INSTALLATIE

Back-UPS HS 500
Gebruikershandleiding
990-9236 3/04
3
0 - 40
o
C
1
Plaatsing
2
Deksel van uitgangen verwijderen
De batterijdraden van
de batterij loskoppelen.
Batterij verwijderen.
Op ontgrendellipje
drukken (een aan
elke kant) en het
deksel verwijderen.
Let op: Om beschadiging van de lintkabel (niet afgebeeld) die het deksel
met de UPS verbindt te voorkomen, het deksel terugzetten nadat de batterij
is verwijderd. De lintkabel niet van het deksel of de UPS loskoppelen.
Op het ontgrendellipje van het
deksel drukken (een aan elke
kant) en het deksel van het
apparaat wegdraaien.
Batterij verwijderen (indien aan de muur opgehangen - zo niet met stap 5 verdergaan)
Telefoonlijn Uit
4
Back-UPS monteren (optioneel)
Muuranker
Montage-
gat
Muur
5
Batterij aansluiten/aanbrengen, batterijdeksel aanbrengen
Batterijdeksel aanbrengen.
De batterij aanslui-
ten en aanbrengen.
Op het ontgrendellipje van
het deksel drukken (een aan
elke kant) en het deksel van
het apparaat wegdraaien.
6
Circuit Breaker
Push to Reset
Cable Uit
Input:
230V~, 2.2A, 50-60Hz
Cable In
Van kabelleverancier
(telefoon, internet
en/of CATV; of DSS)
Naar aansluitdoos
voor kabelmodem,
VCR, DSS of TV
7
Telefoonlijn of DSL
LAN
Netwerk Modem/telefoon/fax
RJ-45-
connectors
(kunnen voor RJ-11
worden gebruikt)
RJ-45-
connectors
Telefoonlijn In
(Standaard of
DSL)
Van netwerkapparaat
(of computer met een
crossoverkabel)
Van modem
8 10
Connectordeksel aanbrengen
op overspanningsbeveiliging
Netwerkapparatuur
aansluiten
Naar hub
of router
11
Op stroombron aansluiten en UPS inschakelen
Hub
of router
Modem
Netwerkapparaat
Netwerkapparaat
Uitgang 1
Uitgang 2
Uitgang 3
Uitgang 3
9
(optioneel) aansluiten
De openingen in het
deksel op n lijn brengen
met de ontgrendellipjes
(een aan elke kant) en het
connectordeksel laten
zakken.
7 AMP
Het netsnoer voor deze aansluiting wordt door
de gebruiker geleverd.
Kabelmodem, DSS of
CATV-ontvanger op
overspannings-
beveiliging (optioneel)
aansluiten
Elektrische snoeren van
apparatuur aansluiten
OPMERKING: APC raadt aan de netwerkappara-
tuur (computer, modem, router, hub of andere net-
werkapparatuur) volledig te installeren, configureren
en testen alvorens deze UPS aan het netwerk toe te
voegen.
www.apc.com

Afbeelding 2. Welkomstscherm InstallShield

4. De software geeft vervolgens de Licence Agreement
(licentieovereenkomst) (afbeelding 3) weer. Lees de overeenkomst en
accepteer de voorwaarden door op Yes (Ja) te klikken. Om de overeenkomst
af te wijzen, klikt u op No (Nee) - de software wordt niet genstalleerd.
Afbeelding 3. Scherm met InstallShield licentieovereenkomst
Als Autoplay op uw computer is ingeschakeld, start de software op de CD-ROM
het installatieprogramma automatisch.
Als Autoplay niet op de computer is ingeschakeld gaat u als volgt te werk:
1. Dubbelklik op het computerbureaublad op het scherm op My Computer, of
start Windows Explorer om het pictogram van het CD-ROM-station van
de computer te vinden.
2. Dubbelklik op het pictogram van het CD-ROM-station en vervolgens op
het pictogram setup.exe. De software start en geeft het scherm InstallShield
Wizard weer (afbeelding 1). De software begint het installatieproces. Klik
op Cancel (annuleren) om de installatie te stoppen.
Afbeelding 1. Scherm InstallShield Wizard
3. Na ongeveer 4 seconden geeft de software het Welkomstscherm weer
(afbeelding 2). Klik op Next om verder te gaan. Klik op Cancel om de
installatie te annuleren.
Er zijn zes statusindicatoren (lampjes) op het voorpaneel van de Back-UPS (Netvoeding,
Batterijvoeding, Overbelasting, Batterij vervangen, TX/RX en ACT/LNK).
Netvoeding (groen) - brandt wanneer de uitgangen voeding
van het lichtnet ontvangen.
Batterijvoeding (geel) - brandt wanneer de op de uitgangen
van de Back-UPS aangesloten apparatuur voeding van de
batterij ontvangt.
Vier tonen om de 30 seconden - dit alarm klinkt
wanneer de Back-UPS op de batterij werkt. Het is
waarschijnlijk verstandig om nu uw werk op te
slaan.
Overbelasting (rood) - brandt wanneer de vraag naar
voeding de capaciteit van de Back-UPS overschrijdt.
Continue toon - dit alarm klinkt wanneer de
uitgangen van de Back-UPS overbelast zijn.
Batterij vervangen (rood) - brandt wanneer de
levensduur van de batterij bijna verstreken is of als de
batterij niet aangesloten is (zie hierboven). Een batterij
waarvan de levensduur bijna verstreken is, kan niet lang
genoeg voeding leveren als de stroom uitvalt en moet
vervangen worden.
Scherpe toon van 1 minuut om de 5 uur - dit
alarm klinkt wanneer de automatische
diagnosetest van de batterij is mislukt.
Continue pieptonen - dit alarm klinkt wanneer de
batterij bijna leeg is. De batterij zal nu niet veel
langer meer voeding kunnen bieden. Sla al uw werk
onmiddellijk op en sluit alle open applicaties af.
Sluit het besturingssysteem, de computer en de
Back-UPS af.
STATUSINDICATOREN EN ALARMEN
Back-UPS
H S 5 0 0
w w w.apc.com

TX/RX (groen) - brandt wanneer de Back-UPS

gegevens via het netwerk zendt of ontvangt.
ACT/LNK (groen) - brandt wanneer de Back-UPS op
apparatuur is aangesloten en klaar is om gegevens te
zenden of te ontvangen.
AANPASSING VAN OVERGANGSSPANNING/GEVOELIGHEID (optioneel)
Circuitbreker - de circuitbreker, een tuimelschakelaar op
het onderste paneel van de Back-UPS, wordt aangesproken
wanneer de Back-UPS door een overbelastingssituatie
wordt gedwongen om zich van het lichtnet los te koppelen.
Als de schakelaar wordt aangesproken, moet niet-
essentile apparatuur worden losgekoppeld. Reset de
circuitbreker door hem in de stand ON (aan) te zetten.
Volg de
instructies
op het scherm.
SOFTWARE INSTALLEREN
In situaties waarin de Back-UPS of aangesloten apparatuur te gevoelig lijkt voor de ingangsspanning, kan het nodig
zijn de overgangsspanning te veranderen. Dit is een eenvoudige taak die met behulp van de drukknop op het
voorpaneel uitgevoerd wordt. Het kan ook gedaan worden met behulp van het scherm Configuration Page
(configuratiepagina) in de bijgeleverde software (zie Software installeren). Ga als volgt te werk om de
overgangsspanning aan te passen:
1. Sluit het apparaat aan op voeding van het lichtnet; de Back-UPS gaat in de Standby-modus (er branden geen
lampjes).
2. Houd de drukknop op het voorpaneel 10 seconden lang helemaal ingedrukt. Alle lampjes op de Back-UPS
knipperen om aan te geven dat de programmeringsmodus gestart is.
3. De Back-UPS geeft vervolgens de huidige gevoeligheidsinstelling aan, zoals afgebeeld in de volgende tabel.
4. Om de lage gevoeligheidsinstelling te kiezen, drukt u op de drukknop totdat het gele lampje knippert.
5. Om de gemiddelde gevoeligheidsinstelling te kiezen, drukt u op de drukknop totdat het gele en rode lampje
knipperen.
6. Om de hoge gevoeligheidsinstelling te kiezen, drukt u op de drukknop totdat het gele en beide rode lampjes
knipperen.
7. Om af te sluiten zonder de gevoeligheidsinstelling te veranderen, drukt u op de drukknop totdat het groene
lampje knippert.
8. Als er in de programmeringsmodus niet binnen 5 seconden op de drukknop wordt gedrukt, sluit de Back-UPS de
programmeringsmodus af en gaan alle lampjes uit.
Knipperende
indicatoren
Gevoeligheids-
instelling
Bereik ingangs-
spanning (voor werking op
het lichtnet)
Te gebruiken bij:
1
(geel)
Laag 160 -278 V~ Ingangsspanning is uiterst laag of hoog.
Niet aanbevolen voor computergebruik.
2
(geel, en rood)
Gemiddeld
(fabrieksinstelling)
180 -266 V~ Back-UPS gebruikt regelmatig
batterijvoeding (aanbevolen).
3
(geel, rood en rood)
Hoog 196 - 256 V~ Aangesloten apparatuur is gevoelig voor
spanningsschommelingen.
5. De software geeft het scherm Choose Destination Location (doellocatie
kiezen) weer (afbeelding 4). Kies Browse (bladeren) om een locatie te
vinden, klik op Next (volgende) om de standaardlocatie van het systeem te
accepteren; vervolgens geeft het systeem het scherm Setup Status
(instellingsstatus) weer (afbeelding 5). Klik op Cancel (annuleren) om de
installatie te stoppen.
Afbeelding 4. Scherm Choose Destination Location
Afbeelding 5. Scherm Setup Status
6. De software geeft vervolgens het scherm InstallShield Wizard Complete (Wizard InstallShield
voltooid) weer (afbeelding 6). Kies Finish (voltooien) om het installatieprogramma te verlaten.
Afbeelding 6. Scherm InstallShield Wizard Complete
7. Om het programma te starten, gaat u naar het menu Start en kiest u APC en vervolgens APC
Back-UPS HS (afbeelding 7). Vervolg op de volgende pagina -

Afbeelding 7. Keuzemogelijkheden van het opstartmenu van APC Software
Netvoe-
ding
Batterij-
voeding
Over-
belasting
Batterij
vervangen ACT/LNK TX/RX
Ingangsspanning (netvoeding) 180 - 266 V~
Ingangsfrequentie 47 - 63 Hz (autosensing)
Uitgangsgolfvorm
(batterijvoeding)
Stapsgewijze sinusgolf
Maximale belasting 500 VA 300 Watt
Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C
Opslagtemperatuur -15 tot 45 C
Vochtigheidsgraad bij bedrijf 10 - 90% niet-condenserend
Vochtigheidsgraad bij opslag 10 - 95% niet-condenserend
Fysieke afmetingen: (H x B x D) 37,2 x 22,5 x 10,5 cm
Gewicht 7,4 kg
Normale oplaadtijd 6 - 8 uur
EMI-classificatie EN50091-2, klasse B
Goedkeuringen NEMKO-GS, CE en GOST
Specificaties
8. Na de installatie is de Back-UPS HS software beschikbaar op het menu Start.
Wanneer het programma wordt opgestart, zoekt het naar alle Back-UPS HS
apparaten op het netwerk, en identificeert ze volgens IP-adres en MAC-adres,
zoals aangegeven in afbeelding 8. Het IP-adres wordt automatisch aan de Back-
UPS toegewezen door de DHCP-diensten van uw hub of router. Door de
DHCP-dienst toegewezen IP-adressen kunnen in de loop van de tijd
automatisch veranderen. Daarom raadt APC aan om geen bladwijzer bij het IP-
adres te zetten, omdat u er misschien niet via uw browser bij kunt komen. Het
MAC-adres wordt in de fabriek aan de Back-UPS HS 500 toegewezen.
.
Afbeelding 8. Back-UPS HS - scherm met IP-adres en MAC-adres
9. Als er geen DHCP-diensten op het netwerk zijn, of als u een IP-adres wilt
toewijzen dat u gemakkelijk kunt onthouden, kunt u handmatig een IP-adres
aan de Back-UPS toewijzen door op de knop IP Configuration (IP-
configuratie) te klikken. Het door u toegewezen adres moet de in afbeelding 9
aangegeven indeling volgen en mag niet hetzelfde zijn als een reeds
toegewezen adres. Afbeelding 10 laat het scherm IP Configuration zien met de
velden voor IP Address op nul (0) ingesteld.
Om een IP-adres aan uw computer toe te wijzen, dient u de bij uw computer
geleverde aanwijzingen te lezen en op te volgen.
Afbeelding 9. Scherm voor toewijzing van IP-adres
Afbeelding 10. Niet-ingevuld scherm voor toewijzing van IP-adres
10. U kunt een naam aan de Back-UPS toewijzen door op de knop Assign Name
(naam toewijzen) (afbeelding 8) te klikken en de naam in het dialoogvenster
Assign Name in te vullen. De naam verschijnt in de kolom links van het IP-
adres van het apparaat (afbeelding 11). Geen twee apparaten mogen dezelfde
naam hebben.
Afbeelding 11. Scherm Assign Name
11. Om de Back-UPS HS weer op de fabriekswaarden in te stellen, gebruikt u de
knop UPS Settings (UPS-instellingen). Als de Back-UPS HS niet met de
software gereset kan worden, verwijdert u het batterijdeksel en plaatst u een
klein voorwerp (ongeveer 5 cm lang) ongeveer 5 seconden lang in de opening
naast de telefoonjack (afbeelding 12). Opmerking: De telefoonjack is alleen
bedoeld voor testen in de fabriek - sluit niets op deze jack aan.
Afbeelding 12. Toegang voor handmatige reset
12. Alvorens onderhoudswerkzaamheden aan de UPS uit te voeren, dient u de
status van de UPS te controleren door op de koppeling Status te klikken. Het
scherm van afbeelding 13 verschijnt.
Afbeelding 13. Back-UPS HS 500 - Statusscherm
13. Om de configuratie van de Back-UPS te veranderen of onderhoud aan de UPS
uit te voeren, moet u op de webpagina (afbeelding 11) inloggen door op de
knop UPS Settings te klikken.
Wanneer deze pagina verschijnt, voert u de standaard Username
(gebruikersnaam), apc, en het standaard Password (wachtwoord), apc, in. Om
de Username of het Password te veranderen, moet u inloggen en dan op
Maintenance (onderhoud) klikken (afbeelding 14).
Opmerking: U kunt ook naar het scherm Logon Page (inlogpagina) gaan door
het IP Address op de Address line (adresregel) van uw browser in te voeren.
Toegang voor
handmatige
reset
Afbeelding 14. Logon-scherm
14. Met het scherm Maintenance (afbeelding 15), kunt u een batterij-zelftest
(Battery Self-Test) uitvoeren, de vervangdatum voor de batterij bijwerken
(Update the Battery Replacement Date), de User Name of het Password
veranderen (zoals eerder besproken) en vervolgens op Update Now (nu
bijwerken) klikken, en u kunt de fabrieksinstellingen herstellen met Restore
Factory Defaults. Opmerking: U moet ingelogd zijn om deze taken uit te
kunnen voeren.
Afbeelding 15. Scherm Maintenance Page (onderhoudspagina)
15. Met het scherm Configuration Page (afbeelding 14) kunt u de gevoeligheid
(Sensitivity) van de Back-UPS aanpassen. Door de gevoeligheid aan te passen,
kan de Back-UPS op batterijvoeding overschakelen afhankelijk van de kwaliteit
van de netvoeding die aan het apparaat wordt geleverd. Gebruik de
gevoeligheidsinstellingen voor de volgende omstandigheden:
Low (laag) - alleen gebruiken bij omstandigheden van extreem lage
ingangsspanning. Niet aanbevolen voor computergebruik.
Medium (gemiddeld) - de Back-UPS gebruikt regelmatig batterijvoeding
wegens lage ingangsspanning (aanbevolen).
High (hoog) - de aangesloten apparatuur is gevoelig voor lage spanning.
Via het scherm Configuration Page kunt u ook het Audible Alarm (hoorbare
alarm) enable (inschakelen) of disable (uitschakelen). Als dit alarm
ingeschakeld is, werkt het zoals beschreven in het gedeelte Statusindicatoren en
alarmen van deze handleiding. Als het alarm is uitgeschakeld, wordt het door
de Back-UPS stilgezet.
Via het scherm Configuration Page kunt u bovendien ook de Transfer Points
(overgangspunten) van de spanning aanpassen. De Back-UPS schakelt over op
On Battery (batterijvoeding) bij een ingangsspanning Above (boven) of Below
(onder) de in het vervolgkeuzemenu Volts gekozen waarden.
Via het scherm Configuration Page kunt u ten slotte met Output Control de
vier uitgangen van de Back-UPS regelen. De regeling bestaat eruit dat de
stroom On (aan) of Off (uit) wordt gezet bij Output 1, Output 2, of de twee
contacten van Output 3. Hiermee kunt u ook belastingen rebooten (Reboot)
door automatisch de stroom bij de gewenste uitgang op Off en dan op On te
zetten. Als een uitgang op Off staat, kan hij niet gereboot worden.
Afbeelding 16. Scherm Configuration Page (configuratiepagina)
16. Het scherm About Page (Info-pagina) geeft algemene informatie over uw Back-
UPS zoals Network Parameters (IP Address en MAC Address), evenals
Technical Parameters (Model, Serial Number, Firmware Revision, Web
Firmware Revision, UPS Date of Manufacture en Battery Replacement
Date) (model, serienummer, firmwarerevisie, web-firmwarerevisie,
productiedatum van UPS en vervangingsdatum van batterij).
Afbeelding 17. Scherm About Page
Om het scherm Configuration Page te kunnen gebruiken, moet u op de Back-UPS
ingelogd zijn. Kies de gewenste functie en klik op de knop Apply (toepassen). Om
het apparaat weer op de fabrieksinstellingen te zetten, klikt u op de knop Reset.
Vervangen door een goedgekeurde batterij van APC. Vervangende batterijen kunnen bij APC Global Services
worden besteld. Zorg dat u bij het bestellen het modelnummer van uw Back-UPS HS bij de hand hebt. Het
modelnummer vindt u aan de onderkant van het apparaat.
De standaard garantie is twee (2) jaar vanaf de datum van aankoop. Het standaard beleid van APC biedt vervanging
van het originele apparaat door een op de fabriek gerepareerd apparaat. APC zal het vervangingsapparaat verzenden
na ontvangst van het defecte apparaat op de reparatieafdeling, of zal het vervangingsapparaat onmiddellijk
verzenden na ontvangst van een geldig creditcard-nummer. De kosten van verzending van het apparaat aan APC
worden door de klant betaald. APC betaalt de kosten voor het wegtransport om het vervangingsapparaat naar de
klant te sturen.
Om dit product te registreren voor garantiedoeleinden gaat u naar warranty.apc.com.
Technische ondersteuning www.apc.com/support
Internet www.apc.com
VS en Canada 800-800-4272
Problemen oplossen
Copyright 2004 American Power Conversion. Alle rechten voorbehouden. APC
en Back-UPS zijn gedeponeerde handelsmerken van American Power Conversion.
Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van de respectieve eigenaars.
Mogelijke oorzaak Procedure
Vervangende batterij bestellen
Garantie
Garantieregistratie
Contactinformatie van APC
Gebruik de onderstaande tabellen voor het oplossen van problemen tijdens het installeren en gebruiken van de
Back-UPS. Voor problemen die niet met deze informatie opgelost kunnen worden, raadpleegt u de online
technische ondersteuning van APC of belt u de technische ondersteuning van APC voor assistentie:
Mogelijke oorzaak Procedure
Back-UPS kan niet ingeschakeld worden
Back-UPS is niet aangesloten op het
lichtnet.
Circuitbreker van Back-UPS is aan-
gesproken.
Uiterst lage of geen spanning op het
lichtnet.
Controleer of de stekker van de Back-UPS
stevig op het stopcontact is aangesloten.
Koppel niet-essentile apparatuur los van de
Back-UPS. Stel de circuitbreker (op het
onderste paneel van de Back-UPS) opnieuw
in door de tuimelschakelaar naar n kant te
drukken. Na het opnieuw instellen van de
circuitbreker schakelt u de Back-UPS in en
sluit u de apparaten n voor n opnieuw
aan. Als de circuitbreker opnieuw wordt
aangesproken, wordt de overbelasting
waarschijnlijk door het laatst aangesloten
apparaat veroorzaakt.
Neem een gewone leeslamp en sluit deze aan
op het stopcontact waarop de Back-UPS is
aangesloten. Als de lamp niet op vol
vermogen brandt, laat u de spanning van het
lichtnet nakijken door een bevoegd
elektricien.
Back-UPS levert tijdens stroomuitval geen stroom aan de netwerkapparaten
De interne batterij is niet aangeslo-
ten.
Controleer de batterijaansluitingen. (Zie Batterij aansluiten/
aanbrengen, batterijdeksel aanbrengen onder Installatie op de
voorpagina van dit document.
Back-UPS werkt op de batterij hoewel het lichtnet voeding levert
Circuitbreker van Back-UPS is
aangesproken.
Het wandstopcontact waarop de
Back-UPS is aangesloten levert
geen netvoeding aan het apparaat.
Koppel niet-essentile apparatuur los van de
Back-UPS. Stel de circuitbreker (op het
onderste paneel van de Back-UPS) opnieuw
in door de tuimelschakelaar naar n kant te
drukken.
Sluit de Back-UPS aan op een ander wandstopcontact of laat de
bedrading van het gebouw door een bevoegd elektricien controleren.
De Back-UPS levert niet de verwachte backup-tijd
De Back-UPS is overbelast.
De batterij van de Back-UPS is
zwak door een recente stroomuitval
en heeft geen tijd gehad om weer op
te laden.
De batterij moet vervangen worden.
Koppel niet-essentile aangesloten apparatuur zoals laserprinters los.
Opmerking: Apparaten die motoren of dimschakelaars hebben
(laserprinters, verwarmers, ventilatoren, lampen en stofzuigers
bijvoorbeeld) mogen niet op de uitgangen van de Back-UPS worden
aangesloten.
Laad de batterij op. De batterij wordt opgeladen steeds wanneer de
Back-UPS op een wandstopcontact is aangesloten. Gewoonlijk duurt
het acht uur om de batterij in totaal ontladen toestand geheel op te
laden. De tijd dat de Back-UPS voeding kan leveren zal korter zijn
totdat de batterij geheel is opgeladen.
Vervang de batterij (zie Vervangende batterij bestellen). Batterijen
gaan over het algemeen 3-6 jaar mee, of korter als ze vaak worden
blootgesteld aan stroomuitval of hoge temperaturen.
Er brandt een rood lampje
De batterij is niet goed aangesloten.
Het overbelastingslampje brandt als
de op de uitgangen van de Back-
UPS aangesloten apparatuur meer
voeding vereist dan de Back-UPS
kan leveren.
De batterij moet vervangen worden.
Controleer de batterijaansluitingen. Raadpleeg Batterij aansluiten/
aanbrengen, batterijdeksel aanbrengen, waar u kunt lezen hoe u bij de
batterij komt en de draden aansluit.
Koppel de stekkers van een of meer apparaten los totdat het lampje
niet langer brandt.
De batterij moet binnen twee weken worden vervangen (zie
Vervangende batterij bestellen). Wanneer de batterij niet wordt
vervangen, wordt tijdens stroomuitval de tijd beperkt dat de Back-
UPS voeding kan leveren.
Rode lampjes knipperen
De Back-UPS is defect. Bel APC voor service.
Lampje Batterij vervangen brandt / alarm klinkt wanneer apparaat wordt aangezet
De interne batterij is niet aangeslo-
ten.
Controleer de batterijaansluitingen. Raadpleeg Batterij aansluiten
onder Installatie op de voorpagina van dit document. Hier kunt u
lezen hoe u bij de batterij komt en de draden aansluit.
Het lampje ACT/Link brandt niet
Geen verbinding met de Ethernet-
poort mogelijk.
Sluit een ander netwerkapparaat aan op de LAN-connector.
Controleer alle netwerkaansluitingen.
TX/RX lampjes knipperen
De Back-UPS is defect. Neem contact op met de technische ondersteuning van APC.
Bladeren naar Back-UPS HS niet mogelijk
Geen toegang tot de webinterface
van de Back-UPS.
Controleer met behulp van de Back-UPS HS software het
toegewezen Internet Protocol (IP)-adres van de Back-UPS. Als het
toegewezen adres 0.0.0.0 is, de Back-UPS HS software uitschakelen
en vervolgens het programma opnieuw starten. De apparatuur die
DHCP levert, wijst een nieuw IP-adres aan de Back-UPS toe.
Controleer als volgt of u de Back-UPS kunt pingen:
Open een MS-DOS-venster en voer de Ping-opdracht in als
ping XXX.XXX.XXX.XXX (IP-adres van het apparaat dat u
wilt pingen)
Als een bericht zoals het volgende verschijnt, bestaat er een
communicatieverbinding tussen uw computer en het apparaat.
Pinging XXX.XXX.X.X with 32 bytes of data
Reply from XXX.XXX.X.X: bytes=32=2ms TTL=64
Als u het volgende bericht krijgt:
Pinging XXX.XXX.X.X with 32 bytes of data
Request timed out (tijd voor verzoek overschreden).
is het mogelijk dat er iets mis is met uw netwerkconfiguratie.
Controleer de volgende items in deze volgorde:
1. Controleer of de ethernetkabel goed is aangesloten.
2. Controleer of TCP/IP goed geconfigureerd is op uw computer.
3. Controleer of de LED-lampjes ACT/LNK en TX/RX branden.
Controleer of u Internet Explorer 5.0 (of hoger), of Netscape
Navigator 7.0 (of hoger) gebruikt.