RGANO OFICIAL DEL COMIT CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

LUNES 1
SEPTIEMBRE 2014
La Habana
Ao 56 de la Revolucin
SEGUNDA
EDICIN
CIERRE: 2:30 A.M.
AO 50
No. 208
20 ctvs
El hombre
crece con el
trabajo que
sale de
sus manos
Lissy Rodrguez Guerrero
Son las ocho de la maana y las aulas deja-
ron atrs el silencio del periodo vacacional, pero
el inicio del curso era un hecho consumado para
los docentes, quienes desde una semana antes
daban los toques finales al recibimiento de los
casi dos millones de estudiantes que arriban hoy
a las escuelas de todas las enseanzas.
Este ser un periodo no exento de grandes
responsabilidades, en pos de lograr una educa-
cin a la altura de demandas urgentes en mate-
ria de formacin de valores y calidad de la
docencia.
Dismiles transformaciones se implementa-
rn en el panorama educativo durante este
periodo; y al mismo tiempo, otras se debern
fortalecer. El propsito: solidificar una educa-
cin heredera de paradigmas pedaggicos sus-
tentados en los nombres de Varela, Jos de la
Luz, Enrique Jos Varona, Mendive y su disc-
pulo Jos Mart.
La efectividad de una organizacin docente
flexible, pero que no limite la preparacin y con-
duccin del alumnado; el control y la exigencia
de quienes deben velar por el cumplimiento del
horario y el reglamento escolar; y la verdadera
conjuncin de todos los factores para hacer
valer, en la praxis, que la escuela sea el centro
cultural ms importante de la comunidad,
sern las cartas de triunfo en el empeo de todos
por perfeccionar la educacin.
Se necesitar de un apadrinamiento perti-
nente para los ms de 4 000 jvenes graduados
de las escuelas pedaggicas quienes desde hoy
impartirn clases, y coadyuvarn a paliar la
situacin de la cobertura docente. La calidad de
los egresados, su estabilidad, la rigurosidad de
su superacin, y sobre todo, la responsabilidad
y amor con que asuman el magisterio, consis -
tirn los medidores en el anlisis de cunto pue-
dan brindar, de todo lo que se espera de ellos.
Las universidades tendrn tambin enormes
compromisos: ellas son la antesala donde termi-
na de moldearse el profesional, donde debe
adquirir una amplia visin cultural y las herra-
mientas para decidir y pensar por s mismo, con
criterios propios y bien fundamentados, a los
cuales pueda acceder por la va del desarrollo
intelectual.
Necesita para ello encontrar en la ctedra a
un maestro preparado, que no dicte una sen-
tencia sin antes servir de gua, que premie a
quien s sabe, y se libere de dogmas y mto-
dos arcaicos.
Las universidades emprenden el desafo de
sacar provecho a la integracin de saberes.
Estar en sus docentes la capacidad de brindar
una formacin integral, y tomar como divisa la
sentencia del endocrinlogo espaol Gregorio
Maran: El mdico que solo sabe de medici-
na, ni de medicina sabe.
Este ao se prev llevar la Historia Patria a
todas las carreras, as como hacer ms atracti-
va la enseanza del Marxismo-Leninismo,
pero ello debe venir acompaado de mtodos
pedaggicos para entrenarse en el anlisis, y
desterrar la repeticin y el aprendizaje memo-
rstico.
Por encima de todo, ser indispensable la
funcin de la familia, en compartir con la es -
cuela la responsabilidad de la formacin de sus
hijos, y no dejar caer sobre la institucin escolar
todo el peso de una maltrecha o adecuada edu-
cacin.
Tiene el magisterio, en general, el desafo
de educar a jvenes profundos, cultos, con
altos valores cvicos y una formacin poliva-
lente que le permita sostener las conquistas
alcanzadas durante tantos aos de prestigio-
sa educacin. As como acu Jos Mart:
La prueba de cada civilizacin humana est
en la especie de hombre y de mujer que en
ella se produce.
Tiempo de Aprender!
Estimada seora Diana Nyad, visitantes
estadounidenses que la acompaan, repre-
sentantes de instituciones cubanas y glorias
de nuestro deporte presentes hoy aqu.
Diana Nyad dijo:
Si hay algo que realmente es importante
para ti, busca el camino, nunca es demasiado
tarde para perseguir tu sueo
La hazaa de cruzar el Estrecho de la
Florida a nado, sin aletas y sin jaula protecto-
ra, protagonizada por ella luego de cuatro
intentos anteriores, demuestra una vez ms
que el ser humano, cuando sustenta sus sue-
os en nobles propsitos, es capaz de conver-
tirlos en realidad.
El 2 de septiembre de 2013, despus de 52
horas y 54 minutos nadando continuamente
una distancia de alrededor de 177 kilmetros,
Diana arrib a Cayo Hueso para convertirse
en la primera persona en lograr tal empeo.
Esta admirable mujer ya haba asombrado
al mundo cuando, en 1975, nad 45 kilme-
tros alrededor de la isla de Manhattan, en
Nueva York, en menos de siete horas y 30
minutos.
En 1979, venci 164 kilmetros entre una
isla de Las Bahamas y la Florida, en 27 horas
y media.
Su fuerza de voluntad, tesn, perseveran-
cia y su determinacin de vencer lo que pare-
can ser obstculos insuperables, con el ines-
timable apoyo de su equipo de colaboradores,
lograron inscribir en la historia del deporte
este nuevo captulo.
Apenas unos minutos despus de implan-
tar su rcord, sin recuperarse an del enorme
esfuerzo realizado, Diana difundi al mundo
otros mensajes:
Nunca debes darte por vencido.
Nunca un deporte es solitario; es de todo
un equipo.
Estos principios no nos son ajenos, son
similares a los que han guiado al pueblo cuba-
no a lo largo de su historia: valenta, resisten-
cia, unidad, constancia, confianza y opti -
mismo.
Estimada Diana Nyad, para nosotros es un
gran honor que usted ostente la Orden al
Mrito Deportivo, la ms alta condecoracin
que otorga la Repblica de Cuba a los atletas
de excelencia.
Recbala como un reconocimiento a su
proeza y como un smbolo de amistad entre
nuestros pueblos.
Muchas gracias.
Palabras del compaero Miguel Daz-Canel Bermdez, miembro del Bur
Poltico del Comit Central del Partido Comunista de Cuba y Primer
Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la ceremonia de
imposicin de la Orden al Mrito Deportivo a la nadadora estadounidense
Diana Nyad / La Habana, 30 de agosto de 2014
Un smbolo de amistad
entre nuestros pueblos
Diana Nyad. FOTO: MARCELINO VZQUEZ
Comienza un nuevo curso escolar: la cita con las
libretas y las aulas, el momento de desempolvar libros,
hacer amigos, aprender y ensear, renovarse
FOTO: JORGE LUIS GONZLEZ
Triunfarn las
ideas justas
o triunfar el
desastre
Pgina 3
ARTCULO DEL COMPAERO FIDEL
NACIONALES 2
SEPTIEMBRE 2014 > lunes 1
Jos A. de la Osa
El tema que nos ocupa es un trastorno del
estado de nimo que se caracteriza por perio-
dos de exaltacin psquica denominados
mana y que se presentan de forma recurren-
te y cclica que alternan con estados depresi-
vos. Seran estos los dos polos, de ah su
nombre, y de acuerdo con la gravedad de los
sntomas pueden ser de tipo I o II. Ha tenido
diferentes denominaciones, entre ellas la
ms conocida fue la Psicosis mana -
codepresiva.
Quien as se expresa es el doctor Ignacio
Zarragoitia Alonso, Profesor Auxiliar, espe-
cialista de segundo grado en Psiquiatra,
Mster en Ciencias y responsable del Pro -
tocolo de Depresin del Hospital Clnico-
Quirrgico Hermanos Ameijeiras. Es tam-
bin Presidente de la Federacin Hispanoa -
mericana de Medicina Neuropsicolgica.
Cules son sus caractersticas ms
ostensibles? Cmo se comportan los
patrones de cambio del estado de nimo?
Las caractersticas dependen de la fase.
En la manaca se presenta una autoestima
exagerada, con mucha alegra y sienten que
todo lo pueden. Disminucin de la necesi-
dad de dormir, ms hablador de lo habitual y
muchas veces se olvida de lo que estaba
hablando, con experiencia subjetiva que el
pensamiento est acelerado. La atencin se
desva fcilmente hacia estmulos externos
irrelevantes. Aumento de la actividad inten-
cionada (socialmente, en el trabajo, estudios
o sexualmente) o agitacin psicomotora.
Hay excesivas actividades placenteras que
tienen un alto potencial para producir conse-
cuencias graves (compras irrefrenables,
indiscreciones sexuales o inversiones econ-
micas irreflexivas). La presencia de los episo-
dios manacos define el trastorno. En la fase
depresiva la persona pierde el inters por
todos y por todo, buscando el aislamiento,
sin ganas de salir de la cama, con falta de ape-
tito y dificultades en el dormir, refiriendo la
tristeza que le invade con un permanente
pesimismo. Puede existir un periodo de sani-
dad intercrisis. En muchas ocasiones se pre-
senta un sntoma viga que nos previene
del comienzo de una crisis.
Conoce la ciencia las causas que lo
originan o, al menos, qu hiptesis se plan-
tean?... Tiene comprobadamente algn
componente gentico y hereditario?
Se plantea que existe un dao en circui-
tos del cerebro que regulan la emocin.
Adems, se invocan factores psicodinmi-
cos, bioqumicos y ambientales. El compo-
nente gentico del desorden bipolar es bas-
tante complejo aunque se indica que los pa -
rientes de primer grado de una persona con
este trastorno tienen siete veces ms probabi-
lidades para desarrollar el desorden bipolar.
Es un trastorno comn en el mundo
y tambin en nuestro pas?
Es una de las principales causas de dis-
capacidad a nivel mundial. En algunas regio-
nes se presenta en acerca del 1 % de la pobla-
cin, que puede llegar hasta el 8 %. En nues-
tro pas, aunque se han realizado algunas
investigaciones, no se cuenta con datos esta-
dsticos a nivel nacional.
Afecta por igual a ambos sexos y a
cualquier edad?
Sobre todo a personas de entre 15 y 44
aos. El trastorno bipolar I ocurre por igual en
ambos sexos, aunque la incidencia del bipo-
lar II es mayor en el sexo femenino que en el
masculino.
Puede estar asociado con alguna
otra dolencia?
S, con el alcoholismo y la dependencia
a drogas.
Qu sntomas y signos sobresalien-
tes pueden indicarnos que una persona
padece un trastorno afectivo bipolar?
Un trastorno depresivo en muchas
ocasiones puede ser la presentacin de esta
enfermedad. Tambin un aumento, de for -
ma inadecuada, de actividades, con exalta-
cin del tono afectivo. En estos casos, una
deteccin precisa de los indicadores de diag-
nstico de un curso bipolar posible de la en -
fermedad debe guiar las elecciones terapu-
ticas, y conducir a la mejora del pronstico.
En qu momento y a qu mdico
consultar?
Un cambio en el estado de nimo debe
constituir un elemento a evolucionar, por lo
que debe ser valorado por el especialista de
Psiquiatra de Atencin Primaria o en el
Centro de Salud Mental.
Qu procederes se emplean para
establecer el diagnstico de certeza?
El mtodo clnico es el instrumento
fundamental, el cual se fundamenta en un
adecuado interrogatorio, entrevista familiar,
historia psicosocial, examen psiquitrico y
valoracin por Psicologa.
Es curable o solo controlable? Cul
es la teraputica que se indica?
Es controlable. Los estabilizadores del
estado de nimo y los antipsicticos han sido
considerados como frmacos de eleccin.
Cada una de estas drogas ha demostrado ser
ms eficaz que el placebo. Con el uso de anti-
depresivos se debe estar alerta ante un posi-
ble viraje del ciclo. La educacin y orienta-
cin en la rehabilitacin tambin son de
suma importancia.
En general, cul es el pronstico de
estos pacientes?
Las condicionales para indicar un
buen pronstico seran un oportuno control
y seguimiento peridico y una adecuada
adherencia al tratamiento por parte del
paciente. La labor fundamental en el segui-
miento es demostrarle al paciente que cuan-
do mejor l se siente es cuando se encuen-
tra cursando por una de las fases de esta
enfermedad. Es en este momento cuando
existe un mayor riesgo de abandono del tra-
tamiento y, por tanto, empeorando el pro-
nstico.
Trastorno
afectivo bipolar
consulta mdica
Profesor Ignacio Zarragoitia Alonso.
FOTO: ANABEL DAZ MENA
Ronald Surez Rivas
EL MONCADA, Pinar del Ro.Con una
ceremonia militar, muestra inequvoca de
admiracin hacia aquellos 12 hombres que no
vacilaron en tomar las armas para defender las
montaas del bandidismo, el pueblo pinareo
conmemor el aniversario 55 de la constitu-
cin de la primera milicia campesina de Cuba,
conocida como Los Malagones.
En el memorial erigido como tributo a ese
acontecimiento, en el mismo sitio donde radi-
cara su comandancia, Juan Paz Camacho,
Cruz Camacho Ros e Hilario Fernndez
Martnez, los tres integrantes de aquella tropa
que an viven, junto a familiares de los otros
nueve legendarios milicianos que ya no estn,
recibieron el homenaje de su pueblo.
La creacin de este grupo por indicacin de
Fidel, ante la necesidad de capturar una banda
encabezada por un sanguinario exmilitar de la
dictadura, al que se le atribuan 23 asesinatos,
constituy la base para la conformacin de las
Milicias Nacionales Revolucionarias, pocos
meses despus.
El propio Comandante en Jefe lo advertira
al encomendarles la misin: Si ustedes triun-
fan, habr milicias en Cuba.
Para ello les asign un plazo de tres meses,
pero la tropa liderada por el campesino Lean -
dro Rodrguez Malagn, solo necesit 18 das
para cumplirla.
Al recordar el hecho, Miguel Junco Gon -
zlez, primer secretario del Partido en el muni-
cipio de Viales, afirm que a ms de medio
siglo, los Malagones constituyen smbolo de
uno de los movimientos militares de masas
ms grandes del continente, el cual naci debi-
do a la necesidad de liquidar el bandidismo.
Con la eliminacin de ese fenmeno, orga-
nizado por el imperialismo norteamericano en
su afn por destruir el proceso revolucionario,
esta regin comenz a experimentar profun-
das transformaciones socioeconmicas, en el
marco de las cuales surgieron obras de un
enorme impacto social, seal el dirigente.
La Revolucin dignific la vida de los
pobladores de las montaas, y eso nos com-
promete an ms a defender la historia, con-
cluy.
La ceremonia estuvo presidida por el miem-
bro del Bur Poltico del Partido, Hroe de la
Repblica de Cuba, general de Cuerpo de
Ejrcito lvaro Lpez Miera, viceministro pri-
mero de las FAR y jefe de su Estado Mayor
General.
Adems cont con la presencia del co -
mandante del Ejrcito Rebelde Julio Camacho
Aguilera; Gladys Martnez Verdecia, primera
secretaria del Partido en la provincia; el general
de Divisin Lucio Juan Morales Abad, jefe del
Ejrcito Occidental, y otros jefes principales de
las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el
Ministerio del Interior.
Conmemoran aniversario 55
de la primera milicia
campesina de Cuba
El pueblo pinareo evoc la constitucin de la primera milicia campesina en el memorial erigido en su
honor. FOTO DEL AUTOR
Mara Antonia Medina Tllez
SANTIAGO DE CUBA.La maduracin
prematura del caf Arbigo, durante agosto,
tiene una eficaz respuesta en los recogedores
del grano de la provincia de Santiago de Cuba,
donde acopian unas 15 mil latas, en la actual
cosecha.
Esa variedad, mayor en los municipios
cafetaleros del territorio, se cae de las plan-
tas entre los siete y diez das de estar madu-
ro el cerezo, lo cual oblig a la pronta movi-
lizacin de la fuerza habitual para evitar su
prdida.
Segn la Comisin Provincial de la Cosecha
a partir de septiembre se incrementar el volu-
men de recoleccin, con vistas a repetir el
milln 500 mil latas de caf logrado en la cam-
paa precedente.
Hasta el momento las despulpadoras que
estn funcionando beneficiaron seis mil latas
del grano y se prev que 78 instalaciones de ese
tipo, 23 ecolgicas, participarn en la cosecha.
Las zonas que ms inciden en esa situa-
cin son La Caoba, Sumidero, Joturito, La Es -
condida y Paraso, del municipio de San Luis,
y en algunas estructuras agrcolas de los
mayores productores Segundo Frente y Ter -
cer Frente.
Igualmente se alistan 86 campamentos, de
estos 79 acogern en septiembre a ms de cinco
mil estudiantes y trabajadores de 30 centros de
enseanza, quienes apoyarn la tarea. El resto
corresponde a la fuerza movilizada. (AIN)
Maduracin prematura de caf
caracteriza cosecha en Santiago
3 NACIONALES SEPTIEMBRE 2014 > lunes 1
Triunfarn las ideas justas
o triunfar el desastre
ARTCULO DEL COMPAERO FIDEL
La sociedad mundial no conoce tregua en los ltimos
aos, particularmente desde que la Comunidad
Econmica Europea, bajo la direccin frrea e incondi-
cional de Estados Unidos, consider que haba llegado la
hora de ajustar cuentas con lo que restaba de dos gran-
des naciones que, inspiradas en las ideas de Marx, ha -
ban llevado a cabo la proeza de poner fin al orden colo-
nial e imperialista impuesto al mundo por Europa y
Estados Unidos.
En la antigua Rusia estall una revolucin que conmo-
vi al mundo.
Se esperaba, que la primera gran revolucin socialista
tendra lugar en los pases ms industrializados de
Europa, como Inglaterra, Francia, Alemania y el Imperio
Austrohngaro. sta, sin embargo, tuvo lugar en Rusia,
cuyo territorio se extenda por Asia, desde el norte de
Europa hasta el Sur de Alaska, que haba sido tambin
territorio zarista, vendido por unos dlares al pas que
sera posteriormente el ms interesado en atacar y des-
truir la revolucin y al pas que la engendr.
La mayor proeza del nuevo Estado fue crear una
Unin capaz de agrupar sus recursos y compartir su tec-
nologa con gran nmero de naciones dbiles y menos
desarrolladas, vctimas inevitables de la explotacin
colonial. Sera o no conveniente en el mundo actual
una verdadera sociedad de naciones que respetara los
derechos, creencias, cultura, tecnologas y recursos de
lugares asequibles del planeta que a tantos seres huma-
nos les gusta visitar y conocer?Y no sera mucho ms
justo que todas las personas que hoy, en fracciones de
segundo se comunican de un extremo a otro del plane-
ta, vean en los dems un amigo o un hermano y no un
enemigo dispuesto a exterminarlo con los medios que
ha sido capaz de crear el conocimiento humano?
Por creer que los seres humanos podran ser capaces
de albergar tales objetivos, pienso que no hay derecho
alguno a destruir ciudades, asesinar nios, pulverizar
viviendas, a sembrar terror, hambre y muerte en todas
partes. En qu rincn del mundo se podran justificar
tales hechos? Si se recuerda que al final de la masacre de
la ltima contienda mundial el mundo se ilusion con la
creacin de las Naciones Unidas, es porque gran parte
de la humanidad la imagin con tales perspectivas, aun-
que no estuviesen cabalmente definidos sus objetivos.
Un colosal engao es lo que se percibe hoy cuando sur-
gen problemas que insinan el posible estallido de una
guerra con el empleo de armas que podran poner fin a
la existencia humana.
Existen sujetos inescrupulosos, al parecer no pocos,
que consideran un mrito su disposicin a morir, pero
sobre todo a matar para defender privilegios bochor-
nosos.
Muchas personas se asombran al escuchar las declara-
ciones de algunos voceros europeos de la OTAN cuando
se expresan con el estilo y el rostro de las SS nazis. En
ocasiones hasta se visten con trajes oscuros en pleno
verano.
Nosotros tenemos un adversario bastante poderoso
como lo es nuestro vecino ms prximo: Estados
Unidos. Le advertimos que resistiramos el bloqueo,
aunque eso poda implicar un costo muy elevado para
nuestro pas. No hay peor precio que capitular frente al
enemigo que sin razn ni derecho te agrede. Era el sen-
timiento de un pueblo pequeo y aislado. El resto de los
gobiernos de este hemisferio, con raras excepciones, se
haban sumado al poderoso e influyente imperio. No se
trataba por nuestra parte de una actitud personal, era el
sentimiento de una pequea nacin que desde inicios de
siglo era una propiedad no solo poltica, sino tambin
econmica de Estados Unidos. Espaa nos haba cedido
a ese pas despus de haber sufrido casi cinco siglos de
coloniaje y de un incalculable nmero de muertos y pr-
didas materiales en la lucha por la independencia.
El imperio se reserv el derecho de intervenir militar-
mente en Cuba en virtud de una prfida enmienda cons-
titucional que impuso a un Congreso impotente e inca-
paz de resistir. Aparte de ser los dueos de casi todo en
Cuba: abundantes tierras, los mayores centrales azuca-
reros, las minas, los bancos y hasta la prerrogativa de
imprimir nuestro dinero, nos prohiba producir granos
alimenticios suficientes para alimentar la poblacin.
Cuando la URSS se desintegr y desapareci tambin
el Campo Socialista, seguimos resistiendo, y juntos, el
Estado y el pueblo revolucionarios, proseguimos nuestra
marcha independiente.
No deseo, sin embargo, dramatizar esta modesta his-
toria. Prefiero ms bien recalcar que la poltica del impe-
rio es tan dramticamente ridcula que no tardar
mucho en pasar al basurero de la historia. El imperio de
Adolfo Hitler, inspirado en la codicia, pas a la historia
sin ms gloria que el aliento aportado a los gobiernos
burgueses y agresivos de la OTAN, que los convierte en
el hazmerrer de Europa y el mundo, con su euro, que
al igual que el dlar, no tardar en convertirse en papel
mojado, llamado a depender del yuan y tambin de los
rublos, ante la pujante economa china estrechamente
unida al enorme potencial econmico y tcnico de
Rusia.
Algo que se ha convertido en un smbolo de la polti-
ca imperial es el cinismo.
Como se conoce, John McCain fue el candidato repu-
blicano a las elecciones de 2008. El personaje sali a la
luz pblica cuando en su condicin de piloto fue derri-
bado mientras su avin bombardeaba la populosa ciu-
dad de Hani. Un cohete vietnamita lo alcanz en plena
faena y nave y piloto cayeron en un lago ubicado en las
inmediaciones de la capital, colindante con la ciudad.
Un antiguo soldado vietnamita ya retirado, que se
ganaba la vida trabajando en las proximidades, al ver
caer el avin y un piloto herido que trataba de salvarse
se movi para auxiliarlo; mientras el viejo soldado pres-
taba esa ayuda, un grupo de la poblacin de Hani, que
sufra los ataques de la aviacin, corra para ajustar
cuentas con aquel asesino. El mismo soldado persuadi
a los vecinos que no lo hicieran, pues era ya un prisio-
nero y su vida deba respetarse. Las propias autoridades
yankis se comunicaron con el Gobierno rogando que no
se actuara contra ese piloto.
Aparte de las normas del Gobierno vietnamita de res-
peto a los prisioneros, el piloto era hijo de un Almirante
de la Armada de Estados Unidos que haba desempea-
do un papel destacado en la Segunda Guerra Mundial y
estaba todava ocupando un importante cargo.
Los vietnamitas haban capturado un pez gordo en
aquel bombardeo y como es lgico, pensando en las
conversaciones inevitables de paz que deban poner fin
a la guerra injusta que le haban impuesto desarrollaron
la amistad con l, que estaba muy feliz de sacar todo el
provecho posible de aquella aventura. Esto, desde luego,
no me lo cont ningn vietnamita, ni yo lo habra pre-
guntado nunca. Lo he ledo y se ajusta completamente
a determinados detalles que conoc ms tarde. Tambin
le un da que Mister McCain haba escrito que siendo
prisionero en Vietnam, mientras era torturado, escuch
voces en espaol asesorando a los torturadores qu de -
ban hacer y cmo hacerlo. Eran voces de cubanos, segn
McCain. Cuba nunca tuvo asesores en Vietnam. Sus
militares conocen sobradamente cmo hacer su guerra.
El General Giap fue uno de los jefes ms brillantes de
nuestra poca, que en Dien Bien Phu fue capaz de ubi-
car los caones por selvas intrincadas y abruptas, algo
que los militares yankis y europeos consideraban impo-
sible. Con esos caones disparaban desde un punto tan
prximo que era imposible neutralizarlos sin que las
bombas nucleares afectaran tambin a los invasores. Los
dems pasos pertinentes, todos difciles y complejos,
fueron empleados para imponer a las cercadas fuerzas
europeas una bochornosa rendicin.
El zorro McCain sac todo el provecho posible de las
derrotas militares de los invasores yankis y europeos.
Nixon no pudo persuadir a su consejero de Seguridad
Nacional Henry Kissinger, de que aceptara la idea suge-
rida por el propio Presidente cuando en momentos de
relajamiento le deca Por qu no le lanzamos una de
esas bombitas Henry? La verdadera bombita lleg cuan-
do los hombres del Presidente trataron de espiar a sus
adversarios del partido opuesto Eso s que no poda
tolerarse!
A pesar de eso lo ms cnico del Sr. McCain ha sido su
actuacin en el Cercano Oriente. El senador McCain es
el aliado ms incondicional de Israel en las maraas del
Mossad, algo que ni los peores adversarios habran sido
capaces de imaginar. McCain particip junto a ese servi-
cio en la creacin del Estado Islmico que se apoder de
una parte considerable y vital de Irak, as como segn se
afirma, de un tercio del territorio de Siria. Tal Estado
cuenta ya con ingresos multimillonarios, y amenaza a
Arabia Saudita y otros Estados de esa compleja regin
que suministra la parte ms importante del combustible
mundial.
No sera preferible, luchar por producir ms alimen-
tos y productos industriales, construir hospitales y escue-
las para los miles de millones de seres humanos que los
necesitan desesperadamente, promover el arte y la cul-
tura, luchar contra enfermedades masivas que llevan a
la muerte a ms de la mitad de los enfermos, a trabaja-
dores de la salud o tecnlogos que segn se vislumbra,
podran finalmente eliminar enfermedades como el cn-
cer, el bola, el paludismo, el dengue, la chikungunya, la
diabetes y otras que afectan las funciones vitales de los
seres humanos?
Si hoy resulta posible prolongar la vida, la salud y el
tiempo til de las personas, si es perfectamente posible
planificar el desarrollo de la poblacin en virtud de la
productividad creciente, la cultura y desarrollo de los
valores humanos Qu esperan para hacerlo?
Triunfarn las ideas justas o triunfar el desastre.
Fidel Castro Ruz
Agosto 31 de 2014
10 y 25 p.m.
4 INTERNACIONALES SEPTIEMBRE 2014 > lunes 1
CUNTO PESO PUEDE CARGAR
UNA HORMIGA?
Estos himenpteros pueden transpor-
tar con sus mandbulas objetos mucho
ms pesados y voluminosos que su
propio peso y tamao, que en funcin
de la especie oscila entre los 0,75 y 5
milmetros. Por ejemplo, las hormigas
del gnero Atta acarrean hojas 50
veces ms pesadas que ellas. En el
2008, Thomas Endlein, un experto en
biomecnica de insectos de la Uni -
versidad de Cambridge, capt una hor-
miga tejedora asitica, levantando una
pesa de 500 miligramos (cien veces
ms que ella misma), una proeza que a
escala humana equivaldra a la de un
hombre que alzara con sus dientes una
de ocho toneladas. (AFP)
NANOPARTCULAS MULTITAREAS
CONTRA EL CNCER
La nanotecnologa, el diseo de disposi-
tivos y molculas a escalas microscpi-
cas, es una de las grandes bazas actua-
les de la oncologa. Como acaba de
anunciarse en Nature Commu nications,
un grupo de investigadores norteame-
ricano ha creado un tipo de nanopar -
tcula que podra revolucionar la lucha
contra el cncer. La ventaja es que pue-
den usarse de contraste para marcar las
clulas malignas en las resonancias
magnticas o tomografas y tambin
como dispensadoras de sustancias te -
raputicas. Es decir, valen como herra-
mienta de diagnstico y tratamiento.
Adems, son biocompatibles y no pre-
sentan toxicidad. (Reuters)
MEDIDOR DE GLUCOSA MEJORA VIDA
DE DIABTICOS
Investigadores de la Universidad de
Princeton tienen listo un prototipo de
medidor de glucosa que puede mejo-
rar considerablemente la calidad de
vida de los diabticos. Su invento con-
siste en un aparato de rayo lser que
los usuarios simplemente deben enfo-
car en la palma de su mano. As, sin
necesidad de pincharse y extraer una
muestra de sangre, comprueban sus
niveles de azcar. En los experimentos
de laboratorio, el nuevo dispositivo ha
demostrado un 84 % de exactitud, lo
que le valdra su homologacin. (Muy -
interesante)
hilodirecto
FOTO: BBC
Destaca Cristina Fernndez
construccin del primer
satlite argentino
BUENOS AIRES.La presidenta Cristina
Fernndez destac el domingo como un gran
logro tecnolgico la terminacin del satlite de
comunicacin Arsat I, el primero diseado y
de sarrollado en Ar gen tina, el cual fue enviado a
la Guyana Francesa para su lanzamiento al
espacio.
Eso muestra, escribi en su cuen ta de Twitter,
la capacidad de generar tecnologa gracias a la
inversin del Estado y a los recursos humanos
altamente calificados.
Rese que este avance ubica a Argentina
entre los ocho pases en el mundo con capacidad
de fabricar satlites geoestacionarios del tamao
del Arsat-1 (Estados Unidos, Ru sia, China, Japn
Israel, India y la Eurozona), e indic que esto
sucede despus de ocho aos de investigacin y
desarrollo.
Todo esto no es milagro ni suerte, tampoco
viento de cola. Es voluntad poltica, decisin de
gobierno y poltica de Estado, no tengan dudas,
afirm la mandataria.
Fernndez explic que Arsat I brindar entre
otros servicios para Argentina y el resto del conti-
nente americano, la distribucin de televisin
digital abierta (TDA), ofrecer Internet y partici-
par en telefona celular para reemplazar co -
nexiones en lugares donde no las hay y cubrir
zonas aisladas.
La jefa de Estado record que antes de la asuncin
en el 2003 del extinto Nstor Kirchner, la empre-
sa alemana Nahuelsat se encargaba de la admi-
nistracin de las rbitas. Y como esa firma priva-
da empez a tener problemas de sustentabilidad
quedaron en riesgo de perderse esas dos posicio-
nes orbitales.
Amrica Latina
ocupa el vaco
europeo en el
mercado ruso
MOSC.Tras vetar la importacin de ali-
mentos de los pases que sancionaron a Rusia,
Mosc coopera con Amrica Latina, record el
presidente ruso, Vladmir Putin, quien asegur
que para los productores tradicionales podra
ser difcil volver al mercado ruso.
Ahora estamos trabajando con otros produc-
tores, pases de Amrica Latina, Brasil, Ar gen -
tina, Chile, y otros socios orientales como Chi -
na, dijo el presidente ruso en declaraciones a la
cadena estatal Perviy Kanal.
Resultaba extrao or que los colegas europeos
se dirigen a ellos (a los pases orientales y de
Amrica Latina) para que no suministren a Rusia
sus productos alimenticios, eso es sencillamente
ridculo. Es difcil de imaginar que los represen-
tantes del negocio no van a aprovechar esta opor-
tunidad de entrar en nuestro mercado, dijo cita-
do por RT.
Despus ser difcil mover a los suministra-
dores que se consoliden en nuestro mercado o
ser casi imposible, advirti Putin, en relacin a
los proveedores europeos, que, segn l, lo
entienden y se sienten decepcionados por sus
gobiernos.
RUSIA Y KIEV ACUERDAN EL ENVO DE CARGA
HUMANITARIA POR TREN
Putin ha subrayado tambin que l y su
homlogo ucraniano han acordado el plan pro-
puesto por el presidente Petro Poroshenko de
suministro de ayuda, que ser trasladada al este
de Ucrania a travs de ferrocarril.
Predecir cundo terminar la crisis ucrania-
na es imposible. Todo depende de la voluntad
poltica de las autoridades de este pas, dijo
Putin en declaraciones a la televisin rusa Perviy
kanal, citadas por la agencia RIA Novosti.
Putin tambin subray la necesidad de sus-
pender inmediatamente las acciones militares y
empezar a restaurar la infraestructura en el
sureste de Ucrania. Sera ilusorio esperar que las
autodefensas se van a quedar tranquilas esperan-
do las negociaciones que les han prometido,
viendo cmo las ciudades en el sureste de
Ucrania son destruidas, aclar.
Arsat I posibilitar la distribucin de televisin digital
abierta (TDA), ofrecer Internet y participar en tele-
fona celular. FOTO: TELAM
SAN SALVADOR.El secretario general del
Frente Farabundo Mart para la Liberacin
Nacional (FMLN), Medardo Gonzlez, inaugur
el domingo la XXXI Convencin Nacional del
partido con un llamado a seguir construyendo la
democracia en El Salvador.
A la cita en el Centro Internacional de Ferias y
Convenciones asistieron el presidente de la na -
cin, Salvador Snchez Cern, uno de los lderes
histricos del FMLN, y el vicepresidente, scar
Ortiz, tambin militante de la organizacin.
Con este evento concluimos un proceso de -
mocrtico interno para elegir a quienes represen-
tarn a nuestro partido en las prximas eleccio-
nes para nuevos gobiernos municipales, como
diputados en la Asamblea Legislativa y en el
Parlamento Centroamericano, subray.
El dirigente poltico enfatiz que para el
FMLN la democracia interna no puede convertir-
se en un juego mercantilista de venta y compra
de caras y de voluntades.
Por eso en el proceso para la seleccin de can-
didaturas, desde las estructuras, se ha buscado la
participacin de toda la militancia, el debate, el
consenso y la decisin por voto secreto, acot
Gonzlez.
En este proceso llevado a cabo a nivel munici-
pal, departamental y nacional participaron ms
de 30 mil afiliados, precis en su discurso de
apertura de la magna cita.
FMLN celebra Convencin en El Salvador
TEHERN.El comandante de las Fuerzas
Terrestres del Ejrcito iran, brigadier general
Kioumars Heidari, descart este domingo que
los extremistas del Estado Islmico (EI) sean
capaces de cruzar las fronteras del pas, con lo
cual desminti una supuesta incursin armada.
Heidari asever que el EI no constituye una
amenaza para el podero militar de la repblica
islmica y, por lo mismo, no puede cruzar reas
fronterizas con Iraq, segn PL.
De acuerdo con el militar de alto rango, las
fuerzas iranes tienen una activa presencia en las
zonas limtrofes con la clara encomienda de con-
trarrestar cualquier amenaza potencial del EI o
de cualquier otra agrupacin radical.
NUEVAS ARMAS DEFENSIVAS
Por otra parte, Irn present dos nuevos mode-
los de aviones no tripulados denominados Sadeq
y Nazer y anunci que ha probado con xito un
nuevo sistema de misil de largo alcance llamado
Bavar 373, informaron hoy medios locales.
Los dos drones estn destinados a tareas mili-
tares de reconocimiento y han sido fabricados
ntegramente en el pas.
El Sadeq est equipado con una cmara de
infrarrojos (sistema FLIR), es lanzado por una
plataforma de lanzamiento, tiene una longitud
de cuatro metros y el motor en la parte trasera,
inform la agencia iran Tasnim, reporta EFE.
El Nazer, tambin equipado con cmaras,
es un pequeo helicptero destinado a llevar a
cabo tareas de patrulla de las reas fronterizas
y, por el reducido ruido de su motor, se espera
que pueda tomar imgenes de contrabandistas
y grupos armados en las lneas divisorias del
pas sin alertarlos.
El nuevo sistema de misiles, probado con
xito segn el ejrcito el pasado viernes, ha sido
diseado tambin en el pas como alternativa y
con capacidad superior al ruso S-300, que Irn
tena previsto comprar a Mosc antes de que se
cancelase el contrato, declar el jefe comandan-
te de la Defensa Area Central de Irn, general
Farzad Esmail, a la cadena de televisin pblica
Press TV.
Comandante iran descarta que
milicias islamistas crucen frontera
Irn desarrolla un programa de aeronaves no tripula-
das con fines defensivos. FOTO: HISPANTV
Los resultados
del Foro de Sao
Pau lo y la actuali-
dad del conflicto
pa lestino-israel
tras el genocidio en
Gaza, sern los
temas principales de la Mesa
Redonda de hoy, la cual contar
tambin, como cada lunes, con la
seccin La Esquina.
Cubavisin, Cubavisin Inter -
nacional y Radio Habana Cuba
transmitirn este programa desde
las 7 de la noche y el Canal Edu -
cativo lo retransmitir al final de
su emisin del da.
Comenzando
la Semana
5 SEPTIEMBRE 2014 > lunes 1 INTERNACIONALES
Elson Concepcin Prez
La Libia de los ms altos ndices sociales
de frica ya no existe. Luego de los bombar-
deos norteamericanos y de la OTAN fue
enquistado en esa nacin rabe el ms com-
pleto de los escenarios desestabilizadores
donde, junto a transnacionales petroleras vi-
das por el crudo liviano all existente, se han
propagado como hierba mala los grupos riva-
les armados, algunos de ellos de carcter
terrorista.
En Trpoli, la capital, la gran mayora de las
embajadas de pases occidentales han cerra-
do sus puertas y el aeropuerto internacional
desde julio pasado ha estado generalmente
sin brindar servicios.
El canciller de Nger, Massoudou Hassou -
mi, un pas fronterizo con Libia, asegur que
Occidente no ha hecho nada como servicio
postventa luego de la guerra. Pudiera inter-
pretarse como algo as de que derrumbaron
lo que haba y no han ayudado a construir
algo nuevo. Libia se ha convertido en una
incubadora de terroristas, asegur el Mi -
nistro de Relaciones Exteriores de la nacin
vecina.
Es obvio, por cuanto Estados Unidos hos-
tig a Libia no para garantizar su tranquilidad
y mucho menos un mejor desarrollo. Esa
nacin rabe contaba al momento de la gue-
rra, con uno de los niveles de vida y estnda-
res ms altos de frica, y una de las inversio-
nes sociales ms completas; las diferencias
tribales existan pero nunca al nivel actual.
Todo eso vino abajo y ms bien la post -
venta dejada por aquellas acciones presen-
tan ahora a un pas totalmente dividido, sin
un gobierno central, en una permanente
pugna entre los de una zona y la otra y muy
importante en su mayora contrarios a una
ocupacin por militares forneos.
El territorio de esa nacin rabe se encuen-
tra actualmente fragmentado.
A grandes rasgos, refleja BBC Mundo, el
pas que posee las mayores reservas de petr-
leo en frica est ahora en manos de varias
milicias. En su capital y en Misrata, tercera
ciudad libia, predominan los islamistas mo -
derados de Fajr Libia. Bengasi, la segunda ciu-
dad ms poblada, est en un 80% bajo el con-
trol de Ansar Sharia (Partidarios de la Ley
Islmica).
El resto de Bengasi y Tobruk lo controlan
los hombres del general jubilado Khalifa
Haftar, que mantiene estrechas relaciones
con la milicia de Zintan.
En la vasta regin meridional del Fezn,
confluyen grupos, incluida la rama magreb de
Al Qaeda, seala el propio despacho de prensa.
A esta situacin catica se aade ahora el
llamado del exiguo Parlamento libio a una
intervencin internacional para tratar de esta-
bilizar al pas; aspecto que exacerba an ms
las contradictorias posiciones entre los gru-
pos rivales existentes.
Esta es la Libia que existe en la actualidad
y sus males no se diferencian en nada a los de
otras naciones sometidas a intervenciones
militares y ataques por parte de Estados
Unidos y la OTAN.
Tambin hoy existe un Irak, mucho ms
violento y catico al que encontr Wa shington
cuando lo invadi y masacr hace algo ms de
una dcada; y un Afganistn quizs con la
nica diferencia de que es ms pobre an, ade-
ms de inestable e ingobernable.
Luis Antonio Gmez Prez
El futuro del Servicio Nacional de
Salud del Reino Unido (NHS), consi-
derado en ese pas como una joya de
la seguridad social, corre el riesgo de
ser vendido a inversionistas de Wall
Street.
La alarma entre los britnicos al
respecto viene en aumento desde
julio del 2013, con el inicio de los di-
logos entre la Unin Europea (UE) y
delegados de Estados Unidos para la
firma de una Sociedad Trasa tlntica
de Comercio e Inversin (TTIP, por
sus siglas en ingls).
El trato se discute en estos mo -
mentos a puertas cerradas en la
Comisin Europea (CE) y sus pro-
pios subscriptores lo consideran el
mayor acuerdo bilateral de comercio
nunca antes negociado.
De acuerdo con los documentos
fundacionales del NHS, esta institu-
cin tiene sus bases en la solidaridad
social y se sostiene mediante los
impuestos ciudadanos.
El Estado, por su parte, debe
garantizar la atencin mdica a quie-
nes la necesiten, cuando la necesi-
ten.
Sin embargo, regulaciones gu -
ber namentales del 2012 cambiaron
la naturaleza del NHS y lo convirtie-
ron en un posible mercado, en el cual
las compaas privadas pueden com -
petir por el financiamiento de los ser-
vicios a los pacientes.
Con esas transformaciones, el
NHS pudiera dejar de ser un servicio
social y volverse una actividad
comercial.
El sistema de salud recibe anual-
mente casi 126 mil millones de
euros de los fondos pblicos, pero
tal cantidad deber aumentar en
unos 2 500 millones en los prxi-
mos dos aos, como resultado del
incremento de la demanda, segn
estadsticas oficiales.
La situacin financiera del NHS
pudiera agravarse an ms a causa
de los recortes presupuestarios deri-
vados de la poltica de austeridad
adoptada por el Gobierno.
Segn la prensa nacional, todas
estas cuestiones implicarn que el
futuro del NHS se convierta en una
pieza clave de cara a las elecciones
generales, previstas para el ao
prximo.
Desde estos momentos, el oposi-
tor Partido Laborista arremete con-
tra la actual administracin britni-
ca integrada por conservadores y
liberal-demcratas por su gestin
en los servicios de salud.
EL TTIP Y LAS ATADURAS
AL GOBIERNO
De firmarse el TTIP cuyas
negociaciones deben finalizar en no -
viembre de este ao, las compa -
as norteamericanas tendrn entra-
da libre al mercado britnico y
podrn operar en l casi sin lmites.
Una vez consumado el trato, a
cualquier gobierno nacional le ser
prcticamente imposible removerlo,
lo cual degradara el poder del
Ejecutivo.
Este tipo de convenio tambin
garantizara a las trasnacionales el
mismo trato que a las empresas loca-
les, incluido el acceso a subsidios
gubernamentales.
De acuerdo con Unite, una de las
mayores organizaciones sindicales
britnicas, la subscripcin del TTIP
tendra consecuencias funestas para
los servicios de salud, si no se agrega
un artculo que excluya al NHS del
rea de inversiones.
La poltica del gobernante Partido
Conservador abri el Ser vicio
Nacional de Salud para las firmas
extranjeras y con el TTIP se cierne la
amenaza de hacer permanente la
venta, subray el secretario general
de Unite, Len MacCluskey.
Cualquier multinacional o inver-
sor estadounidense tendr la capaci-
dad para reclamar indemnizaciones
millonarias o demandar a un
Gobierno britnico si este intenta
revertir la privatizacin de los servi-
cios de salud o afecta sus beneficios.
No obstante, el jefe negociador
por parte de la UE, Ignacio Garca
Bercero, refiri que confiaba en la
preservacin del NHS.
Si un futuro gobierno en el Reino
Unido desea revertir las decisiones
tomadas durante un periodo previo,
podr hacerlo con entera libertad,
aunque deber respetar las leyes
correspondientes, seal.
La CE asegura que la firma del
TTIP traer beneficios anuales a la
UE del orden de los 120 mil millones
de euros, cuando se complete su
implementacin en 2027.
A pesar de las promesas, mu chos
britnicos se oponen al convenio en
el caso particular del NHS y aseguran
que la prioridad de las negociaciones
sern los beneficios de las trasnacio-
nales en lugar de la salud de los
pacientes.
Con sus afirmaciones sobre la
seguridad del sistema de salud brit-
nico, la CE intenta embaucar a las
personas para que acepten el trato,
asever el director ejecutivo de la
organizacin de caridad War or
Want, John Hilary.
De manera similar, Len McClu -
skey desestim las garantas de Gar -
ca Bercero y exhort al primer mi -
nistro David Cameron a resguardar el
NHS y excluirlo de cualquier negocio.
Cameron puede emprender accio -
nes concretas, pero guarda silencio y
rechaza las preguntas sobre la protec-
cin de los servicios mdicos, enfati-
z el dirigente sindical.
Pasar el Primer Ministro a la
historia como el hombre que entreg
el mayor logro del Reino Unido a
Wall Street? Al parecer, s, subray.
Segn McCluskey, los britnicos
estn molestos con Cameron por sus
continuas negativas a vetar la inclu-
sin del NHS en las negociaciones
con los estadounidenses.
El jefe del Ejecutivo no puede decir
que fue forzado por Bruselas, pues
Londres tiene un asiento en el conse-
jo europeo de comercio, desde el cual
tiene la capacidad para proteger el sis-
tema de salud nacional, explic.
Cameron utiliz el veto en Euro pa
en otras ocasiones, pero ahora perma-
nece mudo, lo cual revela dnde es -
tn sus prioridades, concluy. (PL)
Cul Libia es la que existe?
En las ciudades libias se aplica la ley del ms fuerte. FOTO: AFP
La situacin financiera del NHS pudiera agravarse an ms a causa de los recortes
presupuestarios del Gobierno. FOTO: REUTERS
Reino Unido pone en venta una de sus joyas
TEL AVIV.Israel anunci el domingo la
expropiacin de terrenos en la ocupada
Cisjordania que un grupo antiasentamientos
calific como la mayor en 30 aos y un fun-
cionario palestino dijo que solo causara ms
friccin tras las acciones contra Gaza.
Unas 400 hectreas en el bloque de asen-
tamientos de Etzion, cerca de Beln, fueron
declarados tierra del Estado, por instruccio-
nes de la Administracin Civil que gestiona el
Ejrcito, reporta EFE.
Paz Ahora, un grupo que se opone a las
actividades de asentamientos en Cisjordania,
dijo que la expropiacin tena como objetivo
convertir un lugar donde ahora viven diez
familias junto a un seminario judo en un
asentamiento permanente.
Los activistas aseguraron que la expropia-
cin era la mayor anunciada por Israel en
Cisjordania desde la dcada de 1980.
Unos 500 mil israeles viven entre 2,4 mi -
llones de palestinos en Cisjordania y Je ru -
saln Oriental, territorios que el Estado judo
captur en la Guerra de los Seis das de 1967.
Israel
expropia
terrenos en
Cisjordania
Activistas aseguran que es
esta la mayor expropiacin
anunciada por Israel en
Cisjordania desde los aos 80
SEPTIEMBRE 2014 > lunes 1 6 CULTURALES
7:45 Documental: Orcas, los lobos del mar 8:30 Las chi-
cas Girlmore (cap. 1) 9:15 Telecine: Un pacto de boda.
EE.UU./comedia 11:00 Lo bueno no pasa 11:30 Sin
lmite 12:00 Entorno: Las anguilas (I) 12:15 Al medioda
1:00 Noticiero del medioda 2:00 Cine en familia: El
tesoro del lago de la Plata. Alemania/oeste 4:00
Noticiero de la Ansoc 4:16 Animados 4:49 Kim Possible
(cap. 6) 5:14 Abracadabra sopa de palabras 5:41 Para
saber maana 5:43 La ronca de oro (cap. 41) 6:30
Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30
Vivir del cuento: Hermanamiento 9:00 Paraso tropical
(cap. 16) 9:50 Cine.TV 10:05 Cuando una mujer 10:20
Cine de todos los tiempos: La batalla de Midway.
EE.UU./drama blico. Noticiero del cierre. Supernatural.
Telecine: Distrito 13. Francia/accin. Paraso tropical.
Cine en Familia: El tesoro del lago de la Plata. Alemania
6:00 La ronca de oro 6:45 Cuando una mujer 7:00
Documental: Albert Einstein, la ciencia hoy
ENVIADA POR LA TV CUBANA
CUBAVISIN
TELE-REBELDE
CANAL EDUCATIVO
MULTIVISIN
CANAL EDUCATIVO 2
ENTRADAS PARA EL TALLER COREO -
GRFICO.El Ballet Nacional de Cuba, bajo la
direccin de Alicia Alonso, regresa a la sala
Avellaneda del Teatro Nacional, el sbado 6, a las
8:30 p.m., y domingo 7 de septiembre, a las 5:00
p.m., con el Taller Coreogrfico, un atractivo pro-
grama que pone cinco estrenos mundiales, tres
estrenos por el BNC y una reposicin. Las entradas
comenzarn a venderse a partir de maana martes
en la taquilla del Teatro Nacional de Cuba (Paseo y
39, Plaza de la Revolucin. Tel.: 878-0769)EN LA
BIBLIOTECA NACIONAL.La Biblioteca Nacional
de Cuba Jos Mart invita a la presentacin de la
edicin facsimilar del libro Historia Universal de
Jos Mara Heredia, el prximo da 9 de septiem-
bre, en el horario de las 2:00 p.m., en la sala teatro
de la institucin cubana. La publicacin de la edi-
cin facsimilar conmemora el aniversario 210 del
natalicio de Jos Mara Heredia, considerado el pri-
mer poeta romntico de habla hispana y uno de los
ms destacados humanistas del siglo XIX.
Michel Hernndez
Cancin de barrio es un dispa-
ro. Una alerta. Un llamado de aten-
cin para que en medio de nuestra
marea diaria tengamos la sensibili-
dad de sentir como propios los pro-
blemas de otros, y a partir de ah
construyamos la certeza de que
siempre se puede hacer algo para
transformar la vida del resto de las
personas, lo que al final nos lleva a
cambiar, irremediablemente, nues-
tras propias vidas.
Para Silvio Rodrguez la solu-
cin, al menos por ahora, estuvo en
la msica, en esas canciones suyas
que a pesar de los tiempos que
corren ocupan un lugar bastante
cercano en la memoria afectiva de
los cubanos. Despus de tanta his-
toria y de haberse convertido junto
a Pablo Milans en una figura cime-
ra de la Nueva Trova, el trovador
regres a sus orgenes como juglar
de barrio y se march a las comuni-
dades menos visibles de la Cuba
profunda para transformar, aunque
sea en la fugacidad de un instante,
la realidad de sus habitantes y re -
fugiar sus ausencias y sus proyectos
aplazados bajo el paraguas protec-
tor de la msica.
De ah naci Cancin de ba rrio,
el excelente, oportuno y ne cesario
documental de Alejandro Ramrez
Anderson que tom a Silvio como
brjula para entrar en la vida diaria
de poblados como Pogolotti, La
Corea, El Chico, El Fanguito, entre
otros, congelando imgenes que
funcionan como una foto de una
parte del presente insular y de los
relatos de cientos de cubanos que
a pesar de sus cargas, de sus fractu-
ras y de sus anhelos, fueron capa-
ces de entregarse sin desmayo a las
canciones del trovador y vivirlas
como si se tratara de un nuevo aire
de esperanza.
Los entrevistados cuentan con
naturalidad ante la cmara sus re -
membranzas atravesadas por las
ausencias, las incgnitas y las lu -
chas picas que llevan a diario,
numerosos y diversos relatos que al
final se convierten en una sola
historia, en un solo testimonio en el
que todos sus protagonistas se
reconocen aunque a veces no
narren lo mismo.
Aqu nunca viene ningn artis-
ta. Por eso agradecemos a Silvio
que lleg para cantarnos y hasta los
nios repiten sus canciones, insis-
ten en ms de una ocasin los hu -
mildes pobladores de esos barrios a
los que Silvio ha prometido seguir-
les llevando su msica en una gira
interminable. Ciertamente, en esas
regiones de la Isla no se haba pre-
sentado anteriormente casi ningn
artista, salvo honrosas excepciones
como los raperos, cantantes de
regu o algn que otro trovador
local.
El documental, con una eficaz
edicin del realizador Marcos
Louit, tambin abre las puertas
para que los cubanos de estos
apartados lugares tengan la posi-
bilidad de expresar ante las c -
maras sus preocupaciones, anhe-
los y necesidades que en ocasio-
nes, no se requiere de mucho
tiempo para resolverlas, como
qued demostrado en una de las
declaraciones grabadas en el
audiovisual, en la que una mujer
de mediana edad confes sor-
prendida que poco antes de que
el trovador llegara le haban cons-
truido una calle a su localidad.
El documental, una obra que
debera trascender los marcos del
cine para entrar en los predios de la
televisin, refleja adems cmo el
trovador comparti con los propios
artistas de las comunidades. Este es
el caso del rapero David Escalona,
quien antes de abrazar a Silvio y
subir al escenario cantaba entre el
pblico algunas rimas junto a sus
colegas Etin Brebaje Man y esa
joya de la msica cubana que es
Danay Surez.
Cancin de barrio afianzar los
lazos de unin de muchos jvenes
cubanos, sobre todo de las ms
nuevas generaciones, con la obra
de Silvio Rodrguez, quien ha decla-
rado recientemente en su blog Se -
gunda Cita, que estar con la gente,
es tambin una deuda que pago,
porque yo sal de ah, es la nica
forma que yo tengo de pagarle a
este pueblo que es de donde yo sal
en definitiva.
Cancin de barrio
Silvio continuar su gira interminable a partir de este mes. FOTO: ALEJANDRO RAMREZ
Ventura de Jess
GIRA DE MACURIJES (Pedro
Be tancourt).La actuacin aqu de
La Colmenita este fin de semana
figura para los vecinos de ese peque-
o poblado matancero co mo uno de
los acontecimientos culturales ms
im portantes en muchos aos.
La agrupacin infantil particip
en la jornada cultural para rendirle
homenaje al destacado msico y
compositor Arsenio Rodrguez en el
aniversario 103 de su natalicio, preci-
samente en esta comunidad, el 30 de
agosto de 1911.
Result particularmente emotiva
la visita de los integrantes de la com-
paa a la casa donde el ilustre trese-
ro viviera los primeros aos de su
niez. All los nios actores conocie-
ron que fue compositor por intui-
cin, que realiz un aporte signifi -
cativo a la msica cubana por el
modo de interpretar el son y que sus
creaciones incidieron en la msica
bailable latina y de algn modo for-
jaron lo que luego sera conocido
como salsa.
Carlos Alberto Cremata, director
y fundador de La Colmenita, recono-
ci que la participacin en ese home-
naje tuvo para ellos un alto significa-
do por el virtuosismo de Arsenio y su
contribucin a la msica bailable y al
desarrollo del son.
Rubn Daz Surez, presidente
del Consejo Popular, entreg a Cre -
mata un disco que recoge el hermo-
so homenaje concedido al Ciego
Maravilloso en el centenario de su
natalicio.
La admiracin por Arsenio col -
m desde temprano el cntrico par-
que de la localidad, donde la orques-
ta que lleva el nombre del legendario
msico hizo las delicias de los pre-
sentes con nmeros tan conocidos
como A Beln le toca ahora, Nacer
y morir y La vida es un sueo.
Rolando Prez Betancourt
Antes de ir a verla, la principal preocupacin
era si los efectos especiales, la ambientacin
futurista y todos los dems componentes bsi-
cos que conforman una pelcula de ciencia fic-
cin (en estos tiempos de superproducciones
comerciales millonarias) seran capaces de
amparar la carga de tesis filosficas que se le
haba anunciado a Omega 3.
Los primeros minutos del metraje, y otros que
se recrearan ms tarde, resultan estimulantes en
cuanto a la elaboracin de un mundo creble sin
necesidad de enfrentamientos galcticos, mons-
truos armados de rayos lser y dems agregados
espectaculares que hoy dominan la taquilla
internacional, aunque a veces, por suerte, apare-
cen filmes artsticamente encomiables.
Superada la primera prueba de la tcnica
artstica en funcin de las ideas, tocaba el turno
entonces a la historia misma de Omega 3, su dra-
maturgia, las actuaciones y un factor esencial en
cualquier obra de ficcin, ya sea literatura o cine,
el tono.
Eduardo del Llano, guionista de xito en lar-
gometrajes filmados por otros, parece impreciso
ahora como director en los tiempos dramticos
del conflicto que asume sin acabar de precisar
ese dichoso tono narrativo (serio, menos serio,
gracioso, lo uno y lo otro?) esencial para que un
guion resulte, al menos, aceptable.
Puede que en el papel, su historia de guerra
futurista entre diferentes bandos, no por convic-
ciones polticas, religiosas o ideolgicas, sino por
lo que se come, resulte interesante en s misma y
hasta por la metfora referida a la intolerancia
humana en aceptar la preferencia de los otros.
Pero la plasmacin de tales conceptos en imge-
nes, una vez planteado el conflicto, se sustenta
en buena medida en situaciones desarticuladas
y dilogos escasos de sustancia y, por lo tanto,
insuficientes para desplegar un nivel dramtico
que sostenga, en su escasa hora y minutos, la
atencin del pblico.
Pareciera como si el director, que con no poca
gracia y soltura, maneja los dilogos cotidianos
en sus historias nacionales, tuviera problemas
de verosimilitud a la hora de ponerse serio.
Un filme al que le falta aire para madurar ten-
siones y los golpes de elipsis a los que recurre
ms bien confunden, en lugar de subir el nimo
de la historia y del espectador.
Con tales antecedentes de imprecisiones,
extendidas tambin a la hechura de los persona-
jes, no es mucho lo que pueden hacer Carlos
Gonzalvo, Daylenis Fuentes y Hctor Noas en
los papeles principales de esta Omega 3, muy a
medio camino de lo que, en los primeros minu-
tos, pareca.
crnica de un espectador
Omega 3
La Colmenita enaltece
al Ciego Maravilloso
6:30 Buenos das 8:31 Smate 8:36 Voly de Playa
desde Austria 9:36 Por la costura: Enrique Daz 10:00
Primera Serie Nacional de Bisbol Sub 23. A continua-
cin. Donde nacen los campeones: Gibson burg.
EE.UU./drama. A todo motor: Frmula 1 desde Blgica.
Ftbol Internacional: Liga BBVA. Villa Real vs.
Barcelona 5:00 Tour ENECO. Etapa 1 6:01 NND 6:30
Programacin deportiva 7:00 Antesala 7:15 Primera
Serie Nacional de Bisbol Sub 23. A continuacin Al
duro y sin guante. A todo motor, Especial
5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte 7:00
Qudate conmigo 7:30 Sabrina, la brujita 8:00 NTV
8:30 Dilogo abierto 9:00 Elogio de la memoria:
Maurice Bjart 9:05 Bravo 10:00 La otra mirada: Joseph
Beryes 11:00 Mesa Redonda
8:00 Programacin TeleSur 4:30 Todo listo 4:42 Luz
martiana 4:45 Signos 5:00 De tarde en casa: El unifor-
me escolar 6:00 Para un prncipe enano 7:00 Detrs de
la leyenda: La seductora Longina OFarrill 7:15 Todo
natural 7:30 Onda retro: Jim Croce 8:00 NTV 8:30
Programacin TeleSur
6:31 Hola chico 7:14 Paw Patrol: Salvemos a las hor-
migas 7:26 Mundo natural. El imperio de las hormigas
8:13 Utilsmo 8:35 Travesa. Una travesa en la selva
10:11 Hablando de Cine: Michael Shannon 10:33 Set y
Cine: rase una vez: La dulce vida 11:52 As es China:
Coleccin de folklor en Yanji 12:18 Antes y des pus:
Michael Jackson 12:28 Facilsimo 1:15 Tortugas ninjas
(cap. 140) 1:38 Asunto de hombres (cap. 1) 2:00 Man -
sion Crawley (cap. 1) 3:05 Herederos de una vengan-
za (cap. 19) 4:01 Mundo natural. El imperio de las hor-
migas 4:46 Naturaleza secreta de Cuba: En el umbral
del misterio (cap. 2) 5:14 Documental: Vida en el zoo-
lgico. Ataque de elefantes 5:37 Tortugas ninjas 6:03
Hola chico 6:46 Facilsimo 7:33 Utilsmo 8:01 Tra vesa.
Una travesa en la selva 8:53 Castle (cap. 15) 9:36 Sala
de urgencias (cap. 37) 10:21 Reinado (cap. 11). Desde
las 11:03 p.m., hasta las 6:10 a.m., re trans misin de
los programas subrayados
El documental fue presentado recientemente en la
sala Chaplin por el cineasta Fernando Prez
7 SEPTIEMBRE 2014 > lunes 1 DEPORTES
JUDO UNIVERSAL MUNDIAL DE REMO
Harold Iglesias Manresa
Hablamos de una regata gloriosa, de su
condicin de remero ms joven entre los fina-
listas, la constancia en la lite, la correcta dosi-
ficacin de sus fuerzas. En fin, del remero
ngel Fournier, capaz de bogar con maestra
y esculpir sus remos en bronce esta vez en el
Mundial de msterdam, como parte del sin-
glepeso abierto.
Otro resultado, hubiese sido como embes-
tir molinos para el guantanamero de 26 aos,
1.98 metros de estatura, 100 kg de peso y
quien cronometr 6:44.310 minutos y escolt
a los dos mejores hombres de dicho evento
desde hace casi una dcada: el checo Ondrej
Synek (6:37.120) y el neozelands Mahe
Drysdasle (6:37.850).
Baste decir que Synek atesora los subttu-
los olmpicos de Beijing 2008 y Londres 2012,
adems de tres ttulos, dos platas y tres bron-
ces en citas del orbe, mientras Drysdale exhi-
be bronce bajo los cinco aros en el gigante
asitico, la corona de la capital britnica, y
una mano dorada y dos subttulos en lides
universales.
Para nuestro representante, alumno de
Yoan Paula, signific refrendar su condicin
entre los mejores del planeta, como parte de
una modalidad que inscribi a 31 concursan-
tes. Fournier cruz primero los 500 metros ini-
ciales (1:38.620) y luego pas a la segunda
posicin tras los mil (3:20.540), antes de
culminar en tercero los 1 500 y los 2 000 con
respectivos parciales de (5:02.110) y los men-
cionados (6:44.310).
Sobre sus caractersticas Paula acot en
una ocasin: ngel es un remero muy fuer-
te, de tcnica aceptable y en franco ascenso.
Ha sido esencial la tctica de regatas, estu-
diando cada rival, limando dificultades, espe-
cialmente sobre el desgaste y la transicin de
la arrancada al ritmo, el largo (movimiento
amplio al remar), y el remate en los ltimos
500 metros.
El Mundial, escenificado en el lago Bos -
baan tuvo en Nueva Zelanda (6-2-1) a su
monarca indiscutible, escoltada por Gran
Bre taa (4-4-2), Australia y Alemania (2-3-3),
y Ucrania (2-0-0) en calidad de quinteto van-
guardista.
Ariel B. Coya
Al final, el final del Campeonato Mundial
en Cheliabinsk (Rusia) habr dejado de segu-
ro a los dos entrenadores del judo cubano,
Ronaldo Veita y Justo Noda, con la sonrisa
ancha. Y no es para menos. Apagados los
focos en la Arena Traktor, Cuba volvi a ser
tercera en el medallero por pases, junto a
Brasil, con el doble de preseas (1-1-2) que un
ao atrs en Ro de Janeiro.
Ciertamente, esta vez se gan un ttulo me -
nos, pero es que de entrada faltaba por lesin
Asley Gonzlez (90 kg), el principal as del equi-
po masculino para subir al podio, lo que a
todas luces realza an ms el valor de la sor-
prendente plata conquistada por Jos Ar -
menteros (100).
El campen mundial juvenil del 2011
demostr que aquel resultado no fue una pro-
mesa infundada al ceder nicamente ante el
checo Lukas Krpalek, actual puntero del ran-
king y gran favorito para adjudicarse el ttulo,
superando en el camino a todo un consagra-
do como el azer Elkhan Mammadov, monar-
ca defensor de la edicin pasada.
Mientras, en el elenco femenino, con sus
respectivos bronces, Mara Celia Laborde (48
kg) conserv su paso ascendente y Onix
Corts (70) logr hacer por fin justicia a su
talento en una justa del orbe, pese a llegar
recuperada de una lesin justo a tiempo.
No menos importante es destacar que
incluso las muchachas del profesor Veita que
acabaron fuera del podio, solo cedieron en
primera instancia ante rivales que a la postre
se proclamaron campeonas o bien resultaron
finalistas del certamen, en otra demostracin
cabal de su tradicional fuerza.
Aunque un punto y aparte lo merezca, sin
duda, Idalys Ortiz (+78), una judoca que no
solo es muy buena, sino sencillamente feno-
menal: la mejor de todas, como fue reconocida
en la propia competencia junto al extraclase
francs Teddy Rinner entre los hombres, al
revalidar con xito su corona. Un segundo oro
mundial, que acaso la equipara a otras dos
cubanas formidables como Driulis Gonzlez
ganadora de tres y Dayma Beltrn. Y eso
que hasta entonces para la artemisea el 2014
no estaba siendo un gran ao. Pero justo eso es
lo que distingue a los atletas de su talla: a la hora
buena rara vez fallan.
As que la mayor de las Antillas, pese a despe-
dirse sin medallas del torneo por equipos, tuvo
una actuacin que alimenta el optimismo de cara
a los Juegos Olmpicos de Ro de Janeiro 2016,
solo superada por Japn (4-2-3) y Francia (2-1-4).
Fournier esculpi
sus remos en bronce
Una actuacin que
invita al optimismo
Fournier sum el bronce de msterdam a su
plata de Chungju 2013. FOTO: WORLDROWING.COM
Alfonso Nacianceno, enviado especial
KATOWICE, Polonia.Una avalancha de
periodistas de diversos pases cercaron a
Rolando Cepeda, capitn del equipo cubano
de voleibol, para indagar sobre cmo enfren-
tarn a Finlandia este 1ro. de septiembre en el
Campeonato Mundial voleibol.
En una rueda de prensa improvisada, en el
hotel Angelo, sede de los seis elencos del
grupo B, Cepeda explic que sus compaeros
integran una formacin novata pero agresiva,
deseosa de ganar en el debut e iniciar as la
ruta hacia la segunda ronda del evento.
Apunt a Granmaque estn fsica y men-
talmente preparados para jugar sin escoger a
los adversarios, y enfatiz que el choque con-
tra Alemania, el da 3, significar mucho, por-
que elimin a nuestra escuadra en los
preolm picos de Beijing 2008 y Londres 2012.
El espirituano aadi que, por su condi-
cin de zurdo, se ve cmodo en la posicin de
atacador opuesto, pues ello le facilita rematar
con frecuencia desde la zona dos. Llevo siete
aos en el equipo Cuba y, aunque no me
caracterizo por tener una gran fortaleza,
poseo buena visibilidad para chequear dnde
se ubica el bloqueo y burlarlo. Eso me ofrece
libertad a la ofensiva, argument.
Respecto al conocimiento del rival por
videos explic que aunque nos tengan o no
grabados, un juego no se parece a otro, decisi-
vo ser hacer el mximo por la victoria.
Cuba ha llegado hasta aqu con 20 partidos
efectuados en diversos torneos, en tanto
Finlandia, con ms topes de preparacin, per-
di en das recientes dos veces ante Canad y
Blgica.
Los regulares fineses acumulan cerca de
cinco aos jugando juntos. Entre ellos sobresa-
len su capitn y atacador auxiliar Antti Siltala
(30 aos, 1,93 metros de altura), a quien com-
plementa en la misma posicin Olli Kunnari
(32-1,97 m), ambos con ms de 200 partidos
en el sexteto nacional, adems de los jimaguas
de 28 aos Mikko Oivanen (opuesto, 1,93 m-
199 choques) y Matti (central, 1,98 m-225 de -
safos), y el pasador Eemi Tervaportti (25-1,
93 m, ms de 120 encuentros internacionales).
APROBADO EL VIDEO
El estreno de las reclamaciones de jugadas
acudiendo al video ha suscitado opiniones en
contra, pues si el voleibol ha cambiado sus
reglas en aras de reducir el tiempo de las jor-
nadas, detener por momentos las acciones
para rectificar o no decisiones arbitrales
extiende los programas.
Ahora los directores tcnicos (DT) expre-
sarn, mediante una seal, su reclamacin al
rbitro principal, encargado de solventarla
una vez que el baln deje de estar en juego.
Cada DT protestar cuantas veces lo estime,
sin lmite, y en caso de ambos coincidir en la
demanda se desestimarn las solicitudes por
parte del juez, quien tendr la potestad de
observar el video del ltimo tanto de cada set,
a manera de confirmacin.
CAMPEONATO MUNDIAL DE VOLEIBOL
Cuba debuta frente a rival
con experiencia
Las medallas de Idalys Ortiz (+78) y Jos Armen teros (100) matizaron un adis por todo lo alto. FOTO: IJF
Aliet Arzola Lima
Sin mucho ruido, la segunda ronda del
Campeonato Nacional Sub-23 de Bisbol
camina en Santiago de Cuba, donde seis
escuadras andan enfrascadas en la lucha por
los dos boletos que darn acceso a la discu-
sin del cetro.
De momento, los indmitos, con un
correcto balance en cada rengln del juego,
han demostrado que su imponente paso en la
etapa anterior no fue obra de la casualidad, y
ya acumulan par de sonrisas luego de superar
en la jornada dominical a Ciego de vila,
plantel venido a menos durante la ltima
semana, con cinco fracasos en lnea (tres en la
clasificatoria y dos en la actual fase).
La salida del toletero Luis Robert Moirn a
los entrenamientos de la preseleccin nacional
Sub-18 ha desarticulado la ofensiva de los
Tigres, que tampoco han contado con un pit-
cheo hermtico, y ahora debern remar a
contracorriente para borrar la desventaja ini-
cial.
Otro que ha enseado las uas es Ar -
temisa, superior a Camagey y Maya beque,
por ese orden, apoyado sobre todo en su sli-
do pitcheo, toda vez que la defensa y la ofen-
siva han quedado por debajo de los estnda-
res de la liga.
Tras los invictos se ubican Cocodrilos y
agramontinos gracias a una divisin de hono-
res en sus dos primeras salidas, mientras avi-
leos y Huracanes calientan el stano sin
triunfos, a expensas de descolgarse muy rpi-
do de la batalla por la final, que acontecer en
las dos provincias agraciadas a partir del 10 de
septiembre.
Santiago y Artemisa,
nicos invictos
NACIONAL SUB-23 DE BISBOL
hoy en la historia
www.granma.cu
Director Pelayo Terry Cuervo
Subdirectores Oscar Snchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Redaccin y Administracin General
Surez y Territorial, Plaza de la
Revolucin, La Habana, Cuba.
Cdigo Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187
Telfono 881-3333
e-mail lectores@granma.cu
Impreso en el Combinado
Poligrfico Granma
ISSN 0864-0424
1939 Tropas nazis invaden Polonia. Comienza la II Guerra
Mundial.
1 de septiembre
Freddy Prez Cabrera
Concluye la etapa estival en Cuba, carac -
terizada por las numerosas iniciativas ge ne -
radas en todos los territorios para hacer ms
placentera la vida de millones de personas
que disfrutaron de unas merecidas vaca -
ciones.
Atrs quedaron las fiestas, los viajes a la pla -
ya, los paseos, las reuniones familiares y entre
amigos y otras formas de esparcimiento, conce-
bidas de manera individual o colectiva, lo cual
conllev un esfuerzo adicional de las autorida-
des en medio de las carencias y limitaciones por
las que atraviesa nuestra eco noma.
All donde se lograron desplegar a pleni-
tud las iniciativas, con creatividad y organi-
zacin, y se sumaron a las festividades los
cientos de talentos existentes en cualquier
rincn de la nacin, las cosas funcionaron
como era debido y qued en la poblacin
un sabor capaz de impulsar las nuevas
metas por venir.
En Villa Clara, por ejemplo, hubo much si -
mas propuestas loables, como la Caravana de
la Alegra, que visit los lugares ms recndi-
tos de la provincia, donde rara vez haba llegado
un grupo musical, una obra de teatro, un
mago y hasta ofertas de lujo como el tro
Trovarroco y el Quinteto Criollo, encabezado
por Ernestina Trimio, por solo citar algunos
de sus componentes.
Y as, fueron cientos las actividades desarro-
lladas en Consejos Populares, parques zoolgi-
cos, instituciones culturales, museos u otros
sitios, en una demostracin de cuanto puede
lograrse cuando prima la unidad de todos los
implicados en ese sano propsito.
Ahora bien, cabra preguntarse por qu
mu chas de esas iniciativas no se mantienen?,
al menos en su concepcin, y si no pueden ha -
cerse todos los das, que se realicen con una
frecuencia semanal o mensual, en dependencia
de los recursos de que se dispongan, pero al
menos deben ser conservadas porque el pue-
blo necesita recrearse siempre, no solo dos
me ses al ao.
Muchas veces me he preguntado por qu
de sapareci aquella magnfica idea de traer
has ta el Complejo Escultrico Comandante
Er nesto Che Guevara, de Santa Clara, a los ni -
os de los lugares ms apartados de la pro -
vincia?
No puedo olvidar los rostros de satisfac-
cin de ciento de infantes que se encontraron
por primera vez con tantos recuerdos vincula-
dos al Che y sus hombres. Cuntos valores
pue den formarse en ese sitio sagrado de la Pa -
tria. Sin embargo, por la falta de sistematici-
dad que nos caracteriza, aquel proyecto fue
aban donado.
Y como esa, otras buenas intenciones
de bieran mantenerse. No cuesta tanto pre-
servar ciertos lugares en los cuales la fami-
lia pueda recrearse el fin de semana, o
donde los jvenes, acudan a bailar y a di -
vertirse, por solo citar algunos ejemplos de
cosas que se hacen bien durante los meses
de julio y agosto, mas luego resultan olvi-
dadas.
Termina el verano, no las necesidades
recreativas de la poblacin
Madeleine Sauti Rodrguez
En un lejano septiembre, de cuyo ao no tengo el menor
reparo en acordarme, fui por primera vez a la escuela. Puedo
an revivir, sin que el tiempo lo haya me llado en absoluto, el
cosquilleo curioso que experiment entonces al sentirme ro -
deada de otros nios, con mi uniforme almidonado, y bajo la
nueva custodia de una maestra inolvidable.
La cara juvenil de mi madre envejecida ya por el impla-
cable en aquel primer matutino que estren mi compare-
cencia oficial en algn sitio; la inmensidad del patio que se me
antojaba una enorme plaza, y la modesta tribuna de madera
des de donde la veterana directora Pan chita, toda dulce y ele-
gante, nos dio la bien venida, sern imgenes que siempre
guardar mi memoria.
Fue ella misma, la directora, quien nos habl esa maana
del Himno de la escuela, compuesto por ella, pero desde la
posicin del pequeo que ira a aprender de los libros, de la
vida y los maestros.
Para ponerle msica ella tocara cada maana el piano,
colocado en la ms cercana de las aulas que daban al patio,
para que la meloda llegara a todos.
Lo escuchamos aquella maana por vez primera en la voz
de los nios que ya estaban en otro grado, pero a los pocos das
ya lo sabamos de memoria. Entrar a las aulas cantando aque-
lla enrgica cancin fue durante aos enteros un ritual que los
maestros hicieron cumplir al pie de la letra: Un nuevo da / feliz
comienza / en el estudio / y en el deber ().
Mi escuela fue la casa grande donde sent como un blsa-
mo la extensin del amor que recib en mi hogar. Fue all
donde vi hecho realidad que todos los nios ramos iguales,
que la merienda se reparta en la misma medida para todos,
que el aula era el recinto donde la luz de la enseanza se repar-
ta en idnticas proporciones.
Fue el lugar donde esos primeros hu mildsimos libros de los
que habl Mart pu sieron en m pies, brazos y alas que des pus
formaron cimientos, tocaron ese n cias y sembraron sueos.
All mi maestra con solo una pizarra, un borrador, tizas y
una gran voluntad, nos hizo creer que el mundo nos pertene-
ca. All la vi un da regaarnos bajito para que hiciramos
silencio porque en los mi nutos finales de la sesin de la ma -
ana, mientras esperbamos religiosamente el timbre para
salir del aula, un nio se haba quedado dormido sobre el
pupitre.
Una amiga sabia suele decir que nada hay ms triste que
un primero de septiembre en la casa. Creo que tiene razn.
Des de das antes la familia completa se involucra en ajetreos
que giran en torno a ese momento nico de llegar por prime-
ra vez, o despus de las vacaciones, a la es cuela. Tras la odisea
de comprar los uniformes muchas abuelas bajan dobladillos,
sueltan pinzas y adaptan camisitas y blusas para que los nios
vayan bien lindos a sus clases.
Llegado el da, no se habla de otra cosa ni en la casa ni en
los centros laborales. Hoy muchas madres llegarn a media
maana al trabajo, con la ancdota en los labios, porque
acompaar a sus hijos en estas horas, incluso las que los tie-
nen cursando el Preuniversitario, es ineludible. La tarde esta-
r protagonizada por tijeras, forros, papeles, presilladoras y
plumones que dejarn como nuevos los libros de texto y las
libretas.
Esta maana vuelvo al patio que me pa reci hace aos una
gran plaza. La emocin de entonces, repetida despus cuan-
do llev a mis hijos, permanece in tacta. Hoy voy para ver a Ro -
co entrar por primera vez all, de la mano de su abuela, por-
que su madre ya no la podr acompaar.
Ojal que sus maestros puedan poner en sus manos y en
las de sus amiguitos el pan de la enseanza sazonado con esa
ternura que en ese mismo sitio recib un da, repartido por
autores de una obra de infinito amor.
William Fernndez
LA HABANA.La participacin de la mujer cubana en la
actividad tabacalera es vital para la economa, al re presentar
el 62 % de la fuerza laboral del sector, indicaron en esta capi-
tal dirigentes del movimiento obrero.
Nidia Berenguer, secretaria general del Sindicato Nacional
de Trabajadores Tabacaleros, declar a la Agencia de In for -
macin Nacional (AIN) que esa fuerza constituye una garan-
ta para las producciones destinadas a la exportacin y al mer-
cado nacional.
Subray que las fminas predominan en las labores de
escogida, beneficio y despalillo, aunque su participacin est
presente desde las labores agrcolas hasta la confeccin de los
famosos Habanos.
Uno de los 800 colectivos del sector en el pas, con desta -
cados sobrecumplimientos en la produccin, las ventas y ele-
vada integracin femenina, es la Empresa Internacional Cu -
ba na de Tabaco S.A. (ICT), en el municipio de Boyeros, en La
Habana.
Adrianna Plasencia, secretaria general del Sindicato en el
centro, afirm a la AIN que ellas se esfuerzan por dar lo mejor
de s en cada etapa productiva, para exhibir buenos resulta-
dos, todo lo cual requiere de una preparacin previa, con vis-
tas a enfrentar mejor las nuevas tecnologas.
Explic que anualmente se realizan talleres de capacitacin
y superacin, dirigidos fundamentalmente a las ms jvenes,
con la finalidad de elevar la eficiencia y calidad en la fabricacin
mecnica de los tabacos para la exportacin y el Turismo.
Este colectivo, Vanguardia Nacional del Sindicato taba ca lero
en ocho oportunidades, cumple con los parmetros de consu-
mo de capa y capote establecidos en los estndares internacio-
nales para esos equipos de avanzada, por lo cual sus trabajado-
ras obtienen ganancias gracias a su esfuerzo y en trega.
En manos mayoritariamente femeninas (79 %), recae el
peso del trabajo de esa entidad capitalina, que elabora las
conocidas petacas Guantanamera, Romeo y Julieta, confec-
cionadas con materias primas de primera calidad y avaladas
por las normas internacionales ISO. (AIN)
Un nuevo da feliz comienza Prima la participacin
de la mujer en el
quehacer tabacalero
FOTO: JORGE LUIS GONZLEZ
Por qu las piscinas no pueden mantenerse funcionando la mayor parte del ao? FOTO DEL AUTOR