Jos Luis Castillo Alva Jos Urquizo Dlaeehea Dino Carlos Caro Caria Csar San Martn Castro Perey Enrique Revilla Llaza Perey Garea Cavero Luis Miguel Reyna Alaro Luis Al!erto "ra#ont$Arias %orres Mara &el Car#en Garea Cantizano 'v(n Meini Mn&ez Carlos )valos Ro&rguez *eli+e ,illavi-en-io %erreros Carlos ,(squez Shi#a.u/o Csar Pare&es ,argas Csar 0a/asa/i Servig1n Ra#iro Salinas Sieeha Jos C2 Ugaz S(nehez$ Moreno Julio Ro&rguez Delga&o Roger 3on Ruesta Luis La#as Pue-io Julio Mazuelos Coello Ro!inson Gonzales Ca#+os C44RD'0AD4R Jos Luis Castillo Alva CDIGO PENAL COMENTADO PRIMERA EDICiN SETIEMBRE 2004 1500 Ejemplares PROIBIDA S! REPROD!CCiN TOTAL O PARCIAL DERECOS RESER"ADOS D#LEG N$ %22 & Ga'e(a )*r+,+'a S#A# Dise-. ,e (apa Arma/,. O'0.a G Dise-. ,e i/(eri.res1 2ari//a A3*ilar 4# ECO EL DEPSITO LEGAL 150141200456447 LE8 N$ 26905 5 D#S# N$ 017:9%:ED ISBN1 9972:97;1:2:; REGISTRO DE PRO8ECTO EDITORIAL 11501220400776 INDICE <Para ,iri3irse al Tema= '.l.>*e el '*rs.r s.?re @l A presi./e CTRL B 'li' ,el m.*seC 1# PRESENTACION 52 Co#entaristas 62 A!reviaturas &e Con-or&an-ias 72 *'0AL'DAD DEL C8D'G4 PE0AL 92 PR'0C'P'4 DE LEGAL'DAD :2 PR4;'"'Ci80 DE A0AL4GA '0 MALAM PAR%EM <2 PR'0C'P'4 DE LES','DAD DE "'E0ES JURD'C4$PE0ALES =2 GARA0%A JUR'SD'CC'40AL >2 PR'0C'P'4 DE LEGAL'DAD E0 LA EJECUCi80 DE LA PE0A ?@2PR'0C'P'4 DEL ;EC;4 PR4P'4 ??2PR'0C'P'4 DE PR4P4RC'40AL'DAD DE LA PE0A 3 DE '0%ERAS PDBLICO DE LA MEDIDA DE SEG!RIDAD ?52*'0ES DE LA PE0A 3 DE LA MED'DA DE SEGUR'DAD ?62APL'CACi80 SUPLE%4R'A DE LA PAR%E GE0ERAL A LE3ES PENALES ESPECIALES ?72PR'0C'P'4 DE %ERR'%4R'AL'DAD ?92PR'0C'P'4 DE EB%RA%ERR'%4R'AL'DAD ?:2PR'0C'P'4 DE REPRESE0%ACi80 ?<2EBCEPC'40ES AL PR'0C'P'4 DE EB%RA%ERR'%4R'AL'DAD ?=2LUGAR DE C4M'Si80 DEL DEL'%4C PR'0C'P'4 DE U"'CU'DAD ?>2APL'CACi80 DE LA LE3 PE0AL ,'GE0%E $ RE%R4AC%','DAD EA"ORABLE DE LA LE8 PENAL 20#RETROACTI"IDAD DESCRIMINALl4ADORA DE LA LE8 PENAL 5?2 ,'GE0C'A DE LAS LE3ES PE0ALES %EMP4RALES 552M4ME0%4 DE C4M'Si80 DEL DEL'%4 562PR'0C'P'4 DE 'GUALDAD A0%E LA LE3 PE0AL 572CLASES DE '0*RACC'40ES PE0ALESC P4R C4M'Si80 U OMISIN= DOLOSAS O IMPR!DENTES 592%AC0'CA DE 0UMERUS APER%US E0 LAS '0*RACC'40ES DOLOSAS A N!MER!S CLA!S!S EN LAS INERACCIONES IMPR!DENTES 5:2DEL'%4S 4M'S',4S DE RESUL%AD4 5<2ERR4R DE %'P4 $ ERR4R DE PR4;'"'Ci80 5=2ERR4R DE PR4;'"'Ci80 CUL%URALME0%E C40D'C'40AD4 5>2%E0%A%',A DE DEL'%4 6@2C4MP4R%AM'E0%4S 'MPU0ES 6?2DES'S%'M'E0%4 DE AC%4S EJECU%',4S $ DES'S%'M'E0%4 ACTI"O 652DES'S%'M'E0%4 AC%',4 E0 CAS4 DE PLURAL'DAD DE INTER"INIENTES EN EL DELITO 662A04MALA PSDU'CAE GRA,E AL%ERACi80 DE LA C40C'E0C'A 3 ALTERACIONES DE LA PERCEPCiN 672M'04R'A DE EDAD 692LEG%'MA DE*E0SA 6:2ES%AD4 DE 0ECES'DAD JUS%'*'CA0%E 6<2ES%AD4 DE 0ECES'DAD EBCULPA0%E 6=2*UERFA *'S'CA 'RRES'S%'"LE 6>2M'ED4 '0SUPERA"LE 7@24"RAR P4R D'SP4S'Ci80 DE LA LE3 7?24"RAR E0 CUMPL'M'E0%4 DE U0 DE"ER 7524"RAR E0 EJERC'C'4 LEG'%'M4 DE U0 DEREC;4 762LA 4"ED'E0C'A DE"'DA 772EL C40SE0%'M'E0%4 792EB'ME0%ES '0C4MPLE%AS 7:2RESP40SA"'L'DAD PE0AL RES%R'0G'DA 7<2AU%4R'A D'REC%AE AU%4R'A MED'A%AE C4AU%4R'A 7=2'0DUCC'80 7>2C4MPL'C'DAD PR'MAR'A 3 SECU0DAR'A 9@2 '0C4MU0'CA"'LlDAD DE LAS C'RCU0S%A0C'AS 3 CUAL'DADES F!E AEECTAN LA RESPONSABILIDAD DE A!TORES 8 PARTICIPES 9?2AC%UAR E0 LUGAR DE 4%R4 952 Prese/(a'iG/ En Latinoa#ri-a no son #uy re-uentes las o!ras &e -o#entario a los -1&igos +enalesE a +esar &e la gran utili&a& que tienenE no solo &es&e la +ers+e-tiva a-a&#i-aE sino ta#!in +ara la +r(-ti-a &el Dere-ho PenalE sea +or los a!oga&os -o#o +or los is-ales y .ue-es2 Es +or eso que es &e eli-itar la ini-iativa &e Ga-eta Jur&i-a &e llevar a -a!o un Co#entarioE en seis to#osE res+e-to &el C1&igo Penal +eruanoE -on la +arti-i+a-i1n &e &esta-a&os +enalistas &el PerGE -o#o Jos Urquizo 4lae-heaE Jos Luis Castillo AlvaE *eli+e ,illavi-en-io %errerosE 'v(n Meini Mn&ezE Luis "ra#ont$Arias %orresE Per-y Gar-a CaveroE entre otros2 Cierta#enteE se trata &e una o!ra &e una enverga&ura hasta ahora no -ono-i&a en nuestros #e&ios y &e una eH-elen-ia +o-as ve-es logra&a2 Este +ri#er to#o est( reeri&o al %tulo Preli#inar $ $Prin-i+ios GeneralesI al %tulo Pri#ero $ De la Ley PenalE y al %tulo Segun&o $ Del ;e-ho Puni!leI es &e-irE a las #aterias #(s un&a#entales &e la Parte General &el C1&igo Penal2 3a en el an(lisis ini-ial &e Castillo Alva se a&vierte la &ire--i1n garantista y realista res+e-to &el Dere-ho Penal que inor#a el +resente Co#entarioI es &e &esta-ar las siguientes rasesC JEl or&ena#iento .ur&i-o $y en +arti-ular el Dere-ho Penal$ se ha-e +or y +ara la +ersona2 Los intereses so-iales y las &e#an&as -ole-tivas &e -ri#inaliza-i1n y &e #ayor rigor +unitivo &e!en ar#onizarse y en-ontrar un .usto y a&e-ua&o equili!rio -on el aianza#iento &e la +ersona hu#ana -o#o -entro &e reeren-ia y orienta-i1n inalJ2 Esta lnea &e +ensa#iento se o!serva ta#!in -uan&o Urquizo 4lae-heaE en rela-i1n al art-ulo ??E a!or&a el +rin-i+io &e legali&a&C JPara que las nor#as .ur&i-as sean legti#as &e!en e#anar y ser eH+resi1n &e la volunta& +o+ular2 0o +ue&en +rovenir &e un tiranoE &i-ta&or o reyezueloJ2 Cierta#enteE el +rin-i+io &e legali&a& es el +rin-i+io +olti-o -ri#inal que sustenta el Dere-ho PenalE es el que transor#a el +uro +o&er +enalE +ro+io &el Antiguo Rgi#enE en &ere-ho y &e ese #o&o est( en -onsonan-ia -on el Esta&o #o&ernoE en-una&o Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Pero #(s aGnE en su !ase est( la legiti#i&a& !(si-a &e la rela-i1n entre -iu&a&ano y Esta&oE esto esE el +rin-i+io &e -ono-i#iento +or +arte &el -iu&a&ano2 Por esoE -on raz1n el C1&igo Penal eH-luye la aliga in #ala# +arte#E +ues ellaE -o#o #uy !ien seKala Urquizo 4laeheaE transgre&e las !ases &e la se+ara-i1n &e +o&eres y so!re to&o &e.a al -iu&a&ano entrega&o a la ar!itrarie&a& &el .uezE -on a!ierta inra--i1n al +rin-i+io &e -ono-i#iento que i#+li-a que aquelE &e ante#ano y a travs &e un +ro-eso legislativo &e sus re+resentantesE ha &e sa!er -u(les son los intereses +rotegi&os yE en -onse-uen-iaE la #ateria &e la +rohi!i-i1n2 Ahora !ienE no solo es ne-esario re-al-ar los +rin-i+ios garantistas or#alesE -o#o el +rin-i+io &e legali&a&E sino ta#!in los #aterialesE que &an las !ases so-iales &e vali&ez &el Dere-ho Penal2 Es +or eso que el art-ulo ', &el C1&igo Penal esta!le-e la ne-esi&a& &e la lesi1n o +uesta en +eligro &e los !ienes .ur&i-osE -o#o +resu+uesto inelu&i!le &e la +uni!ili&a&2 Al res+e-toE Caro Caria ha-e un eHhaustivo an(lisis &el te#aE +resentan&o en or#a sen-illa y -lara las &iversas +osi-iones al res+e-to y -riti-an&o aquellas -o#o la &e Ja/o!sE que +reten&en +res-in&ir &e este +rin-i+io so!re la !ase &e la teora sist#i-a un-ionalistaE +ero en ver&a& retornan&o a un +ositivis#o &el siglo B'BE que se +lantea!a &e es+al&as a una -on-e+-i1n so-ial y hu#anista &el Esta&o &e &ere-ho2 En el art-ulo ,'' &el C1&igo Penal se esta!le-e otro +rin-i+io #aterial !(si-oE que es el reerente a la res+onsa!ili&a& &el autorE eH-luyen&o la res+onsa!ili&a& o!.etivaE que tiene una eHtensa y +or#enoriza&a eH+li-a-i1n +or +arte &e Castillo Alva2 Cierta#enteE este +rin-i+io tiene &os a-etasE una reerente al in.ustoE en el senti&o &e la eH-lusi1n &e los &elitos -alii-a&os +or el resulta&o yE +or -onsiguienteE la air#a-i1n &e la rela-i1n su!.etiva &e la +ersona -on su he-hoE ya sea a &olo o -ul+aI yE +or otra +arteE el &e res+onsa!ili&a& +ro+ia#ente talE esto esE la +osi!ili&a& &el Esta&o &e eHigirle a una +ersona una &eter#ina&a res+uesta en una situa-i1n &a&a2 En su#aE .unto -on -o#entar el (#!ito &e a+li-a-i1n &e las leyesE las eHi#entes &e res+onsa!ili&a&E la autora y la +arti-i+a-i1nE to&o ello &es&e una +ers+e-tiva #o&erna y -on un gran a-o+io &e !i!liograaE re-orre el Co#entario un es+ritu renova&orE +roun&a#ente &e#o-r(ti-o y -on -lara -on-ien-ia &e los l#ites &el Dere-ho Penal y &e la +olti-a -ri#inal en un Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e &ere-ho2 Solo -a!e eli-itar esta ini-iativa y es+erar su #(Hi#a &iusi1nE +ues no solo ser( un teHto i#+ortante +ara PerGE sino &e un gran valor +ara to&os los estu&iosos y +r(-ti-os &el Dere-ho Penal en Latinoa#ri-a2 Juan "US%4S RAMREF Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal C.me/(aris(as ,e es(e T.m. <p.r .r,e/ ,e apari'iG/C 1#:#)OSH L!IS CASTILLO AL"A $ EH -ate&r(ti-o &e Dere-ho Penal2 $ Estu&ios &e Maestra en la Universi&a& 0a-ional &e %ru.illo2 $ Autor &e las o!ras JEl ho#i-i&io2 Co#entarios a las iguras un&a#entalesJE JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJE JLas -onse-uen-ias .ur&i-o$e-on1#i-as &el &elitoJE J%rata&o &e los &elitos -ontra la li!erta& e in&e#ni&a& seHualesJE JLa alse&a& &o-u#entalEJE JLa viola-i1n seHual en el Dere-ho Penal +eruanoJ2 $ Autor &e JLa +res-ri+-i1n &e los &elitos -o#eti&os +or un-ionarios +G!li-osJE JLa re+ara-i1n -ivil &eriva&a &el &elitoJE JLEs ne-esaria una regula-i1n -onstitu-ional &el a!ortoMJE JAlgunas -onsi&era-iones so!re el &elito &e viola-i1n seHual2 Deno#ina-i1n y !ien .ur&i-oJE JEl &elito &e -orru+-i1n &e #agistra&osE is-alesE #ie#!ros &el %ri!unal A&#inistrativoE (r!itros y +eritosJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 2#:#)OSH !RF!I4O OLAECEA $ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona NEs+aKaO2 $ Estu&ios &e es+e-ializa-i1n en Dere-ho Penal en el MaH Plan-/ 'nstitut Pr Auslan&is-hes un& Strare-ht NAle#aniaO2 $ Posgra&o en Dere-ho y Polti-a en la Universi&a& &e Sala#an-a NEs+aKaO2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Autor &e la o!ra JPrin-i+io &e legali&a&J2 $ Autor &e JEl !ien .ur&i-oJE JCul+a!ili&a& +enalJE JPrin-i+io &e +ro+or-ionali&a&JE JCon-e+to +enal &e un-ionario +G!li-oJE JEl !ien .ur&i-o en los &elitos -ontra la A&#inistra-i1n PG!li-aJE JPrin-i+io &e &eter#ina-i1n &e la ley +enalJE JPrin-i+io &e legali&a&C nuevos &esaosJE JEl +rin-i+io &e +rohi!i-i1n &e analoga in #ala# +arte# en el Dere-ho PenalJE entre otros arti-ulos y ensayos .ur&i-os2 $ Dire-tor &e la Revista Peruana &e Cien-ias PenalesE ;#:DINO CARLOS CARO CORIA $ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& &e Sala#an-a NEs+aKaO2 $ Estu&ios &e Maestra en Dere-ho Constitu-ional en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y estu&ios &e Posgra&o en Dere-ho Constitu-ional en la Universi&a& &e Sala#an-a2 $ Estan-ias &e investiga-i1n en el MaH Plan-/ 'nstitut Pr Aulan&is-hes un& 'nternationales Strare-ht &e *rei!urg i# "reisgau NAle#aniaO2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y en la Universi&a& Peruana &e Cien-ias A+li-a&as2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la A-a&e#ia &e la Magistratura y en las Maestras &e la Universi&a& 0a-ional San Agustn &e Arequi+aE &e la Universi&a& Mayor &e San Si#1n N"oliviaO y &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerGE $ Autor &e las o!ras JLa +rote--i1n +enal &el a#!ienteJE JDere-ho Penal &el a#!iente2 Delitos y t-ni-as &e ti+ii-a-i1nJE JMar-o .ur&i-o &e la li!erta& &e +rensa en el PerGJE JC1&igo Penal2 A-tuales ten&en-ias .uris+ru&en-iales &e la +r(-ti-a +enalJI -oautor &e los li!ros JDelitos -ontra la li!erta& e in&e#ni&a& seHualesJ y JDelitos &e tr(i-o &e inluen-iasE enrique-i#iento ili-ito y aso-ia-i1n +ara &elinquirJ2 $ Autor &e JLa reor#a +enal &e ?>>? y el o-aso &e la res+onsa!ili&a& o!.etivaJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 4#:CHSAR SAN MART+N CASTRO $ Presi&ente &e la Sala Penal Per#anente &e la Corte Su+re#a &e Justi-ia2 $ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& 0a-ional San Agustn &e Arequi+a2 $ Estu&ios &e Do-tora&o en Dere-hos *un&a#entales en la Universi&a& Carlos ''' &e Ma&ri& NEs+aKaO2 $ Estu&ios &e Maestra en Cien-ias Penales en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Estan-ias &e investiga-i1n en el Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial &e Es+aKaE y en las Universi&a&es &e Castilla &e La Man-ha y Ali-ante NEs+aKaO2 $ Cate&r(ti-o +rin-i+al &e Dere-ho Pro-esal Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 $ Autor &e la o!ra JDere-ho Pro-esal PenalJ N%o#os ' y ''O2 $ Autor &e JPers+e-tivas &e la reor#a +ro-esal +enal en el PerGJE JLas #e&i&as li#itativas &e &ere-hos en la investiga-i1n +reli#inar &el &elitoJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 5#: PERCI ENRIF!E RE"ILLA LLA4A $ A!oga&o #ie#!ro &e la Divisi1n &e Estu&ios Legales &e Ga-eta Jur&i-a2 $ Estu&ios &e Maestria en Cien-ias Penales en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Cola!ora&or &e las revistas JA-tuali&a& Jur&i-aJE JDi(logo -on la Jurs+ru&en-iaJ y JA!oga&os Legal Re+ortJ2 $ Autor &e las #onograas J*un&a#ento y naturaleza .ur&i-a &e la eHi#ente &e res+onsa!ili&a& +enal -onteni&a en el art-ulo 5@ in-iso > &el C1&igo PenalJ y JLos &elitos &e +elrgro -o#eti&os en el tr(i-o viarioJ2 $ Autor &e JA+untes +ara una #o&ii-atoria &el +rin-i+io &e lesivi&a& &e !ienes .ur&i-o$+enalesJE JEl &elito &e +atro-inio ilegal &e intereses &e +arti-ulares ante la A&#inistra-i1n PG!li-aJE JDis#inu-i1n &e la +ena +or o!rar en esta&o &e e!rie&a& o &roga&i--i1nJE entre otros arti-ulas y ensayos .ur&i-os2 6#: PERC8 GARC+A CA"ERO $ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& &e 0avarra NEs+aKaO2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& Cat1li-a &el PerG y en la Universi&a& &e Piura2 $ Estan-ias &e investiga-i1n en la Universi&a&es &e 0avarra y Po#+eu *a!ra &e "ar-elona NEs+aKaO y en la Universi&a& &e "onn NAle#aniaO2 $ Autor &e las o!ras JLa res+onsa!ili&a& +enal &el a&#inistra&or &e he-ho &e la e#+resaC -riterios &e i#+uta-i1nJE JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte generalJ y JEl a-tuar en lugar &e otro en el Dere-ho Penal +eruanoJ2 $ Autor &e JAlgunos a+untes so!re el rau&e en la a&#inistra-i1n &e las +ersonas .ur&i-asC la &o!le -onta!ili&a& y la a&#inistra-i1n rau&ulentaJE JEl siste#a un-ional &e i#+uta-i1n +ara la &eter#ina-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal &el a&#inistra&or &e la e#+resaJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 7#:L!IS MIG!EL RE"NA ALEARO $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& 'n-a Gar-ilaso &e la ,ega2 $ Estu&ios &e Posgra&o en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Autor &e las o!ras J*un&a#entos &e Dere-ho Penal e-on1#i-oJE JDelitos -ontra la a#ilia y -oneHosJE JManual &e Dere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte general y +arte es+e-ialJE JLos &elitosinor#(ti-osC as+e-tos -ri#inol1gi-osE &og#(ti-os y &e +olti-a -ri#inalJE JCo#entarios a la legisla-i1n anti-orru+-i1nJE entre otras o!ras2 $ Parti-i+ante en los li!ros -ole-tivos JDog#(ti-a y ley +enalJE JDere-ho inor#(ti-o y -o#er-io ele-tr1ni-o2 Do-trina y legisla-i1nJ y JDere-ho y a#!ienteJ2 $ Coor&ina&or &e las o!ras JLa regula-i1n +enal &el #er-a&o &e valores2 Estu&io &e Dere-ho +eruano y es+aKolJE J,i-ti#ologa y vi-ti#o&og#(ti-aC una a+roHi#a-i1n al estu&io &e la v-ti#a en Dere-ho PenalJE JDere-hoE +ro-eso +enal y vi-ti#ologaJ y JSiste#as +enales '!eroa#eri-anosJ2 $ Autor &e JCuestiones !(si-as &el Dere-ho Penal &el a#!ienteC releHiones &es&e el Dere-ho +eruanoJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 %#:L!IS ALBERTO BRAMONT:ARIAS TORRES $ Do-tora&o en Dere-ho +or la Pontii-ia Universi&a& Catoli-a &el PerG2 $ Do-tora&o en JDere-ho -o#+ara&oJ y JDelitos so-ioe-on1#i-osJ +or la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona2 $ Do-tora&o en el 'nstitut Pr Qri#inologie un& Rirts-hatsstrare-ht en *rei!urg NAle#aniaO y en la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& &e Sevilla2 $ M(ster en JJusti-ia -ri#inal y -ri#inologa -rti-aJE y en JDere-ho -o#+ara&oJ +or la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y en la Universi&a& San Martn &e Porres2 $ Autor &e las o!ras JEl &elito inor#(ti-o en el C1&igo Penal +eruanoJ y -oautor &e JC1&igo Penal anota&oJ y JC1&igo PenalJ2 $ Autor &e JRe-ientes +re-isiones a la regula-i1n &e los &elitos a&uanerosJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 9#: MARIA DEL CARMEN GARCIA CANTI4ANO $ Do-tora en Dere-ho +or la Universi&a& &e Sevilla NEs+aKaO2 $ Cursos &e Posgra&o en la Universi&a& &e Sevilla NEs+aKaOE en el 'nstitut Pr Qri#inologie un& Rirts-hatsstrare-ht &er Al!ert$Lu&Sigs Universitat en *rei!urg y en la *a-h!erei-h Re-htsSissens-hat &er Johann Goethe Universitat en *ran/urt NAle#aniaO2 $ Cate&r(ti-a &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y en la Universi&a& &e Li#a2 $ Autora &e las o!ras J*alse&a&es &o-u#entalesJE -oautora &e las o!ras JC1&igo PenalJ y JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 o Autora &e JLCu(n&o esta#os rente al &elito &e aso-ia-i1n il-itaJE JLa -on&u--i1n en esta&o &e e!rie&a& -o#o agravante &el ho#i-i&io y lesiones -ul+osasJE JEl nuevo &elito &e lesiones al -on-e!i&oJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 10#: I"AN MEINI MHNDE4 $ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& &e C(&iz NEs+aKaO2 $ Estu&ios &e Pos&o-tora&o en Dere-ho Penal en la Universi&a& &e *ri!ourg NSuizaO2 $ Estu&ios &e Pos&o-tora&o en Dere-ho Penal en el MaH Plan-/ 'nstitut NAle#aniaO2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& Cat1li-a &el PerG y en la Universi&a& &e Piura2 $ Pro-ura&or A&.unto Anti-orru+-i1n2 $ Autor &e JCo#isi1n +or o#isi1n e interven-i1n o#isivaJE JEl a-tuar en lugar &e otro en el Dere-ho Penal +eruanoJE JRes+onsa!ili&a& +enal &e las +ersonas .ur&i-as y &e sus 1rganos &e gesti1n2 Entre la &og#(ti-a y la +olti-a -ri#inalJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 11#: CARLOS A"ALOS RODR+G!E4 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Pro-esal Penal en la Universi&a& Priva&a Antenor 4rrego &e %ru.illo2 $ Dire-tor a-a&#i-o &el %aller &e Cien-ias Penales &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Priva&a Antenor 4rrego &e %ru.illo2 $ Mie#!ro &el equi+o &e tra!a.o &e la Pro+uesta &e C1&igo Pro-esal Penal +ara el PerG $ Proye-to ;uan-ha-o &el Centro &e Estu&ios +ara la Reor#a &e la Justi-iaE De#o-ra-ia y Li!erta&E el 'nstituto &e Estu&ios Co#+ara&os en Cien-ias Penales y So-iales y la Co#isi1n E+is-o+al &e A--i1n So-ial2 $ Autor &e JLa +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os -o#o #isi1n &el siste#a +enal &e -ontrol so-ialJE JEl +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el #an&ato &e -o#+are-en-ia -on &eten-i1n &o#i-iliariaJE JConstitu-i1n y +ro-eso +enalJE JPor un uturo +ara la &og#(ti-a &e la &eter#ina-i1n .u&i-ial &e la +enaJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 12#: EELIPE "ILLA"ICENCIO TERREROS $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y en la Universi&a& San Martin &e Porres2 $ Estu&ios &e Do-tora&o en Dere-ho +or la Universi&a& &e "uenos Aires NArgentinaO2 $ Estu&ios &e Maestra en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Autor &e las o!ras JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2 Delito &e ho#i-i&ioJE JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>? JE JDelitos -ontra la seguri&a& +G!li-a2 Delitos &e terroris#oJE JJuris+ru&en-ia PenalJ e J'ntro&u--i1n a la Cri#inologiaJ2 2 $ Coautor &e JPolti-a Cri#inal2 Presu+uestos -ienti-os +ara la reor#a &el C1&igo PenalJ y JRes+onsa!ili&a& +or el &aiTo a#!iental en el PerGJ2 $ Autor &e JControl so-ial inor#al en se-tores ur!anosJE JDelitos &e o#isi1nJE JDelitos -ul+ososJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&-os2 1;#: CARLOS "ASF!E4 SIMA)!2O $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& Priva&a &e Chi-layo2 $ Estu&ios &e Maestra en Dere-ho Penai y Cien-ias Cri#inol1gi-as en la Universi&a& 0a-ional &e %ru.illo2 $ Autor &e la #onograa JRes+onsa!ili&a& +enal +or -ontagio &e S'DAC as+e-tos +olti-o -ri#inales y +ro!le#as &e ti+i-i&a&J2 $ Autor &e JLas -onsi&era-iones +olti-o -ri#inales en la teoria &el &elito y los +rin-i+ios li#ita&ores &el ius +unien&lUE JLa vi&a hu#ana in&e+en&ienteC -onteni&o y l#ites &e su +rote--i1n .ur&i-o$+enalJE entre otros art-ulos y ensayos .uri&i-os2 14#: CHSAR PAREDES "AROAS $ Do-tor en Dere-ho y Cien-ia Polti-a +or la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Magster en Dere-ho -on #en-i1n en Cien-ias Penales +or la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Estu&ios &e Posgra&o en Dere-ho Penal en la Universi&a& &e Sala#an-a NEs+aKaO2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& 0a-ional &el Centro &el PerG y en la Universi&a& Peruana Los An&es2 $ Autor &e las o!ras JLa i#+uta-i1n o!.etivaJ y JEl #ie&o insu+era!le -o#o -ausal &e eHen-i1n +enal en el C1&igo Penal &e ?>>? J2 $ Mie#!ro &e la Aso-ia-i1n 'nterna-ional &e Dere-ho Penal2 15#: CHSAR NA2A4A2I SER"IDN $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& &e Li#a2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& Parti-ular &e Piura2 $ Autor &e J"ases &e una teora general so!re el !ien .ur&i-oJE JDelitos -ontra la inti#i&a&JE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 16#: RAMIRO SALINAS SICCA $ *is-al Su+erior en lo Penal &e Li#a2 $ Estu&ios &e Maestra -on #en-i1n en Cien-ias Penales en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Di+lo#a&o en Dere-ho Constitu-ional y Pro-esal Constitu-ional2 $ Autor &e las o!ras JDelitos -ontra la vi&a y otros estu&ios &e Dere-ho PenalJE JCurso &e Dere-ho Penal +eruano2 Parte Es+e-ialJ2 N%o#os ?E ?? 3 ???O2 $ Autor &e JEl &elito &e viola-i1n seHual &e #enor en la legisla-i1n +eruanaJE JEl &elito &e se-uestro en el C1&igo PenalJE entre otros arti-ulos y ensayos .ur&i-os2 17#: #)OSH C# !GA4 SINCE4:MORENO $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 $ Estu&ios &e Posgra&o en el 'nstituto &e Estu&ios So-iales &e La ;aya N;olan&aO en es+e-iali&a& &e Dere-hos ;u#anos $ Estu&ios &e Posgra&o en Dere-ho Penal en las Universi&a&es &e Sala#an-aE C(&iz y Ali-ante NEs+aKaO2 $ Autor &e la o!ra JPrensa .uzga&aJ2 $ Autor &e J,iola-i1n &e la li!erta& seHual &es&e la +ers+e-tiva &e gneroJE JAlgunos as+e-tos so!re la -onli-tiva rela-i1n entre las li!erta&es &e eH+resi1n e inor#a-i1n y el &ere-ho al honor en el PerG &e hoyJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 $ So-io &el Estu&io "enitesE De las CasasE *orno V Ugaz2 $ Presi&ente &e Proti-a y2 #ie#!ro &e '2a aha &ire--i1n &el 'nstituto Prensa y So-ie&a& N'P3SO2 1%# )!LIO RODRIG!E4 DELGADD $ Do-tor en Dere-ho Penal y Cien-ias Penales y M(ster en Siste#a Penal y Pro!le#as So-iales +or la Universi&a& &e "ar-elona NEs+aKaO2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerGE en la Universi&a& San Martn &e PorresE en la Universi&a& Priva&a San Pe&ro NChi#!oteO y en la Universi&a& San Si#1n NCo-ha!a#!a$"oliviaO2 $ A!oga&o aso-ia&o NJee &el )rea PenalO &el Estu&io MuKizE *orsythE Ra#rezE Prez$%ai#an V Luna ,i-toria A!oga&os2 $ Autor &e la o!ra JLa re+ara-i1n -o#o san-i1n .ur&i-o$+enalJ2 $ Autor &e JLa teora &e los siste#as y la +reven-i1n general +ositivaJE JLa re+ara-i1n -o#o ter-era va en el Dere-ho PenalJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 19#: ROGER "ON R!ESTA $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG y en la A-a&e#ia &e la Magistratura2 $ Estu&ios &e Maestria en Dere-ho Constitu-ional en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 $ Estu&ios &e Es+e-ializa-i1n &e Dere-ho Penal en la Universi&a& &e Sala #an-a NEs+aKaO2 $ Autor &e JCon se-uen-iasU .ur&i-as &el &elitoJE JEH-e+-i1n &e naturaleza &e a--i1nJE JEl +rin-i+io &e o+ortuni&a& en nuestro siste#a +ro-esal +enalJE JAlgunas -onsi&era-iones so!re el &elito &e &erau&a-i1n tri!utariaJE JEl &elito i#+ru&ente &e -o#isi1nJE entre otras +u!li-a-iones y art-ulos .ur&i-os2 20#: L!IS LAMAS P!CCIO $ Magster en Dere-ho -on #en-i1n en Cien-ias Penales +or la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Estu&ios &e Maestria en Dere-ho E-on1#i-o 'nterna-ional en la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 $ Estu&ios &e Do-tora&o en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Autor &e las o!ras JDere-ho Penal e-on1#i-o a+li-a&o al C1&igo PenalJE J%r(i-o &e &rogas a+li-a&o al C1&igo PenalJE J%r(i-o &e &rogas y lava&o &e &ineroJE J%ransa--iones inan-ieras sos+e-hosasJE JC1&igo PenalJE JC1&igo Pro-esal PenalJE J%ransa--iones sos+e-hosas y lava&o &e a-tivosJ2 $ Autor &e JLa +rote--i1n +enal &e la a-tivi&a& e-on1#i-a en el PerG y algunas reeren-ias so!re la re+resi1n &e los #ono+olios en el nuevo C1&igo PenalJE JLa -onis-a-i1n &el +ro&u-to &e los &elitos rela-iona&os -on &rogasJE entre otros art-ulos y ensayos .ur&i-os2 21#: )!LlO MA4!ELOS COELLO $ Do-tor en Dere-ho +or la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona NEs+aKaO y Magster en JCri#inologa y Justi-ia PenalJ +or la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona NEs+aKaO2 $ Estan-ia &e investiga-i1n en la Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elonaE en el 'nstitut Pr Qri#inologie un& Rirts-hatsstrare-ht &e la Al!ert$Lu&Sigs Universtat *re!urgE en el 'nstitut Pr Re-hts+hiloso+hie un& Sozial+hilosi+hie &e la Universitat &es Saarlan&es y en el Strare-htli-hes 'nstitut &er Re-hts un& StaatsSssens-hatli-hen *a/ultat $ Universi&a& &e "onn2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal y Cri#inologa2 $ Co&ire-tor &el 'nstituto Peruano &e Cien-ias Penales2 $ Autor &e las o!ras JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ y JControl so-ial y &og#(ti-a +enalJ2 $ Autor &e JEl &elito i#+ru&ente en el C1&igo Penal +eruano2 La inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o -o#o -rea-i1n &e un riesgo .ur&i-a#ente &esa+ro!a&o y la +revis!ili&a& in&ivi&ualJE entre otros arti-ulos y ensayos .ur&i-os2 22#: ROBINSON GON4ALES CAMPOS $ Do-tor en Dere-ho y Cien-ias Polti-as +or la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Magster en Dere-ho -on #en-i1n en Cien-ias Penales +or la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 $ Cate&r(ti-o &e Dere-ho Penal en la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-osI eH -ate&r(ti-o &e la Pontii-a Universi&a& Cat1li-aE &e la Universi&a& 0a-ional *e&eri-o ,illarreal e 'n-a Gar-ilaso &e la ,ega2 $ ,o-al &e la Sala Penal &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e CaKete2 $ Cola!ora&or en las o!ras JLegisla-i1n +eruana so!re tr(i-o &e &rogasJ y JUna visi1n #o&erna &e la teora &e &elitoJ2 A?reJia(*ras ,e C./'.r,a/'ias CONSTIT!CiN= CON"ENIOS INTERNACIONALES 8 CODIGOS C2 2 Constitu-i1n Polti-a &el PerG C DE PP2 2 C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales CEP C1&igo &e E.e-u-i1n Penal CJM C1&igo &e Justi-ia Militar CP2 2 C1&igo Penal C1&igo CPP2 2 Pro-esal Penal C0A2 2 C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes CC C1&igo Civil CPC2 2 C1&igo Pro-esal Civil C% C1&igo %ri!utario CMA C1&igo &el Me&io A#!iente L4PJ Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ial L4MP2 2 Ley 4rg(ni-a &el Ministerio PG!li-o DUD; De-lara-i1n Universal &e Dere-hos ;u#anos P'DCP2 2 Pa-to 'nterna-ional &e Dere-hos Civiles y Polti-os CAD; Conven-i1n A#eri-ana &e Dere-hos ;u#anos PSJCR2 2 Pa-to so!re Dere-hos ;u#anos &e San Jos &e Costa Ri-a LE8ES LE3 57<?@ Ley &e EHtra&i-i1n N5<$@:$=<O LE3 5:9<7 Ley &e 0a-ionali&a& N??$@?$>:O LE3 5:=6@ Ley &e Seguri&a& y %ranquili&a& PG!li-a en Es+e-t(-ulos De+ortivos N@?$@<$><O LE3 5:==< Ley General &e So-ie&a&es N@>$?5$><O LE3 5<6<= Le3 que esta!le-e !enei-ios +or -ola!ora-i1n ei-az en el (#!ito &e la -ri#inali&a& organiza&a N5?$?5$5@@@O LE3 5<777 Ley &el Pro-e&i#iento A&#inistrativo General N??$@7$5@@?O LE3 5<<:9 Ley Penal -ontra el Lava&o &e A-tivos N5<$@:$ 5@@5O LE3 5<=>? Ley &el Reugia&o N55$?5$5@@5O LE3 5<>@= Ley &e Ron&as Ca#+esinas N@<$@?$5@@6O LE3 5<>6: Ley &e -on&i-iones &el e.er-i-io &e la legti#a &eensa N?5$@5$5@@6O LE3 5<>6> Ley que esta!le-e el +ro-e&i#iento en -asos &e altas y #o&ii-a los art-ulos 77@E 77? 3 777 &el C1&igo Penal N?5$@5$5@@6O LE3 5=@@= Ley &e los Delitos A&uaneros N?>$@:$5@@6O DECRETOS LE8ES D2L2 ?>:77 La +oli-a al ha-er uso &e su ar#a en or#a regla#entaria est( eHenta &e to&a res+onsa!ili&a& +enal y -ivil N@<$@>$ <5O D2L2 565@? Ley 4rg(ni-a &e Justi-ia Militar N5:$@<$=@O D2L2 597<9 Penali&a& +ara los &elitos &e terroris#o y los +ro-e&i#ientos +ara la investiga-i1nE la instru--i1n y el .ui-io N@:$@9$>5O D2L2 5:@@5 Ley &el 0otaria&o N5<$?5$>5O DECRETOS LEGISLATI"OS D2LEG2 <7@ 0or#an la +osesi1n y uso &e ar#as y #uni-iones +or las ron&as -a#+esinas N?5$??$>?O D2LEG2 <@6 Ley &e EHtran.era N?7$??$>?O D2LEG2 =@> Ley General &e A&uanas N?>$@7$>:O D2LEG2 =?6 Ley Penal %ri!utaria N5@$@7$>:O D2LEG2 =55 Ley so!re el Dere-ho &e Autor N57$@7$>:O D2LEG2 =56 Ley &e Pro+ie&a& 'n&ustrial N57$@7$>:O D2LEG2 >@? Ley &e "enei-ios +or -ola!ora-i1n N6?$@9$>=O D2LEG2 >5< De-reto Legislativo que regula la e.e-u-i1n +enal en #ateria &e &elitos &e terroris#o N5@$@5$5@@6O DECRETO S!PREMO D2S2@?9$>6$JUS A+rue!a el Regla#ento &e la Ley &el Arre+enti#iento so!re Delito &e %erroris#o N@=$@9$ >6O D2S2 0J @77$>6$JUS 0or#as reeri&as al -o#+orta#iento .u&i-ial y gu!erna#ental en #ateria &e eHtra&i-i1n a-tiva N?7$ ?5$>6O D2S2 ?5?$>:$E* Regla#ento &e la Ley General &e A&uanas N57$?5$ >:O D2S2 @@7$><$'02 A+rue!an el Regla#ento &e la Ley &e 0a-ionali&a& N?=$@9$><O D2S2 @@5$>=$JUS Regla#ento &el %U4 &e la Ley &e Prote--i1n *rente a la ,iolen-ia *a#iliar N59$@5$>=O D2S2 @@=$>=$JUS A+rue!an Regla#ento &e "enei-ios Pro-esales y Peniten-iarios EH-e+-ionales N59$?@$>=O D2S @<>$5@@?$RE Ratii-an el Estatuto &e Ro#a &e la Corte Penal lnterna-ional N@>$?@$5@@?O D2S2 ?5?$5@@6$E* A+rue!an el Regla#ento &e la Ley &e los Delitos A&uaneros N5<$@=$5@@6O D2S2 ??>$5@@6$RE A+rue!an Regla#ento &e la Ley &el Reugia&o N?7$ ?@$5@@6O D2S2 @59$5@@6$JUS A+rue!an Regla#ento &e la Ley &e Ron&as Ca#+esinas N6@$?5$5@@6O TIT!LO PRELIMINAR EINALIDAD DEL CDIGO PENAL AR%'CUL4 ' Este C1&igo tiene +or o!.eto la +reven-i1n &e &elitos y altas -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona hu#ana y &e la so-ie&a&2 C40C4RDA0C'ASC C2 arts2 ?E 5E 76 C2E2P2 arlo ,'' C2P2 arl92 ',2 'B WCo#entario Jos Luis Castillo Alva ?2 Generali&a&es ?2 El C1&igo Penal +eruanoE -o#o #u-hos otros C1&igos #o&ernosE ini-ia su -onteni&o nor#ativo -on la regula-i1n &e un %tulo Preli#inar en el que se or&enanE -on-entran y eH+resan los +rin-i+ios +olti-os y .ur&i-os Nno solo +enalesO que +resi&en la a-tivi&a& legislativa Nal #enos te1ri-a#enteO y la inter+reta-i1n y a+li-a-i1n &e los &iversos li!rosE -a+tulosE se--iones y ttulos &el or&ena#iento .ur&i-o$+enal y en +arti-ular &e la legisla-i1n +ositiva2 El legisla&or no ha trata&o &e agotar y a!ar-ar el ron&oso elen-o &e +rin-i+ios .ur&i-os y +olti-os queE &entro &e un &eter#ina&o -onteHto -ulturalE se asigna al Dere-ho PenalE +ues &i-ha tarea es-a+a &e sus uerzas y sus -on-retas la!ores &e regula-i1n2 En reali&a&E lo que +reten&e es sintetizar y regular el nG-leo in&is+oni!le &e las nor#as y +rin-i+ios re-tores que &es&e la +ers+e-tivaE es+e-ial visi1n &el en1#eno +unitivo y rol &el Dere-ho Penal en la so-ie&a&E es in&is+ensa!le e irrenun-ia!le en un Esta&o &e &ere-ho2 %a#+o-o ha trata&o &e &ar un !lin&a.e te1ri-o y a!stra-to a su la!or legislativaE &a&o que esta o!e&e-e #(s !ien a las ne-esi&a&es -on-retas &e regula-i1n y +orque la ley +enal no !us-a &eter#inar -on&i-iones i&eales N+ere-tasO &e a-tua-i1nE sino solu-ionar y +revenir los -onli-tos so-iales #(s gravesC los &elitos2 52 El %tulo Preli#inar +reten&e regular una serie &e +autas re-torasE +rin-i+ios +olti-osE -onstitu-ionales y +enales que &es&e una +ers+e-tiva hist1ri-aE -ultural e i&eol1gi-a &e!en orientar la a-tivi&a& legislativa y la +raHis .u&i-ial en el -a#+o &el Dere-ho +G!li-oE en -on-retoE el +enal2 Su relevan-ia y origen no son eH-lusiva#ente .ur&i-o$+enales2 Son #(s !ien +rin-i+ios que tienen una +ro-e&en-ia -onstitu-ional yE en algunos -asosE ver&a&eros aHio#as +olti-os Nv2gr2 +rin-i+io &e legali&a&O que !us-an garantizar la li!erta& &e los -iu&a&anosE -onsagrar los linea#ientos !(si-os &e i#+uta-i1n que &e!en to#arse en -uenta en to&os los niveles &el siste#a +enal Nv2gr2 +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioO o &eter#inar las !ases so!re las que se -onstruye el siste#a &e las -onse-uen-ias .ur&i-as &el &elito Nv2gr2 +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& o +rin-i+io &e +rohi!i-i1n &e eH-esoO2 0o se trata &e una si#+le eH+osi-i1n &e #otivosE &e una sana &e-lara-i1n &e inten-iones o &e una #uestra &e ro#anti-is#o +enal2 Por el -ontrarioE esta#os ante ver&a&eras leyes N+enalesO or&inarias &e -u#+li#iento o!ligatorio y -uyo +eso #oralE +olti-o y ti-o $en la #e&i&a en que i.a las !ases &el +rogra#a +enal$ es su+erior a -ualquier nor#a &e la Parte GeneralE &e la Parte Es+e-ial o &e la legisla-i1n N+enalO2a.ena al C1&igo Panal2 Su -oneHi1n &ire-ta -on los valores y +rin-i+ios -onstitu-ionales y los +ilares &e2 un Esta&o &e &ere-ho ha-e &e las nor#as &el %tulo Preli#inar ver&a&eras Jnor#as #ateriales &eU rango -onstitu-ionalJ2 Los +re-e+tos &el %tulo Preli#inar -onstituyen nor#as +rogra#(ti-as y &e &esarrollo a nivel legislativoE .u&i-ial y &e e.e-u-i1n +enalE que atraviesan -a&a una &e las institu-ionesE -ategoras y nor#as &el Dere-ho Penal sustantivo y +ro-esal2 'ns+iran e ilu#inan to&o el siste#a +enal y no solo una +arte &e l2 3erra quien +iensa que su (rea &e a+li-a-i1n se restringe al -a#+o &el Dere-ho Penal sustantivo2 Su -o!ertura es tan a#+lia que al-anza a to&os los su!siste#as &el siste#a +enal2 62 Los +rin-i+ios y las nor#as &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal no se li#itan a la &es-ri+-i1n &e una #aniesta-i1n &e inten-iones .ur&i-as o &og#(ti-as a&e-ua&a#ente arti-ula&asE sino que re+resentan reglas &e inter+reta-i1n y a+li-a-i1n &ire-ta que involu-ran a to&os los o+era&ores &el siste#a +enalC legisla&oresE .ue-esE is-alesE +oli-aE entre otros2 0o son #an&atos $lo que a +ri#era vista +ue&e -reerse$ que se &irigen a los o+era&ores .uris&i--ionalesE sino que su utili&a& y (#!ito &e a-tua-i1n son #u-ho #(s eHtensosC i#+onen una serie &e +autasE -on&i-iona#ientos y lneas &e a-tua-i1nE so!re to&o a quienes tienen en sus #anos el &esarrollo &e la un-i1n legislativaI y -oniguran en sus as+e-tos esen-iales los &elitosE +enas y &is+osi-iones +enales so!re los que se levantan las reglas &e i#+uta-i1n2 Asi#is#oE las nor#as &el %tulo Preli#inar &esarrollan to&a su uerza y vigor en el -a#+o &e la legisla-i1n +enal -o&ii-a&aE en la legisla-i1n +enal es+e-ialE irra&ian&o sus ee-tos a las Partes General y Es+e-ial &el C1&igo Penal2 Por Glti#oE su valor +olti-o$.ur&i-o se eHtien&e no solo al -a#+o &e la a-tua-i1n .u&i-ial N+ro-eso +enalOE sino que a!ar-a la investiga-i1n +reli#inar y la #is#a ase &e e.e-u-i1n &e la +enaE +asan&oE -laro est(E +or la eta+a &e i.a-i1n y &eter#ina-i1n &e esta al #o#ento &e eH+e&ir una senten-ia +enal2 72 Las nor#as &el %tulo Preli#inarE #(s que or#ar +arte &e las reglas &e la Parte GeneralE +resi&en to&as las +autas &e valora-i1nE -onigura-i1n y &esarrollo &el Dere-ho PenalE re-orrien&o to&os sus niveles2 Su u!i-a-i1n no solo es +reeren-ial$a!ren la -o&ii-a-i1n +enal$ sino que est(n +or en-i#a N&es&e la +ers+e-tiva +olti-o$.ur&i-a &e las #is#as nor#as &e la Parte GeneralOE +ues &irigen la +roye--i1n y &esarrollo &e to&o el siste#a +enal en su -on.unto2 De all que se i#+onga en el terreno &e la +raHis +enal y la a-tivi&a& legislativa el ten&er a una inter+reta-i1n siste#(ti-o$teleol1gi-aE segGn las nor#as -onstitu-ionales2 'n-luso los #is#os +re-e+tos &e la Parte General $y -on #ayor raz1n los +re-e+tos &e la Parte Es+e-ial$ &e!en ser inter+reta&os &e #o&o tal que sus #e&ios y resulta&os sean -o#+ati!les -on las nor#as y +rin-i+ios &el %tulo Preli#inar2 En ee-toE to&as las nor#as +enales N-o&ii-a&as o noO &e!en -o#+ren&erseE en la &eter#ina-i1n &e su senti&oE en un-i1n &e los +rin-i+ios ins+ira&ores &el %tulo Preli#inar2 Co!ra aqu su#a i#+ortan-ia y tras-en&en-ia la inter+reta-i1n siste#(ti-a Nentre nor#as &el #is#o siste#a +enalO y la inter+reta-i1n teleol1gi-a Nvin-ula&a a +rin-i+ios y valores &el Dere-ho PenalO2 ''2 Senti&o &el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar ?2 El art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal se en-arga &e +re-isar el senti&o y la inali&a& &e la -o&ii-a-i1n +enal +eruanaE y &e &eli#itar los +untos orienta&ores y -riterios nor#ativo$valorativos so!re los que se levanta y -onstruye el siste#a +enal2 Las i&eas &e +reven-i1nE +rote--i1n a la +ersona y a la so-ie&a& #ar-an el hilo -on&u-tor que &eter#ina los -riterios que +er#iten e&ii-ar el Dere-ho Penal +eruanoE a.ust(n&olo a los +atrones y eHigen-ias &e un Esta&o &e &ere-ho2 Sin e#!argoE +ese a la reeren-ia legal $a+arente#ente li#itativa$ &e que el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar solo tiene a+li-a-i1n en lo que ataKe a la legisla-i1n +enal -o&ii-a&aE tal -o#o se &es+ren&e &el tenor literal &el +re-e+to en #en-i1nE que alu&e eH+resa#ente a JEste C1&igo N222OJE una inter+reta-i1n a#+lia &e !ase teleol1gi-o$siste#(ti-a &e!e -o#+ren&er que las inali&a&es +reventivas que !us-an +roteger a la +ersona y a la so-ie&a& irra&ian y se eHtien&en a la legisla-i1n es+e-ial yE en generalE a to&as las &is+osi-iones +enalesE se en-uentren o no -o&ii-a&as2 52 Una &e las -onse-uen-ias #(s i#+ortantes en este (#!itoE &es&e el +unto &e vista &e una -onstru--i1n nor#ativa &e n&ole .u&i-ialE legislativa o &e -ualquier otro or&enE es que se +ros-ri!e &ire-ta#ente que la legisla-i1n +enal o!e&e-e a -onsi&era-iones &istintas &e las que no son &e raiga#!re +reventiva o que o#entan la +rote--i1n &e la +ersona o la so-ie&a&2 Una &is+osi-i1n +enal no +reventivaE inGtilE que no tiene ei-a-ia so-ialE &i-il#ente ser( -o#+ati!le -on los +atrones y test &e -onstitu-ionali&a& y razona!ili&a& vigentes2 La -onstru--i1n legislativaE .u&i-ial o &e e.e-u-i1n +enal &istinta &e la +ro-la#a&a en el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal es ilegti#a e in-onstitu-ionalE &a&o que no se -o#+a&e-e &e los +rin-i+ios y +autas valorativas i.a&os taHativa#ente y -on anteriori&a&2 62 El ri-o y a#+lio -onteni&o &el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &e!e ser inter+reta&o y -o#+ren&i&o en los siguientes tr#inosC A2 La legisla-i1n +enal tiene Ny &e!e ten&er ha-iaO una un-i1n +reventiva a2 Uno &e los -onteni&os so!re los que hay a-uer&o en la -ien-ia +enal -o#+ara&a es que la inali&a& +ri#or&ial &el Dere-ho Penal es +revenir la -o#isi1n &e &elitos en la so-ie&a&2 Se +ersigue una ee-tiva un-i1n instru#ental que -onsiste en la +rote--i1n ee-tiva &e !ienes .ur&i-osN'O2 !2 La +reven-i1n &e &elitos y la res+e-tiva un-i1n +rote-tora &e !ienes .ur&i-os in&is+ensa!les +ara el li!re &esarrollo &e la +ersona y la su!sisten-ia &e la so-ie&a& eHigen no tanto a-a!ar -on el &elito -o#o #antenerloE #(s !ienE &entro &e unos l#ites tolera!les su.etos a un -ontrol estatal &e investiga-i1n y re+resi1nE -astigar a los que lo -o#etenN5O2 Preven-i1n no es sin1ni#o &e eli#ina-i1nE sino &e evita-i1n o re&u--i1n &e #ales2 La evita-i1n y re&u--i1n &e &elitos no son tareas que solo le -orres+on&en &esarrollar al Esta&oE a travs &el Dere-ho PenalE sino a la -o#uni&a& en su -on.unto2 Sin e#!argo el &e!er &e lu-har -ontra el &elito y la o!liga-i1n &e enrentarlo &iseKan&o +ara ello una estrategia a&e-ua&aE re-ae +ri#or&ial#ente so!re el Esta&o $aunque no +re-isa#ente en y a travs &el Dere-ho Penal$ -o#o tareas un&a#entalesE &es&e el #o#ento en que as+ira lograr el !ien -o#Gn y la +az so-ial sele--ionan&o una serie &e instru#entos y #e-anis#os2 La evita-i1n &e &elitos no +asa +or o#entar y eH+an&ir la +resen-ia &el Dere-ho PenalE ya sea -rean&o &elitos o agravan&o las +enas2 Co#o seKala GARCA PA"L4SC JM(s Dere-ho Penal no signii-a #enos &elitoI #(s leyesE +enas #(s severasE #(s +oli-rasE #(s -(r-eles no signii-an #enos -ri#inali&a&2 La +ena no -onven-eE ni &isua&e o ate#oriza2 Rele.a #(s la i#+oten-iaE el ra-aso y la ausen-ia &e solu-iones que la -onvi--i1n y energas ne-esarias +ara a!or&ar los +ro!le#as so-ialesJN6O2 Una a&e-ua&a estrategia +reventiva es aquella que in-i&e en +olrti-as &e n&ole so-ialE e-on1#i-a o e&u-ativa -on el in &e lu-har -ontra el &elitoE &a&o que si las -ausas &el &elito son estru-turales o e-on1#i-asE la #e.or or#a &e -ontrarrestar a este es in-i&ien&o en &i-has -ausas o -olo-an&o o!st(-ulos -on tal in2 La #e.or +olti-a -ri#inal no es +ro+ia#ente la que re-urre al Dere-ho Penal sino la que +res-in&e &e l2 Por tantoE una +reven-i1n a&e-ua&a y ra-ional es la que +rivilegia otros -ontroles so-iales o la +olti-a so-ial antes que el Dere-ho Penal2 La +reven-i1n su+one !us-ar la &is#inu-i1n &e la -ira negra y as+ira a la +erse-u-i1n &el &elito &e #anera integralE sin &is-ri#inar segGn la -on&i-i1n so-ialE razaE seHo o religi1n &e la +ersona2 El Dere-ho Penal no &e!e ser sele-tivo aunque #aterial#ente lo es$ +ersiguien&o y -astigan&o a las +ersonas que +ertene-en a los estratos so-iales y e-on1#i-os #(s !a.os &e la +o!la-i1n y que son #(s vulnera!les al siste#a +enal2 La ley +enal se &e!e a+li-ar res+etan&o es-ru+ulosa#ente el +rin-i+io &e igual&a&E y si se tiene que enatizar en la +erse-u-i1n y -astigo &e un &elito ser( so!re la !ase &e la grave&a& &el he-hoE las -onse-uen-ias so-iales #(s +er.u&i-iales que se generen oE segGn se trateE una -ri#inali&a& &e su.etos y gru+os +o&erososN7O2 Asi#is#oE no &e!e o#entar la i#+uni&a&N9O yE en to&o #o#entoE !us-ar( eli#inar las lagunas &e +uni!ili&a&E sie#+re que eHistan un #ere-i#iento y ne-esi&a& &e +ena2 El +rogra#a +reventivo que el Esta&o &esarrolla a travs &e las leyes +enales Nnor#asE +ro-eso y san-ionesO no se &irige solo a quienes han inringi&o #(s &e una vez las nor#as +enales N&elin-uentes rein-i&entes y ha!itualesOE sino a to&os los -iu&a&anos22 La +reven-i1n no se orienta tanto a evitar la rein-i&en-ia -o#o a evitar el &elitoN:O2 El Dere-ho Penal &e un Esta&o &e Dere-ho !us-aE -o#o #eta un&a#entalE que los -iu&a&anos no -o#etan &elitosN<O2 El -ontrolo la evita-i1n &e la rein-i&en-ia es un in +reventivo que no -onigura la esen-ia &e las leyes +enalesN=OE a +esar &e que eHiste una serie &e #e&i&as e instru#entos +enales -on esta inali&a&2 -2 La +reven-i1n no i#+li-a que el Esta&o y la so-ie&a& +reten&anE al #enos ra-ional#enteE erra&i-arE eli#inar y su+ri#ir la -o#isi1n &e &elitos &entro &e la -o#uni&a& o en un -onteHto so-ial &eter#ina&o2 Di-ha as+ira-i1nE #(s que un in +reventivo res+al&a&o e#+ri-a#enteE es un anhelo i&ealista y ut1+i-o que ter#ina alteran&o el senti&o y la un-i1n &el Dere-ho Penal en un Esta&o &e Dere-hoE a&e#(sE &e &e#ostrar una ignoran-ia su+ina &e +arte &e quien la sustenta2 Preven-i1n no es igual que eli#ina-i1n o &estru--i1n &el &elito2 El &elito no es una ener#e&a& ni una +atologa que azota a la so-ie&a&2 Asi#is#oE la +reven-i1n in-i&e no tanto so!re los &elin-uentes $enten&i&o en senti&o +eyorativo y estig#atizante$ sino #(s !ien en -iu&a&anos que inringen las nor#as en una situa-i1n y en un -onteHto &eter#ina&os2 Duienes &elinquen no son su!ho#!resE +ersonas &is#inui&as +ertene-ientes a una es-ala zool1gi-a &istinta al horno sa+iens2 Se trata #(s !ien &e -iu&a&anosE &e +ersonas &e -arne y hueso -on los #is#os &ere-hosE -aren-ias y li#ita-iones que nosotros2 0o son &istintosE sino iguales a to&os2 La &igni&a& -o#o +ersona no la +ier&en +or ha!er -o#eti&o el &elitoE +or #(s horren&o que sea2 La &igni&a& hu#ana es anterior al he-ho y su!siste a l2 &2 El -onteni&o y los l#ites &e la +reven-i1n $-o#o el senti&o &el Dere-ho Penal en general$ &erivan &e una visi1n integral y &el -on.unto &el en1#eno estatal N%eora &el Esta&oXN>OE &el res+eto &e los valores y +rin-i+ios -onstitu-ionalesE &e las &e#an&as &e aten-i1n a las ne-esi&a&es so-iales y a la a&e-ua&a -o#+rensi1n a-er-a &e la tarea y un-i1n &el Dere-ho Penal yE en generalE &el or&ena#iento .ur&i-o &entro &e la so-ie&a&2 La +reven-i1n ei-az &el &elito -o#o in &e la +ena &es-ansa so!re &os gran&es !asesC En +ri#er lugarE eHige que la tarea legislativa $y ta#!in la a-tivi&a& .u&i-ial se eri.a so!re +ar(#etros -ienti-osE so!re una #ni#a !ase e#+ri-a que to#e en -uenta los a+ortes &e la Cri#inologaE So-iologaE Psi-ologa y otras ra#as aines que ayu&an a &eter#inar -u(l es la inluen-ia y los ee-tos que han &e es+erarse -o#o -onse-uen-ia &el esta!le-i#iento o i#+osi-i1n &e una san-i1n .ur&i-o$+enal2 La -rea-i1n &e una +ena o su a+li-a-i1n .u&i-ial no &e!e estar li!ra&a al azarE a la li!re volunta& y a -onsi&era-iones +ersonales2 De!e re+osar en -riterios -ienti-os s1li&osE ia!lesE que garanti-en la ne-esi&a& e i&onei&a& &e los #e&ios res+e-to a los ines que se +reten&en al-anzar2 0o hay una +reven-i1n &e !uenas inten-ionesE &e esti#a-iones +ersonales o +ura#ente te1ri-a2 Se requiere un sustento (-ti-o$e#+ri-o2 En segun&o lugarE el senti&o y los l#ites &e la +reven-i1n &e!en o!tenerse &e las nor#asE +rin-i+ios y valores -onstitu-ionales vigentes en una so-ie&a& y en un -onteHto so-ial &eter#ina&o2 La evita-i1n y re&u--i1n &e las &iversas or#as &e -r#enesE es+e-ial#ente las #(s gravesE no se logran e#+lean&o -ualquier #to&oE estrategia o #e-anis#o &e &isuasi1n2 0e-esaria#ente el legisla&or y el .uez +enal &e!en to#ar -o#o +unto -entral &e reeren-ia en el &esarrollo &e su a-tivi&a&E los valores y +rin-i+ios -onstitu-ionales y el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#anaN?@O2 La lu-ha -ontra el &elitoE in&is+ensa!le en un Esta&o &e Dere-hoE solo se legiti#a si se res+etan las +autas valorativasE i.a&as -o#o l#itesE en la Constitu-i1n yen los trata&os &e Dere-hos ;u#anos2 Preven-i1n sE +ero no a -ualquier +re-io2 "2 La +reven-i1n orienta&a a la +rote--i1n &e la +ersona2 El hu#anis#o +enal El art-ulo ? &el %tulo Preli#inarE en una or#ula-i1n legislativa vin-ula&a a los valores y +rin-i+ios -onstitu-ionales &e nuestra Carta Polti-aE +res-ri!e que el C1&igo Penal $y en general to&a nuestra legisla-i1n +ositiva$ tiene +or o!.eto la +reven-i1n &el &elito -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona2 Se -on-retan asE en se&e &el Dere-ho Penal y la legisla-i1n +ositivaE los +rin-i+ios y el &errotero aHiol1gi-o #ar-a&os +or la Constitu-i1n -uan&o re-ono-e la +ri#a-a &e la +ersona hu#ana -o#o in &e la so-ie&a& y &el Esta&oN??O2 0o se trata &e una &e-lara-i1n -arente &e senti&oE o-iosa o su+erluaE sino &e una que logre la ne-esaria ar#oniza-i1n y -o#+ati!ili&a& &e la legisla-i1n +enal -on los valores &el or&ena#iento .ur&i-o y las +autas re-toras &e la Constitu-i1n2 La orienta-i1n &e la +reven-i1n y &e los -riterios utilitarios ha-ia -riterios valorativos y +rin-i+istasE +er#ite esta!le-er la vo-a-i1n hu#anista $al #enos en su !ase$ &e nuestra legisla-i1n +enal que re-on&u-e to&o el siste#a +enal ha-ia el res+eto y la valora-i1n +ositiva &e la +ersona hu#anaE situa-i1n que eH-luye o al #enos +roh!e -ualquier instru#entaliza-i1n o #ani+ula-i1n &e la +ersona hu#ana +or el Dere-ho Penal2 De ello se &e&u-e que la Gni-a +reven-i1n v(li&a y que se #ueve &entro &e los +ar(#etros -onstitu-ionales es la que res+eta a la &igni&a& &el ser hu#ano2 Cualquier +reven-i1n que se ale.e &el +ara&ig#a -onstitu-ionalE i.a&o -on -lari&a& y &e #anera -ontun&ente en el %tulo Preli#inarE se revela -o#o es+Greo e ilegti#o2 La +reven-i1n orienta&a a la +ersona i#+li-a el re-ono-i#iento &el +rin-i+io &e hu#ani&a& en la -rea-i1n &e &elitos y +enasE -on las -onse-uen-ias que &e su esta!le-i#iento &erivanC +rohi!i-i1n &e la +ena &e #uerte y &e la -a&ena +er+etuaE +rohi!i-i1n &e +enas inhu#anas y &el trato hu#ano &egra&ante y +rohi!i-i1n &e tortura -o#o #e&io +ara o!tener la ver&a& y la -onesi1n &el i#+uta&oN?5O2 Des&e el +unto &e vista +eniten-iarioE la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e li!erta& &e!e !us-ar la no &eso-ializa-i1n &el reoE no el e#+eora#iento &e su -on&i-i1n +ersonal si es que no est( en -on&i-iones &e lograr su rea&a+ta-i1n a la so-ie&a&2 Si la +ena no est( en -on&i-iones &e lograr un #e.or ser hu#anoE no &e!e re-ru&e-er los &i-it &e so-ializa-i1n que tiene el su.eto o -olo-ar a-tores que &eter#inen el &elito2 La o+-i1n hu#anista &e la legisla-i1n +enal &e!e enten&erse -o#o una in-lina-i1n ha-ia el garantis#o y la +rote--i1n &e los Dere-hos ;u#anos que #ar-a una ten&en-ia unvo-a y la +auta re-tora &el or&ena#iento .ur&i-oE lo que su+one un l#ite a la +otesta& +unitiva &el Esta&o2 La inali&a& +reventiva &el Dere-ho Penal no &e!e o!tenerse a -ualquier -osto y &e -ualquier or#a2 La interven-i1n estatal en la esera &e los &ere-hos y las li!erta&es &e los -iu&a&anos ha &e estar so#eti&a a iltros -onstitu-ionales y &e!e +artir &el re-ono-i#iento &e la -ali&a& &e +ersona &e to&o aquel que &elinque2 La +ersona so#eti&a a un +ro-eso +enal o a una investiga-i1n +reli#inar no es un o!.eto o instru#ento #(s &e in&aga-i1nN?6O2 Es el su.eto +ro-esal #(s i#+ortante en la #e&i&a en que es +orta&or &e un nG-leo in&is+oni!le &e &ere-hos que el Esta&o y sus un-ionarios &e!en res+etar2 Due el Dere-ho Penal +ersiga un in +rote-tor &e la +ersona no signii-a que los Gni-os !ienes .ur&i-os que +rote.a sean los !ienes .ur&i-os in&ivi&uales yYo +ersonales y &e.e sin tutela los !ienes .ur&i-os su+rain&ivi&ualesN?7O2 A ve-es la Gni-a #anera &e asegurar el li!re &esarrollo &e la +ersonali&a&E la li!erta& y seguri&a& +ersonal yE en generalE una reserva intangi!le &e &ere-hosE es a&elantan&o las !arreras &e +rote--i1nE tutelan&o (#!itos un-ionales o !ienes .ur&i-os que garantizan #e.ores -on&i-iones so-ialesE +olti-as o e-on1#i-as &e eHisten-iaE y que +or su -onigura-i1n tras-ien&en y van #(s all( &e las +ersonasN?9O2 Des&e el #o#ento en que la +ersona &esarrolla su eHisten-ia en una so-ie&a& organiza&aE &ese#+eKa &eter#ina&os roles y satisa-e sus ne-esi&a&esE el Esta&o eHtien&e la tutela a estas -on&i-iones +ues +er#iten el li!re &esarrollo &e la +ersonali&a& y la realiza-i1n +ersonal2 La Gni-a +rohi!i-i1n que &eriva en este -onteHto es la ilegiti#i&a& &e to&o en1#eno y +ro-eso -ri#inaliza&or que instru#entaliza a la +ersona -on el in &e salvaguar&ar y +roteger &is-uti!les intereses -ole-tivos que en na&a -oa&yuvanE ni al &esarrollo so-ial ni a la realiza-i1n +ersonal2 Si la +ersona es un in en s #is#aE &eviene en ina-e+ta!le to&o esuerzo estatal que +reten&a instaurar un autoritaris#o a travs &e los &elitos y &e las +enas o que no to#e en -uenta a la +ersona hu#ana en la -onigura-i1n &e los +rin-i+ios y -ategoras .ur&i-o+enales2 El or&ena#iento .ur&i-o $y en +arti-ular el Dere-ho Penal$ se ha-e +or y +ara la +ersona2 Los intereses so-iales y las &e#an&as -ole-tivas &e -ri#inaliza-i1n y &e #ayor rigor +unitivo &e!en ar#onizarse y en-ontrar un .usto y a&e-ua&o equili!rio -on el aianza#iento &e la +ersona hu#ana -o#o -entro &e reeren-ia y orienta-i1n inal2 Una +olti-a -ri#inal ra-ional y hu#ana &e!e valorar -u(les +ue&en ser los ee-tos e in-i&en-ias &e una &eter#ina&a -lase &e +ena o &e su es+e-i-a -anti&a& en la vi&a y en el &esarrollo &e una +ersonaE -ontrolan&o sus -onse-uen-ias no-ivas y ee-tos &evasta&ores2 El Dere-ho Penal no solo li#ita la li!erta& &e los -iu&a&anos a in &e garantizar la &eensa so-ial o la seguri&a& en los -onta-tos so-ialesE sino que -rea y o#enta ta#!in es+a-ios &e li!erta& entre los -iu&a&anosN?:O2 A la vez que +revieneE -astiga y li#ita -o#+orta#ientosE genera y asegura (#!itos &e a-tua-i1n que no +ue&en ser re!asa&os +or la autori&a& estatal2 La eHigen-ia &e res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#ana y el +rin-i+io &e hu#ani&a& inluyen y -oniguran una es+e-ial i#agen &e los ele#entos -on-e+tuales &el Dere-ho PenalE -o#o el &elitoE el &elin-uente y la +ena2 A +artir &el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#anaE el &elito no &e!e ser enten&i&o -o#o una +atologaE ener#e&a&E la-ra o e+i&e#ia so-ialE o -o#o un -uer+o eHtraKo a erra&i-ar &e la so-ie&a&E en -uanto solo +ro&u-e &aKos y altera la +az so-ialN?<O2 %a#+o-o &e!e ser -onte#+la&o -o#o -onse-uen-ia &e una li!erta& #al e#+lea&a o -o#o +ro&u-to eH-lusivo &e una &e-isi1n y volunta& in-on&i-ional#ente li!resE en &on&e el Gni-o res+onsa!le es el su.eto que &elinque2 Una visi1n &e esta n&ole no solo -ontra&i-e y se o+one a los -riterios -ienti-os y -ri#inol1gi-os i#+erantes en la a-tuali&a&E sino que su+one una visi1n ingenua &el ho#!re y &e su &igni&a&2 Lo -orre-to es enten&er el &elito -o#o un +ro!le#a so-ial y -o#unitario que surge en la -o#uni&a& y &e!e resolverse +or la -o#uni&a&N?=O2 0o se trata &e algo a.eno a la so-ie&a&E sino que or#a +arte &e ella &e #o&o +er#anenteE in&e+en&iente#ente &e la or#a hist1ri-a en que se organi-e la -onviven-ia2 El &elitoE #(s que una +atologa o una ener#e&a&E es ne-esario +ara -onir#ar y esta!le-er el res+eto y la -onianza en el Dere-ho y las nor#as que -o#+onen la estru-tura &e una so-ie&a& &e#o-r(ti-a2 El &elito es una #aniesta-i1n inequvo-a &e la i#+ere--i1n &e la +ersona y &e las -ausas so-iales que la +ro#uevenE re-or&(n&onos que vivi#os en una so-ie&a& &e ho#!res y no &e (ngeles2 0o se trata &e una ener#e&a& o e+i&e#ia $to&a vez que -onstituye un en1#eno inse+ara!le e inherente a to&a organiza-i1n so-ial$ que no +ue&e eHtir+arse y que la so-ie&a& &e!e asu#ir y tratar &e resolverE o +or lo #enosE -ontrolar2 U!i so-ietasE u!i -ri#en2 El -ri#en no es solo un a-onte-i#iento in&ivi&ual que se &e!a eH-lusiva#ente a la volunta& li!re &el ho#!re o res+on&a a una -ausa2 En reali&a&E el &elito es -onse-uen-ia &e la intera--i1n &e una serie &e a-tores tanto +ersonales -o#o so-ialesE -uya +ri#a-a no +ue&e ee-tuarse sin el an(lisis &el -aso -on-retoN?>OE -o#oE +or e.e#+loE los &esa.ustes en la so-ializa-i1nE los &i-it e&u-ativosE las li#ita-iones +squi-asE la &esigual &istri!u-i1n &e la riquezaE la &ieren-ia &e o+ortuni&a&esE la re-esi1nE una &ee-tuosa +olti-a e-on1#i-aE las !a.as re#unera-ionesE el &ese#+leoE la alta &e asisten-ia so-ialE et-2 El &elito no solo es +ro&u-to &e una li!erta& #al e.er-i&aE o una &e-isi1n li!re en el senti&o &e no -oa--i1nE sino que en l -on-urre una innega!le -orres+onsa!ili&a& &e la so-ie&a& yel Esta&oN54O .unto a la &el in&ivi&uo2 Una +olti-a -ri#inal hu#anista yE +or tantoE res+etuosa &e la &igni&a& &e la +ersonaE que -onsi&era al &elito -o#o un +ro!le#a so-ial y hu#anoE ha &e -o#+ren&er que este -o#o +ro!le#a so-ial no +ue&e erra&i-arseN5?OE sino que solo se +ue&e as+irar a -ontrolarlo2 En tal senti&oE -o#o a+unta GARCA$ PA"L4SC JPro+onerE +uesE la total erra&i-a-i1n &el -ri#en &e la az &e la tierraE es una ilegti#a y +eligrosa qui#era -uyos eleva&os -ostes no &e!e asu#ir una so-ie&a& sana y li!reE ni siquiera en no#!re &e una #al enten&i&a uto+aJN55O2 Una +olti-a -ri#inal hu#anaE inteligente y realista &e!e !us-ar no la eli#ina-i1n o eHtir+a-i1n &el &elitoE sino queE a+ren&ien&o a -onvivir -on l y a so+ortar sus ee-tosE &e!e orientar su lu-ha a re#over las -ausas que lo +ro#uevenE a&e#(s &e so#eterlo al -ontrol so-ial or#al y al a+arato &e .usti-ia +enalN56O2 Ello su+one en !uena -uenta enten&er &e una vez +or to&as que el &elitoE #(s que un +ro!le#a .ur&i-oE y +or tanto or#alE es un +ro!le#a so-ial y hu#ano que &e!e #antenerse &entro &e -iertos l#ites razona!lesE y -uyo -ontrol no solo signii-a la &is#inu-i1n &e la tasa &e -ri#inali&a&E sino so!re to&o el so#eti#iento &e los &elitos a la a&#inistra-i1n &e .usti-ia +enal +ara su es-lare-i#iento &esa+asiona&o e i#+ar-ial2 La -on-e+-i1n a-er-a &el &elin-uente ta#!in se ve ae-ta&a +or la inluen-ia &el +rin-i+io que +ro-la#a el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 En ee-toE quien &elinque no &e!e ser visto -o#o un ser hu#ano Janor#alJE &istinto &e los &e#(sE ineriorE o -o#o si no uera un ser hu#ano2 Di-ha i#agen resulta &egra&ante y -on&u-e a res+uestas &es+ro+or-iona&as e in.ustas +ues -onvierte al autor &e un &elito en -hivo eH+iatorio &e las iras y rustra-iones -ole-tivasN57O2 El +rin-i+io &e hu#ani&a& i#+i&e -onte#+lar al -iu&a&ano que inringe las nor#as +enales -o#o un ser eHtraKo al -uer+o so-ialE o -o#o si uera un ene#igo &e la so-ie&a& a la que +ertur!a y ha-e &aKoN59O2 Duien -o#ete un &elito no se -onvierte en anor#alE #(s aGn si hay #u-hos Janor#alesJ que no &elinquen y #u-has +ersonas nor#ales que s lo ha-en2 Por elloE resulta -riti-a!le la equi+ara-i1n &el &elin-uente -on la &e un ser hu#ano -on &i-it +squi-os o -on una &esvia-i1n #oral2 Asi#is#oE es -ontraria a la &igni&a& &el ser hu#ano la &ivisi1n que se ha-e &e los ho#!resE -atalog(n&olos -o#o !uenos y #alosE he-ho que -oin-i&e -on la i#agen &e los -iu&a&anos que &elinquen y los que no lo ha-en2 Resulta o+uesto al +rin-i+io &e igual&a& el -lasii-ar a los ho#!res segGn una &u&osa es-ala #oral o en !ase a la &ieren-ia que #e&ia entre los que &elinquen y los que res+etan la nor#aE generan&o una la#enta!le !re-ha estig#atizante2 El res+eto al +rin-i+io &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana no +er#ite el esta!le-i#iento &e un a!is#o insalva!le entre los seres hu#anos en -uanto al trata#iento .ur&i-o y su -on&i-i1n valorativa2 Duien &elinque no &e!e ser visto -o#o alguien &istinto ni ser trata&o -o#o si lo uera2 La &igni&a& &e la +ersona hu#ana &e-reta la vign-ia in-on&i-ional &el +rin-i+io &e igual&a&2 El &elito y el -ri#enE +or #(s grave que seanE no ha-en +er&er !a.o ninguna -ir-unstan-ia la -on&i-i1n &e ser hu#anoE #(s aGn si la &igni&a& en su senti&o genuino se a&quiere -on la -on-e+-i1n y se eHtien&e in-luso #(s all( &e la #uerteN5:O2 El que inringe las nor#as +enales +or ese solo he-ho no se -onvierte en un ser in&igno y +ier&e su valor2 El &elito no -ontra&i-e ni aniquila la &igni&a& &e la +ersona hu#anaE sino que es eH+resi1n &e las li#ita-iones ti-as &el ho#!re y &e la &esigual&a& so-ialE signos irreuta!les e in-onun&i!les &e la hu#ani&a&2 Si !ien el &elito -o#o un a-to +ertur!a&or &e la +az &e la -o#uni&a& &a lugar a un .ui-io so-ial y ti-o &e &e#rito o &e re+ro-heE no +or ello se &e!e enten&er queE en lo +ersonalE se tiene #ayor &igni&a&E +uesto que to&os los ho#!res so#os igualesE y to&osE sin eH-e+-i1nE alguna vez he#os &elinqui&o2 El &e#rito y el &elito no ha-en a la +ersona #enos valiosa ni eHtinguen su &igni&a&2 Cree#os que si el +ostula&o &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana ha-e -o#+ren&er y tolerar las i#+ere--iones e insui-ien-ias &el ser hu#anoE -on #ayor raz1n o!ligaE +or un la&oE a ser -o#+asivo -on el inra-tor &e la ley +ues se trata &e un ser hu#ano -o#o nosotros yE +or el otroE i#+one el ser soli&arioE +ues el &elito no es un +ro!le#a in&ivi&ualE sino so-ial2 Por Glti#oE la +ena ve teKi&a su naturaleza y inali&a&E -o#o -onse-uen-ia &e una es+e-ial -on-e+-i1n &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana yE en -on-retoE &el +rin-i+io &e hu#ani&a&2 AsE +or e.e#+loE se -onsi&era que la +ena es un #al ne-esario +ara la so-ie&a& y el in&ivi&uo que lo sure +or -uanto su+one la i#+osi-i1n &e una san-i1n negativa que li#ita o aniquila &e #anera &r(sti-a los &ere-hos y !ienes .ur&i-os #(s i#+ortantes &e los -iu&a&anos2 La naturaleza &e #al &e la +ena se #antiene a +esar &e que -on ella se !usque +roteger a la so-ie&a& o se as+ire a avore-er el !ien -o#Gn2 La +ena es un #al no solo +ara el que lo sureE sino +ara quien lo irroga2 0o solo quien &elinque sure la +riva-i1n o restri--i1n &e !ienes .ur&i-os ta#!in el Esta&o asu#e gran&es -argasE -o#o el esta!le-er tri!unalesE -onstruir +risionesE ali#entar re-lusosE +agar al +ersonal +eniten-iarioE et-2N5<O2 En la &eter#ina-i1n &e la +ena -o#o #alE el +unto &e vista &e-isivo es el &el Dere-hoE +ara quien la +ena es sie#+re la li#ita-i1n &e algo valiosoE in&e+en&iente#ente &el +unto &e vista &el &elin-uenteE quien hasta +o&ra verla -o#o un !enei-ioN5=O2 La +ena es un #al +ara la so-ie&a& +orque ella ve -o#o se le +riva &e una serie &e &ere-hos o !ienes a uno &e sus #ie#!ros2 Ella no +ue&e estar eliz +or este he-ho2 Solo as tiene senti&o la -onsi&era-i1n &e la +ena -o#o una a#arga ne-esi&a& so-ial2 La +ena no +ue&e servir +ara al-anzar una #eta que vaya #(s all( &el res+eto +or la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 Por tantoE este +rin-i+io +ros-ri!e la instru#entaliza-i1n o la -osii-a-i1n &e la +ersona y su &igni&a& +or +arte &el Dere-ho PenalE +or #(s que sirviera +ara al-anzar &eter#ina&os ines so-ialesE -o#o la -onserva-i1n &e otros valores &el or&en .ur&i-oE v2gr2 la seguri&a& na-ionalN5>O2 La eH+erien-ia hist1ri-a ha &e#ostra&o que el ho#!re no +ue&e ser re&u-i&o a la -on&i-i1n &e o!.eto &e un ente -ole-tivoN64O2 En este senti&oE la &igni&a& hu#ana se ha -onverti&o en una +re#isa antro+ol1gi-a &el Esta&o -onstitu-ionalE -onstituye una garanta &el status quo &e#o-r(ti-o yE en -onse-uen-iaE es un +unto &e no retorno en el esta&io &e &esarrollo &e la -iviliza-i1n hu#ana N;A"ERLEON6?O2 La +ena es in-o#+ati!le -on ines +reventivos +urosE y #(s aGn si su+one la a+li-a-i1n &el terror +enal a travs &e un aianza#iento &el te#or y el #ie&o al -astigo2 Solo -o#!inan&o los -riterios +reventivos -on las eHigen-ias &e .usti-ia se logra .ustii-ar la +enaE tanto ante la so-ie&a& -o#o ante el in&ivi&uo #is#o2 La &igni&a& &e la +ersona hu#anaE no es -o#+ati!le -on la instru#entaliza-i1n y e#+leo &e la +ena &irigi&a a i#+oner una nueva es-ala &e valores o una &eter#ina&a i&eologa +or #e&io &el trata#iento tera+uti-o y !a.o el +reteHto &e la reso-ializa-i1n2 La +ena no &e!e +reten&er -a#!iar la es-ala &e valores &e los -iu&a&anos +orque no es el instru#ento legti#o ni i&1neo +ara tal inE ta#+o-o &e!e !us-ar #o&ii-ar la -on-ien-ia &e los -on&ena&os +ues ello no solo i#+li-ara una in-onstitu-ional intro#isi1n en la esera nti#a &e los -iu&a&anosE sino ta#!in un lagrante atenta&o -ontra el +luralis#o .ur&i-o y so-ialE in&is+ensa!le en una so-ie&a& &e#o-r(ti-a2 Una +ena es hu#ana -uan&o no agrava el -onli-to y el &ra#a -rea&os +or el &elito al -onvertir al autor en una nueva v-ti#aE aunque esta vez ya no &e un ter-eroE sino &el +ro+io Esta&o y &e la so-ie&a&2 Una +ena es hu#ana -uan&o no &eso-ializaE no i#+i&e una re-on-ilia-i1n &el inra-tor -on el Dere-ho y la so-ie&a&E ni i#+one #ales -rueles en a!ierta &es+ro+or-i1n -on la grave&a& &el he-ho2 C2 La +reven-i1n orienta&a a la +rote--i1n &e la so-ie&a&2 La &eensa so-ial La +reven-i1n solo tiene senti&o en la #e&i&a en que sirva +ara +roteger los !ienes .ur&i-os &e una so-ie&a& &eter#ina&a2 0o se +reviene +or +revenir o +or el si#+le he-ho &e evitar algo2 Se +reviene +ara +roteger intereses valiosos y &e in&is-uti!le esti#a-i1n so-ial2 Ello se rela-iona -on la inali&a& Glti#a &el Dere-ho PenalC el +roteger a la so-ie&a& y los !ienes .ur&i-os2 La inali&a& &el Dere-ho Penal no es realizar el !ien -o#GnE lograr que las rela-iones so-iales sean .ustas y equitativasE o que se res+ete un &eter#ina&o or&en ti-o $&e las #ayoras o &e las #inoras$E una i&eologa +olti-a o algGn #o&elo &e go!ierno2 Su in es #(s #o&esto y li#ita&oE solo trata &e +roteger !ienes .ur&i-os o o#entar la -onianza en las nor#as -on el in &e -ontri!uir a la +az so-ial2 Los o!.etivos so-iales y estatales &e !ien -o#GnE esta!ili&a&E seguri&a& .ur&i-a y &e &esarrollo e-on1#i-oE no +ue&en ser al-anza&os +or el Dere-ho Penal sino a travs &e otros #e&iosE estrategias y #e-anis#os so-ialesE &istintos a los re-ursos ali-tivos &el Dere-ho Penal2 La +enaE +or ser un #alE no +ue&e ayu&ar $al #enos &e #o&o +rin-i+al$ al &esarrollo so-ial y a una -onigura-i1n #(s .usta &e las rela-iones hu#anas2 El Dere-ho PenalE y en +arti-ular la +enaE no &e!e ser visto -o#o una or#a &e +ro#o-i1n y &e &esarrollo so-ial2 La lla#a&a lu-ha -ontra el &elito $que su+one la i&ea &e un ene#igoE o +or lo #enos &e un antagonista$ i#+li-a el re-ono-i#iento &e que esa lu-ha tiene senti&o en la #e&i&a en que se !us-a &een&er o ha-er +revale-er algoE que en #ateria &el Dere-ho Penal no es otra que la +rote--i1n &e la so-ie&a&2 La i&ea &e +rote--i1n a la so-ie&a& eHige una ne-esaria a-lara-i1n y +re-isi1n2 En +ri#er lugarE la +rote--i1n &e la -o#uni&a&E &e sus valores !(si-os y sus -on&i-iones ele#entales &e eHisten-ia se #aniiesta !(si-a#ente &es&e el Dere-ho PenalE +ero no se li#ita ni se restringe a lE sino que -o#+ro#ete otros -ontroles .ur&i-os &e naturaleza or#al y otros #e-anis#os &el -ontrol so-ial &e la -on&u-ta2 El +roteger a la so-ie&a& &el &elito no es una tarea que solo &e!e asu#ir el Dere-ho Penal yE en generalE el or&en .ur&i-o2 Es una eHigen-ia que involu-ra al Esta&o y a to&a la so-ie&a& a travs &e una serie &e +olti-as y orienta-iones &e naturaleza +olti-aE e-on1#i-aE e&u-ativaE -ulturalE et-2 Si !ien el Dere-ho Penal es el #e&io #(s &uro y ali-tivo en la lu-ha -ontra el &elitoE no es el Gni-o #e-anis#o +ara +roteger a la so-ie&a& yE a ve-esE ta#+o-o el #(s i&1neo y a&e-ua&o2 Para -ontrarrestar y evitar la -on&u-ta &esvia&a Nentre ellas el &elitoOE el Esta&o tiene una serie &e re-ursos y #e&i&as &istintasE in-luso #(s ei-a-es que el Dere-ho Penal2 En segun&o lugarE la +rote--i1n que el Dere-ho Penal e.er-e so!re la -o#uni&a& so-ial no es &ire-ta ni in#e&iata2 Se realiza a travs &e la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osE las uni&a&es un-ionales &e valor y las -on&i-iones &e eHisten-ia so-ial e in&ivi&ual2 El Dere-ho Penal no +rotege a la so-ie&a& en senti&o genri-oE sino a los !ienesE intereses y valoresE sin los -uales sera i#+osi!le lograr la +az so-ial y una -onviven-ia hu#ana +a-i-a2 La tantas ve-es alu&i&a +rote--i1n &e la so-ie&a& a travs &e los Dere-ho Penal solo se +ro&u-e &e #anera li#ita&a y restringi&a2 Por i#+erio &e los +rin-i+ios &e interven-i1n #ni#a y &e rag#entarie&a& no se +rotege -ualquier !ien .ur&i-o ni -ualquier inters so-ialE sino los #(s i#+ortantes y esen-iales2 Pero hay #(sC solo se -astigan los ataques y las agresiones Na-tivas u o#isivasO #(s graves que ae-tan o +onen en +eligro los !ienes .ur&i-os2 Se enatiza queE #(s all( &e +rivilegiar la tutela a!soluta e in&is-ri#ina&a &e los !ienes .ur&i-osE se &e!e re+arar en las -ir-unstan-ias &el &elitoE #o&os y or#as &e ataque N#o&os &e -o#isi1nOE #e&ios e#+lea&os o es+e-iales -on&i-iones su!.etivas &el agente2 El +rin-i+io &e rag#entarie&a& in&i-a no to&o !ien .ur&i-o es +rotegi&o +or el Dere-ho Penal -o#o que no to&o !ien .ur&i-o+enal es tutela&o $al #enos en la #ayor +arte &e -asos$ &e #anera a!soluta e irrestri-ta2 La +rote--i1n &e la so-ie&a& no se li#ita a la tutela &e !ienes .ur&i-os in&ivi&uales2 El hu#anis#o +enal no i#+li-a la eH-lusiva +rote--i1n &e intereses &e -ar(-ter +ersonal2 %a#!in en-uentran +rote--i1n y a-ogi&a los !ienes .ur&i-os -ole-tivos o su+rain&ivi&ualesE sin los -uales #u-has ve-es sera i#+osi!le el &esenvolvi#iento y &esarrollo &e la +ersona y sus intereses vitales2 Los !ienes .ur&i-os -ole-tivos +er#iten un #e.or aianza#iento y +rote--i1n &e los !ienes .ur&i-os +ersonalesE garantizan&o una tutela anti-i+a&a y +revinien&o &aKos uturos2 Sin e#!argoE su -onigura-i1n +enal &e!e -u#+lir $#(s que en ningGn otro -a#+o$ -on las eHigen-ias &el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a y -on los +ar(#etros &e #ere-i#iento y ne-esi&a& &e +ena2 La -orre-ta y ne-esaria ar#oniza-i1n &e los intereses so-iales e in&ivi&uales -o#o va &e +rote--i1n &e la so-ie&a& +or +arte &el Dere-ho PenalE eH-luye &e -ualquier tutela en este (#!ito a los !ienes .ur&i-os que o!sta-ulizan el li!re &esarrollo &e la +ersonali&a& o que se o+onen Ni#+i&enO a un #e.or &esenvolvi#iento &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 ??2 Conse-uen-ias &el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal El -onteni&o +rin-i+al que sugiere el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar origina una serie &e -onse-uen-ias a #anera &e +rohi!i-iones2 Las #(s i#+ortantes sonC ?2 Se &es-arta la retri!u-i1n -o#o Gni-o y eH-lusivo in &e la +ena Cuan&o el C1&igo Penal +eruano -onsagra que la legisla-i1n +enal Jtiene +or o!.eto la +reven-i1n &e &elitos -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona y &e la so-ie&a&J &e.a un a#+lio #argen y -a#+o +ara -onstruir la inali&a& +reventiva &e la +enaE ya sea so!re la !ase &e la +reven-i1n general N+ositiva o negativaO o &es&e la 1+ti-a &e la +reven-i1n es+e-ial2 El C1&igo &e #anera eH+resa no se +ronun-ia a avor &e una variante &e la +reven-i1n &el &elito2 De #anera +ru&enteE ra-ional y equili!ra&a no to#a +arti&o +or alguna &e ellas2 Ello +er#ite una ela!ora-i1n .uris+ru&en-ial y &og#(ti-a &e an-ha !aseE res+etuosa &el +luralis#o -ultural y &e los -on&i-iona#ientos -ulturales y valorativos &e los que +artira el intr+reteE sie#+re $-laro est($ que &i-ha visi1n no &is-re+e ni se o+onga a los +rin-i+ios -onstitu-ionales so!re los que se levanta un Esta&o &e Dere-ho2 Si !ien la legisla-i1n +enal +eruana &e #anera -lara to#a +arti&o +or los -riterios +reventivosE no est( su.eto a &is-usi1n el que el C1&igo Penal quiera eH-luir -ualquier +lantea#iento que +reten&a asu#ir $&e #anera Gni-a y eH-luyente$ la -on-e+-i1n retri!utiva o a!soluta &e la +ena -o#o #isi1n &el Dere-ho Penal2 Si alguna uerza legal y argu#entativa &es+liega el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar es la &e &es-artar -o#o Gni-a inali&a& &el C1&igo Penal$y en general &e la legisla-i1n +enal$ la retri!u-i1n o la as+ira-i1n a!soluta &e realizar la i&ea &e .usti-ia #etasi-a2 Des&e el #o#ento en que los +rin-i+ios ins+ira&ores &e to&a la legisla-i1n +enal +ro-la#an la ne-esi&a& &e que las &is+osi-iones +enales se orienten a la +reven-i1nE se &es-arta -ualquier inE un-i1n o -o#eti&o eH-lusiva#ente retri!utivo2 Una tesis -o#o la &es-rita re-uer&a que la +reven-i1n es un in legiti#ante e irrenun-ia!le &e to&o el siste#a +enal en -ualquiera &e sus vertientesC general o es+e-ialI lo que el legisla&or y el .uez &e!en valorar en to&o #o#ento2 0o es -o#+ati!le -on las !ases &el siste#a #antener una +osi-i1n a avor &e un retri!u-ionis#o +uro que !us-a realizar a to&a -osta los i&eales &e .usti-iaE sin aten&er las ne-esi&a&es so-iales y las eHigen-ias &e +rote--i1n ei-az &e !ienes .ur&i-os2 Sin e#!argoE ello no i#+li-a que no +ue&a -onstruirse la #isi1n &el Dere-ho Penal y la teora &e la +ena arti-ulan&o los -riterios +reventivos y los +lantea#ientos retri!utivos Nteora e-l-ti-a &e la +enaOE -on.ugan&o as +ar(#etros &e .usti-ia y -onsi&era-iones &e -onvenien-ia y utili&a&2 El he-ho &e que la nor#a +enal esta!lez-a que la legisla-i1n +enal tiene -o#o o!.eto la +reven-i1n &e &elitosE no su+one que la Gni-a -onstru--i1n o ela!ora-i1n +osi!le en el seno &e un Dere-ho Penal en un Esta&o &e &ere-ho sea la que se levanta so!re !ases eH-lusiva#ente utilitarias2 %a#!in la retri!u-i1n $&es&e el #o#ento en que no se en-uentra eH+resa#ente +rohi!i&a$ +ue&e a#+arar la ela!ora-i1n &e las !ases legiti#antes &el siste#a +enalE tanto &es&e la +ers+e-tiva &e lege eren&a -o#o &e la +ers+e-tiva &e lege lata2 En reali&a&E lo Gni-o que eH-luye la nor#a +enal es &eter#inar los ines y el o!.eto &e la legisla-i1n +enal so!re un e.e eH-lusiva#ente retri!utivoE sin to#ar en -uenta las valora-iones +reventivas2 52 Las leyes +enales no +ue&en tener un -ar(-ter +ura y eH-lusiva#ente si#!1li-os 4tra &e las -onse-uen-ias &eriva&a &el re-ono-i#iento &e la +reven-i1n -o#o o!.eto &e la -o&ii-a-i1n Nlegisla-i1nO +enalE es la +ros-ri+-i1n &e la un-i1n +ura#ente si#!1li-a &e las nor#as +enales yE en generalE &el siste#a +enalE que ter#ina +or so-avar la ver&a&era un-i1n &e la legisla-i1n +unitivaE la un-i1n instru#ental o &e la ee-tiva +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os a travs &el ee-to &isuasorio que e.er-e en los -iu&a&anos y en los +oten-iales inra-tores2 La un-i1n si#!1li-a &e las nor#as +enales se -ara-teriza +or la !Gsque&a &e ee-tos tranquiliza&ores &e #o&o #o#ent(neo o -oyuntural en la +o!la-i1nE generan&o una sensa-i1n #u-has ve-es irreal &e seguri&a&E +rovo-a&a +or una a-titu& +olti-a #e&i(ti-a que +reten&e lograr r&itos ele-toralesE #e&iatos o in#e&iatosE o un rele.o en las en-uestas al #ostrar una a--i1n atenta y &e-i&i&aN65O2 Las leyes +enales son utiliza&as -o#o #ero veh-ulo +olti-o &e -(l-ulo ele-toral y &e !enei-ios in#e&iatosC &e auto-o#+la-en-ia y satisa--i1n +or +arte &e los +olti-os &e turno y &e -onianza y tranquili&a& en los -iu&a&anos ele-toresN66O2 Si !ien na&ie +ue&e &is-utir seria#ente que el Dere-ho Penal &ese#+eKaE or#al y #aterial#enteE una un-i1n si#!1li-a en la #e&i&a en que +osee un #ensa.e y una -o#uni-a-i1n en la so-ie&a&N67OE las o!.e-iones surgen -uan&o se eHar-e!aE +ervierte e instru#entaliza el +a+el que -u#+le en la so-ie&a& al !us-(r Gni-a#ente un i#+a-to so-ialE la a+ro!a-i1n esta&sti-a &e la o+ini1n +u!li-a y un ee-to nar-otizante que ha-e olvi&ar su real y ver&a&era +ro!le#(ti-a2 Es -o#Gn que las nor#as +enales -u#+lan eH-lusiva#ente un +a+el si#!1li-o en &eter#ina&as or#as &e &elin-uen-ia2 v2gr2 en el tr(i-o &e &rogasE terroris#oE -ri#inali&a& organiza&aI o en +ero&os &e -onvulsi1n so-ial y -a#!ios so-ialesE v2gr2 inla-i1nE agita-i1n +olti-aE et-2E sin que haya una ei-a-ia a&e-ua&a y el ne-esario res+eto a los +rin-i+ios y valores -onstitu-ionales2 ;ay una -ontra&i--i1n entre los ines que el legisla&or &e!e +erseguir y los que ee-tiva#ente +ersigue2 El Dere-ho Penal +ura#ente si#!1li-o -u#+le un +a+el +atol1gi-oE +erversoN69O y se&ante en la so-ie&a&E +ues se +reo-u+a #(s +or tranquilizar las -on-ien-ias que +or resolver los +ro!le#as y retos que la -ri#inali&a& &e#an&a2 Se trata &e nor#as queE le.os &e +roteger !ienes .ur&i-osE utiliza el #ie&o al &elitoE #ani+ula la sensa-i1n &e inseguri&a&E e i#+oneE -o#o -orre latoE +enas que en su #ontoE -ara-tersti-as y naturaleza son a!soluta#ente &es+ro+or-ionales y eHagera&as2 DOCTRINA AM"4SE Qai2 J'#+uni&a& y Dere-ho Penal 'nterna-ional2 Un estu&io e#+ri-o &og#(ti-o so!re Colo#!ia $ "olivia $ PerG $ Chile $ ArgentinaJ2 A&$;o-2 5W e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>>>2 "E0DAE Ernesto2 JDigni&a& hu#ana y &ere-hos &e la +ersonali&a&J2 EnC Manual &e Dere-ho Constitu-ional2 Dirigi&o +or Conra&o ;esse2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial Pon s Y 'nstituto ,as-o &e A&#inistra-i1n PG!li-a2 Ma&ri&E ?>>:2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE Jos2 JEl trata#iento +enal &e los &elin-uentes ha!itualesJ2 EnC ??4aKos &e la Pro-ura&ura General &e la Re+G!li-a2 MHi-o2 C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2 JDelitos &e +eligro y +rote--i1n &e !ienes .ur&i-o$+enales su+rain&ivi&ualesJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 DEF R'P4LLASE Jos Luis2 JEl Dere-ho Penal ante el seHo2 L#itesE -riterios &e -on-re-i1n y -onteni&o &el Dere-ho Penal seHualJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=?2 *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JEl 'n.usto +enal y su +reven-i1n ante el nuevo C1&igo Penal &e ?>>9J2 Col eH2 Ma&ri&E ?>><2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLA Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 %o#o ??2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE AntoW nio2 JDere-ho PenalJ2 Servi-ios &e Pu!li-a-iones &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 5Z e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 J%rata&o &e Cri#inologaJ2 %lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@62 5Z e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 GRAC'A MAR%0E Luis2 JProleg1#enos +ara la lu-ha +or la #o&erniza-i1n y eH+ansi1n &el Dere-ho Penal y +ara la -rti-a &el &is-urso &e resisten-iaJ2 %lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@62 G8PP'0GERE ;ans2 JCri#inologaJ2 %ra&u--i1n &e Mara Luisa S-hSar-/ e 'gna-io Luzurraga2 Ma&ri&E ?><92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@62 LA0DA ARR434E Csar2 JDigni&a& &e la +ersona hu#anaJ2 EnC lus et ,eritas2 AKo B2 0J 5?2 PUCP2 Li#aE 5@@@2 L8PEF$RE3 3 ARR434E Manuel2 JCri#inologaJ2 Aguilar2 Ma&ri&E ?>=?2 MA'0;4*ERE Rerner2 JPrin-i+ios &e una &e#o-ra-ia en li!erta&2 EnC Manual &e Dere-ho Constitu-ional2 Dirigi&o +or Conra&o ;esse2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial PonsYlnstituto ,as-o &e A&#inistra-i1n PG!li-a2 Ma&ri&E ?>>:2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6Z e&i-i1n2 Pa&ovaE ?>>52 MAURAC;E Reinhart y G4SSELE ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Jorge "oill Genzs-h y Enrique Ai#one Gi!son2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 :Z e&i-i1n "ar-elona2 5@@52 R4B'0E Claus2 JLa Evolu-i1n &e la Polti-a Cri#inalE el Dere-ho Penal yel Pro-eso PenalJ2 %ra&u--i1n &e G1#ez Rivero y Gar-a Cantizano2%lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 R4B'0E Claus2 JPro!le#as a-tuales &e Polti-a Cri#inal2 EnC ?@@ aKos &e la Pro-ura&ura General &e la Re+G!li-a2 RU'F ,AD'LL4E Enrique2 JEl Dere-ho Penal sustantivo y el +ro-eso +enal2 Garantas -onstitu-ionales !(si-as en la realiza-i1n &e la .usti-iaJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>><2 SC;[0EMA00E "ern&2 JDel Dere-ho Penal &e la -lase !a.a al Dere-ho Penal &e la -lase alta2 LUn -a#!io &e +ara&ig#a -o#o eHigen-ia #oralMJ2 %ra&u--i1n &e Lour&es "aza2 EnC %e#as a-tuales y +er#anentes &el Dere-ho Penal &es+us &el #Yenio2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 JPolti-a Cri#inal y PersonaJ2 A&;o-2 "uenos AiresE 5@@@2 S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Penal argentinoJ2 %o#o ??2 6Z e&i-i1n2 =Z rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-ias$Pi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 ?><>2 )!RISPR!DENCIA JLas nor#as +enales &esarrollan una un-i1n #otiva&ora que est( in&isolu!le#ente uni&a a la un-i1n &e tutela &e !ienes .ur&i-osI #e&iante &i-has nor#as se +reten&e in-i&ir so!re los #ie#!ros &e una -o#uni&a& +ara que se a!stengan &e realizar -o#+orta#ientos que lesionen o +ongan en +eligro los !ienes .ur&i-os tutela &osI el Dere-ho Penal -onstituye la Glti#a ratio entre los instru#entos &e que &is+one el Esta&o +ara garantizar la +erviven-ia &e la so-ie&a&E est( su!or&ina&o a la insui-ien-ia &e los otros #e&ios #enos gravosos +ara el in&ivi&uo &e que &is+one el Esta&oJ2 NResolu-i1n Su+erior ?<Y?5Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2675>$>=O2 JSe &e!e re-hazar la i&ea &e un Esta&o re+resivo -o#o +rote-tor &e los intereses &e las +ersonasI la interven-i1n +enal su+one una intro#isi1n &el Esta&o en la esera &e li!erta& &el -iu&a&ano que solo resulta tolera!le -uan&o es estri-ta#ente ne-esaria $inevita!le$ +ara la +rote--i1n &el #is#o -iu&a&anoI las nor#as +enales &esarrollan una un-i1n #otiva&ora que est( in&isolu!le#ente uni&a a la un-i1n &e tutela &e !ienes .ur&i-osI el Dere-ho Penal -onstituye la Glti#a ratio entre los instru#entos &e que &is+one el Esta&o +ara garantizar la su+erviven-ia &e la so-ie&a&J2 NResolu-i1n Su+erior @=?@7Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9<@$>=O2 JLa ley +enal tiene -ar(-ter san-iona&orE +reventivo y e&u-ativoI la le-tura &e la senten-ia &e!e ha-erse en or#a +G!li-aI to&a senten-ia no &e!e -ir-uns-ri!irse a las +artes sino tras-en&er sus ee-tos en la so-ie&a&E -rean&o -on-ien-ia &e no &elinquir entre sus #ie#!rosI +or otra +arteE &e esa or#a la o+ini1n +G!li-a tiene o-asi1n &e su+ervigilar el -o#+orta#iento &e los .ue-esJ2 NResolu-i1n Su+erior 6@Y@6Y>=2 6\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?9=$==O2 JEl Dere-ho Penal -o#o instru#ento &e -ontrol so-ial o!e&e-e a los +rin-i+ios #ini#alistas &e Glti#a ratio y estri-ta legali&a&E no +u&ien&o +erseguir to&a -on&u-ta i'-ita si los -onli-tos so-iales +ue&en ser &iri#i&os en la va -ivil o a&#inistrativaJ2 NResolu-i1n Su+erior ?<Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9@@?$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 75O2 JEl Dere-ho Penal tiene -o#o +ro+1sito +rin-i+al la san-i1n &e las -on&u-tas hu#anas t+i-asE anti.ur&i-as y -ul+a!lesE la +reven-i1n &e los &elitos -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona hu#ana y &e la +ro+ia so-ie&a&I el .uzga&orE al a+li-ar la nor#a sustantivaE &e!e arri!ar al total -onven-i#iento &e ha!er en-ontra&o -erteza legal en la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@9Y>=2 EH+2 9<6<$><2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7?O2 JAten&ien&o a la inali&a& &e la san-i1n +unitiva &e las -on&u-tas hu#anas t+i-asE anti.ur&i-as y -ul+a!lesE y &e la +reven-i1n &e &elitos -o#o #e&io +rote-tor &e la so-ie&a& y &e la +ersona hu#anaE el .uzga&or al #o#ento &e a+li-ar la nor#a sustantiva &e!e estar +lena#ente -onven-i&o &e ha!er en-ontra&o -erteza legal en la res+onsa!ili&a& &e los +ro-esa&osE logran&o as que su allo +las#e los +rin-i+ios &e ne-esi&a&E legali&a&E lesivi&a& y res+onsa!ili&a&J2 NE.e-utoria Su+re#a 6?Y@6Y>=2 EH+2 @@<$>=2 Ma&re &e Dios2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7?O2 JLa va +enal no es i&1nea +ara re-la#ar un he-ho &e naturaleza -ivilE #(Hi#e si la ley a-ulta a quien se sienta +ertur!a&o o &es+o.a&o en su &ere-ho &e +osesi1n a utilizar los inter&i-tosE in-luso -ontra quien ostente &ere-hos reales &e &istinta naturaleza so!re el !ien o!.eto &e +ertur!a-i1nJ2 NResolu-i1n Su+erior 5:Y@7Y>>2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9>:5$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 75O2 JDue el Dere-ho Penal es la Glti#a ratio &e la +olti-a so-ial y se &eine su #isi1n -o#o +rote--i1n su!si&iaria &e !ienes .ur&i-osE &e tal #o&o que solo se le +ue&e ha-er intervenir -uan&o no eHistan otros #e&ios &e solu-i1n so-ial &el +ro!le#aJ2 NResolu-i1n Su+erior @>Y@9Y@@2 EH+27?6>$>>O2 UULas nor#as +enales &esarrollan una un-i1n #otiva&ora que est( in&isolu!le#ente uni&a a la un-i1n &e tutela &e !ienes .ur&i-osI es &e-irE #e&iante &i-has nor#as se +reten&e in-i&ir so!re los #ie#!ros &e una -o#uni&a& +ara que se a!stengan &e realizar -o#+orta#ientos que lesionen o +ongan en +eligro los !ienes .ur&i-os tutela &os2 DueE sin e#!argoE -on rela-i1n a la un-i1n que el Dere-ho Penal &esarrolla a travs &e sus san-iones ha &e air#arse su -ar(-ter su!si&iario o se-un&arioE +uesE la air#a-i1n &e que el Dere-ho Penal -onstituye la Glti#a ratio entre los instru#entos &e que &is+one el Esta&o +ara garantizar la ar#ona &e la so-ie&a&E &e!er( i#+li-arE -o#o l1gi-a -onse-uen-iaE que el Dere-ho Penal est( su!or&ina&o a la insui-ien-ia &e los otros #e&ios #enos gravosos +ara el in&ivi&uo &e que &is+one el Esta&oI en este senti&oE es &i-il +ensar en la eHisten-ia &e un !ien .ur&i-o que s1lo sea &een&i!le +or el Dere-ho PenalJ2 NResolu-i1n Su+erior ?>Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 :7>7$><O JEl +ro-e&i#iento +enal y a&#inistrativo +ue&en tra#itarse en or#a +aralelaE +uesto que el +ro-e&i#iento a&#inistrativo +ersigue la san-i1n +e-uniaria &el #onto que se &e.1 &e +agarE en -a#!ioE el Dere-ho Penal se a+li-a a to&a +ersona que -o#ete un he-ho +uni!leE y tiene +or o!.eto la +reven-i1n &el &elito -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona hu#ana y &e la so-ie&a&J2 NResolu-i1n Su+erior ?>Y@6Y>=2 ?ZZ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &el Callao2 EH+2 ?:7@$><O2 N?O Cr2 GARC'A$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-ios &e Pu!li-a-iones &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 5<62 N5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Gral na&aE 5@@62 P(g2 62 N6O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 5<62 N7O Cr2 GRAC'A MAR%0E Luis2 JProleg1#enos +ara la lu-ha +or la #o&erniza-i1n y eH+ansi1n &el Dere-ho Penal y +ara la -riti-a &el &is-urso &e resisten-iaJ2 %lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@62 P(g2 :>I SC;[0EMA00E "ern&2 JDel Dere-ho Penal &e la -lase !a.a al Dere-ho Penal &e la -lase alta2 L Un -a#!io &e +ara&ig#a -o#o eHigen-ia #oralM %ra&u--i1n &e Lour&es "aza2 EnC %e#as a-tuales y +ennanentes &el Dere-ho Penal &es+us &el #iYenio2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 P(gs2 7> y sgtes2 N9O Cr2 AM"4SE Qai2 J'#+uni&a& y Dere-ho Penal 'nterna-ional2 Un estu&io e#+lri-o &og#(ti-o so!re Colo#!ia"olivia $ PerG $ Chile $ Argentina2 A&$;o-2 5? e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>>>2 P(ssi#2 N:O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 62 N<O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 :J e&i-i1n2 "ar-elonaE 5@@52 P(g2 ?562 N=O Cr2 CEREF4 M'RE Jos2 JEl trata#iento +enal &e los &elin-uentes ha!itualesJ2 EnC ??@ aKos &e la Pro-ura&ura General &e la Re+G!li-a2 MHi-o2 P(gs2 :< y sgtes2 N>O Cr2 MAURAC;E Reinhart y G4SSELE ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2%ra&u--i1n &e Jorge "oill Genzs-h y Enrique Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 ?@72 N?@O Cr2 S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 JPolti-a Cri#inal y PersonaJ2 A&$;o-2 "uenos AiresE 5@@@2 P(ssi#2 N??O Arti-ulo ? &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oC JLa +ersona es el in su+re#o &e la so-ie&a& y &el Esta&oJ2 N?5O 'n eHtensoE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(ssi#2 N?6O Cr2 R4B'0E Claus2 JLa evolu-i1n &e la +olrti-a Cri#inalE el Dere-ho Penal y el Pro-eso PenalJ2 %ra&u--i1n &e G1#ez Rivera y Gar-a Cantizano2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 ?9:2 N?7O Cr2 C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2 JDelitos &e +eligro y +rote--i1n &e !ienes .uri&i-o$+enales su+rain&ivi&ualesJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(ssi#2 N?9O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 CiZ2 P(gs2 9< y :52 N?:O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6U e&i-i1n2 Pa&ovaE ?>>52 P(g2 5?I R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Diaz y Gar-ia Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 9Y?2 P(g2 ?6<C JUn Esta&o &e &ere-ho &e!e +roteger al in&ivi&uo no solo #e&iante el Dere-ho PenalE sino ta#!in &el Dere-ho PenalJI JESC;ECQE ;ans2 4+2 CiZ2 P(g2 6C JEl Dere-ho Penal &e!e al #is#o tie#+oE re-hazan&o la violen-ia o la ar!itrarie&a&E +ro-urar al in&ivi&uo un es+a-io en el que +ue&a &e-i&ir li!re#ente y realizar sus resolu-iones -onor#e a su +ro+io -riterio2 Por esoE el Dere-ho Penal no solo restringe la li!erta&E sino que ta#!in la -reaJ ]las negritas son nuestras^I DEF R'P4LLASE Jos Luis2 JEl Dere-ho Penal ante el seHo2 L#itesE -riterios &e -on-re-i1n y -onteni&o &el Dere-ho Penal seHualJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=?2 P(g2 =7E quienE reirin&ose al +rin-i+io &e rag#entarie&a&E seKalaC JSe trataE sin #(s ni #enosE que &e -on-e!ir al Dere-ho Penal no -o#o li#ita&or &e la li!erta& +ersonal sino -o#o su garanteE uno &e los #e&ios so-iales +ara ha-erla +osi!leJI *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JEl in.usto +enal y su +reven-i1n ante el nuevo C1&igo Penal &e ?>>9J2 ColeH2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 <@E -uan&o sostieneC Jla i#+uta-i1n +enal -o!raE asE legiti#i&a& +orque &ese#+eKa una un-i1n en la so-ie&a& &e las li!erta&es y -rea li!erta&U2 N?<O G8PP'0GERE ;ans2 JCri#inologaJ2 %ra&u--i1n &e Mara Luisa S-hSar-/ e 'gna-io Luzurraga2 Ma&ri&E ?><92 P(g2 ?9?E re-uer&a queC J]222^ una -onusi1n &e la -ategora ener#e&a& -on las -ategoras &eontol1gi-as &e las nor#as &el Dere-ho PenalE o in-luso una equi+ara-i1n &e las #is#asE ten&ra -o#o -onse-uen-iaE en Glti#a instan-iaE que -a&a legisla&or +U&iera -rear a &is-re-i1n nuevas ener#e&a&es y ener#osE #e&iante la i#+lanta-i1n &e nuevas nor#asE y queE a la inversaE +ersonas -onsi&era&as hasta ahora -o#o ener#asE se -onvertiran en UsanasU #e&iante la su+resi1n &e ti+os +enalesJ2 Co#o re-uer&a L8PEF$RE3 y ARR434E Manuel2 JCri#inologaJ2 Aguilar2 Ma&ri&E ?>=?2 P(g2 >6E el error &e esta +ostura ra&i-a en +ensar que un -on-e+to #&i-o$-lni-o +ue&e a+li-arseE sin #(sE a los he-hos so-iales2 N?=O Cr2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 J%rata&o &e Cri#inologaJ2 %irant lo "lan-h2 5U e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 >>2 N?>O Cr2 GARCiA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 ?@72 N5@O Cr2 MA';4*ERE Rerner2 JPrin-i+ios &e una &e#o-ra-ia en li!erta&J2 EnC Manual &e Dere-ho Constitu-ional2 Dirigi&o +or Conra&o ;esse2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial PonsYlnstituto ,as-o &e A&#inistra-i1n PG!li-a2 Ma&ri&E ?>>:2 :Y?<92 P(g2 6?:2 N5?O Cr2 R4B'0E Claus2 JPro!le#as a-tuales &e Polti-a Cri#inalJ2 EnC ?@@ aKos &e la Pro-ura&ura General &e la Re+G!li-a2 P(g2 ?@7C JEn to&as las so-ie&a&es eHistir( sie#+re una -ierta #e&i&a &e &elin-uen-iaI as -o#o las ener#e&a&es y #alor#a-ionesE son inevita!lesE eHistir(n en to&os los tie#+os ho#!res -uya &ei-ien-ia intele-tual o estru-turas &e -ar(-ter +si-o+(ti-o ha-en i#+osi!le su integra-i1n so-ial y +or eso ter#inar(n &elinquien&o2 Esto no se +o&r( evitar .a#(sJ2 N55O Cr2 GARCiA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 ?@@2 N56O En senti&o se#e.ante JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(gs2 5 y sgtes2E -uan&o sostiene que la seguri&a& general que es +ro#ovi&a +or el Dere-ho PenalC J0o es una situa-i1n en la que no se -o#eta ningGn &elitoE +ero s una en la que la -ri#inali&a& se #antiene &entro &e -iertos l#ites y se halla -ontrola&a +or el Esta&oE en el senti&o &e que los &elitos -o#eti&os son a-lara&os en alto +or-enta.e y se +ersiguen sin &is-ri#ina-i1n &e la +ersonaJ2 N57O Cr2 GARCA2PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 ?@92 N59O Cr2 RU'F ,AD'LL4E Enrique2 JEl Dere-ho Penal sustantivo y el +ro-eso +enal2 Garantas -onstitu-ionales !(si-as en la realiza-i1n &e la .usti-iaJ2 Col eH2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 >>2 N5:O Por to&osE "E0DAE Ernesto2 JDigni&a& hu#ana y &ere-hos &e la +ersonali&a&J2 EnC Manual &e Dere-ho Constitu-ional2 Dirigi&o +or Conra&o ;esse2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial Ponsllnstituto ,as-o &e A&#inistra-i1n PG!li-a2 Ma&ri&E ?>>:27Y>2 P(g2 ?5?2 N5<O Algunos autores ha-en &e esta -uesti1n una -ara-tersti-a in&e+en&ienteI vase *ER0)0 DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 %o#o ''2 %e#is2 5J e&i-i1n2 "ogot(E ?>>72 P(g2 7?7E quien +re-isa -o#o nota &e la +ena el ser -ostosa2 N5=O La +ena no +ier&e su -ali&a& &e #al aGn -uan&o una +ersona -o#ete un &elito +ara lograr o!tener un !enei-io &e la -(r-elE -o#o -o#i&a o un lugar &on&e &or#ir2 Co#o a+unta S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Penal argentinoJ2 %o#o ??2 6J e&i-i1n2 =J rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 P(g2 6:6C Jla +ena sigue sien&o un #al +orque el Dere-ho valora #(s la li!erta& que el +ro+io !ienestarJ2 N5>O Cr2 LA0DA ARR434E Csar2 JDigni&a& &e la +ersona hu#anaJ2 EnC lus et ,erYtaso AKo B2 0\ 5?2 PUCP2 Li#aE 5@@@2 P(g2 ?<2 N6@O Cr2 SE0DAE Ernesto2 4+2 Cil2 7??92 P(g2 ?57I F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-ias$Pi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 ?><>2 P(g2 7@2 N6?O A+u&2 LA0DA ARR434E Csar2 4+2Cil2 P(g2 ?72 N65O Cr2 S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 P(ssi#2 N66O Cr2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 P(g2 ><2 N67O S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(ssi#2 N69O Cr2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 >=2 PRINCIPIO DE LEGALIDAD AR%'CUL4 '' 0a&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley vigente al #o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e seguri&a& que no se en-uentren esta!le-i&as en ella2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arts2 ?E55E76E6=925 C2 arts2 52572 &E ?@6 C2P2 arts2 ???E ,2 ,'E ??E ?5 C202A2 arto ?=> C2 DE P2P2 arto 9 +(rrao 6 C2 %2 arto ', D2U2D2;2 arto ??2? P2'2D2C2P2 arto ?92? C2A2D2;2 arto > C.me/(ari. Jos Urquizo 4lae-heaN?O l2 Generali&a&es En un Esta&o &e &ere-ho $&on&e i#+era el siste#a ro#ano ger#(ni-o$ el +rin-i+io &e legali&a& -onstituyeE si no el #(sE uno &e los +ilares o +ie&ra angular #(s i#+ortante &el Dere-ho en general y &el Dere-ho Penal en +arti-ular2 El +rin-i+io &e legali&a& -o#o -orre-ta#ente air#a R4B'0N5O$ eHige que el Esta&o +rote.a al in&ivi&uo y a la so-ie&a& no sola#ente -on el Dere-ho PenalE sino ta#!in &el Dere-ho Penal2 Esto signii-a que el +rin-i+io &e legali&a& o!liga al Esta&oE +or un la&oE a +reo-u+arse +or &is+oner &e los #e&ios o instru#entos #(s ei-a-es +ara +revenir el &elito yE +or otroE a en-ontrar $&entro &el or&ena#iento .ur&i-o$l#ites a su a-tivi&a& +unitiva2 De no ser +or el +rin-i+io &e legali&a&E el -iu&a&ano que&ara en las #(s -o#+leta oran&a& o &esa#+aroE +ues estara a #er-e& &e una interven-i1n irra-ional y ar!itraria +or +arte &el Esta&o en sus eseras &e li!erta& yE &e esta #aneraE restringira al #(Hi#o los +ro-esos &e +arti-i+a-i1n &e los -iu&a&anos en el &esarrollo &e las institu-iones2 N?O De!o agra&e-er a #i asistente &el (rea a-a&#i-aE 0elson Salazar S(n-hezE quien ha -ola!ora&o en la ela!ora-i1n &e este -o#entario al art-ulo '' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal2 N5O Al res+e-toE vase R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos2 La estru-tura &e la teora &el &elitoJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n y notas &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 9Y52 P(g2 6<2 En ese #is#oE C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JCo#entarios al C1&igo Penal es+aKolJ2 Dirigi&o +or Co!o &el Rosal2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 59E reirin&ose al +rin-i+io &e legali&a&E seKalan que esC JN222O una autnti-a garantra &e #Glti+les +roye--ionesE +ues ae-ta al +ro+io legisla&orE al -iu&a&anoE al .usti-ia!le yE #uy es+e-ial#enteE al Po&er Ju&i-ialE a #antenerE en inE unas +are&es #uy sgnii-a&as &e la Constitu-i1nJ2 Gra-ias al +rin-i+io &e legali&a& la entelequia .ur&i-o+olti-a lla#a&a Esta&o no +ue&e intervenir en to&os los ueros &el -iu&a&anoE en virtu& &e que -uan&o quiere ha-erlo se en-uentra #aniata&o +or una -a#isa &e uerza que es la leyE la -ual $#e&iante sus -uatro -onse-uen-ias o #aniesta-iones$ le +one una !arrera inranquea!le que +er#ite no sola#ente el res+eto &e las li!erta&es -iu&a&anasE sino ta#!in el #anteni#iento in-1lu#e &e los un&a#entos &el #is#o Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Es +or esta raz1n que en un Esta&o &e Dere-ho se &e!e salvaguar&ar el reina&o &el +rin-i+io &e legali&a&2 Su vigen-ia es irrenun-ia!le y su viola-i1n in.ustii-a!leN6O +orque esta institu-i1n .ur&i-a $&es&e que ue intro&u-i&a al Dere-ho Penal +or *EUER"AC;_7O hasta la a-tuali&a&$ re+resenta la +lataor#a #(s s1li&a &e to&o el an&a#ia.e &e garantas que el -iu&a&ano tiene rente al Esta&o2 La vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& es sin1ni#o &e -ristaliza-i1n #aterial &el +ar(grao ?\ &e la Carta Jur&i-o$Polti-aE +ues +er#ite la a#+lia-i1n y &esarrollo &e los (#!itos &e li!erta& &el -iu&a&ano yE +or tantoE &el &esarrollo +leno &e sus +oten-iali&a&es hu#anas2 Por el -ontrarioE la viola-i1nE -ualquier isura o rela.a#iento &el +rin-i+io &e legali&a&E i#+li-a el &ire-to e in#e&iato aniquila#iento &e las garantas +enales y -onstitu-ionales &e los -iu&a&anosE en virtu& &e la restri--i1n o #utila-i1n &e los &ere-hos un&a#entales2 Co#o se ha seKala&o lneas arri!aE el +rin-i+io &e legali&a& +ertene-e a to&o el or&ena#iento .ur&i-o &el siste#a ro#ano$ger#(ni-oN9O2 N6O As C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cit2 P(g2 59E air#an queC JEl +rin-i+io &e legali&a& glo!al#ente -onsi&era&oE solo +ue&e i#aginarse -o#o inata-a!leE -o#o el enun-ia&o #(s ineHora!le &e los que arti-ulan el Dere-ho Penal &e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho que -onsagra la .usti-ia -o#o valor su+erior &el or&ena#ientoJ2 N7O Ca!e #en-ionar queE si !ien es -ierto el +enalista ger#ano *EUER"AC; es quien intro&u-e en el Dere-ho Penal el +rin-i+io 0ullu# -ri#enE nulla +oena sine legeE re-in a -o#ienzos &el siglo B'B esta institu-i1n .urr&i-a +ro+ia &e to&o el or&ena#iento .urr&i-o ro#ano$ger#(ni-oE tiene un largo +ro-eso &e gesta-i1n que -o#ienza -on las i&eas ilu#inistas que !us-aron #ayores -uotas &e .usti-ia2 Con la *ilosoa &e la 'lustra-i1n surgieron los +lantea#ientos &el -ontrato so-ial y la &ivisi1n &e +o&eresE los -uales ueron &esarrolla&os +or R4USSEAU y M40%ESDU'EU +ara &e!ilitar las !ases &el an-ian rgi#e ran-s2 Asi#is#oE el ra-ionalis#o ilu#insti-o $que ins+ir1 el surgi#iento &e los +rin-i+ios &e li!erta&E igual&a& y raterni&a&E los #is#os que se levantaron -ontra el a+arato .u&i-ial y &e e.e-u-i1n ar!itrarios &e esa +o-a$ e.er-i1 una enor#e inluen-ia en los +enalistas &e enton-es Nv2gr2 "ECCAR'A y *EUER"AC;O quienesE !asa&os en los i&eales &el Siglo &e las Lu-esE intro&u.eron al Dere-ho Penal el +rin-i+io nullu# -ri#enE nulla +oena sine legeE que solo +ue&e ser &a&o +or el Po&er Legislativo2 N9O En ese senti&o vase CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 56 y sgtes2 Es &e-ir $a &ieren-ia &e lo que o-urre en el siste#a anglosa.1n N&on&e la tra&i-i1n .ur&i-a y la .uris+ru&en-ia son las que +revale-enO$ &entro &el #un&o .ur&i-o euro-ontinentalE la ley es la +rin-i+al uente &e Dere-ho en -ualquier &is-i+lina o ra#a &el or&ena#iento .ur&i-o2 En otras +ala!rasE en nuestro siste#a .ur&i-oE Gni-a#ente la leyes la uente vin-ulante &e .ue-esE is-alesE +olti-os y -iu&a&anos2 La .uris+ru&en-iaE la -ostu#!reE la &o-trinaE los +rin-i+ios generalesE et-2 no vin-ulan a las +ersonas ni a las institu-ionesI yE +or tantoE no +ue&en ser uente -rea&ora &e Dere-hoN:O2 La leyes la Gni-a institu-i1n que tiene &i-ho seKoroE +or -uanto -on&i-iona a los #ie#!ros &e una -o#uni&a& o Esta&o a -o#+ortarse &e a-uer&o a Dere-ho2 Es en el Dere-ho Penal &on&e el +rin-i+io &e legali&a& -o!ra su+erlativa i#+ortan-iaE +or -uanto la regula-i1n &e &eter#ina&as -on&u-tas i#+li-a la restri--i1n &e &ere-hos un&a#entales2 0o -a!e la a+li-a-i1n &el Dere-ho PenalE si no es +ara restringirE #e&iante sus #e-anis#os o instru#entosE !ienes .ur&i-os ele#entales &e los -iu&a&anosE so!re quienes a-tGa su uerza -oer-itiva2 Por tantoE si la a+li-a-i1n &el ius +unien&i signii-a la restri--i1n &e los (#!itos &e li!erta&E la vigen-ia &el #is#o Gni-a#ente se realiza y &e!e realizarse a travs &e la leyE #as no #e&iante la .uris+ru&en-iaE el Dere-ho -onsuetu&inario o -ualquier otra uente2 Esto i#+li-a que sola#ente se van a restringir las li!erta&es in&ivi&uales &e los -iu&a&anos #e&iante la a+li-a-i1n &e una +ena -uan&o una ley as lo esta!lez-a en or#a +reviaE eH+resaE -laraE inequvo-a e in&u!ita!le2 Para el +rin-i+io &e legali&a& la JleyJ no signii-a la a-e+ta-i1n eH+resa &e to&a ley +enalE sino Gni-a#ente &e aquellas que rele.an los intereses y las ne-esi&a&es &el +ue!lo2 Es &e-irE la ley +enal no +ue&e ser o!ra &el -a+ri-ho &el legisla&orE +ues la ley +enal se rige +or -riterios #ateriales &e +roun&o e inesti#a!le valorE -o#o son el &aKo so-ialE el #ere-i#iento y la ne-esi&a& &e +enaN<O2 N:O De!e#os +re-isar que nosotros no nega#os que la .uris+ru&en-iaE la -ostu#!reE los +rin-i+ios generales y la &o-trina son uentes &el Dere-ho Penal2 Lo que air#a#os es que estas uentes alu&i&as no o!ligan al legisla&or a -rear &elitos y +enasE al .uez a -on&enar o a!solver a una +ersona y al -iu&a&ano a a&e-uar su -on&u-ta2 En el Dere-ho Penal la .uris+ru&en-iaE los +rin-i+ios generalesE el Dere-ho -onsuetu&inario y la &o-trinaE sirven -o#o -o#+le#ento &el &esarrollo integra&or &el Dere-hoE o seaE -o#o #e-anis#os que ayu&an a +re-isar -on-e+tosE sie#+re y -uan&o no +er.u&iquen a los -iu&a&anos2 Al res+e-toE vase in eHtenso CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 572 N<O En esa #is#a &ire--i1n "ECCAR'AE Cesare2 JDe los &elitos y las +enasJ2 E&i-i1n Latinoa#eri-ana2 "ogot(E ?>>72 P(g2 ?@E sostiene queC JN222O to&a +ena que no se &eriva &e la a!soluta ne-esi&a& es tir(ni-a N222O to&o a-to &e autori&a& &e ho#!re a ho#!re que no se &erive &e la a!soluta ne-esi&a& es tir(ni-oJ2 De lo anterior#ente seKala&o se -olige que el +rin-i+io &e legali&W tieneE en su senoE un -onteni&o &e -ar(-ter #aterial que +rotege al -iu&a&ano &e las garras &el Leviat(nE +or -uantoE no eHige Gni-a#ente que los &elitos y las +enas se -reen #e&iante una leyE sino que -onsagra otras -l(usulas no #enos i#+ortantesE -o#oC ?\ la +rohi!i-i1n &e -rear &elitos y +enas #e&iante leyes in&eter#ina&asI 5\ la i#+osi!ili&a& &e -rear &elitos y +enas #e&iante el Dere-ho -onsuetu&inarioI 6\ la +ros-ri+-i1n &e -rear &elitos y +enas a travs &e la analoga o -on leyes que no son estri-tas yI 7\ la -rea-i1n &e &elitos y +enas #e&iante la a+li-a-i1n retroa-tiva &e las leyes2 La +ri#era $que se #aniiesta #e&iante el +rin-i+io &el nul'u# -ri#enE nulla +oena sine lege -erta$ -onsiste en la eHigen-ia que tiene el Esta&o &e &ar leyes -laras que +er#itan y #otiven al -iu&a&ano a -o#+ortarse &e a-uer&o a Dere-hoE ya que &e no ser as &i-has leyes seran nulas e in-onstitu-ionalesN=O2 La segun&a $que -onsagra el +rin-i+io nuYJu# -ri#enE nulla +oena sine lege s-ri+ta$ eHige al Esta&o que las nor#as .ur&i-as que -rean &elitos y +enas sean es-ritasE &e tal #anera que los -iu&a&anos &e una na-i1n o +as tengan la +osi!ili&a& &e inor#arse so!re la li-itu& o ili-itu& &e sus -on&u-tasN>OE +ues sera il1gi-oE irra-ional e i#+osi!le eHigir a los -iu&a&anos que se -o#+orten &e a-uer&o a Dere-ho si no -ono-en -u(l es el #argen &e lo +er#iti&o y &e lo +rohi!i&o2 La ter-era $que enar!ola el +re-e+to &el nullu# -ri#enE nulla +oena sine lege stri-ta$ esta!le-e que el +resu+uesto Nel &elitoOE la un&a#enta-i1n y la agrava-i1n &e la san-i1n N+enaE #e&i&a &e seguri&a& o -onse-uen-ia a--esoriaO se reali-en &entro &el senti&o literal +osi!le &e la leyE #as no uera &e su signii-a&o literal$teleol1gi-o !asa&o en una insignii-ante se#e.anza entre un -aso regula&o y otro &istinto no regula&oN?@O2 La -uarta $que +atentiza el +rin-i+io &el nullu# -ri#enE nulla +oena sin lege +raevia$ eHige que tanto las -onse-uen-ias o san-iones .ur&i-as -o#o los +resu+uestos &e estas -o!ren vi&aE Gni-a#enteE &es+us &e la entra&a en vigor &e una leyE en virtu& &e que esta solo rige +ara he-hos uturos y no +ara he-hos +asa&osN??OE ya que &e a+li-ar retroa-tiva #ente las leyes yE en es+e-ial las leyes +enalesE estara#os #enos-a!an&o uno &e los un&a#entos &el +rin-i+io &e legali&a&C la seguri&a& .ur&i-a2 ''2 *un&a#ento El un&a#ento &el +rin-i+io &e legali&a& no logra o!tener unani#i&a& ya-uer&o entre los &o-trinarios &el Dere-ho Penal2 Por e.e#+loE autores -o#o R4B'0 -onsi&eran que el un&a#ento es tanto .ur&i-o$+olti-o -o#o .ur&i-o$+enalN?5OE #ientras que MAURAC; o M'R PU'G lo re-on&u-en a la i&ea re-tora &el Esta&o &e Dere-h&?6O2 A nuestro -riterioE es +osi!le en-ontrar tres un&a#entos al +rin-i+io &e legali&a& &e &iverso senti&o y -ar(-ter2 Por un la&oE se tiene el un&a#ento +olti-oE que &es-ansa en la &e#o-ra-ia y en la &ivisi1n &e +o&eresI +or otroE un un&a#ento aHiol1gi-o o &e esti#ativa .ur&i-a que re+osa en la seguri&a& .ur&i-a yE inal#enteE &e!e in-or+orarse un un&a#ento +reventivo$general2 #ientras que MAURAC; o M'R PU'G lo re-on&u-en a la i&ea re-tora &el Esta&o &e Dere-h&?6O2 A nuestro -riterioE es +osi!le en-ontrar tres un&a#entos al +rin-i+io &e legali&a& &e &iverso senti&o y -ar(-ter2 Por un la&oE se tiene el un&a#ento +olti-oE que &es-ansa en la &e#o-ra-ia y en la &ivisi1n &e +o&eresI +or otroE un un&a#ento aHiol1gi-o o &e esti#ativa .ur&i-a que re+osa en la seguri&a& .ur&i-a yE inal#enteE &e!e in-or+orarse un un&a#ento +reventivo$general2 N=O So!re el un&a#entoE -onteni&o y al-an-e &e la +rohi!i-i1n &e a+li-ar leyes in&eter#ina&as en el Dere-ho Penal2 Cr2 in eHtensoE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 SY:S2 P(g2 ?:>E seKala que una ley in&eter#ina&a o i#+re-isa yE +or elloE +o-o -laraE no +ue&e +roteger al -iu&a&ano &e la ar!itrarie&a&E +orque no i#+li-a una autoli#ita-i1n &el ius +unien&i estatal a la que se +ue&a re-urrirI a&e#(sE es -ontraria al +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eresE +orque le +er#ite al .uez ha-er -ualquier inter+reta-i1n que quiera e inva&ir -on ello el terreno &el legislativo2 0o +ue&e &es+legar ei-a-ia +reventivo$general +orque el in&ivi&uo no +ue&e re-ono-er lo que se le quiere +rohi!irI y +or esoE su eHisten-ia ta#+o-o +ue&e ser la !ase +ara un re+ro-he &e -ul+a!ili&a&J2 Asi#is#oE M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE Re+erttor :U e&i-i1n2 "ar-elonaE 5@@52 7Y?:2 P(gs2 ??5 3 ??62 En esa #is#a &ire--i1n JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares SU e&i-i1n2 Grana&aE 5@@52 ?9??2 P(g2 ?6=E sostiene queC Jel legisla&or no &e!era intentar &e-linar so!re el .uez su res+onsa!ili&a& en la &eli#ita-i1n &el -o#+orta#iento +uni!le #e&iante el e#+leo &e -on-e+tos +o-o nti&os2 Resulta &e-isivo que el +ri#ero &e ellos Nel legisla&orO ela!ore -lara#ente el ti+o &el -o#+orta#iento +uni!le +or #e&io &e un .uego -o#!ina&o &e generaliza-i1n y &ieren-ia-i1nJ2 N>O A-er-a &e las venta.as que tiene la -ri#inaliza-i1n +or #e&io &e la leyE #as no a travs &el Dere-ho -onsuetu&inarioE reviseseC JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0D %ho#as2 4+2 Cil2 Ca+2 6I ?SY?2 P(gs2 ?6: y ?6<I R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 9> y sgtesI M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 7Y?S2 P(g2 ??5E seKala que J-on la eHigen-ia &e una ley es-rita que&aE &es&e luegoE eH-lui&a la -ostu#!re -o#o uente &e &elitos y +enasJ2 N?@O So!re los &ierentes t1+i-os que a!ar-a la +rohi!i-i1n &e la analoga in #ala# +arte# vase in eHtenso NinraOE en este #is#o li!roE el an(lisis que hago so!re el art-ulo ''' &el %itulo Preli#inar &el C1&igo Penal2 N??O Al res+e-toE -r2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 Ca+2 62 ?SY',2 P(g2 ?7<E sostiene queC JLa +rohi!i-i1n &el ee-to retroa-tivo &e las leyes +enales su+one que una a--i1n que en el #o#ento &e su -o#isi1n era i#+uneE +ue&e ser &e-lara&a +osterior#ente +uni!leI i#+li-aE asi#is#oE la eH-lusi1n &e que +ue&a ser -astiga&a +osterior#ente -on una +ena #(s grave en -aso &e que ya uera +uni!leJ2 N?5O As R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 SY??2 P(g2 ?77E +ara quien el un&a#ento .ur&i-o$+olti-o +ue&e &es-o#+onerse en &os !asesE -o#o son el li!eralis#o +olti-o y la &e#o-ra-ia y la &ivisi1n &e +o&eresI asi#is#oE el un&a#ento ` .ur&i-o$+enal se !iur-a en la +reven-i1n general y en el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 ?2 *un&a#ento +olti-o Re+resenta el argu#ento que e.er-e el #ayor +eso hist1ri-o en la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a&2 Se &i-e que +ara que las nor#as .ur&i-as sean legti#as &e!en e#anar y ser eH+resi1n &e la volunta& +o+ular2 0o +ue&en +rovenir &e un tiranoE &i-ta&or o reyezuelo2 Solo el +ue!lo tiene la so!erana estatal y +ue&e &elegar al Parla#ento la e#isi1n &e leyes2 El &e+ositario &e la volunta& +o+ular es el Parla#entoE -uyos re+resentantes son elegi&os li!re#ente +or el +ue!lo2 Por elloE solo el Parla#ento est( legiti#a&o +ara &i-tar leyes2 0ingGn otro +o&er &el Esta&o +ue&e asu#ir &i-ha +otesta&E +ues &e ha-erla estara usur+an&o un-iones que no le -o#+eten2 Esto se &e!e a que el +ensa#iento ilos1i-oE +ro+io &e la Revolu-i1n *ran-esaN?7OE que -onront1 a la so-ie&a& -ivil y al +o&er a!solutoE llev1 a -on-luir en la ne-esi&a& &e que el Po&er Legislativo sea el que e#ita las leyes +ara evitar que los .ue-es no instituyan las leyesN?9O2 Es &e-irE el i#+erio &e la leyes eH+resi1n &e#o-r(ti-o$re+resentativa &e la volunta& general y &e la se+ara-i1n &e +o&eresE que es -onsustan-ial al Esta&o &e Dere-hoN?:O2 N?6O De este #o&o MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e "oill Gensz-h y Di#one Gi!son2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 ?97E al -onsi&erar al Esta&o &e Dere-ho -o#o un&a#ento -onstitu-ional &e2a.a +ena y &e la ley +enal2 %a#!in GARCA$ PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 56>E siguien&o la senten-ia ?66Y=< y la .uris+ru&en-ia reitera&a &el %ri!unal Constitu-ional es+aKol2 En esta 'nea +ue&e u!i-arse a M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 7Y92 P(g2 <9E quien &eriva &ire-ta#ente el +rin-i+io &e legali&a& &el Esta&o &e &ere-ho2 N?7O Co#o ya se ha seKala&o anterior#ente el +rin-i+io &e legali&a& surge a ines &el siglo B,'''2 AsE +or e.e#+loE R4DRGUEF M4RULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C8&igo PenalJ2 %o#o ?2 Dire-tor Co!o &el Rosal2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 ?5>E sostiene que Jel na-i#iento &el +rin-i+io &e legali&a& tiene su su!strato en las i&eas &e inales &el siglo B,''' que !us-aron garantizar los &ere-hos &e los -iu&a&anos a travs &e la leyE -o#o un #e&io &e eli#inar el ar!itrio .u&i-ial que i#+era!a en el Antiguo rgi#enJ2 En ese #is#o senti&oE aunque -on -iertos #ati-esE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?75 seKala queC Jno esta!a en +ri#er +lano el &eseo &e +roteger al -iu&a&ano &e la ar!itrarie&a& &el Esta&oE sino que ese quera &arles a los go!ernantes &el a!solutis#o ilustra&o la +osi!ili&a& &e i#+oner su volunta& &el #o&o #(s a#+lio +osi!le rente a los .ue-esI y +ara ello eran ne-esarias regula-iones en or#a &e leyes eHa-tasJ2 N?9O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 =?2 En +ala!ras &e JAQ4"SC JUna or#a i&eal &e ley &eter#ina&a en -uya a+li-a-i1n el .uez tuviera la #era un-i1nE el senti&o &e M40%ESDU'EUE &e !ou-he qui +ronon-e les +alores &e la loino -on&u-e $-o#o ya seKala!a M40%ESDU'EU$ a la &ivisi1n &e +o&eresE sino a la -o#+leta su!or&ina-i1n &el Po&er Ju&i-ial al Legislativo2 El un&a#ento &e#o-r(ti-o &el +rin-i+io &e legali&a& es notorioE +ues $-o#o ya se ha seKala&o$ si las nor#as .ur&i-o$+enales se -ara-terizan +or i#+oner las #ayores -argas -oa-tivas y restri--iones &e &ere-hos Nvi&aE li!erta&E +atri#onioE et-2O &e to&o el or&ena#iento .ur&i-o Nsien&o ne-esario que &i-has nor#as +rovengan &el -entro &e la re+resenta-i1n +o+ularC el Parla#entoN?<OOE la &e#o-ra-ia y el +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres +er#iten una legiti#i&a& +or el origen &e las leyesE en es+e-ial &e las +enalesN?=O2 El un&a#ento +olti-o &el +rin-i+io &e legali&a& tieneE +uesE &os as+e-tos +rin-i+alesC uno &e ellos reiere que solo el legisla&or +ue&e &i-tar leyes +enalesE #ientras que el otro &esta-a que las leyes +enales no +ue&en so!re+asar y ae-tar #as all( &e lo +ru&ente los &ere-hos in&ivi&uales2 El resulta&o &e la -on.uga-i1n &e a#!os +untos es la Jseguri&a& .ur&i-o$+enalJ2 Por esta raz1nE &e no a-e+tarse el un&a#ento &e#o-r(ti-o &el +rin-i+io &e legali&a& y su asiento en el +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eresE se estara a&#itien&o &e #anera i#+l-ita que las leyesE y en es+e-ial las &e -ar(-ter +enalE +ue&en tener un origen autoritario o ser i#+uestas sin ninguna -lase &e -ontrol tanto +olti-o -o#o .ur&i-o2 52 *un&a#ento .ur&i-o$+enalC +reven-i1n general La ley +enal &ese#+eKa -o#o to&a nor#a .ur&i-aE +ero -on un valor es+e-ial en raz1n &e su +ro+ia .erarqua nor#ativaE una tarea +e&ag1gi-a e instru-tiva en las &iversas -a+as y estratos &e la +o!la-i1n res+e-to a -u(les son los il-itos #(s graves y &e #ayor lesivi&a& so-ial que &e!en evitarse si es que no se quiere in-urrir en alguna or#a &e res+onsa!ili&a& +enal y ser su.eto &e una +ena o #e&i&a &e seguri&a&2 El ee-to +reventivo general que&a &esta-a&o -uan&o la +o!la-i1n +ue&e -ono-er -on eHa-titu& a-er-a &e los he-hos Nin.ustosO #(s graves que +or la +roun&a +ertur!a-i1n so-ial que su+onenE los -iu&a&anos &e!en a!stenerse &e realizar o que +or su es+e-ial situa-i1n &e &o#inio o +osi-i1n &e garantaE &e!en tratar &e i#+e&ir realizan&o la -on&u-ta que la nor#a #an&a2 El +re-e+to .ur&i-oE lla#a&o ta#!in su+uesto &e he-hoE -onstituye el nG-leo &e la +rohi!i-i1n que &es-ri!e el i#+erativo +ro+io &e la nor#a &e -on&u-ta y que !us-a &eter#inar o #otivar a una +ersona a que a-tGe &e una #anera o &e otra2 Por su +arteE la -onse-uen-ia .ur&i-a N+ena o #e&i&a &e seguri&a&O +reten&e !rin&ar el so+orte -oa-tivo a #anera &e a#enaza si el i#+erativo nor#ativo no se -u#+le +or el -iu&a&anoE seKa l(n&ole +ara ello que +or N?<O Cr2 R4B'0E Claus2 4+ Cil2 9Y5@2 P(g2 ?79E -uan&o air#aC JLa a+li-a-i1n &e la +ena -onstituye una ingeren-ia tan &ura en la li!erta& &e los -iu&a&anos que la legiti#a-i1n +ara &eter#inar sus +resu+uestos solo +ue&e resi&ir en la instan-ia que re+resenta #(s &ire-ta#ente al +ue!lo -o#o titular &el +o&er &el Esta&oC el Parta#ento -o#o re+resenta-i1n ele-ta &el +ue!loJ2 N?=O Cr2 "'0DERE Al!erto2 JEntre la &e#o-ra-ia y la eH-lusi1nC la lu-ha +or la legali&a& en una so-ie&a& &esigualJ2 EnC Revista "rasileKa &e las Cien-ias Penales2 AKo =2 R 5>2 Enero$#arzo &e 5@@@2 P(gs2 ?5 y sgtes2 -o#eter un he-ho o a!stenerse &e realizarlo va a ha-erse a-ree&or a una san-i1n .ur&i-a negativa -onsistente en la +riva-i1n &e &ere-hos esen-iales2 %o&o esto nos lleva a -on-luir que la ley +enal -onstituye la uerza -onigura&ora &e las -ostu#!res2 Re+resenta la Constitu-i1n negativa &e un +ue!loE -on lo que +er#ite el &esarrollo y aianza#iento &e la -on-ien-ia .ur&i-a &e la +o!ia-i1n2 El +rin-i+io &e legali&a& &el &elito y &e las +enas aianza al -iu&a&ano en sus -onta-tos so-iales2 Evita la inseguri&a& e inesta!ili&a& res+e-to a lo que se &e!e ha-er u o#itir2 Es un +unto &e orienta-i1n -iertoE -onia!le y -laro2 La -onianza en las nor#as y la lealta& -on el Dere-ho +asa +or el -ono-i#iento &el -onteni&o &el in.usto +enal2 De otro #o&oE el en.ui-ia#iento se vera +eligrosa#ente so#eti&o a la ar!itrarie&a& &e los tri!unalesE a la volunta& o &eseos &e +o&er +olti-o2 La -onianza en las nor#as y la lealta& -on el Dere-ho -onstituyen los -onteni&os &e los +ro-esos &e -o#uni-a-i1n y realiza-i1n &el -iu&a&ano en -uanto a +roye--iones +si-ol1gi-as &e ella que solo +ue&en ser al-anza&as #e&iante el +rin-i+io &e legali&a&2 De!e agregarse que solo la ley ore-e un trata#iento igualitarioE eli#ina la ar!itrarie&a&E ore-e esta!ili&a& nor#ativa y -onstituye el #e.or +unto &e orienta-i1n &el -iu&a&ano en sus -onta-tos so-iales2 Esto +orque el +rin-i+io o!liga al legisla&or a eH+li-ar la raz1n &e la +uni!ili&a&2 Al .uez lo so#ete al -onteni&o &e la ley +enal y a&vierte al -iu&a&ano la a+titu& &el Esta&o ante -on&u-tas lesivas2 62 *un&a#ento aHiol1gi-o Nseguri&a& .ur&i-aO Una &e las +rin-i+ales -ara-tersti-as &el +rin-i+io &e legali&a& es la &e orientarse a -rear seguri&a& .ur&i-aE #(s aGn si se la entien&e -o#o un valor y in &el or&en .ur&i-o reeri&os a la realiza-i1n &e una un-i1n &e organiza-i1n y &e realiza-i1nN?>O2 La +ri#era un-i1n se vin-ula a la venta.a que se le ore-e a los -iu&a&anos y la otra a los requeri#ientos que i#+one a los tri!unales &e .usti-ia2 La seguri&a& .ur&i-a se o+one a la in-erti&u#!reE al azarE a la ar!itrarie&a& y al &esa#+aro res+e-to &e una situa-i1n .ur&i-a &a&aE que en #ateria +enal viene re+resenta&a +or la -o#isi1n &e un il-ito2 La seguri&a& .ur&i-a +resta una un-i1n &e garanta a los -iu&a&anos +ues +er#iteE sino eli#inarE s restringir el (#!ito &e la &is-re-ionali&a& &el Po&er Ju&i-ial en el #o#ento &e la e#isi1n &e una senten-ia -on&enatoria2 Logra que el -iu&a&ano se+a a qu atenerseE ya sea -uan&o -o#ete un he-ho -o#o -uan&o lo o#iteE y se+a a&e#(s la naturaleza N+ena o #e&i&a &e seguri&a&OE -lase N+ena +rivativa &e li!erta&E +ena restri-tiva &e &ere-hos o &as #ultaO N?>O Res+e-to a la un-i1n y -ara-tersti-as &e la seguri&a& .ur&i-aE vase ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2 P(g2 S77I RECASE0S S'C;ESE Luis2 J,i&a hu#anaE so-ie&a& y Dere-hoJ2 PorrGa2 6U e&i-i1n2 MHi-oE ?>S52 P(gs2 5?> y sgtes2I LEGAF 3 LACAM"RAE Luis2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 "os-h2 SU e&i-i1n2 "ar-elonaE ?><>2 P(g2 :@6E GARCA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 PorrGa2 <U e&i-i1n MHi-oE ?>>72 P(g2 7<<2 y &ura-i1n &e la san-i1n2 Las -onse-uen-ias -uan&o se e#+ren&e una -on&u-ta o -uan&o se est( a +unto el &e e.e-utarla se vuelven #(s -al-ula!les2 La legali&a& &e los &elitos y &e las +enas a-ilita no solo el -ono-i#iento &el -onteni&o &e la +rohi!i-i1nE sino ta#!in el &e los l#ites &e la #is#a2 Es (-il ver la &eriva-i1n &el +rin-i+io &e taHativi&a& o &eter#ina-i1n &e la ley +enal &e los -riterios &e seguri&a& .ur&i-aN54OE +ues Gni-a#ente las nor#as -larasE sen-illas y +re-isas +osi!ilitan un -orre-to &esarrollo &e la +ersonali&a& en las rela-iones y +ro-esos so-iales2 La seguri&a& .ur&i-a se entien&e solo &entro &el #ar-o +enal2 AsE la nor#a +enalE en -uanto +ro-eso &e -o#uni-a-i1nE &e!e -rear -onianza al su.eto li!re en tr#inos o!.etivos2 Es &e-irE el as+e-to +si-ol1gi-o &e la -onianza &el su.eto $lo -ual no es -o#+ro!a!le e#+ri-a#ente$ no tiene que ser resuelto +or el Dere-ho Penal2 A lo que el Dere-ho Penal est( o!liga&o es a no &egra&ar el siste#a &e -o#uni-a-i1n ya no ortale-er -onsi&era-iones +unitivas irreales o i#aginarias a-e+tan&o que -u#+le una un-i1n &e ate#orizar a los in&ivi&uos2 Por el -ontrarioE la seguri&a& .ur&i-aE o +rote--i1n &e la -onianza N5?OE ser( uente genera&ora &e nor#as ei-ientes en un #un&o o!.etivo2 Para el -iu&a&ano ielE el Dere-hoE el siste#a +enalE &e!e rele.ar +re&eter#ina-i1n y la +osi!ili&a& &e -al-ular sus +ro-esos &e -o#uni-a-i1nE esto esE su -o#+orta#iento a.usta&o a la nor#a2 El -iu&a&ano iel al Dere-ho -ona en el legisla&or y sus &e-isiones solo -uan&o no lleva en su seno la UUtrai-i1nUUE el Ja!usoJE o la Jar!itrarie&a&J a travs &el Dere-ho Penal2 En virtu& &e la seguri&a& .ur&i-a no se +ue&en a+li-ar las leyes +enales a su+uestos no -o#+ren&i&os en su tenor literalE +or #(s se#e.antes o +are-i&os que sean a los a!ar-a&os +or la leyE o a +esar &e su #ayor lesivi&a& +ara el !ien .ur&i-o o su no-ivi&a& so-ial2 Se ha!la aquE -on raz1nE &e una +rohi!i-i1n &e analoga2 Una &e-isi1n .u&i-ial que se !ase en el #ero -riterio +ersonal &el .uezE en su su!.etivis#o o en una +er-e+-i1n e#o-ional &e los he-hosE o que vaya #(s all( &el tenor o senti&o &e la leyE &e.a &e ser Dere-ho y se -onvierte en un a-to ar!itrarioN55OE queE segGn el -asoE en nuestro or&ena#iento .ur&i-oE &e &i-tarseE +ue&e -onstituir in-luso &elito &e N5@O Enatizan&o en este t1+i-o &es&e el +unto &e la ilosoa .ur&i-aE ;E0QELE ;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 97=2 N5?O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =?E JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teorra &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Manuel Can-io Meli(E Ma&ri&E ?>>:2 P(gE ??E Jla nor#aE a su vezE no es un su-eso naturalE sino un +ro-eso &e -o#uni-a-i1n &e eH+resi1n entre +ersonasJE N55O SegGn LEGAF 3 LACAM"RAE LuisE 4+E Cil2 P(g2 :6@E la ar!itrarie&a& -o#o -on&u-ta anti.urr&i-a &e los 1rganos &el Esta&o se +resenta en -ualquiera &e estos tres su+uestosC JaO +or altera-i1n &el +ro-e&i#iento -on arreglo al -ual &e!e ser esta!le-i&a una nor#a &eter#ina&aI !O +or &es-ono-i#iento &el -onteni&o es+e-ii-o que una nor#a inerior &e!e &esarrollar +or rela-i1n a una nor#a su+eriorI -O +or transgresi1n &e la esera +ro+ia &e -o#+eten-ia e.e-utivaJ2 Para RECASE0S S'C;ESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5?7E la ar!itrarie&a& eHiste -uan&o Jel +o&er +G!li-oE -on un #ero a-to &e uerza salte +or en-i#a &e lo que es nor#a o -riterio vigente en un -aso -on-reto y singularE sin res+on&er a una regla &e -ar(-ter generalE y sin -rear una nueva regla &e -ar(-ter general que anule la anterior o la sustituyaJ2 +revari-ato2 Solo la ley viene a -onstituirse en el #ar-o que legiti#a y -on-e&e vali&ez a las &e-isiones .u&i-iales2 De lo &i-ho se -oligeE -o#o -orre-ta#ente air#a GARCA MA30EFE que la seguri&a& .ur&i-a tiene un &o!le as+e-toC &e orienta-i1n y &e realiza-i1n o -onianza en el or&enE es &e-irC JDe seguri&a& &e orienta-i1n o -erteza &el or&en solo +ue&e ha!larse -uan&o los &estinatarios &e las nor#as &e un siste#a .ur&i-o tienen un -ono-i#iento a&e-ua&o &e los -onteni&os &e tales nor#as yE +or en&eE est(n en -on&i-iones &e orientar su -on&u-ta &e a-uer&o -on ellasJN56O2 En sntesisE el +rin-i+io &e legali&a&E al esta!le-er la ley es-ritaE requiere &es-u!rir una -on&u-ta hu#ana &eter#ina&a &irigin&ose al -on.unto &e los -iu&a&anos y a+li-a&o res &e la ley +enal2 Las -on#ina-iones +enales que son +arte &el Dere-ho +ositivo se -onvierten en -erti&u#!re .ur&i-a yE -o#o talE en orienta&orasC JEl su.eto quiere sa!er -1#o ha &e -o#+ortarse segGn las eHigen-ias &el Dere-ho en &eter#ina&as rela-iones so-iales o situa-iones &e la vi&aE y qu -o#+orta#iento +ue&e es+erarse o +reten&er &e los otrosI -on otras +ala!rasC qu he-hos y o!liga-iones eHisten +ara lE y qu -onse-uen-ias .ur&i-as &e su -o#+orta#iento se tiene que -ontarJN57O2 '''2 El +rin-i+io &e leeali&a& +enal en el or&ena#iento .ur&i-o +eruano Des&e su +ositiva-i1n en el art-ulo = &e la De-lara-i1n &e los Dere-hos &el ;o#!re y &el Ciu&a&anoE -ele!ra&a en *ran-ia el5: &e agosto &e ?<=>E el +rin-i+io &e legali&a& ha si&o -onsagra&o en varios &o-u#entos &e -ar(-ter interna-ionalE tales -o#o la De-lara-i1n Universal &e los Dere-hos ;u#anos &e ?>7=E el Pa-to 'nterna-ional &e Dere-hos Civiles y Polti-os &e ?><:E la De-lara-i1n A#eri-ana &e los Dere-hos y De!eres &el ;o#!reE a+ro!a&a en Colo#!ia el aKo &e ?>7=E et-3SO2 Asi#is#oE el +rin-i+io &e legali&a& ha si&o -onsagra&o en las &iversas legisla-iones na-ionales a nivel or&inario y -onstitu-ional2 Es as que este +rin-i+ioE eH+resi1n genuina &el Esta&o &e Dere-hoE se intro&u-e en el or&ena#iento .ur&i-o +eruano tanto en la Constitu-i1n -o#o en la legisla-i1n or&inaria2 N56O GARCA MA30EFE E&uar&o2 4+2 Cil2 P(g2 7<=2 N57O ;E0QELE ;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 97<2 N59O SegGn M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ??@C JLos ante-e&entes anteriores a la ilustra-i1n que +ue&en #en-ionarse $+rin-i+al#ente la Magna Charta U!ertatu# inglesa &e Juan Sin %ierraE &e ?5?9E y la Constitutio Cri#inalis Carolina ger#(ni-aE &e ?965$ no +oseen el senti&o #o&erno &el +rin-i+io &e legali&a&2 AsE la Charta Magna inglesa no eH-lua la -ostu#!re yE al +are-erE tenia signii-a&o &e garanta +ro-esalE y la Carolina no +rohi!a la analoga -ontra el reo N222O2 Solo a +artir &e la i&eologa li!eral i#+ulsa&a +or esta y -onsagra&a +olti-a#enteE so!re to&o a +artir &e la Revolu-i1n *ran-esaE se -on-i!e -o#o li#ita-i1n &el +o&er +unitivo &el Esta&oE &ota&a &el senti&o &e garantla +ara la li!erta& &el -iu&a&anoJ2 JSolo &es&e enton-esE -itan&o a MEFGERE sostiene M'RE el +rin-i+io nullu# -ri#enE nulla +oena sine lege es un Palla&iu# &e la li!erta& -iu&a&anaJ2 ?2 El +rin-i+io &e legali&a& +enal en la Constitu-i1n El +rin-i+io &e legali&a& a nivel -onstitu-ional se en-uentra regula&o en el art-ulo 5 in-2 57E literal &N5:OE el -ual esta!le-e queC U0a&ie ser( +ro-esa&o ni -on&ena&o +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no est +revia#ente -alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequvo-aE -o#o inra--i1n +uni!leI ni san-iona&o -on +ena no +revista en la leyJ2 De la +resente re&a--i1nE -a!e +reguntarseC Lhasta qu +unto la Constitu-i1n &e ?>>6 re-oge genuina#ente los -riterios que &e!en i#+erar en un Dere-ho Penal ra-ionalE +ro+io &e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-hoE &e tal #anera que se #ateriali-e ta#!in en el ius +unien&i las eHigen-ias &el art-ulo ? &e la Constitu-i1nM ,ea#osC De lo -onsagra&o +or la Constitu-i1n se iniere que esta -onsagra el +rin-i+io &e legali&a& no sola#ente en el Dere-ho PenalE sino ta#!in en el Dere-ho Pro-esal Penal2 En el +ri#ero se #aniiesta a travs &e la eHigen-ia &e que ningGn -iu&a&ano +ue&e ser -on&ena&o +or -ualquier ti+o &e -o#+orta#iento N-o#isivo u o#isivoOE sino Gni-a y eH-lusiva#ente +or aquel que est( -ataloga&o -o#o &elito en una ley +reviaE la -ual &e!e estar vigente en el #o#ento en que se realiza el -o#+orta#iento2 En el segun&o se eH+resa #e&iante la i#+osi!ili&a& or#al y #aterial &e que el Esta&o so#eta a los -iu&a&anos a un +ro-eso +enal -uan&o la -on&u-ta &es+lega&a no es -alii-a&a -o#o &elitoE +ues resultara il1gi-oE y lo que es +eorE se traera a!a.o el +rin-i+io &e legali&a& sustan-ial Ny +or tanto to&as las garantas que &i-ha institu-i1n i#+li-aO si se +er#ite al Esta&o queE ar!itraria#enteE reali-e un +ro-eso +enal -ontra los -iu&a&anos +ese a que sus -on&u-tas no se en-uentran +rohi!i&as +or el Dere-ho Penal2 En -on-lusi1nE &e!e#os seKalar $ en este +ri#er +unto &e an(lisis &e la +ers+e-tiva -onstitu-ional que tiene el +rin-i+io &e legali&a&$ que este que&ar( resque!ra.a&o o &e.ar( &e tener vigen-ia -uan&oC aO se san-iona a los -iu&a&anos sin que su -on&u-ta o la san-i1n +enal -orres+on&iente se en-uentren esta!le-i&os en una ley +revia que est vigente en el #o#ento &e la realiza-i1n &el -o#+orta#ientoI !O se so#ete a los -iu&a&anos a un +ro-eso +enal sin que su -o#+orta#iento -onstituya &elito alguno2 Junto a los +rin-i+ios &e legali&a& sustantiva y a&.etivaE la Constitu-i1n -onsagra el +rin-i+io &e taHativi&a&E el -ual se eH+resa #e&iante la rase J&e #anera eH+resa e inequvo-aJ2 La Constitu-i1nE a travs &el +rin-i+io &e taHativi&a&E eHige tri!unales que las leyes esta!lez-an que las nor#as NleyesO N5:O So!re los ante-e&entes #(s in#e&iatos &e la regula-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& a nivel -onstitu-ional se +ue&e -itar la Constitu-i1n &e ?><>E la queE en su art-ulo 5E in-2 5@E literal &E esta!le-e queC J0a&ie ser( +ro-esa&o ni -on&ena&o +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no est +revia#ente -alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequlvo-aE -o#o inra--i1n +uni!leE ni san-iona&o -on +ena no +revista en la leyJ2 Asi#is#oE la Constitu-i1n &el PerG &e ?>66 en su arti-ulo 9< esta!le-e queC J0a&ie ser( -on&ena&o +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no estn -alii-a&os en la ley &e #anera eH+resa e inequvo-a -o#o inra--iones +uni!lesE ni .uzga&o sino +or los2 Care-e &e valor to&a &e-lara-i1n o!teni&a +or la violen-iaJ2 -rea&oras &e &elitos y +enas sean -larasE &e tal #anera que los -iu&a&anos +ue&an -o#+ren&er el #ensa.e &e la nor#a y se #otiven &e a-uer&o a ella2 En otras +ala!rasE la Carta Polti-a seKala queC ? DO s el Esta&o quiere -ri#inalizar las -on&u-tas que son lesivas +ara l o +ara la so-ie&a&E &i-ha -ri#inaliza-i1n no &e!e a&ole-er &e a#!igPe&a&es yE +or el -ontrarioE &e!e estar llena &e -lari&a&E -erteza y sen-illezI 5DO las san-iones &iseKa&as +ara las -on&u-tas que son -alii-a&as -o#o &elitos &e!en estar -onsagra&as en or#a in&u!ita!le en el C1&igo PenalE lo -ual signii-a que el legisla&or est( o!liga&o a esta!le-er -on niti&ez no sola#ente el quantu# &e +enaE sino ta#!in la -lase &e esta2 De lo #aniesta&oE en rela-i1n -on el +rin-i+io &e taHativi&a&E se -olige que se violar( el +rin-i+io &e legali&a& o !ien -uan&o las -on&u-tas que se -atalogan -o#o &elitos sean &es-ritas -on i#+re-isi1nE vague&a& o in&eter#ina-i1nI o !ien -uan&o $+ese a que el +resu+uesto N-on&u-ta t+i-aO se en-uentra esta!le-i&o en or#a -lara$ el quatu# o -lase &e +ena a&olez-a &e in&eter#ina-i1n2 Asi#is#oE &entro &e la +ers+e-tiva -onstitu-ional se -onsagra el +rin-i+io &e reserva &e la ley #e&iante la eH+resi1n JleyJ2 Esta +ala!raE a+arente#ente insignii-anteE es &e singular i#+ortan-iaE +ues &e su -onteni&o e#ana el +rin-i+io &e reserva &e la leyN5<OE -uya +resen-ia no solo es ne-esaria +ara #antener garantiza&os los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anosE sino so!re to&o +ara ha-er reali&a& y -onservar la vigen-ia &el or&ena#iento -onstitu-ional &e un Esta&o &e Dere-ho2 Gra-ias al +rin-i+io &e reserva &e la leyE se res+on&e satisa-toria#ente las interrogantesC L-u(l es el 1rgano &el Esta&o que se en-uentra legiti#a&o -onstitu-ional y legal#ente +ara -rear &elitos y +enasME Lqu ti+o &e nor#as .ur&i-as son las que &e!en +res-ri!ir las -on&u-tas &eli-tivas y las san-iones -orres+on&ientesME L-u(l es el #e-anis#o que &e!e seguir la ela!ora-i1n &e las nor#as que &es-ri!en los &elitos y las +enasM Con rela-i1n a la +ri#era interroganteE se &e!e &e.ar en -laro que la Constitu-i1n &e ?>>6 en su art-ulo ?@5 esta!le-e que es el Po&er Legislativo la institu-i1n en-arga&a &e &ar leyes2 De este +re-e+to se iniere que el +arla#ento es el ente que tiene la +ri#a-a o -o#+eten-ia legiserante so!re los otros 1rganos -onstitu-ionales en-arga&os &e e#itir nor#as .ur&i-as &e -ar(-ter +ositivo2 Esto signii-a que el Po&er E.e-utivo y el Po&er Ju&i-ial$+ese a que -onstituyen +ilares un&a#entales &el Esta&o &e Dere-ho$ est(n i#+e&i&os &e e#itir nor#as que -reen &elitos y +enas2 El seKoro &el Po&er Legislativo en la ela!ora-i1n &e leyes que -reen &elitos y +enas se &e!e a que a travs &e l se eH+resa en #e.or or#a la volunta& &el +ue!lo y &el Esta&o2 Lo air#a&o se un&a#enta en virtu& &e que es el Po&er Legislativo la institu-i1n #as i&1nea +or #e&io &e la -ual se -analizan +olti-a#ente los valores &e la so-ie&a&E logr(n&ose &e esta #anera que la volunta& &el Esta&o sea autnti-a #aniesta-i1n &e la volunta& &e la so-ie&a&2 N5<O En torno al +rin-i+io &e reserva &e la leyE vase JESG;EGQE ;ans$ ;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Gil2 Ca+2 62 ?9Y',2 Por otro la&oE ha-ien&o una inter+reta-i1n teleol1gi-a &el art-ulo 5 in-2 57E literal & &e la Constitu-i1nE se -on-luye que +ara -rear &elitos y +enas no es sui-iente -on que &i-has nor#as sean e#iti&as +or el Congreso &e la Re+G!li-a siguien&o los #e-anis#os que esta!le-e la Constitu-i1nE sino queE a&e#(sE es i#+res-in&i!le que &i-hos +re-e+tos tengan uerza a-tiva y +asivaI es &e-irE +or un la&oE &e!en +oseer la -a+a-i&a& +ara &erogar a otras nor#as .ur&i-as &e igual o #enor rango yE +or otroE tengan la sui-iente -a+a-i&a& +ara no ser &eroga&as +or nor#as .ur&i-as &e #enor .erarqua2 Esta eHigen-ia -onstitu-ionalE &e in&is-uti!le -u#+li#iento $y que se -ono-e -o#o +rin-i+io &e .erarqua nor#ativa$ se en-uentra -onsagra&a en el art-ulo 9? &e la Constitu-i1nE el -ual esta!le-e que la nor#a -onstitu-ional +revale-e so!re to&a nor#a legalI la leyE so!re las nor#as &e inerior .erarquaE y as su-esiva#ente2 Por tantoE lo san-iona&o +or la nor#a -onstitu-ional eH-luye la +osi!ili&a& &e que otras nor#as .ur&i-as que tienen rango &e ley Nv2gr2 las resolu-iones legislativasE los &e-retos leyesE los &e-retos &e urgen-iaE las resolu-iones #inisterialesE las or&enanzas #uni-i+alesE los e&i-tos #uni-i+alesE et-2O +ue&an -rear &elito y +enas2 0o o!stante ha!er air#a&o que en un autnti-o Esta&o &e#o-r(ti-o &e &ere-ho se en-uentra +ros-rita la +osi!ili&a& &e -ri#inalizar y &es-ri#inalizar -on&u-tas #e&iante nor#as .ur&i-as &istintas a la ley or&inariaE &e!e#os +re-isar que en nuestro or&ena#iento .ur&i-o &i-ha eHigen-ia es un #ero &is-urso ro#(nti-o literarioE +ues la #ayor -anti&a& &e -ri#inaliza-iones se han +ro&u-i&o +or va &e los &e-retos legislativosE +revia autoriza-i1n &el Po&er LegislativoN5=O2 Esta #o&ali&a& &e -rea-i1n &e &elitos y +enas a travs &el Po&er E.e-utivo le quita legiti#i&a& al +rin-i+io &e legali&a& yE +or tantoE #enos-a!a los un&a#entos o +ie&ras angulares so!re los que se levanta la -olu#na verte!ral o ratio essen&i &el Esta&o &e#o-r(ti-o -onstitu-ional &e &ere-ho2 Los &e-retos legislativos no &e!en -rear &elitos ni +enasE +uesE +or un la&oE no son eH+resi1n &e la volunta& +o+ularE +orque o-urre que quienes ela!oran este ti+o &e nor#as .ur&i-as no re+resentan a la 0a-i1nN5>O N+or e.e#+loE el Conse.o &e MinistrosO yE +or otroE no son o!.eto &e un &e!ate y &eli!era-i1n rigurosos que s se &a en el Parla#ento2 En -onse-uen-iaE est(n i#+osi!ilita&os &e &ar nor#as .ur&i-as que restringen &ere-hos un&a#entales2 N5=O Al res+e-to el art-ulo ?@7 &e la Constitu-i1n esta!le-eC JEl Congreso +ue&e &elegar en el Po&er E.e-utivo la a-ulta& &e legislar #e&iante &e-retos legislativos so!re la #ateria es+e-i-a y +or el +lazo &eter#ina&o en la ley autoritativa N222O Los &e-retos legislativos en -uanto a su +ro#ulga-i1nE +u!li-a-i1n vigen-ia y ee-tos se en-uentran su.etos a las #is#as nor#as que rigen +ara la leyJ2 N5>O En lo que se reiere al Presi&ente &e la Re+G!li-a se &e!e &e.ar en -laro queE si !ien es -ierto la Carta Magna en su art-ulo ??@ esta!le-e que el Presi&ente &e la Re+G!li-a +ersonii-a a la 0a-i1nE este no re+resenta al +ue!lo +ara ee-tos &e &ar leyes que restrin.an los (#!itos &e li!erta&E +ues +ara tal in se en-uentra el Po&er Legislativo2 Des&e un +unto &e vista &e lege lata $y ha-ien&o solo una inter+reta-i1n gra#ati-al &el teHto -onstitu-ional$ se +ue&e -aer en el error &e air#ar que en el or&ena#iento .ur&i-o +eruano se en-uentra +er#iti&a la -rea-i1n &e &elitos y +enas a travs &e los &e-retos legislativosE lo -ual es ina-e+ta!le2 PuesE ha-ien&o una inter+reta-i1n teleol1gi-a &e la Constitu-i1n $-o#+ati!le -on el res+eto a las li!erta&es in&ivi&uales y los un&a#entos &e#o-r(ti-os que e#anan &el Esta&o &e Dere-ho$E sostene#os que los +ro-esos &e in-ri#ina-i1n y &es-ri#inaliza-i1n Gni-a#ente son +osi!les #e&iante leyes or&inarias2 M(s aGnE &es&e la +ers+e-tiva &e lege eren&aE air#a#os que las nor#as .ur&i-as que restringen &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos Nv2gr2 la li!erta&E el +atri#onioE et-2O &e!en tener el -ar(-ter &e ley org(ni-aN6oOE +ues resulta in-o#+rensi!le y uera &e to&a l1gi-a queE +or un la&oE la Constitu-i1n en su art-ulo ? seKale queC Jla &eensa &e la +ersona hu#ana y el res+eto &e su &igni&a& es el in su+re#o &e la so-ie&a& y &el Esta&oJ yE +or otroE no sola#ente &es+rote.a las li!erta&es &e sus -iu&a&anosE sinoE lo que es +eorE atente -ontra sus !ienes .ur&i-os !(si-os #e&iante la -rea-i1n &e &elitos y +enas -on leyes or&inarias o &e-retos legislativos2 El +rin-i+io &e legali&a& en el teHto -onstitu-ional no ha-e reeren-ia en or#a eH+resa a las #e&i&as &e seguri&a&E +ues sola#ente se reiere al &elito y a la +enaI +or lo que si se ha-e una ligera inter+reta-i1n se llegara a la -on-lusi1n err1nea &e -onsi&erar que el +rin-i+io &e legali&a& -onstitu-ional no a!ar-a a las #e&i&as &e seguri&a&E lo -ual es #uy +eligrosoE +orque i#+li-ara la a-e+ta-i1n &e restringir los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anosE #e&iante la a+li-a-i1n &e #e&i&as &e seguri&a& que no est(n +revistas -on antela-i1n en la ley &e #anera eH+resaE inequvo-a e in&u!ita!leE lo -ual se &e!e &es-artar &e +lano2 ;ay que seKalar que esto no es asE +ues la nor#a -onstitu-ional ha-e alusi1n al tr#ino Jinra--i1nJE el -ual no sola#ente a!ar-a a las -onse-uen-ias .ur&i-as Nv2gr2 la +enasOE que se i#+onen a un su.eto -on -a+a-i&a& &e i#+uta!ili&a& que lesiona o +one en +eligro un !ien .ur&i-oE sino que a!ar-a ta#!in a las -onse-uen-ias .ur&i-as Nv2gr2 las #e&i&as &e seguri&a&O que se i#+onen a los su.etos que $sin tener -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&$ lesionan o +onen en riesgo !ienes .ur&i-os tutela&os +or el Dere-ho Penal2 El si#+le he-ho &e que la Constitu-i1n no +re-iseE en or#a &etalla&aE el al-an-e &el +rin-i+io &e legali&a& a las #e&i&as &e seguri&a&E no signii-a que estas que&an uera &e su (#!ito &e a+li-a-i1n2 Por el -ontrarioE &i-hos #e-anis#os &e -ontrol so-ial se en-uentran &entro &el ra&io &e a--i1n &el +rin-i+io o!.eto &e -o#entarioE +ues la Carta Magna -orre-ta#ente ha o+ta&o +or utilizar el -on-e+to Jinra--i1nJ $que es &e -ar(-ter general$E -on lo -ual su!su#e N6@O Sostene#os que las leyes que -rean &elitos y +enas &e!en seguir el +ro-e&i#iento &iseKa&o +ara las leyes org(ni-asE +or -uanto estas Glti#as ne-esitan &e un #ayor -onsenso +or +arte &e los +arla#entariosE lo -ual +er#ite que la a+ro!a-i1n &e estas nor#as Nque restringen los &ere-hos un&a#entalesOE se & &es+us &e un riguroso &e!ateE que &es&e el +unto &e vista #aterialE tiene #ayor legiti#i&a& so-ial en virtu& &e que son eH+resi1n autnti-a &e la volunta& +o+ular2 a las +enas y #e&i&as &e seguri&a& que son &e -ar(-ter es+e-ial2 Asi#is#oE la Constitu-i1n no tiene +or qu ser un regla#ento o -at(logo &e +rohi!i-iones y +er#isionesE +ues esto atentara -ontra su +ro+ia esen-iaE +or el -ontrarioE la Carta Polti-a $-o#o su+re#a nor#a .ur&i-a y +olti-a &e un +asE que se -ara-teriza +or ser la &ire-triz o aro orienta&or &e to&o el or&ena#iento .ur&i-o$ sola#ente -onsagra +rin-i+ios o valores su+re#os &e la so-ie&a& y &el Esta&oE +or e.e#+loE el +rin-i+io &e legali&a& -uan&o utiliza el tr#ino inra--i1n2 EHigir que la Constitu-i1n &es-ri!a en or#a &etalla&a lo que regulan los otro -uer+os nor#ativos &e #enor .erarqua N+or e.e#+loE en #ateria -ivilE +enalE tri!utaraE et-2O sera atentar -ontra su +ro+ia esen-ia2 Sa!ien&o que es el Parla#ento el Gni-o ente a-ulta&o +ara llevar a&elante los +ro-esos &e in-ri#ina-i1n y &es+enaliza-i1nE que&a +or analizar el +ro-e&i#iento que se sigue en la ela!ora-i1n &e las leyes que restringen &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos2 AsE el +rin-i+io &e reserva &e la ley eHige que tales +re-e+tos &is-urran +or el sen&ero que seKalan la Constitu-i1n y las leyes Nv2gr2 el Regla#ento &el CongresoN6?OO2 Al res+e-toE la Carta Polti-a &el PerG en sus art-ulos ? @<E ?@= y ?@> esti+ula que &i-has nor#as .ur&i-as tienen que ser a+ro!a&as +or #(s &e la #ita& &el nG#ero legal &e #ie#!ros &el CongresoE &es+us &e +asar +or las ases &eC aO ini-iativa legislativaN65OE !O estu&io en -o#isionesN66O y -O &e!ate en el +leno2 Por tales -onsi&era-iones el +rin-i+io &e legali&a& +enalE en nuestros &asE se en-uentra ineHora!le#ente liga&o a la Constitu-i1n2 Pues es in&is-uti!le que &e la nor#a un&a#ental se &erivan los +rin-i+ios y reglas esen-iales que &e!en res+etarse en los +ro-esos &e in-ri#ina-i1nE en la i#+uta-i1n &el -o#+orta#iento o asigna-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal eE igual#enteE el in &e la +ena2 N6?O So!re el -ar(-ter or#al y #aterial &e las leyes or&inarias que restringen &ere-hos un&a#entalesE vase a#+lia#ente el Regla#ento &el CongresoE -uer+o &e leyes que en su art-ulo <5E seKalaC J#e&iante el +ro-e&i#iento legislativo se +ersigue a+ro!ar leyes &e -ar(-ter general y resolu-iones legislativasE las #is#as que +ue&en serC aO Leyes or&inariasE !O Leyes &e reor#a &e la Constitu-i1nE -O Leyes org(ni-as N222OJ2 Asi#is#oE el art-ulo <6 &el #is#o -uer+o &e leyes seKala las eta+as &el +ro-e&i#iento legislativo en los tr#inos siguientesC JEl +ro-e&i#iento legislativo se &esarrolla +or lo #enos en las siguientes eta+asC aO ini-iativa legislativaE !O estu&io &e -o#isionesE -O &e!ate en el +leno y &O a+ro!a-i1n y +ro#ulga-i1nJ2 N65O El art-ulo ? @< &e la Constitu-i1n seKala que tienen ini-iativa legislativa el Presi&ente &e la Re+G!li-a y los -ongresistas2 Asi#is#oE +re-isa que ta#!in tienen el #is#o &ere-ho en las #aterias que le son +ro+iasE los otros +o&eres &el Esta&oE las institu-iones +G!li-as aut1no#asE los #uni-i+ios y los -4legios +roesionales2 El #is#o +re-e+to esta!le-e que este &ere-ho se ha-e eHtensivo a los -iu&a&anos &e a-uer&o a ley2 Asi#is#oE el art-ulo ? @7 &el Regla#ento &el Congreso esti+ula que se entien&e +or ini-iativa legislativaC Jal &ere-ho y la -a+a-i&a& que tienen los -iu&a&anos y las institu-iones seKala&as +or la Constitu-i1n Polti-a +ara +resentar +ro+osi-iones &e ley ante el CongresoJE sie#+re que estas +ro+osi-iones -u#+lan -on tener los siguientes requisitosC JeH+osi-i1n &e #otivosE el an(lisis &el -osto !enei-io &e la utura nor#a legal yE &e ser el -asoE la 1r#ula legal res+e-tiva qGe estar( &ivi&i&a en ttulosE -a+tulosE se--iones y art-ulosJ N-r2 art-ulo <9 &el #is#o -uer+o &e leyesO2 N66O So!re la or#a -1#o se realiza el estu&io en las -o#isionesE -r2 in eHtenso el art-ulo << &el Regla#ento &el CongresoE en -uyo -onteni&o se seKala lo siguienteC JRe-i!i&a la +ro+osi-i1n &e ley o resolu-i1n legislativaE el 4i-ial Mayor le enva a una Co#isi1n +ara su estu&io y &i-ta#enE +revia -onsulta -on un #ie#!ro &e la Mesa Dire-tiva2 El estu&io en las -o#isiones tiene un +lazo #(Hi#o &e treinta &as Gtiles +ara eH+e&ir el &i-ta#en res+e-tivoE -ualquier otra Co#isi1n +o&r( soli-itar estu&iar el te#a N222OJ2 De lo seKala&o lneas arri!a se &e&u-e que la rela-i1n Esta&o &e Dere-ho y Esta&o -onstitu-ional es su#a#ente +roun&aE en el senti&o &e que la leyE y en -on-reto la ley +enalE #e&iante su +o&er nor#ativoE so#ete a los +o&eres +G!li-osE esto esE la regula-i1n .ur&i-a +re&eter#ina&a or.a la i&ea &e que ee-tiva#ente eHiste un Esta&o Constitu-ional2 El art-ulo ?@7 &e la Constitu-i1n &e!e inter+retarse en rela-i1n -on la #ateria sustan-ial &e la #ateria +enal en los siguientes tr#inosC la -on-entra-i1n &e la a-ulta& &e eH+e&ir leyes +or +arte &el Po&er E.e-utivo no &e!e ae-tar la esen-ia &el +rin-i+io &e legali&a&E -o#o es el res+etar los +rin-i+ios &e hu#ani&a& y +ro+or-ionali&a&2 El Po&er E.e-utivo no +ue&e eH-luir &e su +rogra#a &e +olti-a -ri#inal los -riterios un&a#entales &el +ensa#iento -onstitu-ionalE +or e.e#+loE la reso-ializa-i1n -o#o -riterio &e +reven-i1n es+e-ial a avor &e los reos2 Asi#is#oE una ley +enal no +ue&e #enos-a!arE !a.o ningGn +unto &e vistaE la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 52 El +rin-i+io &e legali&a& +enal en el siste#a .ur&i-o$+enal +ro+ia#ente &i-ho Consi&era-iones &e n&ole -onstitu-ional y &e l1gi-a .ur&i-a esta!le-en que el +rin-i+io &e legali&a& +enal se eHtien&e a to&as las ra#as &el Dere-ho que est(n rela-iona&as &ire-ta o in&ire-ta#ente -on el Dere-ho Penal2 Por tantoE el (#!ito &e a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E &entro &el siste#a +unitivoE no a!ar-a sola#ente el Dere-ho Penal sustantivoE sino ta#!in el Dere-ho Pro-esal Penal y el Dere-ho Peniten-iario2 A2 El +rin-i+io &e legali&a& +enal en el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal El C1&igo Penal en el art-ulo '' &el %tulo Preli#inarE esta!le-e queC J0a&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley vigente al #o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e seguri&a& que no se en-uentren esta!le-i&as en ellaJ2 De la +resente re&a--i1n es i#+res-in&i!le res+on&er la siguiente +reguntaC Lel +rin-i+io &e legali&a& -onsagra&o en el C1&igo Penal tiene el #is#o al-an-e que el +rin-i+io &e legali&a& +enal regula&o en la Constitu-i1nE lo que +er#itira garantizar eHitosa#ente los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos rente a la ar!itrarie&a& estatalE y -onseguirE &e esta #aneraE la #aterializa-i1n &e los un&a#entos que ins+iran al Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-hoM Paralela#ente a esta +reguntaE &e -ar(-ter generalE &entro &el Dere-ho Penal se &e!e res+on&er a la siguiente +reguntaC La qu -ategoras &el Dere-ho Penal se a+li-a el +rin-i+io &e legali&a&M Para res+on&er a la +ri#era interrogante tene#os que -o#enzar analizan&o la re&a--i1n que +osee el art-ulo '' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal y -o#+ararla -on la re&a--i1n que +osee el +rin-i+io &e legali&a& en la Constitu-i1n2 De &i-ha inter+reta-i1n -o#+ara&a se -olige que el +rin-i+io &e legali&a& en el or&ena#iento .ur&i-o +enal +eruano $en virtu& &e una inter+reta-i1n siste#(ti-a y teleol1gi-a -onor#e a la Constitu-i1n$ s -u#+le -on las eHigen-ias &el Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 ,ea#os +or qu2 Con la inali&a& &e &eter#inar -orre-ta#ente los al-an-es o (#!ito &e a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho PenalE tene#os que analizar el +rin-i+io &e legali&a& no solo aten&ien&o al art-ulo '' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE sino ta#!in &an&o una #ira&a a lo esti+ula&o en otros +ar(graos &e &i-ho -uer+o legislativo2 El +rin-i+io Jno hay &elito sin leyJ es un +ostula&o estru-tural &el Esta&o &e Dere-hoE -uya +las#a-i1n #(s i#+ortanteE &es+us &el art-ulo '' &el %itulo Preli#inar &el C1&igo Penal$la +rohi!i-i1n &e agrava-i1n retroa-tiva &e la +ena$E se or#ula eH+resa#ente en el art-ulo : &el #is#o -uer+o &e leyesE el -ual esta!le-e queC JLa ley +enal a+li-a!le es la vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 0o o!stanteE se a+li-ar( la #(s avora!le al reoE en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes +enales2 N222O Si &urante la e.e-u-i1n &e la san-i1n se &i-tare una ley #(s avora!le al -on&ena&oE el Juez sustituir( la san-i1n i#+uesta +or la que -orres+on&aE -onor#e a la nueva leyJ2 Por tanto $aten&ien&o a lo seKala&o y en +ro &e &ar una res+uesta &og#(ti-a -orre-ta so!re -u(les son las -ategoras &el Dere-ho Penal a las que se a+li-a el +rin-i+io &e legali&a&$E los -onteni&os &e &i-ha institu-i1n .ur&i-a se tienen que analizar en &os (#!itos2 Estos (#!itos son los +ertene-ientes a los +ostula&osC aO 0ullu# -ri#en sine lege Nno hay &elito sin leyOI !O 0ulla +oena sine lege Nno hay +ena sin leyO2 a2 El +rin-i+io nullu# -ri#en sine lege N67O a2? 2 El +rin-i+io nullu# -ri#en sine lege en el &elito El +rin-i+io nullu# -ri#en sine legeE +or su es+e-ial i#+ortan-iaE se a+li-a tanto a la Parte General -o#o a la Parte Es+e-ial &el C1&igo PenalN69O2 Dentro &e la Parte General el +rin-i+io &e legali&a& tiene vigen-ia enC las -ausas &e ausen-ia &e a--i1nE las reglas &e la autora y +arti-i+a-i1nE las -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&E las leyes +enales en !lan-oE las reglas &e la tentativaE los &elitos -ul+osos y &elitos &olososE los ele#entos &e la anti.uri&i-i&a& Nv2gr2 las -ausas &e .ustii-a-i1nOE los ele#entos &e la -ul+a!ili&a& N+or e.e#+loE las -ausas &e in-ul+a!ili&a&O yE en general en to&os los t1+i-os que in-i&en &ire-ta o in&ire-ta#ente eW los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos2 En la Parte Es+e-ial el al-an-e &el +rin-i+io &e legali&a& se eH+resa en to&os y -a&a uno &e los ele#entos t+i-os &e los res+e-tivos ti+os +enales2 En to&os los t1+i-os #en-iona&os $tanto &e la Parte General -o#o &e la Parte Es+e-ial$ el +rin-i+io &e legali&a& se #aniiesta en sus -uatro -onse-uen-ias Nvi&e su+raOC la +rohi!i-i1n &e a+li-ar retroa-tiva#ente la ley +enalE la +rohi!i-i1n &e &ar y a+li-ar leyes in&eter#ina&asE la +rohi!i-i1n &e a+li-ar el Dere-ho -onsuetu&inario y la +rohi!i-i1n &e a+li-ar la analoga2 Claro est( que &i-has +rohi!i-iones solo tienen vigen-ia -uan&o +er.u&i-an al -iu&a&anoE #as no -uan&o lo avore-enE situa-i1n en la -ual s se a+li-an retroa-tiva#ente2 N67O AsE R4B'0E elausC 4+2-it2 9Y962 P(g2 ?:6E reirin&ose a la irretroa-tivi&a& &e la ley +enal &esavora!leE sostiene queC JN222O rige res+e-to &e to&os los +resu+uestos &e la +uni!ili&a& &el Dere-ho #aterialJ2 N69O '!&e#2 a252 El +rin-i+io nullu# -ri#en sine lege en las altas El +rin-i+io nullu# -ri#en sine lege se ha-e eHtensivo y se a+li-a ta#!in a las altasN6:O2 Es total#ente l-ito y legti#o sostener que si el +rin-i+io &e legali&a& +rotege al -iu&a&ano rente al Esta&o $+ese a que ha lesiona&o o +uesto en +eligro !ienes .ur&i-os un&a#entales que est(n tutela&os +or el Dere-ho Penal-on #u-ha #(s raz1n el +rin-i+io &e legali&a& &e!e +roteger al -iu&a&ano &e la ar!itrarie&a& estatal -uan&o su -on&u-ta no es tan grave2 De no a+li-arse el +rin-i+io &e legali&a& a las altas se violara el +rin-i+io &e .usti-ia #aterial +or -uanto se estara +rotegien&o a quienes realizan -on&u-tas #(s graves N+or e.e#+loE un ho#i-i&ioO y se &e.ara en total &esa#+aro a quienes &es+liegan -on&u-tas #enos graves Nv2gr2 la sustra--i1n &e S'2 ?@@2@@O2 !2 El +rin-i+io nulla +oena sine lege El +rin-i+io nullu# -ri#en sine lege se -o#+leta -on la 1r#ula nulla +oena sine lege2 Ello quiere &e-ir que el +rin-i+io &e legali&a& eHige que no solo la -on&u-ta t+i-a o +resu+uesto &e!e estar +revia#ente esta!le-i&a en la ley $en or#a eH+resaE inequvo-a e in&u!ita!le$E sino ta#!in las -onse-uen-ias .ur&i-as &el &elito Nv2gr2 las +enasE las #e&i&as &e seguri&a& y las -onse-uen-ias a--esoriasO2 Si el in &el Dere-ho Penal es la -rea-i1n &e li!erta& .ur&i-aE +ara que los -iu&a&anos +ue&an +arti-i+ar en or#a a-tiva en los +ro-esos &ial-ti-os &e inter-o#uni-a-i1n in&ivi&ual y -ole-tivaE tiene que ha-erla a travs &e la seguri&a& .ur&i-aE la -ual $en el Dere-ho Penal$ se #aniiesta #e&iante la +res-ri+-i1n &e -on&u-tas t+i-as y &e las -orres+on&ientes -onse-uen-ias .ur&i-as2 0o +ue&e ha!er seguri&a& .ur&i-a $ y +or tanto no se +rotege al -iu&a&ano rente al +o&er +unitivo &el Esta&o$ si Gni-a#ente se +res-ri!en su+uestos &e he-hoE y no se esti+ula el quantu# y la -lase &e -onse-uen-ia .ur&i-aE +orque la ar!itrarie&a& estatal se +ue&e eH+resar N-o#o ee-tiva#ente o-urreO a travs &e la i#+osi-i1n &e -onse-uen-ias .ur&i-as que no est(n esta!le-i&as -on antela-i1n al he-ho2 Las -onse-uen-ias .ur&i-as a las -uales se a+li-a el +rin-i+io &e legali&a&E -o#o ya se ha seKala&oE son la +enaE las #e&i&as &e seguri&a& y las -onse-uen-ias a--esorias2 ,ea#os -a&a una &e ellas2 !2?2 El +rin-i+io nulla +oena sine lege en la -onse-uen-ia +rin-i+al &el &elito Nen la +enaO En lo que res+e-ta a la +ena es in&is-uti!le que esta &e!e estar +res-rita -on anteriori&a& al he-ho &eli-tivo y estar vigente &urante la -o#isi1n &el #is#oN6<O2 La legali&a& &e la +ena i#+li-a tanto el quantu#-o#o la -laseE ya que la restri--i1n &e los &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos se +ue&e realizar +or -ualesquiera &e las &os vas2 N6:O Se &e!e +re-isar que se a+li-an a las altasE sin eH-e+-i1nE to&as las reglas &el +rin-i+io &e legali&a& &iseKa&as +ara los &elitos2 Por e.e#+loE a travs &el quantu#E el legisla&or se +o&ra sentir #otiva&o y au#entar la +ena +revista +ara un &eter#ina&o &elitoI sin e#!argoE esta no +ue&e ser a+li-a&a a las -on&u-tas &eli-tivas &e la #is#a naturaleza .ur&i-a que han si&o realiza&as antes &e la vigen-ia &e la nor#a que au#enta la +enaE +orque su i#+osi-i1n i#+li-ara la viola-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&2 De igual or#a la ar!itrarie&a& estatal +ue&e restringir las li!erta&es in&ivi&uales #e&iante la -lase &e +enaE +or e.e#+loE #e&iante leyE en un &elito ya eHistenteE se +ue&e -a#!iar la -lase &e +enaE no o!stante la nueva -lase &e +ena no se +o&r( a+li-ar a los &elitos que se hayan -o#eti&o &urante la vigen-ia &e la ley anteriorE +or los i#+e&i#entos seKala&os en el quantu# &e +ena2 Estas eHigen-ias &e no a+li-ar a una -on&u-ta hu#ana +enas que no est(n esta!le-i&as -on anteriori&a& en una ley no e#anan &el +rin-i+io Jno hay &elito sin leyJE sino &el +ostula&o Jno hay +ena sin leyJE +ues ya ha!a un ti+o +enal en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-hoI Gni-a#ente el +rin-i+io nulla +oena sine lege es el que &a seguri&a& al autor so!re la -onse-uen-ia .ur&i-a que se le va a i#+oner2 !252 El +rin-i+io &e legali&a& en las #e&i&as &e seguri&a& De los art-ulos ?? &el %tulo Preli#inar y : &el C1&igo Penal se eHtrae la eHigen-ia inranquea!le &e que las #e&i&as &e seguri&a& estn su.etas a las reglas &el +rin-i+io &e legali&a&N6=O2 Co#o ya se ha seKala&o en lneas anterioresE las #e&i&as &e seguri&a& $si !ien es -ierto no son +enas$ tienen la #is#a naturaleza ali-tiva +ara el su.eto a quien se i#+one2 %anto +ena -o#o #e&i&a &e seguri&a& restringen los &ere-hos un&a#entales &el ser hu#ano2 'n-lusoE las #e&i&as &e seguri&a& +ue&en resultar #(s &r(sti-as y -rueles que la +ena +ara el in&ivi &uo que -arga -on ellasI +ues no olvi&e#os queE #ientras las +enas tienen -o#o un&a#ento y #e&i&a &e i#+osi-i1n a la -ul+a!ili&a& y a las ne-esi&a&es +reventivo$generalesE las #e&i&as &e seguri&a& +oseen -o#o N6<O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 9Y72 P(g2 ?6=E seKala que el +rin-i+io no hay +ena sin ley i#+li-a queC Jno solo la -ir-unstan-ia &e que una &eter#ina&a -on&u-ta sea ya +uni!leE sino ta#!in la -lase &e +ena y su +osi!le -uantraE han &e estar legal#ente i.a&as antes &el he-hoJ N6:O Due las reglas &el +rin-i+io &e legali&a& Nv2 gr2 La +rohi!i-i1n &e la analogra in #ala# +arle# y la +rohi!i-i1n &e la irretroa-tivi&a& &esavora!leE et-2O se eHtien&en ta#!in a las #e&i&as &e seguri&a& es o+ini1n &e la &o-trina #ayoritaria2 En la &o-trina na-ional #uy +o-os son los autores que se han +ronun-ia&o so!re el te#aI uno &e ellosE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 ?@9E quien air#a queC Jlas reglas &el +rin-i+io &e legali&a& ta#!in se a+li-an a las -onse-uen-ias a--esoriasJ2 En la &o-trina eHtran.era es &o#inante la -on-e+-i1n &e que el +rin-i+io &e legali&a& ta#!in rige en el -a#+o &e las -onse-uen-ias a--esorias2 AsrE en Ale#aniaE JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 Ca+2 62 ?9Y?,2 P(gs2 ?7= y ?7> +re-isan que JN222O que&an eH-lui&as las #e&i&as &e seguri&a& en tanto que la ley no &eter#ine otra -osa N222OE +uesto que &e -onor#i&a& -on el legisla&or lo que resulta a&e-ua&o a los ines tiene que o+erar in#e&iata#enteE +or lo queE +or e.e#+loE +ara que se a+lique una -onse-uen-ia a--esoria &istinta a las que est(n esta!le-i&as en la ley vigente &urante la -o#isi1n &el he-ho &eli-tivoE la #is#a &e!e estar regula&a en or#a eH+resa e inequrvo-a en &i-ha nor#aJ2 un&a#ento a la +eligrosi&a& &el su.eto y -o#o !are#o a las ne-esi&a&es estatales2 En esa lneaE las +enas ser(n &r(sti-as si los requisitos &e #ere-i#iento y ne-esi&a& as lo eHigenE es &e-irE tienen que -on-urrir los &osI en -a#!io la i#+osi-i1n y &ureza &e las #e&i&as &e seguri&a& se i#+on&r(n -on la sola -on-urren-ia &e las ne-esi&a&es +reventivo$generales auque no haya -ul+a!ili&a&2 En -onse-uen-iaE si las #e&i&as &e seguri&a& tienen la #is#a naturaleza que las +enasE y en #u-hos -asos son #(s la-erantesE es ino!.eta!le que ta#!in est(n so#eti&as a los al-an-es &el +rin-i+io &e legali&a&2 !262 El +rin-i+io &e legali&a& en las -onse-uen-ias a--esoriasN6>O2 0o es total#ente +a-i-a la +ro!le#(ti-a &e si ta#!in las -onse-uen-ias a--esorias o .ur&i-o$e-on1#i-as &el &elito se rigen +or el +rin-i+io &e legali&a&E sin e#!argoE la o+ini1n &o#inanteE -on -riterio atina&oE sostiene que el +rin-i+io nulla +oena sine lege -onsagra&o en la Constitu-i1n y en el C1&igo Penal ta#!in garantiza el +rin-i+io &e legali&a& &e las -onse-uen-ias a--esorias &e la +ena2 Esto es asE +orque los tr#inosC J-on&enaJ y Jsan-i1nJ $utiliza&os en los art-ulos 5E in-2 57E literal & y ?? &el %tulo Preli#inar &e la Constitu-i1n Polti-a y &el C1&igo Penal res+e-tiva#ente$ se +ue&en inter+retarE sin orzarlosE en el senti&o &e que a!ar-an a la +enaE #e&i&as &e seguri&a& y -onse-uen-ias a--esorias2 Con &i-ha inter+reta-i1nE las -onse-uen-ias a--esorias Nv2gr2 la re+ara-i1n -ivilO ta#+o-o se +o&ran a+li-ar si antes &el he-ho no han esta&o esta!le-i&as en una ley2 Con estoE si +osterior#ente se agrava la +revisi1n legal &e +ena +ero no se agrava la regula-i1n &e las -onse-uen-ias a--esoriasE no se +o&r( a+li-ar -onse-uen-ia a--esoria #(s grave o &istinta que aquella que estuvo esta!le-i&a en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho &eli-tivoE aunque entre en vigen-ia la #o&ii-a-i1n que agrava la +ena2 %a#+o-o se +ue&e i#+oner -onse-uen-ia a--esoria alguna si se agrava el Asi#is#oE R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 9Y962 P(g2 ?:6E reirin&ose a la irretroa-tivi&a& &e la ley +enal &esavora!leE sostiene queC JN222O &e +er#itir la a+li-a-i1n retroa-tiva &e la ley +enal &esavora!le es total#ente in-ongruente -on los ines &el +rin-i+io &e legali&a&E ya que el legisla&or +ue&e ha-er que una intro#isi1n +enal retroa-tiva que estara +rohi!i&a resulte a&#isi!le transor#(n&olaE -on un -a#!io &e etiquetaE en una #e&i&a &e seguri&a&2 0o o!stanteE que la regula-i1n resulte in-onstitu-ional +re-isa#ente +or eso es algo que resulta &u&osoE +orque no hay &atos que a+oyen la -on-lusi1n &e que el legisla&or -onstitu-ionalE al que le era +ere-ta#ente -ono-i&a la &istin-i1n entre +enas y #e&i&asE hu!iera queri&o &esligar el +rin-i+io &e legali&a& &e su li#ita-i1n hist1ri-a a la +enaJ rige res+e-to &e to&os los +resu+uestos &e la +uni!ili&a& &el Dere-ho #aterialI M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ??5E &e.a esta!le-i&o que las garantas esta!le-i&as +ara la legali&a& &e la +ena ta#!in &e!en eHigirse res+e-to &e las #e&i&as &e seguri&a& y sus +resu+uestos2 N6>O Al res+e-to R4B'0E Claus2 4+2 Gil2 9Y962 P(g2 ?:6E air#a que la +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a& &esavora!leC JN222O rige ta#!in res+e-to &e la +ena y sus -onse-uen-ias a--esoriasJ2 JESG;EGQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Gil2 Ga+2 62 ?9Y?,2 P(g2 ?7<E reirin&ose a la irretroa-tivi&a& &e la ley +enal que +er.u&i-a al -iu&a&anoE seKalan que estaC JN4o2O se eHtien&eE a&e#(sE a otras #e&i&as +osteriores que +ue&an +er.u&i-ar la +osi-i1n .ur&i-a &el autorJ2 quantu# o la -lase &e estas $-on.unta o se+ara&a#ente a la +ena$ si no ha esta&o esta!le-i&a +revia#ente en la leyE esto esE en or#a retroa-tiva2 "2 El +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho Pro-esal Penal Si he#os air#a&o que la nor#a .ur&i-a &e #ayor .erarqua se -ara-teriza +or tener una -orre-ta re&a--i1nE no +o&e#os &e-ir lo #is#o -on res+e-to a la regula-i1n que se esta!le-e en el C1&igo Penal2 ,ea#os +or qu2 De!e#os seKalar que el art-ulo '' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +eruano sola#ente ha-e reeren-ia al Dere-ho Penal sustantivoE #as no al Dere-ho Pro-esal PenalE lo -ual es un gravsi#o error &el legisla&orE +orque si se quiere +roteger al -iu&a&ano &e la ar!itrarie&a& estatalE tiene que realizarlo tanto a nivel &el Dere-ho Penal -o#o &el Dere-ho Pro-esal Penal2 Si se eH-luye &e los al-an-es &el +rin-i+io &e legali&a& a los -onteni&os &el Dere-ho Pro-esal PenalE no se +ue&e evitar que el +o&er +unitivo &el Esta&o avasalle -on las li!erta&es in&ivi&uales yE +or tantoE ta#+o-o se +ue&en -rear (#!itos &e li!erta& .ur&i-a que +er#itan a los -iu&a&anos +o&er +arti-i+ar en los +ro-esos &e rela-i1n Esta re&a--i1n &istintaE a+arente#ente insignii-anteE entre la Constitu-i1n yel C1&igo PenalE es &e su#a i#+ortan-iaE ya que si se ha-e una inter+reta-i1n restri-tiva &el art-ulo '' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo sustantivoE se +ue&e llegar a la neasta -on-lusi1n &e -onsi&erar que el +rin-i+io &e legali&a& no a!ar-a al Dere-ho Pro-esal Penal2 Esta or#a &e inter+retar el art-ulo ?? &el C1&igo Penal yE +or tantoE el (#!ito &e a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E no es -o#+arti&a +or nosotrosE +or -uanto que!ranta los un&a#entos esen-iales &el Esta&o &e Dere-hoE en el -ual el +rin-i+io &e legali&a& tiene -o#o inali&a&C aO so#eter el +o&er +olti-o y la ar!itrarie&a& estatal a la ley y !O +roteger los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos rente a la ar!itrarie&a& estatal a travs &el esta!le-i#iento &e la seguri&a& .ur&i-a2 Con la eH-lusi1n &el Dere-ho Pro-esal Penal &e los al-an-es &el +rin-i+io &e legali&a&E se &a li!erta& a!soluta al Esta&o +ara que este haga e.er-i-io &el o#n#o&o +o&er +olti-o NLeviat(nOE el #is#o que se #aniiesta #e&iante el reina&o &e la ar!itrarie&a& y la inseguri&a& .ur&i-aE en1#enos que son sin1ni#os &e restri--i1n a!soluta &e las li!erta&es in&ivi&uales y viola-i1n lagrante &e los Dere-hos ;u#anos2 Sin e#!argoE si se ha-e una inter+reta-i1n -orre-ta Nteleol1gi-a y siste#(ti-aO &el +rin-i+io &e legali&a&E esto esE inter+retar el art-ulo ?? &el C1&igo sustantivo -onor#e a las &ire-tri-es -onstitu-ionales &e la Carta Polti-aE se llega a la -on-lusi1n a-erta&a &e air#ar que el -onteni&o &el +rin-i+io &e legali&a& se a+li-a ta#!in a las -ategoras o institu-iones &el Dere-ho Pro-esal Penal2 Si !ien es -ierto que el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal no ha-e reeren-ia eH+resa al +rin-i+io &e legali&a& &e las institu-iones .ur&i-o$+ro-esalesE en la Constitu-i1n s se en-uentra regula&o en or#a -lara e inequvo-aE -uan&o el literal & &el in-2 57 &el art-ulo 5 seKala queC J0a&ie ser( +ro-esa&o N222O +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no est +revia#ente -alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequvo-aE -o#o inra--i1n +uni!leI ni san-iona&o -on +ena no +revista en la leyJI art-ulo que &e!e -o#+le#entarse -on el -onteni&o &el +ar(grao ?6> in-2 6 &el #is#o -uer+o nor#ativoE &on&e se -onsagra queC J0inguna +ersona +ue&e ser &esvia&a &e la .uris&i--i1n +re&eter#ina&a +or la leyE ni so#eti&a a +ro-e&i#iento &istinto &e los +revia#ente esta!le-i&os ni .uzga&a +or 1rganos .uris&i--ionales &e eH-e+-i1n ni +or -o#isiones es+e-iales -rea&as al ee-to ]222^J2 Del -onteni&o &e estos &os +re-e+tos se &e&u-e que el +rin-i+io &e legali&a& y to&as sus -onse-uen-ias s se a+li-an al Dere-ho Pro-esal Penal sin o!.e-i1n algunaE +ues la reeren-ia a-er-a &e la +rohi!i-i1n que los -iu&a&anos sean so#eti&os a +ro-e&i#ientos que no estn +revia#ente esta!le-i&os y vigentes &urante la -o#isi1n &el he-ho &eli-tivoE in&i-a -lara#ente el -ar(-ter o!ligatorio o vin-ulante que +osee el +rin-i+io te#+us regs a-tu# en las institu-iones &el Dere-ho Pro-esal Penal queE es v(li&o re-al-arE -onstituye la +re#isa general &e to&o el +rin-i+io &e legali&a& no sola#ente &el Dere-ho PenalE sino &e to&o el or&ena#iento .ur&i-o2 A&e#(sE +or eHigen-ia &el +rin-i+io &e .erarqua nor#ativa $+res-rito en el art-ulo 9? &e la Carta Magna que seKala que la nor#a -onstitu-ional se i#+one so!re to&a nor#a legal y esta so!re to&a nor#a &e inerior .erarqua$ es i#+res-in&i!le la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& en el -a#+o &el Dere-ho Pro-esal Penal2 Pues solo #e&iante la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho Pro-esal Penal se logra #aterializar el -onteni&o &el art-ulo 9? &e la Constitu-i1nE esto esE el -u#+li#iento &el #an&ato -onstitu-ional que +roh!e que los -iu&a&anos sean so#eti&os a +ro-e&i#ientos que +revia#ente no han esta&o esta!le-i&os en la ley en or#a eH+resa inequvo-a e in&u!ita!leI lo -ual signii-a que lo esti+ula&o +or el C1&igo Penal y el Dere-ho Pro-esal Penal -e&en ante lo nor#a&o +or la Constitu-i1nN74O2 Des&e el +unto &e vista l1gi-oE el un&a#ento &e la +re+on&eran-ia &e lo nor#a&o +or la Constitu-i1n +or en-i#a &e lo regula&o en el Dere-ho Penal y el Dere-ho Pro-esal PenalE ra&i-a en el +rin-i+io o razona#iento argu#entu# a #aore a& #nus N7?O2 SegGn este +rin-i+ioE si tiene vali&ez la nor#a .ur&i-a #(s uerte o &r(sti-aE -on #ayor raz1n tiene vali&ez la nor#a .ur&i-a #(s &!il N7@O Para tener una visi1n -o#+leta y -orre-ta &e la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& no sola#ente en `?? Dere-ho PenalE sino ta#!in en el Dere-ho Pro-esal PenalE vase el art-ulo ?6=E 55 +(rrao &e la Carta Jur&i-o$+olti-aE el -ual seKala queC JEn to&o +ro-eso &e eHistir in-o#+ati!ili&a& entre una nor#a -onstitu-ional y una nor#a legalE los .ue-es +reieren la +ri#era2 'gual#enteE +reieren la nor#a legal so!re otra &e rango ineriorJ2 Ca!e +re-isarE &e lo seKala&oE que el +rin-i+io &e .erarqua nor#ativa no se a+li-a sola#ente -uan&o eHiste in-o#+ati!ili&a& entre la nor#a -onstitu-ional -on una leyE o entre una ley y otra nor#a &e #enor rangoE sino ta#!iny so!re to&o$ -uan&oE +ese a no eHistir in-o#+ati!ili&a&E s eHiste un va-o Nv2gr2 la alta &e regula-i1n eH+resa &el +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho Pro-esal PenalO2 N7?O As QLUGE Ulri-h2 JL1gi-a .ur&i-aJ2 %e#s2 "ogot(E ?>>@2 P(g2 9:2 !envolaN75O2 En el -aso !a.o an(lisisE la nor#a .ur&i-a #(s uerte es la -onteni&a en el art-ulo '' &el %itulo Preli#inar &el C1&igo Penal y la nor#a .ur&i-a #(s &!il est( -onor#a&a +or los +re-e+tos 5E in-2 57E literal &I 9? 3 ?6=E 5D +(rrao &e la Constitu-i1n2 El art-ulo ?? &el C1&igo Penal es la #(s uerteE +orque sus -onse-uen-ias .ur&i-as que restringen los &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos son &e #ayor al-an-eI #ientras que la nor#a .ur&i-a #enos uerte o #(s !enigna es la nor#a -onstitu-ionalE en virtu& &e que sus -onse-uen-ias .ur&i-as que re&u-en los (#!itos &e li!erta& tienen un ra&io &e a--i1n #(s +equeKo2 Por tantoE s tiene vali&ez o vigen-ia el +rin-i+io &e legali&a& +res-rito en el art-ulo ?? &el C1&igo PenalE que solo ha-e reeren-ia eH+resa a los -onteni&os &el Dere-ho PenalI -on #ayor raz1n tiene a+li-a-i1n el +rin-i+io &e legali&a& regula&o en la Constitu-i1n que ha-e reeren-ia ta#!in al Dere-ho Pro-esal Penal2 En otras +ala!rasE si en un Esta&o &e Dere-ho $&on&e las institu-iones .ur&i-as est(n -rea&as +ara garantizar las li!erta&es in&ivi&uales$ tiene vali&ez y legiti#i&a& la vigen-ia &e institu-iones .ur&i-as que no +rotegen en or#a ei-az los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos rente a la ar!itrarie&a& estatal Nv2 gr2 el art-ulo '? &el %itulo Preli#inar &el C1&igo PenalOE -on #ayor raz1n o un&a#ento l1gi-oE .ur&i-o y teleol1gi-o tienen a+li-a-i1n legti#a las institu-iones .ur&i-as que s +rotegen -on #(s ei-a-ia los &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos Nv2 gr2 la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& en to&o el siste#a +enalO2 La a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho Pro-esal Penal ta#!in en-uentra su un&a#ento en valora-iones &e naturaleza #aterial2 Pues el Dere-ho Pro-esal Penal es una +arte &e to&o el siste#a +unitivo y -o#o tal &e!e estar su.eto a las #is#as reglas que rigen el Dere-ho Penal sustantivoE en -onse-uen-iaE los al-an-es &el +rin-i+io &e legali&a& &e!en a+li-arse ta#!in a las -ategoras &el Dere-ho Pro-esal Penal2 0o es sui-iente +roteger las li!erta&es in&ivi&uales -on la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& Gni-a#ente en el -a#+o &el Dere-ho PenalE +or -uanto la ar!itrarie&a& estatal no se #aniiesta sola#ente en la -rea-i1n &e &elitos y +enasE sino ta#!in #e&iante la ela!ora-i1n &e leyes +ro-esales que +er.u&i-an a los -iu&a&anos ]v2gr2 la a#+lia-i1n &e los +lazos &e +res-ri+-i1n #e&iante la a+li-a-i1n retroa-tiva &e la ley^E las -uales $&es&e el +unto &e vista #aterial$ son +er.u&i-iales +ara el -iu&a&anoE ya que restringen &ere-hos un&a#entales2 Por tantoE si se quiere +roteger en or#a i&1nea y ei-az las li!erta&es in&ivi&uales &e las vora-es garras &e la ar!itrarie&a& estatalE resulta i#+res-in&i!le que el +rin-i+io &e legali&a& se a+lique ta#!in al Dere-ho Pro-esal Penal2 N75O Se &e!e +re-isar que en el -a#+o &e la l1gi-a .ur&i-a $+lantea#iento que -o#+arti#os$ se entien&e +or nor#a .ur&i-a #(s uerte al +re-e+to +ositivo que es #(s ali-tivo +ara los -iu&a&anos o que restringe -on #ayor severi&a& los (#!itos &e li!erta&I #ientras que se -onsi&era nor#a .urr&i-a #(s &!il a aquella que a#+la las li!erta&es in&ivi&uales2 Por tantoE -uan&o ha!la#os &e nor#as .ur&i-as uertes y &!ilesE no se &e!e -onun&ir -on el signii-a&o que +oseen estos #is#os tr#inos en el +rin-i+io &e .erarqua nor#ativaE &on&e la nor#a #(s uerte es la &e #ayor rango y la #(s &!il la &e #enor rango2 C2 El +rin-i+io &e legali&a& en el Dere-ho Peniten-iario Un (#!ito en el que se ha &es-ui&a&o la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a&E tanto a nivel +ositivo -o#o &o-trinarioE es el Dere-ho &e E.e-u-i1n Penal o Peniten-iario2 En el -a#+o legislativo la regula-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E &e no ser +or el art-ulo ,''' &el C1&igo &e E.e-u-i1n Penal que seKala que la retroa-tivi&a& y la inter+reta-i1n &e &i-ho C1&igo se resuelven en lo #(s avora!le al reoE sera nulaI +ues no hay una sui-iente $y #u-ho #enos ron&osa$ regula-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& que +er#ita i#+e&irE &e #anera inranquea!leE la ar!itrarie&a& estatal en la e.e-u-i1n &e las +enas2 Esta eHigua regula-i1nE si no es inter+reta&a -orre-ta#enteE +ue&e -on&u-ir a sostener que en el Dere-ho Peniten-iario no rige el +rin-i+io &e legali&a& yE +or tantoE -o!i.ar la ar!itrarie&a& estatalE -on lo -ual to&as las garantas que i#+li-a el +rin-i+io &e legali&a& +ara los senten-ia&os se ven&ran a!a.oE +or -uanto $en la +r(-ti-a$ se i#+on&ran +enas que no est(n esta!le-i&as en el C1&igo Penal2 AsE +or e.e#+loE si en la senten-ia el .uez i#+one una +ena +rivativa &e li!erta& &e o-ho aKos +ara el &elito &e ho#i-i&ioE +ero en el -entro +eniten-iario el autor es so#eti&o a tratos inhu#anos o &egra&antesE esta +ena +ara el senten-ia&o ten&ra la &ureza &e una +ena +rivativa &e li!erta& &e veinte aKos o #(sE ya que los ee-tos no-ivos seran &evasta&ores2 0o o!stanteE ha-ien&o una -orre-ta inter+reta-i1n $esto esE &es&e el +unto &e vista siste#(ti-oE l1gi-o y teleol1gi-o$ &e la Constitu-i1nE el C1&igo Penal y el C1&igo &e E.e-u-i1n PenalE -onsi&era#os que el +rin-i+io &e legali&a& s tiene vigen-ia en el Dere-ho Peniten-iario2 Sin e#!argoE +ara evitar inter+reta-iones in-orre-tas que &an -a!i&a a la ar!itrarie&a& estatalE so#os &e la i&ea queE &e lege eren&aE el +rin-i+io &e legali&a& &e!e ser regula&o en or#a eH+resa en el C1&igo &e E.e-u-i1n Penal2 De to&o lo #aniesta&o hasta aquE en torno al +rin-i+io &e legali&a&E se -on-luye que la a+li-a-i1n &e esta institu-i1n .ur&i-a es &e -ar(-ter vin-ulante y se eHtien&e a to&as las #aterias que est(n rela-iona&as -on el Dere-ho Penal N+or e.e#+loE el Dere-ho Pro-esal Penal y el Dere-ho &e E.e-u-i1n PenalN76bO2 Su -u#+li#iento no es +osterga!le !a.o ninguna -ir-unstan-ia2 Su un&a#ento se en-uentra en -onsi&era-iones teleol1gi-as &e -u#+li#iento &el art-ulo ? &e la Constitu-i1n Polti-aE segGn el -ual el res+eto a la +ersona hu#ana y ha-ia su &igni&a& son el in su+re#o &e la so-ie&a& y &el Esta&o2 Esta eHigen-ia -onstitu-ionalE &entro &el Dere-ho PenalE solo es +osi!le #e&iante la #aterializa-i1n &e los ines &el ius +unien&i &e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-hoE esto esE la -rea-i1n &e N76O En ese senti&oE M'R PU'GE Santiago2 4+2 CiZ2 P(gs2 ??? y sgte2E air#a queC JN222O se &istinguen los siguientes as+e-tos &el +rin-i+io &e legali&a&C una garantia -ri#inalE una garantia +enalE una garanta .uris&i--ional o .u&i-ialE y una garanta &e e.e-u-i1n2 La garantia -ri#inal eHige que el &elito Nequivalente a -ri#enO se halle &eter#ina&o +or la ley Nnullu# -ri#en sine legeO2 La garantia +enal requiere que la ley seKale la +ena que -orres+on&a al he-ho Nnulla +oena sine legeO2 La garantia .uris&i--ional eHige que la eHisten-ia &el &elito y la i#+osi-i1n &e la +ena que -orres+on&a al he-ho se &eter#inen +or #e&io &e una senten-ia .u&i-ial y segGn un +ro-e&i#iento legal#ente esta!le-i&o2 La garantia &e e.e-u-i1n requiere que ta#!in la e.e-u-i1n &e la +ena se su.ete a una ley que la regule N222OJ2 (#!itos &e li!erta& .ur&i-a +ara to&os los -iu&a&anos2 cni-a#ente garantizan&o la i#+osi!ili&a& &e que el Esta&o intervenga ar!itraria#ente en las li!erta&es in&ivi&uales se -rea li!erta& .ur&i-a yE en -onse-uen-iaE se ha-e reali&a& el -onteni&o &el art-ulo ? &e la Carta Magna2 Por tantoE si telel1gi-a#ente el res+eto &e la +ersona y &e su &igni&a& es el aro orienta&or no solo &e la Constitu-i1nE sino &e to&o el siste#a .ur&i-oE el Dere-ho Penal y el +rin-i+io &e legali&a& $-o#o +artes &e &i-ho siste#a$ est(n en la o!liga-i1n &e eH+resarse en ese senti&oE es &e-irE &e!en -rear li!erta&E la -ual Gni-a#ente se +ue&e al-anzar si el +rin-i+io &e legali&a& se a+li-a a to&as las ra#as &el siste#a +enal que restrigen las li!erta&es in&ivi&uales2 ',2 Con-lusiones El un&a#ento &el +rin-i+io &e legali&a& est( estru-tura&o +or tres -ategoras o institu-iones inter&e+en&ientesE tales -o#o la seguri&a& .ur&i-a Nun&a#ento aHiol1gi-oOE la &ivisi1n &e +o&eres Nun&a#ento +olti-oO y la +reven-i1n general +ositiva Nun&a#ento .ur&i-o$+enalO2 2 Para enten&er -a!al#ente el un&a#entoE naturalezaE -onteni&o y al-an-e &el +rin-i+io &e legali&a& en #ateria +unitivaE se &e!e &e realizar una inter+reta-i1n siste#(ti-a y teleol1gi-a &e to&as las nor#as que regulan el +rin-i+io &e legali&a& en los &ierentes -uer+os nor#ativosE to#an&o -o#o aro orienta&or a la Constitu-i1n2 2 El +rin-i+io &e legali&a& rige +ara el Dere-ho PenalE el Dere-ho Pro-esal Penal y el Dere-ho Peniten-iarioE +ues estas &is-i+linasE al ser +artes -onstitutivas &e to&o el siste#a +unitivoE son inter&e+en&ientes y tienen -o#o naturaleza -o#Gn la restri--i1n &e los &ere-hos un&a#entales &el -iu&a&anoE +or tantoE se rigen !a.o las #is#as reglas &el Dere-ho Penal sustantivo2 2 El C1&igo &e E.e-u-i1n Penal no regula &e #anera ei-az el +rin-i+io &e legali&a&2 En -onse-uen-iaE +ara evitar inter+reta-iones in-orre-tas que +er#itan la ar!itrarie&a& estatalE &es&e un +unto &e vista &e lege e ren&aE so#os &e la i&ea que la legali&a& so!re la e.e-u-i1n &e las +enasE los !enei-ios +eniten-iariosE et-2E &e!en ser regula&os en or#a -laraE eH+resaE inequvo-a e in&u!ita!le2 2 En el #ar-o &e un Dere-ho Penal &e#o-r(ti-oE &on&e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana es el in su+re#o &e la so-ie&a& y el Esta&oE la -rea-i1n &e &elitos y +enas se &e!e realizar #e&iante leyes org(ni-asE +ues resulta in-o#+resi!leE &es&e -ualquier +unto &e vistaE que las nor#as regula&oras &e las un-iones y estru-tura &e los 1rganos -onstitu-ionalesE +ese a su #enor i#+ortan-iaE sean ela!ora&as #e&iante el +ro-e&i#iento &e leyes org(ni-as yE las nor#as que restringen los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos sigan el #e-anis#o &e leyes or&inariasE a +esar &e su #ayor &e#an&a &e -onsenso so-ial y +olti-o2 2 Dentro &el Dere-ho Penal sustantivo el +rin-i+io &el legali&a& se a+li-a a to&as sus institu-iones y -ategorasI esto esE la Parte General y la Parte Es+e-ial2 Dentro &e la Parte General el +rin-i+io &e legali&a& tiene vigen-ia enC las -ausas &e ausen-ia &e a--i1nE las reglas &e la autora y +arti-i+a-i1nE las -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&E las leyes +enales en !lan-oE las reglas &e la tentativaE los &elitos -ul+osos y &elitos &olososE los ele#entos &e la anti.uri&i-i&a& Nv2gr2 las -ausas &e .ustii-a-i1nOE los ele#entos &e la -ul+a!ili&a& N+or e.e#+loE las -ausas &e in-ul+a!ili&a&O yE en generalE en to&os los t1+i-os que in-i&en &ire-ta o in&ire-ta#ente en los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anos2 En la Parte Es+e-ial el al-an-e &el +rin-i+io &e legali&a& se eH+resa en to&os y -a&a uno &e los ele#entos t+i-os &e los res+e-tivos ti+os +enales2 2 El +rin-i+io &e legali&a&E en el #ar-o &e un Dere-ho Penal &e#o-r(ti-oE -onstituye una garanta &e li!erta& &el -iu&a&ano rente al +o&er +unitivo &el Esta&o ya que es un l#ite a la ar!itrarie&a& estatalI asE &e no ser +or el +rin-i+io &e legali&a& esta entelequia .ur&i-o$+olti-a interven&ra sin ningGn ti+o &e -ontrol en to&as las eseras &e li!erta& &el in&ivi&uoE tal -o#o o-urri1 en las #onarquas a!solutas y -o#o o-urre hoy en los go!iernos &ita-toriales2 2 Las #e&i&as &e seguri&a& y la -onse-uen-ias a--esorias ta#!in se rigen +or el +rin-i+io &e legali&a&E +ues tienen la #is#a naturaleza ali-tiva que las +enas2 Las #e&i&as &e seguri&a& restringen la li!erta& y las -onse-uen-ias a--esorias restringen o #enos-a!an el +atri#onio &el -iu&a&anoE res+e-tiva#ente2 Por tantoE las reglas que se a+li-an a la +ena se eHtien&en ta#!in a las institu-iones ya #en-iona&as2 DOCTRINA "ECCAR'AE Cesare2 JDe los &elitos y las +enasJ2 E&i-i1n Latinoa#eri-ana2 "ogot(E ?>>72 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE GARCA R',ASE 0i-ol(sE *ERRA 4Ll,EE Juan Carlos y SERRA04 P'EDECASASE Jos Ra#1n2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5i e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>>2 "'0DERE Al!erto2 JEntre la &e#o-ra-ia y la eH-lusi1nC la lu-ha +or la legali&a& en una so-ie&a& &esigualJ2 EnC Revista "rasileKa &e las Cien-ias Penales2 AKo =2 R 5>2 Enero#arzo &e 5@@@2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JCo#entarios al C1&igo Penal es+aKolJ2 Dirigi&o +or Co!o &el Rosal2 Ma&ri&E ?>>>2 GARCA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Porrca2 <i e&i-i1n2 MHi-oE ?>>72 GARCAPA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-io &e Pu!li-a-iones2 5i e&i-i1n Ma&ri&E 5@@@2 ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y *ei.o1 S(n-hez2 Ma&ri&E ?>>:2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Si e&i-i1n2 Grana&aE 5@@52 LEGAl 3 LACAM"RAE Luis2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 E&itorial "os-h2 Si e&i-i1n2 "ar-elonaE ?><>2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :Z e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE 5@@52 RECASE0S S'C;ESJ Luis2 J,i&a ;u#anaE So-ie&a& y Dere-hoJ2 PorrGa2 6Z e&i-i1n2 MHi-oE ?>952 R4DR'GUEF M4RULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 Co!o &el Rosal N&ire-torO2 Ma&ri&E ?>>>2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 QLUGE Ulri-h2 JL1gi-a .ur&i-aJ2 "ogot(E ?>>@2 )!RISPR!DENCIA JAl ha!erse ti+ii-a&o la -on&u-ta en or#a genri-a &entro &e los al-an-es &el art-ulo ?=> &el C1&igo PenalE no o!stante que la reeri&a nor#a -on !ase en la +lurali&a& &e !ienes .ur&i-os que tutelaE esta!le-e una &iversi&a& &e su+uestos y -ir-unstan-ias agravatoriasE -orres+on&e realizar una -orre-ta ti+ii-a-i1n en estri-to res+eto &el +rin-i+io &e legali&a& a in &e evitar la in&eter#ina-i1n en la a+li-a-i1n &e la ley +enalE +or lo que &e!e su!su#irse la -on&u-ta -o#o un -on-urso real &e &elitos en los in-isos 6 y 7 &e la +ri#era +arte &el art-ulo ?=> &el C1&igo Penal y en el art-ulo 75< &el reeri&o C1&igo sustantivoUC NE.e-utoria Su+re#a 59Y??Y><2 EH+2 7>65$><2 Arequi+aO2 JSe a&vierte &e autos que se ha i#+uesto -o#o +ena a--esoriaE una no +revista +or el or&ena#iento legalE -o#o es en-ontrarse i#+e&i&o +ara la o!ten-i1n &e li-en-ia &e -on&u-irE +or igual +lazo &e la +enaE sien&o &el -aso &e-larar la nuli&a& &e la senten-ia en -uanto a &i-ho eHtre#o se reiereJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y><2 EH+2 ?66?$><2 Cono 0orte$Li#aO2 JEs garanta &e la ley +enal que na&ie ser( +ro-esa&o +or a-to que al tie#+o &e -o#eterse no est( +revia#ente -alii-a&o en la ley eH+resa e inequvo-a#ente -o#o inra--i1n +uni!leJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y?@?>52 EH+2 ?679$>?$A2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 76O2 JPor +rin-i+io +enal solo +ue&en ser o!.eto &e san-i1n los he-hos que se en-uentren +revistos en la nor#a +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@?Y><2 EH+2 5?>=$>9$=2 G1nzalo G1#ezC Juris+ru&en-ia Penal2 %o#o Y?Y2 P(g2 6?O2 JLa la!or &e ti+ii-a-i1n +revia a la eH+e&i-i1n &e alloE a&quiere &i#ensi1n tras-en&ental en el +ro-esoE +ues -o#+ren&e no solo la inter+reta-i1n &el teHto eH+reso &e la ley a+li-a!le +or +arte &el .uzga&orE sino ta#!in la valora-i1n &e los ele#entos -onigurativos &el ti+o a+li-a!le al -aso su!#ateriaI a travs &e ellaE &e!e que&ar esta!le-i&a no solo la nor#a +resunta#ente transgre&i&a $y -on ello el !ien .ur&i-o ae-ta&o$ sino que ta#!in ser( el +resu+uesto &el que +artir( la a-tivi&a& +ro!atoriaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?7Y?@Y@52 EH+2 7@9=$5@@?2 La Li!erta&2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JEl +rin-i+io &e legali&a&E nti#a#ente vin-ula&o a la la!or &e ti+ii-a-i1nE eHige al .uzga&orE al analizar el he-ho &enun-ia&o y a-ae-i&o en el #un&o eno#enol1gi-oE lo -o#+are -on la nor#a que &es-ri!e la -on&u-ta inra-toraE a in &e &eter#inar si eHiste la ne-esaria i&enti&a& entre a#!osJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?7Y?@?@52 EH+2 7@9=$5@@?2 La Li!erta& Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JEs &ere-ho &e to&a +ersona el no ser -on&ena&a +or un he-ho que al tie#+o &e -o#eti&o no esta!a san-iona&o en la ley +enalE en o!servan-ia &el +rin-i+io &e legali&a& -uyo ante-e&ente se re#onta al +rin-i+io universal &el nullu# -ri#en nulla +ena sine legeI no estan&o -onte#+la&o en el C1&igo Penal a!roga&oE vigente a la -o#isi1n &e los he-hosE la igura &eli-tivaE #al +ue&e la Sala Penal Su+erior e#itir una senten-ia -on&enatoriaJ2 NE.e-utoria Su+re#a @9Y@>Y>:2 EH+2 57@9$>9$=2 ;uauraO2 JSi el he-ho +roviene &e un a-to que no esta!a +revisto -o#o &elitoE es a+li-a!le el +rin-i+io &eYnullu# -ri#en nulla +oena sine lege2 NE.e-utoria Su+re#a ?6Y?@Y>62 EH+2 >@7$>6$=2 Junn2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 76O2 JEs +rin-i+io un&a#ental &el +ro+io siste#aC el &e legali&a&E una &e -uyas #aniesta-iones es el #an&ato &e &eter#ina-i1nE &esarrolla&o legal#enteE entre otrosE en el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE que seKalaC U0a&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley vigente al #o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e seguri&a& que no se en-uentren esta!le-i&as en ellaJ2 NResolu-i1n Su+erior 5?Y?@Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an($Corte Su+erior &W Justi-ia &e Arequi+a2 EH+2 :>@>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 76O2 JEn virtu& al #an&ato &e &eter#ina-i1nE -onstitu-ional#ente -onsagra&oE el Esta&o en e.er-i-io &e su a-tivi&a& +unitiva &e!eE al &esarrollar -ualquiera &e las -uatro garantas &eriva&as &el +rin-i+io &e legali&a& N-ri#inalE +enalE .uris&i--ional y &e e.e-u-i1nOE o!servar la tri+le eHigen-ia &eriva&a &e aquel N-ar(-ter +revioE es-rito y estri-to &e sus +revisionesOI o!liga-i1n que no se agota en la instan-ia legislativa sino que se eHtien&e a travs &e #Glti+les #aniesta-iones a to&os los 1rganos vin-ula&os al e.er-i-io &e aquella a-ulta&J2 NSenten-ia 5@Y@9Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an(2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Arequi+a2 EH+2 ?:>$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 76O2 JLos &is+ositivos legales no se inter+retan aisla&a#enteE +ues or#an +arte &e un or&ena#iento .ur&i-o que aun -uan&o se +ro&uz-a rag#enta&a#ente y -on algunos &ee-tosE se -on-i!e -o#o una uni&a& i&ealE que tien&e a regular las rela-iones &e la vi&a &e un #o&o ar#1ni-oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y@<Y>>2 EH+2 95:7$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(gs2 76$77O2 JDentro &e la inter+reta-i1n &e la Ley se ha su+era&o la teora &e la inter+reta-i1n gra#ati-al o teHtualE +ara los ines &e a&#inistrar .usti-iaE &on&e &e!e +ri#ar la inter+reta-i1n teleol1gi-a y -on-or&a&a &e las leyes o &is+ositivos legalesJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y@=Y>=2 EH+2 59?$>=2 Sala C2 LoretoO2 JEl .ui-io &e ti+i-i&a& -onstituye una la!or &e es+e-ial a!stra--i1n que eHige +or +arte &el a&#inistra&or &e la nor#a +enalE -ono-i#iento riguroso &e las institu-iones &og#(ti-asE a in &e evitar &esa-iertos que +o&ran l'evarlo a e#itir allos ar!itrarios2 Para &eter#inar el -ar(-ter &eli-tivo &e una -on&u-taE su an(lisis +asa +or la -onstata-i1n que ha-e el .uzga&or &e que el +resu+uesto (-ti-o &el -ual +arte en-uentra i&enti&a& -on la hi+1tesis -onteni&a en la nor#a +enal que san-iona el he-ho so#eti&o a estu&ioI una vez realiza&a la la!or &e su!sun-i1n y agota&o el an(lisis en las eseras &e la anti.uri&i-i&a& y &e la -ul+a!ili&a&E la -alii-a-i1n &e la -on&u-ta &eli-tiva ser( &e vital i#+ortan-ia +ara el +ro-esoE ya que no solo se ten&r( +or satise-ho el #an&ato i#+erativo &el +rin-i+io &e legali&a& &el &elitoE sino que a&e#(s ser( uno &e los +resu+uestos so!re los -uales se en-a#inar( la a-tivi&a& +ro!atoria y la +osterior senten-iaJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y??Y>>2 EH+2 5>57$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 77O2 JLa ti+i-i&a& no est( li#ita&a sola#ente a la &es-ri+-i1n &el he-ho o!.etivo #aniesta-i1n &e la volunta& y resulta&o +er-e+ti!le en el #un&o eHterior$E sino que a&e#(s -ontiene la &ire--i1n &e la volunta& &el autor -o#o +ro-eso +si-ol1gi-o ne-esario +ara la -onstitu-i1n &el ti+o &e &elitoE esto esE la +arte su!.etiva que -orres+on&e a los +ro-esos +squi-os y -onstitutivos &el &elitoC &oloE -ul+aE ele#entos su!.etivos &el in.ustoJ2 NResolu-i1n Su+erior ?<Y@>Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?5=?$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 77O2 UUEl he-ho &enun-ia&o es t+i-o -uan&o la -on&u-ta que lo -onor#e a+arez-a &es-rita en una nor#a +enalE +or lo que resulta in&is+ensa!le &e#ostrar la a&e-ua-i1n t+i-a &e la -on&u-taI este +ro-eso &e a&e-ua-i1n &e la -on&u-ta al ti+o +ue&e realizarse &e &os #anerasC o el -on-reto -o#+orta#iento hu#ano en-ua&ra &ire-ta#ente en uno &e los ti+os &e la +arte es+e-ial &el C1&igo y enton-es ha!r( una a&e-ua-i1n &ire-taE esto esE -a!e +lena#ente en el ti+o +enal +orque -u!re sus ele#entos estru-turalesE &es-ri+tivosE nor#ativos y su!.etivosI o tal en-ua&ra#iento se +ro&u-e a travs &e uno &e los &is+ositivos legales a#+lii-a&ores &el ti+o NtentativaE -o#+li-i&a&O en -uyo -aso la a&e-ua-i1n es in&ire-taUC NResolu-i1n Su+erior 5=Y@7Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =997$><O2 J%enien&o en -uenta que nuestro C1&igo Penal es &e orienta-i1n inalistaE se &e!e seKalar que solo hay ti+i-i&a&E -uan&o el he-ho se a.usta al ti+o o -uan&o -orres+on&e a las -ara-tersti-as o!.etivas y su!.etivas &el #o&elo legal a!stra-ta#ente or#ula&as +or el legisla&orI que asi#is#o la ti+i-i&a& no solo se li#ita a la &es-ri+-i1n &el he-ho o!.etivo +er-e+ti!le en el #un&o eHteriorE sino que a!ar-a la &ire--i1n &e la volunta& &el autor -o#o +ro-eso +si-ol1gi-o ne-esario +ara la -onstitu-i1n &el ti+o &e &elito Nas+e-to su!.etivoOJ2 NResolu-i1n Su+erior ??Y?5Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 65:$>=O2 JLos he-hos #ateria &e in-ul+a-i1n se sus-itaron entre los aKos ?>>@ y ?>>? -uan&o esta!a vigente el C1&igo Penal &e ?>57E -uer+o &e leyes que no ti+ii-a!a el in.usto +enal &e rau&e +ro-esalE a-tual#ente san-iona&o en el art-ulo 7?: &el C1&igo sustantivo vigenteI en tal senti&o es &el -aso a#+arar la eH-e+-i1n +lantea&aE +uesE en su.e-i1n al +rin-i+io &e legali&a&E la -on&u-ta &el en-ausa&o &eviene en at+i-aJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@9Y>=2 Sala C2 EH+e&iente 6=:$>=2 leaO2 JEn estri-to res+eto al #an&ato &e -erteza &eriva&o &el +rin-i+io &e legali&a&E -orres+on&e realizar una -orre-ta ti+ii-a-i1n &el &elitoE su!su#ien&o los he-hos en los in-isos +ertinentes &el ti+o y no realizar una ti+ii-a-i1n en tr#inos genri-os &entro &e los al-an-es &el ti+o +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5??@Y><2 EH+2 7697$><2 CallaoO2 UUEs garanta &e la un-i1n .uris&i--ional que el .uzga&or +re-ise la nor#a +enal es+e-i-a a la que se a&e-Ga la -on&u-ta il-ita que ha si&o #ateria &e .uzga$ #ientoE no solo +ara &eter#inar el quantu# &e la +enaE sino ta#!in +ara los ines +eniten-iarios a que que&ar( su.eto el -on&ena&oE +ara los ee-tos &e +reven-i1n es+e-ial que -orres+on&eJ2 NE.e-utoria Su+re#a ??Y??Y>>2 EH+2 =5?$>>2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 79O2 JEl Colegia&o al i#+oner las +enas &e #ulta y &e inha!ilita-i1n a--esoria al a-usa&o +or &elito &e lesiones graves ha viola&o el +rin-i+io &e legali&a&E i#+onien&o +ena no esta!le-i&a +or la ley2 La invo-a-i1n &el art-ulo 6> &el C1&igo Penal no resulta &e a+li-a-i1n +ara el -asoE +or -uanto este solo es a+li-a!le en rela-i1n a la naturaleza es+e-ial &el &elito -o#eti&o +or el -on&ena&oE quienE al #o#ento &e los he-hosE no se en-ontra!a -u#+lien&o un-i1n alguna y #enos ha in-urri&o en a!uso &e autori&a&J2 NE.e-utoria Su+re#a ?:Y?@Y><2 EH+2 9<<9$>:2 Arequi+aO2 JAtenta -ontra el +rin-i+io &e legali&a& a+li-ar al +ro-esa&o una +ena &e #ulta que no se halla!a +revista -o#o san-i1n -on#ina&a +ara el &elito su!.u&i-e al #o#ento &e su -o#isi1nJ2 NResolu-i1n Su+erior 59Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+re#a &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 666:$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7:O2 JEl &elito &e terroris#o su!.u&i-e se -o#eti1 -uan&o este no -onte#+la!a la +ena a--esoria &e #ultaI queE al ha!er i#+uesto la Sala Su+erior al +ro-esa&o la +ena &e 6:@ &as$#ulta -orre+on&iente al &elito &e terroris#oE que&a sin ee-to la a+li-a-i1n &e &i-ha +ena a--esoria al ha!erse vulnera&o el +rin-i+io &e legali&a& &e los &elitos y las +enasE enar!ola&o en el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +eruanoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?:Y@6Y>=2 EH+2 ?77$><2 Cus-oO2 JEl +rin-i+io &e legali&a& &eter#ina que tanto las +enas -o#o las -ir-unstan-ias que agravan o atenGan la +enali&a& &e una -on&u-ta &e!e estar &eini&as +revia#ente en la leyI queE en -onse-uen-iaE las #o&ii-a-iones &e la ley +enal +osteriores al he-ho +uni!le y que &eter#inan una +uni!ili&a& #ayor +ara el autor -are-en &e ee-to retroa-tivoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5<Y@9Y>=2 EH+2 ?9?<$>=2 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7:O2 JEn aten-i1n al #an&ato &e -erteza &eriva&o &el +rin-i+io &e legali&a&E al #o#ento &e e#itirese el allo se &e!e +re-isar el ti+o +enal en el que su!su#e la -on&u-taE no Gni-a#ente la #en-i1n genri-a &el no#en iurisJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@?Y>=2 EH+2 5==:$><2 Li#a2 Caro2 P(g2 >@O2 UULos #agistra&os al #o#ento &e allar el on&o &e la -uesti1n &e su -o#+eten-iaE en -ualquier -lase &e +ro-eso o es+e-iali&a&E que en-uentren que hay in-o#+ati!ili&a& en la inter+reta-i1n &e una &is+osi-i1n -onstitu-ional y una -on rango &e leyE resuelven la -ausa -on arreglo a la +ri#eraE li#it(n&ose los .ue-esa &e-larar la ina+li-a-i1n &e la nor#a legal +or in-o#+ati!ili&a& -onstitu-ional +ara el -aso -on-reto sin ae-tar su vigen-iaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@<Y>92 EH+2 :@6$>92 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 76O2 JCorres+on&e al %ri!unal Su+re#o a&e-uar -orre-ta#ente la -on&u-ta in-ri#ina&a &entro &el ti+o +enalE sie#+re que ello no ae-te los he-hos ni la &eensa &el a-usa&oE invo-an&o +ara el ee-to el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativaE +or el -ual el 1rgano .uris&i--ional est( a-ulta&o a realizar la a&e-ua-i1n -orre-ta &e la -on&u-ta &entro &el ti+o +enal que -orres+on&eE sie#+re que los he-hos +er#anez-an in#uta!lesE eHista i&enti&a& y ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-oE as -o#o -oheren-ia entre los ele#entos (-ti-os y .ur&i-osJ2 NE.e-utoria Su+re#a @?Y@6Y@?2 EH+2 65=$5@@@2 Li#a2Caro2 P(g2 >7O2 JEl +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa -onsiste en que el 1rgano .uris&i--ional est( a-ulta&o a realizar la a&e-ua-i1n -orre-ta &e la -on&u-taE sie#+re que los he-hos +er#anez-an in#uta!lesE eHista i&enti&a& y ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-oE as -o#o -oheren-ia entre los ele#entos (-ti-os y .ur&i-osJ2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y@7Y>>2 EH+2 9=@$>>2 Chl#!ote2 Caro2 P(g2 >7O2 JPara a+li-ar el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa se requiere &e los siguientes +resu+uestosC aO ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-oI !O in#uta!ili&a& &e los he-hos y +rue!asI -O +reserva-i1n &el &ere-ho &e &eensaI &O -oheren-ia entre los ele#entos (-ti-os y nor#ativos +ara realizar la -orre-ta a&e-ua-i1n &el ti+oE yeO avora!ili&a&J2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y@6Y@@2 EH+2 9@@7$>>2 U-ayali2 Caro2 P(g2 >7O2 JLa inter+reta-i1n legal no +ue&e ser si#+le#ente literalE sino teleol1gi-aE es &e-irE !us-an&o el in y el es+ritu &e la nor#aI -aso -ontrarioE se &ara lugar y se a#+arara la i#+uni&a& &e #u-hos il-itos +enalesJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5<Y??Y><2 EH+2 7=<7$>:2 Sala Penal C2 Li#aO2 JEs &e verse que el Colegia&o al a+li-ar el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa o +rin-i+io &e instru--i1nE ha a!suelto al en-ausa&o &el &elito &e lesiones graves tras a&e-uar la ti+ii-a-i1n &e la -on&u-ta en un-i1n a su resulta&o en el ti+o que +res-ri!e el &elito &e lesiones levesI al res+e-toE -a!e +re-isarE que a-ultan&o este +rin-i+io &el Dere-ho +ro-esalE a realizar una -orre-ta a&e-ua-i1n t+i-a en aten-i1n a la in#uta!ili&a& &e los he-hosE -are-e &e o!.eto +ronun-iarse res+e-to &el ti+o +ri#igenia#ente instrui&o tal -o#o o-urre en el -aso &e autosE sien&o &el -aso &e-larar nula la senten-ia #ateria &e gra&o en -uanto a este eHtre#o se reiereJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y>=2 EH+2 6@?>$>=2 PunoO2 JDue es o!liga-i1n &el 1rgano .uris&i--ional esta!le-er la ti+i-i&a& a&e-ua&a &e la -on&u-ta +ara ee-tos &e una &e-isi1n -orre-taE y +re&e-i!le en un-i1n &el +rin-i+io &e legali&a& real en #ateria +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@9Y>=2 EH+2 95 <=$><2 ;u(nu-oO2 J0o eHiste -ongruen-ia t+i-a entre las iguras &eli-tivas y el -o#+orta#iento &e los +ro-esa&osE es &e-irE no se &a ti+i-i&a& &eli-tiva en las -on&u-tas analiza&asI +or tales un&a#entosE yen virtu& &el +rin-i+io &e legali&a&E -onir#aron el auto que resuelve &e-laran&o un&a&a la eH-e+-i1n &e naturaleza &e a--i1nJ2 NResolu-i1n Su+erior 5=Y@>Y>=2 ?6\ Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6:6$=:O2 JEn aten-i1n al +rin-i+io &e legali&a&E solo se -onsi&era -o#o &elito el he-ho y solo se +ue&e a+li-ar una san-i1n +enal si este est( esta!le-i&o +revia#ente en la leyI y en la +resente -ausa los he-hos &es-ritos no se a&e-Gan al ti+o +enal instrui&oI +or lo que &eviene o+erante la eH-e+-i1n &e naturaleza &e a--i1n -uan&o se &enun-ia un he-ho -o#o &elito y resulta &es+us que no reGne -ara-teres &eli-tuososJ2 NResolu-i1n Su+erior ?>Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia2 Li#a2 EH+2 7=5@$>=O2 JCon la ti+i-i&a& &e un he-ho re+uta&o &eli-tivo se air#a el +rin-i+io &e legali&a& y la un-i1n +rote-tora &el Dere-ho Penal2 Ello se eH+li-a asE +or -uanto solo -uan&o se haya verii-a&o $luego &el an(lisis &e ti+i-i&a&$ que en el he-ho i#+uta&o -on-urren to&os los ele#entos eHigi&os en el ti+o +enal ser( a&#isi!le -onsi&erar la +osi!ili&a& &el e.er-i-io +unitivo &el Esta&o y la realiza-i1n &el ee-to tutela &ar &e !ienes .ur&i-os2 Se trata aGn &e una +osi!ili&a& &e +uni-i1nE +or -uanto la air#a-i1n &e la ti+i-i&a& es Gni-a#ente uno &e los +lanos &el &elito que ten&r( que ser -o#+le#enta&o -on la ulterior evalua-i1n &e la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#ientoE que igual#ente se air#ar( -uan&o el su.eto a-tivo no haya teni&o a su avor ninguna .ustii-a-i1n legal +ara o!rar lesiona&o !ienes .ur&i-os &e otra +ersona2 Es enton-es que se ha!r( genera&o el il-ito +enalE que a#eritar( el res+e-tivo .ui-io &e -ul+a!ili&a& o in-ul+a!ili&a& +or el a-toJ2 NE.e-utoria Su+re#a 55Y@<Y>=2 EH+2 ?<7>$>=2 ;u(nu-oO2 JLos il-itos +enales invo-a&os en la +resente resolu-i1nE lesionan el #is#o !ien .ur&i-oE resultan&o al -aso -onsi&erar la +osi-i1n que a&o+ta la &o-trina en tales situa-ionesE y que en virtu& &el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativaE se +ue&e -on&enar +or &elito &istinto al a-usa&oE sie#+re que -on-urran los siguientes +resu+uestosC aO ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-oE !O in#uta!ili&a& &e los he-hos y las +rue!asE -O +reserva-i1n &el &ere-ho &e &eensa y &O -oheren-ia entre los ele#entos (-ti-os y nor#ativos +ara realizar la -orre-ta a&e-ua-i1n al ti+o +enalI queE la a+li-a-i1n &e &i-ho +rin-i+io &e ninguna #anera lesiona el +rin-i+io &e legali&a&E ni +o&r( -onstituir in&eensi1n &el a-usa&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 55Y@>Y>=2 EH+2 ?9:>$>=2 PiuraO2 JEl Dere-ho Penal es la Glti#a ratio &e la +olti-a so-ialE &einin&ose su #isi1n -o#o +rote--i1n su!si&iaria &e !ienes .ur&i-osE &e #o&o tal que solo se le +ue&e ha-er intervenir -uan&o no eHistan otros #e&ios &e solu-i1n so-ial &el +ro!le#a2 Asi#is#o es el +rin-i+io &e legali&a& el sustento &e su nor#ativi&a&E &e suerte que na&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley vigente al #o#ento &e su -o#isi1n ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e seguri&a& que no se en-uentren esta!le-i&as en ella Nnu#eral 5 &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalOJ2 NResolu-i1n Su+erior?<Y@:Y>=2 EH+2 5:7$>=$AO2 JPor el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa se +osi!ilitaE &e oi-ioE realizar la -orre-taa&e-ua-i1n t+i-a &e los he-hos su!#ateriaI sie#+re y -uan&o -on-urran los siguientes ele#entosC aO ;o#ogenei&a& &el !ien .ur&i-o tutela&oE !O 'n#uta!ili&a& &e los he-hos y las +rue!asE -O Preserva-i1n &el &ere-ho &e &eensa y &O Coheren-ia entre los ele#entos (-ti-os y nor#ativos2 De este #o&oE el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa se en-uentra in&isolu!re#ente uni&o a los +rin-i+ios &e legali&a& +enalE &e instru--i1n y &e la ver&a& realI -u#+lien&o si#ilar +ro+1sito que el +rin-i+io iura novit -uriaE &e a+li-a-i1n en el Dere-ho +riva&oUC NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@>Y>=2 EH+2 5<55$>=2 Li#aO2 JSi !ien el Colegia&o ha invo-a&o el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa +ara realizar &e oi-io la -orre-ta a&e-ua-i1n t+i-a &e los he-hos su!$#ateriaE es &e verse que este #e-anis#o &e resolu-i1n no resulta in-orre-to sie#+re y -uan&o -on-urran los siguientes ele#entosI aO ho#ogenei&a& &el !ien .ur&i-o tutela &oI !O in#uta!ili&a& &e los he-hos y +rue!asI -O +reserva-i1n &el &ere-ho &e &eensa y &O -oheren-ia entre los ele#entos (-ti-os y nor#ativos +ara realizar la -orre-ta a&e-ua-i1n al ti+o2 De este #o&oE el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa se en-uentra in&isolu!le#ente uni&o a los +rin-i+ios &e legali&a& +enalE &e instru--i1nE &e la ver&a& realE as -o#o al &e e-ono#a y -eleri&a& +ro-esalE -u#+lien&o si#ilar +ro+1sito que el +rin-i+io iura novit -uria &e a+li-a-i1n en el Dere-ho Priva&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @??@>?>=2 EH+2 6?5<$>=2 Arequi+aO2 JDueE +or +rin-i+io +enalE solo ser(n o!.eto &e san-i1n +enal los he-hos que se en-uentren +revistos en la nor#a +enalI situa-i1n que no se &a en el +resente -asoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@?Y><2 EH+2 5?>=$>9$!2 Li#a2 JP2 Go#ez2 P(g2 6?O2 JDe -onor#i&a& -on el +rin-i+io &e legali&a&E +revisto en el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE +ara -on&enar a una +ersonaE sus a-tos &e!en estar +revisto en la ley +enal al tie#+o &e su -o#isi1nE +resu+uestos legales que no se &an en el -aso &e autosE +or -uanto el +ro-esa&oE no ha eH+uesto a +eligro a un #enor que estuviese !a.o su -ui&a&o ni ha a!an&ona&o en esta&o &e gesta-i1n y -rti-o a la #a&re &e sus hi.osE quien se en-ontra!a vivien&o -on sus +a&res y luego tra!a.an&o -o#o e#+lea&a &o#sti-aJ2 NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =:>@$><O2 JDueE el art-ulo segun&oE in-iso veinti-uatroE literal &O &e nuestra Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE esta!le-e el +rin-i+io &e legali&a& &e la ley +enal #e&iante el -ual na&ie +o&r( ser san-iona&o -on +ena no +revista en la ley2 El original art-ulo ?:= &el C1&igo Penal ue #o&ii-a&o +or el De-reto Legislativo 0D =9<E +or lo que la -on&u-ta &enun-ia&a no se en-ua&ra ya en el ti+o +enal +revisto +or el art-ulo +re-ita&o2 EHiste en el -aso &e autos una alta &e ti+i-i&a& o!.etiva so!re los he-hos i#+uta&os al +ro-esa&oE tenien&o en -onsi&era-i1n que solo +ue&en ser o!.eto &e senten-ia -on&enatoria aquellas -on&u-tas que se en-uentren eH+resa#ente ti+ii-a&as -o#o &elitosJ2 NResolu-i1n Su+erior ?9Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 :>6>$><O2 JDueE el +ro-eso &e a&e-ua-i1n t+i-a &ire-ta se +resente sie#+re que el .uez logra realizar el +ro-eso &e su!sun-i1n &e la -on&u-ta so!re un ti+o +enal &e la +arte es+e-ial en or#a &ire-ta e in#e&iataE es &e-irE -uan&o el -o#+orta#iento hu#ano -a!e +lena#ente en el ti+o +enal &eter#ina&o +orque -u!re sus ele#entos estru-turalesE &es-ri+tivosE nor#ativos y su!.etivosJ2 NResolu-i1n Su+erior @9Y??Y Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5<<7$>=$AO2 PROIBICiN DE ANALOG+A IN MALAM PARTEM AR%'CUL4 ''' 0o es +er#iti&a la analoga +ara -alii-ar el he-ho -o#o &elito o altaE &einir un esta&o &e +eligrosi&a& o &eter#inar la +ena o #e&i&a &e seguri&a& que les -orres+on&e2 C40C4RDA0C'ASC C2 arls2 ?6>2>E 52572& C2C2 arlo ', C2J2M2 arlo ? C2P2 arlo ?? C.me/(ari. Jos Urquizo 4lae-hea l2 Generali&a&es Des&e el +unto &e vista lingPsti-o o genri-o el tr#ino analoga en-uentra su signii-a&o genuino o autnti-o en la se#e.anza o +ro+or-i1nN?OE es &e-irE rela-i1n &e se#e.anza entre -osas &istintas2 Sin e#!argoE &es&e un +unto &e vista es+e-i-oE el tr#ino analoga tiene algunas &ieren-iasE las que &e+en&en &e la &is-i+lina o ra#a &e la -ien-ia &e la -ual se haga reeren-ia2 AsE +or e.e#+loE en las -ien-ias naturales $-a#+o al que no +ertene-e el Dere-ho$la analoga tieneC un-i1n eH+li-ativaE &es-ri+tiva y o+era a un nivel +roun&oE estru-tural y no -ons-ienteI #ientras que en el Dere-ho la analoga re+resenta sie#+re una o+era-i1n -ons-ienteE &irigi&a a +ro&u-ir un ee-to &eter#ina&oN5O2 De ah que la analoga en el Dere-ho signii-a el #to&o +or el que una regla &e ley o &e &ere-ho se eHtien&eE +or se#e.anzaE a -asos no -o#+ren&i&os en ellaN6OE &e!i&o a Cuestiones un&a#entales &e la teora &el &elito so!re la !ase &e -asos &e senten-iasJ2 %ra&u--i1n &e Silvina "a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 9>E seKalan que +or la si#ilitu& que +oseen a#!os su+uestos &e he-ho han &e ser valora&os igual#enteN7O 2 N?O En ese senti&o -r2 JDi--ionario &e la Lengua Es+aKolaJ2 %o#o ?2 Es+asa$Cal+e2 5?J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 ?672 Asi#is#oE SEC4E Manuel y RAM4SE Ga!ino2 JDi--ionario &el Es+aKol a-tualJ2 %o#o ?2 Gru+o SantiJ'ana &e e&i-iones2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 5><I M4Ll0ERE Mara2 JDi--ionario &e uso es+aKolJ2 %o#o ?E 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 P(g2 ?<52 N5O So!re las &ieren-ias entre analoga .ur&i-a y analoga &e otras -ien-iasE vase *ALC80 3 %ELLAE Mara Jos2 JEl argu#ento anal1gi-o en el Dere-hoJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>?2 P(gs2 :7 y sgte2 N6O Al res+e-toE vase Di--ionario &e la Lengua Es+aKola2 P(g2 ?67I LARE0FE Qarl2 JMeto&ologa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e la 7J e&i-i1n ale#ana &e Ro&rguez Molinero2 Ariel2 "ar-elonaE ?>=@2 P(g2 6<7E sostiene que +or analoga se entien&eC JN222O el trasla&o &e una reglaE &a&a en la ley +ara el su+uesto &e he-ho NAOE o +ara varios su+uestos &e he-ho si#ilaresE a otro su+uesto &e he-ho N"OE no regula&o en la leyE Usi#ilarU a aquelJ2 Asi#is#oE ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4#2 JDere-ho Penal2 Dentro &el -a#+o &el Dere-ho la &o-trina suele &istinguir &os -on-e+tos &ierentes &e analogaE tales -o#oC la analoga &e ley o analoga legis NGesetzeanalogieO y la analoga &e Dere-ho o analoga iuris NRe-htsanalogieO_9O2 Des&e el +unto &e vista &el as+e-to o!.etivoE la analoga legis se -ara-teriza +or el he-ho &e que en ella se -o#ienza en una &is+osi-i1n -on-reta &e la leyE +araE so!re la !ase &e su ratio esen&i o i&ea un&a#entalE a+li-arla a -asos i&nti-os en su esen-ia2 Por el -ontrarioE en la analoga iuris se arran-a &e una +lurali&a& &e &is+osi-iones singulares o +arti-ulares y se eHtraen &e ellasE va in&u-tivaE +rin-i+ios #(s generalesE los -uales se a+li-an a -asos que no -aen !a.o ninguna &e las &is+osi-iones &e la leyN:OE o seaE &e varias &is+osi-iones legales que enlazan igual -onse-uen-ia .ur&i-a a su+uestos &e he-ho &ierentes se iniereE un +rin-i+io Gni-o generalE que se reiere o su!su#e tanto a los su+uestos &e he-ho no regula&os en la ley -o#o a los su+uestos &e he-ho regula&osNMO2 Des&e el +unto &e vista &el +ro-e&i#iento que se utiliza -a!e seKalar que en la analoga legis se +ro-e&e &e lo +arti-ular$a travs &e la -o#+ara-i1n$ a lo +arti-ularI en la analoga iuris se o+era &e lo +arti-ular a lo generalE y &e lo general$+or #e&io &e la su!sun-i1n$ a lo +arti-ularN=O2 En la analoga legis el -aso a &e-i&ir no es igual al su+uesto &e he-ho nor#ativoE sino se#e.ante a lE +or el -ontrarioE en la analoga iuris el -aso en an(lisis no solo que +or analoga se entien&eC Jun #to&o &e -o#+le#enta-i1n .ur&i-a +or +arte &el .uez +ara llenar el -onteni&o &e lagunas legales no +lanea&asJI R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos2 La estru-tura &e la teora &el DelitoJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n y notas &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&o y De ,i-ente Re#asal2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>><2 9Y=2 P(g2 ?7@E sostiene queC JAnaloga es trasla&ar una regla .ur&i-a a otro -aso no regula&o en la ley +or la va &el argu#ento &e la se#e.anza N&e los -asosOJ2 N7O En ese senti&oE vase A""AG0A04E 0i-ola2 JDi--ionario &e *ilosoaJ2 *on&o &e Cultura E-on1#i-a2 6U e&i-i1n2 5U rei#+resi1n2 MHi-oE 5@@@2 P(g2 :<E res+e-to a la analoga +lantea que esta tiene &os signii-a&os un&a#entalesC ?O el senti&o +ro+io y restringi&oE requeri&o +or el uso #ate#(ti-o &e igual&a& &e rela-ionesI 5O el senti&o &e eHtensi1n +ro!a!le &el -ono-i#iento #e&iante el uso &e se#e.anzas genri-as que se +ue&en a&u-ir entre &ierentes situa-iones2 Prosigue A""AG0A04C Jel segun&o signii-a&o &el tr#ino -o#o eHtensi1n +ro!a!le &el -ono-i#iento #e&iante una +ro+osi-i1n que eH+resa una &eter#ina&a situa-i1n a otra +ro+osi-i1n que eH+resa una situa-i1n genri-a#ente si#ilarE o -o#o eHtensi1n &e la vali&ez &e una +ro+osi-i1n &e una &eter#ina&a situa-i1n a una situa-i1n genri-a#ente si#ilarE era -ono-i&a +or los antiguos !a.o el no#!re &e +ro-e&i#iento +or se#e.anzaJ2 N9O La &istin-i1n entre analoga legisy analoga iuris no es tan +a-i-aE al #enos en lo que se reiere a la no#en-latura2 As LARE0FE Qarl2 4+2 Cil2 P(g2 6<:E a la analoga legis &eno#ina analoga +arti-ular y a la analoga iuris analoga general2 Al res+e-to "ALAGUER CALLEJ80E *ran-is-o2 J*uentes &el Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>?2 P(g2 ?:9E -ita <7E seKala que en la &o-trina el tr#ino laguna tiene #u-has &istin-ionesE tales -o#oC JN4o2O +ro+ias e i#+ro+iasE voluntarias e involuntariasE o!.etivas y su!.etivasE originarias y +osterioresE lagunas &e nor#a y &e regula-i1nE lagunas a!iertas y o-ultasE lagunas &e ley y &e Dere-hoE lagunas ver&a&eras y alsas o aHiol1gi-asE -rti-as y &ial-ti-asE intrasiste#(ti-as y eHtrasiste#(ti-asE lagunas l1gi-as o &e -onli-toE lagunas intra lege#E +raeter lege# y -ontra lege#E lagunas i&eol1gi-as y realesE lagunas &e +revisi1n y lagunas &e -olisi1nE lagunas &e valora-i1nE lagunas &e alternativaJ2 N:O AsE ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 4+2 Cil2 P(g2 9>C JSolo se +ue&e ha!lar &e una laguna legal -uan&o no es +osi!le en-ua&rar el -aso que se &e!e &e-i&ir +or #e&io &e inter+reta-i1n N4oUOJI *ALC80 3 %ELLAE Mara Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?672 N<O ,ase LARE0FE Qarl2 4+2 Cil2 P(gs2 6<: y sgte2 N=O Cr2 *ALC80 3 %ELLAE Mara Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 ?67 y sgte2 es &istintoE sino que a&e#(s es igual al su+uesto &e he-ho &el +rin-i+io general in&u-i&o &e las nor#as2 N>O Si !ien es -ierto que lo seKala&o so!re las &ieren-ias entre analoga legis y analoga iuris es -orre-toE -ree#os que la &ieren-ia sustan-ial entre estas &os institu-iones .ur&i-as ra&i-a en torno a la ratio essen&i &e -a&a una2 AsE en la +ri#era el su+uesto &e he-ho regula&o y el no regula&o tienen en -o#Gn una se#e.anza relevante Nratio esen&lO E la -ual -onstituye raz1n sui-iente yE +or tantoE .ustii-a la a+li-a-i1n &e la nor#a &iseKa&a +ara el -aso JAJ al -aso J"J2 Esa raz1n sui-iente es la ratio legis queE en Glti#a instan-iaE es la que legiti#a la a+li-a-i1n eHtensiva &e una nor#a a otro -aso que tiene la #is#a ratio essen&i que el -aso regula&o +or ellaI es &e-irE la si#ilitu& ra&i-a en los ele#entos esen-iales y la &ieren-ia en los ele#entos a--esoriosN?oO2 Por su +arteE en la analoga iuris o-urre to&o lo -ontrarioC la se#e.anza se &a en rela-i1n a las -ara-tersti-as #enos i#+ortantes y la &ieren-ia o in-o#+ati!ili&a& se &a a nivel &e los ele#entos +rin-i+ales o un&a#entales2 Esto es en virtu& que en la analoga iuris los su+uestos regula&os +or una &eter#ina&a nor#a y los su+uestos a los -uales se a+li-a $+ese a que no est(n -o#+ren&i&os +or &i-ha nor#a$ no +oseen se#e.anzas -ualitativas relevantes2 De esto se iniere que la naturaleza &e la analoga legis as -o#o &e la analoga iuris se un&a#enta en valora-iones aHiol1gi-as -ualitativas #(s que en -onsi&era-iones -uantitativasE -on lo -ual estare#os ante una analoga legis -uan&o entre los su+uestos regula&os y los no regula&os eHisten en -o#Gn as+e-tos nor#ativos que -ualitativa#ente son i#+res-in&i!les o un&a#entalesE aunque -uantitativa#ente no sean nu#erososI -ontrari sensuE estare#os ante una analoga iuris -uan&o los ele#entos -o#unesE +ero no esen-iales a los su+uestos regula&os y no regula&osE son nu#erososE sin e#!argo -ualitativa#ente son es-asos o no eHisten2 De otro la&oE &e!e#os seKalar que la analoga -o!ra eHisten-ia y raz1n &e ser Gni-a#ente -uan&o se -u#+len -iertos +resu+uestosE tales -o#o la eHisten-ia &e lagunas en el Dere-hoE las #is#as que se eH+resan #e&iante va-os legales o nor#ativosE esto esE la -aren-ia +or +arte &el or&ena#iento .ur&i-oE res+e-to &e -ierto -asoE &e to&a solu-i1n nor#ativaN??OI es &e-irE no hay regula-i1n es+e-i-a +ara un -aso o -on.unto &e -asosE N>O Cr2 *ALC80 3 %ELLAE Marra Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?692 N?@O Al res+e-to -onsGltese CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ga-eta Jurr&i-a2 Li#aE 5@@52 P(g2 ?:?E quien seKala que la se#e.anza y &ieren-ia entre los -asos regula&os y los no regula&os en la analoga legis no se &e!e eH-luir &e las valora-iones aHiol1gi-asE +or -uantoC Jellas no se +ue&en su+ri#ir sin &erogar &e un +lu#azo la esen-ia #is#a &e la analograJ2 N??O En ese senti&o 0'04E Carlos Santiago2 J'ntro&u--i1n al An(lisis &el Dere-hoJ2 ArieZ2 "ar-elonaE ?>>62 P(g2 5=?E sostiene queC JN222O un -ierto -aso -onstituye una laguna &e un &eter#ina&o siste#a nor#ativoE -uan&o ese siste#a no -orrela-iona el -aso -on alguna -o&ii-a-i1n nor#ativa &e &eter#ina&a -on&u-ta No seaE -on una solu-i1nOJ2 En ese #is#o senti&o y +onien&o nasis en los &iversos #ati-es que +osee el -on-e+to &e analoga en la &o-trina *ALC80 3 %ELLAE Marra Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 := y sgteE seKala queC JA #enu&o la &o-trina se ha o-u+a&o &el +ro!le#a &e la &istin-i1n entre lagunas &el Dere-ho y lagunas &e la leyE general#ente +ara air#ar que el Dere-ho en su -on.unto -are-e &e ellasE +ero la ley +ue&e tenerlasJ2 que $a +esar &e in-i&ir &ire-ta#ente en los +ro-esos &e +arti-i+a-i1n &e los -iu&a&anos$ no se en-uentran regula&os +or ningGn &is+ositivo &el or&ena#iento .ur&i-oN?5OE &e tal #anera que el .uez se en-uentra en la i#+osi!ili&a& &e solu-ionar el +ro!le#a re-urrien&o a los &iversos ti+os &e inter+reta-i1n N+or e.e#+loE literalE teleol1gi-oE siste#(ti-oE et-2O y lo Gni-o que le que&a es integrar el Dere-ho2 Esto signii-a que -uan&o el .uez se en-uentra ante una &ei-ien-ia &e los +re-e+tos eH+resos que le +ro+or-iona el siste#aE &e!e su!sanar &i-ha alen-ia a+li-an&o al -aso no eH+resa#ente +revisto los +re-e+tos i#+l-itos que la inter+reta-i1n &es-ri!e2N?6O ''2 La analoga en el or&ena#iento .ur&i-o +eruano Dentro &el or&ena#iento .ur&i-o +eruano $en lo que a #ateria +enal se reiere$ la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #aYa# +arte# se en-uentra regula&a en la Constitu-i1n Polti-a &el PerG &e ?>>6E la #is#a que en su art-ulo ?6> 'n-2 > -onsagra la garanta &eC JN222O'a ina+li-a!ili&a& +or analoga &e la ley +enal y &e las nor#as que restringen &ere-hosJ2 Asi#is#oE el art-ulo ??? &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal esta!le-e queC J0o es +er#iti&a la analoga +ara -alii-ar el he-ho -o#o &elito o altaE &einir un esta&o &e +eligrosi&a& o &eter#inar la +ena o #e&i&a &e seguri&a& que les -orres+on&eJ2N?7O A si#+le vistaE lo esta!le-i&o tanto en la Carta Polti-a -o#o en el CP tiene -oheren-ia l1gi-a y te leo l1gi-aE no o!stanteE o-urre to&o lo -ontrarioE +ues las -rti-as saltan a la vista -uan&o se ha-e un an(lisis #ni#a#ente riguroso2 De-i#os estoE +orque la regula-i1n &e la ina+li-a!ili&a& &e la analoga in #aYa# +arte# en el Dere-ho Penal ineH+li-a!le#ente ha si&o re&u-i&a a tres su+uestos es+e-i-osC aO -alii-a-i1n &el he-ho -o#o &elito o altaE !O &einir el esta&o &e +eligrosi&a& y -O &eter#inar la +ena o #e&i&a &e seguri&a&2 Restri--i1n &e la a+li-a-i1n &e &i-ha garanta que se &e!e a la +raHis &e una +si#a t-ni-a legislativa que no to#a en -uentaE +or un la&oE la regula-i1n genri-a que tiene la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #aYa# +arte# N-uan&o restringen &ere-hos en generalO tanto en la Carta Magna -o#o en el C1&igo CivilN?9O yE +or otroE no re+ara en otras or#as y #o&os &e -1#o N?5O Cr2 LARE0FE Qarl2 4+2 Cil2 P(g2 6:7E quien +lantea queC JEl tr#ino laguna ha-e reeren-ia a una in-o#+letez2 Solo se +ue&e ha!lar &e lagunas &e una ley -uan&o esta as+ira a una regula-i1n -o#+letaE en -ierta #e&i&a +ara un &eter#ina&o se-torJ2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 ?952 N?6O GARCA MA30ESE E&uar&o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 PorrGa2 <J e&i-i1n2 MHi-oE ?>>72 P(gs2 6@6 y sgte2E seKala queC JN222O &e lagunas solo &e!e ha!larse en rela-i1n -on las nor#as que +ro-e&en &e las uentes or#alesE no en rela-i1n -on el Dere-hoJ2 N?7O Al res+e-toE vase in eHtenso URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl Prin-i+io &e Legali&a&J2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE 5@@@2 P(gs2 >9 y sgtes2 N?9O AsE el art-ulo ', &el %itulo Preli#inar &el C1&igo Civil &e ?>=7 seKalaC Jla ley que esta!le-e eH-e+-iones o restringe &ere-hos no se a+li-a +or analogaJ2 se +ue&e a+li-ar la analoga in #ala# +arte# en el Dere-ho Penal queE a la +ostreE son +er.u&i-iales ta#!in +ara el -iu&a&anoE v2 gr2 la a+li-a-i1n &e la analoga &e una agravante #e&iante analoga a +esar &e que el he-ho tenga una ti+i-i&a& !(si-a -orre-ta2 Del #is#o #o&oE se +ue&e +er.u&i-ar al -iu&a&ano #e&iante la a+li-a-i1n &e reglas &e -on&u-ta o -onse-uen-ias a--esorias &el &elito $que +or -ierto no son +enas ni #e&i&as &e seguri&a&$ que +ue&en no en-ontrarse +revistas en la leyE o que hall(n&ose en ellaE no son a+li-a!les a los &elitos #ateria &el +ro-eso2 De las o!serva-iones realiza&as -on-lui#os queE +ara evitar tan neasta restri--i1n &e la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# en el Dere-ho Penal sola#ente a los tres su+uestos regula&os +or el art-ulo ??? &el %itulo Preli#inar &el C1&igo PenalE se tiene que realizar una inter+reta-i1n teleol1gi-o$-onstitu-ional &el #en-iona&o art-uloE &e #uy +o-a a+li-a-i1n en nuestro #e&io2 Di-ha inter+reta-i1n +er#itira -on-e!ir a los su+uestos -onsagra&os en el art-ulo ''' &el CP -o#o #eros e.e#+los o enun-ia&osE #as no -o#o nu#erus -lausus Nque -onigura la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga en -ontra &el -iu&a&ano en el -a#+o &el Dere-ho PenalE sin a&#itir otros su+uestosO2 Esto signii-a que lo esti+ula&o en la regula-i1n &el %tulo Preli#inar solo &es-ri!ira algunos &e los su+uestos &e la analoga in #ala# +arte# &e los #u-hos que eHistiran &e a-uer&o a las -ir-unstan-ias &el -aso -on-reto2 Lo sustenta&o en-uentra su un&a#ento en -riterios l1gi-os N-oheren-ia siste#(ti-a entre la Constitu-i1n y C1&igo PenalE esto esE res+eto &el +rin-i+io l1gi-o &e no -ontra&i--i1nO y teleol1gi-os Nrealizar los ines &el Dere-ho PenalOE es &e-irE garantizar y -rear (#!itos &e li!erta& .ur&i-osE #e&iante la +rote--i1n &e los #(s ele#entales !ienes .ur&i-osE que les +er#ita a lo -iu&a&anos +arti-i+ar en igual&a& &e -on&i-iones en los +ro-esos &e rela-i1n2 )#!itos &e li!erta& que son restringi&os o vulnera&os +or la a+li-a-i1n &e la analoga +er.u&i-ial y que el art-ulo ''' &el %tulo Preli#inar &el CP no i#+i&e #(s all( &e lo esta!le-i&o en &i-ho +re-e+to2 '''2 La analoga en la &og#(ti-a A-tual#ente la -ien-ia o &og#(ti-a +enal &e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e &ere-ho -orre-ta#ente esta!le-e &ieren-ias entre la analoga in #ala# +arte# Ninstitu-i1n .ur&i-a +er.u&i-ial +ara el reoO y la analoga in !ona# +arte# Ninstru#ento .ur&i-o avora!le +ara el reoON?:O2 Solo la a+li-a-i1n &e la +ri#era estara +ros-rita o +rohi!i&a en el Dere-ho PenalE #ientras que la segun&a $en virtu& &e ser avo ra!ie +ara el reo$ sera l-ita y en -onse-uen-ia +er#iti&a2 N?:O Al res+e-to vase CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKolJ2 %o#o ?2 %e-nos2 :U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 P(gs2 ?<@ y ?<6E quien sostiene que &e a-uer&o a la re&a--i1n a-tual &el C1&igo Penal es+aKol solo es +osi!le +lantear la a+li-a-i1n &e la analoga in !ona# +arte# +ara las atenuantesE #as no +ara las eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enalI LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKolJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ?<@I FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 6U e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62 P(g2 6@@I "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 <<E +ese a que a&#ite las &istin-iones entre analogia in #aYa# +arte# y analoga in !ona# +arte# no se +ronun-ia so!re la vali&ez o no &e la analogia in #aYa# +arte#2 La analoga in #aYa# +arte# se -ara-teriza +or a#+liar el al-an-e &e los (#!itos &e a+li-a-i1n &e las leyes que -rean o agravan +enasE restringien&o -on ello los (#!itos &e li!erta& &el reo2 La analoga in !ona# +arte# es aquella que &esin-ri#ina los he-hos o sirve +ara atenuar la +ena2 La +rohi!i-i1n &e la analoga se &irige a +ros-ri!ir el argu#ento +or analoga -o#o #e&io &e -rea-i1n o &e eHtensi1n &e los ti+os +enales &e la +arte es+e-ial o &e +resu+uestos &e +uni!ili&a&E as -o#o &e -rea-i1n o &e agrava-i1n &e las +enasE #e&i&as &e seguri&a& u otras -onse-uen-ias a--esorias2 Con la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga en -ontra &el reo el legisla&or !us-a evitar la -rea-i1n o agrava-i1n &e &elitos y san-iones +enales N+enas o #e&i&as &e seguri&a&O #(s all( &e lo eH+resa#ente seKala&o en la ley o lo que e#ana &e su senti&o teleol1gi-o +osi!le2 La -rea-i1n &e &elitos -o#o la in-or+ora-i1n &e agravantesE as -o#o la un&a#enta-i1n &e la +enaE Gni-a#ente +ue&en realizarse #e&iante una ley +reviaE es-ritaE estri-ta y -ierta2 Esto signii-a que en un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho se +roh!e la -rea-i1nE #e&iante la anaYoga iurisE &e un Dere-ho Penal +aralelo o alterno al -rea&o +or el legisla&or2 En &o-trina eHiste una viva +ol#i-a -on rela-i1n a si la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #aYa# +arte# se a+li-a solo a la +arte es+e-ial Nteora &el &elitoO o se eHtien&e ta#!in a la +arte general2 En ese senti&oE algunos autores -o#o JAQ4"SE -onsi&eran que la a+li-a-i1n &e la analoga in #aYa# +arte#E o +rohi!i-i1n &e generaliza-i1n -o#o l la &eno#inaE no rige +ara la teora &el &elitoE &a&o que ya la generali&a& &e esta #ateria re+resenta una +rote--i1n rente a &e-isiones ar!itrarias2 *rente a ello hay que o+oner un -riterio &ieren-ia&orE segGn el -a#+o &e la +arte general &on&e se +reten&a ha-er valer la +rohi!i-i1n &e la analoga in #aYa# +arte#2 De!e#os seKalar que to&as aquellas -ategoras que eHtien&en el #ar-o &e la +uni!ili&a& no +ue&en ser a#+lia&as en su senti&o #e&iante la a+li-a-i1n &e la analogaE +orque se estara inringien&o la vigen-ia &el +rin-i+io nullu# -ri#enE nulla +oena sine Yege stri-taE +or e.e#+loE no +o&ra a#+liarse las &os or#as &e +arti-i+a-i1n -ri#inal re-ono-i&as +or el CP Nla -o#+li-i&a& y la instiga-i1nO a una ter-era or#a Nel en-u!ri#ientoO sin ha-er analogaE +ues esto es lo que est( +rohi!i&o2 Asi#is#oE no se +ue&e eHten&er $+or la a+li-a-i1n &e la analoga in #WYa# +arte#$ los l#ites &e las -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&E +ues &e ese #o&o se estara a#+lian&o #(s all( &el senti&o literal &e la ley la +uni!li&a& &e las -on&u-tas &e quien se a#+ara en la -on-urren-ia &e &i-has -ir-unstan-ias2 Contrarius sensuE aquellas que +ue&en ser re-on&u-i&as en !enei-io &el reo &e #anera a#+liaE +er#iten la a+li-a-i1n &e la analogaN?<OI &e esto se -olige que las -ausas que eHi#en &e res+onsa!ili&a& +enal Nv2 gr2 las -ausas &e ini#+u ta!ili&a&E las -ausas &e .ustii-a-i1n y las -ausas &e ausen-ia &e a--i1nO no +ue&en estar su.etas a la N?<O En ese senti&o JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 Parte General2 %ra&u--i1n &e Manzanares2 Co#ares2 Grana&aE ?>>6E seKala queC JLos +re-e+tos &e la +arte general sie#+re que -ontengan +or -uanto estas le &an -oheren-ia al or&ena#iento .ur&i-o$+enal y so!re to&o avore-en o !enei-ian al autor o +art-i+e &e un he-ho &eli-tivoE es &e-irE son +resu+uestos que se su!su#en &entro &e la analoga in !ona# +arterri2?=O2 La li-itu& &e la a+li-a-i1n &e la analoga in !ona# +arte# en-uentra legiti#i&a& en -onsi&era-iones valorativas $&e n&ole hu#anista$ que se un&an en la &igni&a& &e la +ersona hu#anaN?>O Nlla#a&a ta#!in ilosoa &e los &ere-hos hu#anosOE +ues esta es una -on&i-i1n o +resu+uesto que &a senti&o no sola#ente a las -ategoras .ur&i-o$+enalesE sino ta#!in a las .ur&i-o$ +olti-asE .ur&i-oso-iales y -ulturalesN54O2 La +ri#a-a &e la +ersona hu#ana o el re-ono-i#iento en to&os los niveles &e la &igni&a& &el ser hu#ano -onstituye el un&a#ento y +rin-i+io ins+ira&or &e to&a -o#uni&a& &e ho#!res ra-ionalesN5?O2 En la a-tuali&a& eHiste -onsenso en la &o-trina &el Dere-ho Penal y &el Dere-ho en generalE en torno a la -onsi&era-i1n &e que el Dere-ho Penal &e!e -onstruir sus -ategoras so!re la !ase &e valorar al ho#!re -o#o un in en s #is#oE #as no -o#o un instru#ento2 Es &e-irE el Dere-ho Penal tiene que ser -on-e!i&o -o#o un instru#entoE &iseKa&o +or y +ara el ho#!reE lo -ual signii-a que el ius +unien&itiene que eH+resar un +eril antro+o-entristaE en el que el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona est sie#+re +resente2 Esto i#+li-a la no restri--i1n &e los ueros &e li!erta& &e los -iu&a&anos #e&iante la a+li-a-i1n &e la analoga in !ona# +arte#2 cni-a#ente -uan&o se res+eta la &igni&a& &e la +ersona hu#ana $lo -ual +asa +or -on-e!ir al ho#!re -o#o un in en s #is#o$ el Dere-ho Penal una regula-i1n que ae-te el -onteni&o &el #ere-i#iento &e +ena &e una nor#aE vin-ulan asi#is#o al .uezE &e #o&o que no es li-ito a+artarse &e aquellas en +er.ui-io &el a-usa&oJ2 MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e Jorge "oill Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>92 ?@Y?:2 P(g2 ?:6E seKalan queC UU%a#+o-o +ue&e +asarse +or alto la -ir-unstan-ia &e queE #e&iante la eHtensi1n &e las institu-iones .ur&i-as &e la +arte generalE +ue&a lograrse la eH+ansi1n &e la zona &e +ena en virtu& &e la a+li-a-i1n &e la analoga &e un ti+o singularJ2 N?=O Cr2 R4B'0E Cla-s2 4+2 Cil2 9Y752 P(g2 ?9=E quien &e.a en -laro queC Jen la inter+reta-i1n &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE ta#!in el .uez +enal est( vin-ula&o Gni-a#ente +or el in &e la leyE aunque en los #is#os ta#+o-o +ue&e tener lugar una a+li-a-i1n o -rea-i1n li!re &el Dere-hoJ2 N?>O Cr2 ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o -onstitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e *ierro *iH2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62 P(g2 ?<6C JEl un&a#ento &el Esta&o -onstitu-ional es &o!leC la so!erana &el +ue!lo y la &igni&a& hu#anaJ2 N5@O En ese senti&o PECES$"AR"AE Gregorio2 JDere-hos *un&a#entalesJ2 6J e&i-i1n2 Latina Universitaria2 Ma&ri&E ?>=@2 P(g2 9?E sostiene que la ilosoa &e los &ere-hos hu#anosE -o#o i&eologa hu#anista y &e#o-r(ti-aE +reten&e -rear -on&i-iones so-iales ne-esarias +ara que no eHistan tra!as so-iales al &esarrollo integral &e los ho#!res2 De ah que se -onsi&ere a los &ere-hos hu#anos -o#o un (#!ito &e li!erta& o &e autono#a so-ialE -o#o un l#ite a los +o&eres so-ialesE y es+e-ial#ente al Esta&oE o -o#o una eHigen-ia $un &ere-ho &e -r&ito$ rente al Esta&oE tanto a la +arti-i+a-i1n +olti-a -o#o a los &ere-hos e-on1#i-osE so-iales y -ulturalesJ2 N5?O As ;)"ERLEE Peter2 JLa li!erta& un&a#ental en el Esta&o -onstitu-ionalJ2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>><2 P(g2 <6C JLos &ere-hos un&a#entales son enton-es sie#+re un l#ite +ara el Esta&o Noo2O +orque &e ese #o&o se eH+resa ter#inol1gi-a#ente que los &ere-hos un&a#entales no +rotegen a un in&ivi&uo que se -ontra+one -o#o eHtraKo al Esta&oE sino que ellos or#an +arte &el Esta&o y lo -on&i-ionan2 Los &ere-hos un&a#entales +rotegen la +ersonali&a& que se &esarrolla li!re#ente en el interior &e la -o#uni&a& so-ialJ2 PECES$"AR"AE Gregorio2 4+2 Cil2 P(g2 ?<5E seKala queC JNoo2O el un&a#ento Glti#o &e los &ere-hos un&a#entales est( en la &igni&a& &e la +ersona hu#anaJ2 no +ue&e instru#entalizar al ho#!re -on la inali&a& &e lograr o!.etivos estatales o &e inters general2 Esto signii-a que si no se -on-i!e al ho#!re -o#o un in en s #is#oE si no se res+eta la &igni&a& &e la +ersona hu#anaE no es +osi!le la a+li-a-i1n &e la analoga in !ona# +arle# yE +or tantoE ta#+o-o es +osi!le ha-er &el +rin-i+io &e legali&a& y en +arti-ular &e la analoga que avore-e al reo una garanta &e li!erta& &el -iu&a&ano rente al Esta&o2 ',2 *un&a#ento &e la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la ana'oga in #ala# +arte# El un&a#ento &e la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# en el Dere-ho Penal e#ana &e los un&a#entos #ateriales y or#ales &e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 AsE tene#osC la &ivisi1n &e +o&eresE la +reven-i1n general +ositivaE el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a y la seguri&a& .ur&i-a2 ?2 Prin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eresN55O Este +rin-i+io $&es&e su or#ula-i1n te1ri-a lleva&a a -a!o +or Montesquieu y su +ositiva-i1n +or #e&io &e la Revolu-i1n *ran-esa$ -onsagra queC legisla el Po&er LegislativoE a&#inistra el Po&er E.e-utivo y a+li-a las leyes el Po&er Ju&i-ialN56O2 SegGn las eHigen-ias &e este +rin-i+io el .uez no +ue&e irrogarse atri!u-iones que no est(n o +ertene-en a la esera &e su -o#+eten-ia yE que +or el -ontrarioE son un-iones eH-lusivas &el legisla&or2 Co#+eten-ia &el legisla&or que no tolera ninguna in.eren-ia ar!itraria en la li!erta& y en los &ere-hos &e los -iu&a&anos2 La +rohi!i-i1n &e la analoga in #ala# +arle# es una -a#isa &e uerza -ontra la ar!itrarie&a&N57OE +ues -onstituye el ant&oto a las &e-isiones +arti-ulares &e los .ue-esE lo -ual se eH+resa #e&iante el so#eti#iento &e la ar!itrarie&a& $+ro+ia &el +o&er +olti-o$ a la ley2 Gra-ias al +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres $+ro+ios &e la &e#o-ra-ia$ se evita la +resen-ia &e la ar!itrarie&a& estatal en los (#!itos &e li!erta& &e los -iu&a&anosI +or el -ontrarioE se integran las lneas #aestras &e una &e#o-ra-ia so-ialE que no son otra -osa que el -u#+li#iento y #aterializa -i1n N55O Cr2 ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o -onstitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e *ierro *iH2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62 P(g2 5@6E sostiene que JN222O la &ivisi1n &e +o&eres en senti&o estri-to 2 signii-a la &ivisi1n &e los +o&eres estatalesI en senti&o a#+lio se reiere a&e#(s a to&o el (#!ito so-ialJ2 4+2 Cil2 P(g2 ?>6C JEn el Esta&o -onstitu-ional el +rin-i+io organizativo un&a#ental es la &ivisi1n &e +o&eres N222OJ N56O So!re las i#+li-an-ias &el +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres en una so-ie&a& &e#o-r(ti-aE -r2 MA';4*ERE en Re#er en SE0DAE MA';4*ERE ,4GELE ;ESSE y ;E3DE2 JManual &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 56=I PAREF R434E Javier2 JCurso &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 <J e&i-i1n2 Mar-ial Pons2 "ar-elonaE 5@@@2 P(gs2 <56 y sgtes2I PAREF LUd4E Antonio Enrique2 JDere-hos ;u#anosE Esta&o &e Dere-ho y Constitu-i1nJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>>2 P(gs2 5?6 y sgtes2 Asi#is#oE -r2 ;)SERLEE Peter2 4+2 Cil2 P(g2 5@7E quien seKala JN222O hay que &istinguir entre la &ivisi1n UhorizontalU &e +o&eres y la verti-al2 La &ivisi1n horizontal &e +o&eres se reiere &e #anera -l(si-a a los tres +o&eres2 LegislativoE E.e-utivo y Ju&i-ial N2223U2 N57O AsE MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 ?@Y?:2 P(g2 ?:@E seKala que la +rohi!i-i1n &e la analog a +ue&e -o#+ren&erse ta#!in -o#o +rohi!i-i1n &e +enas ar!itrariasC solo la ley y no el .uez &e-i&en la +uni!ili&a& o i#+uni&a& &e una -on&u-ta2 &e los +rin-i+ios &e li!erta& e igual&a&2 Esto Glti#o signii-aE la vin-ula-i1n -onstitu-ional &el +o&er estatal Nv2 gr2 los .ue-esO al res+eto y la +rote--i1n &e la &igni&a& hu#ana -o#o su+re#o in &el Esta&o y su+re#a virtu& &e sus -iu&a&anos2 El +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres es uno &e los +ilares no sola#ente &e la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte#E sino &e to&o el or&ena#iento .ur&i-o y &el Esta&o &e#o-r(ti-o2 Divisi1n &e +o&eres que solo es +osi!le -on el &esarrollo &e las institu-iones &e#o-r(ti-as N+or e.e#+loE el res+eto a la ley y a las li!erta&es &e los -iu&a&anosO2 Esto signii-a que solo tenien&o institu-iones s1li&as +o&e#os -ontar -on garantas &e li!erta&2 Del #is#o #o&o que las -onstitu-iones +olti-as son una -on&i-i1n ne-esaria +ara la ee-tivi&a& &e los &ere-hos hu#anos y el -ontrol siste#(ti-o &el +o&erE las institu-iones son el es-u&o +rote-tor &e las eseras &e li!erta& in&ivi&ualN59OE +ues el &esarrollo &e estasE al evitar los a-tos ar!itrarios &e unos +o-osE +or e.e#+lo los .ue-esE ha-e +osi!le la -rea-i1n &e la li!erta& -ivil o .ur&i-a &el ho#!reN5:O2 Prin-i+io &e reserva &e la ley El +rin-i+io &e reserva &e la ley $eH+resi1n &el +rin-i+io &e &ivisi1n &e +o&eres$ tiene rango -onstitu-ionalE sin e#!argo no se en-uentra regula&o en un solo art-ulo &e &i-ho -uer+o nor#ativo2 Su -onsagra-i1n est( u!i-a&a en varios +re-e+tos &e la Carta Jur&i-o$Polti-aE la #is#a que seKalaC JGni-a#ente +or ley que est +revia#ente esta!le-i&a se +ue&en -rear &elitos y +enasJ2 NArt-ulo 5 'n-2 57E literal &N5<O y art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el CPN5=OOE y JGni-a#ente +or ley se +ue&en &es-ri#inalizar -on&u-tasJ2 NArt-ulo ?@6E +(rrao ter-eroO2 De esto se &e&u-eE #e&iante una inter+reta-i1n siste#(ti-a y teleol1gi-aE que el +rin-i+io &e reserva &e la ley ha-e reeren-ia a &os -uestiones un&a#entalesC ? D el origen &e la leyE y 5D la .erarqua &e nor#ativa &e la ley2 En lo que se reiere al +ri#eroE la &ivisi1n &e +o&eresE +ro+ia &e los go!iernos &e#o-r(ti-osE signii-a la +re+on&eran-ia &el Po&er LegislativoN5>O +or en-i#a &e los otros 1rganos -onstitu-ionales NPo&er E.e-utivo y Po&er Ju&i-ialO en #ateria legislativaE +ues es el Gni-o ente legiti#a&oE en +uri&a&E a travs &el -ual se eH+resa la volunta& &el +ue!lo y &el Esta&oN64O2 Solo a travs &el Po&er Legislativo se -analiza +olti-a#ente la N59O Cr2 DA;RE0D4R*E Ral2 JLey y 4r&enJ2 %ra&u--i1n &e Luis Mara Diez$Pi-azo2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>=2 P(g2?9=2 N5:O Cr2 DA;RE0D4R*E Ral2 4+2 Cil2 P(g2 ?<52 N5<O En ese senti&o el art-ulo 5 in-2 57 literal & &e la Constitu-i1n seKalaC J0a&ie ser( +ro-esa&o ni -on&ena&o +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no est +revia#ente -alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequvo-aE -o#o inra--i1n +uni!leE ni san-iona&o -on +ena no +revista en la leyJ2 N5=O AsE el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el CP seKala queC Jna&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley vigente al #o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e seguri&a& que no se en-uentren so#eti&as a ellaJ2 N5>O Al res+e-to -r2 ;A"ERLEE Peter2 JEl Esta&o -onstitu-ionalJ2 P(g2 5?@C en el Esta&o -onstitu-ional &e#o-r(ti-o se en-uentra en +ri#er lugar el Parla#entoE ya que se trata &el J+rin-i+al 1rgano legiti#a&o &e#o-r(ti-a#ente &e #anera &ire-taJ2 &iversi&a& &e valores &e la so-ie&a&E y &e esta #anera se logra que la volunta& &el Esta&o sea eH+resi1n genuina &e la volunta& &e la so-ie&a&N6?O2 "a.o un autnti-o Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho solo las nor#as .ur&i-as que e#anan &el 8rgano Legislativo $en virtu& &e su &eli!era-i1n -ons-iente que se realiza en &i-ha institu-i1n$ son eH+resiones eno#enol1gi-as y ratio essen&i &e la volunta& &e Dios N+ue!loXN65OE &e!i&o a que en un Esta&o que surge &el -ontrato so-ialE el +rin-i+io &e reserva &e la ley eHige que la un-i1n legislativa se -ara-teri-e +or su!su#ir en su esen-ia as+e-tos #ateriales y or#ales2 Des&e el +unto &e vista #aterialE solo la ela!ora-i1n &e las leyes a travs &el +arla#ento &e a-uer&o a los #e-anis#os seKala&os en la Constitu-i1n logra eH+resarE en or#a genuinaE la volunta& &el +ue!loE +ues las leyes or&inarias rele.an las eH+e-tativas in&ivi&uales y so-iales en nor#as a!stra-tas &e vali&ez general2 Des&e el +unto &e vista or#alE Gni-a#ente las nor#as .ur&i-as que e#anan &el +arla#ento a&quieren legiti#i&a& +or el origen2 Con los +rin-i+ios &e &ivisi1n &e +o&eres y &e reserva &e la ley se !us-a que el -iu&a&ano tenga una garanta o!.etiva y +reviaE &e naturaleza ra-ional y re-ono-i&a +or to&os &e +rote--i1n a sus &ere-hosI y la seguri&a& &e que no que&ar( li!ra&o a la &e-isi1n ar!itraria &e un +arti-ularE que en !ase a -riterios no ne-esaria#ente -onsensuales lo san-ione severa#ente2 El .uez -uan&o .uzga no +ue&e -rear y a+li-ar a la vez una nor#aE sino que esta nor#a .ur&i-a &e!e ser e#iti&a +or otro +o&er2 Esto +orque en un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho los &ere-hos un&a#entales no a+are-en -o#o -on-esiones otorga&as +or el legisla&or o +or el .uez a los -iu&a&anosE +or el -ontrarioE a+are-en -o#o el e#!le#a y un&a#ento &e la so!erana +o+ularE a travs &e -uyo +rin-i+io la ley no solo i#+li-a un &e!erE sino ta#!in un &ere-ho +ara el in&ivi&uoE ello en un-i1n a que un genuino Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho esE +or su +ro+ia naturalezaE la sntesis &e los &ere-hos &e to&osE y tiene +or ley in#anente &e su a-tivi&a& la reair#a-i1n &e estos &ere-hos #e&iante la volunta& generalN66O2 En otras +ala!rasE el ho#!re solo +ue&e ver garantiza&a su li!erta& .ur&i-a o -ivil en un Esta&o li!re y el Esta&o solo es li!re -uan&o se e&ii-a so!re un -on.unto &e ho#!res li!res yE sola#ente hay ho#!res -on li!erta& .ur&i-a -uan&o no hay una intro#isi1n ar!itraria +or +arte &el legisla&or o &el .uez en sus eseras &e li!erta&N67O2 N6@O As PAREF R434E Javier2 4+2 Gil2 P(g2 <652 N6?O PAREF R434E Javier2 4+2 Gil2 P(g2 <662 N65O En ese senti&o DEL ,EGG;'4E Giorgio2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 >J e&i-i1n es+aKola revisa&a +or Luis Legaz y La-a#!ra2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=@2 P(g2 6<@E -itan&o al il1soo estoi-o Grisi+oE seKalaC JN222O la ley $en el senti&o #(s alto y general &e la +ala!ra$ es reina &e to&as las -osas &ivinas y hu#anasE -riterio &e lo .usto y &e lo in.ustoI y +ara aquellos que son lla#a&os +or la naturaleza a la vi&a -ivilE +re-e+tora &e lo que se &e!e ha-erE +rohi!itiva &e lo que no se &e!e ha-erJ2 N66O AsE DEL ,EGG;'4E Giorgio2 4+ Gil2 P(g2 7952 De lo sustenta&o se &e&u-e que solo en un Esta&o a!solutista sera +osi!le que las un-iones &e legisla-i1n y .uzga#iento re-ayeran en una #is#a +ersona Nel .uezE #as no en un Esta&o &e#o-r(ti-o &on&e hay &ivisi1n &e +o&eresOE +orque en una entelequia .ur&i-o$+olti-a &e#o-r(ti-aE la vigen-ia &e los +rin-i+ios #en-iona&os yE +or tantoE la +rohi!i-i1n &e analoga in #ala# +arte# no es solo una garanta .ur&i-aE sino ta#!in una garanta +olti-aE &a&o que +rotege al -iu&a&ano &e la ar!itrarie&a& estatalE que se #aniiesta en el +o&er eH-esivo &e los .ue-es2 52 Prin-i+io &e +reven-i1n general +ositiva La a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# solo es -o#+ati!le -EMn los ines &e un Dere-ho Penal totalitario y -on las un-iones si#!1li-a y +ro#o-ional &el Dere-ho Penal2 A-or&e -on estos inesE los reg#enes #on(rqui-os o &i-tatoriales -on-i!en el Dere-ho Penal -o#o un instru#ento &e aianza#iento &el +o&er +olti-o +or en-i#a &e las li!erta&es in&ivi&uales y &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana sin l#ite alguno2 En ese senti&oE solo en los Esta&os a!solutos est( +er#iti&a la -ri#inaliza-i1n &e las -on&u-tas hu#anas +or +arte &el .uez a+li-an&o la analoga in #ala# +arte#E &e!i&o a que el ius +unien&i estatal no tiene -o#o in +roteger !ienes .ur&i-os un&a#entales &e la so-ie&a&E sino la vigen-ia &el #o&elo +olti-oE e-on1#i-o y so-ial instaura&o yE +or tantoE la -ri#inaliza-i1n &e to&a -on&u-ta -ontraria a los intereses +olti-os y e-on1#i-os &el rgi#en i#+erante2 En virtu& &e la un-i1n si#!1li-aN69O $ solo -on-i!ien&o al Dere-ho Penal -o#o un instru#ento +si-ol1gi-o &e auto-o#+la-en-ia y satisa--i1n &e los +olti-os y &e -onianza y tranquili&a& &e la o+ini1n +G!li-a en la so!rein-ri#ina-i1n &e las -on&u-tas &e los -iu&a&anos +or +arte &el Esta&o$ se +ue&e a-e+tarE #e&iante la a+li-a-i1n &e la analoga +er.u&i-ial +ara el reoE la restri--i1n o #enos-a!o &el -onteni&o #aterial &e los &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos Nv2 gr2 la li!erta&E el +atri#onioE et-2OI no o!stanteE esto no es +osi!leE +or -uanto $si !ien es -ierto que el Dere-ho Penal +rotege y tutela los valores un&a#entales &e la -onviven-ia que son o!.eto &e un a#+lio -onser?so so-ia*6:L no +ue&e ser el nstru#ento que re-a!e o i#+onga &i-ho -onsensoN6<O2 En virtu& &e la un-i1n +ro#o-ional +u!li-a#ente -on-i!ien&o al Dere-ho Penal -o#o un instru#ento &ire-tor &el -a#!io so-ial y &e la transor#a-i1n &e la so-ie&a&$ se legiti#a la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# +ara -ri#inalizar -on&u-tas que N67O So!re los al-an-es &e la li!erta& .ur&i-a en una so-ie&a& &e#o-r(ti-a y en general &e to&os los &ere-hos un&a#entalesE vase PAREF LUd4E Antonio Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 5?52 N69O A#+lia#ente so!re las i#+li-an-ias &e la un-i1n si#!1li-a &el Dere-ho PenalE vase GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 >=E seKala queC JUn Dere-ho Penal si#!1li-o se &esentien&e &e la ei-az +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os en aras &e otros ines +si-oso-iales que le son a.enos2 0o #ira al inra-tor +oten-ialE +ara &isua&irleE sino al -iu&a&ano que -u#+le las leyesE +ara tranquilizarleE a la o+ini1n +G!li-aJ2 no est(n +rohi$!i&as +or la ley2 Sin e#!argoE se &e!e &e.ar en -laro que elE Dere-ho Penal no tiene legiti#i&a& +ara li&erar el -a#!io so-ialE +ues &i-ha &ire--i1n es -o#+eten-ia &e las instan-ias so-ialesN6=O2 De lo a&verti&o anterior#enteE -on-lui#os que la a+li-a-i1n en el Dere-ho Penal &e la analoga que +er.u&i-a al reo es in-o#+ati!le -on la #isi1n o ines &el ius +unien&i &e un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-hoE +orque en un Esta&o -o#o el &es-ritoE el Dere-ho Penal tiene -o#o in Glti#o $aunque en Glti#a ratio$ -rear li!erta& .ur&i-a +ara que los -iu&a&anos tengan las #is#as +osi!ili&a&es &e#o-r(ti-as &e +arti-i+a-i1n en los +ro-esos &e rela-i1nN6>O2 Li!erta& .ur&i-a que no solo +ue&e ser al-anza&a #e&iante la +reven-i1n general +ositivaE la #is#a queE en -ualesquiera &e sus #aniesta-ionesE su+one que la +ersona +ue&a #otivarse y a-tuar -onor#e a las nor#asE lo -ual requiere que estas nor#as +reeHistan y se en-uentren vigentes antes y &urante el he-ho +ara que el su.eto +or lo #enos +ue&a -ono-erlasE &e tal #anera que si a+are-en en -ualquier #o#ento &es+us &e e.e-uta&a la a--i1nE en -ualesquiera eta+a &el +ro-eso no &es+legar(n ee-to &e #otiva-i1n algunoE +uesto que no se -ono-a la eHisten-ia &e las nor#as2 4-urre que Gni-a#ente lo -ono-i&o +ue&e #otivar a los su.etos ra-ionales2 Lo i#+revisto o lo -ontingente Nv2 gr2 la a+li-a-i1n ar!itraria &e la analoga in #ala# +arte# +or el .uezO no +reviene2 Esto signii-a que el or&ena#iento .ur&i-o tiene que +oner un l#ite al +o&er +unitivo &el Esta&oE esto esE el -u#+li#iento i&e&igno &e la literali&a& &e la ley +or +arte &e los .ue-es en su a(n &e +revenir el &elitoE +ue&e lo -ontrarioE -on la a-e+ta-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga en -ontra &el reoE el -iu&a&ano que&a &es+rotegi&o y a #er-e& &e una interven-i1n ar!itraria o eH-esiva &el Esta&o en sus (#!itos &e -o#+eten-iaE -on lo -ual el Dere-ho Penal ya no estar( -rean&o li!erta&E sino restringien&o li!erta&E lo -ual es ina-e+ta!le2 Lo &i-ho anterior#ente en-uentra su res+al&o en -onsi&era-iones valorativas N&e n&o! -ultural y .ur&i-aO que se rele.an en or#a negativa en la -on-ien-ia &e la so-ie&a&2 La analoga in #ala# +arte# no ayu&a a internalizar las N6:O En ese senti&o vase S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 P(g2 6@:E sostiene queC JN222O la un-i1n #era#ente si#!1li-a &e algunos +re-e+tos y en general &el Dere-ho Penal o!sta-uliza la un-i1n instru#ental general &el Dere-ho +enalJ2 NLas negritas son nuestrasO2 N6<O Cr GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cit2 P(g2 >>2 N6=O Al res+e-to Cr2 GARCiA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cit2 P(g2 >>2 N6>O En ese senti&oE -r R4B'0E Claus2 4+2 Cit2 9Y?2 P(g2 ?6<E seKala queC JN222O un Esta&o &e Dere-ho &e!e +roteger al in&ivi&uo no solo #e&iante el Dere-ho PenalE sino ta#!in &el Dere-ho PenalJ2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 9U e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 ?Y52 P(g2 6E enatiza queC JEl Dere-ho Penal &e!e -rearE #e&iante el re-hazo &e la violen-ia y la ar!itrarie&a&E un es+a-io &e .uego &entro &el -ual &e-i&ir li!re#ente y a&o+tar sus resolu-iones segGn su +ro+ia &is-re-ionali&a&2 Por elloE el Dere-ho Penal no solo li#itaE sino ta#!in -rea li!erta&J2 nor#as .ur&i-as en la -on-ien-ia &e una -o#uni&a& &eter#ina&aE +ues la -onsoli&a-i1n &el senti#iento o -ultura .ur&i-o$+enal &e res+eto a las nor#as +or +arte &e la -iu&a&ana Gni-a#ente es +osi!le #e&iante el res+eto irrestri-to a las leyesE no solo +or +arte &e los -iu&a&anosE sino so!re to&oE +or +arte &e los un-ionarios +G!li-os Nv2gr2 los .ue-esO2 Con la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala # +arte# en el -a#+o &el Dere-ho Penal se resque!ra.a la -on-ien-ia ti-aN74O &e los -iu&a&anos &e res+eto a los !ienes .ur&i-os a.enos2 As la -ole-tivi&a& $al ver que las autori&a&es en-arga&as &e a+li-ar las leyes violan &i-has nor#as$le.os &e res+etarlasE las inringenE ya que no so+ortar(n ver que la ley +enal y el Dere-ho Penal +ier&en la uerza -onigura&ora &e las -ostu#!res so-ialesE &e!i&o a la in-ri#ina-i1n sin es-rG+ulo o -ontrol .ur&i-o alguno &e -ualquier he-ho in#oralN7?O o a--i1n +olti-a#ente no-iva o su!.etiva#ente re+ro-ha!le2 Asi#is#oE &es&e el +unto &e vista #aterialE la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# i#+osi!ilita al -iu&a&ano re-ono-er las &ire-tivas &e #an&ato o &e +rohi!i-i1n .ur&i-o$+enal que se &irigen so!re su -on&u-taE &e tal #anera que su -o#+orta#iento no +ue&e ser #otiva&o +or la nor#a2 En ee-toE el -iu&a&ano no +ue&e orientar su -on&u-ta -onor#e a las nor#as .ur&i-as esta!le-i&as Nnor#as &a&as +or el legisla&orOE ya queE a+li-an&o la analoga in #ala # +arte# al -aso -on-retoE la in-ri#ina-i1n &e una -on&u-ta no &e+en&era &e la eHisten-ia o no &e una ley +enalE sino &el -riterio &is-re-ional y ar!itrario &el .uezN75O2 Asi#is#oE la -onianza en las nor#as y la lealta& -on el Dere-ho -onstituyen los -onteni&os &e los +ro-esos &e -o#uni-a-i1n y realiza-i1n &el -iu&a&anoE en -uanto +roye- -iones +si-ol1gi-as &e ella que solo +ue&en ser al-anza&as #e&iante el -u#+li#iento &el +rin-i+io &e la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte#E +ues solo el N7@O Al res+e-toE A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho PenalJ2 A/alYlure2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 P(g2 ?56E seKala que si ha-e uso &e la analoga in#ala#+arle#CJN222O la +ena +er&era su uerza #oral si no uera -onor#e a la letra &e esas nor#as generales y i.as que van or#an&o la -ons-ien-ia +o+ular -o#o resulta&o &e la a&verten-ia legislativa N222O Si un &a se re+utara &eli-tiva una a--i1n an(loga a la que esta!a &eini&a en la leyE al siguente ha!ra #otivos +ara -astigar la -on&u-ta que a su vez ue se#e.ante a la anterior in-ri#ina&a +or analogaJ2 N7?O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 6@6E reirin&ose a la -ri#inaliza-i1n &e las -on&u-tas in#orales o antiti-asE sostiene queC JN222O es in-on-e!i!le que un Esta&o &e#o-r(ti-o a-e+te &e !uen gra&o que las nor#as +enales se to#en -o#o !are#o &e &eini-i1n &el (#!ito &e lo ti-o y &e lo antiti-o N222O2 ElloE a&e#(sE es o!liga&oE en +ri#er lugarE +orque &eter#ina&os -o#+orta#ienLs in&ivi&uales son antiti-osE aunque no estn +enal #ente ti+ii-a&o s y a la inversa N222OJ2 N75O Al res+e-to ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 P(g2 65<E reirin&ose a las neastas -onse-uen-ias que trae -onsigo la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arle# seKala queC Jes -o#o #eter la #ano a una -a.a #(gi-a en la que na&ie salvo el #ago sa!e #uy !ien lo que hay &entroJ2 res+eto &el senti&o literal$teleol1gi-o &e la ley ore-e un trata#iento igualitario a los -iu&a&anosE eli#ina la ar!itrarie&a&E ore-e esta!ili&a& nor#ativa y -onstituye el #e.or aro &e orienta-i1n &el -iu&a&ano en sus -onta-tos so-iales2 62 Prin-i+io &e interven-i1n #ni#a La estru-tura &e los ti+os +enales o!e&e-e al -ar(-ter rag#entario &el Dere-ho PenalE el -ual se +resenta -o#o un siste#a nor#ativo &is-ontinuo en el que no to&os los -o#+orta#ientos resultan +enaliza&osE sino los #(s graves que ae-tan as+e-tos esen-iales &e la +ersona hu#ana -o#o la li!erta& o sus +ro-esos &e rela-i1n2 "ienes .ur&i-os -o#o la vi&aE la integri&a& -or+oralE la inti#i&a& +ersonalE el honorE la &igni&a& o la seguri&a&E +ertene-en a esta lnea2 De no tener estos #e&ios sele-tivos el Dere-ho Penal interven&ra en to&as y -a&a una &e las eseras &e li!erta& &e los -iu&a&anosE -on lo que se que!ranta el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a2 El +rin-i+io &e reserva &e la ley +enal in&i-a que es eH-lusiva -o#+eten-ia &el legisla&or esta!le-er san-iones a &eter#ina&as -on&u-tasE atenuUarlas o agravarlasN76O2 Por el -ontrarioE al .uzga&or le est( +rohi!i&o -rearE a#+liar o agravar -o#+orta#ientos y +enas2 AsE la la!or .u&i-ial -o#ienza -on la ley +reeHistente y solo -on ella se .ustii-a2 El gra&o &e +er-e+-i1n en #ateria +enal est( &a&o +or la eHisten-ia &e una +lena vin-ula-i1n entre el legisla&or y la ley +enalE que -on-luye air#an&o que la Gni-a uente vin-ulante &el Dere-ho Penal es la ley2 De no ser as y &e a-e+tarse que el .uez in-ri#ine -on&u-tas en un-i1n a la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte#E ten&ra#os que a-e+tar ta#!in una un-i1n +olti-a &e los .ue-esE -onse-uen-ia que se re-haza y que se en-uentra +ros-rita2 La a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# trae a!a.o el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a N-ar(-ter rag#entario y su!si&iario &el Dere-ho PenalOE +ues eHtien&e y a#+la en or#a irra-ional los l#ites &el ius +unien&i estatalE esto en virtu& &e que #e&iante la a+li-a-i1n &e la analoga que +er.u&i-a al reo se -ri#inalizan -o#+orta#ientos que no re+resentan la #(s #ni#a &aKosi&a& o no-ivi&a& so-ialE o que sien&o +er.u&i-iales +ara la so-ie&a& +ue&en ser solu-iona&os +or otras ra#as &el or&ena#iento .ur&i-oE en or#a #(s ei-az y #enos lesiva2 La +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arten en el Dere-ho Penal N-o#+le#ento &el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#aO en-uentra -oheren-ia o -o#+ati!ili&a& teleol1gi-a -on los ines &el Esta&o so-ialE ya que en una entelequia &e esta naturaleza el Esta&o tiene una o!liga-i1n &e &o!le senti&o Nsenti&o +ositivo y senti&o negativoO2 La o!liga-i1n &e senti&o +ositivo vin-ula al Esta&o la ne-esi&a& &e -rear las -on&i-iones i&1neas +ara que sus -iu&a&anos &esarrollen &igna#ente sus +oten-iali&a&es hu#anasE lo -ual +asa +or a#+liar y no restringir las eseras &e li!erta&N77O2 La o!liga-i1n &e senti&o negativo eHige que el Esta&o utili-e el Dere-ho Penal en Glti#a instan-iaC aO solo -uan&o los -ontroles inor#alesE +or e.e#+loE la es-uelaE la a#iliaE la religi1nE la universi&a&E et-2E y los -ontroles or#alesE v2gr2 Dere-ho A&#inistrativoE Dere-ho %ri!utarioE Dere-ho CivilE et-2 han ra-asa&oN79OI N76O La Constitu-i1n Polti-a &el PerG &e ?>>6E en su art-ulo ?@5E seKalaC JSon atri!u-iones &el CongresoC aO &ar leyes y resolu-iones legislativasE as -o#o inter+retarE #o&ii-ar o &erogar las eHistentesJ2 !O Gni-a#ente -uan&o los -o#+orta#ientos -o#isivos u o#isivos &e los -iu&a&anos re+er-uten grave#ente en el nor#al un-iona#iento &e lasU rela-iones intersu!.etivasE lo -ual +asa +or &eter#inar que el !ien .ur&i-o lesiona&o o +uesto en +eligro sea &e un gran valor tanto +ara la so-ie&a& -o#o +ara el in&ivi&uoN7:O2 Por elloE no se +ue&e ni se &e!e a-e+tar la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# en el Dere-ho PenalE ya que -on el uso &e esta se in-urrira en una intolera!le inla-i1n +enalE +ro+ia no &e un Dere-ho Penal &e interven-i1n #ni#a o &e Glti#a ratioE sino &e un Dere-ho Penal &e interven-i1n #(Hi#a lleno &e un-iones +ro#o-ionales y si#!1li-as2 72 La seguri&a& .ur&i-a Corre-ta#ente air#a ;E0QEL que en un Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-ho la seguri&a& .ur&i-a -u#+le &os gran&es un-iones -on res+e-to a los -iu&a&anosC la &e orienta-i1n y la &e realiza-i1nN7<OE las -uales Gni-a#ente son +osi!les &e realizar #e&iante la vigen-ia &e la ley Nlo -ual no es otra -osa que la +rohi!i-i1n &e la analoga in #ala # +arte#O2 Esto signii-a que la ley e.er-e la su+re#a-a entre to&as las uentes &e -rea-i1n .ur&i-aN7=OE +ues tiene la -a+a-i&a& +ara garantizar la seguri&a& &el Dere-hoE ya que las &e#(s uentes &el Dere-hoE +or e.e#+loE el Dere-ho -onsuetu&inarioE la .uris+ru&en-iaE et-2 $al no hallarlas el -iu&a&ano en ninguna +arte +or no estar +ositiviza&as$ no +ue&en ser reglas &e -on&u-ta2 Solo #e&iante la vigen-ia &e la ley se +ue&e N77O En ese senti&o GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 6<>E sostiene que el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#aC JNoo2O eH+resa gr(i-a#ente un ulterior l#ite +olti-o$ -ri#inal &ellus +unien&i2 Un l#ite -oherente -on la l1gi-a &el Esta&o -onte#+or(neoE que !us-a el #ayor !ienestar -on el #enor -oste so-ialJ2 En ese #is#o senti&oE M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :U e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE 5@@52 7Y7<2 P(g2 ?56E reirin&ose al +rin-i+io &e su!si&iarie&a& y -ar(-ter rag#entario &el Dere-ho PenalE seKala queC Jse trata &e una eHigen-ia &e e-ono#a so-ial -oherente -on la l1gi-a &el Esta&o so-ialE que &e!e !us-ar el #ayor !ien so-ialJ2 N79O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 7Y7<2 P(g2 ?56E sostiene que el +rin-i+io &e su!si&iarie&a& i#+li-a queC JN222O el Dere-ho Penal ha &e ser la Glti#a ratioE el Glti#o re-urso a utilizar a alta &e otros #enos lesivosJ2 N7:O Al res+e-toE -r2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 6<>E este autor seKala queC JEl Dere-ho Penal &e!e ha-er +resen-ia en los -onli-tos so-iales solo -uan&o es estri-ta#ente ne-esario e i#+res-in&i!leE na&a #(s2 Porque no se trata &e +roteger to&os los !ienes .ur&i-os &e -ualquier -lase &e +eligro que les a#ena-eE ni &e ha-erlo utilizan&o los resortes #(s +o&erosos y &evasta&ores &el Esat&oE sino &e +rogra#ar un -ontrol razona!le &e la -ri#inali&a&E sele--ionan&o los o!.etosE #e&ios e instru#entosJ2 N7<O Cr2 ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2P(g2 9772 al-anzar la e-ua-i1nC regulari&a& e +revisi!ili&a& e seguri&a& e li!erta&2 En un Esta&o &e Dere-ho las un-iones &e orienta-i1nN7>O y realiza-i1n &e la seguri&a& .ur&i-a +resu+onen el -u#+li#iento &eC aO la -erteza .ur&i-aE !O la ei-a-ia &el Dere-hoE -O la ausen-ia &e ar!itrarie&a&2 En virtu& &e la +ri#eraE los -iu&a&anos tienen la +osi!ili&a& &e -ono-er lo que est( +rohi!i&oE i#+uesto o +er#iti&o y tener un -ono-i#iento nti&o &e -u(n&o y -1#o interven&r( el Esta&o en sus ueros &e li!erta&E lo -ual +er#ite a los in&ivi&uos orientar sus -on&u-tas &e a-uer&o a las nor#as esta!le-i&asE -on la eH+e-tativa &e que el Esta&oE +or un la&oE no interven&r( en sus (#!itos &e -o#+eten-ia in&ivi&ual si sus -o#+orta#ientos se en-uentran &entro &e los +ar(#etros esta!le-i&os en la leyN94O2 Por elloE no se +ue&e a-e+tar la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +atte#E ya que esta no +er#ite que el -iu&a&ano a&e-ue su -on&u-ta &e a-uer&o a &ere-hoE en tanto resque!ra.a la seguri&a& o -erteza que &e!e tener el -iu&a&ano en el or&ena#iento .ur&i-o a-er-a &e la li-itu& o ili-itu& &e sus -o#+orta#ientos2 La segun&a signii-a el -u#+li#iento y segui#iento &e las nor#as +or sus &estinatariosN9?OE esto esE el res+eto &e las nor#asE en virtu& &e la -onianza que tiene el -iu&a&ano &e que -uan&o reali-e -o#+orta#ientos +rohi!i&osE su li!erta& ser( restringi&a &e a-uer&o a lo esta!le-i&o en la ley2 Ello es eH+resi1n &e la -onianza que estos tienen en el -u#+li#iento &el Dere-ho esta!le-i&oE +ues la a+li-a-i1n y e.e-u-i1n &e las leyes eH+resan la vigen-ia &el Dere-ho y a-ilitan el -u#+li#iento &e las eH+e-tativasE +ues +er#ite que los #ensa.es nor#ativosE &ota&os &e -ertezaE se -onviertan en eH+e-tativas no #era#ente a+roHi#a&asE sino real#ente -onia&as so!re -iertas res+uestas o solu-iones .ur&i-as2 Esto no es otra -osa que la +reven-i1n general +ositiva queE N7=O En ese senti&o "E0%;AME Jere#asE -ita&o +or ARC4S RAMREFE *e&eri-o2 JLa seguri&a& .ur&i-a Nuna 2 teora or#alOJ2 Di/inson2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 5@9E nota <E seKala queC J%o&o lo que se lla#a &ere-ho no es-ritoE es una ley que go!ierna sin eHistirE una ley -ongetural so!re la -ual los sa!ios +ue&en e.er-er su ingenioI +ero que el si#+le -iu&a&ano no +ue&e -ono-erJ2 N7>O GARCA MA30ESE E&uar&o2 4+2 Cil2 P(g2 7<=E sostiene que la un-i1n &e orienta-i1n &e la seguri&a& .ur&i-aC JNu2O se o!tiene #er-e& al e#+leo &e un serie &e #e&ios2 En el +lano &e la a-tivi&a& legislativaE el #(s i#+ortante -onsiste en la -lari&a& &e +re-isi1n y -ongruen-ia &e las +res-ri+-iones legalesE en el &e la a-tivi&a& .uris&i--ionalE en la -orre-ta inteligen-ia &e esas +res-ri+-iones +or +arte &e los en-arga&os &e a+li-arlas N222OJ2 N9@O En ese senti&o GARC') MA30ESE E&uar&o2 4+2 Cil2 P(gs2 7<< y sgte2I ARC4S RAMREFE *e&eri-o2 4+2 Cil2 P(g2 6:I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6= y sgtes2 N9?O GARCA MA30EFE E&uar&o2 4+2 Cil2 P(g2 7<>E sostiene que seguri&a& .ur&i-a y ei-a-ia &el siste#a o &el Dere-ho son lo #is#oE +or eso seKala queC JLa ee-tivi&a& &e las reglas engen&ra un senti#iento &e -onianza en el or&en y ha-e que en l -oin-i&an las notas &e vigen-ia .usti-ia y ei-a-iaJ2 &i-ho sea &e +asoE es la que ha-e +osi!le la un-i1n +rote-tora &e las es+e-tativas .ur&i-as &e los -iu&a&anos2 La a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# no +er#ite la realiza-i1n &e las eH+e-tativas Nei-a-ia &el Dere-hoO2 Por el -ontrarioE se resiente o +ervierte &i-ha un-i1n &e la seguri&a& .ur&i-aE ya que las leyes $que son eH+resi1n &e la volunta& +o+ular yE +or tanto -onsagra&oras &e es+e-tativas$ seran letra #uertaE en virtu& &e que lo vigente no seran las nor#as .ur&i-as e#ana&as &el +arla#entoE sino la volunta& ar!itraria &el .uez2N95O La ausen-ia &e ar!itrarie&a&E +or su +arteE eHige que los +o&eres y un-ionarios +G!li-os reali-en a-tos &e +ro&u--i1n y a+li-a-i1n &e las nor#as .ur&i-as &entro &e la legali&a&E &e tal #anera queE -o#o air#a ;E0QELE la in-erti&u#!re y el azar &el +o&er +olti-o !rillen +or su ausen-ia2 Es &e-irE que no haya a!uso &e +o&er +or +arte &e quienes lo &etentan2 Esto signii-a que en un Esta&o &e Dere-hoE la seguri&a& .ur&i-aE -o#o evita-i1n &e ar!itrarie&a&E eHige la su.e-i1n &e los +o&eres y un-ionarios +G!li-os a la leyE esto signii-a que los .ue-es tienen el &e!er .ur&i-o &e a+li-ar las leyes en or#a -orre-taE lo -ual es +osi!le no #e&iante la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# Nal #argen &e la leyOE sino &entro &e la ley2 Por lo sustenta&o en este t1+i-oE res+e-to &e las un-iones que &ese#+eKa la seguri&a& .ur&i-a en el #ar-o &e un Esta&o &e Dere-ho y la i#+ortan-ia que re+resenta +ara las li!erta&es in&ivi&ualesE -ree#os que la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# en el -a#+o &el Dere-ho Penal en-uentra uno &e sus un&a#entos en la seguri&a& .ur&i-a2 DOCTRINA A""AG0A04E 0i-ola2 JDi--ionario &e *ilosoaJ2 *on&o &e Cultura E-on1#i-a2 6\ e&i-i1n2 5W rei#+resi1n2 MHi-oE 5@@@2 A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho PenalJ2 A/allure2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 ARC4S RAMREFE *e&eri-o2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 "ALAGUER CALLEJ80E *ran-is-o2 J*uentes &el Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>?2 "E0DAE MA';4*ERE ,4GELE ;ESSE y ;E3DE2 JManual &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>:2 CAS%' LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal Es+aKolJ2 %o#o ?2 %e-nos2 :W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 DA;RE0D4R*E Ral2 JLey y 4r&enJ2 %ra&u--i1n &e Diez$Pi-azo2 Cvitas2 Ma&ri&E ?>>=2 DEL ,ECC;'4E Giorgio2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 >W e&i-i1n es+a Kola revisa&a +or Luis Legaz y La-a#!ra2 N95O Co#o eH+resi1n &e la alta &e ei-a-ia &el Dere-ho &e!i&o a la a+li-a-i1n &e la analoga in #ala# +arte# se +ue&en -itar los su+uestos en los -uales un .uez $+ese a tener esta!le-i&o -lara#ente en una ley +enal la -lase &e -onse-uen-ia .ur&i-a N+ena +rivativa &e li!erta&O y el quantu# &e +ena N#ni#o y #(Hi#oO$ a+li-a una -onse-uen-ia .ur&i-a &istinta yYo quantu# &ierente a lo esta!le-i&o en la nor#a +enal2 Lo #is#o +o&ra su-e&er -on una agravante o -on los ele#entos que -oniguran la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=@2 D'CC'40AR'4 DE LA LE0GUA ESPAd4LA2 %o#o ?2 E&itorial Es+asa$Cal+e2 5? W e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".:rn2 JDere-ho Penal2 Cuestiones un&a#entales &e la teora &el &elito so!re la !ase &e -asos &e senten-iasJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 *ALC80 3 %ELLAE Mara Jos2 JEl argu#ento anal1gi-o en el Dere-hoJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>?2 GARCA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 PorrGa2 MHi-oE ?>>72 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e Pu!li-a-iones &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense2 Ma&ri&E 5@@@2 ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o Constitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e *ierro *iH2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62 ;)"ERLEE Peter2 JLa Li!erta& un&a#ental en el Esta&o -onstitu-ionalJ2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>><2 ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2 JESC;ECQE ;ans;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 JESC;ECQE ;ans$ ;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 9W e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 LARE0FE Qarl2 JMeto&ologa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e la 7W e&i-i1n ale#ana &e Ro&rguez Molinero2 Ariel2 "ar-elonaE ?>=@2 LUF80 PEdAE DiegoManuel2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKolJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MAURAC;E ReinhartE F'P*E ;einz y G4SSELE Qarl ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ' N?>>7O 3 ?? N?>>9O2 %ra&u--i1n &e Jorge "oill Genz-h2 Astrea2 "uenos Aires2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :W e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE 5@@52 M4Ll0ERE Mara2 JDi--ionario &e uso es+aKolJ2 %o#o ?2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 0'04E Carlos Santiago2 J'ntro&u--i1n al An(lisis &el Dere-hoJ2 Ariel2 "ar-elonaE ?>>62 PECES"AR"AE Gregorio2 JDere-hos *un&a#entalesJ2 6W e&i-i1n2 Latina Universitaria2 Ma&ri&E ?>=@2 PAREF LUd4E Antonio Enrique2 JDere-hos ;u#anosE Esta&o &e Dere-ho y Constitu-i1nJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>>2 PAREF R434E Javier2 JCurso &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 <W e&i-i1n2 Mar-ial Pons2 "ar-elonaE 5@@@2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 SEC4E Manuel y RAM4SE Ga!ino2 JDi--ionario &el es+aKol a-tualJ2 %o#o ?2 Gru+o Santillana &e e&i-iones2 Ma&ri&E ?>>>2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl Prin-i+io &e Legali&a&J2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE 5@@@2 FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 E&itoriallirant lo "lan-h2 6W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62 )!RISPR!DENCIA 2 J;a!ien&o -onstitui&o los +ro-esa&os una so-ie&a& -o#er-ial &e&i-a&a a ee-tuar +resta#os &e &ineroE -a+tan&o +ara ello re-ursos eH-lusiva#ente &e sus so-ios a--ionistasE este Glti#o he-hoE es &e-ir la resrU$E$i1n &el universo &e +resta#istasE eH-luye la no-i1n &el U+G!li-oU eHigi!le +or el ti+o +enal &e inter$ 2 #e&ia-i1n inan-ieraE resultan&o +or lo #is#o a#+ara!le la eH-e+-i1n &e naturaleza &e a--i1n en aten-i1n a los +rin-i+ios &e legali&a& y +rohi!i-i1n &e ana l1gi-a &el he-ho seKala&o -o#o &eli-tivoJ2 NResolu-i1n Su+erior ?<Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 CJJ Li#a2 EH+2 966>$><$=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7<O2 JAl ha!erse nega&o el +ro-esa&o a entregar a la autori&a& is-al los li!ros &e a-tas &e la e#+resa que re+resenta!aE ello -onstituye una -on&u-ta t+i-a su!su#i!le a ttulo &e &eso!e&ien-ia y resisten-ia a la autori&a&E no sien&o +osi!le +or analoga -alii-ar este #is#o he-ho -o#o o-ulta#iento &e +rue!aE ni en -on-urso i&eal &e &elitosJ2 NResolu-i1n Su+erior 5<Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2<799$><O2 J0o a+are-ien&o &e la &enun-ia is-al i#+uta-i1n -on-reta -ontra la &enun-ia&a +or o#isi1nE rehusa#iento o retar&o &e algGn a-to &e su -argoE no +ue&e anal1gi-a#ente i#+ut(rsele a ttulo &e a!uso &e autori&a& los he-hos que en la #en-iona&a &enun-ia se i#+utan -o#o -o#+li-i&a& en usur+a-i1n &e un-ionesE #enos aGn si no se ha seKala&o -u(l a-to &e un-i1n o#iti1E rehus1 o retar&1J2 NResolu-i1n Su+erior ?6Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =<7?$><O2 JSi !ien el &elito &e &erau&a-i1n en +er.ui-io &e la a&#inistra-i1n +G!li-a estuvo +revisto en el art-ulo 57: in-iso 9 &el C1&igo Penal &eroga&oE el #is#o ha si&o &es-ri#inaliza&o en el C1&igo Penal vigente que ya no lo -onte#+laE no sien&o +osi!le asi#ilar &i-ho su+uesto -on el +revisto en el art-ulo ?>= in-iso = +or estar +rohi!i&a la a+li-a-i1n &e la ley +enal +or analogaI +or los #is#oE el he-ho resulta at+i-oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@=Y>72 EH+2 ?===$>72 Li#aO2 JEHiste en el Dere-ho Penal +eruano +rohi!i-i1n eH+resa &e a+li-ar anal1gi-a#ente in #ala# +arte# las nor#as +enales N-o#o una or#a &e garantizar su estri-tivi&a&OE +arti-ular#ente +ara -alii-ar el he-hoE segGn in&i-a el art-ulo ''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2 NSenten-ia 5@Y@9Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an($ Corte Su+erior &e Justi-ia &e Arequi+a2 EH+2 ?:>$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7<O2 JEntre el +ro-esa&o y la organiza-i1n USen&ero Lu#inosoU no se ha &e#ostra&o eHista neHo algunoE ni rela-i1n algunaE +orque na&ie sin&i-a al a-usa&o -o#o integrante &e la -ita&a organiza-i1n su!versivaE ha!in&ose solo +resu#i&o su vin-ula-i1n a nivel +oli-ial2 0o se en-ua&ra en el ti+o +enal &e a+ologa al terroris#o el he-ho &e &iun&ir #Gsi-a ol/l1ri-a na-ionalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 57Y@:Y>=2 EH+2 ??=?$>=2 Sala "2 Li#aO2 PRINCIPIO DE LESI"IDAD DE BIENES )!R+DICO:PENALES AR%'CUL4 ', La +ena ne-esaria#enteE +re-isa &e la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela&os +or la ley2 CONCORDANCIAS1 C2E2P2 arto ,'' C2 arts2 ?E 5E 76 C2P2 arts2 ,'''E 'BE ?:E ?<E 7: in-2 7 C2P2P2 arto 525 C.me/(ari. Dino Carlos Caro Coria NfO l2 El o!.eto &e +rote--i1n en la &og#(ti-a +enal -onte#+or(nea ?2 Generali&a&es ;asta ha-e +o-o reina!a el a-uer&o so!re la ne-esi&a& &e li#itar el +o&er +enal &el Esta&o en un-i1n &el +rin-i+io &e eH-lusiva tutela &e !ienes .ur&i-osN?O2 Due Jel or&en +enal solo &e!e +roteger !ienes .ur&i-osJE era el un(ni#e sentir &e la &o-trinaN5O y la .uris+ru&en-ia his+anoa#eri-anaE la es+aKolaN6O y la +eruanaN7O en +arti-ular2 Se a-e+ta!a la vigen-ia &el +rin-i+io nullu# -ri#en enten&i&a -o#o una Ja#arga ne-esi&a&JN=OE se .ustii-a!a +or ser un instru#ento teleol1gi-a#ente orienta&o a la -onserva-i1n &e estos intereses2 sine in.uriaN9OE segGn el -ual to&o &elito &e!e -o#+ortar la lesi1n o +uesta en +eligroN:O +ara un !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi&oN<OE &e #o&o que la +enaE NfO Los a+arta&os ?E '' 3 ''' se !asan en la revisi1n &el Ca+tulo ' &el li!ro &el autor JDere-ho Penal &el a#!iente2 Delitos y t-ni-as &e ti+ii-a-i1nJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 P(gs2 9$962 N?O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 P(g2 5:<2 N5O ,i&2 +or to&os ;ASSEMERE Rinrie&2 JLinea#ientos &e una teora +ersonal &el !ien .ur&i-oJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo ?52 ?>=>2 P(gs2 5<: y sgtes2I Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JLi!erta& +ersonal y seguri&a& -iu&a&ana2 Estu&io &el ti+o &e in.usto &el &elito &e &eten-iones ilegales +ra-ti-a&as +or un-ionario +G!li-oJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>62 P(g2 59E nota 0\ ?2 N6O S%C ??Y?>=?E &e = &e a!ril y S%C :5Y?>=5E &e ?9 &e o-tu!reE a#!as eH+resan que Jla +rote--i1n &e un !ien .ur&i-o &eviene en requisito in&is+ensa!le &e -ualquier li#ita-i1n &e &ere-hos -onstitu-ionalesJE ,i&2 C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7J e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 5>?2 La S%C ?@9Y?>==E &e = &e .unioE re-ono-e Jla inali&a& &e &otar &e la ne-esaria +rote--i1n a valoresE !ienes o intereses que sean -onstitu-ional#ente legti#os en un Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e &ere-hoJE -iZ2 +or M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU 27J e&2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 >6E nota 0\ :?2 En la re-iente .uris+ru&en-ia &el %SE el +rin-i+io &e eH-lusiva +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os ha eH-lui&o la san-i1n &e las lla#a&as Jrealiza-iones a+arentes &el ti+oJ y restringi&o el al-an-e +unitivoE vi&e S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 J0uevas ten&en-ias +olti-o$-ri#inales y a-tivi&a& .uris+ru&en-ial &el %ri!unal Su+re#oJ2 EnC A-tuali&a& Penal2 ,olu#en ?2 ?>>:2 P(gs2 595 y sgte2 N7O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(gs2 6< y sgtes2I "RAM40% AR'ASE Luis Al!erto2 JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo C1&igo PenalJ2 EnC Dere-ho2 0\ 7:E &i-2 Li#aE ?>>52 P(gs2 5? y sgte2I PEdA CA"RERAE RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io +rogra#(ti-o &e la Parte General &el Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 P(gs2 :7 y sgtes2E PRAD4 SALDARR'AGAE Sin e#!argoE a-tual#ente la teora &el !ien .ur&i-o$+enal aronta una i#+ortante -risisE +ues un se-tor en-a!eza&o +or el +roesor &e la Es-uela &e "onnE GPnther JAQ4"SE niega que la #isi1n &el DP -onsista en +roteger !ienes .ur&i-os y entien&e que el ver&a&ero o!.eto &e tutela es la vigen-ia o esta!iliza-i1n &e la nor#a +enalN>O2 Co#o in&i-a JAQ4"SE JPue&e intentarse +resentar al DP -o#o +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osE +ero solo &e #o&o !astante orza&oJN?4OE sien&o #(s -oherente -onsi&erar el he-ho -o#o la lesi1n &e la vigen-ia &e la nor#a y la +ena -o#o su eli#ina-i1nN??O2 Pero #(s all( &e si la teora &el &elito &e!e -on-e!irse no solo -o#o teora &e la i#+uta-i1nE ante la &esesta!iliza-i1n &e las eH+e-tativas aso-ia&as a las &ire-tivas &e -on&u-taE sino ta#!in -o#o una teora &e la antonor#ativi&a& +or la inra--i1n &e estas &ire-tivasN?5OE e.e -entral &el &e!ate &og#(ti-o so!re ,-tor2 J%o&o so!re el C1&igo Penal2 0otas y -o#entariosJ2 %o#o ?2 '&e#sa2 Li#aE ?>>:2 P(gs2 6@$66I,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>><2 P(gs2 69$6=IURDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl !ien .ur&i-oJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0\ :E ?>>=2 P(gs2 =@9 y sgtes2 En la .uris+ru&en-ia na-ional vi&e la SCS &e 9 &e &i-2 &e ?>>7 en la -ausa 66<7$ >6$" yla Resolu-i1n &e la CS &e 5= &e &i-2 &e ?>>7 en la -ausa 5>@@$>72 Asi#is#oE las -itas .uris+ru&en-iales &e R4JAS ,ARGASE *i&el e '0*A0%ES ,ARGASE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2'&e#sa2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 7= y sgte2 N9O De Joensivi&a&JE J'esivi&a&J u Joensi1nJE C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 5=>2 En &eter#ina&as legisla-iones este +rin-i+io est( +ositiviza&oE -o#o en el C1&igo Penal -olo#!iano &e ?>=@ Nart-ulo 7OE vi&e ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is2 6J e&i-i1n2 Santa *e &e "ogot(E ?>><2 P(gs2 5=@ y sgtes2 'gual#enteE nuestro CP seKala en el art-ulo ', &el %itGlo Preli#inar que JLa +ena ne-esaria#enteE +re-isa &e la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela&os +or la leyJ2 En Es+aKaE el Proye-to &e la Parte General &e ?>=5 re-ogi1 tal +rin-i+io Nart-ulo ??? &el %tulo Preli#inarOE al igual que el !orra&or &e la Parte General &e ?>>@ N%itulo Preli#inarOE +ero tales +revisiones ueron su+ri#i&as ya &es&e el Proye-to &el C1&igo Penal &e ?>>5E vi&e la -rti-a &e "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl Proye-to &e C1&igo Penal &e ?>>52 Cuestiones &e Parte GeneralJE en Revista &el *oro Canario2 0D =<2 Las Pal#as &e Gran CanariaE ?>>62 P(gs2 :5 y sgte2 El Proye-to Alternativo Ale#(n ta#!in re-ogi1 este +rin-i+io Ng52?O2 N:O *'A0DACAE Giovanni2 JLa ti+izzazione &el +eri-oloJ2 EnC "eni e te-ni-he &ella tutela +enale2 Materiali +er la rior#a &el -o&i-e2 *ran-o Angeli2 MilanoE ?>=<2 P(gs2 7> y sgtes2I ESCR', ) GREG4R'E Jos Mara2 JLa +uesta en +eligro &e !ienes .uri&i-os en Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 P(gs2 ?< y sgtes2 N<O MA0%4,A0'E *erran&o2 JEl +rin-i+io &e oensivit( &el reato nella -ostituzioneJ2 EnC S-ritti in onore &e C2 Mortati2,ol ',2 Mil(nE ?><<I MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto +enale2 Parte generaleJ2 Ce&a#2 Pa&ovaE ?><>2 P(gs2 ?=6 y sgtes2 Relativiza el +rin-i+ioE JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Joaqun Cuello Contreras y Jos Luis Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 97E nota 0\ 65E a-er-a &el riesgo &e un Dere-ho Penal su!.etivista o &e la a-titu&E entien&e queC J%a#+o-o la teora &e la lesi1n &el !ien .ur&i-o ore-e +rote--i1n -ontra este +eligroC Lesi1n &el !ien .ur&i-oE inra--i1n &el &e!er y +rin-i+io &el he-ho son tres -osas &istintas222 En generalE hay que &u&ar &e que la teora &e la lesi1n &el !ien .ur&i-o tenga un -onten&o Uli!eralU +or +rin-i+ioJ2 N=O ,alga la -ono-i&a rase &e ;ans S-hultz en la un&a#enta-i1n &el g5 &el Proye-to Alternativo Ale#(n NJAlternativEntSur eines Stragesetz!u-hesJ2 Allge#einer %eil2 5J e&i-i1n2 J2C2"2 Mohr2 %P!ingenE ?>::2 P(g2 5>OE &on&e entien&e la +ena J-o#o una a#arga ne-esi&a& en una so-ie&a& &e seres i#+ere-tos -o#o son los ho#!resJ2 N>O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2 77 y sgtes2 N?@O JAQ4"SE GPnther2 JLDu +rotege el Dere-ho PenalC !ienes o la vigen-ia &e la nor#aMJ2 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 P(g2 :62 N??O '!&e#2 P(g2 :72 las -onse-uen-ias &e una +ostura un-ionalN?6OE +ara un se-tor &o-trinal JAQ4"S +ostula un retorno al +ositivis#o .ur&i-oE +ro+one un&ar un siste#a +enal neutral a -ualquier #o&elo so-ialE es &e-ir a-rti-o rente a los +ro!le#as so-iales y queE +or en&eE &e.ara la +uerta a!ierta +ara la instru#entaliza-i1n &el ser hu#ano2 Ante esta +osturaE -onsi&ero i#+ortante reivin&i-ar la vala &el !ien .ur&i-o+enal -o#o instru#ento re-tor y l#ite &el ius +unien&i2 En esa lneaE entien&o que es +osi!le o!tener los siguientes resulta&osC ?O De#ostrar las +osi!les li#ita-iones &el lla#a&o Jun-ionalis#o sist#i-oJ un&a&o +or el +roesor JAQ4"SI yE 5O La -onstru--i1nE so!re los +rin-i+ios &e #ere-i#iento y ne-esi&a& &e +enaE &e un -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal -a+az &e realizar esa un-i1n re-tora y li#ita&ora2 52 Relevan-ia &el -on-e+to #aterial Aunque algunos son es-+ti-os rente a la +osi!ili&a& &e -ontar -on -riterios +ositivos +ara &einirloN?7OE so!re el -on-e+to #aterial &el !ien .ur&i-o$+enal -a!e a&vertir i#+ortantes &ieren-ias en su &eli#ita-i1nN?9O2 En tal senti&oE #antiene vigen-ia la -onstata-i1n &e RUD4LP; ' &e que Ja +esar &e sus ?6@ aKos &e historiaJ Nhoy ?<@OE &es&e su -rea-i1n +or "'R0"AUM en ?=67N?:OE el !ien .ur&i-o -onstituye uno &e los -on-e+tos que aGn +resenta una -onsi&era!le alta &e -lari&a&N?<OE lo que a #i enten&er o!e&e-e #(s a los &iversos enoques #aterialesE en o-asiones nega&oN?=OE que a la +retensi1n &e N?5O Sil,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 J0or#as y a--iones en Dere-ho PenalJ2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE 5@@62P(gs2 6= y sgte2 N?6O ALC)CER GU'RA4E Raael2 JSo!re el -on-e+to &e &elitoC Llesi1n &el !ien .ur&i-o o lesi1n &el &e!erM A&$;o-2 "uenos AiresE 5@@62 P(gs2 ?7< y sgteE &es&e una +ostura no#ol1gi-aE trata &e su+erar el &ile#a &e la +rote--i1n &e !ienes o &e la esta!ili&a& &e la nor#aE enten&ien&o que la tutela &e !ienes es el in +ersegui&o +or la nor#a &e -on&u-taE y so!re la !ase &e ello &e!e -onstruirse to&a teora &e la antinor#ativi&a&E #ientras que la nor#a &e san-i1nE que un&a#enta la teora &e la i#+uta-i1nE se orienta a resta!le-er la vigen-ia &e nor#a2 N?7O S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&ersa2Ma&ri&E ?>=52 P(gs2 6 y sgte2I P4R%illA C40%RERASE Guiller#o2 JPrin-i+io &e interven-i1n #ni#a y !ienes .ur&i-os -ole-tivosJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 0\ 6>2 ?>=>2 P(gs2 <5: y <69E niega la vala &e los -on-e+tos +revios &e -ar(-ter genri-o y a+uesta +or un +ro-e&i#iento negativoE &es&e el Dere-ho Penal #ni#oE en la &eter#ina-i1n &el -on-e+to &e !ien .ur&i-o$+enal2 N?9O )l,AREF GARCiAE *ran-is-o Javier2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 0\ 762?>>?2 P(g2 9I R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &e la +olti-a -ri#inal &es&e el +roye-to alternativoJ2 EnC Do-trina 2 Penal2 0\ 52?><>2 P(g2 9@>2 N?:O "'R0"AUME J2 M2 *2 J[!er &as Eror&ernis eines Re-htsverletzung zu# "egrie &es ,er!re-hens #it !eson&erer RP-/si-ht au &en "egri &er Ehren/ran/ungJE en Ar-hiv &es Cri#inalre-hts2 0ueva e&i-i1n2 % ?92 ?=672 P(gs2?7> y sgtes2I "ERDUG4 G8MEF DE lA %4RREE 'gna-io et al2 Jle--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 :E entien&en que el !ien .ur&i-o na-i1 en "irn!au# -o#o un +rin-i+io li!eral que +reten&e li#itar la +otesta& +unitiva estatal2 Sin e#!argoE +ara M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 >?E -on "irn!au# solo na-i1 el senti&o &og#(ti-o &el !ien .ur&i-oE lo que reren&a *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 JEl &elito -onta!le2 An(lisis &el art-ulo 69@ !is &el C1&igo PenalJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>==2 P(g2 69E +ues -o#+ren&e que "irn!au# intro&u.o el -on-e+to solo &es&e una +ers+e-tiva intrasiste#(ti-aE y que ue van Liszt quienE &es&e la so-iologa$naturalista &el +ositivis#oE -re1 un -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o al air#ar que este halla su origen en un Jinters &e la vi&aJE +revio al Dere-hoE que surge &e las rela-iones so-ialesE aunque &i-ho inters revista el -ar(-ter &e !ien .ur&i-o &es&e que a&quiere +rote--i1n +or el &ere-hoE vi&e ,40 LlSF%E *ranz2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e la 5@U e&i-i1n &e Ji#nez &e AsGa2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>?:2 P(g2 52 que el !ien .ur&i-o -u#+la si#ult(nea#ente varias un-ionesE -o#o sostiene G40F)LEF RUSN?>O2 Pero la tarea &e -on-retar el -on-e+to #aterial no es su+erluaE +ues al !ien .ur&i-o no solo se le atri!uyen un-iones or#alesE -o#o la siste#atiza-i1n &e la Parte Es+e-ial o la orienta-i1n &e la inter+reta-i1n &e los ti+osN5@OE &i#ensi1n a la que se reiere +or e.e#+lo el -l(si-o tra!a.o &e P4LA'0a 0A,ARRE%EN5?O2 %a#!in se le asigna la un&a#enta-i1n #aterial &el il-ito +enalN55OE lo que no es +a-i-o +ues segGn la -on-e+-i1n &e !ien .ur&i-o &een&i&aE se enten&er( el in.usto -o#o el #ero &isvalor &e la a--i1n +eligrosa o se eHigir( a&i-ional#ente un &isvalar &e resulta&o tangi!le en el +eligro real o la lesi1n &el inters +rotegi&o2 De-antarse +or algunas &e estas o+-ionesE tiene -onse-uen-ias inevita!les en la un&a#enta-i1n &e la ti+i-i&a&E la anti.uri-i&a& y la +enaN56O2 El -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal -u#+le estas un-iones tanto &e lege lataE -o#o &e lege eren&a2 En -ontra+osi-i1n a su senti&o &og#(ti-o que alu&e a los o!.etivos que &e he-ho +rotege el or&en +enal vigente N&e lege lataXN57OE el senti&o +olti-o$-ri#inal &el !ien .ur&i-o se rela-iona -on aquellos intereses que re-la#an +rote--i1n +enal N&e lege eren&aXN59O2 Por elloE la a-tual &is-usi1n so!re el -onteni&o &e los !ienes .ur&i-os no se +lantea &es&e una +ers+e-tiva estri-ta#ente &og#(ti-aE sino que se ha transor#a&oE esen-ial#enteE en una -uesti1n +olti-o$-ri#inalN5:OE lo que +one &e relieve la lla#a&a un-i1n -rti-a &el !ien .ur&i-o2 Se entien&e que Jel !ien .ur&i-o es N?<O RUD4LP;'E ;ans$Joa-hi#2 JLos &ierentes as+e-tos &el -on-e+to &e !ien .ur&i-oJ2 EnC 0uevo Pensa#iento Penal2 AKo 72 ?><92 P(g2 65>2 ?=O Por el +ositivis#o .ur&i-oElos autores &el na-ional so-ialis#o y &el %er-er Rei-hE ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 J"ien .ur&i-o y Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho Nel o!.eto +rotegi&o +or la nor#a +enalOJ2 PPU2"ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 66 y sgtes2 y := 3 sgtes2 N?>O G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .urr&i-o y Constitu-i1n2 N"ases +ara una teoraOJ2 *un&a-i1n Juan Mar-h2Ma&ri&E ?>=62 P(g2 ?52 N5@O *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 67I PAREF )L,AREFE *ernan&o2 JProte--i1n +enal &el -onsu#i&or2 Salu& +G!li-a y ali#enta-i1nJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 6@$66I Fcd'GA R4DRGUEF2E Laura2 4+2 Cil2 P(gs2 6< y sgtesI GU%'ARREF *RA0CASE MU2 Luz2 J*rau&e inor#(ti-o y estaa2 NA+titu& &el ti+o &e estaa en el Dere-ho es+aKol ante las &erau&a-iones +or #e&ios inor#(ti-osO2 Ministerio &e Justi-ia2 Ma&ri&E ?>>?2 P(g25@>2 En 'taliaE *'4REE Caria2 JDe-o&ii-azione e siste#ati-a &el !eni giuri&i-iJ2 EnC "eni e te-ni-he &ella tutela +enale2 P(gs2 <6 y sgtes2 N5?O P4LA'04 0A,ARRE%EE Miguel2 JEl !ien .ur&i-o en Dere-ho PenalJ2 Anales &e la Universi&a& ;is+alense2 SevillaE ?><72 P(gs2 5>7 y sgtes2 clti#a#enteE JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos -ienti-os &el Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 6U e&i-i1n2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>:2 P(gs2 5=? y sgte2 N55O G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 JSo!re la teora &el U!ien .ur&i-oU Na+roHi#a-i1n al il-ito +enalOJ2 EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 0\ :>2 ?>=62 P(gs2 =9 y sgtes2 N56O ,i&e +or to&os ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:> y sgtes2 N57O RUD4LP;'E ;ans$Joa-hi#2 4+2 Cil2 P(g2 65>2 N59O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 >?E LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 65:I ESERE Al!in2 JSo!re la eHalta-i1n &el !ien .ur&i-o a -osta &e la v-ti#aJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0\ :2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 :@9 y sgtes2I LA0DEC;4 ,ELASC4E Carlos Mara y M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1n2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e-nos2 9U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 57>E entien&en queC JEHisten &os -on-e+tos &e !ien .ur&i-oC el +olti-o -ri#inal y el &og#(ti-o2 El -on-e+to +olti-o$-ri#inal se reiere a lo que &e!e ser +rotegi&a +or el Dere-ho Penal a .ui-io &e una -orriente +olti-o-ri#inal -on-reta N&e lege eren&aOI +or tanto ser( &iverso segGn las &istintas orienta-iones &e &i-ha &is-i+lina2 El -on-e+to &og#(ti-o estu&ia los !ienes .ur&i-a#ente +rotegi&os +or una legisla-i1n +enal -on-reta N&e lege lataOJ2 -rti-o &el siste#a +enal y &e la estru-tura so-ialI +er#ite la revisi1n y su+era-i1n &el siste#a .ur&i-o$+enal y &e la reali&a& #is#aJN5<O2 En sntesisE -on-e+tualizar #aterial#ente el !ien .ur&i-o$+enal es &o!le#ente i#+ortante &e -ara a su un-i1n -rti-aC -o#o &es-ri+-i1n y -uestiona#iento &el Dere-ho vigente Nsenti&o &og#(ti-oE &e lege lataOE y -o#o gua +ara -onstruir el #o&elo +enal que se &esea al-anzar Nsenti&o +olti-o$-ri#inalE &e lege eren&aO2 A#!as tareas -rti-as +ue&en realizarse tenien&o -o#o herra#ientas la utili&a& or#al Nun-i1n siste#atiza&oraE .erarquiza&oraE inter+retativaO y #aterial Nun&a#enta-i1n &el il-ito +enalO &el !ien .ur&i-o$+enal2 Por esa raz1nE si !ien su un&a#enta-i1n #aterial es esen-ial#ente &og#(ti-aE no +ue&e &es-ono-erse las &isun-iones &el -ontrol +enal -onstata&as +or la Cri#inologaN5=O si se as+ira a o!tener el ne-esario !are#o +olti-o$-ri#inal &e reeren-ia y -ontraste rente a la o!ra legislativaN5>O2 II# "al.ra'iG/ 'r+(i'a ,el es(a,. a'(*al ?2 Ante-e&entes La evolu-i1n &el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal ha i&o a+are.a&a al &esenvolvi#iento &e los &ierentes #o&elos &e Esta&oE +ues el -o#Gn &eno#ina&or es su un-ionali&a& -on los requeri#ientos &e la hege#ona +olti-a &e -a&a #o#ento hist1ri-oN64O2 En tal senti&oE la teora &e !ien .ur&i-o N5:O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 >5I PRA%S CA0U%E Jos Miguel2 J4!serva-iones -rti-as so!re la -onigura-i1n &el &elito e-ol1gi-o en el Proye-to &el C1&igo Penal &e ?>=@J2 EnC Estu&ios Jur&i-os en honor &el Pro24-tavio Prez ,itoria2 % ??2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=62 P(g2 <962 N5<O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 7@E -itan&o a ;or#az(!al Malare y "ustos Ra#rezE en el seno &el &is-urso &e la Cri#inologa -rti-aE la autora ainna -on a-ierto que el senti&o -rti-o &el !ien .ur&i-o +one en #anos &e los -iu&a&anos Jla +osi!ili&a& &e -ontrolar el -ontrolI uto+a &el Esta&o &e#o-r(ti-oJ2 N5=O Me eH-luyoE +or ahoraE &e las argu#enta-iones -ri#inol1gi-as que -onir#an la Jsele-tivi&a&J &el -ontrol +enal en la &eter#ina-i1n &e los !ienes .ur&i-os y los -o#+orta#ientos +uni!les2 Pero &es&e la &esea&a +ers+e-tiva totaliza&ora &e las -ien-ias +enalesE la Ugesa#te Strare-htSissens-hatJ &e von LisztE la -onstru--i1n &og#(ti-aE sin ignorar los a+ortes &e la -ri#inologa -rti-aE &e!e atenuar la sele-tivi&a& +unitiva en el #ar-o &el #o&elo +enal &e la Constitu-i1nE vi&e ARR434 FAPA%ER4E Luis2 J*un&a#ento y un-i1n &el siste#a +enalC el +rogra#a +enal &e la Constitu-i1nJ2 EnC Revista Jur&i-a &e Castilla$La Man-ha2 0J ?E agostoE ?>=<2 P(gs2 ?@? y sgtes2 Co#o ratii-an SU)REF G40F)LEFE Carlos y CA0C'4 MELl)E Manuel2 JEstu&io +reli#inarJE en JAQ4"SE GPnther2 JLa i#+uta-i1n o!.etivaJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 =@E nota 0J ?::E Jla ela!ora-i1n &e un siste#a &og#(ti-o222 ha-e +osi!le sustraer al Dere-ho Penal Ja la irra-ionali&a&E a la ar!itra2 ne&a& y a la i#+rovisa-i1nJE vi&e G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JL%iene un uturo la &og#(ti-a .ur&i-o+enalMJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 Civitas2 Ma&ri&E ?><:2 P(gs2 9< y sgtes2 Por elloE la +reo-u+a-i1n -ri#inol1gi-a #antiene a-tuali&a& en la &og#(ti-aE vi&e MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 :@E +ara quienes aGn se suele -onsi&erar J-o#o U!ien .ur&i-oU los intereses &el gru+o o -lase &o#inante que no tienen un valor un&a#ental +ara los restantes #ie#!ros &e la -o#uni&a&JI -er-anosC ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 6=I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 P(g2 9@I CAR4 C4R'AE Carlos2 JSiste#a +enal y #ni#a interven-i1nC &e una un-i1n si#!1li-a a una un-i1n realJ2 EnC %h#is2 0J 5<$5=2?>>72 P(gs2 ?=7ysgtes2 y JLa +rote--i1n +enal &el a#!ienteJ2 "MVU2 Li#aE ?>>92 P(gs2 9> y sgtes2I en tales o+ortuni&a&es he &een&i&o la #rni#a interven-i1n +enal -on argu#entos &e+ura!lesE la!or +rogra#(ti-a que es-a+a al o!.etivo &e este li!ro2 N5>O )L,AREF GARCrAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 9E G8MEF "E0r%EF2 Jos Manuel2 4+2 Cil2 P(gs2 =: y sgte2 es &e raiga#!re &e-i#on1ni-a y surge en el -onteHto &el li!eralis#o -on el in &e li#itar la o!ra &el legisla&or +enalE #e&iante la sola -ri#inaliza-i1n &e aquellas -on&u-tas so-ial#ente &aKosas y lesivas &e enti&a&es reales &el #un&o eHteriorE &e.an&o ueraE en -onse-uen-iaE los +ro-esos +ura#ente internos y la a-eta teol1gi-a &el il-ito +enal &e tra&i-i1n ilu#inista que -on-e!a el &elito -o#o un he-ho +e-a#inosoE es &e-ir -o#o una #aniesta-i1n que -ontra&e-a la volunta& &ivina2 Antes !ienE &e!e tenerse en -uenta que estos +ostula&os no eran -onsi&era&os &e #o&o rgi&o +or la &o-trina ale#ana e italiana &el siglo B'BE +ues in-luso se enten&a que en algunos -asos +o&a altar un inters +rotegi&o sin que ello sea 1!i-e +ara -onsi&erar &eli-tiva la -on&u-taN6?O2 La -rti-a a esta -on-e+-i1n &el !ien .ur&i-oE se asienta en la i#+osi!ili&a& &e &is+ensar un -on-e+to #aterial lo sui-iente#ente eH+l-ito +ara el &esarrollo &e la un-i1n -rti-a o li#ita&ora &e la rea--i1n +enalN65OE &ei-ien-ia que se a+re-ia ta#!in en el &esarrollo &e la teora -ontra-tualista que i&entii-a !ien .ur&i-o y &ere-ho su!.etivoE equi+ara-i1n ineHa-ta en #u-hos -asos +ues este Glti#o signii-a que el &ere-ho o!.etivo se +one a &is+osi-i1n &e una volunta& o inters estri-ta#ente +arti-ular2 El &ere-ho su!.etivo es solo un #e-anis#o &e &istri!u-i1n y +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osN66OE entre a#!os eHiste una rela-i1n &e #e&ios y inesN67O2 %a#+o-o logr1 otorgar un -onteni&o #aterial la -on-e+-i1n or#al &el +ositivis#o .ur&i-oE -uyo Glti#o re+resentanteE en sentir &e S'L,A S)0C;EFN69O y &e "US%4S RAMREFN6:OE es GPnther JAQ4"SN6<O quien i&entii-a el !ien .ur&i-o -on el senti&o y in &e las nor#as +enales2 Antes "'0D'0G enten&i1 que el !ien .ur&i-o es un !ien &el &ere-hoE lo que equivale a ver su gnesis en la -reatura &el legisla&orE o sea -o#o una -ategora or#al -oherente -on una -on-e+-i1n or 'gual#ente no a-entuaron la un-i1n -rti-aE las teoras que entien&en el !ien .ur&i-o -o#o la ratio legis &e la nor#aE +ues en to&o &elito es a+re-ia!le una inali&a& o valora-i1n &ellegisla&or N6>O2 Los neo/antianosE &o-trina &o#inante en los aKos veinte &el siglo BBE se ale.aron N6@O ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JPolti-a +enal en el Esta&o &e#o-r(ti-oJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=72 P(g2 6692 Un eHhaustivo an(lisis &e la evolu-i1n &e las rela-iones entre !ien .urr&i-o y Esta&oE vi&e &el #is#o2 J"ien .ur&i-o y Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho Nel o!.eto +rotegi&o +or la nor#a +enalOJ2 P(gs2 ?6 y sgtes2 N6?O )L,AREF GARGAE *ran-is-o Javier2 4+2 Gil2 P(g2 <E nota 0\ :E -itan&o -o#o e.e#+los las -on-e+-iones &e AntoliseiE Ro-eoE Gar#inagniE GiulianiE Pu--ioniE GarraraE PaoliE %oli#eiE "u--ellatiE PessinaE Lu-hiniE ;als-hnerE Jelline/E "in&ingE StoosE *ran/E *inger y Mer/el2 N65O S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Gil2 P(g2 6 N66O G4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Gil2 P(g2 5>52 N67O Ro--o -il2 +or %ERRAD'LL4S "AS4G4E Juan2 JLa satisa--i1n &e ne-esi&a&es -o#o -riterio &e &eter#ina-i1n &el o!.eto &e tutela +enalJ2 EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 0\ :62 ?>=?2P(g2 ?6@2 N69O S'L,A S)0G;EFE JesGs Marra2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 P(g2 5:=E nota 0\ 6<72 N6:O "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7J e&i-i1n au#enta&aE -orregi&a y +uesta al &ra +or ;or#az(!al Malare2 PPU2 "ar-elonaE ?>>72 P(gs2 ?@5 y sgte2 N6<O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 79 y ss2 &e los +ostula&os in#anentes que hurga!an en la reali&a& .ur&i-a la raz1n &e ser &el !ien .ur&i-o2 A+ostaron +or una -on-e+-i1n que tras-en&a al siste#a .ur&i-oE !us-aron lo #aterial &el !ien .ur&i-o en una reali&a& anterior al Dere-hoE situa&a en el #un&o es+iritual su!.etivo &e los valores -ulturalesN74OE +ero +ro+ugnaron el -on-e+to -o#o UUvalor Nes+iritual-ulturalOJN7?O2 Esta no-i1n era in-a+az &e -u#+lir la un-i1n li#ita&ora &el +o&er +enalN75OE +ues !a.o el r1tulo Jreali&a& valora&a +ositiva#enteJ +ue&e in-luirse -ualquier esta&oE -onvi--i1n o +rin-i+ioE en un-i1n &el se-tor so-ial &o#inante en una so-ie&a& &eter#ina&aN76OE lo que que&1 -onir#a&o -on su +ronta a&#isi1n en el seno &el na-ionalso-ialis#o2 La &o-trina +enal &el na-ionalso-ialis#oN77O re-haz1 ini-ial#ente la i&ea &e !ien .ur&i-oN79OE +or ver en ella un l#ite li!eral a su+erar en un Esta&o totalitarioN7:OE +ero no +as1 #u-ho tie#+o +ara queE +ro&u-to &el &e!ate -on los neo/antianosE la res-ataran va-a &e -onteni&o2 El &elito +as1 a enten&erseE &es&e la +erversi1n nazi y as-istaE -o#o la &eso!e&ien-ia y la re!eli1n &el in&ivi&uo rente al +o&er que e#ana &el +ue!loN7<O y se +ersonaliza en el Esta&oE lo -ual signii-1 llevar al N6=O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 ,ersi1n &a-tilogr(i-a2 Sala #an-aE ?>>@2 P(gs2 6 y sgte2 El #is#oE en J;a-ia el Dere-ho Penal &el nuevo #ilenioJ2 'na-i+e2 MHi-oE ?>>?2 P(gs2 ?6? y sgtes2E y en %e#as &e Dere-ho Penal2 Cuz-o2 Li#aE ?>>62 N6>O "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal es+aKol ??C el he-ho +uni!leJ2 Ma&ri&E ?>=92 P(gs2 ?? y sgtes2 N7@O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 >52 N7?O Co#o eH+resa M2 E2 MayerE Gil2 +or JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 9?E nota 0U 5@C JSi se quiere -ono-er -1#o han surgi&o los interesesE hay que estu&iar la historia &e la -ulturaE +ero no se &e!e olvi&ar que algunos intereses un&a#entales son innatos a la +ro+ia naturaleza hu#anaJ2 N75O G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 USo!re la teora &el J!ien .urr&i-oJ2 P(gs2 =< y sgte2I %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(gs2 ?65 y sgte2I S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 4+2 Cil2 P(g2 5:=E JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 9?E +re-isa que Jla in&eter#ina-i1n &e la -ultura NLuna -ultura aisla&a &el res+e-tivo or&ena#iento .ur&i-oMO -o#o uente &e intereses &e!ilita la +oten-ia -rti-aJ2 N76O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 4+2 Cil2 P(g2 5:=2 N77O Del #ovi#iento +olti-o y so-ial &el %er-er Rei-h Nreino o reina&oO ale#(n N?>66$?>79OE &e -ar(-ter +anger#anistaE as-ista y antise#ita2 N79O SC;A**S%E'02 JFur Pro!le#ati/ &er teleologis-hen "egris!uil&ung i# Strare-htJ2 EnC *ests-hrit&erLei+ziger Juristena/uJtiZat Pr Dr2 Reinhar&t S-h#i&t2 % ? 2 Lei+zigE ?>6:2 P(gs2 7> y sgtes2 N7:O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 >52 N7<O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 >E nota 0U ?:E trans-ri!e +ara&ig#(ti-as eH+resiones &e "ettiol y Maggiore que guar&an +are-i&o -on los +ostula&os &e JAQ4"SE GPnther N4+2 Cil2 P(gs2 79 y sgtes2OE +ara quien la +ena se i#+one ante la &eso!e&ien-ia o ini&eli&a& &el -iu&a&ano rente a la nor#a2 eHtre#o las -onse-uen-ias &el Esta&o so-ial en &es#e&ro &el ele#ental i#+erativo /antiano &el Jin&ivi&uo -o#o in en s #is#oJ2 Por en&eE tal -on-e+to &e !ien .ur&i-o no +o&a aKa&ir na&a a la i&ea &e Jinra--i1n &e un &e!erJE +ues -ualquier &e!er +o&a elevarse a la -ategora &e !ien .ur&i-oN7=OE sin que i#+ortase el -o#+orta#iento eHterno sino la #era a-titu&N7>O2 El horror &e la Segun&a Guerra Mun&ial &eter#in1 que la &o-trina +enal reivin&i-ara la +osi-i1n &el in&ivi&uo -o#o -entro y o!.eto &e +reo-u+a-i1n .ur&i-aE y luego la eHigen-ia &e oensivi&a& +ara los !ienes .ur&i-osE aunque en algunos -asos se +reten&i1 legiti#ar la san-i1n &e -on&u-tas +ura#ente in#oralesE quiz(s -o#o res+uesta a los enton-es re-ientes eH-esos &e la &o-trina &el %er-er Rei-h2 Ello se o!serva en la EH+osi-i1n &e Motivos &el Proye-to Gu!erna#ental &e C1&igo Penal &e la Re+G!li-a *e&eral Ale#ana &e ?>:5N9@OE que #otiv1 la rea--i1n &e un se-tor &e .uristas ale#anesE entre ellos R4B'0N9?OE tangi!le en la re&a--i1n &el Proye-to Alternativo &e C1&igo PenalN95O2 R4B'0 reto#1 la lnea #ar-a&a +or la -on-e+-i1n so-ial &el !ien .ur&i-o &e ,40 LlSF%E enten&ien&o que el DP solo +ue&e -astigar las oensas -ontra los !ienes .ur&i-os y las inra--iones -ontra los ines &e +revisi1n so-ialE sie#+re que sean i#+ortantes +ara una vi&a -o#unitaria or&ena&aE es &e-ir las J+resta-iones +G!li-as esen-ialesJ &e las que &e+en&e el in&ivi&uo en el #ar-o &e la asisten-ia so-ial &el Esta&oN96O2 Este autor ha seKala&o +osterior#ente que los J!ienes .ur&i-os son reali&a&es o +retensionesE que son Gtiles +ara el in&ivi&uo y su li!re &esarrollo o +ara el un-iona#iento &el siste#a so-ialE -onstrui&o -on tal inJN97O2 Esta orienta-i1n &e R4B'0 ha si&o -riti-a&a +or su in-on-re-i1nE +ues solo eH-luira la -ri#inaliza-i1n &e los a-tos in#orales que son &i-iles &e &eli#itarE &e #o&o que estara i#!ui&o +or un eH-esivo naturalis#o que se ale.a &el ne-esario &esarrollo so-ial que #ere-e el !ien .ur&i-oN99O2 La +ers+e-tiva &e que el !ien .ur&i-o to#e en -uenta la &i#ensi1n so-ialE ha regi&o su un&a#enta-i1n so-iol1gi-a2 N7=O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:=2 N7>O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 972 N9@O R4B'0E Claus2 J*ranz van Liszt y la -on-e+-i1n +olti-o$-ri#inal &el Proye-to AlternativoJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2 P(g2 792 N9?O R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &e la +olti-a -ri#inal &es&e el +roye-to alternativoJ2 N95O Alternativ$EntSur eines Stragesetz!u-hes2 Allge#einer %eil2 5J e&i-i1n2 N96O R4B'0E Claus2 JSenti&o y l#ites &e la +ena estatalJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2 P(g2 5?2 N97O Cil2 +or G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 >>E nota 0D 7=2 N99O M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho Penal2 Con-e+to y #to&oJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 P(gs2 ?66 y sgtes2 Des&e el tra!a.o que se le -riti-aE R4B'0 ha &esarrolla&o a#+lia#ente su +osturaE vi&e JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 % ?2 Grun&lagen2 Der Aul!au &er ,er!re-henslehreJ2 6\ e&i-i1n2 "e-/ ?>>2 MPn-hen2 g5Y?? y sgtes2 52 Las #o&ernas orienta-iones so-iol1gi-as y -onstitu-ionalistas A2 Posturas so-iol1gi-o$un-ionalistas Los al!ores &el #ovi#iento interna-ional &e reor#a +enalN9:O se en-uentran a inales &e los aKos -in-uentaE es+a-io en el que se reivin&i-1 el -on-e+to &e !ien .ur&i-o -o#o instru#ento orienta&or &e los +ro-esos &e -ri#inaliza-i1n y &es-ri#inaliza-i1nE so!re la !ase &e las i&eas &e ,40 LlSF%N9<O2 Pero entre los aKos sesenta y o-hentaE el -onteni&o &el !ien .ur&i-o o-u+1 en Ale#aniaE 'taliaN9=O y Es+aKaN9>OE un lugar +ri#or&ial en la &is-usi1n .ur&i-o$+enal &e -ara a la reor#a legislativa2 En ese -onteHto surgen las teoras so-iol1gi-o$un-ionalistasN:@O que sitGan al !ien .ur&i-o en su &i#ensi1n so-ialN:?OE -o#o J-on&i-iones ne-esarias +ara la -onserva-i1n &el or&en so-ialJE &e #o&o que la lesivi&a& &e!e eH+resarse -o#o J&aKosi&a& so-ialJ2 En esa +ers+e-tivaE +ese a que AMELU0G -o#+arta la no-i1n &e J&aKosi&a& so-ialJE renun-i1 al -on-e+to &e !ien .ur&i-oN:5OE eHtre#o inne-esario +ues este es a+to +ara in-or+orarE sin #(sE el ne-esario reerente so-ialN:6O2 N9:O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl Proye-to &e C1&igo Penal &e ?>>52 Cuestiones &e Parte GeneralJ2 P(g2 :@I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 JRasgos un&a#entales &el #ovi#iento interna-ional &el Dere-ho PenalJ2 EnC Mir Puig N&ire-torO2 La reor#a &el Dere-ho Penal2 Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona2 ?>=@2 P(gs2 > y sgtes2E quien +ese a -onstatar que JLa reor#a &el Dere-ho Penal es tan antigua -o#o el Dere-ho Penal #is#oJE &esta-a -1#o &es&e la segun&a #ita& &e este sigloE el #ovi#iento interna-ional en +os &e la renova-i1n &el Dere-ho Penal Jno en-uentra +arang1n en la historiaJ2 N9<O ,i&e ,40 LlSF%E *ranz2 4+2 Cit2 P(g2 5E quienE segGn he#os a&verti&oE a &ieren-ia &el +ositivis#o &e "in&ingE entien&e el !ien .ur&i-o -o#o Jinters &e la vi&aJE +revio al Dere-hoE que surge &e las rela-iones so-ialesE aunque a&#ite que &i-ho inters reviste el -ar(-ter &e !ien .ur&i-o &es&e que a&quiere +rote--i1n +or el Dere-ho2 Pero no que&a -laro -on qu -riterios el Dere-ho +ositivo &e!e &ieren-iar los intereses a tutelarE +ues U?a#!in los &elin-uentes +ersiguen interesesJE -o#o in&i-a JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cit2 P(g2 9?2 N9=O Ca!e re-or&ar el a#oso JSe#inario so!re el !ien .ur&i-o y reor#a &e la Parte Es+e-ialJE -ele!ra&o en Sira-usa &el ?9 al ?= &e o-t &e ?>=?E reseKa&o +or G40F)LEF RUSE Juan JosE en Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=52 P(gs2 <@9 y sgtes2 N9>O ,i&e +or to&os CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JPresu+uestos +ara una teora &el !ien .ur&i-o +rotegi&o en Dere-ho PenalJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=?2 P(gs2 7:? y sgtes2 N:@O Estas se sustentan en el un-ionalis#o &e la teora &e los siste#as so-iales &e PARS40SE %al-ott2 JLa estru-tura &e la a--i1n so-ialJ2 %o#os ' y ??2 Gua&a#arra2 Ma&ri&E ?>:=E y JEl siste#a so-ialJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez "lan-o y Cazorla Prez2 5J e&i-i1n2 Alianza E&itorial2 Ma&ri&E ?>=7I y LU;MA00E 0i/las2 JSiste#a .ur&i-o y &og#(ti-a .ur&i-aJ2 Centro &e Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>=62 So!re la inluen-ia &el un-ionalis#o en la teora +enal es+aKolaE vi&e ,',ES A0%80E %o#(s2 J*un&a#entos &el siste#a +enalJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 P(gs2 ?:6$?<?E?=7$?><E766$795E quien se -on-entra +rin-i+al#ente en la &o-trina &e la a--i1n y &e la nor#aE a +artir &e los a+ortes &e RittgensteinE +re-ursor &e las i&eas &e ;a!er#as2 N:?O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cit2 P(gs2 9? y sgtes2E a&vierte la &istinta un&a#enta-i1n &e las teoras que atien&en a la reali&a& so-ial -on el in &e -onstruir un -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o2 En tal +ers+e-tivaE reseKa y -riti-a las teoras un-ionalista o &el -onsenso NPARS40SE MER%40E AMELU0GE CALLlESE M'ROE y las teoras &el -onli-to NDA;RE0D4R*E C4SERO2 *inal#ente a+uesta +or el #o&elo #aterialista hist1ri-o &e "US%4S RAMREF N4+2 Cit2 P(gs2 96 y sgtes2O que &eine el !ien .ur&i-o -o#o Juna sntesis nor#ativa &eter#ina&a &e una reali&a& so-ial -on-reta y &ial-ti-aJE vi&e "US%4S RAMREFE Juan2 o+2 Cit2 P(gs2 ??5$??72 N:5O AMELU0GE Qnut2 JRe-htsgPters-hutz un& S-hutz &er Gesells-hatJ2 *ran/urt a2#2 Athenau# ?><5E in-luso renun-ia al -on-e+to &e !ien .ur&i-oI "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 :2 La &o-trina ha al!erga&o &u&as so!re el -onteni&o &e lo Jso-ial#ente &aKosoJ2 Deli#itar el ius +unien&iE -o#o ha +reten&i&o +or e.e#+lo G8MEF "E0%EFE solo -on la -on-e+-i1n so-ial &el !ien .ur&i-oN:7OE sera un +ro-e&i#iento su#a#ente inseguro2 En to&o -asoE el -ita&o autor no ha logra&o &einir lo Jso-ial#ente +er.u&i-ialJE solo utiliza &eini-iones tautol1gi-as -o#o la insignii-an-ia &e la a--i1n &es&e el (ngulo &el +er.ui-io so-ialE -riterios in#anentes -o#o in-luir la ausen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1n en la #ateria +rohi!i&a o -o#+onentes su!.etivos &el &esvalor &e la a--i1n en el ti+oE o &eini-iones vagas &el +er.ui-io so-ial -o#o Jaquello que es +re-iso +revenir &e -ara al -ole-tivo so-ial #e&iante el instru#ento +enalE -o#o -on&i-i1n &el un-iona#iento &el siste#a so-ialJN:9O2 Esta in-erti&u#!re ha -on&u-i&o a )L,AREF GARCA a a&vertir queE la intro&u--i1n &e lo so-ial en el -a#+o &el DPE +o&ra originar #aniesta-iones &e Jiusnaturalis#o so-iol1gi-oJE -o#o a-e+tar la eHisten-ia &e &elitos naturales +or -onsi&erar &eli-tiva una -on&u-ta -on anteriori&a& a su ti+ii-a-i1n +enalN::OE es &e-ir -o#o una #aniesta-i1n +re.ur&i-a2 %a#!in -ontra la -on-e+-i1n un-ionalista se ha +uesto &e relieve su inutili&a& +ara realizar el &eslin&e entre el -a#+o &el Dere-ho y &e la #oral2 Si &eter#ina&os -o#+orta#ientos in#orales se esti#an &isun-ionales en un &eter#ina&o siste#a so-ialE enton-es su -ri#inaliza-i1n que&ara legiti#a&a2 La alusi1n eH-lusiva a la &isun-ionali&a& en-ierra el +eligro &e aten&er a las ne-esi&a&es &el -on.unto olvi&an&o al in&ivi&uoN:<O2 Por elloE la visi1n &el &elito -o#o un su-eso J&isun-ional +ara el siste#aJE no +ro+or-iona los -riterios #ateriales sui-ientes +ara li#itar el uso &e san-iones +enalesE rente a los #e&ios &e rea--i1n que +ue&en +ro+or-ionar otras ra#as &el or&ena#iento .ur&i-oN::O2 Co#o in&i-a "ERDUG4E Jal air#ar la un-ionali&a& o &isun-ionali&a& &e un -o#+orta#iento en rela-i1n a un siste#a no se est( ee-tuan&o ninguna valora-i1n so!re la naturaleza &e este Glti#o2 Con ello se est( a!an&onan&o el e.e li!eral &e la teora &el !ien .ur&i-o y su +ro-e&en-ia &el in&ivi&uoE lo que es !(si-o si se sus-ri!eE -o#o lo ha-en nuestros +asesE un siste#a so-ial +ersonalistaE &e orienta-i1n +or tanto ha-ia el in&ivi&uoJN:>O2 Las +osturas un-ionalistas +resu+onen una +a-i-a y universal a-e+ta-i1n &el statu qua &el siste#a2 En ese -onteHtoE &e un la&o el !ien .ur&i-o se &istan-ia &e los +ostula&os &el Esta&o &e#o-r( ti-oE -on-reta#ente &el +luralis#oN<4O2 N:6O ,i&e G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 JSo!re la teora &el J!ien .ur&i-oJ2 4+2 Gil2 P(gs2 ?@: y sgtes2E quien no +res-in&e &el -on-e+to &e !ien .ur&i-o2 M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho PenalJ2 P(g2 ?6<2 N:7O G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 4+2 Cil2 P(gs2 ?@5 y sgtes2 N:9O )L,AREF GARCAE *rans-is-o Javier2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 P(g2 ?=2 N::O ,i&e la -rti-a &e )L,AREF GARCAE *rans-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?<E -ontra %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(gs2 ?7@ y sgtes2 N:<O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:>2 N:=O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?<2 N:>O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 4+2 Cil2 P(g2 :E a+oy(n&ose en el art-ulo ?@2? &e la Constitu-i1n es+aKolaE vi&e +(g2 <2 De otra +arteE eH+resa una -on-e+-i1n est(ti-a o -onserva&ora &el siste#a so-ialN<?OE -ontraria a la &in(#i-a que las #etas so-iales &e la Constitu-i1n &e!en i#+regnarle2 Los intentos &e su+erar estas -rti-as son inru-tuosos a .ui-io &e )L,AREF GARCA N<5OE +ara quien la &o-trina &e M'R PU'G es +ara&ig#(ti-a &e la -ontra&i--i1n eHistente entre los ines &e #anteni#iento &el siste#a y la +retensi1n &e ha-erlo en !enei-io &e los in&ivi&uos2 Pue&e su-e&er que su #anteni#iento +er.u&ique a &eter#ina&os in&ivi&uos y !enei-ie a +o-osE &e #o&o que ser( ne-esario #o&ii-ar el siste#a +ara o!tener un !enei-io generaliza&o2 Ello +one en evi&en-ia una -ontra&i--i1n valorativaC &e!e -onservarse el siste#a +ero #o&ii-(n&olo2 "ERDUG4E #(s -oherente en este eHtre#oE +ro+one enten&er el !ien .ur&i-o en el -onteHto &el art-ulo >25 &e la Constitu-i1n es+aKolaN<6O que i#+one la #isi1n &e -on&u-ir el siste#a so-ial ha-ia las #etas -onstitu-ional#ente +revistas y que van +or &elante &e la reali&a&E -on lo -ual sitGa el !ien .ur&i-o -o#o #e&io no solo &e -onserva-i1n sino ta#!in &e evolu-i1n &el or&en so-ial vigenteN<7OE aunque a+uesta -on ello +or una un-i1n +ro#o-ional &el DPN<9O -uya a&#isi!ili&a& se &is-ute2 La &o-trina esti#a -orre-to el +unto &e +arti&a &e la &aKosi&a& so-ial N<:O y &esta-a la ne-esi&a& &e intro&u-ir -orre-tivos +ara su+erar sus -rti-asE -on-reta #ente la in-lusi1n en el -on-e+to &e !ien .ur&i-o &e una es+e-ial N<@O ,i&e el art-ulo ?2? &e la Constitu-i1n es+aKola y el art-ulo 76 &e la Constitu-i1n +eruana2 En sentir &e Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 :7E el #o&elo &e#o-r(ti-o es la Jso-ie&a& -o#uni-ativa i&ealJE es +luralis#oE la +osi!ili&a& &e &isentir en el siste#a so-ial2 PeroE &es&e el un-ionalis#oE +ue&e re+ri#irse a quienes &esvan su -o#+orta#iento &e los +atrones y eH+e-tativas i#+uestas +or el or&en vigente2 N<?O El -onserva&uris#o J+uroJ &e AMELU0G entien&e la nor#a +enal en &ire--i1n ha-ia la J-onser,a-i1n &el siste#aJE vi&e )L,AREF GARCAE *ransis-o Javier2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 P(g2 ?9I S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:>I %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?692 JConserva&uris#oJeH+resa una to#a &e +ostura rente a la reali&a&E a avor &e la estru-tura so-ial +re&o#inante2 N<5O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?:E siguien&o a 4C%A,'4 DE %4LE D4 y U"'E%4E E#ilio2 JSo!re el -on-e+to &e Dere-ho PenalJ2 *DUCM2 Ma&ri&E ?>=?2 P(gs2 675 y sgtes2 N<6O Art-ulo >25C JCorres+on&e a los +4&eres +G!li-os +ro#over las -on&i-iones +ara la li!erta& y la igual&a& &el in&ivi&uo y &e los gru+os en que se integra sean reales y ee-tivasI re#over los o!st(-ulos que i#+i&an o &ii-ulten su +lenitu& y a-ilitar la +arti-i+a-i1n &e los -iu&a&anos en la vi&a +olti-aE e-on1#i-aE -ultural y so-ialJ2 La Constitu-i1n &el PerG no -ontiene una nonna equivalenteE +ero el -onteni&o &e la -ita&a &is+osi-i1n es+aKola est( i#+l-ito en los un&a#entos &el Esta&o so-ial que el teHto +eruano re-ono-e en el art-ulo 76 y en el Ca+tulo ?? &el %itulo ?2 N<7O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 =2 N<9O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 J;onor y li!erta& &e eH+resi1nJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=<2 P(g2 ?:2 A tal o+-i1n +ro#o-ional se a-er-a %'EDEMA00E Qlaus2 JConstitu-i1n y Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+ateroE en Revista es+anola &e Dere-ho Constitu-ional2 0\ 66E se+$&i-2 ?>>?2 P(g2 ?:=2 +ara quien Jel Dere-ho Penal +ue&e tener -o#o un-i1n no solo la +rote--i1n &el or&en &e valores eHistenteE sino ta#!in la intro&u--i1n &e nuevos valoresJ2 N<:O R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &e la +olti-a -ri#inal &es&e el +roye-to alternativoJ2 P(g2 9@>E "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl &elito &e lesionesJ2 E&i-iones Universi&a& &e Sala#an-a2 ?>=52 P(g2 55E nota 0\ 5:2 M(s a&elante se analizan las -onse-uen-ias &e erigir el !ien .ur&i-o +rin-i+al#ente so!re la &aKosi&a& so-ialE vi&e inraE a+arta&os 52? y 525 &e este -a+tulo2 reeren-ia al in&ivi&uoN<<O2 Se trata &e integrar en una sola i&ea los as+e-tos &e reeren-ia in&ivi&ual y &aKosi&a& so-ialE &e #o&o que el o!.eto &e +rote--i1n .ur&i-o$+enal eH+rese las -on&i-iones que ha-en +osi!le el li!re &esarrollo &el in&ivi&uo a travs &e su +arti-i+a-i1n en la vi&a so-ial2 La &aKosi&a& so-ial se &eriva &e la in-i&en-ia so!re la esera &e li!erta& &e los in&ivi&uosE +or la +riva-i1n &e los #e&ios &e +arti-i+a-i1n so-ialN<=O2 Esta -on-e+-i1n se a&a+ta a los ines &el Esta&o -onte#+or(neoE -uya inali&a& esen-ial es garantizar a -a&a -iu&a&ano la +osi!ili&a& &e realizarse aut1no#a#ente en el seno &e la -o#uni&a&N<>O2 En la &o-trina es+aKolaE M'R PU'G +arte &e la -on-e+-i1n &e AMELU0GE +ero a-entGa el +a+el &el in&ivi&uo +ara su+erar las -rti-as al un-ionalista que eHtre#a el senti&o so-ial &el Esta&o2 Des&e el #o&elo &e Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoE -on-i!e los !ienes .ur&i-os -o#o J-on&i-iones &e la vi&a so-ialE en la #e&i&a en la que ae-ten a las +osi!ili&a&es &e +arti-i+a-i1n &e los in&ivi&uos en el siste#a so-ialJN=4OE +osi!ili&a&es que &e!en enten&erse no solo -o#o in-i&en-ia a-tiva en la vi&a -ole-tiva Jsino ta#!in -o#o +osi!ili&a& &e vivir en so-ie&a& -onian&o en el res+eto &e la +ro+ia esera &e li!erta& +arti-ular +or +arte &e los &e#(sJN=?O2 A #i enten&erE la intro&u--i1n &e este -orre-tivo in&ivi&ualista -o#o -ontra+eso &e una no-i1n +ura#ente so-ialE no ore-e aGn el -riterio ne-esario +ara &eter#inar el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal2 0o eHiste un !are#o o!.etivo +ara i&entii-ar esas J-on&i-iones &e la vi&a so-ialJ o la intensi&a& eHigi!le &e ae-ta-i1n a Jlas +osi!ili&a&es &e +arti-i+a-i1n in&ivi&ualJ2 Estas i#+re-isiones han #otiva&o que un i#+ortante se-tor &o-trinalE en la !Gsque&a &e -riterios o!.etiva!les no ne-esaria#ente o+uestos a la N<<O Esta orienta-i1n la i#+ri#en MAR BE Mi-hael2 JFur Deinition &es "egris URe-htsgutJU2 Carl ;ay#anns2 Q:?nE ?><5E y CALLlESSE R2 P2 J%heorie &er Strae i# &e#o/ratis-hen un& soziales Re-htsstaatJ2 *ran/urtE ?><7I vi&e JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 9? y sgte2I M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho PenalJC P(gs2 ?6> y sgtes2I %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cit2 P(g2 ?6:I MUd4F C40DEE *ran-is-o2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><92 P(g2 7=I 4C%A,'4 DE %4LED4 y U"'E%4E E#ilio2 4+2 Cit2 P(g2 697 3 sgtes2 N<=O ,i&e S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cit2 P(g2 5<?I MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cit2 P(g2 7=I "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 :I %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cit2 P(g2 ?7@E entien&e que Jla -on#ina-i1n +enal ha &e &irigirse rente a las -on&u-tas que &ii-ulten grave#ente o i#+osi!iliten la +arti-i+a-i1n no &is-ri#inante en los +ro-esos &e +ro&u--i1n y en los &e &istri!u-i1n igualitaria &e la riqueza +ro&u-i&aJ2 N<>O ,i&e los art-ulos ?E 52?E 6 3 76 &e la Constitu-i1n PeruanaE y los art-ulos ?2?E >25 3 ?@2? &e la Constitu-i1n es+aKola2 Art-ulo ?2?C JEs+aKa se -onstituye en un Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho222J2 Art-ulo ?@2?C JLa &igni&a& &e la +ersonaE los &ere-hos inviola!les que le son inherentesE el li!re &esarrollo &e la +ersonali&a&E el res+eto a la ley y a los &ere-hos &e los &e#(s son un&a#entos &el or&en +olti-o y &e la +az so-ialJ2 N=@O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 >5I -er-ano LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cit2 P(g2 65<E +ara quien los !ienes .ur&i-os son J-on&i-iones ne-esarias +ara el &esarrollo &e la vi&a &el in&ivi&uo y &e la so-ie&a& NoE si se +reiereE +ara el &esarrollo &e la vi&a &e la +ersonaE tanto -o#o in&ivi&uo en su esera #(s nti#aE -uanto -o#o en sus rela-iones -on la so-ie&a&O2 %ales -on&i-iones +ue&en -onsistir en o!.etosE #ateriales o in#aterialesE rela-ionesE intereses o &ere-hosE que en -ualquier -aso han &e ser so-ial#ente valiosos y +or ello &ignos &e +rote--i1n .ur&i-aJ2 N=?O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 >52 +ers+e-tiva so-io$in&ivi&ualE -onsi&ere a la Constitu-i1n -o#o la +rin-i+al -antera &e los !ienes .ur&i-os +enal#ente +rotegi!les2 "2 EH-ursoC valora-i1n &el #o&elo un-ional &e JAQ4"S a2 La esta!ili&a& &e la nor#a -o#o o!.eto &e tutela +enal Antes &e evaluar las +osturas -onstitu-ionalistas &el !ien .ur&i-o$+enalE es i#+ortante &esta-ar que el +ensa#iento &e GPnther JAQ4"S ha teni&o -ierto i#+a-to en la &o-trina +enal his+anoha!lante &e los Glti#os aKosN=5O2 JAQ4"SE a.eno a to&a no-i1n #aterialE +arte &e una -on-e+-i1n un-ional &el DP que lo -on&u-e a inter+retar nor#ativa#ente las -ategoras &og#(ti-asN=6O2 Para un se- tor &o-trinal esta +ers+e-tiva es si#ilar a la N=5O Es+e-ial#ente &es&e la tra&u--i1n al es+aKol &e algunas &e sus +rin-i+ales +u!li-a-ionesC JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5U e&2 en es+aKol -orregi&aE ?>><E JLa i#+uta-i1n o!.etivaJE JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y *ei.1o S(n-hez2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>:E J*un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y PeKaran&a Ra#os2 A&$;o-2 "uenos AiresE ?>>:E JEstu&ios &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e PeKaran&a Ra#osE Su(rez Gonz(lez y Can-io Meli(2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><E art-ulos en revistasC JCon-urren-ia &e riesgosC -urso lesivo y -urso hi+otti-o en el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Su(rez Gonz(lez y Can-io Meli(2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2?>=>E JSo!re la un-i1n &e la +arte su!.etiva &el &elito en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=>E JRe+resenta-i1n &el autor e i#+uta-i1n o!.etivaJ2 %ra&u--i1n &e Su(rez Gonz(lez2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>?E JSo!re el trata#iento &e las altera-iones volitivas y -ognitivasJ2 %ra&u--i1n &e Daz Pita2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2?>>5E JEl -on-e+to .ur&i-o$+enal &e a--i1nJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 05 62 ?>>72 0o #enos i#+ortantes son los tra!a.os &e sus segui&ores i!eroa#eri-anosE quienes in-lusive han intro&u-i&o -orre-tivos al siste#a &e JAQ4"SI vi&eE entre otrosE *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o Jos2 JEl in.usto +enal y su +reven-i1n ante el nuevo C1&igo Penal &e ?>>9J2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>=I SA0C'0E%%'E Mar-elo A2 J*un&a#enta-i1n su!.etiva &el ili-ito y &esisti#iento &e la tentativaJ2 %e#isE "ogotaE ?>>92 A la vezE JUna investiga-i1n so!re la un&a#enta-i1n &el il-ito en Ja/o!sJ2 %e#is2 Santa *e &e "ogot(E ?>>9E J%eora &el &elito y &isvalor &e a--i1n2 Una investiga-i1n so!re las -onse-uen-ias +r(-ti-as &e un -on-e+to +ersonal &el il-ito -ir-uns-ri+to al &isvalor &e a--i1nJ2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>?I RE3ES AL,ARAD4E 3esi&2 J'#+uta-i1n o!.etivaJ2 %e#is2 5U e&i-i1n2 Santa *e &e "ogot(E ?>>:2 En el PerGE se ha a&heri&o sin #ayor reeren-ia ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 <9 3 ?=>2 Un &esarrollo #(s eHhaustivo +ue&e verse en el re-iente tra!a.o &e GARCA CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 Ara2 Li#aE 5@@62 Una re-o+ila-i1n +eruana &e los tra!a.os #(s i#+ortantes &e JAQ4"S or#a +arte &e su li!ro J"ases +ara una teora un-ional &el Dere-ho PenalJ2 Palestra2 Li#aE 5@@@2 N=6O La Gni-a orienta-i1n teleol1gi-a &e este un-ionalis#o eHtre#o es el #anteni#iento &el siste#a2 Se eH-luyen 2 las -onsi&era-iones aHiol1gi-as liga&as a la +erse-usi1n &e &eter#ina&os resulta&os +olti-o$-ri#inalesE -uyo valor sin e#!argo se ha +uesto &e relieve &es&e el -l(si-o tra!a.o &e R4B'0E Claus2 JPolti-a -ri#inal y siste#a &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?><5E +osterior#ente -o#+le#enta&o -on otras -ontri!u-ionesE vi&e JPolti-a -ri#inal y estru-tura &el &elito2 NEle#entos &el &elito en !ase a la +olti-a -ri#inalOJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#irez y ;or#az(!al Malare2 PPU2 "ar-elonaE ?>>5I JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 %o#o ?E JDog#(ti-a +enal 3 +olti-a -ri#inalJ2 %ra&u--i1n &e A!anto ,(squez2l&e#sa2 Li#aE ?>>=2 Para S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marla2 4+2 Cil2 P(gs2 :< y sgtes2E la -orriente &og#(ti-a Jun-ionalistaJ o Jteleol1gi-aJ +reten&e ra-ionalizar la interven-i1n &e los as+e-tos teleol1gi-os y aHiol1gi-os en la -onstru--i1n &e un siste#a a!ierto2 Pero a-tual#ente se &ieren-ian -lara#ente &os -orrientesE una J#o&era&aJ y otra Jra&i-alJ2 El lla#a&o Jun-ionalis#o #o&era&oJ est( re+resenta&o +ri#or&ial#ente +or Claus R4B'0E quien &es&e una visi1n J+r(-ti-aJ +ro+one orientar el siste#a &el Dere-ho Penal ha-ia las valora-iones &e +olti-a -ri#inalE lo -ual o!liga a una a#+lia nor#ativiza-i1n &e los -on-e+tosE +ero +ro+or-iona la leHi!ili&a& ne-esaria +ara ha-er +osi!le las &el +ositivis#o .ur&i-oE +ues entien&e que el o!.eto &e +rote--i1n &el DP es la esta!ili&a& &e nor#aN=7O2 En la &o-trina suele air#ar que este autor renun-ia al -on-e+to &e !ien .ur&i-oE lo -ual es +ar-ial#ente ineHa-to si se entien&e que no +ro+one erra&i-ar &el vo-a!ulario +enal la eH+resi1n J!ien .ur&i-oJ y sustituirlo +or una #era -on-e+-i1n &e lesivi&a& so-ialN=9O2 JAQ4"S #(s !ien #aniiesta su &es-onianza ha-ia el !ien .ur&i-oE tal y -o#o hasta ahora ha si&o enten&i&oE y -on-luye que lo +rotegi&o +or el DP es la vigen-ia &e la nor#a .ur&i-a2 Reela!ora el -or2-e+to tra&i-ional &e !ien .ur&i-o +ara enten&erlo -o#o Jla ir#eza &e las eH+e-tativas nor#ativas esen-iales rente a la &e-e+-i1nE ir#eza rente a las &e-e+-iones que tiene el #is#o (#!ito que la vigen-ia &e la nor#a +uesta en +r(-ti-aI este !ien se &eno#inar( a +artir &e ahora !ien .ur&i-o$+enaL22 El !ien .ur&i-o ha &e enten&erse enton-es -o#o Usenti&o y inali&a& &e las +ro+osi-iones .ur&i-as singularesU o -o#o Ua!reviatura &e la i&ea &e inJN==O2 En su un&a#enta-i1n +arte &e enten&er que los !ienesE tales -o#o la vi&aE la salu& o la +ro+ie&a&E +ue&en ser #enos-a!a&os no solo a travs &e los +ro-esos hu#ana#ente evita!les y +or en&e +enal#ente relevantes &a&a la +osi!ili&a& &e ser i#+uta&os a un su.etoE sino ta#!in #e&iante su-esos naturales o situa-iones no -ontrola!les +or la volunta& hu#ana y en -onse-uen-ia i#+osi!les &e atri!uir a ttulo &e &olo o -ul+aE +or lo que Jel DP no -u#+le la un-i1n &e garantizar la eHisten-ia &e &i-hos !ienes en to&o -asoE sino solo rente a ataques &e &eter#ina&a -lase N222O Al DP no le interesa to&a altera-i1n +er.u&i-ial +ara un !ien varia-iones &e -onteni&o en los -on-e+tosE en un-i1n &e los -a#!ios valorativos o &el equili!rio &e ines2 Ello +er#itir( avanzar ha-ia la -onstru--i1n &e un Jsiste#a a!iertoJ &e orienta-i1n teleol1gi-a2 Por otro la&oE el lla#a&o U?un-ionalis#o ra&i-alJ &e GPnther JAQ4"S res+on&e #(s !ien a +reo-u+a-iones #eto&ol1gi-asE +ues &e lo que se trata es &e ore-er una siste#atiza-i1n &el Dere-ho Penal vigente que resulte eH+li-ativa &el #is#oE se +ro+one una reun&a#enta-i1n nor#ativa &e la teora .ur&i-a &el &elito y &el #to&o &og#(ti-o2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 CiZ2 P(g2 <?E -onsi&era que -on el #to&o un-ionalista Jnos en-ontra#os #uy -er-a &e hallar el ver&a&ero status &e la &og#(ti-a tanto tie#+o &iu#ina&a entre +retensiones &e una &es#e&i&a -ientii-i&a& o neutrali&a& que no esta!a en -on&i-iones &e ore-erJI vi&e asi#is#o SC;[0EMA00E "ern& N-o#+ila&orO2 JEl siste#a #o&erno &el Dere-ho PenalC -uestiones un&a#entalesJ2 Estu&ios en honor &e Claus RoHin en su 9@\ aniversario2 'ntro&u--i1nE tra&u--i1n y notas &e Silva S(n-hez2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>?I ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 CiZ2 P(gs2 77<$7952 N=7O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 CiZ2 P(g2 5:=E nota 0\ 6<7I "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 ?@5 y sgte2I FA**AR40'E Eugnio RaGl2 JEl un-ionalis#o sist#i-o y sus +ers+e-tivas .ur&i-o$+enalesJ2 EnC Estu&ios +enales en #e#oria &el Proesor Agustn *e#(n&ez$AY!or2 Universi&a& &e Santiago &e Co#+ostelaE ?>=>2 P(g2 <96E +ara quienC JEn este +lanteo #a-ro$un-ionalista no es &itr-il a&ivinar nueva#ente la ya -asi -l(si-a si#!iosis &e +ositivis#o e i&ealis#o organi-istaC la sele--i1n &e ele#entos &el #e&io a#!ienteE -uan&o es Gtil +ara el equili!rio &el siste#aE es la Uver&a&U &el #un&o2 Lo que el siste#a no sele--iona &el #e&io a#!iente no es Uver&a&UE +orque no sirve +ara su equili!rioJ2 En +ala!ras &e JAQ4"SCJEl !ien .ur&i-o se &eter#ina enton-es &e #o&o +ositivista y el -on-e+to a!ar-a Uto&oU lo que a los o.os &e la leyE en tanto que -on&i-i1n &e la vi&a sana &e la -o#uni&a& .ur&i-a es valioso +ara estaJE vi&e JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 9@E nota 04 ?5E -itan&o a "in&ing2 N=9O JAQ4"SE GPnther2 4+2 CiZ2 P(g2 9<E #arginal 572 As ta#!in lo inter+retan SU)REF G40F)LEFE Carlos y CA0C'4 MELl)E Manuel2 JEstu&io +reli#inarJ2 P(gs2 =6 y sgte2 N=:O JAQ4"SE GPnther2 4+2 CiZ2 P(gs2 79 3 9@2 en tanto que situa-i1n valora&a +ositiva#enteI #(s !ienE la altera-i1n &e!e &irigirse -ontra la +ro+ia valora-i1n +ositiva2 Esto solo +ue&e tener lugar #e&iante un -o#+orta#iento hu#ano -on el -onteni&o eH+resivo &e que no era +ertinente res+etar la valora-i1n +ositiva2 Lo que -onstituye una lesi1n &e !ien .ur&i-o$+enal no es la -ausa-i1n &e una #uerte Nesta es si#+le#ente lesi1n &e un !ienOE sino la o+osi-i1n a la nor#a su!ya-ente en el ho#i-i&io evita!leJN=<O2 *rente a una +osi!le +erversi1n &el si#+le ra-io-inio or#al$nor#ativoE segui&a#ente el autor ale#(n intro&u-e en su &is-urso el -ono-i&o -orre-tivo &e la &uali&a& so-ie&a&$in&ivi&uoE +ero no -o#o una eHigen-ia -on.untiva Nae-ta-i1n so-ial e in&ivi&ualO sino alternativa Nae-ta-i1n so-ial o in&ivi&ualO y en el #ar-o &e la un-ionali&a& sist#i-a2 En la &eter#ina-i1n &e las uni&a&es un-ionales que &e!e tutelar el DPE seKala que Jno -ualquier o!.eto &e regula-i1n &e una nor#a es un !ien .ur&i-oE sino solo aquel que ha &e &ese#+eKar una un-i1n +ara la so-ie&a& o +ara uno &e sus su!siste#asE in-lui&o el -iu&a&anoJN==O2 De esta or#aE se &e-anta +rin-i+al#ente +or el -riterio &e la &aKosi&a& so-ial en la &eini-i1n &el !ien .ur&i-oN=>O2 Pero JAQ4"S -onviene en &e#ostrar que no to&a nor#a &el Dere-ho vigente se orienta a la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osE lo que es tangi!leE +or e.e#+loE -uan&o se -onsagran #o&ali&a&es &e he-hoE &e -ar(-ter o!.etivo y su!.etivoE y so!re to&o -uan&o el &elito -onsiste en la inra--i1n &e un &e!er es+e-ial &eriva&o &e una -o#+eten-ia institu-ionalE +ues en ellos no se +ertur!a una uni&a& un-ional eHistente sino que el su.eto eH+resa su negativa a &e.arse integrar en la +ro&u--i1n &e una uni&a& un-ional Nel !ien .ur&i-oON>4OE Algo +are-i&o o-urre en aquellos &elitos que +rotegen la +az so-ial sin tutelar a la vez !ienes .ur&i-osE -o#o su-e&e en la +rohi!i-i1n &el #altrato &e ani#alesE &e la !lase#iaE &el in-estoE &el eHhi!i-ionis#o o &e la +rovo-a-i1n &e es-(n&alo +G!li-oN>?O2 Por tales #otivos entien&e JAQ4"S que Jel nG-leo &e to&os los &elitos solo se hallara en el -u#+li#iento &e un &e!er22E Nlo queO alu&e a algo #(s que a un su+ra-on-e+toE es &e-irE a una -on-e+-i1n &e to&os los &elitos a la #anera &e los &elitos es+e-iales2 0un-a ha &e tratarse &e la lesi1n &e un !ien .ur&i-o #e&iante la ino!servan-ia &e la rela-i1n solo negativa Nano lesionarZO sino sie#+re &e la negativa a -o#+ortarse -onor#e al +a+el asigna&o en una institu-i1nE o seaE -o#o -iu&a&anoE +atriota o si#ilarJN>5O 2 N=<O '!r&e#2 P(gs2 79 y sgte2 N==O '!r&e#2 P(g2 952 N=>O '!r&e#2 P(gs2 99 y sgtes2 N>@O '!r&e#2 P(gs2 95 y sgte2 N>?O '!r&e#2 P(g2 972 N>5O '!r&e#2 P(gs2 96 y sgte2E +arntesis y -ursiva uera &e teHto2 Con to&o este razona#ientoE el autor -onte#+la la ne-esi&a& &e tener +resente el iltro &e la &aKosi&a& so-ial en la &eter#ina-i1n &el &elitoE &e #o&o que en ese universo ingresan tanto las nor#as +rote-toras &e !ienes .ur&i-osE las nor#as +ara la -rea-i1n &e !ienes .ur&i-os N&elitos es+e-iales y &e +ro+ia #anoO y la nor#as que tutelan la +az .ur&i-a2 De all -on-luye que J"ien .ur&i-o$+enal es la vali&ez (-ti-a &e las nor#asE que garantizan que se +ue&e es+erar el res+eto a los !ienesE los roles y la +az .ur&i-a222 Esta vali&ez se ve #enos-a!a&a -uan&o +or el -o#+orta#iento &el autor se +one &e #aniiesto la -orres+on&iente alta &e -onsi&era-i1nJN>6O2 En esa +ers+e-tiva JEl DP +rotegeE -o#o -on&i-i1n &e eHisten-ia &e la so-ie&a&E solo la vigen-ia &e las nor#asE es &e-irE la ir#eza ante la &erau&a-i1n &e las eH+e-tativasE y +or tanto &aKoso so-ial#ente y he-ho +uni!le es un he-ho no +or sus ee-tos eHternosE sino +orque +one en -uesti1n la vali&ez &e la nor#a N222O Da&a esta situa-i1nE el Ulugar &e &eter#ina-i1n &e los ee-tos so-ial#ente &aKosos &el &elitoU no resi&e ya en los U+ro-esos &e intera--i1nU +ertur!a&os +or el he-ho -o#o su-eso eHterno222E sino solo en la vali&ez &e la nor#aJN>7O2 Esta -on-e+-i1n no +ue&e -onsi&erarse en la a-tuali&a& -o#o &o#inante en la &o-trina his+anoa#eri-anaE +ese a la &eensa realiza&a +or un se-tor #inoritarioN>9O2 La +ro+uesta &e la nor#a -o#o o!.eto &e tutela en -uanto a los &e!eres que surgen &e ellaE no en rela-i1n a su vigen-iaE y solo res+e-to &e &eter#ina&as or#as &eli-tivasE ue &een&i&a en los aKos setenta +or R4DRGUEF DE,ESAC JLa teora &e que to&o &elito es la lesi1n o +uesta en +eligro &e un !ien .ur&i-o es insosteni!le a la luz &el Dere-ho +ositivoE +ues es in-uestiona!le que hay nu#erosas iguras &e &elito en que no se +re-isan la -on-urren-iaE ni +or lo tanto la &e#ostra-i1nE &e que se ha +ro&u-i&o tal lesi1n o +uesta en +eligro +ara que la a--i1n se re+ute +uni!le222 Por &e +rontoE to&os los &elitos &e si#+le a-tivi&a& y ta#!in los +uros &elitos &e o#isi1nJN>:O2 !2 Pers+e-tiva intrasiste#(ti-a Esta !reve revisi1n &el +ensa#iento &e JAQ4"SE aunque no eH+li-a to&o el valor &e su -on-e+-i1n so!re el DP y lo que &e!e +rotegerE +er#ite -o#+ren&er ellas -rti-as &e la &o-trina2 La -oheren-ia interna que su &is-urso ha gana&oE a -osta &e &istan-iarse &e una +olti-a -ri#inal que atien&e a la reali&a& en la que o+era el DPE ha i#+e&i&o la +roliera-i1n &e -uestiona#ientos intrasiste#(ti-os +ero ha -onverti&o en lugar -o#Gn las -rti-as &e or&en eHtrasist#i-o2 N>6O '!r&e#2 P(g2 9=2 N>7O '!&e#2 P(g2 9:E nota 0\ 7@2 En un evi&ente retorno a la teora retri!utiva &ial-tiva &e ;egelE ha sosteni&o luego queC JLa san-i1n -ontra&i-e el +roye-to &el #un&o &el inra-tor &e la nor#aC este air#a la no vigen-ia &e la nor#a +ara el -aso en -uesti1nE +ero la san-i1n -onir#a que esa air#a-i1n es irrelevanteJE vi&e JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teorra &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(g2 5=2 N>9O ,i&e +or to&osE SU)REF G40F)LEFE Carlos y CA0C'4 MELl)E Manuel2 JEstu&io +reli#inarJ2 P(gs2 =6 y sgte2 N>:O R4DRGUEF DE,ESAE Jos Marra2 JDere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?><?2 P(g26792 %a#!in se re-oge en R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 Dy/inson2 ?=J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>92 0o o!stantesE uera &e las +osi!les in-onsisten-ias e+iste#ol1gi-as &el #o&elo &e JAQ4"S a+unta&as +or ,',ES A0%80N><OE -onsi&ero eH+lora!le la +osi!ili&a& &e -onstruir un -uestiona#iento en -lave l1gi-o$.ur&i-aN>=O2 Para esta -rti-aE &e!e tenerse +resente que el +ensa#iento &e JAQ4"S so!re la #isi1n &e la +uni-i1n estatalN>>OE est( enraiza&o en el #o&elo un-ionalista &e LU;MA00N?@@OE ins+ira&o a su vez +or los tra!a.os &e PARS40SN?@?OE y las !ases te1ri-as intro&u-i&as en la so-iologa +or DURQ;E'MN?@5O a ines &el siglo B'B y &esarrolla&as a #ita& &e este +or MER%40N?@6O2 Por ello el siste#a &e JAQ4"S res+on&e a una or&ena-i1n un-ional &e la reali&a& .ur&i-o$+enalN?@7OE #e&iante la +lena nor#ativiza-i1n &e las -ategoras &og#(ti-asN?@9O2 Esto ha &eter#ina&o su -o#+rensi1n &e N><O ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g279?2 N>=O QLUGE Ulri-h2 JJuristis-he Logi/2 "erlin$;eil&er!erg$0eS 3or/ ?>=52 L1gi-a .ur&i-aJ2 %ra&u--i1n &e J2 C2 Gar&ella2 "ogot(E ?>>@E y JPro!le#as &e *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Garz1n ,al&s2 Sur2 "uenos AiresE ?>::I SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCriti-a or#al &el -on-e+to &e la o#isi1nJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>62 P(gs2 >=? y sgtes2 N>>O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 = y sgtes2 N?@@O LU;MA00E 0i/las2 JRe-htssoziologieJ2 ' y ??2 RoSohlt%as-hen!u-h G#!h2 MPn-henE ?><5I LU;MA00E 0i/las2 JSiste#a .ur&i-o y &og#(ti-a .ur&i-aJ2 Centro &e Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>=6I JSoziale Syste#eJ2 *ran/urt a2M2 Suhr/a#+E ?>=72 clti#a#ente JAQ4"S ha a&verti&o su to#a &e &istan-ia &e algunos +ostula&os &e la teora &e los siste#as &e LU;MA00E +arti-ular#ente en -uanto a las nor#as .ur&i-as y los ti+os &e -o#uni-a-i1nE vi&e JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teorla &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(g2 ?:E &on&eU seKala -o#o -uesti1n +reli#inar que Jun -ono-i#iento su+eri-ial &e esta teora N&e los siste#asO +e#?ite a&vertir r(+i&a#ente que las +resentes -onsi&era-iones no son en a!soluto -onse-uentes -on &i-ha teoraE y ello ni tan siquiera en lo que se reiere a to&as las -uestiones un&a#entalesJE N-ursiva uera &e teHtoOI vi&e ta#!in +(gs2 6< y sgtes2 :> y sgtes2 Pese a estas &ieren-iasE JAQ4"S se sustenta un&a#ental#ente en LU;MA00E vi&e ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 79@E +ara quien JLa a+li-a-i1n que Ja/o!s ha-e &e las i&eas &e Luh#ann a la &og#(ti-a +enal es -orre-taE +ero no &e&u-tiva2 PuesE a +artir &e la i&eas &e Luh#annE hu!iera +o&i&o siste#atizarlo asE +ero ta#!in &e otro #o&o -o#+leta#ente &istintoJ2 N?@?O PARS40SE %al-ott2 JLa estru-tura &e la a--i1n so-ialJ2 %o#os ' y ??2 Gua&a#arra2 Ma&ri&E ?>:=E JEl siste#a so-ialJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez "lan-o y Cazorla Prez 5J e&i-i1n2 Alianza E&itorial2 Ma&ri&E ?>=72 N?@5O DURQ;E'ME E#ile2 JDe la &ivision &u travail so-ialJ2 ParsE ?=>62 N?@6O MER%40E Ro!ert2 J%eora y estru-tura so-ialesJ2 *on&o &e Cultura E-on1#i-a2 MHi-oE ?>=72 N?@7O LESC;E ;ei/o ;2 J'nterven-i1n &eli-tiva e i#+uta-i1n o!.etivaJ2 %ra&u--i1n &e S(n-hez$ ,era2 Universi&a& &el EHte#a&o &e Colo#!ia2 "ogot(E ?>>72 P(gs2 ?9 y sgte2 JEn un #un&o &es#itii-a&o el Dere-ho Penal solo +ue&e ser e.er-i&o razona!le#ente enten&i&o -o#o un Dere-ho Penal un-ional2 *un-i1n es222 la garantra &e las -on&i-iones un&a#entales &e la vi&a -o#Gn &el ser hu#anoI esto esE la esta!iliza-i1n &el or&en que regula la -onviven-ia &el ho#!reU2 N?@9O LESC;E ;ei/o ;2 4+2 Cil2 P(gs2 ?< y sg?e2 LESC; entien&e que JLa &ieren-ia entre la &og#(ti-a +enal UnaturalistaU y la Unor#ativistaU se +ue&e222 re-on&u-ir a una &iversa -on-e+-i1n &e la -onviven-ia hu#anaE es &e-ir a lo que se entien&e +or So-ie&a&2 Esta &o!le -on-e+-i1n rezaC #aHi#iza-i1n &e intereses Nsatisa--i1n ra-ional y 1+ti#a &e las ne-esi&a&es &e -a&a unoO versus #anteni#iento &e las -on&i-iones &e -o#uni-a-i1nI seguri&a& &e !ienes versus seguri&a& &e eH+e-tativasI oE -o#o es #(s -orrienteC +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os versus esta!iliza-i1n &e la nor#aJ2 la +ena -o#o J+reven-i1n$integra-i1nJ o J+reven-i1n general +ositivaJN?@:OE el !ien .ur&i-o -o#o inra--i1n &e la nor#a en tanto uente &e eH+e-tativas so-ialesE la i#+uta-i1n o!.etiva -o#o i#+uta-i1n al -o#+orta#iento &e Jlas &esvia-iones res+e-to &e aquellas eH+e-tativas que se reieren al +orta&or &e un rolJN?@<OE o la -ul+a!ili&a& nor#ativo$un-ional -o#o re+ro-he in&ivi&ual +or la ini&eli&a& al Dere-ho o la ru+tura &e las -on&i-iones +ara una -o#uni-a-i1n +ersonal en el seno so-ialN?@=O2 En este -onteHto i&eol1gi-oE la -rti-a -ontra LU;MA00 ha &e re&un&ar so!re la -onstru--i1n .a/o!sianaN?@>O2 LU;MA00 intro&u-e la i&ea &el siste#a so-ial -o#o el +rin-i+al o!.eto &e la +reo-u+a-i1n so-iol1gi-aE +ero +resu+one su valora-i1n +ositivaE ne-esarie&a& +ara el &esarrollo in&ivi&ual y un(ni#e a-e+ta-i1n +or la -ole-tivi&a&2 Por esa va el siste#a -o!ra vi&a +ro+iaE al +unto &e eHigir a -a&a in&ivi&uo el -u#+li#iento &e roles +revia#ente asigna&os -on el in &e #antenerloE +rotegerlo o a-tualizarlo -uan&o ello sea -onveniente +ara su sosteni#iento en el tie#+o y en el es+a-io2 LU;MA00 sostiene un #o&elo #u-ho #(s organi-istaN??@O que la no-i1n her#ti-a &el siste#a &een&i&a +or PARS40S2 A+uesta +or un siste#a a!iertoE rela-iona&o -on la &in(#i-a &el J#e&io a#!ienteJ que le es a.eno y no -ontrolaE +ero rente al -ual rea--iona +ara #antener su +ro+io equili!rio internoN???O2 Esto -on&u.o a +lantear la -uesti1n &e los l#ites &el siste#aE +ero se a&o+t1 una solu-i1n eH-esiva#ente +rag#(ti-a que +lantea graves +ro!le#as &e insui-ien-ia e+iste#ol1gi-aN??5O2 El Gni-o J-riterio &e ver&a& $y &e .ustii-a-i1n$ &el siste#a es su ei-a-ia sele-tiva +ara #antener su equili!rio interno222 la Gni-a ver&a& es el Uequili!rio &el siste#aU2 Esto i#+li-a una legiti#a-i1n a +riori &el siste#a y &e su equili!rioE que no a&#ite ninguna r+li-a222 En -uanto a los valoresE LU;MA00 lo re&u-e +r(-ti-a#ente al equili!rio &el siste#aE en tanto que to&o el resto se relaZivizaE que&an&o &egra&a&os a #eros valores instru#entalesE &e los que +ue&e e-harse #ano o &ese-harlosE segGn resulte un-ional +ara ese equili!rio No seaE +ara el siste#aOJN??6O2 N?@:O Deno#ina-i1n i#+ro+ia en sentir &e LESe;E ;ei/o ;2 4+2 eil2 P(gs2 6> y sgte2E +ues no se +ersigue la evita-i1n &e uturos &elitosE se trata &e Juna teora retri!utiva un-ional que os-ila entre una un&a#enta-i1n a!soluta y una relativaE en &on&e un&a#ento y in &e la +ena se unii-an y a&quieren no solo una &i#ensi1n &ial-ti-o$hegelianaE sino ta#!in +r(-ti-o$utilitaristaJ2 P(g2 7@2 N?@<O JAQ4"SE GPnther2 JLa i#+uta-i1n o!.etiva en Dere-ho PenalJ2 P(g2 ><2 N?@=O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(gs2 9> y sgtes2 y <= 3 sgtes2 N?@>O ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 eil2 P(g2 79@E in&i-a que el %rata&o &e JAQ4"S &esarrolla Jla i&ea &e siste#a &e Luh#ann y la i&ea &e in.usto +ersonal &e RelzeUUU2 N??@O ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Gil2 P(g2 7952 N???O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 <962 N??5O ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Gil2 P(g2 79?2 JAQ4"S !(si-a#ente a+li-a el +lantea#iento &e LU;MA002 Entien&e que la legiti#a-i1n #aterial &el siste#a +enal Jresi&e en que las leyes +enales son ne-esarias +ara el #anteni#iento &e la or#a &e la so-ie&a& y &el Esta&oJN??7O2 En otras +ala!rasE hasta el instru#ento #(s gravoso &e -ontrol est( su!or&ina&o a la -onserva-i1n &el siste#a so-ialE y -orres+on&e al Esta&oE -o#o +arte &el siste#aE llevar a&elante esa #isi1n2 En ese -onteHtoE el legisla&or +enal &e!e &einir el -at(logo &e -on&u-tas +uni!les N&e!er serO segGn lo ne-esario +ara la -onserva-i1n &el siste#a NserOE &e #o&o que las valora-iones &el DP N&e!er serO est(n &eter#ina&as +or las ne-esi&a&es &e un-iona#iento &el siste#a NserO2 FA**AR40' seKala -rti-a#ente que la nor#a +enal J+ue&e tener un in N+roteger !ienes .ur&i-osOE +ero -u#+le una Jun-i1nJ que no -oin-i&e -on el in yE +or en&eE lo tutela!le es esa un-i1n o seaE que el &elito es la lesi1n a esa un-i1nE -on lo -ual rea+are-e la i&ea &e la J&aKosi&a& so-ialJ &el vie.o organi-is#o222 -uan&o se realiza una a--i1n &es-rita en un ti+o +enal N222O +o-o i#+orta que se haya ae-ta&o o no al o!.eto que la nor#a quiere tutelarE +orque +asa a +ri#er tr#ino la &eso!e&ien-ia que &esa-re&ita la autori&a& &el Esta&oJN??9O2 Cierta#enteE si JAQ4"S -on-i!e la vigen-ia &e la nor#a -o#o lo +rotegi!le +or el DPE enton-es el &esvalor que un&a#enta el in.usto no o+era rente a la lesi1n o +uesta en +eligro &el !ien que se valora +ositiva#ente N&esvalor &el resulta&oOE sino -ontra la #era &eso!e&ien-ia &el &e!er .ur&i-o +or +arte &e la +ersonaE ante su &es+re-io rente al valor un-ional &e la nor#a +enal que es el #e&io &e -onserva-i1n &el siste#a N&esvalor &e a--i1nON??:O2 Co#o antes se a&virtieraE las ne-esi&a&es &el siste#a NserO &eter#inan el _ -onteni&o valorativo &e la nor#a +enal N&e!er serO2 Esta vin-ula-i1n Nne-esi&a& un-ionalE enton-es nor#a +enalO entre ser y &e!er serE entre el +lano ontol1gi-o y el terreno aHiol1gi-oE +ue&e &es+ertar i#+ortantes &u&as -o#o la eH+uesta +or FA**AR40' +ara quienC JLo &es-on-ertante es queE #e&iante la N??6O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(gs2 <96 y sgtes2 N??7O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 772 N??9O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 <:@E teHto en -ursiva uera &el original2 N??:O Por el -ontrarioE so!re la ne-esi&a& te1ri-a y +rag#(ti-a &e un&a#entar el in.usto el^ el &isvalor &e la a--i1n y la &esvalora-i1n &el resulta&o lesivo o +eligroso N+eligro -on-retoO +ara el !ien .ur&i-o$+enalI vi&e +or to&os S%RA%E0RER%;E GPnter2 JA--i1n y resulta&o en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Mar-elo San-inetti y Patri-ia S2 Fier2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>?2 P(gs2 9< y sgtes2 y >< 3 sgte2 JLa eHigen-ia &e lesi1n o +uesta en +eligro &e algGn !ien .ur&i-o -on-reto +ara la anti.uri-i&a& #aterial se o+one a los &eno#ina&os U&elitos or#alesU o &e +ura &eso!e&ien-ia222 -onigura&os sin ataque a ningGn !ien .urr&i-oE sino -o#o #era inra--i1n &e un &e!er &e o!e&ien-ia al Esta&oJI vi&e LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Gil2 P(g2 6572 a+ela-i1n al +rag#atis#oE Luh#ann -a#!ia el UserU en U&e!er serUE lo -ual &a +or resulta&o que la reali&a& so-ial &e los +ases -entralesE -uyas -ontra&i--iones est(n -on&u-ien&o a una +rogresiva re+resiviza-i1n &el -ontrol so-ialE resulte legiti#a&a solo +orque esas -ontra&i--iones eHisten y +orque esa re+resiviza-i1n se +ro&u-e2 Si trasla&(se#os el +lantea#iento a una estru-tura .ur&i-a o &e -ontrol so-ial re+resivo en un +as -olonialE &a&o que el Usiste#aU Nel -olonialis#oO lo requiere +ara #antenerseE el -ontrol so-ial re+resivo -olonialista que&ara +ere-ta#ente legiti#a&o en tanto ese -ontrol resulte un-ional +ara su sosteni#ientoJN??<O 2 Estas &u&asE en -lave l1gi-o$.ur&i-aE +ue&en #otivar -rti-as en el +lano &e la #etateora y &e la #etal1gi-a &e las nor#asN??=O en el senti&o &e que es i#+osi!leE +artien&o &e una o #(s +ro+ie&a&es &el serE inerir una o varias eHigen-ias &e &e!er serN??>OE JSolo se llega a una -on-lusi1n &e &e!er ser -uan&o se +resu+one +or lo #enos una $la #ayora &e las ve-es #(s &e una$ +re#isa &e &e!er ser N+re#isas nor#ativasOJN?5@OE &eno#ina&a JaHio#a no#ol1gi-o &e regresi1nJ y &eini&o +or QLUG seKalan&o queC J%o&o aquello que es -on&i-i1n ne-esaria +ara el ser &e lo que &e!e serE &e!e ta#!in serJN?5?O2 En este senti&oE -uan&o en el Dere-ho se &e&u-e t(-ita#ente &e las +ro+ie&a&es &el ser una +ro+osi-i1n nor#ativaE se in-urre en un razona#iento enti#e#(ti-o o Jenti#e#aJE -onsistente en Juna -oneHi1n &e ineren-ia a!revia&a en la que se han eli#ina&o una o varias +re#isas inter#e&ias2 De esta or#a se +ro&u-e el J#ilagroJ &e -onvertir lo que esE en lo que &e!e serJN?55O2 El razona#iento enti#e#(ti-o li#ita la li!erta& &el legisla&or en la ela!ora-i1n &e la nor#aE equivale a air#ar que Jla naturaleza &e la -osa vin-ula al legisla&4rJN?56O2 Por esta va tienen -a!i&a las Jala-ias naturalistasJE -onsistentes en ha -er &es+ren&er &e las +ro+osi-iones &e he-ho Nne-esi&a&esE !ienes o interesesOE +ro+osi-iones valorativas N-onse-uen-ias .ur&i-as o #oralesXN?57O2 N??<O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cit2 P(g2 <9:2 N??=O ,i&e +or to&os QLUGE Ulri-h2 JLa teora &el &ere-ho naturaten tanto +ro!le#a &e la #etateoria y &e la #etal1gi-a &e las nor#asJ2 EnC Pro!le#as &e *ilosoa &el Dere-ho2 P(gs2 < y sgtes2 N??>O QLUGE Ulri-h2 4+2 Cit2 P(g2 ?@E nota 0J 6E eH+resa su a&hesi1n a ;ans Qelsen y la &e este al l1gi-o Arthur 02 Prior2 En la &o-trina es+aKolaE vi&e SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCriti-a or#al &el -on-e+to &e la o#isi1nJ2 P(g2 >==E nota 0J 6?E -ita a los #en-iona&os autores y re-al-a la -onor#i&a& &e "o!!io y StrathenSerth2 N?5@O QLUGE Ulri-h2 JLa teora &el &ere-ho natural en tanto +ro!le#a &e la #etateora y &e la #etal1gi-a &e las nor#asJ2 P(g2 ??2 N?5?O '!&e#2 P(g2 ??2 N?55O SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCrti-a or#al &el -on-e+to &e la o#isi1nJ2 P(g2 >=>2 N?56O '!i&e#2 P(g2 >=>2 0o sera (-il sostener que el razona#iento &e JAQ4"S es enti#e#(ti-oE &a&a su a+arente -oheren-ia interna que en to&o -aso a#erita un estu&io &etalla&o a.eno a los o!.etivos &e esta -ontri!u-i1n2 Sin e#!argoE el an(lisis l1gi-o$ .ur&i-o rele.a -1#o el lu.o &e la -onstru--i1n un-ionalista es &el ser ha-ia &e!er ser2 De las +ro+osi-iones &el ser JAJ Nson &isvaliosas las -on&u-tas que atentan -ontra el #anteni#iento &el siste#a so-ialO y J"J Nla un-i1n &e la nor#a +enal es san-ionar las -on&u-tas &isvaliosasXN?59OE se &e&u-e la +ro+osi-i1n nor#ativa JCJ Nla un-i1n &e la nor#a +enal &e!e ser san-ionar las -on&u-tas que atentan -ontra el #anteni#iento &el siste#a so-ialO2 Esta -on-lusi1n -are-er( &el -ar(-ter enti#e#(ti-o si se .ustii-a el aHio#a nor#ol1gi-o &e regresi1n queE en el +ensa#iento &e JAQ4"SE +ararasean&o a QLUG y a&a+tan&o su &eini-i1n al &is-urso +enalE equival&ra a a&#itir la +ro+osi-i1n &e &e!er ser JDJ Nse &e!en san-ionar +enal#ente las -on&u-tas &isvaliosasOE so!re la -ual reina a-uer&o en la &o-trina +ues el in.usto +enal se -onstruye so!re la !ase &e un &isvalorE -uan&o #enosE &el -o#+orta#iento2 Esta sugestiva -oheren-iaE no o!stante la -rti-a &e FA**AR40' +orque se 2 sosten&ra una in#e&iata vin-ula-i1n entre el ser y el &e!er serE +ue&e &iu#inarse +artien&o &e re-ono-er que el #o&elo so-iol1gi-o o+era eH-lusiva#ente en el +lano &el enteE -o#o -onse-uen-ia &ire-ta &e su o!.eto Nla reali&a& so-ialE el he-ho so-ialXN?5:O y #to&o Nun-ionalista en este -asoXN?5<O2 JAQ4"S sitGa al DP en la reali&a& &el siste#a so-ial yE en &i-ho -onteHtoE le i#+one la #isi1n &e -on servario segGn las ne-esi&a&es un-ionales &el siste#a2 Esto se evi&en-ia -uan&o -on-luye que la in&e#ni&a& &el !ien .ur&i-D$+enal se i&entii-a Nes eO -on la vigen-ia &e la nor#aN?5=OE lo que se &e&u-e &e la nega-i1n &e las &os +re#isas N?57O La ala-ia naturalista es Jel intento &e &erivar -on-lusiones eH+resa&as en un lengua.e evaluativo Nel lengua.e &e los .ui-ios &e valor o &e las nor#asO a +artir &e +re#isas eH+resa&as en un lengua.e &es-ri+tivo Nel lengua.e &e los .ui-ios &e he-hoOJE vi&e MUGUERFAE Javier2 JEn torno a la l1gi-a &e la ala-ia naturalistaJ2 EnC %eora y so-ie&a&2 ;o#ena.e al Proesor Ar(nguren2 Ariel2 "ar-elonaE ?><@2 P(gs2 ?7? y sgtes2I GARCA Ad80E Jos2 JLos &ere-hos hu#anos -o#o &ere-hos #orales2 A+roHi#a-i1n a unas teoras -on +ro!le#as &e -on-e+toE un&a#ento y vali&ezJ2 EnC Dere-hos hu#anos2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 :5E -itan&o a ;u#e NA %reatise on ;u#an 0atureE ?<>6OE quien +lante1 esta +ro!le#(ti-a l1gi-a2 N?59O La So-iologa tiene -o#o o!.eto la Jreali&a& so-ialJ o Jel he-ho so-ialJE o+era Gni-a#ente -on +atrones reales y no aHiol1gi-osE vi&e "4%'4M4REE %o# "2 J'ntro&u--i1n a la So-iologaJ2 Pennsula2 ?@J e&i-i1n "ar-elonaE ?>=>2 P(g2 ??2 Por ello en el #o&elo so-iol1gi-o &e JAQ4"S las +ro+osi-iones A y " +ertene-en al serE +ero &e ellas solo +ue&e &e&u-irse otra +ro+osi-i1n &el ente B Nla un-i1n &e la nor#a +enal es san-ionar las -on&u-tas que atentan -ontra el #anteni#iento &el siste#a so-ialO2 N?5:O '!&e#2 P(gs2 > y sgtes2 N?5<O '!i&e#2 P(gs2 79 y sgtesE so!re el un-ionalis#o vi&e +(gs2 97 y 9:2 N?5=O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 79E #arginal 5E y 9=E #arginal 59a2 siguientesC la inra--i1n &e la nor#a +enal equivale Nes eO a la &aKosi&a& so-ialN?5>O y la lesi1n &el !ien .ur&i-o equivale Nes eO a la &aKosi&a& so-ialN?6@O2 Este razona#iento evi&en-ia que JAQ4"S -ierra el siste#a en el +lano &el enteE &an&o +or -ierto NserO reali&a&es que +ertene-en al &e!er ser +ara -on-luir en un razona#iento -erra&o o -ir-ular2 Da +or ver&a&ero que la nor#a +enal eH+resa la &aKosi&a& so-ial NserO +or el solo he-ho &e ser nor#a N&e!er serOE y que el !ien .ur&i-o es la vali&ez &e la nor#a NserO +or que es nor#a N&e!er serO2 'n-urre en un ra-io-inio -ir-ular o tautol1gi-o en &on&e el &e!er ser se -onvierte J#ilagrosa#enteJ en ser +orque as &e!e ser2 Al llevar esto al terreno l1gi-o$.ur&i-oE es +osi!le -onstruir -ontra este +ensa#iento la -rti-a &e la Jala-ia nor#ativistaJE eH+resi1n -on la que alu&e *ERRAJ4Ll al re-urso argu#entalE #uy nor#al en el #un&o &el Dere-hoE que su+one una variante &e la Jala-ia naturalistaJE si !ien en senti&o inverso +or -uanto el salto se +ro&u-e &el J&e!er serJ al JesJ2 A tal #o&o &e o+erar $i&eol1gi-oE +or re+resentar una -lara transgresi1n a la Jley &e ;u#eJ$ se reiere *ERRAJ4Ll -o#o aquel en que se Jasu#en las .ustii-a-iones aHiol1gi-as Nta#!inO -o#o eH+li-a-iones e#+ri-asJN?6?O2 -2 Crti-a eHtrasist#i-a SegGn lo antes sosteni&oE la +ostura &e JAQ4"S se li#ita a o+erar en el +lano &el ente Nel siste#a so-ialO y eH-luye to&a valora-i1n +olti-o$-ri#inal que o!serva al DP en sus -onse-uen-ias2 Sin e#!argoE el DP ha -onstrui&o to&o un siste#a +ara &eter#inar en qu -asos eHiste res+onsa!ili&a& &eli-tivaE +ero -ontraria#ente a lo &een&i&o +or JAQ4"SN?65O este siste#a no es neutral2 4!e&e-e a un -on.unto &e +rin-i+ios a-or&es -on una &eter#ina&a visi1n &el #un&oE &el siste#a so-ial y &el +a+el &el ho#!re en ellosE -on el in &e ra-ionalizar el uso &el +o&er +enal &entro &el #ar-o que i#+one el #o&elo &e Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Por elloE en +ala!ras &e ARR434 FAPA%ER4E Jla &e!ili&a& &el un-ionalis#o ra&i-a en que su +retensi1n &e neutrali&a& valorativa tien&e a servir en to&o N?5>O '!r&e#2 P(g2 9:E vi&e nota 0\ 7@2 Si se niega esta +re#isa se o!tiene queC la vigen-ia &e la nor#a equivale a la nega-i1n &e la &aKosi&a& so-ialE -o#o sostiene el +ro+io JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionaUUU2 P(gs2 ?< y sgte2 N?6@O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 9< y sgte2 #arginales 57 y 592 Al negarse esta +re#isa se o!tiene queC la in&e#ni&a& &el !ien .ur&i-o equivale a la nega-i1n &e la &aKosi&a& so-ial2 N?6?O *ERRAJ4LlE Luigi2 J?? &iritto +enale #ni#oJ2 EnC DDDP2 04 62 ?>=92 P(g2 7>:I JDritto e ragione2 %eoria &el garantis#o +enaleJ2 Laterza2 Ro#aY"ariE ?>=>2 P(g2 6?<2 N?65O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teorra &e un Dere-ho Penal un-ionalJC Jel +unto +arti&a un-ional no &es+laza na&aE sino que es neutralJ N+(g2 6@OE Jla +ers+e-tiva un-ional no est( ata&a a un #o&elo so-ial &eter#ina&oJ N+(g2 6:O2 siste#a so-ial y ello re+ugna a quienes no quieren +res-in&ir &e valoresJN?66OE valores que !ien +ue&en hallarse en la nueva visi1n &el ho#!re y &e la so-ie&a& que intro&u-e la Constitu-i1nN?67O2 *rente a la -rti-a -ontra la neutrali&a& &el +ara&ig#a un-ionalN?69O se ha levanta&o el +ro+io JAQ4"S ratii-an&o sin te#or queE enten&i&a la so-ie&a& -o#o Jun siste#a &e -o#uni-a-i1n nor#ativaJE enton-es Jlo su!.etivo solo tiene relevan-ia se-un&ariaJN?6:O2 Entien&e que la neutrali&a& no ne-esaria#ente -onlleva a enten&er que el su.etoE -o#o -entro &e i#+uta-i1n &e &ere-hos y o!liga-ionesE -are-e &e valor rente a las ne-esi&a&es &e un-iona#iento &el siste#a so-ialE +ues Jeste estar( +resente eHa-ta#ente en aquella #e&i&a en la que sea tras#iti&o +or #e&io &e la -o#uni-a-i1nE es &e-irE en la #e&i&a en que sea &eter#inante &e la auto&es-ri+-i1n &e la so-ie&a&JN?6<OE &e #o&o que &e+en&ien&o &e -1#o est organiza&a y -1#o un-ione la so-ie&a&E el su.eto +ue&e -are-er &e to&o valor oE -ontraria#enteE -onstituir el o!.eto -entral &e la +reo-u+a-i1n &el siste#a2 En -onse-uen-iaE lo que #(s +are-e i#+ortar en JAQ4"S es el -ontinenteC un siste#a so-ial en un-iona#ientoE que +ara el autor equivale a una so-ie&a& en &on&e o+ere la -o#uni-a-i1n +ersonal Nnor#ativaOE en &on&e a -a&a su.eto se le asigna un rol &eter#ina&oE &e #anera que estos tienen eH+e-tativas -o#unes Nun +roye-to &e #un&oO que &eine y garantiza la vigen-ia &e la nor#a +enalN?6=O2 Co#o -orolarioE si el #o&elo &e siste#a un-ional es neutralE enton-es es -a+az &e servir a -ualquier ti+o &e organiza-i1nE el -onteni&o se relativiza y &e+en&e &e -a&a so-ie&a&2 Contra esta ase+sia valorativaE el autor seKala que una so-ie&a& en un-iona#ientoE es &e-ir en -o#uni-a-i1n +ersonalE -onstituye un a-tor i#+ortante +ara la eHisten-ia &e su.etos 'i!resN?6>OE &e #o&o que Jla o!.e-i1n &e que el DP un-ional es +or &eini-i1n hostil al su.etoE no es -o#+ati!le ni -on la rela-i1n te1ri-a ni -on la rela-i1n +r(-ti-a que eHiste entre so-ie&a&222 y su!.etivi&a&JN?7@O2 Asi#is#oE el +roesor ale#(n enrenta la o!.e-i1n &e que su siste#a +reten&e esta!ilizar nor#asE sin &eter#inar si son nor#as que avore-en la li!erta& o nor#as que aterrorizanN?7?O2 N?66O ARR434 FAPA%ER4E Luis2 J*un&a#entos y un-i1n &el siste#a +enalC el +rogra#a +enal &e la Constitu-i1nJ2 P(g2 ?@@2 Este autor va #(s all(E seKala que Jel un-ionalis#o +ue&e resultar la #eto&ologa #(s ru-tera si se la re-onvierte intro&u-ien&o en el #is#o la li#ita-i1n &e su neutrali&a& rente al siste#aE air#an&o la legiti#i&a& &el re-urso a valores y la i.a-i1n &el or&en -onstitu-ional -o#o uente &e los #is#osE es &e-ir &eli#itan&o &e tal #o&o el Usiste#a legti#oU en el que +ue&en o+erar los a-tores y el an(lisis un-ional222 el senti&o &el siste#a +enal no +ue&e &erivarse tan solo &e la un-i1n que real#ente -u#+leE sino ta#!in &e la un-i1n que &e!e -u#+lir -onor#e a las in&i-a&as &e-isiones +olti-as un&a#entalesJ2 N?67O '!&e#2 P(gs2 ?@@ 3 sgte2 N?69O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en un teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(g2 5>2 N?6:O '!&e#2 P(gs2 ?@ 3 sgte2 N?6<O '!&e#2 P(g2 5>2 N?6=O '!&e#2 P(gs2 6@$6< y <=$=62 N?6>O '!&e#2C JLa sU!.etivi&a& se genera en un +ro-eso #e&ia&o +or lo so-ialJ N+(g2 6?O2 JSin una so-ie&a& en un-iona#iento altan las -on&i-iones e#+ri-as &e la su!.etivi&a&222 no hay na&a #(s que un -G#ulo -asual &e in&ivi&uos hu#anos que al -are-er &e algo -o#Gn &e -ar(-ter vin-ulante no -ono-en #un&o o!.etivo y +or ello no +ue&en tras+asar el #ar-o &e sus res+e-tivas +er-e+-iones in&ivi&ualesJ N+(g2 65O2 JSin +ro-eso &e -o#uni-a-i1n no se generan su.etos li!resJ N+(g2 66OE Jsolo ante el trason&o &el senti&o -o#uni-ativo a+are-e el SeKala que JLa #era -ir-unstan-ia &e que se trata &e la +rote--i1n &e una nor#a no i#+li-a que se trate &e una nor#a .ur&i-a en senti&o en(ti-oE ni siquiera i#+li-a que se +reten&a #antener una &eter#ina&a or#a &e so-ie&a&UN?75OE +ues Jno se trata &el DP &e una so-ie&a& &esea!leE sino &el DP &e aquella so-ie&a& que ha genera&o el siste#a .ur&i-oJN?76O2 Una &eensa se#e.ante realizan SU)REF G40F)LEF y CA0C'4 MELl) -uan&oE en -ontra &e "ARA%%A N?77OE niegan que el #o&elo &e JAQ4"S +ersiga JalgGn os-uro in +olti-o N222O2 Pues su -on-e+-i1n +re-isa#ente +reten&e &es-ri!ir en un siste#a nor#ativo el un-iona#iento &e un &eter#ina&o siste#a &e i#+uta-i1nI esto esE se trata &e una -on-e+-i1n que quiere se+arar +olti-a -ri#inal y &og#(ti-a +enalE sin que ello +ue&a ser to#a&o -o#o +rue!a &e unas &eter#ina&as inten-iones +olti-asJN?79O2 %al +ers+e-tiva se .ustii-a a .ui-io &e los autores +orque la &og#(ti-a &e JAQ4"S no es in-o#+ati!le -on JreleHiones &e n&ole +olti-o$-ri#inal o relativas a la legiti#i&a& &el siste#a o &e +artes &e lJN?7:OE lo que se evi&en-ia +or e.e#+lo -on la &ura -rti-a que ee-tGa -ontra &eter#ina&os su+uestos legales que anti-i+an la !arrera +unitivaN?7<O o -uan&o se ha o-u+a&o &e la -ri#inali&a& &e Esta&oN?7=O2 En -uanto a la +enaE SU)REF G40F)LEF y CA0C'4 MELl) niegan que JAQ4"S la un&a#ente Jen la re+resi1n &e a-titu&es &e ini&eli&a& al Dere-hoJE &a&o queE +or e.e#+loE sus -riterios &e i#+uta-i1n o!.etiva son #ar-a&a#ente o!.etivistasE -o#o su-e&e en el (#!ito &e los -ono-i#ientos es+e-ialesN?7>O2 En su#aE -o#o seKala GARCA CA,ER4E no +ue&e air#arse senti&o su!.etivo2 0o se trata &e que la so-ie&a&E enten&i&a -o#o algo he-ho y ter#ina&oE se ante+onga al su.etoE +ero ta#!in que&a eH-lui&o lo -ontrario2 Di-ho &e otro #o&oE la su!.etivi&a& no solo es un +resu+uestoE sino ta#!in una -onse-uen-ia &e la so-iali&a&2 Sin un #un&o o!.etivo vin-ulante no hay su!.etivi&a& y vi-eversaJ N+(g2 67O2 So!re esto insiste LESC;E ;ei/o ;2 J'nterven-i1n &eli-tiva e i#+uta-i1n o!.etivaJ2 P(g2?<2 N?7@O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en un teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(g2 69 3 sgte2 N?7?O '!&e#2 P(gs2 5> y 6<$7?2 N?75O '!&e#2 P(g2 6=E -ursiva &el teHto2 N?76O '!&e#2 P(g2 7@2 N?77O "ARA%%AE Alessan&ro2 J'ntegra-i1n$+reven-i1nC una nueva un&a#enta-i1n &e la +ena &entro &e la teora sist#i-aJ2 %ra&u--i1n &e Gar-a$Mn&ez y San&oval ;uertasE en Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 02572 ?>=72P(gs2 977$99? 2 N?79O SU)REF G40F)LEFE Carlos y CA0C'4 MELl)E Manuel2 JEstu&io +reli#inarJ2 P(gs2 <> y sgte2 N?7:O '!&e#2 P(g2 =?2 N?7<O En su tra!a.o JCri#inaliza-i1n en el esta&io +revio a la lesi1n &e un !ien .ur&i-oJE en *un&a#entos &el Dere-ho Penal2 P(gs2 ?=? y sgtes2 N?7=O JCr#enes &el Esta&o$ilegali&a& en el Esta&o2 LPenas +ara los ho#i-i&ios en la rontera &e la eH Re+G!li-a De#o-r(ti-a Ale#anaMJ2 %ra&u--i1n &e Gi#nez Al-over2 EnC DoHa2 0\ ?<$?=2 ?>>92 P(gs2 779 3 sgtes2 N?7>O SU)REF G40F)LEFE Carlos y CA0C'4 MELl)E Manuel2 4+2 CiZ2 P(g2 <>E nota 0\ ?:92 que una visi1n un-ionalista &el Dere-ho ta#!in eH+li-ara una Jso-ie&a& &e &e#oniosJ si esta un-ionaraE +ues la &es-ri+-i1n &el siste#a so-ial &e!e -onllevar los un&a#entos valorativos que -oniguran la so-ie&a&N?9@O2 A +esar &e esta i#+ortante &eensa &e JAQ4"S y sus segui&oresE -onsi&ero que no se logra a+ortar argu#entos a!solutos2 La +reo-u+a-i1n +or arti-ular un #o&elo +enal siste#(ti-o y -oherenteE -on&u-e a &istan-iar la &og#(ti-a &e la +olti-a -ri#inalN?9?OE -uan&o no son +o-os los -asos en que esta Glti#a a-onse.a &e-linar ante las solu-iones &og#(ti-as y avore-er las #aterial#ente .ustasE aunque asiste#(ti-as2 La +retensi1n &e siste#atizar la &og#(ti-a &el DPE no +ue&e ignorar que la reali&a& so-ial eHige #(s que J*at +our *arUE &eter#ina&as to#as &e +ostura rente a los +ro!le#as +oliti-o$-ri#inales que se +lantean2 La .ustii-a-i1n un-ionalista &e la neutrali&a& &el siste#a es insui-iente +orque al #arginarE o li#itar -uan&o #enosE &el (#!ito +enal el valor &e lo su!.etivo N&e la +ersona hu#anaO y &erivarlo al terreno so-ialE se #antiene el riesgo &e que el or&en +unitivo sirva a un #o&elo so-ial en &on&e &i-ho valor i#+orte #uy +o-o2 En ningGn #o#ento he air#a&o que JAQ4"S &eien&a un #o&elo so-ial -ara-teriza&o +or el terrorE +ero es evi&ente que al -entrar su +reo-u+a-i1n en el -ontinente Nla un-ionali&a& &el siste#aO y no en los -onteni&os Nlos valores a re+ro&u-irOE es +osi!le que se re+ro&uz-an solu-iones reKi&as -on la li!erta& o la i&ea &e &igni&a& hu#anaE #(s aGn si los a+ortes -ri#inol1gi-os seKalan la ten&en-ia &e &eter#ina&os siste#as so-iales ha-ia la re+resi1n +enal y se +resagia la su!sisten-ia &el siste#a +enal +or al #enos -ien aKos #(sN?95O2 De all la i#+ortan-ia &e -ultivar un DP orienta&o a sus -onse-uen-ias +olti-o$-ri#inalesE que reivin&ique la ne-esaria rela-i1n entre la &og#(ti-a y el #un&o aHiol1gi-o2 De otro la&oE JAQ4"S +are-e +asar +or alto que su #o&elo &e so-ie&a& i&ealE un&a#enta&a en la J-o#uni-a-i1n +ersonalJE solo +ue&e al-anzarse reorzan&o un #ni#o &e valores2 Para &i-ha -o#uni-a-i1n no es in&ierente su vin-ula-i1n -on el #un&o aHiol1gi-o2 Due la J-o#uni-a-i1nJ solo es +osi!le &entro &e un #ar-o aHiol1gi-oE ha que&a&o &e #aniiesto en la *ilosoa gra-ias a la o!ra &e N?9@O GARCA CA,ER4E Per-y2 JLa res+onsa!ili&a& +enal &el a&#inistra&or &e he-ho &e la e#+resaC -riterios &e i#+uta-i1nJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 672 0J 772 N?9?O Aunque solo se trateE -o#o seKala CA0C'4 MELl)E Manuel2 JDog#(ti-a y +4lti-a -ri#inal en una teora un-ional &el &elitoJE en Montealegre Lynett N-oor&ina&orO2 El un-ionalis#o en Dere-ho Penal2 Universi&a& EHte#a&o &e Colo#!ia2 "ogot(E 5@@62 P(g2 ??7E &e no -olo-ar en el -onteHto &el an(lisis &og#(ti-o las -rti-as en el #a-ro$+lano que va #(s all( &e la +ro+ia so-ie&a&2 N?95O R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho Penal en el siguiente sigloJ2 EnC Dog#(ti-a +enal y +olti-a -ri#inal2 P(gs2 77@ y sgtes2 JPrgen ;A"ERMASN?96O2 En el +lano .ur&i-oE un a#+lio se-tor &o-trinal halla la raz1n &e ser &e los Dere-hos ;u#anos en el seno &e la &e#o-ra-iaE enten&i&a -o#o la Jso-ie&a& -o#uni-ativa i&ealJE es &e-ir los Dere-hos ;u#anos -o#o Jne-esi&a&es hu#anas -o#uni-ativas i&ealesJN?97O2 Pese a insistir en la neutrali&a& &e su #o&eloE JAQ4"S +are-e ser -ons-iente &e la ne-esi&a& &e -ontar -on una !ase aHiol1gi-a2 Entien&e la -o#uni-a-i1n +ersonal -o#o un J#un&o -on eH+e-tativas nor#ativasJE &on&e Jla rela-i1n -on al #enos otro in&ivi&uo no se !asa sola#ente en las +ro+ias +reeren-iasE sino que se &eine #e&iante al #enos una regla in&e+en&iente &e tales +reeren-iasE &e tal #anera que el otro +ue&a invo-ar esa regla222 el in&ivi&uo e#+ren&e algo que solo tiene senti&o si no se en-uentra solo en el #un&o2 As a-e+ta a los otros -o#o seres iguales a s #is#o y se ve a s #is#o N&e otra #anera esto sera i#+osi!leO -o#o la volunta& que es li!reE222 se -on-i!e -o#o un -entro que ya no se li#ita a la a&#inistra-i1n &e sus +ro+ias +reeren-iasJN?99O2 SegGn lo anteriorE los +resu+uestos aHiol1gi-os +ara una -o#uni-a-i1n +ersonal son al #enos &osC la igual&a& y la li!erta&2 Sin el senti&o &e igual&a&E el in&ivi&uo -are-e &e #otivos +ara res+etar la nor#a que rele.a las eH+e-tativas &e los otros in&ivi&uosE ante+on&r( sus +reeren-ias egostas queE ante tal situa-i1nE se le +resentan -o#o su+eriores en rela-i1n a las eH+e-tativas &e -ualquier otro que a+are-e -o#o inerior o &esigual2 Asi#is#oE la ausen-ia &e li!erta& i#+i&e el -o#+orta#iento #oral que +er#ite el -u#+li#iento &e la nor#aE el res+eto &e las eH+e-tativas &e otros iguales2 Co#o +ue&e sos+e-harseE un #o&elo un-ional que se auto+ro-la#a neutral o servil a -ualquier ti+o &e so-ie&a&E es in-a+az &e asegurar la igual&a& y la li!erta& ne-esarias +ara la -o#uni-a-i1n +ersonal2 El #o&elo un-ional es!oza&o +or JAQ4"S es un +rogra#a que no +ue&e &is+ensarse a s #is#o los #e&ios +ara al-anzar sus ines2 La si#+le un-ionali&a&E -uan&o no se +ersigue &ire-ta#ente la igual&a& y la li!erta&E no +ue&e garantizar una so-ie&a& en &on&e la -o#uni-a-i1n +ersonal sea una as+ira-i1n via!le2 En so-ie&a&es -o#o las &e Latinoa#ri-aE la &esigual&a& #aterialE -ultural y tni-a es tangi!leE tanto -o#o el &i-it &e li!erta& +olti-aE &e eH+resi1n o &e #ovi#iento2 La &esor&ena&a eH+ansi1n &e la legisla-i1n +enal +eruanaE ale.a&a en #u-hos -asos &e los l#ites -onstitu-ionales &el +o&er +unitivoE N?96O ;A"ERMASE JPrgen2 UU%eora &e la a--i1n -o#uni-ativaJ2 5 ,ols2 %aurus2 Ma&ri&E ?>=<E JCon-ien-ia #oral y a--i1n -o#uni-ativaJ2 Pennsula2 "ar-elonaE ?>=9E UU%eora &e la a--i1n -o#uni-ativaC -o#+le#entos yestu&ios +reviosJ2 C(te&ra2 Ma&ri&E ?>=>2 ,i&e +or to&os la #onogr(i-a revisi1n y -rti-a &e la teora ha!er#asiana &e "4LADERASE Margarita2 JCo#uni-a-i1nE ti-a y +olti-a2 ;a!er#as y sus -rti-osJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>:2 N?97O ,i&e +or to&os Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cit2 P(gs2 :7 y sgte2 N?99O JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 P(gs2 <> y sgte2E negrita uera &e teHto2 2 no +ue&e -onvali&arse a travs &e una -on-e+-i1n un-ional &el Dere-ho Penal queE #(s all( &e -ualquier esuerzo +or vin-ularla a &eter#ina&os +ar(#etros aHiol1gi-osE se viene aGn esti#an&o neutral o quiz(s -o#+ati!le -on -ualquier siste#a +olti-o$so-ialN?9:O2 Due esta orienta-i1n un-ional no sea +ro#otora &e un Dere-ho Penal autoritario o J&el ene#igoJE quiz(s no es sui-iente garanta +ara a&o+tarlo en la inter+reta-i1n &e nuestro Dere-ho Penal vigenteE tarea ne-esita&a &e un in&u&a!le ingre&iente valorativoN?9<O que &e#an&a +or el -ontrario una no$neutrali&a& +olti-o$-ri#inal rente a regula-iones &e lege lata &esvin-ula&as &e la Constitu-i1n y en un -onteHto so-ial &on&e no se han su+era&o las graves viola-iones a los Dere-hos ;u#anos2 En esa +ers+e-tivaE releHiones +olti-o$-ri#inales -o#o el -ar(-ter &e ulti#a ratio &el Dere-ho PenalE la un-i1n +reventiva &e la +enaE el -onteni&o valorativoi#+erativo &e la nor#a +enalE la un&a#enta-i1n #aterial &el !ien .ur&i-o$+enalE entre otrosE sie#+re &es&e el enoque nor#ativo &e la Constitu-i1n y los Dere-hos ;u#anosE son &e enor#e tras-en&en-ia en el PerG +orque +ro+or-ionan los instru#entos &og#(ti-os ne-esarios +ara -onrontar nuestro +ro+io eH+ansionis#o +enal2 Co#o he sosteni&o anterior#enteN?9=OE la ne-esaria orienta-i1n aHiol1gi-a +ue&e &is+ensarla el #to&o un-ionalista #o&era&oE &esarrolla&o +rin-i+al#ente +or el +roesor Claus R4B'0N?9>OE quien &irige el siste#a &el Dere-ho Penal ha-ia las valora-iones &e la +olti-a -ri#inalE lo que +er#ite a&o+tar una +ostura -rti-a rente a la -onsi&era-i1n &e la +ena -o#o #e&io &e esta!iliza-i1n o integra-i1n &e las eH+e-tativas so-iales yE es+e-ial#enteE ante la atri!u-i1n al Dere-ho Penal &e una #isi1n +rote-tora &e la vigen-ia &e la nor#a y no &e !ienes .ur&i-os #ere-e&ores y ne-esita&os &e tutela +enal2 Un #o&elo JneutralJ no +ue&e +reten&erE sino ut1+i-a#enteE al-anzar la -o#uni-a-i1n +ersonal si es que no to#a +arti&o en -ontra &e las -aren-ias &e igual&a& y li!erta&2 Pero aun +ensan&o en so-ie&a&es &on&e a#!os valores tienen #ayores gra&os &e arraigoN?:@OE la -on-lusi1n +er#ane-e +orque la neutral un-ionali&a& es in-a+az &e #antener o -onsoli&ar &i-hos valores2 Esto i#+li-a algo #(s que una -rti-a eHtrasiste#(ti-aE se -uestiona la via!ili&a& &el +roye-to &e JAQ4"S N?9:O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JE&#un& Mezger y el Dere-ho Penal &e su tie#+oJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 <52 N?9<O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JLa inter+reta-i1n &e la leyen el Dere-ho PenalJ2 EnC Dere-ho2 0\ 652?><72 P(g2 ?:72 N?9=O SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCono-i#iento -ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 P(gs2 B''$B'''2 N?9>O ,i&e su+raE nota 0\ <>2 N?:@O Segura#ente las asenta&as en la no-i1n &e Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e &ere-ho que +re+on&era los valores &e li!erta& e igual&a&2 #e&iante la nega-i1n #aterial &e su -oheren-ia internaC la neutrali&a& i#+i&e la -o#uni-a-i1n +ersonal2 Esta -onsi&era-i1n +one en tela &e .ui-io los &os +rin-i+ales un&a#entos &e JAQ4"SC que el #o&elo &e su.eto li!re solo es realiza!le en una so-ie&a& en un-iona#iento y que la +retensi1n &e esta!iliza-i1n &e la nor#a no equivale al &eseo &e #antener un &eter#ina&o siste#a so-ial2 Si la neutrali&a& &el un-ionalis#o i#+i&e as+irar a un &eter#ina&o #o&elo &e so-ie&a&E aunque esta un-ione a&e-ua&a#enteE no +ue&e garantizar +or s #is#a la li!erta& &el su.eto2 La #era esta!iliza-i1n &e las nor#as +o&ra servir +or igualE ser un-ionalE a una so-ie&a& &e su.etos li!res o so#eti&os2 En -uanto a la &eensa realiza&a +or SU)REF G40F)LEF y CA0C'4 MELl)E si !ien las -rti-as &e "ARA%%A +ue&en -ontener #ati-es #aniqueistasE los argu#entos a+orta&os +or sus &etra-tores son ta#!in relativos2 Es -ierto que la se+ara-i1n entre +olti-a -ri#inal y &og#(ti-a no es +rue!a &e os-uros ines +olti-osE +ero s &e la +osi!ili&a& &e #ani+ula-i1n o +erversi1n &e la &og#(ti-a a avor &e in&esea&os +rogra#as +olti-o$-ri#inales2 De otro la&oE -uan&o SU)REF y CA0C'4E +ara &e#ostrar &e&u-tiva#ente que JAQ4"S no es a.eno a la evalua-i1n &e la legiti#i&a& &el siste#aE +onen &e relieve algunas -ontri!u-iones -ontrarias a &eter#ina&os -asos &e anti-i+a-i1n &e la !arrera +unitivaE &e!e tenerse en -uenta que to&a &e-isi1n &og#(ti-a es +asi!le &e una valora-i1n +olti-o$-ri#inalE +ero -uesti1n &istinta es si esa valora-i1n vin-ula siste#(ti-a#ente el ra-io-inio &og#(ti-o2 Co#o ello es a.eno a &i-ha +ers+e-tiva un-ionalE los e.e#+los -ita&os +or los autores es+aKoles solo &e#uestran que en &eter#ina&os (#!itos es i#+osi!le renun-iar al +lano aHiol1gi-o2 En sntesisE el #o&elo neutral &e LU;MA00 y JAQ4"S +resu+one en +ri#er tr#ino el -onsensoN?:?OE la i&ea &e que la so-ie&a& a-e+ta un(ni#e#ente el #o&elo so-ial i#+eranteE &e or#a que le son a.enos el +luralis#o &e#o-r(ti-o y los -onli-tos que el -on-urso &e las &ierentes i&eas +ue&e generar2 De este #o&oE quien -on su -on&u-ta &isienta &e los +atrones so-iales es &isun-ional al siste#a y en -onse-uen-ia &e!e ser re+ri#i&o2 FA**AR40' -riti-a los un&a#entos &el #o&elo un-ionalista +re-isan&o que Jto&a la teora se sustenta so!re la ne-esi&a& &el -ontrol que se legiti#a +or s #is#o y o+era #e&iante un -re-iente reorza#iento &e roles2 Aqu surge una -larsi#a #aniesta-i1n &e organi-is#o eHtre#oC las -on-ien-iasE o seaE las ele--iones in&ivi&ualesE &e!en su!or&inarse a los roles que las ha-en un-ionales al siste#a y lo equili!ran2 La riqueza &e la -on-ien-ia que&ara re&u-i&a a la in-or+ora-i1n si#+lii-a&a al siste#a en or#a &e roles #(s o #enos generaliza&os y sie#+re nor#a&os un-ional#ente2 Luh#ann niega +ara ello las rela-iones &e -ausali&a& tanto -o#o las &e inali&a&C los siste#as se eH+li-an solo +or la un-ionali&a&2 Los ho#!res a-tuaran N?:?O FA**AR40'2 Eugenio RaGl2 JEl un-ionalis#o sist#i-o y sus +ers+e-tivas .ur&i-o$+enalesJ2 P(g2 <:62 un-ional#ente en la #e&i&a en que se a&a+ten a roles -uya un-i1n es equili!rar el siste#a queE a su vezE nor#a esos roles +ara o!tener el sosteni#iento &e su equili!rioE y as seguira#os &entro &e este -r-uloJN?:5O2 De otro la&oE aunque se entien&a que el siste#a so-ial en -uanto tal y los #e-anis#os &e intera--i1n y &istri!u-i1n &e eH+e-tativas so-ialesE +ue&en ore-er a los -iu&a&anos una garanta &e esta!ili&a& en sus rela-iones entre s o rente al Esta&oE esteU #a-ro$un-ionalis#o +resu+one asi#is#o la !on&a& &el siste#a -o#o &e los #e-anis#os a travs &e los -uales se auto legiti#a y -onserva2 Esta J!on&a&J no se &eine #oral#ente sino -o#o una valora-i1n +olti-oso-ialE +ues si se entien&e que el siste#a &e!e -onservarse +ara su nor#al un-iona#ientoE enton-es la evolu-i1n so-ial ha!ra al-anza&o un &esarrollo hist1ri-o in#e.ora!leE que hara inne-esario avanzar ha-ia nuevas or#as &e organiza-i1n que i#+liquen la #uta-i1n &el #o&elo i#+erante o su -a&u-i&a& en aras &e un esque#a senti&o -o#o #(s satisa-torioN?:6O2 AsE a-e+tar el +ensa#iento un-ionalista +o&ra -on&u-ir a &een&er la no$ ne-esi&a& &e evolu-i1n hist1ri-o$so-ialE lo que es i#+osi!le &a&o el -ar(-ter &in(#i-o inherente a to&o siste#a2 *inal#enteE &el su+uesto -onsenso y !on&a& &el siste#aE +ue&e &e&u-irse que su &eensa se -onvierte en el valor #(s i#+ortante2 El +ro!le#a que esta or#a &e enten&i#iento sus-ita es que no logra ore-er las ne-esarias garantas in&ivi&uales rente a la #a.estuosi&a& &el or&en so-ialE +ues na&a i#+e&ira so#eter al in&ivi&uo a la -onse-u-i1n &e los ines &e sosteni#iento sist#i-o2 Este te#or se -on-reta en la -onstru--i1n &el !ien .ur&i-o queE +ara JAQ4"SE i#+li-a renun-iar a to&o reerente #aterial o l#ite al legisla&or en la &eini-i1n &el &elito2 En ee-toE si se entien&e el !ien .ur&i-o -o#o la vigen-ia &e la nor#a y el &elito -o#o la &erau&a-i1n &e las eH+e-tativas so-iales re-ogi&as en ellaE solo se erige un l#ite or#al +ues to&o lo que sea nor#a +o&ra legiti#ar la un-i1n +unitiva +or orientarse al #anteni#iento &el siste#a i#+erante2 Por tantoE el reerente &e lo Jun-ional +ara el siste#aJE es tan va-o &e -onteni&o que el !ien .ur&i-o y la nor#a +enalE +ue&en -onvertirse en un -heque en !lan-o +asi!le &e ser instru#ental iza&o +or i&eologas o +olti-as &e -ualquier signo2 El &elito +o&ra llegar a i&entii-arse -on la #era &eso!e&ien-ia al +o&er &el Esta&o2 N?:5O '!&e#2 P(gs2 <97 y sgte2 N?:6O CAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 JDere-ho PenalC -on-e+to y +rin-i+ios -onstitu-ionalesJ2 %irant lo "lan-h2 5U e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 66E seKala queC JLas teoras sist#i-as a+li-a&as al Dere-ho PenalE o !ien tan solo su+onen una tras#uta-i1n ter#inol1gi-a222 o son eH+li-a-iones +roun&a#ente rea--ionariasE en la #e&i&a en que no +er#iten el -uestiona#iento &e los valores niE +or su+uestoE &el siste#a #is#oJ2 Enrentan&o las -rti-as -ontra las teoras so-iol1gi-asE la &o-trina +enal se in-lin1 +or la !Gsque&a &e una uente #(s segura &e &on&e eHtraer o &erivar los !ienes .ur&i-o$+enalesE +ara ello re-urri1 a la nor#a #(s i#+ortante &el or&ena#iento .ur&i-oC la Constitu-i1n2 A +artir &e los tra!a.os &e la &o-trina ale#anaN?:7O e italianaN?:9OE un se-tor &o-trinal es+aKolN?::O +reten&e hallar en la Constitu-i1n el -at(logo &e !ienes .ur&i-os +enal #ente +rotegi!les2 En generalE las teoras -onstitu-ionales se !asan en la eHisten-ia &e &os 1r&enes &e valores en el siste#a .ur&i-oC los valores -onsagra&os en la Constitu-i1n y los que -onsagra la ley +enal2 Para estas +osturasE la -oin-i&en-ia &e los segun&os -on los +ri#eros es o!ligatoriaE aunque se a+re-ian &ieren-ias res+e-to al ti+o &e -oin-i&en-ia entre tales 1r&enes aHiol1gi-osN?:<O2 Se entien&e que si la +ena -onstituye una san-i1n que +ue&e ae-tar &ire-ta#ente &ere-hos -onstitu-ional#ente re-ono-i&osE enton-es el DPE tenien&o en -uenta el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E solo &e!e +roteger aquellos valores -onstitu-ional#ente re-ono-i&osE &e #o&o eH+l-ito o i#+l-itoN?:=O2 Aunque la +ena no sie#+re in-i&e so!re la li!erta& +ersonalE +ues en o-asiones ae-ta &ere-hos o intereses +atri#onialesE no +ue&e negarse que la a#enaza &e una +ena sie#+re -onstituye una restri--i1n &e la li!erta& in&ivi&ual2 Ello .ustii-a la eHigen-ia &e una N?:7O RUD4LP;'E ;ans Joa-hi#2 4+2 Cil2 P(gs2 66< y sgtes2I SABE R2 JGrun&satze &er Strare-hts+legeJ2 EnC Die Grun&re-hte2 ;an&!u-h &er %heorie un& PraHis &er Grun&e-hte2 52 e&i-i1n2 Dun/er V ;u#!oll2 "erlinE ?><5I F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a -ri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-ias$Pi-avea2 E&ersa2 Ma&ri&E ?><>2 P(g2 >72 N?:9O "R'C4LAE *ran-o2 J%eoria generale &el reatoJ2 Se+arata &e 0ovissi#o Digesto italiano2 %orinoE ?><62 P(gs2 ?9 y sgtes2I A0G'40'E *ran-es-o2 JContenuto e unzioni &el -on-etto &i !enegiuri&i-oJ2 Giure2 MilanoE ?>=62 P(gs2 ?:6 y sgtes2I PULl%A08E Do#eni-o &i2 JLa teoria &el !ene giuri&i-o ra -o&i-e e -ostituzioneJ2 EnC L4G2 0\ ?2?>=?2 P(gs2 ??? y sgtes2E JLa or#ulazione &elle attis+e-ie &i reatoC oggetti e te-ni-heJ2 EnC "eni e te-ni-he &eJYa tutela +enaYe2 Materiali +er Ya rior#a &el -o&i-e2 P(gs2 66 y sgtes2I GEMMAE Gla&io2 JDiritti -ostituzionali e &iritto +enaleC un ra++orto &a ri&einireJ2 EnC Dirilo e So-iet(2 05 62 ?>=:2 P(gs2 79> y sgtes2 N?::O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(gs2 5@ y sgtes2I G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1n2 N"ases +ara una teoraOJ2 P(gs2 56 y sgtes2I ESCR', ) GREG4R'E Jos M22 JAlgunas -onsi&era-iones so!re Dere-ho Penal y Constitu-i1nJ2 EnC Pa+ers2 05?62 ?>=@2 P(g2 ?7? y sgtes2I CAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(gs2 66$6: y 5@<$5@=I M4R'LLAS CUE,ASE Lorenzo2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>:2 P(gs2 6= y sgte2 N?:<O *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 692 N?:=O "R'C4LAE *ran-o2 4+2 Cil2 P(g2 ?92 La S%C ?@9Y?>==E &e = &e .unio #aniest1 -o#o ne-esario Jque la restri--i1n &e la li!erta& in&ivi&ual que to&a nor#a +enal -o#+orta se reali-e -on la inali&a& &e &otar &e la ne-esaria +rote--i1n a valoresE !ienes o interesesE que sean -onstitu-ional#ente legti#os en un Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoJ2 -onsagra-i1n -onstitu-ional i#+l-ita o eH+l-ita &e los !ienes +enal #ente +rotegi!lesN?:>O 2 El %ri!unal Constitu-ional es+aKol y la &o-trina est(n &e a-uer&o en su!rayar el valor &ire-ta#ente nor#ativo &el teHto -onstitu-ionalE eH+resa&o en el art-ulo >2? &e la Carta es+aKolaN?<4O y &e si#ilar or#a en los art-ulos 6=E 79 3 9? &e la Constitu-i1n +eruanaE que vin-ula la a-tua-i1n &e los +o&eres +G!li-os y la &in(#i-a &e la so-ie&a&E &e or#a que la no-i1n &e !ien .ur&i-o no +ue&e -ontra&e-ir el tenor -onstitu-ionalN?<?X2 El un&a#ento &e esta vin-ula-i1n no se agota en el #atiz or#al Nel #(Hi#o rango &el siste#a .ur&i-oOE &es&e una +ers+e-tiva #aterialla Carta Magna eH+resa el -onsenso &e volunta&es &e los #ie#!ros &e una -o#uni&a&E es la eH+resi1n .erarquiza&a &e aquellos intereses que se esti#an esen-iales +ara el un-iona#iento &el siste#a so-ialN?<5O2 Por elloE los &eensores &el -onstitu-ionalis#o satisa-en la ne-esi&a& &e -on-e!ir Jun -on-e+to que seaE a la vezE tras-en&ente res+e-to al siste#a &el C1&igoE +ero in#anente al siste#a .ur&i-o$+ositivo en su -on.untoE y que en-uentra en este siste#a -o#+le.oE uera &el C1&igoE unos -onteni&os #ateriales !ien &eini&osJN?<6O2 Esta vin-ula-i1n a la Constitu-i1n reuerza la ei-a-ia li#ita&ora y garantista &el !ien .ur&i-o$+enalE +ero el -riterio es insui-iente +ara -u#+lir la un-i1n -rti-aN?<7O2 El -on-e+toE aunque #aterialE -arga -on el in-onveniente &e que las reali&a&es -onstitu-ionales suelen ser &es-ritas &e #o&o a#+lioN?<9OE leHi!le y a#!iguo a ve-esE lo que no garantiza la ne-esaria seguri&a& y -erteza &esea&a en la teora &el !ien .ur&i-o2 Esa a+ertura &el teHto un&a#ental -onstituye la nota &istintiva &el -onstitu-ionalis#o -onte#+or(neoN?<:OE +ues aten&ien&o al senti&o &e#o-r(ti-o que ins+ira a la #ayora &e regula-iones -onstitu-ionalesE es i#+ortan te que las nor#as sean N?:>O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Maria2 4+2 Cil2 P(g2 5<72 N?<@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .urr&i-oJ2 P(g2 =I art-ulo >2? &ela Constitu-i1n es+aKolaC JLos -iu&a&anos y los +o&eres +G!li-os est(n su.etos a la Constitu-i1n 222J2 N?<?O PAREF )L,AREFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 69I *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 6:I GU%'ARREF *RA0CASE MJ2 Luz2 4+2 Cil2 P(g2 5@:I )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 5@E -itan&o a ,asalliE quien entien&e la rela-i1n +enal$-onstitu-ional #(s all( &e la #era no -ontra&i--i1n y a+uesta +or un +rin-i+io &e inter+reta-i1n &e to&o el or&ena#iento -onor#e a la Constitu-i1n2 N?<5O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte General2 P(gs2 : y sgte2I GARCA DE E0%ERRAE E&uar&o2 JLa Constitu-i1n -o#o nor#a y el %ri!unal Constitu-ionalJ2 Civitas2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=52 P(gs2 75 y sgtes2 N?<6O PULl%A08E -il2 +or )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?>E nota 0\ 9<E +ara quien la Constitu-i1n es+aKola i#+one al legisla&or '#ites eH?ernos N+or la or#a &e Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoO e internos N-1#o y quin legislaO2 N?<7O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JDere-hos ;u#anosE !ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 Li#aE ?>>92 P(g2 <>E a&vierte que la Constitu-i1n no +ue&e ser Jla Gni-a -antera &e &on&e &e!en ser eH?ra&os los !ienes .ur&i-os que #ere-en +rote--i1n +enalE ni que esa +rote--i1n &e!a ser !rin&a&a a to&os los !ienes -onsi&era&os en la Constitu-i1n o -ontra to&o ataque &el que +ue&an ser o!.etoJ2 N?<9O '!&e#2 P(g2 <=2 ;UR%AD4 P4F4 atri!uye al auge &e los Dere-hos ;u#anos el que las Constitu-iones #o&ernas Jin-or+oren listas !astantes &etalla&as &e tales &ere-hosJ2 N?<:O R4DRGUEF$FAPA%AE Jorge2 UU%eora y +r(-ti-a &el Dere-ho -onstitu-ionalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>:2 P(gs2 5<> y sgtes2I *ER0)0DEF SEGAD4E *ran-is-o2 JDog#(ti-a &e los &ere-hos &e la +ersona en la Constitu-i1n re&a-ta&as &e la #anera #(s a#+lia +osi!le -on el o!.eto C &e +er#itir la realiza-i1n &e las varia&as -on-e+-iones +olti-as sin ne-esi&a& &e ' reor#a +reviaE lo que &ota a la Carta Magna &e un senti&o vasto y &ura&ero en el ' tie#+o que garantiza la esta!ili&a& &el siste#a2 La insui-ien-ia &el -riterio -onstitu-ional se evi&en-iaE +or e.e#+loE en la +rote--i1n &is+ensa&a a la seguri&a& &el tr(i-oN?<<OE inters que no est( -onsagra&o eH+l-ita#ente en la Constitu-i1n +eruana ni en la Carta es+aKolaE +or lo que el Gni-o #o&o &e legiti#ar la interven-i1n +enal en ese se-tor es quiz(s re-urrien&o a las valora-iones i#+l-itas que so+ortan la vi&a o la integri&a& +si-o$si-a2 Pero tal razona#iento +ue&e -on&u-i#os a eHtre#os &e in-erti&u#!re en los que +r(-ti-a#ente to&o +ue&e .ustii-arse +orque &e una u otra #anera ae-tara a la -ali&a& &e vi&a2 Aunque as -on-e!i&oE &e lege lata sin e#!argo el art-ulo 5<7 &el CP +eruanoE se#e.ante al art-ulo 6<> &el CP es+aKolE no +rotege la vi&a ni siquiera &e #o&o a!stra-to ya que +are-e san-ionar la -rea-i1n &e un J+eligro &el +eligroJ o la #era ili-itu& a&#inistrativaE lo que es in-on-e!i!le si se entien&e que el in.usto +enal ne-esaria#ente &e!e rele.ar un &esvalor &el resulta&oE &e lesi1n o &e +eligro +ara los !ienes .ur&i-os y no +ara valores es+iritualesN?<=O2 Esta teora renun-ia asi#is#o a -on-retar el -on-e+to &e !ien .ur&i-o$+enalE +ues -on la si#+le reeren-ia a la Constitu-i1n &a +or zan.a&o el +ro!le#a2 De esta or#aE huye &e la un&a#enta-i1n &og#(ti-a y avore-e una -onstru--i1n +ositivista oE quiz(s aGnE un-ionalista Nun-ionali&a& &el siste#a so-ialeun-ionali&a& &el siste#a .ur&i-o$-onstitu-ionalO2 Antes que una teora so!re el -on-e+to &el !ien .ur&i-o$+enalE es una -onstru--i1n so!re la uente &e estos2 En to&o -asoE la i&enti&a& entre !ien .ur&i-o$+enal y valor -onstitu-ional es ina&e-ua&aE aun enten&ien&o que las reali&a&es no -onsagra&as en la Carta Magna &e!en que&ar uera &e la +rote--i1n +enalE los +rin-i+ios &e rag#entarie&a& y su!si&iari&a&N?<>O i#+i&en que to&as aquellas +revistas en la Ley *un&a#ental sean +enal#ente +rotegi!les2 Los &ere-hos es+aKola &e ?><= y su inter+reta-i1n +or el %ri!unal -onstitu-ionalJ2 EnC Dere-ho2 0D 7=E &i-2 NLi#a ?>>7O2 P(g2 ?>62 ,i&e a&e#(s &e la Constitu-i1n es+aKola Narti-ulos ?@ y ss2O y la Constitu-i1n +eruana Nart-ulos 5 y sgte2OE los +ara&ig#(ti-os teHtos -onstitu-ionales re-ogi&os +or CASCAJ4 CAS%R4E Jos Luis y GARCA )L,AREFE Manuel2 JConstitu-iones eHtran.eras -onte#+or(neasJ2 %e-nos2 6J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72 N?<<O ,i&e art-ulo 5<7 &el CP +eruano y arti-ulos 6<> y sgtes2 &el CP es+aKol2 ' N?<=O Esta reali&a& se +uso &e #aniiesto en la .uris+ru&en-ia &el &eroga&o C1&igo Penal es+aKolE -uyo art-ulo 67@ !is aO ?2 san-iona!a igual#ente la -on&u--i1n &e vehi-ulos en esta&o &e e!rie&a& o &roga&i--i1nE vi&e la senten-ia &e la Au&2 Prov2 &e ,alla&oli&E se--2 5JE &el?> &e .ulio &e ?>>6E senten-ia &e la Au&2 Prov2 &e SoriaE &el?@ &e a!ril &e ?>>92 ,i&e S'L,A S)0C;EFE JesGs$MaraE C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu y "ALD8 LA,'LLAE *ran-is-o2 JCasos &e la .uris+ru&en-ia +enal -on -o#entarios &o-trinales2 Parte GeneralJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>:2 P(gs2 9> y sgte2 N?<>O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 65<2 un&a#entalesN?=4O nos son #(s que un i#+ortante ele#ento &el #ere-i#iento &e +enaN?=?O y en Glti#o tr#ino la nor#a Constitu-ionalE salvo -onta&as eH-e+-ionesN?=5OE no +re.uzga -u(l &e!e ser el #e&io &e tutela +ara las reali&a&es que valora +ositiva#ente2 Dentro &e estas teoras que -onsagran el !ien .ur&i-o en -lave -onstitu-ionalE se a+re-ia &os ten&en-ias que se &istinguen +or el gra&o &e vin-ula-i1n eHigi&o entre el !ien .ur&i-o$J+enal y los valores -onstitu-ionalesC las teoras -onstitu-ionalistas estri-tas y las Jeoras -onstitu-ionalistas a#+lias2 Constitu-ionalis#o estri-to Estas teoras entien&en que la Carta Magna -ontiene las &e-isiones valorativas un&a#entales +ara la ela!ora-i1n &e un -on-e+to &e !ien .ur&i-oE eHigien&o en to&o -aso una vin-ula-i1n &ire-ta entre !ien .ur&i-o y +re-e+to -onstitu-ionalN?=6OE &e or#a que to&o o!.eto &e +rote--i1n +enal est( -on&i-iona&o +or las &e-isiones &el -onstituyente ya que si la nor#a un&a#ental no valora +ositiva#ente una reali&a& ta#+o-o +o&r( ha-erlo el legisla&or +enal2 EstoE en +ala!ras &e )L,AREF GARCAE Jsignii-a algo #(s que la #era o!ligatorie&a& &e realizar una inter+reta-i1n &e las nor#as +enales en -onor#i&a& -on la Constitu-i1nI es &e-irE i#+li-a que la Constitu-i1n agota los intereses sus-e+ti!les &e tutela +enal &e or#a talE que la -o!ertura +unitiva a intereses situa&os eHtra#uros222 &e la ley un&a#ental llevara -onsigo la -alii-a-i1n &e in-onstitu-ionalJN?=7O2 En esa lneaE +ara "R'C4LA no !asta la si#+le no in-o#+ati!ili&a& entre la Carta Magna y el !ien .ur&i-o a tutelarE sino que este &e!e hallarse entre aquellos que eH+resa o i#+l-ita#ente est(n -onte#+la&os +or la +ro+ia Constitu-i1nE &e or#a que la naturaleza -onstitu-ional &el !ien .ur&i-o &eine la +osi!ili&a&E -onvenien-ia y gra&o &e tutelaE as -o#o el signii-a&o &e la ae-ta-i1n Nlesi1n o +eligroO2 En resu#enE la #e&i&a &e la +ena segGn la es-ala &e valores &e&u-i!le -onstitu-ional#enteN?=9O2 N?=@O So!re el -on-e+to &e &ere-hos un&a#entales vi&e +or to&os ALEB3E Ro!ert2 4+2 Cit2 P(ssi#2 N?=?O ;ASSEMERE Rinrie&I *ran-is-o MUd4F C80DE2 4+2 Cit2 P(gs2 :> y sgtes2I M'R PU'GE Santiago2 J"ien .ur&i-o y !ien .ur&i-o$+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2 P(g2 ?:62 N?=5O ,i&e los art-ulos 79 y 7: &e la Constitu-i1n es+aKola que or&enan la +rote--i1n +enal &el a#!iente natural y &el +atri#onio hist1ri-oE -ultural y artsti-oE +revisiones eH-e+-ionales que -are-en &e -orrelato en la Constitu-i1n +eruana2 N?=6O "R'C4LAE *ran-o2 4+2 Cit2 P(g2 ?92I RUD4LP;'E ;ans$Joa-hi#2 4+2 Cit2 P(g2 67?2I )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cit2 P(gs2 5@ y sgtes2I G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1n N"ases +ara una teoraOJ2 P(gs2 56 y sgtes2I CAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 4+2 Cit2 P(gs2 67$6:2 N?=7O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil22 P(g2 6?2 N?=9O "R'C4LAE *ran-o2 4+2 Cit2 P(gs2 ?: y sgtes2 Contra esta -onstru--i1n eHisten serios in-onvenientes2 En +ri#er lugarE aunque -asi sie#+re ser( +osi!le en-ontrar un +unto &e a+oyo en la Constitu-i1nN?=:OE se +ue&e li#itar las +osi!ili&a&es &e -ri#inalizar -o#+orta#ientos que -on el &esarrollo hist1ri-o$so-ial ae-ten a nuevas reali&a&es que es-a+an &el #ar-o &e la Ley *un&a#entalN?=<O2 Contra esta -rti-a se ha in&i-a&o que el !ien .ur&i-o$+enal no solo ha &e en-ontrar asi&ero en los valores eH+l-ita#ente re-ono-i&os en la nor#a un&a#entalE sino ta#!in en los Ji#+l-itosJE Jasi#ila!lesJN?==JE Jintegra!lesJ u Jho#ologa!lesJN?=>JE !aga.e que otorga una evi&ente a#+litu& &e -riterio que +er#itira enten&er que una Constitu-i1nE +or #(s o!soleta que ueraE sie#+re ha &e #antenerse a-tualiza&a va la inter+reta-i1n +ara res+on&er a las nuevas ne-esi&a&es &e -ri#inaliza-i1n2 Sin e#!argoE esta sali&a -ontra&i-e los +resu+uestos so!re los que se asienta el !ien .ur&i-o en -lave -onstitu-ional estri-ta2 Aun +artien&o &e la loa!le inten-i1n &e ore-er una uente segura al !ien .ur&i-oE se -e&e el +aso a la in-erti&u#!re y a la ar!itrarie&a& -uan&o +ara su+erar el -ar(-ter est(ti-o y rgi&o &e la Constitu-i1n se a-u&e a -on-e+tos i#+re-isos -o#o los valores Ji#+l-itosJ u Jho#ologa!lesJE -on lo que se vuelve al +rin-i+ioE al &eseo &e o!tener un -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal2 Se ha seKala&o ta#!in en -ontra que esta teora +resu+one la -oin-i&en-ia total entre los valores -onstitu-ionales y las eH+e-tativas so-ialesE es &e-ir la i&enti&a& entre la lla#a&a JConstitu-i1n or#alJ y la JConstitu-i1n realJN?>4O2 Asi#is#oE +ue&e +ensarse que es el -onstituyente quien -rea el !ien .ur&i-o a su li!re anto.oE lo que trasla&a las -rti-as -ontra el legisla&or or&inario al legisla&or -onstitu-ionalN?>?OE #(s aGn si se tiene en -uenta la ina&#isi!le eHisten-ia &e #an&atos +ositivos &e -ri#inaliza-i1n que -onvierten a la Carta Magna en un +rogra#a +unitivo2 Por estas razonesE el -onstitu-ionalis#o estri-to -are-e &e #ayoritaria a-e+ta-i1n en la &o-trina es+aKola2 EHiste #(s !ien el generaliza&o senti#iento &e que el valor &e la Constitu-i1n en el or&en +enalE &e!e eHtraerse &e los +rin-i+ios #ateriales que ella -ontieneN?>5OE e#+resa +reten&i&a +or las tesis -onstitu-ionales a#+lias2 N?=:O GU%'ARREF *RA0CESE MJ Luz2 4+2 Cil2 P(g2 5@:E seKala que la Constitu-i1n es+aKolaE al igual que la italiana o la +ortuguesaE -ontiene un JgenerosoJ -at(logo &e &ere-hos2 N?=<O "US%4S RAMREFE Juan2 JLos !ienes .ur&i-os -ole-tivosJ2 EnC Control so-ial y siste#a +enal2 PPU2 "ar-elonaE ?>=<2 P(g2 ?>5I *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 6=2 N?==O )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 4+2 Cil2 P(gs2 6: y sgtes2 N?=>O G40F2)2LEF RUSE Juan Jos2 4+2 Cil2 P(g2 762 N?>@O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 9@2 N?>?O *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 6:2 N?>5O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 : y sgte2I "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 =2 -2 Constitu-ionalis#o a#+lio Las teoras -onstitu-ionalistas a#+lias trans-urren +or &os sen&erosN?>6O queE si !ien -o#+arten el #is#o +unto &e +arti&aC el #o&elo &e Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho -onstitu-ional#ente -onsagra&oE -onservan #ati-es &ieren-ia!les2 Una +ri#era lnea +resenta a la Constitu-i1n -o#o #ar-o reeren-ialE o sea -o#o es+a-io +olti-o li!re y &e#o-r(ti-o &entro &el -ual los a-tores so-iales &einen las -on&i-iones esen-iales +ara el &esarrollo &el siste#a so-ial2 En esta +ers+e-tivaE se entien&e que una +olti-a -ri#inal orienta&a a la eH-lusiva +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os +resu+one &e#o-ra-ia y e.er-i-io &e la &e#o-ra-iaN?>7O2 La segun&a ten&en-iaE re+resenta&a +rin-i+al#ente +or "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE +one &e relieve una vin-ula-i1n +rogra#(ti-a entre el !ien .ur&i-o y el siste#a so-io$+ersonalista al que la Constitu-i1n &esea servir &e #arC4N?>9O2 El siste#a so-ial -onstitu-ional#ente rele.a&o es un siste#a al que se as+ira l'egar?>:OE segGn +ue&e &e&u-irse &el -ita&o art-ulo >25 &e la Carta Magna es+aKola o &el -onteni&o +rogra#(ti-o &el Ca+tulo ?? &el %ttulo ' &e la Carta Magna na-ionalE +or lo que no -oin-i&e -on el siste#a so-ial real#ente vivi&o que tiene -ar(-ter &in(#i-oN?><O2 Si el siste#a so-ial &e la Constitu-i1n va +or &elante &el siste#a so-ialE a la i&ea &e un-ionali&a& so-ial &e!e aKa&irse el -orre-tivo &e lo ne-esario +ara que el siste#a evolu-ione ha-ia las #etas seKala&as +or la Carta MagnaN?>=O2 En ese senti&oE +ara "ERDUG4C JEsti#ar que el -ontrol so-ial !us-a no solo el #anteni#iento sino ta#!in la evolu-i1n &e un siste#a so-ial i#+li-a ya una no -reen-ia en la !on&a& &el #is#oJN?>>O2 Esto lo lleva a asignar al DP una un-i1n +ro#o-ional N?>6O R4DAS M40SAL,EE Julio Csar2 JProte--i1n +enal y #e&io a#!ienteJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>72 P(g2 592 N?>7O ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 J"ien .ur&i-o y Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 P(g2 ?762 N?>9O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 P(gs2 = y sgte2I si#ilar R4B'0E Claus2 JSenti&o y l#ites &e la +ena estatalJ2 P(g2 5?I *'A0DACAE Giovanni2 J?? U!ene giuri&i-oU -o#e +ro!le#a teori-o e -o#e +ro!le#a -riterio &i +oliti-a -ri#inaleJ2 EnC Diritto +enale in tranor#azione2 Giur2 MilanoE ?>=92 P(g2 ?96I ESCR',) GREG4R'E Jos MU2 JAlgunas -onsi&era-iones so!re Dere-ho Penal y Constitu-i1nJ2 P(gs2 ?7? y sgtes2I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Mor(les Prats y Prats Canul2 Ce&e-s2 "ar-elonaE ?>>:2 P(gs2 99E 57: 3 sgte2 N?>:O JEl #o&elo so-ial -onstitu-ional#ente rele.a&oE no esE en +ala!ras &e ;)"ERLEE un es+e.o &e nuestra so-ie&a& sino el aro al que esta tien&eJ Nvi&e JDie ,erassung &es Pluralis#usJ2 *ran/urtE ?>=@2 P(g2 =<OE -il2 +or "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 J;onor y li!erta& &e eH+resi1nJ2 P(g2 ?:E nota 0\ <2 N?><O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 >2 N?>=O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io y Luis ARR434 FAPA%ER42 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte General ?2 'nstru#entos y +rin-i+ios !(si-os &el Dere-ho PenalJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>72 P(g2 ??2 Sin e#!argoE en la o!ra "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 <E se o#ite la ne-esarie&a& &e que el siste#a evolu-ione ha-ia las #etas so-iales -onstitu-ional#ente +revistas2 N?>>O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos ;u#anos y Dere-ho PenalJ2 EnC Estu&ios Penales y Cri#inol1gi-os2 0D B'2 ?>==2 P(g2 6@E nota 0\ 52 en rela-i1n -on la vigen-ia y res+eto &e los nuevos intereses ne-esarios +ara al-anzar las #etas -onstitu-ionalesN5@@O2 Segui&a#ente entien&e el -ita&o autor que +ue&e &e+urarse el -at(logo &e !ienes .ur&i-os +enal#ente +rotegi!lesE tanto &es&e un +lano so-iol1gi-o -o#o valorativo2 Des&e el +ri#ero se re-la#a que las -on&u-tas in-ri#ina&as ae-ten negativa#ente a las un-iones y estru-turas so-iales yE &es&e la +ers+e-tiva valorativaE se eHigeE +ara que un inters +ue&a ser o!.eto &e tutela +enalE que se un&a#ente en el or&en -onstitu-ional &e valoresN5@?O2 La -rti-a general -ontra las teoras a#+lias es que ta#+o-o logran -on-retar el -onteni&o #aterial &el !ien .ur&i-o2 La vigen-ia &el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho re-ono-i&o en la Constitu-i1nE +ese a -onstituir una -on&i-i1n ne-esaria +ara la instru#enta-i1n -rti-a &el !ien .ur&i-o$+enalE es insui-iente2 De!e avanzarse ha-ia una i&ea #(s +re-isa que vin-ule las ne-esi&a&es 2&el garantis#o +enal y +er#ita su+erar las #eras &es-ri+-iones negativas Nlo que no es !ien .ur&i-oO en tr#inos &e no in-onstitu-ionali&a&N5@5O2 Por otra +arteE un se-tor -o#+ren&e que estas teoras +ro-la#an la un-ionali&a& &el siste#a .ur&i-oN5@6OE +or lo que seran -er-anas a las teoras so-iol1gi-as organiza&as alre&e&or &e la un-ionali&a& so-ialN5@7OE si#ilitu& que lleva&a a sus eHtre#os ha -on&u-i&o a un se-tor &o-trinal a re-ono-er que las teoras so-iol1gi-as englo!an el -onstitu-ionalis#o a#+lioN5@9O2 En -uanto a la -onstru--i1n &el +roesor "ERDUG4E &e!e &esta-arse +ositiva#ente la i#+ortan-ia &e vin-ular el !ien .ur&i-o$+enal -on la #etas so-iales i#+uestas +or la Ley *un&a#entalE lo -ual &e!e rele.arse +or e.e#+lo en la ne-esi&a& &e +roteger +enal #ente &eter#ina&os !ienes .ur&i-os -ole-tivosN5@:OE -o#o el a#!iente naturalE la or&ena-i1n &el territorioE la salu& +G!li-a o los intereses &e los -onsu#i&ores2 Sin e#!argoE to#o +ru&ente &istan-ia &e la &eensa &e una Jun-i1n +ro#o-ional &el DPJE no +or el te#or in&i-a&o +or *ERRA 4Ll,AE +ara quienC JEl +ro!le#a que +lantean estas teoras !asa&as en la un-i1n +ro#o-ional &el Dere-ho es que si !ien +ostulan un -a#!io so-ialE +ara lo -ual #ar-an el N5@@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 J;onor y li!erta& &e eH+resi1nJ2 P(g2 ?:2 N5@?O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 7= y sgte2I si#ilar PAREF )L,AREFE *ernan&o2 4+2 Gil2 P(g2 5=2 N5@5O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Gil2 P(g2 9?2 N5@6O PAREF AL,AREFE *ernan&o2 4+2 Gil2 P(g2 5>E vi&e nota 0D ?:2 N5@7O "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ArieL 6U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 P(g2 97I si#ilar Fcd'GA R4DRGUEF2E Laura2 4+2 Cil2 P(g2 9?2 N5@9O As *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(gs2 6: y sgtesE le sigue GU%'ARREF *RA0CASE MU2 Luz2 4+2 Cil2 P(g2 5@<2 N5@:O En si#ilar senti&o GAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 =@2 o!.etivo a al-anzar $+or e.e#+lo las #etas -onstitu-ional#ente +revistas$ +er#iten .ustii-ar los -onli-tos so-iales &el +resente hasta que la +ro+ia so-ie&a& +ue&a llegarE a travs &el Dere-hoE a los -a#!ios es+era&os2 As o#entanE -ons-iente o in-ons-iente#enteE un -onor#is#o #asivo ante los +ro!le#as so-ialesJN5@<O2 El rol i&eol1gi-o &e la un-i1n +ro#o-ional +ue&e ter#inar .ustii-an&o los +ro!le#as &el +resenteE el statu quo2 Pero &e!e tenerse en -uenta que es una +erversi1n ingenua -reer que el Dere-ho tiene el rol +rotag1ni-o en el es+era&o -a#!io so-ialE #(s aGn +orque +ue&e -onstituir un o!st(-ulo +ara elloN5@=O2 0o +ue&e es+erarse &el Dere-hoE y #enos &el DPE un +roun&o -a#!io en las estru-turas so-ialesN5@>JE +or ello "ERDUG4 no &e.a &e a+ostar +or la rag#entarie&a&E la su!si&iari&a& y utili&a& &el or&en +enalN5?4OE lo que i#+li-a -on-e!irlo -o#o la ulti#a ratio &el -ontrol so-ial2 En -onse-uen-iaE al Dere-hoE +or sus li#ita-ionesE ha &e re-ono-rsele un rol se-un&ario y &esa-re&ita&o en la +ro#o-i1n &e nuevos 1r&enes so-ialesE #otivo +or el -ual la -rti-a &e *ERRA 4Ll,A se relativiza2 El no -a#!io y el +osi!le -onor#is#o so-ialE no son atri!ui!les &ire-ta#ente al siste#a .ur&i-o2 Co#o se a&vierte &e estas i&easE la i&onei&a& intrnse-a &el siste#a +enal en la +ro#o-i1n &e nuevos 1r&enes so-iales es #uy relativaE so!re to&o si se entien&e la +ena en tr#inos&e +reven-i1n general negativa Nun-i1n &e #otiva-i1nO2 Co#o eH+resa %ERRAD'LL4SC JEl &ere-ho U+ro#o-ionalU +re-oniza&o +or "o!!io se orienta #(s +or la i&ea &e est#ulo N#otiva-i1n +ositivaO que +or la &e -ontra$est#ulo N#otiva-i1n negativaO y +or eso es un Dere-ho que +ro+i-ia la r(+i&a evolu-i1n so-ial o esE al #enos -o#+ati!le -on ella2 Ahora !ienE la -on#ina-i1n +enal es sola#ente una -on&itio sine qua non &e esa un-i1nC solo +ue&e as+irar a retraerE no a in-entivarJN5??O2 Un DP +ro#o-ional solo es realiza!le en el #ar-o &e la +ena -o#o +reven-i1n general +ositivaE esta!iliza&ora o integra&oraE es &e-ir &entro &e un #o&elo un-ionalista ra&i-al -o#o el JAQ4"SN5?5JE que he#os re-haza&o entre otras razones +or air#ar la !on&a& &el siste#a y negar la evolu-i1n so-ial2 Por ello "4""'4 seKala que en el terreno +ro#o-ional Jel DP esE +or antono#asiaE el Dere-ho N5@<O *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 6<2 N5@=O ,i&e +or to&os 04,4A M40REALE E&uar&o2 JEl Dere-ho -o#o o!st(-ulo al -a#!io so-ialJ2 Siglo BB'2 7J e&i-i1n2 MHi-o D2 *2E ?>=@2 N5@>O Co#o in&i-a %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?5:C JLa realiza-i1n &e ines tras-en&entes no -o#+ete al Dere-ho PenalE ni ta#+o-o +ue&e este !us-ar la -orre--i1n #oral -oa-tiva &e los -iu&a&anosE +or entrar ello en arresolu!le -ontra&i--i1n -on la -onsi&era-i1n &e los #is#os -o#o #oral#ente #a&uros e intele-tual#ente ilustra&osJ2 N5?@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 7< y sgtes2 N5??O %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<2 N5?5O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 = y sgtes2 -onserva&or y re+ro&u-torE &e las -on&i-iones so-iales &a&asJN5?6OE -on lo -ual se llega a un -ontrasenti&oC -a#!io so-ialeDere-ho Penal +ro#o-ionale+reven-i1n integra&ora e#anteni#iento &el siste#a Nno -a#!io so-ialO2 Duiz(s +or ello JAQ4"S #atiza su #o&eloE al seKalar queC JCierta#ente hay que -on-e&er que el Dere-ho Penal es #enos a+ro+ia&o +ara i#+ulsar la evolu-i1nI +ero &e ah no se &e&u-e que +or +rin-i+io solo +ue&a ir a re#olqueJN5?7O2 '''2 %o#a &e +osi-i1n so!re el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal ?2 Presu+uestos La -onstru--i1n &e un -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal &e!e asentarse en &eter#ina&os +resu+uestos !(si-os2 En +ri#er tr#inoE +ese a las &ii-ulta&es +ara erigir &i-ho -on-e+toE -onsi&ero que la &og#(ti-a &e!e orientarse no +or la lnea &e las &eini-iones negativasN5?9OE tan -o#unes en la evolu-i1n &el -on-e+to &e !ien .ur&i-oE +ues si !ien a+ortan algunos in&i-ios +ara &eli#itar el terreno &e lo +enal#ente +rotegi!leE no logran +re-isarlo -on -erteza y ia!ili&a&2 Per#iten la eHisten-ia &e zonas os-uras y +or la -aren-ia &e un -on-e+to +ositivoE +ue&e &arse +aso a la in-ri#ina-i1n &e -on&G-tas que lesionan valores es+irituales o &e &i-il &eter#ina-i1n2 En #i sentirE el DP no &e!e renun-iar a su esen-ia &e Carta MagnaN5?:O y &e!e -ontinuar en el -a#ino &e hallar una &eini-i1n +ositiva &e !ien .ur&i-o$+enal2 El segun&o +resu+uesto -onsiste en no &esvin-ular &i-ho -on-e+to &e la reali&a& aHiol1gi-a en la que &e!e o+erar2 Si se es+era que el !ien .ur&i-o li#ite ra-ional#ente la o!ra &el legisla&or y &e los .ue-es Nun-i1n -rti-aOE en los +ro-esos &e -ri#inaliza-i1n +ri#aria y se-un&ariaE ello +resu+one que &e!e ser -oherente y un-ional a un es+e-i-o siste#a &e valores que se rela-ionan &ire-ta#ente -on la reali&a& hist1ri-o$so-ial que se vive y la que se &esea al-anzarN5?<OE +ues el !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi!le est( su.eto al -a#!io hist1ri-o y -on &i-iona&o +or las estru-turas so-io$-ulturales &e una -o#uni&a& N5?6O Cil2 +or %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<E le sigue GU%'ARREF *RA0CASE MJ2 Luz2 4+2 Cil2P(g2 5@>2 N5?7O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 9?E nota 0\ 572 N5?9O Lo que no es !ien .ur&i-oC no in-onstitu-ionali&a&E no -reen-ias o +rogra#as #oralesE ti-osE +4lti-os o religiosos2 La &og#(ti-a +enalE &urante la reor#a &el StG!E +asan&o +or el +roye-to oi-ial ale#(n &e ?>:5 y el +roye-to alternativo &e ?>::E ha &es+er&i-ia&o energas en las &eter#ina-iones negativas &el !ien .ur&i-o2 N5?:O En +ala!ras &e *ranz ,40 LlSF%E J&as Stragesetz!u-h &ie #agna -harta &es ,er!re-hersJE vi&e JUe!er &en Einluss &er soziologis-hen un& antro+ologis-hen *ors-hungen au &ie Grun&!egrie &es Strare-htsJE en Strare-htli-he2 Ausatze un& ,ortrage2 FSeiter "an&2 "erlinE J2 Guttentag2 ?>@92 P(g2 =@2 N5?<O So!re las #etas -onstitu-ional#ente +revistas Nart-ulo >25 &e la Constitu-i1n es+aKolaOE ya he#os a&verti&o el valor &e los a+ortes &e "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 >2 que o-u+a un es+a-io y tie#+o &eter#ina&osN5?=O2 En esa #e&i&aE la ei-a-ia &e la un-i1n -riti-a &e+en&e &ire-ta#ente &el avore-i#iento &el or&en aHiol1gi-o que se esti#a -o#o &esea&oE lo -ual nos lleva a eH-luir to&o -on-e+to &e !ien .ur&i-o que &erive &e las +osi-iones in#anentes al siste#a .ur&i-o y a+ostar +or aquellas que lo -onsi&eran tras-en&ente a esteN5?>OE es &e-ir -o#o un -on-e+to su+ra legal que atien&e a sus -onse-uen-ias +olti-o$ -ri#inales en la reali&a& so-ial que lo ro&eaN55@O2 El +unto &e +arti&a +ara la -onstru--i1n &e un -on-e+to +ositivo &e !ien .ur&i-o$+enal que +reten&e al e.er-i-io &e una un-i1n -rti-aE es &eter#inar la reali&a& valorativa en la que se in-ar&ina2 En tal senti&oE .uzgo que es o!liga&o +unto &e reeren-ia el senti&o +olti-o$-ri#inal &el #o&elo &e Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoE -onsagra&o +or e.e#+lo en el art-ulo ?2? &e la Constitu-i1n es+aKolaN55?O y +or los art-ulos 6E 6=E 76 3 79 &e la Constitu-i1n +eruana2 Des&e esta !ase #ni#aE se requieren ulteriores &esarrollos &el -on-e+to #aterial +ara &eter#inar tanto los !ienes que #ere-en una valora-i1n +ositiva +or +arte &el or&ena#iento +unitivoE -o#o las -on&u-tas que &e!en ser &esvalora&as +or este2 En esta orienta-i1nE la teora &el !ien .ur&i-o$+enal se -onvierte en una teora &e la in-ri#ina-i1nE re-tora &e los +ro-esos &e &es-ri#inaliza-i1n y -ri#inaliza-i1nN555OE &el in +ut y el out +ut &el siste#a +enal2 En tal senti&oE .unto -on M'R PU'G &e!e +onerse &e relieve que si el DP solo &e!e +roteger !ienes .ur&i-osE ello no signii-a que to&os estos &e!an ser tutela&os +enal#enteE ni ta#+o-o que to&o ataque en su -ontra &e!a &eter#inar la interven-i1n +unitivaE +ues a#!as +retensiones se o+on&ranE res+e-tiva#enteE al +rin-i+io &e su!si&iari&a& y al -ar(-ter rag#entario &el DP2 De este #o&oE el -on-e+to &e !ien .ur&i-o es #(s a#+lio que el &e !ien .ur&i-o$+enalN556O y la a-tual tarea &og#(ti-a -onsiste en &eter#inar -u(les son los rasgos es+e-i-os &el o!.eto &e +rote--i1n +enal rente a los o!.etos N5?=O G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1n2 N"ases +ara una teoraOJ2 P(g2 5>I S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 CiZ2 P(g2 5=>2 N5?>O ;4RMAF)"AL MALARAEE ;e#(n2 JPolti-a +enal en el Esta&o &e#o-r(ti-oJ2 P(g2 667E -itan&o a ;ASSEMER seKala que las tesis in#anentes al siste#a .ur&i-o$+enal J-u#+liran una un-i1n #era#ente siste#(ti-a y re&u-en el !ien .ur&i-o a una -rea-i1n &el legisla&orJE #ientras que las +osi-iones tras-en&entes a &i-ho siste#a JsitGan el !ien .ur&i-o #(s all( &el Dere-ho +enal y -u#+len una un-i1n -rti-a &el siste#aJ2 N55@O Un se-tor +ro+ugnaE in-lusiveE la inter+reta-i1n so-iol1gi-a &el ti+o +enalE so!re la !ase &el art-ulo 6 &el C1&igo Civil es+aKol y la 1r#ula a!ierta &el art-ulo 5@2< &el CP es+aKolE +revisi1n se#e.ante a la &el art-ulo 5@2= &el CP +eruanoE vi&e R4LD)0 "AR"ER4E ;ora-io2 JA&e-ua-i1n so-ial y teorla .ur&i-a &el &elito2 So!re el -onteni&o y los l#ites &e una inter+reta-i1n so-iol1gi-a restri-tiva &e los ti+os +enalesJ2 Universi&a& &e C1r&o!aE ?>>52 P(g2 ?5<2 N55?O La ne-esi&a& &e vin-ular la +olti-a -ri#inal al Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho es sosteni&a &es&e ha-e &os &-a&as +or M'R PU'GE Santiago2 J*un-i1n &e la +ena y teora &el &elito en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><>2 EnC El Dere-ho Penal en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 P(gs2 5>$>? 2 N555O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 CiZ2 P(g2 =52 N556O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 >? 3 J"ien .url&i-o y !ien .ur&i-o$+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2 P(gs2 ?9> y sgtes2 &e tutela &e los &e#(s se-tores &el or&ena#iento .ur&i-o2 Por esa va +ue&e o!tenerse el ne-esario !are#o +olti-o-ri#inal +ara en.ui-iar -rti-a#ente los +ro-esos &e -ri#inaliza-i1n y &es-ri#inaliza-i1nN557O2 En esa +ers+e-tiva i&eol1gi-aE que&an sin asi&ero las tentativas &e ' i&entii-ar el !ien .ur&i-o$ +enal -on otras reali&a&es que guar&an rela-i1n -on este +ero no logran agotar su -onteni&o en los tr#inos que se viene eH+onien&oE tal es el -aso &e los -on-e+tos &e &ere-ho su!.etivoE intersE valorE &aKosi&a& so-ialN559O y o!.eto #aterial &el &elitoN55:OE entre otros &e uso -o#Gn2 52 El !ien .ur&i-o$+enal -o#o eH+resi1n &el #ere-i#iento y ne-esi&a& &e +ena Si !ien la &aKosi&a& so-ial -onstituye un -riterio sui-iente +ara legiti#ar el !ien .ur&i-oE no lo es +ara &eli#itar el !ien .ur&i-o$+enal que eHige la reeren-ia al in&ivi&uo y otras -on&i-iones &eriva&as &e la i&ea &e +ro+or-ionali&a&2 De esta #aneraE si a un &eter#ina&o -o#+orta#iento le es i#+uta!le un resulta&o so-ial#ente &aKoso que no ae-ta &ire-ta#ente al in&ivi&uo en sus +osi!ili&a&es &e +arti-i+a-i1n so-ialE que&a sin lugar la interven-i1n +enalE +ero est( .ustii-a&o el uso &el &ere-ho a&#inistrativoN55<O2 En -onse-uen-iaE la sntesis &e los as+e-tos &e ae-ta-i1n a los in&ivi&uosN55"O y &aKosi&a& so-ialE a travs &el enten&i#iento &el !ien .ur&i-o -o#o +osi!ili&a& &e +arti-i+a-i1n in&ivi&ual en la so-ie&a&E -onstituye una +ri#era e i#+ortante &eli#ita-i1n que +er#ite eH-luir la san-i1n &e las -on&u-tas lesivas tan solo +ara -ierta or#a &e #orali&a&E valoresE un-iones o estrategias +olti-o$so-iales2 Esta -onstru--i1n reuerza el un&a#ento &e la +rote--i1n +enal &e los !ienes .ur&i-os su+rain&ivi&uales o -ole-tivosE -o#o la salu& +G!li-aE el a#!iente natural o la or&ena-i1n &el territorio queE en #enor #e&i&a que los in&ivi&uales +ero &e #anera tras-en&entalE -onstituyen #e&ios i#+ortantes +ara la autorrealiza-i1n so-ial &el in&ivi&uoN55>O2 N557O S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5<:C JEl te#a &e nuestro tie#+o no es222 la -onstru--i1n &e una teora &el !ien .ur&i-oE sinoE #(s !ienE &e una teora &el !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi&oJ2 P(g2 5<<2 N559O So!re el &eslin&e entre estos -on-e+tos y el &el !ien .ur&i-o$+enalE vi&e +or to&os %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5>$?6:2 N55:O A &ieren-ia &el o!.eto #aterialE el !ien .ur&i-o$+enal -uenta -on un #o#ento valorativoE +ers+e-tiva aHiol1gi-a &eter#ina&a +or el valor o &esvalor &e la reali&a& so-ial +rotegi!leE M'R PU'GE Santiago2 JEl o!.eto &el &elitoJ2 EnC En-i-lo+e&ia Jur&i-a2 %o#o B,''2 SeiH2 "ar-elonaE ?>=52 P(g2 <:9I "US%4S RAMREFE Juan2 JConsi&era-iones en torno al in.usto +enalJ2 EnC "ases -rti-as &e un nuevo Dere-ho Penal2 %e#is2 "ogot(E ?>=52 P(g26:I LAURE0F4 C4PELL4E Patri-ia2 JEl resulta&o en Dere-ho PenalJ2 %irant lo !lan-h2 ,alen-ia2 ?>>52 P(gs2:6$?@7E?7@$?:9I LUF80 PEdAE Diego$ Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 65=I S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 P(g2<=I JESC;ECQE ;ans$ ;einri-h2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 567E entien&e queC JLos !ienes .ur&i-os no han &e enten&erse -o#o o!.etos asequi!les a la +er-e+-i1n sensorialE sino que son valores i&eales &el or&en so-ial en los que &es-ansan la seguri&a&E el !ienestar y la &igni&a& &e la -ole-tivi&a&2 En -a#!io el o!.eto real so!re el que re-ae la a--i1n t+i-a se &eno#ina o!.eto &e la a--i1n No &el ataque3U2 N55<O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5<:E nota 0D 7@9E &on&e +one el e.e#+lo &e los il-itos -on v-ti#as &iusas2 N55=O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5<52 Aunque +ue&e un&a#entarse que la ae--i1n al in&ivi&uo &e!e ser &ire-ta o in&ire-taE ello arrastra el +ro!le#a &e i.ar l#itesE +ues ha!lar &e vulnera-iones Jin&ire-tasJ signii-a re-urrir a tr#inos a#!iguosE +or lo que se i#+one el re-urso a otros -orre-tivos +ara una #ayor +re-isi1n2 Antes !ienE los -riterios &e &aKosi&a& so-ial y ae-ta-i1n in&ivi&ual son insi-ientes -uan&o se o!servaE +or e.e#+loE -o#o la no-i1n &e Jae-ta-i1n in&ivi&ual in&ire-taJ que .ustii-a la interven-i1n +enal en el terreno &e los !ienes -ole-tivosE +or su a#!igPe&a&E +ue&e .ustii-ar el a&elanta#iento &e la !arrera +enal hasta san-ionar -o#+orta#ientos a!stra-ta#ente +eligrosos o #era#ente inra--ionales2 Pero la erra&i-a-i1n &e esta no-i1n no sera +a-i-aE +or e.e#+lo en la tutela &el !ien .ur&i-o esta!ili&a& &el e-osiste#aE si se retrasa el (#!ito &e lo +uni!le hasta los -asos &e &aKo su!.etivo &ire-toE -o#o la #uerte &e +ersonas o lesiones a la integri&a& si-o$si-a a -ausa &e la -onta#ina-i1n &el entornoE las &ii-ulta&es +ara un&a#entar la -ausali&a& y la i#+uta-i1n o!.etiva +ue&en &eter#inar una +r&i&a &e ei-a-ia -ontraria al o!.etivo &e +reven-i1n general2 *rente a elloE +are-e +ro+or-ional y ne-esaria la ti+ii-a-i1n &el +eligroE +ero la in&eter#ina-i1n &el -on-e+to Jae-ta-i1n in&ivi&ual in&ire-taJ +ue&e &ar +aso a la san-i1n &e -o#+orta#ientos queE en &es#e&ro &el +rin-i+io &e lesivi&a&E solo re#ota#ente originaran un riesgo signii-ativo +ara el !ien .ur&i-o2 Para satisa-er la ne-esi&a& &e una #ayor -on-re-i1n &el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enalE &e!e a-ogerse la i&ea &e +las#a-i1n -onstitu-ionalE en senti&o a#+lio y no -o#o vin-ula-i1n estri-taE +or la #(Hi#a .erarqua y el -ar(-ter -onsensual que se atri!uye a la Carta MagnaE lo que &is+ensa al !ien .ur&i-o una #ayor legiti#i&a& en tr#inos nor#ativos2 0o o!stanteE aun enten&i&o el !ien .ur&i-o$+enal a +artir &e la &aKosi&a& so-ial &e las agresionesE la reeren-ia in&ivi&ual y su +las#a-i1n -onstitu-ionalE esta orienta-i1n solo +er#ite &eter#inar qu !ienes a#eritan una valora-i1n +enal +ositivaE es &e-ir el .ui-io so!re el #ere-i#iento &e +enaE +ero no seKala qu -o#+orta#ientos &e!en in-ri#inarse +or ser o+ortuna o Gtil la interven-i1n +unitivaE eHtre#os que &e!e enrentar una teora &el !ien .ur&i-o$+enal que as+ira a e.er-er una un-i1n -rti-a y re-tora &e los +ro-esos &e -ri#inaliza-i1n y &es-ri#inaliza-i1n2 Esta #isi1n +ue&e arontarse -on Hito +on&eran&o la tensi1n entre los &ierentes +rin-i+ios &el or&en +enal que est(n sintetiza&os en el .ui-io &e #ere-i#iento &e +ena antes &esarrolla&o y al que se su#a el &e ne-esi&a& &e +enaN56@ON56?O2 Co#o in&i-a S'L,A S)0C;EFE aunque la &o-trina suele -one-tar el +rin-i+io &e eH-lusiva tutela &e !ienes .ur&i-os y la rag#entarie&a& solo -on -onsi&era-iones &e ne-esi&a& y utili&a&E una &eli#ita-i1n &e los o!.etos +enal#ente +rotegi!les ha &e &erivar &e la sntesis &e los requeri#ientos &e ne-esi&a& &e +ena y #ere-i#iento &e +enaN565O2 N55>O ;ASSEMERE Rinrie&2 JLinea#ientos &e una teora +ersonal &el !ien .ur&i-oJ2 P(g2 5=52 N56@O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JLa rela-i1n &el #ere-i#iento &e +ena y &e la ne-esi&a& &e +enW -on la estruWtura &el &elitoJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>62 P(gs2 5? y sgtes2I D'AF y GARC'A C40LLED4E Miguel2 JLa autora en Dere-ho PenalJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 <= y sgte2E =5 y sgtes2E =9 3 sgtes2E 797 y sgtes2E 7=9E 9@= 3 sgtes2E 96? y sgtes2E :?? y sgtes2E :6=E <@7 3 sgtes2E <96 y sgtes2 En la &o-trina es+aKola no reina a-uer&o so!re los -on-e+tos &e J#ere-i#iento &e +enaJ NSlraSPr&ig/eiW y Jne-esi&a& &e +enaJ NSlra!e&Prtig/eilo Slra!e&PrnisOE y en #u-hos -asos tales eH+resiones se usan in&istinta#ente2 En la &og#(ti-a ale#ana las -oin-i&en-ias no +asan &e las &eini-iones tautol1gi-asE +ues no eHiste unani#i&a& En tal senti&oE &e!en -on.ugarse las -onsi&era-iones aHiol1gi-as rela-iona&as -on la i#+ortan-ia &el !ien y la intensi&a& &e sus ae--ionesE es &e-ir el #ere-i#iento &e +enaN566OE -on los as+e-tos utilitaristas &el +rin-i+io &e #ni#a interven-i1nN567O en tr#inos &e ne-esi&a& y su!si&iari&a&N569O2 Los un&a#entos &el #ere-i#iento &e +ena y ne-esi&a& &e +enaE &e!en &ieren-iarse &e -ara a su arti-ula-i1nN56:O2 so!re el origenE al-an-eE signii-a&o #aterialE un-i1nE u!i-a-i1n siste#(ti-a y rela-i1n re-+ro-a entre a#!os +rin-i+iosI LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cit2 5? y sgte2 La i#+ortan-ia &e &eslin&ar a#!os +rin-i+ios ha -o!ra&o gran tras-en&en-ia en los Glti#os aKosE al +unto &e -onsi&erarse que las eHigen-ias +olti-o$-ri#inales a+li-a!les al tra!a.o &og#(ti-o &e!en &e&u-irse &el #ere-i#iento y ne-esi&a& &e +enaI DAF 3 GARCA C40LLED4E Miguel2 4+2 Cit2 P(g2 <>2 Esta -on-lusi1n viene reorza&a +or la -onstru--i1n &el +eril &el uturo siste#a +enal euro+eo -on el enoque &e estos +rin-i+iosE vi&e J*un&a#entos &e un siste#a euro+eo &el Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>9E o!ra -ole-tiva en la que igura el tra!a.o -ita&o &e LUF80 PEdA y los &e ;A**QEE "ernhar&2 JEl signii-a&o &e la &istin-i1n entre nor#a &e -on&u-ta y nor#a &e san-i1n +ara la i#+uta-i1n .ur&i-o$+enalJ2 P(gs2 ?5> y sgtes2I R4MA04E Mario2 JMere-i#iento &e +enaE ne-esi&a& &e +ena y teorla &el &elitoJ2 P(gs2 ?6> y sgtes2I y DA C4S%A A0DRADEE Manuel2 JMere-i#iento &e +ena y ne-esi&a& &e tutela -o#o reeren-ias &e una &o-trina teleol1gi-o$ra-ional &el &elitoJ2 P(gs2 ?96 y sgtes2 N56?O Re-iente#enteE ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cit2 P(g2 ?7<E ha veni&o a -onsi&erar que la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os -onstituye el in Glti#o &el Dere-ho PenalE #ientras que la +rote--i1n &e la vigen-ia &e las nor#as es un -onteni&o es+e-ii-o &e la +ena2 LuegoE &ieren-ian&oE entien&e que la un-i1n +rote-tora &e !ienes es el in +ersegui&o +or la nor#a &e -on&u-ta y se vin-ula a la no-i1n &e #ere-i#iento &e +enaE +ero la nor#a &e san-i1nE orienta&a al resta!le-i#iento &e la vigen-ia &e la nor#aE se rela-iona &ire-ta#ente -on la ne-esi&a& &e +ena N+(g2 ?7=O2 N565O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 Cit2 P(g2 5:<E nota 0D 6:>I si#ilarE URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 4+2 Cit2P(gs2 =5= y sgtes2I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 5:6 y sgtes2 N566O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marla2 4+2 Cit2 P(g2 5<<I si#ilarE M'R PU'GE Santiago2 J"ien .ur&i-o y !ien .ur&i-o+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2 P(gs2 ?:5 y sgtes2 N567O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JSo!re el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a &el Dere-ho Penal -o#o l#ite &ellus Punien&i2 EnC Estu&ios +enales y .ur&i-os2 ;o#ena.e al +roesor Enrique Casas "arquero2 Universi&a& &e C1r&o!aE ?>>:2 P(gs2 57> y sgtes2I *ER0)0DEF R4DRGUEFE MJ Dolores2 JLos l#ites &ellus Punien&lU2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>72 P(gs2 =< y sgtes2I MAR%4S 0cdEFE Juan Antonio2 JEl +rin-i+io &e interven-i1n +enal #ni#aJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=<2 P(gs2 >> y sgtes2 N569O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJC P(g2 =IPEDRAFF'E Cesare2 JEl !ien .ur&i-o en los &elitos e-on1#i-osJ2 EnC "ar!ero SantosE Marino Ne&itorO2 La reor#a +enal2 Los &elitos so-io$e-on1#i-os2 *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& &e Ma&ri&2 Ma&ri&E ?>=92 P(g25==I R4B'0E Claus2 J*ranz van Liszt y la -on-e+-i1n +olti-o -ri#inal &el +roye-to alternativoJ2 P(gs2 77 y sgte2ILUF80 PEdAE Diego$ Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 65<2 N56:O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JLa rela-i1n &el #ere-i#iento &e +ena y &e la ne-esi&a& &e +ena -on la estru-tura &el &elitoJ2 P(gs2 59 y sgte2E +ese a a+ortar -riterios +ositivos +ara enten&er estos +rin-i+iosE no &e.a &e &esta-ar el i#+erativo &e avanzar ha-ia ulteriores -on-re-iones2 As'E seKala que Jel #ere-i#iento y la ne-esi&a& &e +ena son +rin-i+ios #ateriales que o+eran tanto en la un&a#enta-i1n -o#o en la li#ita-i1n y la eH-lusi1n &e to&os los ele#entos &el &elitoE +ero ta#!in en la &e otros requisitos &e la +ena no reeri&os al he-ho2 0o &e!en enten&erseE sin e#!argoE -o#o -ategoras siste#(ti-as aut1no#as2 Se -o#+ortan entre s -o#o -lr-ulos se-antesE es &e-irE que a#!os tienen +untos -o#unes -on inluen-ia re-+ro-aE +ero ta#!in es -ierto que -a&a +rin-i+io eH+resa -riterios &ierentes y +ro+ios2 Por lo &e#(sE estos +rin-i+ios ne-esitan to&ava una -on-re-i1n #u-ho #ayor &e su -onteni&oE si es que se +reten&e a+li-arlos &e or#a #(s +re-isa y -lara &e -o#o se viene ha-ien&o ha!itual#enteJ N-ursiva uera &el teHtoO2 La -on-re-i1n &el !ien .ur&i-o$+enal &e!e aten&er en +ri#era instan-ia a las -onsi&era-iones &e #ere-i#iento &e +ena -uyo .ui-ioE segGn se ha a&elanta&aoE &eriva &el signii-a&o atri!ui&o al !ien y la grave&a& &e sus &iversas or#as &e ataque2 Prin-i+ios &e .usti-ia ins+iran el #ere-i#iento &e +enaE +ues se sitGa en torno a -onsi&era-iones garantistas &e +ro+or-ionali&a&E &e #anera que los !ienes .ur&i-os han &e ser reali&a&es es+e-ial#ente valora&asE tan un&a#entales que las -on&u-tas &irigi&as en su -ontra eH+eri#entan una #ayor &esvaloriza-i1n2 Co#o eH+resa S'L,A S)0C;EFE +ara que un !ien .ur&i-oE en -uanto a su +rote--i1nE revistaUla -ali&a& &e #ere-e&or &e +enaE &e!e &e aglutinarE si#ult(nea#enteE la reeren-ia al in&ivi&uoE la &aKosi&a& so-ial &e las agresiones y su +las#a-i1n -onstitu-ionalN56<O2 Sin e#!argoE -onsi&ero ne-esario #atizar el .ui-io so!re el #ere-i#iento &e +enaE a in &e otorgarle un #ayor nasis al reerente in&ivi&ualE -on el +rin-i+io &e &igni&a& &e la +ersona y li!re &esarrollo &e la +ersonali&a&E enten&i&os no en -lave Jius naturalistaJ sino -onstitu-ionalN56=OE y #(s aGnE in-ar&ina&os en el #o&elo &e Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Este -orre-tivoE ne-esario en la -onstru--i1n &el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enalE garantiza que el reerente in&ivi&ual no se -onvierta en una si#+le herra#ienta +ara neutralizar las +retensiones &e so-ializa-i1n en tr#inos +ura#ente un-ionalistas2 La tensi1n entre lo in&ivi&ual y lo -ole-tivo que o+era en el terreno &el #ere-i#iento &e +enaE +or el inlu.o li!eral &e los +rin-i+ios &e &igni&a& y li!re &esarrolloE se equili!ra #e&iante una .ustii-a&a +re&o#inan-ia &el as+e-to in&ivi&ual que -on-uer&a -on el es+ritu garantista y la -on-e+-i1n +ersonalista &e la Constitu-i1n2 De esta #aneraE se to#a +ru&ente &istan-ia &e aquellas +osturas &on&e la ae--i1n in&ivi&ual no es una -on&i-i1n sustantiva +ara la -onor#a-i1n &el !ien .ur&i-o$+enalE esque#a en el que hay lugar +ara 1r#ulas i#+re-isas -o#o Jae-ta-i1n in&ivi&ual in&ire-taJ o Jae-ta-i1n in&ivi&ual +r1Hi#aJE las que a#+lia#ente enten&i&as +ue&en tolerar la in-ri#ina-i1n &e -on&u-tas &e !agatelaN56>O o re#ota#ente +eligrosas +ara las -on&i-iones &e +arti-i+a-i1n &el in&ivi&uo en la vi&a so-ialE -asos que tienen el a-ento en la un-ionali&a& &el siste#a2 Pero enatizar lo +ersonal no +ue&e signii-ar el &estierro &el -o#+onente so-ialE +ues se arri!ara a una inevita!le i&enti&a& entre !ien .ur&i-o$+enal y &ere-ho su!.etivoE es &e-ir la +rivatiza-i1n &el or&en +enal2 Por esa raz1nE una ar#1ni-a arti-ula-i1n que +rivilegie lo in&ivi&ual rente a lo -ole-tivo +lantea una i#+ortante -uesti1n &e l#ites queE segGn lo antes -ira&oE &e!e erigirse &es&e las +re #isas -onstitu-ionales &e &igni&a& &e la +ersona y li!re N56<O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 4+2 CiZ2 P(g2 5==2 N56=O ,i&e el artr-ulo ?@2? &e la Constitu-i1n es+aKola y los art-ulos ?E 52? 3 6 &e la Constitu-i1n +eruana2 N56>O ARME0%A DEUE %eresa2 JCri#inali&a& &e !agatela y +rin-i+io &e o+ortuni&a&C Ale#ania y Es+aUiaJ2 PPU2"ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 56 y sgtes2 &esarrollo &e la +ersonali&a&E reali&a&es que &e!en ser ae-ta&as #e&iante los -o#+orta#ientos que -ontravienen !ienes .ur&i-o$+enales2 Para la -on-re-i1n &e a#!os -on-e+tos +ersonalistasE en or&en a su o+erativi&a& &entro &el siste#a +enalN574OE &e!e rela-ionarse el +rin-i+io &e &igni&a& &e la +ersona hu#ana -on la ele#ental i&ea /antiana &el Jho#!re -o#o un in en s #is#oJE es &e-ir -on la i#+osi!ili&a& &e instru#ental izar al ser hu#ano -o#o #e&io +ara la -onse-u-i1n &e #etas -ole-tivasE so-iales o que est(n #(s all( &e su +ro+ia enti&a&N57?O2 Co#o +re-isa *E'J84 S)0C;EFC JLa &igni&a&E en senti&o nor#ativoE -onlleva el +rin-i+io &e autono#a o auto&eter#ina-i1n &e los -iu&a&anosJN575OE Ca&a vez viene -o!ran&o #(s uerza la -onsi&era-i1n &e este +rin-i+io -on una vali&ez a +riori &entro &el siste#a +enalN576OE &a&a su signii-an-ia -onstitu-ional +or ser un&a#ento &el or&en +olti-o y la +az so-ialE y +or tratarse &e un +rin-i+io #aterial &e .usti-ia que re+resenta un l#ite in#anente &el &ere-ho +ositivoN577O2 Se entien&e +or tanto que Jto&o el DP &e!e ten&er a la +rote--i1n &e la &igni&a& hu#anaJN579OE la que que&ara va-a sin el re-ono-i#iento &el +rin-i+io &e li!re &esarrollo &e la +ersonali&a&2 Este +rin-i+io se un&a#enta en las +re#isas &el Esta&o &e#o-r(ti-o &e Dere-hoE y erige en el razona#iento +enal un l#ite inranquea!le -ontra -ualquier signo &e autoritaris#o &e la +olti-a so-ial &el Esta&o2 De esta or#aE -o!ra vi&a la eHigen-ia anterior#ente seKala&a &e que Jel siste#a so-ial se +onga al servi-io &el in&ivi&uoJN57:O y que Jlas -on&i-iones so-iales a +roteger &e!en servir &e !ase a la +osi!ili&a& &e +arti-i+a-i1n &e los in&ivi&uos en el siste#a so-ialJN57<O2 Ahora !ienE en la lnea &el #ere-i#iento &e +ena y en or&en a la vigen-ia #aterial &e los -orre-tivos +ersonalistas &e &igni&a& y li!re &esarrolloE -o#o in&i-a "ERDUG4E no &e!e +er&erse &e vista queC JLa garanta &e los &ere-hos hu #anos en to&as las ases +or la que trans-urre el siste#a +enalE -onstituyeE N57@O ,i&e +or to&os R4L %ERE JPrgen2 JDere-hos ;u#anos y +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os en un siste#a euro+eo &e Dere-ho PenalJ2 EnC *un&a#entos &e un siste#a euro+eo &el Dere-ho Penal2 P(gs2 6< y sgtes2 N57?O CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GenerallZ2 %eora .ur&i-a &el &elitoJ2 %e-nos2 5J rei#+resi1n &e la ?? e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>62 P(g2 65E nota 0J ?@9E +re-isa que ya Relzel intro&u-a en la 1r!ita +enal el i#+erativo &e Qant -onsistente en que Jel ser hu#ano no &e!e ser trata&o -o#o una -osaE sino sie#+re ta#!in -o#o un in en s #is#oJ2 N575O *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JEl in.usto +enal y su +reven-i1n ante el nuevo C1&igo Penal &e ?>>9J2 P(g2 752 N576O El senti&o +rioritario &e la &igni&a& hu#ana no solo es +er-i!i!le en el terreno &el !ien .ur&i-o$+enalE sino que -o!ra tras-en&en-ia en to&a la teora &el &elitoE +uesC JDa&a una lesi1n &el -onteni&o &e &igni&a& hu#ana y &el -onteni&o nu-lear &e los &ere-hos un&a#entalesE in-lui&o el &el +rin-i+io &e legali&a&E el Dere-ho Penal que&a eH-lui&o en to&os sus niveles siste#(ti-os -on res+e-to al autor y a los intereses re+resivosJE vi&e ' R4L%ERE JPrgen2 4+2 Cil2 P(g2 6<2 N577O CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 652 N579O 0'04E Carlos S2 JLa &eriva-i1n &e los +rin-i+ios &e res+onsa!ili&a& +enal &e los un&a#entos &e los Dere-hos ;u#anosJ2 EnC Do-trina Penal2 ?>=>2 P(gs2 5> y sgtes2I M40%A04E Pe&ro J2 JLa &igni&a& hu#ana -o#o !ien .ur&i-o tutela&o +or el Dere-ho PenalJ2 EnC A-tuali&a& +erial2 ,ol ?2 ?>><2 P(g2 7572 N57:O M'R PU'GE Santiago2 J"ien .ur&i-o y !ien .ur&i-o$+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2 P(g2 ?:92 N57<O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 >52 sin &u&aE un -riterio +olti-o$-ri#inal !(si-o2 La asun-i1n &el #is#o res+on&e a un &eter#ina&o +unto &e +arti&a i&eol1gi-oE aquel que +ro+ugna un #o&elo so-ial +ersonalistaE esto es &e orienta-i1n ha-ia el in&ivi&uoE &e -onsi&era-i1n &el Esta&o -o#o instru#ento al servi-io &e la +ersonaE -o#o #e&io +ara lograr la vigen-ia real &e los &eno#ina&os &ere-hos hu#anos y no a la inversa &e enten&er que el in&ivi&uo y sus &ere-hos sola#ente tienen senti&o &entro &el Esta&oE que a&quiere una -onsi&era-i1n Wut1no#a res+e-to a aquellos que la integranJN57=O2 En esta lnea argu#entalE -a!e &esta-ar la -onstru--i1n &e Fcd'GA R4DRGUEFE -uan&o seKala que los o!.etos &e +rote--i1n .ur&i-o$+enal est(n i#!ui&os &e un +roun&o -onteni&o #aterial en el #ar-o &e una -ategora +rogra#(ti-a &e .usti-iaE que es la realiza-i1n &e los Dere-hos ;u#anosE -o#o l#ite &e interven-i1n &e la un-i1n re+resiva &el Dere-hoE -on lo -ual se erige un i#+ortante -riterio legiti#a&or &el DP que seKala los (#!itos y l#ites en su or#a +ri#aria &e interven-i1nE el +ro-eso &e -ri#inaliza-i1nE o+-i1n garantista res+al&a&a +or las +revisiones &e los art-ulos >25 y ?@2? &e la Carta Magna es+aKolaN57>O2 De esta or#aE la autora un&a#entaN59@O la raz1n &e ser &e los Dere-hos ;u#anos en el seno &e la &e#o-ra-iaE enten&i&a -o#o Jso-ie&a& -o#uni-ativa i&ealJE es &e-ir los Dere-hos ;u#anos -o#o Jne-esi&a&es hu#anas -o#uni-ativas i&ealesJN59?OE a-er-(n&ose a la -onstru--i1n &e %ERRAD'LL4S "AS4C4 que entien&e el !ien .ur&i-o -o#o veh-ulo &e satisa--i1n &e ne-esi&a&es hu#anasN595OE Pese a la tras-en&en-ia &e las o+iniones reseKa&as en los &os +(rraos ante$ 2 rioresE es-a+a &el o!.etivo &e este li!ro arontar la interesante -uesti1n &e la legiti#a-i1n &el siste#a +enal so!re la raz1n que asiste a los Dere-hos ;u#anosN596O2 Antes !ienE ya se ha nega&o la +osi!ili&a& &e i&entii-ar el -on-e+to #aterial &e !ien .ur&i-o$+enal -on el &e &ere-ho un&a#entalN597OE +ues en +ala!ras &e %ERRAD'LL4S "AS4C4E Jo !ien i&entii-a#os el -on-e+to &e &ere-hos un&a#en tales -on aquellos ya re-ono-i&os +or el or&ena#iento .ur&i-oE N57=O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos ;u#anos y Dere-ho PenalJ2 P(g2 652 N57>O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 9>2 N59@O 'ns+ira&a en los tra!a.os &e JPrgen ;A"ERMAS y Agnes ;ELLER NJPor una *ilosoa ra&i-alJ2 El vie.o to+o2"ar-elonaE e&s2 5@@? y ?>=@O2 N59?O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(gs2 :7 y sgte2 N595O %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cit2 P(gs2 ?6: y sgtes2E y J*un-i1n si#!1li-a y o!.eto &e +rote--i1n &el Dere-ho PenalJ2 EnC Pena y Esta&o2 05 ?E se+$&i-2 PPU2 "ar-elonaE ?>>?2 P(g2 552 En igual +ers+e-tivaE ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 J"ien .ur&i-o y Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-hoJ2 P(gs2?:? y sgtes2 N596O ,i&2 0'04E Carlos S2 4+2 Cil2 P(gs2 5> y sgtes2 N597O Para *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!(Kez y otros2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>92 P(g27<62 JEl +ri#ero y #(s ele#ental -riterio es el &e .ustii-ar las +rohi!i-iones solo -uan&o se &irigen a i#+e&ir ataques -on-retos a !ienes un&a#entales &e ti+o in&ivi&ual o so-ial yE en to&o -asoE eHternos al Dere-ho #is#o222 Entre los !ienes eHternos al Dere-ho Penal -uya lesi1n es ne-esariaE aunque +or s sola no sea sui-ienteE +ara la .ustii-a-i1n &e las +rohi!i-iones +enalesE est(nE +or razones o!viasE to&os los J&ere-hos un&a#entalesJ2 -on lo que l'egare' #os a an(lisis +ositivistas no a+li-a!les a la ase &e iure -on&en&o que nos o-u?? +aE o !ien nuestro eHa#en se orientar( al -onteni&o &e esos &ere-hosE +res-in&ien&o &el UDere-hoUE -on lo que ha!re#os a&elanta&o #uy +o-o y estare#os en reali&a& #ovin&onos en el (#!ito &e los valoresJN599O2 Este re-hazo no i#+li-a negar que en #Glti+les o-asiones una #is#a reali&a& +ue&e -onstituir !ien .ur&i-o$+enal y &ere-ho un&a#entalN59:OE lo que su-e&e -o#Gn#ente -on los &ere-hos in&ivi&uales y -ole-tivos que garantiza la Constitu-i1n2 Lo que se eH-luye es que la -on&i-i1n &e &ere-ho un&a#ental se -onsi&ere esen-ial o sui-iente +ara la &eter#ina-i1n &el o!.eto &e tutela .ur&i-o$+enalE -o#o +o&ra sostenerse &es&e una +ostura -onstitu-ional estri-taN59<O2 En ese senti&oE la un&a#enta-i1n &el #ere-i#iento &e +ena #e&iante los -orre-tivos -onstitu-ionales &e &igni&a& hu#ana y li!re &esarrollo &e la +ersonali&a&E &e!e situarse en el -onteHto &e los Dere-hos ;u#anos queE al ostentar una +rote--i1n reorza&a +or el teHto -onstitu-ionalE &is+ensan las -on&i-iones ne-esarias +ara la vigen-ia #aterial &e la &igni&a& y el li!re &esarrollo2 En -onse-uen-iaE los Dere-hos ;u#anos son nG-leo &e o!liga&a reeren-ia +ara el .ui-io &e #ere-i#iento &e +enaN59=O2 En esa +ers+e-tiva es relevante la lnea i&eol1gi-a &e los lla#a&os JDere-hos ;u#anos &e %er-era Genera-i1n o &e Soli&ari&a&JE en -uyo -at(logo se in-ar&inaE +or e.e#+loE el J&ere-ho a la -onserva-i1n y &isrute &el a#!iente naturalJE +las#(&o al #(s alto nivel en el art-ulo 79 &e la Constitu-i1n es+aKola y en el art-ulo 5255 &e la Constitu-i1n &el PerG2 Las -rti-a &es&e la Cri#inologa ra&i-al -ontra el or&en +enal +or e.er-er un -ontrol &is-ri#inatorioN59>OE ha enatiza&o la #eta &e &e#o-ratizar el siste#a so-ial2 Para ello es i#+ortante eH-luir la rea--i1n rente a los -o#+orta#ientos que solo atentan -ontra un or&en ti-o o +olti-oE +ero ta#!in in-ri#inar los que lesionan (#!itos un&a#entales +ara la +arti-i+a-i1n li!re y &igna &e la +ersonaN5:@O2 N599O %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?6@2 N59:O A .ui-io &e PAREF LUd4E Antonio Enrique2 JLos &ere-hos un&a#entalesJ2 %e-nos2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2P(g2 7:E son &ere-hos un&a#entales aquellos Dere-hos ;u#anos garantiza&os +or el or&ena#iento .ur&i-o +ositivoE en la #ayor +arte &e los -asos en su nor#ativa -onstitu-ionalE y que suelen gozar &e una tutela reorza&a2 N59<O J;ay que tener +resente la no i&enti&a& entre !ienes .ur&i-os tutela&os +or un Dere-ho Penal res+etuoso -on la Constitu-i1n y &ere-hos un&a#entalesJE %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 J*un-i1n si#!1li-a y o!.eto &e +rote--i1n &el Dere-ho PenalJ2 P(g2 ?72 ' N59=O Co#o se a&virtiera anterior#enteE el reerente &e los Dere-hos ;u#anos tiene +roye--i1n in#e&iata en la &og#(ti-a +enalE &es&e la &eter#ina-i1n &e los o!.etos &e +rote--i1nE el -onteni&o &e los &istintos esta#entos &e la teora &el &elito o los '#ites &e la san-i1nE vi&e "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos ;u#anos y Dere-ho PenalJ2 P(gs2 65$67I Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 :9 3 sgte2 N59>O ,i&e +or to&os *ERRAJ4LlE Luigi2 JEl Dere-ho Penal #ni#oJ2 EnC PC2 ?>=:I "ARA%%AE Alessan&ro2JCri#inologa -rti-a y -r'ti-a &el Dere-ho PenalJ2 Siglo BB'2 MHi-oE ?>=:2 N5:@O A0'3AR DE CAS%R4E Lola2 JSiste#a +enal y sste#a so-ialC la -ri#inaliza-i1n y la &e-ri#inaliza-i1n -o#o un-iones &e un #is#o +ro-esoJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 0\ ?72 ?>=?2 Di-hos (#!itos +ue&en ser estri-ta#ente in&ivi&uales o estar -o#+arti&os +or un gru+o &e +ersonasN5:?O queE sin +er.ui-io &e sus intereses +riva&osE se aglutinan !a.o un #is#o inters Jsu+rain&ivi&ualJ o -ole-tivoN5:5OE -uya titulari&a& -orres+on&e &e#o-r(ti-a#ente a to&os +or igualN5:6O2 A este Glti#o -onteHto +ertene-en aquellos Dere-hos ;u#anos &e %er-era Genera-i1n so-ial#ente relevantesN5:7O +or garantizar el e.er-i-io &e intereses in&ivi&ualesE lo que se o!serva +or e.e#+lo al +roteger los intereses &e los -onsu#i&ores o la esta!ili&a& &el e-osiste#aE (#!itos -uya vigen-iaE se o+oneE no +o-as ve-esE a i#+ortantes e inluyentes intereses +olti-os y e-on1#i-osN5:9O que el Esta&o so-ial &e!e re#over2 De este #o&oE el .ui-io &e #ere-i#iento &e +ena +ue&e un&a#entarse &es&e la +ers+e-tiva &e los Dere-hos ;u#anos &e %er-era Genera-i1nE -on.unta#ente -on los argu#entos antes -ira&os &e &aKosi&a& so-ialE &esarrollo &igno &e los in&ivi&uos en so-ie&a& y +las#a-i1n -onstitu-ional2 Co#o nota es+e-i-aE +or e.e#+lo +ara el -aso es+aKolE trat(n&ose &el a#!iente natural o la +rote--i1n &e los -onsu#i&oresE el #ere-i#iento &e +ena +ue&e solventarse a&i-ional #ente en la tras-en&en-ia &e estos intereses +ara la integra-i1n e-on1#i-a y +olti-a &e la Euro+a Co#unitariaE es &e-ir en el seno &e la Uni1n Euro+eaN5::O2 Ahora !ienE la interven-i1n &e un DP que se rige +or ines &e +reven-i1n no est( +lena#ente .ustii-a&a -on la sola esti#a-i1n &el #ere-i#iento &e +ena2 Lo -ontrario solventara un #o&elo retri!u-ionistaE que tien&e a la -onir#a-i1n &e los valores inherentes a la reali&a& #ere-e&ora &e +rote--i1n +enalE y que est( reKi&o -on las #etas #ar-a&as +or el art-ulo 59 &e la Constitu-i1n es+aKola y el art-ulo ?6>255 &e la Constitu-i1n +eruana2 Para intro&u-ir -riterios &e utili&a& +reventiva en la -on-e+-i1n #aterial &e !ien .ur&i-o$+enalE el .ui-io &e #ere-i#iento &e!e -o#+le#entarse -on el &e ne-esi&a& &e +enaN5:<O2 N5:?O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos hu#anos y Dere-ho PenalJ2 P(gs2 75 y sgte2 N5:5O SGU""'E *ili++o2 UU%utela +enale &i Jinteressi &iussi--J2 EnC L4C2 0J ?2?><92 P(gs2 76>$ 7=?I JLU interesse &iuso -o#e oggetto &ella tutela +enale2 Consi&erazioni svolte -on +arti-olare riguar&o alla +rotezione &el -onsu#atoreJ2 EnC La tutela &egli interessi &iussi nel Diritto -o#+aratoE -on +arti-oYare riguar&o alYa +rotezione &elYUa#!iente e &ei -onsu#atori2 Giur2 MilanoE ?><:2 P(g2 97>$9>7I "R'C4LAE *ran-o2 JParte-i+azione e giustizia +ena le2 Le azioni a tutela &egli interessi -olettiviJ2 EnC L4C2 Anno ??2 0J?E gennaio$a+rile2 ?><:2 P(gs2<$<5I *EDER'C'E Renato2 JGli interessi &iussi2 ?? +ro!le#a &ella loro tutela nel &iritto a##inistrativoJ2 Ce&a#2Pa&ovaE ?>=72 P(gs2 >6 y sgtes2I AC4S%A ES%A,ESE Jos "2 J%utela +ro-esal &e los -onsu#i&oresJ2 "os-h2"ar-elonaE ?>>9I "UJ4SA ,ADELLE Lorenzo2 JLa +rote--i1n .uris&i--ional &e los intereses &e gru+oJ2 "os-h2"ar-elonaE ?>>9I L4FA04$ ;'GUER4 y P'0%4E Manuel2 JLa +rote--i1n +ro-esal &e los intereses &iusosJ2Ruino Gar-ra "lan-o2 Ma&ri&E ?>=6I G40F)LEF RUSE Juan Jos2 JLos intereses e-on1#i-os &e los -onsu#i&ores2 Prote--i1n +enalJ2 'nstituto 0a-ional &el Consu#o2 Ma&ri&E ?>=:2 P(gs2 65 y sgtesE <> y sgtes2E "US%4S RAMREFE Juan2 JLos !ienes .ur&i-os -ole-tivosJ2 P(gs2 ?=9 y sgtes2I P4R%'LLA C40%RERASE Guiller#o24+2 CiZ2 P(gs2 <56 y sgtes2 N5:6O ,i&e inraE el a+arta&o ??2726 &el Cuarto Ca+tulo2 N5:7O CASCAJ4 CAS%R4E Jos Luis2 JLa tutela -onstitu-ional &e los &ere-hos so-ialesJ2 Centro &e Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>==2 P(gs2 ?9 y sgtes2C DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDelitos -ontra los intereses generales o &ere-hos so-ialesJ2 EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 ?>=62 P(gs2 9<?E 9<72 N5:9O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl #e&io a#!iente -o#o !ien .urr&i-o tutela&oJ2 EnC %erra&illos "aso-o Ne&2O2 El &elito e-ol1gi-o2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 772 N5::O ,i&e %er-er Ca+itulo2 El -ontrol +enal ae-ta !ienes &e gran i#+ortan-ia -o#o la li!erta& o el +atri' #onio &el e#+laza&oE +or ello la +olti-a -ri#inal &e los !ienes .ur&i-os &e!e o!servar si &i-ha ae-ta-i1n es Gtil o ne-esariaN5:=O2 El .ui-io &e ne-esi&a& &e +ena o!e&e-e a -riterios &e utili&a& o ren&i#iento so-ial &e #o&o queE +revio al +aso &e la interven-i1n +enalE es Jne-esarioJ evaluar la ei-a-ia &e otros #e&ios #enos lesivos2 Se trata &e +roteger los !ienes .ur&i-os al #enor -oste so-ial +osi!leE si en el -aso -on-reto se a+re-ia -o#o sui-iente re-urrir al -ontrol a&#inistrativo o &el Dere-ho CivilE enton-es no eHistir( ne-esi&a& &e instru#entar una #e&i&a tan &r(sti-a -o#o la +enaN5:>O2 'n&u&a!le#ente el .ui-io &e ne-esi&a& &e +ena +ue&e +ervertirse +ara .ustii-ar autnti-as hui&as al DPE -uan&o un &eter#ina&o inters que el or&ena#iento .ur&i-o valora +ositiva#enteE no en-uentra +or razones +olti-asE -oyunturales o &esinters estatalE una a&e-ua&a +rote--i1n +or los instru#entos no +enalesE &e or#a tal que el legisla&or re-urre al DP -on la hi+1-rita es+eranza &e a-allar las insui-ien-ias tutelares2 En ese -onteHto la +ena no es un instru#ento &e tutela &e !ienes .ur&i-osE sino un re-urso si#!1li-o o &e engaKoN5<@O2 *rente a elloE es ne-esario arti-ular el .ui-io &e ne-esi&a& &e +ena -on la #isi1n &el DPE en -on-reto -on los ines &e la +enaN5<?O queE a #i enten&erE est(n vin-ula&os a la un-i1n #otiva&ora en el #ar-o &e la ne-esi&a& &e +reven-i1n general negativaE li#ita&a +or los ines &e +reven-i1n es+e-ial y el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&N5<5O2 En -onse-uen-iaE hay ne-esi&a& &e +ena solo si los #e&ios eHtra+enales son in-a+a-es &e &is+ensar una a&e-ua&a +rote--i1n al !ien .ur&i-o y sie#+re que la +ena sea Gtil +ara #otivar la inhi!i-i1n &e las -on&u-tas que lo lesionan o +onen en +eligro grave#ente2 N5:<O M'R PU'GE Santiago2 J"ien .ur&i-o y !ien .ur&i-o$+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2 P(gs2 ?:5E ?:: 3 sgte2IS'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 4+2 CiZ2 P(g2 5:<E este autor +one &e #aniiesto queE a&e#(s &el #ere-i#iento &e +ena y ne-esi&a& &e +enaE se requiere que el !ien .ur&i-o sea sus-e+ti!le &e ser +rotegi&o +enal#enteE aunque re-ono-e que &i-ha eHigen-ia +ue&e enten&erse in-lui&a en el -on-e+to &e ne-esi&a& &e +enaE +(g25=>E nota 05 79?2 N5:=O MAR'0UCC'E Giorgio2 JPro!le#i &ella rior#a &el &iritto +enal e en 'taliaJ2 EnC Diritto +enale en trasor#azione2Giure2 MilanoE ?>=92 P(g2 6:92 N5:>O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 4+2 CiZ2 P(g2 5=>E eH+resa que el !ien .ur&i-o requiere a&e#(s la ne-esi&a& &e +rote--i1n +enal y que esta sea satisa-toria en tr#inos &e utili&a& so-ial generalE lo que no o-urre si la tutela +ue&e &is+ensarse ei-az#ente a travs &e los #e&ios no +enales &e -ontrol y +or en&e #enos lesivosE &e!ien&o o!servarse los +rin-i+ios &e su!si&iari&a&E Glti#a ratioe interven-i1n #ni#a2 N5<@O ;ASSEMERE Rinrie&2 JDere-ho Penal si#!1li-o y +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osJ2 EnC Pena y Esta&o2 05 ?E se+$&i-2 "ar-elonaE ?>>?2 P(gs2 56 y sgtes2 N5<?O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JLa rela-i1n &el #ere-i#iento &e +ena y &e la ne-esi&a& &e +ena -on la estru-tura &el &elitoJ2 P(gs2 5< y sgtes2I DAF 3 GARCA C40LLED4E Miguel2 JLa autora en Dere-ho PenalJ2 P(gs2=5E:?? 3 sgtes2 N5<5O R4B'0E Claus2 JStrare-hZ2 Allge#einer %eilJ2 %o#o ?2 g6Y?9a y 56Y',6I "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 <$ ?@2 En -on-lusi1nE si se entien&e el !ien .ur&i-o$+enal -o#o un inters #ere-e&or y ne-esita&o &e +rote--i1n +enalE es +osi!le rela.ar la tensi1n entre garantis#o y ei-a-ia que su!ya-e a los +rin-i+ios re-tores &el ius +unien&J5<6OE y -ontar -on un !are#o i&1neo en los +ro-esos &e -ri#inaliza-i1n y &es-ri#inaliza-i1n que o+eran en el DP -onte#+or(neo2 Co#o -orolarioE las +retensiones &e una orienta-i1n +ura#ente un-ional &el DP +ue&en ser -ontra&i-has &es&e el esta&o a-tual &e la &og#(ti-a2 De lo -ontrarioE -on la erra&i-a-i1n &e la teora &el !ien .ur&i-o$+enalE la &og#(ti-a quiz(s +er&era Jel Glti#o a+oyo que le que&a +ara la -rti-a &el DP +ositivoJN5<7O 2 ',2 Pers+e-tivas &e reor#a &el art-ulo ', &el C1&iWo Penal +eruano Me&iante la Ley 0D 5<=6< &e 7 &e o-tu!re &e 5@@5 se -re1 la Co#isi1n Es+e-ial Revisora &el CP +eruano &e ?>>?E en-arga&a &e ela!orar una +ro+uesta &e reor#a &el CP y la legisla-i1n -o#+le#entariaE y &e i#+le#enta-i1n &el Estatuto &e Ro#a &e la Corte Penal 'nterna-ional2 %ras su instala-i1n en e!rero &e 5@@6E la Co#isi1n enrent1 -o#o +ri#era tarea el an(lisis &el %tulo Preli#inar &el CP en or&en a esta!le-er las +osi!les reor#as que +er#itan reorzar la vigen-ia &e estos +rin-i+ios generales &el DP +eruano2 Se &e!ati1 intensa#ente las +osi!ili&a&es &e reor#a &el art-ulo ', &el CPE que -onsagra el +rin-i+io &e lesivi&a& !a.o la reglaC JLa +enaE ne-esaria#enteE +re-isa la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela&os +or la leyJ2 Di-ho teHto tuvo -o#o uente &ire-ta el art-ulo 7 &el CP -olo#!iano &e ?>=@E segGn el -ualC JPara que una -on&u-ta t+i-a sea +uni!le se requiere que lesione o +onga en +eligroE sin .usta -ausaE el inters .ur&i-o tutela&o +or la leyJ2 Ahora !ienE la &o-trina -olo#!iana que inter+reta esta nor#a y su equivalente en el CP -olo#!iano &e 5@@@N5<9OE -onsi&era un(ni#e#ente que la eH+resi1n Jlesi1n o +uesta en +eligroJE i&nti-a a la que utiliza el CP +eruanoE ha-e reeren-ia Gni-a#ente a la lesi1n o +uesta en -on-reto +eligro &el !ien .ur&i-oN5<:O2 AsE en estri-toE no se in-luye en estas -ategoras el +eligro a!stra-toE en &on&e no se a+re-ia la J+uesta en +eligroJ &e un !ien .ur&i-o -o#o resulta&o &el -o#+orta#iento &el autorE sino un si#+le -o#+orta#iento -on i&onei&a& lesiva en el que no se o!serva un resulta&o +eligrosoE &e -on-reto o ee-tivo +eligroN5<<O2 As lo esta!le-i1 a&e#(s la Senten-ia &e la Corte N5<6O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 Pr1logoE en R4DAS M40SAL,EE Julio Csar2 4+2 Cil2 P(g2 52 N5<7O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal y -ontrol so-ialJ2 *un&a-i1n Universitaria2 Jerez &e la *ronteraE ?>=92 P(g2 5=2 N5<9O El CP -olo#!iano &e 5@@@ #antiene la estru-tura &e la 1r#ula anterior en el art-ulo ??C JPara que una -on&u-ta t+i-a sea +uni!le se requiere que lesione o +onga ee-tiva#ente en +eligroE sin .usta -ausaE el !ien .ur&i-a#ente tutela&o +or la ley +enalJ2 N5<:O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %#is2 "ogot(E 5@@52 P(gs2 96 y sgte2I %4CaRAE *ernan&o2 JPrin-i+ios +enales sustantivosJ2 %e#is2 "ogot(E 5@@52 P(g2 ?7<2 Constitu-ional -olo#!iana C$76@ &e ?5 &e setie#!re &e ?>>:N5<=O2 La &o-trina +eruana que inter+reta el art-ulo ', &el CP no suele ser -on-luyente en torno a sus al-an-esN5<>OE aunque ya &es&e la si#ilar 1r#ula &el Proye-to &e CP &e #arzo$a!ril &e ?>=:E se ha veni&o -onsi&eran&o igual#ente que la eH+resi1n Jlesi1n o +uesta en +eligroJ no in-or+ora el +eligro a!stra-toN5=@O2 'nter+reta-i1n que -on-uer&a -on el senti&o #ayoritario &e la &o-trina his+ana -uani &oE al eH+li-ar los al-an-es &e la eH+resi1n Jque +ongan en +eligroJ &el art-ulo 67< !is &el CP es+aKol &eroga&oE -onsi&er1 que la 1r#ula -onte#+la!a solo un su+uesto &e +eligro -on-retoN5=?O2 ' Pero aunque general#ente se +arte &e la -rti-a a los &elitos &e +eligro a!stra-to &e la +arte es+e-ial -o#o su+uestos no a&e-ua&os al +rin-i+io &e lesivi&a& &el art-ulo ', %PN5=5OE &e ello no se &e&u-e -onse-uen-ias +ara el siste#a legislativo2 AsE se &i-e que los &elitos &e +eligro a!stra-to son in-onvenientesE no res+etan la lesivi&a&E et-2E +ero na&ie -on-luye que &e!an erra&i-arse &el siste#a .ur&i-o o que #ere-en ser &e-lara&os in-onstitu-ionales +or el %ri!unal Constitu-ionalo ina+li-a&os +or el .uez +enal #e&iante el -ontrol &iuso &e -onstitu-ionali&a& &e las nor#as2 %a#+o-o la Corte Su+re#a o el +ro+io %ri!unal Constitu-ional han seKala&o hasta el #o#entoE -on ee-tos vin-ulantesE que el +rin-i+io &e lesivi&a& tiene asi&ero -onstitu-ional al eHtre#o &e ha-er eH-esivo el re-urso a la +ena -uan&o no se a+re-ia la lesi1n o +eligro +ara el !ien .ur&i-o2 De esta or#aE se tiene que nuestro siste#a +enal +are-e o+erar -on una seria -ontra&i--i1n2 Por una la&oE la legisla-i1n -ontiene #Glti+les &elitos &e +eligro a!stra-toE #u-hos &e ello gesta&os en la +o-a &e la -o&ii-a-i1nE -o#o el &elito &e -onta#ina-i1n &e aguasE y otros &e origen #o&ernoE liga&os a la -ri#inali&a& organiza&a -o#o los &elitos &e +osesi1n &e ar#asE terroris#o o tr(i-o &e &rogasE o vin-ula&os a la a-tivi&a& e#+resarial -o#o se a+re-ia en los &elitos e-on1#i-osE +or e.e#+lo el &elito -onta!le &el art-ulo 9 &el D2 Leg2 0\ =?6E Ley Penal %ri!utaria2 De otra +arteE se tiene una &o-trina -ontraria al uso &el +eligro a!stra- to y una nor#a en la +arte general Nart-ulo ',O que N5<<O Antes !ienE 0A,ARR4 CARRill4E John Al!ert2 JEstu&io &e los +rin-i+ios generales &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2 Gr(i-a Su(rez2 Li#aE 5@@52 P(g2 =9E +are-e -onsi&erar que el art-ulo ', &el CP +er#ite san-ionar in&istinta#ente el +eligro -on-reto y el +eligro a!stra-to2 N5<=O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cito P(g2 962 N5<>O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 6J e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 6?$67E :<2 N5=@O ,EL)SDUEF ,El)SDUEFE *ernan&o2 JLas nor#as re-toras &el Proye-to &e C1&igo Penal +eruano &e ?>=:J2EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 ?>==2 P(g2 5:2 N5=?O AsE a#+lia#enteE CAR4 C4R'AE Dino Carlos2 JDere-ho Penal &el a#!iente2 Delitos y t-ni-as &e ti+ii-a-i1nJ2P(gs2 9=: y ss2 N5=5O As +or e.e#+loE PRAD4 SAlDARR'AGAE ,r-tor2 JCo#entarios al C8&igo PenalJ2 Alternativas2 Li#aE ?>>62P(g2 6? 2 esta!le-e que en los &elitos &e +eligro a!stra-to no &e!e i#+onerse una +ena NJla +ena ne-esaria#ente +re-isaJO2 Conor#e a estos argu#entosE la Co#isi1n Es+e-ial Revisora &el CP se enrent1 a la alternativa &e no +lantear la reor#a &el art-ulo ',E en -uyo -aso se ha!ra +asa&o +or alto esta -ontra&i--i1n &el siste#a que +o&ra #otivar +retensiones &e in-onstitu-ionali&a&E &ei-ien-ias &e legali&a&E et-2 Des-arta&a esta o+-i1nE y -onor#e a la +onen-ia &e la re+resenta-i1n &el Po&er Ju&i-ial que #e -orres+on&i1 sustentarE la Co#isi1n &e-i&i1 +roye-tar la reor#a &el art-ulo ', -onor#e a tres +resu+uestos2 En +ri#er tr#ino &e!a re-ono-erse los &elitos &e +eligro a!stra-to -o#o su+uestos +uni!les en nuestro or&ena#ientoE -o#o ya a-onte-e en la reali&a&2 En segun&o lugarE &e!a esta!le-erse su uso eH-e+-ionalE -o#o una as+ira-i1n &el siste#a que &e!er( to#ar en -uenta el legisla&or y el inter+rete2 *inal#enteE y en ter-er lugarE la Co#isi1n &e-i&i1 esta!le-er las -on&i-iones #ni#as &el +eligro a!stra-toE #e&iante una 1r#ula general que re-o.a el esta&o a-tual &e la &o-trina -o#+ara&aE sin ingresar en #ayores &eter#ina-iones &og#(ti-as2 La utili&a& &e una 1r#ula tal sera in&is-uti!leE servira -o#o l#ite +ara la a+li-a-i1n &e ti+os +enales &es-ritos -o#o si#+les 1r#ulas &e #era a-tivi&a& o &elitos or#alesE en los que en a+arien-ia no es ne-esario que la i&onei&a& lesiva &el -o#+orta#iento se #aniieste2 Asi#is#oE es+e-ial#ente en el terreno &el Dere-ho Penal e-on1#i-oE y en general en to&o se-tor en el que la tutela &e !ienes o+ere #e&iante el siste#a +enal y el a&#inistrativo san-iona&orE se -ontara -on un -riterio -ualitativo &e &eli#ita-i1n entre la inra--i1n +enal y la inra--i1n a&#inistrativa2 Ello a su vez +er#itira resguar&ar el +rin-i+io &e ne !is in i&e# que ya re-ono-e eH+resa#ente el art-ulo 56@2?@ &e la Ley 0D 5<777 &el Pro-e&i#iento A&#inistrativo General2 So!re estas -onsi&era-ionesE la su!$-o#isi1n &e Parte General &e la Co#isi1n Es+e-ial Revisora &el CP +lante1 +ara el &e!ate la 1r#ula siguienteC JLa +enaE ne-esaria#enteE +re-isa la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela&os +or la leyI oE eH-e+-ional#enteE un -o#+orta#iento i&1neo +ara +ro&u-ir &i-ho esta&o &e +eYigr&U2 %ras el &e!ate res+e-tivoE esta +ro+uesta ue revisa&a y &einitiva#ente a+ro!a&a +or la Co#isi1nE +or #ayora a!solutaE en la sesi1n &e ?> &e #ayo &e 5@@6E -on el teHto siguienteC JArt-ulo ',2$ La +ena +re-isa la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela&os +or la ley2 S1lo en -asos eH-e+-ionalesE +or razones &e estri-ta ne-esi&a& +ara la +rote--i1n &e un !ien .ur&i-o -ole-tivo o institu-ionalE se san-ionar(n -o#+orta#ientos i&1neos +ara +ro&u-ir un esta&o &e +eligro +ara el reeri&o !ien .ur&i-oJE DOCTRINA AC4S%A ES%E,ESE Jos "2 J%utela +ro-esal &e los -onsu#i&oresJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>92 ALC)CER GU'RA4E Raael2 JSo!re el -on-e+to &e &elitoC Llesi1n &el !ien .ur&i-o o lesi1n &el &e!erM A&$;o-2 "uenos AiresE 5@@62 ALEB3E Ro!ert2 U%eora &e los &ere-hos un&a#entales2 CEC2 Ma&ri&E ?>>62 )L,AREF GARCAE *ran-is-o Javier2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 05 76 N?>>?O2 AMELU0GE Qnut2 JRe-htsgPters-hutz un& S-hutz &er Gesells-hatJ2 *ran/urt a2#2 Athenau# ?><52 A0G'40'E *ran-es-o2 JContenuto e unzioni &el -on-etto &i !ene giuri&i-oJ2 Giure MilanoE ?>=62 A0'3AR DE CAS%R4E Lola2 JSiste#a +enal y siste#a so-ialC la -ri#inaliza-i1n y la &e-ri#inaliza-i1n -o#o un-iones &e un #is#o +ro-esoJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 R ?72 N?>=?O2 ARME0%A DEUE %eresa2 JCri#inali&a& &e !agatela y +rin-i+io &e o+ortuni&a&C Ale#ania y Es+aKaJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>?2 ARR434 FAPA%ER4E Luis2 J*un&a#ento y un-i1n &el siste#a +enalC el +rogra#a +enal &e la Constitu-i1nJ2 EnC Revista Jur&i-a &e Castilla$La Man-ha2 05 ?E agosto N?>=<O2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal es+aKol ??C el he-ho +uni!leJ2 Ma&ri&E ?>=92 "ARA%%AE Alessan&ro2 J'ntegra-i1n$+reven-i1nC una nueva un&a#enta-i1n &e la +ena &entro &e la teora sist#i-aJ2 %ra&u--i1n &e Gar-a$Mn&ez y San&oval ;uertas2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 05 572 N?>=7O2 "ARA%%AE Alessan&ro2 JCri#inologa -rti-a y -rti-a &el Dere-ho PenalJ2 Siglo BB'2 MHi-oE ?>=:2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io y Luis ARR434 FAPA%ER42 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte General ?2 'nstru#entos y +rin-i+ios !(si-os &el Dere-ho PenalJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>72 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JDere-hos hu#anos y Dere-ho PenalJ2 EnC Estu&ios Penales y Cri#inol1gi-os2 05 B' N?>==O2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl #e&io a#!iente -o#o !ien .ur&i-o tutela&oJ2 EnC %erra&illos "aso-o Ne&2O2 El &elito e-ol1gi-o2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>52 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl Proye-to &e C1&igo Penal &e ?>>52 Cuestiones &e Parte GeneralJ2 EnC Revista &el *oro Canario2 05 =< NLas Pal#as &e Gran Canaria ?>>6O2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JReleHiones so!re la +ro!le#(ti-a &el !ien .ur&i-oJ2 ,ersi1n &a-tilogr(i-a2 Sala#an-aE ?>>@2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 JEl &elito &e lesionesJ2 E&i-iones Universi&a& &e Sala#an-a2 ?>=52 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 J;onor y li!erta& &e eH+resi1nJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=<2 "'R0"AUME J2 M2 *2 J[!er &as Eror&ernis eines Re-htsverletzung zu# "egrie &es ,er!re-hens #it !eson&erer RP-/si-ht au &en "egri &er Ehren/ran/ungJ2 EnC Ar-hiv &es Cri#inalre-hts2 0ueva e&i-i1n2 % ?9 N?=67O2 "4LADERASE Margarita2 JCo#uni-a-i1nE ti-a y +olti-a2 ;a!er#as y sus -rti-osJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>:2 "4%%4M4REE %o# "2 J'ntro&u--i1n a la So-iologaJ2 E&i-iones Pennsula "ar-elona2 ?@h e&i-i1n2 ?>=>2 "RAM40% AR'ASE Luis Al!erto2 JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo C1&igo PenalJ2 EnC Dere-ho2 05 7:E &i-2 Li#aE ?>>52 "R'C4LAE *ran-o2 JParte-i+azione e giustizia +enale2 Le azioni a tutela &egli interessi -olettiviJ2 EnC L4C2 Anno ??2 05 ?E gennaio$a+rile2 N?><:O2 "R'C4lAE *ran-o2 J%eoria generale &el reatoJ2 Se+arata &e 0ovissi#o Digesto italiano2 %orinoE ?><62 "UJ4SA , ADELLE Lorenzo2 JLa +rote--i1n .uris&i--ional &e los intereses &e gru+oJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>92 "US%4S RAMREFE Juan2 JConsi&era-iones en torno al in.usto +enalJ2 EnC "ases -rti-as &e un nuevo Dere-ho Penal2 %e#is2 "ogot(E ?>=52 "US%4S RAMREFE Juan2 JLos !ienes .ur&i-os -ole-tivosJ2 EnC Control so-ial y siste#a +enal2 PPU2 "ar-elonaE ?>=<2 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ariel2 6h e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7h e&i-i1n au#enta&aE -orregi&a y +uesta al &a +or ;or#az(!al Malare2 PPU2 "ar-elonaE ?>>72 CALLlESSE R2 P2 U%heorie &er Strae i# &e#o/ratis-hen un& soziales Re-htsstaatJ2 *ran/urtE ?><72 CA0C'4 MELl)E Manuel2 JDog#(ti-a y +olti-a -ri#inal en una teora un-ional &el &elitoJ2 EnC Montealegre Lynett N-oor&ina&orO2 El un-ionalis#o en Dere-ho Penal2 Universi&a& EHterna&o &e Colo#!ia2 "ogot(E 5@@62 CAR"40ELL MA%EUE Juan Carlos2 JDere-ho PenalC -on-e+to y +rin-i+ios -onstitu-ionalesJ2 %lrant lo "lan-h2 5W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>:2 CAR4 C4R'AE Carlos2 JSiste#a +enal y #ni#a interven-i1nC &e una un-i1n si#!1li-a a una un-i1n realJ2 EnC %h#is2 05 5<$5= N?>>7O2 CAR4 C4R'AE Dino Carlos2 JDere-ho Penal &el a#!iente2 Delitos y t-ni-as &e ti+ii-a-i1nJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 CASCAJ4 CAS%R4E Jos Luis y GARCA )L,AREFE Manuel2 JConstitu-iones eHtran.eras -onte#+or(neasJ2 %e-nos2 6W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72 CASCAJ4 CAS%R4E Jos Luis2 JLa tutela -onstitu-ional &e los &ere-hos so-ialesJ2 Centro &e Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>==2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GenerallZ2 %eora .ur&i-a &el &elitoJ2 %e-nos2 5W rei#+resi1n &e la ?W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>62 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7W e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JPresu+uestos +ara una teora &el !ien .ur&i-o +rotegi&o en Dere-ho PenalJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=?2 DAF 3 GARCA C40LLED4E Miguel2 JLa autora en Dere-ho PenalJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>?2 DURQ;E'ME E#ile2 JDe la &ivision &u travail so-ialJ2 ParsE ?=>62 ESCR',) GREG4R'E Jos MW2 JAlgunas -onsi&era-iones so!re Dere-ho Penal y Constitu-i1nJ2 EnC Pa+ers2 05 ?6 N?>=@O2 ESCR',) GREG4R'E Jos Mara2 JLa +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os en Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 ESERE Al!in2 JSo!re la eHalta-i1n &el !ien .ur&i-o a -osta &e la v-ti#aJ2 EnC Revist( Peruana &e Cien-ias Penales2 05 :2 Li#aE ?>>=2 *EDER'C'E Renato2 JGli interessi &iussi2 ?? +ro!le#a &ella loro tutela nel &iritto a##inistrativoJ2 Ce&a#2 Pa&ovaE ?>=72 *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o Jos2 JEl in.usto +enal y su +reven-i1n ante el nuevo C1&igo Penal &e ?>>92 ColeH2 Ma&ri&E ?>>=2 *ER0)0DEF R4DRGUEFE M2 Dolores2 JLos l#ites &ellus Punien&iU2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales N?>>7O2 *ER0)0DEF SEGAD4E *ran-is-o2 JDog#(ti-a &e los &ere-hos &e la +ersona en la CE &e ?><= y su inter+reta-i1n +or el %CJ2 EnC Dere-ho2 05 7=E &i-2 NLi#a ?>>7O2 *ERRAJ4LlE Luigi2 JEl Dere-ho Penal #ni#oJ2 EnC PC2 N?>=:O2 *ERRAJ4LlE Luigi2 J?? &iritto +enale #ini#oJE en DDDP2 05 6 N?>=9O2 *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!(Kez y otros2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>92 *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 JEl &elito -onta!le2 An(lisis &el art-ulo 69@ !is &el C1&igo PenalJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>==2 *lA0 DACAE Giovanni2 J?? U!ene giuri&i-oU -o#e +ro!le#a teori-o e -o#e +ro!le#a -riterio &i +oliti-a -ri#inaleJ2 EnC Diritto +enale in tranor#azione2 Giur2 MilanoE ?>=92 *'A0DACAE Giovanni2 JLa ti+izzazione &el +eri-oloJ2 EnC "eni e te-ni-he &ella tutela +enale2 Materiali +er la rior#a &el -o&i-e2 *ran-o Angeli2 MilanoE ?>=<2 GARCA Ad80E Jos2 JLos Dere-hos ;u#anos -o#o &ere-hos #orales2 A+roHi#a-i1n a unas teoras -on +ro!le#as &e -on-e+toE un&a#ento y vali&ezJ2 EnC Dere-hos ;u#anos2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>52 GARC'A CA,ER4E Per-y2 JLa res+onsa!ili&a& +enal &el a&#inistra&or &e he-ho &e la e#+resaC -riterios &e i#+uta-i1nJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 GARCA DE E0%ERRAE E&uar&o2 JLa Constitu-i1n -o#o nor#a y el %ri!unal Constitu-ionalJ2 Civitas2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=52 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JSo!re el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a &el Dere-ho Penal -o#o l#ite &el lus Punien&iU2 EnC Estu&ios +enales y .ur&i-os2 ;o#ena.e al Proesor Enrique Casas "arquero2 Universi&a& &e C1r&o!aE ?>>:2 GEMMAE Gla&io2 JDiritto -ostituzionali e &iritto +enaleC un ra++orto &a ri&einireJ2 EnC Diritto e So-iet(2 05 6 N?>=:O2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JL%iene un uturo la &og#(ti-a .ur&i-o$ +enalMJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 Civitas2 Ma&ri&E ?><:2 G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 JSo!re la teora &el U!ien .ur&i-oU Na+roHi#a-i1n al il-ito +enalOJ2 EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 05 :> N?>=6O2 G40F)LEF RUSE Juan Jos2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales N?>=5O2G40F)LEF RUSE Juan Jos2 J"ien .ur&i-o y Constitu-i1n2 N"ases +ara una teoraOJ2 *un&a-i1n Juan Mar-h2 Ma&ri& ?>=62 G40F)LEF RUSE Juan Jos2 JLos intereses e-on1#i-os &e los -onsu#i&ores2 Prote--i1n +enalJ2 'nstituto 0a-ional &el Consu#o2 Ma&ri&E ?>=:2 GU%'ARREF *RA0CASE MW2 Luz2 J*rau&e inor#(ti-o y estaa2 NA+titu& &el ti+o &e estaa en el Dere-ho es+aKol ante las &erau&a-iones +or #e&ios inor#(ti-osO2 Ministerio &e Justi-ia2 Ma&ri&E ?>>?2 ;A"ERMASE JPrgen2 J%eora &e la a--i1n -o#uni-ativaJ2 5 ,ols2 %aurus2 Ma&ri&E ?>=<2 ;ASSEMERE Rinrie& y MUd4F C40DEE *ran-is-o2 J'ntro&u--i1n a la Cri#inologa y al Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>=>2 ;ASSEMERE Rinrie&2 JDere-ho Penal si#!1li-o y +rote--i1n &e !ienes .ur&i-osJ2 EnC Pena y Esta&o2 05 ?E se+$&i-2 "ar-elonaE ?>>?2 ;ASSEMERE Rinrie&2 JLinea#ientos &e una teora +ersonal &el !ien .ur&i-oJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo ?5 N?>=>O2 ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JPolti-a +enal en el Esta&o &e#o-r(ti-oJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales N?>=7O2 ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 J"ien .ur&i-o y Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho Nel o!.eto +rotegi&o +or la nor#a +enalOJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>?2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JDere-hos ;u#anosE !ien .ur&i-o y Constitu-i1nJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 Li#aE ?>>92 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JLa inter+reta-i1n &e la ley en el Dere-ho PenalJ2 EnC Dere-ho2 05 652 ?><72 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Joaqun Cuello Contreras y Jos Luis Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>9 N5W e&i-i1n en es+aKol -orregi&aE ?>><O2 JAQ4"SE GPnther2 JLDu +rotege el Dere-ho PenalC !ienes o la vigen-ia &e la nor#aMJ2 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 JAQ4"SE GPnther2 JEstu&ios &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e PeKaran&a Ra#osE Su(rez Gonz(lez y Can-io Meli(2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 JAQ4"SE GPnther2 J*un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y PeKaran&a Ra#os2 A&$;o-2 "uenos AiresE ?>>:2 JAQ4"SE GPnther2 JLa i#+uta-i1n o!.etivaJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>:2 JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y *ei.1o S(n-hez2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>:2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 JRasgos un&a#entales &el #ovi#iento interna-ional &el Dere-ho PenalJ2 EnC Mir Puig N&ire-torO2 La reor#a &el Dere-ho Penal2 Universi&a& Aut1no#a &e "ar-elona2 ?>=@2 QLUGE Ulri-h2 JJuristis-he Logi/2 "erlin$;eil&er!erg$0eS 3or/ ?>=52 L1gi-a .ur&i-aJ2 %ra&u--i1n &e J2 C2 Gar&ella2 "ogot(E ?>>@2 QLUGE Ulri-h2 JPro!le#as &e *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Garz1n ,al&s2 Sur2 "uenos AiresE ?>::2 LA0DEC;4 ,ELASC4E Carlos Mara y M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1n2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e-nos2 9W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 LAURE0F4 C4PELL4E Patri-ia2 JEl resulta&o en Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-ia2 ?>>52 LESC;E ;ei/o ;2 J'nterven-i1n &eli-tiva e i#+uta-i1n o!.etivaJ2 %ra&u--i1n &e S(n-hez$,era2 Universi&a& &el EHterna&o &e Colo#!ia2 "ogot(E ?>>72 L4FA04$;'GUER4 3 P'0%4E Manuel2 JLa +rote--i1n +ro-esal &e los intereses &iusosJ2 Ruino Gar-a "lan-o2 Ma&ri&E ?>=62 LU;MA00E 0i/las2 JRe-htssoziologieJ2 ' y ??2 RoSohlt %as-hen!u-h G#!h2 MPn-henE ?><52 LU;MA00E 0i/las2 JSiste#a .ur&i-o y &og#(ti-a .ur&i-aJ2 Centro &e Estu&ios Constitu-ionales2 Ma&ri&E ?>=62 LUF80 PEdAE Diego$ Manuel2 JLa rela-i1n &el #ere-i#iento &e +ena y &e la ne-esi&a& &e +ena -on la estru-tura &el &elitoJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales N?>>6O2 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JEl +rin-i+io &e oensivita &el reato nella -ostituzioneJ2 EnC S-ritti in onore &e C2 Mortat2 ,ol ',2 Mil(nE ?><<2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto +enale2 Parte generaleJ2 Ce&a#2 Pa&ovaE ?><>2 MAR'0UCC'E Giorgio2 JPro!le#i &ella rior#a &el &iritto +enale en 'taliaJ2 EnC Diritto +enale en trasor#azione2 Giure2 MilanoE ?>=92 MAR%4S 0cdEFE Juan Antonio2 JEl +rin-i+io &e interven-i1n +enal #ni#aJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=<2 MARBE Mi-hael2 JFur Deinition &es "egris URe-htsgutJU2 Carl ;ay#anns2 Q:?nE ?><52 MER%40E Ro!ert2 J%eora y estru-tura so-ialesJ2 *on&o &e Cultura E-on1#i-a2 MHi-oE ?>=72 M'R PU'GE Santiago2 J"ien .ur&i-o y !ien .ur&i-o+enal -o#o l#ites &el ius +unien&lU2 EnC El Dere-ho Penal en el Esta&o So-ial y De#o-rati-o &e Dere-ho2 Ariel2 "ar-elonaE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JEl o!.eto &el &elitoJ2 EnC En-i-lo+e&ia Jur&i-a2 %o#o B,''2 SeiH2 "ar-elonaE ?>=52 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU 2 7W e&2 "ar-elonaE ?>>:2 M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho Penal2 Con-e+to y #to&oJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 M40%A04E Pe&ro J2 JLa &igni&a& hu#ana -o#o !ien .ur&i-o tutela&o +or el Dere-ho PenalJ2 EnC A-tuali&a& Penal2 ,ol ? N?>><O2 M4R'LLAS CUE,ASE Lorenzo2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>:2 MUGUERFAE Javier2 JEn torno a la l1gi-a &e la ala-ia naturalistaJ2 EnC %eora y so-ie&a&2 ;o#ena.e al Proesor Ar(nguren2 Ariel2 "ar-elonaE ?><@2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal y -ontrol so-ialJ2 *un&a-i1n Universitaria2 Jerez &e la *ronteraE ?>=92 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JE&#un& Mezger y el Dere-ho Penal &e su tie#+oJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><92 0A,ARR4 CARR'LL4E John Al!ert2 JEstu&io &e los +rin-i+ios generales &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2 Gr(i-a Su(rez2 Li#aE 5@@52 0'04E Carlos S2 JLa &eriva-i1n &e los +rin-i+ios &e res+onsa!ili&a& +enal &e los un&a#entos &e los Dere-hos ;u#anosJ2 EnC Do-trina Penal N?>=>O2 04,4A M40REALE E&uar&o2 JEl Dere-ho -o#o o!st(-ulo al -a#!io so-ialJ2 Siglo BB' E&itores2 7W e&i-i1n2 MHi-o D2 *2E ?>=@2 4C%A,'4 DE %4LED4 y U"'E%4E E#ilio2 JSo!re el -on-e+to &e Dere-ho PenalJ2 *DUCM2 Ma&ri&E ?>=?2 PARS40SE %al-ott2 JLa estru-tura &e la a--i1n so-ialJ2 %o#os ' y ??2 Gua&a#arra2 Ma&ri&E ?>:=2 PARS40SE %al-ott2 JEl siste#a so-ialJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez "lan-o y Cazorla Prez 5W e&i-i1n2 Alianza E&itorial2 Ma&ri&E ?>=72 PEDRAFF'E Cesare2 JEl !ien .ur&i-o en los &elitos e-on1#i-osJ2 EnC "ar!ero SantosE Marino Ne&itorO2 La reor#a +enal2 Los &elitos so-ioe-on1#i-os2 *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& &e Ma&ri&2 Ma&ri&E ?>=92 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io +rogra#(ti-o &e la Parte General &el Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 PAREF )L,AREFE *ernan&o2 JProte--i1n +enal &el -onsu#i&or2 Salu& +G!li-a y ali#enta-i1nJ2 PraHis "ar-elonaE ?>>?2 PAREF LUd4E Antonio Enrique2 JLos &ere-hos un&a#entalesJ2 %e-nos2 5W e&i-i1n2 Ma&ri& E?>=:2 P4LA'04 0A,ARRE%EE Miguel2 JEl !ien .ur&i-o en Dere-ho PenalJ2 Anales &e la Universi&a& ;is+alense2 SevillaE ?><72 P4R%'LLA C40%RERASE Guiller#o2 JPrin-i+io &e interven-i1n #ni#a y !ienes .ur&i-os -ole-tivosJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 05 6> N?>=>O2 PRAD4 SALDARR'AGAE ,-tor2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Alternativas2 Li#aE ?>>62 PRAD4 SALDARR'AGAE ,-tor2 J%o&o so!re el C1&igo Penal2 0otas y -o#entariosJ2 %o#o ?2 '&e#sa2 Li#aE ?>>:2 PRA%S CA0U%E Jos Miguel2 J4!serva-iones -rti-as so!re la -onigura-i1n &el &elito e-ol1gi-o en el PCP =@J2 EnC Estu&ios Jur&i-os en honor &el Proesor 4-tavio Prez ,itoria2 %o#o ??2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=62 PULl%A08E Do#eni-o &i2 JLa teoria &el !ene giuri&i-o ra -o&i-e e -ostituzioneJ2 EnC L4C2 05 ? N?>=?O2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDelitos -ontra los intereses generales o &ere-hos so-ialesJ2 EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri& N?>=6O2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canuto Ce&e-s2 "ar-elonaE ?>>:2 RE3ES AL,ARAD4E 3esi&2 J'#+uta-i1n o!.etivaJ2 %e#is2 5W e&i-i1n2 Santa *e &e "ogot(E ?>>:2 R4DAS M40SAL,EE Julio Csar2 JProte--i1n +enal y #e&io a#!ienteJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>72 R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 Dy/inson2 ?=W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>92 R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara2 JDere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?><?2 R4DRGUEF$FAPA%AE Jorge2 J%eora y +r(-ti-a &el Dere-ho Constitu-ionalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>:2 R4LD)0 "AR"ER4E ;ora-io2 JA&e-ua-i1n so-ial y teora .ur&i-a &el &elito2 So!re el -onteni&o y los l#ites &e una inter+reta-i1n so-iol1gi-a restri-tiva &e los ti+os +enalesJ2 Universi&a& &e C1r&o!aE ?>>52 R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &e la +olti-a -ri#inal &es&e el +roye-to alternativoJ2 EnC Do-trina Penal2 055 N?><>O2 R4B'0E Claus2 JPolti-a -ri#inal y siste#a &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?><52 R4B'0E Claus2 JPro!le#as !(si-os &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2 RUD4LP;'E ;an$Joa-hi#2 JLos &ierentes as+e-tos &el -on-e+to &e !ien .ur&i-oJ2 EnC 0uevo Pensa#iento Penal2 AKo 7 N?><9O2 SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCrti-a or#al &el -on-e+to &e la o#isi1nJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales N?>>6O2 SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCono-i#iento -ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 SGU""'E *ili++o2 UU%utela +enale &i Uinteressi &iussi--J2 EnC LDC2 R ? N?><9O2 SC;A**S%E'02 JFur Pro!le#ati/ &er teleologis-hen "egris!uil&ung ?# Strare-htJ2 EnC *ests-hrit &er Lei+ziger Juristena/ultat Pr Dr2 Reinhar&t S-h#i&t2 % ?2 Lei+zigE ?>6:2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$MaraE C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu y "ALD8 LA,'LLAE *ran-is-o2 JCasos &e la .uris+ru&en-ia +enal -on -o#entarios &o-trinales2 Parte GeneralJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>:2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 J0uevas ten&en-ias +olti-o$ -ri#inales y a-tivi&a& .uris+ru&en-ial &el %ri!unal Su+re#oJ2 EnC A-tuali&a& Penal2 ,olu#en ? N?>>:O2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 J0or#as y a--iones en Dere-ho PenalJ2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE 5@@62 S%RA%E0RER%;E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JA--i1n y resulta&o en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Mar-elo San-inetti y Patri-ia S2 Fier2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>?2 %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan2 JLa satisa--i1n &e ne-esi&a&es -o#o -riterio &e &eter#ina-i1n &el o!.eto &e tutela +enalJ2 EnC Revista *a-ulta& &e Dere-ho2 Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 05 :62 N?>=?O2 %'EDEMA00E Qlaus2 JConstitu-i1n y Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero2 EnC Revista es+aKola &e Dere-ho Constitu-ional2 05 66E se+$&i-2 N?>>?O2 %4C4RAE *ernan&o2 JPrin-i+ios +enales sustantivosJ2 %e#is2 "ogot(E 5@@52 URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl !ien .ur&i-oJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 05: N?>>=O2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JLas nor#as re-toras &el Proye-to &e C1&iWo Penal +eruano &e ?>=:J2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 ?>==2 ,ELASDUEF ,ELASDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is2 6? e&i-i1n2 Santa *e &e "ogot(E ?>><2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is2 "ogot(E 5@@52 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>62 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 5Z e&i-i1n2 Li#aE ?>><2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 6? e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 ,',ES A0%80E %o#(s2 J*un&a#entos &el siste#a +enalJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a -ri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-ias$Pi-avea2 E&ersa2 Ma&ri&E ?><>2 Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JLi!erta& +ersonal y seguri&a& -iu&a&ana2 Estu&io &el ti+o &e in.usto &el &elito &e &eten-iones ilegales +ra-ti-a&as +or un-ionario +G!li-oJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>62 )!RISPR!DENCIA JEl il-ito +enal -onteni&o en el art-ulo 5>> &el C1&igo Penal vigenteE reeri&o ' a la tenen-ia ilegal &e ar#a &e uegoE -onstituye un &elito &e +eligro a!stra-to en el -ual se +resu#e que el +ortar ilegti#a #ente un ar#a &e uego i#+li-a C &e +or s un +eligro +ara la seguri&a& +G!li-aE sin ser ne-esario verii-ar en la reali&a&E si se &io o no tal resulta&o &e +eligroJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y??Y>72 EH+2 :7<$>72 A#azonasO2 J0o se +ue&e +enalizar &r(sti-a#ente los &elitos &eno#ina&os !agatela +or su #ni#a ae-ta-i1n &el !ien .ur&i-oI +ero si es el -asoE no se eHi#e &e alguna res+onsa!ili&a& a&#inistrativaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@<Y5@@52 EH+2 ?><@$5@@?2A+ur#a-O2 JDueE la +osesi1n &e -artu-hos &e &ina#itaE que se en-uentran en #al esta&o &e -onserva-i1n y un-iona#ientoE +or la &es-o#+osi-i1n &e sus -o#+onentesE en-ontr(n&ose ina-tivos +ara su un-iona#ientoE no -rea +eligro -o#Gn +ara el !ien .ur&i-o +rotegi&o +or la ley +enalI +or lo que no se -u#+le la eHigen-ia &el art-ulo -uarto &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenaYJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5??@:Y@52 EH+2 5:6:$5@@?2 Li#a2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JEl %tulo Preli#inar &e nuestro or&ena#iento +enal enar!ola un -on.unto &e +rin-i+ios garantistasE -onsagran&o entre ellos el &e lesivi&a&E +or el que +ara la i#+osi-i1n &e la +enaE ne-esaria#ente se requiere &e la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela &os +or la ley2 Si !ien se a&vierte que los a-usa&os han teni&o +arti-i+a-i1n &e la -one--i1n &el -ertii-a&o #&i-o eH+e&i&o +or la a-usa&aI -ierto es ta#!in que no se ha esta!le-i&o que el &o-u#ento -uestiona&o haya si&o usa&o +ara .ustii-ar las inasisten-ias al -entro la!oral -o#o era su +ro+1sitoE no eHistien&o en -onse-uen-ia +er.ui-io +ara los intereses &el Esta&oJ2 NResolu-i1n Su+erior 5>Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+259$>=$=O2 JEl art-ulo ', &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal esta!le-e el +rin-i+io &e lesivi&a& en virtu& &el -ualE en la -o#isi1n &e un &elitoE tiene que &eter#inarse segGn -orres+on&a la naturaleza &el #is#oE al su.eto +asivo que haya suri&o la lesi1n o +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-o tutela &o +or la nor#a +enalI &e all que el su.eto +asivo sie#+re es un ele#ento &el ti+o +enal en su as+e-to o!.etivoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@7Y>>2 EH+2 ::=$>>2 Li#a2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6@O2 JPara la -onigura-i1n &el &elito se requiere ne-esaria#ente &e la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os tutela &os +or el or&ena#iento .ur&i-o+enalE al no eHistir la +osi!ili&a& &e i#+oner una san-i1n sin la verii-a-i1n &el &elitoJ2 NResolu-i1n Su+erior 5?? Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 97<$>92 Caro Caria2 P(g2 >:O2 JEs -on&i-i1n sine qua non +ara la i#+osi-i1n &e una san-i1n que se esta!lez-a in&u!ita!le#ente la -o#isi1n &el &elitoE la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&oE as -o#o -o#o lo que &o-trinal#ente se -ono-e -o#o la &e-lara-i1n &e -erteza &el il-ito +enalJ2 NResolu-i1n Su+erior ''' Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e U-ayali2 EH+2 755$>52 Caro Coria2 P(g2 >:O2 JAten&ien&o a la inali&a& &e la san-i1n +unitiva &e las -on&u-tas hu#anas t+i-asE anti.ur&i-as y -ul+a!lesE y &e la +reven-i1n &e &elitos -o#o #e&io +rote-tor &e la so-ie&a& y &e la +ersona hu#anaE el .uzga&or al #o#ento &e a+li-ar la nor#a sustantiva &e!e estar +lena#ente -onven-i&o &e ha!er en-ontra&o -erteza legal en la res+onsa!ili&a& &e los +ro-esa&osE logran&o as que su allo +las#e los +rin-i+ios &e ne-esi&a&E legali&a&E lesivi&a& y res+onsa!ili&a&J2 NE.e-utoria Su+re#a 6?Y@6Y>=2 EH+2 @@<$>=2 Ma&re &e Dios2 Ro.as 'nantes2 P(g2 7?O2 JLos ti+os &e +eligro a!stra-to han si&o +ros-ritos &e nuestro or&ena#iento +enalE en un-i1n &el +rin-i+io &e lesivi&a&E -onsagra&o en el art-ulo ', &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2 NResolu-i1n Su+erior SP$CSJ Ca#an($Arequi+a2 EH+2 >@$@=@$@7$@7@?$JBP2 Caro Coria2 P(g2 ><O2 JEn virtu& &el +rin-i+io &e lesivi&a&E en la -o#isi1n &e un &elito tiene que &eter#inarseE segGn -orres+on&a la naturaleza &el #is#oE que el su.eto +asivo haya suri&o la lesi1n o +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-o tutela &o +or la nor#a ' +enalI &e all que el su.eto +asivo sie#+re es un ele#ento integante &el ti+o 2 +enal en su as+e-to o!.etivoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @9Y@=Y>>2 EH+2 595>$>>2 ;u(nu-o2 Caro2 P(g2 ><O2 JPara la -onigura-i1n &e un &elitoE se requiere ne-esaria#ente &e la lesi1n o +uesta en +eligro &e un !ien .ur&i-o tutela&o +or el or&ena#iento +enalE sien&o esta -onse-uen-iaE requisito sine qua non +ara la i#+osi-i1n &e una +enaE al no eHistir la +osi!ili&a& &e i#+oner una san-i1n sin la verii-a-i1n &el #is#oJ2 NEH+e&iente ?7=5$>: &e 6@Y?@?><2 Caro Coria2 P(g2 ?65O2 JLa +ena &e!e en#ar-arse &entro &e los +rin-i+ios &e lesivi&a& y +ro+or-ionali&a& re-ogi&os en los art-ulos ', y ,''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE siguien&o los linea#ientos que esta!le-en los art-ulos 79 y 7: &el C1&igo a-ota&o y aten&ien&o a un an(lisis -rti-o$.ur&i-o &e la +rue!a a+orta&a en raz1n &el gra&o &e res+onsa!ili&a& &el .usti-ia!leJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@7Y>>2 EH+2 76@$>>2 ;u(nu-o2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6?O2 JSi !ien la +ro-esa&a ha he-ho uso &el &o-u#ento +G!li-o alsii-a&oE ta#!in es -ieno que no se ha esta!le-i&o que -on tal -on&u-ta haya o-asiona&o +er.ui-io alguno o que la in-ul+a&a se haya agen-ia&o &el #is#o -on la inten-i1n &e -ausar +er.ui-ioE no -on-urrien&o la eHigen-ia +revista en el an-ulo -uano &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE esto es la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-osJ2 NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 EH+2 ?65$>=O2 GARANT+A )!RISDICCIONAL AR%'CUL4 , S1lo el .uez -o#+etente +ue&e i#+oner +enas o #e&i&as &e seguri&a&I y no +ue&e ha-erlo sino en la or#a esta!le-i&a en la ley2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arto 6@> C2 arts2 52572&E ?6=E ?6>2?E ?6>26E ?6>2?@E ?6>2?>E ?<6 C2 P2 arts2''E ,'E ,'''E 'BE 5=E 79E 7:E <?E <6 C2 &e P2P2 arts2>E ?@E ??E ?< C2 %2 arto ?=> L242P2J2 arto ? P2'2D2C2P2 arts25262! C.me/(ari. Csar San Martn Castro l2 'ntro&u--i1n ?2 El C1&igo Penal &e ?>>?E -o#o se sa!eE al intro&u-ir un %tulo Preli#inarE lo hizo en el enten&i&o &e instituir nor#as &e &ire-to &esarrollo -onstitu-ional $que la EH+osi-i1n &e Motivos -alii-1 &e J+rin-i+ios garantistasJ$E -on una -lara vo-a-i1n eH+ansiva ha-ia to&a la legisla-i1n +enal Nart-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalOE y que &e!en guiar la la!or &el legisla&or y &el 1rgano .uris&i--ionalE as -o#o &e la &o-trina -ienti-aN?O2 Una &e las garantas !(si-as &el or&ena#iento +unitivo es la &eno#ina&a Jgaranta .uris&i--ionalJE -uya san-i1n su+re#a +o-os aKos &es+us tuvo lugar en el art-ulo ?6>2?@ &e la Constitu-i1n Polti-a &e ?>>62 N?O Se trataE en !uena -uentaE -o#o a+unta *ernan&o ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE &e UUver&a&es un&antesJ o &e J+rin-i+ios generales &el Dere-ho PenalJE que vista su +ositiviza-i1n est(n &ota&os &e o!ligatoria e i#+erativa o!servan-ia +ara el intr+rete y +ara el .uezE #(s aGn si $&e-i#os nosotros$ ostentan rango -onstitu-ional +or &erivar &ire-ta#ente &e la Ley *un&a#ental2 SeKala el autor que las nor#as que lo integran sonE en !uena -uentaE aHio#as un&a#entales que +er#iten orientar y en-auzar el &ere-ho re+resivo +or sen&eros &e .usti-ia y seguri&a& .ur&i-asE +osi!ilitan la -onstru--i1n &e un -uer+o &e &o-trina -on un eleva&o gra&o &e ra-ionaliza-i1n y siste#atiza-i1n te1ri-a y +r(-ti-aE y sirven tanto +ara -rear el &ere-ho -uanto +ara inter+retarlo o integrarlo -on un alto gra&o &e o!.etivi&a& N,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>><2 Pags2 59: y sgte2O2 En igual senti&oE RaGl PEdA CA"RERA -alii-a $siguien&o el esque#a -olo#!iano$ &e Jnor#as re-torasJ $-o#+ila&oras &e los granes +rin-i+ios &el Dere-ho Penal -onte#+or(neo y equivalentes a la Constitu-i1n &e la +olti-a -ri#inal &el Esta&o$ a las in-lui&as en el %tulo Preli#inarE las -ualesE al sustentar el senti&oE inali&a& y legiti#i&a& &e la legisla-i1n +enalE -u#+len una &o!le un-i1nC la +ri#eraE +or su -ar(-ter vin-ulante al .uez y al intr+reteE son &e o!ligatorio -u#+li#ientoI yE la segun&aE i.a la -onstru--i1n &og#(ti-a &el &elitoE al &eter#inar los Jl#ites intrans+asa!lesJ &el siste#a re+resor NPEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 E&itorial Gri.ley2 Li#aE ?>>>2P(gs2 = y sgte2O2 El -onteni&o &e &i-ha garanta a!ar-a to&o el (#!ito &e la res+uesta +unitiva &el Esta&o2 La garanta .uris&i--ional$ahora nor#a +ro-esal -onstitu-ional iza&a$E in-or+ora el +rin-i+io &e ne-esi&a& &el +ro-eso +enalE que se tra&u-e en la eH+resi1n latinaC ne#o &a#netur nisi +er legale in&i-io2 Estatuye la Constitu-i1nC JSon +rin-i+ios y &ere-hos &e la un-i1n .uris&i--ionalC ?@2 El +rin-i+io &e no ser +ena&o sin +ro-eso .u&i-ialJ2 Co#o es evi&enteE N?O la +ena oE #(s a#+lia#enteE la san-i1n +enal ]el siste#a !i+arti&o i#+uesto +or el C1&igo PenalE -onor#e al art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar y nu#erales 5= y <?E eHige tal -onigura-i1n^E requiere N5O &e una senten-iaE que es la -ul#ina-i1n N6O &el +ro-eso &e-larativo &e -on&ena2 La regla or&inaria $el art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal$E a su vezE agregaE +ri#eroE la eHigen-ia &e .uez -o#+etente yE segun&oE la ne-esi&a& &e una ley que regule el +ro-eso +enal orienta&o a es-lare-er la -o#isi1n &e un he-ho +uni!le yE en su -asoE &e-i&ir si &e!e +unirse a una +ersona +or la -o#isi1n &e una inra--i1n +uni!le2 52 Es +arti-ular#ente i#+ortante +re-isarE -o#o lo he#os he-hoE la uente -onstitu-ionalE +ues &es&e ya en nuestro or&ena#iento .ur&i-oE +or lo #enos or#al#enteE y -reo esen-ial#enteE la garanta .uris&i--ional no +ue&e &e&u-irse &el +rin-i+io &e legali&a& +enalE an-la&o -o#o &ere-ho -onstitu-ional &e -ar(-ter #aterial &e la +ersona en el art-ulo 52572&O &e la Ley *un&a#entalE en tanto queE -o#o a+unta "RAM40%$AR'AS %4RRESE tal +rin-i+io solo +er#ite sostener que la +rin-i+al uente &el Dere-ho Penal es la ley $+rin-i+io &e reserva &e ley$E la -ual &e!e -u#+lir tres requisitosC &e!e ser es-ritaE +revia y estri-taN5O2 En ee-toE un se-tor &e la &o-trina es+aKolaE in-luso la .uris+ru&en-ia -onstitu-ionalE &el &ato -ierto que en la Constitu-i1n &e ese +as no eHiste una nor#a -o#o la na-ionalE ha -onsi&era&o +ertinente &e&u-irla &el +rin-i+io &e legali&a&E -on-e+to eHtensivo que in-luso ha si&o utiliza&o +ara in-or+orar otra no-i1n &istinta -o#o es el ne !is in i&e# #aterialN6OE que en nuestra Ley *un&a#ental igual#ente tiene nor#a eH+resaE -o#o es el art-ulo ?6>2?62 SeKala a este res+e-to M'R PU'GE sin #ayores reeren-iasE que el +rin-i+io &e legali&a&E en -uanto eHigen-ia &e seguri&a& .ur&i-a y garanta +olti-aE -o#+ren&e -uatro as+e-tosC garanta -ri#inalE garanta +enalE garanta .uris&i--ional o .u &i-ial y garanta &e e.e-u-i1n2N7O En igual senti&o se +ronun-ia G8MEF C4L4MERE siguien&o a ,ives Ant1nI a-ota el +ri#er autor queC JLa evolu-i1n #o&erna &e este +rin-i+io &e#uestra que !a.o su eH+resi1n a#+lia o general se es-on&e a su vez -uatro su!+rin-i+ios o garantas !(si-as &e gran tras-en&en-iaC garanta -ri#inalE garanta +enalE garanta .uris&i--ional N5O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho PenalE Parte GeneralJ2 5J e&i-i1nE E&&ili2 Li#aE 5@@52 P(g2 =52 N6O GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JEl +o&er +unitivo en el Esta&o De#o-r(ti-oJE E&i-iones &e la Universi&a& &e CastillaLa Man-ha2 Cuen-a2 ?>>:2 P(gs2 <: y sgte2 N7O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 6J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>@2 P(g2 =72 Estas &os Glti#as garantasE se eH+resaran nor#ativa #ente en los art-ulos , y ,' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo &el Penal2 y garanta en la e.e-u-i1nJN9O2 Res+on&eE -on raz1nE LUF80 PEdA que aunque a la garanta .uris&i--ional se le suele -onsi&erar una Glti#a &eriva-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E lo -ierto es que es una garanta aut1no#aE &eriva&a &el Esta&o &e Dere-ho y &e sus +rin-i+ios &e &ivisi1n &e +o&eresE seguri&a& .ur&i-a y tutela .u&i-ial &e los &ere-hos &e los -iu&a&anosE y que natural#ente eHiste ta#!in en siste#as +enales &e Esta&os &e Dere-hoE +ero no regi&os +or el +rin-i+io &e legali&a& +enalE -o#o en los siste#as angloa#eri-anosN:O2 Des&e esta +ers+e-tiva no -reo que sea -orre-to sostenerE -o#o lo ha-e ,'LLA S%E'0N<OE que el +rin-i+io &e legali&a& se #aterializa -uan&o en Uel +lano +ro-esal solo se a-e+ta que las +enas o #e&i&as &e seguri&a& sean i#+uestas +or .ue-es -onor#e a ley2 La eHigen-ia &el .ui-io +revio y que sean .ue-es legales quienes &e-laren la -ul+a!ili&a& oE en su -asoE la +eligrosi&a& &e una +ersona yE so!re esa !aseE i#+ongan la san-i1n +enal +ertinenteE es in&e+en&iente &e la -on-reta estru-tura legal #aterialE &e los +rin-i+ios o reglas so!re las que ella se &esarrolla2 Sustan-ial#ente los -riterios nor#ativos que sirven al .uez +ara &e-i&ir un -onli-to .ur&i-o no &eter#inan quin .uzga y -1#o &e!e ha-erlaE solo le &i-en al .uez en el #ar-o &e un +ro-eso $que es el -onteni&o unvo-a#ente a-e+ta&o &e una nor#a t+i-a#ente +ro-esal$ que +ara san-ionar +enal#ente a una +ersona &e!e to#ar en -uenta &eter#ina&os +ar(#etros .ur&i-osE &e &ere-ho #aterial2 62 Evi&ente#ente en la !ase &e esta &is-usi1n su!ya-en las &ieren-ias entre nor#a #aterial y nor#a +ro-esalE as -o#o las rela-iones entre Dere-ho Penal #aterial y Dere-ho Pro-esal Penal2 Sin &u&a alguna el analiza&o art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal es una nor#a +ro-esal yE -o#o talE +ertene-e al (#!ito &el Dere-ho Pro-esal Penal2 Su u!i-a-i1nE +or tantoE si se quiere ser estri-toE no &e!e estar en el C1&igo PenalE sino en el C1&igo Pro-esal PenalE +ara el que -uenta -on nor#a -onstitu-ional eH+resa2 Des&e el +unto &e vista &e su -onteni&oE siguien&o a C4RD80 M4RE04E las nor#as +ro-esales son aquellas &estina&as a la +rote--i1n .uris&i--ional &e los &ere-hosE ae-tan&o a los 1rganos y su.etos &el +ro-esoE a-tosE rela-iones y N9O G8MEF C4L4MERE Juan Luis2 JConstitu-i1n y Pro-eso PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>:2 P(gs2 :: y :=2 N:O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 ?692 N<O ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(g2 ?@92 situa-iones +ro-esalesE requisitos y ee-tos que se o!servan &entro &e aquel +or el .uez y +or las +artes +ara +ro-e&erI #ientras que las nor#as #ateriales son aquellas que regulan los &ere-hos su!.etivosE intereses y situa-iones tutela&as +or el &ere-ho o!.etivoE rela-iones que -on ellos se -onstituyenE su e.er-i-io eHtra+ro-esalE su.etos y o!.etos &e las #is#asN"O2 0o -a!e &u&a que si la nor#a en U-o#ento estatuye que la san-i1n +enal es i#+uesta +or el .uez y en la or#a +revista +or la leyE &eine un (#!ito &e a-tua-i1n .u&i-ial y re-ono-e &ere-hos a los -iu&a&anosE le &i-e quin y -1#o &e!e san-ionarse $ segGn la ley$ a una +ersona2 0o i&entii-a una -on&u-taE ta#+o-o +rev una san-i1nE #enos i.a regias +ara la +uni!ili&a&E ni se reiere al -o#+le.o &el he-ho t+i-o2 A su vezE en +ala!ras &e R4B'0E el Dere-ho Penal esta!le-e los ele#entos &e la a--i1n +uni!le y a#enaza -on las -onse-uen-ias .ur&i-as N+enas y #e&i&asO que est(n -one-ta&as a la -o#isi1n &el he-hoI yE el Dere-ho Pro-esal Penal re+resenta la sntesis &el -on.unto &e las nor#as que sirven a la regula-i1n .ur&i-a &e un +ro-e&i#iento -on -uyo auHilio +ue&a ser averigua&a la eHisten-ia &e una a--i1n +uni!le yE en su -asoE +ue&a ser &eter#ina&a e i#+uesta la san-i1n +revista en la leyN>O2 As las -osasE el +ro-eso +enal se erige en un instru#ento esen-ial &e la ee-tivi&a& &el Dere-ho Penal yE +aralela#enteE el uerte inters +G!li-o que ello -onlleva &eter#ina un -on.unto &e eHigen-ias que es &el -aso &esarrollar_?@O y queE +ar-ial#enteE re-ono-e el -ita&o art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal2 ''2 Conteni&o ?2 )#!ito general A2 La Jgaranta .uris&i--ionalJ est( &ota&a &e un -onteni&o #uy +re-iso2 Siguien&o a G'ME04 SE0DRAE es &e &e-ir que el art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE #uy +are-i&o +or -ierto al art-ulo ? &e la Le-ri# N=O C4RD80 M4RE04E *austino2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 Eunsa2 Pa#+lonaE ?>>92 P(gs2 5@ y sgte2 N>O R4B'0E Claus2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 Del Puerto2 "uenos AiresE 5@@@2 P(gs2 ? y sgte2 En esta #is#a -on-e+-i1nE ;ans$;einri-h JESC;ECQ a+unta que el Dere-ho Pro-esal Penal sirve a la realiza-i1n &el Dere-ho Penal #aterialE &eter#ina las ronteras &e las -o#+eten-ias .uris&i--ionales &e los 1rganos &e +erse-u-i1n +enal y se &irigeE #e&iante una resolu-i1n ir#eE a la restaura-i1n &e la +az .urr&i-a +ertur!a&aI a&e#(s +reviene que a -ausa &e su rela-i1n -on el &elitoE #u-has institu-iones no han si&o a&e-ua&a#ente -alii-a&as -o#o +ro-esalesE y su regula-i1n $ in-luso +or razones hist1ri-as$ se a!or&1 en el C1&igo Penal NJESC;ECQE ;ans;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la SJ e&i-i1n ale#ana &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 ?=O2 N?@O Par-ial#ente -onor#eE DE LA 4L',A SA0%4SE An&rs et al2 JDere-ho Pro-esal 'ntro&u--i1nJ2 Ceura2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 5>2 es+aKolaE -onte#+la tres &ere-hos que le han &e asistir a to&o +ro-esa&o i#+uta&oC aO en +ri#er lugarE el &ere-ho a la legali&a& +ro-esal o a ser .uzga&o &e -onor#i&a& -on las &is+osi-iones &e la Ley +ro-esal +enalI !O en segun&o lugarE el &ere-ho a ser eH-lusiva#ente -on&ena&o #e&iante senten-ia ]i#+osi-i1n &e san-iones +enalesE lo que se -on-uer&a en se&e na-ional -on el art-ulos 5=@ y 5=9 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales &e ?>7@^I y -O el &ere-ho al .uez legal o a que &i-ha senten-ia sea &i-ta&a +or .uez -o#+etente o +re&eter#ina&o +or la leyN??O2 52 Legali&a& +ro-esal A2 La legali&a& +ro-esal signii-a que to&o -iu&a&ano tiene el &ere-hoE -uan&o se le i#+ute la -o#isi1n &e una inra--i1n +uni!leE &e ser .uzga&o &e -onor#i&a& -on el +ro-e&i#iento +enal .u&i-ial a&e-ua&o y +revisto en la ley2 A &ieren-ia &e otros &ere-hos #aterialesE -o#o re-uer&a ARME0%A DEUE el Dere-ho Penal solo +ue&e a+li-arse .uris&i--ional#enteE esto es +orE +or .ue-es y tri!unales o -ortes a travs &e un +ro-esoC nulla +oenaE sine +raevio +ro-essN?5O2 La uente nor#ativa &el +ro-eso +enal es la ley2 Al res+e-toE la eHigen-ia &e legali&a& o &e nor#a -on rango &e ley que regule la +otesta& .uris&i--ional est( re-ono-i&aE a un nivel genri-oE +or el art-ulo ?6=E ' P(rraoE -onstitu-ional ]la +otesta& .uris&i--ional J222 se e.er-e +or el Po&er Ju&i-ial a travs &e sus 1rganos .er(rqui-os -on arreglo a la Constitu-i1n y a las leyesJ^2 M(s es+e-i-a#ente o en (#!itos #(s -on-retosE varias nor#as -onstitu-ionales se +ronun-ian so!re el +arti-ular eHigien&o ley eH+resaC N?O el ?? +(rrao &el art-ulo ?6>26 &e la Ley *un&a#entalE -onsagra la eHigen-ia &e que no se +ue&e &esviar a una +ersona &e la .uris&i--i1n +re&eter#ina&a +or la ley yE +rin-i+al#enteE que el +ro-e&i#iento &e!e ser el esta!le-i&o +or la leyI N5O el art-ulo ?6>27 -onstitu-ional esta!le-e que las eH-e+-iones a la +u!li-i&a& &el +ro-eso se esta!le-e +or leyE as -o#o el art-ulo ?6>2?: &e la 0or#a Su+re#a ha-e lo +ro+io res+e-to a la gratui&a& &e la .usti-iaI N6O el art-ulo ?7? &e la Constitu-i1n i.a la -o#+eten-ia i#+ugnatoria &e la Corte Su+re#a &e Justi-iaE +ero a su vez &is+one que su -on-reta regula-i1n se ha-e +or leyI yE N7O la li#ita-i1n &e los &ere-hos un&a#entalesE que en !uena -uenta se lleva a -a!o -on +roun&a intensi&a& en el +ro-eso +enalE requiere ley eH+resa que esta!lez-a esa +osi!ili&a& y &esarrolle el +ro-e&i#iento y garantas &e su i#+osi-i1nE tal -o#o se +re-isa taHativa#ente en los siguientes art-ulos &e la Constitu-i1nC 529E ?' P(rraoI 52?@I 5257E !OI yE 5257E gO2 "2 El +rin-i+io -onstitu-ional &e legali&a& +ro-esal eH+resaE en -onse-uen-iaE &e un la&oE que el +ro-e&i#iento a travs &el -ual se .uzgue a una +ersona &e!e estar +revisto en la leyE y &e otro la&oE que la .uris&i--i1n &e!e estar N??O G'ME04 SE0DRAE ,i-ente et al2 JLos Pro-esos PenalesJ2 %o#o ?2 "os-h2 "ar-elona2 P(g2 ?<2 N?5O ARME0%A DEUE Car#en2 JLe--iones &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@62 P(g2 6?2 +re&eter#ina&a +or la ley2 Las nor#as +ro-esales &e!en tener rango &e ley2 As lo esta!le-e la Constitu-i1n2 Es el Congreso quien &e!e regular la -on&u-ta &e los .ue-es y &e los &e#(s +arti-i+antes +ro-esalesE re-ono-er &ere-hosE i#+oner -argas yE a&e#(sE li#itar &ere-hos un&a#entales en aras &el in &e es-lare-i#iento22 EnseKaE al res+e-toE MA'ER N?O que la leyes la Gni-a uente &el Dere-ho Pro-esal PenalE en tanto que -on ello tal +rin-i+io se reiera al siste#a general &e -rea-i1n &e nor#as +ro-esales +enales y noE -o#o en #ateria +enal sustantivaE un l#ite ta.anteE +ara el -asoE &el +o&er +enal &el Esta&oI N5O que la Constitu-i1n o!liga a que la +ena se a+lique &es+us &e un +ro-eso +revioE -onor#e a las garantas que ella #is#a eHigeE y que ese +ro-e&i#iento &e!e ser regula&o +or ley or#alE e#ana&a &e los 1rganos legislativos -o#+etentesC una ley &e!e regular los a-tos +ro-esales a -u#+lirE +revios a la -on&ena y a su e.e-u-i1nE y las a-ulta&es &e quienes intervienen en ellosI N6O que &e la no-i1n JleyJ est(n eH-lui&os los regla#entos &el Po&er E.e-utivoE los regla#entos .u&i-iales yE en generalE to&o -uer+o &e reglas .ur&i-as su!alternasI yE N7O que los regla#entos $en estri-to senti&oE los e#ana&os &e los 1rganos &e go!ierno &el siste#a &e .usti-iaE +ues los &el Po&er E.e-utivo no +ue&en inva&ir lo .u&i-ial +or no estar vin-ula&os a su a-tivi&a& es+e-i-a$ no +ue&en ser -onsi&era&os uentes &el Dere-ho Pro-esal PenalE aun -uan&o #o&erna#ente est(n a&quirien&o gran i#+ortan-ia en #ateria +ro-esalE &a&o que li#itan su inluen-ia a (#!itos -on-retosE !(si-a#ente org(ni-osE +ero en to&o -aso su o!ligatorie&a& est( en su ra-ionali&a& y no +or su uerza vin-ulante +erseI a&e#(sE esos -uer+os nor#ativos no +ue&en &erogar la ley +ro-esal ni esta!le-er -on&i-iones &istintas +ara sus a-tosE ni -er-enar a-ulta&es -on-e&i&as +or la leyE en tanto que su vali&ez est( -on&i-iona&a a que res+eten el -onteni&o nor#ativo &e la leyE relativa tanto a la organiza-i1n .u&i-ial -o#o al +ro-e&i#ientoN?6O2 C2 En el siste#a .ur&i-o +eruano la regla es que -orres+on&e al Congreso &ar leyes Nart-ulo ?@52? Constitu-i1nOI yE en lo que se reiere a la regula-i1n &e la estru-tura y un-iona#iento &e las enti&a&es &el Esta&o +revistas en la Constitu-i1nE as -o#o en las #aterias eH+resa#ente +revistas +or ellaE &e!e tratarse &e una ley org(ni-a Nvi&e art-ulo ?@: &e la Constitu-i1nON?7O2 En el -aso &el Po&er N?6O MA'ERE Julio "2J2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %o#o ?2 5J e&i-i1n2 Del Puerto2 "uenos AiresE ?>>:2P(gs2 ?5? y ?592 N?7O La Ley 4rg(ni-a alu&e a un +leHo nor#ativo que &esenrolla el re+ertorio -onstitu-ionalE y sus ele#entos son tresC -onteni&o +re&eter#ina&o +or la Constitu-i1nE +ro-e&i#iento agrava&o +ara su a+ro!a-i1n y nor#a su.eta al -riterio &e reserva &e leyE es &e-irE que un -ierto nG#ero +re-isa&oE es+e-i-o y &etalla&o &e institu-iones o #ateriales singulares se regulan #e&iante esa va legislativa N&r2 GARCiA %4MAE ,i-tor2 JAn(lisis siste#(ti-o &e la Constitu-i1n Peruana &e ?>>6J2 %o#o ??2 *on&o &e Desarrollo E&itorial Universi&a& &e Li#a2 Li#aE ?>>=2 P(g2 6@<O2 Ju&i-ialE +or e.e#+loE la Ley *un&a#ental esta!le-e taHativa#ente que su regula-i1n &e!e esta!le-erse +or Ley 4rg(ni-a Nvi&e art-ulo ?76 in ine &e la Constitu-i1nOI yE en tanto el Ministerio PG!li-o es un 1rgano aut1no#o &e &ere-ho -onstitu-ional +or -oneHi1n -on el art-ulo ?@: &e la Constitu-i1nE la nor#a que lo regule &e!e ser ley org(ni-a2 Se ha he-ho #en-i1n a las leyes org(ni-asE +uesto que es o+ini1n -o#Gn en la &o-trina +ro-esalista sostener que las nor#as +ro-esales ]que regulan la a+li-a-i1n .uris&i--ional &el Dere-ho^E +ue&en ser tanto org(ni-as -uanto +ro-esalesun-ionales2 Las org(ni-asE a-ota ,ALE0C'A M'R80E son las que tienen +or o!.eto la -onstitu-i1n &e los 1rganos .uris&i--ionalesE el rgi#en .ur&i-o &e sus 1rganos gu!ernativosE el estatuto +ersonal &e los #agistra&osE las -orre--iones &is-i+linarias a los su.etos que intervengan en los &istintos a-tos +ro-esalesI #ientras que las +ro-esales$un-ionales son las que regulan la a-tivi&a& &e los su.etos que intervienen en el +ro-esoE +rin-i+al#ente la a-tivi&a& &el 1rgano .uris&i--ional en rela-i1n -on las +artesN?9O2 Por otro la&oE si !ien la leyE en senti&o or#alE es la e#ana&a +or el Congreso -on arreglo a sus a-ulta&es -onstitu-ionalesE +ues en l resi&e la atri!u-i1n legislativaE ta#!in eHisten otras nor#as que tienen rango &e leyE e#ana&as +or el Po&er E.e-utivoE -o#o es el -aso es+e-i-o &el De-reto LegislativoE +revia autoriza-i1n o &elega-i1n &el Congreso Nvi&e art-ulo ?@7 &e la Constitu-i1nON?:O2 Esta &elega-i1n legislativaE -onstitu-ional#ente autoriza&a y eH+resa&a a travs &e una ley autoritativaE es lo que +er#ite sostener que es a!soluta#ente legti#oE en na&a &es#ere-e el Esta&o &e Dere-hoE que las nor#as +ro-esales +ue&an eH+resarse a travs &e De-retos LegislativoE salvo las org(ni-as en tanto la +ro+ia Constitu-i1n las ha eH-lui&o &e la &elega-i1n legislativa2 Al res+e-toE RU"'4 C4RREA eH+resaC JLos &e-retos legislativos sonE +ara ee-tos &el siste#a .ur&i-oE nor#as -on rango &e ley equivalentes a las leyes que a+rue!a el Congreso2 Por -onsiguienteE +ue&en #o&ii-ar o &erogar las leyes y ser #o&ii-a&os o &eroga&os +or ellas2 La Gni-a &ieren-ia entre ley y &e-reto legislativo +ara el Dere-hoE -onsiste en que este ue a+ro!a&o +or el E.e-utivo +or &elega-i1n &e atri!u-ionesJN?<O2 N?9O ,ALE0C'A M'R80E Antonio Jos2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 7U e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@@2 P(g2 7> 3 sgte2 N?:O Las nor#as -on rango &e leyE &i-e Mar-ial RU"'4 C4RREAE -onstituyen el segun&o rango &entro &e la legisla-i1n na-ional -orres+on&iente al Go!ierno CentralE in#e&iata#ente &e!a.o &e la Constitu-i1nE en la que ingresan un -on.unto varia&o &e &is+osi-ionesE en-a!eza&as +or la leyE a la que hay que aKa&ir los &e-retos legislativos y los &e-retos &e urgen-ia NRU"'4 C4RREAE Mar-ial2 JEl siste#a .ur&i-o2 'ntro&u--i1n al Dere-hoJ2 *on&o E&itorial Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 =U e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 P(g2 ?7@O2 N?<O RU"'4 C4RREAE Mar-ial2 JEstu&io &e la Constitu-i1n Polti-a &e ?>>6J2 %o#o ',2 *on&o E&itorial Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>>>2 P(g2 5@?2 D2 *inal#enteE el art-ulo ?6>26E '' P(rraoE en lo +ertinenteE -o#o ya se anot1E esta!le-e que to&a +ersona tiene &ere-ho al +ro-e&i#iento +reesta!le-i&o +or la ley2 Se trata &e una regla -onstitu-ional iza&a vin-ula&a +ar-ial#ente a la no-i1n &e la vigen-ia &e la ley +ro-esal en el tie#+o2 So!re el +arti-ular el %ri!unal Constitu-ionalE en un allo -on-retoE ha esta!le-i&o que este &ere-ho Joo2 no su+one que en virtu& &e l hayan que&a&o -onstitu-ionaliza&as to&as las reglas &e +ro-e&i#iento seKala&as +or la leyE &e #o&o que -ualquier transgresi1n i#+orte su lesi1n2 Por el -ontrarioE y +or lo que al (#!ito +enal se reiereE este solo garantiza el &ere-ho a ser .uzga&a -onor#e a las reglas +ro-esales que se en-uentran vigentes al #o#ento &e ini-iarse la investiga-i1n .u&i-ial y no +or otras queE a& ho-E o #o&ii-an&o las eHistentes al #o#ento &e ini-iarse el +ro-esoE +reten&an regularlas2 El in-iso 6O solo garantiza el &ere-ho a no ser so#eti&o a +ro-e&i#ientos &istintos &e los +revia#ente esta!le-i&osJN?=O 2 Esta -on-e+-i1nE sin e#!argoE #ere-e algunas a-lara-iones2 En ee-toE es -laro que en #ateria &e ley +ro-esal +enal en el tie#+o el a-tor &e a+li-a-i1n no es la rela-i1n .ur&i-a #aterial &e&u-i&a en .ui-ioE sino el +ro+io +ro-eso -o#o tal Nlos a-tos +ro-esalesE las +otesta&es y situa-iones .ur&i-as +ro-esalesOI en -onse-uen-iaE la +re&eter#ina-i1n legal &el +ro-eso eHige que sus #aniesta-iones se rigen +or la ley +ro-esal vigente al #o#ento &e su realiza-i1n2 Des&e esta +ers+e-tivaE eH+li-a 4R%ELLS RAM4SE N?O no hay vulnera-i1n alguna siE ini-ia&o el +ro-eso !a.o el i#+erio &e una ley +ro-esal &eter#ina&aE el #is#o &e!a regirseE a +artir &e un -ierto #o#ento &e su realiza-i1nE +or otra ley +ro-esal que haya entra&o +osterior#ente en vigorI yE N5O +ara que +ue&a air#arse la +resen-ia &e una retroa-tivi&a& +erni-iosa es ne-esario que los ee-tos +ro-esales +ro&u-i&os +or a-tos +ro-esales realiza&os !a.o el i#+erio &e una ley +ro-esal &a&aE que&en anula&os o #o&ii-a&os +or una ley +ro-esal entra&a +osterior#ente en vigorE &e #o&o que la ley nueva eHtien&e Jha-ia atr(sJ su ei-a-ia nor#ativaN?>O2 La -ita&a senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional +are-e asu#irE en #ateria &e te#+us regit a-tu#E la antigua -on-e+-i1n &eno#ina&a &e Juni&a& +ro-esalJE en -uya virtu&E -o#o re-uer&a PR'E%4$CAS%R4E en #ateria &e su-esi1n &e leyes +ro-esales en el tie#+oE to&as las se-uen-ias &el +ro-esoE hasta su inalE &e!en estarJregi&as +or la ley !a.o -uya vigen-ia se hu!iese ini-ia&oN54O2 E#+eroE esa N?=O S%C &e @=2@<2@5E Asunto Juan Manuel Gar-a DuirogaE +(rr2 SE EH+2 0\ ?@<<$5@@5$;C'%C Nvi&e ZCZllDJL SSS2tC2-o!2DeYiurisDru&en-iaY5@@6Y?@<<$ 5@@5$;C2ht#lO2 N?>O 4R%ELLS RAM4SE Manuel et al2 JDere-ho Pro-esal2 'ntro&u--i1nJ2 Punto y Co#a2 ,alen-iaE 5@@62 P(g2 75<2 N5@O PR'E%4$CAS%R4 3 *ERR)0D'FE Leonar&o y GU%'ARREF DE CA"'EDESE E&uar&o2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %e-nos2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 ?@92 -on-e+-i1n $que no es &e .erarqua -onstitu-ional sino &e &ere-ho or&inario$ solo +ue&e ser a-e+ta&a en el #ar-o &el &ere-ho transitorio o interte#+oral -uan&o se #o&ii-a ntegra#ente el +ro-eso +enalE es &e-irE -uan&o entra a regir un nuevo C1&igoE +ero no -uan&o se trata &e reor#as +ar-ialesE +ues hara &e .ure ultra-tiva to&a nor#a +ro-esal vigente al ini-io &el +ro-esoE lo que no es &e re-i!o2 62 Senten-ia y san-i1n +enal A2 Co#o es sa!i&oE el a-to +ro-esal a travs &el -ual el .uez i#+ulsa o &e-i&e al interior &el +ro-eso es la resolu-i1n .u&i-ialI se trata &e a-tos &e-isorios &el Juez o Sala Nvi&e art-ulo ?5@ C1&igo Pro-esal CivilO2 La Constitu-i1n no solo eHige que se eH+rese +or es-ritoE sino que sea #otiva&aE -on eH-lusi1n &e los J&e-retos &e #ero tr(#iteJ Nvi&e art-ulo ?6>29 &e la Constitu-i1nOE que son #era#ente a-tos &e i#+ulso +ro-esal o &e or&ena-i1n &el +ro-eso2 SegGn la nor#a +ri#era#ente -ita&a las resolu-iones .u&i-iales sonC &e-retosE autos y senten-iasI estas Glti#as +onen in a la instan-ia o al +ro-eso en &einitivaE +ronun-i(n&ose so!re la &e-isi1n -ontroverti&a Nvi&e art-ulo ?5? in ine &el C1&igo Pro-esal CivilOE esto esE la -uesti1n +rin-i+al ]#e&iante autos se &e-i&e -uestiones in-i&entalesE &e-isivas +ara la +rose-u-i1n &el +ro-eso y +ara al-anzar la &e-isi1n inal^N5?O2 El ser +ena&oE -o#o &i-e la Constitu-i1nE o la i#+osi-i1n &e +enas o #e&i&as &e seguri&a&E segGn &etalla el C1&igo PenalE no +ue&e tener otra eH+resi1n .u&i-ial que la senten-iaI esta es el #e&io +ro-esal &e la san-i1n +enal2 As lo esta!le-en taHativa#ente los art-ulos 5=@ y 5=9 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales vigenteE queE &e ese #o&oE resultan -o#+le#entarios al analiza&o art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal yE +or tantoE integran su -onteni&o esen-ial2 En este or&en &e i&easE ha esta!le-i&o el Su+re#o %ri!unal que la senten-ia &e!e resolver la -on&i-i1n .ur&i-a &el a-usa&oE a!solvin&olo o -on&en(n&oloI -onse-uente#enteE no +ro-e&e $luego &e inalizar el &e!ate$ si#+le#ente ar-hivar el +ro-esoE esti#an&oE +or e.e#+loE que los he-hos -onstituyen alta y que est( sui-iente#ente san-iona&a -on la &eten-i1n suri&aN55O2 "2 La senten-iaE -o#o es -laroE no solo +roviene &e un +ro-eso -ontra&i-torioE que es el eH+resa#ente regula&o en los -ita&os art-ulos 5=@ y 5=9 CPPE sino ta#!in &e un +ro-eso +or ter#ina-i1n anti-i+a&a ]senten-ia &e -onor#i&a&^ o +or -ola!ora-i1n ei-az ]senten-ia -onsensua&a^E -on arreglo al art-ulo 527 &e la Ley 0\ 5:65@E 3 art-ulo ?7 &e la Ley 0\ 5<6== -on-or&ante -on el art-ulo ?< &el De-reto Su+re#o 0\ @69$5@@?$JUSE res+e-tiva#ente2 N5?O C4R%AS D4M0GUEFE ,alentin et al2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 ColeH2 6J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 5=?2 N55O Revista &e los %ri!unalesE ?>7:2 P(g2 5:5 NC1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales2 Gri.ley2 9J e&i-i1n2 Li#aE 5@@62P(g2 ?>?O2 Si !ien la -on&ena solo +ue&e eH+resarse a travs &e una senten-iaE no sie#+re es as -uan&o no se -on&ena al i#+uta&oE +ues a la +ar que una senten-ia a!solutoria es +osi!le -ul#inar el +ro-eso $sin san-i1n$ -on resolu-iones equivalentes a una senten-iaE -o#o es el -aso &el auto &e so!resei#iento o &el que &e-lara un&a&a una eH-e+-i1n2 72 Juez -o#+etente A2 El art-ulo , &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE segGn eH+li-a G'ME04 SE0DRAE -onigura un &ere-ho a avor &el a-usa&oE el &e ser eH-lusiva#ente -on&ena&o U+or .uez -o#+etenteUE &ere-ho +ro-esal que tiene su an-la.e en el &ere-ho al .uez legalN56OE -onte#+la&o en nuestra Constitu-i1n en el art-ulo ?6>26E ?? P(rrao2 Ahora !ienE es -laro $-o#o +re-isa DE LA 4L',A SA0%4S$E que $&es&e una +ers+e-tiva a#+liaE Gni-a +osi!leE sin -onun&ir titulari&a& &e un &ere-ho un&a#ental -on legiti#a-i1n &e una -on-reta +retensi1n$ titulares &el &ere-ho al .uez legaYy -o#+etente son to&os los su.etos .ur&i-os en -uanto +rotagonistas +ro-esales -o#o +artes o intervinientesE en a-to o en +oten-iaN57OI e#+eroE &es&e la +ers+e-tiva &el art-ulo en -o#entoE este &ere-ho est( ra&i-a&o en el i#+uta&o2 El %ri!unal Constitu-ionalE entre otrasE en la Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional 0\ @5?< $5@@5$;C%CE re-a&a en el Asunto Alre&o Cres+o "ragayra- $&e ?<2725@@5E +(rr2 5$E tiene eH+uesto que es el in-2 6O &el art-ulo ?6> -onstitu-ional el que -onte#+la la institu-i1n &el .uez legal$aunque lo &eno#ina J.uez naturalJ-uan&o #en-iona que ninguna +ersona +ue&e ser &esvia&a &e la .uris&i--i1n +re&eter#ina&a +or la leyN59OE aunque in-or+ora otro &ato vin-ula&o al -on-reto +ro-e&i#ientoE el -ual +or no reerirsW al estatuto &el .uez ni a su -o#+eten-ia no +ue&e integrar esa no-i1n2 So!re este Glti#o eHtre#oE el &e Jno so#eti#iento a +ersona alguna a un +ro-e&i#iento &istinto &el +revia#ente esta!le-i&o +or la leyJE ya nos he#os +ronun-ia&o en la se--i1n anterior2 De igual #aneraE en la Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional 0\ ?5:?$5@@5$;C%CE re-a&a en el asunto Juan Carlos Duis+e Gutirrez $&e =2<25@@5E +(rr2 5$E -on -ita a la Senten-ia &e la Corte 'ntera#eri-ana &e Dere-hos ;u#anos $SC'D;$ re-a&a en el Asunto %ri!unal Constitu-ional &el PerG vs2 PerGE +(rr2 <<E que +res-ri!e que to&a +ersona &e!er( -ontar -on la garanta &e que el 1rgano .uris&i--ional sea -o#+etenteE in&e+en&iente e i#+ar-ialE seKal1 que el &ere-ho a un .uez -o#+etente garantiza que ninguna +ersona +ue&a ser so#eti&a a un +ro-eso ante una autori&a& que -arez-a &e -o#+eten-ia +ara resolver una &eter#ina&a -ontroversiaN5:O2 El .uez -o#+etenteE N56O G'ME04 SE0DRAE ,i-ente et al2 4+2 Cil2 P(g2 552 N57O DE LA 4L',A SA0%4SE An&rs et al2 4+2 Cil2 P(g2 6@<2 N59O ,i&e hlt+ClYt-2ao!2-eliuris-ru&en-iaY5@@5Y@5?< $5@@5$;C2ht#l N5:O ,i&e hlt+CYYt-2ao!2-eliuris-ru&en-iaY5@@5Y?5:?$5@@5$;C2ht#l a su vezE segGn el +ro+io %ri!unal Constitu-ional &e-lar1E es un &ere-ho su!.etivoE +arte &el #o&elo -onstitu-ional &e +ro-esoE el #is#o que requiere que las reglas -o#+eten-iales estn +reesta!le-i&as so!re la !ase &e &istintas -onsi&era-iones N#ateriaE territorioE gra&oE et-2OE &e or#a que que&e garantiza&a su in&e+en&en-ia e i#+ar-iali&a& en la resolu-i1n &e la -ausaN5<O2 "2 La no-i1n &e .uez legal eHigeE en un +ri#er #o#entoE que el rgi#en org(ni-o y +ro-esal &el .uez +er#ita -alii-arse &e or&inario2 Esto Glti#o i#+li-a re-ono-er &os &e las tres -ara-tersti-as &el .uez legalC .u&i-iali&a& y or&inarie&a& &el .uez2 La Constitu-i1n en ese (#!ito esta!le-e que el 1rgano .u&i-ial lla#a&o a -ono-er &e un +ro-eso &e!e estar in-ar&ina&o en el or&ena#iento .u&i-ial y ro&ea&o &e las garantas +ro+ias &e to&o 1rgano .uris&i--ionalC in&e+en&en-ia y a+li-a-i1n o!.etiva &el &ere-hoE lo que &es&e luego no se o+one a la eHisten-ia &e 1rganos es+e-ializa&osE +ero s &e eH-e+-i1n2 En ee-toE la Constitu-i1n eH+resa#ente +roh!e los 1rganos .uris&i--ionales &e eH-e+-i1n y las -o#isiones es+e-iales -rea&as al ee-to ]vi&e art-ulo ?6>26E ?? P(rraoE &e la Ley *un&a#ental^2 El .uez &e!e integrar el Po&er Ju&i-ial$organiza-i1nE -on eH-e+-i1n &e la .usti-ia #ilitarI su estatuto .ur&i-o &e!e ser el +revisto en el art-ulo ?7: &e la Constitu-i1n y &esarrolla&o en la Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ialI asi#is#oE -o#o &eriva-i1n &e &i-has nor#as su+re#asE se requiereC aO que la leyE -on -ierto gra&o &e -on-re-i1nE &e!e esta!le-er la -o#+osi-i1n &el 1rgano .u&i-ialE so!re to&o si es -olegia&oE !a.o +ar(#etros &e o!.etivi&a& y generali&a&I !O que no +ue&a -ono-er un 1rgano &e la .uris&i--i1n es+e-ial$la #ilitar oE en su -asoE la tra&i-ionalE art-ulos ?<6 y ?7> &e la Constitu-i1n$ un &elito &el que &a!a a -ono-er la .uris&i--i1n +enal or&inariaI eO que la &esigna-i1n &e .ue-es su+lentes y +rovisionales &e!e ser regularE !a.o un +ro-e&i#iento +reesta!le-i&o y o!.etivoN5=OI yE &O que es +osi!le -ontar -on su!es+e-iali&a&es &entro &el or&en .uris&i--ional +enalE en tanto la L4PJ instituy1 tal or&en .uris&i--ional y la -onstitu-i1n &el 1rgano o!e&ez-a a una raz1n o!.etiva evalua&a +or el 1rgano &e go!ierno &el Po&er Ju&i-ialN5>OE C2 La ter-era -ara-tersti-a &el -onteni&o esen-ial &el .uez legal es la +re&eter#ina-i1n legal2 La legisla-i1n -o#+eten-ial &e!e ser +ro uturo2 Ello +er#itir(E -o#o &i-e ASE0C'4 MELLAD4E que +or ley se instituyan -riteriosE -on -ar(-ter N5<O ,i&e htt+CYYSSSt-Do!2Deliuris-ru&en-iaY5@@6Y@? @$5@@5$A' ht#l2 P(rr2 ?@62 N5=O Cr2 DE LA 4L',A SA0%4SE An&rs et al2 4+2 Cil2 P(g2 6?@ 3 6?52 N5>O Senten-ias &el %ri!unal Constitu-ional 0\ ?66@$5@@5$;CY%C2 AsuntoC Mar-ial Mori D(vilaE @>2@<2@5E +(rr2 7E vi&e htt+CYYSSSt-Do!2DeliurisDru&en-iaY5@@5Y?66@$5@@5$;C2ht#lI y 0\ 5>@$5@@5$ ;CY%CE AsuntoC E&uar&o Martn Cal#ell &el Solar DazE @:2@?2@6 +(rr2 ??E vi&e htt+CYYSSS2t-2Do!DeliurisDru&en-iaY5@@6Y@5>@$5@@5$;C2ht#l2 &e generali&a&E &e atri!u-i1n -o#+eten-ialE -uya a+li-a-i1n a -a&a su+uesto litigioso +er#ita &eter#inar -u(l es el .uzga&o o sala lla#a&o a -ono-er &el -asoN6@O2 Dos te#as tras-en&entes e#ergen &e esta nota -ara-tersti-a2 La +ri#era reeri&a al a-tor &e +re-isi1n &el .uez que &e!e -ono-er el +ro-esoE el Dies A AquoI yE la segun&a -ir-uns-ritaE a la su-esi1n nor#ativa &e leyes &e -o#+eten-ia2 El %ri!unal Constitu-ional ya se +ronun-i1 en a#!os -asos2 Esta!le-i1 que el .uez es aquel anterior al ini-io &el +ro-eso y no el anterior a la e-ha &e -o#isi1n &el &elitoI y queE !a.o &eter#ina&as li#ita-ionesE las nor#as reeri&as al -a#!io &e -o#+eten-ia +ue&en ser a-e+ta&as -onstitu-ional#ente N+or to&asE Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ionalE Asunto E&uar&o Martn Cal#ell Del Solar DazE :2?25@@6E EH+2 0\ 5>@$5@@5$;C%CE +(rr2 > y ?@O2 Es &e a+ro!arseE -on rotun&i&a&E la &e-isi1n &el %ri!unal Constitu-ional res+e-to al Dies A Aquo2 El -asoE &e!e ser el #o#ento &e inter+osi-i1n &e la notitia -ri#inis al .uezE que en nuestro or&ena#iento se -on-reta en la &enun-ia or#aliza&a &el is-al o en la e-ha &e inter+osi-i1n &e la querella +or el a-usa&or +riva&o o querellante2 SeKala al res+e-toE D'EF$P'CAF4 G'MA0EFE que es &e i#+onerse una solu-i1n unitariaE -o#Gn a to&os los 1r&enes .uris&i--ionalesE en virtu& no solo &e lo que &e!e enten&erse +or nor#a +ro-esal sino ta#!in &e la uni&a& &el Dere-ho Pro-esalE esto esE -o#o +reeHisten-ia &e nor#a &el +ro-esoE que en lo +enal ra&i-a en el #o#ento &el -ono-i#iento &e la noti-ia -ri#inalE a +artir &el -ual se evita to&a #anio!ra +ara instituir .ue-es a& ho- o sos+e-hosos &e +ar-iali&a&N6?O2 El %ri!unal Constitu-ionalE en or&en a la su-esi1n &e nor#as -o#+eten-ialesE seKal1C aO que -ualquier #o&ii-a-i1n org(ni-a o un-ional no altera el &ere-ho al .uez legalE en tanto no se vulnere la i#+ar-iali&a& .u&i-ial y se reali-e -on -riterios o!.etivos y &e #anera generalI yE !O que la +re&eter#ina-i1n se reiere al 1rgano .u&i-ial y no a la -rea-i1n anti-i+a&a &e Salas Es+e-ializa&as que -ono-en &el +ro-esoE &e suerte que la +re&eter#ina-i1n .u&i-ial no +ue&e inter+retarse rgi&a#ente ni +ue&e i#+e&ir que las nor#as &e -ar(-ter general so!re organiza-i1n y -o#+eten-ia .u&i-iales a&quieran ee-tos te#+orales in#e&iatos2 Esta +osi-i1nE .ustii-ativa &e la eH-e+-i1nE sin &u&a ha si&o inluen-ia&a +or la .uris+ru&en-ia -onstitu-ional italianaE que asu#i1 la -on-e+-i1n &e la Jo!.etivi&a& &e los -riterios &e atri!u-i1nJ2 Co#o &i-eE DE D' EG4 DEFE la legiti#i&a& &e la eH-e+-i1n requiere que la nueva nor#a tenga el rango a&e-ua&o +ara ha-erloE y a&o+te -riterios o!.etivos y &e generali&a&C &estina&os a la +rote--i1n &e intereses generalesE N6@O ASE0C'4 MELLAD4E Jos Mara2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 P(g2 <<2 N6?O D'EF$P'CAFa G'MA0EFE 'gna-io2 JEl &ere-ho un&a#ental al .uez or&inario +re&eter#ina&o +or la leyJ2 EnC Revista es+aKola &e Dere-ho Constitu-ional2 AKo ??2 R 6?2 Ma&ri&E ?>>?2 P(gs2 ?@: y sgte2 +ues &e ser as no se +o&ra -on-luir que el -a#!io nor#ativo +ersigue alterar la i#+ar-iali&a& .u&i-ialN65O2 La invo-a-i1n &e -riterios generales y o!.etivos envuelve la eHisten-iaE +reviene G'ME04 SE0DRAE &e no vulnerar el +rin-i+io -onstitu-ional &e igual&a& oE lo que es lo #is#oE &e la no -onstitu-i1n &e 1rganos .u&i-iales +or -riterios &e &is-ri#ina-i1nE tales -o#o na-i#ientoE razaE seHoE religi1n o -ualquier otra -ir-unstan-ia +ersonal o so-ial Nvgr2 .ue-es a& ho- o a& +ersona#ON66O2 D2 La -o#+eten-iaE en -uanto institu-i1n +ro-esalE &i-e &e los -riterios &e atri!u-i1n institui&os +or la ley +ara la &eter#ina-i1n -on-reta &e un asunto a un 1rgano .uris&i--ional en +arti-ular2 Co#o se sa!eE los -riterios &e atri!u-i1n son el o!.etivoE el un-ional y el territorialN67O2 La atri!u-i1n o!.etiva viene &eter#ina&a +or la ley en !ase N?O a un -riterio -ualitativoE segGn quin sea el i#+uta&o ]&esta-a el -aso &e los aora#ientos que i#+ortan una regla &e varia-i1n &el siste#a &e a&s-ri+-i1n nor#al &e -asos ra&i-a&os en el .uez +enal o &e +az letra&oE segGn sea el -aso^I yE en !ase N5O a un -riterio -uantitativoE #aterialE segGn la enti&a& &e la inra--i1n +enalE que +ro-esal #ente se -lasii-a en &elitos gravesE &elitos #enos graves y altas2 La atri!u-i1n un-ional &e los 1rganos .uris&i--ionales +enales se reiere al -ono-i#iento &e &eter#ina&as eta+as &el +ro-eso +enalE visto -o#o un universo -on-reto e in&ivi&ualE as -o#o al -ono-i#iento &e los re-ursos i#+ugnatorios y &e &eter#ina&os in-i&entes2 Es una -o#+eten-ia &eriva&a y auto#(ti-aE segGn en quien ra&ique la +ri#era instan-ia2 AsE +or e.e#+loE +ara un &elito graveE la eta+a &e instru--i1n -ono-e el .uez +enalI las eta+as inter#e&ia y &e en.ui-ia#ientoE la Sala Penal Su+eriorI yE la eta+a re-ursal inalE la Sala Penal &e la Corte Su+re#aI a su vezE +or e.e#+loE el -ono-i#iento &el re-urso &e a+ela-i1n -ontra las &e-isiones &el .uez +enal -orres+on&e a la Sala Penal Su+eriorE et-2 La atri!u-i1n territorialE la #(s i#+ortanteE se reiere al lugar &e -o#isi1n &e un &elito en rela-i1n -on el (#!ito geogr(i-o &e -ono-i#iento &e un -on-reto 1rgano .uris&i--ionalE instituyen&o reglas &eno#ina&as JuerosJ2 El uero +rin-i+al o -riterioY+reerente es el &el lugar &el &elito yE en su &ee-toE -riterios su!si&iariosE tales -o#o el lugar &e las +rue!asE el &e &eten-i1n &el i#+uta&oE et-2 La leyE sin e#!argoE +rev otras +autas a&e-ua&as a -ir-unstan-ias #uy -on-retasE tales -o#o el uero relativo a la -o#isi1n &e &elitos en #e&ios &e trans+orteE el uero &e la -oneHi1n Na-u#ula-i1n +or -oneHi&a&OE el uero &el en-argo &el su+erior Nsu +uestos &e re-usa-i1nE reenvo re-ursalE et-2OE el uero es+e-ial +ara &eter#ina&os &elitos Nv2gr2 terroris#oO2 0o eHiste +ues un Gni-o -riterio &e atri!u-i1n -o#+eten-iaZ2 La Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ial y el N65O DE D'EG4 DEFE Luis Alre&o2 JEl &ere-ho al .uez or&inario +re&eter#ina&o +or la leyJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>=2 P(gs2 ?6> 3 ?772 N66O G'ME04 SE0DRAE ,i-ente et al2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 9?2 N67O Cr2 G8MEF C4L4MERE Juan Luis et al2 JDere-ho Juris&i--ionalJ2 %o#o '''2 %irant lo "lan-h2 :J e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>><2 P(g2 752 C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales son las nor#as +ertinentes +ara i.arE -on !ase a la +auta -onstitu-ional &e generali&a&E los su+uestos que rigenE o!.etiva#enteE la -o#+eten-ia +enalN69O2 DOCTRINA ARME0%A DEUE Car#en2 JLe--iones &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@62 ASE0C'4 MELLAD4E Jos Mara2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5h e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 C4RD80 M4RE04E *austino2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 Eunsa2 Pa#+lonaE ?>>92 C4R%AS D4M0GUEFE ,alentn y otros2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 Col eH2 6h e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 DE D' EG4 DEFE Luis Alre&o2 JEl &ere-ho al .uez or&inario +re&eter#ina&oU +or la leyJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>=2 DE LA 4L',A SA0%4SE An&rs y otros2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 Ceura2 9h e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@52 DE LA 4L',A SA0%4SE An&rsE DEFP'CAF4 J'MA0EFE 'gna-io y ,EGAS %4RRESE Jai#e2 JDere-ho Pro-esallntro&u--i1nJ2 Ceura2 5h e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@52 D'EF$P'CAF4 G'MA0EFE 'gna-io2 JEl &ere-ho un&a#ental al .uez or&inario +re&eter#ina&o +or la leyJ2 EnC Revista Es+aKola &e Dere-ho Constitu-ional2 AKo ??2 0\ 6?2 Ma&ri&E ?>>?2 GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JEl +o&er +unitivo en el Esta&o De#o-r(ti-oJ2 E&i-iones &e la Universi&a& &e Castilla$La Man-ha2 Cuen-aE ?>>:2 GARCA %4MAE ,-tor2 JAn(lisis siste#(ti-o &e la Constitu-i1n Peruana &e ?>>6J2 %o#o ??2 *on&o &e Desarrollo E&itorial Universi&a& &e Li#a2 Li#aE ?>>=2 G'ME04 SE0DRAE ,i-enteE C40DE$PUMP'D4 %4UR80E C(n&i&o y GAR"ER' LL4"REGA%E Jos2 JLos Pro-esos PenalesJ2 %o#o ?2 "os-h2 "ar-elona2 G'ME04 SE0DRAE ,i-enteE M4RE04 CA%E0AE ,-tor y C4R%AS D4M0GUEFE ,alentn2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>:2 G4MEF C4L4MERE Juan Luis2 JConstitu-i1n y Pro-eso PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>:2 G8MEF C4L4MERE Juan Luis y otros2 JDere-ho Juris&i--ionalJ2 %o#o ???2 %irant lo "lan-h2 :h e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>><2 JESC;ECQE ;ans$ ;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la 9h e&i-i1n ale#ana &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>92 MA'ERE Julio "2J2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %o#o ?2 Del Puerto2 5h e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>>:2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 6h e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>@2 4R%ELLS RAM4SE ManuelE C)MARA RU'FE Juan y S)0C;EFE Ri-ar&o Juan2 JDere-ho Pro-esal2 'ntro&u--i1nJ2 Punto y Co#a2 ,alen-iaE 5@@62 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 6h e&i-i1n2 Li#aE ?>>>2 PR'E%4CAS%R4 y *ERR)0D'FE Leonar&o y GU%'ARREF DE CA"'EDESE E&uar&o2 JDere-ho N69O El 4r&en Juris&i--ional Penal est( re-ono-i&o en los art-ulos 67E 7?E 7:25E 9@E 97 3 9< &e la Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ialE nor#as en las que se i.a genri-a#ente el (#!ito &e -ono-i#iento &e los 1rganos .uris&i--ionales +enales2 En el as+e-to un-ional$+ro-esal est(n las nor#as &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales Nv2gr2 arti-ulos > al 7@ CPPO2 Pro-esal PenalJ2 %e-nos2 5Z e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=52 R4B'0E Claus2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %ra&u--i1n &e la 59Z e&i-i1n ale#ana &e Ga!riela C1r&o!a y Daniel Pastor2 Del Puerto2 "uenos AiresE 5@@@2 RU"'4 C4RREAE Mar-ial2 JEl siste#a .ur&i-o2 'ntro&u--i1n al Dere-hoJ2 *on&o E&itorial Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 =Z e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 RU"'4 C4RREAE Mar-ial2 JEstu&io &e la Constitu-i1n Polti-a &e ?>>6J2 %o#o ',2 *on&o E&itorial Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>>>2 ,ALE0C'A M'R80E Antonio Jos2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 Co#ares2 7Z e&i-i1n2 Grana&aE 5@@@2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is2 6Z e&i-i1n2 "ogot(E ?>><2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 )!RISPR!DENCIA JEl Dere-ho Penal +eruano re-ono-e al #agistra&o la +otesta& &e i.ar la +ena +rivativa &e la li!erta& entre un #ni#o y un #(Hi#o y en algunos -asos le +er#ite i.arla +or &e!a.o &e este #ni#oE tenien&o en -uenta las -ir-unstan-ias que enu#era el art-ulo 7: &el C1&igo PenalE +ues &e otro #o&o se ha!ra vuelto al siste#a &e la +ena legal o tasa&a que no a&#ite ar!itrio .u&i-ial alguno y que +ertene-e a un &ere-ho +unitivo ya &esterra&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<Y??Y>92 EH+2 66?>$>92 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7>O2 JLa i#+osi-i1n &e una +ena uera &el #ar-o legal solo se .ustii-a -uan&o el .uzga&or a&vierte la -on-urren-ia &e -ir-unstan-ias atenuantes &e or&en sustantivo o +ro-esalE tales -o#oE entre otrosE la res+onsa!ili&a& restringi&a &el agente o la -onesi1n sin-eraJ2 NE.e-utoria Su+re#a @?Y@<Y>>2 EH+2 5?@5$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atlza&aJ2 P(g2 7>O2 JPara i#+oner la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE el 1rgano .uris&i--ional tiene el &e!er &e un&a#entar si se trata &e algGn ele#ento negativo i#+ere-to &el &elito o &e or&en +ro-esalE en -uyo -aso tiene ta#!in la o!liga-i1n &e in&i-ar el &is+ositivo legal que .ustii-a la atenuante &e la +uni-i1n que seKalaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@>Y><2 EH+2 67:5$><2 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 D'ez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 7>O2 JLa -o#isi1n &el &elito ha vulnera&o un !ien .ur&i-o que es &e n&ole +oli-ial y no -ivil +or ser un &elito &e un-i1nE +or lo #is#o el -ono-i#iento &e la instru--i1n -orres+on&e al .uzga&o sustituto &e la Poli-a 0a-ional al que se re#itir( to&o lo a-tua&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@?Y>=2 EH+2 ?>=6$><2 leaO2 JLos a-tos i#+uta&os -onstituyen a-tos &e servi-ioE to&a vez que o-urrieron -o#o +arte &e un o+erativo &e rastrilla.e +ara la -a+tura &e ele#entos terroristas en una zona &e-lara&a en esta&o &e e#ergen-iaI &e-lararon que el -ono-i#iento &e la +resente -ausa -orres+on&e al Juzga&o Militar +er#anente al que se re#itir( to&o lo a-tua&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y?5Y><2 EH+2 ?<$><2 ;uan-ayoO2 JLos he-hos i#+uta&os no -onstituyen a-tos realiza&os en un-i1n &e servi-ioE +or lo que el -ono-i#iento &e la +resente -ausa -orres+on&e al uero -o#GnI &e-lararon que el -ono-i#iento &e la +resente -ausa -orres+on&e al Juzga&o Es+e-ializa&o Penal $Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a$E al que se re#itir( to&o lo a-tua&o -on aviso &el Conse.o &e Guerra +er#anente &e la Fona Ju&i-ial &e la MarinaJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y?5Y><2 EH+2 ?:$><2 Li#aO2 PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN LA E)EC!CiN DE LA PENA AR%'CUL4 ,' 0o +ue&e e.e-utarse +ena alguna en otra or#a que la +res-rita +or la ley y regla#entos que la &esarrollen2 En to&o -asoE la e.e-u-i1n &e la +ena ser( interveni&a .u&i-ial#ente2 CONCORDANCIAS1 e2E2+2 arto ,''' e2 arts2 52572&E ?6>255 e2+2 arts2 ??E ,E 'BE 5= C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza l2 Preli#inarN?O E.e-utar una senten-ia +enal no es lo #is#o que e.e-utar una +ena2 A la e#isi1n &e to&a senten-ia +enal -on&enatoria o a!solutoria No una resolu-i1n .u&i-ial equivalenteE v2gr2 la que or&ena el ar-hivo &einitivo &e la -ausa o &e-lara un&a&a una eH-e+-i1n &e naturaleza &e a--i1nOE in-luso la que &is+one la reserva &el allo -on&enatorioE -orres+on&e sie#+re la ase &e e.e-u-i1n &e los eHtre#os que -ontieneN5O2 La e.e-u-i1n &e una +enaE en -a#!ioE +resu+one sie#+re una senten-ia -on&enatoria a travs &e la -ual se i#+one tal san-i1nE +ues trat(n&ose &e una resolu-i1n en otro senti&o no ha!ra +ena alguna qu e.e-utarse Nv2gr2 ta#!in en las -on&enas -on&i-ionales la senten-ia se e.e-utaE lo que se sus+en&e es solo la e.e-u-i1n &e la +enaO2 De este Glti#o su+uestoE &e la e.e-u-i1n legal N-onor#e a la leyO &e una +enaE es &e &on&e +arte el enun-ia&o &el art-ulo ,' %P CP en an(lisis2 La e.e-u-i1n &e las +enas est( regula&a +or una +lurali&a& &e nor#as que or#an +arte &e un (#!ito .ur&i-o relativa#ente aut1no#oN6O que en el Dere-ho +eruano se &eno#ina Dere-ho &e E.e-u-i1n Penal o Dere-ho Peniten-iario2 De #anera sen-illaE +ue&e enten&erse &i-ho se-tor -o#o el -on.unto &e nor#as .ur&i-as que regulan la e.e-u-i1n &e las +enas y #e&i&as &e seguri&a&2 Sin e#!argoE -o#o el art-ulo ,' %P CP se li#ita Gni-a#ente a las +enasE no se har( #ayor alusi1n a la e.e-u-i1n legal &e las #e&i&as &e seguri&a& en el +resente -o#entarioN7O 2 N?O A!reviaturas #(s usa&asC CP NC1&igo PenalOE CEP NC1&igo &e E.e-u-i1n PenalOE %P N%tulo Preli#inarO2 N5O AsZ la eH-ar-ela-i1n &el reo &eteni&o o la &evolu-i1n &e una -au-i1n e-on1#i-a Nv2gr2 en -aso &e un +ronun-ia#iento a!solutorioO -o#o la su+ervisi1n &el -u#+li#iento &e las reglas &e -on&u-ta o la +r1rroga &el +erio&o &e +rue!a Nv2gr2 en -aso &e la reserva &el allo -on&enatorioO +ertene-en a la eHe-utio &el 1rgano .uris&i--ional -o#o a-tos que se realizan &urante la e.e-u-i1n &e la senten-ia +enal2 N6O Di-ha in&e+en&en-ia se evi&en-iaE +or e.e#+loE en la eHisten-ia &e un -uer+o legislativo NCEP y su Regla#entoOE en el re-ono-i#iento &e sus +ro+ios +rin-i+ios y o!.eto Nla e.e-u-i1n &e san-iones +enalesO2 ''2 La e.e-u-i1n leSZal &e las +enas o ''+rin-i+io &e leSZali&a& en la e.e-u-i1n &e las +enasll Luego &e la +rohi!i-i1n &e so#eter a una +ersona a una +ena no esta!le-i&a en la ley N+rin-i+io &e legali&a&C art-ulo '' %P CPOE &e e#+lear la analoga +ara &eter#inar una +ena N+rohi!i-i1n &e analoga in #ala# +arte#C art-ulo ''' %P CPO y &e i#+oner una +ena en or#a no esta!le-i&a en la ley N+rin-i+io &e .uris&i--ionali&a&C art-ulo , %POE en el art-ulo ,' %P CPE el legisla&or +atrio ha &e-i&i&o elevar -o#o +rin-i+io re-tor &e nuestro Dere-ho Penal la eH+resa +rohi!i-i1n &e -ualquier or#a &e e.e-u-i1n &e una +ena al #argen &e la ley o los regla#entos que la &esarrollenN9O2 AsE #ientras el +rin-i+io &e legali&a& +enal eHige que la +enaE tanto en su -lase -o#o en su enti&a& o grave&a&E sea i#+uesta en virtu& &e una ley +or re+resentar la #aniesta-i1n &e la volunta& generalE la legali&a& en la e.e-u-i1n eHige el so#eti#iento &e esta ase &e -u#+li#iento &e la +ena al &i-ta&o &e la leyN:O2 La e.e-u-i1n &e las +enas en nuestro or&ena#iento .ur&i-o tiene un #ar-o &e legisla-i1n su+ranan-ional Nv2gr2 De-lara-i1n Universal &e Dere-hos ;u#anosNMOE Pa-to 'nterna-ional &e Dere-hos Civiles y Polti-osN=OE Conven-i1n A#eri-ana so !re Dere-hos ;u#anosN>bOE -onstitu-ionalE as N7O Con #e.or -riterio el Ante+roye-to &el CP Nela!ora&o +or la Co#isi1n Es+e-ial Revisora &el CP -rea&a +or Ley R 5<=6< &el @72??2@6O +ro+one el siguiente teHto &el art-ulo ,' %P CPC J0o +ue&e e.e-utarse +ena o #e&i&a &e seguri&a& en otra or#a que la +res-rita +or la ley y regla#entos que la &esarrollen222 JNresalta&o +ro+ioO2 De otro la&oE el +ro+io CEPE en su art-ulo ' %PE in ineE seKala que sus nor#as -o#+ren&en la e.e-u-i1n &e las #e&i&as &e seguri&a&2 N9O Aun -uan&o +ue&a -riti-arse tal u!i-a-i1n siste#(ti-a N+ues la legali&a& &el -u#+li#iento &e lo or&ena&o y &is+uesto en una senten-ia -on&enatoria no es una #ateria &ire-ta#ente rela-iona&a -on el Dere-ho Penal sustantivoOE su re-ono-i#iento en el %P CP vin-ula la inter+reta-i1n y a+li-a-i1n &e las nor#as a las que ello sr les -o#+ete es+e-i-a#ente Nvi&e inraO2 N:O CER,ELL8 D40DER'SE ,i-enta2 JDere-ho Peniten-iarioJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@?2 P(gs2 6< y sgte2 N<O ,i&e solo su art-ulo 9C J0a&ie ser( so#eti&o a torturas ni a +enas o tratos -ruelesE inhu#anos o &egra&antesJ2 N=O ,i&e su artr-ulo <C J0a&ie ser( so#eti&o a torturas ni a +enas o tratos -ruelesE inhu#anos o &egra&antes2 En +arti-ularE na&ie ser( so#eti&o sin su li!re -onsenti#iento a eH+eri#entos #&i-os o -ienti-osJI art-ulo ? 4C J?2 %o&a +ersona +riva&a &e li!erta& ser( trata&a hu#ana#ente y -on el res+eto &e!i&o a la &igni&a& inherente al ser hu#anoI 52 aO Los +ro-esa&os estar(n se+ara&os &e los -on&ena&osE salvo en -ir-unstan-ias eH-e+-ionalesE y ser(n so#eti&os a un trata#iento &istintoE a&e-ua&o a su -on&i-i1n &e +ersonas no -on&ena&asE !O Los #enores +ro-esa&os estar(n se+ara&os &e los a&ultos y &e!er(n ser lleva&os ante los tri!unales &e .usti-ia -on la #ayor -eleri&a& +osi!le +ara su en.ui-ia#ientoI 62 El rgi#en +eniten-iario -onsistir( en un trata#iento -uya inali&a& esen-ial ser( la reor#a y la rea&a+ta-i1n so-ial &e los +ena&os2 Los #enores &elin-uentes estar(n se+ara&os &e los a&ultos y ser(n so#eti&os a un trata#iento a&e-ua&o a su e&a& y -on&i-i1n .ur&i-a2 -o#o una regula-i1n nor#ativa es+e-i-aE -on-entra&a un&a#ental#ente en el CEP NDe-reto Legislativo 0\ :97O 3 su Regla#ento NDe-reto Su+re#o 0\ @?9$5@@6$JUSE &el ??2@>2@6N?\bOE aunque no eH-lusiva#enteE +ues eHisten otras nor#as +eniten-iarias es+e-i-as2 De ah queE +ara verii-ar la legali&a& &e la e.e-u-i1n &e la +ena que eHige el ,' %P CPE la re#isi1n a lo +re-e+tua&o en uno u otros -uer+os &e leyes resulta o!ligatorio2 ?2 Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o Por el rangoE la legali&a& &e la e.e-u-i1n &e una +ena su+oneE en +ri#er lugarE su su!or&ina-i1n a nuestra ley un&a#ental2 PuesE en +rin-i+ioE Gni-a#ente +ue&e ser legal la e.e-u-i1n &e una +ena &entro &e N-onor#e aO la Constitu-i1nE en ar#ona -on los +re-e+tos -onstitu-ionalesE lo que signii-aE a la vezE la +ros-ri+-i1n &e una e.e-u-i1n al #argen o -ontra ella2 A tal ee-toE resulta +ues i#+res-in&i!le la o!servan-ia &e las regula-iones -onstitu-ionales que en la #ateria ha-e nuestra Carta Magna2 En +rin-i+ioE se +ue&en #en-ionar las nor#as que regulan los &eno#ina&os +or la Constitu-i1n -o#o &ere-hos un&a#entales &e la +ersona Nart-ulos &el? al 6OE queE -o#o no +ue&e ser &e otro #o&o Nsalvo eH-e+-iones &eriva&as &e la +ro+ia naturaleza &e la +enaE v2gr2 li!erta& a#!ulatoria en la +ena +rivativa &e la li!erta&OE son ta#!in los &ere-hos &e los -on&ena&os a una +enaE v2gr2 el &ere-ho a la &igni&a&E a la vi&a o a la integri&a& si-a2 Lo #is#o se +ue&e &e-ir &e los otros &ere-hos -onstitu-ionalesE -o#o los so-ialesE e-on1#i-os y +olti-os2 Por otro la&oE la Constitu-i1n ta#!in -ontiene algunas reeren-ias &ire-tas al rgi#en +eniten-iario y a la e.e-u-i1n &e la +ena2 AsE el in-iso 55 &el art-ulo ?6> +res-ri!eC JEl +rin-i+io &e que el rgi#en +eniten-iario tiene +or o!.eto la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&JN??O2 En la #is#a N>O ,i&e art-ulo 9C J?2 %o&a +ersona tiene &ere-ho a que se res+ete su integri&a& si-aE +squi-a y #oralE 52 0a&ie &e!e ser so#eti&o a torturas ni a +enas o tratos -ruelesE inhu#anos o &egra&antes2 %o&a +ersona +riva&a &e li!erta& ser( trata&a -on el res+eto &e!i&o a la &igni&a& inherente al ser hu#anoE 62 La +ena no +ue&e tras-en&er &e la +ersona &el &elin-uenteE 72 Los +ro-esa&os &e!en estar se+ara&os &e los -on&ena&osE salvo en -ir-unstan-ias eH-e+-ionalesE y ser(n so#eti&os a un trata#iento a&e-ua&o a su -on&i-i1n &e +ersonas no -on&ena&asE 92 Cuan&o los #enores +ue&an ser +ro-esa&osE &e!en ser se+ara&os &e los a&ultos y lleva&os ante tri!unales es+e-ializa&osE -on la #ayor -eleri&a& +osi!leE +ara su trata#ientoE :2 Las +enas +rivativas &e la li!erta& ten&r(n -o#o inali&a& esen-ial la reor#a y la rea&a+ta-i1n so-ial &e los -on&ena&osJI art-ulo <C J? 2 %o&a +ersona tiene &ere-ho a la li!erta& y a la seguri&a& +ersonalesE 52 0a&ie +ue&e ser +riva&o &e su li!erta& si-aE salvo +or las -ausas y en las -on&i-iones i.a&as &e ante#ano +or las Constitu-iones Polti-as &e los Esta&os Partes o +or las leyes &i-ta&as -onor#e a ellasE 62 0a&ie +ue&e ser so#eti&o a &eten-i1n o en-ar-ela#iento ar!itrarios222 J2 N?@O 0or#a queE -onor#e a su art-ulo 6E &erog1 el De-reto Su+re#o 05 @@6$>:$JUSE el De-reto Su+re#o 05 @@95@@@$JUS y el De-reto Su+re#o 05 @56$5@@?$JUS2 N??O En el #i#so senti&oE la Constitu-i1n Polti-a &e ?><>E en el segun&o +(rrao &el art-ulo 567E esta!le-a queC JEl rgi#en +eniten-iario tiene +or o!.eto la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&E &e a-uer&o -on el C1&igo &e E.e-u-i1n PenalJ2 As #is#oE el art-ulo ?? &el a-tual CEP +res-ri!eC JLa e.e-u-i1n +enal tiene +or o!.eto la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&2 La #is#a regla se a+li-a al +ro-esa&oE en -uanto uera +ertinenteJ2 #ateriaE el +ro+io art-ulo ?6> en su in-iso 5? re-ono-e el &ere-ho &e los re-lusos y senten-ia&os &e o-u+ar esta!le-i#ientos a&e-ua&os2 A2 Dere-hos -onstitu-ionales &e la +ersona La su.e-i1n a la Carta Constitu-ional eHigi&a i#+li-aE en +ri#er lugarE la o!servan-ia &e los &ere-hos -onstitu-ionales &e la +ersonaE los -uales Nta#!inO &urante la e.e-u-i1n &e una +ena &e!en ser -autela&os2 Pues si un +ro-esa&o no &e.a &e ser +ersona +or el he-ho &e ser -on&ena&o a una +ena o +or estar e.e-ut(n&osele estaE enton-es los &ere-hos que -onstitu-ional#ente lo a#+aran -o#o tal Nsalvo ingeren-ias +ro+ias &e la san-i1nO le siguen +ertene-ien&o2 En tal #e&i&aE los &ere-hos re-ono-i&os a la +ersona son ta#!in los &ere-hos &e las +ersonas -on&ena&asN?5OI al su!sistir a la e.e-u-i1n &e una +enaE esta &e!e su.etarse a aquellosN?6O2 Entre estos -a!e &esta-ar los &eno#ina&os &ere-hos un&a#entalesI +or e.e#+loE el &ere-ho a la &igni&a& &el -on&ena&oE a la vi&aE a su i&enti&a&E integri&a& #oralE +squi-a y si-a y su li!re &esarrollo y !ienestarI su &ere-ho a la igual&a& ante la leyE a la +azE a la seguri&a& +ersonalE a la salu&E a la e&u-a-i1nE al tra!a.oE entre otros2 Asi#is#oE la e.e-u-i1n &e la +ena no +ue&e i#+li-ar un #enos-a!o al -on&ena&o &e su li!erta& &e -on-ien-ia y &e religi1nE ni el +rivarlo &e su li!erta& &e inor#a-i1nE o+ini1nE eH+resi1n y &iusi1n &el +ensa#iento2 Mu-ho #enos la e.e-u-i1n &e una +ena +ue&e entraKar violen-ia #oralE +squi-a o si-a al -on&ena&oE ni +a&e-i#iento &e torturas o tratos inhu#anos o hu#illantes N+rin-i+io &e hu#ani&a& &e las +enasO2 Las eH-e+-iones &eriva&as &e la +ro+ia naturaleza &e la san-i1n alu&i&as &e+en&er(n ante to&o &e la -lase &e +ena i#+uesta N+rivativa &e li!erta&E restri-tiva &e li!erta&E li#itativa &e &ere-hosE et-2O2 AsE en -aso &e las +ersonas re-lui&as en un -entro +eniten-iario las eH-e+-iones estar(n vin-ula&as a ae-ta-iones &e &ere-hosE -o#o a la li!erta& +ersonal Na#!ulatoria o &e tr(nsitoO y seHualE a no ser in-o#uni-a&oE al +atri#onioE a elegir su tra!a.o o el N?5O Cr2 art-ulo , %P CEPC la e.e-u-i1n &e to&a +ena &e!e res+etar los &ere-hos &el interno no ae-ta&os +or la -on&ena2 N?6O Conor#e a ellaE +or e.e#+loE en la e.e-u-i1n &e to&a +ena se &e!e res+etar sie#+re el &ere-ho a la &igni&a& &el -on&ena&oI su vi&aE i&enti&a&E integri&a& #oralE +squi-a y si-a y su li!re &esarrollo y !ienestarI su &ere-ho a la igual&a& ante la leyE y a no ser &is-ri#ina&o +or #otivo &e origenE razaE seHoE i&io#aE religi1nE o+ini1nE -on&i-i1n e-on1#i-a o &e -ualquiera otra n&ole2 La e.e-u-i1n &e la +ena no +ue&e #enos-a!ar al -on&ena&- &e su li!erta& &e -on-ien-ia y &e religi1nE ni +rivarlo &e su li!erta& &e inor#a-i1nE o+ini1nE eH+resi1n y &iusi1r &el +ensa#iento2 %a#+o-o +ue&e vulnerar el honor y la !uena re+uta-i1n &el -on&ena&oE ni su inti#i&a& +ersonal o a#iliarE ni +rivarlo &e su li!erta& &e -rea-i1n intele-tualE artsti-aE t-ni-a y -ienti-a2 Asi#is#oE &e!e res+etar su &ere-ho al se-reto y a la inviola!ili&a& &e sus -o#uni-a-iones y &o-u#entos +riva&osE a reunirsE +a-i-a#enteE a aso-iarseE a -ontratarE al tra!a.oE a la +ro+ie&a& y a la heren-iaE a #antener reserva &e sus -onvi--iones +oliti-asE ilos1i-asE religiosas o &e -ualquiera otra in&oleE ya guar&ar el se-reto +roesionalE a S' i&enti&a& tni-a y -ulturalE a or#ular +eti-ionesE a su na-ionali&a&E a la +azE a la tranquili&a&E al &isrute &e tie#+o li!re y al &es-ansoE as -o#o a gozar &e un a#!iente equili!ra&o y a&e-ua&o al &esarrollo &e su vi&aE la legti#a &eensaE a la seguri&a& +ersonalI ni +ue&e o!ligar al -on&ena&o a ha-er lo que la ley no #an&aE r i#+e&irle ha-er lo que ella no +rohi!e2 La e.e-u-i1n &e una +ena no +ue&e entraKar violen-ia #oralE +squi-a ' si-a al -on&ena&oE ni el +a&e-i#iento &e torturas o tratos inhu#anos o hu#illantes2 lugar &e su resi&en-iaE a la li!erta& &e inor#a-i1n y eH+resi1nE a la li!re -ontrata-i1nE o a +arti-i+ar en la vi&a +olti-a &e la 0a-i1n N&ere-ho &e ele--i1nE &e re#o-i1n o revo-a-i1n &e autori&a&esE &e ini-iativa legislativa y &e reern&u#OE al &isrute &el tie#+o li!re Nta#!in en -asos &e las +enas li#itativas &e &ere-hosOE entre otrosN?7O2 "2 0or#as -onstitu-ionales reeri&as al rgi#en +eniten-iario y a la e.e-u-i1n &e la +ena a2 En segun&o lugarE la su.e-i1n a la Constitu-i1n eHigi&a i#+li-a ta#!in la o!servan-iaE en lo +ertinenteE &e los +rin-i+ios esta!le-i&os en el art-ulo ?6> &urante la e.e-u-i1n &e una +ena2 AsE -onor#e lo +res-ri!e su in-iso 55E el o!.eto &el rgi#en +eniten-iario N#e.orE &e la e.e-u-i1n &e la +enaN?9bO es la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el -on&ena&o a la so-ie&a&N?:OE +or lo que &e!era estar en to&o #o#ento orienta&o +or &i-has inali&a&esI es &e-irE el rgi#en +eniten-iario &e la +ena +rivativa &e li!erta& &e!era -onsistir en un trata#iento so!re el interno +ara lograr su rea&a+ta-i1n so-ial Nreha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1nON?<O2 Con rela-i1n a elloE el %ri!unal Constitu-ional en su -ono-i&a resolu-i1n &el 552@:2@? NEH+e&iente 0D 9>@$5@@?$;C%C2 ;(!eas Cor+us Corre-tivo2 Li#a2 A!i#ael Guz#(n Reynoso y otra2 0u#eral ?<> y sgtes2OE ha seKala&oC JAl #argen &e la ar&ua +ol#i-a so!re el te#a &e los ines &e la +enaE es -laro que nuestro or&ena#iento ha -onstitu-ional iza&o la &eno#ina&a teora &e la un-i1n &e +reven-i1n es+e-ial +ositivaE al -onsagrar el +rin-i+io segGn el -ualE el Urgi#en +eniten-iario tiene +or o!.eto la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&UE en ar#ona -on el art-ulo ?@26 &el Pa-to 'nterna-ional &e Dere-hos Civiles y Polti-osE que seKala que Uel rgi#en +eniten-iario -onsistir( en un trata#iento -uya inali&a& esen-ial ser( la reor#a y la rea&a+ta-i1n so-ial &e los +ena&osJ2 3 -ontinGaC este +rin-i+io -onstitu-ional$+eniten-iario J-o#+orta un #an&ato &e a-tua-i1n &irigi&o a to&os los +o&eres +G!li-os -o#+ro#eti&os -on la N?7O Cr2 art-ulo , %P CEPo N?9O Cr2 C;'R'04S S4%42 JConstitu-i1n &e ?>>62 Le-tura y Co#entariosJ2 Roh&as2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>>92 P(g2 6@7E -r2 "ER0ALES "ALLES%ER4SE Enrique2 JLa Constitu-i1n &e ?>>62 An(lisis Co#+ara&oJE -on la -ola!ora-i1n &e 4t(rola PeKaran&a2 RA42 SJ e&i-i1n2 Li#aE ?>>>2 P(g2 ::62 N?:O Sin e#!argoE +revia#ente a la ase &e e.e-u-i1n +enalE la legali&a& &e la i#+osi-i1n &e una +ena est( su!or&ina&a al +rin-i+io &e no ser +ena&o sin +ro-eso .u&i-ial Nnullu# +oena sine .u&itieOE re-ono-i&o +or el art-ulo ?6> in-iso ?@ CPEE en virtu& &el -ual una +ena Gni-a#ente +ue&e i#+onerse +or una senten-ia -on&enatoria e#iti&a en un +ro-eso +enal N&ota&o &e garantasO2 En tal senti&oE una +ena que +reten&a e.e-utarseE i#+uesta sin +revio +ro-eso +enalE no sola#ente -onstituye una vulnera-i1n al art-ulo ,' %P CPE sino antes ya al art-ulo ?6>E in-iso ?@ CPE Ny al art-ulo , %P CPO2 N?<O ,i&e "ER0ALES "ALLES%ER4S2 4+2 Cil2 P(g2 ::6C Jel rgi#en +eniten-iario se !asa en la ne-esi&a& &e res-atar +ara la so-ie&a& a quienes han &elinqui&o2 De all se eH+li-a la reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&J2 e.e-u-i1n &e la +ena yE singular#enteE al legisla&orE ya sea al #o#ento &e regular las -on&i-iones -1#o se e.e-utar(n las +enas Noo2O Des&e esa +ers+e-tivaE el in-iso 55O &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n -onstituye un l#ite al legisla&orE que in-i&e en su li!erta& +ara -onigurar el -u(ntu# &e la +enaC en ee-toE -ualquiera sea la regula-i1n &e ese -u(ntu# o las -on&i-iones en las que esta se ha &e -u#+lirE ella &e!e ne-esaria#ente -onigurarse en ar#ona -on las eHigen-ias &e Uree&u-a-i1nUE Ureha!ilita-i1nU y Urein-or+ora-i1nU &el +ena&o a la so-ie&a&JN?=O2 !2 Por su +arteE el art-ulo ?6> in-iso 5? &e la Constitu-i1n +res-ri!e el &ere-ho &e los re-lusos y senten-ia&os &e o-u+ar esta!le-i#ientos a&e-ua&os2 0o o!stante elloE nuestra &o-trina -onstitu-ional ha -oin-i&i&o en el evi&ente -ar(-ter &e-larativo &e esta &is+osi-i1n -onstitu-ionalN?>OE ausente &e uerza i#+erativaE -uyo -onteni&o se -ontra+one rontal#ente -on la reali&a& -ar-elaria &e nuestro +as2 En ar#ona -on este +re-e+to -onstitu-ionalE la e.e-u-i1n &e una +ena +rivativa &e la li!erta& solo &e!era ee-tuarse en a#!ientes a+ro+ia&os +ara la -onse-u-i1n &e sus ines y noE +or e.e#+loE en +risiones so!re+o!la&as o ha-ina&as o sin -on&i-iones &e salu!ri&a&E o a#!ientes que no se+aren a los internos +ri#arios &e los &e alta +eligrosi&a&E o en un esta!le-i#iento +eniten-iario que no -orres+on&a Nv2gr2 &e rgi#en -erra&o +or uno a!iertoO2 El ha-ina#iento &e internos o en -on&i-iones insalu!res no solo se ale.a &el +re-e+to alu&i&oE -o#o &el art-ulo ,' %P CPE sino que ta#!in es una or#a &e trato inhu#ano o &egra&ante +ros-rito2 52 C1&igo &e E.e-u-i1n Penal NDe-reto Legislativo 0'Z :97O El art-ulo ,' %P CP i#+one la o!ligatorie&a& &e e.e-utar las +enas &e -onor#i&a& -on las leyes y los regla#entos que la &esarrollan2 El CEP es el -uer+o legal que -ontiene las nor#as es+e-i-as -onor#e a las -uales se &e!e e.e-utar la +ena i#+uesta a un -on&ena&o +ara -u#+lir -on la legali&a& &e e.e-u-i1n que eHige el art-ulo ,' %P CP2 Pues so!re la !ase &e los +re-e+tos re-tores &e su %tulo Preli#inarE el CEP se en-arga &e la regular la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e la li!erta&E &e las +enas restri-tivas &e li!erta& NeH+atria-i1n y eH+ulsi1n &el N?=O J222 este Colegia&o -onsi&era que &etr(s &e las eHigen-ias &e Uree&u-a-i1nUE Ureha!ilita-i1nU y Urein-or+ora-i1nU -o#o ines &el rgi#en +eniten-iarioE ta#!in se en-uentra ne-esaria#ente una -on-re-i1n &el +rin-i+io &e &igni&a& &e la +ersona Narti-ulo ? &e la Constitu-i1nO yE +or tantoE este -onstituye un li#ite +ara el legisla&or +enal2 Di-ho +rin-i+ioE en su versi1n negativaE i#+i&e que los seres hu#anos +ue&an ser trata&os -o#o -osas o instru#entosE sea -ual uere el in que se +ersiga al-anzar -on la i#+osi-i1n &e &eter#ina&as #e&i&asE +ues -a&a unoE in-luso los &elin-uentesE &e!e -onsi&erarse -o#o un in en sr #is#oE +or -uanto el ho#!re es una enti&a& es+iritual #oral &ota&a &e autono#a2 En el (#!ito +eniten-iarioE la +roye--i1n &el +rin-i+io &e &igni&a& -o#+orta la o!liga-i1n estatal &e realizar las #e&i&as a&e-ua&as y ne-esarias +ara que el inra-tor &e &eter#ina&os !ienes .url&i-o$+enales +ue&a rein-or+orarse a la vi&a -o#unitariaE y que ello se reali-e -on res+eto a su autono#a in&ivi&ualE -ualquiera sea la eta+a &e e.e-u-i1n &e la +enaJ2 N?>O "ER0ALES "ALLES%ER4SE Enrique2 4+2 Cil2 P(gs2 ::5 y sgte2I e;'R'04S S4%42 4+2 eil2 P(gs2 6@6 y sgte2 Jlau&a!les eH+resiones &e-la#atorias que no sie#+re van a -onvertirse en reali&a&esJ2 +asO y &e las +enas li#itativas &e &ere-hos N+resta-i1n &e servi-ios a la -o#uni&a&E li#ita-i1n &e &as li!res e inha!ilita-i1nON5@O2 Es +ues el este el -uer+o legal que -ontiene las nor#as +arti-ulares so!re la !ase &e las -uales se &e!e e.e-utar la +ena NeH-e+to la +ena &e #ultaO2 El art-ulo '' %P CEP regula el o!.eto &e la e.e-u-i1nC la e.e-u-i1n &e la +ena &e!e estar orienta&a y +erseguir la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&E o!.eto que &e!e inter+retarse en -on-or&an-ia -on lo +re-e+tua&o +or el art-ulo ?6> in-iso 55 &e la Constitu-i1n Nvi&e su+raO2 So!re &i-has inali&a&esE el +ro+io CEP en su eH+osi-i1n &e #otivos seKala que los -on-e+tos &e ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a& anota&os N&o-trinaria#enteO +ue&en resu#irse en el &e reso-ializa-i1n &el interno N-r2 art-ulo 'B %P CPC la +ena tiene un-i1n reso-ializa&oraO2 Esta no &e!e enten&erse -o#o un a-tua-i1n &ire-ta so!re el su.eto sino -o#o la -rea-i1n &e &e las -on&i-iones so-iales ne-esarias +ara +ro&u-ir #enor n&i-e &e &elin-uen-ia2 De!e +artir &e un Dere-ho Penal &e a-to Nque &e.e al #argen la +ersonali&a& &el su.etoO !asa&o en la -ul+a!ili&a& +ersonalN5?O2 Conor#e al art-ulo ''' %P CEPE la e.e-u-i1n legal &e la +ena &e!e estar eHenta &e torturaE trato inhu#ano o hu#illante -o#o &e -ualquier otro a-to o +ro-e&i#iento que vulnere la &igni&a& &el internoN55O2 En virtu& &e ellaE +or e.e#+loE que&a +ros-rita la e.e-u-i1n &e +enas que entraKen atenta&os -ontra la integi&a& si-aE +squi-a o #oral &el -on&ena&oE que &egra&en &e -ualquier #o&o su &igni&a& +ersonalE o en la que se intro&uz-an a-tivi&a&es o tra!a.os orza&os ve.atorios o &enigrantesN56O Nv2gr2 e.e-u-i1n &e +enas li#itativas &e &ere-hos &e #anera igno#iniosaO2 La e.e-u-i1n -onor#e a la ley &e -ualquier +ena &e!e tener +ues -o#o +resu+uesto el res+eto a la +ersona &el interno y -o#o inali&a& esen-ial su reso-ializa-i1n2 4tro +re-e+to re-tor &e vital i#+ortan-ia es el art-ulo , %P CEPE +or el -ual la e.e-u-i1n &e to&a +ena &e!e res+etar los &ere-hos &el interno no ae-ta&os +or la -on&ena2 Di-ho +re-e+to reair#aE +ara el -aso &el -u#+li#iento &e una +ena +rivativa &e la li!erta& ee-tivaE la su!sisten-ia &e to&os los &ere-hos &el -on&ena&oE salvo las li#ita-iones que i#+one la +ro+ia naturaleza &e la +ena Nv2gr2 la +riva-i1n &e la li!erta& &e un internoO2 %anto la Constitu-i1n -o#o el CEP le atri!uyen el go-e &e los #is#os &ere-hos que -ualquier -iu&a&ano a to&o -on&ena&oE -on las Gni-as li#ita-iones que le +ue&an i#+oner la ley y la senten-ia res+e-tiva Nart-ulo ? CEPO2 N5@O Cr2 art-ulo ?? %P CEPo De otro la&oE la +ena &e #ultaE +or su naturaleza e#inente#ente +e-uniariaE ha si&o &e #o&o -onveniente eH-lui&a &el CEPE lo que no i#+li-a en #o&o alguno que ella no se +ue&a e.e-utar -onor#e a otras vas Nv2gr2 las #e&i&as -autelares que ore-e el Dere-ho +riva&o o a&#inistrativo san-iona&orO2 N5?O ,i&e CER,ELL8 D40DER'SE ,i-enta2 4+2 Cil2 P(g2 9@2 N55O Cr2 art-ulo ? CPE2 N56O Cr2 art-ulo ? CPE2 *inal#enteE se +ue&e &esta-ar en el %P CEP la +rohi!i-i1n que ha-e este #is#o +re-e+to Nart-ulo , CEPE +(rrao segun&oO &e e.e-utar una +ena en viola-i1n &el +rin-i+io &e igual&a& ante la ley Nart-ulo 5E in-iso 5 CPEOE +ues solo +ue&e ser legal una e.e-u-i1n que no & tratos +reeren-iales o &is-ri#ine +or #otivos ra-ialesE so-ialesE +olti-osE religiososE e-on1#i-osE -ulturales o &e -ualquier otra n&ole2 El CEP ha-e es+e-ial reeren-ia a los &ere-hos &el -on&ena&o interno &urante la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e la 'i!erta&N57OE +or lo que la legali&a& &e#an&a&a +or el art-ulo ,' %P CPE en tales -asosE requerir( ta#!in su es-ru+uloso res+eto2 Al -ontrarioE vulnerara la garanta &e legali&a& en la e.e-u-i1n &e la +enaE +or e.e#+loE su -u#+li#iento en a#!ientes no a&e-ua&os +ara los internos que i#+i&an la realiza-i1n &el trata#iento +eniten-iario Nart-ulo 6OE v2gr2 su+er+o!la-i1n +eniten-iariaE -(r-eles ha-ina&as e insalu!resE a#!ientes hostiles o violentos que no garanti-en su -onviven-ia +a-i-a Nart-ulo 5?OI o esta!le-i#ientos +eniten-iarios que no les -orres+on&enE v2gr2 uno -erra&o +or uno a!ierto o se#ia!ierto Nart-ulo 55OI o sin las -on&i-iones !(si-as &e su!sisten-iaE v2gr2 sin +roveerlos &e ali#entos Nart-ulo ?<O o asisten-ia #&i-aI o reg#enes &is-i+linarios eH-esiva#ente rigurososE v2gr2 i#+osi-i1n &e san-iones &is-i+linarias &es+ro+or-iona&as o &istintas a las esta!le-i&as Nart-ulo 59OE tra!a.os orza&os Nart-ulos :9 y ::OE aisla#iento Nart-ulo 5=O o in-o#uni-a-i1n +rolonga&os Nart-ulos 6< y 7@OI o reg#enes ausentes &e rigorE v2gr2 in-u#+li#iento &e las nor#as #ni#as &e organiza-i1n2 La &is-i+lina +eniten-iaria solo &e!e ser un #e&io +ara ha-er +osi!le el trata#iento &el interno2 El tra!a.o no +ue&e ser a+li-a&o -o#o #e&i&a &is-i+linaria ni atentar -ontra la &igni&a& &el interno2 Asi#is#oE &e -ara a los ines &e ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el interno a la so-ie&a& Nart-ulo :@N59OE un trata#iento +eniten-iario legiti#a&o ser( aquel que -onsista en la utiliza-i1n &e #to&os #&i-osE !iol1gi-osE +si-ol1gi-osE +siqui(tri-osE +e&ag1gi-osE so-ialesE la!orales y to&os aquellos que +er#itan o!tener el o!.etivo &el trata#iento &e a-uer&o a las -ara-tersti-as +ro+ias &el interno Nart-ulo :?O2 ;a &e ser -ontinuo y &in(#i-oE &e #o&o que vaya evolu-ionan&o &e a-uer&o a las &iversas a-etas +or las que atraviesa la +ersonali&a& &el interno2 62 Regla#ento &el C1&igo &e E.e-u-i1n Penal NDe-reto Su+re#o 05 @?95@@6$ JUSO Co#o se ha anota&oE el art-ulo ,' %P CP i#+one la o!ligatorie&a& &e e.e-utar las +enas &e -onor#i&a& -on las leyes y los regla#entos que la &esarrollan2 Sin e#!argoE &e!e &esta-arse que en -uanto a la ae-ta-i1n &e &ere-hos un$ N57O La e.e-u-i1n &e las +enas restri-tivas &e li!erta& y li#itativas &e &ere-hos est(n regula&as en el %rtulo , y ,' CEPE res+e-tiva#ente2 N59O Cr2 art-ulo '' %P CEPo &a#entales &e!e res+etarse el +rin-i+io &e reserva &e la ley2 El De-reto Su+re#o 0\ @?9$5@@6$JUS regla#enta la e.e-u-i1n &e las +enas +rivativa &e la li!erta&E restri-tiva &e la li!erta&E li#itativa &e &ere-hosE as -o#o las #e&i&as &e seguri&a& Nart-ulo ?OE regula&as ta#!in +or el CEP2 Por ello +ara -u#+lir -on la legali&a& &e e.e-u-i1n que eHige el +re-e+to en -o#entario es ta#!in ne-esaria su re#isi1n y -u#+li#iento2 El Regla#entoE +or e.e#+loE +res-ri!e que la e.e-u-i1n &e la +ena se -u#+lir( res+etan&o los &ere-hos un&a#entales &e la +ersona -onsagra&os en la CPEE y en el resto &el or&ena#iento .ur&i-o +eruanoE en ar#ona -on los %rata&os 'nterna-ionales so!re la #ateria Nart-ulo 6O2 Al igual que el CEPE +one es+e-ial aten-i1n en regular la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e la li!erta&2 As +res-ri!e que las a-tivi&a&es +eniten-iarias se &e!en e.er-er res+etan&o la &igni&a& y &ere-hos &el internoE no restringi&os +or la ley y la senten-ia Nart-ulo ?@OI que el interno or#a +arte &e la so-ie&a& y goza &e sus &ere-hos -on las li#ita-iones que le i#+one la leyE la senten-ia y el rgi#en &e vi&a &el esta!le-i#iento +enal Nart-ulo 7O2 El siste#a +rogresivo &el trata#iento +eniten-iario -o#+ren&e la o!serva-i1nE &iagn1sti-oE +ron1sti-oE -lasii-a-i1n y el +rogra#a &e trata#iento in&ivi&ualiza&o Nart-ulo 9OE y garantiza el !ienestar si-o y #ental &el internoE su a--eso a servi-ios #&i-osE su &ere-ho a la e&u-a-i1nE al tra!a.o Nel -ual no ten&r( -ar(-ter ali-tivoE no +o&r( ser a+li-a&o -o#o #e&i&a &is-i+linariaE ni atentar( -ontra la &igni&a& &el internoC art-ulo ?@7OE a -o#uni-arse -on sus a#iliares Nart-ulo ??OE et-2 El art-ulo 9: esta!le-e que el rgi#en +eniten-iario interno es el -on.unto &e nor#as o #e&i&as que tienen +or inali&a& la -onviven-ia or&ena&a y +a-i-a en un esta!le-i#iento +eniten-iario2 El art-ulo >< +res-ri!e que el trata#iento +eniten-iario es el -on.unto &e a-tivi&a&es en-a#ina&as a lograr la #o&ii-a-i1n &el -o#+orta#iento &el internoE -on el in &e reso-ializarlo y evitar la -o#isi1n &e nuevos &elitos2 '''2 La interven-i1n .u&i-ial &e la e.e-u-i1n &e la +ena El art-ulo ,' %P CP no sola#ente +ros-ri!e la e.e-u-i1n &e la +ena en otra or#a que no sea la +res-rita +or la ley y regla#entos que la &esarrollenE sino ta#!in queE en to&o -asoE la e.e-u-i1n &e la +ena &e!e ser Jinterveni&a .u&i-ial#enteJ2 0o o!stante la !reve&a& &e los tr#inos utiliza&osE la Jinterven-i1n .u&i-ialJ a que se reiere el +re-e+to &e!e enten&erse -o#o queE en to&o -asoE la legali&a& &e la e.e-u-i1n o el -u#+li#iento &e la e.e-u-i1n legal &e una +enaE +or la ae-ta-i1n &e los &ere-hos un&a#entales que i#+li-aE &e!e ser J-ontrola&aJ o Jsu+ervisa&aJ +or el 1rgano .uris&i--ional -o#+etente N.uez +enalE Sala +enalE et-2E +ero ta#!in +or el Ministerio PG!li-o en el (#!ito &e su -o#+eten-iaON5:O2 En tal senti&oE intervenir la e.e-u-i1n &e la +ena signii-a -ontrolarE -o#+ro!arE verii-ar que se est llevan&o a -a!o -onor#e a la ley Nv2gr2 Constitu-i1nE CEPO ya los regla#entos que la &esarrollen Nv2gr2 De-reto Su+re#o 0\ @?9$5@@6$JUS O2 En otras +ala!rasE +or el +rin-i+io &e interven-i1n .u&i-ialE la a-tua-i1n &e la A&#inistra-i1n Peniten-iaria que&a li#ita&a +or el -ontrol .uris&i--ional &e los .ue-es +enales2 EstosE en virtu& &e su &e!er &e -ontrol .u&i-ial &e la e.e-u-i1n &e la +enaE &e!en velar +or la legali&a& &e la a-tua-i1n &e las autori&a&es +eniten-iarias en el e.er-i-io &e sus a-ulta&es y el res+eto a los &ere-hos un&a#entales &urante la e.e-u-i1n &e las +enasN5<O2 Si !ien a la A&#inistra-i1n Peniten-iaria se le -oniere la +otesta& gu!ernativa &e la +olti-a +eniten-iariaE est( su.eta al -ontrol .uris&i--ional2 El &e!er &e interven-i1n .u&i-ial se eHtien&e no solo al -ontrol &e la e.e-u-i1n &e la +ena sino ta#!in al a#+aro &e los &ere-hos y !enei-ios &e los internos en los esta!le-i#ientos +eniten-iariosE -o#o la sus+ensi1n &e la e.e-u-i1n &e la +enaE la li!erta& -on&i-ional o la a+ro!a-i1n &e !enei-ios +eniten-iarios2 Cualquier #o&ii-a-i1n que ae-te el -onteni&o &e la senten-ia y +or tanto el -u#+li#iento &e la +enaE en virtu& &el +rin-i+io &e legali&a& en la e.e-u-i1nE ha &e tener un riguroso -ontrol .u&i-ial que i#+i&a la intro#isi1n &e la A&#inistra-i1n en un-iones estri-ta#ente .u&i-ialesN5=O2 La e.e-u-i1n &e la +ena &e!e llevar un -ontrol .u&i-ial &es&e el ini-io al tr#ino &e la -on&ena en lo relativo a su &ura-i1n y ta#!in res+e-to a la or#a &e -u#+li#iento &e la +ena2 Las #(s i#+ortantes in-i&en-ias &e la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e la li!erta& requieren -ontrol .u&i-ialE -o#o es el -aso &e la li!erta& -on&i-ional y los !enei-ios +eniten-iarios2 Con rela-i1n a elloE la eH+osi-i1n &e #otivos &el CEP &esta-a que su a-tual regula-i1n su+ri#e la igura &el .uez &e e.e-u-i1n +enalE institu-i1n que ue intro&u-i&a +or el CEP &e ?>=9 +ara el -ontrol .u&i-ial &e las +enasE la #is#a que no logr1 la inali&a& +ara la que ue -on-e!i&a2 A&e#(s $seKala$ -on la reor#a &el C1&igo Pro-esal Penal Nno vigente aGn en su totali&a&OE que atri!uye la investiga-i1n al Ministerio PG!li-oE el .uez +enal +o&r( aten&er el -ontrol &e la e.e-u-i1n &e las +enas2 N5:O Con #e.or -riterio el Ante+roye-to &el CP Nela!ora&o +or la Co#isi1n Es+e-ial Revisora &el CP -rea&a +or Ley R 5<=6< &el @72??2@6O +ro+one el siguiente teHto &el arti-ulo ,' %P CPC J0o +ue&e e.e-utarse +ena o #e&i&a &e seguri&a& en otra or#a que la +res-rita +or la ley y regla#entos que la &esarrollen2 La e.e-u-i1n &e las #is#as ser( -ontrola&a e interveni&a .u&i-ial#enteJ Nresalta&o +ro+ioO2 N5<O GRAC'A MAR%0E LuisE "ALD4"A PASAMARE Miguel )ngel y ALAS%UE3 D4"80E MJ Car#en2 JLe--iones &e -onse-uen-ias .url&i-as &el &elitoJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>=2 N5=O CER,ELL8 D40DER'SE ,i-enta2 4+2 Cil2 P(g2 7:2 ',2 El +ro!le#a &e la a+li-a-i1n &e la ley &e e.e-u-i1n +enal #(s avora!le ?2 La ne-esi&a& &e inter+retar la a+li-a-i1n &e la ley &e e.e-u-i1n +enal #(s avora!le -onor#e al art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n A&e#(s &e -onli-tos &e a+li-a-i1n en el tie#+o &e leyes +enales sustantivas y +ro-esales +enalesE +ue&en +resentarse -onli-tos &e a+li-a-i1n en el tie#+o &e leyes &e e.e-u-i1n +enal2 En -ualquier -asoE el +rin-i+io ins+ira&or que &e!e +resi&ir la solu-i1n &e los -onli-tos es el +re-e+tua&o en el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE que &is+oneC J0inguna ley tiene uerza ni ee-to retroa-tivoE salvo en #ateria +enalE -uan&o avore-e al reoJN5>O2 Co#o se veE &eter#inar el senti&o que &e!e asignarse al +re-e+to -onstitu-ional &e+en&e &e -1#o se inter+rete la eH+resi1n J#ateria +enalJ2 Al res+e-to hay &os -laras o+-iones her#enuti-asC A2 Des&e un +ri#er +unto &e vista se +ue&e enten&er la eH+resi1n J#ateria +enalJ &el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n -o#o si alu&iera restri-tiva#ente a ley +enal sustantivaE eH-luyen&o -ualquier otro -onteni&o2 Conse-uen-ia &e ello es que Gni-a#ente las leyes +enales &e -ar(-ter #aterial o sustantivo ten&r(n a+li-a-i1n retroa-tiva avora!leE yE al -ontrarioE ninguna ley +ro-esal o +eniten-iariaE a +esar &e tener un -onteni&o +enalE +o&r( a+li-arse retroa-tiva#enteE ni siquiera -uan&o sea #(s avora!le a la +ersona2 Este +lantea#iento es un e.e#+lo &e inter+reta-i1n restringi&a que li#ita al #(Hi#o la -a+a-i&a& &e ren&i#iento y el senti&o &e la ley +enal2 "2 Des&e un segun&o +unto &e vista se +ue&e enten&er la eH+resi1n J#ateria +enalJ &el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n -o#o englo!ante &e to&a -lase &e leyes &e -onteni&o +enalE in&e+en&iente#ente &e si se trata &e una ley #aterialE +ro-esalo +eniten-iaria2 Es &e-irE no solo -o#o reeri&a a leyes +enales sustantivasE sino &e #anera que -o#+ren&aE a&e#(s &e a la ley +enal sustantivaE a la ley +ro-esal +enal y la ley +eniten-iaria2 Esta es la +ostura que &e!e sostenerseE +ues la rase J#ateria +enalJ Nque no es igual a ley +enal sustantivaO es a#+lia y -o#+ren&e sin +ro!le#as to&o el -o#+le.o nor#ativo &el siste#a +enal que tiene rango &e leyE in&e+en&iente#ente &e si se trata &e una ley +ro-esal o +eniten-iaria2 La lla#a&a J#ateria +enalJ ten&ra as un al-an-e a#+lio en la #e&i&a en que -o#+ren&era sin #ayor in-onveniente al siste#a +enal en su &in(#i-a nor#ativa2 Esta +ostura se vin-ula a una inter+reta-i1n teleol1gi-a &e la ley +enal que +lantea la ne-esi&a& &e arti-ular la inter+reta-i1n &e las nor#as &e tal or#a que se #uestre #(s an y res+etuosa &e los &ere-hos hu#anos y un&a#entales &e N5>O Resalta&o +ro+ioI vi&e al res+e-to "ER0ALES "ALLES%ER4SE Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 7>72 las +ersonas Nen +arti-ularE la li!erta& in&ivi&ualN64OO2 %o&a nor#a +enal &e!e -o#+ren&erse so!re la !ase &e la ne-esi&a& &e garantizar &el #o&o #(s ee-tivo el #ayor (#!ito &e li!erta& +ara los -iu&a&anosE +ues si algGn senti&o tiene la inter+reta-i1n segGn la Constitu-i1n es -o#+ren&er las nor#as &el or&ena#iento .ur&i-o en ar#ona -on el res+eto a los &ere-hos hu#anos2 La inter+reta-i1n segGn la Constitu-i1n es una inter+reta-i1n segGn los &ere-hos un&a#entalesN6?O2 Asi#is#oE &es&e la +ers+e-tiva &el #to&o &e inter+reta-i1n gra#ati-al y &el senti&o literal +osi!le &e la nor#a -onteni&a en el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n la reeren-ia a J#ateria +enalJ tiene una enor#e -a+a-i&a& &e ren&i#iento y a-e+ta sin ninguna -lase &e in-onvenientes &entro &e su -onteni&o a las leyes +enales sustantivasE a las +enales +ro-esales y a las +eniten-iarias2 0o eHiste .ustii-a-i1n ni raz1n sui-iente alguna +ara li#itar y re&u-ir la reeren-ia J#ateria +enalJ Gni-a#ente a las leyes +enales sustantivasE renun-ian&o a una visi1n a#+lia &el +re-e+to2 52 La inter+reta-i1n -onstitu-ional &e las nor#as &e e.e-u-i1n +enal El CEP vigente esta!le-e en su art-ulo ,''' %P queC JLa retroa-tivi&a& y la inter+reta-i1n &e este C1&igo se resuelven en lo #(s avora!le al 'nternoJ2 Due&a -laro que esta &is+osi-i1n se reiereC aO La a+li-a-i1n &e la ley +eniten-iaria en el tie#+oE la que &e!e resolverse en senti&o avora!le al internoI yE !O La inter+reta-i1n &e las nor#as &el C1&igo y &e las &is+osi-iones +eniten-iarias segGn lo #(s avora!le al interno2 Sin e#!argoE el %ri!unal Constitu-ional +eruano ha esta!le-i&o una &istin-i1n entre el +rin-i+io te#+us &eYi-ti -o#issiE que rige +ara el Dere-ho Penal #aterial +or el -ual la ley a+li-a!le es la ley vigente al #o#ento &e -o#eterse el &elito Nart-ulo 5E literal & &el nu#eral 57 &e la Constitu-i1nOI y el +rin-i+io &el te#+us regit a-tu#E -uyo enun-ia&o es que la ley a+li-a!le en el tie#+o es la que se en-uentra vigente al #o#ento &e resolverse el a-to +ro-esal Nvi&e EH+e&iente 0\ 5?>:$5@@5$;C%CE EH+e&iente 0'Z ?9>6$5@@6$;C%COE &e -uya naturaleza +arti-i+aran las nor#as &e e.e-u-i1n +enal2 El #o#ento -lave +ara &eter#inar la ley a+li-a!le a los !enei-ios +eniten-iarios no es as la ley vigente en el #o#ento &el he-ho +uni!leE ni la ley vigente que &eter#in1 la senten-ia -on&enatoria o la #is#a e.e-u-i1n &e la +enaE sino la ley vigente en el #o#ento en que se +resent1 la soli-itu& &e a-ogi#iento &e los !enei-ios +eniten-iarios2 Es la e-ha &e +resenta$ -i1n &e la soli-itu& $y ni siquiera N6@O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>6E P(g2 ?6>C JEl .uez ha &e tener sie#+re +resentes los +ronun-ia#ientos valorativos &e la Constitu-i1nJI ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".:#2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(E ColeHE Ma&ri&E ?>>92 ?Y?9E P(g2 5>I FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJE %irant ?@ "lan-h2 6U e&i-i1nE ,alen-iaE ?>>6E P(g2 5><E N6?O CrE "US%4S RAMREFE JuanE JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE PPUE 7U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>7E P(gE ?96E quien &esta-a la i#+ortan-ia $-o#o a-tor &e inter+reta-i1n$ &e la De-lara-i1n Universal &e los Dere-hos ;u#anos y los %rata&os y a-uer&os interna-ionales en esta #ateriaE la e-ha &e su a&#isi1n a tr(#ite o la e-ha &e la resolu-i1n en que se or&ena or#ar el eH+e&iente$la -on&i-i1n que &eter#ina la a+li-a-i1n &e la ley +eniten-iariaN65O2 SegGn el %ri!unal Constitu-ionalE +or e.e#+loE la Ley 0\ 5<<<@ NLey que regula el otorga#iento &e !enei-ios +enales y +eniten-iarios a aquellos que -o#eten &elitos graves -ontra la a&#inistra-i1n +G!li-aO es a+li-a!le &e #anera in#e&iata a to&as aquellas soli-itu&es que se +resentaron +ara el tr(#ite &e los !enei-ios +eniten-iarios Nse#ili!erta& y li!erta& -on&i-ionalO luego &e que la nor#a entr1 en vigen-ia2 Sin e#!argoE si la soli-itu& se +resent1 -on anteriori&a& a la vigen-ia &e la ley -uan&o rega una nor#a #(s !enei-iosa esta $y no otra$ ser( la nor#a a+li-a!leN66O 2 En -ontra &e la inter+reta-i1n realiza&a +or el %ri!unal Constitu-ional &e!e#os seKalar lo siguienteC A2 La e.e-u-i1n &e la +ena y la -on-esi1n &e !enei-ios +eniten-iarios $algo que es -onsustan-ial a esta eta+a &e la #ano &e una +olti-a -ri#inal orienta&a a la +reven-i1n es+e-ial$ &e!en -eKirse al +rin-i+io &e legali&a& y al te#+us regs a-tu#E que tienen -o#o una &e sus #aniesta-iones +rin-i+ales a la garanta &e e.e-u-i1n2 En ee-toE una &e las -onse-uen-ias &el +rin-i+io &e legali&a& es no solo asegurar una garanta -ri#inalE +enalE .uris&i--ionalE sino ta#!in una garanta +eniten-iaria o en la ase &e la e.e-u-i1n &e la +enaN67O2 "2 La e.e-u-i1n &e la +ena $que no es un a-to est(ti-o que a-a!a -on la senten-iaE sino es un a-to &in(#i-o que se +rolonga &urante un tie#+o &eter#ina&o$ &e!e esta!le-erse antes &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!leE &a&o que el -iu&a&ano &e!e sa!er tanto el nG-leo &e la -on&u-ta +rohi!i&aE la -lase y el quantu# &e la san-i1n -o#o las -on&i-iones en las que -u#+lir( la +ena2 Este -ono-i#iento no +ue&e estar li!ra&o a las +eri+e-iasE &ura-i1n -a+ri-hosa y a los i#+revistos &e la &ura-i1n &e un +ro-eso +enal$que +ue&e ser #uy -orto o #uy a#+lio$ -o#o ta#+o-o al -a#!io &e la +olti-a -ri#inal luego &e ini-ia&a la e.e-u-i1n &e la +enaE sino que &e!e +ro&u-irse antes &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!leE +ues solo &e esta #anera el Esta&o inor#ar( a to&os los -iu&a&anos -u(les son las reglas &e .uego y las -on&i-iones a las que estar( su.eta la interven-i1n en los &ere-hos &e los -iu&a&anos -uan&o +onga N65O Sin e#!argoE se re-ono-e una eH-e+-i1n que su+one la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e retroa-tivi&a& en #ateria +eniten-iariaC si la soli-itu& se +resent1 &urante la vigen-ia &e una ley anterior y la nueva ley esta!le-e -on&i-iones #(s avora!les +ara el a-ogi#iento &e los !enei-ios +eniten-iariosE esta Glti#a ley ser( la a+li-a!le2 N66O Asi#is#oE siE +or e.e#+loE la Ley 0\ 5<<<@ uera #o&ii-a&a o &eroga&a +or otra nor#aE +ero !a.o su i#+erio se -o#ienza a tra#itar una soli-itu& &e !enei-ios +eniten-iariosE la nueva ley ser( a+li-a!le sie#+re que sea #(s avora!le al reo2 N67O Cr2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-ios &e Pu!li-a-iones2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 66<2 en #ovi#iento el siste#a +enal e.e-utan&o una +ena2 Si el un&a#ento &el +rin-i+io &e legali&a& resi&e en la ne-esi&a& &e -onservar -uotas eleva&as $o +or lo #enos razona!les$ &e seguri&a& .ur&i-a y ore-er una garanta rente a la ar!itrarie&a& estatalN69O y que en #ateria +enal se revela -o#o leyes eH +ost ta-toE que&a -laro que &e!e eHigirse al Esta&o si -a#!ia las nor#as &e e.e-u-i1n &e la +ena o &el rgi#en +eniten-iario que no +reten&a a+li-arlas retroa-tiva#ente vulneran&o el +rin-i+io te#+us regis -o#isiE to&a vez que lo -orre-to es #antener las nor#as +eniten-iarias y las -on&i-iones &e las #is#as al #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 El Esta&o &e &ere-ho Nart-ulo 76 &e la Constitu-i1nO -u#+le -on el ne-esario res+eto a las garantas -iu&a&anas y a los &ere-hos hu#anos -uan&o vuelve +re&e-i!le tanto la &es-ri+-i1n t+i-a &e la -on&u-taE la -laseE ti+o y quantu# &e la san-i1n a i#+oner -o#o -uan&o i.a -on anti-i+a-i1n las -on&i-iones y +resu+uestos en las que el -iu&a&ano -u#+lir( la +ena -o#o -onse-uen-ia &e ha!er -o#eti&o un &elito2 Los al-an-es &el +rin-i+io &e legali&a& se veran +roun&a#ente li#ita&os si es que el legisla&or solo estuviera i#+e&i&o &e variar el #onto y la -lase &e +enaE +ero se le entregara -arta a!ierta +ara -a#!iar -uan&o quisiese las -on&i-iones &e e.e-u-i1n &e una +ena o la &eter#ina-i1n &e los !enei-ios +eniten-iarios2 El +rin-i+io &e legali&a& en #ateria +enal +er#ite evitar -a#!ios sor+resivosE ines+era&os y +er.u&i-iales en el trata#iento &e los &ere-hos un&a#entales &e los -iu&a&anos en -ualquier eta+a &e la &in(#i-a &el &elito y &e la +ena2 Los !enei-ios +eniten-iarios y las -on&i-iones +ara o!tenerlos no +ue&en estar su+e&ita&os a +uras razones +reventivo$es+e-ialesE tanto al inor#e &ell0PE o a la valora-i1n .u&i-ial +reviaE sino que $segGn nuestro #o&elo -onstitu-ional &el siste#a +enal oE si se quiereE en -on-reto &el Dere-ho Penal$ lo &e-isivo es re+arar en el +rin-i+io &el he-ho +ro+io y la ley vigente en el #o#ento &e la realiza-i1n &el &elitoE to&a vez que el #o#ento -lave +ara i#+oner una san-i1n +enalE .ustii-ar una -on&ena o -on-e&er !enei-ios es el tie#+o &e -o#isi1n &el &elito y las leyes &e -onteni&o +enal a+li-a!les en ese #o#ento2 Solo as se res+eta y se vin-ulan el legisla&or y el .uez a un Dere-ho Penal &el a-to a!an&onan&o la i&ea &e un Dere-ho Penal &e autor o &e la +ura +eligrosi&a&2 Asi#is#oE &e!e que&ar en -laro que en un Esta&o &e &ere-ho los -riterios +reventivos generalesE &e alar#a so-ial o &e lu-ha -erra&a rente a la &elin-uen-ia -o#o +ostula&os +olti-o$-ri#inales legti#os no +ue&en +reten&er -olo-arse N69O Cr2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+io &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 6= y sgtes2 +or en-i#a &e los +rin-i+ios li!erales &e un Dere-ho Penal &e#o-r(ti-oE so!re to&o &el +rin-i+io &e legali&a&E si es que se quiere o!tener res+eto hist1ri-o y se !us-a &e#ostrarE +or +arte &el Esta&o y la so-ie&a&E una ne-esaria su+eriori&a& ti-a so!re el &elito y los &elin-uentes2 DOCTRINA CER,ELL8 D40DER'SE ,i-enta2 JDere-ho Peniten-iarioJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@?2 C;'R'04S S4%42 JConstitu-i1n &e ?>>62 Le-tura y Co#entariosJ2 Roh&as2 5h e&i-i1n2 Li#aE ?>>92 "ER0ALES "ALLES%ER4SE Enrique2 JLa Constitu-i1n &e ?>>62 An(lisis Co#+ara&oJE -on la -ola!ora-i1n &e 4t(rola PeKaran&a2 RA42 9h e&i-i1n2 Li#aE ?>>>2 GRAC'A MAR%0E LuisE "ALD4"A PASAMARE Miguel )ngel y ALAS%UE3 D4"80E Mh Car#en2 JLe--iones &e -onse-uen-ias .ur&i-as &el &elitoJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>=2 )!RISPR!DENCIA JSi !ien al a-usa&o se le ha -on&ena&o +or &elitos &e e.er-i-io ilegal &e +roesi1n y &esa-atoE la i#+osi-i1n &e la +ena &e inha!ilita-i1n a--esoria &eviene en in&e!i&a y .ur&i-a#ente ine.e-uta!leE tenien&o en -uenta que el a-usa&o no tiene la -on&i-i1n &e +erio&ista y #enos se en-uentra &entro &e los +resu+uestos a que ha-e reeren-ia el art-ulo 6> &el C1&igo PenalJ2 NE.e-toria Su+re#a ?@Y?5Y><2 EH+2 9:67$><2 Cus-aO2 JEl +lazo &e sus+ensi1n &e la +ena -on&i-ional i.a&o en seis #eses i#+uesta a la a-usa&a -ontraviene lo &is+uesto en la +arte in ine &el art-ulo 9< &el C1&igo PenalE que esta!le-e que el +lazo &e sus+ensi1n &e la e.e-u-i1n &e la +ena es &e uno a tres aKosJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@<Y><2 EH+2 6::7$>:2 JunnO2 JSi !ien al a-usa&o se le ha -on&ena&o +or &elitos &e e.er-i-io ilegal &e +roesi1n y &esa-atoE la i#+osi-i1n &e la +ena &e inha!ilita-i1n a--esoria &eviene en in&e!i&a y .ur&i-a#ente ine.e-uta!leE tenien&o en -uenta que el a-usa&o no tiene la -on&i-i1n &e +erio&ista y #enos se en-uentra &entro &e los +resu+uestos a los que ha-e reeren-ia el art-ulo 6> &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y?5Y><2 EH+2 9:67$><2 Cus-aO2 JLa Sala Penal Su+erior al #o#ento &e eH+e&ir la senten-ia #ateria &el gra&o ha i#+uesto al en-ausa&o el +ago &e sesenta &as #ultaE equivalente al 59i &e sus ingresos &iarios a avor &el tesoro +G!li-oE +or el &elito &e lesiones gravesE no o!stante que el art-ulo ?5? &el C1&igo Penal no +rev esta +ena +or la -o#isi1n &el reeri&o il-itoE +or lo que es +ertinente &is+oner la nuli&a& &e la senten-ia en este eHtre#o en estri-to res+eto &el +rin-i+io &e legali&a& &e la e.e-u-i1n &e la +enaE +revisto en el art-ulo ,' &el %tulo Preli#inar &el -ita&o C1&igo sustantivoE segGn el -ual no +ue&e e.e-utarse +ena alguna en otra or#a que la +res-rita +or la leyJ2 NE.e-utoria Su+re#a @9Y@6Y>=2 EH+2 5>?:$><2 Cono 0orte$Li#aO2 PRINCIPIO DEL ECO PROPIO# PROSCRIPCiN DE RESPONSABILIDAD OB)ETI"A AR%'CUL4 ,'' La +ena requiere &e la res+onsa!ili&a& +enal &el autor2 Due&a +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva2 CONCORDANCIAS1 C2C2 arts2 ?E ?Y? CEP2 arto ,'Y' C2 arts2 ?E 52 572 eE 6E 76 C2J2M2 arts2 7E 9E :E < C2P2 arts2 ?Y?E 'BE 5@2?E 5@25E 5@29E 5@2<E 5@2>E 5?E 55 C2P2P2 arto 526 C2A2D2;2 art2926 C.me/(ari. Jos Luis Castillo Alva l2 Generali&a&es ?2 El art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el CP es una &e las +rin-i+ales &is+osi-iones que est(n en la !ase &e nuestro siste#a +enalE #(Hi#e si #ar-a y &eli#ita los +resu+uestos y los l#ites &e la res+onsa!ili&a& +enal en nuestro or&ena#iento .ur&i-o2 El +rin-i+io &e la res+onsa!ili&a& +enal +ersonalE o +rin-i+io &el he-ho +ro+ioE &e!e -ontar -on una realiza-i1n -o#+leta en el siste#a +enal +eruano2 '#+one la ne-esi&a& &e que se eli#inen to&as las hi+1tesis &e res+onsa!ili&a& o!.etiva que se en-uentran en la Parte GeneralE Parte Es+e-ial o en las leyes +enalesN?O2 En el -onteHto -ultural y teleol1gi-o este +rin-i+io -ara-teriza a to&o or&ena#iento .ur&i-o #o&erno que !us-a el equili!rio entre ei-ien-ia y garantis#oE sien&o un nG-leo innega!le &e -ivili&a&N5O2 Se trata &e un +rin-i+io +enal &e in&is-uti!le ins+ira-i1n -onstitu-ional que re+er-ute en la -onigura-i1n y estru-tura &e to&o el Dere-ho PenalE -uya uente es el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 ,in-ula tanto al legisla&orN6O -o#o al .uez2 En l se -onsagra el -ar(-ter eH-lusiva#ente +ersonal &e la res+onsa!ili&a& +enalE asu#ien&o un signii-a&o +arti-ular al i.ar una ele--i1n -onstitu-ional a-er-a &el in.usto +enal2 N?O Cr2 GR4SS4E Carlo *e&eri-o2 JRes+onsa!ilita +enale +ersonale e singole i+otesi &i res+onsa!iliza oggettivaJ2 EnC Revista 'taliana &i Diritto e Pro-e&ura PenaYe2 Giur2 Anno BBB'2 MilanoE ?>==2 P(g2 7@>2 N5O Cr2 PAGLlAR4E Antonio2 JCol+evolezza e res+onsa!iliza o!iettivaC as+etti &i +oliti-a -ri#inale e &i ela!orazione &og#ati-aJ2 EnC Revista 'taliana &i Diritto e Pro-e&ura Penale2 Giur2 Anno BBB'2 MilanoE ?>==2 P(g2 6=<2 N6O Cr2 MAR'0UCC'E Giorgio y D4LC'0'E E#ilio2 JCorso &i Diritto Penale2 0ozioneE struttura e siste#ati-a &el reatoJ2 Giur2 MilanoE ?>>92 P(g2 =? 2 Su valor no solo ra&i-a en i.ar una res+onsa!ili&a& +enal +ersonal que &es-arta -lara#ente la +osi!ili&a& &e res+on&er +or he-hos a.enos o &e otrosN7O N+rin-i+io &el he-ho +ro+ioOE sino que un&a tanto la no-i1n &el in.usto +enal yE +or tantoE &el &elitoI sostiene el +rin-i+io &e la a--esorie&a& &e la +arti-i+a-i1n yE so!re to&oE +roh!e to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaE es &e-ir aquella que vaya #(s all( y no res+ete los l#ites &el &olo y &e la -ul+a N+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaO2 52 0o se trata &e un +re-e+to -uya a+li-a-i1n se -entra en el -a#+o +ura#ente san-ionatorio o que &eter#ine el quantu# &e la res+onsa!ili&a&E v2gr2 el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&I sino que #(s !ien &eter#ina la -onsi&era-i1n &el &elito -o#o in.usto +ersonalN9O2 Con elloE el legisla&or ha &elinea&o ta#!in una &ieren-ia sustan-ial &el in.usto +enal -on otras or#as y eH+resiones &e ili-itu&E +ro+ias &e otras ra#as &el or&ena#iento .ur&i-oE v2gr2 la res+onsa!ili&a& o!.etivaE lla#a&a ta#!in res+onsa!ili&a& +or el riesgo o +or la inra--i1n &e los &e!eres &e soli&ari&a& &el Dere-ho CivilE et-2E su+eran&o la no-i1n li!eral &e res+onsa!ili&a& y ree#+laz(n&ola +or +lantea#ientos que la ha-en re-aer en aquel que -ontrola las -on&i-iones generales &e riesgoE en un gra&o que tra&u-e el riesgo en -ostoE -on.ugan&o el .uego &e la ganan-ia y &e la +r&i&a -on el instru#ento &el seguro y &e la auto+rote--i1n N%R'MARC;'O2 62 En su -onteni&o #ni#o la nor#a -onsagra la +rohi!i-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal +or a-tos &e otroN:O2 La +ena no &e!e i#+onerse a un su.eto &istinto &el autor o +art-i+e &el &elitoN<O2 La res+onsa!ili&a& +enal se -onstruye so!re la !ase &el he-ho ee-tiva#ente -o#eti&o y no tanto &e la 1r#ula t+i-a i#+uta&aN=O e in&i-a la +ertenen-ia &e un he-ho a un su.etoE tanto &es&e el +unto &e vista eHterno -o#o internoE -o#o +resu+uesto +ara la su!siguiente i#+osi-i1n &e -onse$ N7O Cr2 M4CC'AE Sergio2 JLa A+orra &e la Res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 EnC El Dere-ho Penal entre el ser y valor2 *un-i1n &e la +ena y siste#(ti-a teleol1gi-a2 %ra&u--i1n &e De Antonio "onanno2 *aira e&itor2 "uenos AiresE 5@@62 P(g2 ?7<2 N9O Cr2 "R'C4LAE *ran-o2 Jeora General &el ReatoJ2 EnC 0ovissi#o Digesto 'taliano NDiretto &aC Antonio Azara y Ernesto EulaO2 Unione %i+ograi-o$E&itre-e %orinese2 %o#o Bl,2 ?><72 P(g2 9?I M4CC'AE Sergio2 JLa A+ora &e la Res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 EnC El Dere-ho Penal entre el ser y valor2 *un-i1n &e la +ena y siste#(ti-a teleol1gi-a P(g2 ?792 N:O Cr2 CAS%ALD4E An&rea2 JLa Struttura &ei &elitti aggraSati &allUevento tra -ol+evolezza e +revenzi1ne generale2 Res+onsa!ilita +enale +ersonaJe e singole i+otesi &i res+onsa!iliza oggettivaJ2 EnC Revista 'taliana &i Diritto e Pro-e&ura Penale2 Giur2 Anno BBB'E MilanoE ?>==2 P(g2 ?@5?I "R'C4LAE *ran-o2 4+2 Cil2 P(g2 9?2 N<O Cr2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 J4#isi1n i#+ro+ia e in-re#ento &el riesgo en el Dere-ho Penal &e la e#+resaJ2 EnC ?@@ alos &e la Pro-ura&urla &e la Re+G!li-a2 'nstituto 0a-ional &e Cien-ias Penales2 MHi-oE 5@@@2 P(g2 ??92 N=O Cr2 MAR'0UCC'E Giorgio y D4LC'0'E E#ilio2 4+2 Cil2 P(g2 =52 -uen-ias .ur&i-asN>O2 Se +roh!e instru#entalizar la li!erta& in&ivi&ual &el ho#!re en la !Gsque&a &e o!.etivos +olti-o$-ri#inalesE +res-in&ien&o &e su -o#+orta#iento -on-retoN?@O2 En su -onteni&o #(s a#+lio el +rin-i+io &e la res+onsa!ili&a& +ersonal eHige que el he-ho i#+uta&oE +ara que sea legti#a#ente +uni!leE &e!e ne-esaria#ente in-luirE +or lo #enosE la -ul+a &el agenteN??O2 72 'n-lusoE si se quiere eHten&er los al-an-es &e este +rin-i+io a la 1r!ita &e la teora &e la +ena y si se asu#e que la +ena tiene una un-i1n ree&u-ativa y reso-ializa&oraE esta no +ue&e a+li-arse &e una or#a que altere la esen-ia y la estru-tura &e la +ersonali&a& &el reo o que sea una va inei-az e inGtil en el -aso -on-reto +ara la re-u+era-i1n &el autor &el &elitoE aun -uan&o +ue&a servir a otra +ersona &istinta que ha -o#eti&o la #is#a -lase &e &elitos2 cni-a#ente so!re la !ase &e un he-ho +ro+io y &e la res+onsa!ili&a& +ersonal +ue&e e#+ren&erse legti#a#ente una reso-ializa-i1n o -oniar que es +osi!le una no &eso-ializa-i1n2 Para ree&u-ar es ne-esario que el su.eto sea +or lo #enos res+onsa!le &e un &elito a ttulo &e -ul+a2 Asi#is#oE no es +osi!le reso-ializar si es que no hay un a-to o!.eto &e &esa+ro!a-i1nN?5O2 Una &u&osa uente &e legiti#a-i1n &e la res+onsa!ili&a& o!.etiva +ue&e en-ontrarse en los -riterios &e +reven-i1n general negativaE o +reven-i1n inti#i&atoria2 Por ella se enva un #ensa.e al -iu&a&ano &e las -onse-uen-ias negativas que +ue&en re-aer so!re lE si es que &e-i&e realizar -ualquier a--i1n que +ue&a J-ausarJ un resulta&o esti#a&o -o#o &isvaliosoN?6J2 Se alu&e ta#!in a una su+uesta un-i1n +olti-o$-ri#inal que -u#+lira la res+onsa!ili&a& o!.etiva en el +lano +ro-esalE es+e-ial#ente en el &ere-ho +ro!atorioE al servir &e +reteHto +ara eli#inar las &ii-ulta&es &e +rue!a &el &olo y &e la -ul+a2 Sin e#!argoE &es&e la +ers+e-tiva &e la +reven-i1n generalE el res+eto y la -onianza en las nor#as solo se logran #antener -uan&o las +ersonas res+on&en +or sus a--iones y o#isiones Ni#+uta!les a ellosOE tanto &es&e el +unto &e vista o!.etivo y su!.etivoN?7J2 *inal#enteE se re-uer&a que la i#+osi-i1n &e una san-i1n +enal que +res-in&a &el &olo o &e la -ul+a no tiene ningGn senti&oE -ualquiera sea el in &e la +ena que se +onga en -onsi&era-i1nN?9O2 92 La or#ula-i1n &el +re-e+to y los al-an-es &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +ersonal se eHtien&e ta#!in a +ros-ri!ir to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaN?:OE N>O Cr2 M4CC'AE Sergio2 4+2 Cil2 P(g2 ?9?2 N?@O Cr2 "R'C4LAE *ran-o2 4+2 Cil2 P(g2 9?2 N??O Cr2 CAS%ALD4E An&rea2 4+2 Cil2 P(g2 ?@562 N?5O Cr2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 JDiritto PenaleJ2 Fani-heli2 7U e&i-i1n2 "olognaE 5@@?2 P(g2 9>52 N?6O ,aseE *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9==2 N?7O Cr2 M4CC'AE Sergio2 4+2 Cil2 P(g2 ?952 N?9O Cr2 CAS%ALD4E An&rea2 4+2 Cil2 P(g2 ?@5?2 N?:O En la &o-trina italianaE vaseC *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo 4+2 Cil2 P(g2 9==2 N?<O Cr2 M4CC'AE Sergio2 4+2 Cil2 P(g2 ?9:2 Esta +rohi!i-i1n es &istinta a la +rohi!i-i1n &e i#+utar un he-ho a.enoN?<O2 En ee-toE es +osi!le in-urrir en una res+onsa!ili&a& o!.etivaE sin atri!uir el he-ho a otra +ersona2 Se entien&e +or res+onsa!ili&a& o!.etiva to&os los -asos en los que la ley o el .uez +one a -argo &e una +ersona un ele#ento o!.etivo Nesen-ial o a--i&entalO &e un ti+o +enalE in&e+en&iente#ente &e la eHisten-ia &e &olo o -ul+aE o si hay la +revisi!ili&a& &e un evento no voluntarioN?=O2 :2 EHiste una la#enta!le +erversi1n &e +rin-i+ios -onstitu-ionales &e -ar(-ter +enal -uan&o no solo se ha-e res+on&er a una +ersona que!rantan&o las eHigen-ias &e la rela-i1n &e -ausali&a& o &e los -riterios &e i#+uta-i1n o!.etivaN?>OE v2gr2 se +reten&e -astigar +or un he-ho ortuitoN54O o +or un -o#+orta#iento que -ae &entro &el riesgo +er#iti&oN5?OE sino -uan&o res+et(n&ose las reglas &e la i#+uta-i1n y &e la -ausali&a& a la +ersona se le ha-e res+on&er #(s all( &e su -ono-i#iento y volunta&E v2gr2 un he-ho -ul+oso se lo -onvierteE +or -a+ri-ho .u&i-ialE en &olosoN55O 2 El +rin-i+io &e la res+onsa!ili&a& +enal +ersonal o +rin-i+io &el he-ho +ro+io no a&#ite eH-e+-iones ni isuras2 A!ar-a tanto a--iones y o#isiones2 0a&ie +ue&e res+on&er +or una a--i1n o una o#isi1n que no le +ertene-e o no es suya2 0o &e!e enten&erse -o#o una eH-e+-i1n los -asos &e la res+onsa!ili&a& +enal +or o#isi1n N+ro+ia o i#+ro+iaXN56OE al no ha!er -ontrola&o uentes &e +eligro o no ha!er inter+uesto #e&i&as o+ortunas &e -onten-i1n &e riesgosI en es+e-ialE la o#isi1n que &eriva &e la estru-tura .er(rqui-a y &el +rin-i+io &e &ivisi1n &e tra!a.o $ya sea &el Esta&o o &e una e#+resa$ +or el -ual quien ostenta el +o&er &e &e-isi1n o e.er-e una +osi-i1n &e su+eriori&a& tiene la o!liga-i1n &e vigilarE -ontrolar y su+ervisar el -o#+orta#iento &e los su!or&ina&os &entro &el res+e-tivo se-tor &el tr(i-o2 Por tantoE el +rin-i+io .ur&i-o$+olti-o &e la res+onsa!ili&a& +enal +ersonal re-ono-e que to&o a-tor que &eter#ina la i#+uta-i1n +enal a un su.etoE &e!e ser realiza&o +or este o +or un ter-ero $sie#+re que haya una +osi-i1n &e garanta y la o!liga-i1n &e -ontrolar una uente &e +eligro$ -on-urrien&o un -o#+orta#iento &oloso o -ul+4S4N57O2 El su.eto no +ue&e res+on&er +or un -o#+orta#iento l-itoE +or la -rea-i1n &e un riesgo que se -on-reta en el resulta&o &e!i&o a un ter-ero $no ha!ien&o +osi-i1n &e garanta$ o +or un en1#eno natural2 N?=O Cr2 GR4SS4E Carlo *e&eri-o2 JRes+onsa!ilita +enal e +ersonale e singole i+otesi &i res+onsa!iliza oggettivaJ2 EnC Revista Ytaliana &i Diritto e Pro-e&ura PenaYe2 P(g2 7@>2 N?>O Cr2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 JDiritto PenaleJ2 P(g2 9==2 N5@O Cr2 GR4SS4E Carlo *e&eri-o2 4+2 Cil2 P(g2 7??2 N5?O Cr2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9==2 N55O Cr2 M4CC'AE Sergio2 4+2 Cil2 P(g ?79I *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9==2 N56O Con #ati-esE G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(gs2 ??9 y sgtes2 N57O Cr2 "Rle4LAE *ran-o2 4+2 eil2 P(g2 9?2 <2 La res+onsa!ili&a& o!.etiva no solo -onstituye una institu-i1n ar-ai-aE -ontraria a los +rin-i+ios -onstitu-ionales !(si-osE al vulnerar &ire-ta#ente la &igni&a& &e la +ersona hu#anaE sino que &es&e el +unto &e vista +olti-o$ .ur&i-o y &el +luralis#o $que -o#o garanta &e!e #antener to&o Esta&o &e &ere-ho$ -onstituye un resa!io &e la i&entii-a-i1n entre &elito y +e-a&oE entre &ere-ho y #oralE +ues ella +arte &e la +re#isa que la +ersona &e!e res+on&er &e to&as las -onse-uen-ias &e su +e-a&o o su oensa a Dios y no tanto +or su -o#+orta#iento +rohi!i&o eH-lusiva#ente +or las nor#as .ur&i-asE al #argen &e lo que real#ente quiso ha-erE o &e si su a--i1n es +re&e-i!le o ortuitaN59O2 Asi#is#oE al -iu&a&ano se le eH+one al +eligro &e surir una -on&ena y ser +riva&o &e alguno &e sus &ere-hos un&a#entales +or resulta&os y a-tores que son in-ontrola!les &e su +arteE -on la -onse-uen-iaE a&i-ionalE &e tener que organizar y +rogra#ar su vi&a -on el riesgo &e surir un a--i&ente y +a&e-er una -on&enaN5:O2 El -(l-ulo &e lo i#+revisi!le o inevita!le +asa a ser ta#!in N-a+ri-hosa#enteO un ele#ento &e -1#+uto &e los -iu&a&anos en el #o#ento &e auto&eter#inarse a realizar una -on&u-ta2 =2 El art-ulo ,''' &el CP -onsagra &os +rin-i+iosC el +rin-i+io &el he-ho +ro+io y el &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2 ''2 Prin-i+io &el he-ho +ro+io ?2 Este +rin-i+ioE e.e &el Dere-ho Penal -onte#+or(neoE re-i!e &iversas &eno#ina-iones +or +arte &e la &o-trina2 Algunos autores lo lla#an +rin-i+io &e #ateriali&a& &e la a--i1nN5<OE otros lo &eno#inan +rin-i+io &e la o!.etivi&a& #aterial &el &elitoN5=OE +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +or el he-ho aisla&oN5>O oE &e #anera #(s sen-illaE +rin-i+io &el a-toN6@O o +rin-i+io &el he-hoN6?O2 0osotrosE !asa&os en los argu#entos que luego se eH+on&r(nE he#os -onsi&era&o +ertinente &eno#inar a este aHio#a +enal -o#o +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioE !us-an&o ha-er hin-a+i en la ne-esi&a& que la res+onsa!ili&a& .ur&i-o +enal se asiente so!re una &eter#ina&a -on&u-ta eHterna que ee-tiva#ente haya si&o realiza&a +or la +ersona a quien se le N59O Cr2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9==2 N5:O Cr2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 9>62 N5<O As *ERRAJ4Ll2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!aKez et al2 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 7=@2 N5=O ,ase "E%%'4LE Giuse++e2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Penal y Pro-esal PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gutrrez AlvizConra&i2 "os-h2 "ar-elonaE ?><<2 ??72 N5>O F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-ras$Pi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?><>2 P(g2 9@2 N6@O De esta #anera ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6U e&i-i1n2 %e#is2"ogot(E ?>><2 P(g2 5<@I *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal *un&a#entalJ2 %o#o ??2 %e#is2 "ogot(E ?>=:2 P(g2 5@2 N6?O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 SJ e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 6?9I FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 6J e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62 P(g2 5<=2 i#+uta la -o#isi1n &el in.usto +enalE y en es+e-ialE el resulta&oE &e tal #anera que se eH-luya su res+onsa!ili&a& +or eventos que no ha realiza&o o en los -uales no ha interveni&o +restan&o una -ontri!u-i1n .ur&i-a#ente relevante y que ha +o&i&o ser -ausa&o +or otros su.etos2 52 0ingGn &aKoE ningGn resulta&oE +or #(s grave que seaE que +er.u&ique a un in&ivi&uoE a la so-ie&a& o al Esta&o +ue&e esti#arse +enal#ente relevante sino es -o#o ee-to &e una -on&u-ta hu#anaN65O2 Solo el ho#!re +ue&e &elinquir y solo sus a--iones gozan &e #rito o &e#rito2 El or&ena#iento .ur&i-o re+ara en &i-has -on&u-tasE ya sea +ara i#+oner una san-i1n negativa N+ena o -ualquier otra #e&i&a que eli#ine o restrin.a &ere-hosO o una san-i1n +ositiva Nre-o#+ensa o !enei-io +or una a--i1n valiosaXN66O2 Los eventos &aKosos que -ausan grave +er.ui-io y que se -orres+on&en o son -ausa&os +or las uerzas &e la naturaleza o el +uro azar no +ue&en generar ninguna -lase &e res+onsa!ili&a& +enal2 En estos -asos el Esta&o est( li!era&o &e i#+oner -ualquier san-i1n2 Solo las -on&u-tas hu#anas tienen relevan-ia +ara el Dere-ho y solo en la #e&i&a en que eHistan +ue&en generar alguna -lase &e -onse-uen-ia .ur&i-a2 Aquello que no es &o#ina&o +or el ho#!re ni +rovo-a&o +or su volunta& no +ue&e ha-er surgir una rea--i1n .ur&i-a y #enos &es+ertar una san-i1n .ur&i-o$+enal2 Sin una -on&u-ta no solo no hay &elitoE sino que no +ue&e i#+onerse una san-i1n .ur&i-a2 El Dere-ho #is#o es ini#agina!le sin el -o#+orta#iento hu#ano2 Co#o !ien a+unt1 MAGG'4REC JEl ho#!re es &elin-uente +or su o!rar y en su o!rarE no +or su serE aGn no revela&o en o!rasJN67O2 62 La i.a-i1n &e to&a res+onsa!ili&a& .ur&i-aE in-lui&a la +enalE gira alre&e&or &e la eHigen-ia &e un -o#+orta#iento hu#ano que es su +resu+uesto2 Sin e#!argoE no se -rea que esta ue una -ara-tersti-a inherente a to&a -iviliza-i1n o que se en-ontr1 +resente en to&a la historia &e la hu#ani&a&2 0a&a &e eso2 Por el -ontrarioE &i-ha -on-e+-i1n re+resenta un salto -ualitativo &e ina+re-ia!le valor que #ar-a un hito en la historia &el ho#!re y su -ulturaE que a+are-i1 luego &e -onsi&erar a la +ersona -o#o el ente +rin-i+al &el #un&o y que solo &e!a res+on&er +or las a--iones que &e+en&an &e su volunta& y queE +or tantoE -ontrola!aN69O2 De un +ri#er esta&ioE en el -ual se ha-a res+onsa!le a una +ersona &e to&os los resulta&os que esta!an aso-ia&os o uni&os a su a-tuar NeHista o no -ausali&a& o +revisi!ili&a&OE se +as1 a otra eta+a -ara-teriza&a +or la atri!u-i1n &e la res+onsa!ili&a& &e un resulta&o en -uya +ro&u--i1n se ha +arti-i+a&o &ire-ta#enteI has ta llegar a una eta+a su+eriorE en la que no se +ue&e ha-er res+onsa!le al autor +or su -o#+orta#ientoE aunque lo haya queri&oE si N65O *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7=@2 N66O ,aseE "4""'4E 0or!erto2 JLa un-i1n +ro#o-ional &el Dere-hoJ2 EnC Contri!u-i1n a la %eora &el Dere-ho2%ra&u--i1n &e Ruiz Miguel2 Ma&ri&E ?>>@2 P(gs2 6<: y sgtes2 N67O MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 %e#is2 5J e&i-i1n2 "ogot(E ?>=92 P(g2 6@>E quien a+unta queCJUn &elin-uente que nun-a ha &elinqui&o es -o#o un genio que nun-a ha he-ho algo genial o un santo que nun-a ha realiza&o un a-to &e santi&a&J2 N69O Este +aso gigantes-o que sin &esga.ar al ho#!re &e la naturalezaE lo +uso +or en-i#a &e ellaEl'en(n&olo &e un senti&o ti-o$es+iritual irreuta!leE signii-a ta#!in el triuno &e la ra-ionali&a& so!re la su+ersti-i1n y el +re&o#inio &e la -on-ien-ia hu#ana so!re los #itos y -reen-ias in-ons-ientes2 el resulta&o se &e!e a -ir-unstan-ias que esta!an #(s all( &e su -ontrol y volunta&E o no se ha -rea&o ningGn +eligro oE ha!in&olo he-hoE este no ha -on-reta&o en el resulta&oN6:O2 La -on&u-ta hu#ana +aulatina#ente +as1 a tener un valor -a&a vez #(s &e-isivoE sien&o in&is+ensa!le +ara la i.a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal2 Al ho#!re no le !asta a-tuar +ara que se haga a-ree&or a una san-i1n .ur&i-o$ +enalE es ne-esario que &i-ha a--i1n haya &e #anera ee-tiva +rovo-a&o el resulta&oE +ara lo -ual hay que -o#+ro!ar una rela-i1n &e -ausali&a& segGn las leyes &e la naturaleza y la -rea-i1n &e un riesgo t+i-a#ente &esa+ro!a&o que se -on-rete en la lesi1n a un !ien .ur&i-o2 %ene#os as que no !asta la verii-a-i1n &e una -on&u-ta +ara que la +ersona -o#+arez-a ante el es-enario &e la .usti-ia -ri#inalE &a&o que resulta in&is+ensa!le que &i-ha a--i1n sea i&1nea +ara generar el resulta&o segGn las leyes -ienti-as y &e la eH+erien-iaE y que se -orres+on&a -on -riterios nor#ativos N(#!ito &e +rote--i1n &e la nor#aE -rea-i1n &e un riesgoE in-re#ento &e un +eligroE et-2O &e tal #anera que el evento +ro&u-i&o +ue&a i#+utarse a una a--i1n2 Asi#is#oE se en-uentran su+era&os los tie#+os en los que una +ersona tena que res+on&er +enal #ente +or a--iones &e otro no ha!ien&o interveni&oE ni -ono-i&o la -o#isi1n &el he-hoE o en los que la res+onsa!ili&a& y el -astigo se eHten&an a to&o el -lan o la a#ilia &el &elin-uente o se trasla&a!a &e una genera-i1n a otra2 ;oy en &aE la res+onsa!ili&a& +enal y la i#+osi-i1n &e una san-i1n .ur&i-o$+enal se -ara-terizan +or eHigir una -on&u-ta ee-tiva#ente -o#eti&a y +orque en ellas -a&a +ersona res+on&e &e a-uer&o a su a--i1n y gra&o &e -ontri!u-i1n o!.etiva y su!.etiva en la +ro&u--i1n &el &elito2 A-tual#ente est( ve&a&a la res+onsa!ili&a& +or a--iones a.enas2 Ella es +ersonal e intranseri!le2 72 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho i#+li-a que el Dere-ho PenalE -o#o su-e&e en el or&ena#iento .ur&i-o en generalE solo +ue&e a+li-ar una san-i1n -uan&o la volunta& hu#ana se #aniiesta en el #un&o eHterior -onvirtin&ose en una J-on&u-ta o!.etivaJN6<O2 Mientras la inten-i1n no se o!.etive ni se eH+rese eHterna#ente la volunta& que altera la +az so-ial lesionan&o o +onien&o en +eligro un !ien .ur&i-oE no +ue&e +lantearse ninguna -lase &e res+onsa!ili&a& +enal2 %o&a -on&u-ta o Jvolunta& o!.etiva&aJ +enal #ente relevanteE a&e#(sE &e ser -a+ta&a +or los senti&osE al su+oner un &es+liegue &e energa Na--i1nO o al tener un -onteni&o nor#ativo valorativo No#isi1nO &e!e +oseer una tras-en&en-ia y un sig nii-a&o so-ialN6=OE N6:O Al res+e-toE y -onte#+lan&o este +unto &entro &el +rin-i+io &e i#+uta-i1n su!.etivaE ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72P(gs2 5<7 y sgtes2 N6<O S-ho+enhauer sosten a queC JEl he-hoE lo a-ae-i&oE es la Gni-a reali&a& +ara el Esta&oE la inten-i1n o la volunta& no se to#an en -uentaE sino en la #e&i&a en que sirven +ara eH+li-ar la naturaleza y signii-a-i1n &el he-hoJ2 ya sea +or -o#+ro#eter un inters -ole-tivo o un !ien in&ivi&ualE &a&o que si ellos son tutela&os +or el Dere-ho Penal &e!en re+resentar un +ro-eso o rela-i1n so-ial &e in&u&a!le valorN6>O2 A&e#(s &e la i#+ortan-ia so-ialE la -on&u-ta &e!e estar +revista en la leyE en virtu& &e que en Dere-ho Penal solo tienen relevan-ia .ur&i-a las a--iones &es-ritas en una leyE &a&a la vigen-ia irrestri-ta &el +rin-i+io &e legali&a& en nuestro or&ena#iento .ur&i-o2 De tal suerte tene#os que en el Dere-ho Penal -onte#+or(neo el +rin-i+io &el he-ho +ro+io no .ustii-a +or s solo la res+onsa!ili&a& +enalE sino que esta na-e en la #e&i&a en que la -on&u-ta se en-uentre &es-rita +revia#ente en una ley +enal2 Solo las -on&u-tas o he-hos hu#anos +revistos y esta!le-i&os en una ley +enal +ue&en generar res+onsa!ili&a& +enal2 Una -on&u-ta in#oral o no-iva so-ial#enteE +or #(s que sea #aniesta-i1n autnti-a &e una +ersonali&a& #alva&aE si no se en-uentra -onsagra&a en una ley +enalE no legiti#a la a+li-a-i1n &e una +ena o #e&i&a &e seguri&a&2 cni-a#ente la ley -o#o +resu+uesto +olti-o y la -on&u-ta hu#ana -o#o +resu+uesto 1nti-o$valorativo legiti#a la a+li-a-i1n &e una san-i1n2 Co#o -onse-uen-ia &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io se +ros-ri!e la res+onsa!ili&a& +or el +uro +ensa#ientoE las #eras i&eas o los si#+les #otivosE sie#+re que no se tra&uz-an en la e.e-u-i1n eHterna &e una a--i1n &esvalora&a +or el or&ena#iento .ur&i-o2 La esera nti#a &e los -iu&a&anosE los ueros internosE no +ue&en ser interveni&os ni .uzga&os +or el or&ena#iento .ur&i-oE y #enos +or el Dere-ho PenalE i#+onien&o una san-i1nE al ser ello -o#+eten-ia eH-lusiva &e la #oral y la ti-a2 Co#o !ien se a+untaE el or&en .ur&i-o regula la -oeHisten-ia eHterna &e los in&ivi&uosE no su -on-ien-iaN74O2 El +ensa#iento y el #ero &esignio -ri#inalE al no eHteriorizarse en una a--i1nE no lesionan ningGn !ien .ur&i-o y no +onen en riesgo la +az so-ial que el Dere-ho resguar&aE -o#o ta#+o-o ha-en ne-esaria una esta!iliza-i1n &e las eH+e-tativas nor#ativas ni generan algGn &aKo +ara la so-ie&a& o el in&ivi&uo -on-reto2 El -onteni&o &el +rin-i+io &el he-ho +ro+io tiene su eH+resi1n #(s notoria en la eHigen-ia &e realiza-i1n &e -on&u-tas eHternas que #o&iiquen los +ro-esos vitales &e otras +ersonas o las rela-iones so-iales &el #un&o organiza&oE a+are-ien&o -o#o una -on&u-ta -arga&a &e signii-a&o so-ial que al -a#!iar la reali&a& y o-asionar la lesi1n &e !ienes .ur&i-os es valora&a negativa#ente +or ter-eros y N6=O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 eiZ2 P(g2 ??72 N6>O So!re el !ien .ur&i-oE vase R4B'0E elaus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-ia Conlle&oE y De ,i-erte Re#esal2 eivitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 9:I JESC;ECQE ;ans;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2 eo#ares2 7J e&i-i1n2 Grana&aE ?>>62 P(g2 56?I M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :J e&i-i1n2 Re+ertor2 "ar-elonaE 5@@52 P(gs2 ?67 y sgtes2 En la &o-trina na-ionalE URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl "ien Jur&i-oJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0J :2 P(gs2 =@9 y sgtes2 N7@O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 eit2 P(g2 6?92 +or la so-ie&a& en su -on.unto2 La -o!ertura &el +rin-i+io se eHtien&e ta#!in a las o#isiones t+i-as N&elitos o#isivosO que si !ien no +ertene-en al #un&o &e la naturaleza ni tienen un un&a#ento ontol1gi-oN7?OE or#an +arte &e las #o&ali&a&es &e -on&u-ta relevante +enal#ente2 Del art-ulo ?? &el CP se &e&u-e que no solo la a--i1nE sino ta#!in la o#isi1nE origina la +resen-ia &e un &elito o alta si se halla +ena&a +or la leyN75O2 '''2 +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva ?2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva suele ta#!in &eno#inarse +rin-i+io &e i#+uta-i1n su!.etivaE +rin-i+io &e &olo o -ul+a oE &e #anera #(s sen-illa y gr(i-aE ele#ento su!.etivo &el &elito2 Co#Gn#ente se le i&entii-a -on el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& al que se le aso-ia &e #anera genri-aN76O2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva sera as uno &e los -onteni&osE tal vez el #(s i#+ortanteE &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 Sin e#!argoE &i-ho +are-erE sien&o v(li&o &es&e la +ers+e-tiva tra&i-ional N-ausalistaOE que -onsi&era!a al &olo y a la -ul+a -o#o or#as &e -ul+a!ili&a&E hoy &eviene en i#+ra-ti-a!le2 Ello se &e!e en gran #e&i&a a la inluen-ia &e la teora inalista &e la a--i1nE que +ro&u.o un -a#!io &e u!i-a-i1n &e las #o&ali&a&es #(s i#+ortantes &e la res+onsa!ili&a& su!.etiva N&olo y -ul+aO &e la -ul+a!ili&a& al ti+o +enalN77O2 52 En la a-tuali&a& +are-iera que el Gni-o -a#ino a seguirE #ovin&ose &e #anera +aralela -on las nuevas -orrientes &el Dere-ho PenalE es el &e in&e+en&izar la i#+ortan-ia y -onteni&o &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE &eslig(n&olo &e -ualquier lastre etizante o -on-e+-i1n nor#ativo$ +si-ol1gi-aE +ro+ia &el -on-e+to -o#+le.o &e -ul+a!ili&a&2 Pese a elloE so#os +arti&arios &e #antener el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva -o#o una &e las -onse-uen-ias #ateriales N7?O So!re el un&a#ento &e la o#isi1nE vase S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JEl Delito &e 4#isi1n2 Con-e+to y Siste#aJ2 P(gs2 5?E=? 3 ?56I ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JPrin-i+ales nove&a&es &e los &elitos &e o#isi1n en el C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>><2 P(g2 592 N75O En senti&o si#ilarE en el &ere-ho es+aKolE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 5>92 N76O De este #o&o +ro-e&e +or e.e#+lo *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7>@E quien otorga tres -onteni&os al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E -o#o sonC aO la +ersonali&a& o sui&a& &e la a--i1n que rele.a la rela-i1n &e -ausali&a& entre la a--i1n y el resulta&oI !O la i#+uta!ili&a& o -a+a-i&a& +si-o$si-a &el reoI y -O La -ul+a!ili&a& en senti&o estri-toEl'a#a&a inten-ionali&a&E que &esigna la -on-ien-ia y la volunta& &el -on-reto &elito y que +ue&e asu#ir ta#!in la or#a &e &olo o -ul+a2 %a#!in ,40 LlS%FE *ranz2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa y a&i-iones &e Duintano Sal&aKa 2 ,olu#en ??2 Ma&ri&E ?>5>2 P(g2 6>@E +ara quienC JSolo -on el +ere--iona#iento &e la teora &e la -ul+a!ili&a& se #i&e el +rogreso &el Dere-ho PenalJ2 N77O AsE +or e.e#+loE LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Universitas2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 =<E quien air#aC JLa &eno#ina-i1n &e +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& era l1gi-a -uan&o se trata!a el &olo y la i#+ru&en-ia -o#o or#as o gra&os &e -ul+a!ili&a&E y sigue sien&o -oherente +ara la &o-trinaE hoy #inoritaria que aGn #antiene esa -on-e+-i1n2 Pero si se -onsi&eraE -on la &o-trina #ayoritariaE que &olo e i#+ru&en-ia no +ertene-en a la -ul+a!ili&a&E sino a la +arte su!.etiva &el in.usto t+i-o y que -onstituyen gra&os &iversos &el &esvalor su!.etivo &e la a--i1nE -o#o es lo -orre-toE enton-es no es -oherente &esignar a la eHigen-ia &e &olo e i#+ru&en-ia +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E sino +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva N+or -ontra+osi-i1n a la o!.etivaOE &eno#ina-i1n que tieneE a&e#(sE la venta.a &e neutrali&a&E ya que sirve tanto +ara quienes +iensan que esto es un +ro!le#a &e in.usto -o#o +ara quienes lo siguen -onsi&eran&o un +ro!le#a &e -ul+a!ili&a&J2 &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en su vertiente +olti-o$-ri#inal2 Una +ostura &e esta n&ole no olvi&a los avan-es &og#(ti-os irreversi!les +ro&u-i&os en las Glti#as &-a&asE que han ter#ina&o &e nor#ativizar la -ategora &e la -ul+a!ili&a&E -o#+le#ent(n&olaE en algunos -asosE -on -riterios +reventivos NR4B'0O2 Muy +or el -ontrarioE tenin&olos en -uenta se !us-a &istinguir entre el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E enten&i&o -o#o ele#ento &ire-tor &e la +olti-a -ri#inal &el Esta&oE y la -ategora &e la -ul+a!ili&a&E -uyo valor se restringe a -onstituir un as+e-to &e la -onstru--i1n estratii-a&a &e la %eora &el DelitoN79O2 El +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& ten&ra un -onteni&o #(s a#+lio y +roun&o to&a vez que servira +ara li#itar el e.er-i-io &el ius +unien&i y equili!rar el inters estatal &e +erseguir y -astigar el &elitoE -onservan&o los &ere-hos y garantas &e los -iu&a&anos que han &elinqui&o2 Justa#enteE uno &e los ele#entos garantiza&ores &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& es el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2 62 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva se -ara-teriza +or eHigir que la res+onsa!ili&a& +enal se eri.a so!re las -onse-uen-ias ee-tiva#ente queri&as +or el su.eto N&olosaO o +or los resulta&os al #enos +revisi!les que i#+orten la inra--i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o N-ul+aO2 Los he-hos y resulta&os +er.u&i-iales N#uertesE lesionesE in-en&iosE &aKosE et-2O que no sean inten-ionales o que no se vin-ulen a la +revisi!ili&a& &e un ho#!re #e&io no +ue&en legiti#ar una interven-i1n +or +arte &el Esta&o en los &ere-hos &e los -iu&a&anos Nvi&aE li!erta&E +atri#onioE et-2O2 Las -onse-uen-ias no queri&asE las que son ruto &el azar y se en-uentran uera &el (#!ito &e +rote--i1n &e la nor#aE -are-en &e i&onei&a& .ur&i-a +ara un&ar un .ui-io &e re+ro-he y la i#+osi-i1n &e una +ena2 La res+onsa!ili&a& +enal en el #un&o -onte#+or(neo solo +ue&e e&ii-arse so!re la !ase &e la volunta& y el -ono-i#iento &e lo que ee-tiva#ente se +reten&i1 -ausar2 Asi#is#oE la &esa+ro!a-i1n &e una -on&u-ta &e!e guar&ar rela-i1n -on la inra--i1n &e una nor#a &e -ui&a&oE sea una nor#a .ur&i-aE +ositiviza&a o &el &ere-ho -onsuetu&inarioE o una regla &e la eH+erien-ia2 Co#o a&vierte MA0%4,A0'C JEn el +ro-eso &e su!.etiva-i1n que ha i&entii-a&o a la historia &e la res+onsa!ili&a& +enalE el Dere-ho Penal #o&ernoE +or un la&o ha i&o a!an&onan&o no solo la res+onsa!ili&a& +or el he-ho a.enoE que +ertene-e a los -o#ienzos &el Dere-ho Penal o a #o#entos regresivos &e la historia &e un +ue!loE sino ta#!in la res+onsa!ili&a& o!.etiva que -onstituye sie#+re la eH+resi1n &e una -on-e+-i1n .ur&i-a groseraE in-a+az to&ava &e -a+tar el valor &e la a-titu& interna &el su.eto al ser +ro+ia &e +o-as hist1ri-as su+era&asJN7:O2 N79O Realizan esta &istin-i1n FUGALDA ESP'0ARE Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 59@I GARCiA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense 2 Servi-io &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2 5=6 y 5=<I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ><I *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ::E quien &istingue entre un +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en senti&o a#+lio y en senti&o restringi&o2 N7:O MA0%4,A0' *erran&o2 JRes+onsa!ili&a& 4!.etiva y Res+onsa!ili&a& Su!.etivaJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo :2 ?>=62 P(g2 5:?2 El tr(nsito &e una res+onsa!ili&a& o!.etiva o +or el resulta&o a una res+onsa!ili&a& su!.etiva es la #aniesta-i1n &e un +ro-eso &e es+iritualiza-i1n y hu#aniza-i1n &el Dere-ho PenalN7<O que #ar-a el a-er-a#iento a -riterios su!.etivos y el a!an&ono &e la #era +ro&u--i1n &e resulta&os eHternos -o#o un&a#ento &e la res+onsa!ili&a& +enalE #u-has ve-es a.enos a la volunta& &el ho#!re y solo rela-iona&os +or la +ura -ausali&a&2 Asi#is#oE -onstituye un largo +ro-eso hist1ri-o &e &ignii-a-i1n &el ser hu#ano y &e re-ono-i#iento &e su -ali&a& &e +ersonaN7=O2 Di-ho +ro-eso &e es+iritualiza-i1n o su!.etiviza-i1n &el Dere-ho PenalE le.os &e re+resentar una vuelta a -riterios #oralizantes ya a!an&ona&osE se -orres+on&e -on el un&a#ento antro+ol1gi-o &el Dere-hoE y en +arti-ular &el Dere-ho PenalE que o!liga a -onte#+lar no tanto el su-eso eHterior ee-tiva#ente -ausa&o +or a--i1n &e una volunta&E sino a re+arar en aquello que el in&ivi&uo se re+resent1 y quiso ha-er oE en su -asoE +u&o +rever2 La -onte#+la-i1n &el &olo y la -ul+a -o#o las Gni-as or#as &e res+onsa!ili&a& su!.etiva so!re las que legti#a#ente +ue&e i#+onerse una +enaE -onstituye un &istan-ia#iento &el Dere-ho Penal -onte#+or(neo al &e +o-as +asa&as2 ;oy se +ue&e air#ar que el &esarrollo y hu#aniza-i1n &el Dere-ho Penal a-tual est(n vin-ula&os al res+eto &e &esvalor interno &e la a--i1n N&olo o -ul+aO +or en-i#a &e -ualquier otra -ategora .ur&i-a &e i#+uta-i1n2 La res+onsa!ili&a& su!.etiva es +or ello un +rin-i+io que +ue&e ser -onsi&era&o -o#o la -olu#na #aestra &el Dere-ho Penal y que se #antiene hoy en &a in-on#ovi!le -o#o una Jro-a en #e&io &el #arJ N"ELl0GO2 72 La vigen-ia in&is-uti!le &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva no solo -o#+ren&e el or&ena#iento .ur&i-o$+enalE sino to&a la -ultura hu#ana que &es&e antiguo !us-1 +re-isar -riterios &e .usti-ia +ara ha-er res+onsa!le al ho#!re +or sus a-tos2 Di-ho -a#ino ha si&o tortuosoE &i-il y no sie#+re lineal2 AsE la res+onsa!ili&a& en los +ue!los +ri#itivos &es-ansa!a tanto en la i&ea &el &aKoE a ve-es in&e+en&iente &e la i&ea &e -ausali&a& si-aE -o#o en la +roHi#i&a& o rela-i1n ae-tiva N+ariente &el autorE su -lanE a#iliaE tri!uE et-2ON7>OE #uy al #argen &e la inten-i1n &el su.eto2 Di-ha +r(-ti-aE aunque -on #ati-esE es asu#i&a +or el Dere-ho griegoE el que le.os &e enten&er la res+onsa!ili&a& en tr#inos in&ivi&uales Nino-entes o -ul+a!lesOE la transera -ole-tiva#ente a otros #ie#!ros &el -lan2 En el Dere-ho he!reo se esta!le-an +enas +ara los hi.os o &es-en&ientes &el reo hasta la s+ti#a genera-i1nE sin &istinguirse entre &elitos voluntarios e involuntarios2 En el Li!ro &e EHo&oE Ca+2 5@ verso 9E se +ue&e leerC J3oE el eterno N7<O Gr2 *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Gil2 P(g2 7==I MAGG'4REI Giuse++e2 4+2 Gil2 P(g2 77>I MEFGaCCRE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 P(g2 6?2 %a#!in M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 ><2 N7=O S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Penal argentinoJ2 %o#o ??2 6U e&i-i1n2 =U rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 P(g2 52 N7>O A #ayor eHtensi1nE A0%80 40EGAE Jos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 P(g2 5?62 tu Dios soy un Dios -eloso que -astiga la iniqui&a& &e los +a&res en la +ersona &e sus &es-en&ientes hasta la ter-era y -uarta genera-i1nJ2 En el Dere-ho ger#(ni-o el Sergel&se &e!a +agar -o#o resar-i#ientoE sin &istinguir entre he-hos voluntarios e involuntariosI no o!stanteE el re&us se +aga!a -uan&o el he-ho &aKoso se -o#eta inten-ional #ente2 Prevale-a aqu en la #e&i&a &el in.usto el resulta&o -ausa&o2 Por su +arteE el Dere-ho -an1ni-o +er#iti1 el &esarrollo &el +ensa#iento &el versari in re i''i-it N9@O2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva en-uentra sus ante-e&entes en el Dere-ho ro#ano en el que se +lante1 que JningGn he-ho ser( -on&ena!leE sin que eHista en el reo -ono-i#iento &e su in.usti-iaJ2 Las B'' %a!las &e-lararonC Jsi quis li!eru# ho#ine# &olo s-iens #ori &uit +arri-i&a est&U Nsi algunoE a sa!ien&as y -on &olo &a #uerte a un ho#!re li!reE -onsi&rese -o#o +arri-i&aO2 Este +rin-i+io ue to#a&o +or el -ristianis#o que +uli1 la i&eaC JDon&e no hay inten-i1n no hay +e-a&o ni &elitoJE sien&o luego teoriza&o hasta sus Glti#as -onse-uen-ias +or el +ensa#iento +enal ilustra&oE la &og#(ti-a .ur&i-a ale#ana &el siglo B'B y en es+e-ialE la -ien-ia +enal &el siglo BB2 92 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE o +arti-i+a-i1n internaE tal -o#o se halla or#ula&o a-tual#enteE +er#ite &istinguir &os gra&os &e interven-i1n interna en el &elitoC la res+onsa!ili&a& su!.etiva &olosa y la res+onsa!ili&a& su!.etiva -ul+osa2 Di-ha &ieren-ia se halla avala&a +or las #o&ernas investiga-iones &e -ar(-ter +si-ol1gi-oE las que a-re&itan &e #anera irreuta!le que el .ui-io #oral se halla enraiza&o en la -on-ien-ia &e nuestra -ulturaE sien&o i#+osi!le &es+ren&erse o #antenerse al #argen &e l2 ;ASSEMER sostiene que entre la evolu-i1n hist1ri-a &e los #e-anis#os &e i#+uta-i1n su!.etivaE &es&e los #(s +ri#itivos hasta los #(s &esarrolla&osE y la !iograa +ersonalE enten&i&a -o#o evolu-i1n +si-ol1gi-a &e una +ersonali&a& #e&iaE +ue&en en-ontrarse +roun&as se#e.anzas y rela-iones que se hallan #ar-a&as +or la a+ari-i1n y ulterior &esarrollo &e las valora-iones so!re las inten-iones y &e#(s &is+osi-iones su!.etivas &el agente2 SegGn la #o&erna +si-ologaE el &olo y la -ul+a no ha!ran a+are-i&o +or genera-i1n es+ont(neaE sino -o#o -onse-uen-ia &e un lento y largo &esarrollo2 Sin e#!argoE los gra&os y niveles &e i#+uta-i1n su!.etiva y su -orrelativa inluen-ia en el #ar-o a!stra-to &e la &eter#ina-i1n &e la +ena en-uentra su .ustii-a-i1n no solo en -riterios +si-ol1gi-osE sino que +ue&e en-ontrar otros un&a#entos &e innega!le valor e ina+laza!le aten-i1nN9?OE los que eH+li-an la #ayor grave&a& $yE +or tantoE la #ayor +uni-i1n$ &e los &elitos &olosos res+e-to a los N9@O Con #ayor inor#a-i1n *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7=<I MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 77=2 N9?O ,ase a#+lia#enteE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 JEl &olo y su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2 "ar-elona2 ?>>>2P(gs2 65 y sgtes2 &elitos -ul+osos y la li#ita-i1n &e los he-hos i#+ru&entes a un nu#erus -lausus i.a&o eHhaustiva#ente en la leyE que se &ieren-ia &e la regla &e la +uni-i1n general &e los &elitos &olososN95O2 Un +ri#er -riterio esti#a que la #ayor +enali&a& &e los &elitos &olosos so!re los -ul+osos se a#+ara en que es #(s +eligrosa +ara un !ien .ur&i-o la -on&u-ta que se &irige inten-ional #ente a lesionarlo N&olo &ire-to &e +ri#er gra&oOE la que se realiza +ese a sa!er seguro que se +ro&u-ir( +ara lesionarlo N&olo &ire-to &e segun&o gra&oO o la que se a-e+ta -o#o -a+az +ara +ro&u-ir la lesi1n sin intentar ni es+erar +o&er ha-er na&a +ara evitarlo N&olo eventualO2 Por su +arteE la +eligrosi&a& &e la -on&u-ta es #enor -uan&o el su.eto no quiere la lesi1n &el !ien .ur&i-o y trata &e evitarla y +ue&e -oniar en ha-er algo +ara evitarloE tal -o#o su-e&e -on los -o#+orta#ientos i#+ru&entesN96O2 A esta +osi-i1n se le -rti-a +or el he-ho &e que la #enor +uni-i1n &el &elito i#+ru&ente solo estara .ustii-a&o si $+res-in&ien&o &e to&a valora-i1n o!.etiva &el riesgo$ se inter+reta eH-lusiva#ente el su-eso t+i-o &es&e el +unto &e vista &el autorE -on-lusi1n a la que no se llega si se +arte &e la +re#isa que el riesgo en un &elito &oloso y en un &elito i#+ru&ente sie#+re es el #is#oN97O2 M(s que ha!larse &e una #ayor +eligrosi&a& &e la a--i1n en un &elito &oloso lo que se +reten&e re#ar-ar aqu es una su+uesta #ayor +eligrosi&a& &el autorE argu#ento que en-ontrara su sustento en -riterios +reventivo$es+e-iales2 Sin e#!argoE si se to#a en -uenta la integri&a& utura &e los !ienes .ur&i-os no sie#+re el autor &oloso tiene que ser en lo su-esivo ne-esaria#ente #(s +eligroso que el i#+ru&enteN99O o la #enor -ul+a!ili&a& &el &elito -ul+oso no i#+li-a &e #anera in&is+ensa!le la #enor +eligrosi&a& so-ial &el autorN9:O2 Un segun&o +lantea#iento -onsi&era que la #ayor +uni-i1n &el &elito &oloso res+e-to al &elito i#+ru&ente resi&e en que en el +ri#ero el autor eH+resa una &e-isi1n -ontra los !ienes .ur&i-os que se e-ha &e #enos en las inra--iones i#+ru&entesN9<O2 En ee-toE si la #isi1n &el Dere-ho Penal es +roteger los !ienes e intereses .ur&i-os un&a#entales sin los que sera ini#agina!le una N95O Cr2 R4MA04E Mario2 JCo##entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 %o#o ?2 Giure2 5J e&i-i1n2 MilanoE ?>>92 76Y:6I +2 7562 A#+lia#enteE *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JLa '#+ru&en-ia en el C1&igo +enal &e ?>>9 NCuestiones &e U'ege &ataU y &e U'ege eren&aUO2 EnC Cua&e#os &e Polti-a Cri#inal2 R :52 ?>><2 P(gs2 6@7 y 6@92 N96O AsE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ?75I M'R PU'GE Santiago2 JEl Dere-ho Penal en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e &ere-hoJ2 P(g2 :> 3 sgteI LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(gs2 66? y 7@:I CAS%ALD4E An&rea2 JLa -on-re-i1n &el Uriesgo .ur&i-a#ente relevanteJ2 EnC Polti-a -ri#inal y 0uevo Dere-ho Penal NLi!ro ;o#ena.e a Claus RoHinO2 P(g2 566E 3 en es+e-ial +(g2 57@C JN222O La -ir-unstan-ia &e que la inten-ionali&a& &e la oensaE t+i-a en el il-ito &olosoE &is#inuye el quantu# &e riesgo que el or&ena#iento est( &is+uesto a tolerarE a#+lian&o &e este #o&o el (rea &e riesgo signii-ativo i#+uta!le al autorJ2 Luego seKalaC JUna -on&u-ta -alii-a&a -o#o irrelevante en rela-i1n -on he-hos -ul+ososE +ue&e llegar a serE +or tantoE .ur&i-a#ente signii-ativaE en -aso &e que est realiza&a &es&e una inten-ionali&a& lesivaJ N+(g2 57?O2 N97O Por to&osE *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 J;o#i-i&io y Lesiones '#+ru&entesC Requisitos y l#ites #aterialesJ2 P(gs2 5> y sgtes2 N99O Cr2 RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(gs2 7@ y sgtes2 N9:O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6U e&i-i1n2 Pa&ovaE ?>>52 P(g2 66:2 -onviven-ia +a-i-aE una -on-lusi1n ele#ental &e ello es que se &e!e -astigar -on una #ayor san-i1n los atenta&os -ontra los !ienes .ur&i-os que se +ro&u-en &e #o&o inten-ional N&olosoO res+e-to a aquellos he-hos en los que la lesi1n o +uesta en +eligro es -onse-uen-ia &el o!rar +re-i+ita&o e irreleHivo o se +ro&u-e +or una alta &e aten-i1nN9=O2 A esta +ostura se le -rti-a $luego &e re-ono-er que se trata &e una &eter#ina&a valora-i1n &e la reali&a&$ el no eH+li-itar los #otivos +or los que &e!e -astigarse #(s grave#ente a quien se &e-i&e -ontra los !ienes .ur&i-osE ni qu inali&a&es se +ue&en o &e!en -onseguir -on se#e.ante -astigoN9>O2 Un ter-er -riterio esti#a que la #ayor +enali&a& &el autor &oloso so!re el -ul+oso resi&e en la +arti-ulari&a& &e que al +ri#ero le es #(s (-il evitar la realiza-i1n &el ti+o o!.etivo a &ieren-ia &el segun&o que +or &es-ono-er el +eligro que se -ierne o so!revalorar sus uerzas $o en su#a +or in-urrir en un error$ no se halla en -on&i-iones &e evitar o i#+e&ir que el riesgo se +ro&uz-a o se -on-rete2 Esta +osi-i1n es sustenta&a +or A%%4E SAMS4ME SC;[0EMA00 y *R'SC;N:4O2 Se +arte aqu &e la +re#isa que quien es -ons-iente &el +eligroE +lanii-a el he-ho o aquel que &o#ina su volunta& e inten-i1n le es #u-ho #(s sen-illo evitar las +osi!les -onse-uen-ias &e su -on&u-taE ello si se lo -o#+ara -on aquel que ni siquiera sa!e lo que ha-e o no es -ons-iente &e los riesgos &e su -on&u-ta2 El autor &oloso ten&ra un #ayor +o&er &e evita-i1n y un #ayor +o&er &e -ontrol so!re el su-eso que el autor i#+ru&enteE +ues quien a+enas -ono-e los al-an-es &e su -o#+orta#iento &i-il#ente +ue&e ha-er algo +ara i#+e&ir o evitar &eter#ina&o &esenla-e2 Mientras que al autor &oloso le !asta -on &e.ar &e a-tuar N&elito -o#isivoO o realizar la -on&u-ta or&ena&a N&elito o#isi1nOE al autor i#+ru&ente N9<O AsE S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52 0J 5962 P(g2 >7C JN O El autor que o!ra -on &olo se &e-i&e +or la lesi1n &el !ien .urr&i-oE #ientras que el que lo ha-e -on -ul+aE noJI MAURAC;E G8SSEL y F'P*2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 <U e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>7275Y662 P(g2 ?59C JNu22O se +ue&en seKalar &os &istintas -lases &e +er.ui-ios evita!lesI +or un la&o aquellos que se &irigen -ons-iente#ente ha-ia el +er.ui-io re+resenta&o &el !ien .urr&i-o yE +or el otroE aquellos que si !ien -on&u-en a un +er.ui-io evita!leE en virtu& &e una &ire--i1n inalE no !us-an &i-ho +er.ui-io2 Al +ri#er gru+o +ertene-en los he-hos &olososE al segun&oElos -ul+osos2 Por lo tantoE los he-hos &olosos y los -ul+osos se &istinguen su!.etiva#ente en queE en lo segun&osE el +er.ui-io &el !ien .ur&i-o a+rehen&i&o en la nor#a res+e-tiva no es +ersegui&o -o#o o!.eto &e la a--i1nJI MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARC'A AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo !lan-h2 7U e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 6@5C JEl &elito &oloso su+one una re!eli1n -ons-iente -ontra el !ien .ur&i-o +rotegi&oE #ientras que la i#+ru&en-ia es solo una alta &e -ui&a&o en la que a ve-es el su.eto ni siquiera se +lantea el +osi!le &aKo al !ien .ur&i-oI +or eso la realiza-i1n &olosa &e un &elito sie#+re se -onsi&era #(s grave que la realiza-i1n i#+ru&ente &el #is#o &elitoJI LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g266? quien .unto a la #ayor +eligrosi&a& o!.etiva &e la a--i1n &olosa so!re la -ul+osa seKala ta#!in que Jel &olo su+one un enrenta#iento #(s a!ierto al Dere-ho que la i#+ru&en-iaJ2 N9=O En senti&o si#ilarE JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9?? -uan&o seKalaC JN2222O El -onteni&o &el in.usto y &e la -ul+a!ili&a& &el &elito i#+ru&ente es #enor que &el he-ho &olosoE +orque aqu el autor no -ontraviene voluntaria#ente el #an&ato &el or&ena#iento .ur&i-oE sino solo +or alta &e aten-i1nJ2 N9>O ,aseE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 6>2 N:@O A#+lia#enteE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n 4+2 Gil2 P(g2 6<2 se le eHige +restar aten-i1n so!re la -on&u-ta o el riesgo que -onigura2 Duien sa!e lo que est( +or so!revenir +ue&e &esarrollar un #e.or -o#+orta#iento &e a-uer&o a Dere-ho que quien lo ignora2 En ee-toE las #ayores -uotas &e -ono-i#iento y esti#a-i1n &e la -lase &e -on&u-ta que se e#+ren&e o &el ti+o &e riesgo que se -rea ha-e que el su.eto +osea #ayores +osi!ili&a&es &e evitar la realiza-i1n &el ti+o o!.etivo2 Di-ho +o&er &e evita-i1n $segGn se sostiene$ &eter#inar( una san-i1n y valora-i1n negativa #(s intensa &el &olo res+e-to a la i#+ru&en-ia2 0o o!stanteE se -riti-a a este +unto &e vista el no eH+li-ar la &ieren-ia &e +enali&a& &el &olo y la -ul+a so!re la !ase &e -riterios +reventivosE sino que en Glti#o lugar alu&e a una su+uesta y a+arente #ayor #al&a& y egos#o &el autor &oloS4N:?OI a&e#(sE que se tratara &e un argu#ento +si-ologizanteE #uy +ro!le#(ti-oE +ues no es una -on-lusi1n o!liga&a que &e un he-ho +squi-o se &erive una val @ra-i1nN:5OE es &e-irE no es o!liga&o que &e un #ayor +o&er &e evita-i1n se &erive una #ayor san-i1n +ara el &elito &oloso2 Un -uarto +lantea#iento $sustenta&o +or GPnther JAQ4"S y sus segui&ores-onsi&era que el su.eto que a-tGa &olosa#ente realiza una -on&u-ta #(s ne-esita&a &e r+li-a +or +arte &el or&ena#iento .ur&i-oE +uesE &es&e un +unto &e vista &e signii-a&o so-ialE &i-ho su.eto ha nega&o -on su -o#+orta#iento la vigen-ia &e la nor#a ante la -ole-tivi&a&E algo que no +ue&e +re&i-arse &el he-ho realiza&o i#+ru&ente#enteN:6O2 Mientras el autor &el &elito &oloso niega ante los &e#(s -iu&a&anos la vigen-ia &e la nor#aE el autor i#+ru&ente no es #(s que eH+resi1n &e un error y no +one en tela &e .ui-io la vigen-ia &e la nor#aN:7O2 Esta +re#isa es -onse-uen-ia &e la +re#isa &e -onsi&erar a la i#+ru&en-ia -o#o un error o $en +ala!ras &e JAQ4"S$ -o#o el &es-ono-i#iento no &irigi&o N:9O2 En su#aE se -onsi&era que Jla tarea &e i.a-i1n &el -on-e+to &e &olo &e!e vin-ularse a la i&ea &e que una -on&u-ta se ha-e a-ree&ora &e la +ena &e los &elitos &olosos -uan&o +ue&a valorarse -o#o una eH+resi1n &e senti&o nega&ora &e la vigen-ia &e la nor#a +enal2 Por -ontraE !asta -on re+li-ar a &i-ha -on&u-ta -on la +ena #(s leve asigna&a en -iertos -asos a las realiza-iones &eli-tivas i#+ru&entes -uan&o un he-ho sea solo eH+resi1n &e ra-aso &e un su.eto en su +lanii-a-i1n in&ivi&ualN::OJ2 A esta +ostura se le +ue&e o!.etar el re&u-ir la &ieren-ia-i1n &el &olo y la -ul+a a -riterios eH-lusiva#ente +reventivos $y en -on-reto a +ostula&os +reventivogenerales$ &e.an&o &e la&o -onsi&era-iones valorativas -o#o la #is#a i&ea &e N:?O ,aseE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 6=2 N:5O Cr2 JAQ4"SE GPnther2 JSo!re el trata#iento &e los &ee-tos volitivos y -ognitivosJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 P(g2 ?6<E nota R ?:2 N:6O AsrE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 7?2 N:7O JAQ4"SE GPnther2 JEl Prin-i+io &e Cul+a!ili&a&J2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 P(g2 6<?2 N:9O JAQ4"SE GPnther2 JSo!re el trata#iento &e los &ee-tos volitivos y -ognitivosJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2P(g2 ?6>2 N::O Cir2 RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 42 Cil2 P(g2 762 .usti-ia y el +rin-i+io &e igual&a&E los -uales re-la#an un trata#iento y una san-i1n &istinta +ara en1#enos +squi-o$nor#ativos N&olo y -ul+aO que se &ieren-ian nti&a#ente2 Asi#is#oE se +ue&e -ensurar a este +lantea#iento el esti#ar -o#o #o&ali&a& t+i-a &e -on&u-ta +enal#ente relevante al -o#+orta#iento &olosoE al que se le asigna la -ali&a& &e eH+resi1n &e senti&o nega&ora &e la vigen-ia &e nor#aE #ientras que la -on&u-ta -ul+osa solo sera eH+resi1n &el ra-aso &e un su.eto en su +lanii-a-i1n in&ivi&ualE tesis que &e a-e+tarse hasta sus Glti#as -onse-uen-ias &eter#inara que solo las a--iones &olosas i#+li-an una inra--i1n &e la nor#a &e -on&u-taE a &ieren-ia &e la -on&u-ta i#+ru&ente que solo rele.ara un ra-aso en la +lanii-a-i1nE -uan&o se sa!e que a#!as or#as &e -o#isi1n &el &elito su+onen una inra--i1n nor#ativa2 Por otro la&oE se +asa +or alto que ta#!in el autor &oloso &e una tentativa ini&1nea rele.a un ra-aso en su +lanii-a-i1n in&ivi&ual2 0o altan autoresE que e#+lean -riterios #Glti+les y &e &iverso -uKo +ara &eter#inar la &ieren-ia entre &olo y -ul+a -o#o la .ustii-a-i1n &e la #ayor san-i1n &el +ri#ero2 AsE +or e.e#+lo se sostiene que el &olo i#+li-a una lesi1n #(s intensa al !ien .ur&i-o y la #ayor agresivi&a& &e la a--i1n &olosa viene rele.a&a no solo &es&e la +ers+e-tiva &e la v-ti#a &el a-to &eli-tuosoE sino +or la #is#a 2 -ole-tivi&a&E la que se siente #(s a#enaza&a en la #e&i&a en que el ataque al !ien .ur&i-o &e+en&e &e una &e-isi1n voluntaria &el &elin-uenteN:<O2 Se seKala ta#!in que la #ayor +uni-i1n &el &olo res+e-to a la i#+ru&en-ia se .ustii-a so!re la !ase &e la #ayor +arti-i+a-i1n interna &el su.eto en el -o#+orta#iento &olosoN:"OE situa-i1n que que&a rele.a&a y +atente so!re la !ase &e tres argu#entosC ? \ La +osi-i1n rente a los !ienes .ur&i-os +rotegi&os +or el or&ena#iento .ur&i-oI 5\ La rela-i1n -on la nor#a inringi&a que al ser realiza&a -on +lena -on-ien-ia &el +eligro le o!liga a &ar un giro nor#ativoI y 6\ La rela-i1n -on la so-ie&a& &e la que or#a +arte que ae-ta la re-i+ro-i&a& &e la +ers+e-tiva.2:>O2 Por Glti#oE se alu&e a la eHisten-ia &e una rela-i1n gra&ual nor#ativa entre el &olo y la i#+ru&en-ia en el senti&o &e +o&er atri!uir al &olo una #ayor #agnitu& &e in.usto y -ul+a!ili&a& que a la i#+ru&en-ia res+e-to a la #is#a lesi1n &el !ien .ur&i-oN<4` o algunos +lantean la ne-esi&a& &e re#itirse a las valora-iones &el or&ena#iento .ur&i-o$+enal que -onsi&era al he-ho &oloso -o#o la or#a &eli-tiva #(s inso+orta!le +ara la -onviven-ia y #(s +ertur!a&ora +ara la vi&a so-ialN<?O2 N:<O AsE *'A04AeAE Giovanni y MuseoE Enzo2 4+2 eil2 P(g2 5:?2 N:=O AsE 4iAF P'%AE Mara &el Mar2 JEl &olo eventualJ2 ,alen-iaE ?>>72 P(g2 6@?2 N:>O 4AF P'%AE Mara &el Mar2 4+2 eil2 P(gs2 7@E 6@5 3 sgtes2 N<@O AsE R4B'0E elaus2 4+2 eil2 57<52 P(g2 ?@572 N<?O Por to&osE *E'J84 S)0e;EFE "ernar&o2 JLa &istin-i1n entre &olo e i#+ru&en-ia en los &elitos &e resulta&o lesivo2 So!re la nor#ativiza-i1n &el &oloJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 ?>>=2 0\ :92 P(gs2 5<@ y sgtes2 M(s all( &e los argu#entos esgri#i&os que tienen en -uenta la +eligrosi&a& &e la a--i1nE la #ayor o #enor evita!ili&a& &el -o#+orta#ientoE la &e-isi1n +or la lesi1n &el !ien .ur&i-o o los -riterios +reventivos generales a los que se a+ela +ara .ustii-ar una #ayor san-i1n &e los &elitos &olosos res+e-to a los he-hos i#+ru&entesE -ree#os que una &e las razones #as i#+ortantes que eH+li-a &e #anera satisa-toria y +lena el &istinto trata#iento +unitivo entre a#!osE estri!a en serios y -ontun&entes -riterios &e .usti-iaE -o#o son los +rin-i+ios &e igual&a& y +ro+or-ionali&a&2 En ee-toE si se +arte &el nG-leo &el +rin-i+io &e igual&a& que re-la#a un trata#iento igual +ara los iguales y un trata#iento &esigual +ara los &esigualesE y si se a&#ite la +re#isa que &olo y -ul+a son ele#entos &e naturaleza +squi-o$nor#ativa &istintaE una &e las -onse-uen-ias l1gi-as #(s ele#entales que se o!tiene es el +lantear un trata#iento .ur&i-o &esigual o &ieren-ia&o en -uanto a las -onse-uen-ias .ur&i-as +ara a#!os ele#entos su!.etivosE &a&o que i#+oner una #is#a +enali&a& +ara -on&u-tas &istintas vulnerara &e #anera -la#orosa el +rin-i+io &e igual&a&2 La &istinta naturaleza &el &olo y la i#+ru&en-ia que&an rele.a&as -uan&o se -on-i!e el &olo -o#o la &e-isi1n &e realizar un he-ho a +esar &e -ono-er to&as las -ir-unstan-ias (-ti-as que van a -onvertir ese he-ho en he-ho t+i-oE y la i#+ru&en-ia -o#o la inra--i1n &e una &e!er o!.etivo &e -ui&a&o en el que se &es-ono-e la realiza-i1n &e un he-ho t+i-o !ien +or un error so!re la eHisten-ia o #e&i&a &el +eligro o +or una so!revalora-i1n &e las uerzas &el autor2 0o se +ue&e tratar igual#ente a quien se &e-i&e +or la realiza-i1n &el ti+o y -ono-e &e #anera +lena $aunque no ne-esaria#ente -o#+leta y a!soluta$ el +eligro que -rea res+e-to a aquelE que a quien no -ono-e el riesgo t+i-a#ente relevante o el gra&o &el #is#o2 Por otro la&oE si se asu#e que el &olo y la -ul+a no tienen la #is#a estru-tura y -onstituyenE &es&e el +unto &e vista &og#(ti-oE algo &istintoN<5O Naliu&O y que a#!os +oseen una &istinta grave&a&E la que se un&a $en el -aso &el &olo$ en el +leno -ono-i#iento &el riesgo t+i-o que se -reaE +or a+li-a-i1n ele#ental &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E a#!os ele#entos su!.etivos &e!en &ieren-iarse en -uanto a su trata#iento +unitivoE &e!in&ose i#+oner una #ayor +ena +ara los he-hos &olosos que a los &elitos -ul+osos2 N<5O Cr2 MAURAC;E G8SSEL y F'P*2 4+2 Cil2 %o#o ''2 P(g2 ?5:I R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?@57I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9??2 DOCTRINA A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 5he&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 "E%%'4LE Giuse++e2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Penal y Pro-esal PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gutirrez Alviz$Conra&i2 "os-h2 "ar-elonaE ?><<2 "4""'4E 0or!erto2 JLa *un-i1n Pro#o-ional &el Dere-hoJ2 EnC Contri!u-i1n a la %eora &el Dere-ho2 %ra&u--i1n &e Ruiz Miguel2 Ma&ri&E ?>>@2 "R'C4LAE *ran-o2 J%eora General &el ReatoJ2 EnC 0ovissi#o Digesto 'taliano NDiretto &aC Antonio Azara y Ernesto EulaO2 Unione %i+ograi-o$E&itre-e %orinese2 %o#o B',2 ?><72 CAS%ALD4E An&rea2 JLa Struttura &ei &elitti aggravvati &allUevento tra -ol+evolezza e +revenzione generale2 Res+onsa!ilita +enale +ersonale e singole i+otesi &i res+onsa!iliza oggettivaJ2 EnC Revista 'taliana &i Diritto e Pro-e&ura Penale2 Giur2 AnnoBBB'E MilanoE ?>==2 CAS%ALD4E An&rea2 JLa -on-re-i1n &el Uriesgo .ur&i-a#ente relevanteJU2 EnC Polti-a -ri#inal y 0uevo Dere-ho Penal NLi!ro ;o#ena.e a Claus RoHinO2 C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9h e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 DAF P'%AE Mara &el Mar2 JEl &olo eventualJ2 ,alen-iaE ?>>72 *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JLa '#+ru&en-ia en el C1&igo +enal &e ?>>9 NCuestiones &e U'ege &ataU y &e U'ege eren&aUOJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 0\ :52 ?>><2 *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 JLa &istin-i1n entre &olo e i#+ru&en-ia en los &elitos &e resulta&o lesivo2 So!re la nor#ativiza-i1n &el &oloJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 ?>>=2 0D :92 *E'J84 S)0C;EFE "ernar&o2 J;o#i-i&io y Lesiones '#+ru&entesC Requisitos y l#ites #aterialesJ2 E&i.us2 Ma&ri&E ?>>>2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal *un&a#entalJ2 %o#o ??2 %e#is2 "ogot(E ?>=:2 *ERRAJ4Ll2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!aKez et al2 %rotta2 Ma&ri&E 5@@?2 *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 JDiritto PenaleJ2 Fani-heli2 7h e&i-i1n2 "olognaE 5@@?2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-io &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E 5@@@2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 J4#isi1n i#+ro+ia e in-re#ento &el riesgo en el Dere-ho Penal &e la e#+resaJ2 EnC ?@@ aKos &e la Pro-ura&ura &e la Re+G!li-a2 'nstituto 0a-ional &e Cien-ias Penales2 MHi-oE 5@@@2 GR4SS4E Carlo *e&eri-o2 JRes+onsa!ilita +enale +ersonale e singole i+otesi &i res+onsa!iliza oggettivaJ2 EnC Revista 'taliana &i Diritto e Pro-e&ura Penale2 Giur2 Anno BBB'2 MilanoE ?>==2 ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JPrin-i+ales nove&a&es &e los &elitos &e o#isi1n en el C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>><2 JAQ4"SE GPnther2 JSo!re el trata#iento &e los &ee-tos volitivos y -ognitivosJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 JAQ4"SE GPnther2 JEl Prin-i+io &e Cul+a!ili&a&J2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 7h e&i-i1n Grana&aE ?>>62 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Universitas2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>>:2 MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 %e#is2 5he&i-i1n2 "ogot(E ?>=92 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6h e&i-i1n2 Pa&ovaE ?>>52 MA0%4,A0' *erran&o2 JRes+onsa!ili&a& 4!.etiva y Res+onsa!ili&a& Su!.etivaJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo :2?>=62 MAR'0UCC'E Giorgio y D4LC'0'E E#ilio2 JCorso &i Diritto Penale2 0ozioneE struttura e siste#ati-a &el reatoJ2 Giur2 MilanoE ?>>92 MAURAC;E G4SSEL y F'P*2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 <he&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :h e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE 5@@52 M'R PU'GE Santiago2 JEl Dere-ho Penal en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e &ere-hoJ2 M4CC'AE Sergio2 JLa A+ora &e la Res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 EnC El Dere-ho Penal entre el ser y valor2 *un-i1n &e la +ena y siste#(ti-a teleol1gi-a2 %ra&u--i1n &e De Antonio "onanno2 *aira e&itor2 "uenos AiresE 5@@62 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARC'A AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 7W e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 PAGUAR4E Antonio2 JCol+evolezza e res+onsa!iliza o!iettivaC as+etti &i +oliti-a -ri#inale e &i ela!orazione &og#ati-aJ2 EnC Revista 'taliana &i Diritto e Pro-e&ura PenaYe2 Giur2 Anno BBB'2 MilanoE ?>==2 RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 JEl &olo y su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 R4MA04E Mario2 JCo##entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 %o#o ?2 Giur2 5W e&i-i1n2 MilanoE ?>>92 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JEl Delito &e 4#isi1n2 Con-e+to y Siste#aJ2 S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Pe#il argentinoJ2 %o#o ??2 6a e&i-i1n2 =W rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52 R 5962 URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl "ien Jur&i-oJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias PenaYes2 0\ :2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6a e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>><2 ,a0 US%FE *ranz2 U%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa y a&i-iones &e Duintano Sal &aKa2 ,olu#en ??2 Ma&ri&E ?>5>2 F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-asPi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?><>2 FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 6W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62 )!RISPR!DENCIA JEl C1&igo Penal vigenteE en el nu#eral sti#o &e su %tulo Preli#inarE ha +ros-rito to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva o res+onsa!ili&a& +or el resulta&oI &e #o&o queE +ara i#+oner una san-i1nE se ha-e i#+res-in&i!le que en el +ro-eso +enal que&e &e!i&a#ente a-re&ita&o que el autor haya queri&o -ausar la lesi1n que se le i#+uta N&oloOI y en el -aso &e los &elitos -ul+ososE que este haya +o&i&o +rever o evitar el resulta&o N-ul+aOJ2 NResolu-i1n Su+erior ?:Y@<Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 :@<$>=O2 JDe!e tenerse en -uenta que no eHiste a--i1n +enal#ente relevante -uan&o alta volunta&E &e #o&o que un resulta&o que&a uera &el (#!ito &e +rote--i1n &el Dere-ho Penal -uan&o ha si&o +ro&u-i&o ortuita#enteJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y>=2 EH+2 6@?>$>=2 PunoO2 JEl &e-eso &e la agravia&a se ha +ro&u-i&o +or un -aso ortuito o he-ho a--i&entalE +or lo que el he-ho glo!al no -onstituye &e ningGn #o&o &elito &e ho#i-i&io y ta#+o-o genera res+onsa!ili&a& +enal +ara los agentesE al eHistir el resulta&o lesivo &e un !ien .ur&i-o que ha so!reveni&o +or un he-ho ortuito atri!ui!le sola#ente a las leyes que rigen la -ausali&a&2 Mal +ue&e i#+utarse o!.etiva#ente el resulta&o a un autor que no ha -rea&o ningGn +eligro relevante +ara el !ien .ur&i-oE y sin ha!er o!ra&o -on &olo o -ul+aE +or lo que sostener una o+ini1n en &ierente senti&o i#+li-ara el violar el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +revisto en el art-ulo s+ti#o &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y@:Y>=2 EH+2 :56>$><2 An-ashO2 JEn este -aso +o&e#os a&vertir que tanto el auto &enegatorio -o#o el &i-ta#en &el re+resentante &el Ministerio PG!li-o se sustentan en a+re-ia-iones genri-as a-er-a &el &elitoE #as no so!re la +ersona &el +ro-esa&o soli-itante &e li!erta& +rovisionalE resultan&o irrelevante +or ahora la or#a &e +arti-i+a-i1n in&ivi&ual &e los otros -oen-ausa&osE +uesto que la -ul+a!ili&a& se esta!le-e -on la rela-i1n &ire-ta entre el he-ho anti.ur&i-o y el su.eto que lo realizaJ2 NResolu-i1n Su+erior 5:Y@>Y==2 =\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 57@$==O2 JDue si !ien &el a-ta &e in-auta-i1n luye que &e!a.o &el asiento &el +iloto &el U#oto-arU se en-ontr1 un rev1lverE ello no es sui-iente +ara i#+utar +enal#ente la J+osesi1nJ &e la in&i-a&a ar#a &e uegoE en a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& o U-ul+a!ili&a&U -onteni&o en el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el CPE que +ros-ri!e to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva o +or el resulta&oJE NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@:Y@52 EH+2 ?=@@$5@@?2 Li#a Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Jui&i-ialO2 JDue el art-ulo siete &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +res-ri!e la res+onsa!ili&a& o!.etivaE enten&i&a esta -o#o la res+onsa!ili&a& un&a&a en el +uro resulta&o sin to#ar en -uenta la -on-urren-ia &e &olo o -ul+a en la -on&u-ta &el autorJ2 NResolu-i1n Su+erior @>Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+259@9$>=O2 JConor#e al art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar que&a +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva2 Si la #uerte &el agravia&o no se &e!i1 a a--i1n &olosa o -ul+osa &el +ro-esa&oE sino a la +ro+ia negligen-ia &e aquel que -on&u-a una !i-i-leta +or la a-eraE no +ue&e i#+utar se al a-usa&o el &esenla-e atalJ2 NResolu-i1n Su+erior ?<Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-a &e Li#a2 EH+2 7@6?$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 9@O2 JDuien se -o#+orta &e!i&a#ente en -ontraste -on la i#+eri-ia o i#+ru&en-iaE no +ue&e ser res+onsa!le +enal res+e-to al resulta&o que +o&ra +resentarse &e!i&o a a-tores eH1genos a su -o#+orta#ientoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6=><$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 9@O2 JSi la +a-iente que ingres1 a e#ergen-ia &el hos+ital re-i!i1 la aten-i1n #&i-a #(s re-o#en&a!le al -asoE &es&e su inte#a#iento hasta el #o#ento &e su alle-i#ientoE -onor#e luye &el &i-ta#en &e #e&i-ina orenseE la &iagnosti-a-i1n +resuntivaE equvo-a +or su -ar(-ter &e #era +resun-i1nE su.eta a otros eH(#enesE no &eter#ina la res+onsa!ili&a& +enal &el a-usa&oE #enos aun si &e autos no a+are-e que hu!iere su#inistra&o aten-i1n y #e&i-a-i1n alguna in-onveniente o -ontrain&i-a&a al +a-ienteJ2 NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9959$><O2 JDue si !ien es -ierto &e!i&o a la a--i1n &el agente a-tivo se ha eHtingui&o una vi&a hu#anaE -onor#e se &es+ren&e &el an(lisis &e los a-tua&osE el agravia&oE que se en-ontra!a en esta&o &e e!rie&a&E ue e#+u.a&o +or un ter-ero al -arril +or &on&e se &es+laza!a el veh-ulo -on&u-i&o +or el en-ausa&oE el #is#o que no +u&o +rever el resulta&o estan&o a que o-urrieron los he-hos en un (rea &e un #etro -ua&ra&oE -onsi&er(n&ose que el lugar &on&e o-urrieron los he-hos es una va &e -ir-ula-i1n lui&aJ2 NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9:=$>=O JConor#e al art-ulo s+ti#o &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal -onstituye +rin-i+io general que la +ena requiera in&ee-ti!le#ente &e la res+onsa!ili&a& +enal &el autorE que&an&o +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 NE.e-utoria Su+re#a2 Consulta2 ?>Y@6Y>=2 EH+2 ?:7@><2 CallaoO2 JDueE en los &elitos -ul+osos se soli-ita a&e#(s que el resulta&o &e la a--i1n realiza&a +or el agente sea +revisi!le y viole un &e!er &e -ui&a&oI queE en el -aso &e autos el -o#+orta#iento &el +ro-esa&o &einitiva#ente no ha +ro&u-i&o el resulta&o &e #uerteE +uesE el #enor alle-i1 -o#o -onse-uen-ia &e un trau#atis#o vrte!ro #e&ularE -o#o -onse-uen-ia &e la +r&i&a &e -on-ien-ia origina&a +or un -ua&ro -onvulsivo &e etiologa no &eter#ina&a que origin1 la -a&aE -onstituyen&o este he-ho un -aso ortuitoE que su-e&e en or#a i#+revisi!le +ara el en-ausa&oE quien no +o&a asu#ir que o-urrira un &esenla-e atalI que sien&o esto as no se ha a-re&ita&o la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&o #(Hi#e si &e a-uer&o a la +arte in ine &el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal que&a +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 NResolu-i1n Su+erior 57Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7@67$>=O2 J0o se +ue&e res+onsa!ilizar a los in-ul+a&os +or las lesiones suri&as en una +elea generaliza&a -on #(s &e -ien +ersonasE #ie#!ros &e una -o#uni&a& -a#+esinaE +or el solo he-ho &e ser &irigentes &e &i-ha -o#uni&a&J2 NSenten-ia @?Y@>Y>=2 5\ Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e An-ash2 EH+2 <6=$>:2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 9?O2 JSi entre el +ro-esa&o y la organiza-i1n USen&ero Lu#inosoU no se ha &e#ostra&o eHista neHo algunoE ni rela-i1n algunaE +orque na&ie sin&i-a al a-usa&o -o#o integrante &e la -ita&a organiza-i1n su!versivaE ha!in&ose solo +resu#i&o su vin-ula-i1n a nivel +oli-ial2 0o se en-ua&ra en el ti+o +enal investiga&o &e a+ologa al te2rroris#o el he-ho &e &iun&ir #Gsi-a ol/l1ri-a na-ionalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 57?@:?>=2 EH+2 ??=?$>=2 Sala "2Li#aO2 JEstan&o a que el a-tor &eter#inante +ara la +ro&u--i1n &e las lesiones -ul+osas -onstituy1 el ingreso a la -alza&a a #ita& &e -ua&ra +or +arte &el +eat1n .unta#ente -on su #a&reE en or#a i#+ru&ente y te#erariaE sin to#ar las +re-au-iones &el -aso en resguar&o &e su integri&a& si-aE se -onigura +or lo tanto la -on&u-ta &el en-ausa&o en un a-tor -ontri!utivo y -ontingente en la lesi1n &el !ien .ur&i-oI y estan&o a que en nuestra nor#ativi&a& +enal se en-uentra +ros-rita la res+onsa!ili&a& o!.etivaE revo-aron la senten-ia y reorW #(n&ola a!solvieron al +ro-esa&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @=Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =76>$><O2 JEl Presi&ente &el Dire-torio &e un -anal &e televisi1nE al no tener ingeren-ia &ire-ta en el &esarrollo &e su o!.eto so-ial ni en la gesti1n &e la e#+resaE no tiene res+onsa!ili&a& &ire-ta en los he-hos atri!ui&os -o#o -alu#niosos y &ia#atorios sus-ita&os a raz &e la +ro+aga-i1n &e un re+rota.e en el reeri&o #e&io &e -o#uni-a-i1nJE NResolu-i1n Su+erior @=Y@=Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7<76$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 96O2 JPara air#ar la eHisten-ia &e un &elito &e!en -onstatarse los ele#entos &e ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& y -ul+a!ili&a&E y solo ante la -on-urren-ia &e estos ele#entos el su.eto a-tivo es +asi!le &e una san-i1n +or +arte &el .uzga&orJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@5Y>=2 EH+2 6<<$>92 Li#a2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 5>O2 J0o !asta la -on-urren-ia &e tres o #(s +ersonasE sino que &e!e eHistir -on-ierto &e volunta&esE +or -uanto &e a-uer&o al art-ulo sti#o &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal ha que&a&o +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 NResolu-i1n Su+erior ?6Y@<Y>>2 Sala Su+erior Penal Es+e-ializa&a en %'D$ Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 95<$>=O2 JLa senten-ia -on&enatoria &e!e un&arse en sui-ientes ele#entos que a-re&iten &e #anera in&u!ita!le la res+onsa!ili&a& &e los i#+uta&os en la -o#isi1n &el evento &eli-tivoE -ontrario sensuE +ro-e&e la a!solu-i1nI al no o!rar en autos +rue!a o!.etiva que a-re&ite la res+onsa!ili&a& &e los +ro-esa&os en el &elito #ateria &e .uzga #ientoE no +ue&e &(rsele valor +ro!atorio a un inor#e &e +uesto +oli-ial que no -ont1 -on la +resen-ia &e un re+resentante &el Ministerio PG!li-oJ2 NE.e-utoria Su+erior @?Y@7Y>=2 EH+2 9695$><2 Aya-u-hoO2 JEn un +ro-eso +enal &e!e esta!le-erse &e #o&o -laro e in&u!ita!le tanto la -o#isi1n y eHisten-ia &el il-ito +enalE -o#o la +lena res+onsa!ili&a& &e los a-usa&osJ2 NE.e-utoria Su+re#a2 EH+2 =55$>92 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?@?O2 JLa +ena requiere &e la res+onsa!ili&a& &el autorE raz1n +or la -ual en el +resente -asoE ante la ausen-ia &e +rue!as -ontun&entesE esta#os ante la &u&a razona!le so!re la a-tua-i1n &el a-usa&oE quien si !ien ha re-ono-i&o ha!er esta&o alre&e&or &el lugar &e los he-hos no se ha logra&o +ro!ar su +arti-i+a-i1n en el &elitoE no -onstituyen&o ele#ento &e +rue!a el he-ho &e que +osea ante-e&entes +or eventos si#ilaresJ2 NE.e-utoria Su+re#a 57Y@:Y>=2 EH+2 >55$>=2 Li#aO2 JEn #ateria +enalE la -ul+a!ili&a& se +rue!a y la ino-en-ia se +resu#eE inirin&ose &e ello que en el &e!i&o +ro-eso &e!en que&ar +lena#ente a-re&ita&os tanto el &elito -o#o la res+onsa!ili&a& &el +ro-esa&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@>Y>92 EH+2 @<$>92 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?@5O2 JCorres+on&e a!solver al +ro-esa&oE a+li-an&o el +rin-i+io &e in &u!io +ro reoE -uan&o este ha nega&o en or#a unior#e la autora &el &elito i#+uta&oE a&e#(sE en la &e-lara-i1n &el agravia&o a+are-e que los autores &el &elito ueron #enores &e e&a&I a #ayor a!un&a#ientoE la is-al +rovin-ial no intervino en el a-to &e las &e-lara-iones +oli-ialesE +ese a que su +resen-ia es inelu&i!le +or ser el &eensor &e la legali&a&J2 NResolu-i1n Su+erior @<Y@7?><2 >\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?<<$><O2 JSi &e lo a-tua&o en el +ro-eso se llega a &eter#inar que es otra +ersona quien llen1 el &o-u#ento alsii-a&oE se -on-luye que la a!solu-i1n &el a-usa&o est( arregla&a a leyE al no eHistir vin-ula-i1n -ausal entre el a--iona#iento &el &o-u#ento y los a-tos &e &i-ho +ro-esa&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a2 Consulta2 5=Y@7Y>2 EH+2 ?5>>>:2 Sala Penal C2 Li#aO2 J0o eHisten ele#entos &e .ui-io sui-ientes que +er#itan vin-ular o!.etiva#ente el resulta&o &e #uerte -on los a-tos &el a-usa&oE #(Hi#e si tanto &e los inor#es -o#o &el &e!ate +eri-ial realiza&o en au&ien-ia +G!li-a los #&i-os legista s han -on-lui&o que el alle-i#iento se +ro&u.o +or -a&a al suelo &e la agravia&aE la #is#a que se en-ontra!a estresa&a al #o#ento &e o-urrir los he-hosJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y><2 EH+2 6657$><2 Li#aO2 JLa -on&u-ta &el agente &e organizar un estival !aila!le &e ro-/ no -re1 ningGn riesgo .ur&i-a#ente relevante que se haya realiza&o en el resulta&oE eHistien&o +or el -ontrario una auto+uesta en +eligro &e las +ro+ias v-ti#asE las que &e!en asu#ir las -onse-uen-ias &e la asun-i1n &e su +ro+io riesgoE +or lo queE -onor#e a la #o&erna teora &e la i#+uta-i1n o!.etivaE el o!rar a +ro+io riesgo &e los agravia&os tiene una ei-a-ia eH-luyente &el ti+o +enar2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@?Y>=2 EH+2 59:9$><2 Cono 0orte$Li#aO2 JSi !ien es -ierto se ha a-re&ita&o que el veh-ulo se &es+laza!a a velo-i&a& #ayor &e la +er#iti&aE no se le +ue&e i#+utar o!.etiva#ente al +ro-esa&o el alle-i#iento &e los agravia&osE al ha!erse a-re&ita&o que estos ingresaron te#eraria#ente a una zona vial &e alta velo-i&a&E en -ir-unstan-Iias en las que el #ane.ar !a.o la velo-i&a& +er#iti&a no hu!iese evita&o el resulta&oJ2 NResolu-i1n Su+erior ?7Y?5Y>= Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7>==$>=O2 JDe lo a-tua&o ha que&a&o esta!le-i&a la eHisten-ia y #ateriali&a& &el &elito &e asesinato y o#isi1n i#+ro+ia Nho#i-i&io si#+leOI sin e#!argoE no se ha a-re&ita&o la res+onsa!ili&a& +enal &el en-ausa&o -o#o autor &e los &elitosE to&a vez que no eHisten +rue!as eha-ientes que &eter#inen que haya si&o el autorE +or lo que las solas i#+uta-iones resultan insui-ientes -o#o +ara &eter#inar su autoraJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?7Y@7Y@@2 EHP2 9665$>>2 Arequi+a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?@9O2 JEl art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal -onsagra el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& o -ul+a!ili&a&E +or el -ual se in-i&e en el i#+erativo &e esta!le-er la res+onsa!ili&a& +enal &el autor +ara a-ilitar la i#+osi-i1n &e la +enaE +ros-ri!ien&o +or -onsiguiente to&a or#a &e res+onsa!ili&a& +or el resulta&oE esto esE res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 NSenten-ia ?>Y@=?><2 =\ JP$SAJ Li#a2 EH+2 6<<$><O2 JEl art-ulo s+ti#o &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +rohi!e to&a or#a &e res+onsa!ili&a& +enal +or el #ero resulta&o sin que haya -on-urri&o a&e#(s una res+onsa!ili&a& su!.etivaI que asi#is#o el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& -o#o una &e las garantas &el Dere-ho Penal #o&erno no a&#ite la san-iona!ili&a& &e -on&u-tas sin que estas se hayan +ro&u-i&o a ttulo &e &olo o -ul+aJ2 NResolu-i1n Su+erior 56Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6>?@$>=$AO2 JSi !ien es -ierto +arte &el +ro&u-to il-ito se ha en-ontra&o en el interior &el taller &e i#+renta &e +ro+ie&a& &el +ro-esa&oE no es #enos -ierto que este he-ho no es sui-iente +ara hallar res+onsa!ili&a& en l +or los he-hos que se le i#+utanE +uesE lo -ontrario sera ir en -ontra &e lo &is+uesto +or el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE el #is#o que seKala la +ros-ri+-i1n &e to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 NResolu-i1n Su+erior @<Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+29:=6$><O2 JEl art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +ros-ri!e la res+onsa!ili&a& o!.etivaE enten&i&a esta -o#o la res+onsa!ili&a& un&a&a en el +uro resulta&o sin to#ar en -uenta la -on-urren-ia &e &olo o -ul+a en la -on&u-ta &el autorJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@7Y>=2 EH+2 75==$><2 An-ashO2 J%enien&o en -uenta que en #ateria +enal la ino-en-ia se +resu#e en tanto que la -ul+a!ili&a& o res+onsa!ili&a& se +rue!aE que&an&o +ros-rita to&o ti+o &e res+onsa!ili&a& o!.etivaE -o#o lo esta!le-e el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal y no ha!ien&o en autos &esvirtua&o -on +rue!as i&1neas la +resun-i1n &e ino-en-ia que le avore-e al a-usa&oE es &el -aso a!solver al a-usa&oUC NSenten-ia @7Y@<Y><2 >\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?:5>$><O2 JSi !ien es -ierto en autos se en-uentra a-re&ita&o el &elito &e hurto agrava&oE ta#!in lo es que la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&o no se ha &e#ostra&oI +or lo queE -onor#e al +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +enal -onsagra&o en el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE la +ena requiere &e la res+onsa!ili&a& +enal &el autorI que&an&o +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaI sien&o que +ara i#+oner una san-i1n -on&enatoria se &e!e estar +re#uni&o &e los ele#entos que -on&uz-an a la -erteza &el alloJ2 NResolu-i1n Su+erior @=?@:?>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2?96$>=O2 JCon res+e-to al &elito &e hurto si#+le que se le i#+uta al in-ul+a&o este no se en-uentra a-re&ita&o &e #anera sui-ienteE +or lo que estan&o a que &entro &e nuestro or&ena#iento +enal se en-uentra +ros-rito to&o ti+o &e res+onsa!ili&a& o!.etivaE -onor#e al art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE -a!e a+li-(rsele el !enei-io &e la &u&aE -onsagra&o -onstitu-ional#enteJ2 NResolu-i1n Su+erior ?7Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+266=$>=O2 JConor#e al +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +enal -onsagra&o en el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal la +ena requiere &e la res+onsa!ili&a& +enal &el autorI que&an&o +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva2 En -onse-uen-iaE +ara i#+oner una san-i1n -on&enatoria se &e!e estar +re#uni&o &e los ele#entos que -on&uz-an a la -erteza &el allo2 0o ha!in&ose reuni&o +rue!a sui-iente +ara -o#+ro!ar el &elito y su autorE &e!e +revale-er el +rin-i+io universal &el in &u!io +ro reoJ2 NResolu-i1n Su+erior 6?Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2<666$><O2 JDe!e &e tenerse en -onsi&era-i1n lo esta!le-i&o en el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE nor#a que +ros-ri!e to&o ti+o &e res+onsa!ili&a& o!.etivaE eHigin&ose en -onse-uen-ia que +ara hallar res+onsa!ili&a& en un &eter#ina&o +ro-esa&oE esta &e!e estar a#+ara&a en +rue!a i&1nea que la sustenteI sien&o &e a+li-a-i1nE a&e#(sE lo esta!le-i&o en el art-ulo 5E in-iso 57E a+arta&o UeU &e nuestra Carta MagnaE que re-ono-e la +resun-i1n &e ino-en-ia -o#o +rin-i+io general &el +ro-eso +enalJ2 NSenten-ia 5?Y@?Y>=2 5\ Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?7$>=O2 JPor el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& -onsagra&o en el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE segGn el -ual la +enaE -o#o +rounun-ia#iento inal &el .uez res+e-to a lo he-hos #ateria &e instru--i1nE &e!e estar sustenta&a en la res+onsa!ili&a& +enal &e!i&a#ente a-re&ita&a &el autor en el he-ho instrui&oJ2 NEH+e&iente 659$>92 C1&igo Penal2 0or#as Legales2 P(g2 <?>O2 JEl art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal -onsagra el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& o -ul+a!ili&a&E +or el -ual se in-i&e en el i#+erativo &e esta!le-er res+onsa!ili&a& +enal &el autor +ara a-ilitar la i#+osi-i1n &e la +enaE +ros-ri!ien&o +or -onsiguiente to&a or#a &e res+onsa!ili&a& +or el resulta&oE esto esE to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 NSenten-ia @7Y@?Y@52 6ZJ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La Li!erta&2 EH+2 7?:$5@@?2 RPJE AKo 9E 0\ 5=2 P(g2 6>E g @@<O2 PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD DE LA PENA 8 DE INTERHS PDBLICO DE LA MEDIDA DE SEG!RIDAD AR%'CUL4 'B La +ena no +ue&e so!re+asar la res+onsa!ili&a& +or el he-ho2 La #e&i&a &e seguri&a& solo +ue&e ser or&ena&a +or intereses +G!li-os +re&o#inantes2 CONCORDANCIAS1 C2 arts2 ?E 6E 76 C2P2 arts2 ',I ,''E 'BE <6 Co#entario Per-y Gar-a Cavero El art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal +eruano -onsagra &os +rin-i+ios re-tores &e la i#+osi-i1n &e las -onse-uen-ias .ur&i-as &el &elito2 En -uanto a las +enasE esta!le-e que su -anti&a& no +ue&e su+erar la res+onsa!ili&a& +or el he-ho2 En -uanto a las #e&i&as &e seguri&a&E requiere +ara su i#+osi-i1n la eHisten-ia &e intereses +G!li-os +re&o#inantes2 Se trataE +uesE &e &os +rin-i+ios orienta&ores &el e.er-i-io &e la +otesta& +unitiva e interventora &el Esta&oE aunque -a!e seKalar que +arten &e +re#isas -o#+leta#ente &istintas2 El +ri#ero res+on&e a la -ul+a!ili&a& &el autor +or el he-hoE #ientras que el segun&o atien&e un&a#ental#ente a la i&ea &e las ne-esi&a&es so-iales +re&o#inantes2 l2 La res+onsa!ili&a& +or el he-ho -o#o l#ite &e la +ena ?2 El al-an-e &e senti&o &el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar La &o-trina +enal na-ional entien&e +re&o#inante#ente que el art-ulo ,''' re-ono-eE en -uanto a las +enasE el lla#a&o +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&N?O2 Este +rin-i+io eHige que el esta!le-i#iento &e las -on#ina-iones +enales y la i#+osi-i1n &e +enas tengan una rela-i1n valorativa -on el he-ho &eli-tivo -onte#+la&o N?O ,i&e "RAM40% AR'AS2 Luis2 JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo C1&igo Penal2 %itulo Preli#inarJ2 EnC Dere-ho2 0J 7:2 ?>>52 P(g2 5:I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>72 P(g2 ><I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 Li#aE 5@@52 P(gs2 6< y sgte2 Entien&eE +or el -ontrarioE que solo se re-ono-e el +rin-i+io &eriva&o &e la +rohi!i-i1n &e eH-esoE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jurr&i-a2 Li#a2 5@@52 P(g2 5>72 en la glo!ali&a& &e sus as+e-tosN5O2 0o o!stanteE hay que re-ono-er que la re&a--i1n &el art-ulo !a.o -o#entario no -onsi&eraE al #enos eH+resa#enteE una rela-i1n &e la +ena -on to&os los as+e-tos &el he-hoE sino sola#ente el l#ite &e la lla#a&a res+onsa!ili&a& +or el he-ho2 Esta situa-i1n &e la regula-i1n +ositiva nos o!liga a &eter#inar qu se entien&e +or Jres+onsa!ili&a&J en este -onteHto nor#ativo2 Una inter+reta-i1n siste#(ti-a nos vin-ula ne-esaria#ente al tr#ino Jres+onsa!ili&a& +enal &el autorJ &el art-ulo ,'' &el #is#o %tulo Preli#inar2 En este art-ulo se regulaE -o#o lo re-ono-e un i#+ortante +are-er &o-trinalN6OE el lla#a&o +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 %al +rin-i+io .ur&i-o$+enal i#+one un&a#ental#ente &os eHigen-ias a la a-tivi&a& san-ionatoria estatal2 Por un la&oE se requiere que la realiza-i1n &el he-ho sea &olosa o -ul+osa +ara +o&er ser -astiga&aE &e #anera que se eH-luya la +uni!ili&a& &e los he-hos +ura#ente ortuitosN7O2 Por otro la&oE el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& a!ar-a ta#!in la eHigen-ia &e -ul+a!ili&a& &el autorN9OE lo que quiere &e-ir que el autor no solo &e!e ha!er a-tua&o &olosa o -ul+osa#enteE sino que resulta ne-esario que reGna los ele#entos in&is+ensa!les +ara +o&er ha-rsele un .ui-io &e re+ro-he .ur&i-o$+enalN:O2 La +ri#era -uesti1n que -onviene +re-isar es si el art-ulo ,'' re-oge a#!as #aniesta-iones &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 Una le-tura -o#+leta &el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar +are-e a!ogar +or la regula-i1n solo &e la eHigen-ia &el &olo o -ul+a en la realiza-i1n &el he-ho2 En ee-toE en este art-ulo se esta!le-e a&i-ional #ente que se +ros-ri!e to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaE lo que signii-a en &einitiva la eH-lusi1n &e los he-hos ortuitos &el (#!ito &e lo +uni!le2 Por el -ontrarioE el requeri#iento &e -ul+a!ili&a&E -o#o .ui-io &e re+ro-he al autorE +are-e &e.arse en #anos &el art-ulo ,'''E en tanto se vin-ula la +ena -on la res+onsa!ili&a& +or el he-hoE a &ieren-ia &e las #e&i&as &e seguri&a& que &e+en&en solo &e la eHisten-ia &e intereses +G!li-os +re+on&erantes2 Esta situa-i1n +er#ite -on-luir queE en -uanto a las +enasE el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal ha-e reeren-ia a la segun&a #aniesta-i1n &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&C la ne-esi&a& &e un .ui-io &e -ul+a!ili&a& +or el he-ho2 N5O ,i&e la &eini-i1n &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 P(g2 5:@I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5=@2 N6O ,i&e "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 59 y sgte2I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 CitE P(g2 6:2 Consi&era este arti-ulo solo una reeren-ia in&ire-ta &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 9@:2 N7O ,i&e JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneraUUU2 %o#o ?2 6U e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e Mir Puig y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=92 P(g2 6@I M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 P(g2 ?96I JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JJusti-ia +enal -onte#+or(neaJ2 Porto-arrero2 Li#aE 5@@52 P(g2 76E SERRA04$P' EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCono-i#iento -ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 P(g2 ??@2 N9O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ?962 N:O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ?972 La &eter#ina-i1n &e la -ul+a!ili&a& &el autor -onstituye un te#a na&a +a-i-o en el &e!ate &o-trinal2 Sin entrar en una eH+osi-i1n &etalla&a &e esta -uesti1nE +ue&e &e-irse en la a-tuali&a& que se en-uentran &es+rovistas &e to&o res+al&o &o-trinal las -o#+rensiones &e la -ul+a!ili&a& que se sustentan en el #o&o &e vi&a &el autorNMO2 En ee-toE uno &e los tintes -ara-tersti-os &el #o&erno Dere-ho Penal es ha!er &esterra&o &el .ui-io .ur&i-o$+enal la vi&a +asa&a &el autor y li#itar el re+ro-he al he-ho -on-reta#ente -o#eti&oN=O2 La re&a--i1n &el art-ulo ,''' reair#a esta i&ea al +re-isar que se trata &e una res+onsa!ili&a& +or el he-ho2 Por elloE la &is-usi1n &o-trinal se ha -entra&o en la #anera &e -ara-terizar esta vin-ula-i1n &el autor -on el he-ho2 En el +anora#a &o-trinal se &eien&en un&a#ental#ente -o#+rensiones +si-ol1gi-as y nor#ativistas2 Las +ri#eras no -uentan hoy +or hoy -on #u-hos &eensoresN>OE +ues la -ul+a!ili&a& no se +resenta #(s -o#o una -ategora &el &elito que se verii-aE sino -o#o un as+e-to que se &eter#ina so!re la !ase &e -iertos -riterios valorativos2 Pero L-u(les son esos -riterios valorativosM La -o#+rensi1n valorativa tra&i-ional &e la -ul+a!ili&a& entien&e que el .ui-io &e re+ro-he +enal tiene una !ase ti-aE &e #anera que se le re+ren&e al autor no ha!er teni&o una &is+osi-i1n interna &e i&eli&a& al &ere-hoN?\O2 %al -o#+rensi1n se vioE sin e#!argoE so#eti&a a &uras -rti-as +or la ten&en-ia #o&erna que &istingue la #oral y el &ere-hoE y re-haza a&e#(s el +unto &e +arti&a so!re el que se -onstruye la teora &el re+ro-he #oral Nel li!re al!e&roONl?O2 0o o!stanteE estas -rti-as no han lleva&o a &e.ar &e la&o una -o#+rensi1n nor#ativa &e la -ul+a!ili&a&E sino sola#ente a sustituir su -riterio &e reeren-ia2 El .ui-io &e re+ro-he ha &e.a&o &e ser un .ui-io ti-o reeri&o al a!uso &e la li!erta& y ha +asa&o a -onvertirse en un .ui-io &e -ar(-ter so-ial yE +or tantoE !asa&o un&a#ental#ente en las ne-esi&a&es &e la -ole-tivi&a&2 La a-tual +re+on&eran-ia &e esta -o#+rensi1n &og#(ti-a &e la -ul+a!ili&a& +ue&e a+re-iarse -on a-ili&a& en el +lantea#iento &e R4B'0E quien in-luye ahora el lla#a&o ele#ento &e la res+onsa!ili&a&E en el que se englo!an su+uestos &e in.ustos -ul+a!les +ero que +or ausen-ia &e ne-esi&a& Nso-ialO &e +ena se &is-ul+anN?5O2 Lla#a -uan&o #enos la aten-i1n que la re&a--i1n &el art-ulo ,''' utili-e +re-isa#ente el tr#ino Jres+onsa!ili&a&JE en lugar &e -ul+a!ili&a&2 N<O ,i&e JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6@2 Res+e-to &el Dere-ho Penal +eruanoE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 7652 N=O En este senti&oE so!re la !ase &el lla#a&o +rin-i+io &el he-hoE R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?><=2 P(g2 9?2 N>O ,i&eE en este senti&oE R4B'0E Claus2 JCul+a!ili&a& y Ures+onsa!ili&a&U -o#o -ategoras siste#(ti-as .ur&i-o+enalesJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2 P(g2 5@@2 N?@O ,i&e la eH+osi-i1n &e AC;E0"AC;2 J;istoris-he un& &og#atis-he Grun&lagen &es strare-htssyste#atis-hen S-hul&lehreJ2 "erlnE ?><72 P(gs2 <9 y sgtes2 N??O En esta ''neaE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 5@6 y sgtes2 N?5O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 5?@ 3 sgtes2 La -uesti1n ahora ser( a-larar si el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar se li#ita a re-ono-er Gni-a#ente el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 Si el art-ulo ,''' se o-u+ara solo &e +re-isar la ne-esi&a& &e una res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ara i#+oner una +enaE enton-es +o&ra res+on&erse air#ativa#ente a la -uesti1n +lantea&a2 Sin e#!argoE este art-ulo esta!le-e a&e#(s que la -ul+a!ili&a& No res+onsa!ili&a&O -u#+le ta#!in una un-i1n &e li#ita-i1n &e la -anti&a& &e +ena a+li-a!leN?6O2 Con elloE se +asa &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& al +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E es &e-irE se vin-ula la -anti&a& &e +ena -on &eter#ina&as -ara-tersti-as &el he-hoN?7O2 La +ro+ia EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo Penal sigue esta inter+reta-i1n al +re-isar que Jel art-ulo ,''' eHige la +ro+or-ionali&a& &e la +ena -on la res+onsa!ili&a& +or el he-hoJN?9O2 Lo -entral aqu ser( -on-retar qu as+e-tos &el he-ho se englo!an &entro &el lla#a&o l#ite &e la Jres+onsa!ili&a& +or el he-hoJ2 Si se +arte &e una -o#+rensi1n !i+artita &el &elito que &ieren-ia &og#(ti-a#ente el in.usto y la -ul+a!ili&a&E no -a!r( #(s que equi+arar la res+onsa!ili&a& +or el he-ho -on la -ategora &e la -ul+a!ili&a&E +uesE -o#o lo sostiene la &o-trina &o#inanteE lo es+e-i-o &e la i#+osi-i1n &e la +ena rente a la #e&i&a &e seguri&a& es la -ul+a!ili&a& &el autor2 El l#ite &e la +ena eHigi&o en el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar se re&u-iraE +uesE al .ui-io &e -ul+a!ili&a&E #ientras que el .ui-io &e la anti.uri&i-i&a& &el he-hoE +revio a la -ul+a!ili&a&E no ten&ra +or qu re+er-utir en la #is#aN?:O2 Des&e esta -o#+rensi1n se +o&ra llegar as a a&#itir situa-iones reKi&as -on la i&ea &e +ro+or-ionali&a&E +uesto que se aten&era Gni-a#ente al l#ite ore-i&o +or la -ul+a!ili&a& o res+onsa!ili&a&E +ero no al l#ite esta!le-i&o +or la grave&a& &el in.usto2 El senti&o eH+uesto &e la inter+reta-i1n &el art-ulo ,''' -a#!ia -o#+leta#ente si la -ul+a!ili&a& y el in.usto se entien&enE #(s !ienE -o#o una uni&a& un-ionalE tenien&o su eH+osi-i1n &ieren-ia&a en la teora &el &elito Gni-a#ente ines &i&(-ti-os2 Des&e este +unto &e vistaE ha!ra que -o#+ren&er el l#ite &e la res+onsa!ili&a& +or el he-ho -o#o un l#ite &eriva&o &e un .ui-io so!re la glo!ali&a& &el he-hoE ya que un in.usto sola#ente +ue&e ser tal si se trata &e un in.usto -ul+a!le2 De esta #aneraE la grave&a& o!.etiva &el he-ho N?6O So!re la -ul+a!ili&a& -o#o l#ite &e la +enaE R4B'0E Claus2 J*ranz van Liszt y la -on-e+-i1n +olti-o-ri#inal &el Proye-to alternativoJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2 Ma&ri&E ?><:2 P(gs2 97 y sgtes2I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6@2 N?7O Re-ono-en en la &o-trina la vin-ula-i1n &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& -on el &e +ro+or-ionali&a&E 3AC4"UCC'E Guiller#o2 JEl senti&o &e los +rin-i+ios +enalesJ2 "uenos AiresE 5@@52 P(gs2 5>=E 67=I LUF80 PEdAE Diego Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 =:2 N?9O ,i&e ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 :2 N?:O So!re la !ase &e la !i+arti-i1n &e la teora &el &elitoE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 ?9=E ?:7E seKala in-luso que el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& atien&e eH-lusiva#ente al in.usto &el he-hoE #ientras que el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& o+era solo en el (#!ito &e la -ategora &e la -ul+a!ili&a&2 inor#ara igual#ente la +ro+or-ionali&a& &e la +ena2 En el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal se re-ono-era -o#o -riterio inor#a&or &e la -uanta &e las +enas el he-ho &eli-tivo -onte#+la&o en to&os sus as+e-tos &og#(ti-a#ente relevantes2 La Corte Su+re#a se #ostrara a avor &e esta inter+reta-i1nE +ues entien&e que la &eter#ina-i1n &e la +ena no se agota en el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E sino que la #is#a &e!e tener en -onsi&era-i1n la +ro+or-ionali&a& -on el he-ho -o#eti&oN?<O2 Una Glti#a -uesti1n que -a!e +re-isar es que el art-ulo ,''' no esta!le-e +ro+ia#ente una estri-ta o!servan-ia &e la +ro+or-ionali&a& en to&os los -asosE sino que la esta!le-eE en to&o -asoE -o#o l#ite #(Hi#oN?=O2 Este l#ite solo ha-ia arri!a no &e!e enten&erseE sin e#!argoE -o#o una a!soluta ar!itrarie&a& ha-ia a!a.oE sino -o#o un #argen &e.a&o al legisla&or y al .uez +ara evaluar otros a-tores inor#a&ores &e la san-i1n +enalE -o#o +or e.e#+lo la reso-ializa-i1n2 En este senti&oE si se esta!le-e +enas #ni#as a &elitos graves sin ninguna raz1n .ur&i-o$+enal aten&i!leE se estar( igual#ente vulneran&o el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e las +enasE aun -uan&o la +ena no haya so!re+asa&o el l#ite &e la res+onsa!ili&a& +or el he-ho2 Sin la +re#isa &e la +ro+or-ionali&a&E no resulta +osi!le re-ono-er la +rohi!i-i1n &e eH-eso2 52 El +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& y la un-i1n &el Dere-ho Penal Un +ri#er +unto que &e!e &e.arse en -laro es que la a-e+ta-i1n &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en la interven-i1n +enal no signii-a la asun-i1n &e +osturas retri!u-ionistas &e la +enaN?>O2 Co#o es sa!i&oE la &o-trina &o#inanteE que atri!uye al Dere-ho Penal una un-i1n +reventivaE no re-haza la +ro+or-ionali&a& &e la +ena -o#o +rin-i+io re-tor &e la a-tivi&a& +unitiva &el Esta&o2 Las -on-e+-iones &e la +ena que se -entra!an Gni-a#ente en su ee-to &isuasorio han si&o a-tual#ente &e.a&as &e la&oE +ues el +oner la #ira&a eH-lusiva#ente en tal inali&a& llevaE -o#o es l1gi-oE a una situa-i1n &e terror +enalN54O2 La grave&a& &e la +ena no +ue&e aten&er Gni-a#ente a la #ayor o #enor +ro!a!ili&a& &e realiza-i1n &e un &elitoE sino que &e!e tener en -onsi&era-i1n otros as+e-tos a.enos a la +ura l1gi-a &e las ne-esi&a&es so-iales2 La +ro+or-ionali&a& &e la +ena -on la grave &a& &el he-ho -o#eti&o -onstituye N?<O ,i&e as la Senten-ia R202 0J 69==$>> $ La Li!erta&E &e e-ha 5> &e o-tu!re &e ?>>> NG;4GA04 R4DRGUEFE Reiner y ,ALLAD4L'D FE%AE ,l-tor2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(gs2 :: y sgte2O2 N?=O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(g2 5>72 N?>O ,i&eE en este senti&oE R4B'0E Glaus2 JSenti&o y li#ites &e la +ena estatalJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2 Ma&ri&E ?><:2 P(g2 ?6I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 5J e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 P(g2 ?562 De otro +are-erE R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Gil2 P(g2 972 N5@O ,i&e as R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 P(g2 ?=2 +re-isa#ente uno &e estos as+e-tos que +er#iten salvaguar&ar a la +ersona &e los eH-esos &el gru+o so-ialN5?O2 EHisten intentos +or #antener la +ro+or-ionali&a& &e la +ena &entro &e la l1gi-a &e la +reven-i1nE en tanto se air#a que una +reven-i1n ee-tiva &e &elitos solo +ue&e ha-erse en tanto las +enas i#+uestas sean +ro+or-ionales al he-hoN55O2 Estos +untos &e +arti&aE sin e#!argoE no est(n li!res &e -uestiona#ientosE +ues +er#iten la entra&a &e as+e-tos irra-ionales o e#o-ionales en la &eter#ina-i1n &e lo que resulta +ro+or-ional segGn las -onvi--iones so-ialesN56O2 Por esta raz1nE no -a!e sino enten&er que la -orre--i1n &e la inali&a& +reventiva #e&iante el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& i#+li-a el re-ono-i#iento &e un or&en &e valores o+uesto a la l1gi-a &e la +reven-i1nN57O2 La &ii-ulta& resi&e en la or#a &e &eter#inar este or&en garantsti-o a.eno al in +reventivo &e la +ena2 Pue&eE +or un la&oE que se entien&a que las garantas +enales se -oniguran hist1ri-a#enteE lo que lleva -onsigo el +eligro &e que su re-ono-i#iento &e+en&a &e las #ayores o #enores ne-esi&a&es &e +revenir la realiza-i1n &e &eter#ina&as -on&u-tas &eli-tivas2 Por otra +arteE +ue&e que el or&en li#itativo &e la +reven-i1n se en-uentre en la +ro+ia +ersona hu#anaE lo queE sin renun-iar a la histori-i&a& &e la reali&a&E i#+li-a tener l#ites #(s esta!les rente a las ten&en-ias so-iales &el #o#entoN59O2 Des&e +osturas +reventivasE -onsi&era#os que esta inter+reta-i1n &e las garantas +enalesE en generalE y &e la +ro+or-ionali&a& &e las +enasE en +arti-ularE resulta la #(s -orre-ta2 Las +osi!ili&a&es &e .ustii-a-i1n &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e las +enas no se li#itan a +untos &e +arti&as +reventivosE sino que ta#!in en-uentran +ere-ta -a!i&a en una -o#+rensi1n resta!iliza&ora &el Dere-ho Penal2 La +ena tieneE en esta Glti#a -o#+rensi1n &el Dere-ho PenalE la un-i1n &e &evolver la vigen-ia so-ial a una eH+e-tativa nor#ativa &e -on&u-ta &erau&a&a2 Para -u#+lir esta un-i1n resta!iliza&oraE el ee-to -o#uni-ativo &e la +ena &e!e a.ustarse al he-ho que tras#iti1 el #ensa.e &e que la eH+e-tativa nor#ativa no regaN5:O2 3 N5?O ,i&e S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(g2 59>2 N55O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 ?9= 3 sgte2I M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6U e&i-i1n2 PPU "ar-elonaE ?>>@2 P(g2 9<I LUF80 PEdAE Diego Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 =:I SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 4+2 Cil2 P(gs2 ?@= y sgte2I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?@52 N56O ,i&e as la -rti-a &e S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 57@2 N57O ,i&eE en este senti&oI ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e MuKoz Con&e y Arroyo Fa+atero2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 P(gs2 6=? y sgte2I S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(g2 57>I CAS%'LL4 AL,AE J4SA LU'S2 4+2 Cil2 P(g2 5=72 N59O En esta lnea &is-urre el +lantea#iento &e S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 57@E quien re-urre -on-reta#ente a la Constitu-i1n Polti-a -o#o +rogra#a +olti-o$.ur&i-o2 N5:O So!re la a&e-ua-i1n al a-to -o#o esen-ia &el -on-e+to &e +enaE MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>9<2 P(g2 6>=2 +re-isa#ente en esta rela-i1n -o#uni-ativa a+are-e la +ro+or-ionali&a& &e la +ena -on el he-ho2 La -anti&a& &e +ena ne-esaria +ara resta!ilizar la eH+e-tativa &erau&a&a se en-uentra &eter#ina&a +or la grave&a& &e la &erau&a-i1nE lo queE sin e#!argoE no i#+i&e re&u-ir tal -anti&a& +or otras razones so-iales aten&i!les2 Co#o ya lo vi#osE la +ro+ia re&a--i1n &el art-ulo ,''' +er#ite este +ro-e&erE en tanto esta!le-e el l#ite &e la +ro+or-ionali&a& sola#ente ha-ia arri!aN5<O2 Lo que en -ualquier -aso no +ue&e a&#itirse es que se resta!ili-e una eH+e-tativa &erau&a&a -on un #e-anis#o que no guar&a ninguna rela-i1n -o#uni-ativa -on el he-ho que #otiv1 la &erau&a-i1n2 La +ena &e!e no solo ser -ualitativa#ente una -o#uni-a-i1n +enal#ente relevanteE sino que -uantitativa#ente &e!e a.ustarse al he-ho &erau&a&or2 62 La vigen-ia &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en nuestro or&ena#iento .ur&i-o La +ro+or-ionali&a& &e la interven-i1n &el Esta&o en la solu-i1n &e -onli-tos no se en-uentra re-ogi&a &e #anera eH+resa -o#o +rin-i+io general en la Constitu-i1n Polti-a +eruanaN5=O2 Sola#ente se ha-e #en-i1n &e ella en el art-ulo 5@@ a +ro+1sito &e las a--iones &e garanta en la que se esta!le-e que en -aso &e &ere-hos restringi&os o sus+en&i&osE el 1rgano .u&i-ial -o#+etente eHa#inar( la razona!ili&a& y la +ro+or-ionali&a& &el a-to restri-tivo2 A +esar &e este va-o &e la -arta -onstitu-ionalE el %ri!unal Constitu-ional ha &eriva&o &e la i&ea &el &e!i&o +ro-eso #aterial re-ogi&o en el art-ulo ?6> in-iso 6 &e la Constitu-i1nE la ne-esi&a& &e una razona!ili&a& y +ro+or-ionali&a& entre el he-ho y la san-i1nE aunque &e!e +re-isarse que lo ha-e en el #ar-o &e un +ro-eso &is-i+linarioN5>O2 En -ualquier -asoE no ve#os razones que i#+i&an eHtra+olar esta -on-lusi1n al (#!ito &el Dere-ho PenalE +or lo que +ue&e &e-irse que el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el Dere-ho Penal se en-uentra -o#+ren&i&o en las reglas &el &e!i&o +ro-eso -onstitu-ional#ente +rotegi&oN6@O2 Re-ono-i&a la relevan-ia &e la +ro+or-ionali&a& en el or&ena#iento .ur&i-oE -onviene +re-isar los niveles o+erativos que &i-ho +rin-i+io tiene en el siste#a N5<O En el #is#o senti&oE &es&e la l1gi-a +reventivaE R4B'0E Claus2 4+2 Cit2 P(g2 6@I S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cit2 P(g2 59>C JEn otras +ala!rasE la +ro+or-ionali&a&E -o#o +rin-i+io garantsti-oE se o+one a ser &es!or&a&a ha-ia arri!aE +ero no a ser &es!or&a&a ha-ia a!a.oJ2 N5=O Co#o s su-e&eE +or e.e#+loE en la Grun&gesez ale#ana2 So!re estoE vi&e 0AUCQE2 JStrare-ht2 Eine EinPhrungJ2 ? 4 Aul2 0euSie&E 5@@52 5Y>6I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e "oill Genz-h y Ai#one Gi!son2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 ??@2 N5>O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ionalE EH+2 02 @:?$5@@5$AAl%CE &el 5? &e o-tu!re &e 5@@52 N6@O Por su +arteE "RAM40% AR'AS2 4+2 Cit2 P(g2 5:E &eriva el re-ono-i#iento -onstitu-ional &e este +rin-i+io &e la +rohi!i-i1n &e torturas y tratos inhu#anos o &egra&antes2 Una un&a#enta-i1n -o#+le.a &eien&en AGUAD4 C4RREAE %eresa2 JEl +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 ?67I CAS%'LL4 AL,AE J4SA LU'S2 4+2 Cit2 P(gs2 5>9 y sgte2E a+elan&o a la +rote--i1n -onstitu-ional &e la &igni&a& hu#ana y la i&ea &el Esta&o &e Dere-ho2 +enal2 La &o-trina +enal &istingueE en este senti&oE una +ro+or-ionali&a& a!stra-ta &e una +ro+or-ionali&a& -on-reta2 A2 La +ro+or-ionali&a& a!stra-ta La o!servan-ia &e la +ro+or-ionali&a& a!stra-ta tiene lugar en la +ro+ia -rea-i1n &e las leyes +enalesN6?O2 En +ri#er lugarE hay que &eter#inar si la rea--i1n +enal resulta +ro+or-ional en aten-i1n a los #e&ios -on los que -uenta el Esta&o +ara al-anzar el in &e la +rote--i1n2 Este .ui-io &e +ro+or-ionali&a& se eH+resa #e&iante el lla#a&o +rin-i+io &e su!si&iarie&a&E segGn el -ual no es l-ita la interven-i1n +unitiva -uan&o el #is#o ee-to +ue&e lograrse -on #e&i&as #enos gravesN65O2 So!re la !ase &e este +rin-i+ioE algunos autores &eien&en in-luso la &es+enaliza-i1n &e -iertos &elitos &e !agatelasN66O2 Si se a&#ite la ne-esi&a& &e -astigar +enal#ente una -on&u-ta &eter#ina&aE &e!er( +re-isarse segui&a#ente el ti+o &e +ena y la -anti&a& &e la #is#a que resulten +ro+or-ionales al he-hoN67O2 0o o!stanteE hay que seKalar que en este nivel no se trata &e esta!le-er una rela-i1n &e +ro+or-ionali&a& entre un he-ho -on-reto y una +ena en -on-retoE sino una rela-i1n &e +ro+or-ionali&a& que tiene lugar en un +lano &e #ayor a!stra--i1n2 Co#o se sa!eE en las -on#ina-iones +enales el he-ho est( &eter#ina&o sola#ente -o#o una or#a &e ataque a un inters .ur&i-o +enal#ente +rotegi&oE +or lo que la +ro+or-ionali&a& &e la +ena -on el he-ho sola#ente +o&r( esta!le-erse en un-i1n &e tal inters N!ien .ur&i-oO y la #o&ali&a& &e ataqueN69O2 Del +ri#er as+e-to resulta la -onse-uen-ia &e -astigar -on +enas #(s graves las lesiones a los intereses #(s i#+ortantes2 -o#o la vi&a o la integri&a& si-aN6:O2 Mu-hos otros as+e-tos &el .ui-io &e grave&a& se &erivan &e la #o&ali&a& &e ataque2 Por #en-ionar solo los #(s i#+ortantesC la lesi1n &e un !ien .ur&i-o &e!e -astigarse #(s grave#ente que su sola +uesta en +eligroE la lesi1n -u#ulativa &e !ienes .ur&i-os #(s que la lesi1n &e uno solo &e N6?O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6@52 N65O ,i&eE en este senti&oI JAQ4"SE GPnther2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 "erlnE ?>>?2 5Y5<I R4B'0E Claus2 JStrare-hl2 Allge#einer%eilJ2 6 Aul2 MPn-henE ?>><25Y6>E *REU0D2 JStrare-hl2 Allge#einer%eilJ2 ;ei&el!ergE ?>>=2?Y?>I PR'%%R'%FE Cornelius2 JEl Dere-ho Penal ale#(nC L*rag#entarioM LSu!si&iarioM LUlti#a ratioMJ2 EnC La insosteni!le situa-i1n &el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e CastiKeira Palao2 Grana&aE 5@@@2 P(g2 76>I 3AC4"UCC'E Guiller#o2 4+2 Cil2 P(gs2 66= y sgtes2I "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 5: y sgte2I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 >=2 N66O ,i&e asl 0AUCQE2 4+2 Cil2 5Y>62 N67O ,i&e 0AUCQE2 4+2 Cil2 5Y>62 N69O ,i&e SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 ?@>2 N6:O En el #is#o senti&oE *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e '!aKez y otros2 %rotta2 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 7@5I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6@62 A este res+e-to es-ri!e PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?@?C J4!via#ente la i&ea &e +ena .usta &e!e ser +ro+or-ional al valor &el !ien .url&i-o &eteriora&o o a#enaza&oJ2 ellosE la -o#isi1n &olosa #(s que la -ul+osaN6<O2 'nvertir esta rela-i1n &e grave&a&E -onstituira un atenta&o -ontra el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el nivel &e las -on#ina-iones +enales2 La a!stra--i1n &e la ley +enal trae -o#o -onse-uen-ia que ta#!in la +ena esta!le-i&a +ara el he-ho se or#ule &e #anera general so!re la !ase &e un l#ite #ni#o y uno #(Hi#o2 Para &eter#inar el l#ite #ni#o &e la a#enaza +enal algunos autores re-urren a la regla &e que la venta.a o!teni&a +or el &elito no &e!e ser #ayor a la &esventa.a &e la +enaN6:O2 Esto signii-a que el #ar-o +enal #ni#o &e!e re+ortar +ara el autor una &esventa.a #ayor que lo que +ue&e o!tener +or la -o#isi1n &el &elito2 Este +are-er resultaE sin e#!argoE -uestiona!le2 En +ri#er lugarE a!an&ona el terreno &e la +ro+or-ionali&a& y se -olo-a en el nivel &e la +reven-i1n generalI yE +or otra +arteE .uega -on un &ato que resulta i#+osi!le &e &eter#inar en la eta+a legislativaC la venta.a que o!tiene el autor -on el he-ho2 Por esta raz1nE el esta!le-i#iento &el #ar-o +enal #ni#o +or +arte &el legisla&or es el resulta&o &e un +ro-eso &e valora-i1n en el que se +regunta +or la +ena que se i#+on&ra a la lesi1n #ni#a &el !ien .ur&i-o +rotegi&oN6>O2 El que el &elito no resulte a -uenta &e!e i#+e&irse +or otros #e&iosE -o#o la re+ara-i1n -ivilE la in-auta-i1n o el retiro &e las ganan-ias o!teni&as +or la a-tivi&a& &eli-tiva2 En la &eter#ina-i1n &el l#ite #(Hi#o &e la +enaE se &eien&en &istintos +are-eres2 Unos re-urren al -riterio &el suri#iento que hu!iese +ro&u-i&o una rea--i1n inor#al +or +arte &e la v-ti#a en -aso &e no eHistir una san-i1n estatalN7@O2 4tros se a+oyan en la i&ea &e que la +ena no &e!e ae-tar la &igni&a& hu#ana yE +or tantoE no &e!e -on&u-ir a la &eso-ializa-i1n &el reoN7?O2 Co#o +ue&e verseE se trata &e una +ostura utilitarista y otra +rin-i+ista2 0o o!stanteE +are-e ser que a#!os +lantea#ientos a!an&onan igual#ente el terreno &e la +ro+or-ionali&a& &e la +ena -on el he-ho y entran en -uestiones generales &el Dere-ho Penal2 Se trataE en -ualquier -asoE &e l#ites eHternos a la &eter#ina-i1n &el #ar-o +enal #(Hi#o &e una +enaE +ues ninguna +ena +ue&e ae-tar la &igni&a& hu#ana o N6<O ,i&e ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(gs2 5<> y sgtes2I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6@9 y sgte2 N6=O ,i&e *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(gs2 6>> y sgte2I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6?52 N6>O Segui#osE en este senti&oE la i&ea &een&i&a +or la teora &e la Jes-ala &e grave&a& -ontinuaJ or#ula&a +or DRE;ER2 J[!er Strarah#enJ2 *ests-hrit Pr "runs2 QolnE ?><=2 P(g2 ?7:2 La -rti-a a esta teora &e ser -iega al -a#!io so-ial &e las valora-iones res+e-to &e la grave&a& &e los he-hos Nvi&e F'**ERE Patri-ia2 JLinea#ientos &e la &eter#ina-i1n &e la +enaJ2 "uenos AiresE ?>>>2 P(gs2 6< y sgte2OE resulta &is-uti!leE +ues -olo-a la &eter#ina-i1n general &el legisla&or en el nivel &e la &eter#ina-i1n es+e-i-a &el .uez2 El legisla&or al +ro#ulgar una ley +enal solo +ue&e ha-er un .ui-io &e +rognosis so!re el #anteni#iento &e la #is#a grave&a& &el he-ho en el uturo yeso se rele.a en los '#ites #(Hi#o y #rni#o esta!le-i&os2 0o hay otra or#a &e ha-er esta &eter#ina-i1n sin ae-tar la seguri&a& .urr&i-aE #(s que la #o&ii-a-i1n &e la +ro+ia ley +enal2 N7@O ,i&e *ERRAJ4Ll2 Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7@?2 Crti-a#enteE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6?62 N7?O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6?6 y sgte2 &eso-ializar al su.etoN75O2 En este senti&oE el to+e &e -ualquier +ena ser( la +ena #(s grave aGn +er#iti&a en un Esta&o &e Dere-ho2 0o o!stanteE +ara i.ar el l#ite #(Hi#o &e +ena +ara &eter#ina&o &elitoE el legisla&or &e!eE +or el -ontrarioE valorar nueva#ente aqu qu +ena i#+on&ra al he-ho -on-reto #(s grave que lesione el !ien .ur&i-o +rotegi&o y que no entre aGn en el (#!ito &e regula-i1n &e una igura agrava&a2 Si !ien +ue&e o!.etarse que el legisla&or no est( en -a+a-i&a& &e a+re-iar to&as las +osi!les realiza-iones &el res+e-tivo &elitoE este -ono-i#iento no i#+i&e un .ui-io general2 Un .ui-io &e valor no +ue&e -onvertirse en una -o#+ro!a-i1n e#+ri-a2 "2 La +ro+or-ionali&a& -on-reta La o!servan-ia &e la +ro+or-ionali&a& &e las +enas se +resenta ta#!in en un nivel #(s -on-retoE a sa!erE en la a-tivi&a& .u&i-ialN76O2 Co#o se sa!eE los ti+os +enales no ha-en una &es-ri+-i1n &e un he-ho +arti-ular ni esta!le-en una +ena +ara el -aso -on-retoE sino que esa la!or se la &e.an +ro+ia#ente al .uez +enalN77O2 Si !ien el .uez +enal &e!e #overse &entro &el #ar-o &a&o +or la ley +enalE tiene li!erta& +ara &e-i&ir la relevan-ia +enal &e la -on&u-ta y la -on-reta san-i1n +enal que &e!e i#+onerse al autor &el he-hoN79O2 Los -riterios +ara &e-i&ir la +ena a i#+oner &entro &e los #ar-os #ni#o y #(Hi#o esta!le-i&os +or leyE se en-uentran regula&os a-tual#ente en el art-ulo 7: &el C1&igo Penal que +er#ite la in&ivi&ualiza-i1n &e la +enaN7:O2 Mu-hos &e estos as+e-tos se reieren a la grave&a& &el he-ho -on-reto2 Dentro &e los #is#os -a!e &esta-ar es+e-ial#ente los siguientesC la naturaleza &e la a--i1nI los #e&ios e#+lea&osI la i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&osI la eHtensi1n &el &aKo o +eligro -ausa&osI las -ir-unstan-ias &e tie#+oE lugarE #o&o y o-asi1nI los #1viles y inesI la uni&a& o +lurali&a& &e los agentesI la e&a&E e&u-a-i1nE situa-i1n e-on1#i-a y #e&io so-ial &el autor N7<O2 N75O ,i&e F'**ERE Patri-ia2 4+2 Cil2 P(g2 7@2 N76O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho PenalJ2 P(g2 ?:6I JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 7@I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE ?>>@2 P(g2 97I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6?=2 N77O ,i&eE -on #ayores +re-isionesE F'**EREPatri-ia2 4+2 Cil2 P(gs2 59 y sgtes2 N79O As lo +one &e #aniiesto la senten-ia &e la Segun&a Sala Penal Es+e-ializa&a &el Cono 0orteE EH+2 >>$6>:E &e e-ha ?: &e agosto &e ?>>> NACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 Serie &e .uris+ru&en-ia 62 Li#aE 5@@@2 P(g2 ??>O2 2 N7:O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 659 y sgte2 En el #is#o senti&oI SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 ?@>2 N7<O ,i&e as la reeren-ia &e PAGLlAR42 JPrin-i+i &i Diritto Penale2 Parte GeneraleJ2 SJ e&i-i1n2 Giur2 MilanoE ?>>:2 P(g2 7>5I *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(gs2 7@7 y sgte2I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6592 72 La &eter#ina-i1n &e los +ar(#etros &e la +ro+or-ionali&a& Para ha-er ee-tiva la vigen-ia &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E se ne-esita &eter#inar los +ar(#etros &e la +ro+or-ionali&a&N7=O2 Co#o lo he#os seKala&oE la rela-i1n &e +ro+or-ionali&a& se #antiene un&a#ental#ente entre el he-ho y la +ena2 En este senti&oE ha!r( que +re-isar -1#o se &eter#ina la grave&a& &el he-ho y -1#o la grave&a& &e la +ena2 A2 La grave&a& &el he-ho &eli-tivo La +er-e+-i1n naturalista &e las -osas llev1 en un +ri#er #o#ento a que la +ro+or-ionali&a& &e la +ena -on el he-ho &eli-tivo se enten&iera -o#o una igual&a& #ate#(ti-a &el &aKo +ro&u-i&o +or el &elito y el &aKo inligi&o -o#o -astigo al autorN7>O2 El C1&igo &e ;a##ura!i -onstituye quiz( la eH+resi1n hist1ri-a #(s -lara &e esta -o#+rensi1n &e la +ro+or-ionali&a&2 Con el +aso &el tie#+o y el &esarrollo &el +ensa#ientoE esta regla #ate#(ti-a &e equivalen-ia -o#enz1 a -uestionarse en un-i1n &e la rela-i1n entre el autor y su he-hoN94O2 La +revisi!ili&a& &el resulta&oE la inten-i1n eE in-lusoE las -on&i-iones so-iales en las que se en-ontra!a el su.etoE e#+ezaron a ser teni&os en -uenta +ara +re-isar la grave&a& &el he-ho2 'n-luso la +ro+ia enti&a& &el &aKo -ausa&o ha &e.a&o &e &eter#inarse so!re la !ase &e -riterios &e equivalen-ia e#+ri-a y ha +asa&o a &e+en&er &e una valora-i1n so-ial &el #is#oN9?O2 Esta &eter#ina-i1n valorativa &e la grave&a& &el he-ho resulta a to&as lu-es la -orre-ta2 El he-ho &e!e a+re-iarse en to&os sus as+e-tos so-ial#ente relevantesE +ero &e!e +re-isarse que esta valora-i1n &e!e -onigurarse o!.etiva#enteN95O y no &e!eE +or tantoE estar ae-ta&a +or situa-iones &e #ie&o y ansie&a& &e la +o!la-i1n2 Si el &elito #antiene su grave&a& Nso-ial#ente &eter#ina&aO y au#enta#os la +ena +or razones +olti-asE estare#os transgre&ien&o el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&N96O2 "2 La grave&a& &e la +ena En -uanto a los -riterios &e &eter#ina-i1n &e la grave&a& &e la +enaE se ha &e.a&o &e la&o igual#ente reerentes e#+ri-os y se a-e+ta -a&a vez #(s que la N7=O En el #is#o senti&oI S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:@2 N7>O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5=?2 N9@O A esta +ers+e-tivaE *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 6>>E &eno#ina su!.etivistaE en o+osi-i1n a la que se -entra en el &aKo +ro&u-i&o +or el &elito2 N9?O ,i&eE en este senti&oE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 ?9> y sgte2I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?@@I "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5<2 N95O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5=52 N96O ,i&e la -rti-a &e GARC'A CA,ER4E Per-y2 JLa nueva +4lti-a -ri#inal inti#i&atoria e ino-uiza&oraC el -aso &e la seguri&a& -iu&a&anaJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0\ ?@2 P(g2 55=E a este #o&o &e o+erar ante la situa-i1n &e inseguri&a& -iu&a&ana2 grave&a& &e la #is#a tiene -laros -on&i-iona#ientos -ulturalesN97O2 Por e.e#+loE en &eter#ina&as so-ie&a&esE -o#o las orientalesE resulta #(s grave la &eshonra que la #uerte #is#aE #ientras que en nuestra so-ie&a&E inlui&a +or la -ultura o--i&entalE la +ena &e #uerte resulta el #e-anis#o &e rea--i1n +enal #(s grave2 Sin e#!argoE en la so-ie&a& #o&erna eHiste una ten&en-ia queE !a.o el lla#a&o +rin-i+io &e hu#ani&a& &e las +enasE intenta eH-luir &el es+e-tro &e rea--iones +enales &el Esta&oE +enas es+e-ial#ente &enigrantes o &esintegra&orasE -o#o sera el -aso &e la +ena &e #uerteE torturas o tra!a.os orza&osN99O2 Por esta raz1nE la +riva-i1n &e la li!erta& N&ere-ho re-ono-i&o en la a-tuali&a& a to&os los -iu&a&anosO se ha -onstitui&o en la or#a &e rea--i1n +enal que #(s se a.usta a los &elitos #(s gravesE aunque ta#!in eHiste un se-tor &o-trinal a!oli-ionista -ontrario a esta or#a &e rea--i1n +enal2 ''2 'ntereses +G!li-os &o#inantes -o#o +resu+uesto &e las #e&i&as &e seeuri&a& El art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar eHigeE en -uanto a la i#+osi-i1n &e las #e&i&as &e seguri&a&E la eHisten-ia &e intereses +G!li-os +re&o#inantes2 Esta regula-i1n &ieren-ia&a res+e-to &e las +enas no &e!e llevarE sin e#!argoE a la alsa -on-lusi1n &e que en las #e&i&as &e seguri&a& no rige el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&2 %anto la &o-trinaN9:O -o#o la +ro+ia legisla-i1n +enal vigente Nart-ulo <6 &el C1&igo PenalOE li#itan la i#+osi-i1n &e la #e&i&a &e seguri&a& en aten-i1n a la +eligrosi&a& &el agenteE la grave&a& &el he-ho y el que +ro!a!le#ente -o#etiera si no uese trata&oE +or lo que la autoriza-i1n &e su i#+osi-i1n no +ue&e su+erar igual#ente la grave&a& &el he-ho2 La +ro+or-ionali&a& se -onigura aqu un&a#ental#ente -o#o un l#ite or#al a la interven-i1n estatal &eensora &el inters -o#Gn2 La regula-i1n &el art-ulo ,''' &e!e -o#+ren&erseE #(s !ienE -o#o la eHigen-ia &e que el re-urso a una #e&i&a &e seguri&a&E tanto en su or#ula-i1n legal -o#o en su i#+osi-i1n +or un .uezE o!e&ez-a a un inters so-ial lo sui-iente#ente relevante -o#o +ara li#itar a una +ersona Nin i#+uta!leO -iertos &ere-hos un&a#entalesE -o#o la li!erta&2 ;ay que +re-isarE sin e#!argoE que esta argu#enta-i1n no &e!e en-ua&rarse &entro &e una visi1n utilitarista que legiti#a &aKar a una +ersona +ara !enei-iar a la #ayoraE sino que &entro &el +ro+io inters +G!li-o +re&o#inante &e!e estar la +ro+ia #e.ora &el su.eto in i#+uta!le2 La #e&i&a &e seguri&a& se i#+one a una +ersona en in-a+a-i&a& &e #e.orar +or s solaE sien&o N97O ,i&e S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:@I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 ?9=I *ERRAJ4LlE Luig2 4+2 Cil2 6>=2 N99O ,i&e S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:?2 N9:O ,i&e 0AUCQE2 4+2 Cil2 6Y7?I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9=I S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 5:@E nota 665I S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 JEl nuevo C1&igo PenalC -in-o -uestiones un&a#entalesJ2 "ar-elonaE ?>><2 P(gs2 77 y sgte2I 3AC4"UCC'E Guiller#o2 4+2 Cil2 P(g2 6952 la +eligrosi&a& &e uturos &elitos lo que ore-e la autoriza-i1n +ara tal interven-i1n &el Esta&o2 DOCTRINA ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 Serie &e Juris+ru&en-ia 62 Li#aE 5@@@2 AC;E0"AC;2 J;istoris-he un& &og#atis-he Grun&lagen &es strare-htssyste#atis-hen S-hul&lehreJ2 "erlnE ?><72 AGUAD4 C4RREAE %eresa2 JEl +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>>>2 "RAM40% AR'ASE Luis2 JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo C1&igo Penal2 %tulo Preli#inarJ2 EnC Dere-ho2 0D 7:2 ?>>52 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#a2 5@@52 C;4CA04 R4DRGUEFE Reiner y ,ALLAD4L'D FE%AE ,-tor2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 DRE;ER2 J[!er Strarah#enJ2 *ests-hrit Pr "runs2 Q1lnE ?><=2 *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e '!(Kez y otros2 %rotta2 Ma&ri&E 5@@?2 *REU0D2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 ;ei&el!ergE ?>>=2 GARCA CA,ER4E Per-y2 JLa nueva +olti-a -ri#inal inti#i&atoria e ino-uiza&oraC el -aso &e la seguri&a& -iu&a&anaJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0D ?@2 ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e MuKoz Con&e y Arroyo Fa+atero2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JJusti-ia +enal -onte#+or(neaJ2 Porta-arrero2 Li#aE 5@@52 JAQ4"SE GPnther2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 "erlnE ?>>?2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 6W e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e Mir Puig y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=92 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>9<2 M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--i1n a las !ases &el Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6W e&i-i1n2 PPU2 "ar-elonaE ?>>@2 0AUCQE2 JStrare-ht2 Eine EinPhrungJ2 ?@ Aul2 0euSie&E 5@@52 PAGLlAR42 JPrin-i+i &i Diritto Penale2 Parte GeneraleJ2 9W e&i-i1n2 Giure MilanoE ?>>:2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>72 PR'%%R'%F2 JEl Dere-ho Penal ale#(nC L*rag#entarioM LSu!si&iarioM LUlti#a ratioMJ2 EnC La insosteni!le situa-i1n &el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e CastiKeira Palao2 Grana&aE 5@@@2 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?><=2 R4B'0E Claus2 JCul+a!ili&a& y Ures+onsa!ili&a&U -o#o -ategoras siste#(ti-as .ur&i-o+enalesJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Ma&ri&E ?><:2 R4B'0E Claus2 JSenti&o y l#ites &e la +ena estatalJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2 R4B'0E Claus2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 6 Aul2 MPn-henE ?>><2 R4B'0E Claus2 J*ranz von Liszt y la -on-e+-i1n +olti-o-ri#inal &el Proye-to alternativoJ2 EnC Pro!le#as !(si-os &el Dere-ho Penal2 Reus2 Ma&ri&E ?><:2 SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEF2 JCono-i#iento -ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JEl nuevo C1&igo PenalC -in-o -uestiones un&a#entalesJ2 "ar-elonaE ?>><2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5W e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 Gri.ley2 Li#aE 5@@52 3AC4"UCC'2 JEl senti&o &e los +rin-i+ios +enalesJ2 "uenos AiresE 5@@52 F'**ERE Patri-ia2 JLinea#ientos &e la &eter#ina-i1n &e la +enaJ2 "uenos AiresE ?>>>2 )!RISPR!DENCIA JSi !ien es -iertoE que el a-usa&o al #o#ento &e la -o#isi1n &el eventoE +ertene-a en or#a a-tiva a la Poli-a 0a-ional &el PerGE +or lo tanto se en-ontrara in-urso en lo &is+uesto +or el De-reto Ley 59::5E ta#!in lo es que a -riterio &e esta Sala PenalE &i-ha nor#a no es a+li-a!le en aten-i1n al +rin-i+io &e la +ro+or-ionali&a& &e las san-iones que re-oge el C1&igo PenalE +or lo -ual la san-i1n &e!e guar&ar rela-i1n -on el &aKo -ausa&o y -on el !ien .ur&i-o +rotegi&oE es &e-irE que la a+li-a-i1n &e las san-iones &e!e ser +ro+or-ional al &elito y a las -ir-unstan-ias &e su -o#isi1nE y no al &e una +ena tasa&aE -o#o es el -aso &e los +ro+uestos en el #en-iona&o De-reto LeyJ2 NResolu-i1n Su+erior 6@Y@>Y>72 <\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7?5$>7O2 JLas eHigen-ias que +lantea la &eter#ina-i1n &e la +ena no se agotan en el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E ya que no solo es +re-iso que se +ue&a -ul+ar al autor &el he-ho que es o!.eto &e re+resi1n +enalE sino que a&e#(sE la grave&a& &e esta &e!e ser +ro+or-ional a la &el &elito -o#eti&oI ello a su vezE i#+li-a el re-ono-i#iento &e que la grave&a& &e la +ena &e!e estar &eter#ina&a +or la tras-en&en-ia so-ial &e los he-hos que -on ella se re+ri#enE &e all que resulte i#+res-in&i!le la valora-i1n &e la no-ivi&a& so-ial &el ataque &el !ien .ur&i-oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y@>Y@52 EH+2 65:$5@@52 Li#a Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JEl +rin-i+io re-tor &el Dere-ho Penal +eruano -ono-i&o -o#o el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E en senti&o estri-toE requiere &e un .ui-io &e +on&era-i1n entre la -arga &e +riva-i1n o restri--i1n &e &ere-hos que -o#+orta la +ena y el in +ersegui&o -on la in-ri#ina-i1n y -on la +ena a+li-a&aJ2 NSenten-ia @>Y@<Y>: ?\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2 EH+2 >=6$>92 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 99O2 JLa soli-itu& &e +ena he-ha +or el is-alE en el senti&o &e au#entar la san-i1n en aten-i1n &e ser el agente #ie#!ro &e la Poli-a 0a-ionalE se !asa en un &is+ositivo legal que es -ontrario al &ere-ho &e igual&a& ante la leyE -onsagra&o en el art-ulo 5 in-iso 5 &e la Constitu-i1n ya lo &is+uesto en el art-ulo ?@6 &e la #is#a Carta Polti-aE que esta!le-e queC +o&r(n eH+e&irse leyes es+e-iales +orque as lo eHige la naturaleza &e las -osasE +ero no +or raz1n &e la &ieren-ia &e las +ersonasI -uan&o los #agistra&os al #o#ento &e allar el on&o &e la -uesti1n &e su -o#+eten-ia en -ualquier -lase &e +ro-esoE en-uentren que hay in-o#+ati!ili&a& en la inter+reta-i1n &e una &is+osi-i1n -onstitu-ional y una -on rango &e leyE resuelven la -ausa -on arreglo a la +ri#eraE li#it(n&ose los .ue-es a &e-larar la ina+li-a-i1n &e la nor#a legal +or in-o#+ati!ili&a& -onstitu-ional al -aso -on-retoE sin ae-tar su vigen-iaJ2 NE.e-utoria Su+re#a2 Consulta2 ?@?@7?>92 Sala &e Dere-ho Constitu-ional y So-ial2 EH+2 5@@=$>72 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 99O2 JEl +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e la +ena +revisto en el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE -onsiste en que el &elin-uente res+on&e solo +or el he-ho que -o#eti1E &e #anera tal que la san-i1n no +ue&e a+li-arse a he-hos su!se-uentes o -olateralesE que no quiso ni -ontri!uy1 a su realiza-i1nE &e!ien&o +or tanto a&e-uar a su res+onsa!ili&a& al gra&o &e -o#isi1n &el in.ustoE y -onse-uente#ente la +ena en +ro+or-i1n al he-ho -o#eti&o +or el agenteJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<Y?@Y@@2 EH+2 6@@7$5@@@2 Li#a2 Revista Peruana &e Juris+ru&en-ia2 AKo 62 0' :2 P(g2 5?62 g @6:O2 JUno &e los +rin-i+ios restores &e nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal es el &e +ro+or-ionali&a& &e las +enas que eHige to#ar en -onsi&era-i1n el gra&o &e +arti-i+a-i1n &eli-tiva &el reoE ya sea en -ali&a& &e autor en sus &iversas a-etasE instiga&orE -1#+li-e +ri#ario o -1#+li-e se-un&arioJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@>Y@?2 EH+2 6567$5@@?2 Li#a2 Revista Peruana &e Juris+ru&en-ia2 AKo 72 tr$ ?62 P(g2 792 g @?=O2 JLa +ena &e!e en#ar-arse &entro &e los +rin-i+ios &e lesivi&a& y +ro+or-ionali&a& re-ogi&os en los art-ulos ', y ,''' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE siguien&o los linea#ientos que esta!le-en los art-ulos 79 y 7: &el C1&igo a-ota&o y aten&ien&o a un an(lisis -rti-o$.ur&i-o &e la +rue!a a+orta&a en raz1n &el gra&o &e res+onsa!ili&a& &el .usti-ia!leJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@7Y>>2 EH+2 76@$>>2 ;u(nu-o2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@?2 P(g2 6?O2 JLa grave&a& &e la +ena &e!e ser +ro+or-ional a la &el &elito -o#eti&oI ello a su vez i#+li-a el re-ono-i#iento &e que la grave&a& &e la +ena &e!e estar &eter#ina&a +or la tras-e&en-ia so-ial &e los he-hos que -on ella se re+ri#enE &e all que resulte i#+res-in&i!le la valora-i1n &e la no-ivi&a& so-ial &el ataque al !ien .ur&i-oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@9Y>>2 EH+2 796$>>2 Li#a2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@?2 P(g2 7=O2 JEl he-ho &e ha!er el +ro-esa&o &is+ara&o al agravia&o -on la inten-i1n &e #atarloE y no ha!in&ose +ro!a&o que se haya trata&o &e un a.uste &e -uentasE &e#uestra el total &es+re-io +or la vi&a hu#anaE lo que &enota &es&e ya su eHtre#a +eligrosi&a&E #(s aGn si se halla!a gozan&o &e un !enei-io +eniten-iarioI situa-i1n +or la -ual la +ena i#+uestaE al no rele.ar la grave&a& &el il-ito +er+etra&oE &e!e au#ent(rsele +ru&en-ial#enteI &e!ien&o igual#ente au#entarse +ro+or-ional#ente la re+ara-i1n -ivil e in&ivi&ualizarse en rela-i1n a -a&a uno &e los agravia&osJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6?>=2 EH+2 :696$><2 %u#!esO2 JLa +ena &e!e estar en rela-i1n -on la #o&ali&a& &el &elitoE -on el nG#ero &e inra--iones -o#eti&as y la +ro-livi&a& &e los autores +uesta &e #aniiesto en los sen&os he-hos +er+etra&osE as -o#o en las -on&i-iones +ersonales &e los +ro-esa&osJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y@?Y><2 EH+2 95=9$>:2 An-ash2Caro Caria2 P(g2 ?@<O2 JLas -ir-unstan-ias -o#+ati!les que agravan o atenGan la +enali&a& &el autor o +art-i+e &e un he-ho +uni!leE &e!en a+re-iarse -on.unta#ente +ara &e-i&ir la +ena -on-reta a+li-a!leI +or -onsiguienteE ante la +resen-ia &e un -on-urso real &e &elitos y &e i#+uta!ili&a& restringi&a +or la e&a& &el i#+uta&oE el .uzga&or &e!e a+li-ar una +enali&a& que evalGe +ro+or-ional#ente a#!as -ir-unstan-iasJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@=Y>=2 EH+2 5:6>$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?59O2 JDue si !ien en el +resente -aso -on-urren las -ir-unstan-ias es+e-iales &e atenua-i1n &e or&en sustantivo $res+onsa!ili&a& restringi&a$ y &e or&en +ro-esal$-onesi1n sin-era$ que a-ulta al .uzga&or a re!a.ar la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE ta#!in lo es que a ello se &e!e agregar el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E as+e-to que no ha si&o to#a&o en -uenta +or el -olegia&oE +ues &e ninguna #anera la +ena +rivativa &e la li!erta& &e -uatro aKos +ue&e -onsi&erarse re&u--i1n +ru&en-ial &el #ni#o &e quin-e aKosE #(s -uan&o esta se sus+en&e -on&i-onal#ente !a.o el -u#+li#iento &e -iertas reglas &e -on&u-taJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@9Y@@2 EH+2 7?=:$>>2 Cono 0orte$Li#a2 Ro.as ,argasE *i&eY2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 69?O2 JLa grave&a& &e la +ena &e!e ser +ro+or-ional a la #agnitu& &el he-ho -o#eti&o +or el en-ausa&oE en aten-i1n al +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E el -ual i#+ri#e los -riterios +rag#(ti-os que &e!en guiar al .uez en la &is-re-ionali&a& que le es atri!ui&a en la a+li-a-i1n &e la +enaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>>2 EH+2 5<>$>>2 ;u(nu-o$Pas-o2 Gua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal Penal2 P(g2 7>O2 JEl Dere-ho Penal +eruanoE re-ono-e al #agistra&o la +otesta& &e i.ar la +ena +rivativa &e la li!erta&I en aten-i1n al +rin-i+io &e la +ro+or-ionali&a& &e las san-iones que re-oge el C1&igo PenalE +or el -ual la san-i1n &e!e guar&ar rela-i1n -on el &aKo -ausa&o y -on el !ien .ur&i-o +rotegi&oE es &e-irE que la a+li-a-i1n &e las san-iones &e!e ser +ro+or-ional al &elito y a las -ir-unstan-ias &e la -o#isi1n &el #is#oE ya que &e otro #o&o se ha!ra vuelto al siste#a &e la +ena legal o tasa&a que no a&#ite ar!itrio .u&i-ial alguno y que +ertene-e a un &ere-ho +unitivo ya &esterra&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5?@7Y>:2 EH+26>56$>92 Li#aO2 JAl #o#ento &e i#+oner la +ena se &e!e &e tener en -uenta lo &is+uesto en el art-ulo ,''' &el %tulo Preli#inarE res+e-to al +rin-i+io +ro+or-ionali&a&E que &e!e eHistir entre el he-ho -o#eti&o y la +ena i.a&aI en -onse-uen-iaE y tal -o#o lo +rev el art-ulo :5 &el C1&igo PenalE -orres+on&e &is+oner la reserva &el allo -on&enatorio al +ro-esa&oE +uesE aten&ien&o a que su -o#+orta#iento se &e!i1 a una rea--i1n e#o-ional eventualE se +ue&e +rever que esta #e&i&a es sui-iente +ara -on#inarlo a que +osterior#ente no -o#eta nuevo &elitoJ2 NResolu-i1n Su+erior 5?Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+25<<$>=O2 JDue +ara los ines &e i.ar la +ena i#+uestaE &e!e tenerse en -uenta el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&E -o#o rela-i1n &e -orres+on&en-ia entre el in.usto -o#eti&o +or los agentes y la +ena a i#+onerseE sustenta&o ello en el art-ulo o-tavo &el %tulo Preli#inar aClel C1&igo PenalI sien&o que +ara el -aso &e autosE la +ena &e!e ser equili!ra&a entre los intervinientes &el su-esoI +or lo que es el -aso re!a.arla +ru&en-ial#enteJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@:Y@62 EH+2 ?@?=$5@@62 An-ashO2 EINES DE LA PENA 8 DE LA MEDIDA DE SEG!RIDAD AR%'CUL4 B La +ena tiene un-i1n +reventivaE +rote-tora y reso-ializa&ora2 Las #e&i&as &e seguri&a& +ersiguen ines &e -ura-i1nE tutela y reha!ilita-i1n2 CONCORDANCIAS1 C2P2 arts2 ?E ??E ',E ,''E ,'''E ??E 5=E <? C2 arts2 ?E 76E ?6>255 C2E2P2 arts2 ??E :@ C2A2D2;2 art292: C.me/(ari. Jos Luis Castillo Alva l2 Signii-a&o ?2 De #o&o se#e.ante a lo que o-urre -on los &e#(s +re-e+tos &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE el art-ulo 'B &eter#ina los #ar-os nor#ativo y +olti-o$-ri#inal &e to&a la legisla-i1n +enal N-o&ii-a&a o noO en lo que ataKe a las un-iones y ines &e la +ena y &e las #e&i&as &e seguri&a&2 El legisla&or no solo se ha +ronun-ia&o so!re -u(les &e!en ser el senti&oE orienta-i1n y in &e la +enaE sino que ha +re-isa&o la un-i1n que &e!e -u#+lir la -onigura-i1n legislativa y la a+li-a-i1n +r(-ti-a &e las #e&i&as &e seguri&a&2 Con ello ha &eli#ita&o -lara#ente el teYos &e las &os -onse-uen-ias .ur&i-as &el &elito #(s i#+ortante2 52 Cuan&o la ley alu&e a la un-i1n J+reventivaE +rote-tora y reso-ializa&oraJ &e la +enaE no se reiere Gni-a#ente a la orienta-i1n que &e!en tener las +enas +rivativas &e la li!erta&E #(Hi#e si son las san-iones #(s -o#unesE ali-tivas y eHtre#as que re-ono-e el or&ena#iento .ur&i-oE sino a to&as las +enas -ri#inales que tienen re-ono-i#iento y eHisten-ia nor#ativa en una legisla-i1n +enal y que en nuestro CP se en-uentran regula&as en el art-ulo 5=2 En ee-toE la un-i1n J+reventivaE +rote-tora y reso-ializa&oraJ &e la +ena es una inali&a& atri!ui!le a to&a -lase &e +ena $ll(#ese +ena +rivativa &e li!erta&E &e #ultaE li#itativa &e &ere-hos o +ena restri-tiva &e li!erta&$ y se a+li-a a las +enas +rin-i+alesE a las a--esorias ya las &iversas su!$-lases &e +enasN?O2 De!e a!an&onarseE +or equivo-a&aE aquella visi1n su+eri-ial que +reten&e -ir-uns-ri !ir la a+li-a-i1n &e los ines No teoraO &e la +ena a la +ena +rivativa &e li!erta& -o#o si esta uera su Gni-o -entro &e reeren-ia2 N?O Por e.e#+loE &entro &e las +enas restri-tivas &e li!erta& Nart-ulo 6@ CPO se en-uentran la eH+atria-i1n y la eH+ulsi1n &el +as2 En el -aso &e las +enas li#itativas &e &ere-hos Nart-ulo 6? CPO se en-uentran la +resta-i1n &e servi-ios a la -o#uni&a&E li#ita-i1n &e &as li!res e inha!ilita-i1n2 Lo #is#o o-urre -on las #e&i&as &e seguri&a&E +ues -uan&o el art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar +res-ri!e que estas +ersiguen ines &e -ura-i1nE tutela y reha!ilita-i1nE -o#+ren&e a la #e&i&a &e interna#iento Nart-ulo <?2?O 3 al trata#iento a#!ulatorio Nart-ulo <?25O2 62 La inali&a& &e la +ena y las #e&i&as &e seguri&a& no solo a!ar-an $-o#o a +ri#era vista +are-e$ su a+li-a-i1n +r(-ti-a al -aso -on-reto que -orre a -argo &el Po&er Ju&i-ial Uue-es y tri!unales +enalesOE sino que su al-an-e es #u-ho #(s a#+lio &a&o que -o#+ren&en la un-i1n legislativa y &e e.e-u-i1n +enal2 El -u#+lir -on las un-iones &e la +ena y las #e&i&as &e seguri&a& no es -o#+eten-ia eH-lusiva &e los .ue-es +enales2 En esta tarea +arti-i+a &e #anera +rotag1ni-a $y sie#+re en +ri#er lugar$ el Parla#ento yE en generalE el legisla&or +enalE &a&o que -on la -rea-i1n y +uesta en #ar-ha &e una +ena se &e!e to#ar en -uenta si &e #o&o a!stra-to la nueva san-i1n que se +reten&e in-or+orar al siste#a +unitivo se en-uentra en -on&i-iones &e -u#+lir -on la un-i1n J+reventivaE +rote-tora y reso-ializa&oraJ N+enaO o -on la inali&a& &e J-ura-i1nE tutela y reha!ilita-i1nJ N#e&i&a &e seguri&a&O2 Si una &eter#ina&a san-i1n no est( en a+titu&E +or la raz1n que uere N+or su naturalezaE estru-turaE et-2OE &e -u#+lir -on las un-iones asigna&as en el art-ulo 'B a las +enas yYo a las #e&i&as &e seguri&a&E o -ontraviene &e #o&o #aniiesto las inali&a&es i#+uestasE sen-illa#ente su instaura-i1n &eviene en ilegti#aE +or -uanto -ontrara las !asesE +rin-i+ios y +rogra#a &e siste#a +unitivo &e-lara&os en el art-ulo 'B &el C1&igo Penal2 Asi#is#oE las un-iones alu&i&as &e!en -u#+lirse ta#!in en la ase &e e.e-u-i1n &e la +ena yYo &e las #e&i&as &e seguri&a&2 En reali&a&E el res+eto &e la inali&a& &e las san-iones +enales no solo &e!e ee-tuarse en el (#!ito legislativo y .u&i-ialE sino que &e!e eHten&erse al -a#+o +eniten-iario o &e la e.e-u-i1nE &e tal #anera que tenga una a+li-a-i1n i&1nea e integral en to&os los niveles2 72 El art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar no -onstituye una si#+le re-o#en&a-i1nE -onse.o o sugeren-ia &el legisla&or +enal2 Por el -ontrarioE re+resenta un #an&ato &e -u#+li#iento i#+erativo y &e o!servan-ia o!ligatoria +or +arte &el legisla&or y &e los o+era&ores &el siste#a +enal2 Ello i#+li-a que to&a in-or+ora-i1n &e una nueva san-i1n +enal N+ena o #e&i&a &e seguri&a&O y $lo que es #(s i#+ortanteto&a a+li-a-i1n &e una +ena o #e&i&a &e seguri&a& &e!e &e #o&o ineHora!le a.ustar su -onteni&o y inali&a& a las un-iones esta!le-i&as en el art-ulo 'B &el C8&igo PenalE -o#o eHigen-ia &e razona!ili&a& y legiti#i&a&2 En tal senti&oE la -rea-i1n &e una san-i1n o la a+li-a-i1n &e una +ena que no -u#+la -on la un-i1n J+reventivaE +rote-tora y reso-ializa&oraJ o la &e una #e&i&a &e seguri&a& que no -u#+la -on las inali&a&es &e J-ura-i1nE tutela y reha!ilita-i1nJ &even&ra tanto en ilegti#a -o#o en ilegal en la #e&i&a en que viola y que!ranta el art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar2 92 La ley alu&e tanto en lo que ataKe a la +ena y a la #e&i&a &e seguri&a& al -u#+li#iento &e tres un-iones yYo inali&a&es2 La +ri#era +regunta que surge es si &e!en -u#+lirse los tres ines esta!le-i&os en la nor#a +ara la +ena o la #e&i&a &e seguri&a& o si solo &e!e enatizarse en el -u#+li#iento y o!servan-ia &e alguno &e ellos -on &etri#ento y #enos-a!o &e las otras un-iones2 LPue&e una +ena lla#arse legti#a o res+etar el senti&o &el art-ulo 'B -uan&oE +or e.e#+loE +rotege !ienes .ur&i-os y &esarrolla un-iones +reventivo$generales +ero no -u#+le las eHigen-ias &e reso-ializa-i1n oE en el -aso &e una #e&i&a &e seguri&a&E -uan&o &esarrolla la inali&a& &e -ura-i1n y tutela +ero no &e reha!ilita-i1nM Una +ri#era a+roHi#a-i1n al te#a +are-iera que a!onara el -u#+lir solo -on algunas &e las inali&a&es asigna&as a las +enas y a las #e&i&as &e seguri&a&E ya sea -o#o -onse-uen-ia &e una .erarquiza-i1n &e inali&a&es o +orque &es&e una +ers+e-tiva +r(-ti-aE +or lo generalE las san-iones +enales solo -u#+len -on una &e las un-ionesE sien&o es-asa#ente razona!le eHigir un ren&i#iento #ayor2 Sin e#!argoE este -riterio #ere-e o!.e-iones no solo &es&e el +unto &e vista &e la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a&E sino &e la #is#a i&eologaE visi1n y +anora#a que ins+ira el %tulo Preli#inar y el siste#a +enal en su -on.unto2 El +unto &e vista -orre-to es aquel que +lantea la ne-esi&a& &e que se -u#+la equili!ra&aE integral y razona!le#ente -on to&os y -a&a uno &e los ines &e la +ena y las #e&i&as &e seguri&a&E sin #enos-a!o o renun-ia &e alguno &e ellosE so +ena &e -ontrariar la nor#a en -o#entario y los linea#ientos +olti-o$ -ri#inales &el siste#a +enal +eruanoI lo -ualE sin e#!argoE &e.a a salvo la +osi!ili&a& &e que se +ue&a o+tar &entro &e los l#ites y +ar(#etros que ore-e -a&a o+-i1n +reventivaE +rote-tora o reso-ializa&ora2 En ee-toE el he-ho que &e!a !us-arse un equili!rio &e los ines &e la +ena y la #e&i&a &e seguri&a& no quiere &e-ir que el legisla&or se haya +ronun-ia&o a avorE +or e.e#+loE &e la +reven-i1n negativa en &es#e&ro &e la +reven-i1n +ositivaI o si ha o+ta&o +or estaE haya elegi&o la +reven-i1n general +ositiva eHtre#a en +er.ui-io &e la +reven-i1n general +ositiva li#ita&oraI o en el su+uesto &e la reso-ializa-i1nE que el legisla&or se haya in-lina&o +or la reso-ializa-i1n +ositiva y haya a!an&ona&o la -o#+rensi1n &e la +reven-i1n es+e-ial en el senti&o &e +rohi!i-i1n &e &eso-ializa-i1n2 :2 El art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar &e!e inter+retarse siste#(ti-a#ente &e #o&o in&is+ensa!le -on el art-ulo ' &el #is#o ttulo2 En ee-toE las un-iones &e +reven-i1nE +rote--i1n y reso-ializa-i1n no son nuevas en el %tulo Preli#inarE +ues ya se en-uentran regula&as en el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar -uan&o +res-ri!e que el C1&igo $y la legisla-i1n +enal$ tiene +or o!.eto la +reven-i1n &e &elitos y altas -o#o #e&io +rote-tor &e la +ersona hu#ana y &e la so-ie&a&2 Las un-iones asigna&as a la +ena &e +reven-i1nE +rote--i1n y reso-ializa-i1n &erivan y e#anan &e la #isi1n y senti&o &e la legisla-i1n +enalE lo que no es otra -osa que la +reven-i1n &el &elito -o#o #e&io &e +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os2 <2 Los ines +reventivos &e la +ena +lantean un Dere-ho Penal vin-ula&o a la evita-i1n &e &elitos y altas -o#o tarea +ri#aria &e la legisla-i1n +unitiva2 Co#o se seKal1 o+ortuna#ente la evita-i1n &el &elito no i#+li-a la eli#ina-i1n &e to&as las inra--iones +enalesE -ontrol a!soluto &e la -ri#inali&a& o &esa+ari-i1n &e los -iu&a&anos que &elinquen2 La +reven-i1n &el &elito a la que +ostula nuestro C1&igo Penal es ra-ionalE su.eta a l#ites y res+etuosa &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 La +reven-i1n que a-oge la legisla-i1n +unitiva +eruana &e!e en#ar-arse &entro &e los +ar(#etros valorativos i.a&os en nuestra Constitu-i1n y que se -orres+on&en -on un Esta&o &e Dere-ho2 =2 Por su la&oE los ines &e +rote--i1n asigna&os a la +ena se rela-ionan -on la tutela &e !ienes .ur&i-osE sean +ersonales o -ole-tivos en -ualquiera &e sus variantes2 Esta +rote--i1n no &e!e llegar a ser eHtre#aE eH-esiva#ente a#+lia y a!soluta2 La -onsi&era-i1n &el Dere-ho Penal -o#o Glti#a lnea &e &eensa &el or&ena#iento .ur&i-o y &e la so-ie&a& lleva a la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#a -o#o +rin-i+io +olti-o$-ri#inal re-tor en un tri+le senti&o2 En +ri#er lugarE sele--ionan&o los !ienes .ur&i-os #(s i#+ortantes y relevantes &es&e el +ris#a -onstitu-ional y so-ial2 Cualquier !ien .ur&i-o no va a ser +rotegi&o +or el Dere-ho PenalE sino solo los #(s i#+ortantes y esen-iales +ara la -onviven-ia so-ial y el li!re &esarrollo &e la so-ie&a&2 En segun&o lugarE la +rote--i1n a los !ienes .ur&i-os en la #ayora &e -asos no ser( &e or#a totaliza&oraE sino +ar-ial y rag#entariaE re+aran&o en los es+e-iales #o&os y or#as &e ataques2 En ter-er lugarE a&e#(s &e sele--ionar los !ienes .ur&i-os #(s i#+ortantes y las #(s graves or#as &e agresi1nE es ne-esario que el Dere-ho Penal -astigue las oensas &olosas al !ien .ur&i-o &e.an&o a la i#+ru&en-ia -ri#inal solo +ara un -astigo su!si&iario y #enos grave que el &olo2 >2 La reso-ializa-i1n eHige to#ar en -uenta los ee-tos y -onse-uen-ias que &esarrolla la +ena en la +ersonali&a& &el autor &el &elito o &el +oten-ial inra-tor2 La +ena no es una san-i1n ra que &e!a i#+onerse al #argen &e la +ersonali&a& &el autor2 0o i#+li-a una renun-ia a la valora-i1n &e los ee-tos que la +ena e.er-e en la +ersona &e -arne y hueso que la +a&e-e2 La reso-ializa-i1n es una or#a &e +reven-i1n es+e-ialE la -ual no agota ni li#ita su -onteni&o2 Su gran uerza la &es+liega en el -a#+o &e la e.e-u-i1n &e la +ena y en +arti-ular en los -asos &e -u#+li#iento ee-tivo &e las +enas +rivativas &e la li!erta&2 Su i#+ortan-ia &eriva &el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#ana y el re-ono-i#iento &e que una +ersona &es+us &el -u#+li#iento &e una +ena +ue&e integrarse otra vez a la so-ie&a& -onsiguien&o llevar una vi&a sin &elitos2 Si +arti#os &e que nuestro #o&elo -onstitu-ional es un Esta&o so-ial &e#o-r(ti-o y &e Dere-hoE que&a -laro que el -on.unto &e +resta-iones que el Esta&o &e!e &esarrollar en !enei-io &e los -iu&a&anosE -o#+ren&e ta#!in una serie &e +resta-ionesE ayu&as y asisten-ias en el -a#+o &el siste#a +enalE -ola!oran&o +ara que las +ersonas +ue&an in-or+orarse a la so-ie&a& asu#ien&o una -on&u-ta &e res+eto a las nor#as2 La +reven-i1n es+e-ial orienta&a a la reso-ializa-i1n -u#+le -on la +rote--i1n &el in&ivi&uo y &e la so-ie&a&2 "rin&a auHilio y ayu&a al autor2 0o lo -osii-aE eH+ulsa ni estig#atizaI +or el -ontrarioE !us-a integrarlo -on el in &e que &esarrolle una vi&a so-ial ale.a&a &el &elitoE a!rien&o -on&i-iones a&e-ua&as &e +arti-i+a-i1n2 ''2 %eoras a!solutas ?2 La +arti-ulari&a& #(s i#+ortante &e las teoras a!solutas es sostener que la +ena tiene un eH-lusivo un&a#ento es+iritual y ti-oN5OE li!re e in&e+en&iente &e -ualquier inali&a& o -onteni&o so-ial#ente GtilN6O2 SegGn esta tesisE la +ena se .ustii-a solo en virtu& &el &elito -o#eti&o y &e la ne-esi&a& &e !rin&ar una eH+ia-i1n al &elin-uente2 Para ello se a+arta &e -ualquier in ulterior -a+az &e ver en la san-i1n +enal el -u#+li#iento &e un +ro+1sitoE +ro+io &e la +olti-a so-ial2 0o interesa aqu si -on la +ena el &elin-uente logra ser -orregi&o y reso-ializa&o o tal vez si solo se +rotege a la so-ie&a&2 "asta -onstatar que la +ena es una rea--i1n +ro+or-ional al in.usto -o#eti&o2 El -astigo +roviene &el &elito realiza&o y no &e la +retensi1n que no se &elin-a2 A+are-eE asE el +ri#er gran -ontraste &e las teoras a!solutas res+e-to a las teoras relativasC #ientras las +ri#eras na-en a +artir &e la +lenitu& &e la teora y &el es+rituE las segun&as surgen &e la i#+ere--i1n &e la reali&a&N7O2 52 Las teoras a!solutas &e la +ena +oseen una ri-a y eHtensa tra&i-i1n hist1ri-a &e #(s &e veintitrs siglos &e historia en las que -asi hege#1ni-a#ente y -on +o-as alternan-ias han reina&o2 Estas i&eas tienen su ini-io en la antigPe&a& -l(si-aE en algunas o!ras &e Plat1n yen los rag#entos &el &i(logo sosteni&o +or AnaH(goras y Peri-les2 Sin e#!argoE su -onsoli&a-i1n en la -iviliza-i1n o--i&ental se &e!i1 a la o!ra evangli-a y -ultural e#+ren&i&a +or el -ristianis#oE -uya -Gs+i&e #(Hi#a ue al-anza&a en la E&a& Me&ia2 Asi#is#oE -a!e anotar que su -arta &e -iu&a&ana ra-ional ue asenta&a +or el i&ealis#o ale#(nE sien&o sus #(Hi#os re+resentantesC En#anuel QA0% N?><5$?=@7O 3 G2S2*2 ;EGEL N?<<@$?=6?O2 62 El -ristianis#o inluy1 en la vigen-ia &e la i&ea retri!utiva a travs &e la -onsi&era-i1n &el universo -o#o una o!ra -rea&a +or Dios yen la que el ho#!reE N5O Cr2 "E%%'4LE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Le1n Pagano2 %o#o ??2 %e#is2 "ogot(E ?>::2 P(g2 59<2 N6O As R4B'0E Claus2 JSenti&o y *in &e la Pena EstatalJ2 EnC Pro!le#as &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 "ar-elonaE ?><:2 P(g2 ?<2 N7O Cr2 ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 P(g2 69@2 al +arti-i+ar &e &i-ha o!raE &e!e realizar la .usti-ia &ivina aqu en la tierraE ha-ien&o el !ien a quien ha-e el !ien y &evolvien&o el #al a quien ha-e el #al2 Asi#is#o al &ieren-iar la !iur-a-i1n entre la ley &ivina y la ley hu#anaE se -onsi&er1 a esta rele.o &e aquella2 El +rin-i+io retri!utivo &e la +ena +er#ite ligar el or&en .ur&i-o +ositivo al or&en universal &e las -osasE a-ilitan&o el -onta-to y la interse--i1n &e la .usti-ia hu#ana -on la &ivinaN9O2 Conse-uen-ia &e ello es la a+ari-i1n &e una Jretri!u-i1n &ivinaJE -on-e+-i1n &o#inante &e la &o-trina -at1li-a -l(si-a que va &es&e Santo %o#(s hasta Stahl y De Mastre2 Esta tesis air#a que Dios -astiga +or a#or al or&en y que -e&e al ho#!re +arte &e su +o&er +unitivo2 El Esta&o no sera una -rea-i1n &ivinaE sino solo la eHterioriza-i1n &e un or&en queri&o +or Dios2 La viola-i1n &e la ley hu#anaE &eriva&a &e la &ivinaE a-arrea la san-i1n al &elin-uente +or +arte &el .uezE quien sera el &e+ositario y el en-arga&o &e velar +or el or&en hu#ano y universal N&ivinoO2 72 El a+orte &el i&ealis#o ale#(n no +ue&e ser #enos signii-ativo y +rove-hoso en el &esarrollo &e la i&ea retri!utivaE a la que &ot1 &e una !rillante l1gi-a interna &e razona#ientoN:Oy &e una argu#enta-i1n ra-ional &i-il#ente re!ati!le2 Al res+e-toE +ue&e &istinguirse a gran&es trazos &os -lases &e retri!u-i1nC la ti-a y la .ur&i-a2 A2 La retri!u-i1n ti-a QA0% &esarroll1 esta +ostura so!re la +ena en su Crti-a a la raz1n +r(-ti-a y los Prin-i+ios #etasi-os &el Dere-hoE a+untan&o que la +ena .ur&i-a no +ue&e a+li-arse -o#o un si#+le #e&io +ara +ro-urar otro !ienE ni aun en !enei-io &el -ul+a!le o la so-ie&a&E sino sie#+re &e!e a+li-arse -ontra el -ul+a!le +or el solo he-ho &e ha!er &elinqui&oE +orque .a#(s un ho#!re +ue&e ser to#a&o -o#o un #e&io -a+az &e realizar los &esignios &e otros o ser -onta&o en el nG#ero &e las -osas -o#o si se tratara &e un &ere-ho real2 JEl #alhe-hor &e!e ser .uzga&o &igno &e -astigo antes &e que se haya +ensa&o en sa-ar &e su +ena alguna utili&a& +ara l o sus -iu&a&anosN<OJ2 La i#+osi-i1n &e la san-i1n +enal tiene su +resu+uestoC JNoo2O en el -riterio &e .usti-ia &a&o que si ella es &es-ono-i&a los ho#!res no tienen raz1n &e ser so!re la tierraJ2 JSi la so-ie&a& -ivil$&i-e QA0% $llegase a &isolverse +or el -onsenti#iento &e to&os sus #ie#!ros -o#o siE +or e.e#+loE el +ue!lo que ha!itase una isla &e-i&iese a!an&onarla y &is+ersarseE el Glti#o asesino &eteni&o en una +risi1n N9O CrE MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJE %o#o ''2 %e#is2 5J e&i-i1nE "ogot(E ?>=92 P(gE 59> N:O CrE CUR3 URFcAE Enrique2 JDere-ho PenalJE %o#o ?2 E&itorial Jur&i-a &e ChileE 5J e&i-i1n2 Santiago &e ChileE ?>>52 P(gE 66 N<O QA0%E En#anuel2 JPrin-i+ios Metasi-os &el Dere-hoJE Pue!laE ?>:5E P(gE ?=9 &e!era ser #uerto antes &e esa &isolu-i1nE a in &e que -a&a uno suriese la +ena &e su -ri#enN=OJ2 Lo esen-ial +ara Qant en to&a +ena es la realiza-i1n &e la .usti-ia2 Una legisla-i1n sera in#oral si no se a.ustase a este +rin-i+io que ha-e que el vi-io lleve -onsigo la +ena2 La +ena &e!e a+li-arse al su.eto Jsolo +orque ha &elinqui&oJ2 La .usti-iaE sostieneE &e.a &e serio &es&e el #o#ento que se a-uer&a a un +re-io -ualquieraE aunque este sea el &e la #ayor utili&a&2 Cuan&o +ere-e la .usti-ia no tiene senti&o que los ho#!res vivan so!re la tierra2 QA0% -onstruye su -on-e+-i1n &el Dere-ho PenalEsin ha!er se+ara&o -onveniente#ente el Dere-ho y la Moral2 Su +ensa#iento lo erige &es&e el +rin-i+ioC Jo!ra &e #o&o que la #(Hi#a &e tu volunta& +ue&a valer ta#!in -o#o +rin-i+io &e una legisla-i1n universalE &e tal #anera que el #al no #ere-i&o que ha-es a otro &e tu +ue!loE te lo ha-es a tiJ2 "2 La retri!u-i1n .ur&i-aN>O *e&eri-o ;EGELE +or su +arteE -on-i!e el en1#eno -ri#inal -o#o un +ro-eso e#inente#ente &ial-ti-o en &on&e la viola-i1n &el Dere-ho +or +arte &el &elin-uente i#+one la nega-i1n &el &elito y la reair#a-i1n &el Dere-ho +or #e&io &e la +ena2 El or&ena#iento .ur&i-o re+resentaraC Jla volunta& general queE va la i#+osi-i1n &e la +ena .ur&i-aE niega la volunta& es+e-ial &el &elin-uenteE #aniiesta en el &elitoE el -ual ha &e re-hazarse no -o#o la +ro&u--i1n &e un #alE sino -o#o la vulnera-i1n &el &ere-hoE -o#o &ere-ho que requiere ser reair#a&oN?DOJ2 Sostiene a&e#(s queC JLa vulnera-i1n que ae-ta al &elin-uente es .usta en sE sino que ta#!in es &ere-ho i#+uesto en el &elin-uente #is#oE esto es en su volunta& eHistente en su a--i1n N222O -o#o ser ra-ional el &elin-uente es honra&o -on la +ena -uyo honor no llega a l si el -on-e+to y la nor#a &e su +ena no se to#a &e su #is#o a-toN??OJ2 ;EGEL +re-isa que la retri!u-i1n es -on-e+tual#ente lesi1n &e la lesi1n2 Si el &elito niega el Dere-hoE la +ena se en-arga &e negar el &elito2 La inra--i1n &el or&en .ur&i-o +or el &elito no es la &estru--i1n &el Dere-hoE +uesto que este es N=O QA0%E En#anuel2 4+2 CiZ2 P(g2 ?=<2 N>O Para JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 Parte General2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 ?Y5?2 P(g2 56E la +osi-i1n &e ;egel so!re la +ena es a!soluta en lo -on-e+tual +ero en su -on-reta -onigura-i1n es relativa al res+e-tivo esta&io &e la so-ie&a&2 N?@O ;EGELE *e&eri-o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Clari&a&2 "uenos AiresE ?>992 P(g2 ?@:2 N??O ;EGELE *e&eri-o2 4+2 CiZ2 P(g2 @<2 in&estru-ti!le2 La a#enaza y la a+li-a-i1n &e la +ena sera la -onir#a-i1n &el Dere-ho y la &e#ostra-i1n &e &i-ha naturaleza2 El &elin-uenteE al intentar la &estru--i1n &e un !ien #e&iante la violenta nega-i1n &el &ere-ho &e otrosE ter#ina +or erigir la violen-ia &e la leyE rente a la que su-u#!e NS4LERO2 El &elito es -astiga&o +orque +re#iarlo sera una iniqui&a& #onstruosa y no -astigarlo sera +er#itir que el reo -onsiguiera un +re#io +or su &elito2 La &ieren-ia entre las tesis &e QA0% y ;EGEL es que esta no se un&a en la ley &el tali1n /antianoE sino en un +rin-i+io valorativo leHi!le que tiene en -uenta las -ara-tersti-as &e la lesi1n -on-reta y las -ara-tersti-as &e la so-ie&a&N?5O2 92 La i&ea &e la retri!u-i1n no se re&u-e ni es la sustitu-i1n &e la venganza +riva&a +or el i#+erio &e la uerza +G!li-a2 Su un&a#ento es #(s +roun&o y vasto2 Se !asa en la &istin-i1n &el !ien y el #alE en &on&e el !ien sigue a la o!e&ien-ia &e la ley y el #al a la transgresi1n &e la nor#aE +ensa#iento que se sintetiza en la 1r#ula Jal !ien le sigue el !ien y al #al el #alJN?6O2 En ee-toE si el &elito es la lesi1n &e un !ien .ur&i-oE la +ena no es #(s que la retri!u-i1n Nre-o#+ensaO a #anera &e lesi1n al -ul+a!le &el il-ito -on la +riva-i1n o restri--i1n &e una serie &e !ienes .ur&i-os Nvi&aE li!erta&E +atri#onioO2 La +ena en tal lnea no tien&e a #e.orarE a reha!ilitar o -urar al &elin-uenteE aunque +ue&e lograr &i-hos -o#eti&osE sino si#+le#ente !us-a &evolver -on +ro+or-ionali&a& e igual&a& el #al -ausa&oE nun-a &e #anera irra-ionalE -a+ri-hosa o -ruelE sino &entro &e los +ar(#etros y l#ites i#+uestos +or las nor#as legales y el or&ena#iento .ur&i-o2 :2 Los +arti&arios &e esta tesis -onsi&eran que el -riterio &e la retri!u-i1n es una &e las i&eas &ire-tri-es &e nuestra -iviliza-i1n2 %al es su i#+ortan-ia que +ue&e &e-irse que la i&ea &e la retri!u-i1n +ertene-e a to&o ti+o &e -ultura que no reniegue &e sus valores su+re#os y que sea -a+az &e a&e-uarse a las eHigen-ias es+irituales &e la naturaleza hu#anaN?7O2 La i#+osi-i1n &e la +ena retri!utiva es e#inente#ente ra-ional +ero ello no su+one eH-luir &el to&o ele#entos instintivos2 Pare-e +ara&1.i-o que un siste#a +enal rgi&a#ente ins+ira&o en -onsi&era-iones &e in y &e uni&a&E +or -onsiguienteE &e naturaleza releHivaE no +ue&a quitar el un&a#ento instintivo que se en-uentra en la +ena retri!utiva2 La retri!u-i1n +osee un -onteni&o ti-o evi&ente que no +ue&e +res-in&ir &e la relevan-ia ti-a &e la a--i1n y &e la +osi!ili&a& &e or#ular un .ui-io &e re+ro-he so!re la #is#a2 De all que no sea o-ioso seKalar que el ver&a&ero -on-e+to &e retri!u-i1n es ti-o al tener +resente la naturaleza #oral &el ho#!re quien solo salva su &igni&a& #antenien&o la i&ea retri!utiva &e la N?5O Conl2 GARCA PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-io &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 <72 N?6O AsZ MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 59<2 N?7O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 :752 +enaN?9O2 La &o-trina +enal se esuerza en &istinguirE aun -uan&o no se +er-i!a sus ronterasE la retri!u-i1n &e la eH+ia-i1n2 La +ri#era se anu&ara a la &i#ensi1n o!.etiva &el &elito y al &aKo que +ro&u-e a la so-ie&a&E #ientras que la eH+ia-i1n se reerira #(s al ele#ento su!.etivo so-ial#ente re+ro!a!le &el &elito que es la volunta& -ul+a!le &el autor_?:O2 Las venta.as +r(-ti-as y &og#(ti-o$.ur&i-as &e la teora retri!utiva &e la +ena -o!ran evi&en-ia -uan&o a-ilitan la a+li-a-i1n +ro+or-ional y .usta &e la san-i1n un&a&as en el res+eto al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&N?<O2 La +ena se !asara as en una #agnitu& #ensura!le -uyo ter#1#etro es !(si-a#ente el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 La i&ea &e retri!u-i1n i#+one un l#ite o!.etivo al +o&er estatalE -u#+lien&o &e este #o&o una un-i1n li!eralE asegura&ora &e la li!erta&N?=O2 ???2 %eoras relativas ?2 *rente a las teoras a!solutas &e la +ena a+are-en las teoras relativasE -uya +arti-ulari&a& un&a#ental es a!an&onar el -onteni&o esen-ial#ente es+iritual y ti-o &e aquellasE i#+onien&o a la +ena estatal un nuevo senti&o y inali&a&2 Esta renova&a teleologaE as+ira a -u#+lir un in +r(-ti-o in#e&iatoE a-tuan&o so!re el &elin-uente y la so-ie&a& en generalN?>O2 Se renun-ia eH+roesa#ente a la !Gsque&a in#ar-esi!le &e la .usti-ia o a la +osi!ili&a& &e lograr la -on-re-i1n &el i&eal ti-o a!solutoE +or ser -onteni&os &i-iles &e al-anzar en una organiza-i1n hu#ana en &on&e -on-urren seres i#+ere-tos &e #aniiesta li#ita-i1n #oral y &e varia!le .usti-ia2 A la +ena estatal se la aso-ia al logro &e ines e#+ri-os -a+a-es &e a-tuar en un es+a-io y tie#+o &eter#ina&os en un-i1n &e la -o#isi1n &el &elito y &e la +ersonali&a& &el agente inra-tor2 52 Las teoras relativas +reten&en ha-er &es-en&er &el -ielo a la tierra a la +enaE li!er(n&ola &e -ualquier #ensa.e #etasi-o a!soluto y &e -ualquier as+ira-i1n que sea &e &i-il realiza-i1n +or el Esta&o2 Se !us-a si#+le#ente que la +ena se hu#ani-e y se so-iali-eE a-er-(n&ola a la vi&a &e la +ersona -o#Gn y a las ne-esi&a&es &e la so-ie&a&2 En tal lneaE la i#+osi-i1n &e una san-i1n .ur&i-o$+enal +or el Esta&o ha &e tener en -uenta al ho#!re tal -o#o esE -onte#+l(n &olo -o#o un ser li#ita&oE #aterial y es+iritual#enteE que +or en-i#a &e #ayores eHigen-ias valorativas requiere +ronta y urgente ayu&aN54O2 N?9O Cr2 MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 5:52 N?:O Cr2 SAUERE Rilhel#2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cerezo Mir y Del Rosal2 "os-h2 "ar-elonaE ?>9:2 P(g2 ?< N?<O As RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prez2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(g2 66@2 N?=O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?>2 N?>O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(g2 69@2 Los +ostula&os &e las teoras +reventivas &e la +ena se -ir-uns-ri!en a un es+a-io y tie#+o &eter#ina&os en &on&e o-alizan su a-tua-i1n2 Ellas no !us-an tras-en&er ni +er#ane-er en el tie#+oE -o#o las teoras a!solutasE sino solo se li#itan a lograr &eter#ina&as #etas -on-retas situa&as en un -onteHto hist1ri-o2 La -onsi&era-i1n &e la +ena no se &irige a rele.ar una a!solutez valorativa o a lograr una +ere--i1n #oral en el &elin-uenteE sino !us-a -ola!orar -on una -on-e+-i1n un-ional &el Dere-ho PenalE y &el Dere-ho en generalE el -ual +reten&e a-entuar su inluen-ia y a--i1n en una so-ie&a& &e seres i#+ere-tosN5?O2 El -riterio un-ional esta!le-e que el Dere-ho -o#o -ien-ia so-ial &e!e -entrar sus -o#eti&os &entro &e una -o#uni&a& &eter#ina&a a-ilitan&o la -onviven-ia hu#anaE +revinien&o los &elitosE queE al ser las inra--iones #(s gravesE &esesta!ilizan el or&en -onstitui&o2 62 El Dere-ho PenalE segGn las teoras +reventivasE &e!e +roteger los !ienes .ur&i-os esen-iales &e la vi&a so-ialE los -uales a+are-en -o#o intereses in&ivi&uales o -ole-tivos2 El Esta&o y el Dere-hoE le.os &e -u#+lir un in +ri#or&ial#ente ti-oE &e!en &irigir sus #e.ores esuerzos a la +rote--i1n &e aquellos !ienes .ur&i-os in&is+ensa!les +ara el &esarrollo &e una -orre-ta vi&a en rela-i1n2 De este #o&o el Dere-ho Penal #o&ii-a ra&i-al#ente su -entro &e aten-i1n que va &es&e la realiza-i1n &e un in tras-en&ente y universalC la .usti-iaE hasta el logro &e un in so-ial#ente GtilC la evita-i1n &e &elitos uturosE ya sea in-i&ien&o en el o!rar &el agente inra-tor o en la so-ie&a& en su -on.unto2 Con la asun-i1n &e la +ers+e-tiva un-ionalE el or&ena#iento .ur&i-o$+enal re&u-e su o!.eto &e a--i1n a la so-ie&a& hu#ana y a -a&a uno &e sus -o#+onentesE ya sea a nivel &e quienes &elinquen o a nivel &e quienes to&ava no han realiza&o -on&u-ta -ri#inal alguna2 72 La visi1n +reventiva &e la +ena se vin-ula -on una +olti-a$-ri#inal -ienti-a que enrenta y lu-ha -ontra la &elin-uen-ia &e una #anera t-ni-aE a-o+ian&o y sele--ionan&o &atos rigurosos res+e-to a los a-tores e n&i-es &e -ri#inali&a& #(s i#+ortantesN55O2 El Dere-ho PenalE +ara -u#+lir ei-az#ente sus ines +reventivosE &e!e realizar un &iagn1sti-o serio y un -ono-i#iento alta#ente es+e-ializa&o &el en1#eno -ri#inal que +er#ita a los agentes &el Esta&o lu-har -ontra el -ri#enE -ontrol(n&olo2 Para tal in lograr( +roveerse &e una serie &e -ono-i#ien$ N5@O JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 >=2 N5?O So!re la inluen-ia &el #o&elo un-ional en el Dere-ho PenalE vase +or to&os JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2 = y sgtes2 Asi#is#o -onsGltese M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 9J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 99I M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--ion a las !ases &el Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 P(g2 :?2 N55O AsZ "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 PPU2 7J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 P(g2 5=2 tos y &atos e#+ri-os +rovenientes &e las &istintas &is-i+linas hu#anas NAntro+ologaE Psi-ologaE So-iologaE Cri#inalsti-aE et-2OE que son unii-a&as y orienta&as !a.o el sello +arti-ular &e la Cri#inologa2 92 El sa!er e#+ri-o +ro+io &e la +olti-a$-ri#inal -ienti-a +lantea que el -ri#enE -o#o -on&u-ta &esvia&aE nun-a &esa+are-er(E ni +o&r( ser eli#ina&o +or so-ie&a& algunaI +ues se trata &e un en1#eno +er#anente y -ontinuo &el -ual el ho#!re no +o&r( li!rarse nun-aE ya que es un +ro!le#a hu#anoE so-ial y -oti&ianoN56O2 A lo su#o el Esta&o +ue&e as+irar a &is#inuir la tasa &e -ri#inali&a&E a travs &e una +olti-a so-ial y -ri#inal ei-az y a -ontrolar la &elin-uen-iaE so#etin&ola o+ortuna#ente al siste#a &e -ontrol .ur&i-o$or#al &el Esta&oN57O2 El -riterio +reventivo &e la +ena no solo #ar-a su inluen-ia en el nivel te1ri-o o en la i.a-i1n .u&i-ial &e la +enaE sino que eHtien&e su (rea &e inluen-ia a los &iversos se-tores &el siste#a +enalE tales -o#o la un-i1n legislativa N-ri#inaliza-i1n +ri#ariaO +oli-ialE .u&i-ial y +eniten-iaria2 La teora .ur&i-a &el &elito ta#+o-o es-a+a &e la tarea +reventiva &e la +ena y &el Dere-ho PenalE +ues los &iversos estratos &el ti+oE la anti.uri&i-i&a& y la -ul+a!ili&a&E ostentan sustan-iales -a#!ios y son e.e#+lo &e un Dere-ho Penal orienta&o a sus -onse-uen-iasN59O2 La +ers+e-tiva +reventiva no est( eHenta &e -riterios +olti-os e i&eol1gi-os que se aso-ian -on una &eter#ina&a -on-e+-i1n so-ial &el Esta&oE #o&elo su+era&ar &el Esta&o li!eral y !urgus que solo +rotega &ere-hos in&ivi&uales2 El Esta&o so-ial se -ara-teriza +or intervenir &e-i&i&a#ente en el &esarrollo y #ar-ha &e la so-ie&a&E a-ilitan&o la satisa--i1n &e ne-esi&a&es2 Asi#is#oE +rotege -onven-ional#ente los !ienes .ur&i-os esen-iales +ara la vi&a en -o#uni&a&E a la vez que lu-ha &e #anera a!ierta -ontra la -ri#inali&a&E a la que !us-a -ontrolar -on un a#+lio +rogra#a +reventivo -uyo e.e es la so-ie&a& y el agente inra-tor2 El o!.etivo a -u!rir es que la so-ie&a& no au#ente su tasa &e -r#enes y el -iu&a&ano no vuelva a &elinquir2 El enrenta#iento a la &elin-uen-ia +or +arte &el Esta&o So-ial no se !asa Gni-a#ente en la i#+le#enta-i1n &e una a&e-ua&a legisla-i1nE sino que !us-a lu-har -ontra el -ri#en &es&e &iversos rentesE -o#o el e&u-ativo e-on1#i-oE -ulturalE et-2 :2 El Dere-hoE y en +arti-ular el or&ena#iento .ur&i-o$+enalE no es #(s que un se-tor &e una +olti-a general que el Esta&o a&o+ta y e#+lea +ara -o#!atir ei-az#ente el -ri#en2 De all que ha &e que&ar #e&iana#ente -laro que el enrenta#iento a la &elin-uen-ia +ara el Esta&o no es una tarea y un-i1n eH-lusiva &el N56O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JCri#inologiaC 'ntro&u--i1nJ2 P(gs2 <5 y 6? 3 es+e-ial#ente 5672 N57O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 62 N59O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cit2 P(g2 672 Dere-ho PenalE que +ese a ser su ar#a #(s letalE &e!e verse auHilia&o +or otros #e-anis#os o -ontroles &eriva&os &e la so-ie&a& y el Esta&o #is#oN5:O2 Las teoras +reventivas est(n i#+regna&as &e un notorio utilitaris#o +ues su Hito &es-ansa en el logro &e &eter#ina&os resulta&os2 Si se logra la &is#inu-i1n y -ontrol &e la -ri#inali&a&E o si se al-anza reso-ializar al &elin-uenteE las teoras +reventivas ha!r(n halla&o ntegra .ustii-a-i1n y +lena legiti#a-i1n2 En -aso -ontrario -ola+sar(nE a-er-(n&ose al a!is#o &el ra-aso2 El +ostula&o un&a#ental &e las teoras +reventivas es evitar que los -iu&a&anos -o#etan &elitosE ya sea inti#i&(n&olos o ratii-an&o su i&eli&a& al Dere-ho N+reven-i1n generalO y que el &elin-uente no vuelva a rein-i&ir ni se in-or+ore al -ir-uito &e -ri#inali&a& N+reven-i1n es+e-ialO2 El +rogra#a alu&i&o !ien +o&r( resu#irse en !us-ar la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os a travs &e la san-i1n .ur&i-o$+enal2 A2 Preven-i1n es+e-ial Si !ien las teoras relativas &e la +ena +oseen larga tra&i-i1n en la historia &e la hu#ani&a&E la a+ari-i1n &e la teora +reventiva es+e-ial es &e re-iente e-ha2 Sus +ri#eros &estellos -ienti-os no van #(s all( &el Glti#o ter-io &el siglo B'B2 El (rea geogr(i-a y el a#!iente -ultural &on&e na-i1 ueron los &e Ale#ania e 'talia2 La &iusi1n &e las i&eas +reventivas Nes+e-ialesO no hu!iese al-anza&o tanta notorie&a& y Hito si sus +ostula&os no hu!iesen res+on&i&o a las i&eas &e la +o-a2 El -onteHto hist1ri-o &e &on&e e#ergieron ue +arti-ular y se -ara-teriz1 +or el &o#inio &el +ositivis#o -ienti-oE el &esarrollo &es#esura&o &e las -ien-ias naturales y la a+ari-i1n &el &og#a -ausal$eH+li-ativo2 El nota!le avan-e t-ni-o y -ienti-oE la eerves-en-ia &e una -re-iente in&ustrializa-i1nE lograron que el +rin-i+io -ausal +ro+io &e las -ien-ias &e la naturaleza eHten&ieran sus &o#inios a otros sa!eresE -o#o son las -ien-ias &e la -ulturaE en las que se u!i-aE en un lugar +rivilegia&oE el Dere-ho2 Se -onsi&era que el -o#+orta#iento hu#ano +o&ra ser &iagnosti-a&o y +re&e-irse2 El ho#!reE se &i-eE no solo es un ser #etasi-o e i&ealistaE en la #e&i&a en que +ue&e ser so#eti&o y -onsi&era&o &es&e un +eril -ausal$ #e-(ni-o2 Los +rin-i+ios &e auto&eter#ina-i1nE li!erta& y -ul+a!ili&a&E al ser +resun-iones inverii-a!lesE se &ese-han a!ru+ta#enteE asu#in&ose en su ree#+lazo un a!ierto &eter#inis#oE -uyo un&a#ento es la +osi!ili&a& &e -on&u--i1n e inluen-ia &e la so-ie&a& o la a-tua-i1n &e est#ulos so!re el -o#+orta#iento hu#anoE el -ual +o&ra ser so#eti&o a las leyes que rigen el &o#inio &e la naturaleza2 En Ale#ania son harto -ono-i&os los a+ortes or#ula&os +or *ranz ,40 LlSF% N?=9?$?>?>O or.a&or &e la Polti-a Cri#inal -on un -laro -onteni&o -ienti-oE so !re la que se asenta!a la +reven-i1n es+e-ial2 N5:O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 E&iar2 92 e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>=:2 P(g2 59I MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal y Control So-ialJ2 JerezE ?>=92 P(g2 5<E JESC;ECQ ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 >>2 ,40 LlSF%E ini-ia&or &e un +roun&o -a#!io en el Dere-ho PenalE -onsi&er1 que la lu-ha -ontra el &elito no +o&a llevarse Gni-a#ente &es&e la atalaya .ur&i-aE sino que i#+li-a!a asu#ir y -ontrolar otros ele#entosE -o#o la or#ula-i1n +olti-a &e un +rogra#a &on&e o-u+e un lugar +reeren-ial la &eensa &e la so-ie&a& a travs &e la i#+le#enta-i1n &e una serie &e #e&i&as que a-tGen so!re la +ersonali&a& &el &elin-uente2 Se +ostul1 que la +ena .ur&i-aE #(s que re&u-irse a un +uro retri!u-ionis#oE &e!a asu#ir un ee-to e#+ri-o -a+az &e -onstatarse en la +ersona &el agente inra-torE a quien &e!a inti#i&arE -orregir o ino-ulizarE segGn se trate &e &elin-uentes o-asionalesE &e ten&en-ia o &elin-uentes &e esta&o2 En 'taliaE el +ositivis#o -ri#inol1gi-o in-or+or1 ta#!in al Dere-ho Penal los avan-es &e las -ien-ias &e la naturaleza2 Csar Lo#!rosoE Enrique *erri y Gar1alo ueron los +re-ursores2 Su #eto&ologa se -ara-teriz1 +or una o!serva-i1n &e la reali&a& e#+ri-a y &el #un&o -ir-un&ante2 Del i&ealis#o se +as1 al #aterialis#oE &e lo a!stra-to se +as1 a lo -on-retoE y &e la &e&u--i1n a la in&u--i1n2 El &elito &e.1 &e ser -onsi&era&o -o#o ente .ur&i-o i&eal +ara ser eHa#ina&o -o#o en1#eno e#+ri-o2 El &elin-uente no solo se or#a!a en la so-ie&a& sino que o!e&e-a a una serie &e -onteni&os genti-os2 A+are-i1 as la -ono-i&a tesis &el &elin-uente nato atri!ui&a a Lo#!roso2 La -ul+a!ili&a&E un&a#ento &e la +ena retri!utivaE ue sustitui&a +or el -on-e+to &e +eligrosi&a& que se asenta!a en el -ono-i#iento &e la +ersonali&a& &el &elin-uente y la in-i&en-ia &e los a-tores so-iales en su -on&u-ta -ri#inal2 La +enaE +ro+ia &e la teora -l(si-aE se vio ree#+laza&a +or los sustitutos +enales o las #e&i&as &e seguri&a& que +oseen un notorio #ensa.e +reventivo2 Se -on-luye as en el +ostula&o un&a#ental &el +ositivis#o res+e-to a que la i#+osi-i1n &e la #e&i&a +enal se &e!e !asar e2n la +eligrosi&a& y no en la -ul+a!ili&a&2 El +ostula&o +reventivo$es+e-ial &e la +ena no se !asa ni se .ustii-a en un -riterio aisla&o2 Por el -ontrarioE la tesis +reventivo$es+e-ial se un&a en una arti-ula-i1n &e varios y &istintos a-tores &e n&ole so-ialE +olti-aE .ur&i-aE -ienti-a y hu#anitaria queE si !ien +oseen un senti&o in&e+en&iente y +arti-ularE a&quieren su +leno valor en su integra-i1n2 El un&a#ento +4lti-o &e la +reven-i1n es+e-ialE -o#o &e to&a i&ea +reventivaE se en-uentra en el Esta&o interven-ionistaE +reo-u+a&o &e la satisa--i1n &e las ne-esi&a&es hu#anas y la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os2 Esta ti+ologa &e Esta&o se -ara-teriza +or el #ayor a-er-a#iento &e los ines &e este a los se-tores #ayoritarios &e la +o!la-i1nE &e#ostran&o un legti#o inters en el logro &e una -onviven-ia +a-i-a +or en-i#a &e -ualquier inquietu& #etasi-a o i&eal &e .usti-ia2 La organiza-i1n estatal en-arga&a &e la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os es -ons-iente &e que la #aniesta-i1n &e la -ri#inali&a&E o su eventual au#entoE es -onse-uen-ia tanto &e a-tores in&ivi&uales -o#o so-ialesE en &on&e o-u+a un lugar +reeren-ial la &ei-iente y li#ita&a la!or &el Esta&o que no logra -u!rir ni satisa-er los +rin-i+ales requeri#ientos &e la so-ie&a&E -ontri!uyen&o -on ello a la a+ari-i1n &e &iversas or#as &e -ri#inali&a&2 A+are-e as una suerte &e -o$res+onsa!ili&a& entre el in&ivi&uo y la so-ie&a& que eH+li-a la eHisten-ia &e la &elin-uen-ia2 Por la evi&en-ia &e la res+onsa!ili&a& so-ial y estatal en el na-i#iento &el -ri#enE es que el Esta&o no +ue&e li#itarse solo a -astigarE o si#+le#ente retri!uir -on una +ena la -o#isi1n &e un &elitoE sino queE +or el -ontrarioE &e!e sal&ar su -ul+a !rin&an&o una o+ortuna ayu&a al &elin-uente -on el +ro+1sito &e a+artarlo &e los sen&eros &el in.usto2 Esta i&ea &e -ola!ora-i1n y auHilio al agente inra-tor se tra&u-e en la in-or+ora-i1n &e la i&ea &el trata#iento -o#o -o#eti&o &e la +reven-i1n2 El un&a#ento +olti-o &e la +reven-i1n es+e-ial se nutre &e un argu#ento hu#anitario &i-il#ente re!ati!leC a-ilitar al &elin-uente su reso-ializa-i1nE a&a+t(n&ola a los +atrones valorativos &e la -o#uni&a&2 Por otro la&oE a+are-e el un&a#ento .ur&i-o$so-ial &e la +reven-i1n es+e-ialE -uya inali&a& es !us-ar que el &elin-uente no vuelva a &elinquir y que la so-ie&a& re-u+ere la i&eli&a& y -onianza en el Dere-ho2 A+elan&o a la tesis +reventiva es+e-ialE el Esta&o #uestra una hon&a +reo-u+a-i1n +or sus #ie#!rosE a quienes +osi!ilita la o!ten-i1n &e una #e.or so-ializa-i1n &e la que ya tienenI a la vez +er#ite la -orre--i1n y el trata#iento +e&ag1gi-o &e su +ersonali&a& in-lina&a al &elito2 Al Esta&o no le satisa-e la realiza-i1n &e una +ura .usti-iaE sino que su inters +ersigue un in relativo y -on-reto que ra&i-a en que el &elin-uente no vuelva a inringir las nor#as2 Para ello se utiliza a&e-ua&as t-ni-as &e -orre--i1n y trata#iento2 La esen-ia &e la tesis +reventivo$es+e-ial vin-ula a la san-i1n .ur&i-o$+enal -on la i&ea &e -orre--i1nE &e tal #o&o que a la vie.a i&ea &e +ena$retri!u-i1n se la sustituye +or la -on-e+-i1n &e +ena$trata#iento2 El ee-to +rin-i+al &e la +ena no resi&e en el -riterio &e .usti-iaE ni en un in que !enei-ie a to&a la so-ie&a&E sino solo en la e&u-a-i1n y -orre--i1n &el &elin-uente2 La +enaE #(s que servir a to&os los -iu&a&anosE &e!e ser Gtil a quien ha &elinqui&o no tanto +orque la san-i1n +enal sea un +re#ioE sino +orque ha &e ayu&ar al &elin-uente a lograr una #e.or so-ializa-i1n2 La +ena +reventivo$es+e-ial tiene un nota!le senti&o -on-reto$&in(#i-oE to&a vez que se &irige a un in&ivi&uo &eter#ina&o Nel &elin-uenteO a quien se lo so#ete a un trata#iento +er#anente y -ontinuoE segGn &ure la e.e-u-i1n &e la +ena2 En el &esarrollo &e la tesis +reventivo$es+e-ial o-u+a un lugar -entral la i&ea &e reso-ializa-i1n2 Por ella se entien&e que la +enaE sin &e.ar &e re+resentar un -astigoE y +or tanto un #alE &e!e orientarse a solu-ionar la &ee-tuosa so-ializa-i1n &el &elin-uenteE +lantean&o su reso-ializa-ion2 El +ostula&o reso-ializa&or se a&a+taE &e #o&o eH-elenteE a la #isi1n &el Dere-ho Penal +ues ayu&a al autor &el &elitoE no re-haz(n&oloE ni #ar-(n&olo -on uegoE sino que quiere integrarlo a la -o#uni&a&N5<O2 La reso-ializa-i1n i#+li-a un +ro-eso &e a+ren&iza.e y &e interioriza-i1n &e valores que se +er-i!en y a-e+tanE -o#o talesE +or la so-ie&a& y el in&ivi&uoN5=O2 La +reven-i1n es+e-ial se a+oya ta#!in en una -on-e+-i1n asisten-ial &el Dere-ho Penal que ha &e servir +rin-i+al#ente al autor &el &elito en su -o#+orta#iento uturo2 Res+e-to a la in-lusi1n &e la tesis reso-ializa&ora tanto a nivel -onstitu-ional -o#o legalE es ne-esario resolver si su e#+leo alu&e a un in general &e la +enaE -o#Gn al esta&io legislativoE .u&i-ial o +eniten-iarioE o si se reiere a un in es+e-i-o in-ar&ina&o a una +ena +rivativa &e li!erta&2 Se ha &e re-ono-er este asunto -o#o &is-uti!le2 Pese a elloE -onsi&era#os que la or#ula-i1n legal y -onstitu-ional &e la reso-ializa-i1n se restringe a la e.e-u-i1n +eniten-iaria &e la +enaN5>OE no sien&o eHtensiva a otro #o#ento &el +ro-eso .ur&i-o +ro+io &el siste#a +enal2 En ee-toE el valor nor#ativo &e la reso-ializa-i1n ra&i-a en el +rohi!ir que la e.e-u-i1n &e las +enas +rivativas &e li!erta& +osea un ee-to &eso-ializa&or intolera!leN64O 2 En tal 1+ti-aE tene#os que la i&ea reso-ializa&ora est( -arga&a &e un ne-esario senti&o negativo en la #e&i&a en que +ros-ri!e la i#+osi-i1n &e una +ena que &esesta!ili-e o e#+eore la so-ializa-i1n &el inra-tor2 El re-ono-i#iento nor#ativo &e la reso-ializa-i1n i#+li-a ta#!in &e-i&ir si se ha &e as+irar a una reso-ializa-i1n .ur&i-a &el &elin-uente o se ha &e !us-ar una reso-ializa-i1n #oral &el #is#oE i&entii-(n&ose en el +ri#er -aso -on un +rogra#a reso-ializa&or #ni#o y el segun&o -on un +rogra#a reso-ializa&or #(Hi#o2 %o#an&o +arti&oE he#os &e #ostrar nuestra +reeren-ia solo +or una en#ien&a .ur&i-a &el &elin-uente N+rogra#a reso-ializa&or #ni#oOE -uyo o!.etivo +rin-i+al &es-ansa no en lograr un ho#!re o -iu&a&ano +ere-toE sino sen-illa#ente en evitar que el agente inra-tor vuelva a &elinquir2 El +ostula&o .ur&i-o &e la +reven-i1n es+e-ial no se re&u-e a ser un -riterio unior#e y +leno &e senti&oE sino que re-ono-e en ella &iversos -o#eti&os y o!.etivos que -oin-i&en solo !a.o la i&ea &e una a-tua-i1n so!re el &elin-uente2 Di-ha varie&a& &e ines no es gratuita ni in.ustii-a&a &a&o que se !asa en -ono-i#ientos e#+ri-os y -ri#inol1gi-os -o#+ro!a&osE -o#o son la -lasii-a-i1n &e los &elin-uentes en ha!itualesE o-asionales y +asionales2 La +reven-i1n es+e-ial se nutre no &e un in Gni-oE sino heterogneoE segGn se trate &e una &eter#ina&a ti+ologa &e &elin-uentes2 Estos -o#eti&os siguen los &erroteros &e la inti#i&a-i1nE -orre--i1n y asegura#iento2 Si el &elin-uente se halla integra&o a las eH+e-tativas &e la -o#uni&a&E -o#o es el -aso &el &elin-uente o-asional o -ul+osoE la +ena o!rar( -o#o una severa lla#a&a &e aten-i1nE inti#i&(n&ole +ara que evite &elinquir otra vezE +ues si inringi1 la nor#a +enal lo hizo en virtu& &e una situa-i1n eH-e+-ionalE &i-il#ente re+eti!le2 Por su +arteE si la +ersonali&a& &el &elin-uente #uestra N5<O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JEstu&ios PenalesJ2 P(g2 6@2 N5=O '!i&e#2 P(g2 592 N5>O CEREF4 M'RE Jose2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKoUUUE %o#o ?2 %e-nos2 9\ e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 66E nota <?2 N6@O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenaUUU2 %irant lo "lan-h2 SJ e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 :@62 +ro-livi&a& a inringir la leyE ya sea +or ser &elin-uente ha!itual o &e ten&en-iaE la #isi1n &e la +ena es integrarlo a la so-ie&a& a travs &e una serie &e #e-anis#os +e&ag1gi-os2 SegGn la -lase &e autorE la reso-ializa-i1n +o&r( -onsistir en la re#isi1n -on&i-ional &e la +ena Nreso-ializa-i1n a#!ulatoriaO y la inluen-ia #e&iante la e.e-u-i1n &e la +ena +rivativa &e la li!erta& Nreso-ializa-i1n esta-ionariaXN6?O2 Por Glti#oE en los -asos &on&e sea i#+osi!le a-tuar so!re el &elin-uenteE ya sea inti#i&(n&olo o reso-ializ(n&oloE al -ontar -on una +ersonali&a& visi!le#ente in-orregi!leE el Dere-ho Penal y su siste#a &e san-iones no ten&r(n otra o+-i1n que ino-ulizar o asegurar al &elin-uente2 Los ines &e la +reven-i1n es+e-ial alu&i&os no se hallan &is+ersos o yuHta+uestos sin senti&o alguno2 Por el -ontrarioE +oseen una or&ena-i1n es-alona&a que se -ara-teriza +or una valora-i1n .ur&i-a .er(rqui-a2 AsE un +ri#er nivel &e la +reven-i1n es+e-ial est( &a&o +or la inti#i&a-i1n que solo e.er-e un ee-to inhi!i&or en la -o#isi1n &e &elitos2 Un segun&o nivel se eH+resa en el -o#eti&o reso-ializa&orE el -ual solo .ustii-a la i#+osi-i1n y e.e-u-i1n &e una san-i1n -uan&o la +ersonali&a& &el agente #uestra ten&en-ia o +ro-livi&a& al &elitoE nun-a en otro su+uesto2 Por Glti#oE el ter-er esla!1n .ustii-a la a+li-a-i1n +er#anente &e la +ena -uan&o el &elin-uente es in-orregi!le y el Gni-o #e&io a+to +ara +roteger a la so-ie&a& es la i#+osi-i1n &e una #e&i&a &e asegura#iento2 Co#o no es &i-il intuir el -riterio +reventivo$ es+e-ialE se !asa en la +osi!ili&a& &e &iagnosti-ar y +re&e-ir el -o#+orta#iento hu#anoE y en es+e-ial la -on&u-ta -ri#inal -on el o!.eto &e inluir en ella2 La !ase &e &i-ho +rin-i+io se a#+ara en la Psi-ologa eH+eri#ental y en el &esarrollo -ienti-o &e otras &is-i+linas .ur&i-as que esta!le-en la +osi!ili&a& &e &eter#inar e inluir en la +ersonali&a& hu#anaE sustrayn&ola &e la a--i1n -ri#inal2 La +reven-i1n es+e-ial tiene sus #e.ores Hitos en el Dere-ho Penal &e los .1venesE +ues ellos +oseen una +ersonali&a& que +ue&e ser inluen-ia!le al hallarse en evolu-i1n y que +re-isa ser or&ena&a +ara la vi&a en -o#uni&a&2 Los instru#entos #o&ernos y las eH+resiones en las que se tra&u-en los +ostula&os &e la +reven-i1n es+e-ialE -onsisten en +lantear la sustitu-i1n &e las +enas +riva tivas &e li!erta& &e -orta &ura-i1n +or las +enas &e &as #ulta2 N6?O MAURAC;E Reinhart2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e C1r&o!a Ro&a2 Ariel2 "ar-elonaE ?>:52 P(g2 ?@=2 Asi#is#oE otra #aniesta-i1n in-onun&i!le &e esta -lase &e la +reven-i1n es la sus+ensi1n -on&i-ional &e la +ena y los -riterios &e no interven-i1nN65O2 "2 La +reven-i1n general Este #o&elo &e +reven-i1n ue -ono-i&o &es&e la antigPe&a&E re#ont(n&ose sus ini-ios a la ilosoa griega2 Cono-i&as son las rases +uestas +or Plat1n en !o-a &e Prot(gorasC JDuien quiera -astigar &e #anera ra-ional no &e!e ha-erlo +or el &elito -o#eti&oE sino +ensan&o en el uturo +ara que ni el &elin-uente #is#o vuelva a &elinquirE ni ta#+o-o lo hagan los otros que ven -1#o el &elin-uente es -astiga&oJ2 Pese a elloE el auge &e las teoras +reventivasE y en es+e-ial &e la +reven-i1n generalE se ini-ia en la 'lustra-i1n -on las i&eas +olti-o$hu#anitariasE el +roun&o res+eto a la +ersona hu#ana y el #ar-a&o in&ivi&ualis#o -o#o e.es i&eol1gi-osN66O2 El +ostula&o -entral &e la +reven-i1n general es i#+e&ir la -o#isi1n &e &elitos en la so-ie&a&E in-i&ien&o en los &elin-uentes +oten-iales #(s que en el inra-tor &e la nor#a2 Esta teora +osee &os venta.as so!re la +reven-i1n es+e-ial2 En +ri#er lugarE &e-laraE sin ninguna restri--i1nE que aun en el -aso &e la ausen-ia &e +eligro &e reitera-i1n no se +ue&e renun-iar total#ente a la +enaE +orque los he-hos +uni!les que +er#ane-en sin -onse-uen-ias +ara el autor in-itan a la i#ita-i1n2 En segun&o lugarE la +reven-i1n general eHige &eter#ina-iones eHa-tas en la .ustii-a-i1n &e la +enaE !us-an&o #otivar al -iu&a&ano y que este to#e &istan-ia &e la a--i1n inra-tora2 Se a!an&onan as os-uros +ron1sti-os &e +eligrosi&a& o!.eta!les &es&e el Esta&o &e Dere-hoN67O2 Los un&a#entos &e la +reven-i1n general son #Glti+les2 Des&e el +unto &e vista nor#ativo se tiene que las nor#as +enales no se &irigen a un nG#ero &eter#ina&o &e +ersonas N&elin-uentes o-asionalesE rein-i&entes o .ue-esOE sino a to&os los -iu&a&anos -on el o!.eto &e #otivarles a no &elinquir y res+etar las nor#as .ur&i-as2 Di-hos +rin-i+ios &eriva&os &e la naturaleza &e las nor#as .ur&i-as -oin-i&en -on las #etas &e la +reven-i1n generalE a la que reuerzan e i#+ri#en #ayor vali&ez2 En el +lano so-iol1gi-o se -onte#+la que gran nG#ero &e +ersonas se a!stienen &e -o#eter &elitos en virtu& &el te#or que &es+ierta la +enaE ya sea +or la +riva-i1n or#al &e !ienes .ur&i-os o +or -onstituir un a-tor &e estig#atiza-i1n so-ial2 Con raz1n se air#a que el Hito &e la +ena se #i&e no tanto +or quienes N65O Por to&osE ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(g2 6:=2 N66O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 >=2 N67O R4B'0E Claus2 J*in y .ustii-a-i1n &e la +enaJ2 P(g2 5>2 vuelven a &elinquirE sino +or quienes &esisten &e ha-erla en raz1n &el te#or natural que &es+ierta la +ena2 Psi-ol1gi-a#enteE se sostiene que #u-hos ho#!res solo +onen reno a sus &eseos instintivos -ontrarios a las leyes -uan&o ven que aquel que +ara su satisa--i1n se vale &e vas eHtralegales no tiene HitoE sino que sure un grave +er.ui-io2 Sig#un& *reu& seKal1 -orre-ta#ente que -uan&o alguien ha logra&o satisa-er el &eseo re+ri#i&oE -on ello esti#ula el #is#o &eseo en to&os los #ie#!ros &e la so-ie&a&I +ara &is#inuir esta tenta-i1n se le &e!en quitar las ra-es &e su osa&a y la raz1n +or la que es envi&ia&o2 La +reven-i1n general !us-a &eli#itar su -r-ulo &e inluen-iaE ya sea restringien&o su -onteni&o a la inti#i&a-i1n &e los &elin-uentes +oten-iales #e&iante la #era a#enaza &e -oa--i1n eHtre#aE o !ien a#+li(n&ola a to&a la so-ie&a& en -uanto +ro+en&e al ro!uste-i#iento &e la +retensi1n &e vali&ez &e las nor#as .ur&i-as en la -on-ien-ia so-ial a travs &el vere&i-to eH+resa&o en la +enaN69O2 La teora +reventivo$general negativaE lla#a&a teora &e -oa--i1n +si-ol1gi-a o si#+le#ente teora inti#i&atoriaE +ro#ueve un ee-to &e te#or o #ie&o en la a+li-a-i1n &e la +ena en to&os aquellos &elin-uentes +oten-iales2 Su a+ari-i1n y &esarrollo +rin-i+al se &i1 en el siglo B'B gra-ias a la ela!ora-i1n -on-e+tual &e Paul Johann Ansel# *euer!a-h2 Por su +arteE la teora +reventivo$general +ositivaE o si#+le#ente +reven-i1n integra&oraE se -ara-teriza +or la +retensi1n &e !us-ar la &eensa estri-ta &el or&ena#iento .ur&i-oE a la vez que +ostula aianzar la -on-ien-ia so-ial en el res+eto y i&eli&a& a las nor#as .ur&i-as2 Algunos autoresN6:O &istinguenE &entro &e la +reven-i1n general +ositivaE una +osi-i1n un&a#enta&ora que se enlaza -on la -onor#a-i1n &e los valores #orales &e la -ole-tivi&a&E y una versi1n restri-tiva &e la +reven-i1n +ositiva que tiene +or o!.eto li#itar la interven-i1n +enal en aten-i1n a los &ere-hos &el in&ivi&uo que son a la +ostre o!.eto &e -ontrol2 ;oy en &aE +ese a la &is-usi1n te1ri-a a+unta&a lneas arri!aE so!re el -r-ulo &e inluen-ia &e la +reven-i1n general na&ie +ue&e &es-ono-er que la -ri#inali&a& es un en1#eno -o#Gn a to&as las +ersonasE +ues la ten&en-ia a realizar &elitos no se -ir-uns-ri!e a un solo ti+o y -lase &e ho#!reE -o#o -rea Lo#!rosoE sino queE -o#o -ri#inali&a& latente e instintivaE eHiste en to&osE in-luso en las #u.eresN6<O2 N69O S%RA%E0RER%;E Gunter2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 0\ 6>2 P(g2 ?:2 N6:O Por to&osE M'R PU'GE Santiago2 J*un-i1n *un&a#enta&ora y *un-i1n Li#ita&ora &e la Preven-i1n General PositivaJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 Set2$&i-2 Ma&ri&E ?>==2 P(gs2 :9? y sgtes2 N6<O MEFGERE E&#un&o2 UU%rata&o &e Dere-ho PenalJE %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 P(g2 6<92 A +esar &e las -rti-as que +ue&an vertirse -ontra la +reven-i1n generalE lo -ierto es que esta teora &esta-a +or ser un intento +ara .ustii-ar la interven-i1n +enal en un Esta&o &e Dere-hoE !as(n&ose no en razones ti-o$ #etasi-asE sino en razones so-ialesE +olti-o$.ur&i-as y ti-o$utilitariasN6=O2 a2 La +reven-i1n general negativa Esta teora trata #(s &e eH+li-ar los ee-tos &e la a#enaza +enal #e&iante leyes +enalesE que &e ser una ver&a&era teora &e la +enaN6>O2 Su i#agen &el ho#!re se -ara-teriza +or su ra-ionali&a& e in-luso -a+a-i&a& &e -(l-ulo2 El ti+o &e ho#!re que se re+resenta -o#o #eta es el &el -ontrato so-ial2 A l se le #uestra las -onse-uen-ias que +ue&e a-arrear el in-u#+li#iento &el +a-toE es+eran&o que -on ello se a!stenga &e -o#eter el a-to +rohi!i&o que +ro!a!le#ente se realizara sin tal a&verten-iaN74O2 *EUER"AC; eH+li-a!a su tesis en los tr#inos que Jto&as las inra--iones tienen su -ausa &e origen +si-ol1gi-o en la sensuali&a&E en tanto la -a+a-i&a& &e -o#isi1n &el ho#!re es esti#ula&a #e&iante el &eseo ha-ia o a +artir &e la a--i1n o su o#isi1n2 Este est#ulo sensual +ue&e ser #(s gran&e que la insatisa--i1n que se &eriva &el est#ulo ha-ia el he-ho no satisa-torioJN7?O2 La teora &e la -oa--i1n +si-ol1gi-a es un -riterio e#inente#ente +si-ol1gi-o nor#ativoE &a&o que -ona en el ee-to inti#i&atorio &es+lega&o +or la -on#ina-i1n +enal a-uKa&a en una 1r#ula legislativa2 El a-ento que&a &es-arga&o en la a#enaza +enal o en la ase legislativo$or#al &el siste#a +enalE en &on&e la a+li-a-i1n y la e.e-u-i1n &e la +ena solo tienen senti&o en la #e&i&a en que su+onen un reorza#iento &el en1#eno inti#i&atorio que les +re-e&e2 Aqu lo i#+ortante no es tanto la -onse-uen-ia aut1no#a o in&e+en&iente &el a+arato &e -ontrol +enalE -o#o la e.e-u-i1n &e la san-i1nE sino su &e+en&en-ia res+e-to a la a#enaza +enalE que es la que a la +ostre le &a senti&o2 Sin e#!argoE esto no o!sta a que se resalte que sin la i#+osi-i1n y -u#+li#iento &e la +enaE la a#enaza +enal no es tal a#enaza o solo una insu!stan-ial a&verten-ia NEHnerO2 *EUER"AC; -rea en la +osi!ili&a& &e i#+e&ir la -o#isi1n &e un &elito que a+are-eE en su -onstru--i1nE -o#o un #otivo sensorialE a+elan&o a otro #e-anis#o sensorial que se trans#ite -on la -erteza &e que a la inra--i1n le seguir( un #al #ayor2 La a-titu& egosta$in#oralE y &e -onteni&o sensualE +ro+ia &el &elin-uenteE se -ontrarresta -on un est#uloE -onse-uen-ia &e la a#enaza +enalE el -ual -u#+lira un ee-to +si-ol1gi-o inti#i&ante -a+az &e neutralizar &i-hos #otivos2 N6=O "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 PPU2 7J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 P(g2 5:2 N6>O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 ?Y5:2 N7@O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Gil2 P(g2 6=@2 N7?O *EUER"AG;E Ansel#2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2%ra&u--i1n &e Faaroni y ;age#eier2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>=>2 0D ?62 Aun -uan&o algGn autor no &es-arte la i#+osi-i1n &e una +ena -on el +ro+1sito &e inti#i&arE so!re to&o en las +o-as -rti-as &e un Esta&o -o#o en otros -asos singularesN75OE lo -ierto es que la teora +reventivo$general negativa no es-a+a &e las -rti-as &o-trinales que se le or#ulan2 Algunas &e ellas +ugnan +or &esta-ar el a!uso -ontra el &elin-uenteE utiliz(n&olo -o#o #e&io +ara la inti#i&a-i1n &e la -ole-tivi&a&N76O2 La inti#i&a-i1n -on&u-e inevita!le#ente a la i#+osi-i1n &e +enas #(s &uras y -ruelesE +ues -uanto #ayor sea el #al -on que se a#ena-eE tanto #ayor ser( la uerza inhi!itoria &e la san-i1n que lo -ontengaN77O2 Con una +r(-ti-a &e esta n&ole se &es-ono-era la irreuta!le eH+erien-ia &e que lo que #(s esti#ula a los -ri#inales es un siste#a +ri#itivo y !rutalE -ontrario a la -on-ien-ia ti-a$.ur&i-a y a un esta&o &e -ultura en general2 En reali&a&E no es la +ena #(s graveE sino la +ena #(s .usta en rela-i1n -on la grave&a& &e la lesi1n y la -ul+a!ili&a& &el autorE la que in-i&e en la -on-ien-ia .ur&i-a &el +ue!lo -o#o uerza -onigura&ora &e la -ostu#!reN79O2 A la inti#i&a-i1n le alta la uerza &e or#a-i1n #oralE +or lo que +o&r( e.er-er alguna inluen-ia &urante un tie#+oE +ero a la larga sola#ente a#arga y en&ure-e a la so-ie&a&N7:O2 La lu-ha ei-az -ontra el &elito no +asa +or -o#!atir a los &elin-uentes -on +enas graves o eleva&asE segGn el i#+ulso #ostra&o en el he-hoE sino +or el siste#a +enal .usto y ei-iente -a+az &e rea--ionar -on +rontitu& rente al &elito2 Re-ur&ese que el inra-tor te#e #(s la +erse-u-i1n y +esquisa r(+i&a que una +ena eleva&a2 De all que -uanto #(s ei-az sea la +erse-u-i1n &el &elitoE #(s #o&era&a &e!e ser la +ena2 En la +reven-i1n general negativa eHiste un tr(gi-o +unto &e llega&aC la +ena &e #uerte +ara to&os los &elitosN7<O2 El +lantea#iento ra&i-al &e esta +ostura -on&u-e a la +ostre a un terroris#o +enalE +ues un &elito leve +ue&e ser o!.etoE !asa&o en razones +reventivo generalesE &e +enas graves si hay te#or &e un #al e.e#+lo generaliza&o2 Des&e el +unto &e vista +r(-ti-o se le i#+uta a la inti#i&a-i1n el ra-aso &e la +ena -o#o &isuasivoE &a&o que el &elin-uente +roesional no se &e.a inti#i&ar +or el -astigoE +ues sie#+re es+era lograr la i#+uni&a& gra-ias a su eH+erien-ia y ha!ili&a&E #ientras que el &elin-uente +asional se en-uentra tan o!nu!ila&o que no se &etiene a +ensar en las -onse-uen-ias &e lo que ha-eN7=O2 La teora &e la -oa--i1n +si-ol1gi-a es te-no-r(ti-a y est( eH+uesta a #ayores o!.e-iones2 El &elin-uente in&ivi&ual se -onvierte en o!.eto &e &e#ostra-i1n en N75O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?Y662 N76O MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge "utilZ Genszsh y Enrique Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 <2??E =2 P(g2 ?@<2 N77O MEFGERE E&#un&o2 4+2 Cil2 P(g2 6<:2 N79O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 ?@62 N7:O RELFELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6672 N7<O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 ::62 N7=O As CUR3 URFcAE Enrique2 4+2 Cil2 7@2 inters &el !uen -o#+orta#iento &e otros2 Des&e esta 1+ti-a el inra-tor es #(s irra-ional que #alo2 En la e.e-u-i1n &e la +ena no se re-ono-e ningGn senti&oE salvo que tras la -on&ena el -iu&a&ano se -onvierta en una +ersona que +reten&a #e.orar el #un&o2 Los +ro!le#as e#+ri-os &e la -oa--i1n +si-ol1gi-a son evi&entes en la #e&i&a en que al eHigirse la ei-a-ia inti#i&atoria &e la -on#ina-i1n +enalE se +resu+one el -onven-i#iento nor#ativo +or +arte &el inra-torE situa-i1n que #u-has ve-es no su-e&eI yE lo que es #(s i#+ortanteE &e altar &i-hos ele#entos #otiva-ionalesE la teora +reventivo$general negativa +er&er( to&o senti&oE +ues L-1#o +o&ra inti#i&ar o -oa--ionar +si-ol1gi-a#ente algo que no se -ono-eM Esta teora +osee una -on-e+-i1n est(ti-a &el siste#a +enal -o#o or#a &el -ontrol so-ialE &a&o que su+e&ita y ha-e &e+en&er la no -o#isi1n &e &elitos &el Hito #otiva-ional &e la a#enaza +enal y no re-urre a otros a-tores que a la +ostre resultan #(s i#+ortantesE -o#o son las nor#asE institu-iones so-iales o los #e-anis#os -ulturales &e #ayor arraigoE v2gr2 la e&u-a-i1nE la religi1nE el arteE et-N7>O2 4tra -rti-a que se vierte so!re la teora +reventivo$general inti#i&atoria es que +arte &e una !ase equivo-a&aC #i&e el !enei-io total so!re el &elin-uente y -o#+ensa esta venta.a #e&iante un #alE +ero no atien&e al &aKo que el he-ho +ro&u-e en el or&en so-ial2 En la #ar-a&a &es+ro+or-i1n &eriva&a &el &aKo so-ial y el quantu# &e la +enaE ra-asa -ualquier a+li-a-i1n &el #o&elo &e *euer!a-hE &a&o que +or la -o#isi1n &e un asesinato +ara o!tener un !otn &e unos -ientos &e &1lares +ue&e tener ei-a-ia +reventiva sui-iente una #ulta &e algunos #iles &e &1laresE #ientras que +or una &ia#a-i1n que el autor -o#ete +ara triunar en su as-en&ente -arrera +roesional solo +o&r( ser sui-iente -o#o #al inti#i&atorio una larga +ena +rivativa &e li!erta&N94O2 Des&e el +unto &e vista &el Esta&o &e Dere-hoE resultan -uestiona!les los #e&ios utiliza&osE -o#o es el #ie&o y la instru#entaliza-i1n &e la +ersona hu#ana2 Asi#is#o un +lantea#iento &e este ti+o tien&e a gra&uar la +ena no +or el he-ho -o#eti&oE sino -onor#e a los ines so-io$+olti-os &el Esta&oE lo -ual o#enta el autoritaris#o y la ar!itrarie&a&N9?O2 !2 La +reven-i1n general +ositiva Este -riterio -onstituye la +osi-i1n &o#inante en la &o-trina a-tual &el Dere-ho Penal2 Su &esarrolloE salvo #ati-es +arti-ularesE gira alre&e&or &e -iertas i&eas N7>O A #ayor eHtensi1n -riti-a ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(g2 6=52 N9@O Cr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?Y5> y 6@2 N9?O "US%4S RAMREFE Juan2 4+2 Cil2 5@2 -o#unes y +rin-i+ios re-tores2 La +reven-i1n general +ositiva -oin-i&e -on ?a teora &e la -oa--i1n +si-ol1gi-a en i.ar sus ee-tos en el -onteHto &e la so-ie&a& y no en un nivel in&ivi&ual2 Sin e#!argoE la &ieren-ia #ayor resi&e en que #ientras la +reven-i1n general +ositiva !us-a lograr el re-ono-i#iento so-ial &e la nor#a y air#ar la -on-ien-ia .ur&i-a &e la -o#uni&a&E la teora &e la -oa--i1n +si-ol1gi-a +reten&e inti#i&ar a los +oten-iales &elin-uentes +ara que no -o#etan &elitos2 Mientras una in-i&e en un +ro+1sito +e&ag1gi-o$so-ial &a&o que trans#ite una valora-i1n +ositiva so!re las nor#asE la otra !us-a inhi!ir al &elin-uente #e&iante el te#or o a#enaza &eriva&a &e la -on#ina-i1n +enal2 Si se re-urre a la -oa--i1n +si-ol1gi-a se +reten&e lograr un in e#+ri-o in#e&iato que se rele.a en i#+e&ir la +er+etra-i1n &e inra--iones +enales2 La teora +reventivo$general +ositivaE +or su +arteE +ersigue el #is#o resulta&o +ero &e #anera #e&iata o &ieri&aC el resulta&o es -onse-uen-ia &e la air#a-i1n &e la vali&ez y vigen-ia &e la nor#a2 De este #o&o Jha -a#!ia&o el +unto &e #iraC la +ena no se &irige solo a los eventuales &elin-uentesE +ues no trata &e inhi!ir su +osi!le in-lina-i1n &el &elitoE sino a to&os los -iu&a&anosE +uesto que tiene +or o!.eto -onir#ar la -onianza en la nor#aJN95O2 La +reven-i1n general +ositiva -onstituye un intento +or su+erar las -ontra&i--iones y los resulta&os in-o#+ati!les &e la teora retri!utiva y la +reven-i1n es+e-ial2 0o es una solu-i1n .ur&i-a &e -o#+ro#iso que asu#e in&istinta#ente las i&eas res-ata!les &e una u otra tesisE sino que -onstituye un +unto &e +arti&a original que valora y orienta sus -o#eti&os a la satisa--i1n &e la i&ea &e .usti-ia y &irige sus +reo-u+a-iones ha-ia el autor in&ivi&ualE tenin&olo en -uenta2 Esta teora +reventiva !us-a -entrar sus ee-tos en el +lano &e la so-ie&a& hu#anaE aianzan&o la -onse-uen-ia nor#ativaE sin &es-ui&ar al inra-tor ni renun-ian&o a la a+li-a-i1n &e una +ena .usta2 Para ello re-u+era la i&ea &e +ro+or-ionali&a& entre el &elito y la +ena a i#+oner2 Este Glti#o as+e-to ha -on&u-i&o a +ensar a algunos autores que la teora +reventivo$general es una lnea &e re+liegue o lugar &e reugio &e los antiguos retri!u-ionistas2 ;oy en &a se re-ono-eE sin #u-ho esuerzoE la +osi!ili&a& &e en-ontrar una +ostura re&u--ionista y otra +osi-i1n un&a#enta&ora &e la +reven-i1n general +ositiva2 ,ea#os !reve#enteC !2?2 La +ostura un&a#enta&ora &e la +reven-i1n general +ositiva +arte &el +rin-i+io &e que el in &e la +enaE y eventual#ente la #isi1n &el Dere-ho PenalE es la air#a-i1n &e la -on-ien-ia ti-a &e los -iu&a&anos2 Los valores &e a--i1n -onor#e a Dere-hoE arraiga&os en la +er#anente -on-ien-ia .ur&i-aE -onstituyen el trason&o ti-o$so-ial +ositivo &e las nor#as .ur&i-o$+enales2 N95O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 :962 El Dere-ho Penal asegura su real a-ata#iento en -uanto -astiga la ino!servan-ia #aniesta&a a travs &e a--iones &esleales &e re!el&a y -ontra el Dere-ho2 La #isi1n -entral &el Dere-ho Penal resi&e en asegurar la vigen-ia inque!ranta!le &e estos valores &el a-to #e&iante el -astigo &e la inra--i1n &e &i-hos valores un&a#entales2 Al san-ionar la ee-tiva ino!servan-ia &e los valores &e la -on-ien-ia .ur&i-aE +rotege al #is#o tie#+o los !ienes .ur&i-os a los que est(n reeri&os aquellos valores &el a-to2 La #isi1n &el Dere-ho Penal no es la +rote--i1n a-tual &e !ienes .ur&i-osE esto es la tutela &e la +ersonaE &e su +ro+ie&a&E a#iliaE honorE et-2E +ues +or lo general -uan&o entra en a--i1n ya es &e#asia&o tar&e2 M(s i#+ortante que la +rote--i1n &e &eter#ina&os !ienes .ur&i-os es la tarea &e asegurar la vigen-ia No!servan-iaO &e los valores &e a-to &e la -on-ien-ia .ur&i-a2 Ellos -onstituyen el un&a#ento #(s s1li&o que sustenta el Esta&o y la so-ie&a&2 La #era salvaguar&a &e !ienes .ur&i-os tiene solo un in +reventivo &e -ar(-ter +oli-ial y negativo2 Por el -ontrarioE la #isi1n #(s +roun&a &el Dere-ho Penal es &e naturaleza ti-oso-ial y &e -ar(-ter +ositivo2 Al +ros-ri!ir y -astigar la ino!servan-ia ee-tiva &e los valores un&a#entales &e la -on-ien-ia .ur&i-a revela la vigen-ia inque!ranta!le &e estos valores +ositivos &e a-toE &an&o or#a al .ui-io ti-o$so-ial &e los -iu&a&anosE ortale-ien&o su -on-ien-ia &e +er#anente i&eli&a& .ur&i-aN96O2 RELFELE sustenta&or &e esta +osi-i1nE +one el a-ento &el Dere-ho Penal y la +ena en la uerza -onigura&ora &e los valores &el a-to que son relativa#ente in&e+en&ientes &el valor #aterial N!ien .ur&i-oO2 La un-i1n &el Dere-ho Penal -onsiste as en la +rote--i1n &e los valores ele#entales &e -on-ien-iaE &e -ar(-ter ti-o$so-ial y solo +or in-lusi1n !us-a la +rote--i1n &e los !ienes .ur&i-os +arti-ularesN97O2 Para JAQ4"S la +ena enten&i&a -o#o r+li-a ante la inra--i1n &e la nor#a no tiene .ustii-a-i1n +or s #is#aE sino +orque en la vi&a so-ial no se +ue&e renun-iar a orienta-iones garantiza&oras2 La +ena &e!e +roteger las -on&i-iones &e esa intera--i1n y tiene +or tanto una un-i1n +reventivaN99O2 La +rote--i1n tiene lugar reair#an&o la -onianza &el que -ona en la nor#a2 Esta +reven-i1n general +ositiva se resu#e -o#o el e.er-i-io en el re-ono-i#iento &e la nor#a y +osee tres +ro+1sitos !(si-osC $ E.er-itar la -onianza ha-ia las nor#as2 Destinatarios &e la nor#a y la +ena no son solo algunas +ersonas en -uanto autores +oten-ialesE sino N96O Al res+e-toE RELFELE ;ans2 4+2 Gil2 P(gs2 ?? y sgtes2 N97O RELFELE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 ?:2 N99O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 ?Y?72 to&osE &a&o que na&ie +ue&e +asar sin intera--iones so-iales2 %o&os &e!en sa!er lo que &e ellas +ue&e es+erarse2 $ E.er-itar la i&eli&a& al Dere-ho2$ La +ena grava al -o#+orta#iento inra-tor -on -onse-uen-ias -ostosasE au#entan&o la +osi!ili&a& que -on esos -o#+orta#ientos se a+ren&a a -onsi&erar al &elito -o#o una alternativa &e -on&u-ta a no tener en -uenta2 $ E.er-itar la a-e+ta-i1n &e las -onse-uen-ias2 Me&iante la +ena se a+ren&e la -oneHi1n entre el -o#+orta#iento y el &e!er &e asu#ir los -ostesE aun -uan&o la nor#a se haya inringi&o se ha ter#ina&o a+ren&ien&oN9:O2 La teora +reventivo$general +ositiva air#a &e #anera se-un&aria que la +ena +ue&e i#+resionar al que la sure o a ter-eros +ara que estos se a!stengan &e realizar he-hos uturos2 Estos ee-tos +ro&u-i&os no +or re-ono-i#iento &e la nor#aE sino +or #ie&o son algo que -a!e &esta-arE que se &a +or aKa&i&ura en la +enaE +ero no es un-i1n &e ella +rovo-ar tales ee-tosN9<O2 La +osi-i1n un&a#enta&ora &e la +reven-i1n general +ositiva &esta-a +or +ostular un re-ono-i#iento so-ial &e las nor#as .ur&i-as y +or solventar la -on-ien-ia ti-o$nor#ativa &e una -o#uni&a& hu#ana2 El &elito no es visto -o#o una ener#e&a& in&ivi&ual o so-ialE o -o#o un ente neasto que es ne-esario eli#inarE sino -o#o un +ro!le#a -oti&iano y hu#ano que se &e!e -ontrolar razona!le#enteE a+elan&o a -ontroles .ur&i-o$or#ales -onstitu-ional#ente +er#iti&os2 El &elito y su autor han eHisti&o y sie#+re +er#ane-er(n en el seno &e la -o#uni&a&2 A-a!ar -on ellos es una uto+aE +ensar en su eHtin-i1n una ingenui&a&2 El Esta&o solo ha &e as+irar a so#eter y -ontrolar los n&i-es &e -ri#inali&a& i#+i&ien&o que &es!or&en las -uotas nor#ales &e &elin-uen-ia2 El ee-to inti#i&atorio en la +reven-i1n general +ositiva es una -onse-uen-ia -o#Gn#ente re-uenteE +ero no &esea&a2 El reorza#iento &e la -on-ien-ia .ur&i-a y la a-entua-i1n &e los valores ti-o$+ositivos &el a-to -onstituyen la interse--i1n &e &iversas 1r&enes nor#ativasE a+are-ien&o -o#o un #e&io #ni#o &e #orali&a& y .uri&i-i&a&2 Co#o !ien a+unta "ettiolC el Dere-ho Penal es la -olu#na verte!ral &e la -on-ien-ia ti-a &e la -o#uni&a&2 !252 Mientras la tesis eHa#ina&a lneas arri!a +reten&e un&a#entar la eHisten-ia &el Dere-ho Penal a#+lian&o su ra&io &e a--i1n a la vigen-ia &e los valores ti-o$so-ialesE la teora +reventivo$general restri-tiva !us-a li#itar la esera &e interven-i1n &el a+arato estatal res+etan&o los &ere-hos &el reo2 N9:O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?Y?92 N9<O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 : ;ASSEMERE uno &e los +rin-i+ales sustenta&ores &e esta +osturaE seKala que es in-orre-to -onte#+lar la +ena y la -on#ina-i1n +enal &es&e un +unto &e vista est(ti-o y aisla&oE +ues se in-urrira en?# esoteris#o .ur&i-o2 El Dere-ho Penal Ny la +ena -o#o su +rin-i+al ele#entoO tiene senti&o solo -uan&o se eHa#ina &entro &e un -onteHto #(s a#+lio &el -ontrol so-ialE -on&i-i1n !(si-a e irrenun-ia!le &e la vi&a so-ialE +ues gra-ias a l se asegura a to&o gru+o y so-ie&a&E sin el -ual no +o&ra seguir eHistien&o -o#uni&a& hu#ana alguna2 El -ontrol so-ial ta#!in asegura los l#ites &e la li!erta& hu#ana en la rutina -oti&iana y es un instru#ento &e so-ializa-i1n &e los #ie#!ros &el gru+o o &e la so-ie&a&2 SegGn ;asse#erC JEl siste#a so-ial .ur&i-o$+enal tiene que &ar res+uesta a la eHisten-ia &e otros se-tores &el -ontrol so-ialE +ues no +ue&e resolver el +ro!le#a &e la -ri#inali&a&E sino lo -onsiguen los restantes +ro-esos &e so-ializa-i1n +ersonal y so-ial2 De all que ne-esite -iu&a&anos que transor#en las nor#as .ur&i-o$ +enales en nor#as so-iales y vivan &e a-uer&o -on ellasE ne-esita +ro-esos &e -ontrol so-ial que ela!oren la -on&u-ta &esvia&a antes y uera &el +ro-eso +enal Noo2O Si se -onsi&era -on#ina-i1n +enal y e.e-u-i1n &e la +ena -o#o en1#enos .ur&i-os aisla&osE se ve +ronto que son en1#enos &e#asia&os &!iles +ara garantizar la +reven-i1n general +or lo que ha &e a+oyarse o!ligatoria#ente en otros niveles &el -ontrol so-ialE que a la +ostre son las instan-ias que ayu&an a air#ar y asegurar las nor#as &e un #o&o #(s enrgi-o2 Di-has reglas !(si-as -onstituyen la !ase &e to&os los &e#(s +ro-esos &e -ontrol so-ialE aunque en ellos se i#+ongan -on otros #e&ios y #u-has ve-es se or#ulen &e #anera &istintaJN9=J2 Las nor#as no se esta!ilizan en las +ersonas y en los gru+os +or la inti#i&a-i1nE sino al -ontrario +or el -onven-i#iento &e que son i&1neas +ara #e.orar la -onviven-ia2 El ee-to restri-tivo &e esta variante &e la +reven-i1n general +ositiva se +ro&u-e2 J-uan&o la -on#ina-i1n +enal y la e.e-u-i1n &e la +ena se +resentan -o#o #e&ios +ara garantizar los !ienes .ur&i-os y +osi!le#ente la li!erta& hu#ana2 La teora &e la +reven-i1n general en-ierra &entro &e s su +ro+ia li#ita-i1n .ur&i-o$estatalJN9>OE ;ASSEMERE en otra o!raE eH+li-an&o su tesis sostiene que la teora &e la +reven-i1n generalC Jsolo re-i!e un un&a#ento sui-iente y una or#ula-i1n v(li&a a travs &e una -onsi&era-i1n so-iol1gi-a y es la -onse-uen-ia o!liga&a &e una &eter !ina-i1n N9=O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Cil2 P(g2 6>52 N9>O '!r&e#2 &el Dere-ho Penal -o#o un se-tor or#aliza&o &e -ontrol so-ial Noo22O2 La +reven-i1n general +ositiva solo +ue&e -onseguirse si el Dere-ho Penal logra la or#aliza-i1n &el -ontrol so-ialE sie#+re y -uan&o se i#+onga l#ites y 1r#ulas &e +rote--i1n a la +ersonali&a& &el inra-torI uno &e estos l#ites est( re+resenta&o +or el -ontrol instru#ental &e la a&#inistra-i1n &e .usti-ia +enalJN:4O2 R4B'0E otro sustenta&or &e la +reven-i1n general +ositiva &e -ar(-ter restri-tivoE seKala que es +osi!le se+arar tres o!.etivos y ee-tos &ierentes &e la +reven-i1n generalC aO uno &e ellos es el ee-to &e a+ren&iza.e #otiva&o so-io$+e&ag1gi-a#enteE el e.er-i-io &e la -onianza en el Dere-ho que se +ro&u-e en la +o!la-i1n +or #e&io &e la a-tivi&a& &e la .usti-ia +enalI !O otro ee-to es el &e -onianza que resulta -uan&o el -iu&a&ano ve que el Dere-ho se i#+one yE inal#enteE -O el ee-to &e la satisa--i1n que se instala -uan&o la -on-ien-ia .ur&i-a se tranquiliza -o#o -onse-uen-ia &e la san-i1n +or so!re el que!ranta#iento &el Dere-ho y -uan&o el -onli-to -on el autor es visto -o#o solu-iona&oN:?X2 Di-ho autor ale#(n +ostula que to&a teora &e la +ena que se sostiene en la a-tuali&a& solo +ue&e ser &e ti+o +reventivoC &a&o que las nor#as +enales solo est(n .ustii-a&as -uan&o tienen +or o!.etivo la +rote--i1n &e la li!erta& in&ivi&ual y el or&ena#iento so-ial est( orienta&o a ella2 Su +osi-i1n a-er-a &el in &e la +ena +ue&e re&u-irse en tres +ostula&os un&a#entalesE -o#o sonC aO La inali&a& &e la +ena eH-lusiva#ente +reventivaI !O La renun-ia a to&a retri!u-i1n y -O El +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& -o#o #e&io +ara la li#ita-i1n &e la in.eren-ia .ur&i-o+enal2 El +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E al que se le asigna una un-i1n li!eralE in&e+en&iente#ente &e to&a retri!u-i1n y en avor &e la li!erta& &el -iu&a&anoE &e!e ser -onserva&o ta#!in en un Dere-ho Penal #o&erno2 Este +rin-i+io es el #e&io #(s li!eral y el instru#ento so-ial#ente #(s ee-tivo +ara li#itar el +o&er +enal &el Esta&o que ha si&o en-ontra&o hasta el #o#ento2 La -ul+a!ili&a& +enal solo sirve +ara esta!le-er un l#ite a la ne-esaria in.eren-ia estatal +or razones +reventivasI la legiti#i&a& &e su re-ono-i#iento -o#o #e&io &e asegurar la li!erta& &e los -iu&a&anos no &e+en&e &e su -o#+ro!a-i1n e#+ri-a &es&e el +unto &e vista &e la teora &el -ono-i#ientoN:5O N:@O ;ASSEMERE Rinrie&2 4+2 Gil2 P(g2 ?:52 N:?O R4B'0E Glaus2 J*in y .ustii-a-i1n &e la +enaJ2 P(g2 5=2 N:5O R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 P(g2 6>2 DOCTRINA "E%%'4LE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i8n &e Le1n Pagano2 %e#is2 "ogot(E ?>::2 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 PPU2 7W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 CEREF4 M'RE Jose2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKolJ2 %o#o ?2 %e-nos2 9W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 CUR3 URFcAE Enrique2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 5W e&i-i1n2 Santiago &e ChileE ?>>52 *EUER"AC;E Ansel#2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2%ra&u--i1n &e Faaroni y ;age#eier2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>=>2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-io &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E ?>>92 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JCri#inologaC 'ntro&u--i1nJ2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JEstu&ios PenalesJ2 ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 ;ASSEMERE Rinrie& y MUd4F C40DEE *ran-is-o2 J'ntro&u--i1n a la Cri#inologa y al Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>=>2 ;EGELE *e&eri-o2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Clari&a&2 "uenos AiresE ?>992 JAQ4"SE Gunther2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 QA0%E En#anuel2 JPrin-i+ios Metasi-os &el Dere-hoJ2 Pue!laE ?>:52 MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ??2 %e#is2 5W e&i-i1n2 "ogot(E ?>=92 MAURAC;E Reinhart2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2%ra&u--i1n &e C1r&o!a Ro&a2 Ariel2 "ar-elonaE ?>:52 MAURAC; y F'P*2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge "oia Genszsh y Enrique Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 9W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M'R PU'GE Santiago2 J'ntro&u--ion a las !ases &el Dere-ho PenalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><:2 M'R PU'GE Santiago2 J*un-i1n *un&a#enta&ora y *un-i1n Li#ita&ora &e la Preven-i1n General PositivaJ2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal y Control So-ialJ2 R4B'0E Claus2 JSenti&o y *in &e la Pena EstatalJ2 EnC Pro!le#as &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKa2 Reus2 "ar-elonaE ?><:2 R4B'0E Claus2 J*in y Justii-a-i1n &e la PenaJ2 SAUERE Rilhel#2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cerezo Mir y Del Rosal2 "os-h2 "ar-elonaE ?>9:2 S%RA%E0RER%;E Gunter2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prezo E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?><@2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 E&iar2 9W e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>=:2 )!RISPR!DENCIA JDueE la +ena tiene un-i1n +reventivaE +rote-tora y reso-ializa&oraE -onor#e al art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2 NSala Penal Per#anente2 R0 765$5@@52 %a-na2 Li#a @:Y@?Y@62 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JPara los ee-tos &e gra&ua-i1n &e +enaE es #enester +re-isar la un-i1n +reventivaE +rote-tora y reso-ializa&ora &e la +enaE y en virtu& &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& y ra-ionali&a& &e la +enaE esta +ri#a res+e-to a las &is+osi-iones -onteni&as en leyes es+e-ialesE -onor#e a lo &is+uesto en los nu#erales ,''E 'B 3 B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalJ2 NSenten-ia @>Y@=Y@@2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &el Cono 0orte$ Li#a2 EH+2 5@@@$5652 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 99O2 JSe &e!e ser -oherente -on la inali&a& teleol1gi-aE ya que la +ena sirve +ara la reinser-i1n so-ial &el en-ausa&oE que es en &einitiva lo que se +reten&e en -on-or&an-ia -on lo &is+uesto en el art-ulo ?6>E in-iso 55E &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE que esta!le-e que el regi#en +eniten-iario tiene +or o!.eto la re e&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&J2 NSenten-ia @>Y@=Y@@2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &el Cono 0orte &e Li#a2 EH+2 5@@@$5652 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 99O2 JSi !ien la +ena esta!le-i&a +ara el &elito es la &e -a&ena +er+etuaE el .uzga&or ha &e tener en -uenta +ara a+li-ar la +enaE la inali&a& reso-ializa&ora &e sta segGn la legisla-i1n na-ional e interna-ional reeri&as a los Dere-hos ;u#anosE as -o#o el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&J2 NSenten-ia ?:Y@7Y>>2 ?@ Sala Penal2 Cor+orativa2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5>??$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 99O2 JLas #e&i&as &e seguri&a& -onstituyen una &e las &os +osi!les vas &e rea--i1n &el or&ena#iento .ur&i-o$+enal -ontra los he-hos anti.ur&i-osI el otro es la +enaE san-i1n -uyos +resu+uestos &e i#+osi-i1n son la anti.uri&i-i&a& &el he-ho -o#eti&o y la -ul+a!ili&a& Nres+onsa!ili&a& +ersonalO &el su.eto agente2 En el -aso &e las #e&i&as &e seguri&a&E se requiere queE a&e#(s &e la -o#isi1n &e un he-ho anti.ur&i-oE se & un ele#ento +atol1gi-o que un&a#ente la ausen-ia &e res+onsa!ili&a& +ersonal &el su.eto +or el he-ho2 Di-ho a-tor +atol1gi-o &e!e hti!er si&o &eter#inante &e la -o#isi1n &el he-ho yE a&e#(sE so!re su !ase ha &e ser +osi!le or#ular un .ui-io +ron1sti-o &e +eligrosi&a&E esto esE &e +revisi!ili&a& &e la -o#isi1n &e nuevos he-hos &eli-tivos en el uturoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@?Y@@2 Sala C2 EH+2 7<7>$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 99O2 JLa #e&i&a &e seguri&a& se a+li-a ante un +ron1sti-o &e +eligrosi&a& +ost&eli-tual -on la inali&a& &e que el su.eto no in-urra en la -o#isi1n &e nuevos &elitosI &is+onin&ose esta #e&i&a en aten-i1n al +rin-i+io &e ne-esi&a&E !asa&o en la +eligrosi&a& -o#o a-tor &eter#inante +ara su a+li-a-i1nE sien&o &i-ha +eligrosi&a& un +ron1sti-o que se ee-tGa en aten-i1n al &elito -o#eti&oE su #o&ali&a& &e e.e-u-i1n y a la evalua-i1n +si-ol1gi-a &el agenteJ2 NResolu-i1n Su+erior @<Y@=?>=2 ?\ Sala Penal Cor+orativa2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+295:$>=O2 JAl #o#ento &e i#+onerse la san-i1n +enal &e!e to#arse en -uenta la un-i1n reso-ializa&ora &e la +enaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 57Y??Y>72 EH+2 =9$>72 La#!ayequeO2 JLa #e&i&a &is+uesta +or el A$qua &e reserva &el allo -on&enatorio -u#+le -on la inali&a& que +ersigue la i#+osi-i1n &e las +enas y que est(n &es-ritas en el art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE to&a vez queE aten&ien&o a la +ersonali&a& &el +ro-esa&oE as -o#o la naturaleza &e los he-hos #ateria &e autosE es +revisi!le que &i-ha #e&i&a le i#+e&ir( -o#eter nuevo &elitoE lo que se -o#+a&e-e -on la un-i1n +reventivaE +rote-tora y reso-ializa&ora que +ersigue nuestra legisla-i1n +enalJ2 NResolu-i1n Su+erior @?Y?@Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+265<5$>=O2 JEn-ontr(n&ose a-re&ita&a la -o#isi1n &e los &elitos instrui&os y la res+onsa!ili&a& +enal &el en-ausa&oE este &e!e ser +asi!le &e una san-i1n +enal a-or&e a los he-hos #en-iona&osE a la or#a y -ir-unstan-ias en que se han -o#eti&o los #is#osE as -o#o ta#!in &e!e tenerse en -onsi&era-i1n +ara la &eter#ina-i1n &e la +ena la un-i1n +reventiva +rote-tora y reso-ializa&ora &e la +enaJ2 NSenten-ia 5:Y@9Y><2 6\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9>@$>:O2 APLICACiN S!PLETORIA DE LA PARTE GENERAL A LE8ES PENALES ESPECIALES Las nor#as generales &e este C1&igo son a+li-a!les a los he-hos +uni!les +revistos en leyes es+e-iales2 CONCORDANCIAS1 C2E2P2 arto , +(rrao 5 C2 arto ?@6 arls2 ??E C2P2 arto ::25 arlo ?7 L242M2P arls2 6=5$6>6 arls2 9 y sgtes2 P2D2C2P2 arlo ?> LE3 0>5=oo= N?>Y@:?5@@6O D2 LEG2 0> =?6 N5@Y@7?>:O LE3 0\ 5<<:9 N5<Y@:?5@@5O LE3 0\ 5:=9> N@?Y?@?><O LE3 0>5:=6@ N@?Y@<Y><O D2S2 0>?5?$ 5@@6$E* N5<Y@=?5@@6O D2 LEG2 0\ <@? N@<Y??Y>?O De-reto Ley 0\ 597<9 N@:Y@9Y>5O C.me/(ari. Perey Garea Cavero En el art-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal se ha in-or+ora&o una +auta inter+retativa que +er#ite a los .ue-es +enales a+li-ar los -riterios esta!le-i&os en las nor#as generales &el C1&igo Penal a las leyes +enales es+e-ialesN?O2 0o se trataE +or tantoE &e un +rin-i+io o #to&o inter+retativo general o es+e-i-o &el Dere-ho PenalN5OE sino &e una -onse-uen-ia l1gi-a &e la naturaleza +enal &e los ti+os +enales -onteni&os en leyes es+e-ialesE a +esar &e en-ontrarse regula&os uera &el C1&igo Penal2 En este senti&oE la se+ara-i1n &e los teHtos legales no autoriza una inter+reta2 -i1n aut1no#a &e las leyes es+e-ialesE +ues su naturaleza .ur&i-a sigue sien&oE N?O En el senti&o &e una +auta inter+retativaE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *e#an&o2 J0or#as re-toras &el Proye-to &e C1&igo Penal +eruano &e ?>=:J2 EnC Dere-ho Penal2 Parle General N#ateriales &e enseKanzaO2 Li#aE ?>>92 P(g2 ?7?I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLey +enal y he-ho +uni!le en el C1&igo Penal +eruano &e ?>>?J2 EnC Dere-hoE 7:2 ?>>52 P(g2 6<I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Li#aE 5@@52 P(g2 75I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2 9J e&i-i1n2 Li#aE ?>>72 P(g2 ?5:2 N5O Por el -ontrarioE lo -onsi&era un +rin-i+io &eriva&o &e la uni&a& l1gi-a &el or&ena#iento .ur&i-oE "RAM40% AR'ASE Luis2 JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo C1&igo PenalC %tulo Preli#inarU2 EnC Dere-hoE 7:2 ?>>52 P(g2 6@2 aun -on to&oE &e -ar(-ter +enal2 Por elloE la regla general &e!e ser que las nor#as generales &el C1&igo Penal se a+liquen ta#!in a las leyes +enales es+e-iales2 0o o!stanteE hay que +re-isar el gra&o &e vir-ulatorie&a& que e.er-en estas nor#as generalesE es &e-irE si las leyes +enales es+e-iales +ue&en &e.ar &e la&o en su regula-i1n es+e-i-a los -riterios generales esta!le-i&os +ara los &iversos &elitos -onteni&os en el C1&igo Penal2 Para res+on&er a esta -uesti1n -entral resulta +ertinente +re-isar +revia#ente qu se entien&e +or nor#as generales y qu se entien&e +or leyes es+e-iales2 l2 Las nor#as Generales &el C1&igo Penal Una +ri#era tarea +ara &eter#inar el al-an-e &el art-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal -onsiste en a-larar lo que &e!e enten&erse +or nor#as generales &el C1&igo Penal2 En una +ri#era le-turaE +are-era evi&ente que -on ello se ha-e reeren-ia a las nor#as -onteni&as en la Parte General NLi!ro Pri#ero &el C1&igo PenalON6O2 3 ee-tiva#ente estas nor#as &e!en -onsi&erarse nor#as generales2 0o o!stanteE las nor#as generales no se u!i-an eH-lusiva#ente en la Parte GeneralE sino que +ue&en +ere-ta#ente en-ontrarse en otras +artes &el C1&igo Penal2 AsE +or e.e#+loE resulta in&is-uti!le que las nor#as -onteni&as en el %tulo Preli#inar &e!en -alii-arse igual#ente -o#o nor#as generalesN7O2 'n-luso +ue&e que en la +ro+ia Parte Es+e-ial &el C1&igo Penal estn -onteni&as nor#as generalesN9OE -o#o es el -asoE +or el e.e#+loE &el art-ulo 759 que +re-isa el -onteni&o -on-e+tual &el ele#ento nor#ativo Jun-ionario o servi&or +G!li-oJ2 Si !ien se trata &e nor#as que no se a+li-an a to&os los he-hos +uni!lesE s a&quieren relevan-ia +ara un se-tor &e los #is#os2 En este senti&oE las nor#as generales no son solo aquellas que se a+li-an a to&as las iguras &eli-tivasE sino que su vigen-ia +ue&e estar -ir-uns-rita a un &eter#ina&o gru+o &e &elitos2 Por e.e#+loC na&ie +one en &u&a el -ar(-ter &e nor#a general &e la regula-i1n legal &e la tentativa yE sin e#!argoE esta igura solo se a+li-a a los su+uestos &e realiza-i1n &olosa &el &elito2 Pue&e &e-irseE +or tantoE que +or nor#as generales &e!e enten&erse el -on.unto &e reglas esta!le-i&as en las &iversas +artes &el C1&igo Penal que sirven +ara +re-isar as+e-tos -o#unes a to&os o a un -ierto gru+o &e &elitos2 N6O ,i&2 ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 752 N7O ,i&2 as ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 752 N9O AsE "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Gil2 P(gs2 6@ y sgte2I "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis M2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5U e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 P(g2 6>2 ''2 Las leyes es+e-iales que reSZulan he-hos +uni!les La segun&a -uesti1n &el art-ulo B &el %tulo Preli#inar que -onviene resolver es la &eter#ina-i1n &e lo que se entien&e +or leyes es+e-iales2 En la #e&i&a en que este -on-e+to se o+one al &e nor#as -onteni&as en el C1&igo PenalE +ue&e -on-luirse que -on el #is#o se ha-e reeren-ia a leyes que no se en-uentran in-or+ora&as al C1&igo Penal2 En este senti&oE los he-hos +uni!les que estas leyes ti+ii-an no or#an +arte or#al#ente &el C1&igo PenalE sino que se #antienen -o#o una regula-i1n es+e-ial2 Esta regula-i1n es+e-ial &e los he-hos +uni!les +ue&e &arse &e &os or#asC En +ri#er lugarE +ue&e que la ti+ii-a-i1n &e la -on&u-ta &eli-tiva se lleve a -a!o en el #ar-o &e una regula-i1n #(s generalE -o#o su-e&eE +or e.e#+loE en el &elito &e -aza &e -a#li&os su&a#eri-anosE regula&o +or la Ley 0\ 5:7>:E la -ual a+rue!a el rgi#en &e la +ro+ie&a&E -o#er-ializa-i1n y san-iones +or la -aza &e -a#li&os su&a#eri-anos2 Co#o +ue&e verseE se trata &e una nor#a a&#inistrativa que se en-arga &e regular las -on&i-iones &e tenen-ia y -o#er-ializa-i1n &e -a#li&os su&a#eri-anos y que +ara reorzar su o!servan-ia in-luye ta#!in nor#as &e -ar(-ter +enal2 Esta#os as ante el lla#a&o Dere-ho Penal a--esorioE #uy usual y eHten&i&oE +or -iertoE en el Dere-ho Penal ale#(nN:OE y queE #(s que eno-ar la regula-i1n +or (reas .ur&i-asE re-urre a un -riterio &e or&ena-i1n unitaria en aten-i1n a su o!.eto &e regula-i1n2 La segun&a or#a &e regula-i1n &e -on&u-tas +uni!les #e&iante una ley es+e-ial +ue&e a+are-er -o#o una regula-i1n eH-lusiva#ente +enalE tal -o#o ha su-e&i&oE +or e.e#+loE -on el De-reto Legislativo R =?6E que ti+ii-a es+e-i-a#ente los &elitos tri!utarios2 En estos -asos se !us-a regular &e #anera &etalla&a la rea--i1n +enal ante &eter#ina&as -on&u-tas +enal #ente relevantesE lo queE +or otro la&oE eH+li-a que estas leyes es+e-iales tengan no solo nor#as sustantivasE sino ta#!in nor#as &e -ar(-ter +ro-esal2 Estas leyes +enales es+e-iales -ontienenE +or lo generalE &is+osi-iones que -onir#an las -uestiones generales &el &elito esta!le-i&as en el C1&igo Penal o que las #o&ii-an2 Un te#a &is-uti!le que -onviene inal#ente +re-isar es si +or leyes es+e-iales &e!en enten&erse sola#ente aquellas &e -ar(-ter +enal o si se in-luyen a&e#(s otro ti+o &e leyes san-ionatoriasE -o#o las nor#as a&#inistrativasN<O2 Pese a la +roHi#i&a& nor#ativa &el Dere-ho Penal y &el Dere-ho A&#inistrativo san-iona&orE -onsi&era#os que -uan&o el art-ulo B &el %tulo Preli#inar ha-e reeren-ia a las leyes es+e-ialesE est( +ensan&o solo en aquellas que tienen -ar(-ter .ur&i-o+enalE +ues sola#ente estas -ontienen una &es-ri+-i1n &e he-hos +uni!les2 N:O ,i&2 R4B'0E Claus2 JStralre-hl2 Allge#einer %eilJ2 6 Aul22 MPn-henE ?>><2 g ?E n2#2 <I Q8;LER2 JStralre-hl2Allge#einer %eilJ2 "erlinE ?>><2 P(g2 =6I ESERE en S-h4n/e y S-hr4&er2 JStralgesetz!u-hJ2 5: Aull2 MPn-henE 5@@?2 Preli#inares al g ?E n2#2 62 N<O ,i&2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(gs2 ?7? y sgtes2I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?5:I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 752 Los +rin-i+ios que regulan la a-tivi&a& san-ionatoria &e la A&#inistra-i1n PG!li-a se en-uentranE +or el -ontrarioE -onteni&os en la Ley General &e Pro-e&i#ientos A&#inistrativos2 Si !ien se a&#ite en esta nor#ativa #u-hos +rin-i+ios &e +ro-e&en-ia -lara#ente +enalE eHisten ta#!in &ieren-ias sustan-iales entre a#!os 1r&enes .ur&i-osN=OE -o#o lo &e#uestraE +or e.e#+loE la no asun-i1n eH+resa &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en el (#!ito &el Dere-ho A&#inistrativo san-iona&orN>O2 En este senti&oE las nor#as generales &el C1&igo Penal sola#ente &e!en a+li-arse a las leyes es+e-iales &e -ar(-ter +enal2 Esta inter+reta-i1n no eH-luyeE sin e#!argoE que la nor#ativi&a& a&#inistrativa se re#ita eH+resa#ente a &is+ositivos generales &el Dere-ho Penal2 '''2 La a+li-a-i1n +re+on&erante o su+letoria &e las nor#as generales &el -1&igo Penal Una vez +re-isa&o lo que &e!e#os enten&er +or nor#as generales &el C1&igo Penal y +or leyes es+e-iales que regulan he-hos +uni!lesE esta#os ya en -a+a-i&a& &e &e-i&ir la -uesti1n -entral &e la +auta inter+retativa esta!le-i&a en el art-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal2 3 -o#o ya tuvi#os o+ortuni&a& &e a&elantarlo en la intro&u--i1n &el +resente -o#entarioE esta -uesti1n -entral es la &eter#ina-i1n &el gra&o &e vin-ulatorie&a& que tienen las nor#as generales &el C1&igo Penal so!re las regula-iones es+e-i-as &e las leyes +enales es+e-iales2 En la &o-trina +enal eHisten &os +osi-iones enrenta&as2 Por un la&oE se en-uentran aquellos que sostienen la a+li-a-i1n +re+on&erante &e las nor#as generales &el C1&igo PenalE #ientras queE +or otro la&oE est(n aquellos que entien&en que la a+li-a-i1n &e tales nor#as resulta su+letoria2 Los &eensores &e la inter+reta-i1n +re+on&erante +arten &e la i&ea &e que la +auta inter+retativa -onteni&a en el art-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal esta!le-e que en -aso &e -ontra&i--i1n entre las nor#as generales &el C1&igo Penal y una ley es+e-ialE se estar( a lo que esta!lez-an las +ri#erasN?@O2 Se trataraE +or tantoE &e una nor#a i#+erativa que eHigira al .uez +enal a &e-i&irse a avor &e las nor#as generales &el C1&igo Penal en -aso &e in-o#+ati!ili&a& -on las regula-iones es+e-iales2 Este +are-er tieneE sin e#!argoE -iertos +ro!le#as +ara su a-e+ta-i1n generalE +ues &es-ono-e que hay &elitos que tienen rasgos +arti-ulares que a#eritan una regula-i1n &ivergente &e las reglas generales2 AsE +or e.e#+loE en los &elitos a&uaneros regula&os +or la Ley R 5=@@= se esta!le-e una regla es+e-ial +ara la tentativa en la que la +ena no se re&u-e +ru&en-ial#ente N=O ,i&2 -on #ayor &etalleE GARCA CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 Li#aE 5@@62 P(gs2 :< y sgtes2 N>O A"A0%4 ,)SDUEFE Manuel2 JDiez aKos &e Dere-ho Penal e-on1#i-o +eruanoC un !alan-eJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 P(gs2 69 y sgte2 N?@O AsE al +are-erE "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6@I "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6>2 +or el .uez -onor#e al art-ulo ?: &el C1&igo PenalE sino que se +re-isa que esta ser( la #ni#a legal2 Ca!e enten&er queE en estos &elitosE razones &e +olti-a$-ri#inal han o!liga&o al legisla&or a re&u-ir el #ar-o &e &is-re-ionali&a& &el .uez +ara &eter#inar la +ena +or tentativa2 En este senti&oE no resulta ina&#isi!le que una regula-i1n es+e-ial asu#a -ontornos nor#ativos &istintos a los &e la regula-i1n generalE sie#+re queE -o#o lo eHige la Constitu-i1n Polti-aE tal regula-i1n &ivergente se un&a#ente en la naturaleza &e las -osas y no en la &ieren-ia &e las +ersonas2 Una a+li-a-i1n su+letoria &eien&enE +or el -ontrarioE aquellos que sostienen que las nor#as generales &el C1&igo Penal se a+li-ar(n solo en -aso &e que las leyes es+e-iales no -onte#+len una regula-i1n es+e-i-a &e los as+e-tos generales &el &elito NtentativaE errorE autora y +arti-i+a-i1nE et-2ON??O2 El sustento &e este valor su+letorio se en-uentra en el -ar(-ter +enal &e los he-hos +uni!les -onteni&os en las leyes es+e-iales2 En la #e&i&a en que la +ro+ia ley es+e-ial no +res-ri!a una regula-i1n +arti-ular &e los as+e-tos generales &el &elitoE se estar( a lo esta!le-i&o +or las nor#as generales +ara el -o#Gn &e los &elitosN?5O2 Esta +osi-i1n +resentaE sin e#!argoE el +eligro &e &e.ar sin ningGn ti+o &e -ontrol nor#ativo los &esarrollos lleva&os a -a!o #e&iante la legisla-i1n es+e-ialE +u&ien&o llegarse in-luso hasta el eHtre#o &e negar +rin-i+ios ele#entales &el Dere-ho Penal2 Por esta raz1nE resultara -onveniente que eHista un nG-leo nor#ativo que no +ue&e ser &es-ono-i&o +or las leyes +enales es+e-ialesE +ues &e otra #anera se estara autorizan&o a ro#+er la uni&a& nor#ativa &el Dere-ho Penal #e&iante una legisla-i1n es+e-ial2 El +anora#a &e.a&o +or las &os +osi-iones &o-trinales que eHisten res+e-to &e la inter+reta-i1n &el art-ulo B &el C1&igo PenalE nos lleva ne-esaria#ente a una +osi-i1n inter#e&ia2 0o o!stanteE la &ii-ulta& &e asu#ir tal +osi-i1n inter#e&ia se en-uentra en +re-isar un -riterio &e &eli#ita-i1n &e las nor#as generales &e a+li-a-i1n +re+on&erante y &e las nor#as generales &e a+li-a-i1n su+letoria2 De.ar este -riterio al #ane.o &is-re-ional &e los intr+retes +o&ra resultar un tanto +eligrosoE +or lo que quiz( tal reerente &e!era !us-arse en la +ro+ia legisla-i1n +enal2 Por elloE nos ani#ara#os a re-urrir a la +ro+ia estru-tura &el C1&igo PenalE en &on&e se &ieren-ian un %tulo Preli#inar y una Parte General &el C1&igo Penal2 Mientras que en el +ri#ero se re-ono-en un -on.unto &e +rin-i+ios i&entii-a&ores &el Dere-ho PenalE en la segun&a se esta!le-en un -on.unto &e reglas generales a+li-a!les a to&os o a un gru+o &e ti+os +enales &e la Parte N??O En este senti&oE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 752 N?5O ,i&2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 g ?E n2#2 <E siguien&o el -riterio esta!le-i&o +or el art-ulo ? &e la Ley intro&u-toria &el C1&igo Penal ale#(nC JLas &is+osi-iones &e la Parte General &el C1&igo Penal rigen +ara el Dere-ho e&eral vigente y uturoE en tanto la ley no esta!lez-a lo -ontrarioJ2 Es+e-ial2 En este senti&oE -onsi&era#os que las nor#as generales -onteni&as en el %tulo Preli#inar &e!en tener una a+li-a-i1n +re+on&eranteE #ientras que res+e-to &e las nor#as generales -onteni&as en 'WParte General o Es+e-ial &el C1&igo PenalE -a!e re-ono-er solo una a+li-a-i1n su+letoriaN?6O2 Pue&e &e-irseE en -on-lusi1nE que el art-ulo B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal re-ono-e a la vez una a+li-a-i1n +re+on&erante y su+letoria &e las nor#as generales &el C1&igo Penal a las leyes +enales es+e-iales2 Cuan&o se trate &e +rin-i+ios -onstitutivos &el Dere-ho Penal re-ogi&os en el %tulo Preli#inarE no -a!r( a&#itir un &es-ono-i#iento &e estos +rin-i+ios +or +arte &e la legisla-i1n es+e-ial2 Por el -ontrarioE si se trata &e as+e-tos generales &el &elito o &e la +enaE una regula-i1n es+e-ial &e estos as+e-tos +ara &eter#ina&os &elitos +o&r( +ere-ta#ente tener lugar2 En aquellas -uestiones generales &el &elito so!re las que la legisla-i1n +enal es+e-ial no se +ronun-ieE se estar( su+letoria#ente a lo esta!le-i&o +or las nor#as generales &el C1&igo Penal2 DOCTRINA A"A0%4 , )SDUEFE Manuel2 JDiez aKos &e Dere-ho Penal e-on1#i-o +eruanoC un !alan-eJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 "RAM40% AR'ASE Luis Al!erto2 JLos +rin-i+ios re-tores &el nuevo C1&igo Penal2 %tulo Preli#inarJ2 EnC Dere-hoE 7: ?>>52 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5iZ e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 ESERE en S-h1n/e y S-hr!&er2 JStragesetz!u-hJ2 5: Aul2 MPn-henE 5@@?2 Preli#inares al g ?E n2#2 62 GARCA CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 Li#aE 5@@62 Q4;LER2 JStrare-ht2 Allge#einer %eilJ2 "erlinE ?>><2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2 9iZ e&i-i1n2 Li#aE ?>>72 R4B'0E Claus2 JStrare-ht2 Allge#einer %eilJ2 6 AutZ2 MPn-henE ?>><2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 J0or#as re-toras &el Proye-to &e C1&igo Penal +eruano &e ?>=:J2 EnC Dere-ho Penal2 Parte General N#ateriales &e enseKanzaO2 Li#aE ?>>92 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLey +enal y he-ho +uni!le en el C1&igo Penal +eruano &e ?>>?J2 EnC Dere-hoE 7:2?>>52 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Li#aE 5@@52 N?6O ,i&2 as ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 ?7?2 De #anera -onusaE igual#enteE PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<2 LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL <ART+C!LOS 1 AL 27C CAPIT!LO I APLICACIN ESPACIAL PRINCIPIO DE TERRITORIALIDAD La Ley Penal +eruana se a+li-a a to&o el que -o#ete un he-ho +uni!le en el territorio &e la Re+G!li-aE salvo las eH-e+-iones -onteni&as en el Dere-ho 'nterna-ional2 %a#!in se a+li-a a los he-hos +uni!les -o#eti&os enC ?2 Las naves o aeronaves na-ionales +G!li-asE en &on&e se en-uentrenI yE 52 Las naves o aeronaves na-ionales +riva&asE que se en-uentren en alta #ar o en es+a-io areo &on&e ningGn Esta&o e.erza so!erana2 CONCORDANCIAS1 C#E#P# ar(. "II C#)#M# ar(s# ;26= ;27#1= ;29= ;;0 C# ar(. 54 C# DE P#P# ar(s# 19= 19; C.me/(ari. Luis Miguel Reyna Alaro l2 As+e-tos l?enerales so!re la a+li-a-i1n es+a-ial ?2 El Ca+tulo ?E %tulo ?E Li!ro ?E &el C1&igo Penal +eruanoE esta!le-e una serie &e reglas o +rin-i+ios que +er#iten esta!le-erE en los -asos ya -on-reta#ente +ro+uestos +or la +raHis &e los tri!unalesE el (#!ito &e a+li-a-i1n en el es+a-io &e la ley +enal +eruana2 Estas reglas o +rin-i+iosE !ien re-uer&a ;UR%AD4 P4F4N?OE no +ue&en ser in&ivi&ual ni aisla&a#ente -onsi&era&osE &e!en ser -o#+le#enta&os entre s2 Esta ne-esi&a& &e li#itar la a+li-a-i1n en el es+a-io &e la ley +enal se u!i-a en que el Dere-ho Penal es innega!le#ente una JeH+resi1n &el Esta&oJN5O y una #aniesta-i1n &e la so!erana estatalN6O que &ata &e la +o-a &e la l'ustra-i1nN7O2 En tal virtu&E resulta in&is+ensa!le que en la Parte General &e to&oE estatuto +enal se -ontengan las reglas que +er#itan &eter#inar en qu -asos un &eter#ina&o Esta&o +osee so!erana +ara eH+resarse a travs &el Dere-ho Penal2 A&e#(sE i.ar anti-i+a&a#ente las reglas &e a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enal +er#ite al -iu&a&ano -ono-er -on antela-i1n el &ere-ho que le ser( a+li-a!leN9O y +osi!ilita que la nor#a +enal -u#+la -on #ayor su-eso su un-i1n #otiva&ora2 52 La so!erana -u#+le una un-i1n &e gran i#+ortan-ia en el Esta&o #o&erno en tanto +rin-i+io &estina&o a !rin&ar al Esta&o -a+a-i&a& real +ara e.er-er #ono+olio en la -rea-i1n &e nor#as .ur&i-as2 La so!erana $a &e-ir &e "ERGALL'$ se #aniiesta tanto interna -o#o eHterna#ente2 'nterna#enteE la so!erana &e un Esta&o se evi&en-ia al #ostrar que la eH-lusivi&a& en el e.er-i-io &e la violen-ia legti#a -ontra el -o#+orta#iento &e los -iu&a&anos -orres+on&e al Esta&oI eHterna#enteE la so!erana ha +er#iti&o que la or#a Esta&o$na-i1n sea re-ono-i&a &e #o&o +rogresivoN:O2 En -uanto a su #aniesta-i1n eHternaE la so!erana ha si&o utiliza&a -ontinua e intensa#ente -o#o .ustii-a-i1n +ara la instaura-i1n &e -onli-tos ar#a&osE a tal +unto que resulte +ere-ta#ente v(li&a la air#a-i1n &e QELSE0E quienE luego &e la Pri#era Guerra Mun&ialE sostuvoC JEl -on-e+to &e so!erana &e!e ser su+era &o2 Este es el gran -a#!io -ultural que ne-esita#osJN<O2 0o o!stanteE no &e.a &e +reo-u+ar -1#o los +ases #(s +o&erosos han +o&i&o en las #(s re-ientes -onlagra-iones !li-as $valin&ose &e lo que "ERGALL' &eno#ina J&israz &e Uin.eren-ia hu#anitariaJN=O$ soslayar la so!erana &e otras na-iones -ierta#ente #(s &!iles2 La #aniesta-i1n interna &e la so!erana #uestra una rela-i1n entre las no-iones &e violen-ia y so!erana #u-ho #(s #ar-a&a y que tiene -ontinua eH+resi1n en nuestras vi&as -oti&ianas rente a &is-ursos -o#o el &e #anteni#iento &el or&en interno estatal2 N?O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Rei#+resi1n &e la 5J e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 P(g2 5@:2 N5O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e M4RALES PRA%SE *er#n y PRA%S CA0U%E J2 Miguel2 5U e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 ?<62 N6O Al igual$-o#o sostiene "AC'GALUP4 FAPA%ER$ que lo es el resto &e la legisla-i1n estatalE aunque $agrego yo$ -on #ayor intensi&a&C "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 P(g2 ?<9I vase ta#!inE "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 6U e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@@2 P(g2 ?7:I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(g2 ?75I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6U e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 772 N7O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Rei#+resi1n &e la lU e&i-i1n2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 5@52 N9O "US%4S RAMREFE Juan y ,ALE0FUELA "EJASE Manuel2 JDere-ho Penal Latinoa#eri-ano -o#+ara&o2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=?2 P(g2 6>2 N:O "ERGALL'E Ro!erto2 JPrin-i+io &e .usti-ia universal y #o&erni&a& .ur&i-aC Pa+el &e la .uris&i--i1n +enalJ2 EnC Jue-es +ara la De#o-ra-ia2 0J 752 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 5:2 ;oy en &aE sin e#!argoE hay que re-ono-er los +roun&os -a#!ios o+era&os en nuestras so-ie&a&esE l'a##oslas J+ost#o&ernasJ o J+ostin&ustrialesJN>OE en &on&e el in&ustrialis#o antes i#+erante ha si&o su+era&o +or una nueva -on-e+-i1nE -o#o es la &e la Jglo!aliza-i1nJN?4O que se ha -onverti&o $a &e-ir &e M'Ll%ELL4$ en Jel to+os que eH+resa una ten&en-ia general &e la reali&a& #o&erna y que no &e.a in#une al #un&o &el &elitoJN??O2 El en1#eno so-ial &e la glo!aliza-i1n tiene $no se +ue&e negar$ un origen un&a#ental#ente e-on1#i-oN?5O2 Por ello no le alta raz1n a D'B S'L,A -uan&oE al &einir la glo!aliza-i1nE sostiene que esta es Jun +ro-eso unior#e en el que los Esta&os$na-i1nE -ulturas na-ionales yE -onse-uente#enteE el Dere-hoE son transor#a&os +or la integra-i1n e-on1#i-aJN?6O2 La integra-i1n e-on1#i-a evi&en-ia&a +rin-i+al#ente &urante las &os Glti#as &-a&as &el siglo +asa&o y que se #aniest1 en la -rea-i1n y -onsoli&a-i1n &e !loques e-on1#i-os #un&iales NUni1n Euro+eaE %rata&o &e Co#er-io &el Atl(nti-o 0orteE ALCAE et-2OE ha si&o la gestora &e la a-tual glo!aliza-i1n #un&ialN?7O2 N<O Cita&o +or "ERGALL'E Ro!erto2 4+2 Gil2 P(g2 5<2 N=O '!i&2 N>O 0o &e!e olvi&arse que la so-ie&a& &el riesgo a+are-e -o#o una su+era-i1n &e la so-ie&a& in&ustrialI vaseE DE *'GUE'RED4 DASE Jorge2 JEl Dere-ho Penal entre la Uso-ie&a& in&ustrialU y la Uso-ie&a& &el riesgoU2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 0J 662 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE 5@@?2 P(g2 =?I JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JLa .usti-ia +enal ante los nuevos retos &e la a-tuali&a&J2 *un&a-i1n &e Cultura Universitaria2 Montevi&eoE 5@@?2 P(g2 ?=2 N?@O "ECQE Ulri-h2 JLDu es la glo!aliza-i1nM *ala-ias &el Glo!alis#oE res+uestas a la Glo!aliza-i1nJ2 %ra&u--i1n &e "ernar&o Moreno y Marla Rosa "orras2 Pai&os2 "ar-elonaE ?>>=2 P(ssi#2 N??O M'Ll%ELL4E ,in-enzo2 J'ni-iativas su+rana-ionales en la lu-ha -ontra la -ri#inali&a& organiza&a y el !lanqueo en el (#!ito &e las nuevas te-nologlasJ2 %ra&u--i1n &e Cristina Mn&ez2 EnC Dere-ho PenalE so-ie&a& y nuevas te-nologas2 FGKiga Ro&rlguez et al2 N-oor&ina&orasO2 ColeH2 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 ?<<2 N?5O En senti&o si#ilarE Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JPollti-a Cri#inalJ2 GoleH2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 5:7 y sgte2E quien +are-e re-ono-er que los en1#enos &e integra-i1n +ollti-a u!i-an su origen en integra-iones e-on1#i-as2 N?6O D'B S'L,AE %a&eu2 JGlo!aliza-i1n y Dere-ho Penal !rasileroC LA-o#o&a-i1n o in&ieren-iaMJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 0D 562 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE ?>>=2 P(g2 =? 2 N?7O S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JLa eH+ansi1n &el Dere-ho Penal2 As+e-tos &e la +olti-a -ri#inal en las so-ie&a&es +ostin&ustrialesJ2 5J e&i-i1n2 Civitas2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 =9 y sgte2I S'L,A S)0G;EFE JesGs$Marra2 JLa Polti-a -ri#inal y la teora &el Dere-ho Penal ante los as+e-tos so-io$ -ulturalesE +olti-os y .ur&i-os &e la glo!aliza-i1nJ2 EnC S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara y SU)REF G40F)LEFE Carlos2 La &og#(ti-a +enal rente a la -ri#inali&a& en la a&#inistra-i1n +G!li-a y otros +ro!le#as a-tuales &el Dere-ho Penal2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 :? y sgte2 y la integra-i1n e-on1#i-a interna-ional se +ro&u.o a su vez a +artir &e la revela-i1n &el siste#a e-on1#i-o -o#o el +re+on&erante &entro &e la a-tual so-ie&a& que no sera sino $utilizan&o eH+resiones &e JAQ4"S$ Juna so-ie&a& &e eH+lota-i1nJN?9O2 Dentro &e tal so-ie&a&E la -o#+eten-ia e-on1#i-a to#1 la +osta &e la -o#+eten-ia entre Esta&os y eHigi1 a sus +arti-i+antes Nque +o&ran ser ta#!in Esta&osO el uso &e la totali&a& &e herra#ientas que tuviesen a la #anoE &e lo -ontrario suriran #argina-i1n y su-u#!ira a la lu-ha e-on1#i-aN?:O2 Pues !ienE una &e las herra#ientas +ara -onseguir Hito en la -o#+eten-ia e-on1#i-a era la integra-i1n2 Esta vin-ula-i1n entre integra-i1n e-on1#i-a y glo!aliza-i1n se #aniiesta en el (#!ito &el Dere-ho Penal en la -onstata-i1n he-ha +or S'L,A S)0C;EF &e que la -ri#inali&a& &e la glo!aliza-i1n es e-on1#i-a o lu-rativa y que en-a.a &entro &e la -ara-teriza-i1n -ri#inol1gi-a &e los -ono-i&os -o#o J-ri#es o the +oSeruiJ NJ&elitos &e los +o&erososJO en -ontra+osi-i1n a los J-ri#es o the +oSerlessJ NJ&elitos &e los -arentes &e +o&erJON?<O2 Este trino#io integra-i1n e-on1#i-a$glo!aliza-i1n$-ri#inali&a& +are-e -onstatarse -ri#inol1gi-a#ente a +artir &el -aso &el &elito &e !lanqueo &e -a+italesE res+e-to &el -ual se air#a que Jlas a-tuales -on&i-iones e-on1#i-as &el #er-a&o #un&ial +er#iten que i#+ortantes -anti&a&es &e &inero +rovenientes &el -ri#en organiza&o se &isuelvan en -o#+li-a&as transeren-ias y es-ru+ulosos U!lanqueosJN?=O2 Por ello el uruguayo RaGl CER,'0' -onsi&era el lava&o &e a-tivos -o#o una #aniesta-i1n &e la #a-ro o eHtra-ri#inali&a& e-on1#i-a que -onstituira la JeH+resi1n e#ergente &e una &esvia-i1n estru-tural vin-ula&a al e.er-i-io a!usivo &e los #e-anis#os o resortes su+eriores &e la e-ono#aE un&a#ental#ente a los -ono-i&os -o#o #e-anis#os e-on1#i-os a!iertos NU@@OU a sa!erC los #e-anis#os &el equili!rio &e la e-ono#a na-ional -on el #un&o eHterior N222OJN?>O2 4tro &ato que a!ona a avor &e las -onsi&era-iones +re-e&entes tiene que ver -on la or#a-i1n &e un e#!ri1n &e Dere-ho Penal en el seno &e la Uni1n Euro +eaN5@O queE -o#o &e!e re-or&arseE se ini-i1 !a.o la i&ea &e la integra-i1n e-on1#i-aI as -o#o -on el he-ho &e que son .usta#ente los intereses e-on1#i-os &e la Uni1n Euro+ea lo que se !us-a +roteger +ri#aria#ente a travs &e estos intentos &e legisla-i1n +enal -o#unitaria2 N?9O JAQ4"SE GPnther2 JLa -ien-ia &el Dere-ho Penal ante las eHigen-ias &el +resenteJ2 %ra&u--i1n &e %eresa Manso Porto2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias Penales2 R ?52 '&e#sa2 Li#aE 5@@52 P(g2 6??2 N?:O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 6?52 N?<O S'L,A S)0G;EFE JesGs$Mara2 JLa eH+ansi1n &el Dere-ho Penal2 As+e-tos &e la +olti-a -ri#inal en las so-ie&a&es +ostin&ustralesJ2 P(g2 =62 N?=O GARR'D4E ,i-ente et al2 JPrin-i+ios &e Gri#inologaJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 :7>2 N?>O GER,'0'E RaGl et al2 JLava&o &e a-tivos e in&ivi&ualiza-i1n &e o+era-iones sos+e-hosasJ2 EnC Lava&o &e a-tivos y se-reto +roesional2 Carlos )lvarez E&itor2 Montevi&eoE 5@@52 P(g2 ?<2 Sin e#!argoE sera erra&o li#itar la i&ea &e glo!aliza-i1n al (#!ito estri-ta#ente e-on1#i-oE +ues aunque el origen &el en1#eno que se -o#enta sea e-on1#i-o sus i#+li-an-ias trans-ien&en &i-ha +ar-ela e involu-ran as+e-tos so-ialesE -ulturales y +olti-osN5?O2 M(s eHa-ta +or ello resulta la &eini-i1n +ro+uesta +or "ECQ que i&entii-a la glo!aliza-i1n -o#o Jlos +ro-esos en virtu& &e los -uales los Esta&os na-ionales so!eranos se entre#ez-lan e i#!ri-an #e&iante a-tores transna-ionales y sus res+e-tivas +ro!a!ili&a&es &e +o&erE orienta-ionesE i&enti&a&es y entra#a&os variosJN55OE -on lo que $a &ieren-ia &e la &eini-i1n +lantea&a +or D'B S' L,A$ a+orta #ayores &atos so!re el -onteni&o &el -on-e+to glo!aliza-i1nE sin li#itarse a &ar -uenta &el origen &el en1#eno y sus ee-tos2 La glo!aliza-i1n ha +rovo-a&o to&a una transna-ionaliza-i1n &el -a#+o .ur&i-oN56OE en generalE y una transna-ionaliza-i1n en el (#!ito &eli-tualE en -on-reto2 Esta transna-ionaliza-i1n &el -a#+o .ur&i-o y &e lo &eli-tual tiene #u-ho que ver -on las altas tasas &e #igra-i1n interna-ionalE tanto &e +ersonas -o#o &e -a+itales2 En la +ar-ela &el Dere-ho PenalE esta transna-ionaliza-i1n o interna-ional iza-i1nN57O se #aniiesta en el he-ho &e que los riesgos que +rovo-a en la a-tuali&a& el &esarrollo &e la te-nologaE no re-ono-en ronterasE +or lo que +ue&e $-onor#e &esta-a nota!le#ente ME0D4FA "UERG4$ +ere-ta#ente ha!larse &e J+eligros glo!ales en la so-ie&a& glo!alE lo que .ustii-araE entre otras -osasE ha!lar &e Uso-ie&a& &e riesgo #un&ialJN59O2 Esta reeren-ia a la no-i1n &e so-ie&a& &e riesgo #un&ialN5:O nos o!liga a re#iti#os a los &esarrollos realiza&os +or el so-i1logo ale#(n Ulri-h "ECQ so!re la so-ie&a& N5@O 0o sin raz1n Claus R4B'0 sostiene que la euro+eiza-i1n &el Dere-ho Penal tiene -ierta rela-i1n -on una +osi!le glo!aliza-i1n &el Dere-ho PenalI asr R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho Penal en el siguiente sigloJ2 EnC Dog#(ti-a Penal y Polti-a Cri#inal2 %ra&u--i1n &e A!anto ,(squez2 '&e#sa2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 77: y sgte2 N5?O Es +or ello que D'B S'L,A -onsi&ere #(s a+ro+ia&o reerirse a varias Jglo!aliza-ionesJ Ne-on1#i-aE so-ialE -ulturalE et-2O que a una Jglo!aliza-i1nJI as D'B S'L,AE %a&eu2 4+2 Cil2 P(g2 =5I en or#a si#ilarE &esta-an&o las &iversas aristas &el -on-e+to Jglo!aliza-i1nJE ,'GG'A0 "'CUD4E %atiana2 JLa glo!aliza-i1n y las transor#a-iones en el Dere-ho PenalJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 0J 562 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE ?>>=2 P(g2 ><2 N55O "ECQE Ulri-h2 4+2 Cil2 P(g2 5>2 N56O Citan&o a De So usa SantosE "ERGALL'E Ro!erto2 4+2 Gil2 P(g2 5<2 N57O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 6?=I S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 JRetos -ienti-os y retos +olti-os &e la Cien-ia &el Dere-ho PenalJ2 EnC Revista &e Dere-ho2 ,olu#en ?2 Universi&a& &e Piura2 PiuraE 5@@@2 P(g2 ?@?2 N59O ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 JEl Dere-ho Penal en la so-ie&a& &el riesgoJ2 Civitas2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 5: y sgte2I SU)REF G40F)LEFE Carlos2 JDere-ho Penal y reali&a& so-ialJ2 EnC S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra 3 SU)REF G40F)LEFE Carlos2 La &og#(ti-a +enal rente a la -ri#inali&a& en la a&#inistra-i1n +G!li-a y otros +ro!le#as a-tuales &el Dere-ho Penal2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 ??=2 &el riesgo2 SegGn +ro+one "ECQE el &esarrollo te-nol1gi-o e in&ustrial +rovo-a una serie &e ee-tos no-ivosE #u-has ve-es no +revistos ni +revisi!les +or el ser hu#anoN5<OE y -uyas &i#ensiones son &e niveles insos+e-ha&osE a tal +unto que el +ro+io "ECQ sostenga que los +eligros que a-e-han a nuestras so-ie&a&es son Jin-uantii-a!lesE in-ontrola!lesE in&eter#ina!les e ina$ tri!ui!lesJN5=O2 0o o!stante lo -atastr1i-o que +ue&en resultar la verii-a-i1n en resulta&os #ateriales &e estos riesgosE nuestras #o&ernas so-ie&a&es +ostin&ustriales no +ue&en ya renun-iar a ellosE +ues &i-ha &i#isi1n su+on&ra un total entor+e-i#iento &e las #(s !(si-as y ne-esarias a-tivi&a&es &el ser hu#ano2 Por e.e#+loC via.ar en auto#1vilE utilizar telono -elularE -onsu#ir +ro&u-tos -on +reservantesE et-2E son to&as ellas +r(-ti-as -oti&ianas que tienen in#anente un &eter#ina&o nivel &e riesgo a las -uales $+ese al riesgo que +ue&en i#+li-arno +o&e#os renun-iar sin +eligro &e ae-tar el un-iona#iento &el siste#a so-ial tal -o#o lo -on-e!i#os a-tual#ente2 *rente a tal &i-oto#a se +ro&u-e una -onstante e inusual -ontra&i--i1n entre las i&eas &e seguri&a& y riesgoN5>O queE +ara el Dere-ho +unitivoE ha +lantea&o a su vez una -onronta-i1n entre los &eensores &e un Dere-ho Penal &el +eligro o &e la seguri&a& y quienes +ro+ugnan la re&u--i1n &el Dere-ho Penal a su nG-leo &uroN64O2 Un e.e#+lo #(s que +ara&ig#(ti-o &e tal tensi1n es el enervoriza&o &e!ate so!re la legiti#i&a& &e los &elitos &e +eligro a!stra-toN6?O2 N5:O RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JCuestiones !(si-as &el Dere-ho Penal &el a#!ienteC releHiones &es&e el Dere-ho +eruanoJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 0\ 7?2 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE 5@@62 P(g2 95I RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JLa +rote--i1n +enal &el a#!ienteC +osi!ili&a&es y l#itesJ2 EnC Cien-ias +enales -onte#+or(neas2 Revista &e Dere-ho +enalE +ro-esal +enal y -ri#inologa2 0J 72 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 P(g2 5?@2 N5<O ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 4+2 Cil2 P(g2 5<I RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JLos &elitos inor#(ti-os en el C1&igo Penal +eruanoJ2 EnC Revista Jur&i-a &el PerG2 0\ 6? 2 0or#as Legales2 %ru.illoE 5@@52 P(g2 :?2 N5=O Citan&o a "ECQE DE LA CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 JDere-ho Penal e-on1#i-o y nuevas te-nologasJ2 EnC Siste#a +enal &e +rote--i1n &el #er-a&o y &e los -onsu#i&ores2 Ruiz Ro&rguezE Luis Ra#1n Ne&itorO2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@52 P(g2 ?=<I igual#ente DE LA CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 JLa +rote--i1n +enal &el #e&io a#!iente en ArgentinaC un o!.etivo a+laza&oJ2 EnC Cien-ias +enales -onte#+or(neas2 Revista &e Dere-ho +enalE +ro-esal +enal y -ri#inologa2 0J ?2 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@?2 P(g2 ?@?2 N5>O CAR4 C4R'AE Dino Carlos2 J"ienes .ur&i-os -ole-tivos en la Uso-ie&a& &el riesgoU y reglas -on-ursales +ara la &eter#ina-i1n &e la +ena en los &elitos &e +eligro -on verii-a-i1n &el resulta&o lesivoJ2 EnC Li!ro &e Ponen-ias &el ?? Congreso 'nte#a-ional &e Dere-ho Penal2 Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>><2 P(g2 9?I CAR4 C4R'AE Dino Carlos2 J'#+uta-i1n o!.etivaE &elitos seHuales y reor#a +enalJ2 Universi&a& 0a-ional Aut1no#a &e MHi-oE 5@@52 P(g2 72 N6@O So!re esta -uesti1nE eHtensa#enteE ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 4+2 Cil2 P(ssi#2 N6?O ,aseE ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 JL#ites &og#(ti-os y +olti-o$-ri#inales &e los &elitos &e +eligro a!stra-toJ2 Co#ares2 Grana&aE 5@@?2 P(ssi#I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 ?5=2 62 Esta +ar-elaE aunque ha si&o -o#Gn#ente &eno#ina&a -o#o Dere-ho Penal interna-ionalE &e!e +re-isarse $-on A0%4LlSE'E MA0%4,A0' y MAURAC; y F'P*$ que se trata &e una &eno#ina-i1n -ierta#ente in-orre-ta2 Es in-orre-ta +orque no se trataE en +uri&a&E &e un Dere-ho 'nterna-ionalE +ues no se ha genera&o ni en el &ere-ho &e gentes ni so!re la !ase &e los trata&os2 Se trataE +or el -ontrarioE &e un #ero Dere-ho interno que no +ue&e +er&er tal -ar(-ter a +esar &e que a+arez-a -o#o -onse-uen-ia &e &e!eres asu#i&os interna-ional#ente +or el Esta&oN65O2 Por ello MAURAC; y F'P* +ro+onen la &eno#ina-i1n Dere-ho &e a+li-a-i1n +enal o Dere-ho &e a+li-a-i1n &el Dere-ho PenalN66O2 De si#ilar o+ini1n +are-e ser LUF80 PEdA -uan&o sostiene que +or Dere-ho Penal 'nterna-ional Jse entien&e #ayoritaria#ente el -on.unto &e +re-e+tos N&el Dere-ho interno &e -a&a +asO so!re a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enalE aKa&ien&o algunos autores ta#!in la regula-i1n &e la ayu&a .u&i-ial interna-ional en #ateria +enal y en es+e-ial la eHtra&i-i1nJN67O2 Por el -ontrarioE JESC;ECQ y RE'GE0DE aunque o+tan +or utilizar la eH+resi1n Dere-ho Penal 'nterna-ionalE air#an que el JDere-ho Penal 'nterna-ional +ertene-e al Dere-ho estatal y no al interna-ionalE a +esar &e que en l se -ontienen nor#as +ara la a+li-a-i1n &el +o&er +unitivo +ro+io a eHtran.eros y a he-hos -o#eti&os uera &el +asE as -o#o aquellas que se &irigen a la +rote--i1n +enal &e !ienes .ur&i-os &e otros Esta&osJN69OE -on lo que #uestran una evi&ente -ontra&i--i1n en su +osi-i1n2 En nuestra &o-trinaE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SN6:O y SA0 MAR%0 CAS%R4N6<O $re#e#oran&o a "'0D'0G$ +lantean &istinguir el Dere-ho 'nterna-ional Penal &el Dere-ho Penal 'nterna-ional que sera el J-on.unto &e &is+osi-iones &e Dere-ho 'nterno en -uya virtu& el legisla&or lo-al &eter#ina en qu -asos la ley +enal na-ional es a+li-a!leJN6=O2 Des&e nuestra +ers+e-tiva &i-ha &istin-i1n entre Dere-ho 'nterna-ional Penal y Dere-ho Penal N65O A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la SU e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>S92 P(g2 S?I MA0%4,A0'E *erran&o2 JPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52 P(g2 76<I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la <U e&i-i1n ale#ana +or Jorge "oill y Enrique Ai#oneE su+ervisa&a +or E&gar&o Donna2 Astrea2 "uenos Aires2 P(g2 ?<62 N66O '!i&2 N67O LUF80 PEdAE Diego$ Manuel2 4+2 Cil2 P(gs2 5?? y sgte2 N69O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 ?<:2 N6:O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JCoo+era-i1n &e los Esta&os -on la Corte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC La Corle Penallnte#a-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el Pen2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 P(g2 5?<2 N6<O SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JLos +rin-i+ios &e legali&a& +enal y -o#+le#entarie&a& en el Estatuto &e la Corte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC La Corle Penallnte#a-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el Pen2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 P(g2 ?@92 N6=O '!i&2 'nterna-ional -are-e &e o+erativi&a& +ues no s1lo +rovo-a -onusiones inne-esariasE sino que ter#ina a&#itien&o que lo que viene sien&o &eno#ina&o Dere-ho Penal 'nterna-ional es $en +uri&a&$ #ero Dere-ho &e a+li-a-i1n +enal o Dere-ho &e a+li-a-i1n &el Dere-ho Penal2 72 ;ist1ri-a#enteE en-ontra#os que el C1&igo Penal +eruano &e ?=:6 no -o#+ren&a ninguna &is+osi-i1n reerente a la a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enal2 Re-in el C1&igo &e En.ui-ia#ientos en #ateria +enal in-luy1 un art-ulo Nart-ulo 5O en el que se -ontenan los Jsu.etos a la .uris&i--i1n -ri#inal &e la 0a-i1nJ y que re-ono-a algunos &e los +rin-i+ios que re-ono-e a-tual#ente nuestro Estatuto +enalN6>O 2 El C1&igo Penal &e ?>57 &eno#ina!a a su %tulo ??C JDo#inio territorial &e a+li-a-i1n &e la ley +enalJ Nart-ulos 7 a :O2 Esta &esigna-i1nE sostiene -orre-ta#ente "RAM40% AR'ASN74OE era erra&a en tanto li#ita!a la a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enal al (#!ito territorial &eli#ita&o +or las ronterasE -uan&o en reali&a& es #u-ho #(s a#+lio2 ''2 Co#entario al art-ulo ? ?2 El art-ulo ? &el C1&igo Penal esta!le-e una regla general &e a+li-a-i1n territorial &e la ley +enal +eruana NYo-us regt a-tu#O &e gran tra&i-i1n en el Dere-ho Penallatinoa#eri-anoN7?OE -o#o es el -ono-i&o JPrin-i+io &e territoriali&a&J2 El +rin-i+io &e territoriali&a& $+one &e #aniiesto *erran&o MA0%4,A0'$ goza &el a!soluto re-ono-i#iento en el Dere-ho 'nterna-ional y es -oin-i&ente a su vez -on el +rin-i+io &e so!erana na-ionalN75O2 En virtu& &el +rin-i+io en #en-i1nE la ley +enal +eruana se a+li-a a to&o na-ional o eHtran.ero que -o#ete un he-ho +uni!le en el territorio &e la Re+G!li-aE -on las eH-e+-iones que esta!le-e el Dere-ho 'nterna-ional2 Esta +re-isi1n legislativa +enal &e!e ser -o#+le#enta&a -on el -onteni&o &el art-ulo 97 &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o queE a&e#(s &e eH+li-ar -1#o est( -onor#a&o el territorio +eruanoE -on-e&e so!erana y .uris&i--i1n al Esta&o +eruano so!re el #is#o2 En lneas generalesE +ue&e &e-irse enton-es que la i#+ortan-ia &el territorio +ara un Esta&o se u!i-a en el he-ho &e que esteE -o#o &e-a ;ERRERA PAULSE0E Jsirve &e #e&i&a y l#ite a la autori&a& &el go!ierno +ues es una !ase &e la N6>O Detalla&a#enteE ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 5@< y sgte2 N7@O "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e Dog#(ti-a Jur&i-aJ2 Li#aE ?>9@2 P(g2 ?7@2 N7?O "US%4S RAMREFE Juan y ,ALE0FUELA "EJASE Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 7?2 N75O MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 76=2 a--i1n &el +o&erJN76O2 As se -onstata la -er-ana interrela-i1n entre las no-iones &e so!erana y territorio2 52 Pues !ienE se +lantea la urgen-ia &e esta!le-er qu es lo que &e!e ser enten&i&o -o#o Jterritorio &e la Re+G!li-aJ que $-o#o !ien sostiene ,'LLA S%E'0a+are-e -o#o un -on-e+to nor#ativoN77O #u-ho #(s a#+lio que el -on-e+to geogr(i-o &el territorioN79O2 Para ello &e!e re-urrirse al (#!ito -onstitu-ional y &e Dere-ho 'nterna-ional PG!li-oN7:O +ues $-o#o !ien re-uer&a "AC'GALUP4$ JEl Dere-ho Penal no intro&u-e en este -on-e+to $el &e JterritorioJ$ ninguna +arti-ulari&a&JN7<O 2 En el (#!ito &el Dere-ho Constitu-ionalE es+e-i-a#ente en los &esarrollos &e la &eno#ina&a %eora General &el Esta&oE suele re-or&arse que el territorio -onor#a $.unto -on el +ue!lo y el +o&er$ los tres ele#entos +ro+ios &e to&o Esta&o2 En las #(s a-tuales ten&en-ias &entro &el Dere-ho -onstitu-ional se suele -onsi&erar al territorio ya no -o#o un a-tu# !rutu# sino -o#o un territorio -ultural#ente or#a&o $segGn +ala!ras &e ;A"ERLEN7=O$ que lo u!i-ara no -o#o un ele#ento &el Esta&o sino -o#o un valor -onstitu-ional2 Des&e esta +ers+e-tiva -onstitu-ional &e!e#os re-urrir a los tr#inos &el art-ulo 97 &e la Constitu-i1n Polti-a &e ?>>6 que +re-isa que el territorio &el Esta&o viene &a&o +or el sueloE el su!sueloE el &o#inio #arti#o y el es+a-io areo que los -u!reE -uyos -onteni&os $+or -ierto$ vienen ta#!in ilu#ina&os +or el Dere-ho 'nterna-ional PG!li-o2 El suelo viene a ser la su+eri-ie territorial &el Esta&o y es &eli#ita&o +or las ronteras -on E-ua&orE Colo#!iaE "rasilE "olivia y ChileN7>O2 El su!suelo viene -onigura&o a +artir &e la i&ea &e una igura -1ni-a que va &es&e la su+eri-ie &el suelo hasta el -entro &e la tierra2 A travs &el -on-e+to Jsu!sueloJ el Esta&o +ue$ N76O ;ERRERA PAULSE0E Daro2 JDere-ho Constitu-ional e 'nstitu-iones Polti-asJ2 52 e&i-i1n2 E&&ili2 Li#a2 P(g2 <<2 N77O ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?752 A avor &e re-urrir a un -on-e+to .ur&i-o &e territorioI *'ERR4E Guiller#o J2 JArt-ulo ? J2 EnC C1&igo Penal y nonnas -o#+le#entarias2 An(lisis &o-trinario y .uris+ru&en-ial2 Davi& "aigGn y Eugenio RaGl Faaroni N&ire-toresO2 %o#o ?2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>><2 P(gs2 ?: y 562 N79O LA"A%U% GLE0AE Gustavo2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 >2 e&i-i1n a-tualiza&a +or Julio Centeno ,argas2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?>>@2 P(g2 9=2 'gual#enteE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cit2 P(g2 77I i#+l-ita#enteE M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 2C1&igo Penal eHegti-oJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@62 P(g2 ?@52 N7:O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cit2 P(g2 ?<:I *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 ,olu#en l2 6U rei#+resi1n &e la 5J e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>>=2 P(g2 ?7@I MA0%4,A0'E *erran&o24+2 Cit2 P(g2 76>I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5??2 N7<O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cit2 P(gs2 ?<: y sgte2 Nentrelinea&o nuestroO2 De &istinta o+ini1n +are-e ser i#+l-ita#ente DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cit2 P(g2 ?<:2 N7=O ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o Constitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e ;-tor *iH$*ierro2 Universi&a& 0a-ional Aut1no#a &e MHi-o2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62 P(g2 5?2 N7>O 'nteresante &es&e la +ers+e-tiva hist1ri-a y &el Dere-ho 'nterna-ionalE "ELAU0DEE ,i-tor An&rs2 JLa Constitu-i1n ini-ial &el PerG ante el Dere-ho 'nterna-ionalJ2 E&itorial Universitaria2 Li#aE ?>=?2 P(ssi#2 &e &isrutar &e &ere-hos so!re las sustan-ias #inerales -onteni&as en su interiorN94O 2 El &o#inio #arti#o se -orres+on&e -on la no-i1n &e #ar territorialE que es $ siguien&o a ;ERRERA PAULSE0$ Jla zona &e agua +r1Hi#a a la -osta que +or razones +olti-asE is-ales y e-on1#i-asE est( so#eti&a a la ley &el esta&o ri!ereK4JN9?O2 Aqu -orres+on&e +lantearse algunas interrogantes -on rela-i1n a la eHtensi1n &el &o#inio #arti#o2 SegGn los tr#inos &el art-ulo 97 -onstitu-ionalE el &o#inio #arti#o &el Esta&o +eruano J-o#+ren&e el #ar a&ya-ente a sus -ostasE as -o#o su le-ho y su!sueloE hasta la &istan-ia &e &os-ientas #illas #arinas #e&i&as &es&e las lneas &e !ase que esta!le-e la leyJ2 0uestra nor#a -onstitu-ional re-ono-e as la tesis &e la +lataor#a su!#arina o &el z1-alo -ontinental2 Esta tesis tiene orgenes un&a#ental#ente a#eri-anos2 *ue +ostula&a ini-ial#ente +or el Go!ierno &e los Esta&os Uni&os &e A#ri-aE al e#itir su +resi&ente %ru#an $en ?>79$ &iversas +ro-la#as en -uya virtu& se re-ono-a al go!ierno esta&ouni&ense .uris&i--i1n so!re el #ar e+i-ontinental2 Di-ha tesis o!tuvo a-e+ta-i1n -asi in#e&iata en los +ases &e Latinoa#ri-aC MHi-oE Argentina y Chile &e-lararon segui&a#ente e.er-er so!erana so!re las &os-ientas #illas #arinas2 Posterior#enteE el Rgi#en &e Jos Luis "usta#ante y Rivero la a-ogi1 #e&iante el De-reto Su+re#o &e 5> &e agosto &e ?>7<N95O2 SegGn la Conven-i1n &e Dere-ho &el Mar &e la 4rganiza-i1n &e 0a-iones Uni&as &e ?>=5E la so!erana &el Esta&o se li#ita a &o-e #illas2 Esta i&ea -ho-a -on la -ono-i&a i&ea -onteni&a en la Constitu-i1n Polti-a &e que el Esta&o +eruano e.er-e so!erana hasta las &os-ientas #illas #arinas2 SegGn reiere LUF80 PEdAE &e a-uer&o -on los tr#inos &e la #en-iona&a Conven-i1n &e Dere-ho &el MarE la so!erana se li#ita a las &o-e #illas +ero la Jzona -ontiguaJ o Jzona e-on1#i-a &e eH+lota-i1n eH-lusivaJ s se eHten&era hasta las &os-ientas #illas #arinasN96O2 Pues !ienE -onviene re-or&ar que nuestro +as si !ien ha sus-rito la #en-iona&a Conven-i1n &e Dere-ho &el Mar esta no ha si&o &e!i&a#ente ratii-a&aE +or lo que sus -onteni&os -are-en &e uerza vin-ulante en nuestro Dere-ho internoE +revale-ien&o los &esarrollos -onstitu-ionales so!re la #ateria2 La reeren-ia al es+a-io areo &e!e ta#!in ser -on-atena&a a los &esarrollos &el Dere-ho 'nterna-ional PG!li-o so!re la #ateria2 En ese -onteHto &e!e#os re-urrir a los -onteni&os &e la -ono-i&a Conven-i1n &e Chi-ago &e ?>77 que N9@O ;ERRERA PAULSE0E Daro 4+2 Gil2 P(g2 =@2 N9?O ;ERRERA PAULSE0E Daro2 4+2 Gil2 P(g2 =?2 N95O ;ERRERA PAULSE0E Daro2 4+2 Gil2 P(gs2 =? y sgte2 N96O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 5@62 reiere que se &e!e enten&er +or es+a-io areo el situa&o so!re el territorio terrestre y el #ar territorial &e un Esta&o2 Pero el +rin-i+io &e territoriali&a& en #ateria +enal no resulta ser a!solutoE +ues a&#ite $lo re-ono-e el +ro+io arti-ula&o$ eH-e+-iones que &erivan &el Dere-ho 'nterna-ional PG!li-o2 En virtu& &e estas eH-e+-ionesE +ese a ser la ley +eruana la a+li-a!le territorial#enteE razones &e Dere-ho 'nterna-ional o!ligan al Esta&o +eruano a a!stenerse &e e.er-er .uris&i--i1n2 4-urre asE +or e.e#+loE en el -aso &e +ersonas que gozan &e +rivilegios &i+lo#(ti-os2 62 El art-ulo ? &el C1&igo Penal que ahora se -o#enta no -ontiene Gni-a#ente li#ita-iones o eH-e+-iones a la a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enal +eruanaE sino ta#!in situa-iones &e eHtensi1n &e a+li-a-i1n territorial &e la ley +enal o &e eHtraterritoriali&a& &e la ley +enalE +ara los &eno#ina&os Jterritorios lotantesJN97O queE aunque no or#an +arte &el territorio geogr(i-o o natural &el Esta&oE s or#an +arte $i-ta +or -ierto$ &el territorio estatal &es&e una +ers+e-tiva .ur&i-aN99O2 Estas situa-iones &e eHtensi1nE que se -ono-en -o#Gn#ente -o#o JPrin-i+io &e Pa!ell1nJE se reieren aC $ Las naves o aeronaves na-ionales +G!li-asE en &on&e se en-uentrenI yE $ Las naves o aeronaves na-ionales +riva&asE que se en-uentren en alta #ar o en es+a-io areo &on&e ningGn Esta&o e.erza so!erana2 Con rela-i1n a las Jnaves o aeronaves na-ionales +G!li-asJE el +rin-i+io &e +a!ell1n +er#ite la a+li-a-i1n &e la ley +enal na-ional .usta#ente en to&as las Jnaves o aeronaves na-ionales +G!li-asJ sin i#+ortar el lugar en que estas se en-uentren2 Una regula-i1n &e tal n&ole resulta -onse-uen-ia &e los &esarrollos +ro+ios &el Dere-ho 'nterna-ional PG!li-o que &eter#inan que las naves o aeronaves &el Esta&o son territorio lotante o en #ovi#iento2 Conor#e a lo seKala&oE si $+or e.e#+lo$ se -o#ete un he-ho +uni!le en el interior &e una aeronave +G!li-a que ha-e es-ala en territorio eHtran.eroE la nor#a que resulta a+li-a!le ser( la +eruana2 M(s restri-tiva resulta la eHtensi1n reeri&a a las Jnaves o aeronaves na-ionales +riva&asJ2 En este su+uesto se eHigeE a&e#(s &e que el he-ho sea -o#eti&o en Jnaves o aeronaves na-ionales +riva&asJE que estas se en-uentren en alta #ar o en es+a-io areo &on&e ningGn Esta&o e.erza so!erana2 Esta no-i1n &e Jterritorio lotanteJE -o#o to&a i--i1n .ur&i-aE tien&e a +rovo-ar +ro!le#as &e inter+reta-i1n2 ;UR%AD4 P4F4E +or e.e#+loE ha-e notar que si se N97O Gon &etalleE "RAM40% AR'ASE Luis2 4+2 Gil2 P(gs2 ?97 y sgtes2 N99O LA"A%U% GLE0AE Gustavo2 4+2 Gil2 P(g2 9=2 -onsi&era territorio lotante una naveE ten&ra que -onsi&erarse territorio lotante ta#!in la su+eri-ie so!re la que navegaE la que la ro&ea y el es+a-io areo que la -u!reE lo que esE &es&e to&o +unto &e vistaE ina-e+ta!leN9:O2 Pues !ienE -o#o el +ro+io autor na-ional reiereE la no-i1n &e territorio lotante &e!e ser inter+reta&a .ur&i-a#ente y no &es&e una +ers+e-tiva naturalsti-aE aunque re-ono-e que las -o#+li-a-iones +or utilizar tal -on-e+to su!sisten2 DOCTRINA A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la =W e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5W e&i-i1n2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 "ECQE Ulri-h2 JLDu es la glo!aliza-i1nM *ala-ias &el Glo!alis#oE res+uestas a la Glo!aliza-i1nJ2 %ra&u--i1n &e "ernar&o Moreno y Mara Rosa "orras2 Pai&os2 "ar-elonaE ?>>=2 "ELAU0DEE ,-tor An&rs2 JLa Constitu-i1n ini-ial &el PerG ante el Dere-ho 'nterna-ionalJ2 E&itorial Universitaria2 Li#aE ?>=?2 "ERGALL'E Ro!erto2 JPrin-i+io &e .usti-ia universal y #o&erni&a& .ur&i-aC +a+el &e la .uris&i--i1n +enalJ2 EnC Jue-es +ara la De#o-ra-ia2 0\ 752Ma&ri&E 5@@?2 "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e Dog#(ti-a Jur&i-aJ2Li#aE ?>9@2 "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 6W e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@@J2 "US%4S RAMREFE Juan y ,ALE0FUELA "EJASE Manuel2 JDere-ho Penal Latinoa#eri-ano -o#+ara&o2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=?2 CAR4 CaR'AE Dino Carlos2 J"ienes .ur&i-os -ole-tivos en la Uso-ie&a& &el riesgoU y reglas -on-ursales +ara la &eter#ina-i1n &e la +ena en los &elitos &e +eligro -on verii-a-i1n &el resulta&o lesivoJ2 EnC Li!ro &e Ponen-ias &el ?? Congreso 'nterna-ional &e Dere-ho Penal2 Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE ?>><2 CAR4 CaR'AE Dino Carlos2 J'#+uta-i1n o!.etivaE &elitos seHuales y reor#a +enalJ2 Universi&a& 0a-ional Aut1no#a &e MHi-oE 5@@52 CER,'0'E RaGl et al2 JLava&o &e a-tivos e in&ivi&ualiza-i1n &e o+era-iones sos+e-hosasJ2 EnC Lava&o &e a-tivos y se-reto +roesional2 Carlos )lvarez E&itor2 Montevi&eoE 5@@52 DE *'GUE'RED4 DASE Jorge2 JEl Dere-ho +enal entre la Uso-ie&a& in&ustrialU y la Uso-ie&a& &el riesgoJU2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 R 662 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE 5@@?2 DE LA CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 JDere-ho Penal e-on1#i-o y nuevas te-nologasJ2 EnC Siste#a +enal &e +rote--i1n &el #er-a&o y &e los -onsu#i&ores2 Ruiz Ro&rguez Ne&itorO2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@52 DE LA CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 JLa +rote--i1n +enal &el #e&io a#!iente en ArgentinaC un o!.etivo a+laza&oJ2 EnC Cien-ias +enales -onte#+or(neas2 Revista &e Dere-ho PenalE Pro-esal Penal y -ri#inologa2 R ?2 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@?2 D'B S'L,AE %a&eu2 JGlo!aliza-i1n y Dere-ho Penal !rasileroC LA-o#o&a-i1n o in&ieren-iaM EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 R 562 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE ?>>=2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 ,olu#en ?2 6W rei#+resi1n &e la 5W e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>>=2 *'ERR4E Guiller#o J2 N9:O ;UR%AD4 P4F42 Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5?=2 JArt-ulo ?J2 EnC C1&igo Penal y nor#as -o#+le#entarias2 An(lisis &o-trinario y .uris+ru&en-ial2 Davi& "aigGn y Eugenio RaGl Faaroni N&ire-toresO2 %o#o ?2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>><2 GARR'D4E ,i-enteE S%A0GELA0DE Per y RED40D4E Santiago2 JPrin-i+ios &e Cri#inologaJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o Constitu-ionalJ2 %ra&u--i1n &e *iH$*ierro2 Universi&a& 0a-ional Aut1no#a &e MHi-o2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62 ;ERRERA PAULSE0E Daro2 JDere-ho Constitu-ional e 'nstitu-iones Polti-asJ2 5Z e&i-i1n2 E&&ili2 Li#a2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Rei#+resi1n &e la 5Z e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JLa .usti-ia +enal ante los nuevos retos &e la a-tuali&a&J2 *un&a-i1n &e Cultura Universitaria2 Montevi&eoE 5@@?2 JAQ4"SE GPnther2 JLa Cien-ia &el Dere-ho Penal ante las eHigen-ias &el +resenteJ2 %ra&u--i1n &e %eresa Manso Porto2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias Penales2 0\ ?52 '&e#sa2 Li#aE 5@@52 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 LA"A%U% GLE0AE Gustavo2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 >Z e&i-i1n a-tualiza&a +or Julio Centeno ,argas2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?>>@2 L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@52 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralU2 %o#o ?2 Rei#+resi1n &e la ?Z e&i-i1n2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>>2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52 MAURAC;E Reinhar& y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la <Z e&i-i1n ale#ana +or Jorge "oill y Enrique Ai#oneE su+ervisa&a +or E&gar&o Donna2 Astrea2 "uenos Aires2 ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 JEl Dere-ho Penal en la so-ie&a& &el riesgoJ2 Civitas2 Ma&ri&E 5@@?2 ME0D4FA "UERG4E "lan-a2 JL#ites &og#(ti-os y +olti-o$ -ri#inales &e los &elitos &e +eligro a!stra-toJ2 Co#ares2 Grana&aE 5@@?2 M'Ll%ELL4E ,in-enzo2 J'ni-iativas su+rana-ionales en la lu-ha -ontra la -ri#inali&a& organiza&a y el !lanqueo en el (#!ito &e las nuevas te-nologasJ2 %ra&u--i1n &e Cristina Mn&ez2 EnC Dere-ho PenalE so-ie&a& y nuevas te-nologas2 FGKiga Ro&rguezE Mn&ez Ro&rguez y Diego Daz$Santos N-oor&ina&orasO2 ColeH2 Ma&ri&E 5@@?2 M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegt-oJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@62 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e M4RALES PRA%SE *er#n y PRA%S CA0U%E J2 Miguel2 5Z e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JCuestiones !(si-as &el Dere-ho Penal &el a#!ienteC ReleHiones &es&e el Dere-ho +eruanoJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 R 7?2 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE 5@@62 RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JLa +rote--i1n +enal &el a#!ienteC Posi!ili&a&es y l#itesJ2 EnC Cien-ias +enales -onte#+or(neas2 Revista &e Dere-ho PenalE Pro-esal Penal y Cri#inologa2 0\ 72 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JLos &elitos inor#(ti-os en el C1&igo Penal +eruanoJ2 EnC Revista Jur&i-a &el PerG2 R 6?2 0or#as Legales2 %ru.illoE 5@@52 R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho Penal en el siguiente sigloJ2 EnC Dog#(ti-a Penal y Polti-a Cri#inal2 %ra&u--i1n &e A!anto ,(squez2l&e#sa2 Li#aE ?>>=2 SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JLos +rin-i+ios &e legali&a& +enal y -o#+le#entarie&a& en el Estatuto &e la Corte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC La Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JRetos -ienti-os y retos +olti-os &e la Cien-ia &el Dere-ho PenalJ2 EnC Revista &e Dere-ho2 ,olu#en ?2 Universi&a& &e Piura2 PiuraE 5@@@2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JLa eH+ansi1n &el Dere-ho Penal2 As+e-tos &e E la Polti-a Cri#inal en las so-ie&a&es +ostin&ustrialesJ2 5Z e&i-i1n2 Civitas2 Ma&ri&E 5@@?2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$ Mara2 JLa Polti-a Cri#inal y la teora &el Dere-ho Penal ante los as+e-tos so-io$-ulturalesE +olti-os y .ur&i-os &e la glo!aliza-i1nJ2 EnC S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara y Su(rez Gonz(lezE Carlos2 La &og#(ti-a +enal rente a la -ri#inali&a& en la a&#inistra-i1n +G!li-a y otros +ro!le#as a-tuales &el Dere-ho Penal2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 SU)REF G40F)LEFE Carlos2 JDere-ho Penal y reali&a& so-ialJ2 EnC Silva S(n-hezE JesGs$Mara y Su(rez Gonz(lezE Carlos2 La &og#(ti-a +enal rente a la -ri#inali&a& en la a&#inistra-i1n +G!li-a y otros +ro!le#as a-tuales &el Dere-ho Penal2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 ,'GG'A0' "'CUD4E %atiana2 JLa glo!aliza-i1n y las transor#a-iones en el Dere-ho PenalJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 0J 562 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista Dos %ri!unais2 Sao PauloE ?>>=2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ?W e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6W e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JCoo+era-i1n &e los Esta&os -on la Corte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC La Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JPolti-a Cri#inalJ2 ColeH2 Ma&ri&E 5@@?2 )!RISPR!DENCIA JLa -o#+eten-ia entre .ue-es +enales &e igual -ategora se &eter#ina en +ri#er or&en +or el lugar en &on&e se ha -o#eti&o el he-ho &el-tuosoE &e -onor#i&a& -on lo esta!le-i&o en el art-ulo ?>2? &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos PenalesJE NEH+2 Li#aE 57@$>7 JC1&igo PenalJ2 Caro Caria2 P(g2??9O2 PRINCIPIO DE EKTRATERRITORIALIDAD AR%CUL4 5 La Ley Penal +eruana se a+li-a a to&o &elito -o#eti&o en el eHtran.eroE -uan&oC ?2 El agente es un-ionario o servi&or +G!li-o en &ese#+eKo &e su -argoI 52 Atenta -ontra la seguri&a& o la tranquili&a& +G!li-asE sie#+re que +ro&uz-a sus ee-tos en el territorio &e la Re+G!li-aI 62 Agravia al Esta&o y la &eensa na-ionalI a los Po&eres &el Esta&o y el or&en -onstitu-ional o al or&en #onetarioI 72 Es +er+etra&o -ontra +eruano o +or +eruano y el &elito est( +revisto -o#o sus-e+ti!le &e eHtra&i-i1n segGn la Ley +eruanaE sie#+re que sea +uni!le ta#!in en el Esta&o en que se -o#eti1 y el agente ingresa &e -ualquier #anera al territorio &e la Re+G!li-aI yE 92 El PerG est( o!liga&o a re+ri#ir -onor#e a trata&os interna-ionales2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arto 65< C2 arts2 6<E 6>E 99 C2+2 arts2 595$5:?E 5<6$6@6E 6?9$696 C2E2+2 arto ,'' C2 DE +2+2 art2: LE3 0\ 57<? @N5<Y@:?=<O LE3 0\ 5:9<7 N??Y@?Y>:O D2S2 0\ @77$>6$JUS N?7Y?5Y>6O C.me/(ari. Luis Miguel Reyna Alaro Aunque +or regla generalE la ley +enal na-ional es a+li-a!le res+e-to a los he-hos +uni!les o-urri&os en el Jterritorio &e la Re+G!li-aJE el art-ulo 5 &el C1&igo +enal +eruano +rev -in-o -ir-unstan-ias en que la ley +enal na-ional +ue&e ser a+li-a&a en el eHtran.ero y que re-ono-en &iversos +rin-i+ios &e tra&i-i1n &o-trinariaE -o#o son los +rin-i+ios &e +rote--i1n &e interesesE &e &eensa o real Nin-isos ?E5 3 6 &el art-ulo 5 &el C1&igo PenalOE &e +ersonali&a& $a-tiva y +asiva$ Nin-iso 7 &el art-ulo 5 &el C1&igo PenalO o &e .usti-ia universal Nin-iso 9 &el art-ulo 5 &el C1&igo PenalO2 La +osi!ili&a& &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal a-ilita $segGn re-uer&a DU'0%ER4 4U,ARES evo-an&o a A0%80 40ECAN?L las rela-iones entre los Esta&osE en la #e&i&a en que su+one un iltro &estina&o a evitar la +osi!le i#+uni&a& &e quien &elinque en el eHtran.eroE i#+uni&a& que +o&ra +ro&u-irse si se +ro+ugnara en tr#inos a!solutos el +rin-i+io &e territoriali&a&2 l2 Prin-i+io realE &e &eensa o &e +rote--i1n &e intereses El +ri#er su+uesto +osi!ilita la san-i1n &el he-ho +uni!le -o#eti&o en el eHtran.ero +or el Jun-ionario o servi&or +G!li-o en &ese#+eKo &e su -argoJ2 Es -ierto que en la &o-trina +enal es+e-ializa&a en los &elitos -ontra la a&#inistra-i1n +G!li-a se ha +ro&u-i&o un intenso &e!ate res+e-to al -onteni&o &e la no-i1n un-ionario o servi&or +G!li-o2 Evi&ente#enteE no es +osi!le $+or -uestiones #eto&ol1gi-as$ tratar aqu quines tienen la -on&i-i1n &e UUun-ionario +G!li-oJ o Jservi&or +G!li-oJE no o!stante s +ue&e &e-irse que el -on-e+to &e un-ionario +G!li-o que tieneE en este (#!itoE relevan-ia +ara el Dere-ho Penal es el que &i#ana &el art-ulo 759 &el C1&igo PenalN5O2 En tal virtu&E ser(n -onsi&era&os un-ionarios o servi&ores +G!li-osC ?2 Los que est(n -o#+ren&i&os en la -arrera a&#inistrativa2 52 Los que &ese#+eKan -argos +olti-os o &e -onianzaE in-luso si e#anan &e ele--i1n +o+ular2 62 %o&o aquel queE in&e+en&iente#ente &el rgi#en la!oral en que se en-uentreE #antiene vn-ulo la!oral o -ontra-tual &e -ualquier naturaleza -on enti&a&es u organis#os &el Esta&o y que en virtu& &e ello e.er-e un-iones en &i-has enti&a&es u organis#osN6O2 72 Los a&#inistra&ores y &e+ositarios &e -au&ales e#!arga&os o &e+osita&os +or autori&a& -o#+etenteE aunque +ertenez-an a +arti-ulares2 92 Los #ie#!ros &e las *uerzas Ar#a&as y Poli-a 0a-ional2 :2 Los &e#(s in&i-a&os +or la Constitu-i1n Polti-a y la ley2 Pero el su+uesto aqu -o#enta&oE -onviene re-or&arloE no eHige Gni-a#ente la -on-urren-ia &e la -ali&a& &e UUun-ionario o servi&or +G!li-oJE sino que eHige a&e#(s que el &elito sea -o#eti&o +or el agente -alii-a&o Jen &ese#+eKo &e su -argoJ2 N?O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e M4RALES PRA%SE *er#n y PRA%S CA0U%E J2 Miguel2 5J e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 ?=@2 N5O Su#a#ente -larii-a&or en este senti&oE URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 UU%utela +enal y su.etos es+e-iales +ro+ios en los &elitos -ontra la A&#inistra-i1n PG!li-aJ2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias Penales2 R ?52 '&e#sa2 Li#aE 5@@52 P(gs2 55> y sgtes2 N6O 0u#eral #o&ii-a&o +or el Art-ulo ? &e la Ley 0J 5:<?6E +u!li-a&o el 5<2?52>:2 Aunque no se li#ita el (#!ito &e a+li-a-i1n &el art-ulo 52? &el C1&igo Penal a un &eter#ina&o ru!ro &e &elitos $a &ieren-ia &e lo que o-urre -on +osteriores +ar(graos &e este art-ulo$E la reeren-ia a que el &elito sea -o#eti&o +or el un-ionario o servi&ores +G!li-os en &ese#+eKo &e su -argo +lantea $&e he-hoque el art-ulo 52? &el C1&igo Penal se reiere un&a#ental#ente a los &elitos -ontra la A&#inistra-i1n PG!li-aN7O2 Esta air#a-i1n enlaza -on el ee-tivo inters &el Esta&o +or +roteger sus valores2 La segun&a -ir-unstan-ia que +osi!ilita la a+li-a-i1n &e la ley +enal na-ional en el eHtran.ero se &a -uan&o el he-ho +uni!leC JAtenta -ontra la seguri&a& o la tranquili&a& +G!li-asE sie#+re que +ro&uz-a sus ee-tos en el territorio &e la Re+G!li-aJ 2 Esto quiere &e-ir que ser( +osi!le la a+li-a-i1n &e la ley +enal na-ional rente a aquellos he-hos +uni!les +ro&u-i&os en territorio eHtran.ero que se su!su#an &entro &e los &elitos -ontra la seguri&a& +G!li-a Nart-ulos 5<6 a 5<> &el C1&igo PenalO o la tranquili&a& +G!li-a Nart-ulos 6?9 a 6?= &el C1&igo PenalOE -uan&o los ee-tos &e tales he-hos +uni!les se +ro&uz-an en territorio &e la Re+G!li-a2 Res+e-to a los &elitos -ontra la seguri&a& +G!li-a no eHisten #ayores in-onvenientes &e a+li-a-i1n &el +re-e+to en la #e&i&a en que los &elitos &e +eligro -o#Gn a que se reieren los art-ulos 5<6 a 5<> &el C1&igo Penal +eruano tienen +lena vigen-ia2 4-urre lo -ontrario en el -aso &e los &elitos -ontra la tranquili&a& +G!li-a -onteni&os en el %tulo B', &el Li!ro ?? &el C1&igo Penal2 Es que solo los ti+os +enales -onteni&os en el Ca+tulo ' &el #en-iona&o %tulo Nart-ulos 6?9 a 6?= &el C1&igo PenalO tienen vigen-ia en la a-tuali&a&2 El Ca+tulo ?? &el %tulo B', &el Li!ro n &el C1&igo PenalE &estina&o a regular los &elitos &e %erroris#oE hoy en &a no tiene vigen-iaE ha!in&ose trasla&a&o la regula-i1n +enal &el &elito &e terroris#o a una ley +enal es+e-ialN9O y o-u+a&o su lugar &entro &e la nu#era-i1n &el C1&igo Penal los &elitos -ontra la hu#ani&a& N%tulo B',$A &el Li!ro ??O2 Este trasla&o &e los &elitos &e terroris#o a una ley +enal es+e-ial en na&a i#+i&e que +ue&a invo-arse la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal +eruana -onor#e al art-ulo 525 &el C1&igo Penal +ara los &elitos &e terroris#oE -onor#e a su u!i-a-i1n a-tual2 En +ri#er lugar +orque el &elito &e terroris#oE a +esar &e en-ontrarse regula&o en una ley es+e-ialE &e!e ne-esaria#ente o!e&e-er los -onteni&os &e la Parte General &el Dere-ho PenalE regula&os a travs &el Li!ro ' &el C1&igo Penal2 En segun&o lugarE +orque a +esar &e ha!er varia&o su N7O De &istinta o+ini1n2 C;'R'04S S4%42 *ran-is-o2 2Co#entarios al nuevo C1&igo Penal &el PerGJ2 %o#o ?2 Li#a ?>>62 P(g2 :72 N9O Me reiero al De-reto Ley 0\ 597<92 &el seis &e #ayo &e ?>>5E que &e!e a-tual#ente ser -o#+le#enta&o C4' el -onteni&o &e la senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional en #ateria &e in-onstitu-ionali&a& NEH+2 0\ @?@$5@@5 Al%CO 3 el De-reto Legislativo 0\ >5? 2 u!i-a-i1n siste#(ti-a N+or -ierto en na&a eHigi&a +or el art-ulo 5252 &el C1&igo PenalOE la i&enti&a& &el !ien .ur&i-o se #antiene in-1lu#eC Jla tranquili&a& +G!li-aJN:O2 Por el -ontrarioE no se +ue&e &e #o&o alguno a+li-ar eHtraterritorial#ente la ley +enal +eruana -onor#e al art-ulo 525 &el C1&igo Penal a los &elitos -ontra la hu#ani&a& que han o-u+a&o el lugar &e.a&o en el teHto &el C1&igo Penal +or los &elitos &e terroris#o2 4tra -on&i-i1n que li#ita la a+li-a-i1n &el +ar(grao segun&o &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal es que los ee-tos &e tales he-hos +uni!les se +ro&uz-an en territorio &e la Re+G!li-a2 Esta +re-isi1n +lantea i#+ortantes li#ita-iones +ara la a+li-a-i1n &el +ar(grao en -o#entoE so!re to&o +ara los &eno#ina&os &elitos instant(neos2 Los &elitos instant(neosE -onviene re-or&arloE son aquellos il-itos -uya -onsu#a-i1n es in#e&iataE en o+osi-i1n a los &elitos +er#anentes en los que el #o#ento &e -onsu#a-i1n se +rolonga en el tie#+oE y los &elitos &e esta&o queE si !ien generan un esta&o anti.ur&i-o que se eHtien&e te#+oral#enteE se -onsu#an al #o#ento en que el #is#o a+are-eN<O2 Co#o se o!serva &e lo sosteni&oE los &elitos instant(neos $+or su or#a &e -onsu#a-i1n$ no +rovo-an #ayores ee-tos se+ara!les te#+oral#ente &el #o#ento -onsu#ativo2 Si esto es as y la a--i1n u o#isi1n t+i-a se #aniiesta en el eHtran.eroE -onor#e se +lantea en el art-ulo 525 &el C1&igo PenalE es i#+ro!a!le que se +ro&uz-a en esta -lase &e &elito algGn ee-to en el territorio +eruano2 La ter-era -ir-unstan-ia se vin-ula -er-ana#ente a la anterior2 En este -asoE el -at(logo &e &elitos en los que es +osi!le la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal na-ionalE -o#+ren&e los &elitos -ontra el or&en #onetario NLi!ro ??E %tulo BE N:O A avor &e esta i&entii-a-i1n &el !ien .ur&i-o en el &elito &e terroris#4JE "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto y GARCA CA0%'FA04E Mara &el Car#en2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 7U e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(g2 99>I -er-ana #enteE antes &e la #o&ii-a-i1n y agregan&o la seguri&a& +G!li-aE PEdA CA"RERAE RaGlE en -ola!ora-i1n -on )0GELES G40F)LESE *ernan&o y DE LA CRUF GAMARRAE ,i-torE UU%erroris#o y Ley +enalJ2 Aa E&itores2 Li#aE ?>>@2 P(g2 5>I lo sigue M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@62 P(g2 =:72 En la &o-trina es+aKola se ha!la #uy -er-ana#ente &e la no-i1n &e J+az +G!li-aJ -o#o uno &e los intereses +rotegi&os #e&iante la igura &e terroris#oE vase C4"4 DEL R4SALE Manuel y DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 JDelitos -ontra el or&en +G!li-o N,O2 Delitos &e %erroris#oJ2 EnC Co#+en&io &e Dere-ho Penal es+aKol NParte Es+e-ialO2 Manuel Co!o &el Rosal N&ire-torO2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 ?@7:I MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 ?5U e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 =:6I PRA%S CA0U%E Jos Miguel2 JDe los &elitos &e terroris#oJ2 EnC Co#entarios a la Parte Es+e-ial &el Dere-ho Penal2 Duintero 4livaresE Gonzalo N&ire-torO2 5U e&i-i1n2 Aranza&i2 Pa#+lonaE ?>>>2 P(g2 ?:5?2 N<O DE LA CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 UU%i+i-i&a& e i#+uta-i1n o!.etivaJ2 E&i-iones Jur&i-as CuyoE Men&ozaE ?>>=2 P(gs2 =6 y sgte2 Ca+tulo ''E art-ulos 595 a 5:? &el C1&igo PenalOE &elitos -ontra el Esta&o y la Deensa 0a-ional NLi!ro ??E %tulo B,E art-ulos 659 a 679 &el C1&igo PenalO y &elitos -ontra los +o&eres &el Esta&o y el or&en -onstitu-ional NLi!ro ??E %tulo B,'E art-ulos 67: a 696 &el C1&igo PenalO2 En este -asoE aunque no se eHige que los ee-tos &el he-ho +uni!le se +ro&uz-an en el territorio na-ionalE las singulari&a&es +ro+ias &e -a&a una &e las +ar-elas &eli-tivas in-lui&as +lantean que $&e he-ho$ en algunos -asos los ee-tos &el &elito se #aniiesten en el territorio na-ional2 A #anera &e e.e#+lo &e lo antes sosteni&o +o&e#os u!i-ar el -aso &e los &elitos -ontra los +o&eres &el Esta&o y el 4r&en Constitu-ional2 El &elito &e -ons+ira-i1n +ara -o#eter el &elito &e re!eli1nE se&i-i1n o #otn &el art-ulo 67> &el C1&igo Penal -astiga la -on&u-ta &e quien Jto#a +arte en una -ons+ira-i1n &e &os o #(s +ersonas +ara -o#eter &elitos &e re!eli1nE se&i-i1n o #otnJ2 Pues !ienE aunque la a--i1n #aterial se e.e-ute #(s all( &e los l#ites territoriales &el Esta&o +eruanoE resulta evi&ente que sus ee-tos se #aniestar(n ne-esaria#ente en el PerGE en la #e&i&a en que ae-tan la esta!ili&a& &e los +o&eres &el Esta&o y el or&en -onstitu-ional2 Pues !ienE las anteriores -ir-unstan-ias N+ar(graos ?E 5 3 6 &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal +eruanoO se rela-ionan -on el -ono-i&o en &o-trina -o#o +rin-i+io realE &e &eensa o &e +rote--i1n &e intereses2 Este +rin-i+io tiene -o#o o!.etivo +ro+or-ionar al Esta&o -a+a-i&a& &e +rote--i1n y rea--i1n rente a aquellas -on&u-tas que ae-ten sus intereses o !ienes .ur&i-os &e #ayor enti&a&E aGn si estos son -o#eti&os en el eHtran.ero2 ''2 Prin-i+io +ersonalE &e +ersonali&a& o &e la na-ionali&a& ?2 El -uarto +(rrao &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal #uestra una situa-i1n algo #(s -o#+le.aE reeri&a a los he-hos +uni!les -o#eti&os en el eHtran.ero J-ontra +eruano o +or +eruanoJ2 Para que la ley +enal +eruana sea a+li-a!le es ne-esario que el &elito sea sus-e+ti!le &e eHtra&i-i1n &e a-uer&o a la nor#ativi&a& +eruanaE eHigin&ose $a&i-ional#ente$ que se trate &e un he-ho +uni!le ta#!in en el Esta&o en que se -o#eti1 la -on&u-ta y que el agente ingrese &e -ualquier #anera al territorio qe la Re+G!li-a2 52 En-ontra#os que la +osi!ili&a& &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal -onteni&a en el art-ulo 527 &el C1&igo Penal se !asa en el &eno#ina&o +rin-i+io +ersonalE &e +ersonali&a& o &e la na-ionali&a&2 Este +rin-i+io &e +ersonali&a&E segGn re-uer&a LUF80 PEdAN=OE -onstitua antes &e la Revolu-i1n *ran-esa N?<=>O la regla general que +osi!ilita!a la a+li-a-i1n &e la ley +enal a aquellos -iu&a&anos na-ionales que se en-ontrasen &entro y uera &el territorio estatal2 N=O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Rei#+resi1n &e la ?J e&i-i1n2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 5@:2 El o!.etivo +ri#or&ial &e este +rin-i+io no es #(s la vin-ula-i1n &e la +ersona -on la legisla-i1n &e su +as N-o#o o-urra en los Esta&os totalitarios que #antuvieron el +rin-i+io &e +ersonali&a& -o#o reglaC Ale#ania &el na-ionalso-ialis#oN>O o la Uni1n Soviti-aON?4OE sino el evitar la i#+uni&a&2 62 ;ay que +re-isar que el +rin-i+io que ahora -o#enta#os tiene una eH+resi1n a-tiva y una eH+resi1n +asiva2 ;a!la#os &e +rin-i+io &e +ersonali&a& a-tivo -uan&o el he-ho es -o#eti&o J+or +eruanoJI +or el -ontrarioE eHiste +rin-i+io &e +ersonali&a& +asivo -uan&o el he-ho es +er+etra&o J-ontra +eruanoJ2 El +rin-i+io &e +ersonali&a& a-tivo +lantea que el he-ho sea +er+etra&o +or +eruano2 Conviene analizar si la reeren-ia a la J+er+etra-i1nJ &el he-ho se en-uentra &irigi&a Gni-a#ente al autor o si in-luye ta#!in a los +art-i+es2 SegGn entien&oE el teHto &el arti-ula&o +er#ite -o#+ren&er solo al autor &el he-hoE lo que +osi!ilita ta#!in $en a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& &e la +arti-i+a-i1n$ que al +art-i+e le sea a+li-a!le la ley +enal2 El +rin-i+io &e +ersonali&a& +asivo +or su +arteE as -o#o se en-uentra regula&o +or el art-ulo 527 &el C1&igo PenalE +er#ite -o#+ren&er tanto los he-hos en que los na-ionales resultan v-ti#as -o#o aquellos en que los na-ionales resultan su.etos +asivos &el he-hoE es &e-irE -uan&o son titulares &e los !ienes .ur&i-os tutela&os +or el Dere-ho PenalN??O2 De!e re-or&arse que anterior#ente se sola -onsi&erar esta #aniesta-i1n +asiva &el +rin-i+io &e +ersonali&a& -o#o eH+resi1n &el +rin-i+io real o +rin-i+io &e &eensaN?5OE +or -onsi&erarse que la &eensa &e los intereses &e los na-ionales su+ona la &eensa &e los intereses &el +ro+io Esta&o2 'n-luso en la a-tuali&a&E CUELL4 C40%RERAS sostiene que el +rin-i+io real o &e &eensa Jse trata &e N>O "US%4S RAMREF y ,ALE0FUELA "EJAS re-uer&anE +or e.e#+loE que el +rin-i+io &e territoriali&a& ue ree#+laza&o en el Dere-ho ale#(n +or el +rin-i+io &e na-ionali&a& #e&iante Ley &e : &e #ayo &e ?>7@E vase "US%4S RAMiREFE Juan y ,ALE0FUELA "EJASE Manuel2 JDere-ho Penal latinoa#eri-ano -o#+ara&o2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=?2 P(g2 7?2 N?@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 9>I "RAM40% AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 *on&o E&itorial &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 Li#aE ?>::2 P(g2 <5I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 ?=@2 N??O Conviene re-or&ar que las -on&i-iones &e v-ti#a &e un &elito y su.eto +asivo no sie#+re -onvergen2 Su#a#ente ilustrativos2 "US%4S RAMiREF 3 LARRAUR' P'J4)0 &e-anC Jen un &elito +ue&en -oin-i&ir su.eto +asivo y v-ti#a $-o#o -uan&o a alguien se le hurta un relo.$E +ero suele su-e&er que ello no sea asE -o#o -uan&o se le hurta un relo. a un niKo +equeKo que lleva!a el &e su +a&re a arreglar a una relo.eraJE vase "US%4S RAMREFE Juan y LARRAUR' P'J4)0E Elena2 J,i-ti#ologiaC +resente y uturo N;a-ia un siste#a +enal &e alternativasOJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>62 P(g2 ?<2 N?5O En ese senti&oE +or e.e#+loE "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e Dog#(ti-a Juri&i-aJ2 Li#aE ?>9@2 P(g2 ?7?I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6U e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 7<2 una #o&ali&a& &el genri-o +rin-i+io &e la +ersonali&a& +asivaJN?6O y MA0%4,A0'E en la #is#a lnea &e i&easE u!i-a el +rin-i+io &e +ersonali&a& +asiva &entro &el +rin-i+io &e &eensaN?7O2 72 Ahora !ienE uno &e los ele#entos -on&i-ionantes a la o+erativi&a& &el nu#eral7 &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal +eruano es que el &elito sea sus-e+ti!le &e eHtra&i-i1nN?9OE +or lo que &e&i-are#os algunas lneas a &esta-ar las notas #(s saltante s &e esta institu-i1n2 Una &e las -ara-tersti-as #(s saltantes &e nuestros tie#+os resulta ser la esta!iliza-i1n &e las rela-iones interna-ionalesN?:O y la -onse-uente glo!aliza-i1n #un&ialE ello ha genera&o la a+ari-i1n &e -ri#inali&a& &e or&en transna-ional que ae-ta !ienes .ur&i-os &e su#a i#+ortan-iaE lo que genera la ne-esi&a& &e i.ar res+uestas &el #is#o or&enN?<O2 De to&o lo eH+uesto se &es+ren&e la ne-esi&a& &e arti-ular instru#entos &e -oo+era-i1n interna-ional en #ateria +enalE surgien&o la igura &e eHtra&i-i1nE -on el in &e lograr &i-ha +retensi1n2 Esta igura #uestra una serie &e -o#+le.i&a&es que +rovo-an &ii-ulta&es +ara un enten&i#iento -a!al &e la eHtra&i-i1nE las #is#as que tienen que verE -onor#e re-uer&a DEL P4F4 PAREFE -on su -ar(-ter #ulti&is-i+linarioE +ues la eHtra&i-i1n es una institu-i1n rela-iona&a al Dere-ho Constitu-ionalE al Dere-ho Penal y al Dere-ho Pro-esalN?=O2 Su o!.eto es transerir a una +ersonaE in&ivi&ual#ente +ersegui&a o -on&ena&aE &e la so!erana &e un Esta&o a otroE a in &e que se le .uzgue o -u#+la su -on&enaN?>O2 N?6O CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 5:<2 N?7O MA0%4,A0'E *erran&o2 JPrin-i+i &i Dirilto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52 P(g2 76=2 N?9O En lo que sigue vaseE RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte General y Parte Es+e-ialJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 59< y 59>2 N?:O MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JSiste#a &e Justi-ia Penal y Asisten-ia Ju&i-ial interna-ionalJ2 EnC Control So-ial y Dog#(ti-a Penal2 So-ie&a& y Delito2 San Mar-os2 Li#aE ?>>92 P(g2 ?=92 N?<O 'nor#e &el>no2 Congreso &e las 0a-iones Uni&as so!re Preven-i1n &el Delito y %rata#iento &el Delin-uente2 P(g2 772 El Cairo N&is+oni!le enC hlt+CY'SSS un2oral2 N?=O DEL P4F4 PAREFE Marta2 JLa eHtra&i-i1nC la #(s tangi!le #aniesta-i1n &e -ola!ora-i1n entre Esta&os en or&en a evitar la i#+uni&a& &e los &elitosJ2 EnC ;a-ia un Dere-ho Penal sin ronteras2 Marra Rosario Diego DrazSantos y Cristina S(n-hez L1+ez N-oor&ina&orasO2 ColeH2 Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2 ??? y sgte2 N?>O Por to&osE A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la =J e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 P(g2 >5I DEL P4F4 PAREFE Marta2 4+2 Cil2 P(g2 ??5I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 li.ei#+resi1n &e la 5J e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 P(g2 5:@I LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 5?6I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 ?J rei#+resi1n a-tualiza&a &e la 6J e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE ?>>>2 P(g2 556I MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JEHtra&i-i1n a-tivaC RequisitosE re-au&os y tr(#ite2 A+li-a-i1n &el D2S2 05 D77$ >6$JUSJ2 EnC Control So-ial y Dog#(ti-a Penal2 So-ie&a& y Delito2 San Mar-os2 Li#aE ?>>92 P(g2 ?9?I *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 JLa EHtra&i-i1nJ2 EnC Cri#en interna-ional y .uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-het2 Mer-e&es Gar-ra Ar(n y Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %iranZ lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 ?==2 Co#o es !ien sa!i&oE nuestra nor#ativi&a& +ro-esal en #ateria +enal est( regi&a !(si-a#ente +or el C1&igo &e Pro-e&i#ientos Penales &e ?>6:E salvo algunos +re-e+tos &el C1&igo Pro-esal Penal &e ?>>? $-uya va-a tia legis &ura ya #(s &e &iez aKos$ que han si&o in-or+ora&os al or&ena#iento +ro-esal +enal2 0o o!stanteE en #ateria &e eHtra&i-i1n la nor#a vigente resulta ser la Ley &e EHtra&i-i1n 0\ 57<? 4 &el5: &e .unio &e ?>=<2 La &e-isi1n inal so!re la +ro-e&en-ia o no &e la eHtra&i-i1n -orres+on&e al Po&er E.e-utivoE -onor#e +re-isa nuestra Constitu-i1n Polti-a en su art-ulo 6<N5@OI esta#os +ues ante una igura &e naturaleza #iHtaN5?O2 La eHtra&i-i1n +ue&e ser +rin-i+al#ente &e &os -lasesC aO A-tivaC Por la -ual un Esta&o requiere a otro la entrega &e un +ro-esa&o o senten-ia&o reugia&o en su territorioE -on el o!.eto &e e.er-er su ius +unien&U55J2 !O PasivaC Es la entrega &e un +ro-esa&o o senten-ia&o a otro Esta&o que lo soli-iteE sin i#+ortar si este se en-uentra en -on&i-i1n &e resi&enteE turista o &e +asoN56O2 0o o!stanteE eHiste ta#!in otras or#as &e eHtra&i-i1n +ero -on #enor in-i&en-ia +r(-ti-a2 De este #o&oE DEL P4F4 PAREF y LUF80 PEdA inor#an so!re la eHisten-ia &e eHtra&i-i1n &e tr(nsito y la reeHtra&i-i1nN57O2 La eHtra&i-i1n &e tr(nsito +osi!ilita que un Esta&o a-e+te el trasla&o +or su territorio na-ional &e una +ersona que otro Esta&o haya requeri&o +ara entregar a un ter-er Esta&o2 A travs &e la reeHtra&i-i1n un Esta&o que ha re-i!i&o #e&iante un +ro-e&i#iento &e eHtra&i-i1n a una +ersona +ara su .uzga#ientoE entrega a esta a un ter-er Esta&oE al que -onsi&era -on #e.or &ere-ho2 Asi#is#oE se esta!le-e una serie &e +rin-i+ios .ur&i-os +ro+ios &e la eHtra&i-i1nE los que PEdA CA"RERAN59O ha -lasii-a&o enC aO Prin-i+ios relativos a los &elitosE !O Prin-i+ios relativos a los &elin-uentes y -O Prin-i+ios relativos a la +enali&a&2 N5@O JLa eHtra&i-i1n solo se -on-e&e +or el Po&er E.e-utivo +revio inor#e &e la Corte Su+re#aE en -u#+li#iento &e la ley y &e los trata&osE y segGn el +rin-i+io &e re-i+ro-i&a&J2 N5?O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5:?2 N55O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 5?7I MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 4+2 Cil2 P(g2 ?9?2 N56O PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5572 N57O DEL P4F4 PAREFE Marta2 4+2 Cil2 P(gs2 ??6 y sgteI LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 5?72 N59O PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 55:2 Aunque &e!o +re-isar que la reeren-ia que se ha-e es !(si-a#ente en -uanto a la -lasii-a-i1n #as no res+e-to al -onteni&oE que ha si&o sustan-ial#ente #o&ii-a&o2 A2 Prin-i+ios relativos a los &elitos2 a2 Legali&a&C Este +rin-i+io inor#a que la eHtra&i-i1n solo se +o&r( -on-e&er +or &elitos eH+resa#ente -o#+ren&i&os en la ley -o#o sus-e+ti!les &e eHtra&i-i1n2 La -on-urren-ia en este +rin-i+io tiene es+e-ial re+er-usi1n en el art-ulo que esta#os -o#entan&oE en la #e&i&a en que el +rin-i+io +ersonal o+era Gni-a#ente -uan&o esta#os rente a &elitos .usta#ente sus-e+ti!les &e eHtra&i-i1n2 !2 Do!le in-ri#ina-i1nC En -uya virtu& se requiere que el he-ho in-ri#ina&o se en-uentre ti+ii-a&o -o#o &elito tanto en el Esta&o requirente -o#o en el requeri&oE lo un&a#ental &e este +rin-i+io no es la i&enti&a& &el no#en iurisE sino la i&enti&a& estru-tural &el ti+o +enal2 -2 Es+e-iali&a&C En virtu& &e este +rin-i+ioE el .uzga#iento y +osterior -on&ena &el su.eto eHtra&ita&o solo son +er#isi!les res+e-to &e los &elitos es+e-i-a#ente -o#+ren&i&os en el +ro-e&i#iento &e eHtra&i-i1n2 &2 De!e tratarse &e &elitos -o#unesC Con los -uales se eH-luyen &el (#!ito &e la eHtra&i-i1n los &elitos +olti-osE #ilitaresE -ontra la religi1nE &e +rensa o &e o+ini1nI surge -on ello sin e#!argo la ne-esi&a& &e &eli#itar el -on-e+to &e &elito +olti-oE +or la +o-a -on-re-i1n que #uestra &i-ho -on-e+toN5:O y +or sus -er-anas a los &elitos &e -ar(-ter violento N-o#o el terroris#oO2 "2 Prin-i+ios relativos a los &elin-uentes2 En +ri#er tr#inoE se requiere que se eHa#ine la -ali&a& &e la +ersona -uya eHtra&i-i1n se soli-itaE sin e#!argoE aqu se +lantean &os -uestiones al &e!ateC a2 La eHtra&i-i1n &e na-ionalesC De lege lata tene#os que es +ere-ta#ente +osi!le la eHtra&i-i1n &e na-ionalesE aU]?que algunos autores se han #aniesta&o &is-onor#es -on esta +osi!ili&a&N5<O2 !2 La eHtra&i-i1n &e asila&osC De a-uer&o a esta reglaE no es +osi!le la entrega &e aquellas +ersonas que gozan &el &ere-ho &e asilo2 -2 La eHtra&i-i1n &e #ilitaresC En este +unto eHiste -oin-i&en-ia en la &o-trina +ara re-hazar la +ro-e&en-ia &e la eHtra&i-i1n &e #ilitares +or &elitos &e un-i1nE a&e#(s &e la +rohi!i-i1n legalE +orque se -onsi&era que se trata &e &elitos que -are-en &e signii-a-i1n e inters +ara las na-iones2 N5:O *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 ,olu#en ?2 6U rei#+resi1n &e la 5J e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>>=2 P(g2 ?77I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Gil2 P(g2 ?>=2 N5<O En -ontraE ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Gil2 P(g2 5:?I ,ALLE R'ES%RAE Javier2 JLa EHtra&i-i1nE +rin-i+ios legislativos y .uris+ru&en-iaJ2 Aa E&itores2 Li#aE ?>=>2 P(gs2 :@ y sgte2 -2 Prin-i+ios relativos a la +enali&a&2 a2 La a--i1n +enal y la +ena no &e!en estar +res-ritasC Si la a--i1n +enal y la +ena no se en-uentran vigentesE no +ro-e&e la eHtra&i-i1n +or ha!er &esa+are-i&o la -a+a-i&a& +erse-utoria &el Esta&o requirente2 !2 Due el eHtra&ita&o no haya si&o a!suelto ni -u#+li&o su -on&enaC Lo que tiene su sustento en la garanta &el non !is in i&e#2 -2 Con#uta-i1n &e la +ena &e #uerte o las -onsistentes en +enas &egra&antesC Para la +ro-e&en-ia &e la eHtra&i-i1n se eHige que la +ena &e #uerte sea -on#uta&a +or alguna otra -onse-uen-ia .ur&i-a2 Ahora !ienE -onviene su!rayar que el +ar(grao en -o#ento requiere Gni-a#ente que el &elito sea sus-e+ti!le &e eHtra&i-i1n y no que se haya ini-ia&o un +ro-e&i#iento &e eHtra&i-i1nE que es algo entera#ente &istinto2 92 Cuan&o el +re-e+to que -o#enta#os utiliza las eH+resiones J+or +eruanoJ y J-ontra +eruanoJ se reiere tanto a los +eruanos +or na-i#iento -o#o a los +eruanos +or naturaliza-i1n y o+-i1nE -onor#e lo re-ono-e el art-ulo 95 &e la Constitu-i1n Wel Esta&o2 Peruano +or na-i#iento es aquel -uyo na-i#iento se +ro&u-e &entro &el territorio &e la Re+G!li-a +eruanaE o -uan&o $+ro&u-i&o en el eHterior y &e +a&re y #a&re +eruanos$ es ins-rito en el registro -orres+on&iente &urante la #inora &e e&a& &e la +ersona2 La a&quisi-i1n &e la na-ionali&a& +eruana +or naturaliza-i1n u o+-i1nE se en-uentra regula&a +or ley es+e-ial y eHige que quien +reten&a a&quirir la na-ionali&a& tenga resi&en-ia en el PerG2 Por lo &e#(sE -onviene re-or&ar que en virtu& &el re-ono-i#iento -onstitu-ional -oneri&o al +rin-i+io &e igual&a& Nart-ulo 5252 &e la Constitu-i1n Polti-aOE los +eruanosE +or na-i#ientoE +or naturaliza-i1n o +or o+-i1nE &e!en ser trata&os en or#a igualitariaE sWn ningGn ti+o &e &is-ri#ina-i1n2 :2 4tra &e las eHigen-ias &el art-ulo 527 &el C1&igo Penal es que el &elito sea J+uni!le ta#!in en el Esta&o en que se -o#eti1J2 ;a!ra en este +unto que analizar y &eter#inar -u(l es el -onteni&o &e la eH+resi1n J+uni!leJ utiliza&a +or el legisla&or +enalC si se reiere a +uni!le -o#o sin1ni#o &e t+i-o o si se utiliza en reeren-ia a la +uni!ili&a&2 0o -reo que sea +osi!le -onsi&erar que la eH+resi1n +uni!le haya si&o utiliza&a +or el legisla&or -o#o sin1ni#o &e -on&u-ta t+i-a2 En +ri#er lugar +orque &enotara un #aniiesto &es-ono-i#iento &e la ter#inologa ele#ental y !(si-a &entro &e las estru-turas &og#(ti-as &e la teora &el &elitoE lo queE -reoE no +ue&e atri!ursele al legisla&or +enal &e ?>>?2 En segun&o lugarE &e!i&o a que la eHigen-ia &e &o!le in-ri#ina-i1n o ti+i-i&a& se en-uentra i#+l-ita &entro &e las eHigen-ias +ro+ias &e la eHtra&i-i1n2 *inal#enteE &e!e re-hazarse la utiliza-i1n &e la eH+resi1n +uni!le -o#o sin1ni#o &e ti+i-i&a&E +orque su+on&ra una a#+lia-i1n &es#esura&a &e los al-an-es &el art-ulo 527 &el C1&igo Penal2 En -onse-uen-iaE la eH+resi1n +uni!le -onteni&a en el art-ulo 527 &el C1&igo Penal alu&e a aquella -on&u-ta queE a&e#(s &e resultar t+i-aE anti.ur&i-a y -ul+a!leE resulta a&e#(s +uni!le2 Se ha-e +ues alusi1n a la -ategora &e la teora &el &elito &e #enor a-e+ta-i1n en la &o-trinaN5=OC la +uni!ili&a&N5>O2 Esta -ategoraE segGn +ro+one DU'0%ER4 4L',AR ESE +ue&e ser &eini&a J-o#o el -u#+li#iento &e los +resu+uestos legal#ente ne-esarios +ara que un in.usto -ul+a!le +ue&a ser -astiga&oJN64OE y +ue&e ser enten&i&a -o#o el -on.unto &e to&as aquellas eHigen-ias a&i-ionales a la ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& y -ul+a!ili&a& que +er#iten la +uni-i1n &e una &eter#ina&a -on&u-ta Nausen-ia &e eH-usas a!solutorias y -u#+li#iento &e -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&O2 Es que si !ien $re-uer&a R4B'0$ +or Jregla generalE una a--i1n t+i-aE anti.ur&i-a y ee-tua&a res+onsa!le#ente ta#!in es +uni!leJN6?OE en algunos su+uestos eH-e+-ionales &e!er(n -on-urrir a&i-ional#ente algunos ele#entos que &en -a!i&a a la +uni-i1n &e la -on&u-ta2 Si &i-ho a-tor no se en-uentra +resenteE a +esar &e ser la a--i1n u o#isi1n t+i-aE anti.ur&i-a y -ul+a!leE no es sus-e+ti!le &e +ena2 <2 4tra &e las eHigen-ias li#ita&oras &e a+li-a-i1n &el art-ulo 527 &el C1&igo Penal viene +lantea&a al requerirse -o#o ele#ento -on&i-ionante que el agente ingrese &e -ualquier #anera al territorio &e la Re+G!li-a2 Es que solo si el agente ha ingresa&o al territorio &e la Re+G!li-a +o&r( ee-tivizarse su .uzga#iento -onor#e a la ley +enal +eruanaE +ues &e lo -ontrarioE yen virtu& &e la eHigen-ia &e que el he-ho sea +uni!le en el Esta&o en que se -o#eti1 el eventoE sera el +as territorial#ente -o#+etente el que &e!era e.er-itar su ius +unien&i2 '''2 Prin-i+io &e .usti-ia universal ?2 *inal#enteE se +er#ite la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal na-ional -uan&o se reiera a he-hos +uni!les que Jel PerG est( o!liga&o a re+ri#ir -onor$ N5=O Al res+e-toE "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 4+2 eil2 P(g2 559I R4B'0E elaus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho Penal en el siguiente sigloJ2 EnC Dog#(ti-a Penal y P4ltiea Cri#inal2 %ra&u--i1n &e A!anto ,(squez2 '&e#sa2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 ><5 y sgtes2 N5>O ,aseE "AelGALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5J e&i-i1n2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 P(ssi#2 N6@O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 eil2 P(g2 7792 N6?O R4B'0E elaus2 4+2 eil2 P(g2 ><@2 #e a trata&os interna-ionalesJ2 Esto +lantea +ues la ne-esi&a& &e integrar nor#ativa#ente lo aqu &is+uesto -on los trata&os eHistentes que esta!lez-an o!liga-iones estatales &e -ri#inaliza-i1n y $en -ierto #o&o$ -on los rela-iona&os a -oo+era-i1n .u&i-ial interna-ional2 Esta 1r#ula $!ien re-uer&an Qai AM"4S -on la -ola!ora-i1n &e Carlos CAR4 C4R'A$ -o#+ren&e no solo los -o#Gn#ente -ono-i&os -r#enes interna-ionalesE sino ta#!in otros &elitos su#a#ente gravesE -o#o el tr(i-o il-ito &e &rogasE lava&o &e a-tivosE terroris#oE et-2E si eHiste trata&o interna-ional que esta!lez-a un i#+erativo &e -ri#inaliza-i1nN65O2 Ca!e seKalar que &entro &e los trata&os interna-ionales sus-ritos +or el PerGE +or los -uales se asu#en o!liga-iones estatales &e -ri#inaliza-i1nE se +ue&en -itar -o#o los #(s i#+ortantesC la Conven-i1n so!re el Geno-i&io Nvigente en nuestro +as &es&e el57 &e #ayo &e ?>:@OE las Conven-iones &e la 4rganiza-i1n &e 0a-iones Uni&as e 'ntera#eri-ana -ontra la %ortura Nla +ri#era en vigen-ia &es&e el : &e agosto &e ?>== y la segun&a &es&e el 5= &e a!ril &e ?>>?O 3 la Conven-i1n -ontra el A+arthei& Nen vigen-ia &es&e el? &e &i-ie#!re &e ?><=ON66O2 %o&as estas &is+osi-iones &e n&ole su+rana-ionalE al ha!er si&o a+ro!a&as +or el Congreso &e la Re+G!li-a y ratii-a&as +or el Presi&ente &e la Re+G!li-aE or#an +arte &el Dere-ho interno na-ional -onor#e al #an&ato -onteni&o en el art-ulo 99 -onstitu-ional que +re-isaC JLos trata&os -ele!ra&os +or el Esta&o y en vigor or#an +arte &el &ere-ho na-ionalJ2 Pues !ienE aunque en se&e -onstitu-ional se integran los trata&os -ele!ra&os +or el Esta&o al Dere-ho na-ionalE ello no signii-a &e #o&o alguno que los trata&os interna-ionales tengan rango -onstitu-ionalE -o#o erra&a#ente +are-e sostener AM"4S -on la -ola!ora-i1n &e CAR4 C4R'AN67O2 *or#an +arte &el Dere-ho interno +ero no -on rango -onstitu-ionalN69O2 A avor &e lo que sostengo a!ona la re&a--i1n &el art-ulo ?@? &e la Constitu-i1n Polti-a &e ?><> que $sin -on-e&erle rango -onstitu-ional$ otorga!a a los trata&os interna-ionales un estatus su+erior al &e la leyC JEn -aso &e -onli-to entre el trata&o y la ley $&e-a el anterior teHto -onstitu-ional$E +revale-e el +ri#eroJ2 Por ello es que el legisla&or +enal na-ional ha &e!i&o $en estri-ta o!servan-ia &el +rin-i+io &e legali&a& +enal re-ono-i&o en el in-iso &O &el art-ulo 5257 &e la Constitu-i1n Polti-a$ a-atar las o!liga-iones interna-ionales &e -ri#inaliza-i1n asu#i&as #e&iante los #en-iona&os trata&os interna-ionalesE trasla&an&o sus -onteni&os al Estatuto +enalN6:O2 As se han i&o ti+ii-an&o su-esiva#ente los &elitos &e geno-i&io Na-tual#ente art-ulo 6?> &el C1&igo PenalOE tortura Na-tual#ente art-ulos 65 y 655 &el C1&igo PenalO y &is-ri#ina-i1n Nart-ulo 656 &el C1&igo PenalO2 N65O AM"4SE Qai et al2 JJuris&i--i1n +enal +ara -r#enes interna-ionales en A#ri-a LatinaJE EnC Revista Penal2 0J ?@2 La Ley2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 ?7?2 N66O AM"4SE Qai2 4+2 Cil2 P(g2 ?7:2 N67O AM"4SE Qai2 4+2 Cil2 P(g2 ?7<2 N69O En este senti&oE C;'R'04S S4%4E Enrique2 JLa nueva Constitu-i1n al al-an-e &e to&osJ2 7U e&i-i1n a-tualiza&a2 Ala E&itores2 Li#aE ?>=:2 P(g2 ??72 52 SegGn o+ini1n &e Qai AM"4S el +rin-i+io &e .usti-ia universal tiene +ara la &o-trina +enal un -ar(-ter su!si&iarioE en tanto o+era Gni-a#ente ante el ra-aso en la a+li-a-i1n &e los otros &iversos +rin-i+ios &e a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enalN6<O2 Pues !ienE +artien&o &e la i&ea -entral &e que la a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enal +eruana en -a&a -aso -on-reto se en-uentra su.eta a la -on.un-i1n &e una serie &e reglas o +rin-i+ios &e -ar(-terE #(s que su+letorioE -o#+le#entarioN6=O $-on -ierta su+re#a-a &el +rin-i+io &e territoriali&a&$E no &e!e -ausar alar#a la o+ini1n &e autores -o#o ;UR%AD4 P4F4 3 PEdA CA"RERAE -ita&os +or AM"4S -o#o &eensores &e la su!si&iarie&a& &el +rin-i+io &e .usti-ia universalE a la que ha!ra que +ro+onerle -iertos -orre-tivos en la #e&i&a en que la i&ea &e su!si&iari&a& &el +rin-i+io &e .usti-ia universal +lantea ver&a&eras &ii-ulta&es2 y +lantea &ii-ulta&es $en #i o+ini1n$ +orque -on-e&er -ar(-ter su!si&iario al alu&i&o +rin-i+io su+one u!i-arlo en una situa-i1n &e su!or&ina-i1n res+e-to a los restantes +rin-i+ios &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal +eruanaE +osi-i1n su!or&ina&a que a&e#(s no se -on&i-e -on el teHto eH+reso &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal +eruano2 M(s a+ro+ia&a en este -onteHto es la no-i1n &e -o#+le#entarie&a& &el +rin-i+io &e .usti-ia universal2 La a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal un-iona -o#o un siste#a &e engrana.es en el que los &iversos +rin-i+ios tienen el #is#o nivel &e i#+ortan-iaE tenien&o +or un-i1n ate#+erar el +rin-i+io &e territoriali&a& &e la ley +enalN6>O2 62 El -ono-i&o #ayoritaria#ente -o#o +rin-i+io &e .usti-ia universalE en sus orgenes tuvo un&a#ento &e -orte iusnaturalista2 Es que eHisten &elitos que +or N6:O Esta -uesti1n a&quiri1 singular inters en nuestra &o-trina a +artir &el &e!ate so!re la +osi!ili&a& &e a&#itir instant(nea#ente los +ostula&os &e la Conven-i1n 'ntera#eri-ana -ontra la Corru+-i1n en -uanto al -on-e+to &e un-ionario +G!li-oI al res+e-to RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JCo#entarios a la Legisla-i1n Anti-orru+-i1n2 Jurista E&itores2 Li#aE 5@@52 P(gs2 <: y <=I a avor &e un -on-e+to anti-i+a&o &e un-ionario +G!li-o -onor#e a la Conven-i1n 'ntera#eri-ana -ontra la Corru+-i1nE +rin-i+al#ente REAd4 PESC;'ERAE Jos Lean&ro2 JAlgunos as+e-tos &og#(ti-os &e los &elitos &e -orru+-i1n &e un-ionariosC Una visi1n -rti-a a +artir &el -aso MontesinosJ2 EnC Revista Jur&i-a &el PerGE 0J 5=2 0or#as Legales2 %ru.illoE 5@@?2 P(gs2 ??: y ??=2 N6<O AM"4SE Qai2 4+2 Cil2 P(g2 ?6>2 N6=O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5@:2 N6>O De all que MA0%4,A0' air#e -ertera#ente que el Esta&o #o&erno a-e+ta el +rin-i+io &e territoriali&a& te#+era&aE al res+e-to MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 76>2 su naturaleza y origen en el Dere-ho natural ae-tan senti#ientos que son -o#unes a to&a so-ie&a&E +or lo que su +rose-u-i1n es &e inters &e la hu#ani&a& en +lenoN7@O 2 Este +rin-i+ioE &eno#ina&o &e #uy varia&as or#asC J+rin-i+io &e .usti-ia universaZJE J+rin-i+io &e universali&a&JE J+rin-i+io &e .usti-ia universalJE et-2E ha a&quiri&o en nuestros &as una gran i#+ortan-ia a +ro+1sito &el inters #un&ial +or &evelar los su-esos rela-iona&os -on viola-iones a los &ere-hos hu#anosE agru+a&os en los &eno#ina&os &elitos &e lesa hu#ani&a&2 0o o!stante a que hist1ri-a#ente las #(s i#+ortantes eH+resiones &el +rin-i+io &e .usti-ia universal se +ue&en en-ontrar en las eta+as +osteriores a la Segun&a Guerra Mun&ial que &esen-a&enaron en la -rea-i1n &e tri!unales +enales interna-ionales a& ho-E en la instaura-i1n &e los ya +ara&ig#(ti-os +ro-esos &e 0ure#!ergE %o/io yE #(s re-iente#enteE +ara la antigua 3ugoslaviaE +ara Ruan&aN7?O y la -rea-i1n &e la Corte Penallnterna-ionalN75OE en +o-as #(s re-ientes han sus-ita&o gran aten-i1n los &iversos intentos &e -astigar las viola-iones &e &ere-hos hu#anos +ro&u-i&as +or los reg#enes &i-tatoriales &e Chile y ArgentinaN76OE -uyos +resuntos autores vienen sien&o re-la#a&os +or la .usti-ia +enal es+aKolaE .usta#ente valin&ose &el -onteni&o esen-ial &e Seltre-hts+rinzi+ o +rin-i+io &e .usti-ia universalN77O2 N7@O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 ?=72 N7?O So!re los #is#osE "40E%%4E Luis Mara2 JCorte Penal interna-ionalJ2 EnC 0uevas or#ula-iones en las Cien-ias +enales2 ;o#ena.e al Proesor Claus RoHin2 Las-ano NhOE Carlos Ju4o N&ire-torO2 Lerner2 C1r&o!aE 5@@?2 P(gs2 :=: y :=>I 04,AQ %ALA,ERAE *a!i(n2 JAnte-e&entes hist1ri-os &el Estatuto &e Ro#aC La +osi!ili&a& &e .uzgar in&ivi&uos en el Dere-ho 'nterna-ionalJ2 EnC La Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 ?> y sgtes2I so!re el +ro-eso &e 0ure#!erg en -on-retoE LA"A%U% GLE0AE Gustavo2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 >U e&i-i1n a-tualiza&a +or Julio Centeno ,argas2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?>>@2 P(gs2 :7 y sgte2 N75O So!re la Corte Penal 'nterna-ionalE CUERDA R'EFUE Antonio y RU'F C4L4MAE Mara )ngeles2 J4!serva-iones so!re el estatuto &el %ri!unal Penal 'nterna-ionalJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC Presu+uestos y un&a#entos2 Li!ro ho#ena.e al Proesor Do-tor Don )ngel %orio L1+ez2 Cerezo Mir et al2 Ne&itoresO2 Co#ares2 Grana&aE ?>>>2 P(gs2 ?5? y sgtesI JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 JEl %ri!unal Penal 'nterna-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Maa Jos Piarr &e MonerE en Revista Penal2 0\ =2 La Ley2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 96 y sgtes2I 04,AQ %ALA,ERAE *a!i(n2 4+2 Cil2 P(gs2 95 y sgtes2I R4DRGUEF$,'LLASA0%E y PR'E%4E Jos Luis2 JAs+e-tos +enales &el Estatuto &e la Corte Penal interna-ionalJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 0\ 62 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista &os %ri!unais2 Sao PauloE 5@@?2 P(gs2 67 y sgtes2I SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JLos +rin-i+ios &e legali&a& +enal y -o#+le#entarie&a& en el Estatuto &e la Corte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC La Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 ?@= 3 ??62 N76O ;ay que re-ono-er sin e#!argo que las viola-iones a los &ere-hos hu#anos son i#+uta!les a to&os los reg#enes &i-tatoriales &e la regi1n N"oliviaE ParaguayE PerGE et-2OE no o!stante &esta-an +or su eH-esiva -ruel&a& y #ayor +ro+or-i1nE los -asos &e Argentina y Chile2 N77O Crti-a #ente +are-e #ostrarse el +roesor #a&rileKo Manuel JAA0 ,ALLEJ4 quien eH+resa sus &u&as res+e-to a la utiliza-i1n in&is-ri#ina&a &el +rin-i+io &e .usti-ia universal y +ro+one en -a#!io que la &eensa universal &e los &ere-hos hu#anos se ee-tivi-e a travs &el %ri!unal Penal 'nterna-ionalI al res+e-toE JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JLa .usti-ia +enal ante los nuevos retos &e la a-tuali&a&J2 *un&a-i1n &e Cultura Universitaria2 Montevi&eoE 5@@?2 P(gs2 ?< y sgte2 Conviene $segGn esti#o$ ha-er algunas reeren-ias al JCaso Pino-hetJ +or las -er-anas vin-ula-iones e i#+li-an-ias que el #is#o tiene +ara el +rin-i+io +enal que ahora nos o-u+a2 Al &i-ta&or -hileno Augusto Pino-het se le ha-e res+onsa!le &e las innu#era!les viola-iones a los &ere-hos hu#anos o-urri&as &urante el go!ierno #ilitar que tuvo a su -argo &e ?><6 a ?>>@E -onse-uen-ia &e una +olti-a estatal &e viola-i1n a los &ere-hos hu#anos2 La eHisten-ia &e una +olti-a estatal &e viola-i1n a los &ere-hos hu#anos &urante el rgi#en &el &i-ta&or Augusto Pino-het que&a -ierta#ente evi&en-ia&a &es&e el?? &e se+tie#!re &e ?><6E &a en que el &i-ta&or -hileno !o#!ar&e1 el Pala-io &e la Mone&a y +rovo-1 la #uerte &el enton-es Presi&ente -onstitu-ional Salva&or Allen&e2 4tro &ato que a!ona a avor &e la air#a-i1n &e que &urante el rgi#en &i-tatorial &e Augusto Pino-het eHista una +olti-a estatal &e viola-i1n a los &ere-hos hu#anosE es que &e las -in-o #il re-la#a-iones &e a#+aro N;a!eas Cor+usO or#ula&as ante la .usti-ia -hilenaE solo -in-uenta ueron a-ogi&as y solo una &e esas -in-uenta $la &el eH -an-iller -hileno 4rlan&o Letelier y su se-retaria Ronnie MoitE asesina&os en Rashington +or or&en &e rgi#en &e a-toI y &e!i&o a las +resiones e.er-i&as +or el go!ierno &e los Esta&os Uni&os &e A#ri-a$ ue eH-lui&a &e la Ley &e A#nista NDe-reto Ley R 5?>? ON79OE *rente a esta ino-ulta!le reali&a& y la eHisten-ia &e un siste#a &e Ji#+uni&a&JN7:O enquista&o en los reeri&os +ases latinoa#eri-anosN7<OE es que la Uni1n Progresista &e *is-ales NEs+aKaO +resent1 el -uatro &e .ulio &e ?>>: un re-urso ante los Juzga&os Centrales &e 'nstru--i1n &e la Au&ien-ia 0a-ional &e Es+aKa &enun-ian&o a Augusto Pino-het UgarteE la Junta Militar -hilena y to&os quienes resulten res+onsa!les +or los &elitos &e geno-i&ioE terroris#o y torturaE -o#eti&os en agravio &e -iu&a&anos es+aKoles y to&as las v-ti#as sin &istin-i1n &e na-ionali&a& y lugar &e resi&en-ia2 N79O G40F)LEF$,ERA DE S4R'AE Laura2 Pr1logo &e JCri#en 'nterna-ional y Juris&i--i1n Universal2 El -aso Pino-hetJ2 Mer-e&es Gar-a Ar(n y Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2 P(g2?:2 N7:O So!re la no-i1n &e i#+uni&a&E en es+e-ial reeren-ia a las or#as nor#ativas &e i#+uni&a&E AM"4SE Qai2 J'#+uni&a& y Dere-ho Penal interna-ional2 Un estu&io e#+ri-o &og#(ti-o so!re Colo#!iaE "oliviaE PerGE Chile y ArgentinaJ2 %ra&u--i1n &e Mar-ela Anzola Gil2 lU e&i-i1n2 Di/2 Me&ellnE ?>><2 P(gs2 5> y sgtes2 N7<O Conviene re-or&ar que ha si&o +r(-ti-a usual en nuestras na-iones re-urrir a leyes &e Ji#+uni&a& &ire-taJI La Ley &e A#nisla Chilena &e ?>>5E la Ley &e Punto *inal y 4!e&ien-ia De!i&a NArgentinaOE la Ley &e A#nisla &e ?>>9 NPerGOI vase L8PEF GARR'D4E Diego2 JLa irn+uni&a& na-ional &e los &elitos &e geno-i&ioE terroris#o y tortura -o#eti&os en Chile y ArgentinaJ2 EnC Cri#en interna-ional y .uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-het2 Mer-e&es Gar-ia Ar(n y Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2 P(gs2 9= y sgte2I RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 6@E SA0C'0E%%'E Mar-elo2 JDere-hos ;u#anos en a Argentina +ost$&i-tatorialJ2 Lerner2 "uenos AiresE ?>>=2 P(gs2 7 y sgtes y :? 3 sgtes2 El .uez &e la Au&ien-ia 0a-ional Es+aKolaE "altasar Garz1nE &io tr(#ite al +ro-esoE al que se le a-u#ul1 el +ro-eso instaura&o $en virtu& &e un +e&i&o si#ilar +lantea&o +or la #en-iona&a Uni1n Progresista &e *is-ales$ -ontra los #ie#!ros &e la Junta Militar argentinaE +ues eHistan evi&en-ias &e rela-i1n en los a-tos violatorios a los &ere-hos hu#anos +ro&u-i&os en Chile y ArgentinaE e in-luso otros +ases &e Latinoa#ri-aE a travs &el &eno#ina&o JPlan C1n&orJ2 En el #ar-o &e &i-ho +ro-eso .u&i-ial es que el .uez Garz1n soli-ita a las res+e-tivas autori&a&es !rit(ni-as se +ro-e&a a &etener +rovisional#ente a eH &i-ta&or -hileno N?7 &e o-tu!re &e ?>>=OE sien&o ee-tiva#ente &eteni&o en Lon&res N?: &e o-tu!re &e ?>>=O2 La &eten-i1n &el eH &i-ta&or +rovo-1 en to&a Euro+a una sen&a &e &enun-ias -ontra Augusto Pino-het UgarteE tanto +or na-ionales &e -a&a +as -o#o -iu&a&anos -hilenos eHilia&osN7=O2 0o o!stanteE luego &e un largo +ro-eso &e eHtra&i-i1n soli-ita&o +or el go!ierno es+aKolE y #(s +or razones +olti-asN7>OE la ;o#e 4i-e Se-retary &el Reino Uni&o o+t1 +or sus+en&er el +ro-e&i#iento &e eHtra&i-i1n instaura&o -ontra el eH &i-ta&or Augusto Pino-het UgarteE utilizan&o -o#o argu#ento que el eH &i-ta&or -hileno no se en-ontra!a si-a#ente a+to +ara enrentar un +ro-eso &e eHtra&i-i1n -o#o el que se le seguaE ni seguir un +ro-eso en el Reino Uni&o2 Por ortunaE su!siste la es+eranza &e lograr la +uni-i1n &e los &elitos &e lesa hu#ani&a& -o#eti&os +or el &i-ta&or Pino-het en virtu& &e la -ausa instaura&a $a-tual#ente en tr(#ite$ +or el .uez Guz#(n %a+ia en Chile2 ;ay que tener +resente que aunque el +rin-i+io &e .usti-ia universal es &e naturaleza #aterialE en la #e&i&a en que sirve +ara &eter#inar la +osi!ili&a& &e a+li-a-i1n &e la ley +enal na-ional en el eHtran.eroE se rela-iona -er-ana#ente -on una no-i1n &e naturaleza or#alC la .uris&i--i1nE ta#!in -ono-i&a -o#o +otesta& .uris&i--ional y que tiene su origen en el +rin-i+io &e se+ara-i1n &e +o&eresN9@O2 Es que la .uris&i--i1nE enten&i&a -o#o Jla +otesta& &i#anante &e la so!erana &el Esta&oE e.er-i&a eH-lusiva#ente +or los .uzga&os y las -ortesE integra&os +or .ue-es y #agistra&os in&e+en&ientesE &e realizar el &ere-ho en el -aWo N7=O AM"4SE Qai2 JEl -aso Pino-het y el Dere-ho a+li-a!leJ2 %ra&u--i1n &e Enrique Anarte "orrallo2 EnC Revista Penal2 R 72 PraHis2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 6I eHiste una versi1n algo #(s a-tual y eHtensa en Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0\ ?@2 Li#aE 5@@?2 P(gs2 7@< y sgte2 Nla -ita se har( -onor#e a la +u!li-a-i1n +eruanaO2 N7>O "ERGALL'E Ro!erto2 JPrin-i+io &e .usti-ia universal y #o&erni&a& .ur&i-aC +a+el &e la .uris&i--i1n +enalJ2 EnC Jue-es +ara la De#o-ra-ia2 0\ 752 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 5>2 N9@O ;E3DEE Rolgang et al2 JCa+tulo B,C La Juris&i--i1nJ2 EnC Manual &e Dere-ho Constitu-ional2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 <5@2 -on-reto .uzgan&o &e #o&o irrevo-a!le y e.e-utan&o lo .uzga&oJN9?OE al igual que el +ro+io Dere-ho PenalE -onstituye ta#!in una #aniesta-i1n &e la so!erana estatalN95O2 La .uris&i--i1nE o +otesta& .uris&i--ionalE &e!e tener -o#o uno &e sus +resu+uestos intrnse-os la a+li-a!ili&a& &e la ley +enal na-ional2 En tal virtu& resulta -laro que no ser( +osi!le re-urrir v(li&a#ente a la .uris&i--i1n &e un Esta&o en &on&e no sea a+li-a!le al -aso -on-reto la ley +enal na-ional2 Esta +re-e&ente air#a-i1n se rela-iona -on elE -asi un(ni#eE enten&i#iento &e que el Dere-ho Pro-esal Penal es una &is-i+lina &estina&a a -on-retarE a #aterializarE a realizarE los o!.etivos &el Dere-ho Penal #aterialN96O2 A#!osE a su vezE se engarzan vislu#!ran&o la orienta-i1n +olti-o$-ri#inal &el Esta&o que les sirve $+ararasean&o a S)0C;EF$,ERA G8MEF %RELLES$ &e J#anto -o#GnJN97O2 Dere-ho Penal #aterial y Dere-ho Penal or#alE enton-esE re+ro&u-en la orienta-i1n +olti-o$-ri#inal &el Esta&oN99O2 N9?O M40%ER4 AR4CAE Juan et al2 JCa+tulo ?C La Juris&i--i1nJ2 EnC Dere-ho Juris&i--ional2 Parte General2 %o#o ?2 ? 4J e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 7@I M40%ER4 AR4CAE Juan2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Juris&i--ional +eruanoJ2 En#ar-e2 Li#aE ?>>>2 P(g2 7>2 N95O En este senti&oE ASE0C'4 MELLAD4E Jos Mara2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho +ro-esalJ2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE ?>><2 P(gs2 79 y sgte2I ;E3DEE Rolgang2 4+2 Cil2 P(g2 <5@I M40%ER4 AR4CAE Juan et al2 JCa+itulo ?C La .uris&i--i1nJ2 EnC Dere-ho .uris&i--ional2 Parte General2 P(g2 7@I M40%ER4 AR4CAE Juan2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Juris&i--ional +eruanoJ2 P(g2 7>I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2 A/alYlure2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 ?76I 4RaCCPUARD'AE Arsenio2 JManual &e Dere-ho Pro-esal +enalJ2 5J e&i-i1n2 Alternativas2 Li#aE ?>>>2 P(g2 ?7=I S)0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 ,olu#en ?2 Rei#+resi1n &e la ?J e&i-i1n2 Gri.lWaa ?>>>2 P(g2 >?2 N96O R4B'0E Claus2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %ra&u--i1n &e la 59J e&i-i1n ale#ana &e Ga!riela C1r&o!a y Daniel Pastor2 E&itores &el Puerto2 "uenos AilUelill$25@@@2 P(g2 ?I GARCA$ PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e +u!li-a-ioUnes &e a *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 7=I *LE%C;ERE George2 JCon-e+tos !(si-os &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e *ran-is-o MuKoz Con&e2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 P(g2 ?>E DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 7<I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 E&i-iones Jur&i-as2 Li#aE ?>>=2 P(g2 ?6?I JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JJusti-ia +enal -onte#+or(neaJ2 ?J e&i-i1n2 Porto-arrero2 Li#aE 5@@52 P(g2 :<I JAA0 ,ALLEJ42 JLa Justi-ia +enal ante los nuevos retos &e la a-tuali&a&J2 P(g2 9<I S)0C;EF,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 JAs+e-tos +ara una reor#a &el Dere-ho +ro-esal +enal es+aKolJ2 EnC Revista Canaria &e Cien-ias Penales2 0J 72 'nstituto '!eroa#eri-ano &e Polti-a Cri#inal y Dere-ho Penal -o#+ara&o2 CanariasE ?>><2 P(gs2 ??= y ?5@I SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 4+ eil2 P(gs2 < y >I GARCA RADAE Do#ingo2 JManual &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2 =J e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=72 P(g2 >2 N97O S)0C;EF$,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ??>I a avor &e -onsi&erar al Dere-ho Penal y Pro-esal Penal -o#o #aniesta-iones &e la +olti-a -ri#inalI a&e#(sE DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 ??:I "'0DERE Al!erto2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esal PenalJ2 A&$;o-2 "uenos AiresE ?>>62 P(gs2 6= y sgtesI "4,'042 Al!erto2 JLa +arti-i+a-i1n &e la v-ti#a en el +ro-e&i#iento +enalJ2 EnC ,i-ti#ologa 3 ,i-ti#o&og#(ti-aC Una a+roHi#a-i1n al estu&io &e la v-ti#a Dere-ho Penal2 Luis Miguel Reyna Alaro N-oor&ina&orO2 Ara E&itores2 Li#aE 5@@62 P(g2 9=: NeHiste e&i-i1n argentinaC JDere-hoE Pro-eso Penal y vi-ti#ologaJ2 Luis Miguel Reyna Alaro N-oor&ina&orO2 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 P(gs2 7@> y sgtes2 La -ita es -onor#e a la e&i-i1n +eruanaO2 N99O JESe;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 572 72 Conviene en este a-(+ite ha-er algunas !reves +re-isiones res+e-to a la in-i&en-ia que la -rea-i1n &e la Corte Penal 'nterna-ional +ue&e +ro+i-iar &entro &el Dere-ho interno2 Si +arti#os &e la i&ea &e que el o!.etivo &el art-ulo 529 &el C1&igo Penal es lograr que la ley +enal +eruana sea &e a+li-a-i1n eHtraterritorial res+e-to a &elitos -rea&os a +artir &e o!liga-iones &e -ri#inaliza-i1n &e Dere-ho 'nterna-ional asu#i&as +or el Esta&o +eruano y la #is#a i&ea se rela-iona -on el he-ho que el Esta&o +eruanoE #e&iante Resolu-i1n Legislativa 0\ 5<9?< N?6 &e se+tie#!re &e 5@@?OE ratii-1 el Estatuto &e Ro#a &e la Corte Penal 'nterna-ional -on lo que esta a&quiere -ar(-ter nor#ativo na-ionalE ten&re#os en un uturoN9:O inevita!les $y quiz(s irre#e&ia!les$ -olisiones entre a#!os NC1&igo Penal$ Estatuto &e la Corte Penal 'nterna-ionalO2 En ello resulta e#!le#(ti-a la reeren-ia he-ha +or GPnther JAQ4"S en rela-i1nE +or e.e#+loE -on los +ro!le#as que en el (#!ito &e la +uni!ili&a& te#+oral y es+a-ial +ue&e +rovo-ar un %ri!unal Penal 'nterna-ional a +artir &el +rin-i+io &e legali&a&E +ro!le#as que se -onstatan $reiere el -ate&r(ti-o ale#(n$ -on solo tirar un hilo &e la #a&e.a &e +ro!le#asN9<O2 DOCTRINA AM"4SE Qai et al2 JJuris&i--i1n +enal +ara -r#enes interna-ionales en A#ri-a LatinaJ2 EnC Revista Penal2 R ?@2 La Ley2 Ma&ri&E 5@@52 AM"4SE Qai2 J'#+uni&a& y Dere-ho Penal interna-ional2 Un estu&io e#+ri-o &og#(ti-o so!re Colo#!iaE U"oliviaE PerGE Chile y ArgentinaJ2 %ra&u--i1n &e Mar-ela Anzola Gil2 ? W e&i-i1n2 Di/E Me&ellnE ?>><2 AM"4SE Qai2 JEl -aso Pino-het y el Dere-ho a+li-a!leJ2 %ra&u--i1n &e Enrique Anarte "orrallo2 EnC Revista Penal2 R 72 PraHis2 "ar-elonaE ?>>>I y en Revista +eruana &e Cien-ias Penales2 R ?@2 Li#aE 5@@?2 A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la =W e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 ASE0C'4 MELLAD4E Jos Mara2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esalJ2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE ?>><2 "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5W e&i-i1n2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE *ERRA 4Ll,AE Juan CarlosE SERRA04 P'EDECASASE Jos Ra#1nE GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2 N9:O 3 se +lantea -o#o un +ro!le#a a uturo +orque en virtu& &e lo seKala&o en el arti-ulo ?5: &el Estatuto &e Ro#a &e la Corte Penal 'nterna-ionalE la entra&a en vigen-ia &el #is#o se +ro&u-ir( Jel +ri#er &a &el #es siguiente al seHagsi#o &a a +artir &e la e-ha en que se &e+osite en +o&er &el Se-retario General &e las 0a-iones Uni&as el seHagsi#o instru#ento &e ratii-a-i1nE a-e+ta-i1nE a+ro!a-i1n o a&hesi1nJ2 N9<O JAQ4"SE GPnther2 JLa Cien-ia &el Dere-ho Penal ante las eHigen-ias &el +resenteJ2 %ra&u--i1n &e %eresa Manso Porto2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias PenalesE 0J ?52 '&e#saE Li#aE 5@@52 P(gsE 6?> y sgte2 "ERGALL'E Ro!erto2 JPrin-i+io &e .usti-ia universal y #o&erni&a& .ur&i-aC Pa+el &e la .uris&i--i1n +enalJ2 EnC Jue-es +ara la De#o-ra-ia2 R 752 Ma&ri&E 5@@?2 "'0DERE Al!erto2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Pro-esal PenalJ2 A&$;o-2 "uenos AiresE ?>>62 "40E%%4 Luis Mara2 JCorte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC 0uevas or#ula-iones en las -ien-ias +enaW les2 ;o#ena.e al +roesor Claus RoHin2 Carlos Julio Las-ano N&ire-torO2 Lerner2 C1r&o!aE 5@@?2 "4,'04E Al!erto2 JLa +arti-i+a-i1n &e la v-ti#a en el +ro-e&i#iento +enalJ2 EnC ,i-ti#ologa y ,i-ti#o&og#(ti-aC Una a+roHi#a-i1n al estu&io &e la v-ti#a en Dere-ho Penal2 Luis Miguel Reyna Alaro N-oor&ina&orO2 Ara E&itores2 Li#aE 5@@6I y en Dere-hoE +ro-eso +enal y vi-ti#ologa2 Luis Miguel Reyna Alaro N-oor&ina&orO2 E&i-iones Jur&i-as Cuyo2 Men&ozaE 5@@62 "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e Dog#(ti-a Jur&i-aJ2 Li#aE ?>9@2 "RAM40% AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 *on&o E&itorial &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 Li#aE ?>::2 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto y GARCA CA0%'FA04E Mara &el Car#en2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 7iZ e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 "US%4S RAMREFE Juan y LARRAUR' P'J4)0E Elena2 J,i-ti#ologaC Presente y *uturo N;a-ia un siste#a +enal &e alternativasOJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>62 "US%4S RAMREFE Juan y ,ALE0FUELA "EJASE Manuel2 JDere-ho Penal Latinoa#eri-ano -o#+ara&o2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=?2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 JDelitos -ontra el or&en +G!li-o N,O2 Delitos &e %erroris#oJ2 EnC Co#+en&io &e Dere-ho Penal es+aKol NParte Es+e-ialO2 Manuel Co!o &el Rosal N&ire-torO2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6iZ e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 CUERDA R'EFUE Antonio y RU'F C4L4MAE Mara )ngeles2 J4!serva-iones so!re el Estatuto &el %ri!unal Penal interna-ionalJ2 EnC El nuevo C1&igo +enalC Presu+uestos y *un&a#entos2 Li!ro ho#ena.e al +roesor Do-tor Don )ngel %oro L1+ez2 Cerezo Mir et al2 Ne&itoresO2 Co#ares2 Grana&aE ?>>>2 C;'R'04S S4%4E Enrique2 JLa nueva Constitu-i1n al al-an-e &e to&osJ2 7iZ e&i-i1n a-tualiza&a2 Aa E&itores2 Li#aE ?>=:2 C;'R'04S S4%4E *ran-is-o2 JCo#entarios al nuevo C1&igo Penal &el PerGJ2 %o#o ?2 Li#aE ?>>62 DEL P4F4 PAREFE Marta2 JLa eHtra&i-i1nC La #(s tangi!le #aniesta-i1n &e -ola!ora-i1n entre Esta&os en or&en a evitar la i#+uni&a& &e los &elitosJ2 EnC ;a-ia un Dere-ho Penal sin ronteras2 Mara Rosario Diego Daz$Santos y Cristina S(n-hez L1+ez N-oor&ina&orasO2 ColeH2 Ma&ri&E 5@@@2 DE LA CUES%A AGUAD4E Paz Mer-e&es2 J%i+i-i&a& e '#+uta-i1n 4!.etivaJ2 E&i-iones Jur&i-as CuyoE Men&ozaE ?>>=2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 ,olu#en ?2 6iZ re i#+resi1n &e la 5iZ e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>>=2 *ERRA 4Ll,AE Juan Carlos2 JLa EHtra&i-i1nJ2 EnC Cri#en interna-ional y .uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-het2 Mer-e&es Gar-a Ar(n y Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2 *LE%C;ERE George2 JCon-e+tos !(si-os &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e *ran-is-o MuKoz Con&e2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Servi-io &e +u!li-a-iones &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& Co#+lutense &e Ma&ri&2 Ma&ri&E 5@@@2 GARCA RADAE Do#ingo2 JManual &e Dere-ho Pro-esal PenalJ2 =iZ e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=72 G40F)LEF$,ERA DE S4R'AE Laura2 Pr1logo &e JCri#en interna-ional y .uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-hetJ2 Mer-e&es Gar-a Ar(n y Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2 ;E3DEE Rolgang et al2 JCa+tulo B,C La Juris&i--i1nJ2 EnC Manual &e Dere-ho Constitu-ional2 %ra&u--i1n &e Antonio L1+ez Pina2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>:2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Rei#+resi1n &e la 5iZ e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JAA0 ,ALLEJ4E Manuel2 JLa .usti-ia +enal ante los nuevMs retos &e la a-tuali&a&J2 *un&a-i1n &e Cultura Universitaria2 Montevi&eoE 5@@?2 JAE0 ,ALLEJ4E Manuel2 JJusti-ia +enal -onte#+or(neaJ2 ? iZ e&i-i1n2 Porto-arrero2 Li#aE 5@@52 JAQ4"SE GPnther2 JLa Cien-ia &el Dere-ho Penal ante las eHigen-ias &el +resenteJ2 %ra&u--i1n &e %eresa Manso Porto2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias Penales2 0\ ?52 '&e#sa2 Li#aE 5@@52 JESC;ECQE ;ans$ ;einri-h2 JEl %ri!unal +enal interna-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Mara Jos Piarr &e Moner2 EnC Revista Penal2 0\ =2 La Ley2 Ma&ri&E 5@@?2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 LA"A%U% GLE0AE Gustavo2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 >Z e&i-i1n a-tualiza&a +or Julio Centeno ,argas2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?>>@2 L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 J'nstitu-iones &e Dere-ho +ro-esal +enalJ2 A/al2 Ma&ri&E ?>>>2 L8PEF GARR'D4E Diego2 JLa i#+uni&a& na-ional &e los &elitos &e Geno-i&ioE %erroris#o y %ortura -o#eti&os en Chile y ArgentinaJ2 EnC Cri#en interna-ional y .uris&i--i1n universal2 El -aso Pino-het2 Mer-e&es Gar-a Ar(n y Diego L1+ez Garri&o N-oor&ina&oresO2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE 5@@@2 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Rei#+resi1n &e la ?Z e&i-i1n2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>>2 MA0%4,A0'E *erran&o2 J+rin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52 MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JSiste#a &e Justi-ia Penal y Asisten-ia Ju&i-ial interna-ionalJ2 EnC Control So-ial y Dog#(ti-a Penal2 So-ie&a& y Delito2 San Mar-os2 Li#aE ?>>92 MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JEHtra&i-i1n a-tivaC requisitosE re-au&os y tr(#ite2 A+li-a-i1n &el D2S2 R @77$>6$JUSJ2 EnC Control So-ial y Dog#(ti-a Penal2 So-ie&a& y Delito2 San Mar-os2 Li#aE ?>>92 M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@62 M40%ER4 AR4CAE Juan et al2JCa+tulo ?C La .uris&i--i1nJ2 EnC Dere-ho Juris&i--ional2 Parte General2 %o#o ?2 ? 4Z e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 M40%ER4 AR4CAE Juan2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho Juris&i--ional +eruanoJ2 En#ar-e2 Li#aE ?>>>2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 ?5Z e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 04,AQ %ALA,ERAE *a!i(n2 JAnte-e&entes hist1ri-os &el Estatuto &e Ro#aC La +osi!ili&a& &e .uzgar in&ivi&uos en el Dere-ho 'nterna-ionalJ2 EnC La Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 4RE GUARD'AE Arsenio2 JManual &e Dere-ho +ro-esal +enalJ2 5Z e&i-i1n2 Alternativas2 Li#aE ?>>>2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 ?Z rei#+resi1n a-tualiza&a &e la 6Z e&i-i1n2 E&itorial Gri.ley2 Li#aE ?>>>2 PEdA CA"RERAE RaGlE en -ola!ora-i1n -on )0GELES G40F)LESE *ernan&o y DE LA CRUF GAMARRAE ,-tor2 J%erroris#o y Ley +enalJ2 Aa E&itores2 Li#aE ?>>@2 PRA%S CA0U%E Jos Miguel2 JDe los &elitos &e terroris#oJ2 EnC Co#entarios a la Parte Es+e-ial &el Dere-ho Penal2 Gonzalo Duintero 4livares N&ire-torO2 5Z e&i-i1n2 Aranza&i2 Pa#+lonaE ?>>>2 DU'0%ER4 4L',AR ESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e M4RALES PRA%SE *er#n y PRA%S CA0U%E J2 Miguel2 5Z e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 REAd4 PESC;'ERAE Jos Lean&ro2 JAlgunos as+e-tos &og#(ti-os &e los &elitos &e -orru+-i1n &e un-ionariosC Una visi1n -rti-a a +artir &el -aso MontesinosJ2 EnC Revista Jur&i-a &el PerGE R 5=2 0or#as Legales2 %ru.illoE 5@@?2 RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte General y Parte Es+e-ialJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 RE30A AL*AR4E Luis Miguel2 JCo#entarios a la Legisla-i1n Anti-orru+-i1nJ2 Jurista2 Li#aE 5@e52 R4DRGUEF$,'LLASA0%E y PR'E%4E Jos Luis2 JAs+e-tos +enales &el Estatuto &e la Corte Penal interna-ionalJ2 EnC Revista "rasilera &e Cien-ias Cri#inales2 R 62 'nstituto "rasilero &e Cien-ias Cri#inales2 Revista &os %ri!unais2 Sao PauloE 5@@?2 R4B'0E Claus2 JEl &esarrollo &el Dere-ho Penal en el siguiente sigloJ2 EnC Dog#(ti-a Penal y Polti-a Cri#inal2 %ra&u--i1n &e A!anto ,(squez2 '&e#sa2 Li#aE ?>>=2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Pro-esal PenalJ2 %ra&u--i1n &e la 59Z e&i-i1n ale#ana &e Ga!riela C1r&o!a y Daniel Pastor2 E&itores &el Puerto2 "uenos AiresE 5@@@2 SA0C'0E%%'E Mar-elo2 JDere-hos ;u#anos en la Argentina Post$Di-tatorialJ2 Lerner2 "uenos AiresE ?>>=2 S)0C;EF$,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 JAs+e-tos +ara una reor#a &el Dere-ho +ro-esal +enal es+aKolJ2 EnC Revista Canaria &e Cien-ias Penales2 05 72 'nstituto '!eroa#eri-ano &e Polti-a Cri#inal y Dere-ho Penal -o#+ara&o2 CanariasE ?>><2 SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JLos +rin-i+ios &e legali&a& +enal y -o#+le#entarie&a& en el Estatuto &e la Corte Penal 'nterna-ionalJ2 EnC La Corte Penal 'nterna-ional y las #e&i&as +ara su i#+le#enta-i1n en el PerG2 Eliza!eth Sal#1n N-oor&ina&oraO2 *on&o E&itorial &e la Pontiti-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@?2 SA0 MAR%0 CAS%R4E Csar2 JDere-ho +ro-esal +enalJ2 ,olu#en ?2 Rei#+resi1n &e la ?Z e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE ?>>>2 URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 J%utela +enal y su.etos es+e-iales +ro+ios en los &elitos -ontra la A&#inistra-i1n PG!li-aJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0\ ?52 '&e#sa2 Li#aE 5@@52 ,ALLE R'ES%RAE Javier2 JLa EHtra&i-i1nE +rin-i+ios legislativos y .uris+ru&en-iaJ2 Ata E&itores2 Li#aE ?>=>2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6Z e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 E&i-iones Jur&i-as2 Li#aE ?>>=2 PRINCIPIO DE REPRESENTACiN La Ley Penal +eruana +o&r( a+li-arse -uan&oE soli-ita&a la eHtra&i-i1nE no se entregue al agente a la autori&a& -o#+etente &e un Esta&o eHtran.ero2 CONCORDANCIAS1 C2 arto 6< C2J2M2 arto 96= LE3 0\ 57<?@ N5<Y@:?=<O D2S2 0\ @77$>6$JU9 N?7Y?5Y>6O C.me/(ari. Luis Miguel Reyna Alaro Este art-ulo &etalla otra +osi!ili&a& &e a+li-a-i1n territorial &e la ley +enal +eruana2 Este +rin-i+ioE -o#o &esta-an &iversos autores N"AC'GALUP4 FAPA%ERE JAQ4"SE JESC;ECQ y RE'GE0DE MAURAC; y F'P*E ,'LLA S%E'0O es &e -ar(-ter su!si&iarioN?O o su+letorioN5O en la #e&i&a en que se arti-ula Gni-a#ente -uan&o soli-ita&a la eHtra&i-i1n &el agente +or +arte &e un Esta&o eHtran.eroE esta no sea a&#iti&a y no se le reali-e la entrega a la autori&a& -o#+etente &el Esta&o eHtran.ero2 En -uanto a su un&a#entoE no o!stante las &is-re+an-ias eHistentes en &o-trinaE se +ue&e -onsi&erar -o#o &o#inante la +osi-i1n te1ri-a que u!i-a -o#o su un&a#ento la soli&ari&a& entre los Esta&osN6O2 En el Dere-ho +eruano esta +osi-i1n se en-uentra -orro!ora&a a +artir &e la eHigen-ia &e que Jsoli-ita&a la eHtra&i-i1nE no se entregue al agente a la autori&a& -o#+etente &e un Esta&o eHtran.eroJ2 A travs &e este +rin-i+io se +reten&e salvar a&e#(s las +osi!les lagunas que +u&ieran eHistir en el Dere-ho Penal y evitar &e ese #o&o la +osi!le i#+uni&a& N?O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5J e&i-i1n2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 P(g2 ?=7I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(g2 ?7<I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la <U e&i-i1n ale#ana +or Jorge "oYi'' Geinz-h y Enrique Ai#one Gi!sonE su+ervisa&a +or E&gar&o Donna2 Astrea2 "uenos Aires2 P(g2 ?=:2 N5O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte general2 *un&a#entos y teora &e la i#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?7?I JESC;ECQE ;ans;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 ?=52 N6O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?=7I M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@62 P(g2 ?@:I ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?7<2 &e he-hos &eli-tivos2 Su +resen-ia $-onor#e +ostula CUELL4 C40%RERAS$ +ue&e servir a&i-ional#ente +ara aianzar la -oo+era-i1n entre los +ases en +os &e una .usti-ia universalN7O2 Ahora !ienE -a!e &esta-ar que $aunque -o#o sostienen JESC;ECQ y RE'GE0D$ la interven-i1n &el .uez na-ional tiene -o#o o!.etivoE en -ierto #o&oE su+lir al .uez eHtran.eroE quien no +ue&e intervenir +or no ha!rsele entrega&o el agente #e&iante eHtra&i-i1nE ello &e ningGn #o&o su+one que sea la ley eHtran.era la que se a+liqueN9OE ser( sie#+re la ley +enal +eruana la que se a+liqueE aunque evi&ente#ente ser( ne-esario que eHiste -ierta i&enti&a& nor#ativa entre la ley +enal eHtran.era y la ley +enal +eruana2 DOCTRINA "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5? e&i-i1nE ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6? e&i-i1nE Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalE Parte general2 *un&a#entos y teora &e la i#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 MAURAC;E Reinhar& y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la <? e&i-i1n ale#ana +or Jorge "oill Genz-h y Enrique Ai#one Gi!sonE su+ervisa&a +or E&gar&o Donna2 Astrea2 "uenos Aires2 M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@62,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 )!RISPR!DENCIA JLa eHtra &i--i1n se soli-ita +or va &i+lo#(ti-aE +or el go!ierno &el Esta&o &on&e la a-usa-i1n o -on&ena haya teni&o lugarI +ero es ina&#isi!le la eHtra&i--i1n si no se a-o#+aKa .unta#ente -on la soli-itu& la &o-u#enta-i1n que seKala el art-ulo ?= &e la Ley 57<?@J2 NE.e-utoria Su+re#a 55?@6?>52 EH+2 @6$>52 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia slste#atiza&aJE P(g2 :@O2 N7O CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6U e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 5<? 2 N9O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 P(g2 ?=52 J;a!in&ose +ro-e&i&o -onor#e a lo nor#a &o +or los art-ulos ?:E ?< 3 69 &e la Ley 57<?@ y en a+li-a-i1n &el %rata&o &e Dere-ho Penal 'nterna-ional &e Montevi&eoE ya lo &is+uesto +or el art-ulo 6: &e la ley a-ota&aE es +ro-e&ente a#+arar el +e&i&o &e eHtra&i--i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y@6Y>=2 EH+2 @7$><2 Li#aO2 J;a!in&ose -u#+li&o -on los requisitos esta!le-i&os en la Ley 57<?@ y su Regla#ento a+ro!a&o +or el De-reto Su+re#o @77$>6$JUSE invo-an&o el +rin-i+io &e re-i+ro-i&a& y -on la a-ulta& -oneri&a +or el in-iso quinto &el art-ulo 67 &e la Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ialE se &e-lara +ro-e&ente la eHtra &i--i1n soli-ita&aJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@6Y>=2 EH+2 @>$><2 Li#aO2 JEl eHtra&iturus re-ono-e los he-hos #ateria &e la +resente soli-itu& &e eHtra&i-i1n2 El +as soli-itante ha -u#+li&o -on or#alizar su +eti-i1nE la #is#a que reGne los requisitos legales +ertinentesI un&a#entos +or los -uales en a+li-a-i1n &el %rata&o &e Dere-ho Penal 'nterna-ional &e Montevi&eo &e ?==>E ya lo +re-e+tua&o +or el art-ulo 6: &e la Ley 57<?@E y estan&o a lo nor#a &o +or el in-iso quinto &el art-ulo 67 &e la Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ialE &e-lararon +ro-e&ente el +e&i&o &e eHtra&i-i1n or#ula&o +or la Re+G!li-a &e Argentina -ontra el -iu&a&ano +eruano en la instru--i1n que se le sigue +or el &elito &e tenen-ia si#+le &e estu+ea-ientesJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y@>Y>=2 EH+2 7<<=$><2 Li#aO2 JAl eHistir i#+li-an-ia entre una E.e-utoria que &e-lara la +ro-e&en-ia &e la eHtra &i--i1n -on otra que &e-lar1 +res-rita la a--i1n +enal res+e-to &el eHtra&iturusE rente a este a+arente -onli-to &e resolu-ionesE +ri#a la que #(s avore-e al reoI sien&o +or lo #is#o ine.e-uta!le la que &e-lare la +ro-e&en-ia &e la eHtra&i--i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:Y@<Y>=2 EH+2 6$=72 Li#aO2 J0o eHistien&o trata&o &e eHtra&i-i1n -ele!ra&oE &e!e o!servarse el +rin-i+io &e re-i+ro-i&a& a que ha-e reeren-ia el art-ulo 6< &e la Constitu-i1n Poltiea &el Esta&oE as -o#o las nor#as -onteni&as en la ley +eruana &e eHtra&i-i1nI queE en el -aso &e autosE si !ien se ha soli-ita&o la eHtra&i-i1nE ta#!in es evi&ente que la #is#a ha si&o +eti-iona&a &e #anera irregularE no ha!in&ose -u#+li&o -on los requisitos esta!le-i&os en la Ley nG#ero veinti-uatro #il sete-ientos &iezE ni a-o#+aKa&o los a-tua&os sustentatorios &el he-ho in-ri#ina&o y #enos las +rue!as &e la +arti-i+a-i1n &el re-la#a&oI en -onse-uen-iaE la eHtra&i-i1n soli-ita&a resulta i#+ro-e&enteJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:<?5Y><2 EH+2 @9$><2 Li#aO2 JEn la legisla-i1n na-ional los +ro-e&i#ientos en #ateria &e eHtra&i-i1n se rigen +or la Ley nG#ero veinti-uatro #il sete-ientos &iezE reeri&os al -o#+orta#iento .u&i-ial gu!erna#ental en #ateria &e eHtra&i-i1n +asivaI que &e la revisi1n &el +resente +ro-eso se a&vierte que el +e&i&o or#al &e eHtra&i-i1n se ha +ro&u-i&o &es+us &e ha!erse ven-i&o -on eH-eso el tr#ino seKala&o en el art-ulo veinte &e la -ita&a LeyE +or lo tanto no se ha &a&o -u#+li#iento -on lo &is+uesto en el art-ulo treinti-in-o &e la -ita&aE el -ual es un requisito esen-ial +ara la a&#isi1n &e la soli-itu& &e eHtra&i-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@>Y>=2 EH+2 <@99$><$@62 Li#aO2 JDueE si !ien es -ierto &e los re-au&os a-o#+aKa&os se han -u#+li&o -on los requisitos seKala&os en el art-ulo &ie-isiete &e la ley 57<?@E lo que a#erita a#+arar la soli-itu& &e eHtra&i-i1nE ta#!in lo es que el in&i-a&o eHtra&iturus se en-uentra in-urso en un +ro-eso +enal +or el #is#o &elito en el PerGE surien&o &eten-i1nI queE ante elloE resulta &e a+li-a-i1n lo &is+uesto +or el art-ulo noveno &e la Ley alu&i&aE que +re-e+tGa que la eHtra&i-i1n +ue&e ser a+laza&a -uan&o el eHtra&ita&o estuviere +ro-esa&o o -u#+lien&o una +enaE -aso en que la entrega solo se har( luego &e -u#+li&o el +ro-eso o eHtingui&a la +enaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@=Y>:2 EH+2 @<$>:O2 JEn-ontr(n&ose la en-ausa&a &e!i&a#ente i&entii-a&aE as -o#o san-iona&os los he-hos tanto en el art-ulo 5>< &el C1&igo Penal venezolano -o#o en los art-ulos 5 y 7 &el De-reto Ley 597<9 &el PerGE y no o!stante no eHistir trata&os &e eHtra&i-i1n entre los go!iernos &e PerG y ,enezuelaE la soli-itu& &e eHtra&i-i1n se halla regula&a +or el Convenio Multilateral &e EHtra&i-i1n &eriva&o &e la Conven-i1n so!re Dere-ho 'nterna-ional Priva&o $ C1&igo "usta#anteE resultan&o +ro-e&ente la eHtra&i-i1n soli-ita&a +or la Sala Cor+orativa 0a-ional +ara &elitos &e terroris#oE al -u#+lirse los requisitos or#ales eHigi!les al res+e-toJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>=2 EH+2 @5$>=2 Li#aO2 JLa eHtra&i-i1n -o#o institu-i1n &e Dere-ho 'nterna-ional que tiene -o#o uentes los trata&os y el +rin-i+io &e re-i+ro-i&a& interna-ionalE &eter#ina los &elitos que &an lugar a ellaE segGn el -riterio a&o+ta&o en el trata&o a+li-a!leE ya sea el &e &ura-i1n &e la +ena .unto -on la lla#a&a U&o!le in-ri#ina-i1nU o Uel siste#a &e listasU que esti+ulan los &elitos que a#eritan eHtra&i-i1nE re-urrien&ose eH-e+-ional#ente al U+rin-i+io &e la re-i+ro-i&a& interna-ionalU en el -aso que no eHistiera trata&o a+li-a!le entre el +as requiriente y el +as requeri&o o -uan&o eHista un trata&o a+li-a!leE este -onte#+la un lista&o enun-iativo y no taHativo &e los &elitos que a#eritan eHtra&i-i1nJE NE.e-utoria Su+re#a 6@Y@7Y>=2 EH+2 @?$>=2 Li#aO2 EKCEPCIONES AL PRINCIPIO DE EKTRATERRITORIALIDAD Las &is+osi-iones -onteni&as en el art-ulo 5>E in-isos 5E 6E 7 3 9E no se a+li-anC ?2 Cuan&o se ha eHtingui&o la a--i1n +enal -onor#e a una u otra legisla-i1nI 52 Cuan&o se trata &e &elitos +olti-os o he-hos -oneHos -on ellosI yE 62 Cuan&o el +ro-esa&o ha si&o a!suelto en el eHtran.ero o el -on&ena&o ha -u#+li&o la +ena o sta se halla +res-rita o re#iti&a2 Si el agente no ha -u#+li&o total#ente la +ena i#+uestaE +ue&e renovarse el +ro-eso ante los tri!unales &e la Re+G!li-aE +ero se -o#+utar( la +arte &e la +ena -u#+li&a2 CONCORDANCIAS1 C2E2P2 arto ,'' C2 arts2 ?6>2?6 C2P2 art7< C2 DE P2P2 art2= LE3 0\ 57<?@ N5<Y@:?=<O D2 S2 0W@77$>6$JUS N?7Y?5Y>6O C.me/(ari. Luis Miguel Reyna Alaro El art-ulo 7 &el C1&igo Penal esta!le-e una serie &e eH-e+-iones &e a+li-a-i1n &e los in-isos 5 a 9 N+rin-i+ios &e +rote--i1n &e intereses y &e +ersonali&a&O &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal reeri&o a las -ausales &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal +eruana2 En el +ri#er su+uesto se +lantea la i#+osi!ili&a& &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal +eruana +or ha!erse eHtingui&o la a--i1n +enal en el PerG o en el Esta&o -o#+etente territorial#ente2 Si la a--i1n +enal se ha eHtingui&o -onor#e a la legisla-i1n +eruana Nart-ulos <=N?O y <> &el C1&igo PenalC #uerteE +res-ri+-i1nE a#nistaE -osa .uzga&aE &esisti#ientoE transa--i1n y +or senten-ia -ivil e.e-utoria&aO -are-e &e to&o senti&o que N?O SegGn #o&ii-atoria o+era&a #e&iante Ley 0\ 5:>>62 se invoque la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +eruanaE +ues en el -aso &e -onsi&erarse ello +osi!leE sera a!soluta#ente Gtil tal &e-lara-i1n +ues a +artir .usta#ente &e esa a+li-a-i1n eHtraterritorial &e!era +ro-e&erse in#e&iata#ente a &e-lararse eHtingui&a la a--i1n +enal +or el he-ho -o#eti&o en el eHtran.ero2 SiE +or el -ontrarioE la a--i1n +enal se ha eHtingui&o -onor#e a la legisla-i1n eHtran.era territorial #ente a+li-a!leE sera ta#!in a!sur&o +reten&er a+li-ar la ley +enal +eruana2 Uno &e los +rin-i+ios .ur&i-os +ro+ios &e la eHtra&i-i1n $ instru#ento a travs &el -ual se ee-tivizar( la +osi!ili&a& &e a+li-ar eHtraterritorial#ente la ley +enal +eruana$ eHige la vigen-ia &e la a--i1n +enal o &e la +enaI en -onse-uen-iaE si la a--i1n +enal segGn la ley eHtran.era ha eHtingui&oE no ser( +osi!le o!tener la eHtra&i-i1n &el agenteE y -ualquier intento &e #aterializar la eHtraterritoriali&a& &e la ley +enal +eruana sera +ueril en el -aso -on-reto2 El segun&o su+uesto +lantea&o +or el art-ulo 7 &el C1&igo Penal li#ita -ualquier +osi!ili&a& &e invo-ar la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal +eruana rente a &elitos +olti-os o he-hos -oneHos -on ellos2 0ueva#ente ve#os que son -uestiones +rag#(ti-as rela-iona&as -on la o+erativi&a& &e la eHtra&i-i1n las que -on&i-ionan la eHtraterritoriali&a& &e la ley +enal2 Si la eHtra&i-i1n es i#+ro-e&ente res+e-to a los &eno#ina&os &elitos +olti-osE no tiene #ayor senti&o invo-ar la ley +enal +eruana si esta no +o&r( ser a+li-a&a #e&iante la reeri&a institu-i1n2 El art-ulo 7 &el C1&igo PenalE +rev una ter-era -ausal &e ina+li-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias &e a+li-a-i1n eHtraterritorial &e los in-isos 5 a 9 &el art-ulo 5 &el C1&igo Penal que o+era -uan&o Jel +ro-esa&o ha si&o a!suelto en el eHtran.ero o el -on&ena&o ha -u#+li&o la +ena o esta se halla +res-rita o re#iti&aJE que se rela-iona ta#!in -on otro +rin-i+io .ur&i-o &e la eHtra&i-i1n vin-ula&o a la i#+osi!ili&a& &e eHtra&itar a quien haya si&o a!suelto o haya -u#+li&o su -on&enaE +ues ello su+on&ra una viola-i1n al +rin-i+io non !is in i&e# que tiene re-ono-i#iento su+rana-ional y na-ional Nart-ulo ?6>2?6 -onstitu-ionalO2 *inal#enteE la +arte inal &el arti-ula&o +osi!ilita la renova-i1n &el +ro-eso +enalE +or &elito res+e-to &el -ual -a!e a+li-ar la ley +enal na-ionalE sie#+re que el agente no haya -u#+li&o total#ente la +ena i#+uesta en el eHtran.ero2 La +ena -u#+li&a en territorio eHtran.ero ser( -o#+uta&aE lo que quiere &e-ir que se -u#+lir( solo lo que reste &e la #is#a2 El legisla&or na-ional al utilizar la eH+resi1n J+enaJE sin &u&a -o#+ren&eE en el (#!ito &e a+li-a-i1n &el +re-e+to en -o#entoE tanto a las +enas +rivativas &e li!erta& te#+oralesE -o#o a las +enas +e-uniariasE las +enas restri-tivas &e li!erta& y las +enas li#itativas &e &ere-ho2 Distinta en -a#!io se +lantea la -uesti1n si nos reeri#os a las +enas +rivativas &e li!erta& &e &ura-i1n in&eter#ina&a N-a&ena +er+etuaO2 Es que si +arti#os &e la i&ea &e que uno &e los +rin-i+ios &e la eHtra&i-i1n $instru#ento a travs &el -ual &e!er( sie#+re o+erarse la a+li-a-i1n eHtraterritorial &e la ley +enal +eruana en -asos -o#o este$ es el &e J-on#uta-i1n &e la +ena &e #uerte o las -onsistentes en +enas &egra&antesJE ten&re#os la i#+osi!ili&a& &e +lantear la eHtraterritoriali&a& &e la ley +eruana res+e-to a -on&u-tas san-iona&as en nuestra legisla-i1n -on -a&ena +er+etuaE +ues a +esar &e la &e-lara-i1n &e -onstitu-ionali&a& he-ha +or el %ri!unal Constitu-ional en la senten-ia &el -aso %ineo Silva NEH+2 @? @$5@@5$Al%COE a nuestro enten&er su!siste en la +ena &e -a&ena +er+etua un ele#ento &eteriorante y &egra&ante &e la -on&i-i1n &el ser hu#ano que la in-a+a-ita +ara ser o!.eto &e eHtra&i-i1n2 DOCTRINA "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5W e&i-i1n2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6W e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte general2 *un&a#entos y teora &e la i#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 MAURAC;E Reinhar& y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la <W e&i-i1n ale#ana +or Jorge "oill y Enrique Ai#oneE su+ervisa&a +or E&gar&o Donna2 Astrea2 "uenos Aires2 M4ME%;'A04 SA0%'AG4E Javier2 JC1&igo Penal eHegti-oJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@62 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 L!GAR DE COMISiN DEL DELITO1 PRINCIPIO DE !BIC!IDAD El lugar &e -o#isi1n &e un &elito es aqul en el -ual el autor o +art-i+e ha a-tua&o u o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuar o en el que se +ro&u-en sus ee-tos2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arls2 65:E 65<E 65>E 66@E 66? C2 arlo 97 C2P2 arls2 ?E 5E 7 C2 DE P2P2 arls2 :E ?> C.me/(ari. Luis Miguel Reyna Alaro ?2 El art-ulo -in-o &el C1&igo Penal re-ono-e nor#ativa#ente lo que la &o-trina &eno#ina Jteora &e la u!i-ui&a&J Nu!iquitatstheorieO que a+are-e -o#o un intento &e &ar solu-i1n a los +ro!le#as que +lantean aquellos &elitos en los que la a--i1n u o#isi1n +uni!le se e.e-uta en un lugar Nterritorio na-ional $ territorio eHtran.eroO y el resulta&o &esvalioso o sus ee-tos se +ro&u-en en lugar &istinto Ninversa#enteON?OE -ono-i&os -o#Gn#ente en &o-trina -o#o &elitos a &istan-ia2 La a+ari-i1n &e un &is+ositivo -o#o el -onteni&o en el art-ulo 9 &el C1&igo PenalE Nre-ono-i&o +or el legisla&or +enal &e ?>>? en su eH+osi-i1n &e #otivosOE -onstituye una &e las nove&a&es #(s relevantes &e la Parte General &e nuestro teHto +enal2 Su +resen-ia tiene i#+ortantes re+er-usiones en la +r(-ti-a en la #e&i&a en que la &eter#ina-i1n &el lugar en que se -o#eti1 el &elito +er#ite &eter#inar el (#!ito &e a+li-a-i1n es+a-ial &e la ley +enalE a la +ar que in-i&e en el (#!ito &el +ro-e&i#iento +enal2 52 La teora &e la u!i-ui&a&E -ono-i&a ta#!in -o#o teora #iHta o e-l-ti-aE or#ula&a +or "'0D'0GE a+are-e -o#o una solu-i1n rente a las insui-ien-ias que #ostra!an +rin-i+al#ente la teora &e la a-tivi&a&E teora &e la a--i1n o teora &e la resi&en-ia +ro+uesta +or *RA0Q y la teora &el resulta&o &e *ranz ,40 LlFS%2 N?O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4S2 *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6U e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#a2 5@@?2 P(g2 9@2 La teora &e la a-tivi&a& o teora &e la a--i1n res+on&e a una -on-e+-i1n su!.etiva &el &elitoN5O y +lantea -o#o lugar &e -o#isi1n &el &elito aquel en &on&e se &io ini-io a la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta t+i-aE que era ta#!in $+or lo general$ el lugar &e resi&en-ia &el agenteE &e all que se le &eno#inase ta#!in -o#o teora &e la resi&en-ia2 Esto quera &e-ir que si la -on&u-ta se realiza!a en un +as y su resulta&o se #aterializa!a en otroE el lugar &e -o#isi1n &el &elito era aquel en &on&e se +ro&u-a la a-tivi&a& y era $+or regla general$ la ley +enal &e &i-ho +as la que &e!a a+li-arse2 Por otra +arteE la teora &el resulta&o es re-ono-i&aE +or e.e#+loE +or el -ono-i&o C1&igo "usta#ante &e Dere-ho 'nterna-ional Priva&o Nart-ulo 6@5O y res+on&e a un enten&i#iento o!.etivista &el &elitoN6O2 SegGn sus +lantea#ientosE se -onsi&era -o#o lugar &e -o#isi1n &el he-ho +uni!le &on&e se +ro&u-e el resulta&o +enal#ente re+ro-ha!leE sin i#+ortar el lugar en &on&e se realiz1 la a--i1n en senti&o general$ t+i-a2 Entre las +rin-i+ales o!.e-iones que se +lantea!an -ontra la teora &el resulta&o $un&a#ental#ente +or los &eensores &e la teora &e la a-tivi&a& o teora &e la a--i1n$ se +ue&en #en-ionar las &iversas insui-ien-ias que esta teora tena +ara solu-ionar el -aso &e los &eno#ina&os &elitos &e +ura a-tivi&a&E +ues la reeren-ia al resulta&o no +er#itaE en Dere-ho PenalE una solu-i1n &e -ar(-ter general a+li-a!le a esta ti+ologa &eli-tiva2 4tro &e los -uestiona#ientos que realiza!a -ontra la teora &el resulta&o es que +lantea!a +ro!le#as en los -asos en que &urante el #o#ento &e realizarse la a--i1n el su.eto a+are-a -o#o ini#+uta!leE +ero que al #o#ento &e +ro&u-irse el resulta&o ya era i#+uta!le2 'gual#ente se le -uestiona!a los +ro!le#as que +ro&u-a en se&e &e a+li-a-i1n te#+oral &e la ley +enalE en la #e&i&a en que entre el #o#ento que se +ro&u.o la a-tivi&a& y el #o#ento en que se +ro&u.o el resulta&o +o&an +ro&u-irse -a#!ios legislativosN7O2 De!e re-or&arse que en su #o#ento se +ro+ugnaron &iversas teoras &estina&as a resolver el +ro!le#a &e &eter#ina-i1n &el lugar &e -o#isi1n &el &elitoC teora &e la inten-i1nE teora &el ee-to inter#e&io o &el ee-to #(s +r1Hi#oE teora &e la a--i1n a &istan-iaE et-2N9O2 Sin e#!argoE +or estar +riva&os &el #(s #ni#o sustento -are-ieron &e #ayor e-o en la &o-trina2 Las insui-ien-ias +resenta&as tanto +or la teora &e la a-tivi&a& o teora &e la a--i1n -o#o +or la teora &el resulta&o $ que resultaron ser en su #o#ento las N5O MA0%4,A0'E *erran&o2 JPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52 P(g2 77?2 N6O '!&2 N7O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5U e&i-i1n2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 P(gs2?<< y sgte2 N9O So!re las #is#asE vase "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e Dog#(ti-a Jur&i-aJ2 Li#aE ?>9@2P(gs2 ?7: y ?7=2 teoras &o#inantes$ i#+i&ieron que alguna &e ellas tuviese el a+oyo &o#inante &e la &o-trinaI +or el -ontrarioE ue la teora &e la u!i-ui&a&E &esarrolla&a ini-ial#ente +or "'0D'0GE la que ter#in1 i#+onin&ose y ha si&o la que #ayor re-ono-i#iento ha o!teni&o legislativaE .uris+ru&en-ial y &o-trinaria#ente2 A #o&o e.e#+lii-ativo -ita#os su re-ono-i#iento en los -1&igos +enales &e Ale#ania Nart-ulo > StG"C J?2 Un he-ho ser( -o#eti&o en to&o lugar en el que el autor haya a-tua&o oE en los -asos &e -o#isi1n +or o#isi1nE en el que hu!iese &e!i&o a-tuar o en el que se +ro&uz-a el resulta&o &el ti+o o que &e!a +ro&u-irse -onor#e a la re+resenta-i1n #ental &el autor2 ??2 La +arti-i+a-i1n ser( realiza&a tanto en el lugar en que se -o#eta el he-ho -o#o en to&o lugar en que haya a-tua&o el +art-i+e oE en los -asos &e -o#isi1n +or o#isi1nE en el que hu!iera &e!i&o a-tuar o en el queE &e a-uer&o a sus +lanesE &e!a -o#eterse el he-ho2 El Dere-ho Penal ale#(n regir( +ara el +art-i+e que aGn sien&o eHtran.ero haya a-tua&o en el territorio ale#(nE aunque el he-ho no sea +enaliza&o +or el Dere-ho &el lugar &e la -o#isi1nJN:OOE 'taliaN<OE Colo#!ia Nart-ulo ?7 &el C1&igo PenalC JLa -on&u-ta +uni!le se -onsi&era realiza&aC ?2 En el lugar &on&e se &esarroll1 total o +ar-ial#ente la a--i1n2 52 En el lugar &on&e &e!i1 realizarse la a--i1n o#iti&a2 62 En el lugar &on&e se +ro&u.o o &e!i1 +ro&u-irse el resulta&oJOE E-ua&or Nart-ulo 9 &el C1&igo PenalC J222La inra--i1n se entien&e -o#eti&a en el territorio &el Esta&o -uan&o los ee-tos &e la a--i1n u o#isi1n que la -onstituyen &e!an +ro&u-irse en el E-ua&or o en los lugares so#eti&os a su .uris&i--i1n222JOE Paraguay Nart-ulo ?? &el C1&igo PenalC J? D El he-ho se ten&r( +or realiza&o en to&os los lugares en los que el autor o el +art-i+e haya e.e-uta&o la a--i1n oE en -aso &e o#isi1nE hu!iera &e!i&o e.e-utarlaI o en los que se haya +ro&u-i&o el resulta&o +revisto en la ley o en los que hu!iera &e!i&o +ro&u-irse -onor#e a la re+resenta-i1n &el autor2 55 Se -onsi&era que el +art-i+e ha realiza&o el he-ho ta#!in en el lugar &on&e lo hu!iera realiza&o el autor2 6\ La ley +araguaya ser( a+li-a!le al +art-i+e &e un he-ho realiza&o en el eHtran.eroE -uan&o este haya a-tua&o en el territorio na-ionalE aun si el he-ho -are-iera &e san-i1n +enal segGn el &ere-ho vigente en el lugar en que ue realiza&oJOE et-2 En otros +ases el re-ono-i#iento ha si&o a nivel .uris+ru&en-iaZ2 4-urre as +or e.e#+lo$ en Es+aKaE en &on&e ante la ausen-ia &e una regula-i1n legal que +er#ita esta!le-er a nivel nor#ativo el lugar &e -o#isi1n &el &elitoN=OE los tri!unales han &e!i&o &ar solu-i1n a esta +ro!le#(ti-a en se&e .uris+ru&en-ial N+or e.e#+lo la S%S &el?6 &e novie#!re &e ?>>5O2 N:O Conor#e a la tra&u--i1n -onteni&a en JC8D'G4 PE0AL ALEM)0 S%G"2 C8D'G4 PR4CESAL PE0AL ALEM)0 S%P4J2 E#ilio Eiranova En-inas N-oor&ina&orO2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2 56 y sgte2 N<O MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 77?2 N=O Crti-a#enteE "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?=@I CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6U e&-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 5<92 El un&a#ento te1ri-o &e la teora &e la u!i-ui&a& tiene que ver -on el enten&i#iento $&es&e la +ers+e-tiva t+i-a$ &e la a--i1n y el resulta&o -o#o un to&oE -o#o uni&a& in&isolu!le en la que la a--i1n y el resulta&os no +ue&en ser &isgrega&os ni aisla&a#ente -onsi&era&os2 DOCTRINA "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JDelito y Puni!ili&a&J2 5J e&i-i1n2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 "RAM40% AR'ASE Luis2 JLa Ley Penal2 Curso &e Dog#(ti-a Jur&i-aJ2 Li#aE ?>9@2 C8D'G4 PE0AL ALEM)0 S%G"2 C8D'G4 PR4CESAL PE0AL ALEM)0 S%P42 E#ilio Eiranova En-inas N-oor&ina&orO2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@52 MA0%4,A0'E *erran&o2 JPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Ce&a#2 Mil(nE 5@@52 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6J e&i-i1n2 Gri.ley2Li#aE 5@@?2 )!RISPR!DENCIA JEl +rin-i+io &e u!i-ui&a& esta!le-e -o#o lugar &e -o#isi1n &e un &elito aquel en el -ual se +ro&u-en sus ee-tosJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@6Y>>2 EH+2 7?57$>=2 Callao2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6?O2 CAP+T!LO II APLICACiN TEMPORAL APLICACiN DE LA LE8 PENAL "IGENTE : RETROACTI"IDAD EA"ORABLE DE LA LE8 PENAL La Ley Penal a+li-a!le es la vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 0o o!stanteE se a+li-ar( la #(s avora!le al reoE en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes +enales2 Si &urante la e.e-u-i1n &e la san-i1n se &i-tare una ley #(s avora!le al -on&ena&oE el Juez sustituir( la san-i1n i#+uesta +or la que -orres+on&aE -onor#e a la nueva ley2 CONCORDANCIAS1 C2A242;2 art2> C2E2P2 arto ,''' C2 arts2 ?@6 +(rrao 5E ?@>E ?6>2 ?? C2J2M2 arts2 <75E <76 C2P2 arts2 <E = D2,242;2 art2??25 P2'242C2P2 arto ?92? C2A2 42 ;2 art2> C.me/(ari. Luis Al!erto "ra#ont$Arias %orres '2 'ntro&u--i1n En rela-i1n -on la vali&ez te#+oral &e la ley +enal se han &esarrolla&o &iversos +rin-i+iosC el +rin-i+io un&a#ental &e la irretroa-tivi&a& &e la ley +enalI eH-e+-iones &el +rin-i+io un&a#entalC retroa-tivi&a& &e la ley #as avora!leI y eH-e+-iones a la retroa-tivi&a& &e la ley #as avora!leC ultra-tivi&a& &e las leyes +enales te#+orales y eH-e+-ionales2 ''2 Prin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal El +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal -onstituye uno &e los +ilares un&a#entales &el +rin-i+io &e &eter#ina!ili&a& &e la ley +enalE y +or ello &el +rin-i+io un&a#ental &e garanta &el Dere-ho PenalC el +rin-i+io &e legali&a&2 Conor#e al +rin-i+io &e irretroa-tivi&a&E al he-ho se a+li-a la ley que rige al tie#+o &e su -o#isi1n $ te#+us regit a-tu#$2 Des&e que es +uesta en vigorE -u#+li&os los a-tos &e san-i1nE +ro#ulga-i1n y +u!li-a-i1n y ven-i&o el +lazo +ara su entra&a en vigen-iaE la ley +enal +asa a regir to&os los a-tos que -aen &entro &e su &o#inio y as +rosigue hasta que &e.a &e eHistirE +or su &eroga-i1n o a!roga-i1n2 Entre esos &os l#itesE su entra&a en vigor y su eHtin-i1nE se eHtien&e su vali&ez en el tie#+o2 0o al-anza los he-hos que le son anteriores o +osterioresC no retrotrae ni tiene ultra-tivi&a&2 De esta suerteE las leyes se su-e&enE &entro &el or&en .ur&i-o &el Esta&oE sin -olisi1n en los l#ites te#+orales &e su vigen-ia2 El +rin-i+io &e la irretroa-tivi&a& &e la ley +enal a+are-e -onsigna&o -onstitu-ional#ente en el art-ulo ?@6 3 legislativa#ente en el art-ulo : CP2 Conor#e a este +rin-i+ioE en el PerGE en #ateria +enal N&elitos y -ontraven-ionesE +enas y #e&i&as &e seguri&a&E Dere-ho Penal -o#+le#entario yE +or eHtensi1nE ta#!in el Dere-ho A&#inistrativo san-iona&or o +unitivoOE Jla ley +enal a+li-a!le es la vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!leJ Nte#+us regit a-tu#OE +uesto que en ese #o#ento &e!i1 o!rar la inti#i&a-i1n &isuasora so!re la volunta&2 En esta #is#a lneaE R4B'0 seKala queE &e no res+etarse este +rin-i+ioE se +ue&e -aer en la tenta-i1n +or +arte &el legisla&or &e intro&u-ir o agravar a +osteriori las +revisiones &e +ena !a.o la i#+resi1n &e he-hos es+e-ial#ente es-an&alososE +ara a+la-ar esta&os &e alar#a y eH-ita-i1n +olti-a#ente in&esea!les2 El he-ho &e i#+e&ir que se +ro&uz-an leyes a& ho-E he-has a la #e&i&a &el -aso -on-reto y que en su #ayora son ta#!in ina&e-ua&as en su -onteni&o -o#o -onse-uen-ia &e las e#o-iones &el #o#entoE es una eHigen-ia irrenun-ia!le &el Esta&o &e &ere-hoN?O2 Se &e!e enten&er +or -o#isi1n &el he-ho +uni!le aquel en el -ual el autor o +art-i+e realiz1 su -on&u-ta a-tiva u o#isiva &olosa o -ul+osa eH+resa#ente +revista en la ley +enal$art-ulo ?? CP$E sin tener #ayor i#+ortan-ia el #o#ento en que se +ro&u-e el resulta&o +ara ee-tos &e &eter#inar la ley +enal a+li-a!le2 En el -aso &e &elitos +er#anentesE el tie#+o &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le ser( la ley vigente al #o#ento en que -es1 la +er#anen-iaI +or e.e#+loE en un se-uestroE &on&e se +riva &e li!erta& a una +ersonaE -o#eti&o estan&o vigene una leyE +ero #antenin&ose &i-ho esta&o &urante un aKoE la+so en el -ual se #o&ii-1 la leyE esta!le-in&ose otra san-i1nE la ley +enal a+li-a!le en este -aso es la vigente -uan&o el su.eto re-u+era su li!erta&2 Esto est( en -on-or&an-ia -on lo que seKala el art-ulo =5 CP en reeren-ia a la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enalE en &on&e se esta!le-e que esta -o#ienza a -orrer &es&e el #o#ento &el -ese &e la +er#anen-iaN5O2 Por tantoE el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& esta!le-e que no se a+li-a la ley anterior ni la +osteriorE sino la -on-o#itante -on la e.e-u-i1n &el he-ho +uni!leI y si la ley +enal tiene que estar vigente en el #o#ento &e la -o#isi1nE signii-a N?O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la 5U e&i-i1n ale#ana +or Luz1n PeKaE Dlaz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2?:?I en el #is#o senti&oE JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 SU e&i-i1n2 Grana&aE 5@@52 P(g2 ?7<2 que tuvo que ser eH+e&i&a y +u!li-a&a -on anteriori&a& Nart-ulos &el ? @< al? @> &e la Constitu-i1nO2 '''2 *un&a#ento &el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal El +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal tiene un &o!le un&a#entoC +enal y -onstitu-ional2 El un&a#ento +enal -onsiste en que la ley +enal quiere +revenir la -o#isi1n &e he-hos +uni!lesE i#+onien&o &e!eres y a#enazan&o su in-u#+li#iento -on la a+li-a-i1n &e una +enaE esto esE quiere #otivar al autor y esto solo se -onsigue -on una ley +reeHistente a la &e-isi1n &el autorN6O2 Esta un-i1n &e +reven-i1n general &el Dere-ho Penal est( re-ogi&a en el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalE +or lo que no se +o&r( atri!uir a una +ersona res+onsa!ili&a& +enal siE -uan&o realiz1 su -on&u-taE la ley no la &eina -o#o &elito2 El un&a#ento -onstitu-ional resi&e en que la seguri&a& .ur&i-a yE +or lo tantoE la li!erta&E requieren la +osi!ili&a& &e -ono-er las a--iones +rohi!i&as y las a--iones +er#iti&as y esto solo es +osi!le -on res+e-to a las leyes vigentes en el #o#ento &e &e-i&ir la a--i1nN7O2 ',2 EH-e+-i1n al +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal ?2 Retroa-tivi&a& &e la ley +enal El +rin-i+io &e la irretroa-tivi&a& &e la Ley +enal sure una i#+ortante eH-e+-i1n en el -aso &e que la nueva ley sea #(s avora!le al reoE o seaE el +rin-i+io &e la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le al reoE ins-rito en el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n y en la segun&a y ter-era +artes &el art-ulo : que -o#enta#os2 El esta!le-er la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!leE segGn lo -ual se a+li-a la ley +osterior -uan&o es #(s !enigna que aquella vigente al tie#+o &e la -o#i$ N5O En este #is#o senti&oE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?:52 N6O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 SU e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@52 P(gs2 ?6: y sgteE seKalan al res+e-to que la eHigen-ia que el Dere-ho Penal eH+rese en -a&a #o#ento hist1ri-o el or&en &e valores eHistentes en una so-ie&a& &eter#ina que las nor#as evolu-ionen y sean sustitui&as al -o#+(s &e los -a#!ios valorativos o+era&os en el seno so-ial2 %al sustitu-i1n &e las nor#as vigentes +or otras #(s a&e-ua&as al -onteHto hist1ri-o se -ono-e -o#o su-esi1n &e leyes +enales2 En el #is#o senti&oE DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canul2 5U e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 ?:@2 N7O "AC'GALUP4E Enrique2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is$ ''anu&2 "1gota2 ?>=72 P(g2 9<IURDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl +rin-i+io &e legali&a&J2 ;orizonte2 Li#aE 5@@@2 P(g2 7=2 si1n &el he-hoE nos lleva a que el .uez en el #o#ento &e e#itir su resolu-i1n $ senten-ia o auto$ se en-uentre ante un -onli-to &e leyes +enales en el tie#+oE eHistente entre la ley vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le y la ley vigente en el #o#ento &e su a+li-a-i1n .u&i-ialI en estos -asos &e!e a+li-ar esta Glti#a si es #(s avora!le2 El un&a#ento &e esta &is+osi-i1n &e rango -onstitu-ional es que si +olti-o$-ri#inal#ente resulta que +ara el legisla&or la -on&u-ta &eli-tiva ya no es #ere-e&ora &e una san-i1n tan eleva&aE no ten&ra senti&o -astigar a una +ersona tan &r(sti-a#enteN9O2 El +rin-i+io &e la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le en-uentra su eH-e+-i1n en el +rin-i+io &e la ultra-tivi&a& &e las leyes te#+orales y eH-e+-ionales2 Leyes te#+orales son aquellas queE a -ausa &e -ir-unstan-ias es+e-ialesE son &i-ta&as eH+resa#ente +ara regir +or un la+so &eter#ina&oE +or lo que rigen +ara los he-hos -o#eti&os &urante su vigen-ia aun ven-i&o el +lazo +ara el -ual ueron &i-ta&as2 La &o-trina &is-ute si igual +rin-i+io es a+li-a!le a las leyes eH-e+-ionales o eHtraor&inariasE queE si !ien han entra&o en vigor en raz1n &e -ir-unstan-ias es+e-ialesE no han +rei.a&o en su teHto el tie#+o &e su vigen-ia2 En reeren-ia a la ley +enal inter#e&ia $aquella que no esta!a vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le ni ta#+o-o en el #o#ento &e la a+li-a-i1n .u&i-ial$ ta#!in es a+li-a!leE si es #(s avora!leE so!re la !ase &el +rin-i+io &e retroa-tivi&a& &e la ley +enal #(s avora!le2 En este te#a hay uni&a& &e -riterio entre la &o-trinaE in-luso se esta!le-e que si la ley +enal inter#e&ia no san-iona el il-ito +enalE enton-es el su.eto &e!e que&ar eHento &e +ena2 El +rin-i+io &e retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le in-luso se a+li-a en la tase &e e.e-u-i1n &e la san-i1n $esto esE -uan&o in-luso ya eHiste una senten-ia ir#e y luego se #o&ii-a el &is+ositivo legal$2 Este te#a en &o-trina es &is-uti&oE +ero en nuestro or&ena#iento .ur&i-o est( eH+resa#ente +revisto en el art-ulo : segun&o +(rrao al in&i-arseC JSi &urante la e.e-u-i1n &e la san-i1n se &i-tare una ley #(s avora!le al -on&ena&oE el Juez sustituir( la san-i1n i#+uesta +or la que -orres+on&aE -onor#e a la nueva leyJ2 52 Retroa-tivi&a& en #ateria +ro-esal Uno &e los +ro!le#as &e inter+reta-i1n resi&e en sa!er si esta &is+osi-i1n &el C1&igo Penal reerente a la ti+ii-a-i1n &el he-ho +uni!leE a la a#enaza &e la +enaE a las #e&i&as &e seguri&a& y a las -onse-uen-ias a--esorias &el &elitoE ta#!in se reiere a las reglas &e ti+o +ro-esalE ya que .usta#ente res+e-to &e ellas la ten&en-ia es a+li-arla in a-tu#2 AsE +or e.e#+loE MAURAC;N:O seKala que N9O As ta#!inE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:: y sgte2I MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)02 4+ Cil2 P(g2 ?6>2 N:O MAURAC;E Reinhart J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e C1r&o!a Ro&a2 %o#o ?2 Ariel2 "ar-elonaE ?>:52 P(g2 :2 Jla +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a& rige eH-lusiva#ente +ara las nor#as que &eter#inan las -onse-uen-ias .ur&i-o +enales &e un he-hoE esto esC +ara el Dere-ho Penal #aterial2 La +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a& no ae-ta a las nor#as que regulan el +ro-esoE el +ro+io +ro-eso +enal o la e.e-u-i1n2 Para estos +re-e+tos $sin +er.ui-io &e las &is+osi-iones transitorias +ro#ulga&as +or el legisla&or$ no rige el &ere-ho vigente al tie#+o &e -o#eterse el he-hoE sino el &e la +o-a &el en.ui-ia#iento o &e la e.e-u-i1nJN<O2 Pero ta#!in eHisten o+iniones -ontrarias2 AsE +or e.e#+loE +ara "US%4S RAMREFN=O Jla irretroa-tivi&a& en rela-i1n -on el he-ho &eli-tivo -o#eti&o Nno solo res+e-to a los a-tos anteriores &el +ro-esoO &e!e regir +lena#enteE -onor#e al +re-e+to -onstitu-ionalE res+e-to a las leyes +ro-esales +enalesI solo aquellas que se reieren al #ero trans-urso or#al &el +ro-eso y a la organiza-i1n &e los tri!unalesE que &e +or s en general no restringir(n &ere-hos in&ivi&ualesE seguir(n rigin&ose +or el +rin-i+io te#+us regit a-tu#E en el senti&o +ro-esal estri-toJN>O2 Esta solu-i1n +are-e la #(s a&e-ua&aE +ues +or +rin-i+io no +are-e +osi!le ha-er una se+ara-i1n entre nor#as #ateriales y or#alesE ya que a#!as est(n in&isolu!le#ente uni&as +or el senti&o &e la +ena y sus ines2 0o se trataE +uesE &e &os estratos &ierentesE sino #(s !ien &e &os as+e-tos &e una #is#a reali&a&E &entro &e la -ual las nor#as or#ales sirven +ara la realiza-i1n o ee-tivi&a& &e las nor#as #ateriales2 Por otra +arteE si se -onsi&era la inali&a& &e la +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a&E ella ta#!in al-anza evi&ente#ente a las nor#as or#alesE +uesto que &e lo que se trata es &e i#+e&ir la ar!itrarie&a& estatal2 Re-ono-e#osE -o#o +rin-i+io generalE que las nuevas or#as &e en.ui-ia#iento &e!en a+li-arse retroa-tiva#enteI +ero -uan&o la nueva ley +ro-esal -ontiene &is+osi-iones que inluyan en la +enali&a& o en la &eensa &el i#+uta&oE y que son +ara el a-usa&o #enos venta.osas que las &e la ley +re-e&enteE no se les +o&r( re-ono-er ee-to retroa-tivoE +orque no es +osi!le so#eter al a-usa&o a -on&i-iones #(s graves que las +revistas +or la ley vigente en el #o#ento en que el &elito se +er+etr1N?@O2 El C1&igo Penal na&a &i-e so!re el +ro!le#aE al igual que el anterior &e ?>572 Pero el art-ulo 'B &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Pro-esal PenalE ela!ora&o +or la Co#isi1n Revisora institui&a +or Ley 0D 595=?E &i-eC JLa ley +ro-esal +enal es N<O En el #is#o senti&oE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:7 y sgte2I JESC;ECQE ;ans y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 P(g2 ?7>2 N=O "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ArielE 6U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 P(g2 6=92 N>O En este #is#o senti&oE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is2 6U e&i-i1n2 "ogot(E ?>><2 P(gs2 ?7<$?7>I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JLa a+li-a-i1n avora!le &e la Ley en #ateria +enalJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?56E *e!rero 5@@72 P(gs2 5=$6?2 N?@O JME0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 Laza&a2 %o#o ??2 5U e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>9@2 P(g2 :<9I MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(gs2 ?7?$?762 or&en +G!li-o y se a+li-a en el territorio na-ional &es&e su vigen-iaE in-lusive +ara lo que resta &el +ro-eso +or un &elito -o#eti&o -on anteriori&a& y -uya senten-ia no ha que&a&o ir#eE sie#+re que se trate &e &is+osi-iones #as avora!les al i#+uta&o2 Las &is+osi-iones que restringen la li!erta& &el i#+uta&oE li#iten el e.er-i-io &e sus a-ulta&es o &e un +o&er -oneri&o a los su.etos +ro-esalesE ser(n inter+reta&as restri-tiva#ente2 En -aso &e &u&a so!re la res+onsa!ili&a& +enalo la ley a+li-a!leE &e!e estarse a lo #(s avora!le al reoJ2 4 seaE el Proye-to esti#a +reeri!le una a+li-a-i1n &is-ri#inatoria &e la regla &e la retroa-tivi&a& &e las leyes +ro-esalesC &istinguir entre los -asos en los que &e!e o no a+li-arse in#e&iata#ente la ley +ro-esal2 Co#o anota ;UR%AD4 P4F4Nl?OE la retroa-tivi&a& &e las leyes +ro-esales Jno es &e a&#itirla en los -asos en que -o#+orte una agrava-i1n &e la situa-i1n &el +ro-esa&oE quien no es ne-esaria#ente el &elin-uenteJ2 62 Retroa-tivi&a& en #ateria +eniten-iaria La res+onsa!ili&a& +enal a-arrea una san-i1n +enalE luego &e la -ual se entra a la ase &e e.e-u-i1n &e la +ena2 En &i-ha aseE el -on&ena&o +ue&e a-ogerse a una serie &e !enei-ios +eniten-iariosN?5O que esta!le-e el C1&igo &e E.e-u-i1n Penal $De-reto Legistlativo R :97$ y el regla#ento &el reeri&o -1&igo2 El te#a es &eter#inar si en #ateria +eniten-iaria se a+li-a el +rin-i+io &e la ley #(s avora!leE o si este +rin-i+io es solo a+li-a!le al Dere-ho Penal sustantivo2 En la &o-trina na-ional se han &a&o los &os +lantea#ientos2 La &o-trina #ayoritariaN?6JE -on la que -oin-i&i#osE -onsi&era que se &e!e a+li-ar la &is+osi-i1n #(s avora!le en #ateria +eniten-iaria2 Si !ienE &entro &e esta +ostura eHisten a su vez &os +osi-iones res+e-to a esta!le-er a +artir &e qu #o#ento se to#an en -uentas las leyes +eniten-iariasE -on el in &e +re-isar -u(l es la #(s avora!le2 Por un la&oE se sostiene que &e!e to#arse en -uenta el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elitoE y &e otro la&oE la soli-itu& &el interno &el !enei-io +eniten-iario2 Consi&era#os #(s a&e-ua&o el +ri#er #o#entoE +or razones !(si-a#ente &el res+eto al +rin-i+io &e legali&a&E ines +reventivos y &e seguri&a& N??O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 P(g2 6@@2 N?5O Los !enei-ios +eniten-iarios que se -onte#+lan sonC +er#iso &e sali&aE visita nti#aE re&en-i1n &e +ena +or el tra!a.o y estu&ioE se#i li!erta& y li!erta& -on&i-ional2 Un +unto que se &is-ute al res+e-to es si esta#os ante un !enei-io o un &ere-ho que tiene to&o interno2 A nuestro enten&erE si el interno -u#+le -on to&os los requisitos que le esta!le-en las &is+osi-iones legales +ara la o!ten-i1n &el !enei-ioE ten&ra el &ere-ho que le otorguen el #is#o2 N?6O En este senti&oE vanse los arti-ulos +u!li-a&os en A-tuali&a& Jur&i-aE +u!li-a-i1n #ensual &e Ga-eta Juri&i-a2 %o#o ?56E *e!rero 5@@7E &e ,ALLE$ R'ES%RAE Javier2 J'rretroa-tivi&a& no-iva &e nor#as +ro-esalesE +enales y +eniten-iariasJ2 P(gs2 >$?6I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 56$66I 0AQASAQ' SER,'G80E Csar2 JPro!le#as en la &eter#ina-i1n &e la ley a+li-a!le +ara la -on-esi1n &e la se#i li!erta&J2 P(gs2 69$77I CAR4 CaR'AE Carlos2 JSo!re el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal +eniten-iaria +er.u&i-ial al -on&ena&oJ2 P(gs2 79$9:2 .ur&i-a que -u#+len las nor#as +eniten-iariasE &a&o que en &i-ho #o#ento la +ersona sa!e -u(les son las reglas &e .uego2 El sostener la segun&a +osi-i1n +o&ra llevarE en algunos -asosE a ar!itrarie&a& estatalE +uesto que +ue&en -a#!iar las reglas antes &e que -on-luya el +ro-eso +enal -on el in &e +er.u&i-ar a &eter#ina&as +ersonas2 A2 La Constitu-i1n en el art-ulo ?@6 ha-e reeren-ia a que en la #ateria +enal sie#+re hay que estar a la ley #(s avora!le2 La #ateria +enal -o#+ren&e no solo la +arte sustantivaE sino ta#!in la +ro-esal y la +eniten-iaria2 Lo que est( en -onsonan-ia -on el &i-ta#en que eH+i&i1 la Co#isi1n 'ntera#eri-ana &e Dere-hos ;u#anos +ara el -aso ??2:==2 PerGE en los -onsi&eran&os 7: y 7<2 En la #is#a lneaE el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo &e E.e-u-i1n PenalE seKala que la retroa-tivi&a& y la inter+reta-i1n &e la ley +eniten-iaria se resuelve en lo #(s avora!le al interno2 "2 El in +reventivo que tienen las leyes +eniten-iariasE lo que est( re-ogi&o en el art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo &e E.e-u-i1n PenalE en -on-or&an-ia -on el art-ulo ?6> in-iso 55 &e la Constitu-i1nE &on&e se esta!le-e que el rgi#en +eniten-iario tiene +or o!.eto la ree&u-a-i1nE reha!ilita-i1n y rein-or+ora-i1n &el +ena&o a la so-ie&a&2 En esta lneaE no es a&#isi!le que &es+us &e que el su.eto -o#etiera el &elitoE !a.o &eter#ina&as reglas Nno solo sustantivas y +eniten-iariasOE se le -a#!ien las &is+osi-iones legalesE lo que llevara a +osi!les ar!itrarie&a&es estatalesI asE +or e.e#+loE su-e&era si el Esta&oE +or razones +olti-asE quisiera san-ionar #(s &r(sti-a#ente a una +ersonaE +or lo que en +leno +ro-eso .u&i-ial le #o&ii-a las nor#as +eniten-iarias2 La +osi-i1n -ontrariaE es &e-irE que en #ateria +eniten-iaria no se a+li-a el +rin-i+io &e la ley +eniten-iaria #(s avora!leE gira en torno !(si-a#ente a que la Constitu-i1n en su art-ulo ?@6 solo se reiere al &ere-ho sustantivo y no +eniten-iarioN?7O 2 72 Pro!le#as &e la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le Diversos son los +ro!le#as &e la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le al reoC el un&a#ento y &eter#ina-i1n &e la avora!ili&a&I la ley inter#e&iaI y la aeH terta2 A2 *un&a#ento y &eter#ina-i1n &e la avora!ili&a& El +rin-i+io &e la ne-esi&a& &e la +enaE vin-ula&o al +rin-i+io &el !ien .ur&i-o y &e la &igni&a& &e la +ersona Nlos l#ites #ateriales &el Dere-ho Penal su!.etivoOE sirve &e un&a#ento al +rin-i+io &e la ley #(s avora!leE &a&o que -are-e &e N?7O En este senti&oE -on otros argu#entos a&i-ionalesE ME'0' MA0DEFE 'v(n2 JA+li-a-i1n te#+oral &e la ley +enal y !enei-ios +eniten-iariosJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?562 *e!rero 5@@72 P(gs2 ?9$5?2 senti&o &i-tar o #antener la e.e-u-i1n &e +enas +or he-hos que ya no se -onsi&eran &elito o -uan&o la grave&a& &e las +enas es &es+ro+or-iona&aI y ta#!in +orque la irretroa-tivi&a& &e la ley +enal #(s severa solo se +ro+oneE -o#o to&o &ere-ho -onstitu-ionalE +roteger al a-usa&o rente al en&ure-i#iento &e las +enasE +ero no +ara i#+e&ir que se le !enei-ie -on una situa-i1n legal #(s avora!le2 En -uanto a la &eter#ina-i1n &e la ley #(s avora!leE -onsi&era#os -o#o ley #(s avora!le aquella -uya a+li-a-i1nE en el -aso -on-retoE +ro&u-e +ara el reo un ee-to #(s !enigno2 A este res+e-toE es +re-iso tener en -uentaE no solo la +arte &e la ley que -ontiene la san-i1nE sino ta#!in la +arte que -ontiene la -on&u-ta t+i-a yE +or lo tantoE los ele#entos -onstitutivos &e -a&a una &e las iguras -ri#inalesE as -o#o las -on&i-iones a que est( su!or&ina&a la +uni!ili&a& &el he-hoE la +ro-e&i!ili&a&E las -ir-unstan-iasE las -ausas &e eH-lusi1n y &e eHtin-i1n &el &elito y &e la +enaE et-2 El trata#iento &a&o +or este +re-e+to al-anza a los +ro-esa&os y a los -on&ena&os en los -asos rela-iona&os en segun&o y ter-er lugarE es &e-irE en aquellos en los que la ley +enalE +osterior al he-ho +uni!leE se a+li-a en la senten-iaE en -uanto uere #(s avora!le que la ley &eroga&aE lo que su+one que el -a#!io legislativo se haya +ro&u-i&o antes &e la -on&enaI o !ien -uan&o se legisla so!re el ee-to que la nueva ley tiene res+e-to &e los he-hos ya .uzga&osE que so#ete a su i#+erioE li#itan&o la -on&ena ya +ronun-ia&a2 El +re-e+to -onstituye un a-ierto al eHten&er el !enei-io &e la nueva leyE #e&iante su retroa-tivi&a&E a los +ro-esa&os y a los -on&ena&os in&istinta#enteE -onsagran&o una eH-e+-i1n res+e-to a los -on&ena&os so!re la so!erana &e la -osa .uzga&a2 La ley que &e -ualquier #o&o es #(s avora!le es retroa-tiva +ara !enei-iar al reo en -ualquier ase &el +ro-eso o &e la e.e-u-i1n &e la +enaN?9O2 "2 La ley +enal inter#e&ia Si entre las leyes que se su-e&enE surge una inter#e&ia #(s avora!le que no estuvo vigente en el #o#ento en que se -o#eti1 el he-ho ni ta#+o-o en el #o#ento &e la resolu-i1n &el .uzga&or $auto o senten-ia$E esa ley inter#e&iaE si es #(s !envola &e!e ser a+li-a&aE +ues a!roga a la +ri#era y se i#+one +or su avora!ili&a& a la ter-era2 C2 La leH tertia La leH tertia se +lantea en los -asos en que la ley #(s avora!le resulte &e la -o#!ina-i1n o #ez-la &e &is+osi-iones &e &ierentes leyesE -o#o lo sera &e la eHistente al #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho y &e una +osterior2 N?9O ,ease al res+e-toE DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:@$ ?:7I LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneraUUU2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(gs2?=: y sgte2 La o+ini1n &o#inante sostiene queE una vez que se ha &eter#ina&o -u(l es la ley #(s avora!leE esta &e!e a+li-arse en su totali&a&E sin tener en -uenta ningGn ele#ento &e la otra leyE +orque si no se +ro-e&e asE se a+li-ar( no la ley #(s avora!le entre la anterior y la +osteriorE sino una ter-era leyE que ser( una #ez-la &e la una y &e la otraE lo que no le est( +er#iti&oE +ues la -o#!ina-i1n &e &os siste#as legislativos es ina&#isi!leN?:OE 0o o!stanteE no altan quienes +iensan &e #anera &iversa2 Se air#a que el .uez que ha-e -o#!ina-iones &e leyesE o!e&e-e al +rin-i+io -onstitu-ional ins-rito en el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n y .uega -on ele#entos +revistos +or la +ro+ia ley2 Si se le +er#iteE en a+li-a-i1n &el #an&ato -onstitu-ionalE es-oger entre &os leyes la que es #(s avora!leE es ineH+li-a!le que no se le a&#ita que las -o#!ine +ara -u#+lir &e esta #anera -on la Constitu-i1n2 Si +ue&e es-oger el Jto&oJ +ara avore-er al reoE +o&r( ta#!in to#ar +arte &e ese to&o +ara -o#!inar -on la +arte &el otro to&oE en o!e&ien-ia al #an&ato -onstitu-ional2 En este senti&oE eHisten reitera&os allos &e la Corte Su+re#a &e la Re+G!li-a2 DOCTRINA "AC'GALUP4E Enrique2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is$ l'anu&2 "1gotaE ?>=72 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ArielE 6W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 CAR4 CaR'AE Carlos2 JSo!re el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal +eniten-iaria +er.u&i-ial al -on&ena&oJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?562 *e!rero 5@@72 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JLa a+li-a-i1n avora!le &e la ley en #ateria +enalJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?56E *e!rero 5@@72 P(g2 5=6?2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5W e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Miguel 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 9W e&i-i1n2 Grana&aE 5@@52 JME0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 Laza&a2 %o#o ??2 5W e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>9@2 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MAURAC;E Reinhart2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e C1r&o!a Ro&a2 %o#o ?2 Ariel2 "ar-elonaE ?>:52 ME'0' MA0DEFE 'v(n2 JA+li-a-i1n te#+oral &e la ley +enal y !enei-ios +eniten-iariosJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?562 *e!rero 5@@72 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@52 0AQASAQ' SER,'G80E Csar2 JPro!le#as en la &eter#ina-i1n &e la ley a+li-a!le +ara la -on-esi1n &e la se#ili!erta&J2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?562 *e!rero 5@@72 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canuto 5&a e&i -i1n2 N?:O En este senti&oE MUd4F C40DEE *ran-is-o y GAReA AR)0E Mer-e&es2 4+2 eil2 P(g2 ?77I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 eil2 P(gs2 ?:7 y sgte2E quien seKala que el a&#itir la -o#!ina-i1n &e leyes es ir -ontra el +rin-i+io &e legali&a&E es a+li-ar una ley que nun-a ha eHisti&o -o#o tal y que el intr+rete -o#+one to#an&o lo que le +are-e #e.or &e -a&a ley en +resen-iaE +ues la -o#+eten-ia +ara -rear leyes +enales no +ertene-e al .uez2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2%ra&u--i1n &e la 5&a e&i-i1n ale#ana +or Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl +rin-i+io &e legali&a&J2 ;orizonte S2A2 Li#aE 5@@@2 ,ALLE$R'ES%RAE Javier2 J'rretroa-tivi&a& no-iva &e nor#as +ro-esalesE +enales y +eniten-iariasJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ?562*e!rero 5@@72 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2%e#is2 6ra e&i-i1n2 "ogot(E ?>><2 )!RISPR!DENCIA J0o -orres+on&e integrar la senten-ia re-urri&a -on un &is+ositivo legal que no esta!a vigente al #o#ento que o-urrieron los he-hos i#+uta&osE y que eH-lua a los a-usa&os &e los !enei-ios +eniten-iariosJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y@52 EH+2 69$5@@@2 Li#a2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JDueE -onor#e lo &is+one el in-iso ?? &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Pol$ ti-a &el PerGE -on-or&ante -on el art-ulo :E en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes +enalesE se a+li-ar( la #(s avora!le al reoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y@>Y@52 Sala Penal Per#anente2 EH+2 6?6:$5@@?2 ;uan-aveli-a2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JDueE -onor#e a lo +re-e+tua&o +or el in-iso ?? &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Polti-a &el PerGE -on-or&ante -on el art-ulo : &el C1&igo PenalE en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes +enalesE se a+li-ar( lo #(s avora!le al reoE +or lo que en el -aso su!#ateria &e autos &e!e tenerse en -uenta el art-ulo ?<? &el C1&igo Penal vigente +or ser el #(s avora!leE a ee-tos &e +res-ri+-i1n &e la a--i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y@?Y@62 Sala Penal Per#anente2 EH+2 7@7$5@@52 Ca.a#ar-a2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JDue el nuevo or&ena#iento +enalE al -onte#+lar las iguras &eli-tivas &e viola-i1n a la li!erta& seHual no ha -o#+ren&i&o entre sus nor#as el +ago &e la &ote a que se -ontraa el art-ulo 5@7 &el anterior C1&igo PenalE +or lo que en aten-i1n al +rin-i+io &e retroa-tivi&a& !enigna &e la ley +enalE &e!e &e-lararse la insu!siten-ia &e este eHtre#oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@<Y>52 EH+2 <9?$>5$A2 Li#a2 P(gs2 5??$5?5O2 JEl &elito &e eHtorsi1n que se le i#+uta al en-ausa&o se en-ontra!a +revisto en el art-ulo 57> &el CP &e ?>57E -on +enas alternativas &e +eniten-iera no #ayor &e : aKos o +risi1n no #enor &e ? ni #ayor &e seis2 Esta nor#a es la a+li-a!le al -aso +or ser #(s avora!leE en aten-i1n al +rin-i+io &e retroa-tivi&a& !enigna -onsagra&o en el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE -on-or&ante -on el art-ulo seHto &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5<Y@?Y>>2 EH+2 76:?$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 5<@O2 JEn-ontr(n&onos rente a un -on-urso real &e &elitos &e!e i#+onerse en el +resente -aso la +ena que -orres+on&e al &elito &e ro!o agrava&oE +or ser el #(s graveI il-ito que al #o#ento &e los he-hos se halla!a regula&o -on una +enali&a& que os-ila!a entre los 9 y ?9 aKos &e +ena +rivativa &e li!erta&I no o!stante ello el Colegia&o ha i#+uesto una +ena +or en-i#a &el #(Hi#o i.a&oE la que -orres+on&e a una ulterior #o&ii-a-i1n &el ti+o legalE ha!in&ose a+li-a&o retroa-tiva#ente una ley +enal #(s graveJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@>Y><2 EH+2 667=$><2 Ca.a#ar-aO2 JDue el in-iso +ri#ero &el art-ulo 5>< &el C1&igo Penal esta!le-a -o#o una &e las agravantes que el he-ho haya si&o -o#eti&o +or &os o #(s +ersonas o que el agente integre una organiza-i1n &estina&a al tr(i-o il-ito &e &rogasE ta#!in lo es queE al +ro#ulgarse la Ley 0D 5:556 +u!li-a&a el5? &e agosto &el aKo en -ursoE esta ha #o&ii-a&o el nu#eral reeri&oE y en ninguno &e los in-isos que -ontiene ha -onte#+la&o &i-ha -ir-unstan-ia -o#o agravanteI que el art-ulo : &el C1&igo Penal vigente seKala que en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes +enales se a+li-ar( lo #(s avora!le al reoI que sien&o esto asE el he-ho i#+uta&o a los a-usa&os se en-uentra +revisto en el art-ulo 5>: &el C1&igo sustantivo alu&i&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>62 EH+2 ?5><$>62 Arequi+aO2 JEn -aso &e -onli-to &e la ley +enal en el tie#+oE se a+li-ar( la ley +osterior si es #(s !enigna que la ley vigente al #o#ento &e la -o#isi1n &el eventoE en virtu& &el +rin-i+io &e retroa-tivi&a& !enignaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<Y?@?>92 EH+26@:$>5$A2 Callao2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia slste#atiza&aJ2 P(g2 :6O2 JLa retroa-tivi&a& &e la ley na-e -o#o inali&a& &elius +unien&i +ara la a+li-a-i1n &e la ley #(s !enignaE a #rito &e ello se estar( a lo #(s avora!le al reoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@?Y=52 EH+2 >:5$=?2 San Martn2 Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e Juris+ru&en-ia siste#atlza&aJ2 P(g2 :6O2 jA +esar &e que el &elito se ha -o#eti&o &urante la vigen-ia &e una nor#a +enalE es &e a+li-a-i1n retroa-tiva otra +osterior que resulta #(s avora!le al in-ul+a&oE res+e-to al #onto &e la +enaJ2 NSenten-ia 5@Y?@Y><26\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5:6=$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :6O2 JSi !ien en -uanto a la a+li-a-i1n &e la ley en #ateria +enal es +osi!le la retroa-tivi&a& avora!leE ins+ira&a no solo en razones hu#anitarias sino ta#!in en el +rin-i+io &e ne-esi&a& &e la +enaE &e!e tenerse en -uenta que esta solo es +osi!le -uan&o eHiste un -onli-to te#+oral entre &os leyes que re-la#an su a+li-a-i1n a un #is#o he-hoE &e all que &e!en valorarse los #ar-os +enales que se -o#+aranE as -o#o las -ir-unstan-ias y -on&i-ionesJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@=Y>>2 EH+2 5955$>>2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :6O2 JSi !ien los &elitos i#+uta&os &e e.er-i-io ilegal &e a!oga-a y -ontra la a&#inistra-i1n &e .usti-ia ueron -o#eti&os en los aKos ?>=< y ?>==E les resulta a+li-a!les a los a-usa&os la nor#ativi&a& &el a-tual C1&igo PenalE &e -onor#i&a& -on el art-ulo : &el C1&igo a-ota&o y &e a-uer&o al +rin-i+io &e -o#!ina-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@?Y>=2 EH+2 ??<=$><2 La Li!erta&O2 JPara la &eter#ina-i1n &e la ley #(s avora!le se &e!e realizar una -o#+ara-i1n -on-reta &e las &os situa-iones legales surgi&as &e la reor#a legal +osterior a la -o#isi1n &el he-hoE esto esE &e!e -o#+ararse la a+li-a-i1n al -aso &e la situa-i1n legal vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-hoE -on la que resultara -o#o -onse-uen-ia &e la reor#a queE en esta -o#+ara-i1nE &e!e to#arse en -uenta las +enas +rin-i+ales y luego la ley en su totali&a& N+enas y -onse-uen-ias a--esorias y #o&ii-a-iones &el ti+o +enal y &e las reglas &e la +arte generalOJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@:Y>=2 EH+2 ?:><$>=2 lea2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 :6O2 JEl art-ulo seHto &el C1&igo Penal +er#ite la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e -o#!ina-i1n &e leyes to#an&o la #(s avora!le &e las leyes a+li-a!les al -asoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@?Y>=2 EH+2 :79>$><2 leaO2 J;a-ien&o una inter+reta-i1n integrativa &e los art-ulos ??> in-iso 9 y ?5? Glti#a +arte &el C1&igo Penal &e ?>57E se &e!e -o#!inar el as+e-to avora!le &e la ley vigente al #o#ento en que se -o#etieron los he-hos -on el as+e-to avora!le &e la ley que se +ro#ulga -on +osteriori&a&J2 NE.e-utoria Su+re#a 5:?@7?>>2 EH+2 7==5$>=2 An-ash2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :6$:7O2 J;a!ien&o o-urri&o los he-hos &eli-tivos en ?>=?E resulta a+li-a!le al +resente -aso &e ho#i-i&io si#+le el art-ulo ??> &el C1&igo Penal &e ?>57 que i.a!a en ?@ aKos el tie#+o +ara que o+ere la +res-ri+-i1nE y tenien&o en -uenta lo &is+uesto en el Glti#o +(rrao &el art-ulo =6 &el C1&igo Penal vigenteE &es&e la realiza-i1n &el evento &eli-tivo a la a-tuali&a& ha trans-urri&o el +lazo +revisto +ara que o+ere la +res-ri+-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y><2 EH+2 7??<$><2 PunoO2 JEn -uanto a las +enas a--esorias que lleva -onsigo el &elito &e tr(i-o il-ito &e &rogasE se &e!en a+li-ar las +revistas en el art-ulo 5>< &el C1&igo PenalE +or ser #(s !enignas que las -onte#+la&as +or los art-ulos :? 1 :?$A &el D2L2 0D 55@>9E en aten-i1n a lo nor#a&o +or el art-ulo seHto &el nuevo C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y?5Y>?2 EH+2 6:>$>?2 ;u(nu-o2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :7O2 JEl &elito &e usur+a-i1n +revisto en el art-ulo 59< &el C1&igo Penal &eroga&o ue san-iona&o -on +risi1n no #ayor &e &os aKosI que el &elito &e susr+a-i1n es &e -ar(-ter instant(neo -on ee-tos +er#anentesE +or lo que el tr#ino &e +res-ri+-i1n se -o#+uta a +artir &e la e-ha &e -o#isi1n &el il-ito +enalI y tenien&o en -uenta que estos o-urrieron entre enero y el -in-o &e #arzo &e ?>>?E en a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e -o#!ina-i1n &e leyesE +re-e+tua&o en el art-ulo seHto &el C1&igo Penal y la garanta &e a&#inistra-i1n &e .usti-ia -onte#+la&a en el in-iso ?? &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE res+e-to a la a+li-a-i1n &e lo #(s avora!le al reoE el tr#ino &e +res-ri+-i1n a+li-a!le al -aso es al que se reere el art-ulo =6 &el C1&igo Penal vigenteJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y?5Y>72 EH+2 65?=$>6$=2 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atlza&aJ2 P(g2 :7O2 JDe!e to#arse en -uenta +ara el -aso #ateria &e autos la nor#a vigente al #o#ento &e o-urri&os los he-hos +or ser #(s avora!le +ara los a-usa&os que la nor#a tivi&a & +enal a-tualE en aten-i1n a lo +re-e+tua&o +or el in-iso ?? &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE -on-or&ante -on el art-ulo : &el C1&igo Penal2 Asi#is#oE es &e a+li-a-i1n el in-iso 7 &el art-ulo ??> &el C1&igo Penal &e ?>57 que i.a!a en 9 aKos el tie#+o requeri&o +or la Ley +ara que o+ere la eHtin-i1n &e la a--i1n +enal +or +res-ri+-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@?Y>=2 EH+2 ?>?9$>:2 An-ashO2 JDel an(lisis -o#+arativo entre las nor#as &e +res-ri+-i1n regula&as +or el C1&igo Penal &eroga&o vigente a la e-ha &e los he-hos -on el que a-tual#ente nos rigeE a+li-a!le al &elito &e re-e+ta-i1n i#+uta&o al a-usa&oE resulta que la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enal +ara los &elitos #ere-e&ores &e +ena &e +risi1n se halla esta!le-i&a en -in-o aKosE #ientras que en el a-tual C1&igo Penal se resu#e en la 1r#ula &el #(Hi#o &e +ena in-re#enta&o en una #ita&I estan&o a que la +ena &el &elito &e re-e+ta-i1n segGn el C1&igo &eroga&o era no #ayor &e &os aKosE #ientras que en el a-tual es no #ayor &e tres aKosI en virtu& &e los +rin-i+ios &e -o#!ina-i1n &e leyes y avora!ili&a& -onsagra&os en el art-ulo : &el C1&igo PenalE el +lazo or&inario &e +res-ri+-i1n es &e &os aKosE al que &e!e a&i-ion(rsele la #ita& &e la +enaE +or -uya raz1n el tr#ino requeri&o +or la leyes &e tres aKosJ2 NE.e-utoria Su+re#a @9Y@7Y>72 EH+2 676<$>62 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 :7$:9O2 JPor la e-ha en que se -o#eti1 el &elito son a+li-a!les al -aso las &is+osi-io$ nes &el C1&igo Penal &e #il nove-ientos veinti-uatro y ta#!in las &is+osi-iones &el a-tual C1&igo PenalE en virtu& &el +rin-i+io &e -o#!ina-i1n &e leyes +enales que -onsagra el art-ulo seHto &e este Glti#oUC NE.e-utoria Su+re#a @>Y?5Y>72 EH+2 95@$>6$=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :9O2 JEn la &eter#ina-i1n &e la ley +enal #(s !enigna no est( +er#iti&o to#ar &e -a&a una &e las leyes -on-urrentes lo que +are-e #(s avora!le al reo2 Solo &e!e a+li-arse una &e las leyes -on-urrentes en su -on.untoJ2 2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y??<=92 EH+2 <5>$=92 Cus-o2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 :9O2 JSi !ien este su+re#o tri!unal en reitera&a .uris+ru&en-ia ha esta!le-i&o la +osi!ili&a& &e a+li-ar el +rin-i+io &e -o#!ina-i1nE -onor#e al art-ulo seHto &el C1&igo Penal vigenteI sin e#!argoE en aten-i1n a la a-ulta& -oneri&a +or el art-ulo 55 &el %eHto cni-o 4r&ena&o &e la Ley 4rg(ni-a &el Po&er Ju&i-ialE es &el -aso +re-isar que &i-ho +rin-i+io no se +ue&e a+li-ar irrestri-ta#enteE sino que &e!e res+etar la -oheren-ia nor#ativa &e las institui-iones en -o#+ara-i1nE a in &e evitar su &enaturaliza-i1n y la -rea-i1n .u&i-ial &e una ter-era nor#aE lo que es in-o#+ati!le -on nuestro siste#a -onstitu-ionalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y??Y>=2 EH+2 57<:$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia slste#atiza&aJ2 P(g2 :9O2 JEn la -on-esi1n &e !enei-ios +eniten-iariosE el .uzga&or &e!e o!servar ta#!in lo &is+uesto en el art-ulo seHto &el C1&igo PenalC la ley +enal a+li-a!le es la vigente al #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 0o o!stanteE se a+li-ar( la #(s avora!le al reoE en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes +enalesJ2 NResolu-i1n 5=Y@=Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La#!ayeque2 EH+2 556$>=2 Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia slste#atiza&aJ2 P(g2 :9O2 JLa -on-esi1n &e !enei-ios +eniten-iarios no est( eH-lui&a &e los ee-tos &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enal +osterior ni resulta &esavora!le al senten-ia&oJ2 NResolu-i1n Su+erior 5=Y@=Y>=2 Eg Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La#!ayeque2 EH+2 ?>:$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia slste#atl2 za&aJ2 P(g2 :9O2 JEn a+li-a-i1n &e los +rin-i+ios &e nor#a #(s avora!le y &e ultra-tivi&a& &e la ley +enalE +ro-e&e otorgar el !enei-io +eniten-iario soli-ita&oE al ha!erse -o#eti&o el &elito en un #o#ento en el -ual esta!a +er#iti&o otorgarse &i-ho !enei-ioE a +esar &e que +osterior#ente una ley lo +rohi!i1J2 NResolu-i1n Su+erior 5=Y@=Y>=2 Eg Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La#!ayeque2 EH+2 5:69$>=@$?<@?2JPE2 Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia slste#atiza&aJ2 P(g2 ::O2 JEs +ro-e&ente la eH-e+-i1n &e naturaleza &e a--i1n si entre la e-ha &e -o#isi1n &e un &elito y la &e una e#isi1n &e senten-ia a+are-e una nor#a que no -o#+ren&e la #o&ali&a& +or la -ual se est( instruyen&oE +ues resulta at+i-a la -on&u-ta &el reoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y?@Y>62 EH+2 6?>$>62 LoretoO2 JEn el -aso &e autos se tiene que se ha senten-ia&o a la a-usa&a +or &elito -ontra los &ere-hos intele-tualesE &ere-hos &e autor y -oneHosE -on +ena +rivativa &e li!erta& y -on +ena &e #ultaE +ese a que al #o#ento &e -o#eterseE el &elito esta!a -on#ina&o Gni-a#ente -on +ena +rivativa &e li!erta&E ha!in&ose intro&u-i&o &i-ha +ena +e-uniaria +or una #o&ii-a-i1n +osteriorI que sien&o esto asE la +ena &e #ulta es ina+li-a!leE sien&o el -aso &e-larar la nuli&a& en este eHtre#o &e la senten-iaJ2 NResolu-i1n Su+erior 59Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2666:$>=O2 JAl ha!er o-urri&o los he-hos en ?>=> es &e a+li-a-i1n +or ser #(s avora!le el C1&igo Penal &e ?>57E to&a vez que la a--i1n +enal +res-ri!e a los -in-o aKos +ara los &elitos que #erez-an +risi1n o en to&o -aso -uan&o la &ura-i1n &el +lazo or&inario so!re+asa en una #ita&E -onor#e a lo &is+uesto en el art-ulo ??> &el C1&igo Penal a!roga&oE y ha!ien&o trans-urri&o -on eH-eso el +lazo &e +res-i+-i1nE la a--i1n +enal se ha eHtingui&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>=2 EH+2 ?55=$>=2 Li#aO2 U%enien&o en -uenta que el &elito que se i#+uta al a-usa&o se en-ontra!a san-iona&o -on +eniten-iara no #ayor &e ?9 aKosE a tenor &e lo &is+uesto en el art-ulo 556 $ in-iso 6 &el C1&igo Penal &e ?>57 vigente a la e-ha en que o-urrieron los he-hosE y que resulta #(s !enigno en rela-i1n -on la legisla-i1n vigenteI es &el -aso #o&ii-arle la +ena i#+uestaE au#ent(n&ola &e ?5 a ?9 aKos &e +ena +rivativa &e li!erta&J2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y??Y><2 EH+2 76:>$><2 Li#aO JEn -aso &e -onli-to &e leyes +enales en el tie#+oE +ara el -1#+uto &el +lazo +res-ri+torio &e la a--i1n +enalE se a+li-a los #(s avora!le al reoJ2 NE.e-utoria Su+re#a2 EH+2 ?56<$>52 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?5@O2 JEl -1#+uto &el +lazo +res-ritorio se realizar( en aten-i1n a la ley que avorez-a al agente en a+li-a-i1n &el art-ulo : &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a2 EH+2 5@?6$>62 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?5@O2 JEn -aso &e eHistir -onli-to &e leyes +enalesE la nor#a que avore-e al reo es la que resulta a+li-a!leE aunque el he-ho se hu!iere +er+etra&o &urante la vigen-ia &e una nor#a #(s severaJ2 NEH+2 5@>$>92 U-ayali2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?5@O2 UA +esar &e que el &elito se ha -o#eti&o &urante la vigen-ia &e una nor#a +enalE es &e a+li-a-i1n retroa-tiva otra +osterior que resulta #(s avora!le al in-ul+a&o res+e-to al #onto &e la +enaJ2 NEH+2 5:6=$><2 Li#aO2 JEn a+li-a-i1n &e la retroa-tivi&a& !enignaE al ha!erse -onverti&o el &elito &e &aKos en alta -ontra el +atri#onioE en raz1n al #onto &e los &aKosE &e!e -onsi&erarse el +lazo &e esta Glti#a +ara la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enalJ2 NEH+2 ??$><2 An-ash2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?5?O2 JEn el +resente -aso el &elito i#+uta&o a los a-usa&os o-urri1 en ?><?E en-ontr(n&ose +revisto en el art-ulo ?9@ &el C1&igo Penal &e ?>57 -on +ena &e +eniten-iara no #enor &e seis aKos ni #ayor &e veinte aKosI que sien&o esto asE es &e a+li-a-i1n al -aso #ateria &e autos la +ri#era nor#a legal invo-a&a +or ser #(s avora!le al reo en aten-i1n al +rin-i+io &e ultra-tivi&a& !enignaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@=Y>=2 EH+2 ?5@<$><2 La Li!erta&O2 JConor#e al in-iso ?? &el art-ulo ?6> &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE -on-or&ante -on el nu#eral seHto &el C1&igo PenalE en -aso &e -onli-to &e leyes en el tie#+oE se a+li-ar( lo #(s avora!le al reo2 Es &e a+li-a-i1n la nor#a #(s avora!le al reoE en aten-i1n al +rin-i+io &e ultraetivi&a& !enignaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@?Y>>2 EH+2 ?<>6$>=2 ;u(nu-o2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o E2 P(g2 5<5O2 JDe a-uer&o al +rin-i+io &e retroa-tivi&a& !enigna &e la leyE resulta &e a+li-a-i1n a los he-hos i#+uta&os la nor#ativi&a& +ertinente &el a-tual y vigente C1&igo PenalE a los ee-tos &e +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enalI ha!ien&o a la e-ha trans-urri&o el tr#ino or&inario &e +res-ri+-i1n +ara el &elito instrui&oUC NResolu-i1n Su+erior @<Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+26796$>=O2 JEn los &elitos que #erez-an +enas alternativas regi&as +or el C1&igo Penal a!roga&oE y eHistien&o a-usa-i1n is-al -on soli-itu& &e +ena &e +risi1nE &e!e a+li-arse esta+ena +ara los ee-tos +res-ri+torios &e la a--i1n +enalE si -o#+arativa#ente -on el C1&igo Penal vigente resulta #(s avora!le al +ro-esa&oJ2 NResolu-i1n Su+erior 5<Y@9Y>=2 EH+2 <==?$><O2 JLos he-hos &eli-tivos o-urrieron el ?7 &e setie#!re &e ?>>?E es &e-ir &urante la vigen-ia &el teHto original &el art-ulo 5>< &el C1&igo Penal que san-iona!a -o#o or#a agrava&a &e tr(i-o il-ito &e &rogas la interven-i1n &e &os o #(s +ersonas2 ;a!in&ose eli#ina&o +osterior#ente &i-ha agravanteE +or Ley 0D 5:556 &e e-ha 5? &e agosto &e ?>>6E que&1 su!su#i&o el he-ho &entro &e los al-an-es &el art-ulo 5>:E hasta la +ro#ulga-i1n &e la Ley 0D 5::?> &el > &e .unio &e ?>>: que restituy1 la reeri&a agravante -uan&o hay interven-i1n &e tres o #(s +ersonas2 Ante tal situa-i1nE -onor#e a lo &is+uesto +or el art-ulo ?6> in-iso ?? &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o -on-or&ante -on el art-ulo : &el C1&igo PenalE &e!e &e a+li-arse la ley #(s avora!le al reo en -aso &e -onli-to &e leyesE &e!ien&o en el +resente -aso san-ionarse el il-ito +enal investiga&o &e a-uer&o al art-ulo 5>: &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@7Y>=2 EH+2 =<76$><2 Li#aO2 JEstan&o a-re&ita&a la res+onsa!ili&a& +enal &e la a-usa&aE en esta a-tivi&a& il-itaE as -o#o su -on&i-i1n &e -onsu#i&ora &e &rogasE esta Glti#a -ir-unstan-ia no le li!era &e -ul+a!ili&a&E salvo que la a&i-i1n la -onvierta en ini#+uta!leE que no es el -asoE -o#o se a&vierte &e la +eri-ia +siqui(tri-aJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7?@6Y>=2 EH+2 ?<<$>=2 La L'!erta&O2 J;a!ien&o o-urri&o el &elito -ontra la e +G!li-a en el #es &e enero &e ?>=<E en-ontr(n&ose +revisto en el art-ulo 6:7 &el C1&igo Penal &e ?>57 vigente a la realiza-i1n &e los he-hos y san-ionan&o -on +enas alternativas &e +risi1n o +eniten-iaraI estan&o queE a las -on&i-iones +ersonalesE a la or#a y -ir-unstan-ias &e -o#isi1n &e evento &eli-tivo le hu!iera -orres+on&i&o al +ro-esa&o la +ena &e +risi1nE la a--i1n +enal se halla +res-rita en a+li-a-i1n &el art-ulo ??>E in-iso 7E y +arte inal &el art-ulo ?5? &el C1&igo Penal &e ?>57 y en aten-i1n a lo &is+uesto +or el art-ulo seHto &el a-tual y vigente C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 55Y?@Y>:2 EH+2 5@59$>9$=2 Arequl+aO2 JEn virtu& &e lo &is+uesto +or el art-ulo : &el C1&igo Penal vigenteE la a--i1n +enal -ontra el +ro-esa&o +or &elito &e tr(i-o il-ito &e &rogas ha +res-ritoE al resultar a+li-a!lesE +or #(s !enignasE la legisla-i1n +enal anteriorE es &e-ir el art-ulo 9<$C &el De-reto Ley 0D 55@>9 sin la #o&ii-atoria ulteriorE y los art-ulos ??> Nin-iso ter-eroO y ?5? NGlti#o +(rraoO &el C1&igo Penal &e ?>57 vigentes a la e-ha en que o-urrieron los he-hosJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y>:2 EH+2 ?:@=$>9$=2 La#!ayequeO2 J;a!ien&o trans-urri&o hasta la e-ha #(s &e ?: aKos &es&e la o-urren-ia &elhe-ho investiga&o a-onte-i&o el?< &e e!rero &e ?>=5E sien&o a+li-a!les tanto el De-reto Ley 0D 55@>9 Nart-ulo 99=O -o#o el C1&igo Penal &e ?>57 que esta!le-a Nen su art-ulo ??> in-2 6O &iez aKos &e tr#ino or&inario &e +res-ri+-i1n #(s su #ita& en -aso &e interru+-i1n &el tr#ino +res-ri+torio +ara los &elitos que #ere-an +eniten-iaraI en -onse-uen-ia ha +res-rito la +retensi1n +unitiva &el Esta&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @?Y?@Y>=2 EH+2 <:9<$><2 PunoO2 JAl tener los +ro-esa&osE a la e-ha &e -o#isi1n &e los he-hos il-itosE #enos &e 5? aKosE les resulta a+li-a!le lo &is+uesto en el art-ulo ?7= &el C1&igo Penal &e ?>57 que &is#inua a la #ita& los tr#inos #(Hi#os &e +res-ri+-i1nI as -o#o no les es a+li-a!le la +res-ri+-i1n agrava&a regula&a en el segun&o +(rrao &el art-ulo ??> &el #is#o -1&igoE +or -uanto ello no ha si&o -onte#+la&o en el C1&igo Penal vigenteJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>=2 EH+2 ?7=$><2 JunnO2 JDue en virtu& &e lo &is+uesto +or el art-ulo : &el C1&igo PenalE resulta #(s !enigna la legisla-i1n anteriorE esto esE el art-ulo 9<E in-iso -OE &el De-reto Ley 0D 55@>9E vigente -uan&o o-urrieron los he-hosE sin la #o&ii-a-i1n intro&u-i&a +or el De-reto Legislativo 0D ?55E ya que el a-tual C1&igo Penal +rev este il-ito en el in-iso : &el art-ulo 5><E +or tratarse &el e#+leo &e #enores &e e&a& en la -o#isi1n &e los he-hos -ri#inosos2 DueE sien&o esto asE la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enal ha o+era&oE &e a-uer&o a los art-ulos ??> in-iso 6 y ?5? Glti#o +(rrao &el C1&igo Penal a!roga&oE el 59 &e #ayo &e ?>>:E al trans-urrir los ?9 aKos requeri&os +ara tal inJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y>:2 EH+2 ?:@=$>9$=2 La#!ayequeO2 JEl &elito #ateria &el +ro-eso se +ro&u.o -uan&o se halla!a vigente el teHto original &el art-ulo 5@< in-iso ? &el C1&igo PenalE que san-iona!a el &elito &e tr(i-o il-ito &e &rogas en or#a agrava&a -uan&o intervenan en su -o#isi1n &os o #(s +ersonasE -on una +ena +rivativa &e li!erta& no #enor &e ?9 aKosI sin e#!argo -on e-ha 5?2@=2>6E segGn Ley 0D 5:556 se eli#in1 -o#o agravante &e &i-ho &elito la interven-i1n &e &os o #(s +ersonasE que&an&o su!su#i&o el he-ho &entro &el art-ulo 5>:E hasta la +ro#ulga-i1n &e la Ley 0D 5:9?> &el @>2@:2>: que restituye la agravante +ero -uan&o hay interven-i1n &e tres o #(s +ersonas2 Sin e#!argoE &e a-uer&o al art-ulo ?6> in-iso ?? &e la Constitu-i1nE -on-or&ante -on el art-ulo : &el C1&igo PenalE &e!e a+li-arse la ley #(s avora!le al reo en -aso &e -onli-tos &e leyesE -o#o su-e&e en el +resente -asoE &on&e &e!e san-ionarse el il-ito +enal investiga&o &e a-uer&o al art-ulo 5>: &el C1&igo PenalJ2 NResolu-i1n Su+erior ?9Y@7Y>=2 EH+2 0Zl =<76$><2Li#aO2 RETROACTI"IDAD DESCRIMINALl4ADORA DE LA LE8 PENAL SiE segGn la nueva leyE el he-ho san-iona&o en una nor#a anterior &e.a &e ser +uni!leE la +ena i#+uesta y sus ee-tos se eHtinguen &e +leno &ere-ho2 CONCORDANCIAS1 C2 C2 arts2 YE ??? C2E2P2 arto ,''' C2 arts2 ?@6+(rrao5E ?6>2?? C2J2M2 arts2 <75E <76 C2P2 arts2 :E = P2Y2D2C2P2 arto ?92? C2A2D2;2 arto > C.me/(ari. Luis Al!erto "ra#ont$Arias %orres El +re-e+to se reiere a la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e la retroa-tivi&a& &e la ley +enal #(s avora!leE en el -aso &e los &elitos su+ri#i&os o ley a!olitivaE -uan&o una ley su+ri#e &el -at(logo &e &elitosE los que se -onsi&era!an -o#o tales en la ley anterior2 Si un he-ho no es &elito +or la ley +osteriorE no +ue&e ser -astiga&o en !ase a la ley ante-e&enteE +orque sta no es ultra-tiva2 Se +lantean &os hi+1tesisC aO Pue&e estar +en&iente el +ro-esoI !O Pue&e ha!er si&o +ronun-ia&a senten-ia -on&enatoria ir#e2 En la +ri#era hi+1tesisE -uan&o na-e la ley su+ri#ien&o el &elito +revisto +or la ley anteriorE estan&o +en&iente el +ro-esoE tiene a+li-a-i1n la nueva leyE rigien&o el +rin-i+io &e la retroa-tivi&a&2 2 Res+e-to a la segun&a hi+1tesisE o seaE -uan&o se ha +ronun-ia&o senten-ia -on&enatoria ir#eE la &o-trina y la ley sostienen la +ro-e&en-ia igual#ente &e la retroa-tivi&a&E -onsagr(n&ose as una eH-e+-i1n so!re la so!erana &e la -osa .uzga&a2 En estos -asos &e!e +onerse en li!erta& in#e&iata al reoE +ues &e no ser asE se violaran las garantas que esta!le-e el art-ulo 5E in-iso 57E literal &O &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE #antenin&olo +reso +or un he-ho &eter#ina&o que ha &e.a&o &e ser &elito y queE +or lo tantoE no #ere-e +ena alguna2 )!RISPR!DENCIA J0o +ue&e -on&enarse a los +ro-esa&os -o#o autores &el &elito &e re-e+ta-i1n agrava&aE ya que el art-ulo ?>9 &el C1&igo Penal se en-uentra &eroga&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@:Y>=2 EH+2 75?@$><2 Puna2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ::O2 JEn a+li-a-i1n &e la retroa-tivi&a& !enignaE al ha!erse -onverti&o el &elito &e &aKos en altas -ontra el +atri#onioE en raz1n &el #onto &e los &aKosE &e!e -onsi&erarse el +lazo &e esta Glti#a +ara la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enalJ2 NSenten-ia2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia2 An-ash2 EH+2 ??$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atlza&aJ2 P(g2 ::O2 JLa &esin-ri#ina-i1n &e un &elito +or la nueva ley &a lugar al son!resei#iento &el .ui-ioE es &e-irE la a--i1n +enal no +ue&e +roseguir +or -uanto la a--i1n -o#eti&a ha &e.a&o &e ser &elitoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@?Y=62 EH+2 :>@$=52 Loreto2 Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ::O2 J0a&ie +ue&e ser +ena&o +or un he-ho que segGn la Ley +osterior no -onstituya &elito2 Las +enas i#+uestas en a+li-a-i1n &e una ley anterior se eHtinguen en tanto que no han si&o e.e-uta&asE si la ley +osterior no re+ri#e el a-to en raz1n &el -ual la -on&ena se hu!iere +ronun-ia&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y=<2 EH+2 696$=<2 Li#aO2 JSi segGn la nueva ley el he-ho san-iona&o en or#a anterior &e.a &e ser +uni!leE la +ena i#+uesta y sus ee-tos se eHtinguen &e +leno &ere-hoJ2 NResolu-i1n Su+erior 5ZZ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Puna2 EH+2 65?$>?O2 JLa #o&ii-a-i1n intro&u-i&a al art-ulo 5>< &el C1&igo Penal +or Ley 0\ 5:556 no &es-ri#inaliza los he-hos i#+uta&osE ya que tal #o&ali&a& -o#o il-ito +enal est( +revista +or el art-ulo 5>: &el a-ota&o -1&igoJ2 NEH+2 55<$>?2 Arequi+a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g25@?O2 "IGENCIA DE LAS LE8ES PENALES TEMPORALES Las leyes &estina&as a regir s1lo &urante un tie#+o &eter#ina&o se a+li-an a to&os los he-hos -o#eti&os &urante su vigen-iaE aunque ya no estuvieren en vigorE salvo &is+osi-i1n en -ontrario2 CONCORDANCIAS1 C2 arts2 ?@6E ?6>2 ?? C2P2 arts2 B2 :E < C.me/(ari. Marka &el Car#en Gar-ka Cantizano Dentro &el i#+ortante te#a relativo a la a+li-a-i1n &e la ley +enal en el tie#+oE resulta esen-ial tener en -uenta que en el #ar-o &e nuestra legisla-i1n +enal -onstituyen +ilares esen-iales en este te#aE +or un la&oE el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e la ley +enalE en -uanto regla general que i#+i&e la a+li-a-i1n &e una nor#a a he-hos -o#eti&os -on anteriori&a& &e su entra&a en vigorE &is+uesta eH+resa#ente en la +ri#era +arte &el art-ulo : &el C1&igo PenalI yE +or otro la&oE la retroa-tivi&a& &e la ley #(s avora!le +ara el reo queE a #o&o &e eH-e+-i1n &e la regla generalE i#+li-a la +osi!ili&a& &e a+li-ar la nor#a +enal a he-hos anteriores a su entra&a en vigorE +ero solo -uan&o ello re+resente un !enei-io +ara el reoE &is+uesta en la segun&a +arte &el art-ulo : &el C1&igo Penal2 Resulta evi&enteE en -onse-uen-iaE que los +ro!le#as &e irretroa-tivi&a& y retroa-tivi&a& &e la ley +enal en-uentran su raz1n &e ser ante situa-iones &e su-esi1n te#+oral &e leyesE ore-ien&o &e esta or#a una solu-i1n legal al -onli-to que re+resenta la #o&ii-a-i1n o &eroga-i1n &e nor#as +enales que se siguen en el tie#+oE es+e-ial#ente -uan&o &i-ha su-esi1n i#+li-a una &ierente valora-i1n &e las -on&u-tas san-iona&asI +resu+uesto que es +ara la a+li-a-i1n &e lo &is+uesto en los art-ulos : y < &el C1&igo Penal2 Pero el su+uesto &e he-ho so!re el que se sustenta el -onteni&o &el art-ulo = &el C1&igo Penal es #aterial#ente &ierente al &e los +re-e+tos que le ante-e&enE +or -uantoE si !ienE &es&e un +unto &e vista siste#(ti-oE se u!i-a &entro &el -a+tulo relativo a la a+li-a-i1n te#+oral &e la ley +enalE en reali&a&E en el art-ulo = &el C1&igo PenalE se -onsagra la irretroa-tivi&a& -o#o regla &e o!ligatoria a+li-a-i1nE o!vian&o in-luso la eH-e+-i1n &e la retroa-tivi&a& #(s !enei-iosaE to&o ello -uan&o se trate &e leyes te#+orales2 De ah queE la &is+osi-i1n &e la retroa-tivi&a& #(s !enei-iosa no goza &e a+li-a-i1n -on rela-i1n a las nor#as que re-o!ren su vigen-ia una vez venza el +lazo &e a+li-a-i1n &e la ley te#+oralE at# -uan&o resulten ser #(s venta.osas +ara el reoE sien&o la te#+oral la Gni-a nor#a a+li-a!le a los he-hos -o#eti&os !a.o el tr#ino &e su vigen-ia2 Sin e#!argoE y -on in&e+en&en-ia &e que #(s a&elante se anali-en -on #ayor &eteni#iento los ee-tos &el art-ulo = &el C1&igo PenalE que&a -laro que solo tiene senti&o su a+li-a-i1n en lo que res+e-ta a las leyes te#+orales2 Las leyes te#+oralesE tal y -o#o +ue&e &e&u-irse +or su si#+le no#en-laturaE son aquellas que tienen +rei.a&o su +lazo &e vigen-iaE ya sea a travs &e su +ro+io teHtoE &on&e se seKala &e #anera taHativa el -o#ienzo y el in &e la vigen-iaN?O &e la leyE lo que la &o-trina &eno#ina leyes te#+orales Jen senti&o estri-toJN5OE ya sea en un-i1n &e las -ir-unstan-ias eH-e+-ionales que han #otiva&o +re-isa#ente la &a-i1n &e la leyE &e tal or#a queE &esa+are-i&as estasE +ier&e to&o senti&o la vigen-ia &el teHto legalI en este Glti#o -aso la &o-trina suele ha!lar &e leyes JeH-e+-ionalesJ o J&e eH-e+-i1nJN6O2 E.e#+los &e las +ri#erasE en reali&a&E no eHisten en el (#!ito &e nuestra legisla-i1n +enalE quiz(s +or -uanto la inali&a& +reventiva &e la #is#a nor#a +enal ha-e #uy &i-il i#aginar una ley +enal que yaE &es&e el #is#o #o#ento &e su entra&a en vigorE tenga +re&eter#ina&o el +erio&o &e tie#+o en el que ser( a+li-a!leE sino es #otiva&o +or -iertas -on&i-iones que son las que sustentan la ne-esi&a& &e a-entuar el #ar-o in-ri#inatorio &e -ierto ti+o &e -o#+orta#ientos2 De ahE que las lla#a&as leyes eH-e+-ionales sean las que ver&a&era#ente en-uentren senti&o en el (#!ito &e la +r(-ti-a legislativa +enal2 y asE resulta su#a#ente re-uente el re-urrir a nor#as +enales eH-e+-ionales ante situa-iones &e -ala#i&a& +G!li-aE &e -at(stroes naturales o en el #ar-o &e -onli-tos !li-osE sean o no or#al#ente &e-lara&osI ha-ien&o uso &e esta or#a &el +o&er &e &isuasi1nE +ro+ia &e la san-i1n +enalE !ien -on la inali&a& &e evitar la -o#isi1n &e -iertos a-tos &eli-tivosE !ien -on la inten-i1n &e -ri#inalizar -iertas -on&u-tas que se -onsi&eran +eligrosas o lesivas +ara aquellos !ienes .ur&i-os que resultan ae-ta&os +arti-ular#ente ante este ti+o &e situa-iones2 Sera te#+oralE +or e.e#+loE una ley que en +o-a &e eHtre#a sequaE eleve la +ena +ara el &elito &e usur+a-i1n &e aguasE +revisto en el art-ulo 5@6 &el C1&igo PenalI o la que &is+one la san-i1n +enal +ara quienes violen el toque &e que&a en +o-a &e -onli-to !li-o2 En to&os estos -asosE resulta evi&ente que la ley te#+oral i#+li-a un en&ure-i#iento &el trata#iento +enal &e aquellas -on&u-tas so#eti&as a su vigen-iaE #otiva&o no +or un -a#!io en la -on-e+-i1n .ur&i-a &e &i-has -on&u-tasE sinoE #(s -on-reta#enteE +or el N?O "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7? e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?592 N5O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5U e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 ?:<2 N6O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARC'A AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %iranZ lo "lan-h2 9? e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@52 P(g2 ?79I ha!la &e Jleyes &e eH-e+-i1nJI DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 ?:<2 surgi#iento &e -ir-unstan-ias eH-e+-ionales que la ha-en ne-esariaI &e ah que se haya air#a&o que la &eroga-i1n &e la ley te#+oral o!e&e-eE en reali&a&E a la &esa+ari-i1n &e tales situa-iones eH-e+-ionalesN7O Deli#ita&o en estos tr#inos el -on-e+to &e ley te#+oralE lo &esta-a!le &el art-ulo en -o#entario es que esta!le-e &e #anera eH+resa la a+li-a-i1n o!ligatoria &e esta ley +ara to&os los su+uestos &eli-tivos -o#eti&os !a.o su vigen-iaE in-luso una vez que esta $su vigen-ia$ haya -on-lui&oE es &e-irE una vez que hayan &esa+are-i&o las -ir-unstan-ias que &eter#inaron su entra&a en vigorI es as queE a +riori y en tr#inos generalesE el art-ulo = &el C1&igo Penal se -onvierte en una eH-e+-i1n a la regla general &e la retroa-tivi&a& &e la ley +enal #(s avora!leE en la #e&i&a en queE -o#o suele ser lo ha!itualE la ley te#+oral &eter#ina un en&ure-i#iento &e la interven-i1n -ri#inal &el ius +unien&iE que retorna a su -onteni&o ha!itual #enos grave su+era&a la situa-i1n eH-e+-ional2 Resalta en este art-ulo su -ar(-ter nove&oso +uesto que no se registra en la legisla-i1n +enal anterior ningGn otro +re-e&ente &e -onteni&o si#ilarI el C1&igo Penal &e ?>57E siguien&o la #is#a tra&i-i1n .ur&i-a que otros -1&igos +enalesE esta!le-a la retroa-tivi&a& !enigna -o#o eH-e+-i1n l1gi-a a la irretroa-tivi&a& &e la nor#a +enalE en -uanto +rin-i+io general en #ateria &e a+li-a-i1n &e la ley +enal en el tie#+oI &e esta or#aE aun en -aso &e leyes +enales te#+oralesE en virtu& &el +rin-i+io &e legali&a&E la retroa-tivi&a& a avor &el reo era ta#!in a+li-a!leE si !ien esta solu-i1n no era un(ni#e si tene#os en -uenta los &ierentes argu#entos &o-trinales que se venan sostenien&o so!re la !ase &e otros or&ena#ientos .ur&i-os queE al igual que el +eruanoE se li#ita!an a regular la retroa-tivi&a& !enignaE tal y -o#o su-e&aE +or e.e#+loE en el anterior C1&igo Penal es+aKolN9OE Esta situa-i1n -a#!ia ra&i-al#ente -on la entra&a en vigor &el C1&igo Penal +eruano &e ?>>?E el #is#o queE al &is+oner eH+resa#ente la a+li-a-i1n &e las leyes te#+oralesE in-luso una vez +er&i&a su vigen-iaE ratii-a la +osi-i1n &e quienes sostenan la i#+osi!ili&a& &e sostener en estos -asos la retroa-tivi&a& !enig naE y +or otro la&oE se su#a as a la ten&en-ia que en este senti&o se i#+onan en otros teHtos legislativosE -o#o el ale#(n o el italianoN:OE y #(s re-iente#ente el es+aKol2 N7O En este senti&oE JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2 Co#ares2 7J e&i-i1n2 Grana&aE ?>>62 P(g2 ?5:2 N9O A este res+e-toE en el (#!ito &e la anterior legisla-i1n +enal es+aKolaE un se-tor &e la &o-trina nega!a -ualquier eH-e+-i1n a la regla &e la retroa-tivi&a&E &a&o que el anterior art-ulo 57 &el &eroga&o C1&igo Penal no -onte#+la!a eH-e+-i1n algunaI no o!stanteE otro se-tor &o-trinalE en la #e&i&a en que la irretroa-tivi&a& es el +rin-i+io generalE tenien&o en -uenta que las leyes te#+orales no violan esta regla generalE y so!re la !ase &e la ne-esi&a& &e +ena que ins+ira este ti+o &e leyesE a&#ite su -ar(-ter ultraa-tivo2 Resu#e esta &is-usi1nE "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ariel2 6J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 P(gs2 =< y sgte2 La +rin-i+al -onse-uen-ia &eriva&a &el art-ulo = &el C1&igo Penal i#+li-a que la ley te#+oral se a+li-a a los he-hos -o#eti&os !a.o su vigen-iaE in-lGso una vez que haya -esa&o esta o &esa+are-i&o las -ir-unstan-ias que &eter#ina!an la ne-esi&a& &e su a+li-a-i1nE ee-to que algunos autores han &eno#ina&o -on el tr#ino &e Jultraa-tivi&a&JE +or -uanto la ley te#+oral rige in-luso #(s all( &el tr#ino real &e su vigen-ia y a +esar &e queE +or lo generalE se -ara-terizan +or un #ayor -onteni&o in-ri#inatorio que las leyes que la su-e&enE &eter#inan&o &e esta or#a lo que se ha -onsi&era&o una eH-e+-i1n a la retroa-tivi&a& !enignaN<OE Des&e este +unto &e vistaE la +osi!le lentitu& en la a&#inistra-i1n &e .usti-ia no +ue&e su+oner un +rivilegio +ara aquellos queE !a.o el (#!ito &e a+li-a-i1n &e una ley te#+oralE -o#etieron una -on&u-ta &eli-tiva y no +u&ieron ser san-iona&os #ientras esta aGn esta!a en vigorI +or otro la&oE &e esta or#a se asegura que el #ayor ee-to +reventivo +ersegui&o a travs &e este ti+o &e leyesE #otiva&as no +or un -a#!io en la valora-i1n &e -on&u-tasE sino +or una ne-esi&a& &e so!re+rote--i1n &e !ienes .ur&i-os ante situa-iones eH-e+-ionalesE al-an-e ver&a&ero senti&oE &a&o queE en -aso -ontrarioE el -onteni&o #(s !enigno &e las leyes +osteriores &eter#inaran una total +r&i&a &e la ei-a-ia +reventiva que se !us-a o!tener -on este ti+o &e leyes2 Por otro la&oE -a!e ta#!in inter+retar esta regla no &es&e la +ers+e-tiva que i#+li-a ser una eH-e+-i1n a la retroa-tivi&a& !enignaE sino &es&e la 1+ti-a que i#+one una a+li-a-i1n a ultranza &e la regla general &e la irretroa-tivi&a& al -on&i-ionar esta la &eter#ina-i1n &e la ley +enal a a+li-ar en un-i1n &e la vigente al #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho &eli-tivoE en este -asoE la ley te#+oralE -on in&e+en&en-ia &e su ee-tiva vigen-iaE y sin que a estos ee-tos ta#+o-o interese el -onteni&o &e la nor#a +enal que la sustituyaI &e ah que ha!lar en estos tr#inos &e ultraa-tivi&a& no resultara #uy eHa-toE si se inter+reta el art-ulo = &el C1&igo Penal en estos tr#inosE +or -uanto si#+le#ente se estara a+li-an&o la regla general &el te#+us regit a-turrl=OE 0o nos olvi&e#os que en los -asos -o#unes la ley +enal vigente al #o#ento &e la -o#isi1n &el &elito es la que se a+li-aE in-luso aun -uan&o haya si&o &eroga&a o sustitui&a en el tie#+o +or otra $sie#+re que no +ue&a aqu re-urrirse a la retroa-tivi&a& !enigna$ sin que +ara N:O El +ar(grao 5E ', &el C1&igo Penal ale#(n NStG"OE &is+one queC JUna ley que &e!a regir solo +ara un tie#+o &eter#ina&o se a+li-ar( a he-hos -o#eti&os &urante su vigen-iaE salvo que una ley &eter#ine otra -osaJI en el #is#o senti&oE el art-ulo 527 &el C1&igo Penal italiano esta!le-e queC JSi se trata &e leyes eH-e+-ionales o te#+oralesE no ser(n &e a+li-a-i1n las &is+osi-iones anterioresJ reeri&as a la a+li-a-i1n retroa-tiva &e la ley avora!le2 N<O En este senti&oE "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?5:I MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 ?79I DU'0%ER4 4L',AR ESE Gonzalo2 4+2 Cit2 P(gs2 ?:= y sgte2 N=O ,ase a este res+e-toE ta#!inE CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jurr&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 ?5: y sgte2 .ustii-ar la a+li-a-i1n &e la nor#a +enal haya que a&#itir su -ar(-ter ultraa-tivoI esta #is#a reglaE sin eH-e+-i1nE es la que rige +ara las leyes te#+orales2 Solo ten&ra senti&o ha!lar &e ultraa-tivi&a& en el -aso &e que este -on-e+to se quiera -ontrastar -on el &e retroa-tivi&a& !enignaE analizan&o el en1#eno &e la te#+orali&a& &e la ley &es&e la +ers+e-tiva que ore-e esta eH-e+-i1n y la i#+osi!ili&a& &e a+li-arla en estos -asosE +or razones &e ne-esi&a& &e +ena y ei-a-ia +reventivo$general &e la nor#a +enal2 0o o!stanteE y en -ualquier -asoE lo i#+ortante es -onsi&erar que esta regla solo es a+li-a!le +ara los -asos &e leyes te#+orales enten&i&as tal y -o#o ya han si&o &eini&as -on anteriori&a&E +resu+uesto que se ha tener en -uenta a la vista &e la $a ve-es$ eH-esiva volatili&a& &e algunas leyes +enales a las que nos tiene a-ostu#!ra&o nuestro legisla&or2 DOCTRINA "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7iZ e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ariel2 6? e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=>2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ$ %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#anieWo2 Co#ares2 7iZ e&i-i1n Grana&aE ?>>62 MU04F C40DEE *ran-is-o y GARC'A ARA0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9iZ e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@52 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5iZ e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 2 )!RISPR!DENCIA JDue -uan&o ha trans-urri&o el +lazo +revisto +or ley +ara san-ionarE en atenC -i1n a este -riterioE +or te#+orali&a& &e!e a+li-arse lo #(s avora!le al +ro-esa&oE +or lo que en tal virtu&E la -ausa ha +res-ritoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 6@Y?5Y>:2 EH+2 6?<?$>9$=2 Li#a2 G1#ez Men&oza2 P(g2 ?95O2 MOMENTO DE COMISiN DEL DELITO El #o#ento &e la -o#isi1n &e un &elito es aqul en el -ual el autor o +art-i+e ha a-tua&o u o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuarE in&e+en&iente#ente &el #o#ento en que el resulta&o se +ro&uz-a2 CONCORDANCIAS1 C2P2 arts2 ??E <=2 ?E =@E =5 C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza l2 Plantea#iento ?2 %res son los -riterios que se utilizan en la &o-trina +enal +ara &eter#inar el #o#ento &e -o#isi1n &el &elitoC el &e la a--i1n o &e la a-tivi&a& Nque to#a en -uenta el #o#ento en que esta se realizaOE el &el resulta&o Nque to#a en -uenta el #o#ento en que ste se +ro&u-eO y el #iHto o unitario Nel tie#+o &el &elito se eHtien&e &es&e el ini-io &e la a--i1n hasta la +ro&u--i1n &el resulta&oON?O2 El art-ulo > CPE que esta!le-e la regla +ara &eter#inar el tie#+o en que se ha -o#eti&o un &elito en nuestro DPE se &e-anta +or la teora &e la a-tivi&a&E +ues lo i.a en el #o#ento en que el agente ha a-tua&o Nu o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuarOE al #argen &el #o#ento en que se +ro&uz-a el resulta&oN5O2 %o#a en -uentaE +or tantoE el #o#ento en que la volunta& -ontraria a la nor#a se #aniiesta o!.etiva#ente en una -on&u-ta eH ante +eligrosa +ara el !ien .ur&i-oE lo -ual se eH+li-a &es&e un DP orienta&o a +roteger +reventiva#ente !ienes .ur&i-os y +revenir &elitosN6O2 Por tantoE si alguien ha a-tua&o en un #o#ento en que su -on&u-ta era i#+uneE +ero antes que +ro&uz-a el resulta&o tal -on&u-ta se ha-e +uni!le N+or entrar N?O ,i&e LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ?>9E &istingue ta#!in la teorra &e la valora-i1n .urr&i-a o &ieren-ia&oraE que J+ro+one no seguir un -riterio unior#eE sino &istinguir -onor#e al senti&oE in y un-i1n &e -a&a institu-i1nJ2 N5O ,i&e "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 P(g2 ?:<C JEl #o#ento &e la a--i1n +are-e a&e-ua&o &es&e el +unto &e vista valorativoE +ues es el #o#ento ini-ial que &eter#ina la o+osi-i1n -ontra el Dere-ho N-ontra la nor#a +rohi!itivaO y &a lugar a la ti+i-i&a&E +unto &e origen +ara el &elito y to&as sus -onse-uen-ias N#ateriales y +ro-esalesOJ2 N6O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 ?7@I "US%4S RAMREFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 %rolla2 Ma&ri&E ?>><2 P(gU2 ??@2 en vigor una ley +enal que la ti+ii-a -o#o &elitoOE &e!e que&ar sie#+re i#+une2 En -aso -ontrarioE se vulnerara el +rin-i+io &e legali&a& Nart-ulo ?? %P CPOE que o!liga a no -astigar a-tos que no esta!an +enal#ente +rohi!i&os antes &e su -o#isi1n Nnullu# -ri#enE nulla +oena sin lege +raeviaC en el #o#ento &el he-ho tanto el -o#+orta#iento t+i-o -o#o la -on#ina-i1n +enal tienen que estar legal#ente &eter#ina&osON7O2 Por lo #is#oE si entra en vigor una nueva ley que agrava la +ena &e un &elito -uan&o una +ersona ya ha e.e-uta&o la -on&u-ta +rohi!i&aE no +ue&e ser -astiga&o -onor#e a ellaE as el &elito se -onsu#e o el resulta&o se +ro&uz-a -on +osteriori&a& a su vigen-iaN9O2 52 La &eter#ina-i1n &el #o#ento en que se -o#eti1 un &elito sirve un&a#ental#ente +ara esta!le-er el #ar-o legal que rige su trata#iento yE &entro &e lE es+e-ial#ente la ley +enal #aterial a+li-a!le N+or vigenteO2 AsE los +rin-i+ios re-tores a que to&o he-ho +uni!le &e!e su.etarseE los ele#entos que una -on&u-ta &e!e -u#+lir +ara ser +enal#ente t+i-aE las -onse-uen-ias .ur&i-as que se +ue&en i#+onerE la eHisten-ia &e agravantesE atenuantes y eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enalE &e eH-usas a!solutoriasE -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&E et-2E que rigen o son a+li-a!les son los vigentes al #o#ento en que la -on&u-ta se realizaE &e+en&en &e lo +revisto en la legisla-i1n +enal en ese #o#ento Nv2gr2 si &eter#ina&o -o#+orta#iento -onstituye o no &elitoE a qu su+uesto &e he-ho -orres+on&e su!su#ir una -on&u-taE qu +ena i#+onerE et-2OE +uesE -onor#e al art-ulo : CPE la ley +enal a+li-a!le es la vigente al #o#ento en que se -o#eti1 el &elito No te#+us -o#issi &eli-tlO2 Ello quiere &e-ir que +revia#ente a &eter#inar la ley +enal a+li-a!le a un &elito Nart-ulo : CPOE se &e!e &eter#inar -u(n&o se -o#eti1 ese &elito Nart-ulo > CPO2 Este es +ues el #o&o &e &eter#inar la vigen-ia te#+oral &e la ley +enal en el DP +eruanoE v2gr2 si #aKana se ti+ii-ara un nuevo &elito -ontra el +atri#onioE seKalar a qu -on&u-tas les al-anzara la nueva ley +enal &e+en&era ne-esaria#ente &e la &eter#ina-i1n &e en qu #o#ento se -o#etieron Nantes o &es+us &e su vigen-iaO2 62 En to&os los -asos resulta i#+res-in&i!le esta!le-er -u(n&o se -o#eti1 el &elitoE #(s to&ava en su+uestos que entraKan una +ro!le#(ti-a es+e-i-aI v2gr2 la &eter#ina-i1n &e la #ayora &e e&a& &el autorE su i#+uta!ili&a& restringi&aE la #inora &e e&a& &e la v-ti#a Nv2gr2 en -asos &e viola-i1n seHualOE la +res-ri+-i1K &e la a--i1nE el #o#ento &e -o#isi1n &el a!orto y ho#i-i&ioE algunas agravantes N-o#o la no-turni&a& en el hurtoOE et-2 'n-lusoE la a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e re$ N7O Art-ulo ?' %P CPC J0a&ie ser( san-iona&o +or un a-to no +revisto -o#o &elito o alta +or la ley vigente al #o#ento &e su -o#isi1nE ni so#eti&o a +ena o #e&i&a &e seguri&a& que no se en-uentren esta!le-i&as en ellaJ Nresalta&o +ro+ioO2 N9O Re+(rese que la #is#a eHigen-ia &e la leH +raevia solo +ue&e ser via!le esta!le-ien&o el tie#+o &e e.e-u-1n &el &elito o el #o#ento en que &e!a realizarse la a--i1n o#iti&a2 troa-tivi&a& &e la ley +enal !enei-iosaN:OE que -onstituye su eH-e+-i1n Ny +ue&e o no +resentarseOE +resu+one la &eter#ina-i1n &el te#+us eo#issi &eYietiI solo -ono-ien&o este #o#ento se +ue&e air#ar -u(n&o una ley +enal es o no retroa-tivaN<O2 Sin e#!argoE la &eter#ina-i1n &e la ley +enal a+li-a!le no es +ro!le#a es+e-i-o &el art-ulo > CPE sino #(s !ien &e la inter+reta-i1n y &esarrollo &og#(ti-o &el art-ulo : CPE +or lo queE +ese a su i#+ortan-iaE tal -uesti1n ser( to-a&a aqu solo tangen-ial#ente2 La inter+reta-i1n &el art-ulo > CP $si quiere &ot(rsele &e -ierta autono#a$ &e!e restringirseE en lo un&a#entalE a +re-isar -u(n&o se -onsi&era -o#eti&o &eter#ina&o he-ho +uni!le2 72 Corre-ta#enteE el art-ulo > CP +rev la res+uesta &e -u(n&o se -o#eti1 el &elito tanto +ara el -aso &e los &elitos -o#isivos -o#o +ara el &e los &elitos o#isivosE y tanto +ara el -aso en el que -o#eta u o#ita sea un autor o un +art-i+e2 Sin e#!argoE la regla &el art-ulo > CP Nque se restringe solo al tie#+o &el &elitoOE &e!e eHten&erse ta#!inE va inter+reta-i1nE al #o#ento &e -o#isi1n &e una altaN=OE aunque esta i#+re-isi1n +o&ra su+erarse in-or+oran&o la eH+resi1n Jinra--i1n +enalJ N-o#o la que se usa en el art-ulo ?5 CPE +or e.e#+loOE que es #(s a&e-ua&a +or -o#+ren&er a#!os -on-e+tos2 En -a#!ioE no hay +ro!le#a alguno en enten&er la alusi1n a &elitos Ny altasO -o#isivos y o#isivos -o#o englo!ante &e inra--iones +enales tanto &olosas N-ono-i#iento y volunta& al o!rarO -o#o -ul+osas Ninra--i1n al &e!er o!.etivo &e -ui&a&o &e!i&oO2 Por su +arteE el #o#ento en que se +ue&e &e-ir que un autor o un +art-i+e ha -o#eti&o un &elito entraKa +ro!le#as &e -on-re-i1n &e la a-tivi&a&E so!re to&o en su+uestos &e -oautora y autora #e&iata e in&u--i1n y -o#+li-i&a&2 Duiz(s el uso &e la eH+resi1n J#o#ento &e -o#isi1n &el &elitoJ en los &elitos o#isivos +ue&a resultar -onusa +or la -arga &og#(ti-a que entraKan los -on-e+tos &e a--i1n o -o#isi1n y o#isi1nN>O2 Sin e#!argoE &e!e re+ararse en las +arti-ulari&a&es estru-turales que &ieren-ian a#!as #o&ali&a&es &eli-tivas2 Mientras en los &elitos -o#isivos lo que se -o#ete es un &elitoE en los &elitos o#isivos N:O ,i&e el art-ulo ?@6 &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oC JN222O 0inguna ley tiene uerza ni ee-to retroa-tivosE salvo en #ateria +enalE -uan&o avore-e al reo N222OJI y el art-ulo : CPC JLa Ley Penal a+li-a!le es la vigente en el #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 0o o!stanteE se a+li-ar( la #(s avora!le al reoE en -aso &e -onli-to en el tie#+o &e leyes +enales N222.J2 N<O Cr2 PEdA CA"RERA2 RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 Gri.ley2 SU e&i-i1n2 Li#aE ?>>72 P(g2 56>C JLa &eter#ina-i1n &el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito es el +resu+uesto -on-e+tual &el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& &e las leyes +enalesE +uesE solo una vez que se i.e -u(n&o se inringi1 la ley +enalE +o&r( a+re-iarse el ver&a&ero al-an-e &e a+li-a-i1n &e la ley +enal en el tie#+oJ2 N=O Cr2 Li!ro %er-ero &el CP Nart-ulos &el 77@ al 795 CPO2 N>O El legisla&or +u&o ha!er si&o #(s +re-iso en -uanto a los tr#inos utiliza&os2 La i&ea &e a--i1nE +or e.e#+loE +o&ra -o#+ren&er #e.or las i&eas &e -o#isi1n Nha-erO y o#isi1n Nno ha-erO2 Al -ontrarioE se +o&rla alegar queE en +uri&a& ter#inol1gi-aE resulta ineHa-to seKalar -o#o el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito Nta#!inO aquel en el -ual se ha o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuarE +ues &el #is#o #o&o que quien -o#ete un &elito es res+onsa!le +re-isa#ente +or no o#itirloE quien o#ite una -on&u-ta Nque .ur&i-a#ente esta!a o!liga&o a realizarO es res+onsa!le +re-isa#ente +or no ee-tuarla N-o#eterlaO2 SegGn estoE quien o#ite en ningGn #o#ento -o#etera un &elitoE sino to&o lo -ontrarioE no realizara una -on&u-ta &e!i&a2 lo que se o#ite no es un &elitoE sino una -on&u-ta que .ur&i-a#ente se est( o!liga&a a realizarE +or lo que #al +o&ra ha!larse &el #o#entD &e la Jo#isi1n &e un &elitoJ2 Consi&erar -o#o J#o#ento &e -o#isi1n &el &elitoJ Nta#!inO aquel en el que se ha o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuar no resulta -ontra&i-torio si se lo entien&e solo -o#o una 1r#ula equivalenteE inter+retan&o el #o#ento &e J-o#isi1nJ a que se reiere el art-ulo > CP en senti&o a#+lio Nv2gr2 -o#o realiza-i1n o -u#+li#iento &el ti+o +enalOE &e #o&o que -o#+ren&a tanto a--iones -o#isivas -o#o o#isiones &e -on&u-tas2 92 SegGn el art-ulo > CPE un &elito Ny una altaO se -onsi&era -o#eti&o en el #o#ento en que se ha realiza&o la -on&u-taE es &e-irE en el #o#ento en que el autor o +art-i+e ha a-tua&o u o#iti&o la o!liga-i1n &e a-tuar N-uan&o el su.eto e.e-uta la a--i1n u o#ite el a-to que esta!a o!liga&o a realizarOE in&e+en&iente#ente &el #o#ento en que el resulta&o se +ro&uz-a No &el &e la -onsu#a-i1n &el &elitoO2 Co#o el +re-e+to &istingue entre #o#ento &e la a--i1n y #o#ento &el resulta&oE -a!e &istinguir +revia#ente entre a--i1n y resulta&o en el &elito2 La +osi!ili&a& &e ee-tuar tal &istin-i1n trae -onsigo la +ro!le#(ti-a &e su+uestos es+e-ialesE -o#o la &e &elitos instant(neosE +er#anentesE -ontinua&osE &e esta&oE tentativas &eli-tivasE et-2 ''2 Mo#ento &e la a--i1n y #o#ento &el resulta&o ?2 A--i1n y resulta&o +ue&en a-ae-er en un es+a-io y tie#+o &ierentes2 La &istin-i1n entre el #o#ento &e la a--i1n y el #o#ento &el resulta&o tiene i#+ortan-ia so!re to&o en los &elitos &e resulta&oE queE a &ieren-ia &e los &elitos &e #era a-tivi&a&E requieren t+i-a#ente Nestru-tural #enteO que la a--i1n vaya segui&a &e la +ro&u--i1n &e un resulta&o es+a-io$te#+oral#ente se+ara!le2 Co#o los &elitos &e #era a-tivi&a& se satisa-en -on la +ura e.e-u-i1n &e la -on&u-ta t+i-a Nv2gr2 la viola-i1n &e &o#i-ilio &el art-ulo ?9> CPOE no hay #ayor +ro!le#a en &eter#inar el #o#ento en que se han -o#eti&oC -onor#e al art-ulo > CPE ser( el #o#ento en que el agente e.e-uta la -on&u-ta +rohi!i&a Nu o#ite la -on&u-ta &e!i&a en los &elitos &e o#isi1n +ro+iaE vi&e inraO2 52 La +ro!le#(ti-a que +o&ran generar los &elitos &e resulta&oE queE -o#o se ha anota&oE eHigen un ee-to &ieren-ia&o y se+ara&o en el tie#+o y en el es+a-io &e la a--i1n Nv2gr2 en el ho#i-i&ioE la #uerte &e la v-ti#aOE est( ta#!in resuelta en gran +arte +or el art-ulo > CPC ta#!in en estos su+uestos interesa solo el #o#ento en el que el agente ha a-tua&o u o#iti&o la -on&u-ta &e!i&a Nen los &elitos &e o#isi1n i#+ro+iaOE y no el #o#ento en que se +ro&u-e el resulta&o2 AsE +or e.e#+loE -onor#e al art-ulo > CPE un ho#i-i&io se -onsi&erar( -o#eti&o en el #o#ento en que se realiza la -on&u-ta ho#i-i&aE es &e-irE la a--i1n e.e-utiva &e #atar a otro Nv2gr2 ee-tuar el &is+aroE atro+ellar -on un veh-ulo a un +eat1nOE in&e+en&iente#ente &el #o#ento en que ee-tiva#ente se +ro&uz-a la #uerte &e la v-ti#a2 62 Cuesti1n &istintaE +ero vin-ula&a a la &eter#ina-i1n &el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elitoE aunque #(s &ire-ta#ente al art-ulo : CPE es la relativa a la ley +enal a+li-a!le en -aso &e leyes que se su-e&en en el tie#+o &urante la e.e-u-i1n &el &elito2 AsE +or e.e#+loE en el su+uesto que entre la a--i1n Nv2gr2 instalar una !o#!aO y el resulta&o Nv2gr2 la #uerte &e la v-ti#a +ro&u-to &e la eH+losi1nO #e&ie un la+so &e tie#+o &urante el -ual entre en vigor una nueva ley +enal que regule el ho#i-i&ioE la ley +enal a+li-a!le ser( la vigente al #o#ento en que se ha a-tua&o Nsalvo su+uestos &e retroa-tivi&a& !enignaO2 72 El -riterio &el #o#ento en que el agente ha a-tua&o u o#iti&o rige ta#!in +ara las su!es+e-ies &e &elitos &e resulta&oC los &elitos &e resulta&o instant(neo Nel ee-to es+a-io$te#+oral se +ro&u-e in#e&iata#ente a la realiza-i1n &e la a--i1nE v2gr2 el ho#i-i&io +ro&u-i&o +or un &is+aro en la sienOE los &elitos +er#anentes Nel resulta&o es una situa-i1n anti.ur&i-aE la -ual se +rolonga en el tie#+o y renueva -onstante#ente +or el autorE v2gr2 el se-uestro &el art-ulo ?95 CPO y los &elitos &e esta&o Nel resulta&o es una situa-i1n anti.ur&i-aE +ero el &elito ter#ina ya .ur&i-a#ente -on su +ro&u--i1nE v2gr2 la !iga#ia &el art-ulo ?6> CPO2 En es+e-ialE se &e!e re+arar que en los &elitos +er#anentes $a &ieren-ia &e los -riterios que rigen +ara -o#+utar la +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enalN?4L no se &e!e to#ar en -uenta el #o#ento en que -es1 la +er#anen-iaE sinoE ante to&oE el #o#ento en que se realiz1 la a--i1n -rea&ora &el esta&o anti.ur&i-o -onstitutivo &e &elitoN??OE -uya renova-i1n en el tie#+o ha-e que el tie#+o &e -o#isi1n se eHtien&a lineal#ente hasta la ter#ina-i1n &el he-hoN?5O2 %al renova-i1n -onstante &e la situa-i1n &e +er#anen-ia origina queE +or e.e#+loE en -aso entrara en vigor una ley +enal que ti+ii-ara un nuevo &elito +er#anente tras la ini-ia-i1n &e la +er#anen-ia N&urante el esta&o &e +er#anen-ia &e una -on&u-taOE el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito sera el &e la entra&a en vigor &e la leyE resultan&o +uni!le Gni-a#ente la +arte &e la +er#anen-ia +osterior a ellaN?6O2 N?@O La +res-ri+-i1n &e la a--i1n +enal se rige +or reglas &istintasI en los &elitos &e resulta&oE to#a en -uenta el #o#ento &e la -onsu#a-i1nE a #enos que se trate &e &elitos &e resulta&o +er#anente Nin-iso 7 &el art-ulo =5 CPC a +artir &el &a que -es1 la +er#anen-iaO o &e esta&o2 N??O Cr2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?552 N?5O JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2Grana&aE ?>>62 P(g2 ?572 N?6O Los &elitos +er#anentes tienen una +ro!le#(ti-a es+e-i-a en -uanto a la ley +enal a+li-a!le2 SiE +or e.e#+loE una ley +enal era la vigente -uan&o se ini-i1 la -on&u-ta ili-ita Nv2gr2 -uan&o se a+rehen&i1 a la v-ti#a en el se-uestroO y una nueva entra en vigor antes &e que a-a!e la +er#anen-ia N&urante la situa-i1n anti.ur&i-aE v2gr2&urante el -autiverio &e la v-ti#aOE se +ue&e !us-ar la res+uesta entre varias o+-iones2 Por un la&oE se +ue&e a+li-ar la ley +enal vigente al -o#ienzo &e la -on&u-ta ili-itaE -o#+ren&ien&o los a-tos realiza&os &es&e el -o#ienzo &e la a--i1n hasta la entra&a en vigen-ia &e la nueva ley +enal2 Por otroE se +ue&e a+li-ar la nueva ley +enal que entr1 en vigen-ia &urante la situa-i1n anti.ur&i-a &e +er#anen-iaE -o#+ren&ien&o los a-tos realiza&os &es&e ese #o#ento2 En -a#!ioE +are-e err1neo san-ionar la +ri#era +arte &e la -on&u-ta -on una ley y la segun&a -on otra2 Por su +arteE -a!e la +osi!ili&a& &e san-ionar solo una &e las +artes &el he-ho il-ito Nv2gr2 solo los a-tos realiza&os &urante la vigen-ia &e una &e las leyesOE +ues a#!as +artes &e la -on&u-ta -onstituyen I 92 Los &elitos -ontinua&os y las tentativas &eli-tivas en general +ue&en o no -onigurarse -o#o &elitos &e resulta&o Nl1gi-a#enteE &e resulta&o &e +eligroE en el -aso &e las tentativasO2 Conor#e a las reglas seKala&as anterior#enteE en to&os los su+uestos que se -o#eta un &elito -ontinua&oE el &elito se -onsi&erar( -o#eti&o al #o#ento &e realizar -ualquiera &e las &iversas -on&u-tas &eli-tivasE +ues la a--i1n en estos -asos se realiza &es&e el +ri#er hasta el Glti#o he-ho2 El &elito -ontinua&o es .ur&i-a#ente una sola a--i1nE +or lo que resultan &eter#inantes los #o#entos &e -o#isi1n tanto &el +ri#er a-to +ar-ial -o#o &el Glti#oE eHten&in&ose lineal#ente su #o#ento &e -o#isi1n hasta la ter#ina-i1n &el he-hoN?7O2 Conor#e a elloE en el su+uesto que entrara en vigor una ley que ti+ii-ara un nuevo &elito +asi!le &e ser a+re-ia&o en una rela-i1n &e -ontinui&a&E el #o#ento &e su -o#isi1n sera el &e la entra&a en vigor &e la leyE resultan&o su!su#i!les &entro &e la rela-i1n &e -ontinui&a& il-ita Gni-a#ente los a-tos -onse-utivos +osteriores a su vigen-ia2 Si una -on&u-ta se -onvierte en +uni!le +or un -a#!io legalE Gni-a#ente -a!e to#ar en -onsi&era-i1n -o#o &elito -ontinua&o los a-tos +ar-iales realiza&os tras aquella reor#aE +orque antes no ha!a &elito algunoN?9O2 Por su +arteE en to&os los su+uestos &e tentativa &eli-tiva el &elito Nsea que +ro&uz-an o no un resulta&o &e +eligroO se -onsi&erar( -o#eti&oE -onor#e al art-ulo ?: CPE -uan&o el agente &a -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elitoE es &e-irE al #o#ento en que realiza la +ri#era -on&u-ta un&ante &e tentativaE satisa-ien&o el +rin-i+io &e e.e-u-i1n2 '''2 El #o#ento &e -o#isi1n &el &elito en los &elitos -o#isivos y o#isivos ?2 Delitos -o#isivos y o#isivos se &ieren-ian esen-ial#ente +or la -lase &e nor#a +enal que trasgre&enC +rohi!itiva y +re-e+tivaE res+e-tiva#ente2 En los +ri#eros se inringe una +rohi!i-i1n &e ha-er Nel agente realiza un -o#+orta#iento +rohi!i&oOE en los segun&os se &eso!e&e-e un #an&ato &e a--i1n Nel agente no realiza un -o#+orta#iento .ur&i-a#ente &e!i&oO2 SegGn el art-ulo > CPE un &elito -o#isivo se -onsi&era -o#eti&o en el #o#ento en que el agente ha a-tua&oE es &e-irE en el #o#ento en que realiza el -o#+or ta#iento +rohi!i&oE sin -onsi&era-i1n &el +or s #is#as &elitos -o#+letos2 AsE +o&ran evaluarse las &os +artes se+ara&a#enteE san-ionan&o la que est( -on#ina&a -on #ayor +ena segGn la ley vigente al #o#ento &e su realiza-i1nE que su!su#ir( la grave&a& &e la +arte #(s leveI o se +o&ra san-ionar la -on&u-ta glo!al#ente -onsi&era&a a+li-an&o la ley #(s avora!le a la +ersona2 La solu-i1n &e estos -asos y otros si#ilares ]-asos en que una ley +enal entra en vigor &es+us &el ini-io &e la -on&u-ta il-ita ]v2gr2 &es+us &e ha!er a+rehen&i&o a la v-ti#a en el se-uestroE &urante su -autiverio^E +ero antes &e que a-a!e la +er#anen-ia Nv2gr2 antes &e su li!era-i1n o res-ateO^ sin e#!argoE &e+en&en &e la inter+reta-i1n y &esarrollo &el art-ulo : CP #(s que &el art-ulo > CP2 So!re ello vase R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?:52 N?7O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 ?57E LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 ?>7C el &elito -ontinua&o est( or#a&o -o#o un solo &elito a +artir &e su-esivas a--iones &eli-tivas i&nti-as o si#ilares2 N?9O '!&e#2 #o#ento en que se +ro&uz-a el resulta&o2 Por tantoE lo &eter#inante es el #o#ento &e su e.e-u-i1n Nla a-tua-i1n en la ase e.e-utiva &el &elitoOE al #argen &el #o#ento &e su -onsu#a-i1nE regla que es v(li&a tanto +ara los &elitos &e #era a-tivi&a& -o#o +ara los &elitos &e resulta&o Nvi&e su+raO2 52 La +ro!le#(ti-a &e los &elitos &e #era a-tivi&a& y &e resulta&o se +ue&e trasla&ar a los &elitos &e o#isi1nE +uesE +or lo generalE un &elito &e o#isi1n +ro+ia -oin-i&ir( estru-tural#ente -on un &elito &e #era a-tivi&a&E y un &elito &e o#isi1n i#+ro+iaE -on un &elito &e resulta&o2 En a#!os -asosE &e!e aten&erse a la o#isi1n &e la o!liga-i1n &e a-tuarE es &e-irE a la a--i1n o#isivaE al #argen &e la +ro&u--i1n &el eventual resulta&o no evita&o2 Sin e#!argoE -on seKalar que los &elitos o#isivos se -onsi&eran -o#eti&os -on la no realiza-i1n &e la -on&u-ta .ur&i-a#ente &e!i&aE es &e-irE -on el in-u#+li#iento &el &e!er &e a-tuar no se ha a-lara&o sui-iente#ente la -uesti1n2 En las o#isiones lo &e-isivo es el es+a-io &e tie#+o que #e&ie entre el #o#ento en el que ya ha surgi&o el &e!er &e a-tuar y el #o#ento en que el &e!er ya no se +ue&e -u#+lirC el tie#+o &el &elito es el &el +ri#er #o#ento en que la a--i1n hu!iera si&o +osi!leN?:O Nen el que el agente ten&ra que ha!er a-tua&o y hu!iera +o&i&o a-tuarOE -uan&o ya no se +ue&e -u#+lir ei-az#ente el &e!erE v2gr2 el &elito &el art-ulo ?5< CP se -o#ete en el +ero&o &e tie#+o que #e&ia entre el #o#ento en que el o!liga&o +ue&e y &e!e +restar ayu&a y el #o#ento a +artir &el -ual este ya no +ue&e ser +resta&oI el &elito se -onsi&era -o#eti&o en el #o#ento en que no se realiz1 la +ri#era e i#+res-in&i!le asisten-iaN?<O2 ',2 El #o#ento en que el autor y el +art-i+e -o#eten el &elito 2 ?2 Deter#inar el #o#ento en que un autor -o#ete un &elito u o#ite una -on&u-ta &e!i&a -o#+ren&e los su+uestos &e auto ra &ire-taE -oautora y auto ra #e&iata2 A2 En la autora &ire-ta o in&ivi&ual no hay #ayores +ro!le#asC el autor &ire-to -o#ete el &elito -uan&o e.e-uta la -on&u-ta +rohi!i&a +ersonal#ente y +or s #is#o Nv2gr2 el agente iniere un gol+e a la v-ti#aOI y en los &elitos o#isivosE -uan&o no realiza la -on&u-ta .ur&i-a#ente &e!i&a Nv2gr2 la ener#era no a&#inistra o+ortuna#ente el #e&i-a#ento al +a-ienteO2 N?:O PeroE es+e-ial#ente en los &elitos &e o#isi1# i#+ro+ia N&e resulta&oO la realiza-i1n +osterior &e la -on&u-ta .ur&i-a#ente &e!i&a +ue&e -on&u-ir a la i#+uni&a& en virtu& &el &esisti#iento &e la tentativa Nart-ulo ?= CPO2 N?<O CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Curso &e 'ni-ia-i1n2 Parte GeneralJ2 Civitas2 5e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ?>@2 Cr2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 ??7C JEn los &elitos &e o#isi1n rige el #o#ento en que se tuvo que a-tuar2 Da&o que el &e!er &e a-tuar solo eHiste si se &a la -a+a-i&a& &e a--i1nE no hay que atenerse a to&o el es+a-io te#+oral en el que quien no hu!iera o#iti&o ha!ra inteveni&o +ara salvarE sino solo aquel en el que eHisti1 -a+a-i&a& &e evitar el resulta&oE es &e-irE el es+a-io &e negativa real &e la &e#an&a &el Dere-hoJ2 "2 En la -oautora si to&os los -oautores ini-ian si#ult(nea#ente la e.e-u-i1n &e la a--i1n +rohi!i&aE ser( este el tie#+o &e -o#isi1n &el &elito2 Si ello no uera asE el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito &e to&os los -oautores ser( el &e la +ri#era -ontri!u-i1n t+i-a que ha-e un -oautor en el #ar-o &e la &e-isi1n -o#GnN?=O2 "asta aqu que un solo -oautor ini-ie la realiza-i1n &el ti+o y e.e-ute la -on&u-ta +rohi!i&a Nv2gr2 el -oautor &e ro!oE segGn el +lanE re&u-e al vigilante &e la +uertaE antes que o!ren sus -o#+in-hesO2 En los -asos &e -oautora en los &elitos o#isivos el #o#ento &e su realiza-i1n ser( el #o#ento en que se in-u#+le el &e!er -o#Gn que Gni-a#ente +ue&e ser -u#+li&o &e #o&o -on.unto2 C2 La &eter#ina-i1n &el tie#+o &el &elito en -asos &e autora #e&iata no +ue&e to#ar en -onsi&era-i1n la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta +or +arte &el inter#e&iarioE sino ya la a-tivi&a& &e la +ersona &e atr(s2 Lo &e-isivo es +ues el #o#ento &e la a-tua-i1n &e la +ersona &e atr(s so!re el instru#entoE aquel en el que el autor #e&iato -o#ienza la utiliza-i1n &el instru#entoN?>J2 Co#o en la autora #e&iata -a!en su+uestos en que el inter#e&iario ta#!in resulte +uni!le -o#o autor &ire-to &el &elitoE el #o#ento &e -o#isi1n &e su &elito &e!e to#ar en -uenta su +ro+ia a-tua-i1n Nv2gr2 su+uestos &e autora #e&iata en estru-turas organiza&as &e +o&erO2 En -a#!ioE la +osi!ili&a& &e auto ra #e&iata +or o#isi1n &e!e &es-artarse2 52 Deter#inar el #o#ento en que un +art-i+e -o#ete u o#ite un &elito -o#+ren&e tanto los su+uestos &e in&u--i1n Nart-ulo 57 CPO -o#o &e -o#+li-i&a& Nart-ulo 59 CPO2 En a#!os -asosE -onor#e al art-ulo > CPE hay que aten&er ta#!in el instante &e la realiza-i1n &e la a--i1n +or +arte &el +art-i+e y no el #o#ento en que el autor +rin-i+al a-tGaN5@O2 El art-ulo > CP &e#uestra as que el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n -on res+e-to a la autora no -onstituye una regla rgi&a e inque!ranta!leE sino que est( su.eta a -iertas leHi!iliza-ionesN5?O 2 En ee-toE &es&e una a+li-a-i1n ina#ovi!le &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nE el tie#+o &el &elito &e un +art-i+e &e!era -oin-i&ir sie#+re -on el tie#+o &el &elito &el autor +rin-i+alE sin i#+ortar el #o#ento en que el +ro+io +art-i+e a-tGaE sino solo aquel en que el autor realiza el he-ho +rin-i+alC N?=O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(gs2 ?57E :5?2 N?>O "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?55I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 ?572 N5@O Con rela-i1n a elloE &e!e &istinguirse la +arti-i+a-i1n en gra&o &e tentativa &e la +arti-i+a-i1n en un &elito que ha que&a&o en gra&o &e tentativa &eli-tiva2 Solo esta Glti#a or#a &e interven-i1n es +uni!le en nuestro DPC una +ersona +ue&e ser +art-i+e Nin&u-tor o -1#+li-eO en un ilr-ito &e tentativa Nrealiza&o +or un autorOE +ero una U?entativa &e +arti-i+a-i1nJ to&ava no es una +arti-i+a-i1n Nquien intenta in&u-ir sin lograrloE no ha &eter#ina&o a otro a -o#eter un &elitoO2 N5?O 4tra +rue!a &e ello esE +or e.e#+loE la in-o#uni-a!ili&a& &e -ir-unstan-ias y -uali&a&es es+e-iales entre autores y +artr-i+es a que se reiere el artr-ulo 5: CP2 Deter#inante sera as el #o#ento en que la -on&u-ta &el +art-i+e se ha-e il-ita Nque es -uan&o el autor a-tGaO2 Pero sustentar una +ostura -o#o esta originaraE +or e.e#+loE que si el in&u-tor y -1#+li-e han realiza&o to&os sus a-tos &e +arti-i+a-i1n Ninluen-ia y &eter#ina-i1n o -ola!ora-i1n y ayu&aO antes &e la vigen-ia &e una nueva ley Nque ti+ii-a -o#o &elito la -on&u-taOE y el autor realiza la -on&u-ta ya estan&o esta vigenteE la nueva ley +o&ra a+li-arse tanto a este -o#o a aquellos N+ese a que los +art-i+es o!raron -uan&o el he-ho era i#+uneO2 En -a#!ioE -onor#e al art-ulo > CPE el tie#+o &el &elito &e un +art-i+e no -oin-i&e -on el tie#+o &el &elito &el autor +rin-i+alE +ues lo &e-isivo es el #o#ento en que el +art-i+e a-tGa y no el #o#ento en que el autor realiza el he-ho +rin-i+al2 El art-ulo > CP to#a en -uenta +ues que el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito +or un +art-i+e no &e!e i&entii-arse -on el #o#ento en que su -on&u-ta se ha-e il-ita N-uan&o el autor a-tGaOE leHi!ilizan&o el +rin-i+io &e a--esori&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n2 De este #o&oE si el in&u-tor y -1#+li-e han realiza&o to&os sus a-tos &e +arti-i+a-i1n Ninluen-ia y &eter#ina-i1n o -ola!ora-i1n y ayu&aO antes &e la vigen-ia &e una nueva ley Nque ti+ii-a -o#o &elito la -on&u-taOE y el autor realiza la -on&u-ta ya estan&o esta vigenteE la nueva ley +o&r( a+li-arse solo al -o#+orta#iento &e este +ero no al &e aquellos2 62 Conor#e a lo anota&oE el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito &e un in&u-tor es aquel en el que realiza a-tos &e &eter#ina-i1n o inlu.o so!re el autor +rin-i+alE y no el #o#ento en que este e.e-uta la -on&u-ta +rohi!i&a u o#ite la -on&u-ta &e!i&aI v2gr2 si la -on&u-ta &el in&u-tor -onsiste en +ersua&ir al e.e-utor a realizar el he-ho +uni!leE hay que aten&er el #o#ento &e la instiga-i1n2 Lo #is#o su-e&e en el -aso &el -1#+li-eC el #o#ento &e -o#isi1n &el &elito es aquel en el que realiza a-tos &e -oo+era-i1nE auHilio o asisten-ia al autor +rin-i+alE y no el #o#ento en que este e.e-uta la -on&u-ta +rohi!i&a u o#ite la -on&u-ta &e!i&aI v2gr2 si el -o#+orta#iento &el -1#+li-e -onsiste en la entrega &e un ar#a al e.e-utorE hay que aten&er el #o#ento &e la entrega2 Asi#is#oE Jsi una ley entra en vigor &es+us &e que algunos &e los intervinientes hayan realiza&o ya -o#+leta#ente su a+orta-i1n al he-hoE estos que&ar(n i#+unes $ si est( &es-arta&a la res+onsa!ili&a& +or o#isi1n$ aun -uan&o los otros +art-i+es reali-en su +arte ya !a.o la vigen-ia &e la leyJN55OE v2 Cuestiones -oneHas ?2 La i#+uta!ili&a& +enal Nla #ayora &e e&a& a que se reiere el art-ulo 5@ in-iso 5 CPO &e!e &eter#inarse ta#!in en el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elito2 Con-or&an&o el art-ulo > CP -on el in-iso 5 &el art-ulo 5@ CP se -on-luye que una +ersona no +ue&e ser res+onsa!le +enal#ente si en el #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta +rohi!i&a u o#itir la -on&u-ta &e!i&a no ha!a -u#+li&o los ?= aKos N55O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 ??7E -r2 "US%4S RAM'REFE Juan2 4+2 Cil2 P(g2 ?:<2 &e e&a& -ronol1gi-aE sin que i#+orte la e&a& que +osea en el #o#ento &e +ro&u-irse el resulta&o o al -onsu#arse el &elito2 AsE +or e.e#+loE si una +ersona en el #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta +rohi!i&a tena ?< aKos &e e&a& y antes &e +ro&u-irse el resulta&o al-anzara los ?= aKosE no +o&r( ser -ri#inal#ente res+onsa!le2 52 La #is#a regla se a+li-a +ara los -asos &e -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& restringi&a a que se reiere el art-ulo 55 CP2 La i#+uta!ili&a& &is#inui&a se air#a solo si el agente tena #(s &e ?= y #enos &e 5? aKos o #(s &e :9 aKos &e e&a& -ronol1gi-a en el #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta +rohi!i&a u o#itir la -on&u-ta &e!i&aE al #argen &e la e&a& que tuviera en el #o#ento &e +ro&u-irse el resulta&o o al -onsu#arse el &elito2 AsE +or e.e#+loE si una +ersona en el #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta +rohi!i&a tena 5? aKos &e e&a& y antes &e +ro&u-irse el resulta&o al-anzara los 55 aKosE le es a+li-a!le el art-ulo 55 CP2 En -a#!ioE no se a+li-a este +re-e+to siE +or e.e#+loE en el #o#ento &e la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta el agente tena :7 aKos y re-in -uan&o se +ro&u.o el resulta&o o -onsu#1 el &elito alanz1 los :9 aKos requeri&os2 62 La #inora &e ?= aKos &e e&a& N&e la v-ti#aE su.eto +asivo u o!.eto &e la a--i1nO en generalE o en &eter#ina&os intervalos Nv2gr2 &e ?7 a #enos &e ?= en la se&u--i1n &el art-ulo ?<9 CPOE +ero ta#!in la e&a& #(s avanza&a Nan-ianosOE -onstituye un agravante &e no +o-os &elitos Nv2gr2 art-ulos ?5?$AE ?55$AE ?59E ?7<E ?7=E ?7=$AE ?95 in-iso :E ?96E ?96$AE ?<6E ?<6$AE ?<9E ?<:$AE ?<> in-iso ? E ?=@ +(rrao segun&oE ?=? in-iso ?E ?=5 in ineE ?=6 in-isos ?E 5 3 6E ?=6$AE ?=> in-iso <E 5@@ in-iso ?E 5>< in-iso 9E 6?> in-iso 9E 7@6E 79@ in-iso 5 CPE et-2O2 La a+li-a-i1n &e esta agravanteE -onor#e al art-ulo > CPE sigue los -riterios anota&os #(s arri!aC la #inora &e e&a& eHigi&a -o#o ele#ento o!.etivo &el ti+o +enal &e!e &eter#inarse en el #o#ento &e la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta +rohi!i&a o &e la o#isi1n &el -o#+orta#iento &e!i&o Nal #argen &e la e&a& &el #o#ento &e la +ro&u--i1n &el resulta&o o &e la -onsu#a-i1n &el &elitoO2 AsE +or e.e#+loE +ara que se -onigure el &elito &e lesiones al #enor &e e&a& Nart-ulos ?5?$A 1 ?55$A CPOE ser( ne-esario que en el #o#ento &e inerirlas la v-ti#a tenga #enos &e ?= aKosI hay &elito &e se&u--i1n seHual Nart-ulo ?<9 CPO si en el #o#ento en que el agente realiza el engaKo +osi!ilita&o &el &elitoE la v-ti#a tena #enos &e ?= aKosE aun -uan&o en el #o#ento &e la +r(-ti-a &el a-to seHual ya haya al-anza&o la #ayora &e e&a&N56OE et-2 N56O Los -asos en que los &elitos se agravan +or la avanza&a e&a& &e la v-ti#a Nv2gr2 el se-uestro agrava&o &el art-ulo ?95 in-iso : 1 el ro!o agrava&o &el art-ulo ?=> in-iso < CPO no esta!le-en eH+resa#ente la e&a& &e reeren-ia Nalu&en solo al Jan-ianoJO2 A alta &e un -riterio -ierto &e li#ita-i1n se +o&ra a&o+tar -o#o tal la reeren-ia &el art-ulo 55 CP NJ#ayor &e :9 aKos &e e&a&JO o &e.ar en #anos &el .uzga&or su a+re-ia-i1n en -a&a situa-i1n es+e-i-a2 Pero sea -ual uere el -riterio a-ogi&o resulta evi&ente queE -onor#e al art-ulo > CPE la an-iani&a& &e la v-ti#a -o#o agravante &e!e a+re-iarse ta#!in en el #o#ento &e la a--i1n y no &el resulta&o2 72 El +ro!le#a &e la &ieren-ia-i1n &el #o#ento &e -o#isi1n &e un a!orto o un ho#i-i&io No inanti-i&ioO &e+en&e &e la &eter#ina-i1n &el ini-io &e +rote--i1n &e la vi&a in&e+en&iente2 Con la &o-trina &o#inanteE se &e!e seKalar que la rontera entre uno y otro &elito es la #ar-a&a +or los +ri#eros &olores +rovo-a&os +or las -ontra--iones #us-ulares &el Gtero y +or el ensan-ha#iento &el -uello uterino que anun-ian la in#inen-ia &el +artoI un atenta&o -ontra la vi&a en este #o#ento generar( un &elito &e ho#i-i&io y no &e a!ortoN57O2 92 Los +ro!le#as relativos al ini-io y -1#+uto &e la +res-ri+-i1n -on rela-i1n al #o#ento &e -o#isi1n &el &elito no son -o#+eten-ia &ire-ta &el art-ulo > CP -o#o &e los art-ulos &el =@ al == CP2 Por su +arteE la &eter#ina-i1n &e la no-turni&a& -o#o agravante &el hurto Nin-iso 5 &el art-ulo CPO y &el ro!o Nin-iso 5 &el art-ulo ?=> CPO &e+en&er(E en +rin-i+ioE &e si el &elito se -o#ete &urante la o!.etiva -on-urren-ia &e la no-he N+ero esta no es solo una -uesti1n &el tie#+o o &e la hora &el &a en que se -o#ete el &elitoE sino &e si al in-urrir en esa -ir-unstan-ia el agente +ro-ur1 la a-ilita-i1n &e la -o#isi1n y la i#+uni&a& &el &elitoO2 Las reglas anota&as #(s arri!a rigen +ara su+uestos -oneHos que -ontienen reeren-ias si#ilaresE -o#o el &el art-ulo 79? in-iso 9 CP Nalta que -onsiste en -oniar la -on&u--i1n &e un veh-ulo o ani#al a eH-esiva velo-i&a& a un #enor &e e&a&O2 DOCTRINA "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7W e&i-i1n2"ar-elonaE ?>>72 "US%4S RAMREFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 %rotta2 Ma&ri&E ?>><2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 J;o#i-i&io2 Co#entarios &e las iguras un&a#entalesJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@@2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Curso &e 'ni-ia-i1n2 Parte GeneralJ2 Civitas2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2 ;o#i-i&a y a!ortoJ2 Sesator2 %o#o ?2 Li#aE ?>=52 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Universitas2Ma&ri&E ?>>:2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9ta e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 PEdA CA"RERA2 RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 Gri.ley2 9ta e&i-i1n2 Li#aE ?>>72 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 N57O ,i&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2 ;o#i-i&o y a!ortoJ2 Sesator2 %o#o ?2Li#aE ?>=52 P(g2 56I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 J;o#i-i&io2 Co#entarios &e las iguras un&a#entalesJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@@2 P(g2 672 )!RISPR!DENCIA JEl &elito #ateria &e .uzga#iento se en-uentra +revisto y san-iona&o +or el art-ulo 6:> &el C1&igo Penal &eroga&oE vigente -uan&o o-urrieron los he-hos y &e a+li-a-i1n +or ser #(s avora!le a los +ro-esa&osE +ues el quantu# &el eHtre#o #ni#o &e la +ena es #enor que el +revisto en el art-ulo 595 &el a-tual C1&igo Penal que re+ri#e el #is#o il-itoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@=?>?2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :<O2 JEl il-ito .uzga&o es el +revisto en el art-ulo 59< &el C1&igo Penal &eroga&oE a+li-a!le +or ser #(s !enigno que el art-ulo 5@7 &el C1&igo Penal vigenteE en virtu& &el +rin-i+io -onstitu-ional &e lo #(s avora!le al reoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y>?2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :<O2 JEn el +resente -asoE el &elito i#+uta&o a los reeri&os a-usa&osE o-urri1 en ?><?E en-ontr(n&ose +revisto en el art-ulo ?9@ &el C1&igo Penal &e ?>57E -on +ena &e +eniten-iara no #enor &e seis aKos ni #ayor &e veinteI que sien&o esto asE es &e a+li-a-i1n al -aso #ateria &e autosE la +ri#era nor#a legal invo-a&a +or ser #(s avora!le al reoE en aten-i1n al +rin-i+io &e ultra-tivi&a& !enignaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@=?>=2 EH+2 ?5@<$><2 La Li!erta&O2 U%enien&o en -uenta que el &elito &e se-uestro que se i#+uta al a-usa&o se en-ontra!a san-iona&o -on +eniten-iaria no #ayor &e quin-e aKosE a tenor &e lo &is+uesto +or el in-iso 6 &el art-ulo 556 &el C1&igo Penal &e ?>57E vigente a la e-ha en que o-urrieron los he-hosE que resulta ser #(s !enigno en rela-i1n a la legisla-i1n vigenteE es &el -aso #o&ii-arle la +enaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y??Y><2 EH+2 76:>$><2 Li#aO2 CAPIT!LO III APLICACiN PERSONAL PRINCIPIO DE IG!ALDAD ANTE LA LE8 PENAL La Ley Penal se a+li-a -on igual&a&2 Las +rerrogativas que +or raz1n &e la un-i1n o -argo se re-ono-en a -iertas +ersonasE ha!r(n &e estar taHativa#ente +revistas en las leyes o trata&os interna-ionales2 CONCORDANCIAS1 C2A242;2 arts2 57E <@ C2E2P2 arto , +(rrao 5 C2 arts2 525E >6E >>E?@@E ?@6+(rrao ?E??< 42U242;2 arts2 ?E< L242M2P2 arto ::25 P242C2P2 arto ?7 C2P2C2 arto ,' LE3 0e5<6>> N?6?@?Y@?O P2'242C2P2 arts2 ?7E 5: C.me/(ari. Jos Luis Castillo Alva ?2 Generali&a&es El art-ulo ?@ &el C1&igo Penal es el Gni-o art-ulo &el Ca+tulo ??? &el %tulo ' reeri&o a la a+li-a-i1n +ersonal &e la ley +enal2 Esta a+li-a-i1n ratio +ersonae &e la ley resulta i#+res-in&i!le +ara -ol#ar los -riterios &e a+li-a-i1n &e la nor#a +enalE una vez eH+uestos los -riterios ratio loei &el Ca+tulo ' y ratio te#+oris &el Ca+tulo ?? &e este %tulo ?E JDe la ley +enalJ2 En un-i1n &el #e#!rete &el -a+tulo que lo -ontieneE JA+li-a-i1n +ersonalJ N&e la ley +enalOE este art-ulo +ue&e reerirse al lla#a&o +or nosotros J+rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioJ2 En este senti&oE resulta relevante el no#!ra&o +rin-i+io &e!i&o a que la Ja+li-a-i1n +ersonal &e la ley +enalJE en senti&o a#+lioE i#+li-a atri!uirle a una eHterioriza-i1n &e la volunta& hu#anaE es &e-irE a una -on&u-ta o!.etivaE la lesi1n o +uesta en +eligro &e &eter#ina&o !ien .ur&i-o +revisto +or el or&ena#iento +enalE &e tal or#a que se i#+ute a &i-ha Jvolunta& o!.etiva&aJE atri!ui&a a una +ersonaE un il-ito +enalN?O2 ,isto asE en +ri#er or&en la res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioE que !us-a#os e#+arentar -on la a+li-a-i1n +ersonal &e la leyE se reiere a la -ul+a!ili&a& &el agenteE es &e-irE al re+ro-he .ur&i-o$+enal que -a!e -ontra el autor res+e-to &e la or#a-i1n &e la volunta& -on&u-ente a la &e-isi1n &el he-ho &eli-tivoN5O2 Sin e#!argoE eHiste otro as+e-to &e la -ul+a!ili&a& oE #e.or aunE &e la res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioC su un-i1n -o#o garanta &el -iu&a&ano rente al +o&er &el Esta&o2 Se eHige asE +ara atri!uir a &eter#ina&o a-to u o#isi1n relevan-ia +enalE la +resen-ia real &e una -on&u-ta hu#ana lesivaE y no Gni-a#ente verii-ar algGn (ni#o o alegar +eligrosi&a& so-ial +ara &eter#inar la +resen-ia &e res+onsa!ili&a& +enalE -o#o -orres+on&e en un Esta&o &e#o-r(ti-o y -onstitu-ional que li#ita la ar!itrarie&a& &el Esta&o en !enei-io &e la li!erta& y &igni&a& un&a#entales inherentes a las +ersonas2 De otra +arteE este +rin-i+io eHigeE a&e#(sE -onor#e al Esta&o -onstitu-ional &e Dere-ho y al +rin-i+io &e legali&a& que lo un&a#ent1E la su!sun-i1n &e la -on&u-ta en una nor#a +enal que in&ique las a--iones y o#isiones relevantes ante el Dere-ho PenalE es &e-irE que #erez-an +erse-u-i1n y la i#+osi-i1n &e una +enaI eHigen-ia queE al igual que la anteriorE es una garanta +ara los -iu&a&anos2 E#+ero lo anota&oE el Gni-o art-ulo que ha-e reeren-ia en nuestro C1&igo ' Penal a la a+li-a-i1n &e la ley +enal +or raz1n &e las +ersonasE el art-ulo ?@ &el -1&igoE no versa so!re las -onsi&era-iones reeri&asE quiz( +or enten&erlas eH-lusivas &e los +rin-i+ios &el Dere-ho Penal general2 En to&o -asoE lo que ha-e son reeren-ias a la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley +enal ya los +rivilegios que eHisten en torno &e su a+li-a-i1n +ersonalE -ontra+onin&ose $ en -ierta #e&i&aesta Glti#a reeren-ia a la +ri#eraE -o#o ten&re#os o-asi1n &e +re-isar2 ??2 La iSZual&a& -o#o -on-e+to .ur&i-a#ente relevante A-er-arse al te#a &e la igual&a& es una -uesti1n que #ere-e el #ayor &e los -ui&a&osE #(Hi#e si nos reeri#os a la igual&a& en el #un&o .ur&i-o2 La igual&a&E asE no solo es una no-i1n &e &i-il &eter#ina-i1n a -ausa &e las varia!les que ha!ran &e &einirlaN6OE sino +or que en la reali&a& se a&vierte que ella re+resenta una situa-i1n &e eH-e+-i1nE in-luso ineHistenteE en las rela-iones hu#anasN7O2 De esta or#aE no es ningGn #isterio que lo que +ri#a entre los seres hu#anos es la &esigual&a&E situa-i1n queE o!.etiva#ente o!serva&aE no &e!iera -ausar ningGn es-ozor ti-o2 Es #(sE un Esta&o &e#o-r(ti-o !asa&o en el +luralis#oN9O y la li!erta& in&ivi&ualE y un Esta&o -onstitu-ional que en-uentra N?O CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jurr&i-a2 Li#aE 5@@52 P(g279:2 N5O JES;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 6:: 3 6<5I -r2 CEREF4 M'RE Jos2 JPro!le#as un&a#entales &el Dere-ho PenalJ2 %e-nosE Ma&ri&2 P(g2 ?>9I "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios -onstitu-ionales &e Dere-ho PenalJ2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 P(g2 ?7@2 N6O R4SE0*ELDE Mi-hel2 J;a-ia una re-onstru--i1n &e la igual&a& -onstitu-ionalJ2 EnC Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2 El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE 5@@62 P(g2 :>2 en la &igni&a& &e la +ersona su +ie&ra angularN:OE no +ue&en #enos que re-ono-er la singulari&a& &e los seres hu#anosE la &ieren-ia &e sus valora-iones y &eseosE y hasta tutelar la autono#a &e los +arti-ulares y el li!re &esenvolvi#iento &e sus +ersonali&a&es2 Di-ho estoE &e!e enten&erse a la igual&a& -o#o una as+ira-i1n nor#ativa &e gran vala +or ser un est(n&ar res+e-to &el -onteni&o &e la &igni&a& &e la +ersonaN<O2 En este senti&oE la igual&a& .ur&i-a#ente relevante no se reerir( a una +reten&i&a i&enti&a& real entre to&os los seres hu#anosE sino a una igual &igni&a& atri!ui!le a to&as las +ersonasE sin que que+an &istin-iones res+e-to &e este #ini#u# &e hu#ani&a&esO que a to&os -orres+on&e y que #ere-e una es+e-ial +rote--i1n rente al resto &e o!.etos y entes eHistentes en la reali&a&2 Esta igual &igni&a& &e las +ersonas -o#+ulsa al Esta&o a +ros-ri!ir tratos &ieren-ia&os res+e-to a sus -iu&a&anosE -ontrario sensuE aquel &e!er( asegurar -on&i-iones &ignas +ara estosE sea a travs &e a--iones que #e.oren las -on&i-iones &e vi&a &e los se-tores so-iales &esavore-i&osE &e or#a tal que no sean #enos-a!a&os en su &igni&a&I sea #e&iante la eH+e&i-i1n y a+li-a-i1n &e las nor#as &e #anera igualitariaE sin &ar +reeren-ias o re-ono-er +rivilegios in.ustii-a&os a un gru+o rente al resto &e la so-ie&a&E situa-i1n que ta#!in resiente al est(n&ar &e &igni&a& -on el que el Esta&o -onte#+or(neo se -o#+ro#ete2 '''2 Constitu-i1n e ieual&a&C la ieual&a& ante la ley y la no &is-ri#ina-i1n La -on-e+-i1n &e igual&a& antes eH+uestaE en -uanto -on-e+to &e tras-en&en-ia .ur&i-aE un&a#enta los al-an-es universales &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana Ny &el re-ono-i#iento &e los &ere-hos un&a#entalesO y en-uentra -o#o -orrelato organizativo al siste#a &e#o-r(ti-o &e go!ierno en el Esta&o -onstitu -ional &e &ere-ho2 Su+oneE a&e#(sE la igual&a& ante la leyE enten&i&a #(s -o#o una inter&i--i1n &el Esta&o +ara &is-ri#inar -iu&a&anos en el re-ono-i#ientoE tutela o +ro#o-i1n &e sus &ere-hosE que -o#o una equi+ara-i1n #aterial &e in&ivi&uos natural#ente &ierentes2 N7O 04GUE'RA ALCAL)E ;u#!erto2 JEl &ere-ho a la igual&a& en la .uris+ru&en-ia -onstitu-ionalJ2 0or#as Legales2 R 5:72 %ru.illoE ?>>=2 P(gs2 A$ :< y sgtes2 N9O R4SE0*ELDE Mi-hel2 4+2 Cil2 P(g2 :>I DA;LE Ro!ert2 JLos &ile#as &el +luralis#o &e#o-r(ti-oJ2 Alianza e&itorial2 MHi-oE ?>>?2 P(ssi#I LA0DA ARR434E Csar2 JA+untes +ara un teora &e#o-r(ti-a en A#ri-a LatinaJ2 *on&o E&itorial PUCP2 Li#aE ?>>72 P(gs2 7> y sgtes2I ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o -onstitu-ionalJ2 U0AM *on&o E&itorial PUCP2 Li#aE 5@@62 P(gs2 5=E ?>< 3 sgtes2 N:O ;)"ERLEE Peter2 4+2 -il2 P(gs2 ?>: y ?<5I ;)"ERLE2 Peter2 JLa i#agen &el ser hu#ano &entro &el Esta&o Constitu-ionalJ2 *on&o E&itorial PUCP2 Li#aE 5@@?2 P(g2 :92 N<O PE%F4LD$PER0A2 ;er#ann2 JLa igual&a& -o#o un&a#ento &e los &ere-hos &e la +ersona hu#anaJ2 Anuario &e ilosoa .urr&i-o so-ial2 0\ ?@2 Argentina2 ?>>@2 P(g2 5@: N=O 04GUE'RA ALCAL)E ;u#!erto2 4+2 Cil2 P(gs2 A$:< y sgtes2 Cono-i&a la i#+ortan-ia &e la igual&a& en el or&ena#iento .ur&i-oE valga analizar lo que nuestra nor#a un&a#ental so!re ella &i-e2 Son &os los art-ulos que tienen una es+e-ial i#+ortan-iaE +or su enun-ia-i1n genri-aE +ara -ono-er el -onteni&o -onstitu-ional &e la igual&a& .ur&i-aC el art-ulo 5 in-iso 5XN>O y el art-ulo ?@6E a! initio N?@O2 De la le-tura &e a#!os art-ulos +o&e#os &e-ir que la igual&a& -onstitu-ional a&quiere hasta tres signii-a&os &esta-a!lesC &e una +arteE la igual&a& ante la leyE que -o#+ren&e tanto a la igual&a& en el -onteni&o &e la leyE -o#o igual&a& en la a+li-a-i1n &e la leyE as -o#o el &ere-ho a no ser &is-ri#ina&o2 So!re los &os +ri#eros &ere-hos que se en-uentran -o#+ren&i&os en la enun-ia-i1n &el J&ere-ho a la igual&a& ante la leyJE &e!e#os &esta-ar la i#+ronta #ar-a&a#ente li!eral $-uKo atri!ui!le a gran +arte &e los &ere-hos un&a#entales$ &e &i-ho +ostula&o2 Ee-tiva#enteE el &ere-ho a la igual&a& ante la ley +resu+one una -ara-teriza-i1n &e la ley -o#o generalE a!stra-ta y ate#+oralE +or -onsiguiente .ustaE e#ana&a &e un Parla#ento que se &i-e re+resentante &e to&a la na-i1n y que !us-a so#eter a la a&#inistra-i1n y la .u&i-atura a la volunta& so!erana &e los +ue!losE segGn el &is-urso &e los tie#+os ini-iales &el -onstitu-ionalis#o y &el Esta&o li!eral &e &ere-ho2 Se !us-a!aE +uesE ha-er ta!la rasa &e los +rivilegios y las ar!itrarie&a&es &e origen +arti-ularE o+onin&ose a ello la volunta& generalE en-arna&a en las leyes &el +arla#ento2 Sin e#!argoE -on el +aso &e los tie#+os y la evolu-i1n &el Esta&o ha-ia or#as estatales &e -onteni&o so-ialE &e#o-r(ti-o y garantistaE es &e-irE su+era&o el esta&io li!eral &el Esta&o #o&ernoE le -o#+ete a este +arti-i+ar &e la igual&a& no Gni-a#ente -o#o re-ono-i#iento or#al vin-ulante +ara el Congreso o Parla#entoE sino +ara to&a la estru-tura estatalE #e&iante la +rohi!i-i1n &e la a+li-a-i1n &es+ro+or-iona&a e irrazona!le &e nor#as que generen una situa-i1n &e &esigual&a& in.usta2 Es #(sE el -onteni&o so-ial &el Esta&o i#+li-a que las nor#as &e!en a+li-arse &e #anera &esigual si la &ieren-ia &e las +ersonasE tras un an(lisis &e la +ro+or-ionali&a&E ra-ionali&a& y razona!ili&a& &e la #e&i&aE as lo .ustii-aI situa-i1n -ono-i&a en nuestro #e&io -on &iversos no#!resE entre los -uales +reeri#os el &e J&is-ri#ina-i1n inversaJ2 Es #(sE la &is-ri#ina-i1n inversa no tiene i#+li-an-ias eH-lusivas en la a+li-a-i1n &e las nor#as &e #anera &ieren-ia&a -uan&o ello es -onvenienteE sino que a!ar-a in-luso aquellas a--iones +ositivas &el Esta&o +ara aliviar las &esigual&a&es entre los in&ivi&uosE en !enei-io &e los se-tores &e #enor ortaleza so-ial y e-on1#i-a2 La no &is-ri#ina-i1n tiene &ire-ta rela-i1n -on las Glti#as i&eas &esarrolla&as2 N>O Art-ulo 52$ %o&a +ersona tiene &ere-hoC N222O 52$ A la igual&a& ante la ley2 0a&ie &e!e ser &is-ri#ina&o +or #otivo &e origenE razaE seHoE i&io#aE religi1nE o+ini1nE -on&i-i1n e-on1#i-a o &e -ualquiera otra n&ole2 N?@O Art-ulo ?@62$ Pue&en eH+e&irse leyes es+e-iales +orque as lo eHige la naturaleza &e las -osasE +ero no +or raz1n &e la &ieren-ia &e +ersonas N222O2 El Esta&oE &i.i#osE no que&a Gni-a#ente -ontrola&o en -uanto a su +ro&u--i1n nor#ativa o su a--ionar gu!ernativoE a&#inistrativo o .uris&i--ionalE tiene a&e#(s una tarea &ire-ta +ara &is#inuir las &esigual&a&es in.ustasE #e&iante la &is-ri#ina-i1n +ositiva2 Es &e-irE eHiste un #argen &e a--i1n estatal valora&o +ositiva#ente en el que -a!e la a+li-a-i1n &esigual &e la leyE trat(n&ose &e &esigualesI sin e#!argoE &e!e tratarse -on -ui&a&o esta &ieren-ia-i1n -on la inali&a& &e no -aer en una &is-ri#ina-i1n &e -onse-uen-ias negativasE -o#o aquellas eH+resa#ente re+ugnantes a la Constitu-i1nE ver!igra-iaE los -asos &e las &is-ri#ina-iones #otiva&as +or raz1n &e origenE razaE seHoE i&io#aE religi1nE o+ini1n y -on&i-i1n e-on1#i-a2 Esta +rohi!i-i1n &e &is-ri#inar +one nasisE +or -onsi&erarlos es+e-ial#ente in.ustosE en los as+e-tos que se en-uentran a.enos al -ontrolo &e-isi1n &e los in&ivi&uosN??O NorigenE razaE seHoE -on&i-i1n e-on1#i-aOE o queE sien&o a-tivi&a&es o +osturas li!re#ente a&o+ta&asE solo -o#+eten al uero interno &e las +ersonas o &einen y -onstituyen su +ersonali&a&2 %o&a vulnera-i1n en esta &ire--i1nE atentara in&ee-ti!le#ente -ontra lo esta!le-i&o +or el or&en -onstitu-ional2 Co#o +ue&e a+re-iarseE la no &is-ri#ina-i1nE a &ieren-ia &e la igual&a& ante la leyE tras-ien&e la sola o!servan-ia +or +arte &e los agentes &el Esta&o2 Co#o &ere-ho un&a#ental que esE vin-ula $sin lugar a &u&as$ a los +arti-ularesE -on la singular ortaleza que &etenta la Constitu-i1n y el +rivilegia&o lugar que o-u+an en ella los &ere-hos un&a#entales2 ,isto asE el &ere-ho a la no &is-ri#ina-i1n re+resenta un i#+ortante avan-e res+e-to &e la -l(si-a -on-e+-i1n &e los &ere-hos un&a#entales -o#o &ere-hos &e &eensa rente al Esta&oE lo que &i-e &e su a-tual uerza eH+ansiva2 0o estara -o#+leta una eH+li-a-i1n &e este &ere-ho o +rin-i+io un&a#entalN?5O sino &e.(ra#os &e re#iti#os a lo que el #(Hi#o intr+rete &e la Constitu-i1nE el %ri!unal Constitu-ionalE &esarrolla so!re el te#a2 El Dere-ho Constitu-ional entien&e que los &ere-hos un&a#entales &etentan una &o!le naturaleza2 De una +arte se han &e -o#+ortar -o#o &ere-hos N??O CAR"40ELLE Miguel2 JEstu&io Preli#inar2 La igual&a& &e los &ere-hos hu#anosJ2 EnC El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE 5@@62 P(gs2 ? 5$572 N?5O Co#o se +re-isar( luegoE la igual&a& y no &is-ri#ina-i1n J-onstituyen a la vez &ere-hos y +rin-i+ios N222O Sien&o un &ere-ho es +or en&e un +rin-i+ioE y su utiliza-i1n o &eno#ina-i1n -o#o &ere-ho o -o#o +rin-i+io &e+en&e &el intr+reteE que es quien &e-i&eE &e+en&ien&o &el -aso -on-retoE si lo -alii-a y &es-ri!e -o#o +rin-i+io o -o#o &ere-hoE o in&istinta#enteJ Nvi&e GARCAS PERAL%AE Carolina2 JLa &is-ri#ina-i1n in&ire-ta o i#+a-to a&verso -o#o or#a &e vulnera-i1n &el +rin-i+io &e no &is-ri#ina-i1nJ2 EnC Cathe&raE Es+lritu &el Dere-ho2 Revista &e los Estu&iantes &e Dere-ho &e la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 0J ?@2 AKo ,2 Li#aE 5@@62 P(g2 ?<7OI !aste +or el #o#ento esta nota2 su!.etivos atri!ui!les a y eHigi!les +or los in&ivi&uosI &e otra +arteE &e!en -onsi&erarse +rin-i+ios .ur&i-o$+olti-os &e to&o el or&ena#ientoC JCo#o +rin-i+io i#+li-a un +ostula&o o +ro+osi-i1n -on senti&o y +roye--i1n nor#ativa o &eontol1gi-aE queE +or talE -onstituye +arte &el nG-leo &el siste#a -onstitu-ional &e un&a#ento &e#o-r(ti-o2 Co#o &ere-ho un&a#ental -o#+orta el re-ono-i#iento &e la eHisten-ia &e una a-ulta& o atri!u-i1n -onor#ante &el +atri#onio .ur&i-o &e una +ersonaE &eriva&a &e su naturalezaE que -onsiste en ser trata&a igual que los &e#(s en rela-i1n a he-hosE situa-iones o a-onte-i#ientos -oin-i&entesI +or en&eE -o#o tal &eviene en el &ere-ho su!.etivo &e o!tener un trato igual y &e evitar los +rivilegios y las &esigual&a&es ar!itrariasJN?6O2 Res+e-to al -onteni&o &el &ere-ho un&a#ental a la igual&a&E el %ri!unal lo entien&e -onstitui&o JaO -o#o un l#ite +ara la a-tua-i1n nor#ativaE a&#inistrativa y .uris&i--ional &e los +o&eres +G!li-osI !O -o#o un #e-anis#o &e rea--i1n .ur&i-a rente al hi+otti-o uso ar!itrario &el +o&erI -O -o#o un i#+e&i#ento +ara el esta!le-i#iento &e situa-iones !asa&as en -riterios +rohi!i&os N&is-ri#ina-i1n atentatoria a la &igni&a& &e la +ersonaOI y &O -o#o una eH+reEsi1n &e &e#an&a al Esta&o +ara que +ro-e&a a re#over los o!st(-ulos +olti-osE so-ialesE e-on1#i-os o -ulturales que restringen &e he-ho la igual&a& entre los ho#!resJN?7O2 *inal#enteE -a!e agregar que nuestro %ri!unal ha-e #u-ho que ha i.a&o la ' i&onei&a& -onstitu-ional &e la &is-ri#ina-i1n inversa2 AsE el %ri!unal Constitu-ional seKal1 que Jel &ere-ho a la igual&a& -onsigna&o en la Constitu-i1n no signii-aE sie#+re y en to&os los -asosE un trato legal unior#e ha-ia los -iu&a&anosI el &ere-ho a la igual&a& su+one tratar Uigual a los que son igualesU y U&istinto a los que son &istintosUE lo -ual +arte &e la +re#isa &e que es +osi!le -onstatar queE en los he-hosE no son +o-as las o-asiones en que un &eter#ina&o gru+o &e in&ivi&uos se en-uentra +osterga&o en el a--esoE en igual&a& &e -on&i-ionesE a las #is#as o+ortuni&a&esJN?9O2 En tal senti&oE el Esta&o so-ial no +ue&e que&arse i#+(vi&o -onte#+lan&o &i-has &esigual&a&esE +uesto que su &e!er tras-ien&e al &el Esta&o +oli-aE #ero -usto&io &e las rela-iones +arti-ularesE sino que &e!2e ha-er lo +osi!le $en #rito &e al-anzar la &igni&a& real &e to&as las +ersonas+ara que los o!st(-ulosE a.enos a la &eter#ina-i1n &e las +ersonasE sean re#ovi&os oE +or lo #enosE a#inora&os2 El %ri!unal -onsi&eraE visto asE que la &is-ri#ina-i1n inversaE +ese a i#+li-ar un trato &esigualE Jno es -ontraria a la 0or#a *un&a#entalE +ues est( a#+ara&a en la razona!ili&a&I esta#os ante el su+uesto &e Utratar &istinto a los que son &istintosUE -on la inali&a& &e re+oner la -on&i-i1n &e igual&a& que en los he-hos no se +resentaJN?:O2 Por elloE &e!e enten&erse que Jno to&o trato &esigual es in-onstitu-ionalE sino Gni-a#ente aquel que a+arez-a -o#o &e-i&i&a#ente irrazona!leJN?<O2 N?6O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional re-a&a en el EH+e&iente 0\ @5:?$ 5@@6$AA%C2 *un&a#ento .ur&i-o 62?2 N?7O '!r&e#2 N?9O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional e#iti&a en el EH+e&iente R @@?:$ 5@@5$A'Y%C2 *un&a#ento .ur&i-o ?52 ',2 De-onstru--i1n &el art-ulo ?@ &el C1&i4 Penal2 El &ere-ho un&a#ental &e iual&a& ante la ley -o#o a+li-a-i1n &e la ley +enal ?2 Signii-a&o y -onteni&o A2 A+li-a-i1n &e la ley +enal 0o es #uy -o#+li-a&o &arse -uenta &e que en la a+li-a-i1n &e la ley +enal &e!en aten&erse los +rin-i+ios generales &el Dere-ho Penal2 Sin e#!argoE no to&os los +rin-i+ios -ono-i&os &e la Parte General resultan +ertinentes en el #o#ento &e inter+retar una nor#a +enal y su!su#ir en ella &eter#ina&a -on&u-taN?=O2 3a ha!a#os a&elanta&o que +ara ee-tos &e la a+li-a-i1n +ersonal &e la ley +enalE resulta!an relevantes tanto el +rin-i+io &e legali&a& -o#o el &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io2 EstoE sin e#!argoE no se hizo re+aran&o en el te#a &e la a+li-a-i1n &e la ley +or el .uzga&orE sino -o#o su+uesto a!stra-to reeri&o a 2 -riterios genri-os &e su!sun-i1n2 ;a!ien&o &e.a&o -onstan-ia &e estoE no -ree#os que sea la o+ortuni&a& +ara eH+laya#os so!re los +rin-i+ios &el Dere-ho Penal +ertinentes en la a+li-a-i1n &e la ley +enalE -onsi&eran&o la eHtensi1n y inali&a& &e este estu&io2 Sin e#!argoE ello no signii-a en a!soluto que rehuire#os a la &i-il tarea &e +ro!le#atizar la a+li-a-i1n &e la nor#a +enal +or el .uez2 Solo nos eHi#i#os &el &esarrollo &e los +rin-i+iosE #(Hi#e -uan&o en otra +arte he#os a!or&a&o el te#a &e los +rin-i+ios -on #ere-i&a eHtensi1nN?>O2 "2 El %ri!unal ConstitG-ional y la a+li-a-i1n igualitaria &e la ley El %ri!unalE a&e#(s &e ha!erse +ronun-ia&o so!re la igual&a& -o#o &ere-ho o +rin-i+io -onstitu-ional y su #Glti+le -onteni&oE ha teni&o ta#!in o-asi1n +ara tratarE en or#a re-ienteE el te#a &e la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley2 La te#(ti-a &e la a+li-a-i1n &e la ley $que es!oza#os en i&eas antes a+unta&as$ se reiere al #o#ento en queE tanto la a&#inistra-i1n +G!li-a -o#o N?:O '!&e#2 N?<O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional e#iti&a en el EH+e&iente 0\ ?6>>$ 5@@?$A0%C2 *un&a#ento .urr&i-o 92 N?=O Des&e esta +ers+e-tivaE +o&e#os &e-ir queE si !ien los +rin-i+os tienen un (ni#o o#ni-o#+rensivo res+e-to &el Dere-ho PenalE es -ierto ta#!in que &eter#ina&os +rin-i+ios tenen un es+e-ial (#!ito &e in-i&en-iaI asrE unos se reieren en +riori&a& a &ierentes #o#entos &e la -rea-i1n &e las nor#as +enalesE tales -o#o a la valora-i1n &e los !ienes .ur&i-osE i.a-i1n &e las +enas o la i#+uta-i1n &el in.ustoI otros son &e #ayor utili&a& en la inter+reta-i1n o a+li-a-i1n &e las +enasE -o#o lo reeri&o al +rin-i+io &e legali&a& o el &e +rohi!i-i1n &e analoga +er.u&i-ial2 N?>O CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(ssi#2 So!re el te#aE vase en es+e-ial los +rin-i+ios &e legali&a&E +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a& +er.u&i-ialE +rohi!i-i1n &e analoga in #ala +arte#E +rohi!i-i1n &el &ere-ho -onsuetu&inario +ara un&a#entar y agravar la +enaE y +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 la .uris&i--i1nE e.er-en sus un-iones &e regular o &e-i&ir &ere-hos &e los a&#inistra&os y .usti-ia!lesN54O2 ,isto asE ella no est( orienta&a al -onteni&o &e las nor#as +G!li-as eH+e&i&as +or -ualesquiera &e los organis#os estatalesE ni a a-tos &is-ri#inatorios entre +arti-ulares2 En -on-retoE la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley nos &i-e &e la o!.etivi&a& -on la que se &e!e i#+artir .usti-iaE a&#inistrar o &e-i&ir so!re &ere-hosI en otras +ala!rasE queE ante su+uestos si#ilares la a+li-a-i1n &e la ley +ara &e-i&ir &i-hos -asos sean igual#ente si#ilaresE +rohi!in&ose to&a &ieren-ia-i1n in.ustii-a&a e irra-ional en la utiliza-i1n e inter+reta-i1n &e las nor#as2 En este senti&oE el %ri!unal Constitu-ional -onsi&era que la a+li-a-i1n &e la ley -on igual&a& i#+one Juna o!liga-i1n a to&os los 1rganos +G!li-os &e no a+li-ar la ley &e #anera &istinta a +ersonas que se en-uentren en -asos o situa-iones si#ilares2 Esta &i#ensi1n &el &ere-ho a la igual&a& vin-ulaE esen-ial#enteE a los 1rganos a&#inistrativos y .uris&i--ionalesE los que son los lla#a&os a a+li-ar nor#as .ur&i-asJN5?J2 Enton-esE se re+uta -ontrario a la a+li-a-i1n igualitaria &e la ley -uan&oE en un J+ro-eso &e or#ula-i1n o inter+reta-i1n$ a+li-a-i1n &e la leyE esta genera -onse-uen-ias .ur&i-as &ierentes entre una +ersona y otra N222O2 En sntesisE se -onsu#a a travs &el esta!le-i#iento &e &ere-hosE a-ulta&es yatri!u-ionesE &e!eresE res+onsa!ili&a&es o san-iones &is#ilesE a +esar &e ser i&nti-as a las -on&u-tas o situa-iones &e las +ersonas involu-ra&as en &i-ho +ro-esoJN55O2 La Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional e#iti&a en el EH+e&iente 0D ?5<>5@@5$AAC i.a -u(les son los -riterios que &e!en tenerse en -uenta +ara &eter#inar si se +ro&u-e o no la ae-ta-i1n &el &ere-ho a la igual&a& en las &e-isiones a&#inistrativas que a+li-an la leyE aunque la &o-trina ha-e #en-i1n a estos -riterios -o#o reeri&os a la a+li-a-i1n .u&i-ial &e las nor#asN56O2 Se eHigeE asC iO que la a+li-a-i1n se +ro&uz-a +or un #is#o 1rgano a&#inistrativoE en tal senti&oE que un #is#o 1rgano eH+i&a resolu-iones o a-tGe &e #anera ar!itrariaE -a+ri-hosa y su!.etivaE sin !ase o!.etiva y razona!le que .ustiique su +ro-e&erI iiO que eHista una i&enti&a& sustan-ial entre los su+uestos &e he-ho resueltos +or el 1rgano a&#inistrativoE i&enti&a& que no &e!e ser ne-esaria#ente +lenaE #as s &e!e o!servarse sui-ientes ele#entos -o#unes -o#o +ara -onsi&erar que los su +ues tos &e he-ho N5@O Ca!e agregar que el Congreso ta#!in realiza a+li-a-i1n &e la leyE +or e.e#+loE al &e-i&ir las &estitu-ionesE va-an-iasE inha!ilita-ionesE levanta#iento &el uero que la Constitu-i1n les a-ultaE #e&iante las a-usa-iones -onstitu-ionales2 N5?O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional re-ar&a en el EH+e&iente 0J ?5<>$ 5@@5$AAl%C2 *un&a#ento .urr&i-o 52 N55O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional re-ar&a en el EH+e&iente 0J @5:?$ 5@@6$AAl%C2 *un&a#ento .urr&i-o 62?2 N56O "'L"A4 U"'LL4SE Juan Maria y RE3 MAR%0EF2 *ernan&o2 JEl +rin-i+io -onstitu-ional &e igual&a& en la .uris+ru&en-ia -onstitu-ional es+alU?olaJ2 EnC El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE 5@@62 P(gs2 ??7E ?5@2 en.ui-ia&os son .ur&i-a#ente iguales yE +or elloE #ere-an una a+li-a-i1n igual &e la nor#aI iiiO que se o+onga un tertiu# -o#+arationis v(li&oE en otras +ala!rasE que se &e#uestre la eHisten-ia &e una Jlnea -onstanteJE una ten&en-ia unior#e &e inter+reta-i1n y a+li-a-i1n &e las nor#asI ivO inal#enteE +ara a-re&itar la viola-i1n &el &ere-ho a la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la leyE no &e!e eHistir un&a#enta-i1n a&e-ua&a que .ustiique el a+arta#iento &e la lnea -onstante &e -o#+rensi1n y a+li-a-i1n &e las nor#asE +uesE -o#o es sa!i&oE no eHiste o!liga-i1n +or +arte &e quienes a+li-an las nor#as +ara enten&er y utilizar &i-has nor#as en un #is#o senti&o ante su+uestos si#ilaresE +or tantoE no &e!e#os en-ontra#os ante un ale.a#iento legti#o y razona!le &e la ten&en-ia &e a+li-a-i1n nor#ativa anterior2 Conor#e a lo eH+resa&oE el %ri!unal Constitu-ionalE en un -aso &e a+li-a-i1n &ieren-ia&a &e la nor#a en se&e .u&i-ialN57OE enatiz1 queE si !ien to&o Colegia&o Jtiene la a-ulta& +ara variar los -riterios &e su +ro+ia .uris+ru&en-ia Noo2O +ara o+tar +or &i-ha alternativa se ne-esita N222O eH+li-ar las razones &e he-ho y &e &ere-ho en que se sustenta tal -a#!io &e -riterioJ2 ,isto asE el %ri!unal sostuvo que Jno o!stante tra#itar &os +ro-esos en or#a si#ult(neaE &on&e el +etitorio es el #is#oE al igual que la naturaleza &e las +artes que en ellos +arti-i+anE no ha &e!i&o a&o+tar 1r#ulas &ieren-ia&asE +ues tal +ro-e&er lesiona el +rin-i+io &e igual&a&E el -ual que&a so#eti&o a una &is-re-ionali&a& .u&i-ial &on&e los +rin-i+ios -onstitu-ionales no tienen ningGn reerente o!.etivoJ2 De ah la ne-esi&a& &e un&a#entar los -a#!ios &e -riterioE +ues lo -ontrarioE el -a#!io inun&a&o &e ten&en-ia en la -o#+resi1n y a+li-a-i1n &e las nor#asE ha-e &e &i-ho +ro-eso un irregularE +or tantoE uno que Jro#+e la estru-tura &e lo que -onstituye un +ro-eso .usto o &e!i&oJ2 'n&e+en&en-ia &e la un-i1n .uris&i--ional y ae-ta-i1n &el &ere-ho a la igual&a& El .uezE +ri#a a-ieE es li!re +ara resolver los -asos que -ono-eE aten&ien&o no #(s -riterio que el &e su re-ta -on-ien-ia2 En este senti&oE el Esta&o -onstitu-ional &e &ere-ho !us-a la se+ara-i1n e in&e+en&en-ia &e -iertas un-iones -lavesE es+e-ial#ente &e la un-i1n &e a&#inistrar .usti-iaE &e or#a tal que no eHista intro#isi1n en el li!re &esarrollo &e las -o#+eten-ias en-o#en&a&asE esta!le-in&ose garantas al #(Hi#o nivel$el nivel -onstitu-ional$ que aseguren la autono#a #en-iona&a2 Sin e#!argoE no &e!e verse en esta autono#a a-ulta&es a!solutas que +er#itan a los .ue-es a-tuar -on ar!itrarie&a&E +ues el Esta&o &e &ere-ho i#+li-a la su!or&ina-i1n a las nor#as +or +arte &e los +o&eres +G!li-osI en este -asoE que&a el .uez vin-ula&o a la ley y a la Constitu-i1n2 52 La su#isi1n &el .uez a las leyes -onstitu-ionales y la +ro+ia C4llstitu-i1nE en el senti&o antes #en-iona&oE -u#+lir( una &o!le inali&a&C &e una +arteE -u!re &e legiti#i&a& &e#o-r(ti-a la la!or &e los .ue-esE +ues sus &e-isiones no N57O Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional e#iti&a en el EH+e&iente 0D ?><9$ 5@@5$AA%C2 *un&a#ento .ur&i-o 62 i#+on&r(n su volunta&E sino la &e la volunta& generalE a travs &e la a+li-a-i1n &e las nor#as &is-uti&as y &a&as +or los re+resentantes &e &i-ha volunta&I &e otra +arteE la su#isi1n a la leyes ta#!in un&a#ento &e la in&e+en&en-ia .u&i-ialE asE +ue&e &e-irse que el .uezE al estar so#eti&o Gni-a#ente a la leyE que&a uera &e -ualquier intento &e so#eti#iento que &istorsione la autono#a -onstitu-ional#ente -onsagra&a +ara el -u#+li#iento &e sus un-iones2 De ah que +ue&a sostenerse queC JDe+en&en-ia &e la ley e in&e+en&en-ia &el .uez son las &os -aras &e la #is#a #one&aN59OJ2 Cuesti1n que #ere-e aten-i1n es si esta in&e+en&en-ia -onstitu-ional#ente -onsagra&a que&aE &entro &e los #(rgenes &e la leyN5:OE en -o#+leta li!erta& en lo que a inter+reta-i1n &e las nor#as se reiereE o siE +or el -ontrarioE la Constitu-i1n eHige que se esta!lez-an #e-anis#os unior#a&ores &e .uris+ru&en-iaE aten&ien&o a la seguri&a& .ur&i-a y o!servan&o la igual&a& en la a+li-a-i1n &e las leyesN5<O2 En otras +ala!rasE -a!e -uestiona#os en qu #e&i&a el .uezE !a.o el #anto &e in&e+en&en-ia un-ionalE +ue&e &e.ar &e o!servar &e-isiones suyas +re-e&entesI a&e#(sE -1#o el e.er-i-io &e esta in&e+en&en-iaE que signii-a una garanta +ara la autono#a &e las un-iones .u&i-iales y &e la a&#inistra-i1n &e .usti-iaE +o&ra ae-tar &ere-hos un&a#entalesE en es+e-ialE el &ere-ho a la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley2 Luego &e to&o lo anota&oE -ree#os -onveniente -o#+ren&er la in&e+en&en-ia &e la un-i1n .uris&i--ional -o#o una garanta institu-ionalE que +er#ite al .uez &e-i&irE sin intereren-iasE so!re los asuntos que est( -onstitu-ional y legal#ente a-ulta&o +ara -ono-er2 E#+eroE esta a-ulta& no es una atri!u-i1n que +ue&a e.er-erse -on ar!itrarie&a&E +ues $-o#o ya que&1 &i-ho$ la in&e+en&en-ia .u&i-ial en-uentra un&a#ento en la su#isi1n &el .uez a las leyesE lo que ha-e &e esta garanta ta#!in una en !enei-io &e los a&#inistra&osE +ues asegura la i#+ar-iali&a& en la a&#inistra-i1n &e .usti-ia2 Por elloE el .uez +ue&e resolver -asos si#ilares -a#!ian&o los -riterios que un&a#entan su &e-isi1n $e in-luso a+art(n&ose &e &e-isiones &e instan-ias su+eriores$E sie#+re que &i-ha &e-isi1K &ierente no sea ar!itrariaE es &e-irE que se a&e-ue al est(n&ar &e un +ro-eso &e!i&o or#al N+or e.e#+loE #otivan&o el -a#!io &e -riterioO y sustantivo Nver!igra-iaE que &i-ha &e-isi1n no sea -ontraria a +re-e+tos -onstitu-ionalesE en es+e-ial a &ere-hos un&a#entalesO2 Lo -ontrarioE que&a ahora -laroE no #ere-e el no#!re &e in&e+en&en-ia &e la un-i1n .uris&i--ionalI #(s aunE ae-tar( N59O PAREF R434E Javier2 JCurso &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 ==6 N-ursivas &el teHto originalO2 N5:O DE a%%4E 'gna-io2 JDere-ho Constitu-ional2 Siste#a &e uentesJ2 Ariel2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 5>>E quien ha-e reeren-iaE a&e#(s &e la nuli&a& &e las resolu-iones -ontrarias al Dere-hoE a la +osi!ili&a& &e san-i1n al .uzga&or +or la evi&ente #ala a+li-a-i1n &e la nor#a Nv2gr2 el +revari-atoO2 N5<O GASC80 A"ELL)0E Marina2 JEl +a+el &el .uez en el Esta&o &e &ere-hoJ2 EnC La Argu#enta-i1n en el Dere-ho2 Algunas -uestiones un&a#entales2 Marina Gas-1n A!ell(n y Alonso J2 Gar-a2 Palestra2 Li#aE 5@@62 P(g2 ?>2 grave#ente los &ere-hos un&a#entalesE resintien&o hasta al +ro+io siste#a -onstitu-ional2 ,2 NContinua-i1nO De-onstru--i1n &el art-ulo ?@ &el C1&i5@ Penal2 Prerro5ativas +or la raz1n &e la un-i1n o -ar5@ ?2 L'#+li-an las +rerrogativas un trato &ieren-ia&o en la a+li-a-i1n &e la leyM E#+e-e#os +untualizan&o lo que +or igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley enten&e#osC un +rin-i+io$&ere-ho reeri&o a la +rohi!i-i1n &e ar!itrarie&a& en la inter+reta-i1n y e#+leo &e nor#as +ara &e-i&ir so!re &ere-hosI en tal senti&oE la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley requiere queE ante -ir-unstan-ias (-ti-as y .ur&i-a#ente igualesE se resuelva en un #is#o senti&oE ne-esit(n&ose ante -ualquier trato &ieren-ia&o una a&e-ua&a #otiva-i1n que .ustiique &i-ha +e-uliari&a&2 LAe-tanE segGn lo anota&oE las +rerrogativas +or raz1n &e un-i1n o -argo el +rin-i+io &e igual&a& ante la leyM Para res+on&er tal interrogante &e!e#os aten&er si se trata &e un -aso ar!itrario &e a+li-a-i1n &e la ley2 Al res+e-toE e#+ezare#os &i-ien&o que no se trata &e un +ro!le#a &e a+li-a-i1n Na+li-a-i1n &esigualO &e la ley2 AsE las +rerrogativas no signii-an -o#+rensi1n o uso i#+ar-ial &e las nor#asN5=OE &e or#a tal que ante su+uestos iguales se #ani+ule el senti&o &e una #is#a nor#a a+li-a!le al -aso -on-retoE -on resulta&os &is#iles2 Por el -ontrarioE esta#os ante una situa-i1n en la que la +ro+ia ley esta!le-e &ieren-ias en los su+uestos &e he-hoE +or tantoE la a+li-a-i1n &e &i-hos &is+ositivos no signii-ar( la ar!itrarie&a& en la a-tua-i1n &e los .ue-es +enales $violatoria &e la igual&a& en la a+li-a-i1n &e la ley$ sino el #ero so#eti#iento a leyE +ues en to&o -asoE reitera#osE los .ue-es &e!en o!servan-ia a la Constitu-i1n y las leyes2 0a&ieE ver!igra-iaE +o&ra -uestionar v(li&a#ente la a+li-a-i1n &e +re-e+tos agravantes o atenuantes &e las +enas ante si#ilares he-hos &eli-tivosE +or ser un trato &ieren-ia&o2 ,isto asE ante su+uestos si#ilaresE -o#o en los -asos &e ho#i-i&io si#+le o a!ortoE no +o&ra alegarse la vulnera-i1n &el +rin-i+io a la igual &a& en la a+li-a-i1n &e la ley si el .uez +enal &ete-ta que el N5=O SA0%A4LALLAE *ernan&o2 JDere-ho Parla#entario es+aKolJ2 Es+asa$ Cal+e2 Ma&ri&E ?>>@2 P(g2 ??=E quien llega a sostenerE res+e-to &e la in#uni&a& e inviola!ili&a& +arla#entaria $aunque !ien +ue&e eHten&erse a otros su+uestos$E que al &is+onerse Jla in#uni&a& e inviola!ili&a& &e los +arla#entarios no se +reten&a +roteger los intereses +ersonales &e estosE sinoE #uy al -ontrario y &e #o&o eH-lusivoE la in&e+en&en-ia yautono#ra &el Po&er Legislativo &el Esta&o2 Por elloE to&a utiliza-i1n &e estos +rivilegios +arla#entarios que no -orres+on&a a este -o#Gn un&a#ento &e!e -onsi&erarse -o#o una ver&a&era &esvia-i1n &el +o&er2 En ese -asoE los +rivilegios +ier&en su -ar(-ter institu-ional +ara -onvertirse en o&iosas +rerrogativas +ersonalesJ2 ho#i-i&a es un #enor &e e&a& N-ausal eHi#enteO o es el -1nyuge &e la v-ti#a N-ir-unstan-ia agravanteOE o si la a!ortista re-urre a ese ve&a&o #to&o trat(n&ose &e un e#!arazo o-asiona&o +or viola-i1n seHual Nhe-ho atenuanteO2 Se trata &e &ieren-ia-iones que +rovienen &e la ley y no &e &ieren-ia-iones que realiza el .uez +enal en la a+li-a-i1n &e las #is#as2 'gual su-e&e -on las +rerrogativas un-ionalesC la &ieren-ia-i1n es -rea&a +or el legisla&or Nlo que ha!ilita su a+li-a-i1n .u&i-ialOE no ar!itraria#ente i#+uesta +or el .uzga&or2 Por elloE esta#os ante un asunto &e igual&a& en el -onteni&o &e las leyesE es &e-irE &entro &el (#!ito &el &ere-ho a la igual&a& ante la leyE que i#+i&e al legisla&or la eH+e&i-i1n &e nor#as que -reen &ieren-ias $a avor o en -ontra$ &e algGn gru+o o se-tor &e la so-ie&a&E salvo que se a-re&ite la ne-esi&a&E +ro+or-ionali&a& y ei-a-ia &e &i-has #e&i&as &ieren-ia&orasE o que la naturaleza &e las -ir-unstan-ias +er#ita enten&er que estas su+uestas &ieren-ia-iones no son talesE sino que nos en-ontra#os ante su+uestos .ustii-a&a#ente &ierentesN5>O 2 De!e#os tener en -uenta que el .uez +ue&e evaluarE +or el +rin-i+io &e su+re#a-a -onstitu-ionalE la -onstitu-ionali&a& &e &i-ha o+-i1n legislativa2 La +rohi!i-i1n &e ar!itrarie&a& to#aE +uesE otro -ariz2 ;a que&a&o sui-iente#ente &e#ostra&o que la #agistratura no +ue&e ha-er uso o inter+reta-i1n ar!itraria &e las nor#asI sin e#!argoE la a+li-a-i1n &e una ley que -rea &ieren-ias que&a sustra&a &e este su+uestoE ya que la vigen-ia &e esta ley su+on&ra su a+li-a-i1n v(li&a +or la .u&i-atura2 E#+ero lo anota&oE es i#+ortante re-or&ar que el .uez est( sie#+re vin-ula&oE +or #an&ato -onstitu-ionalE al res+eto &e la .erarqua nor#ativaI +or elloE -a!e -ontrastar to&a nor#a que -ontenga alguna +rerrogativa o &is-ri#ina-i1n a&versa -on la nor#a .er(rqui-a#ente su+eriorE la 0or#a *un&a#entalE -on la inali&a& &e evaluar si aquella se en-uentra &e a-uer&o a esta2 En este senti&oE no !asta la eHisten-ia or#al &e una nor#a &ieren-ia&ora +ara que la a+li-a-i1n &e la ley que&e li!ra&a &e vi-iosE sino que &e!e verii-arse la -onstitu-ionali&a& &e &i-ha nor#aE +ues solo se .ustii-a un trato &esigual en el -onteni&o &e la nor#a -uan&o el resulta&o !eni-o es #ayor que el +er.u&i-ialE lo que se o!tiene &e eHa#inar la razona!ili&a&E ra-ionali&a& y +ro+or-ionali&a& &e la #e&i&a legislativaN64O2 Esta evalua-i1nE -o#+letan&o la i&eaE la &e!e realizar el .uez +enal or&inarioE en la i#+ortante y &eli-a&a #isi1n &e N5>O ,ase la Senten-ia &el %ri!unal Constitu-ional re-a&a en el EH+e&iente 0J @5:?$ 5@@6$AAl%C2 *un&a#ento .ur&i-o 625C JCo#o se ha seKala&o anterior#enteE el Prin-i+io &e igual&a& no se en-uentra reKi&o -on el re-ono-i#iento legal &e la &ieren-ia &e tratoE en tanto esta estuviere un&a&a en una !ase o!.etivaE razona!leE ra-ional y +ro+or-ional2 El trata#iento .ur&i-o &e las +ersonas &e!e ser igualE salvo en lo atinente a la &ieren-ia &e sus U-ali&a&es a--i&entalesU y a la naturaleza &e las -osas que las vin-ulan -oeHisten-ial#enteJ2 Una -riti-a res+e-to a los tr#inos a-rti-a#ente e#+lea&os +or la &o-trina vase en PEREF R434E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 6??2 N6@O JA #anera &e -olo1n -a!e seKalar que la no-i1n &e igual&a& ante la ley no se riKe -on la eHisten-ia &e nor#as &ieren-ia&orasE a -on&i-i1n &e que se a-re&iteC aO la eHisten-ia &e una nor#a &ieren-ia&oraI !O la eHisten-ia &e &istintas situa-iones &e he-ho yE +or en&eE la relevan-ia &e la &ieren-ia-i1nI -O una inali&a& es+e-i-aI &O e.er-er el -ontrol &iuso &e -onstitu-ionali&a& &e las nor#asN6?O2 Por elloE +ue&e &e-irse que la +rohi!i-i1n &e ar!itrarie&a& en la a+li-a-i1n &e la ley &e#an&a &el .uez +enal #(s que la a+li-a-i1n i#+ar-ial &e la leyE sino eHige a&e#(s un an(lisis so!re la -onstitu-ionali&a& &e la ley que -rea &esigual&a&E +ues no +are-e ser #enos ar!itraria la a+li-a-i1n in.ustii-a&a#ente &esigual &e la leyE que la a+li-a-i1n &e una ley in.ustii-a&a#ente &esigual2 52 ,isi1n -l(si-a &el -onteni&o &e las +rerrogativas Las +rerrogativas que se esta!le-en +or #otivo &e un-i1n o -argo varan segGn lo &is+uesto en las &ierentes Constitu-iones na-ionales2 0o -ree#os que se &e!aE en este or&en &e i&easE estu&iar en a!stra-to las +rerrogativas que eHisten en el +lano te1ri-oE si lo que se !us-a es &esarrollar el -onteni&o &e la segun&a +arte &el art-ulo ?@ &el C1&igo Penal2 Dis-re+a#osE +or lo anota&oE -on los autores que a!or&an el te#a re-ono-ien&o que son tres las +rerrogativas un-ionales que en-ontra#os en el Dere-ho +eruanoE las &e inviola!ili&a&E in#uni&a& yante.ui-ioN65O2 Para ellosE sin que se en-uentren ne-esaria#ente equivo-a&os en el +lano -on-e+tualE estos seran +rivilegios &e &ierente -onteni&oI sin e#!argoE no se &ieren-ia la inviola!ili&a& &e la in#uni&a&E ni se atien&e a la uni&a& eHistente entre la in#uni&a& y el ante.ui-io2 AsE &es+us &e ha-er una reeren-ia +reli#inar so!re los -on-e+tos -l(si-a#ente verti&os +or la &o-trina na-ionalE intentare#os una -lasii-a-i1n real#ente a-or&e -on nuestro Dere-ho en el siguiente te#2 Para nuestros autoresE la inviola!ili&a& signii-a que la +ersona que goza &e este &ere-ho no +ue&e +enal#ente ser +ersegui&a ni +asi!le &e san-i1n +enal Nen &eter#ina&os -asosO2 Este +rivilegioE re-ono-i&o +ara -ongresistas y altos un-ionarios &el Esta&oE en-ontrara .ustii-a-i1n en la naturaleza &e las un-iones que tienen y en la ne-esi&a& &e garantizaW su li!re e.er-i-io2 %al +rivilegio no seraE e#+eroE ili#ita&oE sino -ir-uns-rito a la li!erta& &e eH+resi1n en el e.er-i-io &e sus razona!ili&a&E es &e-irE su a&#isi!ili&a& &es&e la +ers+e-tiva &e los +re-e+tosE valores y +rin-i+ios -onstitu-ionalesI eO ra-ionali&a&E es &e-irE -oheren-ia entre los su+uestos &e he-ho y la inali&a& que se +ersigueI y O +ro+or-ionali&a&I es &e-irE que la -onse-uen-ia .urr&i-a &ieren-ia&ora sea ar#1ni-a y -orres+on&iente -on los su+uestos &e he-ho y la inali&a&J2 NSenten-ia &el %ri!unal e#iti&a en el EH+e&iente 0J @5:?$5@@6$AAl%C2 *un&a#ento .urr&i-o 625O2 N6?O GASC80 A"ELL)0E Marina2 JEl +a+el &el .uez en el Esta&o &e &ere-hoJ2 EnC La Argu#enta-i1n en el Dere-ho24+2 Cil2 P(gs2 57 y sgte2I *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y raz1n2 %eora &el garantis#o +enalJ2 %ra&u--i1n &e Pere-to An&rs '!(KezE Alonso Ruiz MiguelE Juan Carlos "ay1n MohinoE Juan %erra&illos "aso-o y Ro-ro Cantero "an&rs2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 =<6 y sgtes2 N65O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 P(gs2 6@< y sgte2I"RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC8&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 ?9< y sgtes2I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC8&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2P(g2 =<I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(gs2 ?:: y sgtes2 un-ionesE &e su#a i#+ortan-ia en la institu-i1n +arla#entaria y eHten&i&o a otros un-ionarios +or #an&ato -onstitu-ional2 La in#uni&a&E +or su +arteE estara reeri&a a la i#+osi!ili&a& &e que una +ersona sea +ersegui&aE a+resa&a o san-iona&a +enal #ente #ientras &ure su -argo2 Ello e#+eroE en-uentra eH-e+-i1n -uan&o eHiste +revia autoriza-i1n &el CongresoE -o#o la ley &e leyes lo esta!le-e2 *inal#enteE el ante.ui-io sera una +rerrogativa +ro-esal +or la -ual -iertos un-ionarios son en.ui-ia&os uera &e se&e .u&i-ial o so#eti&os a .uris&i--i1n o ley &istinta a la que le -orres+on&era si le .uzgase -o#o un -iu&a&ano -ualquiera2 62 Las +rerrogativas un-ionalesC inviola!ili&a& e in#uni&a&2 Crti-a a las J+rerrogativas -l(si-asJ Por nuestra +arteE sostene#os que las Gni-as +rerrogativas son &osC la &e inviola!ili&a& e in#uni&a& un-ionales2 Pase#os a &einirlasE intentan&o su+erar las -aren-ias &e las &eini-iones +re-e&entesN66O2 La inviola!ili&a& i#+i&e la +erse-u-i1n y san-i1n +enales &e quienes gozan &e &i-ha +rerrogativaE Gni-a#ente -uan&o los he-hos que generaran res+onsa!ili&a& +enal son -o#eti&os en el e.er-i-io &e las un-iones2 La inviola!ili&a& !us-a garantizarE en esa #e&i&aE el e.er-i-io li!re &e las un-iones &e los un-ionarios estatales &e #ayor nivelE &e or#a tal que la in&e+en&en-ia &e su a-tua-i1n que&e +rotegi&a -ontraintro#isiones &e los +o&eres +G!li-os o &e Esta&o eHtran.eros2 %al +rerrogativa es re-ono-i&aE a nivel internoE +ara los Congresistas &e la Re+G!li-aN67OE estatus que se eHtien&e a los #agistra&os &el %ri!unal Constitu-ionalN69O y el Deensor &el Pue!loN6:O2 Esta +rerrogativa na-e en !enei-io &el Parla#erCUlto 3 solo +or eHtensi1n es re-ono-i&a a otros Un-ionariosI en este senti&oE la Constitu-i1n se reiere a la irres+onsa!ili&a& +or los votos u o+iniones en el (#!ito +arla#entarioI eHten&i!le a los un&a#entos y allos -onteni&os &e las Resolu-iones &el %ri!unal Constitu-ional y a '8s &o-u#entos oi-iales N+or e.e#+loE los N66O Cr2E +rin-i+al#enteE SA0%A4LALLAE *ernan&o2 4+2 CiZ2 P(gs2 ??=E ?56I PLA0AS S'L,AE Pe&ro2 JDere-ho Parla#entarioJ2 E&i-iones *orenses2 Li#aE ?>><2 P(gs2 ??6 y ?5:2 N67O Art-ulo >62$ Los -ongresistas re+resentan a la 0a-i1n2 0o est(n su.etos a #an&ato i#+erativo ni a inter+ela-i1n2 0o son res+onsa!les ante autori&a& ni 1rgano .uris&i--ional alguno +or las o+iniones y votos que e#iten en el e.er-i-io &e sus un-iones2 0o +ue&en ser +ro-esa&os ni +resos sin +revia autoriza-i1n &el Congreso o &e la Co#isi1n Per#anenteE &es&e que son elegi&os hasta un #es &es+us &e ha!er -esa&o en sus un-ionesE eH-e+to +or &elito lagranteE -aso en el -ual son +uestos a &is+osi-i1n &el Congreso o &e la Co#isi1n Per#anente &entro &e las veinti-uatro horasE a in &e que se autori-e o no la +riva-i1n &e la li!erta& y el en.ui-ia#ientoJ2 2 N69O Art-ulo 5@?2$ N222O Los #ie#!ros &el %ri!unal Constitu-ional gozan &e la #is#a in#uni&a& y &e las #is#as +rerrogativas que los -ongresistas2 Les al-anzan las #is#as in-o#+ati!ili&a&es2 0o hay reele--i1n in#e&iata N222O2 N6:O Art-ulo ?:?2$ N222O El Deensor &el Pue!lo es elegi&o y re#ovi&o +or el Congreso -on el voto &e los &os ter-ios &e su nG#ero legal2 Goza &e la #is#a in#uni&a& y &e las #is#as +rerrogativas &e los -ongresistas N222O2 'nor#es DeensorialesO eH+e&i&os +or la Deensora &e Pue!loE as -o#o aquellas &e-lara-iones oi-iales que se reali-en en el e.er-i-io &el -argo +G!li-o2 EHisteE a&e#(sE una inviola!ili&a& que se #aniiesta en el Dere-ho 'nterna-ionalE y es la re-ono-i&a a los Jees &e Esta&os eHtran.erosE as -o#o a e#!a.a&ores y #inistros +leni+oten-iariosE +rin-i+al#ente -onteni&a en el C1&igo &e "usta#anteE en el %rata&o &e Montevi&eo &e ?>7@ y la Conven-i1n &e La ;a!ana so!re un-ionarios &i+lo#(ti-os N5@ &e e!rero &e ?>5=O2 Pese a re+utarse Dere-ho vigenteE &u&a#os &e la -onstitu-ionali&a& y &el arreglo &e esta a los instru#entos interna-ionales so!re Dere-hos ;u#anos ratii-a&os +or los +ases +artes &e las nor#as +ri#ero no#!ra&asE +ues se esta!le-e la irres+onsa!ili&a& a!soluta &e los #an&atarios y &i+lo#(ti-osE sin o!servarse si estos son -o#eti&os en el e.er-i-io nor#al &e las un-iones interna-ionales que les -orres+on&e2 Si !ien +ue&e &e-irse que tales un-ionarios se en-uentran en otro +as en e.er-i-io &e sus un-ionesE eso no &e!e tener -o#o -onse-uen-ia sustraerse &e la .uris&i--i1n &el +as en que se -o#etieron los he-hos +uni!lesE +ues no +ue&e -on-e!irse que la un-i1nU &e re+resentante &e un Esta&o eHtran.ero +ue&a tener rela-i1n -on la lesi1n o +uesta &e +eligro &e !ienes .ur&i-os &e su#a i#+ortan-iaE esto esE -on la -o#isi1n &e a-tos -ri#inales2 Situa-i1n &ierente a-onte-e -on las *uerzas Ar#a&as eHtran.erasC el C1&igo &e "usta#ante esta!le-e una ver&a&era +rerrogativa un-ionalE en la #e&i&a en que un Esta&o que a&#ite la +resen-ia &e uerzas ar#a&as eHtran.eras no +ue&e +erseguir ni a+li-ar leyes +enales a los autores &e los &elitos -o#eti&os en el +er#etro &e las o+era-iones #ilitaresE -orres+on&ien&o la san-i1n +enal al Esta&o &el que +rovienen las uerzas eHtran.eras2 La in#uni&a&E +or su +arteE se reiere a la i#+osi!ili&a& &e que a los !enei-iarios &e esta +rerrogativa se les +ro-ese o san-ione sin que antes #e&ie una evalua-i1n +or +arte &el CongresoE que +er#ita la +erse-u-i1n +enal &e los he-hos que se alegan +uni!les2 A &ieren-ia &e la +rerrogativa &e inviola!ili&a&E que era &e n&ole sustantiva en -uanto &eter#ina la no res+onsa!ili&a& +enaY&e los un-ionarios en el e.er-i-io &e sus un-ionesE la in#uni&a& es una +rerrogativa &e naturaleza +ro-esalE +ues esta!le-e un requisito or#al$el ante.ui-io+ara la +erse-u-i1n &e los he-hos &eli-tivos2 La in#uni&a&E &e esta or#aE -u!re al un-ionario &e la +erse-u-i1n &ire-ta +or -ualquier a-to u o#isi1n +uni!leE aunque ella no se reali-e en el e.er-i-io &e las un-iones2 Con esta +rerrogativaE se +reten&e li!rar a &eter#ina&os un-ionarios &e +erse-u-iones +olti-asE que #elle el &esenvolvi#iento aut1no#o &e los +o&eres y 1rganos &el Esta&o2 ,isto asE el +rivilegio &e la in#uni&a& est( reeri&o +rin-i+al#ente a la +erse-u-i1n y san-i1n &e los #ie#!ros &el Congreso y otros un-ionarios en los &ierentes (#!itos &e su v.&aE #ientras que el +rivilegio &e la inviola!ili&a& +er#ite el li!re e.er-i-io &e las a-tivi&a&es &e &i-hos un-ionariosE Gni-a#ente en el -u#+li#iento &e su -argo2 El ante.ui-ioE -o#o se &es+ren&e &e lo ya #en-iona&oE no es #(s que una +arte integrante &e la +rerrogativa &e in#uni&a& un-ional2 0o se trata &e una +rerrogativa &ierenteE +uesE -o#o &i.i#osE la in#uni&a& es el +rivilegio que i#+one que +ara que eHista +ro-esa#iento o -astigo &e altos un-ionarios -u!iertos +or esta +rerrogativaE &e!e eHistir un .ui-io +revio &e +arte &el Congreso que &eter#ine que se trata &e un he-ho que #ere-e investiga-i1n +enal y no &e una si#+le +erse-u-i1n +olti-aE .ui-io +revio que +re-isa#ente se &eno#ina ante.ui-io2 DOCTRINA "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios -onstitu-ionales &e Dere-ho PenalJ2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>>2 "'L"A4 U"'LL4SE Juan Mara y RE3 MAR%0EFE *ernan&o2 JEl +rin-i+io -onstitu-ional &e igual&a& en la .uris+ru&en-ia -onstitu-ional es+aKolaJ2 EnC El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE 5@@62 "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 5W e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 CAR"40ELLE Miguel2 JEstu&io Preli#inar2 La igual&a& &e los &ere-hos hu#anosJ2 EnC El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE 5@@62 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE Jos2 JPro!le#as un&a#entales &el Dere-ho PenalJ2 %e-nosE Ma&ri&2 DA;LE Ro!ert2 JLos &ile#as &el +luralis#o &e#o-r(ti-oJ2 Alianza e&itorial2 MHi-oE ?>>?2 DE 4%%4E 'gna-io2 JDere-ho Constitu-ional2 Siste#a &e uentesJ2 Ariel2 "ar-elonaE ?>>>2 *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y raz1n2 %eora &el garantis#o +enalJ2 %ra&u--i1n &e Pere-to An&rs '!(KezE Alonso Ruiz MiguelE Juan Carlos "ay1n MohinoE Juan %erra&illos "aso-o y Ro-o Cantero "an&rs2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>92 GARCAS PERAL%AE Carolina2 JLa &is-ri#ina-i1n in&ire-ta o i#+a-to a&verso -o#o or#a &e vulnera-i1n &el +rin-i+io &e no &is-ri#ina-i1nJ2 EnC Cathe&raE Es+ritu &el Dere-ho2 Revista &e los Estu&iantes &e Dere-ho &e la Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 R ?@2 AKo ,2 Li#aE 5@@62 GASC80 A"ELL)0E Marina2 JEl +a+el &el .uez en el Esta&o &e &ere-hoJ2 EnC La Argu#enta-i1n en el Dere-ho2 Algunas -uestiones un&a#entales2 Marina Gas-1n A!ell(n y Alonso J2 Gar-a2 Palestra2 Li#aE 5@@62 JES;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 ;)"ERLEE Peter2 JEl Esta&o -onstitu-ionalJ2 U0AM $ *on&o E&itorial PUCP2 Li#aE 5@@62 ;)"ERLEE Peter2 JLa i#agen &el ser hu#ano &entro &el Esta&o -onstitu-ionalJ2 *on&o E&itorial +u+2 Li#aE 5@@?2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 LA0DA ARR434E Csar2 JA+untes +ara un teora &e#o-r(ti-a en A#ri-a LatinaJ2 *on&o E&itorial PUCP2 Li#aE ?>>72 04GUE'RA ALCAL)E ;u#!erto2 JEl &ere-ho a la igual&a& en la .uris+ru&en-ia -onstitu-ionalJ2 0or#as Legales2 R 5:72 %ru.illoE ?>>=2 PAREF R434E Javier2 JCurso &e Dere-ho Constitu-ionalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@@2 PE%F4LD$PER0AE ;er#ann2 JLa igual&a& -o#o un&a#ento &e los &ere-hos &e la +ersona hu#anaJ2 Anuario &e ilosoa .ur&i-o so-ial2 R ?@2 ArgentinaE ?>>@2 PLA0AS S'L,AE Pe&ro2 JDere-ho Parla#entarioJ2 E&i-iones *orenses2 Li#aE ?>><2 R4SE0*ELDE Mi-hel2 J;a-ia una re-onstru--i1n &e la igual&a& -onstitu-ionalJ2 EnC El Prin-i+io &e igual&a& -onstitu-ional2 Miguel Car!onell N-o#+ila&orO2 Co#isi1n 0a-ional &e Dere-hos ;u#anos2 MHi-oE 5@@62 SA0%A4LALLAE *ernan&o2 JDere-ho Parla#entario es+aKolJ2 Es+asa$Cal+e2 Ma&ri&E ?>>@2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 )!RISPR!DENCIA JEl +rin-i+io &e igual&a& ante la ley se a+li-a ta#!in en igual&a& &e -on&i-io$ nesE eHistine&o nu#erosas situa-iones +revistas en el C1&igo Penal que -on$ si&eran agravante la -ali&a& +arti-ular &el agenteJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<Y?@Y>92 EH+2 66?>$>92 Arequi+a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-'a siste#atiza&aJ2 P(gs2 :<$:=O2 JLa -ali&a& &e #ie#!ro &e la Poli-a 0a-ional -onstituye una -ir-usntan-ia agravante si in-urre en &elito -o#Gn2 Di-ha agravante no viola el +rin-i+io &e igual&a& ante la leyE +ues la -ali&a& &e #ie#!ro &e la institu-i1n tutelar &el or&en i#+one &e!eres es+e-iales que o!ligan rente a la so-ie&a&E lo que no &e!e -onun&irse -on una -on&i-i1n &is-ri#inatoria que se re-usaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?:Y??Y>92 EH+2 66?>$>92 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :=O2 JEn -aso al +ro-esa&o se le haya a!ierto instru--i1n -on anteriori&a& a su ele--i1n -onto Congresista &e la Re+G!li-a no +ro-e&e el requisito &el ante .ui-ioI +ero ta#!in es -ierto que resulta in&is+ensa!le se &eina su situa-i1n .ur&i-a en el +ro-eso instaura&oE &e!ien&o el A$qua re#itir -o+ias &e la -ausa a la Corte Su+re#a &e la Re+G!li-a +ara que este #(Hi#o 1rgano .uris&i--ionalE si lo -onsi&era +ertinenteE soli-ite el levanta#iento &e su in#uni&a& +arla#entariaJ2 NResolu-i1n Su+erior ?9Y?@Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Just'-ia &e Li#a2 EH+2 56=>$><$A2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 :=O2 JPara los ee-tos &e la i#+osi-i1n &e la +ena &e!e tenerse en -uenta que los a-tores rea--ionaron -on in&igna-i1n rente a la -on&u-ta &eli-tuosa &el o--isoE a quien lo -on&u.eron al lo-al -o#unal -on la inali&a& &e -astigarlo y no +ara vi-ti#ar'o2 El +rin-i+io &e igual&a& ante la ley se a+li-a ta#!in a la igual&a& &e -ali&a& &el agente2 EHisten nu#erosas situa-iones +reviostas en el C1&igo Penal que -onsi&eran agravante la -ali&a& +arti-ular &el agenteJ2 NE.e-utoria Su+re#a @=Y@<Y>:2 EH+2 ?766$>:2 Arequl+a2 Caro CoriaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?5:O2 JLa &o!le +ena a los +oli-as esta!le-i&a +or el D2L2 02? 59::5E es ina+li-a&a +or la Sala Penal &e la Corte Su+erior en el -aso su!$#ateriaE +or -onsi&erar &i-ha #e&i&a -o#o violatoria &el +rin-i+io &e igual&a& ante la ley y &el -ar(-ter general &e las leyes esta!le-i&a en la Constitu-i1n Polti-aE as -o#o &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e las san-iones re-ogi&o en el C1&igo PenalJ2 NResolu-i1n Su+erior 6@Y@>Y>72 <2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7?5$>72 Caro CorlaE 4lno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(gs2 ?5:$?5<O2 JConsi&era&o -o#o un a-to legti#o el levanta#iento &el uero +arla#entario a un &i+uta&o &e la 0a-i1nE este no +ue&e -uestionarse #e&iante la a--i1n &e h(!eas -or+usJ2 NResolu-i1n Su+erior 52 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =?=$>?2 Caro CorlaE 4Yno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?5<O2 CAP+T!LO I BASES DE LA P!NIBILIDAD CLASES DE INERACCIONES PENALES1 POR COMISiN ! OMISIN= DOLOSAS O IMPR!DENTES Son &elitos y altas las a--iones u o#isiones &olosas o -ul+osas +ena&as +or la ley2 2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arto 52 62 92 <2 7@E 56=E <59 C2 DE P2P2 arto 9 +arrao 6 C2 arts2 52572a2 52572&2 ?6>2> C2P2 arts2 ??E ???2 ,''2 ?5 C2 %2 arto ?:7 C.me/(ari. aos Luis Castillo Alva El C1&igo Penal +eruano -onsagWa en el art-ulo ?? &el C1&igo Penal una regla +olti-o$-ri#inal y &og#(ti-a &e su#a tras-en&en-ia en la #e&i&a en que esta!le-e &e #o&o +ar-oE +ero esen-ialE tres +rin-i+ios .ur&i-o$+enalesC aO El +rin-i+io &el he-ho +ro+ioE !O El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva y -O El +rin-i+io &e legali&a&2 22 En ee-toE tras la reeren-ia &e queC JSon &elitos y altas las a--iones u o#isiones &olosas o -ul+osas +ena&as +or2 la leyJE se es-on&e un valioso +ostula&o +olti-o$-ri#inal que esta!le-e los tres +rin-i+ios #(s i#+ortantes &el Dere-ho Penal en -ualquier +as que se +re-ie &e -iviliza&o y que #ar-an el &errotero &e to&a legisla-i1n +enalE +re-isan&o una garanta al -iu&a&ano res+e-to a las -on&i-iones y a los +resu+uestos &e to&a legisla-i1n +enal2 ,ea#os2 ?2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io ?2 Deno#ina-i1n y signii-a&o A2 El +rin-i+io &el he-ho tiene -onsagra-i1n -onstitu-ional y se en-uentra en &iversos +re-e+tos &e la legisla-i1n +enal or&inaria2 La Constitu-i1n en el art-ulo 5 in-iso 57 +(rrao &O -onsi&era queC J0a&ie ser( +ro-esa&o ni -on&ena&o +or a-to u o#isi1n que al tie#+o &e -o#eterse no est +revia#ente -alii-a&o en la leyE &e #anera eH+resa e inequvo-a -o#o inra--i1n +uni!leE ni san-iona&o -on +ena no +revista en la leyJ2 La ley -onsagra &e esta #anera una &is+osi-i1n que no solo un&a la res+onsa!ili&a& +enal en un he-ho +revisto en ellaE sino que ee-tiva#ente eHige que eHista un a-to NeHternoO en la reali&a& Nso-ialO2 El +rin-i+io &el he-ho tiene un -orrelato y eH+resi1n .ur&i-a en el +rin-i+io &e legali&a&2 De esta #aneraE y a+elan&o a un razona#iento a -ontrari sensuE se tiene que en nuestra legisla-i1n se a!an&ona la res+onsa!ili&a& +or los +ensa#ientos o los esta&os an#i-osE eH-luyen&o a&e#(s -ualquier otra -lase &e res+onsa!ili&a& que no se a#+are en el a-tuar eHterno2 'gual regula-i1n que el teHto -onstitu-ional se en-uentra en el art-ulo ?? &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalN?O2 Asi#is#oE +ue&e verse que el C1&igo Penal en su +arte general realiza reeren-ias &ire-tas a la ne-esi&a& &e -on&u-ta hu#ana2 AsE en el -a+tulo &e autora y +arti-i+a-i1n +ue&e en-ontrarseC JEl que realiza +or s o +or #e&io &e otro el he-ho +uni!le y los que lo -o#etan -on.unta#enteJ Nar$t-ulo 56OE o en la regula-i1n &e la tentativa &eli-tiva que eHige -on #ayor +re-isi1nC Jel -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elitoJ -o#o el #o#ento &on&e na-e la ulterior res+onsa!ili&a& +enal2 Ello solo +ara -itar los e.e#+los #(s irre-usa!les al res+e-to2 "2 Este +rin-i+ioE e.e &el Dere-ho Penal -onte#+or(neoE re-i!e &iversas &eno#ina-iones +or +arte &e la &o-trina2 Algunos autores lo lla#an +rin-i+io &e #ateriali&a& &e la a--i1nN5OE otros lo &eno#inan +rin-i+io &e la o!.etivi&a& #aterial &el &elitoN6OE +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +or el he-ho aisla&oN7O oE &e #anera #(s sen-illaE +rin-i+io &el a-toN9O o +rin-i+io &el he-hoN:O2 0osotrosE !asa&os en los argu#entos que luego se eH+on&r(nE he#os -onsi&era&o +ertinente &eno#inar a este aHio#a +enal -o#o +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+ioE !us-an&o ha-er hin-a+i en la ne-esi&a& &e que la res+onsa!ili&a& .ur&i-o$+enal se asiente so!re una &eter#ina&a -on&u-ta eHterna que ee-tiva#ente haya si&o realiza&a +or la +ersona a quien se le i#+uta la -o#isi1n &el in.usto +enalE yE en es+e-ialE el resulta&oI &e tal #anera que se eH-luya su res+onsa!ili&a& +or eventos que no ha realiza&o o en los -uales no ha interveni&o +restan&o una -ontri!u-i1n .ur&i-a#ente relevanteE y que han +o&i&o ser -ausa&os +or otros su.etos2 C2 0ingGn &aKoE ningGn resulta&oE +or #(s grave que seaE que +er.u&ique a un in&ivi&uoE a la so-ie&a& o al Esta&oE +ue&e esti#arse +enal#ente relevante sino es -o#o ee-to &e una -on&u-ta hu#anaN<O2 Solo el ho#!re +ue&e &elinquir y solo sus a--iones gozan &e #rito o &e#rito2 El or&ena#iento N?O Sin e#!argoE es &e +re-isar que la regula-i1n +enal alu&i&a solo ha-e reeren-ia a un Ja-toJE &e.an&o &e la&oE a &ieren-ia &el teHto -onstitu-ionalE a la o#isi1n2 0o o!stanteE -ree#os que esto no es +ro!le#a +ara que el +rin-i+io &el he-ho se entien&a en su #(s a#+lia &i#ensi1n2 N5O As *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!(Kez et al2 %rolla2 Ma&ri&2 ?>>92 P(g2 7=@2 N6O ,ase "E%%'4LE Giuse++e2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Penal y Pro-esal PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gutirrez AlvizConra&i2 "os-h2 "ar-elonaE ?><<2 P(g2 ??72 N7O F'P*2 ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Poltita Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-as$Pi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?><>2 P(g2 9@2 .ur&i-o re+ara en &i-has -on&u-tasE ya sea +ara i#+oner una san-i1n negativa N+ena o -ualquier otra #e&i&a que eli#ine o restrin.a &ere-hosO o una san-i1n +ositiva Nre-o#+ensa o !enei-io +or una a--i1n valiosaON=O2 Los eventos &aKosos que -ausan grave +er.ui-io y que se -orres+on&en o son -ausa&os +or las uerzas &e la naturaleza o el +uro azarE no +ue&en generar ninguna -lase &e res+onsa!ili&a& +enal2 En estos -asos el Esta&o est( li!era&o &e i#+oner -ualquier san-i1n2 Solo las -on&u-tas hu#anas tienen relevan-ia +ara el Dere-ho y solo en la #e&i&a en que eHistan +ue&en generar alguna -lase &e -onse-uen-ia .ur&i-a2 Aquello que no es &o#ina&o +or el ho#!re ni +rovo-a&o +or su volunta& no +ue&e ha-er surgir una rea--i1n .ur&i-a ni #enos generar una san-i1n .ur&i-o$+enal2 Sin una -on&u-ta no solo no hay &elitoE sino que no +ue&e i#+onerse una san-i1n .ur&i-a2 El Dere-ho #is#o es ini#agina!le sin el -o#+orta#iento hu#ano2 Co#o !ien a+unt1 MAGG'4REC JEl ho#!re es &elin-uente +or su o!rar y en su o!rarE no +or su serE aun no revela&o en o!rasN>O?'2 D2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho i#+li-a que el Dere-ho PenalE -o#o su-e&e en el or&ena#iento .ur&i-o en generalE solo +ue&e a+li-ar una san -i1n -uan&o la volunta& hu#ana se #aniiesta en el #un&o eHterior -onvirtin&ose en una J-on&u-ta o!.etivaJN?4O2 Mientras la inten-i1n no se o!.etive ni se eH+rese eHterna#ente la volunta& que altera la +az so-ial lesionan&o o +onien&o en +eligro un !ien .ur&i-oE no +ue&e +lantearse ninguna -lase &e res+onsa!ili&a& +enal2 %o&a -on&u-ta o Jvolunta& o!.Uetiva&aJ +enal#ente relevanteE a&e#(s &e ser -a+ta&a +or los senti&osE al su+oner un &es+liegue &e energa Na--i1nO o al tener un -onteni&o nor#ativo valorativo No#isi1nOE &e!e +oseer una tras-en&en-ia y un signii-a&o so-ialN??OE ya sea +or -o#+ro#eter un inters -ole-tivo o un !ien in&ivi&ualE &a&o que si ellos son tutela&os +or el Dere-ho Penal &e!en re+resentar un +ro-eso o rela-i1n so-ial &e in&u&a!le valorN?5O2 N9O De esta #anera ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho PenalJ2 %e#is2 6J e&i-i1n2 "ogot(E ?>><2 P(g2 5<@I *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 %o#o ??2 %e#is2 "ogot(E ?>=:2 P(g2 5@2 N:O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 SJ e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 6?SI FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 6J e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62 P(g2 5<=2 N<O *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7=@2 N=O ,ase "4""'4E 0or!erto2 JLa un-i1n +ro#o-ional &el Dere-hoJ2 EnC Contri!u-i1n a la %eora &el Dere-ho2 %ra&u--i1n &e Ruiz Miguel2 Ma&ri&E ?>>@2 P(gs2 6<: y sgtes2 N>O MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 %e#is2 5J e&i-i1n2 "ogot(E ?>=92 P(g2 6@>E quien a+untaC JUn &elin-uente que nun-a ha &elinqui&o es -o#o un genio que nun-a ha he-ho algo genial o un santo que nun-a ha realiza&o un a-to &e santi&a&J2 Co#o -onse-uen-ia &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io se +ros-ri!e la res+onsa!ili&a& +or el +uro +ensa#ientoE las #eras i&eas o los si#+les #otivosE sie#+re que no se tra&uz-an en la e.e-u-i1n eHterna &e una a--i1n &esvalora&a +or el or&ena#iento .ur&i-o2 La esera nti#a &e los -iu&a&anosE los ueros internosE no +ue&en ser interveni&os ni .uzga&osU +or el or&ena#iento .ur&i-oE y #enos +or el Dere-ho PenalE i#+onien&o una san-i1nE al ser ello -o#+eten-ia eH-lusiva &e la #oral y la ti-a2 Co#o !ien se a+untaE el or&en .ur&i-Io regula la -oeHisten-ia eHterna &e los in&ivi&uosE no su -on-ien-iaN?6O2 El +ensa#iento y el #ero &esignio -ri#inal al no eHteriorizarse en una a--i1n no lesionan ningGn !ien .ur&i-o y no +onen en riesgo la +az so-ial que el Dere-ho resguar&aE -o#o ta#+o-o ha-en ne-esaria una esta!iliza-i1n &e las eH+e-tativas nor#ativas ni generan algGn &aKo +ara la so-ie&a& o el in&ivi&uo -on-reto2 52 *un&a#ento e i#+ortan-ia A2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io es un +rin-i+io &e origen y &e +rosa+ia li!eral2 Cu#+le una un-i1n &e -erteza y sirve a la seguri&a& .ur&i-a en !enei-io &e los &ere-hos in&ivi&ualesN?7O2 Rele.a a&e#(s uno &e los #(s gran&es lega&os &e la 'lustra-i1n 3 el li!eralis#o +olti-oC la se+ara-i1n &el Dere-ho y la #oralN?9O2 En +o-as no #uy re#otas era re-uente aso-iar la i&ea &e &elito -on la &e +e-a&o2 Las leyes +enales en-ontra!an legiti#a-i1n -uan&o eH+resa!an las -on-e+-iones #orales &e los go!ernantes &e turno o sintetiza!an los +ostula&os &e un &eter#ina&o -re&o religioso2 ;oy en &a los -a#+os &el Dere-ho y la #oral se en-uentran nti&a#ente &ieren-ia&os2 Prue!a &e elloE segGn *ERRAJ4LlE es la -on-e+-i1n &el &elitoE el +ro-eso y la +ena2 El Esta&o -uan&o -rea &elitos no tiene la un-i1n &e reorzar o i#+oner la #oralE sino solo la &e i#+e&ir la -o#isi1n &e a--iones &aKosas a ter-eros a travs &e la lesi1n &e !ienes .ur&i-osN?:O2 En el +ro-eso el .uez no &e!e so#eter a in&aga-i1n el N?@O S-ho+enhauer sostena queC JEl he-hoE lo a-ae-i&o es la Gni-a reali&a& +ara el Esta&oE la inten-i1n o la volunta& no se to#an en -uentaE sino en la #e&i&a en que sirven +ara eH+li-ar la naturaleza y signii-a-i1n &el he-hoJ2 2 N??O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 ??72 N?5O So!re el !ien .ur&i-oE vase R4B'0E Claus2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 5?>2 P(g2 S:I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#a res2 Grana&aE ?>>62 P(g2 56?I M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 SU e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(gs2 ?67 y sgtes2 En la &o-trina na-ionalE URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl "ien Jur&i-oJ2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias Penales2 0U :2 P(gs2 =@S y sgtes2 N?6O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 6?S2 N?7O GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-ios &e Pu!li-a-iones2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 6S>2 al#a &e los i#+uta&osE ni &e!e e#itir vere&i-tos #orales so!re su +ersonaE sino solo investigar los -o#+orta#ientos +rohi!i&os2 Por Glti#oE -uan&o a+li-a la +enaE el Esta&o no tiene &ere-ho a orzar a los -iu&a&anos a no ser #alva&osE sino solo a i#+e&ir que se &aKen entre sE ni ta#+o-o tiene &ere-ho a #o&ii-ar la +ersonali&a& &e los reos2 3 el -iu&a&anoE si !ien tiene el &e!er .ur&i-o &e no -o#eter he-hos &eli-tivosE tiene el &ere-ho &e ser interior#ente #alva&o y seguir sien&o lo que esN?<O2 "2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io re+resenta una garanta +olti-a insustitui!le +ara el -iu&a&ano en rela-i1n -on el Esta&o2 La e.e-u-i1n &e una a--i1n -onstituye el l#ite inranquea!le +ara el Dere-ho Penal en la i.a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal y la i#+osi-i1n &e una +ena o #e&i&a &e seguri&a&N?=O2 Sin la realiza-i1n &e una -on&u-ta hu#ana no +ue&e i#+onerse san-i1n alguna2 La relega-i1n &el +rin-i+io &el he-ho en !enei-io &e un Dere-ho Penal &e (ni#o o &e un Dere-ho Penal &e la +eligrosi&a& so-ial traera un +er.ui-io severo al or&ena#iento .ur&i-o$+enal &e un Esta&o &e#o-r(ti-oE el -ual +aulatina#ente se a-er-ara a un N?9O So!re la &ieren-ia entre #oral y Dere-hoE vase RECASE0S S'C;ESE Luis2 J,i&a ;u#anaE So-ie&a& y Dere-hoJ2 PorrGa2 6U e&i-i1n2 MHi-oE ?>952 P(g2 ?=9I LEGAF 3 LACAM"RAE Luis2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 "os-h2 9U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?><>2 P(g2 76?I DEL ,ECC;'4E Giorgio2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Revisa&a +or Legaz y La-a#!ra2 "os-h2 >U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=@2 P(g2 65@I RAD"RUC;E Gustavo2 J*il=ioa &el Dere-hoJ2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>9>2 P(g2 9?I GARCrA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoJ&el Dere-hoJ2 PorrGa2 <U e&i-i1n2 MHi-oE ?>>72 P(g2 9<2 N?:O Con raz1n ;o!!es a+unta!a en el Leviat(n que la #isi1n &e las leyes era que los sG!&itos no se &aKen2 N?<O *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(gs2 555 3 7=?E +ara quien este +rin-i+ioC J4!serva&o en negativoE -o#o l#ite a la interven-i1n +enal &el Esta&oE #ar-a el na-i#iento &e la #o&erna igura &el -iu&a&ano -o#o su.eto sus-e+ti!le &e vn-ulos en su a-tuar visi!leE +ero in#une en su ser a l#ites y -ontroles y equivaleE +or lo #is#oE a la tutela &e la li!erta& interior -o#o +resu+uesto no solo &e su vi&a #oralE sino &e su li!erta& eHterior +ara realizar to&o lo que no est( +rohi!i&o2 4!serva&o en +ositivoE se tra&u-e en el res+eto a la +ersona hu#ana en -uanto tal y en la tutela &e su i&enti&a&E in-luso &esvia&aE al a!rigo &e +r(-ti-as -onstri-tivasE inquisitivas o -orre-tivas &irigi&as a violentarla oE lo que es +eorE a transor#arlaI y equivaleE +or elloE a la legiti#i&a& &e la &isi&en-ia e in-luso &e la hostili&a& rente al Esta&oI a la toleran-ia +ara -on el &istintoE al que se re-ono-e su &igni&a& +ersonalI a la igual&a& &e los -iu&a&anosE &ieren-ia!les solo +or sus a-tosE no +or sus i&easE sus o+iniones o su es+e-i-a &iversi&a& +ersonalJ2 N?=O La #e&i&a &e seguri&a&E a +esar &e que re+osa en la +eligrosi&a& &el agenteE no +res-in&e &e la realiza-i1n &e un he-ho en su i#+osi-i1nE tal -o#o lo &is+one el art-ulo <5 in-isos ? y 5 &el C8&igo Penal2 autoritaris#o intolerante y o!se-uente2 Sin el +rin-i+io alu&i&o las ronteras &el Dere-ho Penal y la #oral se volveran !orrosas +or lo in-ontrola!leE &es+ro+or-ional y &es#e&i&o &e las interven-iones estatales en la esera +riva&a &e los -iu&a&anos2 Los reg#enes totalitarios tien&en a es-rutar el (#!ito interno &el ho#!re a in &e -ontrolar su +ensa#iento2 Para ello ne-esitan a&elantar la !arrera &e lo +uni!le hasta al-anzar al +ensa#iento #alva&oE in#oralE inielE antes que se o!.etive y se tra&uz-a en un he-ho -on-retoN?>ON5@O2 Una &i-ta&ura +olti-a +ue&e to#ar a -ualquier &isi&en-ia u o+ini1n -ontraria &e un -iu&a&anoE que no se ha -on-reta&o en a--i1n algunaE -o#o una &e#ostra-i1n &e re!el&a y &e se&i-i1n -ontra el rgi#en2 Por elloE no es raro que san-ionen +e-uliares J-ons+ira-ionesJ o que +rohi!an la reuni1n &e una o #(s +ersonas2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io $&e hon&o senti&o li!eral$ eHige que el Esta&o i#+onga san-iones solo -uan&o se haya ee-tua&o una a--i1n +revista -o#o &elito en la ley2 Pese a elloE no se -rea que el +rin-i+io &el he-ho +ro+io es la Gni-a garanta +olti-a &e un Esta&o &e#o-r(ti-o y &e Dere-hoE &a&o que esa i#+ortan-ia la -o#+arte -on el +rin-i+io &e oensivi&a& o &e lesi1n a un !ien .ur&i-o2 0o o!stanteE sin l el &elito -o#o lesi1n a !ienes .ur&i-os ya no sera una -on&i-i1n eH-lusiva +ara la a+li-a-i1n &e una +enaE sino que !astara el &isvalor &e la a-titu& internaE san-ion(n&ose +ensa#ientos in#oralesE +ero inoensivos y las #eras inten-iones2 Asi#is#oE el +rin-i+io &el he-ho +ro+io tiene su rele.o -o#o garanta .ur&i-o+olti-a en la 1r!ita &el Dere-ho Pro-esalE al eHigir que la -arga &e la +rue!a se &iri.a a a-re&itar la -o#isi1n &e una -on&u-ta Na--i1n u o#isi1nO &eter#ina&a sin la -ual no +ue&e o+erar la +otesta& +unitiva &el Esta&o2 Justa#ente el +rin-i+io universal#ente a-e+ta&o &el in &u!io +ro reo o!liga a a!solver a quien no se le ha logra&o &e#ostrar +lena#ente su res+onsa!ili&a& +enalE lo -ual quiere &e-ir que o no se ha a-re&ita&o la realiza-i1n &e una -on&u-ta o que ha!in&ose +ro!a&o esta no se +ue&e -onsi&erar -o#o -o#eti&a +or el i#+uta&oE altan&o aqu la +rue!a &e la rela-i1n &e autora2 Por lo &e#(sE -a!e enatizar que el Dere-ho Pro-esal Penal solo +ue&e a-tuar -uan&o se ha -o#+ro!a&o la realiza-i1n &e un -o#+orta#iento hu#ano2 Al altar este requisito -are-e &e senti&o -ualquier a-tivi&a& .uris&i--ional2 62 Deli#ita-i1n N?>O Con2 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Civitas2 Ma&ri&2 ?><=2 P(g2 9?E quien ha-e hin-a+i en el -ontraste eHistente entre el Dere-ho Penal &e autor y el Dere-ho Penal &el a-to2 N5@O "E%%'4LE Giuse++e2 4+2 Cil2 P(g2 ??@E quien seKala -orre-ta#ente que Jsolo los regr#enes totalitarios es-u&riKan en lo interno &el ho#!re e in&agan $ -on el in &e su eHa#en$ el #(s liviano +ensa#ientoJ2 A2 El +rin-i+io &el a-to es el -onteni&o y o!.eto &el +rin-i+io &e legali&a&N5?OE Este +rin-i+io &eter#ina qu a--iones y o#isiones son relevantes al Dere-ho Penal y -u(les han &e ser teni&as -o#o &elitosE #ere-ien&o la +erse-u-i1n e i#+osi-i1n &e una +ena2 Por el +rin-i+io &e legali&a& se &es-ri!en los -o#+orta#ientos que son -onsi&era&os -o#o &elitosE &e.an&o sin relevan-ia .ur&i-o$+enal a aquellas a--iones que no se hallen +revistas en la ley2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io -onsagra la regla &e que solo las -on&u-tas hu#anasE -o#o los resulta&os que son su -onse-uen-iaE interesan al Dere-ho2 Sin e#!argoE no to&a -on&u-ta que tenga relevan-ia .ur&i-a &es+legar( ta#!in sus ee-tos en el Dere-ho PenalE ya que esteE en virtu& &e su -ar(-ter rag#entario y naturaleza su!si&iariaE &eter#ina qu a--iones +or su &aKosi&a& so-ial y +ertur!a-i1n &e la +az &e!er(n ser -onsi&era&as -o#o &elitos2 El -onteni&o &el +rin-i+io &e legali&a& reeri&o a a--iones y o#isiones voluntarias es tan -laro que que&an eH-lui&os &e su (#!ito a-onte-i#ientos +ro&u-i&os +or las uerzas &e la naturaleza yE en generalE to&o he-ho que es-a+e &el -ontrol &e la volunta& y +revisi!ili&a& NeH-lusi1n &el -aso ortuitoO2 En este senti&oE el or&ena#iento .ur&i-o solo tiene en -uenta y +rohi!e a--iones que +ue&en evitarse y #an&a a--iones que +ue&en e.e-utarse segGn las -ir-unstan-ias2 "2 El +rin-i+io &el a-to ta#!in -onstituye la -on&i-i1n in&is+ensa!le +ara que eHista el +rin-i+io &e lesivi&a& o lesi1n &e !ienes .ur&i-os2 En ee-toE este +rin-i+io solo tiene senti&o si se vin-ula -on el +rin-i+io &el a-toE &e tal #anera que un resulta&o o &aKo a un !ien so-ial o in&ivi&ual no +ue&e +lantearse sino +roviene &e una -on&u-ta hu#ana Na--i1n y o#isi1nO que lo +ro&uz-a2 Al Dere-ho Penal no le interesa -ualquier lesi1n o +uesta en +eligro &e intereses o rela-iones so-ial#ente valiosas N&isvalor &el resulta&oO2 Solo le i#+orta aquel #enos-a!o &e los o!.etos &e tutela .ur&i-a que son -onse-uen-ia &e -on&u-tas hu#anas N&isvalor &e la a--i1nO2 Por elloE -orre-ta#ente suele air#arse que el &isvalor &e la a--i1n &eter#ina el &isvalor &el resulta&o oE lo que es lo #is#oE se sostiene que este &e+en&e y se en-uentra -on&i-iona&o +or una a--i1n &isvaliosa +reviaN55O2 Entre el &isvalor &el resulta&o Nlesi1n al !ien .ur&i-oO y la a--i1n que lo +rovo-aE &e!e eHistir un neHo &e -ausali&a& N&elitos &e -o#isi1nO a la que se aKa&a la i#+uta -i1n o!.etivaE +or la -ual una -on&u-ta hu#ana -rea una situa-i1n &e +eligro .ur&i-a#ente &esa+ro!a&o +ara el !ien .ur&i-oE #aterializ(n&ose este +eligro en el resulta&o t+i-o2 Sin la -o#+ro!a-i1n &e una rela-i1n -ausal y sin la N5?O Por elloE autores -o#o FUGALDiA ESP'0ARE Jos Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 5<=E estu&ian este +rin-i+io &entro &el +rin-i+io &e legali&a&2 N55O So!re el &isvalor &e la a--i1n yel &isvalor &el resulta&oE vase R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 ?@?==2 P(g2 65<I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h y Ai#one Gi!son2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 ?<Y?2 P(g2 5<?I JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 Parte General2 %ra&u--i1nU&e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murilllo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92:Y:>2 P(g2 5@?I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 5?9I CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ??2 %e-nos2 :J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 P(g2 ?972 i#+uta-i1n o!.etiva &e naturaleza teleol1gi-o$nor#ativa entre el resulta&o y una a--i1n hu#anaE no +ue&e un&arse res+onsa!ili&a& +enal alguna2 C2 El +rin-i+io &el he-ho +ro+io en-uentra una i#+ortante vin-ula-i1n -on el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2 que le &a +leno senti&o2 En ee-toE no eHiste ningGn a-to hu#ano +enal#ente relevante N&elitoO que +ue&a ser &es+o.a&o &e su ele#ento su!.etivo o +squi-oE -o#o es el &olo o la -ul+a2 Un &elito &es+o.a&o &e la volunta& hu#ana es ini#agina!le2 Sin e#!argoE ta#+o-o es -on-e!i!le una +ura res+onsa!ili&a& su!.etiva2 0o se +ue&e res+on&er +enal#enteE -o#o &i.i#osE +or las #eras inten-ionesE &eseosE +ensa#ientos no -on-reta&os en he-hosE situa-i1n queE &e eHistirE signii-ara el +lantea#iento &e un Dere-ho Penal &el (ni#o o &e las a-titu&es internas2 Solo +ue&e i#+onerse una +ena en la #e&i&a en que haya una Jvolunta& o!.etiva&aJ -a+az &e #aniestarseE transor#an&o el #un&o eHterno2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva solo tiene valor -uan&o logra +las#arse en un a-to eHterno relevante +ara el Dere-ho2 La #era inten-i1n no genera res+uesta +enal alguna2 El +rin-i+io &el a-to re+resenta el +unto &e equili!rio entre el +rin-i+io &e oensivi&a& o &e lesi1n &e un !ien .ur&i-o y el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE +or lo que no es relevante +ara el Dere-ho Penal la +ura volunta&E ni +ue&e gene' rar alguna rea--i1n .ur&i-o +enal la sola lesi1n o &aKo a un inters so-ial2 Solo la volunta& que se +las#a en un a-to y la lesi1n -o#o -onse-uen-ia &e una -on&u-taE +ue&en a!rir las +uertas &el Dere-ho Penal2 72 Requisitos y -onse-uen-ias La vigen-ia &el +rin-i+io +or el he-ho +ro+io no solo su+oneE -o#o +ue&e +ensarseE la eHigen-ia &e una a--i1n eHteriorE +ues tal -on&i-i1n sera un l#ite in-i+iente y !orroso en la i.a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal2 "astara -o#+ro!ar que alguien ha Jhe-ho algoJ &es+legan&o un #ovi#iento si-o o si#+le#ente que ha &e.a&o &e ha-er algo +ara que se +lantee la ne-esi&a& &e a+li-ar una san-i1n2 En reali&a&E en el +rin-i+io &el he-ho +ro+io se re-oge una serie &e -riterios que resultan ser a la +ostre su -onteni&o #aterialE y -uya +resen-ia o!ligatoria le asigna la i#+ortan-ia &e!i&a2 ,ea#os !reve#ente estos requisitos2 A2 '#+uta-i1n o!.etiva Para que eHista res+onsa!ili&a& +enalE una a--i1n &e!e ha!er +ro&u-i&o un &eter#ina&o resulta&oE &e tal #anera que &i-ho resulta&o +ue&a ser atri!ui&o o i#+uta&o a una -on&u-ta &eter#ina&a2 Si no eHiste una vin-ula-i1n .ur&i-a entre el -o#+orta#iento y el resulta&o no se +ue&e &e-ir que esta#os rente a un he-ho +ro+ioE +or -uanto el resulta&o ha +o&i&o +ro&u-irse en virtu& &e la interven-i1n &e otros a-tores a.enos a la volunta& &e una +ersonaE -o#o las uerzas &e la naturalezaE la -asuali&a&E el azar o la interven-i1n &e otra a--i1n hu#ana2 Solo -uan&o se -o#+rue!e que eHiste una rela-i1n &e -ausali&a& y la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&oE a&e#(s &e la su!.etivaE +o&r( -on-luirse que esta#os rente a un he-ho +ro+io o ante la -onse-uen-ia regular y +revisi!le &e nuestra -on&u-ta2 Solo as +o&r( levantarse una res+onsa!ili&a& .ur&i-o$+enal2 "2 El +rin-i+io &e e.e-u-i1n &el he-ho NtentativaO El +rin-i+io &el he-ho +ro+io no signii-a que una -on&u-ta sea +uni!le una vez que -o#ien-e a eHteriorizarseE +ues &e ser as se in-urra en una gran in-erti&u#!re y vague&a&E a&e#(s &e a#+liarse &e #o&o &es#e&i&o la res+onsa!ili&a& +enal2 Se requiere -o#o #ni#o ha!er ini-ia&o la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta t+i-a C2 Autora y +arti-i+a-i1n El +rin-i+io &el he-hoE a&e#(s &e eHigir la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&o N-rea-i1n &e un riesgo .ur&i-a#ente relevanteO y un +rin-i+io &e e.e-u-i1n &el &elito NtentativaOE requiere en su -aso &e la &istin-i1n entre los intervinientes en la realiza-i1n &e un &elitoE es &e-irE &e la &eli#ita-i1n &e quines son autores y quines son +art-i+esE segGn el +eso o valor o!.etivo &e su -ontri!u-i1n y el &o#inio o -ontrol que se tenga &el su-eso2 Por una eHigen-ia ele#ental &e .usti-ia se tiene que la res+onsa!ili&a& .ur&i-aE y la -onse-uente res+onsa!ili&a& +enalE ha &e ser i#+uesta en raz1n &el a+orte +ersonal &e -a&a uno &e los intervinientes en el he-ho2 0o +ue&en equi+ararse &e #anera ar!itraria o anto.a&iza to&as las -ontri!u-iones que hayan ter#ina&o +or lesionar o +or +oner en +eligro un !ien .ur&i-o2 En un &elito &on&e -on-urre una +lurali&a& &e agentes +ue&en &istri!uirse un-iones o a-or&arse +restar &eter#ina&o auHilioE sin que -a&a a+orta-i1n tenga que ser i&nti-a a la &el otro2 0o es lo #is#o #atar que +restar un ar#a +ara que se #ate2 Esta &ieren-ia &e -ontri!u-iones al he-ho +er#ite que la ley yE -o#o -onse-uen-ia &e elloE el .uezE tengan que2 &istinguir entre quines &o#inan la realiza-i1n &el he-ho NautoresOE &e-i&ien&o el sE el -1#o y el -u(n&o &el #is#oI quines tienen una un-i1n a--esoria en el he-ho yE +or tantoE lesionan &e #anera in&ire-ta al !ien .ur&i-o N+art-i+esOE y que suelen intervenir +restan&o ayu&a #aterial o +si-ol1gi-a N-o#+li-i&a&O o in-itan&o o in&u-ien&o #e&iante un inlu.o +squi-o Nin&u--i1nO a la -o#isi1n &e un &eter#ina&o &elito2 ''2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva ?2 Deno#ina-i1n y evolu-i1n A2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva suele ta#!in &eno#inarse -o#o +rin-i+io &e i#+uta-i1n su!.etivaE +rin-i+io &e &olo o -ul+a oE &e #anera #(s sen-illa y gr(i-aE -o#o ele#ento su!.etivo &el &elito2 Co#Gn#ente se lo i&entii-a -on el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& al que se lo aso-ia &e #anera genri-aN56OE El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva sera as uno &e los -onteni&osE tal vez el #(s i#+ortanteE &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 Sin e#!argoE &i-ho +are-erE sien&o v(li&o &es&e la +ers+e-tiva tra&i-ional N-ausalistaOE y que -onsi&era!a al &olo ya la -ul+a -o#o or#as &e -ul+a!ili&a&E hoy &eviene en equvo-oE Ello se &e!e en gran #e&i&a a la inluen-ia &e la teora inalista &e la a--i1nE que +ro&u.o un -a#!io &e u!i-a-i1n &e las #o&ali&a&es #(s i#+ortantes &e la res+onsa!ili&a& su!.etiva N&olo y -ul+aO &e la -ul+a!ili&a& al ti+o +enalN57OE "2 En la a-tuali&a& +are-iera que el Gni-o -a#ino a seguirE #ovin&ose &e #anera +aralela -on las nuevas -orrientes &el Dere-ho PenalE es el &e in&e+en&izar la i#+ortan-ia y -onteni&o &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE &eslig(n&olo &e -ualquier lastre etizante o -on-e+-i1n nor#ativo$ +si-ol1gi-aE +ro+ia &el -on-e+to -o#+le.o &e -ul+a!ili&a&2 Pese a elloE so#os +arti&arios &e #antener el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva -o#o una &e las -onse-uen-ias #ateriales &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en su vertiente +olti-o$-ri#inal2 Una +ostura &e esta n&ole no olvi&a los avan-es &og#(ti-os irreversi!les +ro&u-i&os en las Glti#as &-a&asE que han ter#ina&o &e nor#ativizar la -ategora &e la -ul+a!ili&a&E -o#+le#ent(n&olaE en algunos -asosE -on -riterios +reventivos NRoHinO2 Muy +or el -ontrarioE tenin&olos en -uentaE se !us-a &istinguir entre el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E enten&i&o -o#o ele#ento &ire-tor &e la +olti-a$-ri#inal &el Esta&oE y la -ategora &e la -ul+a!ili&a&E -uyo valor se restringe a -onstituir un as+e-to &e la -onstru--i1n estratii-a&a &e la teora &el &elitoN59OE El +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& ten &ra un -onteni&o #(s a#+lio y +roun&oE to&a vez que servira +ara li#itar el e.er-i-io &el ius +unien&i y equili!rar el inters estatal &e +erseguir y -astigar el N56O De este #o&o +ro-e&e +or e.e#+lo *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7>@E quien otorga tres -onteni&os al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E -o#o sonC aO la +ersonali&a& o sui&a& &e la a--i1n que rele.a la rela-i1n &e -ausali&a& entre la a--i1n yel resulta&oE !O la i#+uta!ili&a& o -a+a-i&a& +si-o$si-a &el reoE y -O la -ul+a!ili&a& en senti&o estri-toE lla#a&a inten-ionali&a&E que &esigna la -on-ien-ia y la volunta& &el -on-reto &e#o y que +ue&e asu#ir ta#!in la or#a &e &olo o -ul+a2 %a#!in ,40 LlS%FE *ranz2 UU%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa y a&i-iones &e Duintana Sal&aKa 2 ,olu#en ''2 Ma&ri&E ?>5>2 P(g2 6>@E +ara quienC JSolo -on el +erie--iona#iento &e la teora &e la -ul+a!ili&a& se #i&e el +rogreso &el Dere-ho PenalJ2 N57O AsE +or e.e#+loE LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 =<E quien air#aC JLa &eno#ina-i1n &e +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& era l1gi-a -uan&o se trata!a el &olo y la i#+ru&en-ia -o#o or#as o gra&os &e -ul+a!ili&a&E y sigue sien&o -oherente +ara la &o-trinaE hoy #inoritariaE que aGn #antiene esa -on-e+-i1n2 Pero si se -onsi&eraE -on la &o-trina #ayoritariaE que &olo e i#+ru&en-ia no +ertene-en a la -ul+a!ili&a&E sino a la +arte su!.etiva &el in.usto t+i-o y que -onstituyen gra&os &iversos &el &esvalor su!.etivo &e la a--i1nE -o#o es lo -orre-toE enton-es no es -oherente &esignar a la eHigen-ia &e &olo e i#+ru&en-ia +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E sino +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva ]+or -ontra+osi-i1n a la o!.etiva.E &eno#ina-i1n que tieneE a&e#(sE la venta.a &e neutrali&a&E ya que sirve tanto +ara quienes +iensan que esto es un +ro!le#a &e in.usto -o#o +ara quienes lo siguen -onsi&eran&o un +ro!le#a &e -ul+a!ili&a&J2 N59O Realizan esta &istin-i1n FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 59@I GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(gs2 5=6 y 5=<I M'R PUrGE Santiago2 4+2 Cil2 7Y:>2 P(g2 ><I *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 4+2 Cil2 %o#o ??2 P(g2 ::E quien &istingue entre un +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en senti&o a#+lio y en senti&o restringi&o2 &elito -onservan&o los &ere-hos y garantas &e los -iu&a&anos que han &elinqui&o2 Justa#enteE uno &e los ele#entos garantiza&ores &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& es el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2 C2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva se -ara-teriza +or eHigir que la res+onsa!ili&a& +enal se eri.a so!re las -onse-uen-ias ee-tiva#ente queri&as +or el su.eto N&olosaO o +or los resulta&os al #enos +revisi!les que i#+orten la inra--i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o N-ul+aO2 Los he-hos y resulta&os +er.u&i-iales N#uertesE lesionesE in-en&iosE &aKosE et-2O que no sean inten-ionales o que no se vin-ulen a la +revisi!ili&a& &e un ho#!re #e&ioE no +ue&en legiti#ar una interven-i1n +or +arte &el Esta&o en los &ere-hos &e los -iu&a&anos Nvi&aE li!erta&E +atri#onioE et-2O2 Las -onse-uen-ias no queri&asE las que son ruto &el azar y se en-uentran uera &el (#!ito &e +rote--i1n &e la nor#aE -are-en &e i&onei&a& .ur&i-a +ara un&ar un .ui-io &e re+ro-he y la i#+osi-i1n &e una +ena2 La res+onsa!ili&a& +enal en el #un&o -onte#+or(neo solo +ue&e e&ii-arse so!re la !ase &e la volunta& y el -ono-i#iento &e lo que ee-tiva#ente se +reten&i1 -ausar2 Asi#is#oE la &esa+ro!a-i1n &e una -on&u-ta &e!e guar&ar rela-i1n -on la inra--i1n &e una nor#a &e -ui&a&oE sea una nor#a .ur&i-aE +ositiviza&a o &el &ere-ho -onsuetu&inarioE o una regla &e la eH+erien-ia2 Co#o a&vierte MA0%4,A0'C JEn el +ro-eso &e su!.etiva-i1n que ha i&entii-a&o a la historia &e la res+onsa!ili&a& +enalE el Dere-ho Penal #o&ernoE +or un la&o ha i&o a!an&onan&o no solo la res+onsa!ili&a& +or el he-ho a.enoE que +ertene-e a los -o#ienzos &el Dere-ho Penal o a #o#entos regresivos &e la historia &e un +ue!loE sino ta#!in la res+onsa!ili&a& o!.etiva que -onstituye sie#+re la eH+resi1n &e una -on-e+-i1n .ur&i-a groseraE in-a+az to&ava &e -a+tar el valor &e la a-titu& interna &el su.eto al ser +ro+ia &e +o-as hist1ri-as su+era&asJN5:O2 El tr(nsito &e una res+onsa!ili&a& o!.etiva o +or el resulta&o a una res+onsa!ili&a& su!.etiva es la #aniesta-i1n &e un +ro-eso &e es+iritualiza-i1n y hu#aniza-i1n &el Dere-ho PenalN5<O que #ar-a el a-er-a#iento a -riterios su!.etivos y el a!an&ono &e la #era +ro&u--i1n &e resulta&os eHternos -o#o un&a#ento &e la res+onsa!ili&a& +enalE #u-has ve-es a.enos a la volunta& &el ho#!re y solo rela-iona&os +or la +ura -ausali&a&2 Asi#is#oE -onstituye un largo +ro-eso hist1ri-o &e &ignii-a-i1n &el ser hu#ano y &e re-ono-i#iento &e su -ali&a& &e +erso naN5=O2 Di-ho +ro-eso &e es+iritualiza-i1n o su!.etiviza-i1n &el Dere-ho PenalE N5:O MA0%4,A0'E *erran&o2 JRes+onsa!ili&a& o!.etiva y res+onsa!ili&a& su!.etivaJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo :2 ?>=62 P(g2 5:?2 N5<O Cr2 *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Gil2 P(g2 7==I MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Gil2 P(g2 77>I MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rrguez MuKoz2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 6?2 %a#!in M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 7Y:>2 P(g2 ><2 le.os &e re+resentar una vuelta a -riterios #oralizantes ya a!an&ona&osE se -orres+on&e -on el un&a#ento antro+ol1gi-o &el Dere-hoE y en +arti-ular &el Dere-ho PenalE que o!liga a -onte#+lar no tanto el su-eso eHterior ee-tiva#ente -ausa&o +or a--i1n &e una volunta&E sino a re+arar en aquello que el in&ivi&uo se re+resent1 y quiso ha-er oE en su -asoE +u&o +rever2 La -onte#+la-i1n &el &olo y la -ul+a -o#o or#as Gni-as &e res+onsa!ili&a& su!.etiva so!re las que legti#a#ente +ue&e i#+onerse una +enaE -onstituye un &istan-ia#iento &el Dere-ho Penal -onte#+or(neo -on el &e +o-as +asa&as2 ;oy se +ue&e air#ar que el &esarrollo y hu#aniza-i1n &el Dere-ho Penal a-tual est(n vin-ula&os al res+eto &e &esvalor interno &e la a--i1n N&olo o -ul+aO +or en-i#a &e -ualquier otra -ategora .ur&i-a &e i#+uta-i1n2 La res+onsa!ili&a& su!.etiva es +or ello un +rin-i+io que +ue&e ser -onsi&era&o -o#o la -olu#na #aestra &el Dere-ho Penal y que se #antiene hoy en &a in-on#ovi!leE -o#o una Jro-a en #e&io &el #arJ N"elingO2 D2 La vigen-ia in&is-uti!le &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva no solo -o#+ren&e el or&ena#iento .ur&i-o$+enalE sino to&a la -ultura hu#ana que &es&e antiguo !us-1 +re-isar -riterios &e .usti-ia +ara ha-er res+onsa!le al ho#!re +or sus a-tos2 Di-ho -a#ino ha si&o tortuosoE &i-il y no sie#+re lineal2 AsE la res+onsa!ili&a& en los +ue!los +ri#itivos &es-ansa!a tanto en la i&ea &el &aKoE a ve-es in&e+en&iente &e la i&ea &e -ausali&a& si-aE -o#o en la +roHi#i&a& o rela-i1n ae-tiva N+ariente &el autorE su -lanE a#iliaE tri!uE et-2ON5>OE #uy al #argen &e la inten-i1n &el su.eto2 Di-ha +r(-ti-aE aunque -on #ati-esE es asu#i&a +or el Dere-ho griegoE el queE le.os &e enten&er la res+onsa!ili&a& en tr#inos in&ivi&uales Nino-entes o -ul+a!lesOE la transera -ole-tiva#ente a otros #ie#!ros &el -lan2 En el Dere-ho he!reo se esta!le-an +enas +ara los hi.os o &es-en&ientes &el reo hasta la sti#a genera-i1nE sin &istinguirse entre &elitos voluntarios e involuntarios2 E2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE tal -o#o se halla or#ula&o a-tual#enteE +er#ite &istinguir &os gra&os &e interven-i1n interna en el &elitoC la res+onsa!ili&a& su!.etiva &olosa y la res+onsa!ili&a& su!.etiva -ul+osW2 Di-ha &ieren-ia se halla avala&a +or las #o&ernas investiga-iones &e -ar(-ter +si-ol1gi-oE las -uales a-re&itan &e #anera irreuta!le que el .ui-io #oral se halla enraiza&o en la -on-ien-ia &e nuestra -ulturaE sien&o i#+osi!le &es+ren&erse o #antenerse al #argen &e l2 ;ASSEMER sostiene que entre la evolu-i1n hist1ri-a &e los #e-anis#os &e i#+uta-i1n su!.etivaE &es&e los #(s +ri#itivos hasta los #(s &esarrolla&osE y la !iograa +ersonalE enten&i&a -o#o evolu-i1n +si-ol1gi-a &e una +ersonali&a& #e&iaE +ue&en en-ontrarse +roun&as N5=O S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Penal argentinoJ2 %o#o ??2 6J e&i-i1n2 =J rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 P(g2 52 N5>O A #ayor eHtensi1nE A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho PenalJ2 A/al2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 P(g2 5?62 C se#e.anzas y rela-iones que se hallan #ar-a&as +or la a+ari-i1n y ulterior &esarrollo &e las valora-iones so!re las inten-iones y &e#(s &is+osi-iones su!.etivas &el agente2 SegGn la #o&erna Psi-ologaE el &olo y la -ul+a no ha!ran a+are-i&o +or genera-i1n es+ont(neaE sino -o#o -onse-uen-ia &e un lento y largo &esarrollo2 52 Deli#ita-i1n A2 Solo la valora-i1n &e la res+onsa!ili&a& su!.etiva N&olo o -ul+aO +er#ite teKir al Dere-ho Penal y al or&ena#iento .ur&i-o &e una &osis &e hu#ani&a& y &e +roun&o res+eto a los &ere-hos &el ho#!re y &el -iu&a&ano que &e otra #anera resultaran ut1+i-os y +ura#ente orna#entales2 La -onsi&era-i1n &el &olo y la -ul+a -o#o -ategoras nor#ativas y valorativas +er#iten arran-ar al ho#!re &el reino &e la naturalezaE &e las uerzas -iegas e i#+ulsos #e-(ni-osE -olo-(n&olo en el #un&o &el Dere-ho y &e los valores2 Sin la reeren-ia al &olo y la -ul+a el +rin-i+io &e hu#ani&a& &e las +enas no +o&ra nun-a realizarseE &a&o que es in-on-e!i!le una visi1n hu#anista sin una vin-ula-i1n &e las nor#as .ur&i-as y las san-iones res+e-tivas a las uerzas internas y es+irituales &el su.eto2 Sera -o#o +reten&er erigir la hu#ani&a& sin el ho#!re2 3 es que tanto el +rin-i+io &e hu#ani&a& -o#o el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io +arten &e la !ase &e la li!erta& y autono#a &e la volunta& &e la +ersona hu#ana en la to#a &e sus &e-isionesE -o#o su +resu+uesto ontol1gi-o2 Solo -onsi&eran&o al ho#!re -o#o un ser aut1no#o y res+onsa!le es +osi!le enten&er que &iri.a su -on&u-ta -onor#e a o!.etivos y inali&a&es yE -o#o un as+e-to +ar-ial &e estos Glti#osE reali-e -on&u-tas anti.ur&i-as y al-an-e resulta&os lesivos2 "2 El +rin-i+io &e i#+uta-i1n su!.etiva -onstituyeE .unto al +rin-i+io &e lesivi&a& o el &aKo #aterialE uno &e los ele#entos -onstitutivos &e &on&e na-e el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& en el Dere-ho Penal2 Las san-iones .ur&i-asE y #(s aGn las +enalesE no +ue&en i#+onerse eH-lusiva#ente so!re la !ase &e un evento eHterior o +or la o!.etivi&a& &el &aKo +ro&u-i&oE +ues se -orrera el riesgo !ien &e su!esti#ar la inten-i1n -uan&o el resulta&o lesivo no se logra +or a-tores +ura#ente -ir-unstan-ialesE o !ien &e +on&erar eH-esiva#ente el &aKo -uan&o el o!.etivoE +or e.e#+loE no era #atar sino lesionar2 La enti&a& &el &aKoE la grave&a& &el resulta&oE a+orta solo una y solo una +arte &e la #e&i&a so!re las que va a &es-ansar la +ena2 Las otras reeren-ias nor#ativas en las que re+ara la san-i1n es el -ono-i#iento &e los he-hosE la energa -ri#inal e#+lea&a y la intensi&a& &e la volunta& en la e.e-u-i1n &el &elitoE que solo +ue&en -o#+ren&erse re#itin&ose a -riterios su!.etivos o internos2 C2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva guar&a una rela-i1n +roun&a -on el +rin-i+io &el he-ho t+i-o +ro+ioE +or el -ual solo se -astigan las a--iones eHternas que re+resenten un ini-io &e e.e-u-i1n &el &elito2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva solo a&quiere relevan-ia .ur&i-a en la #e&i&a en que se #aniiesta y -on-reta en una a--i1n &eter#ina&a2 El si#+le &olo y la -ul+a -o#o en1#enos +squi-o$nor#ativos no interesan al Dere-ho Penal si no se eH+resan en una -on&u-ta eHterna Na--i1n u o#isi1nO &eter#ina&a2 Los esta&os an#i-os o la si#+le a-titu& interna hostil &el su.eto no +ue&e generar ninguna or#a &e res+onsa!ili&a& +enal2 El &olo y la -ul+a -onstituyen los reerentes +squi-os es+irituales &e to&o -o#+orta#iento eHterno que interesa al or&ena#iento .ur&i-o2 0o solo !asta -o#+ro!ar que una a--i1n hu#ana ha -ausa&o un resulta&o &isvalioso N#uerteE lesi1nE in-en&ioE et-2OE sino que es in&is+ensa!le re+arar en -u(l ha si&o la inten-i1n &el su.etoE el &e!er su!.etivo &e -ui&a&o inringi&o o la +revisi!ili&a& &el autor2 "ien +o&ra a+untarse que el +rin-i+io &el &olo o -ul+a es la az interna &el +rin-i+io &el he-ho al que i#+ri#e +leno senti&oE +ues resulta &i-il &eter#inar la naturaleza &e una -on&u-ta eHteriorE si no se logra un enten&i#iento -a!al &el as+e-to interno al -ual le &a no solo senti&oE sino en o-asionesE la #is#a relevan-ia .ur&i-a2 Co#o !ien a+unta RelzelE Jel lla#a&o ti+o o!.etivo Nlas lla#a&as -ir-unstan-ias eHterioresO no es &e ningGn #o&o algo eHternoE +ura#ente o!.etivoE que estuviera li!re &e #o#entos su!.etivos2 3a las a--iones o!.etivas &e Ja+ro+iarseJE &e JengaKarJE J-oa--ionarJE JsustraerJE -o#o en general to&as las a--iones &e los ti+os &olososE no +ue&en ser a+rehen&i&os sui-iente#ente sin la ten&en-ia &e la volunta& que los -on&u-e y ani#aJN64O2 62 *un&a#ento A2 Si !ien el en1#eno &e la es+iritualiza-i1n &el Dere-ho Penal y la -onsagra-i1n res+e-tiva &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva -o#o una &e sus #aniesta-iones +ue&e en-ontrarse en el Dere-ho Ro#anoN6?OE su ela!ora-i1n y +osterior a-e+ta-i1n &ata &e tie#+o re-iente2 Se +ue&e air#ar que es -onse-uen-ia &el &esarrollo &e las i&eas &el +ensa#iento ilustra&oE +ero en es+e-ial &el avan-e &og#(ti-o &el siglo BBE en &on&e se ha en-ontra&o una &eli#ita-i1n +re-isa entre las &iversas or#as &e +arti-i+a-i1n interna N&olo o -ul+aO en el su-eso &eli-tivoN65O2 ;oy no solo se -ono-e la tra&i-ional &istin-i1n entre &olo y -ul+aE sino que se &istinguen las &iversas -lases &e &oloE -o#o son el &olo &ire-to &e +ri#er gra&o Ninten-i1nOE el &olo &ire-to &e segun&o gra&o N&olo &e las -onse-uen-ias ne-esariasO y el &olo eventual2 Asi#is#oE a nivel &el &elito -ul+oso suele &istinguirse entre i#+ru&en-ia grave e i#+ru&en-ia leveE a&e#(s &e la &istin-i1n tra&i-ional entre i#+ru&en-ia -ons-iente e in-ons-iente2 Pese al nota!le +rogreso al-anza&o +or la &og#(ti-a +enal en la &eli#ita-i1n &e las -lases y or#as &el ele#ento su!.etivo &el &elitoE que&a aGn +or lograr el es-lare-i#iento -o#+leta#ente -onvin-ente y satisa-torio entre la -ul+a -ons-iente y el &olo eventual2 N6@O RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prez2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(g2 >62 N6?O As MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Cil2 %o#o ?2 P(g2 77=2 N65O Aunque el &esarrollo to&ava no ha -ul#ina&oE sino que +rosigue su #ar-haE +ue&e air#arse que ste es un logro irreversi!le &e la -ultura .ur&i-o$ +enal -onte#+or(nea2 "2 La ne-esi&a& &e tener en -uenta los ele#entos su!.etivos que +oseen las +ersonas en la -o#isi1n &e un &elito se &eriva &e &iversos argu#entos2 AsE &es&e el +unto &e vista antro+ol1gi-oE se &esta-a que no to&o su-eso eHterno en el que interviene &ire-ta o in&ire-ta#ente el ho#!re +ue&e generar res+onsa!ili&a& +enalN66O2 Al or&ena#iento .ur&i-o solo le interesan las a--iones eHternas voluntarias o aquellos he-hos que +ue&en ser &o#ina&os +or la volunta& &el ho#!reN67O2 Cuan&o el autor ha -ontrola&o real#ente el su-esoE esto esE lo ha &irigi&o &e #anera inal y -ons-ienteE esta#os rente a un &elito &olosoI y -uan&o solo hu!iera +o&i&o &o#inar el he-hoE nos enrenta#os a un &elito i#+ru&ente2 De un -on.unto &e su-esos que el ho#!re +ue&e +ro&u-ir e#+lean&o &iversos #o&os o #e&ios &e a--i1n so-ialE al Dere-ho Penal solo le interesan las -on&u-tas hu#anas voluntarias que +ue&en ser &irigi&as -onor#e a senti&o y en aten-i1n a ines2 Des&e el +unto &e vista &e la .usti-iaE solo tiene senti&o la +uni-i1n &e los a-tos voluntariosI ello +re-isa#ente -onstituye un insu+ri#i!le ele#ento &e la i&ea y senti#iento &e .usti-ia que to&o ser hu#ano tiene a-er-a &e los +resu+uestos +ara legiti#ar la a+li-a-i1n &e -ualquier san-i1n .ur&i-aE al +unto que -onsi&era#os !(r!araE ana-r1ni-a e in.usta -ualquier or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva o sin -ul+aN69OE Asi#is#oE la a+ela-i1n a la i&ea &e .usti-ia eHige la &ieren-ia-i1n entre los &iversos gra&os &e +arti-i+a-i1n internaE +uesE -o#o &i-e ;ASSEMERC Jes -orre-to y .usto ha-er las &istin-iones res+e-to a los gra&os &e interven-i1n su!.etiva en el &elitoE &e tal #o&o que se &e!e valorar &e #anera &ierente una lesi1n segGn se haya he-ho +or &es-ui&o Ni#+ru&en-iaOE +or ligereza Nnegligen-iaO e inten-ional #ente N&oloO222 Una vi&a -oti&iana y un siste#a .ur&i-o$+enal que no sa!en &istinguir gra&os &e +arti-i+a-i1n interna en su-esos eHternosE solo +ue&e a-ilitar la -onviven-ia hu#ana &e un #o&o &ei-itario y at(vi-oJN6:O2 La +ers+e-tiva utilitarista y la un-i1n &el Dere-ho Penal arro.an argu#entos a avor &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2 Se a+untaE -on raz1nE queC JSi la #isi1n &el Dere-ho Penal es +roteger !ienes .ur&i-os a travs &e la a#enaza &e san-i1nE el -astigar la -ausa-i1n o!.etiva &e resulta&os i#+revisi!les e inevita!les sera inne-esarioE inGtil e inei-az2 Un Dere-ho Penal N66O Cr2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JPrin-i+ios y nor#as re-toras &el Dere-ho PenalJ2 Leyer2 5J e&i-i1n2 "ogot(E ?>>>2 P(g2 6?9C JLas san-iones +enales i#+li-an +riva-iones o restri--iones &e !ienes o &ere-hos &e un -ar(-ter tan severoE que la -ultura #o&erna -onsi&era &e-i&i&a#ente intolera!le que se i#+ongan +or el siste#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaU2 N67O Cr2 MAURAC;E ReinhartE G8SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 %o#o ??2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 ?5?2 N69O As *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7=>2 N6:O ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 P(g2 5<:2 que +reten&iera eHigir res+onsa!ili&a&es +or he-hos que no &e+en&en en a!soluto &e la volunta& &el in&ivi&uo #ere-e ser -alii-a&o &e ar!itrario y &isun-ionalE +orque +re-isa#ente la +ena -are-e &e +o&er #otiva&or y el -astigo +er&era to&a .ustii-a-i1nJN6<O2 Sera a!soluta#ente &is-re-ional y a!sur&o un Dere-ho Penal que +reten&iera eHigir res+onsa!ili&a& a las +ersonas +or he-hos o a-onte-i#ientos que no &e+en&en &e su volunta&N6=O2 Las a--iones -ul+a!les son las Gni-as que +ue&en ser o!.eto &e re+ro!a-i1nE &e +revisi1n y &e +reven-i1nE son las Gni-as que +ue&en ser l1gi-a y sensata#ente +rohi!i&asN6>O2 Si solo se +rohi!e lo voluntarioE o los resulta&os eHternos evita!lesE la nor#a .ur&i-o$+enal no +ue&e i.ar su (#!ito +res-in&ien&o &e lo su!.etivo o +squi-o &e la -on&u-ta2 Lo +ura#ente -ausal no es voluntarioE ni es -on&u-taE +ues esta a+are-e en el #ar-o &e la voli-i1nN74O2 Des&e la +ers+e-tiva +olti-aE solo el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +er#ite ten&er una lnea &e &eensa rente la +otesta& +unitiva &el Esta&oE tutelan&o los Dere-hos ;u#anos un&a#entales que se ven ae-ta&os -on las +enas2 Se ter#ina +or o!ligar al Dere-ho Penal y a su &og#(ti-a a &etenerse en la valora-i1n &e los ele#entos +si-ol1gi-o$nor#ativosE -o#o son el &olo y la -ul+a2 AsE el solo -onsi&erar el &aKo +ro&u-i&o y el +er.ui-io -ausa&o ha-e que el Esta&o tien&a +or lo general a i#+oner +enas severas y &urasE !ast(n&ole -onstatar un resulta&o lesivo2 Este -riti-a!le +ro-e&er se evita requirien&o no solo una &ieren-ia-i1n entre los &iversos gra&os &e +arti-i+a-i1n interna en el &elitoE sino valoran&o &e &istintas #anera &i-hos nivelesI situa-i1n que a-arrea la a+ari-i1n &e #ar-os +enales &istintos2 Sin el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE el -iu&a&ano que ha &elinqui&o que&a li!ra&o a la interven-i1n estatal #(s ar!itraria que ter#ina en una .usti-ia &el -a&i2 C2 El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva no se en-uentra re-ogi&o &e #anera unitaria y eH+l-ita en alguna &is+osi-i1n &el C1&igo Penal2 Sin e#!argoE su -onstru--i1n +ue&e lograrse en virtu& &e una inter+reta-i1n siste#(ti-a &e algunas &is+osi-iones &el C1&igo Penal2 Una &e ellasE que es la N6<O As GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 5=<2 N6=O FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 59@E quien gr(i-a#ente sostiene queC J0o se +ue&e san-ionar a quienE al salir &e un esta!le-i#iento en el que a-a!a &e -o#+rar un -o-he nuevoE atro+ella y #ata a una +ersona &e!i&o a un allo en el #e-anis#o &e rena&o &el auto#1vil que ni el -o#+ra&or &el veh-ulo -ono-a ni +o&a en a!soluto +reverJ2 N6>O Cr2 *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7>52 N7@O As *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 P(g2 :<E *ERRAJ4LlE Luigi2 4+2 Cil2 P(g2 7>5E quien a+unta -orre-ta#ente queC JLas +rohi!i-iones +enales son nor#as UregulativasU en el senti&o &e que +resu+onen la +osi!ili&a& &e ser o!serva&as o viola&as +or +arte &el &estinatarioE a -uyo -ono-i#iento y volunta& se &irigen &e #anera +rag#(ti-a -on el o!.eto &e orientarlos y -on&i-ionarlosI y sera insensatoE a&e#(s &e inGtilE si &i-ha +osi!ili&a& no eHistieseJ2 #(s -laraE +re-isa#ente la -onstituye el art-ulo ?? Nttulo ??E -a+tulo ?OE que +res-ri!eC JSon &elitos y altas las a--iones u o#isiones &olosas o -ul+osas +ena&as +or la leyJ2 A&e#(s &e servir este art-ulo &e asi&ero legal +ara el +rin-i+io &e legali&a& y el +rin-i+io &el he-hoN7?U2 -onsagra una reeren-ia &ire-ta al +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva -uan&o eHige que las a--iones sean &olosas o -ul+osas2 Una reeren-ia in&ire-ta se en-uentra en el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal -uan&o &is+oneC JLa +ena requiere &e la res+onsa!ili&a& +enal &el autor2 Due&a +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJN75O2 4tra #aniesta-i1n &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva se halla &e+osita&aE aunque &e #anera i#+l-itaE en el art-ulo ?7 &el C1&igo PenalE &is+osi-i1n que regula la relevan-ia .ur&i-a &el errorE &istinguien&o entre el error &e ti+o y el error &e +rohi!i-i1n2 0o es -orre-to sostener que si se &e-lara legislativa#ente la vigen-ia +ositiva &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva $en el senti&o &e eHigen-ia &e &olo o -ul+a$ est( garantiza&a la eli#ina-i1n &e la res+onsa!ili&a& sin -ul+a!ili&a& o que en ella se agotan to&os los &eriva&os &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E +ues a lo #u-ho se estara +rohi!ien&o alguna #o&ali&a& &e res+onsa!ili&a& o!.etiva2 En reali&a&E -on una 1r#ula &e esta -lase solo se to#a en -uenta una &e las a-etas y eH+resiones #(s i#+ortantes &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E +ero no se agota en a!soluto su -onteni&oN76OE &a&o que in-luso +ue&e sustentarse su -o#+ati!ili&a& -on los &elitos -alii-a&os +or el resulta&oE sie#+re que el resulta&o #(s grave sea a ttuloE +or lo #enosE &e i#+ru&en-iaN77OE o &e.ar li!re el -a#ino +ara que se i#+onga una +ena +or en-i#a &e la #e&i&a &e la -Ul+a!ili&a&N79O2 N7?O Cr2 "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JC1&igo Penal2 Do-trina y Juris+ru&en-iaJ2 %o#o ?2 P(gs2 7@5 y sgtes2 N75O Pese a to&o +ue&e a&vertirseE sin #ayor &ii-ulta&E un error en la re&a--i1n &el +re-e+to -uan&o se &e-lara queC JLa +ena requiere la res+onsa!ili&a& +enal &el autorJ2 LA-aso la res+onsa!ili&a& no sie#+re es &el autor al res+on&er +or su he-ho anti.ur&i-o y -ul+a!le o es que se +iensa que nuestro Dere-ho ha re-ono-i&o alguna vez la res+onsa!ili&a& +enal +or el he-ho &e otroM Cree#os que la or#ula-i1n -orre-ta hu!iera si&o la reeren-ia !ien a la res+onsa!ili&a& +ersonalE tal -o#o su-e&e en el art-ulo 5< &e la Constitu-i1n italianaE o !ien &e #o&o #(s &ire-to se &e!i1 -onsagrar la res+onsa!ili&a& su!.etivaE #(Hir+e si en la +arte inal &el art-ulo se -onsagra la +ros-ri+-i1n a to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva2 En el +ri#er -aso se hara reeren-iaE #e&iante una re&a--i1n a#+liaE tanto al +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva y al +rin-i+io &el he-ho +ro+io e in-luso al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E volvien&o inne-esaria la reeren-ia al +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE +or -uanto sera la az interna &e &i-ha res+onsa!ili&a& +ersonal2 En el segun&o -asoE al &e-lararse la res+onsa!ili&a& su!.etivaE +er&in&ose a#+litu&E se ganara una #ayor +re-isi1n y -oheren-ia l1gi-aE tal -o#o su-e&eE +or e.e#+loE en el art-ulo 9 &el nuevo C8&igo Penal es+aKol2 N76O Cr2 en el Dere-ho Penal es+aKol R4DRiGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 6=C ,',ES A0%80E %o#(s2 JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 %irant lo "lan-h2 %o#o ?2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 :@I CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 %o#o ???2 5@@?2 P(g2 ?<2 La li#ita-i1n &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva en la i.a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal que&a -lara en este +unto -uan&o se -onte#+la la +osi!ili&a& &e que +ue&a ha!er &olo o -ul+a en la -o#isi1n &e un he-ho &eli-tivoE +ese a no i#+onerse +enaI +or e.e#+loE -uan&o el autor a-tGa en ineHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta o en error &e +rohi!i-i1n inven-i!leN7:O2 En nuestro Dere-ho +ositivo una &e-lara-i1n eH+resa &e uno &e los -onteni&os &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva N&olo o -ul+aO no es ne-esariaE en la #e&i&a en que &i-ha -on-lusi1n se +ue&e o!tener (-il#ente &el +rin-i+io -onsagra&o en el art-ulo ?? &el C1&igo PenalN7<O 2 72 Conteni&o El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva en su a-tual -ara-teriza-i1n tiene &iversos #ati-es queE segGn la +osi-i1n +arti-ular &e -a&a autorE +ue&en +oseer un -onteni&o varia&o &e &i-il uni&a& en -uanto a senti&o t-ni-o2 Sin e#!argoE en lo que sigue solo -onsi&erare#os los +untos N&e a-uer&o o segGn -onsenso eHistente so!re &i-ho +rin-i+ioO que re+resentan una -o#unis o+inio entre los autores que -onor#an la &og#(ti-a +enal -onte#+or(nea2 A2 La eHigen-ia &e &olo o -ul+a El &olo y la -ul+a son las or#as tra&i-ionales &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva que -on el -orrer &el tie#+o han o!teni&o -arta &e -iu&a&ana en la #ayor +arte &e legisla-iones &el #un&o2 0o !asta -on &eter#inar la eHisten-ia &e un neHo +squi-o$nor#ativo entre el -o#+orta#iento &el su.eto y el resulta&o +ro&u-i&oE sino que resulta in&is+ensa!le re+arar en que si el su.eto tuvo la inten-i1n o no &e -ausarlo2 La vin-ula-i1n o!.etivo$nor#ativa &el &aKo Nresulta&oO -on la -on&u-ta hu#ana eHterna es una -on&i-i1n ne-esaria +ero no sui-iente en la i.a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enalE +ues hay que -o#+le#entaria orzosa#ente -on la i#+uta-i1n su!.etiva y el +ro+1sito &el agente2 Solo -uan&o se integran estos &os as+e-tos +ue&e un&arse la res+onsa!ili&a& -ri#inal &e #anera .usta y ra-ionalE evit(n&ose in-urrir en una ar!itrarie&a& in-o#+ati!le -on el Esta&oU&e Dere-ho2 "2 Relevan-ia &el error en Dere-ho Penal N77O Cr2 C40DE2PUMP'D4 *ERRE'R4E C(n&i&o2 JC1&igo Penal2 Do-trina y Juris+ru&en-iaJ2 %o#o ?2 %riviu#2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 69>2 N79O Cr2 CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 %o#o ???2 P(g2 ?<2 N7:O Cr2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo y M4RALES PRA%SE *er#nE JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Aranzan&i2 Pa#+lonaE ?>>:2 P(g2 9<2 N7<O Cr2 en el Dere-ho Penal es+aKol C40DE$PUMP'D4 *ERRE'R4E C(n&i&o2 4+2 Cil2 P(g2 696E quienE reirin&ose al art-ulo 9 &el C1&igo Penal es+aKolE seKalaC JArt-ulo que tal -o#o est( or#ula&o es su+erlluoE es t-ni-a#ente in-orre-to y a-oge solo una +ar-ela &e la &eini-i1n nor#ativa &e la -ul+a!ili&a&JI DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo y M4RALES PRA%SE *er#n2 4+2 Cil2 P(g2 9<2 El error es el -ono-i#iento &ei-iente &e la ver&a&E es &e-irE una &esvia-i1n &el .ui-io2 El Dere-ho no estu&ia al error en -uanto re-ae en la ver&a& en generalE que es +ro+ia &e la teora &el -ono-i#ientoE sino en la #e&i&a en que tiene +or o!.eto un he-ho -on relevan-ia +ara el or&ena#iento .ur&i-o o una nor#a .ur&i-a2 Por otro la&oE el Dere-ho no se o-u+a &e to&a -lase &e errorE sino &e aquel que re-ae en la volunta& &e una +ersonaE sie#+re que re+er-uta en el #un&o so-ial2 El error que interesa aqu no es el error en a!stra-to o -o#o -on-e+to &e la *ilosoaE sino aquella &ee-tuosa a+rehensi1n &e la reali&a& que in-i&e en la e.e-u-i1n &e una -on&u-ta que es o ter#ina sien&o relevante +ara el or&ena#iento .ur&i-o2 92 Conse-uen-ias &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva La vigen-ia &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva arrastra -onsigo una serie &e +rohi!i-iones &irigi&as tanto al legisla&or -o#o al .uez +enal -on el o!.eto &e i#+e&ir el resque!ra.a#iento &e sus !ases -uan&o se +reten&a -onsagrar la res+onsa!ili&a& en virtu& &e un su-eso eHterior &esvin-ula&o &e -ualquier reeren-ia interna2 Las -onse-uen-iasE a #anera &e +rohi!i-ionesE &el +rin-i+io en -o#entarioE sonC A2 Pros-ri+-i1n &e una +ura res+onsa!ili&a& o!.etiva La res+onsa!ili&a& o!.etivaE lla#a&a ta#!in Jres+onsa!ili&a& an1#alaJE Jres+onsa!ili&a& sin -ul+aJ o versari in re i''i-iti7=OE en-uentra re-hazo un(ni#e en el Dere-ho Penal -onte#+or(neoE +ues solo o!liga a tener en -uenta el &aKo -ausa&o y la +ura lesi1n &e !ienes .ur&i-osE renun-ian&o a -ualquier requeri#iento #(s all( &e la -onstata-i1n &e la lesi1nI o !ien se restringe a eHigir una rela-i1n &e -ausali&a& o i#+uta-i1n o!.etivaE sin tener en -uenta la su!.etivi&a& &el agente y su real inten-i1n2 La res+onsa!ili&a& o!.etiva su+one el -astigo &el autor +or los resulta&os que &ire-ta o in&ire-ta#ente son -onse-uen-ia &e su -on&u-taE sin re+arar si quiso o no -ausarlos o si +u&o o no +reverlos2 Su esen-ia es la -o#+ro!a-i1n &el &aKo +ro&u-i&oE renun-ian&o a averiguar la or#a -1#o se generaE &e.(n&ose &e la&o eH+roeso -ualquier reeren-ia interna2 a2 El -aso ortuito La i#+ru&en-ia no solo re+resentaE res+e-to al &oloE una or#a atenua&a &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE sino que -onstituye el l#ite #ni#o +ara el -astigo &e una -on&u-ta2 Dolo y -ul+a no solo son el gra&o #(Hi#o N7=O Al res+e-to CEREF4 M'RE Jos2 JEl versari in re iYli-ita en el C1&igo Penal es+aKolJ2 EnC Pro!le#as un&a#entales &e Dere-ho Penal2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=52 P(gs2 :@ y sgtes2E nos re-uer&a que el +rin-i+io qui versaturin re iYi-ita res+on&it etia# +ro -asuE es &e-irE el &el que realiza un a-to il-ito res+on&e +or to&as las -onse-uen-ias &e &i-ho a-toE aunque no ueran queri&asE ni +revistasE ni +revisi!les +or lE tiene su origen en el Dere-ho Penal &e la E&a& Me&iaE ins+ira&o un&a#ental#ente en el -riterio &e la res+onsa!ili&a& o!.etivaJ2 ,ase ta#!in A0%80 40ECAE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 59:E quien +re-isa que +ara .ustii-ar el versari in re ii-ita sola alegarse el &olo in&ire-to2 y #ni#o &e res+onsa!ili&a& su!.etivaE sino que -onstituyen sus &os Gni-as or#as &e eH+resi1n2 As -o#o no hay algo #(s grave que el &oloE no eHiste igura #(s leve que la i#+ru&en-iaC la -ul+a re+resenta el l#ite #ni#o entre la -on&u-ta +enal#ente relevante y las a--iones i#+unes2 Lo que no +ue&e en-a.ar &entro &e la i#+ru&en-ia y el &olo no +ro&u-e ee-to +enal algunoE ni +ue&e .ustii-ar la i#+osi-i1n &e una +ena2 Justa#ente el -aso ortuito se en-uentra #(s all( &e la i#+ru&en-iaE +or lo que no &e!e generar ningGn ti+o &e res+onsa!ili&a& +enal2 Si +ara que eHista res+onsa!ili&a& se requiere -o#o +resu+uestoE en los &elitos &olosos -o#o en los -ul+ososE el esta!le-i#iento &e un vn-ulo entre la a--i1n y el resulta&o N+lano ontol1gi-oO y que una -on&u-ta -ree un riesgo .ur&i-a#ente &esa+ro!a&o que se -on-rete en el resulta&o y que se en-uentre &entro &el (#!ito &e +rote--i1n &e la nor#a t+i-a N+lano nor#ativoOI en el -aso ortuito alta la res+onsa!ili&a& +enal +orque el resulta&o se +ro&u-e +or el +uro azar o +or la -asuali&a&E en1#enos eHternos que es-a+an &el -ontrol &e la volunta& y que no +ue&en ser a!ar-a&os +or el &olo o la -ul+a2 El Dere-ho Penal no un&a la +osi!ili&a& &e i#+oner sus san-iones .ur&i-as en a-onte-i#ientos -ontingentes o su-esos i#+revisi!les que no +ue&en ser go!erna&os o &irigi&os +or la volunta& hu#anaN7>O2 !2 Los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&o Los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&o son &elitos &olosos so#eti&os a un #ar-o +enal #(s eleva&o en virtu& &e que a una -on&u-ta t+i-a se le aso-ia un ulterior resulta&o #(s grave queE +or lo #enosE +ue&e ser i#+ru&ente2 De!e in&i-arse que no sie#+re en to&o &elito &oloso o+era una -ualii-a-i1n +or el2resulta&oE aunque este sea -ausa&o &e #anera i#+ru&enteE sino solo en &eter#ina&os su+uestos en &on&eE segGn Jla nor#al eH+erien-iaJE una -on&u-ta -on re-uen-ia suele +ro&u-ir un &eter#ina&o resulta&o2 Para ello a&e#(s es ne-esario que la -ualii-a-i1nE +or requeri#iento eH+reso &el +rin-i+io &e legali&a&E se en-uentre +revista en la ley2 Estos &elitosE -o#o re-ono-e la &o-trina &e #anera -asi un(ni#eE son 2un rezago so!reviviente &e la res+onsa!ili&a& +enal o!.etiva o &el resulta&oN94OE reinante en +o-as +retritas y que se re#onta N7>O Cr2 MAURAC; ReinhatE G8SSEL Qarl ;einz y F' P* ;einz2 4+2 Cil2 75Y5?2 P(g2 ?5?C JEl +er.ui-io ortuito &e un !ien .urr&i-o +rovo-a&o +or la -on&u-ta hu#ana no es o!.eto &e la nor#aC este solo +ue&e estar -onstitui&o +or a--iones &o#ina!les que +er#itan i#+e&ir y evitar +er.ui-ios &e !ienes .urr&i-os2 AsE U-a&a nor#aU +rohi!e Uto&as sus transgresiones evita!lesU2 La +rohi!i-i1n &e &ar #uerte no se re#ite a la #era +ro&u--i1n ortuito2 -ausal &e la #uerteE sino a a--iones &e ho#i-i&io &o#ina!lesI solo as el ho#!re +ue&e evitar el +er.ui-io &el !ien .ur&i-o &e la vi&a o &e la soli&ari&a& hu#anaJ2 N9@O Asr R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 ?@Y?5?2 P(g2 669I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 569I M'R PU'GE Santia2 go2 4+2 Cil2 5=<I LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2Cil2 P(g2 969I R4DRGUEF DE`LESAE Jos y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKolJ2 Dy/inson2 ?<J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72 P(g2 77?I A0%4LlSE'E *ran-elC42 JManual &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&rn2 "ogot(E ?>==2P(g2 5<<2 a la &o-trina ela!ora&a en el Dere-ho -an1ni-o &el versari in re i''i-itaE -onor#e al -ual -ualquier +ersona res+on&er(E aunque no tenga -ul+aE +or to&as las a--iones que &eriven &e su a--i1n +rohi!i&a2 '''2 +rin-i+io &e leeali&a& ?2 El +rin-i+io &e legali&a& re+resenta la garanta +enal #(s i#+ortante en el &esarrollo &el Dere-ho Penal -onte#+or(neo al +er#itir que to&o -iu&a&ano -onoz-aE -on la &e!i&a anti-i+a-i1n y +re-isi1nE qu -on&u-tas est(n +rohi!i&as y se en-uentran a#enaza&as -on la i#+osi-i1n &e una san-i1n y qu -o#+orta#ientos son '-itosN9?O2 Por la leyE y la un-i1n &e garanta que esta &ese#+eKaE el -iu&a&ano +ue&e sa!er -on eHa-titu& las ronteras entre lo l-ito y lo il-itoE orient(n&ose -orre-ta#ente en la vi&a so-ial y en sus rela-iones -on ter-eros a travs &e la a&e-ua&a or#a-i1n &e la volunta&2 52 Su vigen-ia no es eH-lusiva &el Dere-ho PenalE sino que +ertene-e a to&o el or&ena#iento .ur&i-o en sus &iversas &is-i+linas2 El +rin-i+io &e legali&a& -ara-teriza al siste#a ro#ano$ger#(ni-o res+e-to al siste#a .ur&i-o anglosa.1nE !asa&o en la &e-isiva i#+ortan-ia que se -on-e&e al +re-e&ente .u&i-ial y a las -ostu#!res &e los tri!unales N-o##on laSXN95O2 Mientras en uno la ley reina &e #anera a#+liaE en el otro +revale-e el valor &e la .uris+ru&en-ia y &e la tra&i-i1n .ur&i-aE or.a&a en los tri!unales &es&e antiguo y que se renueva lenta#ente2 62 En el Dere-ho Penal es &on&e #ayor hege#ona y valor -o!ra la i#+ortan-ia &el +rin-i+io &e legali&a&2 Pues en l los &elitos y las +enas solo se -rean o agravan en virtu& &e una ley +reviaE anterior a la -o#isi1n &el he-ho2 Est( ve&a&a la -onigura-i1n &e los #is#os a travs &e la -ostu#!reE la analoga u otro +ro-e&i#iento se#e.ante2 Aqu +ue&e ha!larse -on nasis &e un eH-lusivo y Gni-o #ono+olio &e la ley en la -rea-i1n &e &elitos y +enas2 Pero ello no !astaC se eHigeE a&e#(sE una &eter#ina&a .erarqua y nivel &e la ley que -rea &elitos y +enas2 Se &e!e tratar &e una ley or#al eH+e&i&a +or el Parla#ento o &e una nor#a queE segGn la Constitu-i1nE le sea equivalente N+rin-i+io &e reserva &e la leyO2 El +rin-i+io &e legali&a& en se&e +enal no es a#+lio ni su#a#ente a!iertoE sino que se re&u-e &r(sti-a#enteE +ues solo una -lase &e nor#as &e las #u-has eHistentes en el or&en .ur&i-o &e!en ser teni&as -o#o uente en la -rea-i1n &e &elitos y +enas2 0o !asta -ualquier ley o &is+osi-i1n es-ritaE in&e+en&iente#ente N9?O Cr2 %'EDEMA00E Qlaus2 JLe--iones &e Dere-ho Penal e-on1#i-oJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>62 P(g2 <:2 N95O So!re el -o##on laSy sus +rin-i+ales -ara-tersti-asE vase ;4LMESE 4liver Ren&el2 J%he Co##o# LaSJ2"uenos AiresE ?>:7I *R'EDMA0E LaSren-e2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho nortea#eri-anoJ2 "os-h2 "ar-elona2 P(gs2 :< y ?@6E quien a!or&a el estu&io &e los tri!unales y la legisla-i1n nortea#eri-ana2 &e su .erarquaE sino que se eHige una &is+osi-i1n &e un &eter#ina&o rango &entro &e la es-ala nor#ativa i.a&a +or la Constitu-i1n +ara que sea v(li&a la -rea-i1n &e &elitos y +enas2 En ellaE inal#enteE solo +ue&en -ontarse las leyes or#ales eH+e&i&as +or el Parla#entoE los De-retos Legislativos y los De-retos Leyes -uan&o se trate &e un go!ierno no elegi&o &e #anera &e#o-r(ti-a2 Las &e#(s nor#asE -o#o los De-retos Su+re#os $in-luyen&o aun los &e ne-esi&a& y urgen-ia$E las Resolu-iones Legislativas o las 4r&enanzas Muni-i+alesE no +ue&en -rear o agravar &elitos o +enas2 De ha-erlo in-urriran en una #aniiesta in-onstitu-ionali&a&2 Pese a elloE y en -ontra &e lo que usual#ente se air#aE &e!e a-lararse que no es que las &e#(s uentes &el Dere-hoE -o#o la .uris+ru&en-iaE la -ostu#!reE los +rin-i+ios generales &el Dere-ho y la &o-trinaE no -u#+lan ninguna un-i1n en el Dere-ho PenalE &eli#itan&o su -onteni&o y ayu&an&o a i.ar sus l#itesE o que sen-illa#ente &e.en aqu &e ser uentesE sino que -u#+len un rol a--esorio y -o#+le#entario a la legisla-i1n2 0inguna &e las uentes alu&i&as +ue&e -rear &elitos y +enasE +ues &i-ho +a+el es -u#+li&o eH-lusiva#ente +or la legisla-i1n2 Sin e#!argo +ue&en -o#+le#entar el Dere-ho PenalE sie#+re y -uan&o no graven -on #ayores -ostos Nsan-ionesO las -on&u-tas &e los -iu&a&anos2 Es innega!le que la &o-trina y la -ien-ia +enal ayu&an a es-lare-er y i.ar -on +re-isi1n los -onteni&os &el Dere-ho PenalE +er#itien&o un trata#iento igualitario y ra-ional &e las a--iones &e las +ersonasI asi#is#oE la .uris+ru&en-ia +er#ite el ortale-i#iento &e la -on-ien-ia .ur&i-a a travs &e sus &e-isiones y allos &es&e la #(s alta hasta la #(s !a.a instan-iaE -o#+le#entan&o -on su la!or algunas -l(usulas a!iertasE -o#o el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o en los &elitos i#+ru&entes o la +osi-i1n &e garanta y la i&enti&a& estru-tural entre o#isi1n y a--i1n en los &elitos &e o#isi1n i#+ro+ia2 72 A&e#(s &e la ne-esaria reserva &e la ley -o#o -ara-tersti-a ele#ental &el +rin-i+io &e legali&a& en #ateria +enalE -a!e resaltar otras eHigen-ias que &esta-an el +roun&o -ar(-ter #aterial y garantista &el #is#o2 Una &e ellas es la +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a&E +or la -ual una ley solo rige +ara he-hos uturos y es a+li-a!le &es&e el #o#ento &e su +u!li-a-i1n ha-ia a&elanteE sien&o ilegti#o que se +reten&a a+li-ar Nretroa-tiva#enteO +ara he-hos +asa&osE #(s aun -uan&o se !us-a in-ri#inar una -on&u-ta que al tie#+o &e -o#eterse no ha si&o +uni!leE o !us-a agravar una san-i1n $+ena o #e&i&a &e seguri&a&$ en +er.ui-io &el reo +or un he-ho -o#eti&o antes &e su vigen-ia Nvi&e inraO2 %ene#os ta#!in el +rin-i+io &e +rohi!i-i1n &e analogaE +or el -ual no se +ue&e -rear &ere-ho N&elitos y +enasO #(s all( &el senti&o literal +osi!le &e la nor#a so!re la !ase &e una si#+le rela-i1n &e se#e.anza entre un -aso y otroE aun -uan&o tenga igual&a& valorativa y +osea i&nti-o #ere-i#iento &e +ena2 El .uez no +ue&e a+elar a una +ersonal a+re-ia-i1n &e los he-hosE ni !asarse en -riterios ti-os o #oralesE ya sea +arti-ulares o &e gru+oE si la -on&u-ta no se en-uentra &es-rita +revia#ente en la ley y solo en ella2 Asi#is#oE se -uenta la +rohi!i-i1n &el Dere-ho -onsuetu&inarioE la #(s genuina y ele#ental &eriva-i1n &el +rin-i+io &e legali&a&E +or el -ual ninguna -ostu#!re o uso so-ial +ue&e legiti#ar la -rea-i1n &e &elitos y la eleva-i1n No la #ayor &rasti-i&a&O &e las +enas o las #e&i&as &e seguri&a&2 Esta un-i1n Gni-a#ente est( reserva&a a la ley2 La -ostu#!re +ue&e servir solo &e orienta-i1n o &e +auta &e reeren-ia en la a+li-a-i1n &el Dere-hoE v2gr2 en Za &eter#ina-i1n .u&i-ial &e la +enaE +ero nun-a se le asignar( el +a+el &e +rin-i+io re-tor que solo est( reserva&o a la ley es-rita2 Por Glti#oE se tiene la +rohi!i-i1n &e &eter#ina-i1n &e la ley +enal o +rin-i+io &e taHativi&a&E el -ual +res-ri!e que el -o#+orta#iento +rohi!i&o &e!e en-ontrarse &es-rito -on -lari&a& y +re-isi1n en la ley +enalE evitan&oE en la #e&i&a &e lo +osi!leE un lengua.e a#!iguo u os-uro que &ii-ulte la -o#+rensi1n &el in.usto y sus l#ites +or +arte &el &estinatario &e las nor#as y el #is#o .uez +enal2 0o !asta que eHista una ley es-rita +ara que el +rin-i+io &e legali&a& se & +or satise-ho y -u#+la su un-i1n garantista2 Es ne-esario que se aKa&an las +rohi!i-iones antes #en-iona&as que son -onse-uen-ia &ire-ta &el re-ono-i#iento &el +rin-i+io &e legali&a& en su &i#ensi1n #aterial y no +ura#ente or#al Nal res+e-toE vi&e inraO2 92 Las venta.as que se suelen esgri#ir en avor &e un siste#a .ur&i-o asenta&o en la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& so!re otros siste#as !asa&os en el &ere-ho -onsuetu&inarioE son &iversas2 En +ri#er lugarE se alu&e a la #ayor seguri&a& .ur&i-a que +er#ite al-anzar un siste#a -o&ii-a&o o &e Dere-ho +ositivoE el -ual a-ilita al -iu&a&ano la -erteza &e sa!er qu -on&u-tas est(n +rohi!i&as y qu -on&u-tas son l-itasN96OE eli#inan&o la in-erti&u#!re &e una -on&ena que se +ue&e !asar en la ar!itrarie&a& .u&i-ialE sin que la a--i1n se en-uentre -onsi&era&a -o#o il-ita +revia#ente2 Se logra sortear as la &is-re-ionali&a&E i#+i&ien&o la -onsagra-i1n &e una .usti-ia un&a&a en el +ersonal sentir y en a-tores -ir-unstan-iales o -oyunturales2 En segun&o lugarE +er#ite una #ayor i&eli&a& al Dere-hoE +ues el -o#+orta#iento uturoE e in-luso el a-tualE &el -iu&a&anoE se ha-e #(s -al-ula!le y +re&e-i!leE &a&o que una leyE -o#o eH+resi1n &e la volunta& +o+ular NParla#entoOE y su res+e-tiva +u!li-a-i1n y &iusi1nE +ue&en ser -ono-i&as +or to&os los integrantes &e un +asE quienes +ue&en inor#arse so!re su real -onteni&oN97OE sin &u&as y +reo-u+a-iones2 El -iu&a&ano se orienta y #otiva so!re +atrones o!.etivos -iertosE +or lo -o#Gn +er#anentesE no so!re !ases -oyunturales su#a#ente &is-uti!les2 Asi#is#oE logra sa!er qu le su-e&er( en -aso reali-e la -on&u-ta +rohi!i&aE +ues la -laseE tie#+o &e &ura-i1n y or#a &e la san-i1nE se en-uentran +revia#ente &eter#ina&osN99O2 N96O Al res+e-toE vale re-or&ar las -ono-i&as +ala!ras &e "E%%'4LE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Le1n Pagano2 %e#is2 "ogot(E ?>::2 P(g2 =<C JCuan&o alta una ley que &eter#ine -on +re-isi1n lo que es li-ito e il-itoE &esa+are-e la +osi!ili&a& &e a-tuar &entro &e una situa-i1n &e -erti&u#!re y el in&ivi&uo que&a eH+uesto a to&a U+osi!ili&a& +enaYJN'as -ursivas son nuestrasO2 Luego sostieneC JLas eHigen-ias &e -erteza &el &ere-ho i#+onen el re-ono-i#iento &el +rin-i+io ]&e legali&a&^E +orque solo -uan&o el &ere-ho es U-iertoU se garantiza la a--i1n hu#ana y es +osi!le salir &e la -a1ti-a situa-i1n &e +eligroJ2 %a#!in avore-e el trata#iento igualitario &e las +ersonas2 Solo un +re-e+to general y a!stra-to que se &iri.a a to&os los -iu&a&anosE o a to&os los integrantes &e un se-tor &el tr(i-o o &e la so-ie&a& que tienen es+e-iales +osi-iones N&o#inio so-ialO o &e!eres +ersonalesE +ue&e asegurar la a+li-a-i1n unior#e &el Dere-hoE ha-ien&o que su -onteni&o sea #(s .usto y +ro+or-ional2 %o&a +ersona que se so#ete a la ley sa!e $o &e!e sa!er$ que otro en su lugar ser( .uzga&o -on igual &ureza o !enigni&a&N9:O2 :2 El +rin-i+io &e legali&a& re+resenta la #(s valiosa garanta a los &ere-hos y li!erta&es &el -iu&a&anoE en el que se sintetizan los &e#(s +rin-i+ios inor#a&ores &el Dere-ho PenalE -o#o el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#aE el &e +ro+or-ionali&a&E el &e hu#ani&a& &e las +enasE entre otros2 Cualquier -a#!io o vi-isitu& que ae-te al Dere-ho Penal e#+ieza +or la #o&ii-a-i1n &e la ley +enalE +ues esta es su Gni-a +uerta &e ingreso2 La transor#a-i1n &e la +olti-a$-ri#inal en Dere-ho Penal su+oneE +or lo generalE el e#+leo &e una ley +enal2 0o o!stanteE &e!e que&ar -lara#ente esta!le-i&o que la sola eHigen-ia &e una ley en la -rea-i1n &e &elitos y +enas no &eter#ina su legiti#i&a& &e#o-r(ti-a y su vali&ez .ur&i-a2 Es ne-esario aKa&ir otros requisitos #ateriales que -o#+le#enten e i#+ri#an un #ayor senti&o garantista al +rin-i+io &e legali&a&E +ara que no solo que&e -o#o un +rin-i+io &e -ar(-ter or#al2 Las -onse-uen-ias &el +rin-i+io &e legali&a& son #Glti+lesE &e+en&ien&o &el (ngulo &es&e el que se las -onte#+le2 Sin e#!argoE aqu solo va#os a &etenernos en el JnG-leo &e su -onteni&oJE el que la &o-trina +enal &e nuestro tie#+o a&#ite -uan&o se a-e+ta la vigen-ia &el +rin-i+io2 Estas -onse-uen-ias sonC aO La +rohi!i-i1n &e leyes in&eter#ina&as que -rean o agravan &elitos o las +enasI !O La +rohi!i-i1n &el Dere-ho -onsuetu&inarioI -O La +rohi!i-i1n &e retroa-tivi&a& +er.u&i-ial al reoI y &O La +rohi!i-i1n &e analoga in #ala# +arte#2 En to&o -asoE &e!e re-or&arse queC JEl +rin-i+io &e legali&a& ta#!in est( so#eti&o a una -onstante transor#a-i1n evolutiva y al +rogresivo aina#iento &e su -o#+le.a #orologaN9<OJ2 DOCTRINA A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la =Z e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e N97O Esto no su-e&e -on la -ostu#!re queE +or ser uso so-ial re+eti&o y so-ial#ente -oer-i!leE no tiene sus l#ites -o#+leta#ente &eini&osE +eor aGn si +ue&e variar su -onteni&o o -o#+rensi1n segGn el lugar &on&e se la +ra-tique2 Mientras la leyes la #is#a y no altera su esen-ia en -ualquier +arte &el +ars en virtu& &e su +u!li-a-i1n en el &iario oi-ialE la -ostu#!re se #o&ii-a en -a&a regi1nE lo-ali&a& o segGn sea su -onteHto Nel -a#+o o la -iu&a&O +or lo que no se le +ue&e -alii-ar &e general o &e -ierta2 N99O Con2 FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 4+2 GiZ2 P(g2 5<92 N9:O El go!ie#o &e las leyes no eH-luye que los .ue-es &e.en &e a+li-ar la equi&a& o la .usti-ia en el -aso -on-retoE sie#+re que las -ir-unstan-ias &el he-ho o las -on&i-iones +ersonales &el su.eto as lo +er#itan2 La equi&a&E segGn enseK1 &es&e antiguo Arist1telesE suele ser el gran -o#+le#ento &e la .usti-ia NgeneralO &e la ley2 Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 5Z e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JC1&igo Penal2 Do-trina y Juris+ru&en-iaJ2 Con&e$Pu#+i&o *erreiro N&ire-torO2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>><2 "E%%'4LE Giuse++e2 J'nstitu-iones &e Dere-ho Penal y Pro-esal PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gutirrez Alviz$Conra&i2 "os-h2 "ar-elonaE ?><<2 "E%%'4LE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Le1n Pagano2 %e#is2 "ogot(E ?>::2 "4""'4E 0or!erto2 JLa *un-i1n Pro#o-ional &el Dere-hoJ2 EnC Contri!u-i1n a la %eora &el Dere-ho2 %ra&u--i1n &e Ruiz Miguel2 Ma&ri&E ?>>@2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ??2 %e-nos2 :Z e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ???2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@?2 CEREF4 M'RE Jos2 JEl versari in re iYli-ita en el C1&igo Penal es+aKolJ2 EnC Pro!le#as un&a#entales &e Dere-ho Penal2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=52 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9Z e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 C40DE$PUMP'D4 *ERRE'R4E C(n&i&o2 JC1&igo Penal2 Do-trina y Juris+ru&en-iaJ2 %o#o ?2 %riviu#2 Ma&ri&E ?>><2 DEL ,ECC;J4E Giorgio2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Revisa&a +or Legaz y La-a#!ra2 "os-h2 >Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>=D2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JDere-ho Penal un&a#entalJ2 %o#o ??2 %e#is2 "ogot(E ?>=:2 *ER0)0DEF CARRASDU'LLAE Juan2 JPrin-i+ios y nor#as re-toras &el Dere-ho PenalJ2 Leyer2 5Z e&i-i1n2 "ogot(E ?>>>2 *ERRAJ4LlE Luigi2 JDere-ho y Raz1nJ2 %ra&u--i1n &e An&rs '!(Kez et al2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>92 *R'EDMA0E LaSren-e2 J'ntro&u--i1n al Dere-ho nortea#eri-anoJ2 "os-h2 "ar-elona2 GARCA MA30EFE E&uar&o2 J*ilosoa &el Dere-ho2 PorrGa2 <Z e&i-i1n2 MHi-oE ?>>72 GARCA$PA"L4S DE M4Ll0AE Antonio2 JDere-ho Penal2 'ntro&u--i1nJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Servi-ios &e Pu!li-a-iones2 5Z e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 ;ASSEMERE Rinrie&2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Arroyo Fa+atero y MuKoz Con&e2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=72 ;4LMESE 4;ver Ren&el2 UU%he Co##o# LaSJ2 "uenos AiresE ?>:72 JAQ4"SE Gunter2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murilllo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 LEGAF 3 LACAM"RAE Luis2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 "os-h2 9Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?><>2 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MAGG'4REE Giuse++e2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ?2 %e#is2 5Z e&i-i1n2 "ogot(E ?>=92 MA0%4,A0' *ERRA0D42JRes+onsa!ili&a& o!.etiva y res+onsa!ili&a& su!.etivaJ2 EnC Do-trina Penal2 AKo :2 ?>=62 N9<O R4MA04E Mario2 JCo##entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 Giure2 %o#o ?2 5J e&i-i1n2 MilanoE ?>>92 Art-ulo ?Y=2 P(g2 65E quien seKala queC JLa reserva &e la ley y la eH-lusi1n &e la -ostu#!reE el +rin-i+io &e &eter#ina-i1nE el +rin-i+io &e irretroa-tivi&a& y la +rohi!i-i1n &e analogaE re+resentan las #Glti+les ases &e una Gni-a reali&a& que no es otra que la su+erior eHigen-ia &e garanta en #ateria +enalJ2 MAURAC;E ReinhartE G8SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 %o#o ?2 "uenos AiresE ?>>72 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h y Ai#one Gi!son2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>>92 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 9? e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 DU'0%ER4 4L',ARESE Gonzalo y M4RALES PRA%SE *er#n2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Aranzan&i2 Pa#+lonaE ?>>:2 RAD"RUC;E Gustavo2 J*ilosoa &el Dere-hoJ2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>9>2 RECASE0S S'C;ESE Luis2 J,i&a hu#anaE So-ie&a& y Dere-hoJ2 PorrGa2 6? e&i-i1n2 MHi-oE ?>952 R4DRGUEF DE,ESAE Jos y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKol2 Dy/inson2 ?<? e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JDere-ho PenalJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?><=2 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?>>< R4MA04E Mario2 JCo##entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 Giure2 %o#o ?2 5? e&i-i1n2 MilanoE ?>>92 R4B'0E Claus2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 S4LERE Se!asti(n2 JDere-ho Penal argentinoJ2 %o#o ??2 6? e&i-i1n2 =? rei#+resi1n2 "uenos AiresE ?><=2 %'EDEMA00E Qlaus2 JLe--iones &e Dere-ho Penal e-on1#i-oJ2 PPU2 "ar-elonaE ?>>62 URDU'F4 4LAEC;EAE Jos2 JEl "ien Jur&i-oJ2 EnC Revista +eruana &e Cien-ias Penales2 0> :2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho PenalJ2 %e#is2 6?? e&i-i1n2 "ogot(E ?>><2 ,',ES A0%80E %o#(s2 JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 %irant lo "lan-h2 %o#o ?2 ,alen-iaE ?>>:2 ,40 LlS%FE *ranz2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa y a&i-iones &e Duintano Sal &aKa 2 ,olu#en ??2 Ma&ri&E ?>5>2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3 (Kez Prez2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?><@2 F'P*E ;einz2 J'ntro&u--i1n a la Polti-a Cri#inalJ2 %ra&u--i1n &e 'zquier&o Ma-as$Pi-avea2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?><>2 FUGALDA ESP'0ARE Jos Miguel2 J*un&a#entos &e Dere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 6? e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>62 )!RISPR!DENCIA JDe a-uer&o a la #o&erna teora &e la i#+uta-i1n o!.etivaE no +ue&e atri!uirse o!.etiva#ente el resulta&o a quien -on su a--i1n no ha -rea&o +ara el !ien .ur&i-o ningGn riesgo .ur&i-a#ente &esa+ro!a&oI que en el +resente +ro-eso es &el -aso a!solver al +ro-esa&o al que&ar &e#ostra&a la li-itu& &el -ontrato &e -o#+raventa sus-rito entre el senten-ia&o y el agravia&oE sin que se iniera que la &is+osi-i1n +atri#onial haya si&o a -onse-uen-ia &e un error in&u-i&o +or el en-ausa&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@?Y>=2 EH+2 ?<:<$><2 Li#aO2 JDe autos no se &es+ren&e ninguna inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o +or +arte &el a-usa&oE ya que este vena -on&u-ien&o su veh-ulo a una velo-i&a& a-e+ta!leE y el a-tor +re&o#inante en este evento ueron los +eatones que ingresaron a la -alza&a +onien&o en +eligro su integri&a& si-a2 Para la realiza-i1n en general &e -ualquier ti+o +enal -ul+osoE es ne-esario que el he-ho resultante haya si&o -ausa&o +or inra--i1n al &e!er &e -ui&a&o y +ue&a i#+utar se o!.etiva#ente la #is#aJ2 NResolu-i1n Su+erior @:Y@=Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =:96$><O2 JEn los &elitos -ul+osos el he-ho resultanteE a&e#(s &e ser -ausa&o +or la inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oE &e!e ser sus-e+ti!le &e i#+ut(rsele o!.etiva#ente a la i#+ru&en-ia &el autorI -ir-unstan-ia que -onte#+la una &o!le -o#+ro!a-i1nC aO la rela-i1n &e -ausali&a& entre la a--i1n y el resulta&o y !O que la -ausa-i1n &el resulta&o est &entro &e la inali&a& &e +rote--i1n &e la nor#a &e +ru&en-ia vulnera&aI altan&o este +resu+uesto -uan&oE +ese al riesgo -rea&oE el resulta&o no era +revisi!le o -uan&o el resulta&o no tenga na&a que ver -on la inra--i1n -o#eti&aJ2 NResolu-i1n Su+erior ?7Y?5Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7>==$>=O2 JLa a--i1n realiza&a -on &iligen-iaE aunque sea +revisi!le un resulta&o lesivoE se #antiene en el (#!ito &e lo +er#iti&o .ur&i-a#ente y no se +lantea +ro!le#a algunoE +ero la a--i1n o!.etiva#ente i#+ru&enteE es &e-ir aquella realiza&a sin la &iligen-ia &e!i&aE que in-re#e#nta &e or#a ilegti#a el +eligro &e que el resulta&o se +ro&uz-aE esE .unto a la rela-i1n &e -ausali&a&E la !ase y un&a#ento &e la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:Y@=Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =:96$><O2 U%anto la #aterializa-i1n &el &elito -o#o la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&o se en-uentran &e!i&a#ente a-re&ita&asE +ues a&e#(s &e la verii-a-i1n &el neHo -ausal eHistenteE se tiene que el resulta&o le es i#+uta!le o!.etiva#enteE to&a vez que la eH-esiva velo-i&a& -on que -on&u-a su veh-ulo le i#+i&i1 &etenerse y -e&er el +aso al agravia&oE -ir-unstan-ia que o!.etiviza la inra--i1n &el &e!er &el -ui&a&o in-urri&a +or el a-usa&oE lo que inal#ente signii-1 un in-re#ento &el riesgo +er#iti&o #aterializa&o en el resulta&oJ2 NResolu-i1n Su+erior @5Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9@65$><O2 JEn lo que res+e-ta al en-ausa&oE su a--ionar il-ito no ha si&o +osi!le &e#ostrarse a +lenitu&E &e!i&o a que su a--ionar -o#o -onta&or &e la e#+resaE Gni-a#ente se li#it1 a ir#ar los !alan-es y &e-lara-iones .ura&as &e i#+uesto a la renta -on la &o-u#enta-i1n que le al-anza!a su -oen-ausa&o -on quien tena a#ista& y -onianzaE no ha!ien&o a-tua&o -on -on-ien-ia y volunta& &e -o#eter el hehoE -are-ien&o as su -on&u-ta &e to&o -onteni&o +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@9Y>=2 EH+2 9<6<$><O2 JEl &erru#!e &e un tra#o &el -anal &e a&u--i1n &e la -entral hi&roel-tri-a que -aus1 la ae-ta-i1n &el servi-io +G!li-o y +er.ui-ios e-on1#i-osE o-urri&o en -ir-unstan-ias &e ineHisten-ia &e &olo o -ul+a en la -on&u-ta &e los +ro-esa&osE y &e!i&o a allas geol1gi-asE no resulta i#+uta!le +enal#ente a los a-usa&osJ2 NE.e-utoria Su+re#a2 ConsultaE 6?Y?@Y><2 EH+2 ?>?<>:2 A+uri#a-O2 JDueE el Dere-ho Penal requiereE +ara que una -on&u-ta hu#ana sea re+ro-ha!leE que el ataque al !ien .ur&i-o sea o!.etiva#ente i#+uta!le al autor &el -o#+orta#iento t+i-oE es &e-irE no !asta -on ha!er -ausa&oE &olosa o i#+ru&ente#enteE una #uerte o una lesi1n -or+oral +ara que el su.eto a-tivo haya realiza&o el ti+oI es ne-esarioE a&e#(sE que &i-ho resulta&o +ue&a ser'e atri!ui&o o!.etiva#ente a lJ2 NResolu-i1n Su+erior 57Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7>67$>=O2 JSe &es+ren&e &e autos que ueron alre&e&or &e -uarenta +ersonas en esta&o &e e!rie&a& las que se &is+usieron a !ailar so!re un +uente -olgante o-asionan&o el &es+ren&i#iento &e uno &e los -a!les que lo su.eta!a a los eHtre#osE +ro&u-in&ose su -a&a so!re las aguas &el ro en el que +ere-ieron &os +ersonas a -ausa &e una asiHia +or in#ersi1n y trau#atis#o en-alo -raneanoE que&an&o asi#is#o heri&os #u-hos otrosI queE si !ien el en-ausa&o organiz1 el estival &e ro-/E lo hizo -ontan&o -on la autoriza-i1n &e la autori&a& -o#+etente +ara realizarlo en una eH+lana&aE a -a#+o a!iertoE +or las in#e&ia-iones &e un +uente -olganteE y asu#ien&o las +re-au-iones y seguri&a& a in &e evitar riesgos que +o&ran &erivarse &e la realiza-i1n &e &i-ho eventoE a-tuan&o &e ese #o&o el autor &iligente#ente y &e a-uer&o al &e!er &e evitar la -rea-i1n &e riesgosE no eHistien&o viola-i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&oI +or el -ontrario &e!e -onsi&erarse que un +uente -olgante es una va &e a--eso al tr(nsito y no una +lataor#a !aila!le -o#o i#+ru&ente#ente le &ieron uso los agravia&osE -rean&o as sus +ro+ios riesgos &e lesi1nI en -onse-uen-iaE la -onE&u-ta &el agente no -re1 ningGn riesgo .ur&i-a#ente relevante que se ha3J realiza&o en el resulta&oE eHistien&o +or el -ontrario una auto+uesta en +eligro &e las +ro+ias v-ti#asE las que &e!en asu#ir las -onse-uen-ias &e la asun-i1n &e su +ro+io riesgoE +or lo que -onor#e a la #o&erna teora &e la i#+uta-i1n o!.etiva en el -aso &e autos Uel o!rar a +ro+io riesgo &e los agravia&os tiene una ei-a-ia eH-luyente &el ti+o +enaZUE +or lo que los he-hos su!$eH(#ine no -onstituyen &elito &e ho#i-i&io -ul+oso y -onse-uente#ente ta#+o-o generan res+onsa!ili&a& +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@7?>=2 EH+2 75==$><2 An-ashO2 J0o est( &entro &e la inali&a& &e +rote--i1n &e la nor#a &e +ru&en-ia vulnera&a NeH-esiva velo-i&a&O evitar el atro+ello &e las +ersonas que inte#+estiva#ente se inter+onen so!re la #ar-ha &e los veh-ulosE los #is#os que no res+etaron la +reeren-ial o no to#aron en -uenta que se trata!a &e una va &e r(+i&a -ir-ula-i1nE lo -ual a&e#(s su+era al #ni#o &e -ui&a&o que se le eHige a los -on&u-tores &e veh-ulosI #(Hi#e si se tiene en -uenta queE aten&ien&o a &i-ha -ir-unstan-iaE el a-tor +re&o#inante +ara la -ausa-i1n &el resulta&o ue la +ro+ia i#+ru&en-ia &e los agravia&osE al ingresar y -ruzar una va +reeren-ialE sin agotar las #e&i&as sui-ientes -o#o +ara evitar el a--i&ente yYo &is#inuir sus -onse-uen-iasJ2 NResolu-i1n Su+erior ?7Y?5Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7>==$>=O2 UU%rat(n&ose &e la -o#isi1n &e los &elitos +or negligen-iaE la i#+uta-i1n -ul+osa no se un&a en la inten-i1n &el agente sino en su alta &e +revisi1n &e lo +revisi!leE esto esE -uan&o el autor no ha he-ho uso &e las +re-au-iones i#+uestas +or las -ir-unstan-iasE inringien&o un &e!er &e +ru&en-ia o &e -ui&a&oI que sien&o esto asE e#erge -on niti&ez el neHo &e -ausali&a& que -ara-teriza a este ti+o &e &elito +or negligen-ia -onstitui&o +or el -o#+orta#iento -ul+oso &el su.eto a-tivo y el resulta&o &e las graves lesiones en la salu& &el su.eto +asivo -o#o -onse-uen-ia &e la ino!servan-ia &el -ui&a&o o!.etiva#ente &e!i&o +or +arte &el agenteJ2 NResolu-i1n Su+erior 6@Y@?Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9779$><O2 JSi la a--i1n se realiza -on la &iligen-ia &e!i&aE aunque sea +revisi!le un resulta&oE se #antiene en el (#!ito &e lo +er#iti&o .ur&i-a#ente y no se +lantea +ro!le#a algunoI +ues la a--i1n o!.etiva#ente i#+ru&enteE es &e-irE realiza&a sin la &iligen-ia &e!i&a que in-re#enta &e or#a ilegti#a el +eligro &e que un resulta&o se +ro&uz-aE es .unto -on la rela-i1n &e -ausali&a&E la !ase y un&a#ento &e la i#+uta-i1n o!.etivaJ2 NResolu-i1n Su+erior 57Y@7Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 99@$>=O2 JDeter#ina&a la eHisten-ia &el resulta&o lesivoE &e!e a&e#(s a-re&itarse en autos la res+onsa!ili&a& +enal &el i#+uta&oE la -ual requiere &os ele#entosC el ele#ento o!.etivoE enten&ien&o el #is#o -o#o la realiza-i1n &e la -on&u-ta y verii-a-i1n &e la -onse-uen-ia &es-rita +or el ti+o +enalE y el ele#ento su!.etivoE la -ons-ien-ia y la volunta& &e o!tener el resulta&o lesivo o la inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oJ2 NEH+2 65>$>9 &e ?@Y??Y><2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?65O2 JEl ti+o o!.etivo &e los &elitos i#+ru&entes eHige la +resen-ia &e &os ele#entosC aO la viola-i1n &e un &e!er o!.etivo &e -ui&a&oE +las#a&o en nor#as .ur&i-asE nor#as &e la eH+erien-iaE nor#as &el arteE -ien-ia o +roesi1nE &estina&as a orientar &iligente#ente el -o#+orta#iento &el in&ivi&uoI y !O la +ro&u--i1n &e un resulta&o t+i-o i#+uta!le o!.etiva#ente al autor +or ha!er -rea&o o in-rernenta&o un riesgo .ur&i-a#ente relevanteE que se ha #aterializa&o en el resulta&o lesivo &el !ien .ur&i-oJ2 NResolu-i1n Su+erior @>Y@=Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 59@9$>=O2 JDe!e tenerse en -uenta que no eHiste a--i1n +enal#ente relevante -uan&o alta volunta&E &e #o&o que un resulta&o que&a uera &el (#!ito &e +rote--i1n &el Dere-ho Penal -uan&o ha si&o +ro&u-i&o ortuita#enteJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y>=2 EH+2 6@?>$>=2 PunaO2 JEl riesgo so-ial#ente a-e+ta&o y +er#iti&o que i#+li-a -on&u-ir un veh-ulo #otoriza&o no &ese#!o-a &einitiva#ente en la +enaliza-i1n &el -on&u-torE -uan&o +ro&u-e un resulta&o no &esea&oI ya que sera a-e+tar que el resulta&o es una +ura -on&i-i1n o!.etiva &e +enali&a& y que !asta que se +ro&uz-aE aunque sea ortuita#enteE +ara que la a--i1n i#+ru&ente sea ya +uni!leE sin e#!argoE tal a!sur&o se &esvane-e a nivel &o-trinario -on la teora &e la i#+uta-i1n o!.etivaE en el senti&o &e que solo son i#+uta!les o!.etiva#ente los resulta&os que a+are-en -o#o realiza-i1n &e un riesgo no +er#iti&o i#+l-ito en la +ro+ia a--i1nI en -onse-uen-iaE la verii-a-i1n &e un neHo -ausal entre a--i1n y resulta&o no es sui-iente +ara i#+utar ese resulta&o al autor &e la a--i1nUC NResolu-i1n Su+erior @:Y@=Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2=:96$><O2 JSi !ien es -ierto el neHo -ausal entre la a--i1n &el -on&u-tor +ro-esa&o y el resulta&o o-asiona&o est( &e!i&a#ente a-re&ita&oE no es #enos -ierto que el a-tuar i#+ru&ente &el +ro-esa&o no lo est(E +ues el a-tor +re&o#inante +ara la #aterializa-i1n &el evento ue la +ro+ia i#+ru&en-ia &e la agravia&aE quien -ruz1 la -alza&a sin a&o+tar las #e&i&as &e +re-au-i1n +ara eli#inar to&o ti+o &e riesgo y no ha!er lo he-ho +or el lugar a+ro+ia&oE +ese a eHistir el res+e-tivD -ru-ero +eatonalE ha!ien&o a&e#(s &a&o +ositivo +ara al-oholJ2 NResolu-i1n Su+erior @<Y@=?>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 56=@$>=O2 JDueE las lesiones -ul+osas +ue&en ser &eini&as -o#o aquella lesi1n +ro&u-i&a +or el agente al no ha!er +revisto el +osi!le resulta&o anti.ur&i-oE sie#+re que &e!iera ha!erYo +revisto y &i-ha +revisi1n era +osi!leE o ha!in&olo +revistoE -ona sin un&a#ento en que no se +ro&u-ir( el resulta&o que se re+resenteI a-tuan&o en -onse-uen-ia -on negligen-iaE i#+ru&en-ia e i#+eri-ia2 De autos no se &es+ren&e ninguna inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o +or +arte &el a-usa&oE ya que este vena -on&u-ien&o su veh-ulo en esta&o &e e-uani#i&a& +or una va &e alta lui&ez vehi-ular r(+i&a2 El a-tor +re&o#inante &el evento ue el +eat1n quien -ruz1 la -alza&a sin to#ar las +re-au-iones &el -aso y en or#a inte#+estivaE +onien&o en +eligro su integri&a& si-aE en-ontr(n&ose -on su a-ulta&es +si-osi-as &is#inui&as o altera&as +or ingesti1n &e !e!i&as al-oh1li-asJ2 NResolu-'1n Su+er'or 6@Y@:?>=2 Sala Penal2 Corte Su+er'or &e Justi-'a &e Li#a2 EH+2 ?5>?$>=O2 JEl &e-eso &e la agravia&a se ha +ro&u-i&o +or un -aso ortuito o he-ho a--i&entalE +or lo que el he-ho glo!al no -onstituye &e ningGn #o&o &elito &e ho#i-i&io y ta#+o-o genera res+onsa!ili&a& +enal +ara los agentesE al eHistir el resulta&o lesivo &e un !ien .ur&i-o que ha so!reveni&o +or un he-ho ortuito atri!ui!le sola#ente a las leyes que rigen la -ausali&a&2 Mal +ue&e i#+utarse o!.etiva#ente el resulta&o a un autor que no ha -rea&o ningGn +eligro relevante +ara el !ien .ur&i-oE y sin ha!er o!ra&o -on &olo o -ul+aE +or lo que sostener una o+ini1n en &ierente senti&o i#+li-ara el violar el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +revisto en el art-ulo s+ti#o &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalUC NE.e-utor'a Su+re#a @6Y@:?>=2 EH+2 :56>$><2 An-ashO2 JEl &erru#!e &e un tra#o &el -anal &e a&u--i1n &e la -entral hi&roel-tri-a que -aus1 la ae-ta-i1n &el servi-io +G!li-o y +er.ui-ios e-on1#i-osE o-urri&o en -ir-unstan-ias &e ineHisten-ia &e &olo o -ul+a en la -on&u-ta &e los +ro-esa&os y &e!i&o a allas geol1gi-asE no resulta i#+uta!le +enal#ente a los a-usa&osJ2 NE.e-utoria Su+re#a 6???@Y><2 EH+2 ?>?<$>:2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e Juris+ru&en-ia slste#atlza&aJ2 P(g2 <5O2 JEl nG-leo &el ti+o &e in.usto +or el &elito i#+ru&ente o -ul+oso -onsiste en la &ivergen-ia que eHiste entre la a--i1n real#ente realiza&a y la que &e!era ha!er si&o realiza&a en virtu& &el &e!er &e -ui&a&o queE o!.etiva#enteE era ne-esario o!servarI en -onse-uen-iaE en los &elitos i#+ru&entesE la &esa+ro!a-i1n .ur&i-a re-ae so!re la or#a &e realiza-i1n &e la a--i1n o so!re la sele--i1n &e los #e&ios +ara realizarlaI sien&o ne-esario que en estos ti+os &e &elitos eHista entre la a--i1n i#+ru&ente y el resulta&o lesivo una rela-i1n &e -ausali&a&E es &e-ir una -oneHi1n que +er#ita i#+utar al autor &e la a--i1n i#+ru&ente#ente realiza&a el resulta&o -on-reto o-asiona&o2 Enton-esE +ara sa!er quin &e!e res+on&er &el resulta&o +ro&u-i&oE no solo se &e!e esta!le-er la si#+le -oneHi1n -ausalE sinoE que es +re-isoE a&e#(sE sa!er quin a-tua!a &iligente#ente y quin noJ2 NResolu-i1n Su+er'or ?=Y@6Y>=2 EH+2 :967$><2 Li#aO2 JPara el -aso su! eHa#ineE se &e!e tener en -uenta que el a--i&ente &e tr(nsito se +ro&u.o no sola#ente +or la alta &e -ui&a&o que +rest1 el +ro-esa&o #ientras -on&u-a su veh-uloE sino que en el #is#o -on-urri1 la irres+onsa!ili&a& &e la agravia&a al intentar -ruzar -on su #enor hi.a en sus !razos +or una zona ina&e-ua&a2 *a-tor +re&o#inante +ara que se +ro&uz-a el a--i&ente &e tr(nsito ue la a--i1n i#+ru&ente &e la agravia&a al ingresar a la -alza&a sin a&o+tar las #e&i&as &e seguri&a&E #ientras que el a-tor -ontri!utivo ue la velo-i&a& ina&e-ua&a -on la que el +ro-esa&o -on&u-a su veh-uloI en -onse-uen-iaE se air#a la i#+uta-i1n o!.etiva ya que el +ro-esa&o -on su a--i1n i#+ru&enteE que es altar a las reglas &e tr(nsitoE in-re#ent1 el riesgo nor#alE +or lo que este in-re#ento equivale a su -rea-i1nJ2 NResolu-i1n Su+erior ?=Y@6Y>=2 EH+2 :967$><2 Li#aO2 JPara air#ar la eHisten-ia &e un &elito &e!en -onstarse los ele#entos &e ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& y -ul+a!ili&a&E y solo ante la -on-urren-ia &e estos ele#entos el su.eto a-tivo es +asi!le &e san-i1n +or +arte &el .uzga&orJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@5Y>=2 EH+2 6<<$>92 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 5>O2 JSe ha a-re&ita&o que el neHo -ausal que +ro&u.o el alle-i#iento &el agravia&o ue el atro+ella#iento &e que ue v-ti#a +or +arte &el veh-ulo que -on&u-a el senten-ia&oE a quien se le +ue&e i#+utar o!.etiva#ente tal resulta&oE +uesE el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o que se le re+ro-ha ha!er ino!serva&o es el he-ho &e #ane.ar en esta&o &e e!rie&a&E as -o#o el -on&u-ir a eH-esiva velo-i&a& en una zona no a&e-ua&aE altan&o al -u#+li#iento &e las reglas &e tr(nsito que +or el he-ho &e estar al #an&o &e un veh-ulo #otoriza&o se le eHige que o!serveI que la -uesti1n .ur&i-a un&a#ental no -onsiste en la -o#+ro!a-i1n &el neHo -ausal en sE sino que a la -on&u-ta realiza&a +or el +ro-esa&o es o!.etiva#ente i#+uta!le el resulta&o +ro&u-i&o al ha!er -rea&o un +eligro .ur&i-a#ente &esa+ro!a&o #aterializa&o en la #uerte &el agravia&oJ2 NResolu-i1n Su+erior ?7Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 :?@>$><O2 JSi la a--i1n se realiza -on la &iligen-ia &e!i&a aunque sea +revisi!le el resulta&oE se #antiene en el (#!ito &e lo +er#iti&o .ur&i-a#ente y no se +lantea +ro!le#a algunoE +ues la a--i1n o!.etiva#ente i#+ru&enteE es &e-irE realiza&a sin la &iligen-ia &e!i&a que in-re#enta &e or#a ilegti#a el +eligro &e que un resulta&o se +ro&uz-a esE .unto a la rela-i1n &e -ausali&a&E la !ase y un&a#ento &e la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&oI en -onse-uen-ia la verii-a-i1n &e un neHo -ausal entre a--i1n y resulta&o no es sui-iente +ara i#+utar ese resulta&o al autor &e la a--i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@>Y>=2 EH+2 6699$>=2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2P(g2 :<O2 JSe entien&e +or &e!er o!.etivo &e -ui&a&o al -on.unto &e reglas que &e!e o!servar el agente #ientras &esarrolla una a-tivi&a& -on-reta a ttulo &e +roesi1nE o-u+a-i1n o in&ustria +or ser ele#ental y ostensi!le en -a&a -aso -o#o in&i-a&ores &e &estereza o +ru&en-ia Nvelo-i&a& a&e-ua&aE &es+laza#iento +or el -arril -orres+on&ienteE esta&o +si-oso#(ti-o nor#alE veh-ulo en esta&o ele-tro#e-(ni-o nor#alE y -ontar -on li-en-ia &e -on&u-ir oi-ialI reglas a+li-a!les al -aso &el -hoerO2 La en-ausa&a al -on&u-ir a eH-esiva velo-i&a& no o!serv1 la &iligen-ia que su o-u+a-i1nE -a+a-i&a& y -ono-i#iento le eHigan en el lugar y #o#ento &e los he-hosE to&a vez que no a&o+t1 las +re-au-iones ne-esarias +ara evitar el atro+ello &el reeri&o agravia&oE -aus(n&ole as la #uerteJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y@7Y>=2 EH+2 5@@<$><2 Cono 0orte$Li#aO2 JPara re+ro-har +enal#ente al agente a ttulo &e -ul+aE no !asta la verii-a-i1n &el resulta&o o!.etivoE sino que a&e#(s este &e!e ser el resulta&o &el in-re#ento &el riesgo no +er#iti&o i#+l-ito en la -on&u-ta &el agenteJ2 NResolu-i1n Su+erior 5=Y@>Y@@2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =<=$>>2E*i&el Ro.as2 P(g2 75<O2 JEl in-ul+a&o ha inringi&o el &e!er &e -ui&a&oE al &es+lazar su veh-ulo a una velo-i&a& no razona!le +ara las -on&i-iones &el #o#ento y lugarE #(Hi#e si -o#o -on&u-tor &e un veh-ulo &estina&o al trans+orte &e -olegiales no ha teni&o +resente la velo-i&a& #(Hi#a +ara -ir-ular en zonas es-olaresJ2 NResolu-i1n Su+erior ?:Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 <>=$>=O2 JEl en-ausa&o a-tu1 &e !uena eE -on&u-ta que &enota estar &es+rovista &el ele#ento su!.etivo &el ti+o que es el &oloE es &e-ir no hu!o -on-ien-ia y volunta& +ara -o#eter el he-ho &eli-tuosoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 56Y?@Y><2 EH+2 995:$>:2 Li#aO2 J*a-tor +re&o#inante -ausante &el &e-eso ue la +ro+ia -on&u-ta &el agravia&oE quien &e #anera i#+ru&ente -ruz1 la va +or un lugar no +er#iti&oE ingresan&o al e.e &e #ar-ha &el veh-uloE sin +rever el +eligro in#inente &a&a la -er-ana &el veh-uloI en tantoE el o!rar &el -on&u-tor es -onsi&era&o tan solo -o#o un a-tor -ontri!utivoE +or lo que no +ue&e ser +asi!le &e re+ro-he +enal +or un a-to +rovo-a&o +or ter-erosJ2 NResolu-i1n Su+erior 5>?@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 659$>=2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :5:O2 JDue si !ien es -ierto &e!i&o a la a--i1n &el -on&u-tor se ha eHtngui&o una vi&a hu#anaE ta#!in lo es que esto se &e!i1 a una #anio!ra &e un ter-ero que e#+u.1 al agravia&o a la -alza&aE no +u&ien&o aquel o!.etiva#ente +rever ni evitar el resulta&oE estan&o a que los he-hos o-urrieron en un (rea &e un #etro -ua&ra&oJ2 NResolu-i1n Su+erior 5<Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9:=$>=2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :59O2 JSe ha a-re&ita&o que los he-hos se han +ro&u-i&o +or eH-lusiva res+onsa!ili&a& &e los agravia&osE quienes -ruzaron en or#a inte#+estiva y te#eraria una va r(+i&aE +ese a eHistir un +uente +eatonal a +o-os #etros &el a--i&enteE -ir-unstan-ias en que ueron atro+ella&os +or el senten-ia&o quien &is-urra en or#a nor#al +or la -arreteraE no +u&ien&o ha-er na&a +or evitar tal a-onte-i#ientoUC NResolu-i1n Su+erior ?=Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7?>>$><2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Pena'Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :5?O2 J*a-tor &eter#inante &el a--i&ente auto#ovilsti-o -on -onse-uen-ia atal ue el o!rar i#+u&ente &el agra via&o -on&u-tor &e la #oto-i-letaE el #is#o que se en-ontra!a en esta&o &e e!rie&a&E #ientras que la -on&u-ta &el +ro-esa&o se en-ontra!a &entro &e los al-an-es &el C1&igo &e %r(nsito y Seguri&a& ,ial2 La -ul+a es la -onse-uen-ia &e un resulta&o il-ito +ero -on ausen-ia &e inten-i1nC el he-ho &aKoso se &eriva &el -o#+orta#iento negligenteE i#+ru&ente o te#erario &el su.eto a-tivo &el &elitoE quien &e!e hallarse en la +osi!ili&a& +si-ol1gi-a &e +rever el resulta&oJ2 NResolu-i1n Su+erior 5?Y@7Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6:5$><2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :5@O2 JDe autos se &es+ren&e que a-tor +re&o#inante &el a--i&ente ue que el in-ul+a&o &es+laz1 su uni&a& a una velo-i&a& tal que no le +er#iti1 #anio!rar -on ei-a-ia +ara evitar el a--i&enteE +or lo que &e lo a-tua&o se esta!le-e su res+onsa!ili&a&+enaW NResolu-i1n Su+erior 6@Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9?<6$><2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penai Co#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 P(g2 :?>O2 JLos querella&os +or el &elito &e &ia#a-i1nE quienes se li#itaron a inor#ar he-hos &e!i&a#ente sustenta&osE e.er-ien&o su +roesi1n &e +erio&istasE a-tuaron sin el ele#ento su!.etivo &el ti+o &eno#ina&o ani#us &ea#an&i o in.urian&iE +or lo que resultan at+i-os su!.etiva#ente los he-hos &enun-ia&osJ2 NE.e-utoria Su+re#a 56Y@7?>=2 EH+2 :9@@$><2 Li#aO2 JEl &olo no se +resu#eE +or lo que &e!e a-re&itarseJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?6Y??Y>@2 EH+2 =@@$>@2 Cala#ar-a2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Reta#ozo2 P(g2 >>O2 JAl in-ul+a&o le es eHigi!le el -ui&a&o &e verii-ar la ausen-ia &e niKos +or la zona +or &on&e i!a a transitarE &a&o que +or ser ve-ino &el #e&io -ono-e la eHisten-ia &e niKos en la zonaE auna&o a ello se tiene que se en-ontra!a rente a un +arqueE &on&e general#enre se +ue&e verii-ar la +resen-ia &e niKosE +ero +ese a ello no o!serv1 el -ui&a&o -orres+on&ienteE +or el -ontrarioE esta!a -on la aten-i1n &istra&a +or la +re#ura que tena +or llevar al taller el veh-ulo que -on&u-aJ2 NSenten-ia @9Y@6Y@52 9 JP2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Arequl+a2 EH+2 5@@@$ 56=6$@72 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo 92 0ZZ 5:2 P(g2 692 g @@:O2 JEn los &elitos &e resulta&o -o#o el &e ho#i-i&io -alii-a&o &e!e air#arse la eHisten-ia &e una rela-i1n &e -ausali&a& entre la a--i1n y el resulta&o t+i-oE sin +er.ui-io &e que a&e#(s +ue&an utilizarse +ara &eli#itar la rela-i1n &e -ausali&a& los -riterios &e i#+uta-i1n o!.etivaE -uya ausen-ia -on&u-e in&ee-ti!le#ente a la a!solu-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a 6?Y@<Y@?2 EH+2 :5:$5@@?2 %a-nao JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo 720\ ?72 P(g2 9:2 g @55O2 THCNICA DE N!MER!S APERT!S EN LAS INERACCIONES DOLOSAS A N!MER!S CLA!S!S EN LAS INERACCIONES IMPR!DENTES Las +enas esta!le-i&as +or la ley se a+li-an sie#+re al agente &e inra--i1n &o losa2 El agente &e inra--i1n -ul+osa es +uni!le en los -asos eH+resa#ente esta!le-i&os +or la ley2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arts2 7E 9E <E 7@E56= C2P2 arto ?? C.me/(ari. Per-y Gar-a Cavero El art-ulo ?5 &el C1&igo Penal esta!le-e que los &elitos &e la +arte es+e-ial solo se san-ionan a ttulo &e &oloE #ientras que +ara san-ionar a ttulo &e -ul+a se ne-esita que eH+resa#ente el ti+o +enal &e la +arte es+e-ial lo in&iqueN?O2 En este senti&oE la regla general en la i#+uta-i1n su!.etiva es el -astigo &e los &elitos realiza&os &e or#a &olosaE sien&o la in-ri#ina-i1n &e la -ul+aE #(s !ienE la eH-e+-i1nN5O2 El rgi#en legal #(s eH+ansivo &el &elito &olosoE que +or regla general -onte#+la una +ena #ayor que la realiza-i1n -ul+osaE nos o!liga a +re-isar -lara#ente los -ontornos nor#ativos &e a#!as or#as &e i#+uta-i1n su!.etiva2 l2 Lo -o#Gn y lo +ro+io &el &olo y la -ul+a ?2 La u!i-a-i1n siste#(ti-a &el &olo y la -ul+a Des&e las +ri#eras or#ula-iones &og#(ti-as el &olo y la -ul+a han o-u+a&o en la o+ini1n #ayoritaria es+a-ios -o#unes2 En la or#ula-i1n -l(si-a &el &elitoE N?O Los art-ulos =? +ri#er +(rrao y =5 +ri#er +(rrao &el C1&igo Penal &e ?>57 -ontenan una nor#a si#ilarE en tanto solo autoriza!an el -astigo al agente &e inra--i1n -ul+osa en los -asos taHativa#ente esta!le-i&os +or ley2 ,erE -on #ayor &etalleE ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 P(gs2 79@ y sgte2 N5O ,i&e ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5? e&i-i1n San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 5::2 Si#ilar#ente +ara el Dere-ho Penal ale#(nE CRAMER y S%ER0"ERG$ LlE"E02 EnC SC;80QE y SC;R8DER2 Stragesetz!u-h$Qo##entar2 MPn-henE 5@@?E g ?92 n2#2 ?2 +or e.e#+loE a#!os su+uestos se agru+a!an en la -ategora &e la -ul+a!ili&a&N6O2 %al or&ena-i1n en la estru-tura &el &elito era -onse-uen-ia &e la -o#+rensi1n o!.etiva &e la ti+i-i&a&N7OE en la que &olo y -ul+a a+are-an -o#o una rela-i1n &e la #ente -on el ti+o +enalE +ero no or#a!an +arte &el #is#oN9O2 La +ronta -rti-a a esta -o#+rensi1n +ura#ente &es-ri+tivo$o!.etiva &e la ti+i-i&a& -on la &e#ostra-i1n &e ele#entos nor#ativos y su!.etivos en el ti+oN:OE llev1 a -uestionar la rigi&ez &e la or#ula-i1n -l(si-a2 Pri#eroE &e #anera eH-e+-ionalE y +osterior#ente -o#o regla general a +artir &el inalis#oE se -onsi&er1 -o#o siste#(ti-a#ente ne-esario in-luir la vertiente su!.etiva &el he-ho en la ti+i-i&a&N<OE Una &es-ri+-i1n +ura#ente o!.etiva &el &elito no +er#itira &ieren-iar las -on&u-tas hu#anas &e los +uros su-esos naturalesN=O2 El &olo y la -ul+a han +asa&o as a or#ar +arte &e la ti+i-i&a&2 La o+ini1n &o-trinal a-tual#ente &o#inante a-e+ta esta u!i-a-i1n &og#(ti-a &e la +arte su!.etiva &el he-hoN>OE -entr(n&ose la &is-usi1nE #(s !ienE en el -onteni&o +arti-ular &el &olo y la -ul+a2 52 La &eli#ita-i1n entre el &olo y la -ul+a En un +rin-i+ioE -uan&o los (#!itos +G!li-o y +riva&o &el Dere-ho no se en-ontra!an &ieren-ia&osE la rea--i1n ante un &elito &istingua solo intuitiva#ente los he-hos -ul+a!lesE &e los su-esos -asualesN?4O2 Posterior#enteE -on la -onigura-i1n aut1no#a &el Dere-ho Penal +G!li-oE se -astig1 solo las viola-iones .ur&i-as -o#eti&as voluntaria#enteE i#+onin&ose a las -on&u-tas i#+ru&entes Gni-a#ente un &e!er &e resar-i#ientoE +ero no una res+uesta PenalN??O2 Sin e#!argoE la a#+lia-i1n +aulatina &el -onteni&o &el &oloE so!re to&o en la E&a& Me&ia tar&aE a su+uestos &e &olo in&ire-toE eventual e in-luso &e -ul+a -ons-ienteE llev1 a in-luir su+uestos -ul+osos en el -on.unto &e -on&u-tas so#eti&as a rea--i1n +enal2 A +artir &e la -rti-a ra-ionalista &e la ilustra-i1n .ur&i-o$+enalE se ha tra!a .a&o #u-hoE N6O ,i&e R4B'0E Claus2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 6 Aul2 "er;nE g ?>><2 <E n2#2 6I SAC;ER DE Q4S%ERE Mariana2 JLa evolu-i1n &el ti+o su!.etivoJ2 A& ;o-2 "uenos Aires2 ?>>=2 P(g2 ?:2 N7O ,i&e -on #ayor &etalleE "ELl0GE Ernsl2 JLehre vo# ,er!re-henJ2 ?>6@2 P(gs2 ?<= y sgte2 N9O ,i&e "ELl0GE Ernsl2 4+2 Cil2 P(g2 ?<>2 N:O ,i&e -on #ayores reeren-iasE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2E g ?@E n2#2 = y ss2I SAC;ER DE Q4S%ERE Mariana2 4+2 Cil2 P(g2 <<I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ Gri.ley2 Li#aE ?>>72 P(gs2 65= y sgte2 N<O ,i&e SAC;ER DE Q4S%ERE Mariana2 4+2 Cil2 P(g2 ?:2 So!re la teorra &el in.usto +ersonalE -uya or#ula-i1n original -orres+on&e a RELFELE ;ans2 JDas Deuts-he Strare-h`JE ?? Aul2 "er;nE ?>:>2 P(g2 :52 En la a-tuali&a& la &o-trina &o#inante sigue la estru-tura-i1n &el in.usto +ersonalE que in-luye a&e#(s &e un &esvalor &e resulta&oE un &esvalor &e a--i1n2 ,i&e -on #ayores reeren-iaE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 ?@E n2#2 = y sgtes2E CRAMER y S%ER0"ERG$ LlE"E02 4+2 Cil2 Preli#inares a los ?6 y sgtes2E n2#2 95 y sgtes2 N=O RELFELE ;ans2 JQausalitat un& ;an&lungJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlinE ?><92 P(g2 ?=2 N>O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 5 Aul2 "erlnE ?>>?2 =y?I R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 g ?5E n2#2 ?E57E n2#2 6 y sgtes2 N?@O ,i&e Q4;LER2 JStrare-hl2 Allge#einer%eilJ2 "erlnE ?>><2 P(g2 ?662 N??O 4+2 Cil2 P(g2 ?672 -ierta#ente &es&e #uy &istintas +ers+e-tivasE +ara en-ontrar una &eli#ita-i1n -lara entre el &olo y la -ul+a2 A +esar &e elloE nuestro a-tual C1&igo Penal no re-oge eH+resa#ente un -riterio &eli#ita&oN?5OE #ientras que en la &o-trina se &eien&en &iversos +are-eres al res+e-to2 El -onsenso &e la &o-trina llega a la air#a-i1n &e que el &olo +ue&e +resentarse &e tres #anerasC -o#o &olo &ire-to &e +ri#er gra&o Nvolunta& &e +ro&u-ir el resulta&oOE -o#o &olo &ire-to &e segun&o gra&o Nvolunta& &e realizar la a--i1n y +leno -ono-i#iento res+e-to &e la a+ari-i1n &el resulta&oO y -o#o &olo eventual N-ono-i#iento &e la +ro!a!ili&a& &el resulta&oON?6O2 En -uanto a la -ul+aE se seKala que esta +ue&e ser -ons-iente N-on re+resenta-i1n &el resulta&oO e in-ons-iente Nsin re+resenta-i1n &el resulta&oON?7O2 Co#o +ue&e verseE en este siste#a -on-e+tual no eHiste #ayor &ii-ulta& +ara &eli#itar los su+uestos &e &olo &ire-to &e +ri#er gra&oE &e los su+uestos &e -ul+a in-ons-iente2 AsE quien &is+ara a ?9 -#2 &e &istan-ia so!re la -a!eza &e su ene#igo -o#eter( un ho#i-i&io &olosoE a &ieren-ia &el &elito -ul+oso -o#eti&o +or el &istra&o -on&u-tor que +asa ina&verti&a#ente el se#(oro en ro.o y atro+ella #ortal#ente a un +eat1n2 Los +ro!le#as &e &eli#ita-i1n se +resentan -uanto #(s nos ale.a#os &e los eHtre#os y llega#os a su+uestos l#iteE a sa!erE los -asos &e &olo eventual y &e -ul+a -ons-iente2 En la &o-trina +enal se han &een&i&o innu#era!les -riterios +ara &eli#itar a#!os su+uestosN?9OE so!re los que no va#os a entrar &e #anera &etalla&aE +ues ello eH-e&era los l#ites +ro+ios &e unos -o#entarios generales al C1&igo Penal2 Solo -a!e +re-isar que el -riterio &e &eli#ita-i1n &e+en&e #u-ho &el -onteni&o asigna&o a la +arte su!.etiva &el &elito2 AsE +uesE si lo su!.etivo se -on-i!e -o#o un en1#eno +si-ol1gi-o o nor#ativoE o si se in-luye en el &olo un ele#ento volitivo o noE re+er-utir( en la sele--i1n &el -riterio &e &eli#ita-i1n2 En una -o#+rensi1n +si-ol1gi-a &e la +arte su!.etiva &el &elitoE en la que el &olo se &eine -o#o la realiza-i1n &el he-ho -on -ono-i#iento y volunta&E #ientras que la -ul+a requiere solo la eHisten-ia &e -ono-i#ientoE la volunta& se -onvierte en el -riterio #(s a&e-ua&o +ara &eli#itar el &olo eventual y la -ul+a -ons-iente2 Solo +o&r( ha!larse &e &olo eventual si eHiste en el autor un ele#ento volitivoN?:O2 Esta -lari&a& -on-e+tual &e la teora &e la volunta& -ontrastaE sin e# !argoE -on su insatisa--i1n N?5O Si#ilar#enteE res+e-to &e la regula-i1n ale#anaE GRAMER y S%ER0"ERG$LlE"E02 4+2 Gil2 g ?9E n2#2 5 y :E LAGQ0ER 3 Q[;L2 JStragesetz!u-hJ2 57 Aul2 MPn-henE 5@@?2 g ?9E n2#2 52 N?6O So!re las or#as &el &oloE vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Gil2 P(gs2 767 y sgte2I %R80DLE y *'SG;ER2 JStragesetz!u-hJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 g ?9E n2#2 9 y sgtes2 N?7O So!re la -ul+a -ons-iente e in-ons-ienteE vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Gil2 P(gs2 797 y sgte2I %R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g ?9E n2#2 ?62 N?9O ,i&e so!re los &ierentes -riterios &e &eli#ita-i1nE R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 g ?5E n2#2 65 y sgtes2 N?:O ,i&e so!re la teorra &e la volunta&E RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 JEl &olo y su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2"os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 P(gs2 :@ y sgtes2 +olti-o$-ri#inalE en tanto o!liga a -astigar -o#o -ul+osos he-hos igual &e graves que los &olosos o voluntarios2 Por elloE la &o-trina +enal ha sustitui&o el ele#ento volitivo +or otros &e -ar(-ter e#o-ionalE -on los que !us-a .ustii-ar el -astigo a ttulo &e &olo &e a-tos realiza&os sin una volunta& &ire-ta2 De esta #aneraE se han or#ula&o las teoras &el a-uer&oE ratii-a-i1nE resigna-i1nE a+ro!a-i1n y -onsenti#ientoN?<O2 Sin e#!argoE a estas &eriva-iones &e la teora &e la volunta& se les ha -riti-a&o ree#+lazar el ele#ento &e la volunta& +or su-e&(neos e#o-ionales y &e.ar &e la&o inal#ente su +unto &e +arti&aC el &olo -o#o -ono-i#iento y volunta&N?=O2 Pero a&e#(s se les re+ro-ha re-urrir a -riterios !astante &i-iles &e verii-arE en la #e&i&a en que +er#ane-en +or lo general en la esera interna &el autor y +o-as ve-es resultan o!.etiva&os2 Pre-isa#enteE +ara evitar esta -rti-aE se ha intenta&o en la a-tuali&a& re-onstruir nor#ativa#ente el ele#ento volitivo uera &e la +sique &el autor -on -riterios -o#o el J+lan &el autorJ &e R4B'0N?>O2 Ante este +ro-e&er se levanta la -uesti1n &e si esta nor#ativiza-i1n &e la volunta& &el autorE que a!an&ona el +lano +ro+ia#ente su!.etivoE #ere-e aGn -onsi&erarse +arte &el ti+o su!.etivo2 La &o-trina +enal entien&e -a&a vez #(s que no2 La teora &e la re+resenta-i1n o +osi!ili&a&E +or el -ontrarioE u!i-a la &ieren-ia entre el &olo y la -ul+a en el -ono-i#ientoN5@O2 La re+resenta-i1n o -ono-i#iento &e la +osi!ili&a& &el resulta&o &eter#inara la i#+uta-i1n a ttulo &e &olo2 Co#o +ue&e verseE se sa-a &el (#!ito &e la -ul+a la igura &e la -ul+a -ons-ienteE +asan&o a or#ar +arte &el (#!ito &e -on&u-tas &olosasN5?O2 0o o!stanteE +ara evitar una eH-esiva a#+lia-i1n &e las -on&u-tas &olosas se ha +ro+uesto algGn requisito a&i-ionalE -o#o lo ha-eE +or e.e#+loE la teora &e la +ro!a!ili&a&E la -ual eHige no solo que el autor se re+resente el resulta&oE sino que eHista un gra&o relevante &e +ro!a!ili&a& &e su +ro&u--i1nN55O2 Lo +ro!le#(ti-o en to&o esto se en-uentra en -1#o &eter#inar el !are#o &e la +ro!a!ili&a&N56O2 En +ri#er lugarE -a!e in&i-arE -o#o lo ha-e PUPPEN57OE que no se trata &e una +ro!a!ili&a& #ate#(ti-aE +ues resulta &i-il i.ar una #is#a +ro+or-i1n #ate#(ti-a +ara to&os los &elitos2 Por elloE la +ro!a!ili&a& &e!e &eter#inarse segGn los se-tores y aten&ien&o a la i#+ortan-ia &e los intereses +rotegi&os2 Por otra +arteE hay que seKalar que la +ro +or-ionali&a& no &e!e i.arse N?<O ,i&e 4AF P'%AE Marra &el Mar2 JEl &olo eventualJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>72 P(g2 55I RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Gil2 P(g2 :5I GRAMER 3 S%ER0"ERG$UE"E02 4+2 Gil2 g ?9E n2#2 =@ y sgtes2 N?=O ,i&e 4AF P'%AE Marra &el Mar2 4+2 Gil2 P(gs2 59 y sgte2I RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Gil2 P(g2 :92 N?>O ,i&e R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 g ?5E n2#2 55 y sgtes2 N5@O ,i&e R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 g ?5E n2#2 6= y sgtes2 N5?O Asr la tan -ita&a air#a-i1n &e SG;R84ERE ;orsl2 JAu!au un& Grenzen &es ,orsatzs!egrisJ2 EnC *ests-hrit Pr Sauer2 "erlnE ?>7>2 P(g2 579C J%o&a -ul+a es -ul+a in-ons-ienteJ2 N55O ,i&e so!re la teorra &e la +ro!a!ili&a&I R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 g ?5E n2#2 75 y sgte2I RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Git2 P(gs2 :: y sgtes2 N56O ,i&e esta -rrti-a en RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Gil2 P(g2 <@2 N57O PUPPE2 J0o#os$Qo##entar zu# Stragesetz!u-hJ2 "a&en$"a&en2 ?>>92 gg ?9E n2#2 <92 su!.etiva#enteE +ues -on ello se avore-era &e #anera in.usta a los &es-ui&a&os rente a los es-ru+ulosos2 La +ro!a!ili&a& &e!e ela!orarseE #(s !ienE -on -riterios o!.etivos so-ial#ente esta!le-i&os2 La teora #e.ora&a &e la +ro!a!ili&a& &e PUPPEN59O y la &e los riesgos -u!iertos &e ;ERF"ERGN5:O van +re-isa#ente en esta vertiente o!.etivista &e la +ro!a!ili&a&2 Por nuestra +arteE nos a&heri#os a la lnea &e inter+reta-i1n que entien&e que la &is-usi1n entre el &olo y la -ul+a &e!e u!i-arse en el gra&o &e -ono-i#ientoE es &e-irE en el #ayor o #enor -ono-i#iento &e a+ari-i1n &el resulta&o2 La &ieren-ia entre a#!as or#as &e i#+uta-i1n su!.etiva se en-ontrar( Gni-a#ente en el +'ano -uantitativoN5<OE en tanto el #ayor -ono-i#iento en los &elitos &olosos au#enta la eHigen-ia &e evita!ili&a& al autor2 El -ono-i#iento en el &elito &oloso ten&ra que ha!er he-ho &esistir &e lo e#+ren&i&o a un -iu&a&ano iel al &ere-hoE algo que en el &elito -ul+oso no resulta tan evi&enteN5=O2 Por tantoE la i.a-i1n &el l#ite -uantitativo entre el &olo y la -ul+a &e+en&er( &el -onteHto &e a-tua-i1n y &e los intereses en .uegoE lo -ual signii-a inal#ente &eter#inar o!.etiva#ente la &eli#ita-i1n -on-e+tual entre &olo y -ul+a2 ''2 El &olo ?2 Conteni&o y o!.eto &el &olo La -on-e+-i1n tra&i-ional entien&e que el -onteni&o &el &olo es sa!er y querer la realiza-i1n &e los ele#entos &el ti+o +enalN5>O2 En tie#+os re-ientesE sin e#!argoE el ele#ento volitivo ha e#+eza&o a ser -uestiona&o -o#o +arte ne-esaria &el &olo2 Las razones &e este -uestiona#iento son &iversas2 Por un la&oE se ha l'ega &o a la -on-lusi1n &e que #u-has -on&u-tasE en las que no eHiste +ro+ia#ente una volunta& &el autor N59O PUPPE2 J,orsatz un& Fure-hnungJ2 ;ei&el!ergE ?>>52 P(gs2 69 y sgtes2 N5:O ;ERF"ERG2 JDie A!grenzung von ,orsatz un& !eSul6ter *ahrlassig/eit $ ein Pro!le# &es o!.e/tiven %at!estan&esJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=:2 P(gs2 57> y sgtes2I ;ERF"ERG2 JDas Rollen !ei# ,orsatz&eli/t un& &essen Unters-hei&ung von !eSu"t ahrlassigen ,erhaltenJE en Juristenzeitung ?>==2 P(gs2 :69 y sgtes2 N5<O Por el -ontrarioE R4DRGUEF M40%AdASE %eresa2 JPro!le#as &e res+onsa!ili&a& +enal +or -o#er-ializa-i1n &e +ro&u-tos a&ultera&osC algunas o!serva-iones a-er-a &el U-aso &e la -olzaJ2 EnC La res+onsa!ili&a& +enal &e las e#+resas y sus 1rganos y res+onsa!ili&a& +or el +ro&u-to2 Mir Puig y Luz1n PeKa N-oor&ina&oresO2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 5<>E -onsi&era que la &ieren-ia entre &olo e i#+ru&en-ia es -ualitativa2 En -ontra &e una &istin-i1n -ualitativaE M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal y siste#a &el &elitoJ2 "os-h2"ar-elonaE 5@@?2 P(g2 <5?2 N5=O ,i&e en este senti&oE Q'0D;AuSERE Urs2 JDer ,orsatz als Fure-hnungs/riteriu#J2 EnC Feits-hrit Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >:2 ?>=72 P(gs2 59 y sgtes2 y 672 So!re la -er-anra &e la evita!ili&a&E JAQ4"SE GPnther2 JEl &elito i#+ru&enteJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 ?:< y sgtes2 Por el -ontrarioE *R'SC;2 J,orsatz un& Risi/oJ2 Q:?nE ?>=62 P(gs2 7: y sgtes2E re-urre a la #ayor +eligrosi&a& rente a !ienes .ur&i-os en los &elitos &olosos2 ;a-e #en-i1n a un Jee-to &e lla#a&a &el ti+oJ #ayor en los &elitos &olososI ,4GELE J2 ,ozC *ahrlassig/eil2 J;an&S4rter!u-h &es Rirts-hats$ un& Steuerstrare-htsJ2 Qre/eler y %'e&e#ann y Ulsenhei&er y Rein#ann N;rsg2O2 Esta&oC #ayo &e ?>>@2 ;ei&el!erg2 P(g2 52 N5>O ,i&e -on #ayores reeren-iasE CRAMER y S%ER0"ERG$LlE"E02 4+2 Cil2 g ?9E n2#2 >2 En nuestro +arsE "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 JLa ti+i-i&a&2 El ti+o &oloso &e -o#isi1nJ2 EnC Li!ro ;o#ena.e a Luis "ra#ont Arias2 Li#aE 5@@62 P(g2 7<2 res+e-to &el resulta&oE #ere-en ser san-iona&as -on una +ena #ayor que la ore-i&a +or el ti+o +enal -ul+oso2 La volunta& &el autor +ue&e #aniestarse -ierta#ente -o#o la or#a #(s grave &e &oloE +ero no -o#o ele#ento ne-esario &e to&as las or#as +osi!les &e a-tua-i1n &olosaN64O2 Por otro la&oE se ha llega&o a +re-isar que la volunta& no +ue&e +re&i-arse &e to&os los ele#entos &el ti+o +enalE ya queE a &ieren-ia &el -ono-i#ientoE se li#ita un&a#ental#ente al resulta&o t+i-oN6?O2 *inal#enteE &e!e #en-ionarse que la relativa &ii-ulta& &e +rue!a &e la volunta& &el autor +lantea la -uesti1n &e si resulta ne-esario &eter#inarla en el .ui-io &e i#+uta-i1n .ur&i-o$+enal2 %o&as estas -onsi&era-iones reuerzan la tesis que sostiene que el -onteni&o &el &olo es un&a#ental#ente -ono-i#iento &e la realiza-i1n &el ti+o +enalN65OE La &o-trina +enal se en-uentra ta#!in enrenta&a en lo que res+e-ta al o!.eto &el &olo2 *rente al +are-er general que -olo-a to&os los ele#entos &el ti+o -o#o o!.eto &el &oloN66OE un gru+o &e autores entien&e que el resulta&o no &e!e ser a!ar-a&o +or el &oloE sino solo la a--i1n &eli-tivaN67O2 La &o-trina +enal +re&o#inante ha &irigi&o severas -rti-as a tal inter+reta-i1nE +ues entien&e que el &olo no +ue&e ser i&nti-o en los &elitos &e +eligro N-on-retoO y en los &elitos &e lesi1nN69OE re&u-in&ose la &ieren-ia t+i-a entre a#!os &elitos Gni-a#ente al +lano N6@O En -ontraE LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>>:2P(gs2 7?? y sgte2 N6?O Co#o lo +one &e relieve RAGUAS ' ,ALLASE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(g2 65E #u-hos ele#entos &el ti+o +enal no ne-esitan ser queri&os +or el &elin-uente +ara un&a#entar el &olo2 N65O Desta-an a-tual#ente la irrelevan-ia &el ele#ento volitivo en el &olo ;RUSC;QA2 JStrare-ht na-h logis-hanalytis-her Metho&eJ2 5 Aul2 "erlrnE ?>==2 P(gs2 767 y sgtes2I *R'SC;2 4+2 Cil2 P(gs2 599 y sgtes2I Q'0D;AuSER2 4+2 Cil2 P(gs2 ? y sgtes2I ;ERF"ERG2 JDie A!grenzung von ,orsatz un& !eSu6?er *ahrl(ssig/eit $ ein Pro!le# &es o!.e/tiven %at!estan&esJ2 P(gs2 57> y sgtes2I SC;UMA002 JFur Rie&erle!ung &es UvoluntativenU ,orsatzele#ent &ur-h &en "G;J2 EnC Juristenz-itung ?>=>2 P(g2 75<I PUPPE2 JDer ,orstellungsinhalt &es &olus eventualisJ2 EnC Feits-hrit Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat ?@62 ?>>?2 P(gs2 ?7 y sgtes2I S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 P(g2 7@?I *E'J48 S)0C;EFE JesGs Mara2 JLa &istin-i1n entre &olo e i#+ru&en-ia en los &elitos &e resulta&o lesivo2 So!re la nor#ativiza-i1n &el &oloJ2 EnC Cua&e#os &e Polti-a Cri#inal2 R :92 ?>>=2 P(gs2 5<? y sgtes2I RAGUAS ' ,ALLASE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(gs2 5<9 y sgtes2I LAURE0F4 C4PELL4E Patri-ia2 JDolo y -ono-i#ientoJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 57=2 N66O ,i&e -on #ayores reeren-iasE CRAMER y S%ER0"ERG$LlE"E02 4+2 Cil2 g ?9E n2#2 ?92 N67O En este senti&oE *R'SC;2 4+2 Cil2 P(gs2 9< y sgtes2I C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2 JDelitos &e +eligro y +rote--i1n &e !ienes .urr&i-o$+enales su+rain&ivi&ualesJ2 %iran lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(gs2 ??7 y sgtes2 N69O Dieren-ian entre &olo &e +eligro y &olo &e lesi1nE R4DRGUEF M40%AdASE %eresa2 JDelitos &e +eligroE &olo e i#+ru&en-iaJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Centro &e Estu&ios Ju&i-iales2 Ministerio &e Justi-ia2 Ma&ri&E ?>>72P(gs2 :? y sgtes2E ?@6I R4DRGUEF M40%AdASE %eresa y PAREDES CAS%Ad80E Jos Manuel2 JEl -aso -olzaC res+onsa!ili&a& +enal +or +ro&u-tos a&ultera&os o &ee-tuososJ2%irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>92 P(gs2 5@6 y sgtes2I MADUEDA A"REUE Marra Luisa2 JLa &o-trina.uris+ru&en-ial so!re la i#+uta-i1n su!.etiva en los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&oJ2 EnC Cua&e#os &e Dere-ho Ju&i-ial2 Ele#entos su!.etivos &e los ti+os +enales2 Ma&ri&E ?>>72 P(g2 ?>6I ;ASSEMERE Rinrie& y MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JLa res+onsa!ili&a& +or el +ro&u-to en Dere-ho PenalJ2 ,alen-iaE ?>>92 P(gs2 ??7 y sgte2I SC;[0EMA002 JCon-e+to &e &olo en la nueva &og#(ti-a &el Dere-ho PenalJ2 EnC Revista &e Polti-a Cri#inal y Cien-ias Penales2 ?>>>2 0G#ero es+e-ial?2 P(g2 <52 Una &ieren-ia entre a#!as or#as &e &oloE aunque renun-ian&o al ele#ento volitivoE re-ono-e o!.etivo2 Por nuestra +arteE enten&e#os que ta#!in en la i#+uta-i1n su!.etiva &e!e #aniestarse una &ieren-ia entre estos &elitosE +ero no +or la eHigen-ia &e un -ono-i#iento so!re un &ato que el autorE en la #e&i&a en que -are-e &e -a+a-i&a&es +roti-asE no +ue&e ee-tiva#ente -ono-er_6:O2 En este senti&oE el -ono-i#iento &el resulta&o &e!e enten&erseE #(s !ienE -o#o un .ui-io so!re la -a+a-i&a& lesiva &el -o#+orta#iento que el su.eto sa!e que est( realizan&o y que RAGUAS ' ,ALLAS -alii-a -o#o la -on-reta a+titu& lesiva &el -o#+orta#ient4N6<O2 El &olo i#+li-a un gra&o &e -ono-i#iento sui-iente -o#o +ara +o&er air#ar la i&onei&a& &e su -o#+orta#iento +ara lesionar el inters +enal#ente +rotegi&o2 52 La &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento en el &olo Pre-isa&o que el &olo es -ono-i#iento y que no se trata &e un -ono-i#iento so!re su-esos uturosE sino so!re as+e-tos &el -o#+orta#iento &el autorE &e!e#os o-u+a#os &e i.ar la #anera -1#o se &eter#ina +enal#ente este -ono-i#iento2 La &o-trina tra&i-ional &ivi&eE +ara tal inE los -riterios &e &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento en un-i1n &e la -lasii-a-i1n Jele#entos &es-ri+tivos y ele#entos nor#ativos &el ti+oJN6=O2 La o+ini1n general tien&e a eHigir en los ele#entos &es-ri+tivos una +er-e+-i1n sensorial y en los nor#ativos una reeren-ia a nor#as o valora-iones que +er#itan una atri!u-i1n &e senti&oN6>O2 En la #e&i&a en que el -ono-i#iento en los +ri#eros se a&quiere a travs &e una +er-e+-i1n sensorialE solo ser( ne-esario una -onstata-i1n &el .uez #e&iante -iertos &atos o!.etivos que evi&en-ian el -ono-i#iento &e estos as+e-tos +or +arte &el autor2 Sin e#!argoE ya la &o-trina +enal ha re-ono-i&o que #u-hos &e los -ataloga&os ele#entos &es-ri+tivosE -o#o +or e.e#+lo ar#a o +ersonaE +ue&en +resentar &ii-ulta&es &e &eter#ina-i1n en -iertas zonas li#troesN7oOE +or lo que +ue&e &e-irse ta#!in JAQ4"SE GPnther2 JStrare-ht2 Allge#einer %eilJ2 A+&o :E n2#2 <>I RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2Cit2 P(gs2 9@> y sgte2 N6:O ,i&e DrAF P'%AE Marra &el Mar2 4+2 Cit2 P(g2 6@2 N6<O ,i&e RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Cit2 P(g2 79:2 N6=O 4 si#ilaresC -o#o ele#ento nor#ativo en senti&o a#+lio y ele#ento nor#ativo en senti&o estri-to -o#o lo ha-e E0G'SC;2 JDie nor#ativen %at!estan&#er/#ale i# Strare-h2 *ests-hrit Pr Mezger zu# <@2 Ge!urtstagE ?>972 P(g2 ?7@I he-hos naturales y he-hos institu-ionales -o#o lo ha-e DAR0S% AD%2 JDer 'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJE en Juristis-he S-hulung ?><=2 P(gs2 77? y sgtes2I ele#entos uni&i#ensionales y +luri&i#ensionales -o#o lo ha-eE QU0ER%2 JDie nor#ativen Mer/#ale &er strare-htli-hen %at!estan&eJ2 "erlnE ?>9=2 P(gs2 =5 y sgtes2 N6>O En este senti&oE +or e.e#+loE RUD4LP;'2 JSyste#atis-her Qo##entar zu# Stragesetz!u-hJ2 : Aul2 ?>><2 g ?:E n2#2 5?I CRAMER y S%ER0"ERG$LlE"E02 4+2 Cit2 g ?9E n2#2 ?< y sgtes2 N7@O ,i&e en este senti&oE SC;L[C;%ER2 J'rrJu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 %P!ingenE ?>=62 P(gs2 ?@@ 3 sgte2I SC;L[C;%ER2 JGrun&lille zu# "eSertungsirrJu# &es %liters i# Grenz!erei-h zSis-hen gg ?: un& ?< StG"J2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=92 P(g2 6<7I D4PSLA**2 JPlli&oyer Pr einen ,erzi-ht au &ie Unters-hei&ung in &es/ri+tive un& nor#ative %at!estan&s#er/#aleJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>=<2 P(g2 ?=I Q'0D;AuSERE Urs2 JA-er-a &e la &istin-i1n entre error &e he-ho y error &e &ere-hoJ2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e C1r&ova y "ruzzone2 "uenos AiresE ?>>>2 P(g2 ?772 que ta#!in estos ele#entos &el ti+o +resentan un -ierto -ontorno nor#ativoN7?OE El #is#o en1#eno &e a-er-a#iento +ue&e a+re-iarse &es&e los lla#a&os ele#entos nor#ativosE en los que se e#+ieza a re-ono-er la eHisten-ia &e una !ase (-ti-a que requiere ta#!in &e una la!or &e +er-e+-i1n sensorial y en la que +ue&en tener lugar igual#ente -iertas situa-iones &e errorN75OE De esta #aneraE se ha llega&o a la -on-lusi1n &e que to&os los ele#entos &el ti+o +enal requieren &e una +er-e+-i1n y &e un +ro-eso &e valora-i1nN76OE 0o hay ele#entos &es-ri+tivos y nor#ativosE sino una +er-e+-i1n sensorial y una valora-i1n que +er#itiran al autor -ono-er que realiza una -on&u-ta +enal #ente relevanteE En la #e&i&a en que en las valora-iones no se -uenta -on reerentes tan &eini&os -o#o los que se +resentan en el -ono-i#iento +or +er-e+-i1nE la &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento +or valora-i1n -onstituye un +unto &e es+e-ial &is-usi1n &o-trinal2 Si !ien la &o-trina +enal se ha li#ita&o a &is-utir esta -uesti1n en el #ar-o eH-lusivo &e los ele#entos nor#ativos &el ti+oE no ve#os una raz1n un&a&a +ara no ha-er sus -on-lusiones eHtensivas a -ualquier -ono-i#iento +or valora-i1n2 A -ontinua-i1n va#os a eH+oner resu#i&a#ente los &istintos reerentes utiliza&os +or la &o-trina +enal +ara &eter#inar el -ono-i#iento +or valora-i1n en los ele#entos nor#ativosE lo -ual nos +er#itir( luego &ar nuestro +are-er al res+e-to2 A2 La teora &e los ele#entos -o#+le.os En ?>@= ,on ;'PPEL +uso &e #aniiesto en su -rti-a a la teora &el error &el %ri!unal &el reino ale#(n la eHisten-ia &e ele#entos &el &elito que -ontenan una N7?O AsrE RAD"RUG;2 JFur Syste#ati/ &er ,er!re-henslehreJ2 *estga!e Pr *ran/2 ?2 %P!ingenE ?>6@2 P(g2 ?:<I R4L*2 JDer Sa-h!egri i# Strare-htJ2 EnC Die Rei-hsgeri-hts+raHis i# &euts-hen Re-htsle!en2 "an& ,2 "erlnE ?>5>2 P(g2 9:I R4L*2 JDie %y+en &er %at!estan&s#lissig/eitJ2 "reslauE ?>6?2 P(g2 :@I QAU*MA00E Arthur2 JDas Unre-hts!eSusstsein in &er S-hul&lehre &es Strare-htsJ2 MainzE ?>9@2 P(g2 ?<:I E0G'SG;2 4+2 Gil2 P(gs2 ?75 y sgtes2 Nque luego &istingue entre ele#entos nor#ativos en senti&o a#+lio y en senti&o estri-toOILE0GQ0ER2 JRertausPllungs!e&Prtige "egrie i# Strare-ht un& &er Satz Unullu# -ri#e sine legeJ2 EnCJuristis-he S-hulung ?>:=I ;A*%2 JGeneral/lauseln un& un!esti##te "egrie i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?><92 P(g2 7=@I %'SG;LER2 UU,er!otsirrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-hlJ2 "erllnE ?>=62 P(g2 6<I QU;LE02 JDie Unters-hei&ung van vorsatzauss-hliel6en&e# un& ni-htvorsatzauss-hliel6en&e# 'rrtu#J2 *ran/urt a2M2E ?>=<2 P(g2 7?>I PUPPE2 JError &e he-hoE error &e &ere-hoE error &e su!sun-i1nJ2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Gan-io Meli(2 "uenos AiresE ?>>>2 P(g2 >9I GR4%EGU%;2 J0or#un& ,er!otsNunO/enntnis g ?< Satz 5 Stragesetz!u-hJ2 "erlrnE ?>>62 P(gs2 <: y sgtes2I SG;REGLER2 JDer Su!su#tionsirrtu#J2 *ran/urt a2M2E ?>>92 P(gs2 ?@? y sgte2I ;ERF"ERG y ;ARD%U0G2 JGrun&lille zur A!grenzung van %at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristis-he S-hulung ?>>>2 P(g2 ?@<62 N75O ,i&e en este senti&oE SG;L[G;%ER J'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-hlJ2 P(gs2 <9 y sgte2I SG;L[G;%ER2 JFur 'rrtu#slehre i# Steuerstrare-htJ2 Ristra2 ?>=92 P(g2 77I %'SG;LER2 4+2 Gil2 P(g26<2I PUPPE2 4+2 Gil2 P(gs2 ?@9 y sgte2 N76O En este senti&oE RAD"RUG;2 4+2 Gil2 P(g2 ?:<I MEFGER2 JStrare-hl2 Ein Lehr!u-h2 Allge#einer%eilJ2 6 Aul2"erlrnE ?>7>2 P(g2 6@7I QAU*MA00E Arthur2 4+2 Gil2 P(g2 ?:=I PLA%FGUMMER2 JDie "eSul6tseinsor# &es ,orsatzesJ2 Rien2 ?>:72 ?><62 P(g2 7?I RARDA2 JGrun&zPge &er strare-htli-hen 'rrtu#slehreJ2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?><>E P(g2 =@?I %'SG;LER2 4+2 Gil2 P(g2 6<2 valora-i1n .ur&i-aN77O2 A estos ele#entos los -alii-1 -o#o -on-e+tos .ur&i-osE entre los -uales &istingui1 aquellos que aKos &es+us lla#ara -on-e+tos -o#+le.os y -uya +arti-ulari&a& se en-ontra!a en la #anera -o#o &e!an ser a!ar-a&os +or el &oloN79O2 En +ala!ras resu#i&asC +ara el -ono-i#iento &e estos ele#entos &el &elito no era ne-esario que el autor se hi-iese una re+resenta-i1n -o#+leta &el -on-e+to .ur&i-oE sino que !asta!a que tuviese una re+resenta-i1n &e los ele#entos que -onstituyen o &an lugar a estos -on-e+tosN7:O2 Posterior#ente ,on RE"ER reasu#i1 esta -ategora &e los -on-e+tos -o#+le.os +ara esta!le-er el -ono-i#iento &e &eter#ina&os ele#entos nor#ativosE en los que solo sera ne-esario el -ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias &el he-hoE +ero no su signii-a-i1n .ur&i-aN7<O2 'n&e+en&iente#ente &e las +arti-ulari&a&es &el +ensa#iento &e ,on ;'PPEL y ,on RE"ERE resulta evi&ente la utiliza-i1n +or +arte &e a#!os autores &e un -riterio &e &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento &e ele#entos nor#ativos que re-urre al #is#o -riterio &e &eter#ina-i1n &e los ele#entos &es-ri+tivosE esto esE a la +er-e+-i1n sensorial2 Para atri!uir el -ono-i#iento &e estos -on-e+tos -o#+le.os al autorE !astara si#+le#ente verii-ar que el autor -ono-i1 las -ir-unstan-ias &el he-ho que &an lugar a la valora-i1n -o#+le.a re-ogi&a +or un ele#ento nor#ativo &el ti+o2 La valora-i1n que el autor haya he-ho &e las -ir-unstan-ias &el he-ho resulta -o#+leta#ente irrelevanteE sien&o sui-iente +ara el &olo el -ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias &el he-ho que #otivan la valora-i1n re-ogi&a +or el ti+o +enal2 Una generaliza-i1n &el -riterio &e los -on-e+tos -o#+le.os +ara la &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento &e to&os los ele#entos &e ti+o +enal #uestra &e alguna #anera la +ro+uesta &e ;ER"ERGER2 A+oya&o en estu&ios &e ilosoa analti-aE ;ER"ERGER llega a la -on-lusi1n &e que los ele#entos nor#ativos &el ti+o tienenE a&e#(s &e un -o#+onente e#otivoE ta#!in un -o#+onente &es-ri+tivoE y que +ara &eter#inar el -ono-i#iento &el autor &e estos ele#entos ha-e alta sola#ente reerir este -ono-i#iento al -o#+onente &es-ri+tivoN7=O2 Co#o +ue&e verseE estas -onsi&era-iones llevan al #is#o resulta&o que la teora &e los -on-e+tos -o#+le.osE en tanto que +ara la atri!u-i1n &el &olo se ne-esitara &eter#i nar Gni-a#ente el -ono-i#iento &e la !ase &es-ri+tivaE esto esE la -ali&a& &e los o!.etos en los N77O ,i&e ,40 ;'PPEL2 J,orsatz2 *ahrlAssig/eit2 'rrtu#J2 EnC ,erglei-hen&e Darstellung &es &euts-hen un& ausl(n&is-hen Strare-hts2 A''ge#einer %eil2 %o#o ???2 "erlnE ?>@=2 P(gs2 996 y sgtes2 N79O ,i&e ,40 ;'PPEL2 JLehr!u-h &es Strare-htsJ2 "ertrnE ?>652 P(g2 ?6=2 N7:O ,i&e asE ,40 ;'PPEL2 J,orsatz2 *ahr'Assig/eit2lrrtu#J2 P(g2 9:52 Si#ilar#enteE *RA0Q2 JStragesetz!u-h Gr &as Deuts-he Rei-hJ2 ?= Aul2 ?>6?2 Co#entario ??2 g 9>2 N7<O ,i&e ,40 RE"ER2 J,o# Su!su#tionsirrtu#J2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>962 P(gs2 ?:? y sgte2 N7=O ,i&e -on #ayores reeren-iasE ;ER"ERGER2 JDie &es/ri+tiven un& &ie nor#ativen %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he Metho&enlehre un& analytis-he Re-hts+hiloso+hie2 Qo-h N;rsg2O2 Qron!ergE ?><:2 P(gs2 ?96 y sgte2 que -ae la -onnota-i1n &e los ele#entos nor#ativos2 "2 La valora-i1n +aralela en la esera &el +roano El origen &e la teora &e la valora-i1n +aralela en la esera &el +roano se en-uentra en nti#a rela-i1n -on el &es-u!ri#iento &e los ele#entos nor#ativos &el ti+oN7>O y su re+er-usi1n en el ti+o su!.etivo2 Co#o el &olo &e!a a!ar-ar to&as las -ir-unstan-ias t+i-as &el he-hoE resulta!a insui-iente &e#ostrar que el autor ha!a +er-i!i&o sensorial #ente el he-hoE +or lo que ta#!in era ne-esario -o#+ro!ar que el autor ha!a realiza&o una valora-i1n &el he-ho en el senti&o esta!le-i&o +or los ele#entos nor#ativos &el ti+o2 0o o!stanteE result1 #uy +ro!le#(ti-o en-ontrar un -riterio .u&i-ial +ara &eter#inar el -ono-i#iento &e los ele#entos nor#ativos &el ti+o +or +arte &el autorE ya que el resulta&o &e una valora-i1n &e+en&a en gran #e&i&a &el +unto &e reeren-ia utiliza&o +or el autorE el -ual &i-il#ente +ue&e ser .ur&i-o2 Es en este -onteHto en &on&e se &esarrolla la teora &e la valora-i1n +aralela en la esera &el +roanoE que en reali&a& estuvo &irigi&a #(s a evitar que el .uez utili-e su +ro+ia +ers+e-tiva Nla .ur&i-aO que a ore-er un -riterio +ara &eter#inar el -ono-i#iento &e los ele#entos nor#ativos &el ti+4N9@O2 La irrelevan-ia &el error &e su!sun-i1n +ara el &olo es +re-isa#ente eH+resi1n &e esta inali&a&N9?O2 Pese al a-uer&o #ayoritario en la &o-trina so!re la &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento &e los ele#entos nor#ativos &el ti+o so!re la !ase &e la valora-i1n en la esera &el +roanoN95` +ue&e &e-irse que la &o-trina y la .uris+ru&en-ia no se +onen &e a-uer&o en el -onteni&o &e esta valora-i1nN96O2 Si !ien este #to&o se ha #ostra&o al +are-er Gtil +ara &eter#inar el -ono-i#iento &e ele#entos &el ti+o -o#o J&o-u#entoJ o Ja.eni&a&JE no se ha +re-isa&o un +ro-e&i#iento +ara -on-retar este -riterio en la solu-i1n &e los &istintos su+uestos +arti-ulares2 De la eH+resi1n Jvalora-i1n +aralelaJ no se &eriva ningGn l#ite a la la!or .u&i-ial &e &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento sui-iente &e los ele#entos nor#ativos &el ti+oE &e #anera tal que sie#+re resulta +osi!le ha-er re&u--iones in.ustii-a&as a la 1r#ula -uan&o se entien&e que eHige &e#asia&o en &eter#ina&os -onteHtosN97O2 N7>O El +ri#ero en intro&u-ir?os en la &is-usi1n .urr&i-o$+enal -on esa &eno#ina-i1n ue MA3ERE M2E2 JDer allge#eine %eil &es &euts-hen Strare-htsJ2 5 Aul2 ?>?92 P(g2 ?=92 N9@O ,i&e asrE "USC;2 J[!er &ie A!grenzung van %at!estan&$ un& ,er!otsirrtu#J2 *ests-hrit Pr Mezger zu# <@2 Ge!urtstag2 MPn-henE ?>972 P(g2 ?:=2 N9?O ,i&e en este senti&oE QU0ER%2 4+2 Cil2 P(gs2 5: y sgte2 N95O ,i&e +or to&osE SC;REGLER2 4+2 Cil2 P(g2 ?5:E nota 96:2 N96O ,i&e en este senti&oE *R'SC;2 JEl error -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el in.usto yYo -o#o -ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&J2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e PeKaran&a2 "uenos AiresE ?>>>2 P(gs2 95 y <92 N97O En este senti&oE la -rrti-a &e *R'SG;2 4+2 Gil2 P(g2 <92 Si#ilar#enteE D4PSLA**2 4+2 Cil2 P(g2 59I Q'0D;)USER2 4+2 Gil2 P(g2 ?99I SG;REGLER2 4+2 Gil2 P(g2 ?5<2 La +aterni&a& &e la 1r#ula &e la valora-i1n +aralela se le atri!uye a MEFGERE quien eHiga +ara el &olo Gni-a#ente una a+re-ia-i1n &el ele#ento &el ti+oE re-tii-a&ora &e la valora-i1n legal$.u&i-ialE en el (#!ito &e +ensa#ientos &e la +ersona in&ivi&ual y el entorno &el autorN99O2 Por su +arteE RELFEL no estuvo &e a-uer&o -on -alii-ar a este +ro-e&i#iento -o#o una valora-i1nE sinoE #(s !ienE -o#o una -o#+rensi1n es+iritualE lo que #otiv1 que utilizara la eH+resi1n J.ui-io +aralelo en la -on-ien-ia &el autorJN9:O2 PeroE a +esar &e esta &ivergen-ia ter#inol1gi-aE +ue&e -on-luirse que entre la or#ula-i1n &e a#!os autores no se +resentan &ieren-ias sustan-ialesE en tanto se -onsi&era!a ne-esario +ara el &olo el -ono-i#iento &e los he-hos y el signii-a&o so-ial &e los #is#osN9<O2 En la &o-trina +enal a-tual +ue&en a+re-iarse estu&ios &irigi&os a +roun&izar en esta 1r#ula &e valora-i1nE -o#o el &e 4tto "ACQESN9=OE +ero queE a +esar &e -o#+ren&er -orre-ta#ente la ne-esi&a& &e in&ivi&ualizar la valora-i1nE se #antienen en la i&ea &e que se trata &e un -ono-i#iento interior &el autor2 Un -a#!io &e enoque ore-eE +or el -ontrarioE el tra!a.o &e Arthur QAU*MA00E +ara quien la valora-i1n +aralela -onstituye una i#+uta-i1n que surge &e un +ro-eso -o#uni-ativo entre el .uez y el autorE +ero que inal#ente realiza el .uez en el +ro-eso +enal -on la senten-ia &e -ul+a!ili&a&N9>O2 Este Glti#o as+e-to &e su tesis le ha vali&o a QAU*MA00 la -rti-a &e QU;LE0 en el senti&o &e &e.ar &e la&o una -on&i-i1n ne-esaria &e la i#+uta-i1n su!.etivaC que el autor haya teni&o ee-tiva#ente esa re+resenta-i1nN:4O2 C2 La a+rehensi1n &el senti&o &e las -ir-unstan-ias &el he-ho Crti-o ante la valora-i1n en la esera &el +roano se #ostr1 ;ARDR'GE en tanto enten&a que -on la &eter#ina-i1n &el &olo no se trata +ro+ia#ente &e una valora-i1nE sino &e una a+rehensi1n &e senti&oN:?O2 C1#o valora el autor su he-ho es una -uesti1n que -are-e aqu &e i#+ortan-iaE &e #anera que +ara &eter#inar el -ono-i#iento &el ti+ogola#ente se requiere al-anzar un -ono-i#iento tal &e las -ir-unstan-ias &el he-ho que le +er#ita 99O ,i&e MEFGER2 4+2 Gil2 P(g2 65=2 En la &o-trina +enal resulta usual re#ontarse in-luso a la lla#a&a Jsu!sun-i:n -onor#e al +roanoJ &e "'0D'0G2 JDie 0or#en un& ihre [!ertretungJ2 ???2 ?>?=2 P(g2 ?7=2 9:O ,i&eRELFELE ;ans2 JDer Parteiverrat un& &ie 'rrtu#slehre N%at!estan&s$2 ,er!ots$ 2 Sus!su#tionsirrtu#OJ2 EnCJuristenzeitung ?>972 P(g2 5<>2 9<O ,i&e en este senti&oE SG;L[G;%ER2 J'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 P(g2 <@2 9=O ,i&e "AGQES2 JStrare-htsSissens-hat als SozialSissens-hat2 Die sogenannte ParallelSertung in &er Laiens+hlireJ2 ;a!ilitationss-hrit2 "ieleel&E ?><:2 P(gs2 >? y sgtes2E quienE a +artir &e la intera--i1n si#!1li-a y la teora &e la -o#uni-a-i1nE +re-isa que el a-tuante sa!e que su -on&u-ta -ontra&i-e las eH+e-tativasE eH+resa&as #e&iante s#!olos y a!riga&as +or sus -ontra+artes en la intera--i1nE &e #anera tal que si el -onteni&o &e su inor#a-i1n -oin-i&e -on la inor#a-i1n legalE enton-es ha!r( valora&o +aralela#ente la ley &e #anera -orre-ta al enten&er y -ontra&e-ir a +esar &e ello la inor#a-i1n legal2 Grti-a#enteE QU;LE02 4+2 Gil2 P(gsE 799 y sgtes2 E>O ,i&e QAU*MA00E Arthur2 JDie ParallelSertung in &er Laiens+hlireJE P(gsE 6: y sgtes2 @O ,i&e QU;LE02 4+E Gil2 P(g2 7:72 ?O ,i&e ;ARDR'GE JSa-hverhaltsirrtu# un& Pli-htirrtu#JE EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>9:2 P(gs2 6:> ysgteE al autor -o#+ren&er lo es+e-i-o &e la situa-i1n a la que se reiere el ti+o +enalN:5O2 En esta #is#a &ire--i1n se en-uentra la +ro+uesta &e QU0ER%E en la #e&i&a en que eHige igual#ente +ara el &olo la -o#+rensi1n &e las -ir-unstan-ias &el he-ho2 Si !ien este autor utiliza una !ase te1ri-a #(s &e+ura&aN:6OE entien&e que el &olo en a#!os -asos se -onigura #e&iante la -o#+rensi1n &e las -ir-unstan-ias &el he-hoE eHistien&o entre los ele#entos &el ti+o sola#ente un &ierente gra&o &e -o#+rensi1nN:7O2 El +are-er &een&i&o +or DAR0S% AD% no es #uy &istinto &e los +lantea#ientos antes #en-iona&osE +ues so!re la !ase ta#!in &e una -lasii-a-i1n &istinta a la tra&i-ional Nhe-hos naturales y he-hos institu-ionalesN:9OOE -on-luye que el &olo en los ele#entos nor#ativosE esto esE los reeri&os a he-hos institu-ionalesE se en-uentra +resente si el autor -ono-e ta#!in su signii-a&o so-ialN::O2 0o -a!e &u&a &e que los &istintos autores #en-iona&os tienen +untos &e +arti&a &iversosE +ero -onsi&era#os que +ue&e ha-erse una valora-i1n glo!al &e sus +ro+uestasE en tanto -oin-i&en al eHigir +ara el &olo en los lla#a&os ele#entos nor#ativos &el ti+o una -o#+rensi1n &el senti&oE natural y so-ialE &e las -ir-unstan-ias &el he-ho2 Por elloE si !ien +ue&e -onsi&erarse #eritorio que estas +ro+uestas intenten esta!le-er -on -riterios o!.etivos la -o#+rensi1n &e senti&o &el he-ho +or +arte &el autorE +ier&en #rito y -o#enten un error al ha-erla sin utilizar reerentes .ur&i-o$+enales2 En la i#+uta-i1n .ur&i-o$+enal no se trata si#+le#ente &e &eter#inar el -ono-i#iento &e un he-ho so-ial#ente relevanteE sino &e un he-ho que solo +ue&e -o#+ren&erse -o#+leta#ente &es&e el +unto &e vista &el Dere-ho Penal2 La -o#+rensi1n &e senti&o &el he-ho &e+en&e sie#+re &e -riterios .ur&i-o$+enales2 D2 La +ers+e-tiva teleol1gi-a#ente re&u-i&a &el su+uesto &e he-ho La alta &e una +ers+e-tiva .ur&i-o$+enal en la &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento &el autor ha &a&o origen en la &o-trina +enal al &esarrollo &e #o&elos &e &eter#ina-i1n queE +or el -ontrarioE ha-en eH+resa reeren-ia a -riterios .ur&i-o+enales2 En esta lnea se +resentaE +or e.e#+loE la +ers+e-tiva teleol1gi-a#ente N:5O ,i&e;ARDR'G2 4+2 Gil2 P(g2 6<@2 N:6O ,i&e so!re esto -on #ayor +roun&i&a&E QU0ER%2 4+2 Gil2 P(gs2 =5 y sgtes2E que -onsi&era que la &ieren-ia entre ele#entos &es-ri+tivos y nor#ativos +ue&e -orres+on&erse a la esen-ia &el ti+oE +ero que &e!e utilizarseE #(s !ienE un -riterio que se -orres+on&e -on la esen-ia &e lo &es-rito +or el ti+oE esto esE a--iones hu#anas en un #un&o hu#ano NP(g2 =:O2 En este senti&oE -onsi&era que &e!e &ieren-iarse entre ele#entos uni&i#ensionalesE reeri&os al (#!ito estri-ta#ente naturalE y los ele#entos +luri&i#ensionalesE reeri&os al (#!ito so-ial o -ultural2 N:7O ,i&e QU0ER%2 4+2 Gil2 P(g2 >?2 N:9O ,i&e -on #ayor &etalleE DAR0S% )D%E 4+2 Gil2 P(gs2 775 y sgtes2E queE siguien&o al te1ri-o &el lengua.e SearleE o+one a los he-hos naturalesE los lla#a&os he-hos institu-ionales que atri!uye a los he-hos naturales una relevan-ia +ara los #ie#!ros &e la so-ie&a&2 N::O ,i&e DAR0S%)D%E 4+2 Gil2 P(gs2 776 y sgte2 re&u-i&aE &esarrolla&a +or SC;L[C;%ER a +artir &e los -on-e+tos &e -onnota-i1n y &enota-i1n #ane.a&os en la se#(nti-a generalN:<O2 SegGn este +lantea#ientoE los ti+os +enales -ontri!uyen a la inter+reta-i1n +ero no #e&iante una reeren-ia a sus +ro+ios ele#entosE sino a los o!.etos o situa-iones en general &es-ritos +or ellosN:=O2 La &enota-i1n signii-a +re-isa#ente la reeren-ia que +er#ite or&enar &eter#ina&os as+e-tos &e las -ir-unstan-ias &el he-ho -on-reto en el -orres+on&iente ele#ento &el ti+oE #ientras que la -onnota-i1n -onsiste en el signii-a&o &e una +ala!ra -o#o ele#ento &el ti+oN:>O2 SC;L[C;%ER -onsi&era que ta#!in en los ele#entos nor#ativos &el ti+o se +resentan la -onnota-i1n y &enota-i1nE sien&o el Gni-o rasgo +arti-ular &e estos ele#entos la eHisten-ia &e una &o!le &enota-i1n Nla reeren-ia a la &enota-i1n &e la nor#a to#a&a -o#o reeren-ia +or el ele#ento nor#ativo &el ti+oON<4O2 El -ono-i#iento +enal #ente relevante &e los ele#entos nor#ativos -onsisteE en este senti&oE en el -ono-i#iento &e las +artes &el he-ho a los que ha-e reeren-ia el ti+o +enal -orres+on&iente inter+reta&o teleol1gi-a#ente2 En otras +ala!rasC si el autor ha -ono-i&o &el he-ho reeri&o +or el ti+o +enal lo sui-iente +ara &arse -uenta &el -o#+onente signii-ativo reeri&o al !ien .ur&i-oE enton-es ha a-tua&o &olosa#enteN<?O2 La argu#enta-i1n &e SC;L[C;%ER a-ierta al utilizar un -riterio &e reeren-ia .ur&i-o$+enal +ara &eter#inar el &olo &el autorE esto esE la re&u--i1n teleol1gi-a a la lesi1n &e !ienes .ur&i-os2 0o o!stanteE esta autora -o#ete el error &e +er#ane-er aGn -on to&o en el terreno &el he-ho (-ti-o2 Pre-isa#ente esta reeren-ia a lo +revio al Dere-ho PenalE le +er#ite &een&er una &istin-i1n entre el -ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias &el he-ho relevantes +ara la ae-ta-i1n &e un !ien .ur&i-o y el -ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a& &e la a--i1nN<5OE lo -ual &i-il#ente se +ue&e #aterializar -on -ontornos sui-iente#ente -laros si se &eien&e una -on-e+-i1n .ur&i-o$+enal &el !ien .ur&i-oN<6O2 Los !ienes .ur&i-os solo a&quieren N:<O Estos -on-e+tos han si&o &esarrolla&os +or CAR0AP2 JMeanning an& 0e-essityJ2 5J e&i-i1n2 ?>992 P(gs2 5? y sgtes2 Si !ien +o&rian utilizarse en -astellano los tr#inos intensi1n y eHtensi1nE resulta #(s a&e-ua&oU al senti&o &e estos tr#inos tra&u-irlos -o#o -onnota-i1n y &e nota-i1n Nvi&e as la in&i-a-i1n que ha-e CA0C'4 MELl) en tra&u--i1n &el arti-ulo &e PUPPE2 4+2 Cil2 P(g2 >?O2 N:=O ,i&e SC;L[C;%ER2 4+2 Cil2 P(g2 :2 ,i&e una -riti-a a esta inter+reta-i1n &es&e el +unto &e vista &e la se#(nti-aI PUPPE2 4+2 Cil2 P(gs2 >? y sgtes2 N:>O ,i&e asiE SC;L[C;%ER2 4+2 Cil2 P(gs2 : y sgtes2I SC;L[C;%ER2 JGrun&lillle zu# "eSertungsirrtu# &es %aters i# Grenz!erei-h zSis-hen gg ?: un& ?< StG"J2 P(g2 6<7I Q4R'A%;2 J[!erlegungen zu einigen Grun&satzen &er stralre-htli-hen 'rrtu#slehreJ2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>>:2 P(gs2 ?59 y sgtes2 N<@O ,i&e SC;L[C;%ER2 J'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Stralre-htJ2 P(g2 5:2 N<?O ,i&e -on #ayor &etalleE SC;L[C;%ER2 4+2 Cil2 P(gs2 ?@? y sgtes2I SC;L[C;%ER2 JGrun&lillle zu# "eSertungsirrtu# &es nters i# Grenz!erei-h zSis-hen gg ?: un& ?< Stralgesetz!u-hJ2 P(g2 96@2 Co#+arte la +ro+uesta &e SC;L[C;%ERE MA'RALD2 2Unre-hts/enntnis un& ,orsatz i# Steuerstralre-h2 ;ei&el!ergE ?>=72P(g2 5@E nota 9< a2 N<5O ,i&e en este senti&oE SC;L[C;%ER2 J'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Stralre-htJ2 P(g2 ?@:2 N<6O ,i&e la -riti-a a la vague&a& &e la +ro+uesta &e &eli#ita-i1n SC;L[C;%ER en QU;LE02 4+2 Cil2 P(gs2 76: y sgtes2 relevan-ia +ara el Dere-ho Penal en tanto se en-uentran &eini&os .ur&i-o$ +enal#ente2 La re&u--i1n teleol1gi-a &e SC;L[C;%ER no ter#ina &e &ar el salto nor#ativo en la &eter#ina-i1n &el -ono-i#iento ne-esario +ara un&a#entar el &olo &el autor2 E2 %o#a &e +osturaC El -ono-i#iento so!re la !ase &e roles Una -o#+rensi1n nor#ativa &el &olo &e!e llevar a la air#a-i1n &e que el -ono-i#iento &el autor no se -onstata ni se verii-aE sino que se i#+uta2 Pero a&e#(s que esta i#+uta-i1n no &e+en&e &e in&i-a&ores eHternos al Dere-ho PenaR7OE sino que se #aterializa a travs &e -riterios .ur&i-o$+enales2 Si el &elito se &eine -o#o la inra--i1n &e un rol atri!ui&o a la +ersona &el autorE resulta l1gi-o que los -riterios &e i#+uta-i1n &el -ono-i#iento se asienten en la i&ea &el rol y la +ersona &el autor2 En este senti&oE +ara &eter#inar el -ono-i#iento &el he-ho &e!e +artirse &e las -o#+eten-ias &e -ono-i#iento que -a&a rol i#+one al autor2 0o o!stanteE la sola eHisten-ia &e estas -o#+eten-ias &e -ono-i#iento no !asta +ara air#ar un -ono-i#iento un&a#enta&or &el &olo2 Para ello es ne-esario a&e#(s que el autor haya +o&i&o al-anzar esos -ono-i#ientos en sus -ir-unstan-ias +ersonalesE +ues &e otra #anera la i#+uta-i1n no estara +ersonaliza&a2 Los roles atri!ui&os +enal #ente +ue&en ser &e &os ti+os2 Por un la&oE se en-uentra el rol general &e -iu&a&anoE el -ual i#+one a las +ersonas res+onsa!les el &e!er negativo &e que -uan&o organi-en li!re#ente su esera +ersonal no ae-ten al resto2 Este &e!er negativo genera -on-reta#ente -o#+eten-ias &e -ono-i#iento en los -iu&a&anos2 En -uanto al -ono-i#iento +or +er-e+-i1n sensorialE el rol &e -iu&a&ano i#+one las -a+a-i&a&es nor#ales &e +er-e+-i1n2 PeroE -o#o ya lo &i.i#osE esta atri!u-i1n no !asta +ara un&a#entar la i#+uta-i1n &e -ono-i#iento &e los as+e-tos t(-ti-osE ya que es ne-esario +re-isar a&e#(s que el autor en sus -on-retas -on&i-iones +ersonales ha!ra +o&i&o a--e&er a tal -ono-i#iento2 Las averigua-iones +ro-esales &e!en orientarse +re-isa#ente a la &eter#ina-i1n &e esta situa-i1n es+e-i-aN<9OE la -ual +o&ra in-luso re&u-ir la eHigen-ia nor#ativa res+e-to &el -iu&a&ano -on -a+a-i&a&es nor#ales &e +er-e+-i1n N+or e.e#+loE si se trata &e un #io+eON<:OE sie#+re que la situa-i1n &e #enor -a+a-i&a& &e +er-e+-i1n no se atri!uya al su.eto -o#o +ro+ia -ul+a o -o#o un &e!er &e no e#+ren&er -iertas a--iones en &eter#ina&as -ir-unstan-iasN<<O2 En el -aso &e los +ro-esos N<7O AsE el +are-er &e DAl P'%AE Marra &el Mar2 4+2 Gil2 P(g2 <52 N<9O ,i&e en este senti&oE ;RUSG;QA2 2[!er S-hSierig/eiten #it &e# "eSeis &es ,orsatzesJ2 *ests-hrit Pr Qlein/ne-ht zu# <92 Ge!urtstag2 MPn-henE ?>=92 P(g2 5@52 N<:O So!re las -ara-terrsti-as +ersonales &el su.eto -o#o uente &e atri!u-i1n &e -ono-i#ientosE RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 4+2 Gil2 P(gs2 759 y sgtes2 N<<O So!re -1#o lo nor#ativo +ue&e -on&i-ionar el -ono-i#iento (-ti-oE vi&e MA0S4 P4R%4E %eresa2 JDes-ono-i#iento &e la nor#a y res+onsa!ili&a& +enalJ2 Dy/inson2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 662 valorativosE +or el -ontrarioE la &eter#ina-i1n &e las -o#+eten-ias &e -ono-i#iento &eriva&as &el rol -iu&a&ano resulta #(s -o#+li-a&aE ya que la o!.etivi&a& &e las valora-iones resulta #enor rente a las -a+a-i&a&es &e +er-e+-i1n &e un su.eto2 Aqu la &eter#ina-i1n &e lo que un su.eto &e!a -ono-er &e+en&e &e #u-has reeren-ias nor#ativas esta!le-i&as +or el or&ena#iento .ur&i-o2 0o o!stanteE &e!e re-ono-erse que no se trata &e in-luir to&as las -o#+eten-ias .ur&i-as &e -ono-i#iento atri!ui&as al su.etoE sino sola#ente aquellas que se #uestran -o#o relevantes +ara evitar la -on-reta &erau&a-i1n &e eH+e-tativas que se atri!uye al autor2 La i#+uta-i1n &e -ono-i#iento signii-a &eter#inar si tales -o#+eten-ias &e -ono-i#iento +ue&en serie eHigi&as al autor en su situa-i1n +ersonal2 El -iu&a&ano +ue&e ta#!in ser titular &e -iertos roles es+e-iales &eriva&os &e institu-iones so-iales es+e-i-as y que i#+onen a&e#(s &eter#ina&as -o#+eten-ias &e -ono-i#iento2 En -uanto al -ono-i#iento +or +er-e+-i1nE los roles es+e-iales elevan nor#al#ente el gra&o &e -ono-i#iento +or en-i#a &e las -a+a-i&a&es nor#ales &e un -iu&a&anoE en la #e&i&a en que el autor in-or+ora +oten-iali&a&es es+e-iales en su rela-i1n -on los &e#(s2 En ee-toE #u-has ve-es la i&onei&a& +ara asu#ir roles es+e-iales &e+en&e &e -iertas a-ulta&es es+e-i-as &e +er-e+-i1n N+oli-aE #&i-oE et-2O2 En -uanto al -ono-i#iento +or valora-i1nE las -o#+eten-ias &e -ono-i#iento se &eter#inan en un-i1n &e la regula-i1n .ur&i-a &e la institu-i1n so-ial -orres+on&iente2 %a#!in aqu &e!e +re-isarse si la situa-i1n +ersonal &el titular &el rol es+e-ial le +er#ite a--e&er al -ono-i#iento i#+uesto +or el rol2 De ser esto +osi!leE el -ono-i#iento requeri&o +o&r( i#+utarse +enal#ente al autor2 Co#o +ue&e verseE el -ono-i#iento &e.a &e ser un en1#eno +si-ol1gi-o o-urri&o en la -a!eza &el autor &urante la realiza-i1n &el &elitoN<=O y se -onvierte en una i#+uta-i1n un&a&a en -riterios estri-ta#ente nor#ativosN<>O 2 62 El -ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-ho La &is-usi1n so!re la in-lusi1n &el -ono-i#iento &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-ho en el &olo +are-e ha!erse sal&a&o a avor &e las +osturas que sostienen la re#isi1n &e tal -ono-i#iento a la -ategora &e la -ul+a!ili&a&2 Sin e#!argoE -onsi&era#os que la nueva -onigura-i1n nor#ativa &el &olo +ue&e llevar a reavivar la &is-usi1n y volverse a +reguntar si en tal -o#+rensi1n &el &elitoE el -ono-i#ien to &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-ho &e!e &ieren-iarse &el &olo2 En +ri#er lugarE hay que re-hazar -o#o in-orre-ta la air#a-i1n &e que la &is-usi1n so!re el -ono-i#iento &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-ho se re&u-e a una -uesti1n &e u!i-a-i1n siste#(ti-aE +or &e.ar &e -onsi&erar al &olo una or#a &e -ul+a!ili&a&N=4O2 N<=O ,i&e en este senti&oE en generalE JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y *ei.o1 S(n-hez2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 99?I RAGUAS ' ,ALLASE Ra#1n2 4+2 Cil2 P(gs2 5<5E 69<2 Por el -ontrarioE *R'SC;2 J,orsatz un& Risi/oJ2 P(gs2 67: y sgtes2E se -entra en el -ono-i#iento &el autor&e los as+e-tos relevantes &e la -on&u-ta tr+i-a Nla -rea-i1n &el +eligro &esa+ro!a&oO2 N<>O ,i&e en este senti&oE ; RUSC;QA2 4+2 Cil2 P(g2 5@? 2 %al &is-usi1n &o-trinal tieneE +or el -ontrarioE una historia anterior a la su!.etiviza-i1n &el in.ustoE lo que ha-e que el qui& &el asunto se en-uentreE #(s !ienE en la -uesti1n &e si la un-i1n &el &olo en la i#+uta-i1n +enal requiere a!ar-ar o no el -ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-ho2 Los +ri#eros &eensores &e la teora &el &oloN=?O res+on&ieron air#ativa#ente a la -uesti1nE so!re to&o en los -asos &e error no atri!ui!le al autorE en o+osi-i1n a la lnea .uris+ru&en-ial &el %ri!unal &el Reino ale#(n que neg1 relevan-ia al &es-ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-hoN=5O2 Posterior#enteE y !a.o el -onteHto &og#(ti-o i#+ulsa&o +or el inalis#o $esto esE la se+ara-i1n &el &olo y la -ul+a!ili&a&E y la &istin-i1n entre un &olo natural y un &olus #alus$E la teora &el &olo sigui1 sien&o &een&i&a +or un se-tor &e la &o-trina que #antuvo el &olo -o#o una or#a &e la -ul+a!ili&a&N=6OE -onstitui&o +or el -ono-i#iento &e las -ir$ N=@O En este senti&oE Q4R'A%;2 4+2 Cil2 P(g2 ??7I *ELlP ' SA"4R'%2 JError iuris2 El -ono-i#iento &e la anti.uri-i&a& y el art-ulo ?7 &el C1&igo PenalJ2 "ar-elonaE 5@@@2 P(g2 5=2 N=?O La air#a-i1n &e que el &olo &el autor &e!e a!ar-ar el -ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-ho +ue&e re#ontarse a la teora &e la -on#ina-i1n +si-ol1gi-a &e *euer!a-hE en &on&e resulta!a &e -entral i#+ortan-ia que el autor +oten-ial -ono-iese la +uni!ili&a& &el he-ho +roye-ta&o Nuna eH+osi-i1n &e la inter+reta-i1n &e *euer!a-hE vi&e en MAURAC;2 JDas Unre-hts!eSu"tsein zSis-hen Qri#inal+oliti/ un& Strare-hts&og#ati/J2 EnC *ests-hrit Pr E!2 S-h#i&t2 GottingenE ?>:?2 P(gs2 6@: y sgtes2I QAU*MA00E Arthur2 JDas Unre-hts!eSusstsein in &er S-hul&lehre &es Strare-htsJ2 P(gs2 6< y sgtes2I GLA0D' E02 JDer ,er!otsirrtu# i# 4r&nungsSi&rig/eitenre-ht un& i# 0e!enstrare-htJ2 ;er&e-/eE 5@@@2 P(gs2 5? y sgte2O2 0o o!stanteE +ue&en en-ontrarse ante-e&entes &e esta visi1n &el &olo en el Dere-ho ro#anoE en Santo %o#(s &e Aquino y en QantE -o#o lo +one &e #aniiesto ;RUSC;QA2 URieso ist eigentli-h &ie Ueinges-hran/teU S-hul&theorie Ueinges-hr(n/tUMJ2 *ests-hrit Pr Claus RoHin zu# <@2 Ge!urtstag2 "erlnE 5@@?2 P(gs2 77? y sgtes2 A la #is#a -on-lusi1n llega &e alguna #anera ta#!in el siste#a &og#(ti-o +ro+uesto +or "'0D'0G a +artir &e su -on-e+-i1n &e las nor#as .ur&i-as -o#o i#+erativos N"'0D'0G2 4+2 Cil2 ??2 ?>?:2 P(g2 >?<O2 ,i&e una eH+osi-i1n &el +ensa#iento &e "'0D'0G en QAU*MA00E Arthur2 4+2 Cil2 P(gs2 7? y sgtes2I Q4R'A%;2 4+2 Cil2 P(g2 ??92 N=5O En este senti&oE *R'SC;2 JEl error -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el in.usto yYo -o#o -ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&J2 P(g2 ?=2 N=6O En la &is-usi1n &e los aKos -in-uenta #antienen una teora &el &oloC QAU*MA00E Arthur2 4+2 Cil2 P(g2 ?<?I QAU*MA00E Arthur2 JDas S-hul&+rinzi+J2 5 Aul2 ;ei&el!ergE ?><:2 P(g2 555I MEFGER2 4+2 Cil2 ? Aul2 P(g266@I "'0D4QA%2 J'rrungen un& Rirrungen in &er Re-hts+re-hung P!er &en ,er!otsirrrtu#JE en Juristenzeitung ?>962 P(gs2 <7= y sgtes2I MA0GAQ'S2 JDas Unre-hts!eSusstsein in &er strare-htli-hen S-hul&lehre na-h &euts-he# un& grie-his-he# Re-htJ2 "onnE ?>972 P(gs2 =? y sgte2I LA0G$;'0R'C;SE02 JFur Pro!le#ati/ &er Lehre von %at!estan&s un& ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristis-he Run&s-hau ?>952 P(g2 ?=>I LA0G$;'0R'C;SE02JDer irrtP#li-he Annah#e eines Re-htertigungsgrun&es in &er Re-hts+re-hung &es "un&esgeri-hts-ho2 EnCJuristenzeitung ?>962 P(g2 6:5I SC;R4DER2 JDie 'rrtu#sre-hts+re-hung &es "un&esgeri-hts-hoE en Feits-hrit tGr&ie gesa#te Stratre-htsSissens-hat :92 ?>962 P(gs2 ?<= y sgtes2I SAUER2 UU%at!estan&2 Unre-hl2 'rrtu# un& "eSeisJ2 EnC Feits-hrit tGr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat :>2 ?>9<2 P(gs2 = y sgtes2 Deen&i1 ta#!in el -on-e+to &e &olus #alusE E0G'SC;2 JUntersu-hungen P!er ,orsatz un& *(hrl(ssig/eit i# Strare-htJ2 "erln2?>6@2 P(g2 6?E aunque &es+us NE0G'SC;2 UU%at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu# !ei Re-hlsertigungsgrPn&enJ2 EnC Feits-hrit Gr &ie gesa#te Strare-hsSissens-hat <@2 ?>9=2 P(gs2 9:: y sgtes2I E0G'SC;2 JDer Unre-htstat!estan& i# Strare-htJ2 P(gs2 7@? y sgtes2O a&#ite -o#o #aterial#ente .ustii-a&o &ieren-iar entre error &e ti+o y error &e +rohi!i-i1n2 Para #antener &e alguna #anera su -on-e+-i1n &el &oloE utiliza la lla#a&a teora &el i#+ulsoE segGn la -ual el -ono-i#iento &e los ele#entos &el ti+o genera un i#+ulso en el autor +ara evaluar la .uri&i-i&a& &e su -on&u-ta2 -unstan-ias &el he-ho y las valora-iones &el autorN=7O2 En la a-tuali&a&E algunos autores &eien&en to&ava esta lnea &e inter+reta-i1n en tanto in-luyen el &olo o &olosi&a& -o#o ele#ento &e la -ul+a!ili&a&N=9O2 Por el -ontrarioE los &eensores &e la lla#a&a teora #o&ii-a&a &el &olo a&#iten la se+ara-i1n &el &olo y la -ul+a!ili&a&E aunque eHigen igual#ente el -ono-i#iento #aterial &e la anti.uri&i-i&a& &el he-ho +ara el &olo y solo una -on-ien-ia &e la anti.uri&i-i&a& or#al -o#o ele#ento &e la -ul+a!ili&a&N=:O2 A la teora &el &olo se o+one la lla#a&a teora &e la -ul+a!ili&a&E la -ual niega la in-lusi1n &el -ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-ho en el &olo2 La or#ula-i1n &e esta teora tiene su origen en el siste#a &og#(ti-o inalista &e RELFELN=<OE quien re#iti1 el &olo natural a la ti+i-i&a& y &e.1 el -ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a& &el he-ho en la -ul+a!ili&a&N==O2 La -onse-uen-ia l1gi-a &e este -a#!io &e u!i-a-i1n ue li#itar el o!.eto &el &olo al -ono-i#iento a-tual &e las -ir-unstan-ias &el he-ho sin in-luir la valora-i1n &el he-ho -o#o -ontrario al or&ena#iento +enalN=>O2 Este +lantea#iento ha si&o -ataloga&o -o#o la teora estri-ta &e la -ul+a!ili&a&N>4OE lo -ual evi&en-iaE +or otra +arteE que eHisten N=7O 0o o!stanteE el +ro!le#a que se le +resent1 a la teora -l(si-a &el &olo se &e!e a la equi+ara-i1n +si-ol1gi-a que ha-e entre el -ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias &el he-ho y el -ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a&E lo que se #ostr1 es+e-ial#ente r(gil en los -asos &el &elin-uente +or -onvi--i1n y en la ene#ista& o -eguera ante el Dere-ho2 La lla#a&a versi1n li#ita&a &e la teora &el &olo que !us-a!a .ustii-ar en estos -asos la atri!u-i1n &e &oloE no era -on-ilia!le -on los +untos &e +arti&a &e la teora &el &olo2 ,i&e so!re estoE la eH+osi-i1n &e GEERDS2 JDer vorsatzauss-hlie"en&e 'rrtu#JE en Jurstis-he Aus!il&ung ?>>@2 P(g2 75>2 Crti-o ante la versi1n li#ita&a Nel(sti-aO &el &oloE JAQ4"S2 JStrare-hl2 Allge#einer%eilJ2 A+&o ?>E n2# ?<E R4B'02 4+2 Cil2 g 5?E n2#2 >2 N=9O ,i&e asE SC;M'D;)USER2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 %P!ingenE ?>=52 < 3 6:I LA0GER2 J,orsatztheorie un& stragesetzli-he 'rrtu#sregelungJ2 EnC GoYt&a##erUs Ar-hive Pr Strare-ht ?><:2 P(g2 ?>62 N=:O En este senti&oE 4%%42 JPersonales Unre-ht2 S-hul& un& StraeJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat =<2 ?><92 P(gs2 9>@ y sgtes2I 4%%42 JDer ,er!otsirrtu#J2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>>@2 P(g2 :7<I GEERDS2 4+2 Cil2 P(gs2 75< y sgtes2 Anterior#ente &e #o&o si#ilarE ;ARDR'G2 4+2 Cil2 P(gs2 6<6 y sgtes2 N=<O 0o o!stanteE se re-ono-e que la +ri#era #aniesta-i1n &e esta teora se en-uentra en MA3ER2 4+2 Cil2 P(g2 655E quien en un -onteHto &o#ina&o +or una -on-e+-i1n o!.etiva &el in.usto sostuvo que el agente que a-tu1 en error so!re la eHisten-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n &e!a ser -astiga&o +or &elito &oloso en -aso &e evita!ili&a& &el error2 N==O ,i&e -on #ayor &etalleE RELFEL2 J[!er &ie etis-hen Grun&lagen &er sozialen 4r&nungJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 P(g2 576I RELFEL2 J'rrtu# P!er &ie Re-hts#a"ig/eit &es ;an&elnsJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 P(g2 5992 Anterior#enteE ta#!in en el #is#o senti&oE GRA* FU D4;0A2 JAu!au &er ,er!re-henslehreJ2 6 Aul2 "onnE ?>7<2 P(g2 9?2 Crti-a#ente rente a los argu#entos &e RELFEL +ara eH-luir &el &olo el -ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a& &el he-hoE Q4R'A%;2 4+2 Cil2 P(gs2 ??= y sgte2 N=>O En este senti&oE RELFEL2 JDas Deuts-he Strare-htJ2 P(g2 <<2 Deien&en la teora &e la -ul+a!ili&a& a +artir &e los aKos -in-uentaE LA0GE2 JFu# Denunzianten+ro!le#J2 EnC SP&&euts-he Juristenzeitung 7=2 P(gs2 6@> y sgte2 Nque luego en JDer Magna Charta &er anstan&igen LeuteJ2 EnC Juristenzeitung ?>9:2 P(gs2 9?> y sgtes2E lo li#ita al Dere-ho -ri#inalOI RELFEL2 JArten &es ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristenzeitung ?>962 P(g2 5:<I ;AR%U0G2 JU# &ie "ehan&lung &es ,er!otsirrtu#s i# Strare-htJE en Juristis-he Run&s-hau ?>9@2 P(gs2 979 y sgte2 ;AR%U0G2 22'rrtu# P!er Jnegative %atu#stan&eJbE en 0eue Juristis-he Ro-hens-hrit ?>9?2 P(g2 5?@I ,40 RE"ER2 J0egative %at!estan&s#er/#aleJ2 *ests-hrit Pr Mezger zu# <@2 Ge!urtstag2 MPn-henE ?>972 P(gs2 ?=6 y sgtes2 Nes+e-ial#ente +(g2 ?>@O2 '#+ortante en esta +o-a es el -riterio &e &istin-i1n &esarrolla&o +or "USC;2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:9 y sgtes2E segGn el -ual el &olo al-anza a la valora-i1n &e los as+e-tos in&ivi&uales &e la a--i1nE #ientras que el -ono-i#iento &el in.usto requiere &e una valora-i1n glo!al2 Mantienen la teorla &e otras or#as #enos rgi&as &e -on-e!ir el &olo a +artir &e la teora &e la -ul+a!ili&a&2 La #o&ii-a-i1n o rela.a#iento &e la teora &e la -ul+a!ili&a& ha o+era&o en &os +lanos &ierentes2 Por una +arteE se ha +ro+uesto li#itar la teora &e la -ul+a!ili&a& solo al Dere-ho Penal esen-ialE ya que en el (#!ito no esen-ial resulta #(s a&e-ua&o seguir los +ostula&os &e la teora &el &oloN>?O2 Por el otroE y quiz( este sea el +unto &e &is-usi1n #(s relevante en la &og#(ti-a +enal a-tualE se intenta atenuar las -onse-uen-ias &e la teora &e la -ul+a!ili&a& en el trata#iento &og#(ti-o &el -ono-i#iento &e los ele#entos (-ti-os u o!.etivos &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE en tanto los autores que a&#iten la se+ara-i1n &el &olo y el -ono-i#iento &el in.usto -onsi&eran insatisa-torio #antener la eHisten-ia &e un &elito &oloso en estos -asos2 Por esta raz1nE un se-tor &e la &o-trina ore-e &iversos -orre-tivos a la teora &e la -ul+a!ili&a& que &an origen a las &istintas or#as &e la teora &e la -ul+a!ili&a&C teora restringi&a &e la -ul+a!ili&a&E teora &e la -ul+a!ili&a& que se re#ite a las -onse-uen-ias .ur&i-asE teora &e la -ul+a!ili&a& no aut1no#aE et-2N>5O2 'n&e+en&iente#ente &e la &ieren-ia &e solu-iones que se ore-en en los &eno#ina&os -asos l#iteE +ue&e &e-irse que los &eensores &e la teora &e la -ul+a!ili&a& sostienen en general una se+ara-i1n &el &olo y la -on-ien-ia &el in.ustoE aunque re-ono-en que en el -ono-i#iento &el in.usto est(n +resentes as+e-tos que el &olo &e!e in-luiak>6O2 la -ul+a!ili&a& re-urrien&o al -riterio &e "USC;E SAB2 JDer ,er!otsirrtu# als strare-hts&og#atis-hes Grenz+ro!le#J2 EnC Annales Universitaris Saraviensis2 Re-hts$ un& StaatsSissens-haten2 Saar!rP-/enE ?>992 P(gs2 7?9 y sgtes2I SAB2 mUU%at!estan&UU un& Re-htsgutsverletzungb2 ??2 Juristenzeitung ?><:2 P(gs2 75> y sgtes2E QAU*MA00E Ar#in2 JDer &olus eventualis ?# Deli/tsau!auJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat <@2?>9=2 P(g2 :<I QAU*MA00E Ar#in2 JS-hul&i6hig/eit un& ,er!otsirrtu#J2 *ests-hrit Pr E!2 S-h#i&l2 G:t?ingen2 ?>:?2 P(g2 65?I QU0ER%2 4+2 Cil2 P(gs2 =6 y sgte2I ;4R02 J,er!otsirrtu# un& ,orSert!ar/eitJ2 "erlnE ?>:>2 P(g2 ?:I SC;A**S%E'02 UU%at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu#J2 G:ttinger *ests-hrit Pr &as 4!erlan&esgeri-ht Celle2 G:t?ingenE ?>:?2 P(gs2 ?== y sgtes2 N>@O Mantienen una teora estri-ta &e la -ul+a!ili&a& ta#!inE QAU*MA00E Ar#in2 UU%at!estan&seins-hri6n/ung un& Re-htsertigungJ2 EnC Juristenzeitung ?>992 P(gs2 6< y sgtes2I ;'RSC;2 JDer Streit u# ;an&lungs$ un& Unre-htslehre2 'ns!eson&ere i# S+iegel &er Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat N%eilllOJ2 EnC Feits-hrit Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >72 ?>=52 P(gs2 56>E 59< 3 sgtes2I PAE**GE02 J4!serva-iones a-er-a &el error &e ti+o +er#isivoJ2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e C1r&ova2 "uenos AiresE ?>>>2 P(gs2 ?=9 y sgtes2 A-tual#ente ;RUSC;QA2 4+2 Cil2 P(g2 799E sostiene que la teora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a& es real#ente la teora estri-ta y -onse-uente &e la -ul+a!ili&a&2 N>?O En este senti&oE LA0GE2 JDer Magna Charta &er ansti6n&igen LeuteJ2 P(gs2 <6 y sgtes2I %'EDEMA002 J%at!estan&sun/tionen i# 0e!enstrare-htJ2 %P!ingen2 ?>:>2 P(gs2 5>= y sgtes2I %'EDEMA002 JRirts-hatsstrare-ht un& Rirts-hats/ri#inaliti6tJ2 ?2 ;a#!urgE ?><:2 P(gs2 5?5 y sgte2I QAU*MA00E Arthur2 JDas Unre-hts!eSusstsein in &er S-hul&lehre &es Strare-htsJ2 P(gs2 ?:= y sgtes2 N>5O ,i&e so!re esta &is-usi1nE GEERDS2 4+2 Cil2 P(gs2 759 y sgte2I *R'SC;2 4+2 Cil2 P(gs2 75 y sgtes2I GR[0RALD2 JA-er-a &e las variantes &e la teora &e la -ul+a!ili&a&J2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Fier2"uenos AiresE ?>>>2 P(gs2 ?:< y sgtes2I PAE**GE02 4+2 Cil2 P(gs2 ?=7 y sgtes2 N>6O A-tual#ente &eien&en la teora &e la -ul+a!ili&a& 0EUMA00E 0Q g ?<E n2#2 ? y sgtes2I FACF3Q2 JDer vers-hul&ete ,er!otsirrtu# $ "ayeris-hes 4!erstes Lan&esgeri-hl2 0eue Juristis-he Ro-hens-hrit ?>=>2?<77J2 EnC Juristis-he S-hulung ?>>@2 P(g2 =>?I *R'SC;2 4+2 Cil2 P(gs2 :> y sgtes2I R4B'02 4+2 Cil2 g 5?E n2#2 =I JAQ4"S2 4+2 Cil2 A+&o ?>E n2#2 ?= y sgtes2I JESC;ECQ y RE'GE0D2 JLehr!u-h &es Strare-hts2 Allge#einer %eilJ2 9 Aul2 "erlrnE ?>>:2 P(gs2 795 y sgtes2I ;RUSC;QA2 4+2 Cil2 P(gs2 79? y sgtes2 Co#o ya lo +re-isa#os anterior#enteE nuestra -o#+rensi1n &el &olo +arte &e la i&ea &e que se trata &e la i#+uta-i1n &e -ono-i#iento al autor &el -ar(-ter &erau&atorio &e su he-ho2 Esto signii-a que el &olo -onstituye la i#+uta-i1n &e -ono-i#iento a una +ersona no solo &e los ele#entos t+i-osE sino ta#!in &el senti&o glo!al &el he-ho t+i-o -o#o +enal#ente +rohi!i&o2 En este senti&oE segui#os una estru-tura si#ilar a la teora &el &oloE aunque -on -laras &ieren-ias siste#(ti-asE en la #e&i&a en que -onsi&era#os que no es ne-esario reerir el &olo ta#!in a la -ul+a!ili&a&2 La -ul+a!ili&a&E enten&i&a -o#o i#+uta-i1n +ersonalE no +re-isaE +ara ser air#a&aE &e la &istin-i1n entre in.usto &oloso e in.usto -ul+osoE +ues se trata solo &e la +osi!ili&a& &e i#+utar al su.eto el rol general &e -iu&a&ano o roles es+e-iales2 Por el -ontrarioE en la i#+uta-i1n su!.etiva &e!e in-luirse ta#!in la i#+uta-i1n &el -ono-i#iento &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-hoE +ues sola#ente as -a!e una -o#+rensi1n &el senti&o .ur&i-o$+enal &el he-ho2 72 La regula-i1n legislativa &el &olo Una vez he-has las -onsi&era-iones generales so!re el &oloE -a!e +reguntarnos qu as+e-tos se en-uentran regula&os en el C1&igo Penal2 En +ri#er lugarE -a!e &esta-ar que el art-ulo ?? esta!le-e que son &elitos y altas las a--iones u o#isiones &olosas o -ul+osas +ena&as +or ley2 Este tenor &e la ley lleva a la -on-lusi1n &e que los as+e-tos +arti-ulares &e un he-ho que +er#iten -alii-arlo -o#o +enal #ente san-iona&oE se esta!le-en en los &istintos ti+os +enales &e la +arte es+e-ial2 En este senti&oE resulta l1gi-o que en la -ategora &e la ti+i-i&a& estn -o#+ren&i&os no solo los as+e-tos o!.etivos &el he-hoE sino ta#!in los su!.etivos2 Dentro &e estos Glti#os ele#entosE el -ono-i#iento &e la relevan-ia &el he-ho -onstituye un as+e-to in&is+ensa!le +ara la i#+uta-i1n +enalE +or lo que &e!er( +resentarse en to&os los ti+os +enales2 0o o!stanteE razones &e t-ni-a legislativa no +er#iten +re-isarlo &e #anera es+e-i-a en -a&a ti+o +enalE sino ha-erlo #(s !ien &e #anera general2 En ee-toE nuestro C1&igo Penal se &e-i&e +or una regula-i1n general &el &olo en el art-ulo ?5E al seKalar que las +enas esta!le-i&as +or la ley se a+li-an sie#+re al agente &e inra--i1n &olosaN>7O2 Sola#ente -uan&o el ti+o +enal &e la +arte es+e-ial -onsi&era -onveniente li#itar la i#+uta-i1n su!.etiva a &eter#ina&a or#a &e &oloE se esta!le-e &e #anera eH+resa un ele#ento su!.etivo es+e-i-o en el ti+o +enal &e la +arte es+e-ialE -o#o su-e&eE +or e.e#+loE -on la rustra-i1n &el +ago &e un -heque Nart-ulo 5?9E in-iso 5 &el C1&igo PenalO2 Por otra +arteE +ue&e que &eter#ina&as -on&u-tas lesivas requieran &e una es+e-ial &is+osi-i1n interna &el autor +ara +o&er #ere-er una san-i1n +enalE lo que &a origen a los lla#a&os ele#entos su!.etivos es+e -iales &el in.ustoE -o#o es el -aso &el &elito &e asesinato en su #o&ali&a& &e #uerte +or +la-erN>9O2 ???2 La -ul+a ?2 Conteni&o N>7O ,i&esi#ilar#enteE +ara el Dere-ho Penal ale#(nE Q[;L2 JStrare-ht2 Al'ge#einer%eilJ2 9y52 En la i#+uta-i1n su!.etiva -ul+osa no eHiste un -ono-i#iento &el +oten-ial &erau&a&or &el he-hoE sino sola#ente una -ognos-i!ili&a& &e elloN>:O2 Este &i-it &e -ono-i#iento no signii-aE sin e#!argoE ausen-ia &el #is#oE sino un gra&o #enor &e -ono-i#iento que si !ien no +er#ite una i#+uta-i1n &olosaE s un&a#enta la +osi!ili&a& que tuvo el autor &e -ono-er el +oten-ial &el he-ho &eli-tivo Nla ven-i!ili&a& &el &es-ono-i#ientoO2 Esta!le-i&o que la -ul+a se -onigura so!re la !ase &e la -ognos-i!ili&a& &e la realiza-i1n &el ti+o +enalE surge la ne-esi&a& &e +re-isar -1#o se &eter#ina nor#ativa#ente tal -ognos-i!ili&a&2 Los &eensores &el -riterio &e la +revisi!ili&a& en el &elito -ul+oso se in-linan #ayoritaria#ente +or una &eter#ina-i1n o!.etivaN><OE &e #anera tal que no &e+en&er( &e las -a+a-i&a&es &el autor in&ivi&ualE sino &e las &e un -iu&a&ano +ro#e&io2 En -ontra &e esta #e&i&a o!.etiva se #uestra un se-tor #inoritario &e la &o-trinaE en tanto -riti-a a tal un&a#enta-i1n &es-ono-er que no +ue&e ha!larse &e una inra--i1n si el autor no +ue&e re-ono-erla -o#o talN>=O2 Este re+ro-he ha lleva&o a que el #en-iona&o se-tor &o-trinal orez-aE +or el -ontrarioE un -riterio &e &eter#ina-i1n &e la -ul+a !asa&o en las -a+a-i&a&es in&ivi&uales &el autorN>>O2 Por nuestra +arteE N>9O ,i&e en este senti&oE GARCA CA,ER4E Per-y2 JAn(lisis &og#(ti-o y +olti-o$-ri#inal &e los &eno#ina&os &elitos agrava&os y &el &elito &e terroris#o es+e-ial Nantes lla#a&o agrava&oOJ2 EnC Cathe&ra2 0J :2 P(g2 ?6@2 N>:O ,i&e si#ilar#enteE JAQ4"S2 4+2 Cil2 A+&o >E n2#2 ?E al -onsi&erar la -ul+a un -aso &e error2 N><O AsZ se +ronun-ia la lla#a&a Jteora &e los &os nivelesJE en la que la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta -ul+osa se &eter#ina so!re la !ase &e una #e&i&a o!.etivaE &e.an&o las -a+a-i&a&es in&ivi&uales +ara el .ui-io &e -ul+a!ili&a& Nvi&e en este senti&oE E0G'SC;2 JUntersu-hungen P!er ,orsatz un& *?`hrl?`ssig/eit i# Strare-htJ2 P(gs2 667 y sgtes2I ;[%%E2 JMassta! un& U#ang &er ,orausseh!ar/eit &es Qausalverlaus !ei &er *ahrl?`ssig/eitJ2 Diss2 G4ttingenE ?><@2 P(gs2 ??: y sgte2I RELFEL2 JDas Deuts-he Strare-htJ2 P(gs2 ?6? y sgtes2I "URGS%ALLER2 JDas *ahrl?`ssig/eits&eli/t i# Strare-htJ2 RienE ?><72 P(gs2 ?: y sgtes2I SC;[0EMA002 JMo&erne %en&enzen in &er Dog#ati/ &er *ahrl?`ssig/eits$ un& Geahr&ungs&eli/teJ2 EnC Juristis-he ArlJeits!ltitter ?><92 P(gs2 9?5 y sgtes2I SC;[0EMA002 J0eue ;orizonte &er *ahrl?`ssig/eits&og#ati/MJ2 *ests-hrit Pr S-hastein zu# <@2 Ge!urtstag2 G4ttingenE ?><92 P(g2 ?<9I QAM'0SQ'2 JDer o!.e/tive Ma"sta! i# %at!estan& &es *ahrlassig/eits&eli/tsJ2 "erlnE ?>>52 P(gs2 ?7< y sgte2I JESC;ECQ2 JAu!au un& "ehan&lung &er *ahrl?`ssig/eit i# #o&ernen Strare-htJ2 *rei!urg i2"r2 ?>:92 P(gs2 > y sgtes2I JESC;ECQ y RE'GE0D2 4+2 Cil2 P(g2 9:7O2 N>=O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Cil2 A+&o >E n2#2 =2 En el #is#o senti&oE S%RA%E0RER%;2 2Fur 'n&ivi&ualisierung &es Sorgalts#a"sta!es !ei# *ahrl?`ssig/eits&eli/tJ2 *ests-hrit Pr Jes-he-/2 ?2 "erlrnE ?>=92 P(gs2 5=:E 5>:2 Anterior#ente a avor &e una #e&i&a su!.etiva ta#!inE "'0D'0G2 4+2 Cil2 ',2 P(g2 7=62 N>>O Deien&en una &eter#ina-i1n in&ivi&ualE JAQ4"S2 2Stu&ien zu# ahrl?`ssigen Erolgs&eli/tJ2 "erlnE ?><52 P(gs2 :7 y sgtes2I JAQ4"S2 2Strare-hl2 Al'ge#einer %eilJ2 A+&o >E n2#2 9 y sgte2I S%RA%E0RER%;2 JStrare-hl2 Al'ge#einer %eilJE 7 Aul2 Q4lnE 5@@@2 g ?9E n2#2 ?5 y sgtes2I CAS% ALD42 J4ene un& vers-hleierte 'n&ivi&ualisierung ?# Rah#en &es *ahrl?`ssig/eits&eli/tsJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>>62 P(gs2 7>9 y sgtes2I "URQ;ARD%2 J%at!estan&s#?`"iges ,erhalten un& eH$ante$"etra-htung $ Fuglei-h ein "eitrag Si&er &ie U,erSirrung zSis-hen &e# Su!.e/tiven un& &e# 4!.e/tivenJ2 EnC Stratat2 Strazu#essung un& Stra+rozel6 i# gesa#ten Strare-htssyste#2 Rolter y *reun& N;rsg2O2 ;ei&el!ergE ?>>:2 P(gs2 ??= y sgte2I -onsi&era#os -orre-ta tal in&ivi&ualiza-i1n &el -riterio &e la -ognos-i!ili&a&E +ues sola#ente &e esta #anera +ue&e +ersonalizarse la i#+uta-i1n .ur&i-o$ +enal2 0o o!stanteE este re-ono-i#iento no &e!e -on&u-ir a a-e+tar la relevan-ia .ur&i-o+enal &el (#!ito +squi-o &el autor_?@@O2 La i#+uta-i1n su!.etiva &e la -ul+a no &e+en&e &e que el autor haya esta&o en el #o#ento &el he-ho en +osi!ili&a& +squi-a &e -ono-er el +oten-ial &el #is#oE sino &e que el autor en sus -ir-unstan-ias -on-retas ha!ra +o&i&o re-ono-erlo2 Los -ono-i#ientos y -a+a-i&a&es es+e-iales or#an +arteE +or tantoE &el .ui-io &e &eter#ina-i1n &e la -ognos-i!ili&a&2 52 La &eter#ina-i1n .ur&i-o$+enal &e la -ul+a En la -ul+a se ha +resenta&o un +ro-eso &e nor#ativiza-i1n anterior in-luso al &esarrolla&o en el (#!ito &e la i#+uta-i1n &olosaN?@?O2 Este +ro-eso te#+rano &e nor#ativiza-i1n en la -ul+a se eH+li-a so!re to&o +or los +ro!le#as que +rovo-1 la un&a#enta-i1n &e la lla#a&a -ul+a in-ons-ienteE +ues la ausen-ia &e una re+resenta-i1n &el autor o!lig1 a &einirla -on in&e+en&en-ia &e la #is#aN?@5O2 En la &o-trina &o#inante se ha i#+uesto esta -onigura-i1n nor#ativa &e la -ul+a yE -o#o +ue&e verse -on a-ili&a&E no se &ieren-ia sustan-ial #ente &e nuestra -o#+rensi1n &e la i#+uta-i1n su!.etiva en los &elitos &olosos2 En ee-toE no se trata &e verii-ar el -ono-i#iento &el autorE sino &e &eter#inar lo que este &e!a -ono-erN?@6O2 0o o!stanteE &e!e#os +re-isar que la i#+uta-i1n su!.etiva en los &elitos -ul+osos a&quiere -iertas +arti-ulari&a&es rente a los &elitos &olosos2 En la -ul+a no se i#+uta el +leno -ono-i#iento &el +oten-ial &erau&a&or &el he-ho &eli-ti$ RE)%EGU' S)0C;EFE Ja#es2 JA+li-a-i1n &e los -riterios &e i#+uta-i1n o!.etiva al &elito -ul+oso &e lesi1nJE en Di(logo -on la .uris+ru&en-ia 6925@@?2 P(g2 <92 Crlti-a#ente rente a este -riterioE SC;[0EMA002 4+2 Cil2 'J(gs2 ?:@ y sgtes2I SC;M'D;)USER2 J*ahrlassige Stratat ohne Sorgalts+li-hlverletzungJ2 *S$S-hastein2P(gs2 ?95 y sgte2I MA'RALD2 JFu# Ma"sta! &er *ahrlassig/eit !ei trun/enheits!e&ingter *ahruntP-htig/eitJ2*ests-hrit Pr Dreher2 "erlnE ?><<2 P(gs2 795 y sgtes2I *R'SC;2 JStratat un& Stratatsyste#J2 EnC Stratat2Roltery *reun& N;rsg2O2 P(g2 ?>72 Una +osi-i1n inter#e&ia entre la &eter#ina-i1n o!.etiva y la in&ivi&ual ore-e R4B'02 4+2 Cil2 g 57E n2#2 9@ y sgtes2E en el senti&o &e generaliza&ora ha-ia a!a.o N-a+a-i&a&es re&u-i&asO e in&ivi&ualiza&ora ha-ia arri!a N-a+a-i&a&es es+e-ialesO2 Crti-a#ente ante esta in&ivi&ualiza-i1n a #e&io -a#inoE CAS%ALD42 4+2 Cil2 P(gs2 9@= y sgte2 N?@@O Co#o +are-e ser la o+ini1n &e JAQ4"S2 JEl &elito i#+ru&enteJ2 P(g2 ?=5E al seKalarC Jla relevan-ia a ee-tos &e la to#a &e &e-isiones in-luso &e los riesgos no +er#iti&os no +ue&e generarse &e #o&o +ura#ente nor#ativoJ2 La -ognos-i!ili&a& &e la a+ari-i1n &el resulta&o tiene -o#o -o#+onente +squi-o &e la evita!ili&a& las -a+a-i&a&es in&ivi&uales Nvi&eJAQ4"S2 JStu&ien zu# ahrlassigen Erlolgs&eli/tJ2 P(g2 :>O2 N?@?O ,i&e en este senti&oE S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 7@?E LESC;E ;ei/o ;2 J'n.usto y -ul+a!ili&a& en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ragus i ,alls2 Revista &e Dere-ho Penal y Cri#inologa2 "ogot(2 5@@?2P(g2 ??2 N?@5O ,i&eas la +revisi!ili&a& ya -o#o ele#ento &el -on-e+to -l(si-o &e -ul+aE SC;[0EMA002 JUnzulangli-h/eiten &es *ahrlassig/eits&eli/ts in &er #o&e#en 'n&ustriegesells-hatJ2 Ge&a-htniss-hrit Pr Meurer2 "erlln2 5@@52P(g2 6>2 N?@6O AsrE JAQ4"S2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 A+&o >E n2#2 7E seKala que la -ul+a -on sus ele#entos +ositivos es solo un -on-e+to #(s general que el &olo2 Por el -ontrarioE -onsi&era que se trata &e as+e-tos &istintosE JESC;ECQ y RE'GE0D2 4+2 Cil2 P(g2 9:62 voN? @7O E sino un -ono-i#iento &e #enor gra&o que uni&o a -riterios nor#ativos +er#ite air#ar la +osi!ili&a& &e ha!er -ono-i&o la realiza-i1n &el ti+o +enalN?@9O2 0o eHisteE +or tantoE un &e!er &e -ono-er Nen -uyo -aso estara#os ante una i#+uta-i1n &olosaOE sino un &e!er &e evitar a--iones t+i-as -ognos-i!lesN?@:O2 62 El -ono-i#iento &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-ho En la &o-trina +enal se ha &is-uti&o ta#!in la +osi!ili&a& &e eHigir en los &elitos -ul+osos un -ono-i#iento &el -ar(-ter +rohi!i&o &el he-hoE so!re to&o en los -asos &e -ul+a in-ons-iente2 Si +arti#os &e la i&ea &e que el .uez verii-a los -ono-i#ientos +si-ol1gi-os &el autorE resultar( l1gi-o re-hazar el -ono-i#iento &el -ar(-ter anti.ur&i-o &el he-ho en la -ul+a in-ons-ienteN?@<O2 Pero si se sigueE +or el -ontrarioE una &eter#ina-i1n nor#ativa &el -ono-i#ientoE la -lasii-a-i1n &e la -ul+a en -ons-iente e in-ons-iente &e.ar( &e tener senti&o2 Co#o lo veni#os air#an&o reitera&a#enteE la +arte su!.etiva &e la i#+uta-i1n +enal no -onsiste en una verii-a-i1n &e lo su!.etivoE sino una i#+uta-i1n &e -ono-i#ientoE &e #anera tal que el &ato &e si el autor ha si&o -ons-iente &el -ono-i#iento i#+uta&oE -are-e &e i#+ortan-ia .ur&i-o$+enal2 Relevante es sola#ente &eter#inar que el -iu&a&ano en la situa-i1n -on-reta tena que sa!er no solo que &e!a realizar su he-ho -on -iertas #e&i&as &e -ui&a&oE sino que la realiza-i1n &e tal he-ho sin las #e&i&as eHigi&as se -onsi&era +enal#ente +rohi!i&o2 72 La regula-i1n legislativa &e la -ul+a A2 La eH-e+-ionali&a& &e la in-ri#ina-i1n &e la -ul+a Los he-hos -ul+osos ta#!in son san-iona&os +enal#ente en nuestra legisla-i1n2 0o o!stanteE hay que +re-isar que se trata &e una in-ri#ina-i1n eH-e+-ionalE lo que su+one -iertos iltros nor#ativos2 El +ri#er iltro nor#ativo se en-uentra en las or#as &e -ul+a +enal#ente -astiga&as2 La &o-trina +enal #ayoritaria entien&e que sola#ente los -asos &e -ul+a grave &e!en san-ionarse +enal#enteE #ientras que las inra--iones leves N?@7O ,i&e en este senti&oE JAQ4"S2 4+2 Gil2 A+&o >E n2#2 6E JAQ4"S2 JEl &elito i#+ru&enteJ2 P(gs2 ?<@ y sgte2E al seKalar que en la -ul+a N-ons-iente o in-ons-ienteO hay una ausen-ia &e -ono-i#iento &e la realiza-i1n &el ti+o +enal2 N?@9O Sostienen en la -ul+a el -riterio &e la -ognos-i!ili&a& NEr/enn!ar/eiWE -on +ro+ios #ati-esE JAQ4"S2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 A+&o >E n2#2 9I JAQ4"S2 JEl &elito i#+ru&enteJ2 P(g2 ?<5I *R'SG;2 4+ Gil2 P(g2 ?>72 La i&ea &e -ognos-i!ili&a& se en-uentra +resente ya en E0G'SG;2 4+2 Gil2 P(g2 6<62 Una -o#+rensi1n +si-ologi-ista &e la -ognos-i!ili&a& &eien&eE +or su +arteE SG;R4EDER2 JDie *ahrlassig/eit als Er/enn!ar/eit &er%at!estan&sverSir/li-hungJ2 EnC Juristenzeitung ?>=>2 P(gs2 <<> y sgte2E -o#o Gni-o ele#ento relevante &e la -ul+a2 N?@:O ,i&e JAQ4"SE JStrare-hl2 Allge#einer %eilJE A+&o >E n2#2 52 N?@<O ;4R02 4+2 Gil2 P(gs2 ?> y sgte2E niega en la -ul+a in-ons-iente esta +osi!ili&a&2 Por el -ontrarioE RUD4LP;'2 JUnre-hts!eSul6tsein2 ,er!otsirrtu# un& ,er#ei&!ar/eit &es ,er!otsirrtu#J2 G1ttingenE ?>:>2 P(g2 ?<7I "URGS%ALLER2 4+2 Gil2 P(g2 ?><E a&#iten la +osi!ili&a& &e un -ono-i#iento &el in.usto +oten-ial2 &e!en que&ar en el #ar-o &e las altasN?@=O2 0uestra legisla-i1nE +or el -ontrarioE no +re-isa na&a al res+e-to e in-luso la ausen-ia &e altas -ontra la vi&a +o&ra &ar lugar a una inter+reta-i1n eHtensiva &e la -ul+a en el (#!ito &e los &elitos2 0o o!stanteE -ree#os que la -ul+a &e!e -astigarse +enal#ente solo en -aso &e inra--iones gravesE &e.(n&ose los su+uestos &e i#+ru&en-ia leve en #anos &el Dere-ho &e &aKos2 El segun&o iltro se en-uentra en la ne-esi&a& &e una ti+ii-a-i1n eH+resa &e la realiza-i1n i#+ru&ente +ara +o&er ser -astiga&aE es &e-irE un siste#a -erra&o &e in-ri#ina-i1n2 En la &o-trina +enalE se ha &is-uti&o so!re las venta.as y &esventa.as &e un siste#a a!ierto o -erra&o en la in-ri#ina-i1n &e la -ul+a2 Un se-tor #inoritario -onsi&era #(s a&e-ua&o un siste#a a!iertoE +ues este -u!rira las +osi!les lagunas &e +uni!ili&a& en el -aso &e errores &e ti+o ven-i!les e i#+e&ira a&e#(s el re-urso in&e!i&o a la or#a &olosa &e -o#isi1n +or +arte &e los tri!unales +ara evitar que se &e.e i#+une una -on&u-ta #ere-e&ora &e san-i1n +enalN?@>O2 Pese a estas a+re-ia-ionesE el +are-er &o#inante entien&e que un siste#a -erra&o se -orres+on&e #e.or -on un Dere-ho Penal -onstrui&o so!re el +rin-i+io &e rag#entarie&a& y &e taHativi&a&N??4O2 Por elloE no lla#a la aten-i1n el he-ho &e que en las legisla-iones +enales &e +ases &eu&ores &el siste#a -ontinental euro+eo la in-ri#ina-i1n -erra&a &e la -ul+a haya ter#ina&o +or i#+onerseN???O2 El art-ulo ?5 &e C1&igo Penal +eruano #uestra nuestra a&hesi1n ta#!in a la regula-i1n -erra&a &e la -ul+a y el re-hazo a una in-ri#ina-i1n genri-a &e la -ul+aE -o#o eHisti1E +or e.e#+loE en el anterior C1&igo Penal es+aKolN??5O2 La o+-i1n legislativa +or una in-ri#ina-i1n -erra&a &e la -ul+a no i#+i&eE sin e#!argoE que nuestro C1&igo Penal re-urra a siste#as &e in-ri#ina-i1n genri-a li#ita&aE es &e-irE que esta!lez-a una -l(usula general &e in-ri#ina-i1n &e la -ul+a +ara &eter#ina&os &elitos o +ara un -a+tulo &e la +arte es+e-ial &el C1&igo PenalN??6O2 Este +ro-e&er +ue&e verse -on -lari&a& en los &elitos -ontra la salu& +G!li-a Nart-ulo 5>9O2 3a que el legisla&or +enal ha &e.a&o a!ierta en esta +arte la in-ri#ina-i1n &e la -ul+aE le -orres+on&er( al .uez &e-i&ir si la naturaleza &e los &istintos &elitos -o#+ren&i&os +er#iten una san-i1n ta#!in a ttulo &e -ul+a2 N?@=O ,i&e asrE +ara la regula-i1n es+a`olaE S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 JEl siste#a &e in-ri#ina-i1n &e la i#+ru&en-ia Nartr-ulo ?5OJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC -in-o -uestiones un&a#entales2 "ar-elonaE ?>><2 P(g2 ??6I LUF80 PEdA2 4+2 eil2 P(g2 S?<2 N?@>O ,i&e -on #ayor &etalleE S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 eil2 P(gs2 => y sgtes2 N??@O ,i&e M'R PU'G2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 SJ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 ?? 3 SI S'L,A s)0e;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(g2 >?I LUF80 PEdAE Diego$@anuel2 4+2 Cil2 P(g2 S572 N???O ,i&e las reeren-ias legislativasE S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(gs2 <> y sgte2 N??5O ,i&e so!re estoE S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 eil2 P(gs2 =? y sgte2I LUF80 PEdAE Diego Manuel2 4+2eil2 P(g2 S552 N??6O 'gual#ente res+e-to &el Dere-ho Penal es+aKolE S'L,A S)0e;EFE JesGs Marra2 4+2 eil2 P(gs2 >= y sgte2 "2 Conse-uen-ias &og#(ti-as &e la regula-i1n eH-e+-ional &e la -ul+a La regula-i1n -erra&a &e la -ul+a tiene varias -onse-uen-ias &og#(ti-as2 La +ri#era &e ellas es la i#+uni&a& &e los su+uestos &e error &e ti+o ven-i!le si el ti+o +enal &el &elito -orres+on&iente no -onte#+la el -astigo +or la realiza-i1n -ul+osa &el he-hoN??7O2 El +ro+io art-ulo ?7 &el C1&igo Penal re-oge eH+resa#ente esta -onse-uen-ia &og#(ti-a al esta!le-er que se -astigar( el error &e ti+o ven-i!le -o#o &elito -ul+oso -uan&o se hallare +revisto -o#o tal en la ley2 En este senti&oE la -lasii-a-i1n &el error &e ti+o en ven-i!le e inven-i!le no llevar( -onsigo la -onse-uen-ia &e +uni!le e i#+une res+e-tiva#enteE sino que &entro &e los su+uestos &e error &e ti+o ven-i!le -a!e &ieren-iarE en un-i1n &e la regula-i1n +ositiva &e -a&a &elitoE errores ven-i!les +uni!les y errores ven-i!les i#+unes2 La ne-esi&a& &e un ti+o +enal &e la +arte es+e-ial que ti+iique la realiza-i1n -ul+osa &e un he-hoE tiene -onse-uen-ias ta#!in en las reglas &e la auto ra y +arti-i+a-i1n2 En la #e&i&a en que las reglas so!re +arti-i+a-i1n se a+li-an a los &istintos ti+os +enales &e la +arte es+e-ialE no -a!r( o!.e-iones or#ales a su a+li-a-i1n so!re ti+os +enales -ul+osos2 En este senti&oE -a!r( &ieren-iar ta#!in en los &elitos -ul+osos autores y +art-i+esE &e #anera tal que no que&ar( #u-ho es+a-io en la regula-i1n +ositiva +ara un -on-e+to unitario &e autor en los &elitos i#+ru&entes2 La Gni-a li#ita-i1n en el -astigo &e la +arti-i+a-i1n que se &eriva &e los art-ulos 57 y 59 &el C1&igo Penal es que tal +arti-i+a-i1n sea &olosa2 Una +arti-i+a-i1n i#+ru&ente resultaE en +rin-i+ioE uera &e los #(rgenes &e +uni-i1n &el siste#a +enal +eruanoN??9O2 DOCTRINA "ACQES2 JStrare-htsSissens-hat als SozialSissens-hat2 Die sogenannte ParallelSertung in &er Laiens+hareJ2 ;a!ilitationss-hrit2 "ieleel&E ?><:2 "ELl0GE Ernst2 JLehre vo# ,er!re-henJ2 ?>6@2 "'0D'0GE Qarl2 JDie 0or#en un& ihre [!ertretungJ22??2 ?>?:E ???2 ?>?=2 ',2 "'0D4QA%2 J'rrungen un& Rirrungen in &er Re-hts+re-hung P!er &en ,er!otsirrrtu#J2 EnC Juristenzeitung ?>962 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JLa ti+i-i&a&2 el ti+o &oloso &e -o#isi1nJ2 EnC Li!ro ;o#ena.e a Luis "ra#ont Arias2 Li#aE 5@@62 "URGS%ALLER2 JDas *ahrlassig/eits&eli/t i# Strare-htJ2 RienE ?><72 "URQ;ARD%2 UU%at!estan&s#a"iges ,erhalten un& eH$ante$"etra-htung $ Fuglei-h ein "eitrag Si&er &ie J,erSirrung zSis-hen &e# Su!.e/tiven un& &e# 4!.e/tivenJ2 EnC Stratat2Strazu#essung un& Stra+roze6 i# gesa#ten Strare-htssyste#2 Roltery *reun& N;rsg2O2 ;ei&el!ergE ?>>:2 "USC;2 J[!er &ie A!grenzung von %at!estan&$ un& ,er!otsirrtu#J2 *ests-hrit Pr Mezger zu# <@2 Ge!urtstag2 MPn-henE ?>972 CAR0AP2 JMeanning an& 0e-essityJ2 5Z e&i-i1n2 ?>992 CAS%ALD42 J4ene un& vers-hleierte 'n&ivi&ualisierung N??7O ,i&e S'L,A S)0G;EFE JesGs Maria2 4+2 Gil2 P(gs2 ?@@ y sgtes2 N??9O En el #is#o senti&oE res+e-to &e la regula-i1n es+aKolaE LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Gil2 P(g2 9@<2 i# Rah#en &es *ahrlassig/eits&eli/tsJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>>62 C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2 JDelitos &e +eligro y +rote--i1n &e !iWnes .ur&i-o$+enales su+rain&ivi&ualesJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 DAR0S%AD%2 JDer 'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?><=2 DAF P'%AE Mara &el Mar2 JEl &olo eventualJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>72 D4PSLA**2 JPla&oyer Pr einen ,erzi-ht au &ie Unters-hei&ung in &es/ri+tive un& nor#ative %at!estan&s#er/#aleJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>=<2 E0G'SC;2 JDie nor#ativen %at!estan&#er/#ale i# Strare-htJ2 *ests-hrit Pr Mezger zu# <@2 Ge!urtstagE ?>972 E0G'SC;2 JUntersu-hungen P!er ,orsatz un& *ahrlassig/eit i# Strare-htJ2 "erln2 ?>6@2 E0G'SC;2 J%at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu# !ei Re-htsertigungsgrPn&enJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat <@2 ?>9=2 E0G'SC;2 JDer Unre-htstat!estan& i# Strare-htJ2 EnC *ests-hrit zu# hun&ert.ahrigen "estehen &es Deuts-hen Juristentag N?=:@$?>:@O2 "an& ?2 QarlsruheE ?>:@2 *E'J48 S)0C;EFE "ernar&o2 JLa &istin-i1n entre &olo e i#+ru&en-ia en los &elitos &e resulta&o lesivo2 So!re la nor#ativiza-i1n &el &oloJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 R :92 ?>>=2 *ELlP ' SA"4R'%2 JError iuris2 El -ono-i#iento &e la anti.uri-i&a& y el art-ulo ?7 &el C1&igo PenalJ2 "ar-elonaE 5@@@2 *RA0Q2 JStragesetz!u-h Pr &as Deuts-he Rei-hJ2 ?= Aul2 ?>6?2 *R'SC;2 J,orsatz un& Risi/oJ2 Q1lnE ?>=62 *R'SC;2 JEl error -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el in.usto yYo -o#o -ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&J2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e PeKaran&a2 "uenos AiresE ?>>>2 *R'SC;2 JStratat un& Stratatsyste#J2 EnC Stratat2 Roltery *reun& N;rsg2O2 GARCA CA,ER4E Per-y2 JAn(lisis &og#(ti-o y +olti-o$-ri#inal &e los &eno#ina&os &elitos agrava&os y &el &elito &e terroris#o es+e-ial Nantes lla#a&o agrava&oOJ2 EnC Cathe&ra2 R :2 GEERDS2 JDer vorsatzauss-hlie"en&e 'rrtu#J2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>>@2 GLA0D'E02 JDer ,er!otsirrtu# i# 4r&nungsSi&rig/eitenre-ht un& i# 0e!enstrare-htJ2 ;er&e-/eE 5@@@2 GRA* FU D4;0A2 JAu!au &er ,er!re-henslehreJ2 6 Aul2 "onnE ?>7<2 GR4%EGU%;2 J0or#$ un& ,er!otsNunO/enntnis g ?< Satz 5 StG"J2 "erlnE ?>>62 GR[0RALD2 JA-er-a &e las variantes &e la teora &e la -ul+a!ili&a&J2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Fier2 "uenos AiresE ?>>>2 ;A*%2 JGeneral/lauseln un& un!esti##te "egrie i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?><92 ;ARDR'G2 JSa-hverhaltsirrtu# un& Pli-htirrtu#J2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>9:2 ;AR%U0G2 JU# &ie "ehan&lung &es ,er!otsirrtu#s i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he Run&s-hau ?>9@2 ;AR%U0G2 J'rrtu# P!er Unegative %atu#stan&eJ2 EnC 0eue Juristis-he Ro-hens-hrit ?>9?2 ;ASSEMERE Rinrie& y MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JLa res+onsa!ili&a& +or el +ro&u-to en Dere-ho PenalJ2 ,alen-iaE ?>>92 ;ER"ERGER2 JDie &es/ri+tiven un& &ie nor#ativen %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 EnC Juristis-he Metho&enlehre un& analytis-he Re-hts+hiloso+hie2 Qo-h N;rsg2O2 Qron!ergE ?><:2 ;ERF"ERG2 JDie A!grenzung van ,orsatz un& !eSu"ter *ahrlassig/eit $ ein Pro!le# &es o!.e/tiven %at!estan&esJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=:2 ;ERF"ERG2 JDas Rollen !ei# ,orsatz&eli/t un& &essen Unters-hei&ung von !eSu"t ahrlassigen ,erhaltenJ2 EnC Juristenzeitung ?>==2 ;ERF"ERGY;ARD%U0G2 JGrun&alle zur A!grenzung von %at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristis-he S-hulung ?>>>2 ;'RSC;2 JDer Streit u# ;an&lungs$ un& Unre-htslehre2 ins!eson&ere i# S+iegel &er Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat N%eil ??OJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >72 ?>=52 ;4R02 J,er!otsirrtu# un& ,orSer!ar/eitJ2 "erlnE ?>:>2 ;RUSC;QA2 JStrare-ht na-h logis-h$analytis-her Metho&eJ2 5 Aul2 "erlnE ?>==2 ;RUSC;QA2 J[!er S-hSierig/eiten #it &e# "eSeis &es ,orsatzesJ2 EnC *ests-hrit Pr Qlein/ne-ht zu# <92 Ge!urtstag2 MPn-henE ?>=92 ;RUSC;QA2 JRieso ist eigentli-h &ie Jeinges-hran/teJ S-hul&theorie Jeinges-hran/tJMJ2 *ests-hrit Pr Claus RoHin zu# <@2 Ge!urtstag2 "erlnE 5@@?2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&iliE Li#aE ?>=<2 ;[%%E2 JMassta! un& U#ang &er ,orausseh!ar/eit &es Qausalverlaus !ei &er *ahrlassig/eitJ2 Diss2 G1ttingenE ?><@2 JAQ4"SE GPnther2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 5 Aul2 "erlnE ?>>?2 JAQ4"SE GPnther2 JEl &elito i#+ru&enteJ2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 Ma&ri&E ?>><2 JAQ4"SE GPnther2 JSo-ie&a&E nor#a y +ersona en una teora &e un Dere-ho Penal un-ionalJ2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli( y *ei.o1 S(n-hez2 Ma&ri&E ?>>:2 JAQ4"SE GPnther2 JStu&ien zu# ahrlassigen Erolgs&eli/tJ2 "erlnE ?><52 JESC;ECQE ;ans;einri-h2 JAu!au un& "ehan&lung &er *ahrlassig/eit i# #o&ernen Strare-htJ2 *rei!urg L"r2 ?>:92 J ESC; ECQ Y RE'GE0 D2 JLehr!u-h &es Strare-hts2 Al'ge#einer %eilJ2 9 Aul2 "erlnE ?>>:2 QAM'0SQ'2 JDer o!.e/tive Ma"sta! i# %at!estan& &es *ahrlassig/eits&eli/tsJ2 "erlnE ?>>52 QAU*MA00E Ar#in2 J%at!estan&seins-hran/ung un& Re-htsertigungJ2 EnC Juristenzeitung ?>992 QAU*MA00E Ar#in2 JDer&olus eventualis i# Deli/tsau!auUC EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat <@2 ?>9=2 QAU*MA00E Ar#in2 JS-hul&ahig/eit un& ,er!otsirrtu#J2 *ests-hrit Pr E!2 S-h#i&t2 G:ttingen2 ?>:?2 QAU*MA00E Arthur2 JDas Unre-hts!eSusstsein in &er S-hul&lehre &es Strare-htsJ2 MainzE ?>9@2 QAU*MA00E Arthur2 JDie ParallelSertung in &er Laiens+hareJ2 QAU*MA00E Arthur2 JDas S-hul&+rinzi+J2 5 AutZ2 ;ei&el!ergE ?><:2 Q'0D;)USERE Urs2 JDer ,orsatz als Fure-hnungs/riteriu#J2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >:2 ?>=72 Q'0D;)USERE Urs2 JA-er-a &e la &istin-i1n entre error &e he-ho y error &e &ere-hoJ2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e C1r&ova y "ruzzone2 "uenos AiresE ?>>>2 Q8;LER2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 "erlnE ?>><2 Q4R'A%;2 J[!erlegungen zu einigen Grun&satzen &er strare-htli-hen 'rrtu#slehreJ2 EnC Jurstis-he Aus!iY&ung ?>>:2 Q[;L2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 QU;LE02 JDie Unters-hei&ung van vorsatzauss-hlie"en&e# un& ni-htvorsatzauss-hlie"en&e# 'rrtu#J2 *ran/urt a2M2E ?>=<2 QU0ER%2 JDie nor#ativen Mer/#ale &er strare-htli-hen %at!estan&eJ2 "erlnE ?>9=2 LACQ0ER y Q[;L2 JStattgesetz!u-hJ2 57 Aul2 MPn-henE 5@@?2 LA0G$ ;'0R'C;SE02 JFur Pro!le#ati/ &er Lehre von %at!estan&s un& ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristis-he Run&s-hau ?>952 LA0G$;'0R'C;SE02 JDer irrtP#li-he Annah#e eines Re-htertigungsgrun&es in &er Re-hts+re-hung &es "G;J2 EnC Juristenzeitung ?>962 LA0GE2 JFu# Denunzianten+ro!le#J2 EnC SP&&euts-he Juristenzeitung 7=2 LA0GE2 JDer Magna Charta &er anstan&igen LeuteJ2 EnC Juristenzeitung ?>9:2 LA0GER2 J,orsatztheorie un& stragesetzli-he 'rrtu#sregelungJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hive Pr Strare-ht ?><:2 LAURE0F4 C4PELL4E Patri-ia2 JDolo y -ono-i#ientoJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 LE0CQ0ER2 JRertausPllungs!e&Prtige "egrie i# Strare-ht un& &er Satz Unullu# -ri#e sine legeJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>:=2 LESC;E ;ei/o ;2 J'n.usto y -ul+a!ili&a& en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ragus i ,alles2 Revista &e Dere-ho Penal y Cri#inologa2 "ogot(2 5@@?2 LUF80 PEdAE DiegoManuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>>:2 MA'RALD2 JUnre-hts/enntnis un& ,orsatz i# Steuerstrare-htJ2 ;ei&el!ergE ?>=72 MA'RALD2 JFu# Ma"sta! &er *ahrlassig/eit !ei trun/enheits!e&ingter *ahruntP-htig/eitJ2 *ests-hrit Pr Dreher2 "erlnE ?><<2 MA0GAQ'S2 JDas Unre-hts!eSusstsein in &er strare-htli-hen S-hul&lehre na-h &euts-he# un& grie-his-he# Re-htJ2 "onnE ?>972 MA0S4 P4R%4E %eresa2 JDes-ono-i#iento &e la nor#a y res+onsa!ili&a& +enalJ2 Dy/inson2 Ma&ri&E ?>>>2 MADUEDA A"REU2 JLa &o-trina .uris+ru&en-ial so!re la i#+uta-i1n su!.etiva en los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&oJ2 EnC Cua&ernos &e Dere-ho Ju&i-ial2 Ele#entos su!.etivos &e los ti+os +enales2 Ma&ri&E ?>>72 MAURAC;E Reinhar&L JDas Unre-hts!eSu"tsein zSis-hen Qri#inal+oliti/ un& Strare-hts&og#ati/J2 EnC *ests-hrit Pr E!2 S-h#i&t2 G:ttingenE ?>:?2 MA3ERE M2E2 JDer allge#eine %eil &es &euts-hen Strare-htsJ2 5 Aul2 ?>?92 MEFGERE E&#un&2 JStrare-ht2 Ein Lehr!u-h2 Al'ge#einer %eilJ2 ? Aul2 MEFGERE E&#un&2 JStrare-ht2 Ein Lehr!u-h2 Al'ge#einer %eilJ2 6 Aul2 "erlnE ?>7>2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9Z e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE ?>>=2 M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal y siste#a &el &elitoJ2 "os-hE "ar-elonaE 5@@?2 0EUMA00 et al2 J0o#os Qo##entarzu# Stragesetz!u-hJ2 0eu#annE Pu++e y S-hil& NGesa#tre&a/tionO2 "an& ?2 "a&en$"a&enE ?>>92 4%%42 JPersonales Unre-ht2 S-hul& un& StraeJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat =<2 ?><92 4%%42 JDer ,er!otsirrtu#J2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>>@2 PAE**GE02 J4!serva-iones a-er-a &el error &e ti+o +er#isWoJ2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e C1r&ova2 "uenos AiresE ?>>>2 PE0A CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.leyE Li#aE ?>>72 PLA%FGUMMER2 JDie "eSu"tseinsor# &es ,orsatzesJ2 Rien2 ?>:72 PUPPE2 JError &e he-hoE error &e &ere-hoE error &e su!sun-i1nJ2 EnC El error en el Dere-ho Penal2 %ra&u--i1n &e Can-io Meli(2 "uenos AiresE ?>>>2 PUPPE2 JDer ,orstellungsinhalt &es &olus eventualisJ2 Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat ?@62 ?>>?2 PUPPE2 J0o#os$Qo##entar zu# Stratgesetz!u-hJ2 "a&en$"a&enE ?>>92 PUPPE2 J,orsatz un& Fure-hnungJ2 ;ei&el!ergE ?>>52 RAD"RUC;2 JFur Syste#ati/ &er ,er!re-henslehreJ2 *estga!e Pr *ran/2 l2 %P!ingenE ?>6@2 RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2JEl &olo y su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2 "os-hE "ar-elonaE ?>>>2 RE)%EGU' S)0C;EFE Ja#es2 JA+li-a-i1n &e los -riterios &e i#+uta-i1n o!.etiva al &elito -ul+oso &e lesi1nJ2 EnC Di(logo -on la .uris+ru&en-ia 0Z 692 Ga-eta Jur&i-aE 5@@?2 R4DRGUEF M40%AdASE %eresa2 JDelitos &e +eligroE &olo e i#+ru&en-iaJ2 Universi&a& Co#+lutense2 Centro &e Estu&ios Ju&i-iales2 Ministerio &e Justi-ia2 Ma&ri&E ?>>72 R4DRGUEF M40%AdASE %eresa2 JPro!le#as &e res+onsa!ili&a& +enal +or -o#er-ializa-i1n &e +ro&u-tos a&ultera&osC algunas o!serva-iones a-er-a &el U-aso &e la -olzaJ2 EnC La res+onsa!ili&a& +enal &e las e#+resas y sus 1rganos y res+onsa!ili&a& +or el +ro&u-to2 Mir Puig y Luz1n PeKa N-oor&ina&oresO2 "ar-elonaE ?>>:2 R4DRGUEF M40%AdASE %eresa y PAREDES CAS%Ad80E Jos Manuel2 JEl -aso -olzaC res+onsa!ili&a& +enal +or +ro&u-tos a&ultera&os o &ee-tuososJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>92 R4B'0E Claus2 JStrare-hl2 Al'ge#einer %eilJ2 6 Aul2 "erlnE ?>><2 RUD4LP;'2 JSyste#atis-her Qo##entar zu# Stragesetz!u-hJ2 : Aul2 ?>><2 RUD4LP;'2 JUnre-hts!eSu"tsein2 ,er!otsirrtu# un& ,er#ei&!ar/eit &es ,er!otsirrtu#J2 G4ttingenE ?>:>2 SAC;ER DE Q4S%ERE Mariana2 JLa evolu-i1n &el ti+o su!.etivoJ2 A& ;o-2 "uenos AiresE ?>>=2 SAUER2 J%at!estan&2 Unre-hl2 'rrtu# un& "eSeisJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat :>2 ?>9<2 SAB2 JDer ,er!otsirrtu# als strare-hts&og#atis-hes Grenz+ro!le#J2 EnC Annales Universitaris Saraviensis2 Re-hts$ un& StaatsSissens-haten2 Saar!rP-/enE ?>992 SAB2 J%at!estan& un& Re-htsgutsverletzungJ2 ??2 EnC Juristenzeitung ?><:2 SC;A**S%E'02 J%at!estan&sirrtu# un& ,er!otsirrtu#J2 EnC G1ttinger *ests-hrit Pr &as 4!erlan&esgeri-ht CelYe2 G1ttingenE ?>:?2 SC;L[C;%ER2 J'rrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 %P!ingenE ?>=62 SC;L[C;%ER2 JGrun&lalle zu# "eSertungsirrtu# &es %aters i# Grenz!erei-h zSis-hen gg ?: un& ?< StG"J2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=92 SC;L[C;%ER2 JFur 'rrtu#slehre i# Steuerstrare-htJ2 Ristra2 ?>=92 SC;M'D;)USER2 JStrare-hl2 Al'ge#einer %eilJ2 %P!ingenE ?>=52 SC;M'D;)USER2 J*ahrlassige Stratat ohne Sorgalts+li-htverletzungJ2 EnC *S$S-hastein2 SC;40QEYSC;R4DER2 Stragesetz!u-h$Qo##entar2 A-tualiza-i1n &e Cra#er y Stern!erg$Lie!en et al2 MPn-henE 5@@?2 SC;R4DER2 JAu!au un& Grenzen &es ,orsatzs!egrisJ2 *ests-hrit Pr Sauer2 "erlnE ?>7>2 SC;R4DER2 JDie 'rrtu#sre-hts+re-hung &es "G;J2 EnC Feits-hrit Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat :92 ?>962 SC;R4EDER2 JDie *ahrlassig/eit als Er/enn!ar/eit &er %at!estan&sverSir/li-hungJ2 EnC Juristenzeitung ?>=>2 SC;UMA002 JFurRie&erle!ung &es UvoluntativenU ,orsatzele#ent &ur-h &en "G;J2 EnC Juristenz-itungE ?>=>2 SC;[0EMA002 JCon-e+to &e &olo en la nueva &og#(ti-a &el Dere-ho PenalJ2 EnC Revista &e Polti-a Cri#inal y Cien-ias Penales2 ?>>>2 0G#ero es+e-ial ?2 SC;[0EMA002 JMo&erne %en&enzen in &er Dog#ati/ &er *ahrlassig/eits $ un& Geahr&ungs&eli/teJ2 EnC Juristis-he Ar!eits!latter ?><92 SC;[0EMA002 J0eue ;orizonte &er *ahrlassig/eits&og#ati/MJ2 EnC *ests-hrit Pr S-hastein zu# <@2 Ge!urtstag2 G1tlingenE ?><92 SC;[0EMA002 JUnzulangli-h/eiten &es *ahrlassig/eits&eli/ts in &er #o&ernen 'n&ustriegesells-hatJ2 EnC Ge&a-htniss-hrit Pr Meurer2 "erln2 5@@52 SC;REGLER2 JDer Su!su#tionsirrtu#J2 *ran/urt a2M2E ?>>92 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JEl siste#a &e in-ri#ina-i1n &e la i#+ru&en-ia Nart-ulo ?5OJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC -in-o -uestiones un&a#entales2 "ar-elonaE ?>><2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 JFur 'n&ivi&ualisierung &es Sorgalts#a"sta!es !ei# *ahrlassig/eits&eli/tJ2 EnC *ests-hrit Pr Jes-he-/2 ?2 "erlnE ?>=92 S%RA%E0RER%;E GPnther2 JStrare-htE Al'ge#einer %eilJE 7 Aul2 Q1lnE 5@@@2 %'EDEMA00E Qlaus2J%at!estan&sun/tionen i# 0e!enstrare-htJ2 %P!ingen2 ?>:>2 %'EDEMA00E Qlaus2JRirts-hatsstrare-ht un& Rirts-hats/ri#inalitatJ2 ?2 ;a#!urgE ?><:2 %'SC;LER2J,er!otsirrtu# P!er nor#ative %at!estan&s#er/#ale i# Strare-htJ2 "erlnE ?>=62%R80DLEl*'SC;ER2 JStratgesetz!u-hJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5Z e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,4GELE J2 ,oz2 J*ahrlassig/eitJ2 EnC ;an&Sorter!u-h &es Rirts-hats$ un& Steuerstrare-hts2Qre/elerE %ie&e#annE U'senhei&er y Rein#ann N;rsg2O2 Esta&oC #ayo &e ?>>@2 ;ei&el!erg2 ,40 ;'PPEL2 J,orsatz2 *ahrlassig/eit2lrrtu#J2 EnC ,erglei-hen&eDarstellung &es &euts-hen un& auslan&is-hen Strare-hts2 Al'ge#einer %eil2 %o#o ???2 "erlnE ?>@=2 ,40 ;'PPEL2 JLehr!u-h &es Strare-htsJ2 "erlnE ?>652 ,40 RE"ER2 J,o# Su!su#tionsirrtu#J2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>962 ,40 RE"ER2 J0egative %at!estan&s#er/#aleJ2 EnC *ests-hrit Pr Mezger zu# <@2 Ge!urtstag2 MPn-henE ?>972 RARDA2 JGrun&zPge &er strare-htli-hen 'rrtu#slehreJ2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?><>2 RELFELE ;ans2 JDas Deuts-he Strare-h2 ?? Aul2 "erlnE ?>:>2 RELFELE ;ans2 JQausalitat un& ;an&lungJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 RELFELE ;ans2 JDer Parteiverrat un& &ie 'rrtu#slehre N%at!estan&s$2 ,er!ots$2 Sus!su#tionsirrtu#OJ2 EnC JuristenzeitungE ?>972 RELFELE ;ans2 J[!er &ie etis-hen Grun&lagen &er sozialen 4r&nungJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 RELFELE ;ans2 J'rrtu# P!er &ie Re-hts#a"ig/eit &es ;an&elnsJ2 EnC A!han&lungen zu# Strare-ht un& zur Re-hts+hiloso+hie2 "erlnE ?><92 RELFELE ;ans2 JArten &es ,er!otsirrtu#J2 EnC Juristenzeitung ?>962 R4L*2 JDer Sa-h!egri i# Strare-h2 EnC Die Rei-hsgeri-hts+raHis i# &euts-hen Re-htsle!en2 "an& ,2 "erlnE ?>5>2 R4L*2 JDie %y+en &er %at!estan&s#assig/eitJ2 "reslauE ?>6?2 FACF3Q2 JDer vers-hul&ete ,er!otsirrtu# "ayeris-hes 4!erstes Lan&esgeri-ht2 0eue Juristis-he Ro-hens-hrit ?>=>2 ?<77J2 EnC Juristis-he S-hulungE ?>>@2 )!RISPR!DENCIA JEl &elito -ontra la A&#inistra-i1n &e Justi-ia en su #o&ali&a& &e rau&e +ro-esal solo se san-iona -uan&o el agente a-tGa -on &oloI queE ha!in&ose a-re&ita&o que los +ro-esa&os ueron sor+ren&i&os +ara que &ieran una &e-lara-i1n que no se a.usta!a a la ver&a&E nos en-ontra#os ante la ausen-ia &el ti+o su!.etivoE +ues el &elito en reeren-ia no a&#ite su or#a -ul+osaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y><2 EH+2 6=6<$>:2 La Li!erta&O2 JDueE -onor#e se a+re-ia &e autos el en-ausa&o re-ono-e ha!er &enun-ia&o irregulari&a&es en -uanto al li!ro &e entrega &e +re#ios &e la Lotera &e PiuraE +ero que en ningGn #o#ento ha +reten&i&o -ausar &aKoE estan&o &is+uesto a +e&irle +er&1n al querellante y su a#iliaI que esta a-titu& +er#ite inerir que en la &enun-ia que el querella &o or#ulara no ha eHisti&o elani#us &ia#an&iE el -ual es uno &e los ele#entos -onstitutivos &e esta #o&ali&a& &eli-tivaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<Y@>Y>62 EH+2 5@>=$>52 PiuraO2 JAl eHistir el resulta&o lesivo &e un !ien .ur&i-o que no ha si&o +ro&u-i&o +or la interven-i1n hu#anaE sino que ha so!reveni&o +or un he-ho ortuito atri!ui!le sola#ente a las leyes que rigen la -ausali&a&E no +ue&e sostenerse que la -on&u-ta &e los agentes haya esta&o +re-e&i&a +or un &olo eventual -o#o in-orre-ta#ente lo sostiene la Sala Penal Su+eriorE +uesto queE el &oloE sea en su #o&ali&a& &ire-taE eventual o &e -onse-uen-ias ne-esariasE integra -o#o ele#entos -onigura&o res &e su -on-e+to al -ono-i#iento y la volunta& &e realiza-i1n &el resulta&oE ele#entos que no -on-urren en el -aso &e autos en el que los agentes no quisieronE no -ono-ieronE ni +u&ieron +rever el alle-i#iento &e la v-ti#aI queE +ara air#ar que los -ita&os senten-ia&os a-tuaron -on &olo eventual en los he-hos su!$#ateriaE ha!ra que a-e+tar el &es-a!ella&o razona#iento &e que estos en el #o#ento &e ha!er ingeri&o li-or -on.unta#ente -on la v-ti#a se re+resentaron -o#o +ro!a!le el he-ho &e que estaE al arro.arse &e +osi-i1n &e -G!ito &orsal so!re la -a#aE &e!a vo#itar s1li&os y lqui&os &el est1#ago y al #is#o a!sor!erlosE a-tuan&o los agentes -on el +leno &o#inio &el a-onte-er -ausalE -o#o si hu#ana#ente +u&ieran +re&e-ir #ate#(ti-a#ente los &esenla-es un-ionales y org(ni-os &el -uer+o &e la agravia&aJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y@:Y>=2 EH+2 :56>$><2 An-ashO2 JEl a-usa&o ha o!ra&o sin &olo en los he-hos instrui&os reeri&os a la #uerte &el agravia&oE esto esE sin una volunta& ni +ro+1sito &irigi&os a -ausar un resulta&o ho#i-i&a2 0o eHiste en el -aso &e autos &olo eventual en el agenteE -o#o in-orre-ta#ente seKala el Colegia&oE ya que en este su+uesto el su.eto a-tivo al &es+legar su -on&u-taE asu#e la +osi!ili&a& &e +ro&u--i1n &el resulta&oE #ientras que en el +resente -aso el su.eto a-tivo no -ono-i1 el resulta&o ni se lo re+resent1J2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y?@Y><2 EH+2 66:9$>:2 PiuraO2 JDue al +are-er ha!ra una -onusi1n &el signii-a&o &e &olo -on los #1viles o la inten-i1nE ya que lo +ri#ero -onsiste Gni-a#ente en realizar -on -ono-i$ #iento y volunta& los ele#ntos o!.etivos &el ti+o +enalE sin ser relevante el #1vil o la inten-i1n que +o&ra ha!er teni&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?7Y?@Y@52 EH+2 7?==$5@@52 Ca.a#ar-a2 Centro &e 'nvestiga-i1n &el Po&er Ju&i-ialO2 JLa viola-i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o es un ele#ento integrante e i#+res-in&i!le &el ti+o +enal &e los &elitos -ul+osos o i#+ru&entesJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5<Y@7Y>=2 EH+2 7>=:$><2 Li#aO2 JPara la -onigura-i1n &e los in.ustos +enales se requiere la +resen-ia &e los ele#entos o!.etivos y su!.etivosE -onsistentes estos Glti#os en la +er+etra-i1n &e la -on&u-ta il-ita -on el &oloE enten&in&ose esto -o#o la -on-ien-ia y volunta& &el agente &e -o#eter el he-ho anti.ur&i-o y -ul+a!leJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>=2 EH+2 799$><2 CallaoO2 JPara a-tuar &olosa#enteE el su.eto &e la a--i1n &e!e sa!er qu es lo que ha-e y -ono-er los ele#entos que -ara-terizan su a--i1n -o#o t+i-aE asi#is#o no !asta tener #ero -ono-i#iento &e los ele#entos o!.etivos &el ti+oE es ne-esario a&e#(s querer realizarlosJ2 NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2?65$>=O2 JDe!e tenerse en -uenta que no eHiste a--i1n +enal#ente relevante -uan&o alta volunta&E &e #o&o que un resulta&o que&a uera &el (#!ito &e +rote--i1n &el Dere-ho Penal -uan&o ha si&o +ro&u-i&o ortuita#enteJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@>Y>=2 EH+2 6@?>$>=2 Puno2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atza&aJ2 P(g2 <6O2 JPara que eHista &olo eventual es ne-esario que el agenteE al realizar la -on&u-ta lesivaE se haya re+resenta&o seria#ente la +osi!l&a& &el &aKo Nele#ento -ognos-itivo &el &oloOE y queE a +esar &e elloE se -onor#e -on el resulta&o +osi!le Nele#ento voluntarioOE aun -uan&o no quiera el #is#o2 La -ul+a -ons-ienteE +or el -ontrarioE eHige en el su.eto la -onianza &e que el resulta&oE a +esar &e su +osi!l&a&E no se +ro&u-ir(J2 NSenten-ia ?@Y@5Y>=2 SM CCJ#an(2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Arequi+a2 EH+2 @69$>=O2 JSi al e#+ren&er su a--ionar el +ro-esa&o no ha o!serva&o un &e!er &e -ui&a&o ni so+esa&o la a--i1n que realiza!aE &a&a su su+eriori&a& si-a y -or+oralE en el senti&o que -ontinuarla +o&a -ausar un &aKo -or+oral a la agravia&aE las lesiones -ausa&as +or el +ro-esa&o -onstituyen lesiones ee-tua&as -on &olo eventualJ2 NResolu-i1n Su+erior ?6Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2=:?>$><O2 JAl -o#+ro!arse que el in-ul+a&o sola#ente !us-1 lesionar a la v-ti#aE tenien&o en -uenta el nG#ero &e &is+arosE la &istan-ia en que se realizaron yel ti+o &e ar#a utlza&aE y no originar su #uerteE &e!e a!solvrsele &e la a-usa-i1n &e tentativa &e ho#i-i&ioJ2 NSenten-ia @9Y@:Y>=2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uaraz2 EH+2 9><$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 <7O2 JDes&e el +unto &e vista eHterno y +ura#ente o!.etivoE el &elito &e lesiones y &e ho#i-i&io intenta&o son total#ente se#e.antesE tenin&ose -o#o Gni-a y sola &ieren-ia el (ni#o &el su.etoE +ues en uno tiene solo la inten-i1n &e lesionar y en el otro la inten-i1n &e #atarJ2 NE.e-utoria Su+re#a 57Y@>Y>:O2 EH+2 57>6$>:2 A#azonas2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 <9O2 JLa senten-ia -on&enatoria &e!e un&arse en sui-ientes ele#entos +ro!atorios que a-re&iten eha-iente#ente la res+onsa!ili&a& &el i#+uta&oI queE &e autos se a&vierte que no se ha a-re&ita&o una -on&u-ta &olosa +or +arte &el a-usa&oE no se ha -onte#+la&o a&e#(s el il-ito #ateria &el +ro-esoE un a--ionar -ul+osoE lo que a#erita su a!solu-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>=2 EH+2 9<?$><2 La#!ayequeO2 JLa a&quisi-i1n &e #er-an-as he-ha +or el a-usa&oE en -ir-unstan-ias que +er#iten a&vertir que no eHisti1 en este (ni#o &e &elinquir y -o#eter el &elito &e re-e+ta-i1nE sien&o su a--ionar en to&o #o#ento &e !uena eE +er#ite in&i-ar que no hu!o en su -o#+orta#iento una a-titu& &olosaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@9<>=2 EH+2 >5$>=2 Li#aO2 JSi !ien el tri!unal ha -on&ena&o al a-usa&o -alii-an&o al &elito a ttulo &olosoE &e!e tenerse en -uenta que el &olo no se +resu#eE +or lo que &e!e a-re&itarseJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?6Y???>@2 EH+2 =@NX2>@@2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza-laJ2 P(g2 <:O2 JLos &elitos -ul+osos +ue&en ser &eini&os -o#o aquellos il-itos +ro&u-i&os +or el agente al no ha!er +revisto el +osi!le resulta&o anti.ur&i-oE sie#+re que &e!iera ha!erlo +revisto y &i-ha +revisi1n era +osi!leE o ha!in&olo +revistoE -ona sin un&a#ento en que no se +ro&u-ir( el resulta&o que se re+resentaI a-tuan&o en -onse-uen-ia -on negligen-iaE i#+ru&en-ia e i#+eri-ia2 A-tGa -ul+osa o i#+ru&ente#ente el que o#ite la &iligen-ia &e!i&aI se trataE +or lo tantoE &e la inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oE o seaE &e las nor#as &e -on&u-ta eHigi!les +ara el -asoE las -uales se eHtraen &e la eH+erien-ia -o#Gn y no &e+en&en ne-esaria#ente &e la trasgresi1n &e leyes o regla#entos2 Se trata &e un &e!er o!.etivo en -uanto que es el que hu!iera o!serva&o un -iu&a&ano #e&io en tales -on&i-iones y -on los -ono-i#ientos es+e-i-os &el agente2 Para la realiza-i1n en general &e -ualquier ti+o +enal -ul+osoE es ne-esario que el he-ho resultante haya si&o -ausa&o +or inra--i1n al &e!er &e -ui&a&o y +ue&a i#+utarse o!.etiva#ente la #is#aE lo que no se &a en el -aso &e autoJ2 NResolu-i1n Su+erior @:Y@=?>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2=:96$><O2 JLa -on&u-ta i#+ru&ente es la a--i1n +eligrosa e#+ren&i&a sin (ni#o &e lesionar el !ien .ur&i-oE +ero que +or alta &e a+li-a-i1n &el -ui&a&o o &iligen-ia &e!i&a -ausa su ee-tiva lesi1n2 0o nos en-ontra#os aqu -on la a-titu& re!el&e &el su.eto rente a la nor#a que +rotege los !ienes .ur&i-os y que +rohi!e #atarE lesionar o &aKar a otroI no es ah &on&e se en-uentra el &esvalor &e a--i1n &e estos &elitosE sino en el in-u#+li#iento +or +arte &e aquel &e la eHhorta-i1n al a-tuar -ui&a&osoE que es +rin-i+io general &el or&ena#iento en-arga&o &e +rohi!ir la inne-esaria +uesta en +eligro &e los !ienes .ur&i-os a.enosI &esvalor que +or lo &e#(sE es #enor que el &e las -on&u-tas &olosas2 Enton-esE lo esen-ial &el ti+o &e lo in.usto &el &elito i#+ru&ente no es la si#+le -ausa-i1n &e un resulta&oE sino la or#a en que se realiza la a--i1nI o seaE +ara sa!er quin &e!e res+on&er &el resulta&o +ro&u-i&oE no !asta -on esta!le-er la si#+le -oneHi1n -ausalE sino que es +re-isoE a&e#(sE sa!er quin a-tua!a &iligente#ente y quin noI enton-es la o!servan-ia &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&oE la &iligen-ia &e!i&aE -onstituyen +or tantoE el +unto &e reeren-ia o!liga&oUC NResolu-i1n Su+erior @<Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2:@>9$><O2 J0uestra legisla-i1n +enal ha a&o+ta&o el siste#a &e los nG#eros -lausus +ara +enalizar los &elitos -ul+ososE es &e-irE es +re-iso que el +ro+io ti+o +enal a-e+te la realiza-i1n &el &elito en or#a i#+ru&enteJ2 NResolu-i1n Su+erior @<Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 :@>9$><O2 JSe entien&e +or &e!er o!.etivo &e -ui&a&o al -on.unto &e reglas que &e!e o!servar el agente #ientras &esarrolla una a-tivi&a& -on-reta a ttulo &e +roesi1nE o-u+a-i1n o in&ustriaE +or ser ele#ental y ostensi!le en -a&a -aso -o#o in&i-a&ores &e +eri-iaE &estreza o +ru&en-ia Nvelo-i&a& a&e-ua&aE &es+laza#iento +or el -arril -orres+on&ienteE esta&o +si-oso#(ti-o nor#alE veh-ulo en esta&o ele-tro#e-(ni-o nor#alE y -ontar -on la li-en-ia &e -on&u-ir oi-ialE esto en el -aso &e un -hoerO2 La en-ausa&a al -on&u-ir a eH-esiva velo-i&a& no o!serv1 la &iligen-ia que su o-u+a-i1nE -a+a-i&a& y -ono-i#iento le eHigan en el lugar y #o#ento &e los he-hosE to&a vez que no a&o+t1 las +re-au-iones ne-esarias +ara evitar el atro+ello &el agravia&oE -aus(n&ole as la #uerteE +or lo que +ara los ee-tos &e la ti+ii-a-i1n y &eter#ina-i1n &e la +ena se #eritGa que la #en-iona&a en-ausa&a tiene -o#o o-u+a-i1n la &e -hoerJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y@7Y>=2 EH+2 5@@<$><2 Cono 0orte$Li#a2 JA-tGa -ul+osa o i#+ru&ente#ente el que o#ite la &iligen-ia &e!i&aI se trata +or lo tantoE &e la inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oE o seaE &e las nor#as &e -on&u-ta eHigi!les +ara el -asoE +or lo tantoE si la a--i1n se realiza -on la &iligen-ia &e!i&aE aunque sea +revisi!le un resulta&oE se #antiene en el (#!ito &e lo +er#iti&o .ur&i-a#ente y no se +lantea +ro!le#a algunoI +uesE la a--i1n o!.etiva#ente i#+ru&enteE es &e-irE realiza&a sin la &iligen-ia &e!i&aE in-re#enta en or#a ilegti#a el +eligro &e que un resulta&o se +ro&uz-a esE .unto -on la rela-i1n &e -ausali&a&E la !ase y un&a#ento &e la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&oJ2 NResolu-i1n Su+erior @<Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 67<9$>=O2 JAl que&ar &e#ostra&o que los agravia&os -ruzaron la aveni&a +or &elante &el 1#ni!us &el -ual ha!an !a.a&oE elevan&o &e esta or#a el riesgo +er#iti&oE y !a.o -ir-unstan-ias &e no +revisi!ili&a& e i#+osi!ili&a& &e evitar el resulta&o lesivo +or +arte &el -on&u-tor +ro-esa&oE no se &es+ren&e ninguna inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o i#+uta!le a &i-ho en-ausa&o2 Para la realiza-i1n en general &e -ualquier ti+o +enal -ul+osoE es ne-esario que el he-ho resultante haya si&o -ausa&o +or inra--i1n al &e!er &e -ui&a&o y +ue&a i#+utarse o!.etiva#ente la #is#aJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:Y@=Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =:96$><O2 JDue el ti+o o!.etivo &e los &elitos -ul+osos e i#+ru&entes eHige la +resen-ia &e &os ele#entosC aO la viola-i1n &e un &e!er o!.etivo &e -ui&a&oE +las#a&o en nor#as .ur&i-asE nor#as &e la eH+erien-iaE nor#as &el arteE -ien-ia o +roesi1nE &estina&as a orientar &iligente#ente el -o#+orta#iento &el in&ivi&uoI y !O la +ro&u--i1n &e un resulta&o t+i-o i#+uta!le o!.etiva#ente al autor +or ha!er -rea&o o in-re#enta&o un riesgo .ur&i-a#ente relevanteE que se ha #aterializa&o en el resulta&o lesivo &el !ien .ur&i-o2 Due en el -aso &e autos no eHiste viola-i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o en la -on&u-ta &el en-ausa&o quien -on&u-a su veh-ulo a una velo-i&a& +ru&ente y razona!leE -oligin&ose +or en&e que su a-tua-i1n no origin1 ningGn riesgoI que #uy +or el -ontrario eHiste una auto+uesta en +eligro &e +arte &el +ro+io agravia&oE y +or en&e &e!e asu#ir las -onse-uen-ias &e la asun-i1n &e su +ro+io riesgoE +ues este -a#ina!a +or una va &estina&a a la -ir-ula-i1n &e veh-ulosE en -o#+leto esta&o &e e!rie&a&J2 NResolu-i1n Su+erior @>Y@>Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 59@9$>=O2 JEl a-usa&o ha realiza&o una a--i1n sin la &iligen-ia &e!i&aE inringien&o -on ello un &e!er &e -ui&a&o que &e!i1 -u#+lirE el -ual es el no ha!erse &eteni&o el tie#+o sui-iente +ara que las agravia&as !a.en &el veh-uloE y -errar luego la +uerta y ree#+ren&er la #ar-haI no sien&o v(li&o -o#o &es-argo el he-ho &e tener la +uerta #alogra&aE +uesto que la negligen-ia ra&i-a +re-isa#ente en ello to&a vez que es &e!er &el -on&u-tor -ir-ular -on veh-ulo en +ere-to esta&o t-ni-oE #(s aun si se trata &e uno &estina&o al trans+orte +G!li-oJ2 NResolu-i1n Su+erior 5>?@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ::=9$><O2 JEl ti+o o!.etivo &e los &elitos -ul+osos o i#+ru&entes eHige la +resen-ia &e &os ele#entosC aO la viola-i1n &e un &e!er o!.etivo &e -ui&a&oE +las#a&o en nor#as .ur&i-asE nor#as &e la eH+erien-iaE nor#as &e arteE -ien-ia o +roesi1nE &estina&as a orientar &iligente#ente el -o#+orta#iento &el in&ivi&uoE y !O la +ro&u--i1n &e un resulta&o t+i-o i#+uta!le o!.etiva#ente al autor +or ha!er -rea&o o in-re#enta&o un riesgo .ur&i-a#ente relevanteE que se ha #aterializa&o en el resulta&o lesivo &el !ien .ur&i-oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?6?@7Y>=2 EH+2 75==$><2 An-ashO JSi !ien es -ierto se ha a-re&ita&o que el veh-ulo se &es+laza!a a velo-i&a& #ayor &e la +er#iti&aE no se le +ue&e i#+utar o!.etiva#ente al +ro-esa&o el alle-i#iento &e los agravia&os a ttulo &e i#+ru&en-iaE al ha!erse a-re&ita&o que estos ingresaron te#eraria#ente en una zona vial &e alta velo-i&a&E inter+onin&ose en la #ar-ha &e la uni&a& &e trans+orte -on&u-i&a +or el a-usa&oE en -ir-unstan-ias en las que el #ane.ar !a.o la velo-i&a& +er#iti&a no hu!iese evita&o el resulta&oJ2 NResolu-i1n Su+erior ?7??5Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7>==$>=O2 JLa -on&u-ta &el agente es i#+uta!le a ttulo &e &olo eventualE +uesto que aunque el querer &e este no estuvo reeri&o &ire-ta#ente a +ro&u-ir la #uerte &e la agravia&aE es evi&ente que +u&o +rever su +ro&u--i1n y so!re esa !ase &e-i&i1 ee-tuar el &is+aroJ2 NEH+2 9=>$>72 An-ash2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(gs2 ?6<$ ?6=O2 JLa inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o en los &elitos &e lesiones -ul+osas -o#o resulta&o &e +r(-ti-as &e+ortivas &e!e &eter#inarse so!re la !ase &e la regla t-ni-a +revia#ente esta!le-i&a +ara el .uego en -uesti1n2 Realiza una -on&u-ta t+i-a -on &olo eventual quien se re+resenta seria#ente la +osi!ili&a& &el &aKo yE a +esar &e elloE se -onor#a -on el +osi!le resulta&o &e su -on&u-taE aun -uan&o no quiera el #is#o2 La -ul+a -ons-ienteE +or el -ontrarioE eHige en el su.eto la -onianza que el resulta&oE a +esar &e su +osi!ili&a&E no se +ro&u-ir(J2 NEH+2 ?:<$>< P'C4R2 Ca#ana2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?6=O2 JAl -o#+o!arse que el in-ul+a&o -on&u.o una #oto-i-leta a eH-esiva velo-i&a&E lo que origin1 que no +u&iera evitar atro+ellar a un +eat1nE se evi&en-ia la inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o y la -o#isi1n &e un &elito -ul+oso Nlesiones -ul+osasJ2 NEH+2 ?>$><2 Arequi+a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?6=O2 JEl ti+o o!etivo -ul+oso eHigeE !(si-a#enteE la realiza-i1n &e una -on&u-ta que origine un riesgo t+i-a#ente relevante y que el riesgo -rea&oE no +er#iti&oE sea el resulta&o &e la ino!servan-ia &el &e!er &e -ui&a&o N#o#ento &el &isvalor &e la -on&u-taE el -ual resulta agrava&o si lo que se inringe son reglas t-ni-as &e +roesi1nO2 Generan&o la +roesi1n &el #&i-o una o!liga-i1n &e #e&iosE es ne-esario &eter#inarE trat(n&ose &e &elitos -ul+ososE si se a+li-1 &iligente#ente su -ien-ia -on vista a la o!ten-i1n &el resulta&oJ2 NEH+2 ?:<$>< P'C4R2 Ca#ana2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?6=O2 JAl a-re&itarse que el &inero que re-la#a el agravia&o no ue entrega&o en or#a &ire-ta a los +ro-esa&osE sino a la Coo+erativa &e Ahorro y Cr&itoE la #is#a que se halla en liqui&a-i1nE se -on-luye que los a-usa&os al +ro#o-ionar los altos intereses ore-i&os +or &e+1sitosE no han a-tua&o en or#a &olosaE es-a+an&o &e su &o#inio el he-ho &e que +osterior#ente &i-ha enti&a& entrara en una &i-il situa-i1n e-on1#i-aJ2 NResolu-i1n Su+erior @??@:?>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6:@$>=O2 JDe!e tenerse en -uenta que en los &elitos -ul+osos nuestra legisla-i1n +enal ha a&o+ta&o el siste#a &e los nG#eros -lausus +ara +enalizar estas a--ionesE es &e-irE es +re-iso que el +ro+io ti+o +enal a-e+te la realiza-i1n &el &elito en or#a i#+ru&enteJ2 NResolu-i1n Su+erior ?=Y@6Y>=2 EH+2 :967$><2 Li#aO2 JSe requiere &e un neHo &e -ausali&a& entre el -o#+orta#iento -ul+oso &el su.eto a-tivo y el resulta&oI as #is#oE -uan&o se ha!la &e -o#+orta#iento -ul+osoE hay que +artir &e la i&ea &e que el su.eto no quiso realizar ese a-toI queE en tal senti&oE +ara que un resulta&o sea i#+uta!leE es +re-iso que a&e#(s &e ?=I rela-i1n &e -ausali&a& eHista una rela-i1n &e riesgoE es &e-irE que -o#o -onse-uen-ia &el riesgo -rea&o +or la -on&u-ta se +ro&uz-a el resulta&oJ2 NResolu-i1n Su+erior ?>???Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5:<?$><2 Li#aO2 JLos +ro-esa&os a-tuaron -on -ono-i#iento y volunta& &irigi&os al resulta&o o!teni&oE -on +leno -ono-i#iento &e los he-hos yE inal#enteE ueron quienes vi-iaron el -ono-i#iento &e los &e#(s +ro-esa&os al ha-erles -onsentir que eran v(li&as y legales las &is+osi-iones &i-ta&asE no o!stante que -ontravenan nor#as legales eH+resasJ2 NE.e-utoria Su+re#a @?Y@<Y>=2 EH+2 976?$><2 Arequi+aO2 DELITOS OMISI"OS DE RES!LTADO El que o#ite i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho +uni!le ser( san-iona&oC ?2 Si tiene el &e!er .ur&i-o &e i#+e&irlo o si -rea un +eligro in#inente que uera +ro+io +ara +ro&u-irloE y 52 Si la o#isi1n -orres+on&e a la realiza-i1n &el ti+o +enal #e&iante un ha-er2 La +ena &el o#iso +o&r( ser atenua&a2 CONCORDANCIAS1 C2 arts2 52572aE 52572& C2P2 arts2 ??E ?5 C2C2 art25?5 C2J2M2 arts26E ?: C.me/(ari. 'v(n Meini Mn&ez l2 'ntro&u--i1n '2 SegGn la EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo PenalE -on el art-ulo ?6 CPC JSe su!sana un i#+ortante va-o legislativo al seKalarse los requisitos +ara que la -o#isi1n +or o#isi1n +ue&a llegar a ser -astiga&aJ2 Con esta raseE el legisla&or +reten&e &e.ar en -laro la i#+ortan-ia &el +re-e+toE otorg(n&ole un -ar(-ter -onstitutivo &e la ti+i-i&a& &e la -o#isi1n +or o#isi1n2 SegGn la l1gi-a &el legisla&orE si no eHistiera el art-ulo ?6 CP o un +re-e+to que seKalara eH+l-ita#ente -u(les son los requisitos &e la -o#isi1n +or o#isi1nE esta #o&ali&a& &eli-tiva no +o&ra ser san-iona&a a#n &el +rin-i+io &e legali&a&2 ElloE sin e#!argoE es tan solo una or#a &e enten&er a la -o#isi1n +or o#isi1nE que si !ien es -o#+ati!le -on la literali&a& &el art-ulo ?6 CPE no esE e#+eroE la Gni-a2 Las uentes hist1ri-as &el art-ulo ?6 CP son los +ar(graos ?5 &el Proye-to Alternativo Ale#(n &e ?>:: y ?6 &el C1&igo Penal &e Ale#ania 4--i&ental &e ?><9N?OE aunque lo -ierto es que a#!os +re-e+tos ale#anes &iieren sustan-ial#ente &el na-ional2 Con to&oE se +ue&e re-ono-er que la un-i1n que -u#+le el art-ulo ?6 CP esE en +ri#er lugarE -orro!orar que un &elito &e resulta&o +ue&e ser realiza&o no solo #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo sino ta#!in #e&iante uno o#isivo yE en segun&o lugarE seKalar -u(les son los requisitos que ha &e -u#+lir la -o#isi1n +or o#isi1n2 ''2 La o#isi1n -o#o -o#+orta#iento que se -orres+on&e -on la realiza-i1n a-tiva &e un &elito N?O As lo eH+resa el +ro+io legisla&or en la EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo PenalC ;e-ho Puni!le $ "ases &e la Puni!ili&a&2 ?2 De -onor#i&a& -on la o+ini1n #ayoritariaE la -o#isi1n +or o#isi1n es algo &istinto &e la realiza-i1n a-tiva &e un &elito2 Co#isi1n +or o#isi1n y realiza-i1n a-tiva &el #is#o &elito no son +ues i&nti-as2 Esta es la raz1n &e que se +revean en los C1&igos +enales -l(usulas -o#o el art-ulo ?6 CPE +ues si -o#isi1n +or o#isi1n y realiza-i1n a-tiva &e un &elito ueran i&nti-asE no ha!ra ne-esi&a& &e esta!le-er los requisitos +ara que un &elito se +er+etre en -o#isi1n +or o#isi1n y no #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 En este esque#aE las J+osi-iones &e garanteJ Nart-ulo ?62? CPO y la realiza-i1n &el ti+o #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo Nart-ulo ?625 CPO equi+aran a nivel &e ti+i-i&a& los -o#+orta#ientos a-tivos y los o#isivos a los -uales se les i#+uta un resulta&oN5O2 Ar#in Qau#annE uno &e los &og#(ti-os #(s re+resentativos que -o#ulg1 -on esta or#a &e -on-e!ir la -o#isi1n +or o#isi1nE sostuvo que si la +osi-i1n &e garante no es un ele#ento &el ti+o en los &elitos -o#isivosN6OE y que si la -ausali&a& en la -o#isi1n +or o#isi1n no +ue&e or#ar +arte &e un Gni-o -on-e+to .unto -on la -ausali&a& en los ' &elitos -o#isivosN7OE ello -onlleva o!ligatoria#ente a a-e+tar que &os or#as &e -o#+orta#ientoE -o#o son el a-tivo y o#isivoE ser(n t+i-os Gni-a#ente en tanto que -on-urran +resu+uestos &istintos +ara -a&a uno &e ellos2 Co#isi1n y o#isi1n sonE enton-esE ti+os &istintosNSO2 E.e#+loC -uan&o el #&i-oE a +esar &e estar o!liga&o a ha-erlaE o#ite su#inistrar el #e&i-a#ento que requiere el +a-iente interna&o -a&a -ierto la+so &e tie#+o +ara so!revivir y este #uere a -onse-uen-ia &e no ha!er re-i!i&o el #e&i-a#entoE res+on&e -o#o autor &el &elito &e ho#i-i&io en -o#isi1n +or o#isi1nN:OE +orque tiene una +osi-i1n &e garante que le o!liga a -ui&ar la salu& &el +a-iente en #rito a Jun -ontratoJN<O2 Pero si el #is#o #&i-o +erora el -oraz1n &el +a-iente -on un -u-hillo y le #ataE na&ie &u&a que ser( res+onsa!le -o#o autor &e un ho#i-i&io -ausa&o +or N5O ,i&e QAU*MA00E Ar#in2 JDie Dog#ati/ &er Unterlassungs&eli/teJ2 G:ttingenE ?>9>2 P(gs2 5=5 y sgtes2I JESC;ECQ y RE'GE0D2 JLehr!u-h &es Strare-hts2 Allge#einer%eilJ2 9 Aul2 "erlrnE ?>>:2 g 9>?,I RUD4LP;'2 en RUD4LP;'E ;4R0E G[0%;ER y SAMS402 JSyste#atis-her Qo##entar zu# Stragesetz!u-hJ2 "an& ?2 Allge#einer %eil2 < Aul2 Se+te#!er 5@@@2 g ?6E 5< 3 sgtes2E RESSELS y "EULQE2 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 Die Stra?at un& ihr Au!auJ2 65 Aul2 ;ei&el!ergE 5@@52 n2#2 <?9I S%REE en SC;80QE y SC;R8DER2 JStragesetz!u-h Qo##entarJ2 5: Aul2 MPn-henE 5@@?2 g ?6 n2#2 ? y sgte2E %R80DLE y *'SC;ER2 JStragesetz!u-h un& 0e!engeselzeJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 g ?6 n2#2 92 N6O QAU*MA00E Ar#in2 4+2 Cil2 P(g2 5992 N7O QAU*MA00E Ar#in2 4+2 Cil2 P(gs2 596 y sgtes2 N9O QAU*MA00E Ar#in2 4+2 Cil2 P(g2 5992 ,aseE en &etalleE GRAC'A MAR%0E Luis2 JLos &elitos &e -o#isi1n +or o#isi1n Nuna eH+osi-i1n -rrti-a &e la &o-trina &o#inanteOJ2 EnC Mo&ernas ten&en-ias en la Cien-ia &el Dere-ho Penal y Crirninologa2 U0ED2 Ma&ri&E 5@@?2 P(gs2 765 y sgtes2 N:O Si res+on&e +or ho#i-i&io &oloso o negligente es algo que ahora -are-e &e i#+ortan-ia2 un -o#+orta#iento a-tivoI +ara lo -ual el que el #&i-o tenga o no una +osi-i1n &e garante -are-e &e la #(s #ni#a i#+ortan-ia2 En otras +ala!rasE segGn la -on-e+-i1n que entien&e que -o#isi1n +or o#isi1n y realiza-i1n a-tiva &e un &elito no son i&nti-asE sino que a lo su#o se +ue&en -orres+on&erE el o#itente ha &e &etentar una +osi-i1n &e garanteN=O que le o!ligue a a-tuar y -on ello evitar el resulta&o2 De otro #o&o no sera +osi!le i#+utarle el resulta&o2 De to&o esto se &e&u-e que +ara esta -on-e+-i1n es ne-esario +rever en los C1&igos +enalesN>O una -l(usula en la que se in&ique las +osi-iones &e garante que +er#iten air#ar que alguien &e!i1 evitar un resulta&oE y -on-e&er ti+i-i&a& a la -o#isi1n +or o#isi1n2 Si no se +ro-e&e &e esta #aneraE se &i-eE la -o#isi1n +or o#isi1n sera at+i-a y -ualquier intento &e san-ionar en -o#isi1n +or o#isi1n sera -ontrario al +rin-i+io &e legali&a&2 3 estoE en reali&a&E es -oherente -on el +unto &e +arti&a &e esta -on-e+-i1nE +ues las +osi-iones &e garante no se en-uentran +revistas en los ti+os &e la Parte Es+e-ialE ya que los ti+os &e la Parte Es+e-ial que +o&ran ser +er+etra&os en -o#isi1n +or o#isi1n se en-ontraran re&a-ta&os eH-lusiva#ente &e #anera -o#isiva2 52 Este razona#iento !ien +o&ra en-a.ar en la literali&a& &el art-ulo ?6 CPN?@O2 En el nu#eral ? &el +re-e+to se esta!le-e que las +osi-iones &e garante son NiO tener un &e!er .ur&i-o &e evitar el he-ho +uni!leE o lo que es lo #is#oE el -ontrato y la leyE y NiO -rear un +eligro in#inente +ro+io +ara +ro&u-irloE o lo que es lo #is#oE ingeren-ia2 El nu#eral 5 &el +re-e+to -u#+le la un-i1n &e &e-lararE &es+us &e esta!le-erse la inra--i1n &el &e!er &e garanteE que la +ro&u--i1n &e un resulta&o a -onse-uen-ia &e la o#isi1n se -orres+on&e -on la +ro&u--i1n &el #is#o resulta&o #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 Para &e-irlo -on nuestro e.e#+lo &el #&i-oC una vez -o#+ro!a&o que el #&i-o tiene un &e!er &e garante rente al +a-iente que le o!liga a -ui&ar &e l Nart-ulo ?62? CPOE el que el +a-iente haya #uerto a -onse-uen-ia &el no su#inistro &e la #e&i-ina se -orres+on&e -on la realiza-i1n a-tiva &el &elito &e ho#i-i&io N-ausar la #uerte &e otroO &el art-ulo ?@: CP Nart-ulo ?625 CPO2 N<O La -on-reta +osi-i1n &e garanteE en reali&a&E no es ahora tan i#+ortante -o#o el he-ho &e a&vertir que +ara res+on&er en -o#isi1n +or o#isi1n se requiere &e una +osi-i1n &e garante2 N=O SegGn la &o-trina #ayoritariaE una que -onsista en la +rote--i1n &e un !ien .ur&i-o o una que verse so!re el -ontrol &e una uente &e +eligro2 En vez &e #u-hosE vase solo JESC;ECQ y RE'GE0D2 4+2 Cil2 g 7> ',2 N>O 3a en la Parte GeneralE ya en la Parte Es+e-ial2 N?@O Re-ur&ese lo que alegre#ente +regona el legisla&or en la EH+osi-i1n &e MotivosE que -on el arti-ulo ?6 CP Jse su!sana un i#+ortante va-o legislativo al seKalarse los requisitos +ara que la -o#isi1n +or o#isi1n +ue&a llegar a ser -astiga&aJ2 62 %o&o esto nos lleva irre#e&ia!le#ente al +unto &e +arti&a &e esta -on-e+-i1nC si un -o#+orta#iento o#isivo no esE +er serE i&nti-o a uno a-tivoE y si +ara lograr que a#!os se -orres+on&an es +re-iso que el o#itente &etente una +osi-i1n &e garante N+osi-i1n &e garante que los &elitos -o#isivos no requierenOE la o#isi1n resulta sien&o algo JineriorJ a la -o#isi1n2 Solo -uan&o a la o#isi1n se le agrega una +osi-i1n &e garante es a-ti!le que se -orres+on&a -on el -o#+orta#iento a-tivo &es-rito en el ti+o &e la Parte Es+e-ial y re-inE +ero solo re-inE que sea un -o#+orta#iento t+i-o2 '''2 La o#isi1n -o#o -o#+orta#iento valorativo y estru-tural#ente i&nti-o a la realiza-i1n a-tiva &e un &elito ?2 Co#Gn#ente se &i-e que &etr(s &e los &elitos o#isivos su!ya-e una nor#a +re-e+tiva que o!liga a su &estinatario a llevar a -a!o una &eter#ina&a a-tivi&a& N+or e.e#+loE la nor#a &el &elito &e a!an&ono &e +ersona en +eligro &el art-ulo ?5< CP -on#inara a Jayu&ar a la +ersona -uan&o se en-uentra en +eligroJN??OX2 Mientras que &etr(s &el &elito a-tivo se en-ontrara una nor#a +rohi!itivaE que +roh!e realizar &eter#ina&as -on&u-tas N+or -itar el e.e#+lo t+i-oE el ho#i-i&ioE -uya nor#a le &ira al &estinatarioC Jno #atesJO2 Detr(s &e la -o#isi1n +or o#isi1n se a+re-ia una nor#a +rohi!itivaN?5OE re+resenta&a +or la o!liga-i1n &e no -ausar un resulta&o2 Esto &e#ostrara que algunos &elitos &e resulta&oE -o#o el ho#i-i&ioE +or e.e#+loE +ue&en realizarse in&istinta#ente +or a-tiva o +or +asiva2 La nor#a +enal &el ho#i-i&io N+or -itar solo un e.e#+loO se reiere Gni-a#ente a la +ro&u--i1n &el resulta&o #uerteE sin #en-ionar los #e&ios en #rito &e los -uales no se ha &e #atarE ni los #e&ios en virtu& &e los -uales se tiene que salvar la vi&a &e otro2 52 En algunos -asos la nor#a +enal no &istingue entre &elito a-tivo u o#isivoE to&a vez que una -osa es el #an&ato que ella trans#ite y que se +las#a en el ti+o &e lo in.ustoE y otra -osa &istinta las or#as en que &i-ha nor#a +enal +ue&e transgre&irse2 Para &e-irlo &e nuevo -on el e.e#+lo &el #&i-oC l &eso!e&e-e la nor#a +enal que le +roh!e Jno #atarJ2 El que haya #ata&o al +a-iente #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo Nno su#inistrarle las #e&i-inas que lo #antenan -on vi&aO o #e&iante uno a-tivo N-lav(n&ole un -u-hillo en el -oraz1nO en na&a ae-ta a la ti+i-i&a& &el &elito &e ho#i-i&ioE al agotarse la ti+i-i&a& &e este &elito -on la +ro&u--i1n &el resulta&o #uerte2 Pues el ver!o #atarE segGn el senti&o nor#ativo$so-iaY&e las +ala!rasE +ue&e ser realiza&o no solo +or a-tivaE sino ta#!in +or +asiva2 Es +ues la +ro+ia ti+i-i&a& &el ti+o &e lo in.usto &el ho#i-i&io la que +er#ite que sea +er+etra&o en -o#isi1n +or o#isi1n2 N??O Si los &elitos o#isivos tienen -o#o un&a#ento el &e!er &e asisten-ia o &e solari&a& es algo en lo que ahora no +ue&o &etener#e2 So!re estoE Q4;LER2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 ;ei&el!ergE ?>><2 P(gs2 5@< y sgtes2 N?5O JESC;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Cil2 g 9=???5I RESSELS y "EULQE2 4+2 Gil2 n2#2 :=<I RUD4LP;'2 4+2 Gil2 +revio al g ?6 n2#2 =2 El senti&o nor#ativo$so-ial &e las +ala!ras es un -riterio &e su#a i#+ortan-ia +ara inter+retar los ele#entos &el ti+o +enal2 Al tiene en -onsi&era-i1n que lo que el Dere-ho Penal regula .ur&i-a#ente es una reali&a& so-ial -on-retaE +ro+ia &e un -onteHto y &e un #o#ento so-io$-ultural &eter#ina&o2 En #u-hos -asos la realiza-i1n &e un &elito a travs &e un -o#+orta#iento o#isivo es ya la realiza-i1n &ire-ta &el &elito N+or e.e#+loE el ho#i-i&ioE las lesionesE et-2OE tan igual -o#o lo es -uan&o se realiza #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 En estos -asos es ineHa-to &e-ir que o+era una equivalen-iaE +ues ello solo es +re&i-a!le &e &os situa-iones que no son iguales2 La +er+etra-i1n #e&iante una o#isi1n &e un &elito que +ue&e ser realiza&o tanto +or -o#isi1n -o#o +or o#isi1n no +ue&e -orres+on&erse a su +er+etra-i1n a-tivaE ni vi-eversa2 Si#+le#ente son lo #is#oE son i&nti-as2 62 De esto se sigue que +ara san-ionar +or el &elito &e ho#i-i&io en -o#isi1n +or o#isi1n Nal igual que otros #u-hos &elitosO no es ne-esario a-u&ir al art-ulo ?6 CPE +ues la ti+i-i&a& &el art-ulo ?@: CP no &es-arta que el ho#i-i&io N-ausar la #uerte &e otroO +ue&a realizarse #e&iante un -o#+orta#iento o#isivoE ni esta!le-e que se trate solo &e un &elito -o#isivo2 La ley no &istingue entre &elitos &e -o#isi1n +or o#isi1n y &elitos a-tivos2 %al es una -onstru--i1n &og#(ti-a queE -o#o -ualquier otraE res+on&e a &eter#ina&os +resu+uestos i&eol1gi-os2 Lo Gni-o que ha-e la leyes &istinguirE en +ri#er lugarE ente &elitos que solo +ue&en ser realiza&os &e #anera a-tivaE que son los -asos en los que la -on&u-ta &es-rita en el ti+o &e lo in.usto gira en torno a un ver!o inequvo-a#ente -o#isivo2 E.e#+losC &enun-ia -alu#niosa &el art-ulo 7@5 CP N&enun-iara la autori&a& un he-ho +uni!le a sa!ien&as que no es talOI also testi#onio &el art-ulo 7?? CP Nee-tuar una alsa &e-lara-i1n en un +ro-e&i#iento a&#inistrativoOI yE +revari-ato &el art-ulo 7?= CP N.uez o is-al &i-ta una resolu-i1n o e#ite un &i-ta#en -ontrario al teHto eH+reso y -laro &e la leyO2 En segun&o lugarE segGn la leyE eHisten ta#!in &elitos que Gni-a#ente +ue&en -o#eterse #e&iante -o#+orta#ientos o#isivos2 E.e#+losC o#isi1n &e auHilio &el art-ulo ?5< CP No#ite +restarle auHilio a un heri&o o a +ersona en esta&o &e +eligroOI yE o#isi1n &e &enun-ia &el art-ulo 7@< CP No#ite &enun-iara la autori&a& las noti-ias so!re un &elitoO2 En ter-er lugarE la ley re-ono-e &elitos que +ue&en realizarse in&istinta#ente #e&iante -o#+orta#ientos a-tivos u o#isivos2 Dentro &e esta -ategora se +ue&e in-luirE +or e.e#+loE la #ayora &e #o&ali&a&es &e los &elitos -ontra la vi&a in&e+en&iente y lesionesN?6O2 72 Lo &i-ho hasta este #o#ento +er#ite -uestionar aquella eHten&i&a o+ini1n que &eno#ina J-o#isi1n +or o#isi1nJ a la realiza-i1nE #e&iante un -o#+orta#iento o#isivoE &e un &elito &e resulta&o que se en-uentra re&a-ta&o &e #anera -o#isiva2 Las razones sonE en +ri#er lugarE que es ineHa-to que el +resu+uesto +ara realizar un &elito en -o#isi1n +or o#isi1n sea que el &elito se en-uentre re&a-ta&o &e #anera a-tiva2 Por el -ontrarioE el &elito se en-uentra re&a-ta&o &e or#a tal que +ue&e ser +er+etra&o tanto &e #anera -o#isiva -o#o o#isiva2 3E en segun&o lugarE la eH+resi1n J-o#isi1n +or o#isi1nJ resulta +o-o eliz ya que &istorsiona el ver&a&ero signii-a&o &el in.usto -o#eti&o o#isiva#ente2 %al lo-u-i1n rele.a solo una &e las &os +osi!ili&a&es &e -o#eter un &elito &e resulta&oE +or lo que su a-e+ta-i1n &e!era -on&u-ir in#e&iata#ente al re-ono-i#iento y e#+leo &e la lo-u-i1n J-o#isi1n +or -o#isi1nJE +ara #entar -on ella la realiza-i1n a-tiva &e un &elito &e resulta&oN?7O2 N?6O G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JLa o#isi1n i#+ro+ia en la &og#(ti-a ale#anaJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>><2 P(gs2 7?> y sgtes2 92 Dieren-iar si el su.eto ha a-tua&o u o#iti&o -are-e &e tras-en&en-ia2 El a-tuar o el o#itir son solo las or#as &el -o#+orta#iento hu#ano en que el su.eto +ue&e transgre&ir la nor#a +enalE en aquellos -asos en los que el ti+o +enalE segGn su +ro+ia re&a--i1nE +ue&e ser -onsu#a&o in&istinta#ente +or un -o#+orta#iento a-tivo o +or uno o#isivo2 Ello -on&u-eE &e nuevoE a que entre un -o#+orta#iento a-tivo Nrealiza-i1n a-tiva &el &elito &e resulta&oO y uno o#isivo Nrealiza-i1n o#isiva &el &elito &e resulta&oO que realizan el #is#o &elitoE no +ue&e ha!er -orres+on&en-iaE sino Gni-a#enteE y segGn la literali&a& &e los +re-e+tos &e la Parte Es+e-ialE +lena i&enti&a&2 El +resu+uesto &el art-ulo ?6 CPC 4#itir i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho +uni!le2 Disun-iones era#ati-ales ?2 El en-a!eza&o &el art-ulo ?6 CP seKala que ser( san-iona&o Jel que o#ite i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho +uni!leJ2 01tese que el legisla&or ha e-ha&o #ano &e tres ver!osC o#itir i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho +uni!le2 Una inter+reta-i1n literal &el +re-e+to o!liga a a-otar su -a#+o &e a+li-a-i1n &e #anera +o-o &esea!le +olti-o$-ri#inal#enteE &an&o -a!i&a Gni-a#ente a los su+uestos en que el he-ho +uni!le es realiza&o +or un ter-ero2 En ee-toE la Gni-a or#a &e i#+e&ir la realiza-i1n &e un he-ho +uni!le es que el he-ho +uni!le sea realiza&o +or otra +ersonaE +ues si el o#itente es quien realiza el he-ho +uni!leE no se entien&e -1#o el +ro+io o#itente +ue&e o#itir i#+e&ir algo que l #is#o realiza2 En este -aso en el que el he-ho +uni!le es realiza&o solo +or el o#itente $que es !uena +arte &e los su+uestos &e -o#isi1n +or o#isi1n$E es el +ro+io o#itente quien realiza el he-ho +uni!le2 Para &e-irlo -on nuestro e.e#+lo &el #&i-oC l no o#ite i#+e&ir la realiza-i1n &el he-ho +uni!le ho#i-i&ioE sino que es l #is#o quien lo realiza2 Si se o+ina lo -ontrario ha!ra que asu#ir el sinsenti&o &e que el he-ho +uni!leE en este -aso la #uerte &el +a-ienteE ha si&o realiza&o +or alguien que no es el #&i-o2 LDuin sino el #&i-o ha #ata&o en tr#inos .ur&i-o$+enalesME La-aso la naturalezaM ',2 El he-ho +uni!le le +ertene-e Gni-a#ente al #&i-o2 Al no ha o#iti&o i#+e&ir la realiza-i1n &el ho#i-i&ioI l lo ha realiza&o en -o#isi1n +or o#isi1n2 Lo -ontrario su-e&e -uan&o el o#itente o#ite i#+e&ir la realiza-i1n &e un he-ho +uni!le que -o#ete u o#ite un ter-ero2 AsE +or e.e#+loE la #a&re que na&a ha-e #ientras su es+oso a!usa seHual #ente &e la hi.a #enor &e e&a&E o#ite i#+e&ir el he-ho +uni!le viola-i1n &e la li!erta& seHual que realiza su es+oso2 Si la #a&re res+on&e -o#o autora o +art-i+eE o -u(l es la J+osi-i1n &e garanteJ que o!liga a la #a&re a intervenirE es algo que +or el #o#ento -are-e &e i#+ortan-ia2 Me interesa ahora &e.ar en -laro que al ha!er si&o el he-ho +uni!le realiza&o +or un ter-eroE el tenor literal &el en-a!eza&o &el art-ulo ?6 CP +er#ite que el +re-e+to sea utiliza&oE +ues la #a&re o#ite i#+e&ir que otro reali-e el he-ho +uni!le2 N?7O 0o o!stanteE utilizar aqul la lo-u-i1n J-o#isi1n +or o#isi1nJ +ara reerir la realiza-i1n #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo &e un &elito &e resulta&o2 52 En el en-a!eza&o &el art-ulo ?6 CP se ha-e #en-i1n a la o#isi1n &e evitar un he-ho +uni!le2 Una inter+reta-i1n literal o!ligaraE &e nuevoE a restringir &e #anera +o-o l1gi-a el -a#+o &e a+li-a-i1n &el art-ulo ?6 CPE to&a vez que he-ho +uni!le es el he-ho anti.ur&i-o -ul+a!le que a#erita una +ena2 Ello es tanto -o#o &e-ir que no hay -o#isi1n +or o#isi1n en aquellos su+uestos en los que el he-ho es realiza&o +or un ini#+uta!le N#enor &e e&a&E +or e.e#+loE o +ersona que sure altera-iones en la +er-e+-i1nOE -uan&o -on-urre una -ausa &e eH-ul+a-i1n N#ie&o insu+era!leE error &e +rohi!i-i1n inven-i!leOE o -uan&o hay una eH-usa legal a!solutoria o no se -u#+le la -on&i-i1n o!.etiva &e +uni!ili&a& queE en su -asoE requiere el &elito2 M(s aunE to&o esto es in-o#+ati!le -on la a--esorie&a& li#ita&a que rige la +arti-i+a-i1nE +ues si +ara res+on&er -o#o +art-i+e !asta que el autor haya realiza&o un he-ho anti.ur&i-o -on in&e+en&en-ia &e su -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& o &e su -ul+a!ili&a&E +are-era que lo #is#o ha!ra &e regir +ara que reali-e un he-ho en -o#isi1n +or o#isi1n2 Esto es es+e-ial#ente i#+ortante +orque +ara res+on&er -o#o +art-i+e en -o#isi1n +or o#isi1n se requiere que el autor haya realiza&o un he-ho +uni!leE lo que es in-luso #(s que la a--esorie&a& #(Hi#aE +ero +ara res+on&er -o#o +art-i+e a-tivo se requiere si#+le#ente que el autor haya realiza&o un he-ho anti.ur&i-o2 62 La Gni-a or#a &e salvar to&as estas in-oheren-ias -ausa&as +or una &ei-iente re&a--i1n es inter+retar que -uan&o el art-ulo ?6 CP &i-e he-ho +uni!leE se ha &e enten&er -o#o he-ho +revisto -o#o &elito o alta2 ,2 Las +osi-iones &e arante Nart-ulo ?62? CPO ?2 Mar-o generalC La in-or+ora-i1n voluntaria &el -ontrol &e la uente &e riesgo al (#!ito &e &o#inio +ersonal A2 El un&a#ento Glti#o &e -ualquier +osi-i1n &e garante es &ieren-iar quinE &e aquellos que +ue&enE tienen el &e!er &e evitar el resulta&o2 SegGn la teora un-ional &e las +osi-iones &e garanteE las +osi-iones &e garante se &ivi&en en aquellas que o!ligan a -ontrolar una uente &e +eligro N-o#+orta#iento &e ter-erosE ingeren-iaE -ontrol +ro+ia#ente &e una uente &e +eligroO y entre aquellas que o!ligan a +roteger un !ien .ur&i-o N-ontratoE leyE estre-has rela-iones a#iliaresE -o#uni&a& &e +eligroO2 La +rin-i+al -rti-a que se es!oza -ontra esta or#a &e -lasii-ar a las +osi-iones &e garanteN?9O $que es +or -ierto la que asu#e &e #anera a#+lia#ente #ayoritaria la &o-trina$ es que la +rote--i1n &e un !ien .ur&i-o es la o!liga-i1n &e -ontrolar los +eligros que a#ena-en a &i-ho !ien .ur&i-oE y el -ontrol &e una uente &e +eligro es +rote--i1n +ara quienes +ue&a lesionar &i-ha uente &e +eligro2 Esto -onllevara a que ninguna &e las tres uentes &e garante que el art-ulo ?6 CP re-ono-e N-ontratoE ley e ingeren-iaOE +ue&en ser sie#+re y en to&os los -asos -lasii-a&as solo -o#o &e!er &e +roteger un !ien .ur&i-o o -o#o &e!er &e -ontrolar una uente &e +eligro2 E.e#+loE el -ontrato &e un #&i-o -on el hos+ital en el -ual tra!a.a le o!liga a -ui&ar la vi&a &e un +a-iente ter#inal N+rote--i1n &e un !ien .ur&i-oOE +ero el &o#a&or &e leonesE en #rito &e su -ontrato -on el -ir-oE est( o!liga&o a -ontrolar una uente &e +eligro2 "2 Si se atien&e al un&a#ento #aterial &e las uentes &e garanteE se ha &e re-ono-er que el -o#Gn &eno#ina&or &e to&as ellas es que se &irigen a quienes han asu#i&o voluntaria#ente el -ontrol &e una uente &e +eligroE y -on ello se o!ligan a evitar el resulta&o lesivo2 La or#a en que se asu#e &i-ho -ontrol est( &a&a sie#+re +or un -o#+orta#iento +re-e&ente2 De ah queE +or e.e#+loE el -ontrato sea solo la or#a en que se eHterioriza un -o#+ro#iso a&quiri&o +or el garanteC #antener esta!le la uente &e +eligro2 Esta or#a &e un&a#entar la res+onsa!ili&a& +enal no esE sin e#!argoE eH-lusiva &e la -o#isi1n +or o#isi1nE sino que se eHtien&e a los &elitos realiza&os a-tiva#ente2 %anto +ara la realiza-i1n a-tiva &e un &elito &e resulta&o -o#o +ara su -o#isi1n +or o#isi1nE es ne-esario que el su.eto haya asu#i&o las -onse-uen-ias &e su -o#+orta#ientoE que +ue&e ser a-tivo u o#isivo2 En los &elitos &e resulta&o que se +er+etran &e #anera a-tiva ello +asa nor#al#ente &esa+er-i!i&oE ya que la JeHterioriza-i1nJ &el -o#+orta#iento a-tivo N&is+ararE e#+u.arE atro+ellarE et-2O +er#ite que +o&a#os +er-ata#os &e que el su.eto -rea el riesgo t+i-o que +er#ite que se le i#+ute el resulta&o2 En la -o#isi1n +or o#isi1nE +or el -ontrarioE resulta #(s (-il a&vertir este +rin-i+ioE en tanto que la no realiza-i1n &e la a--i1n &e!i&a +resu+one -lara#ente que el su.eto &e!i1 a-tuar &e una #anera &eter#ina&a2 En resu#enC el su.eto res+on&e +or las -onse-uen-ias lesivas &e su -o#+orta#iento Na-tivo u o#isivoO que haya asu#i&o2 C2 0o interesa tanto el ttulo en virtu& &el -ual se asu#e el -o#+ro#iso &e -ontener el riesgo +ara el !ien .ur&i-oE ni las or#ali&a&es que lo ro&eenE sino que ee-tiva#ente se asu#a2 Resulta enton-es intras-en&ente si es el +ro+io agente quien -onigura su esera &e organiza-i1n y los &e!eres que &e ella surgenE o si esta se en-uentra +revia#ente -onigura&a y el su.eto si#+le#ente la asu#e2 Relevante es la in-or+ora-i1n voluntaria &el &e!er &e -ontrolar la -ausa &el resulta&o en la esera &e organiza-i1n2 AsE +or e.e#+loE el un&a#ento Glti#o &e la res+onsa!ili&a& +enal &el un-ionario +G!li-o en -o#isi1n +or o#isi1n no hay que u!i-arlo en que haya inringi&o un &e!er Jinstitu-ionalJ o Jinstitu-ionaliza&oJE sino en que el su.eto a-e+t1 voluntaria#ente o-u+ar el -argo &e un-ionario +G!li-o y -on ello -u#+lir to&os los &e!eres que &i-ho -argo -onlleva2 Ca&a uno &e los &e!eres que se in-u#+len y que &an lugar a res+onsa!ili&a& en -o#isi1n +or o#isi1n en-uentran su gnesis en la #is#a i&eaC a na&ie se le o!liga a asu#irE +or e.e#+loE el -argo &e un-ionario +G!li-oI a na&ie se le o!ligaE +or e.e#+loE a -o#+rar un ar#a2 Di-ho -on otras +ala!rasE -uan&o un -iu&a&ano res+onsa!le a-tGa voluntaria#ente asu#e las -onse-uen-ias &e su -o#+orta#iento2 Por lo #is#oE -uan&o un su.etoE voluntaria#enteE asu#e el -ontrol &e una uente &e +eligroE res+on&e +or las -onse-uen-ias que se &erivan &e la #ala eH+lota-i1n &e &i-ha uente &e N?9O Cr2 JAQ4"SE G4nther2 JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos y teorra &e la i#+uta-i1nJ2 5U e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 5>Y5<2 Con #Glti+les reeren-ias !i!liogr(i-asE S)0C;EF$,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>92 P(g2 599E nota ?>92 +eligroE -on in&e+en&en-ia &e si el resulta&o se i#+uta a un -o#+orta#iento a-tivo o a uno o#isivo2 El a-to &e asun-i1n &el -ontrol &e la -ausa &el resulta&o genera +ues que la in&e#ni&a& &el !ien .ur&i-o +rotegi&o &e+en&a &el su.eto que asu#e &i-ho &e!erN?:O2 D2 Cuan&o la uente &e +eligro no es -rea&a +or quien luego o#iteE +ero l asu#e voluntaria#ente el -o#+ro#iso &e #antenerla esta!leE +ue&en surgir igual#ente su+uestos &e -o#isi1n +or o#isi1n2 3 es as +orque el su.eto realiza un a-to &e in-or+ora-i1n &e esa situa-i1nE +revia#ente organiza&aE a su esera &e &o#inio +ersonalN?<O2 Por e.e#+loE el en-arga&o &e -ontrolar que el nivel &e ra&ia-i1n &el rea-tor nu-lear no so!re+ase el l#ite +er#iti&o no ha -rea&o la uente &e +eligro Nrea-tor nu-learOE +ero s que la ha in-or+ora&o a su esera &e organiza-i1n al ha!er a-e+ta&o &e or#a voluntaria ser -ontrata&o -o#o res+onsa!le &el -ontrol &el rea-tor2 Lo #is#o su-e&e en el (#!ito e#+resarial -uan&o o+era la &elega-i1n &e un-ionesE +ues el e#+resario que original#ente organiza la a-tivi&a& no +ue&e en-argarse +ersonal#ente &e -ontrolar to&os los riesgos que ella &esen-a&enaE y tiene que re-urrir a ter-eras +ersonas +ara -oniarles &i-ha Un-i1n2 Ellos asu#en voluntaria#ente unos &e!eres +revia#ente -onigura&os2 52 El &e!er .ur&i-o &e evitar el he-ho +uni!le A2 Si el a&.etivo J.ur&i-oJE que -alii-a al sustantivo J&e!erJE &enota que este JataKe al &ere-ho o se a.usta a lJN?=OE una inter+reta-i1n ra-ional &el tr#ino enseKa que +or .ur&i-o +ue&e enten&erse to&as las +osi-iones &e garante que tengan un re-ono-i#iento .ur&i-o2 AsE las +osi-iones &e garante que la &o-trina re-ono-e ha!r(n &e +asar +or el JiltroJ &el art-ulo ?6 CPE &an&o -o#o resulta&o que solo aquellas que +ue&an ser vistas -o#o -ontrato y leyE +ues son estas las Gni-as or#as .ur&i-asE +o&r(n ser -onsi&eras -o#o uentes &e &e!eres &e garante en el Dere-ho Penal +eruano2 EstoE en reali&a&E +resenta #enos +ro!le#as &e lo que a +ri#era vista +o&ra +ensarseE +ues si el -ontrato es si#+le#ente el a-uer&o &e volunta&es y el tr#ino JleyJ se inter+reta en senti&o a#+lioE in-luyn&ose a to&as las nor#as .ur&i-as -on in&e+en&en-ia &e su rangoE luego la gran #ayora &e su+uestos &e +osi-iones &e garante segGn la teora un-ionalE que&ara -u!ierta2 AsE +or e.e#+loE el gua &e la eH-ursi1n al+inista tiene un &e!er &e garante rente a los novatosE +ero no +or la lla#a&a Jrela-iones &e -o#uni&a&JE o J-o#uni&a& &e +eligroJE sino +orque ha o+era&o un a-uer&o &e volunta&es en virtu& &el -ualE +or un la&oE los novatos +arti-i+an en la eH-ursi1n -onia&os en que el gua ' los so-orrer( &e ser ne-esario yE +or otroE el gua &irige la eH-ursi1n y asu#e la U? o!liga-i1n &e so-orrer a los novatos2 N?:O SC;c0EMA002 JGrun& un& Grenzen &er une-hten Unterlassungs&eli/teJ2 G4ttingenE ?><?2 P(gs2 565 y sgtes2E 57? y sgtes2I M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 SU e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 ?5Y6=E ?5Y6> 3 ?5Y7<2 N?<O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 Cil2 P(g2 <@52 "2 En la #e&i&a en que &e!er .ur&i-o es to&o aquel &e!er que ataKe al Dere' -hoE se ha &e enten&er ta#!in que tiene -a!i&a en este eHtre#o &el art-ulo ?6 CP la +ro#esa unilateral Nart-ulos ?>9: CC y ss2O2 0o o!stanteE al igual que +ara el -aso &el -ontratoE aqu se ha &e +res-in&ir &e las or#ali&a&es +ro+ias &el Dere-ho Civ.lN?>O2 Por lo &e#(sE el &e!er .ur&i-o &e i#+e&ir el he-ho +un i!le ha &e ser un &e!er eHtra +enalE +ues si uera +enal no hara alta a-u&ir al art-ulo ?6 CP +ara su re+resi1nE al -onstituir su viola-i1nE +er seE &elito2 62 ;a!er -rea&o un riesgo que uere +ro+io +ara +ro&u-ir el he-ho +uni!le A2 Si se entien&e que el ho#!re es +arte &e una so-ie&a& y -o#o tal su -o#CU +orta#ientoE &ire-ta o in&ire-ta#enteE re+er-ute en el resto &e los ho#!res -on los -uales se rela-ionaE el -o#+orta#iento +re-e&ente es aquel -o#+orta#iento l-ito -on el -ual una +ersona res+onsa!le realiza voluntaria#ente a-tos &eter#i nantes que inequvo-a#ente -oniguran nor#ativa#ente su esera &e -o#+eten-iaE y que se -onstata en un #o#ento anterior a la +ertur!a-i1n &el !ien .ur&i-o2 AsE -o#+orta#iento +re-e&ente +ue&e ser tanto la asun-i1n &e un &eter#ina&o -argoE -on la -onsiguiente asun-i1n &e los &e!eres que &i-ho -argo trae a+are.a&osE -o#o el ini-iar una &eter#ina&a a-tivi&a&2 E.e#+lo &e lo +ri#ero es el un-ionario +G!li-oE que est( o!liga&o a a-tuar +or &eter#ina&os &e!eres +ro+ios &el -argo &e un-ionario +G!li-o que li!re#ente a a-e+ta&o2 E.e#+lo &e lo segun&o es el e#+resario que ini-ia una a-tivi&a& +ro&u-tiva y tiene que asegurarse &e -u#+lir -on las #e&i&as &e seguri&a& vigentes2 "2 El -o#+orta#iento +re-e&ente tiene que re+resentar una o-asi1n &e riesg4N5@OE en el senti&o &e que la -ausa &el resulta&o tiene que tener algGn +eligro +ara algGn !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi&o2 De no ser asE to&o -o#+orta#iento hu#ano +o&ra ser visto -o#o la asun-i1n &e un &e!er &e -autelar una uente &e +eligro2 AsE +or e.e#+loE no se +ue&e air#ar que el -o#+rar un -ho-olate sea un -o#+orta#iento +re-e&ente que -onlleve la asun-i1n &el &e!er &e -ontrolar una -ausa &el resulta&oE +ero s lo es el -o#+rar una +istolaE +ues el -o#+ra&or &e!er( asegurarseE +or e.e#+loE &e no &e.arla al al-an-e &e sus #enores hi.os2 A&e#(sE +or -onse-uen-ia l1gi-aE el -o#+orta#iento +re-e&ente &e!e -on-urrir en un #o#ento +revio a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE +ues &e otra or#a no se +o&ra eH+li-ar que el su.eto tuviera el &e!er Nque al inal in-u#+leO &e -ontrolar la uente &e +eligro -uya inesta!ili&a& es la que origina el +ro-eso -ausal que ter#ina en la lesi1n &el !ien .ur&i-o2 N?=O D'CC'40AR'4 DE LA LE0GUA ESPAd4LA2 %o#o 52 5?J e&i-i1n2 RAE2 ?>>52 P(g2 ?5?7E +ri#era a-e+-i1n2 N?>O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JArt'-ulo ??J2 EnC C1&igo Penal2 Do-trina y .uris+ru&en-ia2 Con&e$Pu#+i&o *erreiro N&ire-torO2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 769 y 96:I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 6J e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 <=2 -2 El -o#+orta#iento +re-e&ente ha &e ser voluntarioE en el senti&o &e que ha!r( &e +arti-i+ar &e las -ara-tersti-as que +er#itan i#+utarlo a una +ersona2 3 la raz1n &e esto -onsiste en que la situa-i1n &e riesgo que se -rea a -onse-uen-ia &el -o#+orta#iento +re-e&ente no un&a#enta +or s sola la res+onsa!ili&a& +enal en -o#isi1n +or o#isi1nE sino que si#+le#ente se eHige al su.eto que ha -rea&o la situa-i1n &e riesgo que asu#a el &e!er &e vigilar la esta!ili&a& &e &i-ho o-o &e +eligroE i#+i&ien&o que este se &esesta!ili-e y logre +ertur!ar !ienes .ur&i-os +enal #ente +rotegi&os2 Pero +ara que sea eHigi!le tal o!liga-i1nE el -o#+orta#iento +re-e&ente &e &on&e surge el o-o &e +eligroE o a +artir &el -ual se in-or+ora al (#!ito &e &o#inio +ersonal un o-o &e +eligro ya eHistenteE ha!r( &e 2 +o&er ser i#+uta!le al su.etoE +uesto que &e otro #o&o no eHistir( ttulo alguno que +er#ita i&entii-ar a quin -o#+ete el &e!er -ontrolar la -ausa &el resulta&o2 Duien se ha #anteni&o a.eno a la -rea-i1n &e un riesgo no ten&r( +or qu asu#ir el &e!er &e -ontrolar riesgo algunoE +ero aquella +ersona -uyo -o#+orta#iento ha -rea&o un o-o &e +eligro no tiene +or qu eHonerarse &e su -ui&a&o2 En # rito &e elloE el -o#+orta#iento +re-e&ente tiene que serE -o#o #ni#oE -on-iente y voluntario Nen los tr#inos &el -on-e+to &e a--i1n .ur&i-o$+enalO2 0o son -o#+orta#ientos +re-e&entesE en -onse-uen-iaE los he-hos ortuitosN5?OE al no ser &a!le air#ar que en ellas el su.eto o#itente ha -rea&o la situa-i1n &e riesgo t+iC4N55OE +ero s se in-luyen -asos &e uerza #ayor yE +or su+uestoE los &e &olo e i#+ru&en-iaN56O2 0o o!stanteE &e!e +re-isarse que en algunas hi+1tesis &e he-hos ortuitosE +or e.e#+lo un &esastre naturalE el -o#+orta#iento +re-e&ente +ue&e estar &a&o +or la ostenta-i1n &e un -argo que se ha asu#i&o +revia#enteE N+oli-a o !o#!eroO y que o!ligue a a-tuar &e &eter#ina&a #anera ante -asos &e &esastres naturales2 D2 El -o#+orta#iento +re-e&ente tiene que ser l-it&57O2 Si el -o#+orta#iento +re-e&ente +u&iera serE -o#o re-uente#ente se air#aE ta#!in $o sola#enteun a-to anti.ur&i-oE no sera +osi!le air#ar que el su.eto asu#e el &e!er &e -ontrolar la uente &e +eligroE to&a vez que el riesgo &e &i-ha uente sera ya t+i-o2 Si el -o#+orta#iento +re-e&ente uera il-itoE el su.eto ten&ra que ser san-iona&o ya +or realizar el -o#+orta#iento +re-e&enteE y no ha!ra ne-esi&a& &e es+erar na&a #(s2 Des&e el +unto &e vista &e lo que aqu +ro+ongoE el -o#+orta#iento +re-e&ente no es #(s que la asun-i1n &el &e!er &e #antener esta!le una uente &e +eligro2 De ah se &e&u-e que solo +o&r( in-urrirse en res+onsa!ili&a& +enal en -o#isi1n +or o#isi1n -uan&oE ha!ien&o asu#i&o +revia#ente el &e!er &e -ontrolar la uente &e +eligroE se haga -aso o#iso &e tal o!liga-i1n y la uente se &esesta!ili-e lesionan&o un !ien .ur&i-o2 E.e#+loE no se +ue&e &e-ir que quien atro+ella a un +eat1n y lo &e.a heri&o en la -alleE #urien&o este luegoE haya -o#eti&o un ho#i-i&io en -o#isi1n +or o#isi1n +orque asu#i1E +or su -o#+orta#iento +re-e&ente Nel atro+ellarOE la o!liga-i1n &e evitar tal resulta&o &e #uerte &el +eat1n2 N5@O Pr1Hi#oE MAFUEL4S C4ELL4E JulioE JControl so-ial y &og#(ti-a +enalJE San Mar-os2 Li#aE ?>>9E P(gE ?@5E ,'2 La -orres+on&en-ia entre la o#isi1n y la realiza-i1n &el ti+o +enal #e&iante un ha-er Nart-ulo ?625 CPO ?2 Una vez esta!le-i&o que el o#itente &etenta una +osi-i1n &e garanteE el art-ulo ?625 CP -u#+le la un-i1n &e &e-larar que +ara que una -o#isi1n +2or o#isi1n sea +uni!le tiene que -orres+on&erse -on la +er+etra-i1n a-tiva &e un &elito2 E.e#+loE -uan&o la #a&re o#ite &ar &e la-tar a su hi.o &e 5 #eses y este #uereE el -o#+orta#iento o#isivo &e la #a&re que +ro&u-e la #uerte &e su hi.o se -orres+on&era -on la #uerte que a travs &e un -o#+orta#iento a-tivo se +ue&a -ausar N&el art-ulo ?@: CPE en su -asoE art-ulo ?@< CPO2 Ello +resu+on&ra que los ti+os +enales que +ue&en ser -o#eti&os en -o#isi1n +or o#isi1n son ti+os queE en +rin-i+ioE solo +ue&en ser -o#eti&os a-tiva#ente2 Pero -o#o ya se vioN59O ello no es -orre-to2 A-erta&o esE +or el -ontrarioE enten&er que los ti+os +enales que +ue&en ser -o#eti&os tanto #e&iante -o#+orta#ientos a-tivos -o#o o#isivos son +re-isa#ente esoE ti+os que se en-uentran re&a-ta&os &e #anera tal que +ue&en ser -o#eti&os in&istinta#ente +or a-tiva o +or +asiva2 52 A&e#(sE esta!le-er que hay -o#isi1n +or o#isi1n solo -uan&o la o#isi1n se -orres+on&e a la realiza-i1n &el ti+o +enal #e&iante un ha-erE es una -onse-uen-ia &e enten&er que entre -o#isi1n +or o#isi1n y la realiza-i1n a-tiva &el #is#o &elito no hay una rela-i1n &e i&enti&a&E sino unaE a lo su#oE &e -orres+on&en-iaN5:O2 Si se tiene en -uenta lo &i-ho hasta este #o#entoE se +ue&e inerir que -o#isi1n +or o#isi1n y realiza-i1n a-tiva &e un &elito son eHa-ta#ente lo #is#o2 De ah que el nu#eral 5 &el art-ulo ?6 CP no tenga -a!i&a en la -o#isi1n +or o#isi1nE sinoE soloE en los su+uestos &e no evita-i1n &el resulta&o +or el garanteN5<O2 N5?O %a#!inE "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cil2 P(gs2 767 y sgte2 N55O AsE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 ?5Y::2 N56O Pr1Hi#aE ;UER%A %4C'LD4E Susana2 2Prin-i+ales nove&a&es &e los &elitos &e o#isi1n en el C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>><2 P(gs2 79 y sgte2 N57O De la otra o+ini1nE MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 4+2 Cil2 P(g2 ?@52 N59O Su+ra ???2 N5:O Su+ra ??2 N5<O 'nlra =2 En &etalleE ME'0' MA0DEFE 'v(n2 JLa -o#isi1n +or o#isi1nC una inter+reta-i1n alternativa &el artr-ulo ?6 CPJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General &el Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torO y Meini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE 5@@62 N5=O %R80DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cit2 g ?6 n2#2 5@2 N5>O S%REE2 4+2 Cit2 g ?6 n2#2 :7E RUD4LP;'2 4+2 Cit2 g ?6 n2#2 :9E SC;[0EMA002 JDie Unterlassungs&eli/te un& &ie stralre-htli-he ,erantSortli-h/eit lPr UnterlassungenJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >:2 ?>=72 P(g2 6?<2 N6@O R4B'0E Claus2 JUnterlassungE ,orsatz un& *ahrlassig/eit2 ,ersu-h un& %eilnah#e i# neuen Stralgesetz!u-hJ2 EnC Juristis-he S-hulung2 ?><62 P(g2 5@@I JESC;ECQ y RE'GE0D2 4+2 Cit2 g 9= , ?E JESC;ECQE en JStralgesetz!u-h Lei+ziger Qo##entarJ2 Erster "an&2 Jes-he-/E Ru" y Rill#s N;rsg2O2 ?@ Aul2 "erlrnE ?>=92 g ?6 n2#2 :?E RUD4LP;'2 4+2 Cit2 g ?6 n2#2 :9E LACQ0ER 3 Q[;L2 JStralgesetz!u-h #it ErlauterungenJ2 56 Aull2 MPn-henE ?>>>2 g ?6 n2#2 ?<y ?=2 ,''2 La atenua-i1n a-ultativa &e la +ena ?2 El un&a#ento &e la atenua-i1n a-ultativa &e la +ena A2 La atenua-i1n a-ultativa &e la +ena +ara el o#iso se intenta .ustii-ar &es&e &ierentes +untos &e vista2 Se &i-eE +or e.e#+loE que la no evita-i1n &e la lesi1n &el !ien .ur&i-o sera #enos grave que su +ro&u--i1n a travs &e un -o#+orta#iento a-tivoN5=OI que la energa &eli-tiva o -ri#inal Nver!re-hers-he EnergeE /r#nelle EnergeO en las o#isiones +ue&e ser inerior que en los -o#+orta#ientos a-tivosN5>O N#ientras que en la -o#isi1n la volunta& se &irige a la -onse-u-i1n &el resulta&oE en la o#isi1n se &e.a que este &evengaOI que la -ul+a!ili&a& &el su.eto en la o#isi1n +ue&e ser #enor a la que +resenta -uan&o &elinque a-tiva#enteN6@OE +uesE +or e.e#+loE la lesi1n &e un &e!er &e a-tuar no es +or lo general tan grave -o#o la lesi1n &e una +rohi!i-i1n &e a-tuarN6?OE Para algunos -asos eH-e+-ionalesE se &i-eE sera la anti.uri&i-i&a& en la o#isi1n la que +o&ra tener una intensi&a& #enor a la &e los &elitos realiza&os a travs &e -o#+orta#ientos a-tivosN65OE Esto Glti#o se e.e#+lii-a en la &o-trina ale#ana air#an&o que -uan&o el es+oso #ata a su -1nyuge su#ergin&ola en aguaE el in.usto &e este -o#+orta#iento a-tivo es #ayor que si si#+le#ente no la res-ataN66O2 Se argu#enta ta#!in que la re&u--i1n &e la +ena en los -asos &e -o#isi1n +or o#isi1n en-uentra un (#!ito &e a+li-a-i1n en los &elitos &e o#isi1n en virtu& &e res+onsa!ili&a& institu-ionalN67OE Aunque esto -onllevara a a-e+tar que la atenua-i1n a-ultativa &e la +ena sera a+li-a!le a to&os los &elitos en virtu& &e res+onsa!ili&a& institu-ionalE tanto o#isivos -o#o o#isivosN69OE algo queE &e lege &ataE es i#+osi!leN6:O2 Se seKalaE igual#enteE que la re&u--i1n &e la +ena en los -asos &e -o#isi1n +or o#isi1n sera -o#+ati!le -on aquella -orriente &e o+ini1n que no &istingue entre autora y +arti-i+a-i1n en las o#isionesE to&a vez que en estos -asos se +o&ra re&u-ir la +ena a los +art-i+esN6<O Naaunque si no se &istingue entre autores y +art-i+es o#isivosE ta#+o-o se +o&ra &istinguir -u(n&o &is#inuir la +enaZO2 Se &i-eE ta#!inE que la atenua-i1n a-ultativa &e la +ena +ara el o#iso ten&ra un -a#+o &e a+li-a-i1n en aquellos su+uestos en los que no es -laro si el su.eto ha a-tua&o -o#o autor o +art-i+eN6=O2 N6?O S%RA%E0RER%;2 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 Die StratatJ2 7 Aul2 "erlnE 5@@@2 g ?6 n2#2 <>2 N65O JESG;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 9= , ?E JESG;EGQ2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 :?2 N66O S%REE2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 :7E JESG;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 9= , ?2 N67O JAQ4"S2 4+2 Gil2 5>Y?592 N69O 4+2 Gil2 5>Y?5:2 N6:O 0o solo en PerGE sino ta#!in en Ale#ania2 N6<O Lo #en-ionan JAQ4"S2 4+2 Gil2 5>Y?592 N6=O S%RA%E0RER%;2 4+2 Gil2 g ?7E n2#2 562 N6>O JESG;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 9= , 5I JESG;EGQ2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 :?I %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 5@I Q4;LER2 4+2 Gil2 P(gs2 565 y sgte2 N7@O JESG;EGQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 9= , ?I JESG;EGQ2 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 :?I +r1Hi#o SEELMA00E en J0o#as Qo##entar zu# Stragesetz!u-hJ2 "an& ?2 0eu#annE Pu++e y S-hil& NGesa#tre&a/tionO2 "a&en"a&enE ?>>92 g ?6 n2#2 ?792 Con to&oE la a-e+ta-i1n &e una &e estas i&eas que intentan eH+li-ar +or qu la +ena &el o#iso +ue&e ser atenua&aE no i#+li-ara que ello sea sie#+re as2 'n-luso los +arti&arios &e estas -orrientes &e o+ini1n re-ono-en que en #u-hos -asos el in.usto y la -ul+a!ili&a& en la -o#isi1n no ser(n #ayores que en la realiza-i1n &el #is#o &elito &e resulta&o #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo2 En algunos -asos ser(n i&nti-osN6>OE 3 -uan&o ello sea asE la rela-i1n entre la -o#isi1n a-tiva &e un &elito y su realiza-i1n o#isiva no sera #(s &e -orres+on&en-ia NEnts+re-hungO o equivalen-iaE sino &e igual&a& NGlei-hheitON7@O yE l1gi-a#enteE no ser( via!le la atenua-i1n a-ultativa &e la +enaE "2 La atenua-i1n a-ultativa &e la +ena en la -o#isi1n +or o#isi1n na&a tiene que ver -on la -ul+a!ili&a& &el o#itente2 Pues si la -ul+a!ili&a& ha-e reeren-ia a la -a+a-i&a& +ara ser #otiva&o +or la nor#a +enalE no es l1gi-o +rivilegiar al su.eto que -o#ete el he-ho anti.ur&i-o en -o#isi1n +or o#isi1n &is#inuyn&ole la +enaE rente a quien lo -o#ete &e #anera a-tiva y no se le re&u-e la +enaN7?O2 De he-hoE las -ausales &e ini#+uta!ili&a&E las &e no eHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta y la regula-i1n &el error &e +rohi!i-i1nE no &istinguen entre -o#+orta#ientos o#isivos y -o#isivos2 De esto se sigue que la -a+a-i&a& +ara #otivarse +or la nor#a +enal en na&a inluye +ara que el su.eto e.e-ute el &elito +or a-tiva o +or +asivaE ya que la NinO-ul+a!ili&a& no -on&i-iona al su.eto a que a-tGe u o#itaE sino solo a que no +ue&a -o#+ren&er el #ensa.e &e la nor#a +enal o no +ue&a -o#+ortarse &e a-uer&o a esa -o#+rensi1n2 C2 La .ustii-a-i1n &e la atenua-i1n a-ultativa &e la +ena &el o#iso ten&ra que u!i-arse en el in.usto &e la -o#isi1n +or o#isi1n2 Pero ya se &i.o que la -o#isi1n +or o#isi1n es i&nti-a a la realiza-i1n a-tiva &es&e una +ers+e-tiva valorativa y estru-tural2 La Gni-a or#a &e air#ar lo -ontrario sera otorgar relevan-ia al Jesuerzo si-oJ que tiene que &es+legar el autor +ara -onsu#ar el &elito #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 3 ello -onllevara a re-ono-er queE +or e.e#+loE el in.usto &el &elito &e +arri-i&io &el #ari&o +or no salvar a su es+osa &e #orir ahoga&a N-o#isi1n +or o#isi1nO es #enor que si la hu!iera intro&u-i&o en el agua -on sus +ro+ias #anos2 Pero este razona#ientoE ao!ligara a a-e+tar que el in.usto &el &elito &e ho#i-i&io &e quien sola#ente +er-uta el gatillo &e la +istola y #ata a su v-ti#aE o el in.usto &el autor #e&iato que se vale &e otro +ara #atar a su ene#igo #ientras l se que&a en su -asa &ur#ien&oE es #enor que el in.usto &e ho#i-i&io &e quien Jse to#a el tra!a.oJ &e #atar a la v-ti#a a gol+esZN75O2 52 La no evita-i1n &el resulta&o +or el garante A2 Due&a -laro enton-es que la .ustii-a-i1n &e la atenua-i1n a-ultativa &e la +ena +ara el o#iso &el art-ulo ?6 CP in ine no se en-uentra ni en la -ul+a!ili&a& &el su.eto ni en el in.usto &e la -o#isi1n +or o#isi1n2 El C1&igo Penal -ontiene ya una serie &e -riterios que +er#iten al .uez &eter#inar la +ena a i#+oner a +artir &e la +ena -on#ina&a &el &elito &e la Parte Es+e-ial ]v2gr2 las reglas +ara la &eter#ina-i1n &e la +ena Nart-ulos 79 y 7: CPOE la tentativaN76O Nart-ulo ?: CPOE los +re-e+tos so!re autora y +arti-i+a-i1n Nart-ulos 56 CP sgtes2O y la +osi!ili&a& &e &is#inuir la +ena in-luso hasta l#ites ineriores al #ni#o legal &el art-ulo 5? CP^2 Estas reglas se a+li-an in&istinta e igual#ente -uan&o el &elito se -o#ete #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo que -uan&o se -o#ete #e&iante uno o#isivo2 Si a&e#(s &e este #ar-o general se +rev en el art-ulo ?6 CP $y solo +ara la +ro&u--i1n &el resulta&o #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo$ la +osi!ili&a& &e re&u-ir la +enaE ello solo +ue&e eH+li-arse si se re-ono-e que el #ere-i#iento y la ne-esi&a& &e +ena &el -o#+orta#iento o#isivo y el resulta&o a l i#+uta&o que &an lugar a la re&u--i1n &e +enaE es #enor que -uan&o esta no se &is#inuye2 Esto quiere &e-ir que la atenua-i1n &e la +ena &el art-ulo ?6 CP +ro-e&e -uan&o el .ui-io &e N&esOvalor que re -ae so!re el -o#+orta#iento o#isivo al -ual se le i#+uta el resulta&oE no es igual que el .ui-io &e N&esOvalor que se ha-e res+e-to &el -o#+orta#iento a-tivo que +ro&u-e el #is#o resulta&oE sino que es #enor2 Por regla &e tresE la atenua-i1n no +ro-e&e si la rela-i1n que eHiste entre el -o#+orta#iento o#isivo al que se le i#+uta el resulta&o y el resulta&o i#+uta&o tiene i&nti-o un&a#ento e igual &esvalor que los que -orres+on&eran a la +ro&u--i1n &e ese #is#o resulta&o #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo al -o#+orta#ientoN77O2 *or#ula&o -on otras +ala!rasE si se re&u-e la +ena es No #e.or &i-hoE &e!era serO +orque el -o#+orta#iento o#isivo que se san-ionaE segGn la valora-i1n que lleva a -a!o el Dere-ho PenalE no es i&nti-o al -o#+orta#iento que se &es-ri!e en el ti+o &e la Parte Es+e-ial que se i#+utaE sino que #ere-e una re+ro!a-i1n #enor2 Por el -ontrarioE si el .uez no re&u-e la +enaE sino que la i#+one tal -ual se en-uentra +revista en el ti+o &e la Parte Es+e-ialE es No #e.or &i-hoE &e!era serO +orque entre el -o#+orta#iento o#isivo que san-iona y el -o#+orta#iento que se &es-ri!e en el ti+o &e la Parte Es+e-ial hay una +lena y a!soluta i&enti&a& &es&e el +unto &e vista &e la valora-i1n que ha-e el Dere-ho Penal2 La segun&a hi+1tesis2Ni&enti&a& N&esOvalorativaO es la -o#isi1n +or o#isi1nE #ientras que la +ri#era Nno i&en&i&a& N&esOvalorativaO $ siguien&o a un to&ava re&u-i&o se-tor &e la &o-trinaN79L Jno evita-i1n &el resulta&o +or el garanteJ2 N7?O En &etalleE ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2 Gil2 P(ssi#2 N75O y ello -on in&e+en&en-ia &e si este -aso +ue&e ser uno en que -on-urra gran -ruel&a& Narti-ulo ?@=26 GPO2 N76O SEElMA002 4+2 Gil2 g ?6 n2#2 =? sgtes2I ESER2 4+2 Gil2 g 55 n2#2 7< sgtes2 y 96I S%RA%E0RER%;2 4+2 Gil2 g ?7 n2#2 5 y sgtesI JAQ4"S2 4+2 Gil2 5>Y??6 3 sgtes2 N77O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 Gil2 P(g2 7562 N79O 4+2 Gil2 P(g2 7?72 N7:O R4B'0E Glaus2 2Stralre-hl2 Allge#einer %eil2 Grun&lagen2 Der Aul!au &er ,er!re-henslehreJ2 "an& ?2 6 Aul2 MPn-henE ?>><2 g ??E n2#2 7?I JESC;EQ y RE'GE0D2 4+2 Gil2 g 5=2',I Q[;L2 JStralre-hl2 Allge#einer%eilJ2 7 Aul2 MPn-henE 5@@52 g 7E n2#2 76I LE0GQ0ER2 4+2 Gil2 +revio al g ?6E n2#2 >5I RESSELS y "EULQE2 4+2 Gil2 n2#2 ?<>I S%RA%E0RER%;2 4+2 Gil2 g = n2#2 6= y sgtes2 "2 Due eHista una i&enti&a& valorativa entre el -o#+orta#iento o#isivo y el a-tivo que realizan el #is#o ti+o +enalE +er#ite air#ar que si un -o#+orta#iento a-tivo es +enal#ente relevante sie#+re y -uan&o -on l se haya &esen-a&enW&o un riesgo t+i-o o se haya in-re#enta&o uno +er#iti&o a niveles +rohi!i&osE realiz(n&ose aquel riesgo en el resulta&oN7:` lo #is#o se &e!e &e#an&ar +ara que un -o#+orta#iento o#isivo sea ta#!in +enal#ente relevante2 Para #aniestarlo a #o&o &e +rin-i+ioC en la -o#isi1n +or o#isi1n se tiene ta#!in que ha!er -rea&o o au#enta&o el riesgo t+i-oE en los #is#os tr#inos en que se ha-e en un &elito -o#isivo2 La -onse-uen-ia in#e&iata &e esto es que ha!r( que re-hazar que +ue&a eHistir -o#isi1n +or o#isi1nE al #enos &e a-uer&o -on este +lantea#ientoE -uan&o el su.eto a-tivo o#ita -on +osteriori&a& al #o#ento en que se -re1 o in-re#ent1 el riesgo t+i-o2 Plantea#ientoE este Glti#oE +ere-ta#ente -o#+ati!le -on que la +ena &e una -o#isi1n +or o#isi1n sea la #is#a que la +er+etra-i1n a-tiva &el #is#o &elitoE +ues en a#!os -asos se trata &el #is#o &esvalor &e a--i1n y &e resulta&o2 EH+resa&o ya &es&e la +ers+e-tiva &e la i#+uta-i1n o!.etiva &el resulta&oE as -o#o se eHige que el resulta&o sea la +las#a-i1n &el riesgo t+i-o &e un -o#+orta#iento a-tivoE &e la #is#a #anWra se ha &e requerir queE en los -asos &e -o#isi1n +or o#isi1nE en el resulta&o se reali-e el riesgo t+i-o que se &esen-a&ena -on el -o#+orta#iento o#isivo2 El -a#+o &e a+li-a-i1n &e la -o#isi1n +or o#isi1n es enton-es #(s estre-ho &e lo que -on re-uen-ia se esti#aE to&a vez que ah &on&e el su.eto Jse en-uentreJ -on el riesgo t+i-oE ah &on&e solo sea a-ti!le &e-ir que el -o#+orta#iento o#isivo no &is#inuy1 el riesgo ya t+i-oE no es &a!le ha!lar &e -o#isi1n +or o#isi1nE sinoE a lo su#oE &e una o#isi1n &e so-orro o aviso a la autori&a& &el art-ulo ?5< GP2 Para eH+li-arlo -on un e.e#+loC el -hoer en-uentra a un transeGnte grave#ente heri&o y o#ite +restarle ayu&a y -o#uni-ar a la autori&a& lo o-urri&oE #urien&o luego el +eat1n2 En este -aso el surgi#iento &el riesgo t+i-o que se +las#a en el resulta&o N#uerte &el transeGnteO no se en-uentra vin-ula&o nor#ativa#ente a la o#isi1n &el -on&u-tor segGn lo eHige la -o#isi1n +or o#isi1nE y ello -on in&e+en&en-ia &e que se -o#+rue!e que si el -hoer hu!iera auHilia&o al +eat1n heri&oE o hu!iera lla#a&o a la autori&a& +ara que ella se haga -argoE aquel no hu!iera #uerto2 En la #e&i&a en que le -hoer no ha -rea&o el riesgo t+i-o -on su o#isi1nE no +ue&e i#+ut(rsele el resulta&o a ttulo &e -o#isi1n +or o#isi1n2 -2 Pero la situa-i1n es &istinta -uan&o es el -on&u-tor quien atro+ella al +eat1n y lo &e.a a!an&ona&o en la -alleE #urien&o luego a -onse-uen-ia &e las heri&as +ro&u-i&as +or el a--i&ente2 Si se quiere -on-e&er -ierta l1gi-a al art-ulo ?6 GPE hay que re-ono-er que la &ieren-ia entre el -on&u-tor que atro+ella y a!an&ona a su v-ti#a y el que si#+le#ente se en-uentra al +eat1n heri&o en la -alle y no lo so-orreE -onsiste en que el +ri#ero tiene un &e!er &e garante rente a la vi&a e integri&a& &e quien ha atro+ella&oE +uesE en ter#inologa &el art-ulo ?62? GPE ha -rea&o un +eligro in#inente que es +ro+io +ara +ro&u-ir el he-ho +uni!le2 El segun&o -@Y?&u-tor no &etenta +osi-i1n &e garante alguna rente a la vi&a e integri&a& &e la +ersona a quien en-uentra heri&a en la -alleE no o!stante estar o!liga&o a so-orrerle segGn el art-ulo ?5< GP2 Entien&o que +ara la o+ini1n #ayoritariaE el -aso aqu &es-rito sera uno &e ho#i-i&io en -o#isi1n +or o#isi1n2 Pues si alguien atro+ella i#+ru&ente#ente a otro y le -ausa lesiones y luego lo &e.a a!an&ona&o en la -alle a sa!ien&as &e que +ue&e #orirE lo que a in &e -uentas o-urreE se tratara &e un su+uesto &e ingeren-ia al ha!erse -rea&o un riesgo Natro+ellar i#+ru&ente#enteO y ha!erse o#iti&o N&olosa#enteO la o!liga-i1n &e evitar el resulta&o al no +restarle ayu&a2 Este +lantea#ientoE sin e#!argoE no #e +are-e -onvin-ente2 Es #(sE entien&o que aqu no hay ho#i-i&io en -o#isi1n +or o#isi1n +orque el -o#+orta#iento o#isivo &el -hoer se &a -uan&o el riesgo era ya t+i-oE tanto as que eHisten ya lesiones i#+ru&entes2 De #anera que si el riesgo es ya t+i-oE no +ue&e ha!er una o!liga-i1n &e evitar que este se -onvierta en +rohi!i&oE +ues ya lo es2 La eH+li-a-i1n &etalla&a &el razona#iento que he segui&o es la siguienteC NiO el -o#+orta#iento a-tivo &e atro+ellar al +eat1n es el que -rea el riesgo t+i-o y &el -ual se &erivan las lesiones i#+ru&entes2 Es &e-irE +or lo +rontoE el -hoer es res+onsa!le &el &elito &e lesiones -ul+osas -o#eti&o a-tiva#enteI NiO el a!an&onar y no +restar ayu&a al +eat1n que se ha heri&oE insistoE no +ue&e ser visto -o#o -o#isi1n +or o#isi1nE &es&e que la o#isi1n &e a!an&onar al heri&o y no so-orrerlo no es el -o#+orta#iento que -rea el riesgo t+i-o Neste ya eHisteO2 De he-hoE este -o#+orta#iento o#isivo -onigura el &elito N&e o#isi1n +uraO &el art-ulo ?5: CP NJel que o#ite +restar so-orro a una +ersona que ha heri&o o in-a+a-ita&oE +onien&o en +eligro su vi&a o su salu& oo2JO2 El an(lisis revela que hasta este #o#entoE y segGn la inter+reta-i1n &el art-ulo ?6 CP +ro+uestaE el -hoer res+on&e +or lesiones -ul+osas y +or a!an&ono &e +ersona &el art-ulo ?5: CP2 NiiiO La #uerte &el +eat1n se i#+uta al -hoer a ttulo &e Jno evita-i1n &el resulta&o +or el garanteJE ya que ' este es garante +or ingeren-ia Nart-ulo ?62? CPO y el resulta&o #uerte &el +eat1nE ' sin llegar a ser valorativa#ente i&nti-o a la realiza-i1n a-tiva &el &elito &e ho#i-i&io Notra vezC +orque el -o#+orta#iento o#isivo no ha -rea&o el riesgo t+i-o &e #uerteOE se -orres+on&e -on l Nart-ulo ?625 CPO2 En este -aso no se re+ri#e la +ro&u--i1n &e un resulta&o #uerte &el +eat1n a -onse-uen-ia &e ha!er -rea&o un riesgo t+i-o #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo NinsistoE eso sera -o#isi1n +or o#isi1nOE sino +or no evitar el resulta&o a +esar &e ser garante &e su evita-i1n2 La &ieren-ia entre una J-o#isi1n +or o#isi1nJ N+or e.e#+lo &el &elito &e ho#i-i&ioO y una Jno evita-i1n &el resulta&o +or el garanteJ N+or e.e#+lo &el &elito &e ho#i-i&ioO es que el resulta&o ser( i#+uta&oE en el +ri#er -asoE -uan&o sea -onse-uen-ia &e la -rea-i1n &el riesgo t+i-o genWra&o +or el -o#+orta#iento o#isivoE #ientras que en el segun&o -aso -uan&o el resulta&o sea -onse-uen-ia &e un riesgo t+i-o ya eHistente2 La N&esOvalora-i1n que el Dere-ho Penal haga &e a#!os su+uestos no +ue&e ser la #is#a2 Di-ho -on otras +ala!rasE la -o#isi1n +or o#isi1nE +or el si#+le he-ho &e ha!er -rea&o un riesgo t+i-o que se realiza en el resulta&oE es #(s graveE y -o#o tal #ere-e una +ena su+eriorE que una Jno evita-i1n &el resulta&oJ2 La solu-i1n que se +ro+one sera enton-esC no hay &elito &e ho#i-i&io en -o#isi1n +or o#isi1n2 ;ayE e#+eroE -on-urso i&eal entre lesiones i#+ru&entes Na-tivasO &el art-ulo ?57 CPE o#isi1n &e so-orro &el art-ulo ?5: CP y ho#i-i&io en la #o&ali&a& &e no evita-i1n &el resulta&o +or el garante Nart-ulos ?6 y ?@: CPO2 D2 %o&o esto es +ere-ta#ente -o#+ati!le -on el tenor literal &el art-ulo ?6 GP2 Pues si entre la -o#isi1n +or o#isi1n y la realiza-i1n a-tiva &el #is#o &elito &e resulta&o hay +lena i&enti&a& valorativaE y si la -o#isi1n +or o#isi1n &e un &eter#ina&o &elito es #(s grave Nal #ere-er una &esvalora-i1n #ayorO que la no evita-i1n &el resulta&o +or el garanteE luegoE la no evita-i1n &el resulta&o +or el garante ser( sie#+reE +or aquello &e A e SE A n GE luego G _ SE #enos grave que la realiza-i1n a-tiva &e un &elito &e resulta&o2 Por lo #is#oE entre ellos no +ue&e ha!er una rela-i1n &e i&enti&a&E sino una &e -orres+on&en-ia2 La no evita-i1n &el resulta&o N+or e.e#+lo #uerteO +or el garanteE se -orres+on&eE +ero no llega a ser i&nti-aE -on la realiza-i1n &el &elito &e ho#i-i&io #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 E2 Se +o&ra o!.etar a esta +ostura que la volunta& &el legisla&orE al re&a-tar el art-ulo ?6 GPE no +ens1 en esta ter-era -ategora &e &elito o#isivo2 3E en ee-toE es as2 Pero ello no signii-a que la letra &e la ley no & -a!i&a a la +ro+uesta aqu or#ula&a2 Por otro la&oE no se #e es-a+a que si -o#isi1n +or o#isi1n y realiza-i1n a-tiva &e un &elito &e resulta&o son valorativa y estru-tural #ente i&nti-asE y que la o#isi1n +ura es tanto -o#o un &elito -o#isivo &e #era a-tivi&a& Nen ellos se san-iona solo +or la realiza-i1n o no realiza-i1n &e una -on&u-taE in&e+en&iente#ente &el resulta&oOE las hi+1tesis &e no evita-i1n &el resulta&o no ten&ran un +aralelo en el #un&o &e los &elitos -o#isivos2 Esto es ver&a&E y a&e#(s +ue&e resultar no -oherente &es&e un +unto &e vista +olti-o$-ri#inalE +ero lo -ierto es que el art-ulo ?6 GP se reiere Gni-a#ente a los &elito o#isivosE y no eHiste una -l(usula que otorgue ti+i-i&a& a una ter-era -lase &e -o#+orta#ientos a-tivos2 ,'''2 Autora y +arti-i+a-i1n en -o#isi1n +or o#isi1n ?2 'ntro&u--i1n A2 En un &elito o#isivo son +osi!les to&as las or#as &e interven-i1n a-tivaN7<OE in-luso la instiga-i1nN7=OE +ues el a-to &e +arti-i+a-i1n Nno el -o#+orta#iento +rin-i+al que -onstituye autoraO es uno a-tivoE sien&o irrelevante que el autor -o#eta un &elito &e resulta&o en -o#isi1n +or o#isi1n o #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 "2 La -alii-a-i1n .ur&i-a &e quien -ola!ora -on un -o#+orta#iento o#isivo en el he-ho &e un ter-ero es &is-uti&a en &o-trina2 Se argu#entaE en +ri#er lugarE que el o#itente res+on&e sie#+re -o#o autorE +ues si se entien&e que la -o#isi1n +or o#isi1n es un &elito &e inra--i1n &e un &e!er7>OE quien &etenta el &e!er N7<O Con reeren-ias !i!liogr(i-asE CRAMER y ;E'0E2 4+2 Cil2 +revio a gg 59 n2#2 >>2 N7=O Con #Glti+les reeren-iasE SEELMA002 4+2 Cil2 g ?6 n2#2 >@2 N7>O R4B'0E Claus2 J%aters-hat un& %atherrs-hatJ2 < Aul2 "erlrnE 5@@@2 P(gs2 79> sgtes2 y lo inringe res+on&e sie#+re -o#o autor9@O2 Las eH-e+-iones vienen &a&as -uan&o el +ro+io ti+o +enal -ontiene un ele#ento o!.etivo es+e-ial &e auto raE uno su!.etivo N(ni#o &e lu-roE +or e.e#+loOE o -uan&o el &elito es &e +ro+ia #anoN9?O y -uan&o el he-ho no i#+e&i&o +or el o#itente es ya una +arti-i+a-i1nN95O2 La segun&a +osi!ili&a& es enten&er que el o#itente res+on&e -o#o +art-i+eN96O2 SegGn una a+li-a-i1n rigurosa &e la teora &el &o#inio &el he-hoE solo se +ue&e &o#inar (-ti-a#ente el he-ho #e&iante un -o#+orta#iento a-tivoE +ues el o#itente tiene Gni-a#ente un &o#inio +oten-ial &el he-ho2 La eH-e+-i1n se &a -uan&o quien -o#ete a-tiva#ente el &elito &e.a &e tener el &o#inio (-ti-o &el he-hoE +asan&o a &etentarlo ahora el o#itenteN97O2 0o o!stanteE esto &istingue sin raz1n su+uestos en &on&e la Gni-a &ieren-ia es que el -urso -ausal es -rea&o +or una +ersona o +or la naturalezaN99OE y no se entien&a +or quE +or e.e#+loE el terrorista &o#ina #(s el he-ho que quien &es&e su ventana le o!servaE si a#!os realizan la #is#a -on&u-ta &e es+erarN9:O2 En ter-er lugarE se +ro+one que el o#itente res+on&e -o#o autorN9<O si la +osi-i1n &e garante que &etenta -onsiste en +roteger un &eter#ina&o !ien .ur&i-oE -on in&e+en&en-ia &el origen -ausal &e la lesi1n que sure el !ien .ur&i-oI #ientras que si la +osi-i1n &e garante es una que o!liga a -ui&ar o vigilar una uente &e +eligroE la res+onsa!ili&a& &el o#itente sera la &el +art-i+eE sin tener en -uenta si la uente &e +eligro es una +ersona o -onsiste en el e#+leo &e una -osaN9=O2 EH-e+-ionesC -uan&o -on-urriesen las -on&i-iones &e la auto ra #e&iata y -uan&o el su.eto a quien se &e!e vigilar es un no -ul+a!le N+or e.e#+loE ener#os #entalesXN9>O2 Esta ter-era +ro+uesta +are-e ser la #(s a-erta&aE +eroE -o#o se &i.oE en #u-hos -asos no que&a -laro si se est( ante una u otra or#a &e +osi-i1n &e garante2 52 %o#a &e +osturaC La a+li-a-i1n &e la reglas &e los &elitos que +ue&en -o#eterse +or -o#isi1n o +or o#isi1n al -a#+o &e la +arti-i+a-i1n A2 Los +rin-i+ios que rigen la +arti-i+a-i1n o#isiva son eHa-ta#ente los #is#o N9@O 4+2 Cil2 P(gs2 7:5 y sgte2I S%RA%E0RER%;2 4+2 Cil2 g ?7 n2#2 5@ y sgte2 N9?O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 7<> y sgte2I RUD4LP;'2 4+2 Cil2 +revio al g ?6 n2#2 7?I S%RA%E0RER%;2 4+2 Cil2 g ?7 n2#2 5?2 N95O RUD4LP;'2 4+2 Cil2 g +revio al?6 n2#2 75I "LE'2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 ?= Aul2 MPn-henE ?>=62 P(gs2 6?= y sgte2 N96O JESC;ECQ y RE'GE0D2 4+2 Cil2 g :7 ', 9I JESC;ECQ2 4+2 Cil2 g ?6 n2#2 9<I "4CQELMA00 y ,4LQ2 JStrare-hl2 Allge#einer %eilJ2 7J e&i-i1n2 MPn-henE ?>=<2 P(g2 5@<I MAURAC;E G8SSEL y F'P*2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o 52 <J e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 "uenos AiresE ?>>92 g 9@ n2#2 <52 N97O JESC;ECQ2 4+2 Cil2 g ?6 n2#2 9<2 N99O En esta 'nea QAU*MA00E Ar#in2 4+2 Cil2 P(g2 55<2 N9:O S)0C;EF$,ERA G8MEF$%RELLESE Javier2 4+2 Cil2 P(g2 59<2 N9<O CRAMER y ;E'0E2 4+2 Cil2 +revio a gg 59 n2#2 ?@7I ;ERF"ERG2 J%iters-hat un& %eilnah#eJ2 MPn-henE ?><<2 P(gs2 =5 3 sgte2I Qc;L2 4+2 Cil2 P(g2 <9<I GR4PP2 JStrare-hl2 Allge#einer%eilJ2 5 Aul2 ;ei&el!erg2 g5? n2#2552 N9=O CRAMER y ;E'0E2 4+2 Cil2 +revio a gg 59 n2#2 ?@: 3 ?@=2 N9>O 4+2 Cil2 +revio a gg 59 n2#2 ?@:2 que rigen la +arti-i+a-i1n a-tivaE +uesE -o#o ya se &i.oE la realiza-i1n &e un &elito &e resulta&o #e&iante un ha-er es i&nti-a a la realiza-i1n &el #is#o &elito #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo2 De esto se &e&u-e que no &e!e ha!er raz1n alguna queE en +rin-i+ioE &ieren-ie a la interven-i1n a-tiva &e la o#isiva2 Sin e#!argoE esto no quiere &e-ir que en aquellos &elitos -uya e.e-u-i1n es e#inente#ente a-tivaE es &e-irE aquellos -o#o la viola-i1n &e la li!erta& seHual o o#o el ro!oE no que+a +arti-i+a-i1n o#isiva2 El que en estos -asos solo vayan a res+on&er -o#o autores quienes realizan a-tiva#ente la -on&u-ta t+i-a N+ra-ti-ar el a-to seHual #e&iante violen-ia o a#enazaE o a+o&erarse #e&iante violen-ia o a#enaza &e un !ien #ue!le a.enoO es algo que viene ya -on&i-iona&o +or la +ro+ia re&a--i1n &el ti+oE en la #e&i&a en que se trata &e &elitos en los que la -on&u-ta &e autora no +ue&e ser realiza&a #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo2 Pero esto en #o&o alguno -onlleva a que la +arti-i+a-i1n tenga que llevarse a -a!oE sie#+reE #e&iante un -o#+orta#iento a-tivo2 E.e#+loC la #a&re que na&a ha-e #ientras su es+oso viola seHual#ente a su hi.a no +ue&e res+on&er -o#o autora &el &elito &e viola-i1n &e la li!erta& seHualE sino -o#o -1#+li-e N+or o#isi1nO &e este &elitoE +ues no es +osi!le tener rela-iones seHuales #e&iante -o#+orta#ientos o#isivos2 "2 Si entre los ti+os &e lo in.usto o#isivo y -o#isivo eHiste una i&enti&a& nor#ativa que se +roye-ta so!re la realiza-i1n &e los ti+os &e la Parte Es+e-ialE y si los ti+os &e la Parte Es+e-ial son ti+os &e autoraE luegoE to&a o#isi1n estru-tural#ente i&nti-a a la -o#isi1n a-tiva &el &elito ten&ra que ser una o#isi1n &e autor:4O2 Son +ues los +re-e+tos que regulan la +arti-i+a-i1n -ri#inal Nart-ulos 57 CP ss2O los que tienen que &ar la res+uesta a la +arti-i+a-i1n o#isivaE &e la #is#a #anera en que la &an +ara la +arti-i+a-i1n a-tiva2 AsE -uan&o el &e!er que voluntaria#ente asu#e el su.eto no se reiera al riesgo que &e #o&o &ire-to e in#e&iato se realiza en el resulta&oE sino a otros que -ontri!uyan a que este se reali-eE se tratar( &e +arti-i+a-i1n o#isivaN:?O2 C2 C1#+li-e +ri#ario +or o#isi1n es quien &olosa#ente +resta auHilio #e&iante un -o#+orta#iento o#isivo +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!le sin el -ual no se hu!iere +er+etra&o Nart-ulo 59 CP +ri#er +(rraoOE y -1#+li-e se-un&ario o a--esorio quien a travs &e un -o#+orta#iento o#isivo &oloso hu!iera +resta&o asisten-ia a la +er+etra-i1n &el he-ho +uni!le &e -ualquier otro #o&o2 Con estoE to&os los +ro!le#as que +ue&a sus-itar la interven-i1n o#isiva se li#itan a &ieren-iar si el -o#+orta#iento o#isivo se -orres+on&e a uno &e autoraE &e -o#+li -i&a& +ri#aria o &e -o#+li-i&a& a--esoria2 N:@O S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 JAs+e-tos &e la -o#isi1n +or o#isi1nC un&a#entos y or#as &e interven-i1n2 El e.e#+lo &el un-ionario +eniten-iarioJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal 6=2 ?>=>2 P(g2 6==2 N:?O S'L,A S)0C;EFE JesGs Marra2 4+2 Cil2 P(gs2 6=> y sgte2I 0cdEF CAS%Ad4E Marra Elena2 JRes+onsa!ili&a& +enal en la e#+resaJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 5@72 3 esto no es +o-oE +ero ta#+o-o es #(s que los +ro!le#as que ya eHisten +ara &ieren-iar si un -o#+orta#iento a-tivo es autora o +arti-i+a-i1nE y si es +arti-i+a-i1nE si es +rin-i+al o a--esoria2 Para &e-irlo -on otras +ala!rasC la interven-i1n o#isiva en he-ho a.eno a&ole-e &e las #is#as &ii-ulta&es &e las que +a&e-e la interven-i1n a-tiva en he-ho a.eno2 y la +arti-i+a-i1n esE tal vezE el te#a #(s es+inoso y so!re el que #enos -onsenso eHiste en #aterial +enal2 Lo tras-en&entalE enton-esE es &eter#inar el +eso &el a+orteE -on in&e+en&en-ia &e que este haya si&o #aniesta&o &e #anera a-tiva u o#isiva2 AsE +or e.e#+loE si quien a-ilita el ar#a -on la -ual el ho#i-i&a -onsu#a el &elito res+on&e -o#o -1#+li-eE lo ten&r( que ha-er ta#!in el al#a-enero que &olosa#ente no i#+i&e que el asesino to#e la +istola y -o#eta el &elito2 D2 0o es +osi!le la instiga-i1n o#isivaE +ues el art-ulo 57 CP seKala eH+l-ita#ente que la instiga-i1n es el -o#+orta#iento &oloso en virtu& &el -ual se &eter#ina a otro a -o#eter un he-ho +uni!leN:5O2 Esto quiere &e-ir que si el +art-i+e o#ite evitar que el autor no lleve a -a!o la i&ea &e &elinquir $lo -ual +resu+oneU que el autor se en-uentra ya &e-i&i&o o -onven-i&o a realizar el &elito$ +o&r( ha!er +arti-i+a-i1n o#isiva +ero no a ttulo &e instiga-i1n2 A&e#(sE la naturaleza &e las -osas o!liga a &es-artar la instiga-i1n o#isiva2 'gual que no to&os los &elitos +ue&en ser realiza&os en autora #e&iata Nviola-i1n &e la li!erta& seHual &e +ersona +uesta en i#+osi!ili&a& &e resistir &el art-ulo ?<? CPOE en -oautora N!iga#ia &el art-ulo ?6> CPE auto a!orto &el art-ulo ??7 CP -uan&o es la +ro+ia #u.er la que -ausa se a!ortoOE o igual -o#o no to&os los &elitos &e resulta&o se +ue&en +er+etrar en -o#isi1n +or o#isi1n N+or e.e#+loE !iga#iaOE &e la #is#a #anera hay una #o&ali&a& &e +arti-i+a-i1n que no +ue&e ser realiza&a #e&iante -o#+orta#ientos o#isivos2 Los su+uestos que aquel se-tor &e la &o-trina que asu#e la instiga-i1n +or o#isi1n sonE &es&e #i +unto &e vistaE hi+1tesis &e -o#+li-i&a& o#isiva2 DOCTRINA "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JArt-ulo ??J2 EnC C1&igo Penal2 Do-trina y .uris+ru&en-ia2 Con&e$Pu#+i&o *erreiro N&ire-torO2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>><2 "LE'2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 ?= Aul2 MPn-henE ?>=62 "4CQELMA0004LQ2 JStrare-ht2 N:5O Estas son las razones que se esgri#en -on nor#ali&a& +ara &es-artar la in&u--i1n o#isivaE SEELMA002 4+2 Cit2 g ?6 n2# >?2 De otra o+ini1nE SC;M'D;AuSER2 JStrare-ht2 Allge#einer %eilJ2 5 Aul2 %P!ingenE ?>=72 ?6Y ?@ 3 sgte2I JAQ4"S2 4+2 Cit2 5>Y5<2 Pr1Hi#o ,4GEL2 J0or# un& Ptli-ht !ei &en une-hten Unterlassungs&eli/tenJ2 "erlnE ?>>62 P(gs2 5== y sgte2E +ara quien el -o#+orta#iento que -onstituye instiga-i1n en o#isi1n &e!eE a&e#(sE tener valor &e-larativo o eH+li-ativo &e la situa-i1n NEr/larungsSertO2 Al'ge#einer %eilJ2 7Z e&i-i1n2 MPn-henE ?>=<2 D'CC'40AR'4 DE LA LE0GUA ESPAd4LA2 %o#o 52 5?Z e&i-i1n2 RAE2 ?>>52 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JLa o#isi1n i#+ro+ia en la &og#(ti-a ale#anaJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>><2 GRAC'A MAR%0E Luis2 JLos &elitos &e -o#isi1n +or o#isi1n Nuna eH+osi-i1n -rti-a &e la &o-trina &o#inanteOJ2 EnC Mo&ernas ten&en-ias en la Cien-ia &el Dere-ho Penal y Cri#inologa2 U0ED2 Ma&ri&E 5@@?2 GR4PP2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 5 Aul2 ;ei&el!erg2 ;ERF"ERG2 UU%aters-hat un& %eilnah#eJ2 MPn-henE ?><<2 ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JPrin-i+ales nove&a&es &e los &elitos &e o#isi1n en el C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>><2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 Stragesetz!u-h Lei+ziger Qo##entar2 Jes-he-/ Y Ru" Y Rill#s N;rsg2O2 Erster "an&2 ?@ Aul2 "erlnE ?>=92 JESC;ECQ ' RE'GE0D2 JLehr!u-h &es Strare-hts2 Al'ge#einer %eilJ2 9 Aul2 "erlnE ?>>:2 QAU*MA00E Ar#in2 JDie Dog#ati/ &er Unterlassungs&eli/teJ2 GottingenE ?>9>2 Q4;LER2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 ;ei&el!ergE ?>><2 Q[;L2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 7 Aul2 MPn-henE 5@@52 LACQ0ERYQ[;L2 JStragesetz!u-h #it ErlauterungenJ2 56 Aul2 MPn-henE ?>>>2 MAURAC;YG4SSELlF'P*2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 <Z e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>92 MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JControl so-ial y &og#(ti-a +enalJ2 Li#aE ?>>92 ME'0' MA0DEFE 'v(n2 JLa -o#isi1n +or o#isi1nC una inter+reta-i1n alternativa &el art-ulo ?6 CPJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General &el Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torO ' Meini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE 5@@62 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9Z e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE ?>>=2 0cdEF CAS%Ad42 JRes+onsa!ili&a& +enal en la e#+resaJ2 ,alen-iaE 5@@@2 R4B'0E Claus2 JUnterlassung2 ,orsatz un& *ahrlassig/eit2 ,ersu-h un& %eilnah#e i# neuen Stragesetz!u-hJ2 EnC Juristis-he S-hulung2 ?><62 R4B'0E Claus2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Grun&lagen2 Der Au!au &er ,er!re-henslehreJ2 "an& ?2 6 Aul2 MPn-henE ?>><2 R4B'0E Claus2 J%aters-hat un& %atherrs-hatJ2 < Aul2 "erlnE 5@@@2 RUD4LP;'Y;4R0YG[0%;ER'SAMS402 Syste#atis-her Qo##entar zu# Stragesetz!u-h2 "an& E2 Al'ge#einer %eil2 < Aul2 5@@@2 S)0C;EF$,ERA G8MEF%RELLES2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>>92 SC;M'D;AUSER2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 5 Aul2 %P!ingenE ?>=72 SC;40QEYSC;R4DER2 JStragesetz!u-h Qo##entarJ2 5: Aul2 Puesta al &a +or Cra#erY;eineYEserl Len-/nerl Stree2 MPn-henE 5@@?2 SC;[0EMA002 JGrun& un& Grenzen &er une-hten Unterlassungs&eli/teJ2 GottingenE ?><?2 SC;[0EMA002 JDie Unterlassungs&eli/te un& &ie strare-hlli-he ,erantSortli-h/eit Pr UnterlassungenJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat >:2 ?>=72 SEELMA00 et al2 0o#as Qo##entar zu# Stragesetz!u-h2 0eu#annYPu++eYS-hil& NGesa#tre&a/tionO2 "an& ?2 "a&en$"a&enE ?>>92 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JAs+e-tos &e la -o#isi1n +or o#isi1nC un&a#entos y or#as &e interven-i1n2 El e.e#+lo &el un-ionario +eniten-iarioJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal 6=2 ?>=>2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Die StratatJ2 7 Aul2 "erlnE 5@@@2 %R40DLEY*'SC;ER2 JStragesetz!u-h un& 0e!engesetzeJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 6Z e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 ,4GEL2 J0or# un& Pli-ht !ei &en une-hten Unterlassungs&eli/tenJ2 "erlnE ?>>62 RESSELSY"EULQE2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Die Stratat un& ihr Au!auJ2 65 Aul2 ;ei&el!ergE 5@@52 )!RISPR!DENCIA JLa #o&ali&a& &eli-tiva genri-a &e o#isi1n i#+ro+ia solo se -onigura -uan&o el su.eto a-tivo se en-uentra en una +osi-i1n &e garante -on rela-i1n al !ien .ur&i-oE enten&i&o -o#o el &e!er &e realizar a--iones &e salva#ento y +rote--i1n +ara evitar su lesi1n o +uesta en +eligroE +or situarse el !ien .ur&i-o en una rela-i1n &e &e+en&en-ia res+e-to a quien ostente &i-ho &e!er2 El a-usa&o no tena a su -argo el &e!er .ur&i-o &e evitar la lesi1n &el !ien .ur&i-o vulnera&o o &e +roteger a la v-ti#a rente al ataque anti.ur&i-o &e ter-erosJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@:Y>=2 EH+2 ?6=7$>=2 Arequi+aO2 J0uestro C1&igo Penal vigente le -oniere relevan-ia .ur&i-aE tanto al as+e-to a-tivo &el -o#+orta#iento hu#anoE -onstitui&o +or el e.er-i-io &e la inali&a& a travs &e un ha-erE -o#o a su as+e-to +asivoE -onstitui&o +or la o#isi1nI &i-ha o#isi1n est( reeri&a a la realiza-i1n &e una a--i1n &eter#ina&a que le es eHigi&a al agenteI &e all que estru-tural#ente los &elitos o#isivos -onsistan en la inra--i1n &e un &e!er .ur&i-oE no estan&o to&os estos -o#+orta#ientos o#isivos +enal#ente relevantes &es-ritos +or un ti+o +enalE es +or eso que la &o-trina re-ono-e la eHisten-ia &e los &elitos o#isivos i#+ro+iosE o lla#a&os ta#!in &e -o#isi1n +or o#isi1nI res+e-to &e los -uales el C1&igo Penal en su art-ulo ?6 esta!le-e una -l(usula &e equi+ara-i1n que nos +er#ite a&e-uar el -o#+orta#iento o#isivo al -o#isivoE sien&o +re-iso +ara ello -onstatar no solo la -ausali&a& &e la o#isi1n sino ta#!in la eHisten-ia &e un &e!er &e evitar el resulta&o +or +arte &el agente rente al !ien .ur&i-oE vale &e-ir &e un &e!er &e garanteJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@=Y>>2 EH+2 595=$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 <=O2 JRes+e-to a la +osi-i1n &e garanteE eHigi&a en los &elitos &e -o#isi1n +Mr o#isi1nE se entien&e que quien -onigura esta!le#ente una organiza-i1n est( en to&o -aso o!liga&o a eli#inar el +eligro &e ella &eriva&o2 El un&a#ento nor#ativo &e la +osi-i1n &e garante estri!a en la +on&era-i1n &e interesesE &on&e &i-ha +on&era-i1n +reten&e res+on&er a la +regunta a-er-a &e quin es es+e-ial#ente -o#+etenteE &e a-uer&o -on los +rin-i+ios &e &istri!u-i1n a&e-ua&a &e li!erta&es y &e -argas +ara evitar que se +ro&uz-an &eter#ina&os -ursos -ausales +eligrosos +ara !ienes .ur&i-os &e ter-eros2 En -onse-uen-iaE atri!uir res+onsa!ili&a& +or o#isi1n al re+resentante &e una &eter#ina&a e#+resa +or to&os los he-hos -o#eti&os +or sus &elega&os sera negar el +rin-i+io &e -onianza que i#+era en to&as las rela-iones -ontra-tuales &e su!or&ina-i1n y -oor&ina-i1nJ2 NResolu-i1n Su+erior ?6Y@9?>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =6=@$><O2 JLa &eso!e&ien-ia y resisten-ia a la autori&a& es un &elito &oloso &e o#isi1nE el -ual tiene tres requisitos que han &e eHistirC aO una o!liga-i1n o &e!er &e a-tua-i1n en el su.eto a-tivoI !O el no -u#+li#iento &e &i-ho &e!er u o!liga-i1nI y -O la +osi!ili&a& &e ha!erla -u#+li&o2 El no +ago a un eHtra!a.a&orE en -u#+li#iento &e un +a-to -ele!ra&o ante el .uzga&o la!oralE al no tener la +osi!ili&a& &e realizarloE no -onstituye &elito &e &eso!e&ien-ia y resisten-ia a la autori&a&J2 NEH+2 ?6>7$>=2 La#!ayeque2 Caro CorlaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?7?O2 ERROR DE TIPO : ERROR DE PROIBICiN El error so!re un ele#ento &el ti+o +enal o res+e-to a una -ir-unstan-ia que agrave la +enaE si es inven-i!leE eH-luye la res+onsa!ili&a& o la agrava-i1n2 Si uere ven-i!leE la inra--i1n ser( -astiga&a -o#o -ul+osa -uan&o se hallare +revista -o#o tal en la ley2 El error inven-i!le so!re la ili-itu& &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enalE eH-luye la res+onsa!ili&a&2 Si el error uere ven-i!le se atenuar( la +ena2 CONCORDANCIAS1 C2C2 arts2 5@?E5@6E5@> C2J2M2 arto : C2P2 arts2''E ,''E ??E ?5E ?9 C.me/(ari. Carlos )valos Ro&rguez l2 Generali&a&es ?2 El art-ulo ?7 CP regula el trata#iento &el error en la legisla-i1n +enal +eruanaE esta!le-ien&o -o#o -ausas &e atenua-i1n o eH-lusi1n &e res+onsa!ili&a& -ri#inal las -ategoras &eno#ina&as en la &o-trina -o#o error &e ti+o N+(rrao +ri#eroO y error &e +rohi!i-i1n N+(rrao segun&oO2 Maniiesta REAd4 PESC;E'RA queC JEl CP no se reiere eH+resa#ente al error so!re la ili-itu& &el he-ho -o#o Uerror &e +rohi!i-i1nUE +ese a que en la EH+osi-i1n &e Motivos se alu&e al error &e ti+o y al Uerror &e +rohi!i-i1nU -o#o tr#inos sustitutivos &e las eH+resiones Uerror &e he-hoU y Uerror &e Dere-hoU -onteni&as n el CP &eroga&oJE +ero lo -ierto es que el teHto +unitivo &e ?>>? ta#+o-o se reiere eH+resa#ente al error so!re un ele#ento &el ti+o o res+e-to &e una -ir-unstan-ia que agrave la +ena -o#o Jerror &e ti+oJ2 El +(rrao +ri#ero &el art-ulo #ateria &e -o#entario -oniere a!solutos ee-tos eH-luyentes &e res+onsa!ili&a& -ri#inal al error inven-i!le que re-ae so!re -ualquier ele#ento -onigura&or &el ti+o +enal o!.etivo2 Por el -ontrarioE en -aso &e error ven-i!le so!re algGn ele#ento -onor#ante &el ti+o o!.etivo Gni-a#ente se eH-luye la +osi!ili&a& &e i#+utar res+onsa!ili&a& &olosaE +ero se #antiene latente la +osi!ili&a& &e atri!uir res+onsa!ili&a& -ul+osaE lo -ual +o&r( &arse en -aso que $&e -onor#i&a& -on el siste#a nu#erus elausus a&o+ta&o +or el teHto &e ?>>?$ la -on&u-ta &es+lega&a +or el autor se a&e-ue a alguno &e los es+e-i-os ti+os -ul+osos +revistos en nuestra legisla-i1n +enal2 Por su +arteE tanto el error inven-i!le -o#o ven-i!le que re-ae so!re alguna -ir-unstan-ia que genera el au#ento &e la san-i1n ini-ial#ente +revista +ara el ti+o !(si-o &e un &elitoE ha-en que el autor res+on&a Gni-a#ente &e -onor#i&a& -on la san-i1n originara2 De otro la&oE el +(rrao segun&o &el art-ulo ?7 CP -oniere a!solutos ee-tos eH-luyentes &e res+onsa!ili&a& -ri#inal al error inven-i!le que re-ae so!re el -ar(-ter &e il-ito &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enalE otorgan&o Gni-a#ente ee-tos atenuantes &e la san-i1n Na a+re-iarse en se&e &e la &eter#ina-i1n .u&i-ial &e la +enaO -uan&o se trate &e un error ven-i!le2 Los -asos que se tratan -onte#+or(nea#ente !a.o las &eno#ina-iones &e Jerror &e ti+oJ y &e Jerror &e +rohi!i-i1nJ no son los Gni-os en los que se +ue&en +resentar JerroresJ tras-en&entes +ara la i#+uta-i1n -ri#inal2 De -o#GnE -uan&o se en-arga &el error en Dere-ho PenalE la &o-trina se o-u+a solo &e los errores &e ti+o y &e +rohi!i-i1nE &e errores en los que eHiste alta &e re+resenta-i1n &e ele#entos $-o#o la ti+i-i&a& o!.etiva y la anti.uri&i-i&a&$ que un&an la &eli-tuosi&a& &el he-hoE +ero lo -ierto es que en Dere-ho Penal ta#!in se +ue&en +resentar errores tras-en&entes no a!ar-a&os +or las -ategoras en #en-i1nE -o#o o-urreE +or e.e#+loE -uan&o el su.eto &es-ono-e que est( a-tuan&o en el -onteHto o!.etivo &e una -ausal &e .ustii-a-i1nE lo -ual i#+orta la alta &e re+resenta-i1n &e un ele#ento que ha!ra genera&o la no i#+uta-i1n .ur&i-o+enal &el he-ho realiza&oE error que &ar( lugar a un trata#iento &istinto al que el Dere-ho Penal hu!iese otorga&o al he-ho en -aso &e no -on-urrir &i-ha re+resenta-i1n &ee-tuosa2 52 La 1r#ula que e#+lea el teHto +unitivo &e ?>>? resulta nove&osa +ara nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal en tanto &e.a &e la&oE sin lugar a &u&asE la tra&i-ional &istin-i1n que segGn la &o-trina +atria &e la +o-a -onsagra!a el C1&igo MaGrtua entre error &e he-ho Nerror aetYO y error &e &ere-ho Nerror iurisO2 El C1&igo Penal &e ?>57 +res-ri!a en su art-ulo =<E queC JEn los -asos &e inra--iones -o#eti&as +or una err1nea a+re-ia-i1n &e los he-hos no +roveniente &e negligen-iaE o +or ignoran-ia o error no -ul+a!les so!re el -ar(-ter &eli-tuoso &e un a-to que el agente hu!iera -onsi&era&o l-itoE el Juez +o&r( &is#inuir la +ena hasta l#ites ineriores al #ni#u# legal2 La ignoran-ia &e la ley +enal no #o&ii-ar( en ningGn -aso la re+resi1n &e &elitos que tengan seKala&a una +ena #ayor que la &e +risi1nJ2 La -onsagra-i1n &e la &i-oto#a Jerror &e he-ho $ error &e Dere-hoJ en el C1&igo &e MaGrtua ue #ateria &e &uras -rti-as2 De ini-io se +ue&e #en-ionar la o!.e-i1n &og#(ti-a general res+e-to &e la alta &e -lari&a& en la &istin-i1n entre error a-ti y error iurisE +uesto queE +or e.e#+loE el error iuris +ue&e ser un error so!re el he-ho &e la vigen-ia o san-i1n &e una leyI as -o#o aquella o!.e-i1n que &i-e &e la alta &e una a&e-ua&a -orres+on&en-ia &e -a&a uno &e &i-hos errores -on una &eter#ina&a -ategora en que se en-uentra estru-tura&a la teora &el &elitoE &e tal #o&o queE +or e.e#+loE en tanto se re-ono-e la +osi!ili&a& &e que el ti+o o!.etivo -ontenga ele#entos nor#ativos -on signii-a&o .ur&i-oE el error que ha!ra &e re-aer so!re &i-hos ele#entos &e!era -alii-arse -o#o un error iuris al igual que el error que se +resentase res+e-to &e la +rohi!i-i1n Nque ha-e el Dere-ho na-ionalO &el -o#+orta#iento en que se ha in-urri&o Nesto esE &el #is#o #o&o que el error que se +resentase res+e-to &e la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taO2 PeroE entre las &e #ayor relevan-iaE es #enester seKalar la que se reiere a la es-asa -lari&a& en la re&a--i1n legal &el art-ulo =<E que no +er#ita llegar a -on-lusiones #ni#a#ente seguras res+e-to &el trata#iento que se &e!era otorgar al error en el Dere-ho Penal +eruanoI lo queE +or e.e#+loE eH+li-a!a que PEdA CA"RERA -rti-ase que el &is+ositivo en #en-i1n no a-e+ta!a la eH-lusi1n &e la res+onsa!ili&a& +enal en -aso &e errorE sino que Gni-a#ente ha-a +osi!le la atenua-i1nE no o!stante que la -on-urren-ia &e este &ee-to &e -ono-i#iento $ en el #ar-o &e la siste#(ti-a -ausalista i#+erante en &i-ho #o#ento&e!era generar la alta &e &olo2 En un estu&io re-iente MA0S4 P4R%4 ha #anteni&o que en el art-ulo =< &el C1&igo &eroga&o se J-ontena una regla -on una estru-tura interesante y &e -ar(-ter leHi!le2 La#enta!le#ente su re&a--i1n se +rest1 a -iertas inter+reta-iones na&a satisa-torias -on res+e-to a qu errores &e!an tener -onse-uen-ias .ur&i-as y ta#!in -u(les &e!an ser esas -onse-uen-ias2 Sin e#!argoE es +osi!le que las -rti-as tuviesen su origen en una inter+reta-i1n literal +eroE so!re to&oE aisla&a &el +re-e+toE que no aten&i1 sui-iente#ente a su vin-ula-i1n siste#(ti-a -on otros +re-e+tosJE +ara +(ginas &es+us $luego &e +ro+oner un interesante &esarrollo &og#(ti-o +ara &i-ho art-ulo$ seKalar queE no o!stante lo &i-hoE las -onusiones que genera!a su re&a--i1n en -uanto a los errores que resulta2 !an +enal#ente relevantes ha-an que no se trate &e un !uen +re-e+to2 'n-lusoE los +ro!le#as +ro+ios &el or&ena#iento .ur&i-o +atrio no solo se +resenta!an &e -ara a la inter+reta-i1n &e la -l(usula -onteni&a en el art-ulo =<E sino ta#!in en la -onsagra-i1n +ar-ial en su Glti#o +(rrao &el error iuris non eH-usat N-uan&o se esta!le-e queC JLa ignoran-ia &e la ley +enal no #o&ii-ar( en ningGn -aso la re+resi1n &e &elitos que tengan seKala&a una +ena #ayor que la &e +risi1nJO2 Due no se trata &e un #ero -a#!io &e etiquetasE sino queE tanto +or raz1n &e sus +resu+uestos -o#o +or raz1n &e sus -onse-uen-iasE la regula-i1n &el art-ulo ?7 &el teHto +unitivo &e ?>>? re+resenta la asun-i1n &e una -on-e+-i1n &istinta res+e-to &el trata#iento &el error en el C1&igo Penal &e ?>57E que&a en evi&en-ia -uan&o se re+ara en que en el C1&igo vigente la &istin-i1n no se ha-e en raz1n &e si se trata &e un error que in-i&e so!re un as+e-to (-ti-o o so!re un as+e-to .ur&i-oE sino en raz1n &e si el error ha re-a&o so!re el -ono-i#iento &e los ele#entos Nque +ue&en ser (-ti-os o .ur&i-osO que -onor#an la az o!.etiva &e la -on&u-ta +rohi!i&a +or la nor#a o ha re-a&o so!re ele#entos Nque ta#!in +ue&en ser (-ti-os o .ur&i-osO que &eter#inan la +osi!ili&a& &e -ono-er la -ontrarieE&a& -on el Dere-ho &el -o#+orta#iento &es+lega&o2 En lo que a las -onse-uen-ias &el error res+e-ta &e!e anotarse -o#o la &ieren-ia #(s saltante el que +ara nuestro a-tual art-ulo ?7 CP que&a -laro que el error inven-i!le $sea que se trate &e un error &e ti+o o &e un error &e +rohi!i-i1n$ sie#+re ha!r( &e generar la i#+osi!ili&a& &e atri!uir res+onsa!ili&a& +enal al agenteE -osa que no a+are-a -laro en la re&a--i1n &el tantas ve-es #en-iona&o art-ulo =<E a#n &e no re-e+tar el teHto +unitivo &e ini-ios &e los noventa $ni siquiera +ar-ial#ente$ el error iuris non eH-usat2 La EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo Penal &e ?>>? esta!le-e queC J0ota!le innova-i1n es la que se reiere al trata#iento +relegislativo &el error Nart-ulo ?7 CPO2 %ra&i-ional#ente se ha utiliza&o los tr#inos &e error &e he-ho y error &e &ere-ho2 Las nuevas 1r#ulas sustitutivas &e error &e ti+o y error &e +rohi!i-i1n in&i-an -onteni&os &istintos a los alu&i&os -on las &eno#ina-iones tra&i-ionales2 Mientras que las eH+resiones lingPsti-as antiguasE hoy su+era&as +or el +rogreso &e la &o-trina +enalE +er#itan &istinguir entre lo (-ti-o y lo .ur&i-oE o-urre ahora que el error &e ti+o est( reeri&o a to&os los ele#entos integrantes &el #is#oE ya sean valorativosE (-ti-os y nor#ativos N-ir-unstan-ias &e he-hoE .ustii-antes o eH-ul+antesOE que&an&o el error &e +rohi!i-i1n vin-ula&o a la valora-i1n &e la -on&u-ta rente al or&ena#iento .ur&i-o en su totali&a&J2 De otro la&oE se &e!e seKalar que si !ien la &istin-i1n entre error &e ti+o y error &e +rohi!i-i1n en-uentra a-e+ta-i1n -lara#ente #ayoritaria en la &o-trina -o#o la #(s a&e-ua&a +ara tratar los +ro!le#as &e -ono-i#iento &ee-tuoso &e las -ategoras que un&a#entan la res+onsa!ili&a& +enalE en la &o-trina ale#ana no altan algunos autores que &e!i&o a los +ro!le#as que +resenta el -ono-i#iento &e los ele#entos nor#ativos &el ti+o +ro+ugnan el retorno a la antigua &o-trina &el Rei-hsgeri-htE &e &istin-i1n entre Jerror &e he-hoJ y Jerror &e Dere-ho eHtra+enalJ -o#o eH-luyentes &el &olo y Jerror &e Dere-ho PenalJ -o#o genera&orE +or regla generalE &e un error &e su!sun-i1n irrelevanteE un error que no ae-ta el -ono-i#iento ne-esario +ara air#ar la -on-urren-ia &e &olo2 62 0o o!stanteE que en las &os -ategoras que -onsagra este art-ulo se +arte &e re-ono-erle relevan-ia al error en Dere-ho PenalE el an(lisis +ara &eter#inar su -on-urren-ia o no &e -ara a la eH-lusi1n o atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a& -ri#inal -orres+on&e a &os estratos &istintos &e aquellos en los que &e -o#Gn la &og#(ti-a .ur&i-o$+enal estru-tura la teora &e la i#+uta-i1n2 El error &e ti+oE en tanto error que ae-ta el -ono-i#iento &e los ele#entos o!.etivos &el ti+o +enalE que es ne-esario +ara que eHista &oloE en-uentra su u!i-a-i1n siste#(ti-a a nivel &el estrato -ono-i&o -o#o ti+i-i&a&E +uesto que su -on-urren-iaE ya sea en su or#a ven-i!le o en su or#a inven-i!leE i#+i&e air#ar la ti+i-i&a& su!.etiva &olosa &el he-ho #ateria &e en.ui-ia#iento2 Por su +arteE el error &e +rohi!i-i1n que resi&e so!re el -ono-i#iento &e la ili-itu& &el -o#+orta#iento &es+lega&o en-uentra su u!i-a-i1n siste#(ti-a en el estrato -ono-i&o -o#o -ul+a!ili&a&E +uesto que su -on-urren-iaE sea que se trate &e un error inven-i!le o ven-i!leE va a re+er-utir so!re la +osi!ili&a& &e -ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento ne-esaria +ara un&ar el .ui-io &e -ul+a!ili&a&2 Esta &i-oto#a es -onse-uen-ia &e &e-antarse +or la que se -ono-e -o#o teora &e la -ul+a!ili&a&E en la -ual el &olo no requiere &el -ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento realiza&o +or -ontra a lo que o-urre en la que se &eno#ina teora &el &olo en la queE +ara +ara air#ar la eHisten-ia &el &olo no !asta el -ono-i#iento &e los ele#entos &el ti+o o!.etivo N+or eso se air#a que se trata &e un J&olo neutroJ o J&olo avalora&oJOE sino que a&e#(s se requiere el -ono-i#iento &e la -ontrarie&a& -on el or&ena#iento .ur&i-o &e la -on&u-ta en que se ha in-urri&oE es &e-irE se requiere el -ono-i#iento &e la ili-itu& &e la a--i1n &es+lega&aE &e all que en estos -asos se ha!le &e un J&olo #aloJ2 En un-i1n &e lo que &e!e ser o!.eto &e -ono-i#ientoE +ue&e i#+e&ir la air#a-i1n &e la ti+i-i&a& o &e la -ul+a!ili&a&E +ero J.a#(s +ue&e eli#inar la anti.uri&i-i&a& &el he-hoI el .ui-io &e &esvalor &el or&ena#iento .ur&i-o glo!al a-er-a &el he-ho no +ue&e ser &e.a&o sin ee-to ni siquiera +or el error #(s -laro y &is-ul+a!leJ NMAURAC;YF'P*O2 72 En la re&a--i1n legal &el art-ulo ?7 se e#+lea el tr#ino JerrorJE sien&o ta#!in este tr#ino el utiliza&o en la &eno#ina-i1n &o-trinal y .uris+ru&en-ial &e la #ateria &e nuestro estu&io2 Para evitar +osi!les -onusionesE &e!e +re-isarse que en Dere-ho Penal el signii-a&o &el tr#ino JerrorJ es +ar-ial#ente &istinto al que &e -o#Gn se le otorga en la teora &el -ono-i#iento2 En esta Glti#a &is-i+lina el error in&i-a una re+resenta-i1n alsa &e la reali&a&E +ero en Dere-ho Penal &e -o#Gn se in-luye en su -onteni&o su+uestos en los que en senti&o estri-to no solo eHiste un error sino ta#!in una #era alta &e re+resenta-i1n &e la reali&a&E esto esE su+uestos que en la teora &el -ono-i#iento se englo!an !a.o el e+grae &e la ignoran-ia2 De ah que en la &o-trina +enal se +ue&a en-ontrar que eHiste JerrorJ en los -asos &e ignoran-iaE equivo-a-i1nE &esinor#a-i1n o -reen-ia err1nea2 De esta #aneraE las -ausas &e eH-lusi1n o atenua-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal -onteni&as en el art-ulo ?7 no solo surten ee-tos -uan&o el su.eto tena una re+resenta-i1n in-orre-ta &e la reali&a& N&e -ara al ti+o o a la ali-itu& &e su a-toO sino in-luso -uan&o ni siquiera ha!a teni&o re+resenta-i1n alguna2 En la &o-trina na-ionalE )0GELES y *R'SA0C;4 han -riti-a&o la i&entii-a-i1n que +ara ee-tos &el Dere-ho Penal se ha-e entre error e ignora-iaE +ero no otorgan razones en avor &e su +ostura -rti-a a &i-ha equi+ara-i1n2 ''2 Error &e ti+o ?2 La &o-trina ha &eno#ina&o error &e ti+o al error o alta &e re+resenta-i1n que re-ae so!re algGn ele#ento -onigura&or &el ti+o +enal o!.etivo Nv2 gr2 en el art-ulo ?=9 &e nuestro CP el ti+o +enal o!.etivo &el &elito &e hurto se -onigura -on los ele#entosC el que se a+o&era ilegti#a#ente &e un !ien #ue!leE total o +ar-ial#ente a.enoE sustrayn&olo &el lugar &on&e se en-uentraI en el art-ulo ?@:E el ti+o +enal o!.etivo &el &elito &e ho#i-i&io se -onigura -on los ele#entosC el que #ata a otroI en el art-ulo ?<6E el ti+o +enal o!.etivo &e la viola-i1n seHual &e #enor se -onigura -on los ele#entosC el que +ra-ti-a el a-to seHual u otro an(logo -on un #enor &e -ator-e aKos &e e&a&O2 En el error &e ti+o el agente o!ra -u#+li#entan&o los ele#entos o!.etivos &e un &eter#ina&o ti+o +enalE +ero sin -ono-er el senti&o so-ial &el -o#+orta#iento que est( realizan&o N+or e.e#+loE en el -aso &el hurto el su.eto +ue&e tener una re+resenta-i1n in-orre-ta so!re la a.eni&a& &el !ien que sustrae &el lugar &on&e se en-uentraE +ue&e +ensar que es &e su +ro+ie&a&I en el -aso &el ho#i-i&io el su.eto +ue&e -reer que &is+ara so!re un ani#al -uan&o en reali&a& lo ha-e so!re una +ersonaE &(n&ole #uerteI en el -aso &e la viola-i1n seHual &e #enor +ue&e +ensar que la +ersona -on la que se tiene a--eso -arnal tiene #(s &e -ator-e aKos &e e&a&O2 El error &e ti+o ha-e que el su.eto &es-onoz-a el signii-a&o so-ial &el -o#+orta#iento que est( &esarrollan&oE +or lo que su -on-urren-ia eli#ina la +osi!ili&a& &e air#ar la +resen-ia &el &olo2 Lo &i-ho que&a rele.a&o en el +re-e+to #ateria &e -o#entarioE +ues &e a-uer&o a la re&a--i1n &el art-ulo ?7 CPE sin i#+ortar que se trate &e un error ven-i!le o inven-i!leE en -ualquier -aso la -on-urren-ia &e un error &e ti+o eli#ina la +osi!ili&a& &e air#ar la +resen-ia &el &olo2 La &o-trina es un(ni#e en eH+resar que no +ue&e eHistir &olo si el su.eto no -ono-e qu ti+o &e -o#+orta#iento est( realizan&oE no i#+ortan&o +ara ello el -on-e+to &e &olo que se asu#a2 En la &o-trina na-ional es -riterio #ayoritario $en la .uris+ru&en-ia +o&ra asu#irse -o#o -riterio un(ni#e$ la -on-e+tualiza-i1n &el &olo so!re la !ase &el -o$ no-i#iento y la volunta&E -o#oE +or e.e#+loE lo ha-e ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4S -uan&o seKala queC JEl &olo es -ono-i#iento y volunta& &e la realiza-i1n &e to&os los ele#entos &el ti+o o!.etivo2 El &olo +re-isa &e &os #o#entosC -ognos-itivo y volitivo N222O El &olo no solo es -ono-i#iento sino ta#!in volunta& &e realiza-i1n &e los ele#entos que integran el ti+o o!.etivoJ2 Sin e#!argoE en los Glti#os tie#+os la &o-trina +enal -o#+ara&a ha reaviva&o la &is-usi1n res+e-to &e si el &olo &e!e estru-turarse Gni-a#ente so!re el -ono-i#iento que +ue&a tener el su.eto Nteora -ognitiva &el &oloO o si a&e#(s es ne-esario aKa&ir el querer Nteora volitiva o #iHta &el &oloO2 0o es este el lugar +ara eH+li-itar los argu#entos &el +orquE +ero &e!e &e.arse senta&o que eHisten i#+ortantes razones +ara o+tar +or la +ri#era &e las teoras no#!ra&as2 52 El error &e ti+o Gni-a#ente a!ar-a el -ono-i#iento &ee-tuoso &e los ele#entos que -onor#an la +arte o!.etiva &e la &es-ri+-i1n &e la -on&u-ta +rohi!i&a +or la nor#a +enalE que&an&o uera &e su -a#+o &e a--i1n los errores que re-aen so!re la ili-itu& &e la -on&u-ta realiza&a +or el su.etoE su+uestos que or#an +arte &e la -ategora que se -ono-e -o#o error &e +rohi!i-i1n2 En la &o-trina se a-ostu#!ra seKalar que a-tGa en error &e ti+o quien no -ono-eE esto esE quien no es -ons-iente &e lo que ha-eI yE en -a#!ioE a-tGa en error &e +rohi!i-i1nE quien s -ono-eE s es -ons-iente &e lo que ha-e +ero no sa!e que su -o#+orta#iento se en-uentra +rohi!i&o2 En este senti&oE +or e.e#+loE en el &elito &e viola-i1n seHual &e #enor -onstituye error &e ti+o el que re-ae so!re la e&a& &e la v-ti#aE -uan&o el agente se re+resent1 una e&a& su+erior a los -ator-e aKos &e e&a&E +ero no lo -onstituye la -reen-ia &e que en -aso &e #enores e&a&E &el #is#o #o&o que en el &e los #ayoresE el Dere-ho Penal +eruano Gni-a#ente +roh!e el a--eso -arnal -uan&o se -onsigue +or #e&io &e violen-ia o grave a#enazaE su+uesto en el que nos en-ontrare#os rente a un error &e +rohi!i-i1n2 En el &elito &e !iga#ia Nart-ulo ?6>E +ri#er +(rraoOE in-urre en error &e ti+o el +o!la&or an&ino que -ontrae nuevo #atri#onioE -reyn&ose &ivor-ia&o N+or ha!er sus-rito un a-ta en tal senti&o ante un .uez &e +azE -on.unta#ente -on su -1nyugeOE +ues &es-ono-e su -on&i-i1n &e -asa&oI +ero in-urre en error &e +rohi!i-i1n la #u.er que -ono-ien&o su situa-i1n &e -asa&a est( -onven-i&a &e que no eHiste +rohi!i-i1n +ara -asarse en nuestro +as -on el -iu&a&ano &e un +as en el que se a&#ite la +oliga#ia2 Del #is#o #o&oE que&an +or uera &el -onteni&o &el error &e ti+o aquellos su+uestos que i#+ortan error o alta &e re+resenta-i1n &e las -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a& N-o#o la ne-esi&a& &e que el he-ho haya -ausa&o algGn +er.ui-io -o#o -on&i-i1n +ara que se +ue&a re+ri#ir el &elito &e +u!li-a-i1n in&e!i&a &e -orres+on&en-ia e+istolar o telegr(i-a no &estina&a a la +u!li-i&a& +revisto en el art-ulo ?:7 &el CPOE &e las eH-usas a!solutorias N-o#o la -l(usula -onteni&a en el art-ulo 7@: &el CPE que esta!le-e que Jest(n eHentos &e +ena los que e.e-uten -ualquiera &e los he-hos +revistos en los art-ulos 7@7 y 7@9 CP si sus rela-iones -on la +ersona avore-i&a son tan estre-has -o#o +ara eH-usar su -on&u-taJO y &e los -on&i-iona#ientos +ara la +ersegui!ili&a& &el he-ho N-o#o la no -on-urren-ia &e las -ausal es &e eHtin-i1n &e la a--i1n +enal +revistas en los art-ulos <= y <> &el CP o la eHigen-iaE +or i#+erio &e la Ley 0\ 5::6?E &e que en los &elitos ti+ii-a&os en el %tulo D-i#o %er-ero &el Li!ro Segun&o &el C1&igo Penal se tenga que requerir &e las enti&a&es se-toriales -o#+etentes o+ini1n un&a&a +or es-rito so!re si se ha inringi&o la legisla-i1n a#!iental -o#o -on&i-i1n +ara la +ro#o-i1n &e la a--i1n +enalOE +ues +ara que surtan ee-tos .ur&i-os no ne-esitan en-ontrarse a!ar-a&os +or el -ono-i#iento &el su.etoE sin que ta#+o-o en-uentren rela-i1n alguna -on los su+uestos +ro+ios &el error &e +rohi!i-i1nE ya que ta#+o-o ae-tan en lo #(s #ni#o la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento &esarrolla&o2 En ee-toE en o-asiones la ley ha-e &e+en&er la i#+osi-i1n &e la +ena &e que se +resenten Nsin i#+ortar que sea &urante el he-ho o #(s tar&eO algunas -on&i-iones Nno solo resulta&osE sino ta#!in otras -ir-unstan-iasO o!.etivas eHternas al su-eso t+i-oE que no requieren ser a!ar-a&as +or el -ono-i#iento &el su.etoE las que se -ono-en -o#o -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&I asE +or e.e#+loE en el art-ulo 577 &el CPC la ne-esi&a& &e que la institu-i1n in-urra en situa-i1n &e insolven-ia -o#o -onse-uen-ia &e la a+ro!a-i1n &e -r&itos u otros inan-ia#ientos +or en-i#a &e los l#ites legales en avor &e +ersonas vin-ula&as a a--ionistas &e la +ro+ia institu-i1n2 Estas -on&i-iones o!.etivas -onstituyen +resu+uestos +ara la i#+osi-i1n &e la +enaE +ues en -aso &e que no -on-urrieren resulta i#+osi!le i#+oner la san-i1n .ur&i-o$-ri#inalE no o!stante la -o#isi1n &el &elito2 En otras o-asiones la ley +rev -iertas -ir-unstan-ias -uya -on-urren-ia en el su+uesto glo!al #ateria &e en.ui-ia#iento i#+i&e la i#+osi-i1n &e la +enaE no o!stante la eHisten-ia &e un &elitoE -ir-unstan-ias que se -ono-en -o#o eH-usas a!solutorias2 Estas -ir-unstan-ias +ue&en +resentarse o en-ontrarse en la reali&a& (-ti-a en el tie#+o en que tiene lugar el he-ho -ri#inal o +ro&u-irse -on +osteriori&a& a la -onsu#a-i1n &el &elito2 En el +ri#er -aso la &o-trina ha!la &e eH-usas a!solutorias +reeHistentes a la -o#isi1n &el &elitoE las que un-ionan eH-luyen&o &e ante#ano la +osi!ili&a& &e i#+oner una +ena NasE +or e.e#+loE la -l(usula -onteni&a en el art-ulo 5@= &el CP que &e-lara que no son re+ri#i!les los hurtosE a+ro+ia-ionesE &erau&a-iones o &aKos que se -ausen los +arientes a que se reieren los tres nu#erales &el art-ulo en #en-i1nO2 En el segun&o -asoE se ha!la &e eH-usas a!solutorias +osteriores o so!reveni&as a la -o#isi1n &el &elitoE y un-ionan su+ri#ien&o la +uni!ili&a& &el he-ho -ri#inal NasE +or e.e#+loE el +ago +or +arte &el agente &el #onto total &el -heque &entro &el ter-er &a h(!il +revisto +ara los &elitos &e li!ra#iento in&e!i&o en el Glti#o +(rrao &el art-ulo 5?9 &el CPO2 Due&a -laroE enton-esE que las -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a& tienen un -ar(-ter +ositivoE son requisito +ara la +ena2 Las eH-usas a!solutoriasE +or su +arteE tienen un -ar(-ter negativoE i#+i&en la i#+osi-i1n &e la +ena2 62 El error &e ti+o +ue&e re-aer so!re -ualquiera &e los ele#entos &el ti+o +enal o!.etivoE esto esE +ue&e re-aer tanto so!re sus ele#entos &es-ri+tivos -o#o so!re sus ele#entos nor#ativos2 Partien&o &el se-tor &e la reali&a& al que se reierenE la &o-trina a-ostu#!ra &istinguir en el ti+o +enal o!.etivo entre ele#entos &es-ri+tivos y ele#entos nor#ativos2 En el -aso &e los +ri#erosE en tanto se trata &e ele#entos que eH+resan una reali&a& naturalsti-a a+rehensi!le +or los senti&osE la air#a-i1n &el &olo ne-esita &e la si#+le +er-e+-i1n sensorial &el ele#ento en -uesti1n Nv2gr2 el JotroJ en el &elito &e ho#i-i&ioE el JuegoJ en el &e asesinatoE la -on-urren-ia &e J&os o #(s su.etosJ en el &elito &e viola-i1n seHual agrava&aE et-2O2 En el -aso &e los segun&osE la si#+le +er-e+-i1n sensorial no es sui-ienteE sino queE en tanto se trata &e ele#entos que alu&en a una reali&a& &eter#ina&a +or una nor#a .ur&i-a o so-ialE +ara que el su.eto +ue&a tener la -on-ien-ia &e lo que ha-e $i#+res-in&i!le +ara air#ar su a-tuar &oloso$ se ne-esita la -o#+rensi1n intele-tual &el ele#ento en -uesti1n Nv2gr2 la -ali&a& &e Jun-ionario o servi&or +G!li-oJ en los &elitos -ontra la a&#inistra-i1n +G!li-aE la -on&i-i1n &e J-asa&oJ en los &elitos &e !iga#iaE el J!ienJ en los &elitos -ontra el +atri#onioE el J&o-u#entoJ en los &elitos -ontra la e +G!li-aE el Ja+ro+iarseJ en los &elitos -ontra el +atri#onioE la Jinor#a-i1n +rivilegia&aJ en el &elito &e uso a!usivo &e inor#a-i1n +rivilegia&a &el art-ulo ?9?$A CPE las J&rogas t1Hi-asE estu+ea-ientes o sustan-ias +si-otr1+i-asJ &el &elito &e tr(i-o il-ito &e &rogasE et-2O2 ' ;ay que &arle la raz1n a M'R PU'G -uan&o seKala que a #enu&o los ele#en' tos &es-ri+tivos &e!en +re-isarse -on arreglo a -riterios nor#ativosI sien&o as queE +or e.e#+loE en el ele#ento J#atarJ &el &elito &e ho#i-i&ioE la +re-isi1n &el #o#ento &e la #uerte NLal -esar la a-tivi&a& &el -oraz1n o la &el -ere!roMO i#+li-a inevita!le#ente una ele--i1n hasta -ierto +unto valorativaI lo #is#o que o-urre res+e-to &el -on-e+to &e JotroJE -uya &istin-i1n res+e-to &el eto no +are-e +osi!leE en los -asos l#iteE -on arreglo a eH-lusivos -riterios !iol1gi-os2 PeroE +asan&o +or la a&verten-ia &e FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE quienes seKalan que J-uan&o la ley eHige algo -on +ala!ras $y no +ue&e #enos que usar +ala!ras$ no es +osi!le inventar algo &ierente -on solo -a#!iarle el no#!reE so +rWteHto &e .uri&izarlo o nor#ativizarloE sino que hay una reali&a& que &e!e res+etarseJE &e!en re-hazarse +lantea#ientos -o#o los &e PUPPEE quien +artien&o &e que to&os los ele#entos -onteni&os en una nor#a +enal requieren &e una valora-i1n +ara su -o#+rensi1nE sostiene que to&os los ele#entos &el ti+o ten&ran la -ali&a& &e nor#ativos2 En tanto los ele#entos nor#ativos +ue&en en-ontrarse reeri&os a una reali&a& &eter#ina&a +or una nor#a .ur&i-a o +or una nor#a so-ialE la &o-trina los -lasii-a en ele#entos nor#ativos .ur&i-os Nv2gr2 la J+osesi1nJ en el &elito &e &es+o.oE la J#inora &e e&a&J &el rehn -o#o -ir-unstan-ia agravante &el &elito &e eHtorsi1nE la Jresolu-i1nJ en el &elito &eE +revari-atoE la -on&i-i1n &e J&estitui&oE -esa&oE sus+en&i&o o su!roga&o &e su -argoJ -o#o ele#ento &el &elito &e usur+a-i1n &e un-ionesO y ele#entos nor#ativos so-iales Nv2gr2 el Ja-to an(logoJ en el &elito &e viola-i1n &e la li!erta& seHualE el ele#ento J+rostitu-i1nJ en el &elito &e trata &e +ersonas &el art-ulo ?=5 CPE los ele#entos Jhonor o re+uta-i1nJ en el &elito &e &ia#a-i1nO2 EH+li-a R4B'0 que la -o#+rensi1n intele-tual que -ara-teriza al &olo t+i-o en los ele#entos nor#ativos .ur&i-os no requiere &e una su!sun-i1n .ur&i-a eHa-ta en los -on-e+tos e#+lea&os +or la leyE sino que !asta -on que el -onteni&o &e signii-a&o so-ial &el su-eso in-ri#ina&o alu&i&o -on esos -on-e+tos se a!ra a la -o#+rensi1n &el su.eto2 De esta #aneraE +ara air#ar la +resen-ia &e &olo res+e-to &e los ele#entos nor#ativos &e naturaleza .ur&i-a &el ti+o o!.etivo no se requiere +oseer las es+e-iales -on&i-iones &e a+re-ia-i1n que solo ten&ra una es+e-ialista o una +ersona versa&a en Dere-hoE sino que es sui-iente la a+re-ia-i1n &e los he-hos que +u&iera ha-er un su.eto -ualquiera &e a-uer&o a los -ono-i#ientos que le resulten +ro+ios al ho#!re #e&io2 En este senti&oE segGn la &o-trina #ayoritariaE res+e-to &e los ele#entos nor#ativosE !astar( el -ono-i#iento que se o!tenga &e las -ir-unstan-ias &el he-ho ruto &e una Jvalora-i1n +aralela en la esera &el +roanoJE +uesto que Jel o!.eto &el &olo no son los -on-e+tos .ur&i-os o la anti.uri&i-i&a& &e la a--i1nE sino las J-ir-unstan-ias &el he-hoJE es &e-irE los he-hos eHternos .unto -on su signii-a-i1n so-ialJ NR4B'0O2 Por lo &i-hoE el Jerror en la su!sun-i1nJ no +ue&e -onsi&erase -o#o error &e ti+o Ngenera&or &e la eH-lusi1n &e res+onsa!ili&a& +enal &olosaO2 Esto &e!i&o a que en el error &e su!sun-i1n el su.eto -o#+ren&e el signii-a&o so-ial &el he-hoE +or tantoE -ono-e lo que est( ha-ien&oE lo Gni-o que a-onte-e es que in-urre en una -alii-a-i1n .ur&i-a in-orre-ta &e &i-ho su-esoI +or e.e#+loE en los &elitos &e +revari-atoE -ohe-hoE #alversa-i1nE a!uso &e autori&a&E entre otrosE in-urre en error &e su!sun-i1n la +ersona queE -ono-ien&o que su -argo &entro &e un &eter#ina&o 1rgano &el go!ierno -entral le &a la -a+a-i&a& +ara to#ar &e-isiones en no#!re &e la a&#inistra-i1n +G!li-aE -onsi&era que no tiene la -ali&a& &e un-ionario +G!li-o +or no ha!er si&o no#!ra&o +or -on-urso ni estar in#erso en la -arrera a&#inistrativaI en este -asoE el su.eto ha in-urri&o en un error so!re la &eini-i1n &el -on-e+to .ur&i-o &e un-ionario +G!li-oE +ero &i-ho error no le genera un &es-ono-i#iento o alsa re+resenta-i1n &e las -ir-unstan-ias que ha-en so-ial#ente re-ono-i!le que una +ersona e.er-e un-i1n +G!li-a2 Se &e!e a&vertir que si !ien el error &e su!sun-i1n resulta irrelevante en se&e &e la ti+i-i&a& +enalE en algunos -asos +o&r( generar un error &e +rohi!i-i1nE lo que o-urrir( en los su+uestos en que $&e!i&o a la in-orre-ta su!sun-i1n en que se ha in-urri&o$ el su.eto asu#e que su -o#+orta#iento no resulta -ontrario al or&ena#iento .ur&i-o2 Por otro la&oE un se-tor &e la &o-trina N-o#oE +or e.e#+loE FA**AR40'E ALAG'A 3 SL4QARO -alii-a -o#o no ne-esaria la -ategora &el Jerror &e su!sun-i1nJE #aniestan&oE a&e#(sE que se trata &e una &eno#ina-i1n -ontra+ro&u-ente +or equvo-aE sin -ontar -on que la su!sun-i1nE en +rin-i+ioE es tarea que -o#+ete a los .ue-es2 De!e &(rsele la raz1n a R4B'0 -uan&o sostiene que hay sin e#!argo -asos en los que el -onteni&o &e senti&o so-ial no +ue&e ser enten&i&o sin una &eter#ina&a -alii-a-i1n .ur&i-aE su+uestos en los que la -alii-a-i1n .ur&i-a a-erta&a +ertene-e a la -o#+rensi1n intele-tual &e la -ir-unstan-ia &el he-ho &e que se trateE raz1n +or la -ual se torna en requisito +ara la air#a-i1n &el &oloI lo que +ue&e o-urrirE +or e.e#+loE en el ti+o +enal -onteni&o en el art-ulo 6?: &el CP -uan&o se +res-ri!eC JEl queE +G!li-a#enteE ha-e a+ologa &e un &elito o &e la +ersona que haya si&o -on&ena&a -o#o su autor o +art-i+eJE +uesto que en la legisla-i1n +enal -onte#+or(nea en no +o-as o+ortuni&a&es la -alii-a-i1n &e un he-ho -o#o &elito se ha-e no en aten-i1n a su #ero gra&o &e &aKosi&a& so-ial o anti.uri&i-i&a&E sino que entran en -onsi&era-i1n otros a-tores que ha-en que in-luso se otorgue la +rote--i1n &el Dere-ho Penal a -on&u-tas &e #e&iana o es-asa tras-e&en-ia so-ial o que eHistan su+uestos &e he-ho en los que a +esar &e su tras-e&en-ia so-ial no se -onsi&ere ne-esario el re-urso al +o&er +unitivo estatalE +or lo que +ara &eter#inar si se ha in-urri&o en a+ologa &e un &elito se tiene que ha-er una -alii-a-i1n .ur&i-a -orre-taE ya que &e altar esta no se +o&ra air#ar que la +ersona ha a--e&i&o al -onteni&o &e senti&o so-ial &e su -o#+orta#ientoE raz1n +or la -ual el &olo se en-ontrara ausente2 72 El error que re-ae so!re un ele#ento que &i-e &e la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta &e!e ser trata&o -o#o error &e +rohi!i-i1nE sin i#+ortar +ara ello que &i-ha reeren-ia a la anti.uri&i-i&a& se haya realiza&o &e #anera eH+resa en la &es-ri+-i1n legal &el -o#+orta#iento +enal#ente +rohi!i&oI -o#o o-urreE +or e.e#+loE en el art-ulo 6<< CPE que +res-ri!eC JEl un-ionario +G!li-o queE ilegal#enteE o#iteE rehusa o retar&a algGn a-to &e su -argoJE o en el art-ulo 7?< CPE que +res-ri!eC JEl queE -on el in &e e.er-er un &ere-hoE en lugar &e re-urrir a la autori&a&E se ha-e .usti-ia ar!itraria#ente +or s #is#oJ2 La &o-trina se ha o-u+a&o +rin-i+al#ente &e los Jele#entos &e valora-i1n glo!al &el he-hoJE es &e-irE &e aquellos -o#+onentes &e la -onigura-i1n legal &el -o#+orta#iento +rohi!i&o que sirven +ara &es-ri!ir el he-ho yE a&e#(sE in-or+oran en ellos el .ui-io &e anti.uri&i-i&a& -o#o talI lo que se +ue&e a+re-iarE +or e.e#+loE en el art-ulo 6@6$A CPE que +res-ri!eC JEl que il-ita#ente y -on el in &e o!tener una venta.a +atri#onialE +ara s o +ara otroE e.e-utaE +ro#ueveE avore-e o a-ilita el ingreso o sali&a &el +as &e ter-eras +ersonasJE o en el art-ulo 6>@ CPE -uan&o se +res-ri!eC JEl un-ionario o servi&or +G!li-o queE tenien&o on&os eH+e&itosE &e#ora in.ustii-a&a#ente un +ago or&inario o &e-reta&o +or la autori&a& -o#+etenteJ2 En estos -asosE -o#o he#os seKala&oE no se +ue&e a-e+tar que -on-urra un error &e ti+oE sino que nos en-ontra#os ante a un error &e +rohi!i-i1nE +uesto que el error re-ae so!re la -ontrarie&a& &e la -on&u-ta -on el or&ena#iento .ur&i-o2 La solu-i1n es &iversa en los -asos en que la a+re-ia-i1n err1nea est( reeri&a a la -on-urren-ia &e las -ir-unstan-ias que -onstituyen la !ase (-ti-a &el ele#ento nor#ativo &e valora-i1n glo!al &el he-hoI lo que o-urrir(E +or e.e#+loE en el &elito &e &eten-i1n ilegal +revisto en el art-ulo 7?> CP Nque +res-ri!eC JEl Juez queE #ali-iosa#ente o sin #otivo legalE or&ena la &eten-i1n &e una +ersona o no otorga la li!erta& &e un &eteni&o o +resoE que &e!i1 &e-retarJO -uan&o el error re-aiga so!re alguna &e las -ir-unstan-ias (-ti-as que hu!iesen torna&o legal el #an&ato &e &eten-i1nE &gase la le-tura err1nea &e alguna a-ta &e la investiga-i1n +reli#inarE que gener1 que el .uzga&or asu#iera la eHisten-ia &e +rue!a sui-iente2 En estos su+uestosE to&a vez que se trata &e un error que i#+i&e que el su.eto +ue&a a+re-iar el signii-a&o so-ial &e su he-hoE la re+resenta-i1n in-orre-ta i#+i&e air#ar la -on-urren-ia &el &olo2 R4B'0 se ha en-arga&o &e seKalar que los -riterios anterior#ente esta!le-i&os no rigen en los su+uestos &e ele#entos &e valora-i1n glo!al &el he-ho que no solo -on&i-ionan la anti.uri&i-i&a& sino ta#!in la -o#+rensi1n &el +ro+io signii-a&o so-ial &el su-eso2 En estos -asos la re+resenta-i1n in-orre-ta generar( un error &e ti+oE +ues el su.eto no se en-ontrar( en -a+a-i&a& &e -ono-er el signii-a&o so-ial &e su -on&u-taE -ir-unstan-ia i#+res-in&i!le +ara air#ar la -on-urren-ia &e un -o#+orta#iento &oloso2 92 En el -aso &e que las leyes -ri#inales en !lan-o Nsu+uestos en los que el legisla&or re#ite a una nor#a eHtra+enal la -o#+le#enta-i1n &e la &es-ri+-i1n legal &e la -on&u-ta +enal#ente +rohi!i&aI +or e.e#+loE en el art-ulo 6@7 CP se +res-ri!eC JEl queE inringien&o las nor#as so!re +rote--i1n &el #e&io a#!ienteE lo -onta#ina vertien&o resi&uos s1li&osE lqui&osE gaseosos o &e -ualquier otra naturaleza +or en-i#a &e los l#ites esta!le-i&osE y que -ausen o +ue&an -ausar +er.ui-io o altera-iones en la loraE auna y re-ursos hi&ro!iol1gi-osJE &el #is#o #o&o que en el art-ulo 6@= se +res-ri!eC JEl que -azaE -a+turaE re-ole-ta eHtrae o -o#er-ializa es+e-ies &e lora o auna que est(n legal#ente +rotegi&asUOE se &e!e &istinguir entre el error que re-ae so!re los +resu+uestos (-ti-os &e la nor#a -o#+le#entaria y el error so!re la eHisten-ia y el -onteni&o &e &i-ha nor#a2 El error que re-ae so!re los +resu+uestos (-ti-os &e la nor#a -o#+le#entariaE en tanto -on&i-iona la -o#+rensi1n &el signii-a&o so-ial &el he-hoE &e!e tratarse -o#o un error &e ti+oI lo que o-urreE +or e.e#+loE -uan&o en el su+uesto -onteni&o en el art-ulo 6@= CP se #ata una vi-uKa o un gallito &e las ro-as +ensan&o que se trata &e es+e-ies &istintas a las que real#ente son2 El error so!re la eHisten-ia o el -onteni&o &e la nor#a que -o#+le#enta el senti&o &e la +rohi!i-i1n +enal &e!e ser trata&o -o#o un error &e +rohi!i-i1nE +uesto que en &i-ho -aso el su.eto sa!e lo que est( ha-ien&oE Gni-a#ente &es-ono-e que se trata &e un su-eso que se en-uentra &entro &e lo que el or&ena#iento .ur&i-o ha -onsi&era&o -o#o un he-ho il-ito2 De este #o&oE en el su+uesto &el art-ulo 6@= CPE in-urre en un error &e +rohi!i-i1n quien -ono-ien&o la es+e-ie &el ani#al que -aza o -a+tura ignora que se trata &e una es+e-ie que ha si&o -onsi&era&a +or el Esta&o +eruano -o#o +rotegi&a #e&iante una nor#a legal &i-ta&a -on &i-ho +ro+1sito2 0o o!stante lo seKala&oE ta#!in +ara las leyes +enales en !lan-o &e!e +untualizarse -o#o -riterio &eter#inante el que el su.eto haya esta&o en -a+a-i&a& &e -o#+ren&er el signii-a&o so-ial &el he-hoE requisito in&is+ensa!le +ara air#ar la +resen-ia &el &olo2 En ese senti&oE en -aso &e que el error que in-i&e so!re el -onteni&o &e la nor#a eHtra+enal -on&i-ione la +osi!ili&a& &e -ono-er lo que se est( ha-ien&o nos en-ontrare#os ante un error &e ti+o2 Esto o-urreE +or e.e#+loE en el literal a2 &el art-ulo 5 &e la Ley 0\ 5=@@= NLey &e los &elitos a&uanerosO en el que se +roh!e +enal #ente JeHtraerE -onsu#irE utilizar o &is+oner &e las #er-an-as &e la zona +ri#aria &eli#ita&a +or la Ley General &e A&uanas o +or leyes es+e-iales sin ha!erse autoriza&o legal#ente su retiro +or la A&#inistra-i1n A&uaneraJE +uesto que +ara +o&er a+re-iar que se est( ante #er-an-as &e la zona +ri#aria ne-esaria#ente se tiene que re-urrir al -onteni&o &e la Ley General &e A&uanas o las leyes es+e-iales que +ara el ee-to se +ro#ulguenE en -aso -ontrario no +o&r( asu#irse que el su.eto -ono-a lo que esta!a realizan&o2 :2 En el #ar-o general i.a&oE segGn el -ual la +resen-ia &el error so!re al #enos un ele#ento &el ti+o +enal o!.etivo eli#ina la +osi!ili&a& &e air#ar la -on-urren-ia &el &oloE &e!e seKalarse que el art-ulo ?7 esta!le-e -onse-uen-ias &istintas &e+en&ien&o &e si el ele#ento so!re el que re-ae la alta &e re+resenta-i1n -orre-ta +ertene-e a un ti+o +enal !(si-o o Gni-a#ente -on-urre +ara generar su agrava-i1n2 En -aso &e que el error re-aiga so!re un ele#ento que -onor#a el ti+o +enal !(si-o Nsu+uestos en los que la &o-trina ha!la &e Jerror so!re ele#entos esen-ialesJO su +resen-ia eli#ina +or -o#+leto la +osi!ili&a& &e atri!uir res+onsa!ili&a& &olosa +or &i-ho ti+o legalI lo que o-urreE +or e.e#+loE -uan&o el error re-ae so!re alguno &e los ele#entos &e la &es-ri+-i1n &el &elito &e hurto +revisto en el art-ulo ?=9 CPE -o#o +ue&e ser la a.eni&a& &el !ien #ateria &e sustra--i1nE o -uan&o re-ae so!re alguno &e los &e la &es-ri+-i1n legal &el &elito &e tr(i-o il-ito &e &rogas +revisto en el +ri#er +(rrao &el art-ulo 5>:E -o#o +ue&e ser la -ali&a& &e &rogas t1Hi-asE estu+ea-ientes o sustan-ias +si-otr1+i-as &e los !ienes -on los que el su.eto trai-a2 En -aso &e que el error re-aiga so!re un ele#ento que en la &es-ri+-i1n legal &e la -on&u-ta -on-urre +ara generar la agrava-i1n &el ti+o +enal !(si-o Nsu+uestos en los que la &o-trina ha!la &e Jerror so!re ele#entos a--i&entalesJOE &i-ha alen-ia en la re+resenta-i1n har( que no se +ue&a atri!uir res+onsa!ili&a& &olosa +or el ti+o +enal agrava&oE +ero su!sistir( la res+onsa!ili&a& &olosa +or el ti+o legal !(si-o2 Pue&e #en-ionarse en -ali&a& &e e.e#+losC el error so!re la -ali&a& &e -asa ha!ita&a Nen tanto el su.eto +ensase que se trata!a &e un in#ue!le a!an&ona&oO &el lugar en que se #aterializa el &elito &e hurtoE su+uesto en que no se +o&r( atri!uir al agente la realiza-i1n &el ti+o +enal &e hurto agrava&o N-onor#e a lo +res-rito en el in-iso ? &el art-ulo ?=: CPOE +ero s la realiza-i1n &el hurto si#+le +revisto en el art-ulo ?=9 CP Nen tanto el error Gni-a#ente haya ae-ta&o al ele#ento &e agrava-i1nOI &el #is#o #o&oE que el error que re-ae eH-lusiva#ente so!re la #inora &e e&a& &e las +ersonas a las que se le ven&e &rogas no eli#ina la atri!u-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal &olosa +or el ti+o +enal -onteni&o en el art-ulo 5>: CPE +ero i#+osi!ilita la atri!u-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal +or el ti+o agrava&o -onsagra&o en el in-iso 9 &el art-ulo 5>< CP2 0o ha -onte#+la&oE sin e#!argoE nuestro C1&igo Penal solu-i1n eH+resa +ara los su+uestos en los que el error in-i&e en un ele#ento o!.etivo &e lo in.usto que &a lugar a un ti+o atenua&o &e la -on&u-ta ini-ial#ente +rohi!i&aI lo que o-urreE +or e.e#+loE -uan&o rente al ti+o +enal o!.etivo &el ho#i-i&io +ia&oso el agenteE &es-ono-ien&o la -ali&a& &e ener#o in-ura!le &e la v-ti#aE ha &a&o #uerte a quien le soli-ita!a &e #anera eH+resa y -ons-iente que a-a!e -on su vi&a +ara +oner in a sus intolera!les &olores2 En estos -asos el su.eto +ere--iona el ti+o +enal o!.etivo atenua&oE +ero no -ono-e que se est( -o#+ortan&o en &i-ho senti&o so-ial2 En Es+aKaE la re&a--i1n &el +re-e+to legal en que se -onte#+la el error &e ti+o Nart-ulo ?7 &el CP es+aKolO ta#+o-o ha +revisto eH+resa#ente una solu-i1n +ara los -asos &el error que re-ae so!re los ele#entos o!.etivos &e lo in.usto genera&ores &e la atenua-i1n &el ti+o +enalE lo que segGn la &o-trina i!ri-a genera J+ro!le#as na&a (-iles &e resolverJ NC4"a y ,',ESO2 En &es-argoE CUELL4 C40%RERAS ha seKala&o que ello es as +orque el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& lo que +reten&e es garantizar que na&ie sea -astiga&oE en su -aso -on +ena agrava&aE si &es-ono-i1 los ele#entos que ha-en +uni!le su -o#+orta#ientoE lo queE evi&ente#enteE no al-anzaE ne-esaria#enteE a aquellos ele#entos &e los que &e+en&e que su -o#+orta#iento que&e i#+une o eH+eri#ente una atenua-i1nI air#an&o queE en estos -asos ser(n &e-isivas otras razonesE &e +olti-a -ri#inalE +or e.e#+lo el #ere-i#iento o no &el +rivilegio en un-i1n &e la #enor -ul+a!ili&a&E lo que requiereE -ierta#enteE -ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias que atenGan la res+onsa!ili&a&E +ero no razones +ro+ia#ente -ul+a!ilsti-asI +ara -on-luir #aniestan&o que aquE +or lo &e#(sE el autor que ignora el +rivilegio +o&r( !enei-iarse &e lE +ero no +o&r( &e-irse que el legisla&or inringe el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& si se le ha-e res+on&er -onor#e al ti+o !(si-oE +uesE al in y al -a!oE el autor -ono-i1 sus ele#entos esen-iales2 Para "AC'GALUP4 FAPA%ER el agente &e!e res+on&er +or el ti+o que esta!le-e la #enor +enali&a&E to&a vez que solo ha in-urri&o en el ti+o o!.etivo &el ti+o atenua&o yE +or tantoE este &e!e ser el Gni-o un&a#ento &e su res+onsa!ili&a&E +ero lo &e!e ha-er en -on-urso i&eal -on la tentativa &el &elito !(si-oE to&a vez que quizo in-urrir en este -o#+orta#iento +ero no lo +u&o -onsu#ar +or razones que no son su +ro+io y voluntario &esisti#iento2 Para ,',ES A0%80 la vigen-ia &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& i#+oneE en tr#inos generalesE que se haya &e res+on&er +or el &elito que se -rea realizarE no +or el que ee-tiva#enteE yE +or errorE se llev1 a a-a!o2 En el #is#o senti&oE +ara CEREF4 M'RE &e la -on-e+-i1n +ersonal &e lo in.usto que ins+ira el -1&igo se &e&u-e que el &es-ono-i#iento &e las -ir-unstan-ias atenuantes que su+ongan una #enor grave&a& &e lo in.usto i#+e&ir( la a+li-a-i1n &el ti+o atenua&o o +rivilegia&o2 En Ale#aniaE &on&e ta#+o-o eHiste regula-i1n eH+resa +ara el su+uesto #ateria &e an(lisisE JESC;ECQ ha sosteni&o que -uan&o el +rivilegio &es-ansa so!re una &is#inu-i1n &e lo in.usto &e!e +revale-er la situa-i1n o!.etiva2 Para JAQ4"SE si el autor no -ono-e ele#entos t+i-os atenuantesE no o!stante +o&r( ser -on&ent&o +or -onsu#a-i1n &olosa solo &el ti+o +rivilegia&o si se trata &e ele#entos &el ti+o &e lo in.ustoE +ues enton-es alta +re-isa#ente un ele#ento o!.etivo +ara el ti+o &e lo in.usto entero Nno +rivilegia&oOE +ero .unto a ello se &a la tentativa &el ti+o no +rivilegia&o2 Para FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE se i#+one -onsi&erar las reglas so!re errores -onor#e a la i&ea un-ional &el &olo y no +or ee-to &e un .uego &e&u-tivo &e+en&iente &e la #era or#ula-i1n legal &e los ti+osE +or ello en -ualquier -aso &e es-alas +enales altera&as en raz1n &e #ayor o #enor -onteni&o &e in.usto &e una a--i1n t+i-aE el &olo -o#o -on-e+to &estina&o a eli#inar la res+onsa!ili&a& o!.etivaC en ningGn -aso +ue&e alterar los l#ites seKala&os +or la i#+uta-i1n o!.etiva y un&ar una i#+uta-i1n su!.etiva -orres+on&iente a un in.usto #ayor NasE tanto en la alsa su+osi-i1n &e agravantes -o#o en la ignoran-ia &e atenuantesO2 REAd4 PESC;E'RA sostiene en la &o-trina +atria que si +arti#os &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E +ro+io &e una -on-e+-i1n +ersonal &e lo in.ustoE en -uya virtu& se eHige -ongruen-ia entre ti+i-i&a& o!.etiva y re+resenta-i1n &el autorE se &e!e -on-luir en que no se +ue&e a+re-iar aquella -ir-unstan-ia atenuante $ vin-ula&a al in.usto o!.etivo$ que al #o#ento &e la realiza-i1n &el he-ho no haya si&o -ono-i&a +or el autor2 En avor &e su +osi-i1n esgri#e su -o#+ati!ili&a& -on el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E -onsagra&o en el art-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el CP que +ros-ri!e la res+onsa!ili&a& o!.etiva en #ateria +enalE agregan&o $en -ita &e C4"4 y ,',ES$ que la vigen-ia #aterial &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& JeHige que el su.eto res+on&a +or el ti+o que quera realizar y no +or el que ee-tiva#ente llev1 a -a!oJE +ara inalizar -itan&o a FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE -uan&o sostienen que en tanto -on-e+to .ur&i-oE el &olo se erige -o#o l#ite &el e.er-i-io &el +o&er +unitivo $eH-luyen&o &el (#!ito +enal to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etiva o versari in re illi-ita$E +or lo que Jno +ue&e i#+utarse su!.etiva#ente ele#entos o!.etivos que un&en un #ayor in.usto -uan&o sean &es-ono-i&os +or el agenteJ2 De esta #aneraE +ara el autor na-ional #en-iona&oE en el e.e#+lo &el ho#i-i&io a +eti-i1n -on que grai-a#os el +ro!le#a en an(lisisE al su.eto se le &e!er( atri!uir la realiza-i1n &el ti+o +enal &el ho#i-i&io si#+le2 En el su+uesto utiliza&o +ara nuestro e.e#+loE en que el error re-ae so!re uno &e los ele#entos o!.etivos &e lo in.usto que &an lugar a un ti+o atenua&o &e la -on&u-ta ini-ial#ente +rohi!i&a se +resenta la siguiente situa-i1nC el su.eto +ere--iona el ti+o +enal o!.etivo atenua&oE +ero no -ono-e que se est( -o#+ortan&o en &i-ho senti&o so-ialE lo que el su.eto se re+resenta es la realiza-i1n &el su-eso -onteni&o en el ti+o +enal !(si-oE sin que haya razones +ara negar que el as+e-to o!.etivo &e &i-ho ti+o +enal !(si-o es el que se ha +ro&u-i&o en la reali&a&2 El su.eto ha #ata&oE +or +ie&a&E a un ener#o in-ura!le que +ara +oner in a sus intolera!les &olores se lo soli-it1 &e #anera eH+resa y -ons-iente N+or lo que se air#a la ti+i-i&a& o!.etiva &e la igura atenua&aO sin sa!er que la +ersona so!re la que re -ay1 su a--i1n tena la -on&i-i1n &e ener#o in-ura!le N+or lo que se niega la ti+i-i&a& su!.etiva &e la igura atenua&aOI lo Gni-o que el su.eto se re+resent1 era que #ata!a al otro al que se reiere el ti+o +enal o!.etivo &el ho#i-i&io si#+le N+or lo que se air#a la ti+i-i&a& su!.etiva &e la igura !(si-aO yE en ee-toE #at1 a otro N+or lo que se air#a la ti+i-i&a& o!.etiva &e la igura !(si-aO2 Esta es la solu-i1n a la que se llega si se ha-e una an(lisis l1gi-o &el +ro!le#a +lantea&oE +ero +are-iera queE -o#o lo anotan FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE -onsi&era&a &es&e la +ers+e-tiva un-ional &el -on-e+to &e &oloE no resulta la solu-i1n -orre-ta2 En este senti&oE en tanto +arta#os &e la az eHterna &e la -on&u-ta realiza&aE res+e-to &e la -ual el &olo se en-uentra &estina&o a i#+e&ir la atri!u-i1n &e una res+onsa!ili&a& +enal #era#ente o!.etivaE &e!era -on-luirse en queE &e!i&o a su -on&i-i1n &e ele#ento -o#+le#entario &e la valora-i1n &e la grave&a& &el he-ho que -on-urre en avor &el -iu&a&ano +ara i#+e&ir un e.er-i-io ar!itrario &el ius +unien&i estatalE el &olo no +o&ra estar en -on&i-iones &e un&ar la atri!u-i1n &e un il-ito #ayor al o!.etiva#ente +ro&u-i&o Naunque nos +are-e queE +or razones &e +olti-a -ri#inal y +or la -onigura-i1n &e la tentativa en nuestro CPE el trata#iento &e!era ser &istinto al sugeri&o +or el gru+o que en-a!eza el #aestro argentino en los -asos &e los errores al revs $alsa su+osi-i1n$ que re-aen en las -ir-unstan-ias &e agrava-i1nO2 De esta #aneraE en -ontra &e lo que +are-e sustantar REAd4 PESC;E'RAE la +osi-i1n i.a&a ta#!in resulta -o#+ati!le -on el +rin-i+io &e ne-esi&a& &e res+onsa!ili&a& su!.etiva o &e +res-ri+-i1n &e la res+onsa!ili&a& #era#ente o!.etiva $&eno#ina&o aun +or #u-hos autores -o#o +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&$E no +resenta la #enor -ontra&i--i1n -on el art-ulo ,'' &el %P &el CPE +ues este +ros-ri!e la res+onsa!ili&a& #era#ente o!.etiva en #ateria +enalE +ero no ne-esaria#ente $-o#o sostiene &i-ho autor na-ional -itan&o a C4"4 y ,',ES$ JeHige que el su.eto res+on&a +or el ti+o que quera realizar y no +or el que ee-tiva#ente llev1 a -a!oJ2 Por otro la&oE la -ita &e FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE que en avor &e su +osi-i1n ha-e REAd4 PESC;E'RAE es in-orre-taE +uesto que en el error so!re la -on-urren-ia &e un ele#ento que genera la atenua-i1n &el ti+o !(si-o no se est( ante un su+uesto en que se +reten&a i#+utar su!.etiva#ente ele#entos o!.etivos que un&an un #ayor in.usto que son &es-ono-i&os +or el agente Nin-orre--i1n que no se +ue&e a-ha-ar a FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE +ues estos in-luso entre +arntesis a-laran que lo que &i-en est( reeri&o a los su+uestos &e ignoran-ia &e las agravantes o &e alsa su+osi-i1n &e atenuantesO2 Distintos a los -asos trata&os en este a+arta&o son los su+uestos que se -ono-en en la &o-trina -o#o &e Jerror al revsJE que o-urre -uan&o la in-orre-ta re+resenta-i1n &el su.eto ha-e que su+onga una -ir-unstan-ia Nun ele#ento &el ti+o +enal o!.etivoO &e su a-tua-i1n que en reali&a& no eHisteE su-eso que +ue&e o-urrir tanto -uan&o el error en la re+resenta-i1n ha-e que se tengan +or +resentes -ir-unstan-ias que -oniguran el ti+o !(si-o &el &elito Nv2gr2 -uan&o +or la os-uri&a& &e la no-he el agente +iensa que est( &is+aran&o so!re un hu#ano -uan&o en reali&a& lo ha-e so!re un ani#alOE -o#o -uan&o el Jerror al revsJ re-aiga en -ir-unstan-ias que generan su agrava-i1n Nv2gr2 -uan&o los su.etos &el &elito &e hurto -reen ha!er ingresa&o en una -asa ha!ita&a y resulta queE #antenien&o algunos #ue!les en su interiorE la #is#a se en-ontra!a a!an&ona&a &es&e ha-e #u-ho tie#+oOE &el #is#o #o&o que -uan&o re-aiga en -ir-unstan-ias que generan su atenua-i1n Nv2gr2 en nuestro e.e#+lo &el ho#i-i&io +ia&osoE -uan&o el su.eto +iensa que est( #atan&o a un ener#o in-ura!le -uan&o en reali&a& el #al que ' +a&e-a &i-ho ener#o s terCaa -uraO2 Estos -asos no +ertene-en a la regula-i1n ' -onteni&a en el art-ulo ?7 &el CPE ni +ue&en -alii-arse -o#o &e error &e ti+oE -onor#e al enten&i#iento que la &o-trina y .uris+ru&en-ia tienen &el #is#oI +ero que&a reerir que en -uanto se su+onga la -on-urren-ia &e ele#entos &el ti+o !(si-o o &e ele#entos que o-asionen la agrava-i1n &el &elito nos en-ontrare#os ante +ro!le#as que en-uentran su trata#iento &entro &el a-(+ite reserva&o a la tentativa &eli-tivaI +or su +arteE el error que i#+orte la su+osi-i1n &e ele#entos que generan la atenua-i1n &el ti+o +enal nos enrenta nueva#ente -on un +ro!le#a -uya solu-i1n no resulta +a-i-a +ara la &o-trina2 MAURAC; y F'P* eH+resan que si este -aso uera .uzga&o tal -o#o el &e &es-ono-i#iento &e -ir-unstan-ias que generan la agrava-i1nE la ratio &e la +rivilegia-i1n se tornara en su -ontraC el autor que equivo-a&a#ente su+usiera un ele#ento +rivilegia&or &e!eraE estri-ta#enteE re-i!ir una +ena #(s grave +or tentativa &el &elito +rivilegia&o en -on-urso i&eal -on el &elito -onsu#a&o no +rivilegia&oI raz1n +or la -ual el StG" ale#(n ha +res-rito en el in-iso 5 &e su +ar(grao ?: que el autor que su+one equivo-a&a#ente la eHisten-ia &e ele#entos +rivilegia&ores &e!e ser -astiga&o &el #is#o #o&o que si su re+resenta-i1n uera -orre-taI &e-isi1n legislativa que $+ara &i-hos autores$ -onir#ara la -on-e+-i1n -o#+arti&a +or !uena +arte &e la &o-trina ale#ana antes &e la intro&u--i1n en el StG" &el +ar(grao en #en-i1nE &e que los ele#entos t+i-os +rivilegia&o res son solo ele#entos su!.etivosE esto esE que su eHisten-ia o!.etiva no tiene i#+ortan-ia en senti&o alguno2 0os +are-e que ta#!in res+e-to &e este te#a se &e!e +artir &e una i&ea un-ional &el -on-e+to &e &oloE -o#o lo ha-en FA**AR40'E ALAG'A y SL4QARE +ara seKalar que si se a-e+ta que en los -asos &e alsa su+osi-i1n &e una -ir-unstan-ia atenuante el ti+o +enal atri!ui&o tiene que ser ne-esaria#ente el &e la 1r#ula !(si-a &el &elito N+or ha!erse +ere--iona&o tanto la ti+i-i&a& o!.etiva -o#o su!.etivaOE nos en-ontrara#os ante un su+uesto en que se est( atri!uyen&o su!.etiva#ente -ir-unstan-ias no -ono-i&as +or el agenteE +or lo que se re-aera en una res+onsa!ili&a& #era#ente o!.etiva2 Esto que&a en evi&en-ia -uan&o se re+ara en que &e ha!erse re+resenta&o el su.eto el real signii-a&o so-ial &e su a-tua-i1nE lo #(s seguro es que no se hu!iese -o#+orta&o -o#o lo hizoI asE +or e.e#+loE en el -aso &el ho#i-i&o a +eti-i1n -on que veni#os grai-an&o el te#aE es #uy +ro!a!le que en -aso &e que el agente hu!iese -ono-i&o que la ener#e&a& tena -ura Nesto es que si#+le y llana#ente J#ata!a a otroJO no hu!iese &a&o #uerte a quien se lo soli-ita!a2 <2 La +resen-ia &el error &e ti+o eli#ina en to&os los -asos la +osi!ili&a& &e air#ar la -on-urren-ia &el &olo res+e-to &el ti+o +enal o!.etivo en -uyo ele#ento o ele#entos re-aeE +ero $-o#o se ha!r( +o&i&o a+re-iar &el &esarrollo que veni#os ee-tuan&o$ ello no quiere &e-ir que ne-esaria#ente se tenga que -on-luir en la alta &e relevan-ia +enal &el -o#+orta#iento realiza&o2 El art-ulo ?7 #ateria &e -o#entario solo -oniere a!solutos ee-tos eH-luyentes &e res+onsa!ili&a& -ri#inal al error inven-i!le que re-ae so!re algGn ele#ento -onigura&o &el ti+o +enal o!.etivo !(si-oE #as en los -asos en que &i-ho error uese ven-i!le Gni-a#ente la +osi!ili&a& &e i#+utar res+onsa!ili&a& +enal &olosa es la que que&a eH-lui&aE +ero se #antiene latente la +osi!ili&a& &e atri!uir res+onsa!ili&a& +enal -ul+osa2 Por e.e#+loE en el tan utiliza&o su+uesto &el -aza&or que &is+ara so!re unos #atorrales J#atan&o a otroJ +ensan&o que su a--i1n re-aa en un ani#al -uan&o en reali&a& re-aa so!re la +ersona que +ara gastarle una !ro#a se ha!a o-ulta&o en ellosI en -aso &e que el error uese inven-i!le no se le +o&r( i#+utar la realiza-i1n &el ti+o +enal &oloso &e ho#i-i&io ni ta#+o-o el -ul+osoI ahoraE en -aso &e que el error uese ven-i!leE &e!i&o a que &es-ono-a el signii-a&o so-ial &e su -on&u-taE no se +o&r( air#ar la +resen-ia &e &olo &e ho#i-i&ioE +ero se +o&ra air#ar la realiza-i1n &e un ho#i-i&io i#+ru&ente2 Eso sE en -ontra &e lo que +are-en -reer PEdA CA"RERAE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE ;UR%AD4 P4F4 3 los "RAM40% AR'ASE se &e!e a&vertir que en los su+uestos &e error ven-i!le no se +ue&e asu#ir una atri!u-i1n auto#(ti-a &e la ti+i-i&a& +enal -ul+osaE sino que esta Gni-a#ente +o&r( air#arse en -aso &e que $&e -onor#i&a& -on el siste#a nu#erus -lausus a&o+ta&o +or el teHto &e ?>>?$la -on&u-ta &es+lega&a +or el autor se a&e-ue a alguno &e los es+e-i-os ti+os -ul+osos +revistos en nuestra legisla-i1n +enalE lo que inelu&i!le#ente re$ quiere &e que el su.eto haya inringi&o un &e!er &e -ui&a&o -on su -o#+orta#iento a&e#(s &e que se &en los otros ele#entos que -oniguran esta or#a &e ti+i-i&a&2 En lo que res+e-ta al error que re-ae so!re alguna &e las -ir-unstan-ias que generan la agrava-i1n &el ti+oE la &o-trina no re+orta #ayores +ro!le#as en los -asos en que se trata &e una in-orre-ta re+resenta-i1n &e -ar(-ter inven-i!leE en estos -asos el autor res+on&er( &e -onor#i&a& -on la san-i1n que se ha +revisto +ara la 1r#ula !(si-a2 PeroE no o-urre lo #is#o -uan&o el error que re-ae so!re &i-has -ir-unstan-ias tiene el -ar(-ter &e ven-i!le2 En nuestro -on-e+to &e!e re-ono-rsele raz1n a REAd4 PESC;E'RA -uan&o sostiene que J+are-iera que el +re-e+to nor#ativo solo -on-e&e ee-tos eHi#entes &e agrava-i1n al error inven-i!leE +ues $en lo que aqu interesa$ se air#a que Uel error N222O res+e-to &e una -ir-unstan-ia que agrave la +enaE si es inven-i!leE eH-luye N222O la agrava-i1n2 Si uere ven-i!leE la inra--i1n ser( -astiga&a -o#o -ul+osa N222OJE que Jee-tiva#enteE a +artir &e una inter+reta-i1n literalE +o&ra sostenerse te1ri-a#ente la eHtensi1n &e las reglas generales &el error &e ti+o al &es-ono-i#iento ven-i!le Nevita!leO &e una -ir-unstan-ia agravanteE y a+re-iar en estos su+uestos un -on-urso i&eal entre el ti+o !(si-o -onsu#a&o &olosa#ente y el ti+o agrava&o -o#eti&o i#+ru&ente#enteJ2 0o o!stanteE a avor &e la solu-i1n -ontraria &e -ar(-ter restri-tivoE se ha &i-ho que Jsi la -ualii-a-i1n no es a!ar-a&a +or el &olo y se +ro&u-e solo +or i#+ru&en-iaE no hay sui-iente &esvalor -o#o +ara res+on&er +enal#ente &e la #is#aJ2 De este #o&oE Ja-e+tar la +osi!ili&a& &el -on-urso i#+li-ara un &o!le -astigo res+e-to a la +or-i1n esen-ial &el a-onte-i#ientoE vulner(n&ose el +rin-i+io &el ne !is in i&erriUE +ara inalizar sostenien&o que JasE la +ro+ia naturaleza &e las -ir-unstan-ias agravantes les i#+i&e un&a#entar un in.usto -ul+oso a&i-ional al &oloso que sirve &e !aseE +or lo que &e!e enten&erse que la eH-lusi1n &e la agrava-i1n +revista en el art-ulo ?7 CP o+erar( sin i#+ortar la ven-i!ili&a& o inven-i!ili&a& &el errorJ2 =2 Res+e-to a la &eter#ina-i1n &e la ven-i!ili&a& o inven-i!ili&a& Nevita!ili&a& o inevita!ili&a&O &el error en que se ha in-urri&oE +ue&e asu#irse un -riterio +re&o#inante#ente o!.etivoE tal -o#o lo +lantea en la -ien-ia +enal es+aKola LUF80 PEdAE segGn el -ual &e!e aten&erse a las +osi!ili&a&es &el ho#!re #e&io i&eal segGn la -orres+on&iente +osi-i1n .ur&i-aE -olo-a&o en la situa-i1n &el autor y -on los -ono-i#ientos &e esteI o +ue&e asu#irse un -riterio +re&o#inante#ente su!.etivoE &o#inante en la &o-trina his+anaE segGn el -ual &e!er( aten&erse las -ir-unstan-ias -on-retas en las que se verii-1 la a-tua-i1n &el su.eto Nresultan&o insui-iente el -riterio tout -out? &e la &iligen-ia &el ho#!re #e&ioOE -onteHtualizan&o ne-esaria#ente &i-ho .ui-io -onor#e a -riterios o!.etivos y su!.etivosE resultan&o +or tanto un&a#ental la -a+a-i&a& in&ivi&ual &el su.eto en las -ir-unstan-ias -on-retas &e su a-tua-i1n2 En nuestro -on-e+toE la &igni&a& &e la +ersona hu#ana .unto a la -l(usula -onstitu-ional &e no &is-ri#ina-i1n ha-en que se tenga que o+tar +or la segun&a &e las +osi-iones reseKa&asE +uesto que ni siquiera en el nivel &e lo in.usto resulta a&#isi!le -argar a la a--i1n &e una +ersona -on .ui-ios &e valor negativos -uan&o esta -are-e &e las -on&i-iones y -a+a-i&a&es &e re-ognos-i!ili&a& que le -orres+on&en a un su.eto &ierenteE +uesto que si !ien se +ue&e +ostular nor#ativa#ente que las tena el ho#!re #e&io lo -ierto es que alta!an en el su.eto que real#ente ha!a a-tua&o2 De esta #aneraE eHiste error &e ti+o ven-i!le -uan&o en el es+e-i-o -onteHto en que tuvo lugar el he-ho el autor hu!iese +o&i&o salir &e su error Nesto esE hu!iese +o&i&o re-ono-er que esta!a in-urrien&o en la -on&u-ta &es-rita en el ti+o +enal o!.etivoOE &e ha!er o!serva&o el -ui&a&o &e!i&o2 Por el -ontrarioE el error &e ti+o ser( inven-i!le en los -asos en que aun -uan&o el su.eto hu!iese o!serva&o el -ui&a&o &e!i&o no hu!iese +o&i&o tener una re+resenta-i1n -orre-ta &e la situa-i1n so-ial en que esta!a +arti-i+an&o2 Por e.e#+loE en el -aso &e una ener#era que a+li-a una inye--i1n a un +a-iente -aus(n&ole la #uerte +or tratarse &e una sustan-ia a la que este era alrgi-oI estare#os ante un error &e ti+o ven-i!le en -aso &e que se tratase &e una alergia a la +eni-ilinaE +uesto que res+e-to &e esta sustan-ia la ener#era -ono-e que hay +ersonas en quienes su a&#inistra-i1n +rovo-a rea--iones alrgi-asE estan&o &e a-uer&o al -ui&a&o &e!i&o realizar +revia#ente +rue!as &irigi&as a &es-artar &i-ha +osi!ili&a&I +or -ontraE el error &e ti+o ser( inven-i!le -uan&o se trate &e una sustan-ia que no re+resenta!a riesgoE +ero res+e-to &e la -ual rara#ente el +a-iente era alrgi-o2 >2 En la generali&a& &e los #anuales o teHtos &e &o-trina +enal se a-ostu#!ra a!or&ar &entro &el &esarrollo &e&i-a&o al error &e ti+o los su+uestos en que eHiste un &esvo esen-ial &el -urso -ausal2 0osotros no hare#os lo #is#o &a&o que -onsi&era#os que se trata &e un +ro!le#a que -orres+on&e a la i#+uta-i1n nor#ativa &e -ar(-ter o!.etivo2 '''2 Error &e +rohi!i-i1n ?2 La &o-trina utiliza la &eno#ina-i1n Jerror &e +rohi!i-i1nJ +ara reerirse a los su+uestos en que el su.eto ha teni&o una in-orre-ta re+resenta-i1n so!re la -ontrarie&a& -on el Dere-ho &el -o#+orta#iento que ha realiza&o2 0os en-ontra#os 2 ante -asos en que la +ersona $+or razones que se &esarrollar(n inra$ -ree que su -o#+orta#iento es +lena#ente l-ito Nv2gr2 en el -aso &el art-ulo ?=9 CPE el su.eto +ue&e -reer queE rente al in-u#+li#iento &e las o!liga-iones -re&iti-ias +or +arte &el &eu&orE est( ha!ilita&o +or la ley +ara -on-urrir a su &o#i-ilio en !us-a &e sustraer sus !ienes y a+o&erarse &e los #is#os en or#a &e +agoI en el -aso &el art-ulo ?@: CPE el su.eto +ue&e -reer que sure un ataque in#inente -ontra su vi&aE -uan&o real#ente no es asE rea--ionan&o y &an&o #uerte al su+uesto agresorE ataque que &e ha!erse real#ente +resenta&o le ha!ra &a&o el a#+aro &e la legti#a &eensaI en el -aso &el art-ulo ?<6 CPE el agente +ue&e +ensar que la +rohi!i-i1n +ara tener rela-iones seHuales -on una #enor &e -ator-e aKos no rige en -aso &e que se trate &e la #enor que &urante !uen tie#+o ha si&o su ena#ora&a y -on la que ha &e-i&i&o -onvivirO2 En el error &e +rohi!i-i1n se o!ra -u#+li#entan&o los ele#entos o!.etivos &e un &eter#ina&o ti+o +enalE &el #is#o #o&o que -ono-ien&o el senti&o so-ial &el he-ho en que se est( +arti-i+an&oE esto esE se -u#+li#enta ta#!in el ti+o +enal su!.etivo Nv2gr2 en el -aso &el art-ulo ?=9 GPE a +esar &e -onsi&erar que ante el in-u#+li#iento &el &eu&or est( autoriza&o +or el Dere-ho +ara ha-erlaE el su.eto -ono-e que #e&iante sustra--i1n se est( a+o&eran&o &e !ienes #ue!les a.enos y lo ha-e -on la inten-i1n &e o!tener +rove-hoI en el -aso &el art-ulo ?@: GPE a +esar &e -reer que est( sien&o agre&i&o yE +or tantoE est( o!ran&o a#+ara&o en la legt#a &eensaE el su.eto -ono-e +ere-ta#ente que #ata a otroI inal#enteE en el -aso &el art-ulo ?<6 GPE a +esar &e estar -onven-i&o &e que +or su -ali&a& &e -onvivientes no rige la +rohi!i-i1n &e a--eso -arnalE el agente sa!e que tiene rela-iones seHuales -on una +ersona #enor &e -ator-e aKosOI a&e#(sE en esta -lase &e error nos en-ontra#os ee-tiva#ente ante un -o#+orta#iento il-itoE -ontrario al Dere-hoE lo que su-e&e es que el su.eto no se re+resenta &i-ha -ontrarie&a&2 El error &e +rohi!i-i1n ae-ta la +osi!ili&a& &e -ono-i#iento &e la ili-itu& &el he-ho realiza&oE +or lo tantoE &e!e ser trata&o &entro &e la -ategora &el &elito &eno#ina&a -o#o -ul+a!ili&a&E re+er-utien&o en la realiza-i1n &el .ui-io que &e!e re-aer so!re el autor &el il-ito +enal2 Esto &e!i&o a que es -on&i-i1n +ara que se +ue&a -argar en -ontra &el su.eto el que no haya a-tua&o &e -onor#i&a& -on el #ensa.e nor#ativoE que este se haya en-ontra&o en +osi!ili&a& &e -ono-er la &esa+ro!a-i1n .ur&i-o$+enal &e su -o#+orta#iento2 En los -asos &e error &e +rohi!i-i1n &i-ha +osi!ili&a& se en-uentraE o !ien eH-lui&aE en -aso &e que se trate &e un error &e +rohi!i-i1n inven-i!leE o !ien #engua&aE en -aso se trate &e un error &e +rohi!i-i1n ven-i!leI +or lo que la -ul+a!ili&a& &el su.eto se ha!r( &e ver ne-esaria#ente ae-ta&a2 52 Los errores que re-aen $+ara usar los tr#inos &e nuestro GP$ so!re Jla ili-itu& &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enalJ han si&o -lasii-a&os +or la &o-trina en error &e +rohi!i-i1n &ire-to y error &e +rohi!i-i1n in&ire-to2 0os en-ontrare#os ante un -aso &e error &e +rohi!i-i1n &ire-to en los su+uestos en que el -ono-i#iento &ei-iente re-ae so!re el senti&o sustan-ial N#an&atos o +rohi!i-ionesO &e la nor#a .ur&i-o$+enal2 En estos su+uestos el su.eto in-urre en error so!re la eHisten-ia o vigen-ia &e la es+e-i-a nor#a que i#+one una +rohi!i-i1n o #an&ato +enal o so!re su -onteni&o Nso!re el real senti&o &e lo que se #an&a o +roh!eO2 Para e.e#+lii-ar -a&a uno &e estos su+uestos +ue&e #en-ionarseC el -aso &el (ra!e que &es-ono-e la +rohi!i-i1n &e que las +ersonas -asa&as -ontraigan un nuevo #atri#onio N&es-ono-e la eHisten-ia &e la nor#a que +roh!e la !iga#iaOI el -aso &e quien -ree que se ha &eroga&o el &elito &e violen-ia -ontra la autori&a& +ara i#+e&ir el e.er-i-io &e sus un-ionesE +revisto en el art-ulo 6:: GPE &e!i&o a que #alenten&i1 -uan&o se inor#1 &e la &erogatoria &el &elito &e &esa-ato N&es-ono-i#iento &e la vigen-ia &e la nor#a +rohi!itivaOI el -aso &e quienE -onsultan&o -on su a!oga&o so!re el senti&o &e un &eter#ina&o ti+o +enalE o!tiene una inor#a-i1n in-orre-ta que le ha-e +ensar que el -o#+orta#iento que est( +or realizar no se en-uentra -o#+ren&i&o +or ningGn ti+o +enal N&es-ono-i#iento &el real senti&o &e lo que se #an&a o +roh!eO2 Por su +arteE nos en-ontra#os ante un error &e +rohi!i-i1n in&ire-to en los -asos en que el -ono-i#iento &ei-iente re-ae so!re la eHisten-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n2 Puesto que las -ausas &e .ustii-a-i1n ha-en que eH-e+-ional#ente el -o#+orta#iento t+i-o se tenga -o#o no -ontrario a Dere-hoE que se tenga -o#o l-itoE +or ha!erse realiza&o !a.o el a#+aro &e los es+e-iales +er#isos que +ara -o#+ortarse &e ese #o&o Nin-urrien&o en -o#+orta#iento t+i-oO otorga el or&ena#iento .ur&i-oE el error que re-aiga so!re la eHisten-ia &e &i-ha -ausa &e .ustii-a-i1nE so!re su senti&o o so!re los +resu+uestos (-ti-os que +osi!ilitan su a+li-a-i1nE har( que el su.eto a-tGe &es-ono-ien&o el real signii-a&o .ur&i-o &e su -o#+orta#ientoE tenin&olo -o#o +er#iti&o -uan&o en reali&a& no lo est(2 Por e.e#+loE +ue&e que el su.eto -rea queE rente al in-u#+li#iento &e las o!liga-iones -re&iti-ias +or +arte &el &eu&orE eHiste un +er#iso .ur&i-o que le ha!ilite a sustraer sus !ienes y a+o&erarse &e los #is#os en or#a &e +ago Nerror so!re la eHisten-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1nOE +ue&e que el su.eto -onsi&ere que la legti#a &eensa le autoriza a &is+arar &ire-ta#ente a la -a!ezaE #at(n&oleE a quien se ale.a!a lenta#ente luego &e ha!erle arre!ata&o su relo. Nerror so!re el senti&o &e la -ausa &e .ustii-a-i1nE -ono-i&o ta#!in -o#o error so!re los l#ites &e la -ausa &e .ustii-a-i1nOE o +ue&e que +or la or#a en que su-e&ieron los he-hos el su.eto haya -onsi&era&o que la a#enaza que se le ha-a -on un rev1lver &e utilera +ara gastarle una !ro#a en una J-(#ara in&is-retaJ -onstitua un ee-tivo ataque -ontra su vi&aE rea--iona&o +ara &ar #uerte al su+uesto agresor Nerror so!re los +resu+uestos (-ti-os &e la -ausa &e .ustii-a-i1nO2 62 El +(rrao segun&o &el art-ulo ?7 CP -oniere a!solutos ee-tos eH-luyentes &e res+onsa!ili&a& -ri#inal al error inven-i!le que re-ae so!re el -ar(-ter &e il-ito &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enalE otorgan&o Gni-a#ente ee-tos atenuantes &e la san-i1n Na a+re-iarse en se&e &e la &eter#ina-i1n .u&i-ial &e la +enaO -uan&o se trate &e un error ven-i!le2 Por e.e#+loE en el -aso &el a--eso -arnal -on una #enor &e -ator-e aKos &e e&a& ser(n &istintas las -onse-uen-ias si quien a--e&e es el ena#ora&o Nque -uenta -on ?= aKos &e e&a&OE que no tiene el #enor gra&o &e instru--i1nE -a#+esinoE que est( seguro &e que no eHiste +rohi!i-i1n -uan&o se trata &e rela-iones seHuales -on la +are.a y que han si&o li!re#ente -onsenti&asE su+uesto en que +o&e#os asu#ir que esta#os ante un error &e +rohi!i-i1n inven-i!leE gener(n&ose la total eH-lusi1n &e res+onsa!ili&a& +enalI que el -aso en que quien se haya rela-iona&o seHual #ente -on la #enor sea una +ersona &e veinti-in-o aKos &e e&a&E -on instru--i1n se-un&aria -o#+letaE que haya re-urri&o al engaKo +ara lograr sus +ro+1sitos +ues asu#a que in-luso en -aso &e #enores Gni-a#ente se in-urre en un ataque -ontra la li!erta& seHual -uan&o se logra el a--eso -arnal #e&iante violen-ia o a#enazaE su+uesto en el que +o&e#os asu#ir un error &e +rohi!i-i1n ven-i!leE que ha-e que se air#e la -ul+a!ili&a& &el su.eto +ero -on #engua res+e-to &e los -asos nor#alesE +or lo que si !ien se &e!e &e-larar la res+onsa!ili&a& +enal e i#+oner una san-i1n a#!as &e!er(n tener la -ali&a& &e atenua&as2 Due el error &e +rohi!i-i1n inven-i!le genere la alta &e res+onsa!ili&a& +enal en-uentra su eH+li-a-i1n en que la +ersona que ha o!ra&o +ensan&o que el -o#+orta#iento que realiza no resulta -ontrario a Dere-ho sin ha!er +o&i&o salir &e &i-ho error no ha teni&o la +osi!ili&a& &e #otivarse +or el #ensa.e nor#ativoE +or lo que #al se hara en +reten&er re+ro-h(rsele el ha!er a-tua&o &el #o&o -o#o lo hizo y a+li-(rseleE +or -onsiguienteE una san-i1n +enal -uan&o &i-ho su.eto ni siquiera tuvo la +osi!ili&a& &e re+resentarse su -o#+orta#iento -o#o -ontrario al or&ena#iento .ur&i-o2 Due en -aso &e que el error uese ven-i!le el su.eto tenga que res+on&er &e una +ena atenua&a en-uentra su eH+li-a-i1n en que en &i-ho su+uesto el su.eto s tuvo la +osi!ili&a& &e re+resentarse la -ontrarie&a& &e su -o#+orta#iento -on el or&ena#iento .ur&i-oE estan&oE +or tantoE en -a+a-i&a& &e a-tuar -onor#e al #ensa.e nor#ativoE aunque no lo hizoE +or lo que si !ien el Dere-ho no le re+ro-ha -on la #is#a intensi&a& que a quien a-tGa -on +leno -ono-i#iento &e la ili-itu& &e su -o#+orta#iento ta#+o-o le eHi#e &e res+onsa!ili&a&E +ues si no a--e&i1 al #ensa.e nor#ativo es +or -ausas que le resultan +lena#ente atri!ui!les2 'n-lusoE es &e!i&o a que en este su+uesto se #antiene la -a+a-i&a& &e a--eso al #ensa.e nor#ativo que algunos autores +lantean N&e lege eren&aO que la re&u--i1n &e la +ena no &e!e resultar o!ligatoria N-o#oE +or e.e#+loE se +rev en el art-ulo ?7 &e nuestro CPOE sino #era#ente a-ultativa2 Es &e re#ar-ar que el error &e +rohi!i-i1nE tenga la -on&i-i1n &e ven-i!le o inven-i!leE Gni-a#ente ae-ta el .ui-io so!re la -ul+a!ili&a& &el autorE -are-ien&o &e -onse-uen-ias res+e-to &e la ti+i-i&a& o &e la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento realiza&o2 Del #is#o #o&o que ta#+o-o &e!e re-ono-rsele el #enor ee-to res+e-to &e la +resen-ia o no &el &oloE +ues este es un te#a que -orres+on&e al .ui-io so!re la ti+i-i&a& Nteora estri-ta &e la -ul+a!ili&a&OE esto esE so!re la relevan-ia .ur&i-o$+enal &e la -on&u-taE y no un .ui-io so!re el autor &e la #is#a y sus +osi!ili&a&es &e a--eso al #ensa.e nor#ativo2 72 Para la &o-trina #ayoritaria la evita!ili&a& &el error &e +rohi!i-i1n se &eter#ina en raz1n &e &os !are#osI &e un la&oE las razones que +o&a ha!er teni&o el su.eto +ara +reguntarse +or la anti.uri&i-i&a& &e su -o#+orta#ientoI &e otro la&oE la +osi!ili&a& &e o!tener una a&e-ua&a inor#a-i1n so!re el Dere-ho que le hu!iese +er#iti&o re+resentarse la ili-itu& &el he-ho2 El .ui-io so!re la evita!ili&a& &e!e tener +or !ase un -riterio in&ivi&ualE se &e!en to#ar en -uenta las a+titu&es y +osi!ili&a&es in&ivi&uales &el su.etoE en -aso -ontrario se estara inringien&o el senti&o &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& que ha-e que la res+onsa!ili&a& +enal &e!a &eter#inarse segGn las -on&i-iones &e -a&a -on-reta +ersona2 El e#+leo &e generaliza-iones Gni-a#ente resulta +osi!le -o#o -riterio -orre-tivoE en tanto se utili-en +ara li#itar las eHigen-ias que se le +lantean al autorE en el senti&o &e que no +ue&e eHigrsele #(s &e lo que -a!e es+erar &e una +ersona +ru&ente +ertene-iente al (#!ito vital y +roesional -orres+on&iente2 Las razones que +o&a ha!er teni&o el su.eto +ara +reguntarse +or la ili-itu& &e su -o#+orta#iento est(n &a&as +or las -ir-unstan-ias -on-urrentes que haran que en &i-ha +ersona sur.an sos+e-has serias res+e-to &e la relevan-ia .ur&i-a &el su-eso N&e no eHigirse sos+e-has serias estara#os +ro+i-ianqo un esta&o &e +er#anente &isquisi-i1n so-ial so!re la eHisten-ia y senti&o &e las nor#asO2 De!e +re-isarseE eso sE que no es ne-esario que en el su.eto sur.an las sos+e-has en -uesti1nE sino !asta que el autor se re+resente las -ir-unstan-ias que &e algGn #o&o ha!ran -onstitui&o +ara una +ersona res+onsa!le que -uente -on sus a+titu&es y +osi!ili&a&es +ersonales #otivo sui-iente +ara a-larar la relevan-ia .ur&i-a &e su -o#+orta#ientoE +uesto que &e eHigir el ee-tivo surgi#iento &e sos+e-has en el autor se estara +er.u&i-an&o al autor es-ru+ulosoE +er.u&i-an&o al que es in&ierente2 Es +osi!le i&entii-ar tres -a#+os en los que &i-has -ir-unstan-ias genera&ores &e sos+e-has +o&ran +resentarseC &e un la&o tene#os a las nor#as -uyo -onteni&o resulta (-il#ente a--equi!le +or or#ar +arte &el aservo -utural &e la so-ie&a& &e que se trate N-o#oE +or e.e#+loE o-urre en el -aso &e los &elitos &e ho#i-i&ioE viola-i1n seHual si#+leE ro!oE et-2OE -aso en el que las razones +ara +ensar en la anti.uri&i-i&a& solo +ue&en altar si el su.eto +resenta un J&i-it &e so-ializa-i1nJ N+2 e.2 +orque +ertene-e a una -ultura &iversaE en la que tales nor#as no son re-ono-i&asOI +or otra +arteE +ue&en #en-ionarse las nor#as en las que el a--eso +resenta un gra&o &e &ii-ulta& #e&ioE +or lo que se eHige un &ato (-ti-o -on-reto que est en -on&i-iones &e +oner en alerta res+e-to &e la anti.uri&i-i&a& &el he-hoI +araE inal#enteE en-ontra#os -on nor#as +ertene-ientes a se-tores es+e-iales &on&e la re-ognos-i!ili&a& &el -onteni&o &e las #is#as le -orres+on&e a las +ersonas que -uentan -on los es+e-iales -ono-i#ientos &el se-tor al que +ertene-en &i-has nor#aE no asE &e #anera generalE a los eHtraneus2 La +osi!ili&a& &el autor &e o!tener una a&e-ua&a inor#a-i1n so!re el or&ena#iento .ur&i-o que le hu!iese +er#iti&o re+resentarse la ili-itu& &el he-hoE requiere que el su.eto haya esta&o en -on&i-iones &e -onsultar !i!liograaE +ersonas o institu-iones que le !rin&en inor#a-i1n res+e-to &el -onteni&o &el Dere-ho Nvigen-ia &e nor#as o -ausas &e .ustii-a-i1n y sus senti&osOE en -aso &e que &i-ha +osi!ili&a& no haya eHisti&o el error &e!e re+utarse inevita!leE &el #is#o #o&o que -uan&o la inor#a-i1n que se le hu!iese +ro+or-iona&o le hu!iese he-ho +ensar en la alta &e -ontrarie&a& &e su -o#+orta#iento -on el Dere-ho2 De!ien&o +re-isarse que esta eHigen-ia un-iona !(si-a#ente en el (#!ito &e nor#as que +resentan un gra&o &e &ii-ulta& #e&io en el a--esoE +uesto que en las +ertene-ientes al aservo -ultural &e la so-ie&a& o a se-tores es+e-iales se +arte &e la +osi!ili&a& &e -ono-i#iento &el agente2 En -aso &e que la -onsulta que hu!iese he-ho el agente en una uente +ertinente N!i!liograaE +ersonas u organis#os es+e-iliza&os en Dere-hoO le llevase a to#ar una +osi-i1n equivo-a&aE el error &e!er( -alii-arse ne-esaria#ente &e inevita!leE sin que sea eHigi!le que el -iu&a&ano tenga que verii-ar la eHa-titu& &e la inor#a-i1n o!teni&aE salvo que eHistan razones +ara &es-oniar &e su -orre--i1nI +or e.e#+loE +ue&e que el a!oga&o que le a!solvi1 la -onsulta le haya a&verti&o que ese era el al-an-e que le +o&a &ar +or tratarse &e un te#a que +ertene-a a una es+e-ili&a& &el Dere-ho &istinta &e la que &i-ho +roesional tenaI no o-urrien&o lo #is#o $-aso en que el error s &e!e -alii-arse -o#o inevita!le-uan&o el a!oga&o hu!iese -alla&o res+e-to &e su alta &e versa-i1n so!re el te#a #ateria &e la -onsulta y el su.eto no hu!iese teni&o razones +ara &u&ar res+e-to &e la #is#a2 *inal#enteE la &o-trina #ayoritaria seKala que en los su+uestos en que no se hu!iese realiza&o la -onsulta so!re el signii-a&o .ur&i-o &el -o#+orta#iento &es+lega&oE nos en-ontrare#os ante un error inevita!le en -aso &e que la !Gsque&a realiza&a no hu!iese +er#iti&o que el agente salga &e su errorE Jha-e alta que ese -a#ino hu!iera lleva&o a !uen +uertoJ NCUELL4 C40%RERASOI Gni-a#ente +ue&e air#arse la -ul+a!ili&a& si la -onsulta o#iti&a hu!iese +o&i&o eli#inar el error so!re la ili-itu& &el -o#+orta#iento en que se in-urri12 DOCTRINA )0GELES G40FALESE *ernan&o y *R'SA0C;4 APAR'C'4E Manuel2 JC1&igo PenalJ2 %o#o ?2 E&i-iones Jur&i-as2 Li#aE ?>>:2 "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 A/al2 7W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE *ERRA 4Ll,AE Juan CarlosE SERRA04P'EDECASASE Jos Ra#1n y GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>:2 "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$ AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 6W e&i-i1n revisa&a +or Mara &el Car#en Gar-a Cantizano2 Li#aE 5@@@2 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@?2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %e-nos2 :W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>=2 C4"4 DEL R4SALE Manuel NDire-torO2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>>>2 CREUSE Carlos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 AstreaE 7W e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>>:2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 Dy/inson2 6W e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@52 D400AE E&gar&o Al!erto2 J%eora &el &elito y &e la +enaJ2 %o#o 52 Astrea2 "uenos AiresE ?>>92 ESERE Al!in y "URQ;ARD%2 JDere-ho Penal2 Cuestiones un&a#entales &e la teora &el &elito so!re la !ase &e -asos &e senten-iasJ2 %ra&u--i1n &e la 7W e&i-i1n ale#ana2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 *A""R'0' M'RA"E%EE Julio2 JManual &e Direito Penal2 Parte GeralJ2 ,olu#e ?2 AtlasE =W e&i-ao2 Sao PauloE ?>>72 *RAG4S4E Cl(u&io ;eleno2 JLi-oes &e Direito Penal2 A nova +arte geralJ2 *orense2 7g e&i-ao revista e atualiza&a +or *ernan&o *ragoso2 Ro &e JaneiroE ?>>72 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la 5g e&i-i1n ale#ana2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 U%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la 9g e&i-i1n ale#ana2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MA0S4 P4R%4E %eresa2 JLa regula-i1n &el error en el C1&igo Penal +eruanoJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 0\ ?52 '&e#sa2 Li#aE 5@@52 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la <g e&i-i1n ale#ana2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 :g e&i-i1n2 "ar-elonaE 5@@52 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %lrant lo "lan-h2 7g e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 PEdA CA"RERAE RaGl2 U%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 6g e&i-i1n2 Li#aE ?>><2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Arazan&i2 0avarraE ?>>:2 REAd4 PESC;E'RAE Lean&ro2 JEl error &e ti+o en el C1&igo Penal +eruanoJ 2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la +arte general &el C1&igo Penal +eruano2 ;22urta&o Pozo NDire-torO2 *on&o E&itorial &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 Li#aE 5@@62 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e la 5g e&i-i1n ale#ana2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.leyE 6g e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 ,',ES A0%80E %o#(s NCoor&ina&orO JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 %lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 FA**AR40'E EugenioE ALAG'AE Ale.an&ro y SL4QARE Ale.an&ro2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5g e&i-i1n2 "uenos AiresE 5@@52 )!RISPR!DENCIA JEl a-usa&o a-tu1 in#erso &entro &e la +revisi1n &el error &e ti+o inven-i!le que -ontiene el art-ulo -ator-e &el C1&igo Penal que eH-luye su res+onsa!ili&a&E res+e-to a la e&a& &e la agravia&aE la #is#a que ha &e-lara&o y re-ono-i&o no solo ha!er si&o ena#ora&a &el a-usa&o sino a&e#(s ha!erlo in&u-i&o a error en -uanto a su ver&a&era e&a&E al #entirle que enton-es -onta!a -on #(s &e &ie-isis aKosE agregan&o in-lusive que la rela-i1n seHual la ha sosteni&o voluntaria#ente2 Asi#is#oE en el .ui-io oral se ha +o&i&o a+re-iar que +or su isono#a &i-ha agravia&a ee-tiva#ente re+resenta #ayor e&a& &e la que in&i-a su +arti&a &e na-i#ientoJ2 NSenten-ia 56Y@9Y>:2 ?@\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5?<$>5O2 JSi !ien el a-usa&o a-e+ta ha!er trans+orta&o los !ienesE reiere que los trans+ort1 en raz1n &e que su -oa-usa&o as se lo +i&i1E a lo que a--e&i1 &e!i&o a que en ese #o#ento se en-ontra!a +resente su .ee &el taller &e #aestranzaE quien -onsinti1 que se trans+ortara &i-hos !ienes2 Se tiene que el a-usa&o ha a-tua&o en error &e ti+oE to&a vez que en to&o #o#ento ha &es-ono-i&o que se esta!a -o#etien&o el &elito &e hurto agrava&o y +or en&e no +ue&e air#arse que haya -ono-i&o y queri&o la sustra--i1n &e los !ienes #ateria &e in-ri#ina-i1nI +or lo que no -on-urrien&o el +ri#er ele#ento &el &elitoE -ual es la ti+i-i&a& &e la -on&u-taE se eH-luye su res+onsa!ili&a& +enaYJ2 ` NE.e-utoria Su+re#a 6@Y?5Y><2 EH+2 5?@7$><2 ;uan-aveli-aO2 JConstituye error &e ti+o que eH-luye la ti+i-i&a& el he-ho &e ha!er esta&o la a-usa&a en +osesi1n &e un !ulto que uera &e.a&o eH +roeso +or otras +ersonas y que -ontena &rogaE el -ual llev1 -onsigo in-luso en el +atrullero ignoran&o su -onteni&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y@<Y>=2 EH+2 75:$><2 Li#aO2 JLas i#+uta-iones -ontra el en-ausa&o &e ser el +art-i+e en el &elito &e a!igeato y re-e+ta-i1n no se han logra&o -orro!orarE +or -uanto la -o#+ra que realiz1 &e su -oen-ausa&o la hizo &e !uena eE &es-ono-ien&o a-er-a &e la +ro-e&en-ia il-ita &el gana&oI no ha!ien&o +arti-i+a&o en el ro!oE +ues solo -ola!or1 en el trasla&o &el gana&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>=2 EH+2 5<77$><2 A#azonasO2 JEl su.eto i#+uta&o a-tu1 !a.o el inlu.o &el error &e ti+o inven-i!leE +revisto en el art-ulo ?7 &el C1&igo PenalE ya que en su -ali&a& &e ven&e&or &es-ono-a que el +ro&u-to era &e #ar-a ilegalE a&e#(s &e no ha!er interveni&o en la a&quisi-i1n &el #is#oE no eHistien&o en autos in&i-ios que &esvirtGen la eHisten-ia &e errorJ2 NResolu-i1n Su+erior @>Y??Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 69:@$>=O2 J;a &e ser a!suelto el in-ul+a&o -o#o -1#+li-e &el &elito &e ho#i-i&ioE quien ayu&1 a arro.ar los restos &e las v-ti#asE en tanto no tuvo -ono-i#iento que el -onteni&o &e los sa-os -ontenan los -a&(veresE ni se ha &e#ostra&o eha-iente#ente que -ono-a que esta!a ayu&an&o en &i-ha -on&u-ta il-itaJ2 NSenten-ia 55Y@>Y>=2 ?@ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e An-ash2 EH+2 ??5<$>62 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =@O2 JEl !ien .ur&i-o tutela &o es la li!erta& seHualE es &e-irE el &ere-ho que to&a +ersona tiene &e elegir el o!.eto &e sus rela-iones seHuales2 ;a que&a&o esta!le-i&o que los intervinientes eran ena#ora&osE no ha!ien&o -ono-i&o el a-usa&o que la agravia&a tena #enos &e -ator-e aKosE al ha!erle &i-ho esta que -onta!a -on quin-e aKos &e e&a&I sien&o asE el a-usa&o ha in-urri&o en un error &e ti+oE error que en teora se ha!ra +o&i&o evitar o!ran&o el agente -on el &e!i&o -ui&a&o al averiguar la ver&a&era e&a& &e la #enorE a-titu& que sin e#!argo no es usual en nuestra reali&a&J2 NSenten-ia 55Y?5Y><2 5@ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 99>$><2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?76O2 J'n-urre en error &e ti+o la in-ul+a&a que #antiene rela-iones seHuales -on un #enor &e -ator-e aKosE en tanto este reitera&a#ente ha!a #aniesta&o en su entorno so-ial tener #(s &e quin-e aKosE lo que resulta!a -re!le +or sus -ara-tersti-as -or+oralesJ2 NEH+e&iente >=$6><?2 ;uaura2 Caro CariaE Dino Carios2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?76O2 JEl &es-ono-er que #antener rela-iones seHuales -on una #enor sin e#+leo &e violen-ia o inti#i&a-i1nE -onstituye un -aso &e error &e ti+o ven-i!leJ2 NEH+e&iente ?@$>>2 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?76O2 JEn vista &e que el resulta&o t+i-o se vio -ontri!ui&o +or el -o#+orta#iento negligente &e la autori&a& +olti-aE +uesto &e #aniiesto al no ha!er to#a&o to&as las +revisiones y seguri&a& ne-esarias +ara evitar la uga &e los &eteni&os &e!e resolverse el he-ho glo!al -o#o un error &e ti+o ven-i!le que eH-luye el &olo en el o!rar &el autorE +ero que &e.a a!ierta la +osi!l&a& +ara i#+utarle una res+onsa!l&a& a ttulo &e -ul+aE en vista que el resulta&o en to&o -aso +u&o ha!er si&o evita&o #e&iante un a-tuar &lgenteE tal -o#o lo +rev el +ri#er +(rrao &el art-ulo -ator-e &el -ita&o C1&igo sustantivoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @9ttJ622>=2 EH+2 6<96$><2 Aya-u-hoO2 JEl &elito &e usur+a-i1n &e un-iones es e#inente#ente &olosoE &e!in&ose a-tuar -on -on-ien-ia y volunta& &e que se e.er-e un-iones que ya no se ostentan +or ha!er si&o -esa&o en el -argo2 Si el en-ausa&o &es-ono-a que ha!a si&o -esa&o en el e.er-i-io &el -argoE su -on&u-ta resulta at+i-aE +or lo que &e!e a!solvrseleJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y><2 EH+2 ?699$><2 Li#aO2 JSe +resenta el error &e ti+o +orque el +ro-esa&o &es-ono-a que esta!a en +osesi1n &el o!.eto #aterial &el &elito N&rogaOE il-ito +revisto en el art-ulo 5>: &el C1&igo Penal2 Si !ien es -ierto se trata &e un error &e ti+o ven-i!leE no resulta +uni!leE +or -uanto el &elito &e tr(i-o il-ito &e &rogas no est( ti+ii-a&o en su #o&ali&a& -ul+osaJ2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y@>Y@?2 EH+2 5:?5$5@@?2 RPJ2 AKo 72 0ZZ ?:2 P(g2 7<2 g @572 San Martn2 5&o +(rraoO2 JEn autos ha que&a&o esta!le-i&o que la a-usa&a si !ien sustra.o siste#(ti-a#ente +ren&as &e vestir &el &o#i-lo &e la agravia&aE sin -ontar -on la autoriza-i1n &e la agravia&aE lo hizo +orque +ensa!a que esta!an en &esuso y a in &e -o!rarse la &eu&a que le tena la agravia&aE +or su tra!a.o realiza&o -o#o e#+lea&a &o#sti-a2 La +ro-esa&a a-tu1 ae-ta&a +or un error &e +rohi!i-i1n ven-i!le al enten&er que al no +ag(rsele su suel&oE era .ustii-a&o a+o&erarse &e es+e-ies &e su e#+lea&oraE +or lo que le al-anza el ee-to atenuante +revisto +or el +(rrao in ina &el art-ulo -ator-e &el +re-ita&o -uer+o &e leyesJ2 NSenten-ia 56Y@7Y>:2 ?5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e LY#a2 EH+2 :::$>9O2 JEl error &e +rohi!i-i1n -onte#+la&o en el art-ulo ?7 segun&o +(rrao &el C1&igo PenalE -onstituye el reverso &e la -on-ien-ia &e la anti.uri&i-i&a& -o#o ele#ento -onstitutivo &e la -ul+a!ili&a&E que eHige que el autor &e la inra--i1n +enal ignore que su -on&u-ta es -ontraria a Dere-hoE o que a-tGa en la -reen-ia &e estar o!ran&o l-ita#enteJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7??@Y>>2 EH+2 5<5?$>>2 Junn2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =?O2 JLa resisten-ia al #an&ato .u&i-ialE +ro&u-i&a +or la -reen-ia &e que eHisten &e!eres &e un-i1n que +revale-en so!re los #an&atos .uris&i--ionalesE y realiza&a tras ha!er ee-tua&o -onsultas a es+e-ialistas so!re el +arti-ularE -onigura error &e +rohi!i-i1n inven-i!le so!re la i'i-itu& &e la -on&u-taE que eli#ina la res+onsa!ili&a& +enal &el in-ul+a&oE +ues este no ha!ra a-tua&o &e #o&o -ul+a!leJ2 NSenten-ia ??Y@:Y><2 ?\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?5>=$>:O2 JEl error &e +rohi!i-i1n en los &elitos &olosos no +ue&e &ar luga a -ul+a Nen -aso uera ven-i!le o inevita!leOJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:Y@9Y>>2 EH+2 ??>>$>>2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =?O2 JEl trata#iento legislativo &el error en el C1&igo Penal +eruano nos enrenta ante &os alternativasC o es ven-i!le o inven-i!le2 Este Glti#o eHtre#o su+one la a&o+-i1nE +or el i#+uta&oE &el -ui&a&o ne-esario +ara ven-er el error yE no o!stante elloE no ven-erloI es &e-irE eHige #(s que el solo &e!er &e -ui&a&o2 En el -aso &e autosE trat(n&ose &e la -reen-ia err1nea so!re la autoriza-i1n &el a-toE nos en-ontra#os ante una situa-i1n &e error &e +rohi!i-i1n so!re la -on-urren-ia &e una -ausal &e .ustii-a-i1n Nel -onsenti#iento v(li&o &el titularOJ2 NSenten-ia ?>Y@:Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an(2 Corte Su+re#a &e Justi-ia &e Arequi+a2 EH+2 557$>=O2 2 JEl a-usa&o no +ue&e ser +asi!le &e una san-i1n +enalE +ues su -on&u-ta no #ere-e el .ui-io &e re+ro-he al ha!er a-tua&o altruista#ente y en error &e +rohi!i-i1n so!re la ili-itu& &e su -on&u-taE al -reer que esta!a +ro-e&ien&o -on arreglo al or&en .ur&i-oE +or lo que su +ro-e&er -are-e &e -ul+a!ili&a& -onor#e a lo &is+uesto +or el Glti#o +ar(grao &el art-ulo -ator-e &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y><2 EH+2 7?@6$>:2 Li#aO2 U%rat(n&ose &e una -reen-ia err1nea so!re la autoriza-i1n &el a-toE nos en-ontra#os ante un -aso &e error &e +rohi!i-i1n in&ire-to Nes &e-irE error so!re la -on-urren-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1nC -onsenti#iento v(li&o &el titularOJ2 NEH+2 7>=$>=$PYCAM2 Ca#an(2 Caro2 P(gs2 ?77$?79O2 JEHiste un error &e +rohi!i-i1n en los in-ul+a&os que a-tGan !a.o la -reen-ia &e que su -on&u-ta era l-itaE &e!ien&o eHi#rselo &e res+onsa!ili&a& +enal2 Para &eter#inar el error &e!e to#arse en -uenta la +roesi1n &e los in-ul+a&os y la eHisten-ia &e un inor#e legal que les in&i-a!a que su -on&u-ra era l-itaJ2 NEH+2 ><$?<5<62 La#!ayeque2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?79O2 JDe la se-uela &el +ro-eso se tiene que el en-ausa&o &es-ono-a que tena que +agar &ere-hos aran-elarios a&uaneros &entro &el #is#o +asE ya que el !ien lo a&quiri1 en Pu-all+a +ara luego trasla&arlo a ;u(nu-oE +or en&e su -on&u-ta se en#ar-a &entro &e la igura &eno#ina&a error &e +rohi!i-i1n so!re la eHisten-ia &e la nor#aJ2 NResolu-i1n Su+erior 55Y@5Y@@2 SPS%A2 EH+2 7:<$>=2 Li#a2 *i&el Ro.as2 P(g2 :=?O2 JSien&o que el &elito &e tenen-ia ilegal &e ar#as -onstituye un &elito &e +eligro a!stra-toE el -ual i#+li-a la +resun-i1n .uris tantu# &e que el +ortar ilegal#ente un ar#a &e uego i#+li-a &e +or s un +eligro +ara la seguri&a& +G!li-aE resulta irrelevante el argu#ento &e &eensa &el +ro-esa&o en el senti&o &e que &es-ono-a las &is+osi-iones legales que o!liga!an a entregar &i-ho !ien a las autori&a&es -o#+etentesJ2 NEH+2 =77$>>2 Li#a2 C1&igo Penal2 0or#as Legales2 P(g2 <5>O2 JRes+e-to a la i#+uta-i1n &el +ago in&e!i&o &e &ietas a un-ionarios #uni-i+alesE no luye #e&io +ro!atorio que a-re&ite &e #o&o in&u!ita!le que los +ro-esa&os hu!ieren a-tua&o -on &oloE sino que se li#itaron a re-i!ir &ietas +or los #ontos que se les a!ona!aE en la -reen-ia &e su legali&a&E +ues o!ra!a o+ini1n a avor &el asesor .ur&i-o &el #uni-i+ioI in-lusiveE ulterior#ente se &i-t1 nor#a que a-ulta!a a los Con-e.os i.ar sus &ietasI inirin&ose que su -o#+orta#iento se en-uentra en#ar-a&o &entro &e lo que &o-trinaria#ente se &eno#ina error &e +rohi!i-i1nE +or lo que el he-ho verii-a&o &e los en-ausa&os no +ue&e ser +asi!le &e re+ro-heE y al no +o&rseles razona!le#ente eHigirYes una #ayor &iligen-ia &e -onsultar a otros +roesionales &el &ere-hoE estan&o a las -ir-unstan-ias en que se &esarrollaron los he-hosE se trata &e un error &e +rohi!i-i1n inven-i!leUC NE.e-utoria Su+re#a @?Y@<Y>=2 EH+2 976?$><2 Arequi+aO2 ERROR DE PROIBICiN C!LT!RALMENTE CONDICIONADO El que +or su -ultura o -ostu#!res -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o a esa -o#+rensi1nE ser( eHi#i&o &e res+onsa!ili&a&2 Cuan&o +or igual raz1nE esa +osi!ili&a& se halla &is#inui&aE se atenuar( la +ena2 CONCORDANCIAS1 C2 arts2 52?>E => C2C2 arts2 5@?E 5@: C2 arts2 5E ?>E => C.me/(ari. *eli+e ,illavi-en-io %erreros l2 'ntro&u--i1nC Res+onsa!ili&a& +enal &e los interantes &e -o#uni&a&es -a#+esinas o nativas El trata#iento que se le otorga a la res+onsa!ili&a& +enal &e aquel que +ertene-e a una -o#uni&a& -a#+esina o nativa en los teHtos +enales que han regi&o nuestro +as atraviesa +or &istintos esta&ios2 Uno +ri#ero &e total o#isi1nE otro que rela-iona el te#a a la ini#+uta!ili&a& y inal#ente otro liga&o a la +lurali&a& .ur&i-a2 ?2 C1&igo Penal &e ?=:5 En un +ri#er #o#entoE el C1&igo Penal &e ?=:5 no +res-ri!i1 nor#a alguna que -onte#+le un trata#iento &ieren-ia&o &e los su+uestos &e he-ho t+i-o -o#eti&os +or in&ivi&uos +ertene-ientes a -o#uni&a&es -a#+esinas o nativas &e aquellos que no la integran2 Clara#ente el +roesor Jos ;UR%AD4 P4F4E eH+resa que tal o#isi1n i#+li-a!a no solo la nega-i1n &e las J&ieren-ias tni-as &e los &iversos gru+os hu#anos oriun&os &el +as sino la reali&a& &e su eHisten-ia -o#o una totali&a&JN?O2 Asi#is#o Jesta a-titu& ue -onse-uen-ia in#e&iata &e la +olti-a &e los li!erales que un&aron la Re+G!li-aE -onsistente en +ro-la#ar que Uto&os los ha!itantes &el PerG son +eruanos e iguales ante la leyJ2 Prin-i+io que ins+ira el &ere-ho que se quiere i#+oner en la nueva Re+G!li-aE el #is#o que i#+li-a la nega-i1n &e la reali&a& in&gena y nativaJN5O2 52 C1&igo Penal &e ?>57 Es re-in -on el C1&igo Penal &e ?>57 que el legisla&or le otorga un trato &ieren-ia&o a los he-hos &eli-tivos lleva&os a -a!o +or los integrantes &e N?O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JLa ley Ui#+orta&aU2 Re-e+-i1n &el Dere-ho Penal en el PerGJ2 CED3S2 Li#aE ?><>2 P(g2 <<2 (#!itos -ulturales &istintos al Joi-ialJE +ero en-auza la +ro!le#(ti-a -o#o un asunto vin-ula&o a la ini#+uta!ili&a&2 AsE los art-ulos 77 y 79 &el teHto a!roga&o esta!le-an queC A2 Art-ulo 77 &el C1&igo Penal J%rat(n&ose &e &elitos +er+etra&os +or salva.esE los .ue-es ten&r(n en -uenta su -on&i-i1n es+e-ialE y +o&r(n sustituir las +enas &e +eniten-iara y &e +risi1n +or la -olo-a-i1n en una -olonia +enal agr-olaE +or tie#+o in&eter#ina&o que no eH-e&er( &e veinte aKos2 Cu#+li&os &os ter-ios &e tie#+o que segGn la ley -orres+on&era al &elito si hu!iere si&o -o#eti&o +or un ho#!re -iviliza&oE +o&r( el &elin-uente o!tener li!erta& -on&i-ional si su asi#ila-i1n a la vi&a -iviliza&a y su #orali&a& lo ha-en a+to +ara -on&u-irse2 En -aso -ontrarioE -ontinuar( en la -olonia hasta que se halle en esta situa-i1n o hasta el ven-i#iento &e los veinte aKos2 Un regla#ento &el +o&er e.e-utivo &eter#inar( las -on&i-iones &e vi&a &e los salva.es -olo-a&os en -olonia +enalE que ser(n organiza&os en el +ro+1sito &e a&a+tarlos en el #enor tie#+o +osi!le al #e&io .ur&i-o &el +asJ2 "2 Art-ulo 79 &el C1&igo Penal J%rat(n&ose &e &elitos +er+etra&os +or in&genas se#i$-iviliza&os o &egra&a&os +or la servi&u#!re y el al-oholis#oE los .ue-es ten&r(n en -uenta su &esarrollo #entalE su gra&o &e -ultura y sus -ostu#!resE y +ro-e&er(n a re+ri#irlosE +ru&en-ial#enteE -onor#e a la regla &el art-ulo >@2 Po&r(n asi#is#oE en estos -asosE sustituir las +enas &e +eniten-iara y &e relega-i1n +or la -olo-a-i1n en una -olonia +enal agr-ola +or tie#+o in&eter#ina&o no #ayor que el -orres+on2 &iente al &elitoE seKalan&o el +lazo es+e-ial en que el -on&ena&o est( autoriza&o a o!tener li!erta& -on&i-ional -on arreglo al ttulo ,''2 Po&r(n ta#!in ree#+lazar la +ena &e +risi1n segGn el +ro-e&i#iento en el art-ulo 75J2 La 1r#ula legal utiliza&a +or el legisla&or &e ?>57 vino a &istinguir a los +eruanos enC a2 Jho#!res -iviliza&osJI !2 Jin&genas se#i-iviliza&os o &egra&a&os +or la servi&u#!re y el al-oholis#oJ yI -2 Jsalva.esJ2 Esto i#+li-a!a la +las#a-i1n &e un +ensa#iento antro+ol1gi-o etno-entrista +ro+io &e tie#+os +retritos que -olo-a!a en un +e&estal a la -iviliza-i1n o--i&ental en &etri#ento &e las -o#uni&a&es o agru+a-iones que no +ertene-ieran a ella -o#o se -onsi&era!a a la Jin&genaJN6OE la -ualE a travs &e la a+li-a-i1n &e san-iones +enales $+enas y #e&i&as &e seguri&a&$ &e!a alinearse o a&a+tarse a aquella +or JserJ la a!an&era&a &el +rogreso o &esarrollo &e la hu#ani&a&2 Por ello se -riti-a!a a!ierta#ente que Jla visi1n antro+ol1gi-a res+e-to a los se#i-iviliza&os que nuestro legisla&or +las#1 en el C1&igo PenalE no re+resent1 una to#a -ons-iente &e +osi-iones &e +arte &e MaGrtua y &e#(s -o&ii-a&oresE +or no ser +eritos ni -ontar -on el N5O '!i&e#2 P(g2 <=2 asesora#iento &e es+e-ialistas en la #ateria2 La -on-e+-i1n que se &eriva &e las &is+osi-iones &el C1&igo a+are-eE #(s !ienE -o#o un sa!er +rosai-o en el -ual se re-ono-en su+erviven-iasE en or#a &e -reen-ias sin-eras aunque alsasE &e tesis i#+erantes en el siglo B,''' y ya larga#ente su+era&asE en ?>57E en el -a#+o &e la antro+ologaJN7O2 En ?>5: el +roesor )ngel Gustavo C4R0EJ4 eH+resa!aE al -o#entar el art-ulo 77E queC JLos salva.es $vale &e-ir$ los ha!itantes &e la selva o regi1n #ontaKosa &el territorioE vivenE real#enteE uera &el #e&io .ur&i-o na-ional2 Sin -onta-to -on las institu-ionesE sin vn-ulos -on la +o!la-i1n -iviliza&aE ha!lan&o &iale-tos solo &e ellos -ono-i&osE ni los a#+aran ni los o!ligan +ro+ia#ente las leyes &e la Re+G!li-a2 Su vi&a n1#a&a en la selvaE su ru&i#entaria organiza-i1nE los in-a+a-itan +ara ser su.etos &e &ere-hoI y si alguno tienen o re-ono-en es el -onsuetu&inario &e ger#ina-i1n es+ont(nea en to&o gru+o hu#anoE si tal no#!re #ere-iereI y es +ro!a!le que tengan +enali&a& sanguinaria y vengativa &e las tri!us +ri#itivas Noo2O El art-ulo que -o#enta#osE vale +uesE #(s que -o#o nor#a ne-esaria y +r(-ti-aE -o#o la #aniesta-i1n &e un !uen +ro+1sito en !enei-io &e estos aut1-tonos ha!itantes &e la regi1n &e las #ontaKas Noo2O El salva.eE +or su #is#a -on&i-i1nE no est( en -on&i-iones &e a+re-iar la ili-itu& &e los a-tos que +ra-ti-a en rela-i1n -on las leyes &e la Re+G!li-a que en lo a!soluto ignoraE ni +ue&eE ta#+o-oE &is-ernir la #orali&a& &e sus a--iones -on el #is#o -riterio &e un ho#!re -iviliza&oI y esta sola -ir-unstan-ia lo +on&ra al a#+aro &el art-ulo =<E es &e-irE atenuara la +enali&a& que hu!iera &e a+li-(rsele +or inra--iones que #ere-ieren una +ena no #ayor que la +risi1n Noo2O Aun trat(n&ose &e -r#Wnes &e #(s grave&a&E nun-a +o&ra +res-in&irseE al in&ivi&ualizarse la +enaE &e sus -on&i-iones +ersonales Noo2O Pero sera sie#+re in.usto so#eterlos al i#+erio &e una ley &e la que est(n &esvin-ula&os y a+re-iar su res+onsa!ili&a& -on rela-i1n a las nor#as #orales &e que no tienen la #(s #ni#a no-i1n2 EsE +uesE &e .usti-ia a!soluta a+li-ar a estos &elin-uentes un rgi#en &e #era seguri&a&E &e un-i1n esen-ial#ente tutelar y e&u-a&oraE +ara +ro-urar su a&a+ta-i1nE &entro &el #enor tie#+o +osi!leE al #e&io .ur&i-o &el +asJN9O2 En -uanto al -onteni&o &el art-ulo 79 $el #is#o autor$ seKala!a que JLos in&genas se#i$-iviliza&os $&e!ien&o enten&erse +or tales a los a!orgenes que viven se+ara&os &e los -entros +o!la&osE en +equeKos nG-leos o ayllosE o &ise#ina&os en la Cor&illera o en los valles an&inosE ignoran&o el i&io#a -astellanoE sin sa!er leer ni es-ri!irE o los que tra!a.an en los gran&es un&os &e la sierraE &e&i-a&os al +astoreo$I han #ere-i&o una aten-i1n es+e-ial &el legisla&or N222O a -on&i-i1n &e que a su -ali&a& &e in&genas se aKa&a la &e su &egenera-i1n +or la servi&u#!re y el al-oholis#oJN:OE -onsi&er(n&olos su.etos &e +rote--i1n tutelar2 N6O Cr2 "ALL80 AGU'RREE J*ran-is-o2 Etnia y re+resi1n +enalJ2 Centro &e 'nvestiga-i1n y Pro#o-i1n A#az1ni-a2 Li#a2 ?>=@2 P(g2 <62 N7O ;UR%AD4 P4F42 Jos2 4+2 Cil2 P(g2 <?2 Al &e-irE &e Gla&ys 3RURE%A el teHto nor#ativo &e enton-es era -onuso +ues no -larii-a!a si el Jin&genaJ era sus-e+ti!le &e una +ena o #e&i&a &e seguri&a&E +ues se ha-a Jreeren-ia a la o!ten-i1n &e la li!erta& -on&i-ional +or +arte &el in&genaE institu-i1n +osi!le &e a+li-ar a las +enas y no a #e&i&as &e seguri&a&I el art-ulo 77 ha!la &e lo que -orres+on&era Jal &elito si hu!iera si&o -o#eti&o +or un ho#!re -iviliza&oJI el art-ulo 79 ha!la &e la Jre+resi1nJ &e los in&genas &e que trataI el art-ulo >@E el -ual se re#ite al art-ulo 79E trata &e una +enaE y inal#enteE el art-ulo 79 ha!la &e Jsustituir las +enas &e +eniten-iara y &e relega-i1n +or la &e -olo-a-i1n en una -olonia +enal agr-olaJN<O2 Con-e+tualiza-i1n que es +ro+ia &e la asun-i1n &e una +ostura &e J-onquista&or y -onsi&erar que nuestra +ro+ia -ultura es la su+erior y que las restantes &e!en &esa+are-er +or inerioresE +resentan&o ta#!in la -on&i-i1n &e ineriores sus integrantes #ientras la -o#+artanJN=O2 Estos -riterios &e ini#+uta!ili&a& se un&a!an Jen una +reten&i&a ineriori&a& en el in&ioE ya sea +si-ol1gi-aE so-ial y e-on1#i-aE o &e!i&a a su U&e-a&en-iaU +or a-tores &e vi-io o a#!ientales y &e-laran que se &e!e -onte#+lar &entro &e una legisla-i1n +enal una regla que re-onoz-a su ini#+uta!ili&a&JN>O2 En los aKos -uarenta &el siglo +asa&oE Manuel A"AS%4S air#a!a que Jen vez &e &e-larar la in-a+a-i&a& a!soluta &el in&ioE la ley &e!e esta!le-er .unto a un +rin-i+io -o#Gn y general &e -a+a-i&a& +enal Ni#+uta!ili&a&O unas -uantas eH -e+-iones &e ini#+uta!ili&a&JN?4O2 Des+us &e +ro+ugnar la -rea-i1n &e un Dere-ho es+e-ial +ara el in&genaE agrega!a que Jsi hay que +oner al in&io en un +lano &e in-a+a-i&a& relativaE no es +orque sea in&io sino +orque +ertene-e a una -ultura &ierenteJN??O2 62 C1&igo Penal &e ?>>? El Ca+tulo ' &eno#ina&o JDe las "ases &e la Puni!ili&a&J &el %tulo '' JDel ;e-ho Puni!leJ &el Li!ro Pri#ero &e la Parte General &el C1&igo Penal E -ontiene un +re-e+to que se o-u+a eH-lusiva#ente &el te#a &e la res+onsa!ili&a& +enal &e los #ie#!ros &e otros (#!itos -ulturales Nart-ulo ?9O2 N9O C4R0EJ4E )ngel Gustavo2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Li!rera Cienti-a *ran-esa2 Li#aE ?>5:2 P(gs2?65 y sgte2 N:O '!r&e#2 P(g2 ?692 N<O 3RURE%AE Gla&ys2 JEl in&gena ante la ley +enalJ2 Universi&a& Central &e ,enezuela2 *a-ulta& &e Cien-ias Jur&i-as y Polti-as2 Cara-asE ?>=?2 P(g2 =>2 N=O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ',2 E&iar2 "uenos AiresE ?>=52P(g2 5@52 N>O CER,'0'E RaGl2 JA-er-a &el +rin-i+io &el res+eto a las autono#as -ulturales y su tras-en&en-ia en Latinoa#ri-aJ2 EnC Revista &e Dere-ho Penal Nse+arataO2 0J=2 4-tu!re2 *un&a-i1n &e Cultura Universitaria2 Montevi&eoE ?>==2 P(g2 >=2 ''2 El art-ulo ?S &el C1&igo Penal +eruano &e ?>>? ?2 Ante-e&entes nor#ativos 3a he#os resalta&o los +re-e&entes nor#ativos &el trata#iento .ur&i-o$+enal que se le otorga!a en los teHtos anteriores a los su.etos +ertene-ientes a otros (#!itos -ulturales que realiza!an la -o#isi1n &e un he-ho -alii-a&o -o#o &eli-tivoE ahora vere#os los ante-e&entes in#e&iatosE +ero no &e!e#os +asar +or alto lo eH+resa&o +or el +roesor Eugenio RaGl FA**AR40'E que -onsi&era que la reeren-ia al trata#iento +enal &el in&gena en los teHtos +unitivos &e A#ri-a tiene su origen en el +roye-to &e Livingston +ara LouisianaE en el que se les re-ono-a un (#!ito -ultural +ro+ioC JLas tri!us in&ias que resi&en &entro &e los l#ites &e este Esta&o se go!iernan +or sus +ro+ias -ostu#!resI ningGn a-to -o#eti&o +or los in&ivi&uos &e estas tri!us en sus rela-iones entre ellos o -on los &e otras tri!usE es -onsi&era&o -o#o una viola-i1n &el +resente -1&igoI +ero en -uanto a to&as las otras rela-ionesE estos in&ivi&uos son -o#o to&os los ha!itantes &e este Esta&oE +rotegi&os o +uni&os +or la ley que les go!iernaJN?5O2 El ante-e&ente nor#ativo in#e&iato &el art-ulo ?9 vigente se halla en la +ro+uesta +resenta&a +or FA**AR40'E en el +ro-eso &e reor#a &el C1&igo Penal &eroga&oN?6OC JAl que +or su -ultura o -ostu#!reE -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#W +ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o -on esa -o#+rensi1nE se le &e-larar( no -ul+a!le2 Cuan&o +or igual raz1n esa +osi!ili&a& se halla &is#inui&aE la +ena se atenuar(E en la #e&i&a &e la #is#aE in-luso +or &e!a.o &el #ni#o legalJ2 En aquella o+ortuni&a&E FA**AR40' -riti-1 el +lantea#iento &el Proye-to &e C1&igo Penal &e a!ril &e ?>=:E que +reten&a solu-ionar el &ile#a a travs &e la ini#+uta!ili&a&C J222 es ne-esario ter#inar -on la la#enta!le -uesti1n etno-entrista &e la ini#+uta!ili&a& &el in&io N222O Consi&erar al in&io -o#o ini#+uta!le es -onsi&erarlo -o#o un ser ineriorE +arangonarlo -on el ener#oE +ertur!a&o +squi-oE et-2 En rigor &e ver&a&E el in&io no es un ser inerior a na&ieE ni #u-ho #enos tiene una -ultura inerior a la nuestraE lo que +asa es que su -ultura es &istinta2 0o eHiste en el #un&o raz1n alguna que avale la +r&i-a hi+1-rita &e la su+eriori&a& &e nuestra -ulturaE +or #(s que el in&io a!rique lanzasE re&uz-a -a!ezasE nosotros no &e!e#os olvi&ar que nuestra -ultura a!ri-a #isilesE !o#!as &e neutronesE et-2JN?7O2 N?@O A"AS%4SE Manuel G2 J0e-esi&a& &e una legisla-i1n es+e-ial in&rgenaJE EnC Asuntos 'n&lgenas &el PerG2 Ministerio &e Justi-ia y %ra!a.oE AiUlo ?2 ,ol2 ?2 R ?E Li#aE ?>7>2 P(g2 5=2 N??O '!r&e#E N?5O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5@72 N?6O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLa +arte general &el +roye-to &e C1&igo PenalJE EnC Pollti-a Cri#inal NPresu+uestos -ienti-os +ara la Rear#a &el C1&igo Penal2 Ala2 Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-osE Li#aE ?>==E P(gE 6@2 El art-ulo 5? &e tal &o-u#ento #en-iona!a que JEl Juez +ue&e &e-larar ini#+uta!le o atenuar la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legal al queE +or su -ultura o -ostu#!res -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#+ren&er &e!i&a#ente el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o -on esa -o#+rensi1nJ2 La +ro+uesta &e FA**AR40' ue asu#i&a +or el Proye-to &e C1&igo Penal &e se+tie#!re &e ?>=> y el -orres+on&iente a .ulio &e ?>>@E -uya &es-ri+-i1n nor#ativa es i&nti-aC JEl que +or su -ultura o -ostu#!reE -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o -on esa -o#+rensi1nE ser( eHi#i&o &e res+onsa!ili&a&2 Cuan&o +or igual raz1nE esa +osi!ili&a& se halla &is#inui&aE la +ena se atenuar(E en la #e&i&a &e la #is#aE in-luso +or &e!a.o &el #ni#o legalJ Nart-ulo 5@O2 *inal#enteE el Proye-to &e C1&igo Penal &e enero &e ?>>? esta!le-i1 la siguiente &es-ri+-i1n nor#ativaC JEl que +or su -ultura o -ostu#!reE -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o -on esa -o#+rensi1nE ser( eHi#i&o &e res+onsa!ili&a&2 Cuan&o +or igual raz1nE esa +osi!ili&a& se halla &is#inui&aE la +ena se atenuar(E en la #e&i&a &e la #is#aE in-luso +or &e!a.o &el #ni#o legalJ Nart-u'@?9O2 Se +er-i!e -lara#ente &e los teHtos a&o+ta&os +or los +roye-tos &e C1&igo Penal antes -ita&os $ta#!in &e la 1r#ula &e FA**AR40'$ que se &ieren-ian &el +osterior#ente +uesto en vigen-ia en a!ril &e ?>>?E en la +res-ri+-i1n &e la atenua-i1n &e la +ena J+or &e!a.o &el #ni#o legalJ2 Con elloE -o#o vere#os #(s a&elanteE aun se -onserva!a el +ensa#iento que los su.etos +rovenientes &e otros (#!itos -ulturales &e!eran asi#ilarse a la -ultura +re&o#inanteN?9O2 52 Estu&io &og#(ti-o .ur&i-o En +rin-i+ioE viene a signii-ar un i#+ortante avan-e &el Esta&o +eruano el re-ono-i#iento &e la &iversi&a& -ultural a travs &e la +res-ri+-i1n legal -onteni&a en el art-ulo ?9 &el vigente C1&igo Penal y &e la +lurali&a& .ur&i-a en el art-ulo ?7> &e la Carta Polti-a &e ?>>6C JLas autori&a&es &e las Co#uni&a&es Ca#+esinas y 0ativasE -on el a+oyo &e las Ron&as Ca#+esinasE +ue&en e.er-er las un-iones .uris&i--ionales &entro &e su (#!ito territorial &e -onor#i&a& -on el &ere-ho -onsuetu&inarioE sie#+re que no violen los &ere-hos un&a#entales &e la +ersona2 La ley esta!le-e las or#as &e -oor&ina-i1n &e &i-ha .uris&i--i1n es+e-ial -on los Juzga&os &e Paz y -on las N?7O '!&e#2 N?9O Para ;UR%AD4 P4F4 el senti&o &el art-ulo ?9 2se ailia #(s a las +ro+uestas &e -onsi&erar las &ieren-ias -ulturales -o#o -usas &e ini#+uta!ili&a& que a la ini-iativa &e Fa;aroni +ara estatuir una -ir-unstan-ia &e &e#(s instan-ias &el Po&er Ju&i-ialJ2 A&e#(s &e la -onsagra-i1n &el &ere-ho &e to&o in&ivi&uo Ja su i&enti&a& tni-a y -ultural2 El Esta&o re-ono-e y +rotege la +lurali&a& tni-a y -ultural &e la 0a-i1nJ Nin-is@?>E art-ulo 5O2 La EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo Penal vigente sostiene que la in-or+ora-i1n &e esta nor#a se ha-e Jen re-ono-i#iento a la heterogenei&a& -ultural &e los ha!itantes &e nuestro +asE +ero sin re-urrir a una ter#inologa &es+e-tiva -o#o la que ineliz#ente utiliz1 el UC1&igo MaGrtuaJ2 En la &o-trina na-ional el +roesor RaGl PEdA CA"RERA air#a!a que la in-lusi1n &e esta -lase &e error resalta!a Jnor#ativa#ente el res+eto +or los valores -ulturales &istintos $nun-a #e.ores ni +eores a los &e la so-ie&a& o--i&ental$E en el senti&o &e que no se -ri#inali-e -on&u-tas so-ial#ente a-e+ta&as en los gru+os -ulturalesJN?:O2 Des&e una 1+ti-a estri-ta#ente .ur&i-o$+enal i#+orta el a!an&ono &e la tesis &e la ini#+uta!ili&a& &el su.eto y a su vez el trasla&o &e su estu&io al -a#+o &e la -ul+a!ili&a&E esto esE a la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tivo &el -o#+orta#iento o &e &eter#inarse -onor#e a &i-ha -o#+rensi1n2 Ahora !ienE &el teHto en -o#ento se &es+ren&e la &istin-i1n &e &os situa-ionesC Cuan&o el su.eto +or su -ultura -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#C +ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o a esa -o#+rensi1n o -uan&o su -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n se en-uentra &is#inui&a2 Cuan&o el su.eto +or su -ostu#!re -o#ete un he-ho +uni!le sin +o&er -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &eter#inarse &e a-uer&o a esa -o#+rensi1n o -uan&o su -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n se en-uentra &is#inui&a2 El +ri#er su+uesto es &eno#ina&o Jerror &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oJ Nla +ro+ia EH+osi-i1n &e Motivos &el teHto +unitivo na-ional -onsi&era que se Jha &a&o a-ogi&a a una or#a es+e-ial &e error -ono-i&a -o#o Uerror &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oJOE #ientras que el segun&o -orres+on&e a la lla#a&a J-on-ien-ia &isi&enteJ2 A2 Error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o in-ul+a!ili&a&JE vi&e JArti-ulo ?9 &el C1&igo Penal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oMJ2 EnC SSS2unir2-hY&ere-ho+enalYanuarioY@6Y;urta&o2+&2 N?:O PEdA CA"RERAE RaGl2 JEl error &e +rohi!i-i1n y el error -ultural#ente -on&i-iona&o &e los art-ulos ?7 N5\ +(rraoO y ?9 &el C1&igo Penal +eruanoJ2 EnC Revista &e Dere-ho Penal y Cri#inologa Nse+arataO 0J 62 Universi&a& 0a-ionai &e E&u-a-i1n a Distan-ia2 *a-ulta& &e Dere-ho2 Ma&ri&E ?>>62 P(g2 :@=2 Se entien&e +or J-o#+rensi1nJ al J#(s alto nivel &e -a+ta-i1n hu#ana que i#+li-a internaliza-i1n o introye--i1nE en-ierra y +resu+one el si#+le -ono-i#ientoJN?<O2 0o -ualquier -ono-i#iento su+one -o#+rensi1n +ero to&a -o#+rensi1n su+one -ono-i#iento2 Dentro &el +lanteo &e la -ul+a!ili&a& &e a-to el error &e -o#+rensi1n es Jla ineHigi!ili&a& &e la internaliza-i1n &e la +auta -ultural re-ono-i&a +or el legisla&orE en raz1n &e un -on&i-iona#iento -ultural &ierenteJN?=O2 Puesto que el in&ivi&uo se ha &esarrolla&o en una -ultura &istinta &e la nuestra y ha interioriza&o &es&e +equeKo los +atrones -on&u-tuales y valores &e esa -ultura2 E.e#+loC el #ie#!ro &e una -o#uni&a& nativa &e la a#azona que +ra-ti-a a-tos seHuales -on una #enor &e ?7 aKosE +ues en su -o#uni&a& es -ostu#!re la -onviven-ia in-luso -on #enores &e ?5 aKosN?>O2 4tro e.e#+lo grai-ara lo seKala&oC aquel que lleva a -a!o eHhu#a-iones -onor#e a los rituales &e su -ultura en -ontra&i--i1n -on lo +revisto +or las nor#as que rigen aquellas a-tivi&a&esE +o&ra ser res+onsa!iliza&o +enal#ente &e la -on&u-ta -onte#+la&a en el in-iso 6 &el art-ulo 6?= &el teHto +unitivo vigente2 Aqu el su.eto tal vez +u&o ha!er -ono-i&o la +rohi!i-i1n &e la nor#a +ero no +ue&e internalizarla o interiorizarlaE situa-i1n que no se +ro&u-ir( +or su -on&i-iona#iento -ulturalE &e #anera tal que no se le +o&r( re+ro-har el -o#+orta#iento realiza&o a +esar &e ha!er -ono-i&o la +rohi!i-i1nN54O2 De!e#os +re-isar que la si#+le -ontrasta-i1n (-ti-a &e que el in&ivi&uo no ha internaliza&o la nor#a +rohi!itivaE a +esar &e -ono-erla Ny ta#!in la +ertenen-ia a otro seg#ento -ulturalOE no es sui-iente +ara eHi#ir &e res+onsa!ili&a& +enal ya que &e a-uer&o al teHto &el art-ulo ?9 se &e#an&a la &eter#ina-i1n si le era eHigi!le que lo hi-iera Nla internaliza-i1nOE +ues se esta!le-e -lara#ente que a-tGe Jsin +o&er -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-toJ y no Gni-a#ente Jsin -o#+ren&erJ la +rohi!i-i1n2 Pues J-uan&o se -u#+le un in.ustoE el &ere-ho no requiereE +ara air#ar la -ul+a!ili&a&E que el N?<O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(g2 =52 N?=O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JPolti-a -ri#inal latinoa#eri-anaJ2 P(g29?2 N?>O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6J e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 P(g2 =<2 ,i&e la -riti-a &e ;UR%AD4 P4F4 a este e.e#+lo en JArti-ulo ?9 &el C1&igo Penal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oMJ2 N5@O Cr2 GARCA ,%4RE Enrique2 JDiversi&a& Cultural y Dere-ho Penal Nas+e-tos -ri#inol1gi-osE +olti-os$-ri#inales y &og#(ti-osOJ2 Cole--i1n Jur&i-a y So-ial2 0\ 6:2 Se-retara &e Posgra&o y Servi-ios a %er-eros2 *a-ulta& &e Cien-ias Juri&i-as y So-iales2 Universi&a& 0a-ional &el Litoral2 Argentina2 ?>>62 P(g2 6?2 Con res+e-to al e.e#+lo -ita&oE el +roesor ;UR%AD4 P4F4 +lantea -o#o -aso se#e.ante el &e la Dr(-ti-a &e la #e&i-ina tra&i-ional Nart-ulo 5>@ in-iso 5OE sostenien&o que si &i-hos a-tos Json -o#eti&os en el seno &e un gru+o hu#ano sin -onta-to -on el siste#a oi-ial N222O2 seria irra-ional Nu2O intervenir y so#eter al res+onsa!le &el a-to su.eto haya internaliza&o esos valoresE +uesto que la #ayora &e ve-es el in.usto o!e&e-er( a una alta &e internaliza-i1n2 Lo que requiere es que el su.eto haya teni&o la +osi!ili&a& &e internalizarlos en gra&o razona!le#ente eHigi!leJN5?O2 La &eter#ina-i1n &e esta eHigen-ia -orres+on&e al .uzga&or quien &e!er( so+esar en su an(lisis los -riteriosE entre otrosE &e la -o-ul+a!ili&a&N55O2 En tr#inos generalesE el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o es un error inven-i!le &e +rohi!i-i1n NFA**AR40'OE +or tanto no ha!r( -ul+a!ili&a& y en -onse-uen-ia se eHi#ir( &e res+onsa!ili&a& +enal y &e la a+li-a-i1n &e una -onse-uen-ia .ur&i-a al su.eto N+ena o #e&i&a &e seguri&a&O2 Error &e +rohi!i-i1n es el que re-ae so!re la -o#+rensi1n &e la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta Nili-itu& &el he-hoO2 Se &ieren-ia entre error &e +rohi!i-i1n inven-i!le y ven-i!le2 La inven-i!ili&a& &el error &e +rohi!i-i1n es ver&a&era#ente &is-uti!le2 AsE se &i-e que el error &e +rohi!i-i1n es ven-i!le o evita!le -uan&o el autor +u&o ha!er sali&o &e su esta&o &e error2 De esta #aneraE evaluar la +osi!ili&a& &e si el su.eto +u&o o no salir &e ese error requiere &e una serie &e -o#+ro!a-iones2 Una evalua-i1n o!.etiva &el error &e +rohi!i-i1n evita!le no -oin-i&ir( ne-esaria#ente -on el -riterio &esarrolla&o +ara el error &e ti+o ven-i!le en el que ser( sui-iente &eter#inar si el su.eto inringi1 su &e!er &e -ui&a&oE &e #anera que la inra--i1n ser( -astiga&a -o#o -ul+osa Nart-ulo ?7E +ri#er +(rraoO2 En un senti&o &ierenteE en el error &e +rohi!i-i1n la evita!ili&a& Jquiere &e-ir que el su.eto no ha he-ho to&o lo ne-esario y +osi!le +ara salir &e su error so!re el -ar(-ter autoriza&o &e su he-ho2 El error versa aqu so!re una situa-i1n .ur&i-a y no (-ti-a2 El re+ro-he +or no ha!er sali&o &e ese error es #u-ho #(s a#+lio y eHtenso que el que -orres+on&e a la i#+ru&en-iaJN56O2 2 t+i-o a una san-i1n +enal2 La raz1nE sin e#!argoE no ne-esita ser la +resen-ia &e un error &e +rohi!i-i1n o &e -o#+rensi1n +orque &i-has +ersonas ignoran -o#+leta#ente las nor#as +rohi!itivas oi-iales2 Por tantoE no se les +ue&e eHigir que hagan los esuerzos ne-esarios +ara -ono-er &i-has +rohi!i-iones2 %a#+o-o +ue&e &e-irse que se equivo-an +ues el error se !asa sie#+re en una alsa re+resenta-i1n &e reali&a& #aterial o &e valores que se han interioriza&oI no ha-en sino -o#+ortarse -onor#e a su siste#a -o#unitario2 En reali&a&E la -uesti1n es &eter#inar si es ne-esario intervenir #e&iante el Dere-ho Penal2 La res+uesta solo +ue&e ser negativaJE en JArt-ulo ?9 &el C1&igo +enal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oMJ2 N5?O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 P(gs2 ?>< y sgte2 NLa -ursiva es nuestraO2 N55O '!&e#2 N56O G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 J%eora Jur&i-a &el Delito2 Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas Ma&ri&E ?>=<2 P(g2 7=<2 En otras +ala!rasE +ara &eter#inar la ven-i!ili&a& en el error &e ti+o !asta -o#+ro!ar que el su.eto no a-tu1 -on el &e!i&o -ui&a&oE +or el -ontrarioE +ara &eter#inar la ven-i!ili&a& en el error &e +rohi!i-i1n son ne-esarias #(s eHigen-iasE +ues son #(s las o+-iones &el su.eto +ara salir &e ese error2 En -onse-uen-iaE en un error &e +rohi!i-i1n no es sui-iente que se haya a-tua&o -ui&a&osa#ente Nen el senti&o &el &e!er &e -ui&a&o &e los &elitos -ul+ososO +ara que &i-ho error sea -onsi&era&o inven-i!le2 Sin e#!argoE en la &o-trina es+aKola el +roesor Santiago M'R PU'G asu#e la +osi-i1n &e que el error &e +rohi!i-i1n se u!i-a en el in.usto +enalE lo #is#o que el error &e ti+oE +ensa#iento -ontra+uesto a los segui&ores &el inalis#o que -onsi&eran que este Glti#o -orres+on&e al ti+o +enal2 AsE el autor air#a J+or lo que se reiere a la teora &e la -ul+a!ili&a&E si se a&#ite que el error inven-i!le &e +rohi!i-i1n i#+i&e ya &irigir estaE ha!ra que enten&erla -on reeren-ia solo al error ven-i!leC sien&o +osi!le la +rohi!i-i1nE esta se inringira +ero +o&ra atenuarse la -ul+a!ili&a& $en el error inven-i!le altara ya el in.ust&57ON59L2 Co#o +o&r( a+re-iarseE &el teHto -ita&oE Gni-a#ente se a&#itir( que el error &e +rohi!i-i1n se u!i-a en el +lano &e la -ul+a!ili&a& -uan&o es ven-i!le2 Las -onse-uen-ias +r(-ti-as &e la asun-i1n &e la a&o+-i1n &e -ualquiera &e las +osi-iones seKala&asE tanto la que u!i-a el error &e +rohi!i-i1n en la -ul+a!ili&a& -o#o en un nivel &e in.usto +enalE son &istintas2 AsE +ara la +ri#era i#+li-ara que el su+uesto inra-tor sera so#eti&o a un +ro-eso +enal y surira to&os sus ee-tos +erni-iososE -o#o son la investiga-i1n +re.u&i-ialE &eten-i1nE estig#atiza-i1n y sus -onse-uen-ias -olaterales +ara su a#ilia Ninan-ia#iento +ara la &eensa legalE trasla&o +ara la visita en el +enalE entre otros gastosO2 Por el -ontrarioE si se asu#e la segun&a +ostura la &eensa +o&ra inter+oner una eH-e+-i1n &e naturaleza &e la a--i1nE +ues el he-ho i#+uta&o no sera &elito ya que el error &e +rohi!i-i1n inven-i!le lo ae-tara Nart-ulo 9 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos PenalesO2 De #o&o que el su.eto ya no ten&ra que es+erar el tr#ino &e un +ro-eso +enal +ara que se &eter#ine su res+onsa!ili&a& +enal en los he-hos i#+uta&osN5:O 2 El +roesor Jos ;UR%AD4 P4F4E al -o#entar el te#aE seKala lo siguienteC J222 al ela!orarse el nuevo C1&igo Penal Noo2O se ha -onsi&era&o &e #o&o +arti-ular los ee-tos &e la es+e-ii-i&a& -ultural so!re la res+onsa!ili&a& +enal N2ooO este -a#!io i#+li-a la !Gsque&a &e nuevas or#as &e trata#iento &e los #ie#!ros &e N57O La -ursiva es nuestra2 N59O M'R PU'GE Santiago2 JEl error -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el in.usto yYo &e la -ul+a!ili&a& en el Dere-ho es+aKolJ2 EnC El Dere-ho Penal en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Ariel2 "ar-elonaE ?>>72 P(g2 556I M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7J e&i-i1nE -orregi&a y +uesta al &la -on arreglo el C1&igo Penal &e ?>>92 PPU2 "ar-elonaE ?>>:2 P(gs2 996 a 9:?2 N5:O Cr2 3R'G43E0 *AJARD4E Raquel2 JControl +enal y &iversi&a& tni-o$-ulturalJ2 EnC Conli-to y siste#a +enal N&iez estu&ios so!re la a-tual reor#aO2 ColeH2 Sala#an-aE ?>>:2 P(g2 ==2 -o#uni&a&es -ulturales &ierentes en -aso &e que -o#etan un a-to -onsi&era&o &eli-tuoso +or el siste#a +enal +re&o#inante2 El o!.etivo ha si&o el &e a!an&onar to&o -riterio tni-o o -ultural +ara -alii-ar a estas +ersonas -o#o in-a+a-es N222O si !ien +are-e que los re&a-tores &el teHto legal !us-aron regularE en tanto -ausa &e no -ul+a!ili&a&E el &eno#ina&o Jerror &e +rohi!i-i1n -ultural#ente -on&i-iona&oJE lo que hi-ieron ue +rever la in-a+a-i&a& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to o &e &eter#inarse segGn esta a+re-ia-i1n +or razones &e -ultura o &e -ostu#!re NoO esta in-a+a-i&a& no se &e!eE -o#o en el -aso &e la ini#+uta!ili&a& Nart-ulo 5@E in-iso ?OE a una ano#ala squi-aE a una altera-i1n grave &e la -on-ien-ia o a altera-iones &e la +er-e+-i1n que ae-tan grave#ente el -on-e+to &e reali&a& +or +arte &el autorE En lugar &e estas -ir-unstan-iasE en el art-ulo ?9E son los +atrones -ulturales &el agenteE &ierentes a los que se hallan en la !ase &el C1&igo PenalE los que Jae-tan grave#ente su -on-e+to &e la reali&a&JE en tal #e&i&a que no +ue&e ser trata&o &e la #is#a #anera que aquel que se haya &e!i&a#ente integra&o a la -ultura &o#inante2 Es &e-irE aun -uan&o no sa!e que -o#ete un a-to &eli-tuosoE se le eHi#e &e +ena no +orque o!ra !a.o la inluen-ia &e Jun error inevita!le so!re la ili-itu& &el he-ho -onstitutivo &e la inra--i1n +enal Nart-u'o ?7E +(rrao 5OE sino +orque es in-a+az &e -o#+ortarse &e a-uer&o -on -(nones -ulturales que le son eHtraKosJN5<O2 Co#o se +o&r( a+re-iarE el autor no asu#e en #o#ento alguno la 1r#ula &el art-ulo ?9 &el C1&igo PenalE +untualizan&o su &is-onor#i&a& -on el trata#iento .ur&i-o$+enal +ro+uesto +or el legisla&or +orque aun se #antiene las -ara-tersti-as negativas &el -1&igo anteriorE &a&o que se sigue -alii-an&o &e in-a+a-es a los su.etos -o#unitarios +or -riterios tni-os o -ulturales2 Un te#a que resulta &e su#a i#+ortan-ia es el -orres+on&iente a los -asos &e Jven-i!ili&a& &el errorJ que &es&e nuestra +ostura no sera &e a+li-a-i1n +ara los su.etos +rovenientes &e las -o#uni&a&es -a#+esinas o nativas +orque signii-ara la i#+osi-i1n &e Jotra -ulturaJ y queE &e -ara al uturoE se estara +regonan&o la asi#ila-i1n o!ligatoria &e los valores &e la -ultura +re&o#inanteE Gni-a#ente la evalua-i1n &e la ven-i!ili&a& sera +ara los -asos &e -on-ien-ia &isi&enteN5=O2 La &es-ri+-i1n nor#ativa &el art-ulo ?9 &a -a!i&a a una tesis -ontrariaE +or ello +res-ri!e que en estos -asosE es &e-irE &e Jven-i!ili&a&JE el .uzga&or Jatenuar( la +enaJ a i#+onerse2 Res+e-to al -riterio &e la ven-i!ili&a& o evita!ili&a& &el error que es &e su#a vala +ara el .uzga&or al #o#ento &e un&a#entar la eH-lusi1n &e la +ena Nen la hi+1tesis &e la inven-i!ili&a&O sino ta#!in +ara &eter#inar la +enali&a& Nen la hi+1tesis &e ser ven-i!le o evita!leON5>OE se &esta-a la +ostura &e JAQ4"S al -onsi&erar -o#o uno &e los -riterios re-tores &el estu&io o en.ui-ia#iento &e la ven-i!ili&a& &el error &e +rohi!i-i1nE si el error re-ae so!re una nor#a un&a#entalE +ertene-iente al (#!ito &e in&is+oni!ili&a&E esto esE aquellos intereses -o#o la vi&aE la salu&E +or e.e#+loE -asos en los que sola#ente se -onsi&era la evita!ili&a& si la +ersona que realiza la -on&u-ta t+i-a +ertene-e a otras -ulturasN6@O2 Pero a&vierte que Jen to&o -asoE no es el error solo lo que un&a#enta la in-ul+a!ili&a&C se aKa&e un esta&o +squi-o que +resenta el +are-er &el autor Nes &e-irE la so-ializa-i1n UeH1ti-aO &e #o&o que este no +ue&e servir a la nor#a2 De he-hoE se trata &e un -aso eHtre#o &e ini#+uta!ili&a&JN6?ON65O2 Co#o se +o&r( a&vertirE el autor &e-anta el +ro!le#a &e los su.etos +rovenientes &e otras -ulturas -o#o un asunto &e Jso-ializa-i1nJ a los que -alii-a -o#o in i#+uta!lesE lo que signii-ara la a&o+-i1n &e una visi1n tri!utara &el +ositivis#o so-iol1gi-o2 Raquel 3R'G43E0 sostieneE a-erta&a#enteE que Jla +enaliza-i1n $aunqueen el -aso &e la Jven-i!ili&a& &el errorJE +are-e su+oner que los #ie#!ros &e #inoras estuviesen o!liga&os a asi#ilarse en la -ultura &o#inante $+ues es un &es-ui&o +uni!le no -ono-er o no integrarseE segGn la teora &el error$2 En to&o -asoE +are-e que estuviesen o!liga&os a .ustii-ar &e #o&o sui-iente la -reen-ia err1nea $teora &e la -on-ien-ia &ierente N222O2 Cree#os que +ue&e seguir utiliz(n&ose la igura &el error &e +rohi!i-i1n +ara la eHen-i1n &e +ena a quienes realizan he-hos +uni!les +or un -on&i-iona#iento -ulturalE +ero -onsi&era#os que &e!e inter+retarse &el #o&o eHtenso +osi!le $in-or+oran&o no solo el -ono-i#iento sino la -o#+rensi1n -ultural$ y &e!e enten&erse que la evalua-i1n &e Jven-i!ili&a&J no se a+li-a a los -asos &e &ieren-ia -ultural +orque i#+l-ita#ente o!liga a una asi#ila-i1n no -o#+ati!le -on los &ere-hos -ulturales y no es ei-az +ara la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os valiososJN66O2 JLa gra&ua-i1n $-ontinGa la autora$ &el error +or el -on&i-iona#iento -ulturalE i#+li-ara la +osi!ili&a& &e -onsi&erar Jgra&osJ &e Jasi#ila-i1nJ o Jintegra-i1nJ -ultural2 Con ello no se estara re-ono-ien&o la &iversi&a& -ulturalE tal -o#o lo in&i-a la eH+osi-i1n &e #otivos &el C1&igoE sino que se estara regresan&o a la vie.a 1r#ula etno-entrista &el su+era&o C1&igo &e ?>57E que s ha!la!a en tr#inos &e Jgra&os &e -iviliza-i1nJN67O2 Un .ui-io &istinto #antiene el +roesor ;UR%AD4 P4F4E quien air#a que no es -onveniente la a+li-a-i1n &el Dere-ho Penal en las Jtri!us que viven aisla&as y en la autarquaJ sien&o la situa-i1n &ierente J-uan&o el gru+o so-ial est( #(s o #enos en -onta-to -on el siste#a -ultural +re&o#inante2 La -ultura &e las -o#uni&a&es in&genas &e los An&esE +or e.e#+loE ha si&o +roun&a#ente #o&ii-a&aE +ero -onserva rasgos +ro+ios2 Sin e#!argoE ella ha inlui&o gran&e#ente en la -ultura #ayoritaria &el +as2 El +ro!le#a resi&e en -1#o res+etar las &ieren-ias -ulturales &e los &ierentes gru+os so-iales N222O la -entraliza-i1n +olti-aE la ho#ogeneiza-i1n Na travsE +or e.e#+loE &e la e&u-a-i1nO y la inter+reta-i1n he-ha +or los a!orgenes tanto &e los #ol&es -ulturales +ro+ios -o#o &e los que se le i#+onanE han estru-tura&o &e nuevo la i#agen tni-a y -ultural &el +as2 Ahora !ienE resulta ut1+i-o +ensar en un rena-i#iento &e una so-ie&a& y &e un Esta&o &e in&ios en o+osi-i1n a una so-ie&a& y un Esta&o &e +eruanos o--i&entaliza&os N222O el +rogresivo #estiza.eE la uerte in#igra-i1n &el -a#+o a la -iu&a&E la ala!etiza-i1n &e la #ayor +arte &e la +o!la-i1nE el &esarrollo &e los #e&ios &e -o#uni-a-i1n N+rin-i+al#ente &e la ra&io y la televisi1nOE la +arti-i+a-i1n -a&a vez #(s i#+ortante &e los in&genas en el siste#a +ro&u-tivoE han +ro&u-i&o una -ierta unior#i&a& &e las +autas -ulturales +ri#arias2 Se trata &e aquellas que est(n estre-ha#ente vin-ula&as a la su+erviven-ia y -ohesi1n &el gru+o so-ial2 Las -ostu#!res o los ritos -ruelesE &e a-uer&o -on nuestras +autas -ulturales #(s hu#anasE han &esa+are-i&o o han si&o uerte#ente #o&ii-a&os +or la a-ultura-i1n se-ular NoO un -aso !astante -ita&o es &el Uservina-uyU que -onstituye una eta+a +revia al #atri#onioE en la -ual la +are.a -oha!ita antes &e or#alizar la uni1n -onyugal2 Si la #u.er es #enor &e ?7 aKosE las rela-iones seHuales +ra-ti-a&as -o#+ortanE segGn el Dere-ho Penal vigenteE la -o#isi1n &e un &elito seHualI sien&o +or el -ontrarioE y segGn la +auta -ultural &e la -o#uni&a&E un -o#+orta#iento .ustii-a&o +or ha!er teni&o lugar en un -onteHto so-ial#ente +ositivo2 La +r(-ti-a &e esta -ostu#!re -onstituye un !uen e.e#+lo +ara +oner en evi&en-ia los in-onvenientes que tiene la regula-i1n +revista en el art-ul@?9 &el C1&igo Penal2 Para no re+ri#ir al var1n que -oha!ita -on la #enor &e!era &e-lar(rsele in-a+azE +or razones -ulturalesE &e -o#+ren&er el -ar(-ter il-ito &e su -o#+orta#iento o &e &eter#inarse &e a-uer&o -on esta a+re-ia-i1n2 Lo que +o&ra ser a-ti!le -on rela-i1n a los #ie#!ros &e las -o#uni&a&es queE +or e.e#+loE han e#igra&o y viven en las !arria&as &e la -a+ital o &e las otras -iu&a&es i#+ortantesJN69O2 Es i#+ortante &esta-ar el razona#iento eH+uesto +or Esther S)0C;EF "4%ER4E res+e-to &e Jlas -ara-tersti-as &e ser in&genaJE -uestionan&o el razona#iento antes eH+uestoC JSe -reeE #uy err1nea#enteE que un siste#a #uere y -a#!iaE +orque -ualquier #o&ii-a-i1n en su Utra&i-i1nUE ya sea +or -rea-i1n internaE in-or+ora-i1nE a+ro+ia-i1n o i#+osi-i1n &e en1#enosE es +r&i&a y U&es-ara-teriza-i1nU NoO La -on&i-i1n in&gena ta#+o-o +ue&e ser el -on.unto &e en1#enos rela-iona&os -on !ase en una visi1n evolu-ionista segGn la -ual a #ayor i#+le#enta-i1n &e en1#enos &e otras so-ie&a&esE #enor es la i&enti&a& o la -ultura2 Se ha i.a&oE y -on ee-tos #uy +ro!le#(ti-os en Colo#!iaE la regla +or la -ual la +rote--i1n que la Constitu-i1n Polti-a otorga a la i&enti&a& e integri&a& tni-a y -ultural &e las -o#uni&a&es in&genas y a sus usos y -ostu#!res tra&i-ionalesE tien&e a ser #u-ho #(s intensa en -uanto #ayor sea la +reserva-i1n &e la i&enti&a&E los usos y -ostu#!res Utra&i-ionalesU &e la -o#uni&a& in&gena &e que se trate2 Por -ontrasteE en este senti&oE entre #ayor sea el gra&o &e a-ultura-i1nE #enor ser( el &e +rote--i1n que la Corte &is+ense a su integri&a& tni-a y -ultural LSer( que un in&gena que vive en un nG-leo ur!ano a /il1#etros &e &istan-ia &el lugar &on&e na-i1 y -re-i1E -a#!ia ne-esaria#ente &e -ultura e i&enti&a& en un +ro-eso &e transigura-i1nME Lser( que el nG#ero &e horasE &asE aKosE -o#+arti&o -on otra -ulturaE +o&r( ser in&i-a&or +ositivo &e +r&i&a &e i&enti&a&M Esta Uvisi1nU a+li-a&a en -on-retoE &eine que un in&gena que al-an-e niveles &e e&u-a-i1n uera &e su +ue!loE se vista -o#o un -a#+esino o -o#o universitario ur!anoE no ha!le su lengua o &es-onoz-a ele#entos &e su -ultura que no est(n ho#ognea#ente re+arti&os en to&as las so-ie&a&esE ha &e.a&o &e ser in&gena o est( en +ro-eso &e +r&i&a &e i&enti&a& N222O La interioriza-i1n &e ele#entos so-io-ulturales y &e -ultura #aterial +ertene-ientes a otras so-ie&a&es y -ulturas que su+uesta#ente a-a!an -on la i&enti&a&E en #u-hos -asos es -on&i-i1n ne-esaria +ara +o&er eHistir2 La singulari&a& +ro+ia &e estas -o#uni&a&es en las -uales se re+ro&u-en y se #aniiestan or#as &ierentes &e vi&a so-ialE son los senti#ientos y las viven-ias -ole-tivas que sie#+re son -a#!iantes y sie#+re se re-rean en el tie#+o2 0o se trata &e estru-turas +etrii-a&as o U-a#isas &e uerzaU que no se #o&ii-an te#+oral o &einitiva#enteJN6:O2 Por su +arteE el -olo#!iano ;ern(n DARa "E0%EFE -riti-an&o a Gla&ys 3RURE%A res+e-to a la eHisten-ia &e in&genas en Jsitua-i1n inter#e&iaJE a quienes le -orres+on&era los -asos &e Jven-i!ili&a&JE sostiene que ello no es -ierto J+orque el gra&o &e a-ultura-i1n no es sus-e+ti!le &e #e&i&a en tr#inos -uantitativos Len qu #e&i&a &e!e estar i#!ui&o &e los +rin-i+ios y reglas &e J-o#+orta#iento so-ialJ un in&ivi&uo +ara &eter#inar si se +ue&e eH-luir +lena o +ar-ial#ente su -ul+a!ili&a&M$E ni ta#+o-o se +ro&u-e el +ro-eso &e a-ultura-i1n +are.a#ente en to&os los -a#+os &e la +ersonali&a& N222O +orque sostener esto equivale a +re&i-ar la vigen-ia &e la -lasii-a-i1n en salva.esE se#isalva.es y -iviliza&os alenta&a +or el evolu-ionis#o so-iol1gi-o222JN6<O2 De!e#os +re-isar +or otro la&o que el -on&i-iona#iento -ultural no sie#+re &a lugar a un error &e +rohi!i-i1nE sino que +ue&e originar &istintas -lases &e errorC errores so!re la -ausali&a& Nerror &e ti+oO o una .ustii-a-i1n +utativa2 $ Error so!re la -ausali&a& Nerror &e ti+oO As +or e.e#+lo +o&ra +resentarse el su+uesto en el -ual los #ie#!ros &e una -o#uni&a& nativa a+liquen a uno &e sus integrantesE que se en-ontrara +ose&o +or uerzas #alignasE un Jtrata#ientoJ -onsistente en una gol+iza -on el +ro+1sito &e J-urarloJE +ero o!.etiva#ente tal he-ho le +o&ra +rovo-ar lesiones o +eor aunE la #uerte2 Evi&ente#ente que en este su+uesto eHiste un neHo &e -ausali&a& entre la a--i1n Nel Jtrata#ientoJO y el resulta&o &e lesiones o #uerte $o quiz(s #(sE &es&e la teora &e la i#+uta-i1n o!.etivaC la a--i1n &e los nativos gener1 un +eligro o riesgo .ur&i-a#ente &esa+ro!a&o +ara la +ro&u--i1n &el resulta&oE o el resulta&o +ro&u-i&o +or el Jtrata#ientoJ es la realiza-i1n &el #is#o +eligro N&esa+ro!a&o .ur&i-a#enteO -rea&o +or la a--i1n$2 Sin e#!argoE no ser( -alii-a&a -o#o un -o#+orta#iento &oloso +or eHistir ignoran-ia -ultural#ente -on&i-iona&a so!re el -urso -ausal &e los a-onte-i#ientos N+ri#er +(rrao &el art-ulo ?7 CPO2 $ Justii-a-i1n +utativa Nerror &e +rohi!i-i1n in&ire-toO %a#!in +ue&e -on-urrir una hi+1tesis &e .ustii-a-i1n +utativa $error &e +rohi!i-i1n in&ire-to$ +ues en -iertas -o#uni&a&es &el oriente e-uatoriano los lugareKos &an #uerte en &eensa &e la su+erviven-ia y -ontinui&a& &e su (#!ito -ultural en el -onven-i#iento &e que los ho#!res eHtraKos les agre&ir(nN6=O Nhi+1tesis &e .ustii-a-i1n +utativaE -o#+ren&i&a en el 5\ +(rrao &el art-ulo ?7 &el CPO2 0o ha-e +o-o $se+tie#!re &e 5@@@$ un gru+o &e +es-a&ores &e la lo-ali&a& &e '!eria N&e+arta#ento &e Ma&re &e DiosO suri1 un ataqueE resultan&o uno &e ellos heri&o &e grave&a&E +or +arte &e un gru+o &e in&genas que viven en situa-i1n &e aisla#iento o Jno -onta-ta&osJ en el ro Alto %ahua#anuE -o#+orta#iento que res+on&a a una a-titu& &e &eensa &e la su+erviven-ia &e su (#!itoE +ues los JeHtraKosJ #u-has ve-es son +orta&ores &e ener#e&a&es gri+ales lo -ual ha +rovo-a&o la #uerte &e sus integrantes2 Su-eso que es resalta&o +or el -o#uni-a&o &e +rensa &e la *e&era-i1n 0ativa &el Ro Ma&re &e Dios y Aluyentes N*E0AMADO &el?7 &e se+tie#!re &e 5@@@E que &esta-a en su +unto 5 que Jlas +o!la-iones in&genas en aisla#iento #antienen una a-titu& &e &eensa y +rote--i1n &e sus a#iliasE &e!i&o a eH+erien-ias trau#(ti-as que han suri&o en +o-as anterioresE so!re to&oE +or el -ontagio &e ener#e&a&esE -o#o la gri+eE que les ha o-asiona&o #uerte #asiva2 Esto eH+li-a su aisla#iento y su +er#anente a-titu& &e &eensa +ara evitar -ualquier -onta-to -on la +o!la-i1n or(neaJ2 *inal#enteE resulta #uy &u&oso que en to&os los -asos que la 1r#ula +reten&e resolverE el su.eto a-tGe +or JerrorJ2 En reali&a&E no est( a-tuan&o +or un JerrorJ sino &e a-uer&o a sus +autas -ulturales &ierentesE +uesto que Jaunque el #ie#!ro &e la -o#uni&a& NoO -onoz-a el -ar(-ter anti.ur&i-o &e su -on&u-ta en el #ar-o &e un entorno -ultural que no lo -ontieneE l tiene &ere-ho a res+on&er a la valora-i1n &e esa -on&u-ta &es&e su +ro+io -onteHto so-io-ulturalJN6>O2 Por elloE se air#a que esta 1r#ula to&ava -ontiene una visi1n etno-entristaE que +o&ra ser su+era&a a travs &el re-ono-i#iento y +ra-ti-a real &e la i&enti&a& y autono#a -ulturalN74O2 Pero la +ro+uesta +lantea&a +or el art-ulo ?9 &el C1&igo Penal +atrio vigenteE a travs &el la igura &el Jerror &e -o#+rensi1n -ultural #ente -on&i-iona&oJE no es la Gni-a $.unto a la tesis &e la ini#+uta!ili&a& o la +lantea&a +or el +roesor M'R PU'G$ +ara tratar la +ro!le#(ti-a &e la res+onsa!ili&a& +enal &e aquel que +ertene-e a la -ultura Jno oi-ialJE sino que eHiste otraE liga&a al terreno &e las -ausales &e .ustii-a-i1n2 Enrique GARCA ,'%4RE es el &eensor &e tal tesisE quien sostiene que J-uan&o no se +ue&e -ir-uns-ri!ir territorial#ente a los #ie#!ros &e una etniaE +er#itien&o que ri.a su +ro+io siste#a &e -astigos N222O en la -onronta-i1n &e las -ulturasE nos +o&e#os en-ontrar -on una -olisi1n &e &e!eresE enten&i&a esta -o#o una eHigen-ia que se i#+one a un su.eto &e -u#+lirE en una #is#a situa-i1nE a un #is#o tie#+oE -on &os &e!eresE &e tal #anera que la satisa--i1n &e uno &e ellos no +ue&e sino realizarse en &etri#ento &el otroJN7?O2 2 GARCA ,'%4RE se +lantea &os interrogantesE la +ri#eraE &eter#inar Jsi el &e!er que surge &e la -ultura &ierente +ue&e #e&irse .er(rqui-a#ente -on el e#ana&o &el or&en .ur&i-o +revalenteJI la segun&aE Jsi el &e!er in-u#+li&o -onstituye un in.usto #ere-e&or &e +enaE oE si se est( en +resen-ia &e un a-tuar .ustii-a&oJN75O2 El autorE +rin-i+al#ente se o-u+a &e la Glti#aE al -onsi&erar que Jla -uesti1n &e los &e!eres +osi!les &e -oli&irJE es la interrogante +rin-i+alE res+on&ien&o que Jla +re#isa en este senti&o ha si&o la &e air#ar que la -onronta-i1n &e!e involu-rar a &e!eres .ur&i-osE no que&an&o -o#+ren&i&os los &e!eres #orales NoO si#+lii-(n&ose el +ro!le#a -uan&o eHiste una nor#a que re-ono-e el &e!er #oral N222O +uesto que en tales -asosE aun #antenin&ose el sustrato &e su naturalezaE el #is#o se .uri&iza N222O La re-iente reor#a -onstitu-ional argentina ha in-lui&o &entro &e las atri!u-iones &el Congreso Nart-ul@<9O una nor#a +or la que &is+one re-ono-er la +reeHisten-ia tni-a y -ultural &e los +ue!los in&genas argentinosE garantizan&o el res+eto a su i&enti&a& N222O La &is+osi-i1n -onstitu-ional a+orta a la &is-usi1n N222O un i#+ortante ele#ento que nos +er#itira solu-ionar el +ro!le#a &e la &iversi&a& $-uan&o se sustenta en las -ulturas a!ar-a&as$E -onstruyen&o una -ausa &e .ustii-a-i1nE #argina&a &e su solo asenta#iento en la a-tua-i1n +or -on-ien-ia2 Es in&u&a!le que en la &isyuntiva &e -u#+lir -on un &e!er que surge &e la +ro+ia -ultura y -on otro i#+uesto +or una nor#a &e la -ultura hege#1ni-aE si se o+ta +or el +ri#eroE el a-tuar que in-u#+le estar( .ustii-a&oJN76O2 Esta +osi-i1n -onsi&era al &e!er &e +reservar la -ultura -o#o una suerte &e e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho que resulta o+oni!le a otros +rovenientes &e la -ultura +re&o#inante2 %esis que no -o#+arti#osE +orque la +reserva-i1n &el (#!ito -ultural$queE segGn el autorE es +or -on-ien-ia$ es un inters harto -o#+li-a&o &e #e&ir o -o#+arar -on otros intereses .ur&i-os +rotegi&osE -on los -uales hi+otti-a#ente entrara en -onli-to2 En su#aE +ensa#os que &e to&as las 1r#ulas o +lantea#ientos te1ri-os que +reten&en &ar una solu-i1n al +ro!le#a en -uesti1nE la +res-rita +or el art-ulo ?9 &el teHto sustantivo vigente es la #enos +er#ea!le a las -rti-asN77O2 Asi#is#oE -onsi&era#os que sola#ente sera a+li-a!le +ara los -asos en que el inra-tor -a#+esino o nativo ee-tGa la -o#isi1n &el &elito uera &e su (#!ito territorial y -ontra !ienes .ur&i-os que no son valora&os +or su -ultura2 Cree#os que lo -onveniente es ortale-er los siste#as .ur&i-os -a#+esinos o nativosE +ues -o#o +ro&u-to &e la in.eren-ia &el Dere-ho estatal estos han suri&o #er#a2 "2 Con-ien-ia &isi&ente La nor#a +revista +or el legisla&or &e ?>>? ta#!in -ontiene la igura &eno#ina&a &e la J-on-ien-ia &isi&enteJ2 En la -ien-ia +enal +eruana asu#en este -riterio "RAM40%$AR'ASN79OE Raquel 3R'G43E0 *AJAR D4N7:O y Luis *RA0C'A S)0C;EFE quienes +lantean que la inter+reta-i1n -orre-ta &e la nor#a en -uesti1n es la que -onsi&era que esta -onte#+la no sola#ente al &eno#ina&o error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oE sino que ta#!in regula a la -on-ien-ia &isi&enteI sien&o que +ara el +ri#er su+uesto se eH-luira la -ul+a!ili&a& y -ualquier san-i1n &e -ar(-ter +enalE #ientras que +ara la otra Gni-a#ente se &is#inuira la -ul+a!ili&a& y la san-i1n &e n&ole +enal2 Los argu#entos que avalaran tal tesis +arten &e los tr#inos -ultura y -ostu#!reE +ues este Glti#o seKalara que Jla -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n se halla sola#ente &is#inui&aJE #ientras que el +ri#ero in&i-ara que Jquien +or su U-ulturaJ no +ue&e -o#+ren&er que su a-tuar -onstituye &elitoJ se eH-luira su res+onsa!ili&a& +enalN7<O2 Por su +arteE el +roesor RaGl PEdA CA"RERA -onsi&era!a que si !ien Jes -ierto que esta or#a &e error &e +rohi!i-i1n ta#!in al-anza a la -on-ien-ia &isi&enteE en el -aso &e nuestra legisla-i1n la es+e-ii-i&a& est( reeri&a a lo -ultural#ente -on&i-iona&oJN7=O2 4!via#ente que ta#+o-o -o#+arti#os tal argu#enta-i1n +or lo anterior#ente seKala&oE +ues a nuestro +are-er le alt1 un &esarrollo ulterior a la tesis +lantea&a en sus estu&iosE en los que sola#ente se avo-a al error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o2 De otro la&oE Javier ,'LLA S%E'0 se -ontra+one a la a&#isi!ili&a& &e la J-on-ien-ia &isi&enteJ al -onsi&erar que J-on ese Ua#+aroU se ter#inara +or o+oner la eHi#ente a los &iversos in.ustos en que in-urre sinnG#ero &e #o&ali&a&es &e un&a#entalis#o +olti-oE -uyos #ilitantes -ierta#ente -o#+arten Uesque#as &e valores &istintos al nuestroJN7>O2 El autor ta#+o-o &esarrolla tal +lantea#ientoE Gni-a#ente #uestra un te#or +or el +rivilegio &el -ual gozaran los ele#entos terroristas Nal +are-er se reerira a stos a travs &e la eH+resi1n Jun&a#entalis#o +olti-oJOE al #o#ento &e &eter#inarse .u&i-ial#ente la +ena2 Un su.eto o!ra -on -on-ien-ia &isi&enteE -uan&o siente su a-tuar -o#o resulta&o &e un esque#a general &e valores &ierente al nuestro2 %ngase +resente que no nos esta#os reirien&o al in&ivi&uo que +ertene-e a una -ultura &istinta a la nuestra sino a uno que se Jen-uentraJ en ella +ero a la -ual no se ha Jintegra&oJ valorativa#ente2 En el seno &e nuestra so-ie&a& +luralista se generan Jsu!-ultarasJ Jque sie#+re #uestran alguna a-eta &isi&enteE +ro+ia &el &ere-ho a la &ieren-iaJE las #is#as que +ertene-en a una #is#a -ulturaE &e la -ual no +asan &e ser una variante &e estaE Jen1#eno que es +ro+io &el &ina#is#o -ara-tersti-o &e lo so-ial y hu#anoJN9@O2 EL teHto legal &el art-ulo ?9 &el C1&igo Penal utiliza el tr#ino J-ostu#!reJ +ara reerirse a esta +ro!le#(ti-a y &e esta or#aE asu#e una variante nueva &el +luralis#o .ur&i-oN9?O que i#+orta la -oeHisten-ia +a-i-a &e varias or#as &e &ere-ho o siste#as .ur&i-os alia&o &el &ere-ho oi-ialE &entro &el es+a-io -ultural so-ial &e este Glti#o2 JLa -o#isi1n &e un &elito no sie#+re rele.a un -onli-to entre in&ivi&uo y so-ie&a&E sino una -ontra+osi-i1n entre &istintos siste#as so-iales y &istintas or#as &e enten&er la vi&a2 3 +re-isa#ente lo que -ara-teriza a una so-ie&a& &e#o-r(ti-a y +luralista es la +osi!ili&a& &e -oeHisten-ia +a-i-a entre los &istintos siste#as &e valoresE a ve-es -ontra&i-toriosJN95O2 Un -aso t+i-o &e -on-ien-ia &isi&ente es la insu#isi1n al servi-io #ilitar o!ligatorio o el &e los %estigos &e Jehov( que se o+onen a la transusi1n &e sangreE o el &el #&i-o antia!ortista que o#ite auHiliar a la #u.er e#!araza&a $ -uan&o el a!orto es el Gni-o #e&io +ara salvarle la vi&a N??> CPO$E a-titu& -on la que +o&ra ser res+onsa!le &el &elito &e o#isi1n &e auHilio N?5< CPO2 En to&os estos -asos los su.etos a-tGan #otiva&os +or razones &e -on-ien-ia2 Se niega relevan-ia a la o!.e-i1n &e -on-ien-ia -uan&o los -o#+orta#ientos se &irigen a vulnerar !ienes .ur&i-os in&ivi&ualesE -o#o lo son la vi&aE la integri&a& -or+oralE la salu&E la li!erta& o el +atri#onio +ues estos son ne-esarios e i#+ortantes +ara el &esarrollo so-ial &e los &e#(s -iu&a&anos $se in-luye aqu el ataque a !ienes .ur&i-os &e n&ole +olti-a -uan&o se e#+lea violen-ia y se #enos-a!an !ienes .ur&i-os in&ivi&uales$ #(s que el +ro+io e.er-i-io &e la li!erta& &e -on-ien-iaN96OE a&e#(s sera un a!sur&o que el Esta&o a&#itiera la lesi1n &e intereses que sustentan su +ro+ia eHisten-ia o -ontinui&a& &e su siste#a +olti-o u or&en -onstitu-ionalE +ues &e esa #anera se estara a!rien&o el -a#ino +ara su &isolu-i1nN97O2 Sin e#!argoE Gni-a#ente se san-ionar( legti#a#ente tales -on&u-tas -uan&o no eHistan alternativas al res+eto &e la li!erta& &e -on-ien-iaE as +or e.e#+lo en el su+uesto &e la negativa a la transusi1n &e sangre entre los #ie#!ros &e la -ongrega-i1n religiosa %estigos &e Jehov(E si esta no es o!.etiva#ente i#+res-in&i!le o +o&ra ser su+lanta&a +or otros siste#as &e regenera-i1n sangunea o -ualquier otra -lase &e trata#iento #&i-oE no se +o&ra san-ionar -o#o una -on&u-ta t+i-a &e o#isi1n &e auHilio u ho#i-i&ioE -ualquiera que sea el resulta&o que +osterior#ente se +ro&uz-aN99O2 Sola#ente se san-ionar( en la hi+1tesis &e que se i#+i&a -ualquier sustituto a la aten-i1n #&i-aE -o#o +or e.e#+lo en el -aso &el #&i-o antia!ortista si este anula to&a a--i1n &estina&a a -on.urar el +eligro que -orre la e#!araza&a2 En la +ro!le#(ti-a &e la -on-ien-ia &isi&ente la +osi!ili&a& &e -o#+rensi1n &el -ar(-ter &eli-tuoso &e la -on&u-ta o la &eter#ina-i1n -onor#e a esa -o#+rensi1n se en-uentra &is#inui&aE +orque +ertene-e a una Jsu!-ulturaJ que asu#e otros valoresE +or lo tanto el .uzga&or &e!er( atenuar la +ena a i#+onerse Nart-u?@?9 CPO2 '''2 Res+onsa!ili&a& &e las +ersonas que e.er-en la .usti-ia +aralela Aqu &e!e#os +artir &e lo esta!le-i&o en el art-ulo ?7> &e la Carta Polti-a vigenteC JLas autori&a&es &e las Co#uni&a&es Ca#+esinas y 0ativasE -on el a+oyo &e las Ron&as Ca#+esinasE +ue&en e.er-er las un-iones .uris&i--ionales &entro &e su (#!ito territorial &e -onor#i&a& -on el &ere-ho -onsuetu&inarioE sie#+re que no violen los &ere-hos un&a#entales &e la +ersona2 La ley esta!le-e las or#as &e -oor&ina-i1n &e &i-ha .uris&i--i1n es+e-ial -on los Juzga&os &e Paz y -on las &e#(s instan-ias &el Po&er Ju&i-ialJ2 En +ri#er tr#ino la nor#a -onstitu-ional viene a -onsagrar la .uris&i--i1n es+e-ial o -o#unal e.er-i&a +or las autori&a&es &e las -o#uni&a&es -a#+esinas y nativas2 De esta or#aE en nuestro territorio la un-i1n .uris&i--ional no sola#ente es e.e-uta&a +or el Po&er Ju&i-ialE #e&iante sus 1rganos .er(rqui-os N? er +(rr2E art-ul@?6= Const2OE la .uris&i--i1n #ilitar y la ar!itral Nin-is@?E art-ul@?6>O sino ta#!in +or la &eno#ina&a J.uris&i--i1n es+e-ial o -o#unalJ2 Este re-ono-i#iento -onstitu-ional &el &ere-ho -onsuetu&inario y &e sus 1rganos .uris&i--ionales signii-a la legiti#a-i1n so-iol1gi-a &e la +lurali&a& .ur&i-aN9:O &el PerG2 Esta +lurali&a& +ue&e signii-arE en otras -osasE Jun ver&a&ero -a#ino ha-ia la &es-entraliza-i1nE una autnti-a &e#o-ra-ia +arti-i+ativa y #ayor auge a la gesti1n &el +o&er lo-alE as -o#o ta#!in la J&es.uri&iza-i1nJ en la #e&i&a en que se tien&a a &es#ontar +arte &e la estru-tura .ur&i-o$+enal que eHista -on anteriori&a&JN9<O2 Con ello se +er#itira la re&u--i1n &e los (#!itos &e -ontrol so-ial or#alE lo -ual &e!era inter+retarse -o#o una tarea en#ar-a&a en los linea#ientos &el Dere-ho Penal #ni#o2 En -onse-uen-ia las autori&a&es -o#unales -on el a+oyo &e las ron&as -a#+esinas que&an autoriza&as o legiti#a&as +ara e.er-er la .uris&i--i1n es+e-ial2 De #anera que no +o&r(n ser +asi!les &e una i#+uta-i1n +enal +or usur+a-i1n &e un-ionesE ni e.er-i-io &e .usti-ia +or +ro+ia #ano $&elito -ontra la a&#inistra-i1n &e .usti-ia$ Nart-ulo 7?< CPO ni ta#+o-o &e &elitos -ontra la li!erta& -o#o sera el -aso &e la e.e-u-i1n &e una &eten-i1n &e un +resunto inra-torE que hi+otti-a#ente se -alii-ara -o#o se-uestro o -oa--i1n2 Este no sera el -aso &e los que tratan &e re+ri#ir il-itos +enales +ro&u-i&os en las zonas #arginales &e la -a+ital &e la Re+G!li-a N(#!ito +o+ular ur!anoO o &e otro (#!ito geogr(i-o que no -onstituya una -o#uni&a& -a#+esina o nativa +ues el un&a#ento &e su es+e-ial e.er-i-io .uris&i--ional se en-uentra en #otiva-iones -ulturales2 En estos su+uestos sera &e a+li-a-i1nE -onor#e a las +arti-ulari&a&es &el -asoE los art-ulos ?7 y ?9 &el teHto +enal +atrio2 AquE +ostula#os que el legisla&or to#e +arte &e la reali&a& &esaten&i&a +or la .usti-ia or#al y +iense en 1r#ulas &e solu-i1n +ara los he-hos &eli-tivos que se +ro&u-en en la +erieria &e las gran&es -iu&a&esE +ues no es +o-o re-uente que los +o!la&ores ante la insatisa--i1n +or la .usti-ia or#al i#+onganE a su #aneraE el or&en y -ontrol so-ial es+era&oE -o#o una res+uesta so-ial al +ro!le#a2 %o&o lo -ual nos ha-e +ensar en la o+ortuni&a& &e &e.ar &e la&o el siste#a tra&i-ional e i#+lantar en su lugar otro -arente &e sus rasgos esen-ialesE a+oya&o en -ontroles naturales o inor#alesE a+oya&o en -oor&ena&as nuevas -rea&as -on +otente y sensata i#agina-i1nN9=O2 Ahora !ienE el e.er-i-io &e la .uris&i--i1n es+e-ial &e!er( ee-tuarse J&entro &e su (#!ito territorialJE rase que viene a +oner un l#ite a la +otesta& .uris&i--ionalE lo -ual es -orre-to +ues sola#ente a la agru+a-i1n -o#unal le interesa resolver los -onli-tos o-urri&os en su senoE #(s aun -uan&o los intereses son &e vital i#+ortan-ia +ara la -onviven-ia y -ontinui&a& &e sus rela-iones so-iales2 Salvo que las +artes involu-ra&as en el #is#o &e-i&an so#eterse a la .uris&i--i1n or&inaria2 EH-e+-ional#ente los -onli-tos que su-e&ieran al eHterior &el es+a-io territorial &e la -o#uni&a& -a#+esina o nativa +o&r(n ser vistos +or la autori&a& -o#unal -uan&o los a-tores +ertenez-an a la -o#uni&a& $anal1gi-a#ente lo sera la &e-isi1n &e las +artes &e un -onli-to &e so#eterse a la .uris&i--i1n ar!itral$E lo -ual i#+li-ara asi#is#o el e.er-i-io &el &ere-ho a su Ji&enti&a& tni-a y -ulturalJN9>O2 Pero -uan&o sola#ente una &e las +artes sea &e la -o#uni&a& y el a-onte-i#iento registra&o sea &e relevan-ia .ur&i-o +enalE la .usti-ia or&inaria &e!er( analizar el -aso en el #ar-o &el error &e -o#+rensi1n -ultural #ente -on&i-iona&oE &e ser el -aso2 ',2 A-tua-i1n .u&i-ial y res+onsa!ili&a& en -onsi&era-i1n a la -ostu#!re 0o eHisteE en la la!or &e la .u&i-atura or&inariaE -riterios unior#es que ilustren la resolu-i1n &e -asos &on&e el autor o +art-i+es &e un he-ho -onsi&era&o &eli-tivo a-tuaron !a.o un -on&i-iona#iento -ultural o -on-ien-ia &isi&ente $es ne-esario in&i-ar que en esta Glti#aE hasta &on&e he#os +o&i&o revisarE la .uris+ru&en-ia no registra -aso algunoE tal vez se eH+lique i#+l-ita#ente en la asun-i1n &e una inter+reta-i1n restri-tiva &el art-ulo ?9 CPE que solo a&#ite el error &e -o#+rensi1n -ultural #ente -on&i-iona&o$2 ?2 Error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o en el #ar-o &e la -ul+a!ili&a& A2 En un -aso o-urri&o el @> &e #arzo &e ?>>= en el que un integrante &e la -o#uni&a& nativa &e Dui-hua &el 0a+o ulti#1 a otro que +ra-ti-a!a la !ru.eraE !a.o el argu#ento &e que Jre+resenta!a una a#enaza -ontra la vi&a &e la -o#uni&a&JE +uesE -onor#e a los valores -o#unalesE la #uerte se en-uentra re+resenta&a +or el !ru.o2 En +ri#era instan-ia se sostuvo que J.ustii-ar el a-to222 no solo i#+ortara #antener un esta&o &e i#+uni&a& ostensi!leE sino -onvali&ar un a-to reKi&o -on la ley y las -ostu#!res &e los +ue!los #(s re#otosE que res+etan la vi&a hu#anaI queE si !ien eHiste el i#+erativo &e res+etar la -o#uni&a& y las etnias &e nuestra na-ionali&a&E -on sus h(!itosE -ostu#!res y tra&i-iones no +ue&e tal -onsi&era-i1n signii-ar la -onvali&a-i1n &e un a-to &e #uerteJN:@OE asi#is#oE seKalan que el art-ulo ?9 &el teHto +unitivo vigente Jo!liga eHonerar o atenuar la res+onsa!ili&a& +enal &el agente que al #o#ento &e o!rar Jno ha -o#+ren&i&o el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-toE +or sus -ostu#!res y -ulturaJN:?O2 Posterior#enteE en segun&a instan-ia $ Glti#a$ los #agistra&os argu#entaron que Jel en-ausa&o no o!stante +ertene-er a una -o#uni&a& nativa tena la +osi!ili&a& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-toI es &e-ir valora!a la vi&a &e un ser hu#anoE -o#o -uan&o reiere que el agravia&o ha!a -ausa&o la #uerte &e sus a#iliares til&(n&olo &e U!ru.oU y +or eso lo #at1E &an&o a enten&er que el #1vil ue la venganzaI N222O &e otro la&oE el .uzga&or tiene en -onsi&era-i1n las i#+li-an-ias que +o&ra generar una a!solu-i1n en este +ro-eso o una +ena sus+en&i&aE si se tiene en -uenta que hay +r&i&a &e una vi&a hu#anaE +or lo que #(s !ien &e!e sentarse un +re-e&ente +ara las -o#uni&a&es &e esta +arte &el +as en el senti&o &e que &e!en res+etar la vi&a &e sus se#e.antesJN:5O2 "2 En otro -aso si#ilar al +re-e&enteE es &e-irE la #uerte &e otro que se &e&i-a!a a a-tivi&a&es liga&as a la !ru.eraE a-ae-i&o el ?: &e #ayo &e ?>>=E los #agistra&os esta!le-ieron que Jes a&#isi!le -ierta#ente queE ha!ien&o222 &ete-ta&o al autor &e sus #ales hu!iera o+ta&o +or su eli#ina-i1n si-aE +ara a-a!ar -on lI sin que signii-ara ello en su -os#ovisi1nE un a-to &e #agnitu&E -o#o +ara alertar su senti#iento &e -ul+aI no o!stanteE la argu#enta-i1n seKala&a222 no resulta entera y rigurosa#ente vali&asE &es&e queE el &ere-ho a la vi&a -onstituye un !ien &e su+erlativa signii-a-i1nE in-luso en las etnias #(s ale.a&as y &e #enos &esarrollo so-ialJE asi#is#o $al igual que en el -aso +re-e&ente$ se sostuvo que la nor#a &el art-ulo ?9 &el C1&igo Penal Jo!liga eHonerar o atenuar la res+onsa!ili&a& +enal &el agenteJ que al #o#ento &e o!rarE Jno ha -o#+ren&i&o el -ar(-ter &e su a-toE +or sus -ostu#!res y -ulturaJE y que los he-hos so#eti&os a +ro-eso +enal JJ2no solo ha violenta&o las nor#as !(si-as &e su entornoE sino las que regulan la vi&a en so-ie&a& &e enti&a&es a.enas a ellaJE y que J222'a #uerte violenta &el agravia&oE no ha -onstitui&o sino la ter#ina-i1n &e la vi&aE !ien .ur&i-o +rotegi&o &e +ri#er or&enE no solo en so-ie&a&es -o#o las &el i#+uta&oE sino en gru+os y etnias que no han transita&o +or ellaE &a&o que en a#!as la valora-i1n &e la vi&aE es su+erlativaJN:6O2 Crti-a 4!servara#os estas &e-isiones y sus argu#enta-iones +or lo siguienteC 2 En +ri#er tr#ino +or la alta &e un &esarrollo &og#(ti-o que en-ua&re el an(lisis &e los he-hos en la institu-i1n &e la .ustii-a-i1n +utativa +ues el +ro-esa&o a-tu1E en a#!os -asosE en la -reen-ia &e que &een&a o +rotega Nregla +er#isivaO la +er#anen-ia y -ontinui&a& &e su (#!ito -ultural $inters #a-ro$2 Esta -aren-ia &e &eslin&e &og#(ti-o lo Gni-o que +rovo-a es la generaliza-i1n &el -aso en &etri#ento &e los &ere-hos &el in&ivi&uo N+riva-i1n &e la li!erta&E +insese en el en-ar-ela#iento &e la +ersonaE Lse -u#+lira los ines reso-ializa&ores en alguien que +ertene-e a otro (#!ito -ulturalM Pensa#os que Gni-a#ente i#+li-ara la i#+osi-i1n &e otros valores y -ulturaO2 En segun&o tr#ino la eHalta-i1n &e la +rote--i1n &el valor &e la vi&a hu#ana sola#ente es +re&i-a!le -uan&o se tiene en -uenta otras valora-iones +rovenientes &el (#!ito &e +ro-e&en-ia &el su.eto -o#o +o&ran ser &e -orte so-iol1gi-o o antro+ol1gi-oE en los -asos en estu&ioE es-ueta#enteE se -ita Jlas -on-lusiones y re-o#en&a-ionesJ &e un +erita.e antro+ol1gi-o UWo&o este so+orte legal si !ien no va a eHi#ir &e la +ena a quien -o#eta un &elitoE en el -aso que nos o-u+aE si !ien es un a-to +uni!leE +ue&e -o#+ren&erse #e.or las -ir-unstan-ias en que se -o#eti1 el &elito y +ue&e atenuarse la +enaE +or ausen-ia &e la -ul+a su!.etiva222JE esta Glti#a rase es in-ongruente -on el resto &el teHto +ues si no eHiste una J-ul+a su!.etivaJE que &e!e tra&u-irse en la alta &e inten-ionali&a& ho#i-i&aE enton-esE !a.o qu razones se esta!le-e la res+onsa!ili&a& +enal &el su.eto y se atenGa la +enaE La-aso no se en-uentra &esterra&a &e nuestro siste#a .ur&i-o +enal la si#+le res+onsa!ili&a& o!.etiva Nart-ulo ,'' &el %tulo Preli#inar &el C1&igo PenalC JLa +ena requiere &e la res+onsa!ili&a& +enal &el autor2 Due&a +ros-rita to&a or#a &e res+onsa!ili&a& o!.etivaJOM 2 Asi#is#oE lo -orre-to era que el -aso uera -ono-i&o +or la .uris&i--i1n es+e-ial que autoriza la Constitu-i1n Polti-a vigenteE +ues no eHisten li#ita-iones +or -lases &e #aterias $en este -aso un &elito -ontra la vi&a hu#ana$ Gni-a#ente se +ros-ri!e que en el &esarrollo &e la a-tivi&a& .uris&i--ional es+e-ial no se -on-ulquen los &ere-hos un&a#entales &e la +ersona Nart-ul@?7> &e la Constitu-i1nON:7O2 La a&#inistra-i1n &e .usti-ia oi-ial no &e!era sustraer y tratar &e JresolverJ los asuntos que son &e -o#+eten-ia &e la .uris&i--i1n es+e-ial +ues &e esta #anera sola#ente se estara i#+i&ien&o real#ente la -onsoli&a-i1n &e estaE y la &e-lara-i1n enar!ola&a +or la a-tual Carta Magna &even&ra en #era literatura .ur&i-a2 Por elloE que resulta in-orre-to sostener que -on la a+li-a-i1n ee-tiva &e la +ena +rivativa &e li!erta& $-o#o su-e&e en a#!os -asos$ se +reten&e Jsentar un +re-e&ente +ara las -o#uni&a&esJ -on la inali&a& &e tutelar el &ere-ho a la vi&aI es &e-irE a travs &e la +reven-i1n general negativa N+reven-i1n inti#i&atoriaO se !us-a +revenir la -o#isi1n &e nuevos he-hos &eli-tivosE +ero si#+le#ente -on esto se est( i#+onien&o $visi1n &el -onquista&or o--i&ental$ una valora-i1n -ultural en otro (#!itoE &es-ono-ien&o y aniquilan&o su i&enti&a& -ultural2 2 Lo in-orre-to &el trata#iento .ur&i-o en a#!os -asos +er#iti1 que en el +ri#ero se a+li-ara una +ena +rivativa &e la li!erta& &e -in-o aKos #ientras que en el otro una &e -uatro aKosE Lqu es lo -on&u.o a esta &ieren-ia-i1n al #o#ento &e &eter#inar .u&i-ial#ente la +enaM 2 De otro la&oE se inter+reta erra&a#ente los al-an-es &el art-ulo ?9 &el C1&igo PenalE al -onsi&erar que la -onir#a-i1n &e la -ul+a!ili&a& &el agente requiere si#+le#ente que Jno haya -o#+ren&i&oJ la +rohi!i-i1n sino que Jhaya teni&o ?a +osi!ili&a& &e internalizar los valores +rotegi&osJE +ues la nor#a es -lara al esta!le-er Jel que +or su -ultura o -ostu#!res -o#ete un he-ho sin +o&er -o#+ren&er222 N:9OJ2 2 %a#!inE se +er-i!e en el lengua.e utiliza&o en las &e-isiones .u&i-iales rezagos &e -orte etno-entrista -on las eH+resiones J222 etnias #(s ale.a&as y &e #enos &esarrollo so-ialJ2 C2 En un -aso &e se-uestro y viola-i1n &e la li!erta& seHual &e una #enorE &e o-ho aKos &e e&a&E los #agistra&os -onsi&eraron que Jlos a-tos -o#eti&os +or el en-ausa&o son anti.ur&i-os +or no eHistir ninguna -ausa &e .ustii-a-i1n ni eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enal y el +ro-esa&o resulta -ul+a!le +or no reunir ninguna -ausal &e ini#+uta!ili&a&222 +ara la gra&ua-i1n &e la +ena a i#+onerse al a-usa&oI si !ien es -ierto que +roviene &e la -o#uni&a& nativa &e los USe-oyasUE no es #enos -ierto que la agravia&a no es integrante &e &i-ha etnia ni #enos sus seKores +a&res +or lo que no resulta .ustii-a&a su -on&u-taE &es&e que no +ue&e i#+oner su -ultura y -ostu#!res en una -o#uni&a& ya -iviliza&a -o#o era San Antonio &e Lan-he PozaE #(Hi#e si los +a&res &e la agravia&a no se la entregaron voluntaria#ente en -uyo -aso s hu!iera#os esta&o ante un error &e +rohi!i-i1n +or -o#+rensi1n que seKala el art-ulo quin-e &el C1&igo PenalE +ara eHi#irlo &e res+onsa!ili&a&I +or lo que estan&o a sus -on&i-iones +ersonales y +or su -ultura y -ostu#!res ya anota&os que &is#inuy1 su -o#+rensi1n &el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-toE solo -a!e la atenua-i1n &e la +ena -onor#e a lo &is+uesto +or la +arte in ine &el reeri&o nu#eral quin-e &el C1&igo PenalJN::O2 Al +ro-esa&o se le -on&en1 a o-ho aKos &e +ena +rivativa &e li!erta& ee-tiva2 Crti-a 2 Se +ue&e notar &el teHto reseKa&o que el .uzga&or +res-in&eE +ara la re&u--i1n &e la +enaE &e una +eri-ia antro+ol1gi-a u otro ele#ento que +er#ita -ono-er -u(les son las -ostu#!res &e la -o#uni&a& nativa &e los JSe-oyasJ en la uni1n -onyugal2 'nstru#ento que +osi!ilitara &e#ostrar o no que los he-hos en -uesti1n res+on&en a una +auta &e n&ole -ultural +ues segGn la trans-ri+-i1n antes glosa&a no nos hallara#os ante una -on&u-ta que tenga tales -ara-tersti-asE &e #o&o que el .uzga&or no realiz1 una evalua-i1n -orre-ta &e los he-hos y a+li-1 in&e!i&a#ente los al-an-es &el art-ulo ?9 &el teHto +unitivo vigente2 2 A su vezE la senten-ia -onsi&era a la -o#uni&a& antes no#!ra&a -o#o in-iviliza&a NJ222 no +ue&e $se reiere al in-ul+a&o$ i#+oner su -ultura y -ostu#!res en una -o#uni&a& ya -iviliza&a222JN:<OO2 Lo que i#+li-a una vez #(s la -onstata-i1n &e que algunos #agistra&os aGn #antienen una visi1n retr1gra&a res+e-to &e las -o#uni&a&es nativas2 2 De otro la&oE -onor#e a la evalua-i1n he-ha +or el .uzga&or los he-hos no -orres+on&en a un -o#+orta#iento que &e!era ser valora&o &es&e el (ngulo -ultural +ues se -onsi&era que los a-tos son anti.ur&i-os y que no eHiste -ausal &e .ustii-a-i1n algunaE a&e#(s se +re-isa que los +a&res &e la agravia&a no &ieron su -onsenti#iento +ara que el +ro-esa&o se la llevaraE ele#ento que hu!iese +er#iti&o en-ua&rar la -on&u-ta &el agente -o#o un error &e +rohi!i-i1n +or -o#+rensi1nE +or tanto los he-hos no &e!ieron ser evalua&os !a.o los linea#ientos &el art-ulo ?9 &el C1&igo Penal2 D2 En otro -aso &e viola-i1n &e la li!erta& seHual &e #enor &e e&a&E en el que los su.etos +ro-esales +ertene-en al (#!ito -o#unal y no ha #e&ia&o una -oa--i1n +ara el a-to seHualE asi#is#o ha!an -ontra&o #atri#onioN:=OE los #agistra&os a+li-aron una +ena +rivativa &e li!erta& re&u-i&a al i#+uta&o N-uatro aKos &e +ena +rivativa &e li!erta& sus+en&i&aOE sostenien&o que Jsi !ien222 la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o +rotege el &ere-ho a la i&enti&a& tni-a y -ultural &e las Co#uni&a&es 0ativasE ta#!in lo es que -onor#e al art-ulo -iento -uarenta y nueve &e &i-ha Carta Magna el e.er-i-io &e la un-i1n .uris&i--ional &e las Co#uni&a&es 0ativas +ue&e e.er-erseE -uan&o la ley lo regla#enteE &e -onor#i&a& -on el &ere-ho -onsuetu&inarioE +ero sie#+re que no violen los &ere-hos un&a#entales &e la +ersonaI y el &ere-ho a la integri&a& #oralE si-a y el honor son &ere-hos un&a#entales que se en-uentran ta#!in +rotegi&os +or la Constitu-i1n en sus art-ulos +ri#ero y segun&o in-iso +ri#eroE que en -onse-uen-ia no +ue&en ser lesiona&os +or -ostu#!re alguna222 +or lo que su transgresi1n no +ue&e ser o-ulta&a +or un su+uesto error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oI que lo que s +ue&e y &e!e a-e+tarse es que +or el he-ho &e ser una +ersona +ro&u-to &e esa -ultura nativaE -ria&a y &esarrolla&a -onor#e a sus valores -ulturales aut1-tonosE +or -uya raz1n la -o#+rensi1n &el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to haya si&o &is#inui&a y +or ello sea +asi!le &e atenua-i1n &e la +enaE &e!e ser a#engua&a su +enaE en a+li-a-i1n &e la Glti#a +arte &el art-ulo quin-e antes enun-ia&oJ2 Crti-a 2 En +rin-i+ioE los #agistra&os inter+retan in-orre-ta#ente los al-an-es &e la nor#a -onte#+la&a en el art-ulo ?7> &e la Carta Magna +ues la !arrera inranquea!le que su+one los &ere-hos un&a#entales &e la +ersona es +ara aquellos que en el e.er-i-io &e la .uris&i--i1n -o#unal se eH-e&an en sus un-iones y vulneren esos l#ites y no +ara aquellos que no +oseen tales a-ulta&esE -o#o es el -aso &el +ro-esa&o2 2 Asi#is#oE -onor#e al teHto reseKa&oE la .uris&i--i1n -o#unal aun se en-uentra sus+en&i&a en su e.er-i-io +ues requiere &e la autoriza-i1n &e una nor#a regla#entaria NJ222 +ue&e e.er-erseE -uan&o la ley lo regla#enteJO2 %esis que no -o#+arti#os +ues tal .uris&i--i1n se en-uentra vigenteE sien&o lo Gni-o ne-esario una ley que regule la -oor&ina-i1n &e ella -on las &istintas instan-ias &el Po&er Ju&i-ialE -o#o se &e.1 esta!le-i&o en el segun&o -a+tulo &el tra!a.o +resente2 2 %a#!inE se &esta-a el he-ho &e que se haya a-e+ta&o que el +ro-esa&o es J+ro&u-to y &esarrolloJ &e una -ultura nativa y +or tanto su -o#+orta#iento res+on&e a tal -ultura +ero no se le haya eHi#i&o &e res+onsa!ili&a& +enal sinoE -ontra&i-toria#enteE tan solo se haya re&u-i&o la +ena2 2 Por otro la&oE no se #en-iona +eri-ia antro+ol1gi-a que +er#ita -ono-er +or qu la -o#+rensi1n &el -ar(-ter &eli-tuoso se halla &is#inui&a sino si#+le#ente se iniere &e su -on&i-i1n &e nativoE lo -ual nos +er#ite -on-luir que los #agistra&os se li#itan a -onstatar esa reali&a& +ara re&u-ir la +ena2 52 La -on&u-ta &eli-tiva evalua&a -o#o una -ausal &e .ustii-a-i1n A2 En otro -aso si#ilarE es &e-irE &e #uerte &e un su.eto que se &e&i-a!a a la !ru.era en una -o#uni&a& nativaE -er-ana a la rontera -on la Re+G!li-a &el E-ua&orE los #agistra&os sostuvieron que J222 en-ua&r(n&ose &i-hos he-hos -o#o una -uesti1n &e -ostu#!reE no &e #atar a los !ru.os sino que +or sus -ostu#!res estos in&ivi&uos no logran &eter#inar que #atar a una +ersona +or #(s que este sea !ru.o es un &elito que en los +ar(#etros &e nuestra -ultura o--i&ental &e!e ser san-iona&a &r(sti-a#enteE +or el -ontraroE y -o#o lo &e#uestra &e #anera tangen-ial el #e#orial &irigi&o al .uzga&o ee-tua&o +or los #ora&ores &e la -o#uni&a&E el he-ho &e ha!erle &a&o #uerte al U!ru.o #aloU es un a-to &e li!eraliza-i1n &e la -o#uni&a& +or las uerzas #alignas y tratan&o &e restituir el !alan-e +er&i&o en &i-ha -o#uni&a&E +or ello &e!er( en#ar-arse &i-ho a-to en el art-ulo quin-e &el C1&igo Penal que si !ien es -ierto que no eli#ina la res+onsa!ili&a& sin e#!argo s la atenGaN222O que se trata &e un ho#i-i&io si#+leN222O +ro&u-to &el -on&i-iona#iento -ultural &e un +ue!lo que -ree en las uerzas &e la !ru.era y &e la altera-i1n &e su +ro+ia eHisten-iaE +or lo que es &e a+li-a-i1n no solo las nor#as or&inarias &el C1&igo PenalN222O sino ta#!in las -onteni&as en el Convenio -iento sesentinueve &e la 4rganiza-i1n 'nterna-ional &el %ra!a.o222JN:>O2 *inal#enteE se i#+uso al +ro-esa&o una +ena +rivativa &e li!erta& &e -uatro aKosE -uyo -u#+li#iento le ue sus+en&i&o2 Crti-a 2 Esta &e-isi1n .u&i-ial es -oherente en su -onteni&o y resolu-i1n $a &ieren-ia &e las &os anteriores$ +ues a-erta&a#ente se -onsi&era que la -on&u-ta i#+uta&a al +ro-esa&o estuvo #otiva&a en una valora-i1n -ultural &istinta NJa-to &e li!era-i1n &e la -o#uni&a& &e uerzas #alignasJOE que &e!er( ser enten&i&a -o#o una -ausal &e .ustii-a-i1n in-o#+leta +ues los #agistra&os -onsi&eraron que no era sui-iente +ara eHi#ir &e res+onsa!ili&a& +enal sino Gni-a#ente +ara atenuarla N&e-isi1n que no -o#+arti#os +or los argu#entos &esarrolla&os en las lneas +re-e&entesO2 2 Lo que ha!ra que o!servar a esta resolu-i1n es que si !ien se a#+ara en un +erita.e antro+ol1gi-o J&on&e se &a eH+li-a-iones so!re el &esarrollo &e los #ie#!ros &e estas -o#uni&a&es y &e la uerte -os#ovisi1n N-ostu#!resE -reen-iasE #itosE si#!olis#oO &on&e los !ru.os #alos alteran el #un&o y sola#ente la #uerte +ue&e salvar a &i-ho gru+o +orque si no lo ha-e +ue&e &esa+are-er a los #ie#!ros &e &i-ha -o#uni&a&JE no se haya eHi#i&o &e res+onsa!ili&a& +enal al +ro-esa&o sino +or el -ontrario se haya +ena&o !a.o el +reteHto &e que a +esar &e to&o Jes un &elitoJE -on ello nueva#ente se -o#+rue!a la i#+osi-i1n &e valores -ulturales a otros (#!itos &istintos &el oi-ial2 2 Asi#is#oE al igual que en los -asos anterior#ente -ita&os lo re-o#en&a!le era que los he-hos sean -ono-i&os +or la .uris&i--i1n es+e-ial o -o#unal que autoriza la Carta Magna2 62 El error &e -o#+rensi1n -o#o un error &e ti+o A2 En un -aso &e UUviola-i1n seHual &e #enor &e e&a&JE &on&e la UUv-ti#aUU tena tre-e aKos &e e&a& y el su.eto a-tivoE al igual que la -ita&aE +ertene-a al J(#!ito -o#unalJ Nse re-ono-e que el +ro-esa&o es J&e +ro-e&en-ia -a#+esina y +or lo tanto -are-e &e #u-hos ele#entos &e la -ultura o--i&entalJOE a&e#(s entre a#!os #e&ia!a un vn-ulo senti#ental Nena#ora&osO y las rela-iones seHuales que sostuvieron no ueron en -ontra &e la volunta& $+ues as lo eH+usieron en el &esarrollo &e la instru--i1n +enal$N<@O2 Los #agistra&os -onsi&eraron que se ha!a a-re&ita&o la -o#isi1n &el &elito i#+uta&o y la res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&o y que a ae-tos &e &eter#inar el quantu# &e la +ena i#+oni!le se &e!era tener en -onsi&era-i1n Jlas -on&i-iones +ersonales &el i#+uta&oE quien ee-tiva#ente es un ho#!re &e -a#+o &on&e las -ostu#!res arraiga&as en la zona &e &on&e +roviene es +re-isa#ente tener rela-iones seHuales -on #u.ereW #enores y or#ar sus hogares a -orta e&a&E -ostu#!re que ha si&o asi#ila&a +or las -o#uni&a&es ri!ereKas que tienen su origen +re-isa#ente en -o#uni&a&es an-estrales y -uyos -on-e+tos &e a#ilia est(n !asa&os en +resu+uestos so-ioe-on1#i-os y seHuales &istintos a los que se tienen en la so-ie&a& o--i&entalE +or ello es que en este +ro-eso &e #anera -lara a-e+ta ha!er #anteni&o rela-iones seHuales -on esta niKaE -o#o si uera lo #(s nor#al +or -uanto en su -on-e+-i1n no est( -on-e!i&o esto -o#o un &elitoE situa-iones que las nor#as +enalesE -o#o el art-ulo quin-e &el C1&igo PenalE esta!le-en -o#o un error &e ti+o -ultural#ente -on&i-iona&oE sin e#!argo +or tratarse &e +ersonas que est(n integra&as a nuestro #un&o -ultural solo le al-anza la Glti#a +arte &e &i-ho &is+ositivo +enal es &e-ir la +osi!ili&a& &e una atenua-i1n &e la +enaJ2 Crti-a 2 Los argu#entos eH+uestos +or los #agistra&os son in-oherentes +uesto que +or una +arte air#an que el +ro-esa&o +ro-e&e &e un lugar &e J-ostu#!res arraiga&asJE &on&e es Jnor#alJ que se #antenga rela-iones seHuales -on #enores &e e&a& e in-lusive se or#e un hogar NJ+resu+uestos &istintos a los &e la so-ie&a& o--i&entalJOE +or otra +arte se -on-luye +enan&o2 En otros tr#inos esto signii-a que se ha san-iona&o si#+le#ente +or el e.er-i-io &e una +auta -ultural y -on ello se trata &e i#+oner los valores &e la lla#a&a J-ultura o--i&entalJE en -ontra&i--i1n -on lo +revisto en el in-is@?> &el art-ulo 5 &e la Carta Magna vigente N&ere-ho a la i&enti&a& -ulturalO2 2 De otro la&oE se -alii-an los he-hos -o#o Jerror &e ti+o -ultural#ente -on&i-iona&oJE yE -o#o es re-ono-i&a en la &o-trinaE la institu-i1n &el error &e ti+o tiene &os -lasesE una inven-i!le y otra ven-i!leE y tal -o#o se eH+onen los su-esos en la senten-ia estos -orres+on&eran a un -aso &e ven-i!ili&a&E +ues inal#ente se atenu1 la +ena2 Lla#a la aten-i1n que no se haya re+ara&o en que los -asos &e ven-i!ili&a& &el error &e ti+o sola#ente son san-iona&os -uan&o el &elito se en-uentra +revisto en la #o&ali&a& -ul+osaE y ha-ien&o una revisi1n &el teHto +unitivo no eHiste una viola-i1n &e la li!erta& seHual -ul+osa Nta#+o-o +o&ra i#aginarseO2 En su#aE los #agistra&os utilizaron equivo-a&a#ente una institu-i1n &el Dere-ho Penal y #(s aun -uan&o el art-ulo ?7 &el C1&igo sustantivo es -laro al res+e-to2 Lo re-o#en&a!le era que &esarrollaran el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o en el #ar-o &e la teora &e la -ul+a!ili&a& +ara &arle -oheren-ia a su &e-isi1n2 2 %a#+o-o eHiste una +eri-ia antro+ol1gi-a u otro ele#ento que sustente la i&ea &e que el +ro-esa&o era una J+ersona integra&a al #un&o -ultural o--i&entalJE -ir-unstan-ia que +er#iti1 $segGn la senten-ia$ que le al-anzar( la re&u--i1n &e la +ena2 "2 En otro -aso &e su+uesta o#isi1n &e -o#uni-ar un &elito a la autori&a& N&elito -ontra la un-i1n .uris&i--ionalOE &on&e se le i#+uta la -o#isi1n &e tal -on&u-ta al teniente go!erna&or &e una lo-ali&a& a#az1ni-aE al ha!er +reten&i&o solu-ionar un +ro!le#a &e viola-i1n seHual &e una #enor &e e&a& a travs &e una in&e#niza-i1n e-on1#i-aE ha-ien&o ir#ar un a-ta &e -o#+ro#iso &e +ago a agente inra-tor2 Los #agistra&os sostuvieron que Jsi !ien es -ierto que esta +ersona tiene el -argo &e teniente go!erna&orE es una -ostu#!re &e estas autori&a&es solu-ionar -onli-tos que se +resentan en su .uris&i--i1n +eroE sin e#!argoE nun-a han re-i!i&o una -a+a-ita-i1n +ara o!rar en -asos &e &elitos &e esta naturalezaE in-luso el +ro-esa&o ha reeri&o que la -o#uni&a& ha no#!ra&o a &os -a!os y un sargentoE que son las +ersonas que le a+oyan +ara e.er-er #e.or su un-i1n &e teniente go!erna&orE es &e-ir se o!ra -on &es-ono-i#iento &e la ley en rela-i1n a que -osa es un &elitoE +or -uanto sus -ostu#!re y su reali&a& es #uy ligeraE na&a tiene que ver -on la -o#isi1n &e &elitosE -on lo que se &e#uestra que esta +ersona ha o!ra&o &entro &e un error &e ti+o +enal +revisto y san-iona&o en el art-ulo -ator-e &el C1&igo PenalE +or -uanto los #ie#!ros &e &iversas -o#uni&a&es -a#+esinas &e LoretoE u!i-a&as en las ri!eras &e los ros &e nuestra a#azona as -onviven -on la naturaleza y en so-ie&a& #uy natural#enteE tratan&o &e &ar solu-i1n a sus -onli-tos &e #anera in#e&iataE sin e#+lear ni -ono-er ' los +ar(#etros &e la .usti-ia o--i&entalE +ero so!re to&o tratan &e vivir en +az so-ial y los -onli-tos que a+are-en en &i-has -o#uni&a&es son solu-iona&os &e #anera in#e&iata a travs &e la interven-i1n &ire-ta &e las autori&a&es -o#unalesJN<?O2 *inal#enteE se a!solvi1 &e los -argos al i#+uta&o +orque &es+us &e to&o ' ha!a inor#a&o &e los he-hos il-itos Nviola-i1n &e la li!erta& seHualO a la autori&a& +oli-ial2 Crti-a 2 4!serva#os en el razona#iento &e los #agistra&os un -raso error al -alii-ar una -on&u-ta que tiene en su !ase al J&es-ono-i#iento &e la ley en rela-i1n a que -osa es un &elitoJ -o#o un error &e ti+o -uan&o en reali&a& es un error &e +rohi!i-i1nE +ues no gira so!re una -on&i-i1n o situa-i1n (-ti-a sino .ur&i-aE tal -o#o lo re-ono-en los +ro+ios #agistra&os2 Asi#is#oE se ha-e #en-i1n &e que el +ro-esa&o or#a +arte &e una -o#uni&a& en la que es una -ostu#!re que los -onli-tos se solu-ionen &e #anera in#e&iataE enton-es +or qu se le +ro-esa si es que est( si#+le#ente e.er-ien&o la .uris&i--i1n es+e-ial que autoriza la Carta Magna vigente2 En su#aE eHiste i#+re-isi1n y &es-ono-i#iento en el #ane.o &e las herra#ientas &og#(ti-as2 2 A&e#(sE en el teHto trans-rito se o!serva un razona#iento &e -orte etno-ntri-o al -onsi&erarse que el +ro-esa&o tiene J-ostu#!res &e una reali&a& ligeraJ2 72 Casos que no -orres+on&en al error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o A2 En un -aso &e -orru+-i1n &e #agistra&osE Nel +ro-esa&o entreg1 una su#a &e &inero a -a#!io &e que se le avorez-a en &os +ro-esos .u&i-iales +or el il-ito +enal &e a!igeato ini-ia&os en su -ontraOE se re&u.o la +ena N5 aKos &e +ena +rivativa &e li!erta& sus+en&i&aO aten&ien&o a los ee-tos +revistos +or el art-ulo ?9 &el C1&igo PenalE al -onsi&erar que Jel +ro-esa&o es +ersona hu#il&eE &e #(s &e sesenta aKos &e e&a&E &e&i-a&a a la agri-ulturaE Gni-a#ente -on instru--i1n +ri#aria y su a-tua-i1n ha si&o en la -reen-ia &e que a-tua!a -orre-ta#ente +ues no esta!a en la -a+a-i&a& &e &is-ernir la ilegali&a& &e la inra--i1n +enal que esta!a -o#etien&oJN<5O2 Crti-a 2 Aqu +ri#a la -aren-ia &e un&a#entos que eH+liquen los #otivos que -on&u-en a -analizar los he-hos investiga&os !a.o los al-an-es &el art-ulo ?9 &el CP Nerror &e -o#+rensi1n -ultural #ente -on&i-iona&o o -on-ien-ia &isi&enteO2 Se -onsi&eraE es-ueta y erra&a#enteE que la si#+le alta &e instru--i1n y la -on&i-i1n hu#il&e &el +ro-esa&o es sui-iente +ara -o#+ren&er su a-tuar !a.o los linea#ientos &el error &e -o#+rensi1n -ultural #ente -on&i-iona&oE -uan&o lo -orre-to es -onsi&erar esas -ir-unstan-ias !a.o los linea#ientos esta!le-i&os +or los art-ulos 79 y 7: &el CP Nin&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaO y no +or los &el arti-ula&o en -uesti1n +uesto que aqu sola#ente se su!su#e el -o#+orta#iento &e aquellos que +ertene-en a otro es+a-io o (#!ito -ultural &istinto al oi-ial -o#o el &e los #ie#!ros &e una -o#uni&a& -a#+esina o nativaE -ali&a& que no ostenta el +ro-esa&o2 Por tanto el trata#iento .ur&i-o que se otorga al -aso en estu&io es in-orre-to2 2 2 Asi#is#oE si se air#a que Jsu a-tua-i1n ha si&o en la -reen-ia &e que a-tua!a -orre-ta#enteJ lo -orre-to era que se analizara el -aso en el #ar-o &e un error &e +rohi!i-i1n in&ire-toE +revisto +or el art-ulo ?7 &el teHto +enal vigente2 "2 En otro -aso se +ro-es1 +enal#ente a una +ersona +or el &elito &e e.er-i-io ilegal &e la #e&i-ina Nart-ulo 5>@ CPOE a quien se le in-aut1 o!.etos utiliza&os en sesiones &e -uran&eris#o2 En +ri#era instan-ia se i#+uso la san-i1n &e un aKo &e +ena +rivativa &e li!erta& y +osterior#ente la Sala Penal lo a!solvi1 argu#entan&o que Jla si#+le +osesi1n &e o!.etos que +resu#i!le#ente sirven +ara sesiones &e -uran&eris#o resulta insui-iente +ara a-re&itar en el gra&o &e -erteza +ositiva la -o#isi1n &el &elito i#+uta&oE to&a vez que na&ie lo ha &enun-ia&o -o#o agravia&o y sien&o el e.er-i-io &e la #e&i-ina ol/l1ri-a una +r(-ti-a ha!itual en nuestras serranas y -a#+iKas &on&e tiene #ayor vigen-ia el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o al que se reiere el art-ulo quin-e &el C1&igo PenalJN<6O2 Crti-a 2 0ota#os que !(si-a#ente &os son los argu#entos que sustentan el allo &el .uzga&orC la insui-ien-ia +ro!atoria y la +r(-ti-a ha!itual &el -uran&eris#o en lugares &e +ri#a-a &el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&o2 En +ri#er tr#ino &ira#os que no estara#os ante un su+uesto &e insui-ien-ia +ro!atoria sino ante un he-ho at+i-o +ues la +osesi1n &e los in&i-a&os ele#entos es irrelevante ya que el e.er-i-io ilegal &e la #e&i-ina i#+li-a la usur+a-i1n &e una a-tivi&a& +roesionalE que su+one la!ores &e &iagn1sti-oE trata#iento y +reven-i1nE +ero en el -aso se trata &e un -o#+orta#iento liga&o a la lla#a&a J#e&i-ina naturalJ No ol/l1ri-aOE es #(sE la sola tenen-ia sera una &e las or#as &e a-tos +re+aratorios i#+unes2 2 En -uanto al segun&o argu#entoE tal -o#o he#os +re-isa&o lneas arri!aE &es&e un ini-io &e!i1 -o#+ro!arse si el +ro-esa&o +ertene-a a una -o#uni&a& -a#+esina o nativa +ara en-ua&rar su -o#+orta#iento en los linea#ientos &el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oE .ui-io que no o!serv1 el .uzga&orE que sola#ente se li#it1 a -onsi&erar un as+e-to &e -ar(-ter geogr(i-oE la J+r(-ti-a ha!itual en nuestras serranas y -a#+iKasJ2 92 Caso +arti-ular Ne.er-i-io &e la .uris&i--i1n -o#unalO En otro -asoN<7OE &on&e los integrantes &e una -o#uni&a& -a#+esina &etuvieron a un +resunto a!igeo y luego lo san-ionaron -on tres &as &e tra!a.o en -a&a ' !ase &e las ron&as -a#+esinasE la Corte Su+erior &e Justi-ia &e An-ash esta!le-i1 queC JSi !ien es -ierto que el art-ulo ?7> &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o a-ulta a que las -o#uni&a&es -a#+esinas y nativas -on a+oyo &e las ron&as -a#+esinas +ue&an e.er-er un-iones .uris&i--ionales &entro &e su (#!ito territorial &e -onor#i&a& -on el Dere-ho -onsuetu&inarioE sie#+re y -uan&o no violen los &ere-hos un&a#entales &e la +ersonaE en el -aso su! .u&i-eE +re-isa#ente se ha viola&o el &ere-ho a la li!erta&E +ues as se ha &e#ostra&o -on las &iversas +rue!as a-tua&as222JE en -onse-uen-ia allaron -on&enan&o +or el il-ito +enal -ontra la li!erta& in&ivi&ual2 Cr+(i'a 2 Si !ien es -ierto que o!.etiva#ente se ha +ro&u-i&o una vulnera-i1n &e la li!erta& in&ivi&ual &el +resunto a!igeoE no o!stante ello or#a +arte &el -on.unto &e san-iones que se i#+onen legti#a#ente en una .uris&i--i1n -ualquieraE en este -aso +ara la J.uris&i--i1n es+e-ial o -o#unalJE re-ono-i&a eH+resa#ente +or el art-ulo ?7> &e la Carta Magna vigenteE +or tanto las autori&a&es -o#unales si#+le#ente esta!an ha-ien&o e.er-i-io legti#o &e sus +otesta&es .uris&i--ionales2 Asi#is#oE ta#+o-o era un &elito +ues el art-ulo?9 &es-ri#inaliza este ti+o &e -o#+orta#iento que tiene en su !ase una valora-i1n -ultural &istinta2 Lo que su-e&e es que err1nea#ente Ji&entii-an el e.er-i-io &e un-iones .uris&i--ionales -on viola-i1n &e &ere-hos hu#anosJN<9O2 DOCTRINA A"AS%4SE Manuel G2 J0e-esi&a& &e una legisla-i1n es+e-ial in&genaJ2 EnC Asuntos 'n&genas &el PerG2 Ministerio &e Justi-ia y %ra!a.o2 AKo ?2 ,ol2 ?2 05 ?2 Li#aE ?>7>2 ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 Proye-to &e auto-a+a-ita-i1n asisti&a Jre&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e Juris+ru&en-ia 05 ?2 Li#aE ?>>>2 ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 J%en&en-ias .uris+ru&en-iales &e las -ortes su+eriores2 Proye-to &e auto-a+a-ita-i1n asisti&a Ure&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e Juris+ru&en-ia 0\ 62 Li#aE 5@@@2 ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 JSenten-ias &e Dere-ho Penal Es+e-ial2 %en&en-ias .uris+ru&en-iales &e las -ortes su+eriores2 Proye-to &e auto-a+a-ita-i1n asisti&a Ure&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e Juris+ru&en-ia 0\ 72 Li#aE 5@@@2 "ALL80 AGU'RREE *ran-is-o2 JEtnia y re+resi1n +enalJ2 Centro &e 'nvestiga-i1n y Pro#o-i1n A#az1ni-a2 Li#aE ?>=@2 "ECERRAE 0i-ol(s E2 JDiversi&a& -ultural y Dere-hos ;u#anosJ2 P(g2 :2 "E0%EF 02E ;ern(n Daro2 J%rata#iento .ur&i-o +enal &el in&gena -olo#!ianoE Lini#+uta!ili&a& o in-ul+a!ili&a&MJ2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 "ER'S%A'0 'P'dAE Antonio2JCrisis &el &ere-ho re+resivoJ2 E&i-usa2 Ma&ri&E ?><<2 "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>92 P(g2 ?7>2 CER,'0'E RaGl2 JA-er-a &el +rin-i+io &el res+eto a las autono#as -ulturales y su tras-en&en-ia en Latinoa#ri-aJ2 EnC Revista &e Dere-ho Penal Nse+arataO2 0\ =2 4-tu!re2 *un&a-i1n &e Cultura Universitaria2 Montevi&eoE ?>==2 C4LME0ARES 4L,ARE Ri-ar&o2 JSiste#a &e .usti-ia +enal or#al y el Dere-ho -onsuetu&inario SayuuJ2 EnC Ca+tulo Cri#inol1gi-o2 ,ol2 572 0\ 52 *a-ulta& &e Cien-ias Jur&i-as y Polti-as2 Universi&a& &el Fulia2 Mara-ai!oE ?>>:2 C4R0EJ4E )ngel Gustavo2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Li!rera Cienti-a *ran-esa2 Li#aE ?>5:2 C;4CL)0 M40%AL,4E Jos Antonio2 J'n&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +ena Nun-i1n &e la -ul+a!ili&a& y la +reven-i1n en la &eter#ina-i1n &e la san-i1n +enalOJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>><2 *RA0C'A S)0C;EFE Luis2 JPlurali&a& -ultural y Dere-ho PenalJ2 EnC Pri#er %aller 0a-ional so!re Ron&as Ca#+esinasE Justi-ia y Dere-hos ;u#anos2 Material &e Le-tura2 Li#aE ?>>52 GARCA ,%4RE Enrique2 JDiversi&a& -ultural y Dere-ho Penal Nas+e-tos -ri#inol1gi-osE +olti-o$-ri#inales y &og#(ti-osOJ2 Cole--i1n Jur&i-a y So-ial 0\ 6:2 Se-retara &e Posgra&o y Servi-ios a %er-eros2 *a-ulta& &e Cien-ias Jur&i-as y So-iales2 Universi&a& 0a-ional &el Litoral2 ArgentinaE ?>>62 G8MEF "E0%EFE Jos Manuel2 J%eora Jur&i-a &el Delito2 Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas S2A2 Ma&ri&E ?>=<2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JLa ley Ui#+orta&aU2 Re-e+-i1n &el Dere-ho Penal en el PerGJ2 Ce&ys2 Li#a2 ?><>2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JArt-ulo ?9 &el C1&igo Penal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oMJ2 EnC SSS2unir2-hY&ere-ho+enalYanuarioY@6Y;urta&o2+&2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JEl in&gena ante el Dere-ho PenalC -aso +eruano Nen lneaOJ2 Universitas *ri!urgensis2 Dere-ho Penal N-ita&o el ?5 &e &i-ie#!re &e 5@@?O2 EnC SSS2unir2-hY&ere-ho+enalYarti-ulosY;urta&oPozo52+&2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte General Nun&a#entos y teora &e la i#+uta-i1nOJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 M'R PU'GE Santiago2 JEl error -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el in.usto yYo &e la -ul+a!ili&a& en el Dere-ho es+aKolJ2 EnC El Dere-ho Penal en el Esta&o so-ial y &e#o-r(ti-o &e Dere-ho2 Ariel S2A2 "ar-elonaE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7W e&i-i1nE -orrWgi&a y +uesta al &a -on arreglo al C8&igo Penal &e ?>>92 PPU2 "ar-elonaE ?>>:2 MU04F C40DEE *ran-is-o2 JLa o!.e-i1n &e -on-ien-ia en Dere-ho PenalJ2 EnC Polti-a Cri#inal y 0uevo Dere-ho Penal NLi!ro ho#ena.e a Claus RoHinO2 Silva S(n-hez Ne&2O2 "os-h2 "ar-elonaE ?>><2 PEdA CA"RERAE RaGl2 JEl error &e +rohi!i-i1n y el error -ultural#ente -on&i-iona&o &e los art-ulos ?7 N5\ +(rraoO y ?9 &el C1&igo Penal +eruanoJ2 EnC Revista &e Dere-ho Penal y Cri#inologa Nse+arataO 0\ 62 Universi&a& 0a-ional &e E&u-a-i1n a Distan-ia2 *a-ulta& &e Dere-ho2 Ma&ri&E ?>>62 RAGUAS ' ,ALLESE Ra#1n2 JEl &olo y su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 S)0C;EF "4%ER4E Esther2 JReleHiones antro+ol1gi-as en torno a la .usti-ia y la .uris&i--i1n es+e-ial in&genas en una na-i1n #ulti-ultural y #ultitni-aJ2 EnC SSS2alertanet2orgY*5!$eSan-hez2ht#2 %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan M2 JCul+a!ili&a& y Preven-i1nJ2 EnC 0uevas or#ula-iones en las Cien-ias Penales2 ;o#ena.e al +roesor Claus RoHin2 Mar-os Le#erYLa Le-tura Li!ros Jur&i-osE C1r&ovaE 5@@?2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6W e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 3R'G43E0 *AJARD4E Raquel2 JControl +enal y &iversi&a& tni-o$-ulturalJ2 EnC Conli-to y siste#a +enal N&iez estu&ios so!re la a-tual reor#aO2 ColeH2 Sala#an-aE ?>>:2 3R'G43E0 *AJARD4E Raquel2 JMar-o Constitu-ional +ara la Plurali&a& Jur&i-aJ2 EnC Desa-ien&o entuertos2 Me&ios Alternativos &e Resolu-i1n &e Conli-tos NMARCsO2 AKo 62 R?2 4-tu!re &e ?>>:2 Li#a2 3RURE%AE Gla&ys2 JEl in&gena ante la ley +enalJ2 Universi&a& Central &e ,enezuela2 *a-ulta& &e Cien-ias Jur&i-as y Polti-as2 Cara-asE ?>=?2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ',2 E&iar2 "uenos AiresE ?>=52 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLa +arte general &el +roye-to &e C1&igo PenalJ2 EnC Polti-a Cri#inal NPresu+uestos -ienti-os +ara la Reor#a &el C1&igo PenalO2 Aa2 Universi&a& 0a-ional Mayor &e San Mar-os2 Li#aE ?>==2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JPolti-a -ri#inal latinoa#eri-anaJ2 )!RISPR!DENCIA JLos en-ausa&os son #ie#!ros y &ire-tivos &e la Ron&a Ca#+esina &e A-a+ara y -o#o tales &e-i&ieron resolver un +ro!le#a -onyugal$a#iliar a+li-an&o nor#as &el &ere-ho -onsuetu&inario y an-estral2 Se a&vierte que al #o#ento &e su-e&er los he-hos hu!ieron algunos eH-esos -ontra los agravia&osE +ero &e!e to#arse en -uenta ta#!in el (#!ito -ultural y geogr(i-o en &on&e su-e&ieron y evaluarse la -ir-unstan-ia que los ron&eros -a#+esinos han ore-i&o las &is-ul+as &el -asoE &(n&ose a enten&er que no han a-tua&o -on #ali-ia sino -on el (ni#o &e #antener uni&a a &i-ha a#iliaE +or lo que se +o&ra to#ar la +ro&u--i1n &e los he-hos !a.o el -onteHto &e un error -ultural#ente -on&i-iona&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y??Y><2 EH+2 7?:@$>:2 An-ashO2 JLa sola +osesi1n &e o!.etos +resu#i!le#ente usa&os en sesiones &e -uran&eris#oE es +rue!a insui-iente +ara &e#ostrar el e.er-i-io ilegal &e la #e&i-inaE #(Hi#e si se -onsi&era que la +r(-ti-a &e la #e&i-ina 'o/l1ri-a es un he-ho ha!itual en las zonas &e la serranaE estan&o rente a un -aso &e error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oJ2 NSenten-ia @>Y@=?>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La#!ayeque2 EH+2 >=$>62 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =5O2 JEl he-ho &e que el in-ul+a&o #ie#!ro &e una -o#uni&a& nativa #ate a otra +ersona argu#entan&o que lo hizo +orque al ser un !ru.o ha!a origina&o la #uerte &e sus a#iliaresE no lo eHi#e &e +ena en tanto el &ere-ho a la vi&a es valora&o tanto en la so-ie&a& o--i&ental -o#o en los &iversos gru+os tni-osI sin e#!argo +ro-e&eE en virtu& &el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oE atenuar la +ena a i#+onerseJ2 NSenten-ia ?<Y@5Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La#!ayeque2 EH+2 >=$?<62 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =5O2 JSi !ien el error -ultural#ente -on&i-iona&o eHi#e o atenGa la res+onsa!ili&a& +enal &e las +ersonas que violan la nor#a +enal en virtu& &e su -ultura o sus -ostu#!resE la sola -on&i-i1n &e #ie#!ro &e una etnia a#az1ni-a &el in-ul+a&o +or &elito &e a-tos -ontra el +u&orE no lo eHi#e &e res+onsa!ili&a&I +ro-e&era la eHen-i1n &e +ena en -aso el in-ul+a&o y la v-ti#a vivieran en la #is#a -o#uni&a&E tenien&o las #is#as -ostu#!res2 El he-ho &e que el in-ul+a&o haya sali&o &e su -o#uni&a& ha-ia un -entro +o!la&o no in&gena y so#etiera a a-tos -ontra el +u&or a una #enor &e &i-ho lugarE sustrayn&ola &e su -asa y o-ultan&o a las autori&a&es el he-hoE no +ue&e ser eHi#i&o &e +enaE a +esar &e que seKale que lo realiz1 segGn sus -ostu#!resI en &i-ho -asoE solo +ro-e&e to#ar en -uenta las -on&i-iones +ersonales &el in-ul+a&oE su -ultura y -ostu#!resE que &is#inuyen su -o#+rensi1n &el -ar(-ter &eli-tuoso &e su -on&u-taE atenuan&o la +enaJ2 NSenten-ia ?@Y@=Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Loreto2 EH+2 >=$ @?<9$?>?:@?2 Sala PenalO2 JLa -on&u-ta &el en-ausa&oE sien&o hi.o &e una nativa Ashanin/a que +or su -ultura no +ue&e interiorizar o no +ue&e -o#+ren&er +or qu la so-ie&a& o--i&ental y -ristiana +roh!e #antener rela-iones seHuales -on una #u.er que ya #enstrGa y +ue&e tener hi.oE a#erita la a+li-a-i1n &el error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oJ2 ' NE.e-utoria Su+re#a2 EH+2 579:$>>2 Junn2 Cho-ano Ro&rguezE Reiner y ,alla&oli& FetaE ,-tor2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(g2?9O2 N5<O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JEl in&gena ante el Dere-ho PenalC -aso +eruano Nen linear2 Universitas *ri!urgensis2 Dere-ho Penal N-ita&o el ?5 &e &i-ie#!re &e 5@@?O2 EnC SSS2unir2-hl&ere-ho+ena,arti-uJosl;urta&oPozo52+& Co#entan&o la 1r#ula &el art-ulo ?9 &el C1&igo PenalE ;UR%AD4 P4F4E en JArti-ulo ?9 &el C1&igo Penal +eruanoC L'n-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +or razones -ulturales o error &e -o#+rensi1n -ultural#ente -on&i-iona&oMJE -riti-a la alta &e -ui&a&o +or +arte &el legisla&or +eruano !as(n&ose en la +ro+uesta &e Faaroni Nque era +resentar una -ausa &e ausen-ia &e -ul+a!ili&a&OC J;u!iera !asta&oE una vez a-e+ta&a -o#o -orre-ta la +revisi1n &e esta -ategora &og#(ti-aE to#ar la &istan-ia &e!i&a tenien&o en -uenta la legisla-i1n y la -on-e+-i1n te1ri-a so!re las -uales ha!a si&o i#agina&a2 De esta #aneraE se hu!ieran evita&o los +ro!le#as &e inter+reta-i1n N222O Sin e#!argoE no se +ro-e&i1 as &e!i&o a que se asu#i1 &e #anera U&og#(ti-aU y no -reativa la +ro+uestaJE Agrega que Jhay que a&#itir que +or su -o#+le.i&a& requiere una +lurali&a& &e res+uestas +ara -onsi&erar sus &ierentes as+e-tos2 Res+uestas que &e!en ir &es&e la no interven-i1n -uan&o el su-eso +enal#ente signii-ativo a-ae-e al interior &e una -o#uni&a& -o#+leta#ente aisla&a y que no tiene re+er-usiones en el resto &e la so-ie&a&E hasta la a+li-a-i1n &e las eHi#entes y atenuantes +revistas en la ley +enal tenien&o en -uenta las +autas -ulturales que han -on&i-iona&o el -o#+orta#iento &el agente2 En este -asoE &e!e .ugar un +a+el signii-ativo la -ategora &el error so!re el -ar(-ter il-ito &el a-to2 De #o&o que es su+erluo +rever una regla -o#o la +rev el artr-ulo ?9J2 N5=O '!&e#2 P(g2 >?2 N5>O C;4CL)0 M40%AL,4E Jos Antonio2 J'n&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +ena Nun-i1n &e la -ul+a!ili&a& y la +reven-i1n en la &eter#ina-i1n &e la san-i1n +enalOJ2 Col eH2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 ?5< y sgte2 N6@O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte General Nun&a#entos y teora &e la i#+uta-i1nOJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 :9>2 N6?O '!i&e# La rela-i1n entre la so-ializa-i1n eH1ti-a y la atri!u-i1n &el -ono-i#iento es &esarrolla&a +or RAGUAS ' ,ALLASE quien air#a que Jla reeren-ia a la igura &e los -ono-i#ientos #ni#os ha +er#iti&o esta!le-er la regla segGn la -ualE -uan&o se -onsi&era i#+uta!le a una +ersona se le atri!uyen to&os aquellos -ono-i#ientos -uya ausen-ia no se eH+li-ara &e no ser +or su +lena ini#+uta!ili&a&2 EHistenE sin e#!argoE su+uestos en que -iertas -on&i-iones +ersonales &el su.eto &e la i#+uta-i1n ha-en +osi!le que en su -aso se a&#itan &eter#ina&os &es-ono-i#ientos queE -o#o regla general seran in-on-e!i!les en -ualquier otra +ersonaE aunque no se un&a#ente &i-ha a&#isi1n en -iertas ano#alas +squi-as &e tal su.etoE sino en la +e-uliar rela-i1n eHistente entre este y la so-ie&a& en el seno &e la -ual se realiza la i#+uta-i1nN222O i#agnese el -aso en el que un a!origen &e una tri!u que a+enas ha #anteni&o -onta-tos -on la -iviliza-i1n o--i&ental llega +or los #otivos que sean a una -iu&a& euro+ea yE a los +o-os #inutos &e su llega&aE alguien le +one una +istola en su #ano y le eHhorta a que Usiguien&o una tra&i-i1n -ontinentalUE a+riete el gatillo2 Pare-e que en este su+uesto la no i#+uta-i1n &el -ono-i#iento &el riesgo &e la a-tua-i1n es algo que -uan&o #enos se estara &is+uesto a +lantearE -osa que ni tan siquiera su-e&era &e ser el a-usa&o una +ersona na-i&a y e&u-a&a en el seno &e la -ultura o--i&ental o &e otras so-ie&a&es -on unos +ar(#etros -ulturales -er-anos a los &e estaN222O En el (#!ito &e los -ono-i#ientos #ni#os se est(E +or tantoE ante una i#+uta-i1n que se lleva a -a!o en &os +asos2 En +ri#er lugarE si el su.eto no +ue&e ser -onsi&era&o +lena#ente ini#+uta!le se le &e!e atri!uir los -ono-i#ientos #ni#os en senti&o estri-toE es &e-irE los -o#unes a -ualquier #ie#!ro &e la raza hu#ana #ayor &e e&a& e i#+uta!leI en segun&o lugarE si el su.eto ha si&o so-ializa&o -on nor#ali&a& en el seno &e las so-ie&a&es o--i&entales se le &e!e atri!uir una segun&a -ategora &e -ono-i#ientosC los &eno#ina&osE en a&elanteE -ono-i#ientos #ni#os en senti&o a#+lioE es &e-irE aquellos -uya ausen-ia &e +ersonas i#+uta!les solo se -on-i!e en el -aso &e que el su.eto a+enas haya #anteni&o -onta-tos -on la so-ie&a& que le .uzga y -uan&oE a la vezE tales -ono-i#ientos no or#en +arte &el #ar-o -ultural &el que +roviene tal su.eto N222O El Gni-o sustrato o!.etivo que +ue&e i#+e&irE +or tantoE la i#+uta-i1n &e los -ono-i#ientos #ni#os en senti&o a#+lio solo +ue&e venir &a&o +or la &e#ostra-i1n &e que los -onta-tos entre el su.eto y lo que aqu se &eno#ina U-ultura o--i&entalU han si&o +r(-ti-a#ente nulos y +or el he-ho &e que en el #ar-o -ultural &el que +ro-e&e el su.eto se &es-onoz-an &eter#ina&as reali&a&es que or#an +arte &el a-ervo !(si-o &e -ono-i#ientos &e -ualquier #ie#!ro &e la -ita&a U-ultura o--i&entalJ NRAGUAS ' ,ALLASE Ra#1n2 JEl &olo y su +rue!a en el +ro-eso +enalJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>>2 P(gs2 6=< y sgtes2O2 N65O %ERRAD'LL4S "AS4C4 ta#!in se in-lina +or la solu-i1n &e la ini#+uta!ili&a&2 EH+resa que Jsin e#!argoE no +ue&e seguirse #antenien&o una visi1n &e ini#+uta!le -o#o ineriorE in-a+az &e &e-i&ir -ons-iente y li!re#ente2 Si se es -oherente -on el -on-e+to #aterial &e -ul+a!ili&a& +ro+uestoE -ualquiera que sea el origen &e la in-a+a-i&a& +ara ser #otiva&oE ha &e ser &eter#inante &e ini#+uta!ili&a&2 3E +or seguir -on el teHto &el C1&igo Penal es+aKolE si ini#+uta!le es quien +a&e-e altera-iones en la +er-e+-i1nE hay que reerir esos tr#inos al -onteHto valorativo$.urr&i-o en el que se insertan2 0o se trata &e &e-larar ini#+uta!le al &alt1ni-oE +or #u-ho que sura alterna-iones en la +er-e+-i1n2 La +er-e+-i1n que aqur interesa es la reeri&a a los valores -ulturales que se rele.an en las nor#as +enales2 3 el #ie#!ro &e la -ornuni&a& #inoritaria -on valores -ulturales &istintos a los hege#1ni-os +las#a&os en el Dere-ho Penal -are-e &e esa +er-e+-i1n N222O La solu-i1n &el error &e +rohi!i-i1nE in-luso en su #o&ali&a& &e error -ultural #ente -on&i-iona&oE &es-ono-e las &ieren-ias estru-turales que #e&ian entre quienE -o#+artien&o la generali&a& &el ensa#!la.e valorativo$.ur&i-oE yerra so!re un as+e-to -on-reto &el #is#oE y quien se rige +or +autas -ulturales glo!ales &istintas2 Des-ono-e el +luralis#o -ultural N222O Des&e el +unto &e vista +r(-ti-oE la solu-i1n &e a+re-iar ini#+uta!ili&a& en estos -asos enlaza #e.or -on la i&ea &e que #otiva!ili&a& signii-a ta#!in res+onsa!ili&a& &e los +o&eres +G!li-os en la integra-i1n so-ial &el #ayor nu#ero &e -iu&a&anos2 Lo que +ue&e tra&u-irse en la Ui#+osi-i1nU al ini#+uta!le &e #e&i&as e&u-ativasE queE +or razones o!viasE han &e ser voluntarias yE en -uanto integra&oras en -onteHtos &e#o-r(ti-osE &e #ni#osE es &e-irE res+etuosas &e la +lurari&a& a -on-iliar -on el #un&o &e valores intangi!lesE +or i#+res-in&i!lesE que es tutela&o en las leyes +enalesJ N%ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan M2 JCul+a!ili&a& y Preven-i1nJ2 EnC 0uevas *or#ula-iones en las Cien-ias Penales2 ;o#ena.e al ProesorClaus RoHin2 Mar-os Lerner E&itora C1r&ovalLa Le-tura Li!ros Jur&i-osE C1r&ovaE 5@@?2 P(g2 57=O2 N66O '!r&e#2 P(g2>@2 Co#+arte la #is#a tesis *RA0C'A S)0C;EFE Luis2 JPlurali&a& -ultural y Dere-ho PenalJ2 EnC Pri#er %aller 0a-ional so!re Ron&as Ca#+esinasE Justi-ia y Dere-hos ;u#anos2 Material &e Le-tura2 Li#aE ?>>52 P(g2 ?9:E quien asevera que Jla -onse-uen-ia +enal &e este error es si#ilar al &e un error &e +rohi!i-i1n inevita!le Nal igual que el -aso &el error -ultural#ente -on&i-iona&oOE +or lo que no eHiste -ul+a!ili&a& y -onse-uente#ente ta#+o-o una san-i1n +enalOJ2 N67O '!r&e#2 P(g2 ><2 N69O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cit2E un&a#enta la ina+li-a!ili&a& &el Dere-ho Penal en el siguiente su+uestoC Jel -onli-to -ulturalE i#+l-ito a la -o#isi1n &e un &elito y a la rea--i1n estatalE +ue&e ser a!soluto2 Por e.e#+loE en el -aso &e algunas tri!us &e la A#azonaE sin -onta-to -on la -ultura &e raiga#!re euro+ea y -ristiana &el PerG oi-ialE -uan&o se -ausa la #uerte &e niKos re-in na-i&osE &e #ellizosE &e an-ianos o &e ener#os &e!i&o a que el gru+o so-ial no +ue&e so+ortar la -arga e-on1#i-a que signii-a su #anteni#iento en vi&a2 Des&e la +ers+e-tiva &e la -ultura &o#inante NsegGn el C1&igo PenalOE se trata &e &elitos -ontra la vi&a2 El autor &e &i-hos a-tos o!raE sin e#!argoE siguien&o las +autas -ulturales &e su -o#uni&a&2 Cultural#ente se trataE en -onse-uen-iaE &e un a-to +ositivoE ya que es el #e&io +or el que el gru+o so-ial su!sistir( en la #e&i&a en que -onserva el equili!rio ne-esario entre las ne-esi&a&es &e la -o#uni&a& y los #e&ios a su &is+osi-i1n2 El autor ha!ra a-tua&o &e a-uer&o -on las +autas -ulturales que ha interioriza&o #e&iante el +ro-eso &e in-ultura-i1n2 Pro-eso que ha -on&i-iona&o la or#a-i1n &e su +ersonali&a& y queE -o#o -on.unto &e +autas -ulturalesE -analiza sus rea--iones rente a las situa-iones #ateriales y +ersonales -on-retas2 En raz1nE .usta#enteE a su +e-uliar +ersonali&a& sera -onsi&era&o in-a+az &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o &e &eter#inarse &e a-uer&o -on esta a+re-ia-i1n N222O trat(n&ose &e tri!us que viven aisla&as y en la autarquaE -a!e +reguntarse si resulta -onveniente la interven-i1n &el Esta&o #e&iante el Dere-ho Penal2 En los e.e#+los &a&osE el ele#ento que +are-era .ustii-ar una res+uesta +ositiva es la i#+ortan-ia &el !ien o &ere-ho viola&o Nla vi&a &e +ersonasO2 Por el -ontrarioE na&ie ha +reten&i&o san-ionar a los nativos &e la selva -o#o res+onsa!les &e eHhi!i-iones o!s-enas +or el he-ho &e an&ar &esnu&os2 Sin e#!argoE en a#!os -asos lo &e-isivo es &e &eter#inar si la interven-i1n +enal es ne-esaria2 En nuestra o+ini1n sus ee-tos serian #(s !ien negativos +or lo que &e!erra #(s !ien res+etarseE en +ri#er lugarE la rea--i1n &el +ro+io gru+o so-ial yE al #is#o tie#+oE avore-er una #e.ora sustan-ial en sus -on&i-iones &e vi&aJ2 N6:O S)0C;EF "4%ER4E Esther2 JReleHiones antro+ol1gi-as en torno a la .usti-ia y la .uris&i--i1n es+e-ial in&igenas en una na-i1n #ulti-ultural y #ultitni-aJ2 EnC SSS2alertanet2orgY5!$esan-hez2ht#2 N6<O "E0%EF 02E ;ern(n Daro2 J%rata#iento .uri&i-o+enal &el in&gena -olo#!ianoE Lini#+uta!ili&a& o in-ul+a!ili&a&MJ2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 P(g2 ?<52 N6=O FA**AR40'2 Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5@?2 N6>O "ECERRAE 0i-ol(s E2 JDiversi&a& -ultural y Dere-hos ;u#anosJ2 P(g2 :2 N7@O *RA0C'A S)0C;EFE Luis E2 4+2 Cil2 P(g2 ?9:2 N7?O GARCA ,%4RE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 552 N75O '!&e#2 P(g2 562 N76O '!&e#2 P(gs2 56 y sgte2 N77O Luego &e un intenso &e!ate entre los -o#isiona&os integrantes &e la -o#isi1n revisora &el C1&igo Penal N-rea&a +or Ley 0J 5<=6<OE que vienen ela!oran&o una +ro+uesta &e nuevo +roye-to &e C1&igo PenalE se ha #anteni&o en el teHto &el +roye-to &e Parte GeneralE la a-tual 1r#ula &el art-ulo ?92 N79O "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>92 P(g2 ?7>2 N7:O 3R'G43E0 *AJARD42 Raquel2 P(g2 ><2 N7<O *RA0C'A S)0C;EFE Luis E2 4+2 Cil2 P(g2 ?9>2 N7=O PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 :@=2 N7>O ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(g2 75?2 N9@O FA**AR40'2 Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5@92 N9?O Por su +arteE el +luralis#o .ur&i-o -l(si-o i#+li-a la -oeHisten-ia &e uno o #(s &ere-hos nativos alia&o &el &ere-ho oi-ialE &entro &el #is#o #ar-o so-ialE +or e.e#+loE las -o#uni&a&es nativas y las ron&as -a#+esinas2 N95O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JLa o!.e-i1n &e -on-ien-ia en Dere-ho PenalJ2 EnC Polti-a Cri#inal y 0uevo Dere-ho Penal NLi!ro ho#ena.e a Claus RoHinO2 Silva S(n-hez Ne&2O2 "os-h2 "ar-elonaE ?>><2 P(g2 5>62 N96O '!r&e#2 P(g2 5=62 N97O '!r&e#2 P(gs2 5=? y sgte2 N99O '!&e#2 P(g2 5=@2 N9:O 3R'G43E0 *AJARD4E RaqueZ2 JMar-o Constitu-ional +ara la Plurali&a& Jur&i-aJ2 EnC Desa-ien&o Entuertos2 Me&ios Alternativos &e Resolu-i1n &e Conli-tos NMARCsO2 AKo 62 0\?2 4-tu!re &e ?>>:2 Li#a2 P(g2 5?2 N9<O C4LME0ARES 4L,ARE Ri-ar&o2 JSiste#a &e .usti-ia +enal or#al yel Dere-ho -onsuetu&inario SayuuJC EnC Ca+tulo Cri#inol1gi-o2 ,oZ2 572 0\ 52 *a-ulta& &e Cien-ias Jur&i-as y Polti-as2 Universi&a& &el Fulia2 Mara-ai!oE ?>>:2 P(g2 ??72 N9=O "ER'S%A'0 'P'dAE Antonio2 JCrisis &el &ere-ho re+resivoJ2 E&i-usa2 Ma&ri&E ?><<2 P(g2 5652 N9>O 3R'G43E0 *AJARD4E Raquel2 4+2 Gil2 P(g2 562 N:@O ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 UU%en&en-ias .uris+ru&en-iales &e las -ortes su+eriores2 Proye-to &e auto-a+a-ita-i1n asisti&a Ure&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e Juris+ru&en-ia 62 Li#aE 5@@@2 P(gs2 ?>: y sgte2 N:?O '!r&e#2 P(g2 ?>:2 N:5O EH+e&iente 0J >=$?<6$?>?:@?$SP$@5 +roveniente &e la Sala Penal &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Loreto2 Senten-ia &e ?< &e #arzo &e ?>>>2 N:6O '!i&e#2 P(gs2 5@5 y sgte2 N:7O Cr2 *RA0C'A S)0C;EFE Luis E2 4+2 Cil2 P(g2 652 N:9O El su!raya&o es nuestro2 N::O ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 Serie &e Juris+ru&en-ia 0\62 Li#aE 5@@@2 P(g2 ?>?2 N:<O El su!raya&o es nuestro2 N:=O EH+e&iente 0\ >=$@@65@$@?@? @7$JP@?E +roveniente &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e A#azonas2 Senten-ia &e 57 &e e!rero &e ?>>>2 N:>O EH+e&iente 0\ >=$@6@52?>?:@?$SP$@6 +roveniente &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Loreto2 N<@O EH+e&iente 0\ ><$@@:?$?>?:@?$SP$@? 2 +roveniente &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Loreto2 Senten-ia &e @7 &e novie#!re &e ?>>>2 N<?O ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 JSenten-ias &e Dere-ho Penal Es+e-ial N%en&en-ias .uris+ru&en-iales &e las Cortes Su+erioresO2 Proye-to &e auto-a+a-ita-i1n asisti&a Ure&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e Juris+ru&en-ia 0J 72 Li#aE 5@@@2 P(g2 7<62 N<5O ACADEM'A DE LA MAG'S%RA%URA2 JProye-to &e auto-a+a-ita-i1n asisti&a Ure&es &e uni&a&es a-a&#i-as .u&i-iales y is-alesJ2 Serie &e Juris+ru&en-ia 0\ ?2 Li#aE ?>>>2 P(gs2 7=< y sgte2 N<6O Serie &e Juris+ru&en-ia 0\ 62 P(g2 ?=62 N<7O EH+e&iente 0\ ??@$>=E +roveniente &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e An-ash2 Senten-ia &e 56 &e novie#!re &e ?>>=2 N<9O '!&e#2 CAP+T!LO II TENTATI"A TENTATI"A DE DELITO En la tentativa el agente -o#ienza la e.e-u-i1n &e un &elitoE que &e-i&i1 -o#eterE sin -onsu#arlo2 El Juez re+ri#ir( la tentativa &is#inuyen&o +ru&en-ial#ente la +ena2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arts2 =E >E ?@E7:E7<E 7= C2P2 arts2 ?E ',E ,''E 'BE ?<E ?=E ?>E 77@2 ? LE3 0\ 5<>6> N?52@52@6O arto = C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza ?$ Preli#inar ?2 La tentativa &eli-tivaE -onor#e a una estru-tura tri+artita &el &elitoE -onstituye una -on&u-ta +osee&ora &e ti+i-i&a& y anti.uri&i-i&a& +enalesE -onstitutiva &e in.usto +uni!leN?OE Deini&a ellaE en lo esen-ialE -o#o la e.e-u-i1n voluntaria &e un &elito Nno en un #ero senti&o or#al$o!.etivoO no segui&a &e su -onsu#a-i1nE +ara a&quirir ti+i-i&a& +enal la regula-i1n &el +arti-ular he-ho +uni!le intenta&o &e!e +onerse sie#+re en rela-i1n -on el trans-rito art-ulo ?:E +orque los ti+os &e la Parte Es+e-ial &el CP solo &es-ri!en &elitos or#al#ente -onsu#a&os Nvi&e inraO2 De a-uer&o -on elloE el &e tentativa -onstituye un ti+o +enal &e+en&ienteE ina+li-a!le +or se+ara&oE +uesto que sus ele#entos y -onteni&o no +ue&en enten&erse en s #is#osE sino que &e!en estar reeri&os al ti+o &e una &eter#ina&a -lase &e &elitoC no eHiste ninguna tentativa +or s +ro+iaE sino soloE +or e.e#+loE una tentativa &e ho#i-i&io2 En +ala!ras &e FA**AR40'C Jno hay un &elito &e tentativaE sino Gni-a#ente una tentativa &e &elitoJN5O2 En este senti&oE se asevera que el es+e-i-o ti+o &e tentativa surge &el -orres+on&iente &elito -onsu#a&oN6OE se -onstruye y un&a#enta or#al y #aterial#ente a +artir &e lC en tal #e&i&aE -onstituye una -ausa &e eHtensi1n &e la ti+i-i&a&2 Por tantoE la air#a-i1n &e que la e.e-u-i1n &e una -on&u-ta es un&ante &e tentativaE +resu+one sie#+re su ti+i-i&a&E el estar -onteni&a +or a&e-ua-i1n en el ti+o resultante &e la rela-i1n entre el art-ulo ?: y el +arti-ular +re-e+toN7O N+ro-e&i#iento queE -o#o se ver( al tratar el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &eli-tivaE no +ue&e agotarse en una #era la!or &e su!sun-i1n or#alE sino que i#+li-a ne-esarias valora-iones eHtra gra#ati-alesON9O2 Por su +arteE la anti.uri&i-i&a& &e una tentativa resi&e un&a#ental#ente en el &isvalor &e a--i1n Nsi !ien lo in.usto &e una tentativa &e &elito ta#!in +ue&e in-re#entarse +or la -on-urren-ia &e un &isvalor &e resulta&oN:OE a -o#+ro!arse eH +ostE v2gr2 la +ro&u--i1n &e un resulta&o &e +eligro -on-retoOE -uya air#a-i1n i#+li-a re+arar !(si-a#ente en la o!.etiva +eligrosi&a& eH ante &e la -on&u-ta Ngra&ua!le v2gr2 segGn el &esarrollo que haya al-anza&oC una tentativa a-a!a&a es #(s &isvaliosa que una in a-a!a&aO +ertur!a&ora &el !ien .ur&i-oE el #o&o y or#a &e su realiza-i1nE -o#o en su &ire--i1n su!.etivaE que ha &e ser eH-lusiva#ente &olosa Nvi&e inraOE a la -onsu#a-i1n &eli-tivaN<O2 La tentativa -oniguraE &e este #o&oE no solo un in.usto +ro+io y &ieren-ia&oE sino ta#!in &e #enor enti&a&E en -o#+ara-i1n -on su -orres+on&iente &elito -onsu#a&o Nlo que &e lege lata que&a evi&en-ia&o en la atenua-i1n o!ligatoria $y no solo a-ultativa$ &e la +ena que le reserva el art-ulo ?:E +(rrao segun&oO2 Conor#e al ti+o &e in.usto &e la tentativaE se -onsigue que un &elito ya no a-arree una san-i1n +enal Gni-a#ente en el -aso &e ha!er que&a&o -onsu#a&o sino ta#!in -uan&o se ha -o#enza&o a e.e-utar ha-ia ese +ro+1sitoI lo queE -o#o se iniereE re+resenta una a#+lia-i1nE ha-ia &elanteE &el (#!ito &e +uni-i1n &el &elito -onsu#a&oE a la ase &e los a-tos e.e-utivos que lo +re-e&enN=O2 ''2 Requisitos ?2 La su-inta &eini-i1n legal &e la tentativa &el art-ulo ?: CP +resu+one &e #anera eH+resa tres requisitos -on-urrentesC aO Due el agente se haya &e-i&i&o a -o#eter el &elitoE !O Due el agente -o#ien-e la e.e-u-i1n &el &elito Nque se ha &e-i&i&o a -o#eterO y eO Due la e.e-u-i1n &el &elito no -ul#ine en su -onsu#a-i1n2 En otras +ala!rasE la &e-isi1n interna &e -o#eter un &elito &e!e ser eHterioriza&a en una -on&u-ta que satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1nN>OC El agente no solo &e!e realizar una -on&u-ta que o!.etiva#ente re+resente el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el he-ho &eli-tivoE sino que tal -on&u-ta &e!e ha!er si&o realiza&a estan&o &irigi&a su!.etiva#ente a su -onsu#a-i1nE que inal#ente no se +ro&u-e2 Ahora !ienE esta ausen-ia &e -onsu#a-i1n Nvi&e #(s inraO que &eine a la tentativa &eli-tiva signii-a que en ellaE .unto a un ti+o su!.etivo +lena#ente -u#+li&o se realiza un ti+o o!.etivo in-o#+leto e i#+ere-toE alto &e algGn ele#ento que en -aso &e ha!er esta&o +resente en el he-ho hu!iera +ro&u-i&o su -on su#a-i1nN?oO Nv2gr2 alta -o#+letar la e.e-u-i1n &e la a--i1n t+i-aE alta que se &esarrolle ntegra#ente el -urso -ausal a&e-ua&o &es+lega&oE alta la realiza-i1n &e la a--i1n e.e-utiva en la +ro&u--i1n &el resulta&oE et-2O2 Pre-isa#ente este &i-it en lo o!.etivo N&ee-to en la ti+i-i&a&O es lo que origina que &o-trinal #ente se in-luya a los ti+os &e tentativa &eli-tiva &entro &e los ti+os in-ongruentes &e i#+ere-ta realiza-i1n N&on&e lo su!.etiva#ente +reten&i&o re!asa lo o!.etiva#ente realiza&o o +ro&u-i&oO2 Por -ontraE en la tentativa Gni-a#ente &e!e eHistir una -orres+on&en-ia entre la resolu-i1n &eli-tiva y el -o#+orta#iento que +reten&e realizarla2 52 Res+etan&o lo anota&oE en nuestro CP la +uni!ili&a& &e la tentativa no +ue&e !asarse Gni-a#ente en la volunta& o resolu-i1n &eli-tiva &el agente Nen la &e-isi1n &e -o#eter el &elitoOE ni Gni-a#ente en la realiza-i1n &e a-tos e.e-utivos &el &elito Nen el ini-iar su e.e-u-i1nOI sino en a#!as -on&i-iones a la vezC en la volunta& o resolu-i1n interna &e -o#eter el il-ito +enal Nele#ento su!.etivoO #aniesta&a en he-hos eHteriores que satisagan el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tiva Nele#ento o!.etivoON??O2 Por esta raz1n se +ue&e air#ar que no -o#ete tentativa &eli-tiva quien tiene la volunta& &e -o#eter un &elito +ero no satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1nN?5OI ni ta#+o-o quien realiza lo o!.etiva#ente equivalente a los Ja-tos e.e-utivosJ &el &elito sin tener resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1n Nnatural#ente ta#+o-o quien no -u#+le -on ninguno &e estos &os ele#entosO2 As -ualquier intento &e un&a#entar las razones &e +rohi!i-i1n &e la tentativa &eli-tiva en nuestro DP no +o&r( +res-in&ir &e ninguno &e estos &os ele#entos esen-ialesE &e #o&o tal que tanto una teora su!.etiva -o#o una teora o!.etiva &e la tentativaE +or s #is#asE &even&r(n en insui-ientes +ara eH+li-arlas2 A2 Las teoras su!.etivas &e #ayor relevan-ia sustentan el un&a#ento &e la +uni-i1n &e la tentativa !(si-a#ente en la volunta& &el autorN?6O #aniesta&a &e -o#eter el &elito Nvolunta& &eli-tiva -ontraria al Dere-hoOE es &e-irE en el &olo &e lesionar el !ien .ur&i-o +uesto en +r(-ti-aN?7O2 Con arreglo a ellaE la inra--i1n &e la nor#a +enal &e!e -onstatarse eH-lusiva#ente &es&e el +unto &e vista &el autorI +or lo que -onstituye el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elito aquella -on&u-ta que el autor -onsi&ere su!.etiva#ente Nin&ivi&ual#enteE -onor#e a su re+resenta-i1n #entalO -o#o el +unto ini-ial &el -urso -ausal que ha &e-i&i&o &esarrollar &e a-uer&o a su +lan2 0o es que -astigue ya las #eras re+resenta-iones #entales o el &olo no eHterioriza&oE en el senti&o &e un DP &el (ni#o Nv2gr2 +ensa#ientos -ri#inalesOE +uesto que la teora su!.etiva requiere sie#+re una realiza-i1n o!.etiva +er-e+ti!le &e la re+resenta-i1n -ri#inal &el autorC se san-iona la -on&u-ta eHterioriza&a -o#o #aniesta-i1n o!.etiva &e la volunta& -ontraria al Dere-hoN?9O2 Una teora su!.etivaE !asa&a en la #aniesta-i1n &e volunta& &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE tiene el in-onveniente &e ha-er irrealiza!le una &eini&a &eter#ina-i1n &e los l#ites #ni#os &e la tentativaC el ini-io &e la tentativa no +ue&e &e.arse a la #era o+ini1n &el autor Nlo que l #is#o -onsi&ereE segGn sus re+resenta-ionesOE sino que -orres+on&e esta!le-erlo a la ley N+rin-i+io &e legali&a&ON?:O2 Asi#is#oE &es&e sus un&a#entosE una teora su!.etiva &e la tentativa +ue&e llegar a -onor#arse -on -ualquier #aniesta-i1n o!.etiva eHterna que revele la volunta& &el autor &e -o#eter un &elito Nla realiza-i1n &e -ualquier -on&u-ta que al ser eHterioriza&a +onga &e #aniiesto tal re+resenta-i1n #ental -ri#inalOE +ero retrotraer la +uni!ili&a& hasta ese +ri#igenio esta&o &el iter -ri#inis eHa-er!a la #isi1n &el DP en un Esta&o &e &ere-hoE -o#o vulnera el teHto &e la leyE que eH+l-ita#ente eHige J-o#enzar a e.e-utarJ el he-ho +uni!leC -ontra lege#E se llegara a +ro&u-ir una eHagera&a anti-i+a-i1n &e la +uni!ili&a& Nun &es#esura&o a&elanta#iento &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE -on in&e+en&en-ia &e la +roHi#i&a& o le.ana &e los a-tos eHterioriza&os a la lesi1n &el !ien .ur&i-oX al (#!ito &e la +re+ara-i1n &eli-tiva .ur&i-o$+enal#ente irrelevante N-on tal &e que la volunta& &eli-tiva haya si&o +uesta en +r(-ti-aOE -on la -onse-uente a#+lia-i1n eH-esiva &el (#!ito &e la tentativa +uni!leI asE -o#+orta#ientos que &e!en +er#ane-er i#+unes +or ausen-ia &e un autnti-o J-o#ienzo &e la e.e-u-i1nJE +ue&en sie#+re -onvertirse en +uni!les aten&ien&o a las eH+resiones &e la volunta& -ri#inal &el autor2 "2 Las teoras o!.etivas #(s i#+ortantes ven el un&a#ento &e la tentativa en la +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-o +rotegi&o No &el o!.eto &e la a--i1n su!ya-enteXN?<OE enten&i&a ella -o#o la +eligrosi&a& o!.etiva &e la -on&u-ta e.e-uta&aE la -ual se suele air#ar -uan&o la a--i1nE segGn sus -on&i-iones eHternasE se en-uentra en una rela-i1n -ausal -on la -onsu#a-i1n &el &elito +reten&i&a2 La -on&u-ta e.e-uta&a &e!e ser +ues -ausal#ente a&e-ua&a a la +ro&u--i1n &el resulta&oE &e!ien&o entraKar +osi!ili&a& &e lesi1nE es &e-irE +oseer -a+a-i&a& +ara +ro&u-ir el resulta&o o -onsu#ar el &elitoN?=O2 Por el -ontrarioE &e!en &es-artarse aquellas que o!.etiva#ente no son +eligrosasC aquellas que no son -a+a-es &e +ro&u-ir el resulta&oE aun -uan&o la volunta& &el autor &e -o#eter un &elito se haya revela&o +lena#enteN?>O2 El -o#ienzo &e la tentativa &e+en&er( as &e una -ierta +roHi#i&a& &e la -on&u-ta +eligrosa a la lesi1n &el !ien .ur&i-o +reten&i&aN54OE &e #o&o tal que solo los a-tos eHternos #(s -er-anos a la lesi1n &el !ien .ur&i-o -onor#an el -on-e+to &e tentativa Nlos a-tos e.e-utivosOI -on&i-i1n que no -u#+liran los a-tos +re+aratoriosE #(s ale.a&os a ella2 En esta teoraE la +eligrosi&a& +re&i-a!le &e la -on&u-ta requiere -o#+ro!arse a travs &e una +rognosis o!.etivo$+osterior NeH +ost so!re lo eH anteO Nvi&e inraOE +or lo que ha!r( tentativa &eli-tiva -uan&o +ara el evalua&or situa&o eH anteE la -on&u-ta e.e-uta&a re+resente una a#enaza Nenten&i&a -o#o +ro!a!ili&a& &e lesi1nC la -onsu#a-i1n ha &e a+are-er -o#o no i#+ro!a!leXN5?O +ara el !ien .ur&i-o +rotegi&o No el o!.eto &e la a--i1nOE &a&o que la -ausali&a& &es+lega&a +or el autor al o!rar -on&u-a a&e-ua&a#ente al &esarrollo &e los he-hos en -orres+on&en-ia -on lo +reten&i&o2 Sin e#!argoE una +ura teora o!.etiva en-uentra serias &ii-ulta&es en &istinguir entre -on&u-tas +eligrosas y no +eligrosasC lo evanes-ente &e los l#ites #igina&os +or una sie#+re -uantii-a!le N+or en&eE in&eter#ina!le -on eHa-titu&O +eligrosi&a&E en el senti&o anota&oE no +er#iten se+arar -on -lari&a& el (#!ito un&ante &e la tentativa &e los a-tos que &e!en +er#ane-er en la i#+uni&a&C ta#!in -iertos a-tos +re+aratorios eHterioriza&os +ue&en ser -alii-a&os -o#o +eligrososN55O2 ;a-ien&o a!stra--i1nE la rag#entarie&a& &e la ase e.e-utiva -onvierte el enun-ia&o &e la teora o!.etiva en una tarea invia!le Nvi&e #(s inraO2 0o o!stante elloE la i&ea &e la +eligrosi&a& +re&i-a!le &e la -on&u-ta Na+arte &e ser $&es&e una +ers+e-tiva eH ante$ un requisito inelu&i!le &e to&a -on&u-ta .ur&i-o$+enal#ente relevante -o#o la que satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1nI Nvi&e inraO s +ue&e ser #atiza&a -onveniente#ente -on -riterios su!.etivosE -on #e.ores resulta&os Nvi&e inraOE +ues &es&e un +unto &e vista eH-lusiva#ente o!.etivoE sin tener en -uenta la volunta& &el autorE resulta i#+osi!le un&a#entar lo in.usto &e la tentativaC en reali&a&E &e entre varias -on&u-tas +eligrosasE se sa!e que una -onstituye tentativa &eli-tiva en virtu& &e la &ire--i1n inal &e la volunta& a la -onsu#a-i1n Na la lesi1n &el !ien .ur&i-oO2 62 Conor#e a lo a+unta&oE el un&a#ento &e la +uni!ili&a& tentativa en nuestro CP no +ue&e !us-arse ni en +uras -ir-unstan-ias o!.etivas ni solo &es&e un +lantea#iento su!.etivistaE sino en una teora #iHta que -o#!ine tanto -riterios o!.etivos -o#o su!.etivosN56O2 "(si-a#enteE -o#o se &esarrollar( a -ontinua-i1nE que el autor &e!a ha!erse &e-i&i&o a -o#eter el &elito y que -o#ien-e a e.e-utar el &elitoE i#+li-a resolu-i1n &eli-tiva &e e.e-utar una -on&u-ta que satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1n No!.etiva#ente +eligrosaOE en &ire--i1n su!.etiva a la -onsu#a-i1n &el &elitoN57O2 Es &e-irE -onstituir( tentativa Nart-ulo ?:O to&a -on&u-ta e.e-utiva Nque satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tivaOE &irigi&a su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n &el &elitoE y evalua&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante -o#o o!.etiva#ente +eligrosa N-ausal #ente a&e-ua&a a la -onsu#a-i1nO2 '''2 De-isi1n &e -o#eter el &elito ?2 Co#o se ha anota&oE una tentativa se -ara-teriza +or #aterializar en una -on&u-ta e.e-utiva eHterna la volunta& &irigi&a a la realiza-i1n &el &elito N59O2 3 una tentativa no tiene en s #is#a eHisten-ia aut1no#a sino Gni-a#ente -on rela-i1n al &elito es+e-i-o Nor#al#ente -onsu#a&oO &e la Parte Es+e-ial &el CP que el autor +reten&e realizar2 Para air#ar la eHisten-ia &e una tentativa es +ues +re-iso esta!le-er $ al #enos -o#o hi+1tesis$ antes qu &elito se ha intenta&oE y ello eHige ne-esaria#ente re+arar en -u(l era la volunta& &el autor al #o#ento &e realizar la -on&u-taE ha-ia qu +ro+1sito &iriga su -on&u-ta e.e-utivaI ello +orque sin -ono-er la volunta& &el autor no se +ue&e su!su#ir la -on&u-ta en el ti+o +enal res+e-tivo2 AsE +or e.e#+loE la &e-isi1n &e si el &is+aro ee-tua&o -on un ar#a &e uego en el -uer+o &e una +ersona -onstituye tentativa &e ho#i-i&io o lesiones -onsu#a&as N&olosas o i#+ru&entesO solo es +osi!le realizarla aten&ien&o al -onteni&o &e la volunta& &el autor Nv2gr2 si tuvo &olo &e #atar o &olo &e lesionar o no tuvo &oloO2 Si &e entre varias -on&u-tas +eligrosasE se sa!e que una -onstituye tentativa en virtu& &e la &ire--i1n inal &e la volunta& a la -onsu#a-i1n &el &elitoE el an(lisis &el as+e-to su!.etivo &el he-ho ha &e ser $siquiera #eto&ol1gi-a#ente$ el +ri#er +aso i#+res-in&i!le N5:O2 52 La &e-isi1n &e -o#eter un &elito i#+li-a la a-tua-i1n &el autor -on -ono-i#iento y volunta&E -on &olo &irigi&o a la realiza-i1n +lena &el ti+o o!.etivo NJ&olo &e -onsu#ar el &elitoJ o J&olo &e -onsu#a-i1nJOE el -ual &e!e -o#+ren&er la totali&a& &e los ele#entos o!.etivos &el ti+oN5<O Nas v2gr2 en los &elitos &e resulta&oE el autor &e!e re+resentarse la +eligrosi&a& &e la -on&u-ta e.e-utivaE la a&e-ua-i1n &e la -on&u-ta a su -onsu#a-i1n $-ausali&a& a&e-ua&a$ y la +ro&u--i1n &el resulta&o t+i-oN5=bOC se &e!e a-tuar sa!ien&o lo que se ha-e y querien&o la -onsu#a-i1n &el &elitoN5>O2 En virtu& &e ello se air#aE -on raz1nE que el as+e-to su!.etivo &e la tentativa en na&a se &ieren-ia al &el &elito -onsu#a&oN64OC el autor &e una tentativa $-o#o el &e un &elito -onsu#a&o$ &e!e a-tuar sie#+re tenien&o en #ente la volunta& -ri#inal &e -onsu#ar el &elitoN6?O2 AsE +or e.e#+loE en los &elitos &e resulta&o lesivo Nse&e +or antono#asia &e la tentativaOE el autor &e una tentativa &e!e -on&u-irse -on &olo &e lesionar el !ien .ur&i-o$+enal2 Res+etan&o elloE la &e-isi1n interna &e -o#eter un &elitoE a que ha-e reeren-ia el teHto +enalE ha &e -orres+on&erse orzosa#ente no solo -on el -ono-i#iento y volunta& Nen quien lo requiera en su -on-e+-i1n &el &oloO &el autor &e e.e-utarlo NJ&olo &e -o#enzar la e.e-u-i1nJOE sino ta#!in &e e.e-utarlo -o#+leta#ente NJ&olo &e -onsu#a-i1nJON65O2 'n-luso en la tentativa ina-a!a&aE el autor &e!e ini-iar y -u#+lir +ar-ial#ente los a-tos e.e-utivos tenien&o en #ente la inali&a& &e -onsu#ar el &elito2 Cuesti1n &istinta es que esta #era e.e-u-i1n +ar-ial &e los a-tos e.e-utivos no +er#ita air#ar sie#+re que el autor hu!iese #anteni&o el &olo &e -onsu#a-i1n hasta -o#+letar la e.e-u-i1n total &el he-hoN66O2 En to&o -asoE !astar( la realiza-i1n N-on &olo &e -onsu#ar el &elitoO &e a-tos e.e-utivos un&antes &e tentativaC el autor &e una tentativa in a-a!a&aE al ini-iar los a-tos e.e-utivosE &e!e tener en #ente la inali&a& &e -onsu#ar el &elitoE lo que +resu+one el &olo &e +roseguirE -ontinuar realizan&o o -o#+letar los a-tos e.e-utivosN67O2 En ee-toE lo anota&o i#+li-a que en una a--i1n e.e-utiva o!.etiva#ente ra--iona!leE tras realizar el +ri#er a-to e.e-utivo un&ante &e tentativaE se &e!a tener &olo &e -ontinuar -on los &e#(s a-tos e.e-utivos +roye-ta&osE hasta +ro&u-ir las -onse-uen-ias que se +reten&en2 En una a--i1n e.e-utiva rag#enta&aE en el autor +ue&e &e-aer la resolu-i1n &eli-tiva &e -onsu#a-i1n tras el +ri#er +aso evalua!le -o#o e.e-utivoI en este -aso la air#a-i1n &e la tentativa &e+en&er( &e si !asta ya la realiza-i1n &e ese +ri#er +aso +ara un&arlaI &e lo -ontrario ser( +re-iso que resur.a al reto#ar Nreini-iarO la e.e-u-i1n &el &elitoI +ero sie#+re tenien&o en -uenta a la a--i1n -o#o &ota&a &e uni&a& &e signii-a&o Nvi&e inraO2 Por otro la&oE la resolu-i1n -ri#inal &e -o#eter el &elito es sie#+re irrelevante si no se ha #aniesta&o &urante la ase e.e-utivaE v2gr2 el he-ho so!reviene ortuita#ente o se e.e-uta i#+ru&ente lo que se tena resuelto e.e-utar &olosa#ente Nen -a#!ioE s ha!r( tentativa si -on resolu-i1n -ri#inal se han realiza&o los sui-ientes a-tos e.e-utivos +ara -onstituirlaE aunque su!sigan i#+ru&ente#ente o -on-urra una -ir-unstan-ia i#+revisi!leO2 62 Por -ontraE no -o#ete tentativa el autor que ee-tGa a-tos e.e-utivos &el &elito sin esta resolu-i1n -ri#inal2 Conse-uen-ia &e ello es que no -onstituye il-ito &e tentativa la -on&u-ta que o!.etiva#ente satisa-era el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tiva realiza&a &e #anera no &olosa Nati+i-i&a& &e la e.e-u-i1n +ar-ial &e un &elito -ul+oso o UUtentativas i#+ru&entesJC solo se +ue&e intentar al-anzar lo que se quiere al-anzarE +ero no se +ue&e intentar lo no queri&oON69OI su+uesto este que hay que &ieren-iar &e aquel en que el autor hu!iese realiza&o &olosa#ente Ja-tos e.e-utivosJ +ero no tiene resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1nC no se ha J&e-i&i&o a -o#eterJ el &elito ta#+o-o quien N-on -ono-i#iento y volunta&O realiza a-tos que o!.etiva#ente re+resentaran un J-o#ienzo &e e.e-u-i1nJ &el &elitoE +ero no tiene &olo &e -onsu#a-i1n Nv2gr2 &olo &e +uesta en +eligroOI y &e aquellos su+uestos &e insui-ien-ia e.e-utiva &e la tentativa N+ero aunque haya &olo &e -onsu#a-i1n y no aGn un J-o#ienzo &e la e.e-u-i1nJ &el &elitoE en reali&a&E esta#os to&ava solo rente a una +re+ara-i1n &olosaE general#ente i#+uneO2 %a#!in ha!r( &e air#arse volunta& -ri#inal &e -onsu#a-i1n aun -uan&o el autor -uente -on la +osi!ili&a& &e que sus a-tos e.e-utivos no van a -onsu#arse +or interven-i1n &e una -ir-unstan-ia a.ena a su volunta&I solo ha!ra &e negarla -uan&o eHista Nun&a&a#enteO la -erteza a!soluta &e tal interven-i1n i#+e&itivaC la -erteza a!soluta NeH anteO un&a&a &e la no -onsu#a-i1n se o+one al &olo t+i-o &e -onsu#a-i1n2 Asi#is#oE altar( el &olo requeri&o -uan&o el autor ignore que o!.etiva#ente ha &a&o -o#ienzo al &elito Ni#+uni&a& +or &i-it su!.etivoOI en -a#!io s lo ha!r( en quien -rea err1nea#ente ha!er &a&o ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito N+ero la -on&u-ta es i#+une +or alta &e un J+rin-i+io &e e.e-u-i1nJON6:O2 72 A&e#(sE en la tentativa N-o#o en el &elito -onsu#a&oO su!.etiva#ente no solo &e!e -on-urrir el &olo sino ta#!in los es+e-iales ele#entos su!.etivos requeri&os en el ti+o +enal es+e-i-o Nv2gr2 (ni#o &e enrique-i#iento en la tentativa &e hurtoON6<O2 En -a#!ioE no resulta ne-esario eHigir +re#e&ita-i1n ni +lanii-a-i1n &e los he-hos Nla 1r#ula &el +lan o &e las re+resenta-iones &el autor &e!e enten&erse Gni-a#ente -o#o el #o&o en que se re+resenta la e.e-u-i1n &el &elito en un senti&o o!.etivo$su!.etivoI vi&e inraOE v2gr2 ta#!in se +ue&e -o#eter tentativa &eli-tiva en un eH+losivo arre!ato +asionalN6=O2 %a#+o-o es ne-esario que la re+resenta-i1n &el autor a!arque el -ar(-ter +rohi!i&o &e su a--i1nC no genera tentativa el &es-ono-i#iento &e la anti.uri&i-i&a& &el a-to Nerror &e +rohi!i-i1nOE ni la -reen-ia err1nea &e que una -on&u-ta est( +er#iti&a Nerror &e +rohi!i-i1n in&ire-toOE ni la -reen-ia err1nea &e que una -on&u-ta est( +rohi!i&a N&elito +utativoN6>bO2 Por otro la&oE si en una tentativaE &on&e el autor requiere sie#+re tener &olo &e lesi1nE el resulta&o t+i-o Nque en virtu& &e la -on&u-ta e.e-uta&a &e!a o-asionarseO no se +ro&u-eE ello solo +ue&e &e!erse a una -ir-unstan-ia a.ena a la volunta& &el autorE &e-i&i&o a -onsu#ar el &elito2 En &eter#ina&os -asosE la no +ro&u--i1n &el resulta&oE -ara-tersti-a &e la tentativaE +ue&e ser +rovo-a&a voluntaria#ente +or el #is#o autorE +ero en la a--i1n &e i#+e&ir que la -on&u-ta +revia +ro&uz-a el resulta&o t+i-o Na!stenin&ose &e -ontinuar -on su e.e-u-i1n o evitan&o a-tiva#ente la lesi1n &el !ien .ur&i-oC &esisti#iento voluntarioO &e-ae ya la resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1n que el +ro+io CP Nart-ulos ?= y ?>O -onsi&era relevante a ee-tos &e su+ri#ir la +uni!ili&a& ]uera &e los su+uestos &el &esisti#ientoE es in&ierente que tras la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta e.e-utiva un&ante &e tentativaE el &olo &e lesi1n &e-aiga o se #antenga hasta el inal &e los a-onte-i#ientos Nv2gr2 hasta que a-ae-e la no +ro&u--i1n &el resulta&oO^2 ',2 Co#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elito ?2 Ee-tuar una -on&u-ta que re+resente el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elitoE i#+li-a !(si-a#ente la satisa--i1n &el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tivaE un&ante &e tentativaE a#+lia#ente &iun&i&o en la legisla-i1n -o#+ara&a2 La utiliza-i1n en nuestro CP &e la 1r#ula &el J&ar -o#ienzo a la e.e-u-i1nJ &el &elitoE +resente en varios teHtos +enales eHtran.erosN7@OE ha-e +osi!le vin-ularlaE en +rin-i+ioE &e #anera eH-luyente a una -on&u-ta NeH ante +eligrosaE vi&e inraO eHterna#ente #aniesta&aE +or lo que to&o aquello +ertene-iente a la esera interior &e la +ersona -onstituye un (#!ito +ros-rito a la intro#isi1n .ur&i-o$+enalE v2gr2 los &eseos y +ensa#ientos -ri#inalesE la a-titu& interna &elin-uen-ialE la ase &e i&ea-i1n y &eli!era-i1n &el &elitoE et-2N7?O2 ElloE e#+eroE no signii-a que to&os los a-tos eH+resa&os al eHternoE &irigi&os a la realiza-i1n &el &elitoE +ertenez-an ya al (#!ito &e la tentativa2 Pues &e que el art-ulo ?: alu&aE -o#o requisito +ara la +uni!ili&a& &e la tentativaE al J-o#ienzo &e la e.e-u-i1nJ &el &elitoE se iniere en senti&o -ontrario ta#!in que los a-tos aGn no e.e-utivos Nanteriores a ellosC +re+aratoriosO &e!en +er#ane-er i#+unesN75O2 De este #o&oE la 1r#ula &el +rin-i+io &e e.e-u-i1n +er#ite &istinguir los a-tos e.e-utivos N+or lo general +uni!lesO &e los a-tos +re+aratorios N+or lo general i#+unesON76OE segGn re+resenten o no o!.etiva#ente un -o#ienzo &e la e.e-u-i1n2 M(s all( &e elloE el enun-ia&o &e &i-ha su-inta 1r#ula es solo un in&i-a&or general queE a &e-ir ver&a&E eH+resa +o-o a-er-a &e los -riterios &e &eli#ita-i1n entre a#!as ases &el iter -ri#inis2 52 La res+uesta a -u(n&o se +ue&e &e-ir que el autor -o#ienza la e.e-u-i1n &el &elitoE involu-ra el esta!le-i#iento &el l#ite #ni#o &e la tentativa Nla rontera que lo se+ara &el (#!ito &e los a-tos +re+aratoriosOE -o#o se ver(E sie#+re &i-il#ente &eter#ina!le -on -erteza a travs &e un -riterio general2 Ello un&a#ental#ente o!e&e-e a que lo que se trata &e &eli#itar es un seg#ento te#+oral res+e-to a otro in#e&iata#ente anteriorC la &ieren-ia entre la ase +re+aratoria y la e.e-utiva Na ee-tos &e esta!le-er el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nO es +re&o#inante#ente -uantitativa Ne#+ero su+e&ita&a al #is#o tie#+o a -riterios +olti-o$-ri#inalesON77O2 La vital i#+ortan-ia &e esta la!or &og#(ti-a salta a la vistaC #ar-a el l#ite entre lo +uni!le y lo .ur&i-o$+enal#ente irrelevante2 Da&o que la ase e.e-utiva &el &elito +ue&e general#ente ra--ionarseE segGn lo +roye-ta&o Nvi&e inraOE en varios a-tos e.e-utivosE el autor &e la tentativa +ue&e ha!er realiza&o to&os o solo alguno &e ellos2 Por elloE &ar -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito i#+li-a la a-e+ta-i1n &e que la ase e.e-utiva +ue&e solo ini-iarse o !ien +ue&e ser inaliza&a2 Di-ha &istin-i1n es la que origina la -lasii-a-i1n &o-trinal &e tentativa in a-a!a&a y a-a!a&a ]en la tentativa ina-a!a&a el autor ini-ia +ero no -on-luye -on los a-tos e.e-utivos que se ha!a &e-i&i&o realizar NaGn que&an +or realizar a--iones ulterioresO +ara la +ro&u--i1n &el resulta&oI en la tentativa a-a!a&a el autor ini-ia y -on-luye -on los a-tos e.e-utivos que se ha!a &e-i&i&o a tal inN79O^2 A ee-tos &e &eter#inar el l#ite #ni#o &e la tentativa interesan aqu es+e-ial#ente los su+uestos en que el autor solo ha -o#enza&o +ero no ha -on-lui&o -on Nto&osO los a-tos e.e-utivos queE segGn su +lan Nvi&e inraOE ha!ran &e +ro&u-ir el resulta&o t+i-o Ntentativa ina-a!a&aOE +ues &e lo que se trata aqu &e &eter#inar es +re-isa#ente ese -o#ienzo Nese +ri#er +aso &e ini-ia-i1n &e la tentativaON7:O2 En este or&en &e i&easE se +ue&e &e-irE en tr#inos generalesE que el requisito #ni#o +ara -onstituir tentativa es el ini-io &e la ase e.e-utiva &el &elitoE y que esta eHigen-ia se -u#+le ya -uan&o el autor ha ini-ia&o el +ri#er +aso e.e-utivo un&ante &e tentativa N-o#o en el teHto +enalE o!.etiva#ente !asta el &ar ini-io a la e.e-u-i1nO2 Ahora !ienE &es&e -u(n&o se +ue&e &e-ir que esta#os rente al -o#ienzo &el +ri#er +aso e.e-utivo un&ante &e tentativaE es un -o#+le.o +ro!le#aN7<O que el DP hist1ri-a#ente ha intenta&o resolver -on un sinnG#ero &e 1r#ulas y -riteriosE -uyo registro total eH-e&era los o!.etivos &el +resente -o#entario2 Para la +re-isi1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE resulta &e #ayor utili&a& i&entii-ar -iertas +autas or#aliza&as a ser a+li-a&as a los &iversos gru+os &e su+uestosI ello +orque la &eter#ina-i1n &el ini-io &e la tentativa no +ue&e seguir eHa-ta#ente un -riterio general vin-ulanteE ni una regla #aterial unitaria &e -onteni&oE sino que &e+en&e sie#+re &e la +arti-ular estru-tura &el ti+o +enal es+e-i-o que se intenta realizarE &e la or#a &e #enos-a!o &el res+e-tivo !ien .ur&iC4N7=O -o#o &e su a&e-ua&a inter+reta-i1n2 Asi#is#oE &e!e tenerse +resente que la 1r#ula utiliza&a en el art-ulo ?: solo est( reeri&a &e #anera &ire-ta a la Jtentativa &e un &elito -o#isivo +or un autor in&ivi&ualJE &e lo que &a -uenta #aniiesta el e#+leo &el ver!o e.e-utar N+ues en los &elitos o#isivosE en senti&o estri-toE no se e.e-uta a--i1n algunaO y la alusi1n a un agente en singular ]a+li-a!leE sien&o rigurososE a los su+uestos &e autora in&ivi&ualE y no a los &e -oautora N+lurali&a& &e agentesOE resultan&o +ro!le#(ti-o en los &e autora #e&iata +luralN7>bO2 Por otro la&oE se &e!e tener +resente que la in-onveniente !reve&a& &e la regula-i1n &e la tentativa en nuestro CPE tra&u-i&a en una &esavora!le insui-ien-ia &e +untos reeren-ialesE ter#ina +or +ro&u-ir una alta &osis &e inseguri&a& en -uanto a los -riterios &e su inter+reta-i1nE la!or que &e!er( ser asu#i&a +or la .uris+ru&en-ia y +or la &o-trina +enalE a in &e &otarla &e -onteni&o y resolver la +ro!le#(ti-a es+e-i-a2 62 0o +re-isa eHa-ta#ente el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elito a que se reiere el art-ulo ?:E +ero resulta Gtil +ara air#ar -on a+re-ia!le seguri&a& la tentativa &eli-tiva en un -onsi&era!le nG#ero &e -asos la teora o!.etivo$ or#alN94O2 Para una teora o!.etivo$or#al -onstituyen a--iones t+i-as un&antes &e tentativa Gni-a#ente aquellas que or#al#ente son su!su#i!les en el ti+o &e &elito -uan&o el autor ha &a&o -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el ti+o +enalE enten&i&a ello -o#o la #era realiza-i1nE &e #anera re-ono-i!leE &e una +arte &e la a--i1n &es-rita en el ti+oN9?O2 En virtu& &e ellaE ser(n a-tos e.e-utivos -onstitutivos &e tentativa ' Gni-a#ente aquellas -on&u-tas que re+resenten la realiza-i1n +ar-ial &e la a--i1n t+i-a al-anza&as &e #anera &ire-ta +or el ver!o e#+lea&o en el +re-e+toE segGn el uso natural o -onven-ional &el lengua.eE -o#+ren&i&as se#(nti-a y l1gi-a#ente en el ti+o &e &elito -o#o a--iones t+i-asN95OE v2gr2 ha!r( tentativa &e ho#i-i&io si el autor ha -o#enza&o la -on&u-ta &e #atar a otroI ha!r( tentativa &e hurto si el autor ha -o#enza&o la -on&u-ta &e sustraer el !ien #ue!leE et-2 Por el -ontrarioE a--iones que no son su!su#i!les Nor#al#enteO en la -on&u-ta &es-rita +or la ley no +o&r(n ser e.e-utivasE sino solo +re+aratoriasN96O2 Una teora o!.etivo$or#alE -o#o se a+re-iaE i&entii-a restri-tiva#ente las a--iones e.e-utivas -on las a--iones que -onsi&era t+i-as Nlas or#al#ente al-anza!les +or el ver!o t+i-oOE &e #o&o tal que el -o#ienzo &e la tentativa se equi+ara ' -on el -o#ienzo &e la a--i1n &es-rita Nor#al#enteO en el ti+o +enal &e la Parte ' Es+e-ial Nas el +rin-i+io &e e.e-u-i1n se i&entii-a -on el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &e a--iones or#al#ente t+i-asON97OI v2gr2 &is+arar a una +ersona -onstituye tentativa &e ho#i-i&io +orque se ha -o#enza&o a #atar a otroI intro&u-ir la #ano en el !olsillo a.eno -onstituye hurto +orque se ha -o#enza&o a sustraer la -osaE et-2 El +unto &e +arti&a &e esta teora es -ierta#ente -orre-toE +uesE al inal &e -uentasE -o#enzar a e.e-utar el &elito solo +ue&e signii-ar -o#enzar a e.e-utar la a--i1n t+i-a +rohi!i&a Ny &eter#inar el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &e la a--i1n t+i-a en la tentativa signii-a en reali&a& &eter#inar el -o#ienzo &e lo que se +ue&e -onsi&erar una a--i1n t+i-aN99OO2 Lo que no se +ue&e -o#+artir -on ellaE en -a#!ioE es la eH-esiva restri--i1n que ha-e &el -on-e+to &e a--iones t+i-asE a las que i&entii-a &e #anera eH-lusiva -on las a--iones or#al#ente su!su#i!les en el ver!o t+i-oI ello en el !ien enten&i&o que la air#a-i1n &e la ti+i-i&a& +enal &e una -on&u-ta no se re&u-e a su #era su!sun-i1n or#al en el tenor literal &el +re-e+toE sino queE i#+li-a a&e#(s ne-esarias valora-ionesC una visi1n teleol1gi-aE que re+are en el senti&o valorativo &e los +re-e+tosE +ue&e no solo re&u-ir elJ al-an-e &e los +re-e+tos +enalesE sino ta#!in a#+liarloE -o#o en el -aso &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &e la tentativaE ha-ia a&elante2 *un&a#ental#ente la &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la tentativa es un +ro!le#a &e inter+reta-i1n &e la ley N&el ti+o resultante &e la -on.uga-i1n &e los ti+os +enales &e la Parte Es+e-ial -on el art-ulo ?:OE +ro-e&i#iento queE -o#o no +ue&e ser &e otro #o&oE va #(s all( &e #eras o!serva-iones or#al$gra#ati-alesN9:O2 Por esa raz1nE &esta-ar su utili&a& en algunos -asos no +ue&e lleva#os a +ro+ugnar su generaliza-i1n en la a+li-a-i1n +r(-ti-a2 Dar -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito no &e!e inter+retarseE en #o&o algunoE solo -o#o &ar or#al#ente -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el ti+o &eli-tivoI ello -onvertira el enun-ia&o &el art-ulo ?: en una 1r#ula eH-esiva#ente estre-ha y &e su#a rigi&ezE insui-iente a&e#(s +ara los o!.etivos &e +rote--i1n y +reven-i1n &el DPN9<O2 Solo se quiere resaltar -on ello que eHisten #otivos un&a&os +ara air#ar tentativa &e &elito -uan&o se ha e.e-uta&o una -on&u-ta que re+resenta or#al#ente +arte &e la a--i1n t+i-aE lo -ual no +reten&e negarE sin e#!argoE el he-ho in&is-uti!le &e que el #o#ento &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &eli-tivaE en #u-hos su+uestosE no -oin-i&e -on la realiza-i1n +ar-ial &e la a--i1n t+i-a -o#o la -on-i!e esta teoraE sino antes Nv2gr2 +ara una teora o!.etivo$or#al a+untar -on un ar#a al o!.etivo to&ava no es -o#enzar a #atarE y sin e#!argo +ue&e -onstituir tentativa &e ho#i-i&ioC J-o#enzar a #atarJ no es lo #is#o que J-o#enzar a e.e-utar la a--i1n &e #atarJI en esto Glti#o es lo queE en esen-iaE re+ara el art-ulo ?:O2 En este senti&oE si !ien el enun-ia&o &e la teora o!.etivo$or#al no tiene a+titu& +ara resolver el +ro!le#a -ar&inal &e -u(n&o se ini-ia la ase e.e-utiva un&ante &e tentativaE sE en -a#!ioE +er#ite air#arE &e #anera razona!le y -on una a+re-ia!le &osis &e seguri&a& N-o#o res+etan&o Jal #(Hi#oJ el +rin-i+io &e legali&a&OE los su+uestos en que ee-tiva#ente se han realiza&o a-tos e.e-utivos -onstitutivos &e tentativa2 72 Ahora !ienE se &e!e estar &e a-uer&o en que la a--i1n e.e-utiva no -o#ienza estri-ta#ente -on el he-ho t+i-o &el #o&o en que lo -on-i!e la teora or#alo!.etivaE sino en un #o#ento anteriorE en a--iones que aGn no or#an +arte +ro+ia#ente &e la a--i1n t+i-a as -on-e!i&a2 Por elloE a tal ee-toE resultar( +re-iso re&einir o #o&ii-ar el +lantea#iento or#al$o!.etivoE +ara lo -ual se &e!e !us-ar un -riterioE o la integra-i1n &e variosE #e&iante los -uales se res+al&e una ne-esaria a#+lia-i1nE ha-ia a&elanteE &e lo que signii-a el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n Nes &e-irE &el autnti-o -o#ienzo &e la a--i1n t+i-aO2 A alta &e #(s +untos &e rela-i1nE y &a&o que la teora o!.etivo$or#al es a+ta +ara air#ar la tentativa -on a+re-ia!le seguri&a& en aquellos -asos en que los a-tos e.e-uta&os se su!su#en sin +ro!le#as en la &es-ri+-i1n t+i-aE el +unto &e +arti&a reeren-ial &e tal a#+lia-i1nE +ara resolver la -uesti1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &e la tentativaE ha &e ser la -on&u-ta or#al#ente t+i-a +ro+ia &e una teora or#al$o!.etiva2 Este -onstituyeE +uesE el #(s i#+ortante a+orte &e la teora o!.etivo$or#al &e la tentativaE el &e ore-er una !ase o!.etiva +ara la &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nC la -on&u-ta or#al#ente t+i-aN9=O2 ElloE -o#o se iniereE i#+li-aE en +ri#er lugarE &ese-har la insatisa-toria equi+ara-i1n entre a--i1n t+i-a N-on la que ha &e -o#enzar to&a tentativaO y a--i1n or#al#ente t+i-aE +ro+ia &e una teora o!.etivo$or#alE +ues lo -ontrario -on&u-ira a una -onse-uen-ia ina-e+ta!leC signii-ara negarle ti+i-i&a& +enal a los a-tos anteriores a ellaE un&antes ta#!in &e tentativa N-uan&oE -o#o se ha vistoE no es +osi!le -on-e!ir una tentativa que no sea t+i-aI vi&e inri9>bO2 En segun&o lugarE a +artir &e la ne-esaria -orres+on&en-ia -on el un&a#ento #iHto &e la +uni!ili&a& &e la tentativa en nuestro CP Nvi&e su+raOE &e!e sustentarse la &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n en un -riterio que -o#!ine ele#entos o!.etivos -o#o su!.etivos2 92 De los -riterios o!.etivo$#ateriales #(s i#+ortantes Nentre los que -a!e #en-ionar la 1r#ula &e *ran/N:@O a la teora &el +eligroN:?bOE el que va a resultar un&a#ental +ara la &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n es el &eno#ina&o -riterio &e la in#e&iatez &e los a-tos2 La intro&u--i1n &e este -riterio o!.etivo#aterial i#+li-a +ues una #o&ii-a-i1n &el +lantea#iento or#al$o!.etivoE a #o&o &e un a&elanta#iento &e la +uni!ili&a& res+e-to a los a-tos que se -onsi&era!an or#al#ente t+i-os Na--iones que la teora o!.etivo$ or#al &esigna!a -o#o t+i-a#ente e.e-utivasOI &e tal #anera que -onstituya tentativa t+i-a ta#!in la realiza-i1n &e los a-tos valora&os -o#o +re-e&entes e in#e&iata#ente -one-ta&os al ini-io &e la e.e-u-i1n or#al &el ti+o &eli-tivo2 En -onse-uen-iaE in-or+oran&o el -riterio o!.etivo$#aterial &e la in#e&iatez Nta#!in &eno#ina&o &e la &ire-ta +roHi#i&a&O &e los a-tos en el (#!ito &e la tentativaE +o&r( air#arse esta Nes &e-irE segGn el art-ulo ?:E se -o#enzar( a e.e-utar el &elitoC ha!r( tentativaO -uan&o el autor e#+ie-e ya a e.e-utar aquellos que se -onsi&ere ante-e&en in#e&iata#ente a la -on&u-ta que re+resenta una or#al$o!.etiva realiza-i1n &el ti+o &eli-ti,4N:5OE +ertene-ientes a su (#!ito in#e&iata#ente +revioI #(s all( &e estos solo -a!r( a+re-iar a-tos +re+aratorios Ngeneral#ente i#+unesO2 Ahora !ienE +ara &eter#inar el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el art-ulo ?: se &e!e e#+ezar aten&ien&o a la -on&u-ta t+i-a &el &elito &e la Parte Es+e-ialE -onor#e a la teora o!.etivo$or#alE ee-tuan&oE a +artir &e ellaE una a#+lia-i1n o!.etivo$#aterial ha-ia a&elante &el (#!ito -onstitutivo &e tentativaI tal a#+lia-i1n +er#itir( -onsi&erar Nahora s satisa-toria#enteO -o#o a--iones t+i-as e.e-utivasE a&e#(s &e las que la teora o!.etivo$or#al -onsi&era!a t+i-asE aquellas que no sien&o aGn t+i-as en tal senti&oE se -one-tan &ire-ta#ente -on su &esarrollo Nlo -ual -onir#a lo que se ha veni&o sostenien&oC a--i1n t+i-a en #o&o alguno &e!e equi+ararse a a--i1n or#al#ente su!su#i!le en el ti+oO2 Por tantoE no es que #e&iante la intro&u--i1n &el -riterio &e la in#e&iatez se in-luyan &entro &el -on-e+to &e tentativa a--iones e.e-utivas no t+i-asE +or ser +re-e&entes a las -on&u-tas e.e-utivas Jestri-ta#enteJ t+i-as NsegGn la teora o!.etivo$or#alON:6OE sino queE +resu+onin&olo -o#o v(li&o en la inter+reta-i1n &el art-ulo ?:E to&as aquellas -on&u-tas que segGn l -onstituyan un -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE ha!r(n &e ser ta#!in ne-esaria#ente t+i-asC to&a tentativaE +ara serioE &e!e +oseer estri-ta#ente ti+i-i&a& +enalE y res+etar +ere-ta#ente el +rin-i+io &e legali&a&N:7O2 El -riterio &e la in#e&iatez sirveE en tal senti&oE +ara -on-retar o!.etivo$ #aterial#ente y &es&e una inter+reta-i1n teleol1gi-o$valorativa el autnti-o -on-e+to &e a--i1n t+i-a e.e-utiva en la tentativa &eli-tiva2 El l#ite &el -o#ienzo &e lo que ha &e -onsi&erarse tentativa estar( #ar-a&o as +or aquellas a--iones que se en-uentran rela-iona&as &e #anera &ire-ta e in#e&iata -on la realiza-i1n &e la a--i1n or#al#ente t+i-aE en la zona in#e&iata#ente anterior a su e.e-u-i1nN:9OE lo -ual in-luir( Gni-a#ente a aquellos a-tos que rayan en el l#ite #is#o &e la a--i1n t+i-a or#al#ente -on-e!i&a2 Conor#e a lo seKala&oE &es&e la &eno#ina&a teora &e los a-tos inter#e&ios Nta#!in teora &e la in#e&iatez &e los a-tosN::OO se +ue&e -o#+letar tal +lantea#iento seKalan&o que la tentativa e#+ezar( -on la realiza-i1n &e aquellos a-tos que se hallan en una rela-i1n tan estre-ha e nti#a -on la a--i1n or#al#ente t+i-aE que +ue&e &ese#!o-arE sin interru+-iones ni +asos inter#e&ios esen-ialesE &ire-ta#ente en ellaN:<OI -on aquellos a-tos queE +or su -oneHi1n &ire-ta y estre-ha vin-ula-i1n -on la a--i1n Nor#al#enteO t+i-aE re+resentan el +aso in#e&iata#ente anterior a ellaE +ues entre aquellos y esta no eHisten esla!ones inter#e&ios esen-ialesN:=O2 Es &e-irE que no &e!a eHistir ninguna ase inter#e&ia relevante entre el a-to evalua&o y la estri-ta realiza-i1n &el ver!o t+i-oN:>O signii-a que -o#eter( tentativa quien reali-e una -on&u-ta que a+arez-a -o#o in#e&iata#ente anterior a la a--i1n No!.etivo$or#al#enteO t+i-aE +orque entre aquella y esta no eHisten ases o +asos inter#e&ios esen-ialesN<@O2 :2 *rente a lo anota&oE sin e#!argoE -a!en ha-erse tres +re-isiones2 En +ri#er lugarE la -orre-ta &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE -onor#e al -riterio o!.etivo$#aterial &e la in#e&iatezE ha &e +artir &e la a-e+ta-i1n &e que una a--i1n t+i-a +ue&e -o#+ren&er una +lurali&a& &e a-tos N-o#o -o#+onentes &e una uni&a& &e a--i1nOE +or lo que &e!e eHigir sie#+re una valora-i1n integral &e la -on&u-ta realiza&aE en sus &iversos a-tos in#e&iatos +re-e&entes -on-atena&os Nen sus &istintos #o#entos &ota&os &e uni&a& &e signii-a&oON<?OE a #anera &e una su-esi1n &e a-tos t+i-os -o#+le#enta&os en la a--i1n t+i-aN<5OI y no &es&e el #ero +unto &e vista naturalsti-o o #e-ani-ista Nque re+are v2gr2 en los &iversos #ovi#ientos -or+orales &el autorO que no ore-e la +osi!ili&a& &e &eter#ina-i1n alguna2 Por elloE no tiene +or qu -onstituir tentativa eH-lusiva#ente el Glti#o a-Zo +ar-ial rag#enta&o Nen singular o valora&o &e #anera aisla&aOE &es&e tal +unto &e vistaE in#e&iata#ente +re-e&ente a la a--i1n No!.etivo$or#al#enteO t+i-aE ya que naturalsti-a#ente una -on&u-ta +ue&e &ise--ionarse en tantos a-tos inter#e&ios -o#o se &eseeN<6OI in-lusoE -o#o ya se ha anota&oE ha-ien&o a!stra--i1nE i&eal#ente to&a a--i1n +ue&e rag#entarse en una inini&a& &e a-tos inter#e&ios2 En segun&o lugarE realizar la -on&u-ta in#e&iata#ente -one-ta&a al ini-io &e la e.e-u-i1n or#al &el ti+o &eli-tivo no &e!e enten&erse sie#+re en un senti&o estri-ta#ente te#+oral N-o#o que el ini-io &e la -on&u-ta or#al#ente t+i-a ha &e so!revenir segui&a#ente en el tie#+o a ese a-to e.e-utivoE +ues ta#!in una -on&u-ta +ue&e ser rag#enta&a en innu#era!les #o#entos +ar-ialesOE sino solo -o#o e.e-utar el -o#+onente o ase in#e&iata#ente +re-e&ente o -on&u-ente a ellaE aunque &e#ore a ve-es en el tie#+o en realizarse No in-luso se reali-e en un (#!ito situa-ional &istanteO2 'n#e&iata es la -on&u-ta que sin #ayores esla!ones inter#e&ios esen-iales &e!e &ese#!o-ar en la realiza-i1n or#al &el ti+oC Lo &e-isivoE -o#o se ha anota&oE es que la a--i1nE que to&ava no -onstituye -on&u-ta or#al#ente t+i-aE se en-uentre vin-ula&a tan estre-ha#ente a ella queE -o#o su -o#+onente +re-e&enteE +ue&a &ese#!o-ar en la ase &e-isiva &el he-ho sin ne-esi&a& &e +asos inter#e&ios relevantesN<7O2 El -riterio &e la in#e&iatez enten&i&o -o#o in#e&iatez te#+oral resultar( -ierta#ente Gtil en algunos -asosE sin e#!argo no -a!e generalizarloE +ues no sie#+re una gran &ieren-ia te#+oral i#+e&ir( air#ar tentativa2 As a ve-es +o&r(n un&arla aquellos a-tos e.e-utivos queE aunque estn te#+oral#ente ale.a&os &e la realiza-i1n &el he-ho or#al#ente t+i-oE -onstituyan valorativa#ente sus a-tos +re-e&entes in#e&iatosI v2gr2 -o#enzar a enterrar una letal #ina anti+ersonal en un -a#inoE +ara que -ualquier +ersona que +ase #ueraE es tentativa Nsiquiera &oloso$ eventualO &e ho#i-i&ioE aun en el -aso &e que trans-urri&os varios aKos aortuna&a#ente na&ie la a-tiveI -o#enzar a a+li-ar la lla#a &el so+lete +ara a!rir la +uerta &e #etal &el !an-o -onstituye tentativa &e hurtoE aun -uan&o se ne-esiten varias horas +ara lograr agu.erearlaI enviar +or -orreo la -arta insultante -onstituye tentativa &e in.uria as tar&e varias se#anas en llegar a su &estinatarioI et-2 En ter-er lugarE &e!e seKalarse que la valora-i1n &el -riterio &e la in#e&iatez no +ue&e +res-in&ir &e las re+resenta-iones &el autor2 <2 En ee-toE -on la &o-trina +enal &o#inanteE &e!e &esta-arseE en el +ro-eso &e &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE la i#+ortan-ia que reviste ta#2 !in el -riterio que atien&e a las re+resenta-iones &el autor &el he-hoN<9O Nenten&i&o en un senti&o su!.etivo$o!.etivo y no #era#ente su!.etivoE vi&e inraO2 La ne-esi&a& &e tener en -uenta la re+resenta-i1n &el autor &el he-ho N-o#o -riterio li#ita&orO se &es+ren&e &e #o&o ne-esario &el -on-e+to #is#o &e tentativa NqueE -o#o se ha anota&oE no es +osi!le -on-e!ir sin tener en -uenta la &ire--i1n &e la volunta& &el autorO yE -on rela-i1n al -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE &e la orienta-i1n que la re+resenta-i1n a+orta so!re la +roHi#i&a& y le.ana &e la -onsu#a-i1n &e las a--iones que se eHa#inanN<:OI #u-has ve-es solo tenien&o en -uenta el +lan &el autor se +ue&e +re-isar -on #eri&iana seguri&a& en qu esta&o &e &esarrollo ha-ia la -onsu#a-i1n +ersegui&a se halla la a--i1nN<<O2 Dentro &el +re-e+toE en nuestro CP ella +ue&e inerirse l1gi-a#ente &el requisito &e la &e-isi1n &e -o#eter el &elito2 Ello +orque la &e-isi1n &e -o#eter el &elito o resolu-i1n &e volunta& -ri#inal N+resu+uesto su!.etivo &e la tentativaO a que alu&e el art-ulo ?: Nvi&e su+raO i#+li-a ne-esaria#ente que el autor se haya re+resenta&oE antes o &urante su a-tua-i1nE el -1#o va a realizar el &elitoN<=OE el -1#o va a -onseguir la -onsu#a-i1n +reten&i&a2 El autor &el &elito ela!ora #ental#ente un +lan &e a--i1nE se re+resenta el -urso que ha &e seguir el he-ho e i#agina &e qu #anera quisiera e#+ezar la a--i1n t+i-a e.e-utivaN<>OE &e #o&o tal que la res+uesta al -u(n&o se ini-ia la e.e-u-i1n &eli-tiva no +ue&e &e.ar &e aten&er al -on.unto &e he-hos #ental#ente +or l +roye-ta&os2 Sin e#!argoE ello no quiere &e-ir que sean Gni-a#ente las +uras re+resenta-iones su!.etivas &el autor so!re la realiza-i1n &el he-ho +uni!le las que &e!an &e-i&ir el -o#ienzo &e la tentativa2 A+arte &e queE -o#o se ha vistoE en #o&o alguno se +ue&e +asar +or alto la eHigen-ia o!.etiva que #ar-a el +rin-i+io &e e.e-u-i1n Nas no -onstituyen tentativa &eli-tiva los a-tos o!.etiva#ente no e.e-utivosE aunque el autor -onsi&ere su!.etiva#ente lo -ontrarioOE se &e!e -oin-i&irE -on la &o-trina -o#+leta#ente &o#inanteN=@O que en la &eter#ina-i1n &el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &e!e a-u&irse al .ui-io &el o!serva&or o!.etivoE que +arta &e las re+resenta-iones &el autorE es &e-irE si !ien el .ui-io ha &e un&a#entarse en el +lan &el autorE lo e#ite un o!serva&or o!.etivoN=?OE o sea su!.etivo$ o!.etiva#enteN=5OE v2 Con&u-ta o!.etiva#ente +eligrosa eH ante ?2 3a se ha seKala&o que la sola +eligrosi&a& &e la -on&u-ta no +ue&e ser un&a#ento &e la +uni!ili&a& &e la tentativa ni -onstituye un -riterio -on a+titu& +ara &eter#inar +or s solo el -o#ienzo &e la e.e-u-i1nN=6O2 Sin e#!argoE &e!e +re-isarse $&es&e una -oherente -on-e+-i1n &e lo in.usto$ que &e to&a -on&u-ta un&ante &e tentativaE que satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE &e!e +o&er +re&i-arse +eligrosi&a& o!.etivaE ello teleol1gi-a#ente en ar#ona -on la un-i1n &e +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os &el DP y la inali&a& +reventiva &e la +enaE -o#o ta#!in &e #anera eH+l-ita -on el +rin-i+io &e oensi1n &e !ienes .ur&i-os Nart-ulo ', %PC la eHigen-ia &e que la +ena +re-ise &e la lesi1n o la +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os in-luyeE -o#o no +ue&e ser &e otro #o&oE a la tentativa &eli-tivaO2 Por elloE -o#oE +or &eini-i1nE la tentativa no requiere la lesi1n &e !ienes .ur&i-osE &e!e re+ararse en su inelu&i!le vin-ula-i1n -on la +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os2 Des&e esta +ers+e-tivaE la i#+ortan-ia &e la eHigen-ia &e +eligrosi&a& en la -on&u-ta es tal que to&a -on&u-ta +ara re+resentar un -o#ienzo &e la e.e-u-i1n t+i-o &el &elito N-o#o +ara -onstituir in.ustoO &e!e ne-esaria#ente satisa-erla2 Por el -ontrarioE una -on&u-ta eH ante no +eligrosa es sie#+re .ur&i-o$ +enal#ente irrelevante2 52 Aunque +ue&e -on-urrir en algunos -asosE la tentativa &eli-tiva no est( su+e&ita&a a la +ro&u--i1n &e un resulta&o &e +eligroI en -a#!ioE s sie#+re la realiza-i1n &e una -on&u-ta o!.etiva#ente +eligrosa +ara el !ien .ur&i-o Nque satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tivaOE es &e-irE la realiza-i1n &e una -on&u-ta o!.etiva#ente a&e-ua&a Na la -onsu#a-i1nO &esvalora&a en virtu& &e su o!.etiva -a+a-i&a& lesiva2 2 Se &e!e -oin-i&irE -on la &o-trina a!soluta#ente #ayoritariaE que to&o .ui-io &e -o#+ro!a-i1n &e &i-ha +eligrosi&a& o!.etiva solo +ue&e ser ee-tua&o &es&e una +ers+e-tiva eH anteE la #is#a que originar( una +rognosis o!.etivo$ +osterior Nevalua-i1n eH +ost so!re lo eH anteC el .uzga&or &e!e situarse en la +osi-i1n &el autor al #o#ento &el -o#ienzo &e la -on&u-ta en.ui-ia&aO2 En la !ase &el .ui-io &e!en to#arse en -uenta las -ir-unstan-ias &el -aso +arti-ular -ognos-i!les +or U$un Jo!serva&or o!.etivoJ Nsea -o#o un ho#!re +ro#e&io o -o#o una +ersona inteligente y releHiva &el -orres+on&iente se-tor &el tr(i-oO #(s las -ono-i&as +or el autor Nsa!er ontol1gi-oOE aten&ien&o a la eH+erien-ia -o#Gn &e la +o-a so!re los -ursos -ausales Nsa!er no#ol1gi-oO2 SegGn el -asoE la -on&u-ta ser( +eligrosa si el .uzga&or -olo-a&o eH ante evalGa una relevante +ro!a!ili&a& &e lesi1n &el !ien .ur&i-oE en +rin-i+ioE en el senti&o &e riesgo +ro+io &e una -on&u-ta a&e-ua&a a la -onsu#a-i1n &el &elitoE -uya air#a-i1n i#+li-a +oner en #ar-ha un +ro-eso -ausal a&e-ua&o a la -onsu#a-i1n +reten&i&a NsegGn la 1r#ula &e la -ausali&a& a&e-ua&aO2 De a-uer&o -on elloE ha!r( tentativa -uan&o la -onsu#a-i1n a+arez-a -o#o no a!soluta#ente i#+ro!a!leE &a&o que la -ausali&a& &es+lega&a +or el autor al o!rar -on&u-a a&e-ua&a#ente al &esarrollo &e los he-hos en -oin-i&en-ia -on el ti+oN=7O2 Res+etan&o lo anota&oE y -ontra la &o-trina na-ional a!soluta#ente #ayoritariaE se &e!e estar &e a-uer&o que el art-ulo ?: Ntentativa +uni!leO a!ar-a to&os aquellos su+uestos &e tentativa eH ante +eligrosaI lo -ual in-luyeE -o#o no +ue&e ser &e otro #o&oE tanto a las tentativas i&1neas eH ante +eligrosas -o#o a las &eno#ina&as +or la &o-trina na-ional #ayoritaria -o#o in i&1neasE que son en ver&a& eH ante +eligrosas N+or lo que no -a!e su!su#irlas en el art-ulo ?<E +re-e+to que est( reserva&o Gni-a#ente +ara -o#+orta#ientos i#+unes $ni siquiera -onstitutivos &e tentativa$ +re-isa#ente en virtu& &e su no +eligrosi&a& eH anteON=9OI v2gr2 el &is+aro al !ulto en la -a#a que se -ree una +ersona viva que &uer#eE +ero que solo eH +ost se ha -o#+ro!a&o que era un -a&(verE -onstituye un su+uesto &e tentativa eH ante +eligrosa +uni!le Nil-ito &e tentativa &e ho#i-i&ioO su!su#i!le en el art-ulo ?: y no el art-ulo ?<I +ara lo -ual solo !asta re#itirse a la evalua-i1n que eH ante Nante a-tu#O haga un o!serva&or o!.etivo Nvi&e su+raO_=:O2 62 Sin e#!argoE &e!e a+untarse que as -o#o la -onsu#a-i1n N-o#o -on-e+to or#alC -u#+li#iento &e to&os los ele#entos &el ti+oO na&a &i-e a-er-a &e las lesiones &e los !ienes .ur&i-os Nta#!in los &elitos +ertene-ientes al (#!ito +revio &el DP est(n -onsu#a&os -on la realiza-i1n &el ti+o y no i#+li-an lesi1n alguna al !ien .ur&i-o ON=<OE a ve-es la air#a-i1n &e tentativa no ha &e i#+li-ar ne-esaria#ente una +uesta en +eligro &e los !ienes .ur&i-os i&entii-a!le2 En &eter#ina&os &elitos $no or#a&os &e!i&a#ente &es&e el +unto &e vista &el Esta&o &e Dere-ho$ -onstituyen tentativas -on&u-tas su#a#ente ale.a&as &e la lesi1n &el !ien .ur&i-oE queE +or lo tantoE no lo +onen en +eligro &e #o&o algunoE +ero que -ierta#ente re+resentan el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta t+i-a Nv2gr2 tentativa &e intro&u-ir al +as instru#entos +ara la alsii-a-i1nOC Se +ue&e intentar el &elito N-o#enzar a e.e-utarloO e in-luso -onsu#arlo sin que se -on-rete +eligro -on alguna +roHi#i&a& +ara el !ien .ur&i-o2 Ello -ierta#ente $entre otras -onse-uen-ias$ o!sta-uliza una -on-e+-i1n o!.etiva &e lo in.usto -o#o i#+li-a un #enos-a!o al +rin-i+io &e oensi1nE ya que eHisten &elitos en -uya tentativa no eHiste o no se +ue&e i&entii-ar o &eter#inar -on -lari&a& o seguri&a& una -on&u-ta eH ante +eligrosa ni una relevante +uesta en +eligro +ara el !ien .ur&i-o en el senti&o &el art-ulo ', %P2 Esto es+e-ial#ente su-e&e $en la #e&i&a en que sea a&#isi!le una eH-e+-ional tentativa$ en los &elitos +ertene-ientes al (#!ito +revio &el DPI v2gr2 en la tentativa &e intro&u-ir en el territorio na-ional #(quinasE -uKos o instru#entos a que se reiere el art-ulo 599 CPE ha!ra &e a+re-iarse a lo #u-ho una ina+rensi!le +uesta en +eligro &e +uesta en +eligroE -on res+e-to a la lesi1n &e la seguri&a& o +ureza &el tr(i-o #onetarioE -o#o !ien .ur&i-o +rotegi&o2 La +roliera-i1n &e &elitos no or#a&os &e!i&a#ente &es&e el +unto &e vista &el Esta&o &e2 &ere-ho y ti+ii-a&os a travs &e t-ni-as legislativas equivo-a&as Nilegti#asO originan que el requisito &e la +eligrosi&a& eH ante eHigi&o en to&o +rin-i+io &e e.e-u-i1n -o#o +or el enun-ia&o &el +rin-i+io &e oensi1n sea #aterial#ente su.eto a in&esea!les -ontraven-iones2 ,'2 Ausen-ia &e -onsu#a-i1n ?2 *inal#enteE y &es&e su +ro+ia &eini-i1nE +ara que +ue&a eHistir tentativa no &e!e ha!erse +ro&u-i&o la -onsu#a-i1n &el &elito Nl1gi-a#ente una vez -onsu#a&o el &elito que&a eH-lui&a to&a +osi!ili&a& &e un&ar tentativaO2 Co#o se ha veni&o anotan&oE la -onsu#a-i1n &el &elito es un -on-e+to +ura#ente or#alN==OC hay -onsu#a-i1n -uan&o se &a -u#+li#iento a to&os los ele#entos &el ti+o +enal NsegGn su &iversa -onor#a-i1n t+i-aON=>O2 AsE en nu#erosos -asosE el legisla&or ha ti+ii-a&o -o#o &elitos in&e+en&ientes -onsu#a&os -on&u-tas queE &es&e el +unto &e vista &e la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rotegi&o N#aterial#enteO re+resentan solo su +re+ara-i1n o el -o#ienzo &e una -on&u-ta e.e-utiva &irigi&a a ella No asi#is#o niveles inter#e&iosO2 En tal #e&i&aE la &eini-i1n legal &e tentativa &eli-tiva es ta#!in un -on-e+to #era#ente or#alN>4O2 El -o#enzar a e.e-utar el &elito Nque se ha &e-i&i&o a -o#eterO &e+en&e orzosa#ente ta#!in &e la +arti-ular -onigura-i1n y estru-tura t+i-a &el -orres+on&iente he-ho +uni!le +re-e+tua&o en la Parte Es+e-ialI v2gr2 or#al#enteE se +ue&e ini-iar la e.e-u-i1n &e un &elito aut1no#oE #aterial#ente equivalente a un a-to +re+aratorio +uni!leE sin -onsu#arlo2 52 Due el -u#+li#iento &e to&os los ele#entos &el ti+o -onstituya or#al#ente la -onsu#a-i1n &el &elito en na&a ae-ta la ne-esaria la!or &e -on-re-i1n &e los !ienes .ur&i-os que se &e!e realizar en to&o ti+o +enalE en es+e-ial en los !ienes .ur&i-os su+rain&ivi&uales2 Des&e una +ers+e-tiva teleol1gi-a que re+are en la lesi1n &el es+e-i-o !ien .ur&i-o +rotegi&o ello resulta un&a#ental +ara &eli#itar los esta&os &e +re+ara-i1nE tentativa y -onsu#a-i1n2 Por e.e#+loE si se -onsi&era a la -onia!ili&a&E seguri&a& o +ureza &el tr(i-o &o-u#ental -o#o !ien .ur&i-o +rotegi&o en la alsii-a-i1n &e es+e-ies valora&asE la lesi1n -onsu#a&a &el !ien .ur&i-o se &ara -uan&o se utilizan ee-tiva#ente insert(n&ose en el tr(i-o2 As la ee-tiva lesi1n &el !ien .ur&i-o estara u!i-a&a en el +(rrao segun&o &el art-ulo 767 Nutiliza-i1nOE y no en el +ri#ero Na!ri-a-i1nO2 De ello se sigue que la sola a!ri-a-i1n &e una es+e-ie valora&a Naun -uan&o se haga -on el +ro+1sito &e utilizarlaO no -onstituye aGn una lesi1n al !ien .ur&i-o -onia!ili&a&E seguri&a& o +ureza &el tr(i-oE +ero ta#+o-o una tentativa N&e utiliza-i1nOE sino solo una -on&u-ta +eligrosa equi+ara!le o!.etiva#ente a un a-to +re+aratorio N+uni!leOE en-are-i&o a&e#(s t+i-a#ente en su +arte su!.etivaE no -ongruente -on la o!.etivaE -on un +ro+1sito o inten-i1n &e uso N&elito &e inten-i1n #utila&o en &os a-tosO2 3 si esto es as solo -a!ra -onsi&erar la -on&u-ta &e a!ri-arE intro&u-ir en el territorio &e la Re+G!li-a o +oseer las #(quinas o instru#entos &e alsii-a-i1n a que se reiere el art-ulo 76> -o#o un a-to +re+aratorio +uni!le &e #enor +eligrosi&a& que el &el 767E +(rrao +ri#eroE +ero &e #ayor +eligrosi&a& que la tentativa &e intro&u-ir al territorio na-ional los #en-iona&os instru#entos_>?X2 De este (#!itoE a a&elantar la +uni!ili&a& hasta las #eras &eso!e&ien-ias in#e&iatas a la esera interna &e las +ersonas hay ta#!in $ +ara&1.i-a#ente$ solo un +aso2 DOCTRINA ALC)CER GU'RA4E Raael2 JLa tentativa ini&1nea2 *un&a#ento &e +uni-i1n y -onigura-i1n &el in.ustoJ2 Grana&aE 5@@@2 ALC)CER GU'RA4E Raael2 J%entativa y or#as &e autoraJ2 Ma&ri&E 5@@?2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 Ma&ri&E ?>><2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal Es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>:2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa regula-i1n &el iter-ri#inis y la -on-e+-i1n &e lo in.usto en el nuevo C1&igo Penal es+aKolJ2 EnC Revista &e Dere-ho +enal y Cri#inologa2 5> +o-aE 0D ?2 ?>>=2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9> e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl esta&o &e &is-usi1n &o-trinal en torno al un&a#ento &e la tentativaJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC Presu+uestos y un&a#entos2 Li!ro ;o#ena.e al Proesor Do-tor Don )ngel %oro L1+ez2 Grana&aE ?>>>2 D4,AL PA'SE Antonio2 JLa +enali&a& &e las tentativas &e &elitoJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-ia 5@@?2 *ARRA %REPA%E Elena2 JLa tentativa &e &elitoJ2 "ar-elonaE ?>=:2 JAQ4"SE GPntheI JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n +or Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ??2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M'R PU'GE Santiago2 JSo!re la +uni!ili&a& &e la tentativa ini&1nea en el nuevo C1&igo PenalJ2 EnC Pro!le#as es+e-i-os &e la a+li-a-i1n &el C1&igo Penal2 Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial2 Ma&ri&E ?>>>2 MUd4FC40DEE *ran-is-o y GARCAAR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 MUd4F L4RE0%EE Jos2 JLa tentativa in i&1nea y el C1&igo Penal &e ?>>9J2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@62 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 PESS4AE 0elson2 JEl &elito i#+osi!leJ2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>=>2 RE3 SA0*'FE Luis Carlos2 JLa tentativa .ur&i-o$+enalJ2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@?2 R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal Es+aKol2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>>72 SCARA04E Luigi2 JLa tentativaJ2 %ra&u--i1n &e Ro#ero Soto2 %e#is2 "ogot(E ?>:@2 S4LA REC;EE Este!an2 JLa lla#a&a Utentativa ini&1neaU &e &elitoJ2 Grana&aE ?>>:2 S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 S%RUE0SSEE E!erhar&2 JDoloE tentativa y &elito +utativoJ2 %ra&u--i1n &e Mar-elo San-inetti2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>52 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3aKez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&iar2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52 )!RISPR!DENCIA J;a!in&ose &eter#ina&o que la #uerte &e la re-in na-i&a se +ro&u.o a -onse-uen-ia &e una ener#e&a& +ro&u-i&a en las vas res+iratorias N!ron-oneu#anaOE &e!i&o al a!an&ono que suriera +or +arte &e su +a&re en las in#e&ia-iones &el ro R#a-E el il-ito +enal +er+etra&o +or el a-usa&o es el &elito -onsu#a&o &e +arri-i&ioE y no el &e tentativa &el #is#oJ2 NE.e-utor'a Su+re#a 5=Y?@Y><2 EH+2 76?>$><2 Li#aO2 JLa -onsu#a-i1n en el &elito &e hurto agrava&o se +ro&u-e -uan&o los agentes se a+o&eran &e un !ien #ue!le a.enoE +riv(n&ole al titular &el !ien .ur&i-o &el e.er-i-io &e sus &ere-hos &e -usto&ia y +osesi1n &el !ien #ue!leE asu#ien&o &e he-ho los su.etos a-tivos la +osi!ili&a& o!.etiva &e realizar a-tos &e &is+osi-i1n &e &i-ho !ien2 El he-ho glo!al ha llega&o al nivel &e la -onsu#a-i1n &eli-tivaE y no as al &e una tentativa to&a vez que los agentes al ha!erse lleva&o -onsigo el !ien #ue!le violan&o la esera &e -usto&ia y &e &o#inio &e su legti#o +osee&or y al ha!erlo trasla&a&o a un lugar &es-ono-i&oE ya han realiza&o a-tos &e &is+osi-i1n +atri#onialE no +u&ien&o eHistir una tentativa &e &elito +orque esto signii-ara que el ti+o +enal sola#ente se ha realiza&o &e un #o&o +ar-ial o i#+ere-toE -uan&o en el -aso su!$eHa#ine se a+re-ia que los agentes han &a&o -a!al -u#+li#iento a su +lan &eli-tivoE -oin-i&ien&o el resulta&o -on la #eta traza&a +or estosE realiz(n&ose as to&os los ele#entos -onigura&ores &el ti+o +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y@<<>=O2 EH+2 5??>$>=2 CallaoO2 JSe ha llega&o a esta!le-er que el +ro-esa&o sor+ren&i1 a la v-ti#a en or#a violenta y -erran&o la +uerta la arro.1 al +iso intentan&o so#eterla a trato seHualE evento que ue rustra&o +or la interven-i1n y auHilio &e la testigo2 Se +ro&u-e el &elito &e viola-i1n &e la li!erta& seHual en el gra&o &e tentativa -uan&o la a--i1n es interru#+i&a en el #o#ento que el +ro-esa&o or-e.ea!a en-i#a &e su v-ti#a -on la inten-i1n &e tener trato seHualJ2 NSenten-ia 55Y@9Y><2 ?=ZZ Juzga&o Penal &e Li#aO2 JLa a--i1n &el +ro-esa&o &e a#enazar a la agravia&a -on un ar#a +ara &es+o.arla &e sus +ertenen-iasE resulta un il-ito que no se lleg1 a -on-retar +or la resisten-ia que o+uso la v-ti#aE y la o+ortuna a+ari-i1n &e su her#anoE -onigur(n&ose la tentativa &el &elito -ontra el +atri#onioJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:?@7Y>=2 EH+2 5<:@$><2 Li#aO2 JDueE ha!in&ose a-re&ita&o que la volunta& &el a-usa&o ue la &e a+ro+iarse &el &inero &el -on&u-torE utilizan&o +ara ven-er la volunta& &e la v-ti#a un ar#a !lan-aE he-ho que no +u&o -onsu#ar +or la o+osi-i1n y resisten-ia &el agravia&o y +or la -ola!ora-i1n &e los ve-inos &el lugarE nos en-ontra#os ante un ro!o agrava&o rustra&o2 El a+o&era#iento &e!e ha-erse ee-tivo a travs &e un a-to &e sustra--i1n y se entien&e -onsu#a&o -uan&o el a-tor tiene la +osi!ili&a& &e &is+oner &el !ienE lo -ual no se &io en el +resente -asoE +ues &i-ho a+o&era#iento ue rustra&oE ha!in&ose he-ha ee-tiva la &eten-i1n &el in-ul+a&o antes &e que este +u&iera &is+oner &el !ien ro!a&oJ2 NSenten-ia ?>Y@?Y>=25\ Sala Penal Cor+orativa +ara Pro-esos 4r&inarios2 Corte Sala &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6:@7$><O2 J;a que&a&o esta!le-i&o que la -on&u-ta &el +ro-esa&o estuvo &irigi&a a +ra-ti-ar el a-to seHual -on la #enor agravia&aE el que no se -onsu#1E que&an&o solo en gra&o &e tentativa2 Si la orienta-i1n su!.etiva &el agente estuvo &irigi&a a +ra-ti-ar el a-to seHual -on la agravia&aE que no se lleg1 a -onsu#arE &i-ha -on&u-ta &es+lega&a -onstituye tentativa &e viola-i1n seHualJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@>Y>:2 EH+2 ?<>=$>9$=2 Li#aO2 JEl he-ho &e ha!er -one--iona&o los +lanos y el -roquis &e traye-toria que seguira el agravia&o que luego sera o!.eto &e la +riva-i1n &e su li!erta& +ersonalE sin que se llegara a e.e-utar tal &elitoE -oniguran a-tos +re+aratorios -arentes &e sui-ien-ia +ara violentar un !ien .ur&i-o tutela &o +or la leyE en vista &e no &arse el +resu+uesto inequvo-o &e &ar ini-io en la -o#isi1n &el he-ho +uni!leE y que +or s solo es in-a+az &e in&i-ar la volunta& &el he-ho &e -ontinuar a-a!ar su intento &eli-tuosoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@9Y>72 EH+2 ???$>72 Li#aO2 JLos a-tos li!i&inosos -onsistentes en rota#ientos vaginales -on su #ie#!ro viril sin que el agente tuviera la &e-isi1n &e ha-er surir a la agravia&a el a-to seHualE -onstituye &elito -ontra el +u&orE #as no viola-i1n &e la li!erta& seHualJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@=Y><2 EH+2 695>$><2 Cus-aO2 JSi !ien es -ierto que el il-ito que se i#+uta al a-usa&o solo se ha -onigura&o en gra&o &e tentativaE la +ena i#+uesta +or el Colegia&o resulta #ni#aE +or lo que +ro-e&e au#entarla en aten-i1n a lo +revisto +or el art-ulo ?: &el C1&igo PenaYJ2 NE.e-utoria Su+re#a @9Y@9Y>=2 EH+2 6=?6$>=2 JunnO2 JLa -onsu#a-i1n en el &elito &e hurto agrava&oE +er+etra&o -on el -on-urso &e &os o #(s +ersonasE se +ro&u-e -uan&o los agentes se a+o&eran &e un !ien #ue!le total o +ar-ial#ente a.enoE +riv(n&ole al titular &el !ien .ur&i-o &el e.er-i-io &e sus &ere-hos &e -usto&ia y +osesi1n &el !ien #ue!leE asu#ien&o &e he-ho los su.etos a-tivos la +osi!ili&a& o!.etiva &e realizar a-tos &e &is+osi-i1n &e &i-ho !ienJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y@<Y>=2 EH+2 5??>$>=2 CallaoO2 JLa tentativa no solo -o#+ren&e el -o#ienzo &e los a-tos e.e-utivosE es &e-irE la eHterioriza-i1n &e los a-tos ten&ientes a +ro&u-ir el resulta&o t+i-oE sino ta#!in requiere que el agente quiera los a-tos que o!.etiva#ente &es+liegaE aun tenien&o -ono-i#iento &e su +eligrosi&a&E tenien&o a&e#(s la inten-i1n &e +roseguir en la e.e-u-i1n &e los a-tos ne-esarios +ara la -onsu#a-i1n &el &elitoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@>Y>>2 EH+2 ?7<$>>2 Callao2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atlza&aJ2 P(gs2 =6$=7O2 JEl il-ito +enal ha que&a&o en gra&o &e tentativaE ya que el a-usa&o +reten&i1 -onsu#ar el &elito &e ro!oE +ara el -ual se agen-i1 &e un #e&io -ontun&ente N+ie&raO y &io ini-io al latro-inio que quera -onsu#arE no logran&o su +ro+1sito +or la tenaz resisten-ia &e la v-ti#aE a quien le -aus1 lesiones al arro.arle la +ie&ra que tena en su +o&erJ2 NEH+2 >>$@6:>2 @6Y?5Y>>2 Callao2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(gs2 ?7<$?7=O2 JPara la -onigura-i1n &e la tentativa se requiere la +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-oE &e!ien&o analizarse -u(l ha si&o este2 En tanto no se ha &e#ostra&o la inten-i1n &el in-ul+a&oE ni la ee-tiva +uesta en +eligro &e un !ien .ur&i-oE en virtu& &el +rin-i+io &e +resun-i1n &e ino-en-iaE el .uzga&or ha &e a+li-ar el +rin-i+io &e &eter#ina-i1n alternativa +ara senten-iar res+e-to al ti+o +enal y el !ien .ur&i-o ee-tiva#ente +uesto en +eligroJ2 NEH+2 :=$>92 Callao2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?7=O2 JLa tentativa -onsiste en el ini-io &e la e.e-u-i1n &e un &elitoE sin -onsu#arloE el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n -o#+ren&e el ini-io &e la a--i1n t+i-aE as -o#o la realiza-i1n &e a-tos &e#ostrativos +or el agente +ara +oner en o!ra su inali&a&2 La ausen-ia &e estos a-tos origina la a!solu-i1n &el in-ul+a&o2 En el &elito &e viola-i1n no -onstituye el ini-io &e su e.e-u-i1n los solos or-e.eos en la va +G!li-a entre el in-ul+a&o y la +resunta v-ti#aE a in &e to#arla &e la #ano y -onven-erla &e ir a un hastaYJ2 NSenten-ia 5@Y@7Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Loreto2 EH+2 >=$ @@?:$?>?:@? $ ?ZZ Sala Penal2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =7O2 JEl hallazgo &e un -ostalillo &e yuteE &os linternas y otras es+e-ies en la #aletera &el veh-ulo en que se trasla&a!an los a-usa&osE uni&o a la a-titu& sos+e-hosa &e aquellosE solo +ue&e -alii-arse -o#o a-tos +re+aratorios y no -o#o a-tos &e e.e-u-i1n N;UO los a-tos +re+aratorios si no est(n -ri#inaliza&os &e #o&o es+e-i-o -are-en &e relevan-ia +enal +or resultar at+i-osJ2 NEH+2 7=@7$>=2 ;uaura2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?7>O2 JPenal#enteE la tentativa se &a -uan&o el su.eto &a ini-io a la e.e-u-i1n &e la a--i1n t+i-a #e&iante he-hos &ire-tosE +ero alta uno o #(s +ara -onsu#a-i1n &el &elitoE eHigin&ose la -on-urren-ia &e tres requisitosC resolu-i1n -ri#inalE -o#ienzo &e la e.e-u-i1n y alta &e -onsu#a-i1n Nele#ento negativoOJ2 NEH+2 ==>$>=$PYAPL2 Ca#an(2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?7>O2 JPenal#ente la tentativa se &a -uan&o el su.eto &a ini-io a la e.e-u-i1n &e la a--i1n t+i-a #e&iante he-hos &ire-tosE altan&o uno o #(s a-tos +ara la -onsu#a-i1n &el &elitoI en este +unto nuestro or&ena#iento sigue la teora &e la res+onsa!ili&a& en virtu& &e la -ual el #ere-i#iento &e +ena se -entra en que el su.eto +one en +eligro el !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi&oE la tentativa se -astiga enton-es +or la +ro!a!ili&a& &e lesi1nI -onor#e a &i-ha teora no se -astigan los a-tos +re+aratorios +orque to&ava no se ha +ro&u-i&o la +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-oE y se -astiga -on #ayor san-i1n la -onsu#a-i1n que la tentativa +or el gra&o &e ae-ta-i1n al o!.eto &e tutela +enalJ2 NSenten-ia 57Y@7Y>=2 Sala MiHta &e Ca#an(2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Arequi+a2 EH+2 ?66$>=2 Ca#an(2 ?=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =7O2 JLa tentativa est( liga&a es+e-i-a#ente al ti+o &e il-ito que no lleg1 a -on-retarseE y el un&a#ento &e su +enali&a& est( en la -on-reta +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-o tutela &o +or la nor#a +enaYJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y@9Y><2 EH+2 6@:?$>:2 CalYao2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =7O2 JDe!e -onsi&erarse -o#o tentativa &e viola-i1n seHual la -on&u-ta &el in-ul+a&oE al ha!erse &e#ostra&o que a +esar &e la agresi1n -ontra la v-ti#aE esta #antiene su integri&a& hi#eneal y no #uestra signos &e a-tos -ontranaturaJE NSenten-ia ??Y@9Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uara2 EH+2 >>$ >=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2 JLos he-hos -onstituyen un su+uesto &e tentativa ina-a!a&aE al ha!er el in-ul+a&o interru#+i&o la -o#isi1n &el &elito +or -ir-unstan-ias eHternas y a.enas a lE al ha!er si&o &es-u!ierto #ientras intenta!a violar a la #enorJE NSenten-ia 5@Y@?Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;u(nu-o2 EH+2 >=$@?>?$?5?9$JB@?P2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2 JDe!e -onsi&erarse la -on&u-ta -o#o tentativa ina-a!a&aE en tanto el in-ul+a&o no +u&o -onsu#ar la viola-i1n +or la resisten-ia que ore-i1 la v-ti#aJ2 NSenten-ia 5=Y@?Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uaura2 EH+2 57@$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2 JEl &elito &e eHtorsi1n no se ha -onsu#a&o en tanto si !ien se realiz1 el &e+1sito &e &ineroE ese no ue a+ro+ia&o +or la in-ul+a&aE al ser &eteni&a antes &e retirarlo &el !an-oI +or lo que el he-ho ha que&a&o en un nivel &e tentativaJ2 NSenten-ia 5>Y?@Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e An-ash2 EH+2 >=$@5592 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2 JLa -on&u-ta i#+uta&a a los a-usa&os es la &e ro!o en gra&o &e tentativa y no la &e ro!o -onsu#a&oE &a&o que los -ita&os en-ausa&os &ieron +rin-i+io a la e.e-u-i1n &el &elito &ire-ta#ente +or he-hos eHterioresE +ra-ti-an&o to&os los a-tos que o!.etiva#ente y su!.etiva#ente &e!eran +ro&u-ir el resulta&o t+i-oE y sin e#!argoE este no se +ro&u-e +or -ausas in&e+en&ientes a la volunta& &e estosJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y@6Y>>2 EH+2 76=9$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia sYste#atiza&aJ2 P(gs2 =9$=:O2 JEn el +ro-eso &el &elito se &esta-an &os asesC la ase interna que -o#+ren&e la i&ea-i1n y la ase eHterna que a!ar-a los a-tos +re+aratoriosE la tentativaE la -onsu#a-i1n y el agota#iento &el &elitoI queE es regla general que los +ro-esos que o-urren en el #un&o interior &el agente Ni&ea-i1nOE no son t+i-os y +or en&e son i#+unesE +ues al Dere-ho Penal no le interesa re+ri#ir las i&eas o un si#+le +ensa#iento &eli-tivoE sino que es ne-esario que se transor#e en una -on&u-ta realI queE asi#is#oE los a-tos +re+aratorios vienen a ser la eta+a &el +ro-eso en la que el autor &is+one &e los #e&ios elegi&os -on el o!.eto &e -rear las -on&i-iones +ara al-anzar el in que se +ro+oneE los que general#enteE ta#!in son at+i-os y +or en&e i#+unesJ2 NE.e-utoria Su+re#a ??Y@?Y>>2 EH+2 7=@7$>=2 ;uaura2 Ro.as ,argasC JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 5:6O2 JLa -on&u-ta i#+uta&a a los en-ausa&os es la &e ro!o agrava&o en gra&o &e tentativa y no la &e ro!o agrava&o -o#o la ha -onsigna&o el Colegia&oE &a&o que los en-ausa&os &ieron +rin-i+io a la e.e-u-i1n &el &elito &ire-ta#ente +or he-hos eHterioresE +ra-ti-an&o to&os los a-tos que o!.etiva#ente y su!.etiva#ente &e!eran +ro&u-ir el resulta&oE y sin e#!argoE este no se +ro&u-e +or -ausas in&e+en&ientes a la volunta& &e estosE a&virtin&ose a&e#(s que a los en-ausa&os no se les en-ontr1 &inero algunoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y@6Y>>2 EH+2 769=$>=2 Li#a2 Ro.a ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o E2 P(g2 5:=O2 JAl -o#+ro!arse que el in-ul+a&o solo !us-1 lesionar a la v-ti#aE tenien&o en -uenta el nG#ero &e &is+arosE la &istan-ia en que se realizaron y el ti+o &e ar#a utiliza&aE y no originar su #uerteE &e!e a!solvrsele &e la a-usa-i1n &e tentativa &e ho#i-i&ioJ2 NEH+e&iente 9><$><2 ;uaraz2 Caro CariaE DYno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?7>O2 JEl &elito &e ro!o ha que&a&o en gra&o &e tentativaE al no ha!erse #aterializa&o el a+o&era#iento &el &inero o es+e-ie alguna &e +ro+ie&a& &el agravia&oE ello en aten-i1n a la o+ortuna interven-i1n +oli-ialJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@?Y@@2 EH+2 7<7>$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#a tlza&aJ2 P(g2 =7O2 J;a!in&ose a-re&ita&o en autos que los agravia&os no hi-ieron entrega &el &inero requeri&o +or los a-usa&osE no se ha -onsu#a&o el &elito &e eHtorsi1nE sino que el he-ho ha que&a&o en gra&o &e tentativaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@9Y>>2 EH+2 ?595$>>2 A+uri#a-o Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia slste#atlza&aJ2 P(g2 =:O2 JSi !ien ha que&a&o a-re&ita&o que la agravia&a no ue o!.eto &e viola-i1n seHualE s eHisti1 una tentativa +or +arte &el en-ausa&o y es +or alta &e ere--i1n &el #ie#!ro viril que no +u&o llevar a -a!o el a-to seHualE &e ah que no +ue&a sostenerse que el &elito &e viola-i1n se haya -onsu#a&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y?5Y5@@@2 EH+2 6=<<$5@@@O2 J ;a!in&ose a-re&ita&o que el en-ausa&o ue sor+ren&i&o +or el +ro+io agravia&o -uan&o se &is+ona a sustraer las es+e-ies &e su +ro+ie&a&E la -on&u-ta &es+lega&a +or el en-ausa&o no se ha -onsu#a&oE sino que ha +ros+era&o en gra&o &e tentativaJ2 NRe-urso &e 0uli&a&2 EH+2 ?59:$>>2 ;uaura2 Cho-ano Ro&rguezE Relner y ,alla&oli& FetaE ,i-tor2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(g2?:O2 N?O De otro +are-erE v2gr2 R4DR'GUEF DE,ESAE Jos Marra y SERRA04 G8MEFE Manso2 JDere-ho Penal Es+aKol2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>>72 P(g2 <<?E +ara quienes la tentativa es una -ausa &e eHtensi1n &e la res+onsa!ili&a& +enalE #e&iante la -ualE eH-e+-ional#enteE una -on&u-ta at+i-a resulta +uni!leI -tr2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9J e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 <??E nota 0J?2 N5O ,i&e FA**AR40'E Eugenio RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&iar2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52 P(g2 79?2 N6O ,i&e S4LA REC;EE Este!an2 JLa lla#a&a Utentativa ini&1neaU &e &elitoJ2 Grana&aE ?>>:2 P(g2 ?6@I ALC)CER GU'RA4E Raael2 UU%entativa y or#as &e autoraJ2 Ma&ri&E 5@@?2 P(g2 5?E nota 00\ 57I JESC;ECQE ;ans2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 7::2 N7O En el senti&o &el teHtoE ALC)CER GU'RA4E Raael2 JLa tentativa ini&1nea2 *un&a#ento &e +uni-i1n y -onigura-i1n &el in.ustoJ2 Grana&aE 5@@@2 P(g2 :6C Jla ti+i-i&a& &e la tentativa se o!tiene al inter+retar -on.unta#ente el art-ulo ?:E que esta!le-e la no-i1n legal &e tentativaE -on el res+e-tivo ti+o legal &e la Parte Es+e-ialJ2 N9O Es+e-i-a#ente so!re el ti+o o!.etivo y sU!.etivo &e la tentativaE vi&e inra2 N:O ,i&e S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 5?<I en otro senti&oE PEdA CA"RERAE RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 P(g2 69?2 N<O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@52 N=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n +or Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 =95I ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 7I S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 ?92 N>O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@62 N?@O ,i&e MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ??2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 ?= 3 sgte2I REL5ELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3aKez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(g2 5:5I S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 ?>>I JAQ4"SI GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =::I "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 667I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 767I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 5<?2 N??O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <5<I -r2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 66<I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 P(g2 ?<@2 N?5O ,i&e RELFELE ;ans2 4+2 Gil2 P(gs2 59> y sgtes2 N?6O 4tras teoras su!.etivas +ue&en verse en *ARRA %REPA%E Elena2 JLa tentativa &e &elitoJ2 "ar-elonaE ?>=:E P(gs2 5? y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:62 N?7O ,i&eJESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:9I JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 =:5I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 65=2 N?9O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:5E nota 0D 57I "AG'GALUP4E Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 66<2 N?:O ,i&eM'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 66<2 N?<O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:@I "AG'GALUP42 Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 66:I JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:7I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 65<2 N?=O Por el -ontrarioE la +uesta en +eligro -on-reto &el !ien .ur&i-o NeH +ost verii-a-i1n &e resulta&o &e +eligroO &e!e &ese-harse &e +lano a +artir &e la in&u&a!le verii-a-i1n &e que no to&a tentativa +ro&u-e un resulta&o &e +eligro Nvi&e inraO2 N?>O ,i&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 @:2 N5@O Gr2 JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:7I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 65<2 N5?O Gr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:@2 N55O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =:?2 N56O Dentro &e las teorras #iHtasE -a!e &esta-ar la #uy &iun&i&a teora &e la i#+resi1nE la que tiene -o#o +unto &e +arti&a el un&a#ento &e la teora su!.etivaE +ero li#ita su -onteni&o a travs &e -riterios o!.etivos2 Conor#e a ellaE una volunta& &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-o solo es +uni!le -uan&o +ue&e resultar #enos-a!a&a la -onianza &e la -o#uni&a& en la vigen-ia &el or&ena#iento .urr&i-oE y resultar &aKa&o el senti#iento &e seguri&a& y +az .urr&i-a N*ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 59OE es &e-irE -uan&o tiene -a+a-i&a& sui-iente +ara +ro&u-ir una -on#o-i1n so-ialE una sensa-i1n &e inseguri&a& o alar#a so-ial2 La tentativa es +uni!le +ues +orque la a-tua-i1n &e la volunta& -ontraria al Dere-ho es i&1nea +ara re#e-er la -onianza &e los .usti-ia!les en la vigen-ia &el or&ena#iento .urr&i-o Nvi&e MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 5=OI -uan&o +ro&u-e una +ertur!a-i1n +roun&a &e la -onianza &e la -ole-tivi&a& en la vigen-ia &el or&ena#iento .ur&i-oE -o#o &el senti#iento &e seguri&a& .ur&i-aE #enos-a!an&o la +az .urr&i-aE vi&e JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2E 7:9I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 65>I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2E P(gs2 757 y sgtes2 Sin e#!argoE la vague&a& &e los -riterios &e esta teora ha si&o &ura#ente -riti-a&a +or la &o-trinaE vi&e soloE entre variosE JAQ4"S2 4+2 Cit2 P(gs2 =:6 y sgtes2I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <?6E nota 0\ <I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 66=2 N57O E#+eroE sin restarle i#+ortan-ia a su ne-esario -o#+onente su!.etivoE la teora #iHta que se a-o.a en nuestro or&ena#iento .urr&i-o$+enal ha &e serE en to&o -asoE una +re&o#inante#ente o!.etiva2 A tal -onsi&era-i1n &e lege lata a!onan &iversas razones -o#oE +or e.e#+loE la eH+resa alusi1n &el CP a un -o#ienzo &e la e.e-u-i1nJ &el &elitoE la atenua-i1n o!ligatoria &e la +ena &e la tentativa -on rela-i1n al &elito -onsu#a&oE la i#+uni&a& &e los su+uestos &el art-ulo ?<E et-2 N59O ,i&e S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 ?5=2 N5:O La &e-isi1n &e -o#eter un &elito +ertene-e a la esera #ental interna &el agente y eHige ser to#a&a &e #anera -ons-iente y voluntariaE &e #o&o tal que el autor &e!e estar resuelto y &eter#ina&o a la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta -on sus -onse-uen-ias +reten&i&as o !ien solo a&verti&as NJAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =:>O2 Por ella no &e!e enten&erse +ues -ualquier re+resenta-i1n #ental &eli-tivaE sino una -on es+e-ii-a enti&a&E -o#o la &e-isi1n &einitiva e in-on&i-iona&a &e -o#eter el &elitoE que Naunque no est +resente &urante la +re+ara-i1nO &e!e orzosa#ente -on-urrir al ini-io &e la eta+a e.e-utiva +ara satisa-er el ele#ento su!.etivo &e la tentativa2 En -onse-uen-iaE la volunta& -on&i-iona&a &e realizar la a--i1nE en &on&e el autor no ha &e-i&i&o aGn si quiere a-tuarE no +ue&e un&a#entar la tentativaE vi&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 >9 3 sgte2I -r2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =<?I JESC;ECQE ;ans2 P(g2 4+2 Cil2E 7:<2 N5<O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7::2 N5=O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <5<I -on2 M'R PU'G2 Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 679I so!re la +ro!le#(ti-a en los &elitos &e #era a-tivi&a&E vi&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2 >7 y sgtes2 N5>O ,i&e S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2E ?5>C J,olunta& &e -o#+orta#iento y re+resenta-i1n &el #is#o ha!r(n &e reerirse enton-es a ele#entos o!.etivos que -oniguren uno &e los ti+os &el in.usto &e un &elito -onsu#a&oJI -rti-a #ente +(gs2 ?7? y sgtes2E -on reeren-iasI M'R PU'G2 Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 676C JSu!.etiva#ente la tentativa requiere que el su.eto quiera los a-tos que o!.etiva#ente realiza -on (ni#o &e -onsu#ar el he-ho oE al #enosE a-e+tan&o N-on seguri&a& o -on +ro!a!ili&a&O que +ue&an &ar lugar a la -onsu#a-i1nJI FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 765C Jno hay &olo &e tentativaI el &olo &e tentativa no es otra -osa que el &olo &el &elito -onsu#a&oJ2 N6@O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =::I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 675I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(g2 7:72 N6?O SegGn el ti+o es+e-i-oE +or lo #enos &olo eventual &e -onsu#a-i1nE v2gr2 a-e+ta-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&oEvi&eE so!re elloE en eHtensoE *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(gs2 << y sgtes2 y>? y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =::C Jsi +ara la -onsu#a-i1n !asta &olo eventualE ta#!in ser( as +ara la tentativaJI "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 6762 N65O Gr2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 6:2 N66O Gr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 6772 N67O La a!sten-i1n &e seguir e.e-utan&o la -on&u-ta un&a#entara el &esisti#iento voluntario -onor#e al art-ulo ?= GP2 Dieren-ian&o el &olo &e la tentativa y &el &elito -onsu#a&oE &es&e el +unto &e vista -uantitativoE vi&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 :>I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =::E nota 0D 66 !2 N69O ,i&eFA**AR40lE Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 7?:I -r2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 5@7I S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Gil2 P(gs2 ?65 y sgtes2I JESC;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:<I MAURAG;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Gil2 P(g2 6<I "AG'GALUP4E Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 676E -on +re-isiones JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:=E a #enos que -onstituyan &elitos in&e+en&ientes2 N6:O Agrega JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:7E que los -asos en que el autor intenta e#+lear +o&eres so!renaturales Ntentativa su+ersti-iosaO altar( ta#!in ya el &olo tl+i-oC 2Un +lan -on ele#entos so!renaturales no -onstituye &olo t+i-oE y la tentativa &e e.e-u-i1n no -onstituye tentativa &e &elito22 N6<O ,i&eS%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 5@7I JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(gs2 5=< 3 7:<I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 7672 N6=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =:<2 N6>O ,i&e a#+lia#ente S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(gs2 ?6< y sgtes2I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7=6I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2 =<6 y sgtes2I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 6752 N7@O ,i&e so!re elloE FA**AR40'E Eugenio R(ul2 4+2 Cil2 P(gs2 7?5 y sgtes2 N7?O ,i&eS%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@@2 3a el Dere-ho ro#ano +ro&u.o el aoris#o JCogitationes +oena ne#o +atiturJ NUl+ianoOC Los +ensa#ientos internosE la si#+le volunta& &eli-tivaE no &e!en ser +uni!les Nvi&e S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 >E nota 0J 75O2 JEl #ero +ensa#iento sin tras-en&en-ia eHterna resultaE &e he-hoE in-oer-i!leJ NCa"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <?5OI JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =96C JLos +ensa#ientos +ertene-en a la esera -onstitutiva &e la +ersonaI -ontrolarlos &estruirra la +ersona li!reJI M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 65:I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2E P(gs2 7:@ y sgtes2 N75O Cuesti1n a+arte es que &i-ha +res-ri+-i1n no !rin&e ningGn -riterio &einitivo &e &istin-i1n entre el (#!ito &e la +re+ara-i1n y &e la e.e-u-i1nI &i-ha tarea -orres+on&e +ues a la inter+reta-i1n &o-trinal Nvi&e *ARRA %REPA%2 Elena2 4+2 Cil2 P(g2 ?76O2 N76O ,i&e S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@52 N77O So!re ello vi&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2E P(gs2 @5 y ?= 3 sgtes2I *ARRA %REPA%2 Elena2 4+2 Cil2 P(g2 5??I S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@62 N79O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 66:I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =9:2 N7:O Por el -ontrarioE la tentativa a-a!a&a no e#+ieza sino hasta que el autor no &e.a que el su-eso es-a+e &einitiva#ente &e su &o#inioE vi&eJESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7<52 N7<O Por e.e#+loE si +ara -o#+letar los a-tos e.e-utivos el autor &e!a sa-ar el ar#a2 a+untar y &is+arar al o!.etivoE y sola#ente sa-a y a+unta el ar#aE sien&o re&u-i&o en ese #o#entoI +are-e -laro que solo ha &a&o ini-io a la ase e.e-utiva sin -on-luirlaI -uesti1n &istinta es +re-isar los -riterios +ara &eter#inar en qu #o#ento ha so!re+asa&o la ase &e los a-tos +re+aratorios y ha -o#eti&o tentativa2 N7=O Cr2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 652 N7>O ,i&e -on &etalle so!re tales te#as ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2 ?6E ??9 3 sgtes2E y 5?? 3 sgtes2I -r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7<52 N9@O ,i&e FA**AR40lE Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 7?=2 N9?O ,i&eMAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 552 N95O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@92 N96O ,i&eALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 9?2 N97O ,i&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(gs2 ?9: y sgtes2 N99O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 <?7 y sgtes2 N9:O ,i&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 :>2 N9<O Cr2 -rti-a#ente M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 66=E S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@:2 N9=O ,i&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2E ?:=I MUd4FC40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 7:7I ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2 7@ y 96I -r2 RELFELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 5:62 N9>O ,i&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 9:C JEsa -ho-ante air#a-i1n &e que +ue&en ser -onsi&era&as a--iones &e tentativa yE +or tantoE +uni!lesE a--iones +revias al ti+oE es &e-ir no t+i-asE &e!e ser -uanto #enos #atiza&aJ2 N:@O Conor#e a la antigua 1r#ula &e *ran/E &e!e verse el Jini-io &e la e.e-u-i1nJ en aquellos a-tos que se hallan &e tal or#a -one-ta&os a la a--i1n t+i-aE que segGn la -on-e+-i1n natural a+are-en -o#o +arte suya N-r2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 66=I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 677I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(gs2 77>E 796 3 sgtes2OI aquellos a-tos que en virtu& &e su ne-esaria o &ire-ta -orres+on&en-ia -on la a--i1n tr+i-aE se a+re-ien -o#o +artes integrantes &e estaE segGn el &esarrollo nor#al &el a-onte-er Nvi&e S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2 5@: y sgtes2I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 59OI v2gr2 sa-ar el ar#a y a+untar al o!.etivo -on res+e-to al &is+arar2 E#+eroE si !ien la 1r#ula &e *ran/ tiene la virtu& &e a#+liar el (#!ito &e las a--iones e.e-utivas res+e-to a la teoria or#al$o!.etivaE +uesE a &ieren-ia &e ellaE -onsi&era a--iones e.e-utivas no sola#ente las a--iones t+i-asE sino ta#!in a--iones anteriores Nvi&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 ?:6OI resulta a ve-es su#a#ente i#+re-isaE +ues eHisten a-tos que &e!en -onsi&erarse +re+aratorios yE sin e#!argoE ta#!in se hallan uni&os estre-ha#ente a la a--i1n t+i-aE -o#o +arte suyaE segGn una -on-e+-i1n natural2 N:?O SegGn la teora &el +eligroE una -on&u-ta es e.e-utiva -uan&o re+resenta un +eligro o!.etivo +ara el !ien .ur&i-o2 Se &e!e -oin-i&ir en que to&a tentativa requiere &e la realiza-i1n &e una -on&u-ta eH ante +eligrosa +ara el !ien .urr&i-o ]en -a#!ioE se &e!e &es-artar la eHigen-ia &e que la tentativa +ro&uz-a un +eligro -on-reto +ara el !ien .ur&i-o N-o#+ro!a-i1n eH +ost &e un resulta&o &e +eligro i#+uta!le nor#ativa #ente a la realiza-i1n &e una -on&u-ta eH ante +eligrosaC ingreso &el o!.eto &e la a--i1n al ra&io o+erativo &e la -on&u-ta +eligrosaE no +ro&u--i1n &el resulta&o lesivo +or la -on-urren-ia &e una -ir-unstan-ia en la que ya no -a!a -oniar que lo evit1OI ello evi&ente#ente re&u-ira a su #ni#a eH+resi1n el +rin-i+io &e e.e-u-i1n y el -on-e+to #is#o &e tentativa N-ontra la &o-trina na-ional #ayoritariaE se &e!e enatizar que la J+uesta en +eligroJ &el !ien .ur&i-o a que alu&e el +rin-i+io &e oensi1n no +ue&e i&entii-arse -on su J+uesta en +eligro -on-retoJ ni sie#+re -on un &isvalor &e resulta&oO^2 E#+eroE si !ien la eHigen-ia &e una -on&u-ta +eligrosa resulta v(li&a +ara la un&a#enta-i1n &e la tentativaE no -onstituye un -riterio &e utili&a& +ara la &istin-i1n entre a-tos +re+aratorios y e.e-utivos Nvi&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 ?::O2 La &eini-i1n &e a-tos e.e-utivos -o#o +eligrosos y &e a-tos +re+aratorios -o#o no +eligrosos resulta su#a#ente i#+re-isa si se re+ara en lo etreo &e los l#ites origina&os +or una sie#+re -uantii-a!le N+or en&eE in&eter#ina!le -on eHa-titu&I vi&e S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5@<O +eligrosi&a&C en algunos -asos ta#!in -iertos a-tos +re+aratorios eHterioriza&os +ue&en ser -alii-a&os -o#o +eligrosos +ara el !ien .uri&i-oI yE +or el -ontrarioE a-tos que o!.etiva#ente re+resentan un -o#ienzo &e la e.e-u-i1nE evalua&os in&ivi&ual#enteE +ue&en no ha!er -rea&o aGn una sui-iente +eligrosi&a&2 En la tentativa +ues la +uesta en +eligro va en au#ento &es&e el +ri#er a-to +re+aratorio hasta el #o#ento en que se +ro&u-e la -onsu#a-i1n Nvi&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 59O2 N:5O ElloE e#+eroE no signii-a re+arar rgi&a#ente en el Glti#o a-to +ar-ial +revio in#e&iato al ini-io &e la a--i1n t+i-aE &i-il#ente &eter#ina!le -on eHa-titu&I vi&e inraI -on &etalle vi&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 ==62 N:6O ALC)GER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 :6C no hay Juna ti+i-i&a& en senti&o estri-to &e la tentativa Ntentativa segGn la teora o!.etivo$or#alOE &e una +arteE y una ti+i-i&a& en senti&o a#+lio &e la tentativaE &e otraE sino que hay una ti+i-i&a& &e la tentativaE -onor#a&a +or la inter+reta-i1n -on.unta &el art-ulo ?: y el res+e-tivo ti+o legal &e la Parte Es+e-ialJE -r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Gil2 P(gs2 7:> y 7<@I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2P(g2 66=2 N:7O Air#a-iones -o#o las &e que la teora o!.etivo$or#al es la que en #ayor #e&i&a res+eta el +rin-i+io &e legali&a& Jre-hinan en los o&os &el Esta&o &e &ere-hoJ Nvi&e ALC)GER GU'RA4E Raael2 4+2 Gil2 P(g2 :5OE +ues ello i#+li-ara que la teora que +arte &e ella +ara a&elantar el -o#ienzo &e la tentativaE +or in-luir a--iones no t+i-asE lo res+etara en #enor #e&i&aI vi&e S4LA REG;EE Este!an2 4+2 Gil2 P(gs2 ?7< y sgtes2E en -ontra &e la in-ri#ina-i1n -o#o tentativa &e a-tos a.enos al -o#+orta#iento t+i-oI en otro senti&o FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 7992 N:9O ,i&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 ?<>2 N::O ,i&e *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 55= N:<O Gr2 JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 <@=I vi&e -rti-a#ente *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 55=2 N:=O ,i&e MAURAG;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Gil2 P(g2 7>>2 N:>O ,i&e G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y -1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 P(g2 ??6I -r2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 67@2 N<@O Gr2 *ARRA %REPA%E Elena2 4+2 Gil2 P(g2 55=2 N<?O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 67@I -r2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 ==6I G4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Gil2 P(gs2 <?: y sgtes2 N<5O Gr2 S4LA REG;EE Este!an2 4+2 Gil2 P(g2 ?7=2 N<6O ,i&e ALC)CERE GU'RA4E Raael2 4+2 CiZ2 P(g2 6@I JAQ4"SE GPnther2 4+2 CiZ2 P(g2 ==6E +onien&o -o#o e.e#+lo un estrangula#iento &e -ierta &ura-i1n2 N<7O ,i&eJESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2E P(gs2 7:< y 7<?2 N<9O AsrE +or e.e#+loE +ara RELFELE ;ans2 4+2 Cit2 P(g2 ?>@E la tentativa e#+eza!a -on aquella a-tivi&a& -on la -ual el autor segGn su +lan &er &elitoE ini-ia in#e&iata#ente la realiza-i1n &el ti+oI vi&eJAQ4"S2 4+2 Cil2 P(gs2 ==5 y sgtes2I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cit2 P(g2 7<@2 N<:O Cr2 *ARRA%REPA%E Elena2 4+2 Cil2 P(g2 ?<72 N<<O ,i&e ALC)GER GU'RA4E Raael2 4+2 Gil2 P(gs2 6=E 79 3 sgtes2 N<=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:<2 N<>O Cr2 JESC;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7<@2 N=@O ,i&e +or to&os MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 7>>I S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 ?>72 N=?O ,i&eM'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 66>I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 7952 N=5O Gon to&oE a +esar &e las a+re-ia!les &osis &e -erteza y seguri&a& .ur&i-a N-o#o &e la satisa--i1n &e las ya alu&i&as ne-esi&a&es +reventivasO queE a #i +are-erE e#anan &e este +lantea#iento #iHtoE -o#o &e su -a!al res+eto al +rin-i+io &e legali&a&E no +ue&e &e.ar &e reiterarse que una estri-ta &eter#ina-i1n &e los a-tos in#e&iata#ente anteriores al ini-io &e la e.e-u-i1n ha &e ser sie#+reE -o#o se ha anota&oE un +ro!le#a en el que inluye &e #anera &e-isiva la -onigura-i1n &el ti+o &e &elito en +arti-ularE -o#o su a&e-ua&a inter+reta-i1n2 N=6O Co#o ya se ha seKala&o antesE una #era o!.etiva&a +eligrosi&a& +ro+ia &e una +ura teora o!.etivo$#aterial no tiene a+titu& +ara &eter#inar el l#ite #ni#o &e la tentativa2 Si el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n en la tentativa &e+en&iera &el -riterio &e la +eligrosi&a& &e la -on&u-taE !astara air#ar esta +ara &eter#inar aquellaI enton-es na&a i#+e&ira anti-i+ar el ini-io &e la tentativa hasta el (#!ito &e los a-tos +re+aratorios +eligrosos NJLa +uesta en +eligro &e los !ienes .ur&i-os -o#ienza ya -on la +ri#era a--i1n +re+aratoria y -re-e hasta la -onsu#a-i1n &el &elitoJE S%RA%E0RER%E GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 5@<I JAQ4"SE G4nther2 4+2 Gil2 P(g2 ==?O NqueE en &eter#ina&as -ir-unstan-iasE +ue&en revestir igualo #ayor +eligrosi&a& que una tentativaOE in-luso hasta el +ri#er a-to +eligroso eHterioriza&o +osterior a la gnesis &e la resolu-i1n -ri#inal en la #ente &el autorI vi&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 ==@I +uesto que el &e ti+o es un -on-e+to or#alE se +ue&eE Jno ya solo intentar el ti+oE sino in-luso realizarloE sin que se -on-rete +eligro -on alguna +roHi#i&a&J Nvi&e inraO2 N=7O ,i&eJESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 59<I -r2 su+raI so!re la eHigen-ia i#+res-in&i!le &e que el riesgo a&e-ua&o sea a&e#(s no +er#iti&oI vi&e v2gr2 PAREDES CAS%Ad40E Jos Manuel2 JEl riesgo +er#iti&o en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 5: y sgtes2 N=9O En rigorE en el DP +eruano no es +osi!le -on-e!ir una tentativa eH ante o!.etiva#ente no +eligrosaE +or lo que en +uri&a& ter#inol1gi-a resulta err1neo &eno#inar tentativa in i&1nea o tentativa irreal o su+ersti-iosa a -on&u-tas &e las que eH ante no se +ue&e +re&i-ar +eligrosi&a& o!.etiva alguna Na #enos que v2gr2 en el -aso &e la U?entativa irrealJE se vea una tentativa Jno realJE es &e-irE JineHistenteJO2 N=:O ,i&e +or to&os M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 6<9I S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 ?=9E -on reeren-iasE CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ?97 3 nota 0J ?65I -onZ2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl esta&o &e &is-usi1n &o-trinal en torno al un&a#ento &e la tentativaJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC Presu+uestos y un&a#entos2 Li!ro ;o#ena.e al Proesor Do-tor Don Angel %arro L1+ez2 Grana&aE ?>>>2 P(g2 5=:2 N=<O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =992 N==O Gr2 S4LA REG;EE Este!an2 4+2 Gil2 P(g2 ?95I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =99I JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:=I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 6792 N=>O Gr2 JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7:=I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 7?=I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =99C ta#!in los &elitos &e +eligro a!stra-to o -on-retoE &e e#+ren&i#iento y &e inten-i1nE o -on -ar(-ter #aterial &e tentativa o +re+ara-i1n est(n -onsu#a&os -on la realiza-i1n &el ti+o2 N>@O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =:72 N>?O Lo #is#o se +ue&e &e-ir &e la +uni!ili&a& &e -on&u-tas -o#o la &e -o#er-ializa-i1n &e se#illas &e a&or#i&era &el art-ulo 5>: D in ineE res+e-to al !ien .ur&i-o salu& +G!li-aE entre otrasI -r2 "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?9>2 COMPORTAMIENTOS IMP!NES 0o es +uni!le la tentativa -uan&o es i#+osi!le la -onsu#a-i1n &el &elitoE +or la inei-a-ia a!soluta &el #e&io e#+lea&o o a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto2 CONCORDANCIAS1 C2P2 arts2 ?E ',E ,''E 'BE ?: C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza l2 Preli#inar ?2 %o&a -on&u-ta e.e-utiva Nque satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &eli-tivaOE evalua&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante -o#o o!.etiva#ente +eligrosa N-ausal#ente a&e-ua&a a la -onsu#a-i1nOE y &irigi&a su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n &el &elito Nno +ro&u-i&aOE -onstituye tentativa su!su#i!le en el art-ulo ?: CP2 LuegoE si to&a tentativa Nart-ulo ?: CPO &e!e ser eH ante +eligrosaE &e-ae en i#+ortan-ia $a ee-tos &e la inter+reta-i1n &e los art-ulos ?: y ?< CP$ -alii-arla -o#o i&1nea o ini&1nea ]es &e-irE averiguar si al #o#ento &e ser realiza&a +o&a Ntena a+titu& +araO &ese#!o-ar en la -onsu#a-i1n o no^N?O &es&e una +ers+e-tiva eH +ostE a-ae-i&a la no -onsu#a-i1n +reten&i&aN5O2 PuesE ante a-tu#E to&a tentativa Nart-ulo ?: CPO air#a&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante -o#o o!.etiva#ente +eligrosaE -onstituye sie#+re tentativa eH ante i&1neaN6O Nlo -ual no signii-a que esta i&onei&a& eH ante no +ue&a ser &es#enti&a eH +ostE es &e-irE #uy tar&e +ara el .ui-io eH anteON7O2 Conor#e a elloE se &e!e +artir &e que el art-ulo ?: CP in-luye tanto a los su+uestos &e tentativa i&1nea eH ante +eligrosaE -o#o a los que la &o-trina na-ional #ayoritaria -onsi&era in i&1nea y no +eligrosa $+orque los evalGa eH +ost$E +ero que sonE en ver&a&E -asos &e tentativas eH ante +eligrosas N+or tantoE en tal #e&i&aE ta#!in eH ante i&1neasN9bO2 "reve#enteC una tentativa &e &elito Nart-ulo ?: CPOE +ara serioE &e!e ser o!.etiva#ente eH ante +eligrosaN:OI y una tentativa o!.etiva#ente eH ante +eligrosa es sie#+re una tentativa o!.etiva#ente eH ante i&1nea Nal #enos Jrelativa#enteJE vi&e inraO2 En tal senti&oE la air#a-i1n &e que una -on&u-ta -onstituye tentativa ini&1nea solo +ue&e signii-ar que evalua&a eH ante es una tentativa +eligrosa N&e lo -ontrario no -onstituira tentativaE +or lo que ni siquiera ha!ra &e &eno#inarla asO +ero evalua&a eH +ost era in i&1nea al #o#ento &e realizarse2 52 Res+etan&o lo anota&oE +or eH-lusi1n N-oheren-ia y uni&a& intrasiste#(ti-aOE se &e!e +artirE en la inter+reta-i1n &el art-ulo ?< CPE &e que este no -ontiene ningGn su+uesto &e tentativa o!.etiva#ente eH ante +eligrosa Nsea que se la &eno#ine ini&1nea o noE tras un .ui-io eH +ostOE su+uestos que est(n reserva&os eH-lusiva#ente +ara el art-ulo ?: CP N+or ser -onstitutivos &e il-ito &e tentativa +uni!leO2 Por -ontraE a&elant(n&o#e a las -on-lusionesE el art-ulo ?< CP Gni-a#ente ha &e a!ar-ar -o#+orta#ientos i#+unes en virtu& +re-isa#ente &e su no +eligrosi&a& eH anteE es &e-irE -on&u-tas -ara-teriza&as +or su in i&onei&a& evalua&a eH ante +ara la -onsu#a-i1nE y queE en rigorE ni siquiera -a!e &eno#inar tentativasE +or no +ertene-er al -on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: CP No seaE +or ser .ur&i-o$+enal #ente irrelevantesC at+i-asOE +ues un -o#+orta#iento que eH ante a+are-e -o#o in i&1neo y no +eligroso no +ue&e serE en #o&o algunoE &eno#ina&o tentativa &eli-tiva Nesta se -ara-teriza +or +oseer +re-isa#ente lo que aquel -are-eC i&onei&a& y +eligrosi&a& eH anteO2 En rigorE no es +osi!le -on-e!ir tentativas Nart-ulo ?: CPO no +eligrosas eH anteE sino solo -on&u-tas Ni#+unesO no +eligrosas eH ante no -onstitutivas &e tentativa Nno su!su#i!les en art-ulo ?: CPO2 Pues si to&a tentativa Nart-ulo ?: CPOE +ara serioE ha &e ser eH ante o!.etiva#ente +eligrosaE en senti&o -ontrarioE un -o#+orta#iento eH ante no +eligroso no +ue&e un&ar tentativa alguna2 De ello se sigue que los su+uestos a!ar-a&os +or el art-ulo ?< CP NeH ante no +eligrososO no +ertene-en al -on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: CP ni -onstituyen il-ito +enal algunoI &e ah +re-isa#ente &eriva su i#+uni&a&N<O2 62 Graique#os lo a-a!a&o &e anotar -on &os e.e#+los2 E.e#+lo 0D ?C Antes &e ser re&u-i&oE B &is+ara -on un ar#a &e uego -ontra el -uer+o &e FI sin e#!argoE F result1 ileso ya que traa +uesto un -hale-o anti!alas2 E.e#+lo 0D 5C B ingresa su!re+ti-ia#ente a la ha!ita-i1n &e FE su ene#igoE +ara #atarloE realizan&o varios &is+aros -ontra el !ulto que ya-a so!re la -a#a &e FI sin e#!argoE NsoloO eH +ost se -o#+rue!a que lo que ya-a so!re la -a#a &e F era un #aniquE que F #is#o ha!a -olo-a&o ah antes &e es-on&erse en un ar#ario2 A2 Para la &o-trina na-ional a!soluta#ente #ayoritariaE el e.e#+lo 0D ? -onstituye un -aso in&is-uti!le &e il-ito &e tentativa +uni!le su!su#i!le en el art-ulo ?: CP Nal #enos -o#o tentativa Jrelativa#enteJ ini&1neaOE #ientras que el e.e#+lo 0D 5 -onstituye un -aso -l(si-o &e tentativa Jini&1neaJ no +eligrosaE i#+une Nart-ulo ?< CPO +or la a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto &e ataque +ara ser lesio' na&o Nausen-ia &el !ien .ur&i-o vi&a en un #aniquC no se +ue&e #atar lo que ' no tiene vi&aI vi&e inraOE +or su+uestoE evalua&a eH +ost2 Des&e esta se&eE en -a#!ioE -onor#e a lo eH+uesto lneas arri!aE a#!os e.e#+los -onstituyen su+uestos in&u&a!les &e tentativa eH ante +eligrosa N+or tantoE su!su#i!les en el art-ulo ?: CPO2 "2 Para el DP -o#+ara&o &e #ayor &esarrollo y #(s inluyente &e nuestra 1r!ita -ultural el e.e#+lo 0\ 5 $y la -onstela-i1n &e -asos si#ilares a l$E +ertene-e al +ro+io -on-e+to &e tentativa +uni!leN=OE -onstituyen&o un su+uesto #(s &e il-ito &e tentativa N&e #enor o igual enti&a& &e in.usto que el e.e#+lo 0\ ?E segGn las &osis &e o!.etivi&a& y su!.etivi&a& que en -a&a or&ena#iento se #antenganON>O2 Para el DP ale#(nN?@O y es+aKolN??OE +or e.e#+loE la ili-itu& y +uni!ili&a& &e estos su+uestos &e tentativa eH ante +eligrosa Nsea que se los &eno#ine -o#o &e tentativa ini&1nea o i&1neaN?5bO est(n #ayoritaria#ente uera &e to&o -uestiona#iento2 A &e-ir ver&a&E la ili-itu& &e los su+uestos &e tentativa in i&1nea N+ero eH ante +eligrosaO no se niega &o-trinal#ente ni &es&e -on-e+-iones &e lo in.usto o!.etivas Nen el senti&o &e la &o-trina #ayoritaria &o#inanteC o!.etiva +eligrosi&a& eH anteOE su!.etivas ni #iHtas2 AlegarE +or tantoE que la +uni!ili&a& &e la &eno#ina&a tentativa ini&1nea N+ero eH ante +eligrosaO en el DP -o#+ara&o se &eriva &e una &eter#ina&a -on-e+-i1n &e lo in.ustoE a.ena a nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal resultaE en ese senti&oE err1neo2 ??2 %entativa jini&1neap +ero eH ante +eligrosa ?2 Para la &o-trina na-ional a!soluta#ente #ayoritaria el art-ulo ?< CP regula los su+uestos &e la &eno#ina&a tentativa ini&1nea2 Entre ellos se suele -o#+ren&er !(si-a#ente a las tentativas eH ante +eligrosas +ero ini&1neas eH +ost Nv2gr2 el reeri&o -aso &el &is+aro al !ulto &e la -a#aE inei-a-ia &e llaves o -a.as uertes va-as en el hurtoE et-2OE y a las -on&u-tas eH ante no +eligrosas e ini&1neas eH +ost Nv2gr2 atravesar -on alileres la oto &el ene#igoC tentativas irreales y su+ersti-iosasO2 Des&e una inter+reta-i1n &e los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CP -o#o estaE se revelan ya graves e insu+era!les in-onsisten-ias2 52 En +rin-i+ioE est( la -uesti1n &e la naturaleza .ur&i-a &e lo que la &o-trina na-ional #ayoritaria &eno#ina tentativa ini&1nea -o#o -ausal &e i#+uni&a&2 Al res+e-to &e!e e#+ezarse seKalan&o que una inter+reta-i1n -o#o la que ha-e la &o-trina na-ional #ayoritaria N+ara la que el art-ulo ?< GP -o#+ren&e tanto tentativas eH ante +eligrosas +ero in i&1neas eH +ost -o#o -on&u-tas eH ante no +eligrosas e in i&1neas eH +ostOE -ontra lo que ella #is#a sustentaE i#+i&e &e +lano esta!le-er una naturaleza .ur&i-a unitaria &e los su+uestos que -o#+ren&era el art-ulo ?< GP2 Ello en el !ien enten&i&o queE -o#o se ha anota&oE to&a tentativa eH ante +eligrosa N-on los requisitos seKala&os #(s arri!aO no sola#ente es t+i-a sino que -onstituye il-ito &e tentativa &eli-tivaE #ientras que to&a -on&u-ta eH ante no +eligrosa es sie#+re .ur&i-o$ +enal#ente irrelevanteE +or at+i-a2 Mantener una naturaleza .ur&i-a unitaria &el art-ulo ?< GP signii-araE +ara la &o-trina na-ional #ayoritariaE sustentar una in-ongruente equi+ara-i1nE -o#o -on&u-tas at+i-asE o t+i-as +ero no anti.ur&i-asE entre las tentativas eH ante +eligrosas Ne in i&1neas eH +ostOE y las -on&u-tas eH ante no +eligrosas Ne ini&1neas eH +ostO2 La otra solu-i1nE -onsi&erar al art-ulo ?< GP si#+le#ente -o#o una -ausal &e eH-lusi1n &e la +uni!ili&a&E +resu+on&ra ta#!in la ina-e+ta!le air#a-i1n &e lo in.usto +enal en -on&u-tas eH ante no +eligrosas2 Por lo tantoE ' &es&e las +ro+ias +re#isas &e la &o-trina na-ional #ayoritariaE no se +ue&e air#ar legti#a#enteE +or ningGn #e&ioE que el art-ulo ?< GP -ontenga solo -on&u-tas at+i-asE ni solo -on&u-tas t+i-as +ero no anti.ur&i-asI +ero ta#+o-o su+uestos &e una u otra -laseI ya queE -o#o se ha anota&oE eHiste un a+re-ia!le nG#ero &e -asos que sien&o &eno#ina&os +or la &o-trina na-ional #ayoritaria -o#o &e tentativa ini&1nea N+ero eH ante +eligrosaO y su!su#i&os +or ella uera &e to&a &u&a en el art-ulo ?< GPE -onstituyenE en ver&a&E in.ustos &e tentativaE #ere-e&ores &e +ena2 62 En el on&oE tras la +ro!le#(ti-a &e la tentativa &eli-tiva $y &e la &eno#ina&a tentativa ini&1neaE en +arti-ular$ su!ya-e +ues la &e la -on-e+-i1n &e lo in.usto +enal2 E#+eKarse $-o#o ha-e la &o-trina na-ional #ayoritaria$ en sustentar que el art-ulo ?< GP regula $a&e#(s &e -on&u-tas eH ante no +eligrosas y eH +ostini&1neasE v2gr2 tentativas irreales y su+ersti-iosas$la &eno#ina&a tentativa in i&1nea NeH ante o!.etiva#ente +eligrosaOE signii-a a nivel &e la anti.uri&i-i&a&E -o#o se ha a&elanta&oE in-urrir en un &ile#a insalva!le2 AsE rente a una tesis que sustente la in-lusi1n en el art-ulo ?< GP &e las tentativas in i&1neas NeH ante +eligrosasOE al intr+rete +eruanoE sea -ual uere la -on-e+-i1n &el in.usto que sustenteE no le que&ara #(s +osi!ili&a& que air#ar que &i-ho su+uesto -onstituye un il-ito +enal i#+une o negar que -onstituya il-ito +enal N&e ah su i#+uni&a&O2 Para lo +ri#eroE se &e!er( un&a#entar en l ne-esaria#ente el &isvalor &e la a--i1n yE &e requerirlo en su -on-e+-i1nE un Nina+rensi!leO &isvalor &e resulta&o N&o-trina na-ional #ayoritariaOI a&e#(sE -laro est(E un&a#entar +or qu si -onstituye in.usto +enal inal#ente no resulta +uni!le Nv2gr2 eH+li-ar -u(les son aquellas razones +olti-o$-ri#inales que -on&u-en legti#a y -oherente#ente a equi+arar en i#+uni&a& una -on&u-ta eH ante ee-tiva#ente +eligrosa -on una -on&u-ta eH ante no +eligrosa en a!solutoO2 Para lo segun&oE se &e!er( air#ar que la &eno#ina&a tentativa in i&1nea N+ero eH ante +eligrosaO no -onstituye il-ito &e tentativa Naa +esar &e su +eligrosi&a& -o#+ro!a&a eH anteZOE en a!ierta o+osi-i1n y -ontra&i--i1n -on la &o-trina +enal -o#+ara&a &o#inanteE que -on a!un&antes argu#entos est( -onven-i&a &e lo -ontrarioI argu#entos que l1gi-a#ente se ten&r(n que su+erarE +ues no !asta inerir &e la i#+uni&a& que seKala el teHto &e la leyE la ausen-ia &e in.usto t+i-oE sino que se &e!en un&a#entar las razones que sustentan una +osi-i1n en ese senti&oI lo -ontrario equival&ra a air#ar la i#+uni&a& N&eriva&a &e la no ili-itu&O &e estos su+uestos &e tentativa in i&1nea !as(n&ose solo en el en&e!le argu#ento &e que Jla ley as lo i#+oneJN?6O2 72 Una inter+reta-i1n -o#o la sustenta&a +or la &o-trina na-ional #ayoritariaE +re&o#inante en la +raHisE resulta +ues err1neaE +orque +arte &e la +re#isa in-orre-ta &e que el art-ulo ?< CP regula la &eno#ina&a tentativa in i&1nea NeH ante o!.etiva#ente +eligrosaOI -uan&o los su+uestos &e la &eno#ina&a tentativa ini&1nea eH ante +eligrosaE -o#o se ha anota&oE est(n -o#+ren&i&os en el art-ulo ?: CP N+or lo que +ertene-en al -on-e+to &e tentativa y -onstituyen il-itos +uni!lesOI y la i#+uni&a& que +res-ri!e el art-ulo ?< CP solo est( reserva&a +ara -o#+orta#ientos eH ante no +eligrosos N&e ah su i#+uni&a&OE en otras +ala!rasC eH ante in i&1neos2 LuegoE si to&a tentativaE +ara serioE requiere ne-esaria#ente ser eH ante +eligrosaE -o#+orta#ientos que son eH ante no +eligrosos y eH ante ini&1neos no +ue&en -onstituir tentativa Nno +ue&en +ertene-er al -on-e+to &e tentativaC art-ulo ?: CPO2 Por tantoE &eno#inar tentativa en el art-ulo ?< CP a una -on&u-ta eH ante no +eligrosa y eH ante an i&1nea -onstituyeE en rigor &og#(ti-o y +uri&a& -on-e+tualE una insosteni!le y &esaortuna&a i#+re-isi1n ter#inol1gi-aE atri!ui!leE -o#o no +ue&e ser &e otro #o&oE al legisla&or +atrio &e turno Nin&u-tor al error &e la &o-trina na-ional #ayoritariaO2 92 En ee-toE una inter+reta-i1n #era#ente gra#ati-al &el art-ulo ?< CP no +o&ra &ese#!o-ar en #e.ores -on-lusiones que a las que llega la &o-trina na-ional #ayoritaria2 A una 1r#ula -o#o la que -ontiene el art-ulo ?< CP -a!e -riti-aria &es&e varios +untos &e vista2 En lo que aqu interesaE est( el +ro!le#a reerente a las -on-lusiones que &e!en eHtraerse &e que el +re-e+to &eno#ine tentativa NJ0o es +uni!le la tentativa oo2JO a los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CPE lo -ualE a +ri#era vistaE +o&ra +rovo-ar el error &e -onsi&erar que ellos +ertene-en al -on-e+to &e tentativa Nautnti-a tentativaO &el art-ulo ?: CP2 Pues re+aran&o Gni-a#ente en la literali&a& &e la nor#aE +o&ra inerirse que to&os los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CP $al ser &eno#ina&os +or el +ro+io +re-e+to -o#o tentativas ha!ran &e -onstituir ta#!in la tentativa &eini&a en el art-ulo ?: CP2 y es que una inter+reta-i1n gra#ati-al &e la eH+resi1n J0o es +uni!leJ +o&ra &ar a enten&er que en el +re-e+to se estara +re&i-an&o &e una -on&u-ta un&ante &e tentativa &eli-tiva Nart-ulo ?: CPO si#+le#ente su no +uni!ili&a& Nsin que ello tenga que ae-tar lo in.ustoO2 SegGn elloE la tentativa Na que se reiere el art-ulo ?: CPO sera el tr#ino #(s generalE &el que la or#a +arti-ular &es-rita en el art-ulo ?< CP sera solo una es+e-ieE +ues se +o&ra alegarE en senti&o -ontrarioE que si el legisla&or al &e-larar su i#+uni&a& no hu!iese queri&o -onsi&erar los su+uestos &el art-ulo ?< CP -o#o un&antes &e tentativaE si#+le#ente no los hu!iera &eno#ina&o as2 En tal senti&oE en -u#+li#iento &e los requisitos &el art-ulo ?: CPE resultara que el autor en el art-ulo ?< CP si !ien &e!e &ar &olosa#ente -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito que se &e-i&i1 -onsu#arE ha &e ha-erlo Na&i-ional#enteO e#+lean&o un #e&io a!soluta#ente inei-az o so!re un o!.eto a!soluta#ente i#+ro+io &e ser lesiona&oE &e #o&o tal que su tentativa &eli-tiva Nart-ulo ?: CPO lo es &e i#+osi!le -onsu#a-i1n Nvi&e inraO2 Sin e#!argoE si se +roun&iza en las -onse-uen-ias &og#(ti-as que a-arreara equi+arar la voz tentativa &eini&a en el art-ulo ?: CP -on la voz tentativa utiliza&a en el art-ulo ?< CP Nes &e-irE -onsi&erar -o#o su+uestos un&antes &e la tentativa &el art-ulo ?: CPE los su+uestos i#+unes &el art-ulo ?< CPO se llegara a -on-lusiones su#a#ente o!.eta!les2 :2 Co#o se ha anota&oE una tentativa &e &elito Nart-ulo ?: CPOE +ara serio N+ara ser t+i-a#ente relevante y -onstituir in.ustoOE &e!e ser ne-esaria#ente eH ante +eligrosa2 Por tantoE eHigir que los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CP -u#+lan -on los requisitos e#ana&os &el art-ulo ?: CPE signii-ara que los requisitos eHigi&os en una -on&u-ta un&ante &e tentativa segGn el art-ulo ?: CP ten&ran que re+ro&u-irse en una -on&u-ta i#+une su!su#i!le en el art-ulo ?< CP2 ElloE a su vezE i#+li-ara $solo +or +oner &os e.e#+los$ -o#+ati!ilizar lo que +or l1gi-a es in-o#+ati!leC la i#+osi!ili&a& &e -onsu#a-i1n eH ante +or inei-a-ia &el #e&io o i#+ro+ie&a& &el o!.eto eH ante a!solutasE a que se reiere el art-ulo ?< CP Nvi&e inraOE -on la air#a-i1n &e una -on&u-ta o!.etiva#ente +eligrosa eH ante que satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1nI -o#o eH-luir &el art-ulo ?< CP $los su+uestos &e JtentativaJ irreal o su+ersti-iosa -ara-teriza&os +re-isa#ente +or la ausen-ia &e un &olo t+i-o Nele#ento su!.etivo en el art-ulo ?: CPON?7OI -on lo -ual se llegara al a!sur&o &e in-luir -o#o su+uestos i#+unes &el art-ulo ?< CP a las tentativas eH ante +eligrosasE +ero no a las -on&u-tas eH ante no +eligrosas2 La i#+osi!ili&a& &e eHigir que los su+uestos i#+unes &el art-ulo ?< CP -u#+lan -on los requisitos &el art-ulo ?: CP i#+i&e &e esta #anera equi+arar las alusiones a una tentativa ee-tua&as en -a&a +re-e+toI +or lo queE en senti&o -ontrarioE han &e reerirse orzosa#ente a &os reali&a&es no equivalentes2 Des&e las ina-e+ta!les -onse-uen-ias que se +ro&u-iranE que el art-ulo ?< CP &eno#ine Ni#+re-isa#enteO tentativa a los su+uestos que -ontiene no +ue&e i#+li-ar en #o&o alguno que ellos &e!an ta#!in satisa-er los requisitos i#+uestos +or el art-ulo ?: CP +ara un&ar tentativaE +ues la utiliza-i1n &e una #is#a eH+resi1n ha si&o realiza&a en -a&a -aso en senti&o &iversoE no i&nti-o2 La alta &e +eligrosi&a& eH ante que -ara-teriza a los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CPE i#+i&e +ues air#arlos siquiera -o#o -on&u-tas un&antes &e tentativaE en el senti&o &el art-ulo ?: CP2 A #ayor a!un&a#ientoE la tesis -ontrariaE que air#ara que los su+uestos &el art-ulo ?< CP s -onstituyen tentativas &eli-tivasE es &e-irE -on&u-tas t+i-as su!su#i!les en el art-ulo ?: CP no anti.ur&i-asE o in-luso al-itos &e tentativa &eli-tiva i#+unesE -on&u-ira al sor+ren&ente resulta&o &e air#ar ti+i-i&a& o anti.uri&i-i&a&E segGn el -asoE en su+uestos en que .ur&i-o$+enal#ente resultara err1neoE &es&e -ualquier +unto &e vistaE un&a#entarlasE v2gr2 un su+uesto -o#o el &e atravesar -on alileres la oto &el ene#igo o el intentar a!ortar -on una inusi1n &e organoE +ertene-eraE segGn esta N#ayoritariaO tesisE al -on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: CP Nsera -on&u-tas t+i-as &e ho#i-i&io o a!orto +ero no anti.ur&i-asOE o -onstituira un il-ito i#+une N-onstituiran in.ustos &e tentativa &e ho#i-i&io o &e a!orto +ero i#+unesO2 %al +lantea#iento no resiste #ayor an(lisis2 <2 De!e reair#arse +ues que los su+uestos i#+unes -onteni&os en el art-ulo ?< CP N-o#+orta#ientos eH ante no +eligrososO no -onstituyen tentativa t+i-a ni anti.ur&i-a2 Las re+ro!a!les -onse-uen-ias que o-asionara inter+retar la voz tentativa &el art-ulo ?< CP -o#o el -o#+orta#iento un&ante &e tentativa &eini&o en el art-ulo ?: CPE seKalan el ne-esario -a#ino &e su no i&entii-a-i1n her#enuti-a -o#o &e la su+era-i1n &e una #era inter+reta-i1n literal2 Por elloE -onor#e al -onteni&o &el +re-e+toE la -orre-ta inter+reta-i1n que se haga &e l &e!e !us-ar un signii-a&o &e los tr#inos que no genere -ontra&i--iones intra siste#(ti-asE inter+reta-i1n que no +ue&e +res-in&ir &e valora-iones &e senti&oI rente a ellasE -o#o se iniereE una inter+reta-i1n que re+are Gni-a#ente en la literali&a& &el2+re-e+to resulta +or lo #enos insui-iente2 Conor#e lo anota&oE a #i +are-erE resulta a-ti!le realizar una inter+reta-i1n teleol1gi-o$valorativa intrasiste#(ti-a Nsu+eran&o la re+ro-ha!le i#+re-isi1n gra#ati-al &el legisla&orO &e la eH+resi1n J0o es +uni!le la tentativaJ a que alu&e el art-ulo ?< CPE &e tal #anera que ella se entien&aE no -o#o que los su+uestos en l -onteni&os -onstituyen tentativas Nart-ulo ?: CPO que son i#+unesE sinoE -on #e.or -riterioE -o#o que J0o -onstituyen tentativaJ Nla +re-e+tua&a en el art-ulo ?: CPO los -asos &e i#+osi!le la -onsu#a-i1n &el &elitoE +or la inei-a-ia a!soluta &el #e&io e#+lea&o o a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.etoN?9O2 Pues solo &e esta #anera las -on-lusiones a las que se arri!aran resultaran -oherentes intrasiste#(ti-a#ente y legti#a#ente a-e+ta!lesI un&a#ental#enteC to&os aquellos su+uestos i#+unes su!su#i!les en el art-ulo ?< GP no +ertene-en al -on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: GPE ni -onstituyen il-ito &e tentativa N+or ser eH ante no +eligrososOI v2gr2 la -on&u-ta i#+une &e atravesar -on alileres la oto &el ene#igo no +ue&e ser en #o&o alguno una -on&u-ta t+i-a &e ho#i-i&io y #enos -onstituir in.usto +enal2 '''2 La i#+osi!ili&a& &e -onsu#a-i1n ?2 Sien&oE +or &eini-i1nE a-tor negativo &e la tentativa la no +ro&u--i1n &e la -onsu#a-i1n &el &elitoE eH +ost se sa!e sie#+re que to&a tentativa no va a llegar $-o#o que no ha l'ega&o$ a su esta&o &e -onsu#a-i1n N+ues los -ono-i#ientos o!teni&os eH +ost +er#iten air#ar en to&o -aso que ella ha si&o realiza&a i#+ere-ta#enteE &es&e el ti+o o!.etivoI i#+ere--i1n o!.etiva que +re-isa#ente origina su no -onsu#a-i1nO2 Sin e#!argoE ello no es o!st(-ulo +ara &ieren-iar los -asos en que la ini&onei&a& se +ue&e -o#+ro!ar eH ante -o#o eH +ostE &e los -asos #ar-a&os +or una ini&onei&a& que solo es +osi!le air#arla a travs &e un .ui-io eH +ost N?:O NeH ante i&1neosO2 52 3a se ha anota&o que la -alii-a-i1n &e una tentativa &eli-tiva N-on&u-ta que satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1n &irigi&a su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n &el &elitoO eH ante +eligrosa -o#o i&1nea o ini&1nea solo es +osi!le realizarla &es&e una +ers+e-tiva eH +ost2 En -orres+on&en-ia a elloE -uan&o el +re-e+to en -o#entario alu&e a la i#+osi!ili&a& &e -onsu#a-i1nE solo +ue&e estar reirin&ose a la i#+osi!ili&a& &e -onsu#a-i1n evalua&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante Nin i&onei&a& eH anteC -on&u-tas que el o!serva&or o!.etivoE en el lugar &el autorE al #o#ento &e e.e-utar la a--i1nE evalGa -o#o -arente &e las -on&i-iones ne-esarias +ara +ro&u-ir la -onsu#a-i1nO2 La tesis -ontraria que sustente que el art-ulo ?< GP -o#+ren&e to&as aquellas -on&u-tas &e i#+osi!le -onsu#a-i1n eH +ostE es &e-irE in i&1neas eH +ostE re+ro&u-ira las #is#as re+ro!a!les -onse-uen-ias que la sustenta-i1n -o#o -onteni&o &el +re-e+to &e las tentativas -alii-a&as -o#o in i&1neas +ero eH ante +eligrosasN?<O2 ',2 'nei-a-ia &el #e&io e i#+ro+ie&a& &el o!.eto a!solutas En la a-tuali&a& son #uy +o-os los or&ena#ientos .ur&i-o$+enales que +resentan una regula-i1n &e la &eno#ina&a Jtentativa in i&1neaJE !asa&a en la antigua 1r#ula &e la a!soluta inei-a-ia &el #e&io y la a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.etoN?=OE que se -onsi&ere i#+uneN?>OE -o#o tan -onusa#ente lo ha-e nuestro CP2 Los +ro!le#as que en ese senti&o e#anan &el art-ulo ?< CP son !astante intrin-a&os2 ?2 3a se ha anota&o queE segGn el art-ulo ?: CPE -onstituye tentativa el &ar -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito -on resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1n a travs &e una -on&u-ta eH ante +eligrosa N!reve#enteC -o#enzar la e.e-u-i1n &e una -on&u-ta a&e-ua&a y &irigi&a su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n &el &elito que no se +ro&u-eO2 En -a#!ioE -onor#e a su #aniiesto -onteni&oE el art-ulo ?< CP -o#+ren&e -on&u-tas que son eH ante no +eligrosas e ini&1neasE es &e-irE -on&u-tas que han si&o realiza&as e#+lean&o un #e&io eH ante a!soluta#ente inei-az o en &ire--i1n a un o!.eto eH ante a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&oE no a&e-ua&as -ausal#ente a la -onsu#a-i1n &el &elito2 Por tantoE -o#o se ha air#a&oE los su+uestos -onteni&os en el art-ulo ?< CP no -onstituyen tentativa &eli-tiva alguna Nes &e-irE no +ertene-en al -on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: CPO2 En ee-toE si +ara que una -on&u-ta e.e-utiva -onstituya tentativa Nart-ulo ?: CPO se eHiga que ella uera o!.etiva#ente +eligrosa eH ante Na&e-ua&a a la -onsu#a-i1nOE la eH+resa alusi1n &el art-ulo ?< CP al e#+leo &e un #e&io NeH anteO a!soluta#ente inei-az o a la &ire--i1n &el ataque ha-ia un o!.eto NeH anteO a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&oE signii-a lo -ontrarioC que los su+uestos en l -onteni&osE +or ser a!soluta#ente ini&1neos eH ante Nvi&e inraOE no -u#+len -on el requisito &e +eligrosi&a& eH ante &e la -on&u-taI +or tantoE -are-en &e a+titu& +ara un&ar la tentativa &el art-ulo ?: CPC la eHigen-ia en el art-ulo ?< CP &e la a!soluta in i&onei&a& +or inei-a-ia eH ante &el #e&io e i#+ro+ie&a& eH ante &el o!.eto a!solutas i#+i&e -alii-ar a las -on&u-tas su!su#i!les en l -o#o +eligrosas eH anteE y asE -o#o -on&u-tas +ertene-ientes al -on-e+to &e tentativa &eli-tiva2 52 En -onse-uen-iaE -o#o se ha veni&o air#an&oE su!su#i!les en el art-ulo ?< CP solo +ue&en ser -on&u-tas eH ante no +eligrosasE -uya no +eligrosi&a&E -onor#e al teHtoE se &erive &e su ini&onei&a& a!soluta eH anteE es &e-irE &e la eH ante inei-a-ia o i#+ro+ie&a& a!solutas &el #e&io e#+lea&o o &el o!.eto &e ataque2 En tal senti&oE la -on-lusi1n o!teni&a &e que los su+uestos -onteni&os en el art-ulo ?< CP no -onstituyen tentativa &eli-tiva NeH ante +eligrosa y eH ante i&1neaC art-ulo ?: CPOE sino solo -on&u-tas eH ante ini&1neas y no +eligrosasE &eriva&as &e la inei-a-ia o i#+ro+ie&a& a!solutas eH ante &el #e&io o &el o!.etoE se -one-ta +ere-ta#ente as -on la inter+reta-i1n realiza&a &el art-ulo ?: CP Nautnti-a tentativaO en el senti&o &e que este in-luye to&as aquellas -on&u-tas e.e-utivasE &irigi&as su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n &el &elitoE que evalua&as eH anteE a los o.os &el o!serva&or o!.etivo en lugar &el autorE a+are-en -o#o o!.etiva#ente +eligrosas2 62 El esque#a +re-e&ente se &ieren-ia #ar-a&a#ente &el sustenta&o +or la &o-trina na-ional #ayoritaria2 En ee-toE -ontra el +lantea#iento N&e entera vali&ez en la inter+reta-i1n &el art-ul@?: CPO &e queE en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enalE to&a -on&u-ta e.e-utiva un&ante &e tentativa Nart-ulo ?: CPO &e!e ser o!.etiva#ente eH ante +eligrosa NeH ante a&e-ua&a a la -onsu#a-i1nOE la &o-trina na-ional a!soluta#ente #ayoritaria #antiene una inter+reta-i1n &is-re+ante y -riti-a!le que re+er-ute &e #o&o negativo en la &el art-ulo ?< CP2 Para ellaE -o#o ya se ha anota&oE los su+uestos &e tentativa eH ante +eligrosa +ero eH +ost ini&1nea no est(n regula&os en el art-ulo ?: CP sino en el art-ulo ?< CPE +or lo que este -o#+ren&e tanto -on&u-tas eH ante ini&1neas y eH ante no +eligrosas N-orre-toO -o#o -on&u-tas eH +ost ini&1neas +ero eH ante +eligrosas Nin-orre-toO2 Conor#e a tal tesisE +ara la &o-trina na-ional #ayoritaria la i#+uni&a& &e los su+uestos que &eno#ina &e tentativa in i&1nea -onteni&os en el art-ulo ?< CP Nin-luyen&o las tentativas eH ante +eligrosasO en-uentra su eH+li-a-i1n en los resulta&os &e un .ui-io realiza&o eH +ost Nno eH anteO so!re la ini&onei&a& &el -o#+orta#ientoC si eH +ost se -onstata que una -on&u-ta era al #o#ento &e ser realiza&a a!soluta#ente in i&1neaE +or ha!er si&o realiza&a -on un #e&io a!soluta#ente inei-az o so!re un o!.eto a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&oE enton-es -a!e -alii-arla -o#o .ur&i-o$+enal#ente irrelevante N+rin-i+al#ente $se air#a$ +orque se tratara &e -on&u-ta que ni siquiera +one en +eligro !ien .ur&i-o$+enal algunoC +rin-i+io &e oensi1nE art-ulo ', %P CPO2 "reve#enteC +ara la &o-trina na-ional #ayoritaria el art-ulo ?< CP &is+on&ra la i#+uni&a& &e to&as aquellas -on&u-tas que verii-a&as eH +ost a+are-en -o#o a!soluta#ente ini&1neasE en virtu& &e la a!soluta inei-a-ia -o#+ro!a&a eH +ost &el #e&io e#+lea&o o a la a!soluta i#+ro+ie&a& -o#+ro!a&a eH +ost &el o!.eto &el ataque2 M(s -laroE +ara su!su#ir una -on&u-ta en el art-ulo ?< CP sera ne-esario -o#+ro!ar eH +ost que la inei-a-ia &el #e&io o la i#+ro+ie&a& &el o!.eto +reeHistan al #o#ento &e -o#enzar la e.e-u-i1n &el &elito2 AsE +or e.e#+loE +ara la &o-trina na-ional #ayoritariaE el -aso &el &is+aro al !ulto &e la -a#a que se -ree una +ersona viva que &uer#eE -onstituye un -aso &e tentativa in i&1nea su!su#i!le en el art-ulo ?< CPE +ues el evalua&or situa&o eH +ost N-on los &atos o!teni&os a +osterioriO sa!ra que el o!.eto &e ataque eraE al #o#ento &e realizar la -on&u-taE a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&o2 En este senti&oE +ara la &o-trina na-ional #ayoritariaE que evalGa la in i&onei&a& y la no +eligrosi&a& eH-lusiva#ente &es&e una +ers+e-tiva eH +ostE seran su!su#i!les en el art-ulo ?< CP to&as aquellas -on&u-tas en las que eH +ost se -o#+rue!a que eH ante el #e&io era a!soluta#ente inei-az o el o!.eto a!soluta#ente i#+ro+io &e ser lesiona&oE lo -ual$-onor#e a tal +re#isa$ no le i#+i&e in-luir &entro &e la i#+uni&a& que -oniere tal +re-e+to a las tentativas que evalua&as &es&e una +ers+e-tiva eH ante son +eligrosasE +ero que NsoloO -on los &atos o!teni&os eH +osta+are-en -o#o ini&1neas2 72 Co#o se a+re-iaE la evalua-i1n &e la no +eligrosi&a& y &e la ini&onei&a& &e una -on&u-ta &es&e una +ers+e-tiva eH +ost -on&u-e a la &o-trina na-ional #ayoritaria a -onse-uen-ias su#a#ente insatisa-torias2 AsE el un&a#ento +ara negar ta#!in en los -asos &e tentativa eH ante +eligrosa la -onstitu-i1n &e un in.usto +enal Ny air#ar as su i#+uni&a&E -onor#e al art-ulo ?< CPO o!e&e-e eH-lusiva#ente a una evalua-i1n eH +ost &e las -ara-tersti-as &e la -on&u-ta realiza&a2 Para ellaE to&as las -on&u-tas ee-tua&as e#+lean&o un #e&io que eH +ost se ha -o#+ro!a&o -o#o a!soluta#ente inei-az o en &ire--i1n ha-ia un o!.eto que eH +ost se ha -o#+ro!a&o a!soluta#ente i#+ro+io &e ser lesiona&o son a!soluta#ente in i&1neas y a!soluta#ente no +eligrosas Nsu!su#i!les en el art-ulo ?< CPOE sien&o in&ierenteE a tal ee-toE los resulta&os so!re la +eligrosi&a& o i&onei&a& queE &e la #is#a -on&u-taE se +ue&an o!tener &es&e una +ers+e-tiva eH ante2 A la &o-trina na-ional #ayoritaria le !asta asE +ara su!su#ir una -on&u-ta en el art-ulo ?< CPE -onstatar eH +ost queE a-ae-i&os los he-hosE no se ha +uesto en +eligro ningGn !ien .ur&i-o algunoE +uesE al inal &e -uentasE eH +ost se ha -o#+ro!a&o que no se ha ee-tua&o ninguna -on&u-ta +eligrosa e i&1nea +ara -onsu#ar el &elitoI -are-ien&o &e to&a relevan-ia que eH ante se haya -o#+ro!a&o la realiza-i1n &e una -on&u-ta o!.etiva#ente +eligrosaE +ertur!a&ora &el !ien .ur&i-o +rotegi&o N&isvaliosaOC -onstitutiva &e in.usto t+i-oN5@O2 92 Esta es +ues la +rin-i+al -rti-aE a la &o-trina na-ional #ayoritariaC una -on-e+-i1n &e lo in.usto !asa&a en la +eligrosi&a& o!.etiva eH ante &e la -on&u-ta NGni-a legti#a#ente sosteni!le en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$ +enalO -on&u-e a resulta&os &ia#etral#ente o+uestos2 Si la i&onei&a& o ini&onei&a& se -onstatanE ya no &es&e una +ers+e-tiva eH +ostE sino &es&e una +ers+e-tiva eH anteE los &atos a to#arse en -uenta en la !ase &el .ui-io l1gi-a#ente solo +ue&en ser los -ognos-i!les al #o#ento &e ini-iar la -on&u-ta e.e-utivaC &es&e esta +ers+e-tiva Nsin la intro&u--i1n &e -ono-i#ientos que solo se +ue&en o!tener eH +osWE +ara el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor al #o#ento &e realizar la -on&u-taE realizar el &is+aro -ontra el !ulto en la -a#a Nvi&e su+raO -o#o orzar la -a.a registra&ora &e la !o&ega -onstituyen sin &u&a tentativas &e ho#i-i&io y hurto +uni!les NeH ante +eligrosas e i&1neasOEsu!su#i!les en el art-ulo ?: CPE +uesE a esa luzE los o!.etos &el ataque no eran #e&ios a!soluta#ente i#+ro+ios +ara ser lesiona&osE sino to&o lo -ontrarioE una +ersona viva que ya-a en la -a#a y un re-i+iente que guar&a &inero2 :2 EH+li-ar la i#+uni&a& &e los su+uestos -onteni&os en el art-ulo ?< CP -ierta#ente requiere &e la -o#+ro!a-i1n &e la ini&onei&a& y &e la no +eligrosi&a& o!.etiva &e la -on&u-ta +ara lesionar el !ien .ur&i-oE +ero esta +eligrosi&a& $en ar#ona -on la -on-e+-i1n &e lo in.usto +enal en nuestro CP$ &e!e +ues ne-esaria#ente ser evalua&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante y no eH +ost N-o#o ha-e la &o-trina na-ional #ayoritariaOE &e tal #anera que su!su#i!les en el art-ulo ?< CP sean Gni-a#ente aquellas -on&u-tas que evalua&as eH anteE +or el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autorE a+arez-an -o#o a!soluta#ente an i&1neas Nno +eligrosasOE +or ha!er si&o realiza&as e#+lean&o un #e&io eH antea!soluta#ente inei-az o so!re un o!.eto eH ante a!soluta#ente i#+ro+io &e ser lesiona&o2 En tal senti&oE la -on&u-ta &e atravesar -on alileres la otograa &el ene#igo -onstituye una -on&u-ta eH ante ini&1nea Nno +eligrosaO +ara -onsu#ar un ho#i-i&ioE +ues eH ante N+ara el o!serva&or o!.etivo en lugar &el autorO ha si&o realiza&a so!re un o!.eto eH ante a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&oI &el #is#o #o&o que la -on&u-ta que querer a!ortar to#a&o una inusi1n &e organo -onstituye una -on&u-ta eH ante in i&1nea Nno +eligrosaO +ara -onsu#ar un a!ortoE +ues eH ante N+ara el o!serva&or o!.etivo en lugar &el autorO ha si&o realiza&a -on un #e&io eH ante a!soluta#ente inei-az +ara -onsu#ar el &elito2 A#!as -on&u-tas est(n +ues al-anza&as +or la i#+uni&a& que -oniere el art-ulo ?< CP2 ,2 'nei-a-ia &el #e&io e i#+ro+ie&a& &el o!.eto relativas ?2 La eH+resa alusi1n &el +re-e+to a la -ategora &e lo a!soluto N-o#o a&.etivo -alii-ativo &e la inei-a-ia y &e la i#+ro+ie&a&O +resu+oneE +or ineren-iaE la eHisten-ia &e la -ategora &e lo relativoI &e #o&o tal que &entro &e la ini&onei&a& eH ante &e la -on&u-taE &e!en &ieren-iarse &os gru+os &e -asosC los su+uestos &e in i&onei&a& relativaE en los que la -on&u-ta realiza&a si !ien no se ha -onsu#a&o en el -aso -on-retoE s +o&ra ha!erlo he-ho &e #anera general o +or regla general N-on&u-tas que eH ante seran +eligrosas $al #enos$ en a!stra-toOI y los su+uestos &e in i&onei&a& a!solutaE aquellos en los que la -on&u-ta no se ha -onsu#a&o en el -aso -on-reto +ero ta#+o-o hu!iera +o&i&o -onsu#arse en ningGn otro -aso N-on&u-tas eH ante no +eligrosas en a!solutoOI solo esta Glti#a hi+1tesis es segGn el art-ulo ?< CP i#+uneN5?O2 Conor#e a esta &ieren-ia-i1nE en nuestro CP no -a!e +ues equi+arar eHa-ta#ente una #era -on&u-ta eH ante ini&1nea -on una &e -on&u-ta eH ante no +eligrosaE +ues +ara ha-erlo ser( ne-esario que la -on&u-ta eH ante ini&1nea lo sea a&e#(s &e #anera a!soluta2 LuegoE +ara el CP Gni-a#ente no son +eligrosas eH ante las -on&u-tas eH ante a!soluta#ente in i&1neasE #ientras que las -on&u-tas eH ante relativa#ente ini&1neas Nta#!inE eH ante relativa#ente i&1neasO s son -onsi&era&as ta&ava -o#o eH ante +eligrosas Nsiquiera en a!stra-toO2 3 si son -onsi&era&as aGn -o#o +orta&oras &e +eligrosi&a& eH ante aGn +enal#ente relevante Nestan&o eH-lui&asE +or tantoE &el art-ulo ?< CPOE enton-es +ara el CP $aunque ello no est( eHento total#ente &e re+aros &og#(ti-os$ s +ertene-en al -on-e+to &e tentativa &eli-tiva &el art-ulo ?: CP y s -onstituyen in.usto t+i-o +uni!leN55O2 52 Para lograr tal &ieren-ia-i1n entre lo a!soluto y lo relativo es +ues #enester realizar la a!stra--i1n &e algunas -ir-unstan-ias &el he-ho realiza&oE +ara verii-ar en qu su+uestos +ue&e air#arse eH ante una -on&u-ta relativa#ente ini&1nea N+eligrosa en a!stra-to o +oten-ial#ente +eligrosaO y una a!soluta#ente ini&1nea Nno +eligrosa en a!solutoC Gni-os su+uestos a los que el teHto +enal -onsi&era i#+unesO2 En ee-toE res+etan&o el enun-ia&o &el art-ulo ?< CPE los Gni-os su+uestos que &e!en #antenerse -o#o +uni!les son los &e tentativas eH ante relativa#ente in i&1neas Nlo que i#+li-a que son ta#!in eH ante relativa#ente i&1neasOC aquellas evalua&as eH ante -o#o +eligrosas en general o en a!stra-toE las que +osean eH ante aGn -ierta +oten-iali&a& -ausal +ara +ro&u-ir la -onsu#a-i1n N&e lo -ual se &eriva la -onse-uen-ia &e queE al #enos en la tentativaE la eH ante +eligrosi&a& en a!stra-toE -o#o la eH ante i&onei&a& en a!stra-to relativaE !astara +ara un&a#entar $al #enos el &isvalor &e a--i1n$ &e lo in.usto +enalN56bO2 Por el -ontrarioE Gni-a#ente ser(n -onsi&era&as i#+unes aquellas -on&u-tas Nno -onstitutivas &e tentativa &eli-tivaO queE aun evalua&as eH ante en a!stra-toE no a+are-en -o#o +eligrosas ni i&1neasE +or -are-er a!soluta#ente &e +oten-iali&a& -ausal +ara +ro&u-ir el resulta&oN57O2 Conor#e a este +ro-e&i#ientoE la es+e-ii-a-i1n legal &e #e&ios eH ante a!soluta#ente inei-a-es y &e o!.etos eH ante a!soluta#ente i#+ro+ios +resu+one l1gi-a#ente ta#!in la eHisten-ia &e #e&ios eH ante relativa#ente inei-a-es y o!.etos eH ante relativa#ente i#+ro+ios N#e&ios eH ante relativa#ente ei-a-es y o!.etos eH ante relativa#ente +ro+iosO2 A2 'n i&onei&a& &el #e&io a2 De a-uer&o -on el art-ulo ?: CPE eHigen-ia un&a#ental +ara -u#+lir el ti+o +enal &e tentativa &eli-tiva es la +eligrosi&a& e i&onei&a& eH ante &e la -on&u-taE lo -ual +resu+oneE en este +ri#er su+uestoE la ei-a-ia eH ante &el #e&io e#+lea&o en la a--i1n e.e-utiva &el &elito2 Por el -ontrarioE en el art-ulo ?< CP han &e su!su#irse las -on&u-tas eH ante no +eligrosas e ini&1neasE en virtu& +re-isa#ente &e que han si&o realiza&as e#+lean&o un #e&io eH ante a!soluta#ente inei-az2 Ahora !ienE &a&o que -onor#e al art-ulo ?< CP Gni-a#ente resultan i#+unes las hi+1tesis &e inei-a-ia a!soluta eH ante &el #e&io e#+lea&o en la e.e-u-i1n N&e lo que -a!e inerir l1gi-a#ente la +uni!ili&a& &e las hi+1tesis &e inei-a-ia relativa eH anteOE &e!en +ues &ieren-iarse los su+uestos &e inei-a-ia a!soluta eH ante &el #e&io e#+lea&oE &e los &e inei-a-ia relativa eH ante2 Los +ri#eros se -ara-terizan +or la utiliza-i1n &e un #e&io en s #is#o inei-azE que nun-aE !a.o ninguna -ir-unstan-iaE +o&ra +ro&u-ir la -onsu#a-i1n2 En los segun&osE en -a#!ioE si !ien se utilizan #e&ios en s #is#os ei-a-es o i&1neosE resultan inei-a-es o in i&1neos en el -aso -on-retoE no lleg(n&ose a +ro&u-ir la -onsu#a-i1n +ersegui&a +or la insui-ien-ia o #al e#+leo &el #is#o2 !2 Por e.e#+loE un .ui-io &e la inei-a-ia &el #e&io e#+lea&o realiza&o eH ante -on&u-ira a -onsi&erar -o#o una -on&u-ta a!soluta#ente in i&1nea Nsu!su#i!le en el art-ulo ?< CPO el querer a!ortar to#an&o una inusi1n &e organoE +ues &es&e una +ers+e-tiva eH anteE tal -on&u-ta NeH ante in i&1nea y no +eligrosaOE +ara el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor al #o#ento &e realizarlaE en ningGn -aso +o&ra &ese#!o-ar en la -onsu#a-i1n &el &elito2 Por el -ontrarioE el intentar #atar a otro -on una &osis insui-iente &e veneno -onstituye un -aso J-l(si-oJ &e tentativa eH ante relativa#ente in i&1nea Nsu!su#i!le en el art-ulo ?: CPO2 ElloE sin e#!argoE #ere-e algunas +re-isionesE +ues el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor +ue&e evaluar la -on&u-ta N+resu+onien&oE -laro est(E la ei-a-ia &el venenoO &e &iverso #o&oC si evalGa que la &osis eH +ost insui-ienteE eH ante es sui-ienteE la tentativa lo ser( eH ante +eligrosa Nart-ulo ?: CPOI si evalGa que la &osis eH +ost insui-ienteE eH ante es insui-iente y a!soluta#ente inei-az Nv2gr2 in-a+az &e #atar a na&ieOE la -on&u-ta lo ser( eH ante no +eligrosa Nart-ulo ?< CPOI si evalGa que la &osis eH +ost insui-ienteE eH ante al #enos es insui-iente +ero Jno a!soluta#ente inei-azJ Nno a!soluta#ente in-a+az &e #atarOE la tentativa lo ser( eH ante relativa#ente +eligrosa Nart-ulo ?: CPO2 Del #is#o #o&oE el intentar #atar -on un ar#a &e uego a una +ersona que se en-uentra a &e#asia&a &istan-iaE +ue&eE segGn el -asoE ser evalua&o eH ante +or el o!serva&or o!.etivo &e &iversa #aneraC si evalGa que el al-an-e &el ar#a eH +ost insui-ienteE eH ante es sui-ienteE la tentativa lo ser( eH ante +eligrosa Nart-ulo ?: CPOI si evalGa que el al-an-e &el ar#a eH +ost insui-ienteE eH ante es insui-iente y a!soluta#ente inei-az Nv2gr2 in-a+az &e #atar a na&ie a esa &istan-iaOE la -on&u-ta lo ser( eH ante no +eligrosa Nart-ulo ?< CPOI si evalGa que el al-an-e &el ar#a eH +ost insui-ienteE eH ante al #enos es insui-iente +ero Jno a!soluta#ente inei-azJE la tentativa lo ser( eH ante relativa#ente +eligrosa Nart-ulo ?: CPO2 Co#o se a+re-ia en estos &os Glti#os -asosE los #(s intrin-a&os +ro!le#as &e &eli#ita-i1n &e las -ategoras surgenE no tanto &e la &istin-i1n entre las tentativas eH ante +eligrosas e i&1neas y las -on&u-tas eH ante no +eligrosas e in i&1neasE sino &e la &ii-ultosa N+r(-ti-a#ente irrealiza!leO in&ivi&ualiza-i1n &e lo eH ante relativa#ente ini&1neo -on res+e-to a lo eH ante i&1neo y a lo eH ante a!soluta#ente ini&1neo2 De!iera eHigirse en el +re-e+toE -on #e.or -riterioE Gni-a#ente la evalua-i1n &e que estuviera a!soluta#ente &es-arta&a la eH ante +eligrosi&a& e i&onei&a& &e la -on&u-ta +ara su!su#irla en el art-ulo ?< CP Nvi&e inraO2 -2 La &o-trina na-ional #ayoritariaE que realiza los .ui-ios &e +eligrosi&a& e i&onei&a& eH-lusiva#ente &e una +ers+e-tiva eH +ostE los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CP se a#+lan hasta in-luir a las -on&u-tas que sien&o eH ante +eligrosasE eH +ost resultan ini&1neas2 De este #o&oE su+uestos &e tentativas eH ante +eligrosas ter#inan sien&o -alii-a&as -o#o -on&u-tas eH +ost a!soluta#ente in i&1neas i#+unes +or a!soluta inei-a-ia &el #e&io e#+lea&oE -o#+ro!a&a eH +ost Nsu!su#i!les en el art-ulo ?< CPOI v2gr2 intentar #atar a otro -on un ar#a &e uego que un ter-ero ha &es-arga&o su!re+ti-ia#enteE sien&o eH ante +eligrosa +uni!le Nart-ulo ?: CPOE sera +ara la &o-trina na-ional #ayoritariaE una -on&u-ta i#+une eH +ost a!soluta#ente ini&1nea &e ho#i-i&io Nart-ulo ?< CPO2 Por otro la&oE nu#erosos -asos que la &o-trina na-ional -onsi&era -o#o &e tentativa eH +ost relativa#ente ini&1nea N+or eH +ost inei-a-ia relativa &el #e&ioO sonE &es&e una +ers+e-tiva eH anteE in&u&a!les su+uestos &e tentativa i&1nea a se-asI v2gr2 en el alu&i&o -aso &el querer #atar -on una &osis eH +ost insui-iente &e venenoE si &es&e un .ui-io eH ante +ara el o!serva&or o!.etivo en lugar &el autor la &osis e#+lea&a a+are-e -o#o sui-iente +ara #atar la tentativa lo ser( eH ante +eligrosa e i&1neaN59O2 "2 'n i&onei&a& &el o!.eto a2 Conor#e al art-ulo ?< CPE requisito i#+res-in&i!le +ara -u#+lir el ti+o +enal &e tentativa &eli-tiva es la +ro+ie&a& o sus-e+ti!ili&a& eH ante &el o!.etoE ha-ia el -ual se &irige la a--i1n e.e-utivaE +ara ser lesiona&o2 Si tal o!.eto &es&e una +ers+e-tiva eH anteE +ara el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor al #o#ento &e realizar la -on&u-taE no eHiste o es ina+ro+ia&o o i#+ro+io res+e-to a lo eHigi&o +or la ley +ara -onsu#ar el &elitoE la -on&u-ta ser( eH ante ini&1nea +ara -onsu#ar el &elito2 %a#!in aqu &e!en &ieren-iarse los -asos &e ini&onei&a& o i#+ro+ie&a& eH ante a!soluta &el o!.eto +ara ser lesiona&oE &e los &e in i&onei&a& o i#+ro+ie&a& eH ante relativaE segGn se evalGe que eH ante la -onsu#a-i1n no ha!ra +o&i&o +ro&u-irse nun-aE !a.o ninguna -ir-unstan-iaE o s general#enteE aunque no en el -aso -on-retoE res+e-tiva#ente2 Pues -onor#e al art-ulo ?< CP solo resultan i#+unes las hi+1tesis &e i#+ro+ie&a& Nin i&onei&a&O eH ante a!soluta &el o!.eto &e la a--i1n N&e lo que -a!e inerir l1gi-a#ente la +uni!ili&a& &e las &e i#+ro+ie&a& eH ante relativaO2 Por e.e#+loE un .ui-io &e la i#+ro+ie&a& &el o!.eto &e ataque realiza&o eH ante -on&u-ira a -onsi&erar -o#o una -on&u-ta a!soluta#ente in i&1nea Nsu!su#i!le en el art-ulo ?< CPO la &e la a&oles-ente que en la -reen-ia que est( e#!araza&a +or ha!er si&o !esa&a to#a +astillas a!ortivasE o la &el #&i-o e!rio que &is+ara su ar#a -ontra los -a&(veres &e la #orgue +or ha!er es-u-ha&o una voz que lo lla#a!aE +ues &es&e una +ers+e-tiva eH anteE a#!as -on&u-tasE +ara el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor al #o#ento &e realizarlaE son eH ante in i&1neas y no +eligrosasE y en ningGn -aso +o&ran ha!er &ese#!o-a&o en la -onsu#a-i1n &el &elito2 !2 En si#ilar senti&o a lo que se anot1 +ara los su+uestos &e eH ante inei-a-ia Nin i&onei&a&O relativa &el #e&ioE en los -asos &e eH ante i#+ro+ie&a& Nin i&onei&a&O a!soluta &el o!.eto &e!en ha-erse algunas +re-isiones2 AsE en los e.e#+los -l(si-os &e eH ante relativa i#+ro+ie&a& &el o!.etoE -o#o el &is+arar a quien tiene +uesto un -hale-o anti!alas o a quien se en-uentra &entro &e un veh-ulo !lin&a&oE o el &e ingresar +ara hurtar una -asa que se en-ontra!a eH-e+-ional#ente va-aE si eH ante el o!serva&or o!.etivo no evalGa una +ersona -on -hale-o anti!alasE un auto !lin&a&o o una -asa va-a Nes &e-irE evalGa un o!.eto sus-e+ti!le &e ser lesiona&oOE la tentativa lo ser( eH ante +eligrosa e i&1nea Nart-ulo ?: CPO2 En -a#!ioE in&ivi&ualizar los -asos &e tentativa eH ante relativa#ente ini&1nea i#+li-ara la a-e+ta-i1n &e que el o!serva&or o!.etivo evalGe eH ante los res+e-tivos o!.etos -o#o Jno a!soluta#ente i#+ro+iosJ +ara ser lesiona&os2 Las -riti-a!les -onse-uen-ias que involu-ran la &eter#ina-i1n es+e-i-a &e lo relativo Nrelativa#ente i#+ro+io o relativa#ente +ro+io +ara la lesi1nO res+e-to a la a!soluta i&onei&a& e in i&onei&a&E se re+ro&u-en en este (#!ito2 -2 Para la &o-trina na-ional #ayoritariaE que realiza los .ui-ios &e +eligrosi&a& e i&onei&a& eH-lusiva#ente &e una +ers+e-tiva eH +ostE los su+uestos su!su#i!les en el art-ulo ?< CP se a-re-ientan hasta in-luir a las -on&u-tas que sien&o eH ante +eligrosasE eH +ost resultan in i&1neas2 De este #o&oE su+uestos &e tentativas eH ante +eligrosas ter#inan sien&o -alii-a&as -o#o -on&u-tas eH +ost a!soluta#ente in i&1neas i#+unes +or a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.etoE -o#+ro!a&a eH +ost Nsu!su#i!les en el art-ulo ?< CPOI v2gr2 el ya alu&i&o -aso &el &is+aro al !ulto &e la -a#a que se -ree una +ersona viva que &uer#eE +ero que solo eH +ostse -o#+ro!1 era un -a&(verE sien&o una -on&u-ta eH ante +eligrosa +uni!leE sera +ara la &o-trina na-ional #ayoritariaE una -on&u-ta i#+une eH +ost a!soluta#ente ini&1nea &e ho#i-i&io2 Asi#is#oE un -onsi&era!le nG#ero &e su+uestos que la &o-trina na-ional #ayoritaria a+re-ia -o#o &e tentativa eH +ost relativa#ente ini&1nea N+or eH +ost i#+ro+ie&a& relativa &el #e&ioO sonE &es&e una +ers+e-tiva eH anteE innega!les -asos &e tentativa i&1neaI v2gr2 en el reeri&o -aso &el querer #atar a quien tiene un -hale-o anti!alasE si &es&e un .ui-io eH ante +ara el o!serva&or o!.etivo y el autor el tener +uesto un -hale-o anti!alas es una reali&a& no -ognos-i!le N-o#o -a!e es+erar ha &e su-e&er en la generali&a& &e los -asosO la tentativa lo ser( eH ante +eligrosa e i&1nea sin #(s2 &2 A+arte &e las ya a&elanta&as -rti-as Nres+e-to a &istin-i1n #u-has ve-es invia!le &e lo eH ante relativa#ente in i&1neo &e lo eH ante a!soluta#ente i&1neo y eH ante a!soluta#ente ini&1neoOE a la 1r#ula &e la eH ante a!soluta inei-a-ia &el #e&io y eH ante a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto -a!e -riti-arla +or las altas &osis &e inseguri&a& en su a+li-a-i1nN5:O2 Mu-has ve-es resultar( su#a#ente &i-il +re-isar -u(n&o en una -on&u-ta la in i&onei&a& &e!e +re&i-arse eH ante &el #e&ioE &el o!.eto o &e a#!os2 3 si ello resulta ya en algunos su+uestos &ii-ultosoE &even&r( en i#+ra-ti-a!le una -ertera &ieren-ia-i1n entre la eH ante ini&onei&a& relativa y a!soluta &el #e&io y &el o!.etoI ello +orque la eH ante in i&onei&a& &e la -on&u-ta e.e-utiva &e+en&e no solo &e la eH ante ei-a-ia &el #e&io +ara lesionar y la eH ante +ro+ie&a& &el o!.eto +ara ser lesiona&oE &e #anera aisla&aE sino &e to&o un entra#a&o &e -ir-unstan-ias eH ante que est(n estre-ha#ente vin-ula&as unas &e otras2 AsE +or e.e#+loE la ei-a-ia o inei-a-ia &e un veneno N#e&ioO estar( ta#!in en un-i1n &e la resisten-ia que +ue&a tener el organis#o &e la v-ti#a No!.etoOE y vi-eversaE que un organis#o sea o no sus-e+ti!le &e #orir +or envenena#iento No!.etoO &e+en&er( ta#!in &e la &osis &e veneno que se le ino-ule N#e&ioO2 Por elloE el -l(si-o e.e#+lo &e la &osis insui-iente &e veneno +ue&e air#arse tanto -o#o un su+uesto &e eH ante in i&onei&a& en el #e&io -o#o &e eH ante ini&onei&a& &el o!.eto N+orque un veneno no es insui-iente en s #is#o sino en rela-i1n -on la v-ti#aO2 De igual or#aE lanzar una +ie&ra -ontra el vi&rio que no se ro#+e +ue&e ser tanto un su+uesto &e ini&onei&a& en el o!.eto Nvi&rio resistenteOE en el #e&io e#+lea&o N+ie&ra +o-o -ontun&enteOE en virtu& &e una -o#!ina-i1n &e a#!os -o#o &e ninguno &e los &os N+o-a uerza &el lanza#ientoC in&onei&a& &e la a--i1n en s #is#aO2 Los +ro!le#asE -o#o se ha a&elanta&oE se a-re-ientan aun #(s si se intro&u-en las varia!les &e eH ante ini&onei&a& relativa e ini&onei&a& a!soluta Ni&onei&a& relativa e i&onei&a& a!solutaOI #(s to&ava si se sigue a la &o-trina na-ional #ayoritaria que evalGa la ini&onei&a& Ninei-a-ia e i#+ro+ie&a&O &el #e&io o &el o!.eto &es&e una +ers+e-tiva eH-lusiva#ente eH +ost 5<O2 Lo Gni-o que s es seguro es que &es&e una +ers+e-tiva eH +ost Nla que utiliza la &o-trina na-ional #ayoritariaOE -ono-i&o el &is-urrir &e los he-hosE no eHiste &ieren-ia algunaE en -uanto a la ini&onei&a&E entreE +or e.e#+loE intentar #atar -on un ar#a &es-arga&a que -on un ar#a -arga&a +ero en-asquilla&a al #o#ento &e &is+ararE +ues en a#!os -asos la inei-a-ia -o#+ro!a&a eH +ost &el #e&io &eter#ina la i#+osi!ili&a& &e +ro&u-ir el resulta&o &e #uerte2 En estos -asosE -o#o en otros #u-hosE -alii-ar $-o#o ha-e la &o-trina na-ional #ayoritaria$ &e relativo o a!soluto lo ini&1neo +ara un&ar la +uni!ili&a& en uno u otro -asoE no solo es irrealiza!le -on #ni#as -uotas &e seguri&a&E sino que ha!ilitara un -ensura!le -a#ino ha-ia la ar!itrarie&a&2 ,'2 Conteni&o &el art-ulo ?< CP ?2 Conor#e a lo anota&oE y -ontra la &o-trina na-ional #ayoritariaE se &e!e -on-luir que el art-ulo ?< CP Gni-a#ente eHtien&e la i#+uni&a& a los su+uestos &e realiza-i1n &e -on&u-tas eH ante no +eligrosas y eH ante ini&1neasE que en ningGn -aso +o&an -on&u-ir a la -onsu#a-i1n &el &elitoE en virtu& &e la a!soluta inei-a-ia &el #e&io e#+lea&o o la a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto &el ataque2 Su!su#i!les en el art-ulo ?< CP ser(n enton-es aquellas -on&u-tas queE evalua&as &es&e una +ers+e-tiva eH anteE son in i&1neas y no +eligrosas Nno -onstitutivas &e tentativaC art-ulo ?:OE +orque han si&o realiza&as utilizan&o un #e&io eH ante a!soluta#ente inei-az o en &ire--i1n a un o!.eto eH ante a!soluta#ente i#+ro+io N-arentesE +or tantoE &e to&a signii-a-i1n so-ialO2 52 Una +ers+e-tiva eH anteE -o#o se ha anota&oE signii-a situarse -o#o o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autor en el #o#ento &e -o#enzar la -on&u-taE y .uzgar si el #e&io e#+lea&o en ella era a!soluta#ente inei-az +ara lesionar y el o!.eto a!soluta#ente i#+ro+io +ara ser lesiona&oN5=O2 Des&e esta 1+ti-aE +ara el CPE -onstituyen aGn il-ito &e tentativa &eli-tiva Nsu!su#i!les en el art-ulo ?: CPO to&os los su+uestos en los que &i-ho o!serva&or o!.etivo evalGe eH ante -o#o no a!soluta#ente inei-az el #e&io e#+lea&o y -o#o no a!soluta#ente i#+ro+io el o!.eto &e ataque Nlo -ualE -o#o se iniereE in-luye tanto a los su+uestos &e i&onei&a& +ro+ia#ente &i-ha -o#o los &e i&onei&a& relativaE ta#!in ini&onei&a& relativaOE sin que a &i-ho .ui-io ae-te el que tal ei-a-ia y +ro+ie&a& sean -orro!ora&as luego eH +ost o &es#enti&asE una vez a-ae-i&a la no -onsu#a-i1nE +uesto que un .ui-io eH ante &esnaturalizara su esen-ia si to#ara en -onsi&era-i1n una &e#ostra-i1n realiza&a -on los -ono-i#ientos o!teni&os a +osteriori2 DueE trans-urri&os los he-hosE una evalua-i1n eH +ost -o#+rue!e la a!soluta inei-a-ia &el #e&io y la a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto Nen aquel o!.eto y #e&io &on&e eH ante el o!serva&or o!.etivo evalu1 ei-a-ia y +ro+ie&a&OE in-lusoE +reeHistentes al -o#ienzo &e la realiza-i1n &e la -on&u-taE no tiene la a+titu& +ara negar el in&is-uti!le he-ho &e que +re-isa#ente ante a-tu#E +ara el o!serva&or o!.etivo el #e&io e#+lea&o no era a!soluta#ente inei-az ni el o!.eto a!soluta#ente i#+ro+ioE es &e-irE que eH ante Nsin la intro&u--i1n &e ningGn -ono-i#iento o!teni&o eH +osD no era su!su#i!le en el art-ulo ?< CPN5>O2 Al -ontrarioE -o#o eH ante se ha -o#+ro!a&o la realiza-i1n &e una -on&u-ta +eligrosaE que satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE y &irigi&a su!.etiva#ente a la -onsu#a-i1n &el &elitoE +ue&e ya air#arse una -on&u-ta un&ante &e tentativa &eli-tiva Nart-ulo ?: CPO2 62 En otras +ala!rasE si eH ante to&os los su+uestos &e tentativa eH ante +eligrosa Nin-lui&os los -asos &e i&onei&a& relativaC -o#+ro!a-i1n eH ante &e la +eligrosi&a& a!stra-ta &e la -on&u-taO son su!su#i!les en el art-ulo ?: CPE in-luyen&o los -asos en que la i&onei&a& eH ante Nla ei-a-ia eH ante &el #e&io y la +ro+ie&a& eH ante &el o!.etoO ha si&o &es#enti&a eH +ostE el autnti-o -onteni&o &el art-ulo ?< CP solo +ue&e estar -onstitui&o +or aquellas -on&u-tas evalua&as -o#o eH ante no +eligrosas e in i&1neas Nen a!solutoO2 Ahora !ienE -o#o &es&e una +ers+e-tiva eH anteE -o#o se ha vistoE ninguna tentativa &eli-tiva +ara serio ha &e ser eH ante no +eligrosa ni eH ante in i&1neaE estos su+uestosE +or ser -on&u-tas eH ante ini&1neas y no +eligrosas N&e i#+osi!le -onsu#a-i1n eH anteOE no +ertene-en al -on-e+to &e tentativa &eli-tiva Nart-ulo ?: CPOE ni -onstituyen il-ito +enal alguno N&e ah +re-isa#ente su i#+uni&a&OE +or lo que no -a!e ni siquiera &eno#inarlos as Nvi&e su+raO2 Air#ar que una -on&u-ta eH ante in i&1nea y no +eligrosa +ue&a -onstituir tentativa &eli-tiva su+one una evi&ente -ontra&i--i1n l1gi-a Nla tentativa a la que alu&e el art-ulo ?< CP no -onstituye en reali&a& tentativa &eli-tiva algunaO 72 Pre-isa#ente la no +eligrosi&a& e ini&onei&a& eH ante N+ara el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autorO +or inei-a-ia &el #e&io o i#+ro+ie&a& &el o!.eto se &a en los -asos &e -on&u-tas que eH ante solo +ara el autorE +ero no +ara el o!serva&or o!.etivo en su lugarE son a&e-ua&as N+or tantoE o!.etiva#ente ini&1neas y no +eligrosasO +ara -onsu#ar el &elito Nv2gr2 solo ante los o.os &el autorE in-urso en error ontol1gi-o o no#ol1gi-oE el #e&io e#+lea&o es ei-az y el o!.eto sus-e+ti!le &e ser lesiona&oO2 En estos -asosE -onor#e a lo a+unta&oE la ini&onei&a& N-o#o la no +eligrosi&a&O eH ante ha!r( &e ser verii-a&a +or el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autorE en el #o#ento &e -o#enzar la e.e-u-i1n &el &elitoE &e #o&o tal queE en +rin-i+ioE ser( ne-esario que tras el .ui-io -on-luya en que eH ante Nsin la intro&u--i1n &e ningGn &ato o!teni&o eH +ostO el #e&io e#+lea&o era inei-az o el o!.eto eH ante i#+ro+io +ara la +ro&u--i1n &e la -onsu#a-i1n2 Sin e#!argoE a +artir &e estos su+uestos &e in i&onei&a& eH anteE en vista &e que el art-ulo ?< CP Gni-a#ente se reiere a los -asos &e in i&onei&a& a!soluta &e la ley -ausal N+or inei-a-ia &el #e&io o i#+ro+ie&a& &el o!.eto a!solutasOE ser( ne-esarioE a su vezE ee-tuar una N#u-has ve-esO &i-il#ente realiza!le Nen algunos -asos +r(-ti-a#ente invia!leE vi&e su+raO &ieren-ia-i1n &e los -asos &e eH ante ini&onei&a& relativa NeH ante inei-a-ia &el #e&io o i#+ro+ie&a& &el o!.eto relativasOE +uesE en Glti#a instan-iaE &e lo que se trata aqu es &e i&entii-ar aquellas -on&u-tas que eH ante son +ara el o!serva&or o!.etivoE aunque no lo sean +ara el autorE a!soluta#ente ina&e-ua&as Nini&1neas$no +eligrosasO +ara la -onsu#a-i1n Nv2gr2 aunque +ara el autorE in-urso en error ontol1gi-o o no#ol1gi-oE el #e&io e#+lea&o resulte ei-az y el o!.eto sus-e+ti!le &e ser lesiona&oE +ara el o!serva&or o!.etivo -onstituir( un su+uesto i#+une su!su#i!le en el art-ulo ?< CPO2 En otras +ala!rasE la ini&onei&a& a!soluta eH ante ha!r( &e ser -onstata&a +or el o!serva&or o!.etivo en el lugar &el autorE al #o#ento &e -o#enzar la e.e-u-i1n &el &elitoC si evalGa que el #e&io e#+lea&o era eH ante Nsin la intro&u--i1n &e ningGn &ato o!teni&o eH +ostO a!soluta#ente inei-az o el o!.eto eH ante Nsin la intro&u--i1n &e ningGn &ato o!teni&o eH +osW a!soluta#ente i#+ro+ioE la -on&u-ta +o&r( serE ahora sE su!su#i!le en el art-ulo ?< CP2 Por su +arteE los su+uestos en que se -on-luya air#an&o la eH ante in i&onei&a& relativa Nsu+uestos &e relativa inei-a-ia eH ante &el #e&io o &e relativa i#+ro+ie&a& eH ante &el o!.etoO &e la -on&u-ta +ara +ro&u-ir la -onsu#a-i1n &el &elitoE ten&ran que ser evalua&os en su eH ante +eligrosi&a& a!stra-ta +ara ser in-lui&os en el art-ulo ?: CPE +ues no sien&o su+uestos &e eH ante ini&onei&a& a!soluta &e la ley -ausalE que&an uera &el (#!ito &el art-ulo ?< CP2 92 A los su+uestos &e eH ante ini&onei&a& a!soluta N&e a!soluta inei-a-ia eH ante &el #e&io o &e a!soluta i#+ro+ie&a& eH ante &el o!.etoOE Gni-os queE a #i +are-erE el art-ulo ?< CP -onsi&era i#+unesE +ertene-en los &eno#ina&os -o#o &e JtentativasJ su+ersti-iosasE irreal es o !ur&a#ente insensatas Nen senti&o estri-toC -on&u-tas o #eros intentos su+ersti-iososE irreales o !ur&a#ente insensatos &e -onsu#ar el &elitoE +ues se trata &e su+uestos queE -o#o ya se ha anota&oE +ara nuestro CPE no +ertene-en al -on-e+to &e tentativa &el art-ulo ?: CPE +or lo que ni siquiera -a!e &eno#inarlos asON64O2 En ellasE +or no ser eH ante +eligrosas ni i&1neasE no sola#ente no se &a un +rin-i+io &e e.e-u-i1n .ur&i-o+enal#ente relevanteE sino que ta#+o-o se +ue&e air#ar el ele#ento -ognos-itivo o intele-tual &el &olo t+i-o requeri&oI +or lo queE al no satisa-er #ni#a#ente sus requisitos t+i-osE no -onstituyen -on&u-tas un&antes &e tentativa Nart-ulo ?: CPO2 Estas sonE +or tantoE a #i +are-erE las Gni-as N#al lla#a&asO JtentativasJ queE +ara el teHto +enalE son eH ante a!soluta#ente in i&1neas N&e i#+osi!le -onsu#a-i1n eH anteOE y queE +or ser .ur&i-o$+enal #ente irrelevantes Nno ser un&antes &e tentativa &eli-tiva ni -onstituir il-ito +enal algunoOE #ere-en in&is-uti!le#ente $en ar#ona a&e#(s -on los ines &e +rote--i1n y +reven-i1n i#+erantes en el DP +eruano$la i#+uni&a&N6?O2 Air#a&o to&o elloE resulta -o#+rensi!le &e.ar i#+unes N-onor#e al art-ulo ?< CPO to&os los intentos su+ersti-iososE irreales o !ur&a#ente insensatos eH ante ini&1neos NeH ante no +eligrososO &e -onsu#ar el &elitoE +or la inei-a-ia &el #e&io y la i#+ro+ie&a& &el o!.etoE +uesto queE +or &eini-i1nE estos lo han &e ser sie#+re en gra&o a!soluto2 :2 Una utura reor#a legislativa &e!era -onsi&erar !ien +res-in&ir &e una regula-i1n &e estos -o#+orta#ientos i#+unes no -onstitutivos &e tentativa &eli-tiva Ninne-esaria &es&e una -orre-ta inter+reta-i1n &el art-ulo ?: CPO o in-or+orar un teHto queE en to&o -asoE &e.e en -laro que no -onstituyen tentativa &eli-tiva Nsien&o i#+unesO las -on&u-tas que o!.etiva#ente eH ante no +ue&en en ningGn -aso -on&u-ir a la -onsu#a-i1n &el &elitoE sea +or la ini&onei&a& &el #e&io e#+lea&o o &el o!.eto &el he-ho2 DOCTRINA ALC)CER GU'RA4E Raael2 JLa tentativa ini&1nea2 *un&a#ento &e +uni-i1n y -onigura-i1n &el in.ustoJ2 Grana&aE 5@@@2 ALC)CER GU'RA4E Raael2 J%entativa y or#as &e autoraJ2 Ma&ri&E 5@@?2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 Ma&ri&E ?>><2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal Es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>:2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa regula-i1n &el iter -ri#inis y la -on-e+-i1n &e lo in.usto en el nuevo C1&igo Penal es+aKolJ2 EnC Revista &e Dere-ho +enal y Cri#inologa2 55 +o-aE R ?2 ?>>=2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 95 e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl esta&o &e &is-usi1n &o-trinal en torno al un&a#ento &e la tentativaJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC Presu+uestos y un&a#entos2 Li!ro ;o#ena.e al Proesor Do-tor Don )ngel %oro L1+ez2 Grana&aE ?>>>2 D4,AL PA'SE Antonio2 JLa +enali&a& &e las tentativas &e &elitoJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@?2 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 *ARRA %REPA%E Elena2 JLa tentativa &e &elitoJ2 "ar-elonaE ?>=:2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y -1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JSo!re el -onteni&o &e la anti.uri&i-i&a&J2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=72 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 55 e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma2 &ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ??2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 95 e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M'R PU'GE Santiago2 JSo!re la +uni!ili&a& &e la tentativa ini&1nea en el nuevo C1&igo PenalJ2 EnC Pro!le#as es+e-i-os &e la a+li-a-i1n &el C1&igo Penal2 Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial2 Ma&ri&E ?>>>2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE M5 Rosa2 J%entativa &e &elito y &elito irrealJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-Wo Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 MUd4F L4RE0%EE Jos2 JLa tentativa ini&1nea y el C1&igo Penal &e ?>>9J2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@62 PAREDES CAS%Ad40E Jos Manuel2 JEl riesgo +er#iti&o en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>>92 RE3 SA0*'FE Luis Carlos2 JLa tentativa .ur&i-o$+enalJ2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@?2 S4LA REC;EE Este!an2 JLa lla#a&a Utentativa ini&1neaU &e &elitoJ2 Grana&aE ?>>:2 S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 S%RUE0SEEE E!erhar&2 JDoloE tentativa y &elito +utativoJ2 %ra&u--i1n &e Mar-elo San-inetti2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>52 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3aKez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 )!RISPR!DENCIA JLa -on&u-ta &el en-ausa&o &e ultra.ar seHual#ente a la agravia&a -uan&o esta ya ha!a alle-i&oE no se en-uentra -o#+ren&i&a en el art-ulo -iento noventisiete &el C1&igo Penal que san-iona el &elito &e viola-i1nE to&a vez que el -a&(ver &e una +ersona no +ue&e ser +asivo &e &elitos &e esta naturalezaE +or lo que sien&o at+i-a &i-ha -on&u-taE es &el -aso a!solverlo +or el reeri&o &elitoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y?5Y>@O2 EH+2 ???9$>@2 Li#aO2 JAl no ha!erse ee-tua&o una +eri-ia al se+tuagenarioE quien ha +uesto &e #aniiesto su in-a+a-i&a& +ara +ra-ti-ar el a-to seHual &e!i&o a su avanza&a e&a&E eHiste &u&a razona!leE la #is#a que le avore-e en virtu& &el +rin-i+io &el in&u!io +ro reo2 El ee-tuar roza#ientos -on el #ie#!ro viril en el ano &e la #enor agravia&a -onstituye &elito -ontra el +u&or y no viola-i1n seHualJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y@?Y>=2 EH+2 ?969$><2 ;uauraO2 JSe ha llega&o a air#ar que el a-usa&o no +u&o violar a la agravia&a +orque no se le ere-t1 el #ie#!ro virilE lo que -onigurara la tentativa i#+osi!le +or inei-a-ia &el #e&io e#+lea&oE no sien&o +uni!leJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>:2 EH+2 >7>$>:2 Puna2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 >6O2 JEn la tentativa no +uni!leE esta alta &e +uni!ili&a& solo o+era -uan&o el #e&io +ara -o#eter el il-ito es inei-az a!soluta#ente +ara lograr el -o#eti&o o el o!.eto so!re el -ual re-aer( la a--i1n es a!soluta#ente i#+ro+ioJ2 NEH+2 ?7?$>=$PYAPL2 Ca#an(2 Caro CariaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?95O2 JDel estu&io &e lo a-tua&o se a+re-ia que &e -onor#i&a& -on el art-ulo ?< &el C1&igo Penal se ha -onigura&o un -aso &e tentativa no +uni!leE en raz1n &e que el #e&io e#+lea&oE es &e-irE la +resunta ar#aE #aniiesta inei-a-ia a!solutaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@6Y@5O2 EH+2 9:<$5@@@2 CaKete2 Caro CariaE Dlno Carlos JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?95O2 JDueE el he-ho in-ri#ina&o Nla +osesi1n &e -artu-hos &e &ina#itaE que se en-uentran en #al esta&o &e -onserva-i1n y un-iona#ientoE +or la &es-o#+osi-i1n &e sus -o#+onentesE en-ontr(n&ose ina-tivos +ara su un-iona#ientoO no -onstituye &elito +orque segGn la +eri-ia se est( ante un #aterial Uino-uoUE es &e-irE se &a el -aso &e un &elito i#+osi!leE eH+resa#ente +revisto en la ley -o#o un he-ho irrelevante a la Ley +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@:Y@52 EH+2 5:6:$5@@?2 Li#a2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JSe a&vierte que no se ha re-a!a&o la +eri-ia !alsti-a &el ar#a &e uego in-auta&a sin la -ual no es +osi!le &eter#inar la i&onei&a& &e esta +ara o-asionar un +eligro -o#GnE es &e-ir su esta&o &e un-iona#ientoE y &e esa or#a &einir la naturaleza &eli-tiva &el he-ho &enun-ia&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y??Y>72 EH+2 :7<$>72 A#azonasO2 JEl ele#ento -onstitutivo &el &elito &e +eligro -o#Gn en su #o&ali&a& &e +osesi1n &e ar#a &e uego sin la -orres+on&iente autoriza-i1n o li-en-ia que ti+ii-a y san-iona el art-ulo 5<> &el C1&igo PenalE su+one que el ar#a o!.eto &el il-ito resulte ser i&1nea +ara ee-tuar &is+arosI que el inor#e t-ni-o esta!le-e que el ar#a &e uego in-auta&a se en-uentra ino+erativaE sien&o evi&ente que no -u#+le el o!.etivo +ara el que ue a!ri-a&a y +or en&e no +ue&e ore-er #(s +eligro que un o!.eto -ontun&enteJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y?5Y>>2 EH+2 :6$>>2 GRJP3PP2P(g2 ?57O2 JSi !ien los agentes a-tuaron -on ani#us lu-ran&i no ue +osi!le que +er+etraran el &elito &e ro!o +or -uanto las tar.etas ele-tr1ni-as &e la v-ti#a no se en-ontra!an a-tiva&asE lo -ual i#+i&i1 el retiro &el &inero &e sus -uentas y en -onse-uen-ia el +er.ui-io +atri#onialI es asE que al no ha!er !ien +osi!le &e sustraerE la tentativa &e +er+etrar &e viene en un &elito i#+osi!leJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y??Y>>2 EH+2 5>57$>>2 Li#a2*i&el Ro.as2 P(g2 956O2 JAl ha!erse esta!le-i&o -on la +eri-ia !alsti-a que el #e&io o instru#ento -on el que se a#enaz1 al agravia&o no es #(s que una +istola &e ogueo +ara +er-utir ul#inantesE no +ue&e air#arse enton-es que la a#enaza utiliz(n&ose este o!.eto haya entraKa&o un riesgo o!.etivo in#inente +ara la vi&a o integri&a& si-a &el agravia&oE &es&e que +ara a+re-iar esta agravante es+e-i-a &e!e eHistir algo #(s que un ee-to inti#i&atorioE y este no es otro que la -rea-i1n &e un +eligro general +ara la vi&a o integri&a& si-a &e las +ersonasE yeso solo +ue&e -onseguirse -on un ar#a real y o!.etiva#ente +eligrosaJ2 NSenten-ia2 SPC2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2EH+2 ?@5$>>2 *i&el Ro.as2 P(g2 975O2 JLos agentes han e.e-uta&o los he-hos &eli-tivos -on el e#+leo &e un rev1lverI el #is#o que si !ien tiene la -ali&a& &e Uar#a &e ogueoUE &e!e tenerse en -uenta que &i-ho o!.eto ha in-re#enta&o en los agentes su -a+a-i&a& &e agresi1n y asi#is#o ha &is#inui&o en las v-ti#as su -a+a-i&a& &e rea--i1n y res+uestaE sien&o inti#i&a&as o a#enaza&as +ara &es+o.arse &e sus +ertenen-iasI queE estan&o as los he-hosE en su signii-a-i1n .ur&i-a reGnen ele#entos sui-ientes +ara -alii-ar los atenta&os +atri#oniales -o#o ro!o agrava&oE +er+etra&o -on una +lurali&a& &e agentes ya #ano ar#a&aJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@9Y>=2 EH+2 <=5$>=2 Arequi+aO2 JEl he-ho &e ha!er +resenta&o la a-usa&a la -onstan-ia &e -onsigna-i1n +or un -on-e+to err1neo no i#+orta la -o#isi1n &e los &elitos -ontra la e +G!li-a y -ontra la un-i1n .uris&i--ional que se le i#+utan +ues es evi&ente que no -onstitua #e&io ei-az +ara in&u-ir a error al .uez -ivilE +ues lo que +revale-a era el teHto inequvo-o &el -ertii-a&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>=2 EH+2 957$><2 Li#aO2 JSi !ien eHisten in&i-ios razona!les so!re la -o#isi1n &el &elito &e -orru+-i1n a-tivaE to&a vez que el en-ausa&o re-ono-e ha!er ee-tua&o la entrega &el !illete en reeren-iaE sin e#!argo &a&a la inei-a-ia &el #e&io -orru+tor e#+lea&oE !illete no#ina&o en intis que ha!a si&o retira&o &e la -ir-ula-i1n -on anteriori&a& a la e-ha en que o-urrieron los he-hosE la -on&u-ta &el +ro-esa&o &eviene en at+i-a y no +uni!le +or la i#+osi!ili&a& &e la -onsu#a-i1n &el &elito &a&a la inei-ien-ia &el #e&io e#+lea&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>=2 EH+2 9<>=$><2 La Li!erta&O2 JSe le i#+uta al +ro-esa&o ha!er he-ho entrega al .uez +rovin-ial &e un !illete &e 9 @@@@@@ intis -on la inali&a& &e que se le avore-iera en el +ro-eso +enal segui&o en su -ontra2 Si !ien eHisten in&i-ios razona!les so!re la -o#isi1n &e il-ito &e -orru+-i1n a-tiva &e un-ionariosE to&a vez que el en-ausa&o re-ono-e ha!er ee-tua&o la entrega &el !illete en reeren-iaE su -on&u-ta &eviene en at+i-a y no +uni!le +or la i#+osi!ili&a& &e la -onsu#a-i1n &el &elito instrui&o &a&a la inei-ien-ia &el #e&io e#+lea&oE esto esE el !illete no se en-ontra!a vigente en el #o#ento &e los he-hos +or ha!er si&o retira&o &e -ir-ula-i1nE +or lo tantoE -are-a &e valor #onetarioE resultan&o ini&1neo +ara el !enei-io que +reten&a o!tenerE -onstituyn&ose +or lo tanto en un &elito i#+osi!leE en#ar-(n&ose su -on&u-ta en la igura +revista en el art-ulo ?< &el C1&igo Penal a-tuarC NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>=2 EH+2 9<>=$><2 La Li!erta&O2 U%enien&o en -uenta que un ar#a es to&o instru#ento real o a+arente que in-re#enta la -a+a-i&a& &e agresi1n &el agente y re&u-e la -a+a-i&a& &e resisten-ia &e la v-ti#aE &e ninguna #anera +ue&e -onsi&erarse -o#o -ir-unstan-ia &e ro!o si#+le el he-ho &e ha!er usa&o los a-usa&os ar#as a+arente#ente ino-uas Nrev1lver &e ogueo y #a&eraOE ya que resultaron sui-ientes +ara lograr ate#orizar a los agravia&osE -ontra los que e.er-ieron violen-iaE +arti-i+an&o #(s &e &os agentesE en -asa ha!ita&aE &urante la no-he y en lugar a+arta&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@6Y>=2 EH+2 9=57$><2 ;u(nu-oO2 J%rat(n&ose &el &elito &e tenen-ia ilegal &e ar#as o #uni-ionesE estas tienen que ser utiliza!lesE ya que solo as +ue&en a#enazar la seguri&a& +G!li-aI &e lo que se -olige que las que estru-tural#ente tienen &ee-tos que no +er#iten su e#+leo o las que han +er&i&o sus +ro+ie&a&es &e #o&o que se hayan -onverti&o en ino-uasE no -onstituyen o!.etos t+i-osJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@>Y>=2 EH+2 5:<9$>=2 ;uauraO2 JSe trata &e una +istola &e aire -o#+ri#i&oE y segGn la +eri-iaE &i-ha ar#a no tiene +oten-ia +ara o-asionar la #uerteE ya que utiliza -o#o +roye-til !alines -ali!re 7E9 #il#etrosI no +ue&e ser -onsi&era&a -o#o un ar#a &e uego y no requiere li-en-ia +ara su usoE &e lo que se -olige que no se ha -onigura&o el il-itoJ2 NEH+2 59=<$>:2 Li#a2 CP2 0or#as Legales2 P(g2 <5>O2 N?O Des&e una +ers+e-tiva eH ante to&a tentativaE +ara serioE &e!e ser i&1neaI &es&e una +ers+e-tiva eH +ostE en -a#!ioE to&a tentativaE +or &eini-i1nE resulta ini&1nea res+e-to a la +ro&u--i1n &e la -onsu#a-i1n2 N5O Por e.e#+loE -on el -ono-i#iento o!teni&o eH +ost &e que el !ulto en la -a#a al que se &is+ara era eH ante una +ersona viva que &uer#e o un #aniquE se +ue&e -alii-ar a una tentativa &e ho#i-i&io -o#o i&1nea o ini&1neaE res+e-tiva#ente2 Co#o se a+re-iaE la irrelevan-iaE +ara un&ar lo il-itoE &e -alii-ar a una tentativa -o#o i&1nea o in i&1nea que&a evi&en-ia&a &es&e el #o#ento en que una #is#a tentativa +ue&e ser -onsi&era&a -o#o i&1nea si se la evalGa solo -on los &atos o!teni&os eH anteE o ini&1nea si se intro&u-en &atos o!teni&os eH +ost2 N6O Cr2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa regula-i1n &el iter-ri#inis y la -on-e+-i1n &e lo in.usto en el nuevo C1&igo Penal es+aKolJ2 EnC Revista &e Dere-ho +enal y Cri#inologa2 5U +o-aE 0D @?2 ?>>=2 P(gs2 5@ y sgtes2I *ARRE %REPA%E Elena2 JLa tentativa &e &elitoJ2 "ar-elonaE ?>=:E P(gs2 6>>I M4RE04$ %4RRES ;ERRERAE MU Rosa2 J%entativa &e &elito y &elito irrealJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 5:92 N7O Un .ui-io eH ante l1gi-a#ente solo +ue&e -o#+ren&er &atos -ognos-i!le s eH anteE y no -ir-unstan-ias queE aun eHistentes en el #o#ento &e la realiza-i1n &e la -on&u-taE no eran a+re-ia!les eH ante ni +or el autor ni +o' el o!serva&or o!.etivoE sino solo eH +ostE a-ae-i&os los he-hos2 En tal senti&o &e!e &ieren-iarse el en.ui-ia#iento eH ante Nsin -ono-i#ientos eH +ostO que se ha-e &e la -on&u-ta al #o#ento &e ser realiza&a Nque &eter#ina la +eligrosi&a& y no +eligrosi&a& e i&onei&a& e ini&onei&a& eH anteOE &el en.ui-ia#iento que -on los -ono-i#ientos eH +ostse ha-e &e la -on&u-ta al #o#ento &e ser realiza&a Nque &eter#ina la +eligrosi&a& y no +eligrosi&a& e i&onei&a& e ini&onei&a& eH +osW que utiliza la &o-trina na-ional #ayoritaria +ara su!su#ir $err1nea#enteE vi&e inra$ en el arti-ulo ?< CP las tentativas que si !ien son eH +ost ini&1neasE son asi#is#o eH ante +eligrosas2 En rigorE solo es +osi!le -on-e!ir tentativas Nart-ulo ?: CPO eH ante i&1neasC la ini&onei&a& eH ante es in-o#+ati!le -on una -on&u-ta un&ante &e tentativa2 N9O En otro senti&oE M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 67:I -r2 ALC)CER GU'RA4E Raael2 JLa tentativa ini&1nea2 *un&a#ento &e +uni-i1n y -onigura-i1n &el in.ustoJ2 Grana&aE 5@@@2 P(gs2 > y sgtes2E -on reeren-ias2 N:O En un Esta&o &e &ere-ho solo +ue&en ser +uni!les -on&u-tas que &es&e una +ers+e-tiva eH ante a+arez-an N+ara el o!serva&or o!.etivo en lugar &el autorO -o#o +eligrosas +ara los !ienes .ur&i-osI vi&e inra2 N<O Cr2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE MJ Rosa2 4+2 Cil2 P(g2 5:62 N=O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 67<2 N>O Mu-hos CPsE a-tual#ente in-lusoE no regulan esta -lase &e tentativa en un +re-e+to es+e-i-o Nv2gr2 CP ale#(n o es+aKolOI y en la gran #ayora &e los CPs en que ello si su-e&eE se sigue -onsi&eran&o eH+resa#ente a la &eno#ina&a tentativa ini&1nea -o#o il-ito +enal Natenua&o o noO &e tentativa +uni!le Nv2gr2 CP italiano C? suizoOI -r2 S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 @62 N?@O En el Dere-ho Penal ale#(n ello es #(s evi&enteE +ues su CP a-oge un -on-e+to &e tentativa +re&o#inante#ente su!.etivo Ng55C JDeini-i1n2 Co#ete tentativa &e un &elito quien -onor#e a su re+resenta-i1n &el he-ho &a in#e&iato -o#ienzo a la realiza-i1n &el ti+oJOE -on atenua-i1n a-ultativa &e la +ena res+e-to al &elito -onsu#a&o ]g5625C JPuni!ili&a& &e la tentativa2 N5O La tentativa +ue&e ser +ena&a #(s leve#ente que el he-ho -onsu#a&o Ng7>E +(rrao ? \OU?2 Conor#e al teHto +enalE !astar( !(si-a#ente que el autor $que -onor#e a su re+resenta-i1n &el he-ho &a in#e&iato -o#ienzo a la realiza-i1n &el ti+o$ se re+resente su!.etiva #ente la i&onei&a& &e su -on&u-ta +ara la +uni!ili&a& &e la tentativa2 SegGn estoE v2gr2 el &is+aro al !ulto &e la -a#a que el autor realiza -reyen&o que se trata &e una +ersona viva que &uer#eE +ero que es en reali&a& un -a&(verE -onstituye un su+uesto &e il-ito &e tentativa i&1nea +uni!le &etao#i-i&ioE su!su#i!le en el g55 Nello evi&en-ia &e +aso la i#+osi!ili&a& &e &ieren-iar los -asos &e la &eno#ina&a tentativa i&1nea &e lo &e una ini&1nea -onor#e a una teorra su!.etivaO2 'n-luso el regula&o -aso es+e-ial &e la tentativa !ur&a#ente insensata ]g 5626C JPuni!ili&a& &e la tentativa2 N6O Si el autor &es-ono-aE +or !ur&a in-o#+rensi1nE que la tentativaE segGn la naturaleza &el o!.eto &el he-ho o &e los #e&ios -on que el he-ho i!a a ser -o#eti&oE en ningGn -aso +o&a -on&u-ir a la -onsu#a-i1nE el %ri!unal +o&r( no i#+oner +ena alguna o atenuarla a su +ru&ente ar!itrio Ng 7>E +(rrao ? \OJI -r2 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".1rn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 7@9I vi&e JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 =>7^ +ertene-e al -on-e+to &e tentativa &eli-tivaE -onstituye ili-ito y +ue&eE segGn el -asoE ser ta#!in +uni!le Nvi&e inraO2 N??O M(s a-or&e -on nuestra regula-i1nE el CP es+aKol a-oge un -on-e+to &e tentativa +re&o#inante#ente o!.etivo Nart-ulo ?:2?C J;ay tentativa -uan&o el su.eto &a +rin-i+io a la e.e-u-i1n &el &elito &ire-ta#ente +or he-hos eHterioresE +ra-ti-an&o to&os o +arte &e los a-tos que o!.etiva#ente &e!eran +ro&u-ir el resulta&oE y sin e#!argo este no se +ro&u-e +or -ausas in&e+en&ientes &e la volunta& &el autorJOE -on atenua-i1n o!ligatoria &e la +ena res+e-to al &elito -onsu#a&o Nart-ulo :5C JA los autores &e tentativa &e &elito se les i#+on&r( la +ena inerior en uno o &os gra&os a la seKala&a +or la Ley +ara el &elito -onsu#a&oE en la eHtensi1n que se esti#a a&e-ua&aE aten&ien&o al +eligro inherente al intento y al gra&o &e e.e-u-i1n al-anza&oJO2 Conor#e al teHto +enalE el autor &oloso &e!e !(si-a#ente &ar o!.etiva#ente -o#ienzo &ire-to a la e.e-u-i1n &el &elitoI -on&i-i1n queE #ayoritaria#ente se a-e+taE -u#+le ta#!in la &eno#ina&a tentativa ini&1nea Nv2gr2 el &is+aro al !ulto &e la -a#a &el -aso anterior -onstituye ta#!in +ara el Dere-ho Penal es+aKol il-ito &e tentativa +uni!le &e ho#i-i&ioO -on-lusi1n en la que -oin-i&en las &iversas -on-e+-iones &o-trinales al res+e-to Nello al #argen &e que se -aliique a un su+uesto -o#o el anota&o -o#o tentativa i&1nea o ini&1neaE +eligrosa o no +eligrosaE a+re-ia&a &es&e un +unto &e vista eH ante o eH +ostE a los o.os eH-lusiva#ente &el +ro+io autor o &e un o!serva&or o!.etivoE et-2 Nvi&e &iversas -on-e+-iones en M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 6<9 3 JSo!re la +uni!ili&a& &e la tentativa ini&1nea en el nuevo C1&igo PenalJ2 EnC Pro!le#as es+e-i-os &e la a+li-a-i1n &el C1&igo Penal2 Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial2 Ma&ri&E ?>>>2 P(gs2 ?7 y sgtes2IU ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JSo!re el -onteni&o &e la anti.uri&i-i&a&J2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=72 P(g2 9<I S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 ?=9I ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(g2 ?7I -on &etalle CUELL4 C40%RERASE Joaqun2 JEl esta&o &e &is-usi1n &o-trinal en torno al un&a#ento &e la tentativaJ2 EnC El nuevo C1&igo PenalC Presu+uestos y un&a#entos2 Li!ro ;o#ena.e al Proesor Do-tor Don )ngel %oro L1+ez2 Grana&aE ?>>>2 P(g2 5=:2 P(gs2 5=: y sgtes2 N?5O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 67:E nota 05 9>I -r2 ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2 ?6 y sgte2 N?6O ElloE a&e#(sE sin olvi&ar que negar que una -on&u-ta o!.etiva#ente eH ante +eligrosa Nque satisa-e el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE &irigi&a su!.etiva #ente a la -onsu#a-i1n &el &elitoO un&a#enta lo in.usto +enal en virtu& &e que eH +ost se &e#ostr1 su ini&onei&a&E signii-arra involu-ionar &og#(ti-a#ente ha-ia un ya su+era&o -asualis#o #e-anisista2 N?7O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =:7C JUn +lan -on ele#entos so!renaturales no -onstituye &olo t+i-oE y la tentativa &e e.e-u-i1n no -onstituye tentativa &e &elitoJI -on2 S%RUE0SEEE E!erhar&2 JDoloE tentativa y &elito +utativoJ2 %ra&u--i1n &e Mar-elo San-inetti2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>>52 P(g2 =<I -r2 reeren-ias en ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2 6>E =6 3 sgtesC nega-i1n &el ele#ento intele-tualE no &el volitivoE &el &olo2 N?9O Ello solo +reli#inar#enteE +ues tan re+ro!a!le -o#o la i#+re-isi1n ter#inol1gi-a a-a!a&a &e anotar es el #anteni#iento &e la antigua Ny +r(-ti-a#ente a!an&ona&a +or la legisla-i1n +enal -o#+ara&aO 1r#ula &e la inei-a-ia &el #e&io y la i#+ro+ie&a& &el o!.eto a!solutas2 N?:O En otro senti&oE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 67:2 N?<O Conse-uen-ia &e ello $a&elant(n&onos al +unto siguiente$ seria que los su+uestos &e la inei-a-ia o i#+ro+ie&a& a!solutas Nvi&e inraO so!revivientes a la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta un&ante &e tentativa no -onstituyen -on&u-tas eH ante ini&1neas su!su#i!les en el arti-ulo ?< CPE sino eH ante i&1neas su!su#i!les en el arti-ulo ?: CP2 Por e.e#+loE si la +ersona a la que se ha &is+ara&o #uere ines+era&a#ente un instante antes &e ser al-anza&a +or la !alaE la -on&u-ta -onstituye tentativa +uni!le &e ho#i-i&ioE +ues eH ante Nal #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta un&ante &e tentativaO el o!.etivo no era i#+ro+io +ara ser lesiona&oI si la !o#!a in-en&iaria arro.a&a a la vivien&a se a+aga +or una ines+era&a r(aga &e viento un instante antes &e que la i#+a-teE la -on&u-ta -onstituye tentativa +uni!le &e &aKos No in-en&ioOE +ues eH ante Nal #o#ento &e e.e-utar la -on&u-ta un&ante &e tentativaO el #e&io e#+lea&o no era inei-az +ara la -onsu#a-i1n2 N?=O La &istin-i1n entre in i&onei&a& a!soluta y relativa en raz1n &el #e&io e#+lea&o y al o!.eto &e la a--i1n se re#onta a Mitter#aier N?=?:OI vi&e ALC)CER GU'RA4E Raael2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5> y sgtes2I M'R PU'GE Santiago2 JSo!re la +uni!ili&a& &e la tentativa ini&1nea en el nuevo C1&igo PenalJ2 P(gs2 66 y sgte2 N?>O 'n-luso la eH+resa alusi1n &el CP italiano Nart-ulo 7>O a J-uan&o +or tratarse &e una a--i1n in i&1nea o +or la ineHisten-ia &el o!.eto resulta i#+osi!le que el he-ho resulte &aKoso o +eligrosoJ Nsu+uestos a los que eH-luye la +uni!ili&a&OE &e.a a!ierta la -uesti1n &e qu -asos han &e -onsi&erarse ini&1neos -o#o la +osi!ili&a& &e -onsi&erar i&1neos su+uestos &e ineHisten-ia &el o!.eto2 Asi#is#oE el CP suizo en su art-ulo 562? +res-ri!e la atenua-i1n a-ultativa &e la +enaC J%entativa in i&1nea2 ?2$ Sien&o el #e&io -on el que se intenta realizar un &elitoE o el o!.eto &el #is#oE &e tal naturaleza que el he-ho en ningGn -aso +o&ra ha!erse +ro&u-i&oE enton-es +ue&e el .uez atanuar la +ena -onor#e a su ar!itrioJI -r2 art-ulo ?9 ??? &el CP austria-o Nvi&e S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 @9O2 N5@O Evaluar la a!soluta inei-a-ia &el #e&io y la a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto &es&e una +ers+e-tiva eH +ost tiene -o#o -onse-uen-ia &ire-ta #(s i#+ortante el #enos-a!o &e la un-i1n #otiva&ora &e la nor#a +enal N&e &eter#ina-i1nOUE A-ae-i&os los he-hosE una vez verii-a&a la inei-a-ia &el #e&io y la i#+ro+ie&a& &el o!.etoE no tiene senti&o la +rohi!i-i1n nor#ativa &e e.e-utar -on&u-tas -ausal#ente a&e-ua&as NeH ante o!.etiva#ente +eligrosasO y &irigi&as su!.etiva#ente a la lesi1n &el !ien .urr&i-o2 Por tantoE una evalua-i1n &e las -on&u-tas eH +ost -onvierte a las nor#as +enales en in-a+a-es +ara #otivar a las +ersonas a no &irigir sus a-tos a la -o#isi1n &e &elitos Na la +ro&u--i1n &e un resulta&o &isvaliosoO -o#o +ara ha-er &esistir a to&o aquel que se a+resta a e.e-utarlasE Una +ers+e-tiva eH +osten la tentativa solo valora la inal in&e#ni&a& &el !ien .ur&i-o Nla no +ro&u--i1n &el esta&o que el Dere-ho no &eseaOI ello la ha-e in-o#+ati!le -on -ualquier -on-e+-i1n &e la nor#a +enal -o#o nor#a &e &eter#ina-i1n2 Por el -ontrarioE solo &es&e una +ers+e-tiva eH ante una +ersona que se a+resta a e.e-utar &olosa#ente una -on&u-ta eH ante +eligrosa a&e-ua&a a la -onsu#a-i1n +ue&e ser #otiva&a nor#ativa#ente a la no realiza-i1n &e esa -on&u-ta2 Solo a +artir &e ella se +ue&e lograr que quien eH ante es -ons-iente &e que una &eter#ina&a a--i1n tiene la a+titu& +ara +ro&u-ir el resulta&o &isvalioso Nsin i#+ortar que tal a+titu& sea &es#enti&a eH +ostO se a!stenga &e -o#eterlaE +orque &e lo -ontrario inringira la nor#a +enal y se aten&ra a sus -onse-uen-ias2 N5?O Cr2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE MJ Rosa2 4+2 Cil2 P(gs2 5>6 y sgtes2 N55O La +eligrosi&a& a!stra-ta &e una tentativa relativa#ente ini&1nea en to&o -aso &e!e ser sui-iente +ara +o&er air#ar la -on&u-ta -o#o &isvaliosa2 N56O Due el CP -onsi&ere +uni!le la tentativa eH ante relativa#ente ini&1nea signii-a que se est( -onor#an&o -on un in.usto +enal -uyo &isvalor &e a--i1n se un&a#enta en la eH ante +eligrosi&a& a!stra-ta &e la -on&u-ta Nes &e-irE no +eligrosa en el -aso es+e-ii-oE sino en generalO2 3 ello al #argen &e las +osi!ili&a&es &e -onigura-i1n &e un &isvalor &e resulta&oE en quienes lo eHi.an -o#o ele#ento esen-ial &el in.usto N&o-trina na-ional #ayoritariaO2 Las tras-en&entales -onse-uen-ias &og#(ti-as &e tal -onstata-i1nE e#+eroE no +ue&en ser analiza&as aqu2 N57O Cr2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE MJ Rosa2 4+2 Cil2 P(gs2 5>9 y sgtes2 N59O Resulta -riti-a!le asi#is#o la +osi-i1n .uris+ru&en-ial que ha asu#i&o nuestra .u&i-atura al resolver en esta -uesti1n2 As -uan&o se trata &e evaluar la i&onei&a& y +eligrosi&a& &e un #e&io Nv2gr2 un ar#aOE #ayoritaria #ente nuestros #agistra&os se li#itan a utilizar una +ers+e-tiva eH +ostE lo -ual ha-e sie#+re i#+unes -on&u-tas que eH ante +u&ieran ser +eligrosasI v2gr2 E.e-utoria Su+re#a ?5?@6?@5E EH+2 9:<$5@@@ Nel ar#a #aniiesta eH +ostinei-a-ia a!solutaOI la E.e-utoria Su+re#a 5?Y@:?@5E EH+2 5:6:$5@@? NeH +ost se -o#+rue!a que los -artu-hos &e &ina#ita se en-uentran en #al esta&o &e -onserva-i1nE e ina-tivos +ara su un-iona#ientoOI E.e-utoria Su+re#a ?@Y?5Y>>E EH+2 :6$>> NeH +ost se -o#+rue!a que el ar#a no era i&1nea +ara ee-tuar &is+aros y esta!a ino+erativaOI SE0%2 NSPC$CSJ L'MAOE EH+2 ?@5$>> NeH +ost se -o#+rue!a que la +istola era &e ogueoE +ara +er-utir ul#inan tesOI E.e-utoria Su+re#a 5@Y@9Y>=E EH+2 <=5$>= NeH +ost se -o#+rue!a que el ar#a era &e logueoOI EH+2 59=<>:E L'MA NeH +ost se -o#+rue!a que el ar#a era &e aire -o#+ri#i&oOI E.e-utoria Su+re#a @7Y??Y>>E EH+2 5>57>>E L'MA NeH +ost se -o#+rue!a que las tar.etas ele-tr1ni-as &e la v-ti#a no se en-ontra!an a-tiva&asE no +u&in&ose sustraer &inero &e las -uentas !an-ariasOE et-2 N5:O Cr2 S4LA REC;EE Este!an2 4+2 Cil2 P(g2 @<2 N5<O El -aso &e intentar #atar a otro -on una &osis insui-iente &e venenoE +ara la &o-trina na-ional #ayoritariaE +ue&e ser tanto un su+uesto &e -on&u-ta a!soluta#ente ini&1nea +or inei-a-ia a!soluta &el #e&io N+ues una &osis insui-iente &e veneno nun-a +ue&e -ausar la #uerte &e una +ersonaO -o#o una tentativa relativa#ente ini&1nea +or inei-a-ia relativa &el #e&io N+ues un veneno -onstituye un #e&io ei-az +ara #atarO2 El -aso &e intentar #atar a otro -on una +istola -arga&a +ero en-asquilla&a al #o#ento &e &is+ararE +ue&e ser tanto un su+uesto &e -on&u-ta a!soluta#ente in i&1nea +or inei-a-ia a!soluta &el #e&io N+ues una +istola en-asquilla&a -are-e &e to&a a+titu& +ara #atarO -o#o una tentativa relativa#ente ini&1nea +or inei-a-ia relativa &el #e&io N+ues una +istola -arga&a -onstituye un #e&io i&1neo +ara #atarO2 Del #is#o #o&oE el -aso &e intentar #atar a una +ersona -on un ar#a que un ter-ero su!re+ti-ia#ente ha &es-arga&o sera +ara la &o-trina na-ional #ayoritaria un su+uesto i#+une &e inei-a-ia a!soluta &el #e&io e#+lea&oE -o#o el #en-iona&o -aso &e &is+arar a lo que se -ree una +ersona que &uer#e +ero que es en reali&a& un #aniquE un su+uesto i#+une &e a!soluta i#+ro+ie&a& &el o!.eto2 Conor#e a la +ers+e-tiva eH +osYe#+lea&a +or la &o-trina na-ional #ayoritariaE la +uni!ili&a& &e la -on&u-ta &e intro&u-ir la #ano en un !olsillo que esta!a va-o Ni#+ro+ie&a& a!soluta &el o!.etoC i#+uneO &e+en&era &e si se las -osas que se +reten&e hurtar se hallan en otro lugar Ni#+ro+ie&a& relativa &el o!.etoC +uni!leO2 N5=O M(s -laroC el .uzga&or &e!e situarse en la +osi-i1n &el autor al -o#ienzo &e la -on&u-ta en.ui-ia&a to#an&o en -uenta las -ir-unstan-ias &el -aso +arti-ular -ognos-i!les +or este o!serva&or o!.etivo #(s las -ono-i&as +or el autor Nsa!er ontol1gi-oOE y aten&ien&o a la eH+erien-ia -o#Gn &e la +o-a so!re los -ursos -ausales Nsa!er no#ol1gi-oO2 En su -asoE el .ui-io &el o!serva&or o!.etivo &e!er( in-luir los -ono-i#ientos su+eriores es+e-ializa&os que +u&iera +oseer el autor2 N5>O En -a#!ioE segGn estoE si el autor -ono-iera eH ante o se re+resentara err1nea#ente la a!soluta inei-a-ia y la a!soluta i#+ro+ie&a&E es &e-irE la i#+osi!ili&a& &e -onsu#a-i1n &el &elitoE altar( ya el &olo t+i-o requeri&oI v2gr2 no -o#ete tentativa &e ho#i-i&io quien sa!ien&o que el ar#a que utiliza tiene !alas &e ogueoE &is+ara -ontra alguienI ni quien -ree err1nea#ente que el ar#a no-iva que utiliza es ino-ua Ni#+unesOI +or el -ontrario2 quien en un ro!o utiliza un ar#a &e .uguete -o#o ver&a&era -ono-e que ella es ei-az +ara a#enazar o -oa--ionar a ter-eros N+uni!leO Nante el o!serva&or o!.etivo -on los -ono-i#ientos &el autor se trata &e un #e&io eH ante i&1neoO2 N6@O Cr2 M4RE04$%4RRES ;ERRERAE MU Rosa2 4+2 Cit2 P(gs2 67: y sgte2E quien o+ta +or la eH+resi1n J&elito irrealJ2 Por lo equvo-oE yen rigorE ni siquiera enten&er la eH+resi1n Jtentativa irrealJ -o#o tentativa Jno realJE es &e-irE JineHistenteJ .ustii-a su e#+leoI -on2 S%RUE0SEEE E!erhar&2 4+2 Cit2 P(gs2 =9 y sgte2 N6?O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JSo!re la +uni!ili&a& &e la tentativa ini&1nea en el nuevo C1&igo PenalJ2 P(g2 5<2 Asi#is#oE no &e!en -onun&irse +ues -on aquellas tentativas en que la +eligrosi&a& e i&onei&a& -onstata&as eH ante Nevalua&as +or el o!serva&or o!.etivo en lugar &el autorO Gni-a#ente han si&o &es#enti&as eH +ost N-on la intro&u--i1n &e &atos o!teni&os eH +ostOE +ues estasE -o#o se ha anota&oE ta#!in -onstituyen il-ito &e tentativa y son +uni!les2 DESISTIMIENTO DE ACTOS E)EC!TI"OS : DESISTIMIENTO ACTI"O Si el agente &esiste voluntaria#ente &e +roseguir los a-tos &e e.e-u-i1n &el &elito o i#+i&e que se +ro&uz-a el resulta&oE ser( +ena&o solo -uan&o los a-tos +ra-ti-a&os -onstituyen +or s otros &elitos2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 art2?@ C2P2 arto ?: C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza l2 Preli#inares ?2 El art-ulo ?= CP regula el &esisti#iento &e la tentativa &el agente in&ivi&ualE #e&iante el -ual se +rivilegia -on la i#+uni&a& al autor &e una tentativa &e &elitoN?O2 %o&o &esisti#ientoE +or tantoE +resu+one una tentativa &eli-tiva Nel o!.eto &e &esisti#ientoC aquello &e lo que el autor se &esisteOE +ero no -ualquier -lase &e tentativaE sino una tentativa +uni!le Nque haga realiza!le el ee-to &e i#+uni&a& que -oniere el &esisti#ientoO2 Sin uno u otro +resu+uestoE el &esisti#iento -are-e &e to&o senti&oC sin una tentativa &eli-tiva no ha!ra na&a &e qu &esistirseI sin una tentativa +uni!le no ha!ra na&a qu &e.ar i#+uneN5O2 52 El &esisti#iento &e la tentativa no signii-aE enton-esE la a!sten-i1n o renun-ia &el autor a -o#eter una tentativa &eli-tivaE es &e-irE el &esisti#iento &e e#+ezar a e.e-utar un &elitoE +ues +ara un&a#entar la i#+uni&a& &e las ases anteriores a la tentativa Nv2gr2 a la a-titu& interna -ri#inalE la i&ea-i1n o la +lanii-a-i1n &el &elitoO !asta el +rin-i+io &e e.e-u-i1n Nel J&ar -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elitoJO que i#+one el art-ulo ?: CP N&e ese #o&oE un +re-e+to -o#o el art-ulo ?= CP sera total#ente inne-esarioO2 %o&o lo -ontrarioE el &esisti#iento +resu+one sie#+re que el autor que se &esiste haya +revia#ente realiza&o una -on&u-ta un&ante &e tentativa +uni!le Nart-ulo ?: CPOE la -ual $ estan&o -ul#ina&a o no la ase e.e-utiva$ voluntaria#ente interru#+e antes &e la -onsu#a-i1n &el &elito2 La &e+en&en-ia -on-e+tual entre a#!as institu-iones es evi&enteC &el #is#o #o&o que no eHiste una tentativa +or s #is#a sino solo una tentativa &e &elitoE no eHiste un &esisti#iento +or s +ro+ioE sino Gni-a#ente el &esisti#iento &e una tentativa +uni!le &e &elito2 A2 En tal senti&oE +or uni&a& intrasiste#(ti-aE que to&o &esisti#iento Nart-ulo ?= CPO +resu+onga la air#a-i1n +revia &e una tentativa &eli-tiva Nart-ulo ?: CPO signii-a que to&o autor +ara que +ue&a &esistirse ne-esaria#ente &e!e +ri#ero ha!er &a&o -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito que se &e-i&i1 a -o#e?er sin -on su#arloE satisa-ien&o &e ese #o&o los requisitos o!.etivos Nel +rin-i+io &e e.e-u-i1nE la ausen-ia &e -onsu#a-i1nO y su!.etivo Nla resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1nN6OO &e la tentativa &e &elito2 a2 El &esisti#iento &e la tentativa enton-es eHige la -on-urren-ia &e to&os los requisitos que -onor#an una tentativa &eli-tivaC -o#ienzo &e la e.e-u-i1n $ -ausali&a& a&e-ua&a$E resolu-i1n -ri#inal &e -onsu#a-i1n y ausen-ia &e -onsu#a-i1nN7O2 Sin e#!argoE su nota #(s i#+ortante se -entra en este Glti#o requisitoC en los -asos &e &esisti#ientoE la ausen-ia &e -onsu#a-i1nE a &ieren-ia &e to&os los su+uestos &e tentativa +uni!leE ne-esaria#ente &e!e o!e&e-er a una -on&u-ta su+e&ita&a a la volunta& &el agente Nvi&e inraO2 Es &e-irE que la alta &e -onsu#a-i1n en los -asos &e &esisti#iento no se &e!e $ -o#o en la tentativa +uni!leC art-ulo ?: CP$ a -ausas eH?ernas a.enas a la volunta& &el autorE sinoE to&o lo -ontrarioE en virtu& &e la &ire--i1n &e su li!re volunta&2 Conor#e al art-ulo ?= CPE no es -on-e!i!le un &esisti#iento no voluntarioC el autor &e una tentativa &eli-tiva que no se &esiste voluntaria#ente es +uni!le segGn el art-ulo ?: CP2 !2 En tal #e&i&aE resulta al #enos ineHa-toE -o#o ha-e +arte &e la &o-trina na-ionalE &eno#inar solo al +ri#er su+uesto &el art-ulo ?= CP Nal su+uesto &e J&esistir &e +roseguir los a-tos &e e.e-u-i1nJO -o#o &esisti#iento voluntario N&e la tentativa ina-a!a&aOE en -ontra+osi-i1n o +ara &ieren-iarlo &el Jarre+enti#iento a-tivoJ N&e la tentativa a-a!a&aO &el segun&o su+uesto NJi#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&oJOE +uesE en +ri#er lugarE este Glti#o ta#!in -ontiene una or#a &e &esisti#iento voluntario Nsi no uera voluntario no +o&ra ser i#+uneO solo que$a &ieren-ia &el +ri#er su+uesto$ Gni-a#ente +ue&e ser realiza&o &e #anera a-tiva N&esisti#iento #aniesta&o a-tiva#enteOI yE en segun&o lugarE la tentativa ina-a!a&a ta#!in +ue&e ser o!.eto &e &esisti#iento a-tivoN9O Nvi&e inraO2 Con #e.or -riterioE &e!e seKalarse que en nuestro CP el &esisti#iento voluntario signii-a a la interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa Nini-ia&o &olosa#ente en &ire--i1n la -onsu#a-i1nOE que +ue&e realizarse !ien -uan&o aGn no se han -on-lui&o -on to&os los a-tos e.e-utivos Nel autor se a!stiene o renun-ia a -ontinuarE +roseguir o -o#+letar los a-tos e.e-utivos &el &elitoE &etenien&o o a!an&onan&o su e.e-u-i1nO o una vez -on-lui&os estos Nel autorE no +u&ien&o ya a!stenerse &e ningGn a-to e.e-utivoE &e!e evitar o i#+e&ir que se +ro&uz-a el #enos-a!o &el !ien .ur&i-o$+enal que su+one la -onsu#a-i1n &el &elitoO2 PeroE en a#!os -asosE esta interru+-i1n voluntaria &el -urso -ausal a&e-ua&o origina que el autor &e una tentativa &eli-tiva sea +rivilegia&o -on la i#+uni&a&N:O Nso!re elloE vi&e inraO2 "2 Por otra +arteE que to&o &esisti#iento +resu+onga la air#a-i1n +revia &e una tentativa +uni!le &e &elito Nque haga realiza!le su ee-to &e i#+uni&a&O signii-a que esta &e!e +oseer to&os los ele#entos requeri&os +ara su +uni!ili&a&C la tentativa o!.eto &e &esisti#iento &e!e tratarse &e una -on&u-ta t+i-a y anti.ur&i-aE realiza&a +or un autor -ul+a!le Nvi&e inraOE lo -ual evi&ente#ente &es-arta &e +lano los su+uestos no -onsttutivos &e tentativa Nv2gr2 a-tos +re+aratoriosO -o#o los regula&os en el art-ulo ?< CP Nvi&e su+raO2 C2 Ahora !ienE si el &esisti#iento +resu+one que la -on&u-ta e.e-uta&a haya que&a&o en ase &e tentativaE enton-es que&a -laro que solo +o&r( ser evalua&o en aquellos -asos en que el autor &etiene voluntaria#ente el -urso -ausal &e su he-ho &es+us &e ha!er &a&o ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito +ero antes &e que se +ro&uz-a la -onsu#a-i1nE &e tal #anera que solo +ue&e -onigurar &esisti#iento una -on&u-ta &e interru+-i1n realiza&a &urante &i-ho intervalo &el iter -ri#inis2 Por el -ontrarioE resulta nulo to&o J&esisti#ientoJ que se +reten&a ee-tuar una vez -onsu#a&o el &elitoE +ues no se +ue&e interru#+ir lo que t+i-a#ente ya ha a-ae-i&o +or -o#+letoI en estos -asos ni siquiera se +ue&e &e-ir que eHista un &esisti#iento -onor#e al art-ulo ?= CP2 a2 Cualquier -on&u-ta que se reali-e &es+us &e la -onsu#a-i1n &el &elito $+or #(s en-o#ia!le o re+ara&ora que +ue&a ser$ -are-e &e a+titu& +ara un&ar la i#+uni&a& +or &esisti#ientoI aunque s +ue&aE en su -asoE +ro&u-ir -iertos ee-tos atenuantes so!re la +ena2 AsE +or e.e#+loE no -onstituye &esisti#iento &e la tentativa la re+ara-i1n &el &aKo o-asiona&o -on el he-ho +uni!leE el resar-i#iento e-on1#i-o &el +er.ui-ioE la -onesi1n sin-era &el &elito a las autori&a&es +oli-ialesE la &evolu-i1n +osterior &e los o!.etos &el hurtoE las re-tii-a-iones o &is-ul+as +G!li-as en los &elitos -ontra el honorI el ore-i#iento &e #atri#onio &el viola&or seHual a la v-ti#aI la -ola!ora-i1n ei-az en la investiga-i1nE et-2I +ues se trata &e -on&u-tas +osteriores al a-ae-i#iento &e la -onsu#a-i1n &el &elito2 %a#+o-o -onstituye &esisti#iento &e la tentativa el su+uesto es+e-ial &el art-ulo 69? CPE +ues tal +re-e+to +enal +resu+one la -onsu#a-i1n &e los &elitos &e re!eli1n Nart-ulo 67:OE se&i-i1n Nart-ulo 67<O o #otn Nart-ulo 67=O2 !2 De #o&o si#ilarE si to&ava no se ha tras+uesto el u#!ral que #ar-a el &ar ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito N+rin-i+io &e e.e-u-i1nOE -are-e &e senti&o alegar &esisti#iento &e la tentativa &e &elitoE +ues #al se +ue&e interru#+ir lo que t+i-a#ente aGn no ha a-onte-i&oE y +er#ane-e en esta&ios .ur&i-o$ +enal#ente irrelevantes2 D2 En tr#inos sen-illosE &entro &el -urso -ausal a&e-ua&o &e una -on&u-ta e.e-utiva &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rotegi&oE el &esisti#iento &e!e -onstituir una interru+-i1n +osterior al -o#ienzo &e la tentativa +ero anterior a la -onsu#a-i1n2 E.e#+losC en la tentativa &e hurto el autor se a!stiene &e seguir orzan&o la +uerta &e la -asa a.ena o sale &el .ar&n al que ha!a ingresa&oI en la tentativa &e viola-i1n seHual o &e ro!o el autor atien&e las sG+li-as &e la v-ti#a y se retiraI quien ha ini-ia&o uego lo a+aga antes que se +ro+agueI el autor &e un envenena#iento lleva al hos+ital a la v-ti#aE &on&e le salvan la vi&aI et-2 ''2 U!i-a-i1n siste#(ti-a y naturaleza .ur&i-a ?2 Co#o se ha reeri&o yaE en nuestro CP la ausen-ia &e &esisti#iento voluntario no +ertene-e al -on-e+to &e tentativa &e &elitoI +rue!a &e ello es que el art-ulo ?: CP no lo #en-ione en a!solutoE y #enos eHi.a +ara -onigurarla2 El &esisti#iento no ha-e que &esa+arez-a la tentativa t+i-a Nla +resu+oneO E -on-e!irlo -o#o ele#ento negativo &el ti+o resulta insosteni!le en el DP +eruanoN<O2 Por otro la&oE el &esisti#iento ta#+o-o ae-ta la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta un&ante &e tentativa2 Pues si la ili-itu& &e la tentativa resi&e en la inra--i1n &e la nor#a +enal y al -o#ienzo &oloso &e la e.e-u-i1n &el &elitoE un -o#+orta#iento +osterior a ello -are-e &e tras-en&en-ia en el .ui-io &e anti.uri&i-i&a&2 La tentativa que es o!.eto &e &esisti#iento &e!e ser as una -on&u-ta t+i-a Nsu!su#i!le en el art-ulo ?:C re-ur&ese que la ti+i-i&a& &e la tentativa se o!tiene -on.ugan&o este +re-e+to -on el ti+o +enal es+e-i-o &e la +arte es+e-ialO y anti.ur&i-a N&e!e tratarse &e una -on&u-ta &isvaliosaC eH ante +eligrosaE a&e-ua&a y &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE no -u!ierta +or ninguna -ausa &e .ustii-a-i1nON=O2 Pero a&e#(s &e -onstituir un in.usto +enalE &e!e re+ararse en que el &esisti#iento &e la tentativa no +ro&u-e que quien interru#+e el -urso -ausal +ier&a la -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& o la -ons-ien-ia &e la anti.uri&i-i&a& &e su a-toI ni ta#+o-o ha-e ineHigi!le al autor una -on&u-ta -onor#e a Dere-ho o es una -ir-unstan-ia que restrin.a &e #o&o relevante la -a+a-i&a& +ara auto&eter#inarse &e a-uer&o a las nor#asN>O2 El &esisti#iento no eH-luye +ues los requisitos eHigi&os en la un&a#enta-i1n &e la tentativa -o#o in.usto -ul+a!leE +ues ni la ti+i-i&a& ni la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE ni ta#+o-o la -ul+a!ili&a& &el autor &esa+are-en -uan&o -on-urre el &esisti#ientoE no o!stante lo -ual el art-ulo ?= CP le -oniere un a#+lio #argen &e i#+uni&a&2 Conor#e a elloE si el &esisti#iento &e la tentativa +resu+one un in.usto realiza&o -ul+a!le#enteE su u!i-a-i1n siste#(ti-a no +ue&e ser otra que al eHterno &e la estru-tura &eli-tiva2 52 *rente a tal a+re-ia-i1nE -on la &o-trina &o#inanteE se &e!e seKalar que la naturaleza .ur&i-a &el &esisti#iento &e la tentativa en nuestro DP es la &e una -ausal +ersonal &e su+resi1nE eH-lusi1nE anula-i1n o levanta#iento &e la +enaN?@O2 Pues &e la inter+reta-i1n &el art-ulo ?= CP se iniere que el que se &esiste &e la tentativa era ya a-ree&or &e una +ena N+or su il-ito &e tentativa -ul+a!le#ente realiza&oOE solo que esta se le anula +or su o!rar +osterior N??O2 En virtu& &e tal -on-e+-i1nE la +uni!ili&a& &eriva&a &e una -on&u-ta -onstitutiva &e tentativa &eli-tivaE que ya +osee to&os los ele#entos &e la +uni!ili&a& Ny que &e!era ser +uni!le -on arreglo al art-ulo ?: CPOE es anula&aE su+ri#i&aE levanta&a o &e.a&a sin ee-to ulterior#ente2 Por tal #otivoE -ara-tersti-o &el ee-to &el &esisti#iento no es solo ha-er i#+une una -on&u-ta Nta#!in las -ir-unstan-ias &el art-ulo 5@ CP eHi#en &e res+onsa!ili&a& +enalOC la i#+uni&a& no se +ro&e-e sino hasta &es+us &e realiza&o el he-ho +uni!le Nuna vez -onigura&o el in.usto -ul+a!le &e tentativaE uera &e la estru-tura &eli-tivaOI la su+resi1n o anula-i1n +osterior &e la +uni!ili&a& ya eHistente tiene a&e#(s -ar(-ter retroa-tivoN?5O2 62 Por su +arteE el he-ho &e que el &esisti#iento -onstituya una -ir-unstan-ia &e naturaleza +ersonal trae -o#o -onse-uen-ia que solo &e!a ser a+re-ia&o &e #anera in&ivi&ual en la +ersona que se &esiste2 Lo que signii-a que su i#+uni&a& solo +ue&e ser -on-e&i&a a quien interru#+e el -urso -ausal &e la tentativaE y solo a ella2 Evi&ente#enteE las -onse-uen-ias &el -ar(-ter +ersonal &el &esisti#iento a&quieren +arti-ular relevan-ia en el art-ulo ?> CP Ninterven-i1n &e varias +ersonas en el &elitoOE y no tanto en el art-ulo ?= CPE que regula el &esisti#iento &e un autor in&ivi&ual2 AsE +or e.e#+loE en -aso &e la interven-i1n &e una +lurali&a& &e agentes Nautores y +art-i+esO en un #is#o he-ho &eli-tivo Nv2gr2 varios -oautores y -1#+li-esO Gni-a#ente se le su+ri#ir( la +ena a quien voluntaria#ente i#+i&iera el resulta&o o la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito +or los &e#(s intervinientesE oE al #enosE se esorzara seria#ente en ello2 La naturaleza .ur&i-a &el &esisti#iento anota&a Nen -oneHi1n -on el un&a#ento .ur&i-o &e su i#+uni&a&E vi&e inraO -onlleva as a la air#a-i1n &e que la -on&u-ta &e quien se &esiste &e la tentativa sigue -onstituyen&o un in.usto +enal -ul+a!le#ente realiza&oE y que el ee-to &e i#+uni&a& que +ro&u-e no se !asa ni GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g25?>C JeH-usa a!solutoria +osterior es+e-ialJ2 Ello a &ieren-ia &e otros teHtos +enalesE -o#o el es+aKol Nen &on&e +arte &e la &o-trina lo -onsi&era -o#o un ele#ento negativo &el ti+oI vi&e al res+e-to M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 67>O2 en la enerva-i1n &e la ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& o -ul+a!ili&a&2 Por tantoE siste#(ti-a#enteE si una +ersona e.e-uta una tentativa &e &elito estan&o in-ursa en una -ausal &e ati+i-i&a&E &e .ustii-a-i1n o &e in-ul+a!ili&a& o eH-ul+a-i1nE resultar( ina+li-a!le el ee-to &e i#+uni&a& &el &esisti#ientoE salvo en los -asos &e eHi#entes in-o#+letasE v2gr2 &esisti#iento &e un se#iini#+uta!le2 '''2 *un&a#ento .ur&i-o &e su i#+uni&a& ?2 Co#o se a+unt1 en su #o#entoE una tentativa es +uni!le +orque -onstituye la e.e-u-i1n &e una -on&u-ta eH ante +eligrosa &irigi&a su!.etiva#ente a la lesi1n &el !ien .ur&i-o2 Ahora !ienE ya se ha anota&o ta#!in que +resu+uesto &el &esisti#iento es que lo sea &e una tentativa +uni!le Nque haga via!le su ee-to &e i#+uni&a&OE lo -ual i#+li-a una tentativa que +osea to&os los ele#entos +ara su +uni!ili&a& N#(s -laroE una -on&u-ta t+i-a y anti.ur&i-a realiza&a +or un autor -ul+a!leO2 Conse-uen-ia &e ello es que el ee-to +osterior &el &esisti#iento &e la tentativa no ae-ta la estru-tura &eli-tiva Nin.usto y -ul+a!ili&a&OE trat(n&ose #(s !ien &e una -ausal &e anula-i1n o su+resi1n NulteriorO &e la +uni!ili&a&2 Sin e#!argoE hasta tal +unto se ha &i-ho +o-o a-er-a &e -u(l es el un&a#ento .ur&i-o +or el que es i#+une el &esisti#iento &e la tentativa2 52 Las razones .ur&i-as +or las que el legisla&or &el CP se &e-i&i1 +or la i#+uni&a& &el &esisti#iento voluntario &e la tentativa +ue&en un&a#entarse &es&e &iversos +untos &e vistaN?6O2 A2 Des&e una +ers+e-tiva +olti-o$-ri#inal +ue&e anotarse que la anula-i1n &e la +ena que -oniere el art-ulo ?= CP +reten&e esti#ular o in&u-ir al autor ha-ia &esisti#iento &e su -on&u-ta il-ita2 Di-ho +rivilegio esti#ulara a que quienes han e#+eza&o a e.e-utar un &elito interru#+an el -urso -ausal que han +uesto en #ar-ha antes que &ese#!oque en su -onsu#a-i1nE a que se a!stengan &e -ontinuarloE +roseguirlo oE en to&o -asoE i#+i&an que la -on&u-ta que han realiza&o lesione los !ienes .ur&i-os +rotegi&os2 PuesE en senti&o -ontrarioE si al agente se le san-ionara igual#ente si a!an&ona la e.e-u-i1n &el &elito o evita el resulta&o -o#o si no lo ha-eE enton-es le &ara lo #is#o &esistirse &e la tentativa o -ontinuar e.e-ut(n&ola o no evitar su resulta&oI na&a esti#ulara a realizar una -on&u-ta interru+toraE y el #ensa.e nor#ativo al -iu&a&ano sera +olti-o$-ri#inal2 #ente in&esea!le2 JSi el Esta&o -astigase a las +ersonas que se arre+ienten &el he-ho e#+ren&i&oE o!ligara en -ierto #o&o a -onsu#ar el &elitoE +ues el &esgra-ia&o que se &e.a arrastrar hasta la tentativa sa!e que #ere-e ya una +ena y que si se arre+iente no ganar( ni +er&er( na&a i#+ortanteJN?7ON?9O2 A esta teora se la -riti-a +or estar ale.a&a &e la reali&a&C la i#+uni&a& solo +ue&e ser el est#ulo +ara que el autor se &esista -uan&o este -ono-e la signii-a-i1n .ur&i-a &el &esisti#ientoE y a-tGa ra-ional#ente &e-i&in&ose +or a-tuar o no tras una +on&era-i1n &e los +ro y los -ontraN?:O2 Lo -ual no su-e&er( en la #ayora &e los -asosE &on&e las #otiva-iones que inluyen en el &eli-uente +ara &esistirse son las #(s &iversas Nte#orE resisten-ia &e la v-ti#aE -on#isera-i1nE es-ru+ulosE et-OE +ero no la i#+uni&a& -o#o est#ulo2 "2 Para las teoras +re#iales la i#+uni&a& que se -on-e&e al autor que se &esiste voluntaria#ente -onstituye una re-o#+ensa o un +re#io +or su -o#+orta#iento #eritorioE +or la no -onsu#a-i1n voluntaria &el &elitoC el autor +or su !uena -on&u-ta #ere-era un trato #(s avora!leN?<O2 La interru+-i1n ulterior &e la -on&u-ta anti.ur&i-a un&ante &e tentativaE realiza&a voluntaria#enteE antes &e su -onsu#a-i1nE &e!e evaluarse -o#o un a-to +ositivo o valioso &el autorE -o#o una a-tua-i1n #eritoriaN?=OE que ha &e +rivilegiarse -on la i#+uni&a& -o#o re-o#+ensaN?>O 2 -2 Para la teora &e la #enor intensi&a& &e la volunta& -ri#inal el &esisti#iento voluntario evi&en-iara que la volunta& -ri#inal &el autor &e la tentativa no ha!ra si&o lo sui-iente#ente intensa -o#o +ara la realiza-i1n &el &elito2 La +o-a energa -ri#inal &el autor al o!rar re+er-utira en su -ul+a!ili&a&E a #anera &e una atenua-i1n +osterior2 La interru+-i1n ulterior &el il-ito &e tentativaE realiza&a voluntaria#ente antes &e su -onsu#a-i1nE &e!e evaluarse -o#o una a-tua-i1n valiosa que atenGa la -ul+a!ili&a&N5@OE +ero sin eH-luirla -o#+leta#ente2 Contra esta teora anota MUd4F C40DE que Jsi alta la sui-iente intensi&a& en la volunta& &e llegar a la -onsu#a-i1n &el &elitoE no eHiste tentativa +or ausen-ia &el ti+o su!.etivoJ2 A&e#(sE Jel &esisti#iento no se &e!e las #(s &e las ve-es a una +er&i&a &e la intensi&a& &e la volunta& -ri#inalE sino a las -ir-unstan-iasE eHternas o internasE #(s &iversasJ N5?O2 D2 Por su +arteE &es&e el +unto &e vista &e los ines &e la +enaE el he-ho &e que el autor se a+arte voluntaria#ente &e la -onsu#a-i1n &el &elito ha-e &e-aer en #u-hos -asos las razones +reventivo$generales y +reventivo$ es+e-iales Ny ta#!in retri!u-ionistasO &e la -orres+on&iente +enaN55OC resulta inGtil a+li-ar una +ena a una -on&u-ta que no la #ere-e2 0i la +reven-i1n general ni la +reven-i1n es+e-ial a-onse.an +unir los -asos &e &esisti#iento2 Pues una tentativa &esisti&a voluntaria#ente no -on#ueve la -onianza &e la -o#uni&a& en la vigen-ia &el or&ena#iento .ur&i-o ni en la seguri&a& .ur&i-aE ni genera el ee-to &e un #al e.e#+lo en la -o#uni&a&2 El que se &esiste eli#ina -on su -on&u-ta ese #al e.e#+lo y la #ala i#+resi1n &e su he-ho N+reven-i1n generalO2 Asi#is#oE el in -autelar y -orre-tivo -are-e &e o!.eto en el autor que se &esiste voluntaria#enteI su -on&u-ta se +resentaE &es&e el +unto &e vista &e la leyE -o#o un retorno a la legali&a&N56O 2 ',2 *or#as &e &esisti#iento voluntario ?2 %o&o &esisiti#iento voluntario i#+li-a su!.etiva#ente no querer la -onsu#a-i1n &el &elito2 Sin e#!argoE es evi&ente que este si#+le Jno quererJ +or s solo resulta insui-iente si +er#ane-e en la esera interna &el autor2 Para que haya &esisti#iento es ne-esario que el autor &e la tentativa o!.etivi-e esa volunta& -ontraria a la -onsu#a-i1n en una -on&u-ta interru+tora eHterna relevante2 Ahora !ienE este Jno quererJ la -onsu#a-i1n &el &elitoE inherente al &esisti#ientoE +ue&e #aniestarse un&a#ental#ente en &os or#as &e -on&u-taC !ien -o#o un a+arta#iento &e la e.e-u-i1n -uan&o esta no se ha -on-lui&oE !ien -o#o la evita-i1n &el resulta&o t+i-oE una vez -on-lui&a la e.e-u-i1nN57O2 Por el -ontrarioE si se entien&e al &esisti#iento $&e #o&o restri-tivo$ solo -o#o a+artarse &e la e.e-u-i1n &el &elitoE el &esisti#iento a-tivo -uan&o se ha -on-lui&o la e.e-u-i1n en-errara una -ontra&i--i1n insalva!leE +ues na&ie +ue&e &esistirse &e e.e-utar algo que ya e.e-ut1 +or -o#+leto2 Con #e.or -riterioE el &esisti#iento &e la tentativa &e!e enten&erse -o#o la volunta& -ontraria a la -onsu#a-i1n &el &elito eHterioriza&a en un a!an&ono &e la ase e.e-utiva &el &elito o en la evita-i1n &el #enos-a!o &el !ien .ur&i-o que su+one la -onsu#a-i1n2 Res+etan&o elloE el &esisti#iento +ue&e -o#+ren&er sin +ro!le#as tanto a las interru+-iones &el -urso -ausal en -aso &e e.e-u-iones &eli-tivas no -on-lui&as Ntentativas ina-a!a&asO -o#o -on-lui&as Ntentativas a-a!a&asO2 52 En -oin-i&en-ia -on lo anota&oE el art-ulo ?= CP &istingue eH+resa#ente &os #o&ali&a&es &e &esisti#iento voluntario &e la tentativaC A2 El &esisti#iento que -onsiste en no +roseguir los a-tos &e e.e-u-i1n &el &elitoE y "2 El &esisti#iento que -onsiste en i#+e&ir la +ro&u--i1n &el resulta&o2 Co#o$+ue&e inerirse $y -o#o ha +uesto &e relieve la &o-trina$E la #ayor +arte &e las ve-es el &esisti#iento -o#o no +roseguir los a-tos e.e-utivos &el &elito -oin-i&ir( -on el &esisti#iento &e la tentativa ina-a!a&aE y el &esisti#iento en su #o&ali&a& &e evita-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&oE -on el &esisti#iento &e la tentativa a-a!a&a Naunque ello evi&ente#ente vara en los &elitos o#isivosO2 Di-ha -orres+on&en-ia resulta l1gi-a solo si se entien&e que el no +roseguir o -ontinuar -on los a-tos e.e-utivos &el &elito +resu+one una ase e.e-utiva que no ha si&o -o#+leta&aE #ientras que el solo evitar el resulta&o i#+li-a su -ul#ina-i1n2 A2 El &esisti#iento -o#o no +roseguir los a-tos e.e-utivos &e la tentativa a2 La +ri#era or#a &e &esistirse &e la tentativa que re-ono-e el art-ulo ?= CP requiere no +roseguir los a-tos e.e-utivos &el &elito2 Por ineren-ia l1gi-aE no +roseguir los a-tos e.e-utivos +resu+one &os -osasC aO ha!erlos ini-ia&oE &e lo -ontrario no ha!ra na&a &e qu &esistirse Nsolo se +ue&e +roseguir lo que se ha -o#enza&oOI y !O no ha!erlos -on-lui&oE &e lo -ontrario no ha!ra ya ningGn a-to e.e-utivo qu +roseguir Nsolo se +ue&e +roseguir lo que aGn no se ha -on-lui&oO2 Res+etan&o lo anota&oE este su+uesto -onsiste en la interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa Nini-ia&o en &ire--i1n a la -onsu#a-i1nOE realiza&o -uan&o aGn no se han -on-lui&o -on to&os los a-tos e.e-utivos Nel autor se a!stiene o renun-ia a -ontinuar o -o#+letar los a-tos e.e-utivos &el &elitoE &etenien&o o a!an&onan&o su e.e-u-i1nO2 Cara-tersti-o &e esta #o&ali&a& &e &esisti#iento $ta#!in &eno#ina&a &esisti#iento +or a!an&ono &el he-hoN59O$ es +ues que el autor &e la tentativa voluntaria#ente ini-ia +ero no -on-luye los a-tos e.e-utivos &el &elitoE &e.an&o la ase e.e-utiva in-o#+leta o ina-a!a&a2 !2 En estos -asos en que se interru#+e el -urso -ausal &e la tentativa ina-a!a&a Nal nivel &e la ase e.e-utivaOE el &esisti#iento requiere ser &irigi&o +or una volunta& &e no querer -onsu#ar el &elito #aniesta&a -o#o un Jno seguir realiz(n&oloJ o un a+arta#iento &e su e.e-u-i1n2 Es+e-i-a#enteE el autor &e!e realizar una -on&u-ta &irigi&a su!.etiva#ente al a!an&ono o renun-ia &e la ase e.e-utiva &el &elitoE es &e-irE &e!e -ons-iente y voluntaria#ente a!stenerse &e -ontinuar realizan&o los a-tos e.e-utivos que -onor#an la tentativa2 Sin e#!argoE el he-ho &e que esta #o&ali&a& &e &esisti#iento -onsista en una renun-ia o a!sten-i1n &e seguir e.e-utan&o el &elitoE no signii-a $-ontra lo que se +o&ra +ensar$ que ella +ue&a ser realiza&a Gni-a#ente en or#a o#isiva2 Cierta#enteE ser(2 re-uente que la no -ontinua-i1n &e los a-tos e.e-utivos se reali-e #e&iante un Jno ha-erJE +ues #u-has ve-es !astar( J&e.ar &e ha-erJ o J&e.ar &e e.e-utarJ la -on&u-ta +ara un&ar el &esisti#ientoE v2gr2 no &is+arar el ar#aE no lanzar la +ie&raE no to#ar la -osa a.enaE no ha-er estallar la !o#!a2 Ello lo Gni-o que quiere &e-ir es que es sui-iente +ara -onstituir esta or#a &e &esisti#iento que al #enos el autor se a!stenga &e -ontinuar -on la e.e-u-i1n &el &elitoE es &e-irE la si#+le o#isi1n &e seguir e.e-utan&o la tentativa &eli-tiva2 0o o!stante lo anota&oE el Jno quererJ +roseguir la e.e-u-i1n &el &elito ta#!in +ue&e #aniestarse &e #anera a-tivaE y no solo en los &elitos o#isivosE +or e.e#+loE realizan&o una -on&u-ta &ierente a la original#ente +reten&i&a que interru#+a la e.e-u-i1nE v2gr2 &is+arar en otra &ire--i1n en la tentativa &e ho#i-i&io2 -2 Conor#e a lo anota&oE se +ue&en esta!le-er los requisitos !(si-os &e esta or#a &e &esisti#ientoC -2?2 Due el autor haya &a&o -o#ienzo a la ase e.e-utiva &el &elito2 -252 Due el autor no haya -on-lui&o la ase e.e-utiva &el &elito2 -262 Due el autor se a!stenga o renun-ie voluntaria#ente a -ontinuar o -o#+letar la ase e.e-utiva &el &elito Nlo -ual i#+li-aE en -orres+on&en-ia su!.etivaE la &e-isi1n -ons-iente &e renun-iar a la -on-lusi1n &e los a-tos e.e-utivosO 2 Resulta o!vio queE una vez que el autor ha -o#+leta&o la ase e.e-utiva &el &elito Ntentativa a-a!a&aOE no +ue&e #(s a!an&onar su e.e-u-i1nE ni ta#+o-o a!stenerse &e seguir e.e-ut(n&oloI en tal -asoE el agota#iento &e los a-tos e.e-utivos &el &elito origina que que&e &es-arta&a la +osi!li&a& &e interru#+ir la e.e-u-i1n &e la tentativa2 En -a#!ioE en esta or#a &e &esisti#ientoE la +osi!ili&a& &e seguir e.e-utan&o el &elito &e!e +er#ane-er inta-taC solo +ue&e interru#+irse una e.e-u-i1n no -on-lui&a +ero que +ue&e ser -ontinua&a hasta su -on-lusi1n2 En senti&o -ontrarioE si ya no le es +osi!le al autor +roseguir -on los a-tos e.e-utivos &el &elitoE y la -on&u-ta realiza&a no es una su!su#i!le en el art-ulo ?< CPE la i#+uni&a& +or &esisti#iento es ina&#isi!le !(si-a#ente +orque este &e.a &e ser voluntario Nvi&e inraOI v2gr2 no hay &esisti#iento voluntario &e la tentativa Nart-ulo ?= CPO sino tentativa +uni!le Nart-ulo ?: CPO si el que +reten&e ro!ar un !an-oE +or en-ontrar va-a la -a.a uerteE se &a a la uga2 Por tantoE el &esisti#iento en su or#a &e no +roseguir -on los a-tos e.e-utivos &el &elito eHigeE a&e#(s &e que la ase e.e-utiva est in-on-lusaE que no est &es-arta&a la +osi!ili&a& o!.etiva &e su -on-lusi1nE es &e-irE que que+a la +osi!ili&a& &e vulnera-i1n &el !ien .ur&i-o2 &2 Con la &o-trina #ayoritariaE &e!e seKalarse que el autor que no -ontinGa -on los a-tos e.e-utivos &el &elitoE +ara que&ar i#+une en virtu& &el &esisti#ientoE &e!e ha-erlo a&e#(s en or#a &einitivaE &e #o&o tal que renun-ie o a!an&one &el to&o el he-ho -on-reto que ha e#+eza&o a e.e-utar y +reten&i&o -onsu#ar2 La &eter#ina-i1n &el he-ho -on-reto resulta un&a#ental +ara air#ar o no el &esisti#iento en -asos -o#o en los que el autor realiza una +lurali&a& &e a-tos e.e-utivos +or #o&ii-ar la #anera &e e.e-u-i1n &el &elitoE e.e-utar el &elito so!re &ierentes o!.etos &e la a--i1n o ae-tan&o !ienes .ur&i-os &iversosE et-2I +ro!le#as que &e!en resolverse sie#+re +artien&o &e la +re#isa &e que lo Gni-o que eHige el &esisti#iento es a!an&onar &einitiva#ente el he-ho -on-reto que ha al-anza&o el gra&o &e tentativa2 &2?2 Duien e.e-uta el &elito +ue&e aGn -onservar la resolu-i1n -ri#inal o #antener la inali&a& &e +er+etrar el he-ho en el uturoI sin e#!argoE ello no i#+i&e a+re-iar una renun-ia &einitiva &el he-ho -on-retoI v2gr2 quien se &esiste &e ro!ar a una +ersona +or que esta le &es+ierta -o#+asi1nE es i#+une aunque no se haya a!an&ona&o la inten-i1n &e ro!ar a alguien o &e ro!arle a esa #is#a +ersona en otra o-asi1nI in-luso si ee-tiva#ente el autor llega a ro!ar #inutos &es+usE no se +ue&e negar la i#+uni&a& +or &esisti#iento &einitivo en rela-i1n a la +ri#era v-ti#a2 &252 En -a#!ioE en los -asos &e #era +osterga-i1n &e la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el #is#o he-ho +or un tie#+o &eter#ina&o N&on&e la -on&u-ta e.e-utiva +os+uesta ha &e ser reto#a&aO &e!e negarse un &esisti#iento &einitivoE sie#+re que entre la -on&u-ta &esisti&a y la eventual -on&u-ta +osterior se +ue&e a+re-iar una uni&a& natural &e a--i1n o una rela-i1n &e -ontinui&a& Nque +er#itan a+re-iar glo!al #ente un #is#o he-hoOE &e!ien&o a&e#(s tenerse en -uenta la i&enti&a& o si#ilitu& &el !ien .ur&i-o oen&i&oI v2gr2 no se &esiste &el &elito quien luego &e re&u-ir y atar al vigilante se to#a un &es-anso antes &e +roseguir el ro!oI ni quien uerza la entra&a &e la -asa a.ena +ara regresar a hurtarla la no-he siguienteI ta#+o-o quien -olo-a #aterial inla#a!le en una -asa a in &e +rovo-ar el in-en&io al otro &a2 &262 En tal senti&oE ta#+o-o el solo he-ho &e -a#!iar la or#a o #o&o &e -o#isi1n &el &elito signii-a &esistirse &e #anera &einitivaI v2gr2 no se &esiste &el hurto quien &e.a &e orzar la +uerta -on una ganzGa +or +reerir entrar +or la ventana &e la -asaI ni quienE &es+us &e los +ri#eros nava.azosE +reiere utilizar un ar#a &e uego2 En -a#!ioE s es +osi!le el &esisti#iento &e la e.e-u-i1n &e un &elito agrava&o -on res+e-to a su -orres+on&iente &elito !aseI v2gr2 hay &esisti#iento &el hurto agrava&o si el autor renun-ia a seguir es-alan&o +ara entrar +or una +uerta a!iertaI hay &esisti#iento &e asesinato +or -ruel&a& si el autor se a!stiene +rolongar el suri#iento &e la v-ti#a y le &is+ara2 &272 Si el autor #o&ii-a su e.e-u-i1n y ha-e re-aer su -on&u-ta en otro titular &el !ien .ur&i-oE la regla general ha &e ser que &i-ha sustitu-i1n s genera &esisti#iento &einitivo res+e-to al no ata-a&oI v2gr2 hay &esisti#iento si A re-ono-e a " y &esiste ro!arle a 3 y solo le ro!a a su a-o#+aKante F2 En este -asoE A es autor &el ro!o -ontra CE +ero es i#+une +or la tentativa &e ro!o a 32 Si el autor #o&ii-a su e.e-u-i1n y ha-e re-aer su -on&u-ta en otro !ien .ur&i-o &el #is#o titular ta#!in +ue&e a+re-iarse un &esisti#iento &einitivo Nv2gr2 el autor que -oa--iona a la v-ti#a &esiste &e la viola-i1n seHual +ara -o#eter ro!oOI a #enos que se trate &e una #o&ii-a-i1n no relevante en la ae-ta-i1n &el #is#o !ien .ur&i-oE +ues en estos -asos estara#os solo ante un -a#!io &el #o&o &e -o#isi1n &el &elito2 &292 Son e.e#+los &el &esisti#iento voluntario -o#o a!sten-i1n &e +roseguir -on los a-tos &e e.e-u-i1n &el &elitoC quien ha a+unta&o y tiene a su v-ti#a en la #ira &el ar#a no a--iona el gatilloI quien se a+resta a violar a una #u.er renun-ia a ello +or -on#isera-i1nI el la&r1nE +or es-rG+ulos &e -on-ien-iaE sale &e la -asa a.ena a la que ha!a ingresa&o +ara hurtarI et-2 "2 El &esisti#iento -o#o i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o a2 La segun&a or#a &e &esistirse &e la tentativa que re-ono-e el art-ulo ?= CP requiere i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o t+i-o &el &elito2 En la inter+reta-i1n &e su -onteni&o se &e!e +artir &e que se trata &e un su+uesto &istinto al &e no +roseguir -on los a-tos e.e-utivos &el &elitoE +ues &e lo -ontrarioE su (#!ito &e a+li-a-i1n se &iu#inara en la +ri#era or#a &e &es.sti#ientoN5:OE Res+etanqo elloE si lo que se &e!e evitar en este -aso es la +ro&u--i1n &el resulta&o Ny el #enos-a!o al !ien .ur&i-o que trae a+are.a&oOE y no ya la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1nE que i#+li-a un gra&o &e &esarrollo #enor &e la tentativaE ello solo +ue&e &e!erse a que el &esisti#iento se &e!e ee-tuar -uan&o el -urso -ausal &e la tentativa se en-uentra #(s avanza&o2 AsE si el &esisti#iento -o#o no +roseguir los a-tos e.e-utivos &el &elito era via!le &es&e el -o#ienzo &e la ase e.e-utiva hasta antes &e -ul#inarlaE el &esisti#iento -o#o evita-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&o solo +ue&e ser via!le una vez ter#ina&a la ase e.e-utiva2 Pues si se eHige que el &esisti#iento -onsista en i#+e&ir la +ro&u--i1n &el resulta&oE ello solo +ue&e &e!erse a que el -urso -ausal &e la tentativa no +ue&e ya &etenerse no +rosiguien&o los a-tos e.e-utivos2 Conor#e a lo anota&oE este su+uesto &e &esisti#iento -onsiste en la interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa Nini-ia&o en &ire--i1n a la -onsu#a-i1nOE realiza&o -uan&o ya se han -on-lui&o -on to&os los a-tos e.e-utivos Nel autor $no +u&ien&o a!stenerse ya &e realizar ningGn a-to e.e-utivoE +ues to&os ya han si&o agota&os$ solo +ue&e &esistirse i#+i&ien&o o evitan&o la +ro&u--i1n &el resulta&o lesivo al !ien .ur&i-oO2 Cara-tersti-o &e esta or#a &e &esisti#iento es que el agenteE que ha -on-lui&o -on la ase e.e-utiva &el &elitoE voluntaria#ente i#+i&e que esta &ese#!oque en la +ro&u--i1n &el resulta&o t+i-o su!se-uente2 !2 En estos su+uestos en que se interru#+e el -urso -ausal &e la tentativa a-a!a&a N-uan&o se ha -o#+leta&o la ase e.e-utivaOE el &esisti#iento &e!e enten&erse -o#o la volunta& &e no querer -onsu#ar el &elito #aniesta&a en un a-to &e evita-i1n o i#+e&i#ento &e la +ro&u--i1n &el resulta&o2 Di-ho a-to &e evita-i1n o i#+e&i#entoE -o#o se iniereE Gni-a#ente +ue&e ser realiza&o a-tiva#enteE ya que rente a una tentativa e.e-uta&a -o#+leta#ente N-on-lui&os los a-tos e.e-utivosO y &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE no -a!e #(s -on&u-ta interru+tora que la interven-i1nE en el -urso -ausal +uesto en #ar-haE a travs &e un esuerzo a-tivo +ara evitar su +ro&u--i1n2 Care-e &e a+titu&E +or tantoE +ara i#+e&irla un #ero no ha-er ina-tivoE +ues -ul#ina&os to&os los a-tos e.e-utivos que &e!an +ro&u-ir la -onsu#a-i1nE solo -a!e evitar a-tiva#ente que el resulta&o se +ro&uz-a2 En estos -asosE la tentativa ha al-anza&o ya un gra&o &e &esarrollo tal que la +ro&u--i1n &el resulta&o solo es evita!le -on #e&i&as a-tivas que -onsigan i#+e&ir el resulta&o2 Re-ur&ese que aqu ya no es +osi!le a!stenerse &e +roseguir -on la e.e-u-i1n &el &elito +ues ya se agot1 la ase e.e-utivaE y +er#ane-er ina-tivo o a!stenerse &e a-tuar una vez -o#+leta&a la ase e.e-utiva signii-ara +re-isa#ente lo -ontrario a lo eHigi&o en el +re-e+toC no i#+e&ir la +ro&u--i1n &el resulta&o2 J0o +ue&e ser &is+ensa&o &e su res+onsa!ili&a& +or la tentativa aquel queE una vez -on-lui&a estaE &e.a que las -osas sigan su +ro+io ru#!oE -on la ortuna &e que el resulta&o no llegue a +ro&u-irse N222O ta#+o-o -a!e &es-argar a quien si#+le#ente o!serva -1#o un ter-ero no involu-ra&o en el he-ho i#+i&e la +ro&u--i1n &el resulta&oJN5<O2 Es+e-i-a#enteE ele#ento su!.etivo &e esta or#a &e &esisti#iento es la &e-isi1n &el autor &e evitar la -onsu#a-i1n en -uanto resulta&o &e la -on&u-ta e.e-utiva -on-lui&aC el autor &e!e i#+e&ir -ons-iente#ente la +ro&u--i1n &el resulta&o a travs &e una -on&u-ta voluntaria interru+tora &el -urso -ausal &esen-a&ena&o2 -2 En esta or#a &e &esisti#iento es ne-esario que el autorE #e&iante un ha-er a-tivoE +onga +or s #is#o N+ersonal#ente o #otivan&o la interven-i1n &e ter-erosO una -on&i-i1n que evite la +ro&u--i1n &el resulta&o2 "asta +ues que haga lo sui-iente +ara i#+e&irloE aun -uan&o haya +o&i&o realizar otras -on&u-tas interru+toras #(s ee-tivas o #(s seguras +ara la evita-i1n2 'n-lusoE en algunos -asosE si el esuerzo serio -o#o i#+ulso &e-isivo &es+lega&o +or el autor logra evitar el resulta&o en -on-atena-i1n -on otras -ir-unstan-ias que no &e+en&en &e su volunta& +o&r( a+re-iarse &esisti#iento2 En tal senti&oE no es ne-esario que el autor agote to&as las +osi!ili&a&es &e evita-i1nE sino que es sui-iente que lo haga -on alguno &e los #e&ios a su &is+osi-i1n2 El autorE -o#o se ha reeri&oE +ue&e ta#!in evitar la vulnera-i1n &el !ien .ur&i-o a-tiva#ente #otivan&o la interven-i1n &e otras +ersonasI v2gr2 quien ha arro.a&o a su v-ti#a a un +ozo +ara que #ueraE +i&e ayu&a a un ter-ero o lla#a2 a los !o#!erosE logran&o su salva-i1nI quien ha servi&o un -a envenena&o a su v-ti#a la lleva al hos+ital &on&e es salva&a +or los #&i-os2 Co#o se a+re-iaE en estos -asos ta#!in es el autor quienE -on su ha-erE ha &a&o el i#+ulso &e-isivo +ara la evita-i1n &el resulta&o2 &2 Conor#e a lo anota&oE se +ue&en esta!le-er los requisitos !(si-os &e esta or#a &e &esisti#ientoC &2?2 Due el autor haya &a&o -o#ienzo a la ase e.e-utiva &el &elito2 &252 Due el autor haya -on-lui&o la ase e.e-utiva &el &elito2 &262 Due el autor i#+i&a o evite voluntaria#ente que se +ro&uz-a el resulta&o lesivo +ara el !ien .ur&i-o Nlo -ual i#+li-aE en -orres+on&en-ia su!.etivaE la &e-isi1n -ons-iente &e evitar la +ro&u--i1n &el resulta&oO2 e2 *inal#ente se &e!e a+untar que en esta or#a &e &esisti#ientoE al #enos en lo que res+e-ta al art-ulo ?= CPE resulta ne-esario el Hito &e la evita-i1n &el resulta&oE es &e-irE que ee-tiva#ente se logre que la -onsu#a-i1n &el &elito no se +ro&uz-aE no !astan&o solo el Jesorzarse seria#enteJ queE en -a#!ioE s satisa-e el segun&o su+uesto &el art-ulo ?> CP N&esisti#iento a-tivo en -aso &e +lurali&a& &e intervinientes &el &elitoO2 Con rela-i1n al art-ulo ?=CPE si eHiste un esuerzo serio y voluntario +or +arte &el autorE +ero la -onsu#a-i1n no llega a +ro&u-irse +or #otivos &istintos a tal esuerzoE la i#+uni&a& +or &esisti#iento 2 &e+en&er( si &i-ho esuerzo ue o no el i#+ulso &e-isivo o &eter#inante +ara la evita-i1n2 '2 Son e.e#+los &e &esisti#iento voluntario -o#o evita-i1n &e que se +ro&uz-a el resulta&oC en la tentativa &e ho#i-i&ioE quien ha &is+ara&o ya a su v-ti#aE la lleva al hos+ital &on&e le salvan la vi&aI en la tentativa &e asesinatoE quien ha envenena&o a su v-ti#a le &a el ant&otoI quien ha -olo-a&o un eH+losivo &a aviso a la +oli-aE que lo &esa-tivaI quien ha ini-ia&o un in-en&ioE lo a+aga antes &e que se +ro+agueI et-2 ''2 La voluntarie&a& &el &esisti#iento &e la tentativa ?2 3a se ha seKala&o que el a-tor su!.etivo &el &esisti#ientoE en -ualquiera &e sus or#asE es Jno quererJ la -onsu#a-i1n &el &elitoE y que el autor &e la tentativa No en generalE el agente que se &esisteO &e!e #aniestar ese Jno quererJ o!.etiva#ente en un a-to eHterno &e &esisti#iento Ny ello es a+li-a!le tanto al &esisti#iento &el art-ulo ?= -o#o &el?> CPO2 Por tantoE -ara-tersti-a inherente a to&o &esisti#iento es su voluntarie&a&C tanto el &esisti#iento &e la tentativa en su or#a &e no +roseguir los a-tos e.e-utivos -o#o &e evitar el resulta&o +re-isan ser voluntarios +ara la o!ten-i1n &e la i#+uni&a& N&el #is#o #o&o que las #o&ali&a&es a que se reiere el art-ulo ?> CPC &esisti#iento &e la tentativa en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elitoON5=O2 0o est( &e#(s seKalar queE a tal ee-toE la voluntarie&a& en el art-ulo ?= CP &e!e +ertene-er al autor &e la tentativaC &e!e ser el +ro+io autor &e la tentativa Nel e.e-utor &el &elitoO quien +rovoque voluntaria#ente la interru+-i1n &el -urso -ausal &irigi&o a la lesi1n &el !ien .ur&i-o Nen el -aso &el art-ulo ?> CPE &e!e ser el interviniente $autor o +art-i+e$ quien +rovoque voluntaria#ente &i-ha interru+-i1nO2 "reve#enteE la no -onsu#a-i1n &e!e o-urrir gra-ias a lE en virtu& &e la realiza-i1n &e una &e las or#as t+i-as &e &esisti#iento2 Sin e#!argoE no se eHige al autor No al agente en generalO que sie#+re reali-e la -on&u-ta interru+tora &ire-ta#ente o +or s #is#oE ya que ta#!in +ue&e +rovo-arla #otivan&o la interven-i1n &e ter-eras +ersonasI v2gr2 !o#!erosE #&i-osE et-2 No &e los #is#os otros intervinientes en el &elitoE v2gr2 en -aso &el art-ulo ?> CPO2 52 El teHto &e la ley no seKala ningGn -riterio o +auta +ara &esentraKar el intrin-a&o +ro!le#a &e -u(n&o -onsi&erar a un &esisti#iento -o#o voluntario2 Evi&ente#ente la a#!igPe&a& &el tr#ino JvoluntarioJ y la ausen-ia total &e -riterios reeren-iales &ii-ulta una segura &eter#ina-i1n &e su -onteni&o y l#ites2 Una -orre-ta la!or inter+retativaE a tal ee-toE resulta un&a#ental2 Desisti#iento voluntarioE en +rin-i+ioE signii-a &esisti#iento li!re Nee-tua&o -on li!erta&OE lo -ual i#+li-a que el agente que se &esiste haya a-tua&o -on un (#!ito &e auto&eter#ina-i1n &e -onsi&era!le a#+litu&N5>O2 En tal senti&oE la -on&u-ta interru+tora &e!e ser #aniesta-i1n &e su volunta& &e &esistirseI el autor ha &e realizar el &esisti#iento +or #otivos aut1no#osE es &e-irE regresar +or +ro+io i#+ulso al or&en .ur&i-oI &e!e &etener el -urso -ausal &e su he-ho +or li!re auto&eter#ina-i1n2 %al -o#o anota JAQ4"SN6@OE la realiza-i1n &el ti+o &e &esisti#iento &e!e serle i#+uta!le al que &esiste -o#o realiza-i1n suyaE lo -ual alta -uan&o la -on&u-ta &e &esisti#iento -a!e eH+li-arla +or -on&i-iones &e las que el que &esiste no es res+onsa!leN6?O2 La &eter#ina-i1n &e -riterios generales no est( li!re &e #atiza-iones2 A2 0o es voluntario el &esisti#iento -uan&o ha si&o +rovo-a&o +or la +ro+ia v-ti#a o ter-erosE sie#+re que !usquen la interru+-i1n &e la -on&u-ta2 Este gru+o -o#+ren&e genri-a#ente to&os aquellos -asos en los que la v-ti#a o ter-eras +ersonas &eter#inan la &e-isi1n &el agente +or &esistirseE &e #o&o tal que se +ue&a &e-ir que el &esisti#iento se +ro&u-e a -onse-uen-ia &e ellosI v2gr2 quien +reten&e violar seHual#ente se &esiste +or la resisten-ia que o+one la v-ti#a o huye ante la llega&a &e ter-erosI el autor se &esiste +or los insistentes re+ro-hes y re-ri#ina-iones &e un +art-i+e2 Ello +ue&e su-e&erE +or e.e#+loE en -asos &e in&u--i1n o &eter#ina-i1n NvoluntariaO a error o engaKo al agente Nv2gr2 la v-ti#a &e tentativa &e hurto ha-e -reer al la&r1n que est( ar#a&a o a-o#+aKa&a y lo ha-e huir &e su vivien&aI la v-ti#a &e tentativa &e ro!o inge ser una +ersona &esa#+ara&a +rovo-an&o -on#isera-i1n en el agenteE et-2O2 Pero no ne-esaria#ente &e!e ha!er &e +or #e&io un engaKoI lo &e-isivo es que la v-ti#a o el ter-ero Jhagan &esistirJ al agente Nque el agente sea &eter#ina&o a &esistirseOI v2gr2 la v-ti#a &e tentativa &e ro!o que le &i-e al la&r1n que -are-e &e &inero +ue&e real#ente -are-er &e &ineroE +ero aun en ese -aso el &esisti#iento no es voluntario sino +rovo-a&oI hay &esisti#iento voluntarioE en -a#!ioE si el senti#iento &e -on#isera-i1n na-e es+ont(nea#ente &el agente2 Estos -asos Nen es+e-ialE los su+uestos &e voluntaria in&u--i1n a errorO &e!en &ieren-iarse &e aquellos en que el agente in-urre en un error no in&u-i&o Nal #enosE no voluntaria#enteOI -asos en los que s -a!e a+re-iar un &esisti#iento voluntario2 El error no in&u-i&o en que in-urre +or s #is#o el agenteE &e!e valorarse &es&e su +ro+ia +ers+e-tivaE i#+ortan&o aquE +or tantoE eH-lusiva#ente las re+resenta-iones &el agente que se &esisteI v2gr2 hay &esisti#iento voluntario en -aso &e que el autor &e tentativa &e hurto huya al -onun&ir el telono &e la v-ti#a -on un ar#a o al ver una alar#a en lo que real#ente es solo un relo. o al -onun&ir un ar!usto -on un +erro guar&i(nI el agenteE +or su a+arien-iaE -ree que la #u.er a&inera&a es #enesterosa yE +or -o#+asi1nE se &esiste &e ro!arle2 "2 0o es voluntario el &esisti#iento si ha si&o #otiva&o en el agente +or una a#enaza o +eligro &e surir una -onse-uen-ia no &esea&aI v2gr2 ser &es-u!ierto ser re+eli&oE ser a+rehen&i&oE ser san-iona&oI +er&er la vi&a o la li!erta&E ver #enos-a!a&a su integri&a& si-aE su honorE et-2C el la&r1n huye &el lugar al or que el &ueKo &e la -asa ha lla#a&o +or telono a la +oli-a o al es-u-har las sirenas +oli-iales a-er-arseE o al ser +ersegui&o +or los +erros guar&ianes o al sonar la alar#aI no es voluntario el &esisti#iento +or te#or al &es-u!ri#iento o al i#+e&i#ento &e la hui&a2 Si es el te#or &e surir un #alE aso-ia&o a la a#enazaE lo que &eter#ina el &esisti#iento &el agente no se +ue&e air#ar voluntarie&a&E ' v2gr2 el la&r1n es ahuyenta&o a !alazos +or el &ueKo &e la -asa2 Sin e#!argoE el agente que se &esiste no ha &e estar in-urso en error no in&u-i&oE &e lo -ontrario ' ' -a!ra a+re-iar &esisti#iento voluntarioE v2gr2 hay &esisti#iento voluntario si el agente -ree que hay +eligro -uan&o no lo hay real#ente N-ree err1nea#ente que ha si&o &es-u!ierto +or el &ueKo y huyeO2 0o es ne-esario que la a#enaza sea in#inente ni +r1Hi#aE +ue&e ser solo +oten-ial o latente y as &eter#inar el &esisti#iento &el agenteE v2gr2 no es voluntario el &esisti#iento si el agente se &esiste &el hurto +or ha!er es-u-ha&o vo-es al interior &e la -asa que -rea va-aE o +or &arse -uenta que hay +erros guar&ianes o que ha si&o visto +or un transeGnteE o al -onstatar que hay alar#as o un -er-o el-tri-o en la -asa u otros #e&ios que +ue&an &elatarloI no es voluntario el &esisti#iento si ha si&o +rovo-a&o +orque la v-ti#a ha re-ono-i&o al autor &e la tentativa &eli-tiva o +or la alta +osi!ili&a& &e que el he-ho sea &es-u!ierto2 -2 El &esisti#iento no es voluntario en -aso &e que no eHista #(s la +osi!ili&a& o!.etiva &e -on-lusi1n &e la -on&u-ta Ni#+osi!ili&a& &e e.e-u-i1nO2 El &esisti#iento &e la tentativa requiere sie#+re que sea +osi!le la -onsu#a-i1n &el &elitoE +ues #al +ue&e renun-iarse a un resulta&o que ya no es ha-e&eroI v2gr2 el la&r1n no en-uentra ningGn o!.eto &e valor en la -asa o res!ala y -ae &el te-ho &e la -asa a.ena retir(n&ose #al heri&oI el auto &on&e uga!an los la&rones &el !an-o -olisiona -on un +osteE sien&o atra+a&os +or la +oli-aI el auto que se intenta ro!ar no en-ien&e o es inter-e+ta&o &urante la uga2 En tal senti&oE no hay &esisti#iento voluntario -uan&o el autor ya ha agota&o to&as la +osi!ili&a&es &e agresi1n Nv2gr2 -uan&o ha &is+ara&o to&as las !alas &e su ar#a sin #atar en la tentativa &e ho#i-i&ioOE o !ien -uan&o no se &is+one &e otras Nse ha +er&i&o &el to&o la +osi!ili&a& &e -ontinuar la e.e-u-i1n &el &elitoI v2gr2 el ran-otira&or yerra el +ri#er &is+aro y la v-ti#a es +rotegi&a +or sus guar&aes+al&asO2 %a#+o-o es voluntario en los su+uestos en que si !ien eHiste la +osi!ili&a& o!.etiva &e -on-lusi1n &e la -on&u-taE esta se ha torna&o #uy &ii-ultuosa o riesgosa +ara el agenteI v2gr2 la ganzGa se ro#+e antes &e a!rir la +uertaI la #e-ha &e la &ina#ita se a+aga y ne-esita ser en-en&i&a &e nuevo2 D2 ;ay &esisti#iento voluntario -uan&o el autor en-uentra un o!.eto &istinto al es+era&o y no -onsu#a la -on&u-ta so!re el halla&oE +u&ien&o ha-erloI v2gr2 hay &esisti#iento voluntario si el autor no en-uentra en la -asa el o!.eto que es+era!a en-ontrar y huye sin llevarse ningGn otro o!.eto &e valorE +ero no hay &esisti#iento voluntario si en la -asa no hay ningGn otro o!.eto &e valorN65O2 E2 Sin e#!argoE los #otivos +or los que el autor &e una tentativa se &esiste no ne-esitan ser ti-a#ente valiosos2 En tal senti&oE es voluntario el &esisti#iento +or razones &e -on-ien-iaE +or vergPenzaE +or te#or a la +enaE +or terrorE +or los re+ro-hes insistentes &el -oautorE +or &es+re-ioE +or -on#isera-i1nE +or el #al sa!or &el a!ortivoE et-2 ,'2 La +uni!ili&a& &e los a-tos e.e-utivos realiza&os El &esisti#iento solo tiene ee-to relativo yE -onsiguiente#enteE solo li!erar( +or aquella tentativa o!.eto &el &esisti#iento y no +or otro &elito ya -on-lui&o y -onteni&o en &i-ha tentativa2 La i#+uni&a& +or &esisti#iento voluntario est( eH+resa#ente restringi&a a la tentativa &eli-tivaE es &e-irE a la -on&u-ta que se ha +reten&i&o realizar y se ha interru#+i&o2 Ello signii-a que si los a-tos +ar-ial#ente e.e-uta&os Nen el &esisti#iento -o#o no +roseguir los a-tos e.e-utivosOE o la -on&u-ta e.e-utiva -on-lui&a Nen el &esisti#iento -o#o evita-i1n &el resulta&o &aKosoO -oniguran en s #is#os N+or su +arteO otros ti+os +enales -onsu#a&osE estos no est(n -u!iertos +or su ee-to &e i#+uni&a&E -orres+on&in&oles la san-i1n que +revea -a&a +re-e+to en es+e-ial E.e#+losC si A alsii-a un &o-u#ento +ara -o#eter una estaa -on lE y se &esiste en la e.e-u-i1n &e la estaaE es +uni!le solo +or el art-ulo 75< CPI si " alsii-a un &o-u#ento y se &esiste en su utiliza-i1nE es +uni!le solo +or el art-ulo 75<E +(rrao +ri#eroE CPI si C #ata a un vigilante +ara a-ilitar otro &elito y se &esiste &e esteE es +uni!le -on arreglo al in-iso 5 &el art-ulo ?@= CPI los que se aso-ian +ara -o#eter &elitos -ontra la seguri&a& +G!li-a son +uni!les -onor#e al +(rrao segun&o &el art-ulo 6?< CPE aunque se &esistan &e su e.e-u-i1nI &el #is#o #o&o que los que -ons+iran +ara -o#eter el &elito &e re!eli1n son +uni!les segGn el art-ulo 67> CP y luego se &esistenI et-2 4tros e.e#+los los &an aquellos &elitos que requieren -o#o #o&ali&a& -o#isiva el uso &e Jviolen-iaJ o Jgrave a#enazaJ Nv2gr2 el ro!oE la viola-i1n seHualE la eHtorsi1nE et-2O2 Si el autor se &esiste en la e.e-u-i1n &e uno &e estos &elitosE el &esisti#iento +o&r( &e.ar i#+une Gni-a#ente el &elito +reten&i&o que ha que&a&o en gra&o &e tentativaE +ero no la violen-ia ni la grave a#enaza en s #is#as que ser(n +uni!lesE v2gr2E -o#o lesiones -or+orales o -oa--iones -onsu#a&asE res+e-tiva#ente2 En senti&o si#ilarE el &esisti#iento &e un &elito &e hurto &e una viven&a o &e usur+a-i1n &e.a su!sistente el &e viola-i1n &e &o#i-ilioI el &esisti#iento &e un &elito &e in-en&ioE el &e &aKosI el &esisti#iento &e un &elito &e ro!o -on ra-turaI los &elitos &e &aKos y &e viola-i1n &e &o#i-ilioI el &esisti#iento &e un &elito &e ho#i-i&ioE unas lesiones -or+orales2 Asi#is#oE el &esisti#iento &e e.e-utar un &elito in-urrien&o en su or#a agrava&a &e.a inta-ta la +osi!ili&a& &e san-ionar al autor +or el ti+o !aseI v2gr2 el &esisti#iento &e un hurto +or es-ala#iento &e.a su!sistente el hurto si#+leI &esisti#iento &e ro!ar !ienes &e valor -ienti-o &e.a su!sistente el ti+o !(si-o &e ro!oI et-2 Co#o se a+re-iaE el ee-to &el &esisti#iento en estos su+uestos es el &e ha-er +uni!les &elitos que -onor#e a las reglas -on-ursales ha!ran que&a&o -o#+ren&i&os en los &elitos o!.eto &e &esisti#iento2 La +uni!ili&a& J-uan&o los a-tos +ra-ti-a&os -onstituyen +or s otros &elitosJ ' alu&e a la tentativa -ualii-a&aE que se +ro&u-e -uan&o lo ya a-tua&o +or el autor -onstituye +or s #is#o un &elito in&e+en&ienteE aunque el autor &esista2 En tales -asos los &elitos realiza&os antes &el &esisti#iento ya ha!r(n al-anza&o su -on' su#a-i1nE +or lo que &e!er(n -astigarse -o#o &elitos -onsu#a&osI v2gr2 en una tentativa &e ho#i-i&io el autor +ro&u-e lesiones antes &e interru#+ir la e.e-u-i1nE las lesiones no estar(n -u!iertas +or la i#+uni&a& &el &esisti#ientoE ni ta#+o-o +or la atenua-i1n &e la tentativaE se tratar( &e un &elito &e lesiones -onsu#a&oI si ' el autor &e una tentativa &e viola-i1n seHual -oa--ionaE gol+ea y realiza a-tos ' -ontrarios al +u&or antes &e interru#+ir voluntaria#ente -on la e.e-u-i1n &el &elitoE &i-has -on&u-tas ser(n +uni!les -o#o &elitos in&e+en&ientes2 En tal senti&oE el autor que &is+ara -ontra su v-ti#a que aortuna&a#ente logra evitar el &is+aroE y luego &e ello se &esiste no +ue&e #ere-er la i#+uni&a&E +ues en to&o -aso &e lo que se &esiste no es &el +ri#er intento sino &el segun&o Nla tentativa &e ho#i-i&io que -onigura el +ri#er intento que&a inta-taOI quien -on (ni#o ho#i-i&a gol+ea -on un #artillo a su v-ti#a +ero luego &esisteE solo sera +uni!le +or las lesiones o-asiona&as y no +or la tentativa &e ho#i-i&ioN66O2 DOCTRINA C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n +or Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial +ons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5W e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ??2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 U%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>52 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JEl &esisti#iento voluntario &e -onsu#ar el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><52 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 ,a0 LlSF%2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa2 %o#o ???2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>5>2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Ca#a&a *inzi2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2 )!RISPR!DENCIA J0o es voluntario el &esisti#iento si el en-ausa&oE quien unior#e#ente ha re-ono-i&o ha!er trata&o &e +oseer seHual#ente a la agravia&aE se &esisti1 &e su resolu-i1n -ri#inal violatoria #otiva&o +orque la #enor -o#enz1 a gritar2 La -on&u-ta su!.u&i-e -onstituye &elito -ontra la li!erta& seHual en gra&o &e tentativaE #as no &elito -ontra el +u&orJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@=?><2 EH+2 695>$><2 Cus-oO2 JLa tentativa -onsiste en el ini-io &e e.e-u-i1n &el he-ho &eli-tivo sin llegar a -onsu#ar loE lo -ual +er#ite al .uez &is#inuir +ru&en-ial#ente la +ena2 Sin e#!argoE el agente +ue&e llegar a re-i!ir un trata#iento #(s !enei-ioso si se &esiste voluntaria#ente &e +roseguir los a-tos &e e.e-u-i1n &el &elito o si i#+i&e que se +ro&uz-a el resulta&o2 En el -aso &e autosE el a-tor no se ha-e a-ree&or a &i-ho !enei-io +orque la no -onsu#a-i1n &el &elito &e hurto se &e!i1 a -ir-unstan-ias eHtraKas a lE ha!ien&o si&o &es-u!ierto +or el +er.u&i-a&o quien -on la inali&a& &e evitar el il-ito se +ar1 rente al auto#1vilE lo -ual origin1 que el en-ausa&o se !a.ara &el #is#o y se &iera a la ugaE sien&o -a+tura&o +or el +ersonal &e serenazgoJ2 NSenten-ia @6Y@7Y>=2 7\ JP$Li#a2 EH+2 ?>5$><O2 JEl +ro+io +ro-esa&o a&#ite ha!er intenta&o a!usar seHual#ente &e la #enorE +ero air#a ha!erse &esisti&o &el he-ho voluntaria#enteE +ara luego solo rotarle su #ie#!ro viril en los glGteos2 Sin e#!argoE la #enor +resenta signos &e a--i1n si-a &e +enetra-i1nE la-era-i1n analE +or +resi1n e.er-i&a &e auera ha-ia a&entroI -onigur(n&ose un &elito -onsu#a&o &e viola-i1n &e #enor &e e&a&UC NE.e-utoria Su+re#a 5@Y?@Y><2 EH+2 7<6<$><2 Li#aO2 JEs a-ulta& &el .uzga&or re&u-ir la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE si la -on&u-ta &el agente est( &irigi&a a i#+e&ir un resulta&o que quiso -ausar en un +ri#er #o#entoE estan&o ante un -aso &e arre+enti#iento a-tivo2 Resulta i#+une el arre+enti#iento a-tivo &el +ro-esa&oE salvo que los a-tos +or l +ra-ti-a&os -onstituyan +or s otros &elitosJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@>Y>72 EH+2 5?:>$>72 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2P(g2 =<O2 JLa tentativa no es +uni!le solo -uan&o el agente se hu!iera &esisti&o es+ont(nea#ente &e la inra--i1nE no as -uan&o el &esisti#iento se +ro&u-e al &arse -uenta &e que los +a&res &e la #enor volvan en el +re-iso #o#ento en que le &es+o.a!a &e su -alz1n -on el +ro+1sito &e +ra-ti-arle el a-to seHualJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y?@?<@2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =<O2 JSi la -on&u-ta &el agente est( &irigi&a a i#+e&ir el resulta&o que quiso -ausar en un +ri#er #o#entoE +ues al ha!er +ro+or-iona&o inor#a-i1n o+ortuna i#+i&i1 la -onsu#a-i1n &el &elito +lanea&oE esta#os ante un -aso &e arre+enti#iento a-tivoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@>Y=72 EH+2 5?:>$>72 CaKete2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 =<$==O2 JPro-e&e la a!solu-i1n &el a-usa&o si se a-re&ita que este sus+en&i1 la e.e-u-i1n &el &elito +or su +ro+ia volunta&E antes &e -ausar &aKoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 6?Y?@Y?<2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ==O2 J0o es voluntario el &esisti#iento &e la tentativa &e viola-i1n seHual si el evento que ue rustra&o +or la interven-i1n y auHilio &e la testigoE interru#+in&ose en el #o#ento en que el +ro-esa&o or-e.ea!a en-i#a &e su v-ti#a -on la inten-i1n &e tener trato seHualJ2 NSenten-ia 55Y@9Y><2 ?=l? Juzga&o Penal &e Li#aO2 J0o es voluntario el &esisti#iento si el +ro-esa&o no +u&o &es+o.ar &e sus +ertenen-ias a la agravia&a +or la resisten-ia que o+uso la v-ti#aE y la o+ortuna a+ari-i1n &e su her#anoE -onigur(n&ose la tentativa &el &elito -ontra el +atri#onioJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:Y@7Y>=2 EH+2 5<:@$><2 Li#aO2 J0o es voluntario el &esisti#iento si el ro!o que no +u&o -onsu#ar +or la o+osi-i1n y resisten-ia &el agravia&o y +or la -ola!ora-i1n &e los ve-inos &el lugarE ha!in&ose he-ha ee-tiva la &eten-i1n &el in-ul+a&o antes &e que este +u&iera &is+oner &el !ien ro!a&o2 0os en-ontra#os ante un ro!o agrava&o rustra&oJ2 kSenten-ia ?>Y@?Y>=25\ Sala Penal Cor+orativa +ara Pro-esos 4r&inarios $ Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6:@7$><X2 J0o es voluntario el &esisti#iento si el in-ul+a&o interru#+i1 la -o#isi1n &el &elito +or -ir-unstan-ias eHternas y a.enas a lE al ha!er si&o &es-u!ierto #ientras intenta!a violar a la #enorJ2 NSenten-ia 5@Y@?Y>>2 Sala Penal$Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;u(nu-o2 EH+2 >=$@?>?$?5?9$JB@?P2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2 J0o es voluntario el &esisti#iento si el in-ul+a&o no +u&o -onsu#ar la viola-i1n +or la resisten-ia que ore-i1 la v-ti#aJ2 NSenten-ia 5=Y@?Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uaura2 EH+2 57@$><E Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2 J0o es voluntario el &esisti#iento &el &elito &e eHtorsi1n en tantoE si !ien se realiz1 el &e+1sito &e &ineroE ese no ue a+ro+ia&o +or la in-ul+a&aE al ser &eteni&a antes &e retiraro &el !an-oI +or lo que el he-ho ha que&a&o en un nivel &e tentativaJ2 2 NSenten-ia 5>Y?@Y>>2 Sala Penal$ Corte Su+erior &e Justi-ia &e An-ash2 EH+2 >=$@5592 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =9O2 J0o es voluntario el &esisti#iento &el &elito &e ro!o que ha que&a&o en gra&o &e tentativa si el a+o&era#iento &el &inero no se #aterializ1 +or la o+ortuna interven-i1n +oli-ialJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@?Y@@2 EH+2 7<7>$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 =7O2 JEl he-ho &e que el in-ul+a&oE quien arre!at1 -on violen-ia el relo. +ulsera &e la agravia&aE luego &e -onsu#ar el he-ho lo haya &evueltoE no +ue&e -onsi&erarse un arre+enti#iento a-tivo -o#o lo +rev el art-ulo ?= &el C1&igo PenalE en tanto se -onsu#1 la e.e-u-i1n &el &elitoI es +ro-e&enteE sin e#!argoE -onsi&erar esta -on&u-ta -o#o una +osterior +re&is+osi-i1n al arre+enti#iento que in&is-uti!le#ente le avore-e al #o#ento &e regular la +enaJ2 NSenten-ia 59Y@?Y@52 6\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e La Li!erta&2 EH+2 9<<$5@@?2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo 92 0\ 5>2 P(g2 <92 g @?7O2 JCon-reta#enteE la tentativa &el &elito #ateria &e .uzga #iento es a-a!a&a +or interru+-i1n a--i&entalE to&a vez que los agentes realizaron to&os los a-tos que ueron ne-esarios +ara la -onsu#a-i1n &el il-ito N-ortaron la soga &e seguri&a& &e la tolva y -on la tenen-ia &e las -a.as e#+ren&ieron la ugaOI sin e#!argoE &i-ho a-to -ri#inal no se -onsu#1 +or la &e-i&i&a +erse-u-i1n que e#+ren&i1 el agravia&oE auna&o a ello la o+ortuna interven-i1n +oli-ialJ2 NSenten-ia 6@Y@6Y>=2 67\ JP$Li#a2 EH+2 ?95$><O2 JDue +ara los ines &e la gra&ua-i1n &e la +ena es &e tenerse en -uenta que si !ien es -ierto el agente in-ri#ina&o no lleg1 a -onsu#ar su &elitoE sin e#!argo ello se &e!i1 a -ir-unstan-ias eHtraKas a lE +ues -o#o l #is#o lo ha re-ono-i&o tena la ir#e inten-i1n &e sustraer los auto+artes &el veh-ulo so!re el -ual e.er-a su a--i1nE a-tivi&a& que realiza -on re-uen-iaJ2 NSenten-ia @6Y@7Y>=2 7\ JP$Li#a2 EH+2 ?>5$><O2 JEst( +ro!a&o en autos que -o#eti&o el &elito +or la +ro-esa&a y +ro&u-i&a 'a rea--i1n que su grave&a& a#eritaE in#e&iata#ente soli-it1 auHli1 y ella #is#a +arti-i+1 en el so-orro &e la v-ti#aE atal#ente -on resulta&os inru-tuosos &e!i&o a los 1rganos -o#+ro#eti&os -on la heri&a +enetranteJ2 NResolu-i1n Su+erior @6Y??Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5?<9$><O2 N?O El &esisti#iento &el autor in&ivi&ual -a!e eHten&erloE en lo +osi!leE a los -asos &e autora #e&iataE en los -uales el Gni-o que ee-tGa una tentativa +uni!le es la J+ersona &e atr(sJE #ientras que a la &el inter#e&iario Nautor in#e&iatoO le ha-e alta o ti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& o una a-tua-i1n -ul+a!le2 Una +ersona instru#entaliza&a &e esta #anera N-uya volunta& &o#ina otroO no +ue&e &esistirse &e ninguna tentativa +uni!le Nvi&e intraO2 Por su +arteE el &esisti#iento en -asos &e -oautora -ae &entro &el arti-ulo ?> CPC &esisti#iento &e la tentativa en -aso &e +lurali&a& &e agente intervinientes2 N5O Conse-uen-ia &e ello es que el arti-ulo ?= CP Gni-a#ente sea a+li-a!le a tentativas su!su#i!les en el arti-ulo ?: CPE y noE en -a#!ioE a los su+uestos &el arti-ulo ?< CPE ni a a-tos +re+aratorios i#+unesC si los -o#+orta#ientos i#+unes &el art-ulo ?< CP y los a-tos +re+aratorios &el &elito son ya .ur&i-o$ +enal#ente irrelevantesE lo son aun #(s sus &esisti#ientosI v2gr2 &esistirse &e agu.erear la oto &el ene#igo -on alileres o &esistirse &e +lanii-ar un hurto -are-en sie#+re &e relevan-ia .ur&i-o$+enal2 Por otro la&oE siste#(ti-a#ente no es a+li-a!le el ee-to &el &esisti#iento si la tentativa &eli-tiva es i#+une ya +or alta &e anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta o -ul+a!ili&a& &el autorI v2gr2 -uan&o ha si&o realiza&a en legiti#a &eensa o +or un in i#+uta!le2 El ee-to .ur&i-o &e -onsi&erar al &esisti#iento &e un il-ito &e tentativa -o#o -ausa +ersonal &e anula-i1n &e la +ena Nvi&e intraO es que el autor &e!e serlo &e un in.usto -ul+a!leI e#+eroE el &esisti#iento lleva&o a -a!o +or un se#iini#+uta!leE +or e.e#+loE lo !enei-iar(2 N6O En tal senti&oE si la tentativa solo +ue&e serio &e un &elito &olosoE enton-es Gni-a#ente -a!e &esisti#iento &e la tentativa &e un &elito &olosoC solo se +ue&e &esistir &e lo que se ha queri&o al-anzarE +ero no &e lo no queri&oI as el art-ulo ?= CP no es a+li-a!le al -aso &el -on&u-tor i#+ru&ente que atro+ella y hiere al +eat1nE y lo lleva al hos+ital &on&e le salvan la vi&a2 So!re la voluntarie&a& &el &esisti#ientoE vi&e inra2 N7O So!re ello vi&e #i -o#entario al art-ulo ?: CP2 N9O AsE +or e.e#+loE ta#!in la interru+-i1n &e la -on&u-ta t+i-a en un &elito o#isivo $y no solo la evita-i1n &el resulta&o$ requiere &e un &esisti#iento voluntario a-tivo2 Por otro la&oE la &o-trina ha &esta-a&o que vin-ular el Jarre+enti#ientoJ al &esisti#iento se +resta a equivo-oE ya que no es +re-iso que el arre+enti#iento Nni ningGn otro #1vil &e si#ilar eti-i&a&O sea el #otivo &el &esisti#iento &e la tentativa &eli-tiva N-tr2 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 7>7E MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JEl &esisti#iento voluntario &e -onsu#ar el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><52 P(gs2 <> y sgtes2O2 Por Glti#oE el &esisti#iento a-tivo no es eH-lusivo &e la evita-i1n &el resulta&oE sino que re-uente#ente +ue&e serio ta#!in &e los a-tos e.e-utivosI v2gr2 el autor a+unta a su v-ti#a +ero se &esiste al Glti#o #o#entoE &is+aran&o al sueloI el in&u-tor re&u-e al autor que ya a+unta!a el ar#a ho#i-i&a2 N:O En el senti&o &el teHto M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 S' e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 6962 N<O Una -rti-a &e la -on-e+-i1n &el &esisti#iento -o#o ele#ento negativo &el ti+o +ara or&ena#ientos -uya &eini-i1n &e tentativa in-luye una reeren-ia a que el &elito no se -onsu#e +or -ausas a.enas a la volunta& &el autor o +ro&u-to &e su voluntario &esisti#ientoE vi&e en MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 77 y sgtes2 N=O Cr2 eHtensa#ente MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 77$9>E &es-artan&o -on-e!ir al &esisti#iento -o#o ele#ento negativo &el ti+oE -o#o eH-luyente &e anti.uri&i-i&a& y -o#o eH-luyente &e -ul+a!ili&a&2 N>O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 P(g2 9>C JLa -ul+a!ili&a& es un .ui-io &e valorE un re+ro-heE que se reiere en las or#as i#+erte-tas &e e.e-u-i1n al #o#ento en que se -o#ienza la e.e-u-i1n &el &elito2 En este #o#ento &e!en estar +resentes to&os los ele#entos que un&a#entan este re+ro-heJ2 N?@O Cr2 MEFGERE E&#un&o2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 59<I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one G!son2 %o#o ''2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 <@I RELFELE ;ans JDere-ho Penal ale#(n2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prez2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 ??J e&i-i1n2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(g2 5<9C JeH-usa a!solutoria +ersonalJI RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2 P(g2 ?=6I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7><C J-ausa +ersonal &e anula-i1n &e la +enaJI S%RA%E0RER%;E N??O ,i&e en -ontraE MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Gil2 P(gs2 :6 y sgtes2E +ara quien el &esisti#iento es una -ausal &e eH-lusi1n &e la +enali&a&E que no anulara la +uni!ili&a& ya na-i&aE sino que i#+e&ira un&a#entarlaE en virtu& &e su no #ere-i#iento &e +enaC J%a#!in eHisten -ausas que un&a#entan la +enali&a& Nlas lla#a&as -on&i-iones o!.etivas &e +enali&a&O y -ausas que eH-luyen la +enali&a& Nlas lla#a&as -ausas &e eH-lusi1n o &e anula-i1n &e la +enaOJ2 N?5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7><I S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 <62 N?6O ,i&e JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7==C 0o sonE -ierta#enteE razones &e l1gi-a .ur&i-aE sino razones &e &is-re-ionali&a& legislativaE las que ahora se alegan +ara .ustii-ar la i#+uni&a& &e la tentativa en -aso &e &esisti#iento2 N?7O *euer!a-h -ita&o +or MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 ?>2 SegGn estoE el +rivilegio &e la i#+uni&a& &el &esisti#iento -onstituye una #e&i&a +olrti-o$-ri#inal +reventiva que !us-a i#+e&ir hasta el inalE aun ante la -ul#ina-i1n &e la ase e.e-utiva &el &elitoE la vulnera-i1n &e los !ienes .ur&i-os2 Re+resenta una &e-isi1n legislativa que +reten&e evitar que los !ienes .ur&i-os +ertur!a&osE oen&i&os o +uestos en +eligro ya +or la -on&u-ta un&ante &e tentativaE sean ee-tiva#ente lesiona&os o &aKa&osI +or tantoE que +reten&e evitar un #enos-a!o &e #ayor enti&a& &e los !ienes .ur&i-o$+enales2 A travs &e ella el legisla&or !us-a que quienes se han &e-i&i&o +or el &elito $ +u&ien&o in-luso ha!er llega&o a e.e-utarlo +or -o#+leto$E se retra-ten antes &e lesionarlos e interru#+an el -urso &es+lega&o +or ellos ha-ia su -onsu#a-i1n2 N?9O Due lo que !us-a el legisla&or -on la i#+uni&a& &el &esisti#iento es evitar la lesi1n o vulnera-i1n &e los !ienes .ur&i-os que o-asiona la -onsu#a-i1n se evi&en-ia en su &e-isi1n &e no -onerir el #is#o +rivilegio a quienE ha!ien&o -onsu#a&o el &elitoE realiza voluntaria#ente una -on&u-ta re+ara&ora o in&e#niza&oraI v2gr2 quien ulterior#ente restituye el &inero o las -osas o!.eto &el hurto no #ere-e -o#o regla la i#+uni&a&2 En tal senti&oE se anota que la realiza-i1n &e una tentativa no +ue&e ser anula&o +or el &esisti#ientoE Jsin e#!argoE +ue&e la legisla-i1n +or razones &e +olti-a -ri#inalE -onstruir un +uente &e oro +ara la retira&a &el agente que ya era sus-e+ti!le &e +enaJ Nvan LlSF%2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa2 %o#o ???2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>5>2 P(g2 5@OE -r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7=>C al autor &e una tentativa &eli-tiva que se &esiste no +are-e a&e-ua&o i#+onerle una +enaI #(s !ien razones +olti-o$-ri#inales a-onse.an +er&onarle o levantarle la +ena ya #ere-i&a +or ha!er a-e+ta&o voluntaria#ente &e nuevo el i#+erio &el Dere-ho2 N?:O "o-/el#ann -ita&o +or MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 592 N?<O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 5= y sgte2 N?=O Crti-a#enteE -ontra esta teoraE vi&e MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 5> y sgtes2 N?>O Crti-a#enteE -ontra esta teoraE &es&e los ines &el Dere-ho PenalE vi&e MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 5> y sgtes2 N5@O Cr2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 7U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 P(g267:E -on reeren-ias2 N5?O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 692 N55O Cr2 -rti-a#ente JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7=>C -ontra esta teora -a!e &e-ir que la volunta& &el autor +u&o ser en el #o#ento &e la tentativa lo sui-iente#ente intensa +ara la -onsu#a-i1nE +ues el &esisti#iento res+on&e -on re-uen-ia a -ir-unstan-ias eHternas +ura#ente aleatorias2 Asi#is#o la +eligrosi&a& &el he-ho &el autor a+enas se revelaE +or lo generalE -o#o #enor a -ausa &el &esisti#iento2 N56O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(gs2 6> y sgtes2 N57O Para MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 >@E a!an&onar la e.e-u-i1n +or #e&io &e un ha-er a-tivo i#+li-a al #is#o tie#+o la evita-i1n &el resulta&o2 N59O Cr2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 =92 N5:O A tal &ieren-ia-i1nE -o!ra relevan-ia la &istin-i1n &e las ases qu -onor#an el -urso -ausal &el &elito -uyo resulta&o se +reten&e evitar2 Di-ho -urso -ausal -o#+ren&e el -o#ienzo &e la ase e.e-utiva &el &elitoE la -ul#ina-i1n &e la ase e.e-utiva &el &elitoE y la -onsu#a-i1n &el &elito2 N5<O MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 >>2 N5=O %anto el &esisti#iento que -onsiste en i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&oE en i#+e&ir que se +rosiga la e.e-u-i1n &el &elito -o#o en esorzarse seria#ente en ello requieren ser voluntarios2 N5>O ,i&e FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&iar2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52 P(gs2 7== y sgte2I &e -onstata-i1n &e la li!erta& -on reeren-ia a los #otivos y ines en los -asos &e i#+osi!ili&a& relativa &e seguir a-tuan&o ha!la MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 <>2 N6@O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 >?<2 N6?O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cit2 P(gs2 >< y sgteC JEn to&os los -asos en los que el &esisti#iento se +ro&uz-a -o#o una -onse-uen-ia ne-esariaE a!soluta y o!liga&a &e a-onte-i#ientos -ausales ser( involuntarioJ2 Su+uestos -o#o el &e la i#+oten-ia que i#+i&e la -onsu#a-i1n &e la viola-i1n o &el asesino que es su.eta&o +or otras +ersonas al intentar -lavar el +uKal Json -asos &e involuntarie&a& &el &esisti#ientoE +orque el autor es o!liga&o +or las -ir-unstan-ias y su volunta& no tiene +arti-i+a-i1n alguna en el -urso &e los he-hos N222O %o&o lo que es +ro&u-to &e la -oa--i1n a!solutaE &e la i#+osi!ili&a& total &e seguir a-tuan&o +or razones t-ni-asE si-as o +squi-as es involuntarioJ2 Asi#is#oE Jse &e!e valorar el +ro-eso &e #otiva-i1n &el autor Uque se &esiste2 El +ro-eso &e!e a+are-erE +ara #ere-er la i#+uni&a&E -o#o un !uen e.e#+lo que anule la #ala i#+resi1n -ausa&a en la -o#uni&a& -on la anterior -on&u-ta $+reven-i1n general$ yE al #is#o tie#+oE #ostrar el +ro+1sito &e-i&i&o &el su.eto a retornar a la legali&a& &e #otivarse -onor#e a las eHigen-ias nor#ativas $+reven-i1n es+e-ial$J NP(gs2 ?@@ 3 sgte2O2 N65O MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 >62 N66O Lo anota&o so!re la voluntarie&a& &el &esisti#iento y la +uni!ili&a& &e los a-tos e.e-utivos realiza&os esE en tr#inos generalesE a+li-a!le a los su+uestos -onteni&os en el arti-ulo ?> CP N&esisti#iento &e la tentativa en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elitoO2 DESISTIMIENTO ACTI"O EN CASO DE PL!RALIDAD DE INTER"INIENTES EN EL DELITO Si varios agentes +arti-i+an en el he-hoE no es +uni!le la tentativa &e aqul que voluntaria#ente i#+i&iera el resulta&oE ni la &e aqul que se esorzara seria#ente +or i#+e&ir la e.e-u-i1n &el &elito aunque los otros +art-i+es +rosigan en su e.e-u-i1n o -onsu#a-i1n2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arto ?@ C2P2 arts2 ?:E5?52?E69? LE3 0\ 5<6<= N5?2?52@@O art2?2? C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza El art-ulo ?> CP es !(si-a#ente un -aso es+e-ial &el art-ulo ?= CPE raz1n +or la -ual en el an(lisis &el &esisti#iento en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elito rigenE en tr#inos generalesE aunque -on algunas varia-ionesE las #is#as reglas que las &esarrolla&as +ara el &esisti#iento &el autor in&ivi&ual &e la tentativa Nen es+e-ialE en -uanto a la voluntarie&a& y a la +uni!ili&a& &e los a-tos +ra-ti-a&os que -onstituyen +or s otros &elitosE la re#isi1n ser( ne-esariaO2 l2 Preli#inares ?2 Luego &e la regula-i1n &el &esisti#iento &e la tentativa &el autor in&ivi&ual Nart-ulo ?= CPOE el art-ulo ?> regula el &esisti#iento -uan&o eHiste una +lurali&a& &e agentes intervinientes Nautores o +art-i+esO en el &elitoE es &e-irE aquel &esisti#iento que +ue&e realizar un -oautorE un in&u-tor o un -1#+li-e &e la -on&u-ta un&ante &e tentativa &eli-tiva2 Por tantoE el &esisti#iento &el agenteE en este -asoE 2 +resu+one que la -on&u-ta en la que se interviene N-o#o autor o +art-i+eO haya llega&o al esta&io &e tentativa &eli-tiva N-o#o -on&u-ta anti.ur&i-aOC el autor &e!e ha!er al #enos &a&o -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elitoI la -on&u-ta a la que Contri!uye el +art-i+e Nin&u-tor o -1#+li-eO &e!e al #enos ha!er satise-ho el +rin-i+io &e e.e-u-i1n +or o!ra &el autor No los -oautoresO2 52 Cualquier -on&u-ta N&el autor y $-on #ayor raz1n$ &el +art-i+eO anterior al Co#ienzo &e la e.e-u-i1n es en nuestro CP .ur&i-o$+enal#ente irrelevante Nv2gr2 una tentativa &e +arti-i+a-i1nON'ON5O2 En el -aso &e -oautoraE ello es as +orque el art-ulo ?: CP eHige a los -oautores satisa-er el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE &e #o&o ' tal que el -oautor solo es +uni!le si el he-ho +rin-i+al que realiza -on.unta#ente -on otro ha al-anza&o el gra&o &e tentativa &eli-tiva2 En el -aso &el +art-i+eE 2 +orqueE -onor#e al +rin-i+io &e a--esorie&a& 'i#ita&aN6OE el he-ho +rin-i+al anti.ur&i-o &el autor es +resu+uesto &e la +uni!ili&a& &e los +art-i+esC si la -on&u-ta &el autor no ha ingresa&o aGn al esta&o &e tentativaE el +art-i+e a--esorio no es +uni!le a alta &e un he-ho +rin-i+al que un&a#ente su +uni!ili&a&E &e #anera que el art-ulo ?> CP no +ue&e ser a+li-a&o2 En a#!os -asosE antes &el -o#ienzo &e la tentativa no eHiste na&a relevante res+e-to &e lo -ual +u&iera ha!er &esisti#iento2 62 La -on&u-ta un&ante &e tentativa $o!.eto &e &esisti#iento$ &e!e a&e#(s +oseer to&os los ele#entos +ara su +uni!ili&a& N-on&u-ta t+i-a y anti.ur&i-a realiza&a +or un autor -ul+a!leO2 Pero +uni!le Gni-a#ente &e!e ser el agente Nautor o +art-i+eO que se &esisteI #ientras que los &e#(s intervinientes en el &elito +ue&en ser +uni!les o no en virtu& &e otras -ir-unstan-ias N-onor#e al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& o al art-ulo 5: CPC in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias +ersonales entre autores y +art-i+esE &eriva&a &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aOI v2gr2 quien in&u-e a un ini#+uta!le a in-en&iar una -asaE y se &esiste i#+i&ien&o su +ro+aga-i1nE -u#+le -on to&os los ele#entos &e +uni!ili&a&E +ero es i#+une +or el art-ulo ?> CPE #ientras que al in i#+uta!le le alta -ul+a!ili&a&E y es i#+une al #argen &el art-ulo ?> CP Nv2gr2 art-ulo 5@ in-isos ? 1 5O2 %al -o#o se seKal1 +ara el art-ulo ?= CPE sin uno u otro requisito Nsin una tentativa que sea +uni!leOE la a+li-a-i1n &el &esisti#iento -are-e &e to&o senti&o2 72 La i&ea !(si-a &el &esisti#iento voluntario en -aso &e varios intervinientes en el &elito es que el agente &e!e +reten&er sie#+re la interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa Nini-ia&o en &ire--i1n a la -onsu#a-i1nOE es &e-irE su!.etiva#enteE querer la interru+-i1n &e la tentativa y #aniestar ese querer en una -on&u-ta ten&iente a la interru+-i1n2 Sin e#!argoE en estos -asos no es i#+res-in&i!le que esta interru+-i1n ee-tiva#ente se logreE +uesE -onor#e al art-ulo ?> C+E la i#+uni&a& +or &esisti#iento no solo se otorga al agente que +reten&e la interru+-i1n -uan&o este -onsigue ee-tiva#ente &etener la e.e-u-i1n o evitar la +ro&u--i1n &el resulta&o Nes &e-irE -uan&o la -on&u-ta e.e-uta&a ha que&a&oE en virtu& &el agenteE solo en gra&o &e tentativaOE sino ta#!inE in-lusiveE en los -asos en que no logra i#+e&ir la e.e-u-i1n y el &elito llega hasta su -onsu#a-i1n Ny el !ien .ur&i-o ter#ina lesiona&oOE sie#+reE eso sE que el agente Nautor o +art-i+eOE en este Glti#o -asoE se haya esorza&o seria#ente +or i#+e&ir que la e.e-u-i1n -ontinGe2 La i#+uni&a& &el art-ulo ?> CP -on que se !enei-ia al autor o +art-i+e &e una tentativa &e &elito -o#+ren&eE -o#o se a+re-iaE un ra&io &e a+li-a-i1n #(s a#+lio que el &esisti#iento &el autor in&ivi&ualE +ues +ue&e ser evalua&o tanto en aquellos su+uestos en que el agente -onsigue en ee-to &etener el -urso -ausal &e la tentativa Nv2gr2 evitan&o la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito o la +ro&u--i1n &el resulta&o t+i-oO -o#o -uan&o no lo logra y el &elito llega a su esta&o &e -onsu#a-i1n Naunque esto Glti#o solo en -uanto al su+uesto &e i#+e&ir la e.e-u-i1nI vi&e inraO2 Ca!e enton-es &entro &el art-ulo ?> CP la ee-tiva interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa Nini-ia&o en &ire--i1n la -onsu#a-i1nOC la -on&u-ta e.e-uta&a que&a en ase &e tentativa N-on-lui&a o no -on-lui&aOI o la seria y esorza&a +retensi1n +or +arte &el autor o +art-i+e +or interru#+ir la e.e-u-i1n &el &elitoC la -on&u-ta e.e-uta&a es $a +esar &el esuerzo en -ontrario &el agente$ -o#+leta&a +or los &e#(s intervinientes y &ese#!o-a en la -onsu#a-i1n &el &elito2 72 En tal senti&oE no hay +ro!le#a en a&#itir que el &esisti#iento regula&o en el art-ulo ?> CP $-o#o en el art-ulo ?= CP$ ta#!in +ue&e realizarse !ien -uan&o aGn no se han -on-lui&o -on to&os los a-tos e.e-utivos Nel autor o +art-i+e i#+i&e o trata &e i#+e&ir esorza&a#ente la -ontinua-i1n &e los a-tos e.e-utivos &el &elitoO o una vez -on-lui&os estos Nel autor o +art-i+eE no +u&ien&o ya i#+e&ir ningGn a-to e.e-utivoE &e!e i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o lesivo 2 +ara el !ien .ur&i-oO Nso!re elloE vi&e inraO2 De lo anota&o se iniere que el &esisti#iento en -aso &e +lurali&a& &e intervinientes ta#!in +ue&e realizarse estan&o -ul#ina&a o no la ase e.e-utiva &el &elitoE -on tal &e que voluntaria#ente el agente Nautor o +art-i+eO interru#+a No se esuer-e +or interru#+irO el -urso -ausal &e la tentativa antes &e la -onsu#a-i1n &el &elito2 En -orres+on&en-ia -on elloE +ue&e a-e+tarse sin +ro!le#as que en el &esisiti#iento en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientesE un agente +ue&e evitar que se -ontinGen -on los a-tos e.e-utivos &el &elito tanto &e #anera a-tiva -o#o a travs &e un Jno seguir a-tuan&oJE es &e-irE a travs &e una o#isi1nI esto Glti#o su-e&e es+e-ial#ente en -asos &e -oautoraE &on&e el &o#inio &el he-ho es -o#+arti&o +or varias +ersonasE v2gr2 si tres +ersonas en -oautora e#+u.an a &uras +enas una +esa&a ro-a +ara ha-erla -aer so!re BE y &os &e los -oautores &e.an &e e#+u.arlaE a#!os han i#+e&i&o la e.e-u-i1n &el &elito #e&iante un no ha-er o &esisiti#iento o#isivoE resultan&o i#+unes -on arreglo al art-ulo ?> CP2 92 Para inalizar esta se--i1n +reli#inarE se &e!e &e-ir que en el &esisti#iento &e la tentativa en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elito tanto el su+uesto &e evita-i1n &el resulta&oE el &e evita-i1n &e la -ontinua-i1n -o#o el &e la +retensi1n seria y esorza&a +or i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1nE ne-esaria#ente &e!en o!e&e-er a una -on&u-ta su+e&ita&a a la volunta& &el agenteI to&os los su+uestos &e!en ser realiza&os en virtu& &e la &ire--i1n &e la li!re volunta& &el autor o +art-i+e que se &esiste Nvi&e su+raON7O2 Asi#is#oE es a+li-a!le ta#!in aqu la regla &e que el agente sigue sien&o +uni!le +or los a-tos que ha llega&o a +ra-ti-ar antes &e &esistirseE -uan&o -onstituyen +or s otros &elitos Nvi&e su+raON9O2 ''2 Los jvarios agentesp que +arti-i+an en el he-ho ?2 La +o-o +re-isa alusi1n en el art-ulo ?> CP a los Jvarios agentes NqueO +arti-i+an en el he-hoJ no &e!e enten&erseE a #i +are-erE literal#enteE -o#o si se reiriera &e #anera restri-tiva solo a los +art-i+es &el &elito Nin&u-tores y -1#+li-esOE +ues ello &es-artara la +osi!ili&a& &e &esisti#iento &el -oautorE le -ual no resultara -oherente si se a&#ite tanto el &esisti#iento &el autor in&ivi&ual Nart-ulo ?= CPO -o#o &e los +art-i+es2 Con #e.or -riterioE la alusi1n a ?@l agentes que J+arti-i+an en el he-hoJ &e!e inter+retarse -o#o los +arti-i+antes en la tentativa &e &elito Nen senti&o a#+lioOE o #e.orE +ara evitar -onusiones ter#inol1gi-asE los intervinientes en la tentativa &e &elito N+uni!les +or su interven-i1n &eli-tivaOE &e #o&o tal que el art-ulo ?> CP -u!ra los su+uestos en que intervienen &os o #(s +ersonasE sea -o#o autores o +art-i+esE en la -on&u-ta que ha llega&o al gra&o &e tentativa N+resu+onien&o los -asos &e +lurali&a& &e +art-i+es al #enos un autor +rin-i+alOI #(s -laroC la interven-i1n &el autor &ire-to o los -oautoresE los in&u-tores y los -1#+li-es2 En -onse-uen-iaE &e to&os los agentes que se &esistenE a que se reiere el art-ulo ?> CPE &e!e +o&er +re&i-arse una interven-i1n +revia en el &elito !ien -o#o autores o +art-i+Wsa sea en la ase +re+aratoria Nv2gr2 in&u-tores o -1#+li-esOE sea en la ase e.e-utiva Nv2gr2 -oautoresO2 52 El &esisti#iento &el autor #e&iatoE en -a#!ioE es un su+uesto -uyo trata#iento se +ue&e in-luir en el art-ulo ?= CP en la #e&i&a en que el Gni-o que ee-tGe una tentativa +uni!le sea la J+ersona &e atr(sJE ya la -on&u-ta &e inter#e&iario Nautor in#e&iatoO le haga alta sie#+re un +resu+uesto &e +uni!ili&a&2 En tales -asosE resulta invia!le la a+li-a-i1n &el &esisti#iento al #ero instru#ento i#+uneE quien o no +ue&e ser interviniente en el &elito en el senti&o &el art-ulo ?> C+E +re-isa#ente +or no ha!er -on-urri&o en l ni en -ali&a& &e autor ni en -ali&a& &e +art-i+eE o no +ue&e &esistirse &e ninguna tentativa +uni!le2 62 Res+etan&o elloE y -onor#e al teHto +enalE los gru+os &e su+uestos que -o#+ren&e el art-ulo ?> CPE sonC A2 La interven-i1n &eli-tiva en la tentativa &e un autor y un +art-i+e Nv2gr2 un in&u-tor y un autorI o un autor y un -1#+li-eOI "2 La interven-i1n &eli-tiva en la tentativa &e un autor y varios +art-i+es Nv2gr2 un autor y varios -1#+li-esI o un autor y un in&u-tor y un -1#+li-eOI C2 La interven-i1n &eli-tiva en la tentativa &e varios -oautores y un +art-i+e Nv2gr2 un in&u-tor y varios -oautoresI o varios -oautores y un -1#+li-eOI y D2 La interven-i1n &eli-tiva en la tentativa &e varios -oautores y varios +art-i+es Nv2gr2 varios -oautoresE varios in&u-tores y varios -1#+li-esO2 72 Ahora !ienE ya queE -o#o se ha anota&oE JagenteJ segGn el art-ulo ?> CP +ue&e serio tanto un autor -o#o un +art-i+eE &entro &el &esisti#iento en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientesE &e!e &ieren-iarse el &esisti#iento &e la tentativa que realizan a#!as -lases &e intervinientes2 A tal inE no &e!e +er&erse &e vista queE +or +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE el +art-i+e &e un he-ho tenta&o res+on&e +or la tentativa &e &elito en la #e&i&a en que eHista un autor +rin-i+alE &e #anera que se +ue&a air#ar que ha interveni&o en el he-ho anti.ur&i-o realiza&o +or el autor o autores2 Su +uni!ili&a& se un&a#enta as -on-or&an&o el art-ulo ?: CPE que regula la +uni!ili&a& &e la tentativaE y los art-ulos 57 Nin&u--i1nO 1 59 N-o#+li-i&a&O &el C1&igo Penal que regulan la +uni!ili&a& &e los +art-i+es2 Conor#e a elloE siE -o#o se ha anota&oE to&o &esisti#iento +resu+one al #enos una tentativa &eli-tivaE el autor que se &esiste ne-esaria#ente &e!er( al #enos $+revia#ente$ ha!er &a&o -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito que se &e-i&i1 a -o#eter sin -onsu#arloI y el +art-i+e que se &esiste &e!er( al #enos $+revia#ente$ ha!er +resta&o su -ontri!u-i1n o a+orte en la -on&u-ta &el autorE que ha llega&o a la ase &e tentativa &eli-tiva2 Ello signii-a queE si &e entre la +lurali&a& &e agentesE el que se &esiste es un autorE el &esisti#iento &e la tentativa +resu+one que tal autor $+or s #is#o Nv2gr2 -asos en que interviene un in&u-tor y un autorO o -on.unta#ente -on otro Nv2gr2 -asos en que intervienen &os -oautoresO$ haya e.e-uta&o una -on&u-ta un&ante &e tentativa +uni!le2 En -a#!ioE si &e entre la +lurali&a& &e agentesE el que se resiste es un +art-i+eE el &esisti#iento &e la tentativa eHigir(E en +ri#er lugarE +or '#+erio &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nE la eHisten-ia &e al #enos un autor que haya realiza&o la -on&u-ta +rin-i+alE +or lo #enos anti.ur&i-a#ente NaunqueE +or otras -ausasE este no sea +uni!leO2 Esta -on&u-ta anti.ur&i-a realiza&a +or el autor o los -oautores &e!e -onigurar a&e#(s una tentativa &eli-tiva Nen reali&a&E la -on&u-ta es anti.ur&i-a en virtu& &e ha!er llega&oE al #enosE a la ase &e tentativa &e &elitoOE -onor#e al art-ulo ?: CP2 3E en segun&o lugarE se requiere que el que se &esiste haya realiza&o una -ontri!u-i1n &eli-tiva en la -on&u-ta anti.ur&i-a -onstitutiva &e tentativa Nv2gr2 &eter#inan&o al autor a -o#eter el &elitoE +rest(n&ole auHilio o asisten-iaOE -on arreglo a los art-ulos 57 1 59 CP2 De otro la&oE siE -o#o se ha seKala&oE el &esisti#iento &el art-ulo ?> CP +resu+one la evita-i1n &e la -onsu#a-i1n &e un he-ho oE al #enosE un esuerzo &e evita-i1n &e su e.e-u-i1nE el he-ho -uyo resulta&o &e!e ser evita&o o -uya e.e-u-i1n &e!e ser i#+e&i&a o trata&a &e i#+e&ir no +ue&e ser otro que aquel he-ho que ha llega&o al esta&o &e tentativa +uni!le2 E#+eroE ta#!in este he-ho o!.eto &e &esisti#iento vara segGn sea el agente que se &esiste un autor o un +art-i+e2 En el -aso &e que quien se &esista sea un +art-i+e &el &elitoE -onor#e al +rin-i+io &e a--esorie&a&E el he-ho o!.eto &e &esisiti#iento solo +ue&e ser el he-ho +rin-i+al en el que se -ontri!uye a--esoria#enteE e.e-uta&o +or quien o quienes tienen &o#inio &e he-hoI en -a#!ioE en -aso &e que se trate &e un autor o -oautorE el &esisiti#iento &e!e i#+e&ir el he-ho glo!alE el que los &iversos -oautores e.e-utan -on -o&o#inio &el he-ho Nvi&e inraO2 '''2 *or#as &e &esisti#iento &e la tentativa en -aso &e +lurali&a& &e intervinientes en el &elito ?2 Con res+e-to a las or#as &e &esisti#iento que -o#+ren&e el art-ulo ?> CPE se &e!e seKalar que eH+resa#ente este +re-e+to solo alu&e a &os #o&ali&a&esC el &esisti#iento -o#o evita-i1n &el resulta&o que #enos-a!a el !ien .ur&i-oE y el &esisti#iento -o#o esorzarse seria#ente +or i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito Naunque los otros agentes +rosigan -on su e.e-u-i1n y lo -onsu#enO2 Esta +o-o a-erta&a re&a--i1nE sin e#!argoE no +ue&e +res-in&ir &e una ne-esaria inter+reta-i1n l1gi-a +or ineren-ia res+e-to a esta Glti#a hi+1tesisE sin vulnerar el +rin-i+io &e legali&a& Nen este -asoE &e una -ausal &e eH-lusi1n &e +enaOC si el art-ulo ?> CP ha-e i#+une al interviniente +or esorzarse seria#ente en i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elitoE ta#!in $y -on #ayor raz1nten&ra que ha-erlo i#+une -uan&o no sola#ente se esuerza en tal inE sino ta#!in -uan&o ee-tiva#ente logra la evita-i1n2 52 Di-ho +ro-e&i#iento inter+retativoE +or el -ontrarioE no es legti#a#ente a+li-a!le al su+uesto en que el agente evita que se +ro&uz-a el resulta&oE Sin #enos-a!ar el tenor literal &el +re-e+toE +ues este no ha-e reeren-ia al esorzarse seria#ente +or i#+e&ir el resulta&oE sino es+e-i-a#ente solo a i#+e&irloI +or lo que &e!e -on-luirse que la hi+1tesis &el agente queE a +esar &e su esuerzo serioE no -onsigue i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o t+i-o es una no +revista en el art-ulo ?> CPE no -u!ierta +or la i#+uni&a& &el &esisti#iento2 La #aniiesta re&a--i1n &el +re-e+to i#+i&e que se +ue&a eHtraer &e lE &e #anera legti#aE la i#+uni&a& &el autor o +art-i+e que se esuerza seria#ente +or evitar el resulta&o en una tentativa -on-lui&aE su+uesto que se u!i-a #(s all( &e las ronteras nor#ativas &el art-ulo ?> CPE #ere-ien&o +uni!ili&a&2 62 En -onse-uen-iaE las #o&ali&a&es &e &esisti#iento voluntario en -aso &e la interven-i1n &e una +lurali&a& &e agentes Nart-ulo ?> CPO no son $ restri-tiva#ente$ solo &osE ni ta#+o-o $eHtensiva#ente$ -uatroE sino tresC A2 Aquella en la que el agente $-on-lui&a la ase e.e-utiva &el &elito$ voluntaria#ente i#+i&e que se +ro&uz-a el resulta&o t+i-o Nv2gr2 el in&u-tor &e tentativa &e ho#i-i&io avisa a la v-ti#a que el autor le ha -olo-a&o una !o#!a en su autoE o la &esa-tiva antes que estalleO2 "2 Aquella en la que el agente $&urante la ase e.e-utiva no -on-lui&a$ voluntaria#ente i#+i&e la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito Nv2gr2 el -oautor que sostiene a la v-ti#a en una tentativa &e viola-i1n seHual la sueltaE re&u-e a su -oautorE y la &e.a irO2 -2 Aquella en la que el agente $&urante la ase e.e-utiva no -on-lui&a$ se esuerza seria#ente +or i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elitoE aunque los otros agentes no &esisti&os +rosigan -on su e.e-u-i1n y lo -onsu#en Nv2gr2 el -oautor en la tentativa &e ro!o trata &e -onven-er &e &esistirse a los -oautoresE a!an&ona la -on&u-ta que esta!a e.e-utan&o y lla#a a la +oli-aE a +esar &e lo -ual el ro!o es -onsu#a&o +or los &e#(s intervinientesO2 Co#o se a+re-iaE los intervinientes en este -aso est(nE en -ierto #o&o N+or lo #enos en lo que res+e-ta al &esisiti#iento en la tentativa &eli-tiva no -on-lui&aOE en una situa-i1n #enos !enei-iosa que el autor in&ivi&ual &el art-ulo ?= CPE +ues #u-has ve-es ni el #ero a!an&ono &e la e.e-u-i1n ni el solo retrotraer las -ontri!u-iones a+orta&as ser( sui-iente +ara ha-erlos a-ree&ores &e la i#+uni&a& +or &esisti#ientoE ya queE trat(n&ose &e una +lurali&a& &e intervinientesE ser( re-uente que los autores o +art-i+es que no se &esisten -ontinGen -on el &esa2 rrollo &e la e.e-u-i1n &el &elito hasta -o#+letarla y eventual#ente llegar a la -onsu#a-i1n2 A&e#(sE en los -asos en que el &esisiti#iento se reiere a evitar la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elitoE el +re-e+to eHige eH+resa#ente #(s que una si#+le a!sten-i1n o renun-iaC que el agente que se &esiste +ero ra-asa en la evita-i1n reali-e un esuerzo serio +or -onseguirloE no !astan&o -ualquier o!.etiviza-i1n &e la volunta& -ontraria a ello2 A2 El &esisti#iento -o#o i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o t+i-o a2 La +ri#era or#a &e &esistirse &e la tentativa &eli-tiva que re-ono-e el art-ulo ?> GP -onsiste en evitar la +ro&u--i1n &el resulta&o t+i-oE que su+one la lesi1n &el !ien .ur&i-o2 De #o&o si#ilar a lo seKala&o +ara el art-ulo ?= GPE &i-ha evita-i1n &el resulta&o +resu+one que la ase e.e-utiva &el &elito haya si&o -on-lui&a -o#+leta#ente +or el autor o -oautores2 Puesto que evi&ente#enteE una vez -on-lui&a la ase e.e-utiva &e la tentativaE ningGn autor o +art-i+e +ue&e ya a!stenerse &e ningGn a-to e.e-utivoE tenien&o -o#o Gni-a alternativa &e &esisti#iento el i#+e&ir que se +ro&uz-a el resulta&o lesivo +ara el !ien .ur&i-o2 En tr#inos sen-illosE en esta or#a &e &esisti#ientoE el autor Nin&ivi&ual#ente o -on.unta#ente en -oautoraO &e!e ha!er -o#+leta&o to&os los a-tos e.e-utivos &el &elito2 Por su +arteE la -on&u-ta a la que -ontri!uye el +art-i+e &e!e ha!er si&o -on-lui&a en su e.e-u-i1n +or el autor o -oautores2 Pero en a#!os -asosE el agente Nautor o +art-i+eO &e!e -onseguir ee-tiva#ente la interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa -on-lui&a N&irigi&o a la -onsu#a-i1n &el &elitoOE &e #o&o que el resulta&o y el #enos-a!o al !ien .ur&i-o no se +ro&uz-a2 !2 En el &esisti#iento que -onsiste en la interru+-i1n &el -urso -ausal -uan&o ha si&o -on-lui&a la ase e.e-utivaE el agente Nautor o +art-i+eO no solo &e!e tener su!.etiva#ente la volunta& &e no querer -onsu#ar el &elitoE sino que &e!e #aniestar eHterna#ente &i-ha volunta& aEtravs &e un a-to &e evita-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&o2 Un a-to &e evita-i1n en tales -on&i-ionesE evi&ente#ente selUO +ue&e realizarse &e #anera a-tivaE +ues rente a una tentativa e.e-uta&a -o#+leta#ente Nrente a la realiza-i1n &e to&os los a-tos e.e-utivosO y &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE no -a!e #(s -on&u-ta interru+tora que una +osterior a la -on-lusi1n &e la e.e-u-i1nE una interven-i1n a-tiva en el -urso -ausal &estina&o a i#+e&ir la +ro&u--i1n &el resulta&o2 Por el -ontrarioE a este nivel &e &esarrollo &e la tentativaE -ualquier +ostura o#isiva -o#o un #ero no ha-er ina-tivo -are-e &e la virtu& &e +ro&u-ir tal ee-to i#+e&itivo que requiere el &esisti#ientoC si se ha +uesto en #ar-ha un -urso -ausal que se ha &esarrolla&o hasta el agota#iento &e la ase e.e-utivaE solo -a!e una -on&u-ta interru+tora a-tiva que evite la +ro&u--i1n &el resulta&o2 -2 Por otro la&oE tal -o#o se seKal1 en el art-ulo ?= GPE el agente Nautor o +art-i+eO que se &esiste &e la tentativa +ue&e no solo i#+e&ir a-tiva#ente la +ro&u--i1n &el resulta&o +ersonal#ente o +or s #is#oE sino ta#!in +ue&e ha-erla #otivan&o a-tiva#ente a otros intervinientes &el &elito Nv2gr2 el -1#+li-e -onven-e al autor que lleve al hos+ital al heri&o &e #uerteO o a ter-erosE v2gr2 soli-itan&o el auHilio &e la +oli-a +ara evitar la hui&a -on el !otn &e los intervinientes en el hurtoE &e los !o#!eros +ara i#+e&ir que el in-en&io #ate a la v-ti#aE o &e los #&i-os +ara evitar la #uerte &el envenena&o2 &2 En senti&o si#ilar a lo seKala&o +ara el art-ulo ?= GPE los requisitos !(si-os &e esta or#a &esisti#iento sonC &2? 2 Due el autor haya &a&o $in&ivi&ual o -on.unta#ente -on otro$ -o#ienzo a la ase e.e-utiva &el &elitoI o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el +art-i+e satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE +or o!ra &el autor2 &252 Due el autor haya -on-lui&o $in&ivi&ual o -on.unta#ente -on otro$la ase e.e-utiva &el &elitoI o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el +art-i+e sea e.e-uta&a +or -o#+leto2 &262 Due el agente Nautor o +art-i+eO i#+i&a o evite voluntaria#ente que se +ro&uz-a el resulta&o lesivo +ara el !ien .ur&i-o2 e2 *inal#enteE -a!e seKalar que en esta or#a &e &esisti#ientoE a &ieren-ia &e lo que o-urre -on otras #o&ali&a&es que -o#+ren&e el art-ulo ?> CPE es #enester que el agente tenga Hito en la evita-i1n &el resulta&oE es &e-irE que logre ee-tiva#ente que el resulta&o t+i-o no se +ro&uz-aE &e #o&o tal que ni el !ien .ur&i-o se vea lesiona&o ni el &elito se -onsu#eI no !astan&oE +or tantoE solo el Jesorzarse seria#enteJ N+or i#+e&ir el resulta&oO queE en -a#!ioE s satisa-e a la #o&ali&a& &e &esisiti#iento -o#o evita-i1n &e que se -ontinGe -on la ase e.e-utiva &el &elito2 ?2 E.e#+losC A in&u-e a " a #atar -on &is+aros a CE sin e#!argoE luego que " &is+ara a CE A lleva a la v-ti#a #al heri&a al hos+ital &on&e le es salva&a la vi&aI A y " instalan una !o#!a en el veh-ulo &e CE sin e#!argoE A &esa-tiva la !o#!a antes &e que estalleE et-2 "2 El &esisti#iento -o#o i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito a2 La segun&a or#a &e &esistirse &e la tentativa que re-ono-e $i#+l-ita#ente Nvi&e su+raO$ el art-ulo ?> CP -onsiste en i#+e&ir la e.e-u-i1n &el &elito2 De #o&o si#ilar a lo seKala&o +ara el art-ulo ?= CPE tal -on&u-ta interru+tora &e la e.e-u-i1n +resu+one que la ase e.e-utiva &el &elito haya si&o e#+eza&a +ero no -on-lui&a +or el autor o -oautores &el &elitoE &e lo -ontrario no ha!ra #(s ase e.e-utiva que interru#+irE y +re-isa#ente es ne-esario aqu que el agente Nautor o +art-i+eO que se &esiste interru#+a el &esarrollo &e los a-tos e.e-utivos &el &elito antes &el agota#iento &e la ase e.e-utiva y &e la -onsu#a-i1n &el &elito2 !2 En esta or#a &e &esisti#ientoE el autor Nin&ivi&ual#ente o -on.unta#ente en -oautoraO &e!e ha!er &a&o ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito sin -on-luirla2 'gual#enteE la -on&u-ta a la que -ontri!uye el +art-i+e &e!e ha!er si&o -o#enza&a en su e.e-u-i1n +or el autor o -oautores +ero no ha!er si&o a-a!a&a2 Pero en a#!os -asosE el agente Nautor o +art-i+eO &e!e -onseguir ee-tiva#ente la interru+-i1n &el -urso -ausal &e2 la tentativa no -on-lui&a N&irigi&o a la -onsu#a-i1n &el &elitoOE &e #o&o que i#+i&a la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito +or +arte &e los otros intervinientesE y -on elloE evite que el &elito se -onsu#e2 AquE +or tantoE al &esistirse el agenteE to&ava &e!en que&ar a-tos e.e-utivos +or realizarE -onsistien&o el &esisti#iento +re-isa#ente en lograr i#+e&ir que estos a-tos e.e-utivos sean +rosegui&os +or los &e#(s intervinientes en el &elito2 En -onse-uen-iaE se trata &el &esisti#iento &e una tentativa in a-a!a&a N-o#o interru+-i1n &e la ase e.e-utivaOE que -onsiste en i#+e&ir que ella se siga realizan&oE &etenien&o su e.e-u-i1n2 -2 En el &esisti#iento que -onsiste en la ee-tiva interru+-i1n &el -urso -ausal -uan&o no ha si&o -on-lui&a la ase e.e-utivaE el agente Nautor o +art-i+eO no solo &e!e tener su!.etiva#ente la volunta& &e no querer -onsu#ar el &elitoE sino que &e!e eHteriorizar o!.etiva#ente &i-ha volunta& a travs &e un a-to &e interru+-i1n &e la ase e.e-utiva2 Un a-to &e evita-i1n &e tal naturaleza +ue&e realizarse tanto &e #anera o#isiva -o#o a-tiva2 4#isivaE +uesto que la ase e.e-utiva se +ue&e &e.ar &e e.e-utar N-uan&o la a!sten-i1n &el agente &e seguir a-tuan&o es sui-iente +ara i#+e&ir la e.e-u-i1n &e los &e#(s intervinientesE v2gr2 &os -oautores &e tresE &e.an &e e#+u.ar la ro-a +esa&a que +reten&an ha-er -aer so!re BE -on el ee-to &e que este Glti#o +or s solo no +ue&e -on-luir la e.e-u-i1n &el ho#i-i&ioO2 A-tivaE +uesto que el agente +ue&e i#+e&ir #e&iante un ha-er -o#isivo que los otros intervinientes +rosigan -on la e.e-u-i1n &eli-tiva Nv2gr2 el -1#+li-eE -o#+a&e-i&o +or la v-ti#aE logra ahuyentar a los -oautores en una tentativa &e viola-i1n seHualO2 &2 Los requisitos !(si-os &e esta or#a &e &esisti#iento sonC &2?2 Due el autor haya &a&o $in&ivi&ual o -on.unta#ente -on otro$ -o#ienzo a la ase e.e-utiva &el &elitoI o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el +art-i+e satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE +or o!ra &el autor2 &252 Due el autor in&ivi&ual o los -oautores no hayan -on-lui&o la ase e.e-utiva &el &elitoE o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el +art-i+e no haya si&o e.e-uta&a -o#+leta#ente +or el autor o -oautores2 &262 Due el agente que se &esiste Nautor o +art-i+eO i#+i&a que los &e#(s intervinientes -ontinGen o -o#+leten la ase e.e-utiva &el &elito2 e2 La -on&u-ta que logra evitar que la e.e-u-i1n siga sien&o e.e-uta&a +or loW &e#(s intervinientes &e!e +rovenir &el agente que se &esisteI este +ue&e realizar la -on&u-ta +ersonal#ente o +ue&e #otivar a los otros intervinientes o a ter-eras +ersonas2 'n-lusoE a ve-es ser( sui-iente que el agente haya -ola!ora&o a la evita-i1n &e la e.e-u-i1n en virtu& &e la inluen-ia que ha e.er-i&o so!re otro interviniente2 El &esisti#iento -o#o evita-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito Ny ta#!in -o#o evita-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&oO es es+e-ial#ente +osi!le -uan&o &e -o#Gn a-uer&oE se +ro&u-e el &esisti#iento &e to&os los intervinientes en el &elito2 2 ?2 E.e#+losC A in&u-e a S a ro!ar a CE +ero SE ha!ien&o ini-ia&o el ro!oE se &esisteI el -1#+li-e en el ro!o a!an&ona su +uesto &e vigilan-iaE -on el ee-to &e que los otros intervinientes &e!en a!an&onar sus +lanesI el in&u-tor -o#uni-a a la utura v-ti#a que el autor ha instala&o una !o#!a en su autoI si el in&u-tor o el -1#+li-e inluyen so!re el autor +ara que no -o#eta el &elitoE a#!os son i#+unes +or &esisti#ientoI BE que ha si&o envenena&o +or 3 en -o#+li-i&a& -on FE es lleva&o +or 3o +or F al hos+italE &on&e le salvan la vi&a2 4tros e.e#+losC el in&u-tor i#+i&e que el autor que se a+resta a &is+arar lo hagaI el -1#+li-e arre!ata el ar#a -on la que el autor i!a a &is+ararI el -1#+li-e &e un asesinatoE que se ha!a &e +er+etrar #e&iante el -onsu#o &e su-esivas &osis &e venenoE se niega en un &eter#ina&o #o#ento a seguir entreg(n&oloE -on lo -ual i#+i&e la e.e-u-i1nI la -1nyuge o#ite llevar a su #ari&o al lugar en el -ual i!a a ser asesina&o2 C2 El &esisti#iento -o#o esorzarse seria#ente +or i#+e&ir la e.e-u-i1n &el &elito a2 La ter-era or#a &e &esistirse &e la tentativa que re-ono-e el art-ulo ?> CP -onsiste en esorzarse seria#ente +or i#+e&ir Nla -ontinua-i1n &eO la e.e-u-i1n &el &elito2 Para ha-er via!le e in&ivi&ualizar esta or#a &e &esisti#iento aO al igual que en el -aso anteriorE la ase e.e-utiva &el &elito &e!e ser e#+eza&a +ero no -on-lui&a +or el autor o los autores &el &elitoE &e lo -ontrarioE no ha!ra #(s ase e.e-utiva que intentar interru#+irE !O +ero a&e#(s el agente Nautor o +art-i+eO que se &esiste en este -aso &e!e NsoloO +reten&er interru#+ir el &esarrollo &e la ase e.e-utiva &el &elito antes &e su -ul#ina-i1n2 Una tentativa a-a!a&a es in-o#+ati!le -on la eHigen-ia &e que el agente Nautor +art-i+eO que se &esiste +reten&a interru#+ir el &esarrollo &e los a-tos e.e-utivos &el &elito antes &el agota#iento &e la ase e.e-utiva Nen -ualquier -asoE +or #(s esuerzo serio que reali-e el agenteE nun-a +o&ra interru#+ir lo ya e.e-uta&o -o#+leta#enteO2 Al -ontrarioE al &esistirse el agenteE to&ava &e!en que&ar a-tos e.e-utivos +or realizarE -onsistien&o el &esisti#iento +re-isa#ente en el intento +or i#+e&ir que estos a-tos e.e-utivos sean +rosegui&os +or los &e#(s intWrvinientes en el &elito2 En -onse-uen-iaE se trata ta#!in &el &esisti#iento &e una tentativa ina-a!a&aE que -onsiste en intentar esorza&a#ente i#+e&ir que ella se siga realizan&o o intentar esorza&a#ente &etener su e.e-u-i1n2 En esta or#a &e &esisti#ientoE el autor Nin&ivi&ual#ente o -on.unta#ente en -oautoraO &e!e ha!er &a&o ini-io a la e.e-u-i1n &el &elito sin -on-luirla N&e!e ha!er a-tos e.e-utivos +or realizarO2 'gual#enteE la -on&u-ta a la que -ontri!uye el +art-i+e &e!e ha!er si&o -o#enza&a en su e.e-u-i1n +or el autor o -oautores +ero no ha!er si&o a-a!a&a2 !2 En este su+uesto &el art-ulo ?> CPE -o#o se &e&u-eE no es ne-esario que el agente Nautor o +art-i+eO que se &esiste &e!a ta#!in lograr ee-tiva#ente la interru+-i1n &el -urso -ausal &e la tentativa no -on-lui&aE es &e-irE i#+e&ir -on Hito la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito +or +arte &e los otros intervinientes2 Al -ontrarioE lo que -ara-teriza a esta #o&ali&a& &e &esisti#iento es que el agente ha +esar &e su esuerzo serio$ ra-asa en su intento +or i#+e&ir que los &e#(s intervinientes +rosigan realizan&o los a-tos e.e-utivos2 Por tantoE esta #o&ali&a& &e &esisti#iento $a &ieren-ia &e to&as las &e#(s or#as &e &esisti#iento que re-ono-e nuestro CP$ requiere que la tentativa &eli-tiva haya &ese#!o-a&o en la -onsu#a-i1n &el &elitoC la tentativa -uya e.e-u-i1n se +reten&e &etener Nsin HitoO se &esarrolla aqu hasta la -onsu#a-i1n Nel #enos-a!o &el !ien .ur&i-o se +ro&u-eO2 "astar( -onse-uente#ente +ara esta or#a &e &esisti#iento que el agente intente o +reten&a i#+e&ir que estos a-tos e.e-utivos no sean +rosegui&os +or los &e#(s intervinientes en el &elito2 Sin e#!argoE ello no signii-a que este intento &e &etener la e.e-u-i1n &eli-tiva +ue&a ser &e -ualquier enti&a&2 El art-ulo ?> CP eHige eH+resa#ente que el agente que se &esiste &e!e Jesorzarse seria#enteJ en tratar &e evitar la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito Nvi&e inraO2 De otro la&oE las -ausas +or las que el agente no logra o!tener la evita-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito +or +arte &e los &e#(s intervinientes +ue&en ser &iversasI en reali&a& +ue&e tratarse &e -ualquier -ir-unstan-ia eHterna a.ena a la volunta& &el que se &esisteI v2gr2 la energa -ri#inal &e los &e#(s intervinientes2 -2 En el &esisti#iento que -onsiste en esorzarse seria#ente +or interru#+ir el -urso -ausal -uan&o no ha si&o -on-lui&a la ase e.e-utivaE el agente Nautor o +art-i+eO no solo &e!e tener su!.etiva#ente la volunta& &e no querer -onsu#ar el &elitoE sino que &e!e eHteriorizar o!.etiva#ente &i-ha volunta& a travs &e un a-to &irigi&o a la interru+-i1n &e la ase e.e-utivaE en la que ha to#a&o +arte NautorE -oautorO o a la que ha avore-i&o Nin&u-torE -1#+li-eOE que -ontinGan los otros intervinientes2 Evi&ente#enteE to&o esuezo serio +or i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito i#+li-a un ha-er a-tivoE -o#isivo2 Si el agente Nautor o +art-i+eO solo o#ite a-tuar y la e.e-u-i1n en ee-to se &etieneE -ierta#ente +o&r( un&arse &esisti#ientoE +ero la -on&u-ta +ertene-e a otro su+uesto Nen el que ee-tiva#ente se evita la e.e-u-i1n &el &elitoO2 Si +or el -ontrarioE el agente solo o#ite y no logra i#+e&ir la e.e-u-i1nE no se +ue&e &e-ir que $+er#ane-ien&o ina-tivo$ se haya esorza&o seria#ente +or i#+e&ir la e.e-u-i1nE -o#o lo requiere el art-ulo ?> CP Nso!re el signii-a&o &el Jesorzarse seria#enteJE vi&e inraO2 &2 Los requisitos !(si-os &e esta or#a &e &esisti#iento sonC &2?2 Due el autor haya &a&o $in&ivi&ual o -on.unta#ente -on otro$ -o#ienzo a la ase e.e-utiva &el &elitoI o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el +art-i+e satisaga el +rin-i+io &e e.e-u-i1nE +or o!ra &el autor2 &252 Due el autor in&ivi&ual o los -oautores no hayan -on-lui&o la ase e.e-utiva &el &elitoE o que la -on&u-ta a la que ha +resta&o su a+orte el +art-i+e no haya si&o e.e-uta&a -o#+leta#ente2 &262 Due el agente que se &esiste Nautor o +art-i+eO se esuer-e seria#ente +or i#+e&ir que los &e#(s intervinientes -ontinGen o -o#+leten la ase e.e-utiva &el &elito2 e2 De #o&o si#ilar a lo que su-e&a en el -aso anteriorE el esuerzo serio &e!e +rovenir &el agente Nautor o +art-i+eO que se &esisteE +u&ien&o tratarse &e un esuerzo +ersonalE &e un esuerzo #otiva&or &el &esisti#iento &e otros intervinientes o &e la interven-i1n &e ter-eros2 E.e#+losC el -oautor trata &e -onven-er a sus -oautores a &esistirseE a!an&ona la e.e-u-i1n &el &elito y lla#a a la +oli-aE no o!stante lo -ual el &elito llega a -onsu#arseI A in&u-e a " a ro!ar a CE +ero AE ha!in&ose ini-ia&o el ro!o a CE trata a to&a -osta &e evitar que " lo -onsu#eI el -1#+li-e se esuerza +or &esa-tivar la !o#!a que se ha -olo-a&o en el auto &e la v-ti#aI BE que ha si&o envenena&o +or 3E es lleva&o in#e&iata#ente +or 3 al hos+italE &on&e los #&i-os no le +ue&en salvar la vi&aI el in&u-tor se esuerza +or i#+e&ir que el autorE que se a+resta a &is+ararE lo hagaI el -1#+li-e se esuerza +or arre!atar el ar#a -on la que el autor se &is+ona a &is+arar2 ',2 El signii-a&o &el jesorzarse seria#entep SegGn el art-ulo ?> CPE en -aso la tentativa &ese#!oque en la -onsu#a-i1n &el &elito aGn su!siste una +osi!ili&a& &e un&ar la i#+uni&a& +or &esisti#ientoE la -ualE -onor#e al +re-e+to alu&i&oE se -on-e&e +or eH-e+-i1n al agente Nautor o +art-i+eO que se haya Jesorza&o seria#enteJ +or i#+e&ir que los &e#(s intervinientes en el &elito +rosigan -on la e.e-u-i1n &el he-ho2 Evi&ente#enteE el Jesorzarse seria#enteJ +resu+one que el intento +or evitar la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n no ha teni&o HitoE es &e-irE ha ra-asa&o en -uanto a su +retensi1n +or i#+e&irla2 En tal senti&oE -are-e &e senti&o evaluar un Jesuerzo voluntarioJ si ya se ha logra&o i#+e&ir la e.e-u-i1n +or i#+ulso &e-isivo &el agente2 Del +ro+io teHto legal se &e&u-e una -ualii-a-i1n es+e-ial &el intento i#+e&itivo &e la -onsu#a-i1nC se eHige una +retensi1n seria y esorza&a &el agente +or i#+e&ir que se +rosiga la ase e.e-utiva2 0o +ue&e ser sui-ente +ara la i#+uni&a&E +or tantoE ni que el agente solo se haya a!steni&o &e seguir a-tuan&o o haya renun-ia&o a la e.e-u-i1n &el &elitoE ni que +er#anez-a ina-tivo -uan&o los &e#(s intervinientes siguen o!ran&oI ta#+o-o !asta que el agente se li#ite solo a retirar o retrotraer su a+orta-i1n o -ontri!u-i1n al he-ho ni que haya intenta&o &e -ualquier #anera i#+e&ir tal e.e-u-i1nI no !asta ta#+o-o que el agente reali-e un Gni-o intento +ara i#+e&ir la e.e-u-i1n si +ue&e -ontinuar +ro-uran&o -onseguirlo2 Si en to&os estos -asosE los &e#(s intervinientes en el &elito +rosiguen e.e-utan&o la tentativa &eli-tivaE el agente no +ue&e alegar ha!erse Jesorza&o seria#enteJ +or evitar la e.e-u-i1nE niE +or tantoE que&ar i#+une +or &esisti#iento2 0o eHiste una 1r#ula a-a!a&aE a+li-a!le a to&os los -asosE +ara esta!le-er -u(n&o el agente se ha esorza&o seria#ente en su +retensi1n +or i#+e&ir la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito2 El Jesuerzo serioJ &e!e &eter#inarse y valorarse en -a&a -aso -on-retoE y no en rela-i1n -on hi+1tesis &iversas2 As en &eter#ina&o su+uesto +ue&e !astar la sola a!sten-i1n &el agente a seguir a-tuan&o o el solo retiro &e su a+orte al he-hoE +ara +rovo-ar que los &e#(s intervinientes ee-tiva#ente se &esistan &e la e.e-u-i1n &el &elitoE #ere-ien&o la i#+uni&a&2 En -a#!ioE en otro su+uestoE las #is#as -on&u-tas o in-luso -on&u-tas #(s e#+eKosas o &e-i&i&as &el agenteE +ue&en resultar insui-ientes +ara esti#ar una +retensi1n seria y esorza&a2 Ello quiere &e-ir que la -on&u-ta que en un -aso es sui-iente +ara lograr in-luso la evita-i1n &e la e.e-u-i1nE +ue&e no serio en otroE ni siquiera +ara un&ar un esuerzo serioI v2gr2 hay &esisti#iento si ei agente $que sa!e la ineH+erien-ia y el te#or &e los e.e-utores$ -on el solo he-ho &e retirarse &e su +uesto &e vigilan-ia en la tentativa &e hurto -onsigue la retira&a &e los &e#(s intervinientesI en -a#!ioE en otro -asoE no hay si el agente solo se retira &e su +uesto &e vigilan-ia y los &e#(s intervinientes -ontinGan e.e-utan&o el hurtoE +ues -on la realiza-i1n &e esta sola -on&u-ta no se +ue&e &e-ir que el agente se haya Jesorza&o seria#enteJ2 JEsorzarse seria#enteJE en tr#inos generalesE signii-a e#+eKarse &e-i&i&a#ente en la -onse-u-i1n &el in +reten&i&oE agotan&o o tratan&o &e agotar los #e&ios &e los que se &is+one +ara ello2 '#+li-a +ues un &e-i&i&o &es+liegue &e a-tivi&a& -onsistente en ha-er to&o lo razona!le#ente eHigi!le +or -onseguir un in2 El esuerzo no es .ur&i-o$+enal#ente eHigi!le en gra&o a!soluto sino relativoE hasta -ierto +untoI solo es eHigi!le un esuerzo razona!le al agenteI &e #o&o talE que no i#+lique una grave ae-ta-i1n a sus !ienes .ur&i-os un&a#entales Na tal valora-i1n resultan Gtiles las reglas &e +re+on&eran-ia &e !ienes .ur&i-os +ro+ias &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante y ta#!in eH-ul+anteO2 0o es eHigi!leE +or tantoE que el agente llegue a +oner en +eligro su vi&a o integri&a& si-a si lo que +reten&e i#+e&ir es una tentativa &e hurto N+or el -ontrarioE el sa-rii-io &e la vi&a no es .ur&i-a#ente eHigi!le en ningGn -asoO2 El agente &e!e realizar el &es+liegue &e-i&i&o &e a-tivi&a& agotan&o to&os los #e&ios a su al-an-e +or evitar la -ontinua-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito +or +arte &e los &e#(s intervinientes2 sr realiza una -on&u-ta y no logra la evita-i1nE &e!e su-esiva#ente ee-tuar otra si esta est( ta#!in a su al-an-e2 v2 El &esisti#iento -o#o -ir-unstan-ia +ersonal in-o#uni-a!le entre los autores y +art-i+es &el he-ho El &esisti#iento regula&o en el art-ulo ?> CP no tiene una naturaleza .ur&i-a Nni ta#+o-o una u!i-a-i1n siste#(ti-aO &ierente al &esisti#iento regula&o en el art-ulo ?= CPC -onstituye una -ausal +ersonal &e eH-lusi1n &e la +uni!ili&a&I sus ee-tos se +ro&u-en uera &e la estru-tura &eli-tiva Nso!re elloE vi&e su+r&:OO2 2 Conse-uen-ia &e tal naturaleza .ur&i-a y u!i-a-i1n siste#(ti-a &el &esisti#iento &e la tentativa &el art-ulo ?> CP es la &e -onstituir una -ir-unstan-ia &e naturaleza +ersonal in-o#uni-a!le entre autores y +art-i+es2 Ello quiere &e-ir que el &esisti#iento &e un agente Gni-a#ente lo eHonera &e +ena a l +esonal#enteE sin ae-tar la res+onsa!ili&a& +enal &e los &e#(s intervinientes en el &elito no &esisti&os2 El ee-to &e i#+uni&a& +or &esisti#iento &e la tentativa &eli-tiva solo &e!e ser otorga&a in&ivi&ual#ente a la +ersona que ha a-tua&o -onor#e al art-ulo ?> CPE y solo a ella2 AsE en -aso &e la interven-i1n &e una +lurali&a& &e agentes Nautores y +art-i+esO en un #is#o he-ho &eli-tivo Nv2gr2 varios -oautores y -1#+li-esO Gni-a#ente que&ar( eHento &e +ena aquel agente que voluntaria#ente i#+i&iera el resulta&o o la e.e-u-i1n &el &elitoE o se esorzara seria#ente +or i#+e&ir esta Glti#a Nart-ulo ?> CPOI #ientras que los &e#(s intervinientes que no se &esisten en la tentativa son +uni!les segGn su -ontri!u-i1n al he-ho y segGn el he-ho haya que&a&o solo en tentativa o se haya -onsu#a&o2 Conse-uen-ia &e ello es que los restantes intervinientes N-oautoresE in&u-tores o -1#+li-esO ne-esaria#ente &e!enE +or su +arteE &esistirse si quieren #ere-er la i#+uni&a&I v2gr2 el &esisti#iento &e un autor no !enei-ia a los otros autores ni a los +art-i+esE ni el &esisiti#iento &e estos a aquelI -a&a interviniente &e!e realizar +ersonal#ente el ele#ento un&ante &e +rivilegio2 Conor#e al art-ulo ?> CPE los intervinientes solo +ue&en al-anzar la li!era-i1n &e la +ena si evitan +ersonal#ente y en or#a voluntaria la -onsu#a-i1n2 2 Crti-a &es&e el +rin-i+io &el he-ho +ro+io El art-ulo 2?> CP eHigeE en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elitoE +or un la&oE que el agente Nautor o +art-i+eO evite -on Hito que los &e#(s intervinientes +rosigan -on la e.e-u-i1n &el &elito2 Por otro la&oE eHige que el agente Nautor o +art-i+eOE en -aso no haya logra&o i#+e&ir la e.e-u-i1n &el &elitoE +or lo #enos se haya esorza&o seria#ente +or i#+e&irla2 Sin e#!argoE las razones &e estas eHigen-ias no est(n #uy -laras2 Es -ierto que en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elitoE el agente se en-uentra involu-ra&o no sola#ente en el he-ho +or l realiza&o aisla&a#enteE sino en el evento &eli-tivo -onsi&era&o en su -on.untoE y que un he-ho realiza&o +or varias +ersonas &ota &e #ayor +eligrosi&a& a la a--i1n2 ElloE sin e#!argoE no es raz1n sui-iente +ara su+e&itar la i#+uni&a& &el agente Nautor o +art-i+eO a que logre ee-tiva#ente evitar que los &e#(s intervinientes -ontinGen e.e-utan&o el &elitoE es &e-irE evitar el he-ho glo!al#ente -onsi&era&oE o se esuer-e seria#ente a tal in2 Des&e el enun-ia&o in-uestiona!le &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or el he-ho +ro+io N+or el que -a&a +ersona in&ivi&ual#ente res+on&e +or sus +ro+ios a-tosOE se &e!era +oner en &u&aE +or e.e#+loE que la anula-i1n &e la -ontri!u-i1n o a+orte al evento &eli-tivo o la renun-ia a seguir a-tuan&o +or +arte &el agente no !aste +ara su i#+uni&a& 2 +or &esisti#ientoN<O2 AsE +or e.e#+loE si en un &elito en &on&e intervienen &os -oautores uno &e ellos se &esisteE este &e!e ser i#+une as el otro siga e.e-utan&o el &elitoI si en un &elito en &on&e intervienen un -1#+li-e y un autorE el -1#+li-e se &esisteE este &e!e ser i#+uneE aun -uan&o no se esuer-e seria#ente y el otro siga e.e-utan&o el &elitoE et-2 Asi#is#oE si el a+orte &el -1#+li-e se-un&ario es &e tan +o-a i#+ortan-ia que su &esisti#iento no ae-ta la realiza-i1n &el &elitoE &e!era !astar su #ero a!an&ono &el he-ho2 La eHigen-ia &el Hito &e la -on&u-ta interru+toraE sin e#!argoE est( .ustii-a&a en el &esisti#iento &e la tentativa a-a!a&a -o#o evita-i1n &e la +ro&u--i1n &el resulta&o2 DOCTRINA C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %lrant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5W e&i-i1n2 U#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n +or Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ??2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguezEMuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>52 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JEl &esisti#iento voluntario &e -onsu#ar el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><52 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %lrant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 U#aE ?>>92 S%RA%E0RER%E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 U#aE ?>>@2 ,a0 LlSF%2 J%rata&o &2 Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ji#nez &e AsGa2 %o#o ???2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>5ZJ2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3aKez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2 N?O En tales -asosE -are-e &e senti&o alegar &esisti#iento &e la tentativa &eli-tivaE +ues #al se +ue&e interru#+ir lo que t+i-a#ente aGn no ha a-onte-i&oE y +er#ane-e en esta&ios .url&i-o$+enal#ente irrelevantes2 Por otro la&oE es ne-esario &istinguir la +arti-i+a-i1n &e la tentativa &e la +arti-i+a-i1n intenta&a2 En la +ri#eraE el a-to &e +arti-i+a-i1n tuvo Hito en -uanto tal Nas en la in&u--i1n se ha un&a#enta&o la &e-isi1n &el he-ho al autor +rin-i+alOE en -uanto el he-ho +rin-i+al ha ra-asa&o2 En -a#!ioE en la segun&aE la +arti-i+a-i1n ha ra-asa&oE sea +orque el autor +rin-i+al no ha #ostra&o in-lina-i1n al he-hoE sea +orque este ha re-haza&o la ayu&a ore-i&aE N5O El DP ale#(nE en -a#!ioE regula el &esisti#iento en la tentativa &e interven-i1nE so!re ello vi&eS%RA%E0RER?; Gunther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 5<?I JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(gs2 :77 y sgte2I JAQ4"SE G4ntherE JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n +or Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 >69 y sgte2 N6O So!re ello vi&e MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCiA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneraUJ2 %lrant lo "lan-hE ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 79<I C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE %lrant lo "lan-h2 9? e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 <99I S%RA%E0RER%;2 4+2Cit2 P(g2 5:?I en la &o-trina na-ionalE vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5? e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(g2 9:@I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 P(g2 5>=I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 65=2 N7O El trata#iento &e este +unto vase en el -o#entario al arti-ulo ?= CP2 N9O El trata#iento &e este +unto vase en el -o#entario al arti-ulo ?= CP2 N:O El trata#iento &e este +unto vase en el -o#entario al art'-ulo 5: CP2 N<O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7>>2 CAP+T!LO III CA!SAS F!E EKIMEN O ATENDAN LA RESPONSABILIDAD PENAL ANOMAL+A PS+F!ICA= GRA"E ALTERACiN DE LA CONCIENCIA 8 ALTERACIONES DE LA PERCEPCiN Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC ?2 El que +or ano#ala +squi-aE grave altera-i1n &e la -on-ien-ia o +or surir altera-iones en la +er-e+-i1nE que ae-tan grave#ente su -on-e+to &e la reali&a&E no +osea la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse segGn esta -o#+rensi1nI N222 O CONCORDANCIAS1 C2C2 arts2 7626E 9:9E ?><9E ?><: C2J2M2 arto ?>2? C2 DE P2P2 arts2 ?=>E ?>? C2 P2 arts2 <?E << C.me/(ari. Jos Luis Castillo Alva l2 Generali&a&es El C1&igo Penal -uan&o se reiere a la ano#ala +squi-a en la &eter#ina-i1n &e las -ausales &e ini#+uta!ili&a& +resentes en el art-ulo 5@ in-iso ?E se in-lina +or enun-iar y +artir &e una 1r#ula &e -ar(-ter !iol1gi-o$+siqui(tri-oN?O2 Sin e#!argoE en el art-ulo 5@ in-iso ? se &a -a!i&aE a&e#(sE a un i#+ortante -riterio nor#ativo o valorativo$.ur&i-oE que se &eriva &e la eHigen-ia que N+or la ano#ala Psqui-aO la +ersona Jno +osea la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse segGn esta -o#+rensi1nJ2 Co#o vere#os luegoE +ara lograr una -orre-ta ho#ogeniza-i1n entre un -riterio y otroE a&e#(s &e re-urrir a una inter+reta-i1n teleol1gi-aE es ne-esario &eter#inar en to&o #o#ento en qu #e&i&a la +resen-ia &e una ano#ala +Squi-a i#+i&e a la +ersona -o#+ren&er el -ar(-ter o el signii-a&o &e su he-ho2 A nuestro -riterio Nvi&e inraO la ano#ala +squi-a y las otras -ir-unstan-ias &es-ritas en la ley solo tienen senti&o -uan&o i#+i&en a la +ersona -o#+ren&er el senti&o y la tras-en&en-ia &e su a-to2 Por elloE la ini-ial 1r#ula !iol1gi-o$+siqui(tri-a &e!e -o#+le#entarse -on +untos &e vista valorativos que tengan en -uentaC ?@ La real -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n &el su.etoI y 5@ La +osi!ili&a& &e &irigir su -on&u-ta -onor#e a &i-ho enten&i#iento2 De!e que&ar -laro que la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er no es sui-iente ni &e-isiva +or s solaE +ues &e!e ta#!in -on-urrir la ne-esi&a& que +or la ano#ala +squi-a no se +ue&a &eter#inar la -on&u-ta -onor#e a senti&oN5O2 Los &os requisitos &e!en -on-urrir2 E#+eroE a#!os su+uestosE si !ien suelen -o#+le#entarseE +ue&e que alten en el -aso -on-reto uno u otroN6OE tornan&o &e este #o&o en ina+li-a!le el +re-e+to2 JAno#alaJE segGn el Di--ionario &e la Real A-a&e#ia Es+aKolaE es irregulari&a& y &is-re+an-ia -on una reglaN7O2 La ano#ala +squi-a alu&e a un en1#eno &e &esvia-i1n &e lo nor#aYSO en -uanto al &esarrollo &e la vi&a +squi-a &e la +ersonaE la -ualE +ara surtir los ee-tosE &e!e tratarse &e una &esvia-i1n grave y +roun&a2 Se &es-arta &e +lano las ano#alas que -onstituyen una ligera #o&ii-a-i1n o &esvia-i1n tenue &el +siquis#o &el su.eto2 Estas -are-en &e relevan-ia .ur&i-o$ +enal2 El -on-e+to &e ano#alaE -o#o ta#!in el &e anor#ali&a& o nor#ali&a&E es relativo y se en-uentra so#eti&o no solo a los -on&i-iona#ientos hist1ri-o$ -ulturalesN:OE sino al &esarrollo &e la -ien-ia +siqui(tri-a N-on sus #1&ulos y +ara&ig#as &e reeren-iaN<bO y a las valora-iones .ur&i-as que +resi&en la la!or &el .uez o &el tri!unalN=O2 0o se +ue&e o-ultar el he-ho &e que +ese al esuerzo &e +re-isar el -onteni&o 3 l#ites &e la ano#ala +squi-a esta a+arez-a -arga&a &e -ierta in-erti&u#!re en su #ensura-i1n -on-retaN>O2 Con to&oE su e#+leo en la or#ula-i1n legislativa &e las -ausas &e ini#+uta!ili&a& resulta #(s a+re-ia!le y -orre-ta que la re#isi1n a otros tr#inosE -o#o el &e ena.ena&oE que se utiliza!a en la legisla-i1n es+aKola anterior a ?>>9 y que no solo en-erra!a una notoria i#+re-isi1nE sino que era in-o#+ati!le -on las &eno#ina-iones -onte#+or(neas que la -ien-ia +siqui(tri-a y +enal +ro&iga!a a la ener#e&a& #entalE sin -ontarE +or -iertoE la -arga +eyorativa a la que ha-a reeren-iaN?DOE La ano#ala +squi-a se -ara-teriza +or +ro&u-ir trastornos que ae-tan no solo la a-tivi&a& intele-tualE sino +osi!le#ente to&os los (#!itos &e la vi&a +squi-aN??O en los que se in-luye la ae-tivi&a&E el +ensa#ientoE la e#otivi&a&E la i#agina-i1n o la -a+a-i&a& &e intera--i1n so-ialN?5O2 Por elloE se a+unta que la reeren-ia a ano#ala o transtorno +squi-o a!ar-a to&os los (#!itos +squi-osN?6OE aunque no su+one ne-esaria#ente la +r&i&a &e to&as las a-ulta&es #entales o +squi-asN?7O2 E#+eroE &e!era ee-tuarse una +re-isi1n ulterior en el senti&o &e eHigir que la ano#ala +squi-aE #(s que +er.u&i-ar a to&os los (#!itos &e la vi&a +squi-aE &e!e ae-tar el nG-leo &e la +ersonali&a& &el su.etoE y en es+e-ial ha &e rela-ionarse &ire-ta#ente -on la -lase o enti&a& &el &elito -o#eti&oE +uesto que algunas ano#alas +squi-as suelen ae-tar grave#ente +ar-elas &e la vi&a &el su.etoE +ero no i#+i&en que el su.eto +ue&a -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o que +ue&a #otivarse y &irigir su -o#+orta#iento -onor#e a &i-ho enten&i#iento2 Solo as se evitara que la ano#ala +squi-a se vea -o#o una eH-usa +ara -o#eter &elitos2 Por elloE ha &e eHistir una -oneHi1n y rela-i1n &e -ausali&a& entre el &elito -o#eti&o y la -laseE naturaleza e n&ole &e la ano#ala +squi-a2 De!e que&ar -laro que la ano#ala +squi-a no es sin1ni#o &e ener#e&a& #entalE la -ual tiene un al-an-e #(s restringi&o y es un tr#ino que va sien&o a!an&ona&o +aulatina#ente +or la -ien-ia +siqui(tri-a2 La ano#ala +squi-a a!ar-a otras altera-iones &e la +ersonali&a& que no -onstituyen +ro+ia#ente una ener#e&a& #entalN?9O2 Por otro la&oE -o#o se ha +uesto &e relieveE +ero no sie#+re -on el e-o a&e-ua&oE la -onstata-i1n &e la +resen-ia &e una ener#e&a& #ental +ue&e ser -on&i-i1n ne-esaria +ero nun-a sui-iente +ara esta!le-er una rela-i1n -ausal -on el a-to &eli-tivoN?:O2 Una +ersonali&a& +si-1ti-aE neur1ti-a o esquiz1reni-a no su+one que to&os los a-tos &e la vi&a Nentre los que +ue&e in-luirse a la eventual -o#isi1n &e un &elitoO van a estar signa&os &ire-ta#ente +or &i-ha &olen-iaE sino que se &e!e -o#+ro!ar -aso +or -aso y en -on-reto si el he-ho -o#eti&o eWE #aniesta-i1n &e su ano#ala +squi-a o se &e!e a la -on-urren-ia &e otra serir &e a-tores que &e -on-urrirE no +ue&en eHi#irE sino a lo su#o atenuar o en alglJ2 nos -asos &e.ar inaltera&aE la res+onsa!ili&a& +enal2 La ano#ala +squi-a no &e!e equi+ararseE &a&o que tiene una !ase yestru-tura &ierentesE al esta&o &e in-ons-ien-iaE he-ho que o!liga a un trata#iento 3 u!i-a-i1n .ur&i-o$+enal &istintosC #ientras la ano#ala +squi-a es sie#+re una -ausal &e ini#+uta!ili&a&E el esta&o &e in-ons-ien-ia es un -ausa &e ausen-ia &e a--i1n2 Asi#is#oE &e!e &istinguirse la ano#ala +squi-a &e la ener#e&a& #entalN?<O o la alinea-i1n #ental2 La +ri#era tiene un terreno &e -o!ertura #(s a#+lio que la segun&aE la -ual solo se restringe al -a#+o &e las +ertur!a-iones intele-tuales2 De i&entii-arse o si se -onsi&era #(s a#+lia y eHtensa la &eno#ina&a ener#e&a& #entalE se llegara a la +ara&o.a &e +lantear que las +ersonas ae-ta&as +or +si-o+atas agu&asE los esquizorni-os o los toHi-1#anosE sie#+re son ini#+uta!lesN?=O 2 A ee-tos +enales resulta in&ierente la etiologa +or la que se +ro&u-e la ano#ala +squi-aN?>OE aunque la #ayora &e ve-es sea +or -ausas -or+orales$ org(ni-as o +or ener#e&a&es -or+orales que res+on&en a una lesi1n o +atologa &el -ere!roN54O2 Pue&e tratarse tanto &e &esvia-iones +er.u&i-iales o negativas en un esta&o &e salu& no +ertur!a&oE v2gr2 un in&ivi&uo -o#ienza a surir una +atologa +squi-aI -o#o &e una anor#ali&a& que eHiste -on anteriori&a&E v2gr2 &olen-ias -ongnitasN5?O2 0o i#+orta si la ano#ala o transtorno +squi-o ae-ta &e #anera &ire-ta y rontal a la a-tivi&a& es+iritual &el su.eto $y -on ello a la -o#+rensi1n y #otiva-i1n &e la -on&u-ta$ o solo e.er-e un ee-to &aKino #e&iato o se-un&arioN55O2 Las ano#alas +squi-as &e!en &istinguirse &e las si#+les &e!ili&a&es &e -ar(-terE &e las alen-ias que &erivan &e una -orre-ta !ase e&u-ativa o -ulturalE &e las li#ita-iones ti-as o #orales &e la +ersona que la ha-en +ro-live o (-il#ente sugestiona!le al he-hoE o &e la +arti-ular +ers+e-tiva &el su.eto a-er-a &e la vi&a2 0o sure &e ano#ala +squi-a quien en te#as &e seHuali&a& es lo sui-iente#ente a!ierto y +ro#is-uo que no &u&a en tener rela-iones seHuales -on -ualquieraE in&e+en&iente#ente &el seHo o la e&a&E o aquel que -ree que las +r(-ti-as seHuales #onog(#i-as o -on restri--iones son +rue!a &e una so-ie&a& -erra&a y +re.ui-iosa2 La ano#ala +squi-a +ue&e ser +er#anente o transitoriaE -o#o +ue&e ser -ongnita o a&quiri&a2 A la ley no le interesa el tie#+o &e su &ura-i1nE sino los ee-tos que &es+liega en el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elito2 Por elloE resulta in&ierente +ara el su+uesto que trata#os si la ano#ala +squi-a a+are-e en sus snto#as antes &e la -o#isi1n &el &elito o re-in se revela en el #is#o2 Lo esen-ial es sa!er si ha -on-urri&o o no en la e.e-u-i1n &el he-ho2 En -aso eHista una -o#+rensi1n &el a-to su!siste la res+onsa!ili&a& +enal a la que se reiere el art-ulo 5@ in-iso ?2 De #anera general la ano#ala +squi-a tiene una evolu-i1n varia!leE ya que +ue&e avanzar o retro-e&erE agravarse o aliviarseN56OE +ero &e to&os #o&os tiene una &ura-i1n en el tie#+oN57O2 Ella +ue&e evi&en-iarse tras un eHa#en &ire-toE +or e.e#+lo +or #e&io &e un an(lisis #&i-oE &e una ra&iograa o un ele-troen-ealogra#a Nsi la ano#ala tiene una !ase anat1#i-aO o a travs &e un .ui-io in&u-tivo que lo &e#uestreE -o#o su-e&e en el -aso &e la esquizoreniaN59O2 El -on-e+to &e ano#ala +squi-a est( su.eto a un +er#anente &esarrollo y se en-uentra su+e&ita&o a la #ayor o #enor +re-isi1n que se al-an-e en la -ien-ia +siqui(tri-aN5:O2 0o se +ue&e +lantear un -at(logo -erra&o &e ano#alas ni un -ua&ro gnoseol1gi-a#ente &eini&o2 En reali&a&E se &e!e tratar so!re to&o &e una situa-i1n #or!osa &e la +ersonali&a&E aunque no se en-uentre &eini&o -lni-a#enteN5<O2 0o interesa que la -on&i-i1n &e la +ersona sea eHa-ta#ente -ataloga!le en el #anual &e ano#alas +squi-as que se +ue&a en-ontrar en un li!ro &e +siquiatra o en un trata&o &e #e&i-inaN5=O2 Al Dere-ho Penal no le interesa resolver +ro!le#as &e la +siquiatraE ni entrar a &e!atir -uestiones -ienti-as que no son &e su in-u#!en-iaN5>OE sino solo solu-ionar el -aso -on-reto2 Por elloE la reeren-ia a la ano#ala +squi-a no &e!e verse -o#o una -uesti1n -ategorial o una -uesti1n neta#ente ter#inol1gi-aE sino &es&e una ne-esi&a& &e la +raHis .u&i-ial2 Asi#is#oE la -on-urren-ia &e una ano#ala +squi-a no +ue&e -on&i-ionarse a la &e#ostra-i1n &e un +ro-eso org(ni-o #or!oso o +atol1gi-o o a la ne-esi&a& &e que la +ertur!a-i1n tenga esa !aseE solo !asta un &istur!io +si-o+at1logi-o que ae-te la -o#+rensi1n y #otiva-i1n &e la -on&u-taN6@O2 Con raz1nE +ue&e air#arse que #(s i#+ortante que a-re&itar una !ase !iol1gi-a &e la ano#ala es ne-esario &e#ostrar su !ase +siqui(tri-aE +ero so!re to&o su relevan-ia .ur&i-aN6?O2 Resulta in&is+ensa!le eHigir un neHo o vn-ulo entre la ano#ala +squi-a y la in-a+a-i&a& &e querer o enten&er o &e #otivarse -onor#e a &i-ha -o#+rensi1n N65O2 La ley -on&i-ionaE en este -asoE que la no -o#+resi1n &el a-to se un&e y resi&a en la ano#ala +squi-a2 Esta rela-i1n entre ano#ala +squi-a y &elito ha &e ser lo #(s estre-ha y es+e-i-a +osi!leE &e!in&ose requerir una rela-i1n &ire-ta en una suerte &e rela-i1n &e -ausa y ee-to2 Se ha &e valorar no solo su eH-lusiva -on-urren-iaE sino el (#!ito &e la +ersonali&a& que ae-ta2 AsE la -le+to#ana tal vez +ue&a eHonerar &e res+onsa!ili&a& +enal si se -o#ete un hurto N66OE +ero no eHi#ir( si lo que se realiza es un asesinatoI -o#o un e+il+ti-o o un +si-1ti-o tal vez no llegue a ser -astiga&oE segGn el -asoE +or un he-ho &e sangre #as su res+onsa!ili&a& estar( inta-ta si -o#ete una a+ro+ia-i1n in&e!i&a o una estaaN67O 2 Entre las +rin-i+ales ano#alas +squi-as que la &o-trina +enal y la -ien-ia +siqui(tri-a enu#eran &e #anera -asi un(ni#e -o#o las que i#+i&en la -o#+rensi1n o &eter#ina-i1n &e la -on&u-taE segGn &i-ho enten&i#ientoE se -itan la +si-osisE las +si-o+atas y la neurosis2 Aqu se in-luyen ta#!in a la oligoreniaE +ero +or razones siste#(ti-as esta la estu&iare#os al o-u+a#os &el retar&o #ental2 ''2 La +si-osis La +si-osis se &eine -o#o una -on&i-i1n #or!osa que -o#+orta un &esor&en #ental &e es+e-ial grave&a&E una &isgrega-i1n #(s o #enos grave &e to&a la +ersonali&a&E que resulta glo!al #ente -o#+ro#eti&a y no solo se-torial#ente altera&a -o#o en las neurosis y las +si-o+atasE y que +or lo general in-a+a-ita a una a&e-ua&a valora-i1n &e la reali&a&N69O2 La -ara-tersti-a tra&i-ional &e la +si-osis es lo in-o#+rensi!le &e la #otiva-i1n &e la -on&u-ta y la e.e-u-i1n &el a-toE las li#ita-iones &el lengua.e y el he-ho &e que los esque#as nor#ales &e razona#iento se en-uentren +o-o &esarrolla&os2 Las +si-osis se &ivi&en en +si-osis eH1genas u org(ni-aE lla#a&as ta#!in ener#e&a&es +squi-as genuinas o +si-osis si-a o -or+oral#ente un&a&asN6:OE y +si-osis en&1genasE &eno#ina&as &esvia-iones nor#ativas &e la +ersonali&a&N6<O2 La !ase org(ni-a solo +ue&e ser +ro!a&a en el -aso &e las +si-osis eH1genas N-o#o la +ar(lisisOE #ientras que en el -aso &e las en&1genas ellas solo +ue&en ser +ostula&asE sin que sea +osi!le &e#ostrarlasN6=O2 0o o!stanteE -o#o ha si&o re#ar-a&o +or JAQ4"SE la rela-i1n org(ni-a &e la ano#ala o la altera-i1nE JtieneE .ur&i-o$+enal#enteE solo la un-i1n &e -onerir seguri&a& al &iagn1sti-o +squi-o o &e lla#ar la aten-i1n so!re un &iagn1sti-o +squi-o relativa#ente &is-retoJN6>O2 Sigue sien&oE +or lo &e#(sE &u&oso +re-isar hasta qu +unto es +osi!le &istinguir entre +ertur!a-iones -on&i-iona&as so#(ti-a o -onstitu-ional#ente y otras que solo son -onse-uen-ia &el &esarrollo &e la vi&a y &e la +ersonali&a& &el su.etoN7@O2 El l#ite entre una ener#e&a& y una anor#ali&a& se un&a #u-has ve-es en una +ura +ostula-i1n que no suele o &e!e ne-esaria#ente -o#+ro!arse eH+eri#ental#ente en el -aso -on-reto2 De!e re#ar-arseE asi#is#oE que la eHigen-ia en to&os los -asos &e una !ase -or+oral o &e una &olen-ia so#(ti-a +ara que la ano#ala eHi#a &e res+onsa!ili&a& no es #(s que un re-uer&oE la#enta!leE &el +ensa#iento -ausal y #e-(ni-o que +resi&i1 el &esarrollo &e las -ien-ias +siqui(tri-as y +si-ol1gi-asE y que hoy sin el #enor -uestiona#iento +ue&e y &e!e a!an&onarseN7?O 2 Las +si-osis eH1genas $-o#o su +ro+io no#!re lo in&i-a$ son +ro&u-i&as +or -ausas eHternas al organis#oE las -uales al ingresar ae-tan al -ere!ro generan&o su &isun-ionali&a&2 Entre las #(s -o#unes &esta-an las +si-osis trau#(ti-as N&e!i&o a lesiones -ere!ralesOE las +si-osis senilesE +si-osis +or ine--i1n N+ar(lisis +rogresivaOE las +si-osis +or intoHi-a-i1n &e &rogas o al-oholN75OE la e+ile+siaE lla#a&a &olen-ia -onvulsiva org(ni-o$-ere!ralE la arterioes-lerosisE et-2 Las +si-osis en&1genas son aquellas que se -onsi&eran origina&as +or el +ro+io organis#o &e la +ersona o que +ro-e&e &el interior &el -uer+o2 Entre las #(s re-uentes tene#osC ?2 La esquizoreniaE lla#a&a ta#!in &e#en-ia +re-oz y que ae-ta a las +ersonas #(s .1venes que risan los ?= a 59 aKos2 %iene un -urso -r1ni-o que -onsiste en una +roun&a altera-i1n &e la -on-ien-ia &el yo y &el #un&oE -on la -ara-tersti-a &e que no se re-ono-e la reali&a& y hay una &isgrega-i1n &e la vi&a +squi-a que ro#+e la rela-i1n ha!itual entre el su.eto y la reali&a&2 EHiste una suerte &e autis#o &el esquizorni-oE que no se rela-iona -on el #e&io a#!ienteE y una in-o#+rensi1n &el #alE que i#+i&e entrar en -onta-to -on el +a-iente2 La sinto#atologa se &a a travs &e la &iso-ia-i1n Nrotura &e la nor#al -oneHi1n &el +ensa#iento o &el lengua.eOE la altera-i1n &e la ae-tivi&a& Nausen-ia o es-asez &e res+uesta ae-tiva -on la +ersona o -osaOE la alu-ina-i1n visual o au&itivaE a lo que se agregaE #u-has ve-esE un &elirio &e gran&eza o &e +erse-u-i1n2 La +eligrosi&a& &el esquizorni-o es os-ilanteE &e+en&ien&o &el &esarrollo &e la ener#e&a& y &e la -ir-unstan-ia en la que se en-uentraE aunque sie#+re &e!e &esta-arse que su a-tua-i1n y -o#+orta#iento suelen ser i#+re&e-i!lesE sin #otiva-i1n -ono-i&a o ra-ionalE o +ue&en tener una &es-arga eH+losiva ul#inante2 52 La +aranoiaE que a!ar-a un gru+o &e #aniesta-iones +squi-as &ieren-ia&as que van &es&e la lu-i&ez al &elirio #(s intenso2 Su a+ari-i1n es lenta y a ve-es i#+er-e+ti!le que a!razaE a &ieren-ia &e la esquizoreniaE algunas &e las +ar-elas #(s i#+ortantes &e la vi&a an#i-a &el su.eto2 El su.eto suele #antenerse en el l#ite &e la verosi#ilitu& y no organiza &e #o&o -oherente su -on&u-taI se eH+resa a travs &e un &elirio &e gran&ezaE -o#o el tener &e#asia&o autoesti#aE que lo ha-e asu#ir +oses +seu&o -ienti-as o +seu&o ilos1i-asI &e un &elirio &e +erse-u-i1nE que lo llevaE +or e.e#+loE a soli-itar i&entii-a-i1n a las +ersonas que se involu-ran -on l o que es o&ia&o +or algGn ti+o &e +ersonas N-a+italistasE o!rerosE !lan-osE negrosE #u.eres o niKosE et-2OI &e un &elirio &e querellaE que lo ha-e sostener litigios o riKas -on ter-eros +or el #(s ni#io #otivo o raz1nE +orque -ree que la -ausa es .usta o +orque i#agina que -on ello lograr( evitar un +er.ui-io uturo a su +ersonaE !ienes o a#iliaI &e un &elirio #sti-o o religiosoE que le ha-e -reer que es +orta&or &e una #isi1n &ivina en la tierraE -o#o el #esas o +roeta elegi&o2 En este -asoE el ti+o y -lase &el &elirio inor#ante &e la +aranoia &e!en llevar a analizar si guar&an o no rela-i1n -on el &elito -o#eti&o o -on la -ir-unstan-ia que lo &esen-a&en12 62 Las +si-osis #ana-o$&e+resivasE son aquellas que su+onen una +roun&a altera-i1n &e la ae-tivi&a&E so!re to&o &el hu#or y &e la alegra o la tristeza2 En la +si-osis &e+resiva la #elan-ola o la tristeza &o#ina y re-orre la +ersonali&a&E li#itan&o la i&ea-i1nE la volunta& o la a--i1n2 La reali&a& se +er-i!e &e #anera +esi#ista y -on una +roun&a -ongo.aE la +resen-ia en el #un&o se ve -o#o un &uro e in#ere-i&o -astigoE sien&o una i&ea #(s o #enos -onstante la e.e-u-i1n &el sui-i&io o la instiga-i1n al #is#o2 La vi&a +ara el &e+resivo no tiene ningGn senti&oE o&ia o ve -on in&olen-ia a los &e#(sE a los -o#+aKeros o in-luso a la #is#a a#ilia o hi.os2 En la +si-osis #ania-aE +or su +arteE el su.eto +er-i!e &e #anera eu1ri-a y &es-ontrola&a to&o he-hoE se to#a la #ayora &e -osas o +roye-tos -o#o +osi!le y &e e.e-u-i1n (-il2 Si va a-o#+aKa&a &e insensi!ili&a& y egos#o +ue&e &esen-a&enar en a-tos &e -ruel&a& +ara satisa-er &eter#ina&os a+etitos o en -r#enes graves2 2 72 La +si-osis e+il+ti-a se -ara-teriza +or ser una ae--i1n +squi-a que tiene &es-argas hor#onales es+ont(neasE a #anera &e &istur!io +aroHsti-o y transitorio &e la a-tivi&a& -ere!ralE que a+are-e &e i#+rovisoE -esa re+entina#ente y tien&e a re+etirse en el tie#+oE y que es +rovo-a&a +or una altera-i1n anat1#i-a irrita!le &el -ere!ro o &e una altera-i1n &e naturaleza here&itaria o -onstitu-ional2 Se &istingue entre +si-osis e+il+ti-a &e Jgran #alJE J&e +equeKo #alJE y &e #ero Jataque +si-o#otorJ2 Ca&a una &e las -lases &e e+ile+sia -on&i-iona su trata#iento .ur&i-o2 AsE +or e.e#+loE -onsi&eran algunos que la e+ile+sia &e gran #alE al ser +ro&u-tora &e un esta&o &e in-ons-ien-iaE -onstituye una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n y no &e i#+uta!ili&a& N76O2 El Jgran #alJ suele +ro&u-ir la +er&i&a &e la organiza-i1n &e la vi&a +squi-a que +ue&e llegar a la &e#en-ia2 Un as+e-to i#+ortante &e la +si-osis e+il+ti-a es el #o#ento anterior a la -risis -ono-i&a -on el no#!re &e auraE y que o-asiona irrita!ili&a& o eH+losivi&a& &el te#+era#entoE la que lo ha-e +ro-live a la -o#isi1n &e -ierta -lase &e &elitos2 En estos -asos &e altera-i1n &e la -on-ien-ia &e!e realizarse un estu&io #inu-ioso &el +a-iente +ara esta!le-er el gra&o y la intensi&a& &e la +ertur!a-i1nE y ver si solo &e!e atenuarse la res+onsa!ili&a&E +or eHistir una i#+uta!ili&a& &is#inui&aE o &e!e eHonerarse -o#+leta#ente &e res+onsa!ili&a& +enal al -on-urrir una situa-i1n &e ini#+uta!ili&a& N77O2 La e+ile+sia &e J+equeKo #alJ a+are-e +or intervalos &e tie#+o #(s !reves +or lo que estos +ue&en ser +o-o +er-e+ti!les +ara el +ro+io +a-ienteI +or lo &e#(sE segGn su +roun&i&a& y la +ertur!a-i1n &e la -on-ien-ia &el +a-iente +ue&e ter#inar -on resulta&os i&nti-os $en -uanto a su valora-i1n .ur&i-o$+enal$ a los &e la e+ile+sia &e Jgran #alJ2 El Jataque +si-o#otorJ re+resenta el nivel #(s !a.o &e la e+ile+sia yE +or lo -o#GnE no a-arrea la +r&i&a &e la -on-ien-ia o una altera-i1n gravsi#a &e las a-ulta&es +squi-asE +ero a ve-es ter#ina interru#+ien&o o +aralizan&o la a-tivi&a& &e -oor&ina-i1n o &e &estreza que realiza la +ersonaE lo que la ha-e asu#ir un -a#!io !rus-o &e a-tua-i1n y +ro-e&erE y en algunos -asosE -o#o en el tr(i-o auto#otor o erroviarioE +ue&e generar &esenla-es atales2 Sin e#!argo en los ataques e+il+ti-os es +osi!le alegar en la #ayora &e -asos $+ara un&ar la res+onsa!ili&a& +enal &el su.eto$ el a-tio li!era in -ausa Na--i1n li!re en -ausaO o a la +osi!le -o#isi1n -ul+osa &el eventoE ya que al sa!er la +ersona que sure &i-hos esta&os &e!era evitar el &esarrollo &e &eter#ina&as a-tivi&a&es2 Con to&oE el a-tor -ri#inol1gi-o &e la e+ile+sia no +ue&e eHagerarse2 ;a &e verse ta#!in que la &olen-ia +ue&e a-arrear -o#o -onse-uen-ia &eriva&a una serie &e trau#as &e ti+o org(ni-o y so!re to&o +si-ol1gi-os que +ue&en ha-er &el su.eto una +ersona +ro-live al &elitoE -o#o -uan&o lo &otan &e un -ar(-ter eH+losivo o &e un te#+era#ento iras-i!le2 Si !ien la +si-osis a+are-e -o#o una +atologa #ental grave -uyas #aniesta-iones en la a-tua-i1n &el su.eto son &e &i-il enten&i#iento +ara el -o#Gn &e las +ersonasE en las +si-o+atas y en la neurosis nos enrenta#os ante -asos &e viven-ias -o#+rensi!les queE +or lo generalE a&ole-en ta#!in &e una !ase org(ni-a +atol1gi-a o &e una ener#e&a& -or+oralN79O2 Las +si-o+atas son anor#ali&a&es &el -ar(-ter y &e la +ersonali&a& que no son ni oligorenias ni -onstituyen una es+e-ie &e +si-osis2 ;asta ha-e +o-o gran +arte &e la &o-trina +enal no -onsi&era!a a las +si-o+atas -o#o una varie&a& &e ano#alas o ener#e&a&es +squi-asE sino que a lo su#o le &a!an un trata#iento &e atenuanteE que no eHi#a &e res+onsa!ili&a& +enalI ello se &e!a a una larga tra&i-i1n que -onsi&era!a solo -o#o ano#ala +squi-a a las ae--iones o altera-iones &e la #ente o &e la esera intele-tualE y no se a-e+ta!a que +o&a eHistir $-o#o &e he-ho lo hay$ ano#alas +squi-as &e la ae-tivi&a& o &e los senti#ientos2 Di-has tesisE #uy -o#unes en el siglo +asa&oE sostenan que +ara eHi#ir &e res+onsa!ili&a& se ne-esita!a que el Jlo-oJ o el J&e#enteJ a-tGe y e.e-ute el &elito -o#o !estia eroz2 0uestra .uris+ru&en-ia +enal to&ava -onserva esta +r(-ti-a at(vi-a que &e!e &esterrarse lo #(s +ronto +osi!leE si es que no se quiere -ontravenir el al-an-e -onstitu-ional &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 En la .uris+ru&en-ia &el %ri!unal Su+re#o es+aKol se a&#iti1 la eHi#ente -uan&o una grave +si-o+ata esta!a a-o#+aKa&a &e otra ener#e&a& #entalE &e intoHi-a-i1n al-oh1li-a o -onsu#o &e &roga t1Hi-aI aunque la regla general senta&a es que las +si-o+atas no inluan en la #e&i&a &e la -ul+a!ili&a&N7:O2 En el Dere-ho Penal ale#(nE la in-lusi1n &e las +si-o+atasE -o#o -ausas &e ini#+uta!ili&a& .unto a la neurosis y los transtornos &el i#+ulso seHualE se +ro&u.oE tras un largo y en-ona&o &e!ate a travs &e la reeren-ia a Jotras ano#alas +squi-as gravesJN7<O2 Mientras el oligorni-o +resenta &i-it en -uanto a su inteligen-iaE el +si-1+ata tiene un &i-it o una anor#ali&a& en su -ar(-terN7=OE en sus senti#ientos y volunta&N7>O oE un&a#ental#enteE en su ae-tivi&a&E aunque ello no o!sta ta#+o-o a que un +si-1+ata +ue&a ser ta#!in un &!il #ental o una +ersona que tenga una inteligen-ia inerior2 El +si-1+ata al!erga una +ersonali&a& -uya -ara-tersti-a es el no +er-atarse &e su -ar(-ter anor#al ni &e la insensi!ili&a& o &el te#+era#ento +e-uliar que +osee2 *re-uente#ente se -ara-teriza a los +si-1+atas so!re la !ase &e tres rasgos esen-ialesC aO La ae-ta-i1n &e las un-iones +squi-as +roun&as Nintuitivi&a&E ae-tivi&a&E i#+ulsi1nE et-2OI !O La +reserva-i1nE en tr#inos &e nor#ali&a&E &e la inteligen-ia y &e las a-ulta&es intele-tualesI y -O La +er#anen-ia &el transtornoN9@O2 4stenta a&e#(s varia-iones que se eH+resan en una +o!reza &e es+rituE la alta &e energaE el a(n &e i#+onerse o &e notorie&a&E la eH+losivi&a& o la la!ili&a& +squi-a et-N9?O2 Presenta una +ersonali&a& en-u!iertaE atra-tiva y algunas ve-es +lena#ente se&u-tora -on las +ersonas2 En sus rela-iones so-iales no tiene +or qu ser tor+e o a-tuar &e or#a aisla&aI en algunos -asos llega a tener una gran -a+a-i&a& &e so-ia!ili&a&N95O2 Se esuerza +or en-u!rir &e una #anera +arti-ular los rasgos &e su -ar(-ter y +ersonali&a&E a+are-ien&o ante los &e#(s -o#o un ser hu#ano -o#+leta#ente nor#al oE in-lusoE interesante2 El +si-1+ata #ira sus a-tos &e #anera aisla&aE egostaE no #i&e las -onse-uen-ias ni -al-ula los riesgos a los que se eH+one luego &e la realiza-i1n &e esta u otra -on&u-ta2 4!ra y +unto2 Es &i-il#ente #ol&ea!le +or la eH+erien-iaE y +or #(s errores o a&verten-ias que tenga suele in-urrir en los #is#os -o#+orta#ientos2 Un +si-1+ata genuino res+on&e nor#al#ente -o#o #otivo y in Glti#o &e su a-tua-i1n a los &eseos &e venganzaE &iseKan&o o ur&ien&o un +lan +ara al-anzar a -ualquier -osto &i-ha #eta2 0o ve a los otros -o#o +ersonasE sino -o#o ene#igos que #ere-en la &es-arga &e su iraI ello es-on&eE la #ayora &e ve-esE rustra-iones que lleva &es&e la niKez &e las iguras &e su entorno a#iliar o so-ial ya que re-uer&aE &istorsionan&o re-uente#ente la reali&a& o tergiversan&o los he-hosE a raz &e los -astigos o &olores Nsi-os o +squi-osO que le inirieron2 La venganza es su Jti-a in&ivi&ualJ2 Los -ontinuos y +ersistentes &eseos &e venganza ha-en al!ergar a los +si-1+atas la #(s -ru&a insensi!ili&a&E la #ayor alta &e a#or al +r1.i#oE la ausen-ia &e -o#+asi1n y &e soli&ari&a&E l'ev(n&olos a asu#ir un egos#o eHtre#o2 Es ha!itual que &e #anera i#+osta&a e hi+1-rita &e#uestren estos senti#ientos sie#+re que o!tengan algGn ti+o &e venta.a o utili&a& en su a-tua-i1n a-tual o utura2 %a#!in suele ser -o#Gn entre los +si-1+atas la +resen-ia &e un -o#+le.o &e ineriori&a& o &e -onsi&erarse v-ti#as &e los &e#(s ha-in&ose +asar +or relega&os o +osterga&os in.usta#enteE -uesti1n que alienta y &esarrolla #u-ho #(s su se& &e venganza y &e o&io ha-ia los &e#(s o ha-ia una +ersona &eter#ina&a2 La insensi!ili&a& &el +si-1+ata en sus #aniesta-iones #(s agu&as 3 +atol1gi-as le -on&u-e a la -o#isi1n &e los -r#enes #(s horren&osE -o#o asesinatos -on -ruel&a&E lesiones u ho#i-i&ios sin #otivo a+arente N+or ero-i&a& o +la-erOI en la +er+etra-i1n &e un se-uestro #u-has ve-es &e.an &esalle-er +or inani-i1n a su v-ti#aE en la -o#isi1n &e una viola-i1n seHual e#+lean #e&ios o #o&os -o#+leta#ente ve.atorios y que i#+onen un gran suri#iento a la v-ti#a2 Sin e#!argoE no se -rea que la +ersonali&a& &el +si-1+ata es solo -o#+ati!le -on la -o#isi1n &e a-tos &e -ruel&a& o &e &ureza eHtre#aE ya que ta#!in eHisten +si-1+atas reina&os queE sien&o igual &e insensi!lesE no i#+onen un &olor a&i-ional o inne-esario a sus v-ti#as2 El +si-1+ata +ue&e ha!er suri&o -a#!ios &r(sti-os en el &esarrollo y en el trans-urso &e su +ersonali&a&C &e un ho#!re -o!ar&e +ue&e -onvertirse en osa&oE &e un ho#!re religioso o +ia&oso +ue&e +asar a ser +leitista y a!usivoE &e un ho#!re antiso-ial o t#i&o +ue&e asu#ir rasgos &e una gran +lasti-i&a& y so-ia!ili&a&2 Sin e#!argoE no +ue&e &e.ar &e &esta-arse que estos -a#!ios y #u&anzas en su +ersonali&a& se +ro&u-en #u-has ve-es so!re un on&o o una !ase -ongnita innega!leN96O2 El +si-1+ataE asi#is#oE no es que no haya interioriza&o nun-a valores o que no +ue&a ser inluen-ia!le +or los #is#osE sino que sus #otiva-iones egostasE +ersonales y la insensi!ili&a& +re&o#inante ha-en que aquellos +asen a un segun&o +lano oE en los #otivos que i#+ulsan la to#a &e una u otra &e-isi1nE no e.erzan uerza &ire-triz ni relevante2 Por elloE no es que el +si-1+ata no +ue&a interiorizar las nor#as .ur&i-as o los valores $lo que ta#!in in&u&a!le#ente +ue&e +asar$E sino que a ve-es no +ue&e #otivar y orientar su -o#+orta#iento -onor#e a &i-has +autas2 %anto en uno -o#o en otro eHtre#o +ue&e &es-ansar su ini#+uta!ili&a& y su alta &e res+onsa!ili&a& +enal2 Por otro la&oE -o#o !ien se a+untaE no se &e!e -onun&ir la +ersonali&a& +si-o+(ti-a &e aquella +ersonali&a& que solo tiene rasgos +si-o+(ti-osN97O2 La #ayor o #enor insensi!ili&a& &e un &elin-uenteE sus #1viles egostasE su &eseo &es#e&i&o &e venganzaE no nos +ue&en llevar a +ensar ya generalizar que nos en-ontra#os ante un +si-1+ata2 Del #is#o #o&o la lla#a&a lo-ura #oralE o la #(s a!soluta in&eeren-ia ha-ia los valores o a las nor#as .ur&i-asE no +ue&e -on&u-ir a i&entii-arla -on la eHisten-ia &e una or#a &e ano#ala +squi-a o +si-o+(ti-a que le &a sustentoN99O2 Aqu no +ue&e +ros+erar la &e-lara-i1n &e ini#+uta!ili&a&2 Por elloE la -o#isi1n &e un &elito que en sus #otivosE #o&o &e -o#isi1n o utiliza-i1n &e #e&ios no +ue&a ser -o#+rensi!le o enten&i&o +or una +ersona nor#alE no &e!e ter#inar 2 en la or#ula-i1n &e algGn also +rin-i+io en avor o en -ontra &e la -on-urren-ia &e una +osi!le -ausa &e ini#+uta!ili&a&E +orque ello &e+en&e &e la -lase &e +ersonali&a& &el su.eto y su eH+resi1n -on el ti+o &e &elito -o#eti&o2 El .uez ha &e realizar en -on-reto $y solo &es+us &e un an(lisis eHhaustivo &e los he-hosE &e la +ersonali&a& &el agente y &el res+e-tivo inor#e +siqui(tri-o$ un en.ui-ia#iento glo!al &el su-eso y &e la +ersonali&a& &el autorE or#(n&ose as su o+ini1n .ur&i-a2 Las +si-o+atas +ue&en ser eH+losivas en -uanto llevan al su.eto a tener una rea--i1n &r(sti-a o severa rente a -ualquier est#uloE in-luso uno irrelevanteE o lo ha-en -aer en el #(s +uro anatis#o +or -reer solo en una +ro+ia i&ea que le +riva &e senti&o &e auto-rti-a y &e valora-i1n o!.etiva2 Aqu ingresan los an(ti-os religiosos o +olti-os que +ue&en ter#inar &esarrollan&o a-tos &e sa!ota.e o &e terroris#o2 Sin e#!argoE +ara el Dere-ho Penal revisten es+e-ial i#+ortan-ia los +si-1+atas -arentes &e una #ni#a o nula ae-tivi&a& que le +riva &e -ualquier re#or&i#iento N+si-1+atas insensi!lesOE y los +si-1+atas seHuales -uya +e-uliari&a& es la +erversi1n seHual que se #aniiesta en una hi+erseHuali&a&E en el transeHualis#oE la ho#oseHuali&a&E sa&is#o o +r(-ti-as &e !estialis#o2 '''2 Las neurosis La neurosis es una -on&i-i1n &e insui-ien-ia +squi-a que se -ara-teriza +or la ansie&a& eH-esiva y &ura&eraE que tiene una etiologa +squi-a no so#(ti-a y en la que se trata &e rea--iones viven-iales anor#ales o &e transtornos en la ela!ora-i1n &e la viven-ia2 Es #aniesta-i1n &e un -onli-to intrasqui-o no resuelto que inhi!e o neutraliza los -o#+orta#ientos so-iales2 Sus -ausasE si !ien tienen una eH+resi1n internaE +ue&en &e!erse a un -onli-to inter+ersonal severoJ o a un -onli-to -on el a#!iente so-ial2 Res+e-to a una &ieren-ia entre +si-osis y neurosisE se &i-e que esta es solo -uantitativaI el neur1ti-o vive y se rela-iona -on el #un&o realE #ientras que el +si-1ti-o su+one una altera-i1n -ualitativa &e las un-iones +squi-as nor#ales que arrastra a que quien lo +a&e-e viva en un #un&o irrealI asi#is#o se seKala que en la +si-osis se +ier&e los niveles #(s eleva&os &e la vi&a +squi-aE -osa que alta en la neurosis2 Las +rin-i+ales -lases &e neurosis sonC aO La neurosis histri-aE que es #uy re-uente y se -ara-teriza +or una #ar-a&a e#otivi&a& y eH-ita!ili&a& &el #un&o an#i-o &e!i&o a -osasE he-hos o +ersonas2 El neur1ti-o histri-o suele si#!olizar su -onli-to -on snto#as org(ni-os y no -on +ala!ras2 Duienes +a&e-en neurosis son (-il#ente sugestiona!lesE tien&en a atraer la aten-i1nE el ae-to o la -onsi&era-i1n &el otro y se reugian en la sole&a& -uan&o atraviesan +or una situa-i1n ingrataE la queE +or -iertoE ta#!in eHageranN9:OI !O La neurosis &e+resiva na-e nor#al#ente en +aralelo -on un a-onte-i#iento o he-ho &oloroso suri&o +or el su.eto &e #anera i#+revista y que tien&e a e#+eorarse o esta!ilizarse -on el trans-urso &el tie#+o2 El neur1ti-o &e+resivo sigue revivien&o -ontinua#ente &i-ho he-ho &e #anera intensa y e#otivaE que otra +ersona nor#al no hara +ue&e &esen-a&enar un intento &e sui-i&io o un ho#i-i&io o tentativa &el #is#o so!re una +ersona queri&aI -O La neurosis o!sesiva o -o#+ulsivaE -uya nota +arti-ular es la eHisten-ia &e una i&ea o un &eseo i.o que atrae y +olariza la aten-i1n &el su.etoE ale.an&o su -on-ien-ia &e en1#enos o a-onte-i#ientos +ersonales o a#iliares #(s i#+ortantesE lo que +ue&e atraer o -onstreKir al su.eto a realizar -ierto ti+o &e a--iones o he-hos2 Pertene-en a este -a#+o algunas #ono#anasE -o#o la -le+to#ana y la +iro#ana que ae-tan a se-tores &el +siquis#o y ter#inan arrastran&o el resto &e la +ersonali&a&2 Dentro &e las +erversiones seHuales +ue&e -itarse el eHhi!i-ionis#o y el eti-his#oI &O La neurosis &e ansie&a& se -ara-teriza +or la tensi1n y angustia +si-ol1gi-as +or una a-tivi&a& que se aronta o que se &e!e realizarE o +or una -onsi&era-i1n #or!osa y eHagera&a res+e-to al +eligro que se -ierne +ara el su.eto2 Suele &e#ostrarse a travs &el terror a un o!.eto o a un a-onte-i#iento2 Aqu se in-luyen las o!iasE -o#o la agorao!aE la -laustroo!iaE et-2I eO La neurosis neurastni-aE que se &elinea +or la -onor#a-i1n &e un esta&o &e -ansan-ioE atiga si-a o -ere!ralE que in-a+a-ita la &ire--i1n y -ul#ina-i1n &e -ualquier e#+eKo +or una (-il sensa-i1n &e agota#iento &e la a-tivi&a& volitivaI &O La neurosis +ost$ trau#(ti-aE que se &esarrolla en la v-ti#a &e un trau#a si-oE al que se aso-ia un #e-anis#o +si-ol1gi-o &e ti+o histri-oE neurastni-o o hi+o-on&ra-o2 Aqu hay una autosugesti1n que tien&e a su#ergir al su.eto en el &olorE -reyen&o #u-has ve-es que el &aKo es #ere-i&oE i#+uls(n&olo a una &e-isi1n atal o +eligrosa2 Las neurosisE a &ieren-ia &e la oligorenia o &e la +si-osisE +ue&en &esa+are-er &e la +ersonali&a& &el su.eto -on un a&e-ua&o trata#iento +si-ol1gi-oE y #ientras &uren sus #aniesta-iones siguen sien&o -o#+rensi!les +ara un ser hu#ano nor#al2 Co#Gn#ente la .uris+ru&en-ia &e &iversos +ases $+ara -on-e&er algGn ee-to eHi#ente a las +si-o+atas y a las neurosis$ eHige que estas sean &e an(loga signii-a-i1n que las ener#e&a&es #entales o que se #aniiesten en el -aso -on-reto .unto a ellasE +or e.e#+loE se requiere que la neurosis tenga un on&o +si-1ti-o2 0o o!stanteE la #e.or &o-trina seKalaE y -on raz1nE que #(s all( &e eHigir una si#ilitu& -on -ualquier ener#e&a& #entalE lo Gni-o que se &e!e requerir es una #er#a sustan-ial &e la asequi!ili&a& nor#ativa &el su.eto a -ausa &e la neurosis y la +si-o+ata N9<O2 Res+e-to a su trata#iento .ur&i-o$+enal &e!e seKalarse que ellas si !ien &e #o&o regular no eHi#en &e res+onsa!ili&a& ya que no +rivan al su.eto &e la +osi!ili&a& &e -o#+ren&er el senti&o &e su a-to o &e #otivarse -onor#e al #is#o N9=OE en -asos eH-e+-ionales +ue&en ha-er langui&e-er -ualquiera &e esas &os -on&i-iones &e la i#+uta!ili&a&2 El +erita.e +siqui(tri-o y la valora-i1n &el .uez han &e -onsi&erar a&e-ua&a#ente la intensi&a& &e la neurosis y su rela-i1n -on la -o#isi1n &el &elito en el #o#ento &e la &e-isi1n inal2 ',2 Perita.e y &e-isi1n .u&i-ial Esta rela-i1n es #u-ho #(s re-uente y estre-ha &e lo que a ve-es se +iensa2 El +erito &e!er( !rin&ar al .uez una ulterior y es+e-i-a in&aga-i1n so!re los a-tores -on-urrentes en la -on&u-ta -on-retaE seKalan&o no solo la &es-ri+-i1n &e la +ersonali&a& &el su.etoE sus -ara-tersti-as eno#enol1gi-as y +siqui(tri-as o su en-ua&ra#ientro en una u otra -ategora &e las ano#alas +squi-as N+si-osisE neurosisE +si-o+ata o la res+e-tiva varie&a& &e -a&a una &e estasOE sino ta#!in -u(les han si&o las varia!les +re&o#inantes que han lleva&o al su.eto a -o#eter el &elito y si este se rela-iona &ire-ta#ente -on la ae--i1n que +a&e-e o se &e!e a -ausas &iversas2 En este -aso se ha &e +re-isar -u(les son las lneas #aestras y las #aniesta-iones &e la +ersonali&a& +si-1ti-aE +si-o+(ti-a o neur1ti-a -o#o los +osi!les a-tores o -ir-unstan-ias que lo o#entan2 El inor#e ha &e ser lo #(s #inu-ioso y -o#+leto +osi!leE y &e!e &e re#ar-ar la intensi&a& y +roun&i&a& &e la ae--i1n en la realiza-i1n &e la -on&u-taE +orqueE -o#o se re-uer&aE solo las ano#alas +squi-as graves eHoneran &e res+onsa!ili&a& +enal2 Sin e#!argoE &e!e enatizarse que la +arte #(s i#+ortante &el inor#e no es la &es-ri+-i1n +or#enoriza&a &e la &olen-iaE la que +ue&e hallarse en -ualquier !uen trata&o &e +siquiatra y que el .uez o!ligatoria#ente &e!e -onsultarE sino el en.ui-ia#iento &el -aso -on-reto Ntanto en su -onsu#a-i1n -o#o en su ase +revia y +osterior2 3E +re-isan&o si hay -o#+ati!ili&a& y -onluen-ia entre los &es1r&enes que o-asiona la ano#ala +squi-a -on la -lase &e &elito -o#eti&oE sus #o&ali&a&esE #e&ios &e e.e-u-i1n y rea--i1n o a-titu& &el su.eto2 0o solo &e!e so+esarseE a&e#(sE lo que el su.eto ha-eE sino las viven-ias +or las que en ese #o#ento atraviesa en los as+e-tos ae-tivoE e#o-ionalE intele-tivo y &e +ensa#iento2 Es i#+ortante &esentraKar las rela-iones -on la v-ti#aE su a#ilia o su entorno2 El .uezE +or su +arteE no solo ha &e resolver -onor#e Ja su -on-ien-ia y sano .ui-ioJE sino que &e!e involu-rarse ta#!in en el #ane.o +si-ol1gi-o o +siqui(tri-o &el te#a aunque sea &e #anera no es+e-ializa&aE re+aran&oE ante to&oE en que #e&i&a y gra&o la ano#ala +squi-a que se +lantea ha in-i&i&o e inlui&o en la -a+a-i&a& &e querer y enten&er o en la ae-tivi&a& &el su.etoE que le i#+i&en -o#+ren&er el signii-a&o &e su a-to y #otivarse -onor#e a l2 Esta valora-i1n se en-uentra #(s &entro &el terreno .ur&i-o que &el +siqui(tri-oE al que +ue&e ilustrar o !rin&ar una a+roHi#a-i1n +ero nun-a resolver una -uesti1n un&a#ental#ente nor#ativa2 La -o#+eten-ia -ienti-a &el +erito en la &eli#ita-i1n &e la ano#ala +squi-a o &e -ualquier otra -ausa &e ini#+uta!ili&a& no +ue&e esta!le-erse &e #anera -ir-unstan-ial e general o a!stra-taE &a&o que se en-uentra -on&i-iona&a al -aso -on-reto y a la es+e-i-a in&i-a-i1n &el ti+o o la -lase &e -ausas que +ro!a!le#ente &eter#inaron la i#+osi!ili&a& &e -o#+ren&er la naturaleza &eli-tuosa &el a-toN9>O2 En to&o -asoE sie#+re &e!e +reerirse al es+e-ialista so!re el +roesional generalE y al +si-1logo o +siquiatra #&i-o so!re el no #&i-o2 La +eri-ia en la &e#ostra-i1n &e si -on-urre o no una -ausal &e ini#+uta!ili&a& es un instru#ento insustitui!le &e auHilio t-ni-o -ualii-a&o +ara el .uezE +er#ite tener un -ono-i#iento es+e-ializa&o so!re -uestiones &e-isivas no solo +ara el &esarrollo &el +ro-eso +enal sino +ara el &estino #is#o &el su.etoE -o#o la -lase &e la #e&i&a &e seguri&a& a i#+oner en -aso se -o#+rue!e su -on&i-i1n &e ini#+uta!le2 El +erita.e se vuelve i#+res-in&i!le en la #e&i&a en que garantiza una solu-i1n no ar!itraria +or +arte &el #agistra&o o tri!unal so!re te#as que no son &e su -o#+eten-ia y que &e no -on-urrir +ue&e &ar lugar a un allo .u&i-ial no solo !asa&o en +uras es+e-ula-ionesE sino ta#!in -ontrario a las ne-esi&a&es +olti-o$-ri#inales &e la so-ie&a&E au#entan&o las +osi!ili&a&es &e vulnerar grave#ente el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 El #agistra&o no &e!e +reguntar al +erito si el su.eto es o no i#+uta!le ni vin-ularse ne-esaria#ente a lo que este le seKale2 Lo Gni-o relevante ser( la res+uesta so!re -u(l era la situa-i1n +squi-a en el #o#ento &e -o#eter el he-hoE la intensi&a& o +roun&i&a& &e la ae--i1n y -u(l es la situa-i1n a-tual y el +ron1sti-o &e uturo +ara elegir la #e&i&a a i#+oner N:@O2 Contra lo que un&a#entan usual#ente algunas resolu-iones .u&i-ialesE que no es &el -aso -itarE no se requiere que el autor no re-uer&e el he-ho o que se arre+ienta &el #is#oE sino si -o#+ren&i1 valorativa#ente lo que ha-a yE +or so!re to&oE en qu gra&o e intensi&a& a-tu1 -o#+eli&o +or &i-hos i#+ulsos2 Aqu .uega ta#!in un rol i#+ortante la a+ela-i1n a las reglas &e la eH+erien-ia .u&i-ial y la +ru&en-ia &e la a&#inistra-i1n &e .usti-ia que sie#+re en estos -asos ha &e en-ontrarse en un -onli-to +er#anente entre la ne-esi&a& &e +reven-i1n general y &e &eensa so-ialE que lla#a a un -astigo &el he-hoE -on los al-an-es -onstitu-ionales &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E el -ual eHige una +ena a.usta&a a la +ersonali&a& y -ara-tersti-as &el su.eto y queE lleva&o hasta sus Glti#os eHtre#osE +ue&e -on&u-ir a la i#+uni&a& o a la a+li-a-i1n &e una #e&i&a &e seguri&a&2 En la &o-trinaE +ero un&a#ental#ente en la .uris+ru&en-ia -o#+ara&a Nsitua-i1n que se re+ite -on singular nasis en nuestro +asOE eHiste una viva +ol#i-a +or resolver los -asos en los que el -onteni&o &e la ano#ala +squi-a &isiente y a+are-e &e #o&o &ivergente res+e-to a sus al-an-es +siqui(tri-os y .ur&i-os N:?O2 Una +osi-i1n .uris+ru&en-ial #ayoritariaE &e gran tra&i-i1n y re+er-usi1n hist1ri-aE -onsi&era que se &e!e eHigirE tanto +ara los -asos &e ener#e&a& #ental -o#o &e ano#ala +squi-aE el +artir &e un #o&elo #&i-oE &einien&o a este +unto &e vista -o#o la altera-i1n +squi-a que tiene una !ase org(ni-a &e -ar(-ter +atol1gi-o y que +ue&e ser re-on&u-i&o a un -ua&ro nosogr(i-o$ -lni-o2 Este +lantea#iento ten&ra la enor#e venta.a &e re&u-ir y li#itar al #ni#o los -asos &e ini#+uta!ili&a&E requirien&oE +or un la&oE una !ase so#(ti-a que .ustiique la ano#ala +squi-aE y +or otroE su en-ua&ra#iento en las -ategoras &e la nosotaHia +siqui(tri-a2 3a no !astara una si#+le ano#ala +squi-aE sinoE a&e#(sE la eHigen-ia &e unos ne-esarios +resu+uestos !iol1gi-o$+atol1gi-os y +siqui(tri-osE sin los -uales la eHi#ente no +o&ra a+li-arse2 Este +unto &e vista ter#ina +rivilegian&o los -riterios +reventivos generales y &e &eensa so-ial $que +lantean una irre#e&ia!le san-i1n +ara los -asos en los que la ano#ala +squi-a se en-uentra en &u&a res+e-to a su -on-urren-ia o es &e &i-il su &e#ostra-i1n$ so!re la vigen-ia irrestri-ta &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 Por su +arteE la .uris+ru&en-ia #inoritaria viene reivin&i-an&o la ne-esi&a& &e una #ayor autono#a &e la valora-i1n .ur&i-a en lo que ataKe a la -lasii-a-i1n #&i-o$+siqui(tri-a &e la ano#ala +squi-a2 El .uez +o&ra seguir a&#itien&o su -on-urren-ia in&e+en&iente#ente &e que haya o no un en-ua&ra#iento &e la +atologa en las -ategoras +siqui(tri-as &e uso o &e si eHiste o no una !ase si-a u org(ni-a &e la ano#ala N:5O2 Se +one nasis ya no en las -ausas &e la ano#alaE que +ue&en ser &iversas e in-luso ines-ruta!lesE sino en los ee-tos que ha &e a-arrear su +resen-ia N:6OE eHigien&o que i#+i&an la -o#+rensi1n y la valora-i1n &e los he-hos y la no #otivi!ili&a& &e la -on&u-ta -onor#e a &i-ha -o#+rensi1n2 Su &eter#ina-i1n en el -aso -on-reto sera !(si-a#ente una valora-i1n .u&i-ialE que se +ro&u-ira -on el auHilio &e los +eritos N#&i-oE +si-1logosE -ri#in1logos y +siquiatrasO N:7O2 "astaE enton-esE que eHista un &istur!io en la +ersonali&a& &el su.eto que i#+i&a la -o#+rensi1n &el signii-a&o &el he-ho o la orienta-i1n &el -o#+orta#iento +ara que se alegue la eHisten-ia &e una ano#ala +squi-a2 Si !ien un .E -riterio &e esta n&ole alza+ri#a y &a la i#+ortan-ia &e!i&a al +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E tiene un +unto &e +arti&a in-iertoE vago e i#+re-iso que no +ue&e ser o!.eto &e un -ontrol -onsensual ni +ue&e ore-er una +auta -o#+ati!le -on la seguri&a& .ur&i-a2 En to&o -aso -ree#os que no es -orre-to +artir &el +unto &e vista que esti#a que las -o#+eten-ias y (reas &el .uez y &el +erito son -o#+leta#ente o+uestas entre sE y que #ientras el +erito se o-u+a &el as+e-to -ognitivo el .uez solo &e!e o-u+arse &el as+e-to valorativoE !as(n&ose en los a-tores &es-ritos +or el eH+erto2 Ello +orque el as+e-to &el &iagn1sti-o y el valorativo se en-uentran entrelaza&os en gran #e&i&a y se -o#+le#entan a&e-ua&a#enteN:9OE ya que el +erito +ue&e !rin&ar ta#!in una i#+ortante +auta valorativa que no +ue&e ser &es-ui&a&a +or el .uezE y +orque el .uezE -on las li#ita-iones &el -asoE +ue&e ta#!in #e.orar la tarea &el +siquiatra o &el +si-1logo +ara tra!a.os uturosE #ostr(n&oles -u(les son los -riterios y +autas que sigue el Dere-hoE &istintas o -o#+le#entarias a las &e la Psi-ologa y la Psiquiatra2 De!e re#ar-arseE +or otro la&oE que el tri!unal 3 el .uez +ue&e Ny &e!eO a&a+tar la +eri-ia realiza&a a los requeri#ientos -ri#inol1gi-os Nal que a ve-es el +erito es a.enoO y a las eHigen-ias i#+uestas o!ligatoria#ente +or la ley2 Pese a que en los -asos &e -onli-to irresolu!le este Glti#o +unto &e vista es el aten&i!leE &es&e el +lano &e lege lata no -ree#os que &e!a +res-in&irse &e las investiga-iones y los &i-t(#enes +eri-iales que ilustran y #e.oran la o+ini1n +roana &el .uez en te#as que no son &e su es+e-iali&a&2 Si la ley hu!iese queri&o +res-in&ir -o#+leta#ente &e la +ers+e-tiva +siqui(tri-a Nque no tiene +or qu vin-ularse -on la eHigen-ia &e una !ase o +atologa si-a o anat1#i-aOE -iKn&ose al as+e-to y al ee-to .ur&i-o$nor#ativo &e la +ertur!a-i1nE le hu!iera !asta&o reerirse al Jque no +osea la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse segGn esa -o#+rensi1nJE sin #en-ionar a la ano#ala +squi-aE la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia o las altera-iones &e la +er-e+-i1n2 Sin e#!argoE si lo ha he-ho es +orque -onsi&era i#+res-in&i!le eHigir su -on-urren-ia en -a&a -asoE no solo +ara #e.orar la -o#+ati!ili&a& y las rela-iones entre el Dere-ho y la Me&i-inaE en es+e-ial la -ien-ia +siqui(tri-aE sino +orque -on ello avore-e la seguri&a& .ur&i-a &e una so-ie&a& que eHige el #ayor rigor y -ontrol en las -ausas que eHoneren &e res+onsa!ili&a&2 ,2 La Grave altera-i1n &e la -on-ien-ia ?2 La grave altera-i1n &e la -on-ien-ia -onstituye una &e las -ausas &e ini#+uta!ili&a& re-ogi&as &entro &el art-ulo 5@ in-iso ? &el C2P2 y que ta#!in se en-uentra +resente en otras &is+osi-iones +enalesE +ero -on un senti&o &istintoE -o#o +or e.e#+lo el art-ulo ?<5 &el C2P2 Si !ien su eHisten-ia y al-an-e +o&ran ser a!ar-a&os +or la reeren-ia a la ano#ala +squi-aE el legisla&or na-ional ha -re&o -onveniente alu&ir a la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia -o#o una -ausal &e ini#+uta!ili&a& in&e+en&iente y &istinta a la ano#ala +squi-aE +ero que surte el #is#o ee-to2 Con un +ro-e&er &e esta n&oleE #(s all( &e si es -orre-to o noE el legisla&or ha -onsi&era&o que las -ausas &e ini#+uta!ili&a& no &e!en re&u-irse a la ano#ala +siqui-aE sino que &e!en tener una eHtensi1n #ayorE sie#+re y -uan&oE eso sE &i-ha ano#ala o altera-i1n i#+i&a al su.eto -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to y #otivarse -onor#e a l2 La grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE en -ontraste -on la ano#ala +squi-aE ven&ra a re-oger los -asos en los que eHiste una grave +ertur!a-i1n o transtorno &e la vi&a +squi-aE +ero que no son a!ar-a&os +or lo que es+e-i-a#ente entien&e la -ien-ia +siqui(tri-a -o#o ano#ala +squi-a2 Un +lantea#iento &e esta -ara-tersti-a no viene ni quiere sostener la su!si&iarie&a& &e la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia -o#o eHi#ente &e re-ogi&a que su!su#e to&os los su+uestos que no en-a.an en la nosotaHa +siqui(tri-aE sino que +reten&e ha-er re-or&arE &e la #ano &e una ele#ental l1gi-a .ur&i-aE que a#!as -ausales &e ini#+uta!ili&a& &e!en tener un (#!ito &e a+li-a-i1n &istinto y que no +ue&en a+li-arse a los #is#os su+uestosE sin que ello no #arque y &enun-ie la +resen-ia &e un error o lo inne-esario &e una &e las eHi#entesN::O2 Asi#is#oE es o+ortuno a+untar que si !ien la ano#ala +squi-a arrastra +or lo -o#Gn una altera-i1n &e la -on-ien-iaE no sie#+re una grave altera-i1n &e la -on-ien-ia se &e!e a que la +ersona +a&ez-a o sura una ano#ala +squi-aE en el senti&o -orriente e hist1ri-o &e ener#e&a& #ental2 En la #is#a orienta-i1nE se +ue&e air#ar que la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia solo alu&e a una &e las varias a-tivi&a&es an#i-as o +squi-as que &esarrolla el su.etoC la -on-ien-iaI #ientras que la ano#ala +squi-a +or su #is#a or#ula-i1n generaliza&ora a!ar-a to&as las &e#(s a-tivi&a&esE -o#o la ae-tivi&a&E el +ensa#ientoE la e#otivi&a&E la i#agina-i1n o la -a+a-i&a& &e intera--i1n so-ial2 0o -ree#os que sea -orre-to +lantear la rela-i1n entre a#!as a #anera &e gnero$es+e-ie o &e la #ayor a#+litu& &e una u otraE +uesto que to&o ello est( so#eti&o a la relativi&a& &e los -on-e+tos y al +unto &e vista que se asu#a2 La grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE tanto en su senti&o &og#(ti-o -o#o +olti-o$-ri#inalE +ue&e ser equi+ara&a -on la 1r#ula &el transtorno #ental transitorio in-or+ora&a en el Dere-ho Penal es+aKolE a-tual -o#o +asa&oE y al transtorno +roun&o &e la -on-ien-iaE +ro+io &el Dere-ho Penal ale#(n vigente2 52 La grave altera-i1n &e la -on-ien-ia su+one to&ava la eHisten-ia &e esta a-ulta&E la que no &e!e verse total ni a!soluta#ente aniquila&a2 La grave altera-i1n no &e!e verse -o#o una situa-i1n +squi-a equivalente al esta&o &e in-ons-ien-iaE o -o#o si el su.eto no tuviera &i-ha -a+a-i&a& al #o#ento &e la realiza-i1n &el &elitoE +orque ello i#+li-ara -onun&ir los niveles .ur&i-o$ +enales &e an(lisisC #ientras el esta&o &e in-ons-ien-ia es una -ausal &e ausen-ia &e a--i1nE la altera-i1nE transtorno o +ertur!a-i1n &e la -on-ien-ia es solo una -ausa &e ini#+uta!ili&a&2 La in-ons-ien-ia no ae-ta la -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E sino la -a+a-i&a& &e a--i1n2 Una +ersona +riva&a &e -on-ien-ia +o&r( &esarrollar un #ovi#iento -or+oral o +er#ane-er en una +asivi&a& -or+oral y &i-ha -on&i-i1n ser( relevante +ara la "iologa o la Psi-ologaE +ero -are-er( &e -ualquier tras-en&en-ia +ara el Dere-ho PenalE que solo se o-u+a &e los -o#+orta#ientos Na--iones y o#isionesO en los que hay un #ni#o &e -on-ien-iaN:<O2 Sin -o#+orta#iento no hayE -o#o se sa!eE +osi!ili&a& &e realizar un ti+o y no se +ue&e +re&i-ar la anti.uri&i-i&a& y la -ul+a!ili&a& &e una -on&u-ta2 62 Cuan&o la ley alu&e a la -on-ien-ia se reiere a Jla -on-ien-ia &e uno #is#o en su rela-i1n -on la -on-ien-ia &el #un&o eHteriorJN:=O2 Por elloE la altera-i1n &e la -on-ien-ia ser( una +ertur!a-i1n o una eH-lusi1n +ar-ial &e la -on-ien-ia &e s o &el #un&o N:>OI y en el -aso que aqu interesaE ser( un transtorno &e &i-ha a-ulta& en la e.e-u-i1n &e un &elito o &e un he-ho en -on-reto2 Co#o ha +uesto &e relieve JAQ4"SC JLa altera-i1n esE +uesE una &esorienta-i1nE que sin e#!argo no anula la -on-ien-iaE sino que la &e.a restringi&aI no es la -on-ien-ia lo que se +ier&e en el esta&o +asionalE sino el &is-erni#iento N<@OJ2 La altera-i1n &e la -on-ien-ia que interesa al Dere-ho Penal no es un esta&o &e la +ersonali&a& &el su.etoE que se +rolonga &e #anera regular en el tie#+oE sino un esta&o que se -on-reta y o-aliza en un he-ho &eter#ina&o2 A nuestra &is-i+lina no le interesa las &iversas +ersonali&a&esE ni los esta&os o las situa-iones #or!osas que ellas atraviesenE sino la e.e-u-i1n &e -o#+orta#ientos que se en-uentren ti+ii-a&os +revia#ente en una ley2 La grave altera-i1n &e la -on-ien-ia general#ente eH-luye la -a+a-i&a& releHiva y &e &is-erni#iento &el su.etoE aunque no la eli#ina &el to&oE y va a-o#+aKa&a +or una tur!a-i1n an#i-a o ae-tiva que ha-e +resa al ho#!re &e sus i#+ulsos o &e sus rea--iones2 Por elloE nor#al#ente la e.e-u-i1n &el &elito se +ro&u-e &e #anera tor+eE &esor&ena&a y no o!e&e-e a una +lanii-a-i1n anterior que suela eHten&erse a instantes +osteriores a la -onsu#a-i1n &el &elito2 Sin e#!argoE &e!e &istinguirse la tur!a-i1n &e la -on-ien-ia +ro&u-i&a +or un he-ho o -ir-unstan-ia eHterior &e la e.e-u-i1n &el &elito que +ue&e +ro&u-irse -on (ni#o ro o -al-ula&or y sin &i-ha altera-i1n2 A la ley no le interesa que eHista solo una grave altera-i1n &e la -on-ien-ia sinoE -o#o &i.i#osE que esta se #aniieste en la e.e-u-i1n &e un he-ho +uni!le2 Esta -ausal &e ini#+uta!ili&a&E a &ieren-ia &e la ano#ala +squi-aE !ien +o&ra a!ar-ar las +ertur!a-iones an#i-as o &e la -on-ien-ia no +atol1gi-asE +or e.e#+lo las &e !ase -or+oral o so#(ti-aE sino las altera-iones +si-ol1gi-a#ente nor#ales N<?O2 Entre ellas -a!e -itar los transtornos &e la -on-ien-ia +ro&u-i&os +or el agota#ientoE so+or y -ansan-io eHtre#oE eH-eso &e atiga o la -on&u-ta ae-ta&o2 +or el esta&o +ost$hi+n1ti-o o los esta&os -re+us-ularesE e!rilesE y los -asos #(s re-uentesE &e los esta&os +asionales o e#otivos #(s graves2 Algunos agru+an &i-has +ertur!a-iones en aquellas que tienen un -ar(-ter isiol1gi-o N-o#o el -ansan-io y la atiga eHtre#aO y un -ar(-ter +si-ol1gi-o N-o#o los esta&os -re+us-ulares y las e#o-iones intensasO N<5O2 72 La ley no -oniere ee-to eHi#ente a to&a altera-i1n &e la -on-ien-iaE sino solo a aquellas que +arti-i+en &e la -ali&a& &e graveE es &e-irE aquellas que +ertur!an &e #o&o #(s intenso y +roun&o la -on-ien-ia &el su.eto2 La grave&a& &e la altera-i1n &e la -on-ien-ia es un -on-e+to nor#ativo que requiere &e una valora-i1n +revia2 0o !astaE +ara eH-usarE aquellas J+ertur!a-iones &e la -on-ien-ia que han al-anza&o un gra&o #(s all( &el #argen &e lo nor#alJN<6OE +orque tai +lantea#iento es -o#+ati!le -on la si#+le &eini-i1n &e altera-i1n &e la -on-ien-ia N<7O la -ual es solo una &esvia-i1n &e una re-uen-ia &e nor#ali&a& &e &i-ha a-ulta&2 Es ne-esario -ontar aqu los su+uestos #(s gravesE severos y &r(sti-os &e la altera-i1n &e la -on-ien-ia N<9OE &a&o que solo as se logra sostener la +osi!ili&a& &el Jro#+i#iento &el &iqueJ y el llegar a un +unto en que +ros+ere la eHi#ente2 En este senti&oE segGn una eHten&i&a 1r#ulaE se entien&e +or grave o +roun&a altera-i1n &e la -on-ien-iaE aquella altera-i1n que es &e tanta intensi&a& que Jla estru-tura +squi-a &el ae-ta&o que&a &estrui&a N<:OJ2 Esta solu-i1n +er#ite -o#+ati!ilizar las eHigen-ias &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& -on las ne-esi&a&es +reventivas &e la so-ie&a&2 Si !ien el -on-e+to &e grave&a& o &e +roun&i&a& &e las altera-iones es una no-i1n -arga&a &e relativi&a& N<<OE ya que &e+en&e &e las valora-iones so-io$-ulturalesE +si-ol1gi-as y .ur&i-as a las que se atenga el .uezE la -lave +ara &eli#itar la #agnitu& &e la #is#a se rela-iona -on el he-ho &e que solo las altera-iones graves &e la -on-ien-ia son las que i#+i&en al su.eto -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to y no a-ilitan la &eter#ina-i1n &e su -on&u-ta -onor#e a &i-ho enten&i#iento2 En to&o -aso si !ien es -ierto que las si#+les altera-iones &e la -on-ien-ia no tienen ningGn ee-to eHi#enteE ta#!in es -ierto que +ue&en o+erar sin ninguna &ii-ulta& -o#o un !are#o &el gra&o &e i#+uta!ili&a&E 3 +or tantoE &e la -ul+a!ili&a&2 %al vez la #e.or or#ula-i1n que se ha realiza&o hasta el #o#ento &e la grave altera-i1n o transtorno &e la -on-ien-ia seaE en -uanto a sus ee-tos +r(-ti-osE la &el Proye-to Alternativo &el C1&igo Penal ale#(n que sugiri1 &e la ne-esi&a& &e que la altera-i1n sea &e la #agnitu& e intensi&a& &e una ano#ala +squi-a o &e un transtorno +atol1gi-o &el +siquis#o Nla lla#a&a -l(usula &e la equivalen-iaO2 Este +lantea#ientoE #(s que asi#ilar la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia a la 1r#ula &e la ano#ala +squi-aE sostiene que ella &e!e &es+legar un ee-to an(logo a la +ro&u-i&a +or estaN<=O2 92 La grave altera-i1n &e la -on-ien-ia si se la equi+araE -o#o nosotros -ree#os que es +osi!leE -on el transtorno #ental transitorio +o&ra &ieren-iarse &e la grave ano#ala +squi-a tanto +or ser un esta&o que &ura un -ierto la+so &e tie#+o -o#o +or ser una -ausa &e ini#+uta!ili&a& que tiene una etiologa eH1genaN<>O2 El %ri!unal Su+re#o es+aKol enten&a +or transtorno #ental transitorio Jla +ertur!a-i1n #ental +asa.eraE &e a+ari-i1n #(s o #enos !rus-aE +ro&u-i&a +or -ausas in#e&iatas y eH1genasN=@OJ2 Por -ausa eH1gena se -o#+ren&e a aquella que no -onsiste en ener#e&a& o -ara-tersti-a interna +ro+ia &el su.etoE sino que a+are-e +or algGn #otivo -ir-unstan-ial2 Mientras que la +si-osis y la ano#ala +squi-aE es+e-ies e#!le#(ti-as &e ano#ala +squi-aE tienen un origen +atol1gi-o o res+on&en a -ausas !iol1gi-o$so#(ti-asE la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia surgira +or a-tores eHternos al su.eto2 Sin e#!argoE esta &ieren-ia-i1n solo es v(li&a &es&e el +unto &e vista te1ri-oE +ues -uan&o la ley ha!la &e Jgrave altera-i1n &e la -on-ien-iaJ no to#a en -uenta la -ausa ni el tie#+o &e la #is#aN=?O2 Se trataE en to&o -asoE &e un +ro!le#a &e grave&a& o &e intensi&a& y no &e origenN=5O2 Co#o !ien se seKalaE la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia +ue&e ta#!in +ro-e&er &e una !ase +atol1gi-a sie#+re que no llegue a -onstituir una ener#e&a& #ental o una ano#ala +squi-aN=6OE +ero lo un&a#ental es in-i&ir en la su+eri-iali&a& &e este -on&i-iona#iento que no &eter#ina &e #o&o alguno la -on-urren-ia &e la eHi#enteN=7O2 Co#o en la ano#ala +squi-aE +ara el Dere-ho PenalE en la grave a'tera-i1n &e la -on-ien-ia lo Gni-o relevante son los ee-tos que &es+liega en la -o#+rensi1n &el il-ito y en la &eter#ina-i1n &e la -on&u-ta -onor#e a &i-ho enten&i#iento2 :2 Los -asos #(s i#+ortantes &es&e el +unto &e vista +r(-ti-o &e grave altera-i1n &e la -on-ien-ia los re+resentan los esta&os +asionales intensos y las e#o-iones eHtre#as o &e alto gra&o que no solo &es+iertan +reo-u+a-iones en los +siquiatrasE sino en la .u&i-atura &e los &iversos +ases2 Des&e el +unto &e vista .ur&i-oE no solo eHi#e &e res+onsa!ili&a&E +or altar la ini#+uta!ili&a&E los esta&os +asionalesE sino ta#!in las e#o-iones intensas o eHtre#as que irru#+en en la +sique &el su.eto &e #anera in-onteni!leE sin &ar +ie a que +ue&an ser neutraliza&os +or los renos inhi!itoriosE e i#+i&ien&o que &iri.an su -on&u-ta -onor#e a la #otiva-i1n eHigi&a +or las nor#as .ur&i-as2 A +esar que &es&e la 1+ti-a +si-ol1gi-a +asi1n y e#o-i1n +ue&en &istinguirseN=9OE aunque no -on a-ili&a& &e esuerzoE +ara el Dere-ho Penal no interesa su &iversa naturaleza y +ro-e&en-ia -o#o en1#enos an#i-osE sino sus ee-tos so!re la -o#+rensi1n &el he-ho +uni!le2 Con to&oE -o#o e.e#+los &e e#o-i1n +ue&en -itarse a la iraE la ansie&a&E el +la-er er1ti-o o la vergPenzaI y &e +asi1nE al a#orE el o&ioE los &eseos &e venganza o la -eloti+ia2 Sin e#!argoE &i-hos esta&os e#otivos o +asionales no &e!en ser &e -ualquier #agnitu&E sino &e tal intensi&a& y grave&a& que &estruyan el +siquis#o &el su.eto en el -aso -on-reto2 La a-e+ta-i1n &e los ee-tos eHi#entes &el esta&o e#otivo o +asional ha si&o &esta-a&a +or las senten-ias &el %ri!unal Su+re#o *e&eral ale#(nC JPue&e &arse un transtorno &e -on-ien-ia en el senti&o &el g9? StG" Nhoy g5@ StG"O en un su.eto que a-tGa en esta&o &e eH-ita-i1n internaE aun -uan&o el #is#o no +a&ez-a ener#e&a& alguna y su esta&o +asional ta#+o-o vaya a-o#+aKa&o &e otras #aniesta-iones o snto#as &e &ei-ien-ias N-o#o +2 e.2 so#nolen-iaE hi+nosisE ie!re o &ei-ien-ias si#ilaresOJN=:O2 Las e#o-iones y las +asiones son gra&ua!les y su inluen-ia en la +ersonali&a& y la +sique &el su.eto no sie#+re es la #is#aI a ve-es solo genera un ee-to atenuanteE tal -o#o su-e&e en el -aso &el ho#i-i&io +or e#o-i1n violentaN=<O2 La relevan-ia &e los esta&os e#otivos y +asionales en la eH-lusi1n y atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal es una +rue!a eha-iente &e que la i#+uta!ili&a& +enal no +ue&e seguir sien&o -onsi&era&a segGn la hist1ri-a y estre-ha 1r#ula &e la -a+a-i&a& &e enten&er y &e quererN==OE la -ual si se lleva hasta sus Glti#as -onse-uen-ias no +o&ra sustentar el &es+liegue &e ee-tos eHi#entes +ara los -asos en los que no se +ertur!a &i-has un-iones +squi-asE -o#o su-e&eE +or e.e#+loE -on las +si-o+atas o algunas neurosis que ter#inan alteran&o la ae-tivi&a& $-o#o su-e&e ta#!in -on los esta&os e#otivos y +asionales$I situa-iones que &e.an inta-ta #u-has ve-es las a-ulta&es o -a+a-i&a&es intele-tuales2 ;a &e que&ar en -laro ta#!in que la ae-tivi&a& or#a +arte &e la vi&a +squi-a &el su.eto en igual nivel que la -a+a-i&a& intele-tual y volitivaE tenien&o una i#+ortan-ia un&a#entalE ya que orientaE -onserva o transor#a el -onteni&o &el +ensa#ientoE la evo-a-i1n &el re-uer&oE la aso-ia-i1n &e i&eas y la #is#a volunta&N=>O2 Se ha +uesto &e relieve +or un se-tor &e la -ien-ia y .uris+ru&en-ia +enal -o#+ara&a que la in-or+ora-i1n &e los esta&os e#otivos y +asionales &entro &e la grave altera-i1n &e la -on-ien-ia trae -onsigo en la +r(-ti-a el +eligro &e a!solu-iones in.ustas que +ue&en ter#inar ae-tan&o la -onianza &e la +o!la-i1n en las nor#as .ur&i-o$+enales y la real un-i1n &e los 1rganos que a&#inistran .usti-iaE ya que se -onsi&era que un -uarto &e la -ri#inali&a& ho#i-i&a +o&ra ser a!suelta2 Por elloE se +lantea $so!re to&o en Ale#ania$ una restri--i1n &e la eHi#ente -on la eHigen-ia &e que no &e!e ha!er una +rovo-a-i1n -ul+a!le &el esta&o +asional +or +arte &el autorE y se niega la a+li-a-i1n &e la eHi#ente -uan&o al autor se -olo-a a s #is#o -ul+a!le#ente en situa-iones que -on&u-en a he-hos violentos o -uan&o hay &ee-tos &e -ar(-ter evita!les y &esli-es #orales2 La i#+uta!ili&a& su!sistira -uan&o el esta&o +asional o e#o-ional uera evita!le2 Sin e#!argoE y -on raz1nE la #ayor +arte &e la -ien-ia +enal ale#ana re-haza este +unto &e vistaE ya que un +lantea#iento -o#o el &es-rito agrega requisitos no +revistos en la ley eHigien&o que el re+ro-he &e -ul+a!ili&a& se re#onte a la gnesis &el esta&o +asional -uan&o la nor#a solo eHige que -on-urra en el #o#ento &e -o#isi1n &el he-ho N>4OE a&e#(s &e ser una i#+ro-e&ente +resun-i1n &e -ul+a!ili&a& que re-ae so!re el su.etoN>?O2 Se sostiene que si en el #o#ento &el he-ho est( a!soluta#ente eH-lui&a la -a+a-i&a& &e -ontrolE no se +ue&e negar la eH-ul+a-i1n +or el he-ho &e que el +ro+io esta&o +asional estuviera +rovo-a&o -ul+a!le#ente N>5O 2 Sin e#!argoE no se &es-arta en estos -asos la a+li-a-i1n &e las reglas &e la a-tio li!era in -ausa N>6O2 Ellas tienen en -uenta que el esta&o +asional N>7O +asa +or tres eta+asC na-i#ientoE agrava-i1n y &es-argaE en -uya segun&a eta+a es &on&e se +ue&e -onstatar la #ayora &e ve-es un -onli-to &el su.eto -on sus ten&en-ias agresivas y en la que el autor no to#a +re-au-iones -ontra una +osi!le &es-arga e#o-ional que +osterior#ente no +ue&e ser -ontrola!leE +asan&o a ser en.ui-ia&o +enal#enteE un&(n&ose &e esta #anera su res+onsa!ili&a& +enalN>9O2 ,'2 El retar&o #ental ?2 Lla#a&o ta#!in &ei-ien-ia #entalE oligoreniaE hi+orenia o renastenia2 Se -ara-teriza +or un &esarrollo &e la inteligen-ia inerior a la #e&iaE -uyas -ausas +ue&en atri!uirse a -aren-ias -ongnitasE a#!ientales o a razones so-io-ulturales2 De!e a!an&onarse la i&eaE -o#o ya la +si-ologa lo ha he-ho ha-e #u-ho tie#+oE &e que la Gni-a etiologa +ro&u-tora &e un retraso #ental es la que &eriva &e un +ro-eso org(ni-o #or!oso en la eta+a +renatalE natal o +ost natalE &a&o que ta#!in se en-uentran las -ausas en a-tores +squi-osE so-iales y ae-tivos &urante la +ri#era inan-iaN>:OE as -o#o ella se vin-ula a una -orre-ta ali#enta-i1n2 Di-ho -riterio solo es -o#+ati!le -on una visi1n org(ni-o$!iol1gi-a &e la ano#ala +squi-aE que es re#inis-en-ia &e un +ensa#iento -ausal$#e-(ni-oE hoy eliz#ente su+era&o2 En Ale#aniaE el C1&igo Penal re-oge la oligorenia .unto a las &e#(s -ausas &e ini#+uta!ili&a&2 0o o!stanteE la -ien-ia +enal viene seKalan&o que la oligorenia es una J&e!ili&a& intele-tual -ongnita sin -ausa &e#ostra!leJE #ientras que si ella tiene su origen en -ausas &e#ostra!lesE -o#o lesiones -ere!rales en el seno #aterno o lesiones trau#(ti-as en la +ri#era inan-iaE su u!i-a-i1n sera el &el trastorno #ental +atol1gi-oN><O2 De!e &esta-arse que #ientras la &e#en-ia es +rovo-a&a +or una +r&i&a &e a-ulta&es en un -ere!ro ya &esarrolla&oE en las oligorenias se &e!e a la &eten-i1n &el &esarrollo &el -ere!ro y &e las -a+a-i&a&es intele-tuales en los +ri#eros aKos &e e&a&N>=O2 Una &e las notas #(s relevantes &el &!il #ental es la +ri#a-a &el +ensa#iento -on-reto so!re el +ensa#iento a!stra-to2 52 De #anera generalE se re-ono-en tres #o&ali&a&es &e oligorenia o retar&o #entalC A2 La oligorenia +roun&a o severaE lla#a&a ta#!in i&io-iaE es la or#a &e &ei-ien-ia #ental #(s grave2 Los que la +a&e-en son in-a+a-es &e ha!larE &e a+ren&erE llevan una vi&a vegetativa y ne-esitan una +er#anente aten-i1n y -usto&ia +ara satisa-er las ne-esi&a&es ele#entales2 Su etiologa es &iversaE ya que +ue&e &e!erse a una #eningitis o a -ausas en&o-rinol1gi-as o trau#(ti-as2 El -oei-iente intele-tual es #enor a 7@2 "2 La oligorenia #e&iaE lla#a&a ta#!in i#!e-ili&a&2 En esta -lase &e retar&o #ental el su.eto rara#ente +ue&e lograr una vi&a in&e+en&iente2 EHiste una &ii-ulta& en la aten-i1nE la #e#oria y la -o#+rensi1n es es-asaE no hay #ayor aso-ia-i1n l1gi-a y es -asi nula la -a+a-i&a& &e a!stra--i1n y &e -on-e+tualiza-i1n2 Su -oei-iente intele-tual se sitGa entre los 7@ y :@2 C2 La oligorenia leveE &eno#ina&a +ro+ia#ente &e!ili&a& #entalE es el -aso #enos grave &e oligorenia en &on&e la -a+a-i&a& intele-tiva no sure una +ertur!a-i1n grave2 Es +osi!le que el su.eto ter#ine los estu&ios es-olares es+e-iales y si !ien no +ue&a estu&iar una +roesi1nE +ue&e &ese#+eKar un oi-io o una a-tivi &a& +r(-ti-a2 Su so-ia!ili&a& y la asi#ila-i1n &e eH+erien-ias si !ien es inerior a la nor#al no est( ausente &el to&oE aunque es #uy &i-il que logren la in&e+en&en-ia a!soluta2 Su -oei-iente intele-tual os-ila entre los :@ y =@2 Des&e el +unto &e vista &el Dere-ho Penal y &e la +r(-ti-a .u&i-ial solo interesa tener en -uenta a la &e!ili&a& #entalE ya queE +or lo generalE los oligorni-os +roun&os y #e&ios no suelen -o#eter &elitos2 El #ayor inters .ur&i-o +enal lo re+resentan los &!iles #entales Noligorni-os levesO que #uestran en algunos -asos #ayor eH-ita!ili&a& &e -ar(-terE &esarrollan eHagera&a#ente el instinto seHual yE so!re to&oE +ier&en los renos inhi!itorios que les +er#iten o+oner su volunta& al &eseo &e -o#eter un he-ho +uni!le2 De!e &istinguirse ta#!in entre la &e!ili&a& #ental y la tor+eza #ental +ara -on&u-irse en la vi&a o en la e.e-u-i1n &el &elitoN>>O2 62 Contra lo que usual#ente se +iensaE -a!e &esta-ar que no sie#+re quien sura &e &e!ili&a& #ental o &e un retar&o leve &e!er( ser &e-lara&o ini#+uta!leE +ues no to&a &e!ili&a& #ental su+one que la +ersona -arez-a &e la a-ulta& &e -o#+ren&er el signii-a&o y la naturaleza &e su a-toN?@@O2 Ello no solo &e+en&e &el &esarrollo y evolu-i1n &e las a-ulta&es intele-tualesE sino &e una -orre-ta e&u-a-i1n o un +ro-eso #e&io &e internaliza-i1n &e valoresE &e la -ir-unstan-ia en la que el su.eto se en-uentreE -o#o ta#!in &e la -lase o ti+o &e &elito que se -o#ete2 Un oligorni-o leve no es raro que +ue&a -o#+ren&er lo que ha-e y #ensurar la #agnitu& &e su he-ho2 Eso +asaE +or e.e#+loE -uan&o -o#ete un ho#i-i&io2 En un hurto o en un ro!oE +or e.e#+loE &e!e eHigirse que el su.eto haya -o#+ren&i&o lo que signii-a la a.eni&a& &e la -osaE el valor o esti#a-i1n +e-uniaria &el !ienE -o#o el senti&o &e la violen-ia2 A nuestro -riterio solo los -asos #(s graves &e oligorenia Nla +roun&a 3 la #e&iaO +ue&en eHi#ir &e res+onsa!ili&a& -ri#inalE +ues en estos el su.eto no tiene una -o#+resi1n &el a-to que realiza oE tenin&olaE no +ue&e &irigirse -onor#e a &i-ho enten&i#iento2 La &e!ili&a& #entalE +ara que sea -ausa &e in i#+uta!ili&a&E &e!e -u#+lir ta#!in -on este Glti#o requisitoE +or lo que el resulta&o inal no +ue&e e#itirse a +riori o -on la sola -o#+ro!a-i1n &e ese &ee-to intele-tivoI #uy +or el -ontrarioE el .uez o el tri!unal ha &e e#+ren&er una +esquisa -aso +or -asoE requirien&o +ara ello el res+e-tivo +erita.e +si-ol1gi-o o +siqui(tri-oE o!ra&o -on su#a +ru&en-ia tanto en su solu-i1n -o#o en la ele--i1n &e la san-i1n .ur&i-a a i#+onerC +ena o #e&i&a &e seguri&a&2 Un &!il #ental ta#!in +ue&e -o#+ren&er el signii-a&o &el a-to seHual que -onsienteE -osa que sin &u&a altar( en quin +a&e-e una oligorenia +roun&a Ni&io-iaO o #e&ia Ni#!e-ili&a&O2 En to&o -asoE se &e!e enatizar que la Glti#a +ala!ra solo la &ar(n el an(lisis y la valora-i1n &el -aso -on-retoE +ero un&a#ental#ente el gra&o &el retar&o #ental y la +e-uliar situa-i1n en la que se en-ontr1 +osi!le#ente el autorE -uestiones que si !ien no +ertene-en &og#(ti-a#ente a la i#+uta!ili&a& $que solo atien&e la -a+a-i&a& +squi-a y &e -o#+rensi1n &el su.eto$ no +ue&en &e.ar &e esti#arseE si se quiere lograr una solu-i1n .usta &el -aso2 DOCTRINA A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 "ogot(E ?>==2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal Es+aKolJ2 A/a, lure2 7W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE *ERRA 4Ll,AE Juan CarlosE SERRA04 P'EDECASASE Jos Ra#1n y GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>>2 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 PPZEJ2 7W e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 J;o#i-i&io2 Co#entarios a las iguras un&a#entalesJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@@2 CEREF4 M'RE Jos2 JAs+e-tos +ro!le#(ti-os &e la eHi#ente &e ano#ala o altera-i1n +squi-aJ2 EnC Revista &e Dere-ho Penal y Cri#inologa2 5W A+o-a2 Ma&ri&E 5@@@2 05 eHtraor&inario2 CEREF4 M'RE Jos2 JDere-ho PenalJ2 U0ED2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 *'A0DACA y MUSC42 JDiritto PenaleJ2 Fani-helli2 5W e&i-i1n2 "olognaE ?>>62 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Joaqun Cuello Contreras y Jos Luis Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&2 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6W e&i-i1n2 Pa&ova2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge "oia Genszsh y Enrique Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 9?Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M4RALES PRA%SE *er#n2 JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ2 Aranza&i2 Pa#+lonaE ?>>:2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 7W e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 PAGLlAR4E Antonio2 UPrin-i+i &i Diritto PenaleJ2 Giur2 7W e&i-i1n2 MilanoE ?>>72 REAL ACADEM'A ESPA04LA22 Di--ionario &e la Lengua Es+aKola2 %o#o ?2 5? W e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>52 R4DR'GUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 R4MA04E Mario2 JCo#entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 %o#o ??2 Giur2 MilanoE ?>>@2 R4B'0E Claus2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 %o#o ?2 Coor&ina&o +or ,ives Ant1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 E&iar2 % ' 3 % ',2 "uenos Aires2 )!RISPR!DENCIA JConstituye -ausal &e eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal el he-ho &e que el a-usa&o +resente un -ua&ro &e+resivo grave -on snto#as +si-1ti-osE -on lo que se evi&en-iara la +eligrosi&a& &eli-tualE &e!ien&o &is+onerse la #e&i&a &e seguri&a& &e trata#iento a#!ulatorioJ2 NE.e-utoria Su+re#a @9Y@5?><2 Sala Penal C2 EH+2 7:95$>:2 Li#aO2 JEl te#+era#ento inluen-ia!le y las -ara-tersti-as &e una e&a& +re +u!eral segGn el +erita.e +siqui(tri-oE no ae-tan la lu-i&ezE orienta-i1n en el tie#+oC es+a-io y +ersonaE +or lo que &i-has -ir-unstan-ias no -onstituyen ano#ala +squi-as o grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE ni altera-i1n &e la +er-e+-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a 55Y@6Y>>2 EH+2 ?=<$>>2 La Li!erta&2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6:O2 JConor#e lo ha esta!le-i&o la &o-trina -onte#+or(neaE la i#+uta!ili&a& es la -a+a-i&a& squi-a &e -ul+a!ili&a& y +or -onsiguiente su ausen-ia i#+e&ir( que o+ere la eHigi!ili&a& y re+ro-heI queE aquel su.eto que -o#ete un in.usto +enal en esta&o &e ini#+uta!ili&a& no eHhi!e ninguna &is+osi-i1n interna -ontraria a la nor#aE +or lo que no es +osi!le re+ro-harle su &e-isi1nI sin e#!argoE &e!e#os re-ono-er que eHisten gra&os &e re+ro-ha!ili&a&E +uesto que sie#+re hay gra&os &e auto&eter#ina-i1nE que -orres+on&e al Dere-ho Penal esta!le-er -u(les son los l#ites en los que &esa+are-e la eHigi!ili&a&J2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>62 EH+2 ?5><$>62 Li#aE Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >@O2 JEl a-usa&o se halla eHento &e res+onsa!ili&a& +or ano#ala #entalE en #rito al &i-ta#en +eri-ial &e +si-ologa orense y +eri-ia +siqui(tri-a ratii-a&a en au&ien-ia +G!li-aE que -on-luye seKalan&o que +resenta e+iso&ios &e+resivos graves -on snto#as si-1ti-os que -onllevan a que altere sus a-ulta&esE ha-ien&o que +ier&a -onta-to -on la reali&a&E requirien&o trata#iento es+e-ializa&oJ2 NSenten-ia &el 5@Y@=?>92 lU Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ><5$>9O2 JConstituye -ausal &e eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal el he-ho &e que el a-usa&o +resente un -ua&ro &e+resivo grave -on snto#as +si-1ti-osE &is+onin&ose la #e&i&a &e seguri&a& &e trata#iento a#!ulatorioJ2 NE.e-utoria Su+re#a @9Y@5?><2 Sala C2 EH+2 7:95$>:O2 JEl -olegia&o ha to#a&o -onvi--i1n &e que el agente es ini#+uta!leE ya que no es -a+az &e res+on&er &e sus a-tosE &e!i&o a su ener#e&a& #ental esquizorenia +aranoi&eU &e -ar(-ter -r1ni-o e irreversi!leE hall(n&ose in-a+a-'ta&o +ara &istinguir el #al &el !ienE a+re-iar el -ar(-ter &e sus a-tos y res+on&eC +or los #is#osI -onor#e se a-re&ita -on el inor#e #&i-oE los re-ono-i#ientos legales e inor#e +si-ol1gi-oE a&e#(s &e la historia -lni-aI +or lo que se ha-e +asi!le &e a+li-arle una #e&i&a &e seguri&a& -urativa a&e-ua&aJ2 NSenten-ia ?<Y@9Y>>25@ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e '-a2 EH+2 @??$ >=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >@O2 JPro-e&e a!solver al in-ul+a&o &el &elito &e lesiones gravesE al -o#+ro!arse que es una +ersona ini#+uta!le al surir &e ener#e&a& #ental -ono-i&a t-ni-a#ente -o#o esquizorenia +aranoi&eE -ua&ro -lni-o en el -ual el in&ivi&uo -onversa soloE tiene alu-ina-ionesE -ree que lo ata-anE intentan agre&ir o insultanI lo que eH+li-a su -ar(-ter agresivo -o#o rea--i1nI !a.o tales -ir-unstan-ias el su.eto no tiene -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& y +or -onsiguiente no +ue&e ser res+onsa!le +enal#ente &e sus a-tosE +or #(s que estos sean t+i-os y anti.ur&i-osI sien&o la +ena en tal -onteHto una institu-i1n inGtilE ya que el &esqui-ia&o #ental no +ue&e ser o!.eto &e reso-ializa-i1n sino &e trata#iento #&i-o tera+uti-o a travs &e una #e&i&a &e seguri&a&J2 NSenten-ia &el 6@Y@>Y>:2 ?@ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2 Ro.asY'nantes2 P(gs2>@$>?O2 JPor las -onsi&era-iones seKala&as se esta!le-e que el a-usa&o a&ole-e &e graves altera-iones o &esequili!rio #entalE que a&ole-a in-luso antes &e la +er+etra-i1n &el &elito &e ho#i-i&io que se le i#+utaE &e lo que se -olige que al #o#ento en que -o#eti1 &i-ho &elito no tena -a+a-i&a& &e &is-erni#iento -a!al &e sus a-tosE ha!ien&o in-luso e#+eora&o su salu& #ental al no ha!er re-i!i&o trata#iento -ontinuoI +or lo queE &e -onor#i&a& -on el in-iso ? &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalE &e-lararon ini#+uta!le y eHento &e res+onsa!ili&a& +enal al a-usa&oJ2 NSenten-ia ?<Y@7Y><2 Sala Penal &e ;uan-ayo &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2 EH+2 ==9$>62 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >?O2 JEl &i-it #ental no es -o#+ati!le a retar&o #entalE sien&o &os enti&a&es -lni-as o!.etivas &ierentesI sien&o el retraso #ental un #enos-a!o &e la inteligen-iaE #ientras que el &i-it #ental i#+li-a un esta&o &e &ei-ien-ia intele-tual que no enerva la +osi!ili&a& &e que la +ersona se haya en-ontra&o &is#inui&a en sus a-ulta&es #entalesJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y@6Y>>2 EH+2 799<$>=2 %a-naO2 JDa&as las -on&i-iones +ersonales &el su.eto y su a-tua-i1n en la -o#isi1n &e los he-hosE al #atar a su -onvivienteE no +ue&e alegarse la grave altera-i1n &e la -ons-ien-ia +ara i#+onerle un +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalJ2 kE.e-utoria Su+re#a ?<Y@=Y><2 EH+2 <?>$=<2 Puna2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >?O2 JLa e#o-i1n violenta requiere &e la +resen-ia &e -iertos +resu+uestosE tales -o#oC aO El intervalo &e tie#+o su-e&i&o entre la +rovo-a-i1n y el he-hoE esto esE que el &elito tiene que -o#eterse en un la+so &e tie#+o &urante el -ual el su.eto se en-uentra !a.o el i#+erio &e la e#o-i1n violentaE +or lo que no +ue&e trans-urrir un largo es+a-io te#+oral entre el he-ho +rovo-ante y su rea--i1nE sien&o que en el -aso que se analizaE el a-usa&o rea--ion1 &es+us &e treinta a -uarenta #inutosI !O El -ono-i#iento +revio +or +arte &el autor &el ho#i-i&io e#o-ionalE es &e-ir que la e#o-i1n violenta &e!e &esen-a&enarse +or la a+ari-i1n sG!ita &e una situa-i1n i#+ortante +ara el su.etoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@:Y>=2 EH+2 >@7$>=2 Chi#!oteO2 JAl +ro&u-irse la se-uela &el eventoE el en-ausa&o se en-ontra!a e#!riaga&oE he-ho que le +ro&u.o una altera-i1n &e la -on-ien-iaE que no era graveE &e!i&o a que el su.eto se &a!a -uenta &e sus a-tos y &e lo que su-e&a en sus in#e&ia-ionesE -o#o era el -aso &e +rotegerse &e un +osi!le ro!o &e su ar#a &e uegoE lo que +er#ite re!a.ar la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalJ2 NSenten-ia &el 6@Y@>Y>72 <\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7?5$>72 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >5O2 JEl argu#ento &el in-ul+a&o &e ha!erse en-ontra&o en un esta&o &e e!rie&a& que no le +er#iti1 -o#+ren&er los he-hos que -o#etaE que&a &esvirtua&o +or el &osa.e etli-o que &e#uestra que se en-ontra!a en una eta+a inter#e&ia &e intoHi-a-i1n al-oh1li-aE en la -ual no se +ier&e la -on-ien-ia &e los a-tosJE NSenten-ia &el2 ?>Y@6Y>>2 Sala MiHta Des-entraliza&a e 'tinerante &e Si-uani$ Can-his &e la Corte su+erior &e Justi-ia &e Cus-a2 EH+2 >=$@697O2 JLa altera-i1n &e la -on-ien-ia &el a-usa&oE quien se halla!a en relativo esta&o &e e#!riaguezE al no ser graveE &e!e tenerse en -uenta a ee-tos &e gra&ua-i1n &e +enaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?:Y@<Y><2 EH+2 ?7>5$>62 LoretoO2 JPara ee-tos &e i#+oner la +ena &e!en tenerse en -uentaE entre otrosE as+e-tosE las -on&i-iones +ersonales &el agenteE las -uales est(n reen&as no solo a los a-tores si-ol1gi-os sino ta#!in a -ir-unstan-ias que hayan ae-ta&o su +er-e+-i1n &e los he-hosE sin que estas -onstituyan -ausas &e ini#+uta!ili&a&J2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y?5Y>>2 EH+2 6=><$>>2 Callao2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >5O2 JDe a-uer&o -on la &o-trina &e !ase -ienti-a se tiene que el -oei-iente &e eli#ina-i1n &e al-ohol en la sangre vara &e @2?5 gr2 a @26@ gr2 #ni#o +or horaE y &e -uatro gra#os a nueve gra#os #(Hi#o +or horaI en el PerG se -onsi&era que una +ersona que tiene #(s &e un gra#o &e al-ohol en la sangre tiene e!rie&a& su+eri-ialE y e!rie&a& #aniiesta &e ? gr2 a ?27> gr2 J2 NResolu-i1n Su+erior 55Y@7Y>=2 EH+2 <:@9$><O2 JLa in-ul+a&a +or &elito &e viola-i1n seHual &e #enorE segGn un inor#e +si-ol1gi-o y las +eri-ias realiza&asE tiene un nivel &e retar&o #ental que ae-ta su esera &e +er-e+-i1nE no sin&ole eHigi!le que -al-ulara la ver&a&era e&a& &el #enorJ2 NEH+2>=$6><?2 ;uaura2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?76O2 JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el reo que +resenta +ersonali&a& esquizoi&e +aranoi&eJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@7Y>92 EH+2 ?77$>72 La#!ayeque2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?99O2 JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el reo que +resenta un -ua&ro -lni-o -o#+ati!le -on la esquizorenia +aranoi&e -r1ni-aJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y@9Y>72 EH+2 5@$>72 A+uri#a-2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?9:O2 JLa a-usa&a al #o#ento en que se sus-itaron los he-hos se en-ontra!a ae-ta&a en su esta&o &e (ni#o y volunta& +resentan&o una &e+res-i1n #ayorE es &e-irE ha!a altera-i1n &e la -on-ien-iaE y +or surir &is#inu-i1n &e la +er-e+-i1n no tiene -a+a-i&a& en la -o#+rensi1nJ2 NEH+2 5@$><2 6\ Sala Penal %ransitoria2 6@Y@7Y><2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?9:O2 JAl #o#ento &e &eter#inar la +ena se &e!e tener en -uenta que el +ro-esa&o al igual que la agravia&a ha!an ingeri&o !e!i&as al-oh1li-asE en-ontr(n&ose a#!os en esta&o etli-oE +or lo que la res+onsa!ili&a& +enal &el en-ausa&o resulta atenua&a -onor#e a lo +revisto en el art-ulo 5@2 ? &el C1&igo PenalJ2 NEH+2 7:95$><2 5?Y@>Y>=2 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?9:O2 JPro-e&e a!solver al in-ul+a&o &el &elito &e lesiones gravesE al -o#+ro!arse que es una +ersona ini#+uta!leE que sure una ener#e&a& #ental que no le +er#ite -o#+ren&er la anti.uri&i-i&a& &e su -on&u-taJ2 NEH+2?7@@@$>92 JunnO2 JAl surir el in-ul+a&o &e una ener#e&a& #ental que no le +er#ite a+re-iar el -ar(-ter il-ito &e su -on&u-taE &e!e &e-lar(rsele eHento &e res+onsa!ili&a& +enalJ2 NEH+2 @??$>=2 lea2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?9:O2 JUna grave alter-a-i1n &e la -on-ien-iaE sui-iente +ara eli#inar la res+onsa!ili&a& su+one Uel no ha!er teni&o ni -on-ien-ia ni el &o#inio &e los +ro+ios i#+ulsosUE y quien no +osee -on-ien-ia &el +ro+io a-toE ta#+o-o +ue&e evo-arloJ2 NEH+2 =9?$>= P'C4%2 Ca#an(2 Caro CariaE Dino Carlos JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?9:O2 N?O So!re este +unto a#+lia#ente en el Dere-ho ale#(nE JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 7@Y6Y?2 P(g2 6>92 N5O S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 0J 9562 P(g2 ?:>2 N6O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 9J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=255Y62 P(g2 9=@I A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 "ogot(E ?>==2 P(g2 77:2 2 N7O REAL ACADEM'A ESPAd4LA2 Di--ionario &e la Lengua Es+aKola2 %o#o ?2 5?U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 ?7=2 N9O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Jorge "oill y Enrique Ai#one Si!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 6:Y5=2 P(g2 :??I R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneraUUU2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&o y &e ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 5@Y562 P(g2 =672 N:O De esta or#a M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 55Y=2 P(g2 9=?2 N<O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0\ 95:2 P(g2 ?:>E -uan&o air#a queC JCon la evolu-i1n &e la +siquiatra ta#!in se transor#a el -at(logo &e las +ertur!a-iones -onsi&era&as -o#o +si-osisJ2 %a#!in Giovanni y MUSC4E Enzo2 JDiritto PenaleJ2 Fani-helli2 5U e&i-i1n2 "olognaE ?>>62 P(g2 59?E quienes &einian al -on-e+to &e ener#e&a& #entalE re-ogi&o en el C1&igo Penal italianoE seKalan que se en-uentra so#eti&a a las varia-iones que la +siquiatra a&o+te o tengaE Jya sea +or seguir un +ara&ig#a #&i-o que &eine la solo -o#o un &istur!io &e un sustrato org(ni-o o !iol1gi-oOE un +ara&ig#a si#+le#ente +si-ol1gi-o N-o#o la #alattia -o#o una si#+le &isun-i1n +squi-aO o un +ara&ig#a so-iol1gi-o Nque -onsi&era la #alattia o en &istur!io +squi-o &e origen so-ialE en el que hay una rela-i1n +ersonal ina&e-ua&a en el a#!iente &e ,' a el tra!a.oOJ2 N=O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 6J e&i-i1n2 Ce&a#2 Pa&ova2 P(g2 :<<2 N>O Cr2 MAURAC;2 Reinharty F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6@2 P(g2 :?5I S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0\ 95=92 P(g2 ?:?C JLa solu-i1n &e la +ro!le#(ti-a -orres+on&e al .uezE quien a su vezE &e+en&e &el .ui-io Ny &e los -riterios in&ivi&ualesO &e los +eritosJ2 N?@O Cr2 en la -ien-ia +enal es+aKolaE R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Civitas2 Jos2 JAs+e-tos Pro!le#(ti-os &e la eHi#ente &e ano#ala o altera-i1n +slqui-aJ2 EnC Revista &e Dere-ho Penal y Cri#inologa N5\ A+o-aO2 Ma&ri&E 5@@@2 0J eHtraor&inario2 P(g2 5:9E quienE sin e#!argoE seKalaC JLa nueva 1r#ula -ualquier ano#ala o altera-i1n +squi-aE +er#ite sin &u&a -o#+ren&er los su+uestos &e retraso #ental y &e +si-o+alaE +ero a&ole-e &e una i#+re-isi1n #u-ho #ayor que el tr#ino ena.ena-i1n2 0o se &eter#inan en a!soluto los +resu+uestos +siqui(tri-os o +slqui-os &e a+li-a-i1n &e la eHi#enteJ2 N??O Asi JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Joaqun Cuello Contreras y Jos Luis Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Mar-ial PonsI Ma&ri&I ?=Y=I +2 :65E -uan&o se reiere al trastorno +si-o+atol1gi-o en el Dere-ho ale#(n2 N?5O En el #is#o senti&o MAURAC;2 Reinhart y F'P*2 ;einz2 4+2 Cil2 6:Y5=2 P(g2 :?? seKala queC JEl o!.eto +ri#ario &el ee-to +atol1gi-o no +re-isa ser ne-esaria#ente la es+e-i-a a-tivi&a& &el +ensar2 Es sui-iente que haya +roun&os transtornos &e la vi&a volitivaE &e los senti#ientosE o &e los i#+ulsosJ2 La .uris+ru&en-ia ale#ana seKala &e #anera re-uente que -o#o -ausas &e ini#+uta!ili&a& no solo se +ue&e enu#erar las ener#e&a&es2 sino to&as Jlas +ertur!a-iones &e la a-tivi&a& &el enten&i#ientoE as -o#o &e los i#+ulsos &e la volunta&E &e la vi&a senti#ental o instintivaE que eHisten en una +ersona nor#al y +squi-a#ente #a&uraE -uan&o lesionan las re+resenta-iones que +er#iten or#ar la volunta& y sus senti#ientosJI vase S%RA%E0RER%;2 GPnter2 4+2 CiW2 0J 9M<2 P(g2 ?<@I MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto Penal eJ2 P(g2 :79I MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARC'A ARA0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 75@2 N?6O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y=2 P(g2 =5<2 %a#!in FA**AR40'E Eugenio RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ',2 E&iar2 "uenos AiresE ?>=52 P(g2 ?962 N?7O Cr2 %a#!in S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 JCo#entarios al C1&igo +enal &e ?>>9J2 %o#o ?2 Coor&ina&o +or ,ives Ant1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 ??:E quien air#aC J0i es eHigi&a una +r&i&a total &e las a-ulta&es #entales +ara llegar a una &e-lara-i1n &e ini#+uta!ili&a&E ni el si#+le &iagn1sti-o &e una ener#e&a& -onlleva la &e-lara-i1n &e ini#+uta!ili&a& y anu&a&aniente la +eligrosi&a& -ri#inalJ2 N?9O Cr2 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(gs2 =< y sgtes2E quien luego a-otaC JEl a-ento &e-isivo +one ahora so!re el ee-to +si-ol1gi-o y no so!re la ener#e&a& #ental -o#o a-onte-a -on la &eroga eHi#ente &e ena.ena&o222 J2 N?:O Cr2 ta#!in S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 4+2 Cil2 P(g2 ??92 N?<O En la Cien-ia Penal italianaE &entro &e la reeren-ia que su C1&igo Penal ha-e en su art-ulo == y => &e la ener#e&a& #ental $y en rigor &e la inter+reta-i1n que se &e&u-e &el tr#ino #enteE se entien&e que ella a!ar-a Jno solo to&os los +ro-esos intele-tivosE &es&e los #(s ele#entales a los #(s -o#+li-a&os N+er-e+-i1nE aten-i1nE #e#oriaE re+resenta-i1nE .ui-ioE razona#ientoE et-2OE sino ta#!in los &e la volunta&JI vase A0%4L E *ran-es-o2 4+2 Cil2 P(g2 77:2 N?=O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 ?592 N?>O Cr2 M4RALES PRA%SE *er#n2 4+2 Cil2 ?6=2 N5@O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 7@Y6Y52aO2 P(g2 6>:2 N5?O As JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y=2 P(g2 :65I R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y=2 P(g2 =5<2 N55O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6@2 P(g2 :?52 N56O Cr2 A0%4llSE'E *ran-es-o2 4+2 Cil2 77:2 N57O Cr2 R4MA04I Mario2 JCo#entario Siste#ati-o &el Co&i-e PenaleJ2 %o#o ??2 Giur2 MilanoE ?>>@2 Arti-ulo ==Y??2 P(g2 672 N59O Cr2 PAGLlAR4E Antonio2 J+rin-i+i &i Diritto PenaleJ2 7J e&i-i1n2 Giur2 MilanoE ?>>72 P(g2 :562 2 N5:O Cr2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal Es+aKolJ2 7J e&i-i1n2 A/alY lure2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 65<C JLos %ri!unalesE en -onse-uen-iaE &e!en re-ono-er este esta&o &e la -ien-ia -o#o -on&i-iona#iento +or sus resolu-iones y no &e-retar ta#!in qu -riterio tiene valorJI C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0% E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 9\ e&i-i1n2%'rant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 9=:E nota 0\ ??2 N5<O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 :<<E R4MA04E Mario2 4+2 Cil2 Art-ulo ==Y62 P(g2 6?2 N5=O *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 P(g2 59?2 N5>O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCiA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 756E quienes seKalan queC J0o +ue&en trasla&arse al -a#+o &el Dere-ho Penal las +ol#i-as y &isquisi-iones nosol1gi-as que han teni&o y en el lugar en el (#!ito +siqui(tri-o Ello +o&ra ser -ontra+ro&u-ente y +er.u&i-ial tanto +ara la +siquiatra -o#o +ara el Dere-ho PenalJ2 %a#!in SA0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 4+2 Cil2 P(g2 ??9E quien alu&e a este +ro-eso -o#o el que las #(s &e las ve-es .ue-es y +siquiatras han -onun&i&o sus +a+eles y res+onsa!ili&a&esJ2 N6@O Cr2 R4MA04E Mario2 4+2 Cil2 Art-ulo ==Y62 P(g2 6?2 N6?O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F' P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6@2 P(g2 :?5E que a+untanC JEl -on-e+to legal &e trastorno +atol1gi-o Nano#ala +squi-aO eH-e&e &el -on-e+to +siqui(tri-oE que es #(s estre-hoJE N65O Cr2 PAGLlAR4E Antonio2 4+2 Cil2 P(g2 :562 N66O GEREF4 M'RE Jos2 4+2 Gil2 P(g2 5:<E seKalaE sin e#!argoE siguien&o a Gis!ert Gala!uig y S(n-hez "lanqueE queC JEn la -le+to#ana y la +iro#ana solo +ro-e&e una atenua-i1n &e la +ena si en el su.eto se a+re-iara al #is#o tie#+o un esta&o &e insui-ien-ia +squi-a o una ver&a&era oligoreniaJ2 N67O As PAGl'AR4E Antonio2 4+2 Gil2 P(g2 :572 N69O Por to&osE MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Gil2 P(g2 9=92 N6:O As R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 5@Y>2 P(g2 =5<2 N6<O Gon esta &eno#ina-i1n MAURAG;E Reinhart y F'P*2 ;einz2 4+2 Gil2 6:Y6@2 P(g2 :?52 N6=O Cr2 JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 7@Y6Y52aO2 P(g2 6>:I R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 5@Y?52 P(g2 =5=I S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Gil2 0\ 9592 P(g2 ?:>I MAURAG;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Gil2 6:Y652 P(g2 :?6I R4MA042 Mario2 4+2 Gil2 Art-ulo ==Y>2 P(g2 662 N6>O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y>2 P(g2 :67E quienE a&e#(sE seKalaC Jclti#a#ente hay hallazgos so#(ti-os +ara to&os los trasto#os +squi-osI in-luso el -ar(-ter +atol1gi-o &el &iagn1sti-o aisla&a#ente -o#+ro!a!le2 N+2 eJa una ligera intoHi-a-i1n etli-aO no tiene +or qu &e-ir na&a &el -ar(-ter +atol1gi-o &el transto#o +siqui-oE igual queE a la inversaE al #enos en los -asos l#iteE es &is-uti!le la .ustii-a-i1n &e +ostular un hallazgo +arogi-oorg(ni-o +ara -ua&ro +si-o+atol1gi-oJ2 N7@O En este senti&o S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0\ 95=2 P(g2 ?<@2 N7?O Cr2 "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 65<C JEn &einitivaE to&o se a+oya en una #era su+osi-i1n que ha su vezE &es-ansa en otra no #enos -uestiona!leC que la vi&a es+iritual es un +ro&u-to #e-(ni-o &e la -ausa jnaturalJ2 %a#!in "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 PPU2 7U e&i-i1n2 "ar-elonaE P(g2 9@@2 N75O Due +ue&e +ro&u-ir la &e#en-ia al-oh1li-aE que se -ara-teriza +or el &eterioro glo!alE grave e irreversi!le &e a-ulta&es intele-tualesE el sn&ro#e &e Qorsa/o E que +ue&e #aniestarse en #u-has ae--ionesE +ero es #(s re-uente en el al-oholis#o -r1ni-o y que -onsiste en una gravsi#a laguna &e la #e#oriaE -ono-i&a &e antasiosas inven-iones y a-o#+aKa&a &e -ona!ula-ionesE o el &elirio &e -eloti+iaE que es el -onven-i#iento irre#ovi!le y erra&o &e la ini&eli&a& &el -o#+aKero o -o#+aKera2 N76O Cr2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 %o#o ,2 P(g2 ?::2 N77O La .uris+ru&en-ia &el %ri!unal Es+aKol -onsi&er1 que si el &elito se -o#eti1 &urante el ataque e+il+ti-o o en la lla#a&a aura e+il+ti-a Nin#e&iata#ente antes o &es+us &el ataqueOE o -uan&o el su.eto se en-ontra!a en esta&o &e &e#en-iaE se a+li-a!a la eHi#enteI vase CEREF4 M'RE Jos2 JDere-ho PenalJ2 U0ED2 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 9=2 N79O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 7@Y6Y52&O2 P(g2 6>=2 N7:O ,ase CEREF4 M'RE Jos2 JAs+e-tos +ro!le#(ti-os &e la eHi#ente &e ano#ala o altera-i1n +squi-aJ2 P(g2 5:>2 N7<O ,ase R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y572 P(g2 =67I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y7@2 P(g2 :?5I S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0\ 95<2 P(g2 ?<@I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 74Y6Y52&O2 P(g2 6>=2 N7=O En este senti&oE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 55Y672 P(g2 9=>2 N7>O Cr2 MAURAC;E ReinhartyF'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y7?2 P(g2 :?<E quien seKala queC 2Contra lo que o-urre -on el autnti-o +si-1ti-oE el +si-1+ata est( -ara-teriza&oE +re+on&erante#enteE no tanto +or la es-asez &e inteligen-ia -o#o &ee-tos en el +lano &e aquellas notas +squi-o$ti-as que +er#iten -o#+ren&er al ho#!re -o#o +ersonali&a& ti-o$so-ialJ2 N9@O As C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 9== y sgte2 N9?O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y5@2 P(g2 :7?2 ' s N95O Sin e#!argoE -o#o anota CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5:=C JLa #(s i#+ortante +ara el Dere-ho +ena e la +si-o+ata &i so-ialE +ues se a+re-ia en gran +arte &e los &elin-uentes ha!itualesJ2 N96O Cr2 CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5:=E quien anota queC JLas +si-o+atas son general#ente -ongnitasE aunque en ellas +ue&en inluir a-tores #e&io a#!ientalesE es+e-ial#ente la e&u-a-i1nJ2 N97O De esta or#a FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 %o#o ,2 P(g2 ?9<2 N99O Sin e#!argoE in-urre en una +eligrosa generaliza-i1n M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 55Y672 P(g2 9=>2 N9:O CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Gil2 P(g2 5:<E quien -orre-ta#ente seKala queC J0o +ro-e&eE &es&e luego a la a+li-a-i1n &e la eHi#ente -o#+leta en los -asos &e histeria y lu&o+ataJ2 N9<O Cr2 R4B'0E Claus2 4P2 CiZ2 5@Y5:2 P(g2 =6:2 N9=O Al res+e-toE la senten-ia &el %ri!unal Su+re#o es+aKol &el ?6 &e o-tu!re &e ?><?E seKal1 queC JLos neur1ti-os o-u+an el Glti#o lugar &es-en&ente &e la +ertur!a-i1n #entalI +or lo que solo las or#as #(s a-usa&as y graves &e tal ano#ala +o&ran as+irar a la -o#+leta eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +enalE &e #o&o que las rea--iones neur1ti-as solo +ue&en +reten&erE -uan&o #(sE un +o&ero atenuanteJ2 N9>O Por to&osE R4MA04E Mario2 4+2 Gil2 Art-ulo =9Y: y <2 P(g2 ?72 N:@O Corre-ta#enteE SA0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 P(g2 ??:2 N:?O ,ase al res+e-toE *lA0 DAGAE Giovanni y MUSG4E Enzo2 4+2 Cil2 P(g2 595I R4MA04E Mara2 4+2 Cil2 Arti-ulo ==Y?<2 P(g2 6:2 N:5O Cr2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 9=9C JLa +resen-ia &e ano#alas !iol1gi-as no esE +uesE ni -on&i-i1n ne-esaria +ara a+re-iar la ini#+uta!ili&a& que +ue&e &arse en su.etos -arentes &e -ualquier -lase &e +atologaE ni #u-ho #enos -on&i-i1n sui-iente +ara esti#ar que el su.eto ue las sure esE sin #(sE ini#+uta!leJ2 %a#!in "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 65:C JEl -on-e+to &e ener#e&a& #ental no se su+er+one -on el -on-e+to #&i-o &e la #is#aJ2 2 N:6O En este senti&oE eH+resa#ente "US%4S RAMREFE Juan2 4+2 Cil2 P(g2 9@@I MUd4F C40DEE *ran-is-o GARC'A ARA0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 757E quienes a+untan queC J0o esE +uesE la nosolog-o +siqui-o aes tan siquiera el &iagn1sti-o en s #is#oE lo que interesa al Dere-ho +enalE sino los ee-tos PS'C4L8G'C4C W alu&i&os que se rele.an en la a-tua-i1n &e la +ersona etiqueta&a -on -ualquier &iagn1sti-o +siqui(tri-o2 %a#!in "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE *ERRE 4Ll,EE Juan SERRA04 P'EDECASASE Jos Ra#1n y GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 P 2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 57=2 N:7O As S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 4+2 Cil2 ??92 N:9O 'n-i&e en este as+e-to R4MA04E Mario2 4+2 Cil2 Arti-ulo =9Y=2 P(g2 ?:2 N::O Sin e#!argoE no +ue&e &e.ar &e +re-isarse que su &eli#ita-i1n no es sen-illa ni -are-e &e raz1n y son su#a#ente +ro!le#(ti-as en la hora &e resolver los -asos -on-retosE y que ha!la #(s &e su re-er-a -onsigo #is#a2 "asta verE -o#o +rue!a &e esto Glti#o queE +or lo generalE sie#+re la ano#ala +siqui-a su+one una grave altera-i1n &e la -on-ien-ia +or +arte &el su.eto que la +a&e-e2 N:<O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y672 P(g2 :?62 N:=O As JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 7@Y6Y52!O2 P(g2 6>:I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y?<2 P(g2 :6>2 N:>O MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y672 P(g2 :?62 N<@O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y?<2 P(g2 :6>2 N<?O De este #o&oE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?62 P(g2 =5=E JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y?<2 P(g2 :6=2 N<5O As S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 R 95>2 P(g2 ?<?2 N<6O Co#o lo +lantea JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 7@Y6Y52!O2 P(g2 6>:2 N<7O Re-ur&ese queE segGn el Di--ionario &e la Lengua Es+aKolaE Jaltera-i1nJ es la Ja--i1n &e alterar o &e alterarseJ2 JAlterarJE +or su +arteE es J-a#!iar la esen-ia o or#a &e una -osaJ2 N<9O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?62 P(g2 =5>E quien seKala queC JSe &e!en eli#inar to&os los transtornos &e -on-ien-ia que aun se #aniiesten &entro &el #argen &e lo nor#al2 %a#!in la +ersona nor#al sure una visi1n otra vez #er#as #(s o #enos uertes &e la -on-ien-iaE se &e!an a la alta &e sueKoE a agota#ientoE +(ni-o o -ualesquiera otras -ausas -or+orales o +squi-as2 %ales esta&os +or regla general no han &e ser teni&os en -uenta en el (#!ito &e la i#+uta!ili&a&E sino en la valora-i1n &e la #e&i&a &e la -ul+a!ili&a& 2 N<:O As MAURAC;E Reinharty F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y692 P(g2 :?62 N<<O Cr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 ?=Y?<2 P(g2 :6>2 N<=O En &etalle R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 =5>I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y692 P(g2 :?62 N<>O ,ase en el Dere-ho Penal es+aKol M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y??2 P(g2 :@52 N=@O As CEREF4 M'RE Jos2 JDere-ho PenalJ2 P(g2 :62 N=?O De #o&o se#e.ante en el Dere-ho Penal ale#(n +ara el -aso &el transtorno +roun&o &e la -on-ien-iaJE MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6:2 P(g2 :?72 N=5O Cr2 S)0C;EF 3LLERAE 'gna-io2 4+2 Cil2 P(g2 ?5@2 N=6O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cit2 56Y?62 P(g2 :@5E quien reirin&ose al -aso &e la legisla-i1n es+aKola -ita tres -lases &e argu#entos +ara -o#!atir el +lantea#iento que eHige una !ase +atol1gi-aE -o#o en algunos -asos &e la ano#ala +squi-aE +ara el transtorno #ental transitorio2 Estos argu#entos sonC aO Argu#ento gra#ati-al o literalE ya que la ley no requiere en ningGn #o#ento !ase +atol1gi-aE sino que solo alu&e al transtorno #ental transitorioI !O Argu#entos hist1ri-os que se un&an en el he-ho &e que el legisla&or &e ?>65 argu#ento transtorno #ental transitorio +or razones eH1genasE &istintas al &ato en&1geno &el on&o +atol1gi-oE y -O Argu#ento &og#(ti-o y +olti-o -ri#inal que se &eriva &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& y +or el -ul+a eHigir un transtorno #ental transitorio -on !ase +atol1gi-a -ontra&ir( este +rin-i+io un&a#entalE +uesto que 'i#itara la a+'i-a-i1n &e la eHi#ente negan&o su -on-urren-ia -uan&o alte &i-ho on&o N+(g2 :@6O2 N=7O Cr2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cit2 9>:E +ara quienesC JLa +ol#i-a na-e en queE una !ase +atol1gi-a en el trastorno #ental transitorio &e!e -onsi&erarse zan.a&a &es&e el #o#ento ES%4S Psi-ol1gi-a#enteE es +osi!le una altera-i1n +lena &e la -on-ien-ia y &e la volunta& Sin ellaJ2 %a#!in RAM'REFE Juan2 4+2 Cit2 9@?2 J s N=9O ,ase al res+e-to nuestro an(lisis +ara el -aso &el ho#i-i&io +or e#o-i1n violenta en CAS%'LL4 AL,A Luis2 J;o#i-i&io2 Co#entarios a las iguras un&a#entalesJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@@2 P(gs2 5< 3 N=:O ,ase las reeren-ias en R4B'0E Claus2 4+2 Cit2 5@Y?92 P(g2 =6@2 N=<O ,ase CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cit2 P(g2 56<E 3 en es+e-ial +(gs2 5:9 y sgtes2 N==O EHisten to&ava C1&igos +enalesE -o#o el italiano &e ?>6@E que re-ogen en una &e sus &is+osi-iones Narti-ulo >@O la regla queC JGli stati e#otivi o +assionali non eH-lu&ono n &i#inuis-ono lU i#+uta!ilit(J2 Para salvar este es-ollo legislativo la &o-trina italiana se ve orza&a a esti#ar que si !ien el esta&o +asional o e#otivo Jen s y +or s #is#o -onsi&era&oJ no eH-luye ni &is#inuye la i#+uta!ili&a&E +ue&e ser #aniesta-i1nE snto#a o +ro&u-to &e un esta&o +atol1gi-o2 Se +one +or e.e#+loE el -aso &e una -eloti+ia #o#ent(nea que lleva a la realiza-i1n &e un a-to tr(gi-o y que no +o&ra surtir algGn ee-to sino es #aniesta-i1n &e una -eloti+ia o!sesiva &elirante2 Por elloE gran +arte &e la -ien-ia +enal italiana viene re-ono-ien&o la irrelevan-ia &el esta&o +asional o e#otivo no +atol1gi-o2 ,ase R4MA04E Mario2 4+2 Cit2 Artr-ulo >@Y7 y <2 P(g2 77 3 sgtesI *'A0DACAE Giovanni y MUSC4E Enzo2 4+2 Cit2 P(g2 596I PAGLlAR4E Antonio2 4+2 Cit2 P(g2 :5<2 Si !ien se &e!e -o#+ren&er &i-ha &is+osi-i1n +or ser una eH+resi1n &e su tie#+oE la -ual !us-a!a evitar un su+uesto !enei-io in.usto al autor '#+ulsivoE no -a!e &u&a que -ontraviene &ire-ta#ente el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&2 N=>O Cr2 MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cit2 P(g2 :=62 N>@O A#+lia#ente S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 R 96@2 P(g2 ?<?I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cit2 74Z6'52!O2 P(g2 6><2 N>?O As MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6=2 P(g2 :?92 N>5O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?:2 P(g2 =6@2 En la &o-trina na-ionalE vase CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 C't2P(g2 5:? 2 N>6O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 74Y6Y52!O2 P(g2 6><I R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?=2 P(g2 =65I S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 CiZ2 0\ 96@2 P(g2 ?<?2 2 N>7O Sin e#!argoE &e!e a&vertirse que &i-has reglas no +ue&en trans+lantarse #e-(ni-a#ente a las a--iones e#otivas intensas2 N>9O Por to&osE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?=2 P(g2 =65E quien -alii-a estos -asos solo -o#o i#+ru&en-ia -onsi&erar queC JSin &u&a la #ayora &e las ve-es esa -on&u-ta &el su.eto va a re+resentar solo una '#+ru&en-iaE +orque -ona negligente#ente en +o&er evitar el &es!or&a#iento +asionalJ2 N>:O Cr2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Cil2 %o#o ,2 P(gs2 ?:? y ?:9I MA0%4,A0'E *erran&o2 4+2 Cil2 P(g2 9=<2 N><O As JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 74Y6'52-O2 P(g2 6><I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y6>2 P(g2 :?:I R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 5@Y5?2 P(g2 =66I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 ?=Y?62 P(g2 :6:E quien seKala que Jha &e enten&erse -o#o resto &e un -on-e+to &e +atologa !asa&o en +ro-esos so#(ti-osJ2 N>=O As M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 55Y652 P(g2 9==2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 =>I MUd4F C40DE2 *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "la-nh2 7U e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 759I M4RALES PRA%SE *er#ln2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Aranza&i2 Pa#+lona2 ?>>:2 P(g2 ?6=E quien seKala queC JLa 1r#ula utiliza&a es el arti-ulo 5@2? N&el C2P2 es+aKolO a !uen seguro a-ilitar( +uentes &e &i(logo entre la Psiquiatra y el Dere-ho +enalJI CEREF4 M'R2 N>>O De esta or#aE M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 55Y772 P(g2 9>62 N?@@O Cr2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 4+2 Gil2 %o#o ,2 P(g2 ?:52 MINORIA DE EDAD Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N222O 52 El #enor &e ?= aKosI NfO N222O CONCORDANCIAS1 C2A2D2;2 arts2 929E ?> C2C2 arts2 75E 762 ?E ?><9E ?><: C2 DE P2P2 arto ?= arto 55 C2P2 art26 LE3 0\ 5:77< N5@Y@7Y>9O art26 N\O %eHto &el in-iso segGn #o&ii-atoria ee-tua&a #e&iante el art-ulo 6 &e la Ley 0\ 5:77< &el 5?Y@7Y>92 Anterior#enteE este in-iso ha!a si&o #o&ii-a&o #e&iante el arti-ulo ? &el De-reto Ley 0\ 599:7 &el 5@Y@:Y>52 D2L2 0\ 599:7 N5@?@:?>5O arts2 ?E ?66E ?=6E ?=7 C202A2 LE3 0\ 5:=6@ N@?Y@<Y><O arto < D'2D2e2+2 arto ?727 C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza l2 Generali&a&es ?2 En Dere-ho PenalE siste#(ti-a#enteE el .ui-io &e -ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a& +ersonal &el autor +resu+one que este haya realiza&o una -on&u-ta anti.ur&i-a Nv2gr2 a to&o ini#+uta!le solo se le +ue&e a+li-ar #e&i&as &e seguri&a& +ost&eli-tualesI vi&e art-ulo <5 in-iso ? CPO2 Des&e la &istin-i1n !(si-a entre in.usto y -ul+a!ili&a&E la evalua-i1n .ur&i-o$+enal &e esta en el agente &e!e su+oner sie#+re la -o#+ro!a-i1n no solo &e que ha realiza&o una -on&u-ta +revista -o#o &elito sino &e que la -on&u-ta realiza&a es anti.ur&i-a N-onstitutiva &e il-ito +enalON?O2 Sin e#!argoE no to&o -o#+orta#iento anti.ur&i-o i#+li-a la -ul+a!ili&a& &e quien lo ee-tGa2 Para que una -on&u-ta il-ita realiza&a sea re+ro-ha!le +ersonal#ente a su autorE este no solo &e!e aO o!rar -on el -ono-i#iento &e su ili-itu& y !O Neventual#enteO en nor#ali&a& &e -ir-unstan-ias Nque +osi!iliten su auto&eter#ina-i1n -onor#e a las nor#as .ur&i-asOE sino so!re to&o &e!e eO +oseer -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& o i#+uta!ili&a& al #o#ento &e realizarlaN5O2 52 Conor#e a elloE nuestro CP seKala que la alta &e -ualquiera &e estos tres ele#entos &e la -ul+a!ili&a& eHi#e &e +ena2 AsE la ausen-ia &e -ono-i#iento &e la ili-itu& &el a-to origina un error &e +rohi!i-i1n Nart-ulo ?7 +(rrao segun&oE +ri#er su+uestoE y art-ulo ?9E +ri#er su+uestoC error &e +rohi!i-i1n inven-i!leOI la ausen-ia &e -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& origina las -ausas &e ini#+uta!ili&a& Nart-ulo 5@ in-isos ? y 5 CPOI +or su +arteE la -on-urren-ia &e -ir-unstan-ias anor#ales que ha-en ineHigi!le la auto&eter#ina-i1n -onor#e a Dere-ho origina las -ausas &e eH-ul+a-i1n Nta#!in lla#a&as &e no eHigi!ili&a& &e otra -on&u-taOC art-ulo 5@ in-isos 9E < 3 > CPN6O2 La -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& se -onstituye as -o#o un ele#ento i#+res-in&i!le &e la -ul+a!ili&a&E sin el -ual el autor &el il-ito +enal no +ue&e ser en ningGn -aso res+onsa!le +enal#ente2 En Dere-ho Penal sin i#+uta!ili&a& no hay -ul+a!ili&a&E y sin -ul+a!ili&a& no hay res+onsa!ili&a& +enal2 M(s -laroE si la +ena +resu+one -ul+a!ili&a& N+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&OE sin -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E el aautor &e un il-ito +enal no +ue&e ser -ri#inal#ente res+onsa!le &el #is#o2 62 0uestro C1&igo Penal no &eine lo que es la -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E si#+le#ente alu&e a -iertas -ir-unstan-ias en que -onsi&era est( ausenteE +ero &einir lo i#+uta!le -o#o el no in-urso en ellas no a-lara na&aN7O2 Por i#+uta!ili&a& o -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& Nta#!inE -a+a-i&a& &e J#otiva-i1nJO &e!e enten&erseE en lo esen-ialE la a+titu& +ersonal &e los in&ivi&uos +ara -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e las -on&u-tas y &e -o#+ortarse -onor#e a esa -o#+rensi1nN9O2 Presu+oneE +or tantoE la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er la &esa+ro!a-i1n .ur&i-o$+enal y la -a+a-i&a& &e &irigir el -o#+orta#iento &e a-uer&o -on esa -o#+rensi1nN:O2 En tal lneaE nuestro C1&igo Penal ha regula&o entre las -ir-unstan-ias que eHi#en &e res+onsa!ili&a& +enal Nart-ulo 5@ GPOE &os -ausal es &e ini#+uta!ili&a&I ellas sonC ?2$ El o!rar +or ano#ala squi-aE grave altera-i1n &e la -on-ien-ia o +or surir altera-iones en la +er-e+-i1n Nin-iso ?OI y $en lo que aqu interesa$ 52El o!rar sien&o #enor &e e&a& Nin-iso 5O2 72 En este Glti#o +re-e+toE sin e#!argoE ale.(n&ose &e la !ase #otiva-ional inherente a la i#+uta!ili&a&E nuestro teHto +unitivo ha esta!le-i&o la #inora &e e&a& eHi#ente &e res+onsa!ili&a& +enal +ara to&a +ersona que aun no haya -u#+li&o los ?= aKos &e e&a& -ronol1gi-aE sin eHigir la -o#+ro!a-i1n &e que -arez-a en ee-to &e la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse segGn esta -o#+rensi1nN<O Ni#+uta!ili&a&OE -o#o s lo ha-eE +or e.e#+loE en la -ausal &el art-ulo 5@ in-iso ? GP2 Pres-ri!ir que solo +ue&en ser res+onsa!les -ri#inal#ente las +ersonas &es&e que han -u#+li&o ?= aKosE re+resenta la &e-isi1n legislativa +or eH-luir &e #anera genri-a la res+onsa!ili&a& +enal a to&os los #enores &e esa e&a&E +resu#ien&o su in-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E en vez &e &eter#inarla in&ivi&ual#ente en -a&a uno &e ellos -a&a vez que -o#etan un il-ito +enal2 Por elloE el #enor &e ?= aKos +ue&e o no tener real#ente -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E +ero +or esa sola -on&i-i1n &e #inori&a&E a ee-tos +enalesE se le -onsi&erar( ini#+uta!leE no +u&in&osele or#ular re+ro-he &e -ul+a!ili&a& +enal alguno2 0o es ne-esario $o #e.orE resulta irrelevante$ -o#+ro!ar la ini#+uta!ili&a& &el #enor +ara a+li-ar el art-ulo 5@ in-iso 5 GP2 En otras +ala!rasE +or #(s que el #enor &e e&a&E autor &e un il-ito +enalE haya -o#+ren&i&o el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to y se haya -o#+orta&o -onor#e a esa -o#+rensi1nE en virtu& &e la +resun-i1n .uris et &e .ure -onteni&a en el art-ulo 5@ in-iso 5 GPE no +o&r( ser o!.eto &e +ro-eso +enal ni &e san-i1n +enal alguna2 Por tantoE !asta a-re&itar la #inora &e e&a& -ronol1gi-a +ara que sea a+li-a!le la eHi#enteE sin que tengan relevan-ia .ur&i-o$+enal la #a&urez y las -a+a-i&a&es intele-tivas y volitivas &el in&ivi&uo2 92 La in-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& en los #enores &e ?= aKos se -onigura en el Dere-ho Penal +eruano vigente -o#o un +ar(#etro nor#ativa#ente +re&eter#ina&oE !a.o la or#a &e una +resun-i1n legal a!solutaE que no a&#ite +rue!a en -ontrario2 %anto as que ni siquiera una -o#+ro!a-i1n +eri-ial N+siqui(tri-a o +si-ol1gi-aO &e la i#+uta!ili&a& &el #enor o &e su alto &esarrollo intele-tivo y volitivo +ue&e llegar a &estruirla2 Si !ien la ley +enal +res-ri!e que la #inora &e e&a& -onstituye una -ausal &e ausen-ia &e i#+uta!ili&a&E solo aquella +ero no esta requiere ser a-re&ita&a2 Por uerza &e la leyE est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal tanto el #enor &e ?= aKos que -are-e &e -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& -o#o el que real#ente s la +oseeN=O2 E#+eroE una +resun-i1n .ure et &e .ure -o#o esta no est( eHenta &e -rti-asI v2gr2 no solo i#+i&e i#+oner una +ena -ri#inal al #enor &e ?= aKos que tiene -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E sino ta#!in o!liga a i#+onrsela a una +ersona &e ?= 1 ?> aKos se#iini#+uta!le Nno in-urso en el art-ulo 5@ in-iso ? CPO en quien su!siste solo una +equeKa #e&i&a &e -ul+a!ili&a&E +ese a que resulte #(s a&e-ua&o a+li-arle -onse-uen-ias no -ri#inales -o#o son las #e&i&as so-io$e&u-ativasE regula&as +or el C1&igo &e los niKos y a&ole-entes Nvi&e #(s inraO2 :2 Ahora !ienE en la &eter#ina-i1n eHa-ta &e -u(n&o una +ersona -u#+le los ?= aKos &e e&a& se &e!en -o#+utar tanto los aKosE #esesE &asE horas -o#o #inutos trans-urri&os &es&e su na-i#ientoE +ues los aKos no se -u#+len sino hasta la hora y #inuto en que se na-i1N>O2 Co#o hasta la hora -orres+on&iente no se al-anzan total#ente los ?= aKosE los +untos &e intervalo ser(n as la hora &el na-i#iento &el agente Nv2gr2 que a+are-e en la +arti&a &e na-i#ientoO y la hora &e -o#isi1n &el in.usto t+i-o2 Es+e-i-a#enteE en este Glti#o eHtre#oE se &e!e re+arar en la e&a& +ose&a al #o#ento &e la realiza-i1n &e la -on&u-ta anti.ur&i-a N?@O Nvi&e inraO2 E#+eroE -ualquier &u&a so!re la #inora o #ayora &e e&a& &el agente &e!e resolverse +or lo #(s avora!le a la +ersona Nin &u!io +ro reoOI v2gr2 en los -asos en que se &e!e esti#ar #&i-a#ente la e&a& &e una +ersona -uyo na-i#iento no ha si&o registra&o o que -are-e &e +arti&a &e na-i#iento N??O2 Por lo &e#(sE las +ersonas que han -u#+li&o los ?= aKos N#enores &e 5?O est(n su.etas a-ultativa#ente a un rgi#en atenua&o &e +uni!ili&a& Nart-ulo 55 CPOE en virtu& &e su i#+uta!ili&a& &is#inui&a Nvi&e inraO2 ''2 *un&a#ento ?2 En el Dere-ho Penal +eruano la ini#+uta!ili&a& se +resu#e sie#+re en los #enores &e ?= aKos &e e&a& sin +rue!a en -ontrarioI no o!stanteE la un&a#enta-i1n &e esta +resun-i1n requiere ser es-lare-i&a2 Una +resun-i1n -o#o esa solo +ue&e +artir &e -onsi&erar que las +ersonas no son igualesN?5O en -uanto a su &esarrollo -ognos-itivo y volitivoI asE el &e un a&ulto no es igual al &e un #enor &e e&a& Nvi&e #(s inraO2 Solo so!re la !ase &e ello el legisla&orE &e-i&i&o a regular la ini#+uta!ili&a& #e&iante una +resun-i1nE +ue&e esta!le-erla en una &eter#ina&a e&a& -ronol1gi-a2 Ahora !ienE la +resun-i1n alu&i&a +u&o no ser a!soluta sino solo relativa o .uris tantu# N-on a&#isi1n &e +rue!a en -ontrarioOI o la ini#+uta!ili&a& +u&o ser i.a&a en otra e&a&N?6O o #atiza&a en una es-ala -ronol1gi-aN?7ON?9OI quiz( -on #e.ores resulta&os &e -ara a la +reven-i1n &e &elitos Nvi&e inraO2 La +osi!ili&a& &e a&#isi1n &e una u otra o+-i1n que&a en #anos &el legisla&or +ara una utura reor#aN?:OI su evalua-i1n &etalla&a es-a+a &e los ines &el +resente -o#entario2 52 En el Dere-ho vigenteE +ara la &o-trina &o#inante lo que se +resu#e en el art-ulo 5@ in-iso 5 CP es la alta &e asequi!ili&a& nor#ativa &el #enor &e ?= aKosN?<OC a esa e&a& una +ersona no ten&ra la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er la ili-itu& &el a-to o &e &eter#inarse -onor#e a ellaE +or -uanto la in#a&urez o &esarrollo in-o#+leto &e su +ersonali&a& N+squi-o y +si-ol1gi-oO no lo +er#itiraN?=O2 4tros autores -onsi&eran que la +resun-i1n se un&a en valora-iones +olti-o$-ri#inales &el Dere-ho Penal #o&ernoC los il-itos &e un #enor &e e&a& no -on#overan la -on-ien-ia .ur&i-a -ole-tiva e i#+onerles san-iones -ri#inales resultara +reventivo$es+e-ial#ente -ontrain&i-a&oN?>OE sien&o #(s a&e-ua&o en or&en a la +reven-i1n &e &elitos y +rote--i1n &e la so-ie&a& a+li-arle #e&i&as so-io$e&u-ativas o &e +rote--i1nN5@O2 JPara la a-tual -on-e+-i1n +olti-o$-ri#inalE si !ien es -ierto que no +ue&e -astigarse sin -ul+a!ili&a&E no sie#+re que -on-urra -ul+a!ili&a& ha!r( que -astigarE sino solo -uan&o sea ne-esario y a&e-ua&o en or&en a la +reven-i1n &e &elitos y +rote--i1n &e la so-ie&a&2 De ah que en el (#!ito &e #enores +ue&a &e.arse &e a-u&ir al Dere-ho Penal &es&e el #o#ento en que son +osi!les otras #e&i&as tutelares #(s es+e-i-asJN5?O2 62 Esta!le-er .uris et &e .ure la ini#+uta!ili&a& +ara los #enores &e ?= aKos no est( eHento &e re+aros2 0o en +o-os su+uestosE y &es&e &iversos +untos &e vistaE se +ue&e -uestionar &i-ho l#ite2 A2 Por un la&oE -o#o ya se ha anota&oE algunos #enores &e e&a& +ue&enE en ee-toE realizar -iertos il-itos +enales -ul+a!le#ente N+or ha!er -o#+ren&i&o el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to y ha!erse &eter#ina&o -onor#e a esa -o#+rensi1nOE en virtu& &el gra&o &e &esarrollo &e sus -a+a-i&a&es intele-tivas y volitivas Nvi&e su+raO2 La raz1n &e -onsi&erar a las +ersonas que al #o#ento &e -o#eter un il-ito +enal no han -u#+li&o los ?= aKos &e e&a& -o#o ini#+uta!les no +ue&e ser $al #enos no en to&os los -asosC .ure et &e .ure$ el que no sean nor#ativa#ente asequi!les2 Pues no se +ue&e &e-ir que a to&os los #enores &e e&a& leSZZU alte sie#+reE al realizar to&a N-ualquierO -on&u-ta il-itaE -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&2 Mu-hos a&oles-entes N+or e.e#+loE &e entre ?9 y ?< aKosO +ue&en tener la #a&urez #ental sui-iente +ara -o#+ren&er la ili-itu& &e -iertas -on-retas -on&u-tas y &e &eter#inarse -onor#e a esa -o#+rensi1nI v2gr2 -on rela-i1n a &elitos -o#o el &e &aKosE hurto u ho#i-i&io2 En tal senti&oE se air#a que un su.eto +ue&e ser i#+uta!le res+e-to &e algunos &elitos e ini#+uta!le res+e-to &e otros Nv2gr2 o#isi1n &e so-orroE re-e+ta-i1nE et-2O2 Las -rti-asE en este +untoE sin e#!argoE no al-anzan a to&o el -onteni&o &e' art-ulo 5@ in-iso 5 CP2 La +resun-i1n -ierta#ente a!ona a un&ar la ini#+uta!ili&a& en los #enores &e e&a& que -arez-an &e al #enos una &e las a-ulta&es reeri&as2 AsE -onor#e a ellaE el #enor &e e&a& que no +osee la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er la ili-itu& &e su a-to no +o&r( ta#+o-o &eter#inarse -onor#e a esa -o#+rensi1nE +or tanto ser( sie#+re ini#+uta!le2 Lo #is#o se +ue&e &e-ir &el #enor &e e&a& intele-tual#ente &esarrolla&oE que -o#+ren&e la ili-itu& &e su a-toE +ero que no +osee -a+a-i&a& inhi!itoria o &e -ontrol2 Distinto esE en -a#!ioE el -aso &el #enor &e ?= aKos que s +osee la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er la &esa+ro!a-i1n .ur&i-o$+enal y la -a+a-i&a& &e &irigir el -o#+orta#iento &e a-uer&o -on ellaE +ues la +osesi1n &e a#!as a-ulta&es se -ontra+one -on la +ro+ia esen-ia &e la ini#+uta!ili&a&E -onvirtien&o al art-ulo 5@ in-iso 5 CP en una gran i--i1n .ur&i-a N55OE o+uesta a la reali&a& &el -aso -on-reto2 "2 Por otro la&oE algunos #ayores &e ?= aKos +ue&en no tener -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +lena Nsin estar in-ursos en la -ir-unstan-ia &el art-ulo 5@ in-iso ? CPO2 Al res+e-toE la &o-trinaE -o#o se ha a&elanta&oE &istingue entre la -a+a-i&a& &e -o#+ren&er la ili-itu& &e los a-tos &e la -a+a-i&a& &e -ontrolo &e inhi!i-i1n &e realizarlos2 La in-a+a-i&a& +ara -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to se vin-ula a un &ee-to intele-tivo o -ognitivoN56O &el in i#+uta!leE #ientras que la in-a+a-i&a& +ara &eter#inarse segGn esa -o#+rensi1nE a un &ee-to volitivo o inhi!itorio2 En tal senti&o se seKala que un in&ivi&uo +or lo general no +osee a#!as a-ulta&es a la vez sino que la -a+a-i&a& &e -ontrol sie#+re es #(s lenta y +osterior al &esarrollo intele-tualN57O2 Por esoE una +ersona in-luso +ue&e al-anzar un nivel intele-tual o -ognitivo +re#atura#ente Nes &e-irE antes que el +ro#e&ioO que le +er#ita -o#+ren&er la ili-itu& &e su -on&u-taE +ero no +oseer aun la -a+a-i&a& &e -ontrolo &e inhi!i-i1n &e a-tuarN59O2 Des&e este +unto &e vista resulta +ues ta#!in ineHa-ta una +resun-i1n que se !ase en -onsi&erar que a los ?= aKos las +ersonas al-anzan un gra&o &e &esarrollo &e su +ersonali&a& sui-iente +ara -o#+ren&er la ili-itu& &e to&a -on&u-taI -o#o ta#!in el +resu#ir que la a-ulta& &e -o#+ren&er la ili-itu& &el a-to -oin-i&e o trae -onsigo la &e -ontrolo inhi!i-i1nN5:OE o que a los ?= aKos las +ersonas ya +oseen a#!as a-ulta&es2 Pues si la -a+a-i&a& &e -ontrol es +osterior a la -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n &e lo il-itoE solo los niKos que eH-e+-ional#ente han al-anza&o un &esarrollo intele-tual +re#aturo Nantes que el +ro#e&ioO +o&ran +oseer la -a+a-i&a& &e -ontrolo inhi!i-i1n a los ?= aKosE -o#o requiere la ley2 72 Con to&oE se +ue&e atenuar las -rti-as al Dere-ho vigenteE agregan&o que la +resun-i1n a!soluta esta!le-i&a en el art-ulo 5@ in-iso 5 CP &e que a los #enores &e ?= aKos -are-en &e la -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n &e la ili-itu& o &e &eter#ina-i1n segGn &i-ha -o#+rensi1nE -ontiene en s una valora-i1n .ur&i-a -orre-ta &e los &atos &eriva&os +or las -ien-ias +siqui(tri-a y +si-ol1gi-a2 En tal senti&oE su un&a#ento no solo resi&e en -onsi&erar que a los #enores &e ?= aKos -are-en &e alguna &e a#!as a-ulta&es N-ognos-itiva o inhi!itoriaO o en razones &e +olti-a -ri#inal a-tual Nvi&e su+raOE sino ta#!in en -riterios ontol1gi-os y &e seguri&a& .ur&i-aI -on lo -ual que&a en -laro el a#+lio y &iverso !asa#ento .ur&i-o &e la eHi#ente2 A2 El un&a#ento ontol1gi-o +arte ta#!in &e que se tiene que tratar igual a ' los iguales y &esigual a los &esiguales2 %o&as las +ersonas son &estinatarias &e las nor#as +enalesE +ero no to&as est(n en -on&i-iones &e -o#+ren&erlas y &e a&a+tar sus a-tos -on arreglo a ellasN5<O2 Esto i#+li-a que los #enores &e e&a& $en tanto no +ue&en -o#+ren&er la ili-itu& &e su -on&u-ta o a-tuar -onor#e a &i-ha -o#+rensi1n$ no +ue&en ser trata&os igual que los #ayores &e e&a& que +oseen +lena -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n y a-tua-i1n2 Pues solo se +ue&e .uzgar a las +ersonas en las #is#as -on&i-iones y -on la #is#a severi&a& -uan&o tienen la -a+a-i&a& &e #otivarse +or los i#+erativos .ur&i-os N&is-ernir lo que est( +rohi!i&o u or&ena&oO y -uan&oE +ese a +o&er evitar o ee-tuar una a-tua-i1n -onor#e a ellosE no se inhi!en &e ha-erlo2 Pres-in&ir &el un&a#ento ontol1gi-o i#+li-ara tratar a los #enores &e e&a& sin -ul+a!ili&a& -on el #is#o rigor y &ure' za que a los #ayores &e e&a& -on -ul+a!ili&a&2 Di-ho un&a#ento a&e#(s &ota &e legiti#i&a& al Dere-ho Penal en la so-ie&a& +orque solo a+li-an&o las nor#as +enales en un-i1n &e la -ul+a!ili&a& +ersonal &e las +ersonasE que tiene -o#o esen-ia a la i#+uta!ili&a&E se logra la i&eli&a& al Dere-hoE y -on ello la -onviven-ia +a-i-a &e la so-ie&a&2 "2 Due la ley +res-ri!a estri-ta#ente que solo las -on&u-tas il-itas &e las +ersonas #ayores &e e&a& +ue&an ser o!.eto &el Dere-ho PenalE #as no las &e +ersonas que al #o#ento &e realizarlas no hayan -u#+li&o los ?= aKosE +ese a queE en su -asoE +ue&an gozar &e -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a&E +ue&e a&#inistrar -o#o un -riterio genera&or &e seguri&a& .ur&i-a y una gua ei-az &e la a-tivi&a& .uris&i--ional Nun-i1n orienta&ora &e la seguri&a& .ur&i-aON5=O2 Di-ho un&a#ento garantizara a&e#(s a los #enores &e e&a&E ya los #ie#!ros &e la So-ie&a& en generalE el &esarrollo &e su +ersonali&a& en or#a nor#al y +lena sin a#enaza alguna Nun-i1n &e realiza-i1n &e la seguri&a& .ur&i-aON5>OE sin la in-erti&u#!re que +u&iera generar la +osi!ili&a& latente &el so#eti#iento a #enores al siste#a +enal2 La un-i1n orienta&ora &e la seguri&a& .ur&i-a $+rin-i+al +ilar &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E que a su vez -onstituye una &e las +ie&ras angulares &entro &el un&a#ento .ur&i-o$+enal &el +rin-i+io &e legali&a&N6@O es &eter#inante +ara solu-ionar asuntos +ol#i-osE -o#o +or e.e#+loE el &e la &eter#ina-i1n &e la e&a& en los &elitos &e resulta&oE -ontinua&osE +er#anentesE en -aso &e &elitos -onor#a&os +or una +lurali&a& &e a-tosE -on-ursos realesE et-2 Nvi&e inraO2 '''2 Su+uestos +ro!le#(ti-os &e &eter#ina-i1n &e la #inora &e e&a& ?2 3a se ha anota&o que +ara +re-isar la #inora &e e&a& &e una +ersona se &e!en -o#+utar los aKosE #esesE &asE horas y #inutos trans-urri&os &es&e su na-i#iento hasta la hora &e -o#isi1n &el il-ito +enal2 Me&iante la i.a-i1n &e la e-haE hora y #inuto &e na-i#iento &e una +ersona se logra &eli#itar -on a-ierto la -ul+a!ili&a& &el su.eto en rela-i1n -on los a-tos realiza&os &es+us &e ha!er -u#+li&o los ?= aKosE res+e-to a los anteriores so!re los que no tiene -ul+a!ili&a&2 Conor#e a elloE el -riterio un&a#ental que #ar-a la -on-urren-ia &e la eHi#ente en -o#entario es el &e la e&a& -ronol1gi-a que tena la +ersona al #o#ento &e la realiza-i1n &el in.usto t+i-oE es+e-i-a#enteE al ee-tuar la -on&u-ta il-ita N6?O2 En tal #e&i&aE -are-e &e relevan-ia .ur&i-o$+enal la e&a& que +u&iera +oseer el agente en el #o#ento &e la -onsu#a-i1n &el &elitoE la &e su -a+tura o &eten-i1n +or las autori&a&es +oli-ialesE la &el #o#ento &e la interven-i1n .u&i-ial o la que tuviera el #enor al &is+onrsele el -orte &el +ro-eso +enal2 3 ello rige tanto +ara los su+uestos ha!ituales -o#o +ara los +ro!le#(ti-os2 52 En los &elitos &e resulta&oE la #inora &e e&a& se -o#+rue!a en el #o#ento &e realizar la -on&u-ta y no en el #o#ento en que se +ro&u-e el resulta&o t+i-oE &e #o&o tal que si la a--i1n es +ro&u-i&a &es+us &e que el autor ha -u#+li&o la #ayora &e e&a& +enal ha!r( i#+uta!ili&a&E #ientras que si la a--i1n se realiza antes &e -u#+lir la e&a& requeri&a +or la ley +enal +ero el resulta&o se +ro&u-e &es+us &e que el su.eto ha -u#+li&o la #ayora no ha!r( i#+uta!ili&a&I v2gr2 si un #enor &e e&a& enva una -arta in.uriosa -uan&o tena ?< aKos y el &estinatario la re-i!eE y ve lesiona&o su honorE -uan&o aquel ya ha!a -u#+li&o los ?= aKosE -a!e li!erarlo &e +ena +orque el #o#ento &e-isivo +ara a+re-iar la eHi#ente es en el #o#ento &e ee-tuar la -on&u-ta2 62 En los &elitos -onstitui&os +or una +lurali&a& &e a-tos hay que &istinguir &iversos su+uestos2 En los &elitos -ontinua&osE si el agente -u#+le ?= aKos entre a-to y a-to solo se valorar(n los a-tos +osteriores al -u#+li#iento &e la #ayora &e e&a&I +or el -ontrarioE las a--iones anteriores a ese #o#ento +er#ane-er(n i#+unesI v2gr2 un hurto siste#(ti-o a lo largo &e varios #eses originar( res+onsa!ili&a& +enal solo &es&e el a-to +osterior al -u#+li#iento &e los ?= aKos &e e&a& Ny ello rige ta#!in +ara la &eter#ina-i1n &el #onto sustra&oO2 Lo #is#o rige +ara el -on-urso real &e &elitosE en el que el agente solo +ue&e ser res+onsa!le +enal#ente +or el il-ito -o#eti&o en #ayora &e e&a&2 Este #is#o -riterioE a+li-a&o a los &elitos -onor#a&os +or una +lurali&a& &e a-tos Nv2gr2 ro!oE viola-i1n seHualE eHtorsi1nE et-2OE &on&e tras el +ri#er a-to e.e-utivo Nv2gr2 violen-ia o a#enazaO se al-an-e la #ayora &e e&a&E -on&u-e a la i#+uni&a& &el autorE ini#+uta!le al -o#enzar la e.e-u-i1n &el il-ito2 En los &elitos +er#anentes Nv2gr2 se-uestroE tr(i-o &e #enoresOE en los que la situa-i1n anti.ur&i-a es #anteni&a +or el autor y +rolonga&a en el tie#+o -a!r( -o#+utar la +rolonga-i1n &es&e la o!ten-i1n &e la #ayora &e e&a& y -astigar al autor +or la +er#anen-ia &es&e ese #o#entoE y no ha-erlo res+onsa!le +or to&o el he-hoI v2gr2 si el a&oles-ente &e ?< aKos +er+etra el il-ito +enal &el art-ulo ?95 in-iso ? CPE los a-tos &e -ruel&a& +or los que se le har( res+onsa!le ser(n solo los -o#eti&os en #ayora &e e&a& N65O2 ',2 La #inora &e e&a& -o#o -ausal &e ini#+uta!ili&a& en el Dere-ho Penal +eruano ?2 0uestro CP regula la #inora &e e&a& entre las -ausales que eHi#en &e res+onsa!ili&a& +enal Nart-ulo 5@OE en los siguientes tr#inosC JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N222O 52 El #enor &e ?= aKosJ2 La Jres+onsa!ili&a& J+enalJ a que se reiere el en-a!eza&o no +ue&e enten&erse -o#o alusiva es+e-i-a#ente a la -ul+a!ili&a& o a algGn otro ele#ento &e la estru-tura &eli-tivaE +ues el +re-e+to anota&o -o#+ren&e tanto -ausales &e ausen-ia &e a--i1nE &e ati+i-i&a&E &e .ustii-a-i1nE &e eH-ul+a-i1n y &e in-ul+a!ili&a&2 M(s !ien &e!e enten&erse -o#o el ee-to genri-o &e i#+uni&a& que o-asiona la -on-urren-ia &e -ualquiera &e las -ir-unstan-ias enu#era&as +or ausen-ia &e algGn ele#ento &el &elito2 La Jres+onsa!ili&a& +enalJ no &e!e i&entii-arse as ni -on la -ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a& +ersonalE ni -on el -on-e+to -o#+le.o &e Jres+onsa!ili&a&J queE segGn +arte &e la &o-trinaE -o#+ren&e a la -ul+a!ili&a& y a la ne-esi&a& +reventiva &e +enaN66O2 Conor#e a elloE la eHen-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal &el #enor &e ?= aKos Nart-ulo 5@ in-iso 5O &e!e enten&erse -o#o un ee-to &e la eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& &el autorE es+e-i-a#ente &e su i#+uta!ili&a&I -o#o +ue&e serio ta#!inE -on res+e-to a otras -ir-unstan-iasE &e la ti+i-i&a& o la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taN67O2 52 Cualquier siste#atiza-i1n sustenta!le &e la estru-tura &eli-tiva +resu+one que +ara evaluar la -ul+a!ili&a& &e una +ersonaE esta &e!e ha!er realiza&o no solo un he-ho +revisto -o#o &elito Nen rigorE &elito o altaOE sino una -on&u-ta anti.ur&i-a no -u!ierta +or ninguna -ausa &e .ustii-a-i1nC un il-ito +enal2 En tal senti&oE las -on&u-tas +revistas -o#o &elitosE &isvaliosasE que #enos-a!an !ienes .ur&i-o$+enales ee-tua&as +or los #enores &e ?= aKos -onstituyen ver&a&eros il-itos +enales2 El an(lisis &e la #inora &e e&a& no enerva el in.usto t+i-o sino que lo +resu+oneE y &entro &e la estru-tura &eli-tivaE solo eH-luye la -ul+a!ili&a& &el autor2 Por otro la&oE un #enor &e e&a& +ue&e o!rar a#+ara&o en una -ausa &e .ustii-a-i1n Nv2gr2 legti#a &eensaC art-ulo 5@ in-iso 6E o esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteC art-ulo 5@ in-iso 7 CPOE en -uyo -aso la eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal se &erivar( antes ya &e la eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento y no &e la in-ul+a!ili&a& &e su autorE +or lo que ni siquiera -a!r( i#+onerle #e&i&a so-io$e&u-ativa o &e +rote--i1n algunaN69O2 La #is#a -onse-uen-ia &e!e air#arse en -aso &e que el #enor &e e&a& haya o!ra&o in-urso en una -ausal &e eH-ul+a-i1n Nv2gr2 art-ulo 5@ in-iso 9 1 < CPOE +orque en tal -aso l no ha!r( &e#ostra&o -o#+ortarse +eor &e lo eHigi!le a -ualquier otroN6:O2 Por su +arteE en los -asos en que el #enor +a&ez-a una ano#ala squi-aE grave altera-i1n &e la -on-ien-ia o una altera-i1n &e la +er-e+-i1n Nart-ulo 5@ in-iso ? CPOE la a+li-a-i1n &e una #e&i&a &e seguri&a& N-onor#e al CPC art-ulo <? y sgtes2O &e!e &es-artarseE +ues estasE -o#o las +enasE est(n reserva&as +ara los in i#+uta!les o se#iini#+uta!les #ayores &e e&a&I en -a#!ioE s +ue&en ser o!.eto &e #e&i&as so-ioe&u-ativas o &e +rote--i1nE -onor#e al C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes2 62 Ahora !ienE en virtu& &e su ini#+uta!ili&a&E el #enor &e e&a& N-o#o el ener#o #ental o el que sure altera-iones &e la -on-ien-iaO que ha realiza&o un il-ito +enal no +ier&e la -ali&a& &e autor &el &elitoE sie#+re que haya realiza&o +or sE +or #e&io &e otro o -on.unta#ente -on otros el he-ho +uni!le Nart-ulo 56 CPO2 El #enor &e e&a& +ue&e ser autor &ire-to &el il-ito si realiza &ire-ta y +ersonal#ente y -on &o#inio &el he-ho la a--i1n t+i-a Nv2gr2 arre!ata el relo. a un transeGnteOE autor #e&iato si &o#ina la volunta& &e otra +ersona a la que instru#ental iza +ara -o#eter un il-ito Nv2gr2 -oa--iona a otro #enor &e e&a& +ara que hurteOE o -oautor siE +revio a-uer&o y re+arto &e un-ionesE -o&o#ina el he-ho glo!al -on otros Nv2gr2 varios #enores &e e&a& hurtan en una tien&a o -o#eten J+an&illa.e +erni-iosoJN6<OO2 72 Los #enores &e ?= aKos +ue&en ser ta#!in solo +art-i+es &el &elito Nin&u-toresC art-ulo 57I o -1#+li-esC art-ulo 59 CPO2 Ser(n in&u-tores si &olosa#ente &eter#inan a otro a -o#eter el he-ho +uni!le Nv2gr2 el a&oles-ente in&u-e a un a#igo a hurtar a un ve-inoOE o -1#+li-es si &olosa#ente +restan auHilio o asisten-ia a la realiza-i1n &el he-ho +uni!le Nv2gr2 el #enor &e e&a& -ola!ora -o#o J-a#+anaJ en el hurto &e una vivien&aO2 La &eter#ina-i1n &e si es #enor &e ?= aKos en estos -asos &e+en&e &e la e&a& +ose&a en el #o#ento &e realizar la -on&u-ta &e in&u--i1n al &elito o auHilio o asisten-ia a su realiza-i1n N6=OI -uesti1n &istinta es que en estos -asos &e autora y +arti-i+a-i1n el #enor no sea -ri#inal #ente res+onsa!le2 92 La #inora &e e&a& -onstituye una es+e-ial -ir-unstan-ia +ersonal e in-o#uni-a!le entre autores y +art-i+esC -uan&o ae-ta la res+onsa!ili&a& &e algGn interviniente &el &elito no #o&ii-a la &e los otros intervinientes en el #is#o N+rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +ersonalO2 AsE +or e.e#+loE si un #enor &e e&a& in&u-e a un a&ulto a -o#eter un &elitoE solo aquel que&ar( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal +or +oseer la -on&i-i1n +ersonal &e in i#+uta!leE la -ual no se trans#itir( al a&ulto e.e-utanteE quien res+on&er( +enal#ente -o#o autor2 A la inversaE si un a&ulto &eter#ina a un #enor &e e&a& a -o#eter un he-ho +uni!leE solo este que&ar( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalE #ientras que el a&ulto res+on&er( !ien -o#o in&u-tor &el &elito Nre-ur&ese que la ini#+uta!ili&a& no ae-ta la autora &el he-ho +rin-i+al anti.ur&i-oO o !ien -o#o autor #e&iato Nsi el a&ultoE instru#entalizan&o al ini#+uta!leE tiene &o#inio &e su volunta&OE en su -aso2 Las #is#as reglas son a+li-a!les a los su+uestos &on&e en el evento &eli-tivo intervienenE -o#o autores y +art-i+esE &iversas +ersonasE varios #enores &e e&a& y a&ultosC Gni-a#ente los #ayores &e e&a&E autores o +art-i+esE +ue&en ser -ri#inal#ente res+onsa!lesE #ientras que los #enores solo +ue&en ser o!.eto &e #e&i&as so-io$e&u-ativas o &e +rote--i1n2 :2 Pue&e su-e&er ta#!in que al #enor &e e&a& se le haya ya a!ierto err1nea#ente un +ro-eso +enal +or la -o#isi1n &e un &elito o una altaE y que &urante su &esarrollo se logre re-a!ar la +rue!a i&1nea &e su #inora &e e&a& Nv2gr2 se o!tiene la +arti&a &e na-i#ientoE el +erita.e #&i-o &eter#ina su #inori&a&E et-2O2 En tales -asos el .uez +ro-e&er( al -orte &el +ro-e&i#iento Nque no es equivalente a su a!solu-i1nOE +onien&o al #enor a &is+osi-i1n &el .uez -o#+etente Nvi&e art-ulo ?= &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos PenalesO2 <2 En el autor &el il-ito +enal +ue&e ta#!in su!sistir -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& +ero en-ontrarse restringi&a2 En tal -aso se ha!la &e una i#+uta!ili&a& relativa o se#iini#+uta!ili&a&E que +ue&e generar una atenua-i1n &e la +ena -o#o rele.o &e la -ul+a!ili&a& &is#inui&a &el agente2 Con rela-i1n a la #inora &e e&a&E nuestro C1&igo Penal +reve tal -ir-unstan-ia en el art-ulo 55E que +res-ri!e una a-ultativa re&u--i1n +ru&en-ial &e la +ena -uan&o el agente tenga #(s &e ?= y #enos &e 5? aKos No #(s &e :9 aKosO al #o#ento &e realizar la -on&u-ta il-ita2 ,2 %rata#iento legal &e los #enores &e e&a& inra-tores ?2 De la regula-i1n &e la eHi#ente solo se iniere que los #enores &e ?= aKos no +ue&en ser san-iona&os -on arreglo al C1&igo Penal2 Sin e#!argoE la -o#isi1n &e un il-ito +enal +or +arte &e un #enor &e e&a& no i#+li-a la ausen-ia &e to&a rea--i1n estatalE +ues .u&i-ial#ente le +o&r(n ser a+li-a&as #e&i&as so-ioe&u-ativas o &e +rote--i1n Nno re+resivasO -onor#e al C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes NC0AON6>O2 52 Este -uer+o nor#ativo &ieren-ia entre los #enores &e e&a& a los niKos N#enores &e &o-e aKosO y a los a&oles-entes N&e &o-e a #enos &e &ie-io-ho aKosO Nvi&e art-ulo ' &el %tulo Preli#inar &el C0AO2 Pero si !ien tanto uno -o#o otro +ue&en inringir la ley +enalE el C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes +reve +ara -a&a -ual -onse-uen-ias .ur&i-as &istintas2 AsE los a&oles-entes son +asi!les &e #e&i&as so-io$e&u-ativas Nart-ulo 5?< C0AOC a#onesta-i1nE +resta-i1n &e servi-ios a la -o#uni&a&E li!erta& asisti&aE li!erta& restringi&a e interna-i1n en un esta!le-i#iento +ara su trata#iento N7@O2 Los niKosE en -a#!ioE solo +ue&en ser +asi!les &e #e&i&as &e +rote--i1n Nart-ulo ?=7 C0AOC el -ui&a&o en el Pro+io hogarI +arti-i+a-i1n en un +rogra#a oi-ial o -o#unitario &e &eensa -on aten-i1n e&u-ativaE &e salu& y so-ialI in-or+ora-i1n a una a#ilia sustituta o -olo-a-i1n a#iliarI y aten-i1n integral en un esta!le-i#iento &e +rote--i1n es+e-ial Nart-ulo 575 C0AO2 62 El C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes regula ta#!in el +ro-esa#iento Nla investiga-i1n y .uzga#ientoO +ara el -aso &e los a&oles-entes inra-toresE el -ual est( inor#a&o +or +rin-i+io re-tores -o#o el &e legali&a& Nart-ulo ?=> C0AOE -oni&en-iali&a& y reserva &el +ro-eso Nart-ulo ?>@ C0AOE y &e#(s garantas &e la a&#inistra-i1n &e .usti-ia -onsagra&as en la Constitu-i1n Polti-a &el PerG2 El a&oles-ente +ue&e ser in-luso o!.eto &e +riva-i1n +reventiva &e la li!erta& N+or #an&ato .u&i-ial o en -aso &e lagrante inra--i1n +enalC art-ulo ?=9 C0AO sie#+re que -on-urran &eter#ina&os requisitos N+rue!a sui-ienteE riesgo razona!le &e que el a&oles-ente elu&ir( el +ro-eso y &estruir( u o!sta-ulizar( +rue!asC art-ulo 5@> C0AO2 "reve#ente el +ro-eso se +ue&e resu#ir asC el is-al &e!e &enun-iar la inra--i1n &el a&oles-ente Nla -ual &e!e -ontener los he-hosE las +rue!as &e la inra--i1nE los un&a#entos .ur&i-os y las &iligen-ias que &e!an a-tuarseC art-ulo 5@< C0AO y soli-itar al .uez &e a#ilia a!rir instru--i1n2 El .uez al &e-larar +ro#ovi&a la a--i1n e ini-iar +ro-esoE &e!e &eter#inar su -on&i-i1n +ro-esal Nart-ulo 5@= C0AOE y &e!e seKalar la e-ha +ara la &iligen-ia Gni-a &e es-lare-i#iento &e los he-hosE en la -ual se to#ar( la &e-lara-i1n &el agravia&oE se a-tuar(n las +rue!as y los alegatos &e las +artes2 El .uez &e!e re#itir al is-al los autos +ara que e#ita o+ini1n Nart-ulo 5?7 C0AOI luego &e lo -ual eH+e&ir( senten-ia Nart-ulo 5?9 C0AOE la que &e!er( esta!le-er los he-hosE los un&a#entos .ur&i-osE la #e&i&a so-ioe&u-ativa que se i#+onga y la re+ara-i1n -ivil +or el he-ho il-ito realiza&o2 DOCTRINA "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7?? e&i-i1n Ma&ri&E ?>><2 "AUMA00E JPrgen2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzl2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=?2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-ioE ARR434 FAPA%ER4E LuisE *ERRA 4Ll,AE Juan CarlosE SERRA04 P'EDECASASE Jos Ra#1n y GARC'A R',ASE 0i-ol(s2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 5? e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>>2 "US%4S RAM'REFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneraUUU2 %irant lo "lan-h2 9Z e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5?? e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 7Z e&i-i1n2 Grana&aE ?>>62 MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 6? e&i-i1n2 "ogot(E ?>>52 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>72 DU'0%ER4 4L',AR ESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canuto 5Z e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 R ?=72 RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2 )!RISPR!DENCIA JConor#e al art-ulo 567 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos PenalesE ini-ia&o el .ui-io oralE este -ontinuar( en sesiones -onse-utivas que sean ne-esarias hasta su -on-lusi1nI sin e#!argoE el +ro-esa&oE al ini-iarse el .ui-io oralE a-re&it1 ser #enor &e e&a& -uan&o o-urrieron los he-hos #ateria &e .uzga#ientoE -onor#e se a&vierte &e su +arti&a &e na-i#ientoE +or lo que resulta arregla&o a ley el -orte &e se-uela &el +ro-eso or&ena&o +or el Colegia&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?:?@<Y>:2 EH+2 6@>:$>7$=2 leaO2 JLa #inora &e e&a& -onstituye una -ausal &e ini#+uta!ili&a& -ri#inalE -uya i#+ortan-ia nor#ativa su+one una +resun-i1n legal .ure et &e .ure que in-i&e en una &i#ensi1n !iol1gi-a &e la +ersonaE +or lo que !astar( la sola -onstata-i1n &e que el su.eto no ha al-anza&o la #ayora &e e&a& +ara un&ar la eH-lusi1n &e su res+onsa!ili&a& +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?:Y@=?>>2 EH+2 7=>$>>2 Li#a2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6:O2 JAl no o!rar en autos la +arti&a &e na-i#ientoE +or no ha!er si&o ins-rita o+ortuna#ente en la institu-i1n -orres+on&ienteE resulta i#+osi!le &eter#inar la e&a& eHa-taI &e!ien&o en este senti&o estarse a la o+ini1n &e los #&i-os legistasE la que sin e#!argoE y -onor#e ha &esta-a&o &e #o&o unior#e +or la &o-trinaE +osee neta#ente un valor esti#atorioE su.eto a un #argen &e error &e &os aKos #(s o &os aKos #enosI en este or&en &e i&eas en el -aso &e eHistir &u&as en la &eter#ina-i1n &e la e&a&E se &e!e estar a lo #(s avora!le al reoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>>2 EH+2 9@<5$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >5O2 JEl te#+era#ento inluen-ia!le y las -ara-tersti-as &e una e&a& +re +u!eralE segGn el +erita.e +siqui(tri-oE no ae-tan la lu-i&ezE orienta-i1n en el tie#+oE es+a-io y +ersonaE +or lo que &i-has -ir-unstan-ias no -onstituyen ano#ala +squi-a o grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE ni altera-i1n &e la +er-e+-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a 55?@6Y>>2 EH+2 ?=<$>>2 La Li!erta&2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6:O2 JEn el +ro-eso +enal &e!e esta!le-erse -on -erteza la e&a& &el in-ul+a&oE sea -on la +arti&a &e na-i#iento o -on la +eri-ia res+e-tivaE #(Hi#e si se trata &e una senten-ia -on&enatoriaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@=?>=2 EH+2 6>:$>92 La#!ayeque2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo Penal2 P(g2?9<O2 JLos .ue-es &e los niKos y a&oles-entes son -o#+etentes +ara -ono-er las inra--iones +enales -o#eti&as +or los #enores &e &ie-io-ho aKosJ2 NE.e-utoria Su+re#a 6@Y@9Y>92 EH+2 ??9$>7O2 JSie#+re que una instru--i1n +or &elitos o altas a+arez-an i#+li-a&os #enores &e &i-e-io-ho aKosE a-re&ita&a la e&a&E se -ortar( el +ro-e&i#iento res+e-to a ellos y se les +on&r( a &is+osi-i1n &el .uez &e #enoresJ2 NE.e-utoria Su+re#a 55Y@5Y=>2 EH+2 7<$=>2 lea2 JPE Reta#ozo2 P(g2 ?9<O2 N?O ,i&e JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego Co#ares2 7J e&i-i1n2 Grana&aE ?>>62 P(g2 6=6I RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2 P(g2 ?@=2 El ener#o #ental o el #enor &e e&a& que o!ran legti#a#ente no est(n +re-isa#ente eHentos &e +ena +or su in-ul+a!ili&a&2 N5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cit2 P(g2 6>?2 N6O En los tres -asosE -o#o se ha anota&oE la evalua-i1n &e la -ul+a!ili&a& &el autor +resu+one la eHisten-ia &e un in.usto +enal2 %anto quien o!ra en error &e +rohi!i-i1n oE +or e.e#+loE en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE -o#o el ener#o #ental o el #enor &e e&a& &e!en ha!er -o#eti&o un il-ito +enal N-on&u-ta &isvaliosa que #enos-a!a un !ien .ur&i-o$+enal no -u!ierta +or -ausal &e .ustii-a-i1n algunaO2 N7O S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 0J ?=72 P(gs2 <? y sgte2I -r2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 9J e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 9<:C Jla ley i.a -u(n&o una +ersona no es i#+uta!leE y +or tantoE ser( a travs &e una la!or inter+retativa a -ontrario sensu -o#o +o&r( ser -on-reta&o la i&ea &e i#+uta!ili&a&E -uyo Gni-o requisito +revio ha &e serE ne-esaria#enteE que no sea +osi!le su 'n-lusi1n en ninguno &e los su+uestos +revistosJI DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JManual &e Dere-ho Penal2 GeneralJE -on la -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canul2 5\ e&i-i1n2 Aranza&i2 0avarraE 5@@@2 P(g2 7 9O Cr2 "US%4S RAM'REFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7J e&i-i1n2 "ar-elonaE P2(gs2 7=7 y sgte2C Jno se trata &e -ualquier -o#+rensi1nE sino solo la &el in.usto y ta#+o-o &e -ualquiera sino &el que &e!iera resultar &e esa -o#+rensi1nJE "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io en Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 5\ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 57=C JSui-iente -a+a-i&a& &e #otiva-i1n &el autor +or la nor#a +enalJ2 657U :O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 ,i&e S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cit2 0\ 9@>2 P(g2 ?:9C El autor &e!e ser J-a+az &e o!rar res+on&e tenerse que -o#+ren&er que el he-ho no est( autoriza&o y &e &eter#inarse +or esa -o#+rensi1nE es &e-irE &el he-hoJI C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 9<7 y sgtes2C JLa -a+a-i&a& intele-tual que se requiere +ara ser i#+uta!le esE +uesEla -a+a-i&a& &e valorar el he-ho en or&en a su li-itu& o ali-itu& y la -a+a-i&a& volitiva ha-e reeren-ia a la +resen-ia en el su.eto &e un +o&er &e la volunta& sui-iente +ara a&e-uar la -on&u-ta al #an&ato nor#ativoJ2 N<O %eHtual#ente el art-ulo 5@ in-iso ? CP eHige que el agente Jno +osea la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse segGn esta -o#+rensi1nJ2 N=O Lo &i-ho a&e#(s &ieren-ia #ar-a&a#ente a la #inora &e e&a& &e la otra -ausal &e ini#+uta!ili&a& &el arti-ulo 5@ in-iso ? CPE la -ual +ara eHi#ir requiere eH+resa#ente la -o#+ro!a-i1n no solo &e la ano#ala +or grave altera-i1n &e la -on-ien-ia o altera-i1n &e la +er-e+-i1nE sino ta#!in &e la -aren-ia &e la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to o +ara &eter#inarse segGn esta -o#+rensi1n2 N>O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9\ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 N?@O Cr2 "AUMA00E JPrgen2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 De+al#a2 "uenos Aires 559I &istinguien&o entre una -on&u-ta &e autoria y &e +arti-i+a-i1nE vi&e "AC'GALUP4 FAPA% E 4+2 Cil2 P(g2 659I so!re ello vi&e inra2 N??O La +re-isi1n &e la e&a& &el agenteE sin e#!argoE no &e!e llevar al a!sur&o &e -onsi&erar que la -ul+a!ili&a& se a&quiere ver&a&era#ente sie#+re -on el -u#+li#iento &e los ?= anos 3 no ante esta es solo una -onse-uen-ia &eriva&a &e la +resun-i1n .ure el &e .ure Nvi&e inraO2 N?5O MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genszsh y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 6:Y=72 P(g2 :69I -r2 "US%4S RAM'REFE Juan2 4+2 Cil2 P(g2 9@:2 N?6O En el CP es+aKol &e ?>65E que esta!le-a la #inora &e e&a& +enal en los ?:aKosE vi&e al res+e-to M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y6:2 P(gs2 :@= y sgte2 N?7O El CP +eruano &e ?=:6 &ieren-ia!a a los #enores &e > aKos Nse +resu#a su ini#+uta!ili&a&OE a los #ayores &e > y #enores &e ?9 aKos Nen su -aso era ne-esario +ro!ar que o!raron -on &is-erni#iento +ara i#+onerle una san-i1n +enalOE ya los #ayores &e ?9 y #enores &e ?= aKos Nres+onsa!les +ero +ro-e&a la2 atenua-i1n &e la +enaO2 El CP +eruano &e ?>57 &istingua entre los #enores &e ?6 aKos y &e ?6 a #enos &e ?= aKos Nno +asi!les &e san-i1n +enalOE as -o#o !rin&a!a un trata#iento es+e-ial a las +ersonas #ayores &e ?= y #enores &e 5? aKos N-r2 artr-ulos&el?6< al?7> y7?@ y sgtes2 &el CP &e ?>57OI vi&e so!re ello ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(gs2 6>> y sgte2E -on reeren-ias2 N?9O En el Dere-ho ale#(n que niega -on -ar(-ter general la i#+uta!ili&a& a los #enores &e ?7 aKos Ng?> StG"OE san-iona +enal#ente a los que tienen entre ?5 a #enos &e ?= aKos Jsi segGn su &esarrollo #oral y #ental +osee sui-iente #a&urez +ara -a+tar el in.usto &el he-ho y a-tuar &e a-uer&o a esa -o#+rensi1nJ Ng6 JGGC Ley &e %ri!unales &e #enoresOE y equi+ara a los #ayores &e ?= y #enores &e 5? aKos a los a&ultosE esta!le-in&oles regula-iones es+e-iales en la JGGI vi&e al res+e-to S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0\ 9?6 3 sgtes2 P(gs2 ?:: y sgtes2I R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 5@Y9?2 P(gs2 =7= y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 ?=Y52 P(g2 :6@I RESSELSE Johannes2 4+2 Cil2 P(g2 ??52 N?:O ,i&e so!re ello DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(gs2 9:5 y sgte2I "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 4+2 Cil2 P(g2 59:2 N?<O Cr2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>72 P(g2 75=2 N?=O Cont2 en el Dere-ho Penal -o#+ara&oE JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(gs2 6>6 y sgte2I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 6:Y=72 P(g2 :69I vi&e ta#!in MA0%4,A0'E *erran&o2 JDiritto PenaleJ2 Ce&a#2 62 e&i-i1n2 "ogot(E ?>>52 Parte ???2 ',Y?=72 P(g2 :<?I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 :@= y sgtes2 N?>O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y7>2 P(gs2 =7< y sgte2 ' ,',ES N5@O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y7?2 P(g2 :@=2 Al res+e-toE vi&e C4"4 DEL R4SAL A0%40E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 :@52 Cr2 ta#!in JAQ4"SE GPnther2 4+2 C''2 ?=Y?2 Pag 2:5>2 La +resun-i1n es la eH+erien-ia &e que los niKos no se +ue&en &einir -o#o igualesE -are-ien&o &e -o#+eten-ia +ara -uestionar la vali&ez &e la nor#aJ2 N5?O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y7?2 P(g2 :?@2 N55O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5>Y7>2 P(g2 =7<E -on reeren-ias2 N56O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6>6C Es ne-esario -o#+ren&er el in.usto #aterial Nel #enos-a!o &el !ien .ur&i-o$+enalO &el he-ho -on-retoE y no solo lo in#oral o lo o+uesto a la -ostu#!re &el he-hoI en -a#!ioE no se eHige el -ono-i#iento &e la +uni!ili&a& o &e la ley +enal2 N57O Cr2 MAURAC;E Reinhar&l2 4+2 Cil2 6:Y=72 P(g2 :69I -r2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 0J 9?:2 P(g2 ?:<I -r2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 7?5 y sgte2 N59O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 6>6C En los .1venesE 2so#eti&os a la inluen-ia &e trastornos en el +ro-eso &e #a&urezE la a-ulta& &e enten&i#iento se suele en-ontrar &esarrolla&a en gra&o sui-ienteE #ientras que alta la uerza &e volunta& +ara +o&er o+onerse a la +resi1n &e los +o&erosos #otivos +ara -o#eter el he-hoJ2 N5:O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y952 P(g2 =7=2 N5<O Cr2 "AUMA00E JGrgen2 4+2 Cil2 P(g2 5552 N5=O ,i&e ;E0QELE ;einri-h2 J'ntro&u--i1n a la *ilosoa &el Dere-hoJ2 %ra&u--i1n &e Gi#!ernat 4r&eig2 %aurus2 Ma&ri&E ?>:=2 P(g2 977 N5>O Cr2 ;E0QELE ;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 977E -uan&o ha-e reeren-ia a la un-i1n &e realiza-i1n &el -iu&a&ano +or la seguri&a& .ur&i-a en el +rin-i+io &e legali&a&2 N6@O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 9Y572 P(g2 ?7:2 N6?O "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 659E &istinguien&o -on&u-tas &e autora y &e +arti-i+a-i1n2 N65O Con2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cit2 56Y772 P(g2 :??2 s a N66O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 ?>Y62 P(g2 <>52 Enten&i&a as se +o&ra llegar a air#ar la +osi!ili&a& &e a+li-ar a los #enores &e e&a& -uan&o haya ne-esi&a& +reventiva &e +enaI JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cit2 ?<Y6>2 g2 N67O Con2 el arti-ulo ?=6 &el C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entesC JSe -onsi&era a&oles-ente inra-tor a aquel -uya res+onsa!ili&a& ha si&o &eter#ina&a -o#o autor o +art-i+e &e un he-ho +uni!le ti+ii-a&o -o#o &elito o alta en la ley +enalJ2 En este +re-e+to la Jres+onsa!ili&a&J &e!e enten&erse -o#o la -o#+ro!a-i1n &e que el #enor &e e&a& ha -o#eti&o una -on&u-ta t+i-a y anti.ur&i-a2 N69O En estos -asosE no se &e!e inter+retar la +resun-i1n &e in-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& al revsE -o#o que el #enor &e e&a& NqueE +or e.e#+loE se &eien&e &e un agresorO ten&ra sie#+re la a-ulta& +ara -o#+ren&er la no ili-itu& &e su -on&u-ta N-onteni&a en la nor#a +er#isivaO y +ara &eter#inarse -onor#e a esa -o#+rensi1nI sino queE -o#o en to&os los -asosE &e!e -o#+ro!arse la -on-urren-ia &e los requisitos o!.etivos y su!.etivos &e la -ausa &e .ustii-a-i1n es+e-ii-a2 En -asos &e nor#as +er#isivas $a &ieren-ia &e nor#as +rohi!itivas o +re-e+tivas +enales$ la -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n y &e &eter#ina-i1n N+resu+uestos &el ele#ento su!.etivo &e .ustii-a-i1nO en an i#+uta!les se evalGan en el -aso -on-reto2 N6:O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 56Y7=2 P(g2 :?52 N6<O Cr2 art-ulo ?>6 C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entesC JSe -onsi&era +an&illa +erni-iosa al gru+o &e a&oles-entes #ayores &e ?5 N&o-eO aKos y #enores &e ?= N&ie-io-hoO aKos &e e&a& que se reGnen y a-tGan +ara ter-eras +ersonasE lesionar la integri&a& si-a o atentar -ontra la vi&a &e las +ersonasE &aKar !ienes +u!li-o o +riva&os u o-asionar &es#anes que alteren el or&en internoJ2 N6=O Re-ur&ese a&e#(s que los in&u-tores y -1#+li-es realizan +or s #is#os -on&u-tas eHtrat+i-as y &e+en&en-ia sie#+re &e una -on&u-ta il-ita +rin-i+al &el autor +ara -on-retar su in.usto y ser +uni!les N+rin-i+io &e a--eso no li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nO2 N6>O JEn el Dere-ho &e #enores $anota ;UR%AD4 P4F@$ lo &eter#inante es la +ersonali&a& y situa-i1n &e #enor2 El a-to que -o#eta el #enor no es sino la o-asi1n +ara la interven-i1n &e la autori&a& -o#+etenteE interven-i1n que +ue&e tener lugar aun sin que el #enor in-urra en un a-to antiso-ialJI v2gr2 #enor en esta&o &e a!an&onoI vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 6><2 N7@O Cr2 art-ulo ?>? &el C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entesC JEl Siste#a &e Justi-ia &el a&oles-ente inra-tor se orienta a su reha!ilita-i1n y a en-a#inarlo a su !ienestar2 La #e&i&a to#a&a al res+e-to no solo &e!er( !asarse en el eHa#en &e.a grave&a& &el he-hoE sino ta#!in en las -ir-unstan-ias +ersonales que lo ro&ean2 LEG+TIMA DEEENSA Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N222 O 62 El que o!ra en &eensa &e !ienes .ur&i-os +ro+ios o &e ter-erosE sie#+re que -on-urran las -ir-unstan-ias siguientesC aO Agresi1n ilegti#aI !O 0e-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&irla o re+elerla2 Se eH-luye +ara la valora-i1n &e este requisito el -riterio &e +ro+or-ionali&a& &e #e&iosE -onsi&er(n&ose en su lugarE entre otras -ir-unstan-iasE la intensi&a& y +eligrosi&a& &e la agresi1nE la or#a &e +ro-e&er &el agresor y los #e&ios &e que se &is+onga +ara la &eensaI NffO -O *alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensaI N222 O NqO %eHto &el literal segGn #o&ii-atoria ee-tua&a #e&iante el art-ulo ? &e la Ley 0\ 5<>6: &el ?5Y@5Y5@@6E NfO Con la -ola!ora-i1n &e E&uar&o Al-1-er PovisE *a-ulta& &e Dere-ho &e la Pontii-ia Universi&a& Cat1li-a &el PerG2 CONCORDANCIAS1 C2C2 art2?><?25 C2J2M2 arto ?>2: C2 arto 5256 LE3 0g 5<>6: N?5Y@5?5@@6O C.me/(ari. Dino Carlos Caro Coria Ge/erali,a,es La legti#a &eensa se erige -o#o uno &e los institutos &el Dere-ho Penal re-ogi&os en +r(-ti-a#ente to&os los or&ena#ientos .ur&i-os &e o--i&ente2 Su &esarrollo se re#onta al Dere-ho ro#anoE en la Ley &e las &o-e ta!las N79?$ 77> a2C2O yE +osterior#enteE en el Digesto N966 &2C2O2 Los ro#anos in-or+oraron la legti#a &eensa en su or&ena#iento -on -ategora &e aHio#aE -onsi&er(n&ola -o#o un &ere-ho natural que salvaguar&a!a a la +ersona y los !ienes +atri#onialesE sie#+re que la agresi1n a &i-hos !ienes est a-o#+aKa&a &e +eligro +ara el +ro+ietarioN?O2 Es &e-irE se le &io un -onteni&o +ersonal o in&ivi&ualE -riterio que +er&ur1 en la E&a& Me&iaE en el Dere-ho eu&al -an1ni-oE y que se #aterializ1 en los C1&igos &e la #o&erni&a&2 A +esar &e su antigPe&a&E el an(lisis y &is-usi1n so!re esta -ategoraN5O #antienen a-tuali&a&E so!re to&o en el PerG +orque su regula-i1n ha si&o re-iente#ente reor#a&a #e&iante la Ley 0\ 5<>6: &e ?5 &e e!rero &el 5@@6N6O2 AsE el art-ulo 5@ nu#2 6 &el C1&igo Penal esta!le-e a-tual#ente lo siguienteC JArt-ulo 5@52$ Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N222O El que o!ra en &eensa &e !ienes .ur&i-os +ro+ios o &e ter-erosE sie#+re que -on-urran las -ir-unstan-ias siguientesC aO Agresi1n ilegti#aI !O 0e-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&irla o re+elerla2 Se eH-luye +ara la valora-i1n &e este requisito el -riterio &e +ro+or-ionali&a& &e #e&iosE -onsi&er(n&ose en su lugarE entre otras -ir-unstan-iasE la intensi&a& y +eligrosi&a& &e la agresi1nE la or#a &e +ro-e&er &el agresor y los #e&ios &e que se &is+onga +ara la &eensi7OI -O *alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensaIJ ''2 *un&a#entos generales &e las -ausas &e .ustii-a-i1n Sien&o la un-i1n &el Dere-ho Penal la +rote--i1n &e !ienes .ur&i-os rente a -on&u-tas que su+eren el riesgo .ur&i-o +er#isi!leE las -ausas &e .ustii-a-i1n o estru-turas &e &es-argo o+eran -o#o su+uestos -on-retos en los que se renun-ia a la +rote--i1n +enal &e tales !ienesE +re-isa#ente +orque la -on&u-ta &el agente no -rea un riesgo +rohi!i&o sus-e+ti!le &e san-i1n +enal2 La un&a#enta-i1n &e las -ausas &e .ustii-a-i1n &entro &e la teora &el &elito sienta sus !ases en la -o#+eten-ia &e un he-ho +enal#ente relevante2 Se +resentan -o#o su+uestos en los que se &e-i&e la -o#+eten-ia +or la +ro&u--i1n &e un su-eso in&esea&o en situa-iones es+e-iales &e -onli-toN9O y queE -o#o a+unta GARC'A CA,ER4E guar&an estre-ha rela-i1n -on la i#+uta-i1n o!.etivaE +uesto que UUto&a i#+uta-i1n +enal requiere &eter#inar quin es el -o#+etente en el su+uesto -on-reto y en qu #e&i&a lo esJN:O2 Es as que las -ausas &e .ustii-a-i1n !us-an &eter#inar quin resulta -o#+etente +or el he-ho +ro&u-i&o y -entran su aten-i1n en el he-ho #is#o2 Por elloE si la i#+uta-i1n +enal #antiene su vigen-ia o si +or el -ontrarioE +ro-e&e el &es-argo o .ustii-a-i1n &e la #is#aE es in&is+ensa!le +ri#ero a+re-iar en to&a su eHtensi1n las &os a-etas que +resenta la -on-re-i1n +enal #ente relevante &el he-hoC o!.etiva y su!.etiva2 En el as+e-to o!.etivoE una -ausa &e .ustii-a-i1n +er#ite realizarE ante una situa-i1n &e -onli-toE una -on&u-ta &eter#ina&a que &entro &e otro -onteHto s #ere-era re+ro-he +enal2 Si !ien este &ato o!.etivo +ue&e a&quirir -ontornos es+e-i-osE lo -ierto es que los +resu+uestos o!.etivos &e!en estar +resentes y liga&os a la situa-i1n &e -onli-to y no !asta solo una -onsi&era-i1n o!.etiva eH ante &e su eHisten-ia2 Por su +arteE el as+e-to su!.etivo i#+li-a que el autor a-tGe -on la inali&a& &e .ustii-a-i1n2 De!e -ono-er que su -on&u-ta +ue&e ser anti.ur&i-a en otro -onteHtoE +ero que su a-tua-i1n en el -aso -on-reto s se en-uentra .ustii-a&a2 E#+eroE eHigir tal inali&a& su!.etiva no sie#+re es lo #(s a&e-ua&oE +ues el esta&o +squi-o &el autor en algunos -asos +o&ra ser a!soluta#ente irrelevante +ara la i#+uta-i1n +enalN<O2 De ah que la situa-i1n &e .ustii-a-i1n eHi.a Gni-a#ente el -ono-i#iento &e la i#+uta-i1nE al #argen &e la inali&a& ulterior &el autor2 En el -aso &e la legti#a &eensa se in&i-a general#ente la ne-esi&a& &e un ani#us &een&en&i queE -onor#e a lo antes seKala&oE &e!e li#itarse al -ono-i#iento &e a-tuar en una situa-i1n &eensiva2 '''2 Con-e+to Aun -uan&o las -l(si-as &eini-iones &e legti#a &eensa se -ara-terizan +or no ale.arse &e lo -ita&o en el teHto legalE -a!e re-or&ar lo seKala&o +or J'MA0EF DE AScAE quien in&i-1 que la legti#a &eensa es la re+ulsa &e la agresi1n ilegti#aE a-tual o in#inenteE +or el ata-a&o o ter-era +ersonaE -ontra el agresorE sin tras+asar la ne-esi&a& &e la &eensa y &entro &e la ra-ional +ro+or-i1n &e los #e&ios e#+lea&os +ara i#+e&irla o re+elerlaN=OE Con to&oE la legti#a &eensa se analiza en la anti.uri&i-i&a&N>OE es &e-irE si una +ersona alega a-tuar !a.o sus al-an-es se enten&er( que si !ien su -on&u-ta es su!su#i!le en un ti+o +revisto en la +arte es+e-ial &el C1&igo PenalE +ue&e ser que su -o#+orta#iento se halle .ustii-a&o +or la -on-urren-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n N?@O2 Si ello o-urreE altar( la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta +ues esta no +o&r( ser enten&i&a -o#o &elito N??O2 De este #o&oE el ti+o un&a#enta +ositiva#ente el in.usto y to&a -ausa &e .ustii-a-i1nE en este -aso la legti#a &eensaE lo eH-luye N?5O2 En esa +ers+e-tivaE -onsi&erar que la legti#a &eensa es una -ausa &e .ustii-a-i1n trae -o#o -onse-uen-ia que la +arti-i+a-i1n en su e.er-i-io sea i#+une2 Si la &eensa no -onstituye un a-to il-itoE enton-es la +arti-i+a-i1nE -o#o instiga-i1n o -o#+li-i&a& en ese a-toE no su+one sino in-itar o intervenir en la realiza-i1n &e un -o#+orta#iento l-ito o +er#iti&oN?6O2 ',2 *un&a#entos &e la legti#a &eensa El un&a#ento hist1ri-o en que se !asa esta -ausa &e .ustii-a-i1n tiene una &o!le &i#ensi1nC +or una +arteE in&ivi&ualE &e origen ro#ano y eH+resivo &e un &ere-ho su!.etivo un&a#entalI y +or otra +arteE -ole-tivoE &e origen ger#(ni-o y &e &eensa &el or&en -ole-tivo2 El +ri#ero ha-e reeren-ia a la +ersonaE al in&ivi&uo -o#o ser so-ial Nen su interrela-i1n -on otras +ersonasO e i#+li-a +or ello la &eensa &e su +ersona o &ere-hos2 El segun&oE en -a#!ioE ha-e reeren-ia al or&ena#iento .ur&i-o y su &eensa #e&iante la &eensa &e la +ersona y sus &ere-hosN?7O2 De all que no solo &e!e a-entuarse en la +rote--i1n &el or&ena#iento .ur&i-o +er seE +ues ello +o&ra +rovo-ar +oner +or en-i#a &e la +ersona al #is#o or&ena#iento .ur&i-o Jlegiti#an&oJ el a!uso y la ar!itrarie&a&2 Por otro la&oE el e.er-i-io &el &ere-ho &e &eensa Nen senti&o #aterialO +or +arte &e la +ersona no es irrestri-to +ues tiene su l#ite en el -riterio ra-ional &e -ontrol &e su -on&u-taE -o#o se ver( luegoN?9O2 En ese senti&oE la legti#a &eensa tiene una &o!le !ase en su un&a#entoE la &eensa &e la +ersona y &el #anteni#iento &el or&en .ur&i-oN?:O2 ,2 Requisitos &e la legti#a &eensa De la estru-tura legal &e la legti#a &eensa se o!serva la eHigen-ia &e tres requisitos o!.etivosC la agresi1n ilegti#aE la ne-esi&a& ra-ional &el #e&io utiliza&o +ara re+eler o i#+e&ir la agresi1n y la alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &el agre&i&oN?<O2 ?2 La agresi1n ilegti#a Constituye una agresi1n to&o -o#+orta#iento hu#ano N?=O que J-reaJ o Jno aseguraJN?>O un +eligro que eH ante es o!.etiva#ente i&1neo +ara lesionar un legti#o inters a.eno2 4E lo que viene a ser lo #is#oE to&o aquel -o#+orta#iento hu#ano que origina un +eligro +ara una esera organizativa a.ena2 3E en +arti-ularE +ara los intereses legti#os a&s-ritos a una esera organizativa a.ena en or&en a +osi!ilitar su &esarrolloN54O2 El +eligro &e!e ser realE &e lo -ontrario +o&ra sus-itarse la lla#a&a &eensa +utativa2 En este su+uesto +ue&e o+erar un &es-ono-i#iento o also -ono-i#ientoE +or +arte &e quien e.er-e la &eensaE so!re el requisito esen-ial &e ser o!.eto &e una agresi1n ilegti#aN5?O2 La &eensa +utativa se rigeE a-or&e +or e.e#+lo -on una -on-e+-i1n restringi&a &e la -ul+a!ili&a&E +or las reglas &el error &e ti+oN55O &el art-ulo ?72? &el CPC si el error es inven-i!le se eH-luye la res+onsa!ili&a& +enal y si es ven-i!le -a!e a-u&ir a la 1r#ula i#+ru&ente en tanto se halle eH+resa#ente ti+ii-a&a2 "a.o la #is#a lneaE no se +o&ra a&#itir una &eensa -ontra una agresi1n que ya -on-luy1 +ues la #is#a -are-era &el in &e i#+e&ir o re+eler el ataque2 El +eligro &e!e ser a-tual o in#inenteE tal -o#o se &es+ren&e &el teHto legal2 Es &e-irE &e!e ha!er in&i-ios -laros &e la +eligrosi&a& &e la agresi1nE &e #o&o que una #ayor es+era rustrara las +osi!ili&a&es &e una &eensa ei-azN56O2 La agresi1n ha &e ser ilegti#aN57OE esto esE que el agre&i&o no se en-uentre .ur&i-a#ente o!liga&o a so+ortar la agresi1nN59O2 AsE la agresi1n ha &e ser in.ustii-a&a o -arente &e raz1n2 En -uanto a los !ienes .ur&i-os &een&i!lesE eHiste unani#i&a& &o-trinal en ' a-e+tar que la legti#a &eensa o+era -ontra ataques a !ienes .ur&i-os in&ivi&uales2 Sin e#!argoE la +osi!ili&a& &e que los !ienes .ur&i-os -ole-tivos o institu-ionales sean o!.etos &e ataque -onstituye una +osi-i1n eHten&i&a en la &og#(ti-a .ur&i-a a-tual2 Por e.e#+loE que se +ue&a e.er-er legti#a &eensa +ara evitar o re+eler la -o#isi1n &el &elito &e -(rteles &e li-ita-i1n &el art-ulo 57? &el C1&igo Penal -uan&o se intente ale.ar &e la li-ita-i1n +G!li-a a los +ostores intervinientes #e&iante violen-ia o a#enazaN5:OE o en el -aso que se e.erza la &eensa &el -orre-to un-iona#iento &e la a&#inistra-i1n +G!li-a -uan&o se intenta ale.ar #e&iante violen-ia o a#enaza a un un-ionario +G!li-o &el e.er-i-io &e sus la!ores +G!li-as2 0o hay que olvi&arE sin e#!argoE que el (#!ito &e la legti#a &eensa se en-uentra vin-ula&o a la +osi!ili&a& &e interven-i1n &el Esta&oE +ara la &eensa &e los !ienes .ur&i-osC la &eensa &el agre&i&o no +ue&e so!re+asar la #e&i&a y la or#a en que el Esta&o est( &is+uesto a &een&er un !ien .ur&i-o2 Des&e esa +ers+e-tivaE se +ue&e +oner &e relieve la a-tual &is-usi1n so!re la inne-esarie&a& &e la +erse-u-i1n +enal &e los lla#a&os J&elitos &e !agatelaJ y uno &e los su+uestos que la &o-trina ale#ana +ro+one -o#o restri--i1n &e la legti#a &eensaC las agresiones insignii-antesN5<O2 0uestra legisla-i1n no a&#ite la lla#a&a Jlegti#a &eensa +resuntaJ queE -o#o su no#!re lo in&i-aE -onsiste en una +resun-i1n legal &e la ne-esi&a& &e &eensaN5=O2 La leyE en los +ases que la a&#itenN5>OE no +resu#e la agresi1nE sino que ella &e!e &arse en una #o&ali&a& -on-reta2 Es &e-irE lo que la ley +resu#e es la legiti#i&a& &el -o#+orta#iento &e quien e.er-e la &eensa y no los +resu+uestos &e ella2 52 Ra-ionali&a& &el #e&io utiliza&o +ara re+eler la agresi1n Si !ien la agresi1n anti.ur&i-a es un +resu+uesto que un&a#enta la situa-i1n &e &eensa ne-esariaE este no es el Gni-o2 AsE en la situa-i1n &e &eensa ne-esaria han &e eHistir +ro-e&i#ientos o #Glti+les +ro-e&i#ientos eH ante o!.etiva#ente i&1neos +ara evitar la realiza-i1n &el +eligro inherente a la agresi1n2 De esta #aneraE un +ro-e&i#iento &eensivo solo ser( -onsi&era&o ne-esario -uan&o sea i&1neoE -onor#e al !are#o o!.etivo eH anteE +ara evitar el +eligro a#enazante N6@O2 PuesE ne-esaria es to&a &eensa i&1nea N6?OE y +or i&1nea se entien&e lo que el %ri!unal *e&eral ale#(n enten&i1C J#e&ios o!.etiva#ente ei-a-es que +er#iten es+erar -on seguri&a& la eli#ina-i1n &el +eligroJN65O2 La ne-esi&a& &e!e a+re-iarse +or el .uez &es&e una +ers+e-tiva eH anteE -olo-(n&ose en la +osi-i1n &el agre&i&o en el #o#ento en que sea in#inente o se ini-ie la agresi1n2 La es+e-ie y la #e&i&a &e la &eensa &e!en a.ustarse a la ra+i&ez y a la intensi&a& &e la agresi1nE el -ar(-ter ines+era&o o no &e la #is#aE las -ara-tersti-as &el agresorE los #e&ios que tena a su al-an-e el agre&i&oE as -o#o su esta&o &e (ni#oN66O2 %ras la reor#a &el literal !O &el nu#2 6 &el art-ulo 5@ &el CPE #e&iante la Ley 0\ 5<>6: &el ?5 &e e!rero &e 5@@6E se tiene que la ra-ionali&a& &e la &eensa &el agre&i&o no requiere que los #e&ios sean +ro+or-ionales2 Ello no &e.a &e ser -orre-to en +rin-i+ioE +ues la ra-ionali&a& &el #e&io no +ue&e so#eterse al +rin-i+io &e J+ro+or-i1n equitativaJE ya que la agresi1n genera&ora &e la &eensa +ue&e sor+ren&er a +ersonas &e &iversa naturalezaE y que a su vez &is+ongan &e &ierentes #e&ios +ara &een&erse2 La ra-ionali&a& &el #e&io no est(E +or -onsiguienteE reeri&a al #e&io e#+lea&o +or el agresorE sino a las +osi!ili&a&es &e &eensa &el agre&i&oN67O2 Claro est(E si el ata-a&o &is+one &e &ierentes #e&ios +ara rea--ionarE enton-es s es ne-esario que utili-e el #enos grave o #enos lesivo &e ellosE &entro &e los que sean sui-ientes +ara evitar o re+eler la agresi1nN69OE -o#o eH+resa el -ita&o teHto legal2 AhoraE Lel requisito &e la ra-ionali&a& solo se li#ita al #e&ioME L+or qu no se eHtien&e a la &eensa #is#aM Un an(lisis literal &e la nor#a +o&ra -on&u-ir a enten&er que la eHigen-ia &e ra-ionali&a& se restringe a los #e&ios +ara re+eler o evitar la agresi1n2 Pero &es&e una +ers+e-tiva siste#(ti-aE no -a!e sino enten&er que la ra-ionali&a& &e!e al-anzar to&o al (#!ito &e la &eensa2 Por e.e#+loE ante el ataque &e un niKo &e siete aKos -on los +uKosE no hay ne-esi&a& ra-ional &e &eensa +ro+ia#ente &i-haE !asta esquivarla2 De este #o&oE hay que &istinguir entre la ne-esi&a& &e &eensaE esto esE si la agresi1n ilegti#a +one en +eligro a la +ersona o &ere-hos +ro+ios o a.enosE ta#!in &eno#ina&a ne-esi&a& en a!stra-toE y la ne-esi&a& &el #e&io &eensivo e#+lea&oE ta#!in &eno#ina&a ne-esi&a& en -on-retoN6:O2 Co#o se in&i-1 antesE el legisla&or ha esta!le-i&o los +ar(#etros que &e!e seguir el .uzga&or al #o#ento &e &eter#inar si -on-urre la ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&oC la intensi&a& y +eligrosi&a& &e la agresi1nE la or#a &e +ro-e&er &el agresor y los #e&ios &is+oni!les +ara la &eensa2 Se eH-luye asE -o#o -riterio &e valora-i1nE la +ro+or-ionali&a& &e #e&ios2 Lo que era inne-esarioE +uesto que en +ri#er lugarE -uan&o se utili-en #e&ios +ro+or-ionalesE estare#os en la #ayora &e -asos ante un #e&io ra-ional2 3 en segun&o tr#ino +orque no era ne-esario que el legisla&or trate &e J-errarJ un -on-e+to que es ne-esaria#ente a!iertoE el &e Jne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&oJE y que est( a#+lia#ente &esarrolla&o en la &o-trinaN6<O2 AsE la &eensa solo se .ustii-a -uan&o eHiste una Jra-ionalJ a&e-ua-i1n entre el a-to agresivo y el a-to &e +rote--i1n2 %o&o aquello que &es!or&a el -onteni&o #aterial &el +rin-i+io &e #enor lesivi&a&E enten&i&o -o#o l#ite o!.etivo &el (#!ito .ustii-a&or &e la &eensa ne-esariaE ser( or#al#ente anti.ur&i-oN6=O2 Si ello o-urre enton-es nos en-ontrare#os rente a la lla#a&a legti#a &eensa i#+ere-taN6>OE en tanto -onlleva so!re+asar las eHigen-ias &e li-itu& &e la -on&u-ta &eensivaE su+er(n&ose los l#ites +er#iti&os a la rea--i1nE &e #o&o que se a+re-ie no un eH-eso en la -ausa sino un eH-eso en la -anti&a& &e res+uestaN7@O2 Estos -asos #ere-en el trata#iento +revisto en el art-ulo 5? &el CP +ara las eHi#entes in-o#+letasN7?OE es &e-ir una atenua-i1n &e la +ena aun +or &e!a.o &el l#ite legalN75O2 62 *alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &el agre&i&o El literal -O &el nu#2 6 &el art-ulo 5@ &el CP eHige la Jalta &e +rovo-a-i1n sui-ienteJ &e quien se &eien&e2 AsE quien e.er-e la &eensaE +ro+io o &e un ter-eroE no &e!e &e ha!er +rovo-a&o o interveni&o en la +rovo-a-i1n2 La +rovo-a-i1nE -o#o -on&u-ta que +er.u&i-a a su autorE &e!e tener ne-esaria#ente un signii-a&o su!.etivo2 Des&e este +unto &e vistaE la +rovo-a-i1n eHige la alta &e ino-en-ia &el autorN76O2 0o !asta la i#+ru&en-ia &eter#ina&ora o esti#ula&ora &e la agresi1n +orque aunque en este -aso la gnesis no se en-uentra en el +ro+io agresorE la -on&u-ta &el autor -are-e &e la !ase su!.etiva in&is+ensa!le +ara re+ro-harla -o#o o!ra suyaN77O2 AsE +or e.e#+loE una J!ro#a +esa&aJ o una revela-i1n ino+ortuna &e la inti#i&a&E se &irige al he-ho -alii-a!le -o#o talE +ero no a!ar-a sus -onse-uen-ias2 Por tal #otivoE ella no +ue&e a-arrear la agresi1n &e quien la so+ortaE no &eslegiti#a su!.etiva#ente la ulterior &eensa &e quien so+orta la agresi1n -ontra su +ersona o sus &ere-hosE as -o#o no enervan la &eensa &e su li!erta& seHual los a-tos &e -oquetera &e la #u.er que in-itaron a quien luego la agre&i1 seHual#enteN79O2 Sin e#!argoE eHisten +ro!le#as +or &eli#itarE -o#o qu se entien&e +or +rovo-a-i1n sui-ienteN7:O2 La sui-ien-ia &e la +rovo-a-i1n lleva el +ro!le#a a una &i#ensi1n aun #(s -o#+le.aE la !Gsque&a &e una J+ro+or-i1nJ entre +rovo-a-i1n y agresi1n &el +rovo-a&o al +rovo-a&or N7<O2 AsE la eHigen-ia legal &e este requisito +ue&e ser +ertur!a&oraE #(s aun si o!serva#os que en los -asos &e legti#a &eensa &e ter-eros no i#+ortar( que el agre&i&oY&een&i&o haya +rovo-a&o la agresi1n ilegti#aE +ues la legisla-i1n +eruanaE -o#o la &e #u-hos +asesE solo eHige que no haya eHisti&o +rovo-a-i1n +or +arte &e quien e.er-e la &eensa N7=O2 Con elloE al #enos &e lege lataE +are-e &iu#inarse el un&a#ento &e la eHigen-ia &e no +rovo-a-i1nE aunque en los -asos &e +rovo-a-i1n sui-iente realiza&a +or un ter-ero que se !enei-ia &e la &eensa &e otroE +o&r( -uestionarse la +ro+ia ilegiti#i&a& &e esa agresi1n que un&a#enta la &eensa yE +or tantoE la eH-lusi1n &e res+onsa!ili&a& +enal2 La +osi!le solu-i1n &e los -asos &e alta &e +rovo-a-i1n en el #ar-o &e la agresi1n ilegti#a y la &eensa ne-esariaE -on&i-iones ne-esarias +ara .ustii-ar la &eensa y la eH-lusi1n &e +enaE res+e-tiva#enteE +er#ite -o#+ren&er que en el Dere-ho -o#+ara&o no sie#+re se regule la eHigen-ia &e alta +rovo-a-i1nE -o#o se o!serva +or e.e#+lo en el art-ulo 65 nu#2 : &el CP -olo#!iano &e 5@@@2 DOCTRINA ALARC80 R',ASE Manuel2 JLegti#a DeensaJ2 Li#aE ?>>62 ARMAFA GALD8SE JulioE JLegti#a &eensaE error &e -o#+rensi1n y otros as+e-tos negativos &el &elitoJ2 A&nJs2 Arequi+aE 5@@72 "ALD8 LA,'LLAE *ran-is-o2 JEsta&o &e ne-esi&a& y legti#a &eensa "os-h2 "ar-elonaE ?>>72 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 J%e#as &e Dere-ho PenalJ2 Cuz-oE Li#aE ?>>62 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JCon&i-iones +ara el e.er-i-io &e la legti#a &eensaJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ??52 MarzoE 5@@62 "US%4S RAM'REFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ''2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>>2 CARRARAE Giusse++e2 JProgra#a &e Dere-ho -ri#inalJ2 %e#is2 "ogot(E ?><=2 C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2 JRestri--iones .uris+ru&en-iales al &ere-ho &e &eensaC legti#a &eensa y +rin-i+io &e legali&a&J2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 Ministerio &e Justi-ia2 *as--ulo '''2 Ma&ri&E ?>>?2 *R'SA0C;4 APAR'C'4E Manuel2 JJuris+ru&en-ia +enalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 GARC'A CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 Ara2 Li#aE 5@@62 G4MEF L8PEFE 4rlan&o2 JLegti#a DeensaJ2 %e#is2 "ogot(E ?>>?2 ;ASSEMERE Rinrie& y LARRAUR'E Elena2 JJustii-a-i1n #aterial y .ustii-a-i1n +ro-e&i#ental en el Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>><2 'GLES'AS R'4E Miguel )ngel2 J*un&a#ento y requisitos estru-turales &e la legti#a &eensaJ2 Co#ares2 Grana&aE ?>>>2 Cua&ernos Juris+ru&en-iales2 JLegti#a &eensa y las -ausas eHi#entes &e res+onsa!ili&a&J2 Ga-eta Jur&i-a2 AKo 52 0D 562 Li#aE #ayoE 5@@62 LUF40 PEdAE Diego$Manuel2 JAs+e-tos esen-iales &e la legti#a &eensaJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><=2 LUF40 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>:2 M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal y siste#a &el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE 5@@?2 0cdEFE Ri-ar&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Lerner2 "uenos AiresE ?><:2 DU'0%ER4 4L',AR ESE Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ce&e-s2 "ar-elonaE ?>>:2 R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia +enal -o#enta&aJ2 %o#o ?2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE ?>>>2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JLa Legti#a DeensaJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 %o#o ?52 '&e#sa 2 Li#aE 5@@52 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6W e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 )!RISPR!DENCIA JLos requisitos &e la legti#a &eensa sonC aO agresi1n ilegti#aI !O ne-esi&a& ra-ional &el #e&io +ara i#+e&irla o re+elerlaE y -O alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensa2 La -on&u-ta &e re+eler -on un &is+aro en el #uslo un ataque anti.ur&i-o realiza&o -on &is+aros -onstituye legti#a &eensa2 La -ausa &e .ustii-a-i1n &e la legti#a &eensa resalta la un-i1n +rote-tora &e los !ienes .ur&i-os que -u#+le el Dere-ho PenalE air#a y ha-e +revale-er el &ere-ho rente al in.ustoE eH-luyen&o &e +lano la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#ientoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@7Y>=2 EH+2 5:=6$><2 Li#aO2 JEl -onteni&o &e una -ausa &e .ustii-a-i1n &e!e eHtraerse &el -onteHto so-ial en que se &esarrolla la situa-i1n &e -onli-toE -orres+on&ien&o al .uzga&or valorar el +ro!le#a -on-reto +ara &e-i&ir la +ro-e&en-ia &e la .ustii-a-i1n en el -aso +arti-ular2 En el -aso &e autos la -on&u-ta no se en-uentra eHi#i&a &e +ena al a#+aro &e la -ausa &e .ustii-a-i1n &e legti#a &eensaE +revista en el in-iso ter-ero &el art-ulo veinte &el C1&igo Penal to&a vez que en el +resente -aso no ha -on-urri&o ninguno &e sus ele#entos -onigurativosJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@6Y>=2 EH+2 7@79$><2 Li#aO2 JLa -on&u-ta &es+lega&a +or el a-usa&o se ha +ro&u-i&o en -ir-unstan-ias &e una legti#a &eensa i#+ere-taE to&a vez que ha o!ra&o en &eensa &e su integri&a&E en la que ha -on-urri&o una agresi1n ilegti#a +or +arte &el agravia&o y sus a-o#+aKantesE la que no ha si&o +rovo-a&a +or el a-usa&oI eHistien&o sin e#!argo una &es+ro+or-i1n en los #e&ios e#+lea&osE +ues el a-usa&o ha utiliza&o un ar#a &e uego -ontra sus ata-antesE que se en-ontra!an &esar#a&os y eran su+eriores en nG#eroJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@9<>=2 EH+2 7<<<$><2 JunnO2 JSegGn la &o-trina +enalE la legti#a &eensa se un&a en el +rin-i+io &e que na&ie +ue&e ser o!liga&o a so+ortar lo in.ustoE +or lo que el or&ena#iento .ur&i-o no sola#ente se -o#+one &e +rohi!i-iones sino ta#!in &e nor#as +er#isivas que autorizan realizar he-hosE en +rin-i+io +rohi!i&os +or la leyE +ero que +or -ausas .ustii-a&as son +er#iti&os y +or lo tanto no +uni!lesI es &e-irE eHisten -ausas que eH-luyen la anti.uri&i-i&a& y -onvierten el he-ho t+i-o en uno +ere-ta#ente l-ito y a+ro!a&o +or el or&ena#iento .ur&i-oI y si una a--i1n no es anti.ur&i-aE esto esE no es -ontraria al or&en .ur&i-o +orque la ley lo +er#iteE enton-es no es &elitoE y no sien&o &elitoE al que a-tGa en legti#a &eensa no se le +ue&a san-ionarJ2 NSenten-ia &el ?<Y@>Y>:2 ?\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2 EH+2 ?:99$>?2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2P(g2 >6O2 JDueE -onor#e se a&vierteE el alle-i#iento &el agravia&o se +ro&u.o en -ir-unstan-ias en que el en-ausa&oE en -u#+li#iento &e un o+erativo +oli-ial &e +erse-u-i1n &e +resuntos &elin-uentesE se vio o!liga&o a &is+arar -ontra un auto#1vil en -uyo interior se &a!a a la uga el o--isoE el #is#o que en su hui&a ee-tu1 varios &is+aros en -ontra &el +atrullero &on&e se en-ontra!a el en-ausa&o -on.unta#ente -on otros ee-tivos +oli-a lesE +or lo que la a--i1n realiza&a se a#+ara en las -ausas &e .ustii-a-i1n &e la legti#a &eensa y &el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!erJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@:Y>=2 EH+2 7@<9$><2 Li#aO2 JDueE en el -aso &e la legti#a &eensa se o!serva que -on-urren sus ele#en 2 tos -onigurativosC aO Agresi1n ilegti#aE que resulta &el he-ho que los integrantes &el veh-ulo en vez &e &etenerse rente a la voz &e alto que hi-ieron los #ie#!ros +oli-a lesE sin eH+li-a-i1n o #otivo ra-ional alguno se &ieron a la uga realizan&o &is+aros en -ontra &e sus +ersegui&oresI !O 0e-esi&a& ra-onal &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&irYa o re+elerYaE el #e&io e#+lea&o +or el en-ausa&o ue un ar#a &e uego -on el que re+eli1 el ataque &e que era v-ti#aE asi#is#o sus -o#+aKerosE vin&ose o!liga&o a usar su ar#a regla#entaria en &eensa &e su +ro+ia vi&aI -O *alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensaC que &e las +rue!as a-tua&as se iniere que ue la +ro+ia v-ti#a quien &io -o#ienzo a la agresi1n al realizar los &is+aros sin #otivo .ustii-ante y sin ha!er re-i!i&o +rovo-a-i1n alguna &e +arte &el en-ausa&o -uyo -o#+orta#iento estuvo &e a-uer&o a &ere-ho al or#ar +arte &el -u#+li#iento &e un o+erativo +oli-ial -o#o +arte &e su &e!er &e !rin&ar +rote--i1n a la so-ie&a&J2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@:Y>=2 EH+2 7@<9$><2 Li#aO2 JDue el -o#+orta#iento &el en-ausa&o se en-uentra a#+ara&o en la -ausa &e .ustii-a-i1n &e la legti#a &eensaE to&a vez que -on-urren sus ele#entos -onigurativosC aO Agresi1n ilegti#aE +ues los &is+aros que ee-tu1 el en-ausa&o estuvieron +re-e&i&os +or la agresi1n &e que era v-ti#a tanto en su +atri#onioE -o#o en su integri&a& -or+oralI !O 0e-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&irla o re+elerlaC se tiene que los agentes e#+learon ar#a &e uego en el #o#ento &e los he-hosE o!ran&o in-luso -on la inten-i1n &e &ar #uerte al +ro+ietario &el veh-ulo -on tal &e lograr su +ro+1sito &eli-tivoE queE en -onse-uen-iaE es rente a la agresi1n ilegti#a -uan&o el agente e#+lea el ar#a &e uego -o#o Gni-o #e&io +ara i#+e&ir re+eler la agresi1nI -O *alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensaC queE los ata-antes ee-tuaron varios &is+aros -ontra el +ro+ietario &el reeri&o in#ue!leE he-ho que &io lugar a que este ee-tuara &os &is+aros al aire antes &e &is+arar -ontra el -uer+o &e su agresorE &e tal or#a que el en-ausa&o no +rovo-1 ni &io #otivo +ara la agresi1n e.e-uta&aJ2 NRe-urso &e nuli&a& 7>=:$><2 5<Y@7Y>=2 Sala Penal2 Li#aO2 JDueE +or -onsiguienteE al -on-urrir los ele#entos &e la legti#a &eensaE la -on&u-ta &el en-ausa&o &e!e ser vista -o#o un -o#+orta#iento a-e+ta&o so-ial#ente en -onsi&era-i1n al -onteHto es+e-ial en que se &esarroll1 la agresi1n y la res+uesta rente a ellaE &esa+are-ien&o as la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE #(s aun +orque quien es res+onsa!le &e la -rea-i1n &e una situa-i1n &e -onli-toE &e!e so+ortar la -onse-uen-ia &e su a-tua-i1nI queE en este senti&oE la Sala Penal Su+erior al eH+e&ir la senten-ia ha i#+uesto una -on&ena a ttulo &e ho#i-i&io -ul+oso sin in&i-ar en qu -onsistira la viola-i1n &el &e!er o!.etivo &e -ui&a&o -o#o ele#ento integrante e i#+res-in&i!le &el ti+o +enal &e los &elitos -ul+osos o i#+ru&entesI queE esto resulta o!vio +orque el -o#+orta#iento &el en-ausa&o es &olosoE +ero -arente &e anti.uri&i-i&a& al en-ontrarse a#+ara&o en una legti#a &eensaI queE +or las -onsi&era-iones +re-e&entes es &el -aso &e-larar eHento &e res+onsa!ili&a& al #en-iona&o en-ausa&o -onor#e a lo &is+uesto en el in-iso ter-ero &el art-ulo veinte &el C1&igo PenalJ2 NRe-urso &e nuli&a& 7>=:$><2 5<Y@7Y>=2 Sala Penal2Li#aO2 JLa ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o no +ue&e eHigir una +ro+or-ionali&a& #aterial entre el ataque y la &eensaE +or el -ontrarioE &e!e valorarse &e a-uer&o a las -ir-unstan-iasE ya que la utiliza-i1n &e un ar#a &e uego no +ue&e -onsi&erarse eH-esiva si los agresoresE sien&o variosE trata!an &e quitarle el ar#a &e uego y esta!an +re#uni&os &e ar#as +unzo-ortantesJ2 NE.e-utora Su+re#a ?@Y@5Y>52 EH+2 ?66:$>?2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >7O2 J;a!in&ose +ro!a&o en autos que hu!o agresi1n ilegti#a y +rovo-a-i1n +or +arte &el agravia&o y sus a-o#+aKantes al a-usa&oE quien re+eli1 la agresi1n &e sus ata-antes !a.o el -riterio &e ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&oE ya que estos eran #u-hos y se en-ontra!an +re#uni&os -on ar#as +unzo-ortantesI que el a-usa&oE al ee-tuar &os &is+aros +reventivos al aireE no +u&ien&o -al#ar a sus agresoresE realizan&o luego un ter-er &is+aro que i#+a-t1 en el t1raH &el agravia&o -aus(n&ole la #uerteE e#+le1 el Gni-o #e&io -on que +o&a li!rarse &el ataque &e que era v-ti#aI +or -onsiguiente se est( rente a un -aso &e legti#a &eensaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@5Y>52 EH+2 ?66:$>?2 Li#aO2 J0o &e!e -onun&irse la rela-i1n que &e!e eHistir entre la agresi1n y la &eensaE -on la +ro+or-ionali&a& entre el &aKo que hu!iera -ausa&o la agresi1n y el -ausa&o +or la &eensaE +or -uanto la ra-ionali&a& &e la ne-esi&a& &e la &eensa solo se vin-ula -on la +ri#era -uesti1nI asE +ara &eter#inarla es +re-iso to#ar en -onsi&era-i1n las a--iones que el autor tena a su &is+osi-i1n +ara i#+e&ir o re+eler la agresi1n antes &e -o#enzar la &eensa y esta!le-er si la -o#+ren&i&a es real#ente la que hu!iera i#+e&i&o la lesi1n a#enaza&a +or la agresi1n -ausan&o #enos &aKoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?7Y@:Y>>2 EH+2 ?>=9$>>2 Li#a2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo ??2 0\ 62P(g2 5=?2 g ?57O2 JAl no ha!er el a-usa&o +rovo-a&o al agravia&oE y al ha!er e#+lea&o los #is#os #e&ios si-os que se utilizaron -ontra l +ara evitar siga sien&o agre&i&oE se a+re-ia la -on-urren-ia &e los ele#entos +revistos en el in-iso ter-ero &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalJ2 NResolu-i1n Su+erior ?@Y@>Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?<:7$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >9O2 JEstan&o a las -ir-unstan-ias en las que se +ro&u.o la agresi1n y al #o&o -o#o ue re+eli&o el ataqueE &on&e +ro&u-to &e un inter-a#!io &e +ala!ras el a-usa&o e#+u.1 al agravia&oE quien luego &e -aer al suelo -oge una silla -on la que intenta a#e&rentarloE situa-i1n en la -ual el a-usa&o sa-1 un rev1lver ee-tuan&o un &is+aro que le i#+a-t1 en el t1raHE no -onstituye legti#a &eensa &a&a la &es+ro+or-ionali&a& &el #e&io e#+lea&o +ara re+eler el ataqueJ2 NSenten-ia &el ?=Y@"Y>< 5U Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9<=$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo +enal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 Pago >:O2 J0o &e!e -onun&irse la rela-i1n que &e!e eHistir entre la agresi1n y la &eensaE -on la +ro+or-ionali&a& entre el &aKo que hu!iera -ausa&o la agresi1n 3 el -ausa&o +or la &eensaE +or -uanto la ra-ionali&a& &e la ne-esi&a& &e la &eensaE solo se vin-ula -on la +ri#era -uesti1nI asE +ara &eter#inarla es +re-iso to#ar en -onsi&era-i1n las a--iones que el autor tena a su &is+osi-i1n +ara i#+e&ir o re+eler la agresi1n antes &e -o#enzar la &eensa y esta!le-er Si la -o#+ren&i&a es real#ente la que hu!iera i#+e&i&o la lesi1n a#enaza&a +or la agresi1n -ausan&o #enos &aKoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?7Y@:?>>2 EH+2 ?>=9$>>2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo ??2 62 P(g2 :9?O2 JSe ha esta!le-i&o que el &is+aro que i#+a-t1 en el #uslo &el a-usa&o ue +ro&u-i&o en el -onteHto &e legti#a &eensa realiza&a +or el agravia&oE quien .unto a sus a#iliares ue o!.eto &e un asaltoE +or lo que en una a-titu& &e &eensa &is+ar1 al aireE +reten&ien&o los en-ausa&os quitar le el ar#a &e uegoE -ir-unstan-ias en las -uales &is+ar1 -ontra uno &e los su.etos a-tivosJ2 NEH+2 ?@9?$>=2 ?:Y@<Y>=2 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(gs2 ?9=$?9>O2 J%enin&ose en -uenta que las lesiones -or+orales o-asiona&as +or el a-usa&o estuvieron #otiva&as +or la ne-esi&a& &e &eensa rente a la agresi1n ilegti#a &e que era v-ti#aE es &e a+re-iar que en la -ir-unstan-ia -on-retaE la res+uesta &e re+eler la agresi1n -on el Gni-o o!.eto $una silla #et(li-a$ a su &is+osi-i1nE se a.usta a los requisitos &e la legti#a &eensaI -u#+li&os as -on los requisitos &e la legti#a &eensa eHigi&a +or el in-iso 6 &el art-ulo 5@ &e C1&igo PenalE a sa!erC aO agresi1n ilegti#aE !O ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&ir la o re+elerlaE y -O alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensaI lo queE en -onse-uen-iaE eH-luye la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#ientoE sien&o &el -aso &e-larar eHento &e res+onsa!ili&a& +enal al +ro-esa&oJE NE.e-utoria Su+re#a @9Y@6Y>=2 EH+2 5>?:$><2 Cono 0orteO2 J0o hay legti#a &eensa -uan&o eHiste &es+ro+or-ionali&a& entre el ar#a usa&a y los he-hos o-urri&osE to&a vez que la v-ti#a no ha!a utiliza&o ni ar#a ni o!.eto -ontun&ente +ara re+eler el +leito sosteni&oE tanto #(s si &el -ertii-a&o #&i-o a+are-e que quien alega legti#a &eensa no +resenta lesi1n algunaJ2 NSenten-ia 5>Y@9Y>92 6\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5<6$>7O2 JPara la -onigura-i1n &e la legti#a &eensaE -o#o -ausal &e .ustii-a-i1nE no se requiere que eHista una +ro+or-ionali&a& entre la agresi1n y el #e&io e#+lea&o +ara la &eensaE sino que esta sea ra-ional2 Por lo tantoE a-tGa en el su+uesto &e legti#a &eensa el in-ul+a&o que re+ele el ataque #e&iante un &is+aro al aire y +osterior#ente &is+ara a la +ierna &e su agresorE en tanto no tena otro instru#ento +ara &een&erseJ2 NEH+2 ?:99$>?2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:@O2 JLa legti#a &eensa se !asa en &os +rin-i+iosC la +rote--i1n Nas+e-to in&ivi&ualO y el #anteni#iento &el or&en .ur&i-o Nas+e-to su+rain&ivi&ualOJ2 NEH+2 7<75$>:2 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:@O2 JEHistir( &eensa +ro+ia -ua&o no ha!ien&o otra alternativaE el en-ausa&o hu!iera &is+ara&o su rev1lver al aire -on la inten-i1n &e a#e&rentar a la tur!a que +reten&a asaltarloE aun -uan&o hu!iera heri&o al agravia&oJ2 NEH+25?@5$>52 ?:Y@>Y>62 Piura2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:@O2 JLa a-titu& &el +ro-esa&o no se -onigura -o#o una legti#a &eensaE to&a vez que no se llega a a-re&itar que este haya a-tua&o +ara re+eler una agresi1n in.usta sino que ue este quien ini-i1 sin raz1n a+arente la agresi1nJ2 NResolu-i1n Su+erior ?9Y@<Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+25?:>$>=O2 JSi el +ro-esa&o se li#ita a re+eler el ataque que en su -ontra #aterializa!a el agravia&oE e#+lean&o +ara &i-ha rea--i1n un #e&io i&1neo y a&e-ua&o a las -ara-tersti-as &e la agresi1nE es &e esti#ar que a-tu1 en legti#a &eensaJ2 NSenten-ia 5>Y@=Y@@2 6\ SPC$CSJ Li#a2 EH+2 >@9$>62*i&el Ro.as2 P(g2 777O2 JSi !ien el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalE al enun-iar taHativa#ente las -ausas que eHi#en o atenGan la res+onsa!ili&a&E -o#+ren&e la institu-i1n &e la Legti#a DeensaE ella est( &o-trinaria#ente enten&i&a -o#o la rea--i1n que se o+one +ara re+eler o i#+e&ir una agresi1n a-tual o in#inenteE real e ilegti#a so!re un !ien .ur&i-o a#enaza&o2 En el +resente -asoE la -ir-unstan-ia &es-rita +or esta +arte no -onigura tal eHi#enteE +or -uanto se trata &el e.er-i-io &e a--iones legales +ara lo -ual esta!a a-ulta&a la querellante y que o+ortuna#ente &eter#inaran la vera-i&a& o alse&a& &e sus air#a-ionesE tanto #(s si -ontra las #is#asE la querella&a +u&o e.er-itar a su vez las a--iones legales que -onsi&erase +ertinenteE sin llegar a in-urrir en &elito +ara &een&erse &e tales &enun-iasJ2 NResolu-i1n Su+erior @=Y@:Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =9?9$><O2 JSi !ien es -ierto el +ro-esa&o resulta ser autor &e las lesiones -ausa&as -on su ar#a &e uegoE ta#!in lo es que tuvo qve re-urrir a ello a in &e re+eler el asalto &el que era v-ti#aE +ues los asaltantes -onta!an -on #ayor nG#ero &e ar#as &e uego y ya ha!an heri&o &e !ala a su hi.oE +or lo que la -on&u-ta que se le i#+uta se en-uentra a#+ara&a en el in-iso 6 &el art-ulo 5@ &el C1&igo Penal Nlegti#a &eensaOE lo que a#erita &e-lararlo eHento &e res+onsa!ili&a& +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@>Y><2 EH+2 67?=$><2 Li#aO2 JDe autos se tiene que ue el +ro+io agravia&o quien +rovo-1 al +ro-esa&o e ini-i1 la agresi1nE y que este utiliz1 en su &eensa los #is#os #e&ios si-os e#+lea&os -ontra l +ara evitar seguir sien&o agre&i&o2 La &ieren-ia &e e&a& no +ue&e -onsi&erarse -o#o un ele#ento &iso-ia &ar +ara alegar legti#a &eensaE ya que ello es &e -ar(-ter su!.etivoE #(Hi#e si quien a+are-e -o#o agravia&o ini-i1 la gres-aE &enotan&o -on ello +re&is+osi-i1n y -a+a-i&a& +ara enrentarse a una riKa &e ti+o si-oJ2 NResolu-i1n Su+erior ?@Y@>Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-'a &e Li#a2 EH+2 ?<7:$><2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo 72 0\ ?:2 P(g2 7?2 g @?=O2 N?O El re-ono-i#iento &e la legti#a &eensa se re#onta a la historia antigua2 AsE en la antigua 'n&ia esta!a +revista en las leyes &e ManGC JPara +roteger a una #u.er o un !ra#a el que #ata .usta#ente no es -ul+a!le2 ,''2 67>JE JMatar a un ho#!re que -o#ete una tentativa &e asesinato en +G!li-o o en +riva&o en #o&o alguno ha-e -ul+a!le al ho#i-i&aE es el uror &e la lu-ha -ontra el uror2 ,'''2 69?J2 En la Gre-ia antigua se +er#ita la legti#a &eensa &e la +ersonaE su vi&a e integri&a& -or+oralE a&e#(s &e la &eensa &e ter-eros y &el +u&orE y +ro-e&a no solo -ontra el la&r1n no-turnoE sino ta#!in -ontra el la&r1n &iurno2 N5O Re-ono-i&a in-luso en la Constitu-i1n Polti-a &e ?>>6E en el arti-ulo 5 que esta!le-eC J%o&a +ersona tiene &ere-hoC N222O 562$ A la legiti#a &eensaJ2 N6O Esta ley integr1 el Glti#o +aquete &e nor#as so!re JSeguri&a& Ciu&a&anaJ queE ante la -re-iente ola &e violen-ia +atri#onial y &e &elitos -ontra la li!erta& e integri&a& +ersonalE +ro+uso el Po&er E.e-utivo -o#o #e&i&as &e -onten-i1n -uyos ee-tos +reventivo$generalesE -onor#e a la eH+erien-ia &e los Glti#os aKosE no +ue&en -onsi&erarse eHitosos2 N7O El teHto en -ursiva ue intro&u-i&o +or el art-ulo ? &e la -ita&a Ley 04 5<>6: &e ?5 &e e!rero &e 5@@62 N9O As PARLlQE -ita&o +or GARCA GA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte generalJ2 Ara2 Li#aE 5@@62 P(g2 :?62 N:O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 :?62 N<O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 :?>2 N=O EHisten innu#era!les &eini-ionesE entre las que -a!e -itar +or su uso reitera&o en la &o-trina his+anoa#eri-ana la &e Euse!io G1#ezE +ara quien JLa leg'ti#a &eensa -onsiste en la rea--i1n violenta que se tra&u-e en un he-ho o!.etiva#ente &eli-tuosoE -ontra un ataque in.ustoE a-tual y graveJ2 Por su +arteE +ara Enrique Pessina Jla legti#a &eensa no es otra -osa que la i#+oten-ia &e la so-ie&a& &e a-u&ir en so-orro &el in&ivi&uo in.usta#ente ata-a&oJ2 Para Julio *iorettiC J%o&a agresi1n revela la te#i!ili&a& en el agenteE y el i#+e&i#ento o re+ulsa a esta agresi1n +or +arte &el agre&i&o es &e inters +arti-ular y a la vez un a-to &e .usti-ia so-ial N222O el e.er-i-io &e la legti#a &eensa re+resenta una un-i1n so-ial en -uyo -u#+li#iento tiene intersE no sa!ra &e-ir si #ayor la so-ie&a& o el in&ivi&uo agre&i&o en sus &ere-hos N222O La legti#a &eensa es un &ere-ho en senti&o o!.etivo +orque es una nor#a que re+resenta una -on&i-i1n ne-esaria +ara la eHisten-ia &e la so-ie&a& hu#ana y es un &ere-ho en senti&o su!.etivo +orque otro no#!re no se +o&ra &ar a la a-ulta& que tiene to&a +ersona &e o!rar -onor#e al inters so-ial y +ro+ioJ2 %eHtos -ita&os +or ALARC80 R',ASE Manuel2 JLegti#a DeensaJ2 Li#aE ?>>62 P(gs2 5 y sgte2 N>O SegGn M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal y siste#a &el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE 5@@?2 P(g2 9:C JSe analiza el he-ho anti.ur&i-o &es&e &os +ers+e-tivasC Por un la&o en -uanto -o#+orta#iento -ontrario a las &is+osi-iones &el or&ena#iento .ur&i-o Nanti.uri&i-i&a& or#alOI +or otro en -uanto a-to .ur&i-a#ente &esvalora&o +or su -onteni&o Nanti.uri&i-i&a& #aterialO2 En este senti&oE el Dere-ho i.a los -onteni&os #ateriales que &eter#inan -u(n&o un he-ho se -onvierte en +rohi!i&oE y este atri!utoE la +rohi!i-i1nE es a!soluto en el senti&o &e que el he-ho o est( +rohi!i&o o +er#iti&oE +ero no +ue&e estar #(s o #enos +rohi!i&oJ2 N?@O En esa +ers+e-tivaE la Resolu-i1n &e 5? &e a!ril &e ?>>=E R202 0\ 5:=6$ ><E Li#aE +re-is1C JDe los he-hos a-onte-i&os se a+re-ia que la -on&u-ta &el en-ausa&o se en-uentra a#+ara&a en las -ausas &e .ustii-a-i1n &e la legti#a &eensa y &el a-tuar en -u#+li#iento &e un &e!erE to&a vez que las reeri&as -ausalesE al tie#+o &e resaltar la un-i1n +rote-tora &e los !ienes .ur&i-os que -u#+le el Dere-ho PenalE air#an y ha-en +revale-er el Dere-ho rente al in.ustoE eH-luyen&o &e +lano la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#ientoJ2 N??O EH+li-a M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 7??E queC Jla -o#+ro!a-i1n Glti#a &e la anti.uri&i-i&a& &e una -on&u-ta tiene -ar(-ter negativo2 Pri#ero se trata!a &e &eter#inar si -on-urran +ositiva#ente los ele#entos un&a#enta&ores &el in.usto +enal$esto es si se realiza!an los ele#entos es+e-ii-as &e un ti+o &e in.usto +enal$2 AhoraE en -a#!ioE i#+orta averiguar a -ontinua-i1n si -on-urre alguna -ausa que eH-luya la anti.uri&i-i&a&2 Si no -on-urre ninguna -ausa &e .ustii-a-i1nE el he-ho ser( sin #(s anti.ur&i-oJ2 N?5O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JAs+e-tos esen-iales &e la legti#a &eensaJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?><=2 P(g2 ?@>E seKala queC JCon arreglo a la ter#inologa &og#(ti-a res+e-to &e las eHi#entesE ello quiere &e-ir que la legti#a &eensa es una -ausa &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a& o &e eH-lusi1n &el in.ustoE o !ienE e#+lean&o el tr#ino +reeri&o +or la &o-trina a!soluta#ente &o#inanteE una -ausa &e .ustii-a-i1nJ2 N?6O Se &is-ute si la legti#a &eensa eH-luye sie#+reE a&e#(s &e la +enaE ta#!in el +ago &e la re+ara-i1n -ivil2 Esto esE si la .ustii-a-i1n al-anza solo el (#!ito +enal o si se eHtien&eE -o#o +ro&u-to &e la uni&a& &el or&ena#iento .ur&i-oE al (#!ito -ivil y a&#inistrativoE o si +or el -ontrarioE el &istinto un&a#ento &e estos Glti#osE eHige un an(lisis +arti-ular &e la .ustii-a-i1n en tales se-tores &el or&ena#iento2 AsE a avor &e una .ustii-a-i1n +ro+ia#ente +enalE LARRAUR'E ElenaE en ;ASSEMERE Rinrie& y LARRAUR'E Elena2 JJustii-a-i1n #aterial 3 .ustii-a-i1n +ro-e&i#ental en el Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 :@ y sgtes2 Esta solu-i1n2 en-uentra asi&ero en la legisla-i1n +eruanaE el art-ulo 5@ &el CP seKala que Jest( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalJ el que a-tGa en legti#a &eensaE &e &on&e +are-e &e&u-irse la ausen-ia in#e&iata &e -onse-uen-ias -iviles2 Ello sin +er.ui-io &e que +or e.e#+lo el art-ulo ?><? nu#2 5 &el C1&igo Civil seKala queC J0o hay res+onsa!ili&a&J NeHtra-ontra-tualO si se a-tGa Jen legti#a &eensa &e la +ro+ia +ersona o &e otra o en salvaguar&a &e un !ien +ro+io o a.enoJ2 N?7O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte generalJ2 %o#o ?2 Universitas Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 9=2 N?9O En el #is#o senti&o "US%4S RAM'REFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ''2 %rotta2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 ?552 N?:O Si#ilarE ARMAFA GALD8SE Julio2 JLegti#a &eensaE error &e -o#+rensi1n y otros as+e-tos negativos &el &elitoJ2 A&rus2 Arequi+aE 5@@72 P(g2 7@E -onsi&era que Ja in &e hallar el un&a#ento &e la eHi#enteE la &o-trina ha teni&o que enlazar las teoras in&ivi&uales y las su+rain&ivi&uales u o!.etivasE surgien&o &e este #o&o el -riterio hoy unior#e#ente a-e+ta&o que la legti#a &eensa tiene &o!le un&a#entoJ2 N?<O Estos requisitos son -o#unes en la .uris+ru&en-iaE vi&e la resolu-i1n &el?5 &e .unio &e ?>>=E R202 0\ 7@<9$><E Li#aE enC R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia +enal -o#enta&aJ2 %o#o ?2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE ?>>>2 P(g2 =7C JEn el -aso su!$eHa#ine se a+re-ia que la a--i1n realiza&a +or el +ro-esa&oE &e &is+arar -ontra un auto#1vil en -uyo interior se &a!a a la uga el o--isoE quien en su hui&a ee-tu1 varios &is+aros -ontra el +atrullero en &on&e se en-ontra!a el reeri&o en-ausa&o .unto a otros ee-tivos +oli-ialesE se a#+ara en las -ausas &e .ustii-a-i1n &e la legti#a &eensa Nagresi1n ilegti#aE ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&irla o re+elerlaE alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la legti#a &eensaO y &e o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er Nal tratarse &e un #ie#!ro &e la Poli-a 0a-ional que -u#+li1 &e!eres es+e-iales al intervenir el veh-ulo o-u+a&o +or el o--isoOI en -onse-uen-iaE la a--i1n realiza&a +or el +ro-esa&o &e!e ser vista -o#o un -o#+orta#iento a-e+ta&o so-ial#ente en -onsi&era-i1n al -onteH?o es+e-ial en que se &esarroll1 la agresi1nE la res+uesta a ella y el -u#+li#iento &e su &e!er &e +oli-aE &esa+are-ien&o asZ la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE no asistin&ole enton-es ninguna +osi!ili&a& &e i#+uta-i1n &el resulta&o +or no ha!er -rea&o la situa-i1n &e -onli-toE sien&o &el -aso &e-lararlo eHento &e res+onsa!ili&a&J2 De #o&o se#e.anteE vi&e la resolu-i1n &el 5? &e a!ril &e ?>>=E R202 055:=6$><2 EnC D','S'80 DE ES%UD'4S LEGALES DE GACE%A JURTD'CA JGua r(+i&a &e .uris+ru&en-ia +enal y +ro-esal +enalJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@?2 P(g2 6<C J;a-ien&o una +re-isi1n &e los ele#entos -on-urrentes &e la legti#a &eensaE se a+re-ia que eHisteC aO agresi1n ilegti#a &e +arte &el agravia&oE +orque el ha!er ini-ia&o los &is+aros sin #otivo alguno -on tal &e evitar ser -a+tura&oE +uso en evi&en-ia una a--i1n &e +uesta en +eligro &olosa en -ontra &e la vi&a e integri&a& -or+oral &el Ca+it(n &e la UPoli-a 0a-ionalI !O ne-esi&a& ra-ional &el #e&io +ara i#+e&ir?a o re+elerlaE que en el -aso &e autosE se reiere al #e&io e#+lea&o +or el en-ausa&oE que -onsisti1 en unos &is+aros a avor &el +oli-a agravia&oE sien&o el Gni-o +ro-e&i#iento ra-ional#ente v(li&o -on que -onta!a +ara evitar la lesi1n &e !ienes .ur&i-os vi&a e integri&a& -or+oral que en el lugar in situ era &e in#inente realiza-i1nI -O alta &e +rovo-a-i1n sui-iente &e quien ha-e la &eensaE que se iniere &el he-ho &e que ue el +ro+io agravia&o quien &io -o#ienzo a la agresi1n &an&o lugar a que el en-ausa&o res+on&iera -on el Gni-o +ro+1sito &e +roteger la vi&a e integri&a& -or+oral &e quien in.usta#ente esta!a sien&o o!.eto &e lesi1n o +uesta en +eligroJ2 N?=O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 :5:E seKala que la &o-trina +enal le niega a las +ersonas .ur&i-as la -ali&a& &e agresores y autoriza sola#ente una &eensa ne-esaria ante los a-tos &e sus 1rganos2 Sin e#!argoE un se-tor &e la &o-trina asu#e que las +ersonas .ur&i-as son titulares &e una esera &e organiza-i1n yE +or tantoE los a-tos &e &eensa +ue&en e.er-erse -ontra to&a su organiza-i1n en la #e&i&a &e lo ne-esario2 N?>O De esta #aneraE a una o#isi1n se le equi+ara a una a--i1n N-o#isi1n +or o#isi1nO a la que &e!e i#+utarseE en este -asoE el resulta&o &e +eligro +rovo-a&or &e la &eensaE igual que si hu!iera si&o -ausa&o +or un ha-er +ositivo2 Por e.e#+loE el +ro+ietario &e la -asa que no +er#ite salir a una visita que ha &e.a&o en-erra&a2 N5@O "ALD8 LA,'LLAE *ran-is-o2 JEsta&o &e ne-esi&a& y legrti#a &eensaJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>72 P(gs2 5:7 3 sgte2 N5?O "US%4S RAMREFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 4+2 Cit2 P(g2 ?5:E seKalan que Jen la &o-trinaE se ha sosteni&o que -o#o la reali&a& &e la agresi1n hay que a+re-iara eH anteE esto esE situ(n&ose en el #o#ento &e la e.e-u-i1n &e la a--i1n &e &eensaE !astarla enton-es -on una U-reen-ia ra-ionalU +ara2 &ar Wr eHistente la reali&a& &e la agresi1n2 Sin e#!argoE este +lantea#iento &e esti#ar !astante una U-reen-ia ra-ionalU est( reKi&o -on la eHigen-ia &e -ono-i#iento &e la agresi1n y ta#!in -on la eHisten-ia &e uW &ere-ho ae-ta&oE -o#o la vi&aE la salu&E el honorE et-2 %o&o lo #(s que se &a es un senti#iento &e inseguri&a& 3 ello que&a uera &el (#!ito &e la legti#a &eensaJ2 N55O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io2 UU%e#as &e Dere-ho PenalJ2 E&itorial Cuz-oE Li#aE ?>>62 P(g2 5>I GARC'A CA,ER4E Per-y2 4+2Cil2 P(g2 :5@2 N56O Este -aso no se -onun&e -on la lla#a&a Jlegti#a &eensa +reventivaJ que eHige una #era hi+1tesis o +ro!a!ili&a& &e agresi1n2 N57O La resolu-i1n &e ?9 &e enero &e ?>>=E eH+e&iente 0J 9@?9$><E seKala que JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el que o!ra en legiti#a &eensa &e !ienes .ur&i-osE +ro+ios o &e ter-erosE +roveniente &e una agresi1n ilegti#a no +rovo-a&a &e #anera sui-iente2 La res+uesta a la agresi1n &e!e ser ne-esariaE &e!ien&o valorarse la a--i1n que lo +rovo-1 y no el resulta&o +ro&u-i&oJE vi&e JLegiti#a &eensa y las -ausas eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enal2 Cua&ernos Juris+ru&en-ialesJ2 AKo 52 0\ 562 Mayo2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@62 P(g2 652 N59O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JCon&i-iones +ara el e.er-i-io &e la legti#a &eensaJ2 EnC A-tuali&a& Jur&i-a2 %o#o ??52 Marzo2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@62 P(g2 ==2 N5:O GARC'A CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 :592 N5<O C4RC43 "'DAS4L4E MirentHu2 JRestri--iones .uris+ru&en-iales al &ere-ho &e &eensaC legiti#a &eensa y +rin-i+io &e legali&a&J2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 Ministerio &e Justi-ia2 *as--ulo ???2 Ma&ri&E ?>>?2 P(g2 >??2 N5=O "a.o el i#+erio &el CP &e ?>57E el arti-ulo Gni-o &e la Ley 0\ 567@6 &el 5< &e #ayo &e ?>=5 reor#1 el art-ulo =9 nu#2 5 &el CPE +ara -onsi&erar que a-tua!a !a.o legti#a &eensa Jel queE o!rase +ara re+eler al que +reten&iera ingresar o ingrese a su -asa o #ora&a #e&iante es-ala#ientoE ra-turaE su!re+ti-ia#enteE o usan&o violen-iaJ2 SegGn ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte generalJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 P(g2 57=E se trata!a &e una +resun-i1n iuris tantu#E &e #o&o que no &e!la a&#itirse la legiti#a &eensa si el su.eto +rovo-1 la agresi1nE si la &eensa no ue ne-esaria o si no hu!o agresi1n ilegti#a2 N5>O E' nu#2 : &el art-ulo 67 &el C1&igo Penal argentino in&i-aC J222 Se enten&er( que -on-urren estas -ir-unstan-ias res+e-to &e aquel que &urante la no-he re-hazare el es-ala#iento o ra-tura &e los -er-a&osE +are&es o entra&as &e su -asaE o &e+arta#ento ha!ita&o o &e sus &e+en&en-iasE -ualquiera que sea el &aKo o-asiona&o al agresor2 'gual#ente res+e-to &e aquel que en-ontrare a un eHtraKo &entro &e su hogarE sie#+re que haya resisten-iaJ2 El nu#C 7 &el arti-ulo ?@ &el C1&igo Penal -hileno seKalaC J222 Se +resu#ir( legal#ente que -on-urren las -ir-unstan-ias +revistas en este nG#ero y en los nG#eros 72 $ 3 92 $ +re-e&entesE -ualqUiera que sea e &aKo que se o-asione al agresorE res+e-to &e aquel que re-haza el es-ala#iento en los tr#inos in&i-a&os en el nG#ero ?2$ &el art-ulo 77@ &e este C1&igoE en una -asaE &e+arta#ento u oi-ina ha!ita&osE o en sus &e+en&en-iasE oE si es &e no-heE en un lo-al -o#er-ial o in&ustrial222 J2 El C1&igo Penal es+aKol &e ?>>9 seKala en el in-iso 7 &el arti-ulo 5@C J222 en -aso &e &eensa &e #ora&a o sus &e+en&en-iasE se re+utar( agresi1n ilegti#a la entra&a in&e!i&a en aquella o estas22J N6@O "ALD8 LA,'LLAE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 6@:2 N6?O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 :5=2 N65O ,'LLA S%E'0E Javier2 JLa Legiti#a DeensaJ2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias Penales2 %o#o ?52 '&e#sa2Li#aE 5@@52 P(g2 5=@2 N66O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 4+2 Cil2 P(g2 ==2 N67O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ce&e-s2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 6>72 N69O AsE la .uris+ru&en-ia &o#inante2 JPara la -onigura-i1n &e la legiti#a &eensaE -o#o -ausa &e .ustii-a-i1nE no se requiere que eHista una +ro+or-ionali&a& entre la agresi1n y el #e&io e#+lea&o +ara la &eensaE sino que este sea ra-ional2 Por lo tanto a-tGa en un su+uesto &e legti#a &eensa el in-ul+a&o que re+ele el ataque #e&iante un &is+aro al aire y +osterior#ente &is+ara a la +ierna &e su agresorE en tanto no tena otro instru#ento +ara &een&erseJC Resolu-i1n &el ?< &e setie#!re &e ?>>:E EH+e&iente 02 ?:99$>?E Junn2 JEn rela-i1n al &elito &e lesiones graves que se i#+uta al a-usa&oE hay que -onsi&erar que en horas &e la no-he se +er-at1 &e que -uatro +ersonas es-alan&o las +are&es &el -olegio &on&e se &ese#+eKa!a -o#o guar&i(nE +reten&an ro!ar e in-luso el agravia&o$en-ausa&oE ha!a ingresa&o y a#enaza&o al reeri&o guar&i(nE quien rente a esta agresi1n ilegti#a y a la su+eriori&a& nu#ri-a &e los asaltantesE y el +eligro in#inente en que se en-ontra!aE hizo uso &el ar#a que se le entreg1 +ara el -u#+li#iento &e sus un-iones &e guar&ianaE y sien&o asE le al-anza la eHi#ente +revista en el art-ulo veinte in-iso ter-ero &el C1&igo Penal res+e-to &el &elito &e lesiones +or el que ha si&o +ro-esa&oJC Resolu-i1n &el 7 &e &i-ie#!re &e 5@@@E EH+e&iente 02 6=75$5@@@E La Li!erta&E vi&e en *R'SA0C;4 APAR'C'4E Manuel2 JJuris+ru&en-ia +enalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(g2 75@2 J%enin&ose en -uenta que las lesiones -or+orales o-asiona&as +or el a-usa&o estuvieron #otiva&as +or la ne-esi&a& &e &eensa rente a la agresi1n ilegti#a &e que era v-ti#aE es &e a+re-iar que en la -ir-unstan-ia -on-retaE la res+uesta &e re+eler la agresi1n -on el Gni-o o!.eto $una silla #et(li-a$ a su &is+osi-i1n se a.usta a los requisitos &e la legti#a &eensaJC Resolu-i1n &el 9 &e #arzo &e ?>>=E R202 0\ 5>?:$><E Cono 0orteE vi&e en R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia +enal -o#enta&aJ2 %o#o l2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE ?>>>2 P(g2 7>62 JEHistir( &eensa +ro+ia -uan&o no ha!ien&o otra alternativa el en-ausa&o hu!iera &is+ara&o su rev1lver al aire -on la inten-i1n &e a#e&rentar a la tur!a que +reten&a asaltarloE aun -uan&o hu!iera heri&o al agravia&oJC Resolu-i1n &e ?: &e setie#!re &e ?>>6E EH+e&iente 0\ 5?@5$>5E Piura2 Antes !ienE no eHiste una uni&a& &e -riterio .uris+ru&en-ial2 Se in&i-a +or e.e#+lo que si Jla -on&u-ta &es+lega&a +or el a-usa&o se ha +ro&u-i&o en -ir-unstan-ias &e una legti#a &eensa i#+ere-taE to&a vez que ha o!ra&o en &eensa &e su integri&a&E en la que ha -on-urri&o una agresi1n ilegti#a +or +arte &el agravia&o y sus a-o#+aKantesE la que no ha si&o +rovo-a&a +or el a-usa&oI eHistien&oE sin e#!argoE una &es+ro+or-i1n en los #e&ios e#+lea&osE +ues el a-usa&o ha utiliza&o un ar#a &e uego -ontra sus ata-antesE que se en-ontra!an &esar#a&os y eran su+eriores en nG#eroJC Resolu-i1n &el ?> &e #ayo &e ?>>=E R202 02 7<<<$><E Li#a2 J0o hay legti#a &eensa -uan&o eHiste &es+ro+or-ionali&a& entre el ar#a usa&a y los he-hos o-urri&osE to&a vez que la vi-ti#a no ha!a utiliza&o ni ar#a ni o!.eto -ontun&ente +ara re+eler el +leito sosteni&oE tanto #(s si en el -ertii-a&o #&i-o a+are-e que quien alega legti#a &eensa no +resenta lesi1n algunaJC Resolu-i1n &el ?> &e #ayo &e ?>>9E EH+e&iente 0\ 5<6$>7E Li#aE vi&e en JLegti#a &eensa y las -ausas eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enal2 Cua&ernos Juris+ru&en-ialesJ2 P(gs2 ?<$552 N6:O "US%4S RAM'REFE Ju(n y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 4+2 Cil2 P(g2 ?5>2 N6<O La EH+osi-i1n &e Motivos &el Proye-to &e Ley 0\ 5<>6: seKala lo siguienteC JPese a la varia-i1n o+era&a en el C1&igo Penal &el >? -on rela-i1n al C1&igo Penal &el 57E res+e-to a la Legti#a DeensaE los o+era&ores?el siste#a +enal NPoli-a 0a-ional &el PerGE Ministerio PG!li-o y Po&er Ju&i-ialO no han a+li-a&o en to&o los -aos a&e-ua&a#ente esta institu-i1n2 El +ro!le#a +rin-i+al se ha &a&o so!re un trata#iento eH-esiva#ente restringi&oE en +er.ui-io &e las +ersonas que se han li#ita&o a &een&erse &e alguna agresi1n &eli-tiva2 Esto genera la sensa-i1n que ante el ataque &e un &elin-uente es #e.or &e.arse agre&irE +ues la &eensaE en lugar &e ser a#+ara&a +or el Esta&oE general#ente &a lugar a una san-i1n2 En este senti&oE el +resente +roye-to &e Ley intro&u-e la eHigen-ia &e que la ne-esi&a& &el #e&io e#+lea&oE a que se reiere el a-(+ite ! &el in-iso 6O &el art-ulo 5@\ &el C1&igo PenalE se &erive &el -onteHto y &e las -ir-unstan-ias &e los he-hos2 Ello quiere &e-ir que los o+era&ores ten&r(n que to#ar en -uenta los ele#entos que ro&earon a -a&a he-ho es+e-i-o +ara &eter#inar si se e.er-i1 -orre-ta#ente la legti#a &eensa2 Por e.e#+loC Si se sure un ataque violento y sG!itoE &el -ual se +ue&e inerir que el ata-ante &esea atentar -ontra la vi&a &e la v-ti#aE no es &e es+erar que esta +ue&a releHionar -on to&a -al#a so!re -u(l sera el #e&io #(s razona!le +ara -ontrarrestar el ataqueI la -on&u-ta que +ro!a!le#ente se &ar( +ara e.er-er la legti#a &eensa es que la v-ti#a to#e r(+i&a#ente -ualquier #e&io que est a su al-an-e +ara re+eler el ataque2 De!i&o a que los o+era&ores &el Dere-ho Penal suelen o+tar en estos -asos +or la va #(s (-il N&enun-iar 3 a!rir instru--i1nOE !asta que en el atesta&o +oli-ial no se haya realiza&o ninguna evalua-i1n so!re la 'egti#a &eensaE +ara que se ter#ine -onsi&eran&o un a-to &e esta n&ole -o#o &elitoE que as ta#!in lo -aliique el is-al y que i#+lique un auto &e a+ertura &e instru--i1nE in-luso -on #an&ato &e &eten-i1n2 Por ello el +roye-to o!liga al Juzga&or que quiera &i-tar esta #e&i&a a ha-er un sustento razona&o &e su &e-isi1nE re-hazan&o Wn un&a#entos -on-retos que no tiene asi&ero la alega-i1n &el +ro-esa&o &e que a-tu1 !a.o legti#a &eensa2 N6=O 'GLES'AS R'4E Miguel )ngel2 J*un&a#ento y requisitos estru-turales &e la legti#a &eensaJ2 Co#ares2 Grana&aE ?>>>2 P(g2 76<2 N6>O Re-ono-i&o eH+resa#ente en el art-ulo :9 nu#2 6 &el C1&igo Penal &e ,enezuelaC JJ2 Se equi+ara a la legti#a &eensa el he-ho -on el -ual el agenteE en el esta&o &e in-erti&u#!reE te#or o terror tras+asa los l#ites &e la &eensaJ2 %a#!in el g 66 &el StG" ale#(nC JEH-eso en la legti#a &eensaC Si el autor eH-e&e los l#ites la legti#a &eensa +or -onusi1nE te#or o #ie&oE enton-es no ser( -astiga&oJ2 N7@O CARRARAE Giusse++e2 JProgra#a &e Dere-ho -ri#inalJ2 %e#is2 "ogot(C ?><=E +ar(grao ?6?@2 ?672 N7?O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6U e&i-i1n2 GnJley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 5? "ar-elona N75O El Pri#ero &e los -onsensos &el A-uer&o Plenario 7Y>>E a&o+ta&o en el Pleno Juris+ru&en-ial -ele!ra&a en 'quitos en novie#!re &e ?>>> seKal1 +or unani#i&a& que JLa -ir-unstan-ia atenuante +revista en el art-ulo 5? &el C1&igo Penal es &e a+li-a-i1n o!ligatoria2 En tal -asoE la &is#inu-i1n +ru&en-ial &e la +ena o+era #ni#o legal ha-ia a!a.oJ2 N76O 0cdEFE Ri-ar&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Lerner2 "uenos AiresE ?><:2 P(g2 757E seKala que JLa sui-ien-ia no &e+en&e &e una &eter#ina&a n&ole &e a-to +rovo-ativoE sino &e las -ir-unstan-ias varia!les &e -a&a -aso que eH+liquen razona!le#ente la agresi1n -o#o su ee-toJ2 N77O La &eensa surge -o#o alternativa ante la +resen-ia &el #al in#inenteE es &e-irE -o#o se-uela &el -ono-i#iento &e la agresi1n y &el +eligro que re+resentaE -ono-i#iento que a-tGa -o#o un esti#ulo que lleva a re+resentarse la ne-esi&a& &e realizar JalgoJ +ara a+artar el ataque2 Es +re-isa#ente en el #ar-o re+resentativo en el que el su.eto &e-i&e o!rar -on #iras a -on.urar la situa-i1n +eligrosa2 Un #ayoritario se-tor &e la &o-trina sostiene que el (ni#o &e &eensa -onstituye un requisito que legiti#a la &eensaE +ues seKala que +ara la .usti-ia &el a-to &eensivo no !astar a -on que o!.etiva#ente el a-toE en a!stra-toE resultara -onor#e a Dere-hoE sino se requiere que el su.eto haya o!ra&o -on volunta& &e realizar una &eensa &el !ien agre&i&oE esto esE que el su.eto se haya +ro+uesto -on su a-tuar realizar un a-to legti#o2 Se &i-e que es ne-esario que el agre&i&o o!re &e alguna #aneraE ya sea en or#a -ons-iente o instintivaE ha-ia el re-hazo &el +eligro &e la agresi1n2 El #is#o tr#ino J&eensaJ en-ierra un ele#ento su!.etivo que signii-a +rotegerse &e algoE y +ara que eHista re-hazo se requiere ha!erse re+resenta&o o -ono-i&o la situa-i1n que se re-haza2 En tal virtu&E es natural que el +ri#er ele#ento su!.etivo N-ognos-itivoO &e la &eensa sea el -ono-i#iento &el +eligro e#ana&o &e la agresi1n2 De igual suerteE +ara que eHista re-hazo o re+li-a &e algoE se requiere al #enos la ten&en-ia instintiva +ara realizar una a--i1n ha-ia ese o!.etivoE +or eso la ver&a&era &eensa +resu+one la volunta& &eensiva Nen ese senti&o RELFELE MAURAC;E JESC;ECQ y J'ME0EF DE ASUAO2 Por otro la&oE un se-tor #inoritario seKala que el -on-e+to &e &eensa es a.eno a los ele#entos su!.etivosE +ues lo que i#+orta es el in su!.etivo &e la a--i1n y no el in su!.etivo &el agente2 La volunta& y -reen-ia &e quien se &eien&e &e!ieran ser .ur&i-a#ente irrelevantesI la +rote--i1n &e !ienes +ri#arios es legti#aE -ualesquiera ueren los +ro+1sitos y -reen-ias -on los que se e#+ren&a Nen ese senti&o MEFGERE *ER0A0DEF CARRASDU'LLAE DE R',AC4"A 3 R',AC4"A 3 0'04OE vi&e G8MEF L8PEFE 4rlan&o2 JLegiti#a DeensaJ %e#is2 "ogot(E ?>>?2 P(g2 56?2 N79O '!i&e#2 N7:O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 4+2 Cit2 P(g2 ==E +re-isa que la J+rovo-a-i1n signii-a el -o#+orta#iento &el U+resunto &een&i&oU que in&u-e o #otiva a la agresi1n tiene que ser una +rovo-a-i1n &e -ierto +esoE esto esE Usui-ienteU -onor#e al -on-reto #e&io so-ial en que se &a el -o#+orta#ientoJ2 N7<O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 6><E N7=O '!r&e#2 ESTADO DE NECESIDAD )!STIEICANTE Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N222O 72 El queE ante un +eligro a-tual e insu+era!le &e otro #o&oE que a#ena-e la vi&aE la integri&a& -or+oralE la li!erta& u otro !ien .ur&i-oE realiza un he-ho &estina&o a -on.urar &i-ho +eligro &e s o &e otroE sie#+re que -on-urran los siguientes requisitosC aO Cuan&o &e la a+re-ia-i1n &e los !ienes .ur&i-os en -onli-to ae-ta&os y &e la intensi&a& &el +eligro que a#enazaE el !ien +rotegi&o resulta +re&o#inante so!re el inters &aKa&oI y !O Cuan&o se e#+lee un #e&io a&e-ua&o +ara ven-er el +eligroI CONCORDANCIAS1 C2C2 arto ?><?26 C2J2M2 arto ?>26 C2 arto 6 C2P2 arts2 5@29E ??> C.me/(ari. Carlos ,(squez Shi#a.u/o l2 Esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante ?2 *un&a#ento y naturaleza El legisla&or na-ional ha -onsi&era&o o+ortuna una regula-i1n &ieren-ia&a &el esta&o &e ne-esi&a& y ha -onsagra&oE en los in-isos 7 y 9 art-ulo 5@ CPE la tesis &e la &ieren-ia-i1n2 En virtu& &e la teora &e la &ieren-ia-i1nE el esta&o &e ne-esi&a& tiene una &o!le naturalezaC -o#o -ausa &e .ustii-a-i1n y -o#o -ausa &e eH-ul+a-i1n2 AsE +or un la&oE el esta&o &e ne-esi&a& ten&r( ee-to .ustii-ante Nesta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteO -uan&oE en el #ar-o &e una situa-i1n &e -onli-to entre &os !ienes Jur&i-os se o-asione la lesi1n &e un !ien Jur&i-o &e #enorE valor a in &e +roteger uno &e #ayor rangoI yE +or otroE el esta&o &e ne-esi&a& surtir( ee-tos eH-ul+antes Nesta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteO -uan&oE +ara salvaguar&ar un &eter#ina&o !ien .ur&i-oE se lesione ne-esaria#ente otro &el #is#o valor2 En este senti&oE la naturaleza .ustii-ante &el esta&o &e ne-esi&a& en situa-i1n &e -onli-to &e !ienes &e &istinto valor se un&a#entara en el +rin-i+io &el inters +re+on&erante2 *rente a la tesis &e la &ieren-ia-i1nE la &o-trina #ayoritaria es+aKola sostiene que el esta&o &e ne-esi&a& +osee una naturaleza .ustii-anteE in&e+en&iente#ente &e si el !ien .ur&i-o +rotegi&o es &e #ayor o &e igual valor2 0o va#os a &esarrollar y a analizar los +lantea#ientos &e -a&a +osi-i1nI sin e#!argoE -reo ne-esario &es-ri!ir so#era#ente los argu#entos &e los &eensores &e la teora &e la uni&a&2 G'M"ER0A%E quien es el autor #(s re+resentativo &e la tesis &e la uni&a& en Es+aKaE +ara llegar a tal -on-lusi1nE +arte &e un enten&i#iento &e la anti.uri&i-i&a& -o#o aquel se-tor en el que el Dere-ho Penal &e-i&e lo que quiere +rohi!ir rente a to&osE es &e-irE &e #anera general2 Las -ausas &e .ustii-a-i1n se -oniguraran -o#o una eH-e+-i1n a ese JquererJ yE en este senti&oE el Esta&oE aunque +ue&e ha-erlaE no quiere +rohi!ir -on&u-tas2 Por su +arteE en la -ul+a!ili&a&E o-urrira una situa-i1n &istintaC en las -ausas &e eH-ul+a-i1nE el Dere-ho Penal no +ue&e san-ionarlas2 Di-ho &e otro #o&oC #ientras queE en las -ausas &e .ustii-a-i1nE el Dere-ho Penal no quiere +rohi!ir -on&u-tasE &e!i&o a que si este se o+usiera a re+eler una agresi1n en virtu& &e la legti#a &eensaE se -orrera el riesgo &e que los -iu&a&anos no se a#+aren en esta eHi#ente +or te#or a la san-i1n y +reieran la lesi1n &e sus +ro+ios !ienes .ur&i-os que lesionar los &e ter-erosI en las -ausas &e eH-ul+a-i1nE no es +osi!le san-ionar los -o#+orta#ientos Naunque el Dere-ho Penal estara en-anta&o &e ha-erlaOE +orque la +ena no &es+liegaE en este se-torE su ee-to inhi!itorio2 AsE la -olisi1n &e !ienes .ur&i-os &e igual valor &e!e ser trata&o -orre-ta#ente $a .ui-io &e G'M"ER0A% $ -o#o una -ausa &e .ustii-a-i1nE +ues &e lo -ontrarioE es &e-irE seguir -onsi&eran&o a estos -asos -o#o esta&os &e ne-esi&a& eH-ul+anteE el ee-to inti#i&atorio &e la +ena N&es+lega&o en se&e &e anti.uri&i-i&a&O generara que las +ersonas no se a#+aren en una -ausa &e eH-ul+a-i1n2 En este senti&oE +ara G'M"ER0A%E las -ausas &e .ustii-a-i1n y las &e eH-ul+a-i1n se &istinguiran en que #ientras en aquellas la +ena +osee ee-tos inti#i&antesE en estas la +ena no &es+liega &i-hos ee-tos2 Las -on-lusiones a las que arri!a este autor tienen -o#o -onse-uen-ia la i#+osi!ili&a& &e re+eler un esta&o &e ne-esi&a&E en -aso &e -onli-tos &e !ienes .ur&i-os igualesE a#+ara&o en legti#a &eensa2 En estas situa-ionesE rente a un esta&o &e ne-esi&a& solo -a!e otro esta&o &e ne-esi&a&2 EstoE sie#+re segGn G'M"ER0A%E -on&u-ira a resulta&os #(s .ustos al -olo-ar a los intervinientes en una situa-i1n &e igual&a&E +uesto queE en el esta&o &e ne-esi&a&E .uega un +a+el i#+ortante la eHigen-ia &e la +ro+or-ionali&a&E lo que no su-e&e -on la legti#a &eensa2 CEREF4E -on #u-ho a-iertoE ha +uesto &e #aniiesto la in-onsisten-ia &e los argu#entos es!oza&os +or G'M"ER0A%2 Para CEREF4E &istinguir -ausas &e .ustii-a-i1n y -ausas &e eH-ul+a-i1n !as(n&ose en la ei-a-ia inti#i&atoria o no &e la +enaE -on&u-ira a a&#itir una &o!le naturaleza N-o#o .ustii-ante y -o#o eH-ul+anteO &e la legti#a &eensaE &e+en&ien&o &e si la +ena &es+leg1 o no sus ee-tos inhi!itorios so!re el agre&i&oE +ues es en #u-hos -asos &i-il i#aginar la eHisten-ia &e un su.eto te#eroso +or la san-i1n en -ir-unstan-ias en que se +onen en +eligro !ienes .ur&i-os &e +ri#er or&enE -o#o la vi&a o la integri&a& si-a2 Pero ta#!in CEREF4 ha seKala&o -orre-ta#ente que al esti#arse l-ita la -on&u-ta &e los su.etos intervinientes en los -asos &e esta&o &e ne-esi&a& -ontra esta&o &e ne-esi&a&E el Dere-ho se inhi!ira &e resolver el -onli-to y su solu-i1n que&ara en #anos &el #(s uerte2 A #i .ui-ioE la tesis &e G'M"ER0A% no +ue&e #antenerse2 *i.ar el l#ite entre in.usto y -ul+a!ili&a& en el querer +rohi!ir -on&u-tasE +or una +arteE y el +o&er san-ionarlas -on +enaE +or otroE ore-e un -riterio queE en lugar &e trazar -orre-ta#ente la rontera entre a#!as -ategorasE lo que o-asiona es &ii-ultar su &eli#ita-i1n2 0o es a!soluta la air#a-i1n aquella &e queE en las -ausas &e .ustii-a-i1nE el Dere-ho Penal no quiere +rohi!ir -on&u-tasE +ues ta#!in +ue&en enten&erse queE en las -ausas &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&E el Dere-ho Penal se en-uentra en la i#+osi!ili&a& &e +rohi!irlasE +or la sen-illa raz1n &e que &i-hos -o#+orta#ientos est(n en -on-or&an-ia -on los valores que e#anan &el or&ena#iento .ur&i-o2 Lo -orre-to seraE en este senti&oE que no se +ue&e +rohi!ir lo que est( +er#iti&o y &e ninguna #anera que no se quiera ha-erlo2 Por otro la&oE no es &el to&o -ierto queE en la -ul+a!ili&a&E el Dere-ho Penal no +ue&a san-ionar +enal #ente las -on&u-tas anti.ur&i-asE &e!i&o a que la +ena no surte ee-tos inhi!itorios al anularse la #otiva!ili&a& &el su.eto2 En la -ul+a!ili&a&E +o&raE ta#!inE air#arse que no es que el Dere-ho Penal no +ue&a san-ionar -on&u-tas .ur&i-o$+enal#ente &esa+ro!a&asE sino que no quiere ha-erlo2 3 no quiere ha-erlo +orque +ese a que tales -on&u-tas son -ontrarias al or&ena#iento .ur&i-o y est(n &esa+ro!a&as $y +or lo tanto se +ue&en san-ionar$E la +enaE en estos su+uestosE -are-e &e ee-tos #otiva&ores y +er&era su vali&ez rente a la -o#uni&a&E +ues san-ionar a quien ha a-tua&o in-ul+a!le#ente y a quien la generali&a& -onsi&era no sus-e+ti!le &e +uni-i1nE atentara -ontra el senti#iento .ur&i-o &e .usti-ia2 52 Requisitos De la regula-i1n legal &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante +ue&en &erivarse los siguientes requisitosC A2 La situa-i1n &e ne-esi&a& La situa-i1n &e ne-esi&a& -onstituye el +ri#er requisito estru-tural &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante e i#+li-a una situa-i1n &e +eligro en la que el su.eto involu-ra&o se enrenta a la ne-esi&a& &e lesionar t+i-a#ente un !ien .ur&i-o +ara salvar otro2 Este requisito se &e&u-e &e la reeren-ia &el art-ulo 5@ in-iso 7 CPE &e que el su.eto ne-esita&o se en-uentre Jante un +eligro a-tual e insu+era!le &e otro #o&oE que a#ena-e la vi&aE la integri&a& -or+oralE la li!erta& u otro !ien .ur&i-o2 La ley eHige la eHisten-ia &e un +eligro a-tual +ara los !ienes .ur&i-os2 Pues !ienE el +eligro i#+orta una situa-i1n en virtu& &e la -ual la lesi1n &e intereses .ur&i-os se +resente -o#o +ro!a!le2 Este +ue&e +rovenir &e un su-eso &e la naturaleza Nun torna&o que genera la ne-esi&a& &e +enetrar en un &o#i-ilio a.enoOE &e su-esos &e ani#ales Nel ataque &e un +erro ra!iosoOE &e un he-ho +roveniente &e una -on&u-ta hu#anaE !ien sea t+i-a Nel in-en&io &e una vivien&aE +rovo-a&o inten-ional #enteE lleva inevita!le#ente a un su.eto a ro#+er los vi&rios &e una ventana +ara es-a+arO o no Nel in-en&io &e los se#!ros -ose-ha&osE +rovo-a&o +or un -a#+esino -on la inali&a& &e ini-iar la siguiente te#+ora&a +one en +eligro la vi&a &e unos niKos que .uga!an entre los altos #atorralesO eE ' in-lusoE el +eligro +ue&e ser genera&o +or su+uestos &e ausen-ia &e -on&u-ta Nel ataque &e un e+il+ti-o &entro &e una sala &e o+era-iones y que est( a +unto &e &es+lo#arse so!re un artea-to que ayu&a a res+irar al +a-ienteO2 EHiste a-uer&o en que el +eligro &e!e ser en.ui-ia&o &es&e una +ers+e-tiva eH anteE esto esE situ(n&ose en la +osi-i1n &el su.eto en el #o#ento en que realiz1 la a--i1n t+i-a2 Es ne-esarioE a&e#(sE que el +eligro &e lesi1n eHista o!.etiva#enteE que se trate &e un +eligro realI en -aso -ontrarioE es &e-irE si el +eligro solo es +ro&u-to &e una alsa su+osi-i1n &e la reali&a&E si no es realE no +ue&e -onigurarse una situa-i1n &e ne-esi&a& yE en -onse-uen-iaE no -a!e una eHi#ente +lena ni se#i +lena2 Ahora !ienE la &es-ri+-i1n legal &e esta .ustii-ante no eHige que el +eligro ostente la -ali&a& &e graveI sin e#!argoE &i-ha -ara-tersti-aE si !ien no tiene ningGn ee-to so!re la a+re-ia-i1n &el +eligroE s &e!e ser teni&a en -uenta al #o#ento &e +on&erar los !ienes .ur&i-os involu-ra&os en la situa-i1n &e ne-esi&a&2 Asi#is#oE es ne-esario que el +eligro sea insu+era!le &e otro #o&o2 Esta eHigen-ia su+one que el su.eto a-tivo no &is+onga &e otros #e&ios #enos lesivos +ara -on.urar la +ro!a!ili&a& &e lesi1n &e los !ienes .ur&i-os en .uego2 De ello se &eriva el -ar(-ter su!si&iario &el esta&o &e ne-esi&a&2 En este senti&oE si entre &e to&os los #e&ios &is+oni!lesE la ayu&a &e ter-eros o la hui&a &el lugar es +osi!le +ara sustraer el !ien .ur&i-o &el +eligroE enton-es el su.eto &e!er( -on&u-irse &e tal #aneraE lo -ual &e!er( ser en.ui-ia&oE tenien&o en -onsi&era-i1n la -a+a-i&a& &el su.eto +ara usar &eter#ina&o #e&ioE los re-ursos a su al-an-eE su esta&o an#i-oE et-2 Esta +e-uliar situa-i1nE que se en-uentra en total -ontra+osi-i1n -on la no eHigi!ili&a& &e hui&a en la legti#a &eensaE ra&i-a en los &ierentes un&a#entos &e a#!as eHi#entesE +or un la&oE yE +or otroE en el he-ho &e que el ne-esita&oE a &ieren-ia &el &eensorE lesiona !ienes .ur&i-os -uyo titular es un su.eto que no lo ha agre&i&oE que es a.eno a la situa-i1n &e ne-esi&a&2 En la legti#a &eensaE la ne-esi&a& &e air#a-i1n &el or&ena#iento .ur&i-o se i#+one rente a una agresi1n ilegti#a y esta situa-i1n trae -o#o -onse-uen-ia que al agre&i&o no se le eHi.a la hui&aI &e lo -ontrarioE el Dere-ho -e&era ante el in.usto2 Con to&oE &e!e tenerse en -uenta que si la !Gsque&a &e ayu&a o la hui&a i#+ortan una lesi1n &es+ro+or-iona&a +ara el ne-esita&oE la situa-i1n &e ne-esi&a& aun estar( +resente2 Si el su.etoE no o!stante a &is+oner &e #e&ios #enos lesivosE ha-e uso &e los #(s &aKososE solo es +osi!le la a+re-ia-i1n &e una eHi#ente in-o#+leta2 Ahora !ienE en una situa-i1n en la que el su.eto a-tivo se en-uentra rente a #e&ios igual#ente lesivos +ara el ter-ero lesiona&oE el su.eto a-tivo +o&r( es-oger -ualquiera &e ellos y la situa-i1n &e ne-esi&a& su!sistir(2 Si entre los !ienes .ur&i-os &is+oni!lesE el titular &e uno &e ellos ore-e el suyo +ara salvar a otro &e #ayor valorE el su.eto &e!er( e-har #ano &e este y no &e otros2 De -ualquier or#aE no se eHige que el agente o!tenga el -onsenti#iento &el titular &el !ien lesiona&o to&a vez queE en esta eHi#enteE el ter-ero a.eno a la situa-i1n solo &e!e so+ortaI las interven-ionesE no sien&o ne-esario que est &e a-uer&o -on ello2 En -onse-uen-iaE el ne-esita&o &e!e es-oger el #e&io t+i-o #enos lesivo +ara salvar un !ien .ur&i-o &e #ayor valorI si &is+one &e #e&ios l-itos +ara ha-er rente a la situa-i1n &e ne-esi&a& N+2 e.2 ayu&a a la autori&a&OE no se -onigurar(n los +resu+uestos &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE +ues este requiere la realiza-i1n &e un -o#+orta#iento t+i-o2 Con res+e-to a los !ienes .ur&i-os sus-e+ti!les &e ser a#+ara&os !a.o el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE estos no est(n restringi&os a la vi&aE la integri&a& -or+oralE la li!erta& u otro !ien .ur&i-o in&ivi&ualE aunque as lo eHi.a una inter+reta-i1n anal1gi-a &el +re-e+to2 La enu#era-i1n &e !ienes .ur&i-os in&ivi&uales Nvi&aE integri&a& -or+oral y li!erta&OE -o#o +unto &e reeren-ia +ara la &eter#ina-i1n &e los otros !ienes .ur&i-os que se en-uentran en el ra&io &e a--i1n &e esta .ustii-anteE no &e!e vin-ular al intr+reteI &e!e enten&erse que &i-ha enu#era-i1n es #era#ente enun-iativa2 En este senti&oE !a.o el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante no solo +ue&en +rotegerse !ienes in&ivi&ualesE sino ta#!in !ienes .ur&i-os &e la -o#uni&a&2 Ahora !ienE no es in&is+ensa!le que los !ienes estn +rotegi&os +or el Dere-ho PenalI es sui-iente que go-en &e re-ono-i#iento o +rote--i1n +or +arte &e -ualquier se-tor &el or&ena#iento .ur&i-o2 Sin e#!argoE no +ro-e&e el esta&o &e ne-esi&a& rente a -on&u-tas .ustii-a&asE +uesE &e lo -ontrarioE se -aera en una ina&#isi!le situa-i1n en la que quien se a#+ara en esta&o &e ne-esi&a& +ue&e ser re+eli&o +or otro que a-tGa !a.o la #is#a eHi#ente y as su-esiva#enteE -ayen&o en un -r-ulo vi-ioso en el que la solu-i1n &el -onli-to +esara en las #anos &el #(s uerte2 *inal#enteE el art-ulo 5@ in-iso 7 CPE al igual &e lo que su-e&e en la regula-i1n &e la legti#a &eensaE a&#ite el auHilio ne-esario -uan&o in-luye en el +re-e+to que el su.eto reali-e Jun he-ho &estina&o a -on.urar &e s o &e otroJ2 AsE los !ienes .ur&i-os involu-ra&os en una situa-i1n &e ne-esi&a& no solo +ue&en ser +ro+iosE sino ta#!in a.enosE sean &e una +ersona naturalE .ur&i-a oE in-lusoE &el Esta&o2 Esta es una &e las -ara-tersti-as que &ieren-ian esta -ausa &e .ustii-a-i1n -on la legti#a &eensaE ya que esta no +ue&e a#+arar !ienes .ur&i-os -ole-tivos2 "2 Due el !ien +rotegi&o resulte +re&o#inante so!re el inters &aKa&o Co#o se ha in&i-a&oE el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante halla su un&a#ento en el +rin-i+io &el inters +re+on&erante yE en tal senti&oE es ne-esario que la salva-i1n &el !ien .ur&i-o #(s i#+ortante su+onga Gni-a#ente la vulnera-i1n &e otro &e #enor valor2 Ahora !ienE la &eter#ina-i1n &el !ien .ur&i-o &e su+erior valor no est( eHenta &e &ii-ulta&es2 Sin e#!argoE la &o-trina -oin-i&e en que la +on&era-i1n &e los !ienes involu-ra&os en la situa-i1n &e ne-esi&a& no &e!e li#itarse al valor a!stra-to &e los #is#os $que viene reeri&o +or las +enas +revistas en los ti+os +enales en -on-reto$E sino que ta#!in es ne-esario tener +resente las &ierentes +arti-ulari&a&es &e la situa-i1nE -o#o la intensi&a& &e la ae-ta-i1nE la +roHi#i&a& y grave&a& &el +eligroE la i#+ortan-ia so-ial &el !ienE la i&onei&a& &e la a--i1n salva&oraE la inali&a& +ersegui&a +or el agenteE la irre+ara!ili&a& o no &e la lesi1nE si el +eligro +roviene o no &el su.eto ae-ta&o -on la a--i1n salva&oraE et-2 El legisla&or na-ionalE +or su +arteE siguien&o las +autas &e su uente legislativa Nel +ar(grao 67 &el CP ale#(nOE ha in-or+ora&oE -o#o -riterios &e valora-i1n un&a#entalesE la a+re-ia-i1n &e los !ienes en -onli-toE +or un la&oE yE la intensi&a& &el +eligroE +or otro2 ElloE a #i .ui-ioE -onstituye una regula-i1n reiterativa que +esa so!re la a+re-ia-i1n &e los !ienes .ur&i-os en .uegoE +ues el signii-a&o &el tr#ino Ja+re-ia-i1nJ alu&e ya a una +on&era-i1n &e interesesE que in-luye a la -onsi&era-i1n &e la intensi&a& &el +eligro que re-ae so!re ellos2 El literal aO in-iso 7 &el art-ulo 5@ CP in&i-aE +or tantoE una valora-i1n que va #(s all( &e una tasa-i1n a!stra-ta &e los !ienes2 Co#o ya lo he seKala&oE la +on&era-i1n &e!er( ee-tuarse tenien&o en -uenta las +arti-ulares -ir-unstan-ias &e la situa-i1n y noE eH-lusiva#enteE el valor a!stra-to &e los !ienes .ur&i-osE +uesE en #u-has o-asionesE la +ena -on#ina&a +ara &eter#ina&os il-itos vara &e a-uer&o a las #o&ali&a&es &e su -o#isi1nE a la grave&a& &e la -ul+a!ili&a& eE in-lusoE a &e-isiones +olti-o$ -ri#inales o -oyunturales2 Por elloE ta#+o-o es -orre-to air#ar que un !ien +enal #ente +rotegi&o esE sin #(sE #(s valioso que otro so!re el que re-ae una +rote--i1n eHtra+enal2 As ta#!inE si !ien los !ienes .ur&i-os +ersonales son #(s i#+ortantes que -ualquier otro !ien in&ivi&ualE la #ayor +ena +revista +ara estos no i#+li-aE ne-esaria#enteE queE en un -onli-to entre !ienes +ersonales y !ienes .ur&i-os +atri#onialesE aquellos sean los +re&o#inantes2 En #u-has o-asionesE se .ustii-ar(n +equeKas -oa--iones o lesiones +ara salvaguar&ar el a-ervo +atri#onial &e una +ersona2 Ahora !ienE es ne-esario tener +resente que los !ienes .ur&i-os +ersonales no son sus-e+ti!les &e una +on&era-i1n arit#ti-a yE en -onse-uen-iaE ser( ina&#isi!le a!ar-ar &entro &e esta eHi#ente el he-ho &e sa-rii-ar la vi&a &el -i-lista en la -arretera +ara salvar la &e un sal1n &e -lases que se &irige a una eH-ursi1n al -a#+o2 En este -asoE solo -a!e un esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante2 y esta -on-lusi1n es eHtensi!le a aquellos su+uestos &e -o#uni&a& &e +eligro Nuno &e los al+inistas a&vierte que la -uer&a +or la que es-alan l y su -o#+aKero &e aventura est( a +unto &e ro#+erse +or el +eso a-u#ula&o &e a#!osE +or lo que &e-i&e -ortarlaE -ayen&o su -o#+aKero al va-o y salvan&o su vi&aO2 %o&o ello se un&a#entaE !(si-a#enteE en el res+eto &e la &igni&a& &e la +ersona hu#ana que i#+i&e que alguien +ue&a ser utiliza&o -o#o un o!.eto +ara el logro &e otroW inesE y en el he-ho &e que la +rote--i1n &e la vi&a &e!e #antenerse aun rente a situa-iones en la que a+are-e irre#e&ia!le#ente +er&i&aE +ues esta to&ava re-i!e +rote--i1n &e +arte &el or&ena#iento .ur&i-o $lo que no su+one que &een&a#os la no &is+oni!ili&a& &e la vi&a$I &e lo -ontrarioE sera +ro-e&ente &ar #uerte al #ori!un&o -uya vi&a se eHtinguir( en +o-as horas o #inutos oE in-lusoE sera a-ti!le #atar al -on&ena&o a #uerte2 La &igni&a& hu#ana -onstituyeE +uesE una reeren-ia inelu&i!le +ara la +on&era-i1n &e intereses2 Para una -orre-ta +on&era-i1n ser( ne-esarioE ta#!inE tener en -uenta la intensi&a& &e la ae-ta-i1n &e los !ienes .ur&i-osE es &e-irE si estos solo han si&o +uestos en +eligro oE +or el -ontrarioE est(n sien&o lesiona&os2 En una situa-i1n &e ne-esi&a&E el !ien .ur&i-o que est( sien&o lesiona&o ten&r( la +reeren-ia &e la a--i1n salva&ora -on res+e-to al que solo se en-uentra en +eligro2 Asi#is#oE la +roHi#i&a& y grave&a& &el +eligro .uega un rol i#+ortante en la a+re-ia-i1n &_iZZ valor &e los !ienes en .uegoE +ues #ientras #(s -er-a se en-uentre el +eligro$ ry #(s grave sea esteE quien se en-uentra en se#e.ante situa-i1n se ver( avore-i&o +or esta eHi#ente N+or e.e#+loE a-tuar( .ustii-a&o quien a eH-esiva velo-i&a& 2 -on&u-e al hos+ital a un heri&o que #orir( si no es aten&i&o in#e&iata#enteO2 Asi#is#oE no +ue&e &e.arse &e la&o a la i#+ortan-ia so-ial &e los !ienes .ur&i-os en -onli-toE +ues eH-luyen&o este -riterio se llegara a solu-iones #aterial#ente in.ustas y no a-or&es -on la reali&a& so-ial2 AsE rente a la &estru--i1n &e la vivien&a &e un +o!re -a#+esino y la -a!aKa &e un #ulti#illonario ho#!reE ser( +reeri!le &aKar esta que aquella2 La ausen-ia &e +rovo-a-i1n &e la situa-i1n ta#!in &e!e ser in-lui&a +ara la +on&era-i1n2 De esta air#a-i1n se &erivan &os i#+ortantes +ro!le#as a solu-ionar2 En +ri#er lugarE se &is-ute si +ara a+re-iar una eHi#ente se#i+lenaE la +rovo-a-i1n alu&i&a ha &e estar reeri&a solo a la -rea-i1n &e un +eligro +ara &eter#ina&o !ien .ur&i-o Nun su.eto +rovo-a un +equeKo in-en&io al interior &e una -asa -on la inten-i1n &e &estruir algunos o!.etosE sin -ausar &aKos +ersonalesE +ero luego a&vierte queE en la vivien&aE se en-ontra!an &os niKos +equeKos2 El #is#o su.eto ro#+e la +uerta +ara salvar la vi&a &e los niKosOE sin que se eHi.a la +rovo-a-i1n &e un -onli-to en el que sea in&is+ensa!le la realiza-i1n &e una -on&u-ta t+i-aE oE +or el -ontrarioE es ne-esario no solo la -rea-i1n &el +eligroE sino la situa-i1n &e -onli-to en la que el su.eto ten&r( inelu&i!le#ente que o+tar +or la lesi1n &e un !ien .ur&i-o +ara salvaguar&ar otro &e #ayor valor Nun su.eto +rovo-a un in-en&io &e la #is#a #agnitu& -on el o!.eto &e +oner en +eligro la vi&a &e los +equeKos y -on la inali&a& ulterior &e ro#+er la +uerta &e entra&a ela!ora&a -on una valiossi#a #a&era +ara salvar a#!as vi&asO2 En segun&o lugarE eHiste una gran &is-usi1n a-er-a22&e quin ha &e ser el su.eto que ha +rovo-a&o la situa-i1n +ara que no +ue&a a+re-iarse un esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante -o#+leto2 Con res+e-to al +ri#ero +untoE el legisla&or na-ional ha guar&a&o silen-io al res+e-toE si !ien en la regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Nart-ulo 5@ in-iso 9 CPO ha esta!le-i&o que el ne-esita&o no &e!e ha!er -rea&o la situa-i1n &e +eligro2 Por su +arteE la &o-trina es+aKolaE o!liga&a +or la inter+reta-i1n &e su regula-i1n legalE sostiene queE +ara la -onigura-i1n &e un esta&o &e ne-esi&a& in-o#+letoE la +rovo-a-i1n ha &e reerirse solo a la -rea-i1n &el +eligroI la -rea-i1n &el -onli-to #is#oE +or otro la&oE eli#inara to&a +osi!ili&a& &e .ustii-ar la -on&u-ta2 Sin e#!argoE en nuestro +asE &e!i&o a la ausen-ia &e una #aniesta-i1n +or +arte &el legisla&orE la o+ini1n &e la &o-trina es+aKola no +ue&e vin-ular2 A #i .ui-ioE la +rovo-a-i1n &e!e reerirse a la -rea-i1n &e la situa-i1n &e +eligro +ara los !ienes .ur&i-osE &e #anera si#ilar a lo +revisto eH+resa#ente en el art-ulo 5@ in-iso 9 CP2 Ello se un&a#enta en el he-ho &e que si la +rovo-a-i1n &e la situa-i1n &e ne-esi&a&E &e una situa-i1n &e -onli-toE i#+orta $-o#o -onsi&ero -orre-to$ la alta &e a+re-ia-i1n &e un esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante ni +leno ni se#i+lenoE la +rovo-a-i1n &e la situa-i1n &e +eligro tiene -o#o -onse-uen-ia la a+re-ia-i1n &e una eHi#ente in-o#+leta2 Esta -on-lusi1nE ta#!inE se halla #otiva&a +or el trata#iento &el segun&o +untoE reeri&o al su.eto +rovo-a&orE -o#o lo vere#os ensegui&a2 LDuien ha &e ser el +rovo-a&or &el +eligroM Para resolver este +untoE en +ri#er lugarE -a!e #en-ionar que no hay #ayores in-onvenientes +ara air#ar queE en los -asos &e esta&o &e ne-esi&a& en los que se salvan !ienes .ur&i-os +ro+iosE el +rovo-a&or sie#+re ser( el ne-esita&o2 PeroE en los su+uestos &e esta&o &e ne-esi&a& en el que se salvaguar&an !ienes a.enosE Lel +rovo-a&or es el ne-esita&o o el que realiza la a--i1n salva&oraM A #i .ui-ioE el +rovo-a&orE en estos -asosE ha &e ser quien realiza la -on&u-ta t+i-a salva&ora &e intereses a.enosE +ues solo &e esta #anera se arri!aran a solu-iones #(s .ustas2 Con to&oE se +resentan aun &os hi+1tesis +ro!le#(ti-asC +or un la&oE quien +rotege el inters &e #ayor valor en una situa-i1n &e +eligro que ha si&o +rovo-a&o +or el ter-ero !enei-ia&o Nun su.eto queE sin sa!er na&arE +enetra en aguas +roun&as &e un ro y est( a +unto &e +ere-er ahoga&oE y es salva&o +or otro que ha-e uso &e un !ote a.enoOE yE +or otroE quien +rotege un !ien .ur&i-o &e un ter-ero en una situa-i1n &e +eligro genera&a +or l #is#o Nun su.eto arro.a a un +roun&o lago a otro que -are-e &e -ono-i#ientos en nata-i1nE to#an&o un !ote a.eno +ara salvarloE luego &e que los he-hos han es-a+a&o &e su -ontrolO2 En la +ri#era situa-i1nE la -on-lusi1n es la a+re-ia-i1n &e una eHi#ente +lenaI +eroE en la segun&a situa-i1nE la solu-i1n se torna +ro!le#(ti-a2 En la segun&a hi+1tesisE -onsi&erar anti.ur&i-a y +rohi!i&a la -on&u-ta salva&ora Nel uso &el !ote a.enoO a avor &e quien na&a tiene que ver -on la +rovo-a-i1n resultaE a to&as lu-esE insatisa-torioE +ues ello o-asionara que el su.eto +rovo-a&or se a!stenga &e +roteger el inters en +eligro2 Pero +or otro la&oE &e-larar -onor#e a Dere-ho e i#+une la -on&u-ta salva&ora que su+one la lesi1n &e un !ien .ur&i-o ta#+o-o es a-erta&oE +ues la situa-i1n &e +eligro es i#+uta!le a la -on&u-ta &el su.eto agente2 En este su+uestoE la solu-i1n -orre-ta &is-urre +or la san-i1n &e la -on&u-ta genera&ora &el +eligro NeH+osi-i1n &e +ersonas al +eligroOE #as no +or el -o#+orta#iento t+i-o salva&or2 Esta -on-lusi1n -onllevaE sin &u&asE a solu-iones #(s .ustas y -onstituye un argu#ento #(s a avor &e que la +rovo-a-i1n &e!e estar reeri&a al +eligro y no a la +reor&ena-i1n &e una situa-i1n en que se +resente -o#o inevita!le la +rote--i1n &e un !ien .ur&i-o a -osta &e otro &e #enor valorE ya que a#!as $ +rovo-a-i1n &el +eligro y +rovo-a-i1n &el -onli-to$ i#+li-an &ierentes niveles &e &esvalora-i1n2 Es evi&ente que +rovo-ar el +eligro es #enos &esvalora&o que generar un -onli-to &e !ienesE lo que su+oneE a&e#(sE que quien solo -rea un +eligro +ue&a verse !enei-ia&o -on una eHi#ente in-o#+letaI +ero no su-e&er( lo #is#o -on quien +ro&u-e una situa-i1n &e -onli-to +ara lesionar un !ien .ur&i-o2 En este Glti#o -asoE no es +osi!le siquiera la eHi#ente in-o#+letaI aqu &esa+are-e to&a +osi!ili&a& &e a+re-iar un esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante2 SiE +or el -ontrarioE se eHige que la +rovo-a-i1n &e!e estar &irigi&a a la situa-i1n &e ne-esi&a&E en aquellos su+uestos en los que quien +rotege un !ien .ur&i-o &e un ter-ero ha genera&o el esta&o &e -onli-to Nsegun&a hi+1tesisOE el +rovo-a&or se vera !enei-ia&oE +ues ha!ra logra&o su -o#eti&o Nlesionar intereses a.enosO y solo res+on&era +or la situa-i1n &e +eligroE +or las razones antes seKala&as2 3 esto no es -orre-to2 El +rovo-a&or que ha logra&o su -o#eti&oE a#+ar(n&ose #ali-iosa#ente en un esta&o &e ne-esi&a& no +ue&e ser ni #e&iana#ente .ustii-a&oI su -on&u-ta es +lena#ente anti.ur&i-a2 En otras +ala!rasC la +rovo-a-i1n solo +ue&e estar reeri&a al +Wlig#IU?M -on&u-ta &e quien +rotege a un!il? .ur&i-o &e una situa-W&eU-o?n-to ge2Rer-U&ti.tCnrJJJUPrlis#oJs anti.ur&i-a yE aunque reali-e una -en&uGt2a salva&or(C$ha logra&o su -o#eti&o Nlesionar intereses a.enosO2 *rente a quien ha +rovo-a&o solo el +eligro es +osi!le aun una .ustii-ante se#i+lena2 La o!liga-i1n &e so+ortar -iertos riesgos &eriva&os &el e.er-i-io &e &eter#ina&os +roesiones u oi-ios es otro -riterio a tener en -uenta en la +on&era-i1n2 AS'E +or e.e#+loE el !o#!ero no &e!e rehuir a su o!liga-i1n &e salvar vi&asE arguyen&o la eHisten-ia &e un +eligro +ara su vi&a o integri&a& si-aI el agente &e +oli-a &e!e asu#ir el riesgo &e que un &elin-uente res+on&a violenta#ente a su &eten-i1nE et-2 Di-has o!liga-iones e#ananE +or tantoE &el e.er-i-io &e una +roesi1n u oi-ioE sean +G!li-as o +riva&asE y su+onen o!liga-iones -on -onteni&o Jur&i-o y no #era#ente #orales o altruistas2 0o o!stante elloE la o!liga-i1n &e so+o Cu -iertos riesgos &eriva&os &e la +roesi1n o &el oi-io &e un su.eto no -onlleva a-tos o!servan-ia a!solutaE +ues &i-ho sa-rii-io hallar( sus l#ites en los +re-e+tos .ur&i-os que regulan su e.er-i-io yen lo eHigi!le +ara -a&a un-i1n2 En este senti&oE el !o#!ero no estar( o!liga&o a arriesgar su vi&a en situa-iones en las que es i#+osi!le salvar los !ienes a.enos ni el +oli-a a +ro-e&er a la &eten-i1n si son varios los &elin-uentes y est(n uerte#ente ar#a&os2 Ca!e resaltar que la o!liga-i1n &e so+ortar +eligros solo se erige &urante el e.er-i-io &e la +roesi1n u oi-ioI uera &e lE no hay o!liga-i1n alguna2 *inal#enteE -a!e #en-ionar que la o!liga-i1n &e so+ortar riesgos &e!e re-aer so!re el ne-esita&o2 As las -osasE si un ter-ero a.eno al -onli-to auHilia a quien est( o!liga&oE en raz1n &e su oi-ioE a so+ortar el riesgoE solo +o&r( !enei-iarse -on una eHi#ente in-o#+letaE en el -aso &e que &i-ho su.eto o!liga&o se en-ontrara en -ir-unstan-ias en las que to&ava le era eHigi!le tolerar la situa-i1n riesgosa2 A &ieren-ia &e la regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante en el C2P2 ale#(nE en nuestro or&ena#iento .ur&i-o no se eHige que entre el inters +rotegi&o y el lesiona&o eHista una &ieren-ia esen-ial2 El art-ulo 5@ in-iso 7 CP solo requiere que el !ien .ur&i-o salvaguar&a&o sea +re&o#inante y +ara ser -onsi&era&o -o#o tal es sui-iente queE tenien&o en -uenta los -riterios seKala&osE el !ien +rotegi&o sea &e #ayor valor2 C2 E#+leo &e un #e&io a&e-ua&o +ara ven-er el +eligro Un se-tor &e la &o-trina sostiene que &e la regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante se &e&u-en &os niveles &e valora-i1nC +or un la&oE la +on&era-i1n &e los intereses en .uego Nliteral aOE yE +or otroE la valora-i1n ti-o$so-ial &e la a--i1n salva&ora Nliteral !O2 As las -osasE en este segun&o nivel valorativoE se &eter#inara si la -on&u-ta &e quien o!ra en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante es -onor#e o a&e-ua&a a las -on-e+-iones valorativas re-ono-i&as +or la -o#uni&a& +ara la solu-i1n &e -onli-tos y o+eraraE !(si-a#enteE en &os gru+os &e -asosC la ausen-ia &e la +rovo-a-i1n &e la situa-i1n &e ne-esi&a& y la o!liga-i1n &e so+ortar +eligros2 Sin e#!argoE a#!os gru+os &e -asos no hallan su ver&a&era u!i-a-i1n en la &eno#ina&a J-l(usula &e a&e-ua-i1nJE sino que &e!en ser -onsi&era&os ya en la +on&era-i1n &e interesesE -onteni&a en el literal aO in-iso 7 art-ulo 5@ CPE -o#o ha que&a&o senta&o en lneas +re-e&entes2 Por esta raz1nE se ha &i-ho que la J-l(usula &e a&e-ua-i1nJ no -onstituye un nivel &e valora-i1n aut1no#o y que su un-i1n ra&i-a en in&i-ar que la &igni&a& &e la +ersona no +ue&e ser +on&era&a o que su un-i1n es solo la &e una J-l(usula &e -ontrolJ2 En la &o-trina na-ionalE las o+iniones al res+e-to se ale.an &e la un-i1n &e valora-i1n ti-o$so-ial que le ha si&o otorga&o2 Con to&oE lo -ierto es queE en nuestro C2PE to&os los -riterios &e +on&era-i1n ya han si&o in-or+ora&os en el literal aO art-ulo 5@ CP y la J-l(usula &e a&e-ua-i1nJ &eviene en va-a &e -onteni&o2 La su+uesta un-i1n &e in&i-ar que la &igni&a& &e la +ersona no es sus-e+ti!le &e +on&era-i1n -are-e &e un&a#entoE +ues esta es un +rin-i+io in#anente al siste#a que no ne-esita &e -onsagra-i1n eH+resa en esta eHi#ente2 -2 Ele#ento su!.etivo &e .ustii-a-i1n Al igual que en la legti#a &eensaE en el esta&o &e ne-esi&a& se eHige que el su.eto que realiza la a--i1n salva&ora +osea -ono-i#iento &e la situa-i1n &e -onli-to y a-tGe -on volunta& &e salvar un !ien .ur&i-o #ayorE +ro+io o a.enoE no sien&o ne-esario que el su.eto reali-e una -ui&a&osa -o#+ro!a-i1n &e la situa-i1n &e ne-esi&a&2 De!e tenerse en -uenta que la +resen-ia &e otros #1viles Negos#oE venganzaE ren-orE et-2O no eli#ina el ele#ento su!.etivo &e esta eHi#ente2 De esta #aneraE estar( a#+ara&o en un esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante quien solo !us-a un re-ono-i#iento +or ha!er salva&o un !ien &e #ayor valor y no +re-isa#ente la salva-i1n &el #is#o2 DOCTRINA ARMAFA GALD8SE Julio2 JEle#entos negativos &el &elitoJ2 Li#aE 5@@52 "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7iZ e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE 5@@@2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>@2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa +osi-i1n &e la .ustii-a-i1n y &e la eH-ul+a-i1n en la teora &el &elito &es&e la +ers+e-tiva es+aKolaJ2 EnC Justii-a-i1n y eH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal NColoquio his+ano$ale#(n &e Dere-ho PenalO2 EserE Gi#!ernat y Perron Ne&itoresO2 Ma&ri&E ?>>92 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>:2 C4US'd4 MC ',ERE Luis2 JDEiVU -ho Penal -hileno2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Santiago &e ChileE ?><>2 CREUSE Car/Js2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "uenos AiresE ?>>72 CUR3 URFcAE Enrique2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?>=52 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JEsta&o &e ne-esi&a&C un +ro!le#a &e anti.uri&i-i&a&J2 EnC Estu&ios &e Dere-ho PenalE Ma&ri&E ?>>@2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JJustii-a-i1n y eH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal es+aKol en la eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +or P situa-iones es+e-iales &e ne-esi&a& Nlegti#a &eensaE esta&o &e ne-esi&a&E -olisi1n &e &e!eresO2 EnC Justii-a-i1n y eH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal NColoquio his+ano$ale#(n &e Dere-ho PenalO2 EserE Gi#!ernat y Perron Ne&itoresO2 Ma&ri&E ?>>92 GAL,EF "E0'%EFE Jos ManuelC J%eora Jur&i-a &el &elito2 Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Clvltas2 Ma&ri&E ?>==2 ;'RSC;E ;ans$Joa-hi#2 JLa regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a&J2 EnC Jorna&as so!re la reor#a &el Dere-ho Penal en Ale#ania2 %ra&u--i1n &e S(n-hez y 4-aKa Cha#orro y Ar#en&(riz Le1n2 Ma&ri&E ?>>?2 ;'RSC;E ;ans$Joa-hi#2 JLa +WS'-i1n &e la .ustii-a-i1n y &e la eH-ul+a-i1n en la teora &el &elito &es&e la +ers+e-tlWa ale#anaJ2 EnC Justii-a-i1n y eH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal NColoquio his+ano$WZe#aW &e Dere-ho PenalO2 %ra&u--i1n &e Can-i1 Meli(2 EserE Gi#!ernat y +erron Ne&''4reWEEU Ma&ri&E ?>>92 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Genera lU Rei#+resi1n &e la 5iZ e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho +enaUl Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 MWrCrte Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 U%rata&o &e Dere-ho +enalUUI80 GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 PE0AE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Unlversl a Ma&ri&E ?>>:2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte General& o n&2 ?2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h y Ai#one Gi!son2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez Munoz2 Ma&n&E M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "ar-elonaE ?>>>2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>=2 4C%A,'4 DE %4LE D4 y U"'E%4E E#ilio y ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>=:2 PEdA CA"RERAE RaGl2 U%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE ?>>92 PERR40E Ralter2 JJustii-a-i1n y eH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal ale#(n en la eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +or situa-iones es+e-iales &e ne-esi&a& Nlegti#a &eensaE esta&o &e ne-esi&a&E -olisi1n &e &e!eresOJ2 EnC Justii-a-i1n y EH-ul+a-i1n en Dere-ho Penal NColoquio his+ano$ale#(n &e Dere-ho PenalO2 %ra&u--i1n &e Alastuey Do!1n2 EserE Gi#!ernat y Perron Ne&itoresO2 Ma&ri&E ?>>92 DU'0%ER4 4L',AR ESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canuto "ar-elonaE ?>>:2 RE3ES EC;A0DAE Alonso2 JLa anti.uri&i-i&a&J2 "ogot(E ?>=>2 R4DRGUEF DE,ESAE Jos y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKolJ2 Dy/inson2 ?<? e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52 , )SDUEF S;'MAJUQ4E Carlos Shi/ara2 JLas -onsi&era-iones +olti-o-ri#inales en la teora &el &elito y los +rin-i+ios li#ita&ores &el ius +unien&iJ2 EnC 0or#as Legales2 %o#o 05 6@?2 %ru.illoE 5@@?2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Santa *e &e "ogot(E ?>>92 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5? e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE ?>>@2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prez2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e ChileE ?><@2 RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 "uenos AiresE ?>=@2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "uenos AiresE 5@@52 # )!RISPR!DENCIA JLos en-ausa&os a-tuaron en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE ya que el he-ho &e ha!er re-a!a&o un -ertii-a&o #&i-o +ara a-re&itar el na-i#iento &e la #enor a!an&ona&a e ins-ri!ir la en la Muni-i+ali&a& -o#o hi.a &e a#!osE lo realizaron -on el o!.eto &e que +ue&a ser aten&i&a #&i-a#ente al en-ontrarse en +eligro &e #uerteE ha!ien&o a-tua&o altruista#enteJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y?@Y><2 EH+2 7?@6$>:2 Li#aO2 JLa +arti-i+a-i1n &e los a-usa&os en un .ui-io +o+ularE en -ali&a& &e eH+e-ta&oresE al ser o!liga&os !a.o a#enaza &e #uerte +or ele#entos su!versivosE no -onigura el &elito &e terroris#oE al +resentarse en tal -onteHto &e a--i1n un esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante que eHi#e &e res+onsa!ili&a& +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a @9Y@<Y>>2 EH+2 6=:$>>2 La#!ayeque2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e Juris+ru&en-'a siste#atiza&aJ2 P(g2 >:O2 JLa -on&u-ta &e quien asiste a reuniones -onvo-a&as +or los sen&eristas !a.o a#enaza y -oa--i1n se en-uentra !a.o los al-an-es &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y?@Y>92 EH+2 76?$>92 Junn2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:@O2 J;ay esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante -uan&o el agente lesiona un !ien .ur&i-o +enal#ente tutela &o &e #enor i#+ortan-ia -o#o la tranquili&a& +G!li-a +ara salvar otro !ien .ur&i-o &e #ayor .erarqua -o#o la vi&a hu#anaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@>Y>92 EH+2 5=?$>92 Junn2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:@O2 JLa versi1n &e &es-argo que &a la a-usa&a &e ha!er +arti-i+a&o en los he-hos que se le i#+utanE +or en-ontrarse a#enaza&a +or su -oa-usa&oE resulta +o-o -re!le y no ha si&o -orro!ora&a -on +rue!a alguna que .ustiique su interven-i1n antesE &urante y -on +osteriori&a& a los he-hos &eli-tivosJ2 NEH+2 >>$755?@Y?5Y>>2 Callao2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo Penal2 P(g2 ?:@O2 ESTADO DE NECESIDAD EKC!LPANTE Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC Nu2O 92 El queE ante un +eligro a-tual y no evita!le &e otro #o&oE que signiique una a#enaza +ara la vi&aE la integri&a& -or+oral o la li!erta&E realiza un he-ho anti.ur&i-o +ara ale.ar el +eligro &e s #is#o o &e una +ersona -on quien tiene estre-ha vin-ula-i1n2 0o +ro-e&e esta eHen-i1n si al agente +u&o eHigrsele que a-e+tase o so+ortase el +eligro en aten-i1n a las -ir-unstan-iasI es+e-ial#enteE si -aus1 el +eligro o estuviese o!liga&o +or una +arti-ular rela-i1n .ur&i-aI CONCORDANCIAS1 C2 P2 arto 5@27 C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza l2 Preli#inares En Dere-ho PenalE siste#(ti-a#enteE &entro &e una estru-tura tri+artita &el &elito Nti+i-i&a&E anti.uri&i-i&a& y -ul+a!ili&a&OE el .ui-io &e -ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a& &el autor +resu+one que este haya realiza&o una -on&u-ta anti.ur&i-a2 Sin e#!argoE no to&o -o#+orta#iento anti.ur&i-o i#+li-a la -ul+a!ili&a& &e su autor2 A+arte &e -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& y &e -on-ien-ia &e la ili-itu& &e su a-toE el autor &e un in.usto +enalE +ara ser -ul+a!leE requiere o!rar en nor#ali&a& &e -ir-unstan-ias que +osi!iliten su auto&eter#ina-i1n -onor#e a las nor#as .ur&i-as2 Previen&o esta +osi!ili&a& nuestro CP ha esta!le-i&o -ir-unstan-ias +or las que el autor &e un il-ito +enalE +ese a ser i#+uta!le y no estar in-urso en error &e +rohi!i-i1nE que&a eH-ul+a&oE &is-ul+a&o o eH-lui&o &e -ul+a!ili&a& +or no serie eHigi!le una a-tua-i1n -onor#e a Dere-ho2 Ellas sonC ?2$ El o!rar en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Nart-ulo 5@ in-iso 9OI 52$ El o!rar -on #ie&o insu+era!le Nart-ulo 5@ in-iso <OI y 62$ El o!rar +or or&en il-ita &e autori&a& Nart-ulo 5@ in-iso >O2 "reve#ente N+reli#inar#enteOE y en lo que aqu interesaE se +ue&e seKalar que a-tGa en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante quienE +ara ale.ar el +eligro a-tual que a#enaza su vi&aE integri&a& si-a o li!erta& No las &e una J+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJO y evitar su in#inente #enos-a!oE se ve +re-isa&o N-o#o Glti#o re-ursoO a ee-tuar una -on&u-ta anti.ur&i-aE #enos-a!an&o un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ertene-iente a un ter-ero2 La literatura -o#+ara&a &a -uenta &e su+uestos e.e#+lii-antesC aO El -aso &e la ta!la &e Qarnea&esC tras el nauragio &e un navoE &os su.etos se aerran a un +e&azo &e #a&era que solo +ue&e sostener el +eso &e uno &e ellosI el #(s uerte e#+u.a al otro y se salvaI !O El -aso &e La MignotteC a !or&o &e una e#!ar-a-i1nE &os n(uragosE +ara no #orir &e inani-i1nE &e-i&en -o#erse a un ter-ero que se en-ontra!a heri&oN?O2 Pero se +ue&en -onstruir otros e.e#+los ilustrativosC eO B a+unta un ar#a a la -a!eza &el -on&u-tor &e un veh-ulo +ara que este atro+elle a FE &O Una avioneta -on tres +ersonas a !or&o est( a +unto &e +re-i+itarse y solo hay un +ara-a&asI uno &e ellos +one uera &e -o#!ate a los otros &osE se ha-e &el +ara-a&as y se salvaI eO %res es-ala&ores uni&os +or una -uer&a se en-uentran -olga&os &e una -i#a a gran alturaI ante el in#inente &es+ren&i#iento &e la -uer&aE el segun&o &e ellosE &e-i&e -ortarla +or &e!a.o &e lE +ro&u-ien&o la -a&a &el ter-eroI O Sien&o ineHora!le el hun&i#ientoE +or eH-eso &e +esoE &e una -anoa que trasla&a a &os +ersonasE en aguas inesta&as &e -o-o&rilosE una &e ellas arro.a al agua a la otra +ara salvar su vi&a2 El esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante o &is-ul+ante +revisto en el art-ulo 58 in-iso 9E a &ieren-ia &el .ustii-ante esta!le-i&o en el art-ulo 5@ in-iso 7 Nteora &ieren-ia&oraOE no -onstituye una -ausa &e .ustii-a-i1n Nenervante &e anti.uri&i-i&a&OE sinoE al -ontrarioE es una -ir-unstan-ia que eH+resa#ente +resu+one que el autor haya realiza&o una -on&u-ta anti.ur&i-a NJEl que222 realiza un he-ho anti.ur&i-o222JOE queE sin e#!argoE +ue&e que&ar eH-ul+a&a -o#o resulta&o &e su a+re-ia-i1n a nivel &e -ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a&N5O2 0o se trataE +or tantoE &e una eHi#ente a+li-a!le a su+uestos en &on&e se +reserva un !ien .ur&i-o$+enal -lara#ente +re+on&erante a -osta &el #enos-a!o &e otroE que ha-en que la -on&u-ta se valore -o#o so-ial#ente +rove-hosa y .ur&i-aN6OI su+uesto que -ae !a.o el ra&io o+erativo &el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante Nart-ulo 5@ in-iso 7O2 Por el -ontrarioE la -on&u-ta &is-ul+a&a +or el art-ulo 5@ in-iso 9 CP &e!e ser &isvaliosa e il-itaE no &e!e estar -u!ierta +or -ausa &e .ustii-a-i1n algunaN7OI en su#aE &e!e tratarse &e un in.usto +enalC los !ienes .ur&i-os a.enos que se lesionan &e!en ser equi+ara!les a los que se +reservan Nvi&aE integri&a& si-aE li!erta&I so!re ello vi&e inraC el !ien .ur&i-o #enos-a!a&o &e!e ser tan valioso -o#o el +reserva&oN9OO2 Ahora !ienE si el o!rar en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante i#+li-a una -on&u-ta anti.ur&i-a realiza&a +or un autor -on -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& y -ons-ien-ia &e la ili-tu& &e su a-toE enton-es L-u(l es el un&a#ento &e su i#+uni&a&M SegGn la &o-trina &o#inanteE la eHen-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal que +ro&u-e el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante o!e&e-e a una &o!le re&u--i1n &e la -ul+a!ili&a&2 La -ul+a!ili&a& &el su.eto se re!a.aE en +ri#er lugarE +or la +resi1n an#i-a o es+iritual intensa que le +ro&u-e las -ir-unstan-ias eH-e+-ionales &es-ritas en el art-ulo 5@ in-iso 9 CP Nsitua-iones &e -onli-to y &e #otiva-i1n eH-e+-ionalesON:O2 Duien o!ra en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante si !ien ee-tGa una -on&u-ta anti.ur&i-aE se en-uentra en una situa-i1n eHtre#a o l#ite al realizarlaC una situa-i1n &e +eligro a-tual y &e in#inente #enos-a!o a sus !ienes .ur&i-os #(s i#+ortantes Nvi&aE integri&a& si-a o li!erta&O o &e J+ersonas -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJI +resi1n +squi-a que +re-isa#ente le i#+i&e y ha-e ineHigi!le su auto&eter#ina-i1n -onor#e a Dere-hoE tenien&o en -uenta el instinto &e -onserva-i1nN<O2 En segun&o lugarE la -ul+a!ili&a& se re!a.a +orque se &e!e valorar que -on su -on&u-ta el su.eto no solo #enos-a!a un !ien .ur&i-o +rin-i+alE sino que ta#!in +reserva otro &e +ri#er or&en2 La anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta &el agente N+or ha!er vulnera&o un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ertene-iente a un ter-eroC vi&aE integri&a& si-aE li!erta&O se ve atenua&a +or la +reserva-i1n &e la vi&aE integri&a& si-a o li!erta& +ro+ias o &e J+ersonas -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ2 La +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o +or el autor re&u-ira ta#!in lo in.usto &e su -on&u-taE lo -ual re+er-utira atenuan&o su -ul+a!ili&a&2 De este #o&oE la &o!le re!a.a &e la -ul+a!ili&a& N+or la +resi1n +squi-a intensa y la +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o un&a#entalO &ese#!o-ara en la i#+uni&a&2 M(s -laroE la salva-i1n &e un !ien .ur&i-o +rin-i+al en una situa-i1n &e +resi1n +squi-a intensa -on&u-e a la eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& &el autor=OE ''2 Requisitos En -on-retoE los requisitos que &e!en -on-urrir +ara ha-er a+li-a!le la eHi#ente &el art-ulo 5@ in-iso 9E sonC aO Due un su.eto se en-uentre ante un +eligro a-tualE !O Due &i-ho +eligro a#ena-e Nrestri-tiva#enteO sus !ienes .ur&i-os vi&a integri&a& -or+oral o li!erta&E -O Due el #is#o su.eto o una +ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1n reali-e una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara ale.arloE &O Due el +eligro no +ue&a ser evita&o &e otro #o&o #enos gravoso que -on la realiza-i1n &e una -on&u-ta anti.ur&i-a2 ?2 A2 Peligro2 Peligro a-tual La situa-i1n &e +eligro a-tual eHigi&a en el art-ulo 5@ in-iso 9 CP &e!e enten&erseE en +rin-i+ioE -o#o la ase in#e&iata#ente anterior a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE es &e-irE -o#o in#inen-ia &e lesi1n2 Por otro la&oE +eligro a-tual signii-a +eligro ee-tiva#ente eHistente en un &eter#ina&o #o#ento2 En el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE el +eligro no solo &e!e eHistir en el #o#ento in#e&iata#ente anterior a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE sino ta#!in al #o#ento &e la realiza-i1n &e la -on&u-ta anti.ur&i-aE &e #o&o tal que si no es ale.a&o o -on.ura&o &e in#e&iato +ro&u-ira el #enos-a!o &el !ien .ur&i-o +rin-i+al que se +rotege2 Lo in#inente no es +ues el +eligroI el +eligro &e!e ser sie#+re a-tualI lo in#inente es la lesi1n &el !ien .ur&i-o2 Por tantoE no son a-tuales los #eros riesgos o a#enazas re#otas o in-iertasN>OE no tan +r1Hi#asE o que ya no su!sisten #(sE o res+e-to a los -uales eHiste tie#+o y +osi!ili&a& &e ser -on.ura&os &e #anera legti#a o #enos +er.u&i-ial que la lesi1n &e log +rin-i+ales !ienes .ur&i-os a.enosN?@O2 Se trata #(s !ien &e un +eligro &e intensi&a& o gra&o equi+ara!le al eHigi&o en los &elitos &e +eligro -on-retoN??O Nresulta&o &e +eligroOI situa-i1n en la que la lesi1n &el !ien .ur&i-oE que ha!a &e +ro&u-irseE no se +ro&u-e +or la -on-urren-ia &e una -ir-unstan-ia eH-e+-ionalE en la que nor#ativa#ente ya no -a!a -oniarI en este -asoE la interven-i1n salva&ora &el eH-ul+a&o2 En tal senti&oE &e un !ien .ur&i-o que solo ha ingresa&o al ra&io o+erativo &e la a--i1n +eligrosa no se +ue&e &e-ir que se en-uentre en la situa-i1n &e +eligro eHigi&a en el art-ulo 5@ in-iso 9 CPI ello originara una a#+lia-i1n &es#esura&a &e la eHi#ente2 E#+eroE en &eter#ina&os -asosE el +eligro ta#!in +ue&e -onsi&erarse a-tual -uan&o si !ien aun no es in#inente la +ro&u--i1n &el #enos-a!o al !ien .ur&i-oE si no se a-tGa &e in#e&iato y se es+era hasta que ee-tiva#ente lo seaE ya no sera +osi!le ha-erle rente y ale.arloE +er&in&ose la +osi!ili&a& &e +reservar los !ienes .ur&i-os +rin-i+alesE o ello solo sera +osi!le +onin&olos en riesgos #u-ho #ayoresN?5O2 %a#!in son a-tuales los +eligros en los que o!.etiva#ente no -a!e evaluar en el trans-urso &el tie#+o una #e.ora &e las +osi!ili&a&es &e su evita-i1n2 Asi#is#oE +ue&e -on-urrir un +eligro a-tual +er#anenteE el -ual se -onstituye -o#o una situa-i1n &e +eligro que su!siste &urante un +rolonga&o +erio&o &e tie#+oE y que +ue&e &ese#!o-ar en el &aKo al !ien .ur&i-o en -ualquier #o#entoI v2gr2 un e&ii-io en ruinas que en -ualquier #o#ento +ue&e &erru#!arseN?6O2 El origen &el +eligro a-tual +ue&e ser &iversoE +ue&e +rovenir &e +ersonas Nv2gr2 &istur!ios tu#ultuariosE graves -oa--ionesE un su.eto que a+unta -on una +istolaOE en1#enos naturales Nv2gr2 terre#otosE inun&a-ionesE &erru#!esOE &e -osas Nv2gr2 la -a&a in#inente &e una -asa en ruinasE ataques &e ani#alesOE a--i&entes &e tr(nsitoE areosE nauragiosE in-en&iosE eH+losionesE et-N?7O2 "2 Peligro no evita!le &e otro #o&o El +eligro a-tual &e lesi1n a&e#(s &e!e ser no evita!le o -on.ura!le &e otro #o&o #enos +er.u&i-ial que la realiza-i1n &e una -on&u-ta anti.ur&i-a que lesione la vi&aE integri&a& si-a o li!erta& a.enas2 Ello signii-a que el agente no &e!e &is+oner &e #e&ios &e #enor -osteE &e!ien&o ser el #enos-a!o &e estos !ienes .ur&i-os +rin-i+ales su Glti#o re-urso +osi!le &e salva-i1nN?9O2 Para eHi#irE el #e&io e#+lea&o +ara ha-er rente al +eligro ha &e ser el #(s !enigno +osi!le entre los &iversos #e&ios que +ue&an ha!er &is+oni!lesE el #enos lesivo +ara los !ienes .ur&i-os a.enosN?:O2 Al -ontrarioE no +ro-e&e la eHen-i1n -uan&o el +eligro +o&a ha!erse evita&o &e otro #o&o #enos no-ivo2 Duien tiene la o+-i1n &e elu&ir el +eligro &e un #o&o #enos &aKoso que a+elan&o a una -on&u-ta anti.ur&i-a no +ue&e !enei-iarse -on la eHen-i1n2 Esto su-e&e si eHista la +osi!ili&a& &e -on.urar el +eligro &e lesi1n a travs &e un #o&o -onor#e a Dere-hoE +ero ta#!in si era +osi!le ha-erlo realizan&o una -on&u-ta il-ita #enos &aKosa2 AsE si el agente &is+ona &e #e&ios l-itos +ara -on.urar el +eligro y +reservar su vi&aE integri&a& si-a o li!erta& Nv2gr2 retiro +ru&en-ialE hu&a &el lugarE a-e+ta-i1n &e un #enos-a!o insignii-anteN?<OE -ausas &e .ustii-a-i1nE et-2O y no los e#+le1E ha &e negarse la i#+uni&a& +ro+ia &e esta eHi#ente2 En es+e-ialE &e!e -o#+ro!arseE antes &e evaluar la -on-urren-ia &e un esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE si el agente tuvo la +osi!ili&a& &e eli#inar el -onli-to va legti#a &eensa o esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteI si se &eter#ina que -onta!a -on estas o+-ionesE &e!e negarse la eHi#enteE +ues ya no se +o&ra air#ar que el +eligro no era -on.ura!le &e otro #o&oN?=O2 Lo #is#o su-e&e en -aso &e que el agente &is+onga &e #e&ios il-itos #enos +er.u&i-ialesC ha &e +reerirse realizar una -on&u-ta il-ita #enos &aKosa que la que vulnera la vi&aE integri&a& si-a o li!erta& a.enas2 En Glti#a instan-iaE si se tiene la +osi!ili&a& &e elegir entre la vulnera-i1n &e la li!erta& o la integri&a& si-a antes que la vi&aE se &e!e +reerir lesionar aquellas antes que estaE que -onstituye el !ien .ur&i-o$+enal +ersonal &e +ri#er or&enN?>O2 Sin +er.ui-io &e lo anota&oE no +ue&e &e.ar &e seKalarse queE en rigor -on-e+tualE lo evita!le Gni-a#ente +ue&e ser la lesi1n &el !ien .ur&i-oI el +eligro en s #is#oE en -a#!ioE no se +ue&e evitar +ues el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante lo +resu+one y no se +ue&e evitar lo que ya eHiste N&e lo -ontrario no +o&ra ha!larse &e un +eligro a-tualO2 En to&o -asoE la ne-esi&a& &e evitar el +eligro &e!e enten&erse -o#o la eHigen-ia &e que el agente &e!a evitar que el +eligro Nya eHistenteO &ese#!oque en la lesi1n &el !ien .ur&i-o2 ,in-ula&o al requisito &e que el +eligro no sea evita!le &e otro N#o&o #enos &aKoso que la vulnera-i1n &e !ienes .ur&i-os +rin-i+ales a.enosO est(n la +osi!ili&a& y el &e!er &el agente &e so+ortar el +eligroI +ero estos as+e-tos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante ser(n trata&os in&ivi&ual#ente #(s a&elante Nvi&e inraO2 '''2 "ienes .ur&i-o$+enales a#enaza&os que se +ue&en +rotegerC vi&aE integri&a& si-a y li!erta& Conor#e al art-ulo 5@ in-iso 9 CPE los Gni-os !ienes .ur&i-o$+enales que se +ue&en +roteger en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante son Nrestri-tiva#enteO tresC la vi&aE la integri&a& si-a y la li!erta&I ninguno #(s2 Con raz1nE +or volunta& &el legisla&or se ha restringi&o el ee-to eH-ul+ante &e la eHi#ente a los tres #(s i#+ortantes !ienes .ur&i-os &e la +ersona2 La taHativi&a& &el +re-e+to en este eHtre#o i#+i&e eHten&erlo +or analoga a otros !ienes .ur&i-osE +or #(s i#+ortantes o -er-anos a la +ersonali&a& que estos +ue&an ser Nv2gr2 el honorE el +atri#onioE la inti#i&a&E et-2OI a#+lia-i1n +osi!le y ne-esaria en el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE que alu&e genri-a#ente -o#o o!.eto &e +rote--i1n a la vi&aE la integri&a& -or+oralE la li!erta& Ju otro !ien .ur&i-oJ Nart-ulo 5@ in-iso 7 CPO2 El art-ulo 5@ in-iso 9 CPE en -a#!ioE se restringe nu#erus -lausus a los tres intereses que eH+resa#ente enu#eraI +or uera &e ellosE +or tantoE no resultar( legti#o el ee-to eH-luyente &e -ul+a!ili&a& +ro+io &e esta eHi#ente Nen su -asoE a lo su#oE -ierta atenua-i1n -onor#e al art-ulo 5? CPE al res+e-to vi&e inra+5\J2 *un&a#ento &e ello sera que Gni-a#ente un +eligro in#inente +ara !ienes .ur&i-os &e tanta i#+ortan-ia -o#o la vi&aE la integri&a& si-a o la li!erta& +ue&e +rovo-ar en el agente una +resi1n +squi-a tan relevante que le i#+i&a y haga ineHigi!le &eter#inarse -onor#e a Dere-hoI solo una eH+erien-ia &e este ti+o N&e tal intensi&a&O +o&ra eH+li-ar la eH-ul+a-i1n &e una -on&u-ta anti.ur&i-a2 Asi#is#oE solo la +reserva-i1n &e los intereses #(s ele#entales +o&ra &ar lugar a una &is#inu-i1n relevante &e lo in.usto requeri&a +ara llegar a la eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&2 A +esar &e que una un&a#enta-i1n -o#o esta no est( eHenta &e -uestiona#ientosN5?OE se &e!e estar &e a-uer&o en restringir al #(Hi#o la a+li-a-i1n &e la eHi#ente al +eligro &e lesi1n &e los !ienes .ur&i-os #(s ele#entalesE +ues &e lo -ontrarioE su eH+ansi1n a otros su+uestos +o&ra +oner en -uesti1n la serie&a& +reventiva &e las -on#ina-iones +enalesN55O2 En tal senti&oE y &e+en&ien&o &el -asoE realizar una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara +reservar !ienes .ur&i-os &ierentes a los seKala&os +or ley Nen es+e-ialE graves ataques a la vi&a intrauterina o a la +ro+ie&a&OE si !ien no +o&r( generar la eH-ul+a-i1nE s al #enos -ierta atenua-i1n &e la +enaE en virtu& &el art-ulo 5? CP N-on-or&a&o -on el art-ulo 5@ in-iso 9 CPC sie#+re que se hayan satise-ho to&os los &e#(s requisitosO2 Por e.e#+loE un -o#+orta#iento il-ito realiza&o +ara evitar un grave +eligro a la eHisten-ia e-on1#i-aN56O2 ?2 Por Jvi&aJ ha &e enten&erse solo la vi&a hu#ana in&e+en&ienteE que es el inters que i&eal#ente o-u+a el lugar #(s eleva&o &e la es-ala .er(rqui-a &e !ienes .ur&i-o$+enales2 0ingGn otro su+uesto ha-e #(s -o#+rensi!le la eH-ul+a-i1n &el autor Nen los l#ites &el art-ulo 5@ in-iso 9 CPO que aquel en el -ual se realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara +reservar la +ro+ia vi&a y salvarse &e la #uerteE o +ara +reservar la &e nuestros a#iliares #(s allega&os Na-ogi&as !a.o el -on-e+to &e J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJE vi&e inraO2 La vi&a es un !ien .ur&i-o invalua!leE Gni-o e irre+eti!leE -uya vulnera-i1n #aterial#ente signii-a su ee-tiva y total &estru--i1n irreversi!leE +or lo que su +reserva-i1nE a -osta in-luso &el #enos-a!o anti.ur&i-o &e !ienes .ur&i-os +rin-i+ales a.enosE no +ue&e &e.ar &evalorarse a nivel &e -ul+a!ili&a&E a ee-tos &e eH-ul+a-i1n2 Jur&i-a#ente ninguna vi&a hu#ana es #(s o #enos valiosa que otraE sino que to&as son equivalentes Nsanos y ener#osE heri&os o en +eligro &e #uerteU niKosE .1venes y an-ianosI +o&erosos e in&igentesI honestos y &elin-uentesE et-2OC El esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante -olo-a a to&as las +ersonas en un +lano &e igual&a&2 Pue&e llegar a eH-ul+ar a quienE +or e.e#+loE +ara salvar la +ro+ia vi&a No la &e una +ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nOE eHtingue la &e un ener#o #ental o un -ri#inal +eligroso2 Pero ta#!in el -ri#inal +ara +reservar su vi&a No la &e una +ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nOE o los a#iliares &el ener#o #ental +ara salvarlo &e la #uerteE +ue&en que&ar eH-ul+a&os ' al eHtinguir la nuestra2 Por otro la&oE to&as las vi&as son equivalentes +ero solo entre sE en -a#!ioE no son -uantii-a!les2 AsE +ro-e&e el ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#ente si se trata &e salvar varias vi&as Nv2gr2 la +ro+ia y la &e +ersonas -on la i que se tiene estre-ha vin-ula-i1nO a -osta &e la a.ena2 Pero ta#!in a la inversaC -uan&o se salva la +ro+ia No la &e una +ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nO a -osta &e &os o #(s vi&asN57O2 La +osi!ili&a& &e eH-ul+arE sin e#!argoE en to&os los -asos es +osi!le solo en la #e&i&a en que se & estri-to -u#+li#iento &e los requisitos &el art-ulo 5@ in-iso 9 CP2 La Jvi&aJ hu#ana a la que se reiere el +re-e+to no es eHtensi!leE en -a#!ioE a la vi&a hu#ana &e+en&ienteE en or#a-i1n o intrauterinaE -o#o la que se +rotege en el &elito &e a!orto Nv2gr2 -onor#e a los art-ulos ??: y ??< CPON59O2 Esta -ierta#ente +ue&e +onerse en +eligro Nv2gr2 #e&iante gol+esE #anio!ras o ingesta &e sustan-ias a!ortivasOE +ero su salva-i1n a -osta &e una -on&u-ta anti.ur&i-a sola +o&r( originarE a lo su#oE -ierta atenua-i1n &e la +enaE -onor#e al art-ulo 5? CPI salvo que la in#inente lesi1n &e la vi&a intrauterina signiique ta#!in un in#inente #enos-a!o &e la integri&a& si-a &e la e#!araza&aE que s es un !ien .ur&i-o a&#iti&o +or la eHi#enteE en -uyo -aso la +osi!ili&a& &e eH-ul+a-i1n que&a a!ierta Nvi&e inraO2 Por otro la&oE &e!e seKalarse que solo #ientras su!sista la vi&a hu#ana -a!e a+li-ar el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Nno se +ue&e +oner en +eligro o lesionar lo ineHistenteE v2gr2 una +ersona alle-i&aO2 Pues natural#ente una vez eHtingui&a ella ya no hay na&a que +reservar2 Conor#e a elloE in-lusoE +ue&e llegar a estar eH-ul+a&o quien +ara salvar a un a#iliar #ori!un&o realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a2 52 La Jintegri&a& -or+oralJ a que se reiere la eHi#ente ha &e ser enten&i&aE en lo +osi!leE en un senti&o a#+lioE -o#o -o#+rensiva &e la integri&a& +squi-a 3 la salu& en generalI &e lo -ontrario se generaran in&esea!les va-os nor#ativos 3 un trata#iento in-onveniente +or &esigual2 En -a#!ioE una inter+reta-i1n restringi&a N#era#ente literalO &e la eH+resi1n solo hara via!le o!rar en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante rente a la in#inente +ro&u--i1n &e lesiones J-or+oralesJI ello o-asionara la i#+osi!ili&a& &e invo-ar la eHi#enteE +or e.e#+loE rente a torturas +squi-as o graves +a&e-i#ientos #orales2 Lo -ual no resultara a&e-ua&o si se re+ara en que la a#enaza &e un tor#ento +squi-o +ue&e o-asionar tanta o #(s +resi1n +squi-a intensa que la a#enaza &e una lesi1n -or+oralE y la &ii-ulta& &e &eter#inarse -onor#e a Dere-ho +ue&e ser la #is#a en uno u otro -asoN5:O2 AsE +or e.e#+loE un +a&e-i#iento +squi-o reitera&oE que en -ualquier #o#ento +ue&e reto#arseE rente a la a#enaza &e re-i!ir una +uKala&a2 0o o!stante elloE se &e!e re-ono-er que no es la Jintegri&a& -or+oralJ la eH+resi1n #(s $ a&e-ua&a +ara in&i-ar que ta#!in la integri&a& +squi-aE o la salu& en generalE son intereses que se +ue&en +roteger en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante2 M(s aGnE se +ue&e alegar que si el legisla&or hu!iese queri&o tal a#+lia-i1n hu!iese utiliza&o otro tr#ino englo!ante &e tales i&easE as -o#o que resulta &e &u&osa legiti#i&a& una inter+reta-i1n &e la ley que lo haga2 Por elloE &e lege eren&a sera re-o#en&a!le una o+ortuna interven-i1n &el legisla&or +atrio en tal eHtre#o2 Con to&oE -on la atingen-ia relativa a los &etri#entos +squi-osE y +revio -u#+li#iento &e sus requisitosE +are-e -laro que la eHi#ente eH-ul+ar(E +or e.e#+loE a quien ante el +eligro a-tual &e -er-ena-i1n &e un #ie#!ro +rin-i+alE o &el -ontagio &e una ener#e&a& in-ura!leE realiza una -on&u-ta anti.ut&i-aE lesiva &e !ienes .ur&i-os a.enosE +ara salvarse &el #enos-a!o2 62 La Jli!erta&JE a &ieren-ia &e la integri&a& -or+oral Nvi&e su+raOE s &e!e ser enten&i&a lo restringi&a#ente +osi!le2 En +rin-i+ioE +or Jli!erta&J no &e!e enten&erse to&a #aniesta-i1n &el !ien .ur&i-o -o#+ren&i&a en el %tulo ', &el Li!ro ?? CPI &e lo -ontrario ha!ra que a&#itir la eHi#ente rente al +eligro &e #enos-a!os #enoresE no equi+ara!les en #o&o alguno a la vi&a o integri&a& -or+oralE -o#o si#+les -oa--ionesE #enos-a!os a la inti#i&a& +ersonal o a#iliarE a la inviola!ili&a& &el &o#i-ilio o &el se-reto &e las -o#uni-a-ionesE viola-iones a la li!erta& &e reuni1nE eH+resi1n o &e la li!erta& &el tra!a.oE et-2 Pertur!a-iones &e esta n&ole &i-il#ente son -o#+ati!les -on la ratio &e la eHi#enteE y en ningGn -aso quien reali-e una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara -on.urarlas +o&r( ser !enei-ia&o -on el ee-to eH-ul+ante2 En -a#!ioE un +eligro &e #enos-a!o &el !ien .ur&i-o$+enal Jli!erta&J &e enti&a& si#ilar a la vi&a o a la integri&a& si-a es i&entii-a!le en las a#enazas a la li!erta& in&ivi&ualE +ro+ias &el &elito &e se-uestro Nart-ulo ?95 CPO +or e.e#+loE o a la li!erta& No in&e#ni&a&O seHualE +ro+ias &e la viola-i1n seHual o los a-tos -ontrarios al +u&or Nart-ulos ?<@ y sgtes2 y ?<: 3 sgte2 CPO2 En tal senti&oE la eHi#ente +o&r( a+li-arse a quienE ante el +eligro a-tual &e ser viola&o seHual#enteE o +ara evitar que una +ersona allega&a sea o!.eto &e un se-uestroE se ve +re-isa&o a realizar una -on&u-ta anti.ur&i-aE lesiva &e !ienes .ur&i-os a.enos2 ',2 Realizar un he-ho anti.ur&i-o +ara ale.ar el +eligro ?2 Co#o ya se ha anota&oE el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +resu+one la realiza-i1n &e un he-ho anti.ur&i-o2 Por Jhe-ho anti.ur&i-oJ &e!e enten&erse una -on&u-ta que -ontravenga el or&ena#iento .ur&i-o en su -on.untoI una -on&u-ta &e la que se +ue&a +re&i-ar ti+i-i&a& y anti.uri&i-i&a& +enalesI una -on&u-ta &isvaliosa que #enos-a!e un !ien .ur&i-o$+enal +rotegi&oE -onstitutiva &e un il-ito +enalI no -u!ierta a&e#(s +or ninguna -ausa &e .ustii-a-i1n o &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a& Nv2gr2 legti#a &eensaE esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE et-2O2 En esen-iaE la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta en el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante resi&e en que ella entraKa la vulnera-i1n &e un !ien .ur&i-o +rin-i+al a.enoE +ertene-iente a una +ersona que a su vez no ha ee-tua&o -on&u-ta anti.ur&i-a algunaN5<O2 0o o!stente elloE no &e!e +er&erse &e vista ni la inali&a& &e la -on&u-ta anti.ur&i-a Nla raz1n +or la que se realizaOE ni la atenua-i1n &e lo in.usto que +ro&u-e la +reserva-i1n un !ien .ur&i-o +rin-i+al en +eligro +ro+io o +ertene-iente a una +ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1n2 52 Por otro la&oE el +re-e+to eHige Gni-a#ente realizar un he-ho anti.ur&i-o J+ara ale.ar el +eligroJ2 Una -orre-ta inter+reta-i1n &e esta eH+resi1n &e!e re+arar en que lo requeri&o aqu es solo una -on&u-ta il-ita Jten&iente a ale.ar el +eligroJ y no una que Jale.e ee-tiva#ente el +eligroJ2 La eH+resi1nE enton-esE +ue&e in-luir sin +ro!le#as las -on&u-tas anti.ur&i-as que real#ente lograron 2 -on.urar el +eligro &el !ien .ur&i-oE +ero ta#!in aquellas queE si !ien ueron realiza&as -on ese inE no lo -onsiguieron2 ;a!in&ose ini-ia&o &olosa#ente la -on&u-ta anti.ur&i-a N&e ale.a#iento &el +eligroOE la ili-itu& &e la -on&u-ta se un&a en el +rin-i+io &e e.e-u-i1n N&e las -on&u-tas il-itasO que rige +ara la +uni!ili&a& &e la tentativa &eli-tiva2 De ello se sigue que aquellas -on&u-tas -uya e.e-u-i1n se ini-i1 -on la inali&a& &e ale.ar el +eligro sin -on-retarla Na #anera &e una tentativa &eli-tivaO ta#!in en-uentran -a!i&a en la eHi#enteN5=O2 Esta &isquisi-i1n no es inGtilE sino que tiene re+er-usiones relevantes2 0o eHigir que se -on.ure el +eligro signii-a ta#!in no eHigir que se +reserve el !ien ' .ur&i-oI yE a su vezE no eHigir que se +reserve el !ien .ur&i-o +one en &u&a el #is#o un&a#ento &e la eHi#enteE +ues tal &i-it i#+e&ira la &o!le &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a& requeri&a Nvi&e su+raO2 En ee-toE si la eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& +enal +or esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante se un&a!aE +or un la&oE en la +resi1n +squi-a intensa que i#+e&a al agente &eter#inarse -onor#e a las nor#asI 3 +or otroE en la +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o &e +ri#er or&en Nvi&aE integri&a& si-a o li!erta&OE la ausen-ia &e este Glti#o requisito invali&ara en to&os los -asos el ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#ente Nla &o!le &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a& requeri&aO2 En +rin-i+ioE una tentativa il-ita &e salva-i1n no -onsu#a&a no solo signii-a que no se ha logra&o la +reserva-i1n &el !ien .ur&i-oE sino ta#!in que ha a-ae-i&o su ee-tiva lesi1n2 Ahora !ien N&e #o&o si#ilar a lo que su-e&e al -o#+arar la tentativa &eli-tiva -on el &elito -onsu#a&aOE una #era tentativa &e +reserva-i1n &el !ien .ur&i-o no +ue&e tener el #is#o -onteni&o &e in.usto que su ee-tiva +reserva-i1n Nen aquella eHiste solo una -on&u-ta valiosaE en esta una -on&u-ta y un resulta&o valiososO2 Enton-esE sin la +reserva-i1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al en +eligro no eHistira un he-ho lo sui-iente#ente valioso +ara lograr la atenua-i1n &el -onteni&o &e lo in.usto que requiere la eHi#ente yE -onse-uente#enteE -u#+la su -uota &e &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a& ne-esaria +ara eH-luirla2 En -on-lusi1nC sin la +reserva-i1n &el !ien .ur&i-o en +eligro no es a-ti!le la &o!le &i#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a& requeri&a +ara la i#+uni&a&E y +or tantoE la eH-ul+a-i1n en estos su+uestos +on&ra en &u&a el +ro+io un&a#ento &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Nvi&e su+raO2 La -uesti1n &e lege lata +are-e irre#ovi!le siE -o#o se iniere &el tenor &el +re-e+toE se eHi#e ta#!in a quien realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a a&e-ua&a y &irigi&a a +reservar el !ien .ur&i-o +rin-i+alE +ero no logra ee-tiva#ente tal +reserva-i1n Nsu+uestos en que la salva-i1n &el !ien .ur&i-o que&a en gra&o &e tentativa o Jtentativas &e salva-i1nJO2 SiE +or el -ontrarioE no se eHi#e ta#!in a quienE +ese ha!er realiza&o una -on&u-ta a&e-ua&a y &irigi&a a +reservar el !ien .ur&i-o +rin-i+alE no -onsigue ee-tiva#ente tal +reserva-i1n se generaran -onse-uen-ias -riti-a!les2 En +ri#er lugarE en su+uestos &e salva-i1n &eU ter-erosE no +o&ra que&ar eH-ul+a&o quien realiza una -on&u-ta a&e-ua&a y &irigi&a a salvar la vi&aE la integri&a& si-a o la li!erta& &e una +ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1n siE +or una -ir-unstan-ia a.ena a su volunta&E inal#ente no -onsigue tal +reserva-i1nI v2gr2 quienE -o#o Glti#o re-ursoE en una situa-i1n -oa-tiva intensaE se ve +re-isa&o lesionar al &e+en&iente &e un hotel +ara +reservar la li!erta& seHual &e un a#iliarE +ero llega &e#asia&o tar&e y no logra evitar el he-hoE no solo ha!r( visto lesiona&o el !ien .ur&i-o +rin-i+al &e un ser queri&oE sino que a&e#(s ha &e re-i!ir una +ena +or las lesiones o-asiona&as que no estaran eH-ul+a&as2 En segun&o lugarE en su+uestos &e autosalva-i1n N+reserva-i1n &e un2 !ien .ur&i-o +rin-i+al +ro+ioOE ta#+o-o +o&ra que&ar eH-ul+a&o quien intenta salvar su integri&a& si-a o li!erta& si +or una -ir-unstan-ia a.ena a su volunta& no logra -on-retar su +retensi1nI v2gr2 quienE en una grave situa-i1n -oa-tivaE intenta salvarse &e una #utila-i1n si-a &is+aran&o a otroE +ero yerraE no solo resultara seria#ente &aKa&o en su integri&a& -or+oralE sino que ta#!in ten&ra que re-i!ir una +ena +or ha!er +uesto en +eligro la vi&a &e un ter-ero Ntentativa &e ho#i-i&ioO sin ha!er +reserva&o !ien .ur&i-o alguno2 Cierta#ente +o&ra alegarse $+ara un&ar la atenua-i1n &e lo in.usto y la &o!le &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a&$ que en este -aso ta#!in eHiste la +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o +rin-i+alC el !ien .ur&i-o +rin-i+al a.eno Nvi&aO que no se lleg1 a lesionar en virtu& &el yerroI +ero re+(rese en que el agente que o!ra en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &e!e tener sie#+re &olo &e +reservar el !ien .ur&i-o +rin-i+al en +eligroN5>O Nre-ur&ese que in-i&e so!re la -ul+a!ili&a& &el autorOE resultan&o irrelevante una atenua-i1n &el in.usto no voluntaria2 A&e#(sE el intento &e +reserva-i1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al +ro+ioE +or ser una -on&u-ta a&e-ua&a y &irigi&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al a.enoE no ne-esaria#ente +ue&e resultar ino-uaE sino que +ue&e traer a+are.a&os #enos-a!os &e enti&a& &ierentes a la +reten&i&aI v2gr2 en el -aso anteriorE el &is+aro ee-tua&o que no #ata +ue&e solo herir2 AsE un intento &e +reserva-i1n +ue&e entraKar ta#!in tanto un &aKo al !ien .ur&i-o +rin-i+al +ro+io -o#o a.enoE lo -ual se -ontra+one a la atenua-i1n &e lo in.usto +enal requeri&a2 v2 Personas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1n Conor#e al art-ulo 5@ in-iso 9 CPE el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante no sola#ente eHi#e a quien realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara +reservar la vi&aE integri&a& -or+oral o li!erta& en +eligro +ro+iasE sino ta#!in -uan&o estas +ertene-en a J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ2 Co#o se iniereE la inter+reta-i1n &e esta eH+resi1n &e+en&er( -asi eH-lusiva#ente &e &eter#inar -u(n estre-ha &e!e ser la rela-i1n entre el salva&or Nel autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-aO y el salva&o Nel titular &el !ien .ur&i-o +reserva&oO +ara que surta el ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#ente2 En +rin-i+ioE se &e!e tratar &e una rela-i1n tan estre-ha que +ro&uz-a en el autor una +resi1n +squi-a &e intensi&a& si#ilar a la que hu!iese eH+eri#enta&o si estuviera en +eligro un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ro+ioE &e #o&o tal que +ue&a sostenerse su no$&eter#ina-i1n -onor#e a Dere-ho2 Ello es &e es+erarse que su-e&a es+e-ial#ente entre los +arientes #(s -er-anosE -o#o entre +a&res e hi.os y entre her#anos2 Pero ta#!in el +eligro que se -ierne so!re un a!ueloE un toE un so!rino u otro +ariente #enos +r1Hi#os +ue&e generarlo2 La &eter#ina-i1n &e!e ha-erse sie#+re -aso +or -aso2 En ee-toE -o#o el +re-e+to no se reiere eH+resa#ente a una rela-i1n &e +arentes-o N#u-ho #enos a un +arentes-o -er-anoOE la inter+reta-i1n &e J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ no ha &e restringirse a ellaE SinoE al -ontrarioE ha &e re!asarlan lo -ual no signii-aE que !aste a-re&itar -ualquier ti+o &e +arentes-o +ara ser !enei-ia&o -on la eH-ul+a-i1n2 Signii-a #(s !ien que ha!r(n +ersonas queE no estan&o uni&as al autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-a #e&iante lazos &e +arentes-oE +ue&en &es+ertar en l una relevante +resi1n +squi-a i#+e&itiva &e auto&eter#ina-i1nE lo que +ue&e su-e&er entre -1nyugesE -onvivientes o los a#igos #(s queri&osE y e-harse &e #enos a ve-es en rela-iones -onsanguneas in#e&iatasN64O2 Sin e#!argoE &e!e re+ararse en que &eter#inar el -r-ulo &e +ersonas +rivilegia&as #e&iante este Gni-o -riterio originara una a#+lia-i1n in&esea!le &el ra&io o+erativo &e la eHi#enteE lo que inal#ente +o&ra +oner en -uesti1n la serie&a& +reventiva &e las nor#as2 El -r-ulo &e +ersonas +rivilegia&as &e!e restringirse al #(Hi#oE +ues al inal &e -uentas se trata &e &e.ar i#+une a quienE +ara salvar a otroE realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a y lesiona un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ertene-iente a quien no ha realiza&o -on&u-ta anti.ur&i-a alguna2 La &o-trina +enal -o#+ara&a ha +ro+uesto li#itar eH+resiones equi+ara!les a J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJN6?O in-or+oran&o el -riterio &e la !ilaterali&a& &e la rela-i1n o &e la re-i+ro-i&a& &e la a--i1n salva&ora2 En virtu& &e ellos la a#+lia-i1n &e la eHi#ente sera via!le en la #e&i&a en que el titular &el !ien .ur&i-o +reserva&oE en una situa-i1n &e esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +are-i&aE hu!iera realiza&o ta#!in una a--i1n &e salva#ento a avor &el autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-a2 Ello signii-a que &e!e eHistir una tan estre-ha vin-ula-i1n entre a#!os su.etos que se +ue&a air#ar queE en -ir-unstan-ias si#ilaresE uno -olo-a&o hi+otti-a#ente en el lugar &el otro Nes &e-irE el salva&o en lugar &el salva&orO hu!iera eH+eri#enta&o si#ilar +resi1n +squi-a intensa i#+e&itiva a su &eter#ina-i1n -onor#e a Dere-hoN65O Nsien&o un .ui-io +ron1sti-o hi+otti-oE lo anota&o -o#+ren&e sin +ro!le#as su+uestos &e in-a+a-i&a& o!.etiva &e a-tua-i1nE v2gr2 salva-i1n &e !ienes .ur&i-os &e niKosE an-ianosE &is-a+a-ita&osE et-2O2 El Jvn-ulo estre-hoJ a que alu&e el +re-e+toE en su#aE ha!r( &e ser re-+ro-o y !ilateralE -on a+titu& +ara generar una -orres+on&iente Nhi+otti-aO -on&u-ta salva&ora &el !ien .ur&i-o +or +arte &el !enei-ia&o2 La re-i+ro-i&a& y !ilaterali&a& &e la rela-i1n no solo &es-arta los -asos en que entre salva&or y salva&o no eHiste vn-ulo alguno Nv2gr2 -asos &e salva-i1n &e &es-ono-i&osOE sino en es+e-ial los su+uestos en que la +resi1n +squi-a intensa solo +ue&e air#arse unilateral#enteE sea &e uno -o#o &e otro la&o2 AsE +or e.e#+loE en el -aso +ro+uesto +or R4B'0 &e la J&iva &el -ineJE Ja la que un .oven a#a #(s que a -ualquier otra +ersonaE +ero que no sa!e na&a &e ese ae-toJN66OE 3 en general en to&os los su+uestos &e ae-tos #anteni&os en se-reto o no -orres+on&i&osE ha!r( &e negarse el ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#enteN67O2 Al #is#o resulta&o se llega en -aso &e que la +resi1n +squi-a intensa solo se +ue&a air#ar en el titular &el !ien .ur&i-o +reserva&o +ero no el autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-a2 En to&as estas hi+1tesisE sin e#!argoE &e+en&ien&o &el -asoE realizar una -on&u-ta anti.ur&i-a en ausen-ia &e !ilaterali&a& y re-i+ro-i&a&E si !ien no +o&r( generar la eH-ul+a-i1nE s al #enos -ierta atenua-i1n &e la +enaE en virtu& &el art-ulo 5? CP N-on-or&a&o -on el art-ulo 5@ in-iso 9 CPC en -aso haya satise-ho to&os los &e#(s requisitosO2 ,'2 '#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente ?2 '#+ro-e&en-ia +or serie eHigi!le al agente a-e+tar o so+ortar el +eligro2 Casos &e +o-a signii-an-ia La +ri#era +arte &el +(rrao segun&o &el art-ulo 5@ in-iso 9 CP -ontiene una -l(usula general &e ineHigi!ili&a&E que seKala la i#+ro-e&en-ia genri-a &e la eHi#ente en to&os los -asos en que al agente le sea eHigi!le a-e+tar o so+ortar NtolerarE so!rellevarO el +eligro2 Ello +ue&e su-e&er en &iversos su+uestosE +ero a+arte &e los &os -asos regula&os -o#o e.e#+los Nvi&e inraO$ es +arti-ular#ente +osi!le en aquellos en que el #enos-a!o &el !ien .ur&i-o +rin-i+al al que &ese#!o-ara el +eligro es &e tan +o-a enti&a& o tan insignii-ante que .ur&i-a#ente se le eHige al agente tolerarlos Nal +eligro yYo a la eventual lesi1nE en su -asoOE antes que eH-ul+arlo en -aso &e realiza-i1n &e una -on&u-ta anti.ur&i-a &estina&a e ale.arlosN69O2 Los graves y seguros #enos-a!os a los !ienes .ur&i-os +rin-i+alesE en -a#!ioE salvo eH-e+-iones Nvi&e inraOE no son nun-a .ur&i-a#ente eHigi!les &e so+ortar al -o#Gn &e las +ersonas2 0o se trata aqu &e +oner en -uesti1n la air#a-i1n &e una situa-i1n &e +eligro $estaE -o#o se ha anota&oE &e!e ser sie#+re a-tual Nvi&e su+raO$ sino &e evaluar la #agnitu& o relevan-ia &e la in#inente lesi1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al que entraKa2 Des&e que en el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante se eHige que la in#inente lesi1n &el !ien .ur&i-o que se +reserva no sea evita!le &e un #o&o #enos +er.u&i-ial que la lesi1n anti.ur&i-a &e !ienes .ur&i-os +rin-i+ales a.enosE la -o#+ro!a-i1n &e si +ue&e eHigrsele a-e+tar o so+ortar el +eligro resulta sie#+re ne-esaria2 Por e.e#+loE la a#enaza &e una !oeta&a o una &eten-i1n ilegal insignii-ante al no re+resentar ae-ta-iones relevantes a la integri&a& si-a o la Li!erta& in&ivi&ualE no +ue&en eH-ul+ar si +ara evitarlas se vulnera grave#ente la 'ntegri&a& si-a a.ena2 En el #is#o senti&oE ta#+o-o el +eligro &e un si#+le #altrato &e o!ra +ue&e eH-ul+ar las lesiones graves +ro&u-i&as a un ter-ero2 La #a&re +arturienta ta#+o-o +ue&e que&ar eH-ul+a&a siE en raz1n &e los &olores nor#ales &el +artoE -o#ete un inanti-i&ioN6:O2 En -a#!ioE no es .ur&i-a#ente eHigi!le tolerar la #utila-i1n &e un !razo o una +iernaE +u&ien&o un su.etoE en Glti#a instan-iaE que&ar eH-ul+a&o si +ara salvarse se ve o!liga&o a -o#eter el ho#i-i&io &e un ter-ero2 Menos-a!os #enos graves -o#o la +r&i&a &e los &e&os o la in#inente ra-tura &e las +iernas &e!en ser evalua&os -aso +or -asoI el si +ue&en &is-ul+ar un ho#i-i&io es una -uesti1n &e eHigi!ili&a& y &e -o#+ro!a-i1n &e to&os los &e#(s requisitos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante2 La nor#a +u&o ha!er alu&i&o a a-e+tar o so+ortar la lesi1n $y no solo el +eligro$ &el !ien .ur&i-o +rin-i+alE +ero -orre-ta#ente ha -onsi&era&o que a quien +ue&e eHigrsele a-e+tar o so+ortar el +eligro &el !ien .ur&i-o Nenten&i&o -o#o in#inen-ia &e +er.ui-ioO +ue&e ya eHigrsele ta#!in a-e+tar o so+ortar su ee-tiva lesi1nI v2gr2 si a alguien +ue&e eHigrsele so+ortar la a#enaza &e una !oeta&a e#+lea&a -oa-tiva#ente +ara que #ate a una +ersonaE +ue&e eHigrsele ta#!in re-i!irla antes que o!rar anti.ur&i-a#ente2 Por el -ontrarioE no +ue&e eHigrsele a-e+tar o so+ortar la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al a quien ta#+o-o +ue&e eHigrsele a-e+tar o so+ortar su +eligro &e lesi1nI v2gr2 as -o#o no es eHigi!le so+ortar la a#enaza +roveniente &e un ter-ero que nos a+unta -on un ar#aE no es eHigi!le so+ortar la lesi1n que +ro&u-ira si no realiza#os la -on&u-ta anti.ur&i-a2 La +osi!ili&a& &e que sea eHigi!le al agente a-e+tar o so+ortar el +eligro y no a-e+tar o so+ortar la lesi1n &el !ien .ur&i-o &e!e ser &es-arta&a2 Por lo &e#(sE a+arte &e que +ue&e +reverse que los -asos en que un +eligro a-tual &e lesi1n insignii-ante +ro&uz-a una +resi1n +squi-a intensa que i#+i&a a quien lo sure &eter#inarse -onor#e a Dere-hoE han &e ser #arginalesE en -aso ello su-e&aE el agente no +o&r( que&ar eHento &e +ena +re-isa#ente +or serie eHigi!le tolerarlo Nsino +or serie evita!le &e otro #o&o #enos +er.u&i-ialI vi&e su+raO2 Cierta#ente la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al en +eligro +ertene-iente al +ro+io agente o a una J+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ +u&o o no +ro&u-irse inal#ente2 ElloE a ee-tos &e la eHi#enteE -are-e &e relevan-ia +ues el +re-e+to +enal se -onor#a -on la eHisten-ia &e una situa-i1n &e +eligro a-tual N&e in#inen-ia &e lesi1nO y eH-ul+a solo a quien o!ra in#erso en ella2 Por lo #is#oE no es ne-esario es+erar que a-aez-a la lesi1n +ara a-tuarI es #(sE la +ro&u--i1n &el ee-tivo +er.ui-io al !ien .ur&i-o se -ontra+one a la i&ea &e +eligro e i#+i&e ya un&ar un esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Na #enos que se trate &e lesiones su-esivasE en -uyo -aso el +eligro no -esaO2 Un +eligroE -o#o el requeri&o en la eHi#enteE sin lesi1nE solo es +osi!le +or la -on-urren-ia &e una -ir-unstan-ia i#+re&e-i!le &es&e la ase &el +eligro en la que a-tGa el agente Nen la que ya no -a!a -oniarO que evit1 o i#+i&i1 el resulta&o lesivo2 0o o!stanteE -o#o se ha vistoE los su+uestos #(s i#+ortantes &e i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente $a+arte &e los eH+resa#ente regula&os Nvi&e inrar no son tanto aquellos &on&e al agente +ue&e eHigrsele a-e+tar o tolerar el +eligroE sino aquellos &on&e +ue&e eHigrsele a-e+tar o tolerar la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al2 El +re-e+to i&entii-a JagenteJ -on el autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-a2 El +eligroE sin e#!argoE -o#o se ha anota&o antesE +ue&e ae-tar a uno #is#o N+reserva-i1n &e !ienes .ur&i-os +ro+iosOE +ero ta#!in a otras +ersonas Nvi&e su+raC +reserva-i1n &e !ienes .ur&i-os &e +ersonas allega&asO2 Aunque el +re-e+to no Z lo seKale eH+resa#enteE la eHigen-ia &e a-e+tar o so+ortar un +eligro al JagenteJ Nal autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-aO -uan&o este re-ae so!re un !ien .ur&i-o ' +ro+io &e!e eHten&erse va inter+reta-i1n a las J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ -uan&o el +eligro re-aiga so!re sus !ienes .ur&i-os2 Si el JagenteJ -uyos !ienes .ur&i-os est(n en +eligro a-e+ta o so+orta el +eligro o las J+ersonas -on las que este tiene estre-ha vin-ula-i1nJ a-e+tan o so+ortan el +eligro sin la interven-i1n &el JagenteJE no se su-ita +ro!le#a alguno2 El +ro!le#a surge -uan&o el JagenteJ realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara +reservar un !ien .ur&i-o +ro+io o +ara +reservar uno &e una J+ersona -on la que tiene ' estre-ha vin-ula-i1nJE sin&ole eHigi!le a-e+tar o so+ortar el +eligro2 %anto en uno -o#o en otro -aso ha &e negarse el ee-to eH-ul+ante &e la eHi#ente2 Sin e#!argoE &e!e +re-isarse queE en los su+uestos en que el JagenteJ realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a +ara +reservar un !ien .ur&i-o a.enoE la evalua-i1n -o#+ren&er( no solo si a la J+ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ +u&o eHigrsele que a-e+tas e o so+ortase el +eligroE sino ta#!in so!re to&o si al +ro+io JagenteJ que E o!ra il-ita#ente ello +u&o eHigrsele2 Al inal &e -uentasE el +ro!le#a &e la eHigi!ili&a& &e a-e+tar o so+ortar el +eligroE sea en su+uestos &e +reserva-i1n &e !ienes .ur&i-os +ro+ios o a.enosE solo tiene senti&o en el autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-a2 Por elloE en estos Glti#os -asos N&e +reserva-i1n &e !ienes .ur&i-os a.enosO se &e!e evaluar a&e#(s si era eHigi!le al JagenteJ a-e+tar o so+ortar el +eligro que re-ae so!re los !ienes .ur&i-os &e una J+ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ2 Las hi+1tesis &e &is-re+an-ia entre lo que +u&o eHigrsele a-e+tar o so+ortar a J+ersonas -on las que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ y lo que +u&o eHigrsele a-e+tar o so+ortar al Jagente &a lugar a un error so!re la -on-urren-ia &e un +resu+uesto o!.etivo &el esta&o22 e ne-esi&a& eH-ul+ante Nvi&e trata#iento inraOE v2gr2 el JagenteJ -rea que la situa-i1n &e +eligro que sura un a#iliar $ tolera!le en s #is#a$ era insosteni!le2 52 '#+ro-e&en-ia +or -ausa-i1n &el +eligro +or +arte &el agente A2 El +(rrao segun&o &el +re-e+to seKala la i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente si al agente +u&o eHigrsele que a-e+tase o so+ortase el +eligroE Jes+e-ial#enteE Si -aus1 el +eligro o estuviese o!liga&o +or una +arti-ular rela-i1n .ur&i-aJ2 Co#o se a+re-iaE #ientras su +ri#era +arte -ontiene una 1r#ula o -l(usula general que &eniega la eH-ul+a-i1n sie#+re que al agente le sea eHigi!le a-e+tar o so+ortar el +eligro Nv2gr2 -asos &e insignii-an-ia tolera!leE vi&e su+raOE su segun&a +arte ha-e #en-i1n es+e-i-a &e &os su+uestos es+e-iales &e i#+ro-e&en-ia Nen los que se le eHige a-e+tar o so+ortar el +eligroOC aO -uan&o el +ro+io agente ha -ausa&o el +eligroE y !O -uan&o el agente est( o!liga&o +or una +arti-ular rela-i1n .ur&i-a2 El e#+leo &el a&ver!io Jes+e-ial#enteJ Nque equivale a Jen es+e-ialJO signii-a que a#!as hi+1tesis han si&o regula&as solo a #anera &e e.e#+los N+ro!a!le#ente los #(s ha!itualesOE +ara eH+li-ar #e.or la i#+ro-e&en-ia &e la eHiE #ente2 Pues to&os los su+uestos &e i#+ro-e&en-ia i#agina!les &e!en +o&er ar#onizarse -on la -l(usula general &e eHigi!ili&a&2 "2 El +ri#er su+uesto es+e-i-o &e i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente es aquel en el que el +ro+io agente que invo-a esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante es el que -aus1 el +eligro &el !ien .ur&i-o +rin-i+alE -uan&o +ro&u.o la situa-i1n &e -onli-to #e&iante un a-tuar +re-e&ente2 La +ro+ia ley -onsi&era que al agente le es eHigi!le so+ortar el +eligro al !ien .ur&i-o -uan&o es l #is#o quien lo ha -ausa&oE &eneg(n&ole la eH-ul+a-i1n2 Pero seKalar que el +eligro en el esta&o &e ne-esi&a& no &e!e ha!er si&o +rovo-a&o +or el agente no &i-e #u-ho &e su signii-a&oE +or lo que es ne-esario &eter#inar qu ha &e enten&erse +or J-ausa-i1n &el +eligroJ2 En +rin-i+ioE se &e!e -oin-i&ir en que una #era -ausa-i1n NnaturalO &el +eligro no +ue&e ser sui-iente +ara la &enega-i1n &e la eHi#enteE +ues ello a#+liara el (#!ito &e i#+ro-e&en-ia +or esta -ausal &es#esura&a#enteE v2gr2 ta#!in -ruzar un +uente es -ausa &e estar a +unto &e -aerE +ero &enegarles la eHi#ente a las +ersonas J-ausantesJ que intentan salvar su vi&a resultara eHagera&o2 EHigir que sea una -on&u-ta anti.ur&i-a &el agente la que -ause el +eligro ta#+o-o +are-e -orre-toE &es&e que -asos &e auto+uesta en +eligro eE in-lusoE algunos su+uestos &e auto+uesta en +eligro +or ter-ero -onsenti&aE no est(n +rohi!i&os en s #is#os yE sin e#!argoE no satisa-en la eHi#enteE v2gr2 e#+ren&er a sa!ien&as un via.e al &esierto sin -o#i&a ni agua no -onstituye una -on&u-ta +rohi!i&aE +ero !enei-iar -on la eH-ul+a-i1n al agente que realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a resultara eH-esivo2 Se &e!e eHigir algo #(s que o-asionar el +eligroE +ues el +re-e+to no ha!la si#+le#ente &e su -ausa-i1nE sino que re+ara en si en virtu& &e ella se le +ue&e eHigir al su.eto so+ortar el +eligroN6<OI la re#isi1n &el su+uesto es+e-i-o al un&a#ento &e la -l(usula general &e eHigi!ili&a&E que lo -o#+ren&eE es +ues inevita!le2 Con R4B'0E se &e!e seKalar queC JEl su.eto sigue sien&o res+onsa!le &e su -on&u-ta -uan&o sin raz1n sui-iente se ha eH+uesto a un +eligro que +revisi!le#ente +o&ra -on&u-ir a una situa-i1n &e esta&o &e ne-esi&a&2 La evita-i1n &e tales +eligros no es un &e!erE sino una -argaE en -aso &e -uya ino!servan-ia ' el su.eto +ier&e el +rivilegio &el esta&o &e ne-esi&a&J2 Conor#e a elloE se &e!e -o#+ro!ar tanto que el agente se +uso en +eligro sin raz1n sui-ienteE -o#o que la situa-i1n &e ne-esi&a& era +revisi!leI a#!as -on&i-iones son +ues inelu&i!lesN6=O2 Sin e#!argoE se &e!e &ieren-iar la +rovo-a-i1n &el +eligro &e la +rovo-a-i1n &e la situa-i1n &e ne-esi&a&2 El +eligro +ue&e ser #u-has ve-es +revisi!le +ero ello no i#+i&e el ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#enteI en -a#!ioE la +revisi!ili&a& &e la situa-i1n &e ne-esi&a& $que i#+li-a ya la +revisi!ili&a& &el +eligro$ un&a su i#+ro-e&en-ia2 El ee-to eH-ul+atorio &e la eHi#ente resulta as in-o#+ati!le -on la +revisi!ili&a& &e la situa-i1n &e ne-esi&a&2 Ahora !ienE el agente +ue&e ha!er -ausa&o el +eligro a un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ro+io Nauto+uesta en +eligroOE +ero ta#!in en a.enosE +ertene-ientes a J+ersonas -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ Nvi&e su+raO2 Sin e#!argoE el trata#iento &e los -asos en que el agente -ausa el +eligro so!re !ienes .ur&i-os &e estos ter-eros no &e!e ser i&nti-o a los &e auto+uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os +ro+ios2 En aqullosE a &ieren-ia &e stosE se &e!e a+re-iar la regla generaZ &e que al agente no le es eHigi!le so+ortar el +eligro en queE +or e.e#+loE se halla un +ariente -er-anoE aun -uan&o sea el #is#o agente quien lo haya o-asiona&oE +or lo que +ue&e llegar a estar eH-ul+a&o2 Di-ha air#a-i1n no -ontraviene la regula-i1n &e esta -ausal es+e-i-aI al -ontrarioE se +ue&e ar#onizar -on la -l(usula general &e eHigi!ili&a&E que +res-ri!e la i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente Gni-a#ente -uan&o al agente +u&o eHigrsele que a-e+tase o so+ortase el +eligro en aten-i1n a las -ir-unstan-iasI -osa queE +or lo generalE &e!e &u&arse en estas -onstela-iones2 %a#!in en el -aso en que la J+ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ haya si&o la -ausante &el +eligro que a#enaza sus !ienes .ur&i-osE se ha!r( &e a+re-iar +or regla general la eH-ul+a-i1n &e agente que los +reserva2 En estos -asosE -onor#e al +re-e+toE quien o!ra anti.ur&i-a#ente no solo no ha -ausa&o el +eligro N-ausal es+e-ii-aOE sino que ta#+o-o +o&a eHigrsele tolerar el +eligro N-l(usula genri-aON6>O2 Una vez &esarrolla&a esta -ausal &e i#+ro-e&en-ia se +ue&e eH+li-ar el +orqu en -ir-unstan-ias -o#o estas -a!e &enegar la eHi#ente2 *un&a#ento &e este su+uesto es+e-i-o &e i#+ro-e&en-ia sera que la -ausa-i1n &el +eligro +or +arte &e quien luego invo-a la eHi#ente no +o&ra lograr la atenua-i1n &e lo in.usto requeri&o +ara un&ar la &o!le &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a&2 Lo valioso &e la +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o +rin-i+al en +eligro se vera resta!le-i&o -on el he-ho &isvalioso &e que ese +eligro que lo a#enaza!a ue o-asiona&o +or el +ro+io agente2 62 '#+ro-e&en-ia +or la +arti-ular rela-i1n .ur&i-a &el agente El segun&o su+uesto es+e-i-o &e i#+ro-e&en-ia &e la eHi#ente es aquel en E el que el agente que invo-a esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE est( o!liga&o a a-e+tar o so+ortar el +eligro en virtu& &e una J+arti-ular rela-i1n .ur&i-aJ2 Co#o los su+uestos en que ello +ue&e su-e&er no han si&o +re-isa&os +or la nor#aE que&a en #anos &e la .uris+ru&en-ia y so!re to&o &e la &o-trina esta!le-erlosE +ero sie#+re -on.ug(n&olos -on la -l(usula general &e eHigi!ili&a& &el +re-e+to2 Una J+arti-ular rela-i1n .ur&i-aJ &e!e generar en quien la +osee una +osi-i1n o estatus .ur&i-o es+e-ialE &ierente al -o#Gn &e las +ersonas no rela-iona&as2 EstaE a su vezE &e!e originar &e!eres .ur&i-os es+e-iales eHigi!les &urante situa-iones &e +eligroE que +or lo -o#Gn han &e involu-rar !ienes .ur&i-os a.enos o &e la -ole-tivi&a& en general2 AsE +or J+arti-ulares rela-iones .ur&i-asJ han &e enten&erse Gni-a#ente aquellas que generen un -orres+on&iente &e!er .ur&i-o &e a-e+tar o so+ortar el +eligro &el inters +rin-i+al2 La J+arti-ular rela-i1nJ &e!e generar sie#+re un &e!er .ur&i-oE +ues la eHigi!ili&a& es -onse-uen-ia &e l2 M(s -laroE se le eHige al agente so!rellevar el +eligro en virtu& &e un &e!er .ur&i-a#ente esta!le-i&oI es este &e!er .ur&i-o N&eriva&o &e una J+arti-ular rela-i1n .ur&i-aJO el que ha-e eHigi!le al que lo +osee a-e+tar o tolerar el +eligro &el !ien .ur&i-o +rin-i+al2 Los J&e!eres .ur&i-os es+e-ialesJ &e so+ortar el +eligro +ue&en inerirse &e +re-e+tos .ur&i-os2 AsE el &e!er &e +rote--i1n y asisten-ia que tiene un +a&re so!re su hi.o #enor no solo le i#+i&e la eH-ul+a-i1n si en una situa-i1n &e ne-esi&a& vulnera sus !ienes .ur&i-os +rin-i+alesE sino ta#!in le i#+one la o!liga-i1n &e salvarlo aun a -osta &e so+ortar +eligros +ara sus +ro+ios !ienes .ur&i-os +rin-i+alesE no +u&ien&o ser la o#isi1n o in-u#+li#iento anti.ur&i-o &e este &e!er eH-ul+a&o va esta&o &e ne-esi&a&2 'n-lusoE algunos &e!eres est(n eH+resa#ente esta!le-i&os +or la ley Nv2gr2 art-ulo 5:? C1&igo &e Justi-ia MilitarC hui&a &e #ilitar en a--i1n &e guerraE y sgtes2I art-ulo :59 in-iso ?7 &el C1&igo &e Co#er-ioC &e!er &el Ca+it(n &el !uque &e +er#ane-er en l en -aso &e +eligroI art-ulo <725 letra eO &e la Ley &e Aeron(uti-a CivilC &e!er &el Co#an&ante &e la aeronave &e +er#ane-er en su +uesto en -aso &e +eligroE et-2ON7@O2 El in-u#+li#iento &el &e!er .ur&i-o +ue&e ha-erse +or -o#isi1n Nrealizan&o una -on&u-ta -ontraria a la eHigi!leO u o#isi1n Nno realizan&o la -on&u-ta eHigi&aO2 En tal senti&o &e!en &istinguirse &os su+uestos &e i#+ro-e&en-ia en virtu& &e la eHisten-ia &e una J+arti-ular rela-i1n .ur&i-aJC aO Duien tiene un &e!er .ur&i-o &e +rote--i1n no +ue&e que&ar eH-ul+a&o si en una situa-i1n &e ne-esi&a& vulnera un !ien .ur&i-o +rin-i+al +ertene-iente a la +ersona que tena !a.o +rote--i1nI y !O Duien tiene un &e!er .ur&i-o &e +rote--i1n no +ue&e que&ar eH-ul+a&o si en una situa-i1n &e ne-esi&a& o#ite +roteger a la +ersona !a.o su -ui&a&o2 En a#!os -asos el .ur&i-a#ente o!liga&o a so+ortar el +eligro no +ue&e eH-ul+ar su -on&u-ta anti.ur&i-a invo-an&o esta&o &e ne-esi&a&2 E.e#+lo ?C El +oli-a asigna&o a la +rote--i1n &e un un-ionario que en una situa-i1n &e +eligro #enos-a!a los !ienes .ur&i-os +rin-i+ales &e este no +ue&e invo-ar la eHi#ente y que&ar eH-ul+a&o &e su -on&u-ta anti.ur&i-a -o#isiva2 E.e#+lo 5C El +oli-a asigna&o a la +rote--i1n &e un un-ionario que o#ite +rotegerlo &e una situa-i1n &e +eligro no +ue&e invo-ar la eHi#ente y que&ar eH-ul+a&o &e su -on&u-ta anti.ur&i-a o#isiva2 Pue&en tratarse &e &e!eres .ur&i-os que el agente tiene rente a la -ole-tivi&a& en general2 AsE el &e!er .ur&i-o &e los +oli-as y #ilitares &e ha-er rente a &elin-uentes o terroristas ar#a&os +onien&o en riesgo su vi&aI el &el !o#!ero &e so+ortar los riesgos +ro+ios &e un in-en&io o un &esastre naturalI el &el salvavi&as &e salvar a !aKistas en +eligro &e ahogarseE aun a -osta &e una lesi1n -or+oralIJEO el &el un-ionario &e so+ortar #enos-a!os en su integri&a& si-a +ara salvagua?&ar se-retos &e Esta&o -uya revela-i1n +on&ra en +eligro la seguri&a& na-ional o el or&en -onstitu-ional2 %a#!in los #&i-os y el +ersonal &e un hos+ital tienen un &e!er &e +rote--i1n rente a la -ole-tivi&a& y no +ue&en sustraerse al servi-io &e la salu& +G!li-a alegan&o +osi!les +eligros &e -ontagioN7?O2 A to&os ellosE el &e!er .ur&i-o &e tolerar el +eligro que a#enaza sus !ienes .ur&i-os +rin-i+ales les i#+i&eE +ese a la situa-i1n &e ne-esi&a& en que se en-uentrenE !enei-iarse -on la eH-ul+a-i1n2 Pero a&e#(s +ue&en tratarse &e &e!eres .ur&i-os &e +rote--i1n eHistentes eH-lusiva#ente entre +ersonas -on-retas2 Es .ur&i-a#ente eHigi!le al +a&re +roteger a su hi.o #enor en riesgoE in-luso +onien&o en +eligro su integri&a& si-aN75O2 El guar&aes+al&as tiene el &e!er &e +roteger al un-ionario in-luso +onien&o en +eligro sus !ienes .ur&i-os +ro+ios2 Lo #is#o se +ue&e &e-irE en sus res+e-tivos (#!itos &e -o#+eten-iaE &e guar&ianes y vigilantes +riva&osE niKerasE -ui&a&oras &e an-ianos o &is-a+a-ita&osE o ener#eras +arti-ularesE guas +riva&os &e #ontaKa2 Pero no to&o &e!er .ur&i-o ha-e i#+ro-e&ente el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante2 AsE +or e.e#+loE entre los #ie#!ros &e una -o#uni&a& en +eligroE v2gr2 integrantes &e una eH+e&i-i1nE +ersonas que es-alan una #ontaKa uni&as +or una -uer&aE ta#!in eHiste un re-+ro-o &e +rote--i1n yE sin e#!argoE no les es eHigi!le so+ortar el +eligro &e una in#inente -a&aE en virtu& &e la -l(usula general &e eHigi!ili&a& &el +re-e+to2 Corre-ta#ente anota R4B'0E que el &e!er intensii-a&o &e so+ortar +eligros solo rige +ara +eligros es+e-i-os &e la +roesi1n N76O2 Por elloE el #&i-o &e!e a-e+tar el +osi!le -ontagio &e una ener#e&a&E +ero no est( o!liga&o a -e&er su E lugar &urante el res-ate &e un nauragioI el !o#!ero &e!e tolerar el +eligro &e asiHia o que#a&uras &urante un in-en&ioE +ero no est( o!liga&o a enrentarse a &elin-uentes ar#a&osE et-2 Sin e#!argoE en ningGn -asoE ni siquiera en +eligros es+e-i-os &e la +roesi1nE se +ue&e eHigir a quien tiene el &e!er &e so+ortar +eligros asu#a la #uerte segura o alta#ente +ro!a!leI el Dere-ho eHige so+ortar +eligrosE +ero no el sa-rii-io -ons-iente &e la +ro+ia vi&aN77O2 Las nor#as .ur&i-as est(n &irigi&as a +ersonas -o#unes no a hroes ni a #(rtiresI na&ie est( o!liga&o a sa-rii-ar su vi&a en no#!re &el Dere-hoE ni a in#olarse en -u#+li#iento &e un &e!er .ur&i-o2 Esta restri--i1n se +ue&e -on-iliar -on la -l(usula general &e eHigi!ili&a&E +orque a la +arti-ular rela-i1n .ur&i-a se ha &e aKa&ir la eHigi!ili&a& general &e so+ortar el +eligroN79O2 Una vez &esarrolla&a esta -ausal &e i#+ro-e&en-ia se +ue&e eH+li-ar el +orqu en -ir-unstan-ias -o#o estas -a!e &enegar la eHi#ente2 *un&a#ento &e su i#+ro-e&en-ia sera que la -ontraven-i1n &e los &e!eres es+e-iales &e so+ortar +eligros +or +arte &e un agente .ur&i-a#ente o!liga&o a elloE no +o&ra lograr la atenua-i1n &e lo in.usto requeri&o +ara un&ar la &o!le &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a&2 Pues lo valioso &e la +reserva-i1n &e un !ien .ur&i-o +rin-i+al se vera -ontarresta&o o restitui&o -on la &isvaliosa -ontraven-i1n &e un &e!er es+e-ial &eriva&o &e una +arti-ular rela-i1n .ur&i-a2 La -ontraven-i1n &e los &e!eres es+e-iales -onstituira as un +lus &e in.usto que i#+e&ira tal atenua-i1n en virtu& &e la #ayor vin-ula-i1n al &e!er &e los agentesN7:O2 ,''2 El ele#ento su!.etivo &e quien o!ra en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante 0o !asta que o!.etiva#ente -on-urra una situa-i1n &e ne-esi&a&I se eHige que quien o!ra en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &e!a -ono-er la situa-i1n &e ne-esi&a& y a&e#(s tenga volunta& &e salva-i1n2 El agente &e!eE +or tantoE a-tuar sa!ien&o que l o una J+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ se en-uentran en una situa-i1n &e +eligro y que este es a-tual2 De!e sa!er a&e#(s que ese +eligro a#enaza su vi&aE integi&a& si-a o li!erta& y que solo +ue&e ser evita&o vulneran&o !ienes .ur&i-os &e ter-eros2 En su -asoE &e!e sa!er ta#!in que la +ersona a la que salva es una J+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ2 Pero el #ero -ono-i#iento &e la eHisten-ia &e la situa-i1n &e ne-esi&a& no es sui-iente +ara satisa-er el as+e-to su!.etivo &e la eHi#ente2 El agente &e!e JquererJ la salva-i1n &el !ien .ur&i-o +rin-i+al2 Ello signii-a que &e!e realizar la -on&u-ta anti.ur&i-a -on la Jvolunta& &e ale.ar o evitar el +eligroJ o volunta& &e +reservar el !ien .ur&i-o +rin-i+al2 La inali&a& &e o!rar J+ara ale.ar o evitar el +eligroJ i#+li-a que el agente se &e!e ha!er &eter#ina&o en virtu& &el +ro+1sito &e salvarse o &e salvar a una J+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJE i#+li-a que &e!e estar #otiva&o +or la volunta& &e salva#ento2 La volunta& &e a-tuar +ara ale.ar el +eligro +resu+one un a-tuar -oa--iona&o +or el +eligro a-tual +ara la vi&aE integri&a& si-a o li!erta& N+ro+ias o noO que lo &eter#ina2 Di-ho ele#ento volitivo Nvolunta& &e ale.ar el +eligroE volunta& &e +reservar Wr !ien .ur&i-o +rin-i+al o volunta& &e salva#entoO sie#+re &e!e -on-urrir +ara un&ar la eHi#enteE +ero +ue&e ha-erlo -on.unta#ente -on otros #otivos a&i-ionalesE v2gr2 in-luso el o&io al lesiona&o +ue&e llegar a eH-ul+ar2 0o es ne-esario que se a-tGe #otiva&o +or senti#ientos no!lesE v2gr2 quien salva a un a#iliar no +or ae-to sino solo +ara no +are-er -o!ar&eE o +orque es+era ser institui&o -o#o here&eroE que&a ta#!in eHento &e res+onsa!ili&a& +enalN7<O2 ,'''2 Error en los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante El art-ulo 5@ in-iso 9 CP no +reve eH+resa#ente el -aso &e quien realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a en la -reen-ia err1nea Nven-i!le o inven-i!leO &e la -on-urren-ia &e los +resu+uesto o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante2 En reali&a&E el CP no regula eH+resa#ente el error so!re la -on-urren-ia &e ninguna -ausal &e eH-ul+a-i1n Nta#!inE error so!re las -ir-unstan-ias eH-ul+atorias oE si#+le#enteE error &e eH-ul+a-i1nOE lo -ual no o!sta al &esarrollo her#enuti-o &e los +re-e+tos Nart-ulo 5@ in-isos 9E < 3 > GPOE &o-trinal y .uris+ru&en-ialE a in &e resolver los +ro!le#as que +u&ieran &erivarse &e la +r(-ti-a2 El error so!re los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante no enerva el &olo ni la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta2 Duien o!ra in#erso en l no solo a-tGa t+i-a#ente N-u#+le -on los ele#entos o!.etivos y su!.etivos &el ti+o &olosoO y anti.ur&i-a#ente Nla -on&u-ta il-ita no est( -u!ierta +or -ausa &e .ustii-a-i1n algunaOE sino que ta#!in +osee -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& Ni#+uta!ili&a&O y -ono-e la ili-itu& &e su -on&u-ta2 Por elloE la regula-i1n &e esta -ir-unstan-ia no +ue&e ha-erse ni a-u&ien&o a la regula-i1n &el error &e ti+o Nart-ulo ?7 +ri#er +(rrao GPOE ni &el error &e +rohi!i-i1n Nart-ulo ?7 segun&o +(rraoE o ?9C error &e +rohi!i-i1n J-ultural#ente -on&i-iona&oJO2 %a#+o-o se trata &e un error so!re los +resu+uesto o!.etivos &e una -ausa &e .ustii-a-i1n o error &e +rohi!i-i1n in&ire-toE a resolverse segGn el art-ulo 5? GPE en -on-or&an-ia -on el in-iso &el art-ulo 5@ que regula la -ausa &e .ustii-a-i1n es+e-i-a Ny no segGn el art-ulo ?9 GPON7=O2 El error so!re los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante signii-aE en tr#inos generalesE que el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE -ono#e a los requisitos &el art-ulo 5@ in-iso 9 GPE solo eHiste en la #ente o re+resenta-iones &el autor &e la -on&u-ta anti.ur&i-aE +ero no en la reali&a&N7>O2 Se trataE en tal #e&i&aE &e un esta&o &e ne-esi&a& i#aginarioE que ha si&o err1nea#ente su+uesto +or el autorE y que o!.etiva#ente no satisa-e el art-ulo 5@ in-iso 9 GP2 Un error &e esta n&ole +ue&e re-aer en -ualquier +resu+uesto o!.etivo &e la eHi#enteC Pue&e re-aer en la eHisten-ia #is#a &el +eligroC el agente +ue&e i#aginarse que un +eligroE en reali&a& ineHistenteE a#enaza sus !ienes .ur&i-os +rin-i+alesE o los &e J+ersonas -on las que tiene estre-ha vin-ula-i1nJ2 $ Pue&e re-aer en la a-tuali&a& &el +eligroC el agente -ree err1nea#ente que una situa-i1n &e +eligroE to&ava +r1Hi#aE es a-tual2 2 $ Pue&e re-aer en la evita!ili&a& &el +eligroC el agente no re+ara en que el +eligro a-tual que lo a#enaza +ue&e ser evita!le &e otro #o&o #enos +er.u&i-ial que la realiza-i1n &e una -on&u-ta anti.ur&i-a2 $ Pue&e re-aer en la -ali&a& &e la J+ersona -on las que tiene estre-ha vin-ula-i1nJC el agente -ree err1nea#enteE a -onse-uen-ia &e una -onusi1nE que la +ersona que salva &el +eligro es una J+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJN94O2 $ Pue&e re-aer en la eHisten-ia &e un &e!er intensii-a&o &e so+ortar el +eligroC el agente &es-ono-e que ha -ausa&o el +eligroE o &es-ono-e la eHisten-ia &e su +arti-ular rela-i1n .ur&i-a2 El error so!re los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +ue&e ser ven-i!le o inven-i!leE segGn la +osi!ili&a& que haya teni&o el autor +ara salir &e l2 Un error ven-i!le o evita!le so!re un +resu+uesto o!.etivo &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &e!e -on&u-ir a una atenua-i1n o!ligatoria &e la +enaN9?O2 Sin e#!argoE +or &ee-to &e la leyE la regula-i1n legal &e esta -lase &e error solo se +o&ra rastrear en el art-ulo 5? CPE +ues en su+uestos -o#o estos se +o&ra air#ar que no -on-urre un requisito ne-esario &e la eHi#ente +ara ha-er &esa+are-er total#ente la res+onsa!ili&a& +enal2 ElloE e#+eroE #ere-e &os +re-isionesC el art-ulo 5? CP Gni-a#ente -ontiene una atenua-i1n a-ultativa y no o!ligatoria &e la +enaE y a&e#(sE segGn su tenorE no +o&r( ser a+li-a!le a -asos en que el error ven-i!le re-aiga so!re varios +resu+uestos o!.etivos2 Contra esta atenua-i1n o!ligatoria &e la +ena +ue&e alegarse que tanto -uan&o eHiste real#ente un esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante -o#o -uan&o el autor sure el error &e eH-ul+a-i1n ven-i!leE la +resi1n +squi-a intensa que un&a la atenua-i1n &e la -ul+a!ili&a& +ue&e ser la #is#a2 El -ontraargu#ento &e que en estos -asos &e error ven-i!le &e eH-ul+a-i1n no se +reservara !ien .ur&i-o algunoE al #enos no -onor#e lo eHige el art-ulo 5@ in-iso 9 CPE no -onven-eE +ues la eHi#ente se -onor#a solo -on realizar un he-ho anti.ur&i-o J+ara ale.ar el +eligroJ y no que ee-tiva#ente se ale.e Nvi&e su+raO2 Con #e.or -riterioE &e!e re+ararse en que es el he-ho &e que el autor no sali1 &el error +u&in&olo ha-erlo Nsin&ole evita!leO lo que i#+i&e la atenua-i1n &e lo in.usto requeri&a +ara la &o!le &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a&C alta una &is#inu-i1n -o#+ara!le &el in.ustoN95O Nvi&e su+raO2 Un error inven-i!le o inevita!le so!re un +resu+uesto o!.etivo &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &e!e -on&u-irE en -a#!ioE a la eH-ul+a-i1n &el agente y a la eHen-i1n &e su res+onsa!ili&a& +enal2 La ausen-ia &e regula-i1n eH+resa &e esta -lase &e error o!liga a in&agar so!re el un&a#ento legal &e esta igura2 Pue&e un&arse tal eHen-i1n &e la +ena en la -l(usula general &e eHigi!ili&a& +(rrao segun&o &el art-ulo 5@ in-iso 9 CPE +ues la inven-i!ili&a& &el error +re-isa#ente hara que al agente que lo sure no +ue&a eHigrsele a-e+tar o so+ortar el +eligro que -ree inven-i!le #ente lo a#enaza a l o a una J+ersona -on la que tiene estre-ha vin-ula-i1nJE ha-ien&o +ro-e&ente la eHi#ente2 Re-urrirE en -a#!ioE al art-ulo 5? CP i#+li-araE a+arte &e enrentarse -on su naturaleza #era#ente a-ultativa y no o!ligatoriaE -on.ugar la eHen-i1n &e la +ena -on un +re-e+to +enal que solo +er#ite su &is#inu-i1n +ru&en-ial hasta l#ites ineriores al #ni#o legal2 Dar el #is#o trata#iento a un su+uesto en que eHiste real#ente un esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante que a un su+uesto en que el autor solo i#agina Ninven-i!le#enteO su -on-urren-iaE resulta -o#+rensi!le &es&e el un&a#ento .ur&i-o &e la eHi#enteE +ues la #is#a +resi1n +squi-a intensa que atenGa la -ul+a!ili&a& se +ue&e +re&i-ar en uno u otro -asoE y a&e#(s se -u#+le -on el requisito &e realizar un he-ho anti.ur&i-o &estina&o a Jale.ar el +eligroJ2 *inal#enteE se +ue&e seKalar que en -aso sea la +ersona o!liga&a a so+ortar el +eligro la que sura el error so!re los +resu+uestos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante ni siquiera el error inven-i!le +o&r( eHi#ir al agenteE +uesE -o#o se ha anota&o #(s atr(sE in-luso si real#ente eHistiera la situa-i1n su+uesta la eH-ul+a-i1n sera i#+ro-e&enteN96O2 DOCTRINA "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>><I "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 Manual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE 5@@@I CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>@I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>:I ESERE Al!in y "URQ ;ARD%E ".orn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y ,an-io Mela$ColeH2 Ma&ri&E ?>>9I G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JEsta&o &e ne-esi&a&C un +ro!le#a &e anti.uri&i-i&a&J2 EnC Estu&ios &e Dere-ho Penal2 Ma&ri&E ?>>@I ;'RSC;E ;ans$Joa-hi#2 JLa regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a&J2 EnC Jorna&as so!re la reor#a &el Dere-ho Penal en Ale#ania2 %ra&u--i1n &e S(n-hez y 4-aKa Cha#orro y Ar#en&(riz Le1n2 Ma&ri&E ?>>?I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos y teora &e la i#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murrillo2 Ma&ri&E ?>><I JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Grana&aE ?>>6I LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Ma&ri&E ?>>:I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h y Ai#one Gi!son2 "uenos AireWE ?>>7I M'R PU'GE Santiago2 JDWre-ho2 Penal2 Parte GeneralJ2 "ar-elonaE ?>>>I MU04F C40DEE *ran-is-o y GARC'A ARA0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE ,alen-iaE ?>>=I 4C%A,'4 DE %4LED4 y U"'E%4E E#Wio y ;UER%A %4C'LD4E Susana2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>=:I PE0A CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE ?>>9I R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte General2 *un&a#entos2 La Estru-tura &e la %eora &el &elitoJ2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Ma&ri&E ?>><I S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 Ma&ri&E ?>=5I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE Li#aE ?>>@I RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nE Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez PrezI RESSELSE JohannesE JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 "uenos AiresE ?>=@I FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "uenos AiresE 5@@52 )!RISPR!DENCIA El ha!er +ertene-i&o a las ilas &el gru+o su!versivo terrorista Sen&ero Lu#inoso en -ir-unstan-ias &e a#enaza &e #uerte y -ontra su volunta&E ha-en no -ul+a!les los a-tos i#+uta&os al a-usa&o &e terroris#oE al ha!er o!ra&o en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteJ2 NE.e-utoria Su+re#a 6@Y@?Y>=2 EH+2 ?>7$><$%2 La Li!erta&O2 JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal quien realiza a-tos &e -ola!ora-i1n -on el terroris#o #e&ian&o la vis -o#+ulsivaE es &e-ir -uan&o su volunta& no +u&o &eter#inarse li!re#ente +orque estuvo -onstreKi&a ante la a#enaza &e surir un #al grave e in#inente en -ontra &e su integri&a& si-a yYo la &e sus a#iliaresJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y@<Y>>2 EH+2 ?=96$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 Co&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >:O2 JLa -ola!ora-i1n &eli-tiva realiza&a !a.o a#enaza se en-uentra &entro &e los al-an-es &el art-ulo 5@29 &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>Z2 EH+2 55>$C92 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo Penal2 Pago O JLa le-tura &e un olleto alusivo a la lu-ha ar#a&a !a.o a#enaza &e #uerte -onstituye una -ausal &e esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteJ2 99<$>92 CallaoO2 kE.e-utoria Su+re#a 57Y??Y>92 EH+2 N?O ,i&e RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e &e "ustos Ra#irez y 3(Kez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(gs2 57> y sgte2 N5O ,i&e ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4rn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 6<52 N6O ,i&e ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4rn2 4+2 Cil2 P(g2 6<@2 N7O AsE +or e.e#+loE la salva-i1n &e un !ien .ur&i-o a -osta &e otro no &e!e estar -u!ierta +or el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE lo -ual signii-a que en el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE en la rela-i1n a los !ienes .ur&i-os en -onli-toE el !ien .ur&i-o +rotegi&o no &e!e resultar +re&o#inante so!re el 'nters vulnera Nvi&e inraO2 N9O 'n-lusoE segGn las -ir-unstan-iasE +ue&e ser &e #ayor i#+ortan-ia2 N:O JESC;ECQE ;ans2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2Grana&aE ?>>62 P(g2 769 3 nota 0\ @62 N<O Crti-a#ente JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 5@Y62 P(g2 :=>2 N=O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 4+2 Cil2 P(g2 6<6I RESSELSE Johannes2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Conra&o *inzi2 De+al#a2 "uenos AiresE ?>=@2 P(g2 ??> 3 sgte2E -on reeren-iasI ;'RSC;E ;ans Joa-hi#2 JLa regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a&J2 EnC De!ate Penal2 02 ?7 A*A2 Li#aE ?>><2 P(g2 6>2 N>O Un +eligro ineHistente originar( un esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +utativo @ error so!re los +resu+uestos o!.etivos &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteI so!re ello vi&e inra2 N?@O ConZ2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cit2 P(gs2 9@@E :>?2 2 ? t "uenos AiresE N??O Cr2 ;' RSC;E ;ans Joa-hi#2 JPeligro y Peligrosi&a&J2 EnC Dere-ho Penal2 4!ras -o#+letas2 ?>>=2 P(g2 5?92 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".1rn2 4+2 Cit2 P(g2 6:>2 N?5O RELFElE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 59@2 N?6O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@Y:2 P(g2 :>? 2 N?7O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@Y92 P(g2 :>?I JESC;EeQE ;ans2 4+2 -it2 P(g2 6:I RELFElE ;ans2 4+2 eil2 P(g2 5952 N?9O JESE;ECQE ;ans2 4+2 eil2 P(g2 76:I RELFElE ;ans2 4+2 eil2 P(g2 59?I RESSELSE Johannes2 4+2 eil2 P(g2?5?C Jo!.etiva#ente in&is+ensa!leJ2 N?:O ,i&e JESE;ECQE ;ans2 4+2 eil2 P(g2 76<2 N?<O la i#+ro-e&en-ia &e la i#+uni&a& +or esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante -uan&o al agente +u&o eHigrsele a-e+tar o so+ortar el +eligro en aten-i1n a las -ir-unstan-ias ser( &esarrolla&a +or se+ara-lo Nal res+e-toE vi&e inraO2 N?=O ,i&e ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4rn2 4+2 Cito P(g2 6<?2 N?>O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cito P(g2 76:2 N5@O El in-iso 9 &el art-ulo 5@ CP se reiere solo al esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +or -olisi1n &e !ienesI no -o#+ren&eE en -a#!ioE la -olisi1n &e &e!eres2 Ello +are-e a&e-ua&o +ues las reglas que rigen esta no son i&nti-as a aquellaI al res+e-toE vi&e ;'RSC;E ;ans Joa-hi#2 JLa regula-i1n &el esta&o &e ne-esi&a&J2 P(gs 6? y sgte2 N5?O AsiE +or e.e#+loE atina&a#ente R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><255Y=2 P(g2 =>>E quien -riti-an&o la J+resi1n ani#i-a intensaJ en el agente -o#o un&a#ento &e la eHi#ente en el C1&igo Penal ale#(n Ng69 StG"O anotaC Juna +uesta en +eligro &e la eHisten-ia e-on1#i-a +ue&e +ro&u-ir an#i-a#ente la #is#a +resi1nE sin eH-ul+ar sin e#!argoJ2 N55O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y552 P(g2 >@92 N56O A avor &e la atenua-i1n si el !ien +uesto en +eligro se a+roHi#a en i#+ortan-ia a los !ienes #en-iona&os +ara la +ersona en +eligroE JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@?<2 P(g2 :>5 Nv2gr2 Jla o!ra &e la vi&a &el +osee&orC o!ras &e -ar(-ter e-on1#i-oE -ienti-o y artsti-oJO2 N57O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@?<2 P(g2 :>52 N59O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@?<2 P(g2 :>52 N5:O RELFELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 5952 N5<O Constituye una agresi1n ilegiti#a que +ue&e ser re+eli&a en legiti#a &eensaE vi&e RESSELS2Johannes2 4+2 Gil2 P(g2 ?552 N5=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 5@Y62 P(g2 :=>2 N5>O So!re el ele#ento su!.etivo en el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE vi&e inra2 N6@O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@Y<2 P(g2 :>? 3 sgte2I RESSELSE Johannes2 4+2 Cil2 P(g2 ?5@E -r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 76<2 N6?O Cr2 en el DP ale#(n la eH+resi1n 2+arientes o +ersonas allega&asJ que se e#+lea en el g69 StG"2 N65O ;'RS;E ;ans Joa-hi#2 4+2 Cil2 P(gs2 5= y sgte2 N66O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y6?2 P(g2 >?@2 N67O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 5@Y<2 P(g2 :>5E se -onor#a -on que la otra +ersona haya &a&o #otivo vin-ula-i1n +ersonalsi#a Nv2gr2 en la &eu&a +or gratitu&E unilateral +or &eini-i1nO2 N69O En un su+uesto &e esta&o &e ne-esi&a& -oa-tivoE el agente queE +ara salvar su vi&a2 iniere a otro u -or+oral &e +o-a i#+ortan-ia +ue&e que&ar .ustii-a&o2 N6:O REL5ELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 59?2 N6<O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y792 P(g2 >?:2 N6=O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y7:2 P(g2 >?<2 N6>O PeroE en estoEn -asosE si la +ro+ia J+ersona -on la que se tiene estre-ha vin-ula-i1nJ quisiera invo-ar esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante ha!ra que &eneg(rseloE +ues ella #is#a sr -aus1 el +eligro2 N7@O Cr2 JAQ4"S2 GPnther2 4+2 Cil2 5@Y?62 P(g2 :>72 N7?O ,i&e R4B'0E Claus2 4+E Cil2 55Y7@2 P(g2 >?7I -r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 77@2 eH-ul+a&osE ren estar e N75O Cr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@Y?92 P(g2 :>9C Jlos +a&res no se +ue&en salvarE S' qUle 2 77?2 a -osta &e sus hi.osE ni el -1nyuge a -osta &el otro -1nyugeJI JESC;ECQE ;ans2 4+2 C''2 Pago N76O ,i&e R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 55Y7?2 P(g2 >?72 N77O ,i&e R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 55Y7?2 P(g2 >?7I JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 77?2 N79O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".:rn2 4+2 Gil2 P(g2 6<6C La &is#inu-i1n &e lo in.usto se ve -o#+ensa&o +or la #ayor vin-ula-i1n al &e!erE es &e-irE +or el in.usto a&i-ional que i#+li-a la vulnera-i1n &el &e!er es+e-ial2 N7:O ,i&e JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 77?C Al #argen &e estos su+uestosE Jel &e!er &e so+ortar el esta&o &e ne-esi&a& surgeE so!re to&oE -uan&o +ro-e&e a-e+tar en inters +G!li-o las interven-iones &e las autori&a&es a.usta&as a Dere-hoJI v2gr2 Jlas intro#isiones en la li!erta& #e&iante las &eten-iones +rovisionales yE +arti-ular#enteE +or el -u#+li#iento &e una +ena -ar-elaria2 Asi#is#oE ha &e tolerarse la +ena -ar-elaria in.usta#ente i#+uestaE +ero ir#eJE sie#+re que en el .ui-io se res+etaran los +rin-i+ios &el Esta&o &e Dere-hoJ2 N7<O JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 5@Y?@2 P(g2 :>6C UU%a#!in est( eH-ul+a&o quien salva a su es+osa -on volunta& &e evitar &e un +eligro #ortal no +or -ariKoE sino +orque te#e +er&er -onsi&era-i1n so-ial si no interviene2 Da&a o-a-i1nE el -onli-to an#i-o se +resu#eJE -on reeren-ias2 N7=O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 7752 N7>O ,i&e RELFELE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 596I RELFELE ;ans2 JEl nuevo siste#a &el Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cerezo Mir2 Ariel2 "ar-elona2 ?>:72 P(g2 ?6@2 N9@O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 55Y:72 P(g2 >572 N9?O JESC;ECQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 7762 N95O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".:rn2 4+2 Gil2 P(g2 6<62 N96O Aun -uan&o lo #(s -onveniente sera +rever una regula-i1n es+e-i-aE los su+uestos &e esta&o &e ne-esi&a& &eensivo ta#!in -a!e -o#+ren&erlos &entro &e los in-isos 7 y 9 &el art-ulo 5@ CP2 AsZ si en una situa-i1n &e esta&o &e ne-esi&a& &eensivoE se -ausa un &aKo +atri#onial #ayor que el evita&oE +ese a elloE el agente +ue&e que&ar .ustii-a&oE +ues #(s all( &e su #era valora-i1n e-on1#i-aE el !ien salva&o resulta +re&o#inante Nen +rin-i+ioE +or ser &e quien se &eien&eO so!re el inters &el agresor &aKa&oE tal -o#o lo eHige el in-iso 7 &el art-ulo 5@ CP2 %a#!in si se +ro&u-e un #enos-a!o a la vi&aE integri&a& si-a o a la li!erta& si#ilar a la enti&a& &e #enos-a!o que se +reservaE la -on&u-ta realiza&a en esta&o &e ne-esi&a& &eensivo +ue&e seguir estan&o .ustii-a&aE in-lusoE si en Glti#o eHtre#oE sie#+re en esta&o &e ne-esi&a& &eensivoE se -o#ete un ho#i-i&io +ara salvar la vi&a o la integri&a& si-aE el agente +ue&e que&ar .ustii-a&o2 Pero si se +ro&u-e un &aKo a la vi&aE integri&a& si-a o a la li!erta& que se evitaE el agenteE en su -asoE solo +o&rra que&ar eH-ul+a&oC vi&e ;'RSC;E ;ans Joa-hi#2 4+2 Cil2 P(g2 662 E!ER4A EISICA IRRESISTIBLE Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N22O :2 El que o!ra +or una uerza si-a irresisti!le +roveniente &e un ter-ero o &e la naturalezaI NoO CONCORDANCIAS1 C2C2 art ?><7 C2J2M2 art ?>27 C.me/(ari. Jos Luis Castillo Alva l2 Preli#inares ?2 El in-iso : &el art-ulo 5@ CP est( i#+re-isa#ente re&a-ta&o2 Si -onstituye una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n N&o-trina na-ional un(ni#eOE enton-es no &e!e &e-larar eHento &e +ena al que o!ra +or una uerza si-a irresisti!le2 Pues quien ya o!raE en -ualquier -asoE a-tGaE realiza un -o#+orta#ientoE y no +ue&e estar in-urso en -ausal &e ausen-ia &e a--i1n alguna2 Es &e-irE si quien o!ra a-tGaE inter+retar la eHi#ente -o#o una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n N&o-trina na-ional un(ni#eO i#+li-a enten&er la alusi1n &el que o!ra -o#o el que no o!raE &el que realiza una -on&u-ta -o#o el que no realiza -on&u-ta alguna2 M(s !ienE quien o!ra o realiza un -o#+orta#iento y est( eHento &e +ena en virtu& &e una uerza si-a irresisti!le no in-urre en una -ausal &e ausen-ia &e a--i1nE sino &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&2 Si el +re-e+to rezara si#+le#ente Jest( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el que o!ra +or una uerza si-a irresisti!leJ se +o&ran in-luir en l su+uestos que s -onstituyen a--i1nE y que solo +o&ranE segGn el -asoE estar eH-lui&os &e -ul+a!ili&a&I v2gr2 su+uestos &e vis 2 -o#+ulsivaE a--iones en -orto-ir-uitoE #ovi#ientos auto#(ti-os o +or h(!itoE las a--iones guia&as +or los ee-tos +asionalesE los #ovi#ientos rele.os &i-il#ente &o#ina!lesE los #ovi#ientos i#+ulsivos &e &eensaE las a--iones &e terror y su+uestos si#ilares2 Pero si se eHigeE a -ontinua-i1nE que la uerza si-a irresisti!le &e!a +rovenir sie#+re &e un ter-ero o &e la naturaleza N-ausas eH1gen(sOE se re&u-en al #ni#o los su+uestos su!su#i!les en una su+uesta -ausal &e eH-lusi1n &e -ul+a!ili&a& No &e in-ul+a!ili&a&O2 Siste#(ti-a#enteE ta#!in se +ue&e +oner en &u&a que el in-iso : &el art-ulo 5@ CP -ontenga una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2 Pues el in-urso en -ualquier -ausal &e ausen-ia &e a--i1n en general y no solo en la uerza si-a irresisti!leO esta eHento &e +ena ya en2 virtu& &el arti-ulo ?? CPE que seKalaC JSon &elitos y altas las a--iones u o#isiones al #argen &e la eHisten-ia &e la eHi#ente +ues a alta &e a--i1n no hay &elito alguno2 La eH+resa regula-i1n &e solo una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n sera +ues asiste#(ti-aE inne-esaria y re&un&ante2 Si la eHi#ente &el in-iso : &el art-ulo 5@ CP tuviera tal naturaleza .ur&i-a no se enten&era +or qu no se ha regula&o en el CP las otras -ausales &e ausen-ia &e a--i1nE -o#o son los #ovi#ientos rele.os y el esta&o &e in-ons-ien-iaE -ir-unstan-ias que +oseen igual estatus y trata#iento2 A #enos que +re-isa#ente no -ontenga una -ausal &e ausen-ia &e a--i1nE y su +revisi1n o!e&ez-a a otras razones y -o#+ren&a otros su+uestos2 La otra +osi!ili&a& es enten&er NsoloO en este +re-e+to la a--i1n no .ur&i-a#enteE sino naturalsti-a#enteE se+arar la +arte eHterna e interna &e la -on&u-taE y vin-ular la reeren-ia &el que o!ra solo a su +arte eHterna2 AsE en el in-iso : &el art-ulo 5@ CPE +ara o!rar Nrealizar un -o#+orta#iento hu#anoO no sera ne-esario volunta& ni -ons-ien-ia o un he-ho re-on&u-i!le a una -on&u-ta inalE sino solo eHteriorizar una -on&u-ta No!.etivarlaO al #argen &e la voluntarie&a& &el agente2 La ausen-ia &e a--i1n aqu no se reerira a la ausen-ia &e la +arte eHterna &e una -on&u-taE +ues al inal &e -uentas una -on&u-ta hu#ana se ha o!.etiva&oE #enosE naturalsti-a#ente2 De ese #o&o se +o&ra enten&er al que o!ra Causalista$#e-anisista#enteE solo -o#o el que o!.etiviza la +arte eHterna &e una -on&u-taE sin otra eHigen-ia2 'neliz#ente una inter+reta-i1n -o#o esta -on&u-e aunque +or &ierente -a#ino$ a la #is#a -on-lusi1n que la que un(ni#ente sustenta la &o-trina na-ionalC el in-iso : &el art-ulo 5@ CP Nuerza si-a irresisti!leO -onstituye una -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2 52 La res+onsa!ili&a& en el DP es su!.etivaE +ues requiere sie#+re &e &olo oE al #enosE -ul+a Nen aquellos -asos taHativa#ente seKala&os +or la leyOE -onor#e al art-ulo ?? CPI v2gr2 el error &e ti+o inven-i!leE &on&e ni siquiera -a!e un&ar i#+ru&en-iaE -on&u-e sie#+re a la i#+uni&a& Nvi&e +(rrao +ri#ero &el art-ulo ?7 CPO2 La res+onsa!ili&a& o!.etivaE en -a#!ioE es in-o#+ati!le -on el DP2 en el Esta&o &e Dere-hoI su +ros-ri+-i1n en nuestro CP ha si&o eleva&a a +rin-i+io re-tor Nsegun&a +arte &el art-ulo ,'' %P CPO2 En virtu& &e lE no +ue&e un&arse res+onsa!ili&a& +enal sin &olo ni -ul+aE +or el +uro resulta&o o Por su #era -ausa-i1n naturalsti-aE +ro&u-to &el azar o &e -ir-unstan-ias ortuitasE o ya -uan&o alta una volunta& inal que haya &irigi&o la realiza-i1n &el il-itoE un -o#+orta#iento hu#ano regi&o +or la volunta&2 Pre-isa#enteE la ausen-ia &e to&o -onteni&o su!.etivo Nan#i-o o es+iritualO en el autor o la alta &e volunta& o -on-ien-ia que &iri.a el +ro-eso -ausal originan las &eno#ina&as J-ausas &e ausen-ia &e a--i1nJE &entro &e las -ualesE -o#o se ha vistoE -a!e in-luir a la uerza si-a irresisti!le &el in-iso : &el art-ulo 5@ CP2 El tenor &e la eHi#ente no se reerira as a la ausen-ia &e la +arte eHterna &e una -on&u-taE sino a la alta &e volunta& o &e -ons-ien-ia &e realiza-i1nE a la ausen-ia &e una -on&u-ta inalN?O2 Cuan&o el art-ulo 5@ in-iso : &e-lara eHento &e +ena Jal que o!raJ in-urso en la eHi#enteE se estara reirien&o a la o!.etiviza-i1n eHterna &e una -on&u-ta hu#anaE naturalsti-a#enteE +ero no .ur&i-a#ente .ur&i-a#ente &e quien es #ovi&o +or una uerza si-a irresisti!le +roveniente &e un ter-ero o &e la naturaleza ni siquiera se +ue&e &e-ir que realiza una -on&u-ta hu#anaO2 ''2 La uerza si-a irresisti!le ?2 La uerza si-a irresisti!leE lla#a&a ta#!in vis a!soluta o vis a!lativaE eli#ina no solo la or#a-i1n &e la volunta&E sino la volunta& #is#a -o#o sustrato +si-ol1gi-o y #aterial &e la -on&u-taN5O2 Aqu no se &o!lega o re&u-e la li!erta&E sino que se la &eroga2 El ho#!re o+era -o#o -ualquier instru#ento &e la naturalezaE sin &ieren-iarse &e otra uerza -ausal o #e-(ni-a2 Por elloE se eHigeE -on raz1nE un -onstreKi#iento #aterial y la eH-lusi1n &e la volunta&2 La eHi#ente i#+li-a una uerza #aterial o si-a e.er-i&a so!re el su.eto Nse eH-luyeE +or tantoE la uerza #oral o +squi-aOE &e -ar(-ter eH1geno Nse eH-luyeE +or tantoE una e#o-i1n violenta &el su.eto o un i#+ulso e#otivo interno irre+ri#i!leOE e.er-i&a +or un ter-ero o la naturalezaE que sea irresisti!le Nque no +ue&a -ontrarrestarse o ven-erseOE &e #o&o tal que el su.eto que&e -onverti&o en un #ero instru#ento u otro o!.eto &e la naturalezaN6O2 Por elloE no es uerza si-a irresisti!le la a-tua-i1n -o#+ulsiva !a.o el i#+erio &e los instintosE en un esta&o +ersonal e#otivo intenso o en un arre!ato violentoI ta#+o-o lo son las a--iones en -orto -ir-uito en las que se #antiene to&ava un #argen &e -on-ien-ia y la +osi!ili&a& &e -ontrolar la volunta&2 52 La uerza si-a irresisti!le se &istingue &e la vis -o#+ulsivaE lla#a&a ta#!in violen-ia #oralE la -ual es &e naturaleza e#inente#ente +si-ol1gi-aE y a-tGa so!re las #otiva-iones y el +ro-eso &e or#a-i1n &e la volunta&2 La violen-ia #oral o -oa--i1nE +or #(s intensa que seaE no eli#ina el -ar(-ter voluntario &e la -on&u-taE aunque segGn su gra&o +ue&e ter#inar -onstituyen&o una -ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& Nv2gr2 esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE #ie&o insu+era!leO2 62 El origen &e la uerzaE segGn el in-iso : &el art-ulo 5@ CPE &e!e ser eHterno y a.eno al su.eto y +ue&e +rovenir &e un ter-ero o &e la naturaleza2 El +re-e+to no ha-e reeren-ia a la uerza si-a +roveniente &e un o!.eto Nv2gr2 una #(quina &es-o#+uesta e#+u.a o uerza un &eter#ina&o #ovi#iento &aKino +or +arte &el su.etoON7OE -asos en los que +ara eH-luir &e res+onsa!ili&a& +enal solo -a!e re-urrir al art-ulo ?? CP2 El requisito i#+res-in&i!le es que la uerza si-a a-tGe so!re el su.eto y lo haga in-urrir en un il-ito +enal2 El -a#ino segui&o +or nuestra legisla-i1n se ale.a -orre-ta#ente &e la +osi-i1n i#+erante en la .uris+ru&en-ia es+aKola anterior a la vigen-ia &el CP &e ?>>9 que vena eHigien&o solo el origen +ersonal &e la uerza +roveniente &e otro ser hu#anoN9OE -o#o si lo que eHi#iera uera la -ausa o el origen &e la #is#a y no el ee-to su!yugante &es+lega&o so!re una +ersona2 E.e#+lo &e uerza si-a &e origen hu#ano es el -aso &e quien es e#+u.a&o &es&e una altura so!re una +ersona a quien se +ro&u-e lesiones -or+orales2 Por su +arteE un -aso &e uerza si-a irresisti!le &e origen natural es el su+uesto en &on&e un uerte olea.e arro.a a una +ersona so!re otraE que&an&o esta lesiona&a a -onse-uen-ia &el i#+a-to2 72 Se +ue&e +lantear ta#!in la eHi#ente en los -asos &e uerza si-a in&ire-taE -o#o -uan&o alguien avera los renos &el veh-ulo &e una +ersona y esta atro+ella a otra -aus(n&ole lesiones o la #uerte2 SegGn un se-tor &o-trinal i#+ortanteE -a!e esti#ar aqu un -aso ortuitoN:OE #ientras que otro se-tor &o-trinal veE -on raz1nE un su+uesto &e uerza si-a irresisti!leN<O2 Aqu la uerza si-a no lo +ue&e negar +or el si#+le he-ho &e que el su.eto -onserve la -on-ien-iaE que se ha &e re+arar en si +u&o ee-tiva#ente evitar el resulta&o atalE 'GC &e!e negarse &a&as las -ir-unstan-ias2 La +arti-ulari&a& &e este -asoE en -ontra &e lo que o!serva la &o-trina #ayoritariaE es que no se trata &e una uerza si-a irresisti!le &e a--i1nE sino &e una uerza irresisti!le &e o#isi1nC el su.etoE +ese a sus esuerzosE no +ue&e ha-er na&a +ues se ha eli#ina&o su -a+a-i&a& general e in&ivi&ual &e a--i1n2 En -ontra &el +are-er &e LUF80 PEdAE ?\ -ree#os que no es un -aso ortuito +orque hay una rela-i1n &e -ausali&a&E eHtre#o que re!atira a quienes -onsi&eran al -aso ortuito -o#o una ru+tura &e la rela-i1n &e -ausali&a&I 5\ La -on&u--i1n &e veh-ulos en el tr(i-o auto#otor ha-e que sea +revisi!le esta -lase &e +er-an-esE &a&o que esta -lase &e riesgo le es inherente2 Este -riterio estan quienes -onsi&eran el -aso ortuito -o#o una alta -o#+leta &e +revisi!ili&a&E En el -aso ortuito el resulta&o se re-on&u-eE a #o&o &e -ausaE a la -on&u-ta &elU su.eto agente N-on&u-tor &el auto#1vilO -o#o a-tor &esen-a&enanteE #ientras que en el su+uesto analiza&o el resulta&o no es i#+revisi!leE sino -al-ula&o +or el ho#!re &e atr(sI 75 Asi#is#oE no se +o&ra sostener que el su.eto a-tua a#+ara&o en una -ausa &e .ustii-a-i1nE que es -o#o -on-i!e LUF40 PE0A al -aso ortuito2 92 Cuan&o el su.eto e#+lea to&a su energa +ara &o!legar la uerza si-a que +esa so!re lE +ero aun as no le al-anzaE se estara rente a una hi+1tesis genuina &e uerza si-a irresisti!le2 '&nti-o -aso es el &e quienE no +u&ien&o so!re+onerseE ter#ina -e&ien&o -o#+leta#ente a la uerza2 Sin e#!argoE resulta +ro!le#(ti-o el su+uesto en el que el su.etoE +u&ien&o o+onerse ei-az#ente a una uerzaE no ha-e na&a +or resistir o sen-illa#ente +er#ane-e ina-tivo2 Ca&a su+uesto se tiene que resolver segGn las -ir-unstan-ias &el -aso -on-retoE tenien&o en -uenta la i#+ortan-ia &el !ien .ur&i-oE la enti&a& &e la uerzaE la naturaleza e i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&osE las -a+a-i&a&es in&ivi&uales &el agenteE entre otros a-tores2 Con to&oE si la uerza $ o!.etiva#ente o en el -onteHto situa-ional$ es (-il &e ven-erE no &e!e -onte#+larse la eHi#enteN=OE +u&in&ose &es-artar in-luso la a+li-a-i1n &e la eHi#ente in-o#+leta2 :2 La &o-trina se +regunta si es +osi!le +lantear una eHi#ente in-o#+leta -uan&o la uerza si-a sea resisti!le2 Mientras un se-tor i#+ortante &e la &o-trina +enal es+aKola la niega &e #anera rotun&aN>OE air#an&o que la volunta& se &a o no se &a y no se +ue&e a+re-iar sus ee-tos en or#a in-o#+letaI otro se-torE al -ual nos a&heri#osE -onsi&era +osi!le su -onigura-i1nN?4OE re#itin&ose +ara ello a argu#entos &e .usti-ia #aterialE v2gr2 la +ersona a la que ae-ta la uerza si-a solo +ue&e ven-erla a+li-an&o una -onsi&era!le energa2 AsE la eHi#ente in-o#+leta +ros+erara -uan&o la uerza hu!iera +o&i&o ven-erse #er-e& a la inter+osi-i1n &e una volunta& signii-ativa y +or en-i#a &el +ro#e&io +or +arte &el ae-ta&oE +ero que en reali&a& no se ha inter+uesto2 Por lo tantoE la #e&i&a &e la uerza si-a irresisti!le ha &e -onte#+larse &es&e una +ers+e-tiva eH ante tenien&o en -uenta la +osi!ili&a& &e a-tua-i1n &e un ho#!re #e&io en la #is#as -ir-unstan-ias y -on&i-iones que el autor2 La alta &e la -ara-tersti-a &e irresisti!le &e la uerza +ue&e &e.ar inta-taE e#+eroE la +osi!ili&a&E en su -asoE &e o!servar #ie&o insu+era!le Nart-ulo 5@ in-iso < CPON??O2 a<2 Co#o se ha anota&oE se eH-luyen &e la uerza si-a los su+uestos &e violen-ia #oral o &e -oa--i1n que se -ara-terizan no +or anular la volunta& &el Su.etoE sino +or re&u-ir el a#!ito &e su li!erta&2 Sin e#!argoE no esta -laro si +ue&en a-e+tarse -o#o -asos &e uerza irresisti!le los su+uestos &e a-tuar !a.o los ee-tos &e los nar-1ti-os o el hi+notis#o2 AquE no +ue&e +lantearse uerza #oral &a&o que no se ae-ta al +ro-eso &e #otiva-i1n &el su.etoE sino $ -o#o &i-e M'R PU'G$ se sustituye y +asa +or en-i#a &e ellaN?5O2 Cree#os que -onsi&erar el a-tuar !a.o los ee-tos &e los nar-1ti-os -o#o su+uesto &e uerza si-a irresisti!le no es -orre-toE +or #(s que &e+en&a &el gra&o y la -anti&a& &e su -onsu#o -o#o &el ee-to que +ro&u-e en -a&a organis#o2 0o to&a ingesti1n &e nar-1ti-os genera el aniquila#iento &e la volunta&2 Su -alii-a-i1n ha &e ser en to&o -aso la &e un esta&o &e in-ons-ien-ia y no la &e una uerza si-a irresisti!le2 Lo #is#o su-e&e -on el hi+notis#oC quien -o#ete un 2 &elito !a.o su inluen-iaE sea este es+ont(neo o +rovo-a&oE no o!ra -o#+eli&o +or ' una uerza irresisti!leE sino en un esta&o &e in-ons-ien-iaN?6O2 =2 La uerza si-a irresisti!le no solo se #aniiesta en los &elitos -o#isivosE sino ta#!in en los &elitos o#isivosE -uan&o se i#+i&e al ae-ta&oE sea +or #e&ios naturalesE #e-(ni-os o +or o!ra &el ho#!reE la evita-i1n &el resulta&oE v2gr2 -uan&o B en-ierra a 3 en una ha!ita-i1n +ara que no so-orra a su hi.o FE que se est( ahogan&o2 Mientras la uerza irresisti!le en la -on&u-ta +ositivaE que su+one un &es+liegue &e energaE eli#ina la volunta&E en las o#isiones anula la -a+a-i&a& &e realizar a--iones &e salva#entoE lo -ual no o!sta +ara que el ae-ta&o +ue&a &esarrollar otros -o#+orta#ientos -o#o gritar o +e&ir auHilioE que son a--iones irrelevantes res+e-to a la -on&u-ta es+era&aE +ero que +ue&en a-re&itar 2 que se ha -u#+li&o -on el &e!er que i#+one la +arti-ular y es+e-ial +osi-i1n &e garanta2 >2 *inal#enteE -a!e reiterar la +ro+uesta &e que en un uturo +ro-eso &e reor#a &el CPE se to#e en -uenta la +osi!ili&a& &e +res-in&ir +or inne-esaria la or#ula-i1n &e la eHi#ente &e uerza si-a irresisti!le &el in-iso : &el art-ulo 5@ CPE +uesE -o#o se ha seKala&o antesE !asta inter+retar -orre-ta#ente el art-ulo ? &el CPE que seKalaC JSon &elitos y altas las a--iones u o#isiones222 JE +ara eH-luir la res+onsa!ili&a& +enal no solo en -asos en que se o!ra +or uerza si-a irresisti!le sino &e -ualquier otra -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2 Con una &is+osi-i1n -o#o la &el art-ulo ?? CPE se +ue&e +lantear yaE sin ne-esi&a& &e invo-ar el art-ulo 5@ in-iso : CPE que la uerza si-a irresisti!le eHi#e &e res+onsa!ili&a& al eH-luir la +osi!ili&a& &e a--i1n y o#isi1nN?7O2 De ese #o&oE a&e#(sE se &otara &e unior#i&a& a la siste#(ti-a &el CP &e no regular ninguna -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2 '''2 4tras -ausales &e ausen-ia &e a--i1n ?2 Movi#ientos rele.os Al igual que la uerza si-a irresisti!leE los #ovi#ientos rele.os -onstituyen su+uestos &e ausen-ia &e a--i1n en los que alta una volunta& hu#ana que go!ierne y &iri.a N-ontroleO un &eter#ina&o -o#+orta#iento2 Se entien&e +or #ovi#ientos rele.os la vin-ula-i1n #e-(ni-a entre est#ulo y rea--i1n J-uan&o la inerva-i1n se trans#ite &ire-ta#ente +or va su!-orti-alE +or los nervios sensores a los #otores sin inter-ala-i1n &e la -ons-ien-iaC el a-to sigue al est#ulo sin +osi!ili&a& &e inhi!i-i1nN?9OJ2 Aqu no interviene la -ons-ien-iaE que usual#ente -a+ta el en1#eno -on +osteriori&a&E ni el siste#a nervioso -entral +arti-i+a &el -orres+on&iente #ovi#ientoN?:O2 Los #ovi#ientos rele.os son rea--iones &e la -a+a vital o la -a+a +roun&a in-ons-iente2 En estos -asos alta la a--i1n yE sin ellaE alta un +ro-eso relevante +ara la -onstru--i1n .ur&i-o$+enal2 E.e#+los &e #ovi#ientos rele.os son los ataques -onvulsivosE e+il+ti-osE -ala#!res o es+as#osE las rea--iones que se +ro&u-en al to-ar un -a!le el-tri-o y que ter#inan lesionan&o a otro2 %a#!in es un #ovi#iento rele.o la rea--i1n ante una luz sG!ita e intensa que e#+aKa los o.osE -o#o la +rovo-a&a +or los aros &e un auto#1vil u otro #e&io artii-ial2 SegGn S'L,A S)0C;EFE el #ovi#iento rele.o requiere la re+ro-lu-i!ili&a& o +rovo-a!ili&a&y la in&e+en&en-ia &e la ae-tivi&a&2 La +rovo-a!ili&a&E que a nuestro enten&er requiere &e una !ase o!.etivaE su+one que sie#+re que se intro&uz-a un est#ulo &e &eter#ina&as -ara-tersti-as en un su.eto -on unas -on&i-iones isiol1gi-as &a&as se +ro&u-ir( el #is#o resulta&o y la #is#a res+uesta en or#a &e rea--i1n2 La in&e+en&en-ia &e la ae-tivi&a& i#+li-a que su +ro&u--i1n es in&e+en&iente &e -u(les sean los a-tores -onstitutivos &e la +ersonali&a& &el su.eto Ngra&o &e te#orE sensi!ili&a&E agresivi&a&E et-2ON?<O2 0os +are-e -orre-to -onsi&erar -o#o #ovi#iento rele.o la +araliza-i1n #o#ent(nea +or o!ra &e una i#+resi1n si-a o +squi-aE -o#o el -aso &el &eslu#!ra#ientoE sie#+re que se +ro&uz-a +or un est#ulo isiol1gi-o -or+oral su#a#ente intensoN?=O2 De!en &istinguirse los #ovi#ientos rele.os &e las rea--iones +ri#itivas en sus #o&ali&a&es &e rea--iones i#+ulsivas y &e a--iones en -orto-ir-uitoE +ues #ientras los #ovi#ientos rele.os &eter#inan la ausen-ia &e a--i1nE las rea--iones +ri#itivas -onstituyen zonas inter#e&ias en &on&e +ue&e +lantearse la eHisten-ia &e una -on&u-ta yE +or tantoE la su!sisten-ia &e la res+onsa!ili&a& +enal2 Las rea--iones +ri#itivas se &istinguen y o+onen a las rea--iones &e la +ersonali&a&E las -uales se -ara-terizan +orque el i#+ulso re-i!i&o no sure la inter+ola-i1n &e la +ersonali&a&2 El a-tuar i#+ulsivo tiene su origen en un +ro-eso an#i-o -ons-ienteE -uya +arti-ulari&a& es trasor#arse en a--i1nE a+are-ien&o -o#o una &es-arga #otriz ele#ental2 Pue&en -itarse -o#o rea--iones eH+losivas las rea--iones +ro&u-i&as ' +or el +(ni-oE el te#orE el &olorE los esta&os ae-tivos intensos Ne#o-i1n violentaO o las situa-iones &e euoria2 Por su +arteE las a--iones en -orto -ir-uito tienen una naturaleza #(s -o#+le.a que las rea--iones i#+ulsivasE +ues #ientras estas +ue&en o!e&e-er y &esen-a&enarse &e #anera ines+era&a a raz &e una -ir-unstan-iaE aquellas son +ro&u-to &e un esta&o &e tensi1n +roun&a#ente se&i#enta&o en la +sique que ter#ina en una &es-arga e#otiva2 E.e#+los &e a--iones en -orto -ir-uito son los esta&os +asionales que se ain-an y -oniguran a travs &e un +ro-eso lento &e &esarrollo hasta a&quirir rasgos sG!itos que ter#inan &e #aniestarse en &es-argas ae-tivas general#ente &e -onteni&o violento2 Las rea--iones +ri#itivas Nrea--iones e#otivas y a--iones en -orto -ir-uitoO si 2 !ien tienen una a+ari-i1n sG!ita y -on&u-en a la e.e-u-i1n irreleHiva &e un a-toE no eli#inan la -ali&a& &e -o#+orta#iento hu#anoE &a&o que en ellas se #antiene un #argen #(s o #enos eleva&o &e -ons-ien-iaE +u&ien&o -ontrolarse y evitarse su na-i#iento o su &esenla-e2 Las rea--iones +ri#itivasE si !ien no eHtinguen el -ar(-ter &e -o#+orta#iento &e un he-hoE +ue&en &ar lugar a que se eHi#aE atenGe la res+onsa!ili&a& ya que ae-tan a la i#+uta!ili&a& y -on ello a la -ul+a!ili&a&2 La &o-trinaE es+e-ial#ente la ale#anaE y en algunos -asos ta#!in la es+aKolaE viene &is-utien&o si -onstituye o no a--i1nE en va +aralela -on los #ovi#ientos rele.osE los auto#atis#osE lla#a&os ta#!in a--iones auto#atiza&as &el tr(i-o o Je.e-u-iones &e -ostu#!reJN?>O las -uales se -ara-terizan usual#ente +or &is-urrir &e #anera in-ons-iente2 Su i#+ortan-ia -o!ra #ayor a-tual i&aM 2en los -asos &e los &elitos i#+ru&entes yE en +arti-ularE en los su+uestos &el trai-o auto#otor2 Los auto#atis#os Json a-tivi&a&es a+ren&i&as y rutinarias que no +re-isan &e -ontroles -ons-ientesJN5@O2 A+are-en +or la +r(-ti-a o e.er-i-io &e una &eter#ina&a a-tivi&a& y surgenE +or lo -o#GnE &e una es+e-ial ha!ili&a& a travs &e una larga eH+erien-ia2 Si !ien en un +rin-i+io se trata &e a--iones -ons-ientesE la reitera&a e.e-u-i1n y e.er-i-io ha-en que se -onviertan en a-tos auto#(ti-osE v2gr2 #ane.o &e renosE -a#!io &e a-elera&orE et-2 AunqueE sin &u&aE se trata &e su+uestos su#a#ente &is-uti!les res+e-to a si -on-urre o no una a--i1n +enal #ente relevanteE la Cien-ia Penal &e #anera -asi un(ni#e viene re-ono-ien&o su -ali&a& &e -o#+orta#iento so!re el -ual +ue&e i#+utarse una res+onsa!ili&a& +enal2 Para ello se a-u&e a una &iversa un&a#enta-i1n -o#o seKalan&o Jque los -o#+orta#ientos in-ons-ientes +ue&en ta#!in ser inal#ente &irigi&osN5?OJE o que se trata &e unas rea--iones +etrii-a&as que no ne-esitan ser &irigi&as +or la -on-ien-ia a-tual &e la -on&u-taE +ero que siguen sien&o &o#ina!lesN55O2 4tros autoresE -o#o JAQ4"SE re-urren a la i&ea &e la J#otiva-i1n +re&o#inante ha-ia la evita-i1n &el -o#+orta#iento +rohi!i&oJE +re-isan&o que las rea--iones +ue&en ser inevita!lesC o !ien +orque no se +ue&en evitar en a!soluto o !ien +orque al #enos no son evita!les en situa-iones en las que se &is+one &e +o-o tie#+o +ara rea--ionarN56O2 ESER y "URQ;ARD%E +or su +arteE a+elan a la -o#+rensi1n &e la -on&u-ta -o#o un +ro-eso glo!alE sien&o esen-ial averiguar si el su.eto en la -ir-unstan-ia que ha a-tua&o tiene sui-iente &is+oni!ili&a& +ara evitar los auto#atis#os +eligrosos2 Su +ostura se a-er-a al +lantea#iento &e la a-tia li!era in -ausi57O2 R4B'0E +r1Hi#o a la +osi-i1n &e S%RA%E0RER%;E re-ono-e a los auto#atis#os la -ali&a& &e a--i1n en virtu& &e que Jlas &is+osi-iones &e la a--i1n a+ren&i&as +ertene-en a la estru-tura &e la +ersonali&a& y su &esen-a&ena#iento es #aniesta-i1n &e estaE -on in&e+en&en-ia si en &eter#ina&as situa-iones -on&u-e a situa-iones +rove-hosas o no-ivasJN59O2 Por Glti#oE otros autoresE -o#o S'L,A S)0C;EFE eHtien&en a las rea--iones auto#(ti-as los requisitos #ni#os inherentes a to&a -on&u-ta hu#anaE -o#o son Jla inluen-ia o +rin-i+io #otivatorio &e la a--i1n +roveniente &e la nor#a .ur&i-o +enal y &e la eHigen-ia &e un #ni#o &e -on-ien-iaJN5:O2 Por elloE -onstituye a--i1n y no #ovi#iento rele.o el #ovi#iento &eensivo !rus-o &e un auto#ovilista que trata &e re+eler a un inse-to que se lanza so!re su o.oE &e!i&o a lo -ual +ier&e el -ontrol &e su veh-ulo y -ausa un a--i&enteN5<O2 %a#!in re+resenta una -on&u-ta hu#ana +enal #ente relevante el -aso &e un auto#ovilista que rea--iona in-orre-ta#ente rente a una situa-i1n &e +eligro que surge &e re+enteE +uesE -o#o &i-e JESC;ECQE -a!e &o#inar &i-ha -ontingen-ia gra-ias a una +r(-ti-a sui-ienteN5=O2 %al -o#o se sostuvo anterior#enteE la eHisten-ia &e una -on&u-ta no i#+i&e el +lantea#iento &e una -ausal &e in-ul+a!ili&a& oE +or lo #enosE la atenua-i1n &e la +ena2 En nuestro CPE -o#o en la legisla-i1n es+aKolaE no eHiste una &is+osi-i1n es+e-ial reeri&a a los #ovi#ientos rele.os que eHi#a &e res+onsa!ili&a& +enal &e #o&o se#e.ante al +re-e+to que -onsagra la uerza si-a irresisti!le2 Sin e#!argoE +ue&e re-urrirse a la inter+reta-i1n l1gi-o$siste#(ti-a &el ya reeri&o art-ulo ?? &el CPE en &on&e se +res-ri!e queC JSon &elitos y altas las a--iones u ' o#isiones Noo2OJE &e tal #o&o queE va una inter+reta-i1n -ontrari sensuE que&an eH-lui&os los #ovi#ientos rele.os al no hallarse !a.o el -ontrol &e la volunta&2 52 Esta&o &e in-ons-ien-ia A+arte &e los -asos &e uerza si-a irresisti!leE la &o-trina +enal re-ono-e los esta&os &e in-ons-ien-ia -o#o una -ausa que anula la volunta& e i#+i&e la a+re-ia-i1n &e una -on&u-ta hu#anaI lo -ontrario signii-ara una vulnera-i1n &el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& su!.etiva2 Por lo generalE y &a&a su naturalezaE el esta&o &e in-ons-ien-ia no +ue&e alegarse en los &elitos -o#isivos &e a--i1nE sino en los &elitos &e o#isi1nE es+e-ial#ente i#+ro+iaE en los que +or el sueKoE el hi+notis#oE la nar-osis o la e#!riaguez let(rgi-a no se -ontrola una uente &e +eligro +or alta &e una volunta& -ons-ienteE lo que ter#ina +ro&u-ien&o un resulta&o t+i-o &esvalora&o +or el Dere-ho2 Los +rin-i+ales -asos &e los esta&os &e in-ons-ien-ia sonC A2 La hi+nosis2 Algunos autores no la -onsi&eran -o#o un su+uesto &e ausen-ia &e a--i1nE sino -o#o una -ausal &e ini#+uta!ili&a&E -atalog(n&ola -o#o un esta&o &e sona#!ulis#o artii-ial#ente +rovo-a&o2 Sin e#!argoE la &o-trina &e #anera #ayoritaria la -onsi&era -o#o una -ausa &e ausen-ia &e a--i1nN5>O22 Res+e-to a la +osi!ili&a& &e -o#eter &elitos en esta&o hi+n1ti-o eHiste una larga e hist1ri-a -ontroversia2 La Es-uela &e 0an-y air#a!a que el hi+notis#o no es un esta&o +atol1gi-o sino isiol1gi-o que +ue&e llevar al auto#atis#o a!soluto y +ue&e &arseE a&e#(sE en -ualquier ser hu#ano2 Por su +arteE la Es-uela &e Pars -onsi&er1 que solo son hi+notiza!les los histri-osE quienes a su vez no e.e-utan to&as las sugestiones que se les in&i-a y re-hazan #(s !ien aquellas sugestiones que +ugnan -on su -ons-ien-ia #oral2 Aunque en gran +arte esta &is-usi1n -are-e &e inters +r(-ti-oE lo -ierto es que en to&o -aso se &e!e requerir el aniquila#iento &e la volunta& &el su.eto y su a!soluta &e+en&en-ia al hi+notiza&or2 El hi+notiza&or que logra -ontrolar la volunta& &e una +ersonaE y le or&ena E realizar un &elito es autor &ire-to si aquella lo e.e-uta2 Sin e#!argoE si solo eHiste una &is#inu-i1n -onsi&era!le &e la -ons-ien-ia y la volunta&E sin llegar a su anula-i1nE que&a su!sistente la -on&u-ta que &a +ie a la res+onsa!ili&a& +enalE +u&in&ose +lantear en su -aso una -ausal &e in-ul+a!ili&a& o la atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal2 0o -onstituye una hi+1tesis &e irres+onsa!ili&a& +enal +or ausen-ia &e a--i1n el -aso en el que el su.eto hi+notiza&o !us-a +onerse en esa -on&i-i1n -on el o!.eto &e +o&er -o#eter -on #ayor a-ili&a&E y sin inhi!i-ionesE un &elito2 Se a+li-a aqu las reglas &e la a-tio li!era in -ausa2 El #is#o trata#iento ha &e re-i!ir quien -on ines &e eH+eri#enta-i1n res+e-to al estu&io &e si !a.o hi+nosis se +ue&e -o#eter un &elitoE se &e.a hi+notizarE e.e-utan&o el &elito2 "2 El sueKo y el sona#!ulis#o2 El sueKo es un esta&o &e re+oso &e la -ons-ien-ia -uyo origen +ue&e ser natural o +rovo-a&o y +or el -ual una +ersona +ier&e -onta-to -on el #un&o eHterior2 Un e.e#+lo reitera&o que &e#uestra las re+er-usiones &el sueKo en #ateria +enal es el -asoE tantas ve-es alu&i&oE &e la #a&re que +or la +esa&ez y +roun&i&a& &e su sueKo ter#ina -ausan&o la #uerte +or asiHia &e su hi.o a-osta&o .unto a ellaI o el su+uesto en el que el son(#!ulo &estruye #ientras -a#ina un valioso o!.eto2 Si !ien en el #o#ento &e la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta la +ersona se en-uentra en esta&o &e in-ons-ien-iaE situa-i1n que no le +er#ite releHionar so!re las -onse-uen-ias &e su -on&u-ta ni -on&u-irla inal#enteE +ue&e to&ava i#+ut(rsele una res+onsa!ili&a& +or la a--i1n +re-e&ente Na-tio li!era in -ausaOE &a&o que to&a +ersona &e!e to#ar las #e&i&as +ertinentes +ara evitar un resulta&o queE segGn las -ir-unstan-ias y las -ara-tersti-as +ersonales &el autorE a+are-e -o#o +osi!le2 Los -asos &e sueKo revisten una +e-uliar i#+ortan-iaE es+e-ial#ente +or su re-uen-ia esta&sti-a en el tr(i-o auto#otor2 Es -o#Gn que el -on&u-tor &e un veh-ulo +rovoque un a--i&ente &e tr(nsito -on un sal&o la#enta!le N#uerteE lesiones o &aKosO al que&arse &or#i&oE general#enteE +or el -ansan-io que arrastra2 Aqu si solo se analiza el #o#ento &el a--i&ente y se lo vin-ula -on el esta&o &e sueKo &el autor &e!era negarse la res+onsa!ili&a& +enal2 Sin e#!argoE esta su!siste +or las reglas &e la a-tio li!era in -ausa que o!liga a -onte#+lar la a--i1n +re-e&ente2 C2 La nar-osis y la e#!riaguez let(rgi-a2 La ingesti1n &e !e!i&as al-oh1li-as y el -onsu#o &e estu+ea-ientes generan una altera-i1n &e la -ons-ien-ia que &a lugar a la atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enalE #er-e& a la a+li-a-i1n &e la eHi#ente in-o#+leta &el art-ulo 5? GPE salvo los -asos &e a-tio li!era in -ausa2 En otras o-asionesE #enos re-uentes +or -iertoE +ue&e +lantearse una -ausal &e ini#+uta!ili&a& +or el -onsu#o &e !e!i&as al-oh1li-as o nar-1ti-as &e+en&ien&o ello &e la naturalezaE -lase o -anti&a& &e la &roga o !e!i&a ingeri&a -o#o &e la -onstitu-i1n -or+oral y la re-uen-ia en su uso +or +arte &el autor2 AsE en el -aso &e e#!riaguez -on una +resen-ia &e #(s &e 6i &e al-ohol en la sangre se -onsi&era que hay un in&i-io -onsi&era!le &e ini#+uta!ili&a&2 Por &e!a.o &e esa -ira su!siste la i#+uta!ili&a&N6DO2 El #ane.ar o an&ar zigzagueante o el es-aso -ontrol so!re el volante i#+li-a una -uota #ni#a &e -on-ien-ia que #antiene la i#+uta!ili&a&E aunque &e #o&o notoria#ente &is#inui&o2 Des&e tie#+o atr(s se viene &istinguien&o entre e#!riaguez let(rgi-aE +lena o se#i+lena o la que +ro&u-e una si#+le eH-ita-i1n2 Solo la e#!riaguez let(rgi-a es -ausal &e ausen-ia &e a--i1n2 Lo #is#o &e!e &e-irse +ara el -aso &el -onsu#o &e &rogas y estu+ea-ientes2 Estos -asos son #(s !ien raros y se -ara-taWrazan la #ayora &e ve-es +or &e.ar a quien +a&e-e tal esta&o al !or&e &e la #uerte o -on una lesi1n severa en el organis#o2 La #ayora &e +ersonasE y as lo enseKa la -ien-ia #&i-a y las esta&sti-asE solo llega a la e#!riaguez +lena que es -ausal &e ini#+uta!ili&a&2 DOCTRINA "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7Z e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 CAS%'LL4 AL ,AE Jos Luis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 CEREF4 M'RE JosE JCurso &e Dere-ho +Wnal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %e-nos2 9Z e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>:2 C8RD4"A R4WAE Juan2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 Ariel2 "ar-elonaE ?><52 ESERE Al!lnUy "URQ;ARD%E ".orn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o Saggese y C2aW-lo Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 G8MEF "E0%EFE Manuel2 J%eora .ur&i-a &el &elitoJ2 Clvltas2 Ma&ri&2 ?>=72 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;EC E ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 7? e&i-i1n2 Grana&aE ?>>62 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Universitas2 Ma&ri&E ?>>:2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Gensz-h y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 MEFGERE E&#un&o2 UU%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9a e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 Ce&e-s2 "ar-elonaE ?>>:2 R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKolJ2 Dy/inson2 ?<a e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&o y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara et al2 JCo#entarios a la Juris+ru&en-ia &el %ri!unal Su+re#oJ2 "os-h2 Ma&ri&E ?>>52 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52 )!RISPR!DENCIA JEl &erru#!e &e un tra#o &el -anal &e a&u--i1n &e la -entral hi&roel-tri-a que -aus1 la ae-ta-i1n &el servi-io +G!li-o y +er.ui-ios e-on1#i-osE o-urri&o en -ir-unstan-ias &e ineHisten-ia &e &olo o -ul+a en la -on&u-ta &e los +ro-esa&os y &e!i&o a allas geol1gi-asE no resulta i#+uta!le +enal#ente a los a-usa&osJ2 NE.e-utoria Su+re#a 6?Y?@?><2 EH+2 ?>?<$>:2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 <5O2 JDue&a &esvirtua&a la res+onsa!ili&a& +enal &el en-ausa&o en el il-ito i#+uta&oE +ues el retraso &e seis #eses en la -onstru--i1n &e las aulas &el -entro e&u-ativoE -uya e.e-u-i1n le uera en-arga&a se +ro&u.o +or as+e-tos -li#(ti-osE alta &e #ano &e o!ra -alii-a&aE he-hos que i#+e&an su -ul#ina-i1nI -onsi&era-iones +or las -uales la senten-ia a!solutoria ha si&o eH+e&i&a -on arreglo a leyJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@9Y>=2 EH+2 7>6<$><2 ;u(nu-oO2 N?O ,i&e CAS%'LL4 AL,AE Jos rrr uis2 JPrin-i+ios &e Dere-ho rrr Pe rr a rrr Parte GeneralJ2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE 5@@52 P(gs2 97< y sgte2 N5O Cr2 CEREF4 M'RE JosE JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %e-nos2 SJ e&i-i1n2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>:2 P(g2 ::2 N6O Cr2 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 7J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>72 N7O "US%4S RAMREFE Juan2 4+2 Cil2 P(g2 6@?2 AU ' "arN9O Crti-a#enteE ta#!in al res+e-to C8RD4"A R4DAE Juan2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 ]le2 -elonaE ? W<52 PWgs2 66? y sgtes2 E 2 2 Ma&ri&E ?>>:2 N:O As LUF40 PE0AE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte General2 U#versltas2P(g2 5<=2 Es+aKolJ2 N<O Corre-ta#enteE R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho "E0%EFE Dy/lnson2 ?<U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>72 P(g2 9@?I "US%4S RAM'REFE Juan2 4+2 C''2 P(g2 6@5E Manuel2 UU%eora .ur&i-a &el &elitoJ2 Civitas2 Ma&ri&2 ?>=72 P(g2 ???2 N=O En -ontraE C8RD4"A R4DAE Juan2 4+2 Cit2 P(g2 665E quien +lantea la eHi#ente en un senti&o in&ivi&ualiza&or que tenga en -uenta la +ersonali&a& -on-reta &el que sure la uerza2 N>O As M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 SU e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 =Y572 P(g2 ?=<E LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cit2 P(g2 5<>E quien sostiene que Jal no estar -onteni&a la uerza si-a irresisti!le entre las -ir-unstan-ias eHi#entesE solo +o&r( a+re-iarse una eHi#ente in-o#+leta -uan&o la uerza lsi-a o-asione un #ie&o insu+era!leJ2 N?@O Porto&osE C8RD4"A R4DAE Juan2 4+2 Cit2 P(g2 6652 N??O Cr2 C8RD4"A R4DAE Juan2 4+2 Cit2 P(g2 667E quien -orre-ta#ente anota que ello no &e!e enten&erse -o#o si eHistiera una auto#(ti-a su!si&iarie&a& entre el #ie&o insu+era!le y la uerza si-a irresisti!le2 N?5O M'R PU'G2 SantiaMo2 4+2 Cil2 P(g2 ?==2 2 9@?2 M'R PU'G2 N?6O En -ontraE R4DR'GUEF DE,ESAE Jos Marra y SERRA04 G8MEF2 Alonso2 4+2 C'W2 P(g2 Algunos Santiago2 4+2 Cil2 =Y5<2 P(g2 ?==E quien lo -onsi&era -o#o un su+uesto &e uerza si-a 'rresisti!leE eH-lusi1n o &e autores -o#o CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 :<E -onsi&eran a la hi+nosis -o#o su+uestos ala +siqui-a2 Lo atenua-i1n &e la i#+uta!ili&a&2 +u&in&ose a+li-ar la eHi#ente -o#+leta e 'n-o#+leta &e #is#o se sostiene en los -asos &e nar-osis2 N?7O En el nuevo CP es+aKol ha &esa+are-i&o la uerza si-a irresisti!le &el -at(logo &e eHi#entesE que +o&a en-ontrarse en el art-ulo = in-iso > &el CP &eroga&o2 ,ase al res+e-to M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 =Y?=2 P(g2 ?=:I LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 5<:2 N?9O MEFGERE E&#un&o2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Ro&rguez MuKoz2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>992 P(g2 5?:2 N?:O S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara et al2 JCo#entarios a la Juris+ru&en-ia &el %ri!unal Su+re#o22 "os-h2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 ?72 N?<O S'L,A S)0C;EFE JesGs Maria2 4+2 Cil2 P(g2 ?:2 N?=O Cr2 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o Saggese y Ma&ri&E ?>>92 6@>2 P(g2 ==I en -ontraE M' R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 =Y672 P(g2 ?>@2 N?>O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 P(g2 <@ N5@O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".1rn2 P(g2 =>2 N5?O S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o '2E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 96E anotan&o a&e#(s Jsolo en la #e&i&a en que lo sean es razona!le in-or+orarJos al -on-e+to &e a--i1n -o#o o!.eto &e valora-i1n .ur&i-o$+enalJ N55O MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Gensz-h y Ai#one Gi!son2 %o#o ?2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>72 ?:Y?<2 P(g2 57<2 N56O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 :Y6< P(g2 ?=@2 N57O ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".1rn2 4+2 Cil2 P(g2 >@2 N59O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-ra Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 =Y:?2 P(g2 5:52 N5:O S'L,A S)0C;EFE JesGs Mara2 4+2 Cil2 P(g2 552 N5<O Este -aso ue resuelto equivo-a&a#ente +or el %ri!unal Su+erior &e ;a#!urgoE que lo -a lii-o -o#o a-to rele.oI +ara #(s &etalles so!re este -asoE vase el -o#entario &e ESERE Al!in y "URQ;A E :> 3 sgtesI ta#!in R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 =Y:@2 P(g2 5:?2 N5=O ,ase este e.e#+lo en JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte General Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 7J e&i-i1n2 Grana&aE ?>>62 P(g2 5@5E nota 0\ 6?2 RA04 G8MEFE N5>O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 =Y7?2 P(g2 ?>5I R4DRGUEF DE,ESAE Jos Marra2 "ar-elonaE Alonso2 4+2 Cil2 P(g2 77>I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho Penal2 ?>>:2 P(g2 6:62 N6@O So!re el -aso ale#(n vaseE R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 5@Y?@2 P(g2 =5<2 MIEDO INS!PERABLE Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC NoO <2 El que o!ra -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!le &e un #al igual o #ayorI NoO CONCORDANCIAS1 C2 P22 arts2 5@2 ?E 5@29 C.me/(ari. Csar Pare&es ,argas '2 Ante-e&entes La -ausal &e eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& -ri#inal tiene una tra&i-i1n en el Dere-ho es+aKol y en el +ri#er C1&igo es+aKol que tuvo real#ente vigen-iaE el &e ?=7= ya la -onte#+la!a2 Sin e#!argo el legisla&or na-ional la ha to#a&o &el teHtoO reun&i&o -onor#e a la Ley 77Y?><? &e ?9 &e novie#!re que la -onte#+la!a eUt? el art-ulo =2?@2 0uestro legisla&or na-ional -a#!ia la +ala!ra Ji#+ulsa&oJ +or la &e J-o#+eli&oJE que est( -onteni&a en el +roye-to +eruano &e ?>>@ art-ulo 59 in-iso < y re+ro&u-i&o en el &e ?>>?E art-ulo 5@ in-iso <2 %a#!in estuvo +revisto &e #anera &ierente en el C1&igo Penal &e ?>57 en el art-ulo =9 in-iso 6E &is+osi-i1n que alu&e a la violen-ia si-a o a#enaza &e surir un #al in#inente -onte#+lan&o ta#!in en el arti-ulo 6? &e C1&igo Penal ti+o +ara Latinoa#ri-a -o#o a--i1n o +eligro &e un #al igual y grave2 En la legisla-i1n latinoa#eri-ana el C1&igo Penal -olo#!iano &e ?>=@ lo -onte#+la!a en el art-ulo 7@ in-iso 5 -o#o -ausal &e in-ul+a!ili&a& a quien o!re !a.o insu+era!le -oa--i1n a.ena2 El vigente C1&igo Penal -olo#!iano &el aKo 5@@@E lo -onte#+la en el art-ulo 65 in-iso > &e #anera si#ilar al C1&igo es+aKol &e ?>>92 En ee-toE el art-ulo 65 que regula los -asos &e ausen-ias &e res+onsa!ili&a& in&i-a queC J0o ha!r( lugar a res+onsa!ili&a& +enalJE -uan&oE in-iso >OC JSe o!re i#+ulsa&o +or el #ie&o insu+era!leJ2 ''2 Plantea#iento general y un&a#ento2 La in&aga-i1n &e -u(l es el un&a#ento &e la eHi#ente &el #ie&o insu+era!le +ara el intr+rete rente a la tarea &e -ontestar a la +regunta &e qu es lo que Justii-a ra-ional#ente que una +ersona en situa-i1n &e #ie&o 'nsu+era!le +ue&e que&ar eHenta &e res+onsa!ili&a& -ri#inal si resuelve su -onli-to lesionan&o un !ien .ur&i-o a.eno2 El +ro!le#a se ha &e +lantear y resolver -o#o un +ro!le#a &e l#itesI hasta -u(n&o +ue&e el Esta&o legti#a#ente eHigir res+onsa!ili&a& a una +ersona ae-ta&a +or un #ie&o insu+era!le en una situa-i1n -on-reta +or un -o#+orta#iento -ontrario a sus +ro+ios interesesE esto esE -ontrario a la nor#a2 ,AR40A G8MEFN?O sostiene atina&a#ente que en este -onli-to +ersonalE la +ersona que o!ra en #ie&o insu+era!le est( &einitiva#ente &an&o #ayor +eso a unos &eter#ina&os interesesE +orque estos le +ertene-en a ella #is#a o a +ersonas +or las que siente una es+e-ial vin-ula-i1nE en reali&a& se en-uentra so#eti&a a la +resi1n que +ro&u-e el #ie&o +or la a#enaza &e un #al2 En sntesisE la situa-i1n -ara-tersti-a &el #ie&o insu+era!le seraE +uesE que nos en-ontra#os ante un -onli-to que ae-ta intereses +arti-ular#ente -er-anos al autorE +or lo que este lo resuelve &e #anera +ar-ialE esto esE &an&o #ayor valor a los !ienes +or los que se siente liga&o2 %al resolu-i1n +ar-ial es a-e+ta&a +or el or&ena#iento +enal +orque es rele.o &e unos valores Nauto$ intersE a#iliaE a#orE a#ista&O que en un siste#a li!eral que re-onoz-a la &ieren-ia entre -o#uni&a& y Esta&o no +ue&e &es-ono-erE +ues or#a +arte &e lo que so#os y &e -1#o so#os2 Coin-i&i#os -on "US%4S RAMREFN5O -uan&o seKala queC JEn las situa-iones &e #ie&o insu+era!leE el su.eto se en-uentra so#eti&o a la +resi1n que le +ro&u-e el #ie&o +or la a#enaza &e un #al2 Se trata &e &eter#inar en esa situa-i1n -on-retaE en un .ui-io valorativo eH ante -olo-(n&ose en la situa-i1n &e la +ersona -on-retaE si el Esta&o le +o&a eHigir un a-tuar -ontrario a sus +ro+ios intereses en la resolu-i1n &el -onli-toJ2 El un&a#ento &e la eHi#ente &el #ie&o insu+era!le esE +or tantoE la +reeren-ia legti#a +or los +ro+ios intereses2 La a--i1n lleva&a a -a!o +or #ie&o insu+era!le que&a eHenta &e +enaE no +orque sea inevita!le Nsi-a o +si-ol1gi-a#enteO que una +ersona +reiera sus intereses y los &e sus seres queri&os so!re los &e#(sE sino +orque +or lo #enos en algunas o-asiones tal +reeren-ia no es &igna &e -astigo2 Las rela-iones nti#as est(n &eini&as en Glti#o tr#ino +or intensa +ar-iali&a&E y no +o&e#os al #is#o tie#+o air#ar la vali&ez &e tales rela-iones y -on&enar a alguien +or #ie&os que revelan que valora su !ienestar y el &e sus allega&os #(s que el &e los eHtraKos2 ;ay o-asiones +ues en que las +reeren-ias +or lo +ro+ios intereses es legti#aE y la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le +reten&e -o!i.ar estos -asos2 0atural#enteE ello +lantea la -ru-ial -uesti1n reerente a los l#ites &e esta +reeren-ia +or los +ro+ios interesesE +ues aunque es -ierto que el or&ena#iento no +ue&e &es-ono-erlaE ta#!in es ver&a& que no +ue&e a-e+tarla &e or#a ili#ita&aE y ello se es-lare-er( -uan&o se &esarrollen los requisitos2 '''2 0aturaleza .ur&i-a En la &o-trina es+aKolaE se ha &a&o a la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le #inoritaria#ente el -ar(-ter &e -ausa &e .ustii-a-i1n y &o#inante#ente el &e -ausa &e eH-ul+a-i1nE en -on-retoE &e ineHigi!ili&a& &e otra -on&u-taN6O2 Santiago M'R PU'GN7OE sostiene queC JLa res+onsa!ili&a& +enal no solo &e-ae -uanto el su.eto &el in.usto se en-uentra en unas -on&i-iones +squi-as &istintas a las nor#ales Nini#+uta!ili&a&OE sino ta#!in -uan&o a-tGa en una situa-i1n #otiva-ional nor#al a la -ual el ho#!re #e&io hu!iera su-u#!i&o2 Se &i-e enton-es que se ha o!ra&o en situa-i1n &e Uno a--esi!ili&a&UE +orque se entien&e que el Dere-ho no -onsi&era eHigi!le a na&ie resistir a una +resi1n #otiva-ional eH-e+-ional que el ho#!re #e&io no +o&ra so+ortarJ2 SA'0F CA0%ER4N9O sostiene que el +ensa#iento so!re la no eHigi!ili&a& +ue&en resu#irse en estos tr#inosC +ara que a un su.eto le sea re+ro!a!le el he-ho ' anti.ur&i-o que ha -o#eti&o voluntaria#enteE es +re-isoE a&e#(sE que l sea ' i#+uta!le y que haya a-tua&o &olosa#ente o -ul+osa#enteE que le +ue&a ser eHigi&o un -o#+orta#iento &istinto al que el Dere-ho &is+one2 Cuan&o esta -on&u-ta legal no es eHigi!le a su a-to no es re+ro-ha!le y +or tanto &e!e que&ar eHento &e +ena2 Conor#e sostienen atina&a #ente C4"4 y ,',ESN:OE la ineHigi!ili&a& no se un&a en la ausen-ia &e -a+a-i&a& +ara J#otivarseJ +ara a&e-uar el querer a los requeri#ientos nor#ativosE sino en la +resen-ia &e -ir-unstan-ias que &eter#inan la anor#ali&a& &el +ro-eso #otiva&or2 En las situa-iones &e no eHigi!ili&a&E la nor#a +rohi!itiva o +re-e+tiva no &es+liega su or&inaria ei-a-ia #otiva&ora rente al su.etoE +orque eHiste un J-ontra#otivoJE .ur&i-a#ente relevanteE que &eter#ina que no +ue&a eHigirse al su.eto la realiza-i1n &el -o#+orta#iento .ur&i-a#ente -orre-toE oE &i-ho en otras +ala!rasE que el in&ivi&uo no se halle o!liga&o a llevar a -a!o una -on&u-ta .ur&i-a#ente .usta2 Cuan&o nuestro C1&igo Penal alu&e a los ae-tos eHi#entes &e res+onsa!ili&a& en situa-iones &e no eHigi!ili&a& N-o#o su-e&e -on el #ie&o insu+era!leOE la &o-trina alu&e a las -ausas &e eH-lusi1n o &is-ul+as2 Con esta eH+resi1n se quiere &e-ir algo #(s -on-reto que eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& N&e la res+onsa!ili&a& +enalO2 %a#!in las -ausas &e ini#+uta!ili&a& eH-luyen la res+onsa!ili&a& +enal yE sin e#!argoE no se eH-luyen entre las -ausas &e eH-ul+a-i1nJ2 La Gni-a or#a &e un&a#entar en -asos -o#o este la eH-lusi1n &e -ul+a!ili&a& es a+elar a un -riterio valorativo &istinto &el neHo +si-ol1gi-oE -o#o lo hizo la teora &e -ul+a!ili&a& nor#ativaE que nosotros a&o+ta#os2 Dentro &e esta 1+ti-a las -ausas &e eH-ul+a-i1n no +ue&en eH+li-arse -orre-ta#ente a +artir &e la -on-e+-i1n &e una J-ul+a!ili&a&J !asa&a en el Ja-tuar &e otroJ2 El Gni-o -a#ino transita!le es el +ro+uestoC no se -astiga +orque alta la res+onsa!ili&a& +enalE que +resu+one una situa-i1n #otiva-ional en la -ual le sea eHigi!le al ho#!re nor#al evitar el in.usto2 "asta que alte al autor la -a+a-i&a& &e a&o+tar su &e-isi1n -on arreglo a las leyes &e una #otiva-i1n nor#al2 La tesis #inoritaria +ostula que el #ie&o insu+era!le es una .ustii-a-i1n -o#o reeri#os anterior#ente y esta +ostura es &es&e un -riterio +reventivo$general estri-to2 As G8MEF "E0%EFN<O sostiene queC JSolo las +ersonas no #otiva!les +or el Dere-ho Penal a-tGan sin -ul+a!ili&a&J2 Esto no su-e&e en las situa-iones &e #ie&o insu+era!leE al #enos si no se las -onsi&era -o#o situa-iones &e trastorno #ental transitorio2 En estos -asos el su.eto es #otiva!le y el &ere-ho +ersonal +o&raE +or tantoE intentar inhi!ir a las +ersonas a a-tuar t+i-a#enteI +o&ra +ero no quiere ha-erloE +orque est( asu#i&o so-ial#ente que los he-hos realiza&os en tal esta&o no &e!en ser +uni!les en generalI -o#o -onse-uen-iaE el #ie&o insu+era!le no es una J-ausa &e ineHigi!ili&a&J &e -on&u-ta &istintaE sino &e .ustii-a-i1n &el he-hoI no -a!eE +uesE legti#a &eensa enrenta&aE sino solo el esta&o &e ne-esi&a&E ni ta#+o-o la +arti-i+a-i1n +uni!leE aunque s la auto ra #e&iataI el error so!re la situa-i1n genera&ora &el #ie&o +ue&e ser relevanteE -o#o situa-i1n +utativa &e .ustii-a-i1nJ2 Asi#is#o G'M"ER0A% 4RDE'GN=OE rente a la o+ini1n #ayoritaria en la -ien-iaE que -alii-a el #ie&o insu+era!le &e -ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&E esti#a $+or los #is#os #otivos que rigen +ara el esta&o &e ne-esi&a&$ que se trata &e una -ausa &e .ustii-a-i1nJ2 CUERDA R'EFUN>O argu#enta queE en su -on-e+toE el #ie&o insu+era!le -onstituye ta#!in una -ausa &e .ustii-a-i1n y eH+li-a +or quC JLas reglas &el -on-urso &e leyes no son a+li-a!les a los +re-e+tos +rohi!itivos o +re-e+tivosE sino ta#!in a los +er#isivosI -on otras +ala!rasE no solo tiene vigen-ia en rela-i1n a los ti+os &e la Parte Es+e-ial &el C1&igo PenalE sino ta#!in en rela-i1n a las -ausas &e .ustii-a-i1n222 JE a#!os +re-e+tos Nalu&ien&o al esta&o &e ne-esi&a& y al #ie&o insu+era!leO est(n en rela-i1n &e es+e-iali&a&E sien&o ley general el R < y la ley es+e-ial el 0\ ?@ &el art-ulo =2 La situa-i1n &e ne-esi&a& y la +ro+or-ionali&a& sonE +or eH+resarlo gr(i-a#enteE el tron-o -o#Gn &e a#!as -ausas &e .ustii-a-i1nE #ientras que el J#ie&oJE -o#o ele#ento su!.etivoE es+e-i-o a la eHi#ente &el 0\ ?@ &el = Na#!as -itas -orres+on&en al C1&igo Penal es+aKol anterior al vigenteO2 Con este +are-erE la ne-esi&a& &e la +ena &e.a &e ser un +rin-i+io regulativo general y se -onvierte en un&a#ento &e #ere-i#iento &e +ena2 En &einitivaE viene a sustituir la un-i1n es+e-ii-a &el !ien .ur&i-oE lo que i#+li-a tanto una -onusi1n +ara la teora &el in.usto -o#o +ara la -ul+a!ili&a&E +ues no se -onsi&eran -on +re-isi1n los +ro!le#as reerentes a la #otiva-i1n &el su.eto al a-tuarE que no &e!e olvi&arse que +ro&u.o un in.usto y -on -on-ien-ia &e ello2 Esta -ir-unstan-iaE +ro&u--i1n -on-iente &el in.ustoE no +ue&e enton-es ser +asa&a +or alto a la hora &e en.ui-iar al he-ho y al su.etoI &e otro #o&oE se +ue&e ser #uy restri-tivo o #uy leHi!le en el .ui-io2 El -riterio &el %ri!unal Su+re#o es+aKol no ha si&o unior#eE +ues en nu#erosos -asos ha -oin-i&i&o en rela-i1n -on la +osi-i1n &o#inante &e no eHigi!ili&a&E sin e#!argo en otras ha -onsi&era&o la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le &e #anera restri-tivaE y en otros -asos -o#o -ausa &e ini#+uta!ili&a&2 Entre estas se +ue&e -itar la senten-ia &e ?5 &e #ayo &e ?><?N?@O2 En este senti&oE en -uanto a la naturaleza .ur&i-a &e la eHi#enteE la alu&i&a senten-ia -onsi&era!a al #ie&o insu+era!le -o#o una eHi#ente -onsistente en la alta #o#ent(nea &e -on&i-iones &e i#+uta!ili&a& +ro&u-i&as +or una uerte -oer-i1n eHteriorE y esta situa-i1n eH-e+-ional es ele#ento &el he-ho que &e!e re-ono-erse en or#a eH+l-ita en la senten-ia2 En la senten-ia &e 5@ &e a!ril &e ?>9>N??O se #aniest1 que +ara que tenga ei-a-ia li!eratoriaE el #ie&o tiene que ser insu+era!le y estar +lena#ente .ustii-a&oE es &e-irE que es +re-iso que +ase &el l#ite en el que +ue&en &o#inarse la generali&a& &e las +ersonas ante un +eligro in#inenteE real y ee-tivoE y que llegue a +ro&u-ir un esta&o &e eH-e+-i1n en el su.etoE que anule +or -o#+leto sus a-ulta&es an#i-as y volitivasE &eter#inan&o una ver&a&era inhi!i-i1n #ental2 La senten-ia &e 6 &e &i-ie#!re &e ?><<N?5O -o#ienza a +untualizar el #ie&o -o#o un esta&o e#o-ional &e #ayor o #enor intensi&a&E segGn el su!.etivis#o in&ivi&ualE +ro&u-i&o +or el te#or un&a&o en un #al ee-tivoE grave e in#inente que so!re-oge el es+rituE nie!la la inteligen-ia y &o#ina la volunta&E &eter#in(n&ola a realizar un a-to queE sin esa +ertur!a-i1n +squi-a &el su.etoE sera &elito2 En la senten-ia &e 6@ &e se+tie#!re &e ?><=N?6O se -onsi&era al #ie&o -o#o una situa-i1n +asional o e#otiva +a&e-i&a +or un su.eto nor#al y #otiva&a +or una -ausa real y ee-tivaE que +ro&u-e una eH-ita-i1n an#i-a -ere!ral que +ertur!a las a-ulta&es +squi-asE a-arrean&o unos ee-tos que +ue&en ir &es&e la ini#+uta!ili&a& a!soluta genera&a +or el lla#a&o #ie&o insu+era!le o in-ontrola!leE que lleva a+are.a&a la eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& -ri#inalE hasta la &is#inu-i1n &e aquella -o#o -onse-uen-ia &e una ae-ta-i1n &e #enor intensi&a&2 La senten-ia &e 57 &e novie#!re &e ?>=? N?7O -on-e+tGa al #ie&o -o#o una -ausa &e ini#+uta!ili&a& al #aniestar que el #ie&o insu+era!le es in&u&a!le#ente una rea--i1n e#o-ional &el ser hu#ano ante un a-onte-i#iento que +one en +eligro su -onserva-i1n o la &e sus &eu&os y que -o#o tal &is#inuye la i#+uta!ili&a& &el agente en la #e&i&a &e su intensi&a&2 La senten-ia &e ?7 &e #arzo &e ?>=:N?9O &i-e teHtual#ente queC JEl #ie&oE -alii-a&o -o#o gigante negro &el al#a en eH+resi1n eliz siqui(tri-a y que ha si&o enten&i&a -o#o +ionera &e to&as las e#o-ionesE &eini&o &es&e el +unto &e vista ilos1i-o -o#o la es+era &e un #alo -o#o +ertur!a-i1n angustiosa &el (ni#o +or te#or &e un riesgo o #al que a#enaza al su.etoE ha en-ontra&o su en-ua&re nor#ativo en la -ir-unstan-ia ?@ &el art-ulo = y sus ele#entosJ2 ContinGa &i-ien&o esta senten-ia que es +re-iso que se & un esta&o e#o-ional que +ro&uz-a una o!nu!ila-i1n tal en la #ente &el agente que lo +rive &e su ra-io-inio o &e su li!erta& &e auto&eter#ina-i1n2 En ese senti&o se +ronun-ia la senten-ia &el %er-er %ri!unal Corre--ional &e Junn &e ?: &e #ayo &e ?>>?E es &e-irE eHigien&o que el #ie&o sea &e gran inten si&a&E equivalente al terrorE y +or tanto una -ausa &e ini#+uta!ili&a&N?:O2 Este #is#o -riterio es #anteni&o en la #o&erna -ien-ia &el Dere-ho Penal es+aKol +or DU'0%A04 R'P4LLESN?<O2 Esta tesis es insosteni!leE +uesE -o#o seKala!a A0%80 40ECAE &e a-e+tarse solo eHi#ira la res+onsa!ili&a& +enal Jel terror que enloque-eJ y la eHi#ente resultara su+erluaE al estar estos su+uestos -o#+ren&i&os en la eHi#ente &e ano#ala o altera-i1n +squi-aE &el 0\ ? &el 5@ &el C1&igo es+aKol &e ?>>9JE equivalente al in-iso ? &el art-ulo 5@ &el C1&igo Penal +eruano &e ?>>?2 De otra +arteE -o#+arti#os la autoriza&a o+ini1n &e CEREF4 M'RN?=OE quien sostieneE reirin&ose a la o+ini1n &e G'M"ER0A%E que el #ie&o insu+era!le sea una -ausa &e .ustii-a-i1nE +ues la +ena +o&ra &es+legar en estos su+uestos su ei-a-ia inti#i&anteE no #e +are-e -onvin-ente $-ontinGa CEREF4 M'R$E +ues si el #ie&o era insu+era!le no +o&ra el su.eto o!rar &e otro #o&o en la #ayor +arte &e los -asos2 0o est( &e#(s ha-er #en-i1n que las resolu-iones &el %ri!unal Su+re#o es+aKol ya -ita&as #antuvieron en algunas senten-ias un -riterio #uy rigurosoE esti#an&o que si el su.eto rea--ion1 ante el #al que le a#enaza!aE se &een&i1 y a-o#eti1 al -ausante &el #ie&oE no &e!e a+re-iarse la eHi#enteE +ues ello revela que ha!a su+era&o el #ie&o2 De este #o&o se restringira eH-esiva#ente el (#!ito &e la eHi#enteE +uesE -o#o seKala!a A0%40 40ECAN?>O no sera a+li-a!le enton-es en los &elitos &e a--i1nE sino Gni-a#ente en los &e o#isi1nE -uan&o el su.eto hu!iese que&a&o +araliza&o +or el #ie&oE lo que -are-e &e to&a .ustii-a-i1n2 La o+ini1n &o#inante -onsi&era que +ara &eter#inar el -ar(-ter su+era!le o insu+era!le &el #ie&o hay que aten&er a las -on&i-iones +ersonales &el su.eto Ne&a&E -ar(-terE eH+erien-iaE -ulturaE et-2OE en rela-i1n -on las -ir-unstan-ias &el -aso -on-retoE +ero hay que tener en -uenta ta#!in un -riterio o!.etivoE que viene &eter#ina&o +or la -on&u-ta eHigi!le +or ser +resu#i!le en un ho#!re o -iu&a&ano #e&io2 De #anera -rti-a CEREF4 M'RN54O o+ina que sera #(s a&e-ua&o aten&erE en -uanto a la #e&i&a &e eHigi!ili&a&E a la -on&u-ta que l'evara a 2-a!o una +ersona inteligenteE res+etuosa -on las eHigen-ias &el or&ena#iento Jur&i-o2 Una vez analiza&os los un&a#entos y la naturaleza .ur&i-a &e la eHi#ente &e #ie&o insu+era!leE y &eli#ita&a +or tanto la estru-tura te1ri-o$-on-e+tual &e la eHi#enteE surge la -uesti1n relativa a su -on-reta -onigura-i1n2 Analizan&o +or qu el or&ena#iento +enal &e!e re-ono-er esta eHi#ente y -u(l es su e#+laza#iento &og#(ti-o #(s a&e-ua&oE resta sa!er -u(n&o +ue&e &e-irse que la -on&u-ta &e una +ersona res+on&e a un J#ie&o insu+era!leJ2 ',2 Requisitos &el #ie&o insu+era!le La &eter#ina-i1n &e los requisitos &el #ie&o insu+era!leE &e!e +artir &e la E !ase &e que el un&a#ento &e la eHi#ente es nor#ativo y no est( vin-ula&o a un +lantea#iento +si-ol1gi-o so!re sus ee-tos en las a-ulta&es volitivas o intele-tivas &e la +ersonaE tal -o#o se es-lare-iera anterior#ente2 Por tantoE la insu+era!ili&a& &el #ie&o se reiere a las eHigen-ias nor#ativas que son ne-esarias +ara que el #ie&o tenga ei-a-ia eHi#ente &e res+onsa!ili&a& -ri#inal2 Los requisitos son los siguientesC ?2 La eHisten-ia &el #ie&o Es &e-irE un &eter#ina&o esta&o e#o-ional en el su.eto +or el te#or al a&veni#iento &e un #al2 La eHigen-ia legislativa &e J#ie&o insu+era!leJ no ha &e inter+retarse en tr#inos eH-lusiva#ente +si-ol1gi-os &e terror o +(ni-o in-a+a-ita&orE sino &e esta&o e#o-ional &e te#or +or un he-ho &esagra&a!le que +rovo-a la rea--i1n &el su.eto2 La .uris+ru&en-ia na-ional ha restringi&o esta eHi#ente so!re la !ase &e +lantear que el #ie&o ha &e alterar las a-ulta&es &el su.eto &e #o&o se#e.ante a las -ausas &e ini#+uta!ili&a&E -onor#e se ha reeri&o +re-e&ente#enteE y ta#!in en la .uris+ru&en-ia es+aKolaE &e &on&e to#a#os esta nor#a NS%S &e 59$6$<<I 6?$@>$<=O2 Lo -ual -ierta#ente no es ne-esario +ara que eHista #ie&oE ya que este +ue&e estar reeri&o solo a la #otiva-i1n &e -ausar y +or ello #is#o &e.ar a salvo to&as las a-ulta&es &el su.eto res+e-to a -1#o a-tuar o so!re la -on-ien-ia &el in.usto2 Atina&a#enteE C8RD4,A R4DAN5?O -on raz1n sostiene que el #ie&o ha si&o restri-tiva#ente inter+reta&o +or la .uris+ru&en-ia &el %ri!unal Su+re#oC +ara la esti#a-i1n &e ese requisito sustan-ial rS !asta -on la +resen-ia &e una e#o-i1n -ara-teriza&a +or el tono &e &esagra&oE sino que se eHige que la rea--i1n ins+ira&a en &i-ho senti#iento lleve -onsigo una grave +ertur!a-i1n &e las a-ulta&es &el +siquis#o2 La eH+resa reeren-ia &e nuestro legisla&or +enal relativa a la +resen-ia &e un #ie&o en la -on&u-ta &e la +ersona eHenta &e +ena en virtu& &e la eHi#ente -onteni&a en el art-ulo 5@ in-iso <I no ha &e inter+retarse -o#o la eHigen-ia &e un esta&o &e terror o +(ni-o in-a+a-ita&oE sino que tal alusi1n ha &e enten&erse -o#o la ne-esaria +resen-ia &e un -ierto esta&o e#o-ional en la +ersonaE +rovo-a&o +or la a#enaza &e un #al -ara-teriza&o +or el te#or &e la +ersona al a&veni#iento &e un he-ho &esagra&a!le2 De ello se -olige que el #ie&o a-a!a &erivan&o &e una +resun-i1nE +ues sien&o el #ie&o la +roye--i1n su!.etiva &e la situa-i1n -onli-tiva que sure la +ersona a#enaza&a +or el #alE lo i#+ortante +asa a ser la verii-a-i1n &e &i-ha situa-i1n -onli-tivaE es &e-irE la a#enaza o +eligro &e un #alE ante el -ual la +ersona rea--iona evit(n&oloE +ues -uan&o ello sea as se va a +resu#ir que su a-tua-i1n -on-reta viene #otiva&a +or el #ie&o a &i-ho #al2 Esta +resun-i1n es una -onse-uen-ia l1gi-a &e la un&a#enta-i1n nor#ativa &e la eHi#enteE ya que -on ello se &es+laza el nG-leo &e la eHen-i1n &e +ena &el #ie&o a las eHigen-ias nor#ativas -on&ensa&as en su insu+era!ili&a&2 Sin e#!argoE -ierta#enteE esta es una +resun-i1n .uris tantu# que +ue&e reutarse -uan&o haya in&i-ios -on-luyentes que &e#uestren que la a-tua-i1n &e la +ersona no ue &eter#ina&a +or el #ie&o al #al a#enazante2 Los su+uestos en los que +o&a negarse la +resen-ia &e #ie&o yE +or tantoE la a+li-a-i1n &e la eHi#enteE no tienen que verE -o#o -ontraria#ente ha -re&o un se-tor &e la .uris+ru&en-ia es+aKola que he#os alu&i&o y analiza&o anterior#enteE -on la eHisten-ia &e una a-titu& releHiva +or +arte &e la +ersona a#enaza&aE o -on el trans-urso &e un &ilata&o es+a-io &e tie#+o entre la a#enaza y la rea--i1n &eensivaE sino #(s !ienE -on la -onstata-i1n &e -iertos #1viles in-o#+ati!les -on el #ie&o2 Si se tiene en -uenta que el un&a#ento &e la eHi#ente es que la +ersona a-tGa &e or#a razona!le +ara evitar un #al que le a#enazaE enton-es requisito sine qua non &e la eHi#ente es que se o!re +ara evitar el +eligro y no +or otros #otivos N(ni#o &e lu-roE venganzaE et-2O2 De!e tenerse en -uenta queE a &ieren-ia &e lo que o+ina la .uris+ru&en-ia es+aKolaE -on ello no se eH-luye el su+uesto &e la -on-urren-ia &e #1viles in-o#+ati!les -on el #ie&o N-o#o el o&ioOE ya que el su+uesto en el que el #ie&o no es el #1vil Gni-o &e la -on&u-ta no i#+i&e que se -u#+la lo eHigi&o +or la leyE esto esE que se o!re i#+ulsa&oE en &einitiva +ero no eH-lusiva#enteE +or #ie&o2 52 El #ie&o ha &e ser a&e#(s insu+era!le La &o-trinaE en lo que res+e-ta a la insu+era!ili&a& &el #ie&oE ha re-urri&o nor#al#ente al +ar(#etro nor#ativo &el Jho#!re #e&io +uesto en la +osi-i1n o autorJ2 Conor#e a lE sera insu+era!le aquel #ie&o que un ho#!re #e&io situa&o en la +osi-i1n &e ven-er o en a situa-i1n -on-reta &el autor no +u&ieraE en su+erarlo2 Co#+arte este -riterio CUERDA AR0AUN55OE quien #aniiesta que J222 esti#a#os que el re-urso al ho#!re #e&io en la +osi-i1n &el autor +are-eE -o#o i&ea regula&oraE la #e.or &e las solu-iones +ro+uestas +ara &eter#inar la eHigi!ili&a&J2 A3ALA G8MEFN56OE &es+us &e a-larar que el #ie&o es una reali&a& +squi-aE +ero el J#ie&o insu+era!leJ es ya un -on-e+to .ur&i-oE +re-isa que situa&o en el -onteHto nor#ativoE en la &eter#ina-i1n &el trato &e su+era!ili&a& o insu+era!ili&a& &e aquella resolu-i1n inal#ente a&o+ta&aE el -riterio &el ho#!re nor#alE &el ti+o #e&ioE es i#+res-in&i!le2 M4RALES PRA%N57O sostiene queE ya en los &o#inios -oherentes -on el senti&o nor#ativo &e la eHi#enteE los &e ineHigi!ili&a& su!.etiva &e la -on&u-taE -a!e arti-ular el .ui-io &e insu+era!ili&a& &el #ie&o a travs &e enten&i#ientos &iversos &el -riterio nor#ativo generaliza&or o &e estan&ariza-i1n2 De un la&oE la +on&era-i1n &e la eHigi!ili&a& su!.etiva &e -on&u-ta a&e-ua&a a la nor#a +ue&e a&o+tar -o#o -riterio &e #o&ula-i1n valorativa la reeren-ia al Jho#!re #e&ioJE -on-e+tuan&o esta -onven-i1n nor#ativa &e estan&ariza-i1n en a!stra-toE asE la insu+era!ili&a& &el #ie&o se #e&ira -onor#e a -1#o hu!iera rea--iona&o el ho#!re #e&io a!stra-to rente al #al genera&or &el te#or2 PUE0%E SEGURAN59O -o#+arte el -riterio -on algunas a-lara-ionesE #aniestan&o queC J0o +are-e o-ioso re-or&arE en este senti&oE que el -on-e+to &e Jho#!re #e&ioJ tieneE natural#enteE una -onigura-i1n i&eal2 Por su+uestoE no eHiste en la reali&a&2 Para el Dere-ho Penal el ho#!re #e&io esE na&a #(s $y na&a #enos$ un -on-e+to i#aginarioE leHi!leE a&a+ta!le a las -ir-unstan-ias &e -a&a -aso2 0o eHiste un Jho#!re #e&ioJ sino J#u-hos ho#!res #e&iosJ2 Al -riterio &el ho#!re #e&io en la +osi-i1n &el autor se le ha -riti-a&oE -on raz1nE que es &e#asia&o vago e i#+re-iso +ara +o&er -on-retar la reeren-ia a la insu+era!ili&a& &el #ie&oE +ues ni sa!e#os -u(l es el #o&elo &e Jho#!re #e&ioJ &el que &e!e +artirseE ni ta#+o-o qu signii-a eHa-ta#ente Jen la +osi-i1n &e autorJ2 Lo -ierto es que este +ar(#etro ha +ro&u-i&o en la +r(-ti-a el no-ivo ee-to &e en-u!rir la &is-usi1n so!re las eHigen-ias nor#ativas que &e!en requerirse +ara a+li-ar la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le2 ,AR40A G8MEFN5:O analiza a&e-ua&a#ente estos -riterios &u!itativosE #aniestan&o queC JAs +or e.e#+loE si uno se +regunta si el ho#!re #e&io en la +osi-i1n &el autor -onsi&erara insu+era!le el #ie&o ante un +eligro que a#enaza su +atri#onioE +are-e -laro que no +ue&e es+erarse una res+uesta &e tal -riterioE sinoE evi&ente#enteE &e la i#agen o i&eal &e Uho#!re #e&ioU &el que uno +arteE y esto es +re-isa#ente lo &e-isivoE es lo que tal -riterio no +ue&e a-lararU2 En reali&a& lo que &e!e ser o!.eto &e &is-usi1n y an(lisis son las +re#isas o institu-iones nor#ativas a +artir &e las -uales se &eien&a una y otra eHigen-iaE +or esto so#eter esta +ro!le#(ti-a al !are#o &el ho#!re #e&io es a!rir una a#+lia va a la ar!itrarie&a&E +or -uanto no solo es insui-iente sino in-o#+ati!le +or su -ar(-ter generalizante -on una -ategora esen-ial#ente in&ivi&ualiza&ora -o#o es la -ul+a!ili&a& yE en +arti-ularE la ineHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta2 El +ro!le#a resi&e en &eter#inar so!re qu -riterios in&ivi&ualiza&ores el Dere-ho va a a&#itir -o#o legti#a esa valora-i1n +ar-ial &e sus intereses que haga una +ersona en una situa-i1n &e #ie&oE si no a-e+ta el !are#o &el ho#!re #e&io en la +osi-i1n &e autor2 Entre las es-asas &e-isiones .uris+ru&en-iales que se ha +ro&u-i&o en nuestro +asE +o&e#os -itar la &el eH+e&iente signa&o -on el R ?=::$>=E eH+e&i&a +or la Corte Su+erior &el Cus-o y -onir#a&a +or la Sala Penal &e la Corte Su+re#aN5<O E en la que se +re-isa que entre los requisitos &e la eHi#ente se &e!e -onsi&erar E que el #ie&o sea insu+era!leE es &e-ir &i-il &e resistir en la #e&i&a &el ho#!re #e&io2 El su!raya&o es nuestro2 Criterio que ta#!in es -o#+arti&o +or la &o-trina na-ional en or#a &o#inanteE as PEdA CA"RERAN5=O #aniiesta que entre los requisitos &el #ie&o se &e!e -onsi&erar que sea insu+era!leE es &e-irE &i-il &e resistir en la #e&i&a &el ho#!re #e&io -o#o reeren-ia2 As #is#o ,'LLA S%E'0N5>O sostiene que en -uanto a la insu+era!ili&a& &el #ie&oE ello &e!e signii-ar o!.etiva#ente valora&oE que el est#ulo que lo +rovo-a a&e#(s &e serioE real e in#inente &e!e ser -a+az &e +ro&u-ir la res+uesta &e #ie&o en un ho#!re -on entereza &e es+ritu nor#al o #e&io2 El .ui-io nor#ativo so!re la insu+era!ili&a& &el #ie&o +ue&e serE +uesE -o#+ati!le -on un eHa#en &e las -ara-tersti-as in&ivi&uales y +ersonales &e la +ersona que alega la eHi#ente2 Lo &e-isivo a la hora &e a+li-ar esta eHi#ente no es lo que una +ersona razona!le No #e&iaO haga en lugar &el autorE sino #(s !ienE qu es lo que +ue&e razona!le#ente es+erarse que &eter#ina&a +ersonaE tenien&o en -uenta sus -ara-tersti-as in&ivi&ualesE haga en una situa-i1n &e #ie&o &e!i&o a la a#enaza &e un #al2 Ello no i#+i&eE sin e#!argoE que en el eHa#en so!re la razona!ili&a& in&ivi&ual &e la -on&u-ta se e#+lee una serie &e +ar(#etros nor#ativosE +ues razona!ili&a& in&ivi&ual no equivaleE -ierta#enteE a #era alega-i1n o -reen-ia su!.etiva2 En su lugarE se +resenta una serie &e requisitos nor#ativos que +ue&en servir &e !ase a &i-ha -on-re-i1nE reeri&os al #al a#enazante y a la a--i1n salva&ora rente a ese #al2 El #al a#enazante eHige la -on-urren-ia &e los siguientes requisitosC aO la ne-esi&a& &e a-tuar in#inente#ente +ara +o&er &een&erse -on ei-a-iaI !O -reenE -ia &e la reali&a& y serie&a& &el #al a#enazante $no es ne-esario que el #al sea il-ito en to&o -aso$I -O el #al no ha &e ha!er si&o +rovo-a&o res+onsa!le#ente +or la +ersona que a-tGa +ara evitarloI &O una -ierta enti&a& &e #al$in&e+en&iente#ente &e los !ienes .ur&i-os en .uego$E yeO el su.eto +asivo &el #al ha &e ser el +ro+io autor o la +ersona vin-ula&a ae-tiva#ente -on el autor2 A2 La ne-esi&a& &e a-tuar in#inente#ente ante la a#enaza &e un #al Aqu ha &e +artirse &e que la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le no +ue&e a#+arar aquellas a--iones que se &iri.an -ontra +eligros +asa&osE que no tengan una +osi!ili&a& &e re+ro&u--i1n en el uturo2 Con elloE la eHigen-ia &e in#inen-ia ha-e reeren-ia a la ne-esi&a& &e un +eligro ante el que a-tGa &eensiva#ente2 Sin e#!argoE el +eligro no es ne-esario que sea in#inente en el senti&o &e in#e&iata -ausa-i1n si no se a-tGaE sino que la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le +ue&e a+li-arse ta#!in en los -asos &e J+eligro uturo o &ura&eroJE en los que no que+a es+erar en el trans-urso &el tie#+o una #e.ora &e las +osi!ili&a&es &e &eensa o evita-i1n &el +eligro2 Des&e este +unto &e vistaE el -riterio &e-isivo no es ya tanto la eHigen-ia &e un +eligro in#inenteE -o#o la ne-esi&a& &e a-tuar in#inente#ente +ara evitar el +eligro2 Ello +lantear(E en los -asos &e +eligro uturoE el ulterior +ro!le#a reeri&o a la eHisten-ia &e otros #e&ios +ara evitar el +eligro Nrequisito &e la ne-esi&a& &e la a--i1n salva&oraO2 Esta eHigen-ia tiene a+oyo en la.uris+ru&en-ia es+aKolaE as S%S &e ?9$?5$?>>9I &e 5@$@6$?>>: y &e <$??$?>>: y ta#!in en +arte &e la &o-trina -ienti-a2 As DAF PAL4SN64O #aniiesta que el #al a s #is#oE ha &e ser in#inenteE nota entraKa&a en to&a a#enazaE +or #(s que el +ro-eso o!geno se venga gestan&o a lo largo &el tie#+o e in-luso sea +rovo-a2 &o +or el -ausante &el #ie&o &e #anera gra&ual y +rogresiva#ente intensa +ara &o#inar #e.or la +sique &e su v-ti#a2 Asi#is#o MUd4F C40DEYGARCA AR)0N6?O #aniiestan que el #al que +ro&u-e el #ie&o ha &e ser serioE real e in#inente2 Del #is#o +are-er es PUE0%E SEGURAN65OE quien alu&ien&o a nu#erosas &e-isiones .uris+ru&en-iales es+aKolasE seKala que el #al ha &e ser graveE real e in#inente2 En resu#enE no tiene tal -ar(-ter la -on&u-ta que se &iri.a a +eligros ya +asa&os +ues la a--i1n ha &e ser en &eensa &e un !ien .ur&i-o y no +ara vengar una oensa anterior2 La &eensa lo +ue&e ser tanto -uan&o el +eligro sea &e -ausa-i1n in#e&iata sino se evitaE -o#o si se trata &e &aKos uturos -uan&o el +eligro es &ura&ero y el &aKo +ue&e +ro&u-irse en -ualquier #o#ento2 Por esoE el -riterio no es tanto la in#inen-ia &el #al -o#o la ne-esi&a& &e a-tuar in#inente#ente +ara evitar el +eligro2 "2 Creen-ia &e la reali&a& y serie&a& &el #al Este requisito ha-e reeren-ia al +ro!le#a &e la alta &e reali&a& &el #al2 Con l se +lantea la -uesti1n &el error en la situa-i1n &e #ie&o insu+era!le2 En la &o-trina +enal se ha +lantea&o la +osi!ili&a& &e a+li-ar en estos -asos las reglas &el errorE tal y -o#o su-e&e en los su+uestos &e eHi#entes +utativasI o !ienE la I eHi#ente in-o#+leta &e #ie&o insu+era!le2 PeroE al #argen &e otros +ro!le#asE la &ii-ulta& esen-ial que +resentan a#!as o+-iones es que la a+li-a-i1n en estos -asos &e las reglas &el error o &e la eHi#ente in-o#+leta su+oneE al in &e -uentasE eHigir +ara la esti#a-i1n &e #ie&o insu+era!le que el #al sea realE +ues &e lo -ontrario no sera ne-esario a-u&ir a la regula-i1n &el errorE ni se enten&era que requisito i#+i&e la a+li-a-i1n &e la eHi#ente in-o#+ati!le -on el un&a#ento &e la eHi#ente2 Co#+arti#os lo eH+uesto +or ,AR40A G8MEFN66OE quien sostiene que el error _ so!re el #al a#enazante &e!e tratarse -o#o un +ro!le#a a solu-ionar &entro &e la +ro+ia eHi#enteE esto esE -o#o una -uesti1n que ae-ta a los l#ites &e la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le2 En resu#enE &e!e re-or&arse que esta eHi#ente se un&a en la eHigi!ili&a& al su.eto &e otra -on&u-ta en una situa-i1n -on-reta2 En estas -on&i-ionesE eHigir que el su.eto se -er-iore &e la reali&a& &el #al har( invia!le la eHi#enteE +ues ello solo es +osi!le -on -o#+leta seguri&a& una vez que el +eligro se haya -on-reta&o en la lesi1n &el !ien .ur&i-o2 Por esoE esta no +ue&e ser una eHigen-ia &e la eHi#ente2 Para a+li-ar el #ie&o insu+era!le !asta -on la -reen-ia seria y un&a&a en la reali&a& &el #al a#enazante2 Ello no i#+i&e esta!le-er que el su.eto -on un #ayor -ui&a&o +u&o ha!er su+era&o la -reen-ia err1nea2 A-laran&o aun #(sE +o&ra#os &e-ir que la -uesti1n &e los #ales igura&os es un +ro!le#a relativo a la razona!ili&a& &e la -reen-ia &e la +ersonaE +u&ien&o &ieren-iarse entre errores ven-i!les e inven-i!lesE esto esE entre la #ayor o #enor razona!ili&a& &e tal -reen-ia2 El error inven-i!le &ar( lugar a la a+li-a-i1n &e la eHi#ente &e #ie&o insu+era!leE y el ven-i!le a su esti#a-i1n -o#o eHi#ente in-o#+letaE en a+li-a-i1n &el art-ulo 5? &el C1&igo Penal +eruano &e ?>>?2 En rela-i1n a la eHigen-ia &e la ili-itu& &el #al a#enazanteE es &een&i&a #ayoritaria#ente +or la &o-trina y .uris+ru&en-ias es+aKolas2 En reali&a&E se +reten&e &esta-ar que no +ue&e -onsi&erarse un #al rente al que que+a rea--ionar en #ie&o insu+era!le aquel que +rovenga &e la a-tua-i1n legal &e los 1rganos &el Esta&o N+or e.e#+lo el -u#+li#iento &e una +ena +rivativa &e li!erta&OE lo -ual se suele un&a#entar en el ne-esario -u#+li#iento or&ena&o +or el Dere-ho2 Sin e#!argoE -ree#os que no +ue&e a+li-arse sin reservasE +or -uanto el +rin-i+io &e ineHigi!ili&a& Nque se en-uentra en la !ase &e la eHi#ente &e #ie&o insu+era!leO ya ha &e#ostra&o en &iversas o-asiones que +ue&e servir +ara eHi#ir &e +ena in-luso en su+uestos en los que el #al que a#enaza sea l-ito que sera un -aso &e auto$en-u!ri#iento2 As o-urriraE +or e.e#+loE en el -aso &el la&r1n que huye &eso!e&e-ien&o la voz &e alto &el +oli-a2 En este su+uestoE el #al que a#enaza es -lara#ente l-itoE +eroE -o#o ha seKala&o la .uris+ru&en-ia es+aKola NS%S ?>7$?>>? 3 SAP La CoruKa <$5$ ?>>5N67OE Jno eHiste &e!er alguno &e &e.arse &etener y tal -on&u-ta no es sus-e+ti!le &e ser -ri#inal#ente eHigi!leJ2 Entre los +enalistas es+aKoles que &eien&en esta +ostura +o&e#os seKalar a ;'GUERA GU'MERAN69O 3 CUERDA AR0AUN6:O +eroE tal -o#o sostene#osE esta +ostura &e!e #atizarse2 -2 0o -ausa-i1n res+onsa!le &el +eligro El +rin-i+io &e res+onsa!ili&a& +or los a-tos +ro+ios eH-luye &e que&ar a#+ara&as +or el #ie&o insu+era!le aquellas -on&u-tas &e &eensa que +rovienen &e #ales a#enazantes -ausa&os +or el +ro+io su.eto2 Sin e#!argoE +ara -itar que esta eHigen-ia a-a!e -onverti&a en un ilegti#o versari in re i'-itaE &e!er( requerirse to&a una serie &e -on&i-iones +ara su a+li-a-i1n2 En +ri#er lugarE no +ue&e !astar la #era -ausa-i1n naturalsti-a &el +eligro +ara la &enega-i1n &e la eHi#ente Ne.2 &enun-ia a un &elin-uente que luego a#enazaO2 En segun&o lugarE es ne-esario que el -on-reto +eligro inal re+resenta&o +or la situa-i1n &e #ie&o insu+era!le Ny no as un +eligro genri-oO sea +revisi!le en el #o#ento &e realizar la a--i1n +re-e&ente que lo origina2 En ter-er lugarE a la hora &e evaluar la a-tua-i1n +re-e&ente &e!en tenerse en -uenta los #otivos que llevan a la +ersona a -olo-arse en una situa-i1n &e +eligro2 Los su+uestos #(s -o#+li-a&os son aquellos en los que la a-tua-i1n +re-e&ente solo +ue&e -onsi&erarse i#+ru&ente res+e-to a la situa-i1n inal &el +eligro +ara los !ienes .ur&i-os2 En estos -asos -reo que lo #(s -orre-to sera la a+li-a-i1n &e la eHi#ente in-o#+leta &e #ie&o insu+era!le2 D2 Una -ierta enti&a& &el #al Este requisito tiene que ver -on la grave&a&E esto esE -on el +ro!le#a relativo a si la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le solo es a+li-a!le en aquellos su+uestos en los que el #al a#enazante al-an-e una &eter#ina&a enti&a& o grave&a&E que que&ara &eini&a a +riori +or #e&io &e un -at(logo -erra&o &e !ienes .ur&i-os que &e!eran estar en +eligro Ne.2 vi&a e integri&a& si-aO2 Cree#os que la li#ita-i1n a +riori &e la eHi#ente en un-i1n &e los !ienes .ur&i-os en +eligro no se aviene ni -on el un&a#ento ni -on la reali&a& +r(-ti-a &e la eHi#enteE +uesE +or un la&oE el +rin-i+io &e razona!ili&a& o eHigi!ili&a& no quieren &e un eHa#en in&ivi&ual &e las -ir-unstan-ias &el -asoE sin que +arez-a +osi!le tasar &e ante#anoE #e&iante un -at(logo -erra&o &e !ienes .ur&i-osE el u#!ral &e +eligro +or &e!a.o &el -ual la a-tua-i1n &e la +ersona &e!a -onsi&erarse yaE en to&o -asoE irrazona!le2 Por otro la&oE &i-ha li#ita-i1n +are-e -on-e!i&a -on el +ensa#iento &e que #e&iante la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le sie#+re se va a lesionar un !ien .ur&i-o &e gran i#+ortan-iaE &es-ono-ien&o -on ello que los -onli-tos ante los que se +ue&e en-ontrar una +ersona +ue&en ser &e #uy &iversa enti&a&E +or lo que se +ue&en #arginar &e entra&a to&a una serie &e -asos que +or lo #enos #ere-eran -ierta &is-usi1n2 E2 Su.eto +asivo &el #al a#enazante Con ello se +lantea la -uesti1n -on-erniente a si la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le solo a#+ara a aquel que o!ra en &eensa &e sus +ro+ios !ienes .ur&i-osI o ta#!in +ue&e a+li-arse en los -asos en que se salvan intereses &e otras +ersonas2 La eHi#ente &e #ie&o insu+era!le se un&a#entaE segGn eH+usi#osE en la +reeren-ia legti#a +or los +ro+ios intereses2 Por tantoE or#a +arte &e la +ro+ia es+e-ial en re eHi#ente el requisito -onsistente en que &e!e eHistir una rela-i1n !ienes .ur&i-os en +eligro y el autor &e la a--i1n salva&ora2 %al vn-ulo eHisteE -ierta#enteE -uan&o &i-hos !ienes son +re-isa#ente los &el +ro+io autorI +ero ta#!in -uan&o aquellos +ertene-en a una +ersona -on la que el autor est( liga&o +or -iertos vn-ulos &e ae-to que +ue&en un&a#entar la resolu-i1n +ar-ial &el -onli-to2 El e.e#+lo #(s -laro es el -aso &e a#iliaresE +ero no +ue&e &es-artarse que #(s all( &e este -r-ulo &e +ersonasE &eter#ina&as rela-iones ae-tivas entre +ersonas &en lugar a la a+li-a-i1n &e la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le2 De lo -ontrarioE esto esE &e no eHistir ninguna vin-ula-i1n o rela-i1n entre el autor &el &elito 3 el ter-ero !enei-ia&o +or su a--i1nE no +are-e eHistir razones -onvin-entes +ara la eH-ul+a-i1nE +orque la resolu-i1n +ar-ial &e un -onli-to ne-esita algo #(s uerte que los #enores vn-ulos &e soli&ari&a& que ligan a to&os los -iu&a&anos entre s2 En resu#enE los l#ites &e la a--i1n &eensiva son los &e la +ro+ia ineHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta al su.eto -on-reto en la situa-i1n -on-reta2 De ah que no a+arez-a a&e-ua&o eHigir ne-esi&a& &e la &eensaE +ro+or-ionali&a& y no tener o!liga-i1n &e so+ortar el #alE +ues ello nor#ativizara la eHi#ente hasta el eHtre#o &e -asi i&entii-arla -on el esta&o &e ne-esi&a&2 Pue&e que o!.etiva#ente rente al #ie&o insu+era!le no sea ne-esaria la &eensaE que no sea +ro+or-ional y que el que sura #ie&o tenga o!liga-i1n &e so+ortar el #al2 A nuestro -riterioE aun en estos -asos +o&ra a+re-iarse la eHi#ente2 De+en&er( &e la su!.etivi&a& &el su.eto rente a la a#enaza real o +resunta que haga ineHigi!le la -on&u-ta -onor#e a la nor#a2 LuegoE esta eHi#ente +o&ra a#+arar in-luso al +usil(ni#e2 62 Requisitos &e la a--i1n salva&ora En rela-i1n -on los requisitos &e la a--i1n salva&ora o &eensiva lleva&a a -a!oE +ro+one#os los siguientesC A2 0e-esi&a& &e &eensa2$ Este requisito +lantea el +ro!le#a &e las +osi!ili&a&es &e evitar el +eligro +or #e&ios &istintos a la -on-reta a--i1n &eensiva $que no &e!e olvi&arse que es un in.usto$ e.e-uta&a2 Cierta#enteE or#a +arte &elE un&a#ento &e la eHi#ente el he-ho &e que no eHista una +osi!ili&a& razona!le &e solu-ionar el -onli-to sin re-urrir a la lesi1n ge !ienes .ur&i-os a.enosE +ues esta eHi#enteE -o#o aquella que re-ono-e #e&ios &e autotutela &e los -iu&a&anosE &e!e li#itarse a los -asos en que no eHistan otras alternativas razona!les &e a-tua-i1n2 En resu#enE &e!e tenerse en -uenta que el an(lisis relativo a la eHisten-ia &e otros #e&ios no +ue&e situarse en un #un&o i&eal en el que la sola eHisten-ia genri-a &e uerzas +oli-iales o +ro-e&i#ientos alternativos &e resolu-i1nE sirva ya +ara &enegar in#e&iata#ente la a+li-a-i1n &e eHi#ente2 "2 Pro+or-ionali&a&2$ El #ie&o insu+era!leE aunque no es una -ausa &e .ustii-a-i1nE requiere -ierta +ro+or-ionali&a& o a&e-ua-i1n entre los !ienes .ur&i-os en -onli-toE +ues la legiti#i&a& &e una valora-i1n +ar-ial no +ue&e ser -ierta#ente a!soluta2 El Dere-ho no +ue&e a#+arar to&o egos#o o +reeren-ia +or los +ro+ios intereses2 Por tantoE aunque el #ie&o insu+era!le +er#ita eHi#ir &e +ena su+uestos en los que se lesiona un !ien .ur&i-o &e #ayor valor que el salva&oE el inters lesiona&o no +ue&e ser &es+ro+or-ional#ente #ayor2 Esta +on&era-i1nE &e!i&o a la naturaleza &el +rin-i+io &e ineHigi!ili&a& que un&a#enta la eHi#enteE no +ue&e &e-i&irse sino a la vista &el -aso -on-retoE +ero eHisten &os +rin-i+ios que +ue&en ayu&ar en esta tarea2 En +ri#er lugarE el +rin-i+io &e re-u+era!ili&a&E -uya #isi1n es valorar el +eso &e las razones que -on&u-en a una +ersona a lesionar un !ien .ur&i-o a.enoE -onsi&er(n&ose que estas son #(s aten&i!les -uanto #(s irre-u+era!le sea la +r&i&a que el +eligro su+one2 En segun&o lugarE el +rin-i+io &e a&e-ua-i1nE que se !asa en la eHigen-ia &e -ierta +ro+or-i1n entre el +eligro que a#enaza y la lesi1n -ausa&aI -on lo -ual se i#+e&ir( la eH-ul+a-i1n &e la -on&u-ta en su+uestos &e -lara &es+ro+or-ionali&a& entre a#!os2 C2 Due no eHista o!liga-i1n &e tolerar el +eligro2$ ;ay -iertas +roesiones que -onllevan un -o#+ro#iso &e i#+ar-iali&a&E el !o#!eroE el +oli-aE +or e.e#+lo2 Ellos +or su +osi-i1n so-ial &e tutela &e !ienes .ur&i-os a.enos tienen una #ayor o!liga-i1n &e so+ortar a#enazas &e +eligro2 Por tantoE el .ui-io &e +ar-iali&a& &e estas +ersonas tiene aun #(s l#ites que el resto &e las +ersonas2 Esta es+e-ial o!liga-i1n no +ue&e un&a#entarse en ne-esi&a&es +reventivo2 generalesE sino en el -o#+ro#iso &e i#+ar-iali&a& que la asun-i1n voluntaria &e la tarea &e velar +or &eter#ina&os !ienes .ur&i-os lleva -onsigo2 Este -o#+ro#iso &e i#+ar-iali&a& tiene que ver -on una intui-i1n &e .usti-ia que seKala que quien li!re#ente asu#a tal tareaE ha-in&ose -on ello res+onsa!le &e los !ienes .ur&i-os &e ter-erosE tiene rente a ellos una #ayor res+onsa!ili&a& que la que nor#al#ente se &eriva &e los genri-os vn-ulos &e soli&ari&a& entre los -iu&a&anos2 Estos Glti#os +ue&en ser &errota&os +or la es+e-ial vin-ula-i1n &el autor -on los !ienes en +eligroE +ero aquelE segura#enteE noE +orque to&os los ae-ta&os +or la un-i1n &e salvaguar&a tienen &ere-ho a igual trato +or +arte &el los 1rganos en-arga&os &e ella2 Por otra +arteE la es+e-ial o!liga-i1n &e tolerar el +eligro tiene unos requisitos su!.etivos N-o#+ro#iso voluntario y tutela &e una -ole-tivi&a& in&eter#ina&a &e +ersonasOE y o!.etivos Nsolo al-anza a aquellos riesgos es+e-i-os 3 +ro+ios &e a un-i1n &e tutela &e que se trateE y no +ue&e llegar hasta el +unto &e i#+oner un &e!er &e sa-rii-io $in#ola-i1n$ &e la +ersonaO2 72 Mal igualo #ayor Se trata &e otro eHtre#o &e la eHi#ente en estu&ioI que el #ie&o insu+era!le venga &eter#ina&o +or la a#enaza &e #al igualo #ayor2 Es evi&ente que el #al a que se reiere la leyes sin1ni#o &e +eligro o a#enaza in#inenteE &e un +er.ui-io en +ers+e-tivaE sin ne-esi&a& &e que el #is#o llegue a a-tualizarse hasta -onstituir una agresi1n o a-o#eti#iento2 Co#o &i-e C8RD4,A R4DA_6<OE en este +unto -on raz1n una tal eHigen-ia llevara a tras+asar a esta eHi#ente un requisito eHtraKoE +ro+io &e la legti#a &eensaE -on la que as ven&ra a -onun&irse2 Por la #is#a raz1n no es eHigi!le la alta &e +rovo-a-i1nE +resente en la &eensa +ero ausente en el #ie&oE &a&a la &ierente .erarqua entre a#!as eHi#entes2 El #al &e que se trata ha &e estar rela-iona&o -on la a#enaza o i&entii-arlo -on ellaE sin que sea +re-iso que sea #ayorE sino que !asta que sea iWual al -ausa&o +or quien sure el i#+a-to &el #ie&oE esto i#+li-a un resto &e a+titu& o -a+a-i&a& valorativa en el su.eto +ara +o&er -o#+ararE aunque sea &e #anera ele#entalE ugaz e instintivaE la i&enti&a& &e a#!os #alesE lo que +ro+or-iona el ne-esario so+orte o!.etivo a la eHi#enteE no o!stante su +e-uliar trason&o +squi-oE que aun sien&o el +re&o#inanteE no anula el a+oyo al #ni#o &e su o!.etivi&a& que nosotros -riti-a#osE -o#o se ver( #(s a&elante2 %a#!in se ha +reten&i&o -onun&ir la eHi#ente &e #ie&o insu+era!le -on el esta&o &e ne-esi&a&2 Des&e antiguo &e-a "ER0ALD4 DE DU'R4FN6=O que el #ie&o insu+era!le est( en Jla rontera -on el esta&o &e ne-esi&a&J y +arti-i+a algo &e su naturalezaE +or lo que en -ierta #e&i&a es a-erta&a la air#a-i1n &e R4LD)0 "AR"ER4N6>O &e que Jalgo que nun-a ha si&o a-lara&o +or la &o-trina es+aKola &o#inante son las rela-iones entre el esta&o &e ne-esi&a& y el #ie&o insu+era!leJE +ues eHiste la tesis que niega la +osi!ili&a& &e &ieren-iar a#!as eHi#entesE -onsi&eran&o el #ie&o insu+era!le -o#o eHi#ente su+erlua2 ,2 ,a-os y +ro+osi-iones &e reor#a &e lege eren&a Por lo que se reiere a la re&a--i1n legal &e la eHi#enteE to#(n&ose el #o&elo es+aKol anterior al C1&igo Penal vigente &es&e ?>>9E se intro&u.o la reeren-ia al J#alJ no solo J#ayorJE sino ta#!in JigualJE re&a--i1n que -riti-a#os +or -onsi&erar que en una eHi#ente en la que el #ie&o es el ele#ento &e-isivo en or&en a la a+re-ia-i1n &e la #is#aE su intensi&a&E ee-tos so!re el su.eto $ -ir-unstan-ias en las que tiene lugar e&u-a-i1nE seHoE +roesi1nE a#!iente &el su.eto que lo sure y gra&o &e +riva-i1n &e las a-ulta&es intele-tivas y volitivas que tras el i#+a-to +squi-o &el #ie&o tiene lugar$E huelga la reeren-ia que +reten&e o!.etivizar una eHi#ente e#inente#ente su!.etiva y que &a +or su+uesta una situa-i1n angustiosa en la que el su.eto &i-il#ente +o&r( llevar a -a!o una valora-i1n &e #ales2 En el art-ulo 5@ in-iso < &e nuestro C1&igo PenalE -oeHistenE ee-tiva#ente ele#entos -lara#ente su!.etivos -on otros &e -ar(-ter o!.etivoE que han si&o -riti-a&os +or una +arte &e la &o-trina +enal es+aKolaE lo que ha #otiva&o que en el C1&igo Penal vigente es+aKol que &erog1 el &e ?><6 se su+ri#a esta reeren-ia que nosotrosE +ro+one#os que ta#!in se reali-e en el C1&igo +eruano -uya reor#a esta en #ar-ha2 En el inor#e &el Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial al Ante+roye-to &e C1&igo Penal &e ?>>7E se eH+li-a los #otivos &e esta reor#a in&i-an&o que tal #o&ii-a-i1n o!e&e-e a &os ti+os &e razonesC ?2 En +ri#er lugarE a +artir &e la #o&ii-a-i1n en ?>65 &el esta&o &e ne-esi&a&E su &eli#ita-i1n rente al #ie&o insu+era!le era &u&osaC segGn una inter+reta-i1n +osi!le NaunqueE +ro!a!le#ente &ee-tuosaO &el esta&o &e ne-esi&a&E el #ie&o insu+era!leE tal y -o#o se halla re&a-ta&oE que&a!a +r(-ti-a#ente sin -onteni&o2 52 Una vez el #ie&o resulta insu+era!leE no tiene senti&o aKa&ir #(s requisitos +ara esti#ar la eHen-i1n2 Pues insu+era!le es lo que el su.eto no +ue&e su+erar N-on lo -ual ha!ra un esta&o &e ini#+uta!ili&a&O2 En -ualquier -asoE est( -laro queE sin ulteriores requeri#ientos a-er-a &el #otivo &el #ie&oE es +re-iso a&#itir W la ausen-ia &e res+onsa!ili&a&N74O2 ,'2 El #ie&o insu+era!le y el esta&o &e ne-esi&a& -o#o eHi#entes in&e+en&ientes y &ota&as &e +resu+uestos aut1no#os Sin e#!argo &e la reor#a antes alu&i&a el &e!ate so!re la si#ilitu& &e a#!as eHi#entes aun se #antiene latente y tratare#os &e resu#ir las &iversas +osturas +ara to#ar +osesi1n &e nuestro +arti-ular +unto &e vista que servir( &e sustento +ara eno-ar los +ro!le#as &e &eli#ita-i1n -on el resto &e las -ausales &e eHen-i1n &e res+onsa!ili&a& -ri#inalE en +arti-ular -on las -ausas &e ini#+uta!ili&a& y &e .ustii-a-i1n2 ?2 La teora que niega la +osi!ili&a& &e &ieren-iar a#!as eHi#entesC El #ie&o insu+era!le -o#o eHi#ente su+erlua Una &e las razones que llev1 a enten&er que el #ie&o insu+era!le era una eHi#ente su+erlua ue la &e esti#ar que sus +resu+uestos (-ti-os -oin-i&en -on los &el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE -on lo -ual no &e.a!a &e ser un su+uesto +arti-ular &e esta otra eHi#ente -uya regula-i1n eH+resa no tena raz1n &e ser2 Esta es la tesis que en su #o#ento sostuvo *ERRER SAMAN7?OE a -uyo +are-er se su#aron otros autores #as re-ientesN75O2 Entien&e *ERRER SAMA que a#!as eHi#entes son -on-e+tual #ente lo #is#oE que sie#+re lo han si&o2 "AC'GALUPDN76OE sostiene que Jha!ien&o ya una eHi#ente que eH-luye la +ena -on #enos requisitos -are-e &e senti&o otra que ha-e &e+en&er el #is#o ee-to &e un #ayor nG#ero &e aquellosJ2 52 %eoras que +er#iten la &eli#ita-i1n entre a#!as eHi#entes Sin e#!argoE ue #ayoritaria en la &o-trina la o+ini1n &e quienes esti#aron +osi!le -onerir a la eHi#ente un (#!ito +ro+io y elu&ir as aquella insatisa-toria -on-lusi1n &e -onsi&erar esta eHi#ente -o#o su+erlua2 Las +ro+uestas que en este senti&o se hi-ieron &iierenE sin e#!argoE en -uanto a la solu-i1n que ore-a el +ro!le#a +lantea&oE que las eH+li-are#os !reve#ente2 A2 La situa-i1n #otiva-ional -o#o ele#ento &ieren-ia&or Un !uen nG#ero &e autores entien&en que la &ieren-ia entre a#!as eHi#entes ra&i-a en la +arti-ular situa-i1n #otiva-ional requeri&a +or la eHi#ente &e #ie&o insu+era!leE esto esE en el #ie&o enten&i&o +rioritaria#ente &es&e una +ers+e-tiva +siqui(tri-o$+si-ol1gi-a2 Esta tesis ue ya #anteni&a +or A0%80 40ECAN77O y DU'0%A04 R'P4LLASN79O yE #(s re-iente#enteE la &eien&en ta#!in DAF PAL4SN7:O y DU'0%A0AR D'EFN7<O2 De-a el +ri#ero &e los -ita&os autores que el esta&o &e ne-esi&a& es -o#+ati!le -on la #(s +ere-ta sereni&a& &e (ni#oE #ientras que el #ie&o insu+era!le ra&i-a en un esta&o e#otivo es+e-ialE el #ie&o en el #ie&o en el -ual Jno es +osi!le la releHi1nJ se trata en su#a &e Jun esta&o e#o-ional +rivilegia&oJ2 En la #is#a lnea air#a DAF PAL4SN7=O que Jla &ieren-ia est( en la raz e#o-ional &el #ie&o en tanto que el ne-esita&o +ue&e o!rar -on ne-esi&a& e in-luso rial&a& &el (ni#oJ2 De +are-i&a o+ini1n es DU'0%ER4 4Ll,ARESN7>OE quien air#a que as -o#o el esta&o &e ne-esi&a& Jel a-to +ue&e ser o!.etivo y e#otiva#ente roE en -aso &e #ie&o este se a&ueKa &e la volunta&J2 ;asta tal +unto +one el a-ento en el as+e-to +si-ol1gi-o &el #ie&o que no tiene in-onveniente en air#ar $+ese a enten&er que se trata &e una -ausa &e ineHigi!ili&a&$ que es una eHi#ente +r1Hi#a a la ena.ena-i1n yE so!re to&oE el trastorno #entalN94O J&el que se se+ara en un-i1n &e la sie#+re &i-il i.a-i1n &el origen +atol1gi-o &e esteJ As #is#oE DU'0%A0AR D'EFN9?O #aniiesta que Jla a+roHi#a-i1n al en1#eno &el #ie&o &es&e una +ers+e-tiva #&i-o$+si-ol1gi-a y siqui(tri-a nos resulta o!liga&aJ2 "2 La teora que sitGa la &ieren-ia en la &istinta +ro-e&en-ia &el #al A .ui-io &e un se-tor &e la &o-trinaE la &ieren-ia entre las eHi#entes en -uesti1n hay que !us-arla en la &istinta +ro-e&en-ia &el #al en -a&a una &e aquellas2 M(s -on-reta#enteE en el he-ho &e que en el #ie&o insu+era!le el #al +ro-e&a &e la a#enaza &e un ter-ero2 As lo han esti#a&o J'MA0EF DE AScA N95O 3 R4DR'GUEF DE,ESAN96OE entre otros2 Air#a el Glti#o &e los autores -ita&os que la &ieren-ia Jno +ue&e o!tenerse sa no es +ensan&o que el #ie&o ha &e ser +ro&u-i&o +or la a#enaza &e una ter-era +ersona Nvis #oralO y aKa&eC Jro!uste-e esta air#a-i1n la regla &el art-ulo ??=2?27 &el C1&igo es+aKol &e ?>>9E que &istingue entre los que hu!ieran -ausa&o el _ #ie&o y los que hu!ieren ee-tua&o el he-hoJ2 C2 Las teoras que sitGan la &ieren-ia en el -riterio utiliza&o +ara realizar la +on&era-i1n2 Es+e-ial reeren-ia a la +osi-i1n &e M'R PU'G Los &eensores &e esta teora &ieren-ian el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &el #ie&o insu+era!le2 En esteE la evalua-i1n &e los !ienes enrenta&os &e!a ser su!.etivo oE al #enosE ha!a &e ha-erse -onor#e a lo que hu!iese +ensa&o el ho#!re #e&io que se hallase en las #is#as -ir-unstan-ias que el autor2 Aunque &es&e un +lantea#iento -o#+leta#ente &istintoE ta#!in M'R PU'GN97O era &e los que enten&a que la &ieren-ia entre a#!as eHi#entes se en-ontra!a en el &ierente -riterio que &e!a utilizarse en -a&a -aso +ara +on&erar los intereses en -onli-toE sin e#!argoE no a!oga +or un -riterio entera#ente su!.etivoE +ues +ara este autor la +on&era-i1n requeri&a +or el #ie&o &e!e ee-tuarse aten&ien&o al -riterio &el ho#!re #e&io situa&o en la +osi-i1n &el autor2 En -on-lusi1nE +o&e#os air#ar que en nuestro -on-e+to la un-i1n #(s genuina &el #ie&o insu+era!le seguira sien&o la &e &ar solu-i1n a su+uestos queE si se &esea e#+lear el lengua.e -on rigorE no tienen -a!i&a en el -on-e+to &e esta&o &e ne-esi&a&2 Con lo &i-hoE sin e#!argoE no se -ierran las +osi!ili&a&es &e a-tua-i1n &el #ie&oE que -on la nueva regula-i1n que +ro+one#os &e lege eren&aE vera a#+lia&o su (#!ito &e a+li-a-i1n2 Co#o -olorarioE &es&e la +ers+e-tiva que &een&e#osE el #ie&o insu+era!le +ue&e llegar a -u!rir una serie &e lagunas en las eHi#entes en aquellos -asos en que estas resulten insui-ientesE +ero queE sin e#!argoE aun as se vean razones sui-ientes +ara eHi#ir &e +enaE +ues en el resto &e eHi#entes no tiene la i#+ortan-ia &e la valora-i1n &el -onli-to -o#o raz1n sui-ienteE -o#o en &eter#ina&as o-asiones +ue&e llegar a o-urrirE +ara la eHen-i1n &e +ena2 Esta un-i1nE que +o&ra#os lla#ar su+letoria y -o#+le#entaria &el #ie&o insu+era!leE se a-ilitara en gran #e&i&a -on la #o&ii-a-i1n que +ro+one#os que no -on&i-ionaraE -o#o lo ha-e el C1&igo Penal vigenteE a que el #al sea igualo #ayor2 DOCTRINA A0%80 40ECA2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>7>2 A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 5&a e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 A3ALA G8MEFE 'gna-io2 JEl -on-e+to &el #ie&o en la -ir-unstan-ia ?@ &el art-ulo = &el C1&igo PenalJ2 EnC Polti-a Cri#inal y Reor#a Penal2 Li!ro ;o#ena.e a la #e#oria &el Proesor Dr2 D2 Juan &el Rosal2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>>62 "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 9W e&i-i1n2 ?>>=2 "ER0ALD4 DE DU'R4F2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Pue!laE MHi-oE sY2 "US%4S RAM'REFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ??2 %rotta2 Ma&ri& ?>>>2 CEREF4 M'RE JosC JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Universi&a& 0a-ional &e E&u-a-i1n a Distan-iaJ2 5W e&i-i1n2 Ma&ri&E 5@@@2 C4"4 DEL R4SAL Manuel y ,'3ES A0%40E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-ia ?>>>2 C4RD4,A R4DAE Juan2 JLas eHi#entes in-o#+letas en el C1&igo PenalJ2 'nstituto &e Estu&ios Jur&i-os2 4vie&oE ?>>W2 C4RD4,A R4DAE Juan y R4DR'GUEF M4URULL4E Gonzalo2 Co#entarios al Co&igo Penal2 %o#o ?2 Ariel2 "ar-elonaE ?>><2 CUERDA AR0AUE Mara Luisa2 JEl #ie&o insu+era!leE su &eli#ita-i1n rente al esta&o &e ne-esi&a&J2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 CUERD4 R'EFUE Antonio2 JLa -olisi1n &e &e!eres en Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=72 D'AF PAL4SE *ernan&o2 JMie&o insu+era!leJ2 0ueva En-i-lo+e&ia Jur&i-a2 "ar-elonaE ?>><2 *ERRER SAMA2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 Mur-iaE ?>7:2 GE%%ASE Jorge2 EnC Lo+ez "ar.a &e DuirogaE Antonio y Ro&rguez Ra#os N-oor&ina&oresO2 C1&igo Penal -o#enta&o2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>@2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 J'ntro&u--i1n a la Parte General &el Dere-ho Penal es+aKolJ2 Universi&a& Co#+lutense2 *a-ulta& &e Dere-ho2 Se--i1n &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E ?><>2 G8MEF "E0'%EFE Jos ManuelC J%eora Jur&i-a &el &elito2 Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas2 ?>==2 ;'GUERA GU'MERAE Juan *eli+e2 JLa eHi#ente &el #ie&o insu+era!le en el Dere-ho Penal -o#Gn y #ilitar es+aKolJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>?2 J'ME0EF DE ASUAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ',2 6ra e&i-i1n2 "uenos AiresE ?>:52 MEFGERE E&#un&o2 U%rata&o &el Dere-ho PenalJ2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>7>2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :W e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE 5@@52 M4RALES PRA%SE *er#n2 JCo#entarios al 0uevo C1&igo +enalJ2 Aranza&i2 Pa#+lonaE ?>>:2 MUd4F C40DEE *ran-iso y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 7ta e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 6W e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE ?>><2 PUE0%E SEGURAE Leo+ol&o2 JCir-unstan-ias eHi#entesE atenuantes y agravantes &e la res+onsa!ili&a& -ri#inalJ2 Col eH2 Ma&ri&E ?>><2 DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 JLa eHi#ente &e #ie&o insu+era!leJ2 E&ersa2 Ma&ri& ?>==2 DU'0%A04 R'P4LLESE Antonio2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>:62 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso &e Dereho Penal2 Parte GeneralJE -on -ola!ora-i1n &e Morales Prats y Prats Canut2 "ar-elonaE ?>>:2 R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 %o#o ?2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE ?>>>2 R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G4MEF2 Alonso2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ?=W e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E ?>>92 R4LDA0 "AR"ER4E ;ora-io2 JEsta&o &e ne-esi&a& y -olisi1n &e interesesJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 R 5@2 ?>=62 SA'0F CA0%ER4E Jos Antonio2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 SA'0F CA0%ER4E Jos Antonio2 JEl &esenvolvi#iento hist1ri-o$&og#(ti-o &el +rin-i+io &e Uno eHigi!ili&a&J2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>:@2 ,AR40A G8MEFE Daniel2 JEl #ie&o insu+era!leC una re-onstru--i1n &e la eHi#ente &es&e una teora &e la .usti-iaJ2 Co#ares2 Grana&aE 5@@@2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5&a e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 )!RISPR!DENCIA UC7-tGa -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!le &e un #al #ayor quien entrega a ter-eros el &inero que tena o!liga-i1n &e &evolverE +or ha!er si&o a#enaza&o &e #uerte -on ar#as &e uego2 Son requisitos que -oniguran &i-ha eHi#ente2 aO queE el #ie&o sea -ausa&o +or est#ulos eHternos al que lo +a&e-eE 'o que se +atentiza en el he-ho &e que el a-usa&o ue a#enaza&o +or -uatro su.etosE i&entii-(n&ose -o#o #ie#!ros &e Sen&ero Lu#inosoE +re#uni&os &e ar#as &e uegoI !O &e!e ser insu+era!leE es &e-ir &i-il &e resistir en la #e&i&a &el ho#!re #e&ioE sien&o que en el -aso que se analizaE el a-usa&o tena #otivos sui-ientes +ara te#er tenien&o en -uenta que sus ata-antes eran -uatro +ersonas en-a+u-ha&asE que +ertene-an a Sen&ero Lu#inosoE a lo que se &e!e agregar que el lugar &on&e se +ro&u.o el he-ho ha!a suri&o los e#!ates &e la in&i-a&a agru+a-i1n su!versivaI y -O &e!e tratarse &e un #al igualo #ayorE esto esE que no !asta que el est#ulo que -ausa el #ie&o insu+era!le sea realE sino que a la vez orez-a una a#enaza &e un #al igualo #ayor al que el autor o-asiona !a.o el a#+aro &el #ie&oE as+e-to que se evi&en-ia en el he-ho &e que el a-usa&o te#a +or su vi&a que resulta ser un !ien .ur&i-o +revalenteJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?<?@:?>=2 EH+2 ?=::$>=2 Si-uani$Cus-oO2 J0o se -onigura el &elito &e -ola!ora-i1n -on el terroris#o si la ayu&a ue +resta&a -on la -on-ien-ia y volunta& vi-ia&as +or el #ie&o irresisti!le &e surir un #al #ayorJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:?@7Y>92 EH+2 5:=$>72 Junn2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:?O2 JEl #ie&o es la +r&i&a &e la voluta& +arti-ularE es la inser-i1n &el ser &e #o&o a!soluto en ese senti#ientoE no hay +osi!ili&a& &e -ontrol2 Al ha!er o!ra&o el a-usa&o !a.o el +eligro real y a-tual &e ser aniquila&oE se en-uentra eHento &e res+onsa!ili&a& +enal a tenor &e lo +revisto en el in-iso sti#o &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalJ2 NSenten-ia ?:Y@9Y>?26\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:5O2 N?O ,AR40A G8MEFE Daniel2 JEl #ie&o insu+era!leC una re-onstru--i1n &e la eHi#ente &es&e una teora &e la .usti-iaJ2 Co#ares2 Grana&aE 5@@@2 P(g2 ?562 N5O "US%4S RAM'REFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ??2%rolla2 Ma&ri& ?>>>2 P(g2 6=@2 N6O ,ase +or e.e#+loE en este senti&o las notas a la tra&u--i1n &e MEFGERE E&#un&2 J%rata&o &el Dere-ho PenalJ2 %o#o ??2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>7>2 P(gsE <$> y 77I A0%80 40ECA2 JDere-ho Wenal2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>7>2 P(gs2 5=@ y sgtes2I R4DR'GUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G4MEFE Alonso2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ?=J e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 :76I SA'0F CA0%ER4E Jos Antonio2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=52 P(gs ?@7 3 sgtes2 y ?@< 3 sgtes2I M'R PUrGE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 :J e&i-i1n2 Re++ertor2 "arronCE 5@@52 P(gs2 S=S y sgtes2I C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%40E %o#(s2 JDere-ho Penal2 +artW e JLW ralW2 %iranZ lo "ran-h2 SU e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 P(gs2 :>: y sgtes2I ;'GUERA GU'MERAE Juan *ehW(>S2 eBi#ente &el #ie&o insu+era!le en el Dere-ho Penal -o#Gn y #ilitar es+aKolJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>?2 -esi=? y sgtes2I CUERDA AR0AUE Marra Luisa2 JEl #ie&o insu+era!le su &eli#ita-i1n rente al esta&o &WCWie&o Wa&J2 %iranZ lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>><2 P(gs2 << y sgtes2I DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 JWa eBi#ente s es2 'nsu+era!leJ2 E&ersa2 Ma&ri& ?>==2 P(gs2 S< y sgtes2I ,AR40A G8MESE Daniel2 4+2 C''2 P(gs2 ?56 3 gt N7O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 S=:2 SO ConZ2 SA'0F CA0%ER4E Jose Antonio2 JEl &esenvolvi#iento hist1ri-o$ &og#(ti-o &el +nna+lo e EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>:@2 P(g2 7?>2 N:O Cont2 C4"4 DEL R4SALE Maniel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 :==2 N<O G8MEF "E0'%EFE Jos ManuelC UU%eorra .urr&i-a &el &elito2 Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas2 ?>==2 P(gs276< y sgte2 N=O G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 J'ntro&u--i1n a la Parte General &el Dere-ho Penal es+aKol Universi&a& Co#+lutense2 *a-ulta& &e Dere-ho2 Se--i1n &e Pu!li-a-iones2 Ma&ri&E ?><>2 P(g2 2::2 596E nota ??2 N>O CUERDA R'EFUE Antonio2 JLa -olisi1n &e &e!eres en Dere-ho PenalJ2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>=72 P(g2 N?@O Re+ertorio Aranzan&i ?><?E nG#ero #arginal 525=<2 N??O Re+ertorio Aranzan&i ?>67E nG#ero ??62 N?5O Juris+ru&en-ia -ri#inal ?><< 2 nG#ero ?5@5 N?6O Juris+ru&en-ia -ri#inal ?><=E nG#ero <572 N?7O Re+ertorio Aranzan&i ?==?E nG#ero 7979 N?9O Juris+ru&en-ia -ri#inal ?>=:E nG#ero 6<92 N?:O Con -riti-a a esta senten-ia en PAREDES ,ARGASE Csar Augusto2 EnC Revista Peruana &e Cien-ias PenalesE R 52?>>62 P(g2 :7?2 ( N?<O DU'0%A04 R'P4LLAS2 JCurso &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ?2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&2 ?>:62 P gs2 67?E69? 3 sgtes2 U1 &e N?=O Con2 el an(lisis -rti-o &el +ensa#iento &e G'M"ER0A% 4RDE'G +ara &istinguirZa Wusas &eE las -ausas &e in-ul+a!ili&a& segGn que la +ena +u&iera &es+legar su ei-a-ia inti#i&ante2 en &U U1n Ma&ri& JosC JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Universi&a& 0a-ional &e E&u-a-i1n a Distan-iaJ2 5U e 'C'2 U 5@@@2 P(gs2 5:5 y sgte2 N?>O A0%80 40ECAE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 5=?2 N5@O CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?652 N5?O C8RD4,A R4DAE Juan y R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 Ariel2 "ar-elonaE ?>><2 P(g2 6::2 N55O CUERDA AR0AUE Marra Luisa2 4+2 Cil2 P(g2 ??@2 N56O A3ALA G8MEFE 'gna-io2 JEl -on-e+to &el #ie&o en la -ir-unstan-ia ?@ &el arti-ulo = &el C1&igo PenalJ2 EnC PolYi-a Cri#inal y Reor#a Penal2 Li!ro ;o#ena.e a la #e#oria &el +roesor Dr2 D2 Juan &el Rosal2 Revista &e Dere-ho Priva&o2 Ma&ri&E ?>>62 P(gs2 ??@ 3 sgte2 N57O M4RALES PRA%SE *er#in2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Aranzan&i2 Pa#+lonaE ?>>:2 P(g2 ?=62 N59O PUE0%E SEGURAE Leo+ol&o2 JCir-unstan-ias eHi#entesE atenuantes y agravantes &e la res+onsa!ili&a& -ri#inalJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 57= y sgte2 N5:O ,AR40A G8MEFE Daniel2 4+2 Cil2 P(g2 6=:2 $$ N5<O R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 %o#o ?2 Ga-eta Jur&i-a2 Li#aE ?>>>2 P(g2 ?992 &U U1n N5=O PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 6J e 'C' 2 Gri.ley2 Li#aE ?>><2 P(g2 7?=2 N5>O ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5U e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 79>2 N6@O DrAF PAL4SE *ernan&o2 JMie&o insu+era!leJ2 0ueva En-i-lo+e&ia Jur&i-a2 "ar-elonaE ?>><2 P(g2 6962 N6?O MUd4F C40DEE *ran-iso y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %iranZ lo "lan-h2 7U e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g279?2 N65O PUE0%E SEGURAE Leo+ol&o2 4+2 Cil2 P(g2 5952 N66O ,AR40A G8MEFE Daniel2 4+2 Cil2 P(g2 6>92 N67O JA-tuali&a& PenalJ2 Revista se#anal t-ni-o$.ur&i-a &e Dere-ho PenalE Ma&ri&E ?>>52 P(g2 ??>2 N69O ;'GUERA GU'MERAE Juan *eli+e2 4+2 Cit2 P(g2 ?5?2 N6:O CUERDA AR0AUE Mara Luisa2 4+2 Cit2 P(g2 ??72 $$$$ N6<O C8RD4,A R4DAE Juan2 JLas eHi#entes in-o#+letas en el C1&igo PenalJ2 Pu!li-a-iones &el 'nstituto &e Estu&ios Jur&i-os2 4vie&oE ?>>:2 P(g2 59>2 N6=O "ER0ALD4 DE DU'R8F2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Pue!laE MHi-oE sY2 P(g2 >>2 N6>O R4LD)0 "AR"ER4E ;ora-io2 JEsta&o &e ne-esi&a& y -olisi1n &e interesesJ2 EnC Cua&ernos &e Polti-a Cri#inal2 R 5@2 ?>=62 P(gs2 C7:> y sgtes2 N7@O 'nor#e &el Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial al Ante+roye-to &e C1&igo Penal &e ?>>722 EnC -ua&ernos &el Conse.o General &el Po&er Ju&i-ial 0\ 7@2 P(gs2 ? 99 3 sgtes2 N7?O *ERRER SAMAE Antonio2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ?2 Mur-iaE ?>7:2 P(gs2 5== y sgte2 N75O Entre otros DU'0%A04 R'P4LLAS2 4+2 Cil2 P(g2 695I GE%%ASE Jorge2 EnC L1+ez "ar.a &e Duiroga y Ro&rguez Ra#os N-oor&ina&oresO2 C1&igo Penal Co#enta&o2 %e-nas2 Ma&ri&E ?>>@2 P(g 9@I "AC'GALUP4 FAPA%ERE Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/alY iure2 9U e&i-i1n2 ?>>=2 P(g2 5>@2 N76O '!&e#2 N77O A0%80 40ECA2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>=:2 P(g2 6??2 N79O DU'0%A04 R'P4LLASE Antonio2 4+2 Cil2 P(gs2 695 y sgte2 N7:O DAF PAL4SE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 69@2 N7<O DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 6>2 N7=O DAF PAL4SE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 69@2 ' +rats N7>O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJE -on -ola!ora-i1n &e Mora es E *er#n y Prats CanutE Jos Miguel2 "ar-elonaE ?>>:2 P(g2 76>2 N9@O '!&e#2 N9?O DU'0%A0AR D'EFE Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 6>2 N95O J'MA0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ',2 El &elito2 Las -ausas &e Justii-a-i1n2 "uenos AiresE ?>:52 P(gs2 659 y sgte2 N96O R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 4+2 Cil2 P(g2 :7=2 OBRAR POR DISPOSICiN DE LA LE8 Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC =2 El que o!ra +or &is+osi-i1n &e la ley N222 O CONCORDANCIAS1 C2 J2M2 arts2 ?>29E ?>2< C.me/(ari. Csar 0a/asa/i Servig1n l2 Crti-a al trata#iento legislativo &e la az negativa &el &elito en el C1&igo Penal &e ?>>? El o!rar +or &is+osi-i1n &e la leyE al ser una -ausa &e .ustii-a-i1nE se en-uentra regula&o en el C1&igo Penal &entro &el %tulo '' reerente al he-ho +uni!leE en el Ca+tulo ''' -orres+on&iente a las -ausas que eHi#en o atenGan la res+onsa!ili&a&I los -asos &e az negativa &el &elito2 El Ca+tulo ''' +resenta +ro!le#as &e t-ni-a legislativa ya que trata a la az negativa &el &elito &e or#a &ei-iente2 Por e.e#+lo no se regula siste#(ti-a#ente la az negativa &e la ti+i-i&a&I la ati+i-i&a& no se trataN?O y el error &e ti+o se en-uentra &entro &el Ca+tulo '' que -orres+on&e a las !ases &e la +uni!ili&a&E en el que se &e!era tratar sola#ente a la az +ositiva &el &elito2 La situa-i1n se re+ite -on el error &e +rohi!i-i1n inven-i!le queE +ese a ser una -ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a&E un -aso &e az negativa &e la -ul+a!ili&a&E no est( en el Ca+tulo ''' y se le trata en las !ases &e la +uni!ili&a& &el Ca+tulo ''2 En el art-ulo 5@ &el C1&igo Penal se #ez-lan -asos &e az negativa &e la anti.uri-i&a& y &e la -ul+a!ili&a&E reiteran&o el &ee-to &e regula-i1n que +resenta!a el art-ulo =9 &el C1&igo &e ?>572 E' he-ho es t+i-o +orque N?O En una reali&a& en la que los o+era&ores &el &ere-ho -onsi&eran re-uente#ente que e e no se &einan en la &eno#ina-i1n &el &elito &enun-ia&o est( en el n&i-e &el C1&igo PenalE no es a-e+ta!le qu la ley +enal la o+era-i1n &e ti+ii-a-i1n y la ati+i-i&a&2 La az negativa &el &elito &e!e ser regula&a &e #anera siste#(ti-a y &ieren-ia&a -onor#e lo eHige la solu-i1n &e los +ro!le#as &e a+li-a-i1n que &iaria#ente .ue-esE is-ales y a!oga&os +rovo-an en los -asos +enalesI situa-i1n que ha lleva&o +or e.e#+lo a que se tenga que &ar la Ley 0D 5<>6: +ara aevi&en-iarZ el &e!er &e una -orre-ta o+era-i1n &e &eter#ina-i1n si el he-ho o!.eto &e +ro-e&i#iento +reli#inar +ue&e ser &elitoE lo que su+one verii-ar no solo el +resu+uesto &e ti+i-i&a&E sino ta#!in el &e anti.uri&i-i&a&E -o#o se are-uer&aZ a los o+era&ores &el Dere-ho en la -ita&a &is+osi-i1nN5O2 ''2 Deini-i1n &e las -ausas &e .ustii-a-i1n El estu&io &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley eHige +revia#ente &einir las -ausas &e .ustii-a-i1n2 GPnther JAQ4"S &eine las -ausas &e .ustii-a-i1n -o#o #otivos .ur&i-os !ien un&a&os +ara realizar un -o#+orta#iento en s +rohi!i&oI se trata &e -o#+orta#ientos a-e+ta&os so-ial#ente -o#o so+orta!les en -onsi&era-i1n a su -onteHtoE es &e-irE a la situa-i1n .ustii-anteN6O2 ;ans$;einri-h JESC;ECQ y %ho#as RE'GE0D air#an que las -ausas &e .ustii-a-i1n son autoriza-iones que +rev el or&ena#iento .ur&i-oE que !a.o &eter#ina&os +resu+uestos levantan las +rohi!i-iones &e realiza-i1n &e las a--iones t+i-asN7O2 SeKalan que las autoriza-iones est(n revesti&as &e +ro+osi-iones +er#isivas queE -o#o ti+os &e .ustii-a-i1nE +revale-en rente a los ti+os &e in.usto N9O2 Cuan&o -on-urre una -ausa &e .ustii-a-i1nE en el -aso -on-reto la nor#a +rohi!itiva que un&a#enta el ti+o &e in.usto no un-ionaE +ier&e ei-a-iaN:O2 Lo i#+ortante es tener +resente que las -ausas &e .ustii-a-i1nE -o#o el o!rar en -u#+li#iento &e la leyE o+eran ante una -on&u-ta t+i-aI los he-hos .ustii-a&os -onstituyen a--iones &aKosas que la +ersona realiza en -asos eH-e+-ionales en los -uales el or&ena#iento .ur&i-o .ustii-a que se e.e-uten a +esar &e la lesi1n &e un !ien .ur&i-o un&a#ental2 '''2 *un&a#ento &e las -ausas &e .ustii-a-i1n El un&a#ento &e las -ausas &e .ustii-a-i1n -onstituye uno &e los te#as &e #ayor tras-en&en-ia &el &ere-hoE en los que se ne-esita ir a las +roun&i&a&es &el #is#o en !us-a &e razones +ara a&#itir o tolerar que en -iertos -asos se &aKen o &estruyan los o!.etos que el Dere-ho Penal tiene +or #isi1n +roteger2 Jos ;UR%AD4 P4F4 sostiene que el un&a#ento &e las -ausas &e .ustii-a-i1n es el or&en .ur&i-oE queE entien&eE no se re&u-e a la ley +enal ni al Dere-ho +ositivo en generalI &e all que a-e+teE -orre-ta#enteE que el so+orte &e las -ausas &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a& ta#!in haya que !us-arlo uera &e la leyE -o#o +or e.e#+lo -uan&o se tra!a.a -on las lla#a&as -ausas &e .ustii-a-i1n su+ralegalesN<O 2 Claus R4B'0 enseKa que el un&a#ento &e las -ausas &e .ustii-a-i1n se al-anzan i.an&o un -on.unto &e +rin-i+ios que un-ionan -o#o or&ena&ores so-ialesE so!re los que se ela!ora la anti.uri&i-i&a& #aterialI agrega que +or la +lurior#i&a& y -a#!ios &e la vi&a so-ial tales +rin-i+ios no tienen un nu#erus -laususE as -o#o no +er#iten una siste#atiza-i1n -erra&a &e las -ausas &e .ustii-a-i1nN=O2 Prin-i+ios -o#o el &e +rote--i1nI &e +revale-i#iento &el &ere-hoI &e +ro+or-ionali&a&I &e +on&era-i1n &e !ienesI &e autono#aE et-2E se -o#!inan &e &istintas or#as +ara un&a#entar -a&a una &e las -ausas &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&N>O2 Per-y GARCA CA,ER4E &entro &e la -orriente un-ionalista &el Dere-ho PenalE air#aE siguien&o a JAQ4"SE que el un&a#ento &e las -ausas &e .ustii-a-i1n o estru-turas &e &es-argo se en-uentra en la a+li-a-i1n &e las reglas &e -o#+eten-ia que regulan el -o#+orta#iento en situa-iones eH-e+-ionalesI &e lo que se trata es &e &eter#inar quin resulta -o#+etente +or el he-ho &aKoso +ro&u-i&o y en qu #e&i&a la eHisten-ia &e una situa-i1n es+e-ial &e -onli-to +er#ite &es-argar la i#+uta-i1n al autorE en otros tr#inosE .ustii-ar su -on&u-taN?@O2 ',2 Dis-usi1n so!re la ne-esi&a& &e regular el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley -o#o un -aso &e az negativa &el &elito en el C1&igo Penal Se &is-ute si es ne-esario regular el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley -o#o un -aso &e az negativa &el &elito en el C1&igo Penal2 Un se-tor i#+ortante &e la &o-trina -onsi&era que la no res+onsa!ili&a& +enal &e la +ersona que -u#+le un &e!er esta!le-i&o en el or&ena#iento .ur&i-oE -onstituye un +rin-i+io que no requiere &e re-ogi#iento eH+reso en el Dere-ho +ositivo2 El Dere-ho Penal ale#(n asu#e tal +osi-i1nE +or lo que en el C1&igo Penal no se u!i-a -o#o -ausa &e .ustii-a-i1n es+e-i-a el o!rar +or #an&ato &e la leyE +ese a -ierta si#ilitu& que +ue&e esta!le-erse -on el &eno#ina&o a-tuar en el e.er-i-io &e un -argo +G!li-o o autoriza-i1n oi-ial2 Santiago M'R PU'G -onsi&era que la regula-i1n &e esta -ausa &e .ustii-a-i1n es Gtil +ara la solu-i1n &e -onli-to &e nor#asN??O2 Un -riterio sano &e +olti-a -ri#inal eHige que la in-or+ora-i1n &e herra#ientas &og#(ti-o$.ur&i-as en los or&ena#ientos legales se haga en un-i1n &e la ne-esi&a& &e regula-i1n +enal &e la reali&a& so-ial y &e la or#a -o#o a+li-an la ley los o+era&ores &el &ere-ho2 La grave -risis institu-ional que sure el PerG tiene varias -ausasE entre las -uales &e!en &esta-arse &os su#a#ente &eli-a&asI un generaliza&o o #ayoritario +ro!le#a &e -u#+li#iento in&e!i&o &e la un-i1n +G!li-aI y un &ei-ienteE +or no &e-ir ineHistenteE siste#a &e -ontrol &el e.er-i-io &e la un-i1n +G!li-a2 Pro!le#as tan serios -o#o el &e no -o#+ren&er que el un-ionario +G!li-o no tiene +o&eres sino +otesta&esE es &e-irE +o&eres +ara -u#+lir &e!eresI o la -risis &e valores que o!via#ente al-anza a las +ersonas que ingresan a la un-i1n +G!li-aE no +rin-i+al#ente +or #ritosI +ro&u-en que +er#anente#ente en el +as se -o#eta a-tos ar!itrarios que no al-anzan a ser neutraliza&os +or los +ro-esos +enales +or &elitos -ontra los &e!eres &e un-i1nE +or las a--iones &e garanta -onstitu-ional -o#o el h(!eas -or+us y el a#+aroE ni +or los +ro-esos +or res+onsa!ili&a& a&#inistrativa o -ivil2 En el PerG es urgente reorzar el or&ena#iento .ur&i-o -on #e-anis#os que ayu&en a la vigen-ia &el +rin-i+io &e legali&a& y es+e-i-a#ente &e la regla &e la su.e-i1n &el un-ionario +G!li-o a la ley2 Es en esta reali&a& &e -risis que viven los +eruanosE en la que se &e!e &e-i&ir si el o!rar en -u#+li#iento &e la ley &e!e estar o no en el C1&igo Penal -o#o un -aso eH+reso &e az negativa &el &elito2 De!i&o a queE -o#o se esta!le-er( #as a&elanteE el o!rar +or -u#+li#iento &e la ley tiene -o#o +rin-i+al ra&io &e a--i1n el e.er-i-io &e la un-i1n +G!li-aE y que +ara su un-iona#iento se eHige la -o#+ro!a-i1n negativa &e a-tos ar!itrariosE su regula-i1n eH+resa en el C1&igo Penal +er#itir( -ontar -on una herra#ienta &og#(ti-o$.ur&i-a valiosa +ara enrentar los +ro!le#as &e a!uso en el e.er-i-io &e la un-i1n +G!li-a y &e &ei-iente siste#a &e -ontrol &el #is#o2 ,2 Dis-usi1n so!re la u!i-a-i1n &og#(ti-o$.ur&i-a &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley en la az negativa &el &elito Si !ien en +(rraos anteriores ya a&vert #i +osi-i1n so!re este te#aE a -ontinua-i1n #e intro&uz-o en la &is-usi1n que genera en la &o-trina +enal la u!i-a-i1n &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley -o#o una -ausa &e ati+i-i&a& o una -ausa &e .ustii-a-i1n2 De!i&o a que el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley -onsiste en el -u#+li#iento &e un #an&ato legal &e lesionar !ienes .ur&i-osE sostengo que +ara un #e.or &esarrollo &e la o+era-i1n &e &eter#ina-i1n &el &elitoE la valora-i1n so!re la relevan-ia +enal &e la a--i1n no &e!e ee-tuarse a nivel &e la ti+i-i&a& sino a nivel &e la anti.uri&i-i&a&2 La ti+i-i&a& y la anti.uri&i-i&a& -onstituyen .ui-ios &e valor que se realizan en &iversos gra&osN?5O2 El .ui-io &e ti+i-i&a& -ontiene una valora-i1n a!stra-ta o genri-aE +or lo que no es re-o#en&a!le que en este esta&io se &eter#ine la relevan-ia +enal &e un he-ho &aKoso que ha signii-a&o la lesi1n &e !ienes .ur&i-os un&a#entales2 El .ui-io &e anti.uri&i-i&a& -orres+on&e a una valora-i1n -on-reta o es+e-i-a que +er#ite esta!le-er &e or#a a&e-ua&a el signii-a&o +enal &e una -on&u-ta lesiva &e !ienes .ur&i-os un&a#entalesI en este nivelE la a--i1n t+i-a &e!e ser o!.eto &e -o#+ro!a-i1n si se realiz1 o no en -u#+li#iento &e un #an&ato legalE es &e-irE si se trat1 &e un a-to .ustii-a&o o &e un a-to ar!itrario2 En -on-lusi1nE el o!rar +or &is+osi-i1n &e la leyes una -ausa &e .ustii-a-i1n y no una -ausa &e ati+i-i&a&2 ,'2 Deini-i1n &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley El o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley o +or #an&ato &e la leyE -onsiste en la a--i1n lesiva &e !ienes .ur&i-os un&a#entales que realiza la +ersona .ustii-a&a#ente al a-tuar en -u#+li#iento &e un &e!er esta!le-i&o en la ley2 Cuan&o la ley or&ena realizar un a-to -rea un &e!erI si la +ersona -u#+le el #is#oE +ese a realizar un a-to t+i-oE es &e-irE una a--i1n lesiva +ara un !ien .ur&i-o &es-rita -o#o &elito en la ley +enalE esta no +ue&e ser o!.eto &e re+ro-he +orque se trata &e una -on&u-ta l-itaN?6O2 El +rin-i+io &e -ongruen-ia nor#ativa no a&#ite que +or un la&o el or&en .ur&i-o eHi.a la realiza-i1n &e una a--i1nE y +or otro haga res+onsa!le +enal#ente a la +ersona que -u#+le -on el &e!er &e a-tuar?7O2 Giuse++e MAGG'4REE air#a que la e.e-u-i1n &e la leyes una -ausa &e .ustii-a-i1n +orque un or&ena#iento .ur&i-o no a&#ite la -ontra&i--i1n &e i#+oner la o!e&ien-ia &e la ley y -astigar a la +ersona que la o!e&e-eN?9O2 ,''2 Ante-e&entes hist1ri-os &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley En el Dere-ho ro#ano se re-ono-a que no -onstitua &elito la realiza-i1n &e -on&u-tas lesivas &e !ienes .ur&i-os a.enosE si ello se +ro&u-a -o#o -onse-uen-ia &e la o!servan-ia &e una nor#a .ur&i-aN?:OE En el Dere-ho -an1ni-o igual#ente se -onsi&er1 que no +o&a -o#eter &elito quien -u#+la -on un &e!er esta!le-i&o en la leyN?<O2 ;UR%AD4 P4F4N?=O &esarrolla la or#a -1#o se intro&u.o esta -ausa &e .ustii-a-i1n al or&ena#iento +enal +eruanoI ue intro&u-i&a a travs &el C1&igo Penal &e ?>57E en -uyo art-ulo =9 in-iso 9 se esta!le-aC JArt-ulo =92$ Est(n eHentos &e +enaC 2229\2$ El que o!ra +or &is+osi-i1n &e la ley2J El tra!a.o &el +roesor ;UR%AD4 P4F4 +er#ite u!i-ar la inluen-ia suiza e italiana que tuvo la in-or+ora-i1n &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley en el Dere-ho Penal +eruanoN?>O2 ,'''2 Justii-a-i1n &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley Corres+on&e &eter#inar los #otivos +or los -uales &aKar !ienes .ur&i-os un&a#entales a.enos en el -u#+li#iento &e un &e!er legal se en-uentra .ustii-a&o2 %res +rin-i+ios -onstituyen el un&a#ento &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar +or #an&ato &e la leyC El +rin-i+io &e +revale-i#iento &el or&en legal .ustii-a el o!rar en -u#+li#iento &e la ley +ues la ne-esi&a& &e o!servan-ia &e los #an&atos legales es -on&i-i1n in&is+ensa!le +ara que el Esta&o +ue&a eHistir y -u#+lir sus un-ionesE entre las -uales se en-uentra la un-i1n &e garanta o +rote--i1n &e los !ienes .ur&i-os un&a#entales &e la +ersonaE la so-ie&a& y el Esta&o2 El +rin-i+io &e +on&era-i1n &e &e!eres .ustii-a el o!rar en -u#+li#iento &e la leyE +ues ante -onli-to o -olisi1n &e &e!eresE el or&ena#iento .ur&i-o +er#ite queE en -onsi&era-i1n al o!.eto &e los #an&atosE el -u#+li#iento &e unos tenga -o#o -osto so-ial#ente a-e+ta&o o tolera&o el in-u#+li#iento &e otros2 El +rin-i+io &e -ongruen-ia &el or&ena#iento .ur&i-o eHige que el -u#+li#iento &e -on&u-tas &is+uestas +or la ley no genere res+onsa!ili&a& +enal a quienes -u#+len el &e!er &e a-tuar2 Si se sigue la visi1n un-ionalistaE la estru-tura &e &es-argo o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley &eter#inar( que no se +ue&a i#+utar el resulta&o &aKoso a una +ersona que ha organiza&o su (#!ito &e -o#+eten-ia o!servan&o la or#a -onteni&a en el &e!er legal &e a-tuar2 'B2 Estru-tura &el ti+o &e .ustii-a-i1n alternativo &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley &el art-ulo 5@ in-iso = &el -1&igo Penal El eHa#en &og#(ti-o .ur&i-o &el ti+o &e .ustii-a-i1n alternativo &el art-ulo 5@ in-iso = &el C1&igo Penal +er#ite esta!le-er la -o#+osi-i1n t+i-a &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley2 PAR%E 4"JE%',A ?2 Realiza-i1n &e una -on&u-ta &aKosa &e !ienes .ur&i-os un&a#entales &es-rita en un ti+o &e in.ustoC a--i1n t+i-a2 52 De!er legal &e a-tuar que .ustiique la -on&u-ta &aKosa realiza&a2 62 Con&u-ta .ustii-a&a2 PAR%E SU"JE%',A ?2 Cono-i#iento &e que la -on&u-ta &aKosa realiza&a es o!.eto &e un &e!er legal &e a-tuar2 ?2 An(lisis &e los ele#entos &e la +arte o!.etiva &el ti+o &e .ustii-a-i1n &e o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley A -ontinua-i1nE se esta!le-e el signii-a&o &e -a&a uno &e los ele#entos que or#an la +arte o!.etiva &el ti+o &e .ustii-a-i1n alternativo -on el que se tra!a.aC A2 Realiza-i1n &e una -on&u-ta &aKosa &e !ienes .ur&i-os un&a#entales &es-rita en un ti+o &e in.ustoC -on&u-ta t+i-a El autor &el o!rar +or #an&ato &e la ley en +rin-i+io +ue&e ser -ualquier +ersonaI to&os los integrantes &e la so-ie&a&E es+e-i-a#ente los que tienen -a+a-i&a& &e e.er-i-io o -a+a-i&a& +enalE &e!en -u#+lir -on las -on&u-tas esta!le-i&as en el or&ena#iento legal2 Sin e#!argo es ne-esario -onsi&erar que$&a&o que las -on&u-tas &e los -iu&a&anos nor#al#enteE #(s que regirse +or &e!eres legales &e a-tuar es+e-i-osE se regulan +or la li!erta& +ersonal -onsagra&a en el art-ulo 5 in-iso 57 +ar(grao a2 &e la Constitu-i1n Polti-a &el PerGE el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley ten&r( su #ayor ra&io &e a--i1n en el -aso &e los un-ionarios +G!li-osE -uya -on&u-ta est( regula&a +or el +rin-i+io &e legali&a& en su eH+resi1n &e su.e-i1n a la ley en el e.er-i-io &e la un-i1n +G!li-aN54ON5?O2 Co#o ya se +untualiz1 al &einir las -ausas &e .ustii-a-i1nE la -on&u-ta o!.eto &el o!rar +or #an&ato &e la ley &e!e -onsistir en una a--i1n -o#isiva u o#isiva que +ro&uz-a lesi1n a !ienes .ur&i-os un&a#entales &e la +ersonaE la so-ie&a& o el Esta&oE raz1n +or la -ual -onstituir( una a--i1n t+i-a2 La a--i1n que se realiza en -u#+li#iento &e la ley -onstituye una -on&u-ta &es-rita -o#o &elito en un ti+o &e in.usto2 Por e.e#+loC las heri&as que &olosa#ente generan los +oli-as a los #aniestantes +ara renar la violen-ia e#+lea&a en la +rotesta -alle.era en-ua&ran en el ti+o +enal &e lesionesI o la &estru--i1n &e !ienes que +rovo-a el .uez -ivil en la e.e-u-i1n &e un &esalo.o en-ua&ra en el ti+o +enal &e &aKos2 "2 De!er legal &e a-tuar que .ustiique la -on&u-ta &aKosa realiza&a El eHa#en &e este ele#ento &el ti+o &e .ustii-a-i1n trata&o eHige &eter#inar la uente &el &e!er &e a-tuar2 a2 La &eter#ina-i1n &e la uente &el &e!er &e a-tuar Es ne-esario esta!le-er el signii-a&o &og#(ti-o .ur&i-o &el tr#ino ley a i &e &eli#itar el (#!ito &el o!rar Wor &is+osi-i1n &e2 'W ley y el (#!ito &el -u#P'W #iento &e un &e!erE +ues el legisla&or &e ?>>? &istingue estas &os -ausas &e .ustii-a-i1n2 Consi&ero que una a&e-ua&a t-ni-a legislativa &e!era regular la -ausa &e .ustii-a-i1n -o#o el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er .ur&i-oE lo que +er#itira a!ar-ar to&os los -asos &e .ustii-a-i1n +or o!servan-ia &e #an&atos esta!le-i&os +or el &ere-hoE el #is#o que no se re&u-e a la leyE sino que ta#!in -o#+ren&e a otros ti+os &e nor#as .ur&i-as y uentes &e &e!eres eHtralegales2 La t-ni-a legislativa +ro+uesta es la e#+lea&a en el C1&igo Penal es+aKol en -uyo art-ulo 5@ in-iso < se regula el ti+o &e .ustii-a-i1n &e o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er .ur&i-oI o en el C1&igo Penal argentino en -uyo art-ulo 67 in-iso 7E &e la #is#a or#aE se trata la -ausa &e .ustii-a-i1n eHa#ina&a2 La &ieren-ia que #antiene el legisla&or &e ?>>? entre o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley y el -u#+li#iento &e un &e!erE res+on&e un&a#ental#ente a una tra&i-i1n legislativa que se -onstruy1 a +artir &e una visi1n uni&i#ensional &el Dere-ho o una visi1n +ositivistaE larga#ente su+era&a en la teora general y en la ilosoa &el Dere-hoE so!re las que a-tual#ente se ela!ora el Dere-ho Penal2 *i.a&a la +osi-i1n res+e-to a la or#a -o#o &e!era -onstruirse la -ausa &e .ustii-a-i1n analiza&aE +aso a &eter#inar el signii-a&o &el ele#ento o!.etivo &el ti+o &e .ustii-a-i1n &el art-ulo 5@ in-iso = -o#enta&o2 La uente &el &e!er &e a-tuar es la ley enten&i&a en senti&o or#al +ero no estri-to2 El &e!er &e a-tuar +ue&e tener -o#o uente a la ley &a&a +or el Po&er LegislativoE as -o#o a los &e-retos legislativos &i-ta&os +or el Po&er E.e-utivoE e in-luWo a los &e-retos leyesE +ues si !ien es -ierto no son ley or#al sino #aterialE la razMn &e ser &e este ele#ento o!.etivo &e la -ausa &e .ustii-a-i1n analiza&a a&#'te -o#o uente &el &e!er &e a-tuar a to&a nor#a .ur&i-a que +ue&a en-ua&rar en la -ategora &e leyE al ha!erse esta!le-i&o que esta no tiene que ser a+li-a&a en senti&o estri-to2 C2 Con&u-ta .ustii-a&a Para que la -on&u-ta t+i-a +ue&a ser -onsi&era&a .ustii-a&aE es ne-esariW verii-ar que se haya realiza&o &entro &el (#!ito &e -u#+li#iento &el &e!er lega &e a-tuar2 a2 La u!i-a-i1n &e la -on&u-ta &aKosa &entro &el (#!ito &e -u#+li#iento &el &e!er legal &e a-tuar Este es el as+e-to #(s -o#+le.o &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la leyE +ues el ee-to .ustii-ante &e la -on&u-ta &aKosa &e !ienes .ur&i-os un&a#entalesE esto esE &e la realiza-i1n &e una a--i1n t+i-aE &e+en&e &e que se reali-e &entro &el (#!ito &e -u#+li#iento esta!le-i&o +or el &e!er legal &e a-tuar2 DE"ER LEGAL DE AC%UAR ] Ee-to Justii-ante^ La u!i-a-i1n &e la -on&u-ta t+i-a &entro &el (#!ito &e -u#+li#iento &el &e!er legal &e a-tuar eHige la realiza-i1n &e la siguiente o+era-i1nC 4PERACi80 DE E0CUADRAM'E0%4 DE ACCi80 %P'CA DE0%R4 DEL )M"'%4 DEL CUMPL'M'E0%4 DEL DE"ER 2 La u!i-a-i1n &entro &el or&ena#iento legal &e un &e!er es+e-i-o &e lesionar el !ien .ur&i-o vulnera&o2 2 La verii-a-i1n &e la or#a esta!le-i&a en la ley +ara el -u#+li#iento &el &e!er &e lesionar el !ien .ur&i-o vulnera&o2 2 La verii-a-i1n negativa &e la no realiza-i1n &e un a-to ar!itrario2 De no verii-arse uno &e los tres #o#entos &e la o+era-i1n &e en-ua&ra#iento &e la a--i1n t+i-a &entro &el (#!ito &e -u#+li#iento &el &e!er legal &e a-tuarE no se +ro&u-ir( el ee-to .ustii-ante2 !2 La u!i-a-i1n &entro &el or&ena#iento legal &e un &e!er es+e-i-o &e lesionar el !ien .ur&i-o vulnera&o Para que o+ere la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar en -u#+li#iento &e la leyE es ne-esario u!i-ar en la #is#a un #an&ato &e lesionar !ienes .ur&i-os un&a#entales -o#o -osto so-ial asu#i&o o tolera&o a ee-tos &e lograr alguno &e los ines esta!le-i&os en la Constitu-i1n o en la ley inra-onstitu-ional2 Por e.e#+loE el art-ulo ?9> in-iso 9 &e la Constitu-i1n esta!le-e al Ministerio PG!li-o el &e!er legal &e lesionar el honor &e una +ersona al e.er-er la a--i1n +enalI y el art-ulo ?69 &el C1&igo Pro-esal Penal le i#+one al .uez +enal el &e!er &e +rivar &e la li!erta& a#!ulatoria a un +ro-esa&o2 -2 La verii-a-i1n &e la or#a esta!le-i&a en la ley +ara el -u#+li#iento &el &e!er &e lesionar el !ien .ur&i-o vulnera&o La -on&u-ta .ustii-a&a eHige el -o#+ro!ar que el &e!er &e a-tuar se -u#+la o!servan&o la or#a esta!le-i&a +or la ley2 La &ii-ulta& &e la -o#+ro!a-i1n &e este ele#ento ra&i-a en el he-ho &e queE -onor#e se a+re-ia en el or&ena#iento .ur&i-oE las or#as &e -u#+li#iento &e los &e!eres &e a-tuar no se en-uentranE +or regla generalE a&e-ua&a#ente +revistas en el or&ena#iento .ur&i-o2 Por e.e#+lo la or#a que la +oli-a &e!e o!servar +ara utilizar legti#a#ente la violen-ia -on la inali&a& &e resta!le-er el or&en +G!li-oE no se en-uentra sui-iente#ente regula&a en el Dere-ho +ositivoI o la or#a que los agentes &e inteligen-ia tienen que seguir +ara -onseguir inor#a-i1n a +ro-esar +ara que el Presi&ente to#e &e-isiones &e go!ierno a-erta&asE ta#+o-o est( -orre-ta#ente nor#a&a en el or&ena#iento legal2 Esta &ei-ien-ia es la que lleva a in-or+orar el ter-er ele#ento &e la o+era-i1n &e en-ua&ra#iento que a -ontinua-i1n se &esarrollaE +ues #ientras se regla#ente a&e-ua&a e integral #ente la or#a en la que se &e!en -u#+lir los &iversos &e!eres &e a-tuar que i#+li-an &aKo a !ienes .ur&i-os un&a#entalesE la -o#+ro!a-i1n &e la +resen-ia o ausen-ia &e un a-to ar!itrario es la #anera &e su+lir la #is#a2 &2 La verii-a-i1n negativa &e la no realiza-i1n &e un a-to ar!itrario Es i#+ortante &eter#inar el signii-a&o &el a-to ar!itrario +ues su -o#+ro!a-i1n negativaE o si se +reiere su ausen-iaE es un -riterio &e gran utili&a& +ara esta!le-er el e#+leo -orre-to &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o!rar +or #an&ato &e la ley2 El -on-e+to &e a-to ar!itrario no +ue&e ser esta!le-i&o +or el Dere-ho +enal &a&o su -ar(-ter rag#entario y se-un&ario Nen or&en &e interven-i1nE no &e '#+ortan-iaOE +or lo que se &e!e re-urrir a (#!itos .ur&i-os eHtra+enalesE -o#o lo ha-e el #aestro MAGG'4RE quien al re-urrir Per#anente a la ilosoa &el Dere-hoE +er#ite que su tra!a.o so!re el a-to ar!itrario tenga hasta ahora vigen-ia +arang1n en el &ere-ho +enalN55O N56O2 El a-to ar!itrario es el que un un-ionario +G!li-o realiza a!usan&o &e su +otesta&E es &e-irE &el +o&er que se le asigna +ara -u#+lir los &e!eres &e un-i1nN57O2 El un-ionario +G!li-o -o#ete un a-to ar!itrarioE o +orque el a-to -onstituye una viola-i1n &e la ley o +orque sin llegar a transgre&irla -onstituye un a!uso &e sus un-iones &is-re-ionalesN59O2 Pue&en &arse tres or#as &e a-to ar!itrarioN5:OC *4RMAS DE AC%4 AR"'%RAR'4 2 ,iola-i1n &e la ley o ino!servan-ia &e las or#as2 2 'n-o#+eten-ia relativaE es &e-irE eH-eso en los l#ites &e la -o#+eten-ia2 2 A!uso &e +o&eres &is-re-ionales2 Si !ien es -iertoE -o#o ya se seKal1E que el (#!ito &e un-iona#iento &el o!rar en el -u#+li#iento &e la ley se &ar( +rin-i+al#ente en el -aso &e los un-ionarios +G!li-osE +or lo que estos resultan ser +or regla general los agentes &e los a-tos ar!itrariosE es a&#isi!le que los +arti-ulares ta#!in los -o#etanE -uan&o tienen que -u#+lir un &e!er es+e-i-o &e lesionar !ienes .ur&i-osE -o#o +or e.e#+lo el &e!er &e &enun-iar los &elitos que se -ono-en en el e.er-i-io &e la +roesi1n2 La &o-trina so!re el a#+aroE -uyo o!.eto es +re-isa#ente el a-to ar!itrarioE +er#ite sustentar que stos ta#!in +ue&en ser -o#eti&os +or +arti-ularesN5<O2 52 An(lisis &el ele#ento &e la +arte su!.etiva &el ti+o &e .ustii-a-i1n &e o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley A2 Cono-i#iento &e que la -on&u-ta &aKosa realiza&a es o!.eto &e un &e!er legal &e a-tuar La u!i-a-i1n &e ele#entos su!.etivos &entro &e los ti+os &e .ustii-a-i1n es aun un te#a &e &ura +ol#i-a en el Dere-ho PenalE sin e#!argo +ue&e sostenerse v(li&a#ente que la -orriente #(s i#+ortante a&#ite su +resen-ia en las -ausas &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&2 2 R4B'0 air#a que es o+ini1n &o#inante que en las -ausas &e .ustii-a-i1n el sU.eto a-tGe -on -ono-i#iento &e la situa-i1n .ustii-anteE &e ha-er algo o!.etiva#ente -onor#e a &ere-hoN5=O2 Diego Manuel LUF80 PEdA a&#ite &es&e un +unto &e vista #aterial el -onsi&erar -o#o ele#ento su!.etivo &e las -ausas &e .ustii-a-i1n el -ono-i#iento +or el su.eto &e una situa-i1n o!.etiva &e .ustii-a-i1nE -o#o +or e.e#+lo el a-tuar en legti#a &eensaE en el -u#+li#iento &e un &e!erE et-2I +ues en -aso &e no eHistir este -ono-i#iento y realizar la a--i1n el su.eto querien&o +ro&u-ir un resulta&o &aKosoE se i#+utar( que tiene autnti-o &olo y aunque o!.etiva#ente su -on&u-ta res+on&a a una situa-i1n .ustii-anteE se -onsi&erar( que ha -o#eti&o tentativa ini&1neaN5>O2 )ngel Jos SA0F M4R)0 ta#!in a-e+ta -o#o ele#ento su!.etivo &e las -ausas &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&E el -ono-i#iento +or +arte &e quien a-tGa &e que se &an ee-tiva#ente los +resu+uestos o!.etivos &e la -orres+on&iente -ausa &e .ustii-a-i1nE +ues en -aso -ontrario se in-urrira en &elito &e resulta&o i#+osi!leN64O2 Per-y GARCA CA,ER4E re-ono-ien&o el nivel alta#ente -ontroverti&o &el te#a trata&o en la &o-trina +enalE -onsi&era que es a&#isi!le la +resen-ia &e ele#entos su!.etivos en las estru-turas &e &es-argo o -ausas &e .ustii-a-i1nE que &eine -o#o el -ono-i#iento &e las estru-turas &e &es-argo &e la i#+uta-i1nE que &es&e la -on-e+-i1n un-ionalista equivale al -ono-i#iento &e las situa-i1n .ustii-anteN6?O2 Ailia&o a tal +osi-i1n &o-trinariaE air#o que el ti+o +er#isivo &e o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley +resenta -o#o ele#ento su!.etivo el -ono-i#iento &e la situa-i1n .ustii-anteE esto esE &e la realiza-i1n &e una -on&u-ta &aKosa &e !ienes .ur&i-os que es o!.eto &e un &e!er legal &e a-tuar2 DOCTRINA "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PraHis2 5? e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>>2 GARCA CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal E-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 li#aE 5@@62 D'EF R'P4LLASE Jos et al2 JCausas &e .ustii-a-i1n y &e ati+i-i&a& en Dere-ho PenalJ2 Luz1n PeKa y Mir Puig N-oor&2O2 Aranza&i2 Pa#+lonaE ?>>92 JESC;ECQYRE'GE0D2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 9? e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho PenalJ2 SesaZor2 Li#aE ?><=2 JAQ4"S2 JDere-ho PenalJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 J'MA0EF DE ASUAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ',2 Loza&aE "uenos AiresE ?>:?2 MAGG'4REE Giusse+e2 JDere-ho PenalJ2 %e#is2 "ogot(E ?><?2 M'R PU'GE SantiagoI JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9? e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 0AQAFAQ' SER,'G40E Cesar2 La A-tua-i1n &e los E.e-utares Coa-tivos Muni-i+alesC LDelito &e A!uso &e autori&a&M E en lus et PraHis2 Revista &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& &e Li#a2 R W2?2 li#aE 5@@?2 R4B'02 JDere-ho PenalJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 SAG[ASE 0estor2 JA--i1n &e A#+aroJ2 Astrea2 "uenos AiresE ?>==2 SA0F M4R)0E Angel2 JEle#entos su!.etlv &e Justii-a-i1nJ2 "os-hE "ar-elonaE ?>>52 N5O Por -ierto el Jre-uer&oJ es in-o#+leto +orque el &e!er &e &eter#ina-i1nE si el he-ho o!.eto &e +ro-e&i#iento +reli#inar +ue&e ser &elitoE tiene que a!ar-ar to&os los -asos &e az negativa &el &elito2 La Ley 0\ 5<>6: no -onsi&era el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante &el art-ulo 5@ in-iso 7 +ese a -onstituir ta#!in una -ausa &e .ustii-a-i1nI ta#+o-o se reiere a las -ausas &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& y &e eH-ul+a-i1n queE +or ser -asos &e az negativa &e la -ul+a!ili&a&E or#an +arte &el o!.eto &e eHa#en +ara esta!le-er +rovisional#ente que el he-ho es &elito en el +ro-e&i#iento +reli#inar is-al o .u&i-ial2 N6O JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal Parte General2 *un&a#entos y %eora &e la '#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murrillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 7?>2 N7O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9ta e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 67:2 N9O '!i&2 N:O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 P(gs2 67: y sgte2 N<O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Sesator2 UrnaE ?><=2 P(gs2 56: y sgte2 N=O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 9<92 N>O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9<92 N?@O GARC'A CA,ER4E Per-y2 JDere-ho Penal E-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 Ara2 Universi&a& &e Piura2 Li#aE 5@@62P(g2 :?62 N??O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9J e&i-i1n2 Re++ertor2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 7=92 N?5O D'EF R'P4LLASE Jos Luis et al2 JCausas &e .ustii-a-i1n y &e ati+i-i&a& en Dere-ho PenalJ2 EnC Luz1n PeKa y Mir Puig N-oor&ina&oresO2 Aranza&i2 Pa#+lonaI ?>>92 P(g2 6>2 N?6O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 57=2 N?7O '!i&2 N?9O MAGG'4REE Giusse+e2 JDere-ho PenalJ2 ,olu#en ?2 %e#is2 "ogot(E ?><?2 P(g2 6>52 N?:O J'MA0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 %o#o ',2 Loza&a2 "uenos AiresE ?>:?2 P(g2 95@2 N?<O '!l&2 N?=O ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Gil2 P(g2 57=2 N?>O '!i&2 N5@O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2 PraHis2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 56:2 N5?O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 7==2 N55O MAGG'4REE Giuse++e2 4+2 Cil2 %o#o ???2 P(gs2 5<6 y sgtes2 2 aU+alesU LDelito &e 2 22 2 0J 6? N56O 0AQAFAQ' SER,'G40E Csar Augusto2 JLa a-tua-i1n &e los e.e-utores -oa-tivos #uni-i+alesE a!uso &e autori&a&MJ2 2 EnC lus et PraHis2 Revista &e la *a-ulta& &e Dere-ho &e la Universi&a& &e Li#aE 5@@?2 P(g2 ?>>2 N57O '!i&2 N59O 0AQAFAQ' SER,'G80E Csar Augusto2 4+2 Cil2 P(gs2 ?>> y sgte2 N5:O '!i&2 N5<O SAG[ASE 0estor Pe&ro2 JA--i1n &e A#+aroJ2 Astrea2 "uenos AiresE ?>==2 P(gs2 95< y sgtes2 N5=O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 9>< y sgte2 N5>O D'EF R'P4LLASE Jos Luis2 4+2 Cit2 P(g2 6>2 >5 P(g2 >62 N6@O SA0F M4R)0E Angel Jos2 JEle#entos Su!.etivos &e Justii-a-i1nJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?> 2 N6?O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cit2 P(g2 :?=2 OBRAR EN C!MPLIMIENTO DE !N DEBER Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N222O =2 El que o!ra en -u#+li#iento &e un &e!er N222 O CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arts2 ?>292 ?>2< C.me/(ari. Ra#iro Salinas Si--ha El in-iso = &el art-ulo 5@ &el C1&igo Penal regula -o#o -ausa eHi#ente &e la res+onsa!ili&a& +enal y .unto al o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley o en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE oi-io o -argoE el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er2 En tal senti&oE aquel que reali-e un he-ho t+i-o tanto o!.etiva -o#o su!.etiva#enteE estar( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal -uan&o haya o!ra&o en -u#+li#iento &e un &e!er i#+uesto +or el Dere-ho2 ,ea#os -u(l es el -on-e+to &e la eHi#enteE su naturaleza .ur&i-aE su un&a#entoE los requisitos que &e!en -u#+lirse +ara que o+ere +ositiva#ente en un -aso -on-retoE as -o#o su a+li-a-i1n en nuestra .uris+ru&en-ia2 '2 Con-e+to La eHi#ente -onsiste en &e-larar a.usta&a a Dere-ho la realiza-i1n &e una -on&u-ta t+i-a lleva&a a -a!o +or el agente en -u#+li#iento &e lo &is+uesto +or el #is#o or&ena#iento .ur&i-o2 De ese #o&oE si el or&ena#iento .ur&i-oE en -ualquiera &e sus se-toresE esta!le-e un &e!er &e a-tuar u o#itir res+e-to a un Su.eto o gru+o &e su.etosE in-luso lesionan&o -on ello !ienes .ur&i-os +enal#ente +rotegi&osE es -laro que &e!e +ri#ar el -u#+li#iento &e ese &e!er so!re la evita-i1n &e &aKos a &i-hos !ienes2 Este su+uesto .ustii-ante eHige ne-esaria#ente la eHisten-ia &e un &e!er -onsagra&o en la leyE es &e-irE tiene que ser .ur&i-oE &e ninguna #anera #oralE y que el agente -u#+la una serie &e eHigen-iasE tanto en el as+e-to o!.etivo -o#o su!.etivoN?O2 Aunque en +rin-i+io esta -ir-unstan-ia es a+li-a!le a -ualquier +ersonaE su ra&io &e a--i1n al-anza -on #ayor re-uen-ia a los un-ionarios o servi&ores +G!li-os yE #(s en es+e-ialE a aquellos que est(n legal#ente autoriza&os a e.er-er la violen-ia so!re los +arti-ularesE es &e-irE las uerzas &e seguri&a& en-arga&as &e #antener el or&en interno y &een&er nuestras ronteras2 ''2 0aturaleza .ur&i-a Esta eHi#enteE .unto al a-tuar en el e.er-i-io &e un &ere-hoE oi-io o -argoE es quiz( la que #(s tiene el -ar(-ter &e -ausa &e .ustii-a-i1n yE hasta -ierto +untoE es una &e-lara-i1n su+erluaE +ues igual#ente ten&ra valor .ustii-ante aunque no se #en-ionara eH+resa#ente en el -at(logo &e las eHi#entes2 Con MUd4F C40DE y GARCA AR)0N5O +o&e#os -on-luir que no -a!e #ayor .ustii-a-i1n que la &e -u#+lir un &e!er2 Do-trinaria#enteE -uan&o se ha!la &e -ausal &e .ustii-a-i1nE ta#!in se utiliza las rases &e J-ausal &e eH-lusi1n &e la res+onsa!ili&a&JE J-ausal &e li-itu&JE J-ausal o!.etiva &e eH-lusi1n &el &elitoJE J.usta -ausaJE et-2 Sin e#!argoE esta +osi-i1n no es &el to&o +a-i-a en la &o-trinaE +ues autores -o#o el -olo#!iano *ernan&o ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFN6X sostienen que la naturaleza .ur&i-a &el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er es #iHta2 En tal senti&oE enseKan que -uan&o se &i-e que no hay lugar a res+onsa!ili&a& +enalE es o!vio que no se quiere signii-ar la eH-lusi1n &e -ualquier -ategora &el -on-e+to &og#(ti-o &e &elitoE sino que la eHi#ente +ue&e o+erar -o#o -ausal &e ati+i-i&a& o &e .ustii-a-i1n2 0o o!stanteE -onsi&era#os que esta +osi-i1n #iHta no tiene #ayor -onsisten-iaE +ues si se llega a &eter#inar que la -on&u-ta analiza&a es at+i-aE ser( irrelevante +enal #ente yE +or tantoE no ser( +osi!le oE #e.orE ser( o-ioso evaluar si est( a#+ara&a +or alguna -ausa &e .ustii-a-i1n2 Situa-i1n que o!via#ente no su-e&e -on el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er &e!i&o a que sola#ente evaluare#os si -on-urre esta -ausal en una -on&u-ta -on-retaE -uan&o en +rin-i+io la -on&u-ta sea t+i-aE es &e-irE est re-ogi&a o &es-rita -o#o &elito en el C1&igo Penal2 Por su +arte *eli+e ,'LLA,'CE0C'4N7O sostiene que si !ien es -ierto que en la &o-trina +eruana es #ayoritaria la o+ini1n &e que esta es una -ausa &e .ustii-a-i1nE es una -ausa &e ati+i-i&a&E +ues -uan&o haya una o!liga-i1n es+e-i-a &e a-tuar +ara el su.etoE no se trata ya &e un +er#isoE sino que -o#etera &elito si no a-tuara2 En estos -asos se +resentara una grave -ontra&i--i1nC no a-tuar sera tan t+i-o -o#o a-tuar yE en -onse-uen-iaE -on-luyeE es una -ausa &e ati+i-i&a&2 Este argu#ento ta#+o-o +ue&e -o#+artirse2 Co#o volve#os a re+etirE si la -on&u-ta o -o#+orta#iento realiza&o +or el agente es at+i-aE es irrelevante entrar a evaluar si o+era la -ausal &el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er2 En su#aE el o!rar en -u#+li#ento &e un &e!er tiene la naturaleza .ur&i-a &e una -ausa &e .ustii-a-i1n y +or tanto o+era oE #e.orE es &e a+li-a-i1n so!re una -on&u-ta t+i-aE .a#(s so!re una at+i-a2 '''2 *un&a#ento .ur&i-o En +rin-i+ioE el un&a#ento &e la eHi#ente ra&i-a en el +rin-i+io &el inters +re+on&eranteE lo -ual se eH+li-a +orque el or&ena#iento .ur&i-o i#+one en -iertos -asos y a &eter#ina&as +ersonasE el &e!er &e realizar -on&u-tas ti+ii-a&as en la ley que ae-tan !ienes .ur&i-a#ente +rotegi&osI +ero al #is#o tie#+oE esa nor#ativi&a& #an&a a tales &estinatarios el res+eto a los intereses +rotegi&os2 De esa or#a surge algo +ara&1.i-oC en algunos su+uestos el or&ena#iento .ur&i-o #an&a a tales +ersonas realizar -on&u-tas que atentan -ontra !ienes .ur&i-osE +or un la&oE y +or otroE las -astiga si las realizanI &e all que &e!a +re+on&erar uno &e los #an&atosE resolvin&ose tal -ontra&i--i1n en avor &e la li-itu& &el -o#+orta#ientoN9O2 0o o!stanteE el +rin-i+io &el inters +re+on&erante no es sui-ienteE +ues no sirve +ara resolver -asos en que el -onli-to &e &e!eres .ur&i-os son iguales y no to#a en -uenta hi+1tesis en las -ualesE +ese a -u#+lirse -on to&as las eHigen-ias legalesE la .ustii-ante no +ue&e a&#itirse +or su+oner la utiliza-i1n &e seres hu#anos -o#o #eros instru#entos o atentar grave#ente -ontra su &igni&a&E &e &on&e se iniere que es +re-iso llevar a -a!o una inter+reta-i1n restri-tiva &e la eHi#ente -on !ase en el res+eto a la &igni&a& &e la +ersona hu#ana2 Res+e-to al -onli-to &e &e!eres igualesE !asta -on que el agente & -u#+li#iento a uno &e ellos +ara que su -on&u-ta sea l-itaC el #&i-oE +or e.e#+loE solo sWlva a uno &e los tres heri&os graves +or no &is+oner &el instru#ental ne-esario ni &ota-i1n sui-iente2 AquE se +re-isa que el #&i-o -on la sola interven-i1n a uno &e los heri&osE o#itien&o intervenir al restoE est -u#+lien&o -on su &e!erE +or en&eE su -on&u-ta a+are-e .ustii-a&a rente al resto &e heri&os que +or la o#isi1n &e.aron &e eHistir2 Cuesti1n &ierente se +ro&u-e -uan&o el #&i-o uerza u o!liga +or -ualquier #e&io al testigo &e Jehova a realizarse una transusi1n &e sangre -ontra su -reen-ia2 AquE si !ien se ha realiza&o una a--i1n en Cu#+li#iento &e un &e!er .ur&i-o su+erior o igual al &e o#itir la a--i1n +rohi!i&aE no o+era la eHi#enteE +ues tal a-tua-i1n -ontraviene la nor#a -onstitu-ional que a#+ara la li!erta& &e -on-ien-ia Nart-ulo 5 in-iso 6 &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oOI a&e#(sE a-tuar &e ese #o&o es no res+etar la &igni&a& &e las +ersona que se -onstituye en el in su+re#o &e la so-ie&a& y &el Esta&o Nart-ulo ? &e la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oO2 ',2 Requisitos Se requiere la -on-urren-ia in&is+ensa!le &e -iertos requisitos o ele#entos +ara que o+ere la .ustii-ante a +lenitu& en un -aso -on-reto2 Si llega a &eter#inarse que en el -aso analiza&o alta alguno &e ellosE la eHi#ente no un-iona2 Estos requisitos o ele#entos sonC ?2 EHisten-ia &e un &e!er legal Previo a la realiza-i1n &el -o#+orta#iento t+i-oE &e!e eHistir ne-esaria#ente un &e!er i#+uesto +or la leyE enten&ien&o +or ley to&a +res-ri+-i1n &e -ar(-ter general y -on o!ligatorie&a& erga o#nesI se &es-arta &e ese #o&o los &e!eres #orales2 Sin e#!argoE la .ustii-ante no o+era en la -on&u-ta -on la -ual se haya -u#+li&o &e -ualquier or#a -on el &e!erE sino se eHige que el -u#+li#iento &e un &e!er se reali-e &entro &e los l#ites legales y -onor#e a Dere-ho2 Este requisito &e la -onor#i&a& a Dere-ho +lantea &ii-ulta&es inter+retativas que -asi sie#+re re#iten a otras ra#as &el or&ena#iento .ur&i-oE En ee-toE +ara sa!er -u(n&o un #&i-oE un un-ionarioE un +oli-aE et-2E a-tGan &entro &e sus res+e-tivas -o#+eten-ias o atri!u-iones .ur&i-asE es ne-esario -ono-er -u(l es el -onteni&o &e la regula-i1n .ur&i-a Na&#inistrativaE la!oralE et-2O que &irige &i-ha a-tua-i1nN:O2 0o o!stanteE +or en-i#a &e -ualquier regula-i1n -on-retaE est(n los +rin-i+ios generales que inor#an las -ausas &e .ustii-a-i1n queE aunque en la -onigura-i1n legal &e esta eHi#ente no se -itan eH+resa#enteE siguen tenien&o in&u&a!le vigen-ia2 52 El &e!er -u#+li&o &e!e tener #ayor rango o igual al inringi&o2 Es in&is+ensa!le que el &e!er .ur&i-o que se ha &a&o -u#+li#iento sea &e #ayor o igual .erarqua al &e!er que se ha &e.a&o &e la&o2 Si se &eter#ina que el &e!er -u#+li&o ue &e #enor .erarqua al inringi&oE la .ustii-ante no o+era2 De ese #o&oE el uso &e la violen-ia +or +arte &e la autori&a& en el #o#ento &e -u#+lir -on su &e!er &e un-i1n o +roesi1nE su+one un +rin-i+io !(si-o que es el &e la #enor lesivi&a& +osi!leE es &e-irE el e#+leo &e la uerza ra-ional#ente i#+res-in&i!le +ara el -u#+li#iento &e la o!liga-i1n2 Es una eHigen-ia -lara &e +on&era-i1nE +ro+or-i1n o a&e-ua-i1n a las -ir-unstan-ias &el -asoE el gra&o &e la violen-ia e#+lea&a +or el agente2 4+era la .ustii-ante -uan&o un ee-tivo +oli-ial &is+ara 3 #ata al &elin-uente que esta!a a +unto &e &is+arar en -ontra &e su v-ti#a2 En -a#!ioE no o+era la .ustii-ante -uan&o el ee-tivo +oli-ial &is+ara y #ata al &elin-uente que huye &e la es-ena &el -ri#en +or el si#+le he-ho &e evitar su uga2 62 0e-esi&a& &e e.e-utar la -on&u-ta t+i-a De!e eHistir o #e&iar una ne-esi&a& urgenteE es &e-irE el agente en el -aso -on-retoE no tiene otra alternativa a la &e e.e-utar un -o#+orta#iento t+i-o en -u#+li#iento &e su &e!er2 Si llega a &eter#inarse que el agente tuvo la +osi!ili&a& &e -u#+lir -on su &e!er &e or#a &ierente a la &e o-asionar la -on&u-ta t+i-aE la eHi#ente no o+era2 En to&o -asoE +or e.e#+loE se requiere la ne-esi&a& ra-ional &e la violen-ia +ara resta!le-er el or&en .ur&i-o +ertur!a&oE no estan&o .ustii-a&aE +or inne-esariaE si es sui-iente resta!le-erlo -on -ualquier otra #e&i&a no violenta2 En -onse-uen-iaE la violen-iaE a&e#(s &e ne-esariaE ha &e ser +ro+or-ional a la enti&a& &el he-ho que la #otiv1E evitan&o -ualquier eH-esoE +or #(s que a+arente#ente +ue&a estar autoriza&a +or -ualquier ti+o &e regla#enta-i1n a&#inistrativaN<O2 72 A-tuar -on la inali&a& &e -u#+lir un &e!er .ur&i-o %enien&o en -uenta que las -ausas &e .ustii-a-i1n tienen un -o#+onente o!.etivo y otro su!.etivoE el +resente requisito es &e -ar(-ter su!.etivo &e la .ustii-ante en an(lisis2 El agente &e!e -ono-er que a-tGa en -u#+li#iento &e un &e!er2 En otros tr#inosE el agente o autor &el -o#+orta#iento t+i-o &e!e ser -ons-iente &e que a-tGa en -u#+li#iento &e un &e!er i#+uesto +or la ley2 Si llega a &eter#inarse que a-tu1 #ovi&o o guia&o +or otros inesE la eHi#ente no a+are-e2 Por e.e#+loE no es +osi!le la eHi#ente -uan&o el agente +enetra en un &o#i-ilio y &etiene al &elin-uente en lagrante &elito &e!i&o a que el agravia&o le ha ore-i&o +agar2 Por el -ontrarioE -uan&o el +arti-ular retiene a su ve-ino +onin&olo a &is+osi-i1n &e la autori&a& &es+us &e ha!erle sor+ren&i&o en lagrante &elito -ontra su +atri#onioE a-tGa en e.er-i-io &e la -ausal &e .ustii-a-i1n &e o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er -iu&a&anoE as al #o#ento &e ha-erlo haya senti&o o&io (ni#o &e venganza o satisaga vie.os ren-ores2 aqu na&ie osara &is-utir que &i-ha +ersona ha -u#+li&o -on un &e!er legal '#+uesto a los -iu&a&anos yE su!.etiva#enteE que lo ha he-ho -on la inali&a& eHigi&a +or el or&ena#iento .ur&i-oN=O2 ,2 4!rar en -u#+li#iento &e un &e!er en la .uris+ru&en-ia +eruana En el Dere-ho vivo y a-tuante que se -onstruye +or nuestro #(Hi#o %ri!unal &e Justi-iaE siguien&o los linea#ientos &e la &o-trina #ayoritariaE el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er -onstituye una -ausa &e .ustii-a-i1n2 As se &e-lara en la E.e-utoria Su+re#a &el 5? &e #ayo &e ?>>= -uan&o se air#a que Jse -olige &e autos que la -on&u-ta &el senten-ia&o se en-uentra a#+ara&a en la .ustii-ante &el -u#+li#iento &e un &e!erE to&a vez que al tener la -on&i-i1n &e un-ionario +G!li-o que en la e-ha &e los he-hos se en-ontra!a &e servi-io &an&o -u#+li#iento a un o+erativo &e -a+tura &e ele#entos integrantes &e agru+a-iones &eli-tivasE tena el &e!er &e +restar seguri&a& a su su+erior .er(rqui-o +or en-ontrarse en una estre-ha rela-i1n &e su!or&ina-i1nE estan&o autoriza&o a re+eler &e #o&o legti#o -ualquier ti+o &e agresi1n o ataque que +u&iera surir su su+eriorI &esa+are-ien&o as la anti.uri&i-i&a& &e su -on&u-taE sien&o &el -aso a!solverlo &e los -argos &e lesiones gravesN>O2 En igual senti&oE el +re-e&ente &el 55 &e enero &e ?>>=E e#iti&o +or la Su+re#a CorteE ha seKala&o que Jel he-ho &e ha!er entrega&o los !ienes al Juez &e Paz &el &istrito ante la negativa &e re-e+-ionarlos +or +arte &e enti&a& !enei-iaria N-lu! &e #a&resOE estan&o &entro &e sus a-ulta&es tal &is+osi-i1nE -onstituye un a-to ins-rito !a.o el -u#+li#iento &el &e!er &el un-ionario en-ausa&oJN?4O2 DOCTRINA ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Rei#+resi1n &e la 5&a e&i-i1n2 E&&ili2 Li#aE ?>=<2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7W e&i-i1n2 ,alen-iaE 5@@@2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 U%eora &el DelitoJ2 ,alen-iaE ?>>?2 R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal2 %o#o ?2 Ga-eta Jur&i-aE Li#aE ?>>>2 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#is2 "ogot(E 5@@52 ,'LLA,'CE0C4%ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo PenalJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>><2 N?O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %e#ls2 "ogot( 5@@52 P(g2 67< %irant lo "lan-h2 N5O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARC'A AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte Genera ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 6=62 N6O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEF2 *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 67<2 N7O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo PenalJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>><2 P(g2 ?672 N9O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 67=2 N:O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 6=72 N<O MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 6=92 N=O ,i&e ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 6792 2U Ga-eta Jur&i-aE Li#aE N>O EH+e&iente 0\ 5:=6$>< $ Li#aE vi&e R4JAS ,ARGASE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal2 ?>>>2 P(g2 ?6>2 N?@O EH+e&iente 0\ ?67: $ '-aE vi&e R4JAS ,ARGASE *i&el2 4+2 Cil2 P(g2 ?752 OBRAR EN E)ERCICIO LEGITIMO DE !N DERECO Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N222 O =2 El que o!ra en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE oi-io o -argo2 N222 O CONCORDANCIAS1 C2C2 art ?><?2? C2J2M2 arl2 ?>29 C2 arl2 5 C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza '2 Preli#inar Sin entrar aGn en el &e!ate so!re la ne-esi&a& &e seguir #antenien&o en nuestro CP una eHi#ente -o#o la &el in-iso = &el art-ulo 5@N?O Nvi&e inraOE realizar un an(lisis es+e-i-o N&e lege lataO &el o!rar en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE oi-io o -argo +resu+one &e-antarse +or una tesis $no eHenta &e -rti-as$ que le otorgue un in-uestiona!le #argen &e autono#a -on res+e-to a las -ir-unstan-ias &e o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley y &e o!rar en -u#+li#iento &e un &e!erI #argen queE al #enosE ha!ra &e ser &e #ayor a#+litu& que el que eHistira entre el o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho -on res+e-to al o!rar en e.er-i-io legti#o &e un oi-io o -argo Nenglo!a&os aqu en una sola -ir-unstan-iaO2 ElloE +or lo +rontoE -on&i-iona a &is-re+ar -on las tesis que se +ronun-ian -ontra la inne-esaria o in.ustii-a&a se+ara-i1n entre el o!rar +or &is+osi-i1n &e la leyE el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er y el o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE oi-io o -argoN5OE -on la -ual -on-or&a#os +ar-ial#enteI as -o#o -on &is-re+an-ia esta Glti#a queE en -a#!ioE no se +ue&e -o#+artir &es&e que el &ere-ho queE -onor#e al in-iso = &el art-ulo 5@ CPE se &e!e e.er-er legti#a#ente +ue&e o no &erivar &e un oi-io o -argo2 ''2 El o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho ?2 0aturaleza .ur&i-a y .ustii-a-i1n La i&ea !(si-a &e la -ir-unstan-ia +revista en el art-ulo 5@ in-iso = ter-era +arte &el CPE se +ue&e rastrear ya en el !ro-ar&o -onteni&o en el JDigestoJC qui iure suo utitur nae#ine lae&ito Jna&ie &elinque -uan&o usa &e su &ere-hoJ2 La &o-trina #ayoritaria -onsi&era que &i-ha eHi#ente tiene la naturaleza &e -ausa &e .ustii-a-i1nE lo que su+one que quien a-tGa en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho realiza una -on&u-ta t+i-a +ero no anti.ur&i-aE es &e-irE o!ra -onor#e al or&ena#iento .ur&i-oE aun -uan&o -u#+la or#al#ente un ti+o +enal y lesione #aterial#ente un !ien .ur&i-o +rotegi&o2 SegGn elloE lo que se tratara &e .ustii-arE va la invo-a-i1n &e la eHi#enteE sera la lesi1n &e un !ien .ur&i-o +enal#ente +rotegi&oE que una +ersona +ro&u-e a -onse-uen-ia &e e.er-er legti#a#ente un &ere-ho2 Su a+li-a-i1n enervante &e ili-itu& eHigira as $en lo esen-ial$ la eHisten-ia &e una situa-i1n &e -olisi1n o -onli-to Nel agenteE al e.er-er legti#a#ente un &ere-hoE realiza un ti+o &e &elito y #enos-a!a un !ien .ur&i-o$+enal +rotegi&oOI -olisi1n en la -ual el +re-e+to .ustii-ante Ngeneral#ente eHtra+enalO +revale-era rente al i#+erativo +enalE eH-luyen&o la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE en virtu& &el +rin-i+io &el inters +re+on&erante La eHi#ente &el o!rar en e.er-i-io legti#o &e &ere-ho i#+li-aE +uesE que el or&ena#iento .ur&i-o #antiene la eHisten-ia &el &ere-ho +ese a la +rohi!i-i1n +enal2 As a+unta M'R PU'GE que J-uan&o un he-ho se halla a la vez +revisto en una ley +enal y en otra nor#a .ur&i-a no +enal que +er#ite +ositiva#ente su realiza-i1nE se +lantea una situa-i1n &e -onli-to &e leyes que el art-ulo 5@2< &e-i&e a avor &e la nor#a no +enalJ2 Ello su+one que eHisten &eter#ina&os intereses que han lleva&o a +er#itir el he-hoE los -uales entran en -onli-to -on los intereses +enal#ente +rotegi&os Nque la -on&u-ta #enos-a!aOE y el -onli-to se resuelve +or la nor#a no +enal a avor &el &ere-ho2 JSe trata &e la estru-tura &e una -ausa &e .ustii-a-i1nC el ataque al !ien .ur&i-o no &esa+are-eE sino que se +er#ite222 +or raz1n &e intereses que se esti#an +revalentesJ2 El he-ho enton-es ha &e -onsi&erarse +er#iti&oE no anti.ur&i-o2 Una relevante -olisi1n &e intereses en a+li-a-i1n &e la eHi#ente &el o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE sin e#!argoE no +are-e que +ue&a a+rehen&erse -on a-ili&a& en #u-hos &e los su+uestos i#agina!lesE +ues resulta o!vio que quien o!ra -onor#e a Dere-ho no o!ra anti.ur&i-a#enteI y so!re un aHio#a -o#o este no es +osi!le un&ar -onli-to signii-ativo algunoC la eHi#ente no -onsiste solo en el e.er-i-io &e un &ere-ho eHistente y que -orres+on&a Nque eventual#ente +o&ra &ar lugar a -onli-tosOE sino $so!re to&o$ en su e.er-i-io legti#o2 En rigorE eHiste una in-o#+ati!ili&a& -on-e+tual a!soluta entre la -on&u-ta -onor#e a Dere-ho y el &elitoI entre a#!os no hay -onli-to +osi!leE +ues &on&e a-a!a uno e#+ieza el otro2 Lo que es l-ito +ara un se-tor eHtra+enal &el Dere-ho no +ue&e ser il-ito +ara el Dere-ho PenalE en virtu& &e la uni&a& siste#(ti-a &el or&ena#iento .ur&i-oN>O N&eriva&a &e un -on-e+to unitario &e anti.uri&i-i&a& y &el +rin-i+io &e no -ontra&i--i1n internaO y al -ar(-ter &e Glti#a ratio &el Dere-ho Penal2 Es &e la +lenitu& &e estos +rin-i+ios Ny no &el in-iso = &el art-ulo 5@ GPE que +o&ra in-luso no eHistirO &e &on&e se &eriva la regla &e que el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho no +ue&e &ar lugar a il-ito +enal alguno2 JSera una -ontra&i--i1n aHiol1gi-a inso+orta!leE y -ontra&ira a&e#(s la su!si&iarie&a& &el Dere-ho Penal -o#o re-urso eHtre#o &e la +olti-a so-ialE que una -on&u-ta autoriza&a en -ualquier -a#+o &el Dere-ho no o!stante uera -astiga&a +enal#enteJE Mientras se e.erza legti#a#ente el &ere-hoE la realiza-i1n &e una -on&u-ta no +ue&e ser &esvalora&a .ur&i-o$+enalI #u-ho #enos a +ro&u--i1n &e un +osterior resulta&o2 El +rin-i+ios segGn el -ual las -ausas &e Justii-a-i1n +rovienen &e to&o el or&ena#iento .ur&i-o ha-eE en tal #e&i&aE inne-esaria la +revisi1n legal &e la eHi#enteE As lo ha &esta-a&o la &o-trina +enal -o#+ara&aE que &es&e antiguo se ha #ostra&o -rti-a -on res+e-to a lo inne-esario &e una es+e-i-a +revisi1n &e esta eHi#enteE Por e.e#+loE MUd4F C40DE y GARC'A ARA0 han seKala&o queC JLa eHi#ente es una &e-lara-i1n su+erlua que 'gual#ente ten&ra valor .ustii-anteE aunque no se #en-ionara eH+resa#ente en el -at(logo &e eHi#entesJ2 El #is#o M'R PU'G restringe su utili&a& a los -asos en que el &ere-ho se esta!le-e +or una &is+osi-i1n anterior o inerior a la ley +enalE su+uestos en &on&e +o&ra resultar &u&oso que el &ere-ho no que&ase &es+laza&o +or la ley +enal +osteriorE -onsi&eran&o a&e-ua&o que el Dere-ho resuelva eH+resa#ente estas -onstela-iones &e -asosE Des&e otra +ers+e-tivaE M4RALES PRA%S se #uestra a avor &e la regula-i1n legal &e la eHi#enteE &esta-an&o que J-u#+le una un-i1n &e a&verten-ia en -uanto a que la -o#+ro!a-i1n &e la anti.uri&i-i&a& &e un he-ho re-la#a que +revia#ente el tenor &e la ley +enal haya si&o so#eti&o a la verii-a-i1n &el resto &el siste#a .ur&i-oJ2 JDe ella -a!e inerir una -l(usula general &e .ustii-a-i1n en la que se eH+resan l#ites eH+l-itos e i#+l-itos +ara otorgar ei-a-ia .ustii-ante en el (#!ito +enal a -on&u-tas a#+ara&as en el resto &el or&ena#iento .ur&i-oE +or #e&io &e una a+ertura her#enuti-a &el C1&igo Penal al siste#a .ur&i-oJ2 PeroE ta#!in &es&e la uni&a& siste#(ti-a &el or&ena#iento .ur&i-o y al -ar(-ter &e Glti#a ratio &el Dere-ho Penal reeri&osE se +ue&en -u#+lir a#!as un-ionesE sin ne-esi&a& &e -onstruir una eHi#ente es+e-i-aE 52 Conteni&o N-l(si-oO A2 Co#Gn#ente la &o-trina +enal suele in-luir en la eHi#ente los +ro!le#as &el uso &e las vas &e he-ho NauHilio +ro+io o autoauHilioOE &el J&ere-hoJ &e -orre--i1n e&u-ativaE y &e la +r(-ti-a &e+ortiva2 a2 El e#+leo &e vas &e he-ho En nuestro or&ena#iento .ur&i-o utilizar ar!itraria#ente las vas &e he-hoE al #argen &e las autori&a&es -o#+etentesE +ara realizar un &ere-ho -onstituye una -on&u-ta il-itaE +enal#ente +rohi!i&aE -onor#e al art-ulo 7?< CPE que +res-ri!eC JEl queE -on el in &e e.er-er un &ere-hoE en lugar &e re-urrir a la autori&a&E se ha-e .usti-ia ar!itraria#ente +or s #is#oE ser( re+ri#i&o -on +resta-i1n &e servi-io -o#unitario &e veinte a -uarenta .orna&asJ2 Co#o se veE este +re-e+to +roh!e a#+lia#ente el uso ar!itrario &e las vas &e he-ho +ara e.er-er un &ere-ho eHistente que -orres+on&e2 0o es ne-esario aqu a&e#(s que el agente utili-e violen-iaE inti#i&a-i1n o uerza en las -osas2 "asta solo el o!rar &e #anera ar!itraria y al #argen &e la autori&a&I satise-ho tal requisitoE el reeri&o ti+o +enal se +ue&e -on.ugar +r(-ti-a#ente -on -ualquier #o&ali&a& e.e-utiva Nv2gr2 el engaKo o a!uso &e -onianza +ara re-u+erar un !ien litigiosoO2 Por tantoE la realiza-i1n &e un &ere-ho a-tuan&o ar!itraria y al #argen &e la autori&a&E en nuestro or&ena#iento .ur&i-oE no sola#ente no est( .ur&i-a#ente +er#iti&oE sino que a&e#(s -onstituye &elito2 En virtu& &e elloE en +rin-i+io $+or -oheren-ia y uni&a& intrasiste#(ti-a$ +ara que una -on&u-ta que&e i#+une -onor#e a la eHi#ente en estu&ioE no &e!e -u#+lir -on el ti+o +enal &el art-ulo 7?< CPC el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho Nin-iso = &el art-ulo 5@ CPO se -ontra+one al e.er-i-io ar!itrario &el #is#o Nart-ulo 7?< CPOI asE +or e.e#+loE a los -asos en que el +ro+ietario &e un !ien #ue!le lo sustrae &e quien lo tiene en su +o&er ilegti#a#ente $-on&u-ta que no ti+ii-a un &elito +atri#onial$le es a+li-a!le el art-ulo 7?< CP y no el5@ in-iso = CP2 Sin e#!argoE no &e!e i&entii-arse sie#+re el o!rar al #argen &e la autori&a& -on el o!rar ar!itraria#ente No uera &e las vas legalesOE +ues in-luso quien e.er-e un &ere-ho al #argen &e la autori&a& +ue&e no o!rar ar!itraria#enteE -o#o lo &e#uestra el he-ho &e que en nuestro or&ena#iento .ur&i-o &eter#ina&as #aniesta-iones &el o!rar +ro Magistratu +ue&en razona!le#ente llegar a estar .ustii-a&as N&e la a+li-a-i1n &el &elito que -ontiene la ae-ta-i1n es+e-i-a &el !ien .ur&i-o as -o#o &el art-ulo 7?< CPOE sie#+re que el &ere-ho est eH+resa#ente re-ono-i&oE v2gr2 las &eensas +osesorias o el &ere-ho &e reten-i1n -onor#e al Dere-ho Civil Nart-ulos >5@ y ??56 3 sgtes2E res+e-tiva#enteE &el CCOE su+uestos que evi&en-ian que se +ue&e ha-er .usti-ia +or #ano +ro+ia y al #argen &e la autori&a& &e #o&o no ar!itrario2 Los otros ha!ituales su+uestos &e autoauHilio Nno regula&osO en los que un +arti-ular a+resa o &etiene N#enos-a!an&o su li!erta& in&ivi&ualO a una +ersona a quien en-uentra en lagran-ia &eli-tiva o en -uasilagran-ia N-uan&o la ayu&a &e la autori&a& no +ue&e o!tenerse a tie#+oOE en -a#!ioE +ue&en ser re-on&u-i&osE &e ser el -asoE al e.er-i-io &el &ere-ho a la legti#a &eensa Nart-ulo 5 in-iso 56 &e la Constitu-i1n Polti-aOE o al esta&o &e ne-esi&a&2 La es+e-iali&a& que se &es+ren&e &e las eHi#entes &el art-ulo 5@ in-isos 6 y 7 CP Nlegti#a &eensa +ro+ia o &e ter-eros y esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteOE sin e#!argoE har(nE en su -asoE a+li-a!le estas N-on sus +resu+uestos y requisitos es+e-i-osO y no ya la &el art-ulo 5@ in-iso = CP2 Co#o se a+re-iaE el (#!ito en que +o&ra a+li-arse el o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho a los su+uestos &e e#+leo &e vas &e he-ho resultara !astante restringi&oC Gni-a#ente a su+uestos &e e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho .ur&i-a#ente re-ono-i&o Nque eHista y -orres+on&a al agenteO que que&en al #argen &el art-ulo 7?< CP2 PeroE -o#o se o!servaE la a-ulta& &e realizar la -on&u-ta Nque -u#+le or#al#ente el ti+o +enal y #enos-a!a #aterial#ente el !ien .ur&i-oO sigue &erivan&o &e nor#as &istintas a la que -ontiene la eHi#ente2 Las otras variantes &e!en &es-artarseE +ues el re-urrir a la autori&a& +ara e.er-er el &ere-ho se -ontra+one al requisito &e ha-er .usti-ia +or #ano +ro+ia que eHige el ti+o +enalE y N+ro!a!le#enteO ta#!in al o!rar ar!itraria#ente2 !2 El &ere-ho o +otesta& &e -orre--i1n En nuestro or&ena#iento .ur&i-o el &ere-ho o +otesta& &e -orre--i1n so!re los hi.os est( regula&o +or el C1&igo CivilE -uyo art-ulo 756 seKalaC JSon &e!eres y &ere-hos &e los +a&res que e.er-en la +atria +otesta&C N222O 52$ Dirigir el +ro-eso e&u-ativo N222O 62$ Corregir #o&era&a#ente a los hi.os yE -uan&o esto no !astareE re-urrir a la autori&a& .u&i-ial soli-itan&o su interna#iento en un esta!le-i#iento &e&i-a&o a la ree&u-a-i1n &e #enoresJ2 En senti&o si#ilarE el C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entes en su art-ulo <7 literal &O seKalaC JDe!eres y &ere-hos &e los +a&res2$ NoO &O Darles !uenos e.e#+los &e vi&a y -orregirlos #o&era&a#ente2 Cuan&o su a--i1n no !astare +o&r(n re-urrir a la autori&a& -o#+etenteJ2 Di-ho &ere-ho +ue&e eHten&erse ta#!in $aunque -on #ayores restri--iones$ a los tutores -onor#e al art-ulo 95: &el C1&igo Civil que seKalaC JEl tutor &e!e ali#entar y e&u-ar al #enor &e a-uer&o a la -on&i-i1n &e este y +roteger y &een&er su +ersona2 Estos &e!eres se rigen +or las &is+osi-iones relativas a la +atria +otesta&E !a.o la vigilan-ia &el -onse.o &e a#iliaJ2 De esta or#aE la +otesta& &e -orre--i1n +ue&e air#arse Gni-a#ente en +ersonas que tienen la +atria +otesta& N+otesta& +aterno$ilialO o la tutela N+otesta& tutorial$+u+ilarO -on res+e-to a los #enores &e e&a& su.etos a tales institu-iones .ur&i-asI v2gr2 los +a&res Nnaturales o a&o+tivosO res+e-to a los hi.os #enoresE el tutor res+e-to al #enor tutela&o2 Por tantoE no +o&r( air#arseE +or e.e#+loE en un +a&re res+e-to a los hi.os a.enos o +u+ilosE el +a&rastro o #a&rastra res+e-to al hi.astroE ni el +roesor res+e-to a los alu#nosE ni &el #aestro res+e-to a sus &is-+ulos o a+ren&i-esN59OE ni entre her#anos u otros +arientes Nsalvo su+uestos eH-e+-ionales &e -onsenti#iento eH+reso o t(-ito &e los +a&res o tutoresOE ni entre -1nyuges N+ues no eHiste en nuestro or&ena#iento .ur&i-o &ere-ho &e -orre--i1n alguno &el es+oso so!re la es+osaO o -onvivientes2 A&e#(sE nuestro or&ena#iento .ur&i-o esta!le-e l#ites eH+resos a la +otesta& &e -orre--i1n e&u-ativaE +er#itien&o a los +a&res -orregir solo #o&era&a#ente a sus hi.os Nrazona!le o ra-ional#enteOE sin in-urrir en eH-esosE que no est(n a#+ara&os +or ley2 Rigen aquE +or tantoE los +rin-i+ios &e ne-esi&a& y +ro+or-ionali&a& en or&en a la inali&a& e&u-ativa y al !ien &el #enor Nsu!.etiva#enteE es ne-esario a&e#(s sie#+re el ani#us -orrigien&lO2 AsE un +a&re que iniere &olosa#ente lesiones Ngraves o levesO a su hi.oE no +ue&e invo-ar el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho &e -orre--i1n +ara que&ar .ustii-a&oE no sin&ole ni siquiera a+li-a!le la atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal -onor#e al art-ulo 5? CP NeHi#ente in-o#+letaON5=O2 En el re-ono-i#iento legal &e esta +otesta& &e -orregir no &e!e verseE sin e#!argoE el o#ento a travs &el Dere-ho &e #to&os &e a+ren&iza.e violentos oE en generalE &e las vas &e he-ho violentas en el +ro-eso e&u-ativo &e los #enores2 Cierta#enteE resultara &esea!le eli#inar &e la -orre--i1n e&u-ativa to&o #enos-a!o a la integri&a& si-a y +squi-a &e los #enoresE y su+ri#ir to&a #uestra &e violen-ia en su +ro-eso e&u-ativo2 Pero elloE &es&e el +unto &e vista so-iol1gi-oE no +are-e ser a-tual#ente via!leI es #(sE en a#+lias -a+as &e nuestra +o!la-i1n a&#itir el uso &e relativa violen-ia Nsie#+re -on estos ines y sin eH-esosO resulta ser el #al so-ial #enorC si +or -ualquier gol+e -orre-tor &el +a&re al hi.o interviniera el Dere-ho Penal u otro +o&er +G!li-oE se &estruiran #(s a#ilias &e las que se +a-ii-aranN5>O2 Los l#ites &e la +otesta& &e -orre--i1n han &e trazarse so!re la !ase &e a-tores -ulturalesE los -uales &e!en ser -a&a vez #(s restringi&osC -astigo #o&era&oE +or un #otivo un&a&oE Gni-a#ente -on inali&a& -orre-tora$ e&u-ativa y sie#+re que resulte ne-esario +ara ello N&e a-uer&o a la e&a& y -on&i-iones &el #enorO2 En tal senti&oE se +ue&e &e-ir que los gol+es que +ro+ina un +a&re a su hi.o #ientras no +rovoque &aKos a su salu& o -onstituya #altratos &enigrantes Natentatorios a la &igni&a& hu#anaO -onstituir(n -on&u-tas t+i-as +ero no anti.ur&i-asE +ues -onstituyen #enos-a!os a la integri&a& si-a N&aKos al -uer+o o la salu&O .ustii-a&os en virtu& &el art-ulo 756 in-iso 6 &el C1&igo Civil2 AsE +or e.e#+loE las altas -ontra la +ersona Nv2gr2 #altrato &e o!raC art-ulo 775 CPO &e un +a&re -ontra su hi.oE in-luso #enor &e -ator-e aKosE si se +u&iera ya air#ar su ti+i-i&a& +enalE +o&ran que&ar .ustii-a&as +or el e.er-i-io &e la +otesta& &e -orre--i1nE o solo atenua&as en su -asoI salvo que se trate &e -asos &e e#+leo ha!itual &e violen-ia Nen -uyo -aso se e-ha &e #enos la #o&era-i1n y razona!ili&a&O2 El error so!re los +resu+uestos o!.etivos &e la eHi#ente o so!re los l#ites &e ella se resuelve -onor#e al art-ulo ?7 CP Nerror &e ti+oOC si es inven-i!le eH-luye la res+onsa!ili&a& +enalI si uere ven-i!leE la inra--i1n ser( -astiga&a -o#o -ul+osa -uan&o se hallare +revista -o#o tal en la ley2 -2 La +r(-ti-a &e+ortiva La +r(-ti-a &e &e+ortes es en general una a-tivi&a& +er#iti&a +or la ley2 Su +er#isi1n y li-itu& se iniere &e la +ro+ia Constitu-i1n Polti-aE que re-ono-e el &ere-ho &e la +ersona a la integri&a& si-aE al li!re &esarrollo y al !ienestar Nart-ulo 5 in-iso ?OE as -o#o &e otras nor#as -o#o la Ley &e Pro#o-i1n y Desarrollo &el De+orteE que +res-ri!e que el Esta&o o#enta y +ro#ueve la +r(-ti-a &e+ortiva -o#o a-tivi&a& &e inters na-ional2 Por tantoE a&e#(s &e ser una a-tivi&a& autoriza&a +or la leyE resulta valora&a +ositiva#ente +or el or&ena#iento .ur&i-o2 Ahora !ienE -o#o su &esarrolloE segGn el -asoE i#+li-a el &es+liegue &e una a-tivi&a& si-a o -onta-to -or+oralE +ue&e su-e&er que se +ro&uz-an #enos-a!os a &eter#ina&os !ienes .ur&i-os &e las +ersonas que lo +ra-ti-anE +lante(n&ose la -uesti1n &e hasta qu +unto +ue&e seguir el or&ena#iento .ur&i-o #antenien&o +er#iti&a una -on&u-ta que or#al#ente -u#+le un ti+o +enal y #aterial#ente lesiona un !ien .ur&i-o +rotegi&oE y -u(n&o estas -on&u-tas +ue&en generar res+onsa!ili&a& +enal2 Restringin&onos a la +r(-ti-a no +roesional &e a-tivi&a&es &e+ortivasE la +ro&u--i1n &e una lesi1n &urante la +r(-ti-a &e+ortiva +ue&e que&ar i#+une ya en a+li-a-i1n &e los +rin-i+ios &e a&e-ua-i1n so-ial e insignii-an-iaE &e la +on&era-i1n &el riesgo +er#iti&oE yYo &e la verii-a-i1n &e la eHi#ente &el -onsenti#iento &el titular &el !ien .ur&i-o Nart-ulo 5@ in-iso ?@ CPOE -ir-unstan-ias que eH-luyen la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta2 Pero si esto no uere +osi!leE una lesi1n -or+oral t+i-a to&ava +ue&e que&ar i#+uneE en virtu& &e la eHi#ente &el o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE sie#+re que se trate &e #enos-a!os a la integri&a& si-a +ro&u-i&os en estri-ta o!servan-ia &e las reglas &e .uego o -o#+eti-i1nE y sie#+re que se o!serve el -ui&a&o o!.etiva#ente &e!i&o Nen -a&a &e+orteO +ara su +r(-ti-a2 Los &e#(s -asos $ v2gr2 #enos-a!os +ro&u-i&os al so!re+asarse la estri-ta o!servan-ia &e las reglasE +ero &entro &e lo -orriente o nor#al &e la +r(-ti-a &e+ortivaI o #enos-a!os -ausa&os #(s all( &e los l#ites nor#ales &e la +r(-ti-a &e+ortiva$E Gni-a#ente +o&r(n que&ar i#+unes si se trata &e su+uestos a los que le son a+li-a!les los #en-iona&os +rin-i+ios &e a&e-ua-i1n so-ial e insignii-an-iaE o no su+eran el riesgo +er#iti&oE +or e.e#+loI +ero no en virtu& &e la eHi#ente en estu&io2 Sin e#!argoE -o#o en otras o-asionesE su!siste la &u&a &e si in-luso en los reeri&os su+uestos &e #enos-a!os a la integri&a& si-a +ro&u-i&os en estri-to -u#+li#iento &e las reglas &e -o#+eti-i1nE y en o!servan-ia &el -ui&a&o o!.etiva#ente &e!i&oE una +revisi1n eH+resa &e la eHi#ente resulta ne-esaria2 PuesE -o#o se ha anota&oE lo que es l-ito +ara el Dere-ho en general no +ue&e ser il-ito +ara el Dere-ho PenalE en virtu& &e la uni&a& siste#(ti-a &el or&ena#iento .ur&i-o y &el -ar(-ter &e Glti#a ratio &el Dere-ho PenalC el e.er-i-io &e un &ere-hoE #ientras se haga legti#a#enteE no +ue&e &ar lugar a il-ito +enal alguno Nlas -ausas &e .ustii-a-i1n +rovienen &e to&o el or&ena#iento .ur&i-oO2 62 Conteni&o N-ontinua-i1nO A2 E.er-i-io legti#o &e un &ere-ho un&a#ental Del re-ono-i#iento &e la Constitu-i1n Polti-a -o#o nor#a un&a#ental se iniere que no +ue&en ser il-itas aquellas -on&u-tas queE +ese a lesionar un !ien .ur&i-o$+enalE han si&o realiza&as en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho un&a#entalE -onstitu-ional#ente re-ono-i&o2 Menos aGn +enal #ente il-itasE +ues to&os los !ienes .ur&i-o$+enales tutela&os tienen una !ase -onstitu-ional o est(n vin-ula&os a un valor -onstitu-ional#ente &e-lara&oE y to&as las nor#as +enales &e!en inter+retarse -onor#e a la Constitu-i1n Nlas nor#as +enales que ti+iiquen -on&u-tas -uya realiza-i1n se halle a#+ara&a +or una nor#a -onstitu-ional &evienen en in-onstitu-ionalesN69b2 Por tantoE el legti#o e.er-i-io &e un &ere-ho un&a#ental no +ue&e &erivar en ningGn -aso en un he-ho +uni!leE ni +ue&e +lantear -onli-to signii-ativo alguno -on un i#+erativo +enal2 J%o&os los -onli-tos &e nor#as que +ue&en +lanterase entre un &ere-ho o li!erta& un&a#ental y una nor#a +enal son tan solo -on-ursos a+arentes &e nor#as y rele.oE en su -asoE &e una -olisi1n &e &ere-hos un&a#entales que &e!e resolverse -on los -riterios que ore-e el +ro+io siste#a -onstitu-ionalJ2 Corres+on&e al .uez +enal ee-tuar el eHa#en Nnor#ativo$valorativoO &e si la -on&u-ta su.eta a evalua-i1n +enal -onstituye o no un legti#o e.er-i-io &e los &ere-hos un&a#entalesE ya que estos +ue&en o+erar -o#o -ausas eH-luyentes &e la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta2 Al -ontrarioE la o#isi1n &e tal evalua-i1n -onstituira una grave vulnera-i1n &el &ere-ho atri!ui!le al .uzga&or2 El e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho -onstitu-ional o+era as -o#o una -ausa &e eH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a&2 Sin e#!argoE una vez #(s se verii-a que &i-ha EeH-lusi1n &e la anti.uri&i-i&a& Nunitaria y generalO no +roviene &e la eHi#ente &e res+onsa!ili&a& +enal en estu&ioE sino ya &el re-ono-i#iento &e la +ro+ia nor#a un&a#entalE que en los -asos #en-iona&os +ro&u-e tal ee-toE sin ne-esi&a& &e un +re-e+to -o#o el &el in-iso = &el art-ulo 5@ CP2 Co#o se ha anota&oE las -ausas &e .ustii-a-i1n +rovienen &e to&o el or&ena#iento .ur&i-oI y en su +arte &og#(ti-aE la Constitu-i1n es una uente &e -ausas su+ralegales &e .ustii-a-i1n +enal2 Distinto esE en -a#!ioE el -aso &e aquellos su+uestos &e e.er-i-io no legti#o &e un &ere-ho -onstitu-ional Nv2gr2 -asos &e eH-eso en el e.er-i-io o a!uso &e &ere-hoOE que no estar(n ni a#+ara&os +or la Constitu-i1n Nni #enos .ustii-a&os +or la eHi#ente &el in-iso = &el art-ulo 5@ CPOE y que in-luso +ue&en -onigurar il-itos +enalesE &e ser su!su#i!les en los ti+os +enales es+e-i-os &el CP2 "2 La autoriza-i1n o +er#iso &e la autori&a& Algunos ti+os +enales en nuestro CP no eH+resan -o#+leta#ente los ele#entos &e su su+uesto &e he-hoE sino que se re#iten a nor#as eHtra+enales +ara -o#+letar su &eter#ina-i1n Nleyes +enales en !lan-oO2 En gran +arte &e ellos se requiereE +or e.e#+loE realizar una &eter#ina&a -on&u-ta sin el +er#iso o autoriza-i1n &e alguna autori&a& Nv2gr2 art-ulo 55: CPO u a-tuar inringien&o -iertas nor#as eHtra+enales Nv2gr2 art-ulo 6@7 CPO oE en reeren-ia a elloE o!rar ilegal#ente Nart-ulo 6@<$A CPO o ilegti#a#ente Nart-ulo 5<> CPO2 En tales -asos se +lantea la -uesti1n &e si quien realiza la -on&u-ta -ontan&o -on el +er#iso o autoriza-i1n &e la autori&a& u o!servan&o las nor#as eHtra+enales ha &e que&ar i#+une en virtu& &e la -ausa &e .ustii-a-i1n &el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho Nautoriza-i1n .ustii-anteOE o si la -on&u-ta es ya antes at+i-a Nautoriza-i1n eH-luyente &el ti+oO2 Resolver qu su+uestos -on-retos que&an eHentos &e res+onsa!ili&a& +enal -onor#e a la eHi#ente en estu&ioE &e+en&e &e los siguientes -riteriosC ?\ La autoriza-i1n &e la autori&a& es un -aso es+e-ial &el -onsenti#iento en general NeHi#ente +revista en el in-iso ?@ &el art-ulo 5@ CPO y sigueE +or tantoE sus reglasE 5\ ;a!r( una autoriza-i1n eH-luyente &el ti+o -uan&o es +resu+uesto &el #is#o la a-tua-i1n en -ontra &e la A&#inistra-i1nE y el requisito &el +er#iso sirve +ara -ontrolar un -o#+orta#iento so-ial#ente a&e-ua&o o a-e+ta&oE 6\ En -a#!ioE ha!r( una autoriza-i1n .ustii-ante NeH-luyente &e anti.uri&i-i&a&O en los -asos en que un -o#+orta#iento en s #is#o no &esea&o o &esa+ro!a&o en tr#inos generales se +er#ite eH-e+-ional#ente en aten-i1n a intereses #(s i#+ortantesE 7\ La autoriza-i1n &e la autori&a& se -orres+on&eE +or lo general Ny -o#o se &es+ren&e &e los e.e#+los anota&osOE -on el -onsenti#iento eH-luyente &el ti+oE queE en &einitivaE ha-e &e-aer la a+li-a-i1n &e la eHi#ente en estu&io2 72 Re+lantea#ientoC El e.er-i-io legti#o &e &ere-hos un&a#entales Si se quiere &otar &e -ierta autono#a -on-e+tual a la eHi#ente y .ustii-ar su eH+resa +revisi1n legal en el in-iso = &el art-ulo 5@ CPE su (#!ito &e ei-a-ia no +o&ra li#itarse a su -onteni&o &o-trinal -l(si-oE &e #arginal o nula a+li-a-i1n Nvi&e su+raO2 En tal senti&oE si alguna -on-reta utili&a& se le +o&ra otorgar sera la &e .ustii-ar los su+uestos &e e.er-i-io legti#o &e &ere-hos un&a#entalesE -uan&o su legiti#i&a& est( en tela &e .ui-io +or ha!er &ese#!o-a&o en una lesi1n a un !ien .ur&i-o$+enal +rotegi&oE que se re-la#a -o#o il-ita2 AsE los &ere-hos un&a#entales re-ono-i&os en la Constitu-i1n +o&ran servir &e un&a#ento a la a+li-a-i1n &e la eHi#ente2 El in-iso = &el art-ulo 5@ CP Nter-era +arteO servira no tanto +ara &e-larar no +uni!les los he-hos a!soluta#ente -onor#es -on el &ere-ho o!.etivo Nlo que sera su+erluoE ya que sola#ente los he-hos ilegti#os +ue&en -onstituir &elitoOE sino #(s !ien +ara asegurar la irres+onsa!ili&a& res+e-to &e aquellos he-hos queE a!stra-ta#ente ilegti#os en raz1n &e su in-ri#ina-i1nE que&an .ustii-a&os en -on-reto +or el e.er-i-io &e un &ere-ho2 Conor#e a la eHi#enteE -uyo un&a#ento es la +ri#a-a &el inters +re+on&eranteE se resolveran los -onli-tos nor#ativos que +ue&an +lantearse entre los ti+os +enales y el e.er-i-io &e -on&u-tas a#+ara&as +or el or&ena#iento .ur&i-oE sie#+re en !enei-io &e estas N-uan&o se e.erzan legti#a#enteO2 Cu#+liraE a&e#(sE una un-i1n integra&ora &el or&ena#iento .ur&i-oE +uesE -o#o garante &e su uni&a& y -oheren-iaE satisa-e ra las un-iones &e ar#oniza-i1n que &erivan &el +rin-i+io &e uni&a& &el or&ena#iento .ur&i-o2 En inE un-ionara -o#o una -l(usula general &e .ustii-a-i1nE en virtu& &e la -ual las -ausas &e .ustii-a-i1nE en nuestro siste#a .ur&i-oE no or#an un siste#a estri-ta#ente -erra&oE sino a!ierto2 E#+eroE los &ere-hos que entraran &entro &e la eHi#enteE en to&o -asoE no +o&ran ser to&os Nv2gr2 una +otesta& .ur&i-a &eriva&aO2 A tal ee-toE el tr#ino J&ere-hoJ ten&ra que inter+retarse restringi&a#enteE -o#o &ere-ho su!.etivoE -o#o situa-i1n .ur&i-a es+e-ial#ente +rotegi&aE &e la que &erivan nu#erosos +o&eres y a-ulta&esE -uya +rote--i1n +ue&e ser re-la#a&a ante el Esta&o2 Pues siE +ara -onigurar la eHi#enteE el e.er-i-io legti#o &el &ere-ho ha &e ser el inters que +revale-e so!re la nor#a .ur&i-o$+enalE &e!e tratarse &e la situa-i1n .ur&i-a #(s +lena y &e &ire-ta +rote--i1n estatalE -o#o la que entraKa un &ere-ho su!.etivo2 Di-il#ente se +ue&e air#ar que una #era a-ulta&E +otesta& o -ualquier otra situa-i1n .ur&i-a que no -onstituya un &ere-ho su!.etivo Ny que no go-eE +or tantoE &e +rote--i1n &ire-ta &el Esta&oO +revale-era so!re una nor#a .ur&i-o$+enal y ten&ra a+titu& +ara a#+arar la lesi1n &e un !ien .ur&i-o$+enal tutela&o2 Evi&ente#enteE la eHi#ente solo +o&r( a+li-arse a su+uestos &e legti#o e.er-i-io &e un &ere-ho su!.etivoE y no en -asos &e re!asa#iento o eH-esoE que a lo su#o +o&ran #otivar la a+li-a-i1n &e una eHi#ente in-o#+leta N-onor#e al art-ulo 5? CPO2 Para que +ro-e&a la .ustii-a-i1n &e la -on&u-taE el &ere-ho ha &e ser e.er-ita&o en los tr#inos eHa-tos autoriza&os +or la nor#a &e que se trateE lo -ual eH-luye a los a!usos &e &ere-hos o e.er-i-io ar!itrario &el +ro+io &ere-ho2 El in-iso = &el art-ulo 5@ CP no &e!e +ues servir -o#o a#+aro legal &el que ha-e e.er-i-io a!usivo &e sus &ere-hosE ni +ara es-u&ar -on la i#+uni&a& a quien -o#ete eH-esos al e.er-erlos2 Jur&i-a#ente el &ere-ho +ue&e estar re-ono-i&o +or ley y -orres+on&erle al agente que lo e.er-eE +ero ello no le a!re las +uertas a que +ue&a ha-erlo ee-tivo &e -ualquier #anera o a -ualquier -ostoE +ues solo se le est( +er#iti&o realizarlo &entro &e los -au-es legti#os2 Es &e-irE que nuestro or&ena#iento .ur&i-o .ustiique #enos-a!os a !ienes .ur&i-os -o#o or#as legti#as &e e.er-i-io &e un &ere-ho no signii-a que que+a Jinvo-ar &i-ha eHi#ente +ara .ustii-arE -on -ar(-ter generalE la lesi1n &e !ienes .ur&i-os +enal#ente +rotegi&osJ2 Conor#e a la eHi#enteE +ue&en llegar a estar .ustii-a&osE +or e.e#+loE -iertos #enos-a!os al honor Nart-ulos ?6@ y sgtes2 CPO o a la inti#i&a& Nart-ulos ?97 y sgtes2 CPO en e.er-i-io legti#o &e la li!erta& &e eH+resi1n o el &ere-ho &e &iun&ir inor#a-i1n Nin-iso 7 &el art-ulo 5 &e la Constitu-i1nOI el a!orto tera+uti-o Nart-ulo ??> CPO en e.er-i-io legti#o &el &ere-ho a la vi&a o integri&a& si-aI e in-lusoE la vulnera-i1n &e la vi&a Nho#i-i&ioO o la integri&a& si-a NlesionesO en e.er-i-io legti#o &e la li!erta& &e -on-ien-ia y &e religi1n2 0oE en -a#!ioE las ae-ta-iones al #e&io a#!iente natural Nart-ulo 6@7 y sgtes2 CPO en e.er-i-io &e la li!erta& &e e#+resaE o los a-tos &e &is-ri#ina-i1n ra-ialE tni-aE religiosa o seHual Nart-ulo 656 CPO en e.er-i-io &e la li!erta& &e -ontratarE +or no +o&erse air#ar en ellos la legiti#i&a& &e su e.er-i-io2 '''2 El o!rar en e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho &eriva&o &e un oi-io o un -areo Co#o quien e.er-e legti#a#ente un oi-io o un -argo e.er-e ta#!in un &ere-ho Ny en #u-has o-asiones -u#+le al #is#o tie#+o un &e!er_79bOE un trata#iento in&ivi&ualiza&o &e este su+uesto &el in-iso = in-iso &el art-ulo 5@ CP ha &e restrin girse a su +ro!le#(ti-a es+e-i-aE &eriva&a &e la -ir-unstan-ia &e que el &ere-ho queE -onor#e al in-iso = &el art-ulo 5@ CPE se &e!e e.er-er legti#a#ente &eriva &e un oi-io o -argo2 Desta-a aqu la +ro!le#(ti-a que ataKe al e.er-i-io legti#o &e la +roesi1n &e a!oga&oE +erio&ista y #&i-o2 0ueva#ente se evi&en-ia aqu lo re&u-i&o &el (#!ito se su+uestos en que ha!ra &e resultar a+li-a!le la eHi#ente en estu&io2 ?2 E.er-i-io legti#o &e la +roesi1n &e a!oga&o El -aso #(s ha!itual es aquel en el que un a!oga&oE &urante su interven-i1n en un +ro-esoE -o#o &eensor o +atro-inanteE #e&iante +ala!ras Noral#ente o +or es-ritoO oen&e o ultra.a a una +ersonaE o le atri!uye un &elito o un he-hoE -uali&a& o -on&u-ta que +ue&an +er.u&i-ar su honor o re+uta-i1n2 *rente a ello -a!e &e-irC ? \ Los su+uestos que hayan si&o realiza&os sin el ele#ento su!.etivo &el ti+o es+e-ial &istinto al &olo Nani#us iniurian&iE ani#us -alu#nian&i o ani#us &ia#an&lO resultar(n sie#+re at+i-os Nati+i-i&a& su!.etivaOE 5\ Por lo generalE los su+uestos que hayan si&o realiza&os -on el ele#ento su!.etivo &el ti+o es+e-ial &istinto al &olo Nani#us iniurian&iE ani#us -alu#nian&i o ani#us &ia#an&lO no solo resultar(n t+i-osE sino ta#!in anti.ur&i-osE +uesE al no tratarse ya &e un legti#o e.er-i-io &e un &ere-ho e#ana&o &e la +roesi1n &e a!oga&o N-o#o eHige la eHi#enteOE no ser( a+li-a!le el in-iso = &el art-ulo 5@ CPN7:OE 6\ De ah que la eHi#ente sea solo a+li-a!le en los raros su+uestos en que -oeHistan el (ni#o &e e.er-er legti#a#ente la +roesi1n y los ani#us es+e-iales eHigi&os en los &elitos -ontra el honorE UUy en que las eH+resiones &eshonrosas sean ne-esariasE en una inter+reta-i1n eH anteE +ara la &eensa &e los intereses &e sus -lientesJN7<O2 52 E.er-i-io legti#o &e la +roesi1n &e +erio&ista El -aso &e #ayor i#+ortan-ia es aquel en el que un +erio&istaE &urante el &ese#+eKo &e su +roesi1nE al inor#ar o realizar -ualquier gnero &e -rti-a N+olti-aE literariaE artsti-aE &e+ortivaE et-2O oen&e o ultra.a a una +ersonaE o le atri!uye un &elito o un he-hoE -uali&a& o -on&u-ta que +ue&a +er.u&i-ar su honor o re+uta-i1n2 *rente a ello -a!e &e-irC ? \ Co#o en el -aso anteriorE los su+uestos que hayan si&o realiza&os sin el ele#ento su!.etivo &el ti+o es+e-ial &istinto al &olo Nani#us iniurian&iE ani#us -alu#nian&io ani#us &ia#an&lO resultar(n sie#+re at+i-os Nati+i-i&a& su!.etivaOE 5\ Por lo generalE los su+uestos que hayan si&o realiza&os -on el ele#ento su!.etivo &el ti+o es+e-ial &istinto al &olo Nani#us iniurian&iE ani#us -alu#nian&i o ani#us &ia#an&lO no solo resultar(n t+i-osE sino ta#!in anti.ur&i-osE +uesE al no tratarse ya &e un legti#o e.er-i-io &e un &ere-ho e#ana&o &e la +roesi1n &e +erio&ista N-o#o eHige la eHi#enteOE no ser( a+li-a!le el in-iso = &el art-ulo 5@ CPN7=OE 6\ Solo en el -aso &e que -oeHista el ani#us inor#an&i o -riti-an&i y el ani#us iniurian&i o -alu#nian&i +o&r( invo-arse la eHi#ente sie#+re queE en una +on&era-i1n &e interesesE tenga +reeren-ia la li!erta& &e eH+resi1n o inor#a-i1n so!re el &ere-ho al honor2 62 E.er-i-io legti#o &e la +roesi1n &e #&i-o El #&i-oE en e.er-i-io &e su +roesi1nE suele realizar interven-iones en la integri&a& si-a &e las +ersonas Nv2gr2 interven-iones quirGrgi-asO que +o&ran signii-ar la -ausa-i1n &e un &aKo al -uer+o o la salu& &e las #is#asE o +rovo-arE in-lusoE su #uerte2 *rente a ello -a!e &e-irC ? \ 0o -oniguran el ti+o &e lesiones las interven-iones -urativas -onsenti&as -on resulta&o +ositivo o avora!leE -asos en los que se +ue&e &e-ir que la salu& no ha si&o #enos-a!a&a sinoE al -ontrarioE #e.ora&a Na&e#(sE se trata &e un su+uesto &e &e a&e-ua-i1n so-ial o &e &is#inu-i1n &e un riesgo eHistente que i#+i&e la i#+uta-i1n o!.etivaON7>OE 5\ 0o -oniguran el ti+o &e lesiones las interven-iones -urativas -onsenti&as -on resulta&o negativoE +ra-ti-a&as sin inringir el &e!er &e -ui&a&o o!.etiva#ente eHigi!leC la ausen-ia &e &olo Nin-luso eventualN9@OO &e lesionar en estos -asos N+ues el #&i-o o!ra -on la volunta& &e -urarO as -o#o el -onsenti#iento &e la v-ti#a eH-luyen el ti+o &e lesiones &olosasE y la o!servan-ia &el &e!er &e -ui&a&o eH-luye el ti+o &e lesiones i#+ru&entesN9?OE 6\ El -onsenti#iento &el titular &el !ien .ur&i-o eH-luye el ti+o &e lesiones en su+uestos &e interven-iones no -urativas en que se eHtraen 1rganos y lui&os +ara trans+lantes o transusionesN95OE esteriliza-iones y -iruga transeHualE 7\ En -a#!ioE si alta el -onsenti#iento &el su.eto +asivoE la interven-i1n +ue&e &ar lugar a una lesi1n -or+oral t+i-a en -aso &e interven-iones -on resulta&o negativoN96OI sin e#!argoE en estos su+uestos no resulta a+li-a!le la eHi#enteE +ues el #enos-a!o no -onsenti&o &e la integri&a& si-a &e una +ersona se o+one al e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE &eriva&o &e la +roesi1n &e #&i-o Naunque s +ue&e -on-urrir la eHi#ente &el esta&o &e ne-esi&a&O2 DOCTRINA A0%4LlSE'E *ran-es-o2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e la =h e&i-i1n -orregi&a y a-tualiza&a +or Luigi Conti a -argo &e Jorge Guerrero y Marino Ayerra Re&n2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 A0%80 40ECAE Jos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ma&ri&E ?>7>2 "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho PenalJ2 A/al2 7h e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 CAR"40ELL MA%EU et al2 JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,ives Ant1n N-oor&ina&orO2 ,alen-iaE ?>>:2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %e-nos2 :h e&i-i1n2 %o#o ??2 Ma&ri&E ?>>=2 CEREF4 M'RE Jos2 JLa eHi#ente &e o!rar en -u#+li#iento &e un &e!er o en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE oi-io o -argoJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=<2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 9h e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 CUELL4 CAL80E Eugenio2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 5h e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>5>2 DEL R4SALE Juan2 J%rata&o &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 ,olu#en ?2 Ma&ri&E ?>7>2 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 JDere-ho Penal2 Cuestiones *un&a#entales &e la teora &el &elito so!re la !ase &e -asos &e senten-iasJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 7he&i-i1n Grana&aE ?>>62 MAES%RE DELGAD4E Este!an2 JLa eHi#ente &e e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho y las -ausas su+ralegales &e .ustii-a-i1n +enalJ2 E&isoer2 Ma&ri&E 5@@?2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9h e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 DU'0%A04 R'P4LLASE Antonio2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 ,olu#en ?2 Ma&ri&E ?>7:2 MA0FA0ARES SAMA0'EG4 y AL"ACAR L8PEF2 JC1&igo Penal2 Co#entarios y .uris+ru&en-iaJ2 5h e&i-i1n2 Grana&aE ?>>@2 M4RALES PRA%S et al2 JCo#entarios al nuevo C1&igo PenalJ2 Duintero 4livares N&ire-torO2 Pa#+lonaE ?>>:2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7h e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 R4DRGUEF DE,ESAE Jos Mara y SERRA04 G8MEFE Alonso2 JDere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 ?=h e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>92 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 9<@2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 %o#o ?2 E&eresa2 Ma&ri&E ?>=52 )!RISPR!DENCIA J0o est( a-re&ita&o el &elito &e viola-i1n &e la li!erta& &e tra!a.o +or -uanto su -alii-a-i1n -o#o tra!a.a&or eH-e&ente se en#ar-a &entro &e la +olti-a &e ra-ionaliza-i1n a que se -ontrae el De-reto Su+re#o nG#ero -ero -uarentiuno$ PCMYnoventitrsE sien&o a-ulta& &e su su+erior reu!i-arlo en la +laza que -orres+on&e a su -ategoraE resultan&o &e a+li-a-i1n el in-iso o-tavo &el art-ulo veinte &el C1&igo a-ota&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:Y><2 EH+2 9<5$><2 An-ashO2 JLa autoriza-i1n +ara &istri!uir los !ienes entre los -lu!es &e #a&res eHistentes en el Distrito &e %a#!o &e Mora revela que el un-ionario a-usa&o ha a-tua&o en -u#+li#iento &e las &is+osi-iones i#+arti&as +or la enti&a& &onante2 El he-ho &e ha!er entrega&o los !ienes al Juez &e Paz &el &istrito ante la negativa &e re-i!irlos +or +arte &el -lu! &e #a&res su+uesta#ente agravia&oE estan&o &entro &e sus a-ulta&es tal &is+osi-i1nE -onstituye un a-to &e -u#+li#iento &e un &e!er &e un-ionarioJ2 NE.e-utoria Su+re#a 55Y@?Y>=2 EH+2 ?67:$><2l-aO2 JLa -on&u-ta &e re+eler -on un &is+aro en el #uslo un ataque anti.ur&i-o realiza&o -on &is+aros se en-uentra a#+ara&a en la .ustii-ante &el -u#+li#iento &e un &e!erE to&a vez que el +ro-esa&oE que en la e-ha &e los he-hos esta!a &e servi-ioE &an&o -u#+li#iento a un o+erativo &e -a+tura &e integrantes &e agru+a-iones &eli-tivasE tena el &e!er &e +restar seguri&a& a su su+erior .er(rqui-o +or en-ontrarse en una estre-ha rela-i1n &e su!or&ina-i1nE estan&o autoriza&o a re+eler &e #o&o legti#o -ualquier ti+o &e agresi1n o ataque que +u&iera surir su su+erior2 La -ausa &e .ustii-a-i1n &el -u#+li#iento &e un &e!er resalta la un-i1n +rote-tora &e los !ienes .ur&i-os que -u#+le el Dere-ho PenalE air#a y ha-e +revale-er el &ere-ho rente al in.ustoE eH-luyen&o &e +lano la anti.uri&i-i&a& &el -o#+orta#ientoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@7Y>=2 EH+2 5:=6$><2 Li#aO2 JDueE -onor#e se a&vierteE el alle-i#iento &el agravia&o se +ro&u.o en -ir-unstan-ias en que el en-ausa&oE en -u#+li#iento &e un o+erativo +oli-ial &e +erse-u-i1n &e +resuntos &elin-uentesE se vio o!liga&o a &is+arar -ontra un auto#1vil en -uyo interior se &a!a a la uga el o--isoE el #is#o que en su hui&a ee-tu1 varios &is+aros en -ontra &el +atrullero en &on&e se en-ontra!a el en-ausa&o -on.unta#ente -on otros ee-tivos +oli-ialesE +or lo que en el -aso se a+re-ia que la a--i1n realiza&a +or l se a#+ara en las -ausas &e .ustii-a-i1n &e la legti#a &eensa y &el o!rar en -u#+li#iento &e un &e!erE +revistas en el in-iso ter-ero y o-tavo &el art-ulo veinte &el C1&igo PenalI queE el o!rar &el en-ausa&o -onstituye el -u#+li#iento &e un &e!er +orqueE al ser #ie#!ro &e la Poli-a 0a-ional &el PerGE es un su.eto es+e-ial que -u#+le &e!eres es+e-i-os so!re la !ase &e una estru-tura .er(rqui-a y &e &ivisi1n &e tra!a.o y un-ionesE sien&o su un-i1n y -o#+eten-ia -u#+lir las 1r&enes &e su su+erior .er(rqui-o que en el -aso &e autDs ue &e intervenir al veh-ulo o-u+a&o +or el o--isoUC NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@:Y>=2 EH+2 7@<9$><2 Li#aO2 JLa res+onsa!ili&a& +enal &el +ro-esa&o no se en-uentra a-re&ita&a +uesto que en su -ali&a& &e interventor re-au&a&or a-tu1 en -u#+li#iento &e lo &is+uesto +or las nor#as &el C1&igo Pro-esal Civil res+e-to a la #ateriaJ2 NResolu-i1n Su+erior Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7<6@$>=O2 JDe lo a-tua&o &e autosE no se ha llega&o a esta!le-er que en la -on&u-ta &el querella &oE -onsistente en &enun-iar +or &elito &e usur+a-i1n &e autori&a&E ttulos y honoresE haya eHisti&o el (ni#o &e &eshonrarE to&a vez que este a-tGo en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE al soli-itar a la is-al en-arga&a &e investigar a las autori&a&es universitarias que eHa#ine al querellante en la -reen-ia &e que este tena una a+1-ria re+resenta-i1nJ2 NResolu-i1n Su+erior @6Y@<Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 0\ 5=<$><O2 JPara que se -onigure el &elito &e &enun-ia -alu#niosa es ne-esario que el su.eto a-tivo &el &elito &enun-ie un he-ho a sa!ien&as que no se ha -o#eti&oE +resu+uesto no +ro!a&o en autosE #(Hi#e si al re-urrir el en-ausa&o a la autori&a& .u&i-ialE lo ha-e e.er-ien&o un &ere-ho que le asiste -o#o -iu&a&anoJ2 NResolu-i1n Su+erior ?<Y?5Y><2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9:<:$><O2 J%enien&o en -uenta que to&o -iu&a&ano se en-uentra a-ulta&o a +oner en -ono-i#iento &e las autori&a&es -oJes+on&ientes la -o#isi1n &e un he-ho +uni!le N-u#+li#iento &e un &e!erOE el ha!er a#enaza&o a los agravia&os -on &enun-iarlos +enal #ente no -onstituye un il-itoI #(s aGn si los agravia&os -uentan -on los #e-anis#o .ur&i-os que la ley ranquea a in &e salvaguar&ar sus &ere-hosUC NEH+2 5799$>=2 @9Y@7Y>>2 Li#a2 Caro CoriaE Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:5O2 JSi &es&e un +rin-i+io el querella&o sola#ente tena la inten-i1n &e re-la#ar sus -uotas #ensuales a+orta&as a la aso-ia-i1nE se +ue&e inerir que su inten-i1n no era la &e ata-ar el honor y re+uta-i1n &el querellante sino la &e re-la#ar lo que -onsi&era!a le -orres+on&aE y que en el on&o se +ue&e enten&er -o#o el e.er-i-io regular &e un &ere-hoJ2 NResolu-i1n Su+erior 5?Y@>Y@@2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6:56$>>O2 JEn lo que se reiere al &elito &e &aKos y a!uso &e autori&a&E ta#+o-o se a+re-ia su -o#isi1nE to&a vez que no se ha a-re&ita&o que los +oli-ias intervinieron ilegti#a#enteE sino en -u#+li#iento &el auHilio soli-ita&o +or la autori&a&E ante el intento &e ingreso &e los agravia&osI #(s aGn si las nor#as -iviles re-ono-en las &eensas +osesorias in#e&iatasJ2 NResolu-i1n Su+erior ??Y@9Y@@2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =5?$><2 *i&el Ro.as2 P(g2 :7=O2 JEl querella&o ee-tu1 una #inu-iosa investiga-i1n que &io -o#o resulta&o un -o#entario +erio&sti-o que ha teni&o -o#o o!.etivo &ar a -ono-er a la o+ini1n +G!li-a a-tos &e -orru+-i1n que son &e inters +G!li-oE so!re la !ase &e su li!erta& &e eH+resi1n e inor#a-i1n2 0o inirin&ose que haya ha!i&o +or +arte &el querella&o el ani#us &ia#an&i sino el (ni#o &e e.er-er el &ere-ho a la inor#a-i1n o la -rti-aE no se halla a-re&ita&o el &elito2 NResolu-i1n Su+erior 5>Y?5Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 797>$>=O2 JSi !ien los he-hos i#+uta&os revisten los -ara-teres &e ti+i-i&a& o!.etiva y su!.etiva &el &elitoE ta#!in lo es que la a+ro+ia-i1n il-ita est( in#ersa en &eter#ina&as rela-iones &e -ar(-ter -ivil entre las +ersonasE +or lo que ser( una -ausa re-uente &e .ustii-a-i1n el &ere-ho &e reten-i1n que le otorga el Dere-ho Civil al &e+ositario hasta el -o#+leto +ago &e lo a&eu&a&oJ2 NResolu-i1n Su+erior 5@Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2=?>$>=O2 JLa re&u--i1n &el #onto que +or -on-e+to &e #er-e& -on&u-tiva +aga!a la e#+resa &is+uesta +or De-reto &e Al-al&aE se ins-ri!e &entro &e la -o#+eten-ia &el al-al&e &e -ele!rar a-tos y -ontratos ne-esarios +ara el e.er-i-io &e su un-i1n2 -onor#e a la Ley 4rg(ni-a &e Muni-i+ali&a&esJ2 NResolu-i1n Su+erior ?7Y@9Y>=2 EH+2 7?<7$><2 Li#aO2 JLos a-usa&osE a quienes se les i#+uta el &elito &e +e-ula&o +or ha!erse a+ro+ia&o &e li!ros y &o-u#entos -onta!les &e la e#+resa &urante un -ontrol tri!utarioE en su -on&i-i1n &e un-ionarios &e la Su+erinten&en-ia &e A&#inistra-i1n %ri!utaria $ SU0A%E han a-tua&o &entro &e las a-ulta&es que les -onieren los in-isos ?E 9E : 3 = &el art-ulo :5 &el C1&igo %ri!utarioE no sien&o .usti-ia!le +enal#ente la -on&u-ta i#+uta&a a los a-usa&osJ2 NResolu-i1n Su+erior ?@Y@>Y><2 EH+2 7?<7$>:2 JunnO2 JEn -uanto al &elito &e violen-ia y resisten-ia a la autori&a& ti+ii-a&o +or el art-ulo 6:= &el C1&igo PenalE la -on&u-ta &e este no se en-ua&ra en &i-ha nor#a legalE +ues eHiste una -ausal &e .ustii-a-i1n en el agenteE -o#o es el &ere-ho a la li!erta&I que sien&o asE resulta +ro-e&ente a!solverlo en estos eHtre#osJ2 NResolu-i1n Su+erior @:Y@6Y>=2 EH+2 6:56$><2 Li#aO2 J%rat(n&ose &e un &elito -uya inter&i--i1n es &e inters na-ional e in-lusive interna-ionalE la +rensa al inor#ar so!re el #is#oE no ha-e sino otorgar +ree#inen-ia al inters -o#unitario rente al inters +arti-ular o in&ivi&ual2 La li!erta& &e eH+resi1n es un #e&io insustitui!le &e -ontrol so-ialE no solo &e los a-tos negativos o +ositivos &e los go!ernantesE +arti&os +olti-os y organis#os +G!li-osE sino ta#!in &e las +ersonas naturales y entes +riva&osE que se en-uentran involu-ra&os en un asunto &e inters +ara la -ole-tivi&a&E -o#o eH+resi1n &el -ontinuo -ontrol que &e!en e.er-er los -iu&a&anos &entro &e un siste#a &e#o-r(ti-oI queE sien&o esto asE los querella&os han a-tua&o en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE &e lo que se -olige que la #is#a se en-uentra .ustii-a&a en aten-i1n a lo +revisto en el in-iso = &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalUC NResolu-i1n Su+erior 56Y@7?>=2 EH+2 :9@@$><2 Li#aO2 JLos querella &os solo se han li#ita&o a inor#ar he-hos &e!i&a#ente sustenta&osE e.er-ien&o su +roesi1n &e +erio&istasE a#+ara&o en el art-ulo 5 in-iso 7 &e la Constitu-i1n Polti-a &el PerG que -onsagra el &ere-ho &e inor#a-i1nE o+ini1nE eH+resi1n y &iusi1n &el +ensa#ientoE +or -ualquier #e&io &e -o#uni-a-i1n so-ial sin +revia autoriza-i1nE ni -ensura ni i#+e&i#ento algunoE no -onigur(n&ose en ningGn #o#ento la inten-i1n &e los querella &os &e ha!er queri&o oen&er o ultra.ar +or +ala!ras o vas &e he-ho ni lesionar en or#a alguna el honor y re+uta-i1n &el querellanteJ2 NResolu-i1n Su+erior 56Y@7Y>=2 EH+2 :9@@$><2 Li#aO2 J0o se -o#ete &elito &e viola-i1n &e &o#i-ilio -uan&o los he-hos se +ro&u.eron +or &is+osi-i1n &e lo resuelto +or el 1rgano .uris&i--ional -o#+etenteE el que &is+uso el &esalo.o &el in#ue!leE lleva&o a -a!o -on el a+oyo &e la uerza +G!li-aE he-hos que no tienen la -ali&a& &e anti.ur&i-os al estar a#+ara&os en una resolu-i1n .u&i-ialJ2 NEH+2 :5=$>=$=2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(g2 <?>O2 JEl &elito -ontra el honor tiene -o#o ele#ento un&a#ental el ani#us in.urian&i y &ia#an&iE esto esE la volunta& es+e-i-a &e lesionar el honor &e una +ersonaE -on-ien-ia &e que se o!ra -on #ala inten-i1n &e &aKar el !ien .ur&i-o honor2 De otro la&o tene#os que la li!erta& &e eH+resi1n es un &ere-ho a#+lio e irrestri-toE en -uyo e.er-i-io se suelen -o#eter errores o eH-esos que no ne-esaria#ente -onstituyen &elitoE +or -are-er &el ele#ento un&a#ental antes seKala&oJ2 NEH+2 ?6:5$>>2 Sala C2 Arequi+a2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(g2 <55O2 J0o -onigura &elito &e &ia#a-i1n e in.uria grave el -aso &e quien -u#+lien&o -on la o!liga-i1n +erio&sti-a &e inor#ar a la -iu&a&ana y a las autori&a&es so!re he-hos &enun-ia&os +or ter-erosE se ha &e&i-a&o solo a a-tuar al a#+aro &e su +roesi1n &e +erio&istaJ2 NEH+2 5:<=$><2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(g2 <55O2 JPara la -onigura-i1n &el il-ito &e &ia#a-i1n no !asta el ti+o o!.etivoE sino que se requiere ani#us &ia#an &iI en el -asoE los i#+uta&os ante el &es-ontento +or la gesti1n &e la querellanteE -uestionaron su -argo -o#o un-ionaria +G!li-a y lo eH+resaron ante #e&io &e +rensa ya la institu-i1nE a-tos que rele.an el &ere-ho &e los +ro-esa&os &e -uestionar a la un-ionariaE #as no &e &ia#arlaUC NResolu-i1n Su+erior 6?Y@9Y@5 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Arequi+a2 EH+2 5@@?$7?=>O2 LA OBEDIENCIA DEBIDA Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC NoO >2 El que o!ra +or or&en o!ligatoria &e autori&a& -o#+etenteE eH+e&i&a en e.er-i-io &e sus un-ionesI yE N22O CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arts2 ?>E 5@29 C.me/(ari. Jos C2 Ugaz S(n-hez$Moreno Juan Diego Ugaz ;eu&e!ert l2 0aturaleza .ur&i-a En +rin-i+ioE to&a -on&u-ta &es-rita en un ti+o +enalE en tanto resulta lesiva &e un !ien .ur&i-o y es -ontraria al or&en nor#ativo i#+eranteE sie#+re que haya si&o &esarrolla&a -ul+a!le#enteE -onstituye un &elito2 Sin e#!argoE no to&a -on&u-ta que se o+onga a los #an&atos y +rohi!i-iones &el or&en .ur&i-o es ne-esaria#ente anti.ur&i-a2 EHisten &eter#ina&as -on&u-tas queE +ese a lesionar t+i-a#ente un !ien .ur&i-oE est(n +er#iti&as $e in-luso i#+uestas$ eH-e+-ional#enteE en la #e&i&a en que el &aKo so-ial que o-asionan es #enor que el que !us-an evitarE o se en-uentran eH+resa#ente autoriza&as +or otro se-tor &el or&ena#iento2 Son las &eno#ina&as -ausas &e .ustii-a-i1n2 Por otra +arteE en el (#!ito &e la -ul+a!ili&a&E se en-uentra -o#o ele#ento integrante la eHigi!ili&a& &el -u#+li#iento &e los #an&atos nor#ativos a to&os los -iu&a&anosE requeri#iento que &e+en&er( &e las -ir-unstan-ias que ro&ean la -o#isi1n &el he-ho +uni!le2 El -u#+li#iento &e estos #an&atos es una eHigen-ia general a+li-a!le a situa-iones &e nor#ali&a&E +or lo que +ue&en -on-urrir -ir-unstan-ias &e -ar(-ter su!.etivo que &eter#inen que en +arti-ulares situa-iones no se +ue&a eHigir al autor &e un he-ho t+i-o y anti.ur&i-o que no lo -o#etaE +orque ello le signii-ara una -arga +ersonal #uy gravosaE in-o#+ati!le -on el Dere-ho2 En esas -ir-unstan-iasE se esti#a que la +ersona que -o#ete un &elitoE no +u&ien&o -u#+lir un #an&ato nor#ativo +or i#+li-arle un sa-rii-io eH-esivoE a-tGa !a.o una -ausal &e no eHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta2 El C1&igo Penal +eruanoE en su art-ulo 5@E re-ono-e varias eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enalE entre las que se en-uentra la +revista en el in-iso >E que a la letra &i-eC JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el que o!ra +or or&en o!ligatoria &e autori&a& -o#+etente eH+e&i&a en e.er-i-ios &e sus un-ionesJN?O2 SegGn MUd4F C40DEN5` JLa naturaleza &e esta eHi#ente es &is-uti&a222J +ues +ara algunos J222 es autnti-a -ausa &e .ustii-a-i1nI +ara otros solo una -ausa &e in-ul+a!ili&a&J2 En ee-toE tal -o#o seKala ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SN6OE hay un &e!ate a!ierto entre quienes sostienen que se trata &e una -ausa &e .ustii-a-i1n y los que air#anE entre ellos el autor -ita&oE que es #(s !ien una -ausa &e in-ul+a!ili&a& en la #e&i&a en que -onstituye una situa-i1n &e no eHigi!ili&a& &e otra -on&u-ta2 Al res+e-toE DU'0%ER4 4Ll,ARESN7O es &e la o+ini1n que no es -orre-to alegar que se trata &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE to&a vez que la or&en que vin-ula al e.e-utor su!or&ina&o no +ue&e u!i-arse .er(rqui-a#ente +or en-i#a &e otros valores &e #ayor i#+ortan-iaE +or lo queE quien -o#ete un &elito o!e&e-ien&o a un su+eriorE est( i#+e&i&o &e eH-usarse seKalan&o que o!r1 .usta#ente2 En ese -asoE la a--i1n anti.ur&i-a no &e.a &e serio +or tratarse &el -u#+li#iento &e una or&enN9O2 De otro la&oE quienes +iensan que es una -ausa &e .ustii-a-i1nN:O argu#entan queE &e no serioE se a&#itira que quien a-tGa en o!e&ien-ia &e una or&en i#+arti&a +or un su+erior .er(rqui-oE +ue&e ser +asi!le &e una rea--i1n .ustii-a&a -o#o legti#a &eensaE lo que no es -orre-toE to&a vez queE trat(n&ose &el -u#+li#iento &e una or&enE no se estara rente a una agresi1n ilegti#a2 4tros autores asu#en +osi-iones #iHtasE llegan&o algunos in-luso a sostener que la o!e&ien-ia &e!i&a se +ue&e -on-e!ir -o#o -ausa &e ati+i-i&a& -uan&o quien -o#ete el &elito lo ha-e al a#+aro &e un &e!er es+e-i-o &e a-tuar Nen nuestra o+ini1nE en este -aso no estara#os rente a la eHi#ente &el in-iso >E sino #(s !ien a la &el in-iso =C 222el que o!ra en -u#+li#iento &e un &e!er222O2 Sin e#!argoE el esta&o a-tual &e la &is-usi1n &o-trinaria so!re la naturaleza .ur&i-a &e la o!e&ien-ia &e!i&aE es el &e una #ayora a avor &e -onsi&erarla una -ausa &e in-ul+a!ili&a&2 %al -o#o in&i-a Fcd'GA R4DRGUEFE J;ist1ri-a#ente se ha +asa&o &e -onsi&erarla #ayoritaria#ente -ausa &e .ustii-a-i1nE a la a-tuali&a& en que general#ente la &o-trina esti#a que es -ausa &e in-ul+a!ili&a&JN<OE aun -uan&o la autora o+ta +or una +ostura e-l-ti-a2 En nuestra o+ini1nE si se trata &e -asos en que el su!or&ina&o e.e-uta la or&en -reyen&o err1nea#ente en su li-itu&E esta#os rente a una situa-i1n &e error que &e!er( ser resuelta segGn las reglas &el art-ulo ?7 &el CPE #ientras que si el inerior .er(rqui-o o!ra a sa!ien&as &e la ali-itu& &e la or&enE +ero &eter#ina&o +or no tener otra alternativa &e a--i1n Nno eHigi!ili&a& &e otra -on&u-taOE la o!e&ien-ia -onstituye una ver&a&era -ausa &e in-ul+a!ili&a&2 En el (#!ito &e la in-ul+a!ili&a& +or no eHigi!ili&a& &e otra -on&u-taE -a!en &os +osi!ili&a&esC que el e.e-utor #aterial o!re en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE o que lo haga +ro&u-to &e #ie&o insu+era!le2 En el +ri#er su+uestoE el #an&ato anti.ur&i-o &eli-tivo +one al inerior .er(rqui-o en una situa-i1n sin alternativaE en la que &e!e &e-i&ir rente a &os #ales &e igual .erarquaE u o+tan&o +or el que -onsi&era el #al #enor2 En -aso &e #ie&o insu+era!leE el e.e-utor su!or&ina&oE a#enaza&o +or un #al que le i#+ortara un suri#iento eH-esivoE y ante la i#+osi!ili&a& &e otras o+-ionesE -u#+le la or&en !a.o un esta&o e#o-ional in#ane.a!le2 ''2 De los +resu+uestos &el art-ulo 5@ in-iso > ?2 4r&en anti.ur&i-a o!ligatoria La o!e&ien-ia &e!i&aE -o#o !ien lo seKala su no#!reE se +resenta -uan&o el e.e-utor &e un he-ho &eli-tivo -o#ete la a--i1n en el -u#+li#iento &e una or&en i#+arti&a +or alguien que se u!i-a en un or&en .er(rqui-o su+erior res+e-to &e lE quien se en-uentra en la o!liga-i1n &e o!e&e-er sus instru--iones2 Lo +ri#ero que se &e!e tener en -uenta +ara la eHisten-ia &e esta -ausalE es que la or&en i#+arti&a &e!e ser sie#+re anti.ur&i-aE ya queE -o#o eH+li-a MUd4F C40DEC JLa eHi#ente solo +ue&e ha-er reeren-ia al -u#+li#ientoE Uen virtu& &e la o!e&ien-ia &e!i&aUE &e una or&en anti.ur&i-aE +orqueE evi&ente#enteE +ara eHi#ir &e +ena +or el -u#+li#iento &e 1r&enes l-itasE no anti.ur&i-asE no es ne-esario ningGn +re-e+to legal eH+resoJN=O2 Resulta -laro que no ten&ra senti&o que el Dere-ho Penal +arti-i+e &e he-hos que no son anti.ur&i-osE ya que esteE en su -ali&a& &e Glti#a ratioE solo interviene -uan&o se vulnera un !ien .ur&i-oE y #(s +re-isa#enteE -uan&o se vulneran los !ienes .ur&i-os #(s i#+ortantes2 En -onse-uen-iaE el su.eto que e.e-uta la or&en &eli-tiva e#ana&a &e un su+eriorE est( -o#etien&o un he-ho il-itoE +uesE -o#o sostiene DU'0%ER4 4Ll,ARESE en #ateria &e o!e&ien-ia &e!i&a quien Jrealiza un ti+o &e &elitoE no ser( res+onsa!le +enal#enteE +ero ta#+o-o +o&r( &e-lararse que o!r1 .usta#enteE +ues en tal -aso ni siquiera -a!ra la legti#a &eensa rente a ellosE ya que esta tiene +or requisito esen-ial que ha &e e.er-itarse rente a agresiones ilegti#asJN>O2 Se trata &e 1r&enes anti.ur&i-as o!ligatorias -uyo sustento se en-uentra en asegurar el !uen un-iona#iento &e la a&#inistra-i1n +G!li-a e institu-iones .erarquiza&as y que &es-ansan so!re el +rin-i+io &e su!or&ina-i1n &e la a&#inistra-i1nE in&is+ensa!le +ara su un-iona#ientoE +ues no resultara &a!le que los ineriores .er(rqui-os tuvieran -a+a-i&a& +ara evaluar 1r&enes su+eriores y &e-i&ir si a su -riterio estas &e!en -u#+lirse2 Estas 1r&enes o #an&atos anti.ur&i-os o!ligatoriosE -o#o a+unta Fcd'GA R4DRGUEFN?4OE +ue&en ser il-itos &e &iversa n&oleE +ero +ara ee-tos &e la eHi#ente en -o#entarioE interesa que sean &eli-tivosE +ues &e lo -ontrario no ten&ra senti&o su eHisten-ia2 En -uanto al -ono-i#iento &e la ili-itu& &e la or&en +or +arte &el su!or&ina&oE la #is#a autora sostiene queE &a&o que los su!or&ina&os no tienen a-ulta&es +ara eHa#inar o &is-utir la or&en su+eriorE +ara que sea a&#isi!le el errorE !asta que esta en a+arien-ia no inrin.a #aniiesta#ente un +re-e+to legalE esto esE que sea or#al#ente v(li&a Nteora &e la a+arien-iaO2 Si se trata &e una or&en notoria#ente &eli-tivaE el e.e-utor &el #an&ato il-ito no +o&r( invo-ar error eH-ul+ante2 Al res+e-toE el in-iso < &el art-ulo ?> &el C1&igo &e Justi-ia MilitarE &is+one que JEst( eHento &e res+onsa!ili&a& -ri#inal222el que +ro-e&e en virtu& &e o!e&ien-ia al su+eriorE sie#+re que la or&en sea notoria#ente il-itaJE -on lo -ual a&#ite la +osi!ili&a& &e eHen-i1n +or error &el su!or&ina&o en -uanto a la li-itu& &e la or&en2 En -uanto a la naturaleza &el error &eriva&o &e la equivo-a&a a+re-ia-i1n so!re la li-itu& &e la or&enE eHiste &is-re+an-ia entre los autores na-ionalesE +ues algunos alegan que se trata &e un error &e +rohi!i-i1n inven-i!le N"RAM40% AR'AS y "RAM40%$AR'AS %4RRESOE #ientras que otros sostienen que es #as !ien un error &e ti+o que eH-luye el &olo +or tratarse &e un a-tuar legti#o &eriva&o &el -u#+li#iento &e un &e!er NFcd'GA R4DRGUEFO2 52 Rela-i1n &e su!or&ina-i1n i&1nea Resulta relevante &ilu-i&ar si to&a su!or&ina-i1n .er(rqui-a -alii-a +ara ee-tos &e eHi#ir &e -ul+a2 En otras +ala!rasE L+ue&e a-e+tarse la +rote--i1n +enal &e o!e&ien-ias que +rovengan &e rela-iones .er(rqui-as tan su!.etivas -o#o las a#iliares o la!oralesM La &o-trina seKala que no2 Autores -o#o C4"4 DEL R4SAL 3 ,',ES A0%80E anotan al res+e-to queC JLas rela-iones &e &e+en&en-ia a#iliares o la!orales se esti#an insui-ientes +ara eH-usar el -u#+li#iento &e una or&en &irigi&a a la realiza-i1n &e un &elitoI +ero se a-e+taE en -a#!ioE que +ue&an eH-usar la e.e-u-i1n &e una a--i1n +eligrosa que no se &irige a la realiza-i1n &e un resulta&o &aKosoE aunque +ue&a +rovo-arloJN??O 2 Se &e!e valorar la rela-i1n .er(rqui-a entre a#!os su.etos a in &e i#+e&ir queE alegan&o -ualquier ti+o &e &e+en&en-iaE se +ue&an -o#eter &elitos al a#+aro &e la eH-usa que quien los -o#eteE se en-uentra en una situa-i1n &e su!or&ina-i1n .er(rqui-a res+e-to &e quien le trans#ite una or&en2 Por e.e#+loE si JAJE her#ano #ayor &e J"JE le i#+arte a este la or&en &e -o#eter un ro!o a #ano ar#a&a en un esta!le-i#iento -o#er-ialE J"JE luego &e ser -a+tura&oE no +ue&e alegar o!e&ien-ia &e!i&a a&u-ien&o que a-tu1 !a.o la or&en &e JAJE &e!i&o a que este o-u+a!a una +osi-i1n &e #ayor .erarqua en la a#ilia2 2 0o solo !asta la eHisten-ia &e una .erarqua entre los su.etosE sino que esta tiene que &arse en un (#!ito &eter#ina&o en el que el e.e-utante &e!er( a-tuar sie#+re en su -on&i-i1n &e su!or&ina&oE +osi-i1n que no es a+li-a!le a las rela-iones a#iliaresE to&a vez que la nor#a ha-e alusi1n eH+resa a que la or&en &e!e e#anar &e Jautori&a& -o#+etenteJ y ha!er si&o eH+e&i&a en Je.er-i-io &e sus un-ionesJE -on-e+tos que no son asi#ila!les al (#!ito a#iliar2 Conviene en este +unto re-urrir a la &eini-i1n que a+orta DU'0%ER4 4Ll,ARESE quien +untualiza que la rela-i1n &e su!or&ina-i1n es la J222+osi-i1n .ur&i-a que o-u+an unos un-ionarios res+e-to &e otrosE +or i#+erativo &el Dere-ho A&#inistrativoE en -uya virtu& na-e +ara unos el &e!er &e &ar -u#+li#iento a lo que les or&enen en los #o&os +ro+ios &e ese &ere-ho y +ara los ines que -orres+on&en a aquel se-tor &e la a&#inistra-i1n +G!li-aJ2 Se asu#e que esta rela-i1n .er(rqui-a &e!e estar es+e-ii-a&a en la leyE +ues tal -o#o sostiene ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE se requiere que UW22eHista una regula-i1n .ur&i-a &eter#ina&a que es+e-iique la situa-i1n &e su!or&ina-i1n &e un su.eto res+e-to a otroJN?5O2 Restringir los (#!itos en los que se +ue&e &ar esta .ustii-anteE y li#itarlos al Dere-ho +G!li-o y #ilitar N&e!i&a#ente regula&osOE que +or su naturaleza est(n estru-tura&os so!re la !ase &e un or&en .er(rqui-oE +er#ite que no eHista ar!itrarie&a& en -uanto a la &eter#ina-i1n &e las rela-iones &e verti-ali&a& que .ustii-an la eHisten-ia &e la o!e&ien-ia &e!i&a2 62 Co#+eten-ia &el su!or&ina&o y el su+erior .er(rqui-o Cuan&o el in-iso > en -o#entario seKala que la or&en &e!e e#anar &e autori&a& -o#+etenteE ha-e ne-esaria alusi1n a la -on&i-i1n &e un-ionario +G!li-o &el e#isor &e la instru--i1nE -ali&a& que +ara ee-tos +enalesE tal -o#o seKalan SRAM40% AR'AS 3 SRAM40%$AR'AS %4RRESN?6O se en-uentra &eini&a en el art-ulo 759 &el C1&igo Penal vigente2 Resulta tras-en&ente el he-ho &e que el su!or&ina&o tenga -o#+eten-iaE es &e-ir que la rela-i1n &e su!or&ina-i1n sea legti#aE lo que i#+li-a que &e!e ser un-ional #ente -o#+etente +ara re-i!ir 1r&enes su+eriores2 Si -ualquier +ersona sin la &e!i&a legiti#a-i1n alegara o!e&ien-ia &e!i&a -o#o -ausa &e .ustii-a-i1nE esta eHi#ente +er&era senti&oE to&a vez que requiere &e una +osi-i1n &e su!or&ina-i1n .er(rqui-a que .ustiique el a-ata#iento &e la or&en re-i!i&aE lo que no +o&ra &arse si el &estinatario &el #an&ato no uera -o#+etente +ara ser el re-e+torE en -uyo -aso no se tratara &e un su!or&ina&oE sino si#+le#ente &e un -oautor o -1#+li-e2 'gual -o#+eten-ia se requiere +ara el su+erior que e#ite la or&enE quien &e!er( eH+e&irla en el e.er-i-io &e sus un-ionesE es &e-ir en el &ese#+eKo &e la a-tivi&a& +G!li-a +ara la -ual ha si&o investi&o +or ley2 Algunos autores sostienen que !asta que el un-ionario est e.er-ien&o su un-i1n +ara que se -u#+la este requisitoE aun -uan&o la or&en que e#ita eH-e&a el (#!ito &e su -o#+eten-iaE #ientras que otros seKalan que la -o#+eten-ia &el autori&a& o su+eriorE eHige que la or&en e#iti&a est vin-ula&a ne-esaria#ente a su -a+a-i&a& un-ional2 En nuestra o+ini1nE +ara que la or&en i#+arti&a tenga valor &e eHi#enteE no solo &e!e +rovenir &e una autori&a& su+eriorE sino que &e!e -orres+on&er al (#!ito un-ional &e quien la e#iteE to&a vez que &e eH-e&er su -a+a-i&a& un-ionalE resulta notoria#ente eH-esiva y +or tanto no a-ata!leE en la #e&i&a en que estara uera &e la esera &e o!liga-iones que le -o#+eten al su!or&ina&o .er(rqui-o2 '''2 4!e&ien-ia &e!i&aE institutos #ilitariza&os y a+aratos &e +o&er oreaniza&os Es #uy re-uente que la eHi#ente &e o!e&ien-ia &e!i&a sea alega&a en la -o#isi1n &e &elitos +or +arte &e integrantes &e institu-iones #ilitariza&as N*uerzas Ar#a&as o Poli-aOE en las que #u-has ve-es el e.e-utor &e -r#enes -ontra los &ere-hos hu#anos es un #ie#!ro &e inerior .erarqua que invo-a en su &eensa ha!er a-tua&o +or Jor&en su+eriorJ2 Sin e#!argoE no es a-ti!le a#+ararse en la eHi#ente &e la o!e&ien-ia &e!i&a -uan&o se trata &e &elitos que ae-tan !ienes .ur&i-os &e gran valor Nvi&aE integri&a& si-aE +ersonali&a&E et-2OE to&a vez queE salvo raras eH-e+-ionesE la a#enaza &e #al +ara el su!or&ina&o ser( &e #ayor o igual #agnitu&2 De he-hoE esta -ausal &e in-ul+a!ili&a& ha si&o eH+resa#ente +ros-rita +or &os instru#entos interna-ionales -o#o sonE la De-lara-i1n so!re %ortura &e las 0a-iones Uni&as Nart-ulo 9O y el C1&igo 'nterna-ional &e Con&u-ta &e los un-ionarios en-arga&os &e ha-er -u#+lir la leyE ta#!in &e 0a-iones Uni&as Nart-ulo 9O2 ,in-ula&os a la +ro!le#(ti-a &e la o!e&ien-ia &e!i&a y los Dere-hos ;u#anosE a+are-en aquellos -asos en que la or&en se &a en el -onteHto en que tanto el su+erior -o#o el su!or&ina&o +ertene-en a a+aratos &e +o&er organiza&osE enten&i&os -o#o organiza-iones estru-tura&as &e #o&o .er(rqui-o lineal integra&as +or un nG#ero sui-iente &e e.e-utores inter-a#!ia!les2 En estos -asos surge la &u&a &e a quines -orres+on&e asu#ir res+onsa!ili&a& +enal -uan&o los &elitos son -o#eti&os +or sus integrantes2 A +artir &e la teora &e RoH0 eH+uesta en su art-ulo JDo#inio &e la volunta& en virtu& &e a+aratos organiza&os &e +o&erJE +u!li-a&o en ?>:6 +ara resolver los &ile#as +lantea&os res+e-to al en.ui-ia#iento &e los nazisE se asu#e que la autora #e&iataE a&e#(s &e &arse +or el &o#inio &el he-hoE +ue&e a-onte-er +or el &o#inio &e la volunta&E variante &entro &e la -ual se u!i-a el &eno#ina&o &o#inio en la organiza-i1n2 SegGn MUd4F C40DEE reirin&ose al a+arato &e +o&er &el go!ierno na-ionalso-ialista ale#(nE en virtu& &e la teora &e R4B'0E es +osi!le un&a#entar J222una auto ra #e&iata &e quienes sin ha!er interveni&o &ire-ta#ente en la e.e-u-i1n &e tan horri!les he-hosE &o#ina!an su realiza-i1n sirvin&ose &e to&o un a+arato &e +o&er &e organiza-i1n estatal que un-iona!a -o#o una #(quina +ere-taE &es&e la -G+ula &on&e se &a!an las 1r&enes -ri#inalesE hasta los #eros e.e-utores #ateriales &e las #is#asE +asan&o +or las +ersonas inter#e&ias que organiza!an y -ontrola!an el -u#+li#iento &e esas 1r&enesJN?7O2 El autor #e&iato u Jho#!re &e atr(sJE utiliza al e.e-utor -o#o un instru#entoE lo que +ue&e o-urrir en aquellos -asos en que el +ri#ero e.er-e el &o#inio so!re una organiza-i1n -ri#inal -ara-teriza&a +or la ungi!ili&a& o inter-a#!ia!ili&a& &e los e.e-utores #aterialesE quienes #u-has ve-es no -ono-en siquiera al e#isor &e la or&enE sien&o ver&a&eros e.e-utores an1ni#os que +ue&en ser -a#!ia&os +or otros si es que no -u#+len -on realizar la or&en2 Co#o su!raya QA' AM"4SE J222en estos -asos el ho#!re &e atr(s +re&o#ina en virtu& &el &o#inio &e la volunta& &el a+arato organiza&o y sus integrantesJN?9O2 Da&o que se trata &e organiza-iones -ri#inalesE no +ue&e alegarse la eHisten-ia &e o!e&ien-ia &e!i&a +or +arte &e los e.e-utores #aterialesE que en estos -asos se u!i-ar(n en una situa-i1n &e -oautora res+e-to &e quienes i#+artieron las 1r&enes &eli-tivas o se en-uentran en -ontrol &e la organiza-i1n2 ',2 Juris+ru&en-ia La .uris+ru&en-ia na-ional en esta #ateria es es-asa2 Sin e#!argoE la Corte Su+re#a &e la Re+G!li-aE en el +ro-eso segui&o -ontra el sargento segun&o &e la Guar&ia CivilE Augusto 4.e&a ,alen-iaE +or &elito -ontra la li!erta& in&ivi&ual en agravio &e Mar-ial LuzaE &e-lar1 0ULA la senten-ia que -on&ena!a al +oli-a a ?9 &as &e +risi1n -on&i-ional +or ha!er &eteni&o al agravia&o2 En este -asoE la Corte razon1 queC J222el in-ul+a&o +ro-e&i1 en -u#+li#iento &e or&en su+eriorE lo que -o#+ro!1 al eHhi!ir el telegra#a &el Pree-to &el De+arta#ento que i#+arti1 la or&en222air#(n&ose en ella que el #en-iona&o Luza ,el(squez era o!.eto &e &enun-ias graves222J N?:O Se o+ta +or anular la senten-ia -on&enatoria aten&ien&o a queE in&e+en&iente#ente &e que la or&en &e &eten-i1n haya si&o ar!itrariaE y +or lo tanto &eli-tivaE la a+arien-ia or#al &e la #is#a .ustii-a el error so!re la li-itu& &e la or&en su+eriorE to&a vez que -onsta!a en un &o-u#ento or#al y se en-ontra!a razona!le#ente #otiva&a2 De igual or#aE en el +ro-eso segui&o -ontra Grover *lorentino Requena Pait(nE +or la -o#isi1n &e &elito -ontra la li!erta& &e tra!a.o en agravio &e ;u#!erto Luis 4!reg1n FegarraE -aso en el que el agravia&oE que tena la -on&i-i1n &e tra!a.a&or -ontrata&o en la Mi-ro Regi1n Sati+oE &e la -ual era a&#inistra&or el in-ul+a&oE ue -esa&o en el -argo +or esteE la Corte Su+re#a resolvi1 -onir#ar la senten-ia a!solutoriaE to&a vez queC J222ee-tiva#ente le -ursa al agravia&o el Me#oran&o 0\ @?=$>?E +ero lo ha-e en -u#+li#iento &el Me#oran&o R @>6$>?$DSYRJE en &on&e el Dire-tor Su! Regional le reitera que &e!er( sus+en&er el a-to &el ingreso &e +ersonal que no tenga la -on&i-i1n &e no#!ra&o222&es+ren&in&ose que el a-usa&o se li#it1 a e.e-utar una or&en &e su su+erior .er(rqui-oJN?<O En este -asoE la Corte razona a avor &e la eHisten-ia &e una or&en or#al e#ana&a &e autori&a& -o#+etente en el e.er-i-io &e sus un-ionesE su+erior .er(rqui-o &el in-ul+a&o2 M(s all( &e que en la +ro+ia senten-iaE luego &e que haya air#a&o que no se -u#+lan los +resu+uestos &el &elitoE &e ha!erse trata&o &e una or&en -on -onteni&o &eli-tivoE el +ro-esa&o hu!iera que&a&o eHento &e res+onsa!ili&a& ya sea +orque o!r1 lleva&o a error +or la a+arien-ia &e li-itu& &e la or&enE o +orque sien&o -ons-iente &e su ili-itu&E el te#or a ser san-iona&o o se+ara&o &e su un-i1n en -aso &e in-u#+li#ientoE lo u!i-a!a en una situa-i1n &e no eHigi!ili&a&2 DOCTRINA "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% AR'AS$%4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 7Z e&i-i1n2 Li#a2 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 5Z e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6Z e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-ia2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 U%eora General &el DelitoJ2 5Z e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>?2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6Z e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE ?>>>2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Mar-ial Pons2 ?>>52 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 6Z e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 FA**AR40'E Eugenia RaGl2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&iar2 "uenos AiresE 5@@@2 Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JLas -ausas &e .ustii-a-ion en el Dere-ho PenalJ2 Li#aE 5@@?2 )!RISPR!DENCIA JPro-e&e a!solver a los sol&a&os integrantes &e una +atrullaE quienes si !ien esta!an en la o!liga-i1n &e &enun-iar a sus su+eriores los he-hos il-itos &e avore-i#iento y a-ilita-i1n &el tr(i-o &e &rogas -o#eti&os +or &eter#ina&os oi-ialesI -a!e &esta-ar que tal &enun-ia no +u&o realizarse en raz1n &e que los #is#os involu-ra&os eran sus su+erioresE a quienes &e!an res+eto y o!e&ien-ia segGn la nor#ativi&a& -astrenseE ha!ien&o si&o in-luso a#enaza&osE +resiona&os y -oa--iona&os +or &i-hos oi-ialesE !a.o san-i1n &e ser so#eti&os a la .usti-ia #ilitarI -onse-uente#ente se en-ontra!an su.etos a las rela-iones &e su+erior a inerior .er(rqui-oE rela-i1n que se &a en el Dere-ho #ilitarE &on&e las 1r&enes se -u#+len sin &u&as ni #ur#ura-ionesE !a.o san-i1n &e ser so#eti&os a la .usti-ia #ilitar +or &elito &e &eso!e&ien-iaI +or lo que esta -on&u-ta se en-uentra &e!i&a#ente ti+ii-a&a en el in-iso noveno &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalJ2 NSenten-ia @>Y@<Y>:2 ?\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Junn2 EH+2 >=6$>9O2 J0o se .ustii-a la atenuante -onsigna&a -o#o o!e&ien-ia .er(rqu-a i#+ere-taE +uesto que es ele#ental -o#+ren&er el -ar(-ter -ri#inal &e los a-tos &e tortura y eli#ina-i1n &e las v-ti#asE !a.o el +reteHto &e investigar alguna vin-ula-i1n &e estas -on alguna organiza-i1n su!versivaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>>2 EH+2 7>$>>2 La#!ayequeO2 J0o se ha llega&o a a-re&itar eha-iente#ente la res+onsa!ili&a& +enal &e los en-ausa&os en la -o#isi1n &el &elito &e a!uso &e autori&a&E +uesto que o!raron en su -on&i-i1n &e ee-tivos +oli-iales su!alte#osE li#it(n&ose solo a -u#+lir el #an&ato su+erior i#+arti&o +or su -a+it(n y -o+ro-esa&oE -onor#e se a&vierte &e las +ro+ias &e-lara-iones &e esteI +or lo que en a+li-a-i1n &el art-ulo 5@ in-iso > &el C1&igo PenalE es &el -aso a!solverlosE +or resultar eHentos &e res+onsa!ili&a& +enalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@9Y>=2 EH+2 ?>:$>=2 La Li!erta&O2 N?O La -onsi&era-i1n +arti-ulariza&aE a-lara FA**AR40'E +roviene &e los C1&igos &e tra&i-i1n inglesaE y #(s +re-isa#enteE &e la eH+osi-i1n que hizo "la-/stoneI institu-i1n que es a.ena a la inluen-ia ran-esa $C1&igos Penales &e ?<>? y ?=?@$E +ero que se re-ono-i1 en el arti-ulo ?55 &el C1&igo &e "aviera &e ?<9? re-on&u-in&ola eH-lusiva#ente a la or&en e#ana&a &e una autori&a&E al igual que el C1&igo es+aKol &e ?=55 NFA**AR40'E Eugenio RaGl2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&iar2 "uenos AiresE 5@@@2 P(g2 <59 3 sgte2O2 N5O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 UU%eorla General &el DelitoJ2 5U e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>?2 P(g2 ?@>2 N6O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 6U e&i-i1n2 Gri.ley2 Li#aE 5@@?2 P(g2 ?5:2 N7O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>52 P(g2 9?62 N9O A&o+ta esa +osi-i1n en la &o-trina na-ionalE PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 Gri.ley2 ?>>>2 P(g2 9@72 N:O AsZ en la &o-trina na-ionalE "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Miguel2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 5J e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 P(g2 5>?I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 ?>>=2 P(g2 6692 N<O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 JLas -ausas &e .ustii-a-ion en el Dere-ho PenalJ2 Li#aE 5@@?2 P(g2 66:2 N=O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 J%eora General &el &elitoJ2 4+2 Cil2 P(g2 ?@<2 N>O DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ree&i-i1n &e la 5U e&i-i1n2 P(g2 9?62 N?@O Fcd'GA R4DRGUEFE Laura2 4+2 Cil2 P(g2 66>2 N??O C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6U e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-ia2 P(g2 9652 N?5O ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?6@ N?6O "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JC1&igo Penal Anota&oJ2 San Mar-os2 7U e&i-i1n2 P(g2 :62 N?7O MaterialesU &e le-tura2 Se#inario 'nterna-ionalC JRetos &e la .u&i-ializa-i1n en el +ro-eso &e ver&a&E .usti-iaE re+ara-i1n y re-on-ilia-i1nJ2 Li#aE Julio 5@@62 N?9O Materiales &e le-tura2 Se#inario 'nterna-ionalC JRetos &e la .u&i-ializa-i1n en el +ro-eso &e ver&a&E .usti-iaE re+ara-i1n y re-on-ilia-i1nJ2 Li#aE Julio 5@@62 N?:O JRevista &e Juris+ru&en-ia PeruanaJ2 P(g2 ?5762 EH+e&iente ?56?Y9>$ Cus-o2 N?<O J0or#as LegalesJE Setie#!re ?>>92 EH+e&iente 0\ ?6<$>6$Junn2 EL CONSENTIMIENTO Est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalC N222O ?@2 El que a-tGa -on el -onsenti#iento v(li&o &el titular &e un !ien .ur&i-o &e li!re &is+osi-i1n2 CONCORDANCIAS1 C2 arts2 ?E52? C2 P2P2 arts2 <?E <5E ?6@E 5@7E 5@9 C2C2 arts2 9E :E <E>E ?5 C2P2 arts2 ??7$??:E ??> C.me/(ari. Julio Ro&riguez Delga&o l2 El -onsenti#iento 0ueva#enteE el legisla&or ha -onsi&era&o +ertinente ti+ii-ar una -ausa &e .ustii-a-i1nE en &on&e +one &e relieve la i#+ortan-ia en la so-ie&a& a-tual &el e.er-i-io &e la li!erta&2 En este or&en &e i&easE -onviene &esta-ar queE aun -uan&o nos +arez-a una -ausa &e .ustii-a-i1n +o-o -onli-tivaE la +r(-ti-a ha &eter#ina&o que su +ro!le#atiza-i1n sea !astante a!un&ante2 "reve esque#aC ?2 Esta&o &e la -uesti1n2 52 Las teoras so!re la naturaleza y u!i-a-i1n siste#(ti-a &el -onsenti#iento2 A2 La teora #onistaC "ustos Ra#rez2 "2 La teora &ualistaC Mir PuigE Jes-he-/2 a2 El -onsenti#iento -o#o -ausa &e eH-lusi1n &el ti+o o &e ati+i-i&a&C el a-uer&o2 !2 El -onsenti#iento -o#o -ausa &e .ustii-a-i1nC el -onsenti#iento +ro+ia#ente &i-ho2 -2 Dieren-ias entre a-uer&o y -onsenti#iento2 62 Cara-tersti-as y requisitos &el -onsenti#iento2 72 )#!ito &e a+li-a-i1n &el -onsenti#iento2 92 Consenti#iento +resunto2 El C1&igo Penal &e ?>>?E a &ieren-ia &el C1&igo &e MaGrtuaE esta!le-e -o#o un su+uesto eH+reso &e ati+i-i&a&N?O lo que la &og#(ti-a +enal &eno#ina J-onsenti#iento &e la v-ti#aJ2 Sin e#!argoE en las eseras &e la -o#uni&a& -ienti-a vin-ula&a al Dere-ho Penal resulta #uy +ro!le#(ti-a la naturaleza y u!i-a-i1n siste#(ti-a &e &i-ha institu-i1nN5O2 En otras +ala!rasE el esta&o &e la &is-usi1n a-tual i#+li-a &eter#inar Jsi el -onsenti#iento ei-az es una -ausa &e ati+i-i&a& o &e .ustii-a-i1nE res+e-to &e lo -ual reina la -ontroversiaJN6O2 En la &o-trina a-tual na-ional no eHiste unior#i&a& res+e-to a la teora que se sigue +ara la naturaleza .ur&i-a &el -onsenti#ientoN7O2 Por otra +arteE en la &o-trina eHtran.eraE JeHiste un +osi-iona#iento !astante equili!ra&o entre a#!as tesisC la &ualista o &e la &ieren-ia-i1n Nque es la tra&i-ionalO y la unitariaE #onista o &e la unii-a-i1n2 Es &e-irE entre quienes air#an que el -onsenti#iento ei-az +ue&e serE segGn los -asosE -ausa &e ati+i-i&a& o &e .ustii-a-i1n y quienes entien&en que solo +ue&e ser -ausa &e ati+i-i&a&2JN9O De a-uer&o a los -riterios esta!le-i&os en la &o-trina tra&i-ionalE la ati+i-i&a& se -orres+on&era -on los &eno#ina&os -asos &e Ja-uer&oJ o J-onor#i&a&JE y la .ustii-a-i1n -on los &e J-onsenti#ientoJ en senti&o estri-to N:O2 Por su +arteE yen senti&o o+uestoE +ara la teora unitaria no ten&ra relevan-ia tal &ieren-ia-i1n y se -entrara eH-lusiva#ente en el -onsenti#ientoN<O2 Ahora !ienE hay que re-al-ar que +ara la &o-trina &ualista tra&i-ional el a-uer&o Nque se entien&e -o#o una -ausal &e ati+i-i&a&O ten&ra un -ar(-ter #(s (-ti-o$-on-retoE rente al -onsenti#iento Nque o+erara -o#o una -ausa &e .ustii-a-i1nOE que tiene una +re+on&eran-ia &e naturaleza .ur&i-aN=O2 %o#an&o en -uenta la -ita&a &ieren-ia-i1n a-uer&o$-onsenti#ientoE se &aranE en -uanto a sus requisitosE las siguientes -onronta-iones res+e-tivasC volunta& interna sin ne-esi&a& &e #aniesta-i1n al eHteriorE rente a volunta& -ognos-i!le en el #un&o eHteriorI y volunta& natural sin ne-esi&a& &e -a+a-i&a& &e -o#+rensi1nE rente a -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n2 De ello se &erivaran -onse-uen-ias &ierentes en -uanto a los +resu+uestos +ara su ei-a-iaC entre otrasE +or e.e#+loE los vi-ios &e volunta& NerrorE engaKo o uerzaO seran irrelevantes +ara el a-uer&o +ero -onvertiran en inei-az el -onsenti#iento2 En tal senti&oE el a-uer&o -on-urra en aquellos ti+os -uya a--i1n t+i-a +resu+one ya -on-e+tual#ente $en aten-i1n a los tr#inos eH+resa&os en la &es-ri+-i1n &e la -on&u-ta t+i-a$ un a-tuar -ontra o sin la volunta& &el lesiona&o Ninvito laesoO y eH-luira la ti+i-i&a& +or eH-luirse &e ante#ano la lesi1n &el !ien .ur&i-o +rotegi&o2 Ello su-e&eraE ver!igra-iaE en los &elitos &e -oa--i1nE &eten-iones ilegalesE viola-i1n &e &o#i-ilio o hurto +or la alta &e lesi1n &eE res+e-tiva#enteE los !ienes .ur&i-osE li!erta& &e #aniesta-i1n &e volunta&E li!erta& a#!ulatoriaE inti#i&a& &e #ora&a o +atri#onioN>O2 Por elloE +ue&e &e&u-irse queE en virtu& &e los +lantea#ientosE argu#enta-iones y -rti-as re-+ro-as &e los &eensores No algunos &e ellosO &e las teoras unitaria y &ualistaE las &ieren-ias en -uanto a los ee-tos ati+i-i&a& y .ustii-a-i1n ra&i-an un&a#ental#ente en el siguiente as+e-toC Jen que el -on-e+to !ien .ur&i-o viene &eter#ina&oE en algunos -asos y &e or#a eH-lusivaE +or el valor &e la a-ulta& &e &is+osi-i1n so!re el o!.eto &e &is+osi-i1n2 Ello &e-i&iraE res+e-tiva#enteE la i#+osi!ili&a& &e lesi1n &el !ien .ur&i-o oE +or el -ontrarioE su +osi!le lesi1nE +ero .ustii-a&aJN'4O2 Por el -ontrarioE so!re la !ase &e su u!i-a-i1n siste#(ti-aE se -onsi&era el -onsenti#iento -o#o una -ausa &e eH-lusi1n al ti+oE esto es-a#a una nega-i1n &e la ti+i-i&a& +ositivaE que genera la ati+i-i&a& &e la -on&u-taN''O2 ?2 Dieren-ias entre a-uer&o y -onsenti#iento A2 En el a-uer&o se tratara solo &e la volunta& interna &e quien asienteE aun -uan&o esa volunta& no se haya #aniesta&o en el eHteriorI +or el -ontrarioE en el -onsenti#iento se eHige -o#o #ni#o que la volunta& sea re-ono-i!le en el #un&o eHterior a travs &e +ala!ras o a--ionesN?5OE &e #anera in&u!ita!leE +or ello se &i-e que se trata &e una eH+resi1n &e volunta& #aniiesta2 "2 El a-uer&o su+on&ra +ara su ei-a-ia solo la volunta& JnaturalJ &e la v-ti#aE in-luso -uan&o a esta le alte la -a+a-i&a& &e -o#+rensi1n +or su e&a& .uvenil Nini#+uta!ili&a& +or #inora &e e&a&O o +or una +ertur!a-i1n #ental Nini#+uta!ili&a& +or ener#e&a& #entalO2 En el -onsenti#ientoE +or el -ontrarioE es +resu+uesto #aterial &e su ei-a-ia que el ae-ta&o Jgo-e &e .ui-io y equili!rio #ental ne-esarios +ara -o#+ren&er el al-an-e &e su #aniesta-i1n y +ara so+esar razona!le#ente los +ros y los -ontras2JN?6O2 %o#an&o los e.e#+los &e la &og#(ti-aE si el autor &a lugar a que un niKo in-a+az &e enten&i#iento le JregaleJ su !illeteraE no eHiste hurto +orque alta el que!ranta#iento &e la -usto&iaE esto es el su.eto no su!strae +ara trasla&ar el !ien &e la esera &e vigilan-ia &e la v-ti#a e in-or+orarlo a su esera &e &o#inio N+eroE tal vez &a&as las -ir-unstan-ias +arti-ulares &el -asoE +o&ra tratarse &e a+ro+ia-i1n il-ita o &e estaaON?7O2 De igual #aneraE ta#!in el -onsenti#iento en una lesi1n Ntrat(n&ose &e una riKa o +eleaO ha!r( que -onsi&erarlo ya inei-az si el que -ons-iente se en-ontra!a en esta&o &e e!rie&a&N?9O2 C2 Los vi-ios &e la volunta& tra&i-ional#ente a-e+ta&os NerrorE engaKo y uerzaO seran irrelevantes +ara el a-uer&oE +ero haran inei-az el -onsenti#iento2 ,er!igra-iaE aquel que #e&iante si#ula-iones astutas &a lugar a que el +ro+ietario &e la vivien&a le autori-e la entra&aE no -o#ete viola-i1n &e &o#i-ilioE a #enos que se le soli-ite salir &e la vivien&a y +er#anez-a en la #is#a2 Muy +or el -ontrarioE en el -onsenti#iento los vi-ios &e la volunta& ser(n -onte#+la&os -o#o relevantes2 En ellos se !asa so!re to&o la eHtensa .uris+ru&en-ia so!re el &e!er &e inor#a-i1n #&i-a +revio a las interven-iones -urativas2 La interven-i1n &el #&i-o se esti#a -o#o lesi1n -or+oral t+i-a al !ien .ur&i-o salu& in&ivi&ualE +ero .ustii-a&a +or el -onsenti#iento &el +a-iente2 Sin e#!argoE segGn +er#anente .uris+ru&en-ia eHtran.eraE el -onsenti#iento es solo ei-az -uan&o #er-e& a la inor#a-i1n #&i-a se otorga li!re &e errorI si alta aquellaE el #&i-o ser( -astiga&o +or lesionesN?:O2 D2 Por su +arteE &e la &ierente u!i-a-i1n siste#(ti-a &el a-uer&o y &el -onsenti#iento se +ue&en &erivar solu-iones &istintas +ara el -aso en que el autor &es-onoz-a una a+ro!a-i1n ee-tiva#ente eHistente &el titular &el !ien .ur&i-o2 En los -asos &e a-uer&oE tan solo entra aqu en -onsi&era-i1n una tentativa +orque no se llega a -onigurar el ti+o o!.etivoE y en este or&en &e i&easE es o!vio que el &olo &eli-tivo &el autor se &irige a un o!.eto ini&1neoN?<O2 SiE +or el -ontrarioE en unos &aKos o en unas lesionesE el autor no -ono-e &e la eHisten-ia &el -onsenti#iento &e la v-ti#aE se +ue&e llegar a la a-e+ta-i1n &e un &elito -onsu#a&o +orque &es&e este +unto &e vista se &a un resulta&o t+i-o y ta#!in un &olo &eli-tivo &el autor &irigi&o a su realiza-i1n2 A &e-ir ver&a&E la #ayora &e los autores en &og#(ti-a eHtran.eraN?=O que -onsi&era el -onsenti#iento -o#o -ausa &e .ustii-a-i1n quiere e#+lear &ire-ta#ente o +or analoga las reglas &e la tentativaE llegan&o as al #is#o resulta&o que en el &es-ono-i#iento &e un a-uer&o2 Sin e#!argoE esto requiere una un&a#enta-i1n y sustenta-i1n a&i-ionalE que &einitiva#ente no es ne-esaria en el a-uer&oN?>O2 E2 4tro tanto +ue&e &e-irse en la su+osi-i1n err1nea ineHistenteN5@O2 Si la #is#a ae-ta al a-uer&oE eH-luye sin #(s el &oloC quien su+one el +er#iso &el titular &el &ere-ho so!re el a--eso o no a un &o#i-ilio o &el titular &e la -usto&ia &e un !ien #ue!leE no tiene &olo &e inva&ir o &e su!straer2 Duien +or el -ontrarioE en unas lesiones o en unos &aKosE su+one +or error un -onsenti#iento &e la v-ti#aE yerra segGn la &o-trina &o#inante so!re los +resu+uestos o!.etivos &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE lo que -onstituye un error &e ti+o negativoN5?O2 52 Cara-tersti-as &el -onsenti#ientoC A2 Se entien&e el -onsenti#iento -o#o la a-ulta& que el or&ena#iento le re-ono-e a una +ersona +ara &is+oner v(li&a#ente &e &eter#ina&os !ienes .ur&i-os +ro+ios2 Esta a-ulta& es -uestiona!le res+e-to &e &eter#ina&os !ienes .ur&i-osE -o#o la vi&a o la integri&a& si-a2 "2 El -onsenti#iento i#+li-a la -a+a-i&a& +ara &is+onerE que no tiene ne-esaria#ente que -oin-i&ir -on la -a+a-i&a& -ivilE +ero que igual que esta eHige unas a-ulta&es +ara -o#+ren&er el signii-a&o &e sus a-tos +or +arte &e quien -onsiente2 C2 Cualquier vi-io esen-ial &e volunta& &e quien -onsiente invali&a el -onsenti#iento2 2 D2 El -onsenti#iento tiene que ser otorga&o eH ante &e la -o#isi1n &el he-ho y ha &e ser -ono-i&o +or quien a-tGa a su a#+aro2 Cualquier ti+o &e error so!re la eHisten-ia &el -onsenti#iento &e!e ser trata&o -onor#e a las reglas &el error en las -ausas &e .ustii-a-i1nN55O2 El -onsenti#iento otorga&o eH +ost no tiene valor -o#o .ustii-a-i1n &e la -on&u-taE no o!stante resulta in&istinto $ &es&e una +ers+e-tiva +r(-ti-a$ el otorga#iento &el -onsenti#iento &e #anera ante-e&enteE -on-o#itante o su!se-uenteE +ues en los tres -asos se generara una i#+uni&a& &e la -on&u-ta realiza&a2 62 Requisitos &el -onsenti#iento A2 0o es +re-iso que el su.eto que -onsiente &is+onga &e la -a+a-i&a& .ur&i-o$ -ivil +ara nego-iar v(li&a#enteE sino que !asta en +rin-i+io la -a+a-i&a& natural &e &is-erni#iento que le +er#ita a&vertir el signii-a&o y -onse-uen-ias esen-iales &e su -onsenti#ientoE ello +ara el -aso &e -iertos a-tos &e &is+osi-i1n que haran &e la vi&a -oti&iana un sin in &e +ro!le#as .ur&i-os2 0o o!stante elloE +ara el -aso &e &elitos que seKalan l#ites &e e&a& #(s eleva&os o #(s !a.osE el -onsenti#iento +ier&e to&o valor -o#o -ausa &e .ustii-a-i1nN56O2 ,er!igra-iaE el C1&igo Penal -onsi&era viola-i1n seHual +resunta la +ra-ti-a &el a-to seHual so!re una +ersona #enor &e ?7 aKos Nart-ulo ?<6 C1&igo PenalOE sien&o a!soluta#ente inei-az su -onsenti#iento aunque tenga &is-erni#iento naturalN57O2 "2 EHisten +ro!le#as en &og#(ti-a res+e-to &e la ne-esi&a& &e una #aniesta-i1n eHterna &el -onsenti#iento2 Anterior#enteE se -ontra+onan la teora &e la &e-lara-i1n &e volunta&E que eHiga #aniesta-i1n eHterna -o#o en un nego-io .ur&i-oE y la teora &e la &ire--i1n &e volunta&E que se -ontenta!a -on la -onor#i&a& interna &el ae-ta&oN59O2 En la a-tuali&a& se ha i#+uesto una &ire--i1n inter#e&iaE que eHige NsoloO que el -onsenti#iento sea re-ono-i!le eHterna#enteE +or -ualquier #e&ioE aunque no sea &e los +revistos +or el Dere-ho Civil2 ElloE sin e#!argoE no es 1!i-e a que algGn -aso la nor#a +ue&a requerir que el -onsenti#iento se #aniieste eH+resa#enteE -o#o lo ha-en los art-ulos ?99 y ?9: &el C1&igo Penal es+aKol en los reerente al &elito &e lesionesE y ta#!in el art-ulo 7?< !is &el -ita&o teHto legalE en lo -on-erniente al &elito &e a!orto2 En -ualquier -asoE &e!e enten&erse que el -onsenti#iento no +ue&e +ro&u-irse -on +osteriori&a& Nsin +er.ui-io &e la +osi!ili&a& &el -onsenti#iento +resuntoXN5:O2 C2 EHiste una interrogante res+e-to a la ne-esi&a& &e que el autor -onoz-a el -onsenti#iento2 La &og#(ti-a en este senti&o reiere que no es +re-iso que el autor tenga -ono-i#iento &el Ja-uer&oJ $si este es re-ono-i!le eHterna#enteE segGn lo &i-ho$ +ara que que&e &es+laza&o el ti+o &e &elito &e que se trate2 0o o!stanteE quien a-tGa &es-ono-ien&o el -onsenti#iento no que&ar( i#+uneE sino que ser( +uni!le +or tentativa in i&1neaE &e a-uer&o al teHto es+aKol2 Sin e#!argoE el su+uesto &e tentativa ini&1nea &entro &e nuestra legisla-i1n -onstituye un -aso &e ati+i-i&a& Nart-ulo ?< &el C1&igo PenalO2 ;ay que re-al-ar que la ee-tiva eHisten-ia &el -onsenti#iento ha-e &esa+are-er el ti+o -onsu#a&oE el autor que lo &es-ono-e intentaE siquiera &e or#a ini&1neaE realizarlo2 En -uanto al J-onsenti#iento .ustii-anteJE su &es-ono-i#iento +lantea la +ro!le#(ti-a general &e alta &el ele#ento su!.etivo &e .ustii-a-i1nE esto esE que to&a -ausa &e .ustii-a-i1n requiere a&i-ional#ente a los +resu+uestos o!.etivosE la +resen-ia &e un ele#ento su!.etivoE que -onsiste en que el que invo-a la -ausa &e .ustii-a-i1n -onoz-a que est( a-tuan&o al a#+aro &e la #is#aN5<O2 D2 Por su +arteE M'R PU'GN5=O reiere que en estos -asos no es a+li-a!le la teora .ur&i-o$-ivil &e los vi-ios &e la volunta&2 La -oa--i1n eH-luye sie#+re la ei-a-ia &el -onsenti#ientoE +ero el error y el engaKo solo lo ha-en -uan&o ae-tan a la -anti&a& y -uali&a& &e la in.eren-ia -onsenti&a2 0o ha-e inei-az el -onsenti#iento el error en los #otivos N+ues all se a+re-ia &is+oni!ili&a& &el !ien .ur&i-oOE el error so!re la i&enti&a& &e la +ersona a la que se -onsiente intervenir N&e igual #anera resulta in-uestiona!le que el su.eto est( realizan&o a-tos &e &is+osi-i1n &el !ien .ur&i-oOE -uan&o no tiene tras-en&en-ia sui-ienteE ni el error en la &e-lara-i1n2 0o o!stanteE el -ita&o autor seKala que eHiste error en los #otivos -uan&o ae-ta solo a la raz1n o #otivo +or el -ual se -onsiente2 ''2 )#!itos &e a+li-a-i1n &el -onsenti#iento ?2 En los &elitos -ontra la vi&a hu#ana resulta in&u&a!le que nuestra nor#a sustantiva no -on-e&e ninguna ei-a-ia eHi#ente al -onsenti#iento2 En este senti&oE el siste#a &e .usti-ia +enal re-ono-e el -ar(-ter &e irrenun-ia!le &el &ere-ho a la vi&aE lo que +ue&e un&arse ya sea en la -onsi&era-i1n &e la vi&a hu#ana yYo &e la +rohi!i-i1n &e #atara otra +ersona -o#o !ienes &ota&os &e un valor so-ial que tras-ien&e al inters +arti-ular &e su titularE ya sea en el he-ho &e 2 queE a &ieren-ia &e otros &ere-hos un&a#entalesE la renun-ia a la vi&a es irreversi!leN5>OE 0uestro or&ena#iento legalE &e or#a -oherenteE -astiga Natenua&a#enteO aquellos a-tos &e &is+osi-i1n so!re la vi&a que haga un ter-ero res+e-to &e su titular Nart-ulo ??5 &el C1&igo PenalO2 52 En el a!orto el -onsenti#iento &e la e#!araza&a resulta tener una +ena #(s agrava&a res+e-to al &elito &e autoa!orto Nart-ulo ??7 &el C1&igo PenalOE aunque el -ita&o art-ulo tiene una re&a--i1n -onusaE to&a vez que +are-e a+li-ar la #is#a +ena a la #u.er que se +ra-ti-a el a!orto +or s #is#a y a la +ersona que -on el -onsenti#iento &e la #u.er se lo +ra-ti-a2 0o o!stante elloE &i-ho ti+o +enalE resulta -astigar tan solo a la #u.erE esta!le-ien&o un -astigo en su -on&i-i1n &e autora #e&iata #e&iante instru#ento +uni!leN64O -o#o lo seKala el art-ulo ??9 que esta!le-e el -astigo +ara el a!orto -onsenti&o2 A&i-ional#ente nuestra nor#a +rev su+uestos en &on&e eHisten -ir-unstan-ias es+e-iales +ara una a+li-a-i1n atenua&a o eHi#ente &e +enali&a& Na!orto tera+uti-oE eugensi-o o senti#entalO2 Sin e#!argoE en la legisla-i1n es+aKola se esta!le-e una san-i1n +ara aquella +ersona que -on el -onsenti#iento &e la gestante2 -ausa un a!ortoE no la eHi#eE +ero le atenGa la +enaC el art-ulo ?77 &el C1&igo Penal es+aKol -astiga el a!orto sin -onsenti#iento -on #ayor +ena que la que +rev el art-ulo ?79 +ara el -onsenti&oN6?O2 0o en to&os los -asos el -onsenti#iento o+era -o#o -ausa &e .ustii-a-i1n in&e+en&ienteE sino -o#o +resu+uesto &el -onli-to entre la vi&a &el eto y los intereses &e la #a&re que sirve &e !ase al eHi#ente en -aso &el a!orto tera+uti-oE +ues sin -onsenti#iento &e la #u.er no eHiste tal -onli-to2 0o o!stante elloE no es a+li-a!le +ara las otras #o&ali&a&es &e a!orto Nsenti#ental o eugensi-oO +ues en estos -asos el legisla&or ha esta!le-i&o una +ena +rivativa &e li!erta& no #ayor &e tres #esesE lo que en la +r(-ti-a i#+li-a una #o&ali&a& &e &es+enaliza-i1nN65O E 62 El -onsenti#iento en las lesiones2 Es in&u&a!le que el !ien .ur&i-o integri&a& si-a es &is+oni!le +or su titularE +ero es &is-uti!le si el #is#o &e!e +rotegerse +enal #ente -o#o intereses eH-lusiva#ente +riva&os yYo renun-ia!les2 %al vez la res+uesta no +ue&a ser unior#e +ara to&o el (#!ito &e la integri&a& si-a y la salu&E +ues son !ienes &istintos los -asos que -o#+ren&en &es&e la #utila-i1n &e un #ie#!ro +rin-i+al hasta gol+esE #alos tratos o agresiones #utuasN66O2 Resultan -asos #uy +arti-ulares las interven-iones #&i-as N-iruga estti-aE esteriliza-ionesE entre otrosO o in-luso el su+uesto vin-ula&o a la +r(-ti-a &e -iertos &e+ortes $!oHeoE Gt!olE entre otros &e -onta-to si-o$N67O2 Un -aso #uy +arti-ular lo -onstituyen los su+uestos &e vin-ula&os al trans+lante &e 1rganosE en &on&e el -onsenti#ientoE li!reE -ons-iente y eH+resa#ente e#iti&oE eHi#e &e res+onsa!ili&a& +enal -on arreglo a lo &is+uesto en la ley &e la #ateria2 M(s e#!le#(ti-os son los su+uestos &e esteriliza-iones realiza&as +or #&i-osE so!re to&o +or el -uestiona#iento &e las #is#as &urante el Go!ierno anteriorE +ues ha!a &u&a si &i-ho -onsenti#iento se ha!ra o!teni&o vi-ia&a#ente o #e&iante +re-io o re-o#+ensaE o si el otorgante ue #enor &e e&a& o in-a+azE en -uyo -aso resulta evi&ente que no ser( v(li&o el +resta&o +or este ni +or su re+resentanteN69O2 Para inalizarE los su+uestos &e auto$lesiones que&an eH-lui&osE +ues se trata &e la &is+osi-i1n que ha-e el +ro+io titular &e su !ien .ur&i-oI en este senti&oE siguien&o a M'R PU'GN6:OE no -reo que se +ue&a re+utar +uni!le la +arti-i+a-i1n en una autolesi1n Nin&u-ien&o o -oo+eran&o -on ellaO2 72 En los &elitos -ul+osos2 La estru-tura &e los &elitos -ul+osos est( !asa&a en la +resen-ia &e &os ele#entosC el resulta&o lesivo y la viola-i1n &e la nor#a &e -ui&a&o2 Por lo tantoE se +resenta un +ri#er +ro!le#a vin-ula&o a si el -onsenti#iento al-anza a la -on&u-ta &es-ui&a&a o a la +ro&u--i1n &el resulta&oN6<O2 Mu-has ve-es el -onsenti#iento &el su.eto a!ar-a tan solo la -on&u-ta &es-ui&a&a que +one en +eligro la integri&a& si-a o la vi&aE sin que ello ne-esaria#ente su+onga que se -onsienta en el eventual resulta&oN6=O2 Sin e#!argo resulta i#+ortante &esta-ar que el su.eto +or lo #enos a-e+ta el riesgo que la -on&u-ta vulnerante &e la nor#a &e -ui&a&o ha genera&o2 ,er!igra-iaE en los -asos en que el a-o#+aKante N-o+ilotoO -onsiente en que el -on&u-tor #ane.e i#+ru&ente#ente NeH-e&in&ose &e la velo-i&a& +er#iti&aOE +ero no +or ello -onsiente en tener un a--i&ente y surir algGn ti+o &e lesiones2 Resulta #uy inusual que se -onsienta en la lesi1nE so!re to&o si se tiene en -uenta que el Dere-ho Penal no +ue&e +rohi!ir resulta&osN6>O2 Lo que es i#+ortante esta!le-er es siE en tales -asosE +ue&e resultar ei-az el -onsenti#iento que solo al-anza a la a--i1n Ntransgresora &e la nor#a &e -ui&a&oO y no al resulta&oE +ara eHi#ir en -aso que se +ro&uz-a el resulta&o lesivo2 Co#+artien&o el -riterio &e M'R PU'GN74OE entien&o que es sui-iente que el -onsenti#iento se reiera a la -on&u-ta &es-ui&a&a +ara que +o&a#os ha!lar &e su a+li-a-i1n -o#o -ausa &e .ustii-a-i1nN7?O2 Ahora !ienE son #(s -o#+li-a&os los -asos &e &elitos -ul+osos en los que resulta la #uerte &el que -onsiente2 J0o ha!ra &u&a &e que la res+uesta &e!er( ser negativa si el o!.eto &el -onsenti#iento se -onsi&erase que ha &e ser el resulta&o &e #uerteE +uesto que na&ie +ue&e -onsentir ei-az#ente en su #uerteJN75O2 Por otro la&oE es #u-ho #(s -uestiona!le si el -onsenti#iento solo se reiere a la -on&u-ta i#+ru&enteE +uesto que no es tan grave el riesgo +ara la vi&a -o#o el resulta&o &e #uerte2 En este senti&oE un se-tor &e la &o-trina a&#ite la ei-a-ia &el -onsenti#iento en las a--iones +eligrosas +ara la vi&aN76OE +ues segGn se reiereE es un &ere-ho &e la +ersona vivir +eligrosa#ente2 ;ay que to#ar en -uenta que la vi&a +ost#o&erna no solo valora el riesgo y lo -onsi&era -o#o un #e-anis#o &ina#iza&or &e la so-ie&a&E sino in-lusive +ara algunas +ersonas i#+li-a un #o&o &e vi&a N&e+ortes &e aventuraE &e+ortes &e alto riesgoE &e+ortes &e velo-i&a&E &e+ortes eHtre#osE entre otrosO2 0o o!stante lo anterior#ente #en-iona&oE hay que &ieren-iar los -asos &el que -onsiente en que otra +ersona le +onga en +eligro &e #uerteE &el su+uesto &e quien se +one a s #is#o en +eligro &e or#a &es-ui&a&a y soli-ita u o!tiene el auHilio &e ter-eros2 En este -aso -a!e a&#itirse la i#+uni&a& &e los +art-i+es +orque el su+uesto es estru-tural#ente -oin-i&ente -on la -oo+era-i1n o ayu&a al sui-i&io +revista en el art-ulo ??6 &el C1&igo Penal Nsu+uesto es+e-ial en &on&e se -astiga solo al +art-i+e sin que eHista autor &el he-hoE -o#o eH-e+-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aOE +ero es &e re-al-ar que &i-ho su+uesto no se haya +revisto en la ley2 Por en&eE se trata &e una -on&u-ta &e +arti-i+a-i1n en un he-ho i#+ru&enteE no a&#iti&o en nuestra &o-trina y legisla-i1nE lo que genera que no +ue&a -astigarse si la nor#a no -onsi&era t+i-o el he-ho +rin-i+al Na--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nO2 En -onse-uen-iaE es in&is-uti!le que es i#+une el he-ho +rin-i+al &e +onerse a uno #is#o en +eligroE -o#o lo es el +ro+io sui-i&ioE y si a la #is#a raz1n le -orres+on&e el #is#o &ere-hoE eHa-ta#ente igual tiene que ser la res+uesta .ur&i-o$+enal +ara la in&u--i1n o instiga-i1n a otro a +onerse en +eligro &e #orirN77O2 '''2 Consenti#iento +resunto El -onsenti#iento +resunto -onstituye una -ausa &e .ustii-a-i1n &e +arti-ular naturalezaE +ues +one &e #aniiesto que &es&e una +ers+e-tiva +r(-ti-a N-o#o se seKal1 lneas arri!aO resulta in&istinto si el -onsenti#iento ue otorga&o el_ anteE su!sequens o -on-o#itansE +ero queE sin e#!argoE -one-ta -on la +osi!ili&a& &el -onsenti#iento +or el titular &el !ien .ur&i-oN79O2 Este su+uesto !us-a evitar queE en aquellos -asos en los -uales el -onsenti#iento que +u&iera +restarse ei-az#ente -onor#e a la situa-i1nE ni eHiste ni +ue&e ta#+o-o ser re-a!a&o a tie#+oE +ero que su titular en las #is#as -ir-unstan-ias lo hu!iese otorga&o2 ,er!igra-iaE ya sea +orque el titular &el !ien .ur&i-o o su re+resentante no resultan lo-aliza!lesE o +orque el ener#o +re-isa urgente#ente &e trata#ientoE ha +er&i&o el -ono-i#ientoE +ero -uya +resta-i1n hu!iera si&o +revisi!le -on seguri&a& segGn una -onsi&era-i1n o!.etiva y eH ante &e to&as las -ir-unstan-ias2 SegGn JESC;ECQN7:J a este gru+o &e su+uestos resulta asi#ila!le el -aso en el que el titular &el !ien .ur&i-o hu!iera renun-ia&o -ierta#ente a ser +regunta&o res+e-to al otorga#iento &el #is#oE tenien&o la #is#a ei-a-ia &el -onsenti#iento +resunto2 Es &e resaltar que lo &e-isivo +ara la ei-a-ia eHi#ente &el -onsenti#iento +resunto es la +ro!a!ili&a& eH ante &e que el titular -onsentira2 'n-lusoE no &e.ar( &e eHi#ir aunque luego NeH +ostO resulte queE -ontra to&o +ron1sti-oE el titular &el !ien .ur&i-o no a+rue!a la interven-i1nN7<U2 En este or&en &e i&easE el autor antes -ita&o &istingue &os gru+os &e -asos en los que entra en -onsi&era-i1n el -onsenti#iento +resunto2 ?2 En +ri#er lugarE +ue&e reerirse a -olisiones internas &e !ienes e intereses en la esera vital &el lesiona&oE que tengan que resolverse a travs &e una interven-i1n &es&e ueraE +orque no +ue&a to#arse a tie#+o la &e-isi1n +ro+ia2 Este su+uesto se a+roHi#a al esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante N&e a-uer&o al &eno#ina&o auHilio ne-esario -uan&o el !ien .ur&i-o en .uego -orres+on&e a uno &e #enor valor que el +reserva&oOE &a&o que ta#!in aqu &e!e +on&erarse si un inters su+era esen-ial#ente al otro2 La &ieren-ia ra&i-a en que los intereses i#+li-a&os -orres+on&en a una #is#a +ersonaE y la ele--i1n res+e-to a -onsentir ha &e ha-erse +or un ter-eroE aunque le hu!iese -orres+on&i&o al titular ha-erlaE y el ter-ero no es -o#+etente +ara to#ar &i-ha &e-isi1nE y en que la +resu#i!le volunta& &el titular &el !ien .ur&i-o resulta sie#+re &e-isiva2 ,er!igra-iaC el #&i-o que +ra-ti-a al heri&o graveE que ingresa en esta&o &e in-ons-ien-iaE una a#+uta-i1n que no +ue&e &e#orarse !a.o riesgos a&i-ionalesN7=U2 '''2 Consenti#iento +resunto El -onsenti#iento +resunto -onstituye una -ausa &e .ustii-a-i1n &e +arti-ular naturalezaE +ues +one &e #aniiesto que &es&e una +ers+e-tiva +r(-ti-a N-o#o se seKal1 lneas arri!aO resulta in&istinto si el -onsenti#iento ue otorga&o eH anteE su!sequens o -on-o#itansE +ero queE sin e#!argoE -one-ta -on la +osi!ili&a& &el -onsenti#iento +or el titular &el !ien .ur&i-oN79O2 Este su+uesto !us-a evitar queE en aquellos -asos en los -uales el -onsenti#iento que +u&iera +restarse ei-az#ente -onor#e a la situa-i1nE ni eHiste ni +ue&e ta#+o-o ser re-a!a&o a tie#+oE +ero que su titular en las #is#as -ir-unstan-ias lo hu!iese otorga&o2 ,er!igra-iaE ya sea +orque el titular &el !ien .ur&i-o o su re+resentante no resultan lo-aliza!lesE o +orque el ener#o +re-isa urgente#ente &e trata#ientoE ha +er&i&o el -ono-i#ientoE +ero -uya +resta-i1n hu!iera si&o +revisi!le -on seguri&a& segGn una -onsi&era-i1n o!.etiva y eH ante &e to&as las -ir-unstan-ias2 SegGn JESC;ECQN7:OE a este gru+o &e su+uestos resulta asi#ila!le el -aso en el que el titular &el !ien .ur&i-o hu!iera renun-ia&o -ierta#ente a ser +regunta&o res+e-to al otorga#iento &el #is#oE tenien&o la #is#a ei-a-ia &el -onsenti#iento +resunto2 Es &e resaltar que lo &e-isivo +ara la ei-a-ia eHi#ente &el -onsenti#iento +resunto es la +ro!a!ili&a& eH ante &e que el titular -onsentira2 'n-lusoE no &e.ar( &e eHi#ir aunque luego NeH +ostO resulte queE -ontra to&o +ron1sti-oE el titular &el !ien .ur&i-o no a+rue!a la interven-i1nN7<O2 En este or&en &e i&easE el autor antes -ita&o &istingue &os gru+os &e -asos en los que entra en -onsi&era-i1n el -onsenti#iento +resunto2 ?2 En +ri#er lugarE +ue&e reerirse a -olisiones internas &e !ienes e intereses en la esera vital &el lesiona&oE que tengan que resolverse a travs &e una interven-i1n &es&e ueraE +orque no +ue&a to#arse a tie#+o la &e-isi1n +ro+ia2 Este su+uesto se a+roHi#a al esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante N&e a-uer&o al &eno#ina&o auHilio ne-esario -uan&o el !ien .ur&i-o en .uego -orres+on&e a uno &e #enor valor que el +reserva&oOE &a&o que ta#!in aqu &e!e +on&erarse si un inters su+era esen-ial#ente al otro2 La &ieren-ia ra&i-a en que los intereses i#+li-a&os -orres+on&en a una #is#a +ersonaE y la ele--i1n res+e-to a -onsentir ha &e ha-erse +or un ter-eroE aunque le hu!iese -orres+on&i&o al titular ha-erlaE y el ter-ero no es -o#+etente +ara to#ar &i-ha &e-isi1nE y en que la +resu#i!le volunta& &el titular &el !ien .ur&i-o resulta sie#+re &e-isiva2 ,er!igra-iaC el #&i-o que +ra-ti-a al heri&o graveE que ingresa en esta&o &e in-ons-ien-iaE una a#+uta-i1n que no +ue&e &e#orarse !a.o riesgos a&i-ionalesN7=O2 52 En segun&o lugarE se +resentan aquellos su+uestos en &on&e se requiera &el ae-ta&o la renun-ia &e intereses +ro+ios en !enei-io &el autor o &e un ter-ero2 En este -asoE la +resun-i1n &e que el titular est( &e a-uer&o &es-ansa en su es-aso inters res+e-to a la -onserva-i1n &el !ien -orres+on&ienteE o en razones es+e-iales -on-ernientes a la +ersona &el i#+li-a&o2 E.e#+losC los niKos re-ogen la ruta -a&a &e un (r!ol en un aKo &e eH-eso &e +ro&u--i1nE alguien utiliza la !i-i-leta &el a#igo +ara no +er&er el auto!Gs que est( +or +artirE la e#+lea&a &el hogar que regala a un #en&igo el tra.e vie.o &e su seKor_7>O2 DOCTRINA DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 JConsenti#iento y A-uer&oC LCausa &e eH-lusi1n &e la ti+i-i&a& o &e la anti.uri-i&a&M EnC Cuestiones a-tuales &e la %eora &el Delito2 Mir Puig y Luz1n PeKa N-oor&ina&oresO2 Monograa2 Cien-ias .ur&i-as2 Ma&ri&E ?>>>2 "RAM40% AR'AS %4RRESE Luis Al!erto y "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 5h E&i-i1nE Li#a ?>>=2 ,'LLACE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 6h e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#esal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 9h e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 J%eora General &el DelitoJ2 5h e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>?2 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto y GARCA CA0%'FA04E Mara &el Car#en2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 7h e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 CEREF4 M'RE Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>72 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 )!RISPR!DENCIA JLa soli-itu& &el &enun-iante +eti-ionan&o Uli-en-ia sin go-e &e ha!er +or razones &e estu&io &urante el #es &e e!reroUE .ustii-a la reten-i1n &el -heque &e re#unera-iones a que se -ontrae la &enun-iaE +or lo que no eHiste &elito &e a!uso &e autori&a&E al ha!er a-tua&o el en-ausa&o &entro &e lo &is+uesto +or el in-iso &iez &el art-ulo veinte &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:?><2 EH+2 9<5$><2 An-ashO2 JSi !ien el a-to seHual lo realiz1 -on -onsenti#iento &e la agravia&aE no ha!ien&o #e&ia&o +ara ello uerza o a#enaza algunaE ello no lo eHi#e &e su res+onsa!ili&a&E ya que se trata &e una #enor que no tiene -ontrol ra-ional so!re su -on&u-ta seHualE +or lo que su a-e+ta-i1n no +ue&e tenerse en -onsi&era-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@?Y@@2 EH+2 76=9$>>2 A#azonasO2 JSi !ien es -ierto que las -1+ulas -arnales lleva&as a -a!o entre la agravia&a y el en-ausa&o ueron &e #utuo a-uer&oE ta#!in lo es que &a&a la #inora &e e&a& &e la agravia&aE esta no tiene -a+a-i&a& +lena +ara &is+oner &e su li!erta& seHualE +or lo que la ley tien&e a tutelar esta li!erta& &e los #enores &e e&a&E as -o#o ta#!in su ino-en-iaE -uyo &esarrollo +si-o$e#o-ional se ve ae-ta&o +or -iertos -o#+orta#ientos &eli-tivosJ2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y@9Y>>2 EH+2 <><$>>2 Ro.as ,argasE *l&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >>O2 JSi se ha a-re&ita&o que el +ro-esa&o estuvo o-u+an&o -on anteriori&a& +arte &el in#ue!le en or#a +a-i-a y -on el -onsenti#iento &e la agravia&aE no -on-urren los ele#entos &el &elito &e usur+a-i1nJ2 NResolu-i1n Su+erior ?>Y@:?>=2 Sala Penal &e A+ela-iones +ara +ro-esos su#arios -on reos li!res2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?7?9$>=O2 JEn el &elito &e alsii-a-i1n &e &o-u#entosE si !ien el -onsenti#iento &e la +ersona -uya ir#a ue alsii-a&a no eHi#e &e +ena al in-ul+a&oE al ser el Esta&o el titular &el !ien .ur&i-oE +ue&e to#arse en -uenta +ara &is#inuir la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalJ2 NSenten-ia 6?Y@9Y>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Puno2 EH+2 6?$ L$?$>=2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e Juris+ru&en-ia slste#atlza&aJ2 P(g2 >>O2 JEl e.er-i-io &e la a--i1nE en los &elitos -ontra el honorE es +riva&oE +or lo que al ser un !ien .ur&i-o &is+oni!le el -onsenti#iento eH-luye la res+onsa!ili&a&E no eHistien&o inra--i1n -uan&o el titular &el &ere-ho hu!iese otorga&o al ee-to su -onsenti#ientoI sien&o asE esta#os ante una -ausa eH-luyente &e la anti.uri&i-i&a&E +ues el titular al -onsentir los ataques los legiti#aE -onor#e al in-iso &-i#o &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalJ2 NResolu-i1n Su+erior 6?Y@6Y>=2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 6<=$>=O2 JEn nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal +ra-ti-ar el a-to seHual -on una #enor &e e&a& -onstituye &elitoE &e!i&o a que no tiene una #a&urez si-ol1gi-a sui-iente +ara sa!er la grave&a& &el he-ho y +or lo tanto su -onsenti#iento no es v(li&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y@9Y>>2 EH+2 >69$>>2 Junn2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 >:O2 JLos a-tos i#+uta&os -onsistentes en i#+e&ir el ingreso al agravia&o a su lo-al -o#er-ialE a&o+ta&os +or a-uer&o &e asa#!lea &e +ro+ietarios y -o#o #e-anis#o &e +resi1n +ara el +ago &e -uotas &e #anteni#ientoE no resulta un he-ho +uni!leE +ues el in-ul+a&o solo se li#it1 a -u#+lir -on un a-uer&o &e asa#!lea sus-ritoE entre otrosE +or el +ro+io agravia&oJ2 NResolu-i1n Su+erior 56Y@6Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ::66$><O2 J0o se &a el ele#ento &e ti+i-i&a& o!.etiva -onstitui&o +or el engaKoE al ha!erse +ro&u-i&o las rela-iones seHuales &e #utuo a-uer&o y sin que en ningGn #o#ento el in-ul+a&o le haya ore-i&o #atri#onio o realiza&o alguna otra +ro#esa que no haya -u#+li&oE #(s aun si a#!os se hallan en vi&a -onviven-iaYJ2 NResolu-i1n Su+erior ?6Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 =@$>=O2 JSi el a-to seHual +ra-ti-a&o entre el +ro-esa&o y la #enor agravia&a ue realiza&o -on -onsenti#ientoE -on +leno -ono-i#ientoE +or volunta& +ro+ia y #utuo a-uer&oE y sin eHistir engaKo ni violen-ia &e +or #e&ioE la -on&u-ta &e viene en at+i-aJ2 NResolu-i1n Su+erior 5:Y@?Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 9>?9$><O2 JSe i#+uta al +ro-esa&o que en su -ali&a& &e ven&e&or y -o!ra&or &e la e#+resa se ha a+o&era&o i'-ita#ente y en or#a siste#(ti-a &e &inero que se en-ontra!a o!liga&o a entregar al +ro+ietario &e la e#+resa antes #en-iona&aE -orres+on&iente a a-turas +en&ientes &e -an-elar2 Las air#a-iones &el +ro-esa&o en el senti&o &e que el agravia&o &io su -onsenti#iento +ara retener +arte &el &inero -o!ra&oE al no estar -orro!ora&as +or &o-u#ento alguno ni #e&io +ro!atorio i&1neoE son argu#entos que no enervan su res+onsa!ili&a& en la -o#isi1n &el i'-ito +enal i#+uta&oJ2 NResolu-i1n Su+erior ?>Y@9Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 ?==$>=O2 N?O ;ay re-al-ar que el +unto &e +arti&a +ara -o#+ren&er si esta#os ante un su+uesto &e ati+i-i&a& o &e .ustii-a-i1nE +asa +or tener en -uenta que +ara las &os teoras inalistas Nla !i+artita $$ele#entos negativos &el ti+o$ y la tri+artita $ inalis#o tra&i-ional$O la u!i-a-i1n siste#(ti-a y las -onse-uen-ias &e ello son &istintas a ee-tos te1ri-os y +r(-ti-os2 ,er!igra-iaE +ara e#itir un auto &e no ha lugar2 N5O %o#a&o &e DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 JConsenti#iento y a-uer&oC LCausa &e eH-lusi1n &e la ti+i-i&a& o &e la anti.uri-i&a&M EnC Cuestiones a-tuales &e la %eora &el Delito2 Mir Puig y Luz1n PeKa NCor&ina&oresO2 Monograa2 Cien-ias .ur&i-as2 Ma&ri&E ?>>>2 P(g2 ??=2 N6O DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 ?>>>2 P(g2 ??=2 N7O Al +are-erE en &o-trina na-ional se -onun&e la tesis a seguirI a avor &e la tesis #onista se +ue&e -onsultar "RAM40% AR'AS %4RRESE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 San Mar-os2 5J E&i-i1nE Li#a ?>>=2 P(gs2 5@6 y sgtes2I en senti&o -ontrarioE esto es a avor &e la tesis &ualistaE se +ue&e analizar ,'LLACE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 Gri.ley2 6U e&i-i1n2 Li#aE 5@@?2 P(g2 ?652 N9O DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 P(gs2 ??= y sgtes2 N:O En el #is#o senti&oE se +ue&e -onsultar ,'LLACE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 5@@?2 P(g2 ?652 N<O %o#a&o &e DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 ?>>>2 P(g2 ??>2 N=O En senti&o si#ilar se +ue&e ver DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?552 N>O M(s &etalle se +ue&e -onsultar en DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 P(g2 ?552 N?@O DE ,'CE0%E REMESALE Javier2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5< y sgte2 N??O En el #is#o senti&o se +ue&e ver R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 9?<295:2 N?5O En el #is#o senti&o -onsultar R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?62 N?6O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 9?6 y sgte2 C?7O %o#a&o &e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 9?62 N?9O Para #(s e.e#+los se +ue&e -onsultar R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 9?6 y sgte2 N?:O Para #(s e.e#+los se +ue&e ver R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?72 N?<O En la legisla-i1n na-ional la tentativa ini&1neaE ya sea +or el #e&io e#+lea&o o +or el o!.eto so!re el -ual re-ae la a--i1n +enalE -onstituye un su+uesto at+i-o Narti-ulo ?< &el C1&igo PenalOE es &e-irE no eHiste -astigo algunoE ya que en estos -asos ni siquiera eHiste +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-o N+rin-i+io &e lesivi&a&O &e a-uer&o a lo +re-e+tua&o en el arti-ulo ', &el %tulo Preli#inar &el C1&igo Penal2 N?=O %o#a&o &e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?92 N?>O En el #is#o senti&oE +ero -on #(s &etalle y e.e#+losE se +ue&e -onsultar R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?92 N5@O Este -aso sera un su+uesto &e error &e ti+o negativoE y que evi&ente#ente en -aso &e estar ante un su+uesto &e inven-i!ili&a& a-arreara la ati+i-i&a& a!soluta &e la -on&u-taE y en -aso &e ser ven-i!le i#+li-ara la nega-i1n &el &olo y el -astigo +or el &elito ho#1ni#o -ul+oso $si est( ti+ii-a&oE +ues &e lo -ontrario ta#!in la -on&u-ta &even&ra en at+i-a$E al a#+aro &e lo +revisto en el arti-ulo ?7 &el C1&igo Penal2 En el #is#o senti&oE se +ue&e -onsultar -on #(s &etalle M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho PenalJ2 Re++ertor2 SJ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 7562 N5?O En el #is#o senti&oE ver R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9?9E 3 so!re las -onse-uen-ia &el error &e ti+o negativo ver lo seKala&o +or M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 7562 N55O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 UU%eora General &el DelitoJ2 5J e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>?2 P(g2 ??92 N56O %o#a&o &e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 75:2 N57O Sin e#!argoE hay que tener +resente que nuestra legisla-i1n +enal y la .uris+ru&en-ia &e las &iversas -ortes Nso!re to&o las -ortes u!i-a&as en la regi1n an&inaOE han veni&o a+li-an&o la igura &el error &e +rohi!i-i1n $#al e inne-esaria#ente lla#a&o error &e +rohi!i-i1n -ultural#ente -on&i-iona&o$ +revisto en el art-ulo ?9 &el C1&igo PenalE -o#o un su+uesto en &on&eE si !ien es -ierto se re-ono-e el -ar(-ter anti.ur&i-o &el -o#+orta#iento &el su.eto que +ra-ti-a el a-to seHual -on una #enor &e ?7 aKos Nso!re la !ase &e la -ostu#!re arraiga&a &e antaKo en las -ulturas an&inas &e que la #u.er -on su +ri#era #enstrua-i1n +ue&e es-oger un ho#!re -on quien ha-er vi&a en -o#GnE lo que +ara los &e#(s sera una suerte #atri#onio a +rue!aOE ta#!in lo es que no +ue&e o!lig(rsele a &e.ar &e realizar &i-has +r(-ti-as an-estrales que son +arte &e una +r(-ti-a -ultural &iversa +ro+ia &e nuestro +asE que no le +er#ite a-tuar -onor#e al #an&ato -onteni&o en la nor#a Nno +or alta &e -o#+resi1n &e la #is#aO sino +or alta &e #otiva-iona!ili&a& que le genera la -ita&a nor#a N+or no a-tuar -onor#e a &i-ha -o#+resi1nO en virtu& &e los uertes lazos &e la -ostu#!re2 N59O En senti&o i&nti-o ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 75:2 N5:O %o#a&o &e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 95:2 N5<O En el #is#o senti&oE +ero -on #(s &etalleE ha-ien&o reeren-ia a la &og#(ti-a +enal es+aKola y a su teHto legalE ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 95<2 N5=O M(s inor#a-i1n se +ue&e en-ontrar en M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 95<2 N5>O M(s inor#a-i1n se +ue&e en-ontrar en M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 95?2 N6@O En senti&o si#ilar se +ue&e ver "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis Al!erto y GARCA CA0%'FA04E Mara &el Car#en2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ialJ2 7J e&i-i1n2 San Mar-os2 Li#aE ?>>=2 P(g2 =92 N6?O %o#a&o &e M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9552 N65O De la #is#a o+ini1n se +ue&e ver "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis y GARCiA CA0%'FA04E Marra &el Car#en2 4+2 Cil2 P(g2 =72 N66O Con #(s &etalle se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 CiZ2 P(g2 9552 N67O Con a!un&ante an(lisisE -onsultar M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9562 N69O De la #is#a o+ini1nE se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 956 y sgte2 N6:O Para #(s inor#a-i1nE ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 CiZ2 P(g2 9572 N6<O En el #is#o senti&oE se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9572 N6=O %o#a&o &e M'R PU'GE Santiago2 4+2 CiZ2 P(g2 9572 N6>O Con #(s +re-isi1n CEREF4 M'RE Jos2 2Curso &e Dere-ho Penal es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>72 P(gs2 >> y sgte2 N7@O En este or&en &e i&easE ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9572 N7?O De la #is#a o+ini1n se +ue&e ver GEREF4 M'RE Jos2 4+2 Gil2 P(gs2 >> y sgte2 N75O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 9592 N76O Para #(s &etalle res+e-to a las +osturas &e la &og#(ti-a es+aKola -onsultar M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 9592 N77O En el #is#o senti&o -on a!un&ante !i!liograa ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 9592 N79O Con #(s inor#a-i1n ver JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 67<2 N7:O %o#a&o &e JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 67<2 N7<O En la #is#a lnea &e inter+reta-i1n se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9572 N7=O El #is#o senti&oE -on a!un&ante &etalleE -onsultar JESC;ECQE ;ans$ ;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 67<2 N79O Con #(s inor#a-i1n ver JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(g2 67<2 N7:O %o#a&o &e JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 67<2 N7<O En la #is#a lnea &e inter+reta-i1n se +ue&e ver M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 9572 N7=O El #is#o senti&oE -on a!un&ante &etalle2 -onsultar JESC;ECQE ;ans$ ;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 67<2 N7>O M(s inor#a-i1n se +ue&e ver en JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 P(g2 67=2 EKIMENTES INCOMPLETAS En los -asos &el art-ulo 5lJ>E -uan&o no -on-urra alguno &e los requisitos ne-esarios +ara ha-er &esa+are-er total#ente la res+onsa!ili&a&E el Juez +o&r( &is#inuir +ru&en-ial#ente la +ena hasta l#ites ineriores al #ni#o legal2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arls2 5@2?E 5@2:E 6> C2 DE P2P2 arlo ?>@ C2P2 arlo 5@ C.me/(ari. Roger 3on Ruesta l2 Presenta-i1n Co#o se ha +uesto &e #aniiesto &e #o&o -asi un(ni#e en la &o-trina a-tualE #ientras que en un ini-io la +rin-i+al +reo-u+a-i1n &e la &og#(ti-a ue la u!i-a-i1n siste#(ti-a &e los &iversos ele#entos que se i!an &es-u!rien&o en la estru-tura &el &elitoE en la a-tuali&a& +ue&e a+re-iarse que &i-ha &is-usi1n se ha i&o re&u-ien&o a lo que +o&ra lla#arse un J-onsenso alre&e&or &el esque#a &e &elito resultante &el inalis#oJN?O2 Por otro la&oE si se analiza la evolu-i1n &e la -ien-ia +enal &e la +ost$guerra en un +as &e gran inluen-ia +ara nuestra &og#(ti-a a-tualE -o#o es el -aso &e Ale#aniaE +o&r( evi&en-iarse un avan-e &e la un&a#enta-i1n &el -on-e+to #aterial &el &elito en leyes ti-as Nteol1gi-asOE +asan&o +or un segun&o #o#ento +reventivo es+e-ialE +ara &ese#!ar-ar en una ter-era ase Na-tualO en la que el Dere-ho Penal se #ueve en +ar(#etros que to#an -o#o gua a la +reven-i1n general asegurativaE en la que el -entro &e grave&a& &e la +rote--i1n se trasla&a &el in&ivi&uo a la -ole-tivi&a& N+rote--i1n &e !ienes .ur&i-os -ole-tivosON5O en un-i1n &e &iversas +osturas que giran alre&e&or &e una &eter#ina&a teleologa +o' ti-a Netiza-i1n &el Dere-ho PenalON6O2 En ese (#!ito &e &esarrollo &og#(ti-o eHisten &os gran&es -orrientes ale#anas inluen-ia&as +or la so-iologa a#eri-anaC &e un la&o una +ostura inluen-ia&a J&ire-ta o in&ire-ta#ente &e la -on-e+-i1n sist#i-a &e la so-ie&a& &e %al-ot PARS40SN7OE li&era&a +or Claus R4B'0JN9O y la otra -orrienteE inluen-ia&a +or el un-ionalis#o sist#i-o &e 0i/las LU;MA00N:OE -uyo #(Hi#o eH+onente es el +roesor GPnther JAQ4"S2 Corrientes que han #ere-i&o una +reo-u+ante a-e+ta-i1n a-rti-aE salvo ilustres eH-e+-ionesN<O2 Resulta inelu&i!leE &e -ara a la +resenta-i1n y eH+li-a-i1n &e las eHi#entes in-o#+letas eH+oner la +ostura nor#ativa que &a -uenta &e la naturaleza &e estas eHi#entes y el +orqu &e su trata#iento &ieren-ia&o que a#erita una atenua-i1n &e la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE en el -aso +eruano2 En ee-toE -ree#os &e ne-esi&a& vital eH+oner -1#o se &a el #ensa.e nor#ativo ha-ia el -iu&a&anoE a ttulo &e nor#a +ri#ariaE a +artir &e re-ono-er su eHisten-ia Nesto esE esta!le-ien&o una vin-ula-i1n entre nor#a y J-iu&a&ano eHistenteJE a &ieren-ia &el que es J-onstrui&oJ -o#o lo seKalan las +osturas un-ionalistas eHtre#asXN=OE +ara enten&er +or qu un -iu&a&ano se en-uentra o!liga&o a evitar a-tos +rohi!i&os y realizar otros i#+uestos +or la nor#aE -uya -ontraven-i1n evi&en-ia una inra--i1n a estaE sie#+re y -uan&o se tenga -o#o reeren-ia la ae-ta-i1n &e intereses o su +uesta en +eligro y sie#+re que no -on-urra -ausa &e .ustii-a-i1n queE valga la re&un&an-iaE .ustiique la ae-ta-i1n a un &eter#ina&o !ien .ur&i-o y -onigure el ti+o &e in.usto2 AsE el esuerzo &el tra!a.o se orientar( a +roveer al le-tor $segura#ente &e #anera li#ita&a$ una visi1n so!re -1#o instru#ental izar y a+li-ar las eHi#entes in-o#+letas re-ogi&as en el C1&igo Penal +eruanoE a tenor &e lo &is+uesto en el art-ulo 5?2 ''2 El ti+o &e in.ustoC j0or#a &e valora-i1n o nor#a &e &eter#ina-i1np La nor#a &e valora-i1n eH+resa un .ui-io &e valor negativo N&esvalorO -on reeren-ia a una nor#a -o#+leta que -o#+ren&e la ausen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1nE en reeren-ia a a--iones o sus resulta&os sin -onllevar ningGn #an&ato &irigi&o a su &estinatario2 La nor#a &e &eter#ina-i1nE -o#o i#+erativoE eH+resa un #an&ato o +rohi!i-i1n que +reten&e #otivar a los -iu&a&anos a no -o#eter &elitos NasE no #atarE no lesionarE ayu&a al +r1.i#o en grave +eligroE et-2ON>O2 Al res+e-toE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEF realiza la siguiente -lasii-a-i1n so!re la naturaleza &e la nor#aC ?2 %eora #onista o &e los i#+erativos La nor#a tiene el -ar(-ter &e #an&ato que &e!e ser o!e&e-i&a +or los -iu&a&anos sin tener en -uenta la -onse-uen-ia .ur&i-a -orres+on&ienteE &e tal or#a que el &ere-ho -on-e!i&o -o#o un J-o#+le.o &e i#+erativosJ ha-e que J&ere-ho y &e!er sean -on-e+tos que est(n el uno enrente &el otroI no hay &e!er sin &ere-ho y no hay &ere-ho sin &e!erJN?4O2 Este enoque signii-a asu#ir una -on-e+-i1n a!solutista &el Esta&o y a&#itir las nor#as +enales -o#o nor#as su!.etivas &e &eter#ina-i1nE lo que a su vez a#erita -rti-as insalva!les -o#o que no to&as las nor#as su+onen un vn-ulo &e volunta& en senti&o +si-ol1gi-oI yE &e otro la&oE que en siste#as &e#o-r(ti-os la nor#a es +ro&u-to &e una &is-usi1n -ongresal y no la eH+resi1n &e volunta& &e un &eter#ina&o so!erano2 A lo que se aKa&e que no es -ierto que el vn-ulo o!liga-ional sea el sustento &e la nor#aE +ues esta vin-ula al &estinatario aun -uan&o no se sienta -o#+eli&oE -o#o o-urre -on los ini#+uta!les2 A-oger esta +ostura signii-a +er&er &e vista que la lesi1n o +uesta en +eligro &e !ienes .ur&i-os es la tarea +rioritaria &el Dere-ho Penal2 52 %eora &e las nor#as a +artir &e la -on-e+-i1n &e "in&ing Este autor sostiene que las nor#as &irigi&as a los -iu&a&anosE -uya inra--i1n es el +resu+uesto &e las nor#as &irigi&as a los .ue-esE +ertene-en al Dere-ho +G!li-o generalI ha-e la &istin-i1n entre nor#as y leyes +enalesE las que -on-i!e -o#o +ro+osi-iones .ur&i-as autoriza&orasE &esesti#an&o el -ar(-ter nor#ativo &e stas2 En ese senti&oE las nor#as no le son +ro+ias al Dere-ho PenalE -ronol1gi-a#ente lo +re-e&en2 MA3ERE -riti-a&o +or el +ro+io "'0D'0GE -on-i!e las 1r&enes a!stra-tas &el legisla&or -o#o enun-ia&os .ur&i-o$+enales que en reali&a& son nor#as &e &e-isi1nE al -on-e!ir que las nor#as &irigi&as a los -iu&a&anos sonE en reali&a&E Jnor#as &e -ulturaJE +revias al Dere-ho en tanto es Jel -on.unto &e #an&atos y +rohi!i-iones que se &irigen al -iu&a&ano -o#o eHigen-ias religiosas #oralesE -onven-ionalesE -o#o eHigen-ia &el tr(i-o o &e la +roesi1nJN??O2 A#!os autores han si&o &ura#ente -riti-a&os al +unto &e que ninguna &e estas teoras se ha i#+uesto en la &o-trina2 A la +ri#era se le ha o!.eta&o que no eHiste or#a #(s antigua &e a+ari-i1n &el Dere-ho que el Dere-ho PenalE &e tal or#a que no es -ierto que este se en-uentre &eter#ina&o +or nor#as +ertene-ientes a otro se-tor &el or&ena#iento .ur&i-o2 3 que aun &e ser el -aso &e la eHisten-ia &e otras nor#as .ur&i-asE +revias al Dere-ho PenalE la interven-i1n &e este +ro&u-e nor#as aut1no#as ya que la +rohi!i-i1n .ur&i-a -onlleva la a#enaza &e +ena NS'L,A S)0C;EF seKala que no es #era#ente un he-ho in.ustoE sino un Jin.usto #ere-e&or &e +enaJN?5OX2 A la segun&a teora se le o!.eta que no es -ierto -on-e!ir las nor#as +ri#arias -o#o nor#as &e -ulturaE to&a vez que la ley +enal tiene (#!itos en los que in-i&e antes &e que lo haga nor#a so-ial algunaE a los que se su#a que el Dere-ho Penal +ue&e asu#ir la nor#a &e -ultura y regularla &e #anera +ar-ial#ente &istinta u o+tar +or una regula-i1n -ontrariaE segGn el -riterio &e valor o +resu+uesto &e una #ayor ei-a-ia &e la nor#a +enalN?6O2 Cuan&o la &o-trina +are-a ha!er &esesti#a&o estas +osturasE el +roesor SC;M'D;AUSER ha +uesto so!re el ta+eteE a +ro+1sito &e la &is-usi1n so!re Jel +ro!le#a &e los &estinatariosJ &e las leyes +enalesE la tesis &e que las nor#as o leyes +enales se &irigen Gni-a#ente a los 1rganos &e .usti-ia y no a los -iu&a&anos2 Agrega que las nor#as &irigi&as al -iu&a&ano res+on&en a la ti-a so-ialE -o#o +arte &el or&ena#iento .ur&i-o$so-ialE #ientras que es al or&ena#iento .ur&i-o$estatal a quien le -orres+on&e el vin-ular la inra--i1n &e &eter#ina&as +rohi!i-iones a las san-iones estatales2 Para SC;M'D;AUSER las nor#as &irigi&as a to&os -o#o &estinatarios solo eHisten en el #un&o &e las -onstru--iones te1ri-asE air#aE que en reali&a& no se a&o+tan #e&i&as que vayan &irigi&as al -ono-i#iento &e estas nor#as +or los -iu&a&anos2 ;4ERS%ER le ha sali&o al rente seKalan&o que la ley +enal no requiere que +reeHista una nor#a so-ial #oral2 Corres+on&e al Dere-ho Penal ee-tuar una sele--i1n &e -on&u-tas que esti#a #ere-e&oras &e +ena2 Agrega el -rti-o &e SC;M'D;AUSER queE en #ateria +enalE el he-ho &e que la nor#a +ri#aria no se -onoz-a #(s que +or vas in&ire-tas no i#+li-a que el legisla&or no haya queri&o &irigirse a los -iu&a&anosE sino que es ele#ento &e#ostrativo &e la ei-a-ia &el Dere-ho Penal rente a otros #e&ios &e -ontrol que in-i&en en la so-ie&a&2 Pone -o#o e.e#+lo a las leyes en #ateria t-ni-a !io#&i-aE que eH+resan nor#as +ri#arias y que no tienen una !ase so-ial -o#o ante-e&enteN?7O2 %ras estas -rti-asE SC;M'D;AuSER ha varia&o su tesis +lantean&o la &ieren-ia-i1n &e &os +lanosC el -on-e+to &e &ere-ho +ro+io &el or&ena#iento .ur&i-o$estatalE en -ontra+osi-i1n al -on-e+to &e &ere-ho que vivira en la -on-ien-ia so-ial &istinto &e la #oral so-ialE re-ono-ien&o que eHiste -ierto nivel &e a+rehensi1n nor#ativo +or +arte &el -iu&a&anoE al -ual l &eno#ina J&ere-ho &e las re+resenta-iones en la esera &el +roanoJ2 Co#o !ien -o#+le#enta S'L,A S)0C;EFE Jla Jre+resenta-i1nJ Nsu!.etivaO eHistente en los in&ivi&uos a-er-a &e las nor#as .ur&i-asE +or #uy eHten&i&a que se halleE no +ue&e -alii-arse ta#!in -o#o &ere-hoE ni atri!ursele la -a+a-i&a& &e +rohi!ir o no +rohi!ir -on&u-taJI es &e-irE la valora-i1n que ee-tGa el -iu&a&ano +ue&e ser err1nea yE +or tantoE &istante &el #ensa.e nor#ativo .ur&i-o$+enalE -on lo -ual no es +osi!le sustituir la nor#a +ri#aria .ur&i-o$ +enal +or una re+resenta-i1n so-ial Nesera &el +roanoON?9O2 62 %eora &ualista Es E&#un& MEFGER quien la or#ula al seKalar que no solo hay nor#as o!.etivas &e valora-i1nE sino que a&e#(s eHisten nor#as su!.etivas &e #otiva-i1nE esto esE que la +ri#era inluye en el in.usto +enal y la segun&a en la -ul+a!ili&a&E es &e-ir que la nor#a +enal es .ui-io &e valor e i#+erativo2 En esa lneaE la nor#a &e valora-i1n es un +rius l1gi-o &e la nor#a &e &eter#ina-i1nN?:O2 Por el -ontrarioE LUF80 PEdAN?<O seKala que en el (#!ito &e la anti.uri&i-i&a&E la nor#a .ur&i-o$+enal es &e &eter#ina-i1nE esto esE tiene un -ar(-ter i#+erativoE lo que traera la o!serva-i1n &e no +o&er eH+li-ar la anti.uri&i-i&a& &e las -on&u-tas &e los ini#+uta!lesI en tanto que el i#+erativo vin-ula a la volunta& &e quienes son -a+a-es &e -ono-erlo y &eter#inarse -onor#e a esteE lo que no +o&ra &arse en los -asos &e los #enoresE ena.ena&os yE en generalE in-ul+a!les2 LUF80 PEdA -ree salvar la -rti-a seKalan&o que en la anti.uri&i-i&a& eHiste una nor#a o!.etiva &e &eter#ina-i1nE esto esE que va &irigi&a a la totali&a& &e -iu&a&anosE sin &istinguir entre -ul+a!les y no -ul+a!les2 SeKala que al #is#o tie#+o es nor#a &e valora-i1n en un &o!le as+e-toC en +ri#er lugarE -uan&o &eter#ina un !ien relevante +ara su +rote--i1n .ur&i-aI y en segun&oE en -uanto &esvalora la -on&u-ta que !a.o &eter#ina&as -ir-unstan-ias lesiona el !ien .ur&i-a#ente +rotegi&oE y en tanto elloE el or&en .ur&i-o Nta#!in eHiste una &esvalora-i1n &e la +ro&u--i1n &e resulta&oE o si se trata &e un &elito &e +eligroE &esvalor &e he-hoO2 A&e#(sE se &a una &esvalora-i1n o!.etiva y su!.etiva &e la a--i1n2 Para este autorE la nor#a +enal es nor#a &e &eter#ina-i1n y valora-i1nE to&a vez que el i#+erativo en-uentra so+orte en valora-iones +ositivas y negativas2 Ahora !ienE re-iente#ente el +roesor Santiago M'R PU'GN?=O ha en-ontra&o que -on-e!ir en la anti.uri&i-i&a& nor#as &e &eter#ina-i1n -o#o i#+erativos -onlleva &os o!.e-ionesC aO la ee-tiva +ro&u--i1n &el resulta&o no +o&ra -onsi&erarse anti.ur&i-aE y !O la +osi!ili&a& &e -ono-i#iento &e la nor#a +or el su.eto ha!ra que eHigirse -o#o -on&i-i1n &e la anti.uri&i-i&a&2 Por elloE y +ara esta!le-er una &ieren-ia entre un he-ho +enal#ente t+i-o .ustii-a&o y un he-ho at+i-oE ya que a#!os tienenE segGn este autorE un signii-a&o valorativo &istintoE +lantea queE aunque eHiste una -oneHi1n interna un&a#ental entre lo anti.ur&i-o y la nor#a i#+erativaE Jesta -oneHi1n se &a +or la valora-i1n &el ataque al !ien .ur&i-oE que es la !ase &e la +rohi!i-i1nE y no a +artir &el al-an-e &el i#+erativo nor#ativo Noo2O Con-luyen&o que lo &esvalora&o .ur&i-o$+enal #ente es #(s a#+lio que lo +rohi!i&o +or la nor#a +enal +ri#ariaJ2 72 %eora +ura &el Dere-hoN?>O Esta teoraE +lantea&a +or QELSE0E -on-i!e que el or&ena#iento .ur&i-o est( or#a&o Gni-a#ente +or nor#as &e san-i1n N&es-ono-ien&o -ualquier otro ti+o &e reglasOE en tanto nos en-ontra#os en una teora !asa&a en la -oa--i1n +enal2 En este senti&oE se &ieren-iara &e la teora &e los i#+erativosE en la #e&i&a en que lo que &eine la nor#a es la san-i1n +enalE sin to#ar en -uenta si se trata &e un #an&ato2 Esta teora no es a-e+ta!le +orque las nor#as -ontienen tanto en senti&o +ri#arioE -o#o se-un&arioE un -onteni&o i#+erativo $que en el -aso &e la anti.uri&i-i&a&E -o#o ya se seKal1E es &eli#ita&o +or un as+e-to valorativo Ny vi-eversaO2 Esta teora -alii-a&a +or SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEF &e #onis#o nor#ativoE en-uentra serias &ii-ulta&es &e -o#+ren&er la reali&a&E +re-isa#ente lo &es-ri+tivoE &es&e la a!stra--i1n &el &e!er ser2 LARE0FE -riti-an&o esta teoraE res-ata la ne-esi&a& &el as+e-to teleol1gi-o en un-i1n &e la inter+reta-i1n ya que Juna &og#(ti-a neutra al valor solo -u#+le +ar-ial#ente su -o#eti&oJN54O2 *inal#enteE seguir la -orriente &e Qelsen i#+li-ara va-iar a la -ien-ia +enal &e to&a -onsi&era-i1n valorativa2 De all que -on-e+tos -o#o !ien .ur&i-o y #otiva-i1n &e la nor#a N&e -ara a la ae-ta-i1n o +uesta en +eligro &e los !ienes .ur&i-osO sean &e.a&os &e la&o +or esta teora2 En nuestra -on-e+-i1nE el ti+o &e in.usto se -onigura -o#o la +resen-ia &e un -o#+orta#iento -ontrario a lo or&ena&o +or la nor#aE &e!ien&o al-anzar un -onteni&o &e i#+uta-i1n su!.etiva y no +resentar -ausa &e .ustii-a-i1n alguna2 En ese senti&o una +arte +ositiva &es-ri!e los ele#entos o!.etivos y su!.etivos &e una a--i1n que la ha-en en +rin-i+io +enal #ente relevante N+or su +eligrosi&a& o lesivi&a& +ara !ienes .ur&i-osOE +ero +ara que que&e &einitiva#ente un&a#enta&a la anti.uri&i-i&a& Nno lo estar( si hay -ausas &e ati+i-i&a& o .ustii-a-i1nOE es ne-esario analizar la +arte negativa &el ti+oE esto esE .usta#enteE la +resen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1n N+ara -onir#ar o &esesti#ar el ti+o +ositivoO2 De or#a tal que asu#i#os la -on-e+-i1n !i+artita &e la teora &el &elitoC anti.uri&i-i&a& y -ul+a!ili&a&N5?O2 ElloE en el #ar-o &e e&ii-ar un siste#a en el que la Constitu-i1n Polti-a &el Esta&o y los valores -onteni&os en ellaE #arquen el +unto &e +arti&a &e una -onstru--i1n teleol1gi-a NasC "R'C4LAE G'M"ER0AR% 4RDE'GE GARCA R',ASN55OE "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREN56OE SERRA04$P'EDECASASN57OE R4B'0N59OE entre otrosO2 Ahora !ienE en -uanto a que el ti+o &e in.usto -ontenga un &esvalor &e a--i1n y un &esvalor &e resulta&oE &e -ara a una anti.uri&i-i&a& #aterialI &e +lano es &e re-hazarse las +osturas ain-a&as en un Dere-ho Penal &e inten-i1r5:OE en tanto que Jesta -on-e+-i1n &e &esvalor &e a--i1n su!.etiva#ente -on-e!i&a ha-e &e la nor#a un o!.eto &e resolu-i1n a-tiva y que &es&e el #o#ento en que el autor -rea ha!er he-ho to&o lo sui-iente o ne-esario +ara al-anzar el resulta&oE lo +ro&u-i&o ulterior#ente &e+en&a &el azarJN5<OI en tal senti&oE al autor se le re+ro-har( Gni-a#ente la resolu-i1n a-tivaE +ero no la -onse-uen-ia &e su a--ionar N+re-isa#ente el &esvalor &e resulta&oO2 Las -onse-uen-ias visi!les ser(n queE +ara esta teoraE la tentativa y el &elito -onsu#a&o tengan el #is#o &esvalorE esto es la #is#a san-i1nI que la tentativa a!soluta#ente in i&1nea sea o!.eto &e san-i1nE et-2 De otro la&oE el &elito i#+ru&ente que&ar( -onigura&o -on la #era inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&o NGARCA R',ASN5=O seKala que se a!an&ona el +rin-i+io &e interven-i1n #ni#aO2 Esta teora en-uentra en los &elitos &e +eligro a!stra-to la #e.or t-ni-a &e ti+ii-a-i1n &el &esvalor &e a--i1n2 Por el -ontrarioE +ensa#osE -on el +roesor "US%4S RAMREFE que las nor#as +rohi!itivas o &e #an&atoE en una so-ie&a& -on-retaE sele--ionan &e las rela-iones so-iales aquellos intereses que +olti-o$-ri#inal#ente les interesa +rotegerI &e tal or#a que el !ien .ur&i-o a+are-e -o#o un +rin-i+io garantiza&or NsegGn "US%4S RAMREFN5>OE esto +er#ite -ono-er qu es lo que se est( +rotegien&o y las !ases so!re las -uales se sustenta esta +rote--i1nE lo que inal#ente +er#ite su revisi1n -rti-aOI &e or#a tal que la anti.uri&i-i&a& #aterial ser( lo &esvalora&o so-ial#ente2 Esto &e!e ser enten&i&o -o#o que el &esvalor so-ial &e a-to no &e!e ser lo Gni-o a analizarseE sino que esta valora-i1n al-anza al &esvalor so-ial &e resulta&o N+uesta en +eligro o ae-ta-i1n &e un !ien .ur&i-o &eter#ina&oO2 En -uanto a la nor#a se-un&ariaE que&a -laro que esta es i#+erativa2 3 que las nor#as +ri#arias y se-un&arias no +ue&en -onsi&erarse -o#o una Gni-a nor#a -o#+le.a2 AsE &es&e "E0%;AM que&1 -laro que a#!as son i#+res-in&i!les +ara estru-turar un siste#a .ur&i-oN64O2 En nuestra legisla-i1nE +are-iera que el art-ulo ?< &el C1&igo Penal a+unta en esta &ire--i1nE aunque resulta &i-il eH+resar una o+ini1n -on-luyente al res+e-to ya que nuestro or&ena#iento .ur&i-oE tanto en la +arte general -uanto Ny #(s aGnO en la +arte es+e-ial &el C1&igo PenalE ha si&o &eor#a&o -on #o&ii-a-iones legislativas irra-ionales que en #u-hos -asos han Jsu+era&oJ los +rin-i+ios &e igual&a& y reso-ializa-i1n N+or -itar algunosOE -o#o +rin-i+ios re-tores esta!le-i&os en nuestra Constitu-i1nI ver!igra-iaE Ley 0D 5<@57 &el 59 &e &i-ie#!re &e ?>>=E que #o&ii-1 el art-ulo 55 &el C1&igo Penal +eruano2 Una vez seKala&o que las nor#as +ri#arias tienen un -onteni&o i#+erativo $&e &eter#ina-i1n$ Nel #ensa.e nor#ativo tien&e a que el -iu&a&ano no reali-e -iertos -o#+orta#ientos a ttulo &e +rohi!i-i1n &e -iertas -on&u-tas o que reali-e algunas &eter#ina&as +or la nor#aO &eli#ita&o +or situa-iones valorativas Nnor#a &e valora-i1nO entre las que se en-uentran las -ausas &e .ustii-a-i1n2 0o es la Gni-a valora-i1n que se ee-tGa ya que la ae-ta-i1n &el in.usto +ue&e ser gra&ua!le2 De all que interese $al +resente tra!a.o$'as situa-iones +ro&u-to &el error so!re el +resu+uesto (-ti-o &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE el in-u#+li#iento &e los requisitos &e esta y el trata#iento &e los eH-esos2 '#+orta enton-es el an(lisis &e las &istintas -on&u-tas que se en-uentran entre aquellas que est(n a#+ara&as en una -ausa &e .ustii-a-i1n y las otras que no a#eritan -ir-unstan-ia atenuante alguna N+or lo #enos &e las que aqu se seKalanO2 '''2 As+e-tos generales &e las -ausas &e .ustii-a-i1n Duien a-tGa al a#+aro &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE lo ha-e -onor#e a &ere-ho2 En ee-toE la +resen-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n eHi#e &e res+onsa!ili&a& y &e -ualquier -alii-a-i1n &e +eligrosi&a&E &esesti#an&o la i#+osi-i1n &e #e&i&a &e seguri&a& algunaI asi#is#oE eHi#e &e -ualquier eHigen-ia a ttulo &e in&e#niza-i1n en se&e -ivil o res+onsa!ili&a& a&#inistrativa2 Ahora !ienE eHisten &iversas teoras que eH+li-an las -ausas &e .ustii-a-i1nC Una +ri#era la en-ontra#os en la teora &e +on&era-i1n &e intereses No valoresON6?OE lo que signii-a esti#ar -o#o o!.eto &e +rote--i1n un !ien .ur&i-o +revalente res+e-to a otros #enos valiososE en tanto se -u#+lan +resu+uestos y requisitos &e una -ausa &e .ustii-a-i1n &eter#ina&aC la -onse-uen-ia ser( que se restrin.a la +rohi!i-i1n +enal2 El +ro!le#a -on esta teora es que +arte &e una -olisi1n &e intereses que no eH+li-a satisa-toria#ente el un&a#ento &e algunas -ausas &e .ustii-a-i1n que solo eH-luyen el &esvalor &e la a--i1nI no +er#ite &is-ri#inar a&e-ua&a#ente los #ati-es +e-uliares &e -a&a unaE y es +ro-live a generalizar las i&eas &e estri-to -onli-toC +on&era-i1n y +ro+or-ionali&a&E que son a+li-a!les al esta&o &e ne-esi&a& y no as a las &e#(s -ausas &e .ustii-a-i1n2 A&e#(sE en algunos -asos no es ne-esaria la +re+on&eran-ia +ara .ustii-ar un a-toE ya que resulta sui-iente una equivalen-ia &e intereses en -olisi1n +ara res+etar la li!erta& &e &e-isi1n &e los -iu&a&anos2 Una segun&a teoraE &eno#ina&a teora &el inE +lantea que la .ustii-a-i1n es la a&e-ua-i1n y ne-esi&a& &el #e&io +ara un in .ustoE resultan&o -laro que ante tal -on-e+to genri-o resulta (-il -aer en i#+re-isiones so!re lo que en -a&a -aso se -onsi&era -o#o in .ustoE o en qu -onsistir(n aquellos #e&ios a&e-ua&osE +or lo que es +osi!le estar ante una un&a#enta-i1n que en reali&a& es una argu#enta-i1n so!re una air#a-i1n si#!1li-aE ar!itrariaI es &e-irE sin -onteni&o #aterial2 Por elloE siguien&o lo eH+uesto +or LUF80 PEdAN65OE es +reeri!le eHa#inar el o los un&a#entos +arti-ulares o &ieren-ia&o res &e las -ausas &e .ustii-a-i1nE teora +luralistaE &e.an&o &e la&o el intento +or en-ontrar +rin-i+ios generales -o#unes a to&as ellasN66O2 Por otro la&oE hay quienes -o#o GU0%;ERN67OE han -re&o -onveniente agru+ar las -ausas &e .ustii-a-i1nE en un-i1n &e su intensi&a&E -lasii-(n&olas enC ?2 De!eres .ur&i-os -o#o -ausas &e .ustii-a-i1n La #ayor intensi&a& en la .ustii-a-i1n se &a -uan&o eHiste un &e!er .ur&i-o &e realizar la -on&u-ta +enal#ente t+i-aE +or e.e#+loE en los -asos &e +osi-i1n &e garanteE -uan&o este Nel garanteO a-tGa anti.ur&i-a#enteE ver!igra-ia +ro&u-ien&o &aKos #aterialesE +ara salvar una vi&a2 52 La autoriza-i1n garantiza&a -onstitu-ional#ente Si una +ersona +ue&e a#+arar su -o#+orta#iento t+i-o en un &ere-ho un&a#entalE no eHiste +osi!ili&a& en el or&ena#iento .ur&i-o +ara -alii-ar -o#o anti.ur&i-o ese he-ho2 62 Dere-hos &e intro#isi1n &el autor +ara garantizar intereses +re+on&erantes La raz1n &e estas -ausas &e .ustii-a-i1n estri!a en queE en -asos &e -onli-to se +ue&e i#+onerE si resulta ne-esarioE el inters &e #ayor valorE a -osta &el inters #enos valioso2 El autor +ue&e ae-tar los !ienes .ur&i-os &e la v-ti#aE aun sin su -onsenti#ientoE sin +osi!ili&a& &e que esta +ue&a o!rar en legti#a &eensa o esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante Nart-ulo 5@E in-isos 6 y 7 &el C1&igo Penal PeruanoO2 72 Dere-hos &e intro#isi1n &el autor +or renun-ia &el titular &el !ien .ur&i-o En este -aso no eHiste una -on-esi1n &e &ere-hos al autorE ni una o!liga-i1n &e so+ortar el ataqueI sino queE la eH-lusi1n &el in.usto se &e!e a la renun-ia &e la v-ti#aE quien +ue&e revo-ar o li#itar su -onsenti#iento2 Ca!e seKalar que en este -asoE esta#os ante si#+les -ausas &e eH-lusi1n &el in.usto +enalE que no &e-i&en la -onor#i&a& &el he-ho -on el resto &el or&ena#iento2 AsE los -asos &e -onsenti#iento &e un !ien &e li!re &is+osi-i1n Nart-ulo 5@E in-iso ?\ &el C1&igo Penal +eruanoO2 92 Causas &e eH-lusi1n &el ti+o En este su+uesto se en-ua&ran algunos +re-e+tos &el C1&igo Penal que -ontienen eHi#entes -ir-uns-ritas a ti+os +enales es+e-i-osE que no -onllevan a una .ustii-a-i1nE sino a una eH-lusi1n &el ti+o &e in.usto2 AsE +or e.e#+loE +ue&e seKalarse el su+uesto &el art-ulo ??> &el C1&igo Penal +eruanoE y los su+uestos &e los in-isos ? y 5 &el art-ulo ?66 &el #is#o -1&igo sustantivo2 :2 Causas &e atenua-i1n N&is#inu-i1nO &el in.usto Se &a en los -asos &e eH-eso en los l#ites &e las tres +ri#eras agru+a-iones2 Para GuntherE si el eH-eso intensivo es #ni#oE ha &e -onsi&erarse la eH-lusi1n &el ti+o &e in.usto2 Esta -lasii-a-i1n +arte &e la ee-tua&a +or QernE so!re la teora &e los gra&os &el in.ustoE +ara seKalar que es +osi!le gra&uar el in.usto en el (#!ito &e la .ustii-a-i1n2 AsE J-uanto #(s ele#entos &e una -ausa &e .ustii-a-i1n se -u#+lanE o -uanto #(s insignii-ante#ente sean re!asa&os sus l#itesE tanto #(s se a+roHi#a la a--i1n al l#ite &el Dere-hoE o es &e-ir que esE -asi -onor#e a &ere-hoU2 Ca!e &e-ir al res+e-to que si !ien la -lasii-a-i1n +lantea&a +or GPnther es interesante Nen es+e-ial al to#ar en -uenta la gra&ua-i1n &el in.ustoN69O &e -araE luego a enten&er el ee-to &e las -ausas &e .ustii-a-i1n yE so!reto&oE -uan&o se &an las eHi#entes in-o#+letasOE resulta li#ita&a +ara nuestros +ro+1sitos &e arri!ar a -1#o in-i&e en la anti.uri&i-i&a& y en la -ul+a!ili&a& vin-ula&as a su -onse-uen-iaC la san-i1n +enal2 ;asta el #o#ento he#os +reten&i&o &elinear la in-i&en-ia nor#ativa en la -onigura-i1n &el ti+o &e in.ustoE ha-ien&o notar que la +resen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1n lo enervan !a.o una valora-i1n &e ti+o total2 La +resen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1n in-o#+letasE o la igura &el error en el +resu+uesto y los eH-esos en el e.er-i-io &e las -ausas &e .ustii-a-i1n #ere-er(n nuestra aten-i1n en lo que sigue2 0o ser( +arte &el an(lisis las -ir-unstan-ias agravantes o atenuantes genri-asE las -uales su+onen una #ayor o #enor grave&a& &el in.usto +ues las nor#as .ur&i-o$+enales eH+resa&as en ti+os &e la +arte es+e-ial &el C1&igo or#an los ti+os agrava&os o atenua&os2 %a#+o-o ser( #ateria &e nuestro tra!a.o aten&erE en esta o+ortuni&a&E a las -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&E que o!e&e-en a -on&i-iones &e +olti-a -ri#inal y queE aunque est(n &es-ritas en el ti+o no son +arte &el in.usto2 Por Glti#oE ta#+o-o integra nuestro tra!a.o los su+uestos &e ati+i-i&a& o!.etivaE -o#o el a-uer&oN6:OE el -u#+li#iento &e un &e!erN6<OE el -aso ortuitoN6:O y el a-tuar +or &is+osi-i1n &e una leyN6>O2 Consi&era#osE -on CEREF4 M'RE que -ir-unstan-ia es UUto&o he-hoE rela-i1n o &ato -on-retoE &eter#ina&oE que es teni&o en -uenta +or la ley +ara #e&ir la grave&a& &el in.usto o &e la -ul+a!ili&a&JN74O2 En rela-i1n a esto Glti#oE el trata#iento &e la res+onsa!ili&a& restringi&a +or la e&a&E su+one#os ser( -o#enta&a +or otro tra!a.oE al #o#ento &e analizar el Art-ulo 55 &el C1&igo Penal2 ',2 EHi#entes in-o#+letas que 'n-i&en en la anti.uri&i-i&a& y en la -ul+a!ili&a& ;a!ien&o -o#enta&o ya la o+ini1n &e &ierentes autores -on res+e-to a las -ausas &e .ustii-a-i1nE es &e-ir los ele#entos -o#unes yE #(s aGnE &ieren-ia&ores que ellas +oseen y el -riterio intensivo a&u-i&o +or GPntherE se ha-e +re-iso resaltar queE -o#o air#a LUF80 PEdA_7?OE segGn se trate &e -ausas &e .ustii-a-i1n &el resulta&o o &e .ustii-a-i1n solo &e la a--i1nE sus -onse-uen-ias ser(n &istintas2 Ahora !ienE en lo que res+e-ta a la ne-esi&a& &e la +resen-ia &e un ele#ento su!.etivo +are-i&o al &oloE en el #o#ento &e e.e-utarse las -ausas &e .ustii-a-i1nE nos +are-e -oherente re-hazar la -on-e+-i1n +ura#ente o!.etiva &el in.usto N-o#oE +or e.e#+loE lo sostiene S+en&elE al -onsi&erar sui-iente que el su.eto se en-uentre o!.etiva#ente a#+ara&o +or una -ausa &e .ustii-a-i1nO2 J`' res+e-toE es ne-esario verii-ar que el su.eto haya a-tua&o -ono-ien&o que la situa-i1n &a -uenta &el +resu+uesto (-ti-o &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o que la situa-i1n lo haga -reer que este -on-urre2 La volunta& estar( enton-es en-a#ina&a a una res+uesta &eensiva que se verii-a en un a--ionar lesivo +ara un !ien .ur&i-o2 Coin-i&i#os -on "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RRE en seKalar que en generalE en la -onigura-i1n su!.etiva &e las -ausas &e .ustii-a-i1nE no es ne-esario (ni#o a&i-ional algunoN75O2 Sin e#!argo no ha alta&o quien -onsi&ere que en el esta&o &e ne-esi&a& se +resenta un ele#ento su!.etivo &ierente &el &olo &e ten&en-ia interna tras-en&ente2 Cuan&o ha!la#os &e +resu+uesto &e la -ausa &e .ustii-a-i1n nos reeri#os a la situa-i1n que ha-e +osi!le la a--i1n .ustii-a&aE es &e-irE la situa-i1n que es +re#isa +ara -onsi&erar una a-tua-i1n Nres+uestaO -o#o .ustii-a&a2 En este senti&oE +ara que se -onigure el ele#ento su!.etivo es ne-esario que la -on&u-ta &e la v-ti#a venga #otiva&a +or la +resen-ia &e tal +resu+uesto &e la -ausa &e .ustii-a-i1n y no +or otros #otivos2 De tal or#a que &e no &arse el +resu+uesto No las -on&i-iones (-ti-as que hagan +ensar a quien e.er-ita la -ausa &e .ustii-a-i1n que este se &aOE no +ue&e eHistir ele#ento su!.etivo2 La +resen-ia ne-esaria &e un ele#ento su!.etivo en las -ausas .ustii-antesE es +ro+ugna&a +or un gran se-tor &e la &o-trinaE el -ual sostiene que el -ono-i#ientoE &e en-ontrarse en una situa-i1n &e .ustii-a-i1nE a lo que se su#a la volunta& es+e-i-a &e realizar una a-tua-i1n .ustii-anteE se -o#+le#enta -on la +resen-ia &el ele#ento o!.etivo &e la -ausa &e .ustii-a-i1nE +ues +ara -ontrarrestar el &esvalor su!.etivo &e la a--i1n &e!e ha!er un valor +ositivo &e la a--i1n2 Esta teora se !iur-a en &os +osturasC ?2 Aquella que reair#a la +resen-ia esen-ial &el ele#ento su!.etivoE &e #o&o que sin l no -a!e eHen-i1n ni atenua-i1n2 Al res+e-to nos +are-e que esta +ostura &esatien&e in.ustii-a&a#ente la -on-urren-ia o!.etiva &el +resu+uesto y requisitos &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE lo que -ontrara lo sosteni&o hasta el #o#ento -o#o la ne-esi&a& &e valorar la gra&ua-i1n &e ae-ta-i1n &el in.usto2 52 Aquella que seKala que aun altan&o el ele#ento su!.etivo se &a el ele#ento o!.etivoE +or lo que se +ue&e a+re-iar una eHi#ente in-o#+leta oE vista &es&e otro +untoE -alii-ar al he-ho -o#o tentativaN76O2 Es &e-irE ha!ien&o un &esvalor &e a--i1nE no eHiste &esvalor &e resulta&o N-o#o resulta&o &el in.usto +ues este se en-uentra .ustii-a&oO ya que el agente ha!r( a-tua&o sin -ono-er que se en-ontra!a ante la -on-urren-ia &el +resu+uesto y los requisitos o!.etivos &e la -ausa &e .ustii-a-i1nE los -uales se +resentaron en el +lano o!.etivo2 Enton-es se estar( rente a una tentativaN77O ini&1nea que segGn nuestra legisla-i1n no es +uni!leN79O2 En tal senti&oE al -on-e!ir el ele#ento su!.etivo -o#o un ele#ento +are-i&o al &oloE no +o&e#os -oin-i&ir -on aquellos queE ante la alta &el ele#ento su!.etivo &e la -ausa &e .ustii-a-i1nE -on-luyen que nos en-ontra#os ante la ausen-ia &e un requisito &e aquella NeHi#ente in-o#+letaON7:O2 El +resu+uesto y los requisitos &e la -ausa &e .ustii-a-i1n se &an en el +lano o!.etivo &e esta2 Ahora !ienE +ue&e su-e&er que la +ersona a-tGe o!.etiva#ente !a.o el -on-urso &e +resu+uesto y requisitos &e una &eter#ina&a -ausa &e .ustii-a-i1nE +ero queE a nivel su!.etivoE se & algo se#e.ante al &olo eventual +or el que al su.eto N-ono-ien&o que est( a-tuan&o en &eensa +ro+ia o &e ter-erosO le resulta in&ierente a-tuar en &eensaE o ha-erlaE in-lusoE -on inten-iones il-itas N+or e.e#+loE querer lesionarU al agresorO -on lo que no eHistir( &esvalor &e resulta&oI s &e a--i1n2 En esta Glti#a situa-i1n es +osi!le que se +resenten -asos &e eH-esos2 En tal senti&oE es &e tenerse en -uenta que si el su.eto se gua +or otro ele#ento su!.etivo que no es +re-isa#ente el &e &een&er el !ien .ur&i-oE +ue&e -aer en el su+uesto &el eH-eso eHtensivo Ntie#+oO o intensivo Nintensi&a&O2 Los -asos &e eH-eso se &an +orque se -ontraranE en generalE +rin-i+ios -o#o el &e +ro+or-ionali&a& yYo +rohi!i-i1n &e eH-eso2 v2 Error en el +resu+uesto (-ti-o &e una -ausa &e .ustii-a-i1n Nerror en el +resu+uesto &el ti+o +er#isivoO Este error re-ae en los ele#entos &es-ri+tivos yYo nor#ativos &el ti+oC El su.eto a-tGa -onven-i&o &e que la situa-i1n le +er#ite a-tuar .ustii-a&a#enteE -uan&o en reali&a& no es as2 0o se equivo-a so!re la eHisten-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n2 Solo en el +resu+uesto &e ella2 AsE en la legti#a &eensa el error re-aer( en la agresi1n ilegti#aI en el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE en el +eligro in#inenteI en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-hoE la eHisten-ia &e un &ere-ho su!.etivo que se en-uentre re-ogi&o en el or&ena#iento .ur&i-o2 La &o-trina se ha en-arga&o &e tratar el error &e ti+o +er#isivo Nen el +resu+uesto &e una -ausa &e .ustii-a-i1nO ela!oran&o &iversas teoras que la han &ivi&i&o2 AsC ?2 %eora estri-ta &e la -ul+a!ili&a& SegGn esta teora el error en el +resu+uesto (-ti-o &e una -ausa &e .ustii-a-i1n &e!e -onsi&erarse -o#o un error &e +rohi!i-i1n2 De esta #aneraE las -onse-uen-ias son las #is#asC ante un error inven-i!le no se eli#ina el &olo +ero s la -ul+a!ili&a&I y ante la igura &e un error ven-i!le se atenGa la -ul+a!ili&a& yE +or lo tantoE la +ena2 52 %eora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a& Nrestringi&aO Di-ha teora asu#e una +ostura inter#e&ia -on res+e-to a la teora &e los ele#ento negativos &el ti+oI esto esE no -onsi&era el error evita!le en el +resu+uesto &e una -ausa &e .ustii-a-i1n -o#o error &e ti+o +ero le a+li-a las -onse-uen-ias &el #is#o al en-ontrar si#ilitu& en sus estru-turas2 Esto esE no se trata &e un error &e ti+o +eroE +or analogaE se le otorga el #is#o trata#iento Nse le a+li-a el ti+o -orres+on&iente al i#+ru&enteI -laro est( sie#+re y -uan&o este ti+o eHistaO2 Es &e re-or&ar que nuestro siste#a e#+lea un nu#erus -lausus en ti+os &e inra--i1n al &e!er o!.etivo Ny su!.etivoO &e -ui&a&o -on resulta&o i#+uta!le y +enal#ente relevante2 62 %eora &e la -ul+a!ili&a& orienta&a a las -onse-uen-ias .ur&i-as Esta teora lo que !us-a es atri!uir a la igura &el error en el +resu+uesto &e una -ausa &e .ustii-a-i1n las -onse-uen-ias &e un &elito i#+ru&ente2 La teora en #en-i1n no eli#ina el he-ho &e que el su.eto haya a-tua&o &e or#a &olosaE sin e#!argoE &i-ha a-tua-i1nE air#anE no -orres+on&e a la ausen-ia &e una a-titu& .ur&i-a interna Nla i#+uta-i1n su!.etiva &el -o#+orta#iento res+on&e al &oloO +ero la -ul+a!ili&a& &is#inui&a &el su.eto &eriva su +uni-i1n -o#o &elito i#+ru&enteN7<O2 La +resen-ia &el &olo -o#o +orta&or &el in.usto &e a--i1n o!e&e-era ta#!inE air#a JESC;ECQN7=OE a que +ue&e eHistir +arti-i+a-i1n +uni!le &e aquellas +ersonas que ee-tiva#ente s -ono-en la situa-i1n Nno in-urren en errorO2 72 %eora &e los ele#entos negativos &el ti+o Esta teoraE al to#ar al ti+o &e in.usto -o#o un to&o glo!alE trata a las -ausas &e .ustii-a-i1n -o#o integrantes &el ti+o Nla ausen-ia &e ellas &eter#ina la -onigura-i1n &el in.ustoOE &e esta #anera sus +resu+uestos son ele#entos negativos &el ti+o2 De to&o ello se -olige que el error en el +resu+uesto &e una -ausa &e .ustii-a-i1n se -onigura en un error &e ti+o negativo2 3 su -onse-uen-ia es que el error ven-i!le se trata -o#o &elito i#+ru&ente Nsie#+re y -uan&o eHista tal ti+oO2 %enien&o en -uenta las teoras antes #en-iona&asE -onsi&ero -orre-taE al igual que el +roesor "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE la teora &e los ele#entos negativos &el ti+oE +ues resulta -laro que al to#arElas -ausas &e .ustii-a-i1n -o#o +arte &el ti+o negativoE el error en el +resu+uesto &e una &e estas -onstituye un error &e ti+o negativo2 3 es que quien a-tGa -onor#e a la nor#a &e &eter#ina-i1n -o#+le#enta&a Nre-+ro-a#enteO -on la valora-i1n N+er#isi1nOE a-tGa -onor#e a la #otiva-i1n que quiere generar la nor#a en un -o#+orta#iento &eter#ina&o &el su.eto2 J0o lesiones un !ien .ur&i-o o ayu&a a +roteger algunoE salvo que te asista alguna -ausa &e .ustii-a-i1n que &esesti#e tal #an&ato Nnor#a +ri#ariaOJ2 En este senti&oE se estar( a-tuan&o -onor#e a lo +res-rito +or la nor#a y no &e #o&o -ontrario a ellaE +or lo que #al +ue&e #ere-er una san-i1n Nerror inven-i!leOI yE &e ser el -aso que no se tuvo el -ui&a&o ne-esario +ara +er-atarse &e la situa-i1n y &esesti#ar una agresi1n que resulta +utativaE +orque en reali&a& no se &aE es -laro que se inringe &e!eres o!.etivos y su!.etivos &e -ui&a&oE sien&o &e tal or#a el ttulo &e la i#+uta-i1n i#+ru&ente2 De esta #aneraC JEl error reeri&o a sus +resu+uestos eli#ina la volunta& &e a-tuar -ontra la +rohi!i-i1nE +ersistien&o sin e#!argo la inra--i1n &el &e!er &e -ui&a&oE +ero no la nor#a +rohi!itivaN7>OJ2 En -ontra &e aquellas teoras que -alii-an a esta -lase &e error -o#o &e +rohi!i-i1nE "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RRE re+li-a que ellas arri!an a esa -on-lusi1n Nerror &e +rohi!i-i1nO +orque su+onen que el su.eto -ree estar a-tuan&o l-ita#ente ya que siente que su a--i1n est( a#+ara&a +or una -ausa &e .ustii-a-i1n2 Sin e#!argoE ello no es -orre-to +ues en ese -aso se estara ante un error so!re la eHisten-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n Nerror &e +rohi!i-i1n in&ire-toO2 A&e#(sE -onsi&era#os que el error so!re el +resu+uesto (-ti-o &e una -ausa &e .ustii-a-i1n no es rera-tario &e un eH-eso anti-i+ativo2 Si la situa-i1n no ha-e in-urrir al su.eto en una alsa a+re-ia-i1n &e que es agre&i&o yE en tanto elloE a-tGa +ara &een&erseE no -on-urrir( esta -lase &e error2 El .ui-io &e requeri!ili&a& &e la a--i1n &eensiva que ee-tu1 el su.eto Nque in-urri1 en el error so!re el +resu+uestoOE &e!e realizarse eH ante N9@OE esto esE situ(n&ose el .uzga&or en el #o#ento en que el su.eto realiz1 la -on&u-ta2 En nuestra legisla-i1n no se ha re-ogi&o el trata#iento &e este error +or lo queE tras su &is-usi1nE sera !ueno que se in-luyaE no +orque sea#os +arti&arios &e que to&o &e!e &e-irse en el C1&igo sino +orqueE +resenta&a la situa-i1nE el -iu&a&ano ter#ina +riva&o &e su li!erta& Nla que #u-has ve-es re-in es &is-uti&a en la senten-iaE tras varios aKos &e en-ierroO2 3 to&o +or un a-to que &e!e ser valora&o -o#o -ir-unstan-ia atenuante &e ae-ta-i1n al in.usto Nerror ven-i!le en el +resu+uesto (-ti-o &el ti+o +er#isivo $negativo$O oE que no re+resenta ae-ta-i1n al in.usto +or ser una igura at+i-a Nerror inven-i!le so!re el +resu+uesto (-ti-o &el ti+o +er#isivo $negativo$O2 ,'2 Error en la valora-i1n Zlo!al &el he-ho Men-i1n a+arte #ere-e el trata#iento &e la valora-i1n glo!al &el he-hoE los -uales son ti+os que -ontienen en su &es-ri+-i1n o valora-i1n nor#ativa la eH-lusi1n &e -ualquier -ausa &e .ustii-a-i1nE +or e.e#+loE los art-ulos ?95E N+rivar &e la li!erta& sin &ere-hoE #otivo ni a-ulta& .ustii-a&aOE ?9> Nel que sin &ere-ho$en senti&o lato$ +enetra en #ora&aOE ?=9E ?==E ?=>$C N-uan&o seKalan que el a+o&era#iento &e!e ser ilegti#oOE 697E 699 Nal seKalar que &e!e #e&iar violen-ia o a#enaza +ara tur!ar el a-to ele-toral o i#+e&ir al ele-tor e.er-er su &ere-hoO &el C1&igo PenalE entre otros2 En &i-has nor#as se -onte#+laE ee-tua&o el +ro-eso &e su!sun-i1nE -on&u-tas que eH+resan el ti+o &e in.usto2 2 Pue&e &arse &os -lases &e errorC aO el +ri#ero versa so!re la a+rEO-ia-i1n &e las -ara-tersti-as (-ti-as que sirven &e !ase +ara ee-tuar la valora-i1nE lo que -onlleva a un trata#iento &e error so!re el +resu+uesto &e una -ausa &e .ustii-a-i1n Nta#!in se &eno#ina error so!re las -ir-unstan-iasO2 Es el -aso &e quien agre&e a una +ersona que ha +enetra&o inte#+estiva#ente en su -asaE &es-ono-ien&o que esta se en-ontra!a en una situa-i1n .ustii-ante al huir &e unos se-uestra&oresI o quien se &eien&e -on ar#a &e uego &e una &eten-i1n +oli-ial +or -onsi&erar que se trata!a &e un se-uestro Nla +oli-a no se ha!a i&entii-a&o -orre-ta#enteOI !O el segun&o error se reiere a la alsa -reen-ia &e -onsi&erar l-ito lo que es il-itoE al +ensar que se o!ra al a#+aro &e una .ustii-a-i1n ineHistente N-a2-tGa so!re la !ase &e un .ui-io .ur&i-o glo!al equivo-a&oO2 Es el -aso &el error &e +rohi!i-i1n in&ire-toE reeri&o a la eHisten-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1n2 As o-urre -on el -iu&a&ano queE sensi!iliza&o -on la ola &e se-uestrosE o!liga a varias +ersonasE a quienes -alii-a &e J+lagiariosJE a -on-urrir al +uesto +oli-ial #(s -er-ano2 Una vez en la -o#isaraE se &a -uenta que son +ersonas +o!res +ero honestas2 Este -iu&a&ano -rey1 a-tuar a#+ara&o en una ineHistente legti#a &eensa2 Los -asos &e error &e +rohi!i-i1n in&ire-toE in-i&en en una #enor -ul+a!ili&a& si son ven-i!lesE o en la ineHisten-ia &e esta N-ul+a!ili&a&O si el error es inven-i!le Ny +or tanto no +uni!leO2 Aqu son &e a+li-arse las reglas &el +(rrao in ine &el art-ulo ?7 &el C1&igo Penal2 Es #ateriaE luego &e analizar los errores queE -o#o he#os visto no son regula&os +or el art-ulo 5?E entrar a eHa#inar los eH-esosE uno &e -uyos -asos Nel intensivoO s -orres+on&e al #en-iona&o art-ulo &e la Parte General2 A esta altura es ne-esario -orrer el velo +ara #en-ionar que el &eno#ina&o JeH-eso en la -ausaJ no es talN9?O2 En ee-toE la +ersona que +or i#+ru&en-ia +rovo-a sui-iente#ente al agresor y luego se ve en la ne-esi&a&E no in-urre en un eH-eso sino en la ausen-ia &el requisito Jalta &e +rovo-a-i1n sui-ienteJE &e!in&ose re-urrir a la 1r#ula &e atenua-i1n +revista +or el art-ulo 5? +ara resolver estos -asos2 ,''2 %rata#iento &el eH-eso en la e.e-u-i1n &e una -ausa &e .ustii-a-i1n El eH-eso se &a tras -on-urrir una a--iqn .ustii-a&a2 En este senti&oE &is-re+a#os &e aquellos que sostienen queE en los eH-esos -ronol1gi-osE se &e!an a&#itir los que se +resentan a! initioN95O2 En ee-toE +ara -onsi&erarse un eH-eso Ny &e lege eren&aE -onsi&era#os que as &e!era re&a-tarse la nor#aO al eH-eso le &e!e ante-e&er una -ausa &e .ustii-a-i1n &e or#a tal que la ini-ia-i1n sea .ur&i-a y la -on-lusi1n anti.ur&i-aN96O2 Ahora !ienE +ara que se -onsi&ere eH-eso &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE el a-to +osterior NeH-esivoO &e!e tener -oneHi1n l1gi-o$te#+oral -on la -ausa &e .ustii-a-i1nE ya que &e no eHistir estaE se tratar( &e un a-to &ierente Nsin el ante-e&ente &e la -ausa &e .ustii-a-i1nO y +or lo tanto su trata#iento ser( &istante &e la .ustii-a-i1n2 De otro la&oE los eH-esos +ue&en ser +ro&u-i&os +or error2 AsE el su.eto que se equivo-a en la naturaleza &el #e&io -on el que se &eien&e N+iensa que es &e #a&era -uan&o en reali&a& es &e ierroOE o se eHtrali#ita -o#o +ro&u-to &el #ie&o o tur!a-i1n Nla +ersona que #ani+ula tor+e#ente un ar#a y que +or el #ie&o en el que se en-uentraE la &is+ara -uan&o era -ons-iente &e que !asta!a -on a+untar al agresorO2 Los eH-esos +ue&en tener naturaleza su!.etiva &olosa o i#+ru&enteN97O2 En el +ri#er -asoE se &an en aquellas situa-iones en las que el agente +reten&e -onir#ar o -onsu#ar la a--i1n &eensivaE Nla +ersona que se &eien&e en un -aso &e legti#a &eensa +ere-taE que &e-i&e volver a gol+ear al agresorE quien ya-e ten&i&o en el sueloE a in &e asegurarse que no se +ro&uz-a un nuevo ataque in#inenteO2 En el segun&o -asoE est(n to&os los su+uestos en los que la +ersona que se &eien&e No &eien&e a un ter-eroOE +or una equivo-a&a a+re-ia-i1n &e los he-hosE a&i-iona nuevos a-tos &e &eensa inne-esarios Nla +ersona que ante una -onvulsi1n &el agresor que ya-e en el +isoE +or lo que -reyen&o que va a ser v-ti#a &e un nuevo ataque in#inenteE gol+ea nueva#ente al agresor $ya no +ara asegurarse &e que no se +ro&uz-a un nuevo ataqueE sino en la -reen-ia &e que este se esta!a +ro&u-ien&o$O_99J2 En a#!os su+uestosE el su.eto &eensor se equivo-a en la &ire--i1n &e la volunta& &e la a--i1n2 Los eH-esos +ue&en ser &e &os -lasE?SC ?2 EHtensivo2$ %a#!in lla#a&o eH-eso -ronol1gi-o o i#+ro+io2 0os en-ontra#os ante a-tos inne-esarios que se &an a -ontinua-i1n &e la -ausa &e .ustii-a-i1n2 En tal senti&oE el &esvalor &e a--i1n se en-uentra .ustii-a&oE #(s noE el &esvalor &e resulta&o2 AhoraE el trata#iento que re-i!e en nuestro C1&igo es el &is+uesto en el art-ulo ?7 in NineE a ttulo &e error &e +rohi!i-i1n in&ire-to Nerror +er#isivo en la -ul+a!ili&a&C so!re los l#ites &e una -ausa &e .ustii-a-i1nO2 Sin e#!argoE -o#o ya se ha a&verti&oE estos ti+os &e eH-esos no solo +ue&en &arse a -onse-uen-ia &e un errorE sino ta#!in a -onse-uen-ia &e a-tos a&i-ionales &e -ar(-ter &oloso que no res+on&en a una venganzaE sino a evitar que en un uturo in#e&iatoE el agresor vuelva a &esarrollar un nuevo a-to agresivo2 Para esto Glti#o no hay &is+ositivo en nuestro C1&igo Penal2 Su atenua-i1n en-uentra senti&o &og#(ti-o en una #enor ae-ta-i1n &el in.ustoE y +or lo tanto &e la -ul+a!ili&a&2 Caso &istintoE es &e aquel que se &es-one-ta &e la -ausa &e .ustii-a-i1n +ara realizar a-tos &e ae-ta-i1n a un !ien .ur&i-o &eter#ina&oE es-u&(n&ose en que +re-e&e una -ausa &e .ustii-a-i1n2 Cierta#enteE este Glti#o su+uesto no a#erita ningGn ti+o &e atenua-i1n2 0o se +ue&e &es-ono-er que ha!ran -asos en los que el Gni-o #e&io +ro!atorio estri!ara en sa!er qu +ens1 el agente al #o#ento &e ee-tuar el eH-eso o a-to +osteriorE en estos -asos se estara &is-utien&o un Dere-ho Penal &e autorE +or lo que es ne-esario res+etar el +rin-i+io &e +resun-i1n &e ino-en-ia2 52 'ntensivo2$ %a#!in lla#a&o +ro+io2 Esta -lase &e eH-eso se en-uentra en la ra-ionali&a& &el #e&io e#+lea&o en la &eensaI en la alta &e +rovo-a-i1n sui-ienteI en la +ro+or-ionali&a& en el -u#+li#iento &el &e!erI en la +ro+or-ionali&a& en el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteI en el (#!ito o #ateria &el -onsenti#ientoI en la +on&era-i1n &el e.er-i-io &e un &ere-ho yE en generalE +ara los requisitos &e las -ausas &e .ustii-a-i1n que !rillan +or su ausen-ia2 Esto signii-a que hay una re+ro-ha!ili&a& +or un &esvalor &e resulta&o que es +ro&u-to &e un eH-eso en la -ausa &e .ustii-a-i1n2 EH-eso que es anti.ur&i-o y que #aniiesta una atenua-i1n &el in.usto o!.etivoE y no &e la -ul+a!ili&a&N9:O2 La -onse-uen-ia es que nos en-ontrare#os ante una -ausa &e .ustii-a-i1n i#+ere-ta o in-o#+letaE +or alta &el requisito2 La -ausa &e .ustii-a-i1n +resenta el +reu+uesto Nsitua-i1n &e a#enaza a !ienes .ur&i-osOE +ero le alta alguno &e sus requisitos N-ir-unstan-ias o -on&i-iones que in&i-an -1#o y -uan&o &e!e e.er-itarse la -ausa &e .ustii-a-i1nO2 El legisla&or +eruano ha -re&o -onveniente san-ionar estos -asos -on +enas hasta +or &e!a.o &el l#ite legal Nel legisla&or e#+lea la rase J+o&r( &is#inuir +ru&en-ial #ente la +ena hasta l#ites ineriores al #ni#o legalJE re&a--i1n +o-o aortuna&a +uesto que no es -laro alu&ir un l#ite &el l#ite legalO2 AhoraE -onsi&era#os que -uan&o se reiere a J+o&r( &is#inuirJE i#+one al .uez la o!liga-i1n &e esta!le-er una gra&ua-i1n a la +enaE en un-i1n &el -aso -on-reto2 En tal senti&oE el .uez solo ten&r( a-ulta& en &e-i&ir a -u(nto -orres+on&e esta gra&ua-i1nE #as no a valorar si la a+li-a2 Estos son los -asos &e eHi#ente in-o#+leta que &e!en ser resueltos +or el art-ulo 5? &el C1&igo Penal2 Es +ro!a!le que en el e.er-i-io &e las -ausas &e .ustii-a-i1n se +resenten -asos &e #ie&o insu+era!leE &e esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante N-ausas &e eH-ul+a-i1nOE -iertas -ir-unstan-ias que +ertur!an &e alguna or#a la i#+uta!ili&a& &e las +ersonas et-2N9<O2 Para to&os estos -asosE &e+en&ien&o &el gra&o &e enerva-i1n &e la -ul+a!ili&a&E +ue&e llegarse hasta eHi#ir &e +enaE -on lo que no sera ne-esario re-urrir al art-ulo 5? &el C1&igo Penal2 Al #en-ionar la ausen-ia &e algGn requisitoE este +re-e+to &ara a enten&er2 $-onsi&era#os err1nea#ente$ que su a+li-a-i1n solo es a-ti!le ante la ausen-ia &e U04 &e los requisitosE &e.(n&ose &e valorar y a+li-ar el art-ulo &e las eHi#entes in-o#+letas -uan&o alten #(s &e unoE -uan&o a la ausen-ia &el requisito se a&i-iona un eH-eso o no es -lara la -onigura-i1n su!.etiva &e la -ausa &e .ustii-a-i1n o eH-ul+a-i1n2 0o valorar estos -asos sera +reten&er o-ultar la +ro!le#(ti-a &el -iu&a&ano +ara &eter#inarse +or la nor#a .ur&i-o$ +enal y +or lo tanto ignorar que hay gra&os &e -onigura-i1n en la anti.uri&i-i&a& y la -ul+a!ili&a& que &e!en ser eH+resa&os en el tie#+o &e a+li-a-i1n &e la +ena2 El art-ulo 5@ no ee-tGa una &istin-i1n entre -ausas &e ati+i-i&a& N+ositivaOE .ustii-a-i1nE eH-ul+a-i1n e ini#+uta!ili&a&I to&as a+are-en aglutina&as en el #en-iona&o art-ulo2 Ello +ro+i-ia su &esatina&a valora-i1n y a+li-a-i1n al &es-ono-erse su in-i&en-ia en el ti+o &e in.usto y la -ul+a!ili&a&2 E.e#+lo &e esto es la inne-esaria y re-iente #o&ii-atoria &el requisito ra-ionali&a& &el #e&io e#+lea&o en la legti#a &eensa queE al +reten&er Ja-lararJ que la varia!le +ro+or-ionali&a& no es sin1ni#o &el requisitoE su#erge aun #(s al .uzga&or en -onusi1n y &es-on-ierto2 ;u!iera si&o sui-iente que el .uzga&or -ono-iera en qu -onsiste el razona!le e#+leo &el #e&io &e &eensa2 La &is-usi1n so!re los -asos a+li-a!les al art-ulo 5? &el C1&igo PenalE la re&a--i1n &el +re-e+toE un +ro!a!le lista&o so!re la -orrela-i1n &e +ena y ae-ta-i1n &el ti+o &e in.usto o la -ul+a!ili&a&E +ue&e -onstituir un !are#o v(li&o que nos in&ique qu tan +roun&a es la -onusi1n en la que nos en-ontra#os2 DOCTRINA "A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 JC1&igo PenalJ2 %o#o ? y ??2 E&itorial ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>><2 "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RRE2 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5W e&i-i1n2 E&itorial La Ley2 "ar-elonaE ?>>>2 "US%4S RAMREFE Juan2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Ariel2 "ar-elonaE ?>=72 "US%4S RAMREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %rotta2 Ma&ri&E ?>><2 CEREF4 M'R2 Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal Es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 :W e&i-i1n2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>=2 GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JEl Po&er Punitivo en el Esta&o De#o-r(ti-oJ2 E&i-iones &e la Universi&a& Castilla$La Man-ha2 Cuen-aE ?>>:2 G[0%;ERE ;ans Lu&Sig2 JLa -lasii-a-i1n &e las -ausas &e .ustii-a-i1n en Dere-ho PenalJE en Causas &e Justii-a-i1n y ati+i-i&a& en Dere-ho Penal2 Luz1n PeKa y Mir Puig N-oor&ina&oresO2 E&itorial Aranza&i2 Ma&ri&E ?>>92 ;'RSC;E ;ansJoa-hi#E en JLa Cien-ia &el Dere-ho Penal ente el nuevo siglo2 Li!ro ;o#ena.e al +roesor Cerezo MirJ2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 +arte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Mir Puig y MuKoz Con&e2 E&itorial "os-h2 "ar-elonaE ?>=?2 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 9W e&i-i1n2 Grana&aE 5@@52 L8PEF "ARJA DE DU'R4GA2 Ja-o!o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@52 LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E 5@@52 LUF80 PEdAE DiegoManuel y M'R PU'GE Santiago N-oor&ina&oresO2 JCausas &e .ustii-a-i1n y ati+i-i&a& en Dere-ho PenalJ2 E&itorial Aranza&i2 Ma&ri&E ?>>92 M'R PU'GE Santiago2 J,alora-ionesE nor#as y anti.uri-i&a& +enalJE en La Cien-ia &el Dere-ho Penal ante el nuevo siglo2 Li!ro ;o#ena.e al +roesor Cerezo Mir2 E&itorial %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri-i&a& +enal y siste#a &el &elitoJ2 E&itorial "os-h2 "ar-elonaE 5@@?2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7W e&i-i1n2 %'rant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 RAG[ES ' ,ALLASE Ra#1n2 UU%res gran&es &ile#as &e la &og#(ti-a +enal &el siglo BB'JE en Revista Peruana &e Do-trina y Juris+ru&en-ia Penales2 R 52 Li#aE 5@@?2 R4B'0E Claus2 JLa evolu-i1n &e la Polti-a Cri#inalE el Dere-ho Penal y el Pro-eso PenalJ2 %irant lo "lan-h2 Alternativa2 ,alen-iaE 5@@@2 R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 %ra&u--i1n &e Luz1n PeKaE Daz y Gar-a Conlle&oE y De ,i-ente Re#asal2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 SERRA0D$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 JCono-i#iento -ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 E&itorial Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JDire-tivas &e Con&u-ta o eH+e-tativas institu-ionaliza&as2 As+e-tos &e la &is-usi1n a-tual so!re la teora &e las nor#asJE en Revista Peruana &e Do-trina y Juris+ru&en-ia Penales2 R 62 Li#aE 5@@52 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Mara2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 E&itorial "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6W e&i-i1n2 E&itorial %e#is2 "ogot(E ?>><2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLDu que&a &el inalis#o en Latinoa#ri-aMJE en Revista ele-tr1ni-a LeH Stri-taE estu&ios .ur&i-o +enales2 SSS2leHstri-ta2-o#2 )!RISPR!DENCIA JAl +ro&u-irse to&a la se-uela &el eventoE el a-usa&o se en-ontra!a e#!riaga&o tal -o#o es &e verse &el +erita.e &e &osa.e etli-oE he-ho que le +ro&u.o una altera-i1n &e la -on-ien-iaE la #is#a que no ue en la grave&a& que esta!le-e el in-iso +ri#ero &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalE to&a vez que a +esar &e la ingesta al-oh1li-a que +resenta!a el a-usa&oE se &a!a -uenta &e to&os sus a-tos as -o#o &e lo que su-e&a en sus alre&e&oresE lo -ual +er#ite re!a.ar la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legal en aten-i1n que no se han &a&o to&os los ele#entos ne-esariosE -onor#e lo esta!le-e el art-ulo 5? &el C1&igo PenaYJ2 NSenten-ia 6@Y@>Y>72 <\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7?5$>7O2 JLa -on-urren-ia &e -ir-unstan-ias atenuantes -o#+ati!les -o#o la legti#a &eensa i#+ere-ta y la -onesi1n sin-era &el i#+uta&o &e!en a+re-iarse -on.unta#ente al #o#ento &e &eter#inarse la eHtensi1n y naturaleza &e la +ena a+li-a!leJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:Y??Y>=2 EH+2 6<@:$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?59O2 JCorres+on&e al Dere-ho Penal esta!le-er -u(les son los l#ites en los que &esa+are-e la eHigi!ili&a&E +ero en -aso &e &eter#inar que un su.eto ha su+era&o el u#!ral inter#e&io y -onsi&erar que es i#+uta!leE no +ue&e &e.ar &e re-ono-er que aun &entro &e esta -ategora eHisten es-alas que +er#iten esta!le-er lo que se &eno#ina la i#+uta!ili&a& &is#inui&aE la que re&un&a en una atenua-i1n &e la +enaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>62 EH+2 ?5><$>62 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 D'ez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >>O2 JLa i#+uta!ili&a& restringi&a &el in-ul+a&o +er#ite &is#inuir la +ena +ru&en-ial#enteE +ero esta &e-isi1n que&a en #anos &el .uzga&orE quien +ue&e o no realizar &i-ha &is#inu-i1n tenien&o en -uenta la grave&a& &el &elitoJ2 NSenten-ia &el @9Y@=?>>2 Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e ;uaura2 EH+2 >=$?<72 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >>O2 JLa &is#inu-i1n +ru&en-ial &e la +ena esta!le-i&a +ara el -aso que el in-ul+a&o +or su e&a& tenga una i#+uta!ili&a& restringi&aE es una a-ulta& &el .uzga&orE quien ha &e evaluar +ara su a+li-a-i1n las -ir-unstan-ias en que se -o#eti1 el &elito y la a-tua-i1n &el in-ul+a&oJ2 NSenten-ia &el 56Y@7Y><2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Cus-o y Ma&re &e Dios2 EH+2 @?6@$>:2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 >>$?@@O2 JPara los ee-tos &e gra&uar e i#+onerse +ena &e!e tenerse en -uentaE entre otros as+e-tosE las -on&i-iones +ersonales &e los agentes &eli-tivosE quienes a la e-ha &e -o#isi1n &el il-ito eran agentes &e res+onsa!ili&a& restringi&aI asi#is#oE &e!e tenerse en -onsi&era-i1n que +ara la -o#isi1n &el &elito se en-ontra!an !a.o los ee-tos &el al-oholE no tenien&o +lena +er-e+-i1n &e la reali&a&E +or lo que le es a+li-a!le el art-ulo 5@ -on-or&ante -on el art-ulo 5? &el C1&igo PenalE &e!ien&o &is#inuirse +ru&en-ial#ente la +ena hasta l#ites ineriores al #ni#o legalJ2 NSenten-ia 0Z5 :=> &el 6@Y?5?>>2 5\ Sala Penal &e reos en -(r-el &e la Corte Su+erior &e Justi-ia &el Cono 0orte$Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@@O2 JEl -onteni&o &e una -ausa &e .ustii-a-i1n &e!e eHtraerse &el -onteHto so-ial en que se &esarrolla la situa-i1n &e -onli-toE -orres+on&ien&o al .uzga&or valorar el +ro!le#a -on-reto +ara &e-i&ir la +ro-e&en-ia &e la .ustii-a-i1n en el -aso +arti-ular2 En el -aso &e autos la -on&u-ta no se en-uentra eHi#i&a &e +ena al a#+aro &e la -ausa &e .ustii-a-i1n &e legti#a &eensaE +revista en el in-iso ter-ero &el art-ulo veinte &el C1&igo PenalE as -o#o ta#+o-o le es a#+ara!le la -ir-unstan-ia atenuante &e la legti#a &eensa i#+ere-taE -onor#e a lo +revisto en el art-ulo veintiuno &el C1&igo PenalE to&a vez que en el +resente -aso no ha -on-urri&o ninguno &e sus ele#entos -onigurativosJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y@6Y>=2 EH+2 7@79$><2 Li#aO2 JEs legal la i#+osi-i1n &e la -on&ena si no eHisti1 +ro+or-ionali&a& entre el ataque y la re+ulsaE +ues el agente &e inra--i1n se ha eH-e&i&o en el e.er-i-io &e una .ustii-anteI &e!ien&o seKalarse +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE en raz1n &e que el agente -o#eti1 el &elito tratan&o &e re-hazar una agresi1nE +ero eH-e&in&ose en la &eensa al e#+lear un ar#a que no guar&a!a +ro+or-ionali&a& -on el instru#ento usa&o +or el agresorJ2 NE.e-utoria Su+re#a 56Y@5Y>72 EH+2 5<>$>62 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >9O2 JLa -on&u-ta &es+lega&a +or el a-usa&o se ha +ro&u-i&o en -ir-unstan-ias &e una legti#a &eensa i#+ere-taE to&a vez que ha o!ra&o en &eensa &e su integri&a&E en la que ha -on-urri&o una agresi1n ilegti#a +or +arte &el agravia&o y sus a-o#+aKantesE la que no ha si&o +rovo-a&a +or el a-usa&oI eHistien&o sin e#!argo una &es+ro+or-i1n en los #e&ios e#+lea&osE +ues el a-usa&o ha utiliza&o un ar#a &e uego -ontra sus ata-antes que se en-ontra!an &esar#a&os y eran su+eriores en nG#eroJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@9Y>=2 EH+2 7<<<$><2 JunnO2 JEHiste un ho#i-i&io si#+le en -ir-unstan-ias &e una legti#a &eensa i#+ere-ta y no una situa-i1n &e e#o-i1n violentaE +or -uanto el su.eto a-tivo al &is+arar al su.eto +asivoE estan&o este Glti#o &esar#a&oE se ha eH-e&i&o en el requisito &e la ne-esi&a& ra-ional &e la &eensaE resultan&o &e a+li-a-i1n al -aso &e autos lo esta!le-i&o en el art-ulo 5? &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a @=Y@?Y>=2 EH+2 ?5<:$><2 Cus-oO2 JCuan&o se trata &e una -on&u-ta ti+ii-a&a en una nor#a +enal -o#+le.aE el 1rgano .uris&i--ionalE +ara i#+oner la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE tiene el &e!er &e un&a#entar si se trata &e algGn ele#ento negativo i#+ere-to &el &elito o &e or&en +ro-esalE en -uyo -aso ta#!in tiene la o!liga-i1n &e in&i-ar el &is+ositivo legal que .ustii-a la atenua-i1n que seKalaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@>Y><2 EH+2 67:5$><2 La#!ayequeO2 JAquel su.eto que -o#ete un in.usto en esta&o &e ini#+uta!ili&a& no eHhi!e ninguna &is+osi-i1n interna -ontraria a la nor#aE +orque no es +osi!le re+ro-harle su &e-isi1nI sin e#!argoE &e!e re-ono-erse que eHisten gra&os &e re+ro-ha!ili&a& +uesto que sie#+re hay gra&os &e auto&eter#ina-i1n2 En el -aso &e un ini#+uta!leE no +ue&e &e.ar &e re-ono-erse queE aun &entro &e esta -ategoraE eHisten es-alas que +er#iten esta!le-er lo que se &eno#ina la i#+uta!ili&a& &is#inui&aE que re&un&a a su vez en la &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a& y en -onse-uen-ia en la atenua-i1n &e la +enaJ2 NEH+2 ?5><$>625>Y@>Y>62 Li#a2 Caro CorlaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:6O2 JSi el a-usa&o que +osey1 seHual#ente a la #enor agravia&a utilizan&o violen-ia +resenta #aniesta-iones resi&uales &e +si-osis esquizorni-a +aranoi-a -r1ni-a que requiere -ontroles +eri1&i-os &e -onsulta eHternaE ello no +er#ite eHi#rsele &e la +enaE sino atenuarlaJ2 NEH+2 ?9:$>72 @=?@5Y>72 Arequi+a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:6O2 JPara los ee-tos &e gra&uar e i#+onerse la +ena &e!e tenerse en -uenta las -on&i-iones +ersonales &e los agentes &eli-tivosE quienes a la e-ha &e la -o#isi1n &el il-ito eran agentes &e res+onsa!ili&a& restringi&aI asi#is#oE &e!e tenerse en -onsi&era-i1n que +ara la -o#isi1n &e &elito se en-ontra!an !a.o los ee-tos &el al-oholE no tenien&o +lena +er-e+-i1n &e la reali&a&E +or lo que ta#!in es a+li-a!le el art-ulo 5@ -on-or&ante -on el art-ulo 5? &el C1&igo PenalE &e!ien&o &is#inuirse +ru&en-ial#ente la +ena hasta l#ites ineriores al #ni#o legaYJ2 NEH+2 >>$9=<2 6@Y?5Y>>2 Cono 0orte$Li#aO2 JDe a-uer&o a los inor#es #&i-os a-tua&osE el +ro-esa&o a&ole-e &e ener#e&a& #entalE sin e#!argoE &e a-uer&o a las &iligen-ias +ra-ti-a&asE eHisten ele#entos &e .ui-io que &e#uestran que el en-ausa&o en #en-i1n +resenta un transtorno +si-1ti-o -r1ni-o -on snto#as +aranoi&es a-tivosE sin que ello -onstituya una ano#ala +squi-a que +er#ita &e-larar su eHen-i1n &e res+onsa!ili&a&J2 NSenten-ia @:Y@<Y@@2 Sala Penal %'D$E2 EH+2 ?:9=$><2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:7O2 JPara los ee-tos &e i#+osi-i1n &e +ena se &e!e tener en -uenta las -on&i-iones +ersonales &el a-usa&oE as -o#o la or#a y -ir-unstan-ias en que se +er+etr1 el il-ito +enal o-urri&o al -alor &e una &is-usi1nE e!rie&a& y +ugilatoE sin que eHistieran #1viles &e ene#ista&E ha!in&ose +ro&u-i&o -ir-unstan-ial#ente el &e-eso &e la v-ti#aJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y@>Y><2 EH+2 6<5:$><2 Arequi+aO2 JLos en-ausa&osE al #o#ento &e -o#eter los he-hos #ateria &e .uzga #ientoE se en-ontra!an en esta&o &e e!rie&a& relativaI queE la e!rie&a& &e los en-ausa&os si !ien no los eHi#e &e res+onsa!l&a& +enalE -onstituye una -ir-usntan-ia atenuante +or eHen-i1n relativaJ2 NEH+2 5>9$5@@?2 ?5Y@6Y@?2 La Li!erta&2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:7O2 JEl a-usa&o +resenta un -ua&ro +siqui(tri-o &e trastorno esquizorni-o que le +ro&u-e altera-iones en el +ensa#ientoE situa-i1n que si !ien es -ierto no lo -onvierte en ini#+uta!leE s atenGa su res+onsa!l&a&E segGn lo +revisto en el art-ulo 5? &el C1&igo PenalE y &e a-uer&o a -uya -ir-unstan-ia se le &e!e i#+oner la +enaJ2 NEH+2 9@9?$>=$C2 5=Y@9Y>>2 An-ash2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:9O2 JCuan&o en la legti#a &eensa no -on-urren -o#+leta#ente los requisitos ne-esariosE no &esa+are-e total#ente la res+onsa!ili&a& +enal y la +ena &e!e atenuarseJ2 NResolu-i1n Su+erior @>Y??Y>@2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Callao2 EH+2 ?55$>@2 Gua r(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal Penal2 P(g2 6=O2 JEs &e a&vertir que la -on&u-ta &el intrusoE hoy o--isoE -onstituye agresi1n ilegti#aE a-tual y real al ha!er atenta&o -ontra el +atri#onio &el e#+lea &ar &el agenteE a quien +uso en la i#+eriosa ne-esi&a& &e &een&er tal !ien .ur&i-oE usan&o +ara ello el #e&io -on el que -onta!aE su ar#a &e uegoE -on la que &is+ar1 al agresor a -orta &istan-ia yen la regi1n tor(Hi-o$a!&o#inalE +u&ien&o ha!erlo he-ho en los #ie#!ros inerioresE lo que -onstituye un eH-eso +or la venta.a en que se en-ontra!aI to&o esto i#+li-a una legti#a &eensa i#+ere-ta o in-o#+leta al no -on-urrir a +lenitu& uno &e los ele#entos que &es-ri!e el art-ulo 5@ in-iso 6 &el C1&igo PenalE -o#o +ara eHi#ir su res+onsa!ili&a& +enalE o+eran&o as -o#o atenuante e i#+onerle una +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE en aten-i1n a lo +re-e+tua&o +or el art-ulo 5? &el C1&igo PenalJ2 NEH+2 9?7?$>>2 5:Y@6Y@@2 La Li!erta&2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:9O2 JDue no eHisti1 +ro+or-ionali&a& entre el ataque y la re+ulsaE ha!in&ose eH-e&i&o el agente &e la inra--i1n en el e.er-i-io &e una .ustii-anteE +or lo que &eviene en legal la i#+osi-i1n &e una +enaE aunque la re+resi1n &e!e ser atenua&aE +orque el e.e-utor ha -o#eti&o el &elito tratan&o &e re-hazar una agresi1nJ2 NEH+2 5<>$>6$=2 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:9O2 U%a#+o-o se .ustii-a la atenuante -onsigna&a -o#o Uo!e&ien-ia .er(rqui-a i#+ere-taUE +uesto que es ele#ental -o#+ren&er el -ar(-ter -ri#inal &e los a-tos &e tortura y eli#ina-i1n &e las v-ti#asE !a.o el +reteHto &e investigar alguna vin-ula-i1n &e estas -on alguna organiza-i1n su!versivaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 2 EH+2 7>$>>2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 6>O2 JConor#e se ha a-re&ita&o en autosE el a-usa&o +er+etr1 el il-ito en -ir-unstan-ias en que se en-ontra!a en relativo esta&o &e e#!riaguezE #otivo +or el -ual se +ue&e inerir que suri1 altera-i1n &e su -on-ien-iaE que no o!stante no ser graveE s &e!e tenerse en -uenta +ara los ee-tos &e la gra&ua-i1n &e la +enaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?:Y@<Y><2 EH+2 ?7>5$>62 LoretoO2 JPara ee-tos &e i#+oner la +ena &e!e tenerse en -uentaE entre otros as+e-tosE las -on&i-iones +ersonales &e los agentesE las -uales est(n reeri&as no solo a a-tores so-iol1gi-os sino ta#!in a -ir-unstan-ias que hayan ae-ta&o su +er-e+-i1n &e los he-hosE sin que -onstituyan -ausas &e ini#+uta!ili&a&I tenin&ose en el -aso &e autos que los en-ausa&os a-tuaron en esta&o &e e!rie&a& relativaE sien&o &e a+li-a-i1n lo nor#a&o en el art-ulo +ri#ero &el art-ulo 5@ y el art-ulo 5? &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y?5Y>>2 EH+2 6:9<$>>2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(gs2 5=5$5=6O2 JSi !ien se a-o#+aKa el &osa.e toHi-ol1gi-o y etli-o que &a +ositivo a -o-anaE esto +o&ra eH+li-ar la a-titu& violenta +or +arte &el +ro-esa&oE #as no eH-usa el a-to ni lo eHi#e &e res+onsa!ili&a& en el +resente -asoI el art-ulo 5? &el C1&igo Penal otorga la +otesta& al A$qua +ara atenuar la res+onsa!ili&a& +ero esto &e!e evaluarse en la +resente -ausaE so!re to&o tenien&o en -uenta lo #aniesta&o +or este en su &e-lara-i1n instru-tiva en que in&i-a que esta!a -ons-iente &e sus a-tosJ2 NResolu-i1n Su+erior ?9Y@<Y>=2 Sala Penal &e A+ela-iones2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 5?:>$>=2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(gs2 7@O2 J0o se ha esta!le-i&o que eHistiera una -ausa &e .ustii-a-i1n +ues si !ien +ue&e -onsi&erarse que hu!o agresi1n ilegti#a +or +arte &el agravia&o no -onluyen los tres requisitos que la ley +reve +ara -onsi&erar que eHisti1 legti#a &eensaE esto esE ne-esi&a& ra-ional &el #e&io e#+lea&o +ara i#+e&ir &i-ha agresi1n y la alta &e +rovo-a-i1n sui-iente +or +arte &el +ro-esa&oJ2 NSenten-ia 5>Y@=Y@@2 6\ SPC$Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 >@9$>62 *i&el Ro.as2 P(g2 777O2 JAl #o#ento &e &eter#inar la +enaE se &e!e &e tener en -uenta que el +ro-esa&o al igual que la agravia&a ha!an ingeri&o !e!i&as al-oh1li-asE en-ontr(n&ose a#!os en esta&o etli-oE +or lo que la res+onsa!ili&a& +enal &el en-ausa&o resulta atenua&a -onor#e a lo +revisto en el in-iso +ri#ero &el art-ulo 5@ &el C1&igo PenalJ2 NResolu-i1n Su+erior 5?Y@>Y>=2 SPA$Corte Su+erior &e Justi-ia &e Li#a2 EH+2 7>96$><O2 J%rat(n&ose &e una legti#a &eensa en la que los requisitos ne-esarios no -on-urren en or#a -o#+letaE la +ena &e!e atenuarse +ru&en-ial#enteJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y??Y>@2 EH+2 ?55$>@2 J+2 Reta#ozo2 P(g2 99O2 N?O RAG[ES ' ,ALLASE Ra#1n2 J%res gran&es &ile#as &e la &og#(ti-a +enal &el siglo BB'J2 EnC Revista Peruana &e Do-trina y Juris+ru&en-ia Penales2 R 52 Li#aE 5@@?E quien -ita a su vez a los +roesores RoHinE Silva S(n-hez y ShPne#ann2 N5O R4B'0E Claus2 JLa evolu-i1n &e la Polti-a Cri#inalE el Dere-ho Penal y el Pro-eso PenalJ2 %irant lo "lan-h2 Alternativa2 ,alen-iaE 5@@@2 P(gs2 ?< y 6:2 2 N6O Con-e+to -ita&o +or RelzelE y res-ata&o +or FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLDu que&a &el inalis#o en Latinoa#ri-aMJ 'n&ito en el PerG y +r1Hi#o a +u!li-arse en la revista ele-tr1ni-a LeH Stri-taE estu&ios .ur&i-o+enales2 SSS2leHstri-ta2-o#2 N7O Duien seKalaC J%o&os los +ro-esos &e #otiva-i1n Nal reerirse a la un-i1n que -u#+le la nor#a +enalO son +ro-esos que se +ro&u-en en las +ersonali&a&es &e los a-tores in&ivi&uales2 Los +ro-esos #e&iante los que la estru-tura #otiva-ional &e una +ersonali&a& in&ivi&ual llega a ser lo que esE sonE sin e#!argoE un&a#ental#ente +ro-esos so-ialesE que entraKan la inra--i1n &el ego -on una +lurali&a& &e alterJ2 EnC MUd4F C40DEE *ran-is-o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 7U e&i-i1n2 %'rant lo "lan-h2 ,alen-iaE 5@@@2 P(g2 :>2 N9O FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLDu que&a &el inalis#o en Latinoa#ri-aMJ2 EnC LeH Stri-taE estu&ios .ur&i-o+enales2 SSS2leHstri-ta2-o#2 N:O *rente a ParsonsE que &een&a que el +ro!le#a un&a#ental era &eter#inar las -on&i-iones que +ro&u-en la eHisten-ia y +er#anen-ia &e las estru-turasE Luh#ann &eien&e que el +ro!le#a es &eter#inar la -onigura-i1n &el siste#a y las un-iones &e las estru-turas &entro &el siste#aI en L8PEF "ARJA DE DU'R4GA2 Ja-o!o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 >@2 N<O AsE +or e.e#+lo2 EnC Es+aKaC S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 JDire-tivas &e Con&u-ta o eH+e-tativas institu-ionaliza&as2 As+e-tos &e la &is-usi1n a-tual so!re la teora &e las nor#asJ2 EnC Revista Peruana &e Do-trina y .uris+ru&en-ia Penales2 R 62 Li#aE 5@@5I y en Latinoa#ri-aC FA**AR40'E Eugenio RaGl2 JLDu que&a &el inalis#o en Latinoa#ri-aMJ2 EnC LeH Stri-taE estu&ios .ur&i-o$+enales2 SSS2leHstri-ta2-o#2 N=O En -ontra &e la eHisten-ia &e nor#a +ri#ariaE "in&ingE M2E2 Mayer y luegoE &es&e ?>:7E S-h#i&hiiuser2 Cr2 S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neoJ2 "os-h2 "ar-elonaE ?>>52 P(gs2 6?: y 6562 Des&e otra +ers+e-tivaE igual#ente en -ontraE Ja/o!sE -ita&o +or S'L,A S)0C;EFE JesGsMara2 JDire-tivas &e Con&u-ta o eH+e-tativas institu-ionaliza&as2 As+e-tos &e la &is-usi1n a-tual so!re la teorra &e las nor#asJ2 P(g2 7@52 N>O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 JCurso &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Universitas2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 :72 N?@O ,on *erne-/E -ita&o +or ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6U e&i-i1n2 %e#is2 "ogot(E ?>><2 P(g2 >>2 En tal senti&oE von *erne-/ a travs &e los &e!eres N-oer-i1n +squi-o$so-ialO en-uentra la or#a &e in-i&ir en la volunta& hu#ana +ara +roteger intereses so-iales2 AslE este -on.unto &e &e!eres no es -on-e!i!le sin un i#+erativo2 SeKalaC JEl &e!er no es #(s que el trans#isor &el i#+erativo al interior &el ho#!reJE +or lo que resulta -o#+rensi!le que la nor#a no al-an-e a las +ersonas ini#+uta!lesE ni a las +ersonas .ur&i-asC Jsolo +ue&en &irigirse 1r&enes a quienes -u#+lan &eter#ina&os requisitos su!.etivosE general#ente agru+a&os !a.a la eH+resi1n -ul+a!ili&a&I en -onse-uen-ia no -a!e ha!lar &e anti.uri&i-i&a& no -ul+a!leJE -on lo que se ha-e &i-il &istinguir anti.uri&i-i&a& &e -ul+a!ili&a&2 En 'taliaE +osi-iones -er-anas a esta +ue&en verse en Petro-elli y Cian2 EnC M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 JAnti.uri&i-i&a& +enal y siste#a &el &elitoJ2 "os-h2 "ar-elonaE 5@@?2 P(gs2 66@ y sgtes2 N??O M2 E2 MayerE -ita&o +or S'L,A S)0C;EFE JesGs$Marra2 JA+roHi#a-i1n al Dere-ho Penal -onte#+or(neo22 P(g2 6?<2 N?5O S'L,A S)0G;EFE JesGs$Marra2 4+2 Gil2 P(g2 6?<2 N?6O 4+2 Gil2 P(gs2 6?= y sgteI en la #is#a 'rnea ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Gil2 P(g2 ?@@2 N?7O S'L,A S)0G;EFE JesGs$Mara2 4+2 Gil2 P(gs2 65@ y 6552 N?9O 4+2 Gil2 P(gs2 6552 N?:O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Gil2 P(g2 :<2 N?<O 4+2 Gil2 P(gs2 :9 y sgte2 N?=O M'R PU'GE Santiago2 J,alora-ionesE nor#as y anti.uri&i-i&a& +enalJ2 EnC La Cien-ia &el Dere-ho Penal ante el nuevo siglo2 Li!ro ;o#ena.e al +roesor Cerezo Mir2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 P(g2 >@2 N?>O ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g ?@52 N5@O SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEF2 Jos Ra#1n2 JCono-i#iento -ienti-o y un&a#entos &el Dere-ho PenalJ2 Gr(i-a ;orizonte2 Li#aE ?>>>2 P(gs2 ?76 y sgte2 N5?O Co#+arten esta lnea "er&ugo G1#ez &e la %orreE Arroyo Fa+ateroE Gar-a RivasE *err 4livE SerranoPie&e-asasE LU5C1n PeKaI -on #o&ii-a-iones en su -on-e+-i1n &e la nor#aC Mir PuigI -on +arti-ulari&a&es que le +er#iten &ieren-iar los -asos &e ati+i-i&a& &e los .ustii-a&osC Silva S(n-hezE -on una +ostura !i+artita +ero &istinta a los ele#entos negativos &el ti+oI -on #ati-es en la -on-e+-i1n &e la -ul+a!ili&a&E al re-oger la li!erta& &e volunta& -o#o &eini&ora &e estaC S-hPne#annE -on anteriori&a&C Sa#sonE Engis-hE Arthur Qau#annE Re!erE Mezger2 En -ontra &e esta -on-e+-i1nC Jes-he-/E RoHinE "au#annE "o-/el#annE ;irs-hE Maura-hE Ar#in Qau#annE StratenSerthE ResselsE quienes +lantean una o+osi-i1n -erra&a a a&#itir la teora !i+artita &e los ele#entos negativos &el ti+o2 N55O GARCA R',ASE 0i-ol(s2 JEl Po&er Punitivo en el Esta&o De#o-r(ti-oJ2 E&i-iones &e la Universi&a& CastillaLa Man-ha2 Cuen-aE ?>>:2 P(gs2 76 y sgtes2 N56O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RRE2 'gna-io et al2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 5J e&i-i1n2 La Ley2 "ar-elonaE ?>>>2 P(gs2 6> y sgtes2 N57O SERRA04$P'EDECASAS *ER0)0DEFE Jos Ra#1n2 4+2 Cil2 P(gs2 =9 y sgtes2 N59O R4B'0E Claus2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 99 3 sgtes2 N5:O Co#o lo sostienen Ar#in Qau#annE San-inelli2 En tal lneaE Fielins/i sostiene a +artir &e una -on-e+-i1n i#+erativa &e la nor#a Nnor#a &e &eter#ina-i1nO que sola#ente se +ue&en +rohi!ir -on&u-tas +ero nun-a resulta&os2 De all que la inali&a& sea la -olu#na verte!ral &el in.ustoE el que se agota en el +uro &esvalor &e a--i1nC Jel &esvalor &e a--i1n que un&a#enta&o +or la &ire--i1n &e la -on&u-ta a una #eta -ontraria al valorE -onstituye el in.usto2 3 l solo integra el -onteni&o &el in.ustoN222OJE -ita&o +or GARCA R',ASE 0i-ol(s2 4+2 Cil2 P(g2 =<2 N5<O ;'RSC;E ;ans Joa-hi#2 EnC La Cien-ia &el Dere-ho Penal ante el nuevo siglo2 Li!ro ;o#ena.e al +roesor Cerezo Mir2 %e-nos2 Ma&ri&E 5@@52 P(gs2 <:: y sgte2 N5=O GARCA R',ASE 0i-ol(s2 4+2 Cil2 P(g2 =:2 N5>O "US%4S RAMREFE Juan2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %rolla2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?792 ,i&e ta#!in GARCA R',ASE 0i-ol(s2 4+2 Cil2 P(g2 =>E quien llega a seKalar que estos &os -o#+onentes son ne-esarios e in&is+ensa!les &el in.usto2 N6@O Una +osi-i1n -ontraria a la &e "entha# es la sosteni&a +or Lu#iaE -ita&os +or M4Ll0A *ER0)0DEFE *ernan&o2 4+2 Gil2 P(g2 :572 N6?O Segui&ores &e esta teora son "er&ugo G1#ez &e la %orreE Arroyo Fa+ateroE Gar-a RivasE *err 4livE Serrano$Pie&e-asasE entre otrosI teora que les +er#itira a sus segui&ores ee-tuar una se+ara-i1n entre lo que es -ausa &e .ustii-a-i1n &e -ausas &e eH-ul+a-i1nE vi&e "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 4+2 Gil2 P(gs2 5?< y s>?e2 N65O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cito P(g2 9<92 N66O %a#!in se ha!la en la &o-trina &e otros +rin-i+ios total#ente a!stra-tos -o#o el J+reerente +retensi1n &e res+eto &el !ienJ NS-h#i&hauserOE J!enei-ia #(s que &aKaJ NSauerOE Ja+li-a-i1n &el #e&io a&e-ua&o +ara la -onse-u-i1n &e un in re-ono-i&o +or el or&ena#iento .ur&i-oJ NGralZ Fu DohnaOI to&os ellos &eensores &e la teora #onista Nun +rin-i+io a!stra-to que .ustii-a to&as las -ausas &e .ustii-a-i1nOE +ero que al igual que Luz1n PeKaE segGn Jes-he-/E ter#inan re-ono-ien&o que las +arti-ulares -ausas &e .ustii-a-i1n #aniiestan estru-turas &iversasE vi&eJESC;ECQE ;ans$;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 "os-h2 "ar-elonaE ?>=?2 P(g2 7762 El #is#o Jes-he-/E luego &e re-ono-er algunos as+e-tos generales +ara algunas -ausas &e .ustii-a-i1nE -o#o la reair#a-i1n &el &ere-hoE la ne-esi&a&E la +ro+or-ionali&a&E la +reserva-i1n &e la li!erta&E y en es+e-ialE la su!or&ina-i1n &e !ienes .ur&i-os a la autono#a in&ivi&ual N-o#enta&os a#+lia#ente +or StratenSerthOE -on-luye #en-ionan&o que la interven-i1n &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE tanto el &esvalor &e a--i1n -o#o el &esvalor resulta&o &el he-hoE &e!e &e-aer o ser -o#+ensa&o en to&o o en su #ayor +arteI inaliza #en-ionan&o que en -a&a -ausa &e .ustii-a-i1nE se en-uentra una serie &e -o#!ina-iones &e a-tores .ustii-antesI vi&eJESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 CiZ2 :2 e&i-i1n2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 67>2 N67O G[0%;ERE ;ans Lu&Sig2 JLa -lasii-a-i1n &e las -ausas &e .ustii-a-i1n en Dere-ho PenalJ2 EnC Causas &e .ustii-a-i1n y ati+iei&a& en Dere-ho Penal2 Luz1n PeKa y Mir Puig N-oor&ina&oresO2 Aranza&i2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 96 y sgtes2 N69O Al res+e-toE CEREF4 M'R2 Jos2 JCurso &e Dere-ho Penal Es+aKol2 Parte GeneralJ2 %o#o ?2 :J e&i-i1n2 %e-nos2 Ma&ri&E ?>>=2 P(gs2 >: y sgtes2 y 67> 3 sgtes2 N6:O ,i&e M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor SU e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(g2 7>=E ta#!in CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 65< y sgte2 N6<O M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 7:> y sgteI -on #ayor a#+litu& "A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 JC1&igo PenalJ2 %o#o ?2 ;a##ura!i2 "uenos AiresE ?>><2 P(g2 :9?2 N6=O LUF80 PEdAE Diego Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 9:5E quien seKala que a&e#(s &e -ausa &e ati+i-i&a& o!.etivaE al #is#o tie#+o su+one una -ausa &e .ustii-a-i1n2 N6>O "US%4S RAMrREFE Juan2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ralla2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 59<2 N7@O CEREF4 M'RE Jos2 4+2 Cil2 P(g2 69@2 N7?O LUF80 PEdAE Diego Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 9<>2 N75O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io el al2 4+2 Cil2 P(g2 55?2 N76O LUF80 PEdAE Diego$ManUel2 4+2 eil2 P(g2 9<>2 N77O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io et al2 4+2 eil2 P(g2 55?2 Este autor seKala que -on-luir en un &elito intenta&o es &is-uti!le2 N79O En esta 'nea &e solu-i1nE R4B'0E elaus2 4+2 eil2 P(g2 :@@ 3 sgteI JESe;EeQE ;ans$;einri-h2 4+2 eil2 :J e&i-i1n2 P(g2 77>I LUF80 PEdAE Diego$ Manuel2 4+2 eil2 P(g2 9<>2 N7:O Para una a#+lia-i1n so!re el te#aE LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2eit2 P(gs2 9<> y sgte2 N7<O JESC;ECQE ;ans$;einri-h2 4+2 Cil2 SJ e&i-i1n2 P(g2 7>> -onsi&era que el su.eto realiz1 un an(lisis +o-o -ui&a&oso &e la situa-i1n N7=O 4+2 Cil2 P(g2 S442 N7>O "ERDUG4 G8MEF DE LA %4RREE 'gna-io el al2 4+2 Cil2 P(gE 5562 N9@O "A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 4+2 Cil2 %o#o ??2 P(g2 5?E se +reguntan si el .ui-io &e requeri!ili&a& &e!e ser or#ula&o en el instante &e la e.e-u-i1n &e la a--i1n res+e-to a to&os los ele#entos o!.etivos &el ti+o +er#isivo o si la +rognosis eH ante se a+li-a solo a algunos Ny en su -aso a -u(lesOE -orres+on&ien&o verii-ar eH +ost la +resen-ia &e los &e#(s ele#entos o!.etivos2 N9?O "A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 4+2 Gil2 P(g2 ?62 N95O En la #is#a lneaE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Gil2 P(g 95?2 En -ontraE a&#itien&o el eH-eso al a! anitioE 0ino 0GKezE -ita&o +or "A'Gc0E Davi& y FA**AR40'E Eugenio RaGl N&ire-toresO2 4+2 Gil2 P(g2 ?@2 N96O "A'Gc0E Davi& y Eugenio FA**AR40' N&ire-toresO2 4+2 Gil2 P(g2 552 N97O A&#iten esta &ieren-ia-i1nE ,EL)SDUEF ,EL)SDUEFE *ernan&o2 4+2 Cil2 P(g2 9552 Este autor seKala que otras +osturas in-luyen en esta -lasii-a-i1n los -asos ortuitosE as Reyes E-hean&a2 N99O "a-igalu+o solo a&#ite los eH-esos &olososE -ita&o +or "A'Gc0E Davi& y Eugenio FA**AR40' N&ire-toresO2 4+2 Cil2 P(g2 592 N9:O LUF80 PEdAE Diego$Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 :@=2 N9<O "A'Gc0E Davi& y FA**AR40JE Eugenio RaGl N&ire-toresO2 4+2 Cil2 P(gs2 ?= y sgtes2 RESPONSABILIDAD PENAL RESTRINGIDA Po&r( re&u-irse +ru&en-ial#ente la +ena seKala&a +ara el he-ho +uni!le -o#eti&o -uan&o el agente tenga #(s &e &ie-io-ho y #enos &e veintiGn aKosE o #(s &e sesenta y -in-o aKosE al #o#ento &e realizar la inra--i1n2 Est( eH-lui&o el agente que haya in-urri&o en &elito &e viola-i1n &e la li!erta& seHualE tr(i-o il-ito &e &rogasE terroris#oE terroris#o agrava&oE atenta&o -ontra la seguri&a& na-ional y trai-i1n a la +atria u otro &elito san-iona&o -on +ena +rivativa &e li!erta& no #enor &e veinti-in-o aKos o -a&ena +er+etua2NfO NfO %eHto &el arti-ulo segGn #o&ii-atoria ee-tua&a #e&iante el art-ulo Gni-o &e la Ley 0\ 5<@57 &el 59Y?5Y>=2 CONCORDANCIAS1 C2+2 arts2 5@2 5E 5? C2+2+2 arto ?76 D2L2 0\ 597<9 arto ?@ LE3 0\ 5:77< N5@Y@7Y>9O arto 6 C.me/(ari. Luis La#as Pu--io JLas in-erti&u#!res &e las +enas y la o+resi1n &e las li!erta&es en&erezan el e#+eKo &e los -l(si-os ha-ia la -onse-u-i1n &e &os -onquistasC la rigurosa &eter#ina-i1n o!.etiva &e las +enas y el res+eto +or las garantas in&ivi&ualesJN?O2 ?2 'ntro&u--i1n Uno &e los te#as #(s +ol#i-as que -ara-teriza al Dere-ho Penal &e los Glti#os aKos ha si&o la rigurosi&a& &e la san-i1n -o#o #e-anis#o +unitivoE en el a(n &e ra-ionalizar la +ena -on #iras a la +rote--i1n so-ial va el !ien .ur&i-o -o#o resguar&o &e la ley y la reso-ializa-i1n &el &elin-uente en el a(n &e sus-itar el #enor &aKo +osi!le a este2 %an as es que en los #o#entos a-tuales la restri--i1n &e una serie &e &ere-hosE entre ellos el #(s i#+ortante que es la li!erta& in&ivi&ualE +or #e&io &e una san-i1n que +riva &e la li!erta&E solo se ha &e.a&o +ara -asos #uy es+e-ialesE +arti-ular#ente gravesE en los que la so-ie&a& ne-esita aislar a &eter#ina&os in&ivi&uos -o#o una or#a &e +rotegerse2 En un -onteHto &e esta naturalezaE las -ir-unstan-ias que atenGan o agravan la res+onsa!ili&a& +enal &el autor #aterial o intele-tual &e un &elito tien&en en gran #e&i&a a -ir-uns-ri!irseE -uan&o no a que!rantar el al!e&ro .u&i-ialE originan&o +ara tales ines &eter#ina&as &ire-tivas que -onsagran las layesE -o#o la -onsa!i&a -onsagra-i1n &e la inter+reta-i1n literal &e la leyE la +ros-ri+-i1n &e la inter+reta-i1n anal1gi-aE la inter&i--i1n +ara re+ri#ir a-tos no +revistos eH+resa#ente en las nor#asE a+li-a-i1n +rei.a&a &e las san-iones esta!le-i&as en los -1&igosE la in-lusi1n &e -ir-unstan-ias agravantes o atenuantes es+e-i-as &e las +enas y +ro+or-i1n &e nor#as rgi&as +ara la re-ta a+li-a-i1n &e las +enas segGn la grave&a& &el &elitoN5O2 ''2 Ante-e&entes A+are-e lo sui-iente#ente &e#ostra&o +or los estu&ios etnol1gi-os y so-iol1gi-osE que el ho#!re +ri#itivo rigi1 su -on&u-ta -onor#e a los +rin-i+ios &e -ausali&a& y &e -on-ien-ia &el yo2 La retri!u-i1n y la #agia &e una +arte y la +si-ologa -ole-tiva &e la otra -oniguraron la visi1n +ri#itiva &el ho#!re en los +ri#eros aKos &e la historia &e la hu#ani&a&2 Las +ri#eras rea--iones ueron +rin-i+al#ente -ole-tivas -ontra los #ie#!ros que trasgre&an los +rin-i+ios que regan el -onglo#era&o so-ial2 Ese -ar(-ter +rin-i+al#ente -ole-tivo es evi&en-ia&o hasta en la or#a &e e.e-u-i1n2 El &esenvolvi#iento +osterior &e la +ena nos #uestra -on la a-e+ta-i1n y el -onsiguiente rela.a#iento so-ial +ro+ia#ente &i-ho2 JLa &ul-ii-a-i1n &e la rea--i1n aniquila&ora &irigi&a -ontra el -ri#inalE que originaria#enteE -are-ien&o &e #e&i&a y &e inali&a&E era i#+etuosa y violentsi#aJ2kSO El &esenvolvi#iento +osterior &e la +ena nos #uestra un i#+ulso +o&eroso +or o!ra &el +o&er &el Esta&oE ortale-i&o y eleva&o a su vez so!re las aso-ia-iones a#iliaresE &esligan&o a la v-ti#a &el #ane.o &e la +ena +ara tras+asarla a un .uez i#+ar-ialE que so#ete a +rue!as los he-hosE los valora en or#a in&ivi&ual o -ole-tiva2 Enton-es la grave&a& &e la +ena inlingi&a +or el Esta&oE -o#ienza a ser gra&ua&a &e+en&ien&o !(si-a#ente &e la lesi1n .ur&i-a o-asiona&a2 La i&ea e-lesi(sti-o$religiosa &el %ali1n No.o +or o.o y &iente +or &ienteOE &a a la venganza -ole-tiva una #e&i&a &e gra&ua-i1n y un o!.eto2 La +ena se ha-e +G!li-a y as se transor#a en Dere-ho Penal +G!li-o el +o&er ili#ita&o &el Esta&o2 La ley +enal no solo &eter#ina el -onteni&o y el #o&o &e la +enaE sino ta#!in las eHterioriza-iones &e su +rin-i+io2 2 *ue Csar "ECCAR'A "40ASE0A quien anate#iz1 -on &ureza singular los a!usos &e las +r(-ti-as -ri#inales i#+erantesE eHigien&o una reor#a &e on&o2 JLa .usti-ia +enal en-uentra su un&a#ento en la utili&a& -o#GnE en el inters generalE en el !ienestar &el #ayor nG#eroJN7O2 Este un&a#entoE esen-ial#ente utilitarioE &e!eE sin e#!argoE ser #o&ii-a&oE li#ita&o y -o#+leta&o +or la ley #oralE ya que es +rin-i+io un&a#ental en "e--aria la alianza &e la ley +enalE o -o#o l la &eno#ina J+olti-aJE -on la ley #oralJN9O2 As surge el Dere-ho Penal li!eral sustenta&o en la igual&a&E la li!erta& y la raterni&a& -on la o!.etiviza-i1n &e los ti+os +enales y -on la #enor -ruel&a& &e los -astigos2 JSi to&os los ho#!res son igualesE no era l-ito #(s que aquellos he-hos real#ente &aKosos +ara la so-ie&a& y solo -on la +ena ne-esariaE y no +o&a esti#arse ta#+o-o .usto que la res+onsa!ili&a& uera &iversa segGn la +ersona oen&i&aE ni que las +enas uesen &ierentes segGn la +ersona &el oensorJ2N:O De esta #anera se esuerzan los trata&istas en +re-aver el -aos y guiar al .uezE re+aran&o Gni-a#ente en la -anti&a& &el &elito2 A+arente#ente hiere #(s la i#agina-i1nE +rotege #e.or las li!erta&es in&ivi&ualesE re+ara #(s a&e-ua&a#ente los &ere-hos -on-ul-a&osE re&u-e el (rea &e la ar!itrarie&a& y +er#ite i.ar las reglas #(s eHa-tas y #enos o-asiona&as a la in.usti-iaN<O2 ?2 La grave&a& &el &elito y la #e&i&a &e la +ena La #e&i&a &e la +ena ne-esaria#ente requiere -olegirse -on la grave&a& &el &elito2 Sin e#!argo surge la interrogante &e -1#o &e!e ra-ionalizarse la grave&a& &el &elito a los ee-tos &e su+e&itar la +ena2 Distintas han si&o las -ir-unstan-ias y las ten&en-ias que han +ro-la#a&o la -ategoriza-i1n &e la grave&a& &el &elitoE aunque to&as ellas +are-ieran +re-aver la ar!itrarie&a& .u&i-ial #e&iante un elen-o &e -ir-unstan-ias que atenGan o agravan las +enas &e+en&ien&o &e las -ir-unstan-iasE &e las -ara-tersti-as &e los he-hos y en or#a #uy +arti-ular &e las +arti-ulari&a&es &el autor &el he-ho +uni!le2 Parten &el &aKo so-ialE &e la s+na -ri#inalE &el &e!er viola&oE aunque to&os +or lo general estru-turan legal#ente las -ir-unstan-ias que alteran la i#+uta!ili&a&2 A #enu&o los autores que arran$U -an &o-trinaria#ente &es&e &istintos +untos &e vista +ara aquilatar la grave&a& &e los &elitosE -oin-i&en +lena#ente en la a+re-ia-i1n &e las -ir-unstan-ias que sirven &e !ase +ara i.ar la es-ala +enalN=O2 En to&o -aso el gra&o &e +eligrosi&a& resulta la !ase angular en -uanto a la a+re-ia-i1n &e la +ena que -orres+on&e al &elito realiza&o2 Asu#i#os que el gra&o &e +eligrosi&a& &e!e +las#arse +or las -ir-unstan-ias relativas a la grave&a& &el &elitoE la #o&ali&a& e#+lea&a en la realiza-i1n &el &elitoE los #otivos &eter#inantesE la situa-i1n &el inra-tor en el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elito y la +ersonali&a& &el &elin-uente2 52 El C1&igo Penal &e ?>>? La siste#(ti-a que asu#e nuestro C1&igo Penal &e ?>>? en el te#a reeri&o al -a+tulo que esta!le-e las -ausas que eHi#en o atenGan la res+onsa!ili&a& +enalE se -ir-uns-ri!e a las -ausas eHi#entes &e res+onsa!ili&a& +enal &etalla&as en el art-ulo 5@ reeri&as aC la ano#ala +squi-a o grave altera-i1n &e la -on-ien-iaE la #inora &e ?= aKos &e e&a&E el que o!ra en &eensa &e !ienes .ur&i-os +ro+iosE el que realiza un he-ho +uni!le ante una &aKo grave e e#inenteE el que realiza un he-ho anti.ur&i-o +ara ale.ar el +eligro &e si #is#oE el que o!ra +or uerza si-a irresisti!leE el que o!ra -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!le &e un #al igualo #ayorE el que o!ra +or &is+osi-i1n &e la ley en -u#+li#iento &e un &e!erE el que o!ra +or or&en o!ligatoria &e una autori&a& -o#+etente y el que a-tGa -on el -onsenti#iento v(li&o &el titular &e un !ien .ur&i-o &e li!re &is+osi-i1nI a las -ausas que atenGan la res+onsa!ili&a& -onor#e al art-ulo 5? E en este -aso vin-ula&as a los -asos ya seKala&os sie#+re y -uan&o no -on-urran los requisitos ne-esarios -o#o +ara ha-er &esa+are-er total#ente la res+onsa!ili&a&E +ara -uyos ee-tos el .uez +ue&e +ru&en-ial #ente &is#inuir la san-i1n hasta los ineriores al #ni#o legalI y la &eno#ina&a res+onsa!ili&a& +enal restringi&a -onor#e a lo esta!le-i&o en el art-ulo 55 &el -ita&o C1&igo2 62 Res+onsa!ili&a& +enal restringi&a A2 Mar-o Legal El art-ulo 55 &el C1&igo Penal seKala que el .uez J+o&r(222 re&u-ir +ru&en-ial#ente la +ena seKala&a +ara el he-ho +uni!le -o#eti&oJ o realiza&oE sie#+re que Jtenga #(s &e &ie-io-ho y #enos &e veintiGnE o #(s &e sesenta y -in-o aKosE al #o#ento &e realizar la inra--i1nJ2 La #is#a &is+osi-i1n eH-luye la +osi!ili&a& &e re&u-ir la +ena -uan&o se trata &e los &elitos &e viola-i1n &e la li!erta& seHualE tr(i-o il-ito &e &rogasE terroris#o y terroris#o agrava&oE atenta&os -ontra la seguri&a& na-ional y trai-i1n a la +atria u otro &elito san-iona&o -on +ena +rivativa &e li!erta& no #enor &e veinti-in-o aKos o -a&ena +er+etuaN>O2 2 72 Mayora &e e&a& restringi&a La +osi!ili&a& &e re&u-ir +ru&en-ial#ente la +ena a +ersonas #enores &e veintiGn aKos y #ayores &e &ie-io-ho surge un&a#ental#ente +or razones &e or&en hu#anitario2 La Constitu-i1n Polti-a a-tual#ente vigente re-ono-e en su art-ulo segun&o literal +ri#eroE que to&a +ersona tiene &ere-ho no solo a la vi&aE sino ta#!in a su integri&a& #oralE +squi-a y si-a y a su li!re &esarrollo y !ienestarN?@O2 ;a!la#os &e J-ir-unstan-ias atenuantes es+e-ii-a&as o &eter#ina&asJ -onsagra&as &e #anera teHtual en el C1&igo Penal2 De-i#os que si +ara la +o-a &e la realiza-i1n &el a-to el agente no ha al-anza&o la e&a& &e &ie-io-ho aKosE es +enal#ente ini#+uta!le2 La #inora +enal es una -ausa &e ini#+uta!ili&a& yE +or en&eE una eHi#ente &e res+onsa!ili&a& +enal2 Pero si es #ayor &e &ie-io-ho y #enor &e veintiunoE es +enal#ente i#+uta!le y +enal#ente res+onsa!le +or los &elitos que realizaE aunque en or#a atenua&aE +orque el su.eto se en-uentra a#+ara&o +or la &is+osi-i1n que es #otivo &e an(lisis2 Sin e#!argo es i#+ortante seKalar que esta +osi!ili&a& es una a-ulta& o+tativa y no o!ligatoria &el #is#o .uezE en raz1n &e que el art-ulo 55 &el C1&igo Penal seKala y su.eta esta &e-isi1n a una +osi!ili&a& J+o&r(222 re&u-ir +ru&en-ial#ente la +ena seKala&a +or el he-ho +uni!le -o#eti&o222JE en rela-i1n al #(Hi#o que esta!le-e la ley y al #ni#o &e la #is#a2 El .uez &e!er( tener en -onsi&era-i1n otros he-hos en la valora-i1n &e la res+onsa!ili&a& &el su.eto y no solo la relativa a la e&a& &el autor &el &elito2 Po&ran ser las lla#a&as J-ir-unstan-ias atenuantes in&eini&as o in&eter#ina&asJE -o#o el gra&o &e tentativaE &esisti#ientoE as+e-tos -ulturales -on&i-iona&osE o si los he-hos ueron &olosos o -ul+osos -onor#e a los art-ulos ?5E ?9E ?< 3 ?=2 Es &e-irE -orres+on&e al .uez +enal -o#+etente &eter#inar la +ena que a+li-ar(E &e+en&ien&o en to&o -aso &e la a+re-ia-i1n &e to&as las -ir-unstan-ias involu-ra&as en el he-ho -on-retoE +ara los ines &e &e-i&ir si a+li-a a avor &el su.eto a-tivo o agente la atenuante +revista en el art-ulo 55 &el C1&igo Penal2 Para tales ines -onsi&ero que no sera ne-esarioE +ara que el .uez +ro-e&iera a atenuar la res+onsa!ili&a& +enalE que se -ir-uns-ri!a a la #ayora &e e&a& restringi&a en eH-lusivi&a&E -o#o lo seKala Jos PEC4 -uan&o #aniiesta que Jel teHto legal no &e!era ser el anillo &e hierro queE -eKi&o al tron-o &el Dere-ho PenalE &ii-ulte sus eH+ansiones2 Por otra +arteE ningGn .uez &es-ono-era los #1viles no!les -o#o -ir-unstan-ias &e #enor +eligrosi&a&JN??O2 En to&o -aso eHisten ta#!in los siguientes as+e-tos que +o&ran ser o!.eto &e -onsi&era-i1n +or el .uez +enal a los ines &e atenuar la res+onsa!ili&a&C A2 La !uena -on&u-ta +re&eli-tual &el +ro-esa&oE es &e-ir la !uena -on&u-ta anterior a la +er+etra-i1n &el &elitoE aunque +ue&en ha!er .ue-es que no -onsi&eren este as+e-to -o#o talE al sostener que es un &e!er &e to&o integrante &e la so-ie&a&E y que en -onse-uen-ia no &e!e ser -onsi&era&a -o#o una atenuante que & lugar a la a+li-a-i1n &e la +ena en tr#inos &e una re&u--i1n +ru&en-ial2 Aunque -onsi&ero que este Glti#o -riterio es inhu#ano y &e#asia&o estri-toE +orque as -o#o se to#a -o#o -riterio &ire-triz la #ala -on&u-ta &el in&ivi&uo que &elinqueE es .usto que -o#o -ontra+arti&a se to#e en -uenta -o#o atenuante la !uena -on&u-ta +re&eli-tual &el +ro-esa&oE la genuina !uena -on&u-ta &el reo -on-reta&a en a-tos &e !uen -o#+orta#iento a#iliar y -ole-tivoN?5O2 "2 La -on&i-i1n e#eninaE ya que la #eno+ausia lla#a&a ta#!in +eri1&o #enstrual y la gesta-i1n -ausan altera-iones en el -o#+orta#iento &e la #u.er que +ue&en +ro&u-ir en ella la realiza-i1n &e un &elito &eter#ina&o2 C2 La alta &e e&u-a-i1n y la alta &e instru--i1nE +ues el que ha si&o e&u-a&o y el que no ha si&o e&u-a&o sino -orro#+i&oE no est(n en iguales -on&i-iones ni en lo #oral ni en lo +enal2 En este senti&oE la no instru--i1n y la -orru+-i1n i#+li-an una &is#inu-i1n en lo reerente a lo #oral y a lo +enal reeri&os a la a+li-a-i1n &e la +ena2 D2 La +o!rezaE -uan&o no llega a la #iseriaE +orque si llega a la #is#a no resultara una atenuante &e la res+onsa!ili&a& +enal sino una eHi#ente &e ella2 E2 Consenti#iento &el agravia&oE &el su.eto +asivo o &e la v-ti#a2 ClaroE aunque en algunos -asos -on el -onsenti#iento &el su.eto +asivo +o&r+ tratarse &e un -aso o &e una hi+1tesis &e ati+i-i&a&E +or e.e#+lo si yo #e a+o&ero &e una -osa #ue!le a.ena -on el -onsenti#iento &el &ueKoE en reali&a& no he hurta&oE en raz1n &e que esta#os rente a un a-to at+i-o y +or lo tanto no eHiste &elito2 Si JAJ tiene un a-to -arnal -on J"J y J"J no se o+one no hay +or -onsiguiente un &elito &e viola-i1nE es un a-to at+i-o y +or lo tanto no eHiste &elito2 Pero en otros -asosE este -onsenti#iento &el su.eto +asivo +ue&e ser a+re-ia&o -o#o una -ausal atenuante in&eter#ina&a o in&eini&aE -o#o en los -asos &e la eutanasia o el ho#i-i&io +ia&oso o #iseri-or&ioso que se +resenta -uan&o una +ersona ener#a que est( -on&ena&a a #orir y que +a&e-e &e &olores que no +ue&en ser -al#a&os -on ninguna -lase &e re#e&ioE +i&e a otra +ersonaE !ien un a#iliar o un a#igo nti#oE que +onga in a su suri#iento #at(n&olaE y este a#iliar o a#igoE -o#+ren&ien&o que tar&e o te#+rano va a #orirE se -o#+a&e-e y la #ata2 Este #1vil no!le &e!e ser -onsi&era&o -o#o una atenuante en virtu& &el -onsenti#iento &e la v-ti#a2 92 La an-iani&a& -o#o -ausa &e #itiga-i1n &e la +ena El C1&igo Penal seKala en su art-ulo 55 que +o&r( re&u-irse ta#!in +ru&en-ial#ente la +ena -uan&o el agente tenga J#(s &e sesenta y -in-o aKos al #o#ento &e realizar la inra--i1nJ2 SegGn esta &is+osi-i1nE en +rin-i+ioE si +ara la e-ha &e +er+etra-i1n &el &elito la +ersona es #ayor &e esta e&a&E el .uez ta#!in +ue&e +ro-e&er a re&u-ir +ru&en-ial #ente la +enali&a&2 Se trata &e una raz1n &e or&en hu#anitaria en rela-i1n -on las eta+as +ostreras &e la vi&a &e una +ersonaE -uan&o &e lo que se trata es &e re&u-ir la +enali&a&2 Una &e las interrogantes que surge al res+e-to es qu &e!e -orres+on&er a una +ersona que ha!ien&o -o#eti&o un &elito -on anteriori&a& a la e-ha &el -u#+li#iento &e los sesenta y -in-o aKosE en el -aso que la +ena i#+uesta su+erara este tie#+o2 Aunque es in&is+ensa!le que el agente &el &elito haya teni&o que -u#+lir la e&a& esti+ula&aE surge la interrogante &e si eHiste la +osi!ili&a& &e a&e-uar la +ena i#+oni!le -uan&o su+era el l#ite esta!le-i&o +or la leyE a los ee-tos &e a&e-uarla a lo que se seKala en el art-ulo 55 &el C1&igo PenalE lo -ual nos +lantea una situa-i1n ne-esaria &e a&e-uar2 Una +ersona que tiene sesenta y un aKos y e#+ieza a -u#+lir una +ena -or+oral &e &iez aKosE La-aso &e!era tenerse en -uenta esta -lase &e atenuantesM En este -aso &e!era a&e-uarse la +ena -or+oral a lo esta!le-i&o en la leyN?6O2 :2 Delitos eH-lui&os &e la res+onsa!ili&a& +enal restringi&a El art-ulo 55 &el C1&igo Penal en su Glti#a +arte esta!le-e qu &elitos est(n eH-lui&os &e la +osi!ili&a& &e atenuar la res+onsa!ili&a&2 Se trata &e los &elitos &e viola-i1n &e la li!erta& seHualE &el tr(i-o il-ito &e &rogasE &el terroris#o en sus &ierentes #o&ali&a&esE aunque se ha-e reeren-ia en or#a es+e-i-a al terroris#o agrava&oE los atenta&os -ontra la seguri&a& na-ional y &e trai-i1n a la +atria y -ualquier otro &elito que sea san-iona&o -on +ena +rivativa &e la li!erta& no #enor &e veinti-in-o aKos o &e -a&ena +er+etuaN?7O2 En el +resente -aso se eH-luyen estos &elitos so!re la !ase &el gra&o &e +eligrosi&a& que &e +or s i#+li-an los #is#os2 La +eligrosi&a& &e estos &elitos surge -o#o .ustii-a-i1n +ara que la +ena no sea o!.eto &e una atenua-i1nE la que &e!e ser a+re-ia&a .u&i-ial#ente -onsi&eran&o el gra&o &e antiso-ia!ili&a& &e los -ul+a!les y el gra&o &e intensi&a& &el #1vil antiso-ial que #otiva su -o#isi1n2 Conor#e a los -riterios utiliza&os en el +resente -asoE la +eligrosi&a& -o#o un&a#ento &e +enali&a&E a ee-tos &e la &is#inu-i1n o eHen-i1n &e la +ena +ara &elitos gravesI -o#o -riterio &osii-a&or &e la +enaE a ee-tos &e que el .uez +ue&a gra&uarlaI -o#o un&a#ento y l#ite &e #e&i&as &e seguri&a& +ara los ini#+uta!les y +ara los +lurirrein-i&entes y ha!ituales2 DOCTRINA "ECCAR'AE Csare2 JDe los &elitos y la +enasJ2 "i!liote-a Aguilar &e 'ni-ia-i1n Jur&i-a2 Ma&ri&E ?>=@2 CR'SA0%' A,E LED4E ;ernan&o2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>=92 J'MA0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 6Z e&i-i1n2 Losa&a SA PEC4E Jos2 JEn-i-lo+e&ia Jur&i-a 4#e!aJ2 Dris/ill2 S2A2 )!RISPR!DENCIA JPara los ee-tos &e la i#+osi-i1n &e la +ena &e!e to#arse en -uenta la a-titu& te#eraria y la +eligrosi&a& -on que han a-tua&o los a-usa&os2 Aun -uan&o &e autos a+are-e que uno &e los a-usa&os tena #enos &e veintiGn aKos a la e-ha &e los he-hosE +or tantoE in-urso en la +revisi1n &el nu#eral veinti&1s &el C1&igo PenalE ta#!in lo es que su a+li-a-i1n es a-ultativaE -orres+on&in&ole al 1rgano .uris&i--ional la gra&ua-i1n &e la +enaE +revia -alii-a-i1n &e la -on&u-ta in-ri#ina&aJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@:Y>:2 EH+2 55@?$>:2 JunnO2 JA!ona a avor &e los en-ausa&os la -ir-unstan-ia atenuante &e or&en sustantivoE +revista en el art-ulo 55 &el C+E reeri&a a la res+onsa!ili&a& restringi&aE la -ual a-ulta al .uzga&or a re!a.ar la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y@>Y@52 EH+2 65:$5@@52 Li#aO2 JLa atenua-i1n &e la +ena que regula el art-ulo 55 &el C1&igo Penal es a-ultativa y no o!ligatoria +ara el .uzga&orI +or -onsiguienteE si en el +ro-eso no se ha a-re&ita&o la e&a& &el +ro-esa&o -on la +arti&a &e na-i#iento -orres+on&ienteE no -a!e a+li-ar en su avor &i-ha atenuanteJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y??Y><2 EH+2 7>96$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@@2 Li#aO2 JPara ee-tos &e gr2a&uar la +ena se &e!e tener en -uenta las -on&i-iones +ersonales &e los agentes &eli-tivosE quienes a la e-ha &e -o#isi1n &el il-ito eran agentes &e res+onsa!ili&a& relativaE segGn se &es+ren&e &e las +arti&as o!rantes &e autosJ2 NSenten-ia 0\ :=> &el 6@Y?5Y>>2 5\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Cono 0orte$Li#a2 EH+2 >>9=<2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@?O2 JSi en autos se a-re&ita que el +ro-esa&o tenaE al #o#ento &e la -o#isi1n &el &elitoE ?= aKos y tres #esesE -a!e a+li-arle los ee-tos atenuantes &el art-ulo 55 &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y><2 EH+2 97>7$><2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@?O2 JEn #rito al art-ulo 55 &el C1&igo Penal se -onsi&era res+onsa!ili&a& restringi&aE -uan&o el agente en la e-ha &e -o#isi1n &el &elito -onta!a -on #(s &e ?= aKos y #enos &e 5?E aunque +or sus -on&i-iones +ersonales negativasE sea -onsi&era&o +eligrosoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@=Y>52 EH+2 7<9$>5E La Li!erta&O2 JSi !ien el a-usa&o al #o#ento &e -o#eter el il-ito +enal -onta!a -on veinte aKos &e e&a&E no resulta a+li-a!le la atenuante que +er#ite re&u-ir la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE sino #(s !ien gra&uar la +ena en aten-i1n a que el a-usa&oE +(ra +er+etrar el &elitoE !us-1 un lugar &esola&o y a#enaz1 al #enor -on un ar#a &e uegoE revistien&o grave&a& los #is#os2 La a+li-a-i1n &el art-ulo 55 &el C1&igo Penal es a-ultativaJ2 NEH+2 5575$>52 55Y@6Y>62 Li#aO2 JPara la i#+osi-i1n &e una +ena &e!e tenerse en -uenta la res+onsa!ili&a& y la grave&a& &el he-ho +uni!le -o#eti&o +or la a-usa&aE as -o#o sus -on&i-iones +ersonales en aten-i1n a lo &is+uesto en el art-ulo 55 &el C1&igo PenalJ2 NEH+2 55>?$>52 ?@Y@5Y>6E Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?::2 Cus-aO2 JDel an(lisis ee-tua&o se -olige que el in.usto +enal se en-uentra &e!i&a#ente a-re&ita&o2 Para ee-tos &e gra&uar la +ena es ne-esario tener en -uenta la e&a& &el +ro-esa&o a la e-ha &e -o#isi1n &el &elito as -o#o su gra&o &e -ulturaJ2 NEH+2 75==$>9E CallaoO2 JLa ini#+uta!ili&a& es la -a+a-i&a& +squi-a &e -ul+a!ili&a& y +or -onsiguiente su ausen-ia i#+e&ir( que o+ere la eHigi!ili&a& y el re+ro-he2 Aquel su.eto que -o#ete un in.usto en esta&o &e ini#+uta!ili&a& no eHhi!e ninguna &is+osi-i1n interna -ontraria a la nor#aE +orque no es +osi!le re+ro-harle su &e-isi1nI sin e#!argoE &e!e#os re-ono-er que eHisten gra&os &e re+ro-ha!ili&a&E +uesto que sie#+re hay gra&os &e auto&eter#ina-i1n y -orres+on&e al Dere-ho Penal esta!le-er -u(les son los l#ites en los que &esa+are-e la eHigi!ili&a&E +ero en -aso &e &eter#inar que un su.eto ha su+era&o el u#!ral inter#e&io y -onsi&era que es i#+uta!leE no +ue&e &e.ar &e re-ono-erse que aun &entro &e esta -ategora eHisten es-alas que +er#iten esta!le-er lo que se &eno#ina i#+uta!ili&a& &is#inui&aE que re&un&a a su vez en la &is#inu-i1n &e la -ul+a!ili&a& y en la atenua-i1n &e la +enaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y>62 EH+2 ?5><$>62 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 >@O JEs agente &e res+onsa!ili&a& restringi&a la a-usa&a que al #o#ento &e la -o#isi1n &el he-ho -onta!a -on #(s &e sesenti-in-o aKos &e e&a&J2 NEH+2 ?5=:$>62 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:<O2 JSi el agente tiene la -on&i-i1n &e i#+uta!le restringi&o +or -ontar -on #(s &e &ie-io-ho aKos y #enos &e veintiunoE -orres+on&e !enei-i(rsele -on la re&u--i1n &e la +enaE tanto #(s si la #o&ali&a& &el &elito y la +ersonali&a& &el agente ha-en +rever que no -o#eter( nuevo &elitoJ2 NEH+2 =?=$>62 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:<O2 JLa &is#inu-i1n +ru&en-ial &e la +ena esta!le-i&a +ara el -aso en que el in-ul+a&o +or su e&a& tenga una ini#+uta!ili&a& restringi&aE es una a-ulta& &el .uzga&orE quien ha &e evaluar +ara su a+li-a-i1n las -ir-usntan-ias en que se -o#eti1 el &elito y la a-tua-i1n &el in-ul+a&oJ2 NEH+2 @?6@$>:2 Cus-o2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:<O2 JSe ha &e#ostra&o en autos que el a-usa&o y la agravia&a en su -on&i-i1n &e ena#ora&os han #anteni&o rela-iones seHuales en varias o+rtuni&a&esE sien&o la +ri#era &e ellas -uan&o la agravia&a -onta!a -on tre-e aKos &e e&a&2 A +esar &e lo anteriorE y tenien&o en -uenta la -ali&a& &el agenteE quien -onta!a -on veinte aKos &e e&a& al #o#ento &e la -o#isi1n &el &elitoE es &e-irE se en-ontra!a -on res+onsa!ili&a& restringi&aE y la -onesi1n sin-era que ha o!serva&o a lo largo &el +ro-esoE resulta a-or&e a ley la san-i1n i#+uestaE en a+li-a-i1n &el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&J2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y@7Y@@2 EH+2 5<9$>>2 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:=O2 JPara &eter#inar la +ena a i#+onerse se tiene en -uenta la naturalezaE #o&ali&a& y -ir-unstan-ia &el he-ho +uni!leE as -o#o las -on&i-iones +ersonales &e los a-usa&osI que el +ro-esa&o es un su.eto .ovenE sin ante-e&entes +enales ni .u&i-ialesE -uya in#a&urez e#o-ional lo llev1 a -o#eter el &elitoE sin #e&ir las graves y reales -onse-uen-ias &el #is#oI que -uan&o su-e&ieron los he-hos -onta!a -on &ie-inueve aKos &e e&a&E sien&o +or tanto &e a+li-a-i1n el art-ulo 55 &el C1&igo PenalJ2 NSenten-ia ?<Y@6Y>>2 SPC$CSJ Li#a2 EH+2 @7$>>E Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 67<2 %o#o ?O2 JLa a+li-a-i1n &e la -ir-unstan-ia atenuante +revista en el art-ulo ?6: &el C1&igo &e Pro-e&i#eintos PenalesE +or ser -onesosE y &e la atenuante +revista en el art-ulo 55 &el C1&igo PenalE +or tratarse &e agentes &e res+onsa!ili&a& restringi&aE +or -ontar -on veinte aKos &e e&a& al #o#ento &e o-urri&os los he-hosE -ierta#ente i#+li-a re!a.arles la +ena +or &e!a.o &el #ni#o legalE +ero no en los tr#inos i#+uestos en la senten-iaE #uy +or &e!a.o &e su gra&o &e +arti-i+a-i1n y -ul+a!ili&a&I #otivo +or el -ual &e!e in-re#entarse +ro+or-ional#ente2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y@?Y@@2 EH+2 76?=$>>2 Cono 0orte$Li#aO2 JLa atenua-i1n &e la +ena que regula el art-ulo 55 &el C1&igo Penal es a-ultativa y no o!ligatoria +ara el .uzga&orI +or -onsiguienteE si en el +ro-eso no se ha a-re&ita&o la e&a& &el a-usa&o -on la +arti&a &e na-i#iento -orres+on&ienteE no -a!e a+li-ar a su avor &i-ha atenuanteI #(Hi#e si -onsi&era#os la grave&a& &el &elito y las -ir-unstan-ias &el he-hoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5?@<Y@?2 EH+2 ?@67$5@@?2 Cus-o2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo 62 0SZ =2 P(g2 ?7?2 g @5=O2 Uo la e-ha &e -o#isi1n &el ro!o agrava&o el a-usa&o -onta!a -on veinti&1s aKos &e e&a&I sin e#!argo err1nea#ente el Su+erior Colegia&o ha a+li-a&o la +ena to#an&o en -uenta el art-ulo 55 &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@=?@62 EH+25655$5@@52 Cono Corte$Li#aO JSi el agente es &e res+onsa!ili&a& restringi&aE -onor#e se +rue!a -on +arti&a &e na-i#ientoE resulta +ertinente re&u-irle +ru&en-ial#ente la +enaJ2 NRe-urso &e 0uli&a&2 EH+2 7===$>=2 CaKete2 Cho-ano Ro&riguezE Reiner y ,alla&oli& FetaE ,i-tor2 JJuris+ru&en-ia PenalJ2 Jurista2 Li#aE 5@@52 P(g2?<O2 N?O PEC4E Jos2 JEn-i-lo+e&ia Jur&i-a 4#e!aJ2 Dris/ill2 S2A2 N5O PEC4E Jos2 4+2 -il2 P(g2 ?@?=2 N6O J'MA0EF DE AScAE Luis2 J%rata&o &e Dere-ho PenalJ2 6U e&i-i1n2 Losa&a2 P(g2 5772 N7O "ECCAR'AE Csare2 JDe los &elitos y las +enasJ2 Aguilar2 Ma&ri&E ?>=@2 N9O J'MA0EF DE AScAE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5952 N:O J'MA0EF DE AScAE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5:72 N<O PEC4E Jos2 4+2 Cil2 N=O PEC4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?@?=2 N>O %eHto #o&ii-a&o segGn Ley 0\ 5<@57 N59Y?5Y>=O2 N?@O Constitu-i1n Polti-a &el Esta&oE art-ulo 5E nu#eral segun&o2 N??O PEC4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 ?@5?2 N?5O CR'SA0%' A,ELED4E ;ernan&o2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>=92 P(gs2 56= y sgtes2 N?6O Art-ulo 7: &el C1&igo Penal2 *i.a-i1n &e las +enas2 JPara &eter#inar la +ena &entro &e los l#ites i.a&os +or la leyE el Juez aten&er( la res+onsa!ili&a& y la grave&a& &el he-ho +uni!le -o#eti&oE en -uanto no sean es+e-i-a#ente -onstitutivas &el he-ho +uni!le o #o&ii-atorias &e la res+onsa!ili&a&E -onsi&eran&o es+e-ial#enteC =2 La e&a&222J2 Art-ulo =? &el C1&igo Penal2 Pres-ri+-i1nC re&u--i1n2 JLos +lazos &e la +res-ri+-i1n se re&u-en a la #ita& -uan&o el agente tena #enos &e ventiGn o #(s &e sesenta y -in-o aKos al tie#+o &e la -o#isi1n &el he-ho +uni!leJE N?7O %eHto #o&ii-a&o segGn Ley 0\ 5<@57 N59Y?5Y>=O2 CAPIT!LO I" A!TORIA A PARTICIPACIN A!TORIA DIRECTA= A!TORIA MEDIATA= COA!TORIA El que realiza +or s o +or #e&io &e otro el he-ho +uni!le y los que lo -o#etan -on.unta#enteE ser(n re+ri#i&os -on la +ena esta!le-i&a +ara esta inra--i1n2 CONCORDANCIAS1 C2J2M2 arts2 ?6E ?7E ?9E ?:E667 C202A2 arts2 ?=6E ?>6E ?>: C2+C arts2 6?<E 77@25 C2 DE P2P2 arto <5 LE3 0\ 5<6<= N5?2?52@@O arto 626 C2+2+2 arto ?692 ? C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza l2 Con-e+tos !(si-os El CP +eruano re-ono-e &os or#as &e interven-i1n &eli-tivaC la autora y la +arti-i+a-i1n2 De.an&o +ara otro lugar las or#as &e +arti-i+a-i1n Nin&u--i1nC art-ulo 57E y -o#+li-i&a&C art-ulo 59OE en su art-ulo 56 el CP &istingueE a su vezE tres or#as en que una +ersona +ue&e -o#eter un &elito NrealizarloO en -ali&a& &e autorC aO -uan&o realiza +or s #is#o el he-ho +uni!leE !O -uan&o realiza +or #e&io &e otro el he-ho +uni!leE y -O -uan&o realiza el he-ho +uni!le -on.unta2 #ente -on otro u otros2 Esta se+ara-i1n que &e las or#as &e auto ra realiza nuestro CP +er#ite &ieren-iarE res+e-tiva#enteE las -ategoras &e autora &ire-ta Nin#e&iata o in&ivi&ualC -uan&o se realiza +or s #is#o los ele#entos &el ti+o &el he-ho +uni!le y se e.e-uta la a--i1n t+i-a +ersonal#enteOE autora #e&iata Nin&ire-ta o i#+ro+iaC -uan&o -o#ete el he-ho +uni!le +or #e&io &e otro &el que se sirve -o#o instru#entoO y -oautora Nautora -on.unta o +luriautoraC que se -onstituye -uan&o varias +ersonas en -o#Gn -ola!oran -on.unta#ente en la -o#isi1n &el he-ho +uni!leE -o#o realiza-i1n -ons-iente y queri&a &el ti+oE +or la va &e una &ivisi1n -onsenti&a &el tra!a.oOE a#+lia#ente &iun&i&as en la legisla-i1n -o#+ara&a2 ?2 Des&e la +ro+ia siste#atiza-i1n &el CPE se +ue&e +artir &e la i&ea &e que autor es la igura -entral &el a-onte-er en or#a &e a--i1nN?OE -ara-teriza&o &e lege lata -o#o el que realiza o -o#ete el he-ho +uni!leN5OE y +unto &e reeren-ia a +artir &el -ual se han -onstrui&o las -ategoras &e in&u--i1n y -o#+li-i&a&2 Pues -uan&o el art-ulo 57 CP +une Na--esoria#enteO al que &eter#ina a otro y -uan&o el art-ulo 59 CP +une al que +resta auHilio o asisten-ia a otroE ese otro solo +ue&e serio el autor +rin-i+al &el &elitoC no hay +art-i+e a--esorio sin autor +rin-i+al N+rin-i+io &e a--esorie&a& &e la +arti-i+a-i1nO2 Los art-ulos 57 y 59 CP solo eHtien&en Na los in&u-tores y -1#+li-esE res+e-tiva#enteO la +uni!ili&a& &e los ti+os +enales re&a-ta&os sie#+re en un-i1n a un autorN6OE a#+li(n&ola &e la igura -entral a las -ontri!u-iones +eriri-as2 Los -riterios &e &ieren-ia-i1n entre autora y +arti-i+a-i1n #ere-en un an(lisis in&ivi&ualiza&o2 52 Para una teora o!.etivo$or#alE !(si-a#enteE es autor aquel que realiza +or s #is#oE total o +ar-ial#enteE la a--i1n Nor#al#enteO &es-rita en el ti+o +enal res+e-tivoN7O2 Conor#e a ellaE to&o autor &e!e realizar &e #anera re-ono-i!le una +arte &e la a--i1n t+i-a al-anza&a +or el ver!o e#+lea&o en el +re-e+toE segGn el uso -o#Gn &el lengua.eN9OE "(si-a#ente entien&e la autora en un senti&o estri-ta#ente t-ni-o$t+i-oC +ara ella el -riterio &e-isivo est( -onstitui&o +or la realiza-i1n +ar-ial &e la -on&u-ta ti+ii-a&a en el su+uesto &e he-hoI es autor quien e.e-uta +ersonal#ente la a--i1n t+i-a o siquiera alguno &e los ele#entos t+i-os o!.etivos2 Una teora -o#o esta no +ue&e a&#itirse &es&e el #o#ento en que -are-e &e a+titu& +ara eH+li-ar la autora #e&iataE -ara-teriza&a +re-isa#ente +orque el autor no realiza +or s #is#oE sino a travs &e otroE la a--i1n t+i-a Nvi&e inraOE ni +ara &istinguir -oautores &e -1#+li-es N+ues no sie#+re un -oautor +ara serio &e!e realizar una +arte &e la a--i1n or#al#ente t+i-aE vi&e inraO2 Por e.e#+loC si B ha-e -reer a 3 que la +are& que le +i&e &e#oler es &e su +ro+ie&a&E y y la &e#ueleI B es autor #e&iato &e &aKosE y sin e#!argo no se +ue&e &e-ir que B haya e.e-uta&o la a--i1n &e &estruir +or s #is#o No!.etivo$or#al#ente B no ha &estrui&o la +are&O2 Si " su.eta a la v-ti#a C #ientras D le -lava una +uKala&aI " es N-oOautor &e ho#i-i&ioE y sin e#!argoE -onor#e a esta teoraE no se +ue&e &e-ir que C haya e.e-uta&o la a--i1n t+i-a &e #atar2 A #ayor a!un&a#ientoE +ara un&ar -oautora no es ne-esario que -a&a agente &e!a realizar una +arte or#al#ente a+re-ia&a &el ti+oI v2gr2 quien solo -ui&a la entra&a al !an-oE #ientras los otros intervinientes a#enazan a los vigilantes y se ha-en &el &ineroE +ue&e ser ta#!in -oautor as no haya realiza&o las a--iones &e a#enazar ni sustraer eHigi&as en el ti+o +enal Nvi&e inraO N:O2 62 Las teoras o!.etivo$#ateriales han si&o un&a#enta&as &e &iversa #anera2 En lo que aqu interesaE &el +ro+io CP se +ue&en eHtraer al #enos &os alusiones o!.etivo$#ateriales en las que -a!e re+arar +ara la &ieren-ia-i1n entre autor y +art-i+e2 La +ri#era &e ellas &eriva &e la regula-i1n &e la -o#+li-i&a& +ri#ariaE la -ual est( &eini&a -o#o la +resta-i1n &e un auHilio sin el -ual Nel he-ho +uni!leO no se hu!iere +er+etra&o2 La segun&a est( reeri&a a los ver!os que utiliza +ara &einir al autor &ire-to y #e&iato NrealizarO y al -oautor N-o#eterO en -ontra+osi-i1n -on el que utiliza al &einir a los -1#+li-es N+restar auHilio o asisten-iaON<O2 A2 SegGn la teora &e la ne-esi&a& &e la a+orta-i1n -ausal autor y +art-i+e se &istinguen !(si-a#ente +or la i#+ortan-ia &el a+orte N&e-isivo y tras-en&ente en aquelO2 Sin e#!argoE -o#o +ue&e inerirse &e lege lataE ya esta teora resulta insui-iente +ara &istinguir al autor y -oautor &el -1#+li-e +ri#ario Nart-ulo 59E +ri#er +(rraoO2 AsE +or e.e#+loE es -oautor quien -o#ete el he-ho +uni!le -on.unta#ente -on otro N-oautorOE y es -1#+li-e +ri#ario quien +resta un auHilio tal +ara la realiza-i1n &el &elito sin el -ual no se hu!iere +er+etra&o2 Co#o se a+re-iaE si to#ara#os en -uenta Gni-a#ente la enti&a& &e la -ontri!u-i1n eHigi&a en la ley no ha!ra #o&o &e &ieren-iar al -oautor &el -1#+li-e +ri#arioE +uesE segGn el teHtoE tanto la a+orta-i1n &e esteE y -on #u-ho #(s raz1n la &el -oautorE requieren ser &e-isivas e i#+res-in&i!les en el he-ho2 En los &os -asosE &e #anera hi+otti-aE sea que se su+ri#a #ental#ente la -ontri!u-i1n &el -oautor sea la &el -1#+li-e +ri#arioE +or la i#+ortan-ia que &e!en revestir a#!os a+ortesE el &elito no ha!ra +o&i&o +ro&u-irse2 "2 La &ieren-ia-i1n +o&ra ha-erseE -on #e.or -riterioE +or el #o#ento &el iter -ri#inis en que se realiza la a+orta-i1n al he-ho Nteora &e la -oo+era-i1n anterior o si#ult(nea al he-hoO2 Para -o#+ati!ilizar las regula-iones &el CP -on esta teora sera ne-esario un&ar la -orres+on&en-ia entre el realizar o -o#eter el he-ho +uni!le N+ro+ios &e la regula-i1n &e la autoraC art-ulo 56 CPO -on la a-tua-i1n &urante la ase e.e-utiva &el &elitoE y entre el auHiliar o +restar asisten-ia N+ro+ios &e la regula-i1n &e la -o#+li-i&a&C art-ulo 59 CPO -on la a-tua-i1n &urante la ase +re+aratoria &el &elito2 As una -ontri!u-i1n &e-isiva +resta&a &urante la +re+ara-i1n &el &elito &eter#inara la +resen-ia &e un -1#+li-e +ri#arioE #ientras que una a+orta-i1n tras-en&ente &urante su e.e-u-i1n un&ara -oautoraN=O2 Pero este -riterio N&e in&u&a!le utili&a& +r(-ti-aO no &e!e asu#irse sin ne-esarias atingen-iasE +uesE +or e.e#+loE no sie#+re una -ontri!u-i1n &e-isiva +revia a la e.e-u-i1n t+i-a -onstituir( -o#+li-i&a& +ri#ariaE ni to&a -ontri!u-i1n tras-en&ente su#ult(nea a ella -onstituir( -oautora2 Duien to#a +arte en la e.e-u-i1n &el &elito o quien -oo+era al #o#ento &e la e.e-u-i1n +ue&eE no o!stante elloE no ser -oautor sino -1#+li-eE v2gr2 quien a-ilita al alsii-a&or N&urante la a--i1n &e alsii-ar un &o-u#entoO un la+i-eroE ha interveni&o en la ase e.e-utiva &el &elito yE sin e#!argoE +ue&e ser -1#+li-e +ero no -oautor N+ues no -o&o#ina el he-hoE vi&e inraO2 Del #is#o #o&oE quien realiza un auHilio &e-isivo +revio a la e.e-u-i1n &el &elito +ue&eE no o!stante elloE no ser -1#+li-e sino -oautorE v2gr2 quien e#+a+a &e gasolina el in#ue!le antes &e que su -o#+in-he le +ren&a uego es -oautor No &e!e serioO aun -uan&o su interven-i1n -on-luya antes &e la a--i1n t+i-a N+or -iertoE or#al#ente a+re-ia&aE vi&e inraO &e in-en&iar2 A #ayor a!un&a#ientoE este -riterio ta#+o-o +ue&e -o#+ati!ilizarse -on aquellos su+uestos &e autora #e&iata &on&e el ho#!re &e atr(s no interviene &ire-ta#ente ni +resta su a+orta-i1n &urante la e.e-u-i1n &el &elitoE v2gr2 intro&u-ir su!re+ti-ia#ente en el equi+a.e &el via.ero un +aquete &e &roga Ninstru#entaliza-i1n &el que a-tGa in-urso en errorE vi&e inraO2 72 Las teoras su!.etivas !(si-a#ente &istinguen las or#as &e interven-i1n &eli-tiva segGn el agente a-tGe -on volunta& &e autor o volunta& &e +art-i+e2 El +art-i+e se &istingueE -onor#e a ellaE +or tener una volunta& &e+en&iente o su!or&ina&a a la &el autorE a -uya volunta& &e.a la e.e-u-i1n &el he-hoE +ues Gni-a#ente quiere auHiliar o a+oyar el &elito &e otro Nel autorO2 En -a#!ioE el autor tiene una volunta& &e -o#eter el &elito no su!or&ina&aE +ues su e.e-u-i1n &e+en&e &e s #is#oE &e su +ro+ia &e-isi1n2 Contra ellaE &e!e &e-irse que la &eter#ina-i1n &e si un interviniente tiene la -ali&a& &e autor o +art-i+e no +ue&e realizarse aten&ien&o eH-lusiva#ente a la volunta& &el que a-tGa ni +ue&e &e+en&er &e lo que el interviniente -onsi&ere interna#enteE +ues as a+orta-iones en el he-ho +uni!le No!.etiva#enteO +ro+ias &e un autor +o&ran (-il#ente -onvertirse en interven-iones en -ali&a& &e +art-i+esE y vi-eversa2 A&e#(s a una teora su!.etiva -a!e -riti-arla en el senti&o &e que la volunta& &el autor Gni-a#ente +ue&e &einirse a travs &el -o#+orta#iento al -ual ella se &irigeE +or lo que el re-urso a los ele#entos o!.etivos &e tal -o#+orta#iento resultar( sie#+re inelu&i!leE ya que solo se +ue&e -ono-er -on regulares -uotas &e seguri&a& lo +ertene-iente a la esera interna &e las +ersonas a travs &e la o!.etiviza-i1n NeHterioriza-i1nO &e la volunta& al a-tuar2 92 El &e!ate &o-trinal so!re la a-e+ta-i1n y re-hazo &e una teora o!.etivoor#alE o!.etivo$#aterial o su!.etiva Nen sus &istintas or#ula-ionesOE &e -ara a +re-isar N-laro est(E &entro &e un -on-e+to restri-tivo &e autory -u(n&o se +ue&e &e-ir que eHiste una -ontri!u-i1n &e autor y -u(n&o una &e +art-i+eE ha si&o +roli-o e intensoN>O2 La &o-trina +enal #ayoritaria -onsi&era que la solu-i1n a este +ro!le#a no +ue&e ser ni un -riterio +ura#ente su!.etivo ni un -riterio +ura#ente o!.etivo2 Ello +orqueE -o#o se ha anota&oE a la teora su!.etiva -a!e -riti-arla en el senti&o &e que la volunta& &el autor Gni-a#ente +ue&e -ono-erse a travs &el -o#+orta#iento al -ual ella se >irigeE lo -ual i#+li-a re+arar Nne-esaria#enteO ya en ele#entos o!.etivos2 %al -o#o anota S%RA%E0RER%;N?4OC la teora su!.etiva Jrequiere Nta#!inO la &es-ri+-i1n &e los &iversos roles &e los +art-i+es segGn sus as+e-tos o!.etivos2 Lo &e-isivo es +ues lo queri&oE +ero en su signii-a-i1n o!.etivaJ ya que a+li-a&a en solitario no se llega a una -lara &eter#ina-i1nN??O2 En senti&o si#ilar se +ronun-ia JESC;ECQN?5OE quien a+untaC J0i una teora +ura#ente o!.etiva ni otra +ura#ente su!.etiva resultanE +uesE a+ro+ia&as +ara un&a#entar &e #anera -onvin-ente la esen-ia &e la autora yE al #is#o tie#+oE &eli#itar a-erta&a#ente entre s la autora y la +arti-i+a-i1n2 Pro-e&e intentarE +or lo tantoE una sntesis &e a#!as o+iniones &o-trinalesE -a&a una &e las -uales -ara-teriza -orre-ta#ente un as+e-to &e la -uesti1n +eroE a+li-a&a en solitarioE no llega a -a+tar el senti&o total &e aquellaJ2 Coin-i&e ta#!in MAURAC;N?6OE quien o+ina que si !ien un in&i-io su!.etivo &e la volunta& &el autor est( -onstitui&o +or el inters en el resulta&o t+i-oE este in&i-io no +ue&e !astarse a s #is#oE sino que requiere a&e#(s &e in&i-ios o!.etivosI los in&i-ios o!.etivos y su!.etivos no resultan &e-isivos +or s solos2 Este +lantea#iento -onstituye +ues el &o#inante en la &o-trina +enal -o#+ara&aE +uesto queE en resu#enE to#a en -uenta que lo que -a&a interviniente quiere &e!e ser investiga&o valorativa#ente +or la va &e una -onsi&era-i1n genri-a y glo!al &el he-ho so!re la !ase &e -riterios tanto su!.etivos -o#o o!.etivosN?7O2 Ahora !ienE una sntesis &e los -riterios o!.etivos y su!.etivos +ara un&ar la auto ra la en-ontra#os en la teora &el &o#inio &el he-hoE -uyos un&a#entos han al-anza&o en la &o-trina +enal una +osi-i1n &esta-a&a y &o#inanteN?9O2 La teora &el &o#inio &el he-ho +ue&e ser vin-ula&a a un -on-e+to inal &e la a--i1nC Jsi la a--i1n hu#ana se entien&e -o#o un su-eso inal#ente &o#ina&o +or la volunta&E la -uesti1n &e quin ha realiza&o una a--i1n yE +or tantoE quin es autor &e la #is#aE nos re#ite a aquel que ha teni&o el &o#inio inal &el su-esoJN?:O2 Solo el autor tiene &o#inio &el he-hoE y no el +art-i+eC el autor &irige inal#ente el a-onte-i#iento t+i-oE tiene entre sus #anos el -urso t+i-o &e los a-onte-i#ientosE al -ual se eHtien&e el &oloI solo el autor +ue&e inhi!irE &e.ar -orrer o !ien interru#+ir la realiza-i1n &el resulta&o -o#+letoN?<O2 Dentro &e la autoraE la &o-trina &el &o#inio &el he-ho se #aniiesta &e tres or#asC el &o#inio &e la a--i1n Nen la autora in&ivi&ualC el autor &ire-to es el que tiene el &o#inio &el he-hoOE el &o#inio &e la volunta& Nen la autora #e&iataE e.er-i&o +or la J+ersona &e atr(sJO y el &o#inio un-ional &el he-ho o -o&o#inio &el he-ho Nen la -oautoraC el &o#inio &el he-ho no es e.er-i&o +or una +ersona in&ivi&ual sino en -o#Gn +or un nG#ero +lural &e ellasON?=ON?>O2 La teora &el &o#inio &el he-ho ta#!in ha si&o a-ogi&a avora!le#ente $en lo un&a#ental$ en Es+aKa +or un -onsi&era!le se-tor &o-trinalE que ha en-ontra&o en ella la solu-i1n a varios &e los -o#+le.os +ro!le#asN5@O &eriva&os &e la autora y la +arti-i+a-i1n &eli-tivas2 A-tual#ente #u-hos autores es+aKoles se a&hieren a!ierta#ente a ella y a los -riterios que englo!aC el &o#inio &e la a--i1n en la autora &ire-taI el &o#inio &e la volunta& en la autora #e&iataI y el &o#inio un-ional &el he-ho en la -oautoraN5?O2 De #o&o si#ilarE en el DP +eruano eHiste una a+re-ia!le ten&en-ia &o-trinal Ny ta#!in .uris+ru&en-ialO a a-e+tar los +lantea#ientos &e la reeri&a teoraE a la que se suele -onsi&erar J&o-trina &o#inanteJ2 Siguien&o a la &o-trina +enal -o#+ara&a N+rin-i+al#ente ale#anaO se a&hieren a ellaE en &einitivaE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE PEdA CA"RERAE ,'LLA S%E'0 3 "RAM40%$AR'ASN55OE entre otrosI re-ono-ien&o asi#is#o sus re+er-usiones en la autora &ire-taE en la -oautora y en la autora #e&iataN56O2 ''2 El &o#inio &e la a--i1n ?2 Realiza-i1n &el ti+o &e #anera &ire-taE &olosa y li!re 3a se ha reeri&o que los ti+os &e la Parte Es+e-ial &el CP &es-ri!en las -on&u-tas t+i-as en un-i1n &e un autor Nin&ivi&ualOE v2gr2 el JEl queJ -on que e#+iezan los &elitos -o#unes2 En tal senti&oE se +ue&e air#ar que quien &e #anera in&ivi&ual realiza &olosa#ente y +or s #is#o N&ire-ta#enteO to&os los ele#entos &el ti+o +enal res+e-tivo se -onstituyeE +or ese he-hoE en la igura -entral &el su-eso y tiene &o#inio &e la a--i1n2 Cara-tersti-o &e estos su+uestos no lo es solo la realiza-i1n +ersonal o in&ivi&ualE sino un&a#ental#ente la realiza-i1n li!re Nv2gr2 eHenta &e -oa--i1n y errorO &e la -on&u-ta &eli-tiva +ara un&ar la autora &ire-ta2 En tales -on&i-iones y -on tales #(rgenes &e li!erta& N-on un (#!ito &e auto&eter#ina-i1n &e -onsi&era!le a#+litu&OE resultan irrelevantes los #1viles o #otivos N+olti-osE religiososE &e -ons-ien-iaE et-2O que i#+ulsaron al agente a realizar la -on&u-ta &eli-tiva o si llev1 a -a!o la -on&u-ta al servi-io o +or or&en &e un ter-ero Nv2gr2 1r&enes #ilitares o +oli-iales uera &e los -asos &el art-ulo 5@ in-iso >I a-tua-i1n -o#o su!or&ina&o en un a+arato organiza&o &e +o&erE vi&e inraO o +or inluen-ia #otiva&ora &e una +ersona o -on su &e-isiva asisten-iaE +ues en ninguno &e estos -asos se +ue&e +oner en &u&a una a-tua-i1n -on li!erta& &el e.e-utorE y #enos air#ar su instru#entaliza-i1n N-o#o s su-e&e en la autora #e&iataE vi&e inraO2 Su!.etiva#enteE quien as a-tGa no so#ete Nen el senti&o &el &o#inio &e la volunta&O en ningGn -aso su volunta& a la &e na&ie sino que &e+en&e la suya +ro+ia +ara realizar N-ontinuarE #o&ii-ar o interru#+irO el &elito2 Por elloE -on&u-tas -o#o &es+ertar el &olo y &eter#inar la -o#isi1n &el &elito +er#ane-en en la +erieria &el he-ho -entral Nin&u--i1nO y no ae-tan la autora &el e.e-utor2 52 La realiza-i1n t+i-a &e #anera &ire-ta y &olosaE +ero no li!re Este gru+o &e su+uestos -o#+ren&e &iversos -asos aO aquellos en los que el e.e-utor o!ra -oa--iona&o N+or a#enaza o inti#i&a-i1nOE !O aquellos en los que el e.e-utor o!ra !a.o una +resi1n #otiva-ional so-ial#ente ina&e-ua&a N+ero no eH-luyente &e -ul+a!ili&a&E v2gr2 que +er#ane-e en el (#!ito &e la in&u--i1nC art-ulo 57OE -O aquellos en los que el e.e-utor o!ra en situa-i1n &e esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante Nart-ulo 5@ in-iso 7OE esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Nart-ulo 5@ in-iso 9OE #ie&o insu+era!le Nart-ulo 5@ in-iso <O u or&en il-ita &e autori&a& Nart-ulo 5> in-iso >OE &O aquellos en los que el e.e-utor o!ra en esta&o &e ini#+uta!ili&a& Nart-ulo 5@ in-isos ? y 5OE yeO aquellos en los que el autor o!ra in-urso en error so!re la anti.uri&i-i&a& &e su a-to Nart-ulo ?7 +(rrao segun&o y ?9E o en error &e +rohi!i-i1n in&ire-to o so!re una -ausa &e .ustii-a-i1nC art-ulo 5?OE eH-luyentes &e -ul+a!ili&a&N57O2 %a#!in en to&os estos -asos el e.e-utor lleva a -a!o &olosa#ente la a--i1n t+i-a +or s #is#o N&ire-ta#enteO y e.er-e el &o#inio &el he-ho requeri&oE aun -uan&o su li!erta& &e a-tuar se en-uentre restringi&a2 A avor &e tal air#a-i1nE -a!e &e-ir queE en +rin-i+ioE el a-tuar inlui&o +squi-a#enteE +resiona&o #otiva-ional#enteE li#ita&o en la -a+a-i&a& +ara auto&eter#inarse -onor#e a las nor#asE in-urso en error so!re la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE !a.o -on&i-iones que hagan ineHigi!le una -on&u-ta -onor#e a Dere-hoE inti#i&a&o o -oa--iona&o o en una situa-i1n &e +eligro in#inenteE no eH-luyen la ti+i-i&a& Nsu!.etivaO &e la -on&u-ta Nel &oloOE sino a lo su#o la -ul+a!ili&a& &el agente Nla anti.uri&i-i&a& en -aso &el art-ulo 5@ in-iso 7E o ninguna &e ellas en los -asos en que -onstituyen aGn in&u--i1nO2 En tal senti&oE ni el o!rar !a.o una +resi1n #otiva-ional so-ial#ente ina&e-ua&aE ni el a-tuar en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE ni el o!rar en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE #ie&o insu+era!le o +or or&en il-ita &e autori&a&E ni el o!rar en esta&o &e ini#+uta!ili&a& ni en error &e +rohi!i-i1n eH-luyen el &oloI &e lo -ontrario solo -a!ra -on-e!ir a tales -ir-unstan-ias $-ontra la &o-trina a!soluta#e#ente &o#inante$ -o#o -ausas &e ati+i-i&a& Nsu!.etivaO &e la -on&u-ta2 Aun en el -aso eHtre#o &e que la volunta& se en-uentre +resiona&a grave#ente +or +eligro &e #uerte N#ientras no se est en un su+uesto &e vis a!soluta -o#o -ausal &e ausen-ia &e a--i1n en senti&o +enalO el &o#inio &el he-ho lo tiene el e.e-utor -on la realiza-i1n &olosa y &ire-ta &e la -on&u-ta2 La volunta& li!re +ue&e enton-es en-ontrarse in-luso &e una #anera tan intensa N-o#o en el art-ulo 5@ in-iso 9OE o la -ul+a!ili&a& enerva&a &e #anera relevante N-o#o en -iertos -asos &e ini#+uta!ili&a&OE +ero el e.e-utor no +ier&e el &o#inio &el he-hoE +ues el &is-urrir -on-reto &e los a-onte-i#ientos siguen &e+en&ien&o &e l2 Sea que el e.e-utor o!re in#erso en -ualquiera &e las -ir-unstan-ias antes anota&as o noE Uno +ue&e negarse que la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta y el -urso &e la a--i1n son su o!ra2 A eH-$e+-i1n &e los -asos queE a +esar &e la +resi1n #otiva-ional intensa Nno eH-luyente &e -ul+a!ili&a&OE +er#ane-en en el (#!ito &e la in&u--i1n N&on&e solo hay un autor &ire-to -on &o#inio &e la a--i1nOE en los &e$ N57O Do-trina na-ional &o#inante2 #(s su+uestos +ue&e eHistirE tras el e.e-utor &e la -on&u-taE un autor #e&iato Nv2gr2 la +ersona que a#enaza &e #uerte al e.e-utor en el esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteOE quien e.er-e el &o#inio &e la volunta&2 Pero el he-ho &e que se +ue&a ha!lar aqu &e un autor #e&iato no signii-a sie#+re negar +or ello el &o#inio &e la a--i1n +or +arte &el e.e-utor in#e&iato2 Ello +orque el autor #e&iato no +ue&e tener &o#inio &el he-ho &ire-ta#ente sino a travs &el &o#inio &el he-ho &el e.e-utor Nautor &ire-toOE &e #o&o tal que si este no lo tuvieseE ta#+o-o lo +o&ra tener aquelC a#!as auto ras +ue&en -oeHistir en el he-ho glo!al#ente -onsi&era&oN59O2 62 Do#inio &e la a--i1n &e quien realiza &e #anera &ire-ta y &olosa algGn ele#ento &el ti+o +enal Duien realiza &e #anera &ire-ta y &olosa Nli!re o noO to&os los ele#entos &el ti+o +enal tieneE -onor#e se ha anota&oE el &o#inio &el he-ho -o#o autor &ire-to Nal #argen &e la eventual -oeHisten-ia &e una autora #e&iata &el ho#!re &e atr(sO2 Ello sin e#!argoE no signii-a que +ara tenerlo el agente &e!a realizar sie#+re to&os los ele#entos &el ti+o +enal2 A+arte que se +ue&e ser autor &ire-to &e una tentativa &eli-tiva &on&e alta -u#+lir al #enos algGn ele#ento &el ti+o o!.etivoE su realiza-i1n +ue&e re+artirse en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientes en el &elito2 Es -ierto que a ve-es no +o&r( siquiera +onerse en &u&a la autora y el &o#inio &el he-ho en quien realiza &e #anera &ire-ta y &olosa algGn ele#ento &el ti+o +enal o algunos &e ellos N+resu+onien&oE -laro est(E la realiza-i1n &e los restantes ele#entos +or +arte &e otro -oautor o -oautoresOI +or e.e#+loE -uan&o se realiza la a--i1n t+i-a nu-lear &el +re-e+toE v2gr2 #atarE lesionarE sustraerE &aKarE et-2 Pero ello no signii-a que el -u#+li#iento &e un ele#ento &el ti+o -ualquiera sea ya sui-iente +ara un&a#entarloE ya que +ue&e su-e&er que a +esar &e su ee-tiva realiza-i1nE al agente no le que+a la -ali&a& &e -oautor sino solo &e -1#+li-eI y que a +esar &e su no realiza-i1n +ue&a air#arse -oautora Nvi&e su+raO2 Ello +one en evi&en-ia que en -aso &e una +lurali&a& &e intervinientesE +ara +re-isar si uno &e ellos es -oautor o -1#+li-eE no ha &e ser Nsie#+reO &eter#inante si realiz1 o no un ele#ento &el ti+o +enal2 Co#o ya se anot1E se +ue&e ser -oautor sin realizar ningGn ele#ento &el ti+o Ny ello al #argen &e una teora o!.etivo$or#alE v2gr2 el .ee &e la !an&a &e la&rones que i#+arte las 1r&enes a &istan-iaOE y se +ue&e ser -1#+li-e ha!ien&o e.e-uta&o alguno &e ellos Nv2gr2 interviniente en la ase e.e-utiva sin &o#inio un-ionalE vi&e inraO2 '''2 El &o#inio &e la volunta& El &o#inio &e la volunta& se -ara-teriza +orque quien lo +osee Nel autor #e&iatoC el ho#!re &e atr(sO no e.e-uta el he-ho +ersonal#ente Nni &e #anera &ire-ta ni +or s #is#oO sino a travs &e otra +ersona a la que instru#entaliza2 En estos -asos el e.e-utor &ire-to Nque a ve-es +ue&e -onstituirse ta#!in -o#o un autorE +ero &ire-toE -on &o#inio &el he-hoOE que es instru#entaliza&o +or el autor #e&iatoE +ue&e o!rarE !ien -oa--iona&oE !ien in-urso en errorE !ien en esta&o &e ini#+uta!ili&a&E o !ien -o#o +arte su!or&ina&a in#ersa en una estru-tura organiza&a &e +o&er u organiza-i1n &eli-tiva2 Sin e#!argoE -o#o se ver(E no sie#+re el #ero e.e-utor &ire-to instru#entaliza&o Nv2gr2 in-urso en errorO o el e.e-utor &ire-to -on &o#inio &e la -on&u-ta +ero intru#entaliza&o Nv2gr2 su!or&ina&o en una estru-tura organiza&a &e +o&erO estar( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalE +uesE +or e.e#+loE el in-urso en error +ue&e ser +uni!le +or un &elito i#+ru&enteE o el e.e-utor su!or&ina&o en una estru-tura organiza&a &e +o&er ser autor &ire-to &el &elitoE &el #is#o #o&o que el su+erior autor #e&iato2 ?2 El &o#inio &e la volunta& en virtu& &e -oa--i1n A2 A este gru+o &e su+uestos +ertene-enE en +ri#er lugarE los -asos en que el ho#!re &e atr(s instru#ental iza #e&iante a#enazaE -oa--i1n o inti#i&a-i1n a una +ersona que o!ra .ustii-a&a#ente Nv2gr2 en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteC art-ulo 5@E in-iso 7E CPO +ara -o#eter su il-ito2 El ho#!re &e atr(s que -oa--iona se sirve &e una +ersona que o!ra t+i-a +ero no anti.ur&i-a#ente Nl-ita#enteO +ara -o#eter un he-ho +uni!le2 Aqu si !ien el e.e-utor &ire-to no +ier&e el &o#inio &el -urso &e los he-hos que realizaE el autor #e&iato &o#ina su volunta&E y -on ella Nin&ire-ta#enteOE el +ro+io he-ho e.e-uta&o2 Ahora !ienE -o#o el e.e-utor &ire-to instru#ental iza&o a-tGa l-ita#ente Nes &e-irE no es autor &e il-ito algunoOE Gni-a#ente l estar( eHento &e re+onsa!ili&a& +enal Nv2gr2 -onor#e al art-ulo 5@E in-iso 7E CPOE a &ieren-ia &el ho#!re &e atr(s que es +uni!le +or ha!er realiza&o +or #e&io &e otro $el e.e-utor &ire-to$ &olosa#enteE y -on &o#inio &e su volunta&E el he-ho +uni!le Nart-ulo 56 CPO2 El &o#inio &e la volunta& &el autor #e&iato e.er-e una inluen-ia &e tal enti&a& que +ara el DP el e.e-utor &ire-to &e!e que&ar eHento &e res+onsa!ili&a& +enal2 E.e#+loC El +asa.ero P a#enaza al taHista %E a in &e que este &estruya -on su auto un !ien #ue!le a.eno NP es autor #e&iato &e &aKoWI % est( eHento &e +ena +or ha!er a-tua&o en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteC art-ulo 5@Win-iso 7E CPO2 "2 En segun&o lugarE +ertene-en a este gru+o &e su+uestos aquellos en que el autor #e&iato &o#ina la volunta& &el autor &ire-toE que realiza la -on&u-ta anti.ur&i-a -oa--iona&o +or o!ra &e aquelE ya sea en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante Nart-ulo 5@E in-iso 9O o -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!le Nart-ulo 5@E in-iso <O2 A#!as or#as &e autora -oeHisten en el he-ho glo!alC #ientras el autor &ire-to &o#ina el -urso &e los he-hos que e.e-utaE el autor #e&iato &o#ina la volunta& &el autor &ire-toE y -on ella Nin&ire-ta#enteOE el +ro+io he-ho e.e-uta&o N+ero a#!os a-tGan anti.ur&i-a#enteO2 El que -oa--iona &o#ina &ire-ta#ente solo al -oa--iona&o2 JSolo +orque el -oa--iona&oE a su vezE #er-e& a su a-tuarE tiene en sus #anos el -urso &el he-hoE &o#ina el su.eto &e &etr(s el +ro+io he-ho2 Pue&e air#arse que el &o#inio &e la volunta& so!re el titular &el &o#inio &e la a--i1n un&a#enta el &o#inio &el he-hoJN5:O2 cni-a#ente el e.e-utor &ire-to en estos -asosE -onor#e al art-ulo 5@ CP Nin-isos 9 y <OE est( eHento &e re+onsa!ili&a& +enal Nno sin&ole eHigi!le una -on&u-ta -onor#e a Dere-hoE su -on&u-ta anti.ur&i-a es eH-ul+a&aOE a &ieren-ia &el autor #e&iato que es +uni!le +or ha!er realiza&o +or #e&io &e otro N&olosa#ente y -on &o#inio &el eventoO el he-ho +uni!le Nart-ulo 56 CPO2 As -o#o en el -aso anteriorE se +ue&e air#ar que el &o#inio &e la volunta& Ny -on ella &el he-ho glo!alO &el autor #e&iato en estos -asos es tal que +ro&u-e la eHen-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal &el e.e-utor &ire-to2 E.e#+losC ?2 " a#enaza -on -ausar una lesi1n grave a C si este no #ata a DE +or lo que e #ata a D N" es autor #e&iato &el ho#i-i&io &e DI e es autor &ire-to &e ho#i-i&io +ero est( eHento &e +ena +or ha!er o!ra&o en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteC art-ulo 5@E in-iso 9O2 52 B a#enaza -on &es-uartizar al #&i-o M -on una sierra el-tri-a a in &e que este ino-ule veneno a su +a-iente P NB es autor #e&iato &el ho#i-i&io &e PI M es autor &ire-to &e ho#i-i&io +ero est( eHento &e +ena +or ha!er o!ra&o -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!leC art-ulo 5@E in-iso <ON5<O2 Asi#is#oE &e!e air#arse autora #e&iata &e lesiones u ho#i-i&io Ny el &o#inio &e la volunta& &el e.e-utor v-ti#aO en aquella +ersona que uerza a otra a la autolesi1n o al sui-i&io #e&iante una a#enaza -on +eligro in#inente +ara la vi&aE la integri&a& si-a o la li!erta& &el agente o &e un allega&o suyoE en una situa-i1n eH-ul+anteo &e no eHigi!ili&a&&e una -on&u-ta -onor#e al Dere-ho Nv2gr2 art-ulo 5@ in-isos 9 1 <OE v2gr2 B a#enaza -on &is+ararle a 3 si este no se -orta Na s #is#oO un &e&o NB autor #e&iato &e lesionesO Nso!re ello vi&e #(s inraO2 C2 %a#!in eHiste autora #e&iata en los su+uestos en que el e.e-utor &ire-to a-tGe en virtu& &e una or&en i'-ita &e autori&a&Nart-uloE 5@ in-iso >ON5=O2 En estos -asos solo +o&r( air#arse el &o#inio &e la volunta& +or +arte &el su+erior .er(rqui-o en un re&u-i&o nG#ero &e su+uestos que son a los que a #i +are-er se eHtien&e la eHi#enteE solo &on&e que+a a+re-iar que el autor &ire-to se halla eH-ul+a&o +or no +o&er &eter#inarse ya -onor#e a las nor#as2 Evi&ente#ente na&ie est( o!liga&o N.ur&i-a#enteO al -u#+li#iento &e -on&u-tas il-itas N+ues &eontol1gi-a#ente no +ue&e eHistir un &e!er .ur&i-o &e -u#+lir 1r&enes anti.ur&i-asC lo il-ito nun-a es &e!i&oOE y la or&en su+erior &e -o#eter un &elito en ningGn -aso &e!e ser o!e&e-i&aE y si lo esE Nuera &e los -asos &e autora #e&iata en virtu& &e a+aratos organiza&os &e +o&erE vi&e inraE &on&e en to&o -asoE el e.e-utor &ire-to no est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enalO no +ue&e un&ar autora #e&iata +or +arte &el su+eriorE sino que el e.e-utor &ire-to su!or&ina&o ten&r( Nsolo lO &o#inio &el he-hoE #ientras que al su+erior .er(rqui-o le -a!e res+onsa!ili&a& +or in&u--i1n No -oautoraE en su -asoO2 Res+etan&o elloE -o#o na&ie $ni siquiera los #an&os ineriores en la esera #ilitar$ est(n o!liga&os +or el or&ena#iento .ur&i-o a -u#+lir #an&atos anti.ur&i-osE la +resi1n +squi-a intensa que i#+i&e &eter#inarse -onor#e a Dere-ho Ny que ha-e ineHigi!le otra -on&u-taE eH-ul+(n&olaON5>O solo +o&r( eHi#irE -onor#e al art-ulo 5@ in-iso >E en un re&u-i&o nG#ero &e -asos &e +o-a signii-a-i1nE en aquellos en que se +ue&a &e-ir que la &e-isi1n &el e.e-utor &ire-toE +or tal raz1nE ya no es li!re Nen altas o &elitos &e #uy re&u-i&a grave&a&E v2gr2 #altrato &e o!raE altas -ontra la integri&a& si-aE algunas &eten-iones ilegalesE viola-iones &e &o#i-ilio en el (#!ito +oli-ial o #ilitarI -iertos &elitos -ontra la a&#inistra-i1n +G!li-aE et-2OE +ero nun-a res+e-to &e un &elito grave Nv2gr2 -ontra la vi&aE la integri&a& si-a o la li!erta&O2 52 El &o#inio &e la volunta& en virtu& &e error A2 En estos -asos el su.eto &e atr(s utiliza a una +ersona in-ursa en error +ara -o#eter un &elitoE y es quien -onse-uente#ente tiene el &o#inio &e su volunta&2 Aqu el ho#!re &e atr(s -on&i-iona los he-hos &e tal #anera que la -on&u-ta ee-tua&a +or el e.e-utor solo +ue&e atri!uirse -o#o o!ra suya2 A &ieren-ia &e los -asos anterioresE en estos solo se +ue&e a+re-iar a un autor #e&iato y a un e.e-utor &ire-to -iego e instru#entaliza&o in-urso en error Nsin &o#inio ni estatus &e autorO2 Pues si +resu+uesto &el &o#inio &el he-ho es la a-tua-i1n &e #anera &olosa &el e.e-utor &ire-toE al -ontrarioE la e.e-u-i1n &e la -on&u-ta en error eH-luye el &oloE y -on lE to&o &o#inio +osi!le &e la -on&u-ta2 En tal senti&oE solo la +ersona &e atr(s tiene &o#inio &el he-ho N&e la volunta& &el instru#entaliza&oOE +ues solo ella &irige inal#ente el &is-urrir &e los he-hos ha-ia el resulta&oE solo ella en-auza el a-onte-er en &ire--i1n a la inali&a& +reten&i&aI #ientras que el e.e-utor in-urso en error es solo un instru#ento -iego en el he-hoE v2gr2 " utiliza al #ensa.ero M +ara enviar a C un +aquete que -ontiene una !o#!aE que +osterior#ente eH+lota en sus #anos N" es autor #e&iato &e ho#i-i&ioI M a-tGa at+i-a#enteON6@O2 "2 Sin e#!argoE en estos -asosE el e.e-utor &ire-to in-urso en error Nven-i!leO s +ue&e ser autor &ire-to &e un &elito +or i#+ru&en-ia in-ons-iente o -ons-iente Nque es un (#!ito a.eno al &o#inio &el he-hoOE -on lo -ual -ierta#ente -oeHistira en el he-ho glo!al#ente -onsi&era&o &os or#as &e auto raC un autor #e&iato y un autor &ire-toI -laro est( &e &os &elitos &ierentesC uno &oloso y uno i#+ru&enteE res+e-tiva#ente2 En tales -asosE el e.e-utor &ire-to N-o#o instru#ento -iego e instru#ental iza&o o a&virtien&o la +osi!ili&a& &e resulta&o sin a-e+tarlaO se ha &e.a&o &o#inar +or el autor #e&iato en virtu& &e su alta &e -ui&a&o &e!i&oE +ues sien&o &iligente ha!ra sali&o &el error instru#entaliza&or en que se en-ontra!a y #o&ii-a&o el -urso -ausal &irigi&o ha-ia el resulta&o2 0atural#enteE +ara que el e.e-utor &ire-to in-urso en error +ue&a ser autor +or -ul+a &e!e eHistir ne-esaria#ente el ti+o i#+ru&ente -orre+on&iente al ti+o &oloso &el autor #e&iatoE v2gr2 " a -a#!ia&o &olosa#ente el -onteni&o &el ras-o &estina&o a C NinsulinaO +or una sustan-ia letal NqueroseneOE a in &e que DE que es #uy &istra&oE se la ino-uleC " autor #e&iato &e ho#i-i&io &oloso Nart-ulo ?@: CPOE y C autor &ire-to &e ho#i-i&io -ul+oso Nart-ulo ??? CPO2 -2 %a#!in -a!e la +osi!ili&a& &e un&ar &o#inio &e la volunta& &el autor #e&iato en -aso el e.e-utor &ire-to est in-urso en un error &e +rohi!i-i1n Nso!re la ili-itu& &e su a-toOE ven-i!le o inve-i!leE -o#o -ausa &e in-ul+a!ili&a& N-onor#e a los art-ulos ?7E +(rrao segun&oE o ?9 CPN6?OO2 Para elloE ser( ne-esario -o#+ro!ar que el e.e-utor &ire-to &es-ono-a la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta yE en -a#!ioE el ho#!re &e atr(s s +osea ese -ono-i#iento2 En -aso -ontrario Ntanto si el e.e-utor &ire-to a&virti1 la anti.uri&i-i&a& #aterial &e la -on&u-ta -o#o si el ho#!re &e atr(s la &es-ono-aO este sera solo un #ero in&u-tor No -1#+li-eON65O2 Di-ha or#a &e autora #e&iata es +osi!le tanto si el ho#!re &e atr(s ha in&u-i&o al error al e.e-utor &ire-to N-rean&o en l una alsa i&ea &e la -on&u-ta #aterial#ente anti.ur&i-a que e.e-utaO -o#o si solo se li#ita a -oo+erar en el he-ho o a a+rove-harse &el error en el que est( in-urso +ara &irigirlo ha-ia sus &esignios2 En a#!os -asos ta#!in es +osi!le a+re-iar en la a--i1n glo!al la -oeHisten-ia &e &os autoresC un autor &ire-toE quien e.e-uta +ersonal#ente la -on&u-ta anti.ur&i-aE sea que est eHento &e +ena Nerror &e +rohi!i-i1n ven-i!leO o no Nerror &e +rohi!i-i1n ven-i!leOE y un autor #e&iatoE quien -ono-e la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta y &o#ina la volunta& &el e.e-utor N+or &eter#ina-i1n o a+rove-ha#iento &el errorOE v2gr2 B utiliza a un in&gena a#az1ni-o que re-in ha llega&o a la -iu&a& NFO +ara a+ro+iarse &e los rutos &e un (r!ol a.eno NB autor #e&iato &e hurtoI F est( eHento &e +ena al o!rar en error &e +rohi!i-i1nC art-ulo ?9O2 D2 Pue&e +resentarse &o#inio &e la volunta& &el autor #e&iato en los -asos &eno#ina&os -o#o &e error &e +rohi!i-i1n in&ire-to o so!re los requisitos &e una -ausal &e .ustii-a-i1n Nen la que el e.e-utor &ire-to -ree err1nea#ente estar a#+ara&oOE -uya resolu-i1n $a alta &e una nor#a es+e-i-a$ &e!e ha-erse -onor#e al art-ulo 5? CP NeHi#entes in-o#+letasOE en -on-or&an-ia -on la +arti-ular -ausa &e .ustii-a-i1n &el art-ulo 5@ CP2 En estos -asosE el ho#!re &e atr(s Nautor #e&iatoO &o#ina la volunta& e instru#ental iza al e.e-utor &ire-to al +rovo-ar N&olosa#enteO su errorE o a+rove-harse N&olosa#enteO &e lE a-er-a &e la -on-urren-ia &e un +resu+uesto #aterial &e una -ausal &e .ustii-a-i1n Nv2gr2 legti#a &eensa o esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteOE instigan&o o +osi!ilitan&o la -o#isi1n &e la -on&u-ta anti.ur&i-a +or +arte &el e.e-utor instru#ental iza&o2 En estos su+uestos el e.e-utor &ire-to se ha re+resenta&o err1nea#ente una reali&a& Nla -on-urren-ia &e una -ausa &e .ustii-a-i1nO &e la -ual el autor #e&iato se sive +ara sus +ro+1sitos -ri#inales2 Co#o se iniereE esta re+resenta-i1n err1nea &el e.e-utor &ire-to se o+one a la -ons-ien-ia &e la anti.uri&i-i&a& #aterialE +ues +re-isa#ente lo que l -ree es que est( a-tuan&o -onor#e a Dere-ho2 Caso -ontrarioE si el e.e-utor &ire-to tuviese tal -ono-i#ientoE ya no +o&ra &e-irse #(s que ha -re&o que esta!a a-tuan&o .ur&i-a#enteE -on lo que &e-aera el +ro+io un&a#ento &el error &e +rohi!i-i1n in&ire-to2 E.e#+loC B le ha-e -reer a 3 que el transeGnte F que se le a-er-a -orrien&o Nque es ene#igo &e BO es un la&r1n ar#a&oE o-asionan&o que 3 re+ela N-o#o legti#a &eensa +ero en ausen-ia &e agresi1n ilegti#aO lo que -ree es un ataque NB es autor #e&iato &e las lesiones &e FO2 E2 %a#!in +ue&e +resentarse &o#inio &e la volunta& &el autor #e&iato en los -asos &e error so!re los +resu+uestos &e una -ausal &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& Nen la que el e.e-utor &ire-to -ree err1nea#ente estar in#ersoOE -uya resolu-i1n $-o#o en el -aso anteriorE a alta &e una nor#a es+e-i-a$ &e!e ha-erse ta#!in -onor#e al art-ulo 5? CP NeHi#entes in-o#+letasOE en -on-or&an-ia -on la +arti-ular -ausa &e eH-ul+a-i1n No &e no eHigi!ili&a&&e una -on&u-ta arregla&a a Dere-hoO &el art-ulo 5@ CP2 En estos -asos el ho#!re &e atr(s Nautor #e&iatoO &o#ina la volunta& e instru#entaliza al e.e-utor &ire-to al +rovo-ar N&olosa#enteO su errorE o a+rove-harse N&olosa#enteO &e lE a-er-a &e los +resu+uestos &e una -ausal &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& Nv2gr2 esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+anteE #ie&o insu+era!le u or&en il-ita &e autori&a&OE instigan&o o +osi!ilitan&o Nen -aso &e a+rove-ha#iento &el errorO la -o#isi1n &e la -on&u-ta anti.ur&i-a +or +arte &el e.e-utor instru#entaliza&o2 En estos su+uestos el e.e-utor &ire-toE si !ien sa!e que realiza una -on&u-ta #aterial#ente anti.ur&i-aE se re+resenta err1nea#ente la -on-urren-ia &e una -ir-unstan-ia que ha-e in eHigi!le una -on&u-ta -onor#e a Dere-ho o lo eH-ul+a Nque enerva su -ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a&OE &e lo -ual se sive el autor #e&iato +ara sus +ro+1sitos -ri#inalesE v2gr2 B le ha-e -reer a 3 que la -uer&a que los sostiene a una -i#a est( a +unto &e ro#+erseE in&u-in&olo a que -orte la -uer&a +or en-i#a &e CE que se en-ontra!a #(s a!a.o NB es autor #e&iato &el ho#i-i&io &e CO2 *2 Parte &e la &o-trina a+re-ia auto ra #e&iata ta#!in en los -asos en que el ho#!re &e atr(s in&u-e &olosa#ente a error in +ersona Nes+e-ie &e error &e ti+oO al e.e-utor &ire-toE si !ien no -o#o &o#inio &e la volunta& +ro+ia#ente &i-hoN66OE +ues el e.e-utor tiene aqu &o#inio &e la a--i1n y realiza una -on&u-ta anti.ur&i-a -ul+a!le#ente2 0o o!stante la irrelevan-ia &el error in +ersona +ara el autor &ire-to Nv2gr2 el e.e-utor ha queri&o #atar y ha #ata&oOE se sustenta su relevan-ia en la autora #e&iata so!re la !ase &e que el resulta&o +ro&u-i&o en &einitiva no ha si&o el queri&o +or el e.e-utor y s +or el ho#!re &e atr(sI y en tal #e&i&aE se llega a air#ar que el ho#!re &e atr(s ha utiliza&o ta#!in al e.e-utor -o#o un instru#ento -iego +ara su -on-reto +ro+1sito -ri#inal2 Conor#e a elloE ha!r( ta#!in en estos su+uestos &os autores -on &o#inio &el he-hoC un autor &ire-to Nel e.e-utor in-urso en error in +ersonaO y un autor #e&iato Nel ho#!re &e atr(s que in&u-e a error in +ersona al e.e-utorO2 Aquel esE en virtu& &el error al que ha si&o in&u-i&oE instru#entaliza&o +or este +ara un &eter#ina&o in Nqueri&o +or el ho#!re &e atr(s +ero no +or el e.e-utor &ire-toOE v2gr2 " tiene resuelto #atar a DI A ha-e -reer a " que C es DI " #ata a C NA autor #e&iato y " autor &ire-to &el ho#i-i&io &oloso &e CO2 En -a#!ioE en los su+uestos &e error &e ti+o &eno#ina&os &olus generalis los resulta&os son #ar-a&a#ente &ierentes2 En estos -asos el e.e-utor &ire-to tiene &o#inio &el he-ho &urante la e.e-u-i1n &el &elito +ero lo +ier&e antes &e su -onsu#a-i1nE +ues solo el autor #e&iato tiene &o#inio &el he-ho -on res+e-to al &elito -onsu#a&o2 A&e#(sE -o#o en otros -asosE aqu ta#!in el ho#!re &e atr(s in&u-e a error &el e.e-utor &ire-toE o se a+rove-ha &el error en que se haya in#ersoE +ara que este reali-e su inali&a& -ri#inal2 Por elloE el e.e-utor &ire-to solo +o&r( ser san-iona&o -o#o autor &e una tentativa &eli-tiva Nen -on-urso i&eal -on un &elito i#+ru&ente -onsu#a&oE &e eHistir el ti+o +enal -orres+on&ienteOE #ientras que el ho#!re &e atr(s ser( autor #e&iato &el &elito &oloso -onsu#a&oI v2gr2 A -ree ha!er #ata&o a "2 CE quien a&vierte que " solo est( in-ons-ienteE le a-onse.a arro.ar el J-a&(verJ al agua +ara o-ultar el &elito2 " #uere ahoga&o en el aguaN67O NC es autor #e&iato &el ho#i-i&io &oloso &e "I A autor &ire-to &e tentativa &e ho#i-i&io &oloso en -on-urso i&eal -on ho#i-i&io i#+ru&ente -onsu#a&oO2 G2 EHiste a&e#(s &o#inio &el he-hoE +ro+io &e la autora #e&iataE -uan&o el ho#!re &e atr(s instru#ental iza a una +ersona que a-tGa at+i-a#ente2 El -aso &e #ayor i#+ortan-ia en este (#!ito es aquel en queE #e&iante in&u--i1n a errorE se +rovo-a el sui-i&io &e una +ersona o su autolesi1n N-on&u-tas at+i-asON69O2 E.e#+losC ?2 El #&i-o M +rovo-a &olosa#ente el sui-i&io &el +a-iente P ha-in&o le -reer que va +a&e-er una ener#e&a& &olorosaE #ortal e in-ura!le NM autor #e&iato &e ho#i-i&ioO2 52 B ha-e que 3 toque unos -a!les &e ele-tri-i&a&E ha-in&ole -reer que son unas inoensivas -uer&asE o-asion(n&ole que#a&uras NB es autor #e&iato &e lesionesO2 En estos -asosE quien realiza la -on&u-ta at+i-a ta#!in a-tGa instru#ental iza&o en virtu& &el error al que ha si&o in&u-i&o +or el ho#!re &e atr(sI error que +re-isa#ente &eter#ina su &e-isi1n &e a-tuar -onor#e a la +retensi1n -ri#inal &el autor #e&iatoN6:O2 ;2 Los -l(si-os e.e#+los &e autora #e&iata en que el ho#!re &e atr(s instru#entaliza a una +ersona que a-tGa t+i-a +ero no anti.ur&i-a#ente en nuestro or&ena#iento .ur&i-o son #uy re&u-i&osE si se -on-i!e N-o#o a-(O que gran +arte &e los -asos que se in-luyen en el a-tuar +or &is+osi-i1n &e la leyE en -u#+li#iento &e un &e!er o en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho Nart-ulo 5@E in-iso =O ha-en &e-aer la relevan-ia t+i-a &e la -on&u-ta Ny no solo eH-luyen su anti.uri&i-i&a&O2 Pue&e #en-ionarse s el -aso &e autora #e&iata -o#o in&u--i1n a error al un-ionario +ara que reli-e una &eten-i1n ar!itraria Nel ho#!re &e atr(s es autor #e&iato &e un &elito -ontra la li!erta& +ersonalE al #argen &el -orres+on&iente &elito -ontra la a&#inistra-i1n &e .usti-iaO2 Los -asos &e autora #e&iata -o#o instru#entaliza-i1n &e una +ersona que o!ra en legti#a &eensa o esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante &e!en &es-artarseE ya que la in&u--i1n a error &e una situa-i1n .ustii-ante se o+one a la .uri&i-i&a& &el -o#+orta#iento N+or lo que la -on&u-ta es ya il-itaO2 Po&ra #en-ionarse s el e.e#+lo &e R4B'0 so!re las lesiones -or+orales .ustii-a&as +or el &ere-ho &e -orre-i1nC el ve-ino s(&i-o -onsigue #e&iante engaKos que el +a&re &e un .oven travieso le +ro+ine a este una +alizaE i&1nea +ara e&u-arleN6<O Nvi&e art-ulo 756 in-iso 6 CCO2 De otro la&oE la autora #e&iata -o#o in&u--i1n a error al #agistra&o +ara que +revarique Notro e.e#+lo general#ente -ita&oO est( &es-arta&a en nuestro CPE +ues el #agistra&o in-urso en error a-tGa at+i-a#ente segGn el art-ulo 7?= CP que eHige un realizar Ja sa!ien&asJ el ti+o +enalE y ello al #argen &el +ro!le#a &e la alta &e -ualii-a-i1n &el ho#!re &e atr(s NeHtraneusOE -onor#e al art-ulo 5: CP N+ero su -on&u-ta +ue&e ser +uni!le -on arreglo al art-ulo 7?: CPE +or e.e#+loO2 62 El &o#inio &e la volunta& en la utiliza-i1n &e ini#+uta!les A2 Conor#e al art-ulo 5@ in-iso ? CPE el in i#+uta!le N-on ano#ala +squi-aE grave altera-i1n &e la -ons-ien-ia o grave altera-i1n &e la +er-e+-i1nO no &e!e +oseer la a-ulta& +ara -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse segGn esa -o#+rensi1n2 La alusi1n a la in-a+a-i&a& +ara -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &el a-to se vin-ula a un &ee-to intele-tivo &el ini#+uta!leE #ientras que la alusi1n a la in-a+a-i&a& +ara &eter#inarse segGn esa -o#+rensi1n ha-e reeren-ia a un &ee-to volitivo Ninhi!itorioO2 En el +ri#er -asoE -uan&o el ho#!re &e atr(s se a+rove-ha &el esta&o &e ini#+uta!ili&a& &el e.e-utor &ire-to N+or el que no +ue&e -o#+ren&er la anti.uri&i-i&a& #aterial &e su a-toOE instru#entaliz(n&oloE tanto la in&u--i1n a -o#eter un il-ito -o#o la -oo+era-i1n al que tiene resuelto -o#eterlo un&a#entan la autora #e&iataE v2gr2 B in&u-e a un ener#o #ental a +ren&er uego en una -asa NB es autor #e&iato &e &aKos o &el art-ulo 5<6 CPO2 A-( $ -o#o en los su+uestos &e -ausales &e eH-ul+a-i1nE vi&e su+ra$ +ue&e a+re-iarse un autor &ire-to -on &o#inio &e la a--i1n Nel e.e-utor ini#+uta!le &el il-ito i#+uneO y un autor #e&iato que &o#ina su volunta& Nel ho#!re &e atr(s +uni!leO2 Asi#is#oE eHiste autora #e&iata -on &o#inio &e la volunta& -uan&o el ho#!re &e atr(s se a+rove-ha &el esta&o &e ini#+uta!ili&a& &el e.e-utor &ire-to +ara in&u-irlo o +osi!ilitar su sui-i&io o autolesi1n Nautora #e&iata &e ho#i-i&io o lesionesOE v2gr2 " in&u-e a un oligorni-o +roun&o a arro.arse +or una ventana N" es autor #e&iato &e ho#i-i&ioO2 En -a#!ioE en el segun&o -asoE -uan&o el ho#!re &e atr(s se a+rove-ha &el esta&o &e ini#+uta!ili&a& &el e.e-utor &ire-to N+or el que si !ien -o#+ren&e la anti.uri&i-i&a& #aterial &e su a-to y tiene -laro lo +rohi!i&o &e su -on&u-taE no +ue&e &eter#inarse -onor#e a esa -o#+rensi1nOE -a!e &ieren-iar los su+uestos en que el ho#!re &e atr(s in&u-e o &eter#ina al in i#+uta!le a -o#eter un il-itoE &e aquellos en que solo lo auHilia o -oo+era en su realiza-i1n2 En los -asos &e &olosa in&u--i1n o &eter#ina-i1n al il-ito -a!e air#ar la autora #e&iata &el ho#!re &e atr(s so!re la !ase &e la alta &e -a+a-i&a& &e inhi!i-i1n o a-ulta& +ara resistir el i#+ulso &el ini#+uta!le Neste es &o#ina&o en la or#a-i1n &e la volunta& +or aquel +ara la realiza-i1n &el il-itoO2 En los -asos &e &olosa -oo+era-i1n o auHilio en el il-itoE -ara-teriza&os +orque el ini#+uta!le ya ha a&o+ta&o la &e-isi1n &e -o#eter el il-itoE +o&r( un&arse el &o#inio &e la volunta& &e la autora #e&iata sie#+re que la -oo+era-i1n &el ho#!re &e atr(s sea &e-isiva +ara la -o#isi1n &el il-itoE &e una enti&a& tal que sin ella el il-ito N&el ini#+uta!leO no hu!iera +o&i&o +er+etrarseI v2gr2 el esquizorni-o interno #ata a la ener#era E -on un ar#a +ro+or-iona&a +or el #&i-o ME quien -ono-a su resolu-i1n -ri#inal NM es autor #e&iato &e ho#i-i&ioO2 A-( ta#!in +ue&e a+re-iarse un autor &ire-to -on &o#inio &e la -on&u-ta Nel e.e-utor ini#+uta!le &el il-ito i#+uneO y un autor #e&iato que &o#ina su volunta& Nel ho#!re &e atr(s +uni!leO2 De la enti&a& antes reeri&a ta#!in &e!e ser la -oo+era-i1n &el ho#!re &e atr(s +ara air#ar su autora #e&iata -on &o#inio &e la volunta& Ny no solo in&u--i1n o ayu&a al sui-i&ioC art-ulo ??6 CPO en -aso &e la instru#entaliza-i1n &e in i#+uta!les +ara su sui-i&io o autolesi1n Nauto ra #e&iata &e ho#i-i&io o lesionesO2 0aturale#enteE ta#!in +ue&en &arse -asos &e #era in&u--i1n &el ho#!re &e atr(s so!re to&o en -aso los i#+uta!les relativos Nart-ulo 5@E in-iso ?E en -on-or&an-ia -on el art-ulo 5? CPO no solo -o#+ren&an lo +rohi!i&o &e su -on&u-ta sino que a-tGen &e a-uer&o a esa -o#+rensi1nI en tales -asos el +art-i+e in&u-tor lo ser( &e un il-ito +enal +rin-i+alC la -on&u-ta anti.ur&i-a &e un se#iini#+uta!leE quien -o#o autor &ire-to &el &elito +ue&e ser re-e+tor &e una +ena atenua&a y &e una #e&i&a &e seguri&a& Nvi&e art-ulo << CPO2 "2 Conor#e al art-ulo 5@ in-iso 5E est( eHento &e res+onsa!ili&a& +enal el #enor &e &ie-io-ho aKos2 Por su +arteE el art-ulo ' &el %P &el C0A -onsi&era niKo a to&o ser hu#ano &es&e su -on-e+-i1n hasta -u#+lir los &o-e aKos &e e&a&E y a&oles-ente &es&e los &o-e hasta -u#+lir los &ie-io-ho aKos2 El &o#inio &e la volunta& en -aso &e utiliza-i1n &e #enores &e &ie-io-ho aKos &e e&a& no +ue&e air#arse -on vali&ez general en to&os los -asos2 M(s !ienE &e #o&o si#ilar al -aso anteriorE &e!en &ieren-iarse los su+uestos en que el #enor &e e&a& no +osee la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to o +ara &eter#inarse -onor#e a esa -o#+rensi1n2 Co#o regla generalE si !ien su.eta a eH-e+-ionesE +ue&e seKalarse que al #enos una &e esas a-ulta&es altar( en los #enores &e &o-e aKos &e e&a& NniKos segGn el C0AOI #(s &i-il es air#ar $ni siquiera -o#o regla general$ que al #enos la +ri#era estar( +resente en los #enores entre &o-e y &ie-io-ho aKos Na&oles-entes segGn el C0AO2 cni-a#ente en -aso &e que el #enor &e e&a& a&oles-ente +osea a#!as a-ulta&es +o&r( negarse el &o#inio &e la volunta& +ro+io &e la autora #e&iataE y air#arse in&u--i1n2 En tal senti&oE sie#+re -o#o regla general Niuris tantu#OE +ue&e &e-irse que hay autora #e&iata en -aso el ho#!re &e atr(s utili-e a un #enor &e &o-e aKos +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!le2 Por su +arteE +ara &eter#inar in&u--i1n en -asos en que el e.e-utor &ire-to es un a&oles-enteE ten&r( que evaluarse Nso!re la !ase &e la a+re-ia-i1n &e su #a&urez #entalE y su &esarrollo #oral e intele-tualO si +osee la a-ulta& &e -o#+ren&er el -ar(-ter &eli-tuoso &e su a-to y +ara &eter#inarse -onor#e a esa -o#+rensi1nI en -aso -ontrarioE si alta aunque sea una &e ellasE +o&r( air#arse N-o#o regla generalO el &o#ino &e la volunta& &el ho#!re &e atr(s +ro+io &e la autora #e&iata Nv2gr2 -o#o en el art-ulo 5>< in-iso 9 CPO2 %a#!in +ue&en &arse -asos &e #era in&u--i1n &el ho#!re &e atr(s en -aso &e que el a&oles-ente no solo -o#+ren&a lo +rohi!i&o &e su -on&u-ta sino que a-tGe -onor#e a esa -o#+rensi1nI en tales -asos el +art-i+e in&u-tor lo ser( &e un il-ito +enal +rin-i+alC la -on&u-ta anti.ur&i-a &e un in i#+uta!le inra-torE quien -o#o autor &ire-to &el &elito +ue&e ser re-e+tor &e una san-i1n +ro+ia &el C1&igo &e los 0iKos y A&oles-entesN6=O2 72 Do#inio &e la volunta& en virtu& &e estru-turas &e +o&er organiza&as En lo esen-ialE esta -lase &e autora #e&iata se +lantea -uan&oE &entro &e una estru-tura organiza&a &e +o&erE un su+erior .er(rqui-o or&ena a un inerior su!or&ina&o la realiza-i1n &e una -on&u-ta al-itaE la que este e.e-uta2 Se trata &e un&a#entar aqu si el su+erior .er(rqui-oE e#isor &el #an&ato anti.ur&i-oE +ue&e ser -onsi&era&o autor #e&iato N-on &o#inio &e la volunta&O &el he-ho +uni!le +er+etra&o +or 1r&enes suyasN6>O2 Ello tenien&o en -uenta que el su!or&ina&o e.e-utorE en estos -asosE es ta#!in autor Nno #e&iato sino &ire-toE -on &o#inio &e la a--i1nO &e la -on&u-ta il-ita or&ena&aE la que a&e#(s realiza res+onsa!le#ente N-on -ul+a!ili&a&O2 En +rin-i+ioE &e!e seKalarse que esta or#a &e autora #e&iata solo es +osi!le &entro &e una estru-tura &e +o&er organiza&a .er(rqui-a#enteE &on&e +ue&a &ieren-iarseE al #enosE #an&os su+eriores Nque e#iten 1r&enesO e ineriores su!or&ina&os Nque las -u#+lenOE +u&ien&o eHistir ta#!in #an&os inter#e&ios Ninter#e&ios ineriores y su+erioresON7@O2 Pero tanto unos -o#o otros &e!en ne-esaria#ente +ertene-er Nor#ar +arteE ser integrantesO &e la estru-tura organiza-ionalN7?O2 La organiza-i1n &e!e estar .erarquiza&a &e tal or#a que +ue&a &e-irse que el ho#!re &e atr(s &o#ina y tiene a su &is+osi-i1n una #aquinaria +ersonal a travs &e la -ual +ue&a +er+etrar &elitos sin que sea ne-esario &elegar su realiza-i1n a la &e-isi1n aut1no#a &el e.e-utor in#e&iato2 Di-ha .erarquiza-i1n a&e#(s &e!e +er#itir una &istri!u-i1n &e un-iones y -o#+eten-ias entre los &iversos #ie#!ros &e la organiza-i1nE as -o#o la -analiza-i1n &e las 1r&enes y una a&e-ua&a or&ena-i1n &e a-tivi&a&es2 De!e +er#itirE +or e.e#+loE que el #an&o su+erior +ue&a -oniar en que la or&en il-ita que e#iteE una vez tras#iti&a +or los #an&os inter#e&iosE va a ser -u#+li&a +or un su!or&ina&oN75O2 Las estru-turas &e los a+aratos organiza&os &e +o&er &e!en a&e#(s en-ontrarse al #argen &e la legali&a& o &esvin-ula&os &el Dere-ho2 El in-u#+li#iento &e este requisito Nv2gr la -o#isi1n aisla&a &e un &elito or&ena&a +or un su+erior a un su!or&ina&o &entro &e la a&#inistra-i1n +G!li-aO &es-arta la autora #e&iata y los -asos que -o#+ren&e han &e ser trata&os -on las reglas -o#unes &e la autora y +arti-i+a-i1n No &e la eHigi!ili&a&E en su -asoN76O2 De otro la&oE no es ne-esarioE +ara un&ar autora #e&iataE que la estru-tura -u#+la un in es+e-i-oI +ue&e tener un -orte +olti-oE i&eol1gi-oE religiosoE so-ialE e-on1#i-oE e#+resarialE o &e -ualquier otra n&ole2 Conor#e a lo anota&oE autor #e&iato solo +ue&e serio quien -uenta -on la a-ulta& &e to#ar &e-isiones y e#itir 1r&enes a su!or&ina&os o +ersonas so#eti&as a su #an&oE -on el +o&er &e inluir so!re ellosI aquel que -o#o +arte &e un a+arato organiza&o &e +o&erE sea -ual uere el lugar &e la es-ala .er(rqui-a en que se en-uentreE tiene la +otesta& &e i#+artir #an&atos a su!alternosE aun -uan&o el re-e+tor &e la 1r&en -onstituya solo un esla!1n inter#e&io en su trans#isi1n y otro la e.e-ute2 Co#o se a+re-iaE la +osi!ili&a& &e que un su+erior tenga la -ali&a& &e autor +or i#+artir una 1r&en il-ita a un su!or&ina&o se e#+arenta -on los otros su+uestos &e autora #e&iataE que ta#!in +res-in&en &el requisito &e realizar o e.e-utar N+ersonal#enteO el he-ho +uni!le2 %a#+o-o aqu es ne-esario que los ho#!res &e atr(s Nquienes e#iten las or&enes il-itasO estn +resentes en el lugar y #o#ento &el -ri#en +ara +o&er tener &o#inio &el he-ho y ser -alii-a&os -o#o autores #e&iatos -on &o#inio &e la volunta& N&o#inio &e la organiza-i1nON77O2 La res+onsa!ili&a& a ttulo &e autor #e&iato &el ho#!re &e atr(s &es-ansa +ues en el &o#inio &e la volunta& en virtu& &e estru-turas organiza&as &e +o&er N!reve#enteC en el &o#inio &e la organiza-i1nO2 En esta or#a &e autora #e&iata el &o#inio &el he-ho &es-ansa en un -ontrol &e la organiza-i1nE en el &o#inio &e sus estru-turasE &e su un-iona#iento y &e la es-ala .er(rqui-a -orres+on&iente a la &e-isi1n que se to#a2 En este (#!itoE el su+erior que e#ite la or&en no ne-esita e#+lear -oa--i1n o engaKo +ara que el su!or&ina&o e.e-ute el &elitoE +ues la organiza-i1nE en -aso se rehGse a ha-erloE tiene a su &is+osi-i1n a otros su!or&ina&os que +ue&en asu#ir la un-i1n &e e.e-utanteN79O2 Se -ara-teriza as a esta or#a &e autora #e&iata +or la ungi!ili&a& &el e.e-utorN7:OE o seaE +or la +osi!ili&a& ili#ita&a que tiene el su+erior e#isor &e la or&en &e ree#+lazar a la +ersona &estina&a a e.e-utarla2 Pre-isa#ente esta ungi!ili&a& garantiza al ho#!re &e atr(s el -ontrol &e los a-onte-i#ientosE +ues sa!e que el he-ho ser( &e to&as #aneras realiza&oE ya que el e.e-utor no es #(s que una +ieza &e engrana.e sustitui!le Nel #an&o su+erior &e la organiza-i1n no renun-ia al he-ho +reten&i&o solo +orque un su!or&ina&o se niegue a la e.e-u-i1n &el &elitoO2 ;ay enton-es autora #e&iata N&e +arte &el su+erior e#isor &e la 1r&en il-itaO si el e.e-utor &ire-to que la -u#+le ue e#+lea&o -o#o #era +ieza en el +lan &eli-tivo -on-e!i&o al #argen &e l2 Duien se en-uentra o-u+an&o una +osi-i1n +rivilegia&a en la estru-tura &e la organiza-i1n tiene as en sus #anos el &o#inio &e la organiza-i1nE el siE el -1#o y el -u(n&o &e la e.e-u-i1n &el &elito2 ErgoE hay &o#inio &e la volunta& en virtu& &e a+aratos organiza&os &e +o&er si el agenteE sea el lugar &e la es-ala .er(rqui-a que o-u+eE utiliza sus -o#+eten-ias +ara la realiza-i1n &e &elitosE &irigien&o la +arte &e la organiza-i1n que le est( su!or&ina&a2 En tales -on&i-ionesE una a--i1n -onsistente en si#+le#ente ir#ar un &o-u#ento o en lla#ar +or telono +ue&e -onstituir asesinatoN7<O2 El &o#inio &e la organiza-i1n no su+one que el uni-o res+onsa!le -o#o autor #e&iato es la +ersona que se en-uentra en lo #(s alto &e la -a&ena &e #an&o2 Autor #e&iato +ue&e ser -ualquier +ersona integrante &e la organiza-i1nE in&e+en&iente#ente &e la +osi-i1n que o-u+a &entro &e la estru-tura .er(rqui-aE -on tal &e que tenga a su -argo la &ire--i1n &e una +arte &e la organiza-i1n que le est( su!or&ina&a sin que en tal (#!ito tenga que &e.ar a -riterio &e otros la realiza-i1n &el &elito2 0o ae-ta a tal -ali&a& el que &iri.a y or&ene la e.e-u-i1n &el &elito +or +ro+ia ini-ativaE en inters &e instan-ias su+eriores oE a su vezE -u#+lien&o 1r&enes2 %a#!in +ue&en ser autores #e&iatos los esla!ones y los #an&os inter#e&ios su+erioresE v2gr2 si el #an&o inter#e&ioE que solo trans#ite la or&en &e su su+erior a su ineriorE sigue &irigien&o la +arte &e la -a&ena a su -argo ser( ta#!in autor #e&iato &el &elito que se e.e-ute2 En estos -asosE -uan&o entre el su+erior .er(rqui-o que i#+arte la 1r&en y el e.e-utor &ire-to &el &elito eHiste una +lurali&a& &e esla!ones inter#e&iosE &e!e &istinguirse a los #an&os inter#e&ios inerioresE -uya -ontri!u-i1n al he-ho es valorativa#ente si#ilar a la &e un -1#+li-e +ri#ario o -oo+era&or ne-esarioE ya los #an&os inter#e&ios su+erioresE queE en virtu& &e lo i#+res-in&i!le &e su -on&u-taE &e!eran ser -onsi&era&os $ -o#o el su+erior &e quien e#ana la or&en$ autores #e&iatos N-on &o#inio &e la organiza-i1nO2 Por otro la&oE -o#o se ha anota&o en -asos anterioresE el &o#inio &e la organiza-i1n +or +arte &el ho#!re &e atr(s no i#+i&e un&ar auto ra in#e&iata2 El e.e-utor que realiza +ersonal#ente el he-ho en estos -asos no +ier&e el &o#inio &e la a--i1nE +or lo que ta#!in &e!e re-i!ir el trata#iento &e autor N&ire-toO2 ',2 El &o#inio &el he-ho un-ional ?2 En +rin-i+ioE la utiliza-i1n +or nuestro CP &el ver!o -o#eter +ara &einir la -oautora N-o#o el realizar en la auto ra in&ivi&ualC art-ulo 56 CPO +er#ite vin-ularla al e.e-utar N-on.unta#ente -on otrosO el he-ho +uni!le2 De lo que se sigue que -onstituir( -oautora la realiza-i1n -on.unta N+or +arte &e varios in&ivi&uosO &e la ase e.e-utiva &el he-ho +uni!le2 Sin e#!argoE no -ualquier a+orte en la e.e-u-i1n +ue&e un&a#entar la -oautora -o#o e.e-u-i1n -on.unta &el he-ho +uni!le2 Su -onsi&era-i1n -o#o #o&ali&a& &e autora N-o#o estatus su+erior a la +arti-i+a-i1nO eHige en su un&a#enta-i1n un a+orte &e a+re-ia!le i#+ortan-ia &urante la ase &e e.e-u-i1n2 Ello +orque la a+orta-i1n que +reste un in&ivi&uo &urante &i-ha ase +ue&e ser &e tan +o-a enti&a& que ni siquiera +er#ita ha!lar &e una e.e-u-i1n -on.unta &el &elito o &e un -o&o#inio &el he-ho N+luriautoraO2 El &el -oautor &e!e ser un a+orte &e una i#+ortan-ia tal que solo -on l Nauna&o al &el otro -oautorO el &elito haya si&o realiza!le y sin l el &elito Nrealiza&o solo +or +arte &el otro -oautorO no se hu!iera +o&i&o -o#eter2 'n&ivi&ual#ente +ues el &elito no hu!iese +o&i&o -o#eterse ya que -a&a -oautor est( vin-ula&o nti#a#ente a la -oo+era-i1n e.e-utiva &el otro2 Es &e-irE su a+orta-i1n en la ase e.e-utiva &e!e ser un requisito in&is+ensa!le +ara la realiza-i1n &el resulta&o +reten&i&oE lo -ual se -orres+on&e -on la eHigen-ia &e una un-i1n &e i#+ortan-ia esen-ial +ara la -on-reta realiza-i1n &el &elito2 Sin e#!argoE i&entii-ar -o#eter -on.unta#ente el he-ho +uni!le -on e.e-utarlo -on.unta#ente Nes &e-irE -on-e!ir a la -oautora -o#o la realiza-i1n -on.unta &e la ase e.e-utiva &el &elitoO &e!e ser o!.eto &e +re-isiones2 Ello +orque eHisten algunos -asos en que se +ue&e un&a#entar -oautora y -o&o#inio &el he-ho sin que en rigor haya e.e-u-i1n &el he-ho +uni!le y realiza-i1n &e ele#entos o!.etivos &el ti+o +enal2 0o to&o a+orte +resta&o &urante la ase e.e-utiva -onstituye sin #(s -oautoraE y no to&o a+orte +resta&o uera &e ella nun-a lo es Nal #enos no si se &eine la a--i1n t+i-a &es&e un +unto &e vista or#al$o!.etivoO2 En ee-toE a ve-es -a!r( air#ar -oautora en un agente que stri-tu sensu no ha reliza&o a-tos e.e-utivos &el &elitoI in-lusoE a ve-es ni siquiera ser( ne-esario que un -oautor est +resente &urante la e.e-u-i1n &el &elitoE v2gr2 el .ee &e la !an&a &e la&rones que gua a sus -o#+in-hes e i#+arte las 1r&enes +or telono -elular es ta#!in -oautorE J+ues to&a la e#+resa -aera en -onusi1n y ra-asara si la -entral &e #an&o se viniera a!a.o &e re+enteJN7=O2 Por otro la&oE aun -uan&o se est +resente en el lugar &e los he-hosE no sie#+re es ne-esaria la realiza-i1n &e ele#entos o!.etivos &el ti+o +ara ser -oautorI v2gr2 el interviniente que se que&a vigilan&o en la +uerta &el !an-o o rente a l al volante &e un auto -on el #otor en-en&i&oE ni a#enaza a na&ie ni sustrae !ien alguno -o#o eHige al ti+o +enalE y sin e#!argo +ue&e ser -oautor N+ues lo &e-isivo es el &o#inio un-ional &el he-hoE vi&e a -ontinua-i1nO2 52 Conor#e al teHto +enalE eHiste -oautora si varios Nal #enos &osO in&ivi&uos -o#eten -on.unta#ente el he-ho +uni!le2 Por tantoE en ella -a&a in&ivi&uo solo +ue&e &o#inar el he-ho glo!al -on.unta#ente -on los &e#(s2 El &o#inio total &el he-ho no est( en #anos &e un solo -oautor sino que est( re+arti&o entre los varios N-oautoresO que a-tGan -on.unta#ente2 Solo en la #e&i&a en que se valore &i-ho a-tuar en -on.unto Ny no la -on&u-ta aisla&a &e un -oautorOE +o&r( &e-irse que -a&a uno &e los -oautores N+ero -on.unta#enteO tiene en sus #anos el &o#inio &el he-ho glo!al2 La -oautora i#+li-a en tal senti&o &o#inio &el he-ho -on.unto No -o&o#inio &el he-hoOE +ues -a&a autor tiene algo #(s que el &o#inio so!re su +or-i1n &el he-ho yE sin e#!argoE Gni-a#ente &irige el he-ho -on.unta#ente -on los otrosN7>O2 A&e#(sE el &o#inio &el he-ho en la -oautora es un &o#inio &el he-ho un-ionalE +orque est( &eter#ina&o +or la a-tivi&a& o un-i1n es+e-i-a que -u#+le el -oautor &entro &el he-ho glo!al #ente -onsi&era&oE y que le +osi!ilitan -o&o#inarlo -on los &e#(s2 El &o#inio un-ional o -o&o#inio &el he-ho +er#ite -alii-ar -o#o -oautor Gni-a#ente a quien ue -o$titular &e la &e-isi1n &el he-ho -uya a+orta-i1n en la e.e-u-i1n &el &elito Nvi&e su+raO sea el resulta&o &e una &ivisi1n &el tra!a.o un-ional en el #ar-o &e un +rogra#a -on.unto2 La -otitulari&a& &e la &e-isi1n i#+li-a un a-uer&o &e volunta&es &e los intervinientes -on res+e-to a la e.e-u-i1n &el &elito y la realiza-i1n &e sus -onse-uen-ias2 Pues natural#ente solo si &os o #(s +ersonas est(n &e a-uer&oE -onor#e al teHto +enalE se +ue&e &e-ir que o!ran -on.unta#ente2 En senti&o -ontrarioE no eHiste -otitulari&a& &e la &e-isi1n Nni -o&o#inio &el he-hoO si una +ersona +resta &urante la ase e.e-utiva un a+orte Nin-luso &e #u-ha relevan-iaO a la o!ra -on.unta &e los -oautores &el &elitoE en virtu& &e una &e-isi1n in&ivi&ual y es+ont(nea N+or tantoE a lo su#o +o&r( ser -1#+li-e o autora &ire-ta &e un &elito in&e+en&ienteO2 El a-uer&o &e volunta&es li#ita a&e#(s la rela-i1n &e inter&e+en&en-ia entre -oautores Nen -orres+on&en-ia -on la in-o#uni-a!ili&a& $solo$ &e las -ir-untan-ias i#+ersonalesO2 AsE el eH-eso -ons-iente &e un -oautor que va #(s all( &e lo a-or&a&o -on.unta#ente ha-e +er&er el -o&o#inio un-ional &el he-hoE y el -oautor o!ra -o#o autor in&ivi&ual res+e-to al eH-esoE v2gr2 un -oautor &el ro!o al !an-o -o#ete viola-i1n seHual a una e#+lea&a2 Por otro la&oE el -o&o#inio un-ional &el he-ho +resu+one una &ivisi1n &el tra!a.o un-ionalE es &e-irE una asigna-i1n y &istri!u-i1n &e tareas a &ese#+aKar entre los -oautores2 Las a-tivi&a&es &e los -oautoresE -o#o se ha anota&oE &e!en -onstituir a+ortes ne-esarios y esen-iales en la realiza-i1n &el he-hoE y &e!en a+are-er a&e#(s -o#o un-iones aut1no#as &entro &e la &ivisi1n &el tra!a.o2 Se requiere enton-es +ara ser autor &el -u#+li#iento &e una un-i1n in&e+en&iente e in&is+ensa!le +ara el &esarrollo &el su-esoE v2gr2 no es -oautor aquel -uya interven-i1n en el he-ho se li#ita a a-onse.arE ni aquel que solo est( +resente en el lugar &el he-ho y +roiere rases &e aliento Nv2gr2 quien a+oya #oral#ente -on su +resen-ia o &a vo-es &e aliento a los e.e-utores &e la viola-i1n seHualO2 En -a#!ioE -onor#e al &o#inio un-ionalE aunque No!.etivo$or#al#enteO un interviniente no e.e-ute la a--i1n t+i-a +ue&e ser -oautorE v2gr2 es -oautor tanto el -a!e-illa que organiza y +lanii-a la e.e-u-i1n &el he-ho N+ues -u#+le una un-i1n i#+res-in&i!le en el #ar-o &el +lan &el ro!oO -o#o el interviniente que se que&a vigilan&o en la +uerta &el !an-o Nsi la e.e-u-i1n &el ro!o eHiga un +uesto asO2 El -a!e-illa o .ee &e !an&a +ue&e ser -oautor -uan&o &irige o -u!re la e.e-u-i1n &e los &elitosE aunque sea &es&e le.os N+ero #(s all( &e estos su+uestosE a lo su#o +ue&e ser in&u-torI salvo que se +ue&a un&ar autora #e&iata en virtu& &e una estru-tura &e -ri#inali&a& organiza&aE vi&e su+raO2 62 Res+etan&o lo anota&oE aquel que solo interviene en la ase +re+aratoria &el &elito no +ue&e tener &o#inio &el he-ho ni tener estatus &e autor &el &elito Ny #u-ho #enos quien interviene antes &e ellaO2 La igura -entral &el su-eso &e la a--i1n no +ue&e ser alguien que solo se ha li#ita&o a organizar o -rear las -on&i-iones +revias al &elito sin to#ar +arte en su realiza-i1n2 Duien solo interviene +re+aran&o el &elito real#ente no tiene a+titu& +ara &o#inar el &is-urrir -on-reto &e los a-onte-i#ientosE +ues este va a &e+en&er inal#ente sie#+re &e las &e-isiones &el e.e-utor &ire-to No &el autor #e&iato instru#entaliza&orE en su -asoOE +or #(s tras-en&ental que haya si&o su -ontri!u-i1n en la ase +re+aratoria &el &elito2 Sin e#!argoE una interven-i1n a este nivel s +ue&e un&a#entar res+onsa!ili&a& +or +arti-i+a-i1n &eli-tiva Nin&u--i1n o -o#+li-i&a&OE -laro est( +resu+onien&o la e.e-u-i1n &el &elito +or +arte &e un autor +rin-i+al2 Un te#a a+arte lo -onstituye el +ro!le#a que ataKe a la &eter#ina-i1nE en el iter -ri#inisE &el ini-io &e la ase e.e-utiva &el &elito Ny &e la inaliza-i1n &e la ase +re+aratoriaOE la -ual -o#+eteE #(s que a la teora &e la auto ra y +arti-i+a-i1nE a la teora &e la tentativa &eli-tiva N+rin-i+io &e e.e-u-i1nO2 Si !ien en otro lugar ya #e o-u+ &e esoN9@` que+a &e-ir aqu sola#ente que un -riterio o!.etivo$or#al resultaE a tal ee-toE -lara#ente insui-iente +or una raz1n sen-illaC el signii-a&o &e a--i1n t+i-a no se -orres+on&e +ere-ta#ente -on el &e a--i1n or#al#ente t+i-aE si se realizan ne-esarias valora-iones #(s all( &e una estri-ta inter+reta-i1n literal y se intro&u-en -riterios o!.etivo$#ateriales2 AsE +or e.e#+loE es +osi!le vin-ular valorativa#ente &iversos a-tos Nin#e&iatos y -on-atena&osO en una #is#a a--i1n e.e-utiva &ota&a &e uni&a& &e signii-a&oE v2gr2 quien &es+us &e ganarse su -onianzaE atrae a la v-ti#a al lugar solitario &on&e se +ro&u-ir( el ho#i-i&io es -oautor aun -uan&o su interven-i1n -on-luya antes &el +ri#er gol+e letal &e otroE +orque su -on&u-ta +ue&eE #(s all( &e una +ers+e-tiva #era#ente or#al$o!.etivaE valorarse -o#o a--i1n t+i-a e.e-utiva2 Lo #is#o se +ue&e &e-ir &el -aso en que B en-ien&e la -asa &e #a&era que su -o#+in-he a-a!a &e e#+a+ar &e -o#!usti!le Na#!os son -oautores aun -uan&o la -oo+era-i1n &e 3 se haya +resta&o antes &e la realiza-i1n o!.etivo$ or#al &el ti+oO2 DOCTRINA "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 7iZ e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 San Mar-os2 5iZ e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y C1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>>:2 ;'RSC;E ;ans Joa-hi#C JDere-ho Penal2 4!ras Co#+letas NA-er-a &e los l#ites &e la Autora Me&iataOJ2 %ra&u--i1n &e Sola Re-he y Mi-hele Qlein2 %o#o ?2 "uenos AiresE ?>>=2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5iZ e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&2 &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans;einri-h2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!oE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 %o#o ???2 Ma&ri&E 5@@@2 L8PEF PEREGR0E MiZ Car#en2 JLa -o#+li-i&a& en el &elitoJ2 ,alen-iaE ?>><2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9iZ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1nE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ NDire-torC Co!o &el RosalOE Ma&ri&E 5@@@2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE ,alen-iaE ?>>:2 4LMED4 CARDE0E%EE MiguelE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ???2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 Ma&ri&E 5@@@2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 PEdARA0DA RAM4SE Enrique2 JLa +arti-i+a-i1n en el &elito y el +rin-i+io &e a--esorie&a&J2 Ma&ri&E ?>>@2 DU'0%ER4 4L',AR ESE GonzaloE en JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ NDire-torC Duintero 4livaresO2 0avarraE ?>>:2 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 "ar-elonaE ?><52 R4B'0E Claus2 JAutora y Do#inio &el he-ho en Dere-ho PenalJ2 %ra&2 &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>=2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 Es&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 ,ALLE MUd'FE Jos Manuel2 EnC JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ NDire-torC Duintero 4livaresO2 0avarraE ?>>:2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 ,',ES A0%80E %o#(sE en JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>>:2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e &e "ustos Ra#rez y 3(nez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52 )!RISPR!DENCIA JEl ti+o +enal &e a!uso &e autori&a& eHige que el agente &el &elito sea un-ionario +G!li-oI los su!alternos su.etos a las 1r&enes &e este no +ue&en ser su.etos a-tivos &el &elito en reeren-iaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y?5Y><2 EH+2 ?@:$><2 Li#aO2 JAl ser el a-usa&o una +ersona -ontrata&a que no #ane.a!a &inero &el instituto agravia&oE no se reGne en l la -ali&a& &e su.eto a-tivo &el &elito &e +e-ula&o2 El CP ti+ii-a el &elito &e +e-ula&o -o#o la a+ro+ia-i1n o utiliza-i1n en +rove-ho +ro+io o +ara otro &e -au&ales +G!li-osE -uya +er-e+-i1nE a&#inistra-i1n o -usto&ia estuvieran -onia&osE en raz1n &e su -argoE a un-ionario o servi&or +G!li-oI y en el -aso &e autosE el +ro-esa&o era +ersonal -ontrata&o y no #ane.a!a &inero &el 'nstituto agravia&oE +or -onsiguienteE no ha in-urri&o en el &elito #ateria &e la a-usa-i1n y .uzga#ientoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y?@Y>:2 EH+2 65>>$>7$=2Li#aO2 JEn el +ro-eso e.e-utivo &el &elito es autor y no -1#+li-e aquel que ha realiza&o &e +ro+ia #ano to&os los ele#entos o!.etivos y su!.etivos que -oniguran el ti+oE lo que +er#ite air#ar a la luz &e la #o&erna teora &el &o#inio &el he-ho que el senten-ia&o ha sosteni&o las rien&as &el a-onte-er t+i-o o la &ire--i1n inal &el a-onte-erE ha!ien&o teni&o a la vez la +osi!ili&a& &e evitar el resulta&oUC NE.e-utoria Su+re#a @5Y?@Y><2 EH+2 7697$><2 CallaoO2 JEl a+orte +resta&o +or el a-usa&o a la +er+etra-i1n &el evento &eli-tivo ha teni&o la -ali&a& &e esen-ial o +rin-i+alE ha!ien&o to#a&o +arte en la +lanii-a-i1n &el il-ito su!$#ateria -o#o en su e.e-u-i1n -onor#e a una &istri!u-i1n &e un-ionesE so!resalien&o la un-i1n &e ha!er -arga&o el ar#a que uera utiliza&a +ara ulti#ar a la v-ti#aE +or lo que la -on&i-i1n .ur&i-a que le -orres+on&e es la &e -oautor y no as la &e -1#+li-eJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>=2 EH+2 9>57$><2 PiuraO2 JEn -aso &el +ri#er a-usa&o su +arti-i+a-i1n en el evento &eli-tivo es el &e e.e-utor en senti&o estri-to yen el &el segun&o es el &e a-tor vigilante segGn la &ivisi1n &e tareas a-or&a&a +revia#enteE y +or tanto a este Glti#o le al-anza res+onsa!ili&a& en -ali&a& &e -oautor un-ionalE +or -uanto -on.unta#ente -on sus +ro-esa&os +lanii-aron y a-or&aron la -o#isi1n &e &i-ho evento &eli-tivoE &istri!uyn&ose el tra!a.o a realizar +or -a&a uno &e ellos en la e.e-u-i1n &el #is#o y tenien&o el -o&o#inio &el he-ho al #o#ento &e su +er+etra-i1n2 La realiza-i1n en -o#Gn &el &elito +or +arte &e to&os los -o+ro-esa&osE en la rela-i1n &e inter&e+en&en-ia un-ional un&a#enta&a so!re el +rin-i+io &e la &ivisi1n &el tra!a.oE &a origen a una i#+uta-i1n re-+ro-aE en el senti&o que lo realiza&o +or los e.e-utores en senti&o estri-to le es ta#!in i#+uta!le a los otrosJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@?Y>:2 EH+ 7:7<$>92 La#!ayequeO2 J%res requisitos !(si-os -oniguran la -oautoraC aO &e-isi1n -o#GnE que +osi!ilita una a--i1n -on.unta y una &ivisi1n &el tra!a.o o &istri!u-i1n &e un-ionesE orienta&as al logro eHitoso &el resulta&oE !O a+orte esen-ial in&ivi&ual realiza&o +or -a&a agenteE &e #o&o que si uno &e ellos hu!iera retira&o su a+orte +u&o ha!er rusta&o to&o el +lan &e e.e-u-i1nE y -O to#ar +arte en la ase &e e.e-u-i1nC -a&a su.eto al to#ar +arte en la e.e-u-i1n ha &es+lega&o un &o#inio +ar-ial &el a-onte-erE &an&o as -onteni&o real a la -oautoraJ2 NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>=2 EH+2 :@?<$><2 Li#aO2 JLos requisitos que -oniguran la -oautora sonC aO &e-isi1n -o#GnC entre los intervinientes ha eHisti&o &e-isi1n -o#Gn &e realizar el &elitoE en la que -a&a uno ha realiza&o a-tos +ar-iales que ha +osi!ilita&o una &ivisi1n &el tra!a.o o &istri!u-i1n &e un-iones orienta&o al logro eHitoso &el resulta&oI !O a+orte esen-ialC el a+orte in&ivi&ual que ha realiza&o -a&a uno &e los a-usa&osE ha si&o esen-ial o relevanteE &e tal #o&o que si uno &e ellos hu!iera retira&o su a+orteE +u&o ha!er rustra&o el +lan &e e.e-u-i1nI -O to#ar +arte en la ase &e e.e-u-i1nC -a&a a-usa&o ha &es+lega&o un &o#inio +ar-ial &el a-onte-erE la -ir-unstan-ia que &a +re-isa#ente -onteni&o real a la -oautoraJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y??Y><2 EH+2 6>@@$><2 Li#aO2 JEl autor #e&iato solo &e!e res+on&er en la #e&i&a en que el he-ho +rin-i+al -on-uer&e -on su inten-i1nE no resultan&o res+onsa!le &el eH-eso en el que han in-urri&o los agentes a quienes utiliz1E al no tener ya &o#inio ni -ontrol &el he-hoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y?@Y><2 EH+2 6=7@$><2 Aya-u-hoO2 U%o&a or#a &e autora &olosa en los &elitos &olosos &e resulta&oE sea en su #o&ali&a& &ire-taE #e&iata o -oautoraE se -ara-teriza +or el &o#inio &el he-ho2 La -oautora requiere que quienes to#an +arte en la e.e-u-i1n &el &elito o!ren -on &o#inio un-ional2 En el -aso su!$.u&i-eE en el que los agentes +er+etraron los ro!os -on una &e-isi1n -o#GnE en -uya e.e-u-i1n -a&a interviniente &io un a+orte esen-ialE -a!e unii-ar la i#+uta-i1n +ara to&os ellos a ttulo &e -oautores y no solo &e -1#+li-es se-un&arios2 El &elito investiga&o reGne los tres requisitos que -oniguran la -oautoraC aO &e-isi1n -o#GnC las a+orta-iones &e los -oautores se #aniiestan en un +lano &e igual&a&E lo que +er#ite ha!lar &e una a--i1n -on.unta or#a&a +or a-tos +ar-iales que +osi!ilita una &ivisi1n &el tra!a.oE o &istri!u-i1n &e un-ionesE orienta&o al logro eHitoso &el resulta&oI !O a+orte esen-ialC el a+orte in&ivi&ual que realiza -a&a a-tuante es esen-ial o relevanteE &e tal #o&o que si uno &e ellos hu!iera retira&o su a+orte +u&o ha!er rustra&o to&o el +lan &e e.e-u-i1nE eO to#ar +arte en la ase &e e.e-u-i1nC -a&a su.eto al to#ar +arte en la e.e-u-i1n &es+leg1 un &o#inio +ar-ial &el a-onte-erI la sola interven-i1n en la ase +re+aratoria no es sui-ienteE +orque ello ta#!in eHiste en la -o#+li-i&a& e instiga-i1nI la +arti-i+a-i1n e.e-utiva &a -onteni&o inal al &o#inio un-ional &el he-ho en la -oautoraJ2 NE.e-utoria Su+re#a ??Y@6Y>>2 EH+2 96?9$>=2 La Li!erta&2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 5<:O2 JEn el -aso &e autosE los en-ausa&os -on.unta#ente -on sus -oa-usa&os +lanii-aron y a-or&aron la e.e-u-i1n &el he-ho &eli-tivoE &istri!uyn&ose el tra!a.o a realizar +or -a&a uno &e ellos y tenien&o el -o&o#inio &el he-ho al #o#ento &e su +er+etra-i1nE a-tuan&o -o#o J-a#+anasJ y Jagentes &e re+liegueJ &eter#in(n&ose la realiza-i1n en -o#Gn &el &elito en la realiza-i1n &e inter&e+en&en-ia un-ional &e los agentes un&a#enta&a so!re el +rin-i+io &e &ivisi1n &el tra!a.oE +or lo que los en-ausa&os tienen la -ali&a& &e -oautores y no la &e -1#+li-esJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5?Y@?Y>>2 EH+2 7=99$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 5<>O2 JEl a-usa&o tiene la -ali&a& &e -oautorE al -on-urrir el &olo -o#Gn o #an-o#una&o y la e.e-u-i1n -o#Gn &el he-hoE que son los ele#entos que -ara-terizan la -oautoraI que en el -aso &e autos ha que&a&o &e#ostra&o que -a&a uno &e los reeri&os a-usa&os ha +resta&o un a+orte en la realiza-i1n &el +lanE +or lo que las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse -o#o un to&o y el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a autorE in&e+en&iente#ente &e la enti&a& #aterial &e su interven-i1nE en virtu& &el +rin-i+io &e re+arto un-ional &e rolesJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@?Y>>2 EH+2 9@==$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 5=9O2 JSe a&vierte &e autos que la interven-i1n &e los en-ausa&os no ha si&o si#+le#ente -oa&yuvanteE sino que -ontri!uyeron &e-i&i&a#ente a la e.e-u-i1n &el il-itoE lo que &eter#ina que su -on&i-i1n es la +revista en el art-ulo 56 &el C1&igo PenalE ello en virtu& &el +rin-i+io &e re+arto un-ional &e rolesE +or el -ual las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse -o#o un to&o y el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a -oautorE in&e+en&iente#ente &e la enti&a& #aterial &e su interven-i1n y no -o#o -1#+li-es se-un&ariosJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@7Y>>2 EH+2 =:*>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 5=<O2 JLa -o#+li-i&a& se en-uentra u!i-a&a en un nivel a--esorio y &e+en&iente &e un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or el autor o los -oautoresI la a+orta-i1n &e los en-ausa&os al +er+etrar el ro!o agrava&o ue esen-ial y no a--esoria o se-un&ariaE +ues +arti-i+aron en -o&o#inio &el he-hoE +or lo que -orres+on&e a&e-uar la -on&u-ta &e los #en-iona&os a-usa&os a ttulo &e -oautorI los he-hos ueron +er+etra&os +or tres agentesE quienes a-tuaron +revio -on-ierto y +ro+1sito +lanii-a&oE +or lo que las -on&u-tas &e los agentes reGnen los tres requisitos que -oniguran la -oautoraE esto esE &e-isi1n -o#Gn orienta&a al logro eHitoso &el resulta&oE a+orte esen-ial realiza&o +or -a&a agente y el to#ar +arte en la ase &e e.e-u-i1n &es+legan&o un &o#inio +ar-ial &el a-onte-erJ2 NE.e-utoria Su+re#a 56Y@6Y>>2 EH+2 ?@5$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 6@@O2 J%o&a or#a &e autora en los &elitos &olosos &e resulta&oE sea en su #o&ali&a& &e &ire-taE #e&iata o &e -oautoraE se -ara-teriza +or el &o#inio &el he-ho2 La -oautora requiere que quienesE -on una &e-isi1n -o#GnE to#an +arte en la e.e-u-i1n o!ren -on &o#inio un-ionalJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y?@Y><2 EH+2 77=7$><2 CaKete2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 ?@?$?@5O2 JLos a-usa&os tienen la -ali&a& &e -oautoresE al -on-urrir el &olo -o#Gn o #an-o#una&o y la e.e-u-i1n -o#Gn &el he-hoE que son los ele#entos que -ara-terizan la -oautoraI que en el -aso &e autos -a&a uno &e los a-usa&os ha +resta&o un a+orte en la realiza-i1n &el +lanE +or lo que las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse -o#o un to&o y el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a -oautorE in&e+en&iente#ente &e la enti&a& #aterial &e su interven-i1nE en virtu& &el re+arto un-ional &e rolesJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>>2 EH+2 5:?$>>2 La#!ayequeO2 JEn virtu& &el +rin-i+io &el re+arto un-ional &e roles las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse -o#o un yel resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a -oautorUC NE.e-utoria Su+re#a @:Y@7Y@@2 EH+2 7>@$>>2 Cono 0orte$Li#aO2 JLa -on&i-i1n .ur&i-a &el a-usa&o es la &e -oautor y no &e -1#+li-eE +or -uanto sus a+ortes a la +er+etra-i1n &el evento &eli-tivo han teni&o la -ali&a& &e +rin-i+ales o esen-ialesE ha!ien&o to#a&o +arte en la +lanii-a-i1n -o#o en la e.e-u-i1n &el il-ito +enalE -onor#e a una &istri!u-i1n &e un-ionesJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>=2 EH+2 9>57$><2 PiuraO2 JLa +arti-i+a-i1n &el a-usa&o en los he-hos su!$#ateria ha si&o a ttulo &e -oautorE to&a vez que ha to#a&o +arte en el il-ito tanto en la ase +re+aratoriaE e.e-utiva y -onsu#atoria -on una &ivisi1n &e un-iones y rolesE tenien&o su a+orte la -ali&a& &e esen-ialE logran&o el -o&o#inio &el he-ho -on su -oa-usa&oE +or lo que -orres+on&e i#+oner a a#!os agentes la #is#a +enaJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@7Y>=2 EH+2 96?$>=2 %a-naO2 JDue la interven-i1n &el en-ausa&o no ha si&o si#+le#ente -oa&yuvanteE sino que -ontri!uy1 &e-isiva#ente a la e.e-u-i1n &el evento &eli-tivoE lo que &eter#ina que su -on&i-i1n es la &e -oautor en virtu& &el +rin-i+io &e re+arto un-ional &e rolesE +or el -ual las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse -o#o un to&o y el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a -oautorE in&e+en&iente#ente &e la enti&a& #aterial &e su interven-i1n y no -o#o +art-i+e -o#o se -alii-a en la re-urri&aE &es+ren&in&ose &i(ana#ente que hu!o un -on-ierto &e volunta&es entre los en-ausa&osJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?9Y@>Y>=2 EH+2 5:95$>=2 PiuraO2 JLa interven-i1n &olosa &el a-usa&o en la e.e-u-i1n &e los il-itos se -alii-a -o#o esen-ial y no a--esoria o se-un&ariaE -uan&o se a-tGa -on &o#inio un-ional &el he-ho en la eta+a &e e.e-u-i1nE esto esE &an&o un a+orte signii-ativo -uya ausen-ia hu!iera &eter#ina&o el ra-aso &el +lan &e e.e-u-i1nE -ons&era-iones estas que +er#iten unii-ar la i#+uta-i1n a ttulo &e -oautoresJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y?@Y>=2 EH+2 6669$>=2 ;u(nu-o2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo l2 0\ @?2 P(g2 65=2 g ?:9O2 U%enin&ose en -uenta que el &elito +atri#onial su!$#ateria ue +er+etra&o &urante la no-he y -on una +lurali&a& &e agentesE so!re la !ase &e una &istri!u-i1n &e un-ionesE ha!ien&o a+orta&o -a&a uno &e los intervinientes una -ontri!u-i1n esen-ial +ara el logro eHitoso &el resulta&oE o!ran&o +or -onsiguiente en -o&o#inio un-ional &el he-hoE -orres+on&e unii-arles la i#+uta-i1n a ttulo &e -oautores e i#+onerles la #is#a san-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y@7Y>=2 EH+2 7999$><2 Cono 0orte$Li#aO2 JEstan&o +lena#ente a-re&ita&o que sin ayu&a &e los a-usa&os -on&ena&os -o#o -1#+li-es &e ho#i-i&ioE no se ha!ra +o&i&o +er+etrar ese &elitoE la situa-i1n .ur&i-a &e los #is#os es la &e -oautores y no la &e -1#+li-esJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5>Y@>Y=?2 EH+2 5@>:$=?2 Aya-u-ho2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(gs2 ?@6$?@7O2 JDueE en lo reerente a la autora &el +resente &elitoE &eviene en a+li-a-i1n lo &is+uesto en el art-ulo veintitrs &el C1&igo Penal que seKala que son autores los que realizan +or s o +or #e&io &e otros el he-ho +uni!le y los que lo -o#entan -on.unta#enteI queE si !ien los in-ul+a&os no han interveni&o &ire-ta#ente en la -o#isi1n &el il-ito +enalE ta#!in es -ierto que &e vienen en autores #e&iatos al &is+onerE en su -ali&a& &e +resi&ente y vi-e$+resi&enteE res+e-tiva#enteE &e la Aso-ia-i1n &e ,ivien&a Coraz1n &e JesGsE que el agravia&o sea &esalo.a&o &el in#ue!le que vena +oseyen&oJ2 NResolu-i1n Su+erior @5Y@:Y>=2 EH+2 0\ >6>$>=2 Li#aO2 JEl autor #e&iato solo &e!e res+on&er en la #e&i&a en que el he-ho +rin-i+al -on-uer&a -on su inten-i1nE no resultan&o res+onsa!le &el eH-eso en que in-urran los agentes a quienes utilizaE al no tener ya &o#inio ni -ontrol &el he-hoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>??@?><2 EH+2 6=7@$><2 Aya-u-hoO2 JLa -on&u-ta &e la se-retaria &el i#+li-a&o +rin-i+alE -onsistente en trans-ri!ir los -ontratos &e -r&ito is-alE &esarrolla&a en un-i1n &e su -on&i-i1n la!oralE no -onigura +rue!a eha-iente &e -o#isi1n &eli-tivaE ya que &i-ha +ro-esa&a se su.eta!a al -u#+li#iento &e 1r&enesE sin que hu!iera teni&o en #o#ento alguno &o#inio so!re el &esarrollo &el su-eso &eli-tualE -u#+lien&o +asiva#ente su rol &e se-retaria &e+en&ienteI +or lo que es &el -aso a!solverlaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@9Y>=2 Sala =2 EH+2 =76$>=2Li#aO2 JLa -oautora se un&a#enta en &os -on&i-ionesC La &e-isi1n -o#Gn y la realiza-i1n -o#Gn en el +lan &e e.e-u-i1n2 La &e-isi1n -o#Gn &eter#ina la -oneHi1n &e las +artes &el he-ho lleva&as a -a!o +or &istintas +ersonasI la realiza-i1n -o#Gn -onstituye las &istintas -ontri!u-iones &e los -oa-usa&os -o#o +artes &e un +lan glo!alE que &an origen al +rin-i+io &e i#+uta-i1n re-+ro-aE esto esE to&o lo que haga -a&a uno es i#+uta!le a los &e#(s2 Ca&a -oautor -o#+le#enta -on su +arte en el he-hoE or#(n&ose un to&o unitario atri!ui!le a -a&a uno &e ellosJ2 NEH+e&iente 5=<7$>7$=2 @9Y?@Y>92 Li#a2 Caro CariaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:>O2 JPara los ee-tos &e la i#+osi-i1n &e la +ena a los a-usa&os &e!e tenerse en -uenta si +arti-i+aron en la +lanii-a-i1n y e.e-u-i1n &e los he-hosE si &istri!uyeron el tra!a.o a realizar +or -a&a uno &e ellosE a in &e &eter#inar la realiza-i1n en -o#Gn &el &elito +or +arte &e los -o+ro-esa&osE as -o#o la rela-i1n &e inter&e+en&en-ia un-ional &e los agentesE un&a#enta&a so!re el +rin-i+io &e &ivisi1n &el tra!a.oJ2 NEH+e&iente ?<?6$>:2 ?:Y@:Y>:2 La#!ayeque2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?:>O2 JSe eHige -o#o +resu+uesto +ara su ti+ii-a-i1n que el su.eto se valga o utili-e +ara la -o#isi1n &el &elito a #enores &e e&a& o -ualquier +ersona ini#+uta!leE esto esE que el su.eto a-tivo -o#ete el &elito +or #e&ia-i1n &e +ersonas que -are-en &e -a+a-i&a& &e enten&i#ientoE auto-ontrol y volunta&J2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y@9Y>:2 EH+2 5<5$>:$=2 La Li!erta&2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 7@O2 JDe la unior#e y #Glti+le +rue!a testi#onial se iniere que la interven-i1n &el +ro-esa&oE quien &irigi1 su +an&illaE &e-i&i1 la sustra--i1n y +ara a-ilitarla agre&i1 !rutal#ente a la v-ti#a -on los &e#(s agentesE ue &e-isiva +ara -egar la vi&a al agravia&oI +or lo tantoE ha!ien&o teni&o &o#inio so!re la #uerte &e la v-ti#a su -on&u-ta se -ir-uns-ri!e a la -ali&a& &e -oautor +or el &elito &e ho#i-i&io -alii-a&oJ2 NEH+e&iente =:9$5@@@2 @=Y@:Y@@2 Piura2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<@O2 JLos a-usa&os han a-tua&o -on el -on-urso &e #(s &e &os +ersonas e in-luso han utiliza&o ar#as &e uegoE +or lo que &e!en ser -onsi&era&os -o#o -oautoresE tenien&o en -uenta que a#!os han to#a&o +arte en la &ivisi1n &el tra!a.o y e.e-u-i1n &el &elitoE &e-i&ien&o .untos -o#eter el &elito y !rin&an&o un a+orte o!.etivo en la realiza-i1n &el #is#oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@>Y><2 EH+2 7?:9$><2 leaO2 JAutor &e un &elito no sola#ente es el que realiza #ateria#ente el il-ito +enalE sino ta#!in el que -oa&yuva en alguna or#a a su e.e-u-i1nJ2 NEH+2 ?59@$>62 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<6O2 JLos a-usa&os han a-tua&o en -ali&a& &e ailia&os a una !an&aE enten&in&ose -o#o tal a la integra-i1n &e &os o #(s +ersonas que -on-ertan -on la inali&a& &e -o#eter uno o #(s &elitosE +ara lo -ual se i#+le#entan y a-tGan -oor&ina&a#ente a ee-tos &e asegurar el Hito &e su in-ursi1n -ri#inalE seKal(n&ose roles +ara tal +ro+1sitoE +or lo que les &e!e -orres+on&er si#ilar +enaE sin +er.ui-io &e valorar sus -ali&a&es +ersonalesJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:Y><2 EH+2 ?>@5$><2 JanO2 JRes+e-to a la +arti-i+a-i1n &e los en-ausa&os resulta evi&ente que s -ono-an &e las a-tivi&a&es il-itas que ha!an +revisto &esarrollar sus otros -oen-ausa&osE sien&o el -aso que su +resen-ia &ete-ta&a en el in#ue!leE &on&e a-on&i-iona!an la &rogaE &e#uestra su -oautora en este a--ionar +uni!leE resultan&o as que ello se e.e-ut1 -on la interven-i1n &e los senten-ia&os &e #utuo a-uer&oE -o#+artien&o entre to&os el &o#inio &el he-ho y re+artin&ose las tareas que i#+one el ti+oJ2 NEH+2 6@Y??Y@@2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<6O2 JLa -on&u-ta &e los en-ausa&os reGne los tres requisitos que -oniguran la -oautoraE esto esE &e-isi1n -o#Gn orienta&a al logro eHitoso &el resulta&oE a+orte esen-ial realiza&o y el to#ar +arte en la e.e-u-i1n &es+legan&o un &o#inio +ar-ial &el a-onte-erJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=Y?@Y@@2 EH+2 6@@9$5@@@2 Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<6O2 JEn los &elitos &olosos &e resulta&oE la -oautora requiere que quienes or#an +arte &e la eta+a &e e.e-u-i1n o!ren -on &o#inio un-ional &el he-hoE esto esE &an&o un a+orte esen-ial -uya ausen-ia hu!iese &eter#ina&o el ra-aso &el +lan &e e.e-u-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?5Y?@Y>=2 EH+2677:$>=2 La Li!erta&2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<6O2 JLa -ali&a& &e los agentes &e!e -alii-arse -o#o la &e -oautoresE #as no -o#o la &e -1#+li-esE -uan&o el inters &e#ostra&o +or estos y la &e-isi1n &e &is+osi-i1n la realizan -on total autono#a y sin su.e-i1nE ni &e+en&en-ia &e +ersona algunaJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@6Y>>2 EH+2 5@?$>>2 Li#aO2 JEs ne-esario #en-ionar que -ontra la tra&i-ional -on-e+-i1n &e la autora #e&iataE que &eina al e.e-utante &ire-to &el &elito -o#o #ero instru#ento &es+rovisto &e volunta& y en -onse-uen-ia no +asi!le &e res+onsa!ili&a& +enal rente al resulta&o +ro&u-i&oE est( la +osi-i1n &o-trinal que -on-i!e esta or#a &e autora sin eH-luir la +osi!ili&a& &e san-ionar +enal#ente al e.eu-tor &ire-to &el &elitoI ello se eH+li-a a travs &e la teora &el &o#inioE segGn la -ual el Uho#!re &e atr(sU $en tr#inos &e RoHin$ es quien -ontrola el resuta&o t+i-oE aun -uan&o ni siquiera se aso#e a la es-ena &el -ri#enI este ti+o &e autora tiene lugar en el #ar-o &e estru-turas organiza&asE en las que el in Gni-o &e las -on&u-tas -onluye en la realiza-i1n &el resulta&o t+i-oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?:?@6Y@@2 EH+2 9@7>$>>2 San Ro#(n$Julia-a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<7O2 JSegGn el +rin-i+io &e re+arto un-ional &e rolesE las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erarse -o#o un to&o y el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a -oautor2 Glaus RoHin sostiene queE entre las or#as &e &o#inio &el he-hoE se &esarrolla una ti+ologa &e la au&itora intrega&a +or tres iguras un&a#entalesC la autora &ire-taE la autora #e&iata y la -oautoraE esta Glti#a se &esigna -o#o Uautora un-ionarE seKalan&oC U222en este -aso varios -orrealizan la e.e-u-i1n en &istintos +a+eles Nun-ionesO &e tal or#a que sus a+ortes al he-ho to#a&os en s -o#+letan la total realiza-i1n &el ti+oJ2 NSenten-ia ?5Y@?Y>>25\ Sala Penal2 Corte Su+erior &e Justi-ia &e Callao2 EH+2 >=$@75>$@<@<@?JP@:2 CallaoO2 JSe a&vierte que la interven-i1n &e los en-ausa&os no ha si&o si#+le#ente -oa&yuvanteE sino que estos -ontri!uyeron &e-isiva#ente a la e.e-u-i1n &el il-itoE lo que &eter#ina que su -on&i-i1n es la +revista en el art-ulo 56 &el C1&igo PenalE ello en virtu& &el re+arto un-ional &e rolesE +or el -ual las &istintas -ontri!u-iones &e!en -onsi&erase -o#o un to&o y el resulta&o total &e!e atri!uirse a -a&a -oautorI in&e+en&iente#ente &e la enti&a& #aterial &e su interven-i1nE y no -o#o -1#+li-es se-un&ariosJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@7?>>2 EH+2 =:@$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o E2 P(g2 5=<O2 JEn -uanto a la res+onsa!ili&a& &e los a-usa&osE estos &e!en res+on&er a ttulo &e -oautoresE to&a vez que -on-urren los &os ele#entos que -ara-terizan la -oautoraE -uales sonC el &olo -o#Gn o #an-o#una&o y la e.e-u-i1n -o#Gn &el he-hoI ha!in&ose esta!le-i&o +lena#ente que a#!os a-usa&os han a-tua&o -on -ons-ien-ia y volunta& &e -ausar la #uerte &el agravia&oE y a#!os ta#!in realizaron a-tos equivalentes -on igual +o&er -ausalE +ues a#!os inirieron lesiones a la v-ti#aE que a la +ostre le -ausaron la #uerteJ2 NE.e-utoria Su+re#a 55Y@?Y>>2 EH+2 77@:$>=2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o E2 P(g2 7?<O2 JEn -uanto a la res+onsa!ili&a& &e los a-usa&osE estos &e!en res+on&er a ttulo &e -oautoresE y no &e -1#+li-esE to&a vez que to&os los agentes han teni&o +rotagonis#o y &o#inio &e los he-hosJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y@6Y>>2 EH+2 7>$>>2 La#!ayeque2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 7?O2 J;ay que tener en -uenta la &e-isi1n -o#Gn &e los +ro-esa&os -o#o un -on-ierto &e volunta&es &irigi&as a llevar a -a!o un he-ho &eli-tivoE lo -ual &eter#ina la un-i1n que -a&a uno &e ellos realiza!a en la +er+etra-i1n &el il-itoE un&a#enta&a en el +rin-i+io &e &ivisi1n &el tra!a.oJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5=Y@9Y>:2 EH+2 >7>$>:2 Puna2 JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 76O2 JEl -on-e+to &e !an&a i#+orta una +lurali&a& &e agentes a-tivos reuni&os +ara +lanii-arE &irigir y ee-tuar una e#+resa &e -ar(-ter &eli-tualE lo #is#o que su+one la +resen-ia &e un .ee que or&ena a otros que o!e&e-en a in &e que se reali-en los a-tos il-itos y re+artir se &e a-uer&o a sus res+onsa!ili&a&es el +ro&u-to &e sus a--iones &eli-tivasJ2 NResolu-i1n Su+erior ?7Y@:Y==2 ?6\ SPA$ CSJ2 Li#a2EH+2 57@$=<O2 JEl &elito &e ro!o agrava&o su!$#ateria ha si&o +er+etra&o en !an&aE to&a vez que ue lleva&o a -a!o #e&iante una +lurali&a& &e agentesE los que +revio -on-ierto y +ro+1sito +lanii-a&o han e.e-uta&o su resolu-i1n &eli-tiva -on un &o#inio un-ional &el he-ho +restan&o a+ortes esen-ialesE +or lo que la -on&i-i1n .ur&i-a que les -orres+on&e es &e -oautores y no &e -1#+li-esJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:Y>=2 EH+2 ?=5<$>=2 Li#aO2 JEl en-ausa&o tiene la -ali&a& &e autorE to&a vez que los agentes que re&u-en a la agravia&a +ara a+o&erarse ilegti#a#ente &el &inero &e la e#+resaE a-tuaron so!re +resu+uestos &e seguri&a& to#a&os a +artir &el +lan &esarrolla&o -on interven-i1n &e esteE quien +or ser e#+lea&o &e la e#+resa y -ono-i&o &e la agravia&aE !a.o -uyas 1r&enes tra!a.a!aE si !ien no interviene en la e.e-u-i1nE +ero tan +resto -o#o #aterializan el ro!o ue u!i-a&o en su &o#i-ilio +ara que re-i!iera +arte &el &inero ro!a&oI +or lo tantoE su -on&u-ta al ha!er interveni&o +ro+or-ionan&o inor#a-i1nE ela!ora-i1n &el +lan y el resulta&oE se -ir-uns-ri!e a la &e autor y no a la &e -1#+li-eJ2 NE.e-utoria Su+re#a @=Y@6Y@@2 EH+2 9?9:$>>2 Li#a2 *i&el Ro.as2 P(gs2 9@>$ 9?@O2 JDe la revisi1n &e lo a-tua&o se -olige que los en-ausa&os han a-tua&o en !an&aE to&a vez que el reeri&o il-ito ue +er+etra&o +revio -on-ierto y +ro+1sito +lanii-a&oE ha!in&ose i#+le#enta&o &e ar#as &e uego reales au#entan&o as su -a+a-i&a& &e agresivi&a& y ei-a-ia en el logro &el o!.etivoE logran&o re&u-ir a las v-ti#as +ara &es+o.arles luego &e sus +ertinen-iasJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y@<Y>=2 EH+2 ?=>:$>=2 Cono 0orte$Li#aO2 JLos tres requisitos que -oniguran la -oautora sonC &e-isi1n -o#Gn orienta&a al logro eHistoso &el resulta&oE a+orte esen-ial realiza&o +or -a&a agente y to#ar +arte en la ase &e e.e-u-i1n &es+legan&o un &o#inio +ar-ial &el a-onte-erJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:Y@9Y>>2 EH+2 677:$>=2 CaKete2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo l2 0\ @?2 P(g2 65: 0\ ?:7O2 JEs ne-esario in&i-ar que si los tres +ro-esa&os a-or&aron asaltar a los agravia&os y uno &e los a-usa&os no sustra.o na&aE no es #otivo +ara a!solverloE +uesto que hay que tener en -uenta la &e-isi1n -o#Gn &e los +ro-esa&os -o#o un -on-ierto &e volunta&es &irigi&as a llevar a -a!o el he-ho &eli-tivoE lo -ual &eter#ina la un-i1n que -a&a uno &e ellos realiza!a en la +er+etra-i1n &e &i-ho l-itoE un&a#enta&a en el +rin-i+io &e la &ivisi1n &el tra!a.oJ2 NRe-urso &e 0uli&a& >7>$>:2 Puno2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(gs2 <5@$<5?O2 N?O Cr2 R4B'0E Claus2 JAutora y Do#inio &el he-ho en Dere-ho PenalJ2 %ra&2 &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>=2 P(g2 752 N5O ,i&e art-ulo 56 CPC JEl que realiza222 los que lo -o#etan222J2 N6O Es &e-irE general#ente en un-i1n &e un autor in&ivi&ualE lo -ual no o!sta $ salvo eH-e+-iones estru-turalesE v2gr2 realiza-i1n &el ti+o &e +ro+ia #ano$$ inter+retar los ti+os &e la +arte es+e-ial -onor#e a la regula-i1n &e la autora #e&iata y &e la -oautora2 De otro la&oE no est( &e #(s a+untarse que ta#!in en aquellas or#as &e +arti-i+a-i1n eH+resa#ente ti+ii-a&as -o#o &elitos in&e+en&ientes N-ontri!u-iones &e +art-i+e ti+ii-a&as -o#o ti+os &e autoraOE quien realiza la -on&u-ta t+i-a es autor &el &elitoI v2gr2 &elitos -uya -on&u-ta t+i-a -onsiste en in&u-ir Nart-ulos ?7=E ?7= AE 55< CPE et-2O2 N7O R4B'0E Claus2 4+2 Cl2 P(g2 952 N9O Conse-uen-ia &e ello es la restri--i1n &el sgnii-a&o &e a--iones t+i-asE a las que esta teora i&entii-a -on a--iones or#al#ente su!su#i!les en el ver!o t+i-o2 Pero la air#a-i1n &e la ti+i-i&a& +enal &e una -on&u-ta no +ue&e re&u-irse a su #era su!sun-i1n or#al en el tenor literal &el +re-e+toE sino que #+li-a a&e#(s ne-esarias valora-iones eHtra gra#ati-ales2 N:O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 79@I "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 7U e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 69:EI C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>>2 %irant lo "lan-h2 P(gs2 <7? y <77I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Co!a &el Rosal NDire-torO2 %o#o ???2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 ?5:2 4LMED4 CARDE0E%EE MiguelE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ???2 Co!a &el Rosal NDire-torO2 Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2 ?=< y 5?9 3 sgtes2E R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 "ar-elonaE ?><52 P(g2 =55I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 P(g2 6@5I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 P(g2 ?>9I ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 P(g2 6?6I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%AR'AS %4RRESE Luis2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 San Mar-os2 5U e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 P(g2 5?7I a#+lia#ente vi&e G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y C1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 P(gs2 ?> y sgtes2I vi&e a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 95 y sgtes2I -on nu#erosas reeren-iasE JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&2 &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 <67I MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 6??I S%RA%E0RER%;2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 Es&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 55=2 N<O Cr2 a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Gil2 P(gs2 9: y sgtes2E vi&e ta#!in C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 <7@ y sgtes2I MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 79?I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 6:@I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<I R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 =572 En la &o-trina na-ionalE PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 6@6I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>:I ,'LLA S%E'0E Javier2 P(g2 6?7I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5?72 N=O Sin &ieren-iar los #o#entos en que +resta su -ontri!u-i1n un -oautor y un -1#+li-e +ri#arioE la inter+reta-i1n &el artr-ulo 59 se a-er-arra #(s a la antigua teorra &e la a+orta-i1n -ausal o teorra &e la ne-esi&a&E que +re-isa#ente -onsi&era autor a aquel queE +or ha!er a+orta&o una -on&i-i1n sin la que el &elito no se ha!rra +ro&u-i&oE es quien tiene la &e-isi1n so!re si el he-ho va a tener lugar o no2 Pero !asarse Gni-a#ente en una teorra &e la si#ultanei&a&E +or la -ual -oautor es aquel que -oo+era si#ult(nea#ente a la e.e-u-i1n &el &elitoE no est( eHenta &e re+arosE vi&e a -ontinua-i1n2 N>O Cr2 sola#ente &iversas o+iniones en JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(gs2 9>@ y sgtes2I S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 P(gs2 55> y sgte2I ta#!in MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 6?? y sgtes2 N?@O ,i&eS%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 P(g2 56?2 N??O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 79@I "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 69=I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <6>I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?59I R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 =56I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 6@?I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(g2 9?:I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>7I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% $ AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5?92 A#+lia#ente G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(gs2 75 y sgtes2I vi&e a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 :> y sgtes2E quien &istingue las teorras &el &oloE y la teorra &el inters N-rti-a#ente vi&e +(gs2 9>= y sgtes2OI MAURAC;E Reinha&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 6@? y sgtes2E quienes &istinguenE a su vezE una teora su!.etiva eHtre#a y una teorra su!.etiva -on intro&u--i1n &e ele#entos o!.etivosI S%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 P(g2 56@I a#+lia#ente JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2 <69 y sgtes2I ;'RSC;E ;ans Joa-hi#C JDere-ho Penal2 4!ras Co#+letas NA-er-a &e los l#ites &e la Autora Me&iataOJ2 %ra&u--i1n &e Sola Re-he y Mi-hele Qlein2 %o#o l2 "uenos AiresE ?>>=2 P(g2 ?>:2 N?5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9>62 N?6O Cr2 MAURAC;E Reinha&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 6@= y sgte2E -o#o in&i-ios o!.etivos &e la volunta& &el autorE la .uris+ru&en-ia +enal ale#ana ha &esta-a&o la -on&u-ta &el ae-ta&oE tanto &urante -o#o -on +osteriori&a& al he-hoC las inluen-ias so!re la +lanii-a-i1n &e la realiza-i1n t+i-aE el &o#inio &el -urso &el a-onte-erE en es+e-ial la -o#isi1n +or +ro+ia #ano y la +osesi1n &el &o#inio &el he-hoE entre otros2 N?7O ,i&e MAURAC;E Reinha&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 6@=2 N?9O Cr2 a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 =6 y sgtes2E -on nu#erosas reeren-ias &o-trinales y .uris+ru&en-ialesE ta#!in +(g2 695E en es+e-ialE a#+lia y -rrti-a#enteE +(gs2 9>= y sgtes2 y ::5I MAURAC;E Reinha&t y F'P*E ;einz2 P(gs2 6?7 y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 <7@I ;'RSC;E ;ans Joa-hi#2 4+2 CiZ2 P(g2 ?>:2 N?:O ,i&eS%RA%E0RER%;E GPnter2 4+2 Cil2 P(g2 5652 ElloE sin e#!argoE no ha i#+e&i&o ta#!in su sustenta-i1n &es&e +osi-iones &o-trinal es &ierentes al inalis#o2 N?<O El autor es el que &o#ina el he-hoE el que tiene en sus #anos el -urso -ausalE el que +ue&e &irigir so!re el si y el -1#oE y la -onigura-i1n -entral &el a-onte-i#iento2 Cr2 a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5< y sgtesI MAURAC;E Reinha&t y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 6?: y sgtes2 Sin e#!argoE tal -o#o anota R4B'0E Claus N4+2 Cil2 +(gs2 ?5= y sgtes2 y 6::C autor es la igura -entral &el su-esoOE &e!e re+ararse en que el -onteni&o &el J&o#inio &el he-hoJ no +ue&e ser a!ar-a&o +or una &eini-i1n eHa-ta o a!soluta#ente +re-isaE sino #(s !ien &entro &e un -on-e+to Ja!iertoJ Nen el senti&o &e que no in&i-a &e #anera eHhaustiva sus ele#entos en to&o -aso i#+res-in&i!les y no va estar -erra&o a a&#itir nuevos ele#entos &e -onteni&oOE &e #o&o que sea a+li-a!le a los &ierentes y varia&os gru+os &e -asos y a los -a#!iantes en1#enos vitales Nto#an&o en -uenta las &es-ri+-iones es+e-i-as &e los ti+os +enales y las -ir-unstan-ias -on-retas &el -aso +arti-ularO2 N?=O ,i&e a#+lia#ente R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 ?7> y sgtes2 N?>O E#+eroE &e!e +re-isarse que la vin-ula-i1n &e un -on-e+to restri-tivo &e autor -on los -riterios &i#anantes &e la teora &el &o#inio &el he-ho no &e!e ser enten&i&a rgi&a#ente Ny a ve-es ni -on vali&ez generalO +ara to&os los su+uestos &e autora2 As se +resentan -asos &e -oautora &on&e se +ue&e ate#+erar la regla &e que un autor Jreali-eJ el he-ho +uni!le N-onor#e a un -on-e+to restri-tivo &e autorO +ues lo &e-isivo es el &o#inio un-ional &el he-ho Nvi&e inraO2 4tro tanto su-e&eE +or e.e#+loE en el (#!ito &e las organiza-iones &eli-tivas y a+aratos organiza&os &e +o&er Nvi&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(gs2 5:< y sgtes2OE &on&e v2gr2 el su+erior o .ee no requiere sie#+re realizar o e.e-utar el he-ho +uni!le Nv2gr2 estar +resentes en el lugar y #o#ento &el -ri#enO +ara +o&er tener &o#inio &el he-ho Nvi&e inraO2 Men-i1n a+arte #ere-en algunos -asos l#ite &e autora #e&iataE v2gr2 el intraneus que se vale &e un eHtraneus que a-tGa &olosa#ente +ara realizar el &elito es+e-ial +ro+io Nvi&e "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 6<9I R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 6=6C &elitos &e inra--i1n &e &e!erOE y en generalE los &el &o#inio &el he-ho en los &elitos &e +ro+ia #ano y o#isivosE entre otros2 N5@O Cr2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 <7? y sgtes2I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(gs2 ?5< y ?6@I 4LMED4 CARDE0E%EE Miguel2 4+2 Cil2 P(gs2 ?>7 y sgtes2 A#+lia#ente G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(gs2 ?55 y sgtes2 N5?O ,i&e +or to&os L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?66E -on reeren-ias2 N55O As ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(gs2 ?>< y sgte2C Jautor es el que tiene &o#inio &el he-hoE es &e-irE aquel su.eto que tiene el +o&er &e -on&u--i1n &e to&os los a-onte-i#ientos &e or#a tal que le es +osi!le en-auzarlo ha-ia el in &eter#ina&oJI PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 6@6E a&hirin&oseE en &einitiva N+(gs2 6@7 y sgtes2OC Jlo i#+ortante es tener el &o#inio so!re la realiza-i1n &el &elitoJI ,'LLA S%E'0E Javier24+2 Cil2 P(g2 6?9I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 5?9 y sgtes2C Jse &e!e &o#inar el -urso o realiza-i1n &el he-hoJE -on reeren-iasI "RAM40%$ AR'AS %4RRESE LuisC JLe--iones &e la Parte General y el C1&igo Penal -on-or&a&oE su#illa&o y a-tualiza&oJ li#aE ?>>=E P(g2 ?:>C quien anotaC la teora &el &o#inio &el he-ho Jes la #(s a-e+ta&a a-tual#enteE yE a nuestro -on-e+to es la #(s -o#+leta y -oherente +ara &einir quin es autor &e un &elitoJI ha-ien&o una valora-i1n +ositivaI ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cit2 P(gs2 9?= y siguiente2 N56O ,i&e ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cit2 P(g2 5@@I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cit2 P(g2 6@6I ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cit2 P(gs2 6?9 y sgtes2I "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cit2 P(gs2 5?9 y sgteI -onZIE sin e#!argoE ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cit2 P(g2 965E so!re el &o#inio un-ional &el he-ho en la -oautora2 N59O Ahora !ienE el e.e-utor en -aso &e esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante Nart-ulo 5@ in-iso 7OE que realiza una -on&u-ta t+i-a +ero no anti.uri&i-aE no es autor &e ili-ito alguno2 Por su +arteE el e.e-utor en -aso &el arti-ulo ?7 +(rrao segun&oE ?9 y 5@ in-isos ?E 5E 9E < 3 > Ny -on #ayor raz1n quien o!ra !a.o una +resi1n #otiva-ional intensa +ero no eH-luyente &e -ul+a!ili&a&O sr es autor &e un il-ito N-on&u-ta t+i-a y anti.uri&i-aO +ero -o#eti&o sin -ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a&2 En estos Glti#os -asosE los e.e-utores tienen &o#inio &el he-ho &e una -on&u-ta anti.urr&i-a2 0egar ello signii-araE +or e.e#+loE que el e.e-utor no +o&ria ser asr autor &e il-ito algunoI lo -ual a su vez traerra -o#o -onse-uen-ia la i#+osi!ili&a& &e un&a#entar la +arti-i+a-i1n &eli-tiva Nin&u--i1n y -o#+li-i&a&OE segGn el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &o#inante2 N5:O R4B'0E Claus2 4+2 eil2 P(g2 ?:9C JEsta no es una autora -o#+arti&aE -o#o la que entraKa la -oautoraE sino una +lena autora &o!le N222O AsZ +uesE ha &e -ontestarse air#ativa#ente Nen estos -asosO la tan &e!ati&a -uesti1n &e si eHiste el autor &etr(s &el autorJ2 N5<O Pero la +osi!ili&a& &e un&ar autora #e&iata no se agota en los -asos en que la -oa--i1n o +eligro que -ara-terizan al esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante o al #ie&o insu+era!le +rovienen &el ho#!re &e atr(sE sino que +ue&e a+re-iarse ta#!in !ien en aquellos -asos en que este intro&u-e &olosa#ente a otro en una situa-i1n &e esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante o #ie&o insu+era!leE -o#o en los que +ro+or-iona a quien ha in-urri&o en tales situa-iones sin +ro+onrseloE la +osi!ili&a& &e salvarse a -osta &e otro #e&iante una -on&u-ta anti.ur&i-a eH-ul+a&a2 N5=O Para &otar &e -onteni&o #aterial a esta eHi#ente Gni-a#ente -a!e -on-e!irla -o#o eHi#ente &el -u#+li#iento &e 1r&enes y #an&atos il-itos N-uya ili-itu& es -ono-i&a +or el e.e-utorO e#iti&os +or un su+erior .er(rqui-o y -u#+li&os +or un su!or&ina&o2 Por el -ontrarioE el -u#+li#iento &e #an&atos l-itos +or +arte &e su!or&ina&os no -onstituye il-ito alguno y +ertene-e a la esera &el o!rar +or &is+osi-i1n &e la ley o el -u#+li#iento &e un &e!er2 En tal senti&oE la #is#a &eno#ina-i1n Jor&en o!ligatoria &e autori&a&J resulta ina&e-ua&aE +ues nun-a el -u#+li#iento &e lo il-ito es &e o!ligatorio -u#+li#iento2 N5>O La &isyuntiva &el autor &ire-to entre o!e&e-er la or&en en -u#+li#iento &e los &e!eres Nes+e-i-osO &e o!e&ien-ia y su!or&ina-i1n al su+erior .er(rqui-oE y no -u#+lirla en virtu& &el &e!er NgeneralO &e no -o#eter il-itosE -on el -onse-uente +eligro &e verse ae-ta&o en sus intereses +ersonales Nv2gr2 hostili&a&E &es+i&oE &egra&a-i1n2 i#+e&i#ento &e as-ensoE trasla&o &e (rea la!oralE et-2O o eH+onerse a -onse-uen-ias &is-i+linarias o +enales2 N6@O El &o#inio &e la volunta& en estos -asos se eHtien&e a to&o aquel queE ante un su.eto a-tuante sin &olo No ta#!in i#+ru&ente#enteE vi&e inraOE a sa!ien&as &e la situa-i1nE a+orta -ons-iente#ente una -on&i-i1n &el resulta&oE a+rove-h(n&ose &el error en que se haya in#erso Nvi&e R4B'0E Claus2 4+2 Cit2 P(g2 5@@OE v2gr2 AE quien -ree que los !illetes alsos que +osee " son ver&a&erosE se los +i&e +resta&o +ara ha-er unas -o#+rasI " que querra intro&u-irlos al tr(i-oE se los entrega N" autor #e&iato en el art-ulo 597O2 N6?O Art-ulo ?7E +(rrao segun&oC error &e +rohi!i-i1nE y art-ulo ?9C error &e +rohi!i-i1n -ultural#ente -on&i-iona&o2 N65O Lo #is#o se +ue&e &e-ir &e errores &e su!sun-i1n o so!re la anti.uri&i-i&a& or#al &e la -on&u-ta2 N66O De su+ra&eter#ina-i1n un&a#enta&ora &el &o#inio -on res+e-to al resulta&o Nreeri&a al senti&o -on-reto &e la a--i1nO ha!la R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 56<2 N67O E.e#+lo to#a&o &e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 57@2 N69O Si el sui-i&io es una -on&u-ta at+i-a i#+une -on #ayor raz1n ha &e serio la si#+le autolesi1n no lesiva &e la vi&a2 N6:O En este (#!itoE -a!e &ieren-iar los -asos &e autora #e&iata &e ho#i-i&io &e los &e instiga-i1n al sui-i&ioE +uni!le segGn el art-ulo ??6 G+2 Si !ien la in&u--i1n al sui-i&io ta#!in es +osi!le #e&iante engaKo o error +ara valorarse una autora #e&iata este &e!e ser sie#+re la raz1n &eter#inante &e la auto&estru--i1n &e la vi&a2 En tal senti&oE si en el e.e#+lo &el #&i-oE una ener#eraE a sa!ien&as &el +ro+1sito -ri#inal &e lE lo auHilia alsean&o los an(lisis -lni-os &el +a-ienteE ser( -1#+li-e en ho#i-i&io Ny no si#+le#ente autora &el ??6O2 Por otro la&oE la &ieren-ia-i1n &e la autora #e&iata &e lesiones -on la instiga-i1n a la autolesi1n -are-e &e #ayor relevan-iaE &es&e que la in&u--i1n a la autolesi1n es at+i-a e i#+une Na #enos que se +ue&a un&ar la autora &e un &elito o#isivo i#+ro+ioO2 N6<O R4B'0E Glaus2 4+2 Gil2 P(g2 5992 N6=O Los #is#os -riterios han &e ser utiliza&os +ara &eter#inar autora #e&iata -on &o#inio &e la volunta& -uan&o el ho#!re &e atr(s se a+rove-ha &e un #enor &e e&a& +ara in&u-irlo o +osi!ilitar su sui-i&io o auto lesi1n Nautora #e&iata &e ho#i-i&io o lesionesO2 N6>O 0o se trata en estos -asos &e un -aso &e la eHi#ente &e o!rar en virtu& &e una or&en il-ita &e autori&a& Nart-ulo 5@E in-iso > CPOE &on&e solo hay un in&u-tor su+erior y un autor &ire-to su!or&ina&o y no es +osi!le un&ar &o#inio &e la volunta&E no +lante(n&oseE +or tantoE el +ro!le#a &e la autora #e&iata2 N7@O %al -o#o seKalan los &o-u#entos interna-ionalesE +ara que +ue&a ha!larse &e Jorganiza-i1nJ +or lo #enos &e!e eHistir una +ersona que e#ita las 1r&enes y &os o #(s que las -u#+lan2 N7?O El vn-ulo &el integrante -on la organiza-i1n es en to&o -aso #aterial y no or#alE v2gr2 un general en retiro +ero -on +o&er &e &e-isi1n +ue&e ser #aterial#ente integrante &e la estru-tura organiza-ional y tener &o#inio &e la organiza-i1n2 N75O Los a+aratos &e +o&er estatal son el +rototi+o &e -ri#inali&a& organiza&a2 E#+ero la estru-tura organiza&a &e +o&er requeri&a +ue&e eHistir tanto al interno &e un a+arato estatal Ninvolu-ran&o general#ente a las uerzas ar#a&as y +oli-ialesO -o#o al #argen &e l Nv2gr2 !an&as &e &elin-uentes -o#unesE organiza-iones su!versivas o &e +r(-ti-as terroristasO2 Dentro &e a+aratos estatales &i-tatorialesE +or e.e#+loE el e.r-ito ha llega&o a un-ionar -o#o una organiza-i1n -ri#inal &e eHter#inio al servi-io &el go!ierno Nv2gr2 torturasE asesinatosE &esa+ari-iones orza&asE geno-i&iosOI in-lusoE la totali&a& &e la estru-tura estatal +ue&e llegar a -onvertirse en una organiza-i1n -ri#inal Nque !us-a +er+etuarse en el +o&erO2 Pero $-o#o enseKa la eH+erien-ia$ ta#!in a+aratos estatales &e origen &e#o-r(ti-o +ue&e -onsentir en su interior organiza-iones &e &esingios -ri#inalesE v2gr2 servi-ios &e inteligen-iaE gru+os +ara#ilitares2 Por su +arteE al #argen &el a+arato estatal se en-ontrar(n to&as aquellas #aniesta-iones &e -ri#inali&a& organiza&a que no est(n al servi-io &el Esta&o N!an&as &e &elin-uentes -o#unesE #aiasE -(rteles &e &rogasE gru+os terroristasOE aunque s o!ren -on su aquies-en-ia2 N76O Cr2 art-ulo 5@E in-iso >E CP2 N77O Para que los -a!e-illas +ue&an ser -alii-a&os -o#o -oautoresE en -a#!ioE ser( ne-esario al #enos una a-tualiza-i1n &el &o#inio &el he-ho &urante los a-tos e.e-utivosI &e lo -ontrario solo -a!ra un&ar in&u--i1n2 N79O 0i siquiera es ne-esario que el ho#!re &e atr(s -onoz-a al e.e-utante &ire-to o eHista un a-uer&o -o#Gn entre a#!os +ues +ue&e ha!er #an&os inter#e&ios que trans#itan la or&en2 N7:O Cr2 R4B'0E Claus2 4+2 CiZ2 P(g2 5<@2 N7<O R4B'0E Claus2 4+2 CiZ2 P(g2 5<7E -on reeren-ias2 N7=O R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 6@>2 N7>O R4B'0E Claus2 4+2 CiZ2 P(g2 6@<2 N9@O ,i&e el -o#entario al art-ulo ?: &el CP en esta #is#a o!ra2 IND!CCIN El queE &olosa#enteE &eter#ina a otro a -o#eter el he-ho +uni!le ser( re+ri#i&o -on la +ena que -orres+on&e al autor2 CONCORDANCIAS1 C2+2 arts2?7=E ?7= AE 55<E 6@5 C2e2 art2 ?><= C2J2M2 arts2 ?9E5@29 C2 DE P2P2 arts2 <5E 6?9 LE3 0\ 5<6<= N5?2?52@@O art2 626 C2+2+2 art2 ?692 ? D2L2 0\ 597<9 N@:?@9?>5Oart2: C.me/(ari. Julio Mazuelos Coello l2 Con-e+to y un&a#ento &e la +uni-i1n &e la in&u--i1n 'n&u--i1n es la &eter#ina-i1n &olosa a otro ha-ia la -o#isi1n &e un he-ho &oloso y anti.ur&i-oE no es ne-esario que -on-urra la -ul+a!ili&a&N?O2 El agente in&u-e a otro a realizar un he-ho so!re el que no tiene el &o#inioE el -ual le -orres+on&e a la +ersona in&u-i&a2 El in&u-tor in-ita a un he-ho a.eno &el -ual no quiere ser autor2 La +uni-i1n &e la in&u--i1n eHige la eHisten-ia o!.etiva N-o#o #ni#o en gra&o &e tentativaO &e un he-ho +rin-i+al &oloso y anti.ur&i-oN5O2 De ah que si el in&u-tor &eter#ina a un in-a+az &e -ul+a!ili&a& a realizar el he-hoE sin -ono-er &e &i-ha in-a+a-i&a&E su!siste la in&u--i1n2 En el un&a#ento &e la +uni-i1n &e la in&u--i1n han .uga&o un rol i#+ortante los tra!a.os orienta&os a la &eli#ita-i1n &e la in&u--i1n -o#o or#a &e +arti-i+a-i1n rente a la autoraE -onstituyen&o uno &e los te#as &e #ayor &is-usi1n en la &o-trina +enal2 Un se-tor &e la &o-trina ale#ana ha +ro+uesto la &eno#ina&a teora +ura &e la -ausa-i1n Nreine ,erursa-hungstheorieON6OE segGn la -ual el in.usto &e la +arti-i+a-i1n sera #e&iante el in.usto &el autor la -ausa-i1n ale.a&a &el +ro+io in.usto2 Esta +osi-i1n -on&u-iraE &e una +arteE a la nega-i1n &e la +osi!ili&a& &e la +arti-i+a-i1n +uni!le en un &elito es+e-ial +ro+ioE ya que el !ien .ur&i-o -orres+on&iente no +ue&e ser lesiona&o +re-isa#ente +or un eHtraneusI o a la a-e+ta-i1n &e la +osi!ili&a& &e la +arti-i+a-i1n en un sui-i&io a.enoE a +esar &e que alta en el he-ho +rin-i+al &e otroN7O2 En la &o-trina #ayoritaria &esta-a la &eno#ina&a teora &e la -ausa-i1n orienta&a a la a--esorie&a& NJa/zessorietatsorientirteJ ,erursa-hungstheorieOE la -ualE en el senti&o &e la teora +ura &e la -ausa-i1nE o!serva la +uni-i1n &e la +arti-i+a-i1n en la -ausa-i1n &e la lesi1n t+i-a al !ien .ur&i-oI sin e#!argoE &e #anera &ierente -olo-a en un +ri#er +lano el +rin-i+io &e a--esorie&a& y &eriva el in.usto &e la +arti-i+a-i1n &el in.usto &el he-ho +rin-i+alN9O2 SegGn elloE el in.usto &e la in&u--i1n ra&i-a en que ta#!in el in&u-tor que sus-ita el &olo &el he-ho en el autor +rin-i+al ha ata-a&o in&ire-ta#ente al !ien .ur&i-o +rotegi&o2 La venta.a que +resenta esta +osi-i1n se en-uentra en su -o#+ati!ili&a& -on el +rin-i+io &e a--esorie&a&I sin e#!argoE esta teora se orienta &e #anera &e#asia&o eH-lusiva al in.usto &e resulta&o &el he-ho +rin-i+al y &es-ui&a el in.usto &e la -on&u-ta &el +art-i+eN:O2 Des&e la teora &e la -ausa-i1n orienta&a a la a--esorie&a&E R4B'0N<O ha &esarrolla&o una +osi-i1n &eno#ina&a teora &el ataque a--esorio al !ien .ur&i-o N%heorie &es a/zessoris-hen Re-htsgutsangriesOE la -ual evita las li#ita-iones &e las anteriores +ro+uestas yE a &ieren-ia &e lo seKala&o +or la teora originariaE no &eriva el in.usto &e la +arti-i+a-i1n eH-lusiva#ente &el in.usto &el he-ho +rin-i+alE sino ta#!in o!serva si el +art-i+eE en este -aso el in&u-torE lesiona un !ien .ur&i-o +rotegi&o es+e-ial#ente -on rela-i1n a lN=O2 Des&e esta +ers+e-tivaE -a&a +arti-i+a-i1n +resu+one &es&e su a--esorie&a& un ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o +or +arte &e -a&a +art-i+eN>O2 Se logra as que la teora &e la i#+uta-i1n o!.etiva ta#!in sea a+li-a!le +ara la +arti-i+a-i1nN'4O2 La a--esorie&a& &e la in&u--i1n Ny ta#!in &e la -o#+li-i&a&O -onllevaE -o#o he#os seKala&oE que la in&u--i1n +resu+one sie#+re el he-ho &e otro2 Esta uni1n a--esoria -on un he-ho +rin-i+al sirve a la +uni-i1n &e la in&u--i1n +ara la o!ten-i1n &e su -onteni&o &e legali&a& rente al +rin-i+io -onstitu-ional &e &eter#ina-i1nC 0ullu# -ri#en sine lege2''O2 La a--esorie&a& &e la in&u--i1n Ny &e la -o#+li-i&a&O tiene vigen-ia no solo +ara la &eter#ina-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal &el +art-i+eE sino +rin-i+al#ente ta#!in +ara la &eter#ina-i1n &e la san-i1n2 Esta queE +or otro la&oE no ha!ra +arti-i+a-i1n +uni!le alguna en los -asos &e -rea-i1n -on &olo t+i-o &e un #ero est#ulo &eli-tivoE a +esar &e que se ha -ausa&o en or#a a--esoria un he-ho &el autor2 Los ee-tos &e esta teora no se .ustii-a +or el solo he-ho que segGn el art-ulo 57 &el CP el in&u-tor ha &e ser -astiga&o -on la #is#a +ena que el autorE se ha &e to#ar en -uentaE no o!stanteE los &eno#ina&os a!lan&a#ientos &e la a--esorie&a& NA/zessorietatslo-/erungenO liga&os general#ente a los ele#entos +ersonales es+e-iales2 ?2 Los ele#entos +ersonales es+e-iales &el autor El +art-i+e res+on&e +or la -ausa-i1n o -o-ausa-i1n &e un in.usto a.enoE sin e#!argoE esa -o$res+onsa!ili&a& +ue&e resultar ino-ua &es&e la +ers+e-tiva &e los un&a#entos &e la equi&a& +enalE all &on&e res+e-to &e la +ersona &el autor +rin-i+al est(n &a&os en el in.ustoE la -ul+a!ili&a& o la +enali&a& &eter#ina&os ele#entos que -ara-terizan #(s la +ersona &el autor NsUu in.usto +ersonalO que la lesi1n al !ien .ur&i-o -o#o tal2 SegGn la legisla-i1n Nart-ulo 5: CPOE tales ele#entos +ersonales se atri!uyen solo al -oautor o al +art-i+e en la #e&i&a en que en ellos eHistan2 A +artir &e ahE surge la interrogante a-er-a &e qu -lase &e ele#entos +ersonales es+e-iales &e!en ser aquellos que -on&u-en a la a+li-a-i1n &e los a!lan&a#ientos &e la a--esorie&a&2 La res+uesta a ello se ha &e en-ontrar en la &ieren-ia-i1n &e los ele#entos +ersonales es+e-iales entre aquellos reeri&os al autor y los reeri&os al he-hoN?5O2 El +rin-i+al (#!ito &e a+li-a-i1n &e la &ieren-ia-i1n &e los ele#entos +ersonales es+e-ials tiene lugar en aquellos -asos en que estos un&a#entan la +uni!ili&a& &el autorE as es+e-ial#ente en el (#!ito &e los &elitos es+e-iales +ro+ios N&elitos &e inra--i1n &e &e!er en la #o&erna &og#(ti-a +enalO2 Si alta en el in&u-tor el ele#ento +ersonal es+e-ial que un&a#enta la +uni-i1nE +ara un se-tor &e la &o-trina +er#ane-eE no o!stanteE la res+onsa!ili&a& +enal #e&iante la a+li-a-i1n &e una +ena #enor?6O2 Dentro &e las es+e-iali&a&es &e los ele#entos A in&u-e al la&r1n " a realizar una sustra--i1nE la -ual ee-tiva#ente lleva a -a!oE surge la +regunta si a alta &el (ni#o &e a+o&era#iento &e la -osa en el in&u-torE se le ha &e atenuar la +ena2 La res+uesta es negativa2 A +esar &e su in-uestiona!le -ar(-ter su!.etivo no es tal inten-i1n es+e-ial +ro+ia &e los &elitos +atri#oniales un ele#ento +ersonal reeri&o al autorE sino reeri&o al he-hoE +ues se trata &e una inten-i1n que se ha &e u!i-ar en la +osi-i1n &e los -orres+on&ientes ele#entos eHternos2 En este senti&oE vi&e GEPPER%2 4+2 eil2 P(g2 6@?2 SegGn el art-ulo 5: e+ las -uali&a&es +ersonales que ae-tan la res+onsa!ili&a& &e algGn autor no se -o#uni-an a los &e#(s autores si los hu!ieraE ni a los +art-i+esE +or lo que no se tratara &e una &is#inu-i1n &e la +ena -o#o en el -aso &el g5= StG"E sinoE en +rin-i+ioE &e la eH-lusi1n &e res+onsa!ili&a& en el -aso &e los -oautores en los que no -on-urra Uel ele#ento es+e-ial que un&a#enta el in.ustoI res+e-to &e la in&u--i1n s -onsi&era#os via!le la +uni-i1n &el in&u-tor en estos -asosE +ara lo -ual es sui-iente que &i-ho in&u-tor y no so!re el autor +rin-i+alE el Su+re#o %ri!unal en la Senten-ia &e la Sala PenalE R202 0\ 6=7@$><E Aya-u-hoE ha o+ina&o que s -onstituye un &elito agrava&o +or la -ali&a& &el agente el he-ho &e que el in&u-tor sea la -1nyuge &e la v-ti#a &el ho#i-i&io +er+etra&o +or los autores +rin-i+alesE a+li-(n&osele al in&u-torE en -onse-uen-iaE la +ena esta!le-i&a en el art-ulo ?@< CPE #ientras que a los autores +rin-i+ales les -orres+on&era la +ena -orres+on&iente al asesinato +revista en el art-ulo ?@= CPE &e!i&o a la -ruel&a& -on que a-tuaronE la -ual no se a+li-1 en tal -aso +or tratarse &e #enores &e e&a&2 En +rin-i+ioE -ontraria#ente a lo resuelto +or el Su+re#o %ri!unalE no -a!ra air#ar la -o#isi1n &el &elito &e in&u--i1n al +arri-i&ioE +ues el he-ho +rin-i+al no se trata &e un &elito &e +arri-i&ioE sino &e un asesinatoE ya que esta es la -on&u-ta lleva&a a -a!o +or los in&u-i&osE quienes no ostentan la -uali&a& +ersonal es+e-ial que un&a#enta la +uni-i1n &el &elito &e +arri-i&ioN?9O2 La in&u--i1n ha &e estar reeri&a ne-esaria#ente al he-ho +rin-i+al que se ha realiza&oE -o#o #ni#o en gra&o &e tentativaE y no al que estuvo en el +lan &el in&u-torE +ara que +ue&a serie i#+uta&oN?:OE en este -aso el &elito -uya realiza-i1n &eter#ina el in&u-tor es un ho#i-i&ioI no o!stanteE se trata &e aquellos su+uestos en que el in&u-tor +o&ra #ere-er una +ena #ayor que los autores +rin-i+ales2 A +esar &e esta -ateg1ri-a air#a-i1nE +ara la senten-ia en -uesti1n se ha &e revisar la variante que tiene la teora &e la a--esorie&a& li#ita&a -uan&o el +art-i+e sa!e &e la in-a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& &e los autores +rin-i+alesE lo -ual o-urre en este -aso -on los #enores &e e&a& que realizan el he-ho +rin-i+alE en tales su+uestos la &o-trina ha o+ta&o +or air#ar una auto ra #e&iata &entro &e la +ro!le#(ti-a &el &o#inio &el he-ho +or +arte &el ho#!re &e atr(s en el -aso &e un instru#ento no -ul+a!leN?<O2 Des&e esta +ers+e-tivaE el Su+re#o %ri!unal &e!i1 san-ionar a la +resunta Jin&u-toraJ -o#o autora #e&iata &el &elito &e +arri-i&ioE salvan&oE &e un la&oE la alta &e -ul+a!ili&a& &e los #enores que llevan a -a!o la -on&u-ta yE &e otro la&oE un&a#entan&o la +ena &el &elito &e +arri-i&io en la autora #e&iata y no en una in&u--i1n al +arri-i&io -on una -uali&a& es+e-ial &e autor que no ostentan los #enores2 ''2 El ti+o o!.etivo &e la in&u--i1n ?2 Un he-ho +rin-i+al &oloso y anti.ur&i-o El +ri#er ele#ento eHigi&o +ara la -onstitu-i1n &e la in&u--i1n es la eHisten-ia &e una realiza-i1n &olosa &e un he-ho anti.ur&i-o realiza&o +or otroN?=O2 Co#o he-ho +rin-i+al es sui-iente que se trate &e a-tos +re+aratorios +uni!lesN?>O2 Es +osi!le la in&u--i1n a un &elito &el -ual el in&u-tor no +ue&e ser autorE -o#o los &elitos &e inra--i1n &e &e!er Nel ele#ento es+e-ial &e la autora re-ogi&o en el ti+o &e!e ser a!ar-a&o +or el &olo &el in&u-torO y los &e +ro+ia #anoN5@OI ta#!in -a!e la in&u--i1n a un &elito &e +eligroN5?O2 En la +ersona &el autor &e!en -on-urrir to&os los ele#entos o!.etivos y su!.etivos &el ti+oE y &e!e estar ausente alguna -ausa &e .ustii-a-i1nN55O2 Con rela-i1n al gra&o &e &esarrollo &el &elito +rin-i+alE segGn los un&a#entos &e la a--esorie&a& no solo es +uni!le la in&u--i1n en los -asos en que el he-ho +rin-i+al est( -onsu#a&oE sino ta#!in -uan&o ha si&o intenta&oE este es el -aso &e la tentativa +uni!le -o#o he-ho +rin-i+alN56O2 A2 Dieren-ia entre in&u--i1n a una tentativa y la tentativa en la in&u--i1n Uno &e los te#as -o#+le.os en #ateria &e la in&u--i1n es el reeri&o a la &ieren-ia-i1n entre in&u--i1n a una tentativa y la tentativa en la in&u--i1n2 Se tratar( &e un -aso &e in&u--i1n a una tentativa -uan&o el &olo &el in&u-tor est( orienta&o a un &elito -onsu#a&o &oloso y el autor +rin-i+al lleva a -a!o solo una tentativa +uni!leN57O2 La tentativa en la in&u--i1n se +resenta en aquellos su+uestos en los queE realiza&a la &eter#ina-i1n +or +arte &el in&u-tor so!re el +resunto autor +rin-i+alE este no solo no llega a realizar un &elito -onsu#a&oE sino que ni siquiera &a ini-io a la ase &e la tentativa Na alta &e un he-ho &oloso y anti.ur&i-o &esa+are-e +ara el in&u-tor la +osi!ili&a& &e una in&u--i1n -onsu#a&aOI igual#enteE ser( tentativa &e in&u--i1n aquella que realiza alguien so!re una +ersonaE sin sa!er que est( ya &e-i&i&a a la realiza-i1n &el he-hoI a#!os -asos se tratan solo &e una in&u--i1n en gra&o &e tentativa que ser( +uni!le en la #e&i&a en que el +resunto he-ho +rin-i+alE -uya realiza-i1n uera o!.eto &e la in&u--i1nE -onstituya &elitoN59O2 %an +ronto -o#o el he-ho +rin-i+al al-anza -o#o #ni#o el gra&o &e tentativa es +ertinente ha!lar &e una in&u--i1n -onsu#a&aN5:O2 Co#o to&a tentativaE la tentativa &e la in&u--i1n +resu+oneE en el +lano &el ti+oE el &olo &el in&u-tor orienta&o a la -onsu#a-i1n &olosa &el he-ho +rin-i+alE as -o#o la -olo-a-i1n &e to&o lo &ire-ta#ente +ro+io &e la in&u--i1n2 "2 ;e-ho +rin-i+al &oloso Solo es +uni!le la in&u--i1n a un he-ho +rin-i+al &olosoN5<O2 La in&u--i1n a un he-ho +rin-i+al -ul+oso que&a uera &e -onsi&era-i1nE en la #e&i&a en que si una +ersona a-tGa no &olosa#ente -o#o instru#ento &e un ho#!re &e atr(s #al inten-iona&oE resulta &e a+li-a-i1n +ara este la autora #e&iataE sie#+re que ostente la -uali&a& &e autor que uera eHigi!le +ara el -aso es+e-i-oN5=O2 El art-ulo 57 CP no ha-e alusi1n eH+resa a la eHigen-ia &e que el he-ho +rin-i+al sea &olosoE solo #en-iona un he-ho +uni!le en generalI sin e#!argoE &i-ho +re-e+to se ha &e inter+retarE &es&e la +ro+ia estru-tura &e la in&u--i1n y su &ieren-ia -on la autora #e&iataE en el senti&o &e que solo -a!e -o#o he-ho +uni!le #ateria &e in&u--i1n un he-ho +rin-i+al &oloso y no uno -ul+oso2 52 La &eter#ina-i1n &e otro La &eter#ina-i1n se ha &e enten&er -o#o originar la &e-isi1n a un he-ho anti.ur&i-o -on-retoE ella &e!e -onvertirseE -o#o #ni#oE en una rela-i1n &e -ausa a ee-to +ara la realiza-i1n &el he-hoN5>O2 0o es +osi!le la in&u--i1n -uan&o la +ersona a &eter#inar se en-uentra ya +or s #is#a &e-i&i&a al he-hoE esto esE -uan&o se trata ya &e un o#n#o&o a-turus2264O2 La in&u--i1n &e!e estar orienta&a a un &eter#ina&o autor o a un &eter#ina&o -r-ulo in&ivi&ual iza&o &e autoresE &es&e el -ual uno se &e-i&e +or el he-hoN6?O2 La &eter#ina-i1n &e!e un&a#entar la i#+uta-i1n al in&u-tor &el in.usto &e a--i1n realiza&o +or el autor +rin-i+alN65OI -o#o &e-isi1n al he-ho +ue&e o!servarse solo el &olo &el autor que o!ra en el esta&io &e la realiza-i1n &el he-ho +rin-i+alE solo #e&iante &i-ho o!rar &oloso se tiene una -on&u-ta &e in.usto i#+uta!le al in&u-torE no es sui-iente el #ero &esarrollo &el +lan &el he-ho en el esta&io &e la +re+ara-i1nN66O2 La &eter#ina-i1n es ta#!in +osi!le en aquellos -asos en los que el autor est( +re+ara&o &e una #anera #uy general +ara el he-hoE o -uan&o ya tiene el +ensa#iento so!re el he-hoE +ero to&ava est( &u!itativo o -ohi!i&o +ara su realiza-i1n2 De ah que -o#o #ni#o se eHi.a al in&u-tor la -o-ausa-i1n &e la &eter#ina-i1nE -on la salve&a& &e que el autor no &e!e estar ya ir#e#ente &e-i&i&o al he-ho -on-retoN67OI -onse-uente#enteE la in&u--i1n no ha &e ser ne-esaria#ente la Gni-a -ausa +ara la realiza-i1n &el he-ho ni es ne-esario que el in&u-i&o sea -ons-iente &e que a-tGa !a.o la in&u--i1nN69O2 En la in&u--i1n no +ue&e eHten&erse la i#+uta-i1n &el in.usto a las -ontri!u-iones aisla&as &e otro +art-i+eE al igual que en la -oautora solo se i#+utan las -ontri!u-iones que en la -o#Gn &e-isi1n &el he-ho han si&o #otiva&as re-+ro-a#enteN6:O2 Se &is-ute so!re la or#a e intensi&a& &e la inluen-ia so!re el he-ho requeri&a +ara a+re-iar la &eter#ina-i1n en la in&u--i1nE SegGn la &o-trina &o#inanteE la &e-isi1n al he-ho +ue&e originarse #e&iante -ualquier inluen-ia intele-tualE a la -ual no se le eHige que sea -ono-i&a +or quien es inluen-ia&oE ni que el in&u-tor lleve a -a!o una -o#uni-a-i1n &ire-ta -on el in&u-i&oN6<XE Una -on-e+-i1n restri-tiva eHige un -onta-to intele-tual entre el in&u-tor y quien va a ser inluen-ia&o -on el o!.etivo &e &eter#inar a este Glti#o ha-ia la &e-isi1n &el he-hoI +or -onsiguienteE la #era -rea-i1n &e est#ulos o i#+ulsos situa-ionales ha-ia el he-ho no es sui-iente +ara a+re-iar una in&u--i1nN6=OE Por otra +arteE se eHige que entre el in&u-tor y quien va a ser inlui&o eHista un a-to -o#uni-ativo re-ono-i!le &irigi&o a la +rovo-a-i1n &e la &e-isi1n ha-ia el he-hoE #e&iante un +e&i&oE sugeren-iaE eHhorta-i1n o el ore-i#iento o +ro#esa &e ala!anzaN6>OE R4B'0 #en-iona +ara la in&u--i1n la ne-esi&a& &e la -on-urren-ia &e una Jintele-tual -o#uni-a-i1n -olusivaJ entre el in&u-tor y el autorN7@O2 %o&ava #(s restringi&as son las -on-e+-iones que en -uanto a la or#a &e la inluen-ia eHigen un &o#inio &el +lan +or +arte &el in&u-torN7?OE un +a-to il-ito entre el in&u-tor y el autorN75OE o la soli&ari&a& &el +art-i+e -on el in.usto a.enoN76O2 0e-esaria#ente ha &e &arse un +ro-eso &e -o#uni-a-i1n entre el in&u-tor y el in&u-i&oE &entro &e un -onteHto &e intera--i1n so-ial &e a#!osE &e lo -ontrario no eHistira una situa-i1n a resolverE se tratara &e un autor que a-tGa aisla&a#enteI &i-ha -o#uni-a-i1n ta#!in se lleva a -a!o en la -o#+li-i&a& +squi-aE &e ah que sea i#+ortante &eter#inar la -ara-tersti-a &istinta -on la que se -o#uni-a el in&u-tor_77O2 LuegoE no se trata &e -ualquier inluen-ia intele-tualE sino &e una orienta&a a que tenga lugar el he-hoI &e tal or#a que la inluen-ia +squi-a +ara que sea in&u--i1n ha &e serE -o#o #ni#oE una inluen-ia +or la que el autor -o#+ren&a su &e-isi1n &e #anera in&e+en&iente &e la volunta& &el in&u-tor N79O2 Crti-o -on estas +osturas se #uestra ;'LGE0D4R*E quien u!i-a la li#ita-i1n &e la +uni!ili&a& &e la in&u--i1n no en las inluen-ias ver!ales o situa-ionalesE -o#o en su o+ini1n se #ostraran las +osi-iones anterior#ente eH+uestasE sino segGn el -orres+on&iente +oten-ial &e riesgo que en-ierra la -on&u-ta &el in&u-torE el -ual se &eter#ina &e a-uer&o a un eHa#en &e la -ausali&a& a travs &el gra&o &el riesgo +ara el !ien .ur&i-o +rotegi&o origina&o +or el i#+ulso ha-ia el he-hoI este riesgo +ue&e ser -rea&o #e&iante inluen-ias -o#uni-ativas y no -o#uni-ativasE aqu .uegan un rol i#+ortante solo aquellos i#+ulsos que su+eren el nivel -oti&iano &e i#+ulsos ha-ia la -o#isi1n &e he-hos +uni!les que eHiste en to&a so-ie&a&E los -uales han &e ser -onsi&era&os -o#o una su+era-i1n &el riesgo so-ial#ente a&e-ua&o yE en -onse-uen-iaE una in&u--i1nN7:O2 En una -er-ana orienta-i1n a la &e ;'LGE0D4R*E +ero #(s vin-ula&a a la #o&erna teora &e la i#+uta-i1n o!.etivaE se en-uentra la +ro+uesta &e RE"LAUN7<OE en su o+ini1nE antes que un +ro!le#a so!re el &olo o so!re la es+e-i-a +arti-i+a-i1nE la in&u--i1n ha &e ser trata&a &es&e la -rea-i1n &e un riesgo +or +arte &el in&u-torE &e tal or#a que solo +ue&e -onstituir una in&u--i1n aquella -rea-i1n &e un +eligro nor#ativa#ente relevanteE lo -ual ten&ra #ayor in-i&en-ia en la relativiza-i1n &e la i&ea &e J-o-ausa-i1nJ &e la &eter#ina-i1n -o#o l#ite #ni#o +ara a+re-iar una in&u--i1n2 Co#+arto la +osi-i1n &e RE"LAU en -uanto -onstituira un -orre-tivo &e la -o-ausa-i1n &e la &eter#ina-i1n -o#o Gni-o -riterio &e un&a#enta-i1n &e la in&u--i1nE a +artir &e enten&er que la in&u--i1n ha &e ser a+re-ia&a &es&e una +ers+e-tiva eH ante -o#o la -rea-i1n &e un +eligro +ara un &eter#ina&o !ien .ur&i-o que se realiza en el resulta&oE sin que +ier&a su naturaleza &e a-to &e -o#uni-a-i1n entre el in&u-tor y el autorE &ieren-ia&o &e la -o#+li-i&a& +squi-a en -uanto -onlleva que el autor -o#+ren&a su &e-isi1n &e #anera in&e+en&iente &e la volunta& &el in&u-tor2 Son in&ierentes los #e&ios que el in&u-tor +ue&e e#+lear +ara &eter#inar a otro a la realiza-i1n &e un he-ho +uni!le2 Resultan a+ro+ia&osE +or e.e#+loE una -on-luyente eHhorta-i1nE +ersuasi1nE in-ita-i1n o -onse.oI sin e#!argoE no es sui-iente el si#+le silen-io rente a la +osi!le +re+ara-i1n &e un he-hoN7=O2 Una in&u--i1n #e&iante o#isi1n es eH-e+-ional#ente +osi!leN7>O2 Un se-tor &e la &o-trina niegaE no o!stanteE la +osi!ili&a& &e la in&u--i1n +or o#isi1n en la #e&i&a en que en ella no +ue&e en-ontrarse una interven-i1n -on -onteni&o &e senti&o que uera relevante +ara la &eter#ina-i1nN94O2 Algunos autores a+re-ian eH-e+-ional#ente una in&u--i1n #e&iante o#isi1n -uan&o en el -aso &e un garante -o#+etente &e la vigilan-ia &e una +ersonaE esta in&u-e a un ter-ero a la realiza-i1n &el he-hoN9?O2 Una segun&a +osi-i1n a&#ite la +osi!ili&a& &e la in&u--i1n +or o#isi1n -uan&o el &e!er ra&i-a en la interru+-i1n &el riesgo que en-ierra la +ro+ia &eter#ina-i1n ha-ia el he-hoN95OE 1r#ula que resultara &e a+li-a-i1n res+e-to &el art-ulo 57 CP en la #e&i&a en que -on-urra en el in&u-tor un &e!er &e garante res+e-to &el !ien .ur&i-o ae-ta&o +or el he-ho +rin-i+alE solo as +o&ra &eter#inarse un ataque in&e+en&iente +ara un !ien .ur&i-o reeri&o al in&u-torE en los tr#inos &el art-ulo ?6 CP2 62 Su+uestos &e in&u--i1n so!re un autor ya &e-i&i&o a realizar el he-ho En los su+uestos en que el autor es &eter#ina&o a realizar un he-ho &istinto &el que ya tena +lanea&oE esto esE los &eno#ina&os -asos &e varia-i1n &el +lan que ya tiene &e-i&i&o el autor +rin-i+al NU#stitungOE la &o-trina &o#inante -onsi&era que se trata &e una in&u--i1n ya sea en el -aso que se -on&uz-a a la realiza-i1n &e un he-ho &istinto &el que el autor tena en #ente o a la -o#isi1n &e una realiza-i1n t+i-a a&i-ional2 En to&a varia-i1n &el -urso -ausal &el he-ho se ha &e &eter#inar en qu #e&i&a el riesgo -rea&o +or el in&u-tor se ha realiza&o en el resulta&o y si la varia-i1n era &eter#ina!le eH ante +ara el in&u-tor96O2 La in&u--i1n a una #era #o&ii-a-i1n &el #is#o he-ho ha &e ser trata&a -o#o -ola!ora-i1n +squi-aN97O2 En los -asos &e varia-i1n &el titular &el !ien .ur&i-o se quie!ra la i&enti&a& &el he-hoE +or lo que ha!r( &e -onsi&erarse una in&u--i1nN99O2 Res+e-to &e la varia-i1n &el o!.eto &el he-hoE se a&#ite general#ente solo -ola!ora-i1n +squi-aN9:OI no o!stanteE ha!r( in&u--i1n si la +arte &el &aKo #ateria &e la interven-i1n &el +art-i+e su+era a aquella -onsi&era&a original#ente +or el autorE +ues se trata &e otro he-hoN9<O2 Una varia-i1n &el #otivo &el he-ho se ha &e a+re-iar -o#o in&u--i1nN9=O2 Res+e-to &e la varia-i1n &e las #o&ali&a&es &el he-hoE +or e.e#+loE tie#+oE lugarE et-2E el +art-i+e ha &e res+on&er +or -ola!ora-i1nN9>O2 En el -aso que el autor no -uente -on un +lan +ara la realiza-i1n &el he-ho y es in&u-i&o a un he-ho &eter#ina&oE +ero realiza un he-ho -o#+leta#ente &istintoE no estara#os ante un su+uesto &e varia-i1n &el +lan &el autor Neste no eHisteOE la &o-trinaN:@O resuelve esta situa-i1n sugirien&o una tentativa &e in&u--i1n si el he-ho +ro+uesto -onstituye &elitoI sin e#!argoI no -o#+arto esta +osi-i1nE en la #e&i&a en que el he-ho +rin-i+al &e!e en-ontrarse en gra&o &e tentativaE lo -ual no o-urre en este -aso res+e-to &el he-ho in&u-i&oE y &i-il#ente en el terreno +r(-ti-o +o&ra &ieren-iarse &e un si#+le -onse.o o &e una -o#+li-i&a& +squi-aN:?O2 Para el su+uesto en que el autor ya est( &e-i&i&o a la realiza-i1n &e un &elito !(si-oE +or e.e#+loE un hurtoE solo +ue&e ser in&u-i&o a la #o&ali&a& agrava&a &e &i-ho &elitoC ro!oE &e!i&o a que a#!os he-hos no son i&nti-osN:5OE o res+e-to &el #is#o he-ho al e#+leo &e una or#a &e realiza-i1n #(s +eligrosa que la #enor +lanea&aN:6O2 Son los &eno#ina&os -asos &e varia-i1n &el +lan ya &e-i&i&o +or el autor +rin-i+al ha-ia un &elito #(s grave NAutstitungO2 La &o-trina no es +a-i-a en este -aso2 De!i&o al eleva&o -onteni&o &e in.usto &el he-ho realiza&oE #ayoritaria#ente algunos autores air#an la +resen-ia &e una in&u--i1n a la or#a agra$ va&aN:7O2 4tro se-tor &e la &o-trina a&#ite +ara este su+uesto una -ola!ora-i1n +squi-a al ti+o !(si-oE #ientras que la in&u--i1n solo es -onsi&era&a a&i-ional#ente en la #e&i&a en que est -o#+ren&i&o in&e+en&iente#ente el +lus -on&u-ente a la agrava-i1nN:9O2 ;43ERN::O ha-e #en-i1n en este -aso al &o#inio +ositivo &el #otivo +or +arte &el in&u-tor solo &e una +arte &e la totali&a& &el in.usto2 En ee-toE el autor +rin-i+al ya es un o#n#o&o a-turus res+e-to &el ti+o !(si-o &e-i&i&o a realizarE +or lo que no -a!e una in&u--i1n so!re &i-ha -on&u-ta solo so!re la agrava-i1n o la realiza-i1n #(s +eligrosa2 La varia-i1n +or +arte &el in&u-tor &el +lan ya &e-i&i&o +or el autor +ara la realiza-i1n &e un &elito -ualii-a&o ha-ia el &elito !(si-oE los &eno#ina&os -asos &e A!stitungE no ha &e ser trata&a -o#o in&u--i1nE entrara en -onsi&era-i1n #(s !ien la -ola!ora-i1n +squi-aE ya que el autor res+e-to &el &elito !(si-o es un o#n#o&o a-turus:<O2 El &o#inio &el #otivo &el in&u-tor se li#ita negativa#enteE +ues el autor no realiza el in.usto -uantitativa#ente #ayorI se trata &e un &o#inio negativo &el #otivo +or +arte &el in&u-tor &e!i&o a que el #otivo +orta&or &e res+onsa!ili&a& es in&e+en&iente &el ee-to &e la in&u--i1nN:=O2 La i#+uni&a& &e la in&u--i1n +ro-e&e igual#ente -uan&o el Jin&u-torJ in&u-e al autor ya &e-i&i&o a la realiza-i1n &el &elitoE a una or#a &e realiza-i1n #enos grave en el #ar-o &el #is#o &elitoN:>O2 72 ,aria-i1n entre el he-ho in&u-i&o y el he-ho realiza&o +or el autor En +rin-i+ioE al in&u-tor se le ha &e i#+utar el he-ho +rin-i+al en la #e&i&a en que lo haya in&u-i&oE esto esE que el +eligro +ara el !ien .ur&i-o -rea&o +or su -on&u-ta se reali-e en el resulta&o Nlesi1n o +eligroO2 Sin e#!argoE -a!e la +osi!ili&a& &e varia-iones en la realiza-i1n &el he-ho +rin-i+al que +ue&en tener -ierta re+er-usi1n so!re la res+onsa!ili&a& &el in&u-tor2 En el -aso &e varia-iones intras-en&entesE -o#o son las -ir-unstan-ias &e tie#+o y lugar &el he-hoE estas no tienen #ayor re+er-usi1nN<4O2 Para el su+uesto &e una varia-i1n &el !ien .ur&i-o se anula 2'a i&enti&a& &el he-ho in&e+en&iente#ente &e la grave&a& &el &elito varia&oI si el !ien .ur&i-o ata-a&o es o!.etiva#ente inerior al que se hu!iera ae-ta&oE se ha &e -onsi&erar una .ustii-a-i1n &el in&u-torI en -aso uera #ayor el !ien .ur&i-o #ateria &e la varia-i1nE se estar( ante un su+uesto &e #ayor &esvalor &e resulta&o a resolverse &e a-uer&o a si era +revisi!le +ara el in&u-tor &i-ho resulta&oE +or el que +o&r( res+on&erE en to&o -asoE a ttulo &e &olo eventual2 Res+e-to &e las varia-iones tras-en&entes s es +ertinente +re-isar algunas &ieren-ia-iones2 Para el -aso &e un &elito -o#+leta#ente &istinto al in&u-i&o no res+on&e el in&u-torI asE +or e.e#+loE -uan&o el autor asesina a la v-ti#a en lugar &e ro!arleE &istinto es si el in&u-tor ha &esea&o -on algunas reservas el otro he-hoN<?O2 En los -asos &eno#ina&os &e eH-eso +or +arte &el autor +rin-i+alE to&o aquello que era i#+uta!le a ttulo &e in&u--i1n en la varia-i1n &el +lan original &el autor NU#stitungO y en la eleva-i1n a un &elito o +er.ui-io #ayor NAustitungOE que&an uera &e i#+uta-i1n +or in&u--i1n &e!i&o al eH-esoN<5OE aqu el autor so!re+asa el #ar-o que el in&u-tor se ha re+resenta&o2 Solo res+on&e el in&u-tor +or la +arte &el he-ho que -orres+on&e a su volunta&E no so!re la +arte eH-e&i&aN<6O2 Si el autor +rin-i+al que uera in&u-i&o a un &elito !(si-o realiza &olosa#ente la or#a -ualii-a&aE res+e-to &e la -ual el in&u-tor ni siquiera #ni#a#ente ha to#a&o en -onsi&era-i1nE res+on&er( este +or in&u--i1n solo res+e-to &el &elito !(si-oN<7O2 Por el -ontrario en los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&o es sui-iente que el in&u-tor se -o#+orte negligente#ente res+e-to &el resulta&o agrava&o +or l no queri&oN<9O2 En los su+uestos &e eH-eso +or +arte &el autor +rin-i+alE se ha &e a-u&ir al -riterio &el +eligro nor#ativa#ente relevante -rea&o +or el in&u-tor +ara el !ien .ur&i-o a ser verii-a&o en el -aso -on-retoN<:O2 En el su+uesto en que un autor in&u-i&o a un ro!o agrava&o -o#ete solo un ro!o si#+leE res+on&er( el in&u-tor +or tentativa &e in&u--i1n res+e-to &el &elito &e ro!o agrava&o en uni&a& &e a--i1n -on la in&u--i1n a un ro!o si#+leN<<O2 92 Convergen-ia &e #otivos en la +ersona &el autor +ara la realiza-i1n &el he-ho Con rela-i1n a la eHigen-ia &el &olo en el esta&io &e la realiza-i1n &el he-ho +ara la verii-a-i1n &e un in.usto &e a--i1n i#+uta!le al in&u-torE suelen +resentarse algunos -asos -o#+le.os2 A2 Con antela-i1n al ini-io &e la tentativa En el -aso que alguien +ro#ete al autor una retri!u-i1n e-on1#i-a +or la realiza-i1n &el he-hoE +ero el autor re-haza la oerta +re-isa#ente antes &e la ini-ia-i1n &e la tentativaE se eli#ina la +uni!ili&a& +or in&u--i1n &e quien +ro#ete si es que el autor +or otros #otivos -o#ete el he-ho +lanea&o original#ente &e!i&o a la +ro#esaN<"O2 Por el -ontrarioE un he-ho +rovisional#ente ya +re+ara&o +or otras razones +ue&e ser &eter#ina&o al he-ho #e&iante una a&i-ional oerta &e &ineroE si es que las razones anteriores son &e.a&as &e la&o +re-isa#ente antes &el ini-io &e la tentativa y el autor ha-e suya la oerta &e &inero -o#o nuevo #otivo &el he-hoE en -uyo -aso no ha!ra #ayores -o#+li-a-iones +ara la -on-urren-ia &e la in&u--i1nN<>O2 "2 'n-re#ento &e los #otivos originales en el autor Pro!le#(ti-o es el -aso en que a los #otivos origina&os en el autor +rin-i+alE +or e.e#+loE los -elosE +or los que aGn no ha realiza&o el he-hoE se #antienen yE luegoE a +artir &e ellos a+are-en +ara el autor a&i-ionales #otivos +ara la realiza-i1n &el he-hoC oerta &e &inero2 La &o-trina #ayoritaria &ieren-ia aqu segGn la ir#eza -on que el autor estuvo &e-i&i&o al he-ho a -onse-uen-ia &el original #otivo que inluyera so!re l2 Si el autorE en -uanto a su #otivo originalE est( &is+uesto al he-ho +ero to&ava va-ilanteE se ha &e -onsi&erar +osi!le la &eter#ina-i1n yE en -onse-uen-iaE la in&u--i1nN=4O2 %an +ronto -o#o el autor o!tiene en su +sique un -laro +re&o#inio &el #otivo que lo esti#ul1 al &elitoE la +osterior in&u--i1n no +o&r( ser -o#+ren&i&a -o#o -ausa &e la &e-isi1n &el he-hoN=?O2 Desa+are-e la in&u--i1nE solo +er#ane-e en -onsi&era-i1n una +osi!le -o#+li-i&a& +squi-aN=5O2 En una variante &el -aso anteriorE si tanto el #otivo &e los -elos &el autor -o#o la entrega &e &inero +or +arte &el +art-i+e se ha!ran +resenta&o +ara el autor -o#o #otivos sui-ientes +ara la realiza-i1n &el he-hoE no +ier&e la -ontri!u-i1n al he-ho &el +art-i+e su signii-a&o &e -o&eter#inante en el #ar-o &e la realiza-i1n &el he-ho &e!i&o a que te#+oral#ente ha inluen-ia&o al autor &es+us &el #otivo &e los -elosN=6O2 C2 La &ieren-ia-i1n entre &is+osi-i1n al he-ho N%atgeneigtheitO y &e-isi1n al he-ho N%atents-hlossenheitO La &ieren-ia-i1n entre &is+osi-i1n al he-ho y &e-isi1n al he-ho tiene a+li-a-i1n a +artir &e la inluen-ia &el +art-i+e so!re la or#a-i1n &e la volunta& &el autor en la ase &e +re+ara-i1n &el he-hoN=7O2 'n&u-tor solo &e!e ser aquel -uya inluen-ia -on&u-e a que el autorE en la ase anterior a la e.e-u-i1n &el he-hoE -ru-e el u#!ral &e la si#+le &is+osi-i1n al he-ho ha-ia la real &e-isi1n so!re el he-ho2 AsE aGn no est( &e-i&i&o quin se siente entusias#a&oE +ero al #is#o tie#+o os-ila so!re si &e!e realizar el he-hoE +ues +ue&e ser o!.eto &e la interven-i1n &e un ter-ero que logre in-re#entar en su +sique la ten&en-ia ha-ia la -o#isi1n &el he-ho2 Por el -ontrarioE quien se en-uentra &e-i&i&o a realizar el he-hoE +ero tiene to&ava +arti-ulares va-ila-ionesE no +ue&e ser #(s in&u-i&o2 En el -aso &e quienE en +ri#er lugarE &e-i&e la realiza-i1n &el he-hoE +ero +osterior#ente &e-ae y retro-e&e al esta&o &e in&eter#ina-i1nE es in&u-i&o si un ter-ero lo ani#a y re+ro&u-e en l la volunta& &e realiza-i1n &el he-hoN=9O2 En &einitivaE ante la in&aga-i1n a-er-a &e las -ausas +or las que el autor ue #otiva&o a la realiza-i1n &el he-hoE si la inluen-ia &el +art-i+e +ertene-e a &i-has -ausas se ha &e -onsi&erar una in&u--i1nE aun en el -aso que el autor haya -o#eti&o el he-ho sin la inluen-ia +re&o#inante &el +art-i+e y solo &e!i&o a otras razones #(s uertes que lo hayan #otiva&oE sie#+re que &es&e una +ers+e-tiva eH ante el +eligro -rea&o +or el in&u-tor sea nor#ativa#ente relevante y se haya realiza&o en el resulta&o2 '''2 El ti+o su!.etivo &e la in&u--i1n ?2 El &olo &el in&u-tor El in&u-tor ha &e &eter#inar &olosa#ente al autor ha-ia el he-ho2 0o es +uni!le una in&u--i1n negligenteN=:O2 El &olo &el in&u-tor &e!e estar reeri&o a un he-ho +rin-i+al &eter#ina&oE no es sui-iente &eter#inar &e -ualquier #anera al autorE in&u-in&olo solo al gnero o al ti+o +enal2 El in&u-tor &e!e sa!er +re-isa#ente que &eter#ina a otro ya qu lo &eter#inaN=<O2 El &olo &e!e -o#+ren&er la -onsu#a-i1n &e un &eter#ina&o he-ho &oloso y anti.ur&i-o y la +rovo-a-i1n &e la &e-isi1n ha-ia el he-ho en el autor +rin-i+alE &e ah que la &o-trina haga reeren-ia al &o!le &olo &el in&u-tor==O2 Se eHige &olo &e -onsu#a-i1nN=>O aunque el he-ho +rin-i+al se haya realiza&o en gra&o &e tentativaN>4O2 El in&u-tor &e!e re+resentarse un he-ho +rin-i+al -on-reto aunque no en to&as sus +arti-ulari&a&esE +ero s en sus ele#entos esen-iales y rasgos un&a#entalesE en el senti&o &e una i#agen &el he-hoN>?OI es i#+ortante en los &elitos &e inra--i1n &e &e!er que el in&u-tor -onoz-a que el autor +rin-i+al ostenta la -uali&a& es+e-ial &e autora eHigi&a +or el ti+o +enal en -on-reto2 Para la in&u--i1n es ne-esario que el agente &esee la -onsu#a-i1n &el he-hoE en aquellos -asos en que solo se &esea que el he-ho sea realiza&o en tentativaE -o#o es el -aso &el agente +rovo-a&orE no -on-urre ninguna in&u--i1nN>5O2 En la in&u--i1n en -a&enaE el &olo &el +ri#er in&u-tor ha &e estar orienta&o al siguiente &estinatarioE no al Glti#o &e la -a&enaN>6O2 Junto al &olo &el autor +rin-i+al se en-uentran ele#entos su!.etivos &el in.usto que este &e!e -u#+lirE res+e-to &e los -uales no es ne-esario que el in&u-tor +or s #is#o los #aniiesteE !asta -on que se+a que el autor +rin-i+al los #aniiestaN>7O2 En los -asos &e &esvia-i1n &el -urso -ausal +or +arte &el autor +rin-i+alE la &ieren-ia entre el in.usto realiza&o +or el autor y el in.usto +er+etra&o +or el in&u-tor se ha &e en-ontrar en los +rin-i+ios so!re la esen-iali&a& &e la &esvia-i1n &el -urso -ausalE &e tal or#a que el in&u-tor res+on&er( en el #ar-o &el ti+o -o#+ren&i&o +or el &olo res+e-to &e la total &i#ensi1n +ara l +revisi!le &el in.ustoN>9O2 52 Las -ir-unstan-ias que ha-en anti.ur&i-o el he-ho &el autor2 Dieren-ias entre in&u-tor y agente +rovo-a&or Aquellas -ir-unstan-ias que eH+resan la anti.uri&i-i&a& &el he-ho &e!en ser ne-esaria#ente -ono-i&as +or el in&u-tor2 0o se ne-esita que el in&u-tor haya valora&o el he-ho +rin-i+al en s #is#o -o#o anti.ur&i-oE es sui-iente que haya -ono-i&o las -ir-unstan-ias +or las que el or&ena#iento .ur&i-o valora el he-ho +rin-i+al -o#o anti.ur&i-oN>:O2 AsE +or e.e#+loE en la in&u--i1n a un &elito es+e-ial el in&u-tor &e!e sa!er que el autor +osee la es+e-ial -uali&a& eHigi&a +ara la auto raE el in&u-tor +ue&e estar a.eno a ella2 0o ha!r( in&u--i1n -uan&o el agente &esea la realiza-i1n or#al &el ti+oE +ero no el resulta&o #aterial &el in.ustoN><O2 AsE la +rovo-a-i1n al he-ho #e&iante un agente en-u!ierto o una +ersona &e -onianza &e la +oli-a -on la inali&a& &e +erseguir +enal #ente al autor +rin-i+alE no es ninguna in&u--i1n2 Sin +er.ui-io &e los +ro!le#as &e -onteni&o +ro-esal +enal so!re el agente +rovo-a&orE que +or una -uesti1n &e e-ono#a no +o&r(n ser trata&os aquE la &ieren-ia entre el in&u-tor y el agente +rovo-a&or ra&i-a en que el he-ho -o#eti&o +or este Glti#o no es +uni!le -uan&o +er#ane-e en gra&o &e tentativaE #ientras que +ara la in&u--i1n s es +uni!leE lo #is#o su-e&e -uan&o el agente +rovo-a&or solo &esea i#+e&ir la -ul#ina-i1n &el he-ho +uni!leN>=O2 Por el -ontrarioE si el agente +rovo-a&or se -o#+orta -on &olo eventual &e -onsu#a-i1n o !ien &e -ul#ina-i1n &el he-hoE ha!r( a-tua&o #e&iante in&u--i1n +uni!leN>>O2 A &ieren-ia &el in&u-torE el agente +rovo-a&or no #uestra la #is#a reeren-ia su!.etiva res+e-to &el +er.ui-io al !ien .ur&i-o -o#o eHige una realiza-i1n &el autorE -are-e &e un ataque +ro+io al !ien .ur&i-oE &e ah que no +ue&a ser in&u-tor?44O2 62 Error en el in&u-tor Si el in&u-tor +arte equivo-a&a#ente &e una -on&u-ta &olosa &el autor +rin-i+alE +ero se -o#+orta este solo negligente#enteE se trataraE enton-esE sola#ente &e una in&u--i1n tenta&a2 La autora #e&iata se eli#ina +orque el in&u-tor no -ono-e el &i-it &e quien est( a&elante Nautor &ire-toO que un&a#enta su &o#inio &el he-hoN?@?O yE +or otro la&oE le alta la ne-esaria volunta& &e -o#eter el he-ho -o#o +ro+io Nani#us au-torisON?@5O2 Si el autor +rin-i+al a-tGa &olosa#enteE +ero el in&u-tor no lo sa!eE o!.etiva#ente se ha!ra realiza&o una in&u--i1nE +ero el as+e-to su!.etivo no que&a #uy -laroE +are-iera -on-urrir una autora #e&iata &e un instru#ento no &oloso2 R4B'0 -onsi&era que en este -aso se trata &e una tentativa &e autora #e&iata en uni&a& &e a--i1n -on una in&u--i1n -onsu#a&aN'@6JE sin e#!argoE se ha &e a+re-iar una eH-esiva -arga ha-ia el ho#!re &e atr(s2 Res+e-to &e la eHigen-ia &e un he-ho +rin-i+al &olosoE resulta #ateria &e &is-usi1n si esta se -u#+le en el -aso &e que el autor +rin-i+alE que +or s #is#o o!ra &olosa#enteE yerra so!re un +resu+uesto o!.etivo &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE esto esE !a.o un error &e +er#isi1n &el ti+o2 Para los +arti&arios &e la teora estri-ta &e la -ul+a!ili&a&N?@7O el error so!re la anti.uri&i-i&a& yE -onse-uente#enteE ta#!in el error so!re un +resu+uesto o!.etivo &e una -ausa &e .ustii-a-i1n han &e ser -onsi&era&os -o#o un error &e +rohi!i-i1n2 La &o-trina &o#inante en la a-tuali&a& o+ta +or la teora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a& y +arte &el un&a#ento &e que en los -asos &e error so!re un +resu+uesto o!.etivo &e una -ausa &e .ustii-a-i1nE el autor &esea -o#+ortarse iel al Dere-hoE +ero yerra sola#ente en una -ir-unstan-ia N&e ah error so!re una -ir-unstan-iaOE luego el error so!re un +resu+uesto o!.etivo &e una -ausa &e .ustii-a-i1n lo equi+ara al error &e ti+oN?@9O2 Para la variante eHtre#a &e esta teora se a+li-ara el art-ulo ?7 CP en to&as sus -onse-uen-iasE se equi+ara en to&a su eHtensi1n el error &e +er#isi1n &e ti+o -on el error so!re una -ir-unstan-ia &el he-ho -on&u-ente a la eH-lusi1n &el &olo2 Ello signii-a la a!soluta eH-lusi1n &e un he-ho &olosoN'@:OE lo -ual trae -o#o -onse-uen-ia que a alta &e un he-ho &oloso ta#!in que&e eH-lui&a la -orres+on&iente res+onsa!ili&a& &el +art-i+eN?@<O2 ',2 Autora y +arti-i+a-i1n en la in&u--i1n En +ri#er lugarE se ha &e a&vertir que el in&u-tor no realiza el he-ho so!re un instru#ento &o#ina!le +or lE ni le quita al autor la +ro&u--i1n &e una esen-ial -ontri!u-i1n al he-hoN?@=O2 El in&u-tor &e!e +oseer el &o#inio &el #otivo so!re el autor NMotivherrs-hatO res+e-to &e los &e#(s intervinientes en el he-hoE +ara +o&er realizar el in.usto equi+ara!le valorativa#ente -on el &el autorN?@>O2 La in&u--i1n +ue&e verii-arse -ole-tiva#ente o in&ire-ta#ente #e&iante la interven-i1n &e un ter-ero &e !uena e Nin&u--i1n #e&iataON??@O2 En los -asos &e in&u--i1n en -a&ena NQettenanstitungOE esto esE -uan&o se in&u-e a la in&u--i1nE no es ne-esario que el +ri#er in&u-tor -onoz-a a la +ersona &el autorE solo se eHige que eHista un autor +rin-i+al al inal &e la -a&enaN???O2 Lo #is#o su-e&e +ara los -asos &e in&u--i1n en -oautoraN??5O2 La in&u--i1n a la -o#+li-i&a& se ha &e a+re-iar -o#o ayu&a #e&iata a un he-ho +rin-i+alI igual#enteE en los -asos &e -o#+li-i&a& a la in&u--i1n se san-iona +or -o#+li-i&a& al he-ho +rin-i+alN??6J2 El in.usto &e&u-i&o &el he-ho +rin-i+al ha &e ser -onsi&era&o en -uanto a su &esvalor &e resulta&o -o#o ta#!in a su &esvalor &e a--i1nI en la -o#+li-i&a&E a &ieren-ia &e la in&u--i1nE no se ha &e -onsi&erar la &e-isi1n &el autor +rin-i+al en el &esvalor &e a--i1nN??7O2 El -1#+li-e no ha &e -ontri!uir en la to#a &e &e-isi1n +ara la realiza-i1n &e la -on&u-ta &esvalora&aE su interven-i1n +ue&e ser +osterior a la ini-ia-i1n &e la -on&u-ta +rin-i+alE #ientras que la -ara-tersti-a -entral &el in&u-tor es que su +arti-i+a-i1n ha &e ser ne-esaria#ente anterior al he-hoI &e ah que al -1#+li-e se le ha &e i#+utar el resulta&o &el in.usto Nlesi1n o +uesta en +eligro &el !ien .ur&i-oOE +ero no la -on&u-ta in.usta realiza&aN??9O2 Res+e-to &e la &ieren-ia-i1n entre in&u--i1n y autora #e&iataE se ha &e a&vertir que el in&u-tor solo +osee el &o#inio so!re la &e-isi1n a&o+ta&a +or el autor +rin-i+alE lo -ual es insui-iente +ara a+re-iar la autora #e&iata que requiere el &o#inio &el he-hoN??:O2 En el -aso que un +art-i+e interviene no solo -o#o in&u-tor sinoE a&e#(sE en or#a &e autora en el he-ho +rin-i+alE se ha &e +re-isar que la in&u--i1n -o#o or#a &e +arti-i+a-i1n es &es+laza&a +or una realiza-i1n en autoraE #ientras que la in&u--i1n &es+laza a una or#a &e autora o#isivaN??<O2 ,2 La +enali&a& &e la in&u--i1n La +enali&a& &el in&u-tor se &eter#ina segGn el #ar-o &e la +ena a+li-a!le al he-ho +rin-i+al2 Sin e#!argoE la #e&i-i1n &e la +ena +ara el in&u-tor +ue&e ser &istinta &e la &el autor +rin-i+alE ya sea #ayor o #enor??=O2 Se ha &e tener en -uenta que las or#as leves &e +arti-i+a-i1n res+e-to &e las graves son su!si&iariasE &e ah que la in&u--i1n a +esar &e la equi+ara-i1n -on la autora en el (#!ito &e la +enaE es una or#a leve &e +arti-i+a-i1nN??>O2 Des&e una +ers+e-tiva +olti-o-ri#inalE la equi+ara-i1n &e +enas entre autora e in&u--i1n que +resenta la a-tual siste#(ti-a &el C1&igo Penal ha &e ser revisa&aE +ues los l#ites -on-e+tuales que &istinguen la in&u--i1n rente a la #era -rea-i1n &e i#+ulsos ha-ia el he-ho en la +ersona &el autor no est(n -lara#ente &eini&osE #ientras queE +or otro la&oE se ha-e ne-esario +or +arte &e la .uris+ru&en-ia la a&o+-i1n &e un -riterio #aterial +ara la -o#+rensi1n &el he-ho &el in&u-tor en to&a su &i#ensi1nE el -ual +o&ra estar orienta&o &es&e el re-ono-i#iento en l &e un ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o2 De lege eren&aE se re-o#ien&a la in-or+ora-i1n al art-ulo 57 CP &e una a-ultativa &is#inu-i1n &e la +enaE a ser a+li-a&a +or el .uez segGn el -aso -on-reto2 DOCTRINA ARF%YRE"ER2 JStrare-ht2 "un&estag2 Deli/te gegen &ie PersonJE 6 Aul2 "ieleel&E ?>==2 "AUMA00YRE"ERYM'%SC;2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 ?@ AutZ2 "ieleel&E ?>>92 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#a2 5@@@2 "RAM40%$AR'ASE Luis Al!ertoY"RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 6W e&i-i1n2 Li#aE 5@@@2 CAR4 J4;0E Jos Antonio2 JLa i#+uta-i1n o!.etiva en la +arti-i+a-i1n &eli-tivaJ2 Li#aE 5@@62 GEPPER%2 JDie Anstitung Ng5: StG"OJ2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>><2 ;AQE2 J"eteiligtenstra!ar/eit un& !eson&ere +ersonli-he Mer/#aleJ2 "erlnE ?>>72 ;ERF"ERG2 JDie Unterlassung i# Strare-ht un& &as Garanten+rinzi+J2 "erlnE ?><52 ;ERF"ERG2 UU%i;ers-hat un& %eilnah#eJ2 MPn-henE ?><<2 ;'LGE0D4R*2 JRas #eint zur %at !esti##en in g5: StG"J2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>>:2 ;43ER et al2 JSyste#atis-her Qo##entar Fu# Stragesetz!u-h2 Al'ge#einer %eilJ2 < AuL 5@@6 NSQ$;43ERE 5@@@O2 ;RUSC;QA2 JRegressver!otE Anstitungs!egri un& &ie QonsequenzenJ2 EnC Feits-hrit Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat ?>>=2 '0GEL*'0GER2 JAnstitervorsatz un& %at!esti##theitJ2 "erlnE ?>>52 JAQ4"SE GPnter2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Die Grun&lagen un& &ie Fure-hnungslehre Lehr!u-hJ2 5 Aul2 "erlnE ?>>?2 JAQ4"SE GPnter2 JA/zessorietat Fu &en ,oraussetzungen ge#einsa#er4rganisationJ2 EnC Golt&a##erUsAr-hivPr Strare-ht ?>>:2 QAU*MA002 JDie Dog#ati/ &er Unterlassungs&eli/teJ2 "onnE ?>992 Q'0D;AuSER2 JStragesetz!u-h2 Lehr$ un& PraHis/o##entarJ2 "a&en$"a&en2 5@@?2 Q[;L2 JStrare-ht Al'ge#einer %eilJ2 5 Aul2 MPn-henE ?>><2 Q[PPER2 J"eson&ere Ers-heinungsor#en &er AnstitungJ2 EnC Juristis-he "latter ?>>:2 LESC;2 JGe#einsa#er %atents-hluss als ,oraussetzung &er Mittaters-hatMJ2 EnC Juristis-he Ar!eits!later 5@@@2 L[DERSSE02 JFu# Stragrun& &er %eilnah#eJ2 "a&en$"a&en2 ?>:<2 MAURAC;E ReinhartlF'P*E ;einz2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eilJ2 %eil!an& ?2 = Aul2 ;ei&el!ergE?>>52 MAURAC;YG4SSEUF'P*2 JStrare-ht Al'ge#einer2 %eilJ2 %eil!an& 5E < Aul2 ;ei&el!ergE ?>=>2 MAURAC;' SC;R4EDERlMA'RALD2 JStrare-ht2 "un&estagJ2 "an& ?2 > Aul2 ;ei&el!ergE 5@@62 4%%42 JAnstitung un& "eihileJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=52 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 6I? e&i-i1n2 Li#aE ?>><2 PUPPE2 JDer o!.e/tive %at!estan& &er AnstitungJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>=72 R4B'0E Claus et al2 Stragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entar2 ?? Aul2 "erln2 5@@6 NLQ$R4B'0E ?>>5O2 R4B'0E Claus2 JFu# Stragrun& &er %eilnah#eJ2 *ests-hrit Pr Ralter Stree un& Johannes Ressels zu# <@2 Ge!urtstag2 ;ei&el!ergE ?>>62 R4B'0E Claus2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Grun&lagen &er Au!au &er ,er!re-henslehreJ2 "UZn& ?2 6 Aul2 MPn-henE ?>><2 R4B'0E Claus2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 "an& ??2 MPn-henE 5@@62 SC;40QE' SC;R4DER2 JStragesetz!u-h2 Qo##entarJ2 5: Au2 MPn-henE 5@@?2 SC;ULF2 JAnstitung o&er "eihileJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=:2 SC;UMA002 JStrare-htli-hes ;an&lungsunre-ht un& &as Prinzi+ &er Sel!stverantSortung &er An&erenJ2 %P!ingenE ?>=:2 S'PPEL2 JFur Stra!ar/eit &er QettenanstitungJ2 Mar!urgE ?>=>2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Die StratatJ2 7 Aul2 Q:?n u2a2 5@@@2 S%REE2 J"esti##ung eines %atents-hlossenen zur %atan&erungUC *ests-hrit Pr E2 ;einitz zu# <@2 Ge!urtstag2 "erlnE ?><52 %R40DLEl*'SC;ER2 JStragesetz!u-h un& 0e!engesetzeJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6ZZ e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 RELFELE ;ans2 JDeuts-hes Strare-htJ2 ?? Aul2 "erlnE ?>:>2 RESSELSY"EULQE2 JStrare-ht2 Al'ge#einer %eil2 Die Stratat un& ihr Au!auJ2 65 Aul2 ;ei&el!ergE 5@@52 RE"LAU2 JDer EHze" &es AngestitetenJ2 EnC Feits-hrit Pr&ie gesa#te Strare-htsSissens-hat ?@72 ?>>52 )!RISPR!DENCIA JLa instiga-i1n he-ha +or los a-usa&os a los #enores a in &e que &ieran #uerte al agravia&oE se halla -onte#+la&a en el art-ulo 57 &el C1&igo PenalE U+or el -ual se re+ri#e -o#o autor &el he-ho +uni!le al que &eter#ine a otro a -o#eterYo2 El a-usa&o solo &e!e res+on&er en la #e&i&a en que el he-ho +rin-i+al -on-uer&e -on su inten-i1n N&ar #uerte a la v-ti#aOE no resultan&o res+onsa!le +or el eH-eso en el que han in-urri&o los #enores Nasesinato -on -ruel&a&OJ2 NResolu-i1n Su+erior @>Y?@Y><2 EH+2 6=7@$><2 Aya-u-hoO2 N?O Ello en virtu& &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE solo -on-i!e la +arti-i+a-i1n &e #anera &e+en&iente Na--esoriaO &el he-ho +rin-i+alE y +re-isa#ente es li#ita&a &e!i&o a que no se -ir-uns-ri!e a la -ul+a!ili&a& &el autorE solo a la anti.uri&i-i&a& &e su -o#+orta#iento2 ,i&e R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StrataU2 "an& ??2 MPn-henE 5@@62 g5:E n2#2 92 Crti-os &e la teora &e la a--esorie&a& li#ita&a en -uanto a la sui-ien-ia &e un he-ho anti.ur&i-o -o#o he-ho +rin-i+alE vi&eJAQ4"S2 JA/zessorietat Fu &en ,orausselzungen ge#einsa#er 4rganisationJ2 EnC GoYt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>>:2 P(gs2 599 y sgte2I LESC;2 JGe#einsa#er %atents-hluss als ,oraussetzung &er Mittaters-hatMJ2 EnC Juristis-he Ar!eits!Yater 5@@@2 P(gs2 <9 y sgte2E +ara quienes solo -a!e la +arti-i+a-i1n en un he-ho -ul+a!leE ya que un -o#+orta#iento no -ul+a!le no ten&ra signii-a-i1n +ara el Dere-ho PenalE luego no +ue&e generar res+onsa!ili&a& +enal &e un +arti-i+eI tal eHigen-ia &e un he-ho -ul+a!le res+on&e a su -on-e+-i1n &e la teora &e la a--i1n y la teora &el &elito -onstrui&as so!re la !ase &e la i#+uta-i1n o!.etivaE -uyo estu&io +or #otivos &e es+a-io no +ue&e ser trata&o en este tra!a.o2 N5O ,i&eQ'0D;AUSER2 JStrageselz!u-h2 Lehr$ un& PraHis/o##entarJ2 "a&en$ "a&enE 5@@?2 g5:E n2#2 5I R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 7 y :I %R80DLE 3 *'SC;ER2 JStrageselz!u-h un& 0e!engeselzeJ2 9? Aul2 MPn-henE 5@@62 g5:E n2#2 5 y ??2 En la &o-trina +eruanaE vi&e ,'LLA,'CE0C'4E *eli+e2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 6U e&i-i1n2 Li#aE 5@@52 P(g2 ?7=2 N6O Cr2 L[DERSSE02 JFu# Stragrun& &er %eilnah#eJ2 "a&en$"a&enE ?>:<2 P(gs2 ??> y sgtes2E +ara el autor en los -asos &e los &elitos es+e-ialesE la lesi1n al !ien .ur&i-o a -argo &el +art-i+e no se trata &e una in&e+en&en-ia .ur&i-aE sino solo &e una in&e+en&en-ia (-ti-a NP(g2 ?6?O2 En esta #is#a lneaE S'PPEL2 JFur Stra!ar/eit &er QettenanstitungJ2 Mar!urgE ?>=>2 P(gs2 :? y sgte2E ha-ien&o alusi1n al +eligro +ara el !ien .ur&i-o que -rea el in&u-tor ya sea #e&iante la -o#isi1n &e un he-ho anti.ur&i-o +or el autor +rin-i+al o !ien si -on su -o#+orta#iento tien&e a tal he-hoE esto Glti#o +ara los -asos en que el he-ho +rin-i+al que&e en gra&o &e tentativa2 N7O En este senti&oE GEPPER%2 JDie Anstitung Ng5: Stragesetz!u-hOJ2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>><2 P(g2 6@@2 Criti-a ta#!in la +ri#era +osi-i1n &e L[DERSSE0E '0GEL*'0GER2 JAnstitervorsatz un& %at!esti##theitJ2 "erlnE ?>>52 P(g2 ??:E R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?5 y ?62 De!i&o a elloE el +ro+io L[DERSSE02 4+2 Cil2 P(gs2 ?:=E 5?7 3 sgte2E +ara la i#+uni&a& &e la +arti-i+a-i1n en un sui-i&io a-u&e al (#!ito &e la -ul+a!ili&a&E !a.o la or#a &e una eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& &e Dere-ho -onsuetu&inario2 0o o!stanteE se ha &e a&vertir que esta nega-i1n &el siste#a a--esorio &e la +arti-i+a-i1n no entra en o+osi-i1n -on lo esta!le-i&o en la legisla-i1n +enal ale#anaE to&a vez que el g5=E ?2 StG" +osi!ilita a -ontrario sensu la +arti-i+a-i1n en un &elito es+e-ial +ro+io sie#+re que el he-ho +rin-i+al realiza&o se trate &e un he-ho t+i-oE &oloso y anti.uri&i-oI en la legisla-i1n +enal +eruanaE al -are-er &e una nor#a es+e-i-aE la a&o+-i1n &e esta +ri#era eH-luir( la +osi!ili&a&U&e la +arti-i+a-i1n &e un &elito es+e-ial +ro+io2 N9O ,i&e "AUMA00E RE"ER y M'%SC;2 2Strare-hl2 Allge#einer %eilJ2 ?@ Aul2 "ieleel&E ?>>92 P(g2 :6>I '0GEL*'0GER2 4+2 Cil2 P(g2 ?57I Q'0D;AuSER2 4+2 Cil2 ,or g59E n2#2 ?:I Q[;L2 JStrare-ht Allge#einer %eilJ2 5 Aul2 MPn-henE ?>><2 P(g2 <?=I MAURAC;E G4SSEL 3 F'P*2 JStrare-ht Allge#einer2 %eilJ2 %eil!an& 5E < Aul2 ;ei&el!ergE ?>=>2 P(g2 659I %R40DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?@2 En la &o-trina +eruanaE vi&e "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Li#aE 5@@@2 P(g2 65=E "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 2C1&igo Penal anota&oJ2 6J e&i-i1n2 Li#aE 5@@@2 P(g2 55?I PEdA CA"RERAE RaGl2 UU%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io +rogra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 6J e&i-i1n2 Li#aE ?>><2 P(gs2 69? y sgte2I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 ?792 N:O Crti-a#enteE GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6@@I ta#!in R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 5<C se &e.a uera &e -onsi&era-i1n a aquella +arti-i+a-i1n sin una -ausa-i1n a--esoria &el resulta&o t+i-o -onsu#a&o o &e tentativaE #ientras so!re este +unto se venE a&e#(sE en la asi#ila-i1n &e la -on&u-ta &el agente +rovo-a&or -on la tentativa &e la in&u--i1nE a +esar &e que este no haya &esea&o la -onsu#a-i1n #aterial &el in.usto2 N<O Cr2 R4B'02 JFu# Stragrun& &er %eilnah#eJ2 *ests-hrit 4r Ralter Stree un& Johannes Ressels zu# <@2 Ge!urtstag2 ;ei&el!ergE ?>>62 P(g2 6<@I R4B'0E JStrare-hl2 Al'ge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e Stratar2 g5:E n2#2 = a ??I R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 ?? Aul2 "erln2 5@@6 NLQ$R4B'0E ?>>5O2 ,or g5:E n2#2 <2 En la #is#a orienta-i1nE GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:@I ;43ERE en JSyste#atis-her Qo##entar Fu# Stragesetz!u-h2 Allge#einer %eilJ2 < Aul2 5@@6 NSQ$;43ERE 5@@@O2 ,or g5:E n2#2 ?< y g5:E n2#2 5I JAQ4"S2 JStrare-hl2 Al'ge#einer %eil2 Die Grun&lagen un& &ie Fure-hnungslehre Lehr!u-hJ2 5 Aul2 "erlnE ?>>?2 P(g2 ::@I 4%%42 JAnstitung un& "eihileJ2 EnC Jurisis-he S-hulung ?>=52 P(g2 99=I S%RA%E0RER%;2 JStrare-ht2 Al'ge#einer%eil2 Die Stratar2 7 Aul2 Q:?n u2a2 5@@@2 P(gs2 66: y sgtes2I RESSELS y "EULQE2 JStrare-hl2 Al'ge#einer %eil2 Die Stratat un& ihr Au!auJ2 65 Aul2 ;ei&el!ergE 5@@52 P(g2 ?=@2 N=O R4B'0 a&#We que a &ieren-ia &e los otros +resu+uestos &e la a--esorie&a&E el ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o eHigi&o al +art-i+e no tiene un rele.o en la legisla-i1n +enalE este +resu+uesto se &eriva &e los un&a#entos generales &e la i#+uta-i1nE segGn los -uales un resulta&o solo +ue&e ser i#+uta&o -uan&o se un&a#enta en la -rea-i1n &e un riesgo no +er#iti&o2 R4B'02 JStrare-hl2 Al'ge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e Stratar2 g5:E n2#2 >2 Los ee-tos +r(-ti-os que +resenta esta teora -onllevan a una #e.or &eli#ita-i1n entre el in&u-tor y el agente +rovo-a&orE -uan&o no se +ro&u-e la -onsu#a-i1n #aterial &el he-ho2 N>O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ??C La -on-e+-i1n &e la +arti-i+a-i1n -o#o ataque a--esorio al !ien .ur&i-o se +resenta -o#o una teora #iHta que un&a#enta el in.usto &e la +arti-i+a-i1nE +or un la&oE &es&e el in.usto &el autor Na--esoriaO yE +or otroE &es&e ele#entos in&e+en&ientes Nataque al !ien .ur&i-oO2 N?@O R4B'0 eH+li-a ello -on &os e.e#+losC la v-ti#a so!reviviente &e un ho#i-i&io a +eti-i1n intenta&o no es +uni!le &e ello +or in&u--i1nE &e!i&o a que el !ien .ur&i-o vi&a ata-a&o en aten-i1n a la i#+uni&a& &el sui-i&io res+e-to &el +eti-ionario no est( .ur&i-o$+enal#ente +rotegi&o2 Por la #is#a raz1n no eHiste ninguna in&u--i1n +uni!le en el -aso que alguien -onvenza a otroE eventual#ente +ara su -ui&a&o o +ara su trans+orteE a sustraer una -osa que le +ertene-e al +ro+io in&u-torI na&ie +ue&e ata-ar su +ro+io +atri#onio &e una or#a .ur&i-o+enal#ente relevante2 ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 ,or g5:E n2#2 52 N??O Es -onveniente +re-isarE en la lnea &e an(lisis eH+uesta +or GEPPER%E que el eHa#en &e +uni!ili&a& sie#+re ha &e ini-iarse res+e-to &e la +ersona #(s -er-ana al he-hoE en este -aso el autorE sera un J+e-a&o #ortalJ -uestionar la +uni!ili&a& &el in&u-tor sin ha!er &eter#ina&o +revia#ente la eHisten-ia &e un he-ho +rin-i+al2Cr2 GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6@@2 N?5O Se -o#+ren&e -o#o ele#entos reeri&os al autor aquellas -uali&a&esE -on&i-iones y -ir-unstan-ias queE en gran +arteE ataKen a la +ersona y la +ersonali&a& &el autorE a su es+e-ial +osi-i1n &e &e!er NPtli-htenstellungO y sus #otivos y #1vilesI #ientras que los ele#entos reeri&os al he-ho sirven a su -ara-teriza-i1n y a las #o&ali&a&es &e su e.e-u-i1nE en &einitiva est(n #(s reeri&os al !ien .ur&i-o2 La &is-usi1n so!re este +unto sigue en &e!ate en la &o-trina ale#anaE so!re to&o aten&ien&o a la +osi!ili&a& &e a+li-a-i1n &el g5= StG" que +rev la re&u--i1n &e la +ena +ara el in&u-tor o -1#+li-e en que no -on-urra los ele#entos es+e-iales reeri&os al autorI vase al res+e-toC GEPPER%2 4+2 eil2 P(g2 6@?2 N?6O AsE +or e.e#+loE e]? el -aso que AE &e#an&ante en un +ro-eso -ivilE soli-ita al .uez B que su &e#an&a sea nueva#ente a&#iti&a +ero a travs &e una resolu-i1n #(s avora!le +ara lE lo -ual B atien&e y realiza -on ello el ti+o +enal &e +revari-atoE la +enali&a& &el in&u-tor A ha &e ser #enorE ya que la -uali&a& &e .uez un&a#enta el in.ustoI se trataE en -onse-uen-iaE &e un ele#ento que un&a#enta la +uni-i1n reeri&o al autor y al &e!er que este tiene2 En el -aso que +ersonales +or las que la +ena se agravaE atenGa o eH-luye se en-uentran los &elitos !(si-os que tienen vigen-ia +ara -ualquiera Nlos &eno#ina&os &elitos es+e-iales i#+ro+iosO que +er#iten air#ar la res+onsa!ili&a& +enal &el +art-i+e NeHtraneusO2 Por e.e#+loE la -uali&a& &e un-ionario +G!li-o &el autor +resenta una -ir-unstan-ia reeri&a a la agrava-i1n &e la +enaE la -ual no eHiste res+e-to &el in&u-torE el a!lan&a#iento &e la a--esorie&a& +revisto en el g5=E 5 StG" Nreeri&o a la in-o#uni-a!ili&a& &e los ele#entos +ersonales es+e-iales que agravanE atenGan o eH-luyen la +enaO resulta &e a+li-a-i1n +ara lN?7O2 En #i o+ini1nE al no eHistir en la legisla-i1n +eruana una nor#a es+e-i-a que eH-luya o &is#inuya la +uni-i1n &el +art-i+e eH+resa#ente +ara aquellos -asos en que el autor ostenta ele#entos es+e-iales que un&a#entan el in.ustoE se ha &e tener en -uenta que -onor#e al art-ulo 57 CP la realiza-i1n &el he-ho +uni!le N+rin-i+alO -orres+on&e a otro Nal autorO en el que s &e!en &arse to&os los ele#entos es+e-iales que el ti+o +enal eHige +ara la autora2 En el -aso &el in&u-tor !asta que tales ele#entos sean a!ar-a&os +or el &oloE +or lo que s es +osi!le la in&u--i1n a un &elito es+e-ial +ro+ioE sin e#!argoE se ha &e -onsi&erar la &is#inu-i1n &e la +ena &el in&u-tor en aten-i1n a que en l no -on-urre la -uali&a& es+e-ial eHigi&a en el ti+oE luego no +ro-e&e la equi+ara-i1n &e la +ena -on el autorE resultan&o &e a+li-a-i1n lo esta!le-i&o en el art-ulo 5: CPE a +artir &e enten&er que en este +re-e+to ta#!in se -onte#+lan la in-o#uni-a!ili&a& &e los ele#entos +ersonales es+e-iales que un&a#entan el in.usto2 De tal or#a que en el (#!ito &is-re-ional que -on-e&e el art-ulo 7: CP al .uez +ara la &eter#ina-i1n &e la +enaE se ha &e -onsi&erar que los ele#entos -onstitutivos &el he-ho +uni!le Nele#entos +ersonales es+e-ialesO no -on-urren en la +ersona &el in&u-torE +or lo que &eviene en a+li-a-i1n el in-iso 6E +ues no ostenta el in&u-tor los &e!eres inringi&os +or el autor2 Un te#a i#+ortante y que ha si&o trata&o +or la .uris+ru&en-ia es el -aso en que el ele#ento +ersonal es+e-ial que un&a#enta la +uni-i1n re-ae so!re el ele#ento +ersonal es+e-ial re-aiga en el autor y sea a!ar-a&o +or el &olo &el in&u-torE ya que el he-ho +uni!le eHigi&o +or el art-ulo 57 -o#o he-ho +rin-i+al no es realiza&o +or lI ello +ue&e eHten&erse a la +arti-i+a-i1n Na!ar-a&o +or el &olo &el +art-i+eOE sin e#!argo sr ha!ra -iertas li#ita-iones +ara la -oautorra -o#o +ara la autora #e&iata2 N?7O Cr2 GEPPER%2 4+2 eil2 P(g2 6@?2 AsrE +or e.e#+loE el -aso &e A que in&u-e al +oli-a P +ara que & una uerte +aliza a " que le es anti+(ti-oE -on o-asi1n &e una #aniesta-i1nE lo que luego ee-tiva#ente su-e&e2 En este -aso el autor +rin-i+al P es san-iona&o +or lesiones y lesiones -ausa&as -on o-asi1n &e la un-i1n segGn lo esta!le-i&o en los g556 y g67@ StG"E res+e-tiva#enteE &eter#in(n&ose la +ena segGn el g67@ StG" -o#o un &elito &e un-ionario i#+ro+io +or su +ree#inen-ia en el -on-urso &e leyes so!re las lesionesE +or lo que resulta &e a+li-a-i1n una +ena su+erior a la ae-ta-i1n &e la integri&a& -or+oral la -ual no sera &e a+li-a-i1n +ara el in&u-tor2 La solu-i1n &e la &o-trina so!re este +unto se en-uentraE sin e#!argoE &ivi&i&a2 La &o-trina #ayoritaria -onsi&era que el e#+leo &el g5=E 5 StG" -on&u-e a un &es+laza#iento +ro+io &el ti+o Ne-hte %at!estan&svers-hie!ungO Nvi&e Q[;L2 4+2 eil2 P(g2 <5:I eRAMER y ;E'0E en Se;80QE y Se;R8DER2 2Stragesetz!u-h2 Qo##entarJ2 5: Au2 MPn-henE 5@@?2 g5=E n2#2 5=I RESSELS 3 "EULQE2 4+2 eil2 P(g2 ?=?OE lo -ual signii-a que el in&u-tor +ue&e ser san-iona&o solo &e!i&o a la in&u--i1n a las lesiones -or+orales2 Un se-tor &o-trinal #inoritario o+taE a +artir &e -o#+ren&er el g5=E 5 StG" -o#o una regla &e &eter#ina-i1n &e la +enaE +or un &es+laza#iento &el #ar-o &e la +ena NStrarah#envers-hie!ungOE segGn el -ual el +art-i+e es san-iona&o #e&iante la #is#a nor#a +enal que el autor2 Por to&osE R4B'02 4+2 eil2 g5=E n2#2 72 N?9O Des&e esta +ers+e-tivaE ha!ra que inter+retarse ta#!in los al-an-es &el art-ulo 5: CP en un senti&o negativo e inversoE no solo -o#o la i#+osi!ili&a& &e -o#uni-ar el ele#ento +ersonal es+e-ial que ostente el autor al +arti-i+e que no lo tieneE sino -o#o la i#+osi!ili&a& &e -o#uni-ar &es&e el +arti-i+e el ele#ento es+e-ial que ostenta y que no tiene el autorE lo -ontrario signii-arla &esnaturalizar to&o he-ho +uni!le en virtu& &e los ele#entos es+e-iales que -a&a +arti-i+e +ue&a tenerE lo -ual es in-onsistente2 Categ1ri-a#ente en este senti&oE ;AQE2 J"eieiligtenstra!ar/eit un& !eson&ere +ers4nli-he Mer/#aleJ2 "er;nE ?>>72 P(gs2 ?<9 y sgte2E al o-u+arse &e la +ro!le#(ti-a &e los ele#entos +ersonales es+e-iales y las or#as &e +arti-i+a-i1n2 A avor &e la a+li-a-i1n &el ti+o !(si-o -uan&o no -on-urre los ele#entos es+e-iales en la +ersona &el +art'-i+eE vi&e ARF% y RE"ER2 JStrare-hl2 "un&estag2 Deli/te gegen &ie PersonJE 6 Aul2 "ieleel&E ?>==2 P(g2 7?I %R80DLE 3 *'SC;ER2 4+2 CW2 g5t?E n2#2 7@2 En -ontraE vi&e MAURAC;E SC;R4EDER y MA'RALD2 JStrare-hl2 "un&estagJ2 "an& ?2 > Aul2 ;ei&el!ergE 5@@62 P(g2 96C sien&o sui-iente el &olo &el in&u-tor +ara estos -asos2 El ele#ento que .ugara a avor &e la +uni-i1n &el in&u-tor +or el &elito &e +arri-i&io seriaE +rin-i+al#enteE el he-ho que la a+li-a-i1n &e la +ena &el ho#i-i&io si#+le +o&ra avore-er el a+rove-ha#iento &e esta situa-i1n +ara o!tener una +ena #enor a la que le -orres+on&eraE as eH+resa#ente ESER en SC;80QE y SC;R8DER2 JStragesetz!u-h2 Qo##entarJ2 5: Au2 M4n-henE 5@@?2 g59?E n2#2 95 y 962 N?:O La in&u--i1n no es in&e+en&ienteE &e ahl que +ara el .ui-io &e anti.uri&i-i&a& so!re el he-ho &el in&u-tor y so!re su +uni!ili&a& sea ne-esario el -u#+li#iento &el ti+o +or +arte &el autorE sin el he-ho &e otro no -a!e -on-e+tual#ente in&u--i1n alguna2 ,i&e ;RUSC;QA2 JRegressver!otE Anstitungs!egri un& &ie QonsequenzenJ2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat ?>>=2 P(g2 9>52 So!re una orienta-i1n o!.etiva en la valora-i1n &e la +arti-i+a-i1n en la &o-trina +eruanaE &es&e una +ers+e-tiva nor#ativista un-ionalistaC CAR4 J4;0E Jos Antonio2 JLa i#+uta-i1n o!.etiva en la +arti-i+a-i1n &eli-tivaJ2 Li#aE 5@@62 P(g2 :@C la relevan-ia .url&i-o$+enal &e un -o#+orta#iento se &eter#ina en el -onteHto o!.etivo &e la a--i1nE la rela-i1n &eli-tiva &e senti&o no es una -uesti1n &e lo su!.etivoE sino &e lo o!.etivo &el he-ho2 N?<O ,i&e R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g59E n2#2 7< y 7=E quien ha a&o+ta&o el +rin-i+io &e res+onsa!ili&a&E segui&o #ayoritaria #ente +or la &o-trina ale#anaE +ara aquellos su+uestos en que el autor +rin-i+al que&a li!era&o &e res+onsa!ili&a& +enal &e!i&o a la interven-i1n &el +art-i+e2 Sin e#!argoE aqu se &e#uestra una &e las insui-ien-ias &e la teora &e la a--esorie&a& li#ita&aE +ues una -on&u-ta &e in&u--i1n es &eno#ina&a autora #e&iataE sie#+re que se trate &e #enores &e e&a& -o#o +resuntos autores +rin-i+ales2 Una solu-i1n #uy +r1Hi#aE +ero &e &istante un&a#enta-i1nE se &ara en este -aso &es&e la +osi-i1n &e JAQ4"S N#uy -er-ano &e la teora &e la a--esorie&a& eHtre#aOE quien eHige un -o#+orta#iento +rin-i+al -ul+a!le +ara +o&er air#ar la +arti-i+a-i1nE vi&e JAQ4"S2 JA/zessorietat Fu &en ,oraussetzungen ge#einsa#er 4rganisationJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>>:2 P(gs2 59< y sgte2 A +artir &e su -on-e+to .ur&i-o +enal &e a--i1n y &e la Gni-a relevan-ia que re-ono-e este autor a los -o#+orta#ientos en senti&o .ur&i-o +enal solo -uan&o son lleva&os a -a!o +or su.etos i#+uta!lesI al no +o&erse air#ar la -ul+a!ili&a& &el he-ho +rin-i+alE este -aso se tratara &e una autora #e&iata +or +arte &e la es+osa &e la v-ti#aE en la -ual los #enores a-tuaran -o#o instru#entos2 De otra +arteE aunque JAQ4"S ha-e reeren-ia en su #anual a la eHigen-ia &e un he-ho +rin-i+al t+i-oE anti.ur&i-o y &olosoE -uyo &olo ha &e ser &eter#ina&o +re-isa#ente +or el in&u-tor NJAQ4"S2 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 Die Grun&lagen un& &ie Fure-hnungslehre Lehr!u-hJ2 ?>>?2 P(gs2 ::? y sgte2OE a +artir &e su tra!a.o so!re la a--esorie&a& N?>>:O surge la +reguntaC si +ara este autor la &eter#ina-i1n +ro+ia &e la in&u--i1n ha &e a!ar-arE enton-esE ta#!in la -ul+a!ili&a& &el autor +rin-i+al2 La res+uesta +are-iera ser air#ativa2 Por -uestiones &e es+a-io no es +osi!le revisar aqu esta +osi-i1nE sin e#!argoE sin +er.ui-io &e la -oheren-ia sist#i-a #ostra&a +or JAQ4"SE -onsi&ero que su +unto &e vista ha &e ser #atiza&oE +ues si !ien los #enores no ostentan -ul+a!ili&a& en senti&o .ur&i-o$+enalE su -o#+orta#iento s ten&ra signii-a-i1n .ur&i-o$+enal en -uanto +er#ite atri!uir res+onsa!ili&a& +enal al in&u-tor en -ali&a& &e tal y no -o#o autor #e&iatoE +ues no es lo #is#o &eter#inar a otro a -o#eter el he-ho que utilizar a otro -o#o instru#ento &e su realiza-i1nE &es&e la +osi-i1n &e JAQ4"S esta &istin-i1n ya no ten&ra senti&oE ya que en a#!os -asos se tratara &el e#+leo &e un #ero instru#ento Nno -ul+a!leO +or +arte &el ho#!re &e atr(sE quien sie#+re +o&ra res+on&er -o#o autor #e&iato2 N?=O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 >@2 So!re la eHigen-ia &e la anti.uri&i-i&a& &el he-ho +rin-i+alE vi&e%R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ??2 En la &o-trina +eruanaE vi&e "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Gil2 P(gs2 ?55 y sgte2I PEdA GA"RERAE RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 6952 N?>O ,i&e %R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62 En el #is#o senti&o R4B'0E -uan&o la in&u--i1n se &iri.e al +ro+io a-to +re+aratorio -o#o talI +ero a&vierteE no o!stanteE que la in&u--i1n a la realiza-i1n &e a-tos +uni!les in&e+en&iza&os t+i-a#ente que&ar( uera &e san-i1n si es que el in&u-tor se &iri.e al ti+o +enal al -ual ha-e reeren-ia el a-to +re+aratorioE +ero no &esea que se +ro&uz-a la -onsu#a-i1nI +ues sien&o -oherente -on la i#+uni&a& &e quien ha a-ogi&o en su &olo la tentativa &el autorE +ero no la -onsu#a-i1n &el he-hoE se ha &e sostener la i#+uni&a& &e aquel -uyo &olo no se &iri.e a la +re+ara-i1n &e la lesi1n al !ien .ur&i-o #e&iante el autorI lo -ual sera eHtensivo a los &elitos &e e#+ren&i#iento2 ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?9= y ?:@2 N5@O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 ?@?I R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eiZ2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 ?:=E eHten&ien&o esta +osi!ili&a& ta#!in a los &elitos &e &e!erI %R80DLE y *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?52 En la &o-trina +eruanaE vi&e ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?762 N5?O En los &elitos &e +eligro a!stra-to se ha &e negar la +uni!ili&a&E en la #e&i&a en que el autor se haya +reo-u+a&o que los +eligros que el ti+o +enal &esea +revenir no +ue&an so!revenir a!soluta#enteE lo -ual &e!e ser v(li&o ta#!in +ara el in&u-tor a tales &elitos2 ,i&e R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?9<E -on #ayores reeren-ias res+e-to &e la i#+li-a-i1n &e esta solu-i1n en el -aso &e los &elitos &e estu+ea-ientes2 N55O Se ha &e a&vertirE Co#o eH+resa#ente seKala GEPPER%E que .unto al &olo &el autor +rin-i+al y solo res+e-to &e lE &e!en -on-urrir los es+e-iales ele#entos su!.etivos &el in.ustoE -o#o es el -aso &el (ni#o &e a+o&era#iento en el hurto o el (ni#o &e lu-ro en el &elito &e estaaE vi&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@?2 N56O ,i&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 69=I R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 5I ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E 5=2 En la &o-trina +eruanaE vi&e "RAM40% $AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 66@E +ara quien el -o#ienzo &e la e.e-u-i1n &el &elito o+era -o#o -on&i-i1n o!.etiva &e +uni!ili&a& res+e-to &el in&u-torI "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 CW2 P(g2 ?55E -o#o #ni#o eHige una tentativa -on#ina&a -on +ena res+e-to &el he-ho +rin-i+alI PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 696E ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE*eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?7=2 N57O Por e.e#+loE A +i&e a " que #ate al su.eto CE lo -ual a-e+ta "E +ero lo ha-e &e una #anera erra&a que alla en el &is+aro2 " lleva a -a!o solo una tentativa &el ho#i-i&io -ualii-a&o que uera in&u-i&o +or AE no eHiste ningGn in-onveniente +ara a+re-iar ello a +esar &e que el &olo &e A se haya orienta&o a un asesinato -onsu#a&oE +ues el &olo &e A orienta&o a la -onsu#a-i1n &el he-ho +rin-i+al -u!re ta#!in la #enor ti+i-i&a& &el he-ho +rin-i+al que en gra&o &e tentativa que&1 -orta&o2 En este senti&oE GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@52 N59O AsE +or e.e#+loE reor#ulan&o el -aso anteriorE A soli-ita nueva#ente a " que #ate a CE este re-haza in&igna&a#ente la eHhorta-i1n ha-ia el he-ho realiza&a +or A2 ,i&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(gs2 6@5 y 69>C &e la #is#a o+ini1n ta#!in +ara los su+uestos en que el autor +rin-i+al realiza un ti+o -o#+leta#ente &ierenteE &esa+are-er( el &olo &el +resunto in&u-torE solo ha!r( tentativa en la #e&i&a en que el he-ho in&u-i&o y no realiza&o sea un &elitoI la o+ini1nE no o!stanteE es &is-uti!leE +ues -o#o #ni#o tiene que ha!erse &a&o ini-io a la tentativa &el he-ho +rin-i+al +ara que +ue&a ha!larse &e una in&u--i1nE lo -ual no o-urre en el +resente -aso2 En el #is#o senti&aE R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 :9E &es&e una inter+reta-i1n &el g6@ ' StG" Nsan-iona la tentativa &e la in&u--i1nOE &e.an&o a!ierta la +osi!ili&a& &e una -ola!ora-i1n +squi-a2 Consi&eraE igual#enteE la tentativa +ara este -asoE +ero sin un&a#entar #ayor#ente su +osi-i1nC ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E 5<2 De o+ini1n &ierenteC %R80DLE y *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?@E +ara quienes ya el autor +rin-i+al -onstituye un alias a-turus2 En la &o-trina +eruanaE -ontrarios a la +uni-i1n &e la in&u--i1n tenta&aE vi&e PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 696I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?7=2 En #i o+ini1nE no ha!r( tentativa en aquellos -asos en que el autor +rin-i+al realiza un &elito -o#+leta#ente &istinto al in&u-i&oE los -asos &e tentativa se &aran en el su+uesto que el in&u-tor +ersiga la -onsu#a-i1n &el he-ho +rin-i+alE +ero este no llega a la -onsu#a-i1n2 N5:O ,i&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@52 A &ieren-ia &e la in&u--i1n que tiene +ara los -asos &e tentativa una a+li-a-i1n &ire-ta el g6@E ? StG"E la si#+le intenta&a -o#+li-i&a& no es +uni!le2 0o ha!r( tentativa &e in&u--i1n en los -asos en que el agente se re+resenta equivo-a&a#ente un #enor in.usto que aquel #aterial#ente realiza&aE esto esE un &elito !(si-o en lugar &el agrava&oI ta#+o-o +ara el -aso -ontrario en que se trate &e la re+resenta-i1n equivo-a&a &e un #ayor in.usto que el ee-tiva#ente lleva&o a -a!o2 ,i&e ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E5<2 N5<O Cuan&o el arti-ulo 57 &el CP ha-e reeren-ia a la &eter#ina-i1n &e un he-ho +uni!le que ne-esaria#ente ha &e ser &olosoE se ha enten&er que que&an -o#+ren&i&as to&as las or#as &e &oloE in-lusive el &olo eventual2 So!re la #is#a inter+reta-i1n res+e-to &el g5: StG"E R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?6@2 N5=O Cr2 GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@5E nota 562 En la &o-trina +eruanaE eH+resa#ente -ontrario a la a&#isi1n &e un he-ho +rin-i+al -ul+oso en la in&u--i1nE "RAM40% AR'ASE Luis 3 "RAM40%$AR'ASE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 ?55C +or tratarse &e un -on-e+to e#inente#ente nor#ativo2 Con-i!en ta#!in el arti-ulo 57 CP reeri&o solo a un 2 he-ho +rin-i+al &olosoE PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 696I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2Cil2 P(g2 ?762 N5>O El he-ho +rin-i+al &e!e ser realiza&o +or el in&u-i&o &olosa#ente y a -onse-uen-ia &e la in&u--i1n2 AsE %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 >2 Su!siste la in&u--i1n a +esar &e la +ro&u--i1n &e un -a#!io &el autorE as en el -aso que el ho#!re &e atr(s logra la realiza-i1n &e un a-to terrorista no +or +arte &el su.eto original#ente +revistoE sino +or una +ersona &istintaE sie#+re que el +lan &el he-ho +er#anez-a invaria!le2 ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 >52 De la #is#a o+ini1n JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::>E ha-ien&o alusi1n a la alta &e ne-esi&a& &e que el in&u-tor -onoz-a a la +ersona in&u-i&a2 N6@O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::<I R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :92 En el #is#o senti&oE en la &o-trina +eruanaE vi&e "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Git2 P(g2 66@I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2-it2 P(g2 ?55I PEdA GA"RERAE RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 697I ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7<2 N6?O En este senti&oE GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69>I Q'0D;AUSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 55I R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 99I R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e Strata2 g5:E n2#2 ?7=I GRAMER y ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?=I %R40DLE y *'SG;ER24+2 Gil2 g5:E n2#2 62 Se ha &e a&vertir que -uan&o la eHhorta-i1n +ara la realiza-i1n &e un he-ho +uni!le est( orienta&a a un -r-ulo in&eter#ina&o &e +ersonas no se -onsi&era in&u--i1n +or la alta &e un &estinatario -on-retoI asE #e&iante el e#+leo &e ra&ioE televisi1nEli!rosE revistasE et-2E no -a!e una in&u--i1n2 ,i&e R4B'024+2 Gil2 g5:E n2#2 ?7=2 N65O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 6I ;'LGE0D4R*2 JRas #eint zur %at !esti##en in g5: StG"J2 EnC Jurstis-he Aus!il&ung ?>>:2 P(g2 ?@2 Ah ra&i-a +re-isa#ente la &ieren-ia entre la in&u--i1n y la -o#+li-i&a&2 N66O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 92 N67O ,i&eGEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6@6I R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :9I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 92 Gon reeren-ias a la .uris+ru&en-ia ale#anaC %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 n2#2 62 En su o+ini1nE &e no -u#+lirse -on esta eHigen-ia se estara ante un su+uesto i#+une o !ien &e tentativa &e in&u--i1n +uni!le o -ola!ora-i1n +squi-a2 AsE ta#!in Q'0D;AUSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ??2 A avor &e la ea$in&u--i1n -o#o una #o&ali&a& &e realiza-i1n &e la in&u--i1nE en la &o-trina +eruanaE vi&e ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7=2 N69O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 9 y %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?@2 N6:O ,i&e ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 5@2 De otro la&oE una a--i1n in&ivi&ual &e in&u--i1n +ue&e estar reeri&a a varios he-hos to&avra no ir#e#ente resueltos en sus &etallesE en -uyo -aso se a+re-iar( la realiza-i1n &e una in&u--i1n en uni&a& &e a--i1n +ara -a&a uno &e los &elitos in&e+en&ientesE ya sea en el -aso &e la in&u--i1n &e un solo autor a varios he-hosE -o#o ta#!in &e varios autores a varios he-hos2 ,i&e R4B'02 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?<5C En el -aso &e varias a--iones &e inluen-ia so!re el autor +ara &eter#inarlo al he-hoE se un&a#enta una sola in&u--i1n2 Asi#is#oE vi&e%R80DLE y *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 6 y ?62 N6<O Se ha &e tener en -onsi&era-i1n ta#!in una inluen-ia #e&iante la -rea-i1n &e -ir-unstan-ias +rovo-a&oras -o#o el -aso &e &e.ar listo un instru#ento +ara la realiza-i1n &el he-ho2 ,i&e ;ERF"ERG2 Jniters-hat un& %eilnah#eJ2 MPn-henE ?><<2 P(g2 ?7:2 En la &o-trina +eruanaE vi&e,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?7<E ha-e #en-i1n a la ne-esi&a& &e un inlu.o +srqui-o o +si-ol1gi-oE lo -ual +resenta &ii-ulta&es +ara &ieren-iar la in&u--i1n &e la -o#+li-i&a& +squi-a2 Son #uy elo-uentes los -asos &a&os +or R4B'0 que +onen en evi&en-ia la in-onsisten-ia &e esta +osi-i1nI +or e.e#+loE sera in&u-tor quien &e.a a!ierta una ventana en la eH+e-tativa &e que un la&r1n +ue&a &e-i&irse a to#ar &e la ha!ita-i1n las -osas a.enas que se en-uentran all2 En o+ini1n &e este autorE esta teora -o#+ren&era situa-iones que -oti&iana#ente el ho#!re re-i!e en -ali&a& &e est#ulos y que +u&ieran in&u-irlo a llevar a -a!o un he-ho +uni!leE +ero que sin e#!argo no tienen relevan-ia alguna res+e-to &el riesgo +ara el !ien .ur&i-oI &es&e la +osi-i1n &e R4B'0E no son sui-ientes +ara -onstituir un ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o2 ,i&e R4B'02 4+2 Cit2 g5:E n2#2 <9 y s22 Criti-a ta#!in una -on-e+-i1n su!.etivista &e la &eter#ina-i1nE PUPPE2 JDer o!.e/tive %at!estan& &er AnstitungJ2 EnC Golt&a##erUs Ar-hiv Pr Strare-ht ?>=72 P(g2 ?@: 3 sgte2 N6=O En este senti&oE Q'0D;)USER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 =I Q[;L2 4+2 Cit2 P(g2 <69I CRAMER y ;E'0E2 4+2 Cil2 g5:E n2#27I ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?5I %R80DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 6I RESSELS y "EULQE2 4+2 Cit2 P(g2 ?=92 En la &o-trina +eruana se a+roHi#a a esta +osi-i1nE ha-ien&o alusi1n a una rela-i1n +ersonal entre el in&u-tor y el autor que +ue&e ser intele-tual o trsi-aE "RAM40% 2AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 65> y sgte2 N6>O ,i&e Q'0D;)USER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 >I R4B'0E -o#entarios en JStrageselz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 6I 4%%42 4+2 Cit2 P(g2 9:@I R4B'02 JFu# Stragrun& &er %eilnah#eJ2 P(gs2 6<: y sgtes2I ;43ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 ?@I %R80DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 62 N7@O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 62 Crti-a#ente ;43ERE o!serva que tal eHigen-ia re-uer&a a la resolu-i1n -o#Gn al he-ho en el -aso &e la -oautoraE +ara ellaE sin e#!argoE segGn la inter+reta-i1n +re&o#inanteE no es sui-iente la &e-isi1n unilateral &e a.uste &el he-ho +or +arte &e un interviniente a +esar &e que haya +ro&u-i&o una esen-ial -ontri!u-i1n al he-ho que !rin&eE a su vezE a otro la o+ortuni&a& &e su -ontri!u-i1n al he-ho2 En el -aso &e la in&u--i1nE no es sui-iente que se a-ilite unilateral#ente a otro una o+ortuni&a& +ara el he-hoE sin ha!er ini-ia&o +or s #is#o ni una +arte &el he-ho2 ,i&e ;43ER2 4+2eil2 g5:E n2#2 ?52 N7?O ,i&e Se;ULF2 JAnstitung o&er "eihileJ2 EnC Juristis-he S-hulung ?>=:2 P(g2 >6=E sostiene el autor que el -riterio &ieren-ia&or &e la in&u--i1n res+e-to &e la -o#+li-i&a& y queE +re-isa#enteE un&a#enta la +uni-i1n &e la +ri#eraE se en-uentra en el he-ho &e que el in&u-tor +osee el &o#inio &el +lan a ser realiza&o +or el autor +rin-i+alE el -ual #antiene hasta el #o#ento &e su a-e+ta-i1n +or el autorE luego &e ello le -orres+on&e a este el &o#inio so!re el su-eso2 N75O AsE PUPPE2 4+2 eil2 P(gs2 ??5 y sgte2E quien sostiene que &i-ho +a-to une a los -oautoresE ya sea antes o en la realiza-i1n &el he-hoE y los o!liga (-ti-a#ente entre ellosI lo -ual su-e&e ta#!in res+e-to &e la -ontri!u-i1n a la realiza-i1n &el he-ho +or +arte &el +art-i+eE -on ella -u#+le el +art-i+e su +arte &el +a-to &e in.usto2 Del #is#o #o&oE el in&u-tor &e!e -errar un +a-to -on el autorE ya sea #e&iante una +ro#esa o un -o#+ro#iso +or el he-hoE que si !ien no es .ur&i-oE s es (-ti-a#ente -ele!ra&o entre ellos y se &a -o#o una or#a &e -o#uni-a-i1n2 N76O ,i&e Se;UMA002 JStrare-htli-hes ;an&lungsunre-ht un& &as Prinzi+ &er Sel!stverantSortung &er An&erenJ2 %P!ingenE ?>=:2 P(gs2 7> y sgtes2E a +artir &e a&#itir que el un&a#ento &e la +uni!ili&a& tanto &el -1#+li-e -o#o &el in&u-tor se en-uentra en el &esvalor &e a-toE el -ualE en su o+ini1nE se eH+resa en la soli&ariza-i1n -on el in.usto a.eno -onteni&a en la -ontri!u-i1n &olosa -on un in.usto &oloso a.eno2 Sin e#!argoE la +osi-i1n &e Se;UMA00 no +er#ite una -lara &ieren-ia-i1n entre in&u--i1n y -o#+li-i&a&E +ues a#!as se .ustii-an !a.o el #is#o +resu+uestoE lo -ual ta#+o-o sirve +ara eH+li-ar +or qu el -1#+li-eE en algunos -asosE es san-iona&o -on una #enor +ena que el in&u-tor2 N77O ,i&eJAQ4"S2 4+2 eil2 P(g2 :::2 N79O ,i&e JAQ4"S2 4+2 eil2 P(g2 ::<C solo si la &e-isi1n ha-ia el he-ho se -o#+ren&e -o#o una in&e+en&iente y ir#eE la inluen-ia +squi-a es #ayor a un esU#uloE ayu&a o !uen -onse.oE solo as se ha -olo-a&o el nasis &e la in&u--i1n .unto a la -o#+li-i&a&2 N7:O AsE &es&e un #ar-a&o su!.etivis#oE ;'LGE0D4R*2 4+2 Gil2 P(gs2 > y sgte2 Grti-a#enteE R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 <>C se trata &e un -riterio in&eter#ina&oE to&a invita-i1n a la realiza-i1n &e un he-ho +uni!le su+era el riesgo +er#iti&oE -are-e &e una un&a#enta-i1n .ur&i-a +ara su a&#isi1n2 N7<O ,i&e RE"LAU2 JDer EHze" &es Angestiteten2 EnC Feits-hrit Pr &ie gesa#te Strare-htsSissens-hat ?@72 ?>>52 P(gs2 ?59 y sgtes2 N7=O ,i&e%R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 72 Sin e#!argoE a&vierte que la si#+le eHhorta-i1n a un &elito es eH-e+-ional#ente +uni!leE vi&e g5:E n2#2 >2 N7>O ,i&e %R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62 La eH-e+-ionali&a& &e la a&#isi1n &e una in&u--i1n +or o#isi1n se un&a en que +resentara +ro!le#as +ara su equi+ara-i1n -on la -on&u-ta lleva&a a -a!o +or el autor en -u#+li#iento &e la 1r#ula -o#+ren&i&a en el art-ulo 57 &el GPE yE &e otro la&oE en la o#isi1n no se &ara un -o#+orta#iento +ositivo +orta&or &e un ee-to +squi-o$-o#uni-ativoI sin e#!argoE ello se ve su+era&o en aquellos -asos en que en el in&u-tor -on-urre un &e!er &e garante es+e-i-o vin-ula&o a la evita-i1n &e la +ro+ia &eter#ina-i1n a otro ha-ia la -o#isi1n &e un &elito2 N9@O ,i&e QAU*MA00E Ar#in2 JDie Dog#ati/ &er Unterlassungs&eli/teJ2 "onnE ?>992 P(g2 5>5I 4%%42 4+2 Gil2 P(g2 9:@I GRAMER 3 ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 9I S'PPEL2 4+2 Gil2 P(gs2 ?@? y sgte2I RESSELS 3 "EULQE2 4+2 Gil2 P(g2 ?=92 En -ontra &e la a&#isi1n &e una in&u--i1n a un &elito &e o#isi1nE RELFEL2 JDeuts-hes Strare-hU2 ?? Aul2 "erlnE ?>:>2 P(g2 5@:E +ara quien los -asos que !a.o la rG!ri-a &e in&u--i1n a una o#isi1n se -ara-terizanE son en reali&a& situa-iones &e &is#inu-i1n &el -u#+li#iento &el #an&atoE que son a--iones2 Contrario a a&#itir una in&u--i1n +or o#isi1n en la &o-trina +eruanaE vi&e "RAM40%$ AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Gil2 P(g2 65>E aunque no lo ha-e eH+resa#enteE se &es+ren&e su negativa aten&ien&o a los #e&ios que re-ono-e el autor +ara llevar a -a!o la in&u--i1nC #e&ios +ositivosE "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Gil2 P(g2 ?55E +ara quienes en estos -asos no se trata &e una o#isi1nE sino una -on-ien-ia &el he-ho que no -onlleva una &ire--i1n &el he-ho +rin-i+alE ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7<2 N9?O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 5:E n2#2 :6I GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:9I R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 =< y ?<@2 As en el -aso en que alguien eHhorta a un +a&re o#itir la salva-i1n &e su hi.o a#enaza&o &e #uerte +or el uego &e un in-en&ioE el +a&re res+on&er( +or &elito &e ho#i-i&io +or o#isi1n y el ter-ero +or la in&u--i1n a elloI se tratara en to&o -aso &e una o#isi1n &el autor +rin-i+al que resulta i#+uta&a a un -o#+orta#iento +ositivo &el in&u-tor NeHhortarO2 N95O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Cil2 P(g2 =7<I en la #is#a orienta-i1n ;ERF"ERG2 JDie Unterlassung i# Strare-ht un& &as Garanten+rinzi+J2 "erlnE ?><52 iJ(gs2 ??> y sgtes2 N96O ,i&e RE"LAU2 4+2 Gil2 P(g2 ?5:2 Es +ertinente +ara la +uni!ili&a& &e la in&u--i1n +re-isar si a -onse-uen-ia &e la varia-i1n eHiste ya otro he-ho &eter#ina&o +or el in&u-torE o si se rata &el #is#o he-ho al que ya est( resuelto el autorE aunque realiza&o -on #o&ii-a-ionesE res+e-to &e las -uales el in&u-tor solo ha!ra +ro+or-iona&o una -ola!ora-i1n +squi-a2 N97O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6@9I R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 6I R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer%eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 >?I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 5?I GRAMER 3 ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =I %R80DLE 3 *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62 Se ha &e -onsi&erarE sin e#!argoE la +osi!ili&a& &e una res+onsa!ili&a& +enal +or -ola!ora-i1n +squi-a -uan&o el agente +ro+one o a-onse.a al autor la o+ortuni&a& venta.osa +ara la realiza-i1n &el he-ho2 ,i&e ;43ER2 4+2Gil2 g5:E n2#2 ?72 N99O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 552 N9:O AsE en un hurto &e una !otella &e vino !lan-o se sugiere que sea vino ro.oE sie#+re &el #is#o +ro+ietario2 ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 552 N9<O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 562 A avor &e la in&u--i1n +ara este su+uesto JAQ4"SE sie#+re que el &olo &el autor sea -o#+ren&i&o in&e+en&iente#ente &e la volunta& &e quien lo ha-e -a#!iar &e +are-erE sino solo ha!r( una -ola!ora-i1n +squi-a2 ,i&eJAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::=2 N9=O As +ara el -aso &e un anarquista resuelto a la realiza-i1n &e un atenta&o +ara la interna-ionaliza-i1n &e la revolu-i1n y es varia&o +or la uni&a& &e la na-i1n2 ,i&e JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::>2 De una o+ini1n &istinta R4B'0E +ara quien solo eHiste una -ola!ora-i1n +squi-aE &e!i&o a que no es -a+az &e un&a#entar otro he-ho2 ,i&e R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 >>I ;43ER2 4+2 Gil2 5:E n2#2 562 N9>O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?@@I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 57C a&#ite la +osi!ili&a& &e que la #o&ii-a-i1n &e las #o&ali&a&es &el he-ho +ue&an tra&u-irse en un a&i-ional resulta&o &e in.ustoE lo que -on&u-e a air#ar res+e-to &e ellas una in&u--i1n2 De otra o+ini1n JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::=E +ara quien esta #o&ii-a-i1n &e las #o&ali&a&es &el he-ho varan ya su i&enti&a&E +or lo que ha &e tratarse sie#+re &e una in&u--i1n2 N:@O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(gs2 69= y sgte2I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E 5<2 N:?O Por otro la&oE no -a!e a+li-ar esta solu-i1n en la legisla-i1n +eruana al -are-er nuestro teHto sustantivo &e una nor#a que eH+resa#ente san-ione la tentativa &e la in&u--i1n -o#o su-e&e en la legisla-i1n ale#ana -on el g6@ StG"2 ,i&e %R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?@E niegan +ara este su+uesto la +uni-i1n &e la in&u--i1n en gra&o &e tentativaE &e!i&o al alias ta-turus &el autor +rin-i+al2 N:5O AsE %R80DLE 3 *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62 N:6O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?=2 N:7O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h$ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 6> y sgtes2I R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eiZ2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 ?@5I 4%%4E ?>=52 P(gs2 99< y 9:?I %R80DLE 3 *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 62 La un&a#enta-i1n &e esta +osi-i1n -on #ayor -lari&a& en S%REE2 J"esti##ung eines %atents-hlossenen zur %atiin&erungJ2 *ests-hrit Pr E2 ;einitz zu# <@2 Ge!urtstag2 "erlnE ?><52 P(gs2 5<< y sgtes2C La -ualii-a-i1n signii-araE &es&e esta +ers+e-tivaE no solo un +lus en el in.usto res+e-to &el &elito !(si-oE sino la varia-i1n &el in.usto ta#!in -ualitativa#enteE &e ahr queE -onse-uente#enteE se agru+a la -ualii-a-i1n -on el &elito !(si-o en una nueva uni&a&E -uyo -o#+le.o in.usto sera #ayor a la su#a &el -onteni&o &e in.usto &el &elito !(si-o y &el ti+o -ualii-a&oE y en la que no se +ue&e si#+le#ente se+arar +artes in&ivi&uales &e in.usto2 N:9O La a+re-ia-i1n solo &e una -ola!ora-i1n +squi-a al he-ho +rin-i+al se !asa en que no resultara legiti#o i#+utar al in&u-tor una in&u--i1n al &elito !(si-oE que -o#+ren&e +ero que no ha -o-ausa&o2 ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6@92 Se in-linan +or una -ola!ora-i1n +siqui-a al &elito ya resuelto +or el autor e in&u--i1n al &elito a&i-ionalC JAQ4"S2 4+2 Git2 P(g2 ::=I Q[PPER2 J"eson&ere Ers-heinungsor#en &er AnstitungJ2 EnC Juristis-he "'LJtler ?>>:2 P(g2 57I GRAMER 3 ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?5I RELFEL2 4+2 Gil2 P(g2 ??:2 N::O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?5 y ?>2 SegGn el +rin-i+io analiti-o &e se+ara-i1n +ue&e el in&u-tor ser i#+uta&o solo &e la +arte -orres+on&iente &el in.usto realiza&o +or el autor +rin-i+alE &e ah se ha &e tener en -uenta que la air#a-i1n &e la +uni!ili&a& &e la in&u--i1n &e+en&e &e la in&e+en&iza-i1n ti+i-a &e la +arte i#+uta!le &el in.usto2 N:<O ,i&e Q'0D;)USER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?<I R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 6:I GRAMER 3 ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?<2 N:=O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?52 En o+ini1n &e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(gs2 6@7 y sgte2E son &os los #otivos +or los que el agente no +ue&e ser san-iona&o +or in&u--i1nC +ri#eroE res+e-to &el &elito #enor el autor +rin-i+al es o#ni#o&o a-turus yE segun&oE &es&e la +ers+e-tiva &el +rin-i+io &e &is#inu-i1n &el riesgo no le +ue&e ser i#+uta&o al +art-i+e el resulta&o #enos graveE en otras +ala!rasE no se le +ue&e +rohi!ir al Jin&u-torJ la realiza-i1n &e aquello que no e#+eora el esta&o &el !ien .ur&i-oE sino que lo #e.ora2 Per#ane-eE sin e#!argoE la i#+uta-i1n al Jin&u-torJ +or -ola!ora-i1n +squi-a res+e-to &el &elito #enos graveE -uan&o el ho#!re &e atr(s no se li#ita sola#ente a evitar el riesgo +ara la v-ti#aE sino que a-onse.a &ire-ta#ente al autor +rin-i+al a la realiza-i1n &el &elitoE aunque en un #enor &esvalor &e in.usto2 En -aso &e que la +ro+osi-i1n &el ho#!re &e atr(s sea el Gni-o #e&io y el #otivo -on&u-ente a la evita-i1n &e la -o#isi1n &el &elito #(s graveE resulta &e a+li-a-i1n el esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante2 N:>O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 66E res+e-to &e la sugeren-ia a no hurtar S'2 ?@@@2 sino solo SY2? 442 Re-iente#enteE R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 :>E sostiene que +ara estos su+uestos no -a!e ta#+o-o la -ola!ora-i1nE -o#o lo ha re-ono-i&o la .uris+ru&en-ia ale#anaE &e!i&o a que rente a la i#+uta-i1n &el resulta&o se o+one la &is#inu-i1n &el riesgoI en el #is#o senti&o enC R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 Grun&lagen &er Au!au &er ,er!re-henslehreJ2 "an& ?2 6 Aul2 MPn-henE ?>><2 g??E n2#2 762 N<@O ,i&e '0GEL*'0GER2 4+2 Gil2 P(gs2 5@@ y sgte2 N<?O ,i&e%R80DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 5:E n2#2 ?:2 N<5O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::>I R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 ?@>2 N<6O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=I Q'0D;AUSER2 4+2 Cil2 5:E n2#2 59I %R80DLE 3 *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?:2 AsZ ta#!in la .uris+ru&en-ia +enal +eruanaC Sala Penal2 R202 04 6=7@$><2 Aya-u-ho2 N<7O ,i&e%R40DLEy *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?:2 N<9O ,i&eGEPPER%2 4+2 Cit2 P(g2 6:9I R4B'02 4+2 Cil2g5:E n2#2 ?:<I %R40DLEy*'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?:2 En la &o-trina +eruanaE "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 66@C eHige -o#o #ni#o &olo eventual2 N<:O ,i&e RE"LAU2 4+2 Gil2 P(gs2 ?5= y sgte2 N<<O ,i&e %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 ?@ 3 ?:I aqu +re-isa#ente el autor &eter#ina -oherente#ente la &ieren-ia -on su +osi-i1n res+e-to &e la no +uni-i1n &e la tentativa en aquellos su+uestos en que no se ha &a&o ini-io a la realiza-i1n &el he-ho2 N<=O Solo ven&ra a -onsi&era-i1n la +uni-i1n &e quien +ro#ete segGn el g6@ ?E ? StG" N+rev eH+resa#ente la tentativa &e la in&u--i1nOE -uan&o el he-ho +rin-i+al se trate &e un &elito y no se haya esorza&o +ara i#+e&irlo2 En este senti&o JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 :::2 De otra o+ini1nC R4B'0E -o#entarios en JStrageselz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 ?52 N<>O ,i&e 4+2 Cil2 g5:E n2#2?>2 N=@O ,i&e4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?<2 N=?O ,i&e4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?=E PUPPE2 4+2 Gil2 P(g2 ??=E nota 9:2 N=5O En este senti&oE ;43ER2 4+2 Gil2 5:E n2#2 <2 Sin e#!argoE si el autor est( ya &e-i&i&o Jinque!ranta!le e irreuta!le#enteJ Nvi&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?=O a la -o#isi1n &el he-ho al #o#ento en que re-i!e el #otivo a&i-ionalE este #otivo a&i-ional no +ue&e ser -onsi&era&o -o#o -o#+li-i&a& +squi-a2 N=6O ,i&e JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 :<6E -on la +re-isi1n &e que no es sui-iente la sola soli&ari&a& -on el he-ho que no es -ausal -on el resulta&o2 N=7O ,i&e PUPPE2 4+2 Gil2 P(gs2 ??< y sgte2 Solo -on el ini-io &e la tentativa realiza el autor el in.usto &e la -on&u-ta y entra en -onsi&era-i1n la i#+uta-i1n a un +art-i+e2 ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =2 N=9O En este senti&oE R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 :=2 Distinto es el -aso &el +art-i+e que a un autor &is+uesto al he-ho le a-ilita los #e&iosE la o+ortuni&a& y el /noS hoS+ara su realiza-i1nE se -onvierte as en -o-ausal &e que +ue&a +ro&u-irse una -on&u-ta &olosa &el autor en el esta&io &e la e.e-u-i1n &el he-hoI sin e#!argoE &i-ho +art-i+e no lo &eter#inara res+e-to &e la resolu-i1n &el he-hoE sino que lo -on&u-ira sola#ente en tentativa #e&iante un a-uer&o &e una situa-i1n +rovo-a&ora &el he-hoI &e otro la&oE si el autor &e-lina la tentativa no se le +ue&e i#+utar al +art-i+e y &e!i&o a ello ta#+o-o se .ustii-a ninguna +ena +ara el in&u-tor equi+ara!le al autorE vi&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 92 N=:O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=E nota 52 En la &o-trina +eruanaC "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Gil2 P(g2 66@I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Gil2 P(g2 ?552 A&#iteE sin e#!argoE una +osi!le autora a--esoria +or negligen-iaE R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :92 N=<O ,i&eGEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69>2 N==O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=I Q'0D;AUSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 56I R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :7I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 6@C el in&u-tor &e!e ha!er sa!i&o que su +ro+ia volunta& +o&ra -o$#otivar al autor a realizar &olosa#ente el he-ho2 %a#!in R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer%eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StrataU2 g5:E n2#2 5=E ?65 3 ?9@E eHigen-ia +ara el &olo que la &eriva &e su -on-e+-i1n so!re el ataque in&e+en&iente al !ien .ur&i-o -o#o -onigura-i1n &e la in&u--i1n2 En la &o-trina +eruana ha-e #en-i1n al &o!le &olo &el in&u-torC vi&e,'LLA,'GE0G'4%ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7<2 N=>O La +osi-i1n &o-trinal #ayoritaria sostiene el #o#ento or#al &e la -onsu#a-i1n -o#o -riterio +ara la +uni-i1n &e la in&u--i1nE se niega el &olo &e Ula in&u--i1n en la #e&i&a en que el in&u-tor solo &esea que se reali-e el he-ho +rin-i+al en gra&o &e tentativa2 ,i&e Q[;L2 4+2 Gil2 P(g2 <7:I en RELFEL2 4+2 Gil2 P(g2 ??<2 Esta +osi-i1nE -uya raz se en-uentra en la teora a--esoria &e la -ausa-i1nE a +esar &e su -oheren-iaE +resenta in-onvenientes +ara &ieren-iar al in&u-tor &el agente +rovo-a&orE este Glti#o sera &e to&os #o&os -onsi&era&o in&u-torE a +esar &e que no &esee la +ro&u--i1n &el resulta&o t+i-o2 De ahi que sea +reeri!le la teora &el l#ite #aterial &e la -onsu#a-i1nE origina&a en la teora &el ataque a--esorio al !ien .ur&i-oE +or la -ual se niega el &olo &el in&u-tor -uan&o el &olo -o#+ren&e la or#al -onsu#a-i1n &el he-ho +rin-i+alE +ero no su #aterial -on-lusi1nE o en to&o -aso no se orienta a una irre+ara!le lesi1n &el !ien .ur&i-o2 En -aso -ontrarioE solo que&ara i#+une la -on&u-ta &el in&u-torE si #e&iara una -ausa &e .ustii-a-i1n a.ena a su +arti-i+a-i1nE -o#oE +or e.e#+loE un esta&o &e ne-esi&a&2 En esta +osi-i1nE -on algunas #atiza-ionesE vi&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=I JAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 :=7I R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 <> y sgtes2I S%RA%E0RER%;2 4+2 Gil2 P(g2 6772 N>@O El &olo &e -onsu#a-i1n -o#+ren&e la tentativa &el he-ho +rin-i+al2 ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=E nota 9C no altera la eHigen-ia en el in&u-tor &e un &olo &e -onsu#a-i1n si es que el he-ho +rin-i+al +er#ane-e solo en el esta&io &e la tentativa2 Goin-i&o -on GEPPER%E si el ho#!re &e atr(s Nin&u-torO solo &esea la realiza-i1n &el he-ho +rin-i+al en gra&o &e tentativaE su &olo &e in&u--i1n no estar( orienta&o a la realiza-i1n &el ti+oE alta en l un in&e+en&iente ataque al !ien .ur&i-o eHigi&o +ara el in.usto &e la +arti-i+a-i1n NP(g2 6:@O2 En el #is#o senti&oC ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 7 y 5=C si el &eseo +or +arte &el in&u-tor tiene +or o!.eto solo la realiza-i1n &e una tentativaE &esa+are-e la in&u--i1n2 Lo -ual resulta .ur&i-a#ente l1gi-o y equitativo rente al art-ulo 57 &el GP que equi+ara la +ena &el in&u-tor -on la &el autorE so!re to&o en aquellos su+uestos en que el +art-i+e no as+ira a una lesi1n &el !ien .ur&i-oE #ientras que la volunta& &el autor &e la tentativa s est( orienta&a a la lesi1n &el !ien .ur&i-oE +or lo que no -a!e equi+ara-i1n alguna2 ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:@2 N>?O ,i&e Q'0D;AuSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 57I R4B'0E JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StrattaU2 g5:E n2#2 ?69 y ?6:I %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 :2 En ello +ue&en altar algunos +arti-ulares ele#entos in&ivi&ualiza&ores2 ,i&eGRAMER y ;E'0E2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?<2 Siguien&o la o+ini1n &e JAQ4"SE se &e!e tener en -uenta que al -are-er el in&u-tor &el &o#inio &el he-hoE en los tr#inos &el autorC &o#inio &e la -onigura-i1nE la -on-retiza-i1n &e las #o&ali&a&es que &e-i&en la #e.or +roHi#i&a& al he-ho han &e ser &e.a&as al in&u-i&oI el in&u-tor +ara -o#+ortarse -o#o tal ha &e -ono-er el (#!ito y los linea#ientos +ro+ios +ara la -on-retiza-i1nE la v-ti#aE #e&iosE lugar y tie#+o &el he-ho solo &entro &e ese (#!ito general2 ,i&eJAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::>2 N>5O ,i&eGEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:?I Q'0D;AUSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 5<I R4B'0E -o#entarios en JStragesetF!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 :< y <@I 4%%42 4+2 Gil2 P(gs2 9:? y sgte2I GRAMER y ;E'0E2 4+2 Gil22 g5: n2#2 5@I ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 6@I %R40DLE y *'SG;ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 =2 La &o-trina se in-lina +or la no +uni-i1n &el agente +rovo-a&or en aquellos -asos en que esteE #e&iante una interven-i1n o+ortunaE &esea evitar la -ul#ina-i1n o la +ro&u--i1n &e una lesi1n al !ien .ur&i-o2 N>6O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:92 N>7O ,i&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 69=E nota 6C los ele#entos su!.etivos &el in.usto no &e!en ne-esaria#ente -on-urrir en la +ersona &el in&u-torE +ero s &e!en ser -o#+ren&i&os +or su &oloI R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 Grun&lagen &er Au!au &er ,er!re-henslehreJ2 g5:E n2#2 ?9@C ha-e reeren-ia a aquellas &eter#ina&as inten-iones o #otivos ne-esarios +ara la realiza-i1n &el ti+oE -uya +resen-ia en la +sique &el autor &e!e ser -o#+ren&i&a +or el &olo &el in&u-tor2 De &istinta o+ini1n ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E 5:E +ara quien si el ele#ento su!.etivo se reiere a un +er.ui-io +ara el !ien .ur&i-o +rotegi&o +or el ti+oE &e!e &e realizarse +ersonal#ente tanto en el autor -o#o en el in&u-tor2 N>9O ,i&e R4B'0E -o#entarios en JStrageselz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 ==2 En la &o-trina +eruanaE vi&e,'LLA,'CE0C'4%ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?7=2 N>:O ,i&e ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 592 N><O ,i&e%R80DLE y *'SC;ER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 =2 N>=O En el #is#o senti&oE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?7<C el agente +rovo-a&or ser( in&u-tor si no a&o+ta #e&i&as +re-autorias +ara evitar el resulta&o2 N>>O ,i&eQ'0D;)USER2 4+2 Cil2 g5:E n2#2 5<2 N?@@O ,i&e ;43ER2 4+2 Cil2 g5:E 5=2 N?@?O Cr2 Q'0D;)USER2 4+2 Cil2 g5: n2#2 72 N?@5O ,i&eGEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6:62 N?@6O ,i&e R4B'02 4+2 Cil2 g59E n2#2 ?7: y sgte2 Se in-lina +or a+re-iar solo una tentativa &e in&u--i1nC JAQ4"S2 4+2 Cil2 P(g2 ::<2 N?@7O 4riginal#enteE RELFEL2 4+2 Cil2 P(gs2 ?:7 y ?:< 3 sgtes2 N?@9O 0o se trata &el error so!re la eHisten-ia o so!re los l#ites legales &e una -ausa &e .ustii-a-i1n que es trata&o -o#o error &e +rohi!i-i1nE vi&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@52 N?@:O Cr2 G'PPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@6I Q[;L2 4+2 Cil2 P(g2 7:@I R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer%eil2 Grun&lagen &er Au!au &er ,er!re-henslehreJ2 g?7E n2#2 :5 CRAMER y S%ER0"ERG$LlE"EE en SC;80CQE y SC;R8DER2 JStragesetz!u-h2 Qo##entarJ2 5: Au2 MPn-henE 5@@?2 g?:E n2#2 ?=I LE0CQ0ERE en SC;80CQE y SC;R8DER2 JStragesetz!u-h2 Qo##entarJ2 5: Au2 MPn-henE 5@@@2 ,or!e# g?6 ??2E n2#2 ?=2 Al #is#o resulta&o llegan a-tual#ente los aisla&os &eensores &e la teora &e los ele#entos negativos &el ti+o que ven en las -ausas &e .ustii-a-i1n los ele#entos negativos &el ti+oE y los segui&ores &e la #o&ii-a&a teora rigurosa &el &oloE quienes to&os los ele#entos que +ertene-en a la ti+i-i&a& y a la anti.uri&i-i&a& los su.etan al (#!ito &e a+li-a-i1n &el g?: StG" NeH-lusi1n &el &olo +or error &e ti+oO2 N?@<O A +esar &e ello R4B'0 Nvi&e R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 ,or g5:E n2#2 5: y sgtes2I R4B'02 JStrare-hl2 Allge#einer %eil2 Grun&lagen &er Au!au &er ,er!re-henslehreJ2 g?7E n2#2 <92OE sin +er.ui-io &e ser +arti&ario &e la variante rigurosa &e la teora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a&E sostiene res+e-to &e la +arti-i+a-i1n .ur&i-a un he-ho &oloso ta#!in -uan&o uera &a&a la eHisten-ia &e un error &e +er#isi1n &e ti+o2 Des&e esta +osi-i1n &e &ieren-ia-i1n N-rti-a#ente GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@6E la -alii-a &e in-onse-uenteO no eHistira en estos -asos ningGn i#+e&i#ento +ara san-ionar al ho#!re &e atr(s +or in&u--i1n a un he-ho +rin-i+al &oloso2 Un se-tor &e la &o-trina re+resenta&o +or MAURAG; y F'P*2 2Strare-hl2 Allge#einer %eilJ2 %eil!an& ?2 = Aul2 ;ei&el!ergE ?>>52 P(gs2 96? y RESSELES y "EULQE2 4+2 Gil2 P(g2 ?97E a+orta una solu-i1n +ara el -aso -on-reto que +arte &e una analoga &e las -onse-uen-ias .urr&i-asE &eno#ina&a Jvariante re#iti&a a las -onse-uen-ias .ur&i-asJ &e la teora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a&2 Se &e.a en el (#!ito &e la ti+i-i&a& el he-ho &oloso ya air#a&oE se re-o#ien&a una analoga &e las -onse-uen-ias .ur&i-as en el senti&o &e que el he-ho &oloso sea trata&o -o#o un he-ho -ul+osoE esto esE que sola#ente resulte &e a+li-a-i1n el #ar-o &e +ena &el -orres+on&iente he-ho -ul+oso2 De esta #anera se logra san-ionar al ho#!re &e atr(s +or in&u--i1n a un he-ho +rin-i+al invaria!le#ente &oloso2 Grti-a#enteE GEPPER% sostiene que esta teora a+are-e -o#o un U?ru-o &e #agiaJ que solo sirve +ara -u!rir un #aniiesto va-o &e +uni!ili&a&E y a!oga +or un trata#iento igualitarioI en su o+ini1nE si se &esea en estos -asos li!erar al autor +rin-i+al &e la -arga &el in.usto &oloso y a+li-ar res+e-to &e l el g?: StG" NeH-lusi1n &el &olo +or error &e ti+oOE se ha &e ser -onse-uente y !enei-iar ta#!in al ho#!re &e atr(s2 ,i&e GEPPER%2 4+2 Cil2 P(g2 6@62 En el #is#o senti&o sostiene ;ERF"ERGE -onvin-ente#enteE que los un&a#entos #ateriales que instan en la teora &el error al trata#iento igualitario &el error &e ti+o y el error &e +er#isi1n &e ti+oE a los -uales la teora li#ita&a &e la -ul+a!ili&a& agra&e-e su -a+a-i&a& &e -onven-i#ientoE +roh!en ta#!in -uan&o se trata &el -astigo &el +art-i+e una valora-i1n &ieren-ia&a +ara -a&a -lase &e error2 ,i&e;ERF"ERG2 UU%ilters-hait un& %eilnah#eJ2 MPn-henE ?><<2 P(g2 ???2 N?@=O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?52 N?@>O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?6C El in&u-tor &e!e eHigir la realiza-i1n &el he-ho -o#o una +resta-i1n +ro&u-i&a +ara l N+osi!le#ente !a.o la +ro#esa &e una -ontra+resta-i1nO y el autor &e!e realizar el he-ho +orque &esea +ro&u-ir +ara el in&u-tor la +resta-i1n eHigi&a N+osi!le#ente +ara lograr la -ontra+resta-i1nO2 ,i&eJAQ4"S2 4+2 Gil2 P(g2 ::<I PUPPE2 4+2 Gil2 P(gs2 ??@ 3 ??6I &e otra o+ini1n R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 ?? y sgtes2 N??@O En este senti&oE vi&e GEPPER%2 4+2 Gil2 P(g2 6:9I Q'0D;AUSER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 5I Q4PPER2 4+2 Gil2 P(g2 59I R4B'0E 2Strare-hl2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e Stratar2 g5:E n2#2 ?<6 y ?<92 ;a!r( in&u--i1n en -oautora -uan&o varias +ersonasE segGn un a-uer&o +revioE tratan -on.unta#ente &e +ersua&ir al autor y &es&e una &istri!u-i1n &e roles lo &eter#inan a la realiza-i1n &el he-hoI en -aso &e que no #e&ie un J+lan &e in&u--i1nJ y &ierentes +ersonas in&e+en&iente#ente in&u-en a un autor a la resolu-i1n &e un he-hoE !a.o los +resu+uestos &e la -o-ausa-i1nE +ara -a&a una eHistir( una in&u--i1n en autora a--esoria2 Una o+ini1n -ontraria a la a&#isi1n &e la -oautora en la in&u--i1n eH+resa G@SSELE a +artir re-ono-er que no sien&o el in&u-tor un autorE no -a!e la -oautora Nvi&e MAURAG;E G@SSEL y F'P*2 4+2 Gil2 P(g2 66>OI sin e#!argoE se ha &e a&vertirE -oin-i&ien&o -on R4B'0E que la in&u--i1n es un he-ho +uni!le y es +osi!le su realiza-i1n en -oatora -o#o -ualquier he-ho +uni!le en general2 De otro la&oE eHistir( in&u--i1n en autora #e&iata -uan&o alguien o!liga a otroE !a.o los +resu+uestos &el art-ulo 56 GPE a la in&u--i1n &e un ter-ero o -uan&o a travs &e un inter#e&iario en el he-ho &a lugar a la resolu-i1n ha-ia el he-ho en el autor2 Se ha &e a&vertir que la -on&u-ta &e in&u--i1n lleva&a a -a!o +or el Jho#!re &e a&elanteJ +or sr #is#a no +ue&e ser -onsi&era&a -o#o un he-ho +rin-i+al -on -a+a-i&a& &e a&#itir la +arti-i+a-i1nI en este senti&oE vi&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E 652 En la &o-trina +eruanaE a&#ite tanto la -oautora -o#o la in&u--i1n #e&iataE vi&e ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7=2 N???O ,i&eJAQ4"S2 4+2 Cit2 P(g2 :<@I Q[PPER2 4+2 Cit2 P(g2 59I GEPPER%2 4+2 Cit2 P(g2 6:7I %R40DLE y *'SC;ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 6C es +osi!le que uno &e los #ie#!ros &e la in&u--i1n en -a&ena a-tGe &e !uena eE +or lo que se -onstituira en instru#ento &el su.eto anterior2 R4B'0 a&vierteE a&e#(sE que es +osi!le una in&u--i1n en -a&ena #e&iante una -o$&eter#ina-i1n ha-ia el he-hoE en la #e&i&a en que -a&a #ie#!ro &e la -a&ena a travs &e su -ontri!u-i1n &eter#ine al autor ha-ia el he-ho2 ,i&e R4B'02 4+2 Cit2 g5:E n2#2 ?<:2 Contrario a la a+re-ia-i1n &e una in&u--i1n en estos -asosC S'PPEL2 4+2 Cit2 P(gs2 =6 y sgtes2E en su o+ini1n se trata &e una autora #e&iata en aten-i1n a que el +ri#er in&u-tor no realiza una &eter#ina-i1n &el autor en el senti&o &el g5: =tG" N&eter#ina a otroOE sino que +ar el -ontrario -u#+le -on las eHigen-ias &e la autora #e&iata &el g59 S'G" N-o#ete el he-ho +uni!le a travs &e otroOE sin e#!argoE #e a&hiero en este as+e-to a la &o-trina #ayoritaria &e a+re-iar la in&uo-i1n en -a&ena -o#o una in&u--i1n en s #is#a a +artir &el -rWerio &e la -o$&eter#ina-i1n2 En la &o-trina +eruanaE a avor &e la a&#isi1n &e una in&uo-i1n en -a&enaE vi&e "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cit2 P(g2 66@I en -ontraE vi&e ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cit2 P(g2 ?7=2 N??5O Se ha &e verii-ar una &e-isi1n -o#Gn so!re el he-ho que &eriva en una &ivisi1n &el tra!a.o orienta&a a &eter#inar al autor +rin-i+al2 ,i&e %R40DLE y *'SC;ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 6I R4B'02 4+2 Cit2 g5:E n2#2 ?<6I ;43ER2 4+2 Cit2 g5:E 6?2 N??6O ,i&eGEPPER%2 4+2 Cit2 P(g2 6:9I ;43ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 65I JAQ4"S2 4+2 Cit2 P(g2 :<@I R4B'0E -o#entarios en JStragesetz!u-h $ Lei+ziger Qo##entarJ2 g5:E n2#2 ??@I R4B'02 JStrare-ht2 Allge#einer %eil2 "eson&ere Ers-heinungsor#en &e StratatJ2 g5:E n2#2 ?<=2 En el -aso &e la in&u--i1n a la -o#+li-i&a&2 &e!i&o a que la -on&u-ta &el -1#+li-e no -onstituye +or s #is#a un he-ho +rin-i+al que a&#ita la interven-i1n &e un +art-i+eE solo que&a la i#+uta-i1n &e una ayu&a #e&iata al he-ho +rin-i+alE +or la regla general &e sUDsi&iari&a& en la +arti-i+a-i1nE la -o#+le.a or#a &e la -o#+li-i&a& su+lanta a la si#+le in&u--i1n a la -o#+li-i&a& Nsu!si&iarie&a&O2 De una o+ini1n &ierente %R40DLE y *'SC;ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 >E +ara quienes eHiste -o#+li-i&a& al he-ho +rin-i+al2 N??7O 2,i&e ;43ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 52 N??9O ,i&e;43ER2 4+2 Cit2 g5:E n2#2 62 El -1#+li-eE a &ieren-ia &el in&u-torE no se re+resenta to&as las -ir-unstan-ias que han &e -u#+lirse +or el autor +rin-i+al +ara la realiza-i1n &el he-hoI &es&e esta +ers+e-tivaE sigue eHistien&o una in&u--i1n -onsu#a&a -uan&o la -ir-unstan-ia re+resenta&a +or el +art-i+e se &esva &e la -on-reta realiza-i1n &el he-ho +rin-i+al2 ,i&e ;43ER2 4+2 Cit2 g5:E 5>2 N??:O Situa-i1n que no que&a #uy -lara en la E.e-utoria Su+re#a Sala Penal R202 0\ 6=7@$><E Aya-u-hoE -uan&o al in&u-tor se le &eno#ina autor #e&iato -on la inali&a& &e no i#+utarle los eH-esos -o#eti&os +or los autores +rin-i+ales en la realiza-i1n &el he-hoE -uan&oE -o#o se ha a+re-ia&o anterior#enteE no -a!e la i#+uta-i1n &el eH-eso al in&u-tor en la #e&i&a en que no haya si&o a!ar-a&o +or el &oloE oE en los -asos &e los &elitos -ualii-a&os +or el resulta&oE si no hu!iera o!ra&o negligente#ente2 N??<O ,i&e ;43ER2 4+2 Gil2 g5:E n2#2 66E +or otro la&oE una -ola!ora-i1n al #is#o he-ho +rin-i+al es su!si&iaria rente a la in&u--i1n2 N??=O En el #is#o senti&oE ,'LLA,'GE0G'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Gil2 P(g2 ?7=2 N??>O ,i&e R4B'02 4+2 Gil2 g5:E n2#2 ?=@2 COMPLICIDAD PRIMARIA 8 SEC!NDARIA El queE &olosa#enteE +reste auHilio +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!leE sin el -ual no se hu!iere +er+etra&oE ser( re+ri#i&o -on la +ena +revista +ara el autor2 A los queE &e -ualquier otro #o&oE hu!ieran &olosa#ente +resta&o asisten-ia se les &is#inuir( +ru&en-ial#ente la +ena2 CONCORDANCIAS1 C2-2 arto ?><= C2J2M2 arts2 ?<E 79 C2P2 arts2 ?=7E559E655 C2 DE P2P2 arto <5 LE3 0>5<6<= N5?2?52@@O arto 626 C2P2P2 arto ?692 ? C.me/(ari. Ro!inson Gonzales Ca#+os ?2 Generali&a&es "RAM40%$AR'ASN?OE -itan&o a Duintero 4livaresE sostiene que la -o#+li-i&a& J+ue&e &einirse -o#o aquella -ontri!u-i1n o auHilio al he-hoE anterior o si#ult(neaE que ha si&o Gtil +ara la e.e-u-i1n &el +lan &el autorJN5O2 Para otrosE &es&e otra 1+ti-aE la J-o#+li-i&a& es el a-to +or el que &olosa#ente se +one una -on&i-i1n &el he-hoE -oin-i&ien&o en la resolu-i1n &eli-tuosaE sin -u#+lir la a--i1n t+i-aE ni valerse &e otro +ara e.e-utarla2Es a-tuar &oloso en un he-ho &olosoJN6OE Juna a+orta-i1n -ons-iente a la tarea que se sa!e y quiere -o#GnJN7O2 En este senti&oE es sui-iente -on un auHilio que a-ilite o haga #(s eH+e&ita la e.e-u-i1n &el he-hoE sin ser esta ayu&a ne-esaria#ente #aterialE +u&ien&o ser intele-tual o #oral2 Para *40%)0 "ALES%RAE Jel -1#+li-e &e!e +oner una -on&i-i1n &el resulta&oE &e otro #o&oE no ha!ra &e su +arte a+orte -ausal al he-hoE requisito eHigi&o +ara la -on-urren-ia o!.etiva &e to&os los +art-i+esJN9O2 De otra o+ini1n es CUR3 URFcAE +ara quien Jen estos -asos no es ne-esaria una interven-i1n -ausalJN:O2 ?2 Dieren-ias entre la -o#+li-i&a& y otras iguras JAnte to&oE la -o#+li-i&a& es +arti-i+a-i1nI +or tantoE a--i1n t+i-a#ente anti.ur&i-a y -ul+a!leJN<O2 Pero +ara algunos el -1#+li-e no realiza la a--i1n que se su!su#e al ti+o &e la +arte es+e-ialE lo -ual lo &istinguira &el autorE sien&o que esta &ieren-ia-i1n sera es-en-ial J-on res+e-to a la eHigen-ia &e las -on&i-iones &e autor en los &elitos es+e-ialesE las que no sera +re-iso requerir en el -1#+li-eJN"OE En la -o#+li-i&a& se &istingue a quienes se valen &e otro +ara e.e-utar la a--i1nE es &e-ir se la &ieren-ia &e los autores #e&iatos y &e los instiga&ores y ta#!in se &ieren-ia &e los -oautores +ues en este su+uestoE siguien&o la teora &el &o#inio &el he-hoE lo que lo &a esE -o#o seKala RoHin2 que -a&a uno +ue&e &es!aratar el +lan total2 retiran&o su -ontri!u-i1n al he-hoN>O2 En este senti&oE -on res+e-to a la eH+resi1n &e J+arti-i+a-i1n ne-esariaJE no es -o#+leta#ente eHa-ta &e!i&o a que +or un la&oE +ue&e tratarse &e una -oautora yE +or otroE +orque la -ola!ora-i1n no tiene +or qu al-anzar la -ategora &e +arti-i+a-i1nN?4J2 52 Criterios &e &ieren-ia-i1n entre -o#+li-i&a& +ri#aria y se-un&aria Algunos C1&igos -onsi&eran autor al -1#+li-e ne-esarioE otrosE utilizan&o #ayor t-ni-a legislativaE solo ha-en la equi+ara-i1n quo& +ena#E -o#o el C1&igo Penal +eruano que equi+ara al +ri#ero a ee-tos &e +ena -on la genuina autoraI y al segun&oE lo -alii-a &e -o#+li-i&a&2 Deli#itar estas &os -lases &e -oo+era-iones ore-e gran&es &ii-ulta&es2 Los -riterios -onsi&era&os +ara esta &eli#ita-i1n sonC A2 SegGn la -anti&a& y la naturaleza &el a+orte in&ivi&ual al he-hoN??O En o+ini1n &e MUd4F C40DEE esta &eli#ita-i1n +lantea +ro!le#as -asi insolu!les en la +r(-ti-aE ya que es i#+osi!le +re-isar -on niti&ez -uan&o la -ontri!utos i-ti-ios -onsistentes en la +osi!le +arti-i+a-i1n &e +ersonas a.enas total#ente a los he-hos2 Siguien&o el -riterio &e la sustitui!ili&a&E si se sostiene una +ostura -o#+leta#ente a!stra-ta &e la situa-i1n es+e-i-aE ninguno &e los +art-i+es +o&r( -alii-arse &e -oo+era&or ne-esarioE +ues es +lausi!le &e to&as las or#as que los a-tos +or l -o#eti&os +o&ran ha!erlo si&o realiza&os +or -ualquier su.eto a.eno al gru+o &elin-uen-ialE asE el que a-ilita el ar#a -on la que ser( -o#eti&o el asesinato o el que se +one &e a-uer&o -on otro +ara estu&iar los #ovi#ientos ha!ituales &e un !an-o -on el +ro+1sito &e +lanii-ar el asalto son a!soluta#ente ree#+laza!les to#an&o el he-ho en a!stra-toE en tanto en el +ri#er -aso la #uerte +u&o ha!erse -ausa&o -on otra ar#a y en el segun&oE en tanto que el +art-i+e es sustitui!le +or -ualquier otra +ersona2 La #e&i-a-i1n o!teni&a -on la que se o!tuvo el arsni-o utiliza&o +ara -ausar la #uerte hu!iera +o&i&o ser eH+e&i&a +or un galeno &ierente &el que +arti-i+1 en los he-hos2 AhoraE si +or el -ontrarioE se ha-e una ra&i-al -on-re-i1n enton-es se llegara a la -on-lusi1n &e que ninguno &e los que intervinieron hu!iera +o&i&o ser ree#+laza&o +or na&ieE ni &e uera ni &e &entro &el gru+oE +orque en tal su+uesto los he-hos no hu!ieran o-urri&o eHa-ta#ente -o#o su-e&ieron2 %o&osE a!soluta#ente to&osE seran -oo+era&ores ne-esarios2 Pero al #argen &e estoE a#!as -on-e+-ionesE -o#o ya se &i.oE +e-an uno +or eH-eso y otro +or &ee-toE +ues -on la -onsi&era-i1n a!stra-ta se re&u-en notoria#ente los su+uestos &e -o#+li-i&a& ne-esariaE en tanto que -on la &el -on-reto se a#+lan -on +eligro &e -o#eter &esa-iertosN?:O2 En o+ini1n &e M'R PU'GN?<O la solu-i1n &el +ro!le#a &e!e -o#!inar as+e-tos a-erta&os eHistentes en las &os +osi-iones +ues la +ri#era a-ierta al situar al +unto &e #ira eH anteE +orque nun-a +o&r( sa!erse -on seguri&a& si luego el autor hu!iera +o&i&o o no -o#eter el &elito sin la -oo+era-i1n #ientras que la segun&a tiene raz1n al &istinguir entre el JsiJ y el J-1#oJ &el he-ho N#e.or que entre el resulta&o y las #o&ali&a&es &e a--i1nO2 *40%)0 "ALES%RAN?=O o+ina en este senti&o que Jlo &eter#inante es la a--i1n y no la +ersona &el -1#+li-eE a-laran&o que si se eHigiera esto Glti#oE el nG#ero &e los -1#+li-es ne-esarios se re&u-iraE +ues el +osi!le ree#+lazo hi+otti-o &e +ersonaE -on los #is#os resulta&osE hara a+are-er la -o#+li-i&a& -o#o no ne-esariaJN?>OE en otras +ala!rasE que si el he-ho en -on-reto no hu!iera +o&i&o -o#eterse sin la a--i1n &eter#ina&a su autor es -1#+li-e +ri#arioE sien&o que si natural#ente el auHilio o -oo+era-i1n solo +o&a +restarlo un &eter#ina&o interviniente en los he-hosE ese in&ivi&uoE o!e&e-ien&o a sus es+e-iales -on&i-iones y -a+a-i&a&esE la -alii-a-i1n &el -o#+li-e -o#o ne-esario ser( aGn #(s -ontun&ente2 Para otra +osi-i1n &e la &o-trinaE &eter#inan&o a los intervinientes ee-tivos en la -o#isi1n &el &elito no resta #(s +osi!ili&a& que +reguntarse si sus -on&u-tas son inter-a#!ia!les entre s2 AsE en el -aso &el -a#+ana en un ro!oE la -o#+li-i&a& ne-esaria se &eter#ina aten&ien&o a la situa-i1n es+e-i-a2 Enton-esE si son uni-a#ente &os intervinientesE e.e-utan&o el +ri#ero el he-hoE #ientras el otro vigilaE su -oo+era-i1n ser( &e n&ole ne-esariaI si son una #ulti+li-i&a& y sus un-iones en or&en a la -o#isi1n &el ro!o son +er#uta!lesE sera un #ero -1#+li-eI si intervienen variosE +ero &e!i&o a la es+e-iali&a& &el rol que tienen atri!ui&o no +ue&en sustituir al que vigilaE este ha!r( &e se -onsi&era&o -oo+era&or ne-esario2 De esta or#aE en -uanto a este Glti#o -asoE el es+e-ialista en &esa-tivar los #e-anis#os &e seguri&a& o el eH+erto -orre&or &e autos que es+era se -on-luya el atra-o +ara re-oger a quienes lo han lleva&o a -a!o -on una velo-i&a& solo -onsegui&a +or lE es +or lo general -oo+era&or ne-esario en -uanto que es insustitui!le a -ausa &e su +arti-ular ha!ili&a&2 En el -aso &el galeno que eHtien&e la #e&i-a-i1n +ara -onseguir el arsni-o que se -ono-e ha &e usarse +ara #atarE su a--i1n no +ue&e ser ree#+laza&a +or la &e los otros intervinientes &el gru+oE y ha &e to#arse -o#o i#+res-in&i!leI el ir +or la #e&i-a-i1n a la ar#a-ia +u&o ha-erla -ualquiera &e ellosE +or lo que ha!r( &e ser &a&o -o#o -1#+li-e el que lo re-o.a2 En este senti&oE R4DRGUEF M4URULL4 sostiene que esta eH+li-a-i1n +ue&e ser insui-iente +or a+li-ar el -riterio &e la sustitu-i1n sola#ente en las +ersonas que han interveni&o en los he-hosE +ues la i#+ortan-ia &e esta 1r#ula &e+en&e &e que se a&#ita que se +ue&e &e-i&ir la -uesti1n en la +osi!lili&a& &e a-u&ir a otras +ersonas que sustituyan a uno &e los +art-i+es2 ''2 C1#+li-es +ri#arios o ne-esarios SegGn el +ri#er +(rrao &el art-ulo 59E Jel queE &olosa#enteE +reste auHilio +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!leE sin el -ual no se hu!iera +er+etra&oE ser( re+ri#i&o -on la +ena +revista +ara el autorU2 Por tantoE una -ara-tersti-a inherente a esta -o#+li-i&a& es que el &elito no +ue&e -o#eterse sin la interven-i1n &e varios in&ivi&uosE sien&o que -onsiste en la a+orta-i1n &e a-tos sin los -uales el &elito no se ha!ra realiza&oE +u&ien&o ser estas a+orta-iones tanto +or a--i1n -o#o +or o#isi1nN54O2 Co#o lo &esta-a LUF80 CUES%AE esta -oo+era-i1n &el -1#+li-e ha &e -onsistir en la realiza-i1n &e he-hos -uya o#isi1n no i#+i&a la verii-a-i1n &el &elitoE o el Hito &el #is#oE aunque s que lo a-ilitenN5?O2 En tanto que MUd4F C40DE es &e la o+ini1n que to&a -oo+era-i1n ne-esaria -onvierte al -oo+era&or en +osee&or &el &o#inio &el he-ho yE +or tantoE en autorN55U2 #ientras que en o+ini1n &e Reinhart MAURAC;E la +arti-i+a-i1n $y +or en&e la -o#+li-i&a& ne-esaria -o#o es+e-ie &e la #is#a$ es solo -ola!ora-i1n -onigurativa &el he-ho en un &elito a.enoE sien&o que el +art-i+e -are-era &el &o#inio &el he-hoE aunque no eH-luyen&o esto que le a+oye en la realiza-i1n -on-reta &e esteN56O2 Para un se-tor &o-trinario la ley e#+lea en lo -on-erniente a la -o#+li-i&a& ne-esaria la 1r#ula &e la -on&itio sine qua nonE +or lo que in&is-uti!le#ente esta -oo+era-i1n se ha &e verii-ar -on una -ontri!u-i1n -ausal a la -o#isi1n &el &elitoE sin que llegue a tener la enti&a& &e a-to &e e.e-u-i1nE +orque enton-es ha!ra &e ser -onsi&era&o -o#o -oautorE &e.an&o &e la&o las eH+li-a-iones &es&e la 1+ti-a &e la teora &el &o#inio &el he-hoE sien&o que +ara este se-tor la a-tivi&a& &es+lega&a +or un -oo+era&or en el &elito ser( ne-esario o i#+res-in&i!le -uan&o ninguno &e los que en l interviene hu!iera +o&i&o sustituirleN57O2 ?2 Casos &e no +uni!ili&a& +ara el -1#+li-e +ri#ario Si el he-ho +rin-i+al que&ara en gra&o &e tentativaE la +ena que -orres+on&e al -1#+li-e +ri#ario es la i.a&a +or la tentativa sien&o la Gni-a eHigen-ia que el +art-i+e haya verii-a&o los he-hos y si esta uera &esisti&a voluntaria#enteE to&os los +art-i+es que&an eHentos &e +ena2 En to&o -asoE en o+ini1n &e JES;ECQN59OE eHiste -oin-i&en-ia en lo reerente a que el interviniente ne-esario sie#+re ser( i#+une -uan&oC 2 La &is+osi-i1n +enal +ersigue +re-isa#ente su +rote--i1nE -o#o su-e&e -on el alu#no que +er#ite que el #aestro le reali-e to-a#ientos in&e!i&os2 2 Se trata &el !enei-ia&o en &is+osi-iones +enales que +roh!en el a+oyo al autor &el &elitoE &e!i&o a que la situa-i1n #otiva-ional que -ara-teriza al he-ho ha-e -o#+rensi!le una -ola!ora-i1n que eH-e&e &e la que le -orres+on&e2 La ini-iativa &el he-ho suele +ro-e&er t+i-a#ente &e lE -o#o el avore-i#iento &e la +rostitu-i1n +or +ersonas que se +rostituyenE sien&o que aqu resultara &e-isiva la i&ea &e la inutili&a& +olti-o$-ri#inal &e +rohi!i-iones se#e.antes2 52 La +ersona .ur&i-a -o#o +art-i+e ne-esario Dii-ulta&es es+e-iales surgen si el +art-i+e ne-esario est( -onstitui&o +or una +ersona .ur&i-aE -o#o en la estaa -o#eti&a en +er.ui-io &e una -o#+aKa &e segurosE en la -ual esta Glti#a es o!.eto &e un engaKo y -an-ela al !enei-iario una su#a que no le -orres+on&e en virtu& &e la +1liza2 SiE +or lo generalE el +art-i+e ne-esario &e!e reunir -iertos ele#entos su!.etivosE las queE sin e#!argoE sola#ente +ue&en ser o!.eto &e un error reserva&o a +ersonas naturalesE lo &e-isivo en estos -asos es en-ontrar a las +ersonas naturales -uyos ele#entos su!.etivosE la aso-ia-i1n su+rain&ivi&ualE se &e!en atri!uir +ara +resentar el -ar(-ter &e +art-i+e ne-esarioN5:O2 62 Deli#ita-i1n &e la -o#+li-i&a& ne-esaria -on la -oautora Si la ayu&a +resta&a es &e tal #agnitu& que se +ue&e &e-ir que el que la +resta ta#!in &o#ina el he-hoE este ser( -oautor aunque no e.e-ute el he-hoE solo +u&in&ose -onsi&erar -oautora siE a+arte &el a-uer&oE -onstituye una ayu&a &eter#ina&a en la -on-reta realiza-i1n &el &elito N&o#inio un-ional &el he-hoXN5<O2 '''2 C1#+li-es se-un&arios o no ne-esarios El segun&o +(rrao &el art-ulo 59 &el C1&igo Penal esta!le-e que Ja los queE &e -ualquier otro #o&oE hu!ieran &olosa#ente +resta&o asisten-iaE se les &is#inuir( +ru&en-ial#ente la +enaJ2 Para un se-tor &e la &o-trinaE si el a-to realiza&o hu!iera +o&i&o verii-arse +or -ualquiera &e los &e#(s que intervieneE su -oo+era-i1n ha!ra &e -lasii-arse en la -ategora &e si#+le -o#+li-i&a&2 ?2 Mo#entos &e a-tuar &el -1#+li-e se-un&ario A2 Co#+li-i&a& anterior o +aralela a la e.e-u-i1nC JLa +ala!ra -oo+erar signii-a a+ortes a-or&a&os anteriores o si#ult(neos a la e.e-u-i1n &el &elitoJN5=O2 El -ar(-ter -onveni&o &e esta ayu&a la &ieren-ia &el #ero auHilio que es un si#+le so-orro o a#+aro2 "2 Co#+li-i&a& +or a-tos +osteriores al he-hoC JSe trata &e +restar una ayu&a +osterior -u#+lien&o una +ro#esa +revia al he-hoE &e otro #o&o sera en-u!ri#ientoJN5>O2 JEsta ayu&a +osterior a la e.e-u-i1n &el he-ho -o#+ren&e a los -oo+era&ores ne-esarios y no ne-esariosJN64O2 El a-uer&o +ue&e tener lugar -on -ualquiera &e los que intervienen en el &elitoE autor o +art-i+e2 La -o#+li-i&a& eHige una a--i1nE la +ro#esa +or s solaE -are-e &e enti&a& +enalE sera tentativa &e +arti-i+a-i1nE es &e-irE i#+une2 52 La -ul+a!ili&a& en el -1#+li-e Lo &e-isivo +ara &eter#inar la -ul+a!ili&a& &el -1#+li-e se &eriva &e la eHiten-ia &e la -o#uni-a-i1n o no &e las rela-ionesE -ir-unstan-ias y -ali&a&es +ersonalesE -uyo ee-to sea agravar la +enali&a& y &e la li#ita-i1n -orre-tora que +ue&e resultar &e la a+li-a-i1n in&ivi&ual &e los +rin-i+ios &e -ul+a!ili&a&E que&an&o eH-lui&a la -o#+li-i&a& +or auHilioE en la que no #e&ia a-uer&o ni +ro#esaN6?O2 La -ul+a!ili&a& &el -1#+li-e se re&u-e al (ni#o &e -ontri!uir a que el autor +ro&uz-a el he-ho &el que ha &e resultar lo re+ro-ha!leN65O2 JA&e#(s se &e!e to#ar en -uenta que la +ena que -orres+on&e a los -1#+li-es &e +ri#er gra&o es la esta!le-i&a +ara el &elito y no +ara el autor o autoresE +or lo que la +ena se li#ita a la i.a&a +ara el he-ho a!ar-a&o +or la -ul+a!ili&a&JN66O 2 62 La -o#+li-i&a& +or o#isi1n La -o#+li-i&a& +or o#isi1n i#+ro+ia es general#ente a-e+ta&a +or la &o-trina y la .uris+ru&en-ia2 Es &e-irE es -on-e!i!le una -oo+era-i1n o#isivaE +ero solo si el -1#+li-e esta!a .ur&i-a#ente o!liga&o a a-tuar +ara evitar la -onsu#a-i1nk67J2 72 La -o#+li-i&a& en los &elitos &e -onvergen-ia y en los &elitos &e en-uentro La +arti-i+a-i1n ne-esaria no ore-e &ii-ulta&es -uan&o la ley &is+one eH+resa#ente la +uni-i1n &e to&os los +art-i+es2 Cuan&o esto no es asE se est( en la &u&a &e si nos en-ontra#os ante un &elito +lurisu!.etivo oE +or el -ontrarioE solo se -astiga uno &e los intervinientes2 En este senti&oE *reu&enthalE +ara &esignar los &elitos en los -uales el ti+o requiere la interven-i1n &e varias +ersonasE se reiri1 a &elitos &e en-uentro y &elitos &e -onvergen-ia2 A2 Delitos &e -onvergen-ia Se -ara-terizan +or la a-tua-i1n -on.unta o a--esoria &e varias +ersonas &irigi&a a una #eta -o#GnE -o#o +or e.e#+lo el grave allana#iento &e #ora&aE la +ertur!a-i1n &e la +az o las lesiones -or+orales -ausa&as en -o#GnE los -uales no +resentan +eligro &e!i&o a la +uni!ili&a& &e to&os los -ola!ora&ores -onvergentes en la +arti-i+a-i1n ne-esariaE es &e-irE estos son +uni!les solo -o#o autores y no -o#o +art-i+esN69O2 Se trata &e una serie &e a-tivi&a&es que -onvergen en una #is#a &ire--i1n2 "2 Delitos &e en-uentro Presu+one una +lurali&a& &e +ersonas a-tiva#ente intervinientesE -uyas a--ionesE sea -on una &ire--i1n &e volunta& -oin-i&ente o noE se a-er-an #utua#enteI es &e-irE el en-uentro &e las &iversas a-tua-iones &e volunta& tiene ee-to -onstitutivo +ara el ti+oE sien&o que si !ien las a-tivi&a&es &e los intervinientesE -ierta#enteE se &irigen al #is#o o!.etivoE sin e#!argo lo ha-en &es&e la&os &istintosE &e #o&o que las a--ionesE en -ierto #o&oE a-a!an en-ontr(n&oseN6:O2 Aqu la +arti-i+a-i1n ne-esaria no +resentan &ii-ulta&es -uan&o la ley &eter#ina la +uni!ili&a& &e to&os los -ola!ora&ores en or#a eH+resa2 En estos &elitos la ley -ontiene re-uente#ente una -on#ina-i1n +unitiva solo +ara uno &e los -ola!ora&ores ne-esariosE sin #en-ionar al otroE -o#o su-e&e en la estaaE -on el engaKa&o que in-urre en una a--i1n estan&o en errorN6<OE sien&o que en este senti&o la ley -astiga a travs &e -on-retas &is+osi-iones +enales solo a &eter#ina&os intervinientesE que&an&o &e este #o&o los &e#(s i#+unesE -o#o su-e&e en el a!uso seHual &e +ersonas su.etas al -ui&a&o o -usto&ia &el autorN6=O2 En otras +ala!rasE la a--i1n resulta &el en-uentro &e &iversas #aniesta-iones &e volunta& al #o&o &e un -ontratoE -o#o su-e&e en el -ohe-hoE que -onsiste en la re-e+-i1n &e &(&ivas +or el un-ionario2 SegGn GPnther JAQ4"SN6>O en estos &elitos &e en-uentro hay que &istinguir varias or#as segGn los siguientes -riteriosC a2 Cuan&o los +art-i+es son &e &ierente rango o tras-en&en-ia so-ial o -uan&o la interven-i1n &e la v-ti#a en situa-i1n &e ineriori&a& -u#+le los requisitos &e la -o#+li-i&a&C Ser( i#+uneE ya que no +ue&e -ontri!uir en na&a al in.usto &e una lesi1n a otroE -o#o en la #ayor +arte &e las inra--iones +enales -ontra la li!erta& seHualE sien&o que la v-ti#a +rotegi&a +ue&e #e&iar en las a+orta-iones &e otras +ersonas +or su +ro+ia situa-i1n &e ineriori&a&E -onstituyen&o las a-tua-iones &e estos ter-eros so!re ellaE -o#+li-i&a& a avor &el autor y +or tanto -o#+li-i&a& +uni!le &e estos2 !2 Cuan&o los +arti-i+antes son &el #is#o rangoE se +ue&en &ar varias #o&ali&a&esE sien&o las +rin-i+alesC Cuan&o un ter-ero lesiona a la v-ti#a -ontan&o -on la -ola!ora-i1n &e estaE ya que la v-ti#a que interviene no +ue&e -ontri!uir en esta lesi1nE que&an&o i#+uneE +ues el lesiona&o ya +er&i1 su +osi-i1n &e ineriori&a&E &e.1 su rol &e v-ti#a2 Cuan&o el #otivo que eH-luye la res+ona!ili&a& +or autora es v(li&o ta#!in +ara la res+onsa!ili&a& &el +art-i+eE ta#!in la +arti-i+a-i1n es i#+uneI sin e#!argoE s hay que res+on&er +or los &elitos que eventual#ente -on-urran2 ',2 Puni!ili&a& en la -o#+li-i&a& JLa equi+ara-i1n en -uanto a la +ena no &e!e ser ne-esaria#ente -onsi&era&a la &el autorE sino la &el &elitoE -on las &ieren-ias que resultan &el -onteni&o &e la -ul+a!ili&a& &e -a&a uno y &e la -o#uni-a-i1n &e las -ir-unstan-ias o -on&i-iones +ersonales que tienen +or ee-to #o&ii-ar la +enali&a&JN74O2 Es ne-esaria una #ayor restri--i1n &e la +uni!ili&a& -onor#e a los +rin-i+ios generalesE los que sin e#!argo hasta ahora no han o!teni&o re-ono-i#iento en este as+e-toN7?OE sien&o solo +osi!le &esarrollar +rin-i+ios generales a-er-a &e la +uni!ili&a& &el +art-i+e ne-esarioE so!re un un&a#ento te1ri-o$ nor#ativoN75O2 Es ne-esario verii-ar si el su.eto +rotegi&o +or el ti+o o in-luso otros intervinientes ne-esarios i#+unes +ue&en ser san-iona&osE a&e#(sE en raz1n &e un he-ho +uni!le aut1no#oE sien&o &is-uti!le la i#+uni&a& &el +art-i+W ne-esario +rotegi&oE -uan&o el ti+o a+li-a!le no solo tiene +or o!.eto su +ro+ia +rote--i1nE sino ta#!in la &e otros !ienesN76O2 DOCTRINA "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JLe--iones &e la Parte General y el C1&igo PenalJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>><2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho PenalJ2 %irant lo "lan-h2 9W e&i-i1n2 ,alen-iaE ?>>>2 CUR3 URFcAE Enrique2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 E&itorial Jur&i-a &e Chile2 Santiago &e Chile2 *ERRE'RA DELGAD4E *ran-is-o2 J%eora General &el DelitoJ2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 JDere-ho PenalJ2 A-tualiza&o +or Guiller#o Le&es#a2 ?:W e&i-i1n2 A!ele&o Perrot2 "uenos AiresE ?>>=2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y -1#+li-e en el Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enete2 Co#ares2 9W e&i-i1n2 Grana&aE 5@@52 LUF80 CUES%AE Jos Mara2 JCo#+en&io &e Dere-ho PenalJ2 ??W e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@@2 MAR%0EF$PEREDA R4DRGUEFE Jos Manuel y R4MA ,ALDASE Antonio2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "osh2 "ar-elonaE ?>>>2 MAURAC;E G8SSEL y F'P*2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 <W e&i-i1n2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>92 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 6W e&i-i1n2 PPU2 "ar-elonaE ?>>@2 MUd4F C40DEE *ran-is-o2 J%eora General &el DelitoJ2 5W e&i-i1n2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>?2 )!RISPR!DENCIA JEl -1#+li-e se-un&ario o-u+a un lugar a--esorio o se-un&ario en el he-ho &o#ina&o +or el autorE no tenien&o ninguna +osi!ili&a& o!.etiva &e &irigirE &o#inar y evitar el resulta&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y?@Y><2 EH+2 7697$><2 CallaoO2 JLa -on&u-ta &el +ro-esa&o +er#ite esta!le-er su interven-i1n en el he-ho &eli-tivoE -ontri!uyen&o &olosa#ente +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!leE +or lo que tiene la -ali&a& &e -1#+li-e +ri#arioJ2 NE.e-utoria Su+re#a @5Y@>Y><2 EH+2 6<56$><2 Li#aO2 JEl -olegia&o al eH+e&ir senten-ia ha in-urri&o en una -ontra&i--i1n -on-e+tual en -uanto -on&ena al a-usa&o -o#o autor &e &elito en su -on&i-i1n &e U-1#+li-e se-un&arioUE &es-ono-ien&o t-ni-a#ente que es autor quien a-tGa -on el &o#inio &el he-hoE y -1#+li-e quien -ola!ora -on el autor en un nivel a--esorio o se-un&arioJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@6Y>=2 EH+2 ?:9=$><2 An-ashO2 JEl he-ho &e que el a-usa&o haya esta&o -er-a &e la es-ena &el eventoE y el ha!er usa&o su -asa-a uno &e los autoresE no +rue!a ni el ha!er or#a&o +arte &el +lan &e e.e-u-i1n ni su +arti-i+a-i1n en -ali&a& &e -1#+li-e se-un&arioJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5:Y??Y@52 EH+2 5:7$5@@52 Li#a2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JLa -o#+li-i&a& se en-uentra en un nivel a--esorio y &e+en&iente &e un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or el autor o los -oautoresI la +arti-i+a-i1n &el en-ausa&o ha -onsisti&o en a-ilitar su vivien&a +ara guar&ar las es+e-ies a+o&era&as y luego ayu&ar +ara su -o#er-ializa-i1nE -ir-uns-ri!in&ose +or ello su +arti-i+a-i1n -o#o -1#+li-e se-un&arioJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5@Y??Y@52 EH+2 6?55$5@@52 Aya-u-ho2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JDueE si !ien no se ha logra&o a-re&itar que la #er-an-a sea &e +ro+ie&a& &e los +ro-esa&osE su +arti-i+a-i1n resulta ser la &e -1#+li-es +ri#ariosE to&a vez que su interven-i1n ue i#+res-in&i!le +ara la -o#isi1n &el &elito &e -ontra!an&oE al ser quienes trans+ortaron la #er-a&era o-ulta +or los -ontroles a&uanerosJ2 NE.e-utoria Su+re#a @>Y@>Y@52 EH+2 6?5@$5@@?2 La#!ayeque2 Centro &e 'nvestiga-iones &el Po&er Ju&i-ialO2 JEn el -aso &e autos se en-uentra a-re&ita&o que el a-usa&o +rest1 su -ola!ora-i1n en la realiza-i1n &el evento &eli-tivo en -ali&a& &e -1#+li-e +ri#ario2 La -o#+li-i&a& se en-uentra u!i-a&a en un nivel a--esorio y &e+en&iente &e un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or un autor o -oautoresJ2 NE.e-utoria Su+re#a 5<Y@?Y>>2 EH+2 9?:6$>=2 San MartnO2 JDue la -on&i-i1n &e -1#+li-e solo la +ue&e tener el su.eto que &olosa#ente haya +resta&o asisten-ia &e -ualquier #o&o +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!leE ya sea en la ase +revia a la ini-ia-i1n &e la e.e-u-i1n &el &elito o en la e.e-u-i1n &el #is#oE +ero &e ninguna #anera +ue&e -alii-arse -o#o -1#+li-e al su.eto que haya interveni&o &es+us &e la -onsu#a-i1n &el il-itoJ2 NE.e-utoria Su+re#a 56Y@=Y>>2 EH+2 5679$>>2 Li#a Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 6@:O2 JEl -1#+li-e se-un&ario es aquel que otorga un a+orte no in&is+ensa!le +ara la realiza-i1n &el &elitoE -uya a-tivi&a& se en-uentra en &e+en&en-ia -on rela-i1n a la &el autorE +or lo que es in&ierente la eta+a &e +arti-i+a-i1nE +ero sie#+re antes &e la -onsu#a-i1nJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?6Y@?Y>>2 EH+2 66?5$>=2 Li#a Ro.as ,argasE *l&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 6@=O2 JEl a-to &e -o#+li-i&a& no +ue&e &arse &es+us &e la -onsu#a-i1n &el he-ho &eli-tivoE sino tan solo en la eta+a &e +re+ara-i1n y e.e-u-i1nE #as no as -uan&o los !ienes sustra&os esta!an ya en la esera &e &o#inio &e los asaltantesI en el +resente -asoE la interven-i1n &el a-usa&o se +ro&u-e una vez que se ha!a -onsu#a&o el ro!oJ2 NE.e-utoria Su+re#a @<Y@<Y>>2 EH+2 ?>67$>>2 U-ayali JGua R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 P(g2 77O2 J0o se +ue&e -on&enar -o#o autor en -ali&a& &e -1#+li-e se-un&arioE ya que un agente +ue&e ser autorE -oautorE -1#+li-e +ri#ario o se-un&arioE +ero no a-u#ular #(s &e uno &e los gra&os #en-iona&os2 En el -aso &e autosE la -on&u-ta &eli-tiva &el en-ausa&o se -ir-uns-ri!e a su +arti-i+a-i1n -o#o -1#+li-e se-un&arioE ya que no eHisten +rue!as que a-re&iten que haya teni&o +arti-i+a-i1n en el &o#inioE +lanii-a-i1n o e.e-u-i1n &el il-ito en -ontra &el agravia&oJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y@<Y@@2 EH+2 ?59@$5@@@2 Cono 0orte$Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@9O2 JLos ele#entos que -ara-terizan la -ategora &el -1#+li-e +ri#ario sonC aO La intensi&a& o!.etiva &el a+orte al &elitoE !O El #o#ento en que se realiza el a+orte2 %enien&o -o#o !ase este segun&o su+uestoE la -ola!ora-i1n +ro+ia &e la -o#+li-i&a& +ri#aria se &a en la ase +re+aratoria &el he-ho &eli-tivoJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:??@Y>>2 EH+2 6@=:$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#a tiza&aJ2 P(g2 ?@9O2 JDe!e -onsi&erarse -o#o -1#+li-e +ri#ario &el &elito &e ro!o agrava&o al in-ul+a&o queE a +esar &e -ontar -on un ar#a &e uegoE no tuvo &o#inio &e la sustra--i1n +atri#onial2 Por su +arteE &e!e -onsi&erarse -1#+li-e se-un&ario al in-ul+a&o que tuvo la la!or &e vigilan-ia y &e avore-er la uga &e sus -oin-ul+a&osJ2 NSenten-ia @9Y@=Y>>2 SP$CSJ2 ;uaura2 EH+2>=$?<72 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@9O2 JLa -on&u-ta &eli-tiva &el a-usa&o es la &e -1#+li-e +ri#ario &el &elito &e viola-i1n seHual &e +ersona en esta&o &e in-ons-ien-iaE +or ha!er +osi!ilita&o -on su a-titu& el he-ho &eli-tivoE al ha-er ingerir a la #enor agravia&a un so#nero a in &e que se &uer#a y sea viola&a +or sus -oa-usa&osJ2 NE.e-utoria Su+re#a @6Y@6Y>=2 EH+2 9>@$>=2 Li#aO2 JLa res+onsa!ili&a& +enal &el a-usa&o es a ttulo &e -o#+li-i&a& se-un&aria en el &elito &e ro!oE al no ha!er +arti-i+a&o &ire-ta#ente en los he-hos y -onsistir su a+orte en la +rovisi1n &e inor#es y &atosE as -o#o en ha!er +ro+or-iona&o el veh-ulo +ara a-ilitar la ugaJ2 NSenten-ia 5>Y?5Y>>2 5\ SP$CSJ Cono 0orte$Li#a2 EH+2 >>$@=@2 Ro.as ,argasE *i&el e 'nantes ,argasE Al!erto2 JC1&igo Penal2 Diez aKos &e .uris+ru&en-ia siste#atiza&aJ2 P(g2 ?@:O2 JAl ha!er interveni&o el +ro-esa&o inter-e+tan&o a la v-ti#a y a-o#+aKan&o al agenteE aseguran&o &e ese #o&o la su+eriori&a& oensiva so!re la #is#aE &i-ha -on&u-ta se en-uentra en un nivel a--esorio o se-un&ario en rela-i1n -on la a--i1n +rin-i+al &el autorE quien gol+e1 al agravia&o hasta -ausarle la #uerteE +or lo que la i#+uta-i1n o!.etiva al +ro-esa&o es solo a ttulo &e -1#+li-e se-un&arioJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?=?@:?>=2 EH+2 ?6=7$>=2 Arequi+alo JEl he-ho &e ha!er +ro+or-iona&o a quienes ya tenan &e-i&i&o a -o#eter el he-ho +uni!le la inor#a-i1n &e to&o el #ovi#iento e-on1#i-o y los lugares &on&e se en-ontra!an las es+e-ies a sustraerE +er#ite -olegir que la -ali&a& .ur&i-a &e los +ro-esa&os no es la &e -1#+li-es +ri#arios sino &e -1#+li-es se-un&ariosJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y??Y>=2 EH+2 7?==$>=2 CallaoO2 JLa +arti-i+a-i1n &el +ro-esa&o se li#it1 a una si#+le -o#+li-i&a& se-un&ariaE to&a vez que su -o#+orta#iento ue el &e llevar vveres a la -hoza &on&e se en-ontra!a la +ersona se-uestra&aE sin ha!er to#a&o +arte &e #anera esen-ial en el il-itoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y??Y><2 EH+2 7:?7$><2 Li#aO2 JLa -o#+li-i&a& se en-uentra u!i-a&a en un nivel a--esorio y &e+en&iente &e un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or el autor o -oautoresJ2 NE.e-utoria Su+re#a 55?@6Y>>2 EH+2 :7$>>2 La Li!erta&2 JGuia R(+i&a &e Juris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalUUO2 JLa res+onsa!ili&a& &el a-usa&o es a ttulo &e -o#+li-i&a& se-un&aria en el &elito &e ro!o al no ha!er +arti-i+a&o &ire-ta#ente en los he-hos y -onsistir sus a+ortes en la +rovisi1n &e inor#es y &atosE as -o#o al ha!er +ro+or-iona&o el veh-ulo +ara a-ilitar la ugaJ2 NEH+2 >>$@=@2 5>Y?5Y>>2 Cono 0orte$Li#a2 Caro CoriaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<:O2 JAl no ha!erse a-re&ita&o que el a-usa&o haya ingresa&o al in#ue!leE #(s aGn si se tiene en -uenta las &e-lara-iones &e sus -oa-usa&os &e ha!er a-tua&o &e -a#+ana a la es+eraE su nivel &e +arti-i+a-i1n en el &elito es a ttulo &e -o#+li-i&a& se-un&ariaJ2 NEH+2?56<$>=2 ?<Y@<Y>=2 Li#a2 Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<:O2 JEl he-ho &e ha!er +ro+or-iona&oE a quienes ya tenan &e-i&i&o -o#eter el he-ho +uni!leE la inor#a-i1n &e to&o el #ovi#iento e-on1#i-o y los lugares &on&e se en-ontra!an las es+e-ies que i!an a sustraerE +er#ite -olegir que la -ali&a& .ur&i-a &e los +ro-esa&os no es la &e -1#+li-es +ri#arios sino la &e -1#+li-es se-un&ariosJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?@Y??Y>=2 EH+2 7?==$>=2 CallaoO2 JSi los a-usa&os han -ola!ora&o &ire-ta#ente -on los -a!e-illas &e las organiza-iones que han si&o interveni&as +or la D'0A0DR4E en el #e.or &e los -asos seran -1#+li-es +ri#ariosE -onse-uente#ente les -orres+on&e la +ena &e los autoresE y no la &e -1#+li-es se-un&arios -o#o lo ha &is+uesto la Sala Penal Su+eriorJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?7Y@=Y@@2 EH+2 9?>$><2 Li#a2 Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<<O2 J%al -o#o se a+re-ia &e autosE la +arti-i+a-i1n &el a-usa&o resulta ser la &e -1#+li-e se-un&arioE to&a vez que su interven-i1n no era i#+res-in&i!le +ara que sus -oen-ausa&os lleven a -a!o su -o#eti&oE +or lo que +ara el a-usa&o resulta a+li-a!le el Glti#o +ar(grao &el art-ulo 59 &el C1&igo PenalJ2 NEH+2 67?=$5@@@2 5<Y@5?@?2 A#azonas2 Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<<O2 JEl -1#+li-e se-un&ario es aquel que otorga un a+orte no in&is+ensa!le +ara la realiza-i1n &el &elitoE -uya a-tivi&a& se en-uentra en &e+en&en-ia en rela-i1n -on la &el autorE +or lo que es in&ierente la eta+a &e su +arti-i+a-i1nE +ero sie#+re antes &e su -onsu#a-i1nJ2 NEH+2 7@?@$5@@@2 @>Y@?Y@?2 ;u(nu-o$Pas-o2 Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(gs2 ?<<$?<=O2 JLa -o#+li-i&a& +ri#aria -o#o or#a &e a#+lia-i1n &el ti+o eHige una -ola!ora-i1n &olosa +or +arte &el agenteE la que a&e#(s est( +resente en la eta+a &e +re+ara-i1n &el &elitoE -onstituyen&o un a+orte ne-esario al he-hoJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?>Y@=Y>>2 EH+2 577?$>>2 Li#a2 Caro CoriaE 4ino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<=O2 JLa a-tivi&a& &es+lega&a +or el +ro-esa&o antes &el asesinato &e la v-ti#aE #ovilizan&o a quienes &e!an u!i-ar a los si-ariosE a +o-as horas &es+us &el lu-tuoso he-hoE -onta-t(n&ose -on su -oen-ausa&a y trasla&(n&ose luego a en-ontrarse -on los si-ariosE evi&en-ia que ta#!in tuvo a-tiva +arti-i+a-i1n en el +lan &esarrolla&o +ara ulti#ar a la v-ti#aE -u#+lien&o la un-i1n que le ha!a si&o en-o#en&a&aE +or lo que le al-anza res+onsa!ili&a& +enal en -ali&a& &e -1#+li-e +ri#arioE en aten-i1n a lo +re-e+tua&o en el art-ulo 59 &el C1&igo PenalJ2 NE.e-utoria Su+re#a 6@Y@6Y@@2 EH+2 7:?5$>>2 Li#a2 Caro CariaE Dino Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<=O2 JEn -uanto al en-ausa&oE +or su gra&o &e +arti-i+a-i1n y enten&in&ose que si !ien +arti-i+1 en el +lan +revioE no lo hizo en la e.e-u-i1nE no sien&o +or tanto -oautor sino -1#+li-eE ya que a la luz &e su a+orteE que no ue esen-ial e insustitui!le +ara la +er+etra-i1n &el &elitoE &eviene en -1#+li-e se-un&arioJ2 NSenten-ia ?<Y@6Y>>2 SPC$CSJ2 Li#a2 EH+2 @7$>>2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 67<O2 JEl -1#+li-e valorativa#ente se en-uentra u!i-a&o en un nivel a--esorio y &e+en&iente &e un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or el autor o los -oautoresE y no +ue&a ser #ere-e&or &e una san-i1n &e #anera in&e+en&iente -o#o in-orre-ta#ente lo ha realiza&o la Sala Penal Su+eriorJ2 NE.e-utoria Su+re#a 59Y@:Y>=2 EH+2 ?=5<$>=2 Li#aO2 JLa +arti-i+a-i1n en la -o#isi1n &el &elito su+one una -on&u-ta a--esoria &e +arte &el agenteE &e+en&iente &e la eHisten-ia &e un he-ho +rin-i+alI sin e#!argoE &i-ha a--esorie&a& +ue&e signii-ar que los ti+os &e +arti-i+a-i1n &istingui!les +ue&an eH+resarse a travs &e un a+orte esen-ial +ara la realiza-i1n &el he-ho +uni!le o a travs &e un si#+le a-to &e -ola!ora-i1nI en el +ri#ero &e los su+uestos esta#os ante una +arti-i+a-i1n a ttulo &e -o#+li-i&a& +ri#ariaE #ientras que en el segun&o &e ellosE la -alii-a-i1n -orres+on&e a la &e -o#+li-i&a& se-un&ariaJ2 NE.e-utoria Su+re#a @7Y??Y>>2 EH+2 5>57$>>2 Li#a2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 956O2 JLa -o#+li-i&a& se en-uentra u!i-a&a en un nivel a--esorioy &e+en&iente &e un he-ho +rin-i+al &o#ina&o +or el autor o los -oautoresJ2 NE.e-utoria Su+re#a @:Y@9Y>>2 EH+2 677:$>=2 CaKete2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo l2 0\ @?2 P(g2 65: 0W ?:7O2 JSi el en-ausa&o +arti-i+1 +restan&o su -asa +ara realizar los a-tos +re+aratorios &el &elitoE se tiene que su -ali&a& es la &e -1#+li-e se-un&ario y no la &e -oautorE &a&o que el -1#+li-e se-un&ario es aquel que otorga un a+orte que no es in&is+ensa!le +ara la realiza-i1n &el &elitoE resultan&o in&ierente la eta+a en que intervieneE sie#+re y -uan&o se +ro&uz-a antes &e la -onsu#a-i1n &el &elitoJ2 NEH+2 96:?$>>2 Piura2 CP2 J0or#as LegalesJ2 P(g2 <?7O2 N?O "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JLe--iones &e la Parte General y el C8&igo PenalJ2 San Mar-os2 Li#aE ?>><2 P(g2 ?<72 N5O Al res+e-toE C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 J*or#as &e A+ari-i1n &el DelitoJ2 SU e&i-i1n2 %'rant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(g2 <S5E son &e la o+ini1n que la -oautorra ir(E nor#al#enteE J+re-e&i&a &el a-uer&o e.e-utivo +revio N-ons+ira-i1nO2 Pero el a-uer&o +ue&e +ro&u-irse &urante la e.e-u-i1n oE in-lusoE &es+us &e la -onsu#a-i1n -on tal &e que esta no haya ter#ina&o N-oautorra su-esivaO es en tanto no su-e&a asrE erhe-ho -ontinGa e.e-ut(n&oseJ2 N6O *40% )0 "ALES%RAE Carlos2 JDere-ho PenalC 'ntro&u--i1n y Parte GeneraUUU2 A-tualiza&a +or Guiller#o Le&es#a2 ?:U e&i-i1n2 A!ele&o Perrot2 "uenos AiresE ?>>=2 P(g2 76@2 N7O CUR3 URFcAE Enrique2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 E&itorial Jurr&i-a &e Chile2 Santiago &e Chile2 P(g2 5SS2 N9O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 76@2 N:O CUR3 URFcAE Enrique2 4+2 Cil2 5992 N< *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 76@2 N=O '!i&2 N>O LUF80 CUES%AE Jos Marra2 JCo#+en&io &e Dere-ho PenalJ2 ??J e&i-i1n2 Dy/inson2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 5?S N?@O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as yolro2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e 4l#e&o Car&enele2 SJ e&i-i1n renova&a y a#+lia&a2 Co#ares2 Grana&aE 5@@52 P(g2 <9?2 N??O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 76@2 N?:O En este senti&oE G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 ?6> 3 sgte2 N?<O M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 PPU2 6U e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>@2 P(g2 76<2 N?=O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 7652 N?>O *40% )0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 76?2 N5@O MAR%0EF$PEREDA R4DRGUEFE Jos Manuel y R4MA ,ALDASE Antonio2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "osh2 "ar-elonaE ?>>>2 P(g2 ?672 N5?O LUF80 CUES%AE Jos Marra2 4+2 Cil2 P(g2 5?92 N55O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 ?:62 N56O MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ??2 %ra&u--i1n &e Jorge "oill Genzs-h2 Astrea2 "uenos AiresE ?>>92 P(gs2 7@: y sgte2 N57O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'0GE0DE %ho#as y otro2 4+2 Cil2 P(g2 <9?E en &on&e ta#!in se sostiene el -riterio &e la i#+res-in&i!ili&a& +ara la +arti-i+a-i1n ne-esaria2 N59O '!l&2 N5:O MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qar? ;einz y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 7@:2 N5<O MUd4F C40DEE *ran-is-o2 4+2 Cil2 P(g2 ?9=2 N5=O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 7672 N5>O 4+2 CitE +2 7692 N6@O '!l&2 N6?O 4+2 Cil2 P(g2 76:2 N65O *ERRE'RA DELGAD4E *ran-is-o2 J%eorra General &el DelitoJ2 %e#is2 "ogot(E ?>==2 P(g2 ?<92 N66O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 7662 N67O CUR3 URFcAE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 5992 N69O MAURAC;E ReinhartE G4SSELE Qarl ;einz y F'P*E ;einz I JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 P(gs2 7@? y sgte2E +ara quien la +arti-i+a-i1n es la -ola!ora-i1n ar!itraria y &olosa &e un he-ho a.eno que re+resenta una suerte &e su!-ategorla &e la interven-i1n2 N6:O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y otro2 4+2 Cil2 P(g2 <9?2 N6<O MAURAC;E Reinhart et al2 4+2 Cil2 P(g2 7@52 N6=O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y otro2 4+2 Cil2 P(g2 <9?2 N6>O JAQ4"SE G4nther2 JDere-ho PenalC Parte General2 *un&a#entos y teorla &e la '#+uta-i1nJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>><2 P(gs2 =7@ y sgtes2 N7@O *40%)0 "ALES%RAE Carlos2 4+2 Cil2 P(gs2 76@ y sgte2 N7?O JESC;ECQE ;ans$;einri-h y RE'0GE0DE %ho#as2 4+2 Cil2 P(gs2 9:> y sgte2 N75O MAURAC;E ReinhartE G4SEELE Qarl ;einz t F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 7@5 y sgte2 N76O 4+2 Cil2 P(g2 7@9 INCOM!NICABILlDAD DE LAS CIRC!NSTANCIAS 8 C!ALIDADES F!E AEECTAN LA RESPONSABILIDAD DE A!TORES 8 PARTICIPES Las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-ten la res+onsa!ili&a& &e algunos &e los autores y +art-i+es no #o&ii-an las &e los otros autores o +art-i+es &el #is#o he-ho +uni!le2 CONCORDANCIAS1 C2P2 arts2 56E 57E 5:E 5@= C.me/(ari. Per-y Enrique Revilla Llaza l2 0o-iones +reli#inares ?2 El art-ulo 56 CP alu&e eH+resa#ente a las tres or#as en que una +ersona +ue&eE segGn lE intervenir en un he-ho &eli-tivo NrealizarloO en la -ali&a& &e autorC la autora &ire-taE la autora #e&iata y la -oautora2 Conor#e a su tenorE !(si-a#ente se +ue&e &e-ir que es autor &ire-to aquel interviniente en el he-ho &eli-tivo que realiza +or s #is#o los ele#entos &el ti+o &el he-ho +uni!le NasE es autor &ire-to aquel que e.e-uta la a--i1n t+i-a +ersonal#enteN?OO2 Por su +arteE que es autor #e&iato la +ersona que -o#ete el he-ho +uni!le +or #e&io &e otra N&e la que se sirve -o#o instru#entoOI #ientras que la -oautora se -onstituye -uan&o varias +ersonas en -o#Gn -ola!oran -on.unta#ente -o#o autores en la -o#isi1n &el he-ho +uni!le Na+orte relevante en la e.e-u-i1nE a-uer&o +revio y &ivisi1n &e un-ionesON5O2 52 A -ontinua-i1n &e las or#as &e autoraE el CP regula la +arti-i+a-i1n &eli-tiva en sus art-ulos 57 y 59E a travs &e los -uales se a#+la la +uni!ili&a& a los in&u-tores y a los -1#+li-esE res+e-tiva#enteN6O2 Del +ro+io teHto +enal se +ue&e eHtraer la i&ea &e que es in&u-tor la +ersona que ha &eter#ina&o &olosa#ente a otra a realizar su he-ho anti.ur&i-o realiza&o &olosa#ente Nvolunta& &olosa &e in&u-ir a -o#eter un &elitoOI y es -1#+li-e la +ersona que &olosa#ente ha +resta&o ayu&a a otra en su he-ho anti.ur&i-o realiza&o &olosa#ente Nvolunta& &olosa &e auHiliar o asistirON7O2 A su vezE &entro &e la -o#+li-i&a&E el CP +eruano &istingue eH+l-ita#ente entre lo que &o-trinal #ente se ha &eno#ina&o -o#+li-i&a& +ri#aria Nart-ulo 59 +(rrao +ri#eroO y -o#+li-i&a& se-un&ariaN9O Nart-ulo 59 +(rrao segun&oON:O2 62 Con rela-i1n al #ar-o reeren-ial &e las san-iones +enales esta!le-i&as +ara los autoresE in&u-tores y -1#+li-esE se &e!e seKalar que el CP +eruano re+ri#e al in&u-tor y al -1#+li-e +ri#ario -on la +ena -orres+on&iente al autorE y eH+resa#ente solo +rev la +osi!ili&a& &e una atenua-i1n &e la +ena en los -asos en que se haya interveni&o en el he-ho +uni!le en -ali&a& &e -1#+li-e se-un&ario2 *rente a ello -a!e &e-ir que si to#a#os -o#o +unto &e +arti&a que una interven-i1n en -ali&a& &e autor -on &o#inio &el he-ho re+resentaE +or regla generalE #ayor in.usto y #ayor re+ro-ha!ili&a& en la a-titu& interna que una interven-i1n en -ali&a& &e +art-i+e N-uyo in.usto &e+en&e +re-isa#ente &e un he-ho +rin-i+al &el autorOE as sea este un in&u-tor o -1#+li-e +ri#arioE &e!era#os llegar a la -on-lusi1n &e que he-hos &ierentes N#(s y #enos gravesO han &e ser san-iona&os &e #o&o &iversoE -on #ayor y #enor severi&a&E -on +enas &e &esigual -osteN<O2 En tal senti&oE +o&ra sostenerse que la equi+ara-i1n &el #ar-o +enal entre in&u-tor y autor #enos-a!a el +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a& &e las +enas Nart-ulo ,''' %P CPOE ya que quien instiga a otro a -o#eter un &elito no +ue&e #ere-er -o#o regla la #is#a +ena que quien lo e.e-uta #aterial#enteE sino solo una +ena Na-ultativa#enteO atenua&aN=O2 La #is#a -rti-a +ue&e eHten&erse a la equi+ara-i1n &el #ar-o +enal entre autor y -1#+li-e +ri#ario N+ues el CP Gni-a#ente +rev una atenua-i1n &e la +ena en -aso &e -o#+li-i&a& se-un&ariaO N>O2 ??2 Siste#a &ieren-ia&or y &o#inio &el he-ho Con res+e-to a la autoraE el DP +eruano a-oge un -on-e+to restri-tivo &e autor en los &elitos &olososN?4OE segGn el -ualE -o#o +unto &e +arti&aE es autor quienE aten&ien&o a la re&a--i1n &e los ti+os +arti-ularesE realiza &olosa#ente y -on &o#inio &el he-ho el &elito2 As un -on-e+to restri-tivo &e autor se +ue&e vin-ular -on la reeren-ia t+i-a a la +ersona in&eter#ina&a que segGn los +re-e+tos &e la Parte Es+e-ial realiza la -on&u-ta t+i-a &el +re-e+to res+e-tivo Nlos ti+os &e la Parte Es+e-ial solo &es-ri!en -o#+orta#ientos en un-i1n &el autorON??J2 Conor#e a elloE los ti+os &e +arti-i+a-i1n son J-ausas &e eHtensi1n &e la +enaJE ya que si no estuvieran +revistos y regula&os +or la ley Nen la Parte GeneralO no seran +uni!lesN?5O +or ningGn &elito Nno +o&ran serio +orque no realizan -on&u-ta t+i-a algunaO2 Por esa raz1nE la si#+le -ontri!u-i1n en el he-ho +uni!le N+ro+ia &e la +arti-i+a-i1nO #e&iante a--iones &istintas a las t+i-as no +ue&e un&ar ninguna auto ra N#(s -laroC stri-tu sensuE el in&u-tor y el -1#+li-e no realizan o -o#eten el &elito en el senti&o &e los ti+os +enalesOE +or lo que su +uni-i1n o!e&e-e a la &e-isi1n &el legisla&or &e a#+liar la +uni!ili&a& a a--iones situa&as uera &el ti+o No eHtrat+i-as que valora&as +or s #is#as resultaran i#+unesN?6JOE a travs &e los es+e-i-os +re-e+tos que regulan la in&u--i1n y la -o#+li-i&a& &eli-tivasE &e+en&ientes &e la auto ra Nesta sE +or s #is#a +uni!leON?7O2 Me&iante los art-ulos 57 y 59 CP la +uni!ili&a& +revista en los ti+os +enales eH-lusiva#ente +ara el autor &e las a--iones t+i-as es eHten&i&a a aquellos -ola!ora&ores no autores que -aen !a.o la &eini-i1n &e +art-i+esN?9O2 De este #o&oE a +artir &el #is#o -onteni&o &e los +re-e+tos regula&ores &e la autora y +arti-i+a-i1n en el CP +eruanoE la &o-trina y .uris+ru&en-ia -on-luyen en una -on-e+-i1n &ieren-ia&oraE #e&iante la -ual -a!e &istinguir varias or#as &e interven-i1n en el he-ho &eli-tivo &olosoE segGn la i#+ortan-ia #aterial &e las -ontri!u-iones al he-hoI as los a-tos &e e.e-u-i1n o &e &o#inio N&el he-hoO &e los autores &e los a-tos &e &eter#ina-i1n o -ola!ora-i1n &e los +art-i+es2 En virtu& &el trata#iento .ur&i-o &ieren-ia&o a las or#as &e interven-i1n -ri#inal en los &elitos &olososE el DP +eruano -onsi&era que la autora y la +arti-i+a-i1n no se en-uentran en un #is#o +lano valorativo ni son &e la #is#a .erarquaC #ientras el autor &ire-toE el #e&iato y los -oautores realizan el he-ho +uni!le &oloso en un estatus &e a-tores +rin-i+ales in&is+ensa!les Niguras -entrales -on &o#inio &el eventoOE el in&u-tor y el -1#+li-e solo avore-en o -oo+eran en un &elito +rin-i+al a.enoE +or lo que su eHisten-ia N&eriva&aO +resu+one y &e+en&e sie#+re &e la autora +rin-i+al &e otra +ersona2 Esta rela-i1n &e &e+en&en-ia que eHiste entre la +arti-i+a-i1n &eli-tiva -on res+e-to a la autora es los que &o-trinal#ente se &eno#ina +rin-i+io &e a--esorie&a&2 '''2 Prin-i+io &e a--esorie&a& &e la +arti-i+a-i1nN?:? Nen es+e-ialE la a--esorie&a& -ualitativaO ?2 Due se &e!a -onsi&erar autor Gni-a#ente a quienes realizan el he-ho +or s solosE -on.unta#ente o +or #e&io &e otro &el que se sirve -o#o instru#ento o!e&e-e a que solo el autor realiza el he-ho +rin-i+al y -u#+le el ti+o aut1no#oE #ientras que el +art-i+e interviene en un he-ho a.eno Nque +ertene-e al autorO &el que &e+en&e +ara un&ar la ili-itu& y +uni!ili&a& &e su interven-i1nI el +art-i+e se halla as solo en una +osi-i1n se-un&aria o a--esoria res+e-to &el autor_?<O2 La +arti-i+a-i1n en s #is#a no es sino un -on-e+to &e reeren-ia que su+one la eHisten-ia &e un autor +rin-i+al en un-i1n &el -ual se ti+ii-a el he-ho -o#eti&oN?=O2 %al -o#o anota MAURAC;C la +arti-i+a-i1n re+resenta Jun -on-e+to &e rela-i1n no aut1no#oE -on -uya ayu&a es +osi!le so#eter en una -ierta y restringi&a eHtensi1n al ee-to +unitivo a aquellos intervinientes en un &elito &el queE a alta &e &o#inio &el he-hoE no son autoresJN?>O2 El -on-e+to &e +art-i+e se -ara-terizaE &e este #o&oE negativa#enteC +or no realizar el ti+o +rin-i+al sino un ti+o &e+en&iente &el que realiza el autorE y +or no e.e-utar la a--i1n &eli-tiva -on &o#inio &el he-hoN54OI &e otra #anera el +art-i+e sera autor Na&e#(s el &esvalor &e la +arti-i+a-i1n +ro-e&e &el &esvalor &el he-ho +rin-i+alE no es un &esvalor aut1no#oN5?OX2 De ah queE a &ieren-ia &e quien realiza el ti+o -o#o autorE que es +uni!le aut1no#a#ente -o#o talE el +art-i+e se halle so#eti&o al +rin-i+io &e a--esorie&a& &e la +arti-i+a-i1n res+e-to &el he-ho +rin-i+al &el autorE +or el que solo +ue&e ser -astiga&o si eHiste un he-ho anti.ur&i-o +rin-i+al +or +arte &el autor2 %al -o#o anotan C4"4 DEL R4SAL y ,',ES A0%80N55OC JEl in.usto t+i-o no +ue&e i#+utarse al +art-i+e si no se i#+uta +revia#ente al autor Noo2O no hay -1#+li-e sin reo +rin-i+alJN56O2 52 En ee-toE esta!le-er -u(l es el un&a#ento &e la +uni!ili&a& &e la +arti-i+a-i1n nos re#ite &ire-ta#ente a la i&ea &e la a--esorie&a& &e la +arti-i+a-i1nN57O2 De entre to&as sus variantes Nhi+er a--esorie&a&E a--esorie&a& #(Hi#a o a--esorie&a& #ni#aXN59OE la &o-trina #ayoritaria a-oge la 1r#ula &e la a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nN5:O2 Co#o se sa!eE segGn ellaE !asta +ara +o&er air#ar la +arti-i+a-i1n que el he-ho +rin-i+al realiza&o +or el autor sea un he-ho t+i-o y anti.ur&i-oN5<O Naunque este no sea -ul+a!leON5=O2 Es &e-irE la +arti-i+a-i1n &e+en&e &el he-ho +rin-i+al &el autor Nli#ita&a#enteO hasta -ierto +untoC &e+en&e &e que el he-ho +rin-i+al sea -ontrario a Dere-hoE sin que sea ne-esarioE en -a#!ioE que sea +ersonal#ente i#+uta!le a su autorN5>O2 Por tantoE si a-aso el autor -o#eti1 el he-ho -ul+a!le#ente N-on -ul+a!ili&a& o re+ro-ha!ili&a&OE y si -on-urrieron -ausales &e eH-lusi1n o su+resi1n &e la +enaE eH-usas a!solutorias o noE es una -uesti1n irrelevante +ara la +osi!ili&a& &e +arti-i+a-i1n2 M(s -laroC +ara air#ar la +arti-i+a-i1n !asta la ti+i-i&a& No!.etiva y su!.etivaO y la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta Nili-itu& &e la -on&u-taE ausen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1nOE sin que sea ne-esaria ni la -ul+a!ili&a& &e su autor N-on in&e+en&en-ia &e si -on-urre alguna -ausal &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& o &e eH-ul+a-i1nO +ues la -ul+a!ili&a& &e -a&a +art-i+e es sie#+re in&ivi&ual e in&eJ +en&ienteN6@OE ni la +uni!ili&a& &e la -on&u-ta2 ',2 A--esorie&a& -uantitativa Nautora y +arti-i+a-i1n en los &elitos en ase &e tentativaO La a--esorie&a& reeri&a a los esta&ios &e la realiza-i1n &el &elito +ue&e &arse en &os su+uestosC aO -uan&o el he-ho +rin-i+al se realiza total#ente Nen este -aso el +art-i+e res+on&e +or la +arti-i+a-i1n en el &elito -onsu#a&oOE o !O -uan&o el he-ho +rin-i+al se realiza en +arteE se e.e-uta sin -onsu#arlo Nen este -aso el +art-i+e res+on&e +or la +arti-i+a-i1n en una tentativa &eli-tivaO2 Pero si la a--i1n +rin-i+al ni siquiera -onstituye tentativaE la res+onsa!ili&a& &el +art-i+e -are-e &e o!.eto real &e reeren-ia2 Conor#e a elloE el DP +eruano a&#ite la +arti-i+a-i1n +uni!le Nin&u--i1nE -o#+li-i&a& +ri#aria y -o#+li-i&a& se-un&ariaO en un he-ho intenta&oE un&ante &e tentativa &eli-tivaN6?O2 Ello +orque un ti+o &e autora +ue&e serio tanto si est( -onsu#a&o -o#o si el autor solo ha &a&o -o#ienzo a la e.e-u-i1n &el &elito sin -onsu#ario Nart-ulo ?: CPON65O2 De este #o&oE se -onsi&eran +uni!les &i-has #o&ali&a&es &e +arti-i+a-i1n &olosasE ya no solo -uan&o el he-ho +rin-i+al ha si&o -onsu#a&oE sino ta#!in -uan&o ha que&a&o en gra&o &e tentativa Nti+o &e i#+ere-ta realiza-i1nO2 En tal senti&oE L8PEF PEREGR0N66O anota que la interven-i1n &el +art-i+e no es +uni!le hasta que el autor llega en su +ro+ia a-tua-i1n a una ase &e e.e-u-i1n que se -onsi&era ya in.ustoE es &e-irE &a -o#ienzo a la tentativa2 JEn -onse-uen-iaE en tanto en -uanto el autor no haya tras+asa&o el l#ite &e los a-tos +re+aratorios i#+unes +ara &ar -o#ienzo a la tentativa y entra en el (#!ito &e lo que es +enal#ente relevanteE ta#+o-o el +art-i+e &e!e ser -astiga&oJN67O2 La +uni!ili&a& &el +art-i+e &e+en&e as -uantitativa#ente &e que el he-ho +rin-i+al haya al-anza&o un &eter#ina&o gra&o &e realiza-i1n N+re-isa#ente aquel -on el que &a -o#ienzo lo il-ito .ur&i-o$+enal #ente relevanteOE o &e que el autor llegue en su +ro+ia a-tua-i1n a una ase &e e.e-u-i1n que se -onsi&ere ya in.ustoC es &e-irE & -o#ienzo a la tentativa N-on&u-ta anti.ur&i-aOI +or tantoE la +osi!ili&a& &e +arti-i+a-i1n est( uera &e &u&a tanto -uan&o el he-ho +rin-i+al ha si&o -onsu#a&o -o#o -uan&o ha que&a&o en ase &e tentativaN69O2 v2 Relas &e in-o#uni-a!ili&a& ?2 Conteni&o &el art-ulo 5: &el CP El +ro!le#a #e&ular +ara esta!le-er el ra&io o+erativo y -onteni&o &el art-ulo 5: CP ha &e e#+ezar +or &eter#inar qu ha &e enten&erse +or la N&es#esura&a#enteO a#+lia y +o-o +re-isa reeren-ia nor#ativa a las J-ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-ten la res+onsa!ili&a&222J2 A2 En +rin-i+ioE &e!e &esta-arse que el +re-e+to tras-rito alu&e genri-a#ente a J-ir-unstan-ias y -uali&a&esJ sin -alii-arlas &e ningGn #o&o Nv2gr2 -o#o +ersonales o i#+ersonalesE -o#o reeri&as al autor o al he-hoE et-2O ni -ir-uns-ri!irlas a &eter#ina&os su+uestos Nen el (#!ito &e lo in.ustoE -ul+a!ili&a&E +uni!ili&a&E et-2OE y ni siquiera &ar una +ista #aniiesta &e su senti&o Nen -o#+ara-i1nE +or e.e#+loE -on los GP es+aKol o ale#(nOE eHigien&o -o#o requisito Gni-o queE ae-tan&o la res+onsa!ili&a& &e un autor o +art-i+eE no #o&iiquen la &e los otros autores o +art-i+es &el #is#o he-ho +uni!leN6:O2 Esta Glti#a eHigen-iaE sin e#!argoE ha &e ser el +unto &e +arti&a +ara esta!le-er un ne-esario -riterio &e &eli#ita-i1n &e la +o-o es+e-i-a regla &el art-ulo 5: GPE +ues si se trata &e -ir-unstan-ias y -uali&a&es Nque ae-tan la res+onsa!ili&a& &e algunos &e los autores y +art-i+esO que no #o&ii-an la &e los otros autores o +art-i+esE ha &e inerirse que se trata &e -ir-unstan-ias y -uali&a&es &e naturaleza +ersonalE +ues solo -ir-unstan-ias o -uali&a&es &e esta n&ole tienen la virtu&E no o!stante el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE &e no ser -o#uni-a!les entre los autores y +art-i+es &e un &elitoE a &ieren-ia &e las i#+ersonales que s son -o#uni-a!les N-uan&o el interviniente tiene -ono-i#iento &e ellasON6<O2 Resulta un&a#entalE enton-esE i&entii-arE en +ri#er lugarE -u(les son las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales in-o#uni-a!les entre autores y +art-i+es +resentes en nuestro GPI y en segun&o lugarE &eter#inar si to&as ellas o solo algunas han &e in-luirse &entro &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan la res+onsa!ili&a& +enal a que se reiere el art-ulo 5:2 Sin entrar aGn en la +re-isi1n &el -onteni&o esen-ial &el art-ulo 5: GPE a gran&es rasgosE +ue&e sostenerse que -onstituyen ele#entos +ersonales in-o#uni-a!les en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal los siguientesC las -uali&a&es y -ir-unstan-ias que ae-tan el in.usto y la -ul+a!ili&a& N+ersonalesOE los +resu+uestos &e +uni!ili&a& y los -riterios +ara la &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaN6=O2 Sin e#!argoE +re-isar la in-lusi1n o eH-lusi1n &e estos ele#entos &entro &e la regla &e in-o#uni-a!ili&a& &el art-ulo 5: solo +ue&e ser +osi!le tras un an(lisis es+e-i-o &e los &ierentes gru+os &e -asos Nvi&e inraO2 "2 En segun&o lugarE &e!e ser es-lare-i&o el +ro!le#aE estre-ha#ente vin-ula&o al anteriorE que in-u#!e a la inter+reta-i1n &el tr#ino Jres+onsa!ili&a&J a la que ha-e reeren-ia el art-ulo 5: CP NJoo2 que ae-ten la res+onsa!ili&a&222JOE +ues &e las +osi!les res+uestas que se &en a esta interrogante va a &e+en&er -ualquier &isquisi-i1n -onvin-ente so!re el +ro!a!le -onteHto un-ional &e la regla &e in-o#uni-a!ili&a& &el art-ulo 5: CPN6>O2 A #i +are-erE sin entrar aGn al autnti-o -onteni&o &el art-ulo 5: CPE +reli#inar#enteE -reo que la +ala!ra Jres+onsa!ili&a&J a la que ha-e alusi1n &i-ho +re-e+toE &e!e enten&erse en un senti&o lato o a#+lioE -o#o la Jres+onsa!ili&a& +enalJ que +ue&e ser ae-ta&a &e &iversa #anera tanto &entro &e los &istintos niveles &e la estru-tura &eli-tual Nv2gr2 -o#o en las -ausas que eHi#en o atenGan la res+onsa!ili&a& +enal &el art-ulo 5@ CP y sgtes2O -o#o uera &e ella Nv2gr2 -o#o la res+onsa!ili&a& +enal que se agrava o atenGa segGn los art-ulos 79E7: 3 7: A CPO2 A &ieren-ia &e otras -on-e+-iones restri-tivasN74OE esta a#+lia inter+reta-i1n +rovisional +osi!ilita sin +ro!le#as i&entii-ar y estu&iar los &ierentes gru+os &e -asos en que una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonalE sea -ual uere su origen y esera &e a+li-a-i1nE es in-o#uni-a!le &e unos a otros intervinientes en el he-ho +uni!leE -o#o +aso +revio +ara la &eli#ita-i1n es+e-i-a &e su -onteni&oE lo -ual in-luye los ya #en-iona&os su+uestos &e in-o#uni-a!ili&a& &e -riterios +ersonales &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaE &e los +resu+uestos +ersonales &e +uni!ili&a&E y &e las -ir-unstan-ias +ersonales que ae-tan la -ul+a!ili&a& y el in.usto Na #i +are-erE +ie&ra &e toque &e esta +ro!le#(ti-aI vi&e inraO2 C2 De!e ser es-lare-i&oE en ter-er lugarE el +ro!le#a $vin-ula&o nti#a#ente a los &os anteriores$ que in-u#!e a la inter+reta-i1n &el ver!o Jae-tarJ a que alu&e el art-ulo 5: CP NJ222que ae-ten la res+onsa!ili&a& ]+enal^222JO2 Con la &o-trina +enalE se &e!e &e.ar senta&o que las Gni-as tres #aneras en que se +ue&e Jae-tarJ Nen el +ro!a!le senti&o &el art-ulo 5: CPO la res+onsa!ili&a& +enal &e una +ersona sonC agrav(n&ola Nau#entan&o la enti&a& &e su san-i1n +enalOE atenu(n&ola N&is#inuyen&o la enti&a& &e su san-i1n +enalO y eH-luyn&ola NeHi#in&ola &e to&a res+onsa!ili&a& +enalO2 Ello +re-isa#ente &eter#ina la eHisten-ia en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal &e &iversas -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan y eH-luyen la res+onsa!ili&a& +enal2 Dentro &e la Parte General y Es+e-ial &e nuestro CP en-ontra#os nu#erosas &e estas -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que +ue&en ae-tar la res+onsa!ili&a& +enal &e un intervinienteE sea que &es+lieguen su ee-to &entro &e la estru-tura &eli-tivaE inluyen&o so!re los ele#entos &el &elito Nv2gr2 ae-tan&o el in.usto o la -ul+a!ili&a&OE o uera &e ella Nv2gr2 inluyen&o la san-iona!ili&a& &e la -on&u-ta o la &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaO2 AsE +or e.e#+loE los -riterios +ara la &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +ena &es+liegan un ee-to agravatorio o atenuanteE los +resu+uestos &e la +uni!ili&a& un ee-to eH-luyenteE y las -ir-unstan-ias que ae-tan la -ul+a!ili&a& y ei in.usto un ee-to agravanteE atenuante y eH-luyente2 0o &e!e +er&erse &e vista que el art-ulo 5: CP +re&i-a &e estas -ir-unstan-ias que ae-tan la res+onsa!ili&a& N&e algunos autores o +art-i+es &el he-ho +uni!leO el no #o&ii-ar en #o&o alguno la res+onsa!ili&a& &e los otros autores y +art-i+es2 Es &e-irE seKala -o#o regla que NsoloO las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan o eH-luyen la res+onsa!ili&a& N+enalO no son -o#uni-a!les entre los autores y +art-i+es &el he-ho +uni!le2 Ello resulta ele#ental so!re to&o +ara &ieren-iar las -ir-unstan-ias que ae-tan NagravanE atenGan y eH-luyenO la res+onsa!ili&a& +enal Ny sus ee-tosOE que no son -o#uni-a!les en #o&o algunoE &e aquellas -ir-unstan-ias que un&a#entan la res+onsa!ili&a& +enal queE sien&o &e naturaleza +ersonalE s son -o#uni-a!les &el autor al +art-i+eE -o#o -onse-uen-ia &e la a-e+ta-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a2 D2 ;asta este +untoE resu#ien&oE ha &e seKalarse que la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan la res+onsa!ili&a& &e los autores y +art-i+es a que alu&e el art-ulo 5:E &e!e ser enten&i&a -o#o la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan o eH-luyen la res+onsa!ili&a& +enal &e los autores y +art-i+es2 Due&aE e#+eroE +or resolver el +ro!le#a esen-ial +ara &eter#inar el -orre-to ra&io o+erativo &el art-ulo 5: CPC LA qu (#!ito .ur&i-o$+enal +ertene-en las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales queE segGn el art-ulo 5: CPE son in-o#uni-a!les entre autores y +art-i+esME o !reve#enteC L-u(les son las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que &e!en in-luirse &entro &el -onteni&o &el art-ulo 5:MI ello en el !ien enten&i&o &e queE -o#o se ha seKala&oE en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal es +osi!le i&entii-ar nu#erosos su+uestos en que las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales -on-urrentes en un autor o +art-i+e no son -o#uni-a!les a los otros autores o +art-i+es en quienes no se +resentanE +or lo que no ae-tan &e #o&o alguno su +arti-ular res+onsa!ili&a& +enal2 La in-o#uni-a!ili&a& &e -ir-unstan-ias +ersonales as se +resenta y &es+liega sus ee-tos en &iversos (#!itos .ur&i-o$+enalesE -o#o se ha a&verti&oE tanto &entro &e la estru-tura &eli-tiva -o#o uera &e ellaI e#+ero no ne-esaria#ente to&as estas -onstela-iones han &e al-anzar a-ogi&a &entro &e una ne-esaria inter+reta-i1n teleol1gi-o$ siste#(ti-a restri-tiva &e la regla &e in-o#uni-a!ili&a& &el art-ulo 5: CP2 52 El -onteni&o +ri#arioC La in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que ae-tan lo in.usto A2 Co#o se ha vistoE el +art-i+e no realiza el in.usto t+i-o +rin-i+al sino un in.usto t+i-o &e+en&iente &el que realiza el autorI y el &esvalor &e la +arti-i+a-i1n +ro-e&e &el &esvalor &el he-ho +rin-i+alE no es un &esvalor aut1no#oN7?O Nlas -on&u-tas &e +arti-i+a-i1n valora&as +or s solas equivalen a #eros a-tos +re+aratorios irrelevantesO2 Por elloE una regula-i1n rgi&a e inleHi!le &el +rin-i+io &e a--esorie&a& o!ligaraE a ee-tos &e &eter#inar el &elito -o#eti&oE a -o#uni-ar &el autor al +art-i+e en el (#!ito &e in.usto to&o el -onteni&o &e lo il-ito &e su -on&u-taE to&as las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que ae-ten la ti+i-i&a& y la anti.uri&i-i&a& &e su -on&u-taI lo -ual traera -o#o -onse-uen-ia el no$ro#+i#iento en ningGn -aso &el ttulo &e la i#+uta-i1n2 Es &e-irE a ese ee-toE autores y +art-i+es res+on&eran sie#+re +or el #is#o -onteni&o &e lo in.usto +enalE sin to#ar en -onsi&era-i1n las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales +resentes en -a&a -ual que les inluyanI y ello originara la -o#uni-a!ili&a& &e to&as las -ir-unstan-ias +ersonalesE un&a#enta&orasE #o&ii-atorias y eH-luyentesN75O Nregula-i1n rgi&a y a!soluta que se a-er-a +eligrosa#enteE en sus -onse-uen-iasE a un siste#a unitario &e autorO2 Di-ha &e+en&en-ia rgi&a o a!solutaE -o#o se a+re-iaE vulnera el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E no resulta +olti-o$-ri#inal#ente &esea!le y e-ha &e #enos resulta&os .ustosE +ues un interviniente en quien -on-urre una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonal Nque ae-ta el in.ustoO no +ue&e ser trata&o .ur&i-o$ +enal#ente &e la #is#a #anera que otro que no la +oseeE y vi-eversa2 "2 A #i +are-erE &e!e a-ogerse una inter+reta-i1n teleol1gi-o$siste#(ti-a restri-tiva &el +re-e+to que re+are a&e#(s en razones &e .usti-ia #aterial y +olti-o-ri#inal#ente +reventivas a&e-ua&asE es &e-irE -o#o que el DP +eruano rela.a o leHi!iliza en el art-ulo 5: CP el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE res+e-to a las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que ae-tan NagravanE atenGan o eH-luyenO el in.usto &e uno &e los autores o +art-i+esE &is+onien&o su in-o#uni-a!ili&a&2 De a-uer&o a elloE se +ue&e air#ar que en una a&e-ua&a valora-i1n .ur&i-a &el il-ito que le -orres+on&e a -a&a interviniente &el &elito no &e!e to#ar en -onsi&era-i1n -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales #o&ii-antes o eH-luyentes &e la -on&u-ta t+i-a y anti.ur&i-a que le son a.enas al su.eto en.ui-ia&o2 Es &e-irE no se &e!e -onsi&erar +ara &eter#inar el il-ito -o#eti&o Ny la res+onsa!ili&a& +enalO &el su.eto en.ui-ia&o un ele#ento +ersonal queE si !ien #o&ii-a o eH-luye el in.usto t+i-o a algGn interviniente que lo +oseeE en l no se +resenta Nlas -ir-unstan-ias +ersonales que #o&ii-an o eH-luyen el in.usto t+i-o son in-o#uni-a!les a los otros autores o +art-i+es &el he-ho &eli-tivoO2 As -o#o un autor o +art-i+e en quien -on-urre una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonal Nque ae-ta su in.ustoO no +ue&e ser trata&o .ur&i-o$+enal#ente -o#o si no la +oseyeraE as #is#o un autor o +art-i+e en quien ella no -on-urre no +ue&e ser trata&o .ur&i-o$+enal#ente -o#o si la tuviera2 C2 De lo anota&oE +o&e#os llegar a una -on-lusi1n !(si-a &eriva&a &el art-ulo 5: CPC NsoloO son in-o#uni-a!les entre autores y +art-i+es las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan o eH-luyen el in.usto +enalE -uan&o estas se +resentan o -on-urren Gni-a#ente en alguno &e ellos2 Pre-isa#ente este esE a #i +are-erE el enun-ia&o +ri#ario o autnti-o -onteni&o &e la regla &e in-o#uni-a!ili&a& esta!le-i&a en el art-ulo 5: CPC Una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonalE #o&ii-ante Nagravante o atenuanteO o eH-luyente &el in.ustoE que +osee un autor o un +art-i+e no !enei-ia ni +er.u&i-a a otros autores o +art-i+es en los que ella no -on-urreN76O2 M(s &eli-a&oE en -a#!ioE resulta eHtraer &el art-ulo 5: CP una segun&a reglaE en senti&o -ontrario a la anota&aC que aquellas -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que no ae-tan NagravanE atenGan o eH-luyenO el in.usto s son -o#uni-a!les entre autores y +art-i+esI ello en el !ien enten&i&o &e que si una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonal no tiene la virtu& &e agravarE atenuar o eH-luir el in.ustoE ello es +orque -onstituye una -ir-unstan-ia +ersonal un&a#enta&ora &el in.usto Nvi&e #atiza-i1n inraO2 Sin e#!argoE a +esar &el teHto &ei-itario en -lari&a& &e la leyE &e!e a-ogerse la +osi!ili&a& &e eHtraerE va inter+reta-i1nE legti#a#ente la regla &e que to&as las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que un&a#entan el in.usto y que -on-urren en un autor han &e ser a+re-ia&as ta#!in en el +art-i+e2 M(s -laroC &el que el art-ulo 5: CP i#+onga que las -ir-unstan-ias que ae-tan el in.usto no sean nun-a -o#uni-a!lesE &e!e inerirse Naunque -ierta#ente no sin re+aros a nivel &e tenor literalO que las que un&a#entan Nno ae-tanO el in.usto son -o#uni-a!les2 E#+eroE si !ien es -ierto que a+elan&o a una inter+reta-i1n &el +re-e+to &es&e el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E que inor#a el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nE +o&ra#os arri!ar a la -on-lusi1n &e que las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que un&a#entan el in.usto son -o#uni-a!les &el autor al +art-i+eE +ues sin un in.usto &e autor no es +osi!le air#ar un in.usto &e +art-i+eE ello +ue&e +onerse legti#a#ente en &u&a en algunos -asos &on&e tales -ir-unstan-ias -onsisten en ele#entos es+e-iales reeri&os al autor +ertene-ientes al ti+o o!.etivo Nque un&a#entan la +uni!ili&a& &el autor -ualii-a&oO2 Por elloE &e la a-e+ta-i1n o re-hazo &een&i!les &e una -onse-uen-ia -o#o la anota&a va a &e+en&er eH-lusiva#ente la a+re-ia-i1n &e va-os nor#ativos y lagunas &e +uni!ili&a& al nivelE +or e.e#+loE &e la un&a#enta-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal y la &eter#ina-i1n &e la enti&a& &e la +ena &el +art-i+e eHtraneus en un &elito es+e-ial +ro+ioN77O2 D2 En este nivel resulta relevante i&entii-ar y &ieren-iar aquellas -ir-unstan-ias o -uali&a&es que un&a#entan el in.usto y aquellas -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan o eH-luyen el in.usto y la res+onsa!ili&a& +enal2 a2 Una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonal que un&a#enta el in.usto es aquella -ir-unstan-ia i#+res-in&i!le eHigi&a +or la ley en la -rea-i1n &e una -on&u-ta t+i-a y anti.ur&i-aE #as no en su agrava-i1n o atenua-i1n2 Co#o ya se anot1 antesE -o#+ro!ar si una -ir-unstan-ia o -uali&a& un&a#enta el in.usto &e+en&er( eH-lusiva#ente &e si &eter#ina&o -o#+orta#iento sigue o no sien&o +uni!le N+or il-itoO en -aso &e altar tal -ir-unstan-ia2 Si sigue sien&o +uni!le no ser( un&a#enta&ora &el in.ustoE si &e.a &e ser +uni!le s ser( un&a#enta&ora &el in.usto2 Ca!e &esta-ar esen-ial#ente -o#o -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que un&a#entan el in.usto los ele#entos su!.etivos alta#ente +ersonales que or#an +arte y un&a#entan el ti+o &el in.usto -o#o las -ualii-a-iones +ersonales &e la autora en los &elitos es+e-iales +ro+iosE los ele#entos ti+ii-a&os reeri&os al &olo y a &eter#ina&as inten-ionesE las es+e-iales ten&en-ias N-o#o la ten&en-ia internaE v2gr2 el (ni#o &e enrique-i#iento en el hurtoE o el (ni#o &e a-ilitar u o-ultar otro &elito en el asesinatoOE et-2N79O2 !262?2 En +ri#er lugarE &e!e #atizarse la air#a-i1n &e que no se &e!en in-luir &entro &el art-ulo 5: CP aquellas -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que eH-luyen el in.usto y la res+onsa!ili&a& +enalE !asa&a en el argu#ento &e que si una -ir-unstan-ia o -uali&a& +ersonal que eH-luye el in.usto no tiene el ee-to &e agravarlo o atenuarloE ello es +re-isa#ente +orque lo un&a#entaN7<O2 Cierta#enteE el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a i#+i&e sustentar un in.usto &e +art-i+e sin un in.usto &e autorE lo -ual a!ona a la i&ea &e -onsi&erar que aquellas -ir-unstan-ias +ersonales que un&a#entan el in.usto en un autor sean -o#uni-a!les al +art-i+eE o lo que es lo #is#oE que aquellas -ir-unstan-ias +ersonales que eH-luyen el in.usto en un autor sean -o#uni-a!les al +art-i+e2 PeroE si !ien la -o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias +ersonales que eH-luyen el in.ustoE en virtu& &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE resulta a&#isi!le y ne-esaria &e un autor a un +art-i+eE no su-e&e lo #is#o en las &e#(s rela-iones entre los intervinientes &el &elito2 M(s -laroC las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que eH-luyen el in.usto han &e serE en virtu& &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE -o#uni-a!les &el autor +rin-i+al a los +art-i+es Nla eH-lusi1n &el in.usto &el autor &eter#ina sie#+re la eH-lusi1n &el in.usto &el +art-i+eOI +ero no son -o#uni-a!les ni &el +art-i+e al autorE ni entre -oautoresE ni entre +art-i+esE +resu+onien&o la eHisten-ia &e un autor +rin-i+al Nla eH-lusi1n &el in.usto &e un +art-i+e no tiene +or qu ae-tar al in.usto &e otro +art-i+e o &el autorE y la eH-lusi1n &el in.usto &e un -oautor no tiene +or qu ae-tar el in.usto &el otro -oautorO2 Con esta #atiza-i1n en virtu& &e las rela-iones se +ue&e sin +ro!le#as sostener ta#!in la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales que eH-luyen el in.usto -o#o su+uesto -onteni&o en el art-ulo 5: CPN7=O2 !26252 Dentro &e las -ir-unstan-ias o -uali&a&es +ersonales in-o#uni-a!les N&e +art-i+es a autoresE entre +art-i+es o entre -oautoresO que eH-luyen el in.us2I2 to &e la -on&u-ta y la res+onsa!ili&a& +enalE y que se en-uentran regula&as en nuestro CPE tene#osC el a-tuar in-urso en error &e ti+o Nart-ulo ?7E +ri#er +(rraoOE el -ual -uan&o es inven-i!le eH-luye la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta y la res+onsa!ili&a& +enalE y -uan&o es ven-i!le eH-luye la ti+i-i&a& &olosa &e la -on&u-taI la realiza-i1n &e un intento &eli-tivo -uya -onsu#a-i1n es eH ante i#+osi!le NJtentativaJ a!soluta#ente in i&1neaE art-ulo ?<XN7>OI el a-tuar en legti#a &eensa Nart-ulo 5@E in-iso 6OE en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-ante Nart-ulo 5@E in-iso 7OE +or &is+osi-i1n &e la leyE en -u#+li#iento &e un &e!er o en el e.er-i-io legti#o &e un &ere-ho Nart-ulo 5@E in-iso =OE y -on el -onsenti#iento &el titular &el !ien .ur&i-o Nart-ulo 5@E in-iso ?@XN9@O2 De este #o&oE +artien&o &e que las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan el in.usto son &e -ar(-ter +ersonal e in-o#uni-a!le y tienen un ee-to tanto agravanteE atenuante -o#o eH-luyenteE la regla &e in-o#uni-a!ili&a& -onteni&a en el art-ulo 5: CP &e!e enten&erse esen-ial#ente asC las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que agravanE atenGan o eH-luyen el in.usto &e algunos &e los autores y +art-i+es no #o&ii-an el in.usto &e los otros autores o +art-i+es &el #is#o he-ho +uni!le2 El art-ulo 5: CP -ontiene as una regla &e rela.a-i1n y leHi!iliza-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nE que &is+one la in-o#uni-a!ili&a& entre autores y +art-i+es &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que agravanE atenGan y eH-luyen su in.usto yE -on lE su res+onsa!ili&a& +enalE +u&ien&o originar la ru+tura &el ttulo &e i#+uta-i1nN9?O2 62 El -onteni&o se-un&ario Su!si&iaria#ente a la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan el in.usto t+i-oE &e!i&o so!re to&o a la i#+re-isi1n ter#inol1gi-a &el +re-e+to en -o#entarioE y en una inter+reta-i1n a#+liaE +o&ran in-luirse ta#!in &entro &el art-ulo 5: CP las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan la -ul+a!ili&a& y la +uni!ili&a&E e in-luso los -riterios &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +ena2 A2 Po&ra sustentarseE en +ri#er lugarE la in-lusi1n &entro &e la regla &el art-ulo 5: CP &e la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias o -uali&a&es que ae-tan la -ul+a!ili&a&2 Pues -a!e &e-ir queE en virtu& &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E -a&a su.eto interviniente en un he-ho &eli-tivo &e!e ser san-iona&o -on in&e+en&en-ia &e la -ul+a!ili&a& &el otroE es &e-irE so!re la !ase &e su +ro+ia e in&ivi&ual -ul+a!ili&a&2 Por elloE to&as aquellas -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan o re+er-uten en la -ul+a!ili&a& &e un autor o un +art-i+e son eH-lusiva#ente +ersonales Nse valoran +ersonal#ente en -a&a in&ivi&uoOE y nun-a son -o#uni-a!les a los otros autores y +art-i+esN95O2 a2 Entre estas -ir-unstan-iasE &entro &e la Parte General &e nuestro CPE tene#osC el a-tuar in-urso en error &e +rohi!i-i1n Nart-ulo ?7E segun&o +(rraoE y ?9OE el a-tuar in-urso en error so!re las -ausas &e .ustii-a-i1n Nerror &e ti+o +er#isivoE v2gr2 legti#a &eensa +utativaO y so!re las -ausas &e eH-ul+a-i1n Na resolverse segGn el art-ulo 5?OI la ano#ala +squi-aE grave altera-i1n &e la -on-ien-ia o &e la +er-e+-i1n &el art-ulo 5@E in-iso ?E la #inora &e e&a& &el art-ulo 5@E in-iso 5E y la i#+uta!ili&a& restringi&a &el art-ulo 55I el a-tuar en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante &el art-ulo 5@E in-iso 9I el a-tuar -o#+eli&o +or #ie&o insu+era!le &el art-ulo 5@E in-iso <E el a-tuar +or una or&en il-ita &e autori&a& &el art-ulo 5@E in-iso >I y en generalE -ualquier -ausa &e eH-lusi1n &e la -ul+a!ili&a& o eH-ul+a-i1n in-o#+letas Na resolverse segGn el art-ulo 5? ON96O2 De otro la&oE ta#!in tene#os en la Parte Es+e-ial &e nuestro CP -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales in-o#uni-a!les entre autores y +art-i+es que ae-tan in&ivi&ual#ente la -ul+a!ili&a& &e -a&a interviniente2 Prin-i+al#ente han &e #en-ionarse los ele#entos +ertene-ientes al ti+o &e -ul+a!ili&a& Nele#entos ti+ii-a&os &e la -ul+a!ili&a& &entro &e la &es-ri+-i1n t+i-aO en la regula-i1n &e los +re-e+tos es+e-i-osE los -uales son ta#!in &e -ar(-ter alta#ente +ersonalN97O e in-o#uni-a!lesE -o#o las a-titu&es internas y los ele#entos su!.etivos es+e-iales &e la -ul+a!ili&a& Nv2gr2 el i#+erio &e una e#o-i1n violenta en el art-ulo ?@>E el esta&o +uer+eral en el &elito &e inanti-i&ioE el #1vil egosta en el +(rrao segun&o &el art-ulo ??6 y el #1vil &e honor en el art-ulo ?7:I el a-tuar #ali-iosa#ente en el art-ulo ?7>I ta#!in +ue&e serio la ero-i&a& en el asesinatoE et-2ON99O2 !2 Sin e#!argoE la in-usi1n &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan la -ul+a!ili&a& &entro &el -onteni&o +ri#ario &el art-ulo 5: CP no estara eHenta &e o!.e-ionesC aO Si !ien son &e naturaleza +ersonal e in-o#uni-a!les entre autores y +art-i+esE elloE a #i +are-erE es una -onse-uen-ia que se &eriva no &el art-ulo 5: CPE sino &ire-ta#ente &e un +rin-i+io general &el 4P #(s a#+lioC el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& +ersonalE que +re-isa#ente un&a#enta el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE en virtu& &el -ual tales -ir-unstan-ias y -uali&a&es seguiran sien&o in-o#uni-a!les in&e+en&iente#ente &e la eHisten-ia &el art-ulo 5: CPI !O Por otro la&oE en nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal resultara err1neo sustentar la restri--i1n &el -onteni&o &el art-ulo 5: CP a las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan la -ul+a!ili&a& &e un autor o un +art-i+e Nni restringin&olo a ellasE ni -on.unta#ente -on los -riterios &e los art-ulos 79E 7: 3 7: A yYo los +resu+uestos &e +uni!ili&a&OI ello signii-ara la a!solutiza-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a al nivel &e lo in.ustoE y su &istan-ia#iento &e la valora-i1n &e un in.usto +ersonal a avor &e la &e un in.usto Ji#+ersonalJC to&as las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales agravantesE atenuantes y eH-luyentes que ae-ten el in.usto &e un autor o +art-i+e seran -o#uni-a!les a los otros autores o +art-i+esN9:O2 AsE a ee-tos &e &eter#inar la -alii-a-i1n &el &elito -o#eti&oE no se to#aran en -uenta las -ir-unstan-ias #o&ii-atorias es+e-i-as Nv2gr2 las que originan un ti+o agrava&o o +rivilegia&o en virtu& &e un #ayor o #enor in.ustoO +or lo que en ningGn -aso sera +osi!le la ru+tura &el ttulo &e la i#+uta-i1n entre los &iversos intervinientes N+osean o no +osean -uali&a&es #o&ii-antes &e su in.usto +ersonalOC a este nivelE entre varios intervinientesE +ara &eter#inar el &elito es+e-i-o que uno &e ellos ha E-o#eti&oE se to#ara en -onsi&era-i1n ele#entos que no +osee +ersonal#enteE y los que s +osee +ersonal#ente se eHten&eran a to&os los &e#(s autores y +art-i+esI -O Asi#is#oE air#ar que el art-ulo 5: CP se restringe a regular la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan la -ul+a!ili&a&E signii-ara inter+retar tal +re-e+toE no -o#o una ne-esaria rela.a-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE sino eH-lusiva#ente -o#o una eHtraKa +las#a-i1n +ositiva $inne-esaria$ &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en el (#!ito es+e-i-o &e la autora y +arti-i+a-i1n2 "2 Po&ra sustentarseE su!si&iaria#enteE en segun&o lugarE la in-lusi1n &entro &e la regla &el art-ulo 5: CP &e la in-o#uni-a!ili&a& &e los +resu+uestos &e +uni!ili&a& eHtra &eli-tualesE ya que estos ta#!in se vin-ulan a -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan NeH-luyenO la res+onsa!ili&a& +enal N-o#o +resu+uestos a&i-ionales -uya -on-urren-ia o in-on-urren-ia -on&i-ionan la +uni!ili&a& o san-iona!ili&a& &e un &elitoO2 Los +resu+uestos &e +uni!ili&a& son as -ir-unstan-ias +ersonales in-o#uni-a!les queE en +rin-i+ioE no ae-tan ni el in.usto ni la -ul+a!ili&a& en el he-ho +uni!le Nson a&i-ionales al &elitoE se en-uentran #(s all( &e la -ul+a!ili&a&E uera &e la estru-tura &eli-tivaN9<bOE que la ley en algunos -asos eHige orzosa#ente +ara que un in.usto -ul+a!le +ue&a o no san-ionarse +enal#enteE y -uya ausen-ia o +resen-ia &eter#inan la -onvenien-ia +olti-o-ri#inal &e su +uni!ili&a&N9=O2 Entre ellos tene#osE +or e.e#+loE las -ausales +ersonales &e eH-lusi1n &e la +uni!ili&a& o &e su+resi1n &e la +uni!ili&a&E las eH-usas a!solutoriasE las -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&E et-N9>O2 =2 De su naturaleza .ur&i-a &e +resu+uestos que +osi!ilitan y -on&i-ionan la +uni!ili&a& &e un &elitoE general#ente un&a&a so!re to&o en -riterios +olti-o-ri#inales &e ne-esi&a& in&ivi&ual &e +enaE se &eriva su -ar(-ter alta#ente +ersonalE +or el -ual solo han &e ser valora&os y a+re-ia&os es+e-i-a#ente en -a&a interviniente &el &elito en quien -on-urran N-on la +arti-ulari&a& &e queE en nuestro DP solo +ue&en tener un ee-to eH-luyente &e la res+onsa!ili&a& +enalE no agravante o atenuanteN:@OC o -on-urren o no -on-urrenO2 Ello es as +orque los +resu+uestos &e +uni!ili&a& re+aran !(si-a#ente en la -onvenien-ia o utili&a& &e +unir a los in&ivi&uos en quienes est(n +resentes o ausentesE i#+i&ien&o o ha-ien&o &e-aer la ne-esi&a& +ersonal &e una san-i1n +enal2 AsE +or e.e#+loE si &os +ersonas -o#eten un &elito o una -oo+era -on la otraE segGn el -asoE una eH-usa a!solutoria N-o#o la &e los art-ulos 5@= 1 7@: CPO +ue&e &eter#inar la eH-lusi1n &e la res+onsa!ili&a& +enal &e una sola &e ellas Nen quien se +resentenOE sin que &i-ha #o&ii-a-i1n ae-te la &el otro interviniente2 !2 Sin e#!argoE el +orqu &e que no se in-luyan +ri#aria#ente estos +resu+uestos &e +uni!ili&a& &entro &el art-ulo 5: CP y que solo se -onsi&eren en l su!si&iaria#ente se &es+ren&e &e &iversas razonesC aO Si !ien son &e -ar(-ter +ersonal e in-o#uni-a!leE elloE en +ri#er lugarE no es una -onse-uen-ia institui&a en la regla &e in-o#uni-a!ili&a& &el art-ulo 5: CP -o#o en su #is#a naturaleza .ur&i-a Nun&a&a so!re to&oE -o#o ya se seKal1E en -riterios &e utili&a& y ne-esi&a& +ersonal &e +enaOI !O De!e &esta-arse a&e#(s que la in-o#uni-a!ili&a& &e tales ele#entos su!sistira in-1lu#e al #argen &el art-ulo 5: CPE +ues trat(n&ose &e +resu+uestos eHtra &eli-tuales Nque en na&a ae-tan la eHisten-ia &el &elito $in.usto -ul+a!le$ sino solo su +uni!ili&a&O no ten&ran +or qu ser trans#isi!les entre autores y +art-i+esE en virtu& &e la in-uestiona!le a-e+ta-i1n &e nuestro DP &e una a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n al in.usto &el autorC a#!as razones son las que o!ligan a a+re-iarlos in&ivi&ual#ente en -a&a su.eto $interviniente +or interviniente$E Gni-a#ente en quienes -on-urranI -O En nuestro or&ena#iento .ur&i-o$+enal resultara err1neo sustentar la restri--i1n &el -onteni&o &el art-ulo 5: a los +resu+uestos &e +uni!ili&a& Nni restringin&olo a ellosE ni -on.unta#ente -on las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que ae-tan la -ul+a!ili&a&E yYo los -riterios &e los art-ulos 79E 7: 3 7: AOI elloE -o#o en el -aso anteriorE signii-ara la a!solutiza-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a al nivel &el in.ustoE y su ale.a#iento a la valora-i1n &e un in.usto +ersonalC to&as las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-ten el in.usto &e un autor o +art-i+e ha!ran &e trans#itirse a los otros autores o +art-i+es2 La -alii-a-i1n &el &elito -o#eti&o no to#ara en -uenta las -ir-unstan-ias #o&ii-atorias es+e-i-asE +or lo que en ningGn -aso sera +osi!le la ru+tura &el ttulo &e la i#+uta-i1n entre los &iversos intervinientes2 Co#o antesE entre varios intervinientesE +ara &eter#inar el &elito es+e-i-o que uno &e ellos ha -o#eti&oE se to#aran en -onsi&era-i1n ele#entos que no +osee +ersonal#enteE y los que +osee +ersonal#ente se eHten&eran a to&os los &e#(s autores y +art-i+esN:?O2 -2 Po&ra sustentarseE su!si&iaria#enteE en ter-er lugarE la in-lusi1n &entro &e la regla &el art-ulo 5: CP la intrans#isi!ili&a& &e los -riterios +ara la &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaE esta!le-i&os en los art-ulos 79E7: 3 7:$A &e nuestro CPE ya que estos -riterios -onstituyen in&u&a!les -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales in-o#uni-a!les que ae-tan la res+onsa!ili&a& +enal Nenten&i&a -o#o la +ena que esta!le-e el .uez al e#itir una senten-iaO2 Estas -ir-unstan-ias y -uali&a&es son +ues ele#entos a--i&entales &el &elito Nno ae-tan la +resen-ia &el &elito ni su +uni!ili&a&E sino solo la grave&a& o enti&a& &e la +enaN:5bOE -uya -on-urren-ia o in-on-urren-ia han &e ser valora&as +or el 1rgano .uris&i--ional en el #ar-o &e su i#+osi-i1n a un -on&ena&o en +ro-esoE y +rin-i+al#ente to#an en -onsi&era-i1n razones &e ne-esi&a& y #ere-i#iento +ersonal &e la +ena o vin-ula&as a sus ines N+reventivo$generalesE +reventivo$es+e-iales y retri!utivosO2 a2 De la o!ligatorie&a& &e la in&ivi&ualiza-i1n &e la +ena N+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E +rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&O se iniere su naturaleza +ersonalE en virtu& &e la -ual Gni-a#ente +ue&en ser valora&as y a+li-a&as en -a&a interviniente &el &elito en quien -on-urran N-on la +arti-ulari&a& &e que solo +ue&en tener un ee-to agravante o atenuante +ero no eH-luyente &e la res+onsa!ili&a& +enalO2 Ello es as +orque la &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n &e la +ena &e!e re+arar ne-esaria#ente en los ines que ha &e -u#+lir la +ena en el -aso -on-reto N+reven-i1n general y +reven-i1n es+e-ialE .usta retri!u-i1n &el in.usto y la -ul+a!ili&a&O2 AsE si &os +ersonas -o#eten un &elito o una -oo+era -on la otraE segGn el -asoE las -ir-unstan-ias esta!le-i&as en los art-ulos 79E 7: 3 7:$A CP +ue&en &eter#inar la agrava-i1n o atenua-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal &e una sola &e ellas Nen quien se +resenten o -on-urranOE sin que &i-ha #o&ii-a-i1n ae-te la &el otro interviniente Nello solo en -uanto no sean es+e-i-a#ente -onstitutivas &el &elito o #o&ii-atorias &e la res+onsa!ili&a& +enalON:6ON:7O2 !2 Entre las razones +or las que no se in-luyen +ri#aria#ente los -riterios &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n &e la +ena &entro &el art-ulo 5: CPE sino solo su!si&iaria#enteE se +ue&en #en-ionarC aO La naturaleza +ersonal e in-o#uni-a!le &e estos -riterios &erivan originaria#ente &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en la #e&i&a &e la +enaE &e su -ar(-ter &e ele#entos a--i&entales &el &elito Nque en na&a ae-tan su eHisten-ia ni su +uni!ili&a&E +ues las +resu+onenOE y &e su vin-ula-i1n +olti-o$-ri#inal a los ines &e la +enaI ello +re-isa#ente es lo que o!liga a evaluarlos +or el .uez singular#ente en -a&a in&ivi&uo Nautor +or autorE +art-i+e +or +art-i+eON:9OI !O La regla &e in-o#uni-a!ili&a& &el art-ulo 5: CP ta#+o-o +ue&e restringirse a la in-o#uni-a!ili&a& &e estos -riterios Nni restringin&ose solo a ellos ni -on.unta#ente -on los +resu+uestos &e +uni!ili&a& yYo las -ir-unstan-ias que ae-tan la -ul+a!ili&a&OI ello re+ro&u-ira to&as las -riti-a!les -onse-uen-ias anota&as en los +untos anterioresC a!solutiza-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a a nivel &e in.ustoE -o#uni-a!ili&a& &e to&as las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales agravantesE atenuantes y eH-luyentes que ae-ten el in.usto &e un autor o +art-i+eE no$ru+tura &el ttulo &e la i#+uta-i1n en ningGn -asoE et-2 AquE a ee-tos &e &eter#inar la -alii-a-i1n &el &elito -o#eti&oE no se to#aran en -uenta las -ir-unstan-ias #o&ii-atorias es+e-i-as +or lo que en ningGn -aso sera +osi!le la ru+tura &el ttulo &e la i#+uta-i1n entre los &iversos intervinientesN::O N+osean o no +osean -uali&a&es #o&ii-antes &e su in.usto +ersonalOC a este nivelE -o#o se ha seKala&o antesE entre varios intervinientesE +ara &eter#inar el &elito es+e-i-o que uno &e ellos ha -o#eti&oE se to#aran en -onsi&era-i1n ele#entos que no +osee +ersonal#enteE y los que s +osee +ersonal#ente se eHten&eran a to&os los &e#(s autores y +art-i+esN:<ON:=O2 ,'2 EH-ursoC Reglas &e 'n-o#uni-a!ili&a& en el Dere-ho -o#+ara&o ?2 En Ale#aniaC g5= &el StG"N:>O2 En +rin-i+ioE se &e!e seKalar que en el DP ale#(n se inter+reta la reeren-ia t+i-a a Jele#entos +ersonales es+e-ialesJE vin-ul(n&ola a la +ro+ia &eini-i1n que &a el g?7 StG"N<@OE segGn la -ual se tratara &e Jes+e-iales -ara-tersti-asE rela-iones o -ir-unstan-ias +ersonalesJE en las -uales i#+orta el -ar(-ter eHtre#a&a#ente +ersonal &el ele#ento2 La &o-trina #ayoritaria &istingue entre ele#entos +ersonales reeri&os al he-ho Nele#entos que sirven a su -ara-teriza-i1n #aterial o a la &e la lesi1n al !ien .ur&i-oO y ele#entos +ersonales reeri&os al autor Nele#entos que se rela-ionan -on la +ersona &el autorOE +ero -onsi&era que en el g5= Gni-a#ente se in-luyen los ele#entos +ersonales relativos al autor<?OE #ientras que los ele#entos relativos al he-ho se so#eten a las reglas generales &e la a--esorie&a&E ya que -ara-terizan aquel in.usto &el he-ho +rin-i+al que +ue&e ser realiza&o +or -ualquiera2 AsE +or e.e#+loE en el &elito &e asesinato un ele#ento +ersonal reeri&o al he-ho sera la alevosaE y un ele#ento +ersonal reeri&o al autor seran el #1vil !a.o y la inten-i1n &e o-ultar otro &elitoE -onor#e al g5?? StG"N<5ON<6O2 A2 El g5= StG" &a las res+uestas a &os +ro!le#as un&a#entales &eriva&os &el +rin-i+io &e a--esorie&a&2 De un la&o Ng5=E +(rrao +ri#eroOE rente al +ro!le#a &el trata#iento .ur&i-o que ha &e re-i!ir el +art-i+e en el que no -on-urren los ele#entos +ersonales es+e-iales que un&a#entan la +uni!ili&a& &el autorE esta!le-e la regla &e que &i-ho +art-i+e ha &e res+on&er +or el #is#o &elito &el autor Nuni&a& &el ttulo &e la i#+uta-i1nOE +ero no -on su #is#a +ena sino -on una +ena o!ligatoria#ente atenua&a2 Es &e-irE -uan&o se trata &e ele#entos +ersonalsi#os que un&a#entan la +enaE el StG" seKala que estos sirven &e !ase a la +uni!ili&a& &el +art-i+eE aunque solo -on-urran en el autorE &e!ien&o en tal -aso atenuarse la +ena al +art-i+e2 Co#o se a+re-iaE en esta regla la ru+tura &e la a--esorie&a& se #aniiesta &e la siguiente #aneraC Si las -uali&a&es +ersonales un&a#entan la +uni!ili&a& +or hallarse in&isolu!le#ente uni&as al ti+o !aseE la ru+tura &e la a--esorie&a& solo tiene ee-to so!re el #ar-o &e la +ena Nautor y +art-i+e no re-i!en la #is#a +enaC la +ena &el +art-i+e en quien no -on-urre un ele#ento es+e-ial +ersonal que un&a#enta la +ena &el autor ha &e ser &eter#ina&a en un-i1n &e la +ena &e este +ara su atenua-i1nO y no &e la -alii-a-i1n Nuni&a& &el ttulo &e la i#+uta-i1nC autor y +art-i+e lo son &el #is#o &elitoO2 El g5=E +(rrao +ri#eroE &eter#ina as que los es+e-iales ele#entos +ersonales que un&a#entan la +ena son li#ita&a#ente a--esoriosN<7O2 %al solu-i1n resulta .ustaE +or -uanto evita -ualquier intento &e alegar i#+uni&a& en un +art-i+e en el que no -on-urre un ele#ento +ersonal es+e-ial un&a#enta&or &e la +uni!ili&a& &el autorE a la vez que o!liga a res+on&er al eHtraneus -o#o in&u-tor &el &elito es+e-ial +ro+io +ero -on una +ena ne-esaria#ente atenua&aN<9O2 AsE +or e.e#+loE no ha &e que&ar i#+une el in&u-tor o -1#+li-e no -ualii-a&o que +arti-i+a en un &elito es+e-ial +ro+io que Gni-a#ente +ue&e realizar un autor -ualii-a&o2 Ahora !ienE -o#+ro!ar si un ele#ento +ersonal es+e-ial un&a#enta la +uni!ili&a& &e la -on&u-ta &e+en&er( eH-lusiva#ente &e si el -o#+orta#iento +enaliza&o sigue o no sien&o +uni!le en -aso &e altar este ele#ento2 De este #o&oE +or e.e#+loE las -ir-unstan-ias que -ara-terizan al ho#i-i&io a +eti-i1n Ng5?: StG"O no un&a#entan su +uni!ili&a&E +ues el -o#+orta#iento seguira sien&o +uni!le en -aso &e que altaren Nv2gr2 -o#o ho#i-i&io si#+leE g5?5 StG"O2 AsE un ele#ento +ersonal es+e-ial solo tiene -ar(-ter un&ante &e la +ena -uan&oE ante su ausen-iaE no eHista una lesi1n t+i-a &el !ien .ur&i-oE no se &a ningGn -o#+orta#iento t+i-oN<:O2 En -onse-uen-iaE son ele#entos +ersonales es+e-iales un&antes &e la +ena los -onstitutivos &e la lesi1n &el +ien .ur&i-o en la #e&i&a en que estn -o#+ren&i&os en el ti+oE no as e#+ero aquellos &e naturaleza es+e-ial que +ue&en tener tanto un ee-to un&ante -o#o #o&ii-atorio &e la +enaE +u&ien&o llegar in-luso a la eH-lusi1n &e esta2 Los ele#entos +ersonales un&antes &e la +ena &e.an su!sistente la a--esorie&a&E en el senti&o &e que ta#!in el +art-i+e no -ualii-a&o res+on&e +or el ti+o realiza&o +or el autor +rin-i+al N-uan&o -onoz-a la -on-urren-ia &e &i-ha -uali&a& en esteO2 En to&o -asoE la a--esorie&a& no al-anza al #ar-o +unitivoE +ues el g5=E +(rrao +ri#eroE &is+one una atenua-i1n o!ligatoria Nv2gr2 sera in.usto -astigar al -1#+li-e no -ualii-a&o -o#o autor +rin-i+alE solo +orque el ti+o est -onigura&o &e un #o&o #(s o #enos -asual -o#o &elito es+e-ial +ro+ioON<<ON<=O2 "2 De otro la&o Ng5=E +(rrao segun&oOE rente al +ro!le#a &e si &e!en o no -o#uni-arse los ele#entos +ersonales es+e-iales que agravanE atenGan o eH-luyen la res+onsa!ili&a& +enal &e unos autores o +art-i+es en quienes -on-urren a otros en los que est(n ausentesE esta!le-e la regla que estos ele#entos solo han &e a+re-iarse en aquellos intervinientes Nautores o +art-i+esO en quienes est(n +resentes o -on-urran Nes &e-irE su in-o#uni-a!ili&a&O2 AquE -uan&o la ley utiliza las -uali&a&es +ersonales +ara -alii-ar o +rivilegiar un ti+o !ase Nele#entos que agravanE atenGan o eH-luyen la +enaOE la ru+tura &e la a--esorie&a& +ro&u-e sus ee-tos so!re la i#+uta-i1n &el he-ho +rin-i+al a la +arti-i+a-i1nN<>OC -a&a su.eto interviniente Nautor o +art-i+eO &e!e res+on&er Gni-a#ente +or aquellos ele#entos +ersonales que solo en l -on-urren -uan&o ellos #o&ii-an o eH-luyen la +ena2 El g5=E +(rrao segun&oE &e-lara as que los ele#entos es+e-iales +ersonales que #o&ii-an o eH-luyen la +ena no son a--esoriosN=4O2 De este #o&oE el (#!ito &e la a--esorie&a& &e la +arti-i+a-i1n no +ue&e ir tan le.os que se restrin.a el -onteni&o &el in.usto &el he-ho +rin-i+alI en -a#!ioE una rgi&a regula-i1n &e la a--esorie&a&E que eHten&iera sin #(s a to&os los intervinientes -a&a uno &e los ele#entos &el in.usto que -ualii-ase o +rivilegiase al he-ho +rin-i+alE resultara in.ustaE +orque -a!e que el a-tor que altera la +uni!ili&a& se halle tan uni&o a la +ersona que solo +ue&a +er.u&i-ar o !enei-iar a aquel i#+li-a&o en el que real#ente -on-urra2 Por e.e#+loE en un &elito es+e-ial i#+ro+ioE si el su.eto no -ualii-a&o in&u-e al su.eto -ualii-a&o a realizar el &elitoE este res+on&er( -o#o autor &el &elito agrava&o o -ualii-a&oE #ientras que aquel +or el &elito -o#Gn su!ya-enteN=?O2 De este #o&oE los ele#entos #o&ii-a&ores &e la +uni!ili&a& o eH-luyentes &e ella rigen solo +ara los intervinientes en quienes -on-urren2 Ello i#+orta a&e#(s queE a &ieren-ia &e lo que o-urre -on los ele#entos un&a#enta&ores &e la +enaE es +osi!le -astigar aqu al +art-i+e -ualii-a&o -onor#e al ti+o que +resu+one &i-ha -ualii-a-i1nE -uan&o el ele#ento #o&ii-atorio alta en el autor +rin-i+alE +uesto queE en tal su+uestoE el he-ho +rin-i+al +ersiste en la or#a &el ti+o !aseN=5O2 Asi#is#oE signii-a que el +art-i+e -ualii-a&o &e!e ser -astiga&o &e a-uer&o -on un ti+o +enal &istinto al &el no -ualii-a&oI a este Glti#oE le resulta a+li-a!le el ti+o +enal !(si-o que no -ontiene la -ualii-a-i1n o la +rivilegia-i1n2 En ese senti&oE el g5=E +(rrao segun&oE resulta a+li-a!le a aquellos ti+os que se +resentan -o#o -ualii-a&os o +rivilegia&osE +ero en to&o -aso -o#o &eriva-iones no aut1no#as &e un ti+o !aseE es &e-irE rente a ti+os que -onstituyen o un +lus o un #inus res+e-to al ti+o !ase Nno resulta a+li-a!leE +or el -ontrarioE en &elitos aut1no#os o &eli-ti sui generis22=6bO2 De a-uer&o a elloE la regla &e la a--esorie&a& esta!le-i&a en el g5=E +(rrao segun&oE ae-ta a las varia-iones -ualii-a&as y +rivilegia&as &e+en&ientes &e un ti+o !(si-o Nv2gr2 el ho#i-i&io -on res+e-to al asesinato y al ho#i-i&io a +eti-i1nON=7O2 Co#o se a+re-iaE los l#ites !(si-os &e la a--esorie&a& suren una #o&ii-a-i1n en virtu& &el g5=E en la #e&i&a en que los g5: y 5< ha-en &e+en&er la res+onsa!ili&a& &el +art-i+e &el he-ho +rin-i+alE +ues esta &e+en&en-ia se ro#+e rente a la -on-urren-ia &e -uali&a&es +ersonales es+e-iales en el (#!ito &e lo il-itoC las -uali&a&es +ersonales es+e-iales agravantesE atenuantes o eH-luyentes &e la +ena solo &e!en ser -onsi&era&as +ara aquel en el -ual -on-urrenE &e #o&o que &e!en ser &es-arta&as &el -onteHto &e la a--esorie&a&N=9ON=:O2 52 En Es+aKaC Art-ulo :9 &el CPN=<O La &o-trina es+aKola #ayoritariaN==O entien&e que la eH+resa alusi1n a las -ir-unstan-ias agravantes y atenuantes N&el art-ulo :9 &el CP es+aKolO &e!e inter+retarse restringi&a#ente -o#o reeri&a Gni-a#ente a las -ir-unstan-ias -onteni&asE &entro &e la Parte GeneralE en los art-ulos 5? E 55E 56 &el CP es+aKolE lla#a&as +or el CP es+aKol -o#o J-ir-unstan-ias #o&ii-ativas genri-asJ &e la res+onsa!ili&a& +enalE en senti&o estri-toI y no en senti&o a#+lioE -o#o si &es+legara sus ee-tos a las -ir-unstan-ias agravantes y atenuantes es+e-i-asN=>O +revistas en la Parte Es+e-ialE que &eter#inan la a+ari-i1n &e un ti+o -ualii-a&o N-ir-unstan-ias agravantesO o +rivilegia&o N-ir-unstan-ias atenuantesO_>@O2 De este #o&oE eH-luyen su a+li-a-i1n +ara to&os los &e#(s su+uestos -onteni&os en los &elitos &e la Parte Es+e-ialE sean -onstitutivosE esen-ialesE -ualii-a&o resE a--i&entalesE a--esorios o -o#o se les quiera l'a#arN>?ON>5O2 Por otro la&oE en la inter+reta-i1n &el +re-e+toE la &o-trina es+aKola #ayoritaria#ente -onsi&era estril +reten&er -lasii-ar las -ir-unstan-ias esta!le-i&as en los &os nu#erales &el art-ulo :9 CP es+aKol segGn su naturaleza o!.etivaE su!.etiva o #iHtaC ni se +ue&e &e-ir que el +(rrao +ri#ero esta!lez-a -ir-unstan-ias su!.etivasE ni que el +(rrao segun&o -onsagre -ir-unstan-ias o!.etivas2 0o -a!e +ues i&entii-ar auto#(ti-a#ente unas y otras -ir-unstan-ias -on una su+uesta naturaleza o!.etiva y su!.etivaN>6O2 Por lo #is#oE no -a!e i&entii-ar -ir-unstan-ias o!.etivas -on -ir-unstan-ias +ersonalesE ni -ir-unstan-ias su!.etivas -on -ir-unstan-ias i#+ersonalesE ni #enos vin-ularlas a las -ategoras &e -ul+a!ili&a& y anti.uri&i-i&a&2 PuesE -o#o anota G40F)LEF CUSSACN>7OC J0i su!.etivo es equivalente a +ersonalE ni to&o lo su!.etivo y +ersonal se reiere a la -ul+a!ili&a&2 Co#o ta#+o-o es equivalente o!.etivo e i#+ersonalE ni to&a reeren-ia o!.etiva e i#+ersonal va reeri&a a la anti.uri&i-i&a&J2 Para &eter#inar su al-an-e Nsi son -o#uni-a!les o noO un&a#ental#ente ha &e to#arse en -uenta si talo -ual -ir-unstan-ia #o&ii-ativa res+on&e a un -riterio +ersonal o i#+ersonal2 El ante-e&ente legislativo in#e&iato &el tras-rito art-ulo :9 &el CP es+aKol es el art-ulo :@ &el CP es+aKol &eroga&o &e ?>772 Res+e-to a este Glti#o el art-ulo :9 re+ro&u-e -asi literal#ente el #en-iona&o art-ulo :@E #antenien&o as ina#ovi!les las reglas +revistas +ara la -o#uni-a!ili&a& e in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas &e la res+onsa!ili&a& +enalN>9O2 De este #o&oE la inter+reta-i1n &el -onteni&o literal e#ana&o &el +re-e+to +ervive en el siguiente senti&oC A2 En el +ri#er +(rrao &el art-ulo :9 CP es+aKolE se air#a la in-o#uni-a!ili&a& a los +art-i+es &e las -ir-unstan-ias +ersonalesE las -uales solo +o&r(n ser a+re-ia&as y a+li-a&as en aquellos en quienes -on-urran2 Es &e-irE si una -ir-unstan-ia +ersonal -on-urre en el autor +ero no en el +art-i+eE se le a+li-ar( solo al autor2 Del #is#o #o&oE si una -ir-unstan-ia +ersonal -on-urre en el +art-i+e +ero no en el autorE se le a+li-ar( solo al +art-i+eN>:O2 Des#enuzan&o el -onteni&o &el +re-e+toE se +ue&e &e-ir que el +ri#er +(rrao -ontiene tres -lases &e rela-i1n +ersonalC a2 Las -ir-unstan-ias que -onsisten en la &is+osi-i1n #oral &el &elin-uenteC Por J&is+osi-i1n #oral &el &elin-uenteJ se entien&e la &is+osi-i1n &e (ni#o na-i&a &e -riterios #oralesE ti-osE y +or tanto intele-tualiza&osE lo que al +are-er eH-luira los ele#entos e#o-ionalesN><O2 De!e +ues -onstatarse la a-titu& interna o Jla &is+osi-i1n &e (ni#oE enten&i&a en senti&o ti-o J-o#o orienta-i1n interna &e la raz1n y #o&o &e +ensar &el ho#!re y no -o#o senti#ientoJN>=O2 De a-uer&o a lo anota&oE +ue&en -onsi&erarse -ir-unstan-ias que -onsisten en la J&is+osi-i1n #oral &el &elin-uenteJ las siguientesC La atenuante &e la -onesi1n sin-era Nart-ulo 57 nu#eral 7OE la atenuante &e la re+ara-i1n o &is#inu-i1n &el &aKo Nart-ulo 5? nu#eral 9OE la agravante &el +re-ioE re-o#+ensa o +ro#esa Nart-ulo 55 nu#eral 6OE y la agravante un&a&a en #1viles &is-ri#inatorios Nart-ulo 55 nu#eral 7O &el CP es+aKolN>>O2 !2 Las -ir-unstan-ias que -onsisten en rela-iones +arti-ulares &el -ul+a!le -on el oen&i&oC Estas -lases &e -ir-unstan-ias est(n reeri&as a un neHo o vn-ulo &e -ualquier naturalezaE +er#anente o noE +ero o!.etiva!leE entre &elin-uente y v-ti#a u oen&i&oE en -uanto +ersonas si-asN?@@O2 Por oen&i&o &e!e enten&erse el su.eto +asivo &el &elitoE es &e-irE el titular &el !ien .ur&i-o lesiona&oN?@?O2 En este senti&oE +ue&en -onsi&erarse -ir-unstan-ias que -onsisten en Jrela-iones +arti-ulares &el -ul+a!le -on el oen&i&oJ las siguientesC la agravante &el a!uso &e -onianza Nart-ulo 55 nu#eral :OE la -ir-unstan-ia #iHta &el +arentes-o Nque un-iona a ve-es -o#o agravante y a ve-es -o#o atenuanteO o an(loga rela-i1n &e ae-tivi&a& Nart-ulo 56O &el CP es+aKolN?@5O2 -2 Las -ir-unstan-ias que -onsisten en Jotra -ausal +ersonalJC SegGn la &o-trina +enal es+aKolaE la utiliza-i1n &e la rase Ju otra -ausa +ersonalJ in#e&iata#ente &es+us &e ha!er #en-iona&o las -ir-unstan-ias Nagravantes o atenuantesO que -onsisten en la &is+osi-i1n #oral &el &elin-uente y en sus rela-iones +arti-ulares -on el oen&i&oE &e!e enten&erse -o#o que estas &os Glti#as -ir-unstan-ias tienen ta#!in -ar(-ter +ersonalI argu#ento que se ve reorza&o en el he-ho &e que es a&#isi!le la #o&ii-a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enal Jsolo en aquellos en quienes -on-urranJ Nl1gi-a#enteE &i-has -ir-unstan-ias +ersonalesON?@6O2 Se trata +ues &e una -l(usula resi&ualE en &on&e han &e in-luirse to&as las &e#(s -ir-unstan-ias un&a&as en una -uali&a& &el su.eto a-tivo2 SegGn elloE +ue&en -onsi&erarse -ir-unstan-ias in-lui&as &entro &e esta -l(usula las siguientesC la atenuante &e a-tuar a -ausa &e grave a&i--i1n a !e!i&as al-oh1li-as o &rogas Nart-ulo 5? nu#eral 5OE la atenuante &e arre!atoE o!-e-a-i1n u otro esta&o +asional Nart-ulo 5? nu#eral 6OE la agravante &e +revali#iento &el -ar(-ter +G!li-o &el -ul+a!le Nart-ulo 55 nu#eral <OE la agravante &e rein-i&en-ia Nart-ulo 55 nu#eral =O &el CP es+aKol2 A&i-ional#ente agrega G40F)LEF CUSSACN?@7O que -a!e in-luir &entro &e estas -ir-unstan-ias a Jlos #enores &e e&a& &e ?= aKosE +ero #ayores &e ?:E en tanto no entre en vigor la ley que esti+ule la res+onsa!ili&a& +enal &el #enor NDis+osi-i1n Derogatoria ?D aOJE as -o#o a las eHi#entes in-o#+letas y la aten uante anal1gi-aN? @9O2 En -onse-uen-iaE las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas &e la res+onsa!ili&a& +enal in-lui&as en el +ri#er +(rrao &el art-ulo :9 CP es+aKol +ro&u-en el ee-to &e atenuar o agravar la +ena solo &e aquellos intervinientes Nautores o +art-i+esO en quienes ee-tiva#ente -on-urran2 En senti&o -ontrarioE no son -o#uni-a!les Nno agravan ni atenGanO a aquellos intervinientes Nautores o +art-i+esO en quienes &i-has -ir-unstan-ias +ersonales no se +resentenN?@:O2 Anota ta#!in G40F)LEF CUSSAC que en o-asiones no sola#ente la -ir-unstan-ia +ersonal &e!e -on-urrir en el intervinienteE sino que ta#!in en o-asiones es ne-esario que este la -onoz-aE Jque tenga -ono-i#iento &e la +arte o!.etiva!le &e la #is#aJ2 AsE +or e.e#+loE +ara que se -o#unique la -ir-unstan-ia &e +arentes-o o a!uso &e -onianza a un intervinienteE este &e!e tener -ono-i#iento &e ellaE +ues &e +ro-e&er la -o#uni-a!ili&a& aun en -aso &e su &es-ono-i#ientoE Jnos &eslizara#os ha-ia una res+onsa!ili&a& o!.etivaJN?@<O2 "2 En el segun&o +(rrao &el art-ulo :9 CP es+aKol se air#a la -o#uni-a!ili&a& a to&os los intervinientes &e las -ir-unstan-ias que -onsistan en la e.e-u-i1n #aterial &el he-ho o en los #e&ios e#+lea&os +ara realizarlaE sie#+re que -ono-ieran los he-hos que las un&a#entan2 Es &e-irE &i-has -ir-unstan-ias solo +o&r(n #o&ii-ar la res+onsa!ili&a& +enal &el interviniente Nautor o +art-i+eO si este tuvo -ono-i#iento &e su -on-urren-ia en el #o#ento &e su a--i1n o -oo+era-i1nN?@=O2 A &ieren-ia &e las -ir-unstan-ias -onteni&a en el +(rrao +ri#ero &el art-ulo :9 CP es+aKol N-ir-unstan-ias +ersonalesOE en este se trata &e -ir-unstan-ias i#+ersonales N#ateriales o e.e-utivasO2 Sin e#!argoE la &o-trina es+aKola #ayoritaria ha re+ara&o en que a#!os su+uestos &e -ir-unstan-ias -onteni&as en el +(rrao en an(lisis Ntanto las que -onsisten en la e.e-u-i1n #aterial &el he-ho -o#o en los #e&ios e#+lea&os +ara realizarlaO +ue&en re&u-irse a una sola aten&ien&o a la #o&ali&a& e.e-utiva que a#!as eH+resanE es &e-irE re-on&u-irlas un -riterio -o#GnC a la or#a &e realiza-i1n &el he-ho t+i-o2 Por ello se air#a queE aten&ien&o a la #o&ali&a& e.e-utivaE este +(rrao Gni-a#ente +ue&e estar reeri&o a -ir-unstan-ias &e ee-to agravante y nun-a atenuante N+ues aten&ien&o a las or#as &e e.e-u-i1n &el he-ho yYo a los #e&ios e#+lea&os en ellaE la res+onsa!ili&a& +enal solo +ue&e agravarseO2 0o +ue&e a&#itirseE +or e.e#+loE la atenua-i1n &e la +ena esta!le-i&a +or ha!er -o#eti&o el &elito -on un #e&io #enos lesivo o &e una or#a #enos re+ro!a!leI v2gr2 un ho#i-i&io no +ue&e ser atenua&o en la +ena +or ha!er si&o realiza&o -on una nava.a o sin alevosa2 Por lo tantoE en ver&a&E estas -ir-unstan-ias no sirven J+ara agravar o atenuar la res+onsa!ili&a& &e los que hayan teni&o -ono-i#iento &e ellasJ N-o#o seKala literal#ente el +re-e+to en -o#entarioOE sino sirven solo J+ara agravar $y no +ara atenuar$ la res+onsa!ili&a& &e los que hayan teni&o -ono-i#iento &e ellasJ2 4tro rasgo &esta-a!le &e las -ir-unstan-ias i#+ersonales -onteni&as en el +(rrao segun&o &el art-ulo :9 CP es+aKol es queE -o#o eH+resa#ente eHige el +re-e+toE el interviniente Nautor o +art-i+eO &e!e ha!er teni&o -ono-i#iento &e ellas N&e su -on-urren-iaO al #o#ento &e la a--i1n o &e su -oo+era-i1n +ara el &elitoJ2 La &o-trina +enal es+aKola se +lantea el +ro!le#as &e -1#o ha &e inter+retarse el que la #o&ii-a-i1n &e la res+onsa!ili&a& +enalE regula&a en este +(rraoE se a&#ita Gni-a#ente en quienes Jhayan teni&o -ono-i#ientoJ &e las -ir-unstan-ias Nal #o#ento &e la a--i1n o &e su -oo+era-i1n +ara el &elitoO2 Partien&o &e una inter+reta-i1n teleol1gi-a &el +re-e+to y so!re la !ase &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E la &o-trina +enal #ayoritaria en Es+aKa $y ta#!in la .uris+ru&en-ia$ -onsi&era que +ara eHten&er las -ir-unstan-ias i#+ersonales a otros intervinientes Nautores o +art-i+esO no !asta solo el J-ono-i#ientoJ Nele#ento -ognos-itivoO &e que esta i!a a e#+learseE sino que es ne-esaria ta#!in la volunta& Nele#ento volitivoO &e &i-ho interviniente Nautor o +art-i+eO en su utiliza-i1nN?@>O2 En este senti&o se +ronun-iaE +or e.e#+loE G40F)LEF CUSSACE quien o+ina que el su.eto que realiza la -on&u-ta no solo &e!e &e -ono-er la -ir-unstan-ia y su -on-urren-iaE sino ta#!in quererlaI Jse requiere volunta& &e e#+lear ese &eter#ina&o #e&io -o#isivoJN??@O2 La #is#a ten&en-ia a eHigir un ele#ento -ognos-itivo y un ele#ento volitivo se &es+ren&e &e la .uris+ru&en-ia #ayoritaria es+aKolaE la -ual eHige +ara eHten&er las -ir-unstan-ias i#+ersonales a otros intervinientes Jel -ono-i#iento y la a-e+ta-i1n &e la -ir-unstan-iaJN???O2 De ah que +ue&an -onsi&erarse -ir-unstan-ias que -onsisten en la Je.e-u-i1n #aterial &el he-ho o en los #e&ios e#+lea&os +ara realizarlaJ las siguientes agravantesC la agravante &e alevosa Nart-ulo 55 nu#eral ? OE la agravante &e &israzE a!uso &e su+eriori&a& y a+rove-ha#iento &e las -ir-unstan-ias &e lugarE tie#+o y auHilio &e otras +ersonas Nart-ulo 55 nu#eral 5OE y la agravante -onsistente en au#entar &eli!era&a e inhu#ana#ente el suri#iento &e la v-ti#a Nart-ulo 55 nu#eral 9O &el CP es+aKol2 En -onse-uen-iaE las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas &e la res+onsa!ili&a& +enal in-lui&as en el segun&o +(rrao &el art-ulo :9 CP es+aKol +ro&u-en el ee-to &e agravar la +enaC aO A aquellos intervinientes Nautores o +art-i+esO que ee-tiva#ente realizan N-on -ono-i#iento y volunta&O la -on&u-ta integrante &e la -orres+on&iente -ir-unstan-ia i#+ersonalE y !O A aquellos intervinientes Nautores o +art-i+esO queE sin ha!er realiza&o la -on&u-ta integrante &e la -orres+on&iente -ir-unstan-ia i#+ersonalE han teni&o -ono-i#iento &e las #is#as en el #o#ento &e su interven-i1n N&e la a--i1n o &e su -oo+era-i1nO2 En senti&o -ontrarioE no son -o#uni-a!les Nno agravan la res+onsa!ili&a& +enalO a aquellos intervinientes que &es-onoz-an la -ir-unstan-ia i#+ersonal y su -on-urren-ia en el #o#ento &e su interven-i1nN??5O2 DOCTRINA "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 7iZ e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>><2 "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'ASE Luis2 JC1&igo Penal -o#enta&oJ2 San Mar-os2 5iZ e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 "US%4S RAMREFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;ern(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ?2 Ma&ri&E ?>><2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo !lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 CREUSE Carlos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "uenos AiresE ?>>72 ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".orn2 JDere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e "a-igalu+o y Can-io Meli(2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y C1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 G40F)LEF CUSSACE Jos LuisE en JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>>:2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5iZ e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#aniego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!oE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 %o#o ???2 Ma&ri&E 5@@@2 L8PEF PEREGR0E MiZ Car#en2 JLa -o#+li-i&a& en el &elitoJ2 ,alen-iaE ?>><2 MAURAC;E Reinhar&t y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 "uenos AiresE ?>>72 M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9iZ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+E>i1nE en Co#entarios al C1&igo Wenal NDire-torC Co!o &el RosalOE Ma&ri&E 5@@@2 MU04F C40DEE *ran-is-o y GARC'A ARA0E Mer-e&es2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE ,alen-iaE ?>>:2 4LMED4 CARDE0E%EE MiguelE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ???2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 Ma&ri&E 5@@@2 PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Gri.ley2 Li#aE ?>>92 PEdARA0DA RAM4SE Enrique2 JLa +arti-i+a-i1n en el &elito y el +rin-i+io &e a--esorie&a&J2 Ma&ri&E ?>>@2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE GonzaloE en JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ NDire-torC Duintero 4livaresO2 0avarraE ?>>:2 R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 "ar-elonaE ?><52 R4B'0E Claus2 JAutora y Do#inio &el he-ho en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>=2 S%RA%E0RER%;E GPnter2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 ,ALLE MUd'FE Jos ManuelE en Co#entarios al 0uevo C1&igo Penal NDire-torC Duintero 4livaresO2 0avarraE ?>>:2 ,'LLA S%E'0E Javier2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 San Mar-os2 Li#aE 5@@?2 ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 ,',ES A0%80E %o#(sE en JCo#entarios al C1&igo Penal &e ?>>9J2 %irant lo !la-h2 ,alen-iaE ?>>:2 RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e &e "ustos Ra#rez y 3(nez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52 )!RISPR!DENCIA J%enien&o en -uenta que la a-usa&a era es+osa &el agravia&o su -on&u-ta -onigura el &elito &e +arri-i&ioE #ientras que la -on&u-ta &e su -oa-usa&o -onigura ho#i-i&io si#+leJE NE.e-utora Su+re#a @>??@@<2 EH+2 W><2 Aya-u-hoO2 JLa res+onsa!ili&a& y la +ena &e!en -onsi&erarse sore la !ase &el +rin-i+io &e igual&a& ante la leyE -uan&o los +ro-esa&os han -o#+arti&o el #is#o +rotagonis#o &eli-tualE -o#etien&o -on.unta#ente el he-ho +uni!leE +ero las -ir-unstan-ias que ae-ten la res+onsa!ili&a& &e algunos autores y +art-i+esE no #o&ii-a la &el otro -oautorJ2 NE.e-utoria Su+re#a ?7?@7Y>>2 EH+2 ?W>>2 Li#a2 JRevista Peruana &e Juris+ru&en-iaJ2 AKo YY2 0Zl 62 P(g2 5<62 g?5?O2 N?O ,i&e R4B'0E Claus2 JAutora y Do#inio &el he-ho en Dere-ho PenalJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(lez &e Murillo2 Ma&ri&E ?>>=2 P(g2 9=9I RELFELE ;ans2 JDere-ho Penal ale#(nJ2 %ra&u--i1n &e "ustos Ra#rez y 3(Kez Prez2 Santiago &e ChileE ?><@2 P(g2 ?792 N5O ,i&e R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 "ar-elonaE ?><52 P(gs2 =@6 y sgtes2I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!oE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 %o#o ???2 Ma&ri&E 5@@@2 P(gs2 ?67 y sgtes2 y ?752 Cr2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 JAutor y C1#+li-e en Dere-ho PenalJ2 Ma&ri&E ?>::2 P(gs2 555 y sgtes2I 4LMED4 CARDE0E%EE MiguelE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 %o#o ???2 Co!o &el Rosal NDire-torO2 Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 5772 %a#!in M'R PU'GE Santiago2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Re++ertor2 9J e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 P(gs2 6<9 y sgtes2I ,',ES A0%80E %o#(sE en JCo#entarios al C8&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 5=6I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-h2 ,alen-iaE ?>>>2 P(gs2 <7> y sgtes2 %a#!in R4B'0E Claus2 4+2 CiZ2 P(g2 9=9I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e "oill Genzs-h2 "uenos AiresE ?>>72 P(gs2 677 y sgtes2 y 6:<I JAQ4"SE GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Cuello Contreras y Serrano Gonz(les &e Murillo2 Mar-ial Pons2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 <79 y <:?E -rti-a#ente +(g2 =@5I S%RA%E0RER%;E GPnther2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Gla&ys Ro#ero2 E&ersa2 Ma&ri&E ?>=52 P(g2 57<2 N6O Cr2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 E&&ili2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>=<2 P(g2 9?9C autores son Je.e-utores &el he-ho &eli-tuoso +rin-i+alJ y +art-i+es Je.e-utores &e ayu&a o -oo+era-i1n a la -o#isi1n &el he-ho +rin-i+alJE +(gs2 969 y 9752 N7O %al -o#o anota MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 769 y sgtes2 y 795C Jil&u--i1n es la #otiva-i1n &olosa &e otro al he-ho &e -o#eter inten-ional #ente un &elitoJE y J-o#+li-i&a& es la -oo+era-i1n &olosa en un he-ho +uni!le -o#eti&o &olosa#ente +or otroJI S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5:<2 N9O ,i&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 97=I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 65@I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40% $AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 555 y sgte2 N:O Esta su!-lasii-a-i1n evi&en-ia el re-ono-i#iento &e los &iversos gra&os &e -ontri!u-i1n que +ue&e +restar un -1#+li-e a un he-ho +rin-i+alE &e su &iversa valora-i1n o relevan-ia .ur&i-o$+enal -o#o a+ortes o!.etivos N-on re+er-usiones en la +enaO2 ,i&e re-ono-ien&o &os or#as &e -o#+li-i&a&E ne-esaria y no ne-esariaE en el CP es+aKolE C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <9=2 Asi#ila la -oo+era-i1n ne-esaria a la -o#+li-i&a& +ri#ariaE y la -o#+li-i&a& si#+le a la -o#+li-i&a& se-un&ariaE ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 JLe--iones &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 Cuz-o2 Li#aE ?>>@2 P(g2 5672 N<O ElloE -laro est(E +er#ane-e al #argen v2gr2 &e la -on-urren-ia &e -ausales que ae-ten la -ul+a!ili&a& in&ivi&ual &e -a&a interviniente Nv2gr2 in&u-tor i#+uta!le y autor i#+uta!le relativoO o la &eter#ina-i1n &e la +ena Nin&u-tor -on re+ro!a!les #1viles y autor -on #1viles atenuantesE segGn el arti-ulo 7:E in-iso :O2 N=O ,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =?@I -r2E sin e#!argoE PEdA CA"RERAE RaGl2 P(g2 6?>I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 5662 N>O En el CP +eruano +o&ra -onsi&erarse la +osi!ili&a& &e instaurar una atenua-i1n &e la +ena al #enos a-ultativa en la -o#+li-i&a& +ri#ariaI +ara la se-un&aria +o&ria #antenerse su o!ligatoria atenua-i1n res+e-to a la +ena &el autorE o #o&ii-arla +or una a-ultativa atenua-i1n res+e-to a la &el -1#+li-e +ri#ario2 N?@O Cr2 a avor "AC'GALUP4E Enrique2 JPrin-i+ios &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 A/al2 7U e&i-i1n22 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 699I C4"4 DEL R4SALE Manuel y,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 <7: y sgtes2I G'M"ER0A% 4RDEIGE Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 5?<I ta#!in R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Gil2 P(gs2 =@5 y =?5I vi&eE sin e#!argoE PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Gil2 P(g2 6?9I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>92 N??O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 69=I MAURAG;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 5=9E 5>6 y6?@2 N?5O ,i&eM'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 :62 N?6O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Gil2 P(g2 6?@I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 95@I ,'LLA,'GE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>?2 N?7O ,i&e S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 59<I JESC;ECQE ;ans2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %ra&u--i1n &e Manzanares Sa#a niego2 Co#ares2 Grana&aE ?>>62 P(gs2 9=> y sgte2 N?9O ,i&e MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 5>62 Por el -ontrarioE el DP +eruano se ale.a #ar-a&a#ente &e una -on-e+-i1n unitaria &e autor N-r2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 7=<I vi&e R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(gs2 <>9 y sgtes2I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <67I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(gs2 ?57 y ?6@I a#+lia#ente L8PEF PEREGR0E MJ Car#en2 JLa -o#+li-i&a& en el &elitoJ2 ,alen-iaE ?>><2 P(gs2 5> y sgtes2E 9:I -r2 en el PerGE asu#ien&o una -on-e+-i1n &ieren-ia&oraE PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5>< 3 5>>I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(gs2 9?7 y sgte2I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>6I ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 6??I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 5?6E -o#o &e una -on-e+-i1n eHtensiva &e autor Nvi&e -on &etalle C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(gs2 <69 y sgtes2E L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?57I -r2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 <5?E vi&e PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5>>I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 ?>6I ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 6?5O2 N?:O Co#o se sa!eE el -on-e+to &e a--esorie&a& est( re+resenta&o +or una rela-i1n &e &e+en&en-ia &el +arti-i+e -on res+e-to al autorE la -ual se tra&u-e en un -on.unto &e eHigen-ias que ha &e -u#+lir el he-ho +rin-i+al +ara que +ue&a &erivarse res+onsa!ili&a& +enal +ara el +art-i+e NCr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 7??O2 Se eHigeC aO Una a--esorie&a& -ualitativaE res+e-to a los ele#entos &el &elito que &e!e reunir el he-ho +rin-i+al +ara -onvertirse en o!.eto &e reeren-ia i&1neo +ara las -on&u-tas &e +arti-i+a-i1nC -on&u-ta t+i-a y anti.ur&i-aI !O Una a--esorie&a& -uantitativaE -on rela-i1n al gra&o &e &esarrollo que ha &e al-anzar &entro &el iter-ri#inis el he-ho +rin-i+al +ara que sea +uni!le la a--i1n &el +art-i+eC tentativaI -O Se eHige que la -on&u-ta hay si&o realiza&a -on &oloE en un &o!le senti&oC que solo se a&#ite la +arti-i+a-i1n &olosa en un he-ho +rin-i+al &olosoI yE +or Glti#oE &O Due en los &elitos es+e-iales el autor &el &elito sea un intraneus N-r2 L8PEF PEREGR0E MU Car#en2 4+2 Cil2 P(gs2 9> y sgtes2O2 De estas -uatro eHigen-iasE a -ontinua-i1n se in-i&ir(n en las &os +ri#eras2 N?<O ,i&e R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 9:=I MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 7@@ y sgtes2 Cr2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <66C JEl in.usto t+i-o no +ue&e i#+utarse al +art-i+e si no se i#+uta +revia#ente al autorJI <97 y sgtes2E PEdARA0DA RAM4SE Enrique2 JLa +arti-i+a-i1n en el &elito y el +rin-i+io &e a--esorie&a&J2 Ma&ri&E ?>>@2 P(g2 56@C JEn tanto que el +art-i+e solo to#a +arte en el &elito &e otroE la eHisten-ia &e este es -on&i-i1n ne-esaria +ara la res+onsa!ili&a& &e aquel222 &on&e no hay autora no hay ta#+o-o una +arti-i+a-i1n +uni!leJE -on reeren-iasI PEdA CA"RERA2 4+2 Cil2 P(g2 6?:2 N?=O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-G y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 79@C JLa +arti-i+a-i1n es a--esoriaE la autora +rin-i+alJI C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <7=C JLa autora es el -on-e+to +ri#ario &el -on-urso &e +ersonas en el &elitoE sien&o la -alii-a-i1n &e +art-i+e resi&ual y su!si&iariaJ2 N?>O ,i&eMAURAC;E Reinharty F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 7@@I -r2 ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 99<2 N5@O Cr2 DU'0%ER4 4Ll,ARESE GonzaloE en JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ NDire-torC Duintero 4livaresO2 0avarraE ?>>:2 P(g2 6@52 N5?O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 9<=I PEdARA0DA RAM4SE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 56@C Jlas -on&u-tas &e +arti-i+a-i1n +or s solas -onsi&era&as equivalenE o!.etiva y su!.etiva#enteE a #eros a-tos +re+aratorios y sonE al igual que estosE .ur&i-o$+enal#ente irrelevantesE en tanto el legisla&or no los -onviertaE eH-e+-ional#enteE en &eli-ta sui generisUE -on reeren-ias2 N55O ,i&e C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <66E -on reeren-ias2 N56O ,i&e DU'0%ER4 4Ll,ARESE Enrique2 4+2 Gil2 P(g2 6@6E ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Gil2 P(g2 5=72 N57O Cr2 a#+lia#ente 4LMED4 CARDE0E%EE Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 5=72 N59O ,i&e "AC'GALUP4E Enrique2 P(g2 6<>I 4LMED4 CARDE0E%EE Miguel2 4+2 Cil2 P(g2 6<>I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <97I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?:9I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 6?<2 N5:O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 79<I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 <99I PEdARA0DA RAM4SE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 66<I L8PEF PEREGR0E MU Car#en2 4+2 Cil2 P(g2 <?2 Cr2 a#+lia#ente S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5:?I en la &o-trina na-ionalE vi&e "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 55?I ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 9:@I PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 5>= 3 6?<I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(g2 5?>I ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 65=2 N5<O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos LuisE en JCo#entarios al C8&igo Penal &e ?>>9J2 ,alen-iaE ?>>:2 P(g2 6=72 N5=O ,i&e a#+lia#ente MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(gs2 7=5 y sgtes2I JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 <>>E -on reeren-iasE a#+lia#ente so!re el errorE vi&e +(g2 =@@2 N5>O En ter#inologa e#+lea&a +or M' R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 6>92 N6@O ,i&e MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 79=C JLa -ul+a!ili&a& es una -uesti1n +ersonal que +ue&e ser &istinta +ara -a&a interviniente en el &elito e in-luso altar en alguno &e ellosJI "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 6=@ 3 sgtes2I L8PEF "ARJA DE DU'R4GAE Ja-o!o2 4+2 Cil2 P(g2 ?:92 N6?O Cr2 MUd4F C40DEE *ran-is-o y GARCA AR)0E Mer-e&es2 4+2 Cil2 P(g2 77=I ,'LLA,'CE0C'4 %ERRER4SE *eli+e2 4+2 Cil2 P(gs2 55@E 565I ,'LLA S%E'0E Javier2 4+2 Cil2 P(g2 65=I "RAM40% AR'ASE Luis y "RAM40%AR'AS %4RRESE Luis2 4+2 Cil2 P(g2 55@2 N65O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(gs2 7@6 y7??2 N66O ,i&e L8PEF PEREGRi0E MU &el Car#en2 4+2 Cil2 P(g2 :?E -on reeren-ias2 N67O Cr2 G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 >7I R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 =9:2 N69O Cr2 S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5:52 N6:O De la eH+resa alusi1n a la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es entre Jautores y +art-i+esJE a que ha-e reeren-ia el art-ulo 5:E -a!e ya eHtraerse el (#!ito &e rela-iones +ersonales que &i-ho +re-e+to -o#+ren&eE queE -o#o se veE es #(s eHtenso que el que a!ar-a el +rin-i+io &e a--esorie&a& Nque Gni-a#ente in-luye la a--esorie&a& &e los +arti-i+es -on res+e-to al autorO2 AsE segGn el art-ulo 5:E no sola#ente son in-o#uni-a!les las -ir-unstan-ias y -uali&a&es &e un autor a un +art-i+e y &e un +art-i+e a un autorE sino ta#!in &e un +art-i+e a otro N+resu+onien&o que eHista un autor +rin-i+alO -o#o &e un autor a otro N-oautoraO2 N6<O A #i +are-erE -lasii-ar las -ir-unstan-ias y -uali&a&es a que se reiere el art-ulo 5: Gni-a#ente resulta via!le si se to#a en -uenta su naturaleza +ersonal o i#+ersonal2 Resulta -onusa y hasta equvo-aE en -a#!iDE en nuestro or&ena#iento .ur&i-oE tanto la su! -lasii-a-i1n entre -ir-unstan-ias +ersonales reeri&as al autor y -ir-unstan-ias +ersonales reeri&as al he-ho N&o#inante en la &o-trina ale#anaOE -o#o aquella que re+ara en su -ar(-ter o!.etivoE su!.etivo o #iHto Nvi&e S%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5<=O2 Para &eter#inar si una -ir-unstan-ia es -o#uni-a!le o no un&a#ental#ente ha &e to#arse en -uenta siE sien&o #o&ii-ativa o eH-luyenteE res+on&e a un -riterio +ersonal o i#+ersonal Nsi#ilar a la +osi-i1n &o#inante en el DP es+aKolO2 Para el DP +eruanoE y +or regla generalE una -ir-unstan-ia +ersonal ha &e ser aquella que no +ue&e ser trans#iti&a &e los intervinientes en que N+ersonal#enteO -on-urran ha-ia aquellos en quienes no se +resente in&ivi&ual#enteE +u&ien&o agravarE atenuar o eH-luir la res+onsa!ili&a& +enal N&entro &e la estru-tura &eli-tiva +ro&u-e el ro#+i#iento &el ttulo &e la i#+uta-i1nOE #ientras que una -ir-unstan-ia i#+ersonal +rin-i+al#ente atien&e a la or#a &e realiza-i1n &el &elitoE +or lo que se -o#uni-a a to&os los que -onoz-an su -on-urren-ia en el he-hoE y Gni-a#ente +ue&e agravar la res+onsa!ili&a& +enal N&entro &e la estru-tura &eli-tiva no ae-tan el ttulo &e la i#+uta-i1nOE v2gr2 las -alii-a-iones &el hurto y ro!o agrava&os que se reieren al #o&o &e e.e-u-i1n &el &elito2 E.e#+lo ?C Si B Nun eHtraiUioO in&u-e al hi.o +ara que #ate a su +a&reE B res+on&er( -o#o in&u-tor &e ho#i-i&io y no &e +arri-i&ioC la -ir-unstan-ia +ersonal agravante no se -o#uni-a &el autor al +art-i+e2 E.e#+lo 5C Si A -oo+era en el ro!o que +er+etra " +ortan&o un ar#a &e uegoE a#!os intervinientes res+on&er(n +or el &elito &e ro!o agrava&oC la -ir-unstan-ia i#+ersonal agravante s se -o#uni-a &el autor al +art-i+e2 N6=O De!ien&o enten&erse -o#o tales Jno#inal#enteJ solo a las -onsi&era-iones es+e-i-as esta!le-i&as en los art-ulos 79E7: 3 7: A Nvi&eE en senti&o estri-toE "US%4S RAMREFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;e#(n2 JLe--iones &e Dere-ho PenalJ2 ,olu#en ?2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?>9O2 N6>O En la &o-trina na-ionalE algunos autores la han inter+reta&o -o#o alusiva a la J+enali&a&J Nque +ue&e ser eH-lui&a +or la ausen-ia o -on-urren-ia &e &eter#ina&os +resu+uestos eHtra &eli-tualesO o a la J-ul+a!ili&a&J -o#o .ui-io &e re+ro-he in&ivi&ual al autor o +art-i+e2 AsE -onsi&era que solo han &e in-luirse &entro &el a-tual arti-ulo 5: las -ir-unstan-ias +ersonales que ae-tan la +enali&a& y la -ul+a!ili&a&E PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(gs2 65? y sgtes2E quien agregaC JCree#os que las &istin-iones legislativas res+e-to &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales resultanE hoy en &aE su+erluasJ2 E#+eroE tal restri--i1n solo esta!a .ustii-a&a en el CP &eroga&oE el -ual en su art-ulo ?@7 eH+resa#ente se reera a la in-o#uni-a!ili&a& &e las J-ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan la -ul+a!ili&a& y la +enali&a&J entre autores y +art-i+esE reeren-ia nor#ativa queE +or algoE ha si&o eli#ina&a -onveniente#ente &el a-tual art-ulo 5: Nen esa &ire--i1nE segGn la regula-i1n &eroga&aE vi&e ;UR%AD4 P4F4E Jos2 4+2 Cil2 P(g2 9:?OI -on2E en la &o-trina argentinaE FA**AR40'E Eugenio RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 %o#o ',2 "uenos AiresE ?>=52 P(g2 6<>E 3 CREUSE Carlos2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 "uenos AiresE ?>>72 P(g2 7?=C Jel art-ulo 7= CP NargentinoO solo regula las -on&i-iones que se reieren a la -ul+a!ili&a&E +eligrosi&a& y -ausas +ersonales &e eH-lusi1n &e la +enaJO2 Si esto uera as el arti-ulo 5: Gni-a#ente servira +ara re-or&a#os algo que en virtu& &el re-ono-i#iento &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& y &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n es evi&ente e in&is-uti!leC que las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan la -ul+a!ili&a& yYo la +enali&a& &e algunos autores o +art-i+es nun-a son -o#uni-a!les a otros autores o +arti-i+esE sino que han &e valorarse in&ivi&ual#ente N+or lo que v2gr2 los +resu+uestos &e +uni!ili&a& y las -ausas &e in-ul+a!ili&a& &e un interviniente no tienen +or qu #o&ii-ar la +ro+ia +enali&a& y -ul+a!ili&a& &e otroO2 De ah queE a #i +are-erE a#!os +lantea#ientos resultan err1neosE +ues i#+li-aranE a+arte &e e#+o!re-er o &esnaturalizar la -o#+rensi1n teleol1gi-a &e su -onteni&oE &es-artar &es&e un ini-io la +osi!ili&a& &e que el arti-ulo 5: +ue&a -u#+lir la un-i1n &e regular la in-o#uni-a!ili&a& &e -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales en el (#!ito &el in.ustoE al inter+retarlo no -o#o una ne-esaria leHi!iliza-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE sino -o#o una &eensa &e la a&hesi1n &el DP +eruano a un +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a rgi&oE a!soluto y sin eH-e+-ionesE &on&e el in.usto &el autor en na&a se &ieren-iara &el in.usto &el +art-i+e a ee-tos &e &eter#inar los 'tulos &e i#+uta-i1nI o -o#o una +las#a-i1n +ositiva Ninne-esariaO &el +rin-i+io &e -ul+a!ili&a& en la esera es+e-ii-a &e la autora y +arti-i+a-i1n2 En ee-toE la -onse-uen-ia #(s re+ro!a!le &e estas inter+reta-iones es el &e.ar en un va-o nor#ativo los su+uestos &e -o#uni-a!ili&a& e in-o#uni-a!ili&a& &e -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan al in.usto t+i-oE que es el (#!ito &e &on&e surgen los #(s -o#+le.os +ro!le#as &e ru+tura o #anteni#iento &el 'tulo &e la i#+uta-i1n2 Solo +or #en-ionar &os e.e#+losE inter+retar la Jres+onsa!ili&a&J -o#o -ul+a!ili&a& o +enali&a& no +ue&e resolver la +ro!le#(ti-a ateniente a la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas en los &elitos es+e-iales i#+ro+iosE y la relativa a la res+onsa!ili&a& +enal &el +arti-i+e eHtraneusen los &elitos es+e-iales +ro+ios2 Por &ee-toE querien&o llenar &i-has lagunasE el +ro!le#a &e la in-o#uni-a!ili&a& se suele trasla&ar ta#!in al (#!ito &e los -riterios &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaE -on la -onse-uente no ru+tura &el ttulo &e la i#+uta-i1n en ningGn -aso Nee-toE +or &e#(sE -ensura!le en nuestro or&ena#iento .urr&i-o$+enalO2 N7@O Cr2 PEdA CA"RERAE RaGl2 4+2 Cil2 P(g2 65?2 N7?O ,i&e C4"a DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 9<=I PEdARA0DA RAM4SE Enrique 4+2 Cil2 P(g2 56@2 N75O E.e#+lo ?C Si B -oo+era en el &elito &e inter-e+ta-i1n tele1ni-a realiza&o +or un un-ionario +G!li-oE B ha!ra &e res+on&er -o#o +art-i+e segGn el art-ulo ?:5E +(rrao segun&oE y no segGn el +(rrao +ri#ero2 E.e#+lo 5C Si B in&u-e a un hi.o +ara que #ate a su +a&reE B res+on&era -o#o in&u-tor &e +arri-i&io Na +esar &e no tener ningGn vn-ulo &e +arentes-o -on la v-ti#aO y no &e ho#i-i&io2 E.e#+lo 6C B +ro+or-iona las ar#as que 3 va a utilizar +ara #atar a F2 y #ata a F -on gran -ruel&a& y realizan&o una -on&u-ta -a+az &e +oner en +eligro la vi&a &e otras +ersonas NasesinatoO2 En este -asoE segGn una regula-i1n rgi&a &el +rin-i+io &e a--esorie&a&E B res+on&era N+or las agravantes #en-iona&asO -o#o +arti-i+e &e asesinato y no &e ho#i-i&io2 N76O Cierta#enteE a +esar &e las -rti-as anota&asE -o#o se ver( luegoE ha &e -onsi&erarse &een&i!le ta#!in una tesis que sustente Nsu!si&iaria#enteO la in-lusi1n &e la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan la -ul+a!ili&a& Nes+e-ial#ente las -ir-unstan-ias alta#ente +ersonales &el ti+o &e -ul+a!ili&a&O $e in-luso &e los +resu+uestos &e +uni!ili&a&$ &entro &el art'-ulo 5:2 Ello o!e&e-e a la -riti-a!le a#+litu& e i#+re-isi1n ter#inol1gi-a -on la que ha si&o re&a-ta&o tal +re-e+toE a su +o-a es+e-ii-i&a&2 'n-luso a-aso resulte &een&i!le ta#!in la inser-i1n en el arti-ulo 5: &e los -riterios &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n &e la +ena &e los arti-ulas 79E 7: 3 7: A2 Sin e#!argoE -onor#e al +unto &e +arti&a anota&oE &e!e re+ararse en un he-ho in-uestiona!leC la a-e+ta-i1n &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1n Nal he-ho anti.urr&i-o &el autorO Gni-a#ente +lantea &u&as so!re la -o#uni-a!ili&a& o no &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-tan el in.usto &e un autor o +art'-i+eE y no so!re la -o#uni-a!ili&a& &e las que se en-uentran #(s all( &el in.usto N-ul+a!ili&a&E +uni!ili&a& y &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n &e la +enaO2 N77O Para evitar inseguri&a& .ur&i-aE nuestro CP ne-esita -on urgen-ia regular eH+resa#ente esta -onstela-i1n &e su+uestosE v2gr2 agregan&o una -l(usula al art-ulo 5: &e -onteni&o si#ilar al &el arti-ulo 5=E +(rrao +ri#eroE &el CP ale#(n Nvi&e nota n\ =:OE &e #o&o tal queI +or e.e#+loE el in&u-tor o -1#+li-e eHtraneus &e un &elito es+e-ial +ro+io +ue&a ser san-iona&o inequvo-a#ente -o#o +art-i+e Nin&u-tor o -1#+li-eO &e ese &elitoE +ero -on una +ena atenua&a2 A#!os ee-tosC la &eter#ina-i1n &e una +ersona no -ualii-a&a -o#o +arti-i+e en un &elito es+e-ial +ro+ioE +ero so!re to&o la ne-esaria atenua-i1n &e su +ena res+e-to al autor -ualii-a&oE son -onse-uen-ias que +ue&en o no -onsi&erarse &eriva-iones legti#as &el tenor literal evanes-ente &el art-ulo 5:2 En su regula-i1n a-tualE se -orre el +eligro &e que la vague&a& &el +re-e+to origine la invo-a-i1n &e la i#+uni&a& &e estos +art-i+es eHtraneusE v2gr2 el que la -ali&a& &e un-ionario en nu#erosos &elitos &e nuestro CP sea una -ir-unstan-ia es+e-ial &e la autora un&a#enta&ora &el in.usto +ue&e ser el hilo -on&u-tor +ara alegar la i#+uni&a& &el +art-i+e que no +osee el ele#ento es+e-ial -ualii-a&or2 N79O E.e#+lo ?C La -ali&a& &e +ariente en el +arri-i&io no es una -ir-unstan-ia un&a#enta&ora &el il-itoE +uesto que si en &eter#ina&o -aso altare ellaE la -on&u-ta seguira sien&o +uni!le -o#o ho#i-i&io si#+le2 E.e#+lo 5C La -ali&a& &e un-ionario en el +revari-atoE en -a#!ioE s es una -ir-unstan-ia un&a#enta&ora &el il-ito es+e-ial +ro+ioE +uesto que si altare ella en el autorE la -on&u-ta sera i#+une2 Lo #is#o se +ue&e &e-ir &e la -ali&a& &e a!oga&o o #an&atario .u&i-ial en el art-ulo 75? 2 N7<O SegGn esta o+ini1nE Gni-a#ente entrara &entro &el art-ulo 5: la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que agravan y atenGan el in.ustoE +ero no la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que eH-luyen el in.usto2 E.e#+lo ?C B in&u-e a " a que &is+are -on su ar#a a un ar!ustoE &entro &el que i#+re&e-i!le#ente N+ara a#!osO &or#a un vaga!un&o2 En este -asoE el error &e ti+o inven-i!le en que a-tu1 " eH-luye la ti+i-i&a& &el ho#i-i&ioE eH-lusi1n que Nen virtu& &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nO s se -o#uni-a a B Na#!os son i#+unes +or ho#i-i&ioC no ha!ien&o in.usto &e autor no hay in.usto &e +art-i+eO2 Enton-esE tene#os que si el &es-ono-i#iento &e los ele#entos o!.etivos &el ti+o Nerror &e ti+oO es una -ir-unstan-ia +ersonal que eH-luye la ti+i-i&a& &e la -on&u-taI al -ontrarioE el -ono-i#iento &e los ele#entos o!.etivos &el ti+o es ele#ento que un&a la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta2 Por lo tantoE la -ir-unstan-ia &e a-tuar en error &e ti+o s es -o#uni-a!le &el autor al +art-i+e Nla ausen-ia &e error &e ti+o es una -ir-unstan-ia +ersonal que un&a#enta la ti+i-i&a& &e la -on&u-taO2 E.e#+lo 5C B -ola!ora en la legti#a &eensa que e.er-e " -ontra eE quien resulta .ustii-a&a #ente lesiona&o2 En este -asoE la legti#a &eensa en que a-tu1 " eH-luye la anti.uri&i-i&a& &e las lesionesE eH-lusi1n que Nen virtu& &el +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&a &e la +arti-i+a-i1nO s se -o#uni-a a B Na#!os son i#+unes +or lesionesC no ha!ien&o in.usto &e autor no hay in.usto &e +arti-i+eO2 Enton-esE tene#os que si el a-tuar in-urso en una -ausa &e .ustii-a-i1n Nla legti#a &eensaO es una -ir-unstan-ia +ersonal que eH-luye la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taE al -ontrarioE la ausen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1n es un ele#ento que un&a#enta la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-ta2 Por lo tantoE la -ir-unstan-ia &e a-tuar in-urso en una -ausa &e .ustii-a-i1n s es -o#uni-a!le &el autor al +arti-i+e Nla ausen-ia &e -ausas &e .ustii-a-i1n al a-tuar es una -ir-unstan-ia +ersonal que un&a#enta la anti.uri&i-i&a& &e la -on&u-taO2 N7=O E.e#+lo ?C Con o!.eto &eUun in-en&io en la -asa &e FE A -oo+era -on " en la &estru--i1n &e la +uerta &e entra&a2 A +arti-i+a en la &estru--i1n &e la +uerta +ara ingresar a la -asa y salvar a un #enor que +i&e auHilioI " Nquien es ene#igo &e FO &estruye la +uerta a in &e que los transeuntes hurten los !ienes &el in#ue!le2 En este -asoE A es i#+une +or a-tuar en esta&o &e ne-esi&a& .ustii-anteE -ausal que eH-luye la anti.uri&i-i&a& &e su -on&u-taI #ientras que " res+on&er( -o#o autor &el &elito &e &aiUiosC la -ausal &e eH-lusi1n &el in.usto no es -o#uniCa!le &el +art-i+e A ha-ia el autor "2 E.e#+lo 5C Un +oli-a en-u!ierto -ola!ora -on B en la -o#+ra &e &roga2 Aqul el +oli-la es i#+une +or a-tuar in-urso en una -ausal que eH-luye el in.usto &e su -on&u-taI #ientras que B res+on&er( -o#o autor &e %2'2D2C la -ausal &e eH-lusi1n &el in.usto no es -o#uni-a!le &e uno a otro2 N7>O En rigorE quien realiza una -on&u-ta eH ante no +eligrosa no -o#ienza a e.e-utar &elito algunoI tal -on&u-ta es al+i-aE +or lo que ni siquiera -a!e &eno#inarla tentativa &eli-tiva2 N9@O Para el arti-ulo 5@ in-iso =E vi&e "US%4S RAMREFE Juan y ;4RMAF)"AL MALARAEE ;e#(n2 4+2 Cil2 P(g2 ?7:I +ara el art-ulo 5@ in-iso ?@E vi&e "AC'GALUP4E Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 5@?C El -onsenti#iento eH-luye la ti+i-i&a& &e la -on&u-ta Na nivel &e i#+uta-i1n o!.etivaO2 N9?O De esta inter+reta-i1n restri-tiva evi&ente#ente no &e!e inWrirse que las -ir-unstan-ias y -uali&a&es que agravanE atenGan o eH-luyen la -ul+a!ili&a& y las que eH-luyen la +uni!ili&a& se trans#itan entre autores y +arti-i+esE +ues estasE -o#o se ha anota&oE ta#!in son sie#+re in-o#uni-a!lesE +ero -o#o -onse-uen-ia &ire-ta &e otros un&a#entos N+rin-i+io &e -ul+a!ili&a&E +rin-i+io &e a--esorie&a& li#ita&aE et-2O no -onteni&osE a rni +are-erE +ri#aria#enteE sino 9@?@ en una inter+reta-i1n eHtensiva &el art'-ulo 5:2 N95O 'n-luso +arte &e la &o-trina inter+reta el tr#ino Jres+onsa!ili&a&JE a que se reiere el arti-ulo 5:E -o#o alusiva a la -ategorra &e -ul+a!ili&a& +ersonal Nvi&e nota 0J ?69O2 Pero ello era solo via!le en el CP &e ?>57E que regula!a eH+resa#ente en su artr-ulo ?@7 CP la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias y -uali&a&es +ersonales que ae-ta!an la -ul+a!ili&a& &e los autores y +artr-i+es2 N96O E.e#+lo ?C Si el seKor A in&u-e a " N#ayor &e e&a&O ya C N#enor &e e&a&O a -o#eter un hurtoE el Gni-o eHento &e res+onsa!ili&a& +enal es CC la -ir-unstan-ia &e ini#+uta!ili&a& N#inorra &e e&a&O Gni-a#ente ha &e ser -onte#+la&a en quien -on-urreE la -ul+a!ili&a& Nini#+uta!ili&a&O es +ersonal e in-o#uni-a!le2 E.e#+lo 5C Si un ener#o #ental -oo+era en el hurto que realiza el senor BE solo aquel estar( eHento &e +ena #ientras este res+on&er( -o#o autor &e hurto2 E.e#+lo 6 Nen algunos -asos &e -ausales &e eH-ul+a-i1n no se llega sie#+re a resulta&os satisa-toriosOC El +art'-i+e B &el autor 3 que #ata a F en esta&o &e ne-esi&a& eH-ul+ante +ue&e ser +uni!le -o#o in&u-tor o -1#+li-e &el &elito &e ho#i-i&io &olosoE #ientras que el autor 3 es i#+une segGn el artr-ulo 5@E in-iso 9 N+ero si en vez &e +arti-i+ar B hu!ieseE l #is#oE #ata&o a F hu!iera +o&i&o resultar i#+uneE +ues la eHi#ente se eHtien&e a ter-eros estre-ha#ente vin-ula&osI -r2 R4B'0E Claus2 4+2 Cil2 P(g2 ?<6O2 N97O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 96<2 N99O E.e#+lo ?C Duien in&u-e o -oo+era en el inanti-i&io que -o#ete una #a&re en esta&o +uer+eralE res+on&er( -o#o +art-i+e &e ho#i-i&io no &e inanti-i&io Nni &e asesinatoOC la -ir-unstan-ia +ertene-iente al ti+o &e -ul+a!ili&a& no se -o#uni-a &e la #a&re al eHtraKo2 E.e#+lo 5C Si C y D en -oautora in&u-en a E a que se sui-i&e y 9@?@ C +osee #1viles egostas Nv2gr2 el inters &e una heren-iaOE esta +ersona res+on&er( +or el &elito &e instiga-i1n al sui-i&io en su or#a agrava&aE y aqulla en su or#a si#+leC la -ir-unstan-ia +ertene-iente al ti+o &e -ul+a!ili&a& no se -o#uni-a &e un autor a otro2 N9:O ,i&e RELFEL2 4+2 Cil2 P(g2 >5C CEREF4 M'RE JosE notas a la tra&u--i1n &e JEl 0uevo Siste#a &el Dere-ho PenalJ &e RELFELE "ar-elonaE ?>:72 P(g2 :=E nota 0J ?<2 N9<O Cr2 MAURAG;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Gil2 P(g2 9@@I &istintosE v2gr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 7?9 Nres+e-to al &esisti#iento &e la tentativaOI M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 ??: Nres+e-to a las -on&i-iones o!.etivas &e +uni!ili&a&O2 N9=O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Gil2 P(g2 ??92 N9>O ,i&eE +or e.e#+loE en nuestro GPE los art-ulos ?=E?>E ?<=E 5@=E 5>>E 69?E 7@:E et-2 N:@O E.e#+lo ?C A y "E in&u-i&os +or BE -o#eten un &elito &e hurto a GE +ero -o#o G es #a&re &e AE la -on&u-ta &e este no es re+ri#i!le al en-ontrarse in-urso &entro &e la eH-usa a!solutoria &el arti-ulo 5@=I en -a#!io " y B res+on&er(n -o#o autor e in&u-tor &el &elito &e hurtoE res+e-tiva#enteC la eH-usa a!solutoria es una -ir-unstan-ia +ersonal y no se -o#uni-a &e A a " ni &e A a B2 E.e#+lo 5C Si &e los &iversos intervinientes que -o#ienzan a e.e-utar un &elitoE uno se &esiste voluntaria y a-tiva#ente en el senti&o &el arti-ulo ?>E la tentativa &e este no es +uni!leI en -a#!ioE si son +uni!les las -on&u-tas &e los &e#(s intervinientesC el &esisti#iento &e la tentativa N-o#o -ausa &e su+resi1n &e la +enaO es una -ir-unstan-ia +ersonal e in-o#uni-a!le2 N:?O %o&a realiza-i1n &eli-tiva +lural Nautorla y +arti-i+a-i1nO eHige la &eter#ina-i1n +re-isa &el in.usto tr+i-o -o#eti&o +or -a&a intervinienteI ni siquiera la -on-urren-ia &e -ir-unstan-ias eHi#entes en otros niveles la +res-in&en2 De ah que no +ue&a re!atirse el +lantea#iento anota&o Nla in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias que ae-tan el in.usto -o#o -onteni&o +ri#ario &el art-ulo 5:E rente a la su!si&iarie&a& &e la in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias que ae-tan la -ul+a!ili&a& y &e los +resu+uestos &e +uni!ili&a&O -on el ligero argu#ento &e que si al inal &e -uentas Nen aquellos -asos en que -on-urre una -ir-unstan-ia que ae-te la -ul+a!ili&a& o la +uni!ili&a&O el autor o +arti-i+e result1 i#+uneE resulta su+erluo esta!le-er el ttulo &e la i#+uta-i1n y la -alii-a-i1n &el ill-ito que se -o#eti1 Nre-ur&ese que las -ir-unstan-ias que ae-tan la -ul+a!ili&a& +ue&en tener a&e#(s &e un ee-to eH-luyenteE uno agravante y atenuante &e la res+onsa!ili&a& +enalE a &eter#inarseO2 E.e#+lo ?C Un ener#o #ental o un #enor &e e&a& NeHtraneus a#!osO in&u-en a un +a&re a que #ate a su hi.o2 En este -asoE antes &e eHi#ir &e +ena al ener#o #ental o #enor &e e&a& -o#o in&u-tor &el &elitoE es +re-iso &eter#inar el &elito +or el que se le eHi#e Nho#i-i&io o +arri-i&ioO2 E.e#+lo 5C Un +a&re in&u-e al un-ionario a sustraer a su hi.o &e la +erse-u-i1n +enal2 En este -asoE la &e-lara-i1n &e eHen-i1n &e +ena al +a&re Nen virtu& &e la eH-usa a!solutoria &el arti-ulo 7@:O no +ue&e relevar la &eter#ina-i1n &el &elito +or el que se le eHi#e Nel &el arti-ulo 7@7 +(rrao +ri#ero o el &el +(rrao ter-eroO2 N:5O %a#!in ae-tan su -lase y or#a &e e.e-u-i1n N-r2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 <=9O2 AsrE +or e.e#+loE en el art-ulo 7:E la re+ara-i1n &el &aKo y la -onesi1n sin-era N-r2 artr-ulo ?6: &el C &e PPO son -onsi&era-iones eHternas al &elito Nrela-iona&as a los ines &e la +enaOI los #e&ios e#+lea&osE la i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&os o la eHtensi1n &el &aKo +ue&en en-are-er el in.usto +enalE +ero no i#+e&ir su eHisten-ia o eH-luirlo2 N:6O E.e#+lo ?C Las -aren-ias so-iales &e un +art-i+e Nart-ulo 79E in-iso ?O en un &elito &e hurto +ue&en llegar a &eter#inar -ierta atenua-i1n &e su res+onsa!ili&a& +enalE sin que &i-ha -ir-unstan-iaE +or in-o#uni-a!leE tenga +or qu ae-tar la &e los otros intervinientes en el &elito2 E.e#+lo 5C Si una niMra y un ter-ero eHtraKo lesionan -or+oral#ente al #enor &e e&a& que la +ri#era tenia !a.o su -ui&a&oE la i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&os Nart-ulo 7:E in-iso 6C &e!er es+e-ial &e +rote--i1n y -ui&a&oOE -o#o -ir-unstan-ia +ersonal e in-o#uni-a!leE &e!er( &eter#inar la agrava-i1n &e la +ena &e la niKeraE res+e-to a la &el eHtraKo a quien no le ae-ta +or no -on-urrir en l2 E.e#+lo 6C Si &os +ersonas intervienen en un &elito &e a+ro+ia-i1n il-itaE y una &e ellasE #ovi&a +or el arre+enti#ientoE restituye al agravia&o el valor &e lo a+ro+ia&o Narti-ulo 7:E in-iso >C re+ara-i1n es+ont(nea &el &aKoO o -oniesa sin-era#ente ante las autori&a&es su interven-i1n en el &elito antes &e ha!er si&o &es-u!ierta Narti-ulo 7:E in-iso ?@C -onesi1n sin-eraOE ello &eter#inar( +ro!a!le#ente una atenua-i1n &e la +ena &e quien as a-tu1E sin que &i-ha -ir-unstan-iaE +or in-o#uni-a!leE ae-te &e #o&o alguno la res+onsa!ili&a& +enal &el otro interviniente2 N:7O Asi#is#oE se +ue&e #en-ionar que es &o-trina a!soluta#ente &o#inante en Es+aKa enten&er que las reglas &e in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias agravantes y atenuantes en el DP es+aKolE esta!le-i&as en el artl-u$ lo :9 N+aralelo &el art-ulo 5: &el CP +eruanoOE &es+liegan sus ee-tos Gni-a#ente res+e-to a las -ir-unstan-ias que agravan y atenGan la res+onsa!ili&a& +enal Nagravantes y atenuantes genri-asO -onteni&as en los art-ulos 5? y 55E entre las que se +ue&e a+re-iarE +or e.e#+loE la -onesi1n sin-eraE la re+ara-i1n +or el &aKo -ausa&o +or el &elitoE entre otras2 N:9O En ese senti&oE &e lege lata su in-o#uni-a!ili&a& se &eriva ta#!in t(-ita#ente &e sus es+e-i-as regula-iones Nv2gr2 las -aren-ias so-iales que hu!iere suri&o el agenteE su -ultura y sus -ostu#!res o los &e!eres inringi&os y los #1viles solo &e!en ser esti#a&os en la +ersona &e quien -on-urran y no en otrasI el .uez &e!e to#ar -ono-i#iento &ire-to &el agenteO2 N::O Por e.e#+loE el +art-i+e en un +arri-i&io res+on&era sie#+re +or el art-ulo ?@<E +or regla general -on una +ena +rivativa &e li!erta& no #enor &e ?9 aKosE tenga o no tenga vn-ulo &e +arentes-o -on la v-ti#a2 Solo &entro &e ese #argenE el .uez ha &e &eter#inar e in&ivi&ualizar la +ena +ara -a&a -aso segGn los art-ulos 79E 7: 3 7: AE sie#+re y -uan&o la -ir-unstan-ia que se valore +ara tal in no sea es+e-i-a#ente -onstitutiva &el &elito o #o&ii-atoria &e la res+onsa!ili&a& +enal Nvi&ev2gr2 eH-e+-i1n &e la -onesi1n sin-era segGn el art-ulo ?6: &el C &e PPC Jl#ites ineriores al #ni#o legalJO2 N:<O Por otro la&oE sustentar la in-lllsi1n &e estos -riterios en el art-ulo 5: Na #anera &el #o&elo es+aKolO tiene el in-onveniente Na&i-ional a los ya #en-iona&osO &e que el art-ulo 5: se en-uentra entre los +re-e+tos generales regula&ores &el he-ho +uni!le N%tulo ??C Del he-ho +uni!leE Ca+tulo ',C Autora y +arti-i+a-i1nO y no entre las reglas &e a+li-a-i1n &e la +ena N%tulo ???C De las +enasE Ca+tulo ??C A+li-a-i1n &e la +enaOE -o#o su-e&eE +or e.e#+lo en el CP es+aKolE +or lo que &e &i-ha u!i-a-i1n siste#(ti-a se +o&ra inerir que el art-ulo 5: no ha si&o +revisto +ara regular la in-o#uni-a!ili&a& &e tales -riteriosE que o!e&e-e a otras razones2 Por otro la&oE &e que +ri#aria#ente se in-luyan en el art-ulo 5: las -ir-unstan-ias +ersonales que ae-tan el in.usto y no las +re-e+tua&as en los art-ulos 79E 7: 3 7: AE no se &e!e &e&u-ir que estos no to#en nun-a en -onsi&era-i1n la valora-i1n &e una #ayor enti&a& &el in.usto en la -on-reta -on&u-ta &el interviniente +ara la in&ivi&ualiza-i1n &e su +enaI ello su-e&e sin &u&a v2gr2 en la valora-i1n &e los #e&ios e#+lea&osE la i#+ortan-ia &e los &e!eres inringi&osE la eHtensi1n &el &aKo o +eligro -ausa&osE et-2 N:=O Co#o en los -asos anterioresE no +ue&e re!atirse este +lantea#iento Nla in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias que ae-tan el in.usto -o#o -onteni&o +ri#ario &el art'-ulo 5:E rente a la su!si&iarie&a& &e la in-o#uni-a!ili&a& &e los -riterios &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n .u&i-ial &e la +enaO -on el argu#ento &e que si al inal &e -uentas la +ena &el autor o +artr-i+e va a ser #o&ii-(&a Nagrava&a o atenua&aO +or el .uez segGn los artl-ulos 79E 7: 3 7: AE &e-ae en utili&a& esta!le-er el ttulo &e la i#+uta-i1n y la -alii-a-i1n &el a'r-ito que se -o#eti12 E.e#+loC Un hi.o in&u-e a un eHtraneus a que #ate a su +a&re2 En este -asoE antes &e la la!or &e &eter#ina-i1n e in&ivi&ualiza-i1n &e la +ena +or +arte &el .uez so!re la -on&u-ta &el hi.o in&u-torE es +re-iso &eter#inar el in.usto N&e +arri-i&io u ho#i-i&ioO $y su #ar-o +enal$ que ha realiza&oE que va a ser o!.eto &e valora-i1n res+e-to a la -on-urren-ia o no &e las -ir-unstan-ias &e los artr-ulos 79E 7: 3 7: A2 N:>O El g5= StG"E +res-ri!eC JEle#entos +ersonales es+e-iales2 ?2$ Si no -on-urren en el +arti-i+e Nin&u-tor o -1#+li-eO ele#entos +ersonales es+e-iales Ng?7E +(rrao +ri#eroO que un&a#entan la +uni!ili&a& &el autorE su +ena ha &e atenuarse -onor#e al g7>E +(rrao +ri#ero2 52$ Si la Ley &eter#ina que -iertos ele#entos +ersonales es+e-Eiales agravenE atenGen o eH-luyan la +enaE ello tan solo rige res+e-to &e aquel interviniente Nautor o +art-i+eO en quien -on-urranJ2 El g7>E +(rrao +ri#ero &el StG" ha-e reeren-ias a las es+e-iales -ausas legales &e atenua-i1n &e la +ena -uan&o esta sea +re-e+tiva o a-ultativaI vi&e tra&u--i1n &e Can-io Meli( en ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4rn2 JDere-ho PenalJ2 ColeH2 Ma&ri&E ?>>92 P(gs2 7@:E 7@=2 N<@O El g?7 &el StG" esta!le-e que son a+li-a!les eH-e+-ional#ente las &is+osi-iones que to#en -o#o reeren-ia +ara la un&a#enta-i1n &e la +uni!ili&a& ele#entos +ersonales es+e-iales N-uali&a&esE rela-iones o -ir-unstan-ias +ersonales es+e-ialesOE en aquellos -asos en los que esos ele#entos no -on-urren en &eter#ina&os su.etosE +ero estos a-tGan -o#o re+resentantes o #an&atarios &e otros en quienes sr est(n +resentesI -tr2 tra&u--i1n &e Can-io Meli( en ESERE Al!in y "URQ;ARD%E ".4rn2 P(g2 7@7I vi&e a#+lia#ente so!re la inter+reta-i1n &e este +re-e+to JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gs2 <57 y sgtes2 N<?O AsrE MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 9@?I JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9>>I en -ontra JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =562 N<5O Cr2 JESC;ECQE ;ans2 4+2 Cil2 P(g2 9>>2 En otro senti&oE JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =5?E &istingue entre ele#entos +lena#ente a--esoriosE ele#entos li#ita&a#ente a--esorios y ele#entos no a--esorios N+ersonalsi#osOE en es+e-ial vi&e +(g2 =56C JLa &istin-i1n entre ele#entos reeri&os al he-ho o autor es inGtil +ara el -on-e+to &e in.usto que vin-ula los ele#entos o!.etivos y su!.etivos &el -o#+orta#iento y en o-asiones asi#is#o las +osi-iones es+e-iales &e &e!er2 AsrE las &istin-iones &e esta solu-i1n rele.an alta &e -lari&a& en el -on-e+to &e in.ustoE so!re to&o a-er-a &e la +osi-i1n &e las inten-iones ti+ii-a&asE as -o#o a-er-a &el signii-a&o &e la &istin-i1n entre ele#entos que +or +rin-i+ios son internos o !ien se +ue&en &irigir ha-ia ueraJ2 N<6O Pre-isa MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 9@5E que esta &istin-i1n Nno a-e+ta-i1n &e los ele#entos +ersonales reeri&os al he-ho y a-e+ta-i1n &e ele#entos +ersonales reeri&os al autorO no es +re-isaE ya que ta#!in el &olo y los ele#entos o!.etivos &el il-iio son reeri&os al autorE -o#o lo es la inten-i1n &e enrique-i#iento Nen la estaa &el g 5:6 &el St G"O N,i&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =5<E en es+e-ialE +(g2 =5>C J%a#!in son +ersonalsi#os los &olos o +ro+1sitos ti+ii-antesE -o#o el (ni#o &e lu-ro en la estaaJO y &e a+ro+ia-i1n Nen el hurto &el g575 StG"OI los ele#entos +asionales Nv2gr2 en el asesinato +or se& &e sangreE segGn el g5?? StG"O y los #otivos #en-iona&os +or su as+e-to i#+ulsivoI y los ele#entos &e -onstitu-i1n y &e la a-titu& en sus as+e-tos su!.etivos N-r2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =6@OI en tanto a la inversaE la -uali&a& &e un-ionario y el esta&o &e e#!arazo N&el g5?= StG"O ta#!in -ara-terizan #aterial#ente el he-ho res+e-tivo2 Por ello no &e!e to#arse la &istin-i1n reeri&a rlgi&a#enteE sino en rela-i1n -on la generali&a& y &e a-uer&o a &iversos +untos &e vistaE as la es+e-iali&a& &e un ele#ento se +ue&e &eter#inar en rela-i1n -on la lesi1n &e un !ien .url&i-o Nen el &elito &e also testi#onio &el g?95 y siguientes StG"O y ta#!in -on su autor Nv2gr g?:@ y ?:? StG"O yE a&e#(s -on reeren-ia a la anti.uri&i-i&a& y res+onsa!ili&a& +or el he-ho &e la lesi1n &el !ien .ur&i-o Nv2gr g?:5 y ?:6 StG"OI ta#+o-o los ele#entos -onstitutivos &e la a-tua-i1n +or +ro+ia #ano son ele#entos es+e-iales +ersonalesE +or ese solo he-ho N-r2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =6@O2 N<7O Gr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(gs2 =5@ y sgtes2 En ee-toE los ele#entos +ersonales que un&a#entan la +uni!ili&a& &e!en -on-urrir sie#+re en la +ersona &el autor +ara que llegue a eHistir el ti+o &e una a--i1n +uni!leE &e lo -ontrario altar( un ele#ento &e lo il-ito &el ti+o en el que se interviene2 Pero en -aso estos alten en el +arti-i+eE el +(rrao +ri#ero seKala que &i-ha ausen-ia solo +ue&e ser -onsi&era&a -o#o -ausa &e atenua-i1n &e la +ena2 De este #o&oE tal nor#a intro&u-e una atenua-i1n +enal o!ligatoria segGn el arti-ulo 7>E +(rrao +ri#eroE +orque el in.usto y la -ul+a!ili&a& &el +art-i+e no -ualii-a&o a+are-en en to&os los -asos -o#o esen-ial#ente #enores que los &el autorE y este &esnivel &e#an&a una atenua-i1n &e la +ena2 Por e.e#+loE si B &eter#ina al un-ionario 3 a -o#eter un &elito es+e-ial +ro+ioE 3 res+on&er( -o#o autor &el &elito es+e-ial +ro+ioE y B Nquien no +osee el ele#ento +ersonal es+e-ial un&a#enta&or &e la +uni!ili&a& &el autor 3O res+on&er( -o#o in&u-tor &el &elito es+e-ial +ro+io NyE l1gi-a#enteE no +or un &elito -o#Gn ineHistenteO Nvi&e JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 9>=OE &e!in&osele atenuar la +ena -orres+on&iente a este &elito2 Se trata &e i#+utar ele#entos no realiza&os en la +ro+ia +ersona &el +arti-i+eE -onvirtien&o en al-anza!le +ara el +arti-i+e no -ualii-a&o algo que l .ur&i-a#ente no +ue&e al-anzar +or si solo Nvi&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =59O2 N<9O De!e to#arse en -uentaE asi#is#oE que esta regla +er#ite atenuar -onor#e al g7> +(rrao2 +ri#ero 9tG" la +ena tanto &el -1#+li-e -o#o la &el in&u-torI ello tenien&o en -uenta que si !ien el g5<E +(rrao segun&oE atenGa la +ena &el -1#+li-eE segGn el g5: el in&u-tor #ere-a la #is#a +ena que el autor N-r2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 79?O2 N<:O Cr2 JAQ4"9E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =652 N<<O Cr2 MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 9@=2 N<=O AsrE en el 9tG" +o&rran -onsi&erarse ele#entos +ersonales es+e-iales que un&a#entan la +enaE +rin-i+al#ente los ele#entos o!.etivos reeri&os al autorE -o#o la es+e-ial rela-i1n &e -onianza en la ini&eli&a& Nen el g5::E que ti+ii-a el &elito &e a&#inistra-i1n &esleal &e un +atri#onio a.eno &el que se &is+one &e #o&o ilegti#oOE la -ali&a& &e organiza&or en el DP &e .uegos &e azar Nen los g5=7 y 5=:OE la -ali&a& &e &eu&or en la evita-i1n &e e.e-u-i1n Nen el g5==OE la -ali&a& &e &eu&or en el DP -on-ursar Nen el g5=6E que ti+ii-a el &elito &e quie!raOE et-2 Nvi&eJAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =67O2 %a#!in es un ele#ento un&a#enta&or &e la +ena la -on&u--i1n &e un veh-ulo #otoriza&o UUsin -onsi&era-i1nJ &el g6?9E letra - N&elito &e -on&u--i1n &e vehr-ulo -on +uesta en +eligro -on-reto &e las +ersonasO Nvi&e MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cit2 P(g2 9@7OE la -ali&a& &e sol&a&o en los he-hos #ilitares +uni!lesE la -ali&a& &e un-ionario en los &elitos +ro+ios &e un-ionarios Nv2gr2 la -ali&a& &e .uez en el &elito &e +revari-ato &el g66:OE la -ali&a& &e su.eto es+e-ial#ente o!liga&o +or el servi-io +G!li-o en el &elito &e -ohe-ho Ng66? y sgtes2OE la -ali&a& &e a!oga&o o asesor .ur&i-o Nen el &elito &el g695OE la +osi-i1n &e garante en los &elitos i#+ro+ios &e o#isi1nE entre otrosI -onE JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(gE =66E +ara quien #u-hos ti+os &eli-tivosE &e+en&ien&o &e la -lase &e -o#+orta#ientoE +ue&en #ostrar ele#entos un&a#enta&ores &e la +uni!ili&a& o !ien ser &elitos -o#unesE -o#isi!les +or -ualquiera2 N<>O %al -o#o anota MAURAC;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Cil2 P(g2 7>>C Jel he-ho +rin-i+al no le es i#+uta&o al +art-i+e &e la #anera ee-tiva#ente -o#eti&a +or el autorE sino en una or#a hi+otti-aE es &e-irE -o#o si las -uali&a&es +ersonales es+e-iales #en-iona&as en el g5=E +(rrao segun&oE -on-urrentes en el +art-i+eE ueran ele#entos &el he-ho +rin-i+al t+i-oE anti.ur&i-o y -o#eti&o -on res+onsa!ili&a& +or el he-hoI so!re el +art-i+e en-uentra a+li-a-i1n aquel ti+o +enal que se ha!ra -o#eti&o en -aso &e su autoraJE N=@O ,i&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 =5?2 N=?O Cr2 JESC;ECQE P(g2 9>=2 N=5O Grti-a#ente JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =67C JEllo su+one una solu-i1n insatisa-toria so!re to&o +ara aquellos -asos en los que el no -ualii-a&o -oo+era +re-isa#ente -on un autor -ualii-a&oE +ues no que&a a!ar-a&o el avore-i#iento &e la +or-i1n es+e-ial &el &elito +or +arte &el no o!liga&o es+e-ial#enteJE vi&e ta#!in +(g2 =69C JAsE +uesE el g5=E +(rrao segun&oE re+orta un !enei-ioE en los ele#entos li#ita&a#ente +ersonalesE a aquel que no lo ostentaE !enei-io que no es a&e-ua&o -on arreglo al siste#a &e i#+uta-i1nJ2 N=6O Gr2 JAQ4"SE GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 =662 N=7O SegGn lo eH+uestoE tene#os que la situa-i1n &el +art-i+e +ue&e ser agrava&a +orque los ele#entos +ersonales agravatorios que -on-urren en lE +ero no en el autorE le +er.u&i-anE #ientras que las -ir-unstan-ias +ersonales &e atenua-i1n que se &an en el autorE +ero no en el +arti-i+eE no !enei-ian a este2 Del #is#o #o&o que la situa-i1n &el autor +ue&e ser agrava&a +orque los ele#entos +ersonales agravatorios que -on-urren en lE +ero no en el +art-i+eEle +er.u&i-anE #ientras que la`-ir-unstan-ias +ersonales &e atenua-i1n que se &an en el +art-i+eE +ero no en el autorE no !enei-ian a este2 N=9O ,i&e MAURAG;E Reinhart y F'P*E ;einz2 4+2 Git2 P(gs2 7=5 y sgte2 N=:O AsE +or e.e#+loE segGn la .uris+ru&en-ia ale#anaE seran ele#entos o -ir-unstan-ias +ersonales es+e-iales agravantes &e la +uni!ili&a& en el StG"C el (ni#o &e o!tener ganan-iasE la -ali&a& &e un-ionario en el en-u!ri#iento -o#eti&o en la un-i1n +G!li-aE en las lesiones -o#eti&as en la un-i1n +c!li-a y en la &erau&a-i1n &e la -osa -onia&a &e la a+ro+ia-i1n in&e!i&a N-r2 S%RA%E0RER;E GPnther2 4+2 Gil2 P(g2 5=@OE la utiliza-i1n &e un #e&io ho#i-i&a que +rovoque +eligro -o#Gn Nen el &elito &e asesinato &el g5??O o &e un instru#ento +eligroso Nen el g566O Nvi&e JAQ4"SE GPnther2 4+2 Cit2 P(g2 =69O2 En -a#!ioE seran -ara-terlsti-asE rela-iones o -ir-unstan-ias que atenGan la +ena en el StG" el a-tuar a +eti-i1n seria y eH+resa &e aquel a quien se &a #uerte en el ho#i-i&io a +eti-i1n Ng5?:OE el esta&o &e e#!arazo Nen el g5?=E in-iso 6E +ri#er su+uestoOE la -ali&a& &e as-en&iente en el &elito &e in-esto N&el g?<6E in-iso 5O2 Por otra +arteE la e&a& &el a&oles-enteE la -a+a-i&a& &e -ul+a!ili&a& &is#inui&a Ng5?OE el error &e +rohi!i-i1n ven-i!le Ng?<E +(rrao segun&oO -aen en -uanto -ausales &e atenua-i1n &e la -ul+a!ili&a& !a.o el g5>2 En ese senti&oE anota JESG;EGQE ;ans2 4+2 Git2 P(g2 9>>E que algunas -ir-unstan-ias general#ente -ita&as en este -onteHto Nv2gr2 la -a+a-i&a& &is#inui&a &e -ul+a!ili&a&E y la -on&i-i1n &e #a&re eHtra#atri#onial -onstituyen en reali&a& -ausas &e atenua-i1n &e la -ul+a!ili&a& queE &e!i&o a la li#ita-i1n &e la a--esorie&a& Na--esorie&a& li#ita&aO segGn el g5> N-ul+a!ili&a& aut1no#aOE que&an ya al #argen &el en.ui-ia#iento &e la +arti-i+a-i1n NS%RA%E0RER%;E GPnther2 4+2 Cil2 P(g2 5=@E -onsi&era que la -ali&a& &e #a&re eHtra#atri#onial en el inanti-i&io $g5?< StG"$ es un ele#ento es+e-ial atenuante &e la +uni!ili&a&I -onZ2 JESG;EGQE ;ans2 4+2 Gil2 P(g2 96<O2 N=<O El CP es+aKol en su art-ulo :9 +res-ri!eC J?2$ Las -ir-unstan-ias agravantes o atenuantes que -onsistan en la &is+osi-i1n #oral &el &elin-uenteE en sus rela-iones +arti-ulares -on el oen&i&o o en otra -ausa +ersonalE servir(n +ara agravar o atenuar la res+onsa!ili&a& solo en aquellos en quienes -on-urran2 52 $ Las que -onsistan en la e.e-u-i1n #aterial el he-ho o en los #e&ios e#+lea&os +ara real.zarlaE servir(n Gni-a#ente +ara agravar o atenuar la res+onsa!ili&a& &e los que hayan teni&o -ono-i#iento &e ellas en el #o#ento &e la a--i1n o &e su -oo+era-i1n +ara el &elitoJ2 N==O Cr2 M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 6>=I G'M"ER0A% 4RDE'GE Enrique2 4+2 Cil2 P(g2 5<>I DU'0%ER4 4Ll,ARESE Gonzalo2 P(g2 :6I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 4+2 Cil2 P(g2 :=:I G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=62 N=>O Cr2 M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1nE en JCo#entarios al C1&igo PenalJ NDire-torC Co!o &el RosalOE Ma&ri&E 5@@@2 P(g2 <99I G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6<>2 Esta restri--i1n &e la a+li-a-i1n &e las reglas &e in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas genri-as &e la res+onsa!ili&a& +enal NeH-luyen&o las es+e-i-asO tiene -o#o -onse-uen-ia &ire-ta en el DP es+aKol la uni&a& &el ttulo &e la i#+uta-i1n en to&os los -asosC to&os los intervinientes en un he-ho res+on&en +or el #is#o &elito Nsalvo &es-ono-i#iento &e la -on-urren-ia &e la -ir-unstan-iaI vi&e inraO2 La ne-esaria valora-i1n &e la -on-urren-ia o no &e las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas genri-as &e la res+onsa!ili&a& +enal Nque es +osterior y en na&a ae-ta a la -alii-a-i1n .ur&i-a &el he-hoO !(si-a#ente va a &eter#inar N&entro &el #ar-o +enal +revisto +ara el -o#Gn &elito i#+uta&o a autores y +art-i+esO una #ayor o #enor enti&a& &e la san-i1n +enal a i#+onerse a -a&a interviniente Nta#!in su -lase o or#a &e e.e-u-i1nO segGn los art-ulos 5? E 55 3 562 N>@O ;asta antes &e la entra&a en vigen-ia &el CP es+aKol &e ?>>9E +arte &e la &o-trina es+aKola sostena la tesis &e que las reglas &e -o#uni-a!ili&a& e in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias +ersonales #o&ii-ativas &e la res+onsa!ili&a& +enal eran a+li-a!les ta#!in a las -ir-unstan-ias #o&ii-ativas es+e-i-as N-on la -onse-uente ru+tura &el ttulo &e la i#+uta-i1nE v2gr2 el autor +o&a res+on&er +or un ti+o !(si-o y el +arti-i+e +or un ti+o agrava&o o +rivilegia&oE y vi-eversaO2 Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6<>2 N>?O ,i&e M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9:I G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=62 N>5O Son &iversas las razones +or las que la &o-trina +enal es+aKola -onsi&era que se &e!e sustentar la a+li-a-i1n &el arti-ulo :9 Gni-a#ente a las -ir-unstan-ias genri-as #o&ii-ativas &e res+onsa!ili&a& +enal Ny no a las es+e-i-as que &eter#inan la a+ari-i1n &e un ti+o -ualii-a&o N-ir-unstan-ias agravantesO o +rivilegia&o N-ir-unstan-ias atenuantesO2 En +ri#er lugarE se &e!e #en-ionar que el arti-ulo :9 se en-uentra entre las reglas &e a+li-a-i1n o &eter#ina-i1n &e la +ena N%tulo ???C De las +enasE Ca+tulo ??C De la a+li-a-i1n &e la +enaO +or lo que &e &i-ha u!i-a-i1n siste#(ti-a se iniere que solo estara +revisto +ara regular la -o#uni-a!ili&a& o in-o#uni-a!ili&a& &e las -ir-unstan-ias genri-asE ya que estas son las lla#a&as a -u#+lir la un-i1n &e -on-re-i1n legal &e la +enaE #as no &e las es+e-i-as Nas M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9<C JEn ee-toE el legisla&or &es+us &e ha!er esta!le-i&o las nor#as &osi#tri-as -on rela-i1n al gra&o &e +arti-i+a-i1n y &esarrolloE y antes &e re-oger las reglas que ae-tar(n a las -ir-unstan-ias #o&ii-ativasE resuelve a quin &e!en ser a+li-a&as las reglas que +osterior#ente va a esta!le-er2 0o es esto lo que su-e&e en los -asos &e -on-urren-ias &e una -ir-unstan-ia es+e-i-a en un ti+o &e &elitoE y a estos ee-tos es in&ierente que se trate &e un ti+o agrava&oE atenua&oE -ualii-a&o o +rivilegia&oJI vi&e ta#!in G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=5O2 En segun&o lugarE -a!e re+arar en la &istinta naturaleza &e -ir-unstan-ias genri-as y es+e-ii-as2 As J#ientras las -ir-unstan-ias genri-as nor#al#ente no su+onen un #ayor o #enor in.usto o una #ayor o #enor -ul+a!ili&a&E sino si#+le#ente una #ayor o #enor ne-esi&a& &e +ena N+rin-i+io &e +ro+or-ionali&a&OE las -ir-unstan-ias es+e-iales en #u-hos -asos s ae-tan al in.usto a la -ul+a!ili&a& &el &elito en el que se hayan &es-ritasJ N,i&e G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=5I seKalan&o que la a+li-a-i1n &el art-ulo :9 solo a las -ir-unstan-ias genri-as se &eriva &e la inter+reta-i1n &el art-ulo :< &el CP es+aKolE el -ual +res-ri!eC JLas reglas &el art-ulo anterior Nreglas +ara la a+li-a-i1n &e la +ena segGn haya -ir-unstan-ias agravantes o atenuantesO no se a+li-ar(n a las -ir-unstan-ias agravantes o atenuantes que la Ley haya teni&o en -uenta al &es-ri!ir o san-ionar una inra--i1nE ni a las que sean &e tal #anera inherentes al &elito que sin la -on-urren-ia &e ellas no +o&ra -o#eterseJO2 N>6O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=?I ,ALLE MUd'FE Jos ManuelE en JCo#entarios al 0uevo C1&igo PenalJ NDire-torC Duintero 4livaresO2 0avarraE ?>>:2 P(g2 6>52 N>7O G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=?2 N>9O Por lo que na&a o!sta +ara re-oger el +ensa#iento &o-trinal &esarrolla&o -on anteriori&a& a la vigen-ia &el CP es+aKol &e ?>>9I -r2 M4Ll0A "L)FDUEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9@I ,ALLE MUd'FE Jos Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 6>?E -on reeren-iasI G40F)LEF GUSSAGE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(g2 6<=2 N>:O Cr2 M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <96I M'R PU'GE Santiago2 4+2 Cil2 P(g2 :6@2 N><O Cr2 M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9=2 N>=O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=7E -on reeren-ias2 N>>O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6=7 y sgte2I M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9>E -onsi&era que han &e in-luirse ta#!in &entro &e este gru+o a la agravante &e alevosa y el ensaKa#iento2 N?@@O ,i&e M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9>2 N?@?O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=72 N?@5O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=9I M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9>2 N?@6O Cr2 ,ALLE MUd'FE Jos Manuel2 4+2 Gil2 P(g2 6>5E +ara quien en -ualquier su+uesto -onte#+la&o en el arti-ulo :9 &el CP es+aKolE en virtu& &e la -l(usula resi&ual UC22 otra -ausa +ersonal222 nE la reeren-ia +ersonal al su.eto es inelu&i!le2 N?@7O ,i&e G40F)LEF GUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=92 N?@9O As ta#!in M4Ll0A SL)FDUEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <9>2 N?@:O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(g2 6=92 N?@<O ,i&e G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6=9 y sgte2 N?@=O Si#ilar M4Ll0A sL)FauEzE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <96I G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 6=:2 N?@>O Cr2 M4Ll0A "L)F4UEFE Con-e+-i1n2 4+2 Cil2 P(g2 <97C J0o es sui-iente -on el #ero sa!er que la e.e-u-i1n &el he-ho se realizar( &e &eter#ina&a or#a Nele#ento intele-tualOE sino que a&e#(s es ne-esarioE al #enosE -ontar -on que se realizar( &e esa or#a Nele#ento volitivoOJ2 N??@O ,i&e G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(gs2 6=: y sgte2C JEl -ono-i#iento eHigi&o +ara -o#uni-ar las -ir-unstan-iasE sera equivalente al &olo requeri&o +ara eHten&er el &elito a los -o+art-i+es2 3 en ese -asoE -uanto #enos &e!e eHigirse &olo eventualJ2 N???O Cuan&o el CP es+aKol seKala que las -ir-unstan-ias que -onsistan en la e.e-u-i1n #aterial &el he-ho o en los #e&ios e#+lea&os +ara realizarla N+ara agravar o atenuar la res+onsa!ili&a&O &e!en ser -ono-i&as en el #o#ento &e la a--i1n o &e su -oo+era-i1n +ara el &elitoE est( eHigien&o un requisito intele-tual o ele#ento -ognos-itivo o!ligatorio en el intervinienteC el -ono-i#iento +leno &e que el &elito va a -o#eterse -on la -on-urren-ia &e tal -ir-unstan-ia2 0o &e!e tratarse +ues &e una si#+le re+resenta-i1n #ental &e la si#+le +osi!ili&a& &e -on-urren-iaE ni &e una su+osi-i1n o -on.etura2 Anota ,ALLE MUd'FE Jos Manuel2 4+2 Cil2 P(g2 6>5E que ta#+o-o es sui-iente la &e-lara-i1n genri-a en el a-tu# &el +revio a-uer&o o +a-tu# s-elerisE si no se -onstatan otras -ir-unstan-ias so!re la e.e-u-i1n #aterial &el he-ho o so!re los #e&ios e#+lea&os +ara realizarla N,i&e R4DRiGUEF M4URULL4E Gonzalo2 4+2 Cil2 P(g2 =5>O2 Por -ono-i#iento hay que enten&erse -ons-ien-ia y re+resenta-i1n &e la -on-urren-ia &e la -ir-unstan-iaE y +or volunta& su a-e+ta-i1n2 N??5O Cr2 G40F)LEF CUSSACE Jos Luis2 4+2 Gil2 P(g2 6=<2 ACT!AR EN L!GAR DE OTRO El que a-tGa -o#o 1rgano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-a o -o#o so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a& y realiza el ti+o legal &e un &elito es res+onsa!le -o#o autorE aunque los ele#entos es+e-iales que un&a#entan la +enali&a& &e este ti+o no -on-urran en lE +ero s en la re+resenta&a2 CONCORDANCIAS1 C2C2 arts2<<E ?:? C2P2 arts2 ?@9E ?>=E5@>E5?? C2P2C2 art26 L2G2S2 arts2 ?E ?:5E ?=? C2 P2P2 arto ?692 ? C.me/(ari. 'v(n Meini Mn&ez ?2 *un-i1n +olti-o$-ri#inal2 La es-isi1n &e los ele#entos es+e-iales La -l(usula &el art-ulo 5< CP +reten&e salvar la laguna &e +uni!ili&a& que se +resentara -uan&o un re+resentante &e una +ersona .ur&i-a realiza la -on&u-ta &es-rita en un &elito es+e-ialE a +esar &e lo -ual no +o&ra ser san-iona&o +or i#+e&irlo el +rin-i+io &e legali&a&E ya que el ele#ento es+e-ial no lo ostenta el re+resentanteE sino la +ersona .ur&i-a re+resenta&aN?O2 La +ersona .ur&i-aE a&e #(sE no +o&ra ser san-iona&aE a#n &el +rin-i+io so-ietas &elinquere non +otest2 3 aunque ello uera +osi!leE que&ara to&ava latente la ne-esi&a& &e -astigar a la +ersona natural que a-tu12 Esta situa-i1n es -ono-i&a en &og#(ti-a -o#o Jes-isi1n &e los ele#entos es+e-ialesJN5OE y signii-aE +ara &e-irlo -on ter#inologa que e#+lea el CPE que quien &etenta el ele#ento que un&a#enta la +uni!ili&a& no a-tGaE sino que la a--i1n u o#isi1n la lleva a -a!o un re+resentante que no -uenta -on los ele#entos que un&a#entan la +uni!ili&a& NeHtraneusO2 En este senti&o el art-ulo 5< CP -onstituye una -l(usula &e eHtensi1n &e la autoraN6OE +ues +er#ite -onsi&erar autores a quienes en +rin-i+io no lo +ue&en ser +or a&ole-er &e un ele#ento es+e-ial &e autora2 El art-ulo 5< CPE segGn la EH+osi-i1n &e Motivos &el C1&igo PenalE se ins+ira en el art-ulo ?9 !is &el hoy en &a &eroga&o C1&igo Penal es+aKolN7O que uera a&i-iona&o -on o-asi1n &e la reor#a urgente y +ar-ial &e 59 &e .unio &e ?>=6E y en el art-ulo 6? &e la Pro+uesta &el ante+roye-to &el nuevo C1&igo Penal es+aKol &e ?>=6N9O2 Estos art-ulosE a su vezE en-ontraron su ante-e&ente in#e&iato en el g ?7 &el StG" ale#(nN:O2 La#enta!le#enteE el legisla&or no su+o a+rove-har esta o+ortuni&a& +ara a!ar-ar en la -l(usula &el Ja-tuar en lugar &e otroJ to&os los su+uestos que ya en la legisla-i1n -o#+ara&a y en &o-trina se &e#an&an2 AsE +or e.e#+loE no se resuelve satisa-toria#ente los su+uestos &e re+resenta-i1n &e he-hoE las a-tua-iones en lugar &e otra +ersona naturalE las re+resenta-iones en -a&enaE los su+uestos en que el ele#ento es+e-ial &e autora es uno su!.etivo2 Por el -ontrarioE se re&u-e el (#!ito &e a+li-a-i1n &el art-ulo 5< CP a las +ersonas .ur&i-asE -o#o si to&as las hi+1tesis &e a-tuar en lugar &e otro que #ere-en res+uesta +enal ueran +rivativas &e ellas2 Con to&oE la regula-i1n &el Ja-tuar en lugar &e otroJE -o#o -l(usula que se in-or+ora en la Parte General &el C1&igo PenalE es nove&osa en nuestro #e&io2 0i el C1&igo Penal &e ?>57 ni ley +enal es+e-ial alguna -onte#+la!an una -l(usula si#ilar a la -onteni&a en el art-ulo 5< &el C1&igo Penal2 0o o!stanteE ya en el C1&igo Penal &e ?>57 se -ono-an algunos su+uestos es+e-i-os en la Parte Es+e-ial en los que se san-iona!a &ire-ta#ente a los re+resentantes &e las +ersonas .ur&i-asN<O NasE los &elitos &e alse&a& en inor#es so-iales &el art-ulo 57= CP ?>57 y el &e quie!ra i#+ro+ia &el art-ulo 597 CP ?>57O2 y lo #is#o su-e&e en el C1&igo Penal vigenteE -o#oE +or e.e#+loE en el art-ulo 5@> CP2 ??2 Al-an-e &el +re-e+toC Delitos es+e-iales +ro+ios El +re-e+toE segGn su +ro+ia literali&a&E est( &estina&o a aquellos &elitos en los que eHistan Jele#entos es+e-iales que un&a#entan la +enali&a&J2 Es +a-i-a la o+ini1nN"O &e que ello ha-e -lara alusi1n a los &elitos es+e-ialesE ya que en estosE a &ieren-ia &e los -o#unesE el su.eto ha &e &etentar &eter#ina&as -on&i-iones o -uali&a&es +ara +o&er ser autor &el &elito2 El -r-ulo &e +oten-iales autores &e los &elitos es+e-iales que&a a-ota&o a quienes &es&e una +arti-ular +osi-i1n +ue&en lesionar -o#o autores el !ien .ur&i-o2 Son +ues estos Jele#entos es+e-iales que un&a#entan la +enali&a&J los que re-aen en la +ersona .ur&i-a re+resenta&a y los que le altan al su.eto que a-tGa +ara +o&er res+on&er -o#o autor &ire-ta#ente2 AsE +or e.e#+loE el art-ulo 565 CP +re-isa que se tenga una +osi-i1n #ono+1li-a u oligo+1li-a en el #er-a&o2 Esta situa-i1n re-aer( +or lo general en una +ersona .ur&i-aE +ero quien a!usa &e ellaE en un +lano #aterialE y -on ello -u#+le el ti+o &el art-ulo 565 CPE es el re+resentante2 El ele#ento es+e-ial que un&a#enta la +enali&a& es en este -aso el ostentar la +osi-i1n #ono+1li-a u oligo+1li-a en el #er-a&o2 La &o-trina es ta#!in +a-i-a -uan&o entien&e que +ara i#+utar res+onsa!ili&a& +enal al re+resentante &e una +ersona .ur&i-a +or un &elito -o#Gn no ha-e alta a-u&ir al art-ulo 5< CPN>OE to&a vez que en estos -asos no hay ele#ento es+e-ial alguno que i#+utar &es&e la +ersona .ur&i-a ha-ia el re+resentante2 Este #is#o argu#ento -onlleva o!ligatoria#ente a re-ono-er a que si !ien en los -asos &e &elitos es+e-iales i#+ro+ios no hay una laguna &e +uni!ili&a& que salvar -o#o su-e&e -on los &elitos es+e-iales +ro+ios $+ues sie#+re -a!e la +osi!ili&a& &e san-ionar -on !ase en el &elito -o#Gn que sirve &e !ase al &elito es+e-ial i#+ro+io$ hayE sE una laguna &e agrava-i1n2 Ello es as +orque -uan&o a un re+resentante eHtraneus &e una +ersona .ur&i-a que -o#ete un &elito es+e-ial i#+ro+io se le i#+one la +ena &el &elito -o#GnE se le !enei-ia sin .ustii-a-i1n rente al re+resentante eHtraneus &e una +ersona .ur&i-a que -o#ete un &elito es+e-ial +ro+ioE a quienE +or i#+erio &el art-ulo 5< CPE se le i#+one la +ena &el &elito es+e-ial +ro+io2 0o se trata &e i#+oner una +ena y -on ello +ro-la#ar alegre#ente que se salva la laguna &e +uni!ili&a& en los -asos &e es-isi1n &e ele#entos es+e-ialesE sino &e i#+oner la +ena que segGn los -riterios &e #ere-i#iento y ne-esi&a& &e +ena se haya &e i#+oner2 Si el art-ulo 5< CP +er#ite que en los -asos &e a-tua-i1n en lugar &e otro en &elitos es+e-iales +ro+ios se i#+onga la +ena &el &elito es+e-ial +ro+ioE es +orque se -onsi&era que ello &e!e ser as2 Esto es -laroE +orque &e otro #o&o se ten&ra que &e.ar i#+une la -on&u-ta &el re+resentante +or at+i-a2 El #is#o +rin-i+io -a!ra a+li-ar en los &elitos es+e-iales i#+ro+iosC se ha &e i#+oner la +ena &el &elito es+e-ial i#+ro+io y no -ontentarse -on la +ena &el &elito -o#Gn2 Si la -on&u-ta &el re+resentante que -o#ete un &elito es+e-ial i#+ro+io se -astiga -on la +ena &el &elito -o#GnE se renun-ia a valorar -a!al#ente el &esvalor &e a--i1n en los &elitos es+e-iales i#+ro+io2 Con to&oE &e lege lata solo -a!e inter+retar que el art-ulo 5< CP se a+li-a a los &elitos es+e-iales +ro+iosN?4O2 '''2 El un&a#ento &4#(ti-o &el art-ulo 5< CP El un&a#ento &og#(ti-o &el Ja-tuar en lugar &e otroJ es -ontroverti&o en la &o-trinaN??O2 En el -aso +eruano ello no es asE ya que el legisla&or o+t1 +or una teora que +ue&e ser -ataloga&a -o#o Jteora &el &o#inio restringi&a 2+or -riterios or#alesJ2 M(s all( &el no#enE -on tal &eno#ina-i1n se &e.a en -laro que el ar re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-a o &e los so-ios re+resentantes autoriza&os &e una so-ie&a&E +ara luego a#+liar el -a#+o &e a+li-a-i1n &el +re-e+to a quienes a-tGen -o#o 1rganos &e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-a o -o#o so-ios re+resentantes autoriza&os &e una so-ie&a&2 Personal#ente o+to +or lo que sera una teora &el &o#inio restringi&a +or -riterios #aterialesE +or la si#+le raz1n &e que el art-ulo 5< CP no esta!le-e .erarquas entre las a-tua-iones &e quienes ver&a&era#ente son re+resentantes y quienes no lo son +ero a-tGan -o#o tales2 %anto unas -o#o otras son igual#ente re-ogi&as +or el +re-e+to !a.o -o#entario yE &e he-hoE la l1gi-a in&i-a que si se +revn a-tua-iones &e quienes sin ser re+resentantes a-tGan -o#o talesE a ortiori &e!en +reverse ta#!in las a-tua-iones &e los ver&a&eros re+resentantesE +ero no ne-esaria#ente al revs2 Esto +er#ite -on-luir que el art-ulo 5< CP -ontiene -uatro su+uestos &e he-hoC NYO -uan&o quien a-tGa es un 1rgano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-aI NiYO -uan&o quien a-tGa es un so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a&I NiilO -uan&o quien a-tGa lo ha-e -o#o un 1rgano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-aI y NivO -uan&o quien a-tGa lo ha-e -o#o un so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a&2 Con to&oE al #argen &el -on-reto un&a#ento &og#(ti-o &el a-tuar en lugar &e otroE lo que +are-e -laro es que na&ie tiene que ver -on la res+onsa!ili&a& o irres+onsa!ili&a& +enal &e las +ersonas .ur&i-asN?7O2 Son institu-iones .ur&i-o+enal &istintas que a+untan a re#e&iar situa-iones &istintasC el a-tuar en lugar &e otroE -o#o se &i.oE a solventar la situa-i1n &e es-isi1n &e ele#entos que en algunos -asos &e &elitos es+e-iales se &aI la res+onsa!ili&a& +enal &e las +ersonas .ur&i-as Nen -aso eHistieraO ten&ra -o#o #eta su+erar los es-asos niveles &e +reven-i1n que $se &i-e$ tiene la a-tua-i1n &el Dere-ho Penal en su lu-ha -ontra la -ri#inali&a& e#+resarial2 De esto se &e&u-e que aun -uan&o se o+tara +or -onsi&erar +enal #ente res+onsa!les a las +ersonas .ur&i-as ha!ra que #antener vigente la -l(usula &el a-tuar en lugar &e otro2 En lo Gni-o en lo que se avanzara si se -onsi&era +enal#ente res+onsa!les a las +ersonas .ur&i-asE sera en que los re+resentantes eHtraneus +o&ran ser -onsi&era&os -1#+li-es &e sus re+resenta&asE +ero esto en +o-o ayu&ara a +aliar la es-isi1n &e los ele#entos es+e-iales2 Re-iente#ente se ha +ostula&oE so!re la !ase &e la -ategora &e los &elitos &e &o#inio y &e los &elitos &e inra--i1n &e un &e!erE que +ara estos Glti#os el art-ulo 5< CP i#+li-ara sola#ente una rela-i1n &e re+resenta-i1nE ya que Jla teora &e la re+resenta-i1n asu#i&a +or el art-ulo 5< &el C1&igo Penal +are-e a.ustarse sin +ro!le#as a los &elitos institu-ionalesE +ues los &e!eres institu-ionales se transieren nor#al#ente #e&iante una rela-i1n &e re+resenta-i1n N222O sola#ente un re+resentante &e &ere-ho +o&r( res+on&er +or &e!eres institu-ionales &e su re+resenta&oN?9OJ2 0o o!stanteE +ara ello ha!ra que a-e+tar en +ri#er lugar la eHisten-ia #is#a &e los &elitos &e inra--i1n &e un &e!er_?:O yE so!re to&oE re-ono-er que ello i#+li-ara una re&u--i1n en -ontra &el +ro+io senti&o literal &el art-ulo 5< CP &e su ya re&u-i&o -a#+o &e a+li-a-i1n2 Pues si la a-tua-i1n en lugar &e otro &el art-ulo 5< CP ser( a+li-a!le en los &elitos &e inra--i1n &e un &e!er Gni-a#ente -uan&o haya una rela-i1n &e re+resenta-i1n v(li&a N+ues los &e!eres institu-ionales se transieren sie#+re y -uan&o &i-ha Jtranseren-ia &el &e!er resulte +osi!le #e&iante la rela-i1n &e re+resenta-i1nJN?<OE ello signii-ara negar &e +lano la +osi!ili&a& &e que en estos &elitos se &en a-tua-iones &e he-hoN?=O2 Ello es -oherente -on el +unto &e +arti&a &e esta teoraE +ero no &e.a &e ser +olti-o-ri#inal#ente +o-o &esea!le2 E.e#+loE -uan&o el ttulo &e re+resenta-i1n &el re+resentante &e una e#+resa a&ole-e &e un vi-io &e nuli&a&E no +o&ra ser res+onsa!le &el &elito -ontra la ;a-ien&a PG!li-a +or no +agar los tri!utos &e la e#+resa que re+resentaE +orque aqu no ha o+era&o la transeren-ia &el &e!er &e +agar i#+uestos &e la +ersona .ur&i-a re+resenta&a ha-ia el re+resentante2 SegGn la teora &e los &elitos &e inra--i1n &e un &e!erE el re+resentanteE al no ser talE no ten&ra &e!er alguno que -u#+lir2 A no ser que se re-onoz-a que el su.etoE +ese al vi-io &e nuli&a& &e su ttulo &e re+resenta-i1nE ha asu#i&o &e ta-to el &o#inio organiza-ional que le o!liga a -u#+lir -on los &e!eres &el -argo que o-u+a2U ',2 1reano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona Jur&i-a y so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a& SegGn el C1&igo Civil son +ersonas .ur&i-as las aso-ia-ionesE las un&a-iones y los -o#its2 Pero el -on-e+to &e +ersona .ur&i-a a!ar-a ta#!in a las agru+a-iones regula&as en la Ley General &e So-ie&a&es NJso-ie&a&esJ +ro+ia#ente &i-hasOC so-ie&a&es an1ni#asE so-ie&a&es -ole-tivasE so-ie&a&es en -o#an&ita si#+leE so-ie&a&es en -o#an&ita +or a--ionesE so-ie&a&es -o#er-iales &e res+onsa!ili&a& li#ita&aE so-ie&a&es -iviles or&inarias y so-ie&a&es -iviles &e res+onsa!ili&a& li#ita&a2 Son +ues estas las agru+a-iones a que ha-e reeren-ia el art-ulo 5< &el C1&igo Penal -uan&o #en-iona a J+ersonas .ur&i-asJ y Jso-ie&a&esJ2 Los J1rganos &e re+resenta-i1n autoriza&osJ son to&os aquellos que +or &is+osi-i1n &e la ley o &e los estatutos tienen la un-i1n &e re+resentar y eHteriorizar la volunta& &el ente -ole-tivoN?>O2 En el -aso &e la so-ie&a& an1ni#a son J1rganos &e re+resenta-i1n autoriza&osJE en virtu& &e la leyE la .unta general &e a--ionistasE el &ire-torio y las &istintas geren-ias2 El tr#ino Jso-io re+resentante autoriza&oJ solo +ue&e tener -a!i&a en aquellas so-ie&a&es en que +ue&an eHistir so-iosE es &e-irE en to&as salvo en la so-ie&a& an1ni#a en la que eHisten a--ionistas2 De esta #aneraE se +resenta una laguna en el senti&o &e que un a--ionista re+resentante autoriza&o o &e he-ho &e una so-ie&a& an1ni#aE que realiza el ti+o &el &elito es+e-ial +ro+io sin que -on-urran en l los ele#entos -ualii-a&os &el &elitoE +ero s en la so-ie&a& an1ni#a que re+resentaE no +o&r( ser san-iona&o en aten-i1n al +rin-i+io &e legali&a&E lo -ual no resulta l1gi-o si lo -o#+ara#os -on la +osi!ili&a& &e que los so-ios &e las &e#(s so-ie&a&es s +ue&an ser san-iona&os al a#+aro &el Ja-tuar en lugar &e otroJ2 Pero lo -ierto es que esto se &e!e a una &ei-iente i#+ortan-ia &e la legisla-i1n eHtran.eraE +ues el g ?7 in-iso ? nu#eral 5 StG" ale#(n $ante-e&ente &e nuestro art-ulo 5< CP$ se in-luye -o#o un su+uesto &e a-tua-i1n en lugar &e otro el -aso &el so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a& -o#er-ial &e +ersonasE al no ser la so-ie&a& &e +ersonasE en Dere-ho ale#(nE una +ersona .ur&i-aN54O2 Pero +ara el Dere-ho +eruano las so-ie&a&es -ole-tivas y las en -o#an&itas Nque seran las equivalentes a las so-ie&a& &e +ersonas en Dere-ho ale#(nO si son +ersonas .ur&i-asE +or lo que los su+uestos en que un so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a& a-tGa en lugar &e otroE son ya su!su#i!les en las a-tua-iones +ara una +ersona .ur&i-a2 ,2 Las a-tua-iones &e he-ho que +er#ite el art-ulo 5< CP Se &i.o su+ra que el un&a#ento &og#(ti-o &el a-tuar en lugar &e otro +eruano +er#ite enten&er que el +re-e+to se a+li-a no solo a los 1rganos &e re+resenta-i1n autoriza&os &e una +ersona .ur&i-a y so-ios re+resentantes autoriza&os &e una so-ie&a&E sino ta#!in a quienes a-tGan -o#o tales2 Una inter+reta-i1n -o#+arativa &el tr#ino J-o#oJ in&i-a que quien ha &e a-tuar no es sie#+re el re+resentanteE sino ta#!in quienes sin serio a-tGan -o#o re+resentantesN5?O2 Ello &a +ie a re-ono-er que en nuestro siste#a +enal tienen -a!i&a &os su+uestos Nlos a-a!a&os &e #en-ionarO &e a-tua-iones &e he-ho en lugar &e otro2 AsE los -asos en los que el ttulo &e re+resenta-i1n tenga un vi-io &e nuli&a& o anula!ili&a&E no se en-uentre +ere--iona&oE et-2 +ue&en y &e!en ser in-lui&os ta#!in en el -a#+o &e a+li-a-i1n &el art-ulo 5< CP2 Con esto se solventan las &ii-ulta&es que +o&ran eHistir si el legisla&or se hu!iera &e-anta&o +or la teora &e la re+resenta-i1n N+uraOE en virtu& &e la -ual solo sera a-ti!le san-ionar +or a-tuar en lugar &e otro -uan&o el ttulo &e re+resenta-i1n es v(li&o2 De esta #aneraE +or e.e#+loE el gerente &e una so-ie&a& queE a +esar &e que su -ontrato no -u#+le -on to&as las or#ali&a&es que i#+one la legisla-i1n #er-antil y -ivilE +ue&e res+on&er al a-tuar en lugar &e otro2 En -aso se -o#+rue!e que su ttulo &e re+resenta-i1n a&ole-e &e un vi-ioE sie#+re -a!e la +osi!ili&a& &e -onsi&erar que ha a-tua&o -o#o re+resentante2 Lo i#+ortante es +ues que haya a-tua&o -on el &o#inio organiza-ional que le -oniere el e.er-i-io &e una +osi-i1n &e gesti1n en la +ersona .ur&i-aE -on in&e+en&en-ia &e si &i-ha +osi-i1n viene avala&a en las or#as +or la legisla-i1n #er-antil2 La +osi!ili&a& &e a+re-iar a-tua-iones &e he-ho en lugar &e otro no +er#ite a&#itirE sin e#!argoE que estas +ue&an &arse uera &e las a-tua-iones +ara una +ersona .ur&i-a2 Una -osa es que alguien a-tGe -o#o re+resentante &e una +ersona .ur&i-aE y otraE #uy &istintaE ser re+resentante &e una organiza-i1n que no es +ersona .ur&i-a2 Des&e un +unto &e vista +olti-o$ -ri#inal a#!as situa-iones no &e!eran ser &ieren-ia&asE +ero &e lege lata la situa-i1n es otra2 El tenor &el +re-e+to &el art-ulo 5< CP no autoriza a inter+retar que las a-tua-iones &e he-ho +ue&an &arse al #argen &e una a-tua-i1n &e una +ersona .ur&i-a2 Por lo que en los -asos &e +ersonas .ur&i-as irregularesE que no se en-uentran -onstitui&as o que su -onstitu-i1n a&olez-a &e un &ee-to ha!r( que resolver +ri#ero si son +ersonas .ur&i-as2 AsE si el &ee-to ae-ta a la -onstitu-i1n #is#a &e la +ersona .ur&i-a ha!r( que re-ono-er que no esta#os rente a una +ersona .ur&i-a2 Pero en reali&a& esto no genera #u-hos in-onvenientesE +ues si se &eter#ina que no eHiste una +ersona .ur&i-aE lo nor#al ser( que los ele#entos es+e-iales N&eu&orE +or e.e#+loO re-aigan en +ersonas naturales2 Las a-tua-iones &e he-ho han &e ser &ieren-ia&as &e aquellas hi+1tesis en las -uales quien no tiene rela-i1n alguna -on la +ersona .ur&i-a o -on la so-ie&a&E se +resentan ante ter-eros -o#o 1rganos re+resentantes autoriza&os &e una +ersona .ur&i-a o -o#o so-ios re+resentantes autoriza&os &e una so-ie&a&2 Aqu no -a!e ha!lar &e a-tuar en lugar &e otroE +orque quien as se -o#+orta no a-tGa ni siquiera -o#o re+resentante &e la +ersona .ur&i-aI al -ontrarioE se vale &e un engaKo +ara +ro-urarse un !enei-io il-ito2 Se a-tGa -ontra la +ersona .ur&i-aE y no +ara ella2 A&e#(sE su -on&u-ta no es i&nti-aE &es&e el +unto &e vista &el -onteni&o &el ti+o es+e-ialE a la &el a&#inistra&or &e &ere-hoE i&enti&a& que s se +resenta entre la -on&u-ta &el a&#inistra&or &e &ere-ho y el a&#inistra&or &e he-ho2 La res+onsa!ili&a& +enal en estos -asos ser( +or &elitos -o#unesE -o#o la estaa y alse&a& genri-a2 ,'2 Los ele#entos es+e-iales que -on-urren en la re+resenta&a El art-ulo 5< GP eHige que los ele#entos es+e-iales que un&a#entan la +enali&a& y que no &etenta el re+resentante han &e -on-urrir en la +ersona .ur&i-a re+resenta&a2 Se trata enton-es &e que los ele#entos es+e-iales que eHige el &elito es+e-ial +ara la auto ra re-aigan en la +ersona .ur&i-a2 E.e#+loC la -on&i-i1n &e +osi-i1n #ono+1li-a en el #er-a&o que eHige el art-ulo 565 GP no re-ae en el re+resentante &e la e#+resa que ostenta &i-ha -on&i-i1nE sino en la +ersona .ur&i-a re+resenta&a2 Pero la naturaleza &e las -osas i#+i&e que to&os los ele#entos es+e-iales &e autora que -ontienen los ti+os es+e-iales +ue&an or#ar +arte &e aquellos que en #rito &el art-ulo 5< GP se i#+utan al re+resentante2 Su-e&e asE en +ri#er lugarE -on los ele#entos su!.etivos &e autora que algunos ti+os +enales -ontienenE +uesE +or e.e#+loE los (ni#os N&e lu-roE +or e.e#+loO o las ten&en-ias son solo realiza!les +or +ersonas naturales2 De esto se sigue que -uan&o un &elito -ontiene un ele#ento su!.etivo que no realiza el re+resentante y que no +ue&e realizar la +ersona .ur&i-a re+resenta&aE no es +osi!le a+li-ar el art-ulo 5< GP2 3 lo #is#o +ue&e o-urrir -uan&o el ele#ento su!.etivo es realiza&o +or el re+resentante +ero en !enei-io &e la +ersona .ur&i-a que re+resentaE +ues la #ayora &e los ele#entos su!.etivos +resu+onen que el autor que los realiza &esee algo +ara s #is#o y no +ara ter-eros2 La segun&a eH-e+-i1n est( &a&a +or algunos ele#entos o!.etivos +ersonalsi#os &e autora que +or su +ro+ia naturaleza no +ue&en ser trasla&os al re+resentante +or +arte &e quien los &etenta2 Es el -asoE +or e.e#+loE &el -argo &e servi&or o un-ionario +G!li-oE o &e algunas -on&i-iones +ersonales -o#o la e&a&E esta&o -ivil o seHo2 Las -on&i-ionesE -uali&a&es o rela-iones que &etenta la +ersona .ur&i-a re+resentante y que en #rito al art-ulo 5< GP se i#+utan al agenteE tienen que &arse en el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elito2 Esto tiene es+e-ial i#+ortan-ia +ara aquellas -on&i-ionesE -uali&a&es o rela-iones te#+orales o transitoriasE -o#o +ue&e serE +or e.e#+loE la -on&i-i1n &e &eu&or o a-ree&or2 3 es as +orque as lo i#+onen i&eas ele#entales &e .usti-ia #aterial que o!ligan a enten&er que en el #o#ento &e la -o#isi1n &el &elito se han &e realizar to&os los ele#entos &el ti+o2 ,''2 Realizar el ti+o leeal &e un &elito El legisla&or se ha -ui&a&o &e esta!le-er eH+resa#ente que el que a-tGa en lugar &e otro ha &e realizar el ti+o legal &e un &elito2 Aun -uan&o no lo hu!iera he-hoE se hu!iera +o&i&o eHigir que el re+resentante tuviera sie#+re que ha!er a-tua&o y no hu!iera si&o &a!le san-ionarlo +or la si#+le asun-i1n &e un rol so-ietario2 As lo i#+one la -on-e+-i1n &el Dere-ho Penal &e he-hoE en virtu& &e la -ual se san-iona +or el -o#+orta#iento lesivo ee-tiva#ente realiza&o y se +ros-ri!e -ualquier ti+o &e res+onsa!ili&a& o!.etiva Nart-ulo ,'' %P GPE 3 ta#!in el art-ulo ?69 &el C1&igo &e Pro-e&i#ientos PenalesN55OO2 En to&o -asoE la alusi1n a que el agente tiene que ha!er realiza&o el ti+o legalE si !ien no &e.a &u&as -on res+e-to a la ne-esi&a& &e que no !asta la -on&i-i1n &e re+resentante +ara a+li-ar el art-ulo 5< CP y queE -o#o se viene &i-ien&oE es +re-iso que el su.eto haya a-tua&oE no &e.a &e ser una ala-ia2 La raz1n -onsiste en que no es +osi!le que el re+resentante eHtraneus reali-e ntegra#ente el ti+o legal &e un &elito es+e-ial2 Al +o&r( realizar aquellos ele#entos &el ti+o legaL que no requieren la -ualii-a-i1n es+e-ial &e autora que no &etentaE +ero no los ele#entos es+e-iales2 El art-ulo 5< CP +arte +ues &e una situa-i1n irrealE -ual es que el eHtraneusque a-tGa -o#o 1rgano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-a o -o#o so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a& en -asos &e &elitos es+e-iales +ue&e realizar el ti+o legal &e un &elito2 4tra -osa es que en #rito al art-ulo 5< CP se i#+uten los ele#entos es+e-iales que re-aen en la +ersona .ur&i-a re+resenta&a al re+resentanteE +ero ello +resu+one que este no ha realiza&o el ti+o &el &elito es+e-ial2 Si el re+resentante +ue&e realizar el ti+o &el &elito es+e-ialE L+ara qu invo-ar el art-ulo 5< CP e i#+utarle los ele#entos es+e-iales que ostenta la so-ie&a& a la que re+resentaE si ya ha realiza&o el ti+o +enalM Enten&er que el eHtraneus realiza el ti+o legal &el &elito es+e-ial no +ue&e ser el su+uesto &e he-ho &e la -l(usula &el a-tuar en lugar &e otroE sino su -onse-uen-ia2 AsE el re+resentante o quien a-tGa -o#o tal ha &e ha!er realiza&o to&os los ele#entos &el ti+o legal que -o#o eHtraneus +ue&e realizarE +ero no $+or la si#+le raz1n &e que no +ue&e$ los ele#entos es+e-iales que &etenta la +ersona .ur&i-a que re+resenta y que se le i#+utan en #rito &el art-ulo 5< CP2 ,'''2 La res+onsa!ili&a& -o#o autor Co#o se ha &i-hoE la -onse-uen-ia &el art-ulo 5< CP es que se i#+utan al su.eto los ele#entos es+e-iales &el &elito es+e-ial que re-aen en la +ersona .ur&i-a re+resenta&a2 Ello +er#iteE y as lo esta!le-e la +ro+ia leyE que el re+resentante o quien a-tGa -o#o talE res+on&a -o#o autor2 La #en-i1n a que el eHtraneus res+on&er( -o#o autor esI en reali&a&E re&un&ante2 Si se tratara &e un +art-i+eE no ha!ra ne-esi&a& &e invo-ar el art-ulo 5< CP +ara san-ionarlo -o#o +art-i+e eHtraneus &e un &elito es+e-ial2 En este -aso sera irrelevante que las -on&i-ionesE -uali&a&es o rela-iones es+e-iales re-aigan en la +ersona .ur&i-a re+resenta&aE +ues tales son ele#entos es+e-iales &e autoraE na&a tras-en&entesE +or en&eE +ara i#+utar res+onsa!ili&a& +enal +or +arti-i+a-i1n2 El +art-i+e res+on&e -o#o instiga&orE -1#+li-e +ri#ario o a--esorio &e quien a-tGa en lugar &e otro2 Aunque es ver&a& ta#!in que -uan&o el legisla&or es+e-ii-a en el +re-e+to que el su.eto res+on&e -o#o autorE &es+e.a to&o ti+o &e &u&as so!re la -on&u-ta que se tiene que realizar +ara +o&er ser re+ri#i&o -uan&o se a-tGa en lugar &e otro2 Di-ho -on otras +ala!rasE si !ien el -o#+orta#iento &e +arti-i+a-i1n ni .ustii-a ni a#erita la a+li-a-i1n &el art-ulo 5< CPE el a-tuar en lugar &e otro o!liga al Juez a -onstatar que su -on&u-ta es &e auto ra2 Es &eE-irE el re+resentante ha!r( &etener2 el &o#inio &el riesgo que se eHige al autor &e to&o &elitoE y su -o#+orta#ientoE a eH-e+-i1n &e los ele#entos es+e-iales que no ostentaE ha &e ser uno &e autora2 %o&o esto +er#ite -on-luir que quien a-tGa -o#o 1rgano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e una +ersona .ur&i-a o -o#o so-io re+resentante autoriza&o &e una so-ie&a&E ser( -onsi&era&oE +or o!ra y gra-ia &el art-ulo 5< CP y &es&e el #o#ento en que este +re-e+to se a+li-aE autor &el &elito2 De ah se sigue que ser( -onsi&era&o su.eto intraneus +ara los eH-lusivos ee-tos &el &elito que se le i#+utaE +u&ien&o luego res+on&er -o#o -oautor -on aquellas otras +ersonas a quienes ta#!in se les a+li-a la -l(usula &el a-tuar en lugar &e otro2 Esto tiene es+e-ial i#+ortan-ia en los su+uestos en que se a&o+tan &e-isiones -olegia&as il-itas en so-ie&a&es2 Por lo #is#oE es +osi!le que otras +ersonas res+on&an -o#o +art-i+es &el re+resentante ahora intraneus2 2D4C%R'0A "AJ4YSU)REF2 JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2 Delitos +atri#oniales ye-on1#i-osJ2 5Z e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>62 "RAM40% AR'ASE Luis Al!erto y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis Al!erto2 JC1&igo Penal anota&oJ2 5Z e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 CAR4 J4;02 JAlgunas -onsi&era-iones so!re los &elitos &e inra--i1n &e un &e!erJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General &el Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torOYMeini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE 5@@62 CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JEl a-tuar en lugar &e otroC res+onsa!ili&a& +enal &e los 1rganos re+resentantes y so-ios re+resentantes &e una +ersona .ur&i-a2 El -aso +eruanoJ2 EnC 0or#as Legales2 R 5<>2 Agosto ?>>>2 C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>?2 C8RD4"A R4DA2 JDelin-uen-ia e-on1#i-a y2 res+onsa!ili&a& &e los re+resentantes #er-antiles en Dere-ho es+aKolJ2 Estu&ios +enales y -ri#inol1gi-os2 ?>=<2 DE LA G)0GARA2 JEl su.eto &el Dere-ho Penal e-on1#i-o y la res+onsa!ili&a& +enal y san-ionatoria &e las +ersonas .ur&i-asC &ere-ho vigente y -onsi&era-iones &e lege eren&aJ2 EnC Curso &e Dere-ho Penal e-on1#i-o2 "a-igalu+o N&ire-torO2 Ma&ri&E ?>>=2 GARCA CA,ER4E Per-y2 JEl art-ulo 5< &el C1&igo PenalC El a-tuar en lugar &e otro en Dere-ho PenalJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General &el Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torOYMeini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE 5@@62 GARCA CA,ER4E Per-y2 JRes+onsa!ili&a& +enal &el a&#initra&or &e he-ho en la e#+resaC -riterios &e i#+uta-i1nJ2 Pa#+lonaE ?>>>2 GRAC'A MAR%0E Luis2 JEl a-tuar en lugar &e otro en Dere-ho PenalJ2 FaragozaE ?>=:2 GRAC'A MAR%0E Luis2 JLos instru#entos &e i#+uta-i1n .ur&i-o$+enal en la -ri#inali que a-tGan en no#!re &e las +ersonas .ur&i-as2 Resulta ina-e+ta!le tenerse -o#o &enun-ia&o a una +ersona .ur&i-aJ2 NEH+26@79$><2 ?>Y?5Y><2 Li#a2 Caro CariaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<>O2 JLa a--i1n -ivil no enerva la res+onsa!Wli&a& +enal que +u&iera al-anzar a los &ire-tores y gerentes &e una so-ie&a&2 L( a--i1n +enal no +ue&e estar su!orJ&nUa&a a '&ZI a-uer&as +revios &e una ^unrak.eneral or&inaria o eHtraor&inaria &e a--ionistasE +uesto que &e ser asE i#+ortara -on&i-ionar el e.er-i-io &e la a--i1n +enalE el a-tuar &el Ministerio PG!li-o y &el Po&er Ju&i-ialE a la &e-isi1n &e una asa#!lea +riva&aJ2 NEH+2 ?=9<$>:255Y@=?>:2 Li#a2 Caro -ariaE Dlno Carlos2 JC1&igo PenalJ2 P(g2 ?<>O2 JSi !ien est( a-re&ita&o que la en-ausa&a es a.ena a los he-hos instrui&osE no ha!ien&o e#iti&o la resolu-i1n a&#inistrativa que es o!.eto &e -uestiona#ientoI -onor#e lo esta!le-e el art-ulo 5< &el C1&igo PenalE resulta autor &el he-ho atri!ui&o a una +ersona .ur&i-a quien a-tGa -o#o 1rgano &e re+resenta-i1n autoriza&o &e ella y realiza el ti+o +enalI +or lo #is#o resulta a&e-ua&a la i#+uta-i1n &e &eso!e&ien-ia y resisten-ia a la autori&a& &irigi&a a la a-usa&a en su -on&i-i1n &e re+resentante legal &e la 4i-ina 0a-ional &e Previsi1nJ2 NResolu-i1n Su+erior 59Y@>Y@@2 SPA$CSL2 Li#a2 EH+2 59@<$>>2 Ro.as ,argasE *i&el2 JJuris+ru&en-ia Penal y Pro-esal PenalJ2 %o#o l2 P(g2 6@>O2 N?O MAR%0EF$"UJ)0 PAREFE CarlosE JDere-ho Penal e-on1#i-o2 Parte GeneralJ2 %irant lo "lan-hE ,alen-iaE ?>>=2 P(gE 5?=E "AJ4 *ER0)0DEFE MiguelI PAREF MA0FA04E Mer-e&es y SU)REF G40F)LESE CarlosE JManual &e Dere-ho Penal2 Parte Es+e-ial2 Delitos +atri#oniales y e-on1#i-osJE 5J e&i-i1n2 Ma&ri&E ?>>62 P(g2 S<:E C8RD4"A R4DAE Juan2 JDelin-uen-ia e-on1#i-a y res+onsa!ili&a& &e los re+resentantes #er-antiles en Dere-ho es+aKolJ2 Estu&ios +enales y -ri#inol1gi-osE ?>=<2 P(gs2 ?6S y sgtes2E 4C%A,'4 DE %4LE D4 y U"'E%4E E#ilio2 JLas a-tua-iones en no#!re &e otroJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal y Cien-ias Penales2 ?>=72 P(g2 S5I GRAC'A MAR%0E Luis2 JEl a-tuar en lugar &e otro en Dere-ho PenalJE FaragozaE ?>=:2 P(gs2 5@ y sgtes2I M'R PU'GE SantiagoE JDere-ho Penal2 Parte GeneralJE Re++ertor2 SJ e&i-i1n2 "ar-elonaE ?>>=2 <Y:<I PEdA CA"RERAE RaGl2 J%rata&o &e Dere-ho Penal2 Estu&io Progra#(ti-o &e la Parte GeneralJ2 %o#o ?2 Gri.ley2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>>92 P(g2 5=<I ME'0' MA0DEFE 'v(nE JEl a-tuar en lugar &e otro en el Dere-ho Penal +eruanoJ2 EnC 0uevo *oro Penal2 R :52 ?>>>2 P(g2 ?5=I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 JEl a-tuar en lugar &e otroC res+onsa!ili&a& +enal &e los 1rganos re+resentantes y so-ios re+resentantes &e una +ersona .urr&i-a2 El -aso +eruanoJ2 EnC 0onnas Legales2 0J 5<>2 Agosto ?>>>2 P(g2 A$:5I GARCA CA,ER4E Per-y2 JEl artr-ulo 5< &el C1&igo PenalC El a-tuar en lugar &e otro en Dere-ho PenalJ2 EnC Anuario &e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General &el Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torO y Meini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE 5@@62 P(g2 5962 N5O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 Cil2 P(g2 ?5<I "AJ4 *ER0)0DEF et al2 4+2 Cil2 P(gs2 9<= y sgte2I MAR%0EF"UJ)0 PAREFE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 5?=2 N6O GRAC'A MAR%0E Luis2 4+2 Cil2 P(g2 ?@7I %ERRAD'LL4S "AS4C4E Juan Marra2 JDere-ho Penal &e la e#+resaJ2 Ma&ri&E ?>>92 P(g2 76I S'L,A S)0C;EF2 JRes+onsa!ili&a& +enal &e las e#+resas y &e sus 1rganos en Dere-ho es+aKolJ2 EnC *un&a#entos &e un siste#a euro+eo &el Dere-ho Penal2 Li!ro ;o#ena.e a Claus RoHin2 "ar-elonaE ?>>92 P(g2 6<:I MAR%0EF$"UJ)0 PAREFE Carlos2 4+2 Cil2 P(g2 5?:I ,'LLA,'CE0C'4%ERRER4SE *eli+e2 JC1&igo Penal Co#enta&oJ2 Gri.ley2 5U e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 P(g2 :7I ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2 Cil2 P(g2 ?5=I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 A$:62 Pr1Hi#oE R4DRGUEF M4URULL4E Gonzalo2 JCo#entarios al C1&igo PenalJ2 Ro&rrguez Mourullo N&ire-torO2 Civitas2 Ma&ri&E ?>><2 P(g2 ?<:I 4C%A,'4 DE %4LED4 3U"'E%4E E#ilio2 4+2 Cil2 P(g2 95I C4"4 DEL R4SALE Manuel y ,',ES A0%80E %o#(s2 JDere-ho Penal2 Parte GeneralJ2 ,alen-iaE ?>>?2 P(g2 5=@E -ita ?62 N7O Art-ulo ?9 !is &el C1&igo Penal es+aKol N&eroga&oOC JEl que a-tuare -o#o &ire-tivo u 1rgaoo &e una +ersona .ur&i-a o en re+resenta-i1n legal o voluntaria &e la #is#aE res+on&er( +ersonal#enteE aunque no -on-urra en l y s en la enti&a& en -uyo no#!re o!rareE las -on&i-ionesE -uali&a&es o rela-iones que la -orres+on&iente igura &e &elito requiera +ara +o&er ser su.eto a-tivo &el #is#oJ2 N9O Art-ulo 6? &e la +ro+uesta &el ante+roye-to &el nuevo C1&igo Penal es+aKol &e ?>=6C JEl que -o#o &ire-tivo u 1rgano &e una +ersona .urr&i-a o en re+resenta-i1n legal o voluntaria &e otro realizare un he-ho que -onstituira &elito o alta si -on-urrieren en aquellas -on&i-ionesE -uali&a&es o rela-iones requeri&as +or el -orres+on&iente +re-e+to +enalE res+on&er(n -on arreglo a esteE sie#+re que -on-urran en la +ersona en -uyo no#!re hu!iere a-tua&oJ2 N:O El g ?7 &el StG" NC1&igo PenalO ale#(n esta!le-eC JSi alguien a-tuareC ?O -o#o 1rgano autoriza&o +ara re+resentar a una +ersona .ur&i-a o -o#o un #ie#!ro &e &i-ho 1rganoE 5O -o#o so-io autoriza&o +ara re+resentar a una so-ie&a& #er-antil +ersonalista o 6O -o#o re+resentante legal &e otroE se a+li-ar( enton-es ta#!in al re+resentante la ley que un&a#ente la +uni!ili&a& -on arreglo a los atri!utosE rela-iones o -ir-unstan-ias +ersonales es+e-ialesE aunque estos ele#entos no -on-urran en lE +ero sr en el re+resenta&o2 SiE +or in&i-a-i1n &el titular &e una e#+resa o +or in&i-a-i1n &e una +ersona autoriza&a al ee-toE alguien estuvieseC ?O en-arga&o &e &irigir total o +ar-ial#ente el esta!le-i#ientoE o 5O en-arga&o eH+resa#enteE !a.o su +ro+ia res+onsa!ili&a&E &e aten&er tareas que in-u#!en al titular &el esta!le-i#ientoE y hu!iese a-tua&o -on !ase en este en-argoE se a+li-ar( enton-es ta#!in a los en-arga&os la ley que un&a#ente la +uni!ili&a& -on arreglo a ele#entos +ersonales es+e-ialesE aunque estos ele#entos no -on-urran en lE +ero s en el titular &el esta!le-i#iento2 Lo &is+uesto en los a+arta&os ? y 5 ser( ta#!in &e a+li-a-i1n aunque el a-to .ur&i-o que &e!a un&a#entar la autoriza-i1n +ara la re+resenta-i1n o +ara el en-argo hu!iese si&o inv(li&oJ2 N<O AsrE GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cit2 P(g2 5962 N=O ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2 Cit2 P(gs2 ?6@ y sgte2I GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cit2 5:52 N>O ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2 Cit P(g2 ?6?I CAS%'LL4 AL,AE Jos Luis2 4+2 Cil2 P(g2 A$:7I MAFUEL4S C4ELL4E Julio2 JLa res+onsa!ili&a& +enal &e los 1rganos &e &ire--i1n &e la +ersona .ur&i-a2 Revisi1n &e la 1r#ula &el a-tuar en lugar &e otroJ2 EnC A&vo-atus2 Di-ie#!re 5@@?2 P(g2 ?<=2 N?@O En el #is#o senti&o2 GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 5:?2 N??O En &etalleE SC;[0EMA00E en JLei+ziger Qo##entarJ2 ?? Aul2 "erlnE ?>>62 g ?7 n2#2 > y sgtes2 N?7O AsrE 4G%A,'4 DE %4LED4 y U"'E%4E E#ilio2 4+2 Gil2 P(g2 5=I DE LA G)0GARA ,ALLEJ4E "eatriz2 JEl su.eto &el Dere-ho Penal e-on1#i-o y la res+onsa!ili&a& +enal y san-ionatoria &e las +ersonas .urr&i-asC Dere-ho vigente y -onsi&era-iones &e lege eren&aJ2 EnC Curso &e Dere-ho Penal e-on1#i-o2 "a-igalu+o N&ire-torO2 Ma&ri&E ?>>=2 P(g2 9@I ME'0' MA0DEFElv(n2 4+2 Gil2 P(g2 ?6>2 N?9O GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 5::2 N?:O En la &o-trina na-ionalE a avorE re-iente#enteE CAR4 J4;0E Jos Antonio2 JAlgunas -onsi&era-iones so!re los &elitos &e inra--i1n &e un &e!erJ2 EnC AnuarioU&e Dere-ho Penal2 As+e-tos un&a#entales &e la Parte General &el Dere-ho Penal2 ;urta&o Pozo N&ire-torO y Meini Mn&ez N-oor&ina&orO2 Li#aE 5@@62 P(ssi#2 N?<O GARCA CA,ER4E Per-y2 P(g2 5::2 N?=O Asr lo re-ono-e GARCA CA,ER4 NJRes+onsa!ili&a& +enal &el a&#inistra&or &e he-ho en la e#+resaC -riterios &e i#+uta-i1nJ2 Pa#+lonaE ?>>>OE -uan&o sostiene que Jsi el &e!er eHtra+enal se transiere &e la +ersona .uri&i-a al 1rgano &e a&#inistra-i1n #e&iante un no#!ra#iento or#alE la -onse-uen-ia l1gi-a es que el a&#inistra&or &e he-ho sea +enal#ente irres+onsa!le -o#o autor &el &elito &e &erau&a-i1n tri!utariaJ2 4tra -osa es que la transeren-ia &e los &e!eres no o+ere sie#+re -on -riterios or#ales Nso!re estoE en &etalleE GARCA CA,ER4E Per-y2 4+2 Cil2 P(g2 ?>=OE +ero -uan&o sea asrE ello #ar-ar( un li#ite a los &elitos &e inra--i1n &e un &e!er2 N?>O En el #is#o senti&oE "RAM40% $AR'ASE Luis y "RAM40%$AR'AS %4RRESE Luis2 JC1&igo Penal anota&oJ2 5J e&i-i1n2 Li#aE ?>>=2 P(g2 5562 N5@O AsE GARCA CA,ER4E Per-y2 JEl art-ulo 5< &el C1&igo PenalC El a-tuar en lugar &e otro en Dere-ho PenalJ2 P(g2 5:@2 N5?O En &etalleE ME'0' MA0DEFE 'v(n2 4+2 Cil2 P(g2 ?792 N55O Cuan&o requiereE -o#o requisito +ara &e-retar el #an&ato &e &eten-i1nE que eHistan Jsui-ientes ele#entos +ro!atorios &e la -o#isi1n &e un &elito que vin-ule al i#+uta&o -o#o autor o +art-i+e &el #is#o2 0o -onstituye ele#ento +ro!atorio sui-iente la -on&i-i1n &e #ie#!ro &e &ire-torioE gerenteE so-ioE a--ionistaE &ire-tivo o aso-ia&o -uan&o el &elito i#+uta&o se haya -o#eti&o en el e.er-i-io &e una a-tivi&a& realiza&a +or una +ersona .ur&i-a &e Dere-ho +riva&oJ2