Professional Documents
Culture Documents
PMP
xD
s
xPxFr
QTA =
__
x
___________________
E
a
100
244
245
129
Em que:
QTA quantidade total de gua a ser aplicada cultura (mm).
Ea = eficincia de aplicao de gua do sistema utilizado (em decimal).
CC
= capacidade de campo (%).
PMP
= ponto de murcha permanente (%).
D
s
= densidade do solo (g cm
-3
).
P = profundidade da camada de solo em que as razes se encontram
(mm).
Fr = fator de reposio ou de disponibilidade de gua (decimal < 1).
Para o clculo do tempo de aplicao (TA) utiliza-se a seguinte
equao:
QTA
Ta =
_____
Pmm
A quantidade de gua a ser aplicada a mesma em qualquer
sistema de irrigao?
A quantidade de gua a ser aplicada ao solo a mesma, inde-
pendentemente do sistema de irrigao utilizado. Entretanto, como
cada sistema tem eficincia diferente, preciso introduzir um fator
de correo no clculo da quantidade de gua a ser aplicada. Por causa
dessas diferenas, a quantidade de gua a ser aplicada num sistema
eficiente bem menor que a utilizada num sistema pouco eficiente.
Como se obtm os valores de capacidade de campo e de
ponto de murcha permanente?
Os valores de capacidade de campo e de ponto de murcha
permanente podem ser determinados em laboratrio, ou estimados
com equaes que aplicam os teores de silte e argila do solo,
conforme as expresses a seguir. Os teores de silte e argila tambm
devem ser determinados em laboratrio, por meio da anlise
granulomtrica.
246
247
130
CC
= 3,1 + 0,629SA 0,0034 (S + A)
2
Em que:
CC
= teor de gua no solo capacidade de campo (%);
S + A = soma de silte + argila.
398,9 (S + A)
PMP
=
_________________
1.308,1 + (S + A)
Em que:
CC
= teor de gua capacidade de campo (%).
PMP
= teor de gua no ponto de murcha permanente (%).
S + A = soma dos teores de silte e argila.
Como definir o momento de irrigar o com base em medies
feitas diretamente na planta?
J existem aparelhos para medir o teor de gua diretamente
nas plantas, mas essa tecnologia ainda no est sendo utilizada no
Brasil. Esses instrumentos fazem o monitoramento no campo,
determinando o status hdrico e a quantidade de gua transpirada
pelas plantas em tempo real, com base na fisiologia vegetal.
Alm desses aparelhos, a medio tambm pode ser feita pelos
seguintes mtodos:
Determinao do potencial hdrico na folha.
Porometria (determinao da resistncia da folha
transpirao).
Termometria da folha por infravermelho.
Monitoramento do fluxo xilemtico de seiva.
Entre esses mtodos, a medio do fluxo de seiva no xilema
das plantas vem-se destacando na pesquisa e os resultados obtidos
permitem adapt-lo para a determinao do consumo de gua da
planta em tempo real e, tambm, para a automao de sistemas de
irrigao.
248
131
Os mtodos de monitoramento do fluxo de seiva podem,
atualmente, ser divididos em trs grupos: balano de energia, pulso
de calor e de dissipao trmica.
O que drenagem do solo?
Do ponto de vista da engenharia, a drenagem corresponde ao
controle da altura do lenol fretico com o objetivo de proporcionar
umidade e aerao adequadas ao desenvolvimento das razes das
plantas.
O solo um meio poroso, composto pelas fases slida, lquida
e gasosa. Quando os poros do solo esto completamente ocupados
por gua, diz-se que ele est sob saturao hdrica; a camada saturada
chama-se aqfero fretico. Quando a porosidade ocupada por
ar e gua, a parte lquida denomina-se umidade do solo.
A drenagem importante para o cultivo da mamoneira?
No cultivo da mamoneira, a drenagem muito importante para
evitar a saturao hdrica ou o encharcamento na regio das razes,
pois essa planta extremamente sensvel a esse problema, podendo
sofrer prejuzos irreversveis se a saturao perdurar por mais de 3 dias.
A drenagem tambm importante para evitar os fenmenos de
salinizao e sodificao.
Em solos com drenagem natural deficiente, recomenda-se a
elaborao simultnea do projeto de irrigao do plantio de mamona
e de drenagem, de forma a evitar a ocorrncia desse problema.
O que ocorre com a mamoneira em reas com drenagem
deficiente?
A saturao hdrica ou encharcamento do solo dificulta o fluxo
de oxignio para as camadas mais profundas do solo, criando uma
condio de anoxia ou falta de oxigenao.
249
250
251
132
Algumas espcies conseguem sobreviver por longos perodos
com pouco oxignio nas razes, podendo at completar seu ciclo e
produzir. Mas a mamoneira no tem essa capacidade, de forma que
a anoxia por apenas 2 dias causa fortes sintomas na planta e, a partir
de 3 dias, pode provocar a morte e conseqente perda da lavoura.
Quais os sintomas do encharcamento na mamoneira?
Os sintomas do
encharcamento na mamo-
neira podem ser visualiza-
dos 2 dias aps o incio do
problema. Inicialmente, as
folhas ficam murchas e em
posio vertical; j os
pecolos perdem a turgidez
e ficam arqueados. No
comeo, as folhas ficam
apenas murchas, mas
depois de alguns dias secam e caem. O colo da planta e o caule
incham, adquirem cor escura, desenvolvem um tecido esponjoso e
eventualmente apresentam rachaduras. Depois de algum tempo, esse
inchao do caule causa a necrose dos tecidos (floema) e a morte da
planta.
Os sintomas tambm podem ser observados nas razes, sendo
o principal o surgimento de grande quantidade de razes superficiais
e mais espessas que o normal. Eventualmente, podem tambm surgir
razes adventcias partindo do caule da planta, fora do solo.
A mamoneira consegue recuperar-se do encharcamento?
A mamoneira muito sensvel ao encharcamento e se o
problema durar 2 ou 3 dias, os danos sero irreversveis. Se o
encharcamento durar apenas 1 dia, a planta pode manifestar os
253
252
133
sintomas causados pela anoxia radicular, mas ainda tem capacidade
para reverter o quadro, embora a produtividade final possa ser
prejudicada.
Como saber se uma rea est sujeita a encharcamento?
A melhor maneira o conhecimento prvio do local e a
observao de cultivos anteriores. A presena de afloramentos
rochosos um importante indicador de solos com drenagem
prejudicada por camadas impermeveis de rocha.
Pode-se tambm aplicar um teste de condutividade hidrulica
saturada na rea para medir o risco de ocorrer encharcamento. Esses
testes podem ser aplicados por meio de mtodos especficos para
reas com presena ou ausncia de aqfero fretico.
O encharcamento tambm pode ocorrer em reas em declive?
Sim. O declive s permite o escoamento superficial da gua de
chuva ou do excesso aplicado pela irrigao por sulco e por asperso.
reas com declividade podem ter camadas de solo com
impedimento (compactadas ou com rochas) ao movimento interno
da gua, a ponto de causar o encharcamento.
Outra causa de encharcamento em reas com declividade o
fluxo de gua de terras mais altas situadas nas proximidades.
Quais as conseqncias da drenagem deficiente?
Em regies ridas e semi-ridas, a principal conseqncia da
deficincia de drenagem interna (no perfil do solo) a salinizao.
No Semi-rido Brasileiro, um problema freqente dos solos a
presena de sais solveis (que so diludos e lixiviados) e sdio
trocvel (que substitui o clcio), principalmente nos neossolos flvicos
(solos aluviais), por causa da ocorrncia da fora de coeso e do
adensamento no perfil, na zona radicular das plantas.
254
255
256
134
guas e solos considerados salinos para irrigao so comuns
no Semi-rido do Nordeste do Brasil. Cloretos, sais de sdio, de clcio
e de magnsio contribuem em grau variado para a salinizao do
solo ou da gua de irrigao.
Como ocorre o fenmeno da salinizao dos solos?
Do ponto de vista fsico, o fenmeno da salinizao (sais solveis
e/ou adsorvidos) est diretamente ligado ao movimento de gua no
interior do solo, resultante da subida da umidade at a camada no-
saturada do perfil, em virtude da presena de camada saturada (aqfero
fretico) ou de camada de impedimento abaixo da superfcie.
O processo de acmulo gradativo de sais solveis no solo
denominado salinizao e o aumento gradativo de sdio adsorvido
ou trocvel no solo chama-se sodificao. Quando ocorre em reas
no-irrigadas, esse processo conhecido como salinizao
primria, e como salinizao secundria quando resulta do
manejo inadequado da irrigao.
Como recuperar solos salinizados ou sodificados?
Aps a salinizao ou sodificao, a recuperao muito cara
e difcil, sendo, por isso, to importante evitar que esse processo se
instale. Para solucionar esse problema, preciso fazer um diagnstico
do perfil de salinidade e o clculo da necessidade de corretivos para
a recuperao dos solos.
A eliminao dos sais presentes no solo d-se pelo processo de
reao e neutralizao, sendo necessrio fazer uma drenagem
induzida (artificial), que exige a construo de sistemas drenantes.
O que ocorre com os aspectos qumicos de solos salinizados?
Em solos salinizados, ocorre a reao do clcio e magnsio,
produzindo carbonatos (CaCO
3
e MgCO
3
) e sulfato de clcio (CaSO
4
),
os quais tm baixa solubilidade e so precipitados.
257
258
259
135
Esse processo acarreta aumento na proporo de sdio solvel
na fase lquida do solo e, quando esse elemento atinge mais de 50%
na soluo, ou 15% trocvel, ocorre adsoro de Na
+
pelas partculas
coloidais de argila, denominadas micelas. Essa adsoro provoca
a disperso de partculas, deixando o solo desestruturado (como uma
farinha) e sem capacidade de infiltrao de gua.
Aplicar gua em excesso resolve o problema da salinidade?
No. A aplicao de gua de irrigao em excesso s lava os
sais se a drenagem natural, ou artificial, for adequada. Se o solo for
afetado por sodicidade, preciso fazer aplicao de gesso agrcola,
ou outro corretivo, bem antes de aplicar gua em excesso, pois o
sdio requer certo tempo para reagir ao produto aplicado, para
depois ser lavado pelo processo de drenagem.
A qualidade da gua influencia a ocorrncia de salinidade?
Sim. A qualidade da gua de irrigao exerce influncia direta
no processo de salinizao do solo, principalmente quando no h
drenagem.
A mamoneira sensvel salinidade da gua e do solo?
Pesquisas sobre essa
planta indicam que ela sen-
svel aos efeitos danosos da
salinidade. Alta concentrao
de sais no solo ou na gua de
irrigao prejudicam todo o
desenvolvimento da planta,
desde a germinao das
sementes at a produo de
cachos.
260
261
262
136
A adubao qumica contribui para a ocorrncia de
salinizao?
Sim. Em solos onde a drenagem no boa, aplicaes contnuas
de certos adubos qumicos contribuem para o processo de
salinizao. Em solos de textura fina, como os neossolos flvicos,
normalmente encontrados em vales, deve-se evitar a adubao com
uria e cloreto de potssio e aplicar sulfato de amnio e sulfato de
potssio, porque contm enxofre, que diminui o risco de salinizao
dos solos.
A adubao orgnica resolve o problema da salinizao do solo?
No. A matria orgnica no solo importante para fornecer
nutrientes e melhorar as caractersticas fsicas como estruturao,
armazenamento de gua e facilidade de penetrao das razes ,
mas no capaz de reverter a salinizao do solo nem compensar a
diminuio de produtividade da mamoneira.
Como se projeta um sistema de drenagem?
Para a elaborao de um projeto de drenagem, necessrio
conhecer alguns parmetros do solo, como condutividade hidrulica
saturada e porosidade drenvel, e as caractersticas fisiolgicas da
mamoneira. As caractersticas do solo so medidas diretamente no
campo ou em anlises de laboratrio.
Com base em informaes sobre o solo, aplicam-se as equaes
para o clculo do espaamento entre linhas de drenagem de acordo
com o regime de fluxo da rea em causa.
Como monitorar a altura da zona saturada em reas irrigadas?
A instalao de uma rede de poos permanentes de observao
da profundidade e das oscilaes espao-temporais da superfcie
263
264
265
266
137
fretica essencial para esse tipo de monitoramento. Os poos so
feitos com tubos de PVC instalados verticalmente no solo, formando
uma malha na rea escolhida para o monitoramento.
Periodicamente, deve-se observar a altura do aqfero fretico
(camada saturada), constituindo sinal de alerta a subida do nvel da
gua at a regio das razes da mamoneira, ou seja, em torno de 60
cm abaixo da superfcie.
Qual o custo de instalao por hectare de um sistema de
drenagem?
O custo de instalao de um sistema de drenagem induzida
estimado em R$ 2.500,00/ha. A prtica da drenagem de terras
agrcolas em regies ridas e semi-ridas, embora cara, um
investimento necessrio, pois no h como evitar a salinizao e a
sodificao dos solos sem essa tecnologia.
Como monitorar a umidade disponvel no solo?
Existem diversas formas de monitorar a umidade disponvel no
solo. Uma delas colher amostras de solo da rea de cultivo, pesar e
secar em estufa, depois pesar de novo e comparar com a gua da
amostra. Esse mtodo, porm, muito trabalhoso e demorado.
Atualmente, existem instrumentos, como as sondas TDR,
capazes de medir o teor de gua diretamente no solo e com muita
preciso.
Pode-se decidir o momento de irrigar simplesmente pela
observao de que as folhas ficaram murchas?
As folhas da mamoneira podem ficar murchas em certas horas
do dia, mesmo com bastante gua disponvel no solo. Nesse caso, o
produtor desperdia gua e pode at prejudicar a planta por excesso
de umidade. Mas a murcha ocorre tambm depois de um longo
267
268
269
138
tempo em que houver falta de gua, estando a produtividade da
lavoura j comprometida. Isso quer dizer que a murcha das folhas
no um critrio para irrigar.
O que fertirrigao?
Entende-se por fertirrigao a aplicao de fertilizantes
necessrios s culturas, aplicados via gua de irrigao. Assim, a gua
de irrigao o veculo de transporte dos fertilizantes. Para executar
essa prtica, utilizam-se a prpria estrutura dos sistemas de irrigao
e produtos solveis em gua.
possvel fazer fertirrigao na mamoneira?
Sim. Quando se adota o sistema de microirrigao (irrigao
localizada), a fertirrigao muito eficiente e benfica por causa do
melhor fracionamento dos adubos qumicos e de sua melhor
distribuio na zona de razes das plantas.
Qual a eficincia mnima de aplicao de gua dos principais
sistemas de irrigao?
Para o sistema de irrigao por sulco, a eficincia de aplicao
de gua deve ser de 60%. Para os sistemas de irrigao por asperso,
a eficincia mnima deve ficar acima de 70%; e para a microirrigao,
que inclui gotejamento superficial, gotejamento subterrneo e
microasperso, deve situar-se acima de 80%.
vivel fazer irrigao apenas quando ocorre estiagem mais
longa (irrigao suplementar ou de salvao)?
Sim. Quando o produtor dispe de um sistema de irrigao j
instalado na rea, vivel aplicar irrigaes suplementares para supri-
mento de gua cultura apenas em perodos de estiagem prolongada.
270
271
272
273
139
Qual o intervalo mximo entre irrigaes para a mamoneira?
O intervalo entre irri-
gaes depende mais da
capacidade de armazena-
mento de gua do solo do
que do clima da regio. Em
solos muito arenosos, reco-
mendam-se intervalos de 1
a 2 dias. Em solos mais
argilosos, o intervalo deve
variar entre 4 e 7 dias. Esse
intervalo tambm pode
variar de acordo com o
estgio de desenvolvimen-
to da cultura, pois o consumo de gua varia medida que a cultura
passe de uma fase para outra.
Para maior preciso, recomenda-se calcular esses intervalos
com base em critrios e padres apropriados para esse fim.
Como saber se a irrigao da mamoneira adequada?
S possvel avaliar se os sistemas de irrigao esto operando
de maneira adequada por meio de inspees de campo e aplicao
de metodologias especficas para cada sistema de irrigao, a saber:
Na irrigao por sulco, aplica-se o mtodo do infiltrmetro
de sulco.
Nos sistemas por asperso, pode-se avaliar o desempenho
da aplicao de gua por meio de teste da precipitao da
chuva artificial sobre a cultura.
Na microirrigao (irrigao localizada), utilizam-se
coeficientes hidrulicos como metodologia para avaliar a
distribuio da irrigao.
necessrio, porm, fazer testes de campo, pois a aplicao e
a distribuio desuniforme da gua de irrigao geram, comumente,
274
275
140
excesso ou dficit hdrico, queda no rendimento das culturas, perdas
de solo e nutrientes, desperdcio de energia e mo-de-obra, entre
outros prejuzos. Devem ser avaliados os seguintes parmetros
hidrulicos:
Coeficiente de uniformidade de distribuio (CUD).
Coeficiente de variao total (CVt).
Coeficiente de variao hidrulica (CVh).
Coeficiente de variao do emissor (CVe).
Quais os critrios para definir intervalos entre irrigaes?
As caractersticas do solo que definem a capacidade de
armazenamento de gua disponvel para a planta, o consumo de
gua pela planta e o momento de reposio desse consumo definem
o intervalo entre as irrigaes.
Em que poca do ano pode-se fazer o plantio irrigado?
A irrigao pode ser feita em qualquer poca do ano, mas
preciso escolher a poca de plantio de forma que no haja limitaes
climticas no meio do ciclo, como frio excessivo, e que a colheita
possa ocorrer em poca sem chuvas, a fim de no inviabiliz-la.
H diferena entre a irrigao diurna e a noturna da mamo-
neira?
Para a maioria dos sistemas de irrigao, no h diferena entre
irrigao diurna e noturna.
276
277
278
141
Odilon Reny Ribeiro da Silva
Waltemiltom Vieira Cartaxo
Napoleo Esberard de Macdo Beltro
Vicente de Paula Queiroga
8
Colheita e Beneficiamento
142
Quando a lavoura de mamona deve ser colhida?
Em plantios de cultivares deiscentes (que soltam as sementes
quando o cacho est seco), a colheita deve ser feita logo aps o
incio da maturao dos cachos, ou seja, quando comeam a mudar
da cor verde para a marrom.
Em plantios de cultivares semideiscentes, pode-se esperar at
que cerca de 70% dos frutos do cacho estejam maduros. Se o clima
no estiver muito seco e quente, a colheita pode ser feita quando o
cacho estiver completamente seco. Para isso, o produtor deve
observar se os frutos esto se abrindo e soltando as sementes. Caso
contrrio, a colheita pode ser adiada at que mais cachos
amaduream e o trabalho seja mais produtivo.
Em plantios de cultivares indeiscentes, deve-se aguardar que
os cachos estejam todos secos para iniciar a colheita.
Que ferramentas so necessrias para colher mamona?
Para a colheita manual de pequenas reas, usam-se apenas instru-
mentos afiados para cortar a base do cacho. Podem-se utilizar facas,
canivetes, tesouras de poda, pequenas foices ou podes, entre outros.
No se aconselha arrancar o cacho quebrando o talo com a
mo, porque essa prtica derruba muitos frutos no cho e fere a planta,
favorecendo a ocorrncia de doenas como a podrido-dos-ramos.
O que se deve fazer com os cachos aps a colheita?
Depois de colhidos, os cachos devem ser colocados em balaios,
sacos, jacs, cestos, carros-de-mo, carroas ou reboques e
transportados a um local apropriado secagem dos frutos, geralmente
um terreiro ou secador de cho batido ou cimentado. A secagem
tambm pode ser feita na prpria lavoura, em local limpo e exposto
ao sol. conveniente usar uma lona ou um plstico para proteger os
frutos do contato com o cho e facilitar o revolvimento.
279
280
281
143
Pode-se armazenar os frutos, deixando para secar depois?
Como o teor de umidade dos frutos geralmente muito alto no
momento da colheita, pode ocorrer deteriorao do produto se ele
for armazenado antes de estar seco. Os frutos de cultivares
indeiscentes, cujos cachos so colhidos depois de completamente
maduros e secos, podem ser armazenados sem passar pela secagem,
desde que o teor de umidade esteja em 10%, no mximo.
Existe colheitadeira para mamona?
O Instituto Agronmi-
co de Campinas (IAC) de-
senvolveu, na dcada de 80,
um prottipo para a colheita
mecanizada da mamona.
Esse projeto, porm, no teve
continuidade, no existindo,
atualmente, no Brasil, co-
lheitadeira especfica para
mamona.
Alguns produtores fazem adaptaes em colheitadeiras com
plataforma de milho, que lhes permite colher grandes reas de
cultivares indeiscentes, de porte ano, com plantas compactas, cujas
folhas caem no final do ciclo.
Como a colheitadeira adaptada para colher mamona?
As adaptaes consistem em colocar, em cada corpo colhedor
da plataforma, duas esteiras (correias) de cerdas de nilon, com
movimento convergente, para facilitar a entrada e o estrangulamento
da planta na mquina. Dois cilindros tipo eixo-sem-fim, com
movimento invertido, so colocados na parte inferior de cada corpo
colhedor, para extrair o caule da planta. Dessa forma, permanecem
282
283
284
144
na plataforma apenas os racemos, que so levados pelo transportador
de corrente ao cncavo e ao cilindro batedor para o descascamento.
O cncavo e o cilindro batedor devem ser revestidos de borracha
para evitar danos s sementes, devendo-se tambm reduzir a
velocidade do cilindro batedor.
Como deve ser feita a secagem dos frutos em secadores?
H vrios modelos de secadores de outros gros que podem
ser utilizados para a mamona. A temperatura ideal de secagem de
50C a 55C para o produto destinado indstria, e de 40C a 45C
quando se destina produo de sementes, a fim de no prejudicar
qualidades fisiolgicas, como poder de germinao e vigor. O ideal
que a secagem atinja 10% de umidade, o que permite bom
descascamento e armazenamento dos frutos.
Como deve ser feita a secagem dos frutos em terreiros?
Depois de desprendidos do cacho, os frutos so expostos ao
sol em terreiros de cho batido, cimentado ou de alvenaria. Os frutos
devem ser espalhados em camadas finas e uniformes, de 5 a 10 cm
de espessura, para que a secagem seja rpida e uniforme, impedindo
o desenvolvimento de fungos e a acidez do leo, garantindo, assim,
a qualidade do produto.
O perodo de secagem pode variar de 5 a 15 dias, dependendo
de fatores climticos e das caractersticas do produto, como teor de
umidade e maturao.
importante revolver os frutos vrias vezes por dia para
uniformizar a secagem e, antes do pr-do-sol, amonto-los e cobri-
los com lona plstica para evitar a umidade da noite e manter os
frutos aquecidos. Essa operao deve ser adotada tambm durante o
dia se houver ameaa de chuva.
285
286
145
Como definir o tamanho do terreiro para secar mamona?
O tamanho do terreiro
depende de diversas condi-
es, como: produtividade
da lavoura, clima na poca
da colheita, em quantas vezes
a colheita parcelada e carac-
tersticas de cachos e frutos.
De forma geral, deve-se dispor de um terreiro de aproximada-
mente 100 m
2
para cada hectare de lavoura. Assim, para uma lavoura
de 5 ha, preciso um terreiro de 500 m
2
. Esse nmero, porm,
apenas uma referncia, pois a rea do terreiro precisa ser maior nos
seguintes casos:
Lavoura de alta produtividade: a quantidade de gros maior
e demanda maior espao no terreiro.
Clima desfavorvel secagem na poca da colheita, ou seja,
alta umidade relativa do ar, baixa temperatura e pouca
insolao: nesses locais, cada lote de frutos tem que
permanecer secando por mais tempo.
Colheita nica: quando se colhe tudo de uma vez, e no
parceladamente, a rea de secagem tem que ser maior, pois
toda a produo precisa ser secada ao mesmo tempo.
Que critrio usar para optar entre terreiro e secador artificial?
No existe um valor exato de rea plantada que indique a maior
adequao do terreiro ou do secador artificial, pois isso depende de
diversos fatores como: clima, disponibilidade de capital e de espao
para construes, mo-de-obra, energia, etc.
Para rea plantada superior a 50 ha, a instalao de secadores
artificiais uma necessidade, pois os terreiros tm que ser muito
grandes, podendo, at mesmo, ocorrer dificuldades operacionais para
a secagem da produo.
287
288
146
Deve-se tambm considerar a possibilidade de fazer a secagem
simultnea em terreiros e secadores artificiais. Nesse sistema, faz-se a
pr-secagem no terreiro, utilizando os secadores para chegar
umidade adequada.
Como os frutos so preparados para o descascamento?
Para serem descascados, os frutos devem estar secos, com
umidade de 10%, no mximo, a fim de evitar danos e deixar frutos
sem descascar (marinheiros).
Colher os frutos ainda verdes prejudica o descascamento?
Quando os frutos esto verdes, no fcil abrir a cpsula para
retirar a semente. Por isso, fazer a colheita antes do ponto adequado
dificulta a operao de descascamento, podendo aumentar o desgaste
das peas da mquina descascadora e a quantidade de marinheiros
e de sementes quebradas. Pode tambm haver depreciao da
qualidade do produto pela reduo do teor de leo das sementes e
pelo aumento da acidez.
necessrio retirar os talos dos cachos antes do descasca-
mento?
No processo manual, a separao dos talos dos cachos parte
da operao de descascamento, podendo ser feita antes do batimento
dos frutos, ou de forma concomitante, escolha do agricultor.
No processo mecanizado, algumas mquinas dispem de
dispositivos que permitem processar os cachos inteiros, mas, para
outras, preciso retirar os talos previamente. De modo geral, as
debulhadeiras processam os cachos de talo fino que se quebram
com facilidade, mas no os de talo mais lenhoso e grosso, que
provocam embuchamento.
289
290
291
147
Como pode ser feito o descascamento em pequenas lavouras?
Em reas pequenas e havendo disponibilidade de mo-de-obra,
o descascamento pode ser manual ou feito com mquina manual,
fazendo-se depois a abanao.
O descascamento manual ou com mquina manual s pode
ser adotado para cultivares semideiscentes, ao passo que o de
cultivares indeiscentes s pode ser feito com mquinas apropriadas.
Como feito o descascamento manual da mamona?
Para fazer o descascamento manual, os frutos so batidos com
uma vara flexvel, chicote de borracha, mangueira de plstico, ou
mangu, para desprender as sementes, podendo-se, tambm, atritar
os frutos com uma tbua sobre uma superfcie dura.
Depois de abrir os frutos, faz-se a abanao com peneira, para
separar as cascas das sementes. Depois da abanao, geralmente
preciso complementar a limpeza catando cascas e outras impurezas
que no foram retiradas pelo vento.
O descascamento manual deve ser feito com os frutos bem
secos e, de preferncia, ao sol e nas horas mais quentes do dia, a fim
de facilitar a abertura dos frutos.
Como funciona a mquina manual de descascamento?
A mquina manual de descascamento foi desenvolvida pela
Embrapa Algodo, tem baixo custo e de fcil manuteno e
operao. Utiliza o mesmo princpio de funcionamento das mquinas
de discos de borracha, mas no acionada por motor eltrico, nem
tem o dispositivo que gera a corrente de ar forado para separar as
cascas das sementes. Essa separao precisa ser feita mo, com
abanao ao vento.
Os frutos precisam ser separados dos talos do cacho, estar bem
secos e, de preferncia, devem ser expostos ao sol imediatamente
292
293
294
148
antes do processamento (ainda quentes). Pedras e outras impurezas
misturadas aos frutos podem danificar os discos de borracha.
A eficincia de descasque (de 80% a 90%) dessa mquina
considerada boa, e o percentual de quebra de sementes baixo,
sendo uma boa alternativa para pequenos produtores que no
dispem de mquinas de melhor qualidade e que pretendam
beneficiar seu produto na propriedade.
Como pode ser feito o descascamento em grandes lavouras?
Em grandes lavouras de mamona, o descascamento manual
invivel porque encarece muito o custo de produo em virtude da
grande quantidade de mo-de-obra que requer. Como alternativa,
existem diversos modelos de mquinas descascadoras, baseados em
dois esquemas de funcionamento: discos de borracha e cilindros
batedores.
Dependendo das caractersticas da propriedade rural, pode-se
optar por uma mquina descascadora estacionria com motor eltrico
ou por uma mquina acoplada a um trator, que pode se deslocar
para onde esto os cachos, e at mesmo solucionar o problema de
localidades no-servidas por energia eltrica.
Como funcionam as mquinas descascadoras com discos de
borracha?
Nas mquinas descascadoras com discos de borracha, os frutos
passam entre dois discos metlicos paralelos, recobertos com uma
camada de borracha, sendo um fixo e o outro rotatrio. Os frutos
penetram pelo centro do disco e so impelidos, entre os dois discos,
para a direo externa. O atrito dos frutos com os discos provoca sua
quebra, permitindo a sada das sementes de dentro das cpsulas.
Existem diversos modelos de mquinas baseados nesse
princpio de funcionamento, diferindo apenas nas facilidades
complementares, como dispositivos para separao de talos ou de
295
296
149
pr-limpeza para separar impurezas como pedras, areia, peas
metlicas, etc. Para seu bom funcionamento, preciso regulagem
adequada da distncia entre os discos, a fim de evitar quebra de
sementes e percentual elevado de frutos no-descascados (marinhei-
ros). Na ausncia de dispositivos de pr-limpeza, preciso faz-la
manualmente, para no danificar os discos de borracha.
Como funcionam as mquinas descascadoras por batimento?
As mquinas descascadoras com cilindros batedores tm um
eixo provido de pinos retangulares, que giram em alta velocidade e
quebram os frutos da mamona, liberando as sementes. Cascas e
sementes descem por uma tela perfurada, sendo separadas por uma
corrente forada de ar.
Essas mquinas so mais baratas, tm alta capacidade de
descascamento e so pouco exigentes em manuteno, mas no tm
dispositivos de pr-limpeza, que precisa ser feita manualmente, e a
tela cncava deve ser apropriada para cada tamanho de semente.
Sua eficincia aumenta com frutos bem secos.
A mquina descascadora pode processar sementes de dife-
rentes tamanhos?
A mesma
mquina des-
cascadora pode
processar se-
mentes de dife-
rentes tama-
nhos, mas no simultaneamente, pois precisam ser reguladas para
um tamanho especfico, sendo eficientes apenas para aquela
dimenso.
A regulagem para sementes grandes no permite descascar as
pequenas, aumentando a quantidade de marinheiros, ao passo que,
297
298
150
na regulagem para sementes pequenas, as grandes so quebradas e
podem ser expelidas junto com as cascas.
Normalmente, h variao no tamanho das sementes, mesmo
quando se planta uma s cultivar e se d o mesmo tratamento a toda
a lavoura, mas essa variao no chega a prejudicar o descascamento.
Os problemas ocorrem quando so plantadas na mesma rea diversas
cultivares com sementes de tamanhos diferentes.
Qual a potncia dos motores da mquina descascadora?
A potncia do motor eltrico das mquinas descascadoras pode
variar de 5 a 10 CV, dependendo do modelo e da velocidade de
descascamento. Nas mquinas acopladas ao trator, geralmente so
usados tratores com potncia mnima de 50 CV.
Qual a qualidade exigida pelas empresas que compram
mamona?
Para a indstria que compra mamona, diversos aspectos so
importantes, principalmente o teor de leo e sua acidez e a quanti-
dade de impurezas nos gros. Entretanto, em virtude da impossibili-
dade operacional de controlar a qualidade intrnseca, que seria o
teor de leo e a acidez, as indstrias exigem apenas que a semente
tenha no mximo 10% de marinheiros (sementes no-descascadas)
e a inexistncia de impurezas, como pedras, areia, pregos, sacos e
outros resduos.
normal haver sementes quebradas ou no-descascadas?
Nenhuma mquina descascadora consegue eficincia total.
Sempre haver sementes quebradas ou no-descascadas
(marinheiros). Em geral, so admitidos at 10% de marinheiros, pois,
acima disso, a indstria tem problemas para a extrao do leo. So
299
300
301
151
tolerados at 3% de sementes quebradas e danificadas. Acima desse
percentual, a qualidade do leo fica prejudicada, principalmente se
o produto tiver que ser armazenado, o que favorece o aumento da
acidez.
Ocorrncia de marinheiros ou quebra de sementes acima
desses valores sinal de problemas na regulagem da mquina
descascadora ou na preparao dos frutos.
O descascamento de diferentes variedades na mesma mqui-
na pode provocar mistura?
Quando se trabalha com sementes destinadas ao plantio
(geneticamente melhoradas) preciso limpar bem a mquina, pois
algumas sementes podem ficar retidas nas partes internas e misturar-
se variedade que for processada em seguida.
Aconselha-se, por isso, separar os primeiros 50 kg de sementes
descascadas depois de cada mudana de cultivar, a fim de evitar
misturas.
Como retirar as impurezas das sementes aps o descasca-
mento?
A retirada de marinheiros, sementes quebradas, cascas ou outras
impurezas resultantes do descascamento pode ser feita em mesa
gravimtrica, que separa as partculas pela densidade, retirando tanto
materiais mais leves que as sementes como cascas, marinheiros,
talos, sementes chochas, etc. quanto materiais mais pesados, como
pedras, vidro, pedaos de ferro, etc.
A classificao das sementes importante, principalmente quando
se destinam ao plantio, pois aumenta a pureza e a qualidade
fisiolgica (por eliminar as sementes secas) e melhora a aparncia do
produto.
302
303
152
Qual a diferena entre mamona em baga, mamona em
caroo, fruto de mamona e semente de mamona?
Os nomes pelos quais esse produto popularmente conhecido
podem variar de regio para regio, e at mesmo entre as pessoas
envolvidas com a pesquisa ou a comercializao, gerando confuso.
De forma geral, fruto de mamona refere-se cpsula com as
sementes, ou seja, aos frutos sem descascar. As expresses mamona
em baga e mamona em caroo referem-se semente j separada
das cascas, ou seja, semente limpa e pronta para comercializao.
O termo semente pode referir-se tanto semente destinada
industria como destinada ao plantio.
Em ingls, h um termo especfico para as sementes destinadas
ao plantio (seed) e outro para as sementes destinadas indstria (fruit).
Portanto, fruit no deve ser traduzido para portugus como fruto,
mas, sim, como semente. J frutos no-descascados, em ingls,
correspondem ao termo shelled seeds.
304
153
Mira Milani
Mrcia Barreto de Medeiros Nbrega
Jos Geraldo Amaral
Maurcio Dutra Zanotto
Julita Maria Frota Chagas de Carvalho
Marcia Soares Vidal
Wagner Alexandre Lucena
9
Melhoramento, Cultivares
e Biotecnologia
154
Qual a origem da mamoneira?
Embora seja encon-
trada em praticamente todo
o territrio nacional, prin-
cipalmente prximo s
cidades e aos aglomerados
urbanos, a mamoneira no
de origem brasileira.
Apesar de sua grande
disperso, sobretudo nos
trpicos, a origem da
mamoneira no bem
determinada, sendo a
antiga Abissnia, atual
Etipia, no continente africano, a regio mais provvel de sua origem.
Os escravos a teriam trazido para o Brasil, onde se adaptou muito
bem.
Usada como planta medicinal, havia sempre um p de mamona
no quintal ou nos arredores. Hoje ela est dispersa como planta
asselvajada, em quase todos os pases tropicais, encontrada com
freqncia nos arredores de cidades, vilas e povoados, crescendo
principalmente em terrenos baldios, aceiros e locais de deposio
de lixo.
Como a mamoneira se espalhou pelo territrio brasileiro?
Da colonizao at a dcada de 1950, as comunidades rurais
usavam o leo de mamona, tambm chamado de leo de rcino,
como medicamento. A extrao do leo era feita em casa, usando-
se tambm as folhas como compressas para vrios fins. Por esse
motivo, sempre havia plantios de mamoneiras, embora pequenos,
nas fazendas. A expanso dos centros urbanos trouxe a mamoneira
para os quintais, dispersando-a por todo o territrio nacional.
305
306
155
Quais os objetivos de um programa de melhoramento de
mamona?
Os objetivos bsicos de um programa de melhoramento da
mamona so:
Maior produtividade em relao aos materiais existentes no
mercado.
Precocidade.
Porte baixo.
Adaptao colheita mecnica.
Alto teor de leo.
Resistncia a pragas e doenas.
Como se obtm uma cultivar de mamona?
A obteno de uma cultivar de mamona um processo lento,
que leva em mdia 8 anos. Comea na identificao de materiais
potenciais do BAG (Banco Ativo de Germoplasma), com bom
comportamento agronmico e alguma caracterstica de interesse,
como resistncia a determinada doena. Esse material testado em
diferentes locais, em anos sucessivos, para avaliar sua adaptao e
sua homogeneidade. Se o resultado for satisfatrio, inicia-se o processo
de multiplicao de sementes para testes maiores, inclusive em
parceria com produtores. O material considerado elite, isto ,
aprovado e selecionado em todas as etapas, registrado no Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa) e disponibilizado
para os agricultores.
O que BAG?
BAG o Banco Ativo
de Germoplasma, espcie
de depsito de sementes
de diferentes tipos e locais,
307
308
309
156
com caractersticas distintas, que fornece materiais para o
desenvolvimento de novas cultivares. Os materiais armazenados no
BAG funcionam como uma espcie de poupana de caractersticas
diferentes. Por exemplo, quando surge uma nova doena no campo,
testam-se materiais do BAG a fim de desenvolver uma nova cultivar
resistente a essa doena. A conservao e a avaliao adequadas de
um BAG fundamental para o melhoramento de plantas.
Como feita a conservao das sementes no BAG?
A conservao das sementes no BAG feita em cmara fria e
seca, por at 5 anos, sem perda do poder germinativo. A conservao
tambm pode ser feita in vitro ou por crioconservao (em
temperaturas muito baixas).
Que avanos j foram alcanados pelo melhoramento da
mamona?
Vrios e antigos problemas da cultura da mamoneira j foram
solucionados pelo melhoramento gentico. Entre os avanos
alcanados, citam-se:
Aumento de produtividade.
Aumento do teor de leo na semente.
Diminuio do porte da planta para facilitar a colheita
mecnica ou manual.
Diminuio do grau de deiscncia do fruto a fim de evitar o
desperdcio no campo e reduzir o nmero de colheitas.
Aumento do nvel de resistncia a vrias doenas que
ocorrem no Brasil.
Que caractersticas da mamoneira ajudam a tolerar a seca?
A planta da mamona possui algumas caractersticas que ajudam
a aumentar sua tolerncia seca. Para desenvolver cultivares cada
310
311
312
157
vez mais tolerantes seca, o melhoramento gentico seleciona plantas
com raiz pivotante vigorosa e profunda, que lhes permita absorver
gua a maior profundidade, e com maior cerosidade nas folhas e
caules, o que ajuda a diminuir a perda de gua por transpirao.
O que fruto deiscente e indeiscente?
A diversidade gentica da
mamoneira comporta plantas
com frutos totalmente deiscen-
tes, totalmente indeiscentes e de
deiscncia intermediria ou
semideiscentes:
Frutos deiscentes so os que se abrem ao atingir a
maturao espalhando as sementes pelo cho.
Frutos indeiscentes no se abrem de maneira espontnea
ao atingir a maturao, retendo as sementes.
Frutos semideiscentes apresentam tendncia moderada a
abrir-se ao atingir a maturao e liberar as sementes.
Em mamoneiras selvagens, a deiscncia importante para que
a planta espalhe as sementes a seu redor; mas, no mbito do sistema
agrcola, essa caracterstica indesejada, porque impossibilita a
colheita das sementes cadas, representando uma perda para o
agricultor.
Quais as vantagens e desvantagens das cultivares com frutos
indeiscentes?
As vantagens das cultivares com frutos indeiscentes so:
Reduo das perdas no campo, antes e durante a colheita.
Possibilidade de realizar colheita nica.
Adequao colheita mecnica, importante para grandes
produtores, cooperativas e associaes.
Possibilidade de as plantas ficarem mais tempo no campo,
aguardando o momento da colheita.
313
314
158
A principal desvantagem das cultivares indeiscentes a
dificuldade de descascamento que, necessariamente, tem que ser
mecnico.
Qual o potencial de produo de leo de uma cultivar?
Considerando apenas o potencial gentico, h relatos de
mamona com at 62% de leo nas sementes. Sabe-se, porm, que o
teor de leo no depende apenas do potencial gentico, mas tambm
muito influenciado pelo ambiente, o que inclui gua, luz, nutrientes
e fitossanidade. Um percentual de 50% a 52% de leo um excelente
valor, mas a mdia dos cultivos comerciais de 48%, em decorrncia
das condies e das variaes ambientais.
Sementes de mamoneiras espontneas servem para plantios
comerciais?
Mamoneiras de ocorrncia espontnea geralmente apresentam
caractersticas agronmicas indesejveis para o cultivo. A principal
delas a deiscncia dos frutos. Numa lavoura com essas plantas, a
colheita teria que ser feita diariamente, tornando-a invivel.
Alm da deiscncia, as plantas espontneas tm outras
caractersticas agronmicas inadequadas, como baixa produtividade,
baixo teor de leo, resistncia a pragas e doenas, etc.
A mamona colhida na propriedade pode ser usada como
semente na safra seguinte?
A mamoneira tem extraordinria facilidade para se misturar
geneticamente (polinizao cruzada) com mamoneiras selvagens e
outras cultivares. Por isso, recomenda-se que o produtor s use sua
semente para plantio na safra seguinte se tiver tomado os cuidados
necessrios para produzir sementes de pureza gentica e qualidade
garantidas. O uso de semente de baixa qualidade gentica pode
315
316
317
159
oferecer alguma economia no custo de produo, mas provoca
grande perda de produo.
possvel usar cultivares crioulas (tradicionais), ou mamonas
espontneas, para obter novas cultivares?
Sim. Esses materiais tm caractersticas de rusticidade e
tolerncia a alguns tipos de estresse abitico, como alagamento e
salinidade, que podem ser transferidas por cruzamentos controlados
para materiais produtivos do programa de melhoramento.
O que polinizao cruzada na mamoneira?
Polinizao cruzada
ou fecundao cruzada
em mamoneira a troca
de plen entre plantas. Da
polinizao cruzada resul-
tam sementes com as
caractersticas tanto da
planta que forneceu o
plen quanto daquela
cujas flores femininas
foram fecundadas pelo
plen. Se o plen vier de
uma cultivar diferente da
planta-me fecundada num campo de produo de sementes, o
resultado ser sementes geneticamente contaminadas.
Que cuidados so necessrios para produzir semente de
mamona?
O produtor que deseja produzir a prpria semente deve tomar
alguns cuidados a fim de evitar a contaminao gentica e garantir
318
319
320
160
boa qualidade de sementes para o plantio seguinte. As principais
medidas so:
Plantio inicial deve ser feito com sementes de boa qualidade,
pois no vale a pena multiplicar um material que no tem
boas caractersticas.
No pode haver plantas de mamona em pelo menos 1 km
ao redor do campo de produo, principalmente mamonei-
ras espontneas. Se o vento for muito forte na regio, essa
distncia deve ser ainda maior.
Recomenda-se a formao de barreiras contra o vento ao
redor do campo de produo, com espcies de crescimento
mais rpido e mais altas do que a mamoneira. Uma boa opo
uma variedade de milho de porte alto (1,8 m). Outra opo
colher, para semente, apenas as plantas do centro do campo,
deixando as sementes das plantas das bordas para serem
vendidas como gro.
Nas cultivares em que o primeiro cacho fica protegido no
interior da copa da planta, geralmente a contaminao
gentica menor porque as folhas dificultam a chegada de
plen de outras plantas, razo pela qual se aconselha tambm
usar as sementes desses cachos.
O que so hbridos de mamona?
Hbridos so plantas resultantes do cruzamento de duas linhas
puras cujas plantas so geneticamente uniformes. Na prtica, os
hbridos so como cultivares de mamona com alto potencial
produtivo. A maioria dos hbridos de mamona, embora tenham alto
potencial produtivo, so muito exigentes em clima e fertilidade.
Como so produzidos os hbridos de mamona?
Para a produo comercial de hbridos de mamona, plantam-
se, alternadamente, linhas doadoras e linhas receptoras de plen.
321
322
161
A linha receptora de plen deve ser constituda de plantas que
possuam somente flores femininas. Colhe-se somente a semente das
plantas femininas, receptoras de plen, as quais possuem a carga
gentica das duas linhas.
Em pesquisa, a produo de hbridos tambm pode ser feita
pela emasculao ou retirada das flores masculinas, fazendo os
cruzamentos manualmente, um a um. Essa tcnica s vivel em
pequena escala, por causa dos custos e das dificuldades operacionais.
A produo de sementes hbridas um processo mais caro
porque, entre outras coisas, preciso manter as linhagens em campos
isolados a fim de preservar sua pureza gentica, ou usar tcnicas de
propagao assexuada (mudas de estaca ou micropropagao). Alm
disso, a escolha das linhagens adequadas para formar o hbrido tem
custos elevados.
Como so escolhidas as linhagens para produzir hbridos de
mamona?
A esco-
lha das duas
linhagens (fe-
minina e mas-
culina) para a
produo de
hbridos de ma-
mona depende
de estudos que
envolvem conhecimentos de gentica quantitativa clssica, que usa
procedimentos gentico-estatsticos adequados para cada situao.
So avaliadas tanto as melhores linhagens do programa de
melhoramento gentico quanto as que fazem parte das colees de
germoplasma. Muitas vezes, um bom hbrido pode resultar do
cruzamento de duas linhagens que no so consideradas boas do
ponto de vista agronmico.
323
162
Quais as vantagens e desvantagens dos hbridos de
mamona?
Como os hbridos provm do cruzamento de duas linhas puras,
todas as plantas possuem a mesma constituio gentica sendo, por
isso, mais uniformes do que uma cultivar. Tm, como vantagem, maior
produtividade e uniformizao de tratos culturais, colheita e
processamento.
A desvantagem dos hbridos o maior risco de disseminao
de doenas e pragas em decorrncia da homogeneidade gentica:
toda a lavoura pode ser igualmente susceptvel, ou no, ao passo
que as cultivares certamente tero algumas plantas mais resistentes
que outras, o que evita maiores perdas de produtividade.
Quando uma cultivar de mamona considerada de ciclo
precoce?
Precocidade uma caracterstica relativa e deve ser considerada
dentro do sistema de produo. Em locais em que tradicionalmente
se plantam cultivares de ciclo de 200 a 280 dias (cultivares de porte
mdio), um ciclo de 140 dias considerado precoce. Em locais em
que as cultivares adequadas ao sistema de produo tm ciclo em
torno de 140 dias, como as de porte baixo ou ans, uma cultivar
considerada precoce quando tiver ciclo inferior a 120 dias.
Cultivares de mamona de ciclo precoce produzem menos
que as tardias?
Em geral, as mamoneiras precoces tendem a crescer menos e a
ter menor produo por planta. Entretanto, o porte menor permite
plantio mais adensado, isto , maior nmero de plantas por rea,
compensando a menor produo individual. O resultado pode ser
uma produtividade at maior.
324
325
326
163
H variedades adaptadas a baixas altitudes?
A Embrapa fez testes com diversos materiais em baixa altitude
para avaliar o comportamento e a estabilidade de produo nessas
condies, mas at o momento no h material que possa ser
especificamente recomendado para baixa altitude. Na regio de
Pelotas, RS, em locais de baixa altitude, esto sendo plantados
materiais locais, como a Cafelista e cultivares como a Al Guarany
2002.
Que caractersticas deve ter uma cultivar para ser cultivada
em consrcio?
Para ser cultivada em consrcio com outras culturas, a cultivar
de mamona deve ter porte mdio a alto, ciclo longo, ser pouco
exigente em adubao e suportar a concorrncia com outras plantas.
At o momento, no foram desenvolvidas cultivares especificamente
para uso em consrcio, mas duas cultivares desenvolvidas pela
Embrapa BRS Nordestina e BRS Paraguau esto se mostrado
adequadas a esse sistema de cultivo.
Que caractersticas deve ter uma cultivar adequada para
colheita mecanizada?
Uma cultivar adequada para colheita mecanizada deve ter
frutos indeiscentes, maturao uniforme, porte baixo, caule pouco
fibroso e tolerncia ao adensamento. Os hbridos de porte baixo
geralmente so bem adequados a esse fim.
Quais as caractersticas desejveis de uma cultivar de
mamona para o Cerrado?
As caractersticas buscadas de cultivares de mamona para a
Regio dos Cerrados so:
327
328
329
330
164
Porte baixo ou ano.
Precocidade.
Tolerncia ao adensamento.
Poucos cachos (um ou dois).
Adequao colheita mecanizada.
Indeiscncia dos frutos.
Sementes pequenas.
Alto potencial de resposta adubao.
Resistncia ou tolerncia a pragas e doenas, como mofo-
cinzento, virose, percevejo-verde e pulgo.
Quais as caractersticas desejveis de uma cultivar de
mamona para o Semi-rido?
As caractersticas buscadas de cultivares de mamona para a
Regio Semi-rida so:
Alta tolerncia seca.
Porte entre mdio e baixo.
Adequao para cultivo em consrcio e para colheitas
parceladas.
Frutos semideiscentes para facilitar o descascamento.
Ciclo curto.
Resistncia a pragas e doenas, como podrido-de-
macrofomina, mofo-cinzento, cigarrinha e percevejo-verde.
Como escolher um cultivar de mamona?
Entre as cultivares de mamona disponveis para determinada
regio, deve-se primeiro observar qual delas mais apropriada ao
nvel tecnolgico e ao sistema de produo que ser utilizado pelo
produtor. Embora o potencial de produtividade seja a principal
caracterstica de uma cultivar, preciso conhecer tambm sua
resistncia ou grau de tolerncia a doenas, a facilidade de colheita
e de descascamento, bem como a adaptao ao clima da regio.
331
332
165
Quais as caractersticas das cultivares de mamona da
Embrapa?
A Embrapa desenvolveu duas cultivares comerciais para as
condies semi-ridas do Nordeste: BRS Nordestina e BRS Paraguau.
A cultivar BRS Nordestina apresenta altura mdia de 1,90 m,
caule de colorao verde, com cera, racemo cnico, frutos
semideiscentes e sementes de colorao preta. O perodo entre a
emergncia da plntula e a florao do primeiro racemo de 50 dias,
em mdia, o peso de 100 sementes de 68 g e o teor de leo na
semente de 48,9%. O ciclo a partir da emergncia das plntulas
ltima colheita de 250 dias, em mdia.
A cultivar BRS Paraguau apresenta altura mdia de 1,60 m,
caule de colorao roxa, com cera, racemo oval, frutos semideiscentes
e sementes de colorao preta. O perodo entre a emergncia da
plntula e a florao do primeiro racemo de 54 dias, em mdia, o
peso de 100 sementes de 71 g e o teor de leo na semente de
47,7%.
A produtividade mdia de ambas de 1.500 kg/ha, nas
condies semi-ridas do Nordeste, em anos de precipitao pluvial
normal.
Quais as cultivares indicadas para o Estado de So Paulo?
No Estado de So Paulo, as cultivares utilizadas pelos
produtores so a IAC Guarani, lanada em 1974, a IAC-80, lanada
em 1982, a IAC-226, lanada em 1991, e a Al Guarany 2002, lanada
em 2002. De maneira geral, so cultivares tradicionais, conhecidas
dos produtores e que apresentam caractersticas desejveis em termos
agronmicos e industriais. A definio do material gentico a ser
utilizado relaciona-se tecnologia de produo utilizada pelo
produtor, regio onde ser instalada a cultura, disponibilidade de
mo-de-obra, fertilidade de solo, etc.
Outro aspecto importante para as distintas regies do Estado
de So Paulo refere-se ao clima e poca de plantio. O produtor
333
334
166
deve evitar regies de inverno acentuado, escolhendo a poca de
plantio de modo que a colheita no coincida com esse perodo.
O que micropropagao e qual sua funo na cultura da
mamona?
a propagao vegetativa in vitro, ou seja, a multiplicao da
mamoneira em laboratrio. Usa-se o termo micro porque so
utilizados pequenos propgulos da planta. A micropropagao a
aplicao mais prtica da cultura de tecidos e a de maior importncia.
Por essa tcnica, possvel obter, a partir de gemas, grande
quantidade de plantas geneticamente iguais planta-matriz, de forma
muito rpida. J foi desenvolvida tecnologia para fazer micropropa-
gao de mamoneira, porm ainda no se tem certeza da viabilidade
econmica do uso de mudas obtidas por essa tcnica.
O que autofecundao e cruzamento controlado?
Ambas so tcnicas utilizadas no melhoramento de plantas,
no desenvolvimento de cultivares e na manuteno de recursos
genticos.
A autofecundao consiste em fecundar a planta com o prprio
plen, tcnica muito utilizada na mamoneira. J o cruzamento contro-
lado consiste em direcionar os cruzamentos de maneira a introduzir
caractersticas de uma cultivar em outra.
Como feita a autofecundao?
A autofecundao feita de forma bem simples, bastando
apenas que o cacho (inflorescncia ou racemo) seja protegido com
um saco de papel resistente antes da abertura das flores, tanto
masculinas como femininas. Ao coloc-lo, deve-se evitar que gemas
em estgio inicial de crescimento fiquem presas em seu interior,
fazendo-se um picote em forma de V no centro da abertura do saco.
335
336
337
167
O saco deve ser grampeado ou amarrado para que fique bem preso
e no ocorra contaminao.
Para evitar o trabalho de colocar sacos de diferentes tamanhos
medida que o cacho cresce, pode-se usar apenas um saco grande,
inicialmente dobrado e que ser desdobrado quando o tamanho do
cacho o exigir.
Como fazer cruzamento controlado?
O cruzamento controlado deve ser feito quando as flores
femininas estiverem receptivas (abertas). Se a planta a ser fecundada
possuir flores masculinas e femininas no mesmo cacho, preciso
fazer a emasculao, ou seja, retirar manualmente as estruturas
masculinas produtoras de plen. Esse procedimento feito de 3 a
10 dias antes do cruzamento. O plen para a fecundao deve ser
colhido no perodo da manh do dia anterior, quando as anteras
ainda no liberam plen.
O que significa transgnico?
O termo transgnico refere-se a um organismo submetido
transgnese, ou seja, que recebeu a transferncia de um gene de um
organismo de outra espcie. A troca de genes por essa tcnica pode
ocorrer entre animais, vegetais e microorganismos.
J existe mamona transgnica?
Ainda no se desenvolveu uma
cultivar de mamona transgnica por se
tratar de processo muito caro e demo-
rado. O melhoramento da mamona
tem sido feito quase totalmente pelos
mtodos tradicionais mais rpidos,
baratos e que esto resolvendo os
principais problemas da cultura.
338
339
340
168
Entretanto, esto sendo realizadas pesquisas com transgenia
em mamona para resolver problemas difceis de superar pelo
melhoramento tradicional, como a eliminao da toxidez e da
alergenicidade.
Como produzir leo de mamona sem ter que lidar com o
problema da toxidez?
O leo de mamona uma matria-prima de grande importncia
para a indstria qumica, mas, para ser produzido, preciso lidar
com a toxidez da semente da mamoneira, causada pela protena
ricina. O melhoramento gentico da mamoneira emprega algumas
estratgias para solucionar esse problema, como:
Desenvolver variedades de mamona com baixo teor de
ricina.
Retirar ou inativar na mamona os genes responsveis pela
sntese de ricina.
Transferir os genes envolvidos na biossntese de cido
ricinolico para outras culturas produtoras de leo.
O que uma cultivar protegida?
Qualquer nova
cultivar desenvolvida
por empresa pblica ou
privada de pesquisa
registrada no Servio
Nacional de Proteo
de Cultivares (SNPC)
com o objetivo de cobrar
uma forma de compen-
sao financeira daqueles
que faro uso comercial
desse material gentico.
341
342
169
As sementes de cultivares protegidas s podem ser produzidas e
comercializadas pelo obtentor ou por seus licenciados autorizados.
A mamona no passvel de proteo, porm inteno dos rgos
de pesquisa, pblicos e privados, torn-la espcie protegida.
O que uma cultivar registrada?
Do ponto de vista agronmico, a cultivar registrada no
diferente da cultivar protegida, no se podendo, porm, cobrar
direitos de obtentor sobre ela, por variadas razes, como a
inexistncia de descritores que diferenciem as cultivares, a deciso
do melhorista ou da instituio, etc. Mesmo sem haver interesse
econmico em sua explorao, o registro da cultivar importante
para que se saiba oficialmente de sua existncia e se conheam suas
caractersticas.
Como obter licena para produzir sementes de cultivar
protegida ou registrada?
O produtor deve fazer contato com a empresa detentora da
cultivar protegida ou registrada, pois cada empresa possui a prpria
estratgia de licenciamento e comercializao. Algumas no
licenciam a produo, mas possuem campos de multiplicao
prprios.
O produtor ter que assinar um contrato que regulamenta os
detalhes de percentual de royalties, marketing, prazos e obrigaes
de ambos os lados. Aps o licenciamento, o produtor recebe da
empresa obtentora a semente gentica, produzida exclusivamente
por ela, com a qual ele produz a semente bsica ou fiscalizada.
343
344
Napoleo Esberard de Macdo Beltro
Liv Soares Severino
10
Ecofisiologia
172
Qual o tipo de metabolismo fotossinttico da mamoneira?
O metabolismo da mamoneira fotossinttico do tipo C3,
ineficiente e com elevada taxa de fotorrespirao. Sua taxa
fotossinttica varia de 18 a 27 mg de CO
2
x dm
-2
x hora
-1
, bem abaixo
da verificada em outras espcies, como o sorgo (Sorghum bicolor
L.), que tem metabolismo fotossinttico do tipo C4 e taxa fotossinttica
em torno de 60 mg de CO
2
x dm
-2
x hora
-1
.
Com que intensidade a mamoneira realiza a fotorrespirao?
A mamoneira realiza fo-
torrespirao de forma muito
intensa, chegando a reduzir
at 40% da fotossntese bruta,
contribuindo para sua baixa
eficincia fotossinttica. Os
parnquimas palissdicos e os
esponjosos possuem, em m-
dia, 36 e 20 cloroplastos por
clula, respectivamente. Em
cada milmetro quadrado de
folha, h cerca de 450 mil
cloroplastos, com teor de
clorofila variando entre 2,4 e
2,9 mg/dm
2
.
O que taxa assimilatria lquida?
Taxa assimilatria lquida um ndice que expressa a
quantidade de matria que a planta capaz de adicionar a sua
matria total, isto , o quanto ela consegue aumentar seu peso a cada
dia. uma medida da eficincia da planta no uso dos recursos
disponveis para crescer, sendo influenciada tanto pela produo,
345
346
347
173
via fotossntese, quanto pela perda de matria pela respirao.
No clculo desse ndice, tambm se considera a rea foliar da planta.
Qual a taxa assimilatria lquida da mamoneira?
A taxa assimilatria lquida da mamoneira gira em torno de
6,7 g x m-
2
x dia-
1
, valor considerado baixo, pois algumas plantas
como a cana-de-acar, que possui metabolismo fotossinttico do
tipo C4 podem atingir valores at quatro vezes maiores. A alta
eficincia fotossinttica permite que a planta tenha maior produtivi-
dade e cresa rapidamente (alta eficincia refere-se planta e,
no, taxa assimilatria lquida).
O que timo ecolgico?
Qualquer planta apresenta melhor desenvolvimento quando
est exposta s condies timas, ou seja, a temperatura tima, a
luminosidade tima, a umidade tima, etc. O timo ecolgico a
soma de todas essas condies que, em conjunto, criam um ambiente
plenamente favorvel ao crescimento da planta. Na realidade,
impossvel proporcionar planta da mamoneira, o tempo todo,
condies plenamente favorveis. O que se procura criar um
ambiente o mais prximo possvel desse timo ecolgico terico, de
modo a maximizar a produo da cultura.
Qual o timo eco-
lgico da mamo-
neira?
A determinao
exata do timo ecolgico
da mamoneira difcil
porque ele varia entre
cultivares e influenciado
348
349
350
174
por outras caractersticas. De maneira aproximada, as condies para
o timo ecolgico da mamoneira so:
Altitude em torno de 800 m (por causa da temperatura).
Ocorrncia de orvalho de baixa intensidade.
Dias longos ou com 12 horas, no mnimo, de comprimento.
Temperatura do ar em torno de 28C.
Umidade do ar entre 50% e 60%.
Precipitaes pluviais de 700 mm/ano.
Que fatores ambientais so desfavorveis ao crescimento da
mamoneira?
Alguns fatores ambientais so desfavorveis ao crescimento e
ao desenvolvimento da mamoneira, entre os quais:
Alta umidade do ar.
Intensa nebulosidade.
Alta concentrao de sais no solo ou na gua de irrigao.
Baixa disponibilidade de oxignio nas razes, seja por
encharcamento, seja por compactao do solo.
A mamoneira suporta temperaturas baixas?
A mamoneira
uma planta originria de
regies tropicais, situan-
do-se a temperatura ideal
para seu crescimento e
desenvolvimento entre
20C e 30C, sendo
tima a temperatura em
torno de 28C. possvel
cultivar mamona em
regies temperadas,
havendo cultivo comercial em latitudes de at 40 Norte ou Sul, mas
com a condio de seja feito no vero, pois a planta tem pouca
351
352
175
tolerncia a baixas temperaturas, a no ser que esteja em dormncia
fisiolgica (podada, por exemplo).
Baixas temperaturas retardam a germinao, prolongando a
permanncia das sementes no solo e favorecendo o ataque de
microorganismos. Abaixo de 10C, as plantas no produzem mais
sementes em virtude da perda de viabilidade do plen. O frio, na
fase de enchimento dos gros, provoca reduo no teor de leo.
A mamoneira suporta temperaturas altas?
A ocorrncia de temperaturas muito elevadas, superiores a
40C, provoca aborto das flores, reverso sexual das flores femininas
em masculinas e reduo substancial do teor de leo nas sementes,
diminuindo a produtividade e a qualidade do produto.
O que expresso sexual?
A mamoneira possui flores imperfeitas, ou seja, flores masculinas
e femininas separadas. A expresso sexual da mamoneira refere-se
proporo e localizao das flores dos dois sexos na inflorescncia.
A mamoneira possui seis tipos de expresso sexual, que so:
Fmeas estveis: s produzem flores femininas.
Fmeas instveis: o cacho principal s tem flores femininas,
porm os demais podem ter flores masculinas.
Inclinadas para fmea: poucas flores masculinas localizadas
na base do cacho.
Mistas: poucas flores masculinas entre as flores femininas.
Monicas comuns: presena de flores dos dois sexos em
quantidade normal.
Macho: somente flores masculinas.
O que influencia a expresso sexual da mamoneira?
A expresso sexual da mamoneira influenciada por fatores
genticos e pelo ambiente, como:
353
354
355
176
Comprimento do dia (geralmente dias longos favorecem o
aparecimento de flores femininas).
Disponibilidade de nutrientes.
Temperatura.
Poda.
Geralmente, situaes de estresse, como carncia de nutrientes
ou temperaturas muito altas, favorece o aumento da proporo de
flores masculinas e a reduo da produtividade.
A idade da planta tambm pode influenciar a expresso sexual
e, geralmente, os primeiros cachos tm maior proporo de flores
femininas. No se sabe se essa uma caracterstica gentica ou se
ocorre porque os ltimos cachos geralmente crescem em momentos
em que as condies ambientais so mais estressantes, como maior
temperatura e menor disponibilidade de gua e de nutrientes.
A expresso sexual tambm pode ser influenciada
artificialmente pela aplicao de hormnios, como giberelinas ou
inibidores de sua sntese. Essa tcnica, porm, ainda no tem
aplicao comercial visdando ao aumento de produtividade.
Qual a expresso sexual predominante nas mamoneiras
cultivadas no Brasil?
A maioria das cultivares de mamona, no Brasil, do tipo
monicas comuns, com bom equilbrio entre o nmero de flores
masculinas e femininas, mas podem sofrer desequilbrio em
condies inadequadas de cultivo.
Para a produo comercial de hbridos, utilizam-se plantas
fmeas estveis como receptoras de plen, dispensando a
polinizao manual ou o empregolao, o que encareceria
significativamente o custo de produo.
Como ocorre a polinizao das flores de mamona?
As flores masculinas da maioria das cultivares comerciais de
mamona esto localizadas na base do cacho, ao contrrio do que
356
357
177
ocorre na maioria das espcies cujas flores masculinas, onde est o
plen, se localizam acima das flores femininas, Essa circunstncia
implica que a polinizao das espcies cultivadas feita
principalmente pelo vento (anemfila). Como no possuem nectrios
nem estruturas coloridas e atraentes, as flores da mamoneira so
pouco visitadas por insetos, tornando a polinizao entomfila pouco
significativa.
Alm da localizao inadequada das flores, muito comum a
abertura das flores masculinas no coincidir com os momentos em
que as flores femininas esto receptivas, forando o cruzamento entre
plantas e tornando a mamoneira predominantemente algama, ou
seja, de fecundao cruzada, ao invs de autofecundao.
Quais os principais componentes de produo da mamo-
neira?
Os componentes de produo so os fatores de cuja
multiplicao resulta a produo final de sementes. Na mamoneira,
os principais componentes de produo so: nmero de plantas por
hectare x nmero de cachos por planta x nmero de frutos por cacho
x nmero de sementes por fruto x peso de semente.
Que componentes de produo da mamoneira podem ser
controlados pelo manejo?
Entre todos os componentes, o nmero de plantas por hectare
o nico que pode ser diretamente controlado, mas seu aumento
excessivo pode influenciar negativamente os outros componentes e
no resultar em aumento de produtividade.
Os demais componentes so definidos geneticamente, mas
tambm podem sofrer influncia de variveis ambientais, como
adubao, irrigao e controle fitossanitrio. O nmero de cachos
por planta o componente mais facilmente influenciado por essas
variveis. O nmero de frutos por cacho pode ser influenciado, at
certo ponto, pelo ambiente, mas sofre maior influncia gentica.
358
359
178
O nmero de sementes por fruto praticamente no influencia-
do nem pelo ambiente nem pela gentica, pois o fruto quase sempre
tem trs sementes, exceto em condies estressantes, em que algumas
sementes no se desenvolvem, ou quando surgem frutos anmalos
com mais de trs lculos (muito raro e aleatrio). O peso da semente
tambm pouco influenciado pelo ambiente, sendo predominante-
mente uma caracterstica gentica.
O que ndice de colheita?
ndice de colheita, tambm chamado de coeficiente de
migrao, a proporo entre a quantidade de matria que entra
na constituio do produto comercial e a matria total da planta. Em
outras palavras, a quantidade de matria que a planta produziu e
transformou em produto de interesse, isto , sementes de mamona.
Esse ndice expresso em porcentagem e o ideal que seja o mais
alto possvel.
Em experimento de sequeiro, no Estado do Cear, as cultivares
de porte mdio, Nordestina e Paraguau, apresentaram ndice de
colheita em torno de 20%, ou seja, 80% da matria produzida foi
utilizada para a formao de estruturas, como razes, caules e folhas.
Em cultivos bianuais, com poda ao final do primeiro ano, o
ndice de colheita maior, pois a planta no precisa produzir novo
sistema radicular, nem parte do caule.
Que quantidade de carbono
retirada da atmosfera por uma
lavoura de mamona?
Uma lavoura de mamona de porte
mdio, cultivada em sequeiro, tem
capacidade de absorver da atmosfera
aproximadamente 10 t de gs carbnico
por hectare. Esse valor pode variar de
360
361
179
acordo com as condies ambientais, como disponibilidade de gua
e nutrio da planta.
Em grandes cultivos de mamona para produo de biodiesel,
o carbono seqestrado da atmosfera pode ser utilizado em projetos
de crditos de carbono, gerando mais renda para o agricultor.
Joffre Kouri
Robrio Ferreira dos Santos
11
Aspectos Econmicos
182
Quais as regies brasileiras com melhor viabilidade econ-
mica para o cultivo da mamona?
A mamona pode ser produzida em quase todo o Pas, mas a
grande vantagem competitiva da mamona est no Semi-rido da
Regio Nordeste, onde o custo de produo mais baixo, alm de
que a mamona tem resistncia seca e facilidade de manejo,
constituindo sua produo uma das poucas alternativas agrcolas
viveis de gerao de renda para a agricultura familiar dessa regio.
O cultivo da mamona tambm vivel nas demais regies do
Pas, nas quais possvel obter altas produtividades por causa da
maior disponibilidade de gua, de solos frteis e do uso de boas
tecnologias de cultivo, como mecanizao e controle eficiente de
plantas daninhas e pragas. Embora seja uma alternativa para sistemas
de rotao de culturas voltados para a sustentabilidade econmica e
ambiental de biomas, a mamona enfrenta, nessas regies, a
competio de culturas de maior rentabilidade econmica.
Como saber se um sistema de cultivo trar retorno econ-
mico satisfatrio?
Para isso, o produtor deve fazer estimativas dos custos de
produo e do retorno econmico esperado. Para estimar o custo
de produo, o produtor deve fazer o levantamento de informaes
sobre as operaes agrcolas necessrias para instalar e conduzir a
cultura, incluindo os insumos. Esse levantamento serve de referncia
para a programao de despesas, cujo valor deve estar sempre abaixo
do retorno esperado com a venda da produo.
O custo de produo deve apresentar as operaes necessrias
conduo da cultura, de acordo com o nvel tecnolgico a ser
usado. Como a cultura da mamona est passando por um processo
de modernizao, inclusive em relao ao sistema de produo, com
aportes constantes de novas tecnologias para pequenos, mdios e
grandes produtores, a comparao dos custos de produo de
362
363
183
sistemas produtivos que adotam inovaes tecnolgicas pode evitar
surpresas negativas, causadas pelo impacto dessas inovaes.
Para estimar o retorno econmico (receita menos despesa), o
agricultor deve comparar o custo de produo e o rendimento, por
hectare, com base no preo de venda (expectativa de preos), o que
lhe permite deduzir se o sistema de cultivo que est usando lhe traz
alguma sobra e se h espao para melhorar o desempenho produtivo.
O conhecimento do custo de produo lhe permite, tambm,
verificar se h erros no processo de produo e providenciar sua
correo no planejamento das safras seguintes.
Os custos de produo de mamona so competitivos, no
Brasil?
Os custos dos sistemas de produo de mamona no Semi-rido
Brasileiro so relativamente baixos, principalmente no Estado da
Bahia, maior produtor nacional, com cerca de 149 mil hectares
plantados na safra 2003/2004 (90% da rea total do Pas) e uma
produo estimada de 135 mil toneladas (89% da produo nacional).
A maior parte dessa produo tem baixo custo porque realizada
no mbito da agricultura familiar, em pequenas reas, predominando
o modelo do triconsrcio (feijo, milho e mamona) e com baixo uso
de tecnologia. Os agricultores usam pouca mecanizao, sementes
comuns e poucos insumos industriais, como adubos e agrotxicos.
A mo-de-obra representa cerca de 80% dos custos de produo.
Nos Cerrados, especialmente no centro-oeste e oeste do Estado
da Bahia, onde a agricultura altamente tecnificada, a ricinocultura
pode ser explorada em grandes mdulos, alicerada no uso intensivo
de tecnologia, notadamente a mecanizao. Embora o custo de
produo seja mais elevado, a manuteno dos preos de mercado
nos patamares atuais torna financeiramente vivel a explorao da
mamona nessa regio.
364
184
Para produzir mamona, existe alguma restrio quanto ao
tamanho da propriedade?
A produo de mamona
vivel tanto para pequenos
quanto para grandes produto-
res, embora predomine a pro-
duo em pequenas proprie-
dades. A organizao desses
produtores em associaes ou
cooperativas pode melhorar
muito a produo e facilitar a assistncia tcnica, o beneficiamento
(que depende de mquinas) e, principalmente, a comercializao.
Existem facilidades de financiamento (acesso a crdito) para
produtores de mamona?
O governo federal est incentivando o cultivo da mamona via
Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf).
Entretanto, seria necessria uma poltica mais adequada de crdito
para a agricultura familiar a fim de facilitar a expanso da cultura e a
adoo de melhor tecnologia.
Como a tecnologia est sendo usada no cultivo da mamona
no Nordeste?
No Nordeste, podem ser identificados trs nveis tecnolgicos
no cultivo da mamona:
O mais baixo uso de tecnologia encontrado no mbito da
agricultura familiar do semi-rido, em pequenas reas, onde
se usa pouca mecanizao, sementes comuns e pouco ou
nenhum insumo industrial como adubos e agrotxicos.
A utilizao da mo-de-obra intensa e representa, em
mdia, 80% dos custos de produo. Grande parte dos gastos
365
366
367
185
despendidos com mo-de-obra retida pelo produtor e
representa a remunerao de seu trabalho, sendo esse valor
incorporado receita. Logo, na eventualidade de inexistncia
de lucro financeiro na produo (receita bruta custo de
produo), a simples remunerao da mo-de-obra (ou da
famlia) justifica a manuteno da atividade de produo.
Nesse nvel tecnolgico, coexistem dois sistemas de produo:
um sistema de produo isolada de mamona; e um sistema de
produo de mamona consorciada com o feijo (principalmente o
feijo-de-corda) e o milho, cujos rendimentos mdios variam de 300
a 1.000 kg de mamona em baga, por hectare. Quando consorciada
com culturas de subsistncia, a mamona constitui o suporte financeiro
das famlias, ao passo que a produo de subsistncia representa um
fator de manuteno da populao no meio rural.
O segundo nvel tecnolgico de mdio uso de tecnologia.
O cultivo da mamona assume carter mais empresarial, com
a participao da trao mecnica e a utilizao de insumos
industriais, como adubos e agrotxicos, sendo conduzido
em propriedades de maior porte. Nesse sistema, o produtor
utiliza tanto mo-de-obra como mquinas e implementos,
dando preferncia s operaes mecanizadas. A mo-de-
obra representa, em mdia, cerca de 50% dos custos de
produo, sendo o restante distribudo entre as operaes
mecanizadas e os insumos. A colheita manual absorve a maior
parte da mo-de-obra, representando, em mdia, 15% do
total dos custos. Preparo do solo e aplicao de adubos
qumicos representam, em mdia, 13% e 28%, respectiva-
mente, do custo total.
Nesse nvel tecnolgico, tambm se adotam os sistemas de
produo de mamona, isolada e consorciada, com rendimentos
variando de 500 a 1.500 kg de mamona em baga, por hectare.
O terceiro nvel tecnolgico caracteriza-se pelo uso intensivo
de tecnologia em sistemas de produo isolada de mamona.
O uso de mquinas e insumos industriais intensivo, e a
mo-de-obra de alta eficincia, sendo mais especializada
186
e mais bem remunerada. As cultivares de mamona usadas
so de porte ano. A grande extenso da rea de plantio exige
a mecanizao de todas as operaes. Cerca de 85% dos
custos so variveis, isto , ajustveis maior racionalidade
dos sistemas. Os rendimentos mdios variam de 1.500 a
2.000 kg de mamona em baga, por hectare. O plantio de
mamona com esse nvel tecnolgico est sendo adotado por
produtores da Regio dos Cerrados do oeste da Bahia como
alternativa rotao de culturas.
Como feito o beneficiamento da mamona?
Os frutos da mamona formam-se em cachos. Aps a colheita,
os frutos so separados em gros (bagas) e casca, pelo beneficiamento,
que varia conforme o material gentico utilizado. Para cultivares
deiscentes, utiliza-se a tradicional batida com varas ou pequenas
mquinas descascadoras. Para cultivares indeiscentes, so necessrias
mquinas descascadoras projetadas especialmente para o beneficia-
mento de mamona.
A casca normalmente utilizada como matria orgnica para
o solo, ao passo que os gros (bagas) so vendidos para a indstria
de extrao de leo.
Como est estruturada a cadeia produtiva da mamona?
A cadeia produtiva da mamona envolve fornecedores de
insumos e de mquinas, produtores rurais, cooperativas, associaes
de produtores, diversos intermedirios, a indstria processadora
(extrao de leo), alm de instituies de pesquisa e de assistncia
tcnica e instituies financeiras.
O leo produzido destinado indstria de transformao para
a fabricao de derivados ou exportao. Essa a linha-mestra
que define a cadeia, que envolve, ainda, cooperativas, associaes
de produtores, instituies de pesquisa, assistncia tcnica e extenso
rural, alm de instituies financeiras.
368
369
187
Quais as formas de comercializao da mamona?
A mamona uma
planta oleaginosa de
utilizao exclusivamente
industrial, cujo produto
principal, o leo de
mamona, abre um leque
de possibilidades para a
obteno de diferentes
derivados. A mamona
pode ser comercializada
em forma bruta, com
pouco valor agregado (ma-
mona em baga), em formas
intermedirias (leo bruto
ou refinado) e na forma de
diversos derivativos de alto valor agregado (leo hidrogenado, cido
ricinolico, cido sebceo, etc.).
O leo de mamona hidrogenado a principal forma de comer-
cializao, no mercado internacional, pelas indstrias brasileiras, com
reduo de tarifa fiscal por ser classificado como cera.
A torta de mamona, obtida no processo industrial de extrao
do leo, outro valioso produto de aplicao direta na agricultura
como adubo orgnico. Embora tenha alto teor de protenas, a torta
de mamona no pode ser empregada como rao animal, por
apresentar compostos altamente txicos, cuja inativao est sendo
estudada.
Em que mercados a mamona e derivados so comercia-
lizados?
No mercado interno, os agricultores negociam mamona em
baga, diretamente ou por intermedirios, com as indstrias de leo
de mamona que, por sua vez, comercializam leo refinado e derivados.
370
371
188
No mercado internacional, o principal produto comercializado
o leo, matria-prima industrial utilizada na obteno de inmeros
produtos. O consumo de leo de mamona concentra-se nos pases
industrializados, sendo Frana, Alemanha, Estados Unidos, Japo,
China, Pases Baixos e Tailndia os principais compradores, tendo
respondido por, aproximadamente, 75% das importaes mundiais
em 2003, segundo a Food and Agriculture Organization (FAO).
Somente Frana, Alemanha e Estados Unidos foram responsveis por
45% das importaes.
Como se caracteriza o mercado de mamona e do leo de
mamona?
Em relao a outros tipos de leo, o mercado de leo de
mamona no grande, mas a possibilidade de uso do biodiesel abre
perspectivas de grande expanso.
Em 2003, a participao do Brasil na produo de leo foi de
apenas 7,14%, e de 1,13% nas exportaes mundiais, ao passo que
a ndia foi o maior produtor e exportador, respondendo por 51% e
78% da produo e das exportaes, respectivamente.
A demanda atual por leo no muito grande pois o principal
consumidor a indstria qumica fina (ricinoqumica) de produtos
como: nilon 11, poliuretanas, vidros especiais prova de bala, lentes
de contato, plsticos de elevada resistncia, biolubrificantes para
reatores, etc., cuja demanda pequena.
O preo da mamona em baga flutua de acordo com as safras
dos principais pases produtores, que dependem de fatores climticos
(imprevisveis).
Como feita a comercializao da mamona em baga no
mercado brasileiro?
A comercializao da mamona em baga feita de forma
desorganizada, com grande nmero de atravessadores. A produo
372
373
189
pulverizada e de difcil
organizao, principal-
mente porque feita por
pequenos agricultores,
muitas vezes endividados,
sem condies de estocar
o produto para vender na
entressafra, sem acesso a
informaes de mercado e distantes das reas de influncia da maioria
das indstrias processadoras.
No setor industrial, h diversos compradores, mas poucas
indstrias de maior porte so responsveis pela maior parte da
compra. Atualmente, o maior comprador a Bom Brasil leo de
Mamona Ltda., sediada em Salvador, BA. Indstrias menores de
diversos Estados, sobretudo do Estado de So Paulo, abastecem-se
da produo da Bahia e de Minas Gerais, principalmente, e at
importam do Paraguai.
De que forma os pequenos agricultores podem melhorar a
comercializao da mamona em baga?
A comercializao deve ser feita de acordo com o destino
previamente programado da produo, ou seja, como gros (bagas)
para a indstria de extrao de leo, ou como sementes para empresas
produtoras de semente, cujos sistemas produtivos tm exigncias
tecnolgicas diferentes.
A produo de sementes exige tcnicas normalmente no
usadas pela grande maioria dos produtores, sendo o preo estipulado
em contratos de cooperao. Cooperadores de empresas produtoras
de sementes devem seguir as recomendaes oficiais quanto
tecnologia de produo e esto sujeitos a inspees de campo por
parte dos rgos fiscalizadores oficiais, ao passo que a comercializao
de gros com a indstria de extrao de leo feita com base em
informaes sobre preos praticados pelas empresas do setor ou em
contrato de fornecimento de produo negociado com elas.
374
190
Para pequenos produtores, o ideal a venda da produo via
associaes ou por cooperativas. A organizao dos produtores
certamente um instrumento muito eficiente para vencer a barreira
do tamanho, inclusive de limitaes empresariais individuais.
A organizao dos produtores em associaes, ou cooperativas,
melhora a produo, facilita a assistncia tcnica, o beneficiamento
(que depende de mquinas) e, principalmente, a comercializao.
Qual a produo mundial de mamona em baga e quais os
principais pases produtores?
Em 2004, a produo mundial de mamona em baga foi de
1.311.679 t. Os principais pases produtores foram:
ndia 804.000 t (61% da produo mundial).
China 275.000 t (21% da produo mundial).
Brasil 149.099 t (11% da produo mundial).
Esses trs pases so responsveis por mais de 90% da produo
mundial.
Quais os principais pases exportadores de mamona em baga
e quais as quantidades exportadas?
As exportaes mundiais de mamona em baga so muito
pequenas. Em 2003 , o total das transaes no mercado internacional
foi de apenas 13.930 t, o que corresponde a aproximadamente 1%
de toda a produo mundial. O Paraguai foi o principal pas expor-
tador, respondendo por 63% das exportaes mundiais. OBrasil no
exporta mamona em baga; apenas os derivados do leo.
Qual a participao do Brasil na produo e nas exportaes
mundiais de derivados de leo de mamona?
At 1982, o Brasil ocupou a posio de principal produtor e
exportador de derivados de leo de mamona, mas perdeu essa
375
376
377
191
hegemonia para os principais pases concorrentes. Paralelamente, a
partir do ano agrcola 1985/86, iniciou-se, no Brasil, uma fase de
reduo da rea colhida, do rendimento mdio e da quantidade
produzida de mamona em baga, que atingiu seu ponto mais baixo
na safra 1997/98, quando a rea colhida, o rendimento mdio e a
quantidade produzida atingiram, respectivamente, 13,31% e 4% dos
maiores valores verificados no ano agrcola 1984/85.
Em 2003, a produo brasileira de leo refinado foi de 34.500 t,
correspondendo a 7,14% da produo mundial, e as exportaes
foram de 1.980 t (1,13% das exportaes mundiais). O Brasil est
deixando de exportar leo de mamona, tanto verdade que, em
2003, as exportaes corresponderam a apenas 1,34% da maior
quantidade j exportada (em 1979). As indstrias brasileiras esto
conseguindo produzir e exportar os derivados desse leo,
principalmente o leo de mamona hidrogenado. Segundo dados da
Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), em 2003 e 2004,
as exportaes brasileiras de leo de mamona hidrogenado foram
de 22.026 t e 20.301 t, respectivamente.
Qual o potencial de exportao dos produtos de mamona
pelo Brasil?
O aumento das exportaes depende basicamente do
incremento da produo e da produtividade, o que pode ser obtido
com a adoo de melhor nvel tecnolgico no campo e nas indstrias,
sem comprometer o custo de produo do produto final e sem afetar
a competitividade do Pas no mercado mundial. O Brasil tem
condio de exportar produtos de mdio a alto valor agregado, como
cido sebceo e cido ricinolico podendo, tambm, tornar-se
exportador de biodiesel para diversos pases do mundo. O aumento
das exportaes de produtos de alto valor agregado depende de
tecnologia e de investimentos na indstria.
378
192
Que derivados so produzidos no Brasil pelas indstrias
processadoras de leo?
Os principais produtos so:
leo de mamona n 1.
leo de mamona degomado.
leo de mamona desidratado GH.
cido graxo destilado de leo de mamona desidratado.
cido graxo bruto de leo de mamona.
cido 12-hdrxido esterico.
Metil-ster de leo de mamona.
leo de mamona sulfuricinado.
leo de mamona hidrogenado.
Qual o perfil das indstrias extratoras de leo de mamona
no Brasil?
O setor industrial
conta com poucas unida-
des extratoras de leo, mas
com capacidade instalada
para processar toda a
produo nacional.
Embora a indstria de
biocombustvel encontre-
se em fase de instalao,
no se dispondo ainda de
informaes relevantes sobre o setor, pode-se prever, com certa
margem de segurana, que ter forte impacto sobre a indstria
ricinoqumica, sobre a rea plantada, a formao de preose a forma
de comercializao.
Pequenas unidades extratoras de leo espalhadas pelo Pas
atendem a nichos de consumidores de leo de mamona e de seus
derivados. As grandes indstrias vendem sua produo tanto para o
mercado nacional quanto para a indstria qumica de outros pases.
379
380
193
As exportaes do Brasil no so de leo de mamona, mas predomi-
nantemente de seus derivados, como leo de mamona hidrogenado,
cido ricinolico e cido esterico.
Sabe-se que o leo de mamona matria-prima para a produ-
o de uma extensa lista de produtos, que constituem a ricinoqumica,
cujo mapeamento muito complexo, pois o leo de mamona entra
como ingrediente mnimo na composio de muitos desses produtos.
O consumo destacadamente maior em pases mais
industrializados,a exemplo dos Estados Unidos, do Japo, da China,
da Alemanha e da Frana. O consumo interno significativo,
principalmente no Estado de So Paulo, cuja indstria qumica mais
desenvolvida.
Qual a produo mundial de leo de mamona e quais os
principais pases produtores e quantidades produzidas?
Em 2003, a produo mundial de leo de mamona foi de
483.189 t, e os principais pases produtores foram:
ndia 247.500 t (51% da produo mundial).
China 169.715 t (35% da produo mundial).
Brasil 34.500 t (7,14% da produo mundial).
Esses trs pases so responsveis por mais de 90% da produo
mundial.
Quais os principais pases exportadores de leo de mamona
e as quantidades exportadas?
Desde 1989, a ndia ocupa a posio de maior exportador
mundial de leo de mamona. Em 2003, as exportaes mundiais de
leo de mamona alcanaram 175.165 t. A ndia foi responsvel por
78% do total das transaes no mercado internacional (136.509 t), a
Holanda, por 10% (17.005 t), e a Alemanha, por 4% (6.987 t). Esses
dois pases europeus no produzem mamona, apenas compram o
leo e o revendem.
381
382
194
O Brasil, que foi o maior exportador mundial at 1988, reduziu
drasticamente suas vendas de leo refinado, chegando em 2003 a
contribuir com apenas 1,13% das exportaes mundiais (1.980 t).
As exportaes do Brasil concentram-se, atualmente, nos derivados
do leo de mamona, principalmente o leo de mamona hidrogenado.
Que fatores influenciam o preo do leo de mamona?
O leo de mamona um produto tpico de demanda inelstica,
ou seja, a demanda permanece aproximadamente constante,
independentemente do preo, tornando-os muito instveis e sujeitos
a grandes oscilaes em curtos perodos. Geralmente, o aumento no
preo do leo repassado aos produtos finais que, muitas vezes,
incorporam pequena quantidade de derivados de mamona ou so
produtos de alto valor agregado.
A produo da ndia o fator de maior peso na definio do
preo da mamona. O aumento da rea plantada e melhorias no nvel
tecnolgico aumentam a produo daquele pas, forando os preos
para baixo, ao passo que eventuais secas ou m distribuio de
chuvas elevam as cotaes. O mesmo ocorre na China e no Brasil,
porm em menor escala.
A demanda por leo de mamona pode ser afetada por conflitos
blicos, que provocam aumentos repentinos no consumo e elevam
a cotao que, tambm, pode ser influenciada pelo aumento do
preo de produtos, a exemplo do petrleo.
Como formado o preo interno da mamona em baga?
A cotao de Irec, na Bahia, que concentra a produo da
Regio Nordeste, regula o preo interno da mamona em baga
comercializada com a indstria de extrao de leo. A cotao
determinada pelos negcios de seis a dez indtrias esmagadoras,
mas tambm influenciada pela produo do Estado da Bahia, o
principal produtor, pelo preo internacional e pela demanda.
383
384
195
Como formado o preo internacional do leo de mamona?
O preo do leo de mamona regulado pelas cotaes
internacionais, sujeitas s oscilaes de plantio e produo nos
pases produtores, e pela expanso do uso industrial. O preo
internacional tem reflexos imediatos nos preos internos pagos ao
produtor da matria-prima.
A cotao internacional dos preos estruturada no mercado
de Rotterdam, na Holanda, para onde tradicionalmente convergem
os negcios com leo de mamona. A cotao informada,
diariamente, oscilando de acordo com os estoques acumulados em
Rotterdam, com a produo nos pases produtores e com a demanda.
Segundo dados da indstria de leo Bom Brasil Ltda., entre
1995 e 2004, o preo da tonelada de leo de mamona n 1 variou
de US$ 701 a US$ 1.069, com preo mdio de US$ 910.
O preo do leo de mamona depende da qualidade?
O preo do leo estritamente ligado qualidade, que
depende de aspectos ligados produo, colheita, ao beneficia-
mento, ao armazenamento e ao processamento industrial. O mercado
remunera de acordo com diferentes classes de qualidade, estabele-
cidas com base na acidez, na colorao, no teor de cido ricinolico,
na umidade, no grau de pureza e em outros aspectos. O leo de
maior valor conhecido como leo de mamona n 1.
O Brasil importa mamona em baga ou leo de mamona?
Em 2003, o Brasil importou 9.332 t de mamona em baga (46%
das importaes mundiais), grande parte proveniente do Paraguai,
produtor tradicional de mamona em baga (entre 10 mil e 25 mil
toneladas anuais), canalizada em grande parte para indstrias
paulistas.
385
386
387
196
O Brasil importa muito pouco leo de mamona: em 2004, as
importaes foram de 1.456 t de leo refinado (0,06% das
importaes mundiais). Em alguns perodos especficos, houve
importao de leo em maior quantidade, em regime de drawback,
para processamento na indstria nacional, em atendimento a
contratos externos de fornecimento de derivados.
Quais os principais problemas da cadeia produtiva da
mamona?
Vrios problemas dificultam ou emperram o funcionamento
da cadeia produtiva da mamona no Brasil. O primeiro o risco de
rpido crescimento da rea plantada com baixo nvel tecnolgico,
podendo provocar a ocorrncia de numerosos casos de fracasso que
podero desanimar outros produtores.
O aumento da produo de mamona no Brasil pode causar
turbulncia nas cotaes internacionais do leo de mamona,
tornando os preos muito volteis, isto , alternando preos muito
altos com muito baixos e, eventualmente, empurrando o preo para
nveis mais baixos do que os da mdia histrica.
A abertura de novas reas de produo pode facilitar o
surgimento de pragas e doenas desconhecidas que, no futuro,
podem provocar aumento no custo de produo.
Que fatores levaram ao declnio da cultura da mamona no
Brasil?
Alguns especialistas consideram que o declnio ocorrido nas
Regies Sul e Sudeste a partir de 1988 resultado da no-
competitividade econmica da mamona em relao a outras culturas.
Na Regio Nordeste, os seguintes fatores so considerados
importantes:
O uso reduzido de sementes de cultivares melhoradas
geneticamente, e o uso generalizado de sementes de baixo
388
389
197
rendimento, de baixa
qualidade gentica e
de alta susceptibili-
dade a doenas e
pragas.
A utilizao de prti-
cas culturais inade-
quadas (como espa-
amento, poca de
plantio e consorciao).
A desorganizao do mercado interno, tanto para o produtor
como para o consumidor final.
Os baixos preos pagos ao produtor.
A reduzida oferta de crdito e de assistncia tcnica ao
produtor.
A utilizao da mesma rea para sucessivos plantios da
cultura, sem rotao.
A dificuldade de relacionamento comercial entre indstria e
agricultores.
Os problemas climticos ocorridos na Bahia.
Existem programas e/ou polticas governamentais voltados
para o fortalecimento do agronegcio da mamona no Brasil?
A partir de 2004, diversos programas do governo federal, de
alguns estados e municpios, esto sendo direcionados cultura da
mamona. Em mbito federal, h o Programa Brasileiro de
Desenvolvimento Tecnolgico do Biodiesel (Probiodiesel),
coordenado pelo Ministrio de Cincia e Tecnologia, e o Programa
Combustvel Verde, coordenado pelo Ministrio de Minas e Energia.
Em mbito estadual, diversos governos, notadamente dos
estados do Nordeste, esto desenvolvendo projetos de incentivo e
apoio ao plantio de mamona, e de iseno de impostos para os
produtos dessa cadeia produtiva. Acredita-se que a adoo desses
incentivos provocar a expanso do plantio da mamona, embasada
390
198
principalmente na agricultura familiar, e o crescimento do agroneg-
cio da cultura, no Pas. A expanso do plantio da mamona, entretanto,
depende de polticas econmicas que possam atrair investimentos e
tornar vivel a produo dessa oleaginosa.
A Lei n 11.097/2005, que regulamenta e autoriza a adio de
biodiesel ao diesel mineral e estabelece percentagens de reduo
nas alquotas tributrias, pode aumentar a demanda pelo produto.
Pelos clculos do governo, a adio de 2% de biodiesel ao diesel
mineral, que ser obrigatria entre 2008 e 2012, demandar a
produo de cerca de 800 milhes de litros de biodiesel, por ano.
A partir de 2013, a adio obrigatria ser de 5%, o que demandar
a produo de aproximadamente 2 bilhes de litros, por ano.
Para atender somente demanda de biodiesel do Nordeste
(estimada em 300 milhes de litros por ano), o plantio de mamona
precisa crescer 180% at 2008.
De que forma um projeto de Parceria Pblico-Privada
pode fortalecer a comercializao do biodiesel visando ao
desenvolvimento sustentvel, e contribuir para as metas do
milnio (diminuio da pobreza)?
Um exemplo de parceria pblico-privada o projeto de plantio
de mamona e produo de biodiesel no interior do Estado do Piau.
Trata-se de uma Reforma Agrria Pblico-Privada, em que o governo
fornece parte da terra ou a infra-estrutura,e os empresrios financiam
o desenvolvimento dos lotes. Os agricultores so assentados em
pequenos mdulos (dimensionados para uma famlia), plantam
mamona e vendem a produo para a indstria a preos pr-
estabelecidos. Recebem, ainda, assistncia tcnica, escolas, energia
eltrica e outros benefcios. Depois de 10 anos de trabalho, os
agricultores tornam-se proprietrios da terra. Essa parceria viabiliza
uma reforma agrria cujo custo inferior ao dos assentamentos
tradicionais. Os agricultores j chegam integrados ao processo
391
199
produtivo e conseguem obter renda satisfatria para o sustento de
suas famlias.
Outras parcerias poderiam ser feitas para a implantao de
usinas produtoras de biodiesel de mamona em locais onde
tradicionalmente ela cultivada, aumentando a demanda de matria-
prima. Deve-se lembrar, alm disso, que o biodiesel tambm pode
ser consumido no mercado externo.
Quais so os impactos da expanso da cultura da mamona
no desenvolvimento regional, na gerao de empregos, no
meio ambiente e na sustentabilidade?
A mamona gera um emprego direto para cada 3 ou 4 ha
cultivados, dependendo do sistema de produo. Com a possibili-
dade do cultivo de milhares de hectares para a produo de biodiesel,
grande nmero de pessoas seria inserido no mercado de trabalho.
Ressalte-se que, com esse recurso, estariam sendo gerados empregos
para pessoas sem oportunidade em outras reas da economia, por
conta do baixo nvel de escolaridade.
Alm de ativar a economia de pequenos municpios (a maioria
com alto nvel de pobreza), a produo de biodiesel pode significar
uma expressiva economia de divisas (tanto pela exportao como
pela substituio das importaes), contribuindo de forma global para
a economia do Pas. Por ser combustvel renovvel, o biodiesel de
mamona contribui muito menos para o efeito estufa do que o diesel
derivado de petrleo. Como seu teor de enxofre baixo, o biodiesel
pode contribuir para a diminuio das chuvas cidas e para melhorar
a qualidade do ar das grandes cidades em virtude da reduzida
emisso de monxido de carbono e de material particulado.
Com a poltica pblica de incentivo agricultura de energia,
possvel enfrentar os desafios da produo de energia sustentvel,
da proteo ambiental e da gerao de emprego e renda, com
distribuio mais eqitativa.
392
200
Como a mamona pode ser vista no mbito do Protocolo de
Quioto sobre Mudana Climtica, em vigor desde 16 de
fevereiro de 2005?
O Protocolo de Quioto pode contribuir para a ampliao do
plantio de mamona no Brasil. A mamona, uma das fontes renovveis
de produo de energia, pode tornar-se suporte de projetos de
Mecanismos de Desenvolvimento Limpo (MDL), envolvendo a
fixao de carbono, ou a reduo de sua emisso, e de outros gases
poluentes considerados fontes do efeito estufa (aumento da
temperatura do planeta).
393
201
Jos Amrico Bordini do Amaral
Napoleo Esberard de Macdo Beltro
12
Zoneamento
Agrcola
202
O que zoneamento agrcola?
O zoneamento agrcola um estudo que utiliza diferentes
ferramentas e informaes de fontes variadas com o objetivo de
caracterizar as reas onde haveria maior possibilidade de praticar
agricultura de forma rentvel e aquelas onde essa possibilidade
menor ou inexistente.
H diferenas entre o zoneamento da mamona e o de outras
culturas?
A metodologia e as ferramentas utilizadas para fazer o
zoneamento da mamona so as mesmas utilizadas para outras
culturas. Cada cultura, porm, possui caractersticas prprias, que
precisam ser levadas em considerao quando se faz o zoneamento,
e a mamona possui algumas, como grande tolerncia seca, perodo
crtico menos importante em relao falta de gua, durao do
ciclo adaptvel a diferentes condies, etc.
Quais as instituies envolvidas na elaborao e na
implementao do zoneamento agrcola?
As instituies que hoje coordenam o zoneamento agrcola
so:
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa).
Conselho Nacional de Poltica Monetria (Copom).
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (Embrapa).
Secretarias de Agricultura dos Estados.
Empresas de Assistncia Tcnica e Extenso Rural.
Prefeituras.
Outras instituies que potencialmente tm interesse na
cultura da mamoneira.
394
395
396
203
Quem elabora o zoneamento agrcola da mamona?
A Embrapa, na qualidade
de rgo vinculado ao Ministrio
da Agricultura, Pecuria e Abas-
tecimento (Mapa), a respons-
vel tcnica pela elaborao do
zoneamento da mamona. O Mi-
nistrio da Agricultura respon-
svel pela parte jurdica e pela
publicao dos resultados do
zoneamento, que, tambm, indi-
ca os municpios com aptido e as datas adequadas de plantio,
cabendo-lhe, inclusive, a responsabilidade de fiscalizar a utilizao
de metodologia adequada e a observao das regras para o seguro
agrcola.
A Embrapa Algodo, na qualidade de Unidade de pesquisa,
tem a misso de elaborar o zoneamento, cuja validao, para efeito
oficial, pelas instituies de crdito depende de aprovao do
Conselho Nacional de Poltica Monetria (Copom).
Quem utiliza o zoneamento agrcola da mamona?
O zoneamento agrcola da mamona utilizado pelo setor
agrcola, incluindo tanto agricultores como instituies financeiras e
governamentais. O zoneamento agrcola muito importante para os
bancos, pois o plantio em locais mais favorveis diminui o risco de
insucessos e, conseqentemente, de inadimplncia no pagamento
dos emprstimos.
Qualquer instituio de pesquisa ou universidade pode fazer
zoneamento agrcola prprio?
Qualquer pessoa ou instituio pode fazer o prprio
zoneamento agrcola, utilizando dados prprios, e levando em
397
398
399
204
considerao peculiaridades do local de estudo. Mas o zoneamento
com validade oficial aquele elaborado pela instituio a quem foi
delegada competncia para tal, que, no caso da mamona, a Embrapa
Algodo.
O zoneamento agrcola da mamona pode ser alterado?
O zoneamento agrcola deve ser editado a cada ano, antes do
incio da poca de plantio, podendo inserir ou excluir municpios
zoneados. Essa atualizao necessria em decorrncia do lana-
mento de novas cultivares, de aperfeioamentos tecnolgicos, de
resultados de pesquisa e da criao de novos municpios. Eventuais
erros de digitao, de diagramao ou de uso de informaes incorre-
tas podem ser corrigidos a qualquer momento por meio de portarias.
O que zoneamento de risco climtico?
Zoneamento de risco climtico a diviso do territrio em
regies homogneas do ponto de vista climtico, isto , esse zonea-
mento baseia-se na anlise do clima para indicar as regies e as pocas
mais e menos propcias para o plantio, disponibilizando, assim, para
o produtor, orientaes mais seguras sobre onde e quando obter boa
safra.
Que critrios so utilizados para fazer o zoneamento agrcola
da mamona?
Utilizam-se diferentes anlises para definir as reas adequadas
ao cultivo da mamona, sendo as principais as caractersticas ligadas
ao clima (temperatura, umidade, insolao) e disponibilidade de
gua (pluviometria, incio e trmino da poca chuvosa, capacidade
de armazenamento de gua do solo, ocorrncia de veranicos, etc.).
Outros fatores secundrios tambm podem ser levados em conside-
rao, como a tradio de cultivo em determinadas regies.
400
401
402
205
Como se analisa o risco climtico?
Para definir o risco climtico, ou seja, a determinao da poca
em que haver gua disponvel para suprimento adequado da planta
durante todo o ciclo, utilizam-se metodologias especficas, em que
se consideram fatores como:
poca de incio e trmino da estao chuvosa.
Pluviometria anual e diria dos ltimos 25 anos.
Probabilidade de ocorrncia de veranicos (longos perodos
sem chuva no meio da estao chuvosa).
Capacidade de armazenamento de gua no solo.
Necessidade de gua em cada fase da planta.
Durao do ciclo da cultura.
Quais as classes de aptido definidas pelo zoneamento?
A aptido de determinada regio varia de acordo com a
intensidade com que os fatores determinantes esto presentes. Por
esse motivo, os municpios so classificados como: a) Apto; b) De
aptido moderada; e c) Inapto.
Um mesmo municpio pode ter parte da rea apta e outra
inapta?
Utilizando a tecnologia disponvel, possvel confeccionar
mapas de zoneamento com indicao detalhada das reas aptas para
o cultivo de mamona. Muitos municpios possuem reas aptas e reas
inaptas para plantio. Mas, como as instituies que utilizam o
zoneamento precisam saber, objetivamente, se o municpio apto
ou no, o zoneamento classifica como apto o municpio com a maior
parte de sua rea em condies adequadas ao plantio.
403
404
405
206
Em que regies do Brasil pode-se cultivar mamona?
Atualmente, a Regio Nordeste a principal produtora, sendo
responsvel por mais de 90% da produo nacional. Entretanto, essa
cultura pode ser cultivada em vrias regies do Pas, encontrando-se
plantios comerciais nas Regies Sul, Sudeste e Centro-Oeste.
Ambientes com altas precipitaes e muito midos, como a Amaznia
e o Pantanal, no so adequados para o plantio de mamona.
Municpio no-zoneado significa que inapto para o cultivo
da mamoneira?
Municpio no-zoneado no significa impossibilidade de
cultivo da mamoneira, mas indica maior risco de insucesso por algum
motivo: baixa disponibilidade de gua, baixa temperatura, ocorrncia
de veranicos, altitude desfavorvel ou ocorrncia de doenas.
Como definir a poca de plantio da mamona?
Na definio da poca
de plantio, procura-se ajustar
o incio do ciclo da cultura
presena de umidade no solo
para garantir a germinao
das sementes, evitar veranicos
(longos perodos sem chuva)
no meio do ciclo e que a co-
lheita ocorra em poca chu-
vosa. Procura-se evitar tambm
pocas de excesso de chuva
durante o ciclo da cultura e,
tambm, condies favorveis para pragas e doenas. A poca de
plantio tambm pode ser definida com base na rotao com outras
culturas.
406
407
408
207
A poca de plantio a mesma para qualquer cultivar?
Caractersticas como durao do ciclo e tolerncia seca, entre
outras, influenciam a poca de plantio. O plantio de cultivares
precoces, por exemplo, tem que ser feito mais tarde para que a
colheita no ocorra em poca chuvosa, ao passo que, no plantio de
cultivares ans, geralmente menos tolerantes seca, preciso estar
atento ocorrncia de veranico no meio do ciclo.
O que ocorre se o plantio for feito muito tarde?
A mamoneira precisa
de um perodo adequado de
chuvas para produzir. Como
a disponibilidade de gua
determinante da poca de
plantio, o semeio tardio pode
expor a planta a perodos de
pouca gua, levando a baixa
produtividade e a maior ocor-
rncia de pragas e doenas.
O que ocorre se o plantio for feito muito cedo?
Alm de expor a lavoura ao risco de ocorrncia de pragas e
doenas, o plantio antes da poca recomendada pode fazer a colheita
coincidir com a poca chuvosa, provocando perda de qualidade e
prejuzo para o produtor.
Onde consultar os municpios inclusos no zoneamento?
O site Agritempo (www.agritempo.gov.br) disponibiliza mapas
de estados e municpios zoneados, com informaes constantemente
atualizadas.
409
410
411
412
Rosa Maria Mendes Freire
Liv Soares Severino
13
leo de Mamona
210
Qual o produto mais importante da mamona?
O produto mais importante da cadeia produtiva da mamona
o leo extrado das sementes, o qual tem grande importncia
industrial e utilizado como matria-prima para a fabricao de
plsticos, fibras sintticas, esmaltes, resinas, lubrificantes,
biocombustvel e outros produtos da indstria farmacutica e de
cosmticos.
Da cultura da mamona tambm resultam produtos de
importncia secundria, mas que podem gerar receitas, como a torta
e a casca dos frutos. As folhas da mamoneira tambm podem ser
utilizadas na criao do bicho-da-seda.
leo de rcino e leo de mamona so a mesma coisa?
leo de mamona e leo de rcino so o mesmo produto. O
termo rcino vem do nome cientfico da mamoneira: Ricinus
communis. A expresso leo de rcino refere-se ao leo de mamona
utilizado para fins medicinais (catrtico), cujo processo de produo
(prensagem a frio) lhe d maior pureza e menor acidez.
Como se extrai o leo das sementes da mamona?
O leo pode ser extrado
das sementes de mamona por
mtodos que usam presso ou
extratores qumicos. A extrao
por presso pode ser feita por
prensagem ou extruso.
A prensagem um mtodo
antigo e pouco eficiente, cujo
processo descontnuo (por
batelada), apesar de ainda ser
utilizado em algumas usinas de
extrao.
413
414
415
211
A extruso, ou expeller, um processo contnuo, que permite
extrair o leo com maior eficincia, cujo equipamento constitudo
de uma rosca sem-fim girando dentro de um cilindro onde as sementes
so expostas a alta presso.
Dependendo da regulagem do equipamento, esses dois proces-
sos de extrao deixam de 10% a 20% de leo residual, que pode
ser retirado por mtodo qumico, que consiste no uso de substncia
solvente, que separa o leo, e depois evaporada, obtendose o leo
puro. O solvente mais comumente utilizado o hexano, mas tambm
podem ser utilizados lcool e acetona. Aps a extrao por solvente,
ainda resta no resduo 1% de leo, o que uma perda aceitvel.
A extrao por solvente s economicamente vivel em usinas
de porte muito grande.
Qual a diferena entre leo de mamona bruto e o refinado?
O leo bruto o resultado da prensagem e da extrao por
solvente, apresentando cor escura e contendo muitas impurezas,
como fosfatdeos, pigmentos, lecitina e outros. O leo bruto no pode
ser utilizado como matria-prima pela indstria qumica ou para a
produo de biodiesel.
O leo refinado o resultado de uma srie de operaes de
purificao s quais submetido o leo bruto, como:
Filtrao.
Neutralizao.
Degomagem.
Clarificao.
Desodorizao (quando exigido).
O leo refinado deve apresentar cor clara, o que demonstra
sua pureza.
Como se avalia a qualidade do leo de mamona?
Para ser aceito pela indstria qumica, o leo de mamona
precisa atender a padres de qualidade rigorosos, entre os quais se
416
417
212
incluem a cor, a acidez, o ndice de hidroxila, etc. De acordo com
esses critrios, o leo recebe diferentes classificaes comerciais.
O preo do leo varia de acordo com sua qualidade e sua
classificao. Outras caractersticas tambm podem ser exigidas pelo
comprador, como teor de umidade, de impurezas, de cido
ricinolico, etc.
Como feita a classificao comercial do leo da mamona?
O leo de mamona classificado comercialmente como leo
industrial nmero 1 (padro), leo industrial nmero 3 (comercial) e
leo medicinal (Tabela 2). Essas caractersticas referem-se ao leo
refinado.
O leo industrial nmero 1 deve ser lmpido e brilhante, com
1% de acidez e 0,5% de impurezas e umidade, no mximo. Na
escala de Lovibond, sua cor deve ser 20 (amarela) e 2 (vermelha), o
que resulta na colorao amarelo-clara.
O leo industrial nmero 3 (comercial) deve ter 3% de acidez
e 1% de impurezas, no mximo, e sua cor deve variar de amarelo-
escura a marrom-escura ou verde-escura.
O leo medicinal deve estar isento de acidez e de impurezas,
o que lhe d um aspecto incolor e brilhante.
Tabela 2. Caractersticas fsicas e qumicas para a classificao do leo de
mamona em trs classes.
Caractersticas leo medicinal leo n 1 leo n 3
Cor de Gardner 1- 2 + 3 +
ndice de acidez (mg KOH/g) 1-2 2-3 5-8
Densidade especfica (a 25C) 0,959 0,959 0,959
Viscosidade (Stokes a 25C) 7,5 7,5 7,5
ndice de iodo (Wijs) 86 86 86
Ind. de saponificao (mg KOH/g) 180 180 180
ndice de hidroxila (mg KOH/g) 164 160 158
418
213
Qual a composio de cidos graxos do leo de mamona?
Os cidos graxos que compem o leo de mamona variam de
acordo com a cultivar e fatores ambientais diversos. De forma geral,
o cido ricinolico o principal componente, chegando a at 91%
do total, sendo responsvel pelas caractersticas fsico-qumicas desse
leo. A faixa de variao do percentual de cidos graxos do leo de
mamona apresentada na Tabela 3.
Tabela 3. Faixas de variao do percentual de cidos
graxos do leo de mamona.
cidos graxos %
cido ricinolico (C18:1) 84,0 91,0
cido olico (C18:1) 3,1 5,9
cido linolico (C18:2) 2,9 6,5
cido esterico (C18:0) 1,4 2,1
cido palmtico (C16:0) 0,9 1,5
O que ricinoqumica?
D-se o nome de ricinoqumica indstria qumica que utiliza
o leo de mamona para a fabricao de qualquer produto. A lista de
produtos gerados pela ricinoqumica muito vasta, incluindo itens
que utilizam apenas pequena parcela dessa matria-prima, como
cosmticos, at produtos em que o leo de mamona o componente
principal, como graxas e lubrificantes.
Por que o cido ricinolico importante para a indstria
qumica?
O leo de mamona possui algumas caractersticas peculiares,
que o tornam excelente matria-prima para a indstria ricinoqumica.
A maioria dos leos vegetais composta de vrios cidos graxos,
sem predominncia de nenhum deles, mas o leo de mamona
419
420
421
214
destaca-se pela predominncia de um nico cido graxo, o cido
ricinolico, que responde por cerca de 90% de sua composio.
Esse cido pode ser utilizado na indstria de diversas maneiras,
pois possui trs grupos funcionais de alta reatividade: a carboxila no
primeiro carbono, a dupla ligao ou insaturao no nono carbono,
e a hidroxila no dcimo segundo carbono, o que favorece a sntese
de um grande nmero de derivados qumicos. O cido ricinolico
o nico cido graxo hidroxilado (contendo um hidroxila OH) sendo,
por isso, o nico leo vegetal solvel em lcool a baixa temperatura,
o que tambm facilita seu uso na indstria qumica.
O que so derivados do leo de mamona?
O leo de mamona puro quase nunca usado pela indstria
qumica, que usa produtos secundrios ou derivados do leo de
mamona. Alguns dos principais derivados so o leo de mamona
hidrogenado (hidrogenated castor oil HCO) e o cido ricinolico.
Em que so utilizados os derivados do leo de mamona?
A indstria qumica utiliza os derivados do leo de mamona
na fabricao de inmeros produtos. Para alguns, o leo de mamona
a principal matria-prima, ao passo que, em outros, ele participa
em pequenas fraes. Entre os principais produtos base de leo de
mamona esto: lubrificantes, adesivos e selantes, tintas e vernizes e
plsticos especiais.
O leo de mamona serve para fazer biodiesel?
Sim. O leo de mamona pode ser usado para produzir biodiesel,
mas preciso submet-lo a um processo eficiente de refino para
eliminar impurezas e melhorar a qualidade do combustvel.
O biodiesel feito a partir de leo de mamona expressa algumas
caractersticas desse leo, como alta viscosidade e lubricidade e
ponto de congelamento bem abaixo de zero.
422
423
424
215
Existem sementes com mais leo que outras?
Sim, o teor de leo das sementes varia de acordo com vrios
fatores, como cultivar, fertilidade do solo e adubao, temperatura,
insolao, disponibilidade de gua e posio do cacho na planta.
Embora o teor de leo da semente seja uma caracterstica muito
importante para a indstria, do ponto de vista da limitao operacio-
nal e da logstica, ainda no possvel remunerar de maneira
diferenciada os produtores que conseguem sementes com maior teor
de leo. A pesquisa, porm, procura desenvolver cultivares de
mamona com alto teor de leo.
O melhoramento gentico pode aumentar o teor de leo
das sementes de mamona?
Os pesquisadores recorrem ao melhoramento gentico no
intuito de desenvolver cultivares de mamona com o maior teor de
leo nas sementes e com estabilidade de produo, ou seja, que
apresentem bom teor de leo em qualquer ambiente.
Esse objetivo, porm, deve ser buscado com cuidado, pois
sabido que existe forte correlao entre o aumento do teor de leo
das sementes e a tendncia reduo da proporo de cido
ricinolico no leo, e que o cido ricinolico seu principal
componente e o que lhe d todas as caractersticas desejadas pela
indstria ricinoqumica.
O manejo da lavoura pode aumentar o teor de leo das
sementes de mamona?
O teor de leo uma caracterstica quantitativa controlada por
vrios genes que, por sua vez, so condicionados por diversos fatores
ambientais e pelo manejo. Mas ainda no se sabe at que ponto o
manejo pode influenciar o teor de leo. O que certamente se pode
fazer aumentar a produtividade de leo, aumentando a produtivi-
dade de sementes.
425
426
427
216
A poca de colheita influencia o teor de leo da semente?
Sim, pois a formao do leo na semente s se completa com
a maturao do fruto. Se os frutos forem colhidos ainda verdes, o
processo de formao do leo interrompido e seu teor reduzido.
Como medir o teor de leo na semente de mamona?
H diferentes mtodos para
medir o teor de leo na semente
de mamona. Um deles extrair o
leo de uma amostra de peso
conhecido, com equipamentos
apropriados, utilizando solventes
como hexano, etanol, acetona ou
ter, e depois pesar a quantidade
de leo extrada. No se aconse-
lha fazer extrao por prensagem,
pois sua eficincia muito baixa.
Outro mtodo de medio por espectroscopia, com aparelho
de Ressonncia Magntica Nuclear (RMN), considerado o mais
preciso e rpido por utilizar pequena amostra e porque no destri a
semente, que pode ser aproveitada para plantio ou para outras
anlises. Esse equipamento, porm, tem custo elevado e no est
disponvel em qualquer laboratrio.
Pode-se extrair leo de mamona e outros leos comestveis
na mesma fbrica?
A mamona possui substncias txicas e o leo de mamona tem
efeito catrtico (laxativo), caractersticas incompatveis com produtos
alimentares. Entretanto, fazendo-se a limpeza completa de mquinas
e equipamentos utilizados no processo de extrao e refino do leo
428
429
430
217
de mamona, possvel utiliz-los para extrair leos comestveis,
embora essa operao seja considerada difcil e arriscada.
Se o leo no se destina a fins alimentcios e se uma pequena
contaminao no for incompatvel com seu uso, no h problema
em aproveitar a estrutura usada para extrair leo de mamona.
O leo de mamona tambm causa toxidez e alergia?
No. As substncias que
causam toxidez e alergia so
protenas insolveis no leo,
presentes exclusivamente no
resduo de extrao (torta ou
farelo). O leo de mamona,
porm, possui efeito catrtico
(laxativo), que no a mesma
coisa que toxidez, mas pode
causar efeitos desagradveis se
for ingerido por animais ou
humanos.
O leo da mamona tem aplicao medicinal?
Largamente empregado como laxante para humanos e animais,
o leo de mamona conhecido como leo de rcino. Seu efeito
catrtico (laxativo), causando irritao na mucosa intestinal e
provocando evacuao do trato digestivo. Por essa razo, o leo de
mamona no comestvel.
vivel o produtor extrair o leo da mamona em sua proprie-
dade?
A agregao de valor ao produto antes da comercializao
um objetivo buscado pelos produtores rurais, mas as pequenas
431
432
433
218
indstrias de extrao de leo tm eficincia muito baixa e alto custo
operacional, inviabilizando a competio com as grandes usinas.
Existe mercado para leo de mamona bruto?
Normalmente, quem compra leo de mamona a indstria
qumica, qual interessa o produto refinado. Muitas vezes, essas
indstrias precisam de derivados do leo, isto , de produtos que j
passaram por algum processamento qumico.
Embora o leo bruto possa ser vendido s indstrias
refinadoras, isso no ocorre, atualmente, no Brasil.
434
219
Liv Soares Severino
Rosa Maria Mendes Freire
14
Subprodutos
220
Quais os principais subprodutos da mamona?
Os dois principais subprodutos da mamona so a casca dos
frutos e a torta. A casca produzida durante o beneficiamento dos
frutos, sendo um resduo de pouco valor econmico e quase sempre
utilizado como adubo orgnico. A torta de mamona produzida
durante o processo de extrao do leo, sendo um resduo de
significativa importncia econmica. Por ser rica em nitrognio e em
outros nutrientes, predominantemente utilizada como adubo
orgnico. A torta de mamona no pode ser utilizada como alimento
animal porque contm substncias txicas e alergnicas.
Qual a importncia dos subprodutos da cadeia produtiva
da mamona?
A agregao de valor aos subprodutos da mamona uma das
medidas necessrias para aumentar os ganhos e o crescimento dessa
cadeia produtiva. O principal subproduto a torta, resduo do
processo de extrao do leo, quase totalmente destinada adubao
orgnica.
O desenvolvimento de tecnologia de destoxificao e
desalergenizao da torta de mamona a fim de transform-la em
alimento animal uma medida prioritria para garantir aumento
significativo na receita dessa cadeia produtiva.
A casca de mamona outro subproduto cuja valorizao est
sendo estudada como alternativa alimentao de ruminantes e para
queima em fornos.
Que quantidade de torta produzida por tonelada de leo?
A quantidade de torta de mamona produzida por tonelada de
leo depende do teor de leo da semente e da eficincia do processo
de extrao. A Tabela 4 apresenta a quantidade de torta produzida
em trs nveis de eficincia do processo de extrao.
435
436
437
221
Tabela 4. Quantidade de torta de mamona produzida de acordo com a eficincia
do processo de extrao de leo.
Eficincia Teor de leo Quantidade de torta Quantidade de leo
de extrao extrado (%) por tonelada de leo por tonelada de torta
Alta 48 1,08 0,93
Mdia 42 1,38 0,72
Baixa 36 1,78 0,56
Qual a diferena entre torta e farelo de mamona?
Ambos so subprodutos da extrao de leo de mamona, sendo
a torta o subproduto do processo mecnico de extrao ou
prensagem, que possui quantidade significativa de leo (entre 7% e
12%), ao passo que o farelo o subproduto da extrao pelo processo
qumico com solvente, que possui teor de leo muito pequeno (cerca
de 1%).
Por que a torta de mamona no pode ser adicionada rao
de animais, sem tratamento?
A torta de mamona possui
vrios componentes txicos e
alergnicos, e o resduo de leo
que ela contm pode ter efeito
laxante nos animais. Embora seja
muito rica em nitrognio (protena
bruta), precisa ser submetida a um
processo de destoxificao e
desalergenizao para ser usada
com segurana.
Quando se descobriu a toxidez da mamona?
A toxidez da mamona conhecida desde a Antigidade, tendo
sido relatada pelos antigos hebreus, egpcios, persas, gregos e
438
439
440
222
romanos. Mas foi somente na segunda metade do sculo 20 que se
descobriu que sua toxidez e alergenicidade eram devidas a diferentes
compostos.
Que substncia da torta de mamona responsvel pela
toxidez?
A toxidez da torta de mamona causada pela protena ricina,
que est entre as substncias mais txicas conhecidas pelo homem,
podendo manifestar seus efeitos mesmo em concentraes muito
baixas. Est presente exclusivamente no endosperma da semente
(parte branca), e no passa para o leo, permanecendo totalmente
na torta.
Tanto o organismo humano quanto o animal so capazes de
adquirir imunidade ricina: expostos a doses baixas, alguns sintomas
tpicos se manifestam, mas ocorre recuperao depois de alguns dias,
aumentando a tolerncia substncia medida que so expostos a
doses maiores.
Quais os sintomas da intoxicao por ricina?
Os principais sintomas da intoxicao por torta de mamona
(ricina) so:
Perturbaes digestivas, como diarria e clicas.
Fezes escuras e, s vezes, pastosas.
Falta de apetite (inapetncia).
Anorexia.
Embora a toxidez da ricina seja muito alta, raramente ocorre
bito humano provocado por ingesto de mamona, pois o tratamento
hospitalar em tempo hbil suficiente para controlar os efeitos txicos.
So muito mais freqentes os casos de intoxicao de animais
domsticos, principalmente ces e gatos, quando inadvertidamente
se utiliza torta de mamona para adubar plantas dentro de casa.
O cheiro da torta de mamona muito atraente para esses animais.
441
442
223
Quem lida com torta de mamona corre risco de intoxicao?
O risco muito baixo. A intoxicao com torta de mamona s
ocorre se houver ingesto do produto. A ricina, na concentrao em
que se encontra na torta, no penetra pela pele ou pelas vias
respiratrias.
A ricina tem alguma aplicao farmacutica?
H estudos sobre a utilizao da ricina, ou, mais precisamente,
de uma das subunidades que a compem, a molcula, como remdio
contra tumores malignos, pois essa protena pode servir de veculo
utilizado como transportador de outras substncias, capazes de
reconhecer as clulas doentes, levando-a a transportar o remdio de
forma seletiva. No h relatos de uso direto da ricina como remdio.
A toxidez da torta de mamona pode causar algum problema
ambiental quando usada como adubo orgnico?
A protena responsvel pela toxidez da torta de mamona
geralmente se decompe rapidamente em contato com o solo e no
causa danos aos microrganismos, nem contamina o lenol fretico.
Seu cheiro, porm, pode atrair animais domsticos e silvestres, que
podem se intoxicar se ingerirem a torta de mamona.
Esse tipo de acidente no foi observado em lavouras adubadas
com torta de mamona, mas seu uso domstico para adubar jardins e
vasos freqentemente provoca a intoxicao de gatos e cachorros
que comem a torta.
Um animal pode se tornar imune toxidez da torta de
mamona?
Sim. A ingesto de pequenas quantidades, no-letais, de torta
de mamona, embora no impea a manifestao de sintomas de
443
444
445
446
224
intoxicao, ajuda o animal a tornar-se imune ricina e capacita-o,
aos poucos, a tolerar quantidades cada vez maiores.
Entretanto, seria muito arriscado tentar criar imunidade no
rebanho a fim de aliment-lo com torta de mamona no-destoxificada,
pois os animais podem comer torta alm da dose a que so imunes e
morrer.
Qual a diferena entre alergia e toxidez?
Alergia uma reao do sistema imunolgico a uma substncia
normalmente inofensiva encontrada no ambiente ou nos alimentos,
que, em contato com organismos previamente sensibilizados, pode
causar febre, asma, eczemas e desconforto gastrointestinal.
Toxidez a capacidade, ou potencial, que tem uma substncia
de envenenar um organismo, independentemente de seu sistema
imunolgico e de prvia exposio do organismo substncia.
Que substncia presente na torta de mamona pode causar
alergia?
A alergia da torta de mamona causada por um conjunto de
protenas chamado CB-1A. A expresso CB-1A composta pelas
iniciais do nome da mamona em ingls, Castor Bean, e pelo processo
1A de extrao das protenas usado pelo pesquisador que fez os
estudos (Spies, em 1914). Essas protenas so tambm conhecidas
como Albuminas 2S, mas a expresso CB-1A mais usada.
Os alrgenos da mamona esto entre os mais fortes de que se
tem notcia.
Quais os sintomas da alergia causada pela torta de mamona?
Os sintomas da alergia causada pela torta de mamona variam
de pessoa para pessoa. Podem ser sintomas leves, como espirros e
lacrimejamento, at sintomas mais fortes, como coceira, vermelhido
447
448
449
225
no rosto e no corpo, inchao
na face e surgimento de ecze-
mas. Os sintomas aparecem
em at 60 minutos aps a
exposio torta (alergia
atpica ou sintoma que no
instantneo anafiltico ,
mas que demora cerca de
60 minutos a se manifestar).
Como se proteger de alergia torta de mamona?
A principal forma de sensibilizao das pessoas pela
respirao da poeira da torta de mamona ou do plen da mamoneira.
Eventualmente, algumas pessoas podem ter alergia pelo contato da
pele com o produto, mas essa forma menos comum. Os trabalha-
dores da indstria de extrao de leo e as pessoas que manipulam
a torta de mamona esto muito expostos a esse efeito alergnico e
devem tomar precaues. A populao do entorno de usinas de
extrao de leo de mamona tambm est exposta a esses efeitos.
O que fazer em caso de intoxicao ou de crise alrgica
provocada por mamona?
Embora os sintomas de alergia provocada por torta de mamona
no representem qualquer risco de vida, aconselhvel que as
pessoas afetadas recebam atendimento mdico.
A alergia causada pela torta de mamona impede seu uso na
alimentao animal ?
At o momento, no h relato de alergia em animais quando a
torta adicionada rao, pois a absoro da protena alergnica
pelo organismo muito baixa.
450
451
452
226
O problema da alergenicidade da torta restringe-se aos
trabalhadores que entram em contato com a poeira do produto, e
aos moradores das imediaes de indstrias de processamento de
mamona.
Como se processa a torta de mamona para uso na rao
animal ?
Existem diversos processos para eliminar quase por completo
a toxidez da torta de mamona, entre os quais:
Fervura por cerca de 60 minutos.
Autoclavagem por 15 minutos, a 30 psi de presso.
Mistura com carbonato de clcio.
Nenhum desses processos, porm, industrialmente vivel por
consumir muita energia e porque no se dispe de mtodos de
controle de qualidade para confirmar que o produto seguro.
Portanto, o problema no apenas de destoxificar a torta de
mamona, mas de desenvolver um processo barato e confivel de
destoxificao.
Qual a expresso correta: torta de mamona destoxicada
ou desintoxicada?
Embora o verbete destoxicada conste de poucos dicionrios
(o Dicionrio Houaiss traz os verbetes destoxificar e destoxificao),
este o termo correto para expressar a torta de mamona que passou
pelo processo de eliminao da toxidez. Desintoxicado o termo
apropriado para um organismo que foi intoxicado e passou pelo
processo de desintoxicao numa clnica.
A grafia correta da palavra destoxicao ou destoxifica-
o e, no, detoxicao, que a traduo errnea (literal) do
termo ingls detoxification.
453
454
227
Qual a composio da torta de mamona como ingrediente
de rao animal?
Como ingrediente de rao animal, a torta de mamona
considerada um alimento concentrado, com alto teor de protena
bruta e de fibra. Seu valor energtico varia de acordo com o teor de
leo, cujo efeito laxativo sobre os animais deve ser levado em conta.
A composio centesimal da torta de mamona apresentada na
Tabela 5.
Tabela 5. Composio centesimal da torta de mamona.
Massa seca Protena Lipdio Fibra Cinza Clcio Fsforo
(%) (%) (%) (%) (%) (%) (%)
97,26 41,07 1,34 37,49 4,30 0,35 0,43
A protena da torta de mamona tem equilbrio de amino-
cidos?
O equilbrio de aminocidos da protena da torta de mamona
no bom porque ela muito pobre nos aminocidos aromticos
triptofano e lisina. Essa carncia no tem importncia para a
alimentao de ruminantes (bovinos, ovinos, caprinos), mas preciso
suplementar os aminocidos faltantes para a alimentao de
monogstricos, como aves, sunos, peixes, eqinos, muares e coelhos.
A composio de aminocidos da torta de mamona apresentada
na Tabela 6.
Tabela 6. Aminocidos essenciais da torta de
mamona.
Aminocidos essenciais g/100 g
Isoleucina 5,3
Leucina 7,2
Lisina 3,1
Continua...
455
456
228
Tabela 6. Continuao.
Aminocidos essenciais g/100 g
Fenilalanina 4,2
Metionina + cistina 5,0
Treonina 3,6
Triptofano 0,6
Valina 6,6
Histidina 2,5
Arginina 11,0
A torta de mamona destoxificada contendo resduo de leo
pode ser utilizada na alimentao animal?
Como o processo de extrao do leo de mamona no destri
suas propriedades laxativas, a torta pode causar problemas aos
animais se ainda contiver quantidade considervel de leo. A torta
obtida por prensagem geralmente contm muito leo.
Para contornar esse problema, aconselhvel fazer testes para
se saber qual a dose mxima de torta de mamona que pode ser
adicionada rao sem causar distrbios digestivos. Essa dose deve
variar de acordo com o teor de leo presente na torta.
Qual a composio da torta da mamona como adubo org-
nico?
Os principais nutrientes da torta de mamona so:
Nitrognio 4,5%.
Clcio 2,5%.
Fsforo 1,6%.
Potssio 1,3%.
A torta de mamona precisa ser curtida antes de ser usada
como adubo orgnico?
No. Apenas materiais orgnicos com alta relao C/N
(carbono/nitrognio) precisam ser curtidos ou submetidos a
457
458
459
229
compostagem antes de serem usados como adubo para no
queimarem as plantas (a queima ocasionada pela indisponibilidade
temporria de nitrognio). A torta de mamona tem uma relao C/N
baixa porque seu contedo de nitrognio alto, podendo ser
adicionada ao solo sem provocar queimas.
460. A torta de mamona pode ser utilizada na compostagem?
A torta de mamona pode ser adicionada ao processo de
compostagem para melhorar a relao C/N de materiais muito
fibrosos, como palha e restos de cultura, tornando mais rpida a
decomposio do material. O alto teor de nutrientes da torta tambm
contribui para melhorar a qualidade qumica do composto orgnico.
A torta de mamona pode ser utilizada na criao de
minhocas?
A torta de mamona no
apropriada para a criao de
minhocas por causa da alta toxi-
dez da ricina, que as mataria.
Depois de passar pelo processo
de destoxificao, a torta de
mamona pode ser utilizada
para esse fim.
A torta de mamona pode ser usada como material
combustvel para produzir calor?
Quando seu preo estiver muito baixo, a torta de mamona pode
ser vendida como material combustvel ou usada para esse fim na
prpria indstria que a gerou. Essa alternativa, entretanto, deve ser
avaliada com ateno quanto a sua viabilidade financeira ao longo
do tempo, pois seu preo pode estar baixo apenas temporariamente.
460
461
462
230
Como utilizar as cascas dos frutos de mamona como adubo
orgnico?
As cascas dos frutos de mamona so pobres em nitrognio,
com alta relao C/N. Quando utilizadas em grande concentrao,
como em hortas e vasos de plantas, aconselha-se fazer sua compos-
tagem ou mistur-las com outro resduo rico em nitrognio (torta de
mamona, por exemplo) para evitar problema de deficincia desse
nutriente.
O principal nutriente das cascas de mamona o potssio.
Quando possvel, o ideal devolv-las rea de onde a mamona foi
retirada, a fim de repor os nutrientes retirados do solo.
As cascas dos frutos de mamona podem ser usadas para
queima e produo de calor?
As cascas de mamona so uma boa opo para queima em
caldeiras e fornos para produo de calor, podendo ser usadas
diretamente ou em briquetes, o que facilita o transporte e o
armazenamento. O poder calorfico das cascas de mamona de
aproximadamente 16 kJ/g, um pouco inferior ao poder calorfico
mdio da madeira.
Como utilizar as cascas dos frutos da mamona na alimen-
tao animal ?
Depois de secadas ao sol, as cascas da mamona no contm
mais substncias txicas que impeam sua adio rao de animais.
Deve-se, porm, ter cuidado para que no haja fragmentos da
semente misturados casca, pois, estes sim, podem ter substncias
txicas capazes de prejudicar os animais. A casca de mamona
classificada como um alimento volumoso, pois fibrosa e pode ser
boa fonte de energia, mas no tem grande valor nutritivo quanto
composio mineral.
463
464
465
231
O que ricinina?
A ricinina uma substncia fisiologicamente ativa, muito
diferente da ricina. Trata-se de um alcalide cristalino, de cor branca
e de frmula molecular C
8
H
8
N
2
O
2
. A ricinina encontrada em toda
a planta e no apenas no endosperma da semente. Sua concentrao
alta na cpsula do fruto (de 739 a 1.664 mg/100), mdia na casca
da semente (de 258 a 431 mg/100) e pequena no endosperma (de
31 a 77 mg/ 100). relativamente inofensiva, pois tem baixa atividade
txica.
H indcios de que a ricinina seja uma substncia de defesa,
produzida em maior quantidade quando a planta sofre danos
mecnicos e em condies de alta temperatura nas horas quentes
do dia. Os danos mecnicos que desencadeiam a produo de
ricinina so constitudos por arrancamento e rasgo de folhas, quebra
do caule, etc.
As folhas da mamona podem ser usadas na criao do bicho-
da-seda?
O bicho-da-seda tradicionalmente conhecido (Bombyx sp.)
alimenta-se das folhas da amoreira, mas existe uma espcie de bicho-
da-seda (Philosamia ricini) que pode se alimentar das folhas de
mamona e de mandioca. A qualidade de sua seda, porm, inferior.
466
467
Waltemilton Vieira Cartaxo
Sergio Ricardo de Paula Pereira
15
Transferncia
de Tecnologia
234
O que necessrio para ser produtor de mamona?
No existem requisitos estabelecidos para algum se tornar
produtor de mamona, mas algumas caractersticas so desejveis,
principalmente para produtores da agricultura familiar:
Dispor de mo-de-obra para a conduo da rea que se
pretende cultivar.
Organizar-se em cooperativas ou em associaes para acesso
a insumos, assistncia tcnica e comercializao.
Dispor de equipamentos e estrutura necessrios ao cultivo,
como cultivadores, pulverizador, terreiro para secagem e
pequenos instrumentos, como enxadas, tesouras de poda e
faces.
Qual a rea mnima para um plantio vivel?
Qualquer rea de plantio pode ser vivel para o cultivo da
mamona. O produtor apenas precisa adequar a rea plantada ao
nvel tecnolgico, isto , para o cultivo de pequenas reas (de 1 a
10 ha), deve-se utilizar plantio e colheita manuais e controle de plantas
daninhas com enxada ou cultivador a trao animal, ao passo que,
em grandes reas (acima de 200 ha), deve-se considerar plantio e
colheita mecanizados e controle de plantas daninhas com herbicidas.
Como fazer a transferncia de tecnologia para agricultores
sem tradio de cultivo da mamona?
A metodologia de trabalho muito utilizada so as UTDs
Unidades de Teste e Demonstrao, que funciona como uma escola
de campo, em que os produtores recebem, de forma prtica, o
conhecimento necessrio para a conduo de determinada lavoura.
468
469
470
235
Como funcionam as Unidades de Teste e Demonstrao
(UTDs)?
Para implantar uma UTD, preciso primeiro fazer o plantio de
uma rea denominada UTD matriz, na qual os agricultores faro
encontros peridicos com outros produtores e os tcnicos, para
trocarem informaes sobre o desenvolvimento da lavoura. Cada
agricultor deve possuir a lavoura prpria, que ser a UTD filial, na
qual por em prtica o que aprendeu na matriz.
Quais os passos para a implantao de uma UTD?
Para implantar uma UTD, comea-se com a identificao do
grupo de interesse, fazendo-se, em seguida, uma reunio de animao
e de esclarecimento da metodologia, durante a qual faz-se o
cadastramento dos membros do grupo e um diagnstico rpido. Por
fim, escolhe-se a rea e faz-se o plantio com a participao de todos
os agricultores da UTD.
Depois dessa operao, cada agricultor faz o plantio do prprio
campo, e, quinzenalmente, todos se encontram na UTD matriz para
acompanhar o desenvolvimento da lavoura e observar os principais
aspectos de cada fase da cultura.
Ao final do ciclo de produo, importante fazer uma avaliao
grupal dos resultados econmicos obtidos no campo e mensurar os
ganhos sociais do grupo.
Onde surgiu a metodologia de UTD/escola de campo?
As UTDs/escola de campo tiveram incio na Indonsia, com
plantadores de arroz, que visavam aol controle de pragas e reduo
do uso de pesticidas. Em 1999, foram introduzidas no Brasil pela
FAO, em parceria com Mapa/Embrapa e governos estaduais, na
cultura do algodo da agricultura familiar do Nordeste.
471
472
473
236
Qual a diferena entre Unidade de Demonstrao (UD) e
Unidade de Teste e Demonstrao (UTD)?
As duas tm o objetivo de apresentar tecnologias aos
produtores, mas a metodologia diferente.
Na Unidade de Demonstrao, a tecnologia trazida em forma
de pacote tecnolgico, para ser executada individualmente pelo
produtor, que passa a conduzi-la com o acompanhamento espordico
do tcnico local, fazendo-se, na fase de colheita, um dia de campo
para o publico de seu entorno.
Na Unidade de Teste e Demonstrao, existe maior integrao
entre o tcnico local e o grupo de agricultores envolvidos, pois as
informaes tecnolgicas sobre o sistema de cultivo so repassadas
passo a passo, pelo tcnico local, para todos os componentes do
grupo, alm da possibilidade de ser levado em considerao o
conhecimento dos agricultores. Na fase de colheita, organiza-se um
dia de campo com ampla divulgao, visando participao dos
diversos segmentos da cadeia produtiva da regio e at do Estado.
Quais as vantagens do uso de UTDs na cultura da mamona?
As vantagens do uso das UTDs so as seguintes:
Organizar os produtores em sua prpria rea de produo.
Fazer a transferncia de tecnologia de maneira efetiva e de
forma coletiva, o que aumenta a eficincia.
Identificar os canais e os pontos de comercializao em cada
territrio.
Ter a possibilidade de evoluir para a agroindstria de extrao
do leo.
Qual a rea ideal da UTD/matriz e da UTD/filial?
No existe uma regra rgida para definir a rea das UTDs, que
pode variar de acordo com o perfil do grupo e o perfil individual do
produtor, bem como do histrico e da tradio de cultivo anterior do
474
475
476
237
produtor em relao cultura a ser trabalhada. Se a cultura no tiver
tradio na regio, mais seguro trabalhar com reas reduzidas de 1
a 5 ha, pois o que se busca com a UTD o conhecimento prtico
para avaliar a viabilidade econmica, social e ambiental da cultura
no grupo e no territrio onde se quer introduzi-la.
Como fazer o diagnstico simplificado do pequeno produtor
de mamona?
A elaborao do
diagnstico rpido do produtor
de mamona feita com infor-
maes bsicas de seu perfil, que
permitem aos agentes de assis-
tncia tcnica conhecer tanto os
indivduos quanto o grupo com
os quais o trabalho ser desen-
volvido. O diagnstico compe-
se de informaes sobre os itens:
Identificao: nome, CPF, identidade, data de nascimento,
endereo, telefone, nome e tamanho da propriedade.
Situao fundiria (proprietrio, arrendatrio, meeiro).
Equipamentos e mquinas disponveis (trator, cultivador,
pulverizador, animal de trao, etc.).
Disponibilidade de mo-de-obra na famlia.
Perfil socioeconmico: escolaridade dos membros da famlia,
origem e valor da renda familiar, tipo de moradia, acesso a
gua encanada, energia, banheiro.
Experincia com a cultura da mamona.
importante realizar dias de campo?
Os dias de campo so importantes porque disponibilizam
informaes aos produtores e permitem sua interao com tcnicos
477
478
238
e palestrantes, constituindo uma oportunidade para tirar dvidas e
conhecer detalhes valiosos sobre o manejo da cultura da mamona.
A participao de nmero significativo de produtores e a
disponibilizao de informaes tcnicas relevantes podem
transformar um dia de campo em marco inicial de ampliao e
organizao de grupos de produtores interessados em determinado
produto e facilitar a estruturao de sua cadeia produtiva.
O que o seminrio de safra da mamona?
O seminrio de safra uma ferramenta para aferir a situao de
momento e projetar o futuro de uma cadeia produtiva. No caso
particular da mamona, que est em fase de implantao na maioria
dos Estados do Nordeste, o seminrio de safra est cumprindo o
importante papel de identificar e agrupar os produtores atuais e os
que pretendem se incorporar ao processo produtivo da mamona nos
diversos elos da cadeia produtiva, e permitindo a articulao de
parcerias institucionais, pblicas e privadas, que podem facilitar e
otimizar recursos humanos e financeiros para o publico alvo, em
particular os agricultores familiares.
Qual deve ser a amplitude territorial do seminrio de safra
da mamona?
A amplitude do seminrio de safra varia de acordo com sua
proposta, estando condicionado ao tema a ser discutido, que pode
ser internacional, nacional, regional, estadual e at municipal.
O que banco de sementes de
mamona?
Banco de sementes o resultado
da ao organizada de pequenos
produtores objetivando a produo de
479
480
481
239
suas prprias sementes, a fim de reduzir custos e evitar a dependncia
de produtores externos de sementes e a oscilao de preos no
mercado tradicional.
Qual a importncia do banco de sementes de mamona?
A importncia do banco de sementes de mamona est em
proporcionar aos pequenos produtores o acesso a sementes de boa
qualidade, que significa para eles a garantia de aumento da
produtividade de suas lavouras sem implicar aumento significativo
dos custos de produo.
Que cuidados so necessrios para montar um banco de
sementes de mamona?
O primeiro cuidado escolher corretamente as cultivares de
mamona a serem cultivadas na regio, que devem ser adaptadas ao
clima local e ao manejo dos produtores.
Alm disso, os organizadores do banco devem estar
adequadamente informados de que a produo de sementes exige
cuidados especiais, diferentes dos exigidos para a produo de
mamona comercial, a fim de manter sua pureza gentica.
As sementes do banco de sementes podem ser comercia-
lizadas?
No. As sementes desse banco s podem ser utilizadas pelos
produtores ligados diretamente formao do banco de sementes.
Para vend-las a outros produtores, os organizadores do banco teriam
que atender legislao brasileira pertinente venda de sementes e
mudas.
482
483
484
240
O produtor pode reembolsar o banco com as sementes de
sua lavoura?
No. Uma lavoura comercial no recebe o cuidado necessrio
para manter a pureza das sementes no podendo, por isso, serem
utilizadas para replantio. Se o banco fosse reembolsado com sementes
comerciais, depois de 3 ou 4 anos, as sementes estariam muito
contaminadas, ocasionando baixa produtividade e dificuldade de
manejo, gerando mais um problema ao invs de benefcios.
O banco pode utilizar sementes de mamona coletadas
localmente?
No se recomenda o uso de sementes de mamona de terrenos
abandonados, pois essas plantas no possuem as caractersticas
agronmicas necessrias para cultivo. O banco de sementes deve
ser montado exclusivamente com sementes de um programa de
melhoramento gentico ou de cultivares comerciais de uma empresa
idnea.
Quais as principais limitaes da cadeia produtiva da
mamona no Semi-rido brasileiro?
A desorganizao do elo primrio (cultivo) da cadeia produtiva
pode ser apontada como a principal dificuldade para o crescimento
da cadeia produtiva da mamona na regio semi-rida. Essa
desorganizao dificulta o acesso assistncia tcnica, comercia-
lizao e a benefcios como mecanizao, crdito, compra de
insumos, combate coletivo de pragas, etc.
A organizao de pequenos produtores em associaes e
cooperativas facilita o funcionamento da cadeia produtiva e traz
benefcios para todos.
485
486
487
241
A implantao de pequenas indstrias de extrao de leo
resolve o problema da comercializao?
A instalao de pequenas unidades industriais deve ser vista
com muita cautela, pois, embora seja aparentemente uma tima
alternativa de agregao de valor dentro da propriedade, h vrios
fatores que dificultam sua viabilidade, como:
Baixa eficincia do processo de extrao (desperdiando o
principal produto que o leo).
Necessidade de grandes reas plantadas.
Necessidade de capital de giro elevado para adquirir matria-
prima suficiente na poca da colheita, para a indstria poder
funcionar por todo o ano.
Dificuldade de comercializar o leo bruto, pois o mercado
consumidor encontra-se principalmente no exterior e
exigente em qualidade.
Ressalte-se que o capital de giro necessrio muito maior que
os investimentos em instalaes e maquinrio.
Que ferramentas a Embrapa utiliza para difundir o conheci-
mento gerado pela pesquisa?
A divulgao e a difuso das informaes tecnolgicas
desenvolvidas pela Embrapa so feitas por meio de cursos e palestras
em eventos diversos, de flderes e circulares tcnicas, por entrevistas
em todos os meios de comunicao, pela organizao do Congresso
Brasileiro de Mamona, pela disponibilizao do SAC Servio de
Atendimento ao Cidado na Internet (sac@cnpa.embrapa.br) e do
site da Embrapa Algodo (www.cnpa.embrapa.br).
488
489
Liv Soares Severino
16
Curiosidades
244
O que significa o nome cientfico Ricinus da mamoneira?
Ricinus um termo latino
que significa carrapato. A
origem do nome est na grande
semelhana da semente de
mamona com o carrapato
adulto cheio de sangue. Por
essa razo, a mamoneira
tambm conhecida como
carrapateira em muitas
regies do pas.
A mamona pode ser cultivada em sistema agroflorestal?
A mamoneira uma planta helifila, ou seja, adaptada
exposio direta aos raios solares, ao passo que, em sistemas
agroflorestais, o plantio geralmente feito debaixo de rvores, em
ambiente sombreado. Nessas condies, a mamoneira possivelmente
ter o crescimento prejudicado, com sinais de estiolamento, altura
excessiva e baixa produtividade.
Embora seja uma planta helifila, a mamoneira pode muito
bem, por ter crescimento rpido e boa capacidade de sombreamento,
ser utilizada na implantao de sistemas agroflorestais, a fim de
proporcionar sombra por 1 ou 2 anos para outras plantas.
A criao de abelhas pode aumentar a produtividade da
mamoneira?
Como a polinizao da mamoneira feita predominantemente
pelo vento, a contribuio das abelhas para a fecundao das flores
pequena ou nula. Apesar disso, h produtores que distribuem
colmias nas plantaes de mamona na esperana de aumentar a
produtividade.
490
491
492
245
arriscado criar animais nas proximidades de lavouras de
mamona?
As folhas da mamoneira podem conter ricinina, um alcalide
de baixa toxicidade, mas que pode provocar a morte de animais.
Entretanto, em regies tradicionalmente produtoras de mamona, no
Brasil, so raros os casos de intoxicao e morte de animais, pois as
folhas da mamoneira tm sabor desagradvel e o gado s as come se
no encontrar plantas mais saborosas.
Relatos de criadores do conta de que a mamoneira s mani-
festa essa toxidez quando injuriada, ou nas horas quentes do dia,
quando a temperatura a deixa em situao de estresse. Informam
tambm que melhor evitar a ingesto de gua pelo animal intoxicado,
pois isso agrava o problema e pode causar sua morte.
Quando se descobriu a toxidez da mamona?
A toxidez da mamona conhecida desde a Antigidade, tendo
sido relatada pelos antigos hebreus, egpcios, persas, gregos e
romanos. Mas foi somente na segunda metade do sculo 20 que se
descobriu que sua toxidez e alergenicidade eram devidas a diferentes
compostos.
Quantos empregos podem ser gerados numa lavoura de
mamona?
A quantidade de empregos gerados para cada hectare de mamo-
na depende de vrios fatores. No cultivo mecanizado, por exemplo,
no qual no se emprega mo-de-obra braal para os tratos culturais,
a gerao de empregos muito baixa, ao passo que, no cultivo
manual ou semimecanizado, o emprego de mo-de-obra maior.
Para efeito de clculo, considera-se que 1 ha cultivado com
mamona gere 0,25 emprego, ou um emprego para 4 ha. Essa
quantidade, porm, pode variar de acordo com:
Incidncia de plantas daninhas.
493
494
495
246
Mecanizao de alguma fase do cultivo.
Estrutura disponvel para colheita e secagem.
Existncia de mquinas descascadoras.
Caractersticas da lavoura, como produtividade, nmero de
plantas e de cachos, etc.
Como feita a medio da rea foliar da mamoneira?
A medio da rea foliar
da mamoneira uma ao mui-
to importante para a pesquisa
com essa cultura, por tratar-se
da caracterstica que melhor
expressa a adequao, ou no,
das condies ambientais ao
desenvolvimento da planta.
Existem vrias frmulas para esse clculo. As mais precisas so
as que utilizam duas medidas foliares, embora a que utiliza apenas
uma tambm tenha boa preciso. Sugerem-se as duas frmulas a
seguir:
A = 0,24 x (C + L)
1,88
A = 0,26 x P
2,42
Em que: A = rea; C = comprimento; L = largura; e P =
comprimento da nervura principal.
possvel estimar a produtividade de uma rea com base no
peso dos cachos ou dos frutos?
Para estimar a produtividade de uma rea, faz-se uma estimativa
do peso das sementes com base no peso dos cachos ou dos frutos
secos. Como as cultivares tm rendimento varivel, o coeficiente de
converso varia conforme os cachos.
A Tabela 7 apresenta os coeficientes de converso do peso de
cachos e frutos para o peso de sementes de algumas cultivares.
496
497
247
Para cultivares que no esto na lista, calcula-se o valor de
uma amostra que deve ser pesada antes e depois do descascamento.
Essa medio deve ser repetida trs vezes, pelo menos, para maior
segurana.
Tabela 7. Coeficiente de converso do peso de cachos ou
frutos secos para peso de sementes de mamona.
Peso de cacho Peso de fruto
Cultivar para peso para peso
de semente de semente
Nordestina 0,55 0,61
Epaba Ouro 0,59 0,63
Guarani 0,55 0,60
Al Guarany 0,58 0,64
Paraguau 0,60 0,65
Por que a mamona cresce em terrenos baldios e abando-
nados?
H vrios motivos para o crescimento da mamona em terrenos
baldios e abandonados, bem como em reas de deposio de lixo e
entulho, como: a resistncia seca, o porte mais alto e, principalmente,
o bom arejamento que a porosidade do solo proporciona a suas
razes, fator extremamente favorvel ao crescimento mais rpido da
mamoneira e que lhe confere grande vantagem em relao s demais
plantas que crescem nesses locais.
permitido importar semente de mamona?
A importao permitida, mas deve ser autorizada pelo
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa), e as
sementes colocadas em quarentena na Embrapa Recursos Genticos
e Biotecnologia para prevenir a entrada de pragas e doenas que
no existem no Brasil.
498
499
248
500 A flor da mamoneira serve para produzir mel?
A flor da mamoneira no
possui nectrios, que o atrati-
vo para as abelhas e fonte de
nctar, matria prima para o
mel. Por esse motivo, as flores
de mamoneira no so apro-
priadas para produo de mel.
Embora as flores da mamoneira
sejam pouco visitadas por abe-
lhas, eventualmente elas so
encontradas ali recolhendo
plen para sua alimentao.
Mais alguma pergunta?
Caso tenha mais alguma pergunta, preencha o
formulrio de atendimento na Internet.
Clique no link para acessar o formulrio:
http://mais500p500r.sct.embrapa.br/view/form.php?id=90000014
Impresso e acabamento
Embrapa Informao Tecnolgica