GUIA PARA EL TRATAMIENTO DE ENDODONCIA

Si su endodoncista le ha dicho que necesita un tratamiento de endodoncia, es para

conservar su diente, ms de 14 millones de personas optan cada ao por esta alternativa
para conservar su dentadura natural.

Si nunca ha recibido Ud. un tratamiento de endodoncia o si han pasado muchos aos
desde su ltimo tratamiento, es posible que tenga preguntas o dudas al respecto. La
siguiente gua tiene como objetivo aclarar dichas dudas. Si Ud. desea saber aun ms,
hable con su endodoncista Certificado por el Consejo Mexicano de Endodoncia, A.C.

QUIN EFECTA EL TRATAMIENTO DE ENDODONCIA?
Los endodoncistas. Ellos son odontlogos especializados en procedimientos de
endodoncia. Los mejores para realizar tratamientos complejos son los Certificados por el
Consejo Mexicano de Endodoncia, A.C. ya que cuentan con una educacin continua y
actualizacin permanente.

DNDE SE EFECTA EL TRATAMIENTO DE ENDODONCIA?
En la pulpa, que se extiende desde la cmara pulpar del diente hasta el foramen apical
(agujero de entrada del nervio) en la parte final de la raz. La pulpa es importante durante
el desarrollo y formacin del diente. Sin embargo, cuando el diente se haya formado
completamente; puede sobrevivir sin la pulpa porque los tejidos de alrededor de la raz
nutren al diente, por lo tanto cuando se hace un tratamiento de endodoncia y se elimina
la pulpa, el diente no est muerto.





ESMALTE




CONDUCTO

RAZ


CORONA
PULPA (NERVIO)



HUESO


LIGAMENTO


CUANDO SE NECESITA UN TRATAMIENTO DE ENDODONCIA?
El tratamiento es necesario cuando la pulpa se inflama o se infecta. La inflamacin puede
ser ocasionada por golpes, mientras que la infeccin por caries profunda, varios
procedimientos dentales repetitivos o por razones que tienen que ver con prtesis o
restauraciones de los dientes.

Los sntomas de una pulpa daada sin tratamiento, incluyen: dolor espontneo difuso o
localizado, continuo y permanente, provocado con frio, calor, dulce o alimentos cidos;
puede existir hinchazn de la enca y de la cara, dolor al contacto de los dientes, en
algunas ocasiones no hay dolor.





EL TRATAMIENTO DE ENDODONCIA SALVA AL DIENTE?
Si, despus de ser restaurado, su diente sigue funcionando igual a otro que no tiene
tratamiento de endodoncia.




CARIES

CAMARA PULPAR






ABSCESO



CONDUCTO

RAIZ


MOLAR INFECTADO
SENTIR MOLESTIAS DURANTE O DESPUS DEL TRATAMIENTO?
La mayora de los pacientes no tienen dolor y se sienten bien durante el procedimiento y
despus del tratamiento.
Durante los primeros das despus del tratamiento podra tener sensibilidad en el diente,
la cual se controla por medio de analgsicos en la mayor parte de los casos. Si no fuera as,
no dude en consultar a su endodoncista.

PROCEDIMIENTO DEL TRATAMIENTO DE ENDODONCIA
El tratamiento puede realizarse en una o varias sesiones, dependiendo de la dificultad
anatmica de los conductos y del control de la infeccin.
1. El endodoncista realiza un examen clnico y radiogrfico para establecer un
diagnstico de la pulpa y un plan de tratamiento. Despus aplica un anestsico local y
coloca un hule alrededor de su diente.

2. Seguidamente, hace una apertura en la corona del diente. Se usan unos instrumentos
muy finos (limas) para eliminar la pulpa.


CORONA

ACCESO




ABSCESO

CAMARA PULPAR
CONDUCTO
3. El endodoncista obtura los conductos con un material llamado gutapercha al cual se
le coloca un cemento, posteriormente se coloca una obturacin temporal para sellar la
apertura realizada, esta ser reemplazada por su odontlogo por un material definitivo.


4. Si el diente no tiene estructura suficiente en la corona para retener la restauracin, el
endodoncista podr colocar un poste dentro del conducto de la raz para sostener la
restauracin definitiva.


5. Una vez terminado el tratamiento, su endodoncista le indicar que tiene que tener
una revisin clnica y radiogrfica a los tres, seis meses o ms para comprobar que los
tejidos de soporte del diente estn sanos.


CUANTO COSTAR EL TRATAMIENTO DE ENDODONCIA?
El costo vara dependiendo de la severidad del problema y el diente afectado. Los molares
son ms difciles de tratar por su forma anatmica y mayor nmero de conductos y por lo
general el costo es diferente.

Generalmente el tratamiento de endodoncia y la restauracin final es ms econmico que
el tratamiento alternativo de extraer el diente, ya que el diente extrado debe ser
TRATAMIENTO DE ENDODONCIA Y
DIENTE RESTAURADO
reemplazado con un puente fijo, removible o un implante para restablecer la masticacin
y evitar el movimiento de los dientes adyacentes. Estos tratamientos alternativos tienden
a costar ms.

NECESITAR EL DIENTE TRATAMIENTO ADICIONAL O ESPECIAL?
Ud. no deber morder o masticar con el diente tratado hasta que su odontlogo se lo
haya restaurado. El diente no restaurado es susceptible a la fractura o reinfeccin.

La mayora de los dientes tratados con endodoncia duran tanto como los otros dientes. En
algunas ocasiones el diente puede doler o enfermarse meses o aos despus del
tratamiento con xito, si esto llega a ocurrir se necesita una repeticin de tratamiento o
un procedimiento quirrgico adicional para conservar el diente.

CULES SON LAS CAUSAS PARA QUE UN DIENTE CON ENDODONCIA NECESITE
REPETICIN DE TRATAMIENTO?
Reinfeccin de los conductos generalmente porque se mete saliva en la restauracin,
reincidencia de caries, fracturas, dientes con malos tratamientos iniciales, bacterias
remanentes dentro del conducto a pesar de que haya sido bien realizado el tratamiento.






TODOS LOS DIENTES PUEDEN SER TRATADOS ENDODNTICAMENTE?
La mayora pueden ser tratados, en algunos casos, los dientes no pueden conservarse
porque los conductos no son accesibles, la raz o la corona estn severamente fracturadas
o no pueden ser restauradas o el diente no tiene cantidad adecuada de hueso.




RAZ
GUTA PERCHA

CEMENTO



BACTERIAS
INFECCION EN EL HUESO

QU ES LA CIRUGA ENDODNTICA?
Su endodoncista le propone el tratamiento quirrgico cuando no existe una evolucin
satsfactoria del tratamiento convencional. Para realizar este procedimiento se hace una
incisin en la enca del diente enfermo para exponer el hueso y una obturacin se puede
colocar para sellar el conducto. El procedimiento se realiza en el consultorio dental con
anestesia local profunda y al nal de la ciruga se colocan puntos de sutura que son
retrados aproximadamente al quinto da. La mayora de los pacientes vuelven a su rutna
diaria al segundo o tercer da.

CULES SON LAS ALTERNATIVAS AL TRATAMIENTO DE ENDODONCIA?
Cuando se ha afectado la pulpa dental, la nica alternatva al tratamiento de endodoncia
es la extraccin del diente. El diente extrado debe ser reemplazado con un puente o un
implante lo cual puede resultar mucho ms costoso y lleva mucho ms tempo que el
tratamiento de endodoncia.
A pesar de la ecacia de los mtodos modernos para reemplazar un diente, nada es tan
bueno como el diente natural.



Si necesita Ud. de informacin adicional sobre su tratamiento de endodoncia por favor
comunquese con el endodoncista de su conanza que est Certcado por el Consejo
Mexicano de Endodoncia, A.C. y con gusto le brindar asistencia.

El Consejo Mexicano de Endodoncia, A.C., tene como objetvo la Certcacin de
Endodoncistas que cumplan con los estndares ms altos de entrenamiento,
equipamiento y actualizacin permanente para brindar a los pacientes tratamientos de
endodoncia de excelencia con la ms alta calidad, servicio adecuado y tca profesional.


C.D. E.E. Jos Luis Jacom Musule
Presidente del Consejo Mexicano de Endodoncia
2009 - 2011