PAUTAS BSICAS PARA EL CLCULO

DE LA ILUMINACIN INTERIOR
Uno de los elementos fundamentales para lorar un am!"ente #onforta!le
es la "lum"na#"$n% S" se en#uentra plan"&#ada ' e(e#utada #orre#tamente)
!r"ndar* la sensa#"$n de #omod"dad ne#esar"a para #ada espa#"o) 'a sea
del +oar o del tra!a(o%
De la iluminacin dependen varios factores, como la sensacin que genera un ambiente o bien las
dimensiones del mismo, pudiendo convertir una habitacin pequea en un aireado y amplio espacio, o
bien, una gran habitacin en un lugar agradable e ntimo.
La iluminacin de cualquier espacio debe ser una tarea planificada y correctamente ejecutada, para que
permita desarrollar con normalidad la actividad prevista en ese sitio. Para proyectar la tarea de
iluminacin se deben contestar tres preguntas bsicas! "#u$ iluminar%, "&mo iluminar% y "&on qu$
elementos hacerlo%
&on respecto a los primeros dos interrogantes, suele ser bastante 'til tener en cuenta una serie de
(capas), cada una con sus caractersticas particulares, que van a constituir el todo que define la
ambientacin lumnica de un espacio. *stas capas pueden utili+arse grupal, individualmente, o en
conjunto, $sto depender del clima que se quiera generar en cada ambiente en particular.
Las capas de iluminacin son tres y cada una cumple su propia funcin!
-. 1. Para una iluminacin general, se deber crear una primera capa de lu+ que servir como
fondo para ir modelando el espacio, combinada con las siguientes capas. *sta primera lu+
deber ser lo ms uniforme posible y con bajo nivel de iluminacin, es decir, que permita la
circulacin dentro de la habitacin. Deber ser difusa y envolvente, y no producir sombras
duras sobre las paredes u otras ocasionadas por los elementos propios de la decoracin del
local.
.. 2. La iluminacin de las reas de trabajo es la capa destinada a proveer la iluminacin
especfica y necesaria para la reali+acin de tareas que requieran precisin. */isten tablas que
asignan valores recomendados por norma para cada actividad. *sta capa del sistema de
iluminacin puede ser utili+ada tanto de manera independiente como combinada con otra. *s
aconsejable utili+arla junto con la iluminacin general, para evitar contrastes de luminosidad
demasiado bruscos entre el plano de trabajo y el entorno.
0. 3. &on respecto a la capa de iluminacin o de destaque, $sta es la encargada de generar un
punto de atencin dentro de la habitacin. 1e aconseja que ese centro sea 'nico, permitiendo
que sea el primer elemento donde se dirija la mirada y alrededor del cual se continuar
armando la decoracin de la habitacin 2puede ser un cuadro, una escultura o alg'n otro
elemento decorativo3. 4o es aconsejable destacar muchos puntos con la misma intensidad y
efectos similares, ya que se corre el riesgo de generar una sensacin sobrecargada y sin sentido
est$tico.
La respuesta al 'ltimo interrogante que se debe responder a la hora de planificar la iluminacin de un
local 5"con qu$ elementos iluminar%6, va a estar dada seg'n el diseo del mismo, su mobiliario, los
colores y los efectos que se quieran generar.
7na ve+ determinadas las luminarias que se van a utili+ar y el nivel de iluminacin requerido, se
prosigue a calcular el n'mero de luminarias necesarias para producir el efecto buscado. Para obtener el
valor medio del alumbrado general se utili+a el (m$todo de los l'menes). Para los casos en que se
requiera una mayor precisin o se necesite conocer los valores de las luminarias en algunos puntos
concretos, se recurre al (m$todo del punto por punto).
Clculo por el mtodo de lmenes:
La finalidad de este m$todo es proporcionar la iluminacin media de un local, determinando el flujo
luminoso necesario. 8ntes de poder comen+ar a calcular el nivel de iluminacin de un ambiente, es
necesario recabar una serie de datos, tanto del local como de la lmpara escogida y de la luminaria que
la contenga, as como una serie de factores adicionales.
Datos sobre el local:
Dimensiones del recinto 213! 8ncho, representada por 8. Longitud, representada por L. 9rea,
representada por 1 y que se obtiene de la operacin 1 : 8 / L. 8ltura total, representada por h.
;ndices de refle/in o grado de refle/in 23! determinan el nivel de absorcin, seg'n el color y material,
tanto del techo como de las paredes. 1e fija mediante la siguiente tabla!
Grado de reflexin de algunos colores materiales
Color ! "efl. #aterial Color ! "efl. #aterial
<lanco =>6=? &rema claro =>6@>
8marillo claro ?>6=> Aerde claro B?6=>
Cris claro B?6=> &eleste claro ?>6=>
Dosa claro B?6=> Earrn claro 0>6?>
4egro B6F Cris oscuro ->6.>
8marillo oscuro B>6?> Aerde oscuro ->6.>
8+ul oscuro ->6.> Dojo oscuro ->6.>
Devoque claro 0?6?? Devoque oscuro .>60>
Gormign claro 0>6?> Gormign oscuro -?6.?
Ladrillo claro 0>6B> Ladrillo oscuro -?6.?
Ermol blanco F>6=> Cranito -?6.?
Eadera clara 0>6?> Eadera oscura ->6.?
Aidrio plateado @>6H> 8luminio mate ??6F>
8luminio pulido @>6H> 8cero pulido ??6F?
4ivel de iluminacin necesario 2*3! es la iluminacin media requerida por el ambiente a iluminar!
Euy baja ?> Ionas de trfico, almacenes, etc.
<aja ->> 9reas de descanso
Poca .>>J0>> Dormitorios, &ocina
Eedia ?>> Kficinas, sala de lectura
8lta =?>J->>> Dibujo t$cnico, trabajo mecnico de precisin
Euy alta -?>> Labricacin de relojes
Datos sobre la lmpara:
Para poder elegir el tipo de lmpara ms adecuado en cada recinto, es necesario saber las siguientes
caractersticas!
M Nipo de lmpara! si es fluorescente, incandescente, halgena, u otra, seg'n la superficie a iluminar y
el tipo de iluminacin.
M Llujo luminoso de la lmpara 2l3! es la cantidad de lu+ que emite una lmpara determinada. &on este
concepto viene relacionado el de eficacia luminosa o rendimiento luminoso, que nos da la relacin entre
la cantidad de lu+ producida por la fuente 2l'menes3 y la energa el$ctrica consumida de la red para su
funcionamiento.
M Lactor de utili+acin 23! mide la relacin entre el flujo luminoso que llega al plano de trabajo y el
flujo luminoso total emitido por las lmparas. *ste dato lo proporcionan los fabricantes en los catlogos
de los productos.
M Lactor de mantenimiento de la lmpara 2fm3! generalmente se considera >,= como valor.
7na ve+ obtenidos los datos tanto sobre el local a iluminar, como de las luminarias en s, se procede al
clculo y verificacin del mismo.
$asos para el clculo de luminarias mediante el mtodo de lmenes: -O &lculo del flujo luminoso
total! se obtiene mediante la siguiente frmula!
Donde!
Pt es el flujo luminoso total
* es la iluminancia media deseada
1 es la superficie del plano de trabajo
n es el factor de utili+acin
fm es el factor de mantenimiento
2% determinacin del nmero de luminarias
Donde!
4 es el n'mero de luminarias
t es el flujo luminoso total
l es el flujo luminoso de una lmpara 2dato del fabricante3
n es el n'mero de lmparas por luminaria 2dato de diseo3
3% &mpla'amiento de las luminarias
7na ve+ hemos calculado el n'mero mnimo de lmparas se procede a distribuirlas sobre la planta del
local. *n los locales de planta rectangular las luminarias se reparten de forma uniforme en filas
paralelas a los ejes de simetra del local.
La separacin de las luminarias es otro factor importante a tener en cuenta. 1e recomienda que la
separacin no sea mayor a -,? h.
(% Comprobacin de los resultados. Por 'ltimo, nos queda comprobar la valide+ de los resultados
mirando si la iluminancia media obtenida en la instalacin diseada es igual o superior a la recomendada
en la Nabla ..
<rindamos aqu algunos conceptos bsicos para el calculo de la iluminacin de ambientes. *n aquellos
casos ms complejos, se recomienda recurrir al asesoramiento de profesionales debidamente
capacitados, para lograr el mejor resultado.
Clculo de instalaciones de alumbrado de
interiores
El clculo de los niveles de iluminacin de una instalacin de
alumbrado de interiores es bastante sencillo. A menudo nos
bastar con obtener el valor medio del alumbrado general
usando elmtodo de los lmenes. Para los casos en que
requiramos una mayor precisin o necesitemos conocer los
valores de las iluminancias en algunos puntos concretos como
pasa en el alumbrado general localizado o el alumbrado
localizado recurriremos al mtodo del punto por punto.
Mtodo de los lmenes
La fnalidad de este mtodo es calcular el valor medio en
servicio de la iluminancia en un local iluminado con
alumbrado general. Es muy prctico y cil de usar! y por ello
se utiliza muc"o en la iluminacin de interiores cuando la
precisin necesaria no es muy alta como ocurre en la mayor#a
de los casos.
El proceso a seguir se puede e$plicar mediante el siguiente
diagrama de bloques%
Datos de entrada
& 'imensiones del local y la altura del plano de traba(o )la
altura del suelo a la superfcie de la mesa de traba(o*!
normalmente de +.,- m.
& 'eterminar el nivel de iluminancia media )E
m
*. Este valor
depende del tipo de actividad a realizar en el local y podemos
encontrarlos tabulados en las normas y recomendaciones que
aparecen en la bibliogra#a.
& Escoger el tipo de lmpara )incandescente! .uorescente...*
ms adecuada de acuerdo con el tipo de actividad a realizar.
& Escoger el sistema de alumbrado que me(or se adapte a
nuestras necesidades y las luminarias correspondientes.
& 'eterminar la altura de suspens"$n de las luminarias
segn el sistema de iluminacin escogido.
'onde%
"% altura entre el plano de traba(o y las luminarias
"/% altura del local
d% altura del plano de traba(o al tec"o
d/% altura entre el tec"o y las luminarias
Locales de altura normal )ofcinas!
viviendas! aulas...*
Lo ms altas posibles
Locales con iluminacin directa!
semidirecta y diusa
0#nimo%
1ptimo%
Locales con iluminacin indirecta
Altura de las luminarias
& 2alcular el ,nd"#e del lo#al -./ a partir de la geometr#a de
este. En el caso del m0todo europeo se calcula como%
3istema de iluminacin 4ndice del local
5luminacin directa! semidirecta! directa6
indirecta y general diusa
5luminacin indirecta y semiindirecta
'onde . es un nmero comprendido entre 7 y 7+. A pesar de
que se pueden obtener valores mayores de 7+ con la rmula!
no se consideran pues la dierencia entre usar diez o un
nmero mayor en los clculos es despreciable.
& 'eterminar los #oe&#"entes de re1e2"$n de tec"o!
paredes y suelo. Estos valores se encuentran normalmente
tabulados para los dierentes tipos de materiales! superfcies
y acabado. 3i no disponemos de ellos! podemos tomarlos de
la siguiente tabla.
2olor 8actor de rele$in )9*
:ec"o ;lanco o muy claro +.<
2olor 8actor de rele$in )9*
claro +.-
medio +.=
Paredes
claro +.-
medio +.=
oscuro +.7
3uelo
claro +.=
oscuro +.7
En su deecto podemos tomar +- para el tec"o! +.= para las
paredes y +.7 para el suelo.
& 'eterminar el fa#tor de ut"l"3a#"$n )>!2?* a partir del
#ndice del local y los actores de re.e$in. Estos valores se
encuentran tabulados y los suministran los abricantes. En las
tablas encontramos para cada tipo de luminaria los actores
de iluminacin en uncin de los coefcientes de re.e$in y el
#ndice del local. 3i no se pueden obtener los actores por
lectura directa ser necesario interpolar.
E(emplo de tabla del actor de utilizacin
& 'eterminar el fa#tor de manten"m"ento -f
m
/ o
#onser4a#"$n de la instalacin. Este coefciente depender
del grado de suciedad ambiental y de la recuencia de la
limpieza del local. Para una limpieza peridica anual podemos
tomar los siguientes valores%
Ambien
te
8actor de mantenimiento
)
m
*
Limpio +.,
3ucio +.@
Clculos
& 2lculo del .u(o luminoso total necesario. Para ello
aplicaremos la rmula
donde%
A
:
es el .u(o luminoso total
E es la iluminancia media deseada
3 es la superfcie del plano de traba(o
> es el actor de utilizacin
m es el actor de mantenimiento
& 2lculo del nmero de luminarias )redondeado por e$ceso*.
donde%
B es el nmero de luminarias
A
:
es el .u(o luminoso total
A
L
es el .u(o luminoso de una lmpara
n es el nmero de lmparas por luminaria
Emplazamiento de las luminarias
?na vez "emos calculado el nmero m#nimo de lmparas y
luminarias procederemos a distribuirlas sobre la planta del
local. En los locales de planta rectangular las luminarias se
reparten de orma uniorme en flas paralelas a los e(es de
simetr#a del local segn las rmulas%
donde B es el nmero de luminarias
La distancia m$ima de separacin entre las luminarias
depender del ngulo de apertura del "az de luz y de la altura
de las luminarias sobre el plano de traba(o. Cemoslo me(or
con un dibu(o%
2omo puede verse cilmente! mientras ms abierto sea el
"az y mayor la altura de la luminaria ms superfcie iluminar
aunque ser menor el nivel de iluminancia que llegar al plano
de traba(o tal y como dice la ley inversa de los cuadrados. 'e
la misma manera! vemos que las luminarias pr$imas a la
pared necesitan estar ms cerca para iluminarla
)normalmente la mitad de la distancia*. Las conclusiones
sobre la separacin entre las luminarias las podemos resumir
como sigue%
:ipo de
luminaria
Altura del local
'istancia m$ima entre
luminarias
intensiva D 7+ m e E 7.F "
e$tensiva @ 6 7+ m
e E 7.- "
semie$tensiv
a
G 6 @ m
e$tensiva E G m e E 7.@ "
distancia pared6luminaria% eHF
3i despus de calcular la posicin de las luminarias nos
encontramos que la distancia de separacin es mayor que la
distancia m$ima admitida quiere decir que la distribucin
luminosa obtenida no es del todo uniorme. Esto puede
deberse a que la potencia de las lmparas escogida sea
e$cesiva. En estos casos conviene re"acer los clculos
probando a usar lmparas menos potentes! ms luminarias o
emplear luminarias con menos lmparas.
Comprobacin de los resultados
Por ltimo! nos queda comprobar la validez de los resultados
mirando si la iluminancia media obtenida en la instalacin
diseIada es igual o superior a la recomendada en las tablas.
Mtodo del punto por punto
J Luz directa
J Luz indirecta proveniente del tec"o
J Luz indirecta proveniente de las paredes
El mtodo de los lmenes es una orma muy prctica y
sencilla de calcular el nivel medio de la iluminancia en una
instalacin de alumbrado general. Pero! qu pasa si queremos
conocer cmo es la distribucin de la iluminacin en
instalaciones de alumbrado general localizado oindividual donde
la luz no se distribuye uniormemente o cmo es e$actamente
la distribucin en el alumbrado general. En estos casos
emplearemos el mtodo del punto por punto que nos permite
conocer los valores de la iluminancia en puntos concretos.
2onsideraremos que la iluminancia en un punto es la suma de
la luz proveniente de dos uentes% una componente d"re#ta!
producida por la luz que llega al plano de traba(o
directamente de las luminarias! y otra "nd"re#ta o
re1e(ada procedente de la re.e$in de la luz de las
luminarias en el tec"o! paredes y dems superfcies del local.
En el e(emplo anterior podemos ver que slo unos pocos
rayos de luz sern perpendiculares al plano de traba(o
mientras que el resto sern oblicuos. Esto quiere decir que de
la luz incidente sobre un punto! slo una parte servir para
iluminar el plano de traba(o y el resto iluminar el plano
vertical a la direccin incidente en dic"o punto.
2omponentes de la iluminancia en un punto
En general! para "acernos una idea de la distribucin de la
iluminancia nos bastar con conocer los valores de la
iluminancia sobre el plano de traba(oK es decir! la iluminancia
"orizontal. 3lo nos interesar conocer la iluminancia vertical
en casos en que se necesite tener un buen modelado de la
orma de los ob(etos )deportes de competicin! escaparates!
estudios de televisin y cine! retransmisiones deportivas...* o
iluminar ob(etos en posicin vertical )obras de arte! cuadros!
esculturas! pizarras! ac"adas...*
Para utilizar el mtodo del punto por punto necesitamos
conocer previamente las caracter#sticas otomtricas de las
lmparas y luminarias empleadas! la disposicin de las
mismas sobre la planta del local y la altura de estas sobre el
plano de traba(o. ?na vez conocidos todos estos elementos
podemos empezar a calcular las iluminancias. 0ientras ms
puntos calculemos ms inormacin tendremos sobre la
distribucin de la luz. Esto es particularmente importante si
trazamos los diagramas isolu$ de la instalacin.
2omo ya "emos mencionado! la iluminancia "orizontal en un
punto se calcula como la suma de la componente de la
iluminacin directa ms la de la iluminacin indirecta. Por lo
tanto%
E L E
directa
M E
indirecta
Clculo de la componente directa en un punto
Fuentes de luz puntuales
Podemos considerar uentes de luz puntuales las lmparas
incandescentes y de descarga que no sean los tubos
.uorescentes. En este caso! las componentes de la
iluminancia se calculan usando las rmulas.
'onde 5 es la intensidad luminosa de la lmpara en la direccin
del punto que puede obtenerse de los diagramas polares de la
luminaria o de la matriz de intensidades y " la altura del plano
de traba(o a la lmpara.
En general! si un punto est iluminado por ms de una
lmpara su iluminancia total es la suma de las iluminancias
recibidas%
Fuentes de luz lineales de longitud infnita
3e considera que una uente de luz lineal es infnita si su
longitud es muc"o mayor que la altura de monta(eK por
e(emplo una l#nea continua de .uorescentes. En este caso se
puede demostrar por clculo dierencial que la iluminancia en
un punto para una uente de luz diusa se puede e$presar
como%
En los e$tremos de la "ilera de las luminarias el valor de la
iluminancia ser la mitad.
El valor de 5 se puede obtener del diagrama de intensidad
luminosa de la luminaria reerido a un metro de longitud de la
uente de luz. En el caso de un tubo .uorescente desnudo 5
puede calcularse a partir del .u(o luminoso por metro! segn
la rmula%
Clculo de las iluminancias horizontales empleando curvas
isolux
Este mtodo grfco permite obtener las iluminancias
"orizontales en cualquier punto del plano de traba(o de orma
rpida y directa. Para ello necesitaremos%
7. Las curvas isolu$ de la luminaria suministradas por el
abricante )otocopiadas sobre papel vegetal o
transparencias*. 3i no disponemos de ellas! podemos
trazarlas a partir de la matriz de intensidades o de las curvas
polares! aunque esta solucin es poco recomendable si el
nmero de puntos que nos interesa calcular es pequeIo o
no disponemos de un programa inormtico que lo "aga
por nosotros.
F. La planta del local con la disposicin de las luminarias
dibu(ada con la misma escala que la curva isolu$.
El procedimiento de clculo es el siguiente. 3obre el plano de
la planta situamos el punto o los puntos en los que queremos
calcular la iluminancia. A continuacin colocamos el diagrama
isolu$ sobre el plano! "aciendo que el centro coincida con el
punto! y se suman los valores relativos de las iluminancias
debidos a cada una de las luminarias que "emos obtenido a
partir de la interseccin de las curvas isolu$ con las
luminarias.
Luminaria A ; 2 ' E 8 N O 5
5luminancia
)lu$*
G G + 7P 7P + 7F 7+ + E
:
L @, l$
8inalmente! los valores reales de las iluminancias en cada
punto se calculan a partir de los relativos obtenidos de las
curvas aplicando la rmula%
Clculo de la componente indirecta o refejada en un punto
Para calcular la componente indirecta se supone que la
distribucin luminosa de la luz re.e(ada es uniorme en todas
las superfcies del local incluido el plano de traba(o. 'e esta
manera! la componente indirecta de la iluminacin de una
uente de luz para un punto cualquiera de las superfcies que
orman el local se calcula como%
donde%
8
:
es la suma del rea de todas las superfcies del local.
9
m
es la re.ectancia media de las superfcies del local
calculada como
siendo 9
i
la re.ectancia de la superfcie 8
i
y A es el lu(o de la lmpara