; ;i2i6a4e;.
552AA22222 E Le<a C
E Madera en !la/uitas o !artculas,
552A%A2222 E E De conferas C
552A%%2222 E E Distinta de la de conferas C
552A322222 E Aserrn" des!erdicios y desec(os" de madera" incluso aglomerados en le<os"
bri/uetas" bolitas o formas similares C
!!.02 Ca43n 9e=e:a6 -c12p4en5i51 e6 5e cA;ca4a; 1 5e E7e;1; Kca41H1;L 5e C47:1;.(
inc67;1 a=612e4a51.
552%A22222 E De bamb 2
552%922222 E Los dems 2
!!.0 Ma5e4a en 347:1( inc67;1 5e;c14:eHa5a( 5e;a6374a5a 1 e;c7a54a5a.
5523A22222 E ?ratada con !intura" creosota u otros agentes de conser0acin C
5523%22222 E Las dems" de conferas C
E Las dems" de las maderas tro!icales citadas en la Nota de sub!artida A de este
Ca!tulo,
55235A2222 E E DarP #ed Meranti" Lig(t #ed Meranti y Meranti >aPau C
E Las dems,
55239A2222 E E De encina" roble" alcorno/ue y dems belloteros )Buercus spp"+ C
55239%2222 E E De (aya )Caus spp"+ C
!!.0! +6eBe; 5e 2a5e4a& 4154i=1ne; Een5i51;& e;:aca; ? e;:a87i66a; 5e 2a5e4a(
ap7n:a5a;( ;in a;e44a4 61n=i:75ina62en:e& 2a5e4a ;i2p6e2en:e 5e;3a;:a5a 1
4e51n5ea5a( pe41 ;in :14nea4( c749a4 ni :4a3aBa4 5e 1:41 2151( pa4a 3a;:1ne;(
pa4a=7a;( 2an=1; 5e Ee44a2ien:a; 1 ;i2i6a4e;& 2a5e4a en :a36i66a;( 6A2ina;(
cin:a; 1 ;i2i6a4e;.
5525A22222 E De conferas C
5525%22222 E Distinta de la de conferas C
!!0".00.00.00 Lana 5e 2a5e4a& Ea4ina 5e 2a5e4a. C
!!.0# T4a9ie;a; -5742ien:e;. 5e 2a5e4a pa4a 9<a; C@44ea; 1 ;i2i6a4e;.
552CA22222 E Sin im!regnar 2
552C922222 E Las dems 2
!!.07 Ma5e4a a;e44a5a 1 5e;3a;:a5a 61n=i:75ina62en:e( c14:a5a 1 5e;en4166a5a(
inc67;1 cepi66a5a( 6iBa5a 1 7ni5a p14 61; eD:4e21;( 5e e;pe;14 ;7pe4i14 a
# 22.
5521A2 E De conferas,
5521A2A222 E E ?ablillas !ara fabricacin de l!ices 2
E De las maderas tro!icales citadas en la Nota de sub!artida A de este Ca!tulo,
5521%A2222 E E Ma(ogany )S$ietenia spp"+ C
5521%%2222 E E :irola" Imbuia y >alsa C
5521%62222 E E DarP #ed Meranti" Lig(t #ed Meranti y Meranti >aPau C
5521%C2222 E E S(ite Lauan" S(ite Meranti" S(ite Seraya" ]elloO Meranti y Alan C
5521%12222 E E Sa!elli C
5521%*2222 E E IroPo C
E Las dems,
55219A2222 E E De encina" roble" alcorno/ue y dems belloteros )Buercus spp"+ C
55219%2222 E E De (aya )Caus spp"+ C
5521932222 E E De arce )Acer spp+ C
5521952222 E E De cerezo )&runus spp"+ C
5521962222 E E De fresno )Cra4inus spp"+ C
!!.0$ *1Ba; pa4a cEapa51 -inc67i5a; 6a; 13:eni5a; p14 c14:a51 5e 2a5e4a
e;:4a:iCica5a.( pa4a c1n:4acEapa51 1 pa4a 2a5e4a; e;:4a:iCica5a; ;i2i6a4e; ?
5e2A; 2a5e4a;( a;e44a5a; 61n=i:75ina62en:e( c14:a5a; 1 5e;en4166a5a;(
inc67;1 cepi66a5a;( 6iBa5a;( 7ni5a; 61n=i:75ina62en:e 1 p14 61; eD:4e21;( 5e
e;pe;14 inCe4i14 1 i=7a6 a # 22.
552*A2 E De conferas,
552*A2A222 E E ?ablillas !ara fabricacin de l!ices 2
552*A29222 E E Las dems C
E De las maderas tro!icales citadas en la Nota de sub!artida A de este Ca!tulo,
552*3A2222 E E DarP #ed Meranti" Lig(t #ed Meranti y Meranti >aPau C
552*392222 E E Las dems C
552*922222 E Las dems C
!!.0% Ma5e4a -inc67i5a; 6a; :a36i66a; ? C4i;1; pa4a pa487@;( ;in en;a236a4. pe4Ci6a5a
61n=i:75ina62en:e -c1n 6en=Te:a;( 4an74a;( 4e3aBe;( acana6a51;( 3i;e6a51;( c1n
B7n:a; en 9( 216574a51;( 4e51n5ea51; 1 ;i2i6a4e;. en 7na 1 9a4ia; ca4a;(
can:1; 1 eD:4e21;( inc67;1 cepi66a5a( 6iBa5a 1 7ni5a p14 61; eD:4e21;.
5529A2 E De conferas,
5529A2A222 E E ?ablillas y frisos !ara !ar/u's" sin ensamblar 2
5529A2%222 E E Madera moldurada 2
E Distinta de la de conferas,
5529%A2222 E E De bamb 2
5529%9 E E Las dems,
5529%9A222 E E E ?ablillas y frisos !ara !ar/u's" sin ensamblar 2
5529%9%222 E E E Madera moldurada 2
5529%99222 E E E Las dems C
!!.10 Ta36e41; 5e pa4:<c76a;( :a36e41; 66a2a51; F14ien:e5 ;:4an5 31a45G -OS'. ?
:a36e41; ;i2i6a4e; -p14 eBe2p61( FQaCe431a45G.( 5e 2a5e4a 7 1:4a; 2a:e4ia;
6eM1;a;( inc67;1 a=612e4a5a; c1n 4e;ina; 1 5e2A; a=67:inan:e; 14=Anic1;.
E De madera,
55A2AA2222 E E ?ableros de !artculas C
55A2A%2222 E E ?ableros llamados Y oriented strand board Z )@S>+ C
!!.11 Ta36e41; 5e Ci34a 5e 2a5e4a 7 1:4a; 2a:e4ia; 6eM1;a;( inc67;1 a=612e4a5a; c1n
4e;ina; 1 5e2A; a=67:inan:e; 14=Anic1;.
E ?ableros de fibra de densidad media )llamados YMDGZ+,
55AAA%2222 E E De es!esor inferior o igual a 6 mm C
55AAA32222 E E De es!esor su!erior a 6 mm !ero inferior o igual a 9 mm C
55AAA52222 E E De es!esor su!erior a 9 mm C
E Los dems,
55AA9%2222 E E De densidad su!erior a 2"* gUcmf C
55AA932222 E E De densidad su!erior a 2"6 gUcmf !ero inferior o igual a 2"* gUcmf C
55AA952222 E E De densidad inferior o igual a 2"6 gUcmf C
!!.12 Ma5e4a c1n:4acEapa5a( 2a5e4a cEapa5a ? 2a5e4a e;:4a:iCica5a ;i2i6a4.
55A%A22222 E De bamb C
E Las dems maderas contrac(a!adas" constituidas e7clusi0amente !or (o4as de
madera )e7ce!to de bamb+ de es!esor unitario inferior o igual a C mm,
55A%3A2222 E E Iue tengan" !or lo menos" una (o4a e7terna de las maderas tro!icales citadas
en la Nota de sub!artida A de este Ca!tulo C
55A%3%2222 E E Las dems" /ue tengan" !or lo menos" una (o4a e7terna de madera distinta de
la de conferas C
E Las dems,
55A%952222 E E De alma constituida !or !lanc(as" listones o tablillas C
!!1.00.00.00 Ma5e4a 5en;iCica5a en 36187e;( :a36a;( :i4a; 1 pe4Ci6e;. C
!!1!.00.00.00 Ma4c1; 5e 2a5e4a pa4a c7a541;( C1:1=4aC<a;( e;peB1; 7 13Be:1; ;i2i6a4e;. C
!!.1" CaB1ne;( caBa;( Ba76a;( :a2314e; ? en9a;e; ;i2i6a4e;( 5e 2a5e4a& ca44e:e; pa4a
ca36e;( 5e 2a5e4a& pa6e:a;( pa6e:a; caBa ? 5e2A; p6a:aC142a; pa4a ca4=a( 5e
2a5e4a& c166a4ine; pa4a pa6e:a;( 5e 2a5e4a.
55A6A22222 E Ca4ones" ca4as" 4aulas" tambores y en0ases similares- carretes !ara cables C
55A6%22222 E .aletas" !aletas ca4a y dems !lataformas !ara carga- collarines !ara !aletas C
!!1#.00.00.00 'a44i6e;( c73a;( :ina; ? 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e :1ne6e4<a ? ;7; pa4:e;( 5e
2a5e4a( inc67i5a; 6a; 57e6a;. C
!!17.00 *e44a2ien:a;( 21n:74a; ? 2an=1; 5e Ee44a2ien:a;( 21n:74a; ? 2an=1; 5e
cepi661;( 341cEa; 1 e;c13a;( 5e 2a5e4a& E142a;( en;ancEa514e; ? :en;14e;
pa4a e6 ca6Ha51( 5e 2a5e4a.
55A122A222 E Lerramientas 2
55A1229222 E Los dems 2
!!.1$ O34a; ? pieHa; 5e ca4pin:e4<a pa4a c1n;:47cci1ne;( inc67i51; 61; :a36e41;
ce676a4e;( 61; :a36e41; en;a236a51; pa4a 4e9e;:i2ien:1 5e ;7e61 ? :a36i66a; pa4a
c73ie4:a 5e :eBa51; 1 CacEa5a; -F;Ein=6e;G ? F;EaJe;G.( 5e 2a5e4a.
55A*A22222 E :entanas" !uertas 0idriera" y sus marcos y contramarcos 2
55A*%22222 E .uertas y sus marcos" contramarcos y umbrales 2
55A*522222 E &ncofrados !ara (ormign 2
55A*622222 E ?ablillas !ara cubierta de te4ados o fac(adas )Ys(inglesZ y Ys(aPesZ+ C
55A*C22222 E .ostes y 0igas 2
E ?ableros ensamblados !ara re0estimiento de suelo,
55A*1A2222 E E .ara suelos en mosaico 2
55A*1%2222 E E Los dems" multica!as 2
55A*92 E Los dems,
55A*92A222 E E ?ableros celulares C
55A*929222 E E Las dems 2
!!1%.00.00.00 A4:<c761; 5e 2e;a 1 5e c1cina( 5e 2a5e4a. C
!!.20 Ma487e:e4<a ? :a4acea& c1C4eci661; ? e;:7cEe; pa4a B1?e4<a 7 14Ce34e4<a ?
2an7Cac:74a; ;i2i6a4e;( 5e 2a5e4a& e;:a:7i66a; ? 5e2A; 13Be:1; 5e a514n1( 5e
2a5e4a& a4:<c761; 5e 213i6ia4i1( 5e 2a5e4a( n1 c12p4en5i51; en e6 Cap<:761 %!.
55%2A22222 E &statuillas y dems ob4etos de adorno" de madera C
55%2922222 E Los dems C
!!.21 La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e 2a5e4a.
55%AA22222 E .erc(as !ara !rendas de 0estir C
55%A92 E Las dems,
55%A92A222 E E Canillas" carretes" bobinas !ara la (ilatura o el te4ido y !ara (ilo de coser" y
artculos similares" de madera torneada C
55%A92%222 E E .alillos de dientes C
55%A923222 E E .alitos y cuc(aritas !ara dulces y (elados 2
55%A926222 E E Madera !re!arada !ara fsforos 2
Cap<:761 !"
C14cE1 ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a.
a+ el calzado y sus !artes" del Ca!tulo C5-
b+ los sombreros" dems tocados" y sus !artes" del Ca!tulo C6-
c+ los artculos del Ca!tulo 96 )!or e4em!lo, 4uguetes" 4uegos" artefactos de!orti0os+
!".01 C14cE1 na:74a6 en 347:1 1 ;i2p6e2en:e p4epa4a51& 5e;pe45ici1; 5e c14cE1&
c14cE1 :4i:74a51( =4an76a51 1 p769e4iHa51.
562AA22222 E Corc(o natural en bruto o sim!lemente !re!arado 2
562A922222 E Los dems 2
!"02.00.00.00 C14cE1 na:74a6( 5e;c14:eHa51 1 ;i2p6e2en:e e;c7a54a51 1 en 36187e;( p6aca;(
E1Ba; 1 :i4a;( c7a54a5a; 1 4ec:an=76a4e; -inc67i51; 61; e;31H1; c1n a4i;:a;
9i9a; pa4a :ap1ne;.. 2
!".0 Man7Cac:74a; 5e c14cE1 na:74a6.
5623A22222 E ?a!ones 2
5623922222 E Las dems C
!".0! C14cE1 a=612e4a51 -inc67;1 c1n a=67:inan:e. ? 2an7Cac:74a; 5e c14cE1
a=612e4a51.
5625A22222 E >lo/ues" !lacas" (o4as y tiras- baldosas y re0estimientos similares de !ared" de
cual/uier forma- cilindros macizos" incluidos los discos 2
562592 E Las dems,
562592A222 E E ?a!ones C
562592%222 E E Muntas o em!a/uetaduras y arandelas C
Cap<:761 !#
Man7Cac:74a; 5e e;pa4:e4<a 1 ce;:e4<a
N1:a;.
A &n este Ca!tulo" la e7!resin materia trenza!le se refiere a materias en un estado o forma tales /ue
!uedan trenzarse" entrelazarse o traba4arse de modo anlogo Se consideran como tales" !or e4em!lo,
la !a4a" mimbre" sauce" bamb" roten )ratn+" 4unco" ca<a" cintas de madera" tiras de otros 0egetales
)!or e4em!lo, tiras de corteza" (o4as estrec(as y rafia u otras tiras obtenidas de (o4as anc(as+" fibras
te7tiles naturales sin (ilar" monofilamentos" tiras y formas similares de !lstico y tiras de !a!el" !ero no
las tiras de cuero o !iel !re!arados o de cuero regenerado" de fieltro o tela sin te4er" ni el cabello" crin"
mec(as e (ilados de materia te7til ni monofilamentos" tiras y formas similares del Ca!tulo 65
a+ los re0estimientos de !aredes de la !artida 5*A5-
b+ los cordeles" cuerdas y corda4es" trenzados o no )!artida 6C21+-
c+ el calzado y los sombreros" dems tocados" y sus !artes" de los Ca!tulos C5 y C6-
d+ los 0e(culos y las ca4as !ara 0e(culos" de cestera )Ca!tulo *1+-
e+ los artculos del Ca!tulo 95 )!or e4em!lo, muebles" a!aratos de alumbrado+
3 &n la !artida 5C2A" se consideran materia trenza!le" trenzas y artculos similares de materia trenza!le,
paralelizados" los artculos constituidos !or materia trenzable" trenzas o artculos similares de materia
trenzable" yu7ta!uestos formando na!as !or medio de ligaduras" aun/ue estas ltimas sean de materia
te7til (ilada
!#.01 T4enHa; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e 2a:e4ia :4enHa36e( inc67;1 en;a236a51; en
:i4a;& 2a:e4ia :4enHa36e( :4enHa; ? a4:<c761; ;i2i6a4e; 5e 2a:e4ia :4enHa36e(
:eBi51; 1 pa4a6e6iHa51;( en C142a p6ana( inc67;1 :e42ina51; -p14 eBe2p61N
e;:e4i66a;( e;:e4a;( caMiH1;..
E &sterillas" esteras y ca<izos" de materia 0egetal,
5C2A%A2222 E E De bamb C
5C2A%%2222 E E De roten )ratn+ C
5C2A%92222 E E Los dems C
E Los dems,
5C2A9%2222 E E De bamb C
5C2A932222 E E De roten )ratn+ C
5C2A952222 E E De las dems materias 0egetales C
5C2A992222 E E Los dems C
!#.02 A4:<c761; 5e ce;:e4<a 13:eni51; 5i4ec:a2en:e en ;7 C142a c1n 2a:e4ia :4enHa36e
1 c1nCecci1na51; c1n a4:<c761; 5e 6a pa4:i5a !#.01& 2an7Cac:74a; 5e e;p1nBa
9e=e:a6 -pa;:e 1 F67CaG..
E De materia 0egetal,
5C2%AA2222 E E De bamb C
5C2%A%2222 E E De roten )ratn+ C
5C2%A92222 E E Los dems C
S e c c i n X
PASTA DE MADERA O DE LAS DEMAS MATERIAS +I'ROSAS CELULOSICAS&
PAPEL O CARTON PARA RECICLAR -DESPERDICIOS Y DESEC*OS.&
PAPEL O CARTON Y SUS APLICACIONES
Cap<:761 !7
Pa;:a 5e 2a5e4a 1 5e 6a; 5e2A; 2a:e4ia; Ci341;a; ce676;ica;&
pape6 1 ca4:n pa4a 4ecic6a4 -5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
N1:a.
A &n la !artida 512%" se entiende !or pasta :umica de madera para disolver la !asta /umica cuya
fraccin de !asta insoluble des!u's de una (ora en una disolucin al A*K de (idr7ido de sodio
)Na@L+ a %2BC" sea su!erior o igual al 9%K en !eso en la !asta de madera a la sosa )soda+ o al sulfato
o su!erior o igual al **K en !eso en la !asta de madera al sulfito" siem!re /ue en este ltimo caso el
contenido de cenizas sea inferior o igual al 2"A6K en !eso
!701.00.00.00 Pa;:a 2ecAnica 5e 2a5e4a. C
!702.00.00.00 Pa;:a 87<2ica 5e 2a5e4a pa4a 5i;169e4. 2
!7.0 Pa;:a 87<2ica 5e 2a5e4a a 6a ;1;a -;15a. 1 a6 ;76Ca:1( eDcep:1 6a pa;:a pa4a
5i;169e4.
E Cruda,
5123AA2222 E E De conferas C
5123A92222 E E Distinta de la de conferas C
E Semiblan/ueada o blan/ueada,
5123%A2222 E E De conferas 2
5123%92222 E E Distinta de la de conferas 2
!7.0! Pa;:a 87<2ica 5e 2a5e4a a6 ;76Ci:1( eDcep:1 6a pa;:a pa4a 5i;169e4.
E Cruda,
5125AA2222 E E De conferas 2
5125A92222 E E Distinta de la de conferas 2
E Semiblan/ueada o blan/ueada,
5125%A2222 E E De conferas 2
5125%92222 E E Distinta de la de conferas 2
!70".00.00.00 Pa;:a 5e 2a5e4a 13:eni5a p14 6a c123inacin 5e :4a:a2ien:1; 2ecAnic1 ?
87<2ic1. C
!7.0# Pa;:a 5e Ci34a; 13:eni5a; 5e pape6 1 ca4:n 4ecic6a51 -5e;pe45ici1; ?
5e;ecE1;. 1 5e 6a; 5e2A; 2a:e4ia; Ci341;a; ce676;ica;.
512CA22222 E .asta de lnter de algodn 2
512C%22222 E .asta de fibras obtenidas de !a!el o cartn reciclado )des!erdicios y desec(os+ C
512C3222 E Las dems" de bamb,
512C3222A2 E E Mecnicas 2
512C3222%2 E E Iumicas C
512C322232 E E Semi/umicas 2
E Las dems,
512C9A2222 E E Mecnicas 2
512C9%2222 E E Iumicas C
512C932222 E E Semi/umicas 2
!7.07 Pape6 1 ca4:n pa4a 4ecic6a4 -5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;..
5121A22222 E .a!el o cartn Vraft crudo o !a!el o cartn corrugado 2
5121%22222 E Los dems !a!eles o cartones obtenidos !rinci!almente a !artir de !asta
/umica blan/ueada sin colorear en la masa 2
5121322222 E .a!el o cartn obtenido !rinci!almente a !artir de !asta mecnica )!or e4em!lo,
diarios" !eridicos e im!resos similares+ 2
5121922222 E Los dems" incluidos los des!erdicios y desec(os sin clasificar 2
Cap<:761 !$
Pape6 ? ca4:n& 2an7Cac:74a; 5e pa;:a 5e ce6761;a( 5e pape6 1 ca4:n
N1:a;.
A &n este Ca!tulo" sal0o dis!osicin en contrario" toda referencia a papel incluye tambi'n al cartn" sin
/ue se tenga en cuenta el es!esor o el !eso !or m
%

a+ los artculos del Ca!tulo 32-
b+ las (o4as !ara el marcado a fuego de la !artida 3%A%-
c+ los !a!eles !erfumados y los !a!eles im!regnados o recubiertos de cosm'ticos )Ca!tulo 33+-
d+ el !a!el y la guata de celulosa im!regnados" recubiertos o re0estidos de 4abn o de detergentes
)!artida 352A+" o de cremas" encusticos" abrillantadores )lustres+ o !re!araciones similares
)!artida 3526+-
e+ el !a!el y cartn sensibilizados de las !artidas 312A a 3125-
f+ el !a!el im!regnado con reacti0os de diagnstico o de laboratorio )!artida 3*%%+-
g+ el !lstico estratificado con !a!el o cartn" los !roductos constituidos !or una ca!a de !a!el o
cartn recubiertos o re0estidos de una ca!a de !lstico cuando el es!esor de este ltimo sea
su!erior a la mitad del es!esor total" y las manufacturas de estas materias" e7ce!to los
re0estimientos !ara !aredes de la !artida 5*A5 )Ca!tulo 39+-
(+ los artculos de la !artida 5%2% )!or e4em!lo, artculos de 0ia4e+-
i4+ los artculos del Ca!tulo 5C )manufacturas de es!artera o cestera+-
P+ los (ilados de !a!el y los artculos te7tiles de (ilados de !a!el )Seccin JI+-
l+ los artculos de los Ca!tulos C5 C6-
m+ los abrasi0os a!licados sobre !a!el o cartn )!artida C*26+ y la mica a!licada sobre !a!el o cartn
)!artida C*A5+- !or el contrario" el !a!el o cartn re0estidos de !ol0o de mica se clasifican en este
Ca!tulo-
n+ las (o4as y tiras delgadas de metal con so!orte de !a!el o cartn )generalmente Secciones JI: o
J:+-
o+ los artculos de la !artida 9%29-
!+ los artculos del Ca!tulo 96 )!or e4em!lo, 4uguetes" 4uegos" artefactos de!orti0os+ o del Ca!tulo 9C
)!or e4em!lo, botones+
3 Sal0o lo dis!uesto en la Nota 1" se clasifican en las !artidas 5*2A a 5*26 el !a!el y cartn /ue" !or
calandrado u otro modo" se (ayan alisado" satinado" abrillantado" glaseado" !ulido o sometido a otras
o!eraciones de acabado similares" o a un falso afiligranado o un a!restado en la su!erficie" as como el
!a!el" cartn" guata de celulosa y na!a de fibras de celulosa" coloreados o 4as!eados en la masa !or
cual/uier !rocedimiento Sal0o lo dis!uesto en la !artida 5*23" estas !artidas no se a!lican al !a!el"
cartn" guata de celulosa y na!a de fibras de celulosa /ue (ayan sido tratados de otro modo
5 &n este Ca!tulo" se considera papel prensa el !a!el sin estucar ni recubrir del ti!o utilizado !ara la
im!resin de diarios" en el /ue el contenido de fibras de madera obtenidas !or !rocedimiento mecnico
o /umicoEmecnico sea su!erior o igual al 62 K en !eso del contenido total de fibra" sin encolar o muy
ligeramente encolado" cuyo ndice de rugosidad" medido en el a!arato .arPer .rint Surf )A M.a+ sobre
cada una de las caras" sea su!erior a %"6 micras )micrometros" micrones+` y de !eso su!erior o igual a
52 gUma !ero inferior o igual a C6 gUma
6 &n la !artida 5*2%" se entiende !or papel y cartn de los tipos utilizados para escri!ir, imprimir u otros
fines r+ficos y papel y cartn para tar1etas o cintas para perforar (sin perforar)" el !a!el y cartn
fabricados !rinci!almente con !asta blan/ueada o con !asta obtenida !or !rocedimiento mecnico o
/umicoEmecnico /ue cum!lan alguna de las condiciones siguientes,
.ara el !a!el o cartn de !eso inferior o igual a A62 gUm
%
,
a+ un contenido de fibras obtenidas !or !rocedimiento mecnico o /umicoEmecnico su!erior o igual
al A2K" y
A+ un !eso inferior o igual a *2 gUm
%
" o
%+ estar coloreado en la masa-
b+ un contenido de cenizas su!erior al *K" y
A+ un !eso inferior o igual a *2 gUm
%
" o
%+ estar coloreado en la masa-
c+ un contenido de cenizas su!erior al 3K y un grado de blancura )factor de reflectancia+ su!erior o
igual al C2K-
d+ un contenido de cenizas su!erior al 3K !ero inferior o igual al *K" un grado de blancura )factor de
reflectancia+ inferior al C2K y un ndice de resistencia al estallido inferior o igual a %"6 P.am
%
Ug-
e+ un contenido de cenizas inferior o igual al 3K" un grado de blancura )factor de reflectancia+
su!erior o igual al C2K y un ndice de resistencia al estallido inferior o igual a %"6 P.am
%
Ug-
.ara el !a!el o cartn de !eso su!erior a A62 gUm
%
,
a+ estar coloreado en la masa-
b+ un grado de blancura )factor de reflectancia+ su!erior o igual al C2K" y
A+ un es!esor inferior o igual a %%6 micras )micrometros" micrones+" o
%+ un es!esor su!erior a %%6 micras )micrometros" micrones+ !ero inferior o igual a 62* micras
)micrometros" micrones+ y un contenido de cenizas su!erior al 3K-
c+ un grado de blancura )factor de reflectancia+ inferior al C2K" un es!esor inferior o igual a %65
micras )micrometros" micrones+ y un contenido de cenizas su!erior al *K
Sin embargo" la !artida 5*2% no com!rende el !a!el y cartn filtro )incluido el !a!el !ara bolsitas de
t'+ ni el !a!el y cartn fieltro
C &n este Ca!tulo" se entiende !or papel y cartn -raft" el !a!el y cartn con un contenido de fibras
obtenidas !or !rocedimiento /umico al sulfato o a la sosa )soda+ su!erior o igual al *2K en !eso del
contenido total de fibra
1 Sal0o dis!osicin en contrario en los te7tos de !artida" el !a!el" cartn" guata de celulosa y na!a de
fibras de celulosa" /ue !uedan clasificarse en dos o ms de las !artidas 5*2A a 5*AA" se clasifican en
la /ue" de entre ellas" figure en la Nomenclatura en ltimo lugar !or orden de numeracin
* &n las !artidas 5*2A y 5*23 a 5*29" se clasifican solamente el !a!el" cartn" guata de celulosa y na!a
de fibras de celulosa /ue se !resenten en una de las formas siguientes,
a+ tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a 3C cm- o
b+ (o4as cuadradas o rectangulares con un lado su!erior a 3C cm y el otro su!erior a A6 cm" sin
!legar
9 &n la !artida 5*A5" se entiende !or papel para decorar y revestimientos similares de paredes o techosD
a+ el !a!el en bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior o igual a 56 cm !ero inferior o igual a AC2 cm"
adecuado !ara la decoracin de !aredes o de tec(os,
A+ graneado" gofrado" coloreado" im!reso con moti0os o decorado de otro modo en la su!erficie
)!or e4em!lo, con tundizno+" incluso recubierto o re0estido de un !lstico !rotector
trans!arente- o
%+ con la su!erficie graneada debido a la !resencia de !artculas de madera" de !a4a" etc- o
3+ recubierto o re0estido en la cara 0ista con !lstico /ue est' graneado" gofrado" coloreado"
im!reso con moti0os o decorado de otro modo- o
5+ re0estido en la cara 0ista con materia trenzable" incluso te4ida en forma !lana o !aralelizada-
b+ las cenefas y frisos de !a!el" tratados como los anteriores" incluso en bobinas )rollos+" adecuados
!ara la decoracin de !aredes o tec(os-
c+ los re0estimientos murales de !a!el constituidos !or 0arios !aneles" en bobinas )rollos+ o en (o4as"
im!resos de modo /ue formen un !aisa4e" una figura u otro moti0o des!u's de colocados en la
!ared
Las manufacturas con so!orte de !a!el o cartn susce!tibles de utilizarse como cubresuelos o como
re0estimientos de !aredes se clasifican en la !artida 5*%3
A2 La !artida 5*%2 no com!rende las (o4as y tar4etas sueltas" cortadas en formatos" incluso im!resas"
estam!adas o !erforadas
AA Se clasifican" entre otros" en la !artida 5*%3" el !a!el y cartn !erforados !ara mecanismos Mac/uard o
similares y los enca4es de !a!el
A% &l !a!el" cartn" guata de celulosa y las manufacturas de estas materias" con im!resiones o
ilustraciones /ue no sean accesorias en relacin con su utilizacin !rinci!al se clasifican en el Ca!tulo
59" e7ce!to los artculos de las !artidas 5*A5 y 5*%A
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n las sub!artidas 5*25AA y 5*25A9" se considera papel y cartn para caras (cu!iertas) (@-raftlinerA)"
el !a!el y cartn alisados en ambas caras o satinados en una cara" !resentados en bobinas )rollos+ en
los /ue el contenido de fibras de madera obtenidas !or el !rocedimiento /umico al sulfato o a la sosa
)soda+ sea su!erior o igual al *2K en !eso del total de fibra" de !eso su!erior a AA6 gUm
%
y con una
resistencia mnima al estallido Mullen igual a los 0alores indicados en el cuadro siguiente o" !ara
cual/uier otro !eso" sus e/ui0alentes inter!olados o e7tra!olados linealmente
Pe;1 Re;i;:encia 2<ni2a a6 e;:a66i51 M766en
=>2
% JPa
AA6 393
A%6 5A1
%22 C31
322 *%5
522 9CA
% &n las sub!artidas 5*25%A y 5*25%9" se considera papel -raft para sacos (!olsas) el !a!el alisado en
ambas caras" !resentado en bobinas )rollos+" en el /ue el contenido de fibras obtenidas !or el
!rocedimiento /umico al sulfato o a la sosa )soda+ sea su!erior o igual al *2K en !eso del contenido
total de fibra" de !eso su!erior o igual a C2 gUm
%
!ero inferior o igual a AA6 gUm
%
" y /ue res!onda a una
de las condiciones siguientes,
a+ /ue tenga un ndice de estallido Mullen su!erior o igual a 3"1 P.am
%
Ug y un alargamiento su!erior
al 5"6K en la direccin trans0ersal y al %K en la direccin longitudinal de la m/uina-
b+ /ue tenga la resistencia mnima al desgarre y a la ru!tura !or traccin indicadas en el cuadro
siguiente o sus e/ui0alentes inter!olados linealmente !ara cual/uier otro !eso,
#esistencia mnima al
Desgarre
#esistencia mnima a la ru!tura
!or traccin
.eso MN PNUm
gUm
%
direccin
longitudinal de la
m/uina
direccin
longitudinal de la
m/uina ms
direccin
trans0ersal
direccin
trans0ersal
direccin
longitudinal de la
m/uina ms
direccin
trans0ersal
C2 122 A6A2 A"9 C
12 *32 A192 %"3 1"%
*2 9C6 %212 %"* *"3
A22 A%32 %C36 3"1 A2"C
AA6 A5%6 32C2 5"5 A%"3
3 &n la sub!artida 5*26AA" se entiende !or papel semi:umico para acanalar el !a!el !resentado en
bobinas )rollos+" en el /ue el contenido de fibras crudas de madera de frondosas obtenidas !or
!rocedimiento semi/umico sea su!erior o igual al C6K en !eso del contenido total de fibra y con una
resistencia al a!lastamiento segn el m'todo CM? 32 )Corrugated Medium ?est con 32 minutos de
acondicionamiento+ su!erior a A"* neOtonsUgUm
%
!ara una (umedad relati0a de 62K" a una tem!eratura
de %38C
5 La sub!artida 5*26A% com!rende el !a!el en bobinas )rollos+" com!uesto !rinci!almente de !asta de
!a4a obtenida !or !rocedimiento semi/umico" de !eso su!erior o igual a A32 gUm
%
y con una resistencia
al a!lastamiento segn el m'todo CM? 32 )Corrugated Medium ?est con 32 minutos de
acondicionamiento+ su!erior a A"5 neOtonsUgUm
%
!ara una (umedad relati0a de 62K" a una tem!eratura
de %38C
6 Las sub!artidas 5*26%5 y 5*26%6 com!renden el !a!el y cartn com!uestos e7clusi0a o
!rinci!almente de !asta de !a!el o cartn reciclado )de des!erdicios y desec(os+ &l !a!el Y?estlinerZ
!uede igualmente tener una ca!a su!erficial de !a!el coloreado o com!uesto de !asta blan/ueada o
cruda" sin reciclar &stos !roductos tienen un ndice de estallido Mullen su!erior o igual a % P.am
%
Ug\
C &n la sub!artida 5*2632" se entiende !or papel sulfito para envolver, el !a!el satinado en una cara en
el /ue el contenido de fibras de madera obtenidas !or el !rocedimiento /umico al sulfito sea su!erior al
52K en !eso del contenido total de fibra" con un contenido de cenizas inferior o igual al *K y con un
ndice de estallido Mullen su!erior o igual a A"51 P.am
%
Ug
1 &n la sub!artida 5*A2%%" se entiende !or papel estucado o cuch' liero (liviano) (@7"=")"A) (@liht-
$eiht coatedA)" el !a!el estucado en las dos caras" de !eso inferior o igual a 1% gUm
%
" con un !eso de
la ca!a de estucado inferior o igual a A6 gUm
%
!or cada cara" con un so!orte constituido !or fibras de
madera obtenidas !or !rocedimiento mecnico" cuyo contenido sea su!erior o igual al 62K en !eso del
total de fibra
!$01.00.00.00 Pape6 p4en;a en 313ina; -41661;. 1 en E1Ba;. 2
!$.02 Pape6 ? ca4:n( ;in e;:7ca4 ni 4ec734i4( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a e;c4i3i4(
i2p4i2i4 7 1:41; Cine; =4ACic1; ? pape6 ? ca4:n pa4a :a4Be:a; 1 cin:a; pa4a
pe4C14a4 -;in pe4C14a4.( en 313ina; -41661;. 1 en E1Ba; 5e C142a c7a54a5a 1
4ec:an=76a4( 5e c7a687ie4 :a2aM1( eDcep:1 e6 pape6 5e 6a; pa4:i5a; !$.01
!$.0& pape6 ? ca4:n EecE1; a 2an1 -E1Ba a E1Ba..
5*2%A22222 E .a!el y cartn (ec(os a mano )(o4a a (o4a+ C
5*2%%222 E .a!el y cartn so!orte !ara !a!el o cartn fotosensibles" termosensibles o
electrosensibles,
5*2%%222A2 E E &n tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a A6 cm" o en (o4as cuadradas
o rectangulares con un lado su!erior a 3C cm y el otro su!erior a A6 cm" sin
!legar" e7ce!to los de !asta obtenido !or !rocedimiento /umicoEmecnico 2
5*2%%22292 E E Los dems C
5*2%522222 E .a!el so!orte !ara !a!eles de decorar !aredes C
E Los dems !a!eles y cartones" sin fibras obtenidas !or !rocedimiento mecnico
o /umicoEmecnico o con un contenido total de estas fibras inferior o igual al
A2K en !eso del contenido total de fibra,
5*2%6522 E E De !eso inferior a 52 gUm
%
,
5*2%6522A2 E E E .a!el so!orte !ara !a!el carbn )carbnico+ en tiras o bobinas )rollos+ de
anc(ura su!erior a A6 cm" o en (o4as cuadradas o rectangulares con un
lado su!erior a 3C cm y el otro su!erior a A6 cm" sin !legar" e7ce!to los
de !asta obtenido !or !rocedimiento /umicoEmecnico 2
5*2%652292 E E E Los dems C
5*2%66 E E De !eso su!erior o igual a 52 gUm
%
!ero inferior o igual a A62 gUm
%
" en
bobinas )rollos+,
5*2%66A2 E E E .a!eles de seguridad !ara billetes,
5*2%66A2A2 E E E E De anc(ura su!erior a A6 cm" e7ce!to los de !asta obtenido !or
!rocedimiento /umicoEmecnico 2
5*2%66A292 E E E E Los dems C
5*2%66%222 E E E @tros !a!eles de seguridad C
5*2%6C E E De !eso su!erior o igual a 52 gUm
%
%
" en (o4as
en las /ue un lado sea inferior o igual a 536 mm y el otro sea inferior o igual
a %91 mm" medidos sin !legar,
5*2%6CA2 E E E .a!eles de seguridad !ara billetes,
5*2%6CA2A2 E E E E &n (o4as cuadradas o rectangulares con un lado su!erior a 3C cm y el
otro su!erior a A6 cm" medidos sin !legar" e7ce!to los de !lasta
obtenido !or !rocedimiento /umicoEmecnico 2
5*2%6CA292 E E E E Los dems C
5*2%6C%222 E E E @tros !a!eles de seguridad C
5*2%6C9222 E E E Los dems C
5*2%61 E E Los dems" de !eso su!erior o igual a 52 gUm
%
!ero inferior o igual a
A62 gUm
%
,
5*2%61A2 E E E .a!eles de seguridad !ara billetes,
5*2%61A2A2 E E E E Los de !asta obtenido !or !rocedimiento /umicoEmecnico C
5*2%61A292 E E E E Los dems 2
5*2%61%222 E E E @tros !a!eles de seguridad C
5*2%6* E E De !eso su!erior a A62 gUm
%
,
5*2%6*A2 E E E &n bobinas )rollos+,
5*2%6*A2A2 E E E E .a!el de fibras obtenidas !or !rocedimiento /umicoEmecnico
inferior o igual al A2K en !eso del contenido total de fibras" de !eso
su!erior o igual a %%6 gUm
%
" y anc(ura su!erior a A6 cm 2
5*2%6*A292 E E E E Los dems C
5*2%6*92 E E E Los dems,
5*2%6*92A2 E E E E .a!el de fibras obtenidas !or !rocedimiento /umicoEmecnico
inferior o igual al A2K en !eso del contenido total de fibras" de !eso
%
" en tiras de anc(ura su!erior a A6 cm" o
en (o4as cuadradas o rectangulares con un lado su!erior a 3C cm y el
otro su!erior a A6 cm" sin !legar 2
5*2%6*9292 E E E E Los dems C
E Los dems !a!eles y cartones" con un contenido total de fibras obtenidas !or
!rocedimiento mecnico o /umicoEmecnico su!erior al A2K en !eso del
contenido total de fibra,
5*2%CA E E &n bobinas )rollos+,
5*2%CAA222 E E E De !eso inferior a 52 gUm
%
" /ue cum!la con las dems es!ecificaciones
de la Nota 5 del Ca!tulo C
5*2%CA92 E E E Los dems,
5*2%CA92A2 E E E E Con un contenido total de fibras obtenidas !or !rocedimiento
mecnico su!erior al A2K" de anc(ura su!erior a A6 cm" e7ce!to el
!a!el de seguridad 2
5*2%CA92%2 E E E E .a!el !rensa" de anc(o su!erior a A6 cm" !ero inferior o igual a 3C
cm 2
5*2%CA9232 E E E E Con un contenido total de fibras obtenidas !or !rocedimiento
/umicoEmecnico su!erior al A2K" de anc(ura su!erior a A6 cm y
!eso su!erior o igual a %%6 gUm%" e7ce!to el !a!el de seguridad 2
5*2%CA9252 E E E E .a!el so!orte !ara !a!el carbn )carbnico+ de anc(ura su!erior a
A6 cm" e7ce!to los de !asta obtenido !or !rocedimiento /umicoE
mecnico 2
5*2%CA9292 E E E E Los dems C
5*2%C%22 E E &n (o4as en las /ue un lado sea inferior o igual a 536 mm y el otro sea
inferior o igual a %91 mm" medidos sin !legar,
5*2%C%22A2 E E E Con un contenido total de fibras obtenidas !or !rocedimiento mecnicos
su!erior al A2K" en (o4as cuadradas o rectangulares con un lado
su!erior a 3C2 mm y el otro su!erior a A62 mm" sin !legar" e7ce!to el
!a!el de seguridad 2
5*2%C%22%2 E E E Con un contendio total de fibras obtenidas !or !rocedimiento /umicoE
mecnico su!erior al A2K" en (o4as cuadradas o rectangulares con un
lado su!erior a 3C2 mm y el otro su!erior a A62 mm" sin !legar" y !eso
%
" e7ce!to el !a!el de seguridad 2
5*2%C%2232 E E E .a!el so!orte !ara !a!el carbn )carbnico+ en (o4as cuadradas o
rectangulares con un lado su!erior a 3C cm y el otro su!erior a A6 cm"
sin !legar" e7ce!to los de !asta obtenido !or !rocedimiento /umicoE
mecnico 2
5*2%C%2292 E E E Los dems C
5*2%C9 E E Los dems,
5*2%C9A222 E E E De !eso inferior a 52 gUm
%
" /ue cum!la con las dems es!ecificaciones
de la Nota 5 del Ca!tulo C
5*2%C992 E E E Los dems,
5*2%C992A2 E E E E Con un contenido total de fibras obtenidas !or !rocedimiento
mecnico su!erior a A2K" en (o4as cuadradas o rectangulares con un
lado su!erior a 536 mm y el otro su!erior a %91 mm" sin !legar"
e7ce!to el !a!el de seguridad 2
5*2%C992%2 E E E E Con un contenido total de fibras obtenidas !or !rocedimiento
/umicoEmecnico su!erior al A2K en !eso" en (o4as cuadtadas o
rectangulares con untado su!erior a 536 mm y el otro su!erior a %91
mm" sin !legar" y !eso su!erior o igual a %%6 gUm
%
" e7ce!to el !a!el
de seguridad 2
5*2%C99232 E E E E .a!el so!orte !ara !a!el carbn )carbnico+ en tiras de anc(ura
su!erior a A6 cm" e7ce!to los de !asta obtenido !or !rocedimiento
/umicoEmecnico 2
5*2%C99252 E E E E Los dems !a!eles so!orte !ara !a!el carbn C
5*2%C99292 E E E E Los dems C
!$0.00 Pape6 5e6 :ip1 7:i6iHa51 pa4a pape6 Ei=i@nic1( :1a66i:a; pa4a 5e;2a87i66a4(
:1a66a;( ;e49i66e:a; 1 pape6e; ;i2i6a4e; 5e 7;1 512@;:ic1( 5e Ei=iene 1 :1ca514(
=7a:a 5e ce6761;a ? napa 5e Ci34a; 5e ce6761;a( inc67;1 4iHa51; -Fc4ep@;G.(
p6i;a51;( =1C4a51;( e;:a2pa51;( pe4C14a51;( c1614ea51; 1 5ec14a51; en 6a
;7pe4Cicie 1 i2p4e;1;( en 313ina; -41661;. 1 en E1Ba;.
5*2322A222 E $uata de celulosa y na!a de fibras de celulosa C
5*23229222 E Los dems C
!$.0! Pape6 ? ca4:n R4aC:( ;in e;:7ca4 ni 4ec734i4( en 313ina; -41661;. 1 en E1Ba;(
eDcep:1 e6 5e 6a; pa4:i5a; !$.02 !$.0.
E .a!el y cartn !ara caras )cubiertas+ )YVraftlinerZ+,
5*25AA2222 E E Crudos C
E .a!el Vraft !ara sacos )bolsas+,
5*25%A2222 E E Crudo C
E Los dems !a!eles y cartones Vraft" de !eso inferior o igual a A62 gUm
%
,
5*253A22 E E Crudos,
5*253A22A2 E E E .ara la fabricacin de li4as C
5*253A2292 E E E Los dems C
5*25392222 E E Los dems C
E Los dems !a!eles y cartones Vraft" de !eso su!erior a A62 gUm
%
!ero inferior a
%%6 gUm
%
,
5*255A E E Crudos,
5*255AA222 E E E Absorbentes" de los ti!os utilizados !ara la fabricacin de laminados
!lsticos decorati0os 2
5*255A92 E E E Los dems,
5*255A92A2 E E E E .ara la fabricacin de li4as C
5*255A9292 E E E E Los dems C
5*255%2222 E E >lan/ueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de
madera obtenidas !or !rocedimiento /umico su!erior al 96K en !eso del
contenido total de fibra C
E Los dems !a!eles y cartones Vraft" de !eso su!erior o igual a %%6 gUm
%
,
5*256A22 E E Crudos,
5*256A22%2 E E E .ara la fabricacin de li4as C
5*256%2222 E E >lan/ueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de
contenido total de fibra C
!$.0" L1; 5e2A; pape6e; ? ca4:1ne;( ;in e;:7ca4 ni 4ec734i4( en 313ina; -41661;. 1 en
E1Ba;( 87e n1 Ea?an ;i51 ;12e:i51; a :4a3aB1; c12p6e2en:a4i1; 1
:4a:a2ien:1; 5i;:in:1; 5e 61; e;peciCica51; en 6a N1:a 5e e;:e Cap<:761.
E .a!el !ara acanalar,
5*26AA2222 E E .a!el semi/umico !ara acanalar C
5*26A%22 E E .a!el !a4a !ara acanalar,
5*26A%22A2 E E E De !asta obtenida !or !rocedimiento /umicoEmecnico y !eso su!erior
o igual a %%6 gUm
%
2
5*26A%2292 E E E Los dems C
5*26A922 E E Los dems,
5*26A922A2 E E E De !asta obtenida !or !rocedimiento /umicoEmecnico y !eso su!erior
o igual a %%6 gUm
%
2
E Y?estlinerZ )de fibras recicladas+,
5*26%52222 E E De !eso inferior o igual a A62 gUm
%
C
5*26%622 E E De !eso su!erior a A62 gUm
%
,
5*26%622A2 E E E De !asta obtenida !or !rocedimiento /umicoEmecnico y !eso su!erior
o igual a %%6 gUm
%
2
5*26322222 E .a!el sulfito !ara en0ol0er C
5*2652 E .a!el y cartn filtro,
5*2652A222 E E &laborados con A22K en !eso de fibra de algodn o de abac" sin encolado
y e7ento de com!uestos minerales 2
5*2652%222 E E Con un contenido de fibra de algodn su!erior o igual al 12K !ero inferior al
A22K" en !eso 2
5*26529222 E E Los dems 2
5*26622222 E .a!el y cartn fieltro" !a!el y cartn lana C
E Los dems,
5*269A E E De !eso inferior o igual a A62 gUm
%
,
5*269AA222 E E E Absorbentes" de los ti!os utilizados !ara la fabricacin de laminados
!lsticos decorati0os 2
5*269A%222 E E E .ara aislamiento el'ctrico 2
5*269A3222 E E E .a!el y cartn" multica!as )e7ce!to los de las sub!artidas 5*26A%"
5*26A9" 5*26%5 o 5*26%6+ C
5*269A92 E E E Los dems,
5*269A92A2 E E E E .ara 4untas o em!a/uetaduras 2
5*269A92%2 E E E E .ara la fabricacin de li4as C
5*269A9292 E E E E Los dems C
5*269% E E De !eso su!erior a A62 gUm
%
!ero inferior a %%6 gUm
%
,
5*269%A222 E E E .ara aislamiento el'ctrico 2
5*269%%222 E E E .a!el y cartn" multica!as )e7ce!to los de las sub!artidas 5*26A%"
5*26A9" 5*26%5 o 5*26%6+ C
5*2693 E E De !eso su!erior o igual a %%6 gUm
%
,
5*2693A222 E E E .ara aislamiento el'ctrico 2
5*2693%222 E E E .a!el y cartn" multica!as )e7ce!to los de las sub!artidas 5*26A%"
5*26A9" 5*26%5 o 5*26%6+ 2
5*26933222 E E E Cartones rgidos con !eso es!ecfico su!erior a A C
5*26939222 E E E Los dems 2
!$.0# Pape6 ? ca4:n ;76C74iHa51;( pape6 4e;i;:en:e a 6a; =4a;a;( pape6 9e=e:a6( pape6
c4i;:a6 ? 5e2A; pape6e; ca6an54a51; :4a;pa4en:e; 1 :4a;6Ici51;( en 313ina;
-41661;. 1 en E1Ba;.
5*2CA22222 E .a!el y cartn sulfurizados )!ergamino 0egetal+ 2
5*2C%22222 E .a!el resistente a las grasas )Ygrease!roofZ+ C
5*2C322222 E .a!el 0egetal )!a!el calco+ 2
5*2C522222 E .a!el cristal y dems !a!eles calandrados tras!arentes o traslcidos 2
!$07.00.00.00 Pape6 ? ca4:n 13:eni51; p14 pe=a51 5e E1Ba; p6ana;( ;in e;:7ca4 ni 4ec734i4
en 6a ;7pe4Cicie ? ;in i2p4e=na4( inc67;1 4eC14Ha51; in:e4i142en:e( en 313ina;
-41661;. 1 en E1Ba;. 2
!$.0$ Pape6 ? ca4:n c1447=a51; -inc67;1 4e9e;:i51; p14 enc16a51.( 4iHa51;
-Fc4ep@;G.( p6i;a51;( =1C4a51;( e;:a2pa51; 1 pe4C14a51;( en 313ina; -41661;. 1
en E1Ba;( eDcep:1 e6 pape6 5e 61; :ip1; 5e;c4i:1; en e6 :eD:1 5e 6a pa4:i5a !$.0.
5*2*A22222 E .a!el y cartn corrugados" incluso !erforados C
5*2*%22222 E .a!el Vraft !ara sacos )bolsas+" rizado )Ycre!'Z+ o !lisado" incluso gofrado"
estam!ado o !erforado C
5*2*322222 E Los dems !a!eles Vraft" rizados )Ycre!'sZ+ o !lisados" incluso gofrados"
estam!ados o !erforados C
5*2*922222 E Los dems C
!$.0% Pape6 ca43n -ca43nic1.( pape6 a7:1c1pia ? 5e2A; pape6e; pa4a c1pia4 1
:4an;Ce4i4 -inc67i51 e6 e;:7ca51 1 c7cE@( 4ec73ie4:1 1 i2p4e=na51( pa4a c6i;@;
5e 2i2e=4aC1 -F;:enci6;G. 1 pa4a p6ancEa; 1CC;e:.( inc67;1 i2p4e;1;( en
313ina; -41661;. 1 en E1Ba;.
5*29%22222 E .a!el autoco!ia C
5*299222 E Los dems,
5*299222A2 E E .ara clis's de mimeografo C
!$.10 Pape6 ? ca4:n e;:7ca51; p14 7na 1 6a; 51; ca4a; c1n ca16<n 7 1:4a; ;7;:ancia;
in14=Anica;( c1n a=67:inan:e 1 ;in @6( c1n eDc67;in 5e c7a687ie4 1:41 e;:7ca51
1 4ec734i2ien:1( inc67;1 c1614ea51; 1 5ec14a51; en 6a ;7pe4Cicie 1 i2p4e;1;(
en 313ina; -41661;. 1 en E1Ba; 5e C142a c7a54a5a 1 4ec:an=76a4( 5e c7a687ie4
:a2aM1.
E .a!el y cartn de los ti!os utilizados !ara escribir" im!rimir u otros fines grficos"
sin fibras obtenidas !or !rocedimiento mecnico o /umicoEmecnico o con un
contenido total de estas fibras inferior o igual al A2K en !eso del contenido total
de fibra,
5*A2A3 E E &n bobinas )rollos+,
E E E De !eso inferior o igual a A62 gUm
%
,
5*A2A3AA22 E E E E De !eso inferior o igual a C2 gUm
%
C
5*A2A3A922 E E E E Los dems C
5*A2A3%222 E E E De !eso su!erior a A62 gUm
%
C
5*A2A5 E E &n (o4as en las /ue un lado sea inferior o igual a 536 mm y el otro sea
inferior o igual a %91 mm" medidos sin !legar,
5*A2A5A222 E E E &n las /ue un lado sea su!erior a 3C2 mm y el otro sea su!erior a
A62 mm" sin !legar C
5*A2A59222 E E E Los dems C
5*A2A92222 E E Los dems C
E .a!el y cartn de los ti!os utilizados !ara escribir" im!rimir u otros fines grficos"
con un contenido total de fibras obtenidas !or !rocedimiento mecnico o
/umicoEmecnico su!erior al A2K en !eso del contenido total de fibra,
5*A2%%2222 E E .a!el estucado o cuc(' ligero )li0iano+ )YLSCZ+ C
5*A2%92222 E E Los dems C
E .a!el y cartn Vraft" e7ce!to los de los ti!os utilizados !ara escribir" im!rimir u
otros fines grficos,
5*A23A2222 E E >lan/ueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de
contenido total de fibra" de !eso inferior o igual a A62 gUm
%
C
5*A23%2222 E E >lan/ueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de
contenido total de fibra" de !eso su!erior a A62 gUm
%
C
E Los dems !a!eles y cartones,
5*A29%2222 E E Multica!as C
!$.11 Pape6( ca4:n( =7a:a 5e ce6761;a ? napa 5e Ci34a; 5e ce6761;a( e;:7ca51;(
4ec73ie4:1;( i2p4e=na51; 1 4e9e;:i51;( c1614ea51; 1 5ec14a51; en 6a
;7pe4Cicie 1 i2p4e;1;( en 313ina; -41661;. 1 en E1Ba; 5e C142a c7a54a5a 1
4ec:an=76a4( 5e c7a687ie4 :a2aM1( eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 61; :ip1; 5e;c4i:1;
en e6 :eD:1 5e 6a; pa4:i5a; !$.0( !$.0% !$.10.
5*AAA2 E .a!el y cartn al/uitranados" embetunados o asfaltados,
5*AAA2A2 E E Al/uitranados en la masa" con !eso es!ecfico su!erior a A" incluso
satinados" barnizados o gofrados,
5*AAA2A2A2 E E E &n tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a A6 cm- o en (o4as
cuadradas o rectangulares con un lado su!erior a 3C cm y el otro
su!erior a A6 cm" sin !legar 2
5*AAA2A292 E E E Los dems C
5*AAA29222 E E Los dems C
E .a!el y cartn engomados o ad(esi0os,
5*AA5A E E Autoad(esi0os,
5*AA5AA222 E E E &n bobinas )rollos+" de anc(ura su!erior a A6 cm o en (o4as en las /ue
un lado sea su!erior a 3C cm y el otro sea su!erior a A6 cm" sin !legar C
5*AA5A9222 E E E Los dems C
5*AA59 E E Los dems,
5*AA59A222 E E E &n bobinas )rollos+" de anc(ura su!erior a A6 cm o en (o4as en las /ue
un lado sea su!erior a 3C cm y el otro sea su!erior a A6 cm" sin !legar C
5*AA599222 E E E Los dems C
E .a!el y cartn recubiertos" im!regnados o re0estidos de !lstico )e7ce!to los
ad(esi0os+,
5*AA6A E E >lan/ueados" de !eso su!erior a A62 gUm
%
,
5*AA6AA2 E E E Con lmina intermedia de aluminio" de los ti!os utilizados !ara en0asar
!roductos en la industria alimentaria" incluso im!resos,
5*AA6AA2A2 E E E E &n tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a A6 cm- o en (o4as
5*AA6AA292 E E E E Los dems C
5*AA6A%222 E E E #ecubierto o re0estido !or ambas caras" de !lstico" de los ti!os
utilizados en la industria alimentaria" incluso im!resos 2
5*AA6A9222 E E E Los dems 2
5*AA69 E E Los dems,
5*AA69A2 E E E .ara fabricar li4a al agua,
5*AA69A2A2 E E E E &n tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a A6 cm- o en (o4as
5*AA69A292 E E E E Los dems C
5*AA69%222 E E E Con lmina intermedia de aluminio" de los ti!os utilizados !ara en0asar
!roductos en la industria alimentaria" incluso im!resos C
5*AA693222 E E E .a!el im!regnado con resinas melamnicas" incluso decorado o im!reso C
5*AA6952 E E E .ara aislamiento el'ctrico,
5*AA6952A2 E E E E &n tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a A6 cm- o en (o4as
5*AA695292 E E E E Los dems C
5*AA696222 E E E #ecubierto o re0estido !or ambas caras" de !lstico" de los ti!os
utilizados en la industria alimentaria" incluso im!resos C
5*AA69C222 E E E .a!eles filtro 2
5*AA699222 E E E Los dems 2
5*AAC2 E .a!el y cartn recubiertos" im!regnados o re0estidos de cera" !arafina"
estearina" aceite o glicerol,
5*AAC2A2 E E .ara aislamiento el'ctrico,
5*AAC2A2A2 E E E &n tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a A6 cm- o en (o4as
5*AAC2A292 E E E Los dems C
5*AAC29222 E E Los dems C
5*AA92 E Los dems !a!eles" cartones" guata de celulosa y na!a de fibras de celulosa,
5*AA92A222 E E >arnizados" con !eso es!ecfico su!erior a A" incluso gofrados C
5*AA92%2 E E .ara 4untas o em!a/uetaduras,
5*AA92%2A2 E E E &n tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a A6 cm- o en (o4as
5*AA92%292 E E E Los dems C
5*AA926222 E E .autados" rayados o cuadriculados C
5*AA92*2 E E .a!eles absorbentes" decorados o im!resos" sin im!regnar" de los ti!os
utilizados !ara la fabricacin de laminados !lsticos decorati0os,
5*AA92*2A2 E E E &n tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a A6 cm- o en (o4as
5*AA92*292 E E E Los dems C
5*AA929222 E E Los dems C
!$12.00.00.00 '6187e; ? p6aca;( Ci6:4an:e;( 5e pa;:a 5e pape6. 2
!$.1 Pape6 5e C72a4( inc67;1 c14:a51 a6 :a2aM1 a5ec7a51( en 6i34i661; 1 en :731;.
5*A3A22222 E &n librillos o en tubos C
5*A3%22222 E &n bobinas )rollos+ de anc(ura inferior o igual a 6 cm 2
5*A3922222 E Los dems C
!$.1! Pape6 pa4a 5ec14a4 ? 4e9e;:i2ien:1; ;i2i6a4e; 5e pa4e5e;& pape6 pa4a 9i54ie4a;.
5*A5A22222 E .a!el granito )YingrainZ+ 2
5*A5%22222 E .a!el !ara decorar y re0estimientos similares de !aredes" constituidos !or !a!el
recubierto o re0estido" en la cara 0ista" con una ca!a de !lstico graneada"
gofrada" coloreada" im!resa con moti0os o decorada de otro modo C
5*A59222 E Los dems,
5*A59222A2 E E .a!el !ara decorar y re0estimientos similares de !aredes" constituidos !or
!a!el re0estido en la cara 0ista con materia trenzable" incluso te4ida en forma
!lana o !aralelizada 2
5*A5922292 E E Los dems 2
K!$.1"L
!$.1# Pape6 ca43n -ca43nic1.( pape6 a7:1c1pia ? 5e2A; pape6e; pa4a c1pia4 1
:4an;Ce4i4 -eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a !$.0%.( c6i;@; 5e 2i2e=4aC1 -F;:enci6;G.
c12p6e:1; ? p6ancEa; 1CC;e:( 5e pape6( inc67;1 ac1n5ici1na51; en caBa;.
5*AC%22222 E .a!el autoco!ia C
5*AC922222 E Los dems C
!$.17 S134e;( ;134e; ca4:a( :a4Be:a; p1;:a6e; ;in i67;:4a4 ? :a4Be:a; pa4a c144e;O
p1n5encia( 5e pape6 1 ca4:n& caBa;( 316;a; ? p4e;en:aci1ne; ;i2i6a4e;( 5e
pape6 1 ca4:n( c1n 7n ;74:i51 5e a4:<c761; 5e c144e;p1n5encia.
5*A1A22222 E Sobres C
5*A1%22222 E Sobres carta" tar4etas !ostales sin ilustrar y tar4etas !ara corres!ondencia C
5*A1322222 E Ca4as" bolsas y !resentaciones similares de !a!el o cartn" con un surtido de
artculos de corres!ondencia C
!$.1$ Pape6 5e6 :ip1 7:i6iHa51 pa4a pape6 Ei=i@nic1 ? pape6e; ;i2i6a4e;( =7a:a 5e
ce6761;a 1 napa 5e Ci34a; 5e ce6761;a( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a Cine;
512@;:ic1; 1 ;ani:a4i1;( en 313ina; -41661;. 5e 7na ancE74a inCe4i14 1 i=7a6 a
# c2 1 c14:a51; en C142a:1& paM7e61;( :1a66i:a; 5e 5e;2a87i66a4( :1a66a;(
2an:e6e;( ;e49i66e:a;( paMa6e; pa4a 3e3@;( c12p4e;a; ? :a2p1ne; Ei=i@nic1;(
;A3ana; ? a4:<c761; ;i2i6a4e; pa4a 7;1 512@;:ic1( 5e :1ca514( Ei=i@nic1 1 5e
E1;pi:a6( p4en5a; ? c12p6e2en:1; -acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( 5e pa;:a 5e pape6(
pape6( =7a:a 5e ce6761;a 1 napa 5e Ci34a; 5e ce6761;a.
5*A*A22222 E .a!el (igi'nico C
5*A*%22222 E .a<uelos" toallitas de desma/uillar y toallas C
5*A*322222 E Manteles y ser0illetas C
5*A*52 E Com!resas y tam!ones (igi'nicos" !a<ales !ara beb's y artculos (igi'nicos
similares,
5*A*52A222 E E .a<ales !ara beb's C
5*A*52%222 E E Com!resas y tam!ones (igi'nicos C
5*A*529222 E E Los dems C
5*A*622222 E .rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir C
5*A*922222 E Los dems C
!$.1% CaBa;( ;ac1; -316;a;.( 316;i:a;( c7c747cE1; ? 5e2A; en9a;e; 5e pape6( ca4:n(
=7a:a 5e ce6761;a 1 napa 5e Ci34a; 5e ce6761;a& ca4:1naBe; 5e 1Cicina( :ien5a 1
;i2i6a4e;.
5*A9A22222 E Ca4as de !a!el o cartn corrugado C
5*A9%22222 E Ca4as y cartona4es" !legables" de !a!el o cartn" sin corrugar C
5*A932 E Sacos )bolsas+ con una anc(ura en la base su!erior o igual a 52 cm,
5*A932A222 E E Multi!liegos C
5*A9522222 E Los dems sacos )bolsas+- bolsitas y cucuruc(os C
5*A9622222 E Los dems en0ases" incluidas las fundas !ara discos C
5*A9C22222 E Cartona4es de oficina" tienda o similares C
!$.20 Li341; 4e=i;:41( 6i341; 5e c1n:a3i6i5a5( :a61na4i1; -5e n1:a;( pe5i51; 1
4eci31;.( a=en5a;( 36187e; 2e214an51;( 36187e; 5e pape6 5e ca4:a; ?
a4:<c761; ;i2i6a4e;( c7a5e4n1;( ca4pe:a; 5e 2e;a( c6a;iCica514e;( enc7a5e4O
naci1ne; -5e E1Ba; 29i6e; 7 1:4a;.( ca4pe:a; ? c73ie4:a; pa4a 51c72en:1; ?
5e2A; a4:<c761; e;c16a4e;( 5e 1Cicina 1 5e pape6e4<a( inc67;1 61; C14276a4i1; en
pa87e:e; 1 p6e=a51; -F2aniC165G.( a7n87e 66e9en pape6 ca43n -ca43nic1.( 5e
pape6 1 ca4:n& A6372e; pa4a 27e;:4a; 1 pa4a c16ecci1ne; ? c73ie4:a; pa4a
6i341;( 5e pape6 1 ca4:n.
5*%2A22222 E Libros registro" libros de contabilidad" talonarios )de notas" !edidos o recibos+"
blo/ues memorandos" blo/ues de !a!el de cartas" agendas y artculos similares C
5*%2%22222 E Cuadernos C
5*%2322222 E Clasificadores" encuadernaciones )e7ce!to las cubiertas !ara libros+" car!etas y
cubiertas !ara documentos C
5*%252 E Gormularios en !a/uetes o !legados )YmanifoldZ+" aun/ue lle0en !a!el carbn
)carbnico+,
5*%252A222 E E Gormularios llamados YcontinuosZ C
5*%2622222 E Albumes !ara muestras o !ara colecciones C
5*%292 E Los dems,
5*%292A222 E E Gormatos llamados YcontinuosZ sin im!resin C
!$.21 E:i87e:a; 5e :15a; c6a;e;( 5e pape6 1 ca4:n( inc67;1 i2p4e;a;.
5*%AA22222 E Im!resas C
5*%A922222 E Las dems C
!$.22 Ca44e:e;( 313ina;( cani66a; ? ;1p14:e; ;i2i6a4e;( 5e pa;:a 5e pape6( pape6 1
ca4:n( inc67;1 pe4C14a51; 1 en574eci51;.
5*%%A22222 E De los ti!os utilizados !ara el bobinado de (ilados te7tiles C
5*%%922222 E Los dems C
!$.2 L1; 5e2A; pape6e;( ca4:1ne;( =7a:a 5e ce6761;a ? napa 5e Ci34a; 5e ce6761;a(
c14:a51; en C142a:1& 61; 5e2A; a4:<c761; 5e pa;:a 5e pape6( pape6( ca4:n(
=7a:a 5e ce6761;a 1 napa 5e Ci34a; 5e ce6761;a.
5*%3%222 E .a!el y cartn filtro,
5*%3%222A2 E E Sin estucar ni recubrir" en tiras o bobinas )rollos+ de anc(ura su!erior a A6 cm
!ero inferior o igual a 3C cm 2
5*%3%22292 E E Los dems 2
5*%3522222 E .a!el diagrama !ara a!aratos registradores" en bobinas )rollos+" (o4as o discos C
E >ande4as" fuentes" !latos" tazas" 0asos y artculos similares" de !a!el o cartn,
5*%3CA2222 E E De bamb C
5*%3C92222 E E Los dems C
5*%3122222 E Artculos moldeados o !rensados" de !asta de !a!el C
5*%392 E Los dems,
5*%392%222 E E .a!eles !ara aislamiento el'ctrico 2
5*%3925222 E E Muntas o em!a/uetaduras 2
5*%3926222 E E Cartones !ara mecanismos Mac/uard y similares 2
5*%392C222 E E .atrones" modelos y !lantillas C
5*%39292 E E Los dems,
5*%39292A2
- - - Papel y cartn Kraft, de gramaje superior a 150 g/m2 pero inferior a 225
g/m2, crudos, absorbentes, del tipo de los utilizados para la fabricacin
de laminados plsticos decorativos, en tiras o bobinas de anchura
superior a 15 cm pero inferior o igual a 36 cm 2
5*%39292%2
- - - Papel y cartn sin estucar ni recubrir, de gramaje inferior o igual a 150
g/m2, del tipo de los utilizados para la fabricacin de laminados plsticos
decorativos, en tiras o bobinas de anchura superior a 15 cm pero inferior
o igual a 36 cm 2
5*%3929232
- - - Papel y cartn sin estucar ni recubrir, del tipo de los utilizados para juntas
o empaquetaduras, en tiras o bobinas de anchura superior a 15 cm pero
inferior o igual a 36 cm 2
5*%3929252
- - - Papel y cartn sulfurizados (pergamino vegetal), en tiras o bobinas de
anchura superior a 15 cm pero inferior o igual a 36 cm 2
5*%3929262
- - - Papel vegetal (papel calco), en tiras o bobinas de anchura superior a 15
cm pero inferior o igual a 36 cm. 2
5*%39292C2
- - - Papel cristal y dems papeles calandrados, transparentes o translucidos
en tiras o bobinas de anchura superior a 15 cm pero inferior o igual a 36
cm. 2
5*%3929212
- - - Papel sin estucar ni recubrir, en tiras o bobinas (rollos) de anchura
superior a 15 cm pero inferior o igual a 36 cm, que no hayan sido
sometidos a trabajos complementarios o tratamientos distintos de los
especifcados en la nota 3 de este captulo, de pasta obtenida por
procedimiento qumico-mecnico y peso superior o igual a 225 g/m
2
2
- - - Los dems:
5*%392929A
- - - - Cubresuelos con soporte de papel o cartn, incluso recortados 2
5*%3929299
- - - - Los dems C
Cap<:761 !%
P4157c:1; e5i:14ia6e;( 5e 6a p4en;a ? 5e 6a; 5e2A; in57;:4ia;
=4ACica;& :eD:1; 2an7;c4i:1; 1 2ecan1=4aCia51; ? p6an1;
N1:a;.
a+ los negati0os y !ositi0os fotogrficos con so!orte trans!arente )Ca!tulo 31+-
b+ los ma!as" !lanos y esferas" en relie0e" incluso im!resos )!artida 92%3+-
c+ los nai!es y dems artculos del Ca!tulo 96-
d+ los grabados" estam!as y litografas originales )!artida 912%+" los sellos )estam!illas+ de correo"
timbres fiscales" marcas !ostales" sobres !rimer da" enteros !ostales" dems artculos
fran/ueados y anlogos de la !artida 9125" las antigNedades de ms de cien a<os y dems
artculos del Ca!tulo 91
% &n el Ca!tulo 59" el t'rmino impreso significa tambi'n re!roducido con co!iadora" obtenido !or un
!rocedimiento controlado !or una m/uina automtica de tratamiento o !rocesamiento de datos" !or
estam!ado en relie0e" fotografa" fotoco!ia" termoco!ia o mecanografiado
3 Los diarios y !ublicaciones !eridicas encuadernados" as como las colecciones de diarios o de
!ublicaciones !eridicas !resentadas ba4o una misma cubierta" se clasifican en la !artida 592A"
aun/ue contengan !ublicidad
5 ?ambi'n se clasifican en la !artida 592A,
a+ las colecciones de grabados" de re!roducciones de obras de arte" de dibu4os" etc" /ue constituyan
obras com!letas" !aginadas y susce!tibles de formar un libro" cuando los grabados est'n
acom!a<ados de un te7to referido a las obras o a sus autores-
b+ las lminas ilustradas /ue se !resenten al mismo tiem!o /ue un libro y como com!lemento de
'ste-
c+ los libros !resentados en fascculos o en (o4as se!aradas" de cual/uier formato" /ue constituyan
una obra com!leta o !arte de una obra !ara encuadernar en rstica o de otra forma
Sin embargo" los grabados e ilustraciones" /ue no tengan te7to y se !resenten en (o4as se!aradas de
cual/uier formato" se clasificarn en la !artida 59AA
6 Sal0o lo dis!uesto en la Nota 3 de este Ca!tulo" la !artida 592A no com!rende las !ublicaciones
consagradas fundamentalmente a la !ublicidad )!or e4em!lo, folletos" !ros!ectos" catlogos
comerciales" anuarios !ublicados !or asociaciones comerciales" !ro!aganda turstica+ &stas
!ublicaciones se clasifican en la !artida 59AA
C &n la !artida 5923" se consideran +l!umes o li!ros de estampas para ni?os los lbumes o libros !ara
ni<os cuyas ilustraciones sean el atracti0o !rinci!al y cuyos te7tos solo tengan un inter's secundario
AE &l ingreso y salida al territorio nacional de los billetes de banco de curso legal de cual/uier !as" no esta
su4eto a las formalidades aduaneras /ue rigen el ingreso y salida de mercancas La su!erintendencia
Nacional de Administracin ?ributaria )S=NA?+ a!robar las formalidades sim!lificadas !ara estos
efectos
!%.01 Li341;( C166e:1; e i2p4e;1; ;i2i6a4e;( inc67;1 en E1Ba; ;7e6:a;.
592AA2 E &n (o4as sueltas" incluso !legadas,
592AA2A222 E E Lorsco!os" fotono0elas" tiras cmicas o (istorietas 2
E Los dems,
592A9A2222 E E Diccionarios y enciclo!edias" incluso en fascculos 2
592A99A222 E E E Lorsco!os" fotono0elas" tiras cmicas o (istorietas 2
!%.02 Dia4i1; ? p736icaci1ne; pe4i5ica;( i2p4e;1;( inc67;1 i67;:4a51; 1 c1n
p736ici5a5.
592%A22222 E Iue se !ubli/uen cuatro 0eces !or semana como mnimo 2
592%92 E Los dems,
592%92A222 E E Lorsco!os" fotono0elas" tiras cmicas o (istorietas 2
592%929222 E E Los dems 2
!%0.00.00.00 A6372e; 1 6i341; 5e e;:a2pa; ? c7a5e4n1; pa4a 5i37Ba4 1 c1614ea4( pa4a niM1;. 2
!%0!.00.00.00 MI;ica 2an7;c4i:a 1 i2p4e;a( inc67;1 c1n i67;:4aci1ne; 1 enc7a5e4na5a. 2
!%.0" Man7Cac:74a; ca4:1=4ACica; 5e :15a; c6a;e;( inc67i51; 61; 2apa; 274a6e;(
p6an1; :1p1=4ACic1; ? e;Ce4a;( i2p4e;1;.
5926A22222 E &sferas C
E Los dems,
59269A2222 E E &n forma de libros o folletos C
!%0#.00.00.00 P6an1; ? 5i37B1; 14i=ina6e; EecE1; a 2an1( 5e a487i:ec:74a( in=enie4<a(
in57;:4ia6e;( c12e4cia6e;( :1p1=4ACic1; 1 ;i2i6a4e;& :eD:1; 2an7;c4i:1;&
4ep4157cci1ne; C1:1=4ACica; ;134e pape6 ;en;i3i6iHa51 ? c1pia; c1n pape6
ca43n -ca43nic1.( 5e 61; p6an1;( 5i37B1; 1 :eD:1; an:e; 2enci1na51;. C
!%07.00 Se661; -e;:a2pi66a;. 5e c144e1;( :i234e; Ci;ca6e; ? anA61=1;( ;in 136i:e4a4( 87e
:en=an 1 e;:@n 5e;:ina51; a :ene4 c74;1 6e=a6 en e6 pa<; en e6 87e ;7 9a614
Cacia6 ;ea 4ec1n1ci51& pape6 :i234a51& 3i66e:e; 5e 3anc1& cEe87e;& :<:761; 5e
acci1ne; 7 136i=aci1ne; ? :<:761; ;i2i6a4e;.
592122A222 E Sellos )estam!illas+ de correos" timbres fiscales y anlogos" sin obliterar" /ue
tengan o est'n destinados a tener curso legal en el !as en el /ue su 0alor facial
sea reconocido- !a!el timbrado C
592122%222 E >illetes de banco 2
5921223222 E ?alonarios de c(e/ues de 0ia4ero de establecimientos de cr'dito e7tran4eros C
5921229222 E Los dems C
!%.0$ Ca6c12an<a; 5e c7a687ie4 c6a;e.
592*A22222 E Calcomanas 0itrificables C
592*92 E Las dems,
592*92A222 E E .ara transferencia continua sobre te4idos 2
592*929222 E E Las dems C
!%0%.00.00.00 Ta4Be:a; p1;:a6e; i2p4e;a; 1 i67;:4a5a;& :a4Be:a; i2p4e;a; c1n Ce6ici:aci1ne; 1
c127nicaci1ne; pe4;1na6e;( inc67;1 c1n i67;:4aci1ne;( a514n1; 1
ap6icaci1ne;( 1 c1n ;134e;. C
!%10.00.00.00 Ca6en5a4i1; 5e c7a687ie4 c6a;e i2p4e;1;( inc67i51; 61; :ac1; 5e ca6en5a4i1. C
!%.11 L1; 5e2A; i2p4e;1;( inc67i5a; 6a; e;:a2pa;( =4a3a51; ? C1:1=4aC<a;.
59AAA22222 E Im!resos !ublicitarios" catlogos comerciales y similares C
E Los dems,
59AA9A2222 E E &stam!as" grabados y fotografas C
59AA992222 E E Los dems C
S e c c i n X I
MATERIAS TEXTILES Y SUS MANU+ACTURAS
N1:a;.
A &sta Seccin no com!rende,
a+ los !elos y cerdas !ara ce!illera )!artida 262%+" la crin y los des!erdicios de crin )!artida 26AA+-
b+ el cabello y sus manufacturas )!artidas 262A" C123 C125+- sin embargo" los ca!ac(os y te4idos
gruesos" de cabello" de los ti!os utilizados comnmente en las !rensas de aceite o en usos
t'cnicos anlogos" se clasifican en la !artida 69AA-
c+ los lnteres de algodn y dems !roductos 0egetales del Ca!tulo A5-
d+ el amianto )asbesto+ de la !artida %6%5 y los artculos de amianto y dems !roductos de las
!artidas C*A% C*A3-
e+ los artculos de las !artidas 3226 322C- el (ilo utilizado !ara lim!ieza de los es!acios
interdentales )(ilo dental+" en en0ases indi0iduales !ara la 0enta al !or menor" de la !artida 332C-
f+ los te7tiles sensibilizados de las !artidas 312A a 3125-
g+ los monofilamentos cuya mayor dimensin de la seccin trans0ersal sea su!erior a A mm y las
tiras y formas similares )!or e4em!lo, !a4a artificial+ de anc(ura a!arente su!erior a 6 mm" de
!lstico )Ca!tulo 39+" as como las trenzas" te4idos y dems manufacturas de es!artera o
cestera de estos mismos artculos )Ca!tulo 5C+-
(+ los te4idos" incluso de !unto" fieltro y tela sin te4er" im!regnados" recubiertos" re0estidos o
estratificados con !lstico y los artculos de estos !roductos" del Ca!tulo 39-
i4+ los te4idos" incluso de !unto" fieltro y tela sin te4er" im!regnados" recubiertos" re0estidos o
estratificados con cauc(o y los artculos de estos !roductos" del Ca!tulo 52-
P+ las !ieles sin de!ilar )Ca!tulos 5A 53+ y los artculos de !eletera natural o de !eletera facticia o
artificial de las !artidas 5323 5325-
l+ los artculos de materia te7til de las !artidas 5%2A 5%2%-
m+ los !roductos y artculos del Ca!tulo 5* )!or e4em!lo, la guata de celulosa+-
n+ el calzado y sus !artes" !olainas y artculos similares" del Ca!tulo C5-
o+ las redecillas !ara el cabello y los sombreros y dems tocados" y sus !artes" del Ca!tulo C6-
!+ los !roductos del Ca!tulo C1-
/+ los !roductos te7tiles recubiertos de abrasi0os )!artida C*26+" as como las fibras de carbono y las
manufacturas de estas fibras" de la !artida C*A6-
r+ las fibras de 0idrio" los artculos de fibras de 0idrio y los bordados /umicos o sin fondo 0isible con
(ilo bordador de fibras de 0idrio )Ca!tulo 12+-
s+ los artculos del Ca!tulo 95 )!or e4em!lo, muebles" artculos de cama" a!aratos de alumbrado+-
t+ los artculos del Ca!tulo 96 )!or e4em!lo, 4uguetes" 4uegos" artefactos de!orti0os" redes !ara
de!ortes+-
u+ los artculos del Ca!tulo 9C )!or e4em!lo, ce!illos y broc(as" 4uegos o surtidos de 0ia4e !ara
costura" cierres de cremallera )cierres relm!ago+" cintas entintadas !ara m/uinas de escribir+-
0+ los artculos del Ca!tulo 91
% A+ Los !roductos te7tiles de los Ca!tulos 62 a 66 o de las !artidas 6*29 692% /ue contengan dos
o ms materias te7tiles se clasifican como si estu0iesen totalmente constituidos !or la materia
te7til /ue !redomine en !eso sobre cada una de las dems
Cuando ninguna materia te7til !redomine en !eso" el !roducto se clasificar como si
estu0iese totalmente constituido !or la materia te7til /ue !ertenezca a la ltima !artida !or orden
de numeracin entre las susce!tibles de tomarse razonablemente en cuenta
>+ .ara la a!licacin de esta regla,
a+ los (ilados de crin entorc(ados )!artida 6AA2+ y los (ilados metlicos )!artida 6C26+ se
consideran !or su !eso total como una sola materia te7til- los (ilos de metal se consideran
materia te7til !ara la clasificacin de los te4idos a los /ue est'n incor!orados-
b+ la eleccin de la !artida a!ro!iada se (ar determinando !rimero el Ca!tulo y luego" en este
Ca!tulo" la !artida a!licable" (aciendo abstraccin de cual/uier materia te7til /ue no
!ertenezca a dic(o Ca!tulo-
c+ cuando los Ca!tulos 65 y 66 entren en 4uego con otro Ca!tulo" estos dos Ca!tulos se
considerarn como uno solo-
d+ cuando un Ca!tulo o una !artida se refieran a 0arias materias te7tiles" dic(as materias se
considerarn como una sola materia te7til
C+ Las dis!osiciones de los a!artados A+ y >+ se a!lican tambi'n a los (ilados es!ecificados en las
Notas 3" 5" 6 C siguientes
3 A+ Sin !er4uicio de las e7ce!ciones !re0istas en el a!artado >+ siguiente" en esta Seccin se
entiende !or cordeles, cuerdas y corda1es, los (ilados )sencillos" retorcidos o cableados+,
a+ de seda o de des!erdicios de seda" de ttulo su!erior a %2222 decite7-
b+ de fibras sint'ticas o artificiales )incluidos los formados !or dos o ms monofilamentos del
Ca!tulo 65+" de ttulo su!erior a A2222 decite7-
c+ de c<amo o lino,
A8+ !ulidos o abrillantados" de ttulo su!erior o igual a A5%9 decite7- o
%8+ sin !ulir ni abrillantar" de ttulo su!erior a %2222 decite7-
d+ de coco" de tres o ms cabos-
e+ de las dems fibras 0egetales" de ttulo su!erior a %2222 decite7-
f+ reforzados con (ilos de metal
>+ Las dis!osiciones anteriores no se a!lican,
a+ a los (ilados de lana" !elo o crin ni a los (ilados de !a!el" sin reforzar con (ilos de metal-
b+ a los cables de filamentos sint'ticos o artificiales del Ca!tulo 66 ni a los multifilamentos sin
torsin o con una torsin inferior a 6 0ueltas !or metro del Ca!tulo 65-
c+ al !elo de Mesina de la !artida 622C ni a los monofilamentos del Ca!tulo 65-
d+ a los (ilados metlicos de la !artida 6C26- los (ilados te7tiles reforzados con (ilos de metal
se regirn !or las dis!osiciones del a!artado A+ f+ anterior-
e+ a los (ilados de c(enilla" a los entorc(ados ni a los Yde cadenetaZ" de la !artida 6C2C
5 A+ Sin !er4uicio de las e7ce!ciones !re0istas en el a!artado >+ siguiente" en los Ca!tulos 62" 6A" 6%"
65 y 66" se entiende !or hilados acondicionados para la venta al por menor" los (ilados )sencillos"
retorcidos o cableados+ !resentados,
a+ en cartulinas" bobinas" tubos o so!ortes similares" con un !eso inferior o igual )incluido el
so!orte+ a,
A8+ *6 g !ara los (ilados de seda" de des!erdicios de seda o de filamentos sint'ticos o
artificiales- o
%8+ A%6 g !ara los dems (ilados-
b+ en bolas" o0illos" made4as o made4itas" con un !eso inferior o igual a,
A8+ *6 g !ara los (ilados de filamentos sint'ticos o artificiales" de ttulo inferior a 3222
decite7" de seda o de des!erdicios de seda- o
%8+ A%6 g !ara los dems (ilados de tulo inferior a %222 decite7- o
38+ 622 g !ara los dems (ilados-
c+ en made4as subdi0ididas en made4itas !or medio de uno o 0arios (ilos di0isores /ue las
(acen inde!endientes unas de otras" con un !eso uniforme !or cada made4ita inferior o igual
a,
A8+ *6 g !ara los (ilados de seda" de des!erdicios de seda o de filamentos sint'ticos o
artificiales- o
%8+ A%6 g !ara los dems (ilados
>+ Las dis!osiciones anteriores no se a!lican,
a+ a los (ilados sencillos de cual/uier materia te7til" e7ce!to,
A8+ los (ilados sencillos de lana o !elo fino" crudos- y
%8+ los (ilados sencillos de lana o !elo fino" blan/ueados" te<idos o estam!ados" de ttulo
su!erior a 6222 decite7-
b+ a los (ilados crudos" retorcidos o cableados,
A8+ de seda o de des!erdicios de seda" cual/uiera /ue sea su forma de !resentacin- o
%8+ de las dems materias te7tiles )e7ce!to lana y !elo fino+ /ue se !resenten en made4as-
c+ a los (ilados de seda o de des!erdicios de seda" retorcidos o cableados" blan/ueados"
te<idos o estam!ados" de ttulo inferior o igual a A33 decite7-
d+ a los (ilados sencillos" retorcidos o cableados" de cual/uier materia te7til" /ue se !resenten,
A8+ en made4as de de0anado cruzado- o
%8+ con so!orte u otro acondicionamiento /ue im!li/ue su utilizacin en la industria te7til
)!or e4em!lo, en tubos de m/uinas !ara el retorcido" canillas" (usos cnicos o conos"
en made4as !ara m/uinas de bordar+
6 &n las !artidas 6%25" 652A y 662*" se entiende !or hilo de coser" el (ilado retorcido o cableado /ue
satisfaga todas las condiciones siguientes,
a+ /ue se !resente en so!ortes )!or e4em!lo, carretes" tubos+ de !eso inferior o igual a A222 g"
incluido el so!orte-
b+ a!restado !ara su utilizacin como (ilo de coser- y
c+ con torsin final Y^Z
C &n esta Seccin" se entiende !or hilados de alta tenacidad" los (ilados cuya tenacidad" e7!resada en
cNUte7 )centineOton !or te7+" e7ceda de los lmites siguientes,
(ilados sencillos de nailon o dems !oliamidas o de !oli'steres C2
cNUte7
(ilados retorcidos o cableados de nailon o dems !oliamidas o de !oli'steres 63
cNUte7
(ilados sencillos" retorcidos o cableados de rayn 0iscosa %1
cNUte7
1 &n esta Seccin" se entiende !or confeccionados,
a+ los artculos cortados en forma distinta de la cuadrada o rectangular-
b+ los artculos terminados directamente y listos !ara su uso o /ue !uedan utilizarse des!u's de
(aber sido se!arados !or sim!le corte de los (ilos sin entrelazar" sin costuras ni otra mano de obra
com!lementaria" tales como algunos !a<os de cocina" toallas" manteles" !a<uelos de cuello y
mantas-
c+ los artculos cuyos bordes (ayan sido dobladillados o ribeteados !or cual/uier sistema o su4etados
!or medio de flecos anudados obtenidos con (ilos del !ro!io artculo o con (ilos a!licados- sin
embargo" no se considera confeccionada la materia te7til en !ieza cuyos bordes des!ro0istos de
orillos (ayan sido sim!lemente su4etados-
d+ los artculos cortados en cual/uier forma" /ue (ayan sido ob4eto de un traba4o de entresacado de
(ilos-
e+ los artculos unidos !or costura" !egado u otra forma )e7ce!to las !iezas de un mismo te7til
unidas !or sus e7tremos !ara formar una !ieza de mayor longitud" as como las !iezas
constituidas !or dos o ms te7tiles su!er!uestos en toda su su!erficie y unidas de esta forma"
incluso con inter!osicin de materia de relleno+-
f+ los artculos de !unto obtenidos con forma determinada" /ue se !resenten en unidades o en !ieza
/ue com!renda 0arias unidades
* A los efectos de los Ca!tulos 62 a C2,
a+ no se clasifican en los Ca!tulos 62 a 66 y C2 ni" sal0o dis!osicin en contrario" en los Ca!tulos
6C a 69" los artculos confeccionados tal como se definen en la Nota 1 anterior-
b+ no se clasifican en los Ca!tulos 62 a 66 y C2 los artculos de los Ca!tulos 6C a 69
9 Los !roductos constituidos !or na!as de (ilados te7tiles !aralelizados /ue se su!er!onen en ngulo
recto o agudo se asimilarn a los te4idos de los Ca!tulos 62 a 66 &stas na!as se fi4an entre s en los
!untos de cruce de sus (ilados mediante un ad(esi0o o !or termosoldado
A2 Los !roductos elsticos constituidos !or materia te7til combinada con (ilos de cauc(o se clasifican en
esta Seccin
AA &n esta Seccin" el t'rmino imprenado abarca tambi'n el ad(erizado
A% &n esta Seccin" el t'rmino poliamidas abarca tambi'n las aramidas
A3 &n esta Seccin y" en su caso" en la Nomenclatura" se entiende !or (ilados de elastmeros" los (ilados
de filamentos )incluidos los monofilamentos+ de materia te7til sint'tica" e7ce!to los (ilados te7turados"
/ue !uedan alargarse (asta tres 0eces su longitud !rimiti0a sin rom!erse y /ue" des!u's de alargarse
(asta dos 0eces su longitud !rimiti0a" ad/uieran" en menos de cinco minutos" una longitud inferior o
igual a una 0ez y media su longitud !rimiti0a
A5 Sal0o dis!osicin en contrario" las !rendas de 0estir de materia te7til /ue !ertenezcan a !artidas
distintas se clasificarn en sus !artidas res!ecti0as" incluso si se !resentan en surtidos !ara la 0enta al
!or menor A los efectos de esta Nota" se entiende !or prendas de vestir de materia te4til las !rendas
de las !artidas CA2A a CAA5 y de las !artidas C%2A a C%AA
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n esta Seccin y" en su caso" en la Nomenclatura" se entiende !or,
a+ *i6a51; c4751;
los (ilados,
A8+ con el color natural de las fibras /ue los constituyan" sin blan/uear" te<ir )incluso en la masa+
ni estam!ar- o
%8+ sin color bien determinado )(ilados YgrisceosZ+ fabricados con (ilac(as
&stos (ilados !ueden tener un a!resto sin colorear o un color fugaz )el color fugaz desa!arece !or
sim!le la0ado con 4abn+ y" en el caso de fibras sint'ticas o artificiales" estar tratados en la masa
con !roductos de mateado )!or e4em!lo, di7ido de titanio+
b+ *i6a51; 36an87ea51;
los (ilados,
A8+ blan/ueados o fabricados con fibras blan/ueadas o" sal0o dis!osicin en contrario" te<idos de
blanco )incluso en la masa+ o con a!resto blanco- o
%8+ constituidos !or una mezcla de fibras crudas con fibras blan/ueadas- o
38+ retorcidos o cableados" constituidos !or (ilados crudos e (ilados blan/ueados
c+ *i6a51; c1614ea51; -:eMi51; 1 e;:a2pa51;.
los (ilados,
A8+ te<idos )incluso en la masa+" e7ce!to de blanco o un color fugaz" o bien estam!ados o
fabricados con fibras te<idas o estam!adas- o
%8+ constituidos !or una mezcla de fibras te<idas de color diferente o !or una mezcla de fibras
crudas o blan/ueadas con fibras coloreadas )(ilados 4as!eados o mezclados+ o estam!ados a
trec(os con uno o 0arios colores" con as!ecto de !untillado- o
38+ en los /ue la mec(a o Yro0ingZ de materia te7til (aya sido estam!ada- o
58+ retorcidos o cableados" constituidos !or (ilados crudos o blan/ueados e (ilados coloreados
Las definiciones anteriores se a!lican tambi'n" mutatis mutandis" a los monofilamentos y a las
tiras o formas similares del Ca!tulo 65
d+ TeBi51; c4751;
los te4idos de (ilados crudos sin blan/uear" te<ir ni estam!ar &stos te4idos !ueden tener un
a!resto sin color o un color fugaz
e+ TeBi51; 36an87ea51;
los te4idos,
A8+ blan/ueados o" sal0o dis!osicin en contrario" te<idos de blanco o con a!resto blanco" en
!ieza- o
%8+ constituidos !or (ilados blan/ueados- o
38+ constituidos !or (ilados crudos e (ilados blan/ueados
f+ TeBi51; :eMi51;
los te4idos,
A8+ te<idos en !ieza con un solo color uniforme" e7ce!to el blanco )sal0o dis!osicin en
contrario+" o con a!resto coloreado" e7ce!to el blanco )sal0o dis!osicin en contrario+- o
%8+ constituidos !or (ilados coloreados con un solo color uniforme
g+ TeBi51; c1n Ei6a51; 5e 5i;:in:1; c1614e;
los te4idos )e7ce!to los te4idos estam!ados+,
A8+ constituidos !or (ilados de colores distintos o !or (ilados de matiz diferente de un mismo
color" distintos del color natural de las fibras constituti0as- o
%8+ constituidos !or (ilados crudos o blan/ueados e (ilados coloreados- o
38+ constituidos !or (ilados 4as!eados o mezclados
)&n ningn caso se tendrn en cuenta los (ilados /ue forman los orillos o las cabeceras de !ieza+
(+ TeBi51; e;:a2pa51;
los te4idos estam!ados en !ieza" incluso si estu0ieran constituidos !or (ilados de distintos colores
)Se asimilan a los te4idos estam!ados" los te4idos con dibu4os obtenidos" !or e4em!lo, con !incel"
broc(a" !istola" calcomanas" flocado" !or !rocedimiento YbatiPZ+
La mercerizacin no influye en la clasificacin de los (ilados o te4idos definidos anteriormente
Las definiciones de los a!artados d+ a (+ anteriores se a!lican" mutatis mutandis" a los te4idos de !unto
i4+ Li=a2en:1 :aCe:An
la estructura de te4ido en la /ue cada (ilo de trama !asa alternati0amente !or encima y !or deba4o
de los (ilos sucesi0os de la urdimbre y cada (ilo de la urdimbre !asa alternati0amente !or encima
y !or deba4o de los (ilos sucesi0os de la trama
% A+ Los !roductos de los Ca!tulos 6C a C3 /ue contengan dos o ms materias te7tiles se
considerarn constituidos totalmente !or la materia te7til /ue les corres!ondera de acuerdo con
la Nota % de esta Seccin !ara la clasificacin de un !roducto de los Ca!tulos 62 a 66 o de la
!artida 6*29 obtenido con las mismas materias
>+ .ara la a!licacin de esta regla,
a+ solo se tendr en cuenta" en su caso" la !arte /ue determine la clasificacin segn la #egla
general inter!retati0a 3-
b+ en los !roductos te7tiles constituidos !or un fondo y una su!erficie con !elo o con bucles" no
se tendr en cuenta el te4ido de fondo-
c+ solo se tendr en cuenta el fondo en los bordados de la !artida 6*A2 y en las manufacturas
de estas materias Sin embargo" en los bordados /umicos" a'reos o sin fondo 0isible y en las
manufacturas de estas materias" la clasificacin se realizar teniendo en cuenta solamente
los (ilos bordadores
N1:a; C12p6e2en:a4ia; Naci1na6e;
A Se consideran saldos o remanentes" a las !iezas o rollos de te4idos cuya longitud continua sea mayor a
un )A+ metro lineal" !ero menor a /uince )A6+ metros lineales
&n el caso de los te4idos de seda" lana yUo !elos finos" se considerar como saldos o remanentes a
a/uellos cuya longitud m7ima sea (asta de tres )3+ metros lineales
% Se considera retazo a la !ieza de te4ido cuya longitud sea manor a un )A+ metro lineal" e7ce!to los
te4idos de seda" lana yUo !elos finos
Cap<:761 "0
Se5a
"001.00.00.00 Cap7661; 5e ;e5a ap:1; pa4a e6 5e9ana51. 2
"002.00.00.00 Se5a c475a -;in :14ce4.. 2
"00.00.00.00 De;pe45ici1; 5e ;e5a -inc67i51; 61; cap7661; n1 ap:1; pa4a e6 5e9ana51(
5e;pe45ici1; 5e Ei6a51; e Ei6acEa;.. 2
"00!.00.00.00 *i6a51; 5e ;e5a -eDcep:1 61; Ei6a51; 5e 5e;pe45ici1; 5e ;e5a. ;in
ac1n5ici1na4 pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14. 2
"00".00.00.00 *i6a51; 5e 5e;pe45ici1; 5e ;e5a ;in ac1n5ici1na4 pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14. C
"00#.00.00.00 *i6a51; 5e ;e5a 1 5e 5e;pe45ici1; 5e ;e5a( ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6
p14 2en14& Fpe61 5e Me;inaG -Fc4in 5e +614enciaG.. C
"0.07 TeBi51; 5e ;e5a 1 5e 5e;pe45ici1; 5e ;e5a.
6221A22222 E ?e4idos de borrilla AA
6221%22222 E Los dems te4idos con un contenido de seda o de des!erdicios de seda" distintos
de la borrilla" su!erior o igual al *6K en !eso AA
6221922222 E Los dems te4idos AA
Cap<:761 "1
Lana ? pe61 Cin1 7 145ina4i1& Ei6a51; ? :eBi51; 5e c4in
N1:a.
A &n la Nomenclatura se entiende !or,
a+ lana" la fibra natural /ue recubre los o0inos-
b+ pelo fino" el !elo de al!aca" llama )incluido el guanaco+" 0icu<a" camello" dromedario" yac" cabra
de Angora )Ymo(airZ+" cabra del ?bet" cabra de Cac(emira o cabras similares )e7ce!to cabras
comunes+" cone4o )incluido el cone4o de Angora+" liebre" castor" coi!o o rata almizclera-
c+ pelo ordinario" el !elo de los animales no citados anteriormente" e7ce!to el !elo y las cerdas de
ce!illera )!artida 262%+ y la crin )!artida 26AA+
"1.01 Lana ;in ca45a4 ni peina4.
E Lana sucia" incluida la la0ada en 0i0o,
6A2AAA2222 E E Lana es/uilada C
6A2AA92222 E E Las dems C
E Desgrasada" sin carbonizar,
6A2A%A2222 E E Lana es/uilada C
6A2A%92222 E E Las dems C
6A2A322222 E Carbonizada 2
"1.02 Pe61 Cin1 7 145ina4i1( ;in ca45a4 ni peina4.
E .elo fino,
6A2%AA2222 E E De cabra de Cac(emira C
6A2%A9 E E Los dems,
6A2%A9A222 E E E De al!aca o de llama C
6A2%A9%222 E E E De cone4o o de liebre 2
6A2%A99222 E E E Los dems C
6A2%%22222 E .elo ordinario C
"1.0 De;pe45ici1; 5e 6ana 1 5e pe61 Cin1 7 145ina4i1( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; 5e
Ei6a51;( eDcep:1 6a; Ei6acEa;.
6A23A22222 E >orras del !einado de lana o !elo fino C
6A23%22222 E Los dems des!erdicios de lana o !elo fino C
6A23322222 E Des!erdicios de !elo ordinario C
"10!.00.00.00 *i6acEa; 5e 6ana 1 5e pe61 Cin1 7 145ina4i1. C
"1.0" Lana ? pe61 Cin1 7 145ina4i1( ca45a51; 1 peina51; -inc67i5a 6a F6ana peina5a a
=4ane6G..
6A26A22222 E Lana cardada C
E Lana !einada,
6A26%A2222 E E YLana !einada a granelZ 2
6A26%9 E E Las dems,
6A26%9A222 E E E &nrollados en bolas )Yto!sZ+ C
6A26%99222 E E E Las dems C
E .elo fino cardado o !einado,
6A263A2222 E E De cabra de Cac(emira C
6A2639A222 E E E De al!aca o de llama C
6A2639%222 E E E De 0icu<a C
6A26399222 E E E Los dems C
6A26522222 E .elo ordinario cardado o !einado C
"1.0# *i6a51; 5e 6ana ca45a5a ;in ac1n5ici1na4 pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
6A2CA22222 E Con un contenido de lana su!erior o igual al *6K en !eso C
6A2C%22222 E Con un contenido de lana inferior al *6K en !eso C
"1.07 *i6a51; 5e 6ana peina5a ;in ac1n5ici1na4 pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
6A21A22222 E Con un contenido de lana su!erior o igual al *6K en !eso C
6A21%22222 E Con un contenido de lana inferior al *6K en !eso C
"1.0$ *i6a51; 5e pe61 Cin1 ca45a51 1 peina51( ;in ac1n5ici1na4 pa4a 6a 9en:a a6 p14
2en14.
6A2*A22222 E Cardado C
6A2*%22222 E .einado C
"1.0% *i6a51; 5e 6ana 1 pe61 Cin1( ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
6A29A22222 E Con un contenido de lana o !elo fino su!erior o igual al *6K en !eso AA
6A29922222 E Los dems AA
"1.10 *i6a51; 5e pe61 145ina4i1 1 5e c4in -inc67i51; 61; Ei6a51; 5e c4in en:14cEa51;.(
a7n87e e;:@n ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
6AA222A222 E Sin acondicionar !ara la 0enta al !or menor C
6AA2229222 E Los dems AA
"1.11 TeBi51; 5e 6ana ca45a5a 1 pe61 Cin1 ca45a51.
E Con un contenido de lana o !elo fino su!erior o igual al *6K en !eso,
6AAAAA
E E De !eso inferior o igual a 322 gUm
%
,
6AAAAAA222 E E E De lana AA
6AAAAA%222 E E E De 0icu<a AA
6AAAAA5222 E E E De al!aca o de llama AA
6AAAAA9222 E E E Los dems AA
6AAAA9 E E Los dems,
6AAAA9A222 E E E De lana AA
6AAAA9%222 E E E De 0icu<a AA
6AAAA95222 E E E De al!aca o de llama AA
6AAAA99222 E E E Los dems AA
6AAA%2 E Los dems" mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con filamentos sint'ticos o
artificiales,
6AAA%2A222 E E De lana AA
6AAA%2%222 E E De 0icu<a AA
6AAA%25222 E E De al!aca o de llama AA
6AAA%29222 E E Los dems AA
6AAA32 E Los dems" mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con fibras sint'ticas o
artificiales discontinuas,
6AAA32A222 E E De lana AA
6AAA32%222 E E De 0icu<a AA
6AAA325222 E E De al!aca o de llama AA
6AAA329222 E E Los dems AA
6AAA92 E Los dems,
6AAA92A222 E E De lana AA
6AAA92%222 E E De 0icu<a AA
6AAA925222 E E De al!aca o de llama AA
6AAA929222 E E Los dems AA
"1.12 TeBi51; 5e 6ana peina5a 1 pe61 Cin1 peina51.
E Con un contenido de lana o !elo fino su!erior o igual al *6K en !eso,
6AA%AA
E E De !eso inferior o igual a %22 gUm
%
,
6AA%AAA222 E E E De lana AA
6AA%AA%222 E E E De 0icu<a AA
6AA%AA5222 E E E De al!aca o de llama AA
6AA%AA9222 E E E Los dems AA
6AA%A9 E E Los dems,
6AA%A9A222 E E E De lana AA
6AA%A9%222 E E E De 0icu<a AA
6AA%A95222 E E E De al!aca o de llama AA
6AA%A99222 E E E Los dems AA
6AA%%2 E Los dems" mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con filamentos sint'ticos o
artificiales,
6AA%%2A222 E E De lana AA
6AA%%2%222 E E De 0icu<a AA
6AA%%25222 E E De al!aca o de llama AA
6AA%%29222 E E Los dems AA
6AA%32 E Los dems" mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con fibras sint'ticas o
artificiales discontinuas,
6AA%32A222 E E De lana AA
6AA%32%222 E E De 0icu<a AA
6AA%325222 E E De al!aca o de llama AA
6AA%329222 E E Los dems AA
6AA%92 E Los dems,
6AA%92A222 E E De lana AA
6AA%92%222 E E De 0icu<a AA
6AA%925222 E E De al!aca o de llama AA
6AA%929222 E E Los dems AA
"11.00.00.00 TeBi51; 5e pe61 145ina4i1 1 5e c4in. AA
Cap<:761 "2
A6=15n
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n las sub!artidas 6%295% y 6%AA5%" se entiende !or te1idos de mezclilla (@denimA) los te4idos con
(ilados de distintos colores" de ligamento sarga de curso inferior o igual a 5" incluida la sarga /uebrada
)a 0eces llamada raso de 5+" de efecto !or urdimbre" en los /ue los (ilos de urdimbre sean de un solo y
mismo color y los de trama" crudos" blan/ueados" te<idos de gris o coloreados con un matiz ms claro
/ue el utilizado en los (ilos de urdimbre
"201.00 A6=15n ;in ca45a4 ni peina4.
6%2A22A222 E De longitud de fibra su!erior a 359% mm )A 3U* !ulgada+ C
6%2A22%222 E De longitud de fibra su!erior a %*61 mm )A AU* !ulgada+ !ero inferior o igual a
359% mm )A 3U* !ulgada+ C
6%2A223222 E De longitud de fibra su!erior a %%%% mm )1U* !ulgada+ !ero inferior o igual a
%*61 mm )A AU* !ulgada+ C
6%2A229222 E De longitud de fibra inferior o igual a %%%% mm )1U* !ulgada+ C
"2.02 De;pe45ici1; 5e a6=15n -inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; 5e Ei6a51; ? 6a; Ei6acEa;..
6%2%A22222 E Des!erdicios de (ilados C
E Los dems,
6%2%9A2222 E E Lilac(as C
"20.00.00.00 A6=15n ca45a51 1 peina51. C
"2.0! *i61 5e c1;e4 5e a6=15n( inc67;1 ac1n5ici1na51 pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
E Sin acondicionar !ara la 0enta al !or menor,
6%25AA2222 E E Con un contenido de algodn su!erior o igual al *6K en !eso C
6%25%22222 E Acondicionado !ara la 0enta al !or menor AA
"2.0" *i6a51; 5e a6=15n -eDcep:1 e6 Ei61 5e c1;e4. c1n 7n c1n:eni51 5e a6=15n
;7pe4i14 1 i=7a6 a6 $"P en pe;1( ;in ac1n5ici1na4 pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
E Lilados sencillos de fibras sin !einar,
6%26AA2222 E E De ttulo su!erior o igual a 1A5"%9 decite7 )inferior o igual al nmero m'trico
A5+ C
6%26A%2222 E E De ttulo inferior a 1A5"%9 decite7 !ero su!erior o igual a %3%"6C decite7
)su!erior al nmero m'trico A5 !ero inferior o igual al nmero m'trico 53+ C
6%26A32222 E E De ttulo inferior a %3%"6C decite7 !ero su!erior o igual a A9%"3A decite7
)su!erior al nmero m'trico 53 !ero inferior o igual al nmero m'trico 6%+ C
6%26A52222 E E De ttulo inferior a A9%"3A decite7 !ero su!erior o igual a A%6 decite7
)su!erior al nmero m'trico 6% !ero inferior o igual al nmero m'trico *2+ C
6%26A62222 E E De ttulo inferior a A%6 decite7 )su!erior al nmero m'trico *2+ C
E Lilados sencillos de fibras !einadas,
6%26%A2222 E E De ttulo su!erior o igual a 1A5"%9 decite7 )inferior o igual al nmero m'trico
A5+ C
6%26%%2222 E E De ttulo inferior a 1A5"%9 decite7 !ero su!erior o igual a %3%"6C decite7
6%26%32222 E E De ttulo inferior a %3%"6C decite7 !ero su!erior o igual a A9%"3A decite7
6%26%52222 E E De ttulo inferior a A9%"3A decite7 !ero su!erior o igual a A%6 decite7
6%26%C2222 E E De ttulo inferior a A%6 decite7 !ero su!erior o igual a A2C"3* decite7
)su!erior al nmero m'trico *2 !ero inferior o igual al nmero m'trico 95+ C
6%26%12222 E E De ttulo inferior a A2C"3* decite7 !ero su!erior o igual a *3"33 decite7
)su!erior al nmero m'trico 95 !ero inferior o igual al nmero m'trico A%2+ C
6%26%*2222 E E De ttulo inferior a *3"33 decite7 )su!erior al nmero m'trico A%2+ C
E Lilados retorcidos o cableados" de fibras sin !einar,
6%263A2222 E E De ttulo su!erior o igual a 1A5"%9 decite7 !or (ilo sencillo )inferior o igual al
nmero m'trico A5 !or (ilo sencillo+ C
6%263%2222 E E De ttulo inferior a 1A5"%9 decite7 !ero su!erior o igual a %3%"6C decite7" !or
(ilo sencillo )su!erior al nmero m'trico A5 !ero inferior o igual al nmero
m'trico 53" !or (ilo sencillo+ C
6%26332222 E E De ttulo inferior a %3%"6C decite7 !ero su!erior o igual a A9%"3A decite7" !or
(ilo sencillo )su!erior al nmero m'trico 53 !ero inferior o igual al nmero
m'trico 6%" !or (ilo sencillo+ C
6%26352222 E E De ttulo inferior a A9%"3A decite7 !ero su!erior o igual a A%6 decite7" !or (ilo
sencillo )su!erior al nmero m'trico 6% !ero inferior o igual al nmero
m'trico *2" !or (ilo sencillo+ C
6%26362222 E E De ttulo inferior a A%6 decite7 !or (ilo sencillo )su!erior al nmero m'trico
*2 !or (ilo sencillo+ C
E Lilados retorcidos o cableados" de fibras !einadas,
6%265A2222 E E De ttulo su!erior o igual a 1A5"%9 decite7 !or (ilo sencillo )inferior o igual al
6%265%2222 E E De ttulo inferior a 1A5"%9 decite7 !ero su!erior o igual a %3%"6C decite7" !or
6%26532222 E E De ttulo inferior a %3%"6C decite7 !ero su!erior o igual a A9%"3A decite7" !or
6%26552222 E E De ttulo inferior a A9%"3A decite7 !ero su!erior o igual a A%6 decite7" !or (ilo
6%265C2222 E E De ttulo inferior a A%6 decite7 !ero su!erior o igual a A2C"3* decite7" !or (ilo
sencillo )su!erior al nmero m'trico *2 !ero inferior o igual al nmero
6%26512222 E E De ttulo inferior a A2C"3* decite7 !ero su!erior o igual a *3"33 decite7" !or
m'trico A%2" !or (ilo sencillo+ C
6%265*2222 E E De ttulo inferior a *3"33 decite7 !or (ilo sencillo )su!erior al nmero m'trico
A%2 !or (ilo sencillo+ C
"2.0# *i6a51; 5e a6=15n -eDcep:1 e6 Ei61 5e c1;e4. c1n 7n c1n:eni51 5e a6=15n
inCe4i14 a6 $"P en pe;1( ;in ac1n5ici1na4 pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
E Lilados sencillos de fibras sin !einar,
6%2CAA2222 E E De ttulo su!erior o igual a 1A5"%9 decite7 )inferior o igual al nmero m'trico
A5+ C
6%2CA%2222 E E De ttulo inferior a 1A5"%9 decite7 !ero su!erior o igual a %3%"6C decite7
6%2CA32222 E E De ttulo inferior a %3%"6C decite7 !ero su!erior o igual a A9%"3A decite7
6%2CA52222 E E De ttulo inferior a A9%"3A decite7 !ero su!erior o igual a A%6 decite7
6%2CA62222 E E De ttulo inferior a A%6 decite7 )su!erior al nmero m'trico *2+ C
E Lilados sencillos de fibras !einadas,
6%2C%A2222 E E De ttulo su!erior o igual a 1A5"%9 decite7 )inferior o igual al nmero m'trico
A5+ C
6%2C%%2222 E E De ttulo inferior a 1A5"%9 decite7 !ero su!erior o igual a %3%"6C decite7
6%2C%32222 E E De ttulo inferior a %3%"6C decite7 !ero su!erior o igual a A9%"3A decite7
6%2C%52222 E E De ttulo inferior a A9%"3A decite7 !ero su!erior o igual a A%6 decite7
6%2C%62222 E E De ttulo inferior a A%6 decite7 )su!erior al nmero m'trico *2+ C
E Lilados retorcidos o cableados" de fibras sin !einar,
6%2C3A2222 E E De ttulo su!erior o igual a 1A5"%9 decite7 !or (ilo sencillo )inferior o igual al
6%2C3%2222 E E De ttulo inferior a 1A5"%9 decite7 !ero su!erior o igual a %3%"6C decite7" !or
6%2C332222 E E De ttulo inferior a %3%"6C decite7 !ero su!erior o igual a A9%"3A decite7" !or
6%2C352222 E E De ttulo inferior a A9%"3A decite7 !ero su!erior o igual a A%6 decite7" !or (ilo
6%2C362222 E E De ttulo inferior a A%6 decite7 !or (ilo sencillo )su!erior al nmero m'trico
E Lilados retorcidos o cableados" de fibras !einadas,
6%2C5A2222 E E De ttulo su!erior o igual a 1A5"%9 decite7 !or (ilo sencillo )inferior o igual al
6%2C5%2222 E E De ttulo inferior a 1A5"%9 decite7 !ero su!erior o igual a %3%"6C decite7" !or
6%2C532222 E E De ttulo inferior a %3%"6C decite7 !ero su!erior o igual a A9%"3A decite7" !or
6%2C552222 E E De ttulo inferior a A9%"3A decite7 !ero su!erior o igual a A%6 decite7" !or (ilo
6%2C562222 E E De ttulo inferior a A%6 decite7 !or (ilo sencillo )su!erior al nmero m'trico
"2.07 *i6a51; 5e a6=15n -eDcep:1 e6 Ei61 5e c1;e4. ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6
p14 2en14.
6%21A22222 E Con un contenido de algodn su!erior o igual al *6K en !eso AA
6%21922222 E Los dems AA
"2.0$ TeBi51; 5e a6=15n c1n 7n c1n:eni51 5e a6=15n ;7pe4i14 1 i=7a6 a6 $"P en
pe;1( 5e pe;1 inCe4i14 1 i=7a6 a 200 =>2
2
.
E Crudos,
6%2*AA2222 E E De ligamento tafetn" de !eso inferior o igual a A22 gUm
%
AA
6%2*A%2222 E E De ligamento tafetn" de !eso su!erior a A22 gUm
%
AA
6%2*A32222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%2*A92222 E E Los dems te4idos AA
E >lan/ueados,
6%2*%A E E De ligamento tafetn" de !eso inferior o igual a A22 gUm
%
,
6%2*%AA222 E E E De !eso inferior o igual a 36 gUm
%
AA
6%2*%A9222 E E E Los dems AA
6%2*%%2222
E E De ligamento tafetn" de !eso su!erior a A22 gUm
%
AA
6%2*%32222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%2*%92222 E E Los dems te4idos AA
E ?e<idos,
6%2*3A2222 E E De ligamento tafetn" de !eso inferior o igual a A22 gUm
%
AA
6%2*3%2222 E E De ligamento tafetn" de !eso su!erior a A22 gUm
%
AA
6%2*332222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%2*392222 E E Los dems te4idos AA
E Con (ilados de distintos colores,
%
AA
6%2*5%2222
E E De ligamento tafetn" de !eso su!erior a A22 gUm
%
AA
6%2*532222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%2*592222 E E Los dems te4idos AA
E &stam!ados,
%
AA
6%2*6%2222 E E De ligamento tafetn" de !eso su!erior a A22 gUm
%
AA
6%2*69 E E Los dems te4idos,
6%2*69A222 E E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%2*699222 E E E Los dems AA
"2.0% TeBi51; 5e a6=15n c1n 7n c1n:eni51 5e a6=15n ;7pe4i14 1 i=7a6 a6 $"P en
pe;1( 5e pe;1 ;7pe4i14 a 200 =>2
2
.
E Crudos,
6%29AA2222 E E De ligamento tafetn AA
6%29A%2222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%29A92222 E E Los dems te4idos AA
E >lan/ueados,
6%29%A2222 E E De ligamento tafetn AA
6%29%%2222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%29%92222 E E Los dems te4idos AA
E ?e<idos,
6%293A2222 E E De ligamento tafetn AA
6%293%2222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%29392222 E E Los dems te4idos AA
6%295%2222 E E ?e4idos de mezclilla )YdenimZ+ AA
6%29532222 E E Los dems te4idos de ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o
igual a 5 AA
E &stam!ados,
6%296%2222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
"2.10 TeBi51; 5e a6=15n c1n 7n c1n:eni51 5e a6=15n inCe4i14 a6 $"P en pe;1(
2eHc6a51 eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e c1n Ci34a; ;in:@:ica; 1 a4:iCicia6e;( 5e
pe;1 inCe4i14 1 i=7a6 a 200 =>2
2
.
E Crudos,
6%A2AA2222 E E De ligamento tafetn AA
6%A2A92222 E E Los dems te4idos AA
E >lan/ueados,
6%A2%A2222 E E De ligamento tafetn AA
6%A2%92222 E E Los dems te4idos AA
E ?e<idos,
6%A23A2222 E E De ligamento tafetn AA
6%A23%2222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%A2392222 E E Los dems te4idos AA
E &stam!ados,
"2.11 TeBi51; 5e a6=15n c1n 7n c1n:eni51 5e a6=15n inCe4i14 a6 $"P en pe;1(
2eHc6a51 eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e c1n Ci34a; ;in:@:ica; 1 a4:iCicia6e;( 5e
pe;1 ;7pe4i14 a 200 =>2
2
.
E Crudos,
6%AAAA2222 E E De ligamento tafetn AA
6%AAA%2222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%AAA92222 E E Los dems te4idos AA
6%AA%22222 E >lan/ueados AA
E ?e<idos,
6%AA3A2222 E E De ligamento tafetn AA
6%AA3%2222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
6%AA392222 E E Los dems te4idos AA
6%AA5%2222 E E ?e4idos de mezclilla )YdenimZ+ AA
6%AA532222 E E Los dems te4idos de ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o
igual a 5 AA
E &stam!ados,
6%AA6%2222 E E De ligamento sarga" incluido el cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
"2.12 L1; 5e2A; :eBi51; 5e a6=15n.
E De !eso inferior o igual a %22 gUm
%
,
6%A%AA2222 E E Crudos AA
6%A%A%2222 E E >lan/ueados AA
6%A%A32222 E E ?e<idos AA
6%A%A52222 E E Con (ilados de distintos colores AA
6%A%A62222 E E &stam!ados AA
E De !eso su!erior a %22 gUm
%
,
6%A%%A2222 E E Crudos AA
6%A%%%2222 E E >lan/ueados AA
6%A%%32222 E E ?e<idos AA
6%A%%52222 E E Con (ilados de distintos colores AA
6%A%%62222 E E &stam!ados AA
Cap<:761 "
La; 5e2A; Ci34a; :eD:i6e; 9e=e:a6e;& Ei6a51; 5e pape6 ? :eBi51;
5e Ei6a51; 5e pape6
".01 Lin1 en 347:1 1 :4a3aBa51( pe41 ;in Ei6a4& e;:1pa; ? 5e;pe45ici1; 5e 6in1
-inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; 5e Ei6a51; ? 6a; Ei6acEa;..
632AA22222 E Lino en bruto o enriado 2
E Lino agramado" es!adado" !einado o traba4ado de otro modo" !ero sin (ilar,
632A%A2222 E E Agramado o es!adado 2
632A%92222 E E Los dems 2
632A322222 E &sto!as y des!erdicios de lino 2
".02 CAMa21 -Cannabis sativa L.. en 347:1 1 :4a3aBa51( pe41 ;in Ei6a4& e;:1pa; ?
5e;pe45ici1; 5e cAMa21 -inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; 5e Ei6a51; ? 6a; Ei6acEa;..
632%A22222 E C<amo en bruto o enriado 2
632%922222 E Los dems 2
".0 Y7:e ? 5e2A; Ci34a; :eD:i6e; 5e6 6<3e4 -eDcep:1 e6 6in1( cAMa21 ? 4a2i1.( en 347:1
1 :4a3aBa51;( pe41 ;in Ei6a4& e;:1pa; ? 5e;pe45ici1; 5e e;:a; Ci34a; -inc67i51;
61; 5e;pe45ici1; 5e Ei6a51; ? 6a; Ei6acEa;..
6323A22222 E ]ute y dems fibras te7tiles del lber" en bruto o enriados C
632392 E Los dems,
6323923222 E E ]ute C
K".0!L
"0".00 C1c1( a3acA -cAMa21 5e Mani6a KMusa textilis NeeL.( 4a2i1 ? 5e2A; Ci34a;
:eD:i6e; 9e=e:a6e; n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e( en 347:1 1
:4a3aBa5a;( pe41 ;in Ei6a4& e;:1pa; ? 5e;pe45ici1; 5e e;:a; Ci34a; -inc67i51; 61;
5e;pe45ici1; 5e Ei6a51; ? 6a; Ei6acEa;..
E De abac,
632622AA22 E E &n bruto C
63262292 E Los dems,
63262292A2 E E De coco C
63262292%2 E E De sisal y dems fibras te7tiles del g'nero Aave C
6326229292 E E Los dems 2
".0# *i6a51; 5e 6in1.
632CA22222 E Sencillos C
632C%2 E #etorcidos o cableados,
632C%2A222 E E Acondicionados !ara la 0enta al !or menor AA
632C%29222 E E Los dems C
".07 *i6a51; 5e ?7:e 1 5e2A; Ci34a; :eD:i6e; 5e6 6<3e4 5e 6a pa4:i5a ".0.
6321A22222 E Sencillos C
6321%22222 E #etorcidos o cableados C
".0$ *i6a51; 5e 6a; 5e2A; Ci34a; :eD:i6e; 9e=e:a6e;& Ei6a51; 5e pape6.
632*A22222 E Lilados de coco C
632*%22222 E Lilados de c<amo C
632*9222 E Los dems,
632*9222A2 E E Lilados de !a!el 2
".0% TeBi51; 5e 6in1.
E Con un contenido de lino su!erior o igual al *6K en !eso,
6329AA2222 E E Crudos o blan/ueados AA
6329A92222 E E Los dems AA
E Con un contenido de lino inferior al *6K en !eso,
6329%A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
6329%92222 E E Los dems AA
".10 TeBi51; 5e ?7:e 1 5e2A; Ci34a; :eD:i6e; 5e6 6<3e4 5e 6a pa4:i5a ".0.
63A2A22222 E Crudos 2
"11.00.00.00 TeBi51; 5e 6a; 5e2A; Ci34a; :eD:i6e; 9e=e:a6e;& :eBi51; 5e Ei6a51; 5e pape6. AA
Cap<:761 "!
+i6a2en:1; ;in:@:ic1; 1 a4:iCicia6e;& :i4a; ? C142a; ;i2i6a4e; 5e 2a:e4ia :eD:i6
;in:@:ica 1 a4:iCicia6
N1:a;.
A &n la Nomenclatura" las e7!resiones fi!ras sint'ticas y fi!ras artificiales se refieren a las fibras
discontinuas y a los filamentos de !olmeros orgnicos obtenidos industrialmente,
a+ !or !olimerizacin de monmeros orgnicos !ara obtener !olmeros tales como !oliamidas"
!oli'steres" !oliolefinas o !oliuretanos" o !or modificacin /umica de !olmeros obtenidos !or este
!rocedimiento )!or e4em!lo" !oli)alco(ol 0inlico+ obtenido !or (idrlisis del !oli)acetato de 0inilo++-
b+ !or disolucin o tratamiento /umico de !olmeros orgnicos naturales )!or e4em!lo" celulosa+ !ara
obtener !olmeros tales como rayn cu!roamnico )cu!ro+ o rayn 0iscosa" o !or modificacin
/umica de !olmeros orgnicos naturales )!or e4em!lo, celulosa" casena y otras !rotenas" o
cido algnico+ !ara obtener !olmeros tales como acetato de celulosa o alginatos
Se consideran sint'ticas las fibras definidas en a+ y artificiales las definidas en b+ Las tiras y formas
similares de la !artida 6525 6526 no se consideran fibras sint'ticas o artificiales
Los t'rminos sint'tico y artificial se a!lican tambi'n" con el mismo sentido" a la e7!resin materia te4til
% Las !artidas 652% y 6523 no com!renden los cables de filamentos sint'ticos o artificiales del Ca!tulo
66
"!.01 *i61 5e c1;e4 5e Ci6a2en:1; ;in:@:ic1; 1 a4:iCicia6e;( inc67;1 ac1n5ici1na51 pa4a
6a 9en:a a6 p14 2en14.
652AA2 E De filamentos sint'ticos,
652AA2A222 E E Acondicionado !ara la 0enta al !or menor AA
652AA29222 E E Los dems C
652A%2 E De filamentos artificiales,
652A%2A222 E E Acondicionado !ara la 0enta al !or menor AA
"!.02 *i6a51; 5e Ci6a2en:1; ;in:@:ic1; -eDcep:1 e6 Ei61 5e c1;e4. ;in ac1n5ici1na4
pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14( inc67i51; 61; 21n1Ci6a2en:1; ;in:@:ic1; 5e :<:761
inCe4i14 a #7 5eci:eD.
E Lilados de alta tenacidad de nailon o dems !oliamidas,
652%AA2222 E E De aramidas 2
652%A9A222 E E E De nailon C"C 2
652%A99222 E E E Los dems 2
652%%22222 E Lilados de alta tenacidad de !oli'steres 2
E Lilados te7turados,
652%3A2222 E E De nailon o dems !oliamidas" de ttulo inferior o igual a 62 te7 !or (ilo
sencillo 2
652%3%2222 E E De nailon o dems !oliamidas" de ttulo su!erior a 62 te7 !or (ilo sencillo C
652%332222 E E De !oli'steres C
652%352222 E E De !oli!ro!ileno C
E Los dems (ilados sencillos sin torsin o con una torsin inferior o igual a 62
0ueltas !or metro,
652%5522 E E De elastmeros,
652%5522A2 E E E De !oliuretano 2
652%562222 E E Los dems" de nailon o dems !oliamidas 2
652%5C2222 E E Los dems" de !oli'steres !arcialmente orientados C
652%512222 E E Los dems" de !oli'steres C
652%5*2222 E E Los dems" de !oli!ro!ileno C
652%59A222 E E E De !oliuretano 2
E Los dems (ilados sencillos con una torsin su!erior a 62 0ueltas !or metro,
652%6A2222 E E De nailon o dems !oliamidas 2
652%6%2222 E E De !oli'steres 2
E Los dems (ilados retorcidos o cableados,
652%CA2222 E E De nailon o dems !oliamidas 2
652%C%2222 E E De !oli'steres C
652%C92222 E E Los dems C
"!.0 *i6a51; 5e Ci6a2en:1; a4:iCicia6e; -eDcep:1 e6 Ei61 5e c1;e4. ;in ac1n5ici1na4
pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14( inc67i51; 61; 21n1Ci6a2en:1; a4:iCicia6e; 5e :<:761
inCe4i14 a 5e #7 5eci:eD.
6523A22222 E Lilados de alta tenacidad de rayn 0iscosa C
E Los dems (ilados sencillos,
65233A2222 E E De rayn 0iscosa" sin torsin o con una torsin inferior o igual a A%2 0ueltas
!or metro C
65233%2222 E E De rayn 0iscosa" con una torsin su!erior a A%2 0ueltas !or metro C
6523332222 E E De acetato de celulosa C
E Los dems (ilados retorcidos o cableados,
65235A2222 E E De rayn 0iscosa C
65235%2222 E E De acetato de celulosa C
"!.0! M1n1Ci6a2en:1; ;in:@:ic1; 5e :<:761 ;7pe4i14 1 i=7a6 a #7 5eci:eD ? c7?a 2a?14
5i2en;in 5e 6a ;eccin :4an;9e4;a6 ;ea inCe4i14 1 i=7a6 a 1 22& :i4a; ? C142a;
;i2i6a4e; -p14 eBe2p61N paBa a4:iCicia6. 5e 2a:e4ia :eD:i6 ;in:@:ica( 5e ancE74a
apa4en:e inCe4i14 1 i=7a6 a " 22.
E Monofilamentos,
6525AA E E De elastmeros,
6525AAA222 E E E De !oliuretano 2
6525AA9222 E E E Los dems 2
6525A%2222 E E Los dems" de !oli!ro!ileno 2
6525A9A222 E E E De !oliuretano 2
6525922222 E Las dems C
"!0".00.00.00 M1n1Ci6a2en:1; a4:iCicia6e; 5e :<:761 ;7pe4i14 1 i=7a6 a #7 5eci:eD ? c7?a 2a?14
5i2en;in 5e 6a ;eccin :4an;9e4;a6 ;ea inCe4i14 1 i=7a6 a 1 22& :i4a; ? C142a;
;i2i6a4e; -p14 eBe2p61N paBa a4:iCicia6. 5e 2a:e4ia :eD:i6 a4:iCicia6( 5e ancE74a
apa4en:e inCe4i14 1 i=7a6 a " 22. 2
"!0#.00 *i6a51; 5e Ci6a2en:1; ;in:@:ic1; 1 a4:iCicia6e; -eDcep:1 e6 Ei61 5e c1;e4.(
ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
652C22A222 E Lilados de filamentos sint'ticos AA
652C229222 E Lilados de filamentos artificiales AA
"!.07 TeBi51; 5e Ei6a51; 5e Ci6a2en:1; ;in:@:ic1;( inc67i51; 61; :eBi51; Ca34ica51;
c1n 61; p4157c:1; 5e 6a pa4:i5a "!.0!.
6521A2 E ?e4idos fabricados con (ilados de alta tenacidad de nailon o dems !oliamidas o
de !oli'steres,
6521A2A222 E E .ara la fabricacin de neumticos
C
6521A29222 E E Los dems
AA
6521%22222 E ?e4idos fabricados con tiras o formas similares
AA
6521322222 E .roductos citados en la Nota 9 de la Seccin JI
AA
E Los dems te4idos con un contenido de filamentos de nailon o dems !oliamidas
su!erior o igual al *6K en !eso,
65215A2222 E E Crudos o blan/ueados
AA
65215%2222 E E ?e<idos
AA
6521532222 E E Con (ilados de distintos colores
AA
6521552222 E E &stam!ados
AA
E Los dems te4idos con un contenido de filamentos de !oli'ster te7turados
su!erior o igual al *6K en !eso,
AA
65216%2222 E E ?e<idos
AA
AA
AA
E Los dems te4idos con un contenido de filamentos de !oli'ster su!erior o igual al
*6K en !eso,
6521CA2222 E E Con un contenido de filamentos de !oli'ster sin te7turar su!erior o igual al
*6K en !eso AA
6521C92222 E E Los dems
AA
E Los dems te4idos con un contenido de filamentos sint'ticos su!erior o igual al
*6K en !eso,
65211A E E Crudos o blan/ueados,
65211AA222 E E E Na!as tramadas !ara neumticos fabricadas con (ilados de alco(ol
!oli0inlico 2
65211A9222 E E E Los dems
AA
65211%2222 E E ?e<idos
AA
AA
AA
E Los dems te4idos con un contenido de filamentos sint'ticos inferior al *6K en
!eso" mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con algodn,
6521*A2222 E E Crudos o blan/ueados
AA
6521*%2222 E E ?e<idos
AA
6521*32222 E E Con (ilados de distintos colores
AA
6521*52222 E E &stam!ados
AA
E Los dems te4idos,
AA
65219%2222 E E ?e<idos
AA
AA
AA
"!.0$ TeBi51; 5e Ei6a51; 5e Ci6a2en:1; a4:iCicia6e;( inc67i51; 61; Ca34ica51; c1n
p4157c:1; 5e 6a pa4:i5a "!.0".
652*A222 E ?e4idos fabricados con (ilados de alta tenacidad de rayn 0iscosa,
652*A222A2 E E.ara la fabricacin de neumticos
C
652*A22292 E ELos dems
AA
E Los dems te4idos con un contenido de filamentos o de tiras o formas similares"
artificiales" su!erior o igual al *6K en !eso,
652*%A2222 E E Crudos o blan/ueados
AA
652*%%2222 E E ?e<idos
AA
652*%32222 E E Con (ilados de distintos colores
AA
652*%52222 E E &stam!ados
AA
E Los dems te4idos,
652*3A2222 E E Crudos o blan/ueados
AA
652*3%2222 E E ?e<idos
AA
652*332222 E E Con (ilados de distintos colores
AA
652*352222 E E &stam!ados
AA
Cap<:761 ""
+i34a; ;in:@:ica; 1 a4:iCicia6e; 5i;c1n:in7a;
N1:a.
A &n las !artidas 662A y 662%" se entiende !or ca!les de filamentos sint'ticos y ca!les de filamentos
artificiales" los cables constituidos !or un con4unto de filamentos !aralelos de longitud uniforme e igual a
la de los cables" /ue satisfagan las condiciones siguientes,
a+ longitud del cable su!erior a % m-
b+ torsin del cable inferior a 6 0ueltas !or metro-
c+ ttulo unitario de los filamentos inferior a C1 decite7-
d+ solamente !ara los cables de filamentos sint'ticos, /ue (ayan sido estirados y" !or ello" no !uedan
alargarse ms del A22K de su longitud-
e+ ttulo total del cable su!erior a %2222 decite7
Los cables de longitud inferior o igual a % m se clasificarn en las !artidas 6623 6625
"".01 Ca36e; 5e Ci6a2en:1; ;in:@:ic1;.
662AA22222 E De nailon o dems !oliamidas C
662A%22222 E De !oli'steres 2
662A32 E Acrlicos o modacrlicos,
662A32A222 E E @btenidos !or e7trusin (meda C
662A522222 E De !oli!ro!ileno 2
662A922222 E Los dems 2
""02.00 Ca36e; 5e Ci6a2en:1; a4:iCicia6e;.
662%22A222 E Mec(as de acetato de celulosa 2
662%22%222 E De rayn 0iscosa 2
662%229222 E Los dems 2
"".0 +i34a; ;in:@:ica; 5i;c1n:in7a;( ;in ca45a4( peina4 ni :4an;C142a4 5e 1:41 2151
pa4a 6a Ei6a:74a.
E De nailon o dems !oliamidas,
6623AA2222 E E De aramidas C
6623%22222 E De !oli'steres 2
662332 E Acrlicas o modacrlicas,
662332A222 E E @btenidos !or e7trusin (meda C
6623522222 E De !oli!ro!ileno C
662392 E Las dems,
662392A222 E E :inlicas 2
6623929222 E E Los dems 2
"".0! +i34a; a4:iCicia6e; 5i;c1n:in7a;( ;in ca45a4( peina4 ni :4an;C142a4 5e 1:41 2151
pa4a 6a Ei6a:74a.
6625A22222 E De rayn 0iscosa 2
6625922222 E Las dems 2
"".0" De;pe45ici1; 5e Ci34a; ;in:@:ica; 1 a4:iCicia6e; -inc67i5a; 6a; 3144a;( 61;
5e;pe45ici1; 5e Ei6a51; ? 6a; Ei6acEa;..
6626A22222 E De fibras sint'ticas C
6626%22222 E De fibras artificiales C
"".0# +i34a; ;in:@:ica; 5i;c1n:in7a;( ca45a5a;( peina5a; 1 :4an;C142a5a; 5e 1:41
2151 pa4a 6a Ei6a:74a.
662CA22222 E De nailon o dems !oliamidas C
662C%22222 E De !oli'steres 2
662C322222 E Acrlicas o modacrlicas C
662C922222 E Las dems C
""07.00.00.00 +i34a; a4:iCicia6e; 5i;c1n:in7a;( ca45a5a;( peina5a; 1 :4an;C142a5a; 5e 1:41
2151 pa4a 6a Ei6a:74a. C
"".0$ *i61 5e c1;e4 5e Ci34a; ;in:@:ica; 1 a4:iCicia6e;( 5i;c1n:in7a;( inc67;1
ac1n5ici1na51 pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
662*A2 E De fibras sint'ticas discontinuas,
662*A2A222 E E Acondicionados !ara la 0enta al !or menor AA
662*%2 E De fibras artificiales discontinuas,
662*%2A222 E E Acondicionados !ara la 0enta al !or menor AA
"".0% *i6a51; 5e Ci34a; ;in:@:ica; 5i;c1n:in7a; -eDcep:1 e6 Ei61 5e c1;e4. ;in
E Con un contenido de fibras discontinuas de nailon o dems !oliamidas su!erior o
igual al *6K en !eso,
6629AA2222 E E Sencillos C
6629A%2222 E E #etorcidos o cableados C
E Con un contenido de fibras discontinuas de !oli'ster su!erior o igual al *6K en
!eso,
6629%A2222 E E Sencillos C
6629%%2222 E E #etorcidos o cableados C
E Con un contenido de fibras discontinuas acrlicas o modacrlicas su!erior o igual
al *6K en !eso,
66293A2222 E E Sencillos C
66293%2222 E E #etorcidos o cableados C
E Los dems (ilados con un contenido de fibras sint'ticas discontinuas su!erior o
igual al *6K en !eso,
66295A2222 E E Sencillos C
66295%2222 E E #etorcidos o cableados C
E Los dems (ilados de fibras discontinuas de !oli'ster,
66296A2222 E E Mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con fibras artificiales discontinuas C
66296%2222 E E Mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con lana o !elo fino C
6629632222 E E Mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con algodn C
E Los dems (ilados de fibras discontinuas acrlicas o modacrlicas,
6629CA2222 E E Mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con lana o !elo fino C
6629C%2222 E E Mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con algodn C
E Los dems (ilados,
66299A2222 E E Mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con lana o !elo fino C
66299%2222 E E Mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con algodn C
"".10 *i6a51; 5e Ci34a; a4:iCicia6e; 5i;c1n:in7a; -eDcep:1 e6 Ei61 5e c1;e4. ;in
E Con un contenido de fibras artificiales discontinuas su!erior o igual al *6K en
!eso,
66A2AA2222 E E Sencillos C
66A2A%2222 E E #etorcidos o cableados C
66A2%22222 E Los dems (ilados mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con lana o !elo fino C
66A2322222 E Los dems (ilados mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con algodn C
66A2922222 E Los dems (ilados C
"".11 *i6a51; 5e Ci34a; ;in:@:ica; 1 a4:iCicia6e;( 5i;c1n:in7a; -eDcep:1 e6 Ei61 5e
c1;e4.( ac1n5ici1na51; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14.
66AAA22222 E De fibras sint'ticas discontinuas con un contenido de estas fibras su!erior o igual
al *6K en !eso AA
66AA%22222 E De fibras sint'ticas discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al *6K
en !eso AA
66AA322222 E De fibras artificiales discontinuas AA
"".12 TeBi51; 5e Ci34a; ;in:@:ica; 5i;c1n:in7a; c1n 7n c1n:eni51 5e Ci34a; ;in:@:ica;
5i;c1n:in7a; ;7pe4i14 1 i=7a6 a6 $"P en pe;1.
E Con un contenido de fibras discontinuas de !oli'ster su!erior o igual al *6K en
!eso,
66A%AA2222 E E Crudos o blan/ueados AA
66A%A92222 E E Los dems AA
E Con un contenido de fibras discontinuas acrlicas o modacrlicas su!erior o igual
al *6K en !eso,
66A%%A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
66A%%92222 E E Los dems AA
E Los dems,
66A%9A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
66A%992222 E E Los dems AA
"".1 TeBi51; 5e Ci34a; ;in:@:ica; 5i;c1n:in7a; c1n 7n c1n:eni51 5e e;:a; Ci34a;
inCe4i14 a6 $"P en pe;1( 2eHc6a5a; eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e c1n a6=15n( 5e
pe;1 inCe4i14 1 i=7a6 a 170 =>2
2
.
E Crudos o blan/ueados,
66A3AA2222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento tafetn AA
66A3A%2222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento sarga" incluido el cruzado"
de curso inferior o igual a 5 AA
66A3A32222 E E Los dems te4idos de fibras discontinuas de !oli'ster AA
66A3A92222 E E Los dems te4idos AA
E ?e<idos,
66A3%A2222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento tafetn AA
66A3%3 E E Los dems te4idos de fibras discontinuas de !oli'ster,
66A3%3A222 E E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento sarga" incluido el
cruzado" de curso inferior o igual a 5 AA
66A3%39222 E E E Los dems AA
66A3%92222 E E Los dems te4idos AA
66A33A2222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento tafetn AA
66A339 E E Los dems te4idos,
66A339A222 E E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento sarga" incluido el
66A339%222 E E E Los dems te4idos de fibras discontinuas de !oli'ster AA
66A3399222 E E E Los dems AA
E &stam!ados,
66A359 E E Los dems te4idos,
66A359A222 E E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento sarga" incluido el
66A359%222 E E E Los dems te4idos de fibras discontinuas de !oli'ster AA
66A3599222 E E E Los dems AA
"".1! TeBi51; 5e Ci34a; ;in:@:ica; 5i;c1n:in7a; c1n 7n c1n:eni51 5e e;:a; Ci34a;
inCe4i14 a6 $"P en pe;1( 2eHc6a5a; eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e c1n a6=15n( 5e
pe;1 ;7pe4i14 a 170 =>2
2
.
E Crudos o blan/ueados,
66A5AA2222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento tafetn AA
66A5A%2222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento sarga" incluido el cruzado"
66A5A9 E E Los dems te4idos,
66A5A9A222 E E E Los dems te4idos de fibras discontinuas de !oli'ster AA
66A5A99222 E E E Los dems AA
E ?e<idos,
66A5%A2222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento tafetn AA
66A5%%2222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento sarga" incluido el cruzado"
66A5%32222 E E Los dems te4idos de fibras discontinuas de !oli'ster AA
66A5%92222 E E Los dems te4idos AA
66A532 E Con (ilados de distintos colores,
66A532%222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento sarga" incluido el cruzado"
66A5323222 E E Los dems te4idos de fibras discontinuas de !oli'ster AA
66A5329222 E E Los dems te4idos AA
E &stam!ados,
66A55%2222 E E De fibras discontinuas de !oli'ster" de ligamento sarga" incluido el cruzado"
66A5532222 E E Los dems te4idos de fibras discontinuas de !oli'ster AA
66A5592222 E E Los dems te4idos AA
"".1" L1; 5e2A; :eBi51; 5e Ci34a; ;in:@:ica; 5i;c1n:in7a;.
E De fibras discontinuas de !oli'ster,
66A6AA2222 E E Mezcladas e7clusi0a o !rinci!almente con fibras discontinuas de rayn
0iscosa AA
66A6A%2222 E E Mezcladas e7clusi0a o !rinci!almente con filamentos sint'ticos o artificiales AA
66A6A32222 E E Mezcladas e7clusi0a o !rinci!almente con lana o !elo fino AA
66A6A92222 E E Los dems AA
E De fibras discontinuas acrlicas o modacrlicas,
66A6%A2222 E E Mezcladas e7clusi0a o !rinci!almente con filamentos sint'ticos o artificiales AA
66A6%%2222 E E Mezcladas e7clusi0a o !rinci!almente con lana o !elo fino AA
66A6%92222 E E Los dems AA
E Los dems te4idos,
66A69A2222 E E Mezclados e7clusi0a o !rinci!almente con filamentos sint'ticos o artificiales AA
66A6992222 E E Los dems AA
"".1# TeBi51; 5e Ci34a; a4:iCicia6e; 5i;c1n:in7a;.
E Con un contenido de fibras artificiales discontinuas su!erior o igual al *6K en
!eso,
66ACAA2222 E E Crudos o blan/ueados AA
66ACA%2222 E E ?e<idos AA
66ACA32222 E E Con (ilados de distintos colores AA
66ACA52222 E E &stam!ados AA
E Con un contenido de fibras artificiales discontinuas inferior al *6K en !eso"
mezcladas e7clusi0a o !rinci!almente con filamentos sint'ticos o artificiales,
66AC%A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
66AC%%2222 E E ?e<idos AA
66AC%32222 E E Con (ilados de distintos colores AA
66AC%52222 E E &stam!ados AA
mezcladas e7clusi0a o !rinci!almente con lana o !elo fino,
66AC3A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
66AC3%2222 E E ?e<idos AA
66AC332222 E E Con (ilados de distintos colores AA
66AC352222 E E &stam!ados AA
mezcladas e7clusi0a o !rinci!almente con algodn,
E Los dems,
Cap<:761 "#
G7a:a( Cie6:41 ? :e6a ;in :eBe4& Ei6a51; e;pecia6e;&
c145e6e;( c7e45a; ? c145aBe;& a4:<c761; 5e c145e6e4<a
N1:a;.
a+ la guata" fieltro y tela sin te4er" im!regnados" recubiertos o re0estidos de sustancias o
!re!araciones )!or e4em!lo, de !erfume o cosm'ticos del Ca!tulo 33" de 4abn o detergentes de la
!artida 352A" de betunes o cremas !ara el calzado" encusticos" abrillantadores )lustres+" etc o
!re!araciones similares de la !artida 3526" de sua0izantes !ara te7tiles de la !artida 3*29+"
cuando la materia te7til sea un sim!le so!orte-
b+ los !roductos te7tiles de la !artida 6*AA-
c+ los abrasi0os naturales o artificiales" en !ol0o o grnulos" con so!orte de fieltro o tela sin te4er
)!artida C*26+-
d+ la mica aglomerada o reconstituida con so!orte de fieltro o tela sin te4er )!artida C*A5+-
e+ las (o4as y tiras delgadas de metal con so!orte de fieltro o tela sin te4er )generalmente Secciones
JI: o J:+
% &l t'rmino fieltro com!rende tambi'n el fieltro !unzonado y los !roductos constituidos !or una ca!a de
fibra te7til cuya co(esin se (a reforzado mediante costura !or cadeneta con las fibras de la !ro!ia
ca!a
3 Las !artidas 6C2% y 6C23 com!renden res!ecti0amente el fieltro y la tela sin te4er" im!regnados"
recubiertos" re0estidos o estratificados con !lstico o cauc(o" cual/uiera /ue sea la naturaleza de estas
materias )com!acta o celular+
La !artida 6C23 com!rende" adems" la tela sin te4er aglomerada con !lstico o cauc(o
Las !artidas 6C2% y 6C23 no com!renden" sin embargo,
a+ el fieltro im!regnado" recubierto" re0estido o estratificado" con !lstico o cauc(o" con un contenido
de materia te7til inferior o igual al 62K en !eso" as como el fieltro inmerso totalmente en !lstico
o cauc(o )Ca!tulos 39 52+-
b+ la tela sin te4er totalmente inmersa en !lstico o cauc(o o totalmente recubierta o re0estida !or las
dos caras con estas mismas materias" siem!re /ue el recubrimiento o re0estimiento sea
!erce!tible a sim!le 0ista" (ec(a abstraccin !ara la a!licacin de esta dis!osicin de los cambios
de color !roducidos !or estas o!eraciones )Ca!tulos 39 52+-
c+ las (o4as" !lacas o tiras" de !lstico o cauc(o celulares" combinadas con fieltro o tela sin te4er" en
las /ue la materia te7til sea un sim!le so!orte )Ca!tulos 39 52+
5 La !artida 6C25 no com!rende los (ilados te7tiles" ni las tiras y formas similares de las !artidas 6525
6526" cuya im!regnacin" recubrimiento o re0estimiento no sea !erce!tible a sim!le 0ista )Ca!tulos
62 a 66" generalmente+- !ara la a!licacin de esta dis!osicin" se (ar abstraccin de los cambios de
color !roducidos !or estas o!eraciones
"#.01 G7a:a 5e 2a:e4ia :eD:i6 ? a4:<c761; 5e e;:a =7a:a& Ci34a; :eD:i6e; 5e 61n=i:75
inCe4i14 1 i=7a6 a " 22 -:7n5iHn1.( n751; ? 21:a; 5e 2a:e4ia :eD:i6.
6C2AA22222 E Com!resas y tam!ones (igi'nicos" !a<ales !ara beb's y artculos (igi'nicos
similares" de guata C
E $uata- los dems artculos de guata,
6C2A%A2222 E E De algodn C
6C2A%%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales C
6C2A%92222 E E Los dems C
6C2A322222 E ?undizno" nudos y motas de materia te7til C
"#.02 +ie6:41( inc67;1 i2p4e=na51( 4ec73ie4:1( 4e9e;:i51 1 e;:4a:iCica51.
6C2%A22222 E Gieltro !unzonado y !roductos obtenidos mediante costura !or cadeneta C
E Los dems fieltros sin im!regnar" recubrir" re0estir ni estratificar,
6C2%%A2222 E E De lana o !elo fino C
6C2%%92222 E E De las dems materias te7tiles C
"#.0 Te6a ;in :eBe4( inc67;1 i2p4e=na5a( 4ec73ie4:a( 4e9e;:i5a 1 e;:4a:iCica5a.
E De filamentos sint'ticos o artificiales,
6C23AA2222 E E De !eso inferior o igual a %6 gUm
%
2
6C23A% E E De !eso su!erior a %6 gUm
%
!ero inferior o igual a 12 gUm
%
,
6C23A%A222 E E E De !oli'ster" im!regnada con cauc(o estirenoEbutadieno de !eso
su!erior o igual a 53 gUm
%
" !recortados con anc(o inferior o igual a
16 mm C
6C23A%9222 E E E Los dems C
6C23A32222 E E De !eso su!erior a 12 gUm
%
%
C
6C23A52222 E E De !eso su!erior a A62 gUm
%
C
E Las dems,
6C239A2222 E E De !eso inferior o igual a %6 gUm
%
2
6C239%2222 E E De !eso su!erior a %6 gUm
%
!ero inferior o igual a 12 gUm
%
C
6C23932222 E E De !eso su!erior a 12 gUm
%
%
C
6C23952222 E E De !eso su!erior a A62 gUm
%
C
"#.0! *i61; ? c7e45a; 5e ca7cE1 4e9e;:i51; 5e :eD:i6e;& Ei6a51; :eD:i6e;( :i4a; ?
C142a; ;i2i6a4e; 5e 6a; pa4:i5a; "!.0! "!.0"( i2p4e=na51;( 4ec73ie4:1;(
4e9e;:i51; 1 enC7n5a51; c1n ca7cE1 1 p6A;:ic1.
6C25A22222 E Lilos y cuerdas de cauc(o re0estidos de te7tiles C
6C2592 E Los dems,
6C2592%222 E E Lilados de alta tenacidad" im!regnados o recubiertos" con cauc(o sin
0ulcanizar !ara la fabricacin de neumticos C
"#0".00.00.00 *i6a51; 2e:A6ic1; e Ei6a51; 2e:a6iHa51;( inc67;1 en:14cEa51;( c1n;:i:7i51;
p14 Ei6a51; :eD:i6e;( :i4a; 1 C142a; ;i2i6a4e; 5e 6a; pa4:i5a; "!.0! "!.0"(
c123ina51; c1n 2e:a6 en C142a 5e Ei61;( :i4a; 1 p1691( 1 4e9e;:i51; 5e 2e:a6. 2
"#0#.00.00.00 *i6a51; en:14cEa51;( :i4a; ? C142a; ;i2i6a4e; 5e 6a; pa4:i5a; "!.0! "!.0"(
en:14cEa5a; -eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a "#.0" ? 61; Ei6a51; 5e c4in
en:14cEa51;.& Ei6a51; 5e cEeni66a& Ei6a51; F5e ca5ene:aG. C
"#.07 C145e6e;( c7e45a; ? c145aBe;( e;:@n 1 n1 :4enHa51;( inc67;1 i2p4e=na51;(
4ec73ie4:1;( 4e9e;:i51; 1 enC7n5a51; c1n ca7cE1 1 p6A;:ic1.
E De sisal o dems fibras te7tiles del g'nero Aave,
6C21%A2222 E E Cordeles !ara atar o enga0illar C
6C21%92222 E E Los dems C
E De !olietileno o !oli!ro!ileno,
6C215A2222 E E Cordeles !ara atar o enga0illar C
6C21622222 E De las dems fibras sint'ticas C
"#.0$ Re5e; 5e 2a66a; an75a5a;( en paM1 1 en pieHa( Ca34ica5a; c1n c145e6e;(
c7e45a; 1 c145aBe;& 4e5e; c1nCecci1na5a; pa4a 6a pe;ca ? 5e2A; 4e5e;
c1nCecci1na5a;( 5e 2a:e4ia :eD:i6.
E De materia te7til sint'tica o artificial,
6C2*AA2222 E E #edes confeccionadas !ara la !esca 2
6C2*A92222 E E Las dems C
6C2*922222 E Las dems 2
"#0%.00.00.00 A4:<c761; 5e Ei6a51;( :i4a; 1 C142a; ;i2i6a4e; 5e 6a; pa4:i5a; "!.0! "!.0"(
c145e6e;( c7e45a; 1 c145aBe;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e. C
Cap<:761 "7
A6C1234a; ? 5e2A; 4e9e;:i2ien:1; pa4a e6 ;7e61(
5e 2a:e4ia :eD:i6
N1:a;.
A &n este Ca!tulo" se entiende !or alfom!ras y dem+s revestimientos para el suelo, de materia te4til,
cual/uier re0estimiento !ara el suelo cuya su!erficie de materia te7til /uede al e7terior des!u's de
colocado ?ambi'n estn com!rendidos los artculos /ue tengan las caractersticas de los
re0estimientos !ara el suelo de materia te7til !ero /ue se utilicen !ara otros fines
% &ste Ca!tulo no com!rende los !roductos te7tiles !lanos y bastos de !roteccin /ue se colocan ba4o
las alfombras y dems re0estimientos !ara el suelo
C5i=1 De;i=nacin 5e 6a Me4canc<a
A>V
"7.01
A6C1234a; 5e n751 5e 2a:e4ia :eD:i6( inc67;1 c1nCecci1na5a;.
612AA22222
E De lana o !elo fino
C
612A922222
E De las dems materias te7tiles
C
"7.02
A6C1234a; ? 5e2A; 4e9e;:i2ien:1; pa4a e6 ;7e61( 5e 2a:e4ia :eD:i6( :eBi51;(
eDcep:1 61; 5e 2ecEn in;e4:a51 ? 61; C61ca51;( a7n87e e;:@n
c1nCecci1na51;( inc67i5a; 6a; a6C1234a; 66a2a5a; FRe6i2G 1 FRi6i2G(
FScE72acJ;G 1 FS172aJG( FRa4a2anieG ? a6C1234a; ;i2i6a4e; :eBi5a; a 2an1.
612%A22222
E Alfombras llamadas YVelimZ o YVilimZ" YSc(umacPsZ o YSoumaPZ"
YVaramanieZ y alfombras similares te4idas a mano C
612%%22222
E #e0estimientos !ara el suelo de fibras de coco
C
E Los dems" atercio!elados" sin confeccionar,
612%3A2222
E E De lana o !elo fino
C
612%3%2222
E E De materia te7til sint'tica o artificial
C
612%392222
E E De las dems materias te7tiles
C
E Los dems" atercio!elados" confeccionados,
612%5A2222
C
612%5%2222
C
612%592222
C
612%622222
E Los dems" sin atercio!elar ni confeccionar
C
E Los dems" sin atercio!elar" confeccionados,
612%9A2222
C
612%9%2222
C
612%992222
C
"7.0
A6C1234a; ? 5e2A; 4e9e;:i2ien:1; pa4a e6 ;7e61( 5e 2a:e4ia :eD:i6( c1n 2ecEn
in;e4:a51( inc67;1 c1nCecci1na51;.
6123A22222
E De lana o !elo fino
C
6123%22222
E De nailon o dems !oliamidas
C
6123322222
E De las dems materias te7tiles sint'ticas o de materia te7til artificial
C
6123922222
E De las dems materias te7tiles
C
"7.0!
A6C1234a; ? 5e2A; 4e9e;:i2ien:1; pa4a e6 ;7e61( 5e Cie6:41( eDcep:1 61; 5e
2ecEn in;e4:a51 ? 61; C61ca51;( inc67;1 c1nCecci1na51;.
6125A22222
E De su!erficie inferior o igual a 2"3 m
%
C
6125922222
E Los dems
C
"70".00.00.00
La; 5e2A; a6C1234a; ? 4e9e;:i2ien:1; pa4a e6 ;7e61( 5e 2a:e4ia :eD:i6( inc67;1
c1nCecci1na51;. C
Cap<:761 "$
TeBi51; e;pecia6e;& ;7pe4Cicie; :eD:i6e; c1n 2ecEn in;e4:a51&
encaBe;& :apice4<a& pa;a2ane4<a& 3145a51;
N1:a;.
A No se clasifican en este Ca!tulo los te4idos es!ecificados en la Nota A del Ca!tulo 69" im!regnados"
recubiertos" re0estidos o estratificados ni los dems !roductos del Ca!tulo 69
% Se clasifican tambi'n en la !artida 6*2A el tercio!elo y la fel!a !or trama sin cortar toda0a /ue no
!resenten ni !elo ni bucles en la su!erficie
3 &n la !artida 6*23" se entiende !or te1ido de asa de vuelta el te4ido en el /ue la urdimbre est'
com!uesta en toda o !arte de su su!erficie !or (ilos fi4os )(ilos derec(os+ y !or (ilos m0iles )(ilos de
0uelta+ /ue se cruzan con los fi4os dando media 0uelta" una 0uelta com!leta o ms de una 0uelta" !ara
formar un bucle /ue a!risiona la trama
5 No se clasifican en la !artida 6*25 las redes de mallas anudadas" en !a<o o en !ieza" fabricadas con
cordeles" cuerdas o corda4es" de la !artida 6C2*
6 &n la !artida 6*2C" se entiende !or cintas,
a+ E los te4idos )incluido el tercio!elo+ en tiras de anc(ura inferior o igual a 32 cm y con orillos
0erdaderos-
E las tiras de anc(ura inferior o igual a 32 cm obtenidas !or corte de te4ido y !ro0istas de falsos
orillos te4idos" !egados u obtenidos de otra forma-
b+ los te4idos tubulares /ue" a!lanados" tengan una anc(ura inferior o igual a 32 cm-
c+ los te4idos al bies con bordes !legados de anc(ura inferior o igual a 32 cm una 0ez des!legados
Las cintas con flecos obtenidos durante el te4ido se clasifican en la !artida 6*2*
C &l t'rmino !ordados de la !artida 6*A2 se e7tiende a las a!licaciones !or costura de lente4uelas"
cuentas o moti0os decorati0os de te7til u otra materia" as como a los traba4os realizados con (ilos
bordadores de metal o fibra de 0idrio Se e7cluye de la !artida 6*A2 la ta!icera de agu4a )!artida
6*26+
1 Adems de los !roductos de la !artida 6*29" se clasifican tambi'n en las !artidas de este Ca!tulo los
!roductos (ec(os con (ilos de metal" de los ti!os utilizados en !rendas de 0estir" ta!icera o usos
similares
"$.01 Te4ci1pe61 ? Ce6pa( eDcep:1 61; 5e p7n:1( ? :eBi51; 5e cEeni66a( eDcep:1 61;
p4157c:1; 5e 6a; pa4:i5a; "$.02 "$.0#.
6*2AA22222 E De lana o !elo fino AA
E De algodn,
6*2A%A2222 E E ?ercio!elo y fel!a !or trama" sin cortar AA
6*2A%%2222 E E ?ercio!elo y fel!a !or trama" cortados" rayados )!ana rayada" YcorduroyZ+ AA
6*2A%32222 E E Los dems tercio!elos y fel!as !or trama AA
6*2A%52222 E E ?ercio!elo y fel!a !or urdimbre" sin cortar )rizados+ AA
6*2A%62222 E E ?ercio!elo y fel!a !or urdimbre" cortados AA
6*2A%C2222 E E ?e4idos de c(enilla AA
E De fibras sint'ticas o artificiales,
6*2A3A2222 E E ?ercio!elo y fel!a !or trama" sin cortar AA
6*2A3%2222 E E ?ercio!elo y fel!a !or trama" cortados" rayados )!ana rayada" YcorduroyZ+ AA
6*2A332222 E E Los dems tercio!elos y fel!as !or trama AA
6*2A352222 E E ?ercio!elo y fel!a !or urdimbre" sin cortar )rizados+ AA
6*2A362222 E E ?ercio!elo y fel!a !or urdimbre" cortados AA
6*2A3C2222 E E ?e4idos de c(enilla AA
6*2A922222 E De las dems materias te7tiles AA
"$.02 TeBi51; c1n 37c6e; 5e6 :ip1 :1a66a( eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a pa4:i5a "$.0#&
;7pe4Cicie; :eD:i6e; c1n 2ecEn in;e4:a51( eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a pa4:i5a
"7.0.
E ?e4idos con bucles del ti!o toalla" de algodn,
6*2%AA2222 E E Crudos AA
6*2%A92222 E E Los dems AA
6*2%%22222 E ?e4idos con bucles del ti!o toalla" de las dems materias te7tiles AA
6*2%322222 E Su!erficies te7tiles con mec(n insertado AA
"$0.00 TeBi51; 5e =a;a 5e 97e6:a( eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a pa4:i5a "$.0#.
6*2322A222 E De algodn AA
6*23229222 E De las dems materias te7tiles AA
"$.0! T76( :76O313in1: ? :eBi51; 5e 2a66a; an75a5a;& encaBe; en pieHa( en :i4a; 1 en
ap6icaci1ne;( eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a; pa4:i5a; #0.02 a #0.0#.
6*25A22222 E ?ul" tulEbobinot y te4idos de mallas anudadas AA
E &nca4es fabricados a m/uina,
6*25%A2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
6*25%92222 E E De las dems materias te7tiles AA
6*25322222 E &nca4es (ec(os a mano AA
"$0".00.00.00 Tapice4<a :eBi5a a 2an1 -=13e6in1;( +6an5e;( A737;;1n( 'ea79ai; ? ;i2i6a4e;. ?
:apice4<a 5e a=7Ba -p14 eBe2p61N 5e Fpe:i: p1in:G( 5e p7n:1 5e c47H.( inc67;1
c1nCecci1na5a;. AA
"$.0# Cin:a;( eDcep:1 61; a4:<c761; 5e 6a pa4:i5a "$.07& cin:a; ;in :4a2a( 5e Ei6a51; 1
Ci34a; pa4a6e6iHa51; ? a=67:ina51;.
6*2CA22222 E Cintas de tercio!elo" de fel!a" de te4idos de c(enilla o de te4idos con bucles del
ti!o toalla AA
6*2C%22222 E Las dems cintas" con un contenido de (ilos de elastmeros o de (ilos de cauc(o
su!erior o igual al 6K en !eso AA
E Las dems cintas,
6*2C3A2222 E E De algodn AA
6*2C3% E E De fibras sint'ticas o artificiales,
6*2C3%A222 E E E De anc(o inferior o igual a 5A cm AA
6*2C3%9222 E E E Las dems AA
6*2C392222 E E De las dems materias te7tiles AA
6*2C522222 E Cintas sin trama" de (ilados o fibras !aralelizados y aglutinados AA
"$.07 E:i87e:a;( e;c751; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e 2a:e4ia :eD:i6( en pieHa( cin:a; 1
4ec14:a51;( ;in 3145a4.
6*21A22222 E ?e4idos AA
6*21922222 E Los dems AA
"$.0$ T4enHa; en pieHa& a4:<c761; 5e pa;a2ane4<a ? a4:<c761; 14na2en:a6e; anA61=1;(
en pieHa( ;in 3145a4( eDcep:1 61; 5e p7n:1& 3e661:a;( 2a541M1;( p12p1ne;(
3146a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;.
6*2*A22222 E ?renzas en !ieza AA
6*2*922222 E Los dems AA
"$0%.00.00.00 TeBi51; 5e Ei61; 5e 2e:a6 ? :eBi51; 5e Ei6a51; 2e:A6ic1; 1 5e Ei6a51; :eD:i6e;
2e:a6iHa51; 5e 6a pa4:i5a "#.0"( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; en p4en5a; 5e 9e;:i4(
:apice4<a 1 7;1; ;i2i6a4e;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e. C
"$.10 '145a51; en pieHa( :i4a; 1 21:i91;.
6*A2A22222 E >ordados /umicos o a'reos y bordados con fondo recortado AA
E Los dems bordados,
6*A29A2222 E E De algodn AA
6*A29%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
6*A2992222 E E De las dems materias te7tiles AA
"$11.00.00.00 P4157c:1; :eD:i6e; ac16cEa51; en pieHa( c1n;:i:7i51; p14 7na 1 9a4ia; capa; 5e
2a:e4ia :eD:i6 c123ina5a; c1n 7na 2a:e4ia 5e 4e66en1 ? 2an:eni5a; 2e5ian:e
p7n:a5a; 7 1:41 2151 5e ;7Becin( eDcep:1 61; 3145a51; 5e 6a pa4:i5a "$.10. AA
Cap<:761 "%
Te6a; i2p4e=na5a;( 4ec73ie4:a;( 4e9e;:i5a; 1 e;:4a:iCica5a;&
a4:<c761; :@cnic1; 5e 2a:e4ia :eD:i6
N1:a;.
A Sal0o dis!osicin en contrario" cuando se utilice en este Ca!tulo el t'rmino tela(s), se refiere a los
te4idos de los Ca!tulos 62 a 66 y de las !artidas 6*23 y 6*2C" a las trenzas" artculos de !asamanera
y artculos ornamentales anlogos" en !ieza" de la !artida 6*2* y a los te4idos de !unto de las !artidas
C22% a C22C
% La !artida 6923 com!rende,
a+ las telas im!regnadas" recubiertas" re0estidas o estratificadas con !lstico" cual/uiera /ue sea el
!eso !or metro cuadrado y la naturaleza del !lstico )com!acto o celular+" e7ce!to,
A+ las telas cuya im!regnacin" recubrimiento o re0estimiento no sea !erce!tible a sim!le 0ista
)Ca!tulos 62 a 66" 6* C2" generalmente+- !ara la a!licacin de esta dis!osicin" se (ar
abstraccin de los cambios de color !roducidos !or estas o!eraciones-
%+ los !roductos /ue no !uedan enrollarse a mano" sin agrietarse" en un cilindro de 1 mm de
dimetro a una tem!eratura com!rendida entre A6BC y 32BC )Ca!tulo 39" generalmente+-
3+ los !roductos en los /ue la tela est' totalmente inmersa en !lstico o totalmente recubierta o
re0estida !or las dos caras con esta misma materia" siem!re /ue el recubrimiento o
re0estimiento sea !erce!tible a sim!le 0ista" (ec(a abstraccin !ara la a!licacin de esta
dis!osicin de los cambios de color !roducidos !or estas o!eraciones )Ca!tulo 39+-
5+ las telas recubiertas o re0estidas !arcialmente de !lstico" /ue !resenten dibu4os !roducidos
!or estos tratamientos )Ca!tulos 62 a 66" 6* C2" generalmente+-
6+ las (o4as" !lacas o tiras de !lstico celular" combinadas con tela en las /ue 'sta sea un sim!le
so!orte )Ca!tulo 39+-
C+ los !roductos te7tiles de la !artida 6*AA-
b+ las telas fabricadas con (ilados" tiras o formas similares" im!regnados" recubiertos" re0estidos o
enfundados con !lstico" de la !artida 6C25
3 &n la !artida 6926" se entiende !or revestimientos de materia te4til para paredes los !roductos
!resentados en rollos de anc(ura su!erior o igual a 56 cm !ara decoracin de !aredes o tec(os"
constituidos !or una su!erficie te7til con un so!orte o" a falta de so!orte" con un tratamiento en el en0's
)im!regnacin o recubrimiento /ue !ermita !egarlos+
Sin embargo" esta !artida no com!rende los re0estimientos !ara !aredes constituidos !or tundizno o
!ol0o de te7tiles fi4ado directamente a un so!orte de !a!el )!artida 5*A5+ o materia te7til )!artida
6921" generalmente+
5 &n la !artida 692C" se entiende !or telas cauchutadas,
a+ las telas im!regnadas" recubiertas" re0estidas o estratificadas con cauc(o,
E de !eso inferior o igual a A622 gUm
%
- o
E de !eso su!erior a A622 gUm
%
y con un contenido de materia te7til su!erior al 62K en !eso-
b+ las telas fabricadas con (ilados" tiras o formas similares" im!regnados" recubiertos" re0estidos o
enfundados con cauc(o" de la !artida 6C25-
c+ las na!as de (ilados te7tiles !aralelizados y aglutinados entre s con cauc(o
Sin embargo" esta !artida no com!rende las !lacas" (o4as o tiras de cauc(o celular" combinadas
con tela en las /ue 'sta sea un sim!le so!orte )Ca!tulo 52+" ni los !roductos te7tiles de la !artida
6*AA
6 La !artida 6921 no com!rende,
a+ las telas cuya im!regnacin" recubrimiento o re0estimiento no sea !erce!tible a sim!le 0ista
)Ca!tulos 62 a 66" 6* C2" generalmente+- !ara la a!licacin de esta dis!osicin" se (ar
abstraccin de los cambios de color !roducidos !or estas o!eraciones-
b+ las telas !intadas con dibu4os )e7ce!to los lienzos !intados !ara decoraciones de teatro" fondos de
estudio o usos anlogos+-
c+ las telas !arcialmente recubiertas de tundizno" de !ol0o de corc(o o de !roductos anlogos" /ue
!resenten dibu4os !roducidos !or estos tratamientos- sin embargo" las imitaciones de tercio!elo se
clasifican en esta !artida-
d+ las telas /ue tengan los a!restos normales de acabado a base de materias amilceas o materias
similares-
e+ las (o4as de madera !ara c(a!ado con so!orte de tela )!artida 552*+-
f+ los abrasi0os naturales o artificiales en !ol0o o grnulos con so!orte de tela )!artida C*26+-
g+ la mica aglomerada o reconstituida con so!orte de tela )!artida C*A5+-
(+ las (o4as y tiras delgadas de metal con so!orte de tela )generalmente Secciones JI: o J:+
C La !artida 69A2 no com!rende,
a+ las correas de materia te7til de es!esor inferior a 3 mm" en !ieza o cortadas en longitudes
determinadas-
b+ las correas de tela im!regnada" recubierta" re0estida o estratificada con cauc(o" as como las
fabricadas con (ilados o cordeles te7tiles im!regnados" recubiertos" re0estidos o enfundados con
cauc(o )!artida 52A2+
1 La !artida 69AA com!rende los !roductos siguientes" /ue se consideran e7cluidos de las dems
!artidas de la Seccin JI,
a+ los !roductos te7tiles en !ieza cortados en longitudes determinadas o sim!lemente cortados en
forma cuadrada o rectangular" mencionados limitati0amente a continuacin )e7ce!to los /ue
tengan el carcter de !roductos de las !artidas 692* a 69A2+,
E las telas" fieltro y te4idos forrados de fieltro" combinados con una o 0arias ca!as de cauc(o"
cuero u otra materia" de los ti!os utilizados !ara la fabricacin de guarniciones de cardas y
!roductos anlogos !ara otros usos t'cnicos" incluidas las cintas de tercio!elo im!regnadas de
cauc(o !ara forrar en4ulios-
E las gasas y telas !ara cerner-
E los ca!ac(os y telas gruesas de los ti!os utilizados en las !rensas de aceite o !ara usos
t'cnicos anlogos" incluidos los de cabello-
E los te4idos !lanos !ara usos t'cnicos" aun/ue est'n afieltrados" incluso im!regnados o
recubiertos" con la urdimbre o la trama mlti!les-
E las telas reforzadas con metal de los ti!os utilizados !ara usos t'cnicos-
E los cordones lubricantes y las trenzas" cuerdas y !roductos te7tiles similares de relleno
industrial" incluso im!regnados" recubiertos o armados-
b+ los artculos te7tiles )e7ce!to los de las !artidas 692* a 69A2+ !ara usos t'cnicos )!or e4em!lo,
telas y fieltros sin fin o con dis!ositi0os de unin" de los ti!os utilizados en las m/uinas de fabricar
!a!el o m/uinas similares )!or e4em!lo, !ara !asta" !ara amiantocemento+" discos !ara !ulir"
4untas o em!a/uetaduras" arandelas y dems !artes de m/uinas o a!aratos+
"%.01 Te6a; 4ec73ie4:a; 5e c16a 1 2a:e4ia; a2i6Acea;( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a
enc7a5e4nacin( ca4:1naBe( e;:7cEe4<a 1 7;1; ;i2i6a4e;& :4an;pa4en:e; :eD:i6e;
pa4a ca6ca4 1 5i37Ba4& 6ienH1; p4epa4a51; pa4a pin:a4& 37ca4An ? :e6a; 4<=i5a;
;i2i6a4e; 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; en ;1234e4e4<a.
692AA22222 E ?elas recubiertas de cola o materias amilceas" de los ti!os utilizados !ara
encuadernacin" cartona4e" estuc(era o usos similares AA
"%.02 Napa; :4a2a5a; pa4a ne72A:ic1; Ca34ica5a; c1n Ei6a51; 5e a6:a :enaci5a5 5e
nai61n 1 5e2A; p16ia2i5a;( 5e p16i@;:e4e; 1 5e 4a?n 9i;c1;a.
692%A2 E De nailon o dems !oliamidas,
692%A2A222 E E Cauc(utadas 2
692%%2 E De !oli'steres,
692%%2A222 E E Cauc(utadas 2
692%%29222 E E Las dems 2
692%922222 E Las dems 2
"%.0 Te6a; i2p4e=na5a;( 4ec73ie4:a;( 4e9e;:i5a; 1 e;:4a:iCica5a; c1n p6A;:ic1(
eDcep:1 6a; 5e 6a pa4:i5a "%.02.
6923A22222 E Con !oli)cloruro de 0inilo+ AA
6923%22222 E Con !oliuretano AA
6923922222 E Las dems AA
"%.0! Lin6e1( inc67;1 c14:a51& 4e9e;:i2ien:1; pa4a e6 ;7e61 C142a51; p14 7n
4ec734i2ien:1 1 4e9e;:i2ien:1 ap6ica51 ;134e 7n ;1p14:e :eD:i6( inc67;1
c14:a51;.
6925A22222 E Linleo AA
6925922222 E Los dems AA
"%0".00.00.00 Re9e;:i2ien:1; 5e 2a:e4ia :eD:i6 pa4a pa4e5e;. AA
"%.0# Te6a; ca7cE7:a5a;( eDcep:1 6a; 5e 6a pa4:i5a "%.02.
692CA22222 E Cintas ad(esi0as de anc(ura inferior o igual a %2 cm AA
E Las dems,
692C9A2222 E E De !unto AA
692C99 E E Las dems,
692C99A222 E E E ?e4idos fabricados con (ilados de alta tenacidad de nailon o de otras
!oliamidas o de !oli'steres AA
692C9992 E E E Los dems,
692C9992A2 E E E E &s!eciales !ara la fabricacin de artculos de cauc(o C
692C999292 E E E E Los dems AA
"%07.00.00.00 La; 5e2A; :e6a; i2p4e=na5a;( 4ec73ie4:a; 1 4e9e;:i5a;& 6ienH1; pin:a51; pa4a
5ec14aci1ne; 5e :ea:41( C1n51; 5e e;:75i1 1 7;1; anA61=1;. AA
"%0$.00.00.00 MecEa; 5e 2a:e4ia :eD:i6 :eBi5a( :4enHa5a 1 5e p7n:1( pa4a 6A2pa4a;( E14ni661;(
2ecEe41;( 9e6a; 1 ;i2i6a4e;& 2an=7i:1; 5e incan5e;cencia ? :eBi51; 5e p7n:1
:7376a4e; 7:i6iHa51; pa4a ;7 Ca34icacin( inc67;1 i2p4e=na51;. C
"%0%.00.00.00 Man=7e4a; pa4a 3123a; ? :731; ;i2i6a4e;( 5e 2a:e4ia :eD:i6( inc67;1 c1n
a42a574a 1 acce;14i1; 5e 1:4a; 2a:e4ia;. C
"%10.00.00.00 C144ea; :4an;p14:a514a; 1 5e :4an;2i;in( 5e 2a:e4ia :eD:i6( inc67;1
i2p4e=na5a;( 4ec73ie4:a;( 4e9e;:i5a; 1 e;:4a:iCica5a; c1n p6A;:ic1 1 4eC14Ha5a;
c1n 2e:a6 7 1:4a 2a:e4ia. 2
"%.11 P4157c:1; ? a4:<c761; :eD:i6e; pa4a 7;1; :@cnic1; 2enci1na51; en 6a N1:a 7 5e
e;:e Cap<:761.
69AAA22222 E ?elas" fieltro y te4idos forrados de fieltro" combinados con una o 0arias ca!as de
cauc(o" cuero u otra materia" de los ti!os utilizados !ara la fabricacin de
guarniciones de cardas y !roductos anlogos !ara otros usos t'cnicos" incluidas
las cintas de tercio!elo im!regnadas de cauc(o !ara forrar en4ulios 2
69AA%22222 E $asas y telas !ara cerner" incluso confeccionadas 2
E ?elas y fieltros sin fin o con dis!ositi0os de unin" de los ti!os utilizados en las
m/uinas de fabricar !a!el o m/uinas similares )!or e4em!lo, !ara !asta" !ara
amiantocemento+,
69AA3A2222 E E De !eso inferior a C62 gUm
%
2
69AA3%2222 E E De !eso su!erior o igual a C62 gUm
%
2
69AA522222 E Ca!ac(os y telas gruesas de los ti!os utilizados en las !rensas de aceite o !ara
usos t'cnicos anlogos" incluidos los de cabello 2
69AA92 E Los dems,
69AA92A222 E E Muntas o em!a/uetaduras 2
Cap<:761 #0
TeBi51; 5e p7n:1
N1:a;.
a+ los enca4es de croc(' o ganc(illo de la !artida 6*25-
b+ las eti/uetas" escudos y artculos similares" de !unto" de la !artida 6*21-
c+ los te4idos de !unto im!regnados" recubiertos" re0estidos o estratificados" del Ca!tulo 69 Sin
embargo" el tercio!elo" la fel!a y los te4idos con bucles" de !unto" incluso im!regnados"
recubiertos" re0estidos o estratificados" se clasifican en la !artida C22A
% &ste Ca!tulo com!rende tambi'n los te4idos de !unto fabricados con (ilos de metal" de los ti!os
utilizados en !rendas de 0estir" ta!icera o usos similares
3 &n la Nomenclatura" la e7!resin de punto incluye los !roductos obtenidos mediante costura !or
cadeneta en los /ue las mallas est'n constituidas !or (ilados te7tiles
#0.01 Te4ci1pe61( Ce6pa -inc67i51; 61; :eBi51; 5e p7n:1 F5e pe61 6a4=1G. ? :eBi51; c1n
37c6e;( 5e p7n:1.
C22AA22222 E ?e4idos Yde !elo largoZ AA
E ?e4idos con bucles,
C22A%A2222 E E De algodn AA
C22A%%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C22A%92222 E E De las dems materias te7tiles AA
E Los dems,
C22A9A2222 E E De algodn AA
C22A9%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C22A992222 E E De las dems materias te7tiles AA
#0.02 TeBi51; 5e p7n:1 5e ancE74a inCe4i14 1 i=7a6 a 0 c2( c1n 7n c1n:eni51 5e
Ei6a51; 5e e6a;:2e41; 1 5e Ei61; 5e ca7cE1 ;7pe4i14 1 i=7a6 a6 "P en pe;1(
eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a #0.01.
C22%522222 E Con un contenido de (ilados de elastmeros su!erior o igual al 6K en !eso" sin
(ilos de cauc(o AA
C22%922222 E Los dems AA
#0.0 TeBi51; 5e p7n:1 5e ancE74a inCe4i14 1 i=7a6 a 0 c2( eDcep:1 61; 5e 6a;
pa4:i5a; #0.01 #0.02.
C223A22222 E De lana o !elo fino AA
C223%22222 E De algodn AA
C223322222 E De fibras sint'ticas AA
C223522222 E De fibras artificiales AA
C223922222 E Los dems AA
#0.0! TeBi51; 5e p7n:1 5e ancE74a ;7pe4i14 a 0 c2( c1n 7n c1n:eni51 5e Ei6a51; 5e
e6a;:2e41; 1 5e Ei61; 5e ca7cE1 ;7pe4i14 1 i=7a6 a6 "P en pe;1( eDcep:1 61;
5e 6a pa4:i5a #0.01.
C225A22222 E Con un contenido de (ilados de elastmeros su!erior o igual al 6K en !eso" sin
(ilos de cauc(o AA
#0.0" TeBi51; 5e p7n:1 p14 745i234e -inc67i51; 61; 13:eni51; en :e6a4e; 5e
pa;a2ane4<a.( eDcep:1 61; 5e 6a; pa4:i5a; #0.01 a #0.0!.
E De algodn,
C226%A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
C226%%2222 E E ?e<idos AA
C226%32222 E E Con (ilados de distintos colores AA
C226%52222 E E &stam!ados AA
E De fibras sint'ticas,
C2263A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
C2263%2222 E E ?e<idos AA
C226332222 E E Con (ilados de distintos colores AA
C226352222 E E &stam!ados AA
E De fibras artificiales,
C2265A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
C2265%2222 E E ?e<idos AA
C226532222 E E Con (ilados de distintos colores AA
C226552222 E E &stam!ados AA
#0.0# L1; 5e2A; :eBi51; 5e p7n:1.
C22CA22222 E De lana o !elo fino AA
E De algodn,
C22C%A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
C22C%%2222 E E ?e<idos AA
C22C%32222 E E Con (ilados de distintos colores AA
C22C%52222 E E &stam!ados AA
E De fibras sint'ticas,
C22C3A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
C22C3%2222 E E ?e<idos AA
C22C332222 E E Con (ilados de distintos colores AA
C22C352222 E E &stam!ados AA
E De fibras artificiales,
C22C5A2222 E E Crudos o blan/ueados AA
C22C5%2222 E E ?e<idos AA
C22C532222 E E Con (ilados de distintos colores AA
C22C552222 E E &stam!ados AA
C22C922222 E Los dems AA
Cap<:761 #1
P4en5a; ? c12p6e2en:1; -acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( 5e p7n:1
N1:a;.
A &ste Ca!tulo solo com!rende artculos de !unto confeccionados
a+ los artculos de la !artida C%A%-
b+ los artculos de !rendera de la !artida C329-
c+ los artculos de orto!edia" tales como bragueros !ara (ernias" fa4as medico/uirrgicas )!artida
92%A+
3 &n las !artidas CA23 y CA25,
a+ se entiende !or tra1es (am!os o ternos) y tra1es sastre los surtidos formados !or dos o tres !rendas
de 0estir confeccionadas en su su!erficie e7terior con la misma tela y com!uestos !or,
E una sola c(a/ueta )saco+ /ue cubra la !arte su!erior del cuer!o" cuyo e7terior" e7ce!to las
mangas" est' constituido !or cuatro o ms !iezas" e0entualmente acom!a<ada de un solo
c(aleco sastre en el /ue su !arte delantera est' confeccionada con la misma tela /ue la
su!erficie e7terior de los dems com!onentes del surtido y cuya es!alda sea de la misma tela
/ue el forro de la c(a/ueta )saco+- y
E una sola !renda /ue cubra la !arte inferior del cuer!o y /ue consista en un !antaln largo" un
!antaln corto )calzn+" un Ys(ortZ )e7ce!to de ba<o+" una falda o una falda !antaln" sin
tirantes )tiradores+ ni !eto
?odos los com!onentes del tra1e (am!o o terno) o del tra1e sastre debern confeccionarse con una
tela de la misma estructura" color y com!osicin- adems" debern ser del mismo estilo y de tallas
corres!ondientes o com!atibles Sin embargo" estos com!onentes !ueden !resentar un 0i0o )tira
de tela cosida a las costuras+ de una tela diferente
Si se !resentan simultneamente 0arias !rendas de la !arte inferior" !or e4em!lo, un !antaln
largo y un s(ort o dos !antalones largos" o una falda o falda !antaln y un !antaln" se dar
!rioridad al !antaln largo o a uno de ellos como !arte inferior constituti0a del tra4e )ambo o terno+"
y a la falda o falda !antaln en el caso del tra4e sastre" clasificndose se!aradamente las dems
!rendas
Aun/ue no cum!lan todas las condiciones antes citadas" la e7!resin tra1es (am!os o ternos+
tambi'n com!rende los tra4es de eti/ueta o de noc(e siguientes,
E el c(a/u'" en el /ue la c(a/ueta )saco+" lisa" !resenta faldones redondeados /ue descienden
muy ba4o (acia atrs" con un !antaln de rayas 0erticales-
E el frac" (ec(o generalmente de tela negra" con una c(a/ueta )saco+ relati0amente corta !or
delante" /ue se mantiene abierta" con los faldones estrec(os" escotados en las caderas y
colgantes !or detrs-
E el esmo/uin" en el /ue la c(a/ueta )saco+" aun/ue /uizs !ermita mayor 0isibilidad de la
!ec(era" es de corte similar al de la c(a/ueta )saco+ comn y !resenta la !articularidad de
lle0ar sola!as brillantes de seda o de imitacin de seda
b+ Se entiende !or con1unto un surtido de !rendas de 0estir )e7ce!to los artculos de las !artidas
CA21" CA2* CA29+ /ue com!renda 0arias !rendas confeccionadas con una misma tela"
acondicionado !ara la 0enta al !or menor y com!uesto !or,
E una sola !renda /ue cubra la !arte su!erior del cuer!o" e7ce!to el Y!ullo0erZ /ue !uede
constituir una segunda !renda e7terior solamente en el caso de los YtOinsetZ o un c(aleco /ue
!uede constituir una segunda !renda en los dems casos- y
E una o dos !rendas diferentes /ue cubran la !arte inferior del cuer!o y /ue consistan en un
!antaln largo" un !antaln con !eto" un !antaln corto )calzn+" un Ys(ortZ )e7ce!to de
ba<o+" una falda o una falda !antaln
?odos los com!onentes del con1unto deben tener la misma estructura" estilo" color y com!osicin-
adems" deben ser de tallas corres!ondientes o com!atibles &l t'rmino con1unto no com!rende
los con4untos de abrigo !ara entrenamiento o de!orte ni los monos )o0eroles+ y con4untos de es/u"
de la !artida CAA%
5 Las !artidas CA26 y CA2C no com!renden las !rendas de 0estir con bolsillo !or deba4o de la cintura o
con acanalado elstico u otro medio !ara ce<ir el ba4o de la !renda" ni las !rendas /ue tengan una
media inferior a A2 !untos !or centmetro lineal en cada direccin" contados en una su!erficie mnima
de A2 cm 7 A2 cm La !artida CA26 no com!rende las !rendas sin mangas
6 La !artida CA29 no com!rende las !rendas de 0estir con acanalado elstico" cordn corredizo u otro
medio !ara ce<ir el ba4o
C &n la !artida CAAA,
a+ la e7!resin prendas y complementos (accesorios), de vestir, para !e!'s se refiere a los artculos
!ara ni<os de corta edad con estatura no su!erior a *C cm- com!rende tambi'n los !a<ales-
b+ los artculos susce!tibles de clasificarse en la !artida CAAA y en otras !artidas de este Ca!tulo se
clasificarn en la !artida CAAA
1 &n la !artida CAA%" se entiende !or monos (overoles) y con1untos de es:u, las !rendas de 0estir o
surtidos de !rendas de 0estir /ue" !or su as!ecto general y su te7tura" sean identificables como
destinados !rinci!almente !ara uso en la !rctica del es/u )al!ino o de fondo+ Se com!onen de,
a+ un mono (overol) de es:u" es decir" una !renda de una sola !ieza /ue cubre la !arte su!erior y la
inferior del cuer!o- adems de mangas y cuello" este artculo !uede lle0ar bolsillos y trabillas- o
b+ un con1unto de es:u" es decir" un surtido de !rendas de 0estir /ue com!renda dos o tres !rendas"
E una sola !renda del ti!o anoraP" cazadora o artculo similar" con cierre de cremallera )cierre
relm!ago+" e0entualmente acom!a<ada de un c(aleco- y
E un solo !antaln" aun/ue suba !or encima de la cintura" un solo !antaln corto )calzn+ o un
solo !antaln con !eto
&l con1unto de es:u !uede tambi'n estar com!uesto !or un mono )o0erol+ de es/u del ti!o
mencionado anteriormente y !or una es!ecie de c(a/ueta )saco+ acolc(ada sin mangas /ue se
0iste sobre el mono )o0erol+
?odos los com!onentes del con1unto de es:u deben estar confeccionados con una tela de la
misma te7tura" estilo y com!osicin" del mismo color o de colores distintos- adems" deben ser de
tallas corres!ondientes o com!atibles
* Las !rendas de 0estir susce!tibles de clasificarse en la !artida CAA3 y en otras !artidas de este
Ca!tulo" e7ce!to en la !artida CAAA" se clasificarn en la !artida CAA3
9 Las !rendas de 0estir de este Ca!tulo /ue se cierren !or delante de iz/uierda sobre derec(a se
considerarn como !rendas !ara (ombres o ni<os" y a/uellas /ue se cierren !or delante de derec(a
sobre iz/uierda" como !rendas !ara mu4eres o ni<as &stas dis!osiciones no se a!licarn cuando el
corte de la !renda indi/ue manifiestamente /ue (a sido concebida !ara uno u otro se7o
Las !rendas /ue no sean identificables" bien como !rendas !ara (ombres o ni<os" bien como !rendas
!ara mu4eres o ni<as" se clasificarn con estas ltimas
A2 Los artculos de este Ca!tulo !ueden confeccionarse con (ilos de metal
A .ara diferenciar las camisas de !unto !ara (ombres o ni<os" de algodn" de la !artida SA CA26"
se debe tener en cuenta las siguientes caractersticas,
C@N?@#N@ D& .&CL@
?ALLAS
NIg@S
Su!erior o igual a 66 cm
3" 5" 6" C" *" A2" A%" AC
L@M>#&S
Su!erior o igual a *2 cm
JS" S" M" L" JL" JJL
Las caractersticas antes indicadas" son de a!licacin a los [?ES(irts\ de algodn de la .artida
CA29
#1.01 A34i=1;( cEa87e:1ne;( capa;( an14aJ;( caHa514a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e
p7n:1( pa4a E1234e; 1 niM1;( eDcep:1 61; a4:<c761; 5e 6a pa4:i5a #1.0.
CA2A%22222 E De algodn AA
CA2A322222 E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA2A92 E De las dems materias te7tiles,
CA2A92A222 E E De lana o !elo fino AA
CA2A929222 E E Los dems AA
#1.02 A34i=1;( cEa87e:1ne;( capa;( an14aJ;( caHa514a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e
p7n:1( pa4a 27Be4e; 1 niMa;( eDcep:1 61; a4:<c761; 5e 6a pa4:i5a #1.0!.
CA2%A22222 E De lana o !elo fino AA
CA2%%22222 E De algodn AA
CA2%322222 E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA2%922222 E De las dems materias te7tiles AA
#1.0 T4aBe; -a231; 1 :e4n1;.( c1nB7n:1;( cEa87e:a; -;ac1;.( pan:a61ne; 6a4=1;(
pan:a61ne; c1n pe:1( pan:a61ne; c14:1; -ca6H1ne;. ? ;E14:; -eDcep:1 5e 3aM1.(
5e p7n:1( pa4a E1234e; 1 niM1;.
CA23A2 E ?ra4es )ambos o ternos+,
CA23A2A222 E E De lana o !elo fino AA
CA23A2%222 E E De fibras sint'ticas AA
CA23A29222 E E De las dems materias te7tiles AA
E Con4untos,
CA23%%2222 E E De algodn AA
CA23%32222 E E De fibras sint'ticas AA
CA23%9 E E De las dems materias te7tiles,
CA23%9A222 E E E De lana o !elo fino AA
CA23%99222 E E E Los dems AA
E C(a/uetas )sacos+,
CA233A2222 E E De lana o !elo fino AA
CA233%2222 E E De algodn AA
CA23332222 E E De fibras sint'ticas AA
CA23392222 E E De las dems materias te7tiles AA
E .antalones largos" !antalones con !eto" !antalones cortos )calzones+ y Ys(ortsZ,
#1.0! T4aBe; ;a;:4e( c1nB7n:1;( cEa87e:a; -;ac1;.( 9e;:i51;( Ca65a;( Ca65a; pan:a6n(
pan:a61ne; 6a4=1;( pan:a61ne; c1n pe:1( pan:a61ne; c14:1; -ca6H1ne;. ? ;E14:;
-eDcep:1 5e 3aM1.( 5e p7n:1( pa4a 27Be4e; 1 niMa;.
E ?ra4es sastre,
CA25A32222 E E De fibras sint'ticas AA
CA25A9 E E De las dems materias te7tiles,
CA25A9A222 E E E De lana o !elo fino AA
CA25A9%222 E E E De algodn AA
CA25A99222 E E E Los dems AA
E Con4untos,
CA25%%2222 E E De algodn AA
CA25%32222 E E De fibras sint'ticas AA
CA25%9 E E De las dems materias te7tiles,
CA25%9A222 E E E De lana o !elo fino AA
CA25%99222 E E E Los dems AA
E :estidos,
CA25552222 E E De fibras artificiales AA
E Galdas y faldas !antaln,
E .antalones largos" !antalones con !eto" !antalones cortos )calzones+ y s(orts,
CA25CA2222 E E De lana o !elo fino AA
CA25C%2222 E E De algodn AA
CA25C32222 E E De fibras sint'ticas AA
CA25C92222 E E De las dems materias te7tiles AA
#1.0" Ca2i;a; 5e p7n:1 pa4a E1234e; 1 niM1;.
CA26A222 E De algodn,
- - Con abertura delantera parcial, con cuello y puo de tejido acanalado elstico,
para hombres:
6105.10.00.41 - - - De tejido teido de un solo color uniforme, incluido los blanqueados AA
6105.10.00.42 - - - De tejido con hilados de distintos colores, con motivos de rayas AA
6105.10.00.49 - - - Las dems AA
- - Con cuello y abertura delantera parcial, para hombres:
6105.10.00.51 - - - De tejido teido de un solo color uniforme, incluido los blanqueados AA
6105.10.00.59 - - - Las dems AA
6105.10.00.80 - - Las dems, para hombres AA
- - Las dems:
6105.10.00.91 - - - Con abertura delantera parcial, con cuello y puo de tejido acanalado
elstico AA
6105.10.00.92 - - - Con cuello y abertura delantera parcial AA
6105.10.00.99 - - - Las dems AA
CA26%2 E De fibras sint'ticas o artificiales,
CA26%2A222 E E De fibras acrlicas o modacrlicas AA
CA26%29222 E E De las dems fibras sint'ticas o artificiales AA
CA26922222 E De las dems materias te7tiles AA
#1.0# Ca2i;a;( 367;a; ? 367;a; ca2i;e4a;( 5e p7n:1( pa4a 27Be4e; 1 niMa;.
CA2CA222 E De algodn,
- - Con abertura delantera parcial, con cuello y puo de tejido acanalado elstico:
6106.10.00.21 - - - De tejido teido de un solo color uniforme, incluidos los blanqueados AA
6106.10.00.29 - - - Las dems AA
- - Con cuello y abertura delantera parcial:
6106.10.00.39 - - - Las dems AA
6106.10.00.90 - - Las dems AA
CA2C%22222 E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA2C922222 E De las dems materias te7tiles AA
#1.07 Ca6H1nci661; -inc67i51; 61; 6a4=1; ? 61; ;6ip;.( ca2i;1ne;( piBa2a;( a6314n1ce;
5e 3aM1( 3a:a; 5e ca;a ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e p7n:1( pa4a E1234e; 1 niM1;.
E Calzoncillos )incluidos los largos y los sli!s+,
CA21AA2222 E E De algodn AA
CA21A%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA21A92222 E E De las dems materias te7tiles AA
E Camisones y !i4amas,
CA21%A2222 E E De algodn AA
CA21%%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA21%92222 E E De las dems materias te7tiles AA
E Los dems,
CA219A2222 E E De algodn AA
CA2199 E E De las dems materias te7tiles,
CA2199A222 E E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA21999222 E E E Los dems AA
#1.0$ C123inaci1ne;( ena=7a;( 34a=a; -3123acEa;( ca6H1ne;. -inc67;1 6a; 87e n1
66e=an Ea;:a 6a cin:74a.( ca2i;1ne;( piBa2a;( ;a6:1; 5e ca2a( a6314n1ce; 5e
3aM1( 3a:a; 5e ca;a ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e p7n:1( pa4a 27Be4e; 1 niMa;.
E Combinaciones y enaguas,
CA2*AA2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA2*A92222 E E De las dems materias te7tiles AA
E >ragas )bombac(as" calzones+ )incluso las /ue no llegan (asta la cintura+,
CA2*%A2222 E E De algodn AA
CA2*%%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA2*%92222 E E De las dems materias te7tiles AA
CA2*3A2222 E E De algodn AA
CA2*3%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA2*392222 E E De las dems materias te7tiles AA
E Los dems,
CA2*9A2222 E E De algodn AA
CA2*9%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
CA2*992222 E E De las dems materias te7tiles AA
#1.0% FTO;Ei4:;G ? ca2i;e:a;( 5e p7n:1.
CA29A222 E De algodn,
- - T-shirt para hombres o mujeres:
6109.10.00.39 - - - Los dems AA
- - T-shirt para nios o nias:
6109.10.00.49 - - - Los dems AA
6109.10.00.50 - - Camisetas interiores AA
CA2992 E De las dems materias te7tiles,
CA2992A222 E E De fibras acrlicas o modacrlicas AA
CA29929222 E E Las dems AA
#1.10 S7@:e4e; -Be4;e?;.( Fp76619e4;G( ca45i=ane;( cEa6ec1; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e
p7n:1.
E De lana o !elo fino,
CAA2AA E E De lana,
CAA2AAA2 E E E Su'teres )4erseys+,
CAA2AAA2A2 E E E E Con cuello de cisne )[Sous !ull\" \turtle necP\+ AA
CAA2AAA292 E E E E Los dems AA
CAA2AA%222 E E E C(alecos AA
CAA2AA3222 E E E Cardiganes AA
CAA2AA92 E E E Los dems,
CAA2AA92A2 E E E E Con cuello de cisne )[Sous !ull\" \turtle necP\+ AA
CAA2AA9292 E E E E Los dems AA
CAA2A%2222 E E De cabra de Cac(emira AA
CAA2A9 E E Los dems,
CAA2A9A2 E E E Su'teres )4erseys+,
CAA2A9A2A2 E E E E Con cuello de cisne )[Sous !ull\" \turtle necP\+ AA
CAA2A9A292 E E E E Los dems AA
CAA2A9%222 E E E C(alecos AA
CAA2A93222 E E E Cardiganes AA
CAA2A992 E E E Los dems,
CAA2A992A2 E E E E Con cuello de cisne )[Sous !ull\" \turtle necP\+ AA
CAA2A99292 E E E E Los dems AA
CAA2%2 E De algodn,
CAA2%2A2 E E Su'teres )4erseys+,
CAA2%2A2A2 E E E Con cuello de cisne )[Sous !ull\" \turtle necP\+ AA
CAA2%2A292 E E E Los dems AA
CAA2%2%222 E E C(alecos AA
CAA2%23222 E E Cardiganes AA
CAA2%292 E E Los dems,
CAA2%292A2 E E E Con cuello de cisne )[Sous !ull\" \turtle necP\+ AA
CAA2%29292 E E E Los dems AA
CAA232 E De fibras sint'ticas o artificiales,
CAA232A222 E E De fibras acrlicas o modacrlicas AA
CAA2329222 E E Las dems AA
CAA2922222 E De las dems materias te7tiles AA
#1.11 P4en5a; ? c12p6e2en:1; -acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( 5e p7n:1( pa4a 3e3@;.
CAAA%22222 E De algodn AA
CAAA322222 E De fibras sint'ticas AA
CAAA92 E De las dems materias te7tiles,
CAAA92A222 E E De lana o !elo fino AA
CAAA929222 E E Las dems AA
#1.12 C1nB7n:1; 5e a34i=1 pa4a en:4ena2ien:1 1 5ep14:e -cEan5a6e;.( 21n1;
-19e416e;. ? c1nB7n:1; 5e e;87< ? 3aMa514e;( 5e p7n:1.
E Con4untos de abrigo !ara entrenamiento o de!orte )c(andales+,
CAA%AA2222 E E De algodn
AA
CAA%A%2222 E E De fibras sint'ticas
AA
CAA%A92222 E E De las dems materias te7tiles
AA
CAA%%22222 E Monos )o0eroles+ y con4untos de es/u
AA
E >a<adores !ara (ombres o ni<os,
CAA%3A2222 E E De fibras sint'ticas
AA
CAA%392222 E E De las dems materias te7tiles
AA
E >a<adores !ara mu4eres o ni<as,
CAA%5A2222 E E De fibras sint'ticas
AA
CAA%592222 E E De las dems materias te7tiles
AA
#11.00.00.00 P4en5a; 5e 9e;:i4 c1nCecci1na5a; c1n :eBi51; 5e p7n:1 5e 6a; pa4:i5a; "%.0(
"%.0# "%.07. AA
#1.1! La; 5e2A; p4en5a; 5e 9e;:i4( 5e p7n:1.
CAA5%22222 E De algodn
AA
CAA5322222 E De fibras sint'ticas o artificiales
AA
CAA592 E De las dems materias te7tiles,
CAA592A222 E E De lana o !elo fino
AA
CAA5929222 E E Las dems
AA
#1.1" Ca6Ha;( pan:?O2e5ia;( 6e1:a451;( 2e5ia;( ca6ce:ine; ? 5e2A; a4:<c761; 5e
ca6ce:e4<a( inc67;1 5e c12p4e;in p41=4e;i9a -p14 eBe2p61N 2e5ia; pa4a
9a4ice;.( 5e p7n:1.
CAA6A2 E Calzas" !antyEmedias" leotardos y medias" de com!resin !rogresi0a )!or
e4em!lo, medias !ara 0arices+,
CAA6A2A222 E E Medias de com!resin !rogresi0a
AA
CAA6A29222 E E Los dems
AA
E Las dems calzas" !antyEmedias y leotardos,
CAA6%A2222 E E De fibras sint'ticas" de ttulo inferior a C1 decite7 !or (ilo sencillo
AA
CAA6%%2222 E E De fibras sint'ticas" de ttulo su!erior o igual a C1 decite7 !or (ilo sencillo
AA
CAA6%92222 E E De las dems materias te7til
AA
CAA632 E Las dems medias de mu4er" de ttulo inferior a C1 decite7 !or (ilo sencillo,
CAA632A222 E E De fibras sint'ticas
AA
AA
E Los dems,
CAA6952222 E E De lana o !elo fino
AA
CAA6962222 E E De algodn
AA
CAA69C2222 E E De fibras sint'ticas
AA
CAA6992222 E E De las dems materias te7tiles
AA
#1.1# G7an:e;( 2i:1ne; ? 2an1p6a;( 5e p7n:1.
CAACA22222 E Im!regnados" recubiertos o re0estidos con !lstico o cauc(o
AA
E Los dems,
CAAC9A2222 E E De lana o !elo fino
AA
CAAC9%2222 E E De algodn
AA
CAAC932222 E E De fibras sint'ticas
AA
CAAC992222 E E De las dems materias te7tiles
AA
#1.17 L1; 5e2A; c12p6e2en:1; -acce;14i1;. 5e 9e;:i4 c1nCecci1na51;( 5e p7n:1&
pa4:e; 5e p4en5a; 1 5e c12p6e2en:1; -acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( 5e p7n:1.
CAA1A22222 E C(ales" !a<uelos de cuello" bufandas" mantillas" 0elos y artculos similares
AA
CAA1*2 E Los dems com!lementos )accesorios+ de 0estir,
CAA1*2A222 E E #odilleras y tobilleras
AA
CAA1*2%222 E E Corbatas y lazos similares
AA
CAA1*29222 E E Los dems
AA
CAA192 E .artes,
CAA192A222 E E De fibras sint'ticas o artificiales
AA
AA
Cap<:761 #2
P4en5a; ? c12p6e2en:1; -acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( eDcep:1 61; 5e p7n:1
N1:a;.
A &ste Ca!tulo solo se a!lica a los artculos confeccionados con cual/uier te7til" e7ce!to la guata y los
artculos de !unto distintos de los de la !artida C%A%
a+ los artculos de !rendera de la !artida C329-
b+ los artculos de orto!edia" tales como bragueros !ara (ernias" fa4as medico/uirrgicas )!artida
92%A+
3 &n las !artidas C%23 y C%25,
a+ se entiende !or tra1es (am!os o ternos) y tra1es sastre los surtidos formados !or dos o tres !rendas
de 0estir confeccionadas en su su!erficie e7terior con la misma tela y com!uestos !or,
E una sola c(a/ueta )saco+ /ue cubra la !arte su!erior del cuer!o" cuyo e7terior" e7ce!to las
mangas" est' constituido !or cuatro o ms !iezas" e0entualmente acom!a<ada de un solo
c(aleco sastre en el /ue su !arte delantera est' confeccionada con la misma tela /ue la
su!erficie e7terior de los dems com!onentes del surtido y cuya es!alda sea de la misma tela
/ue el forro de la c(a/ueta )saco+- y
E una sola !renda /ue cubra la !arte inferior del cuer!o y /ue consista en un !antaln largo" un
!antaln corto )calzn+" un Ys(ortZ )e7ce!to de ba<o+" una falda o una falda !antaln" sin
tirantes )tiradores+ ni !eto
?odos los com!onentes del tra1e (am!o o terno) o del tra1e sastre debern confeccionarse con
una tela de la misma estructura" color y com!osicin- adems" debern ser del mismo estilo y de
tallas corres!ondientes o com!atibles Sin embargo" estos com!onentes !ueden !resentar un 0i0o
)tira de tela cosida a las costuras+ de una tela diferente
Si se !resentan simultneamente 0arias !rendas de la !arte inferior" !or e4em!lo, un !antaln
largo y un s(ort o dos !antalones largos" o una falda o falda !antaln y un !antaln" se dar
!rioridad al !antaln largo o a uno de ellos como !arte inferior constituti0a del tra4e )ambo o terno+"
y a la falda o falda !antaln en el caso del tra4e sastre" clasificndose se!aradamente las dems
!rendas
Aun/ue no cum!lan todas las condiciones antes citadas" la e7!resin tra1es (am!os o ternos+
tambi'n com!rende los tra4es de eti/ueta o de noc(e siguientes,
E el c(a/u'" en el /ue la c(a/ueta )saco+" lisa" !resenta faldones redondeados /ue descienden
muy ba4o (acia atrs" con un !antaln de rayas 0erticales-
E el frac" (ec(o generalmente de tela negra" con una c(a/ueta )saco+ relati0amente corta !or
delante" /ue se mantiene abierta" con los faldones estrec(os" escotados en las caderas y
colgantes !or detrs-
E el esmo/uin" en el /ue la c(a/ueta )saco+" aun/ue /uizs !ermita mayor 0isibilidad de la
!ec(era" es de corte similar al de la c(a/ueta )saco+ comn y !resenta la !articularidad de
lle0ar sola!as brillantes de seda o de imitacin de seda
b+ Se entiende !or con1unto un surtido de !rendas de 0estir )e7ce!to los artculos de las !artidas
C%21 C%2*+ /ue com!renda 0arias !rendas confeccionadas con una misma tela" acondicionado
!ara la 0enta al !or menor y com!uesto !or,
E una sola !renda /ue cubra la !arte su!erior del cuer!o" e7ce!to el c(aleco /ue !uede
constituir una segunda !renda- y
E una o dos !rendas diferentes /ue cubran la !arte inferior del cuer!o y /ue consistan en un
!antaln largo" un !antaln con !eto" un !antaln corto )calzn+" un Ys(ortZ )e7ce!to de
ba<o+" una falda o una falda !antaln
?odos los com!onentes del con1unto deben tener la misma estructura" estilo" color y
com!osicin- adems" deben ser de tallas corres!ondientes o com!atibles &l t'rmino con1unto no
com!rende los con4untos de abrigo !ara entrenamiento o de!orte ni los monos )o0eroles+ y
con4untos de es/u" de la !artida C%AA
5 .ara la inter!retacin de la !artida C%29,
a+ la e7!resin prendas y complementos (accesorios), de vestir, para !e!'s se refiere a los artculos
!ara ni<os de corta edad con estatura no su!erior a *C cm- com!rende tambi'n los !a<ales-
b+ los artculos susce!tibles de clasificarse en la !artida C%29 y en otras !artidas de este Ca!tulo se
clasificarn en la !artida C%29
6 Las !rendas de 0estir susce!tibles de clasificarse en la !artida C%A2 y en otras !artidas de este
Ca!tulo" e7ce!to en la !artida C%29" se clasificarn en la !artida C%A2
C &n la !artida C%AA" se entiende !or monos (overoles) y con1untos de es:u" las !rendas de 0estir o
surtidos de !rendas de 0estir /ue" !or su as!ecto general y su te7tura" sean identificables como
destinados !rinci!almente !ara uso en la !rctica del es/u )al!ino o de fondo+ Se com!onen de,
a+ un mono (overol) de es:u" es decir" una !renda de una sola !ieza /ue cubre la !arte su!erior y la
inferior del cuer!o- adems de mangas y cuello" este artculo !uede lle0ar bolsillos y trabillas- o
b+ un con1unto de es:u" es decir" un surtido de !rendas de 0estir /ue com!renda dos o tres !rendas"
E una sola !renda del ti!o anoraP" cazadora o artculo similar" con cierre de cremallera )cierre
relm!ago+" e0entualmente acom!a<ada de un c(aleco- y
E un solo !antaln" aun/ue suba !or encima de la cintura" un solo !antaln corto )calzn+ o un
solo !antaln con !eto
&l con1unto de es:u !uede tambi'n estar com!uesto !or un mono )o0erol+ de es/u del ti!o
mencionado anteriormente y !or una es!ecie de c(a/ueta )saco+ acolc(ada sin mangas /ue se
0iste sobre el mono )o0erol+
?odos los com!onentes del con1unto de es:u deben estar confeccionados con una tela de la
misma te7tura" estilo y com!osicin" del mismo color o de colores distintos- adems" deben ser de
tallas corres!ondientes o com!atibles
1 Se asimilan a los !a<uelos de bolsillo de la !artida C%A3" los artculos de la !artida C%A5 de los ti!os
!a<uelos de cuello" de forma cuadrada o sensiblemente cuadrada" en los /ue ningn lado sea su!erior
a C2 cm Los !a<uelos de bolsillo con uno de los lados de longitud su!erior a C2 cm se clasificarn en la
!artida C%A5
* Las !rendas de 0estir de este Ca!tulo /ue se cierren !or delante de iz/uierda sobre derec(a se
considerarn como !rendas !ara (ombres o ni<os" y a/uellas /ue se cierren !or delante de derec(a
sobre iz/uierda" como !rendas !ara mu4eres o ni<as &stas dis!osiciones no se a!licarn cuando el
corte de la !renda indi/ue manifiestamente /ue (a sido concebida !ara uno u otro se7o
Las !rendas /ue no sean identificables" como !rendas !ara (ombres o ni<os o como !rendas !ara
mu4eres o ni<as" se clasificarn con estas ltimas
9 Los artculos de este Ca!tulo !ueden confeccionarse con (ilos de metal
#2.01 A34i=1;( cEa87e:1ne;( capa;( an14aJ;( caHa514a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( pa4a
E1234e; 1 niM1;( eDcep:1 61; a4:<c761; 5e 6a pa4:i5a #2.0.
E Abrigos" im!ermeables" c(a/uetones" ca!as y artculos similares,
C%2AAA2222 E E De lana o !elo fino AA
C%2AA%2222 E E De algodn AA
C%2AA32222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%2AA92222 E E De las dems materias te7tiles AA
E Los dems,
C%2A9A2222 E E De lana o !elo fino AA
C%2A9%2222 E E De algodn AA
C%2A932222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%2A992222 E E De las dems materias te7tiles AA
#2.02 A34i=1;( cEa87e:1ne;( capa;( an14aJ;( caHa514a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( pa4a
27Be4e; 1 niMa;( eDcep:1 61; a4:<c761; 5e 6a pa4:i5a #2.0!.
E Abrigos" im!ermeables" c(a/uetones" ca!as y artculos similares,
C%2%AA2222 E E De lana o !elo fino AA
C%2%A%2222 E E De algodn AA
C%2%A32222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%2%A92222 E E De las dems materias te7tiles AA
E Los dems,
C%2%9A2222 E E De lana o !elo fino AA
C%2%9%2222 E E De algodn AA
C%2%932222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%2%992222 E E De las dems materias te7tiles AA
#2.0 T4aBe; -a231; 1 :e4n1;.( c1nB7n:1;( cEa87e:a; -;ac1;.( pan:a61ne; 6a4=1;(
pan:a61ne; c1n pe:1( pan:a61ne; c14:1; -ca6H1ne;. ? ;E14:; -eDcep:1 5e 3aM1.(
pa4a E1234e; 1 niM1;.
E ?ra4es )ambos o ternos+,
C%23AA2222 E E De lana o !elo fino AA
C%23A%2222 E E De fibras sint'ticas AA
E Con4untos,
C%23%%2222 E E De algodn AA
C%23%32222 E E De fibras sint'ticas AA
C%23%9 E E De las dems materias te7tiles,
C%23%9A222 E E E De lana o !elo fino AA
C%23%99222 E E E Los dems AA
C%233A2222 E E De lana o !elo fino AA
C%233%2222 E E De algodn AA
C%23332222 E E De fibras sint'ticas AA
C%23392222 E E De las dems materias te7tiles AA
C%235% E E De algodn,
C%235%A2 E E E De te4idos de mezclilla )YdenimZ+,
C%235%A2A2 E E E E .antalones largos y !antalones con !eto AA
C%235%A2%2 E E E E .antalones cortos )calzones+ y s(orts AA
C%235%%2 E E E De tercio!elo rayado )YcorduroyZ+,
C%235%%2A2 E E E E .antalones largos y !antalones con !eto AA
C%235%%2%2 E E E E .antalones cortos )calzones+ y s(orts AA
C%235%92 E E E Los dems,
C%235%92A2 E E E E .antalones largos y !antalones con !eto AA
C%235%92%2 E E E E .antalones cortos )calzones+ y s(orts AA
#2.0! T4aBe; ;a;:4e( c1nB7n:1;( cEa87e:a; -;ac1;.( 9e;:i51;( Ca65a;( Ca65a; pan:a6n(
pan:a61ne; 6a4=1;( pan:a61ne; c1n pe:1( pan:a61ne; c14:1; -ca6H1ne;. ? ;E14:;
-eDcep:1 5e 3aM1.( pa4a 27Be4e; 1 niMa;.
E ?ra4es sastre,
C%25AA2222 E E De lana o !elo fino AA
C%25A%2222 E E De algodn AA
C%25A32222 E E De fibras sint'ticas AA
E Con4untos,
C%25%A2222 E E De lana o !elo fino AA
C%25%%2222 E E De algodn AA
C%25%32222 E E De fibras sint'ticas AA
E :estidos,
C%25552222 E E De fibras artificiales AA
E Galdas y faldas !antaln,
C%25CA2222 E E De lana o !elo fino AA
C%25C%2222 E E De algodn AA
C%25C32222 E E De fibras sint'ticas AA
C%25C92222 E E De las dems materias te7tiles AA
#2.0" Ca2i;a; pa4a E1234e; 1 niM1;.
C%26%22222 E De algodn AA
C%26322222 E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%2692 E De las dems materias te7tiles,
C%26929222 E E Los dems AA
#2.0# Ca2i;a;( 367;a; ? 367;a; ca2i;e4a;( pa4a 27Be4e; 1 niMa;.
C%2CA22222 E De seda o des!erdicios de seda AA
C%2C%22222 E De lana o !elo fino AA
C%2C322222 E De algodn AA
C%2C522222 E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%2C922222 E De las dems materias te7tiles AA
#2.07 Ca2i;e:a;( ca6H1nci661; -inc67i51; 61; 6a4=1; ? 61; ;6ip;.( ca2i;1ne;( piBa2a;(
a6314n1ce; 5e 3aM1( 3a:a; 5e ca;a ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( pa4a E1234e; 1 niM1;.
E Calzoncillos )incluidos los largos y los sli!s+,
C%21AA2222 E E De algodn AA
C%21%A2222 E E De algodn AA
C%21%%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
E Los dems,
C%219A2222 E E De algodn AA
C%2199 E E De las dems materias te7tiles,
C%2199A222 E E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%21999222 E E E Los dems AA
#2.0$ Ca2i;e:a;( c123inaci1ne;( ena=7a;( 34a=a; -3123acEa;( ca6H1ne;. -inc67;1
6a; 87e n1 66e=an Ea;:a 6a cin:74a.( ca2i;1ne;( piBa2a;( ;a6:1; 5e ca2a(
a6314n1ce; 5e 3aM1( 3a:a; 5e ca;a ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( pa4a 27Be4e; 1 niMa;.
E Combinaciones y enaguas,
C%2*AA2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%2*A92222 E E De las dems materias te7tiles AA
C%2*%A2222 E E De algodn AA
C%2*%%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%2*%92222 E E De las dems materias te7tiles AA
E Los dems,
C%2*9A2222 E E De algodn AA
C%2*9%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%2*992222 E E De las dems materias te7tiles AA
#2.0% P4en5a; ? c12p6e2en:1; -acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( pa4a 3e3@;.
C%29%22222 E De algodn AA
C%29322222 E De fibras sint'ticas AA
C%2992 E De las dems materias te7tiles,
C%29929222 E E Las dems AA
#2.10 P4en5a; 5e 9e;:i4 c1nCecci1na5a; c1n p4157c:1; 5e 6a; pa4:i5a; "#.02( "#.0(
"%.0( "%.0# "%.07.
C%A2A22222 E Con !roductos de las !artidas 6C2% 6C23 AA
C%A2%22222 E Las dems !rendas de 0estir del ti!o de las citadas en las sub!artidas C%2AAA a
C%2AA9 AA
C%A2322222 E Las dems !rendas de 0estir del ti!o de las citadas en las sub!artidas C%2%AA a
C%2%A9 AA
C%A2522222 E Las dems !rendas de 0estir !ara (ombres o ni<os AA
C%A2622222 E Las dems !rendas de 0estir !ara mu4eres o ni<as AA
#2.11 C1nB7n:1; 5e a34i=1 pa4a en:4ena2ien:1 1 5ep14:e -cEan5a6e;.( 21n1;
-19e416e;. ? c1nB7n:1; 5e e;87< ? 3aMa514e;& 6a; 5e2A; p4en5a; 5e 9e;:i4.
E >a<adores,
C%AAAA2222 E E .ara (ombres o ni<os AA
C%AAA%2222 E E .ara mu4eres o ni<as AA
C%AA%22222 E Monos )o0eroles+ y con4untos de es/u AA
E Las dems !rendas de 0estir !ara (ombres o ni<os,
C%AA3%2222 E E De algodn AA
C%AA332222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%AA39 E E De las dems materias te7tiles,
C%AA39A222 E E E De lana o !elo fino AA
C%AA399222 E E E Las dems AA
E Las dems !rendas de 0estir !ara mu4eres o ni<as,
C%AA5A2222 E E De lana o !elo fino AA
C%AA5%2222 E E De algodn AA
C%AA532222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%AA592222 E E De las dems materias te7tiles AA
#2.12 S1;:ene; -c14piM1;.( CaBa;( c14;@;( :i4an:e; -:i4a514e;.( 6i=a; ? a4:<c761;
;i2i6a4e;( ? ;7; pa4:e;( inc67;1 5e p7n:1.
C%A%A22222 E Sostenes )cor!i<os+ AA
C%A%%22222 E Ga4as y fa4as braga )fa4as bombac(a+ AA
C%A%322222 E Ga4as sost'n )fa4as cor!i<o+ AA
C%A%922222 E Los dems AA
#2.1 PaM7e61; 5e 316;i661.
C%A3%22222 E De algodn AA
C%A392 E De las dems materias te7tiles,
C%A392A222 E E De seda o des!erdicios de seda AA
C%A3929222 E E Las dems AA
#2.1! CEa6e;( paM7e61; 5e c7e661( 37Can5a;( 2an:i66a;( 9e61; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;.
C%A5A22222 E De seda o des!erdicios de seda AA
C%A5%22222 E De lana o !elo fino AA
C%A5322222 E De fibras sint'ticas AA
C%A5522222 E De fibras artificiales AA
C%A5922222 E De las dems materias te7tiles AA
#2.1" C143a:a; ? 6aH1; ;i2i6a4e;.
C%A6A22222 E De seda o des!erdicios de seda AA
C%A6%22222 E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C%A6922222 E De las dems materias te7tiles AA
#21#.00 G7an:e;( 2i:1ne; ? 2an1p6a;.
C%AC22A222 E &s!eciales !ara la !roteccin de traba4adores C
C%AC229222 E Los dems AA
#2.17 L1; 5e2A; c12p6e2en:1; -acce;14i1;. 5e 9e;:i4 c1nCecci1na51;& pa4:e; 5e
p4en5a; 1 5e c12p6e2en:1; -acce;14i1;.( 5e 9e;:i4( eDcep:1 6a; 5e 6a pa4:i5a
#2.12.
C%A1A22222 E Com!lementos )accesorios+ de 0estir AA
C%A1922222 E .artes AA
Cap<:761 #
L1; 5e2A; a4:<c761; :eD:i6e; c1nCecci1na51;& B7e=1;& p4en5e4<a ? :4ap1;
N1:a;.
A &l Subca!tulo I" /ue com!rende artculos de cual/uier te7til" solo se a!lica a los artculos
confeccionados
% &l Subca!tulo I no com!rende,
a+ los !roductos de los Ca!tulos 6C a C%-
b+ los artculos de !rendera de la !artida C329
3 La !artida C329 solo com!rende los artculos citados limitati0amente a continuacin,
a+ artculos de materias te7tiles,
E !rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir" y sus !artes-
E mantas-
E ro!a de cama" mesa" tocador o cocina-
E artculos de ta!icera" e7ce!to las alfombras de las !artidas 612A a 6126 y la ta!icera de la
!artida 6*26-
b+ calzado" sombreros y dems tocados" de materias distintas del amianto )asbesto+
.ara /ue se clasifi/uen en esta !artida" los artculos antes citados deben cum!lir las dos condiciones
siguientes,
E tener se<ales a!reciables de uso" y
E !resentarse a granel o en balas" sacos )bolsas+ o acondicionamientos similares
I. LOS DEMAS ARTICULOS TEXTILES CON+ECCIONADOS
#.01 Man:a;.
C32AA22222 E Mantas el'ctricas AA
C32A%2 E Mantas de lana o !elo fino )e7ce!to las el'ctricas+,
C32A%2A222 E E De lana AA
C32A%2%222 E E De !elo de 0icu<a AA
C32A%29222 E E Las dems AA
C32A322222 E Mantas de algodn )e7ce!to las el'ctricas+ AA
C32A522222 E Mantas de fibras sint'ticas )e7ce!to las el'ctricas+ AA
C32A922222 E Las dems mantas AA
#.02 R1pa 5e ca2a( 2e;a( :1ca514 1 c1cina.
C32%A2 E #o!a de cama" de !unto,
C32%A2A222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C32%A29222 E E Las dems AA
E Las dems ro!as de cama" estam!adas,
C32%%A2222 E E De algodn AA
C32%%%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C32%%92222 E E De las dems materias te7tiles AA
E Las dems ro!as de cama,
C32%3A2222 E E De algodn AA
C32%3%2222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C32%392222 E E De las dems materias te7tiles AA
C32%52 E #o!a de mesa" de !unto,
C32%52A222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C32%529222 E E Las dems AA
E Las dems ro!as de mesa,
C32%632222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C32%69 E E De las dems materias te7tiles,
C32%69A222 E E E De lino AA
C32%699222 E E E Las dems AA
C32%C22222 E #o!a de tocador o cocina" de te4ido con bucles del ti!o toalla" de algodn AA
E Las dems,
C32%932222 E E De fibras sint'ticas o artificiales AA
C32%99 E E De las dems materias te7tiles,
C32%99A222 E E E De lino AA
C32%999222 E E E Las dems AA
#.0 Vi;i661; ? c14:ina;& =7a45a2a66e:a; ? 415api@; 5e ca2a.
E De !unto,
C323A%2222 E E De fibras sint'ticas AA
C323A9 E E De las dems materias te7tiles,
C323A9A222 E E E De algodn AA
C323A99222 E E E Las dems AA
E Los dems,
C3239A2222 E E De algodn AA
C3239%2222 E E De fibras sint'ticas AA
C323992222 E E De las dems materias te7tiles AA
#.0! L1; 5e2A; a4:<c761; 5e :apice4<a( eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a %!.0!.
E Colc(as,
C325AA2222 E E De !unto AA
C325A92222 E E Las dems AA
E Los dems,
C3259A2222 E E De !unto AA
C3259%2222 E E De algodn" e7ce!to de !unto AA
C325932222 E E De fibras sint'ticas" e7ce!to de !unto AA
C325992222 E E De las dems materias te7tiles" e7ce!to de !unto AA
#.0" Sac1; -316;a;. ? :a6e=a;( pa4a en9a;a4.
C326A2 E De yute o dems fibras te7tiles del lber de la !artida 6323,
C326A2A222 E E De yute AA
C326A29222 E E Los dems AA
C326%22222 E De algodn AA
E De materias te7tiles sint'ticas o artificiales,
C3263%2222 E E Continentes intermedios fle7ibles !ara !roductos a granel AA
C32633 E E Los dems" de tiras o formas similares" de !olietileno o !oli!ro!ileno,
C32633A222 E E E De !olietileno AA
C32633%222 E E E De !oli!ro!ileno AA
C326392222 E E Los dems AA
C32692 E De las dems materias te7tiles,
C32692A222 E E De !ita )cabuya" fi/ue+ AA
C326929222 E E Las dems AA
#.0# T1651; 5e c7a687ie4 c6a;e& :ien5a; -ca4pa;.& 9e6a; pa4a e23a4caci1ne;(
5e;6iHa514e; 1 9eE<c761; :e44e;:4e;& a4:<c761; 5e aca2pa4.
E ?oldos de cual/uier clase,
C32CA%2222 E E De fibras sint'ticas AA
C32CA9 E E De las dems materias te7tiles,
C32CA9A222 E E E De algodn AA
C32CA99222 E E E Las dems AA
E ?iendas )car!as+,
C32C%%2222 E E De fibras sint'ticas AA
C32C%92222 E E De las dems materias te7tiles AA
C32C322222 E :elas AA
C32C522222 E Colc(ones neumticos AA
E Los dems,
C32C9A2222 E E De algodn AA
C32C992222 E E De las dems materias te7tiles AA
#.07 L1; 5e2A; a4:<c761; c1nCecci1na51;( inc67i51; 61; pa:41ne; pa4a p4en5a; 5e
9e;:i4.
C321A22222 E .a<os !ara fregar o la0ar )bayetas" !a<os re4illa+" franelas y artculos similares
!ara lim!ieza AA
C321%22222 E Cinturones y c(alecos sal0a0idas C
C32192 E Los dems,
C32192A222 E E .atrones de !rendas de 0estir AA
C32192%222 E E Cinturones de seguridad AA
C321923222 E E Mascarillas de !roteccin AA
II. ,UEGOS
#0$.00.00.00 ,7e=1; c1n;:i:7i51; p14 pieHa; 5e :eBi51 e Ei6a51;( inc67;1 c1n acce;14i1;(
pa4a 6a c1nCeccin 5e a6C1234a;( :apice4<a( 2an:e6e; 1 ;e49i66e:a; 3145a51; 1
5e a4:<c761; :eD:i6e; ;i2i6a4e;( en en9a;e; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14. AA
III. PRENDERIA Y TRAPOS
#0%.00.00.00 A4:<c761; 5e p4en5e4<a. AA
#.10 T4ap1;& c145e6e;( c7e45a; ? c145aBe;( 5e 2a:e4ia :eD:i6( en 5e;pe45ici1; 1 en
a4:<c761; in;e49i36e;.
C3A2A2 E Clasificados,
C3A2A2A222 E E #ecortes de la industria de la confeccin AA
C3A2A29222 E E Los dems AA
C3A2922222 E Los dems AA
S e c c i n X I I
CAL/ADO( SOM'REROS Y DEMAS TOCADOS( PARAGUAS( )UITASOLES( 'ASTONES(
LATIGOS( +USTAS( Y SUS PARTES& PLUMAS PREPARADAS Y ARTICULOS DE PLUMAS&
+LORES ARTI+ICIALES& MANU+ACTURAS DE CA'ELLO
Cap<:761 #!
Ca6Ha51( p16aina; ? a4:<c761; anA61=1;& pa4:e; 5e e;:1; a4:<c761;
N1:a;.
a+ los artculos desec(ables !ara cubrir los !ies o el calzado" de materiales li0ianos o !oco resistentes
)!or e4em!lo, !a!el" (o4as de !lstico+ y sin suela a!licada )r'gimen de la materia constituti0a+-
b+ el calzado de materia te7til" sin suela e7terior encolada" cosida o fi4ada o a!licada de otro modo a
la !arte su!erior )Seccin JI+-
c+ el calzado usado de la !artida C329-
d+ los artculos de amianto )asbesto+ )!artida C*A%+-
e+ el calzado y a!aratos de orto!edia" y sus !artes )!artida 92%A+-
f+ el calzado /ue tenga el carcter de 4uguete y el calzado con !atines fi4os )!ara (ielo o de ruedas+-
es!inilleras )canilleras+ y dems artculos de !roteccin utilizados en la !rctica del de!orte
)Ca!tulo 96+
% &n la !artida C52C" no se consideran partes las cla0i4as )esta/uillas+" !rotectores" anillos !ara o4etes"
ganc(os" (ebillas" galones" borlas" cordones y dems artculos de ornamentacin o de !asamanera"
/ue siguen su !ro!io r'gimen" ni los botones !ara el calzado )!artida 9C2C+
3 &n este Ca!tulo,
a+ los t'rminos cauc(o y !lstico com!renden los te4idos y dems so!ortes te7tiles con una ca!a
e7terior de cauc(o o !lstico !erce!tible a sim!le 0ista- a los efectos de esta dis!osicin" se (ar
abstraccin de los cambios de color !roducidos !or las o!eraciones de obtencin de esta ca!a
e7terior-
b+ la e7!resin cuero natural se refiere a los !roductos de las !artidas 5A21 y 5AA% a 5AA5
5 Sin !er4uicio de lo dis!uesto en la Nota 3 de este Ca!tulo,
a+ la materia de la !arte su!erior ser la /ue constituya la su!erficie mayor de recubrimiento e7terior"
des!reciando los accesorios o refuerzos" tales como ribetes" !rotectores de tobillos" adornos"
(ebillas" ore4as" anillos !ara o4etes o dis!ositi0os anlogos-
b+ la materia constituti0a de la suela ser a/uella cuya su!erficie en contacto con el suelo sea la
mayor" des!reciando los accesorios o refuerzos" tales como !untas" tiras" cla0os" !rotectores o
dis!ositi0os anlogos
N1:a 5e ;73pa4:i5a
A &n las sub!artidas C52%A%" C52%A9" C523A%" C523A9 y C525AA" se entiende !or calzado de deporte
e7clusi0amente,
a+ el calzado concebido !ara la !rctica de una acti0idad de!orti0a y /ue est' o !ueda estar !ro0isto
de cla0os" tacos )ta!ones+" su4etadores" tiras o dis!ositi0os similares-
b+ el calzado !ara !atinar" es/uiar" !ara la !rctica de YsnoOboardZ )tabla !ara nie0e+" luc(a" bo7eo o
ciclismo
#!.01 Ca6Ha51 i2pe42ea36e c1n ;7e6a ? pa4:e ;7pe4i14 5e ca7cE1 1 p6A;:ic1( c7?a
pa4:e ;7pe4i14 n1 ;e Ea?a 7ni51 a 6a ;7e6a p14 c1;:74a 1 p14 2e5i1 5e
4e2acEe;( c6a91;( :14ni661;( e;pi=a; 1 5i;p1;i:i91; ;i2i6a4e;( ni ;e Ea?a
C142a51 c1n 5iCe4en:e; pa4:e; 7ni5a; 5e 6a 2i;2a 2ane4a.
C52AA22222 E Calzado con !untera metlica de !roteccin AA
E Los dems calzados,
C52A9%2222 E E Iue cubran el tobillo sin cubrir la rodilla AA
#!.02 L1; 5e2A; ca6Ha51; c1n ;7e6a ? pa4:e ;7pe4i14 5e ca7cE1 1 p6A;:ic1.
E Calzado de de!orte,
C52%A%2222 E E Calzado de es/u y calzado !ara la !rctica de YsnoOboardZ )tabla !ara
nie0e+ AA
C52%A92222 E E Los dems AA
C52%%22222 E Calzado con la !arte su!erior de tiras o bridas fi4as a la suela !or tetones
)es!igas+ AA
C52%9A2222 E E Iue cubran el tobillo AA
C52%99 E E Los dems,
C52%99A222 E E E Con !untera metlica de !roteccin AA
C52%999222 E E E Los dems AA
#!.0 Ca6Ha51 c1n ;7e6a 5e ca7cE1( p6A;:ic1( c7e41 na:74a6 1 4e=ene4a51 ? pa4:e
;7pe4i14 5e c7e41 na:74a6.
E Calzado de de!orte,
C523A%2222 E E Calzado de es/u y calzado !ara la !rctica de YsnoOboardZ )tabla !ara
nie0e+ AA
C523%22222 E Calzado con suela de cuero natural y !arte su!erior de tiras de cuero natural /ue
!asan !or el em!eine y rodean el dedo gordo AA
C523522222 E Los dems calzados" con !untera metlica de !roteccin AA
E Los dems calzados" con suela de cuero natural,
C5236A2222 E E Iue cubran el tobillo AA
C5239A E E Iue cubran el tobillo,
C5239AA222 E E E Calzado con !almilla o !lataforma de madera" sin !lantillas ni !untera
metlica de !roteccin AA
C5239A9222 E E E Los dems AA
C52399 E E Los dems,
C52399A222 E E E Calzado con !almilla o !lataforma de madera" sin !lantillas ni !untera
metlica de !roteccin AA
C523999222 E E E Los dems AA
#!.0! Ca6Ha51 c1n ;7e6a 5e ca7cE1( p6A;:ic1( c7e41 na:74a6 1 4e=ene4a51 ? pa4:e
;7pe4i14 5e 2a:e4ia :eD:i6.
E Calzado con suela de cauc(o o !lstico,
C525AA E E Calzado de de!orte- calzado de tenis" baloncesto" gimnasia" entrenamiento y
calzados similares,
C525AAA222 E E E Calzado de de!orte AA
C525AA%222 E E E Calzado de tenis" baloncesto" gimnasia" entrenamiento y calzados
similares AA
C525%22222 E Calzado con suela de cuero natural o regenerado AA
#!.0" L1; 5e2A; ca6Ha51;.
C526A22222 E Con la !arte su!erior de cuero natural o regenerado AA
C526%22222 E Con la !arte su!erior de materia te7til AA
#!.0# Pa4:e; 5e ca6Ha51 -inc67i5a; 6a; pa4:e; ;7pe4i14e; CiBa5a; a 6a; pa62i66a;
5i;:in:a; 5e 6a ;7e6a.& p6an:i66a;( :a61ne4a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( a219i36e;&
p16aina; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( ? ;7; pa4:e;.
C52CA22222 E .artes su!eriores de calzado y sus !artes" e7ce!to los contrafuertes y !unteras
duras AA
C52C%22222 E Suelas y tacones )tacos+" de cauc(o o !lstico AA
E Los dems,
C52C9A2222 E E De madera AA
C52C99 E E De las dems materias,
C52C993222 E E E .lantillas AA
C52C999222 E E E Los dems AA
Cap<:761 #"
S1234e41;( 5e2A; :1ca51;( ? ;7; pa4:e;
N1:a;.
a+ los sombreros y dems tocados usados de la !artida C329-
b+ los sombreros y dems tocados de amianto )asbesto+ )!artida C*A%+-
c+ los sombreros y dems tocados /ue tengan el carcter de 4uguetes" tales como los sombreros !ara
mu<ecas y los artculos !ara fiestas )Ca!tulo 96+
% La !artida C62% no com!rende los cascos o formas confeccionados !or costura" e7ce!to los /ue se
obtienen !or unin de tiras sim!lemente cosidas en es!iral
#"01.00.00.00 Ca;c1; ;in aE142a51 ni pe4Ci6a51 5e6 a6a( p6a:1; -5i;c1;. ? ci6in541; a7n87e
e;:@n c14:a51; en e6 ;en:i51 5e 6a a6:74a( 5e Cie6:41( pa4a ;1234e41;. C
#"02.00 Ca;c1; pa4a ;1234e41;( :4enHa51; 1 Ca34ica51; p14 7nin 5e :i4a; 5e c7a687ie4
2a:e4ia( ;in aE142a51 ni pe4Ci6a51 5e6 a6a ? ;in =7a4nece4.
C62%22A222 E De !a4a to/uilla o de !a4a mocora C
C62%229222 E Los dems C
K#".0L
#"0!.00.00.00 S1234e41; ? 5e2A; :1ca51;( :4enHa51; 1 Ca34ica51; p14 7nin 5e :i4a; 5e
c7a687ie4 2a:e4ia( inc67;1 =7a4neci51;. C
#".0" S1234e41; ? 5e2A; :1ca51;( 5e p7n:1 1 c1nCecci1na51; c1n encaBe( Cie6:41 7
1:41 p4157c:1 :eD:i6( en pieHa -pe41 n1 en :i4a;.( inc67;1 =7a4neci51;& 4e5eci66a;
pa4a e6 ca3e661( 5e c7a687ie4 2a:e4ia( inc67;1 =7a4neci5a;.
C626A22222 E #edecillas !ara el cabello C
C62692 E Los dems,
C62692A222 E E Sombreros y dems tocados de fieltro" fabricados con cascos o !latos de la
!artida C62A" incluso guarnecidos C
C626929222 E E Los dems C
#".0# L1; 5e2A; ;1234e41; ? :1ca51;( inc67;1 =7a4neci51;.
C62CA22222 E Cascos de seguridad C
E Los dems,
C62C9A2222 E E De cauc(o o !lstico C
C62C992222 E E De las dems materias C
#"07.00.00.00 De;75a514e;( C1441;( C7n5a;( a42a574a;( 9i;e4a; ? 3a43187eB1; -3a43iB1;.( pa4a
;1234e41; ? 5e2A; :1ca51;. C
Cap<:761 ##
Pa4a=7a;( ;1234i66a;( 87i:a;16e;( 3a;:1ne;( 3a;:1ne; a;ien:1(
6A:i=1;( C7;:a;( ? ;7; pa4:e;
N1:a;.
a+ los bastones medida y similares )!artida 92A1+-
b+ los bastones esco!eta" bastones esto/ue" bastones !lomados y similares )Ca!tulo 93+-
c+ los artculos del Ca!tulo 96 )!or e4em!lo, los !araguas y sombrillas manifiestamente destinados al
entretenimiento de los ni<os+
% La !artida CC23 no com!rende los accesorios de materia te7til" las 0ainas" fundas" borlas" dragonas y
similares" de cual/uier materia" !ara los artculos de las !artidas CC2A CC2% &stos accesorios se
clasificarn se!aradamente" incluso cuando se !resenten con los artculos a los /ue se destinen" !ero
sin montar en dic(os artculos
##.01 Pa4a=7a;( ;1234i66a; ? 87i:a;16e; -inc67i51; 61; pa4a=7a; 3a;:n( 61;
87i:a;16e; :1651 ? a4:<c761; ;i2i6a4e;..
CC2AA22222 E Iuitasoles toldo y artculos similares C
E Los dems,
CC2A9A2222 E E Con astil o mango telesc!ico C
CC2A992222 E E Los dems C
##02.00.00.00 'a;:1ne;( 3a;:1ne; a;ien:1( 6A:i=1;( C7;:a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;. C
##.0 Pa4:e;( =7a4nici1ne; ? acce;14i1; pa4a 61; a4:<c761; 5e 6a; pa4:i5a; ##.01
##.02.
CC23%22222 E Monturas ensambladas" incluso con el astil o mango" !ara !araguas" sombrillas o
/uitasoles C
CC23922222 E Los dems C
Cap<:761 #7
P672a; ? p672n p4epa4a51; ? a4:<c761; 5e p672a; 1 p672n&
C614e; a4:iCicia6e;& 2an7Cac:74a; 5e ca3e661
N1:a;.
a+ los ca!ac(os de cabello )!artida 69AA+-
b+ los moti0os florales de enca4e" bordados u otros te4idos )Seccin JI+-
c+ el calzado )Ca!tulo C5+-
d+ los sombreros y dems tocados y las redecillas !ara el cabello )Ca!tulo C6+-
e+ los 4uguetes" artefactos de!orti0os y artculos !ara carna0al )Ca!tulo 96+-
f+ los !lumeros" borlas y similares !ara la a!licacin de !ol0os y los cedazos de cabello )Ca!tulo 9C+
% La !artida C12A no com!rende,
a+ los artculos en los /ue las !lumas o !lumn sean nicamente material de relleno y" en !articular"
los artculos de cama de la !artida 9525-
b+ las !rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir" en los /ue las !lumas o !lumn sean sim!les
adornos o material de relleno-
c+ las flores" folla4e" y sus !artes y los artculos confeccionados de la !artida C12%
3 La !artida C12% no com!rende,
a+ los artculos de 0idrio )Ca!tulo 12+-
b+ las imitaciones de flores" folla4e o frutos" de cermica" !iedra" metal" madera" etc" obtenidas en
una sola !ieza !or moldeo" for4ado" cincelado" estam!ado o !or cual/uier otro !rocedimiento" ni las
formadas !or 0arias !artes unidas !or !rocedimientos distintos del atado" encolado" enca4ado o
similares
#701.00.00.00 Pie6e; ? 5e2A; pa4:e; 5e a9e; c1n ;7; p672a; 1 p672n& p672a;( pa4:e; 5e
p672a;( p672n ? a4:<c761; 5e e;:a; 2a:e4ia;( eDcep:1 61; p4157c:1; 5e 6a
pa4:i5a 0".0" ? 61; caM1ne; ? a;:i6e; 5e p672a;( :4a3aBa51;. C
#7.02 +614e;( C166aBe ? C47:1;( a4:iCicia6e;( ? ;7; pa4:e;& a4:<c761; c1nCecci1na51; c1n
C614e;( C166aBe 1 C47:1;( a4:iCicia6e;.
C12%A22222 E De !lstico
C
C12%922222 E De las dems materias
C
#70.00.00.00 Ca3e661 peina51( aCina51( 36an87ea51 1 p4epa4a51 5e 1:4a C142a& 6ana( pe61 7
1:4a 2a:e4ia :eD:i6( p4epa4a51; pa4a 6a Ca34icacin 5e pe67ca; 1 a4:<c761;
;i2i6a4e;. C
#7.0! Pe67ca;( 3a43a;( ceBa;( pe;:aMa;( 2ecE1ne; ? a4:<c761; anA61=1;( 5e ca3e661(
pe61 1 2a:e4ia :eD:i6& 2an7Cac:74a; 5e ca3e661 n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a;
en 1:4a pa4:e.
E De materias te7tiles sint'ticas,
C125AA2222 E E .elucas /ue cubran toda la cabeza C
C125A92222 E E Los dems C
C125%22222 E De cabello C
C125922222 E De las dems materias C
S e c c i n X I I I
MANU+ACTURAS DE PIEDRA( YESO +RAGUA'LE( CEMENTO( AMIANTO -AS'ESTO.( MICA O
MATERIAS ANALOGAS& PRODUCTOS CERAMICOS& VIDRIO Y SUS MANU+ACTURAS
Cap<:761 #$
Man7Cac:74a; 5e pie54a( ?e;1 C4a=7a36e( ce2en:1( a2ian:1 -a;3e;:1.( 2ica 1 2a:e4ia; anA61=a;
N1:a;.
a+ los artculos del Ca!tulo %6-
b+ el !a!el y cartn estucados" recubiertos" im!regnados o re0estidos de las !artidas 5*A2 5*AA
)!or e4em!lo, los re0estidos de !ol0o de mica o grafito" el !a!el y cartn embetunados o
asfaltados+-
c+ los te4idos y otras su!erficies te7tiles recubiertos" im!regnados o re0estidos de los Ca!tulos 6C
69 )!or e4em!lo, los re0estidos de !ol0o de mica" de betn" de asfalto+-
d+ los artculos del Ca!tulo 1A-
e+ las (erramientas y !artes de (erramientas del Ca!tulo *%-
f+ las !iedras litogrficas de la !artida *55%-
g+ los aisladores el'ctricos )!artida *65C+ y las !iezas aislantes de la !artida *651-
(+ las !e/ue<as muelas !ara tornos de dentista )!artida 92A*+-
i4+ los artculos del Ca!tulo 9A )!or e4em!lo, ca4as y en0olturas similares de relo4es u otros a!aratos
de relo4era+-
P+ los artculos del Ca!tulo 95 )!or e4em!lo, muebles" a!aratos de alumbrado" construcciones
!refabricadas+-
m+ los artculos de la !artida 9C2%" cuando est'n constituidos !or las materias mencionadas en la
Nota % b+ del Ca!tulo 9C" los artculos de la !artida 9C2C )!or e4em!lo, botones+" de la !artida
9C29 )!or e4em!lo, !izarrines+ o de la !artida 9CA2 )!or e4em!lo, !izarras !ara escribir o dibu4ar+-
n+ los artculos del Ca!tulo 91 )!or e4em!lo, ob4etos de arte+
% &n la !artida C*2%" la denominacin piedras de talla o de construccin tra!a1adas se a!lica no solo a
las !iedras de las !artidas %6A6 %6AC" sino tambi'n a todas las dems !iedras naturales )!or
e4em!lo, cuarcita" sle7" dolomita" esteatita+ traba4adas de la misma forma" e7ce!to la !izarra
#$01.00.00.00 A5187ine;( encin:a51; -3145i661;. ? 61;a; pa4a pa9i2en:1;( 5e pie54a na:74a6
-eDcep:1 6a piHa44a.. 2
#$.02 Pie54a; 5e :a66a 1 5e c1n;:47ccin :4a3aBa5a; -eDc67i5a 6a piHa44a. ? ;7;
2an7Cac:74a;( eDcep:1 6a; 5e 6a pa4:i5a #$.01& c731;( 5a51; ? a4:<c761;
;i2i6a4e; pa4a 21;aic1;( 5e pie54a na:74a6 -inc67i5a 6a piHa44a.( a7n87e e;:@n
;134e ;1p14:e& =4An761;( :a;87i6e; -C4a=2en:1;. ? p1691 5e pie54a na:74a6
-inc67i5a 6a piHa44a.( c1614ea51; a4:iCicia62en:e.
C*2%A22222 E Losetas" cubos" dados y artculos similares" incluso de forma distinta a la
cuadrada o rectangular" en los /ue la su!erficie mayor !ueda inscribirse en un
cuadrado de lado inferior a 1 cm- grnulos" tas/uiles )fragmentos+ y !ol0o"
coloreados artificialmente 2
E Las dems !iedras de talla o de construccin y sus manufacturas" sim!lemente
talladas o aserradas" con su!erficie !lana o lisa,
C*2%%A2222 E E Mrmol" tra0ertinos y alabastro 2
C*2%%32222 E E $ranito 2
C*2%%9 E E Las dems !iedras,
C*2%%9A222 E E E .iedras calizas 2
C*2%%99222 E E E Las dems 2
E Los dems,
C*2%9A2222 E E Mrmol" tra0ertinos y alabastro 2
C*2%9%2222 E E Las dems !iedras calizas 2
C*2%932222 E E $ranito 2
C*2%992222 E E Las dems !iedras 2
#$0.00.00.00 PiHa44a na:74a6 :4a3aBa5a ? 2an7Cac:74a; 5e piHa44a na:74a6 1 a=612e4a5a. 2
#$.0! M7e6a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( ;in 3a;:i514( pa4a 216e4( 5e;Ci34a4( :4i:74a4( aCi6a4(
p76i4( 4ec:iCica4( c14:a4 1 :41cea4( pie54a; 5e aCi6a4 1 p76i4 a 2an1( ? ;7; pa4:e;(
5e pie54a na:74a6( 5e a34a;i91; na:74a6e; 1 a4:iCicia6e; a=612e4a51; 1 5e
ce4A2ica( inc67;1 c1n pa4:e; 5e 1:4a; 2a:e4ia;.
C*25A22222 E Muelas !ara moler o desfibrar 2
E Las dems muelas y artculos similares,
C*25%A2222 E E De diamante natural o sint'tico" aglomerado 2
C*25%%2222 E E De los dems abrasi0os aglomerados o de cermica 2
C*25%32222 E E De !iedras naturales 2
C*25322222 E .iedras de afilar o !ulir a mano 2
#$.0" A34a;i91; na:74a6e; 1 a4:iCicia6e; en p1691 1 =4An761; c1n ;1p14:e 5e 2a:e4ia
:eD:i6( pape6( ca4:n 7 1:4a; 2a:e4ia;( inc67;1 4ec14:a51;( c1;i51; 1 7ni51; 5e
1:4a C142a.
C*26A22222 E Con so!orte constituido solamente !or te4ido de materia te7til C
C*26%22222 E Con so!orte constituido solamente !or !a!el o cartn C
C*26322222 E Con so!orte de otras materias C
#$.0# Lana 5e e;c14ia( 5e 41ca ? 6ana; 2ine4a6e; ;i2i6a4e;& 9e42ic76i:a 5i6a:a5a(
a4ci66a 5i6a:a5a( e;p72a 5e e;c14ia ? p4157c:1; 2ine4a6e; ;i2i6a4e; 5i6a:a51;&
2eHc6a; ? 2an7Cac:74a; 5e 2a:e4ia; 2ine4a6e; pa4a ai;6a2ien:1 :@42ic1 1
acI;:ic1 1 pa4a 6a a3;14cin 5e6 ;1ni51( eDcep:1 6a; 5e 6a; pa4:i5a; #$.11( #$.12
5e6 Cap<:761 #%.
C*2CA22222 E Lana de escoria" de roca y lanas minerales similares" incluso mezcladas entre s"
en masa" (o4as o enrolladas 2
C*2C%22222 E :ermiculita dilatada" arcilla dilatada" es!uma de escoria y !roductos minerales
similares dilatados" incluso mezclados entre s 2
C*2C922222 E Los dems 2
#$.07 Man7Cac:74a; 5e a;Ca6:1 1 5e p4157c:1; ;i2i6a4e; -p14 eBe2p61N peH 5e
pe:46e1( 34ea..
C*21A22222 E &n rollos 2
C*21922222 E Las dems 2
#$0$.00.00.00 Pane6e;( p6aca;( 61;e:a;( 36187e; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e Ci34a 9e=e:a6( paBa 1
9i47:a( 5e p6a87i:a; 1 pa4:<c76a;( 1 5e a;e44<n 1 5e2A; 5e;pe45ici1; 5e 2a5e4a(
a=612e4a51; c1n ce2en:1( ?e;1 C4a=7a36e 1 5e2A; a=67:inan:e; 2ine4a6e;. 2
#$.0% Man7Cac:74a; 5e ?e;1 C4a=7a36e 1 5e p4epa4aci1ne; a 3a;e 5e ?e;1 C4a=7a36e.
E .lacas" (o4as" !aneles" losetas y artculos similares" sin adornos,
C*29AA2222 E E #e0estidos o reforzados e7clusi0amente con !a!el o cartn 2
C*29A92222 E E Los dems C
C*29922222 E Las dems manufacturas C
#$.10 Man7Cac:74a; 5e ce2en:1( E142i=n 1 pie54a a4:iCicia6( inc67;1 a42a5a;.
E ?e4as" losetas" losas" ladrillos y artculos similares,
C*A2AA2222 E E >lo/ues y ladrillos !ara la construccin 2
C*A2A92222 E E Los dems 2
E Las dems manufacturas,
C*A29A2222 E E &lementos !refabricados !ara la construccin o ingeniera ci0il 2
C*A2992222 E E Las dems 2
#$.11 Man7Cac:74a; 5e a2ian:1ce2en:1( ce6761;ace2en:1 1 ;i2i6a4e;.
C*AA5222 E Iue contengan amianto )asbesto+,
C*AA5222A2 E E .lacas onduladas 2
C*AA5222%2 E E Las dems !lacas" !aneles" losetas" te4as y artculos similares 2
C*AA522292 E E Las dems manufacturas 2
E Iue no contengan amianto )asbesto+,
C*AA*A2222 E E .lacas onduladas 2
C*AA*%2222 E E Las dems !lacas" !aneles" losetas" te4as y artculos similares 2
C*AA*32222 E E ?ubos" fundas y accesorios de tubera 2
C*AA*92222 E E Las dems manufacturas 2
#$.12 A2ian:1 -a;3e;:1. en Ci34a; :4a3aBa51& 2eHc6a; a 3a;e 5e a2ian:1 1 a 3a;e 5e
a2ian:1 ? ca431na:1 5e 2a=ne;i1& 2an7Cac:74a; 5e e;:a; 2eHc6a; 1 5e
a2ian:1 -p14 eBe2p61N Ei6a51;( :eBi51;( p4en5a; 5e 9e;:i4( ;1234e41; ? 5e2A;
:1ca51;( ca6Ha51( B7n:a;.( inc67;1 a42a5a;( eDcep:1 6a; 5e 6a; pa4:i5a; #$.11
#$.1.
C*A%*222 E De crocidolita,
C*A%*222A2 E E .a!el" cartn y fieltro 2
C*A%*222%2 E E Crocidolita y elastmeros com!rimidos" !ara 4untas y em!a/uetaduras" en
(o4as o rollos 2
C*A%*22232 E E Crocidolita en fibras traba4ada- mezclas a base de crocidolita o a base de
crocidolita y carbonato de magnesio 2
C*A%*22292 E E Las dems C
E Las dems,
C*A%9A2222 E E .rendas y com!lementos )accesorios+" de 0estir" calzado" sombreros y dems
tocados C
C*A%9%2222 E E .a!el" cartn y fieltro 2
C*A%932222 E E Amianto )asbesto+ y elastmeros com!rimidos" !ara 4untas o
em!a/uetaduras" en (o4as o rollos 2
C*A%99 E E Las dems,
C*A%99A222 E E E Amianto en fibras traba4ado- mezclas a base de amianto o a base de
amianto y carbonato de magnesio 2
C*A%99%222 E E E Lilados C
C*A%993222 E E E Cuerdas y cordones" incluso trenzados C
C*A%995222 E E E ?e4idos" incluso de !unto C
C*A%996222 E E E Muntas o em!a/uetaduras C
C*A%999222 E E E Las dems C
#$.1 G7a4nici1ne; 5e C4iccin -p14 eBe2p61N E1Ba;( 41661;( :i4a;( ;e=2en:1;( 5i;c1;(
a4an5e6a;( p6a87i:a;. ;in 21n:a4( pa4a C4en1;( e234a=7e; 1 c7a687ie4 4=an1
5e C41:a2ien:1( a 3a;e 5e a2ian:1 -a;3e;:1.( 5e 1:4a; ;7;:ancia; 2ine4a6e; 1
5e ce6761;a( inc67;1 c123ina51; c1n :eD:i6e; 1 5e2A; 2a:e4ia;.
C*A3%22222 E Iue contengan amianto )asbesto+ C
E Iue no contengan amianto )asbesto+,
C*A3*A2222 E E $uarniciones !ara frenos C
C*A3*92222 E E Las dems C
#$.1! Mica :4a3aBa5a ? 2an7Cac:74a; 5e 2ica( inc67i5a 6a a=612e4a5a 1 4ec1n;:i:7i5a(
inc67;1 c1n ;1p14:e 5e pape6( ca4:n 1 5e2A; 2a:e4ia;.
C*A5A22222 E .lacas" (o4as y tiras de mica aglomerada o reconstituida" incluso con so!orte 2
C*A5922222 E Las dems 2
#$.1" Man7Cac:74a; 5e pie54a 1 5e2A; 2a:e4ia; 2ine4a6e; -inc67i5a; 6a; Ci34a; 5e
ca431n1 ? ;7; 2an7Cac:74a; ? 6a; 2an7Cac:74a; 5e :743a.( n1 eDp4e;a5a; ni
c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e.
C*A6A22222 E Manufacturas de grafito o de otros carbonos" !ara usos distintos de los el'ctricos 2
C*A6%22222 E Manufacturas de turba C
E Las dems manufacturas,
C*A69A2222 E E Iue contengan magnesita" dolomita o cromita C
C*A6992222 E E Las dems C
Cap<:761 #%
P4157c:1; ce4A2ic1;
N1:a;.
A &ste Ca!tulo solo com!rende los !roductos cermicos cocidos des!u's de darles forma Las !artidas
C925 a C9A5 com!renden e7clusi0amente los !roductos /ue no !uedan clasificarse en las !artidas
C92A a C923
a+ los !roductos de la !artida %*55-
b+ los artculos de la !artida C*25-
c+ los artculos del Ca!tulo 1A )!or e4em!lo, bisutera+-
d+ los cermets de la !artida *AA3-
e+ los artculos del Ca!tulo *%-
f+ los aisladores el'ctricos )!artida *65C+ y las !iezas aislantes de la !artida *651-
g+ los dientes artificiales de cermica )!artida 92%A+-
(+ los artculos del Ca!tulo 9A )!or e4em!lo, ca4as y en0olturas similares de relo4es u otros a!aratos
de relo4era+-
i4+ los artculos del Ca!tulo 95 )!or e4em!lo, muebles" a!aratos de alumbrado" construcciones
!refabricadas+-
P+ los artculos del Ca!tulo 96 )!or e4em!lo, 4uguetes" 4uegos" artefactos de!orti0os+-
l+ los artculos de la !artida 9C2C )!or e4em!lo, botones+ o de la !artida 9CA5 )!or e4em!lo, !i!as+-
m+ los artculos del Ca!tulo 91 )!or e4em!lo, ob4etos de arte+
I. PRODUCTOS DE *ARINAS SILICEAS +OSILES O DE TIERRAS
SILICEAS ANALOGAS Y PRODUCTOS RE+RACTARIOS
#%01.00.00.00 La54i661;( p6aca;( 3a651;a; ? 5e2A; pieHa; ce4A2ica; 5e Ea4ina; ;i6<cea;
C;i6e; -p14 eBe2p61N FRie;e6=7E4G( :4ip16i:a( 5ia:12i:a. 1 5e :ie44a; ;i6<cea;
anA61=a;. 2
#%.02 La54i661;( p6aca;( 3a651;a; ? pieHa; ce4A2ica; anA61=a; 5e c1n;:47ccin(
4eC4ac:a4i1;( eDcep:1 61; 5e Ea4ina; ;i6<cea; C;i6e; 1 5e :ie44a; ;i6<cea;
anA61=a;.
C92%A22222 E Con un contenido de los elementos Mg )magnesio+" Ca )calcio+ o Cr )cromo+"
considerados aislada o con4untamente" su!erior al 62K en !eso" e7!resados en
Mg@ )7ido de magnesio+" Ca@ )7ido de calcio+ u Cr%@3 )7ido crmico+ 2
C92%%2 E Con un contenido de almina )Al%@3+" de slice )Si@%+ o de una mezcla o
combinacin de estos !roductos" su!erior al 62K en !eso,
C92%%2A222 E E Con un contenido de slice )Si@%+ su!erior al 92K en !eso 2
C92%%29222 E E Los dems 2
C92%922222 E Los dems 2
#%.0 L1; 5e2A; a4:<c761; ce4A2ic1; 4eC4ac:a4i1; -p14 eBe2p61N 4e:14:a;( c4i;16e;(
27C6a;( :13e4a;( :ap1ne;( ;1p14:e;( c1pe6a;( :731;( C7n5a;( 9a4i66a;.( eDcep:1
61; 5e Ea4ina; ;i6<cea; C;i6e; 1 5e :ie44a; ;i6<cea; anA61=a;.
C923A2 E Con un contenido de grafito u otro carbono o de una mezcla de estos !roductos"
su!erior al 62K en !eso,
C923A2A222 E E #etortas y crisoles 2
C923A29222 E E Los dems 2
C923%2 E Con un contenido de almina )Al%@3+ o de una mezcla o combinacin de almina
y de slice )Si@%+" su!erior al 62K en !eso,
C923%2A222 E E #etortas y crisoles 2
C923%29222 E E Los dems 2
C92392 E Los dems,
C92392A222 E E #etortas y crisoles 2
C923929222 E E Los dems 2
II. LOS DEMAS PRODUCTOS CERAMICOS
#%.0! La54i661; 5e c1n;:47ccin( 319e5i66a;( c734e9i=a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e
ce4A2ica.
C925A22222 E Ladrillos de construccin 2
C925922222 E Los dems 2
#%.0" TeBa;( e6e2en:1; 5e cEi2enea( c1n57c:1; 5e E721( 14na2en:1;
a487i:ec:nic1; ? 5e2A; a4:<c761; ce4A2ic1; pa4a c1n;:47ccin.
C926A22222 E ?e4as 2
C926922222 E Los dems 2
#%0#.00.00.00 T731;( cana61ne; ? acce;14i1; 5e :73e4<a( 5e ce4A2ica. 2
#%.07 P6aca; ? 3a651;a;( 5e ce4A2ica( ;in 3a4niHa4 ni e;2a6:a4( pa4a pa9i2en:acin 1
4e9e;:i2ien:1& c731;( 5a51; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e ce4A2ica( pa4a 21;aic1;(
;in 3a4niHa4 ni e;2a6:a4( inc67;1 c1n ;1p14:e.
C921A22222 E .la/uitas" cubos" dados y artculos similares" incluso de forma distinta de la
cuadrado de lado inferior a 1 cm 2
C921922222 E Los dems 2
#%.0$ P6aca; ? 3a651;a;( 5e ce4A2ica( 3a4niHa5a; 1 e;2a6:a5a;( pa4a pa9i2en:acin
1 4e9e;:i2ien:1& c731;( 5a51; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e ce4A2ica( pa4a
21;aic1;( 3a4niHa51; 1 e;2a6:a51;( inc67;1 c1n ;1p14:e.
C92*A22222 E .la/uitas" cubos" dados y artculos similares" incluso de forma distinta de la
cuadrado de lado inferior a 1 cm 2
C92*922222 E Los dems 2
#%.0% Apa4a:1; ? a4:<c761;( 5e ce4A2ica( pa4a 7;1; 87<2ic1; 1 5e2A; 7;1; :@cnic1;&
a34e9a5e41;( pi6a; ? 4ecipien:e; ;i2i6a4e;( 5e ce4A2ica( pa4a 7;1 474a6&
cAn:a41; ? 4ecipien:e; ;i2i6a4e;( 5e ce4A2ica( pa4a :4an;p14:e 1 en9a;a51.
E A!aratos y artculos !ara usos /umicos o dems usos t'cnicos,
C929AA2222 E E De !orcelana C
C929A%2222 E E Artculos con una dureza e/ui0alente a 9 o su!erior en la escala de Mo(s C
C929A92222 E E Los dems C
C929922222 E Los dems C
#%.10 +4e=a5e41; -pi6e:a; 5e 6a9a4.( 6a9a31;( pe5e;:a6e; 5e 6a9a31( 3aMe4a;( 3i5@;(
in15141;( ci;:e4na; -5ep;i:1; 5e a=7a. pa4a in15141;( 74ina4i1; ? apa4a:1;
CiB1; ;i2i6a4e;( 5e ce4A2ica( pa4a 7;1; ;ani:a4i1;.
C9A2A22222 E De !orcelana 2
C9A2922222 E Los dems 2
#%.11 VaBi66a ? 5e2A; a4:<c761; 5e 7;1 512@;:ic1( Ei=iene 1 :1ca514( 5e p14ce6ana.
C9AAA22222 E Artculos !ara el ser0icio de mesa o cocina C
C9AA922222 E Los dems C
#%12.00.00.00 VaBi66a ? 5e2A; a4:<c761; 5e 7;1 512@;:ic1( Ei=iene 1 :1ca514( 5e ce4A2ica(
eDcep:1 p14ce6ana. C
#%.1 E;:a:7i66a; ? 5e2A; a4:<c761; pa4a a514n1( 5e ce4A2ica.
C9A3A22222 E De !orcelana C
C9A3922222 E Los dems C
#%.1! La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e ce4A2ica.
C9A5A22222 E De !orcelana C
C9A5922222 E Las dems C
Cap<:761 70
Vi54i1 ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a;.
a+ los artculos de la !artida 3%21 )!or e4em!lo, com!osiciones 0itrificables" frita de 0idrio y dems
0idrios" en !ol0o" grnulos" co!os o escamillas+-
b+ los artculos del Ca!tulo 1A )!or e4em!lo, bisutera+-
c+ los cables de fibras !ticas de la !artida *655" los aisladores el'ctricos )!artida *65C+ y las !iezas
aislantes de la !artida *651-
d+ las fibras !ticas" elementos de !tica traba4ados !ticamente" 4eringas" o4os artificiales" as como
termmetros" barmetros" aremetros" densmetros y dems artculos e instrumentos del Ca!tulo
92-
e+ los a!aratos !ara alumbrado" los anuncios" letreros y !lacas indicadoras" luminosos y artculos
similares" con fuente de luz inse!arable" as como sus !artes" de la !artida 9526-
f+ los 4uegos" 4uguetes y accesorios !ara rboles de Na0idad" as como los dems artculos del
Ca!tulo 96" e7ce!to los o4os sin mecanismo !ara mu<ecas o dems artculos del Ca!tulo 96-
g+ los botones" !ul0erizadores" termos y dems artculos del Ca!tulo 9C
% &n las !artidas 1223" 1225 y 1226,
a+ el 0idrio elaborado antes del recocido no se considera tra!a1ado-
b+ el corte en cual/uier forma no afecta la clasificacin del 0idrio en !lacas u (o4as-
c+ se entiende !or capa a!sor!ente, reflectante o antirreflectante" la ca!a metlica o de com!uestos
/umicos )!or e4em!lo, 7idos metlicos+" de es!esor microsc!ico /ue absorbe" en !articular" los
rayos infrarro4os o me4ora las cualidades reflectantes del 0idrio sin im!edir su trans!arencia o
translucidez o /ue im!ide /ue la su!erficie del 0idrio refle4e la luz
3 Los !roductos de la !artida 122C !ermanecen clasificados en dic(a !artida" aun/ue tengan ya el
carcter de manufacturas
5 &n la !artida 12A9 se entiende !or lana de vidrio,
a+ la lana mineral con un contenido de slice )Si@%+ su!erior o igual al C2K en !eso-
b+ la lana mineral con un contenido de slice )Si@%+ inferior al C2K en !eso" !ero con un contenido de
7idos alcalinos )V%@ u Na%@+ su!erior al 6K en !eso o con un contenido de an(drido brico
)>%@3+ su!erior al %K en !eso
Las lanas minerales /ue no cum!lan estas condiciones se clasificarn en la !artida C*2C
6 &n la Nomenclatura" el cuarzo y dems slices" fundidos" se consideran vidrio
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n las sub!artidas 12A3%%" 12A333" 12A35A y 12A39A" la e7!resin cristal al !lomo solo com!rende
el 0idrio con un contenido de mon7ido de !lomo ).b@+ su!erior o igual al %5K en !eso
7001.00 De;pe45ici1; ? 5e;ecE1; 5e 9i54i1& 9i54i1 en 2a;a.
122A22A222 E Des!erdicios y desec(os C
122A223222 E :idrio en masa C
70.02 Vi54i1 en 316a; -eDcep:1 6a; 2ic41e;Ce4a; 5e 6a pa4:i5a 70.1$.( 3a44a;( 9a4i66a; 1
:731;( ;in :4a3aBa4.
122%A22222 E >olas 2
122%%22222 E >arras o 0arillas 2
E ?ubos,
122%3A2222 E E De cuarzo o dems slices fundidos 2
122%3%2222 E E De otro 0idrio con un coeficiente de dilatacin lineal inferior o igual a 67A2
EC
!or Vel0in" entre 2BC y 322BC 2
122%392222 E E Los dems 2
70.0 Vi54i1 c16a51 1 6a2ina51( en p6aca;( E1Ba; 1 pe4Ci6e;( inc67;1 c1n capa
a3;143en:e( 4eC6ec:an:e 1 an:i44eC6ec:an:e( pe41 ;in :4a3aBa4 5e 1:41 2151.
E .lacas y (o4as" sin armar,
1223A% E E Coloreadas en la masa" o!acificadas" c(a!adas o con ca!a absorbente"
reflectante o antirreflectante,
1223A%A222 E E E Lisas 2
1223A%%222 E E E &striadas" onduladas" estam!adas o similares 2
1223A9A222 E E E Lisas 2
1223A9%222 E E E &striadas" onduladas" estam!adas o similares 2
1223%22222 E .lacas y (o4as" armadas 2
1223322222 E .erfiles 2
70.0! Vi54i1 e;:i4a51 1 ;1p6a51( en E1Ba;( inc67;1 c1n capa a3;143en:e( 4eC6ec:an:e 1
an:i44eC6ec:an:e( pe41 ;in :4a3aBa4 5e 1:41 2151.
1225%222 E :idrio coloreado en la masa" o!acificado" c(a!ado o con ca!a absorbente"
reflectante o antirreflectante,
1225%222A2 E E De es!esor inferior o igual a C mm 2
1225%22292 E E Los dems 2
12259222 E Los dems 0idrios,
12259222%2 E E De es!esor inferior o igual a C mm 2
1225922292 E E Los dems 2
70.0" Vi54i1 C61:a51 ? 9i54i1 5e;3a;:a51 1 p76i51 p14 7na 1 6a; 51; ca4a;( en p6aca; 7
E1Ba;( inc67;1 c1n capa a3;143en:e( 4eC6ec:an:e 1 an:i44eC6ec:an:e( pe41 ;in
:4a3aBa4 5e 1:41 2151.
1226A22222 E :idrio sin armar con ca!a absorbente" reflectante o antirreflectante C
E Los dems 0idrios sin armar,
1226%A E E Coloreados en la masa" o!acificados" c(a!ados o sim!lemente desbastados,
E E E De es!esor inferior o igual a C mm,
1226%AAA22 E E E E Glotado 2
1226%AA922 E E E E Los dems 2
1226%A9222 E E E Las dems 2
1226%9A222 E E E De es!esor inferior o igual a C mm 2
1226%99222 E E E Las dems 2
1226322222 E :idrio armado 2
700#.00.00.00 Vi54i1 5e 6a; pa4:i5a; 70.0( 70.0! 70.0"( c749a51( 3i;e6a51( =4a3a51(
:a6a54a51( e;2a6:a51 1 :4a3aBa51 5e 1:41 2151( pe41 ;in en2a4ca4 ni c123ina4
c1n 1:4a; 2a:e4ia;. 2
70.07 Vi54i1 5e ;e=74i5a5 c1n;:i:7i51 p14 9i54i1 :e2p6a51 1 c1n:4acEapa51.
E :idrio tem!lado,
1221AA2222 E E De dimensiones y formatos /ue !ermitan su em!leo en autom0iles"
aerona0es" barcos u otros 0e(culos C
E :idrio contrac(a!ado,
1221%A2222 E E De dimensiones y formatos /ue !ermitan su em!leo en autom0iles"
aerona0es" barcos u otros 0e(culos C
700$.00.00.00 Vi54ie4a; ai;6an:e; 5e pa4e5e; 2I6:ip6e;. 2
70.0% E;peB1; 5e 9i54i1( en2a4ca51; 1 n1( inc67i51; 61; e;peB1; 4e:419i;14e;
1229A22222 E &s!e4os retro0isores !ara 0e(culos 2
E Los dems,
12299A2222 E E Sin enmarcar C
12299%2222 E E &nmarcados C
70.10 '1231na; -5a2aB7ana;.( 31:e66a;( C4a;c1;( 31ca6e;( :a441;( en9a;e; :7376a4e;(
a2p166a; ? 5e2A; 4ecipien:e; pa4a e6 :4an;p14:e 1 en9a;a51( 5e 9i54i1& 31ca6e;
pa4a c1n;e49a;( 5e 9i54i1& :ap1ne;( :apa; ? 5e2A; 5i;p1;i:i91; 5e cie44e( 5e
9i54i1.
12A2A22222 E Am!ollas C
12A2%22222 E ?a!ones" ta!as y dems dis!ositi0os de cierre C
12A292 E Los dems,
12A292A222 E E De ca!acidad su!erior a A l C
12A292%222 E E De ca!acidad su!erior a 2"33 l !ero inferior o igual a A l C
12A2923222 E E De ca!acidad su!erior a 2"A6 l !ero inferior o igual a 2"33 l C
12A2925222 E E De ca!acidad inferior o igual a 2"A6 l C
70.11 A2p166a; ? en916:74a; :7376a4e;( a3ie4:a;( ? ;7; pa4:e;( 5e 9i54i1( ;in
=7a4nici1ne;( pa4a 6A2pa4a; e6@c:4ica;( :731; ca:5ic1; 1 ;i2i6a4e;.
12AAA22222 E .ara alumbrado el'ctrico C
12AA%22222 E .ara tubos catdicos 2
12AA922222 E Las dems C
K70.12L
70.1 A4:<c761; 5e 9i54i1 pa4a ;e49ici1 5e 2e;a( c1cina( :1ca514( 3aM1( 1Cicina(
a514n1 5e in:e4i14e; 1 7;1; ;i2i6a4e; -eDcep:1 61; 5e 6a; pa4:i5a; 70.10
70.1$..
12A3A22222 E Artculos de 0itrocermica C
E #eci!ientes con !ie !ara beber" e7ce!to los de 0itrocermica,
12A3%%2222 E E De cristal al !lomo C
12A3%*2222 E E Los dems C
E Los dems reci!ientes !ara beber" e7ce!to los de 0itrocermica,
12A3332222 E E De cristal al !lomo C
E Artculos !ara ser0icio de mesa )e7cluidos los reci!ientes !ara beber+ o cocina"
e7ce!to los de 0itrocermica,
12A35A2222 E E De cristal al !lomo C
12A35%2222 E E De 0idrio con un coeficiente de dilatacin lineal inferior o igual a 6 7 A2
EC
!or
Vel0in" entre 2 BC y 322 BC C
E Los dems artculos,
12A39A2222 E E De cristal al !lomo C
701!.00.00.00 Vi54i1 pa4a ;eMa6iHacin ? e6e2en:1; 5e p:ica 5e 9i54i1 -eDcep:1 61; 5e 6a
pa4:i5a 70.1".( ;in :4a3aBa4 p:ica2en:e. C
70.1" C4i;:a6e; pa4a 4e61Be; ? c4i;:a6e; anA61=1;( c4i;:a6e; pa4a =aCa; -an:e1B1;.(
inc67;1 c144ec:14e;( a3123a51;( c749a51;( aE7eca51; 1 ;i2i6a4e;( ;in :4a3aBa4
p:ica2en:e& e;Ce4a; E7eca; ? ;7; ;e=2en:1; -ca;87e:e; e;C@4ic1;.( 5e 9i54i1(
pa4a 6a Ca34icacin 5e e;:1; c4i;:a6e;.
12A6A22222 E Cristales correctores !ara gafas )anteo4os+ C
70.1# A5187ine;( 3a651;a;( 6a54i661;( p6aca;( :eBa; ? 5e2A; a4:<c761;( 5e 9i54i1
p4en;a51 1 2165ea51( inc67;1 a42a51( pa4a 6a c1n;:47ccin& c731;( 5a51; ?
5e2A; a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e 9i54i1( inc67;1 c1n ;1p14:e( pa4a 21;aic1; 1
5ec14aci1ne; ;i2i6a4e;& 9i54ie4a; a4:<;:ica; -9i:4a6e;( inc67;1 5e 9i54i1;
inc16141;.& 9i54i1 276:ice676a4 1 9i54i1 Fe;p72aG( en 36187e;( pane6e;( p6aca;(
c187i66a; 1 C142a; ;i2i6a4e;.
12ACA22222 E Cubos" dados y dems artculos similares" de 0idrio" incluso con so!orte" !ara
mosaicos o decoraciones similares 2
12AC92 E Los dems,
12AC92A222 E E :idrieras artsticas )0itrales" incluso de 0idrios incoloros+ 2
12AC92%222 E E :idrio multicelular o 0idrio Yes!umaZ en blo/ues" !aneles" !lacas" co/uillas o
formas similares 2
12AC929222 E E Los dems 2
70.17 A4:<c761; 5e 9i54i1 pa4a 6a314a:14i1( Ei=iene 1 Ca42acia( inc67;1 =4a57a51; 1
ca6i34a51;.
12A1A22222 E De cuarzo o dems slices fundidos 2
12A1%22222 E De otro 0idrio con un coeficiente de dilatacin lineal inferior o igual a 67A2
EC
!or
Vel0in" entre 2BC y 322BC C
12A1922222 E Los dems 2
70.1$ C7en:a; 5e 9i54i1( i2i:aci1ne; 5e pe46a;( 5e pie54a; p4eci1;a; 1 ;e2ip4eci1;a;
? a4:<c761; ;i2i6a4e; 5e a3a614i1( ? ;7; 2an7Cac:74a;( eDcep:1 6a 3i;7:e4<a& 1B1;
5e 9i54i1( eDcep:1 61; 5e p4:e;i;& e;:a:7i66a; ? 5e2A; a4:<c761; 5e a514n1( 5e
9i54i1 :4a3aBa51 a6 ;1p6e:e -9i54i1 aEi6a51.( eDcep:1 6a 3i;7:e4<a& 2ic41e;Ce4a;
5e 9i54i1 c1n 7n 5iA2e:41 inCe4i14 1 i=7a6 a 1 22.
12A*A22222 E Cuentas de 0idrio" imitaciones de !erlas" de !iedras !reciosas o semi!reciosas y
artculos similares de abalorio C
12A*%22222 E Microesferas de 0idrio con un dimetro inferior o igual a A mm C
12A*9222 E Los dems,
12A*9222A2 E E @4os de 0idrio" e7ce!to los de !rtesis C
12A*922292 E E Los dems C
70.1% +i34a 5e 9i54i1 -inc67i5a 6a 6ana 5e 9i54i1. ? 2an7Cac:74a; 5e e;:a 2a:e4ia -p14
eBe2p61N Ei6a51;( :eBi51;..
E Mec(as" Yro0ingsZ e (ilados" aun/ue est'n cortados,
12A9AA2222 E E Lilados cortados )Yc(o!!ed strandsZ+" de longitud inferior o igual a
62 mm 2
12A9A%2222 E E Y#o0ingsZ 2
E :elos" na!as" YmatsZ" colc(ones" !aneles y !roductos similares sin te4er,
12A93A2222 E E YMatsZ 2
12A93%2222 E E :elos 2
12A9522222 E ?e4idos de Yro0ingsZ 2
E Los dems te4idos,
12A96A2222 E E De anc(ura inferior o igual a 32 cm C
12A96%2222 E E De anc(ura su!erior a 32 cm" de ligamento tafetn" con !eso inferior a %62
gUm
%
" de filamentos de ttulo inferior o igual a A3C te7 !or (ilo sencillo C
12A992 E Las dems,
12A992A222 E E Lana de 0idrio a granel o en co!os 2
7020.00 La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e 9i54i1.
12%222A222 E Am!ollas de 0idrio !ara termos o dems reci!ientes isot'rmicos aislados !or
0aco 2
12%2229222 O Las dems C
S e c c i n X I V
PERLAS +INAS -NATURALES. O CULTIVADAS( PIEDRAS PRECIOSAS O SEMIPRECIOSAS(
METALES PRECIOSOS( C*APADOS DE METAL PRECIOSO -PLA)UE. Y
MANU+ACTURAS DE ESTAS MATERIAS& 'ISUTERIA& MONEDAS
Cap<:761 71
Pe46a; Cina; -na:74a6e;. 1 c76:i9a5a;( pie54a; p4eci1;a; 1 ;e2ip4eci1;a;(
2e:a6e; p4eci1;1;( cEapa51; 5e 2e:a6 p4eci1;1 -p6a87@. ?
2an7Cac:74a; 5e e;:a; 2a:e4ia;& 3i;7:e4<a& 21ne5a;
N1:a;.
A Sin !er4uicio de la a!licacin de la Nota A a+ de la Seccin :I y de las e7ce!ciones !re0istas a
continuacin" se incluye en este Ca!tulo cual/uier artculo com!uesto total o !arcialmente,
a+ de !erlas finas )naturales+ o culti0adas" de !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas
o reconstituidas+- o
b+ de metal !recioso o de c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+
% A+ Las !artidas 1AA3" 1AA5 y 1AA6 no com!renden los artculos en los /ue el metal !recioso o el
c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+ sean nicamente sim!les accesorios o adornos de mnima
im!ortancia )!or e4em!lo, iniciales" monogramas" 0irolas" orlas+- el a!artado b+ de la Nota A
anterior no incluye estos artculos
>+ &n la !artida 1AAC solo se clasifican los artculos /ue no lle0en metal !recioso ni c(a!ado de
metal !recioso )!la/u'+ o /ue" lle0ndolos" solo sean sim!les accesorios o adornos de mnima
im!ortancia
3 &ste Ca!tulo no com!rende,
a+ las amalgamas de metal !recioso y el metal !recioso en estado coloidal )!artida %*53+-
b+ las ligaduras est'riles !ara suturas /uirrgicas" los !roductos de obturacin dental y dems
artculos del Ca!tulo 32-
c+ los !roductos del Ca!tulo 3% )!or e4em!lo, abrillantadores QlustresR l/uidos+-
d+ los catalizadores sobre so!orte )!artida 3*A6+-
e+ los artculos de las !artidas 5%2% y 5%23" a los /ue se refiere la Nota % >+ del Ca!tulo 5%-
f+ los artculos de las !artidas 5323 5325-
g+ los !roductos de la Seccin JI )materias te7tiles y sus manufacturas+-
(+ el calzado" los sombreros y dems tocados y otros artculos de los Ca!tulos C5 C6-
i4+ los !araguas" bastones y dems artculos del Ca!tulo CC-
P+ los artculos guarnecidos con !ol0o de !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales o sint'ticas+
/ue sean manufacturas de abrasi0os de las !artidas C*25 C*26" o (erramientas del Ca!tulo *%-
las (erramientas o artculos del Ca!tulo *% cuya !arte o!erante est' constituida !or !iedras
!reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+- las m/uinas" a!aratos y
material el'ctrico y sus !artes de la Seccin J:I Sin embargo" los artculos y las !artes de estos
artculos" constituidos totalmente !or !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o
reconstituidas+" /uedan com!rendidos en este Ca!tulo" e7ce!to los zafiros y diamantes
traba4ados" sin montar" !ara agu4as )!as+ de fonoca!tores )!artida *6%%+-
l+ los artculos de los Ca!tulos 92" 9A 9% )instrumentos cientficos" a!aratos de relo4era"
instrumentos musicales+-
m+ las armas y sus !artes )Ca!tulo 93+-
n+ los artculos contem!lados en la Nota % del Ca!tulo 96-
o+ los artculos clasificados en el Ca!tulo 9C conforme la Nota 5 de dic(o Ca!tulo-
!+ las obras originales de estatuaria o escultura )!artida 9123+" las !iezas de coleccin )!artida 9126+
y las antigNedades de ms de cien a<os )!artida 912C+ Sin embargo" las !erlas finas )naturales+ o
culti0adas y las !iedras !reciosas o semi!reciosas se clasifican en este Ca!tulo
5 A+ Se consideran metal precioso la !lata" el oro y el !latino
>+ &l t'rmino platino abarca el !latino" iridio" osmio" !aladio" rodio y rutenio
C+ La e7!resin piedras preciosas o semipreciosas no incluye las materias mencionadas en la Nota %
b+ del Ca!tulo 9C
6 &n este Ca!tulo" se consideran aleaciones de metal !recioso" las aleaciones )incluidas las mezclas
sinterizadas y los com!uestos intermetlicos+ /ue contengan uno o 0arios metales !reciosos" siem!re
/ue el !eso del metal !recioso o de uno de los metales !reciosos sea su!erior o igual al %K del !eso de
la aleacin
Las aleaciones de metal !recioso se clasifican como sigue,
a+ las aleaciones con un contenido de !latino su!erior o igual al %K en !eso" se clasifican como
aleaciones de !latino-
b+ las aleaciones con un contenido de oro su!erior o igual al %K en !eso" !ero sin !latino o con un
contenido de !latino inferior al %K en !eso" se clasifican como aleaciones de oro-
c+ las dems aleaciones con un contenido de !lata su!erior o igual al %K en !eso" se clasifican como
aleaciones de !lata
C &n la Nomenclatura" sal0o dis!osicin en contrario" cual/uier referencia a metal !recioso o a uno o
0arios metales !reciosos mencionados es!ecficamente" se e7tiende tambi'n a las aleaciones
clasificadas con dic(os metales !or a!licacin de la Nota 6 La e7!resin metal precioso no com!rende
los artculos definidos en la Nota 1 ni los metales comunes o las materias no metlicas" !latinados"
dorados o !lateados
1 &n la Nomenclatura" la e7!resin chapado de metal precioso (pla:u') se refiere a los artculos con un
so!orte de metal en los /ue una o 0arias caras est'n recubiertas con metal !recioso !or soldadura"
laminado en caliente o !or !rocedimiento mecnico similar Sal0o dis!osicin en contrario" dic(a
e7!resin com!rende los artculos de metal comn incrustado con metal !recioso
* Sal0o lo dis!uesto en la Nota A a+ de la Seccin :I" los !roductos citados en el te7to de la !artida 1AA%
se clasificarn en dic(a !artida y no en otra de la Nomenclatura
9 &n la !artida 1AA3" se entiende !or artculos de 1oyera,
a+ los !e/ue<os ob4etos utilizados como adorno !ersonal )!or e4em!lo, sorti4as" !ulseras" collares"
broc(es" !endientes" cadenas de relo4" di4es" colgantes" alfileres y botones de corbata" gemelos"
medallas o insignias" religiosas u otras+-
b+ los artculos de uso !ersonal /ue se lle0an sobre la !ersona" as como los artculos de bolsillo o de
bolso de mano )cartera+ )!or e4em!lo, cigarreras" !itilleras" !etacas" bomboneras" !ol0eras"
!astilleros" monederos de malla" rosarios+
&stos artculos !ueden combinarse o incluir" !or e4em!lo, !erlas finas )naturales+ o culti0adas" !iedras
!reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+" conc(a" ncar" marfil" mbar natural o
reconstituido" azabac(e o coral
A2 &n la !artida 1AA5" se entiende !or artculos de orfe!rera los ob4etos tales como los de ser0icio de
mesa" tocador" escritorio" fumador" de adorno de interiores" los artculos !ara el culto
AA &n la !artida 1AA1" se entiende !or !isutera los artculos de la misma naturaleza /ue los definidos en
la Nota 9 a+ )e7ce!to los botones y dems artculos de la !artida 9C2C" las !einetas" !asadores y
similares" as como las (or/uillas !ara el cabello" de la !artida 9CA6+ /ue no tengan !erlas finas
)naturales+ o culti0adas" !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+ ni"
sal0o /ue sean guarniciones o accesorios de mnima im!ortancia" metal !recioso o c(a!ado de metal
!recioso )!la/u'+
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n las sub!artidas 1A2CA2" 1A2*AA" 1AA2AA" 1AA2%A" 1AA23A y 1AA25A" los t'rminos polvo y en polvo
com!renden los !roductos /ue !asen a tra0's de un tamiz con abertura de malla de 2"6 mm en
!ro!orcin su!erior o igual al 92K en !eso
% A !esar de las dis!osiciones de la Nota 5 >+ de este Ca!tulo" en las sub!artidas 1AA2AA y 1AA2A9" el
t'rmino platino no incluye el iridio" osmio" !aladio" rodio ni rutenio
3 .ara la clasificacin de las aleaciones en las sub!artidas de la !artida 1AA2" cada aleacin se
clasificar con a/uel metal )!latino" !aladio" rodio" iridio" osmio o rutenio+ /ue !redomine en !eso sobre
cada uno de los dems
I. PERLAS +INAS -NATURALES. O CULTIVADAS( PIEDRAS
PRECIOSAS O SEMIPRECIOSAS
71.01 Pe46a; Cina; -na:74a6e;. 1 c76:i9a5a;( inc67;1 :4a3aBa5a; 1 c6a;iCica5a;( pe41 ;in
en;a4:a4( 21n:a4 ni en=a4Ha4& pe46a; Cina; -na:74a6e;. 1 c76:i9a5a;( en;a4:a5a;
:e2p14a62en:e pa4a Caci6i:a4 e6 :4an;p14:e.
1A2AA22222 E .erlas finas )naturales+ C
E .erlas culti0adas,
1A2A%A2222 E E &n bruto C
1A2A%%2222 E E ?raba4adas C
71.02 Dia2an:e;( inc67;1 :4a3aBa51;( ;in 21n:a4 ni en=a4Ha4.
1A2%A22222 E Sin clasificar C
E Industriales,
1A2%%A2222 E E &n bruto o sim!lemente aserrados" e7foliados o desbastados 2
1A2%%92222 E E Los dems 2
E No industriales,
1A2%3A2222 E E &n bruto o sim!lemente aserrados" e7foliados o desbastados C
71.0 Pie54a; p4eci1;a; -eDcep:1 61; 5ia2an:e;. 1 ;e2ip4eci1;a;( na:74a6e;( inc67;1
:4a3aBa5a; 1 c6a;iCica5a;( ;in en;a4:a4( 21n:a4 ni en=a4Ha4& pie54a; p4eci1;a;
-eDcep:1 61; 5ia2an:e;. 1 ;e2ip4eci1;a;( na:74a6e;( ;in c6a;iCica4( en;a4:a5a;
1A23A2 E &n bruto o sim!lemente aserradas o desbastadas,
1A23A2A222 E E &smeraldas C
1A23A29222 E E Las dems C
E ?raba4adas de otro modo,
1A239A E E #ubes" zafiros y esmeraldas,
1A239AA222 E E E #ubes y zafiros C
1A239A%222 E E E &smeraldas C
71.0! Pie54a; p4eci1;a; 1 ;e2ip4eci1;a;( ;in:@:ica; 1 4ec1n;:i:7i5a;( inc67;1
:4a3aBa5a; 1 c6a;iCica5a;( ;in en;a4:a4( 21n:a4 ni en=a4Ha4& pie54a; p4eci1;a; 1
;e2ip4eci1;a;( ;in:@:ica; 1 4ec1n;:i:7i5a;( ;in c6a;iCica4( en;a4:a5a;
1A25A22222 E Cuarzo !iezoel'ctrico 2
1A25%22222 E Las dems" en bruto o sim!lemente aserradas o desbastadas C
1A25922222 E Las dems C
71.0" P1691 5e pie54a; p4eci1;a; 1 ;e2ip4eci1;a;( na:74a6e; 1 ;in:@:ica;.
1A26A22222 E De diamante 2
II. METALES PRECIOSOS Y C*APADOS DE METAL PRECIOSO
-PLA)UE.
71.0# P6a:a -inc67i5a 6a p6a:a 514a5a ? 6a p6a:ina5a. en 347:1( ;e2i6a34a5a 1 en p1691.
1A2CA22222 E .ol0o 2
E Las dems,
1A2C9A E E &n bruto,
1A2C9AA222 E E E Sin alear 2
1A2C9A%222 E E E Aleada 2
1A2C9%2222 E E Semilabrada 2
7107.00.00.00 CEapa51 -p6a87@. 5e p6a:a ;134e 2e:a6 c12In( en 347:1 1 ;e2i6a34a51. 2
71.0$ O41 -inc67i51 e6 141 p6a:ina51. en 347:1( ;e2i6a34a51 1 en p1691.
E .ara uso no monetario,
1A2*AA2222 E E .ol0o 2
1A2*A%2222 E E Las dems formas en bruto 2
1A2*A32222 E E Las dems formas semilabradas 2
1A2*%22222 E .ara uso monetario 2
710%.00.00.00 CEapa51 -p6a87@. 5e 141 ;134e 2e:a6 c12In 1 ;134e p6a:a( en 347:1 1
;e2i6a34a51. 2
71.10 P6a:in1 en 347:1( ;e2i6a34a51 1 en p1691.
E .latino,
1AA2AA2222 E E &n bruto o en !ol0o 2
1AA2A92222 E E Los dems 2
E .aladio,
1AA2%A2222 E E &n bruto o en !ol0o 2
1AA2%92222 E E Los dems 2
E #odio,
1AA23A2222 E E &n bruto o en !ol0o 2
E Iridio" osmio y rutenio,
1AA25A2222 E E &n bruto o en !ol0o 2
7111.00.00.00 CEapa51 -p6a87@. 5e p6a:in1 ;134e 2e:a6 c12In( p6a:a 7 141( en 347:1 1
;e2i6a34a51. C
71.12 De;pe45ici1; ? 5e;ecE1;( 5e 2e:a6 p4eci1;1 1 5e cEapa51 5e 2e:a6 p4eci1;1
-p6a87@.& 5e2A; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1; 87e c1n:en=an 2e:a6 p4eci1;1 1
c12p7e;:1; 5e 2e:a6 p4eci1;1( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; p4incipa62en:e pa4a 6a
4ec7pe4acin 5e6 2e:a6 p4eci1;1.
1AA%322222 E Cenizas /ue contengan metal !recioso o com!uestos de metal !recioso C
E Los dems,
1AA%9A2222 E E De oro o de c(a!ado )!la/u'+ de oro" e7ce!to las barreduras /ue contengan
otro metal !recioso C
1AA%9%2222 E E De !latino o de c(a!ado )!la/u'+ de !latino" e7ce!to las barreduras /ue
contengan otro metal !recioso C
1AA%992222 E E Los dems C
III. ,OYERIA Y DEMAS MANU+ACTURAS
71.1 A4:<c761; 5e B1?e4<a ? ;7; pa4:e;( 5e 2e:a6 p4eci1;1 1 5e cEapa51 5e 2e:a6
p4eci1;1 -p6a87@..
E De metal !recioso" incluso re0estido o c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+,
1AA3AA2222 E E De !lata" incluso re0estida o c(a!ada de otro metal !recioso )!la/u'+ C
1AA3A92222 E E De los dems metales !reciosos" incluso re0estidos o c(a!ados de metal
!recioso )!la/u'+ C
1AA3%22222 E De c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+ sobre metal comn C
71.1! A4:<c761; 5e 14Ce34e4<a ? ;7; pa4:e;( 5e 2e:a6 p4eci1;1 1 5e cEapa51 5e 2e:a6
p4eci1;1 -p6a87@..
E De metal !recioso" incluso re0estido o c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+,
1AA5AA E E De !lata" incluso re0estida o c(a!ada de otro metal !recioso )!la/u'+,
1AA5AAA222 E E E De ley 2"9%6 C
1AA5AA9222 E E E Los dems C
1AA5A92222 E E De los dems metales !reciosos" incluso re0estidos o c(a!ados de metal
!recioso )!la/u'+ C
1AA5%22222 E De c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+ sobre metal comn C
71.1" La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e 2e:a6 p4eci1;1 1 5e cEapa51 5e 2e:a6 p4eci1;1
-p6a87@..
1AA6A22222 E Catalizadores de !latino en forma de tela o enre4ado 2
1AA6922222 E Las dems 2
71.1# Man7Cac:74a; 5e pe46a; Cina; -na:74a6e;. 1 c76:i9a5a;( 5e pie54a; p4eci1;a; 1
;e2ip4eci1;a; -na:74a6e;( ;in:@:ica; 1 4ec1n;:i:7i5a;..
1AACA22222 E De !erlas finas )naturales+ o culti0adas C
1AAC%22222 E De !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+ C
71.17 'i;7:e4<a.
E De metal comn" incluso !lateado" dorado o !latinado,
1AA1AA2222 E E $emelos y !asadores similares C
1AA1A92222 E E Las dems C
71.1$ M1ne5a;.
1AA*A22222 E Monedas sin curso legal" e7ce!to las de oro C
1AA*922222 E Las dems C
S e c c i n X V
METALES COMUNES Y MANU+ACTURAS DE ESTOS METALES
N1:a;
a+ los colores y tintas !re!arados a base de !ol0o o escamillas metlicos" as como las (o4as !ara el
marcado a fuego )!artidas 3%21 a 3%A2" 3%A%" 3%A3 3%A6+-
b+ el ferrocerio y dems aleaciones !irofricas )!artida 3C2C+-
c+ los cascos y dems tocados" y sus !artes" metlicos" de las !artidas C62C y C621-
d+ las monturas de !araguas y dems artculos de la !artida CC23-
e+ los !roductos del Ca!tulo 1A )!or e4em!lo, aleaciones de metal !recioso" metal comn c(a!ado de
metal !recioso Q!la/u'R" bisutera+-
f+ los artculos de la Seccin J:I )m/uinas y a!aratos- material el'ctrico+-
g+ las 0as f'rreas ensambladas )!artida *C2*+ y dems artculos de la Seccin J:II )0e(culos"
barcos" aerona0es+-
(+ los instrumentos y a!aratos de la Seccin J:III" incluidos los muelles )resortes+ de a!aratos de
relo4era-
i4+ los !erdigones )!artida 932C+ y dems artculos de la Seccin JIJ )armas y municiones+-
P+ los artculos del Ca!tulo 95 )!or e4em!lo, muebles" somieres" a!aratos de alumbrado" letreros
luminosos" construcciones !refabricadas+-
m+ los cedazos de mano" botones" !lumas" !ortaminas" !lumillas y dems artculos del Ca!tulo 9C
)manufacturas di0ersas+-
n+ los artculos del Ca!tulo 91 )!or e4em!lo, ob4etos de arte+
% &n la Nomenclatura" se consideran partes y accesorios de uso eneral,
a+ los artculos de las !artidas 1321" 13A%" 13A6" 13A1 13A*" as como los artculos similares de
los dems metales comunes-
b+ los muelles )resortes+" ballestas y sus (o4as" de metal comn" e7ce!to los muelles )resortes+ de
a!aratos de relo4era )!artida 9AA5+-
c+ los artculos de las !artidas *32A" *32%" *32* u *3A2" as como los marcos y es!e4os de metal
comn de la !artida *32C
&n los Ca!tulos 13 a 1C y 1* a *% )e7ce!to la !artida 13A6+" la referencia a !artes no alcanza a las
!artes y accesorios de uso general en el sentido antes indicado
Sal0o lo dis!uesto en el !rrafo anterior y en la Nota A del Ca!tulo *3" las manufacturas de los
Ca!tulos *% u *3 estn e7cluidas de los Ca!tulos 1% a 1C y 1* a *A
3 &n la Nomenclatura" se entiende !or metal(es) com>n(es), la fundicin" (ierro y acero" el cobre" n/uel"
aluminio" !lomo" cinc" esta<o" 0olframio )tungsteno+" molibdeno" tantalio" magnesio" cobalto" bismuto"
cadmio" titanio" circonio" antimonio" manganeso" berilio" cromo" germanio" 0anadio" galio" (afnio
)celtio+" indio" niobio )colombio+" renio y talio
5 &n la Nomenclatura" se entiende !or cermet un !roducto /ue consiste en una combinacin (eterog'nea
microsc!ica de un com!onente metlico y uno cermico &ste t'rmino com!rende tambi'n los
metales duros )carburos metlicos sinterizados+" /ue son carburos metlicos sinterizados con metal
6 #egla !ara la clasificacin de las aleaciones )e7ce!to las ferroaleaciones y las aleaciones madre de
cobre definidas en los Ca!tulos 1% y 15+,
a+ las aleaciones de metales comunes se clasificarn con el metal /ue !redomine en !eso sobre cada
uno de los dems-
b+ las aleaciones de metales comunes de esta Seccin con elementos no com!rendidos en la misma
se clasificarn como aleaciones de metales comunes de esta Seccin cuando el !eso total de
estos metales sea su!erior o igual al de los dems elementos-
c+ las mezclas sinterizadas de !ol0os metlicos" las mezclas (eterog'neas ntimas obtenidas !or
fusin )e7ce!to el cermet+ y los com!uestos intermetlicos" siguen el r'gimen de las aleaciones
C &n la Nomenclatura" sal0o dis!osicin en contrario" cual/uier referencia a un metal comn alcanza
tambi'n a las aleaciones clasificadas con ese metal !or a!licacin de la Nota 6
1 #egla !ara la clasificacin de los artculos com!uestos,
Sal0o dis!osicin en contrario en un te7to de !artida" las manufacturas de metal comn" o
consideradas como tales" /ue com!rendan 0arios metales comunes" se clasificarn con las
manufacturas del metal /ue !redomine en !eso sobre cada uno de los dems
.ara la a!licacin de esta regla se considera,
a+ la fundicin" el (ierro y el acero" como un solo metal-
b+ las aleaciones" como si estu0ieran constituidas totalmente !or el metal cuyo r'gimen sigan en
0irtud de la a!licacin de la Nota 6-
c+ el cermet de la !artida *AA3" como si constituyeran un solo metal comn
* &n esta Seccin" se entiende !or,
a. De;pe45ici1; ? 5e;ecE1;
los des!erdicios y desec(os metlicos !rocedentes de la fabricacin o mecanizado de los metales
y las manufacturas de metal definiti0amente inser0ibles como tales a consecuencia de rotura"
corte" desgaste u otra causa
3. P1691
el !roducto /ue !ase !or un tamiz con abertura de malla de A mm en !ro!orcin su!erior o igual al
92K en !eso
Cap<:761 72
+7n5icin( Eie441 ? ace41
N1:a;.
A &n este Ca!tulo y" res!ecto a los a!artados d+" e+ y f+ de esta Nota" en toda la Nomenclatura" se
consideran,
a+ +7n5icin en 347:1
las aleaciones (ierroEcarbono /ue no se !resten !rcticamente a la deformacin !lstica" con un
contenido de carbono su!erior al %K en !eso" incluso con otro u otros elementos en las
!ro!orciones en !eso siguientes,
E inferior o igual al A2K de cromo
E inferior o igual al CK de manganeso
E inferior o igual al 3K de fsforo
E inferior o igual al *K de silicio
E inferior o igual al A2K" en total" de los dems elementos
b+ +7n5icin e;pec76a4
las aleaciones (ierroEcarbono con un contenido de manganeso su!erior al CK !ero inferior o igual
al 32K" en !eso" siem!re /ue las dems caractersticas res!ondan a la definicin de la Nota A a+
c+ +e441a6eaci1ne;
las aleaciones en lingotes" blo/ues" masas o formas !rimarias similares" en formas obtenidas !or
colada continua o en granallas o en !ol0o" incluso aglomerados" corrientemente utilizadas en la
siderurgia como !roductos de a!orte !ara la !re!aracin de otras aleaciones o como deso7idantes"
desulfurantes o en usos similares y /ue no se !resten generalmente a la deformacin !lstica" con
un contenido de (ierro su!erior o igual al 5K en !eso y con uno o 0arios elementos en las
!ro!orciones en !eso siguientes,
E su!erior al A2K de cromo
E su!erior al 32K de manganeso
E su!erior al 3K de fsforo
E su!erior al *K de silicio
E su!erior al A2K" en total" de los dems elementos" e7ce!to el carbono" sin /ue el !orcenta4e
de cobre sea su!erior al A2K
d+ Ace41
las materias f'rreas" e7ce!to las de la !artida 1%23 /ue" sal0o determinados ti!os de aceros
!roducidos en forma de !iezas moldeadas" se !resten a la deformacin !lstica y con un contenido
de carbono inferior o igual al %K en !eso Sin embargo" los aceros al cromo !ueden tener un
contenido de carbono ms ele0ado
e+ Ace41 in1Di5a36e
el acero aleado con un contenido de carbono inferior o igual al A"%K en !eso y de cromo su!erior o
igual al A2"6K en !eso" incluso con otros elementos
f+ L1; 5e2A; ace41; a6ea51;
los aceros /ue no res!ondan a la definicin de acero ino7idable y /ue contengan uno o 0arios de
los elementos indicados a continuacin en las !ro!orciones en !eso siguientes,
E su!erior o igual al 2"3K de aluminio
E su!erior o igual al 2"222*K de boro
E su!erior o igual al 2"3K de cromo
E su!erior o igual al 2"3K de cobalto
E su!erior o igual al 2"5K de cobre
E su!erior o igual al 2"5K de !lomo
E su!erior o igual al A"C6K de manganeso
E su!erior o igual al 2"2*K de molibdeno
E su!erior o igual al 2"3K de n/uel
E su!erior o igual al 2"2CK de niobio
E su!erior o igual al 2"CK de silicio
E su!erior o igual al 2"26K de titanio
E su!erior o igual al 2"3K de 0olframio )tungsteno+
E su!erior o igual al 2"AK de 0anadio
E su!erior o igual al 2"26K de circonio
E su!erior o igual al 2"AK de los dems elementos considerados indi0idualmente )e7ce!to el
azufre" fsforo" carbono y nitrgeno+
g+ Lin=1:e; 5e cEa:a44a 5e Eie441 1 5e ace41
los !roductos colados groseramente en forma de lingotes sin mazarotas o de blo/ues" /ue
!resenten defectos !rofundos en la su!erficie y no res!ondan" en su com!osicin /umica" a las
definiciones de fundicin en bruto" de fundicin es!ecular o de ferroaleaciones
(+ G4ana66a;
los !roductos /ue !asen !or un tamiz con abertura de malla de A mm en !ro!orcin inferior al 92K
en !eso" y !or un tamiz con abertura de malla de 6 mm en !ro!orcin su!erior o igual al 92K en
!eso
i4+ P4157c:1; in:e42e5i1;
los !roductos de seccin maciza obtenidos !or colada continua" incluso con un laminado grosero
en caliente- y
los dems !roductos de seccin maciza sim!lemente laminados groseramente en caliente o
sim!lemente desbastados !or for4ado" incluidos los desbastes de !erfiles
&stos !roductos no se !resentan enrollados
P+ P4157c:1; 6a2ina51; p6an1;
los !roductos laminados de seccin trans0ersal rectangular maciza /ue no res!ondan a la
definicin de la Nota i4+ anterior"
E enrollados en es!iras su!er!uestas" o
E sin enrollar" de anc(ura su!erior o igual a diez 0eces el es!esor si 'ste es inferior a
5"16 mm" o de anc(ura su!erior a A62 mm si el es!esor es su!erior o igual a 5"16 mm !ero
inferior o igual a la mitad de la anc(ura
&stos !roductos se clasifican como !roductos laminados !lanos aun/ue !resenten moti0os en
relie0e /ue !rocedan directamente del laminado )!or e4em!lo, acanaladuras" estras" gofrados"
lgrimas" botones" rombos+" as como los !erforados" ondulados o !ulidos" siem!re /ue estos
traba4os no les confieran el carcter de artculos o manufacturas com!rendidos en otra !arte
Los !roductos laminados !lanos de cual/uier dimensin" e7ce!to los cuadrados o rectangulares" se
clasificarn como !roductos de anc(ura su!erior o igual a C22 mm" siem!re /ue no tengan el
carcter de artculos o manufacturas com!rendidos en otra !arte
l+ A6a234n
el !roducto laminado en caliente" enrollado en es!iras irregulares )coronas+" cuya seccin
trans0ersal maciza tenga forma de crculo" segmento circular" 0alo" cuadrado" rectngulo"
tringulo u otro !olgono con0e7o )incluidos los crculos aplanados y los rect+nulos modificados"
en los /ue dos lados o!uestos tengan forma de arco con0e7o y los otros dos sean rectos" iguales
y !aralelos+ &stos !roductos !ueden tener muescas" cordones" surcos o relie0es" !roducidos en el
laminado )llamados Yarmaduras !ara (ormignZ o Yredondos !ara construccinZ+
m+ 'a44a;
los !roductos /ue no res!ondan a las definiciones de los a!artados i4+" P+ o l+ anteriores ni a la
definicin de alambre" cuya seccin trans0ersal maciza y constante tenga forma de crculo"
segmento circular" 0alo" cuadrado" rectngulo" tringulo u otro !olgono con0e7o )incluidos los
crculos aplanados y los rect+nulos modificados" en los /ue dos lados o!uestos tengan forma de
arco con0e7o y los otros dos sean rectos" iguales y !aralelos+ &stos !roductos !ueden,
E tener muescas" cordones" surcos o relie0es" !roducidos en el laminado )llamados Yarmaduras
!ara (ormignZ o Yredondos !ara construccinZ+-
E (aberse sometido a torsin des!u's del laminado
n+ Pe4Ci6e;
los !roductos de seccin trans0ersal maciza y constante /ue no res!ondan a las definiciones de los
a!artados i4+" P+" l+ o m+ anteriores ni a la definicin de alambre
&l Ca!tulo 1% no com!rende los !roductos de las !artidas 132A 132%
o+ A6a234e
el !roducto de cual/uier seccin trans0ersal maciza y constante" obtenido en fro y enrollado" /ue
no res!onda a la definicin de !roductos laminados !lanos
!+ 'a44a; E7eca; pa4a pe4C14acin
las barras de cual/uier seccin adecuadas !ara la fabricacin de barrenas" cuya mayor dimensin
e7terior de la seccin trans0ersal" su!erior a A6 mm !ero inferior o igual a 6% mm" sea !or lo
menos el doble de la mayor dimensin interior )(ueco+ Las barras (uecas de (ierro o acero /ue no
res!ondan a esta definicin se clasificarn en la !artida 1325
% Los metales f'rreos c(a!ados con metal f'rreo de calidad diferente siguen el r'gimen del metal f'rreo
/ue !redomine en !eso
3 Los !roductos de (ierro o acero obtenidos !or electrlisis" !or colada a !resin o !or sinterizado" se
clasificarn segn su forma" com!osicin y as!ecto" en las !artidas corres!ondientes a los !roductos
anlogos laminados en caliente
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n este Ca!tulo" se entiende !or,
a+ +7n5icin en 347:1 a6ea5a
la fundicin en bruto /ue contenga uno o 0arios de los elementos siguientes en las !ro!orciones en
!eso /ue se indican,
E su!erior al 2"%K de cromo
E su!erior al 2"3K de cobre
E su!erior al 2"3K de n/uel
E su!erior al 2"AK de cual/uiera de los elementos siguientes, aluminio" molibdeno" titanio"
0olframio )tungsteno+" 0anadio
b+ Ace41 ;in a6ea4 5e CAci6 2ecaniHacin
el acero sin alear /ue contenga uno o 0arios de los elementos siguientes en las !ro!orciones en
!eso /ue se indican,
E su!erior o igual al 2"2*K de azufre
E su!erior o igual al 2"AK de !lomo
E su!erior al 2"26K de selenio
E su!erior al 2"2AK de telurio
E su!erior al 2"26K de bismuto
c+ Ace41 a6 ;i6ici1 66a2a51 F2a=n@:ic1G -ace41 2a=n@:ic1 a6 ;i6ici1.
el acero con un contenido de silicio su!erior o igual al 2"CK !ero inferior o igual al CK" en !eso" y
un contenido de carbono inferior o igual al 2"2*K en !eso" aun/ue contenga aluminio en
!ro!orcin inferior o igual al AK en !eso" !ero sin otro elemento cuya !ro!orcin le confiera el
carcter de otro acero aleado
d+ Ace41 4Api51
el acero aleado /ue contenga" incluso con otros elementos" !or lo menos dos de los tres elementos
siguientes, molibdeno" 0olframio )tungsteno+ y 0anadio" con un contenido total su!erior o igual al
1K en !eso !ara estos elementos considerados en con4unto" y un contenido de carbono su!erior o
igual al 2"CK y de cromo del 3K al CK" en !eso
e+ Ace41 ;i6ic12an=ane;1
el acero aleado /ue contenga en !eso una !ro!orcin,
E inferior o igual al 2"1K de carbono"
E su!erior o igual al 2"6K !ero inferior o igual al A"9K" de manganeso" y
E su!erior o igual al 2"CK !ero inferior o igual al %"3K" de silicio" sin otro elemento cuya
!ro!orcin le confiera el carcter de otro acero aleado
% La clasificacin de las ferroaleaciones en las sub!artidas de la !artida 1%2% se regir !or la regla
siguiente,
=na ferroaleacin se considerar binaria y se clasificar en la sub!artida a!ro!iada )si e7iste+" cuando
solo uno de los elementos de la aleacin tenga un contenido su!erior al !orcenta4e mnimo esti!ulado
en la Nota A c+ del Ca!tulo .or analoga" se considerar ternaria o cuaternaria" res!ecti0amente"
cuando dos o tres de los elementos de la aleacin tengan contenidos su!eriores a los !orcenta4es
mnimos indicados en dic(a Nota
.ara la a!licacin de esta regla" los elementos no citados es!ecficamente en la Nota A c+ del Ca!tulo
y com!rendidos en la e7!resin los dem+s elementos debern" sin embargo" e7ceder cada uno del A2K
en !eso
I. PRODUCTOS 'ASICOS& GRANALLAS Y POLVO
72.01 +7n5icin en 347:1 ? C7n5icin e;pec76a4( en 6in=1:e;( 36187e; 1 5e2A; C142a;
p4i2a4ia;.
1%2AA22222 E Gundicin en bruto sin alear con un contenido de fsforo inferior o igual al 2"6K
en !eso 2
1%2A%22222 E Gundicin en bruto sin alear con un contenido de fsforo su!erior al 2"6K en !eso 2
1%2A622222 E Gundicin en bruto aleada- fundicin es!ecular 2
72.02 +e441a6eaci1ne;.
E Gerromanganeso,
1%2%AA2222 E E Con un contenido de carbono su!erior al %K en !eso 2
1%2%A92222 E E Los dems 2
E Gerrosilicio,
1%2%%A2222 E E Con un contenido de silicio su!erior al 66K en !eso 2
1%2%%92222 E E Los dems 2
1%2%322222 E GerroEslicoEmanganeso 2
E Gerrocromo,
1%2%5A2222 E E Con un contenido de carbono su!erior al 5K en !eso 2
1%2%592222 E E Los dems 2
1%2%622222 E GerroEslicoEcromo 2
1%2%C22222 E Gerron/uel 2
1%2%122222 E Gerromolibdeno 2
1%2%*22222 E Gerro0olframio y ferroEslicoE0olframio 2
E Las dems,
1%2%9A2222 E E Gerrotitanio y ferroEslicoEtitanio 2
1%2%9%2222 E E Gerro0anadio 2
1%2%932222 E E Gerroniobio 2
1%2%992222 E E Las dems 2
72.0 P4157c:1; C@44e1; 13:eni51; p14 4e57ccin 5i4ec:a 5e 2ine4a6e; 5e Eie441 ?
5e2A; p4157c:1; C@44e1; e;p1nB1;1;( en :41H1;( Fpe66e:;G 1 C142a; ;i2i6a4e;&
Eie441 c1n 7na p74eHa ;7pe4i14 1 i=7a6 a6 %%(%!P en pe;1( en :41H1;( Fpe66e:;G 1
C142a; ;i2i6a4e;.
1%23A22222 E .roductos f'rreos obtenidos !or reduccin directa de minerales de (ierro 2
1%23922222 E Los dems 2
72.0! De;pe45ici1; ? 5e;ecE1; -cEa:a44a.( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41& 6in=1:e; 5e
cEa:a44a 5e Eie441 1 ace41.
1%25A22222 E Des!erdicios y desec(os" de fundicin 2
E Des!erdicios y desec(os" de aceros aleados,
1%25%A2222 E E De acero ino7idable 2
1%25%92222 E E Los dems 2
1%25322222 E Des!erdicios y desec(os" de (ierro o acero esta<ados 2
E Los dems des!erdicios y desec(os,
1%255A2222 E E ?orneaduras" 0irutas" es/uirlas" limaduras )de amolado" aserrado" limado+ y
recortes de estam!ado o de corte" incluso en !a/uetes 2
1%25592222 E E Los dems 2
1%25622222 E Lingotes de c(atarra 2
72.0" G4ana66a; ? p1691( 5e C7n5icin en 347:1( 5e C7n5icin e;pec76a4( 5e Eie441 1
ace41.
1%26A22222 E $ranallas 2
E .ol0o,
1%26%A2222 E E De aceros aleados 2
1%26%92222 E E Los dems 2
II. *IERRO Y ACERO SIN ALEAR
72.0# *ie441 ? ace41 ;in a6ea4( en 6in=1:e; 1 5e2A; C142a; p4i2a4ia;( eDcep:1 e6
Eie441 5e 6a pa4:i5a 72.0.
1%2CA22222 E Lingotes 2
1%2C922222 E Las dems 2
72.07 P4157c:1; in:e42e5i1; 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4.
E Con un contenido de carbono inferior al 2"%6K en !eso,
1%21AA2222 E E De seccin trans0ersal cuadrada o rectangular" cuya anc(ura sea inferior al
doble del es!esor 2
1%21A%2222 E E Los dems" de seccin trans0ersal rectangular 2
1%21A92222 E E Los dems 2
1%21%22222 E Con un contenido de carbono su!erior o igual al 2"%6K en !eso 2
72.0$ P4157c:1; 6a2ina51; p6an1; 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4( 5e ancE74a ;7pe4i14 1
i=7a6 a #00 22( 6a2ina51; en ca6ien:e( ;in cEapa4 ni 4e9e;:i4.
1%2*A2 E &nrollados" sim!lemente laminados en caliente" con moti0os en relie0e,
1%2*A2A222 E E De es!esor su!erior a A2 mm 2
1%2*A2%222 E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm !ero inferior o igual a A2 mm 2
1%2*A23222 E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm !ero inferior a 5"16 mm 2
1%2*A25222 E E De es!esor inferior a 3 mm 2
E Los dems" enrollados" sim!lemente laminados en caliente" deca!ados,
1%2*%6 E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm,
1%2*%6A222 E E E De es!esor su!erior a A2 mm 2
1%2*%6%222 E E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm !ero inferior o igual a A2 mm 2
1%2*%C2222 E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm !ero inferior a 5"16 mm 2
1%2*%12222 E E De es!esor inferior a 3 mm 2
E Los dems" enrollados" sim!lemente laminados en caliente,
1%2*3C2222 E E De es!esor su!erior a A2 mm 2
1%2*31 E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm !ero inferior o igual a A2 mm,
1%2*31A222 E E E Con un contenido de carbono su!erior o igual a 2"A%K en !eso 2
1%2*319222 E E E Los dems 2
1%2*3* E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm !ero inferior a 5"16 mm,
1%2*3*A222 E E E Con un contenido de carbono su!erior o igual a 2"A%K en !eso 2
1%2*3*9222 E E E Los dems 2
1%2*39 E E De es!esor inferior a 3 mm,
1%2*39A222 E E E Con un contenido de carbono su!erior o igual a 2"A%K en !eso 2
E E E Los dems,
1%2*399A22 E E E E De es!esor inferior o igual a A"* mm 2
1%2*399922 E E E E Los dems 2
1%2*52 E Sin enrollar" sim!lemente laminados en caliente" con moti0os en relie0e,
1%2*52A222 E E De es!esor su!erior a A2 mm 2
1%2*52%222 E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm !ero inferior o igual a A2 mm 2
1%2*523222 E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm !ero inferior a 5"16 mm 2
1%2*525222 E E De es!esor inferior a 3 mm 2
E Los dems" sin enrollar" sim!lemente laminados en caliente,
1%2*6A E E De es!esor su!erior a A2 mm,
1%2*6AA222 E E E De es!esor su!erior a A%"6 mm 2
1%2*6A%222 E E E De es!esor su!erior a A2 mm !ero inferior o igual a A%"6 mm 2
1%2*6% E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm !ero inferior o igual a A2 mm,
1%2*6%A222 E E E Con un contenido de carbono su!erior o igual a 2"CK en !eso 2
1%2*6%9222 E E E Los dems 2
1%2*632222 E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm !ero inferior a 5"16 mm 2
1%2*652222 E E De es!esor inferior a 3 mm 2
1%2*922222 E Los dems 2
72.0% P4157c:1; 6a2ina51; p6an1; 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4( 5e ancE74a ;7pe4i14 1
i=7a6 a #00 22( 6a2ina51; en C4<1( ;in cEapa4 ni 4e9e;:i4.
E &nrollados" sim!lemente laminados en fro,
1%29A62222 E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm 2
1%29AC2222 E E De es!esor su!erior a A mm !ero inferior a 3 mm 2
1%29A12222 E E De es!esor su!erior o igual a 2"6 mm !ero inferior o igual a A mm 2
1%29A* E E De es!esor inferior a 2"6 mm,
1%29A*A222 E E E De es!esor inferior a 2"6 mm !ero su!erior o igual a 2"%6 mm 2
1%29A*%222 E E E De es!esor inferior a 2"%6 mm 2
E Sin enrollar" sim!lemente laminados en fro,
1%29%62222 E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm 2
1%29%C2222 E E De es!esor su!erior a A mm !ero inferior a 3 mm 2
1%29%12222 E E De es!esor su!erior o igual a 2"6 mm !ero inferior o igual a A mm 2
1%29%*2222 E E De es!esor inferior a 2"6 mm 2
1%29922222 E Los dems 2
72.10 P4157c:1; 6a2ina51; p6an1; 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4( 5e ancE74a ;7pe4i14 1
i=7a6 a #00 22( cEapa51; 1 4e9e;:i51;.
E &sta<ados,
1%A2AA2222 E E De es!esor su!erior o igual a 2"6 mm 2
1%A2A%2222 E E De es!esor inferior a 2"6 mm 2
1%A2%22222 E &m!lomados" incluidos los re0estidos con una aleacin de !lomo y esta<o 2
1%A2322222 E Cincados electrolticamente 2
E Cincados de otro modo,
1%A25A2222 E E @ndulados 2
1%A2622222 E #e0estidos de 7idos de cromo o de cromo y 7idos de cromo 2
E #e0estidos de aluminio,
1%A2CA2222 E E #e0estidos de aleaciones de aluminio y cinc 2
1%A2C92222 E E Los dems 2
1%A212 E .intados" barnizados o re0estidos de !lstico,
1%A212A222 E E #e0estidos !re0iamente de aleaciones de aluminioEcinc 2
1%A2922222 E Los dems 2
72.11 P4157c:1; 6a2ina51; p6an1; 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4( 5e ancE74a inCe4i14 a
#00 22( ;in cEapa4 ni 4e9e;:i4.
E Sim!lemente laminados en caliente,
1%AAA32222 E E Laminados en las cuatro caras o en acanaladuras cerradas" de anc(ura
su!erior a A62 mm y es!esor su!erior o igual a 5 mm" sin enrollar y sin
moti0os en relie0e 2
1%AAA52222 E E Los dems" de es!esor su!erior o igual a 5"16 mm 2
1%AAA9 E E Los dems,
1%AAA9A222 E E E Con un contenido de carbono su!erior o igual a 2"CK en !eso 2
1%AAA99222 E E E Los dems 2
E Sim!lemente laminados en fro,
1%AA%32222 E E Con un contenido de carbono inferior al 2"%6K en !eso 2
1%AA%92222 E E Los dems 2
1%AA922222 E Los dems 2
72.12 P4157c:1; 6a2ina51; p6an1; 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4( 5e ancE74a inCe4i14 a
#00 22( cEapa51; 1 4e9e;:i51;.
1%A%A22222 E &sta<ados 2
1%A%%22222 E Cincados electrolticamente 2
1%A%322222 E Cincados de otro modo 2
1%A%522222 E .intados" barnizados o re0estidos de !lstico 2
1%A%622222 E #e0estidos de otro modo 2
1%A%C22222 E C(a!ados 2
72.1 A6a234n 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4.
1%A3A22222 E Con muescas" cordones" surcos o relie0es" !roducidos en el laminado 2
1%A3%22222 E Los dems" de acero de fcil mecanizacin 2
E Los dems,
1%A39A E E De seccin circular con dimetro inferior a A5 mm,
1%A39AA222 E E E Con un contenido de cromo" n/uel" cobre y molibdeno inferior a 2"A%K
en total 2
1%A39A9222 E E E Los dems 2
72.1! 'a44a; 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4( ;i2p6e2en:e C14Ba5a;( 6a2ina5a; 1 eD:47O
5i5a;( en ca6ien:e( a;< c121 6a; ;12e:i5a; a :14;in 5e;p7@; 5e6 6a2ina51.
1%A5A22222 E Gor4adas 2
1%A5%22222 E Con muescas" cordones" surcos o relie0es" !roducidos en el laminado o
sometidas a torsin des!u's del laminado 2
1%A532 E Las dems" de acero de fcil mecanizacin,
1%A532A222 E E De seccin circular" de dimetro inferior o igual a A22 mm 2
1%A5329222 E E Las dems 2
E Las dems,
1%A59A E E De seccin trans0ersal rectangular,
1%A59AA222 E E E Inferior o igual a A22 mm 2
1%A59A9222 E E E Las dems 2
1%A599 E E Las dems,
1%A599A222 E E E De seccin circular" de dimetro inferior o igual a A22 mm 2
1%A5999222 E E E Las dems 2
72.1" La; 5e2A; 3a44a; 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4.
1%A6A2 E De acero de fcil mecanizacin" sim!lemente obtenidas o acabadas en fro,
1%A6A2A222 E E De seccin circular" de dimetro inferior o igual a A22 mm 2
1%A6A29222 E E Los dems 2
1%A662 E Las dems" sim!lemente obtenidas o acabadas en fro,
1%A692 E Las dems,
1%A6929222 E E Las dems 2
72.1# Pe4Ci6e; 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4.
1%ACA22222 E .erfiles en =" en I o en L" sim!lemente laminados o e7trudidos en caliente" de
altura inferior a *2 mm 2
E .erfiles en L o en ?" sim!lemente laminados o e7trudidos en caliente" de altura
inferior a *2 mm,
1%AC%A2222 E E .erfiles en L 2
1%AC%%2222 E E .erfiles en ? 2
E .erfiles en =" en I o en L" sim!lemente laminados o e7trudidos en caliente" de
altura su!erior o igual a *2 mm,
1%AC3A2222 E E .erfiles en = 2
1%AC3%2222 E E .erfiles en I 2
1%AC332222 E E .erfiles en L 2
1%AC522222 E .erfiles en L o en ?" sim!lemente laminados o e7trudidos en caliente" de altura
su!erior o igual a *2 mm 2
1%AC622222 E Los dems !erfiles" sim!lemente laminados o e7trudidos en caliente 2
E .erfiles sim!lemente obtenidos o acabados en fro,
1%ACCA2222 E E @btenidos a !artir de !roductos laminados !lanos 2
1%ACC92222 E E Los dems 2
E Los dems,
1%AC9A2222 E E @btenidos o acabados en fro" a !artir de !roductos laminados !lanos 2
1%AC992222 E E Los dems 2
72.17 A6a234e 5e Eie441 1 ace41 ;in a6ea4.
1%A1A22222 E Sin re0estir" incluso !ulido 2
1%A1%22222 E Cincado 2
1%A1322222 E #e0estido de otro metal comn 2
1%A1922222 E Los dems 2
III. ACERO INOXIDA'LE
72.1$ Ace41 in1Di5a36e en 6in=1:e; 1 5e2A; C142a; p4i2a4ia;& p4157c:1; in:e42e5i1;
5e ace41 in1Di5a36e.
1%A*A22222 E Lingotes o dems formas !rimarias 2
E Los dems,
1%A*9A2222 E E De seccin trans0ersal rectangular 2
1%A*992222 E E Los dems 2
72.1% P4157c:1; 6a2ina51; p6an1; 5e ace41 in1Di5a36e( 5e ancE74a ;7pe4i14 1 i=7a6 a
#00 22.
E Sim!lemente laminados en caliente" enrollados,
1%A9AA2222 E E De es!esor su!erior a A2 mm 2
1%A9A%2222 E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm !ero inferior o igual a A2 mm 2
1%A9A32222 E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm !ero inferior a 5"16 mm 2
1%A9A52222 E E De es!esor inferior a 3 mm 2
E Sim!lemente laminados en caliente" sin enrollar,
1%A9%A2222 E E De es!esor su!erior a A2 mm 2
1%A9%%2222 E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm !ero inferior o igual a A2 mm 2
1%A9%32222 E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm !ero inferior a 5"16 mm 2
1%A9%52222 E E De es!esor inferior a 3 mm 2
E Sim!lemente laminados en fro,
1%A93A2222 E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm 2
1%A93%2222 E E De es!esor su!erior o igual a 3 mm !ero inferior a 5"16 mm 2
1%A9332222 E E De es!esor su!erior a A mm !ero inferior a 3 mm 2
1%A9352222 E E De es!esor su!erior o igual a 2"6 mm !ero inferior o igual a A mm 2
1%A9362222 E E De es!esor inferior a 2"6 mm 2
1%A9922222 E Los dems 2
72.20 P4157c:1; 6a2ina51; p6an1; 5e ace41 in1Di5a36e( 5e ancE74a inCe4i14 a
#00 22.
E Sim!lemente laminados en caliente,
1%%2AA2222 E E De es!esor su!erior o igual a 5"16 mm 2
1%%2A%2222 E E De es!esor inferior a 5"16 mm 2
1%%2%22222 E Sim!lemente laminados en fro 2
1%%2922222 E Los dems 2
7221.00.00.00 A6a234n 5e ace41 in1Di5a36e. 2
72.22 'a44a; ? pe4Ci6e;( 5e ace41 in1Di5a36e.
E >arras sim!lemente laminadas o e7trudidas en caliente,
1%%%AA E E De seccin circular,
1%%%AAA222 E E E Con dimetro inferior o igual a C6 mm 2
1%%%AA9222 E E E Los dems 2
1%%%A9 E E Las dems,
1%%%A9A222 E E E De seccin trans0ersal" inferior o igual a C6 mm 2
1%%%A99222 E E E Las dems 2
1%%%%2 E >arras sim!lemente obtenidas o acabadas en fro,
1%%%%2A222 E E De seccin circular" de dimetro inferior o igual a C6 mm 2
1%%%%29222 E E Las dems 2
1%%%32 E Las dems barras,
1%%%32A222 E E De seccin circular" de dimetro inferior o igual a C6 mm 2
1%%%329222 E E Las dems 2
1%%%522222 E .erfiles 2
722.00.00.00 A6a234e 5e ace41 in1Di5a36e. 2
IV. LOS DEMAS ACEROS ALEADOS& 'ARRAS *UECAS PARA PER+ORACION(
DE ACERO ALEADO O SIN ALEAR
72.2! L1; 5e2A; ace41; a6ea51; en 6in=1:e; 1 5e2A; C142a; p4i2a4ia;& p4157c:1;
in:e42e5i1; 5e 61; 5e2A; ace41; a6ea51;.
1%%5A22222 E Lingotes o dems formas !rimarias 2
1%%5922222 E Los dems 2
72.2" P4157c:1; 6a2ina51; p6an1; 5e 61; 5e2A; ace41; a6ea51;( 5e ancE74a
;7pe4i14 1 i=7a6 a #00 22
E De acero al silicio llamado Ymagn'ticoZ )acero magn'tico al silicio+,
1%%6AA2222 E E De grano orientado 2
1%%6A92222 E E Los dems 2
1%%6322222 E Los dems" sim!lemente laminados en caliente" enrollados 2
1%%6522222 E Los dems" sim!lemente laminados en caliente" sin enrollar 2
1%%6622222 E Los dems" sim!lemente laminados en fro 2
E Los dems,
1%%69A2222 E E Cincados electrolticamente 2
1%%69%2222 E E Cincados de otro modo 2
1%%6992222 E E Los dems 2
72.2# P4157c:1; 6a2ina51; p6an1; 5e 61; 5e2A; ace41; a6ea51;( 5e ancE74a inCe4i14
a #00 22.
E De acero al silicio llamado Ymagn'ticoZ )acero magn'tico al silicio+,
1%%CAA2222 E E De grano orientado 2
1%%CA92222 E E Los dems 2
1%%C%22222 E De acero r!ido 2
E Los dems,
1%%C9A2222 E E Sim!lemente laminados en caliente 2
1%%C9%2222 E E Sim!lemente laminados en fro 2
1%%C992222 E E Los dems 2
72.27 A6a234n 5e 61; 5e2A; ace41; a6ea51;.
1%%1A22222 E De acero r!ido 2
1%%1%22222 E De acero silicomanganeso 2
1%%1922222 E Los dems 2
72.2$ 'a44a; ? pe4Ci6e;( 5e 61; 5e2A; ace41; a6ea51;& 3a44a; E7eca; pa4a
pe4C14acin( 5e ace41; a6ea51; 1 ;in a6ea4.
1%%*A22222 E >arras de acero r!ido 2
1%%*%2 E >arras de acero silicomanganeso,
1%%*%2A222 E E De seccin circular" de dimetro inferior o igual a A22 mm 2
1%%*%29222 E E Las dems 2
1%%*322222 E Las dems barras" sim!lemente laminadas o e7trudidas en caliente 2
1%%*52 E Las dems barras" sim!lemente for4adas,
1%%*52A222 E E De seccin trans0ersal" inferior o igual a A22 mm 2
1%%*529222 E E Las dems 2
1%%*62 E Las dems barras" sim!lemente obtenidas o acabadas en fro,
1%%*62A222 E E De seccin circular" de dimetro inferior o igual a A22 mm 2
1%%*629222 E E Las dems 2
1%%*C2 E Las dems barras,
1%%*C2A222 E E De seccin circular" de dimetro inferior o igual a A22 mm 2
1%%*C29222 E E Las dems 2
1%%*122222 E .erfiles 2
1%%**22222 E >arras (uecas !ara !erforacin 2
72.2% A6a234e 5e 61; 5e2A; ace41; a6ea51;.
1%%9%22222 E De acero silicomanganeso 2
1%%9922222 E Los dems 2
OCap<:761 7
Man7Cac:74a; 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41
N1:a;.
A &n este Ca!tulo" se entiende !or fundicin el !roducto obtenido !or moldeo /ue no res!onda a la
com!osicin /umica del acero definido en la Nota A d+ del Ca!tulo 1%" en el /ue el (ierro !redomine
en !eso sobre cada uno de los dems elementos
% &n este Ca!tulo" el t'rmino alam!re se refiere a los !roductos obtenidos en caliente o en fro cuya
seccin trans0ersal" cual/uiera /ue fuese su forma" sea inferior o igual a AC mm en su mayor
dimensin
7.01 Ta36e;:aca; 5e Eie441 1 ace41( inc67;1 pe4C14a5a; 1 EecEa; c1n e6e2en:1;
en;a236a51;& pe4Ci6e; 5e Eie441 1 ace41 13:eni51; p14 ;165a574a.
132AA22222 E ?ablestacas 2
132A%22222 E .erfiles 2
7.02 E6e2en:1; pa4a 9<a; C@44ea;( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41N ca44i6e; -4ie6e;.(
c1n:4aca44i6e; -c1n:4a44ie6e;. ? c4e2a66e4a;( a=7Ba;( p7n:a; 5e c14aHn( 9a4i66a;
pa4a 2an51 5e a=7Ba; ? 1:41; e6e2en:1; pa4a c47ce 1 ca23i1 5e 9<a;( :4a9ie;a;
-5742ien:e;.( 34i5a;( c1Bine:e;( c7Ma;( p6aca; 5e a;ien:1( p6aca; 5e 7nin(
p6aca; ? :i4an:e; 5e ;epa4acin ? 5e2A; pieHa; c1nce3i5a; e;pecia62en:e pa4a
6a c161cacin( 7nin 1 CiBacin 5e ca44i6e; -4ie6e;..
132%A22222 E Carriles )rieles+ 2
132%322222 E Agu4as" !untas de corazn" 0arillas !ara mando de agu4as y otros elementos !ara
cruce o cambio de 0as 2
132%522222 E >ridas y !lacas de asiento 2
132%92 E Los dems,
132%92A222 E E ?ra0iesas )durmientes+ 2
132%929222 E E Los dems 2
70.00.00.00 T731; ? pe4Ci6e; E7ec1;( 5e C7n5icin. 2
7.0! T731; ? pe4Ci6e; E7ec1;( ;in ;165a574a -;in c1;:74a.( 5e Eie441 1 ace41.
E ?ubos de los ti!os utilizados en oleoductos o gasoductos,
1325AA2222 E E De acero ino7idable 2
E ?ubos de entubacin )YcasingZ+ o de !roduccin )YtubingZ+ y tubos de
!erforacin" de los ti!os utilizados !ara la e7traccin de !etrleo o gas,
1325%%2222 E E ?ubos de !erforacin de acero ino7idable 2
1325%32222 E E Los dems tubos de !erforacin 2
1325%52222 E E Los dems" de acero ino7idable 2
1325%92222 E E Los dems 2
E Los dems" de seccin circular" de (ierro o acero sin alear,
13253A2222 E E &stirados o laminados en fro 2
1325392222 E E Los dems 2
E Los dems" de seccin circular" de acero ino7idable,
1325592222 E E Los dems 2
E Los dems" de seccin circular" de los dems aceros aleados,
1325692222 E E Los dems 2
1325922222 E Los dems 2
7.0" L1; 5e2A; :731; -p14 eBe2p61N ;165a51; 1 4e2acEa51;. 5e ;eccin ci4c76a4
c1n 5iA2e:41 eD:e4i14 ;7pe4i14 a !0#(! 22( 5e Eie441 1 ace41.
1326AA2222 E E Soldados longitudinalmente con arco sumergido 2
1326A%2222 E E Los dems" soldados longitudinalmente 2
1326%22222 E ?ubos de entubacin )YcasingZ+ de los ti!os utilizados !ara la e7traccin de
!etrleo o gas 2
E Los dems" soldados,
13263A2222 E E Soldados longitudinalmente 2
1326392222 E E Los dems 2
1326922222 E Los dems 2
7.0# L1; 5e2A; :731; ? pe4Ci6e; E7ec1; -p14 eBe2p61N ;165a51;( 4e2acEa51;(
=4apa51; 1 c1n 61; 3145e; ;i2p6e2en:e ap41Di2a51;.( 5e Eie441 1 ace41.
132CAA2222 E E Soldados" de acero ino7idable 2
132CA92222 E E Los dems 2
E ?ubos de entubacin )YcasingZ+ o de !roduccin )YtubingZ+" de los ti!os
utilizados !ara la e7traccin de !etrleo o gas,
132C%A2222 E E Soldados" de acero ino7idable 2
132C%92222 E E Los dems 2
132C32 E Los dems" soldados" de seccin circular" de (ierro o acero sin alear,
132C32A222 E E Con un contenido de carbono" en !eso" su!erior o igual a 2"CK 2
E E Los dems,
132C329A22 E E E ?ubos de acero de dimetro e7terno (asta AC mm" de doble !ared 2
132C329%22 E E E ?ubos de acero de dimetro inferior o igual a A2 mm" de !ared sencilla 2
132C329922 E E E Los dems 2
132C522222 E Los dems" soldados" de seccin circular" de acero ino7idable 2
132C622222 E Los dems" soldados" de seccin circular" de los dems aceros aleados 2
E Los dems" soldados" e7ce!to los de seccin circular,
132CCA2222 E E De seccin cuadrada o rectangular 2
132CC92222 E E Los dems 2
132C922222 E Los dems 2
7.07 Acce;14i1; 5e :73e4<a -p14 eBe2p61N e2pa62e; K4ac14e;L( c151;( 2an=7i:1;.( 5e
C7n5icin( Eie441 1 ace41.
E Moldeados,
1321AA2222 E E De fundicin no maleable 2
E Los dems" de acero ino7idable,
1321%A2222 E E >ridas 2
1321%%2222 E E Codos" cur0as y manguitos" roscados 2
1321%32222 E E Accesorios !ara soldar a to!e 2
1321%92222 E E Los dems 2
E Los dems,
13219A2222 E E >ridas 2
13219%2222 E E Codos" cur0as y manguitos" roscados 2
1321932222 E E Accesorios !ara soldar a to!e 2
1321992222 E E Los dems 2
7.0$ C1n;:47cci1ne; ? ;7; pa4:e; -p14 eBe2p61N p7en:e; ? ;7; pa4:e;( c12p7e4:a;
5e e;c67;a;( :144e;( ca;:i66e:e;( pi6a4e;( c1672na;( a42aH1ne; pa4a :ecE7234e(
:ecEa51;( p7e4:a; ? 9en:ana; ? ;7; 2a4c1;( c1n:4a2a4c1; ? 7234a6e;( c14:ina;
5e cie44e( 3a4an5i66a;.( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41( eDcep:1 6a; c1n;:47cci1ne;
p4eCa34ica5a; 5e 6a pa4:i5a %!.0#& cEapa;( 3a44a;( pe4Ci6e;( :731; ? ;i2i6a4e;( 5e
C7n5icin( Eie441 1 ace41( p4epa4a51; pa4a 6a c1n;:47ccin.
132*A22222 E .uentes y sus !artes 2
132*%22222 E ?orres y castilletes 2
132*322222 E .uertas" 0entanas" y sus marcos" contramarcos y umbrales 2
132*522222 E Material de andamia4e" encofrado" a!eo o a!untalamiento 2
132*92 E Los dems,
132*92A222 E E C(a!as" barras" !erfiles" tubos y similares" !re!arados !ara la construccin 2
132*92%222 E E Com!uertas de esclusas 2
132*929222 E E Los dems 2
70%.00.00.00 Dep;i:1;( ci;:e4na;( c73a; ? 4ecipien:e; ;i2i6a4e; pa4a c7a687ie4 2a:e4ia
-eDcep:1 =a; c12p4i2i51 1 6ic7a51.( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41( 5e capaci5a5
;7pe4i14 a 00 l( ;in 5i;p1;i:i91; 2ecAnic1; ni :@42ic1;( inc67;1 c1n
4e9e;:i2ien:1 in:e4i14 1 ca614<C7=1. 2
7.10 Dep;i:1;( 3a44i6e;( :a2314e;( 3i51ne;( 6a:a; 1 31:e;( caBa; ? 4ecipien:e;
;i2i6a4e;( pa4a c7a687ie4 2a:e4ia -eDcep:1 =a; c12p4i2i51 1 6ic7a51.( 5e
C7n5icin( Eie441 1 ace41( 5e capaci5a5 inCe4i14 1 i=7a6 a 00 l( ;in 5i;p1;i:i91;
2ecAnic1; ni :@42ic1;( inc67;1 c1n 4e9e;:i2ien:1 in:e4i14 1 ca614<C7=1.
13A2A22222 E De ca!acidad su!erior o igual a 62 l C
E De ca!acidad inferior a 62 l,
13A2%A2222 E E Latas o botes !ara ser cerrados !or soldadura o rebordeado C
13A2%9 E E Los dems,
13A2%9A222 E E E #eci!ientes de doble !ared !ara el trans!orte y en0asado del semen 2
13A2%99222 E E E Los dems 2
711.00 Recipien:e; pa4a =a; c12p4i2i51 1 6ic7a51( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41.
13AA22A222 E Sin soldadura 2
13AA229222 E Los dems 2
7.12 Ca36e;( :4enHa;( e;6in=a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e Eie441 1 ace41( ;in ai;6a4 pa4a
e6ec:4ici5a5.
13A%A2 E Cables,
13A%A2A222 E E .ara armadura de neumticos 2
13A%A29222 E E Los dems C
13A%922222 E Los dems C
71.00 A6a234e 5e pIa;( 5e Eie441 1 ace41& a6a234e -;i2p6e 1 5136e. ? :i4a;( :14ci51;(
inc67;1 c1n pIa;( 5e Eie441 1 ace41( 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; pa4a ce4ca4.
13A322A222 E Alambre de !as 2
13A3229222 E Los dems 2
7.1! Te6a; 2e:A6ica; -inc67i5a; 6a; c1n:in7a; 1 ;in Cin.( 4e5e; ? 4eBa;( 5e a6a234e 5e
Eie441 1 ace41& cEapa; ? :i4a;( eD:en5i5a; -5e;p6e=a5a;.( 5e Eie441 1 ace41.
E ?elas metlicas te4idas,
13A5A%2222 E E ?elas metlicas continuas o sin fin" de acero ino7idable" !ara m/uinas 2
13A5A52222 E E Las dems telas metlicas te4idas" de acero ino7idable 2
13A5A9 E E Las dems,
13A5A9A222 E E E ?elas metlicas continuas o sin fin" !ara m/uinas 2
13A5A99222 E E E Las dems 2
13A5%22222 E #edes y re4as" soldadas en los !untos de cruce" de alambre cuya mayor
dimensin de la seccin trans0ersal sea su!erior o igual a 3 mm y con malla de
su!erficie su!erior o igual a A22 cm
%
C
E Las dems redes y re4as" soldadas en los !untos de cruce,
13A53A2222 E E Cincadas C
E Las dems telas metlicas" redes y re4as,
13A55A2222 E E Cincadas C
13A55%2222 E E #e0estidas de !lstico C
13A5622222 E C(a!as y tiras" e7tendidas )des!legadas+ 2
7.1" Ca5ena; ? ;7; pa4:e;( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41.
E Cadenas de eslabones articulados y sus !artes,
13A6AA2222 E E Cadenas de rodillos 2
13A6A%2222 E E Las dems cadenas 2
13A6A92222 E E .artes C
13A6%22222 E Cadenas antideslizantes C
E Las dems cadenas,
13A6*A2222 E E Cadenas de eslabones con contrete )tra0esa<o+ C
13A6*%2222 E E Las dems cadenas" de eslabones soldados 2
13A6*92222 E E Las dems 2
13A6922222 E Las dems !artes C
71#.00.00.00 Anc6a;( 4eH1ne; ? ;7; pa4:e;( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41. 2
717.00.00.00 P7n:a;( c6a91;( cEincEe:a; -cEincEe;.( =4apa; ap7n:a5a;( 1n576a5a; 1
3i;e6a5a;( ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41( inc67;1 c1n
ca3eHa 5e 1:4a; 2a:e4ia;( eDcep:1 5e ca3eHa 5e c134e. C
7.1$ T14ni661;( pe4n1;( :7e4ca;( :i4aC1n51;( e;ca4pia; 41;ca5a;( 4e2acEe;(
pa;a514e;( c6a9iBa;( cEa9e:a;( a4an5e6a; -inc67i5a; 6a; a4an5e6a; 5e 27e66e
K4e;14:eL. ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41.
E Artculos roscados,
13A*AA2222 E E ?irafondos C
13A*A%2222 E E Los dems tornillos !ara madera C
13A*A32222 E E &scar!ias y armellas" roscadas C
13A*A52222 E E ?ornillos taladradores C
13A*A6 E E Los dems tornillos y !ernos" incluso con sus tuercas y arandelas,
13A*A6A222 E E E .ernos de ancla4e e7!andibles" !ara concreto 2
13A*A69222 E E E Los dems C
13A*AC2222 E E ?uercas C
13A*A92222 E E Los dems C
E Artculos sin rosca,
13A*%A2222 E E Arandelas de muelle )resorte+ y las dems de seguridad C
13A*%%2222 E E Las dems arandelas C
13A*%32222 E E #emac(es C
13A*%52222 E E .asadores" cla0i4as y c(a0etas C
13A*%92222 E E Los dems C
7.1% A=7Ba; 5e c1;e4( 5e :eBe4( pa;acin:a;( a=7Ba; 5e =ancEi661 -c41cE@.( p7nH1ne;
pa4a 3145a4 ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e 7;1 2an7a6( 5e Eie441 1 ace41& a6Ci6e4e; 5e
=ancE1 -i2pe45i36e;. ? 5e2A; a6Ci6e4e; 5e Eie441 1 ace41( n1 eDp4e;a51; ni
c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e.
13A9%22222 E Alfileres de ganc(o )im!erdibles+ C
13A9322222 E Los dems alfileres C
13A992 E Los dems,
13A992A222 E E Agu4as de coser" zurcir o bordar C
7.20 M7e66e; -4e;14:e;.( 3a66e;:a; ? ;7; E1Ba;( 5e Eie441 1 ace41.
13%2A22222 E >allestas y sus (o4as C
13%2%2 E Muelles )resortes+ (elicoidales,
13%2%2A222 E E .ara sistemas de sus!ensin de 0e(culos C
13%2922222 E Los dems C
7.21 E;:7Ca;( ca65e4a; c1n E1=a4( c1cina; -inc67i5a; 6a; 87e p7e5an 7:i6iHa4;e
acce;14ia2en:e pa4a ca6eCaccin cen:4a6.( 3a43ac1a; -pa44i66a;.( 34a;e41;(
E14ni661; 5e =a;( ca6ien:ap6a:1; ? apa4a:1; n1 e6@c:4ic1; ;i2i6a4e;( 5e 7;1
512@;:ic1( ? ;7; pa4:e;( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41.
E A!aratos de coccin y calienta!latos,
13%AAA E E De combustibles gaseosos" o de gas y otros combustibles,
E E E Cocinas,
13%AAAAA22 E E E E &m!otrables C
13%AAAA%22 E E E E De mesa C
13%AAAA922 E E E E Las dems C
13%AAA9222 E E E Los dems C
13%AA%2222 E E De combustibles l/uidos C
13%AA9 E E Los dems" incluidos los a!aratos de combustibles slidos,
13%AA9A222 E E E De combustibles slidos C
E Los dems a!aratos,
13%A*A2222 E E De combustibles gaseosos" o de gas y otros combustibles C
13%A*%2222 E E De combustibles l/uidos C
13%A*9 E E Los dems" incluidos los a!aratos de combustibles slidos,
13%A*9A222 E E E De combustibles slidos C
13%A*99222 E E E Los dems C
13%A92 E .artes,
13%A92A222 E E Iuemadores de gas !ara calentadores de !aso 2
7.22 Ra5ia514e; pa4a ca6eCaccin cen:4a6( 5e ca6en:a2ien:1 n1 e6@c:4ic1( ? ;7;
pa4:e;( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41& =ene4a514e; ? 5i;:4i37i514e; 5e ai4e
ca6ien:e -inc67i51; 61; 5i;:4i37i514e; 87e p7e5an C7nci1na4 :a23i@n c121
5i;:4i37i514e; 5e ai4e C4e;c1 1 ac1n5ici1na51.( 5e ca6en:a2ien:1 n1 e6@c:4ic1(
87e 66e9en 7n 9en:i6a514 1 7n ;1p6a514 c1n 21:14( ? ;7; pa4:e;( 5e C7n5icin(
Eie441 1 ace41.
E #adiadores y sus !artes,
13%%AA2222 E E De fundicin 2
13%%A92222 E E Los dems 2
13%%922222 E Los dems 2
7.2 A4:<c761; 5e 7;1 512@;:ic1 ? ;7; pa4:e;( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41& 6ana 5e
Eie441 1 ace41& e;p1nBa;( e;:41paB1;( =7an:e; ? a4:<c761; ;i2i6a4e; pa4a C4e=a4(
67;:4a4 1 7;1; anA61=1;( 5e Eie441 1 ace41.
13%3A22222 E Lana de (ierro o acero- es!on4as" estro!a4os" guantes y artculos similares !ara
fregar" lustrar o usos anlogos C
E Los dems,
13%39A E E De fundicin" sin esmaltar,
13%39AA222 E E E Artculos C
13%39A%222 E E E .artes C
13%39% E E De fundicin" esmaltados,
13%39%A222 E E E Artculos C
13%39%%222 E E E .artes C
13%393 E E De acero ino7idable,
13%393A222 E E E Artculos C
13%393%222 E E E .artes C
13%395 E E De (ierro o acero" esmaltados,
13%3959222 E E E .artes C
13%3999222 E E E .artes C
7.2! A4:<c761; 5e Ei=iene 1 :1ca514( ? ;7; pa4:e;( 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41.
13%5A22222 E Gregaderos )!iletas de la0ar+ y la0abos" de acero ino7idable 2
E >a<eras,
13%5%A2222 E E De fundicin" incluso esmaltadas 2
13%5%92222 E E Las dems 2
13%5922222 E Los dems" incluidas las !artes 2
7.2" La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 2165ea5a; 5e C7n5icin( Eie441 1 ace41.
13%6A22222 E De fundicin no maleable 2
E Las dems,
13%69A2222 E E >olas y artculos similares !ara molinos 2
7.2# La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e Eie441 1 ace41.
E Gor4adas o estam!adas !ero sin traba4ar de otro modo,
13%CAA2222 E E >olas y artculos similares !ara molinos 2
13%CA92222 E E Las dems 2
13%C%22222 E Manufacturas de alambre de (ierro o acero C
13%C92 E Las dems,
13%C92A222 E E >arras de seccin 0ariable 2
13%C929222 E E Las dems 2
Cap<:761 7!
C134e ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a.
a+ C134e 4eCina51
el metal con un contenido de cobre su!erior o igual al 99"*6K en !eso- o
el metal con un contenido de cobre su!erior o igual al 91"6K en !eso" siem!re /ue el contenido de
cual/uier otro elemento sea inferior o igual a los lmites indicados en el cuadro siguiente,
C=AD#@ E @tros elementos
&lemento Contenido lmite
K en !eso
Ag .lata 2"%6
As Ars'nico 2"6
Cd Cadmio A"3
Cr Cromo A"5
Mg Magnesio 2"*
.b .lomo A"6
S Azufre 2"1
Sn &sta<o 2"*
?e ?elurio 2"*
^n Cinc A
^r îrconio 2"3
Los dems elementos U" cada uno 2"3
U Los dems elementos" !or e4em!lo" Al" >e" Co" Ge" Mn" Ni" Si
b+ A6eaci1ne; 5e c134e
las materias metlicas" e7ce!to el cobre sin refinar" en las /ue el cobre !redomine en !eso sobre
cada uno de los dems elementos" siem!re /ue,
A+ el contenido en !eso de" al menos" uno de los dems elementos sea su!erior a los lmites
indicados en el cuadro anterior- o
%+ el contenido total de los dems elementos sea su!erior al %"6K en !eso
c+ A6eaci1ne; 2a54e 5e c134e
las com!osiciones /ue contengan cobre en !ro!orcin su!erior al A2K en !eso y otros elementos"
/ue no se !resten a la deformacin !lstica y se utilicen como !roductos de a!orte en la
!re!aracin de otras aleaciones o como deso7idantes" desulfurantes o usos similares en la
metalurgia de los metales no f'rreos Sin embargo" las combinaciones de fsforo y cobre )cobre
fosforoso+ /ue contengan una !ro!orcin su!erior al A6K en !eso de fsforo" se clasifican en la
!artida %*5*
d+ 'a44a;
los !roductos laminados" e7trudidos o for4ados" sin enrollar" cuya seccin trans0ersal" maciza y
constante en toda su longitud" tenga forma de crculo" 0alo" cuadrado" rectngulo" tringulo
e/uiltero o !olgono regular con0e7o )incluidos los crculos aplanados y los rect+nulos
modificados" en los /ue dos lados o!uestos tengan forma de arco con0e7o y los otros dos sean
rectos" iguales y !aralelos+ Los !roductos de seccin trans0ersal cuadrada" rectangular"
triangular o !oligonal" !ueden tener las aristas redondeadas en toda su longitud &l es!esor de los
!roductos de seccin trans0ersal rectangular )incluidos los de seccin rectanular modificada+ debe
ser su!erior a la d'cima !arte de la anc(ura ?ambi'n se consideran barras" los !roductos de las
mismas formas y dimensiones" moldeados" colados o sinterizados" /ue (an recibido" des!u's de
su obtencin" un traba4o su!erior a un desbarbado grosero" siem!re /ue este traba4o no confiera a
los !roductos el carcter de artculos o manufacturas com!rendidos en otra !arte
Sin embargo" se consideran co!re en !ruto de la !artida 1523 las barras !ara alambrn )YOireE
barsZ+ y los toc(os" a!untados o traba4ados de otro modo en sus e7tremos sim!lemente !ara
facilitar su introduccin en las m/uinas !ara transformarlos" !or e4em!lo" en alambrn o en tubos
e+ Pe4Ci6e;
los !roductos laminados" e7trudidos" for4ados u obtenidos !or conformado o !legado" enrollados o
sin enrollar" de seccin trans0ersal constante en toda su longitud" /ue no cum!lan las definiciones
de barras" alambre" c(a!as" (o4as" tiras o tubos ?ambi'n se consideran !erfiles" los !roductos de
las mismas formas" moldeados" colados o sinterizados" /ue (an recibido" des!u's de su obtencin"
un traba4o su!erior a un desbarbado grosero" siem!re /ue este traba4o no confiera a los !roductos
el carcter de artculos o manufacturas com!rendidos en otra !arte
f+ A6a234e
el !roducto laminado" e7trudido o trefilado" enrollado" cuya seccin trans0ersal maciza y constante
en toda su longitud" tenga forma de crculo" 0alo" cuadrado" rectngulo" tringulo e/uiltero o
!olgono regular con0e7o )incluidos los crculos aplanados y los rect+nulos modificados" en los
/ue dos lados o!uestos tengan forma de arco con0e7o y los otros dos sean rectos" iguales y
!aralelos+ Los !roductos de seccin trans0ersal cuadrada" rectangular" triangular o !oligonal"
!ueden tener las aristas redondeadas en toda su longitud &l es!esor de los !roductos de seccin
trans0ersal rectangular )incluidos los de seccin rectanular modificada+ debe ser su!erior a la
d'cima !arte de la anc(ura
g+ CEapa;( E1Ba; ? :i4a;
los !roductos !lanos de es!esor constante )e7ce!to los !roductos en bruto de la !artida 1523+"
enrollados o sin enrollar" de seccin trans0ersal rectangular maciza" aun/ue tengan las aristas
redondeadas )incluidos los rect+nulos modificados" en los /ue dos lados o!uestos tengan forma
de arco con0e7o y los otros dos sean rectos" iguales y !aralelos+" /ue se !resenten,
E en forma cuadrada o rectangular" de es!esor inferior o igual a la d'cima !arte de la anc(ura"
E en forma distinta de la cuadrada o rectangular" de cual/uier dimensin" siem!re /ue no tengan
Se clasifican" en !articular" en las !artidas 1529 y 15A2" las c(a!as" (o4as y tiras aun/ue
!resenten moti0os )!or e4em!lo, acanaladuras" estras" gofrados" lgrimas" botones" rombos+" as
como las !erforadas" onduladas" !ulidas o re0estidas" siem!re /ue estos traba4os no les confieran
(+ T731;
los !roductos con un solo (ueco cerrado" de seccin trans0ersal constante en toda su longitud" en
forma de crculo" 0alo" cuadrado" rectngulo" tringulo e/uiltero o !olgono regular con0e7o"
enrollados o sin enrollar y cuyas !aredes sean de es!esor constante ?ambi'n se consideran tubos"
los !roductos de seccin trans0ersal en forma de cuadrado" rectngulo" tringulo e/uiltero o
!olgono regular con0e7o" /ue tengan las aristas redondeadas en toda su longitud" siem!re /ue las
secciones trans0ersales interior y e7terior tengan la misma forma" la misma dis!osicin y el
mismo centro Los tubos /ue tengan las secciones trans0ersales citadas anteriormente !ueden
estar !ulidos" re0estidos" cur0ados" roscados" taladrados" estrec(ados o abocardados" tener forma
cnica o estar !ro0istos de bridas" collarines o anillos
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
a+ A6eaci1ne; a 3a;e 5e c134eOcinc -6a:n.
las aleaciones de cobre y cinc" incluso con otros elementos Cuando est'n !resentes otros
elementos,
E el cinc debe !redominar en !eso sobre cada uno de los dems elementos-
E el contenido e0entual de n/uel debe ser inferior al 6K en !eso )0'anse las aleaciones a base
de cobreEn/uelEcinc Qal!acaR+-
E el contenido e0entual de esta<o debe ser inferior al 3K en !eso )0'anse las aleaciones a base
de cobreEesta<o QbronceR+
b+ A6eaci1ne; a 3a;e 5e c134eOe;:aM1 -341nce.
las aleaciones de cobre y esta<o" incluso con otros elementos Cuando est'n !resentes otros
elementos" el esta<o debe !redominar en !eso sobre cada uno de estos otros elementos Sin
embargo" cuando el contenido de esta<o sea su!erior o igual al 3K en !eso" el de cinc !uede
!redominar" !ero debe ser inferior al A2K en !eso
c+ A6eaci1ne; a 3a;e 5e c134eOn<87e6Ocinc -a6paca.
las aleaciones de cobre" n/uel y cinc" incluso con otros elementos &l contenido de n/uel debe
ser su!erior o igual al 6K en !eso )0'anse las aleaciones a base de cobreEcinc QlatnR+
d+ A6eaci1ne; a 3a;e 5e c134eOn<87e6
las aleaciones de cobre y n/uel" incluso con otros elementos" !ero /ue" en ningn caso" el
contenido de cinc sea su!erior al AK en !eso Cuando est'n !resentes otros elementos" el n/uel
debe !redominar en !eso sobre cada uno de estos otros elementos
7!01.00 Ma:a; 5e c134e& c134e 5e ce2en:acin -c134e p4ecipi:a51..
152A22A222 E Matas de cobre 2
152A22%222 E Cobre de cementacin )cobre !reci!itado+ 2
7!02.00 C134e ;in 4eCina4& An151; 5e c134e pa4a 4eCina51 e6ec:416<:ic1.
152%22A222 E Cobre YblisterZ sin refinar 2
152%22%222 E Los dems sin refinar 2
152%223222 E hnodos de cobre !ara refinado electroltico 2
7!.0 C134e 4eCina51 ? a6eaci1ne; 5e c134e( en 347:1.
E Cobre refinado,
1523AA2222 E E Ctodos y secciones de ctodos 2
1523A%2222 E E >arras !ara alambrn )YOireEbarsZ+ 2
1523A32222 E E ?oc(os 2
E Aleaciones de cobre,
1523%A2222 E E A base de cobreEcinc )latn+ 2
1523%%2222 E E A base de cobreEesta<o )bronce+ 2
1523%9 E E Las dems aleaciones de cobre )e7ce!to las aleaciones madre de la !artida
1526+,
1523%9A222 E E E A base de cobreEn/uel )cu!ron/uel+ o de cobreEn/uelEcinc )al!aca+ 2
1523%99222 E E E Las dems 2
7!0!.00.00.00 De;pe45ici1; ? 5e;ecE1;( 5e c134e. 2
7!0".00.00.00 A6eaci1ne; 2a54e 5e c134e. 2
7!.0# P1691 ? e;ca2i66a;( 5e c134e.
152CA22222 E .ol0o de estructura no laminar 2
152C%22222 E .ol0o de estructura laminar- escamillas 2
7!.07 'a44a; ? pe4Ci6e;( 5e c134e.
1521A22222 E De cobre refinado 2
E De aleaciones de cobre,
1521%A2222 E E A base de cobreEcinc )latn+ 2
1521%92222 E E Los dems 2
7!.0$ A6a234e 5e c134e.
E De cobre refinado,
152*AA2222 E E Con la mayor dimensin de la seccin trans0ersal su!erior a C mm 2
152*A92222 E E Los dems 2
152*%A2222 E E A base de cobreEcinc )latn+ 2
152*%%2222 E E A base de cobreEn/uel )cu!ron/uel+ o de cobreEn/uelEcinc )al!aca+ 2
152*%92222 E E Los dems 2
7!.0% CEapa; ? :i4a;( 5e c134e( 5e e;pe;14 ;7pe4i14 a 0(1" 22.
E De cobre refinado,
1529AA2222 E E &nrolladas 2
E De aleaciones a base de cobreEcinc )latn+,
1529%A2222 E E &nrolladas 2
1529%92222 E E Las dems 2
E De aleaciones a base de cobreEesta<o )bronce+,
15293A2222 E E &nrolladas 2
1529392222 E E Las dems 2
1529522222 E De aleaciones a base de cobreEn/uel )cu!ron/uel+ o de cobreEn/uelEcinc
)al!aca+ 2
1529922222 E De las dems aleaciones de cobre 2
7!.10 *1Ba; ? :i4a;( 5e6=a5a;( 5e c134e -inc67;1 i2p4e;a; 1 CiBa5a; ;134e pape6(
ca4:n( p6A;:ic1 1 ;1p14:e; ;i2i6a4e;.( 5e e;pe;14 inCe4i14 1 i=7a6 a 0(1" 22
-;in inc67i4 e6 ;1p14:e..
E Sin so!orte,
15A2AA2222 E E De cobre refinado 2
15A2A%2222 E E De aleaciones de cobre 2
E Con so!orte,
15A2%A2222 E E De cobre refinado 2
15A2%%2222 E E De aleaciones de cobre 2
7!.11 T731; 5e c134e.
15AAA22222 E De cobre refinado 2
15AA%A2222 E E A base de cobreEcinc )latn+ 2
15AA%%2222 E E A base de cobreEn/uel )cu!ron/uel+ o de cobreEn/uelEcinc )al!aca+ 2
15AA%92222 E E Los dems 2
7!.12 Acce;14i1; 5e :73e4<a -p14 eBe2p61N e2pa62e; -4ac14e;.( c151;( 2an=7i:1;. 5e
c134e.
15A%A22222 E De cobre refinado 2
15A%%22222 E De aleaciones de cobre 2
7!1.00.00.00 Ca36e;( :4enHa; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e c134e( ;in ai;6a4 pa4a e6ec:4ici5a5. 2
K7!.1!L
7!.1" P7n:a;( c6a91;( cEincEe:a; -cEincEe;.( =4apa; ap7n:a5a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;(
5e c134e( 1 c1n e;pi=a 5e Eie441 1 ace41 ? ca3eHa 5e c134e& :14ni661;( pe4n1;(
:7e4ca;( e;ca4pia; 41;ca5a;( 4e2acEe;( pa;a514e;( c6a9iBa;( cEa9e:a; ?
a4an5e6a; -inc67i5a; 6a; a4an5e6a; 5e 27e66e K4e;14:eL. ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e
c134e.
15A6A22222 E .untas y cla0os" c(inc(etas )c(inc(es+" gra!as a!untadas y artculos similares 2
E Los dems artculos sin rosca,
15A6%A2222 E E Arandelas )incluidas las arandelas de muelle QresorteR+ 2
E Los dems artculos roscados,
15A6332222 E E ?ornillos- !ernos y tuercas 2
K7!.1#L
K7!.17L
7!.1$ A4:<c761; 5e 7;1 512@;:ic1( Ei=iene 1 :1ca514( ? ;7; pa4:e;( 5e c134e&
e;p1nBa;( e;:41paB1;( =7an:e; ? a4:<c761; ;i2i6a4e; pa4a C4e=a4( 67;:4a4 1 7;1;
anA61=1;( 5e c134e.
E Artculos de uso dom'stico y sus !artes- es!on4as" estro!a4os" guantes y artculos
similares !ara fregar" lustrar o usos anlogos,
15A*AA2222 E E &s!on4as" estro!a4os" guantes y artculos similares !ara fregar" lustrar o usos
anlogos 2
15A*A9 E E Los dems,
15A*A9A222 E E E A!aratos no el'ctricos de coccin o de calefaccin y sus !artes 2
15A*A99222 E E E Los dems 2
15A*%22222 E Artculos de (igiene o tocador" y sus !artes 2
7!.1% La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e c134e.
15A9A22222 E Cadenas y sus !artes 2
E Las dems,
15A99A2222 E E Coladas" moldeadas" estam!adas o for4adas" !ero sin traba4ar de otro modo 2
15A999A222 E E E ?elas metlicas )incluidas las continuas o sin fin+ 2
15A999%222 E E E Muelles )resortes+ de cobre 2
15A9999222 E E E Las dems 2
Cap<:761 7"
N<87e6 ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a.
a+ 'a44a;
rectos" iguales y !aralelos+ Los !roductos de seccin trans0ersal cuadrada" rectangular" triangular
o !oligonal" !ueden tener las aristas redondeadas en toda su longitud &l es!esor de los !roductos
de seccin trans0ersal rectangular )incluidos los de seccin rectanular modificada+ debe ser
su!erior a la d'cima !arte de la anc(ura ?ambi'n se consideran barras" los !roductos de las
b+ Pe4Ci6e;
c+ A6a234e
d+ CEapa;( E1Ba; ? :i4a;
los !roductos !lanos de es!esor constante )e7ce!to los !roductos en bruto de la !artida 162%+"
Se clasifican" en !articular" en la !artida 162C" las c(a!as" (o4as y tiras aun/ue !resenten moti0os
)!or e4em!lo, acanaladuras" estras" gofrados" lgrimas" botones" rombos+" as como las
!erforadas" onduladas" !ulidas o re0estidas" siem!re /ue estos traba4os no les confieran el carcter
de artculos o manufacturas com!rendidos en otra !arte
e+ T731;
forma de crculo" 0alo" cuadrado" rectngulo" tringulo e/uiltero o !olgono regular
con0e7o" enrollados o sin enrollar y cuyas !aredes sean de es!esor constante ?ambi'n se
consideran tubos" los !roductos de seccin trans0ersal en forma de cuadrado" rectngulo" tringulo
e/uiltero o !olgono regular con0e7o" /ue tengan las aristas redondeadas en toda su longitud"
siem!re /ue las secciones trans0ersales interior y e7terior tengan la misma forma" la misma
dis!osicin y el mismo centro Los tubos /ue tengan las secciones trans0ersales citadas
anteriormente !ueden estar !ulidos" re0estidos" cur0ados" roscados" taladrados" estrec(ados o
abocardados" tener forma cnica o estar !ro0istos de bridas" collarines o anillos
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
a+ N<87e6 ;in a6ea4
el metal con un contenido total de n/uel y de cobalto su!erior o igual al 99K en !eso" siem!re
/ue,
A+ el contenido de cobalto sea inferior o igual al A"6K en !eso" y
%+ el contenido de cual/uier otro elemento sea inferior o igual a los lmites /ue figuran en el
cuadro siguiente,
K en !eso
Ge Lierro 2"6
@ @7geno 2"5
Los dems elementos" cada uno 2"3
b+ A6eaci1ne; 5e n<87e6
las materias metlicas en las /ue el n/uel !redomine en !eso sobre cada uno de los dems
elementos" siem!re /ue,
A+ el contenido de cobalto sea su!erior al A"6K en !eso-
%+ el contenido en !eso de" al menos" uno de los dems elementos sea su!erior a los lmites
indicados en el cuadro anterior- o
3+ el contenido total de elementos distintos del n/uel y del cobalto sea su!erior al AK en !eso
% No obstante lo dis!uesto en la Nota A c+ de este Ca!tulo" en la sub!artida 162*A2" solamente se
admite como alam!re el !roducto" enrollado o sin enrollar" cuya seccin trans0ersal" de cual/uier
forma" sea inferior o igual a C mm en su mayor dimensin
7".01 Ma:a; 5e n<87e6( F;in:e4;G 5e Di51; 5e n<87e6 ? 5e2A; p4157c:1; in:e42e5i1;
5e 6a 2e:a674=ia 5e6 n<87e6.
162AA22222 E Matas de n/uel 2
162A%22222 E YSintersZ de 7idos de n/uel y dems !roductos intermedios de la metalurgia
del n/uel
2
7".02 N<87e6 en 347:1.
162%A22222 E N/uel sin alear 2
162%%22222 E Aleaciones de n/uel 2
7"0.00.00.00 De;pe45ici1; ? 5e;ecE1;( 5e n<87e6. 2
7"0!.00.00.00 P1691 ? e;ca2i66a;( 5e n<87e6. 2
7".0" 'a44a;( pe4Ci6e; ? a6a234e( 5e n<87e6.
E >arras y !erfiles,
1626AA2222 E E De n/uel sin alear 2
1626A%2222 E E De aleaciones de n/uel 2
E Alambre,
1626%A2222 E E De n/uel sin alear 2
1626%%2222 E E De aleaciones de n/uel 2
7".0# CEapa;( E1Ba; ? :i4a;( 5e n<87e6.
162CA22222 E De n/uel sin alear 2
162C%22222 E De aleaciones de n/uel 2
7".07 T731; ? acce;14i1; 5e :73e4<a -p14 eBe2p61N e2pa62e; K4ac14e;L( c151;(
2an=7i:1;.( 5e n<87e6.
E ?ubos,
1621AA2222 E E De n/uel sin alear 2
1621A%2222 E E De aleaciones de n/uel 2
1621%22222 E Accesorios de tubera 2
7".0$ La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e n<87e6.
162*A22222 E ?elas metlicas" redes y re4as" de alambre de n/uel 2
162*92 E Las dems,
162*92A222 E E Anodos !ara ni/uelar" incluso los obtenidos !or electrlisis 2
162*929222 E E Las dems 2
Cap<:761 7#
A672ini1 ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a.
a+ 'a44a;
b+ Pe4Ci6e;
c+ A6a234e
los !roductos !lanos de es!esor constante )e7ce!to los !roductos en bruto de la !artida 1C2A+"
Se clasifican" en !articular" en las !artidas 1C2C y 1C21" las c(a!as" (o4as y tiras aun/ue
!resenten moti0os )!or e4em!lo, acanaladuras" estras" gofrados" lgrimas" botones" rombos+" as
como las !erforadas" onduladas" !ulidas o re0estidas" siem!re /ue estos traba4os no les confieran
e+ T731;
con0e7o"
secciones trans0ersales interior y e7terior tengan la misma forma" la misma dis!osicin y el mismo
centro Los tubos /ue tengan las secciones trans0ersales citadas anteriormente !ueden estar
!ulidos" re0estidos" cur0ados" roscados" taladrados" estrec(ados o abocardados" tener forma
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
a+ A672ini1 ;in a6ea4
el metal con un contenido de aluminio su!erior o igual al 99K en !eso" siem!re /ue el contenido
en !eso de los dems elementos sea inferior o igual a los lmites indicados en el cuadro siguiente,
&lemento Contenido lmite K en !eso
Ge i Si )total (ierro ms silicio+ A
Los dems elementos
)A+
" cada uno 2"A
)%+
)A+
Los dems elementos" en !articular" Cr" Cu" Mg" Mn" Ni" ^n
)%+
Se tolera un contenido de cobre su!erior al 2"AK !ero inferior o igual al 2"%K" siem!re /ue ni el
contenido de cromo ni el de manganeso sea su!erior al 2"26K
b+ A6eaci1ne; 5e a672ini1
las materias metlicas en las /ue el aluminio !redomine en !eso sobre cada uno de los dems
A+ el contenido en !eso de" al menos" uno de los dems elementos o el total (ierro ms silicio"
sea su!erior a los lmites indicados en el cuadro anterior- o
%+ el contenido total de los dems elementos sea su!erior al AK en !eso
% No obstante lo dis!uesto en la Nota A c+ de este Ca!tulo" en la sub!artida 1CAC9A" solamente se
admite como alam!re el !roducto" enrollado o sin enrollar" cuya seccin trans0ersal" de cual/uier
forma" sea inferior o igual a C mm en su mayor dimensin
7#.01 A672ini1 en 347:1.
1C2AA22222 E Aluminio sin alear 2
1C2A%22222 E Aleaciones de aluminio 2
7#02.00.00.00 De;pe45ici1; ? 5e;ecE1;( 5e a672ini1. 2
7#.0 P1691 ? e;ca2i66a;( 5e a672ini1.
1C23A22222 E .ol0o de estructura no laminar 2
1C23%22222 E .ol0o de estructura laminar- escamillas 2
7#.0! 'a44a; ? pe4Ci6e;( 5e a672ini1.
1C25A2 E De aluminio sin alear,
1C25A2A222 E E >arras 2
1C25A2%222 E E .erfiles" incluso (uecos 2
E De aleaciones de aluminio,
1C25%A2222 E E .erfiles (uecos 2
1C25%9 E E Los dems,
1C25%9A222 E E E >arras 2
1C25%9%222 E E E Los dems !erfiles 2
7#.0" A6a234e 5e a672ini1.
E De aluminio sin alear,
1C26AA2222 E E Con la mayor dimensin de la seccin trans0ersal su!erior a 1 mm 2
1C26A92222 E E Los dems 2
E De aleaciones de aluminio,
1C26%A2222 E E Con la mayor dimensin de la seccin trans0ersal su!erior a 1 mm 2
1C26%92222 E E Los dems 2
7#.0# CEapa; ? :i4a;( 5e a672ini1( 5e e;pe;14 ;7pe4i14 a 0(2 22.
E Cuadradas o rectangulares,
1C2CAA2222 E E De aluminio sin alear 2
1C2CA% E E De aleaciones de aluminio,
1C2CA%%222 E E E Con un contenido de magnesio su!erior o igual a 2"6K en !eso
)duraluminio+ 2
1C2CA%9222 E E E Los dems 2
E Las dems,
1C2C9A E E De aluminio sin alear,
1C2C9AA222 E E E Discos !ara la fabricacin de en0ases tubulares 2
1C2C9A9222 E E E Los dems 2
1C2C9% E E De aleaciones de aluminio,
1C2C9%%222 E E E Discos !ara la fabricacin de en0ases tubulares 2
1C2C9%3222 E E E Con un contenido de magnesio su!erior o igual a 2"6K en !eso
)duraluminio+ 2
1C2C9%9222 E E E Los dems 2
7#.07 *1Ba; ? :i4a;( 5e6=a5a;( 5e a672ini1 -inc67;1 i2p4e;a; 1 CiBa5a; ;134e pape6(
ca4:n( p6A;:ic1 1 ;1p14:e; ;i2i6a4e;.( 5e e;pe;14 inCe4i14 1 i=7a6 a 0(2 22 -;in
inc67i4 e6 ;1p14:e..
E Sin so!orte,
1C21AA2222 E E Sim!lemente laminadas 2
1C21A92222 E E Las dems 2
1C21%22222 E Con so!orte 2
7#.0$ T731; 5e a672ini1.
1C2*A2 E De aluminio sin alear,
1C2*A2A222 E E Con dimetro e7terior inferior o igual a 96% mm y es!esor de !ared inferior a
29 mm 2
1C2*A29222 E E Los dems 2
1C2*%22222 E De aleaciones de aluminio 2
7#0%.00.00.00 Acce;14i1; 5e :73e4<a -p14 eBe2p61N e2pa62e; K4ac14e;L( c151;( 2an=7i:1;. 5e
a672ini1. 2
7#.10 C1n;:47cci1ne; ? ;7; pa4:e; -p14 eBe2p61N p7en:e; ? ;7; pa4:e;( :144e;(
ca;:i66e:e;( pi6a4e;( c1672na;( a42aH1ne; pa4a :ecE7234e( :ecEa51;( p7e4:a; ?
9en:ana;( ? ;7; 2a4c1;( c1n:4a2a4c1; ? 7234a6e;( 3a4an5i66a;.( 5e a672ini1(
eDcep:1 6a; c1n;:47cci1ne; p4eCa34ica5a; 5e 6a pa4:i5a %!.0#& cEapa;( 3a44a;(
pe4Ci6e;( :731; ? ;i2i6a4e;( 5e a672ini1( p4epa4a51; pa4a 6a c1n;:47ccin.
1CA2A22222 E .uertas" 0entanas" y sus marcos" contramarcos y umbrales 2
1CA2922222 E Los dems 2
7#11.00.00.00 Dep;i:1;( ci;:e4na;( c73a; ? 4ecipien:e; ;i2i6a4e; pa4a c7a687ie4 2a:e4ia
-eDcep:1 =a; c12p4i2i51 1 6ic7a51.( 5e a672ini1( 5e capaci5a5 ;7pe4i14 a 00
l( ;in 5i;p1;i:i91; 2ecAnic1; ni :@42ic1;( inc67;1 c1n 4e9e;:i2ien:1 in:e4i14 1
ca614<C7=1. 2
7#.12 Dep;i:1;( 3a44i6e;( :a2314e;( 3i51ne;( 31:e;( caBa; ? 4ecipien:e; ;i2i6a4e;( 5e
a672ini1 -inc67i51; 61; en9a;e; :7376a4e; 4<=i51; 1 C6eDi36e;.( pa4a c7a687ie4
2a:e4ia -eDcep:1 =a; c12p4i2i51 1 6ic7a51.( 5e capaci5a5 inCe4i14 1 i=7a6 a 00
l( ;in 5i;p1;i:i91; 2ecAnic1; ni :@42ic1;( inc67;1 c1n 4e9e;:i 2ien:1 in:e4i14 1
ca614<C7=1.
1CA%A22222 E &n0ases tubulares fle7ibles 2
1CA%92 E Los dems,
1CA%92A222 E E &n0ases !ara el trans!orte de lec(e 2
1CA%923222 E E &n0ases crigenos 2
1CA%925222 E E >arriles" tambores y bidones 2
1CA%929222 E E Los dems 2
7#1.00.00.00 Recipien:e; pa4a =a; c12p4i2i51 1 6ic7a51( 5e a672ini1. 2
7#.1! Ca36e;( :4enHa; ? ;i2i6a4e;( 5e a672ini1( ;in ai;6a4 pa4a e6ec:4ici5a5.
1CA5A22222 E Con alma de acero 2
1CA5922222 E Los dems 2
7#.1" A4:<c761; 5e 7;1 512@;:ic1( Ei=iene 1 :1ca514 ? ;7; pa4:e;( 5e a672ini1&
e;p1nBa;( e;:41paB1;( =7an:e; ? a4:<c761; ;i2i6a4e; pa4a C4e=a4( 67;:4a4 1 7;1;
anA61=1;( 5e a672ini1.
E Artculos de uso dom'stico y sus !artes- es!on4as" estro!a4os" guantes y artculos
similares !ara fregar" lustrar o usos anlogos,
1CA6AA2222 E E &s!on4as" estro!a4os" guantes y artculos similares !ara fregar" lustrar o usos
anlogos 2
1CA6A9 E E Los dems,
E E E Artculos de uso dom'stico,
1CA6A9AA22 E E E E @llas de !resin 2
1CA6A9A922 E E E E Los dems 2
1CA6A9%222 E E E .artes de artculos de uso dom'stico 2
1CA6%22222 E Artculos de (igiene o tocador" y sus !artes 2
7#.1# La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e a672ini1.
1CACA22222 E .untas" cla0os" gra!as a!untadas" tornillos" !ernos" tuercas" escar!ias roscadas"
remac(es" !asadores" cla0i4as" c(a0etas" arandelas y artculos similares 2
E Las dems,
1CAC9A2222 E E ?elas metlicas" redes y re4as" de alambre de aluminio 2
1CAC99 E E Las dems,
1CAC99A222 E E E C(a!as y tiras" e7tendidas )des!legadas+ 2
1CAC999222 E E E Las dems 2
Cap<:761 77
(Reservado para una futura utilizacin en el Sistema Armonizado)
Cap<:761 7$
P6121 ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a.
a+ 'a44a;
b+ Pe4Ci6e;
c+ A6a234e
los !roductos !lanos de es!esor constante )e7ce!to los !roductos en bruto de la !artida 1*2A+"
Se clasifican" en !articular" en la !artida 1*25" las c(a!as" (o4as y tiras aun/ue !resenten moti0os
e+ T731;
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n este Ca!tulo" se entiende !or plomo refinado,
el metal con un contenido de !lomo su!erior o igual al 99"9K en !eso" siem!re /ue el contenido en
!eso de cual/uier otro elemento sea inferior o igual a los lmites indicados en el cuadro siguiente,
K en !eso
Ag .lata 2"2%
As Ars'nico 2"226
>i >ismuto 2"26
Ca Calcio 2"22%
Cd Cadmio 2"22%
Cu Cobre 2"2*
Ge Lierro 2"22%
S Azufre 2"22%
Sb Antimonio 2"226
Sn &sta<o 2"226
^n Cinc 2"22%
Los dems )!or e4em!lo, ?e+" cada uno 2"22A
7$.01 P6121 en 347:1.
1*2AA22222 E .lomo refinado 2
E Los dems,
1*2A9A2222 E E Con antimonio como el otro elemento !redominante en !eso 2
1*2A992222 E E Los dems 2
7$02.00.00.00 De;pe45ici1; ? 5e;ecE1;( 5e p6121. 2
K7$.0L
7$.0! CEapa;( E1Ba; ? :i4a;( 5e p6121& p1691 ? e;ca2i66a;( 5e p6121.
E C(a!as" (o4as y tiras,
1*25AA2222 E E Lo4as y tiras" de es!esor inferior o igual a 2"% mm )sin incluir el so!orte+ 2
1*25A92222 E E Las dems 2
1*25%22222 E .ol0o y escamillas 2
K7$.0"L
7$0#.00 La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e p6121.
1*2C22A222 E &n0ases blindados !ara materias radiacti0as 2
1*2C22%222 E >arras" !erfiles y alambre 2
1*2C223222 E ?ubos y accesorios de tubera )!or e4em!lo, em!almes QracoresR" codos"
manguitos+ 2
1*2C229222 E Las dems 2
Cap<:761 7%
Cinc ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a.
a+ 'a44a;
b+ Pe4Ci6e;
c+ A6a234e
los !roductos !lanos de es!esor constante )e7ce!to los !roductos en bruto de la !artida 192A+"
Se clasifican" en !articular" en la !artida 1926" las c(a!as" (o4as y tiras aun/ue !resenten moti0os
e+ T731;
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
a+ Cinc ;in a6ea4
el metal con un contenido de cinc su!erior o igual al 91"6K en !eso
b+ A6eaci1ne; 5e cinc
las materias metlicas en las /ue el cinc !redomine en !eso sobre cada uno de los dems
elementos" siem!re /ue el contenido total de los dems elementos sea su!erior al %"6K en !eso
c+ P1691 5e c1n5en;acin( 5e cinc
el !roducto obtenido !or condensacin de 0a!or de cinc constituido !or !artculas esf'ricas ms
finas /ue el !ol0o &stas !artculas deben !asar !or un tamiz con abertura de malla de C3 micras
en una !ro!orcin su!erior o igual al *2K en !eso &l contenido de cinc metlico debe ser su!erior
o igual al *6K en !eso
7%.01 Cinc en 347:1.
E Cinc sin alear,
192AAA2222 E E Con un contenido de cinc su!erior o igual al 99"99K en !eso 2
192AA%2222 E E Con un contenido de cinc inferior al 99"99K en !eso 2
192A%22222 E Aleaciones de cinc 2
7%02.00.00.00 De;pe45ici1; ? 5e;ecE1;( 5e cinc. 2
7%.0 P1691 ? e;ca2i66a;( 5e cinc.
1923A22222 E .ol0o de condensacin 2
1923922222 E Los dems 2
7%0!.00 'a44a;( pe4Ci6e; ? a6a234e( 5e cinc.
192522A222 E Alambre 2
1925229222 E Los dems 2
7%0".00.00 CEapa;( E1Ba; ? :i4a;( 5e cinc.
E Laminados !lanos,
19262222AA
E E De es!esor inferior o igual a 2"C6 mm 2
19262222A%
E E De es!esor su!erior a 2"C6 mm 2
E Los dems,
192622229A
E Discos" (e7gonos" cuya mayor dimensin no e7ceda de 32 mm 2
1926222299
E E Los dems 2
K7%.0#L
7%07.00 La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e cinc.
192122A222 E Canalones" caballetes !ara te4ados" claraboyas y otras manufacturas !ara la
construccin 2
192122%222 E ?ubos y accesorios de tubera )!or e4em!lo, em!almes QracoresR" codos"
manguitos+ 2
1921229222 E Las dems 2
Cap<:761 $0
E;:aM1 ? ;7; 2an7Cac:74a;
N1:a.
a+ 'a44a;
b+ Pe4Ci6e;
c+ A6a234e
los !roductos !lanos de es!esor constante )e7ce!to los !roductos en bruto de la !artida *22A+"
e+ T731;
con0e7o"
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
a+ E;:aM1 ;in a6ea4
el metal con un contenido de esta<o su!erior o igual al 99K en !eso" siem!re /ue el contenido de
bismuto o de cobre" e0entualmente !resentes" sea inferior en !eso a los lmites indicados en el
cuadro siguiente,
K en !eso
>i >ismuto 2"A
Cu Cobre 2"5
b+ A6eaci1ne; 5e e;:aM1
las materias metlicas en las /ue el esta<o !redomine en !eso sobre cada uno de los dems
A+ el contenido total de los dems elementos sea su!erior al AK en !eso- o
%+ el contenido de bismuto o cobre sea su!erior o igual en !eso a los lmites indicados en el
cuadro anterior
Nota Com!lementaria,
A Se clasifican" en !articular" en las sub!artidas *22122A2 y *22122%2" las c(a!as" (o4as y tiras aun/ue
!resenten moti0os )!or e4em!lo, acanaladuras" estras" gofrados" lgrimas" botones" rombos+" as como
las !erforadas" onduladas" !ulidas o re0estidas" siem!re /ue estos traba4os no les confieran el carcter
$0.01 E;:aM1 en 347:1.
*22AA22222 E &sta<o sin alear 2
*22A%22222 E Aleaciones de esta<o 2
$002.00.00.00 De;pe45ici1; ? 5e;ecE1;( 5e e;:aM1. 2
$00.00 'a44a;( pe4Ci6e; ? a6a234e( 5e e;:aM1.
*22322A222 E >arras y alambres de esta<o aleado" !ara soldadura 2
*223229222 E Los dems 2
Q*225R
Q*226R
Q*22CR
$007.00 La; 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e e;:aM1.
*22122A222 E C(a!as" (o4as y tiras" de es!esor su!erior a 2"% mm 2
*22122%222 E Lo4as y tiras" delgadas )incluso im!resas o fi4adas sobre !a!el" cartn" !lstico o
so!ortes similares+" de es!esor inferior o igual a 2"% mm )sin incluir el so!orte+-
!ol0o y escamillas 2
*221223222 E ?ubos y accesorios de tubera )!or e4em!lo, em!almes QracoresR" codos"
manguitos+ 2
*221229222 E Las dems 2
Cap<:761 $1
L1; 5e2A; 2e:a6e; c127ne;& ce42e:;& 2an7Cac:74a; 5e e;:a; 2a:e4ia;
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A La Nota A del Ca!tulo 15" /ue define las !arras, perfiles, alam!re, chapas, ho1as y tiras" se a!lica"
mutatis mutandis" a este Ca!tulo
$1.01 V16C4a2i1 -:7n=;:en1. ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ?
5e;ecE1;.
*A2AA22222 E .ol0o 2
E Los dems,
*A2A952222 E E :olframio )tungsteno+ en bruto" incluidas las barras sim!lemente obtenidas
!or sinterizado 2
*A2A9C2222 E E Alambre 2
*A2A912222 E E Des!erdicios y desec(os C
*A2A992222 E E Los dems 2
$1.02 M16i35en1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
*A2%A22222 E .ol0o 2
E Los dems,
*A2%952222 E E Molibdeno en bruto" incluidas las barras sim!lemente obtenidas !or
sinterizado 2
*A2%962222 E E >arras" e7ce!to las sim!lemente obtenidas !or sinterizado" !erfiles" c(a!as"
(o4as y tiras 2
*A2%9C2222 E E Alambre 2
*A2%912222 E E Des!erdicios y desec(os C
*A2%992222 E E Los dems 2
$1.0 Tan:a6i1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
*A23%22222 E ?antalio en bruto" incluidas las barras sim!lemente obtenidas !or sinterizado-
!ol0o 2
*A23322222 E Des!erdicios y desec(os C
*A23922222 E Los dems 2
$1.0! Ma=ne;i1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
E Magnesio en bruto,
*A25AA2222 E E Con un contenido de magnesio su!erior o igual al 99"*K en !eso 2
*A25A92222 E E Los dems 2
*A25%22222 E Des!erdicios y desec(os 2
*A25322222 E :irutas" torneaduras y grnulos calibrados- !ol0o 2
*A25922222 E Los dems 2
$1.0" Ma:a; 5e c13a6:1 ? 5e2A; p4157c:1; in:e42e5i1; 5e 6a 2e:a674=ia 5e6 c13a6:1&
c13a6:1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
*A26%22222 E Matas de cobalto y dems !roductos intermedios de la metalurgia del cobalto-
cobalto en bruto- !ol0o 2
*A26922222 E Los dems 2
$10#.00 'i;27:1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
E >ismuto en bruto- !ol0o,
*A2C22AA22 E E &n agu4as 2
*A2C22A922 E E Los dems 2
*A2C22%222 E Des!erdicios y desec(os 2
*A2C229222 E Los dems 2
$1.07 Ca52i1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
*A21%222 E Cadmio en bruto- !ol0o,
*A21%222A2 E E &n bolas C
*A21%22292 E E Los dems C
*A21922222 E Los dems 2
$1.0$ Ti:ani1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
*A2*%22222 E ?itanio en bruto- !ol0o 2
*A2*322222 E Des!erdicios y desec(os C
*A2*922222 E Los dems 2
$1.0% Ci4c1ni1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
*A29%22222 E Circonio en bruto- !ol0o 2
*A29922222 E Los dems 2
$1.10 An:i21ni1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
*AA2A22222 E Antimonio en bruto- !ol0o C
*AA2%22222 E Des!erdicios y desec(os C
*AA2922222 E Los dems 2
$111.00 Man=ane;1 ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
E Manganeso en bruto- des!erdicios y desec(os- !ol0o,
*AAA22AA22 E E Manganeso en bruto- !ol0o 2
*AAA22A%22 E E Des!erdicios y desec(os 2
*AAA229222 E Los dems 2
$1.12 'e4i6i1( c4121( =e42ani1( 9ana5i1( =a6i1( EaCni1 -ce6:i1.( in5i1( ni13i1
-c16123i1.( 4eni1 ? :a6i1( a;< c121 6a; 2an7Cac:74a; 5e e;:1; 2e:a6e;(
inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;.
E >erilio,
*AA%A%2222 E E &n bruto- !ol0o 2
*AA%A32222 E E Des!erdicios y desec(os C
*AA%A92222 E E Los dems 2
E Cromo,
*AA%%A2222 E E &n bruto- !ol0o 2
*AA%%%2222 E E Des!erdicios y desec(os C
*AA%%92222 E E Los dems 2
E ?alio,
*AA%6A2222 E E &n bruto- !ol0o C
*AA%6%2222 E E Des!erdicios y desec(os C
*AA%692222 E E Los dems 2
E Los dems,
*AA%9% E E &n bruto- des!erdicios y desec(os- !ol0o,
*AA%9%A2 E E E &n bruto- !ol0o,
*AA%9%A2A2 E E E E $ermanio y 0anadio 2
*AA%9%A292 E E E E Los dems 2
*AA%9%%2 E E E Des!erdicios y desec(os,
*AA%9%%2A2 E E E E $ermanio y 0anadio 2
*AA%9%%292 E E E E Los dems 2
*AA%992222 E E Los dems 2
$11.00.00.00 Ce42e: ? ;7; 2an7Cac:74a;( inc67i51; 61; 5e;pe45ici1; ? 5e;ecE1;. 2
Cap<:761 $2
*e44a2ien:a; ? I:i6e;( a4:<c761; 5e c7cEi66e4<a ? c73ie4:1; 5e 2e;a(
5e 2e:a6 c12In& pa4:e; 5e e;:1; a4:<c761;( 5e 2e:a6 c12In
N1:a;.
A Inde!endientemente de las lm!aras de soldar" de las fraguas !orttiles" de las muelas con bastidor y
de los 4uegos de manicura o !edicuro" as como de los artculos de la !artida *%29" este Ca!tulo
com!rende solamente los artculos !ro0istos de una (o4a u otra !arte o!erante,
a+ de metal comn-
b+ de carburo metlico o de cermet-
c+ de !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+" con so!orte de metal
comn" carburo metlico o cermet-
d+ de abrasi0os con so!orte de metal comn" siem!re /ue se trate de tiles cuyos dientes" aristas u
otras !artes cortantes no (ayan !erdido su funcin !ro!ia !or la !resencia de !ol0o abrasi0o
% Las !artes de metal comn de los artculos de este Ca!tulo se clasificarn con los mismos" e7ce!to las
!artes es!ecialmente citadas y los !ortatiles !ara (erramientas de mano de la !artida *5CC Sin
embargo" siem!re se e7cluyen de este Ca!tulo las !artes o accesorios de uso general" tal como se
definen en la Nota % de esta Seccin
Se e7cluyen de este Ca!tulo" las cabezas" !eines" contra!eines" (o4as y cuc(illas de afeitadoras"
cortadoras de !elo o es/uiladoras" el'ctricas )!artida *6A2+
3 Los surtidos formados !or uno o 0arios cuc(illos de la !artida *%AA y un nmero" !or lo menos igual"
de artculos de la !artida *%A6" se clasificarn en esta ltima !artida
$2.01 La?a;( pa6a;( aHa5a;( pic1;( 3ina5e4a;( E14ca; 5e 6a34anHa( 4a;:4i661; ?
4ae5e4a;& EacEa;( E1cin1; ? Ee44a2ien:a; ;i2i6a4e; c1n Ci61& :iBe4a; 5e p15a4 5e
c7a687ie4 :ip1& E1ce; ? =7a5aMa;( c7cEi661; pa4a Een1 1 pa4a paBa( ciHa66a; pa4a
;e:1;( c7Ma; ? 5e2A; Ee44a2ien:a; 5e 2an1( a=4<c16a;( E14:<c16a; 1 C14e;:a6e;.
*%2AA22222 E Layas y !alas 2
*%2A%22222 E Lorcas de labranza 2
*%2A322222 E Azadas" !icos" binaderas" rastrillos y raederas 2
*%2A52 E Lac(as" (ocinos y (erramientas similares con filo,
*%2A52A222 E E Mac(etes 2
*%2A529222 E E Las dems 2
*%2A622222 E ?i4eras de !odar )incluidas las de trinc(ar a0es+ !ara usar con una sola mano 2
*%2AC2 E Cizallas !ara setos" ti4eras de !odar y (erramientas similares" !ara usar con las
dos manos,
*%2AC2A222 E E ?i4eras de !odar 2
*%2AC29222 E E Las dems 2
*%2A92 E Las dems (erramientas de mano" agrcolas" (ortcolas o forestales,
*%2A92A222 E E Loces y guada<as" cuc(illos !ara (eno o !ara !a4a 2
*%2A929222 E E Las dems 2
$2.02 Sie44a; 5e 2an1& E1Ba; 5e ;ie44a 5e c7a687ie4 c6a;e -inc67i5a; 6a; C4e;a; ;ie44a
? 6a; E1Ba; ;in 5en:a4..
*%2%A2 E Sierras de mano,
*%2%A2A222 E E Serruc(os 2
*%2%A29222 E E Las dems 2
*%2%%22222 E Lo4as de sierra de cinta 2
E Lo4as de sierra circulares )incluidas las fresas sierra+,
*%2%3A2222 E E Con !arte o!erante de acero 2
*%2%392222 E E Las dems" incluidas las !artes 2
*%2%522222 E Cadenas cortantes 2
E Las dems (o4as de sierra,
*%2%9A2222 E E Lo4as de sierra rectas !ara traba4ar metal 2
*%2%992222 E E Las dems 2
$2.0 Li2a;( e;c1Cina;( a6ica:e; -inc67;1 c14:an:e;.( :enaHa;( pinHa;( ciHa66a; pa4a
2e:a6e;( c14:a:731;( c14:ape4n1;( ;aca31ca51; ? Ee44a2ien:a; ;i2i6a4e;( 5e
2an1.
*%23A22222 E Limas" escofinas y (erramientas similares 2
*%23%22222 E Alicates )incluso cortantes+" tenazas" !inzas y (erramientas similares 2
*%23322222 E Cizallas !ara metales y (erramientas similares 2
*%23522222 E Cortatubos" corta!ernos" sacabocados y (erramientas similares 2
$2.0! L6a9e; 5e aB7;:e 5e 2an1 -inc67i5a; 6a; 66a9e; 5ina212@:4ica;.& c731; 5e
aB7;:e in:e4ca23ia36e;( inc67;1 c1n 2an=1.
E Lla0es de a4uste de mano,
*%25AA2222 E E No a4ustables 2
*%25A%2222 E E A4ustables 2
*%25%22222 E Cubos )0asos+ de a4uste intercambiables" incluso con mango 2
$2.0" *e44a2ien:a; 5e 2an1 -inc67i51; 61; 5ia2an:e; 5e 9i54ie41. n1 eDp4e;a5a; ni
c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e& 6A2pa4a; 5e ;165a4 ? ;i2i6a4e;& :14ni661; 5e 3anc1(
p4en;a; 5e ca4pin:e41 ? ;i2i6a4e;( eDcep:1 61; 87e ;ean acce;14i1; 1 pa4:e; 5e
2A87ina; Ee44a2ien:a& ?7n87e;& C4a=7a; p14:A:i6e;& 27e6a; 5e 2an1 1 pe5a6(
c1n 3a;:i514.
*%26A22222 E Lerramientas de taladrar o roscar )incluidas las terra4as+ 2
*%26%22222 E Martillos y mazas 2
*%26322222 E Ce!illos" formones" gubias y (erramientas cortantes similares !ara traba4ar
madera 2
*%2652 E Destornilladores,
*%2652A222 E E .ara tornillos de ranura recta 2
*%26529222 E E Los dems 2
E Las dems (erramientas de mano )incluidos los diamantes de 0idriero+,
*%266A2222 E E De uso dom'stico C
*%2669 E E Las dems,
*%2669A222 E E E Diamantes de 0idriero 2
*%2669%222 E E E Cinceles 2
*%26693222 E E E >uriles y !untas 2
*%2669C222 E E E Aceiteras- 4eringas !ara engrasar 2
E E E Las dems,
*%26699A22 E E E E Lerramientas es!eciales !ara 4oyeros y relo4eros 2
*%26699%22 E E E E Lerramientas !ara alba<iles" fundidores" cementeros" yeseros"
!intores )llanas" !aletas" !ulidores" ras!adores" etc+ 2
*%26699922 E E E E Las dems 2
*%26C2 E Lm!aras de soldar y similares,
*%26C2A222 E E Lm!aras de soldar 2
*%26C29222 E E Las dems 2
*%26122222 E ?ornillos de banco" !rensas de car!intero y similares 2
*%26*22222 E ]un/ues- fraguas !orttiles- muelas de mano o !edal" con bastidor 2
*%26922222 E Muegos de artculos de dos o ms de las sub!artidas anteriores 2
$20#.00.00.00 *e44a2ien:a; 5e 51; 1 2A; 5e 6a; pa4:i5a; $2.02 a $2.0"( ac1n5ici1na5a; en
B7e=1; pa4a 6a 9en:a a6 p14 2en14. 2
$2.07 V:i6e; in:e4ca23ia36e; pa4a Ee44a2ien:a; 5e 2an1( inc67;1 2ecAnica;( 1 pa4a
2A87ina; Ee44a2ien:a -p14 eBe2p61N 5e e237:i4( e;:a2pa4( p7nH1na4( 41;ca4
Kinc67;1 a:e44aBa4L( :a6a54a4( e;ca4ia4( 341cEa4( C4e;a4( :14nea4( a:14ni66a4.(
inc67i5a; 6a; Ei6e4a; 5e eD:475i4 1 5e e;:i4a4 -:4eCi6a4. 2e:a6( a;< c121 61; I:i6e;
pa4a pe4C14acin 1 ;1n5e1.
E ;tiles de !erforacin o sondeo,
*%21A3 E E Con !arte o!erante de cermet,
*%21A3A222 E E E ?r'!anos y coronas 2
*%21A3%222 E E E >rocas 2
*%21A33222 E E E >arrenas integrales 2
*%21A39222 E E E Los dems tiles 2
*%21A9 E E Los dems" incluidas las !artes,
*%21A9A222 E E E ?r'!anos y coronas 2
E E E >rocas,
*%21A9%A22 E E E E Diamantadas 2
*%21A9%922 E E E E Las dems 2
*%21A93222 E E E >arrenas integrales 2
*%21A9*222 E E E Los dems tiles 2
*%21%22222 E Lileras de e7trudir o de estirar )trefilar+ metal 2
*%21322222 E ;tiles de embutir" estam!ar o !unzonar 2
*%21522222 E ;tiles de roscar )incluso aterra4ar+ 2
*%21622222 E ;tiles de taladrar 2
*%21C22222 E ;tiles de escariar o broc(ar 2
*%21122222 E ;tiles de fresar 2
*%21*22222 E ;tiles de tornear 2
*%21922222 E Los dems tiles intercambiables 2
$2.0$ C7cEi66a; ? E1Ba; c14:an:e;( pa4a 2A87ina; 1 apa4a:1; 2ecAnic1;.
*%2*A22222 E .ara traba4ar metal 2
*%2*%22222 E .ara traba4ar madera 2
*%2*322222 E .ara a!aratos de cocina o m/uinas de la industria alimentaria 2
*%2*522222 E .ara m/uinas agrcolas" (ortcolas o forestales 2
*%2*922222 E Las dems 2
$20%.00 P6a87i:a;( 9a4i66a;( p7n:a; ? a4:<c761; ;i2i6a4e; pa4a I:i6e;( ;in 21n:a4( 5e
ce42e:.
*%2922A222 E De carburos de tungsteno )0olframio+ 2
*%29229222 E Los dems 2
$210.00 Apa4a:1; 2ecAnic1; acci1na51; a 2an1( 5e pe;1 inCe4i14 1 i=7a6 a 10 J=(
7:i6iHa51; pa4a p4epa4a4( ac1n5ici1na4 1 ;e49i4 a6i2en:1; 1 3e3i5a;.
*%A222A222 E Molinillos C
*%A2229222 E Los dems C
$2.11 C7cEi661; c1n E1Ba c14:an:e 1 5en:a5a( inc67i5a; 6a; na9aBa; 5e p15a4( ? ;7;
E1Ba; -eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a $2.0$..
*%AAA22222 E Surtidos C
E Los dems,
*%AA9A2222 E E Cuc(illos de mesa de (o4a fi4a C
*%AA9%2222 E E Los dems cuc(illos de (o4a fi4a 2
*%AA93 E E Cuc(illos" e7ce!to los de (o4a fi4a" incluidas las na0a4as de !odar,
*%AA93A222 E E E De !odar y de in4ertar C
*%AA939222 E E E Los dems C
*%AA95 E E Lo4as,
*%AA95A222 E E E .ara cuc(illos de mesa C
*%AA959222 E E E Las dems C
*%AA962222 E E Mangos de metal comn 2
$2.12 Na9aBa; ? 2A87ina; 5e aCei:a4 ? ;7; E1Ba; -inc67i51; 61; e;31H1; en C6eBe..
*%A%A2 E Na0a4as y m/uinas de afeitar,
*%A%A2A222 E E Na0a4as de afeitar C
*%A%A2%222 E E M/uinas de afeitar C
*%A%%22222 E Lo4as !ara ma/uinillas de afeitar" incluidos los esbozos en fle4e C
*%A%922222 E Las dems !artes C
$21.00.00.00 TiBe4a; ? ;7; E1Ba;. C
$2.1! L1; 5e2A; a4:<c761; 5e c7cEi66e4<a -p14 eBe2p61N 2A87ina; 5e c14:a4 e6 pe61 1
5e e;87i6a4( c7cEi66a; pa4a pica4 ca4ne( :aBa5e4a; 5e ca4nice4<a 1 c1cina ?
c14:apape6e;.& Ee44a2ien:a; ? B7e=1; 5e Ee44a2ien:a; 5e 2anic74a 1 pe5ic741
-inc67i5a; 6a; 6i2a; pa4a 7Ma;..
*%A5A22222 E Corta!a!eles" abrecartas" ras!adores" saca!untas y sus cuc(illas 2
*%A5%22222 E Lerramientas y 4uegos de (erramientas de manicura o de !edicuro )incluidas las
limas !ara u<as+ C
*%A592 E Los dems,
*%A592A222 E E M/uinas de cortar el !elo o de es/uilar 2
*%A5929222 E E Los dems C
$2.1" C7cEa4a;( :ene514e;( c7cEa41ne;( e;p72a5e4a;( pa6a; pa4a :a4:a( c7cEi661;
pa4a pe;ca51 1 2an:e87i66a -2an:eca.( pinHa; pa4a aHIca4 ? a4:<c761; ;i2i6a4e;.
*%A6A22222 E Surtidos /ue contengan !or lo menos un ob4eto !lateado" dorado o !latinado C
*%A6%22222 E Los dems surtidos C
E Los dems,
*%A69A2222 E E .lateados" dorados o !latinados C
*%A6992222 E E Los dems C
Cap<:761 $
Man7Cac:74a; 5i9e4;a; 5e 2e:a6 c12In
N1:a;.
A &n este Ca!tulo" las !artes de metal comn se clasifican en la !artida corres!ondiente a los artculos a
los /ue !ertenecen Sin embargo" no se consideran !artes de manufacturas de este Ca!tulo" los
artculos de fundicin" (ierro o acero de las !artidas 13A%" 13A6" 13A1" 13A* 13%2 ni los mismos
artculos de otro metal comn )Ca!tulos 15 a 1C y 1* a *A+
% &n la !artida *32%" se consideran ruedas las /ue tengan un dimetro )incluido el banda4e" en su caso+
inferior o igual a 16 mm o las de mayor dimetro )incluido el banda4e" en su caso+ siem!re /ue la
anc(ura de la rueda o del banda4e /ue se les (aya montado sea inferior a 32 mm
$.01 Can5a51;( ce44a574a; ? ce441B1; -5e 66a9e( c123inacin 1 e6@c:4ic1;.( 5e 2e:a6
c12In& cie44e; ? 21n:74a; cie44e( c1n ce44a574a inc14p14a5a( 5e 2e:a6 c12In&
66a9e; 5e 2e:a6 c12In pa4a e;:1; a4:<c761;.
*32AA22222 E Candados 2
*32A%22222 E Cerraduras de los ti!os utilizados en 0e(culos autom0iles 2
*32A322222 E Cerraduras de los ti!os utilizados en muebles 2
*32A52 E Las dems cerraduras- cerro4os,
*32A52A222 E E .ara ca4as de caudales 2
*32A529222 E E Las dems 2
*32A622222 E Cierres y monturas cierre" con cerradura incor!orada 2
*32AC22222 E .artes C
*32A122222 E Lla0es !resentadas aisladamente 2
$.02 G7a4nici1ne;( Ee44aBe; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e 2e:a6 c12In( pa4a 27e36e;(
p7e4:a;( e;ca6e4a;( 9en:ana;( pe4;iana;( ca441ce4<a;( a4:<c761; 5e =7a4nici1O
ne4<a( 3aI6e;( a4ca;( c1C4e; ? 5e2A; 2an7Cac:74a; 5e e;:a c6a;e& c16=a514e;(
pe4cEa;( ;1p14:e; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e 2e:a6 c12In& 47e5a; c1n 21n:74a
5e 2e:a6 c12In& cie44ap7e4:a; a7:12A:ic1; 5e 2e:a6 c12In.
*32%A2 E >isagras de cual/uier clase )incluidos los !ernios y dems goznes+,
*32%A2A222 E E .ara 0e(culos autom0iles C
*32%A29222 E E Las dems 2
*32%%22222 E #uedas 2
*32%322222 E Las dems guarniciones" (erra4es y artculos similares" !ara 0e(culos
autom0iles C
E Las dems guarniciones" (erra4es y artculos similares,
*32%5A2222 E E .ara edificios 2
*32%5%2222 E E Los dems" !ara muebles 2
*32%592222 E E Los dems 2
*32%622222 E Colgadores" !erc(as" so!ortes y artculos similares 2
*32%C22222 E Cierra!uertas automticos 2
$0.00 CaBa; 5e ca75a6e;( p7e4:a; 36in5a5a; ? c12pa4:i2ien:1; pa4a cA2a4a;
ac14aHa5a;( c1C4e; ? caBa; 5e ;e=74i5a5 ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e 2e:a6 c12In.
*32322A222 E Ca4as de caudales 2
*32322%222 E .uertas blindadas y com!artimientos !ara cmaras acorazadas 2
*323229222 E Las dems 2
$0!.00.00.00 C6a;iCica514e;( CicEe41;( caBa; 5e c6a;iCicacin( 3an5eBa; 5e c144e;p1n5encia(
p672e41; -9a;1; 1 caBa; pa4a p672a; 5e e;c4i3i4.( p14:a;e661; ? 2a:e4ia6 ;i2i6a4
5e 1Cicina( 5e 2e:a6 c12In( eDcep:1 61; 27e36e; 5e 1Cicina 5e 6a pa4:i5a %!.0. C
$.0" Mecani;21; pa4a enc7a5e4nacin 5e E1Ba; in:e4ca23ia36e; 1 pa4a
c6a;iCica514e;( ;7Be:a514e;( can:1ne4a;( c6ip;( <n5ice; 5e ;eMa6 ? a4:<c761;
;i2i6a4e; 5e 1Cicina( 5e 2e:a6 c12In& =4apa; en :i4a; -p14 eBe2p61N 5e 1Cicina(
:apice4<a 1 en9a;e. 5e 2e:a6 c12In.
*326A22222 E Mecanismos !ara encuadernacin de (o4as intercambiables o !ara clasificadores C
*326%22222 E $ra!as en tiras C
*326922222 E Los dems" incluidas las !artes C
$.0# Ca2pana;( ca2pani66a;( =1n=1; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 87e n1 ;ean e6@c:4ic1;(
5e 2e:a6 c12In& e;:a:7i66a; ? 5e2A; a4:<c761; 5e a514n1( 5e 2e:a6 c12In&
2a4c1; pa4a C1:1=4aC<a;( =4a3a51; 1 ;i2i6a4e;( 5e 2e:a6 c12In& e;peB1; 5e
2e:a6 c12In.
*32CA22222 E Cam!anas" cam!anillas" gongos y artculos similares C
E &statuillas y dems artculos de adorno,
*32C%A2222 E E .lateados" dorados o !latinados C
*32C%92222 E E Los dems C
*32C322222 E Marcos !ara fotografas" grabados o similares- es!e4os C
$.07 T731; C6eDi36e; 5e 2e:a6 c12In( inc67;1 c1n ;7; acce;14i1;.
*321A22222 E De (ierro o acero 2
*321922222 E De los dems metales comunes C
$.0$ Cie44e;( 21n:74a; cie44e( Ee3i66a;( Ee3i66a; cie44e( c14cEe:e;( =ancE1;( ani661;
pa4a 1Be:e; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e 2e:a6 c12In( pa4a p4en5a; 5e 9e;:i4(
ca6Ha51( :1651;( 2a44187ine4<a 1 5e2A; a4:<c761; c1nCecci1na51;& 4e2acEe;
:7376a4e; 1 c1n e;pi=a Een5i5a 5e 2e:a6 c12In& c7en:a; ? 6en:eB7e6a;( 5e
2e:a6 c12In.
*32*A2 E Corc(etes" ganc(os y anillos !ara o4etes,
E E Anillos !ara o4etes )o4alillos+,
*32*A2AA22 E E E De (ierro o acero C
*32*A2A%22 E E E De aluminio C
*32*A2A922 E E E Los dems C
*32*A29222 E E Los dems C
*32*%22222 E #emac(es tubulares o con es!iga (endida C
*32*922222 E Los dems" incluidas las !artes C
$.0% Tap1ne; ? :apa; -inc67i5a; 6a; :apa; c141na( 6a; :apa; 41;ca5a; ? 61; :ap1ne;
9e4:e514e;.( cAp;76a; pa4a 31:e66a;( :ap1ne; 41;ca51;( ;134e:apa;( p4ecin:1; ?
5e2A; acce;14i1; pa4a en9a;e;( 5e 2e:a6 c12In.
*329A22222 E ?a!as corona C
*329922222 E Los dems C
$10.00.00.00 P6aca; in5ica514a;( p6aca; 4:761( p6aca; 5e 5i4ecci1ne; ? p6aca; ;i2i6a4e;(
ciC4a;( 6e:4a; ? ;i=n1; 5i9e4;1;( 5e 2e:a6 c12In( eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a
%!.0". C
$.11 A6a234e;( 9a4i66a;( :731;( p6aca;( e6ec:4151; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( 5e 2e:a6
c12In 1 5e ca43741 2e:A6ic1( 4ec73ie4:1; 1 4e66en1; 5e 5ecapan:e; 1 5e
C7n5en:e;( pa4a ;165a574a 1 5ep;i:1 5e 2e:a6 1 5e ca43741 2e:A6ic1& a6a234e;
? 9a4i66a;( 5e p1691 5e 2e:a6 c12In a=612e4a51( pa4a 6a 2e:a6iHacin p14
p41?eccin.
*3AAA22222 E &lectrodos recubiertos !ara soldadura de arco" de metal comn C
*3AA%22222 E Alambre YrellenoZ !ara soldadura de arco" de metal comn C
*3AA322222 E :arillas recubiertas y alambre YrellenoZ !ara soldar al so!lete" de metal comn C
*3AA922222 E Los dems C
S e c c i n X V I
MA)UINAS Y APARATOS( MATERIAL ELECTRICO Y SUS PARTES& APARATOS DE
GRA'ACION O REPRODUCCION DE SONIDO( APARATOS DE GRA'ACIWN
O REPRODUCCION DE IMAGEN Y SONIDO EN TELEVISION( Y LAS PARTES Y
ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS
N1:a;.
a+ las correas trans!ortadoras o de transmisin de !lstico del Ca!tulo 39" las correas
trans!ortadoras o de transmisin de cauc(o 0ulcanizado )!artida 52A2+ y los artculos !ara usos
t'cnicos de cauc(o 0ulcanizado sin endurecer )!artida 52AC+-
b+ los artculos !ara usos t'cnicos de cuero natural o cuero regenerado )!artida 5%26+ o de !eletera
)!artida 5323+-
c+ las canillas" carretes" bobinas y so!ortes similares" de cual/uier materia )!or e4em!lo, Ca!tulos 39"
52" 55 5* o Seccin J:+-
d+ las tar4etas !erforadas !ara mecanismos Mac/uard o m/uinas similares )!or e4em!lo, Ca!tulos 39
5* o Seccin J:+-
e+ las correas trans!ortadoras o de transmisin" de materia te7til )!artida 69A2+" as como los
artculos !ara usos t'cnicos de materia te7til )!artida 69AA+-
f+ las !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+ de las !artidas 1A2% a
1A25" as como las manufacturas constituidas totalmente !or estas materias" de la !artida 1AAC"
e7ce!to" sin embargo" los zafiros y diamantes" traba4ados" sin montar" !ara agu4as de fonoca!tores
)!artida *6%%+-
g+ las !artes y accesorios de uso general" tal como se definen en la Nota % de la Seccin J:" de metal
comn )Seccin J:+" y los artculos similares de !lstico )Ca!tulo 39+-
(+ los tubos de !erforacin )!artida 1325+-
i4+ las telas y correas sin fin" de alambre o tiras metlicos )Seccin J:+-
P+ los artculos de los Ca!tulos *% u *3-
l+ los artculos de la Seccin J:II-
m+ los artculos del Ca!tulo 92-
n+ los artculos de relo4era )Ca!tulo 9A+-
o+ los tiles intercambiables de la !artida *%21 y los ce!illos /ue constituyan !artes de m/uinas
)!artida 9C23+- los tiles intercambiables similares /ue se clasifican segn la materia constituti0a
de la !arte o!erante )!or e4em!lo, Ca!tulos 52" 5%" 53" 56 69" o !artidas C*25 C929+-
!+ los artculos del Ca!tulo 96-
/+ las cintas !ara m/uina de escribir y cintas entintadas similares" incluso en carretes o cartuc(os
)clasificacin segn la materia constituti0a o en la !artida 9CA% si estn entintadas o !re!aradas
de otro modo !ara im!rimir+
% Sal0o lo dis!uesto en la Nota A de esta Seccin y en la Nota A de los Ca!tulos *5 y *6" las !artes de
m/uinas )e7ce!to las !artes de los artculos com!rendidos en las !artidas *5*5" *655" *656" *65C u
*651+ se clasificarn de acuerdo con las siguientes reglas,
a+ las !artes /ue consistan en artculos de cual/uier !artida de los Ca!tulos *5 u *6 )e7ce!to las
!artidas *529" *53A" *55*" *5CC" *513" *5*1" *623" *6%%" *6%9" *63* y *65*+ se
clasificarn en dic(a !artida cual/uiera /ue sea la m/uina a la /ue est'n destinadas-
b+ cuando sean identificables como destinadas" e7clusi0a o !rinci!almente" a una determinada
m/uina o a 0arias m/uinas de una misma !artida )incluso de las !artidas *519 u *653+" las
!artes" e7ce!to las citadas en el !rrafo !recedente" se clasificarn en la !artida corres!ondiente a
esta o estas m/uinas o" segn los casos" en las !artidas *529" *53A" *55*" *5CC" *513" *623"
*6%%" *6%9 u *63*- sin embargo" las !artes destinadas !rinci!almente tanto a los artculos de la
!artida *6A1 como a los de las !artidas *6%6 a *6%* se clasificarn en la !artida *6A1-
c+ las dems !artes se clasificarn en las !artidas *529" *53A" *55*" *5CC" *513" *623" *6%%"
*6%9 u *63*" segn los casos" o" en su defecto" en las !artidas *5*1 u *65*
3 Sal0o dis!osicin en contrario" las combinaciones de m/uinas de diferentes clases destinadas a
funcionar con4untamente y /ue formen un solo cuer!o" as como las m/uinas concebidas !ara realizar
dos o ms funciones diferentes" alternati0as o com!lementarias" se clasificarn segn la funcin
!rinci!al /ue caracterice al con4unto
5 Cuando una m/uina o una combinacin de m/uinas est'n constituidas !or elementos
indi0idualizados )incluso se!arados o unidos entre s !or tuberas" rganos de transmisin" cables
el'ctricos o de otro modo+ !ara realizar con4untamente una funcin netamente definida" com!rendida
en una de las !artidas de los Ca!tulos *5 u *6" el con4unto se clasificar en la !artida corres!ondiente
a la funcin /ue realice
6 .ara la a!licacin de las Notas /ue !receden" la denominacin m+:uinas abarca a las m/uinas"
a!aratos" dis!ositi0os" artefactos y materiales di0ersos citados en las !artidas de los Ca!tulos *5 u *6
Cap<:761 $!
Reac:14e; n7c6ea4e;( ca65e4a;( 2A87ina;( apa4a:1; ? a4:eCac:1; 2ecAnic1;&
pa4:e; 5e e;:a; 2A87ina; 1 apa4a:1;
N1:a;.
a+ las muelas y artculos similares !ara moler y dems artculos del Ca!tulo C*-
b+ las m/uinas" a!aratos o artefactos )!or e4em!lo, bombas+" de cermica y las !artes de cermica
de las m/uinas" a!aratos o artefactos de cual/uier materia )Ca!tulo C9+-
c+ los artculos de 0idrio !ara laboratorio )!artida 12A1+- los artculos de 0idrio !ara usos t'cnicos
)!artidas 12A9 12%2+-
d+ los artculos de las !artidas 13%A 13%%" as como los artculos similares de otros metales
comunes )Ca!tulos 15 a 1C 1* a *A+-
e+ las as!iradoras de la !artida *62*-
f+ los a!aratos electromecnicos de uso dom'stico de la !artida *629- las cmaras digitales de la
!artida *6%6-
g+ las escobas mecnicas de uso manual" e7ce!to las de motor )!artida 9C23+
% Sal0o lo dis!uesto en la Nota 3 de la Seccin J:I y la Nota 9 del !resente Ca!tulo" las m/uinas y
a!aratos susce!tibles de clasificarse a la 0ez tanto en las !artidas *52A a *5%5 o en la !artida *5*C"
como en las !artidas *5%6 a *5*2" se clasifican en las !artidas *52A a *5%5 o en la !artida *5*C"
segn el caso
Sin embargo"
E no se clasifican en la !artida *5A9,
a+ las incubadoras y criadoras a0colas y los armarios y estufas de germinacin )!artida *53C+-
b+ los a!aratos (umectadores de granos !ara la molinera )!artida *531+-
c+ los difusores !ara la industria azucarera )!artida *53*+-
d+ las m/uinas y a!aratos !ara tratamiento t'rmico de (ilados" te4idos o manufacturas de
materia te7til )!artida *56A+-
e+ los a!aratos y dis!ositi0os concebidos !ara realizar una o!eracin mecnica" en los /ue el
cambio de tem!eratura" aun/ue necesario" solo desem!e<e una funcin accesoria-
E no se clasifican en la !artida *5%%,
a+ las m/uinas de coser !ara cerrar en0ases )!artida *56%+-
b+ las m/uinas y a!aratos de oficina de la !artida *51%-
E no se clasifican en la !artida *5%5,
las m/uinas !ara im!rimir !or c(orro de tinta )!artida *553+
3 Las m/uinas (erramienta /ue traba4en !or arran/ue de cual/uier materia susce!tibles de clasificarse a
la 0ez tanto en la !artida *56C como en las !artidas *561" *56*" *569" *5C2" *5CA" *5C5 u *5C6
se clasificarn en la !artida *56C
5 Solo se clasifican en la !artida *561 las m/uinas (erramienta !ara traba4ar metal" e7ce!to los tornos
)incluidos los centros de torneado+" /ue !uedan efectuar diferentes ti!os de o!eraciones de mecanizado
!or,
a+ cambio automtico del til !rocedente de un almac'n de acuerdo con un !rograma de mecanizado
)centros de mecanizado+" o
b+ utilizacin automtica" simultnea o secuencial" de diferentes unidades de mecanizado /ue
traba4en la !ieza en un !uesto fi4o )m/uinas de !uesto fi4o+" o
c+ des!lazamiento automtico de la !ieza ante las diferentes unidades de mecanizado )m/uinas de
!uestos mlti!les+
6 A+ &n la !artida *51A" se entiende !or m/uinas automticas !ara tratamiento o !rocesamiento de
datos las m/uinas ca!aces de,
AB+ registrar el !rograma o los !rogramas de !roceso y" !or lo menos" los datos inmediatamente
necesarios !ara la e4ecucin de ese o esos !rogramas-
%B+ ser !rogramadas libremente de acuerdo con las necesidades del usuario-
3B+ realizar clculos aritm'ticos definidos !or el usuario- y
5B+ e4ecutar" sin inter0encin (umana" un !rograma de !roceso en el /ue !uedan" !or decisin
lgica" modificar su e4ecucin durante el mismo
>+ Las m/uinas automticas !ara tratamiento o !rocesamiento de datos !ueden !resentarse en
forma de sistemas /ue com!rendan un nmero 0ariable de unidades indi0iduales
C+ Sin !er4uicio de lo dis!uesto en los a!artados D+ y &+ siguientes" se considerar /ue forma !arte
de un sistema automtico !ara tratamiento o !rocesamiento de datos cual/uier unidad /ue cum!la
con todas las condiciones siguientes,
AB+ /ue sea del ti!o utilizado e7clusi0a o !rinci!almente en un sistema automtico !ara
tratamiento o !rocesamiento de datos-
%B+ /ue !ueda conectarse a la unidad central de !roceso" sea directamente" sea mediante otra u
otras unidades- y
3B+ /ue sea ca!az de recibir o !ro!orcionar datos en una forma )cdigos o se<ales+ utilizable !or
el sistema
Las unidades de una m/uina automtica !ara tratamiento o !rocesamiento de datos"
!resentadas aisladamente" se clasifican en la !artida *51A
Sin embargo" los teclados" dis!ositi0os de entrada !or coordenadas JE] y unidades de
almacenamiento de datos !or disco" /ue cum!lan las condiciones establecidas en los a!artados C+
%B+ y C+ 3B+ anteriores" se clasifican siem!re como unidades de la !artida *51A
D+ La !artida *51A no com!rende los siguientes a!aratos cuando se !resenten !or se!arado" incluso
si cum!len todas las condiciones establecidas en la Nota 6 C+ anterior,
AB+ las m/uinas im!resoras" co!iadoras" de fa7" incluso combinadas entre s-
%B+ los a!aratos !ara transmisin o rece!cin de 0oz" imagen u otros datos" incluidos los a!aratos
!ara la comunicacin con una red inalmbrica o !or cable )tales como redes locales )LAN+ o
e7tendidas )SAN++-
3B+ los alta0oces )alto!arlantes+ y micrfonos-
5B+ las cmaras de tele0isin" cmaras fotogrficas digitales y las 0ideocmaras-
6B+ los monitores y !royectores" /ue no incor!oren a!aratos rece!tores de tele0isin
&+ Las m/uinas /ue incor!oren una m/uina automtica !ara tratamiento o !rocesamiento de datos
o /ue funcionen en unin con tal m/uina" y desem!e<en una funcin !ro!ia distinta del
tratamiento o !rocesamiento de datos" se clasifican en la !artida corres!ondiente a su funcin o"
en su defecto" en una !artida residual
C Se clasificarn en la !artida *5*% las bolas de acero calibradas" es decir" las bolas !ulidas cuyo
dimetro m7imo o mnimo no difiera del dimetro nominal en una !ro!orcin su!erior al AK" siem!re
/ue esta diferencia )tolerancia+ sea inferior o igual a 2"26 mm
Las bolas de acero /ue no res!ondan a esta definicin se clasifican en la !artida 13%C
1 Sal0o dis!osicin en contrario y sin !er4uicio de lo dis!uesto en la Nota % anterior" as como en la Nota 3
de la Seccin J:I" las m/uinas /ue tengan mlti!les utilizaciones se clasificarn en la !artida /ue
corres!onda a su utilizacin !rinci!al Cuando no e7ista tal !artida o no sea !osible determinar la
utilizacin !rinci!al" se clasificarn en la !artida *519
&n cual/uier caso" las m/uinas de cordelera o de cablera )!or e4em!lo, retorcedoras" trenzadoras"
cableadoras+ !ara cual/uier materia" se clasificarn en la !artida *519
* &n la !artida *512" la e7!resin de !olsillo se a!lica nicamente a las m/uinas con dimensiones
inferiores o iguales a A12 7 A22 7 56 mm
9 A+ Las Notas * a+ y * b+ del Ca!tulo *6 tambi'n se a!lican a las e7!resiones dispositivos
semiconductores y circuitos electrnicos interados" res!ecti0amente" tal como se usan en esta
Nota y en la !artida *5*C Sin embargo" !ara la a!licacin de esta Nota y de la !artida *5*C" la
e7!resin dispositivos semiconductores tambi'n incluye los dis!ositi0os semiconductores
fotosensibles y los diodos emisores de luz
>+ .ara la a!licacin de esta Nota y de la !artida *5*C" la e7!resin fabricacin de dispositivos de
visualizacin (display) de pantalla plana com!rende la fabricacin de los sustratos usados en dic(os
dis!ositi0os &sta e7!resin no com!rende la fabricacin del cristal o el monta4e de las !lacas de
circuitos im!resos u otros com!onentes electrnicos de la !antalla !lana Los dis!ositi0os de
0isualizacin )dis!lay+ de !antalla !lana no com!renden la tecnologa del tubo de rayos catdicos
C+ La !artida *5*C tambi'n com!rende las m/uinas y a!aratos de los ti!os utilizados" e7clusi0a o
!rinci!almente" !ara,
AB+ la fabricacin o re!aracin de mscaras y retculas"
%B+ el ensambla4e de dis!ositi0os semiconductores o de circuitos electrnicos integrados"
3B+ el monta4e" mani!ulacin" carga o descarga de semiconductores en forma de monocristales
!eriformes u obleas )YOafersZ+" dis!ositi0os semiconductores" circuitos electrnicos
integrados y dis!ositi0os de 0isualizacin )dis!lay+ de !antalla !lana
D+ Sin !er4uicio de lo dis!uesto en la Nota A de la Seccin J:I y la Nota A del Ca!tulo *5" las
m/uinas y a!aratos /ue cum!lan las es!ecificaciones de la !artida *5*C" se clasifican en dic(a
!artida y no en otra de la Nomenclatura
N1:a; 5e ;73pa4:i5a.
A &n la sub!artida *51A59" se entiende !or sistemas las m/uinas automticas !ara tratamiento o
!rocesamiento de datos cuyas unidades cum!lan con todas las condiciones establecidas en la Nota 6
>+ del Ca!tulo *5 y constituidas" al menos" !or una unidad central de !roceso" una unidad de entrada
)!or e4em!lo, un teclado o un lector+ y una unidad de salida )!or e4em!lo, un 0isualizador o una
im!resora+
% La sub!artida *5*%52 se a!lica solamente a los rodamientos con rodillos cilndricos de un dimetro
constante inferior o igual a 6 mm y cuya longitud sea su!erior o igual a tres 0eces el dimetro del
rodillo Los rodillos !ueden estar redondeados en sus e7tremos
N1:a; C12p6e2en:a4ia;.
A A los efectos de la sub!artida NANDINA *5299A9A" se entiende !or Ye/ui!o !ara la con0ersin del
sistema de carburacin de 0e(culos autom0iles !ara su funcionamiento con gas combustibleZ" al
e/ui!o constituido !or los siguientes elementos, reductor de la !resin del gas" ada!tador !ara el
carburador )con o sin elemento filtrante+" mezclador de aireEgas" electro0l0ulas de gasolina y gas"
mdulo electrnico de control de c(is!a" selector de combustible de gasUgasolina" indicador electrnico
del gas" manmetro de llenado" 0l0ula manual de cierre y ali0io" con o sin de!sito de gas"
cone7iones y cables indis!ensables !ara su instalacin
% Se entiende !or Ym/uinas rectilneas de tricotar de uso dom'sticoZ" com!rendidos en la sub!artida
*551%2A2" las /ue !osean una o dos camas de menos de 1 agu4as !or cada %"65 cm )!ulgada lineal+
$!.01 Reac:14e; n7c6ea4e;& e6e2en:1; c1237;:i36e; -ca4:7cE1;. ;in i44a5ia4 pa4a
4eac:14e; n7c6ea4e;& 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a 6a ;epa4acin i;1:pica.
*52AA22222 E #eactores nucleares 2
*52A%22222 E M/uinas y a!aratos !ara la se!aracin isot!ica" y sus !artes 2
*52A322222 E &lementos combustibles )cartuc(os+ sin irradiar 2
*52A522222 E .artes de reactores nucleares 2
$!.02 Ca65e4a; 5e 9ap14 -=ene4a514e; 5e 9ap14.( eDcep:1 6a; 5e ca6eCaccin cen:4a6
c1nce3i5a; pa4a p4157ci4 a=7a ca6ien:e ? :a23i@n 9ap14 a 3aBa p4e;in&
ca65e4a; 5en12ina5a; F5e a=7a ;134eca6en:a5aG.
E Calderas de 0a!or,
*52%AA2222 E E Calderas acuotubulares con una !roduccin de 0a!or su!erior a 56 t !or (ora 2
*52%A%2222 E E Calderas acuotubulares con una !roduccin de 0a!or inferior o igual a
56 t !or (ora 2
*52%A92222 E E Las dems calderas de 0a!or" incluidas las calderas mi7tas 2
*52%%22222 E Calderas denominadas Yde agua sobrecalentadaZ 2
*52%922222 E .artes 2
$!.0 Ca65e4a; pa4a ca6eCaccin cen:4a6( eDcep:1 6a; 5e 6a pa4:i5a $!.02.
*523A22222 E Calderas 2
*523922222 E .artes 2
$!.0! Apa4a:1; a7Di6ia4e; pa4a 6a; ca65e4a; 5e 6a; pa4:i5a; $!.02 7 $!.0 -p14 eBe2p61N
ec1n12iHa514e;( 4eca6en:a514e;( 5e;E166ina514e; 1 4ec7pe4a514e; 5e =a;.&
c1n5en;a514e; pa4a 2A87ina; 5e 9ap14.
*525A22222 E A!aratos au7iliares !ara las calderas de las !artidas *52% u *523 2
*525%22222 E Condensadores !ara m/uinas de 0a!or 2
*525922222 E .artes 2
$!.0" Gene4a514e; 5e =a; p134e -=a; 5e ai4e. 1 5e =a; 5e a=7a( inc67;1 c1n ;7;
5ep74a514e;& =ene4a514e; 5e ace:i6en1 ? =ene4a514e; ;i2i6a4e; 5e =a;e;( p14
9<a EI2e5a( inc67;1 c1n ;7; 5ep74a514e;.
*526A22222 E $eneradores de gas !obre )gas de aire+ o de gas de agua" incluso con sus
de!uradores- generadores de acetileno y generadores similares de gases" !or 0a
(meda" incluso con sus de!uradores 2
*526922222 E .artes 2
$!.0# T743ina; 5e 9ap14.
*52CA22222 E ?urbinas !ara la !ro!ulsin de barcos 2
E Las dems turbinas,
*52C*A2222 E E De !otencia su!erior a 52 MS 2
*52C*%2222 E E De !otencia inferior o igual a 52 MS 2
*52C922222 E .artes 2
$!.07 M1:14e; 5e @23161 -pi;:n. a6:e4na:i91 ? 21:14e; 41:a:i91;( 5e encen5i51 p14
cEi;pa -21:14e; 5e eDp61;in..
*521A22222 E Motores de a0iacin 2
E Motores !ara la !ro!ulsin de barcos,
*521%A2222 E E Del ti!o fueraborda 2
*521%92222 E E Los dems 2
E Motores de 'mbolo )!istn+ alternati0o de los ti!os utilizados !ara la !ro!ulsin
de 0e(culos del Ca!tulo *1,
*5213A2222 E E De cilindrada inferior o igual a 62 cm
3
2
*5213%2222 E E De cilindrada su!erior a 62 cm
3
!ero inferior o igual a %62 cm
3
2
*521332222 E E De cilindrada su!erior a %62 cm
3
!ero inferior o igual a A222 cm
3
2
*521352222 E E De cilindrada su!erior a A222 cm
3
2
*521922222 E Los dems motores 2
$!.0$ M1:14e; 5e @23161 -pi;:n. 5e encen5i51 p14 c12p4e;in -21:14e; Die;e6 1
;e2iODie;e6..
*52*A22222 E Motores !ara la !ro!ulsin de barcos 2
*52*%2 E Motores de los ti!os utilizados !ara la !ro!ulsin de 0e(culos del Ca!tulo *1,
*52*%2A222
E E De cilindrada inferior o igual a 5222cm
3
2
*52*%29222 E E Los dems 2
*52*92 E Los dems motores,
*52*92A222 E E De !otencia inferior o igual a A32 PS )A15 L.+ 2
*52*92%222 E E De !otencia su!erior a A32 PS )A15 L.+ 2
$!.0% Pa4:e; i5en:iCica36e; c121 5e;:ina5a;( eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e( a 61;
21:14e; 5e 6a; pa4:i5a; $!.07 7 $!.0$.
*529A22222 E De motores de a0iacin 2
E Las dems,
*5299A E E Identificables como destinadas" e7clusi0a o !rinci!almente" a los motores de
'mbolo )!istn+ de encendido !or c(is!a,
*5299AA222 E E E >lo/ues y culatas 2
*5299A%222 E E E Camisas de cilindros 2
*5299A3222 E E E >ielas 2
*5299A5222 E E E &mbolos )!istones+ 2
*5299A6222 E E E Segmentos )anillos+ 2
*5299AC222 E E E Carburadores y sus !artes 2
*5299A1222 E E E :l0ulas 2
*5299A*222 E E E Crteres 2
E E E Las dems,
*5299A9A22 E E E E &/ui!o !ara la con0ersin del sistema de carburacin de 0e(culos
autom0iles !ara su funcionamiento con gas combustible 2
*5299A9922 E E E E Las dems 2
*52999 E E Las dems,
*52999A222 E E E cmbolos )!istones+ 2
*52999%222 E E E Segmentos )anillos+ 2
*529993222 E E E Inyectores y dems !artes !ara sistemas de combustible 2
*529995222 E E E >lo/ues y culatas 2
*529996222 E E E Camisas de cilindros 2
*52999C222 E E E >ielas 2
*529991222 E E E :l0ulas 2
*52999*222 E E E Crteres 2
E E E Las dems,
*529999A22 E E E E $uas de 0l0ulas 2
*529999%22 E E E E .asadores de !istn 2
*529999922 E E E E Las dems 2
$!.10 T743ina; Ei54A76ica;( 47e5a; Ei54A76ica; ? ;7; 4e=76a514e;.
E ?urbinas y ruedas (idrulicas,
*5A2AA2222 E E De !otencia inferior o igual a A222 PS 2
*5A2A%2222 E E De !otencia su!erior a A222 PS !ero inferior o igual a A2222 PS 2
*5A2A32222 E E De !otencia su!erior a A2222 PS 2
*5A2922222 E .artes" incluidos los reguladores 2
$!.11 T743144eac:14e;( :7431p41p76;14e; ? 5e2A; :743ina; 5e =a;.
E ?urborreactores,
*5AAAA2222 E E De em!u4e inferior o igual a %6 PN 2
*5AAA%2222 E E De em!u4e su!erior a %6 PN 2
E ?urbo!ro!ulsores,
*5AA%A2222 E E De !otencia inferior o igual a AA22 PS 2
*5AA%%2222 E E De !otencia su!erior a AA22 PS 2
E Las dems turbinas de gas,
*5AA*A2222 E E De !otencia inferior o igual a 6222 PS 2
*5AA*%2222 E E De !otencia su!erior a 6222 PS 2
E .artes,
*5AA9A2222 E E De turborreactores o de turbo!ro!ulsores 2
*5AA992222 E E Las dems 2
$!.12 L1; 5e2A; 21:14e; ? 2A87ina; 21:4ice;.
*5A%A22222 E .ro!ulsores a reaccin" e7ce!to los turborreactores 2
E Motores (idrulicos,
*5A%%A2222 E E Con mo0imiento rectilneo )cilindros+ 2
*5A%%92222 E E Los dems 2
E Motores neumticos,
*5A%3A2222 E E Con mo0imiento rectilneo )cilindros+ 2
*5A%392222 E E Los dems 2
*5A%*2 E Los dems,
*5A%*2A222 E E Motores de 0iento o eolios 2
*5A%*29222 E E Los dems 2
*5A%92 E .artes,
*5A%92A222 E E De motores de a0iacin 2
*5A%929222 E E Las dems 2
$!.1 '123a; pa4a 6<87i51;( inc67;1 c1n 5i;p1;i:i91 2e5i514 inc14p14a51&
e6e9a514e; 5e 6<87i51;.
E >ombas con dis!ositi0o medidor incor!orado o concebidas !ara lle0arlo,
*5A3AA2222 E E >ombas !ara distribucin de carburantes o lubricantes" de los ti!os utilizados
en gasolineras" estaciones de ser0icio o gara4es 2
*5A3A92222 E E Las dems 2
*5A3%22222 E >ombas manuales" e7ce!to las de las sub!artidas *5A3AA u *5A3A9 2
*5A332 E >ombas de carburante" aceite o refrigerante" !ara motores de encendido !or
c(is!a o com!resin,
*5A332A222 E E .ara motores de a0iacin 2
*5A332%222 E E Las dems" de inyeccin 2
E E Las dems,
*5A3329A22 E E E De carburante 2
*5A3329%22 E E E De aceite 2
*5A3329922 E E E Las dems 2
*5A3522222 E >ombas !ara (ormign 2
*5A3622222 E Las dems bombas 0olum'tricas alternati0as 2
*5A3C2 E Las dems bombas 0olum'tricas rotati0as,
*5A3C2A222 E E >ombas de doble tornillo (elicoidal" de flu4o a7ial 2
*5A3C29222 E E Las dems 2
*5A312 E Las dems bombas centrfugas,
E E Monocelulares,
*5A312AA22 E E E Con dimetro de salida inferior o igual a A22 mm 2
*5A312A922 E E E Las dems 2
E E Multicelulares,
*5A312%A22 E E E Con dimetro de salida inferior o igual a 322 mm 2
*5A312%922 E E E Las dems 2
E Las dems bombas- ele0adores de l/uidos,
*5A3*A E E >ombas,
*5A3*AA222 E E E De inyeccin 2
*5A3*A9222 E E E Las dems 2
*5A3*%2222 E E &le0adores de l/uidos 2
E .artes,
*5A39A E E De bombas,
*5A39AA222 E E E .ara distribucin o 0enta de carburante 2
*5A39A%222 E E E De motores de a0iacin 2
*5A39A3222 E E E .ara carburante" aceite o refrigerante de los dems motores 2
*5A39A9222 E E E Las dems 2
*5A39%2222 E E De ele0adores de l/uidos 2
$!.1! '123a; 5e ai4e 1 5e 9ac<1( c12p4e;14e; 5e ai4e 7 1:41; =a;e; ? 9en:i6a514e;&
ca2pana; a;pi4an:e; pa4a eD:4accin 1 4ecic6a51( c1n 9en:i6a514 inc14p14a51(
inc67;1 c1n Ci6:41.
*5A5A22222 E >ombas de 0aco 2
*5A5%22222 E >ombas de aire" de mano o !edal 2
*5A532 E Com!resores de los ti!os utilizados en los e/ui!os frigorficos,
*5A5325222 E E .ara 0e(culos destinados al trans!orte de mercancas 2
E E Los dems,
*5A5329A22 E E E Lerm'ticos o semi(erm'ticos" de !otencia inferior o igual a 2"31 PS )AU%
L.+ 2
*5A5329%22 E E E Lerm'ticos o semi(erm'ticos" de !otencia su!erior a 2"31 PS
)AU% L.+ 2
*5A5329922 E E E Los dems 2
*5A552 E Com!resores de aire montados en c(asis remolcable con ruedas,
*5A552A222 E E De !otencia inferior a 32 PS )52 L.+ 2
*5A5529222 E E Los dems 2
E :entiladores,
*5A56A2222 E E :entiladores de mesa" !ie" !ared" cielo raso" tec(o o 0entana" con motor
el'ctrico incor!orado de !otencia inferior o igual a A%6 S AA
*5A5C22222 E Cam!anas as!irantes en las /ue el mayor lado (orizontal sea inferior o igual a
A%2 cm AA
*5A5*2 E Los dems,
*5A5*2A222 E E Com!resores !ara 0e(culos autom0iles 2
E E Los dems com!resores,
*5A5*2%A22 E E E De !otencia inferior a 32 PS )52 L.+ 2
*5A5*2%%22 E E E De !otencia su!erior o igual a 32 PS )52 L.+ e inferior a %C%"6 PS )36%
L.+ 2
*5A5*2%322 E E E De !otencia su!erior o igual a %C%"6 PS )36% L.+ 2
*5A5*29222 E E Los dems 2
*5A592 E .artes,
*5A592A222 E E De com!resores 2
$!.1" MA87ina; ? apa4a:1; pa4a ac1n5ici1na2ien:1 5e ai4e 87e c12p4en5an 7n
9en:i6a514 c1n 21:14 ? 61; 5i;p1;i:i91; a5ec7a51; pa4a 215iCica4 6a
:e2pe4a:74a ? 6a E72e5a5( a7n87e n1 4e=76en ;epa4a5a2en:e e6 =4a51
Ei=412@:4ic1.
*5A6A2 E De !ared o !ara 0entanas" formando un solo cuer!o o del ti!o sistema de
elementos se!arados )Ys!litEsystemZ+,
*5A6A2A222 E E Con e/ui!o de enfriamiento inferior o igual a 32222 >?=U(ora 2
*5A6A29222 E E Los dems 2
*5A6%22222 E De los ti!os utilizados en 0e(culos autom0iles !ara sus ocu!antes 2
E Los dems,
*5A6*A E E Con e/ui!o de enfriamiento y 0l0ula de in0ersin del ciclo t'rmico )bombas
de calor re0ersibles+,
*5A6*AA222 E E E Con e/ui!o de enfriamiento inferior o igual a 32222 >?=U(ora 2
*5A6*A9222 E E E Los dems 2
*5A6*% E E Los dems" con e/ui!o de enfriamiento,
*5A6*%%222 E E E Inferior o igual a 32222 >?=U(ora 2
*5A6*%3222 E E E Su!erior a 32222 >?=U(ora !ero inferior o igual a %52222 >?=U(ora 2
*5A6*%5222 E E E Su!erior a %52222 >?=U(ora 2
*5A6*3 E E Sin e/ui!o de enfriamiento,
*5A6*3A222 E E E Inferior o igual a 32222 >?=U(ora 2
*5A6*39222 E E E Los dems 2
*5A6922222 E .artes 2
$!.1# )7e2a514e; pa4a 6a a6i2en:acin 5e E1=a4e;( 5e c1237;:i36e; 6<87i51; 1
;6i51; p769e4iHa51; 1 5e =a;e;& a6i2en:a514e; 2ecAnic1; 5e E1=a4e;(
pa44i66a; 2ecAnica;( 5e;ca4=a514e; 2ecAnic1; 5e ceniHa; ? 5e2A;
5i;p1;i:i91; 2ecAnic1; a7Di6ia4e; e2p6ea51; en E1=a4e;.
*5ACA22222 E Iuemadores de combustibles l/uidos 2
*5AC%2 E Los dems /uemadores" incluidos los mi7tos,
*5AC%2A222 E E Iuemadores de combustibles slidos !ul0erizados 2
*5AC%2%222 E E Iuemadores de gases 2
*5AC%23222 E E Iuemadores mi7tos 2
*5AC322222 E Alimentadores mecnicos de (ogares" !arrillas mecnicas" descargadores
mecnicos de cenizas y dems dis!ositi0os mecnicos au7iliares em!leados en
(ogares 2
*5AC922222 E .artes 2
$!.17 *14n1; in57;:4ia6e; 1 5e 6a314a:14i1( inc67i51; 61; incine4a514e;( 87e n1 ;ean
e6@c:4ic1;.
*5A1A22222 E Lornos !ara tostacin" fusin u otros tratamientos t'rmicos de los minerales
metalferos )incluidas las !iritas+ o de los metales 2
*5A1%2 E Lornos de !anadera" !astelera o galletera,
*5A1%2A222 E E Lornos de tnel 2
*5A1%29222 E E Los dems 2
*5A1*2 E Los dems,
*5A1*2%222 E E Lornos !ara !roductos cermicos 2
*5A1*23222 E E Lornos de laboratorio 2
*5A1922222 E .artes 2
$!.1$ ReC4i=e4a514e;( c1n=e6a514e; ? 5e2A; 2a:e4ia6( 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a
p4157ccin 5e C4<1( a7n87e n1 ;ean e6@c:4ic1;& 3123a; 5e ca614( eDcep:1 6a;
2A87ina; ? apa4a:1; pa4a ac1n5ici1na2ien:1 5e ai4e 5e 6a pa4:i5a $!.1".
*5A*A2 E Combinaciones de refrigerador y congelador con !uertas e7teriores se!aradas,
*5A*A2A222 E E De 0olumen inferior a A*5 l AA
*5A*A2%222 E E De 0olumen su!erior o igual a A*5 l !ero inferior a %C9 l AA
*5A*A23222 E E De 0olumen su!erior o igual a %C9 l !ero inferior a 3*% l AA
*5A*A29222 E E Los dems AA
E #efrigeradores dom'sticos,
*5A*%A E E De com!resin,
*5A*%AA222 E E E De 0olumen inferior a A*5 l AA
*5A*%A%222 E E E De 0olumen su!erior o igual a A*5 l !ero inferior a %C9 l AA
*5A*%A3222 E E E De 0olumen su!erior o igual a %C9 l !ero inferior a 3*% l AA
*5A*%A9222 E E E Los dems AA
*5A*%9 E E Los dems,
*5A*%9A222 E E E De absorcin" el'ctricos AA
*5A*%99222 E E E Los dems AA
*5A*322222 E Congeladores (orizontales del ti!o arcn )cofre+" de ca!acidad inferior o igual a
*22 l AA
*5A*522222 E Congeladores 0erticales del ti!o armario" de ca!acidad inferior o igual a 922 l AA
*5A*622222 E Los dems muebles )armarios" arcones )cofres+" 0itrinas" mostradores y
similares+ !ara la conser0acin y e7!osicin de los !roductos" /ue incor!oren un
e/ui!o !ara refrigerar o congelar 2
E Los dems materiales" m/uinas y a!aratos !ara !roduccin de fro- bombas de
calor,
*5A*CA2222 E E >ombas de calor" e7ce!to las m/uinas y a!aratos !ara acondicionamiento
de aire de la !artida *5A6 2
*5A*C9 E E Los dems,
E E E $ru!os frigorficos,
*5A*C9AA22 E E E E De com!resin 2
*5A*C9A%22 E E E E De absorcin 2
E E E Los dems,
*5A*C99A22 E E E E .ara la fabricacin de (ielo 2
*5A*C99%22 E E E E Guentes de agua 2
*5A*C99322 E E E E Cmaras o tneles desarmables o de !aneles" con e/ui!o !ara la
!roduccin de fro 2
*5A*C99522 E E E E =nidades de refrigeracin !ara 0e(culos de trans!orte de
mercancas 2
*5A*C99922 E E E E Los dems 2
E .artes,
*5A*9A2222 E E Muebles concebidos !ara incor!orarles un e/ui!o de !roduccin de fro 2
*5A*99 E E Las dems,
*5A*99A222 E E E &0a!oradores de !lacas 2
*5A*99%222 E E E =nidades de condensacin 2
*5A*9992 E E E Las dems,
*5A*9992A2 E E E E .artes de muebles de la sub!artida nacional *5A*9A2222 AA
*5A*999292 E E E E Las dems 2
$!.1% Apa4a:1; ? 5i;p1;i:i91;( a7n87e ;e ca6ien:en e6@c:4ica2en:e -eDcep:1 61;
E14n1; ? 5e2A; apa4a:1; 5e 6a pa4:i5a $".1!.( pa4a e6 :4a:a2ien:1 5e 2a:e4ia;
2e5ian:e 1pe4aci1ne; 87e i2p6i87en 7n ca23i1 5e :e2pe4a:74a( :a6e; c121
ca6en:a2ien:1( c1ccin( :144eCaccin( 5e;:i6acin( 4ec:iCicacin( e;:e4i6iHacin(
pa;:e74iHacin( 3aM1 5e 9ap14 5e a=7a( ;eca51( e9ap14acin( 9ap14iHacin(
c1n5en;acin 1 enC4ia2ien:1( eDcep:1 61; apa4a:1; 512@;:ic1;& ca6en:a514e;
5e a=7a 5e ca6en:a2ien:1 in;:an:Ane1 1 5e ac7276acin( eDcep:1 61;
e6@c:4ic1;.
E Calentadores de agua de calentamiento instantneo o de acumulacin" e7ce!to
los el'ctricos,
*5A9AA2222 E E De calentamiento instantneo" de gas AA
*5A9A9 E E Los dems,
*5A9A9A222 E E E Con ca!acidad inferior o igual a A%2 l C
*5A9A99222 E E E Los dems C
*5A9%22222 E &sterilizadores m'dicos" /uirrgicos o de laboratorio 2
E Secadores,
*5A93A2222 E E .ara !roductos agrcolas 2
*5A93%2222 E E .ara madera" !asta !ara !a!el" !a!el o cartn 2
*5A939 E E Los dems,
*5A939A222 E E E .or liofilizacin o criodesecacin 2
*5A939%222 E E E .or !ul0erizacin 2
E E E Los dems,
*5A9399A22 E E E E .ara minerales 2
*5A9399922 E E E E Los dems 2
*5A9522222 E A!aratos de destilacin o rectificacin 2
*5A962 E Intercambiadores de calor,
*5A962A222 E E .asterizadores 2
*5A9C22222 E A!aratos y dis!ositi0os !ara licuefaccin de aire u otros gases 2
E Los dems a!aratos y dis!ositi0os,
*5A9*A2222 E E .ara la !re!aracin de bebidas calientes o la coccin o calentamiento de
alimentos 2
*5A9*9 E E Los dems,
*5A9*9A222 E E E Autocla0es 2
E E E Los dems,
*5A9*99A22 E E E E De e0a!oracin 2
*5A9*99%22 E E E E De torrefaccin 2
*5A9*99322 E E E E De esterilizacin 2
*5A9*99922 E E E E Los dems 2
*5A992 E .artes,
*5A992A222 E E De calentadores de agua 2
$!.20 Ca6an54ia; ? 6a2ina514e;( eDcep:1 pa4a 2e:a6 1 9i54i1( ? ci6in541; pa4a e;:a;
2A87ina;.
*5%2A2 E Calandrias y laminadores,
*5%2A2A222 E E .ara las industrias !anadera" !astelera y galletera 2
*5%2A29222 E E Las dems 2
E .artes,
*5%29A2222 E E Cilindros 2
*5%2992222 E E Las dems 2
$!.21 Cen:4iC7=a514a;( inc67i5a; 6a; ;eca514a; cen:4<C7=a;& apa4a:1; pa4a Ci6:4a4 1
5ep74a4 6<87i51; 1 =a;e;.
E Centrifugadoras" incluidas las secadoras centrfugas,
*5%AAA2222 E E Desnatadoras )descremadoras+ 2
*5%AA%2222 E E Secadoras de ro!a 2
*5%AA9 E E Las dems,
*5%AA9A222 E E E De laboratorio 2
*5%AA9%222 E E E .ara la industria de !roduccin de azcar 2
*5%AA93222 E E E .ara la industria de !a!el y celulosa 2
*5%AA99222 E E E Las dems 2
E A!aratos !ara filtrar o de!urar l/uidos,
*5%A%A E E .ara filtrar o de!urar agua,
*5%A%AA222 E E E Dom'sticos C
*5%A%A9222 E E E Los dems 2
*5%A%%2222 E E .ara filtrar o de!urar las dems bebidas 2
*5%A%32222 E E .ara filtrar lubricantes o carburantes en los motores de encendido !or c(is!a
o com!resin 2
*5%A%9 E E Los dems,
*5%A%9A222 E E E Giltros !rensa 2
*5%A%9%222 E E E Giltros magn'ticos y electromagn'ticos 2
*5%A%93222 E E E Giltros concebidos e7clusi0a o !rinci!almente !ara e/ui!ar a!aratos
m'dicos de la !artida 92A* 2
*5%A%95222 E E E Giltros tubulares de re4illa !ara !ozos de e7traccin 2
*5%A%99222 E E E Los dems 2
E A!aratos !ara filtrar o de!urar gases,
*5%A3A2222 E E Giltros de entrada de aire !ara motores de encendido !or c(is!a o
com!resin 2
*5%A39 E E Los dems,
*5%A39A222 E E E De!uradores llamados ciclones 2
*5%A39%222 E E E Giltros electrostticos de aire u otros gases 2
*5%A399222 E E E Los dems 2
E .artes,
*5%A9A2222 E E De centrifugadoras" incluidas las de secadoras centrfugas 2
*5%A99 E E Las dems,
*5%A99A222 E E E &lementos filtrantes !ara filtros de motores 2
$!.22 MA87ina; pa4a 6a9a4 9aBi66a& 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a 6i2pia4 1 ;eca4 31:e66a; 1
5e2A; 4ecipien:e;& 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a 66ena4( ce44a4( :apa4( :ap1na4 1
e:i87e:a4 31:e66a;( 31:e; 1 6a:a;( caBa;( ;ac1; -316;a;. 1 5e2A; c1n:inen:e;&
2A87ina; ? apa4a:1; 5e cap;76a4 31:e66a;( :a441;( :731; ? c1n:inen:e;
anA61=1;& 6a; 5e2A; 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a e2pa87e:a4 1 en9169e4
2e4canc<a; -inc67i5a; 6a; 5e en9169e4 c1n pe6<c76a :e42144e:4Ac:i6.& 2A87ina; ?
apa4a:1; pa4a =a;ea4 3e3i5a;.
E M/uinas !ara la0ar 0a4illa,
*5%%AA2222 E E De ti!o dom'stico AA
*5%%A92222 E E Las dems 2
*5%%%22222 E M/uinas y a!aratos !ara lim!iar o secar botellas o dems reci!ientes 2
*5%%32 E M/uinas y a!aratos !ara llenar" cerrar" ta!ar" ta!onar o eti/uetar botellas" botes
o latas" ca4as" sacos )bolsas+ o dems continentes- m/uinas y a!aratos de
ca!sular botellas" tarros" tubos y continentes anlogos- m/uinas y a!aratos !ara
gasear bebidas,
*5%%32A222 E E M/uinas de llenado 0ertical con rendimiento inferior o igual a 52 unidades
!or minuto 2
*5%%329222 E E Las dems 2
*5%%52 E Las dems m/uinas y a!aratos !ara em!a/uetar o en0ol0er mercancas
)incluidas las de en0ol0er con !elcula termorretrctil+,
*5%%52A222 E E M/uinas !ara en0ol0er mercancas !re0iamente acondicionadas en sus
en0ases 2
*5%%52%222 E E M/uinas !ara em!a/uetar al 0aco 2
*5%%523222 E E .ara em!a/uetar cigarrillos 2
*5%%529222 E E Las dems 2
*5%%922222 E .artes 2
$!.2 Apa4a:1; e in;:472en:1; 5e pe;a4( inc67i5a; 6a; 3A;c76a; ? 3a6anHa; pa4a
c12p413a4 1 c1n:a4 pieHa; Ca34ica5a;( eDcep:1 6a; 3a6anHa; ;en;i36e; a 7n
pe;1 inCe4i14 1 i=7a6 a " c=& pe;a; pa4a :15a c6a;e 5e 3A;c76a; 1 3a6anHa;.
*5%3A22222 E .ara !esar !ersonas" incluidos los !esabeb's- balanzas dom'sticas 2
*5%3%22222 E >sculas y balanzas !ara !esada continua sobre trans!ortador 2
*5%332 E >sculas y balanzas !ara !esada constante" incluidas las de descargar !esos
determinados en sacos )bolsas+ u otros reci!ientes" as como las dosificadoras
de tol0a,
*5%332A222 E E Dosificadoras de cemento" asfalto o materias similares 2
*5%3329222 E E Las dems 2
E Los dems a!aratos e instrumentos de !esar,
*5%3*A22 E E Con ca!acidad inferior o igual a 32 Pg,
*5%3*A22A2 E E E De funciones mlti!les o usos es!eciales 2
*5%3*A2292 E E E Los dems 2
*5%3*% E E Con ca!acidad su!erior a 32 Pg !ero inferior o igual a 6222 Pg,
*5%3*%A222 E E E De !esar 0e(culos 2
*5%3*%92 E E E Los dems,
*5%3*%92A2 E E E E De funciones es!eciales o usos mlti!les 2
*5%3*%9292 E E E E Los dems 2
*5%3*9 E E Los dems,
*5%3*9A222 E E E De !esar 0e(culos 2
*5%3*992 E E E Los dems,
*5%3*992A2 E E E E De funciones es!eciales o usos mlti!les 2
*5%3*99292 E E E E Los dems 2
*5%3922222 E .esas !ara toda clase de bsculas o balanzas- !artes de a!aratos o instrumentos
de !esar 2
$!.2! Apa4a:1; 2ecAnic1; -inc67;1 2an7a6e;. pa4a p41?ec:a4( 5i;pe4;a4 1 p769e4iHa4
2a:e4ia; 6<87i5a; 1 en p1691& eD:in:14e;( inc67;1 ca4=a51;& pi;:16a;
ae41=4ACica; ? apa4a:1; ;i2i6a4e;& 2A87ina; ? apa4a:1; 5e cE1441 5e a4ena 1 5e
9ap14 ? apa4a:1; 5e cE1441 ;i2i6a4e;.
*5%5A22222 E &7tintores" incluso cargados 2
*5%5%22222 E .istolas aerogrficas y a!aratos similares 2
*5%5322222 E M/uinas y a!aratos de c(orro de arena o de 0a!or y a!aratos de c(orro
similares 2
*5%5*A E E .ara agricultura u (orticultura,
*5%5*A%222 E E E A!aratos !orttiles de !eso inferior a %2 Pg 2
E E E Sistemas de riego,
*5%5*A3A22 E E E E .or goteo o as!ersin 2
*5%5*A3922 E E E E Los dems 2
*5%5*A9222 E E E Los dems 2
*5%5*92222 E E Los dems 2
*5%592 E .artes,
*5%592A222 E E As!ersores y goteros" !ara sistemas de riego 2
*5%5929222 E E Los dems 2
$!.2" P16ipa;:1;& :14n1; ? ca34e;:an:e;& =a:1;.
E .oli!astos,
*5%6AA2222 E E Con motor el'ctrico 2
*5%6A92222 E E Los dems 2
E Los dems tornos- cabrestantes,
*5%63A E E Con motor el'ctrico,
*5%63AA222 E E E ?ornos !ara el ascenso y descenso de 4aulas o montacargas en !ozos de
minas- tornos es!ecialmente concebidos !ara el interior de minas 2
*5%63A9222 E E E Los dems 2
*5%639 E E Los dems,
*5%639A222 E E E ?ornos !ara el ascenso y descenso de 4aulas o montacargas en !ozos de
minas- tornos es!ecialmente concebidos !ara el interior de minas 2
*5%6399222 E E E Los dems 2
E $atos,
*5%65A2222 E E &le0adores fi4os !ara 0e(culos autom0iles" de los ti!os utilizados en
talleres 2
*5%65% E E Los dems gatos (idrulicos,
*5%65%%222 E E E .orttiles !ara 0e(culos autom0iles 2
*5%65%9222 E E E Los dems 2
*5%659A222 E E E .orttiles !ara 0e(culos autom0iles 2
*5%6599222 E E E Los dems 2
$!.2# G4Ia; ? apa4a:1; 5e e6e9acin ;134e ca36e a@4e1& p7en:e; 415an:e;( p4:ic1;
5e 5e;ca4=a 1 2anip76acin( p7en:e; =4Ia( ca44e:i66a; p7en:e ? ca44e:i66a; =4Ia.
E .uentes )incluidas las 0igas+ rodantes" !rticos" !uentes gra y carretillas !uente,
*5%CAA2222 E E .uentes )incluidas las 0igas+ rodantes" sobre so!orte fi4o 2
*5%CA% E E .rticos m0iles sobre neumticos y carretillas !uente,
*5%CA%A222 E E E .rticos m0iles sobre neumticos 2
*5%CA%%222 E E E Carretillas !uente 2
*5%CA92222 E E Los dems 2
*5%C%22222 E $ras de torre 2
*5%C322222 E $ras de !rtico 2
E Las dems m/uinas y a!aratos" auto!ro!ulsados,
*5%C5A E E Sobre neumticos,
*5%C5AA222 E E E Carretillas gra 2
*5%C5A9222 E E E Las dems 2
*5%C592222 E E Los dems 2
E Las dems m/uinas y a!aratos,
*5%C9A2222 E E Concebidos !ara montarlos sobre 0e(culos de carretera 2
*5%C99 E E Los dems,
*5%C99A222 E E E Cables a'reos )YblondinesZ+ 2
*5%C99%222 E E E $ras de ti4era )YderricPsZ+ 2
*5%C999222 E E E Los dems 2
$!.27 Ca44e:i66a; api6a514a;& 6a; 5e2A; ca44e:i66a; 5e 2anip76acin c1n 5i;p1;i:i91 5e
e6e9acin inc14p14a51.
*5%1A22222 E Carretillas auto!ro!ulsadas con motor el'ctrico 2
*5%1%22222 E Las dems carretillas auto!ro!ulsadas 2
*5%1922222 E Las dems carretillas 2
$!.2$ La; 5e2A; 2A87ina; ? apa4a:1; 5e e6e9acin( ca4=a( 5e;ca4=a 1 2anip76acin
-p14 eBe2p61N a;cen;14e;( e;ca6e4a; 2ecAnica;( :4an;p14:a514e;( :e6eC@4ic1;..
*5%*A2 E Ascensores y montacargas,
*5%*A2A222 E E Ascensores sin cabina ni contra!eso 2
*5%*A29222 E E Los dems 2
*5%*%22222 E A!aratos ele0adores o trans!ortadores" neumticos 2
E Los dems a!aratos ele0adores o trans!ortadores" de accin continua" !ara
mercancas,
*5%*3A2222 E E &s!ecialmente concebidos !ara el interior de minas u otros traba4os
subterrneos 2
*5%*3%2222 E E Los dems" de cangilones 2
*5%*332222 E E Los dems" de banda o correa 2
*5%*392222 E E Los dems 2
*5%*522222 E &scaleras mecnicas y !asillos m0iles 2
*5%*C22222 E ?elef'ricos )incluidos las telesillas y los teles/us+- mecanismos de traccin !ara
funiculares 2
*5%*92 E Las dems m/uinas y a!aratos,
*5%*92A222 E E &m!u4adores de 0agonetas de minas" carros transbordadores" basculadores y
0olteadores" de 0agones" de 0agonetas" etc e instalaciones similares !ara la
mani!ulacin de material m0il sobre carriles )rieles+ 2
*5%*929222 E E Las dems 2
$!.2% T1pa514a; C41n:a6e; -F376651He4;G.( :1pa514a; an=76a4e; -Fan=6e51He4;G.(
ni9e6a514a;( :4a<66a; -F;c4ape4;G.( pa6a; 2ecAnica;( eDca9a514a;( ca4=a514a;(
pa6a; ca4=a514a;( c12pac:a514a; ? api;1na514a; -ap6ana514a;.( a7:1p41O
p76;a5a;.
E ?o!adoras frontales )YbulldozersZ+ y to!adoras angulares )YangledozersZ+,
*5%9AA2222 E E De orugas 2
*5%9A92222 E E Las dems 2
*5%9%22222 E Ni0eladoras 2
*5%9322222 E ?rallas )Yscra!ersZ+ 2
*5%9522222 E Com!actadoras y a!isonadoras )a!lanadoras+ 2
E .alas mecnicas" e7ca0adoras" cargadoras y !alas cargadoras,
*5%96A2222 E E Cargadoras y !alas cargadoras de carga frontal 2
*5%96%2222 E E M/uinas cuya su!erestructura !ueda girar 3C2B 2
*5%9692222 E E Las dems 2
$!.0 La; 5e2A; 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a eDp6ana4( ni9e6a4( :4ai66a4 -F;c4apin=G.(
eDca9a4( c12pac:a4( api;1na4 -ap6ana4.( eD:4ae4 1 pe4C14a4 :ie44a 1 2ine4a6e;&
2a4:ine:e; ? 2A87ina; pa4a a44anca4 pi61:e;( e;:aca; 1 ;i2i6a4e;& 87i:anie9e;.
*532A22222 E Martinetes y m/uinas !ara arrancar !ilotes" estacas o similares 2
*532%22222 E Iuitanie0es 2
E Cortadoras y arrancadoras" de carbn o rocas" y m/uinas !ara (acer tneles o
galeras,
*5323A2222 E E Auto!ro!ulsadas 2
*532392222 E E Las dems 2
E Las dems m/uinas de sondeo o !erforacin,
*5325A2222 E E Auto!ro!ulsadas 2
*532592222 E E Las dems 2
*532622222 E Las dems m/uinas y a!aratos" auto!ro!ulsados 2
E Las dems m/uinas y a!aratos" sin !ro!ulsin,
*532CA E E M/uinas y a!aratos !ara com!actar o a!isonar )a!lanar+,
*532CAA222 E E E #odillos a!isonadores 2
*532CA9222 E E E Los dems 2
*532C9 E E Los dems,
*532C9A222 E E E ?rallas )Yscra!ersZ+ 2
*532C99222 E E E Los dems 2
$!.1 Pa4:e; i5en:iCica36e; c121 5e;:ina5a;( eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e( a 6a;
2A87ina; 1 apa4a:1; 5e 6a; pa4:i5a; $!.2" a $!.0.
*53AA2 E De m/uinas o a!aratos de la !artida *5%6,
*53AA2A222 E E De !oli!astos" tornos y cabrestantes 2
*53AA29222 E E Las dems 2
*53A%22222 E De m/uinas o a!aratos de la !artida *5%1 2
E De m/uinas o a!aratos de la !artida *5%*,
*53A3A2222 E E De ascensores" montacargas o escaleras mecnicas 2
E De m/uinas o a!aratos de las !artidas *5%C" *5%9 u *532,
*53A5A2222 E E Cangilones" cuc(aras" cuc(aras de alme4a" !alas y garras o !inzas 2
*53A5%2222 E E Lo4as de to!adoras frontales )YbulldozersZ+ o de to!adoras angulares
)YangledozersZ+ 2
*53A53 E E De m/uinas de sondeo o !erforacin de las sub!artidas *5325A u *53259,
*53A53A222 E E E >alancines 2
$!.2 MA87ina;( apa4a:1; ? a4:eCac:1; a=4<c16a;( E14:<c16a; 1 ;i69<c16a;( pa4a 6a
p4epa4acin 1 e6 :4a3aB1 5e6 ;7e61 1 pa4a e6 c76:i91& 415i661; pa4a c@;pe5 1
:e44en1; 5e 5ep14:e.
*53%A22222 E Arados 2
E $radas )rastras+" escarificadores" culti0adores" e7tir!adores" azadas rotati0as
)rotocultores+" escardadoras y binadoras,
*53%%A2222 E E $radas )rastras+ de discos 2
*53%%9 E E Los dems,
*53%%9A222 E E E Las dems gradas )rastras+" escarificadores y e7tir!adores 2
*53%%9%222 E E E Culti0adores" azadas rotati0as )rotocultores+" escardadoras y binadoras 2
*53%322222 E Sembradoras" !lantadoras y tras!lantadoras 2
*53%522222 E &s!arcidores de esti'rcol y distribuidores de abonos 2
*53%*22222 E Las dems m/uinas" a!aratos y artefactos 2
*53%92 E .artes,
*53%92A222 E E #e4as y discos 2
*53%929222 E E Las dems 2
$!. MA87ina;( apa4a:1; ? a4:eCac:1; 5e c1;ecEa4 1 :4i66a4( inc67i5a; 6a; p4en;a;
pa4a paBa 1 C144aBe& c14:a514a; 5e c@;pe5 ? =7a5aMa514a;& 2A87ina; pa4a
6i2pieHa 1 c6a;iCicacin 5e E7e91;( C47:1; 1 5e2A; p4157c:1; a=4<c16a;(
eDcep:1 6a; 5e 6a pa4:i5a $!.7.
E Cortadoras de c's!ed,
*533AA E E Con motor" en las /ue el dis!ositi0o de corte gire en un !lano (orizontal,
*533AAA222 E E E Auto!ro!ulsadas 2
*533AA9222 E E E Las dems 2
*533A9 E E Las dems,
*533A9A222 E E E Auto!ro!ulsadas AA
*533A99222 E E E Las dems AA
*533%22222 E $uada<adoras" incluidas las barras de corte !ara montar sobre un tractor 2
*533322222 E Las dems m/uinas y a!aratos de (enificar 2
*533522222 E .rensas !ara !a4a o forra4e" incluidas las !rensas recogedoras 2
E Las dems m/uinas y a!aratos de cosec(ar- m/uinas y a!aratos de trillar,
*5336A2222 E E Cosec(adorasEtrilladoras 2
*5336%2222 E E Las dems m/uinas y a!aratos de trillar 2
*533632222 E E M/uinas de cosec(ar races o tub'rculos 2
*53369 E E Los dems,
*53369A222 E E E De cosec(ar 2
*53369%222 E E E Desgranadoras de maz 2
*533699222 E E E Los dems 2
*533C2 E M/uinas !ara lim!ieza o clasificacin de (ue0os" frutos o dems !roductos
agrcolas,
*533C2A222 E E De (ue0os 2
*533C29222 E E Las dems 2
*53392 E .artes,
*53392A222 E E De cortadoras de c's!ed C
*533929222 E E Las dems 2
$!.! MA87ina; 5e 145eMa4 ? 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a 6a in57;:4ia 6ecEe4a.
*535A22222 E M/uinas de orde<ar 2
*535%22222 E M/uinas y a!aratos !ara la industria lec(era 2
*53592 E .artes,
*53592A222 E E De orde<adoras 2
*535929222 E E Las dems 2
$!." P4en;a;( e;:47Ba514a; ? 2A87ina; ? apa4a:1; anA61=1; pa4a 6a p4157ccin 5e
9in1( ;i54a( B7=1; 5e C47:1; 1 3e3i5a; ;i2i6a4e;.
*536A22222 E M/uinas y a!aratos 2
*536922222 E .artes 2
$!.# La; 5e2A; 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a 6a a=4ic76:74a( E14:ic76:74a( ;i69ic76:74a(
a9ic76:74a 1 apic76:74a( inc67i51; 61; =e42ina514e; c1n 5i;p1;i:i91; 2ecAnic1;
1 :@42ic1; inc14p14a51; ? 6a; inc73a514a; ? c4ia514a; a9<c16a;.
*53CA22222 E M/uinas y a!aratos !ara !re!arar alimentos o !iensos !ara animales 2
E M/uinas y a!aratos !ara la a0icultura" incluidas las incubadoras y criadoras,
*53C%A2222 E E Incubadoras y criadoras 2
*53C%9 E E Los dems,
*53C%9A222 E E E Comederos y bebederos automticos 2
*53C%9%222 E E E >atera automtica de !uesta y recoleccin de (ue0os 2
*53C%99222 E E E Los dems 2
*53C*2 E Las dems m/uinas y a!aratos,
*53C*2A222 E E ?rituradoras y mezcladoras de abonos 2
*53C*29222 E E Los dems 2
E .artes,
*53C9A2222 E E De m/uinas o a!aratos !ara la a0icultura 2
$!.7 MA87ina; pa4a 6i2pieHa( c6a;iCicacin 1 c4i3a51 5e ;e2i66a;( =4an1; 7
E14:a6iHa; 5e 9aina ;eca;& 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a 216ien5a 1 :4a:a2ien:1 5e
ce4ea6e; 7 E14:a6iHa; 5e 9aina ;eca;( eDcep:1 6a; 5e :ip1 474a6.
*531A2 E M/uinas !ara lim!ieza" clasificacin o cribado de semillas" granos u (ortalizas
de 0aina secas,
E E Clasificadoras de caf',
*531A2AA22 E E E .or color 2
*531A2A922 E E E Los dems 2
*531*2 E Las dems m/uinas y a!aratos,
E E .ara molienda,
*531*2AA22 E E E De cereales 2
*531*2A922 E E E Las dems 2
E E Los dems,
*531*29A22 E E E .ara tratamiento de arroz 2
*531*29%22 E E E .ara la clasificacin y se!aracin de las (arinas y dems !roductos de la
molienda 2
*531*29322 E E E .ara !ulir granos 2
*531*29922 E E E Los dems 2
*531922222 E .artes 2
$!.$ MA87ina; ? apa4a:1;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e 5e e;:e
Cap<:761( pa4a 6a p4epa4acin 1 Ca34icacin in57;:4ia6 5e a6i2en:1; 1 3e3i5a;(
eDcep:1 6a; 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a eD:4accin 1 p4epa4acin 5e acei:e; 1
=4a;a;( ani2a6e; 1 9e=e:a6e; CiB1;.
*53*A2 E M/uinas y a!aratos !ara !anadera" !astelera" galletera o la fabricacin de
!astas alimenticias,
*53*A2A222 E E .ara !anadera" !astelera o galletera 2
*53*A2%222 E E .ara la fabricacin de !astas alimenticias 2
*53*%2 E M/uinas y a!aratos !ara confitera" elaboracin de cacao o la fabricacin de
c(ocolate,
*53*%2A222 E E .ara confitera 2
*53*%2%222 E E .ara la elaboracin del cacao o fabricacin de c(ocolate 2
*53*322222 E M/uinas y a!aratos !ara la industria azucarera 2
*53*522222 E M/uinas y a!aratos !ara la industria cer0ecera 2
*53*62 E M/uinas y a!aratos !ara la !re!aracin de carne,
*53*62A222 E E .ara !rocesamiento automtico de a0es 2
*53*629222 E E Las dems 2
*53*C22222 E M/uinas y a!aratos !ara la !re!aracin de frutos u (ortalizas 2
*53**2 E Las dems m/uinas y a!aratos,
*53**2A222 E E Descascarilladoras y des!ul!adoras de caf' 2
*53**2%222 E E M/uinas y a!aratos !ara la !re!aracin de !escado o de crustceos"
moluscos y dems in0ertebrados acuticos 2
*53**29222 E E Las dems 2
*53*922222 E .artes 2
$!.% MA87ina; ? apa4a:1; pa4a 6a Ca34icacin 5e pa;:a 5e 2a:e4ia; Ci341;a;
ce676;ica; 1 pa4a 6a Ca34icacin 1 aca3a51 5e pape6 1 ca4:n.
*539A22222 E M/uinas y a!aratos !ara la fabricacin de !asta de materias fibrosas celulsicas 2
*539%22222 E M/uinas y a!aratos !ara la fabricacin de !a!el o cartn 2
*539322222 E M/uinas y a!aratos !ara el acabado de !a!el o cartn 2
E .artes,
*5399A2222 E E De m/uinas o a!aratos !ara la fabricacin de !asta de materias fibrosas
celulsicas 2
*539992222 E E Las dems 2
$!.!0 MA87ina; ? apa4a:1; pa4a enc7a5e4nacin( inc67i5a; 6a; 2A87ina; pa4a c1;e4
p6ie=1;.
*552A22222 E M/uinas y a!aratos 2
*552922222 E .artes 2
$!.!1 La; 5e2A; 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a e6 :4a3aB1 5e 6a pa;:a 5e pape6( 5e6 pape6
1 ca4:n( inc67i5a; 6a; c14:a514a; 5e c7a687ie4 :ip1.
*55AA22222 E Cortadoras 2
*55A%22222 E M/uinas !ara la fabricacin de sacos )bolsas+" bolsitas o sobres 2
*55A322222 E M/uinas !ara la fabricacin de ca4as" tubos" tambores o continentes similares"
e7ce!to !or moldeado 2
*55A522222 E M/uinas !ara moldear artculos de !asta de !a!el" de !a!el o cartn 2
*55A*22222 E Las dems m/uinas y a!aratos 2
*55A922222 E .artes 2
$!.!2 MA87ina;( apa4a:1; ? 2a:e4ia6 -eDcep:1 6a; 2A87ina; Ee44a2ien:a 5e 6a;
pa4:i5a; $!."# a $!.#". pa4a p4epa4a4 1 Ca34ica4 c6i;@;( p6ancEa;( ci6in541; 1
5e2A; e6e2en:1; i2p4e;14e;& c6i;@;( p6ancEa;( ci6in541; ? 5e2A; e6e2en:1;
i2p4e;14e;& pie54a; 6i:1=4ACica;( p6ancEa;( p6aca; ? ci6in541;( p4epa4a51; pa4a
6a i2p4e;in -p14 eBe2p61N ap6ana51;( =4anea51;( p76i51;..
*55%32 E M/uinas" a!aratos y material,
*55%32A222 E E M/uinas !ara com!oner !or !rocedimiento fotogrfico 2
*55%32%222 E E M/uinas" a!aratos y material !ara com!oner caracteres !or otros
!rocedimientos" incluso con dis!ositi0os !ara fundir 2
*55%329222 E E Los dems 2
*55%522222 E .artes de estas m/uinas" a!aratos o material 2
*55%62 E Clis's" !lanc(as" cilindros y dems elementos im!resores- !iedras litogrficas"
!lanc(as" !lacas y cilindros" !re!arados !ara la im!resin )!or e4em!lo,
a!lanados" graneados" !ulidos+,
*55%62A222 E E Caracteres )ti!os+ de im!renta 2
*55%629222 E E Los dems 2
$!.! MA87ina; ? apa4a:1; pa4a i2p4i2i4 2e5ian:e p6ancEa;( ci6in541; ? 5e2A;
e6e2en:1; i2p4e;14e; 5e 6a pa4:i5a $!.!2& 6a; 5e2A; 2A87ina; i2p4e;14a;(
c1pia514a; ? 5e CaD( inc67;1 c123ina5a; en:4e ;<& pa4:e; ? acce;14i1;.
E M/uinas y a!aratos !ara im!rimir mediante !lanc(as" cilindros y dems
elementos im!resores de la !artida *55%,
*553AA2222 E E M/uinas y a!aratos !ara im!rimir" offset" alimentados con bobinas 2
*553A%2222 E E M/uinas y a!aratos de oficina !ara im!rimir" offset" alimentados con (o4as
de formato inferior o igual a %% cm 7 3C cm" medidas sin !legar 2
*553A32222 E E Las dems m/uinas y a!aratos !ara im!rimir" offset 2
*553A52222 E E M/uinas y a!aratos !ara im!rimir" ti!ogrficos" alimentados con bobinas"
e7ce!to las m/uinas y a!aratos fle7ogrficos 2
*553A62222 E E M/uinas y a!aratos !ara im!rimir" ti!ogrficos" distintos de los alimentados
con bobinas" e7ce!to las m/uinas y a!aratos fle7ogrficos 2
*553AC2222 E E M/uinas y a!aratos !ara im!rimir" fle7ogrficos 2
*553A12222 E E M/uinas y a!aratos !ara im!rimir" (eliogrficos )(uecograbado+ 2
*553A9A222 E E E De estam!ar 2
E Las dems m/uinas im!resoras" co!iadoras y de fa7" incluso combinadas entre
s,
*5533A2222 E E M/uinas /ue efectan dos o ms de las siguientes funciones , im!resin"
co!ia o fa7" a!tas !ara ser conectadas a una m/uina automtica !ara
tratamiento o !rocesamiento de datos o a una red 2
*5533%2222 E E Las dems" a!tas !ara ser conectadas a una m/uina automtica !ara
tratamiento o !rocesamiento de datos o a una red 2
*55339A222 E E E M/uinas !ara im!rimir !or c(orro de tinta 2
*55339%222 E E E ?elefa7 2
*553399222 E E E Las dems 2
E .artes y accesorios,
*5539A2222 E E .artes y accesorios de m/uinas y a!aratos !ara im!rimir !or medio de
!lanc(as" cilindros y dems elementos im!resores de la !artida *55% 2
*553992222 E E Los dems 2
$!!!.00.00.00 MA87ina; pa4a eD:475i4( e;:i4a4( :eD:74a4 1 c14:a4 2a:e4ia :eD:i6 ;in:@:ica 1
a4:iCicia6. 2
$!.!" MA87ina; pa4a 6a p4epa4acin 5e 2a:e4ia :eD:i6& 2A87ina; pa4a Ei6a4( 5136a4 1
4e:14ce4 2a:e4ia :eD:i6 ? 5e2A; 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a 6a Ca34icacin 5e
Ei6a51; :eD:i6e;& 2A87ina; pa4a 313ina4 -inc67i5a; 6a; cani66e4a;. 1 5e9ana4
2a:e4ia :eD:i6 ? 2A87ina; pa4a 6a p4epa4acin 5e Ei6a51; :eD:i6e; pa4a ;7
7:i6iHacin en 6a; 2A87ina; 5e 6a; pa4:i5a; $!.!# 7 $!.!7.
E M/uinas !ara la !re!aracin de materia te7til,
*556AA2222 E E Cardas 2
*556A%2222 E E .einadoras 2
*556A32222 E E Mec(eras 2
*556A9 E E Las dems,
*556A9A222 E E E Desmotadoras de algodn 2
*556%22222 E M/uinas !ara (ilar materia te7til 2
*556322222 E M/uinas !ara doblar o retorcer materia te7til 2
*556522222 E M/uinas !ara bobinar )incluidas las canilleras+ o de0anar materia te7til 2
*556922222 E Los dems 2
$!.!# Te6a4e;.
*55CA22222 E .ara te4idos de anc(ura inferior o igual a 32 cm 2
E .ara te4idos de anc(ura su!erior a 32 cm" de lanzadera,
*55C%A2222 E E De motor 2
*55C%92222 E E Los dems 2
*55C322222 E .ara te4idos de anc(ura su!erior a 32 cm" sin lanzadera 2
$!.!7 MA87ina; 5e :4ic1:a4( 5e c1;e4 p14 ca5ene:a( 5e en:14cEa4( 5e Ca34ica4 :76(
encaBe( 3145a51;( pa;a2ane4<a( :4enHa;( 4e5e; 1 5e in;e4:a4 2ecE1ne;.
E Ma/uinas circulares de tricotar,
*551AA2222 E E Con cilindro de dimetro inferior o igual a AC6 mm 2
*551A%2222 E E Con cilindro de dimetro su!erior a AC6 mm 2
*551%2 E M/uinas rectilneas de tricotar- m/uinas de coser !or cadeneta,
*551%2A222 E E M/uinas rectilneas de tricotar" de uso dom'stico AA
*551%2%222 E E Las dems m/uinas rectilneas de tricotar 2
*551%23222 E E M/uinas de coser !or cadeneta 2
*551922222 E Las dems 2
$!.!$ MA87ina; ? apa4a:1; a7Di6ia4e; pa4a 6a; 2A87ina; 5e 6a; pa4:i5a; $!.!!( $!.!"(
$!.!# 7 $!.!7 -p14 eBe2p61N 2a87ini:a; pa4a 6iH1;( 2ecani;21; ,ac87a45(
pa4a745i234e; ? pa4a:4a2a;( 2ecani;21; 5e ca23i1 5e 6anHa5e4a.& pa4:e; ?
acce;14i1; i5en:iCica36e; c121 5e;:ina51;( eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e( a 6a;
2A87ina; 5e e;:a pa4:i5a 1 5e 6a; pa4:i5a; $!.!!( $!.!"( $!.!# 7 $!.!7 -p14
eBe2p61N E7;1;( a6e:a;( =7a4nici1ne; 5e ca45a;( peine;( 3a44e:a;( Ei6e4a;(
6anHa5e4a;( 6iH1; ? c7a541; 5e 6iH1;( a=7Ba;( p6a:ina;( =ancE1;..
E M/uinas y a!aratos au7iliares !ara las m/uinas de las !artidas *555" *556"
*55C u *551,
*55*AA2222 E E Ma/uinitas !ara lizos y mecanismos Mac/uard- reductoras" !erforadoras y
co!iadoras de cartones- m/uinas !ara unir cartones des!u's de !erforados 2
*55*A92222 E E Los dems 2
*55*%22222 E .artes y accesorios de las m/uinas de la !artida *555 o de sus m/uinas o
a!aratos au7iliares 2
E .artes y accesorios de las m/uinas de la !artida *556 o de sus m/uinas o
a!aratos au7iliares,
*55*3A2222 E E $uarniciones de cardas 2
*55*3% E E De m/uinas !ara la !re!aracin de materia te7til" e7ce!to las guarniciones
de cardas,
*55*3%A222 E E E De desmotadoras de algodn 2
*55*3%9222 E E E Las dems 2
*55*332222 E E Lusos y sus aletas" anillos y cursores 2
*55*392222 E E Los dems 2
E .artes y accesorios de telares o de sus m/uinas o a!aratos au7iliares,
*55*5%2222 E E .eines" lizos y cuadros de lizos 2
*55*592222 E E Los dems 2
E .artes y accesorios de m/uinas o a!aratos de la !artida *551 o de sus
m/uinas o a!aratos au7iliares,
*55*6A2222 E E .latinas" agu4as y dems artculos /ue !artici!en en la formacin de mallas 2
*55*692222 E E Los dems 2
$!!%.00 MA87ina; ? apa4a:1; pa4a 6a Ca34icacin 1 aca3a51 5e6 Cie6:41 1 :e6a ;in :eBe4( en
pieHa 1 c1n C142a( inc67i5a; 6a; 2A87ina; ? apa4a:1; pa4a 6a Ca34icacin 5e
;1234e41; 5e Cie6:41& E142a; 5e ;1234e4e4<a.
*55922A222 E M/uinas y a!aratos- (ormas de sombrerera 2
*559229222 E .artes 2
$!."0 MA87ina; pa4a 6a9a4 41pa( inc67;1 c1n 5i;p1;i:i91 5e ;eca51.
E M/uinas de ca!acidad unitaria" e7!resada en !eso de ro!a seca" inferior o igual
a A2 Pg,
*562AA2222 E E M/uinas totalmente automticas AA
*562A%2222 E E Las dems m/uinas" con secadora centrfuga incor!orada AA
*562A92222 E E Las dems AA
*562%22222 E M/uinas de ca!acidad unitaria" e7!resada en !eso de ro!a seca" su!erior a A2
Pg 2
*562922222 E .artes 2
$!."1 MA87ina; ? apa4a:1; -eDcep:1 6a; 2A87ina; 5e 6a pa4:i5a $!."0. pa4a 6a9a4(
6i2pia4( e;c744i4( ;eca4( p6ancEa4( p4en;a4 -inc67i5a; 6a; p4en;a; pa4a CiBa4.(
36an87ea4( :eMi4( ap4e;:a4( aca3a4( 4ec734i4 1 i2p4e=na4 Ei6a51;( :e6a; 1
2an7Cac:74a; :eD:i6e; ? 2A87ina; pa4a e6 4e9e;:i2ien:1 5e :e6a; 7 1:41;
;1p14:e; 7:i6iHa51; en 6a Ca34icacin 5e c734e;7e61;( :a6e; c121 6in6e1&
2A87ina; pa4a en4166a4( 5e;en4166a4( p6e=a4( c14:a4 1 5en:a4 :e6a;.
*56AA22222 E M/uinas !ara lim!ieza en seco 2
E M/uinas !ara secar,
*56A%A2222 E E De ca!acidad unitaria" e7!resada en !eso de ro!a seca" inferior o igual a A2
Pg 2
*56A%92222 E E Las dems 2
*56A322222 E M/uinas y !rensas !ara !lanc(ar" incluidas las !rensas !ara fi4ar 2
*56A52 E M/uinas !ara la0ar" blan/uear o te<ir,
*56A52A222 E E .ara la0ar 2
*56A622222 E M/uinas !ara enrollar" desenrollar" !legar" cortar o dentar telas 2
*56A*22222 E Las dems m/uinas y a!aratos 2
*56A922222 E .artes 2
$!."2 MA87ina; 5e c1;e4( eDcep:1 6a; 5e c1;e4 p6ie=1; 5e 6a pa4:i5a $!.!0& 27e36e;(
3a;a2en:1; ? :apa; 1 c73ie4:a; e;pecia62en:e c1nce3i51; pa4a 2A87ina; 5e
c1;e4& a=7Ba; pa4a 2A87ina; 5e c1;e4.
*56%A2 E M/uinas de coser dom'sticas,
*56%A2A222 E E Cabezas de m/uinas AA
*56%A2%222 E E M/uinas AA
E Las dems m/uinas de coser,
*56%%A2222 E E =nidades automticas 2
*56%%92222 E E Las dems 2
*56%322222 E Agu4as !ara m/uinas de coser 2
*56%522222 E Muebles" basamentos y ta!as o cubiertas !ara m/uinas de coser" y sus !artes 2
*56%922222 E Las dems !artes !ara m/uinas de coser 2
$!." MA87ina; ? apa4a:1; pa4a 6a p4epa4acin( c74:i51 1 :4a3aB1 5e c7e41 1 pie6 1
pa4a 6a Ca34icacin 1 4epa4acin 5e ca6Ha51 7 1:4a; 2an7Cac:74a; 5e c7e41 1
pie6( eDcep:1 6a; 2A87ina; 5e c1;e4.
*563A22222 E M/uinas y a!aratos !ara la !re!aracin" curtido o traba4o de cuero o !iel 2
*563%22222 E M/uinas y a!aratos !ara la fabricacin o re!aracin de calzado 2
*563*22222 E Las dems m/uinas y a!aratos 2
*563922222 E .artes 2
$!."! C1n9e4:i514e;( c7cEa4a; 5e c16a5a( 6in=1:e4a; ? 2A87ina; 5e c16a4 -2165ea4.(
pa4a 2e:a674=ia( ace4<a; 1 C7n5ici1ne;.
*565A22222 E Con0ertidores 2
*565%22222 E Lingoteras y cuc(aras de colada 2
*565322222 E M/uinas de colar )moldear+ 2
*565922222 E .artes 2
$!."" La2ina514e; pa4a 2e:a6 ? ;7; ci6in541;.
*566A22222 E Laminadores de tubos 2
E Los dems laminadores,
*566%A2222 E E .ara laminar en caliente o combinados !ara laminar en caliente y en fro 2
*566%%2222 E E .ara laminar en fro 2
*566322222 E Cilindros de laminadores 2
*566922222 E Las dems !artes 2
$!."# MA87ina; Ee44a2ien:a 87e :4a3aBen p14 a44an87e 5e c7a687ie4 2a:e4ia 2e5ian:e
6A;e4 7 1:41; Eace; 5e 67H 1 5e C1:1ne;( p14 76:4a;1ni51( e6ec:41e41;in(
p41ce;1; e6ec:4187<2ic1;( Eace; 5e e6ec:41ne;( Eace; inic1; 1 cE1441 5e
p6a;2a.
*56CA22222 E Iue o!eren mediante lser u otros (aces de luz o de fotones 2
*56C%22222 E Iue o!eren !or ultrasonido 2
*56C322222 E Iue o!eren !or electroerosin 2
*56C922222 E Las dems 2
$!."7 Cen:41; 5e 2ecaniHa51( 2A87ina; 5e p7e;:1 CiB1 ? 2A87ina; 5e p7e;:1;
2I6:ip6e;( pa4a :4a3aBa4 2e:a6.
*561A22222 E Centros de mecanizado 2
*561%22222 E M/uinas de !uesto fi4o 2
*561322222 E M/uinas de !uestos mlti!les 2
$!."$ T14n1; -inc67i51; 61; cen:41; 5e :14nea51. 87e :4a3aBen p14 a44an87e 5e 2e:a6.
E ?ornos (orizontales,
*56*AA E E De control num'rico,
*56*AAA222 E E E .aralelos uni0ersales 2
*56*AA%222 E E E De re0l0er 2
*56*AA9222 E E E Los dems 2
*56*A9 E E Los dems,
*56*A9A222 E E E .aralelos uni0ersales 2
*56*A9%222 E E E De re0l0er 2
*56*A93222 E E E Los dems" automticos 2
*56*A99222 E E E Los dems 2
E Los dems tornos,
*56*9A2222 E E De control num'rico 2
*56*992222 E E Los dems 2
$!."% MA87ina; -inc67i5a; 6a; 7ni5a5e; 5e 2ecaniHa51 5e c144e5e4a;. 5e :a6a54a4(
e;ca4ia4( C4e;a4 1 41;ca4 -inc67;1 a:e44aBa4.( 2e:a6 p14 a44an87e 5e 2a:e4ia(
eDcep:1 61; :14n1; -inc67i51; 61; cen:41; 5e :14nea51. 5e 6a pa4:i5a $!."$.
*569A2 E =nidades de mecanizado de correderas,
*569A2A222 E E De taladrar 2
*569A2%222 E E De escariar 2
*569A23222 E E De fresar 2
*569A25222 E E De roscar )incluso aterra4ar+ 2
E Las dems m/uinas de taladrar,
*569%A2222 E E De control num'rico 2
*569%92222 E E Las dems 2
E Las dems escariadorasEfresadoras,
*5693A2222 E E De control num'rico 2
*569392222 E E Las dems 2
*569522222 E Las dems escariadoras 2
E M/uinas de fresar de consola,
*5696A2222 E E De control num'rico 2
*569692222 E E Las dems 2
E Las dems m/uinas de fresar,
*569CA2222 E E De control num'rico 2
*569122222 E Las dems m/uinas de roscar )incluso aterra4ar+ 2
$!.#0 MA87ina; 5e 5e;3a43a4( aCi6a4( a216a4( 4ec:iCica4( 6apea4 -347Mi4.( p76i4 1 Eace4
1:4a; 1pe4aci1ne; 5e aca3a51( pa4a 2e:a6 1 ce42e:( 2e5ian:e 27e6a;(
a34a;i91; 1 p4157c:1; pa4a p76i4( eDcep:1 6a; 2A87ina; pa4a :a66a4 1 aca3a4
en=4anaBe; 5e 6a pa4:i5a $!.#1.
E M/uinas de rectificar su!erficies !lanas en las /ue la !osicin de la !ieza !ueda
regularse en uno de los e4es con una !recisin su!erior o igual a 2"2A mm,
*5C2AA2222 E E De control num'rico 2
*5C2A92222 E E Las dems 2
E Las dems m/uinas de rectificar" en las /ue la !osicin de la !ieza !ueda
regularse en uno de los e4es con una !recisin su!erior o igual a 2"2A mm,
*5C2%A2222 E E De control num'rico 2
*5C2%92222 E E Las dems 2
E M/uinas de afilar,
*5C23A2222 E E De control num'rico 2
*5C2522222 E M/uinas de la!ear )bru<ir+ 2
*5C292 E Las dems,
*5C292A222 E E #ectificadoras 2
$!.#1 MA87ina; 5e cepi66a4( 6i2a4( 214:aBa4( 341cEa4( :a66a4 1 aca3a4 en=4anaBe;(
a;e44a4( :41cea4 ? 5e2A; 2A87ina; Ee44a2ien:a 87e :4a3aBen p14 a44an87e 5e
2e:a6 1 ce42e:( n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e.
*5CA%22222 E M/uinas de limar o morta4ar 2
*5CA322222 E M/uinas de broc(ar 2
*5CA522222 E M/uinas de tallar o acabar engrana4es 2
*5CA622222 E M/uinas de aserrar o trocear 2
*5CA92 E Las dems,
*5CA92A222 E E M/uinas de ce!illar 2
*5CA929222 E E Las dems 2
$!.#2 MA87ina; -inc67i5a; 6a; p4en;a;. 5e C14Ba4 1 e;:a2pa4( 2a4:i661; pi6n ? 1:4a;
2A87ina; 5e 2a4:i66a4( pa4a :4a3aBa4 2e:a6& 2A87ina; -inc67i5a; 6a; p4en;a;. 5e
en4166a4( c749a4( p6e=a4( en5e4eHa4( ap6ana4( ciHa66a4( p7nH1na4 1 en:a66a4( 2e:a6&
p4en;a; pa4a :4a3aBa4 2e:a6 1 ca43741; 2e:A6ic1;( n1 eDp4e;a5a;
an:e4i142en:e.
*5C%A2 E M/uinas )incluidas las !rensas+ de for4ar o estam!ar" martillos !iln y otras
m/uinas de martillar,
*5C%A2A222 E E Martillos !iln y m/uinas de martillar 2
E E M/uinas de for4ar o estam!ar,
*5C%A2%A22 E E E .rensas 2
*5C%A2%922 E E E Las dems 2
E M/uinas )incluidas las !rensas+ de enrollar" cur0ar" !legar" enderezar o a!lanar,
*5C%%A2222 E E De control num'rico 2
*5C%%9 E E Las dems,
*5C%%9A222 E E E .rensas 2
*5C%%99222 E E E Las dems 2
E M/uinas )incluidas las !rensas+ de cizallar" e7ce!to las combinadas de cizallar y
!unzonar,
*5C%3A2222 E E De control num'rico 2
*5C%39 E E Las dems,
*5C%39A222 E E E .rensas 2
*5C%399222 E E E Las dems 2
E M/uinas )incluidas las !rensas+ de !unzonar o entallar" incluso las combinadas
de cizallar y !unzonar,
*5C%5A2222 E E De control num'rico 2
*5C%59 E E Las dems,
*5C%59A222 E E E .rensas 2
*5C%599222 E E E Las dems 2
E Las dems,
*5C%9A2222 E E .rensas (idrulicas 2
*5C%992222 E E Las dems 2
$!.# La; 5e2A; 2A87ina; Ee44a2ien:a pa4a :4a3aBa4 2e:a6 1 ce42e:( 87e n1 :4a3aBen
p14 a44an87e 5e 2a:e4ia.
*5C3A2 E >ancos de estirar barras" tubos" !erfiles" alambres o similares,
*5C3A2A222 E E De trefilar 2
*5C3A29222 E E Las dems 2
*5C3%22222 E M/uinas laminadoras de (acer roscas 2
*5C3322222 E M/uinas !ara traba4ar alambre 2
*5C392 E Las dems,
*5C392A222 E E #emac(adoras 2
$!.#! MA87ina; Ee44a2ien:a pa4a :4a3aBa4 pie54a( ce4A2ica( E142i=n(
a2ian:1ce2en:1 1 2a:e4ia; 2ine4a6e; ;i2i6a4e;( 1 pa4a :4a3aBa4 e6 9i54i1 en
C4<1.
*5C5A22222 E M/uinas de aserrar 2
*5C5%22222 E M/uinas de amolar o !ulir 2
*5C5922222 E Las dems 2
$!.#" MA87ina; Ee44a2ien:a -inc67i5a; 6a; 5e c6a9a4( =4apa4( enc16a4 1 en;a236a4 5e
1:41 2151. pa4a :4a3aBa4 2a5e4a( c14cE1( E7e;1( ca7cE1 en574eci51( p6A;:ic1
4<=i51 1 2a:e4ia; 574a; ;i2i6a4e;.
*5C6A22222 E M/uinas /ue efecten distintas o!eraciones de mecanizado sin cambio de til
entre dic(as o!eraciones 2
E Las dems,
*5C69A E E M/uinas de aserrar,
*5C69AA222 E E E De control num'rico 2
E E E Las dems,
*5C69A9A22 E E E E Circulares 2
*5C69A9%22 E E E E De cinta 2
*5C69A9922 E E E E Las dems 2
*5C69% E E M/uinas de ce!illar- m/uinas de fresar o moldurar,
*5C69%A222 E E E De control num'rico 2
*5C69%9222 E E E Las dems 2
*5C693 E E M/uinas de amolar" li4ar o !ulir,
*5C693A222 E E E De control num'rico 2
*5C6939222 E E E Las dems 2
*5C695 E E M/uinas de cur0ar o ensamblar,
*5C696 E E M/uinas de taladrar o morta4ar,
*5C69C2222 E E M/uinas de (endir" rebanar o desenrollar 2
*5C699 E E Las dems,
$!.## Pa4:e; ? acce;14i1; i5en:iCica36e; c121 5e;:ina51;( eDc67;i9a 1 p4incipa6 O
2en:e( a 6a; 2A87ina; 5e 6a; pa4:i5a; $!."# a $!.#"( inc67i51; 61; p14:apieHa; ?
p14:aI:i6e;( 5i;p1;i:i91; 5e 41;ca4 5e ape4:74a a7:12A:ica( 5i9i;14e; ? 5e2A;
5i;p1;i:i91; e;pecia6e; pa4a 21n:a4 en 2A87ina; Ee44a2ien:a& p14:aI:i6e; pa4a
Ee44a2ien:a; 5e 2an1 5e c7a687ie4 :ip1.
*5CCA22222 E .ortatiles y dis!ositi0os de roscar de a!ertura automtica 2
*5CC%22222 E .orta!iezas 2
*5CC322222 E Di0isores y dems dis!ositi0os es!eciales !ara montar en m/uinas (erramienta 2
E Los dems,
*5CC9A2222 E E .ara m/uinas de la !artida *5C5 2
*5CC9%2222 E E .ara m/uinas de la !artida *5C6 2
*5CC932222 E E .ara m/uinas de las !artidas *56C a *5CA 2
*5CC952222 E E .ara m/uinas de las !artidas *5C% u *5C3 2
$!.#7 *e44a2ien:a; ne72A:ica;( Ei54A76ica; 1 c1n 21:14 inc14p14a51( inc67;1
e6@c:4ic1( 5e 7;1 2an7a6.
E Neumticas,
*5C1AA E E #otati0as )incluso de !ercusin+,
*5C1AAA222 E E E ?aladradoras" !erforadoras y similares 2
*5C1AA%222 E E E .ara !oner y /uitar tornillos" !ernos y tuercas 2
*5C1AA9222 E E E Las dems 2
*5C1A9 E E Las dems,
*5C1A9A222 E E E Com!actadores y a!isonadoras 2
*5C1A9%222 E E E :ibradoras de (ormign 2
*5C1A99222 E E E Las dems 2
E Con motor el'ctrico incor!orado,
*5C1%A2222 E E ?aladros de toda clase" incluidas las !erforadoras rotati0as 2
*5C1%%2222 E E Sierras" incluidas las tronzadoras 2
*5C1%92222 E E Las dems 2
E Las dems (erramientas,
*5C1*A2222 E E Sierras o tronzadoras" de cadena 2
*5C1*9 E E Las dems,
*5C1*9A222 E E E Sierras o tronzadoras" e7ce!to de cadena 2
*5C1*99222 E E E Las dems 2
E .artes,
*5C19A2222 E E De sierras o tronzadoras" de cadena 2
*5C19%2222 E E De (erramientas neumticas 2
$!.#$ MA87ina; ? apa4a:1; pa4a ;165a4( a7n87e p7e5an c14:a4( eDcep:1 61; 5e 6a
pa4:i5a $".1"& 2A87ina; ? apa4a:1; 5e =a; pa4a :e2p6e ;7pe4Cicia6.
*5C*A22222 E So!letes manuales 2
*5C*%2 E Las dems m/uinas y a!aratos de gas,
*5C*%2A222 E E .ara soldar" aun/ue !uedan cortar 2
*5C*%29222 E E Las dems 2
*5C**22222 E Las dems m/uinas y a!aratos 2
*5C*922222 E .artes 2
$!#%.00 MA87ina; 5e e;c4i3i4( eDcep:1 6a; i2p4e;14a; 5e 6a pa4:i5a $!.!& 2A87ina;
pa4a :4a:a2ien:1 1 p41ce;a2ien:1 5e :eD:1;.
*5C922A222 E M/uinas de escribir" el'ctricas 2
*5C9229222 E Las dems 2
$!.70 MA87ina; 5e ca6c76a4 ? 2A87ina; 5e 316;i661 4e=i;:4a514a;( 4ep4157c:14a; ?
9i;7a6iHa514a; 5e 5a:1;( c1n C7ncin 5e cA6c761& 2A87ina; 5e c1n:a3i6i5a5( 5e
C4an87ea4( eDpe5i4 316e:1; -:i87e;. ? 2A87ina; ;i2i6a4e;( c1n 5i;p1;i:i91 5e
cA6c761 inc14p14a51& caBa; 4e=i;:4a514a;.
*512A22222 E Calculadoras electrnicas /ue !uedan funcionar sin fuente de energa el'ctrica
e7terior y m/uinas de bolsillo registradoras" re!roductoras y 0isualizadoras de
datos" con funcin de clculo 2
E Las dems m/uinas de calcular electrnicas,
*512%A2222 E E Con dis!ositi0o de im!resin incor!orado 2
*512%92222 E E Las dems 2
*512322222 E Las dems m/uinas de calcular 2
*512622222 E Ca4as registradoras 2
*51292 E Las dems,
*51292A222 E E De fran/uear 2
*51292%222 E E De e7!edir boletos )ti/ues+ 2
*512929222 E E Las dems 2
$!.71 MA87ina; a7:12A:ica; pa4a :4a:a2ien:1 1 p41ce;a2ien:1 5e 5a:1; ? ;7;
7ni5a5e;& 6ec:14e; 2a=n@:ic1; 7 p:ic1;( 2A87ina; pa4a 4e=i;:41 5e 5a:1;
;134e ;1p14:e en C142a c15iCica5a ? 2A87ina; pa4a :4a:a2ien:1 1
p41ce;a2ien:1 5e e;:1; 5a:1;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e.
*51A322222 E M/uinas automticas !ara tratamiento o !rocesamiento de datos" !orttiles" de
!eso inferior o igual a A2 Pg" /ue est'n constituidas" al menos" !or una unidad
central de !roceso" un teclado y un 0isualizador 2
E Las dems m/uinas automticas !ara tratamiento o !rocesamiento de datos,
*51A5A2222 E E Iue incluyan en la misma en0oltura" al menos" una unidad central de
!roceso y" aun/ue est'n combinadas" una unidad de entrada y una de salida 2
*51A592222 E E Las dems !resentadas en forma de sistemas 2
*51A622222 E =nidades de !roceso" e7ce!to las de las sub!artidas *51A5A u *51A59" aun/ue
incluyan en la misma en0oltura uno o dos de los ti!os siguientes de unidades,
unidad de memoria" unidad de entrada y unidad de salida 2
*51AC2 E =nidades de entrada o salida" aun/ue incluyan unidades de memoria en la
misma en0oltura,
*51AC2%222 E E ?eclados" dis!ositi0os !or coordenadas 7Ey 2
*51AC29222 E E Las dems 2
*51A122222 E =nidades de memoria 2
*51A*22222 E Las dems unidades de m/uinas automticas !ara tratamiento o !rocesamiento
de datos 2
*51A922222 E Los dems 2
$!.72 La; 5e2A; 2A87ina; ? apa4a:1; 5e 1Cicina -p14 eBe2p61N c1pia514a;
Eec:1=4ACica;( 2i2e=4aC1;( 2A87ina; 5e i2p4i2i4 5i4ecci1ne;( 5i;:4i37i514e;
a7:12A:ic1; 5e 3i66e:e; 5e 3anc1( 2A87ina; 5e c6a;iCica4( c1n:a4 1 enca4:7cEa4
21ne5a;( ;acap7n:a;( pe4C14a514a;( =4apa514a;..
*51%A22222 E Co!iadoras" incluidos los mimegrafos 2
*51%322222 E M/uinas de clasificar" !legar" meter en sobres o colocar en fa4as"
corres!ondencia" m/uinas de abrir" cerrar o !recintar corres!ondencia y
m/uinas de colocar u obliterar sellos )estam!illas+ 2
*51%92 E Los dems,
*51%92A222 E E M/uinas de clasificar o contar monedas o billetes de banco 2
*51%92%222 E E Distribuidores automticos de billetes de banco 2
*51%923222 E E A!aratos !ara autenticar c(e/ues 2
*51%925222 E E .erforadoras o gra!adoras 2
*51%926222 E E Ca4eros automticos 2
*51%929222 E E Los dems 2
$!.7 Pa4:e; ? acce;14i1; -eDcep:1 61; e;:7cEe;( C7n5a; ? ;i2i6a4e;. i5en:iCica36e;
c121 5e;:ina51;( eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e( a 6a; 2A87ina; 1 apa4a:1; 5e 6a;
pa4:i5a; $!.#% a $!.72.
*513A22222 E .artes y accesorios de m/uinas de la !artida *5C9 2
E .artes y accesorios de m/uinas de la !artida *512,
*513%A2222 E E De m/uinas de calcular electrnicas de las sub!artidas *512A2" *512%A u
*512%9 2
*513%92222 E E Los dems 2
*513322222 E .artes y accesorios de m/uinas de la !artida *51A 2
*51352 E .artes y accesorios de m/uinas de la !artida *51%,
*51352A222 E E De co!iadoras 2
*513529222 E E Los dems 2
*513622222 E .artes y accesorios /ue !uedan utilizarse indistintamente con m/uinas o
a!aratos de 0arias de las !artidas *5C9 a *51% 2
$!.7! MA87ina; ? apa4a:1; 5e c6a;iCica4( c4i3a4( ;epa4a4( 6a9a4( 87e34an:a4( :4i:74a4(
p769e4iHa4( 2eHc6a4( a2a;a4 1 ;13a4( :ie44a( pie54a 7 1:4a 2a:e4ia 2ine4a6 ;6i5a
-inc67i51; e6 p1691 ? 6a pa;:a.& 2A87ina; 5e a=612e4a4( C142a4 1 2165ea4
c1237;:i36e; 2ine4a6e; ;6i51;( pa;:a; ce4A2ica;( ce2en:1( ?e;1 1 5e2A;
2a:e4ia; 2ine4a6e; en p1691 1 pa;:a& 2A87ina; 5e Eace4 2165e; 5e a4ena pa4a
C7n5icin.
*515A2 E M/uinas y a!aratos de clasificar" cribar" se!arar o la0ar,
*515A2A222 E E Cribadoras desmoldeadoras !ara fundicin 2
*515A2%222 E E Cribas 0ibratorias 2
*515%2 E M/uinas y a!aratos de /uebrantar" triturar o !ul0erizar,
*515%2A222 E E Iuebrantadores giratorios de conos 2
*515%2%222 E E ?rituradoras de im!acto 2
*515%23222 E E Molinos de anillo 2
*515%29222 E E Los dems 2
E M/uinas y a!aratos de mezclar" amasar o sobar,
*5153A E E Lormigoneras y a!aratos de amasar mortero,
*5153AA222
E E E Con ca!acidad m7ima de 3 m
3
2
*5153%2222 E E M/uinas de mezclar materia mineral con asfalto 2
*51539A222 E E E &s!eciales !ara la industria cermica 2
*51539%222 E E E Mezcladores de arena !ara fundicin 2
*515399222 E E E Los dems 2
*515*2 E Las dems m/uinas y a!aratos,
*515*2A222 E E M/uinas y a!aratos !ara aglomerar" formar o moldear !astas cermicas 2
*515*2%222 E E Gormadoras de moldes de arena !ara fundicin 2
*515*23222 E E .ara moldear elementos !refabricados de cemento u (ormign 2
*515*29222 E E Los dems 2
*515922222 E .artes 2
$!.7" MA87ina; pa4a 21n:a4 6A2pa4a;( :731; 1 9A6976a; e6@c:4ic1; 1 e6ec:4nic1; 1
6A2pa4a; 5e 5e;:e661( 87e :en=an en916:74a 5e 9i54i1& 2A87ina; pa4a Ca34ica4 1
:4a3aBa4 en ca6ien:e e6 9i54i1 1 ;7; 2an7Cac:74a;.
*516A22222 E M/uinas !ara montar lm!aras" tubos o 0l0ulas el'ctricos o electrnicos o
lm!aras de destello" /ue tengan en0oltura de 0idrio 2
E M/uinas !ara fabricar o traba4ar en caliente el 0idrio o sus manufacturas,
*516%A2222 E E M/uinas !ara fabricar fibras !ticas y sus esbozos 2
*516%92222 E E Las dems 2
*516922222 E .artes 2
$!.7# MA87ina; a7:12A:ica; pa4a 6a 9en:a 5e p4157c:1; -p14 eBe2p61N ;e661;
Ke;:a2pi66a;L( ci=a44i661;( a6i2en:1;( 3e3i5a;.( inc67i5a; 6a; 2A87ina; pa4a
ca23ia4 21ne5a.
E M/uinas automticas !ara 0enta de bebidas,
*51C%A2222 E E Con dis!ositi0o de calentamiento o refrigeracin" incor!orado 2
*51C%92222 E E Las dems 2
E Las dems,
*51C*A2222 E E Con dis!ositi0o de calentamiento o refrigeracin" incor!orado 2
*51C*92222 E E Las dems 2
*51C922222 E .artes 2
$!.77 MA87ina; ? apa4a:1; pa4a :4a3aBa4 ca7cE1 1 p6A;:ic1 1 pa4a Ca34ica4 p4157c:1;
5e e;:a; 2a:e4ia;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e 5e e;:e
Cap<:761.
*511A22222 E M/uinas de moldear !or inyeccin 2
*511%22222 E &7trusoras 2
*511322222 E M/uinas de moldear !or so!lado 2
*511522222 E M/uinas de moldear en 0aco y dems m/uinas !ara termoformado 2
E Las dems m/uinas y a!aratos de moldear o formar,
*5116A2222 E E De moldear o recauc(utar neumticos )llantas neumticas+ o moldear o
formar cmaras !ara neumticos 2
*51169A222 E E E .rensas (idrulicas de moldear !or com!resin 2
*511699222 E E E Los dems 2
*511*22222 E Las dems m/uinas y a!aratos 2
*511922222 E .artes 2
$!.7$ MA87ina; ? apa4a:1; pa4a p4epa4a4 1 e6a314a4 :a3ac1( n1 eDp4e;a51; ni
c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e 5e e;:e Cap<:761.
*51*A2 E M/uinas y a!aratos,
*51*A2A222 E E .ara la a!licacin de filtros en cigarrillos 2
*51*922222 E .artes 2
$!.7% MA87ina; ? apa4a:1; 2ecAnic1; c1n C7ncin p41pia( n1 eDp4e;a51; ni
*519A22222 E M/uinas y a!aratos !ara obras !blicas" la construccin o traba4os anlogos 2
*519%2 E M/uinas y a!aratos !ara e7traccin o !re!aracin de grasas o aceites 0egetales
fi4os o animales,
*519%2A222 E E .ara la e7traccin 2
*519%29222 E E Los dems 2
*519322222 E .rensas !ara fabricar tableros de !artculas" fibra de madera u otras materias
le<osas y dems m/uinas y a!aratos !ara el tratamiento de la madera o el
corc(o 2
*519522222 E M/uinas de cordelera o cablera 2
*519622222 E #obotes industriales" no e7!resados ni com!rendidos en otra !arte 2
*519C22222 E A!aratos de e0a!oracin !ara refrigerar el aire 2
E Las dems m/uinas y a!aratos,
*519*A2222 E E .ara el tratamiento del metal" incluidas las bobinadoras de (ilos el'ctricos 2
*519*%2222 E E .ara mezclar" amasar o sobar" /uebrantar" triturar" !ul0erizar" cribar" tamizar"
(omogeneizar" emulsionar o agitar 2
*519*9 E E Los dems,
*519*9A222 E E E .ara la industria de 4abn 2
*519*9%222 E E E Lumectadores y des(umectadores )e7ce!to los a!aratos de las !artidas
*5A6 u *5%5+ 2
*519*93222 E E E &ngrasadores automticos de bomba" !ara m/uinas 2
*519*95222 E E E .ara el cuidado y conser0acin de oleoductos o canalizaciones similares 2
*519*96222 E E E Lim!ia!arabrisas con motor 2
*519*9*222 E E E .rensas 2
*519*99222 E E E Los dems 2
*519922222 E .artes 2
$!.$0 CaBa; 5e C7n5icin& p6aca; 5e C1n51 pa4a 2165e;& 215e61; pa4a 2165e;&
2165e; pa4a 2e:a6 -eDcep:1 6a; 6in=1:e4a;.( ca43741; 2e:A6ic1;( 9i54i1( 2a:e4ia
2ine4a6( ca7cE1 1 p6A;:ic1.
*5*2A22222 E Ca4as de fundicin 2
*5*2%22222 E .lacas de fondo !ara moldes 2
*5*2322222 E Modelos !ara moldes 2
E Moldes !ara metales o carburos metlicos,
*5*25A2222 E E .ara el moldeo !or inyeccin o com!resin 2
*5*2592222 E E Los dems 2
*5*2622222 E Moldes !ara 0idrio 2
*5*2C22222 E Moldes !ara materia mineral 2
E Moldes !ara cauc(o o !lstico,
*5*21A E E .ara moldeo !or inyeccin o com!resin,
*5*21AA222 E E E De !artes de ma/uinilla de afeitar 2
*5*21A9222 E E E Los dems 2
*5*2192222 E E Los dems 2
$!.$1 A4:<c761; 5e =4iCe4<a ? 4=an1; ;i2i6a4e; pa4a :73e4<a;( ca65e4a;( 5ep;i:1;(
c73a; 1 c1n:inen:e; ;i2i6a4e;( inc67i5a; 6a; 9A6976a; 4e57c:14a; 5e p4e;in ?
6a; 9A6976a; :e421;:A:ica;.
*5*AA222 E :l0ulas reductoras de !resin,
*5*AA222A2 E E De caractersticas es!eciales !ara riego 2
*5*AA22292 E E Los dems AA
*5*A%222 E :l0ulas !ara transmisiones oleo(idrulicas o neumticas,
*5*A%222A2 E E De caractersticas es!eciales !ara riego 2
*5*A%22292 E E Los dems 2
*5*A3222 E :l0ulas de retencin,
*5*A3222A2 E E De caractersticas es!eciales !ara riego 2
*5*A322292 E E Los dems AA
*5*A5222 E :l0ulas de ali0io o seguridad,
*5*A5222A2 E E De caractersticas es!eciales !ara riego 2
*5*A*2 E Los dems artculos de grifera y rganos similares,
*5*A*2A222 E E Canillas o grifos !ara uso dom'stico 2
*5*A*2%222 E E :l0ulas llamadas Yrboles de Na0idadZ C
*5*A*23222 E E :l0ulas !ara neumticos 2
*5*A*25222 E E :l0ulas esf'ricas C
E E :l0ulas de com!uerta de dimetro nominal inferior o igual a A22 mm,
*5*A*26A22 E E E .ara !resiones su!eriores o iguales a A3"* M!a 2
*5*A*26922 E E E Los dems 2
*5*A*2C222 E E Las dems 0l0ulas de com!uerta 2
*5*A*21222 E E :l0ulas de globo de dimetro nominal inferior o igual a A22 mm 2
*5*A*2*222 E E Las dems 0l0ulas solenoides 2
E E Los dems,
*5*A*29A22 E E E :l0ulas dis!ensadoras 2
*5*A*29922 E E E Los dems 2
*5*A92 E .artes,
*5*A92A222 E E Cuer!os !ara 0l0ulas llamadas Yrboles de Na0idadZ 2
$!.$2 R15a2ien:1; 5e 316a;( 5e 415i661; 1 5e a=7Ba;.
*5*%A22222 E #odamientos de bolas 2
*5*%%22222 E #odamientos de rodillos cnicos" incluidos los ensamblados de conos y rodillos
cnicos 2
*5*%322222 E #odamientos de rodillos en forma de tonel 2
*5*%522222 E #odamientos de agu4as 2
*5*%622222 E #odamientos de rodillos cilndricos 2
*5*%*22222 E Los dems" incluidos los rodamientos combinados 2
E .artes,
*5*%9A2222 E E >olas" rodillos y agu4as 2
*5*%992222 E E Las dems 2
$!.$ X4316e; 5e :4an;2i;in -inc67i51; 61; 5e 6e9a; ? 61; ci=TeMa6e;. ? 2ani9e6a;&
caBa; 5e c1Bine:e; ? c1Bine:e;& en=4anaBe; ? 47e5a; 5e C4iccin& E7;i661;
Ci6e:ea51; 5e 316a; 1 415i661;& 4e57c:14e;( 276:ip6ica514e; ? 9a4ia514e; 5e
9e61ci5a5( inc67i51; 61; c1n9e4:i514e; 5e pa4& 916an:e; ? p16ea;( inc67i51; 61;
21:1ne;& e234a=7e; ? 4=an1; 5e ac1p6a2ien:1( inc67i5a; 6a; B7n:a; 5e
a4:ic76acin.
*5*3A2 E hrboles de transmisin )incluidos los de le0as y los cigNe<ales+ y mani0elas,
*5*3A2A222 E E De motores de a0iacin C
E E Los dems,
*5*3A29A22 E E E CigNe<ales
C
*5*3A29%22 E E E hrboles de le0as
C
*5*3A29322 E E E hrboles fle7ibles
C
*5*3A29922 E E E Los dems
2
*5*3%22222 E Ca4as de co4inetes con rodamientos incor!orados
2
*5*332 E Ca4as de co4inetes sin rodamientos incor!orados- co4inetes,
*5*332A222 E E De motores de a0iacin
C
*5*3329222 E E Los dems
2
*5*352 E &ngrana4es y ruedas de friccin" e7ce!to las ruedas dentadas y dems rganos
elementales de transmisin !resentados aisladamente- (usillos fileteados de
bolas o rodillos- reductores" multi!licadores y 0ariadores de 0elocidad" incluidos
los con0ertidores de !ar,
*5*3523222 E E De motores de a0iacin
C
E E Los dems,
*5*3529A22 E E E #eductores" multi!licadores y 0ariadores de 0elocidad
2
*5*3529%22 E E E &ngrana4es y ruedas de friccin" e7ce!to las ruedas dentadas y dems
rganos elementales de transmisin !resentados aisladamente C
*5*3529922 E E E Los dems
C
*5*3622222 E :olantes y !oleas" incluidos los motones
C
*5*3C2 E &mbragues y rganos de aco!lamiento" incluidas las 4untas de articulacin,
*5*3C2A222 E E &mbragues
2
*5*3C29222 E E Los dems
2
*5*392 E #uedas dentadas y dems rganos elementales de transmisin !resentados
aisladamente- !artes,
*5*3925222 E E #uedas dentadas y dems rganos elementales de transmisin !resentados
aisladamente C
*5*3929222 E E .artes
C
$!.$! ,7n:a; 2e:a61p6A;:ica;& ;74:i51; 5e B7n:a; 5e 5i;:in:a c12p1;icin
p4e;en:a51; en 316;i:a;( ;134e; 1 en9a;e; anA61=1;& B7n:a; 2ecAnica; 5e
e;:an87ei5a5.
*5*5A22222 E Muntas metalo!lsticas
C
*5*5%22222 E Muntas mecnicas de estan/ueidad
2
*5*5922222 E Los dems
C
Q*5*6R
$!.$# MA87ina; ? apa4a:1; 7:i6iHa51;( eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e( pa4a 6a Ca34icacin
5e ;e2ic1n57c:14e; en C142a 5e 21n1c4i;:a6e; pe4iC142e; 7 136ea; -FQaCe4;G.(
5i;p1;i:i91; ;e2ic1n57c:14e;( ci4c7i:1; e6ec:4nic1; in:e=4a51; 1 5i;p1;i:i91;
5e 9i;7a6iHacin -5i;p6a?. 5e pan:a66a p6ana& 2A87ina; ? apa4a:1; 5e;c4i:1; en
6a N1:a % C. 5e e;:e Cap<:761& pa4:e; ? acce;14i1;.
*5*CA22222 E M/uinas y a!aratos !ara la fabricacin de semiconductores en forma de
monocristales !eriformes u obleas )YOafersZ+ 2
*5*C%22222 E M/uinas y a!aratos !ara la fabricacin de dis!ositi0os semiconductores o
circuitos electrnicos integrados 2
*5*C322222 E M/uinas y a!aratos !ara la fabricacin de dis!ositi0os de 0isualizacin )dis!lay+
de !antalla !lana 2
*5*C522222 E M/uinas y a!aratos descritos en la Nota 9 C+ de este Ca!tulo
2
*5*C922222 E .artes y accesorios
2
$!$7.00.00 Pa4:e; 5e 2A87ina; 1 apa4a:1;( n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e
5e e;:e Cap<:761( ;in c1neDi1ne; e6@c:4ica;( pa4:e; ai;6a5a; e6@c:4ica2en:e(
313ina51;( c1n:ac:1; ni 1:4a; ca4ac:e4<;:ica; e6@c:4ica;.
*5*1A22222 E L'lices !ara barcos y sus !aletas
2
*5*192 E Las dems,
*5*192A222 E E &ngrasadores no automticos
2
*5*192%222 E E Aros de obturacin )retenes o retenedores+
2
*5*1929222 E E Los dems
2
Cap<:761 $"
MA87ina;( apa4a:1; ? 2a:e4ia6 e6@c:4ic1( ? ;7; pa4:e;& apa4a:1; 5e =4a3acin
1 4ep4157ccin 5e ;1ni51( apa4a:1; 5e =4a3acin 1 4ep4157ccin 5e i2a=en
? ;1ni51 en :e6e9i;in( ? 6a; pa4:e; ? acce;14i1; 5e e;:1; apa4a:1;
N1:a;.
a+ las mantas" co4ines" calienta!i's y artculos similares" /ue se calienten el'ctricamente- las !rendas
de 0estir" calzado" ore4eras y dems artculos /ue se lle0en sobre la !ersona" calentados
el'ctricamente-
b+ las manufacturas de 0idrio de la !artida 12AA-
c+ las m/uinas y a!aratos de la !artida *5*C-
d+ las as!iradoras de los ti!os utilizados en medicina" ciruga" odontologa o 0eterinaria )Ca!tulo 92+-
e+ los muebles con calentamiento el'ctrico del Ca!tulo 95
% Los artculos susce!tibles de clasificarse tanto en las !artidas *62A a *625 como en las !artidas
*6AA" *6A%" *652" *65A u *65% se clasificarn en estas cinco ltimas !artidas
Sin embargo" los rectificadores de 0a!or de mercurio de cubeta metlica !ermanecen clasificados
en la !artida *625
3 La !artida *629 com!rende" siem!re /ue se trate de a!aratos electromecnicos de los ti!os
normalmente utilizados en usos dom'sticos,
a+ las enceradoras )lustradoras+ de !isos" trituradoras y mezcladoras de alimentos y e7tractoras de
4ugo de frutos u (ortalizas" de cual/uier !eso-
b+ los dems a!aratos de !eso inferior o igual a %2 Pg" e7ce!to los 0entiladores y las cam!anas
as!irantes !ara e7traccin o reciclado" con 0entilador incor!orado" incluso con filtro )!artida *5A5+"
las secadoras centrfugas de ro!a )!artida *5%A+" las m/uinas !ara la0ar 0a4illa )!artida *5%%+"
las m/uinas !ara la0ar ro!a )!artida *562+" las m/uinas !ara !lanc(ar )!artidas *5%2 u *56A"
segn se trate de calandrias u otros ti!os+" las m/uinas de coser )!artida *56%+" las ti4eras
el'ctricas )!artida *5C1+ y los a!aratos electrot'rmicos )!artida *6AC+
5 &n la !artida *6%3,
a+ se consideran dis!ositi0os de almacenamiento !ermanente de datos a base de semiconductores
)!or e4em!lo" Ytar4etas de memoria flas(Z o Ytar4etas de memoria electrnica flas(Z+ los
dis!ositi0os de almacenamiento con un conector" /ue tienen" en la misma en0oltura" una o ms
memorias flas( )!or e4em!lo" Y&%.#@M GLASLZ+ en forma de circuitos integrados montados en
una tar4eta de circuitos im!resos .ueden lle0ar un controlador en forma de circuito integrado y
com!onentes !asi0os discretos" tales como condensadores y resistencias-
b+ la e7!resin tar4etas inteligentes )Ysmart cardsZ+ com!rende las tar4etas /ue tienen incluidos uno o
ms circuitos electrnicos integrados )un micro!rocesador" una memoria de acceso aleatorio
)#AM+ o una memoria de solo lectura )#@M++" en forma de micro!la/uitas )c(i!+ &stas tar4etas
!ueden lle0ar contactos" una banda magn'tica o una antena integrada" !ero no tienen ningn otro
elemento del circuito acti0o o !asi0o
6 &n la !artida *635" se consideran circuitos impresos los obtenidos dis!oniendo sobre un so!orte
aislante" !or cual/uier !rocedimiento de im!resin )en !articular" incrustacin" de!osicin electroltica"
grabado+ o !or la t'cnica de los circuitos de capa" elementos conductores" contactos u otros
com!onentes im!resos )!or e4em!lo, inductancias" resistencias" ca!acitancias+" solos o combinados
entre s segn un es/uema !reestablecido" e7ce!to cual/uier elemento /ue !ueda !roducir" rectificar"
modular o am!lificar una se<al el'ctrica )!or e4em!lo, elementos semiconductores+
La e7!resin circuitos impresos no com!rende los circuitos combinados con elementos /ue no (ayan
sido obtenidos durante el !roceso de im!resin ni las resistencias" condensadores o inductancias
discretos Sin embargo" los circuitos im!resos !ueden estar !ro0istos con elementos de cone7in no
im!resos
Los circuitos de ca!a )delgada o gruesa+" con elementos !asi0os y acti0os obtenidos durante el mismo
!roceso tecnolgico" se clasificarn en la !artida *65%
C &n la !artida *63C" se entiende !or conectores de fibras !ticas" de (aces o cables de fibras !ticas"
los conectores /ue solo sir0en !ara alinear mecnicamente las fibras !ticas e7tremo con e7tremo en
un sistema de cable digital No realizan ninguna otra funcin" tal como la am!lificacin" regeneracin o
modificacin de la se<al
1 La !artida *631 no com!rende los mandos a distancia inalmbricos con dis!ositi0o infrarro4o de los
a!aratos rece!tores de tele0isin u otros a!aratos el'ctricos )!artida *653+
* &n las !artidas *65A y *65% se consideran,
a+ Diodos" transistores y dis!ositi0os semiconductores similares" los dis!ositi0os semiconductores
cuyo funcionamiento se basa en la 0ariacin de la resisti0idad !or la accin de un cam!o el'ctrico-
b+ Circuitos electrnicos integrados,
A8+ los circuitos integrados monolticos en los /ue los elementos del circuito )diodos" transistores"
resistencias" condensadores" bobinas de inductancia" etc+ se crean en la masa
)esencialmente+ y en la su!erficie de un material semiconductor )!or e4em!lo, silicio do!ado"
arseniuro de galio" silicioEgermanio" fosfuro de indio+" formando un todo inse!arable-
%8+ los circuitos integrados (bridos /ue renan de modo !rcticamente inse!arable" mediante
intercone7iones o filamentos conectores" sobre un mismo sustrato aislante )0idrio" cermica"
etc+" elementos !asi0os )resistencias" condensadores" bobinas de inductancia" etc+"
obtenidos !or la t'cnica de los circuitos de ca!a delgada o gruesa y elementos acti0os
)diodos" transistores" circuitos integrados monolticos" etc+" obtenidos !or la t'cnica de los
semiconductores &stos circuitos tambi'n !ueden lle0ar com!onentes discretos-
38+ los circuitos integrados multic(i!" formados !or dos o ms circuitos integrados monolticos"
interconectados de modo !rcticamente inse!arable" dis!uestos o no sobre uno o ms
sustratos aislantes" con o sin bastidor de cone7in" !ero sin ningn otro elemento acti0o o
!asi0o de los circuitos
.ara los artculos definidos en esta Nota" las !artidas *65A y *65% tienen !rioridad sobre cual/uier otra
de la Nomenclatura /ue !udiera com!renderlos" es!ecialmente en razn de su funcin" e7ce!to en el
caso de la !artida *6%3
9 &n la !artida *65*" se consideran pilas, !ateras de pilas y acumuladores, el'ctricos, inservi!les" los
/ue no son utilizables como tales a consecuencia de rotura" corte" desgaste o cual/uier otro moti0o o
!or no ser susce!tibles de recarga
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A La sub!artida *6%1A% com!rende nicamente los radiocasetes" con am!lificador incor!orado y sin
alta0oz )alto!arlante+ incor!orado" /ue !uedan funcionar sin fuente de energa el'ctrica e7terior y cuyas
dimensiones sean inferiores o iguales a A12 mm 7 A22 mm 7 56 mm
$".01 M1:14e; ? =ene4a514e;( e6@c:4ic1;( eDcep:1 61; =47p1; e6ec:4=en1;.
*62AA2 E Motores de !otencia inferior o igual a 31"6 S,
*62AA2A222 E E Motores !ara 4uguetes C
*62AA2%222 E E Motores uni0ersales 2
E E Los dems,
*62AA29A22 E E E De corriente continua 2
*62AA29%22 E E E De corriente alterna" monofsicos 2
*62AA29322 E E E De corriente alterna" !olifsicos 2
*62A%2 E Motores uni0ersales de !otencia su!erior a 31"6 S,
E E De !otencia inferior o igual a 1"6 PS,
*62A%2AA22 E E E Con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
*62A%2A922 E E E Los dems 2
E E De !otencia su!erior a 1"6 PS,
*62A%2%A22 E E E Con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
*62A%2%922 E E E Los dems 2
E Los dems motores de corriente continua- generadores de corriente continua,
*62A3A E E De !otencia inferior o igual a 162 S,
*62A3AA222 E E E Motores con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
*62A3A%222 E E E Los dems motores 2
*62A3A3222 E E E $eneradores de corriente continua 2
*62A3% E E De !otencia su!erior a 162 S !ero inferior o igual a 16 PS,
*62A3%A222 E E E Motores con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
E E E Los dems motores,
*62A3%%A22 E E E E De !otencia inferior o igual a 1"6 PS 2
*62A3%%922 E E E E Los dems 2
*62A3%5222 E E E $eneradores de corriente continua 2
*62A33 E E De !otencia su!erior a 16 PS !ero inferior o igual a 316 PS,
*62A33A222 E E E Motores con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
*62A33%222 E E E Los dems motores 2
*62A333222 E E E $eneradores de corriente continua 2
*62A35 E E De !otencia su!erior a 316 PS,
*62A35A222 E E E Motores con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
*62A35%222 E E E Los dems motores 2
*62A353222 E E E $eneradores de corriente continua 2
*62A52 E Los dems motores de corriente alterna" monofsicos,
E E De !otencia inferior o igual a 316 S,
*62A52AA22 E E E Con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
E E De !otencia su!erior a 316 S !ero inferior o igual a 162 S,
*62A52%A22 E E E Con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
*62A52%922 E E E Los dems 2
E E De !otencia su!erior a 162 S" !ero inferior o igual a 1"6 PS,
*62A523A22 E E E Con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
E E De !otencia su!erior a 1"6 PS,
*62A525A22 E E E Con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
E Los dems motores de corriente alterna" !olifsicos,
*62A6A E E De !otencia inferior o igual a 162 S,
*62A6AA222 E E E Con reductores" 0ariadores o multi!licadores de 0elocidad 2
*62A6% E E De !otencia su!erior a 162 S !ero inferior o igual a 16 PS,
*62A6%A222 E E E De !otencia inferior o igual a 1"6 PS 2
*62A6%%222 E E E De !otencia su!erior a 1"6 PS !ero inferior o igual a A*"6 PS 2
*62A6%3222 E E E De !otencia su!erior a A*"6 PS !ero inferior o igual a 32 PS 2
*62A6%5222 E E E De !otencia su!erior a 32 PS !ero inferior o igual a 16 PS 2
*62A632222 E E De !otencia su!erior a 16 PS 2
E $eneradores de corriente alterna )alternadores+,
*62ACA E E De !otencia inferior o igual a 16 P:A,
*62ACAA222 E E E De !otencia inferior o igual a A*"6 P:A 2
*62ACA%222 E E E De !otencia su!erior a A*"6 P:A !ero inferior o igual a 32 P:A 2
*62ACA9222 E E E Los dems 2
*62AC%2222 E E De !otencia su!erior a 16 P:A !ero inferior o igual a 316 P:A 2
*62AC32222 E E De !otencia su!erior a 316 P:A !ero inferior o igual a 162 P:A 2
*62AC52222 E E De !otencia su!erior a 162 P:A 2
$".02 G47p1; e6ec:4=en1; ? c1n9e4:i514e; 41:a:i91; e6@c:4ic1;.
E $ru!os electrgenos con motor de 'mbolo )!istn+ de encendido !or com!resin
)motores Diesel o semiEDiesel+,
*62%AA E E De !otencia inferior o igual a 16 P:A,
*62%AAA222 E E E De corriente alterna 2
*62%AA9222 E E E Los dems 2
*62%A% E E De !otencia su!erior a 16 P:A !ero inferior o igual a 316 P:A,
*62%A%A222 E E E De corriente alterna 2
*62%A%9222 E E E Los dems 2
*62%A3 E E De !otencia su!erior a 316 P:A,
*62%A3A222 E E E De corriente alterna 2
*62%%2 E $ru!os electrgenos con motor de 'mbolo )!istn+ de encendido !or c(is!a
)motor de e7!losin+,
*62%%2A222 E E De corriente alterna 2
*62%%29222 E E Los dems 2
E Los dems gru!os electrgenos,
*62%3A2222 E E De energa elica 2
*62%39A222 E E E De corriente alterna 2
*62%399222 E E E Los dems 2
*62%522222 E Con0ertidores rotati0os el'ctricos 2
$"0.00.00.00 Pa4:e; i5en:iCica36e; c121 5e;:ina5a;( eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e( a 6a;
2A87ina; 5e 6a; pa4:i5a; $".01 7 $".02. 2
$".0! T4an;C142a514e; e6@c:4ic1;( c1n9e4:i514e; e6@c:4ic1; e;:A:ic1; -p14 eBe2p61N
4ec:iCica514e;. ? 313ina; 5e 4eac:ancia -a7:1in57ccin..
*625A22222 E >alastos )reactancias+ !ara lm!aras o tubos de descarga 2
E ?ransformadores de diel'ctrico l/uido,
*625%A E E De !otencia inferior o igual a C62 P:A,
E E E De !otencia inferior o igual a A2 P:A,
*625%AAA22 E E E E De !otencia inferior o igual a A P:A 2
*625%AA922 E E E E Los dems 2
*625%% E E De !otencia su!erior a C62 P:A !ero inferior o igual a A2222 P:A,
*625%%A222 E E E De !otencia su!erior a C62 P:A !ero inferior o igual a A222 P:A 2
*625%%9222 E E E Los dems 2
*625%32222 E E De !otencia su!erior a A2222 P:A 2
E Los dems transformadores,
*6253A E E De !otencia inferior o igual a A P:A,
*6253AA222 E E E De !otencia inferior o igual 2"A P:A 2
*6253% E E De !otencia su!erior a A P:A !ero inferior o igual a AC P:A,
*6253%A222 E E E De !otencia su!erior a A P:A !ero inferior o igual a A2 P:A 2
*6253%9222 E E E Los dems 2
*625332222 E E De !otencia su!erior a AC P:A !ero inferior o igual a 622 P:A 2
*62535 E E De !otencia su!erior a 622 P:A,
*62535A222 E E E De !otencia inferior o igual a AC22 P:A 2
*62535%222 E E E De !otencia su!erior a AC22 P:A !ero inferior o igual a A2222 P:A 2
*625353222 E E E De !otencia su!erior a A2222 P:A 2
*62552 E Con0ertidores estticos,
*62552A222 E E =nidades de alimentacin estabilizada )Y=.SZ+ 2
*62552%222 E E Arrancadores electrnicos 2
*625529222 E E Los dems 2
*62562 E Las dems bobinas de reactancia )autoinduccin+,
*62562A222 E E .ara tensin de ser0icio inferior o igual a %C2 : y !ara corrientes nominales
inferiores o iguales a 32 A 2
*625629222 E E Las dems 2
*625922222 E .artes 2
$".0" E6ec:41i2ane;& i2ane; pe42anen:e; ? a4:<c761; 5e;:ina51; a ;e4 i2an:a51;
pe42anen:e2en:e& p6a:1;( 2an54i6e; ? 5i;p1;i:i91; 2a=n@:ic1; 1
e6ec:412a=n@:ic1; ;i2i6a4e;( 5e ;7Becin& ac1p6a2ien:1;( e234a=7e;(
9a4ia514e; 5e 9e61ci5a5 ? C4en1;( e6ec:412a=n@:ic1;& ca3eHa; e6e9a514a;
e6ec:412a=n@:ica;.
E Imanes !ermanentes y artculos destinados a ser imantados !ermanentemente,
*626AA2222 E E De metal 2
*626A9A222 E E E >urletes magn'ticos de cauc(o o !lstico 2
*626%22222 E Aco!lamientos" embragues" 0ariadores de 0elocidad y frenos" electromagn'ticos 2
*62692 E Los dems" incluidas las !artes,
*62692A222 E E &lectroimanes 2
*62692%222 E E .latos" mandriles y dis!ositi0os similares de su4ecin 2
*626923222 E E Cabezas ele0adoras electromagn'ticas 2
*626929222 E E .artes 2
$".0# Pi6a; ? 3a:e4<a; 5e pi6a;( e6@c:4ica;.
*62CA2 E De di7ido de manganeso,
E E Alcalinas,
*62CA2AA22 E E E Cilndricas C
*62CA2A%22 E E E De YbotnZ C
*62CA2A922 E E E Las dems C
E E Las dems,
*62CA29A22 E E E Cilndricas C
*62CA29%22 E E E De YbotnZ C
*62CA29922 E E E Las dems C
*62C32 E De 7ido de mercurio,
*62C32A222 E E Cilndricas C
*62C32%222 E E De YbotnZ C
*62C329222 E E Las dems C
*62C52 E De 7ido de !lata,
*62C62 E De litio,
*62CC2 E De aireEcinc,
*62CC2A222 E E Cilndricas C
*62CC2%222 E E De YbotnZ C
*62CC29222 E E Las dems C
*62C*2 E Las dems !ilas y bateras de !ilas,
*62C*2A222 E E Cilndricas C
*62C*2%222 E E De YbotnZ C
*62C*29222 E E Las dems C
*62C922222 E .artes C
$".07 Ac7276a514e; e6@c:4ic1;( inc67i51; ;7; ;epa4a514e;( a7n87e ;ean c7a54a51; 1
4ec:an=76a4e;.
*621A22222 E De !lomo" de los ti!os utilizados !ara arran/ue de motores de 'mbolo )!istn+ C
*621%22222 E Los dems acumuladores de !lomo C
*621322222 E De n/uelEcadmio C
*621522222 E De n/uelE(ierro C
*621*22222 E Los dems acumuladores C
*62192 E .artes,
*62192A222 E E Ca4as y ta!as C
*62192%222 E E Se!aradores C
*621923222 E E .lacas C
*621929222 E E Las dems C
$".0$ A;pi4a514a;.
E Con motor el'ctrico incor!orado,
*62*AA2222 E E De !otencia inferior o igual a A622 S y de ca!acidad del de!sito o bolsa
!ara el !ol0o inferior o igual a %2 l C
*62*A92222 E E Las dems 2
*62*C22222 E Las dems as!iradoras 2
*62*122222 E .artes C
$".0% Apa4a:1; e6ec:412ecAnic1; c1n 21:14 e6@c:4ic1 inc14p14a51( 5e 7;1
512@;:ic1( eDcep:1 6a; a;pi4a514a; 5e 6a pa4:i5a $".0$.
*62952 E ?rituradoras y mezcladoras de alimentos- e7tractoras de 4ugo de frutos u
(ortalizas,
*62952A222 E E Licuadoras C
*629529222 E E Los dems C
*629*2 E Los dems a!aratos,
*629*2A222 E E &nceradoras )lustradoras+ de !isos C
*629*2%222 E E ?rituradoras de des!erdicios de cocina C
*629*29222 E E Los dems C
*629922222 E .artes C
$".10 ACei:a514a;( 2A87ina; 5e c14:a4 e6 pe61 1 e;87i6a4 ? apa4a:1; 5e 5epi6a4( c1n
21:14 e6@c:4ic1 inc14p14a51.
*6A2A22222 E Afeitadoras C
*6A2%2 E M/uinas de cortar el !elo o es/uilar,
*6A2%2A222 E E De cortar el !elo C
*6A2%2%222 E E De es/uilar 2
*6A2322222 E A!aratos de de!ilar C
*6A292 E .artes,
*6A292A222 E E Cabezas" !eines" contra!eines" (o4as y cuc(illas !ara estas m/uinas C
*6A2929222 E E Las dems C
$".11 Apa4a:1; ? 5i;p1;i:i91; e6@c:4ic1; 5e encen5i51 1 5e a44an87e( pa4a 21:14e;
5e encen5i51 p14 cEi;pa 1 p14 c12p4e;in -p14 eBe2p61N 2a=ne:1;(
5ina212a=ne:1;( 313ina; 5e encen5i51( 37B<a; 5e encen5i51 1 ca6en:a2ien:1(
21:14e; 5e a44an87e.& =ene4a514e; -p14 eBe2p61N 5<na21;( a6:e4na514e;. ?
4e=76a514e; 5i;?7n:14e; 7:i6iHa51; c1n e;:1; 21:14e;.
*6AAA2 E >u4as de encendido,
*6AAA2A222 E E De motores de a0iacin C
*6AAA29222 E E Las dems C
*6AA%2 E Magnetos- dinamomagnetos- 0olantes magn'ticos,
*6AA%2A222 E E De motores de a0iacin C
*6AA%29222 E E Los dems C
*6AA32 E Distribuidores- bobinas de encendido,
*6AA32A222 E E De motores de a0iacin C
E E Los dems,
*6AA329A22 E E E Distribuidores C
*6AA329%22 E E E >obinas de encendido C
*6AA52 E Motores de arran/ue" aun/ue funcionen tambi'n como generadores,
*6AA529222 E E Los dems C
*6AA62 E Los dems generadores,
*6AA629222 E E Los dems C
*6AA*2 E Los dems a!aratos y dis!ositi0os,
*6AA*2A222 E E De motores de a0iacin C
*6AA*29222 E E Los dems C
*6AA92 E .artes,
*6AA92A222 E E De a!aratos y dis!ositi0os de motores de a0iacin C
E E .latinos" ta!as y ru!tores )rotores+ de distribuidores" e7ce!to !ara motores de
a0iacin,
*6AA92%A22 E E E .latinos C
*6AA92%922 E E E Las dems C
*6AA923222 E E De bu4as" e7ce!to !ara motores de a0iacin C
*6AA929222 E E Las dems C
$".12 Apa4a:1; e6@c:4ic1; 5e a67234a51 1 ;eMa6iHacin -eDcep:1 61; a4:<c761; 5e 6a
pa4:i5a $".%.( 6i2piapa4a34i;a;( e6i2ina514e; 5e e;ca4cEa 1 9aE1( e6@c:4ic1;(
5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; en 9e61c<pe51; 1 9eE<c761; a7:129i6e;.
*6A%A22222 E A!aratos de alumbrado o se<alizacin 0isual de los ti!os utilizados en bici cletas 2
*6A%%2 E Los dems a!aratos de alumbrado o se<alizacin 0isual,
*6A%%2A222 E E Garos de carretera )e7ce!to faros YselladosZ de la sub!artida *639A2+ 2
*6A%%29222 E E Los dems 2
*6A%32 E A!aratos de se<alizacin acstica,
*6A%32A222 E E >ocinas 2
*6A%522222 E Lim!ia!arabrisas y eliminadores de escarc(a o 0a(o 2
*6A%92 E .artes,
*6A%92A222 E E >razos y cuc(illas !ara lim!ia!arabrisas de 0e(culos autom0iles y
0eloc!edos 2
$".1 LA2pa4a; e6@c:4ica; p14:A:i6e; c1nce3i5a; pa4a C7nci1na4 c1n ;7 p41pia C7en:e
5e ene4=<a -p14 eBe2p61N 5e pi6a;( ac7276a514e;( e6ec:412a=n@:ica;.( eDcep:1
61; apa4a:1; 5e a67234a51 5e 6a pa4:i5a $".12.
*6A3A2 E Lm!aras,
*6A3A2A222 E E De seguridad 2
*6A3A29222 E E Las dems C
*6A3922222 E .artes C
$".1! *14n1; e6@c:4ic1; in57;:4ia6e; 1 5e 6a314a:14i1( inc67i51; 61; 87e C7nci1nen
p14 in57ccin 1 p@45i5a; 5ie6@c:4ica;& 61; 5e2A; apa4a:1; in57;:4ia6e; 1 5e
6a314a:14i1 pa4a :4a:a2ien:1 :@42ic1 5e 2a:e4ia; p14 in57ccin 1 p@45i5a;
5ie6@c:4ica;.
*6A5A22222 E Lornos de resistencia )de calentamiento indirecto+ 2
*6A5%22222 E Lornos /ue funcionen !or induccin o !'rdidas diel'ctricas 2
*6A532 E Los dems (ornos,
*6A532A222 E E De arco 2
*6A5522222 E Los dems a!aratos !ara tratamiento t'rmico de materias !or induccin o
!'rdidas diel'ctricas 2
*6A5922222 E .artes 2
$".1" MA87ina; ? apa4a:1; pa4a ;165a4 -a7n87e p7e5an c14:a4.( e6@c:4ic1; -inc67i51;
61; 5e =a; ca6en:a51 e6@c:4ica2en:e.( 5e 6A;e4 7 1:41; Eace; 5e 67H 1 5e
C1:1ne;( 76:4a;1ni51( Eace; 5e e6ec:41ne;( i2p76;1; 2a=n@:ic1; 1 cE1441 5e
p6a;2a& 2A87ina; ? apa4a:1; e6@c:4ic1; pa4a p41?ec:a4 en ca6ien:e 2e:a6 1
ce42e:.
E M/uinas y a!aratos !ara soldadura fuerte o !ara soldadura blanda,
*6A6AA2222 E E Soldadores y !istolas !ara soldar 2
E M/uinas y a!aratos !ara soldar metal !or resistencia,
*6A6%A2222 E E ?otal o !arcialmente automticos 2
*6A6%92222 E E Los dems 2
E M/uinas y a!aratos !ara soldar metal" de arco o c(orro de !lasma,
*6A63A2222 E E ?otal o !arcialmente automticos 2
*6A6*2 E Las dems m/uinas y a!aratos,
*6A6*2A222 E E .or ultrasonido 2
*6A6922222 E .artes 2
$".1# Ca6en:a514e; e6@c:4ic1; 5e a=7a 5e ca6en:a2ien:1 in;:an:Ane1 1 ac7276acin ?
ca6en:a514e; e6@c:4ic1; 5e in2e4;in& apa4a:1; e6@c:4ic1; pa4a ca6eCaccin 5e
e;paci1; 1 ;7e61;& apa4a:1; e6ec:41:@42ic1; pa4a e6 c7i5a51 5e6 ca3e661 -p14
eBe2p61N ;eca514e;( 4iHa514e;( ca6ien:a:enaci66a;. 1 pa4a ;eca4 6a; 2an1;&
p6ancEa; e6@c:4ica;& 61; 5e2A; apa4a:1; e6ec:41:@42ic1; 5e 7;1 512@;:ic1&
4e;i;:encia; ca6en:a514a;( eDcep:1 6a; 5e 6a pa4:i5a $".!".
*6ACA22222 E Calentadores el'ctricos de agua de calentamiento instantneo o acumulacin y
calentadores el'ctricos de inmersin C
E A!aratos el'ctricos !ara calefaccin de es!acios o suelos,
*6AC%A2222 E E #adiadores de acumulacin C
*6AC%9 E E Los dems,
*6AC%9A222 E E E &stufas C
*6AC%99222 E E E Los dems C
E A!aratos electrot'rmicos !ara el cuidado del cabello o !ara secar las manos,
*6AC3A2222 E E Secadores !ara el cabello C
*6AC3%2222 E E Los dems a!aratos !ara el cuidado del cabello C
*6AC332222 E E A!aratos !ara secar las manos C
*6AC522222 E .lanc(as el'ctricas C
*6AC622222 E Lornos de microondas C
*6ACC2 E Los dems (ornos- cocinas" (ornillos )incluidas las mesas de coccin+" !arrillas y
asadores,
*6ACC2A222 E E Lornos C
*6ACC2%222 E E Cocinas C
*6ACC23222 E E Lornillos" !arrillas y asadores C
E Los dems a!aratos electrot'rmicos,
*6AC1A2222 E E A!aratos !ara la !re!aracin de caf' o t' C
*6AC1%2222 E E ?ostadoras de !an C
*6AC192222 E E Los dems C
*6AC*22222 E #esistencias calentadoras 2
*6AC922222 E .artes C
$".17 Te6@C1n1;( inc67i51; 61; :e6@C1n1; 29i6e; -ce676a4e;. ? 61; 5e 1:4a; 4e5e;
ina6A234ica;& 61; 5e2A; apa4a:1; 5e :4an;2i;in 1 4ecepcin 5e 91H( i2a=en 7
1:41; 5a:1;( inc67i51; 61; 5e c127nicacin en 4e5 c1n 1 ;in ca36e -:a6e; c121
4e5e; 61ca6e; -LAN. 1 eD:en5i5a; -YAN..( 5i;:in:1; 5e 61; apa4a:1; 5e
:4an;2i;in 1 4ecepcin 5e 6a; pa4:i5a; $!.!( $".2"( $".27 7 $".2$.
E ?el'fonos" incluidos los tel'fonos m0iles )celulares+ y los de otras redes
inalmbricas,
*6A1AA2222 E E ?el'fonos de auricular inalmbrico combinado con micrfono 2
*6A1A%2222 E E ?el'fonos m0iles )celulares+ y los de otras redes inalmbricas 2
*6A1A*2222 E E Los dems 2
E Los dems a!aratos de transmisin o rece!cin de 0oz" imagen u otros datos"
incluidos los de comunicacin en red con o sin cable )tales como redes locales
)LAN+ o e7tendidas )SAN++,
*6A1CA2222 E E &staciones base 2
*6A1C% E E A!aratos !ara la rece!cin" con0ersin y transmisin o regeneracin de 0oz"
imagen u otros datos" incluidos los de conmutacin y encaminamiento
)YsOitc(ing and routing a!!aratusZ+,
*6A1C%A222 E E E A!aratos de conmutacin !ara telefona o telegrafa" automticos 2
*6A1C%%222 E E E A!aratos de telecomunicacin !or corriente !ortadora o telecomunicacin
digital 2
*6A1C%9222 E E E Los dems 2
*6A1C9 E E Los dems,
*6A1C9A222 E E E :idefonos 2
*6A1C9%222 E E E A!aratos rece!tores de radiotelefona o radiotelegrafa 2
*6A1C99222 E E E Los dems 2
*6A1122222 E .artes 2
$".1$ Mic4C1n1; ? ;7; ;1p14:e;& a6:a91ce; -a6:1pa46an:e;.( inc67;1 21n:a51; en ;7;
caBa;& a74ic76a4e;( inc67i51; 61; 5e ca;c1( inc67;1 c123ina51; c1n 2ic4C1n1(
? B7e=1; 1 c1nB7n:1; c1n;:i:7i51; p14 7n 2ic4C1n1 ? 7n1 1 9a4i1; a6:a91ce;
-a6:1pa46an:e;.& a2p6iCica514e; e6@c:4ic1; 5e a75i1C4ec7encia& e87ip1;
e6@c:4ic1; pa4a a2p6iCicacin 5e ;1ni51.
*6A*A22222 E Micrfonos y sus so!ortes 2
E Alta0oces )alto!arlantes+" incluso montados en sus ca4as,
*6A*%A2222 E E =n alta0oz )alto!arlante+ montado en su ca4a 2
*6A*%%2222 E E :arios alta0oces )alto!arlantes+ montados en una misma ca4a 2
*6A*%92222 E E Los dems 2
*6A*322222 E Auriculares" incluidos los de casco" incluso combinados con micrfono" y 4uegos
o con4untos constituidos !or un micrfono y uno o 0arios alta0oces )alto!arlantes+ 2
*6A*522222 E Am!lificadores el'ctricos de audiofrecuencia 2
*6A*622222 E &/ui!os el'ctricos !ara am!lificacin de sonido 2
*6A*92 E .artes,
*6A*92A222 E E Conos" diafragmas" yugos C
*6A*929222 E E Las dems C
$".1% Apa4a:1; 5e =4a3acin 5e ;1ni51& apa4a:1; 5e 4ep4157ccin 5e ;1ni51&
apa4a:1; 5e =4a3acin ? 4ep4157ccin 5e ;1ni51.
*6A9%22222 E A!aratos acti0ados con monedas" billetes" tar4etas" fic(as o cual/uier otro medio
de !ago C
*6A932 E $iradiscos,
*6A932A222 E E Con cambiador automtico de discos C
*6A9329222 E E Los dems C
*6A9622222 E Contestadores telefnicos C
*6A9*A E E Iue utilizan un so!orte magn'tico" !tico o semiconductor,
*6A9*AA222 E E E #e!roductores de casetes )tocacasetes+ C
*6A9*A%222 E E E #e!roductores !or sistema de lectura !tica C
*6A9*A9222 E E E Los dems C
*6A9*9 E E Los dems,
*6A9*9A222 E E E ?ocadiscos C
*6A9*99222 E E E Los dems C
Q*6%2R
$".21 Apa4a:1; 5e =4a3acin 1 4ep4157ccin 5e i2a=en ? ;1ni51 -9i5e1;.( inc67;1
c1n 4ecep:14 5e ;eMa6e; 5e i2a=en ? ;1ni51 inc14p14a51.
*6%AA22222 E De cinta magn'tica C
*6%A92 E Los dems,
*6%A92A222 E E Del ti!o de las utilizadas !ara grabacin en discos com!actos C
*6%A929222 E E Los dems C
$".22 Pa4:e; ? acce;14i1; i5en:iCica36e; c121 5e;:ina51;( eDc67;i9a 1
p4incipa62en:e( a 61; apa4a:1; 5e 6a; pa4:i5a; $".1% a $".21.
*6%%A22222 E C!sulas fonoca!toras C
*6%%92 E Los dems,
*6%%92%222 E E Muebles o ca4as C
*6%%923222 E E .untas de zafiro o de diamante" sin montar C
*6%%925222 E E Mecanismo re!roductor !or sistema de lectura !tica 2
*6%%926222 E E Mecanismo re!roductor de casetes 2
*6%%929222 E E Los dems 2
$".2 Di;c1;( cin:a;( 5i;p1;i:i91; 5e a62acena2ien:1 pe42anen:e 5e 5a:1; a 3a;e 5e
;e2ic1n57c:14e;( :a4Be:a; in:e6i=en:e; -F;2a4: ca45;G. ? 5e2A; ;1p14:e; pa4a
=4a3a4 ;1ni51 1 =4a3aci1ne; anA61=a;( =4a3a51; 1 n1( inc67;1 6a; 2a:4ice; ?
2165e; =a69Anic1; pa4a Ca34icacin 5e 5i;c1;( eDcep:1 61; p4157c:1; 5e6
Cap<:761 7.
E So!ortes magn'ticos,
*6%3%A2222 E E ?ar4etas con banda magn'tica incor!orada 2
*6%3%9 E E Los dems,
*6%3%9A222 E E E Discos magn'ticos 2
E E E Cintas magn'ticas sin grabar,
*6%3%9%A22 E E E E De anc(ura inferior o igual a 5 mm 2
*6%3%9%%22 E E E E De anc(ura su!erior a 5 mm !ero inferior o igual a C"6 mm 2
*6%3%9%322 E E E E De anc(ura su!erior a C"6 mm 2
E E E Cintas magn'ticas grabadas,
*6%3%93A E E E E De anc(ura inferior o igual a 5 mm
*6%3%93AA2 E E E E E .ara re!roducir fenmenos distintos del sonido o imagen 2
*6%3%93A92 E E E E E Los dems C
*6%3%93% E E E E De anc(ura su!erior a 5 mm !ero inferior o igual a C"6 mm
*6%3%93%A2 E E E E E .ara re!roducir fenmenos distintos del sonido o imagen 2
*6%3%93%92 E E E E E Los dems C
*6%3%933 E E E E De anc(ura su!erior a C"6 mm
*6%3%933A2 E E E E E .ara re!roducir fenmenos distintos del sonido o imagen 2
*6%3%93392 E E E E E Los dems C
*6%3%99222 E E E Los dems 2
*6%352 E So!ortes !ticos,
*6%352A222 E E Sin grabar 2
E E $rabados,
*6%352%A22 E E E .ara re!roducir sonido 2
*6%352%%22 E E E .ara re!roducir imagen o imagen y sonido 2
*6%352%922 E E E Los dems 2
E So!ortes semiconductores,
*6%36A2222 E E Dis!ositi0os de almacenamiento !ermanente de datos a base de
semiconductores 2
*6%36%2222 E E ?ar4etas inteligentes )Ysmart cardsZ+ 2
*6%369A222 E E E ?ar4etas y eti/uetas de acti0acin !or !ro7imidad 2
*6%3699222 E E E Los dems 2
*6%3*2 E Los dems,
*6%3*2A222 E E Discos )YcerasZ 0rgenes y YflanesZ+" cintas" !elculas y dems moldes o
matrices !re!arados 2
E E Discos !ara tocadiscos,
*6%3*2%A E E E De ense<anza
*6%3*2%AA2 E E E E Sin grabar 2
*6%3*2%A%2 E E E E $rabados C
*6%3*2%9 E E E Los dems
*6%3*2%9A2 E E E E Sin grabar 2
*6%3*2%9%2 E E E E $rabados C
*6%3*23222 E E .ara re!roducir fenmenos distintos del sonido o imagen 2
*6%3*29222 E E Los dems 2
K$".2!L
$".2" Apa4a:1; e2i;14e; 5e 4a5i15iC7;in 1 :e6e9i;in( inc67;1 c1n apa4a:1 4ecep:14
1 5e =4a3acin 1 4ep4157ccin 5e ;1ni51 inc14p14a51& cA2a4a; 5e :e6e9i;in(
cA2a4a; C1:1=4ACica; 5i=i:a6e; ? 9i5e1cA2a4a;.
*6%662 E A!aratos emisores,
*6%662A222 E E De radiodifusin 2
*6%662%222 E E De tele0isin 2
*6%6C2 E A!aratos emisores con a!arato rece!tor incor!orado,
*6%6C2A222 E E De radiodifusin 2
*6%6C2%222 E E De tele0isin 2
*6%6*2 E Cmaras de tele0isin" cmaras fotogrficas digitales y 0ideocmaras,
*6%6*2A222 E E Cmaras de tele0isin 2
*6%6*2%222 E E Cmaras fotogrficas digitales y 0ideocmaras 2
$".2# Apa4a:1; 5e 4a5a4( 4a5i1na9e=acin 1 4a5i1:e6e2an51.
*6%CA22222 E A!aratos de radar 2
E Los dems,
*6%C9A2222 E E A!aratos de radiona0egacin 2
*6%C9%2222 E E A!aratos de radiotelemando 2
$".27 Apa4a:1; 4ecep:14e; 5e 4a5i15iC7;in( inc67;1 c123ina51; en 6a 2i;2a
en916:74a c1n =4a3a514 1 4ep4157c:14 5e ;1ni51 1 c1n 4e61B.
E A!aratos rece!tores de radiodifusin /ue !uedan funcionar sin fuente de energa
e7terior,
*6%1A%2222 E E #adiocasetes de bolsillo C
*6%1A32222 E E Los dems a!aratos combinados con grabador o re!roductor de sonido C
*6%1A92222 E E Los dems C
E A!aratos rece!tores de radiodifusin /ue solo funcionen con fuente de energa
e7terior" de los ti!os utilizados en 0e(culos autom0iles,
*6%1%A2222 E E Combinados con grabador o re!roductor de sonido C
*6%1%92222 E E Los dems C
E Los dems,
*6%19A2222 E E Combinados con grabador o re!roductor de sonido C
*6%19%2222 E E Sin combinar con grabador o re!roductor de sonido" !ero combinados con
relo4 C
*6%1992222 E E Los dems C
$".2$ M1ni:14e; ? p41?ec:14e;( 87e n1 inc14p14en apa4a:1 4ecep:14 5e :e6e9i;in&
apa4a:1; 4ecep:14e; 5e :e6e9i;in( inc67;1 c1n apa4a:1 4ecep:14 5e
4a5i15iC7;in 1 =4a3acin 1 4ep4157ccin 5e ;1ni51 1 i2a=en inc14p14a51.
E Monitores con tubo de rayos catdicos,
*6%*5A2222 E E De los ti!os utilizados e7clusi0a o !rinci!almente con m/uinas automticas
!ara tratamiento o !rocesamiento de datos de la !artida *51A 2
*6%*592222 E E Los dems C
E Los dems monitores,
*6%*6A2222 E E De los ti!os utilizados e7clusi0a o !rinci!almente con m/uinas automticas
*6%*692222 E E Los dems C
E .royectores,
*6%*CA2222 E E De los ti!os utilizados e7clusi0a o !rinci!almente con m/uinas automticas
*6%*C92222 E E Los dems C
E A!aratos rece!tores de tele0isin" incluso con a!arato rece!tor de radiodifusin o
grabacin o re!roduccin de sonido o imagen incor!orado,
*6%*1A2222 E E No concebidos !ara incor!orar un dis!ositi0o de 0isualizacin )dis!lay+ o
!antalla de 0deo C
*6%*1%2222 E E Los dems" en colores C
*6%*132222 E E Los dems" en blanco y negro o dems monocromos C
$".2% Pa4:e; i5en:iCica36e; c121 5e;:ina5a;( eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e( a 61;
apa4a:1; 5e 6a; pa4:i5a; $".2" a $".2$.
*6%9A2 E Antenas y reflectores de antena de cual/uier ti!o- !artes a!ro!iadas !ara su
utilizacin con dic(os artculos,
*6%9A2A222 E E Antenas de ferrita 2
*6%9A2%222 E E Antenas !arablicas 2
*6%9A29222 E E Los dems- !artes 2
*6%992 E Las dems,
*6%992A222 E E Muebles o ca4as 2
*6%992%222 E E ?ar4etas con com!onentes im!resos o de su!erficie 2
*6%9929222 E E Las dems 2
$".0 Apa4a:1; e6@c:4ic1; 5e ;eMa6iHacin -eDcep:1 61; 5e :4an;2i;in 5e 2en;aBe;.(
;e=74i5a5( c1n:416 1 2an51( pa4a 9<a; C@44ea; 1 ;i2i6a4e;( ca44e:e4a;( 9<a;
C679ia6e;( A4ea; 1 pa487e; 5e e;:aci1na2ien:1( in;:a6aci1ne; p14:7a4ia; 1
ae41p7e4:1; -eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a $#.0$..
*632A22222 E A!aratos !ara 0as f'rreas o similares 2
*632*2 E Los dems a!aratos,
*632*2A222 E E Semforos y sus ca4as de control 2
*632*29222 E E Los dems 2
*632922222 E .artes 2
$".1 Apa4a:1; e6@c:4ic1; 5e ;eMa6iHacin acI;:ica 1 9i;7a6 -p14 eBe2p61N :i234e;(
;i4ena;( :a36e41; in5ica514e;( a9i;a514e; 5e p41:eccin c1n:4a 4131 1
incen5i1.( eDcep:1 61; 5e 6a; pa4:i5a; $".12 7 $".0.
*63AA22222 E A0isadores el'ctricos de !roteccin contra robo o incendio y a!aratos similares 2
*63A%22222 E ?ableros indicadores con dis!ositi0os de cristal l/uido )LCD+ o diodos emisores
de luz )L&D+" incor!orados 2
*63A*22222 E Los dems a!aratos 2
*63A922222 E .artes 2
$".2 C1n5en;a514e; e6@c:4ic1; CiB1;( 9a4ia36e; 1 aB7;:a36e;.
*63%A22222 E Condensadores fi4os concebidos !ara redes el'ctricas de 62UC2 Lz" !ara una
!otencia reacti0a su!erior o igual a 2"6 P0ar )condensadores de !otencia+ 2
E Los dems condensadores fi4os,
*63%%A2222 E E De tantalio 2
*63%%%2222 E E &lectrolticos de aluminio 2
*63%%32222 E E Con diel'ctrico de cermica de una sola ca!a 2
*63%%52222 E E Con diel'ctrico de cermica" multica!as 2
*63%%62222 E E Con diel'ctrico de !a!el o !lstico 2
*63%%92222 E E Los dems 2
*63%322222 E Condensadores 0ariables o a4ustables 2
*63%922222 E .artes 2
$". Re;i;:encia; e6@c:4ica;( eDcep:1 6a; 5e ca6en:a2ien:1 -inc67i51; 4e;:a:1; ?
p1:enci2e:41;..
*633A22222 E #esistencias fi4as de carbono" aglomeradas o de ca!a 2
E Las dems resistencias fi4as,
*633%A2222 E E De !otencia inferior o igual a %2 S 2
*633%92222 E E Las dems 2
E #esistencias 0ariables bobinadas )incluidos restatos y !otencimetros+,
*6333A E E De !otencia inferior o igual a %2 S,
*6333AA222 E E E #estatos !ara una tensin inferior o igual a %C2 : e intensidad inferior o
igual a 32 A 2
*6333A%222 E E E .otencimetros 2
*63339A222 E E E #estatos !ara una tensin inferior o igual a %C2 : e intensidad inferior o
igual a 32 A 2
*63339%222 E E E Los dems restatos 2
*633393222 E E E .otencimetros 2
*633399222 E E E Los dems 2
*63352 E Las dems resistencias 0ariables )incluidos restatos y !otencimetros+,
*63352A222 E E #estatos !ara una tensin inferior o igual a %C2 : e intensidad inferior o
igual a 32 A 2
*63352%222 E E Los dems restatos 2
*633523222 E E .otencimetros de carbn 2
*633525222 E E Los dems !otencimetros 2
*633529222 E E Las dems 2
*633922222 E .artes 2
$"!.00.00.00 Ci4c7i:1; i2p4e;1;. 2
$"." Apa4a:1; pa4a c14:e( ;ecci1na2ien:1( p41:eccin( 5e4i9acin( e2pa62e 1
c1neDin 5e ci4c7i:1; e6@c:4ic1; -p14 eBe2p61N in:e447p:14e;( c1n27:a514e;(
c14:aci4c7i:1;( pa4a44a?1;( 6i2i:a514e; 5e :en;in( ;7p4e;14e; 5e ;134e:en;in
:4an;i:14ia( :12a; 5e c144ien:e ? 5e2A; c1nec:14e;( caBa; 5e e2pa62e.( pa4a
7na :en;in ;7pe4i14 a 1.000 916:i1;.
*636A22222 E Gusibles y cortacircuitos de fusible 2
E Disyuntores,
*636%A2222 E E .ara una tensin inferior a 1%"6 P: 2
*636%92222 E E Los dems 2
*636322222 E Seccionadores e interru!tores 2
*63652 E .ararrayos" limitadores de tensin y su!resores de sobretensin transitoria,
*63652A222 E E .ararrayos y limitadores de tensin 2
*63652%222 E E Su!resores de sobretensin transitoria )YAmortiguadores de ondaZ+ 2
*63692 E Los dems,
*63692A222 E E Conmutadores 2
*636929222 E E Los dems 2
$".# Apa4a:1; pa4a c14:e( ;ecci1na2ien:1( p41:eccin( 5e4i9acin( e2pa62e 1
c1neDin 5e ci4c7i:1; e6@c:4ic1; -p14 eBe2p61N in:e447p:14e;( c1n27:a514e;(
4e6@;( c14:aci4c7i:1;( ;7p4e;14e; 5e ;134e:en;in :4an;i:14ia( c6a9iBa; ? :12a;
5e c144ien:e -encE7Ce;.( p14:a6A2pa4a; ? 5e2A; c1nec:14e;( caBa; 5e
e2pa62e.( pa4a 7na :en;in inCe4i14 1 i=7a6 a 1.000 916:i1;& c1nec:14e; 5e
Ci34a; p:ica;( Eace; 1 ca36e; 5e Ci34a; p:ica;.
*63CA2 E Gusibles y cortacircuitos de fusible,
*63CA2A222 E E Gusibles !ara 0e(culos del Ca!tulo *1 2
*63CA2%222 E E Los dems !ara una tensin inferior o igual a %C2 : e intensidad inferior o
igual a 32 A 2
*63CA29222 E E Los dems 2
*63C%2 E Disyuntores,
*63C%2%222 E E .ara una tensin inferior o igual a %C2 : e intensidad inferior o igual a
A22 A 2
*63C%29222 E E Los dems 2
*63C32 E Los dems a!aratos !ara !roteccin de circuitos el'ctricos,
E E Su!resores de sobretensin transitoria )YAmortiguadores de ondaZ+,
*63C32AA22 E E E Descargadores con electrodos en atmsfera gaseosa" !ara !roteger
lneas telefnicas 2
*63C32A922 E E E Los dems 2
*63C329222 E E Los dems 2
E #el's,
*63C5A E E .ara una tensin inferior o igual a C2 :,
*63C5AA222 E E E .ara corriente nominal inferior o igual a 32 A 2
*63C59 E E Los dems,
E E E .ara una tensin su!erior a C2 : !ero inferior o igual a %C2 : e
intensidad inferior o igual a 32 A,
*63C59AA22 E E E E Contactores 2
*63C59A922 E E E E Los dems 2
*63C599222 E E E Los dems 2
*63C62 E Los dems interru!tores" seccionadores y conmutadores,
E E .ara una tensin inferior o igual a %C2 : e intensidad inferior o igual a 32 A,
*63C62AA22 E E E .ara 0e(culos del Ca!tulo *1 2
E .ortalm!aras" cla0i4as y tomas de corriente )enc(ufes+,
*63CCA2222 E E .ortalm!aras 2
*63CC92222 E E Los dems 2
*63C122222 E Conectores de fibras !ticas" (aces o cables de fibras !ticas C
*63C92 E Los dems a!aratos,
*63C92A222 E E A!aratos de em!alme o cone7in !ara una tensin inferior o igual a %C2 : e
intensidad inferior o igual a 32 A 2
*63C92%222 E E ?erminales !ara una tensin inferior o igual a %5 : 2
$".7 C7a541;( pane6e;( c1n;16a;( a42a4i1; ? 5e2A; ;1p14:e; e87ipa51; c1n 9a4i1;
apa4a:1; 5e 6a; pa4:i5a; $"." 7 $".#( pa4a c1n:416 1 5i;:4i37cin 5e
e6ec:4ici5a5( inc67i51; 61; 87e inc14p14en in;:472en:1; 1 apa4a:1; 5e6 Cap<:761
%0( a;< c121 61; apa4a:1; 5e c1n:416 n72@4ic1( eDcep:1 61; apa4a:1; 5e
c1n27:acin 5e 6a pa4:i5a $".17.
*631A2 E .ara una tensin inferior o igual a A222 :,
*631A2A222 E E Controladores lgicos !rogramables ).LC+ 2
*631%22222 E .ara una tensin su!erior a A222 : 2
$".$ Pa4:e; i5en:iCica36e; c121 5e;:ina5a;( eDc67;i9a 1 p4incipa62en:e( a 61;
apa4a:1; 5e 6a; pa4:i5a; $"."( $".# 7 $".7.
*63*A22222 E Cuadros" !aneles" consolas" armarios y dems so!ortes de la !artida *631" sin
sus a!aratos 2
*63*922222 E Las dems 2
$".% LA2pa4a; ? :731; e6@c:4ic1; 5e incan5e;cencia 1 5e 5e;ca4=a( inc67i51; 61;
Ca41; 1 7ni5a5e; F;e66a51;G ? 6a; 6A2pa4a; ? :731; 5e 4a?1; 76:4a9i16e:a; 1
inC4a441B1;& 6A2pa4a; 5e a4c1.
*639A22222 E Garos o unidades YselladosZ 2
E Las dems lm!aras y tubos de incandescencia" e7ce!to las de rayos
ultra0ioletas o infrarro4os,
*639%A2222 E E Lalgenos" de 0olframio )tungsteno+ C
*639%% E E Los dems de !otencia inferior o igual a %22 S y !ara una tensin su!erior a
A22 :,
*639%%A222 E E E ?i!o miniatura C
*639%%9222 E E E Los dems 2
*639%9A222 E E E .ara a!aratos de alumbrado de carretera o se<alizacin 0isual de la
!artida *6A%" e7ce!to las de interior C
*639%9%222 E E E ?i!o miniatura C
*639%992 E E E Los dems,
*639%992A2 E E E E De caractersticas es!eciales !ara lm!aras de luz sin sombra
llamada [escialticas\ 2
*639%99292 E E E E Los dems C
E Lm!aras y tubos de descarga" e7ce!to los de rayos ultra0ioletas,
*6393A E E Gluorescentes" de ctodo caliente,
*6393AA222 E E E ?ubulares rectos C
*6393A%222 E E E ?ubulares circulares C
*6393A3222 E E E Com!actos integrados y no integrados 2
*6393A9222 E E E Los dems C
*6393%2222 E E Lm!aras de 0a!or de mercurio o sodio- lm!aras de (alogenuro metlico C
*63939%222 E E E .ara la !roduccin de luz relm!ago C
*639399222 E E E Los dems C
E Lm!aras y tubos de rayos ultra0ioletas o infrarro4os- lm!aras de arco,
*6395A2222 E E Lm!aras de arco 2
*639592222 E E Los dems 2
*63992 E .artes,
*63992A222 E E Cas/uillos de rosca C
$".!0 LA2pa4a;( :731; ? 9A6976a; e6ec:4nic1;( 5e cA:151 ca6ien:e( cA:151 C4<1 1
C1:1cA:151 -p14 eBe2p61N 6A2pa4a;( :731; ? 9A6976a;( 5e 9ac<1( 5e 9ap14 1 =a;(
:731; 4ec:iCica514e; 5e 9ap14 5e 2e4c74i1( :731; ca:5ic1;( :731; ? 9A6976a;
pa4a cA2a4a; 5e :e6e9i;in.( eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a $".%.
E ?ubos catdicos !ara a!aratos rece!tores de tele0isin" incluso !ara
0ideomonitores,
*652AA2222 E E &n colores C
*652A%2222 E E &n blanco y negro o dems monocromos C
*652%22222 E ?ubos !ara cmaras de tele0isin- tubos con0ertidores o intensificadores de
imagen- los dems tubos de fotoctodo C
*652522222 E ?ubos !ara 0isualizar datos grficos en colores" con !antalla fosfrica de
se!aracin de !untos inferior a 2"5 mm C
*652622222 E ?ubos !ara 0isualizar datos grficos en blanco y negro o dems monocromos C
*652C22222 E Los dems tubos catdicos C
E ?ubos !ara (i!erfrecuencias )!or e4em!lo, magnetrones" Plistrones" tubos de
ondas !rogresi0as" carcinotrones+" e7ce!to los controlados !or re4illa,
*6521A2222 E E Magnetrones C
*6521%2222 E E Vlistrones C
E Las dems lm!aras" tubos y 0l0ulas,
*652*A2222 E E ?ubos rece!tores o am!lificadores C
*652*92222 E E Los dems C
E .artes,
*6529A2222 E E De tubos catdicos C
$".!1 Di151;( :4an;i;:14e; ? 5i;p1;i:i91; ;e2ic1n57c:14e; ;i2i6a4e;& 5i;p1;i:i91;
;e2ic1n57c:14e; C1:1;en;i36e;( inc67i5a; 6a; c@676a; C1:1916:aica;( a7n87e
e;:@n en;a236a5a; en 25761; 1 pane6e;& 5i151; e2i;14e; 5e 67H& c4i;:a6e;
pieH1e6@c:4ic1; 21n:a51;.
*65AA22222 E Diodos" e7ce!to los fotodiodos y los diodos emisores de luz 2
E ?ransistores" e7ce!to los fototransistores,
*65A%A2222 E E Con una ca!acidad de disi!acin inferior a A S 2
*65A322222 E ?iristores" diacs y triacs" e7ce!to los dis!ositi0os fotosensibles 2
*65A52 E Dis!ositi0os semiconductores fotosensibles" incluidas las c'lulas foto0oltaicas"
aun/ue est'n ensambladas en mdulos o !aneles- diodos emisores de luz,
*65A52A222 E E C'lulas foto0oltaicas" aun/ue est'n ensambladas en mdulos o !aneles 2
*65A622222 E Los dems dis!ositi0os semiconductores 2
*65AC22222 E Cristales !iezoel'ctricos montados 2
*65A922222 E .artes 2
$".!2 Ci4c7i:1; e6ec:4nic1; in:e=4a51;.
E Circuitos electrnicos integrados,
*65%3A2222 E E .rocesadores y controladores" incluso combinados con memorias"
con0ertidores" circuitos lgicos" am!lificadores" relo4es y circuitos de
sincronizacin" u otros circuitos 2
*65%3%2222 E E Memorias 2
*65%332222 E E Am!lificadores 2
*65%392222 E E Los dems 2
*65%922222 E .artes 2
$".! MA87ina; ? apa4a:1; e6@c:4ic1; c1n C7ncin p41pia( n1 eDp4e;a51; ni
*653A22222 E Aceleradores de !artculas 2
*653%22222 E $eneradores de se<ales 2
*653322222 E M/uinas y a!aratos de gal0ano!lastia" electrlisis o electroforesis 2
*65312 E Las dems m/uinas y a!aratos,
*65312A222 E E &lectrificadores de cercas 2
*65312%222 E E Detectores de metales 2
*653123222 E E Mando a distancia )control remoto+ 2
*653129222 E E Las dems 2
*653922222 E .artes 2
$".!! *i61;( ca36e; -inc67i51; 61; c1aDia6e;. ? 5e2A; c1n57c:14e; ai;6a51; pa4a
e6ec:4ici5a5( a7n87e e;:@n 6a87ea51;( an15iHa51; 1 p419i;:1; 5e pieHa; 5e
c1neDin& ca36e; 5e Ci34a; p:ica; c1n;:i:7i51; p14 Ci34a; enC7n5a5a;
in5i9i57a62en:e( inc67;1 c1n c1n57c:14e; e6@c:4ic1; inc14p14a51; 1 p419i;:1;
5e pieHa; 5e c1neDin.
E Alambre !ara bobinar,
*655AA2222 E E De cobre 2
*655%22222 E Cables y dems conductores el'ctricos" coa7iales C
*655322222 E Muegos de cables !ara bu4as de encendido y dems 4uegos de cables de los ti!os
utilizados en los medios de trans!orte C
E Los dems conductores el'ctricos !ara una tensin inferior o igual a A222 :,
*6555% E E .ro0istos de !iezas de cone7in,
*6555%A222 E E E De telecomunicacin 2
*6555%%222 E E E Los dems" de cobre 2
*6555%9222 E E E Los dems 2
*65559A2 E E E De cobre
*65559A2A2 E E E E .ara una tensin inferior o igual a *2 : 2
*65559A292 E E E E Los dems 2
*6555992 E E E Los dems
*6555992A2 E E E E .ara una tensin inferior o igual a *2 : 2
*655599292 E E E E Los dems C
*655C2 E Los dems conductores el'ctricos !ara una tensin su!erior a A222 :,
*655C2A222 E E De cobre 2
*655C29222 E E Los dems C
*655122222 E Cables de fibras !ticas 2
$".!" E6ec:4151; ? e;c13i66a; 5e ca43n( ca43n pa4a 6A2pa4a; 1 pi6a; ? 5e2A;
a4:<c761; 5e =4aCi:1 7 1:41; ca431n1;( inc67;1 c1n 2e:a6( pa4a 7;1; e6@c:4ic1;.
E &lectrodos,
*656AA2222 E E De los ti!os utilizados en (ornos 2
*656%22222 E &scobillas 2
*65692 E Los dems,
*65692%222 E E Carbones !ara !ilas 2
$".!# Ai;6a514e; e6@c:4ic1; 5e c7a687ie4 2a:e4ia.
*65CA22222 E De 0idrio 2
*65C%22222 E De cermica 2
*65C92 E Los dems,
*65C92A222 E E De silicona 2
*65C929222 E E Los dems C
$".!7 PieHa; ai;6an:e; :1:a62en:e 5e 2a:e4ia ai;6an:e 1 c1n ;i2p6e; pieHa; 2e:A6ica;
5e en;a236a51 -p14 eBe2p61N ca;87i661; 41;ca51;. e237:i5a; en 6a 2a;a( pa4a
2A87ina;( apa4a:1; 1 in;:a6aci1ne; e6@c:4ica;( eDcep:1 61; ai;6a514e; 5e 6a
pa4:i5a $".!#& :731; ai;6a514e; ? ;7; pieHa; 5e 7nin( 5e 2e:a6 c12In(
ai;6a51; in:e4i142en:e.
*651A2 E .iezas aislantes de cermica,
*651A2A222 E E Cuer!os de bu4as C
*651A29222 E E Las dems C
*651%22222 E .iezas aislantes de !lstico C
*65192 E Los dems,
*65192A222 E E ?ubos y sus !iezas de unin" de metales comunes" aislados interiormente C
*651929222 E E Los dems 2
$".!$ De;pe45ici1; ? 5e;ecE1; 5e pi6a;( 3a:e4<a; 5e pi6a; 1 ac7276a514e;( e6@c:4ic1;&
pi6a;( 3a:e4<a; 5e pi6a; ? ac7276a514e;( e6@c:4ic1;( in;e49i36e;& pa4:e;
e6@c:4ica; 5e 2A87ina; 1 apa4a:1;( n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a
pa4:e 5e e;:e Cap<:761.
*65*A22222 E Des!erdicios y desec(os de !ilas" bateras de !ilas o acumuladores" el'ctricos-
!ilas" bateras de !ilas y acumuladores" el'ctricos" inser0ibles C
*65*922222 E Los dems C
S e c c i n X V I I
MATERIAL DE TRANSPORTE
N1:a;.
A &sta Seccin no com!rende los artculos de las !artidas 9623 962* ni los toboganes" Ybobsleig(sZ y
similares )!artida 962C+
% No se consideran partes o accesorios de material de trans!orte" aun/ue sean identificables como tales,
a+ las 4untas o em!a/uetaduras" arandelas y similares" de cual/uier materia )r'gimen de la materia
constituti0a o !artida *5*5+" as como los dems artculos de cauc(o 0ulcanizado sin endurecer
)!artida 52AC+-
b+ las !artes y accesorios de uso general" tal como se definen en la Nota % de la Seccin J:" de metal
comn )Seccin J:+" ni los artculos similares de !lstico )Ca!tulo 39+-
c+ los artculos del Ca!tulo *% )(erramientas+-
d+ los artculos de la !artida *32C-
e+ las m/uinas y a!aratos de las !artidas *52A a *519" as como sus !artes- los artculos de las
!artidas *5*A u *5*% y" siem!re /ue constituyan !artes intrnsecas de motor" los artculos de la
!artida *5*3-
f+ las m/uinas y a!aratos el'ctricos" as como el material el'ctrico )Ca!tulo *6+-
g+ los instrumentos y a!aratos del Ca!tulo 92-
(+ los artculos del Ca!tulo 9A-
i4+ las armas )Ca!tulo 93+-
P+ los a!aratos de alumbrado y sus !artes" de la !artida 9526-
l+ los ce!illos /ue constituyan !artes de 0e(culos )!artida 9C23+
3 &n los Ca!tulos *C a **" la referencia a las partes o a los accesorios no abarca a las !artes o
accesorios /ue no est'n destinados" e7clusi0a o !rinci!almente" a los 0e(culos o artculos de esta
Seccin Cuando una !arte o un accesorio sea susce!tible de res!onder a las es!ecificaciones de dos o
ms !artidas de la Seccin" se clasificar en la !artida /ue corres!onda a su utilizacin !rinci!al
5 &n esta Seccin,
a+ los 0e(culos es!ecialmente concebidos !ara ser utilizados en carretera y sobre carriles )rieles+" se
clasificarn en la !artida a!ro!iada del Ca!tulo *1-
b+ los 0e(culos autom0iles anfibios se clasificarn en la !artida a!ro!iada del Ca!tulo *1-
c+ las aerona0es es!ecialmente concebidas !ara ser utilizadas tambi'n como 0e(culos terrestres" se
clasificarn en la !artida a!ro!iada del Ca!tulo **
6 Los 0e(culos de co4n )colc(n+ de aire se clasificarn con los 0e(culos con los /ue guarden mayor
analoga,
a+ del Ca!tulo *C" si estn concebidos !ara des!lazarse sobre una 0a gua )aerotrenes+-
b+ del Ca!tulo *1" si estn concebidos !ara des!lazarse sobre tierra firme o indistintamente sobre
tierra firme o sobre agua-
c+ del Ca!tulo *9" si estn concebidos !ara des!lazarse sobre agua" incluso si !ueden !osarse en
!layas o embarcaderos o des!lazarse tambi'n sobre su!erficies (eladas
Las !artes y accesorios de 0e(culos de co4n )colc(n+ de aire se clasificarn igual /ue las !artes y
accesorios de los 0e(culos de la !artida en /ue 'stos se (ubieran clasificado !or a!licacin de las
dis!osiciones anteriores
&l material fi4o !ara 0as de aerotrenes se considera material fi4o de 0as f'rreas" y los a!aratos de
se<alizacin" seguridad" control o mando !ara 0as de aerotrenes como a!aratos de se<alizacin"
seguridad" control o mando !ara 0as f'rreas
Cap<:761 $#
VeE<c761; ? 2a:e4ia6 pa4a 9<a; C@44ea; 1 ;i2i6a4e;( ? ;7; pa4:e;&
apa4a:1; 2ecAnic1; -inc67;1 e6ec:412ecAnic1;. 5e ;eMa6iHacin
pa4a 9<a; 5e c127nicacin
N1:a;.
a+ las tra0iesas )durmientes+ de madera u (ormign !ara 0as f'rreas o similares y los elementos de
(ormign !ara 0as gua de aerotrenes )!artidas 552C C*A2+-
b+ los elementos !ara 0as f'rreas de fundicin" (ierro o acero de la !artida 132%-
c+ los a!aratos el'ctricos de se<alizacin" seguridad" control o mando de la !artida *632
% Se clasifican en la !artida *C21" entre otros,
a+ los e4es" ruedas" e4es montados )trenes de ruedas+" llantas" bu4es" centros y dems !artes de
ruedas-
b+ los c(asis" bo4es y YbisselsZ-
c+ las ca4as de e4es )ca4as de grasa o aceite+" los dis!ositi0os de freno de cual/uier clase-
d+ los to!es" ganc(os y dems sistemas de enganc(e" los fuelles de intercomunicacin-
e+ los artculos de carrocera
3 Sal0o lo dis!uesto en la Nota A anterior" se clasifican en la !artida *C2*" entre otros,
a+ las 0as ensambladas" !lacas y !uentes giratorios" !arac(o/ues y glibos-
b+ los discos y !lacas m0iles y semforos" a!aratos de mando !ara !asos a ni0el o cambio de
agu4as" !uestos de maniobra a distancia y dems a!aratos mecnicos )incluso electromecnicos+
de se<alizacin" seguridad" control o mando" incluso !ro0istos de dis!ositi0os accesorios de
alumbrado el'ctrico" !ara 0as f'rreas o similares" carreteras" 0as flu0iales" reas o !ar/ues de
estacionamiento" instalaciones !ortuarias o aero!uertos
$#.01 L1c121:14a; ? 61c1:4ac:14e;( 5e C7en:e eD:e4na 5e e6ec:4ici5a5 1 ac7276a514e;
e6@c:4ic1;.
*C2AA22222 E De fuente e7terna de electricidad 2
*C2A%22222 E De acumuladores el'ctricos 2
$#.02 La; 5e2A; 61c121:14a; ? 61c1:4ac:14e;& :@n5e4e;.
*C2%A22222 E Locomotoras DieselEel'ctricas 2
*C2%922222 E Los dems 2
$#.0 A7:121:14e; pa4a 9<a; C@44ea; ? :4an9<a; a7:1p41p76;a51;( eDcep:1 61; 5e 6a
pa4:i5a $#.0!.
*C23A22222 E De fuente e7terna de electricidad 2
*C23922222 E Los dems 2
$#0!.00 VeE<c761; pa4a 2an:eni2ien:1 1 ;e49ici1 5e 9<a; C@44ea; 1 ;i2i6a4e;( inc67;1
a7:1p41p76;a51; -p14 eBe2p61N 9a=1ne; :a66e4( 9a=1ne; =4Ia( 9a=1ne;
e87ipa51; pa4a api;1na4 3a6a;:1( a6inea4 9<a;( c1cEe; pa4a en;a?1; ?
9a=1ne:a; 5e in;peccin 5e 9<a;..
*C2522A222 E Auto!ro!ulsados 2
*C25229222 E Los dems 2
$#0".00.00.00 C1cEe; 5e 9iaBe41;( C74=1ne; 5e e87ipaBe;( c1cEe; c144e1 ? 5e2A; c1cEe;
e;pecia6e;( pa4a 9<a; C@44ea; 1 ;i2i6a4e; -eDcep:1 61; c1cEe; 5e 6a pa4:i5a
$#.0!.. 2
$#.0# Va=1ne; pa4a :4an;p14:e 5e 2e4canc<a; ;134e ca44i6e; -4ie6e;..
*C2CA22222 E :agones cisterna y similares 2
*C2C322222 E :agones de descarga automtica" e7ce!to los de la sub!artida *C2CA2 2
E Los dems,
*C2C9A2222 E E Cubiertos y cerrados 2
*C2C9%2222 E E Abiertos" con !ared fi4a de altura su!erior a C2 cm 2
*C2C992222 E E Los dems 2
$#.07 Pa4:e; 5e 9eE<c761; pa4a 9<a; C@44ea; 1 ;i2i6a4e;.
E >o4es" YbisselsZ" e4es y ruedas" y sus !artes,
*C21AA2222 E E >o4es y YbisselsZ" de traccin 2
*C21A%2222 E E Los dems bo4es y YbisselsZ 2
*C21A92222 E E Los dems" incluidas las !artes 2
E Grenos y sus !artes,
*C21%A2222 E E Grenos de aire com!rimido y sus !artes 2
*C21%92222 E E Los dems 2
*C21322222 E $anc(os y dems sistemas de enganc(e" to!es" y sus !artes 2
E Las dems,
*C219A2222 E E De locomotoras o locotractores 2
*C21992222 E E Las dems 2
$#0$.00.00.00 Ma:e4ia6 CiB1 5e 9<a; C@44ea; 1 ;i2i6a4e;& apa4a:1; 2ecAnic1; -inc67;1
e6ec:412ecAnic1;. 5e ;eMa6iHacin( ;e=74i5a5( c1n:416 1 2an51 pa4a 9<a;
C@44ea; 1 ;i2i6a4e;( ca44e:e4a; 1 9<a; C679ia6e;( A4ea; 1 pa487e; 5e
e;:aci1na2ien:1( in;:a6aci1ne; p14:7a4ia; 1 ae41p7e4:1;& ;7; pa4:e;. 2
$#0%.00.00.00 C1n:ene514e; -inc67i51; 61; c1n:ene514e; ci;:e4na ? 61; c1n:ene514e;
5ep;i:1. e;pecia62en:e c1nce3i51; ? e87ipa51; pa4a 7n1 1 9a4i1; 2e5i1; 5e
:4an;p14:e. 2
Cap<:761 $7
VeE<c761; a7:129i6e;( :4ac:14e;( 9e61c<pe51; ? 5e2A;
9eE<c761; :e44e;:4e;( ;7; pa4:e; ? acce;14i1;
N1:a;.
A &ste Ca!tulo no com!rende los 0e(culos concebidos !ara circular solamente sobre carriles )rieles+
% &n este Ca!tulo" se entiende !or tractores los 0e(culos con motor esencialmente concebidos !ara tirar
o em!u4ar otros a!aratos" 0e(culos o cargas" incluso si tienen ciertos acondicionamientos accesorios
en relacin con su utilizacin !rinci!al" /ue !ermitan el trans!orte de (erramientas" semillas" abonos"
etc
Las m/uinas e instrumentos de traba4o concebidos !ara e/ui!ar los tractores de la !artida *12A como
material intercambiable siguen su !ro!io r'gimen" aun/ue se !resenten con el tractor" incluso si estn
montados sobre 'ste
3 Los c(asis con cabina incor!orada !ara 0e(culos autom0iles se clasificarn en las !artidas *12% a
*125 y no en la !artida *12C
5 La !artida *1A% com!rende todas las bicicletas !ara ni<os Los dems 0eloc!edos !ara ni<os se
clasificarn en la !artida 9623
A .ara efectos de la !artida *123 se entiende !or cam!eros )5 7 5+" los 0e(culos con traccin en las
cuatro ruedas" funciones de ba4o" manual o automtico" y altura mnima de la carcasa de la diferencial
trasera al suelo de %22 mm
$7.01 T4ac:14e; -eDcep:1 6a; ca44e:i66a; :4ac:14 5e 6a pa4:i5a $7.0%..
*12AA22222 E Motocultores 2
*12A%22222 E ?ractores de carretera !ara semirremol/ues 2
*12A322222 E ?ractores de orugas 2
*12A922222 E Los dems 2
$7.02 VeE<c761; a7:129i6e; pa4a :4an;p14:e 5e 5ieH 1 2A; pe4;1na;( inc67i51 e6
c1n57c:14.
*12%A2 E Con motor de 'mbolo )!istn+" de encendido !or com!resin )Diesel o semiE
Diesel+,
*12%A2A222 E E .ara el trans!orte de un m7imo de AC !ersonas" incluido el conductor 2
*12%A29222 E E Los dems 2
*12%92 E Los dems,
*12%92A222 E E trolebuses 2
E E Los dems,
*12%929A E E E .ara el trans!orte de un m7imo de AC !ersonas" incluido el conductor,
*12%929AA2 E E E E Con motor de 'mbolo o !istn alternati0o" de encendido !or c(is!a 2
*12%929A92 E E E E Los dems 2
*12%9299A2 E E E E Con motor de 'mbolo o !istn alternati0o" de encendido !or c(is!a 2
*12%929992 E E E E Los dems 2
$7.0 A7:129i6e; 5e :74i;21 ? 5e2A; 9eE<c761; a7:129i6e; c1nce3i51;
p4incipa62en:e pa4a :4an;p14:e 5e pe4;1na; -eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a $7.02.(
inc67i51; 61; 5e6 :ip1 Ca2i6ia4 -F34eaJG 1 F;:a:i1n Qa=1nG. ? 61; 5e ca44e4a;.
*123A22222 E :e(culos es!ecialmente concebidos !ara des!lazarse sobre nie0e- 0e(culos
es!eciales !ara trans!orte de !ersonas en cam!os de golf y 0e(culos similares C
E Los dems 0e(culos con motor de 'mbolo )!istn+ alternati0o" de encendido !or
c(is!a,
*123%A22 E E De cilindrada inferior o igual a A222 cm
3
,
*123%A22A2 E E E &nsamblados C
*123%A2292 E E E Los dems C
*123%% E E De cilindrada su!erior a A222 cm
3
!ero inferior o igual a A622 cm
3
,
*123%%A222 E E E Cam!eros )5 7 5+ C
*123%%92 E E E Los dems,
*123%%92A2 E E E E Coc(es ambulancias" celulares y mortuorios C
*123%%92%2 E E E E Los dems ensamblados C
*123%%9292 E E E E Los dems C
*123%3 E E De cilindrada su!erior a A622 cm
3
!ero inferior o igual a 3222 cm
3
,
*123%3A222 E E E Cam!eros )5 7 5+ C
*123%392A2 E E E E Coc(es ambulancias" celulares y mortuorios C
*123%392%2 E E E E Los dems ensamblados C
*123%5 E E De cilindrada su!erior a 3222 cm
3
,
*123%5A222 E E E Cam!eros )5 7 5+ C
E Los dems 0e(culos con motor de 'mbolo )!istn+" de encendido !or
com!resin )Diesel o semiEDiesel+,
*1233A E E De cilindrada inferior o igual a A622 cm
3
,
*1233AA222 E E E Cam!eros )5 7 5+ C
*1233A92 E E E Los dems,
*1233A92A2 E E E E Coc(es ambulancias" celulares y mortuorios C
*1233A92%2 E E E E Los dems ensamblados C
*1233A9292 E E E E Los dems C
*1233% E E De cilindrada su!erior a A622 cm
3
!ero inferior o igual a %622 cm
3
,
*1233%A222 E E E Cam!eros )5 7 5+ C
*12333 E E De cilindrada su!erior a %622 cm
3
,
*12333A222 E E E Cam!eros )5 7 5+ C
*1233392 E E E Los dems,
*1233392A2 E E E E Coc(es ambulancias" celulares y mortuorios C
*1233392%2 E E E E Los dems ensamblados C
*123339292 E E E E Los dems C
*1239222 E Los dems,
*1239222A2 E E Coc(es ambulancias" celulares y mortuorios C
*1239222%2 E E Los dems ensamblados C
$7.0! VeE<c761; a7:129i6e; pa4a :4an;p14:e 5e 2e4canc<a;.
*125A22222 E :ol/uetes automotores concebidos !ara utilizarlos fuera de la red de carreteras 2
E Los dems" con motor de 'mbolo )!istn+" de encendido !or com!resin )Diesel
o semi EDiesel+,
*125%A E E De !eso total con carga m7ima inferior o igual a 6 t ,
*125%AA2 E E E Inferior o igual a 5"631 t,
*125%AA2A2 E E E E Camionetas !icPEu! ensambladas 2
*125%AA292 E E E E Los dems 2
*125%% E E De !eso total con carga m7ima su!erior a 6 t !ero inferior o igual a %2 t,
*125%%A222 E E E Inferior o igual a C"% t 2
*125%%%222 E E E Su!erior a C"% t" !ero inferior o igual a 9"3 t 2
*125%%9222 E E E Su!erior a 9"3 t 2
*125%32222 E E De !eso total con carga m7ima su!erior a %2 t 2
E Los dems" con motor de 'mbolo )!istn+" de encendido !or c(is!a,
*1253A E E De !eso total con carga m7ima inferior o igual a 6 t ,
*1253AA2 E E E Inferior o igual a 5"631 t,
*1253AA2A2 E E E E Camionetas !icPEu! ensambladas 2
*1253AA292 E E E E Los dems 2
*1253% E E De !eso total con carga m7ima su!erior a 6 t ,
*1253%A222 E E E Inferior o igual a C"% t 2
*1253%%222 E E E Su!erior a C"% t" !ero inferior o igual a 9"3 t 2
*1253%9222 E E E Su!erior a 9"3 t 2
*125922222 E Los dems 2
$7.0" VeE<c761; a7:129i6e; pa4a 7;1; e;pecia6e;( eDcep:1 61; c1nce3i51;
p4incipa62en:e pa4a :4an;p14:e 5e pe4;1na; 1 2e4canc<a; -p14 eBe2p61N c1cEe;
pa4a 4epa4aci1ne; Ka7Di6i1 2ecAnic1L( ca2i1ne; =4Ia( ca2i1ne; 5e 3123e41;(
ca2i1ne; E142i=1ne4a( c1cEe; 3a44e5e4a( c1cEe; e;pa4ci514e;( c1cEe; :a66e4(
c1cEe; 4a5i16=ic1;..
*126A22222 E Camiones gra 2
*126%22222 E Camiones autom0iles !ara sondeo o !erforacin 2
*126322222 E Camiones de bomberos 2
*126522222 E Camiones (ormigonera 2
*12692 E Los dems,
E E Coc(es barredera" regadores y anlogos !ara la lim!ieza de 0as !blicas,
*12692AA22 E E E Coc(es barredera 2
*12692%222 E E Coc(es radiolgicos 2
*126929222 E E Los dems 2
$70#.00 CEa;i; 5e 9eE<c761; a7:129i6e; 5e 6a; pa4:i5a; $7.01 a $7.0"( e87ipa51; c1n
;7 21:14.
*12C22A222 E De 0e(culos de la !artida *123 2
E De 0e(culos de las sub!artidas *125%A y *1253A,
*12C22%A22 E E De !eso total con carga m7ima inferior a 5"631 t 2
*12C22%922 E E Los dems 2
E Los dems,
*12C229A22 E E De 0e(culos de !eso total con carga m7ima su!erior a 6 t !ero inferior o
igual a C"% t 2
*12C229%22 E E De 0e(culos de !eso total con carga m7ima su!erior a C"% t 2
$7.07 Ca441ce4<a; 5e 9eE<c761; a7:129i6e; 5e 6a; pa4:i5a; $7.01 a $7.0"( inc67i5a;
6a; ca3ina;.
*121A22222 E De 0e(culos de la !artida *123 2
*12192 E Las dems,
*12192A222 E E De 0e(culos de la !artida *12% 2
*121929222 E E Las dems 2
$7.0$ Pa4:e; ? acce;14i1; 5e 9eE<c761; a7:129i6e; 5e 6a; pa4:i5a; $7.01 a $7.0".
*12*A22222 E .arac(o/ues )!aragol!es" defensas+ y sus !artes 2
E Las dems !artes y accesorios de carrocera )incluidas las de cabina+,
*12*%A2222 E E Cinturones de seguridad 2
*12*%9 E E Los dems,
*12*%9A222 E E E ?ec(os )ca!otas+ 2
*12*%9%222 E E E $uardafangos" cubiertas de motor" flancos" !uertas" y sus !artes 2
*12*%93222 E E E #e4illas delanteras )!ersianas" !arrillas+ 2
*12*%95222 E E E ?ableros de instrumentos )sal!icaderos+ 2
*12*%96222 E E E :idrios enmarcados- 0idrios" incluso enmarcados" con resistencias
calentadoras o dis!ositi0os de cone7in el'ctrica 2
*12*%99222 E E E Los dems 2
*12*32 E Grenos y ser0ofrenos- sus !artes,
*12*32A222 E E $uarniciones de frenos montadas 2
E E Los dems,
*12*32%A22 E E E ?ambores 2
*12*32%%22 E E E Sistemas neumticos 2
*12*32%322 E E E Sistemas (idrulicos 2
*12*32%522 E E E Ser0ofrenos 2
*12*32%622 E E E Discos 2
*12*32%922 E E E Las dems !artes 2
*12*52 E Ca4as de cambio y sus !artes,
*12*52A222 E E Mecnicas 2
*12*529222 E E Las dems 2
*12*62 E &4es con diferencial" incluso !ro0istos con otros rganos de transmisin" y e4es
!ortadores- sus !artes,
E E &4es con diferencial" incluso !ro0istos con otros rganos de transmisin" y sus
!artes,
*12*62AA22 E E E &4es con diferencial 2
*12*62A922 E E E .artes 2
E E &4es !ortadores y sus !artes,
*12*62%A22 E E E &4es !ortadores 2
*12*62%922 E E E .artes 2
*12*12 E #uedas" sus !artes y accesorios,
*12*12A222 E E #uedas y sus !artes 2
*12*12%222 E E &mbellecedores de ruedas )ta!acubos" co!as" 0asos+ y dems accesorios 2
*12**2 E Sistemas de sus!ensin y sus !artes )incluidos los amortiguadores+,
*12**2A222 E E #tulas y sus !artes 2
*12**2%222 E E Amortiguadores y sus !artes 2
*12**29222 E E Los dems 2
E Las dems !artes y accesorios,
*12*9A2222 E E #adiadores y sus !artes 2
*12*9%2222 E E Silenciadores y tubos )ca<os+ de esca!e- sus !artes 2
*12*93 E E &mbragues y sus !artes,
*12*93A222 E E E &mbragues 2
E E E .artes,
*12*939A22 E E E E .latos )!rensas+ y discos 2
*12*939922 E E E E Las dems 2
*12*952222 E E :olantes" columnas y ca4as de direccin- sus !artes 2
*12*962222 E E >olsas inflables de seguridad con sistema de inflado )airbag+- sus !artes 2
*12*99 E E Los dems,
E E E >astidores de c(asis y sus !artes,
*12*99AA22 E E E E >astidores de c(asis 2
*12*99A922 E E E E .artes 2
E E E ?ransmisiones cardnicas y sus !artes,
*12*99%A22 E E E E ?ransmisiones cardnicas 2
*12*99%922 E E E E .artes 2
E E E Sistemas de direccin y sus !artes,
*12*993A22 E E E E Sistemas mecnicos 2
*12*993%22 E E E E Sistemas (idrulicos 2
*12*993322 E E E E ?erminales 2
*12*993922 E E E E Las dems !artes 2
*12*995222 E E E ?renes de rodamiento de oruga y sus !artes 2
*12*996222 E E E ?an/ues !ara carburante 2
E E E Los dems,
*12*999C22 E E E E Cargador y sensor de blo/ueo !ara cinturones de seguridad 2
*12*999922 E E E E Los dems 2
$7.0% Ca44e:i66a; a7:129i6 ;in 5i;p1;i:i91 5e e6e9acin 5e6 :ip1 5e 6a; 7:i6iHa5a; en
CA34ica;( a62acene;( p7e4:1; 1 ae41p7e4:1;( pa4a :4an;p14:e 5e 2e4canc<a; a
c14:a 5i;:ancia& ca44e:i66a; :4ac:14 5e 61; :ip1; 7:i6iHa51; en e;:aci1ne;
Ce4419ia4ia;& ;7; pa4:e;.
E Carretillas,
*129AA2222 E E &l'ctricas 2
*129922222 E .artes 2
$710.00.00.00 Tan87e; ? 5e2A; 9eE<c761; a7:129i6e; 36in5a51; 5e c123a:e( inc67;1 c1n ;7
a42a2en:1& ;7; pa4:e;. C
$7.11 M1:1cic6e:a; -inc67i51; 61; cic6121:14e;. ? 9e61c<pe51; e87ipa51; c1n 21:14
a7Di6ia4( c1n ;i5eca4 1 ;in @6& ;i5eca4e;.
*1AAA22222 E Con motor de 'mbolo )!istn+ alternati0o de cilindrada inferior o igual a
62 cm
3
C
*1AA%22222 E Con motor de 'mbolo )!istn+ alternati0o de cilindrada su!erior a 62 cm
3
!ero
inferior o igual a %62 cm
3
C
*1AA322222 E Con motor de 'mbolo )!istn+ alternati0o de cilindrada su!erior a %62 cm
3
!ero
inferior o igual a 622 cm
3
C
*1AA522222 E Con motor de 'mbolo )!istn+ alternati0o de cilindrada su!erior a 622 cm
3
!ero
inferior o igual a *22 cm
3
C
*1AA622222 E Con motor de 'mbolo )!istn+ alternati0o de cilindrada su!erior a *22 cm
3
C
*1AA922222 E Los dems C
$712.00.00.00 'icic6e:a; ? 5e2A; 9e61c<pe51; -inc67i51; 61; :4icic61; 5e 4epa4:1.( ;in 21:14. C
$7.1 Si661ne; 5e 47e5a; ? 5e2A; 9eE<c761; pa4a in9A6i51;( inc67;1 c1n 21:14 7 1:41
2ecani;21 5e p41p76;in.
*1A3A22222 E Sin mecanismo de !ro!ulsin C
*1A3922222 E Los dems C
$7.1! Pa4:e; ? acce;14i1; 5e 9eE<c761; 5e 6a; pa4:i5a; $7.11 a $7.1.
E De motocicletas )incluidos los ciclomotores+,
*1A5AA2222 E E Sillines )asientos+ 2
*1A5%22222 E De sillones de ruedas y dems 0e(culos !ara in0lidos C
E Los dems,
*1A59A2222 E E Cuadros y (or/uillas" y sus !artes 2
*1A59% E E Llantas y radios,
*1A59%A222 E E E Llantas )aros+ 2
*1A59%9222 E E E #adios 2
*1A5932222 E E >u4es sin freno y !i<ones libres 2
*1A5952222 E E Grenos" incluidos los bu4es con freno" y sus !artes 2
*1A5962222 E E Sillines )asientos+ 2
*1A59C2222 E E .edales y mecanismos de !edal" y sus !artes 2
$71".00 C1cEe;( ;i66a; ? 9eE<c761; ;i2i6a4e; pa4a :4an;p14:e 5e niM1;( ? ;7; pa4:e;.
*1A622A222 E Coc(es" sillas y 0e(culos similares C
*1A6229222 E .artes C
$7.1# Re21687e; ? ;e2i44e21687e; pa4a c7a687ie4 9eE<c761& 61; 5e2A; 9eE<c761; n1
a7:129i6e;& ;7; pa4:e;.
*1ACA22222 E #emol/ues y semirremol/ues !ara 0i0ienda o acam!ar" del ti!o cara0ana 2
*1AC%22222 E #emol/ues y semirremol/ues" autocargadores o autodescargadores" !ara uso
agrcola 2
E Los dems remol/ues y semirremol/ues !ara trans!orte de mercancas,
*1AC3A2222 E E Cisternas 2
*1AC392222 E E Los dems 2
*1AC522222 E Los dems remol/ues y semirremol/ues 2
*1AC*2 E Los dems 0e(culos,
*1AC*2A222 E E Carretillas de mano 2
*1AC*29222 E E Los dems 2
*1AC922222 E .artes 2
Cap<:761 $$
Ae41na9e;( 9eE<c761; e;pacia6e;( ? ;7; pa4:e;
N1:a 5e ;73pa4:i5a.
A &n las sub!artidas **2%AA a **2%52" la e7!resin peso en vaco se refiere al !eso de los a!aratos en
orden normal de 0uelo" e7ce!to el !eso de la tri!ulacin" del carburante y del e/ui!o distinto del /ue
est fi4o en forma !ermanente
$$01.00.00 G6131; ? 5i4i=i36e;& p6anea514e;( a6a; p6anea514a; ? 5e2A; ae41na9e;( n1
p41p76;a51; c1n 21:14N
**2A2222A2 E .laneadores y alas !laneadoras C
**2A222292 E Los dems 2
$$.02 La; 5e2A; ae41na9e; -p14 eBe2p61N Ee6icp:e41;( a9i1ne;.& 9eE<c761;
e;pacia6e; -inc67i51; 61; ;a:@6i:e;. ? ;7; 9eE<c761; 5e 6anHa2ien:1 ? 9eE<c761;
;73143i:a6e;.
E Lelic!teros,
**2%AA2222 E E De !eso en 0aco inferior o igual a %222 Pg 2
**2%A%2222 E E De !eso en 0aco su!erior a %222 Pg 2
**2%%2 E A0iones y dems aerona0es" de !eso en 0aco inferior o igual a %222 Pg,
**2%%2A222 E E A0iones de !eso m7imo de des!egue inferior o igual a 6122 Pg" e7ce!to los
dise<ados es!ecficamente !ara uso militar 2
**2%%29222 E E Los dems 2
**2%32 E A0iones y dems aerona0es" de !eso en 0aco su!erior a %222 Pg !ero inferior o
igual a A6222 Pg,
**2%32A222 E E A0iones de !eso m7imo de des!egue inferior o igual a 6122 Pg" e7ce!to los
dise<ados es!ecficamente !ara uso militar 2
**2%329222 E E Los dems 2
**2%522222 E A0iones y dems aerona0es" de !eso en 0aco su!erior a A6222 Pg 2
**2%C22222 E :e(culos es!aciales )incluidos los sat'lites+ y sus 0e(culos de lanzamiento y
0e(culos suborbitales 2
$$.0 Pa4:e; 5e 61; apa4a:1; 5e 6a; pa4:i5a; $$.01 7 $$.02.
**23A22222 E L'lices y rotores" y sus !artes 2
**23%22222 E ?renes de aterriza4e y sus !artes 2
**23322222 E Las dems !artes de a0iones o (elic!teros 2
**23922222 E Las dems 2
$$0!.00.00.00 Pa4aca<5a;( inc67i51; 61; 5i4i=i36e;( p6anea514e; -pa4apen:e;. 1 5e a;pa;
=i4a:14ia;& ;7; pa4:e; ? acce;14i1;. C
$$.0" Apa4a:1; ? 5i;p1;i:i91; pa4a 6anHa2ien:1 5e ae41na9e;& apa4a:1; ?
5i;p1;i:i91; pa4a a:e44iHaBe en p14:aa9i1ne; ? apa4a:1; ? 5i;p1;i:i91;
;i2i6a4e;& apa4a:1; 5e en:4ena2ien:1 5e 97e61 en :ie44a& ;7; pa4:e;.
**26A22222 E A!aratos y dis!ositi0os !ara lanzamiento de aerona0es y sus !artes- a!aratos y
dis!ositi0os !ara aterriza4e en !ortaa0iones y a!aratos y dis!ositi0os similares" y
sus !artes 2
E A!aratos de entrenamiento de 0uelo en tierra y sus !artes,
**26%A2222 E E Simuladores de combate a'reo y sus !artes 2
**26%92222 E E Los dems 2
Cap<:761 $%
'a4c1; ? 5e2A; a4:eCac:1; C61:an:e;
N1:a.
A Los barcos incom!letos o sin terminar y los cascos de barcos" aun/ue se !resenten desmontados o sin
montar" as como los barcos com!letos desmontados o sin montar" se clasifican en la !artida *92C en
caso de duda res!ecto de la clase de barco a /ue !ertenecen
$%.01 T4an;a:6An:ic1;( 3a4c1; pa4a eDc74;i1ne; -5e c47ce41;.( :4an;3145a514e;(
ca4=7e41;( =a3a44a; -3a4caHa;. ? 3a4c1; ;i2i6a4e; pa4a :4an;p14:e 5e pe4;1na;
1 2e4canc<a;.
*92AA2 E ?ransatlnticos" barcos !ara e7cursiones )de cruceros+ y barcos similares
concebidos !rinci!almente !ara trans!orte de !ersonas- transbordadores,
E E De registro inferior o igual a A222 t,
*92AA2AA22 E E E Inferior o igual a 62 t 2
*92AA2A922 E E E Los dems 2
*92AA2%222 E E De registro su!erior a A222 t 2
*92A%2 E >arcos cisterna,
*92A%2AA22 E E E Inferior o igual a 62 t 2
*92A%2A922 E E E Los dems 2
*92A%2%222 E E De registro su!erior a A222 t 2
*92A32 E >arcos frigorfico" e7ce!to los de la sub!artida *92A%2,
*92A32AA22 E E E Inferior o igual a 62 t 2
*92A32%222 E E De registro su!erior a A222 t 2
*92A92 E Los dems barcos !ara trans!orte de mercancas y dems barcos concebidos
!ara trans!orte mi7to de !ersonas y mercancas,
*92A92AA22 E E E Inferior o igual a 62 t 2
*92A92%222 E E De registro su!erior a A222 t 2
$%02.00 'a4c1; 5e pe;ca& 3a4c1; Cac:14<a ? 5e2A; 3a4c1; pa4a :4a:a2ien:1 1
c1n;e49acin 5e p4157c:1; 5e 6a pe;ca.
E De registro inferior o igual a A222 t ,
*92%22AA22 E E Inferior o igual a 62 t 2
*92%22A922 E E Los dems 2
*92%22%222 E De registro su!erior a A222 t 2
$%.0 Ya:e; ? 5e2A; 3a4c1; ? e23a4caci1ne; 5e 4ec4e1 1 5ep14:e& 3a4ca; -31:e;. 5e
4e21 ? can1a;.
*923A22222 E &mbarcaciones inflables 2
E Los dems,
*9239A2222 E E >arcos de 0ela" incluso con motor au7iliar 2
*9239%222
2
E E >arcos de motor" e7ce!to los de motor fueraborda
2
*92399A22
2
E E E Motos nuticas
2
*92399922
2
E E E Los dems
2
$%0!.00 Re216ca514e; ? 3a4c1; e2p7Ba514e;.
*92522A22
2
E Inferior o igual a 62 t
2
*92522922
2
E Los dems
2
$%.0" 'a4c1; Ca41( 3a4c1; 3123a( 54a=a;( p1n:1ne; =4Ia ? 5e2A; 3a4c1; en 61; 87e
6a na9e=acin ;ea acce;14ia en 4e6acin c1n 6a C7ncin p4incipa6& 5i87e;
C61:an:e;& p6a:aC142a; 5e pe4C14acin 1 eDp61:acin( C61:an:e; 1 ;72e4=i36e;.
*926A2222
2
E Dragas
2
*926%2222
2
E .lataformas de !erforacin o e7!lotacin" flotantes o sumergibles
2
*92692222
2
E Los dems
2
$%.0# L1; 5e2A; 3a4c1;( inc67i51; 61; na9<1; 5e =7e44a ? 3a4c1; 5e ;a69a2en:1
eDcep:1 61; 5e 4e21.
*92CA2222
2
E Na0os de guerra
2
*92C92 E Los dems,
*92C92A22
2
E E De registro inferior o igual a A222 t
2
*92C92922
2
E E Los dems
2
$%.07 L1; 5e2A; a4:eCac:1; C61:an:e; -p14 eBe2p61N 3a6;a;( 5ep;i:1;( caB1ne;(
inc67;1 5e a2a44e( 31?a; ? 3a6iHa;..
*921A2222
2
E >alsas inflables
2
*92192 E Los dems,
*92192A22
2
E E >oyas luminosas
2
*92192922
2
E E Los dems
2
$%0$.00.00.0
0
'a4c1; ? 5e2A; a4:eCac:1; C61:an:e; pa4a 5e;=7ace.
2
S e c c i n X V I I I
INSTRUMENTOS Y APARATOS DE OPTICA( +OTOGRA+IA O CINEMATOGRA+IA(
DE MEDIDA( CONTROL O PRECISION& INSTRUMENTOS Y APARATOS
MEDICO)UIRURGICOS& APARATOS DE RELO,ERIA& INSTRUMENTOS MUSICALES&
PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O APARATOS
Cap<:761 %0
In;:472en:1; ? apa4a:1; 5e p:ica( C1:1=4aC<a 1 cine2a:1=4aC<a( 5e 2e5i5a(
c1n:416 1 p4eci;in& in;:472en:1; ? apa4a:1; 2e5ic187i4I4=ic1;&
pa4:e; ? acce;14i1; 5e e;:1; in;:472en:1; 1 apa4a:1;
N1:a;.
a+ los artculos !ara usos t'cnicos" de cauc(o 0ulcanizado sin endurecer )!artida 52AC+" cuero natural
o cuero regenerado )!artida 5%26+ o materia te7til )!artida 69AA+-
b+ los cinturones" fa4as y dems artculos de materia te7til cuyo efecto sea sostener o mantener un
rgano como nica consecuencia de su elasticidad )!or e4em!lo, fa4as de maternidad" torcicas o
abdominales" 0enda4es !ara articulaciones o msculos+ )Seccin JI+-
c+ los !roductos refractarios de la !artida C923- los artculos !ara usos /umicos u otros usos t'cnicos
de la !artida C929-
d+ los es!e4os de 0idrio sin traba4ar !ticamente de la !artida 1229 y los es!e4os de metal comn o
metal !recioso" /ue no tengan las caractersticas de elementos de !tica )!artida *32C o Ca!tulo
1A+-
e+ los artculos de 0idrio de las !artidas 1221" 122*" 12AA" 12A5" 12A6 12A1-
f+ las !artes y accesorios de uso general" tal como se definen en la Nota % de la Seccin J:" de metal
comn )Seccin J:+ y artculos similares de !lstico )Ca!tulo 39+-
g+ las bombas distribuidoras con dis!ositi0o medidor de la !artida *5A3- las bsculas y balanzas !ara
com!robar o contar !iezas fabricadas" as como las !esas !resentadas aisladamente )!artida
*5%3+- los a!aratos de ele0acin o mani!ulacin )!artidas *5%6 a *5%*+- las cortadoras de !a!el
o cartn" de cual/uier ti!o )!artida *55A+- los dis!ositi0os es!eciales !ara a4ustar la !ieza o el til
en las m/uinas (erramienta" incluso !ro0istos de dis!ositi0os !ticos de lectura )!or e4em!lo"
di0isores !ticos+" de la !artida *5CC )e7ce!to los dis!ositi0os !uramente !ticos" !or e4em!lo,
anteo4os de centrado" de alineacin+- las m/uinas de calcular )!artida *512+- las 0l0ulas"
incluidas las reductoras de !resin" y dems artculos de grifera )!artida *5*A+- las m/uinas y
a!aratos de la !artida *5*C" incluidos los a!aratos !ara la !royeccin o el trazado de circuitos
sobre su!erficies sensibilizadas de material semiconductor-
(+ los !royectores de alumbrado de los ti!os utilizados en 0eloc!edos o 0e(culos autom0iles
)!artida *6A%+- las lm!aras el'ctricas !orttiles de la !artida *6A3- los a!aratos cinematogrficos
de grabacin o re!roduccin de sonido" as como los a!aratos !ara re!roduccin en serie de
so!ortes de sonido )!artida *6A9+- los lectores de sonido )!artida *6%%+- las cmaras de
tele0isin" las cmaras fotogrficas digitales y las 0ideocmaras )!artida *6%6+- los a!aratos de
radar" radiona0egacin o radiotelemando )!artida *6%C+- conectores de fibras !ticas" (aces o
cables de fibras !ticas )!artida *63C+- los a!aratos de control num'rico de la !artida *631- los
faros o unidades YselladosZ de la !artida *639- los cables de fibras !ticas de la !artida *655-
i4+ los !royectores de la !artida 9526-
P+ los artculos del Ca!tulo 96-
l+ las medidas de ca!acidad" /ue se clasifican segn su materia constituti0a-
m+ las bobinas y so!ortes similares )clasificacin segn la materia constituti0a" !or e4em!lo, !artida
39%3" Seccin J:+
% Sal0o lo dis!uesto en la Nota A anterior" las !artes y accesorios de m/uinas" a!aratos" instrumentos o
artculos de este Ca!tulo se clasificarn de acuerdo con las siguientes reglas,
a+ las !artes y accesorios /ue consistan en artculos com!rendidos en cual/uiera de las !artidas de
este Ca!tulo o de los Ca!tulos *5" *6 9A )e7ce!to las !artidas *5*1" *65* 9233+ se
clasifican en dic(a !artida cual/uiera /ue sea la m/uina" a!arato o instrumento al /ue estn
destinados-
b+ cuando sean identificables como destinados" e7clusi0a o !rinci!almente" a una m/uina"
instrumento o a!arato determinados o a 0arias m/uinas" instrumentos o a!aratos de una misma
!artida )incluso de las !artidas 92A2" 92A3 923A+" las !artes y accesorios" e7ce!to los
considerados en el !rrafo !recedente" se clasificarn en la !artida corres!ondiente a esta o estas
m/uinas" instrumentos o a!aratos-
c+ las dems !artes y accesorios se clasificarn en la !artida 9233
3 Las dis!osiciones de las Notas 3 y 5 de la Seccin J:I se a!lican tambi'n a este Ca!tulo
5 La !artida 9226 no com!rende las miras telesc!icas !ara armas" los !erisco!ios !ara submarinos o
tan/ues de guerra ni los 0isores !ara m/uinas" a!aratos o instrumentos de este Ca!tulo o de la
Seccin J:I )!artida 92A3+
6 Las m/uinas" a!aratos e instrumentos !ticos de medida o control" susce!tibles de clasificarse tanto
en la !artida 92A3 como en la !artida 923A" se clasificarn en esta ltima
C &n la !artida 92%A" se entiende !or artculos y aparatos de ortopedia los /ue se utilizan !ara,
!re0enir o corregir ciertas deformidades cor!orales-
sostener o mantener !artes del cuer!o des!u's de una enfermedad" o!eracin o lesin
Los artculos y a!aratos de orto!edia com!renden los za!atos orto!'dicos y las !lantillas interiores
es!eciales concebidos !ara corregir las deformidades del !ie" siem!re /ue sean (ec(os a medida" o
!roducidos en serie" !resentados en unidades y no en !ares y concebidos !ara ada!tarse
indiferentemente a cada !ie
1 La !artida 923% solo com!rende,
a+ los instrumentos y a!aratos !ara regulacin automtica del caudal" ni0el" !resin u otras
caractersticas 0ariables de l/uidos o gases" o !ara control automtico de la tem!eratura" aun/ue
su funcionamiento de!enda de un fenmeno el'ctrico /ue 0ara de acuerdo con el factor /ue deba
regularse automticamente" /ue tienen !or funcin lle0ar este factor a un 0alor deseado y
mantenerlo estabilizado contra !erturbaciones" midiendo continua o !eridicamente su 0alor real-
b+ los reguladores automticos de magnitudes el'ctricas" as como los reguladores automticos de
otras magnitudes" cuyo funcionamiento de!enda de un fenmeno el'ctrico /ue 0ara de acuerdo
con el factor /ue deba regularse" /ue tienen !or funcin lle0ar este factor a un 0alor deseado y
mantenerlo estabilizado contra !erturbaciones" midiendo continua o !eridicamente su 0alor real
A A los efectos de a!licacin del Ca!tulo 92" se entender !or Yapa4a:1; e6@c:4ic1;Z" a/uellos cuya
o!eracin se base en un fenmeno el'ctrico 0ariable de!endiente del factor buscado Se entender !or
Yapa4a:1; e6ec:4nic1;Z" los a!aratos" m/uinas o instrumentos el'ctricos /ue incor!oren uno o ms
artculos de las !artidas *652" *65A u *65% No se tendrn en cuenta" !ara la a!licacin de esta
dis!osicin" los artculos de las !artidas *652" *65A u *65%" cuya nica funcin sea la de rectificar la
corriente o slo se encuentren en la !arte destinada a la alimentacin el'ctrica de estos a!aratos"
m/uinas o instrumentos
%0.01 +i34a; p:ica; ? Eace; 5e Ci34a; p:ica;& ca36e; 5e Ci34a; p:ica;( eDcep:1 61;
5e 6a pa4:i5a $".!!& E1Ba; ? p6aca; 5e 2a:e4ia p16a4iHan:e& 6en:e; -inc67;1 5e
c1n:ac:1.( p4i;2a;( e;peB1; ? 5e2A; e6e2en:1; 5e p:ica 5e c7a687ie4 2a:e4ia(
;in 21n:a4( eDcep:1 61; 5e 9i54i1 ;in :4a3aBa4 p:i2a2en:e.
922AA22222 E Gibras !ticas" (aces y cables de fibras !ticas 2
922A%22222 E Lo4as y !lacas de materia !olarizante C
922A322222 E Lentes de contacto C
922A522222 E Lentes de 0idrio !ara gafas )anteo4os+ C
922A622222 E Lentes de otras materias !ara gafas )anteo4os+ C
%0.02 Len:e;( p4i;2a;( e;peB1; ? 5e2A; e6e2en:1; 5e p:ica 5e c7a687ie4 2a:e4ia(
21n:a51;( pa4a in;:472en:1; 1 apa4a:1;( eDcep:1 61; 5e 9i54i1 ;in :4a3aBa4
p:i2a2en:e.
E @b4eti0os,
922%AA2222 E E .ara cmaras" !royectores o a!aratos fotogrficos o cinematogrficos de
am!liacin o reduccin C
922%A92222 E E Los dems C
922%%22222 E Giltros C
922%922222 E Los dems C
%0.0 M1n:74a; -a42aH1ne;. 5e =aCa; -an:e1B1;. 1 a4:<c761; ;i2i6a4e; ? ;7; pa4:e;.
E Monturas )armazones+,
9223AA2222 E E De !lstico C
9223A9 E E De otras materias,
9223A9A222 E E E De metal !recioso o de metal comn c(a!ado )!la/u'+ C
9223922222 E .artes C
%0.0! GaCa; -an:e1B1;. c144ec:14a;( p41:ec:14a; 7 1:4a;( ? a4:<c761; ;i2i6a4e;.
9225A22222 E $afas )anteo4os+ de sol C
922592 E Los dems,
922592A222 E E $afas !rotectoras !ara el traba4o C
%0.0" 'in1c76a4e; -inc67i51; 61; p4i;2A:ic1;.( ca:a6eB1;( an:e1B1; a;:41n2ic1;(
:e6e;c1pi1; p:ic1; ? ;7; a42aH1ne;& 61; 5e2A; in;:472en:1; 5e a;:41n12<a ?
;7; a42aH1ne;( eDcep:1 61; apa4a:1; 5e 4a5i1a;:41n12<a.
9226A22222 E >inoculares )incluidos los !rismticos+ C
9226*22222 E Los dems instrumentos 2
9226922222 E .artes y accesorios )incluidas las armazones+ 2
%0.0# CA2a4a; C1:1=4ACica;& apa4a:1; ? 5i;p1;i:i91;( inc67i51; 6a; 6A2pa4a; ? :731;(
pa4a 6a p4157ccin 5e 5e;:e661; en C1:1=4aC<a( eDcep:1 6a; 6A2pa4a; ? :731; 5e
5e;ca4=a 5e 6a pa4:i5a $".%.
922CA22222 E Cmaras fotogrficas de los ti!os utilizados !ara !re!arar clis's o cilindros de
im!renta 2
922C322222 E Cmaras es!eciales !ara fotografa submarina o a'rea" e7amen m'dico de
rganos internos o !ara laboratorios de medicina legal o identificacin 4udicial 2
922C522222 E Cmaras fotogrficas de autorre0elado C
E Las dems cmaras fotogrficas,
922C6A2222 E E Con 0isor de refle7in a tra0's del ob4eti0o" !ara !elculas en rollo de
anc(ura inferior o igual a 36 mm C
922C6% E E Las dems" !ara !elculas en rollo de anc(ura inferior a 36 mm,
922C6%A2 E E E De foco fi4o,
922C6%A2A2 E E E E Cmaras fotogrficas de los ti!os utilizados !ara registrar
documentos en microfilmes" microfic(as u otros microformatos 2
922C6%A292 E E E E Los dems C
922C6%92 E E E Los dems,
922C6%92A2 E E E E Cmaras fotogrficas de los ti!os utilizados !ara registrar
922C6%9292 E E E E Los dems C
922C63 E E Las dems" !ara !elculas en rollo de anc(ura igual a 36 mm,
922C63A2 E E E De foco fi4o,
922C63A2A2 E E E E Cmaras fotogrficas de los ti!os utilizados !ara registrar
922C63A292 E E E E Los dems C
922C6392A2 E E E E Cmaras fotogrficas de los ti!os utilizados !ara registrar
922C639292 E E E E Los dems C
922C69 E E Las dems,
922C69A2 E E E De foco fi4o,
922C69A2A2 E E E E Cmaras fotogrficas de los ti!os utilizados !ara registrar
922C69A292 E E E E Los dems C
922C6992A2 E E E E Cmaras fotogrficas de los ti!os utilizados !ara registrar
922C699292 E E E E Los dems C
E A!aratos y dis!ositi0os" incluidos lm!aras y tubos" !ara !roducir destellos !ara
fotografa,
922CCA2222 E E A!aratos de tubo de descarga !ara !roducir destellos )flas(es electrnicos+ C
922CC92222 E E Los dems C
922C9A2222 E E De cmaras fotogrficas C
%0.07 CA2a4a; ? p41?ec:14e; cine2a:1=4ACic1;( inc67;1 c1n =4a3a514 1 4ep4157c:14
5e ;1ni51 inc14p14a51;.
E Cmaras,
9221AA2222 E E .ara !elcula cinematogrfica )filme+ de anc(ura inferior a AC mm o !ara la
dobleE* mm C
9221%2 E .royectores,
9221%2A222 E E .ara filmes de anc(ura su!erior o igual a 36 mm 2
9221%29222 E E Los dems 2
92219A2222 E E De cmaras 2
92219%2222 E E De !royectores 2
%0.0$ P41?ec:14e; 5e i2a=en CiBa& a2p6ia514a; 1 4e57c:14a;( C1:1=4ACica;.
922*A22222 E .royectores de dia!ositi0as 2
922*%22222 E Lectores de microfilmes" microfic(as u otros microformatos" incluso co!iadores 2
922*322222 E Los dems !royectores de imagen fi4a 2
922*522222 E Am!liadoras o reductoras" fotogrficas 2
922*922222 E .artes y accesorios 2
K%0.0%L
%0.10 Apa4a:1; ? 2a:e4ia6 pa4a 6a314a:14i1; C1:1=4ACic1; 1 cine2a:1=4ACic1;( n1
eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e 5e e;:e Cap<:761& ne=a:1;c1pi1;&
pan:a66a; 5e p41?eccin.
92A2A22222 E A!aratos y material !ara re0elado automtico de !elcula fotogrfica" !elcula
cinematogrfica )filme+ o !a!el fotogrfico en rollo o !ara im!resin automtica
de !elculas re0eladas en rollos de !a!el fotogrfico 2
92A2622222 E Los dems a!aratos y material !ara laboratorios fotogrficos o cinematogrficos-
negatosco!ios 2
92A2C22222 E .antallas de !royeccin 2
92A2922222 E .artes y accesorios 2
%0.11 Mic41;c1pi1; p:ic1;( inc67;1 pa4a C1:12ic41=4aC<a( cineC1:12ic41=4aC<a 1
2ic41p41?eccin.
92AAA22222 E Microsco!ios estereosc!icos 2
92AA%22222 E Los dems microsco!ios !ara fotomicrografa" cinefotomicrografa o
micro!royeccin 2
92AA*22222 E Los dems microsco!ios 2
92AA922222 E .artes y accesorios 2
%0.12 Mic41;c1pi1;( eDcep:1 61; p:ic1;& 5iC4ac:=4aC1;.
92A%A22222 E Microsco!ios" e7ce!to los !ticos- difractgrafos 2
92A%922222 E .artes y accesorios 2
%0.1 Di;p1;i:i91; 5e c4i;:a6 6<87i51 87e n1 c1n;:i:7?an a4:<c761; c12p4en5i51; 2A;
e;pec<Cica2en:e en 1:4a pa4:e& 6A;e4e;( eDcep:1 61; 5i151; 6A;e4& 61; 5e2A;
apa4a:1; e in;:472en:1; 5e p:ica( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a
pa4:e 5e e;:e Cap<:761.
92A3A22222 E Miras telesc!icas !ara armas- !erisco!ios- 0isores !ara m/uinas" a!aratos o
instrumentos de este Ca!tulo o de la Seccin J:I 2
92A3%22222 E Lseres" e7ce!to los diodos lser 2
92A3*2 E Los dems dis!ositi0os" a!aratos e instrumentos,
92A3*2A222 E E Lu!as 2
92A3*29222 E E Los dems 2
%0.1! '4IB76a;( inc67i51; 61; c12pa;e; 5e na9e=acin& 61; 5e2A; in;:472en:1; ?
apa4a:1; 5e na9e=acin.
92A5A22222 E >r4ulas" incluidos los com!ases de na0egacin 2
92A5%22222 E Instrumentos y a!aratos !ara na0egacin a'rea o es!acial )e7ce!to las br4ulas+ 2
92A5*22222 E Los dems instrumentos y a!aratos 2
%0.1" In;:472en:1; ? apa4a:1; 5e =e15e;ia( :1p1=4aC<a( a=4i2en;74a( ni9e6acin(
C1:1=4a2e:4<a( Ei541=4aC<a( 1cean1=4aC<a( Ei54161=<a( 2e:e14161=<a 1 =e1C<;ica(
eDcep:1 6a; 34IB76a;& :e6@2e:41;.
92A6A22222 E ?el'metros 2
92A6%2 E ?eodolitos y ta/umetros,
92A6%2A222 E E ?eodolitos 2
92A6%2%222 E E ?a/umetros 2
92A6322222 E Ni0eles 2
92A652 E Instrumentos y a!aratos de fotogrametra,
92A652A222 E E &l'ctricos o electrnicos 2
92A6*2 E Los dems instrumentos y a!aratos,
92A6*2A222 E E &l'ctricos o electrnicos 2
%01#.00 'a6anHa; ;en;i36e; a 7n pe;1 inCe4i14 1 i=7a6 a " c=( inc67;1 c1n pe;a;.
E >alanzas,
92AC22AA22 E E &l'ctricas 2
92AC22A%22 E E &lectrnicas 2
92AC22A922 E E Las dems 2
92AC229222 E .artes y accesorios 2
%0.17 In;:472en:1; 5e 5i37B1( :4aHa51 1 cA6c761 -p14 eBe2p61N 2A87ina; 5e 5i37Ba4(
pan:=4aC1;( :4an;p14:a514e;( e;:7cEe; 5e 5i37B1( 4e=6a; ? c<4c761;( 5e
cA6c761.& in;:472en:1; 2an7a6e; 5e 2e5i5a 5e 61n=i:75 -p14 eBe2p61N 2e:41;(
2ic42e:41;( ca6i34a514e;.( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e 5e
e;:e Cap<:761.
92A1A22222 E Mesas y m/uinas de dibu4ar" incluso automticas 2
92A1%2 E Los dems instrumentos de dibu4o" trazado o clculo,
92A1%2A222 E E .antgrafos 2
92A1%2%222 E E &stuc(es de dibu4o )ca4as de matemticas+ y sus com!onentes !resentados
aisladamente 2
92A1%23222 E E #eglas" crculos y cilindros de clculo 2
92A1322222 E Micrmetros" !ies de rey" calibradores y galgas 2
92A1*2 E Los dems instrumentos,
92A1*2A222 E E .ara medida lineal 2
%0.1$ In;:472en:1; ? apa4a:1; 5e 2e5icina( ci47=<a( 151n:161=<a 1 9e:e4ina4ia(
inc67i51; 61; 5e cen:e661=4aC<a ? 5e2A; apa4a:1; e6ec:412@5ic1;( a;< c121 61;
apa4a:1; pa4a p47e3a; 9i;7a6e;.
E A!aratos de electrodiagnstico )incluidos los a!aratos de e7!loracin funcional o
de 0igilancia de !armetros fisiolgicos+,
92A*AA2222 E E &lectrocardigrafos 2
92A*A%2222 E E A!aratos de diagnstico !or e7!loracin ultrasnica 2
92A*A32222 E E A!aratos de diagnstico de 0isualizacin !or resonancia magn'tica 2
92A*A52222 E E A!aratos de centellografa 2
92A*A92222 E E Los dems 2
92A*%22222 E A!aratos de rayos ultra0ioletas o infrarro4os 2
E Meringas" agu4as" cat'teres" cnulas e instrumentos similares,
92A*3A E E Meringas" incluso con agu4a,
92A*3A%222 E E E De !lstico C
92A*3A9222 E E E Las dems 2
92A*3%2222 E E Agu4as tubulares de metal y agu4as de sutura C
92A*3922 E E Los dems,
92A*3922A2 E E E Con4untos !ara (emodilisis" transfusiones o similares 2
92A*392292 E E E Los dems 2
E Los dems instrumentos y a!aratos de odontologa,
92A*5A2222 E E ?ornos dentales" incluso combinados con otros e/ui!os dentales sobre
basamento comn 2
92A*59 E E Los dems,
92A*59A222 E E E Gresas" discos" moletas y ce!illos 2
92A*599222 E E E Los dems 2
92A*622222 E Los dems instrumentos y a!aratos de oftalmologa 2
92A*92 E Los dems instrumentos y a!aratos,
92A*92A222 E E &lectrom'dicos 2
%0.1% Apa4a:1; 5e 2ecan1:e4apia& apa4a:1; pa4a 2a;aBe;& apa4a:1; 5e ;ic1:ecnia&
apa4a:1; 5e 1H1n1:e4apia( 1Di=en1:e4apia 1 ae41;16:e4apia( apa4a:1; 4e;pi4aO
:14i1; 5e 4eani2acin ? 5e2A; apa4a:1; 5e :e4apia 4e;pi4a:14ia.
92A9A22222 E A!aratos de mecanotera!ia- a!aratos !ara masa4es- a!aratos de sicotecnia 2
92A9%22222 E A!aratos de ozonotera!ia" o7igenotera!ia o aerosoltera!ia" a!aratos res!iratorios
de reanimacin y dems a!aratos de tera!ia res!iratoria 2
%020.00.00.00 L1; 5e2A; apa4a:1; 4e;pi4a:14i1; ? 2A;ca4a; an:i=A;( eDcep:1 6a; 2A;ca4a; 5e
p41:eccin ;in 2ecani;21 ni e6e2en:1 Ci6:4an:e a219i36e. 2
%0.21 A4:<c761; ? apa4a:1; 5e 14:1pe5ia( inc67i5a; 6a; CaBa; ? 9en5aBe; 2e5ic1O
87i4I4=ic1; ? 6a; 276e:a;& :a36i66a;( C@476a; 7 1:41; a4:<c761; ? apa4a:1; pa4a
C4ac:74a;& a4:<c761; ? apa4a:1; 5e p4:e;i;& a75<C1n1; ? 5e2A; apa4a:1; 87e
66e9e 6a p41pia pe4;1na 1 ;e 6e i2p6an:en pa4a c12pen;a4 7n 5eCec:1 1
incapaci5a5.
92%AA2 E Artculos y a!aratos de orto!edia o !ara fracturas,
92%AA2A222 E E De orto!edia C
92%AA2%222 E E .ara fracturas C
E Artculos y a!aratos de !rtesis dental,
92%A%A2222 E E Dientes artificiales C
92%A%92222 E E Los dems C
E Los dems artculos y a!aratos de !rtesis,
92%A3A2222 E E .rtesis articulares C
92%A39A222 E E E :l0ulas cardacas C
92%A522222 E Audfonos" e7ce!to sus !artes y accesorios C
92%A622222 E &stimuladores cardacos" e7ce!to sus !artes y accesorios C
%0.22 Apa4a:1; 5e 4a?1; X ? apa4a:1; 87e 7:i6icen 4a5iaci1ne; a6Ca( 3e:a 1 =a22a(
inc67;1 pa4a 7;1 2@5ic1( 87i4I4=ic1( 151n:16=ic1 1 9e:e4ina4i1( inc67i51; 61;
apa4a:1; 5e 4a5i1=4aC<a 1 4a5i1:e4apia( :731; 5e 4a?1; X ? 5e2A; 5i;p1;i:i91;
=ene4a514e; 5e 4a?1; X( =ene4a514e; 5e :en;in( c1n;16a; 5e 2an51(
pan:a66a;( 2e;a;( ;i661ne; ? ;1p14:e; ;i2i6a4e; pa4a eDa2en 1 :4a:a2ien:1.
E A!aratos de rayos J" incluso !ara uso m'dico" /uirrgico" odontolgico o
0eterinario" incluidos los a!aratos de radiografa o radiotera!ia,
92%%A%2222 E E A!aratos de tomografa regidos !or una m/uina automtica de tratamiento
o !rocesamiento de datos 2
92%%A32222 E E Los dems" !ara uso odontolgico 2
92%%A52222 E E Los dems" !ara uso m'dico" /uirrgico o 0eterinario 2
92%%A92222 E E .ara otros usos 2
E A!aratos /ue utilicen radiaciones alfa" beta o gamma" incluso !ara uso m'dico"
/uirrgico" odontolgico o 0eterinario" incluidos los a!aratos de radiografa o
radiotera!ia,
92%%%A2222 E E .ara uso m'dico" /uirrgico" odontolgico o 0eterinario 2
92%%%92222 E E .ara otros usos 2
92%%322222 E ?ubos de rayos J 2
92%%922222 E Los dems" incluidas las !artes y accesorios 2
%02.00 In;:472en:1;( apa4a:1; ? 215e61; c1nce3i51; pa4a 5e21;:4aci1ne; -p14
eBe2p61N en 6a en;eManHa 1 eDp1;ici1ne;.( n1 ;7;cep:i36e; 5e 1:41; 7;1;.
92%322A222 E Modelos de anatoma (umana o animal 2
92%322%222 E .re!araciones microsc!icas 2
92%3229222 E Los dems 2
%0.2! MA87ina; ? apa4a:1; pa4a en;a?1; 5e 574eHa( :4accin( c12p4e;in( e6a;:ici5a5
7 1:4a; p41pie5a5e; 2ecAnica; 5e 2a:e4ia6e; -p14 eBe2p61N 2e:a6( 2a5e4a(
:eD:i6( pape6( p6A;:ic1..
92%5A22222 E M/uinas y a!aratos !ara ensayos de metal 2
92%5*22222 E Las dems m/uinas y a!aratos 2
92%5922222 E .artes y accesorios 2
%0.2" Den;<2e:41;( a4e2e:41;( pe;a6<87i51; e in;:472en:1; C61:an:e; ;i2i6a4e;(
:e422e:41;( pi42e:41;( 3a42e:41;( Ei=42e:41; ? ;ic42e:41;( a7n87e ;ean
4e=i;:4a514e;( inc67;1 c123ina51; en:4e ;<.
E ?ermmetros y !irmetros" sin combinar con otros instrumentos,
92%6AA E E De l/uido" con lectura directa,
92%6AAA222 E E E De uso clnico C
92%6AA9222 E E E Los dems 2
92%6A9 E E Los dems,
E E E &l'ctricos o electrnicos,
92%6A9AA22 E E E E .irmetros 2
92%6A9A%22 E E E E ?ermmetros !ara 0e(culos del Ca!tulo *1 2
92%6A9A922 E E E E Los dems 2
92%6*2 E Los dems instrumentos,
92%6*23222 E E Densmetros" aremetros" !esal/uidos e instrumentos flotantes similares 2
E E Los dems" el'ctricos o electrnicos,
92%6*25A22 E E E Ligrmetros y sicrmetros 2
92%6*25922 E E E Los dems 2
92%6*29222 E E Los dems 2
92%6922222 E .artes y accesorios 2
%0.2# In;:472en:1; ? apa4a:1; pa4a 6a 2e5i5a 1 c1n:416 5e6 ca75a6( ni9e6( p4e;in 7
1:4a; ca4ac:e4<;:ica; 9a4ia36e; 5e 6<87i51; 1 =a;e; -p14 eBe2p61N ca75a6<2e:41;(
in5ica514e; 5e ni9e6( 2an2e:41;( c1n:a514e; 5e ca614.( eDcep:1 61;
in;:472en:1; ? apa4a:1; 5e 6a; pa4:i5a; %0.1!( %0.1"( %0.2$ %0.2.
92%CA2 E .ara medida o control del caudal o ni0el de l/uidos,
E E &l'ctricos o electrnicos,
92%CA2AA22 E E E Medidores de carburante !ara 0e(culos del Ca!tulo *1 2
92%CA2A%22 E E E Indicadores de ni0el 2
92%CA2A922 E E E Los dems 2
92%CA29222 E E Los dems 2
92%C%22222 E .ara medida o control de !resin 2
92%C*2 E Los dems instrumentos y a!aratos,
E E &l'ctricos o electrnicos,
92%C*2AA22 E E E Contadores de calor de !ar termoel'ctrico 2
92%C*2A922 E E E Los dems 2
92%C*29222 E E Los dems 2
92%C922222 E .artes y accesorios 2
%0.27 In;:472en:1; ? apa4a:1; pa4a anA6i;i; C<;ic1; 1 87<2ic1; -p14 eBe2p61N
p16a4<2e:41;( 4eC4ac:2e:41;( e;pec:42e:41;( ana6iHa514e; 5e =a;e; 1
E721;.& in;:472en:1; ? apa4a:1; pa4a en;a?1; 5e 9i;c1;i5a5( p141;i5a5(
5i6a:acin( :en;in ;7pe4Cicia6 1 ;i2i6a4e; 1 pa4a 2e5i5a; ca614i2@:4ica;(
acI;:ica; 1 C1:12@:4ica; -inc67i51; 61; eDp1;<2e:41;.& 2ic4:121;.
92%1A2 E Analizadores de gases o (umos,
92%1A2A222 E E &l'ctricos o electrnicos 2
92%1%22222 E Cromatgrafos e instrumentos de electroforesis 2
92%1322222 E &s!ectrmetros" es!ectrofotmetros y es!ectrgrafos /ue utilicen radiaciones
!ticas )=:" 0isibles" I#+, 2
92%1622222 E Los dems instrumentos y a!aratos /ue utilicen radiaciones !ticas )=:" 0isibles"
I#+, 2
92%1*2 E Los dems instrumentos y a!aratos,
92%1*2%222 E E .olarmetros" medidores de !L )!eac(metros+" turbidmetros" salinmetros y
dilatmetros 2
92%1*23222 E E Detectores de (umo 2
92%1*29222 E E Los dems 2
92%192 E Micrtomos- !artes y accesorios,
92%192A222 E E Micrtomos 2
92%1929222 E E .artes y accesorios 2
%0.2$ C1n:a514e; 5e =a;( 6<87i51 1 e6ec:4ici5a5( inc67i51; 61; 5e ca6i34acin.
92%*A22222 E Contadores de gas 2
92%*%2 E Contadores de l/uido,
92%*%2A222 E E Contadores de agua 2
92%*%29222 E E Los dems 2
92%*32 E Contadores de electricidad,
92%*32A222 E E Monofsicos 2
92%*329222 E E Los dems 2
92%*92 E .artes y accesorios,
92%*92A222 E E De contadores de electricidad 2
92%*929222 E E Los dems C
%0.2% L1; 5e2A; c1n:a514e; -p14 eBe2p61N c7en:a44e9167ci1ne;( c1n:a514e; 5e
p4157ccin( :aD<2e:41;( c7en:aJi62e:41;( p152e:41;.& 9e61c<2e:41; ?
:ac2e:41;( eDcep:1 61; 5e 6a; pa4:i5a; %0.1! %0.1"& e;:4131;c1pi1;.
92%9A2 E Cuentarre0oluciones" contadores de !roduccin" ta7metros" cuentaPilmetros"
!odmetros y contadores similares,
92%9A2A222 E E ?a7metros 2
92%9A2%222 E E Contadores de !roduccin" electrnicos 2
92%9%2 E :elocmetros y tacmetros- estrobosco!ios,
92%9%2A222 E E :elocmetros" e7ce!to el'ctricos o electrnicos 2
92%9%2%222 E E ?acmetros 2
92%9%29222 E E Los dems 2
92%992 E .artes y accesorios,
92%992A222 E E De 0elocmetros C
%0.0 O;ci61;c1pi1;( ana6iHa514e; 5e e;pec:41 ? 5e2A; in;:472en:1; ? apa4a:1; pa4a
2e5i5a 1 c1n:416 5e 2a=ni:75e; e6@c:4ica;& in;:472en:1; ? apa4a:1; pa4a
2e5i5a 1 5e:eccin 5e 4a5iaci1ne; a6Ca( 3e:a( =a22a( X( c;2ica; 1 5e2A;
4a5iaci1ne; i1niHan:e;.
9232A22222 E Instrumentos y a!aratos !ara medida o deteccin de radiaciones ionizantes 2
9232%22222 E @scilosco!ios y oscilgrafos 2
E Los dems instrumentos y a!aratos !ara medida o control de tensin" intensidad"
resistencia o !otencia,
92323A2222 E E Multmetros" sin dis!ositi0o registrador 2
92323%2222 E E Multmetros" con dis!ositi0o registrador 2
9232332222 E E Los dems" sin dis!ositi0o registrador 2
9232392222 E E Los dems" con dis!ositi0o registrador 2
9232522222 E Los dems instrumentos y a!aratos" es!ecialmente concebidos !ara t'cnicas de
telecomunicacin )!or e4em!lo, (i!smetros" Perdmetros" distorsimetros"
sofmetros+ 2
E Los dems instrumentos y a!aratos,
9232*%2222 E E .ara medida o control de obleas )YOafersZ+ o dis!ositi0os" semiconductores 2
9232*52222 E E Los dems" con dis!ositi0o registrador 2
9232*92222 E E Los dems 2
923292 E .artes y accesorios,
923292A222 E E De instrumentos o a!aratos !ara la medida de magnitudes el'ctricas 2
9232929222 E E Los dems 2
%0.1 In;:472en:1;( apa4a:1; ? 2A87ina; 5e 2e5i5a 1 c1n:416( n1 eDp4e;a51; ni
c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e 5e e;:e Cap<:761& p41?ec:14e; 5e pe4Ci6e;.
923AA2 E M/uinas !ara e/uilibrar !iezas mecnicas,
923AA2A222 E E &lectrnicas 2
923AA29222 E E Las dems 2
923A%22222 E >ancos de !ruebas 2
E Los dems instrumentos y a!aratos" !ticos,
923A5A2222 E E .ara control de obleas )YOafersZ+ o dis!ositi0os" semiconductores" o !ara
control de mscaras o retculas utilizadas en la fabricacin de dis!ositi0os
semiconductores 2
923A59A222 E E E Com!aradores llamados Y!ticosZ" bancos com!aradores" bancos de
medida" interfermetros" com!robadores !ticos de su!erficies" a!aratos
con !al!ador diferencial" anteo4os de alineacin" reglas !ticas" lectores
microm'tricos" gonimetros !ticos y focmetros 2
923A59%222 E E E .royectores de !erfiles 2
923A*2 E Los dems instrumentos" a!aratos y m/uinas,
923A*2%222 E E A!aratos !ara regular los motores de 0e(culos del Ca!tulo *1
)sincrosco!ios+ 2
923A*23222 E E .lanmetros 2
%0.2 In;:472en:1; ? apa4a:1; pa4a 4e=76acin 1 c1n:416 a7:12A:ic1;.
923%A22222 E ?ermostatos 2
923%%22222 E Manostatos )!resostatos+ 2
E Los dems instrumentos y a!aratos,
923%*A2222 E E Lidrulicos o neumticos 2
923%*9 E E Los dems,
E E E #eguladores de 0olta4e,
923%*9AA22 E E E E .ara una tensin inferior o igual a %C2 : e intensidad inferior o igual
a 32 A 2
923%*9A922 E E E E Los dems 2
923%*99222 E E E Los dems 2
923%92 E .artes y accesorios,
923%92A222 E E De termostatos 2
923%92%222 E E De reguladores de 0olta4e 2
923%929222 E E Los dems 2
%0.00.00.00 Pa4:e; ? acce;14i1;( n1 eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e 5e e;:e
Cap<:761( pa4a 2A87ina;( apa4a:1;( in;:472en:1; 1 a4:<c761; 5e6 Cap<:761 %0. 2
Cap<:761 %1
Apa4a:1; 5e 4e61Be4<a ? ;7; pa4:e;
N1:a;.
a+ los cristales !ara a!aratos de relo4era y !esas !ara relo4es )r'gimen de la materia constituti0a+-
b+ las cadenas de relo4 )!artidas 1AA3 1AA1" segn los casos+-
c+ las !artes y accesorios de uso general" tal como se definen en la Nota % de la Seccin J:" de metal
comn )Seccin J:+ y los artculos similares de !lstico )Ca!tulo 39+ o de metal !recioso o
c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+" generalmente de la !artida 1AA6- los muelles )resortes+ de
a!aratos de relo4era )incluidas las es!irales+ se clasifican" sin embargo" en la !artida 9AA5-
d+ las bolas de rodamiento )!artidas 13%C u *5*%" segn los casos+-
e+ los artculos de la !artida *5A% construidos !ara funcionar sin esca!e-
f+ los rodamientos de bolas )!artida *5*%+-
g+ los artculos del Ca!tulo *6 sin montar an entre s o con otros elementos !ara formar
mecanismos de relo4era o !artes reconocibles como destinadas" e7clusi0a o !rinci!almente" a
tales mecanismos )Ca!tulo *6+
% Se clasifican nicamente en la !artida 9A2A los relo4es con ca4a totalmente de metal !recioso o
c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+ o de estas materias combinadas con !erlas finas )naturales+ o
culti0adas o con !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+" de las
!artidas 1A2A a 1A25 Los relo4es de ca4a de metal comn con incrustaciones de metal !recioso se
clasificarn en la !artida 9A2%
3 &n este Ca!tulo" se consideran pe:ue?os mecanismos de relo1era los dis!ositi0os con rgano
regulador de 0olanteEes!iral" de cuarzo o cual/uier otro sistema ca!az de determinar inter0alos de
tiem!o" con indicador o un sistema /ue !ermita incor!orar un indicador mecnico &l es!esor de estos
mecanismos no e7ceder de A% mm" y su anc(ura" longitud o dimetro no sern su!eriores a 62 mm
5 Sal0o lo dis!uesto en la Nota A" los mecanismos y otras !artes susce!tibles de utilizarse como
mecanismos o !artes de a!aratos de relo4era en otros usos" en !articular" en instrumentos de medida o
!recisin" se clasificarn en este Ca!tulo
%1.01 Re61Be; 5e p76;e4a( 316;i661 ? ;i2i6a4e; -inc67i51; 61; c1n:a514e; 5e :ie2p1 5e
61; 2i;21; :ip1;.( c1n caBa 5e 2e:a6 p4eci1;1 1 cEapa51 5e 2e:a6 p4eci1;1
-p6a87@..
E #elo4es de !ulsera" el'ctricos" incluso con contador de tiem!o incor!orado,
9A2AAA2222 E E Con indicador mecnico solamente C
9A2AA9222
2
E E Los dems
C
E Los dems relo4es de !ulsera" incluso con contador de tiem!o incor!orado,
9A2A%A222
2
E E Automticos
C
9A2A%9222
2
E E Los dems
C
E Los dems,
9A2A9A222
2
E E &l'ctricos
C
9A2A99222
2
E E Los dems
C
%1.02 Re61Be; 5e p76;e4a( 316;i661 ? ;i2i6a4e; -inc67i51; 61; c1n:a514e; 5e :ie2p1 5e
61; 2i;21; :ip1;.( eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a %1.01.
E #elo4es de !ulsera" el'ctricos" incluso con contador de tiem!o incor!orado,
9A2%AA2222 E E Con indicador mecnico solamente C
9A2%A%222
2
E E Con indicador o!toelectrnico solamente
C
9A2%A9222
2
E E Los dems
C
E Los dems relo4es de !ulsera" incluso con contador de tiem!o incor!orado,
9A2%%A222
2
E E Automticos
C
9A2%%9222
2
E E Los dems
C
E Los dems,
9A2%9A222
2
E E &l'ctricos
C
9A2%99222
2
E E Los dems
C
%1.0 De;pe4:a514e; ? 5e2A; 4e61Be; 5e pe87eM1 2ecani;21 5e 4e61Be4<a.
9A23A2222
2
E &l'ctricos
C
9A2392222
2
E Los dems
C
%10!.00 Re61Be; 5e :a36e41 5e in;:472en:1; ? 4e61Be; ;i2i6a4e;( pa4a a7:129i6e;(
ae41na9e;( 3a4c1; 1 5e2A; 9eE<c761;.
9A2522A22
2
E .ara 0e(culos del Ca!tulo *1
C
9A2522922
2
E Los dems
C
%1.0" L1; 5e2A; 4e61Be;.
E Des!ertadores,
9A26AA2222 E E &l'ctricos C
9A26A9222
2
E E Los dems
C
E #elo4es de !ared,
9A26%A222
2
E E &l'ctricos
C
9A26%9222
2
E E Los dems
C
E Los dems,
9A269A E E &l'ctricos,
9A269AA22
2
E E E A!aratos de relo4era !ara redes el'ctricas de distribucin y de unificacin
de la (ora )maestro y secundario+ 2
9A269A922
2
E E E Los dems
2
9A2699222
2
E E Los dems
2
%1.0# Apa4a:1; 5e c1n:416 5e :ie2p1 ? c1n:a514e; 5e :ie2p1( c1n 2ecani;21 5e
4e61Be4<a 1 21:14 ;inc4nic1 -p14 eBe2p61N 4e=i;:4a514e; 5e a;i;:encia(
4e=i;:4a514e; CecEa514e;( 4e=i;:4a514e; c1n:a514e;..
9A2CA2222
2
E #egistradores de asistencia- registradores fec(adores y registradores contadores
2
9A2C92 E Los dems,
9A2C92A22
2
E E .ar/umetros
2
9A2C92922
2
E E Los dems
2
%107.00.00.0
0
In:e447p:14e; E14a4i1; ? 5e2A; apa4a:1; 87e pe42i:an acci1na4 7n 5i;p1;i:i91
en 7n 212en:1 5a51( c1n 2ecani;21 5e 4e61Be4<a 1 21:14 ;inc4nic1. 2
%1.0$ Pe87eM1; 2ecani;21; 5e 4e61Be4<a c12p6e:1; ? 21n:a51;.
E &l'ctricos,
9A2*AA2222 E E Con indicador mecnico solamente o con dis!ositi0o /ue !ermita incor!orarlo C
9A2*A%222
2
E E Con indicador o!toelectrnico solamente
C
9A2*A9222
2
E E Los dems
C
9A2*%2222
2
E Automticos
C
9A2*92222
2
E Los dems
C
%1.0% L1; 5e2A; 2ecani;21; 5e 4e61Be4<a c12p6e:1; ? 21n:a51;.
E &l'ctricos,
9A29AA2222 E E De des!ertadores C
9A29A9222
2
E E Los dems
C
9A2992222
2
E Los dems
C
%1.10 Mecani;21; 5e 4e61Be4<a c12p6e:1;( ;in 21n:a4 1 pa4cia62en:e 21n:a51;
-FcEa361n;G.& 2ecani;21; 5e 4e61Be4<a inc12p6e:1;( 21n:a51;& 2ecani;21; 5e
4e61Be4<a Fen 36anc1G -F@3a7cEe;G..
E .e/ue<os mecanismos,
9AA2AA2222 E E Mecanismos com!letos" sin montar o !arcialmente montados )Yc(ablonsZ+ C
9AA2A%2222 E E Mecanismos incom!letos" montados C
9AA2A92222 E E Mecanismos Yen blancoZ )Y'bauc(esZ+ C
9AA2922222 E Los dems C
%1.11 CaBa; 5e 61; 4e61Be; 5e 6a; pa4:i5a; %1.01 %1.02 ? ;7; pa4:e;.
9AAAA22222 E Ca4as de metal !recioso o c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+ C
9AAA%22222 E Ca4as de metal comn" incluso dorado o !lateado C
9AAA*22222 E Las dems ca4as C
9AAA922222 E .artes C
%1.12 CaBa; ? en916:74a; ;i2i6a4e; pa4a 61; 5e2A; apa4a:1; 5e 4e61Be4<a ? ;7; pa4:e;.
9AA%%22222 E Ca4as y en0olturas similares C
9AA%922222 E .artes C
%1.1 P76;e4a; pa4a 4e61B ? ;7; pa4:e;.
9AA3A22222 E De metal !recioso o c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+ C
9AA3%22222 E De metal comn" incluso dorado o !lateado C
9AA392 E Las dems,
9AA392A222 E E De !lstico C
9AA392%222 E E De cuero C
9AA3929222 E E Las dems C
%1.1! La; 5e2A; pa4:e; 5e apa4a:1; 5e 4e61Be4<a.
9AA5A22222 E Muelles )resortes+" incluidas las es!irales C
9AA5%22222 E .iedras C
9AA5322222 E &sferas o cuadrantes C
9AA5522222 E .latinas y !uentes C
Cap<:761 %2
In;:472en:1; 27;ica6e;& ;7; pa4:e; ? acce;14i1;
N1:a;.
a+ las !artes y accesorios de uso general" tal como se definen en la Nota % de la Seccin J:" de metal
comn )Seccin J:+ y los artculos similares de !lstico )Ca!tulo 39+-
b+ los micrfonos" am!lificadores" alta0oces )alto!arlantes+" auriculares" interru!tores" estrobosco!ios
y dems instrumentos" a!aratos y e/ui!os accesorios utilizados con los artculos de este Ca!tulo"
/ue no est'n incor!orados en ellos ni alo4ados en la misma en0oltura )Ca!tulos *6 92+-
c+ los instrumentos y a!aratos /ue !resenten el carcter de 4uguete )!artida 9623+-
d+ las escobillas y dems artculos de ce!illera !ara lim!ieza de instrumentos musicales )!artida
9C23+-
e+ los instrumentos y a!aratos /ue !resenten el carcter de ob4etos de coleccin o antigNedades
)!artidas 9126 912C+
% Los arcos" !alillos y artculos similares !ara instrumentos musicales de las !artidas 9%2% 9%2C" /ue
se !resenten en nmero corres!ondiente a los instrumentos a los cuales se destinen" se clasificarn
con ellos
Las tar4etas" discos y rollos de la !artida 9%29 se clasifican en esta !artida" aun/ue se !resenten con
los instrumentos o a!aratos a los /ue est'n destinados
%2.01 Pian1;( inc67;1 a7:12A:ic1;& c6a9ecine; ? 5e2A; in;:472en:1; 5e c7e45a c1n
:ec6a51.
9%2AA2222
2
E .ianos 0erticales
C
9%2A%2222
2
E .ianos de cola
C
9%2A92222
2
E Los dems
C
%2.02 L1; 5e2A; in;:472en:1; 27;ica6e; 5e c7e45a -p14 eBe2p61N =7i:a44a;( 9i16ine;(
a4pa;..
9%2%A2222
2
E De arco
C
9%2%92222
2
E Los dems
C
K%2.0L
K%2.0!L
%2.0" L1; 5e2A; in;:472en:1; 27;ica6e; 5e 9ien:1 -p14 eBe2p61N c6a4ine:e;(
:412pe:a;( =ai:a;..
9%26A2222
2
E Instrumentos llamados YmetalesZ
C
9%2692 E Los dems,
9%2692A22
2
E E jrganos de tubos y teclado- armonios e instrumentos similares de teclado y
lengNetas metlicas libres C
9%2692%22
2
E E Acordeones e instrumentos similares
C
9%2692322
2
E E Armnicas
C
9%2692922
2
E E Los dems
C
%20#.00.00.0
0
In;:472en:1; 27;ica6e; 5e pe4c7;in -p14 eBe2p61N :a2314e;( caBa;( Di6C1n1;(
p6a:i661;( ca;:aM7e6a;( 2a4aca;.. C
%2.07 In;:472en:1; 27;ica6e; en 61; 87e e6 ;1ni51 ;e p4157Hca 1 :en=a 87e
a2p6iCica4;e e6@c:4ica2en:e -p14 eBe2p61N 4=an1;( =7i:a44a;( ac145e1ne;..
9%21A2222
2
E Instrumentos de teclado" e7ce!to los acordeones
C
9%2192222
2
E Los dems
C
%2.0$ CaBa; 5e 2I;ica( 1487e;:4i1ne;( 14=ani661;( pABa41; can:14e;( ;ie44a; 27;ica6e;
? 5e2A; in;:472en:1; 27;ica6e; n1 c12p4en5i51; en 1:4a pa4:i5a 5e e;:e
Cap<:761& 4ec6a21; 5e c7a687ie4 c6a;e& ;i63a:1;( c7e4n1; ? 5e2A; in;:472en:1;
5e 31ca( 5e 66a2a5a 1 a9i;1.
9%2*A2222
2
E Ca4as de msica
C
9%2*92222
2
E Los dems
C
%2.0% Pa4:e; -p14 eBe2p61N 2ecani;21; 5e caBa; 5e 2I;ica. ? acce;14i1; -p14
eBe2p61N :a4Be:a;( 5i;c1; ? 41661; pa4a apa4a:1; 2ecAnic1;. 5e in;:472en:1;
27;ica6e;& 2e:4n121; ? 5iapa;1ne; 5e c7a687ie4 :ip1.
9%2932222
2
E Cuerdas armnicas
C
E Los dems,
9%299A222
2
E E .artes y accesorios de !ianos
C
9%299%222
2
E E .artes y accesorios de instrumentos musicales de la !artida 9%2%
C
9%2995222
2
E E .artes y accesorios de instrumentos musicales de la !artida 9%21
C
9%2999222
2
E E Los dems
C
S E C C I O N X I X
ARMAS( MUNICIONES( Y SUS PARTES Y ACCESORIOS
Cap<:761 %
A42a;( 27nici1ne;( ? ;7; pa4:e; ? acce;14i1;
N1:a;.
a+ los cebos y c!sulas fulminantes" detonadores" co(etes de se<ales o granfugos y dems artculos
del Ca!tulo 3C-
b+ las !artes y accesorios de uso general" tal como se definen en la Nota % de la Seccin J:" de metal
c+ los tan/ues y dems 0e(culos autom0iles blindados de combate )!artida *1A2+-
d+ las miras telesc!icas y dems dis!ositi0os !ticos" sal0o los montados en armas o !resentados
sin montar con las armas a las cuales se destinen )Ca!tulo 92+-
e+ las ballestas" arcos y flec(as !ara tiro" armas embotonadas !ara esgrima y armas /ue !resenten el
carcter de 4uguete )Ca!tulo 96+-
f+ las armas y municiones /ue !resenten el carcter de ob4etos de coleccin o antigNedades )!artidas
9126 912C+
% &n la !artida 932C" el t'rmino partes no com!rende los a!aratos de radio o radar de la !artida *6%C
%.01 A42a; 5e =7e44a( eDcep:1 61; 4e969e4e;( pi;:16a; ? a42a; 36anca;.
E .iezas de artillera )!or e4em!lo, ca<ones" obuses y morteros+,
932AAA2222 E E Auto!ro!ulsadas C
932AA92222 E E Las dems C
932A%22222 E Lanzaco(etes- lanzallamas- lanzagranadas- lanzator!edos y lanzadores similares C
932A92 E Las dems,
932A92A222 E E Armas largas con ca<n de nima lisa" com!letamente automticas C
E E Las dems armas largas con ca<n de nima rayada,
932A92%A22 E E E De cerro4o C
932A92%%22 E E E Semiautomticas C
932A92%322 E E E Com!letamente automticas C
932A92%922 E E E Las dems C
932A923222 E E Ametralladoras C
E E .istolas ametralladoras )metralletas+,
932A925A22 E E E .istolas com!letamente automticas C
%02.00 Re969e4e; ? pi;:16a;( eDcep:1 61; 5e 6a; pa4:i5a; %.0 %.0!.
932%22A222 E #e0l0eres C
E .istolas con ca<n nico,
932%22%A22 E E Semiautomticas C
932%223222 E .istolas con ca<n mlti!le C
%.0 La; 5e2A; a42a; 5e C7e=1 ? a4:eCac:1; ;i2i6a4e; 87e 7:i6icen 6a 5eC6a=4acin 5e
p6914a -p14 eBe2p61N a42a; 5e caHa( a42a; 5e a9anca4=a( pi;:16a; 6anHac1Ee:e
? 5e2A; a4:eCac:1; c1nce3i51; Inica2en:e pa4a 6anHa4 c1Ee:e; 5e ;eMa6(
pi;:16a; ? 4e969e4e; 5e C1=7e1( pi;:16a; 5e 2a:a4iCe( caM1ne; 6anHaca31..
9323A22222 E Armas de a0ancarga C
9323%2 E Las dems armas largas de caza o tiro de!orti0o /ue tengan" !or lo menos" un
ca<n de nima lisa,
E E Armas largas con ca<n nico de nima lisa,
9323%2AA22 E E E De corredera C
9323%2A%22 E E E Semiautomticas C
9323%2A922 E E E Las dems C
9323%2%222 E E Armas largas con ca<n mlti!le de nima lisa" incluso las combinadas C
932332 E Las dems armas largas de caza o tiro de!orti0o,
932332A222 E E De dis!aro nico C
932332%222 E E Semiautomticas C
9323922222 E Las dems C
%0!.00 La; 5e2A; a42a; -p14 eBe2p61N a42a; 6a4=a; ? pi;:16a; 5e 27e66e K4e;14:eL( ai4e
c12p4i2i51 1 =a;( p144a;.( eDcep:1 6a; 5e 6a pa4:i5a %.07.
932522A222 E De aire com!rimido C
9325229222 E Los dems C
%.0" Pa4:e; ? acce;14i1; 5e 61; a4:<c761; 5e 6a; pa4:i5a; %.01 a %.0!.
9326A2 E De re0l0eres o !istolas,
9326A2A222 E E Mecanismos de dis!aro C
9326A2%222 E E Armazones y !lantillas C
9326A23222 E E Ca<ones C
9326A25222 E E .istones" !asadores y amortiguadores de retroceso )frenos de boca+ C
9326A26222 E E Cargadores y sus !artes C
9326A2C222 E E Silenciadores y sus !artes C
9326A21222 E E Culatas" em!u<aduras y !latinas C
9326A2*222 E E Correderas )!ara !istolas+ y tambores )!ara re0l0eres+ C
E De armas largas de la !artida 9323,
9326%A2222 E E Ca<ones de nima lisa C
9326%9A222 E E E Mecanismos de dis!aro C
9326%9%222 E E E Armazones y !lantillas C
9326%93222 E E E Ca<ones de nima rayada C
9326%95222 E E E .istones" !asadores y amortiguadores de retroceso )frenos de boca+ C
9326%96222 E E E Cargadores y sus !artes C
9326%9C222 E E E Silenciadores y sus !artes C
9326%91222 E E E Cubrellamas y sus !artes C
9326%9*222 E E E #ecmaras" cerro4os y !ortacerro4os C
9326%99222 E E E Las dems C
E Los dems,
93269A E E De armas de guerra de la !artida 932A,
E E E De ametralladoras" fusiles ametralladores y !istolas ametralladoras
)metralletas+ o de armas largas de nima lisa o rayada,
93269AAA22 E E E E Mecanismos de dis!aro C
93269AA%22 E E E E Armazones y !lantillas C
93269AA322 E E E E Ca<ones C
93269AA522 E E E E .istones" !asadores y amortiguadores de retroceso )frenos de boca+ C
93269AA622 E E E E Cargadores y sus !artes C
93269AAC22 E E E E Silenciadores y sus !artes C
93269AA122 E E E E Cubrellamas y sus !artes C
93269AA*22 E E E E #ecmaras" cerro4os y !ortacerro4os C
93269AA922 E E E E Las dems C
%.0# '123a;( =4ana5a;( :14pe51;( 2ina;( 2i;i6e;( ca4:7cE1; ? 5e2A; 27nici1ne; ?
p41?ec:i6e;( ? ;7; pa4:e;( inc67i5a; 6a; p1;:a;( pe45i=1ne; ? :ac1; pa4a
ca4:7cE1;.
E Cartuc(os !ara armas largas con ca<n de nima lisa y sus !artes- balines !ara
armas de aire com!rimido,
932C%A2222 E E Cartuc(os C
932C%9 E E Los dems,
932C%9A222 E E E >alines C
932C%99222 E E E .artes C
932C32 E Los dems cartuc(os y sus !artes,
932C32%222 E E Cartuc(os !ara Y!istolasZ de remac(ar o usos similares" !ara !istolas de
matarife C
932C323222 E E Los dems cartuc(os C
932C329222 E E .artes C
932C92 E Los dems,
E E Municiones y !royectiles,
932C92AA22 E E E .ara armas de guerra C
932C92A%22 E E E Ar!ones !ara lanzaar!ones C
932C929222 E E .artes C
%07.00.00.00 Sa36e;( e;pa5a;( 3a?1ne:a;( 6anHa; ? 5e2A; a42a; 36anca;( ;7; pa4:e; ?
C7n5a;. C
S e c c i n X X
MERCANCIAS Y PRODUCTOS DIVERSOS
Cap<:761 %!
M7e36e;& 213i6ia4i1 2e5ic187i4I4=ic1& a4:<c761; 5e ca2a ? ;i2i6a4e;& apa4a:1; 5e a67234a51 n1
eDp4e;a51; ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e& an7nci1;( 6e:4e41; ? p6aca; in5ica514a;( 672in1;1; ?
a4:<c761; ;i2i6a4e;& c1n;:47cci1ne; p4eCa34ica5a;
N1:a;.
a+ los colc(ones" almo(adas y co4ines" neumticos o de agua" de los Ca!tulos 39" 52 C3-
b+ los es!e4os /ue se a!oyen en el suelo )!or e4em!lo, es!e4os de 0estir m0iles+ )!artida 1229+-
c+ los artculos del Ca!tulo 1A-
d+ las !artes y accesorios de uso general" tal como se definen en la Nota % de la Seccin J:" de metal
comn )Seccin J:+ y los artculos similares de !lstico )Ca!tulo 39+ ni las ca4as de caudales de
la !artida *323-
e+ los muebles" incluso sin e/ui!ar" /ue constituyan !artes es!ecficas de a!aratos !ara la !roduccin
de fro de la !artida *5A*- los muebles es!ecialmente concebidos !ara m/uinas de coser" de la
!artida *56%-
f+ los a!aratos de alumbrado del Ca!tulo *6-
g+ los muebles /ue constituyan !artes es!ecficas de a!aratos de las !artidas *6A* )!artida *6A*+"
*6A9 a *6%A )!artida *6%%+ o de las !artidas *6%6 a *6%* )!artida *6%9+-
(+ los artculos de la !artida *1A5-
i4+ los sillones de dentista con a!aratos de odontologa incor!orados de la !artida 92A*" ni las
escu!ideras !ara clnica dental )!artida 92A*+-
P+ los artculos del Ca!tulo 9A )!or e4em!lo, ca4as y en0olturas similares !ara a!aratos de relo4era+-
l+ los muebles y a!aratos de alumbrado /ue !resenten el carcter de 4uguete )!artida 9623+" billares
de cual/uier clase y muebles de 4uegos de la !artida 9625" as como las mesas !ara 4uegos de
!restidigitacin y artculos de decoracin )e7ce!to las guirnaldas el'ctricas+" tales como farolillos y
faroles 0enecianos )!artida 9626+
% Los artculos )e7ce!to las !artes+ de las !artidas 952A a 9523 deben estar concebidos !ara colocarlos
sobre el suelo
Sin embargo" se clasifican en estas !artidas" aun/ue est'n concebidos !ara colgar" fi4ar en la !ared o
colocarlos uno sobre otro,
a+ los armarios" bibliotecas" estanteras y muebles !or elementos )modulares+-
b+ los asientos y camas
3 A+ Cuando se !resenten aisladamente" no se considerarn !artes de los artculos de las !artidas
952A a 9523" las (o4as" !lacas o losas" de 0idrio )incluidos los es!e4os+" mrmol" !iedra o
cual/uier otra materia de los Ca!tulos C* C9" incluso cortadas en formas determinadas" !ero sin
combinar con otros elementos
>+ Cuando se !resenten aisladamente" los artculos de la !artida 9525 se clasificarn en dic(a
!artida aun/ue constituyan !artes de muebles de las !artidas 952A a 9523
5 &n la !artida 952C" se consideran construcciones prefa!ricadas tanto las terminadas en fbrica como
las e7!edidas en forma de elementos !resentados 4untos !ara montar en destino" tales como locales
!ara 0i0ienda" casetas de obra" oficinas" escuelas" tiendas" (angares" gara4es o construcciones
similares
%!.01 A;ien:1; -eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a %!.02.( inc67;1 61; :4an;C142a36e; en ca2a(
? ;7; pa4:e;.
952AA22222 E Asientos del ti!o de los utilizados en aerona0es 2
952A%22222 E Asientos del ti!o de los utilizados en 0e(culos autom0iles 2
952A322222 E Asientos giratorios de altura a4ustable C
952A522222 E Asientos transformables en cama" e7ce!to el material de acam!ar o de 4ardn C
E Asientos de roten )ratn+" mimbre" bamb o materias similares,
952A6A2222 E E De bamb o roten )ratn+ C
E Los dems asientos" con armazn de madera,
952ACA2222 E E Con relleno C
952AC92222 E E Los dems C
E Los dems asientos" con armazn de metal,
952A1A2222 E E Con relleno C
952A*22222 E Los dems asientos C
952A92 E .artes,
952A92A222 E E Dis!ositi0os !ara asientos reclinables C
%!.02 M13i6ia4i1 pa4a 2e5icina( ci47=<a( 151n:161=<a 1 9e:e4ina4ia -p14 eBe2p61N
2e;a; 5e 1pe4aci1ne; 1 5e 4ec1n1ci2ien:1( ca2a; c1n 2ecani;21 pa4a 7;1
c6<nic1( ;i661ne; 5e 5en:i;:a.& ;i661ne; 5e pe6787e4<a ? ;i661ne; ;i2i6a4e;( c1n
5i;p1;i:i91; 5e 14ien:acin ? e6e9acin& pa4:e; 5e e;:1; a4:<c761;.
952%A2 E Sillones de dentista" de !elu/uera y sillones similares" y sus !artes,
952%A2A222 E E Sillones de dentista 2
952%92 E Los dems,
952%92A222 E E Mesas de o!eraciones y sus !artes 2
952%929222 E E Los dems y sus !artes 2
%!.0 L1; 5e2A; 27e36e; ? ;7; pa4:e;.
9523A22222 E Muebles de metal de los ti!os utilizados en oficinas C
9523%22222 E Los dems muebles de metal C
9523322222 E Muebles de madera de los ti!os utilizados en oficinas C
9523522222 E Muebles de madera de los ti!os utilizados en cocinas C
9523622222 E Muebles de madera de los ti!os utilizados en dormitorios C
9523C22222 E Los dems muebles de madera C
9523122222 E Muebles de !lstico C
E Muebles de otras materias" incluidos el roten )ratn+" mimbre" bamb o materias
similares,
9523*A2222 E E De bamb o roten )ratn+ C
9523922222 E .artes C
%!.0! S12ie4e;& a4:<c761; 5e ca2a ? a4:<c761; ;i2i6a4e; -p14 eBe2p61N c16cE1ne;(
c734epi@;( e54e51ne;( c1Bine;( p7Ce;( a621Ea5a;.( 3ien c1n 27e66e; -4e;14:e;.(
3ien 4e66en1; 1 =7a4neci51; in:e4i142en:e c1n c7a687ie4 2a:e4ia( inc67i51; 61;
5e ca7cE1 1 p6A;:ic1 ce676a4e;( 4ec73ie4:1; 1 n1.
9525A22222 E Somieres C
E Colc(ones,
9525%A2222 E E De cauc(o o !lstico celulares" recubiertos o no C
9525%92222 E E De otras materias C
9525322222 E Sacos )bolsas+ de dormir C
9525922222 E Los dems C
%!.0" Apa4a:1; 5e a67234a51 -inc67i51; 61; p41?ec:14e;. ? ;7; pa4:e;( n1 eDp4e;a51;
ni c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e& an7nci1;( 6e:4e41; ? p6aca; in5ica514a;(
672in1;1; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;( c1n C7en:e 5e 67H in;epa4a36e( ? ;7; pa4:e; n1
eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e.
9526A2 E Lm!aras y dems a!aratos el'ctricos de alumbrado" !ara colgar o fi4ar al tec(o
o a la !ared" e7ce!to los de los ti!os utilizados !ara el alumbrado de es!acios o
0as !blicos,
9526A2A222 E E &s!eciales !ara salas de ciruga u odontologa )de luz sin sombra o
YescialticasZ+ 2
9526%22222 E Lm!aras el'ctricas de cabecera" mesa" oficina o de !ie C
9526322222 E $uirnaldas el'ctricas de los ti!os utilizados en rboles de Na0idad C
952652 E Los dems a!aratos el'ctricos de alumbrado,
952652A222 E E .ara alumbrado !blico 2
952652%222 E E .royectores de luz 2
9526529222 E E Los dems 2
952662 E A!aratos de alumbrado no el'ctricos,
952662A222 E E De combustible l/uido a !resin C
9526C22222 E Anuncios" letreros y !lacas indicadoras" luminosos y artculos similares 2
E .artes,
95269A2222 E E De 0idrio C
95269%2222 E E De !lstico C
%!0#.00.00.00 C1n;:47cci1ne; p4eCa34ica5a;. 2
Cap<:761 %"
,7=7e:e;( B7e=1; ? a4:<c761; pa4a 4ec4e1 1 5ep14:e& ;7; pa4:e; ? acce;14i1;
N1:a;.
a+ las 0elas )!artida 352C+-
b+ los artculos de !irotecnia !ara di0ersin de la !artida 3C25-
c+ los (ilados" monofilamentos" cordones" cuerdas de tri!a y similares !ara la !esca" incluso cortados
en longitudes determinadas !ero sin montar en sedal )tanza+ con anzuelo" del Ca!tulo 39" !artida
5%2C o Seccin JI-
d+ las bolsas !ara artculos de de!orte y dems continentes" de las !artidas 5%2%" 5323 5325-
e+ las !rendas de 0estir de de!orte" as como los disfraces de materia te7til" de los Ca!tulos CA C%-
f+ las banderas y cuerdas de gallardetes" de materia te7til" as como las 0elas !ara embarcaciones"
deslizadores o 0e(culos terrestres" del Ca!tulo C3-
g+ el calzado )e7ce!to el fi4ado a !atines !ara (ielo o !atines de ruedas+ del Ca!tulo C5 y los tocados
es!eciales !ara la !rctica de de!ortes del Ca!tulo C6-
(+ los bastones" fustas" ltigos y artculos similares )!artida CC2%+" as como sus !artes )!artida
CC23+-
i4+ los o4os de 0idrio sin montar !ara mu<ecas" mu<ecos u otros 4uguetes de la !artida 12A*-
P+ las !artes y accesorios de uso general" tal como se definen en la Nota % de la Seccin J:" de metal
comn )Seccin J:+ y artculos similares de !lstico )Ca!tulo 39+-
l+ las cam!anas" cam!anillas" gongos y artculos similares" de la !artida *32C-
m+ las bombas !ara l/uidos )!artida *5A3+" a!aratos !ara filtrar o de!urar l/uidos o gases )!artida
*5%A+" motores el'ctricos )!artida *62A+" transformadores el'ctricos )!artida *625+ y a!aratos de
radiotelemando )!artida *6%C+-
n+ los 0e(culos de de!orte de la Seccin J:II" e7ce!to los toboganes" Ybobsleig(sZ y similares-
o+ las bicicletas !ara ni<os )!artida *1A%+-
!+ las embarcaciones de de!orte" tales como canoas y es/uifes )Ca!tulo *9+" y sus medios de
!ro!ulsin )Ca!tulo 55" si son de madera+-
/+ las gafas )anteo4os+ !rotectoras !ara la !rctica de de!ortes o 4uegos al aire libre )!artida 9225+-
r+ los reclamos y silbatos )!artida 9%2*+-
s+ las armas y dems artculos del Ca!tulo 93-
t+ las guirnaldas el'ctricas de cual/uier clase )!artida 9526+-
u+ las cuerdas !ara ra/ueta" tiendas )car!as+ de cam!a<a" artculos de acam!ar y guantes" mitones y
mano!las de cual/uier materia )r'gimen de la materia constituti0a+-
0+ los artculos de mesa" utensilios de cocina" artculos de tocador y ba<o" alfombras y dems
re0estimientos !ara el suelo de materia te7til" ro!a4e" ro!a de cama y mesa" tocador y ba<o" cocina
y artculos similares /ue tengan una funcin utilitaria )se clasifican segn el r'gimen de la materia
constituti0a+
% Los artculos de este Ca!tulo !ueden lle0ar sim!les guarniciones o accesorios de mnima im!ortancia
de metal !recioso" c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+" !erlas finas )naturales+ o culti0adas o !iedras
!reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+
3 Sal0o lo dis!uesto en la Nota A anterior" las !artes y accesorios identificables como destinados"
e7clusi0a o !rinci!almente" a los artculos de este Ca!tulo se clasifican con ellos
5 Sal0o lo dis!uesto en la Nota A anterior" la !artida 9623 se a!lica" entre otros" a los artculos de esta
!artida combinados con uno o ms !roductos /ue no !uedan ser considerados como 4uegos o surtidos
conforme a la #egla $eneral Inter!retati0a 3 b+" y /ue !or tanto" si se !resentasen se!aradamente"
seran clasificados en otras !artidas" siem!re /ue estos artculos se !resenten 4untos" acondicionados
!ara la 0enta al !or menor" y /ue esta combinacin rena las caractersticas esenciales de los
4uguetes
6 La !artida 9623 no com!rende los artculos /ue !or su conce!cin" forma o materia constituti0a sean
reconocibles como destinados e7clusi0amente !ara animales" !or e4em!lo, los 4uguetes !ara animales
de com!a<a )clasificacin segn su !ro!io r'gimen+
K%".01L
K%".02L
%"0.00 T4icic61;( pa:ine:e;( c1cEe; 5e pe5a6 ? B7=7e:e; ;i2i6a4e; c1n 47e5a;& c1cEe; ?
;i66a; 5e 47e5a; pa4a 27Meca; 1 27Mec1;& 27Meca; 1 27Mec1;& 61; 5e2A;
B7=7e:e;& 215e61; 4e57ci51; ? 215e61; ;i2i6a4e;( pa4a en:4e:eni2ien:1(
inc67;1 ani2a51;& 412peca3eHa; 5e c7a687ie4 c6a;e.
962322A222 E ?riciclos" !atinetes" coc(es de !edal y 4uguetes similares con ruedas- coc(es y
sillas de ruedas !ara mu<ecas o mu<ecos C
E Mu<ecas o mu<ecos" incluso 0estidos,
962322%A22 E E .rendas y sus com!lementos )accesorios+" de 0estir" calzado" y sombreros y
dems tocados C
9623223222 E Modelos reducidos y modelos similares" !ara entretenimiento" incluso animados C
9623225222 E #om!ecabezas de cual/uier clase C
E Los dems 4uguetes,
9623229A22 E E ?renes el'ctricos" incluidos los carriles )rieles+" se<ales y dems
accesorios C
9623229%22 E E De construccin C
9623229322 E E Iue re!resenten animales o seres no (umanos C
9623229522 E E Instrumentos y a!aratos" de msica C
9623229622 E E .resentados en 4uegos o surtidos o en !ano!lias C
9623229C22 E E Los dems" con motor C
%".0! A4:<c761; pa4a B7e=1; 5e ;1cie5a5( inc67i51; 61; B7e=1; c1n 21:14 1
2ecani;21( 3i66a4e;( 2e;a; e;pecia6e; pa4a B7e=1; 5e ca;in1 ? B7e=1; 5e
3161; a7:12A:ic1; -F31Q6in=;G..
9625A22222 E :ideo4uegos de los ti!os utilizados con rece!tor de tele0isin C
9625%22222 E >illares de cual/uier clase y sus accesorios C
962532 E Los dems 4uegos acti0ados con monedas" billetes" tar4etas" fic(as o cual/uier
otro medio de !ago" e7ce!to los 4uegos de bolos automticos )YboOlingsZ+,
962532A222 E E De suerte" en0ite y azar C
9625522222 E Nai!es C
962592 E Los dems,
962592A222 E E Muegos de a4edrez y de damas C
962592%222 E E Muegos de bolos o bolas" incluso automticos C
E E Los dems,
9625929A22 E E E De suerte" en0ite y azar C
9625929922 E E E Las dems C
%".0" A4:<c761; pa4a Cie;:a;( ca4na9a6 7 1:4a; 5i9e4;i1ne;( inc67i51; 61; 5e 2a=ia ?
a4:<c761; ;14p4e;a.
9626A22222 E Artculos !ara fiestas de Na0idad C
9626922222 E Los dems C
%".0# A4:<c761; ? 2a:e4ia6 pa4a c76:74a C<;ica( =i2na;ia( a:6e:i;21( 5e2A; 5ep14:e;
-inc67i51 e6 :eni; 5e 2e;a. 1 pa4a B7e=1; a6 ai4e 6i34e( n1 eDp4e;a51; ni
c12p4en5i51; en 1:4a pa4:e 5e e;:e Cap<:761& pi;cina;( inc67;1 inCan:i6e;.
E &s/us !ara nie0e y dems artculos !ara !rctica del es/u de nie0e,
962CAA2222 E E &s/us C
962CA%2222 E E Gi4adores de es/u C
962CA92222 E E Los dems C
E &s/us acuticos" tablas" deslizadores de 0ela y dems artculos !ara !rctica de
de!ortes acuticos,
962C%A2222 E E Deslizadores de 0ela C
962C%92222 E E Los dems C
E .alos de golf )YclubsZ+ y dems artculos !ara golf,
962C3A2222 E E .alos de golf )YclubsZ+ com!letos C
962C3%2222 E E .elotas C
962C522222 E Artculos y material !ara tenis de mesa C
E #a/uetas de tenis" bdminton o similares" incluso sin corda4e,
962C6A2222 E E #a/uetas de tenis" incluso sin corda4e C
962C692222 E E Las dems C
E >alones y !elotas" e7ce!to las de golf o tenis de mesa,
962CCA2222 E E .elotas de tenis C
962CC%2222 E E Inflables C
962CC92222 E E Los dems C
962C122222 E .atines !ara (ielo y !atines de ruedas" incluido el calzado con !atines fi4os C
E Los dems,
962C9A2222 E E Artculos y material !ara cultura fsica" gimnasia o atletismo C
962C99 E E Los dems,
962C99A222 E E E Artculos y materiales !ara b'isbol y sftbol" e7ce!to las !elotas C
962C999222 E E E Los dems C
%".07 CaMa; 5e pe;ca4( anH7e61; ? 5e2A; a4:<c761; pa4a 6a pe;ca c1n caMa&
;a6a3a451;( caHa2a4ip1;a; ? 4e5e; ;i2i6a4e;& ;eM7e61; -eDcep:1 61; 5e 6a;
pa4:i5a; %2.0$ %7.0". ? a4:<c761; 5e caHa ;i2i6a4e;.
9621A22222 E Ca<as de !escar C
9621%22222 E Anzuelos" incluso montados en sedal )tanza+ C
9621322222 E Carretes de !esca C
962192 E Los dems,
962192A222 E E .ara la !esca con ca<a C
%".0$ Ti19i91;( c1672pi1;( ca;e:a; 5e :i41 ? 5e2A; a:4acci1ne; 5e Ce4ia& ci4c1;(
H116=ic1; ? :ea:41;( a2376an:e;.
962*A22222 E Circos y zoolgicos ambulantes 2
962*922222 E Los dems 2
Cap<:761 %#
Man7Cac:74a; 5i9e4;a;
N1:a;.
a+ los l!ices de ma/uilla4e o tocador )Ca!tulo 33+-
b+ los artculos del Ca!tulo CC )!or e4em!lo, !artes de !araguas o bastones+-
c+ la bisutera )!artida 1AA1+-
d+ las !artes y accesorios de uso general" tal como se definen en la Nota % de la Seccin J:" de metal
e+ los artculos del Ca!tulo *% )tiles" artculos de cuc(illera" cubiertos de mesa+ con mangos o
!artes de materias !ara tallar o moldear Cuando se !resenten aisladamente" estos mangos y
!artes se clasificarn en las !artidas 9C2A 9C2%-
f+ los artculos del Ca!tulo 92 )!or e4em!lo, monturas QarmazonesR de gafas Qanteo4osR Q!artida
9223R" tiralneas Q!artida 92A1R" artculos de ce!illera de los ti!os manifiestamente utilizados en
medicina" ciruga" odontologa o 0eterinaria Q!artida 92A*R+-
g+ los artculos del Ca!tulo 9A )!or e4em!lo, ca4as y en0olturas similares de relo4es o dems a!aratos
de relo4era+-
(+ los instrumentos musicales" sus !artes y accesorios )Ca!tulo 9%+-
i4+ los artculos del Ca!tulo 93 )armas y sus !artes+-
P+ los artculos del Ca!tulo 95 )!or e4em!lo, muebles" a!aratos de alumbrado+-
m+ los artculos del Ca!tulo 91 )ob4etos de arte o coleccin y antigNedades+
% &n la !artida 9C2%" se entiende !or materias veetales o minerales para tallar,
a+ las semillas duras" !e!itas" cscaras" nueces y materias 0egetales similares !ara tallar )!or
e4em!lo, nuez de corozo" de !almeraEdum+-
b+ el mbar )succino+ y la es!uma de mar" naturales o reconstituidos" as como el azabac(e y
materias minerales anlogas al azabac(e
3 &n la !artida 9C23" se consideran ca!ezas preparadas los mec(ones de !elo" fibra 0egetal u otra
materia" sin montar" listos !ara su uso en la fabricacin de broc(as" !inceles o artculos anlogos" sin
di0idirlos o /ue solo necesiten un com!lemento !oco im!ortante de mano de obra" tal como el igualado
o acabado de !untas
5 Los artculos de este Ca!tulo" e7ce!to los de las !artidas 9C2A a 9C2C 9CA6" constituidos total o
!arcialmente !or metal !recioso" c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+" !iedras !reciosas o
semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+" o /ue lle0en !erlas finas )naturales+ o culti0adas"
!ermanecen clasificados en este Ca!tulo Sin embargo" tambi'n estn com!rendidos en este Ca!tulo
los artculos de las !artidas 9C2A a 9C2C 9CA6 con sim!les guarniciones o accesorios de mnima
im!ortancia de metal !recioso" c(a!ado de metal !recioso )!la/u'+" de !erlas finas )naturales+ o
culti0adas o !iedras !reciosas o semi!reciosas )naturales" sint'ticas o reconstituidas+
%#.01 Ma4Ci6( E7e;1( c1ncEa -capa4aHn. 5e :14:7=a( c7e4n1( a;:a( c14a6( nAca4 ?
5e2A; 2a:e4ia; ani2a6e; pa4a :a66a4( :4a3aBa5a;( ? 2an7Cac:74a; 5e e;:a;
2a:e4ia; -inc67;1 6a; 13:eni5a; p14 2165e1..
9C2AA22222 E Marfil traba4ado y sus manufacturas C
9C2A922222 E Los dems C
%#02.00 Ma:e4ia; 9e=e:a6e; 1 2ine4a6e; pa4a :a66a4( :4a3aBa5a;( ? 2an7Cac:74a; 5e e;:a;
2a:e4ia;& 2an7Cac:74a; 2165ea5a; 1 :a66a5a; 5e ce4a( pa4aCina( e;:ea4ina(
=12a; 1 4e;ina; na:74a6e; 1 pa;:a pa4a 215e6a4 ? 5e2A; 2an7Cac:74a;
2165ea5a; 1 :a66a5a; n1 eDp4e;a5a; ni c12p4en5i5a; en 1:4a pa4:e& =e6a:ina
;in en574ece4 :4a3aBa5a( eDcep:1 6a 5e 6a pa4:i5a ".0( ? 2an7Cac:74a; 5e
=e6a:ina ;in en574ece4.
9C2%22A222 E C!sulas de gelatina !ara en0asar medicamentos 2
9C2%229222 E Las dems C
%#.0 E;c13a; ? e;c13i66a;( cepi661;( 341cEa; ? pince6e; -inc67;1 ;i ;1n pa4:e; 5e
2A87ina;( apa4a:1; 1 9eE<c761;.( e;c13a; 2ecAnica;( ;in 21:14( 5e 7;1
2an7a6( C4e=1na; 1 21pa; ? p672e41;& ca3eHa; p4epa4a5a; pa4a a4:<c761; 5e
cepi66e4<a& a621Ea5i66a; 1 27Me87i66a; ? 415i661;( pa4a pin:a4& 4a;87e:a; 5e
ca7cE1 1 2a:e4ia C6eDi36e anA61=a.
9C23A22222 E &scobas y escobillas de ramitas u otra materia 0egetal atada en (aces" incluso
con mango C
E Ce!illos de dientes" broc(as de afeitar" ce!illos !ara cabello" !esta<as o u<as y
dems ce!illos !ara aseo !ersonal" incluidos los /ue sean !artes de a!aratos,
9C23%A2222 E E Ce!illos de dientes" incluidos los ce!illos !ara dentaduras !ostizas C
9C23%92222 E E Los dems C
9C2332 E .inceles y broc(as !ara !intura artstica" !inceles !ara escribir y !inceles
similares !ara a!licacin de cosm'ticos,
9C2332A222 E E .ara la !intura artstica C
9C23522222 E .inceles y broc(as !ara !intar" enlucir" barnizar o similares )e7ce!to los de la
sub!artida 9C2332+- almo(adillas o mu<e/uillas y rodillos" !ara !intar C
9C23622222 E Los dems ce!illos /ue constituyan !artes de m/uinas" a!aratos o 0e(culos C
9C2392 E Los dems,
9C2392A222 E E Cabezas !re!aradas !ara artculos de ce!illera C
%#0!.00.00.00 Ta2ice;( ce5aH1; ? c4i3a;( 5e 2an1. 2
%#0".00.00.00 ,7e=1; 1 ;74:i51; 5e 9iaBe pa4a a;e1 pe4;1na6( c1;:74a 1 6i2pieHa 5e6 ca6Ha51 1
5e p4en5a; 5e 9e;:i4. C
%#.0# '1:1ne; ? 31:1ne; 5e p4e;in& C142a; pa4a 31:1ne; ? 5e2A; pa4:e; 5e
31:1ne; 1 5e 31:1ne; 5e p4e;in& e;31H1; 5e 31:1ne;.
9C2CA22222 E >otones de !resin y sus !artes 2
E >otones,
9C2C%A2222 E E De !lstico" sin forrar con materia te7til 2
9C2C%%2222 E E De metal comn" sin forrar con materia te7til 2
9C2C%9 E E Los dems,
9C2C%9A222 E E E De tagua )marfil 0egetal+ 2
9C2C%99222 E E E Los dems 2
9C2C32 E Gormas !ara botones y dems !artes de botones- esbozos de botones,
9C2C32A222 E E De !lstico o de tagua )marfil 0egetal+ 2
9C2C329222 E E Los dems 2
%#.07 Cie44e; 5e c4e2a66e4a -cie44e; 4e6A2pa=1. ? ;7; pa4:e;.
E Cierres de cremallera )cierres relm!ago+,
9C21AA2222 E E Con dientes de metal comn 2
9C21A92222 E E Los dems 2
9C21%22222 E .artes 2
%#.0$ '16<=4aC1;& 41:76a514e; ? 2a4ca514e; c1n p7n:a 5e Cie6:41 7 1:4a p7n:a p141;a&
e;:i61=4ACica; ? 5e2A; p672a;& e;:i6e:e; 1 p7nH1ne; pa4a c6i;@; 5e 2i2e=4aC1
-F;:enci6;G.& p14:a2ina;& p14:ap672a;( p14:a6Apice; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;&
pa4:e; 5e e;:1; a4:<c761; -inc67i51; 61; cap7cE1ne; ? ;7Be:a514e;.( eDcep:1 6a;
5e 6a pa4:i5a %#.0%.
9C2*A2 E >olgrafos,
9C2*A2A222 E E >olgrafos C
E E .artes )e7ce!to los recambios con !unta+,
9C2*A2%A22 E E E .untas" incluso sin bola 2
9C2*A2%922 E E E Las dems 2
9C2*%2 E #otuladores y marcadores con !unta de fieltro u otra !unta !orosa,
9C2*%2A222 E E #otuladores y marcadores C
9C2*%29222 E E .artes 2
E &stilogrficas y dems !lumas,
9C2*3A2222 E E .ara dibu4ar con tinta c(ina C
9C2*392222 E E Las dems C
9C2*522222 E .ortaminas C
9C2*622222 E Muegos de artculos !ertenecientes" !or lo menos" a dos de las sub!artidas
anteriores C
9C2*C22222 E Cartuc(os de re!uesto con su !unta !ara bolgrafo C
E Los dems,
9C2*9A2222 E E .lumillas y !untos !ara !lumillas C
9C2*992222 E E Los dems C
%#.0% LApice;( 2ina;( pa;:e6e;( ca431nci661;( :iHa; pa4a e;c4i3i4 1 5i37Ba4 ? Ba31nO
ci661; -:iHa;. 5e ;a;:4e.
9C29A22222 E L!ices C
9C29%22222 E Minas !ara l!ices o !ortaminas C
%#10.00.00.00 PiHa44a; ? :a36e41; pa4a e;c4i3i4 1 5i37Ba4( inc67;1 en2a4ca51;. C
%#11.00.00.00 +ecEa514e;( ;e661;( n72e4a514e;( :i234a514e; ? a4:<c761; ;i2i6a4e; -inc67i 51;
61; apa4a:1; pa4a i2p4i2i4 e:i87e:a;.( 5e 2an1& c12p1ne514e; e i2p4en:i66a;
c1n c12p1ne514( 5e 2an1. C
%#.12 Cin:a; pa4a 2A87ina; 5e e;c4i3i4 ? cin:a; ;i2i6a4e;( en:in:a5a; 1 p4epa4a5a; 5e
1:41 2151 pa4a i2p4i2i4( inc67;1 en ca44e:e; 1 ca4:7cE1;& :a2p1ne;( inc67;1
i2p4e=na51; 1 c1n caBa.
9CA%A22222 E Cintas C
9CA%%22222 E ?am!ones C
%#.1 Encen5e514e; ? 2ecEe41;( inc67;1 2ecAnic1; 1 e6@c:4ic1;( ? ;7; pa4:e;(
eDcep:1 6a; pie54a; ? 2ecEa;.
9CA3A22222 E &ncendedores de gas no recargables" de bolsillo C
9CA3%22222 E &ncendedores de gas recargables" de bolsillo C
9CA3*22222 E Los dems encendedores y mec(eros C
9CA3922222 E .artes C
%#1!.00.00.00 Pipa; -inc67i5a; 6a; caH16e:a;.( 3187i66a; pa4a ci=a441; -p741;. 1 ci=a44i661;( ?
;7; pa4:e;. C
%#.1" Peine;( peine:a;( pa;a514e; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;& E1487i66a;& 4iHa514e;(
3i=75ie; ? a4:<c761; ;i2i6a4e; pa4a e6 peina51( eDcep:1 61; 5e 6a pa4:i5a $".1#( ?
;7; pa4:e;.
E .eines" !einetas" !asadores y artculos similares,
9CA6AA2222 E E De cauc(o endurecido o !lstico C
9CA6A92222 E E Los dems C
9CA6922222 E Los dems C
%#.1# P769e4iHa514e; 5e :1ca514( ;7; 21n:74a; ? ca3eHa; 5e 21n:74a;& 3146a; ?
;i2i6a4e; pa4a ap6icacin 5e p1691;( 1:41; c1;2@:ic1; 1 p4157c:1; 5e :1ca514.
9CACA22222 E .ul0erizadores de tocador" sus monturas y cabezas de monturas C
9CAC%22222 E >orlas y similares !ara a!licacin de !ol0os" otros cosm'ticos o !roductos de
tocador C
%#17.00.00.00 Te421; ? 5e2A; 4ecipien:e; i;1:@42ic1;( 21n:a51; ? ai;6a51; p14 9ac<1( a;<
c121 ;7; pa4:e; -eDcep:1 6a; a2p166a; 5e 9i54i1.. 2
%#1$.00.00.00 Mani87<e; ? a4:<c761; ;i2i6a4e;& a7:2a:a; ? e;cena; ani2a5a; pa4a
e;capa4a:e;. 2
S e c c i n X X I
O',ETOS DE ARTE O COLECCION Y ANTIG0EDADES
Cap<:761 %7
O3Be:1; 5e a4:e 1 c16eccin ? an:i=Te5a5e;
N1:a;.
a+ los sellos )estam!illas+ de correo" timbres fiscales" enteros !ostales" dems artculos fran/ueados y
anlogos" sin obliterar" de la !artida 5921-
b+ los lienzos !intados !ara decorados de teatro" fondos de estudio o usos anlogos )!artida 6921+"
sal0o /ue !uedan clasificarse en la !artida 912C-
c+ las !erlas finas )naturales+ o culti0adas y !iedras !reciosas o semi!reciosas )!artidas 1A2A a
1A23+
% &n la !artida 912%" se consideran ra!ados, estampas y litorafas oriinales las !ruebas obtenidas
directamente en negro o color de una o 0arias !lanc(as totalmente realizadas a mano !or el artista"
cual/uiera /ue sea la t'cnica o materia em!leada" e7ce!to !or cual/uier !rocedimiento mecnico o
fotomecnico
3 No se clasifican en la !artida 9123 las esculturas /ue !resenten carcter comercial )!or e4em!lo,
re!roducciones en serie" 0aciados" obras de artesana+" aun/ue (ayan sido concebidas o creadas !or
artistas
5 A+ Sal0o lo dis!uesto en las Notas A" % y 3" los artculos susce!tibles de clasificarse en este Ca!tulo y
en otros de la Nomenclatura" se clasificarn en este Ca!tulo-
>+ los artculos susce!tibles de clasificarse en la !artida 912C y en las !artidas 912A a 9126 se
clasificarn en las !artidas 912A a 9126
6 Los marcos de !inturas" dibu4os" collages o cuadros similares" grabados" estam!as o litografas se
clasifican con ellos cuando sus caractersticas y 0alor estn en relacin con los de dic(as obras
Los marcos cuyas caractersticas o 0alor no guarden relacin con los artculos a los /ue se refiere
esta Nota" seguirn su !ro!io r'gimen
%7.01 Pin:74a; ? 5i37B1;( EecE1; :1:a62en:e a 2an1( eDcep:1 61; 5i37B1; 5e 6a
pa4:i5a !%.0# ? a4:<c761; 2an7Cac:74a51; 5ec14a51; a 2an1& c166a=e; ?
c7a541; ;i2i6a4e;.
912AA22222 E .inturas y dibu4os C
%702.00.00.00 G4a3a51;( e;:a2pa; ? 6i:1=4aC<a; 14i=ina6e;. C
%70.00.00.00 O34a; 14i=ina6e; 5e e;:a:7a4ia 1 e;c76:74a( 5e c7a687ie4 2a:e4ia. C
%70!.00.00.00 Se661; -e;:a2pi66a;. 5e c144e1( :i234e; Ci;ca6e;( 2a4ca; p1;:a6e;( ;134e; p4i2e4
5<a( en:e41; p1;:a6e;( 5e2A; a4:<c761; C4an87ea51; ? anA61=1;( inc67;1
136i:e4a51;( eDcep:1 61; a4:<c761; 5e 6a pa4:i5a !%.07. C
%70".00.00.00 C16ecci1ne; ? e;pec<2ene; pa4a c16ecci1ne; 5e H1161=<a( 31:Anica(
2ine4a61=<a 1 ana:12<a 1 87e :en=an in:e4@; Ei;:4ic1( a487e16=ic1(
pa6e1n:16=ic1( e:n1=4ACic1 1 n72i;2A:ic1. C
%70#.00.00.00 An:i=Te5a5e; 5e 2A; 5e cien aM1;. C
CAPITULO %$
MERCANCIAS CON TRATAMIENTO ESPECIAL
N1:a;
A An cuando se clasifi/uen en sub!artidas nacionales com!rendidas en algunos de los !rimeros 91
Ca!tulos del Arancel de Aduanas" se clasifican en este Ca!tulo y no en otro de la Nomenclatura" las
siguientes mercancas,
A La !artida 9*2A com!rende las siguientes mercancas se<aladas en el #eglamento de &/ui!a4e
y Mena4e de Casa a!robado !or Decreto Su!remo No 2ACE%22CE&G y modificatorias"
considerndose,
a+ E87ipaBe eD1ne4a51 5e6 pa=1 5e 5e4ecE1;" las /ue se indican en el artculo 58
b+ E6 e87ipaBe ? 2enaBe 5e 61; pe47an1; 87e Ca66eHcan C7e4a 5e6 Pe4I( de acuerdo a lo
se<alado !or el artculo %C8
> La !artida 9*2% com!rende los 'iene; pa4a 7;1 pe4;1na6 1 eDc67;i91 5e6 5e;:ina:a4i1
c1n:eni51; en pe87eM1; pa87e:e; ? enc12ien5a; p1;:a6e;" /ue se indican en el artculo 38
del #eglamento de los Destinos Aduaneros &s!eciales del Ser0icio .ostal y del Ser0icio de
Mensa4eria Internacional" a!robado !or Decreto Su!remo No 2C1E%22CE&G
C La !artida 9*23 com!rende las M7e;:4a; ;in 9a614 c12e4cia6" definidas en la Iuinta #egla
!ara la A!licacin del Arancel de Aduanas
& La !artida 9*25 com!rende mercancas am!aradas con Re;167cin Li3e4a:14ia 1 N1:a;
P41:1c16a4e;( segn corres!onda,
a+ &fectos .ersonales" Mena4e de Casa del Ser0icio Di!lomtico &7tran4ero y @rganismos
Internacionales
b+ >ienes de =so @ficial del Ser0icio Di!lomtico &7tran4ero y @rganismos Internacionales
c+ &fectos .ersonales" Mena4e de Casa del Ser0icio Di!lomtico Nacional
d+ &fectos .ersonales E >anco Interamericano de Desarrollo
e+ Muebles y &fectos .ersonales de @rganizacin de Naciones =nidas
G La !artida 9*29 com!rende las siguientes mercancas siem!re /ue sean trans!ortadas como
en0os de entrega r!ida,
a) Corres!ondenciaE Cartas y tar4etas !ostales con mensa4es aun cuando est'n almacenadas
en CD o D:D" y cecogramas
b+ Diarios y .ublicaciones .eridicasE Artculos /ue se !ublican en serie continua" con un
mismo ttulo y a inter0alos regulares" fec(ado en cada e4em!lar y generalmente numerado
.ueden estar constituidos !or sim!les (o4as aisladas o encuadernadas con te7tos im!resos"
aun cuando incluyan ilustraciones" grabados yUo !ublicidad No com!rende las !ublicaciones
dedicadas fundamentalmente a la !ublicidad
c) DocumentosE .a!el manuscrito" im!reso o grabado !or cual/uier medio conteniendo
informacin !ara el destinatario- incluyen las estam!as" grabados" fotografas" trans!arencias
y formularios en blanco dise<ados !ara obtener informacin" aun cuando est'n almacenados
en CD o D:D No incluye catlogos" im!resos !ublicitarios" manuales t'cnicos o !lanos
d) Mercanca (asta !or un 0alor G@> de dos mil y 22UA22 dlares de los &stados =nidos de
Am'rica )=Sk % 22222+ !or en0o
Se e7cluyen de esta !artida )9*29+ las mercancas com!rendidas en el literal d% del artculo 5B
del #eglamento del #'gimen Aduanero &s!ecial de &n0os de &ntrega #!ida
% Las mercancas no consideradas en el numeral anterior" se clasifican en los !rimeros 91 Ca!tulos del
Arancel de Aduanas conforme a los !rinci!ios contenidos en las #eglas $enerales !ara la
Inter!retacin de la Nomenclatura
3 &ste Ca!tulo no com!rende los 0e(culos autom0iles" /ue siem!re se clasifican en el Ca!tulo *1"
an cuando tengan un tratamiento es!ecial en cuanto al !ago de los Derec(os Ad :alorem
5 &l ingreso de los bienes com!rendidos en este Ca!tulo" se encuentran su4eto a las restricciones y
!ro(ibiciones establecidas en los dis!ositi0os legales !ertinentes
%$.01 E87ipaBe ? 2enaBe 5e ca;a
9*2A2222A2 E &/ui!a4e e7onerado del !ago de derec(o 2
9*2A2222%2 E &/ui!a4e y mena4e de casa de !eruanos /ue fallecen fuera del .er 2
%$.02 'iene; 5e 7;1 pe4;1na6 1 eDc67;i91 5e6 5e;:ina:a4i1
9*2%2222A2 E >ienes se<alados en el inciso e+ )cuyo 0alor G@> en con4unto no e7ceda de
=Sk A22"22 !or en0o" (asta el 0alor lmite =Sk A222"22 !or destinatario al
a<o+
2
9*2%2222%2 E >ienes se<alados en los incisos a+ a d+ )cuyo 0alor G@> no debe e7ceder de
=Sk %222"22 al a<o !or destinatario+
2
%$0.00.00.00 M7e;:4a; ;in 9a614 c12e4cia6 2
%$0!.00.00.00 Me4canc<a; 87e c7en:an c1n Re;167cin Li3e4a:14ia 1 N1:a P41:1c16a4( eDcep:1
9eE<c761; a7:129i6e;
2
%$.0% En9<1; 5e en:4e=a 4Api5a
%$0%.00.00.10 E Corres!ondencia" documentos" diarios y !ublicaciones !eridicas" sin fines
comerciales
2
%$0%.00.00.20 E Mercanca (asta !or un 0alor G@> de doscientos y 22UA22 dlares de los
&stados =nidos de Am'rica )=Sk %2222+ !or en0o
2
%$0%.00.00.0 E Mercanca cuyo 0alor G@> sea su!erior a doscientos y 22UA22 dlares de los
&stados =nidos de Am'rica )=Sk %2222+ (asta un m7imo de dos mil y 22UA22
dlares de los &stados =nidos de Am'rica )=Sk %22222+ !or en0o
5

Arancel Actualizado

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Arancel Actualizado

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ANEXO

inCe4i14 1 i=7a6 a6 $"P( ca6c76a51 ;134e p4157c:1 ;ec1.

% &ste Ca!tulo no com!rende,

You might also like