1

Bem-vindo!
O Nuance

PaperPort

um pacote de aplicativos para gerenciamento de documentos

da rea de trabalho que ajuda o usurio a digitalizar, organizar, acessar, compartilhar e
gerenciar documentos em papel e digitais no computador pessoal. A rea de trabalho
do PaperPort apresenta miniaturas grandes e ntidas que permitem organizar visual-
mente, recuperar, montar e utilizar todos os seus documentos, incluindo documentos
de papel digitalizados, fotografias, arquivos de processamento de texto, planilhas e
arquivos PDF.
O que h de novo no PaperPort 12?
O PaperPort 12 Special Edition (SE) possui uma grande variedade de novos e valiosos
recursos que ajudam a gerenciar seus documentos.
Melhor desempenho com PDFs: Agora, os arquivos PDF podem ser
abertos com maior rapidez e exibidos no PDF Viewer Plus, um aplicativo
de manuseio de PDFs desenvolvido recentemente pela Nuance e que
totalmente compatvel com o Adobe Acrobat. O PDF Viewer Plus abre
arquivos mais rapidamente do que o ImageViewer (tambm disponvel no
PaperPort 12), reduzindo os requisitos de memria e permitindo arquivos
menores. O novo visualizador otimiza a resoluo de renderizao para cada
2
elemento da pgina, produzindo uma exibio mais limpa e a resoluo de
impresso ideal.
Recursos avanados para PDFs: O PDF Viewer Plus fornece uma grande
variedade de novos recursos para PDFs, incluindo anotaes melhores e
carimbos dinmicos ou transparentes. As imagens de um documento PDF
processado pelo PDF Viewer Plus podem ser enviadas ao ImageViewer,
onde podem ser aprimoradas usando as ferramentas SET, com a imagem
modificada devolvida ao PDF.
Voc pode preencher, salvar e enviar por email os formulrios PDF, evitando assim
a postagem fsica e o armazenamento de papel.
Os arquivos PDF pesquisveis esto disponveis atravs de Perfis de Scanner ou
atravs de um clique com o boto direito do mouse de uma operao "Salvar
Como" na rea de trabalho do PaperPort. Isso faz com que o contedo dos seus
documentos de papel digitalizados ou arquivos de imagem fique acessvel para
mecanismos de busca como o Windows Desktop Search ou o Google.
Interface de usurio com faixas de opes e guias: Agora o PaperPort 12
est mais fcil de usar porque todos os recursos do programa so apresen-
tados em um conjunto de faixas de opes com guias, estando os controles
colocados em grupos funcionais. Tambm adicionamos o novo boto "Digi-
talizar agora", para que voc possa digitalizar com um clique, sem precisar
alterar a exibio das configuraes do scanner. Uma Barra de Ferramentas
de Acesso Rpido personalizvel aparece sobre as faixas de opes, de modo
que voc possa colocar os recursos que mais utiliza em um local de fcil
localizao.
OCR mais preciso: A preciso da digitalizao com OCR (Optical
Character Recognition) teve uma melhora significativa em relao s verses
anteriores; esse aperfeioamento se traduz num maior sucesso na pesquisa do
contedo de arquivos PDF pesquisveis. Agora, as configuraes de idioma
podem ser aplicadas ao OCR para proporcionar uma preciso ainda maior
em todos os idiomas suportados.
3
Cores da pasta: O nmero de cores disponveis
para diferenciar as pastas aumentou de 9 para 29.
Entrada de cmera digital: As opes da barra
'Enviar para' em aplicativos de texto foram
atualizadas, a fim de incluir uma opo de OCR no
PaperPort para a correo de cmeras digitais. Agora possvel fazer
uma imagem de um documento e convert-la, com preciso, em um
documento de texto com esse recurso. Isso feito aplicando-se
algoritmos de desinclinao tridimensional especiais que nivelam
imagens de pgina e corrigem distores, aumentando, assim, a preciso
do documento de texto resultante.
Mais confiabilidade para o PaperPort: Algumas vezes, os arquivos
PDF podem ser danificados, o que impede abri-los. Nesses casos,
possvel que o PaperPort no consiga gerar uma miniatura de rea de
trabalho, e isso poder impedir que o PaperPort seja iniciado correta-
mente. Um novo programa utilitrio, CheckPPFolders.exe, fornecido
na pasta de programas do PaperPort. Execute esse programa para identi-
ficar e remover possveis arquivos corrompidos, com o intuito de que o
PaperPort funcione adequadamente.
Guias prticos: O programa oferece uma srie atualizada de manuais
compactos ilustrados que mostram tarefas e processos tpicos,
fornecendo acesso rpido a reas do programa e tpicos relevantes da
Ajuda. Os guias prticos podem ser ativados na seo Ajuda da faixa
com guias.
Maior integrao com outros produtos da Nuance:
Se voc tiver o Nuance

OmniPage

no sistema, o PaperPort funcionar

com o programa de forma ainda mais integrada, oferecendo servios de
reconhecimento de pgina (OCR) de ltima gerao e criao de PDFs
de alto nvel.
4
Se voc tiver o Nuance PDF Create, poder criar arquivos PDF menores
baseados em texto a partir de aplicativos e montar arquivos PDF com
facilidade e rapidez a partir de documentos originais de diversos tipos.
Se voc tiver o Nuance PDF Professional Converter no seu sistema, o
PDF Viewer Plus no ser instalado, j que o produto Professional cobre
todas as necessidades de visualizao de PDF e ainda oferece recursos
de processamento e edio de PDF de alto nvel.
O PaperPort Special Edition fornecido para fabricantes de scanner selecionados e
outros revendedores. Os recursos definidos nessas edies podem variar segundo
as necessidades de cada fornecedor.
Utilizao do PaperPort
Para aprender mais sobre como utilizar o PaperPort, consulte as seguintes fontes
de informaes:
Guias prticos do PaperPort
Ajuda do PaperPort
Manual de introduo
Notas de verso do PaperPort
Base de conhecimento da Nuance
Conhea todas as dicas e truques!
A Ajuda do PaperPort possui informaes abrangentes sobre recursos, conceitos,
opes ajustveis e procedimentos passo a passo.
A Ajuda est sempre disponvel. Basta clicar em Ajuda do PaperPort na faixa de
opes Ajuda. O PDF Viewer Plus possui o seu prprio sistema de ajuda, o qual
descreve como exibir, anotar e trabalhar com arquivos PDF.
5
Comece imediatamente
Os Guias prticos do PaperPort oferecem uma iniciao rpida em reas
fundamentais do programa, incluindo digitalizao, montagem de documentos,
aperfeioamento de imagens e mais. Acesse-os usando a faixa de opes Ajuda.
Leia tudo sobre o que voc pode fazer
Leia o Manual de introduo para descobrir o que voc pode fazer com o
PaperPort. Esse manual fornece uma viso geral de todos os recursos do
PaperPort. Use a faixa de opes Ajuda para ver o manual como um arquivo PDF.
Entenda todos os detalhes importantes
As Notas de verso do PaperPort fornecem informaes importantes sobre esta
verso do produto. Consulte-as para verificar os requisitos do sistema, as etapas de
instalao e as solues para problemas conhecidos. Voc pode encontr-las na
pasta de amostras fornecida com o PaperPort ou pode acess-las na faixa de
opes Ajuda do PaperPort sempre que desejar.
Descubra inmeras informaes no site da Nuance na Web
O site da Nuance na Web fornece inmeras informaes sobre o software
PaperPort, incluindo perguntas mais freqentes, notas tcnicas, atualizaes do
produto e muito mais! Consulte a Base de Conhecimento do PaperPort para obter
informaes relacionadas a determinada questo ou encontrar respostas para uma
pergunta especfica.
Para abrir o navegador da Web e ir diretamente para o site da Nuance, selecione
Nuance na Web na faixa de opes Ajuda.
6
Obrigado por utilizar o software PaperPort!
www.nuance.com
Copyright 2010 Nuance Communications, Inc. Todos os direitos reservados. Sujeito a alteraes
sem aviso prvio. Nuance, o logotipo da Nuance, ScanSoft, PaperPort, SET eOmniPage so
marcas registradas ou marcas comerciais da Nuance Communications, Inc. ou suas afiliadas nos
EUA e/ou outros pases. Todas as outras marcas comerciais pertencem a seus respectivos
proprietrios.