Alakhbar - Mauritanie - L'exclusion Des Noirs Peut - Elle Durer Encore

Accueil Opinion
Agenda | Services | Contacts

Date: 15.09.2014 Heure: 15:30 GMT
Ajout le : 13.09.2014 17:42
Mauritanie: Lexclusion des Noirs peut - elle
durer encore ?
Ecrit par Cir BA et Boubacar DIAGANA
Depuis son accession lindpendance, le 28 novembre 1960, la Mauritanie a mis en place un
systme dexclusion de sa composante noire tendant lafrmation dune identit exclusive arabe et
la ngation de tout soubassement africain travers la mise en place dune srie de reformes
politiques. Le pouvoir militaire a procd, au dtour dun conit banal lorigine, entre leveurs
mauritaniens et agriculteurs sngalais en avril 1989, des dportations massives de plusieurs
dizaines de milliers de noirs mauritaniens vers le Sngal et le Mali.
Entre 1989 et 1992, sous le rgime du Colonel Maawiya Ould SidAhmed Taya, des milliers de
civils et militaires noirs mauritaniens furent tus selon un mode opratoire prsentant toutes les
caractristiques dun gnocide au sens retenu par les Nations Unies en 1948, dont une des
conventions reconnait comme tel tout acte commis dans lintention de dtruire, en tout ou en
partie, un groupe national, ethnique, racial ou religieux.
Le gnral prsident Mohamed Ould Abdel Aziz a lanc depuis 2011 une opration dite d
enrlement des populations visant ofciellement doter la Mauritanie dun tat civil able et
scuris, comme dans tous les pays. Cet enrlement sest rvl dans son application tre une
Share Share Share Share Share More
Alakhbar | Mauritanie: Lexclusion des Noirs peut - elle durer... http://fr.alakhbar.info/9437-0-Mauritanie-Lexclusion-des-Noir...
1 of 12 9/15/14 4:32 PM
opration dexclusion et de bannissement des noirs, suspects dtre sngalais ou maliens, ou
davoir acquis frauduleusement les tats civils en leur possession. Nombre dentre eux qui se sont
vu refuser lenregistrement, deviennent donc apatrides dans leur (propre) pays, dautres lont t au
prix dhumiliations de toutes sortes. Mme de hautes personnalits civiles et militaires, ayant servi
le pays pendant des dcennies, se sont dans un premier temps fait exclure de lenrlement. Dans le
mme temps, chappent ces exactions, des trangers, originaires de pays arabes, installs parfois
depuis peu en Mauritanie. Parmi eux, des Libanais, des Maghrbins, et des Touareg maliens ou
nigriens. Aujourdhui, cette opration se poursuit dans une relative opacit aprs de violentes
manifestations encadres par un mouvement de dfense des droits civiques dnomm Touche Pas
Ma Nationalit et une partie de lopposition.
La deuxime phase de cet enrlement rserve aux trangers vivant en Mauritanie a commenc,
brutalement impose par les autorits depuis mai 2012, sans en avoir prcis les modalits, par la
traque de ressortissants dAfrique noire donc majoritairement des sngalais et des maliens. Des
expulsions (comme en 1989) ont suivi vers le Sngal, puis des tractations avec certains pays ont
donn un rpit ces trangers auxquels lEtat mauritanien impose de se munir de carte de sjour
dans un dlai trs court.
La troisime phase rserve aux mauritaniens tablis ltranger met nu les intentions et la ferme
volont du rgime actuel de retirer la nationalit la majorit des mauritaniens tablis en France et
en Europe. Pour parvenir cette n, les autorits de Nouakchott qui clament sous tous les cieux leur
attachement la souverainet nationale, exigent pourtant leurs citoyens la prsentation dune carte
de sjour dlivre par le pays hte pour mriter de rester mauritaniens.
Une immersion dans lhistoire de cration rcente de notre pays nous invite pourtant la tolrance,
la mesure et lacceptation de notre diversit pour construire la nation et entretenir des relations
apaises avec nos voisins.
La frontire avec le Sngal, un enjeu humain dabord

Le nom de la Mauritanie napparait ofciellement que le 27 dcembre 1899 par dcision
ministrielle qui dlimitait un territoire qui englobe les rgions stendant de la rive droite du euve
Sngal et de la ligne entre Kayes et Tombouctou, jusquaux conns du Maroc et de lAlgrie. Cette
dcision ministrielle et le choix du nom ont t inspirs par Xavier Coppolani.
2 of 12 9/15/14 4:32 PM
En 1900, la premire limite du Territoire fut xe travers un trac thorique dlimitant les zones
dinuences franco espagnoles au Nord. Le 10 avril 1904, par arrt, tous les territoires situs sur
la rive droite du euve Sngal sont rattachs aux protectorats des pays Maures. Le 25 fvrier 1905,
un dcret prcise et xe la frontire au milieu du euve Sngal puis le 8 dcembre 1933, un autre
dcret repousse la frontire sur la limite du lit majeur du euve, cest--dire sur la rive droite
englobant le sud de la Mauritanie. En 1975 puis en 1989 surtout, linternationalisation des eaux du
euve dans le cadre de lOrganisation de Mise en Valeur du euve Sngal a permis dviter le pire
entre les deux pays mais jusqu quand ?
A chaque crise majeure, chaque partie brandit son dcret , ce jeu dangereux la Mauritanie donne
plus limpression de vouloir en dcoudre militairement. Les deux pays ont tout intrt trancher ce
ou juridique au grand bonheur des populations riveraines. Enn, le dcret du 5 juillet 1944 rattache
la rgion du Hodh, jusqualors sous dpendance du Soudan (actuel Mali), la Mauritanie. Ce
rattachement revt un cachet scuritaire, ladministration cherchant neutraliser le mouvement
Hamalliste (Cheikh Hamahoullah) dans cette rgion.

En lieu et place des mirats (Adrar, Trarza, Brakna, Tagant) et des tats du Sud (Guidimakha,
Waalo, Fouta Tooro) se substitue et se superpose le futur tat de Mauritanie. Jusquau 2 juin 1946,
le nom de la Mauritanie continuera dtre associ, jumel avec celui du Sngal sous lappellation
de Circonscription Mauritanie Sngal et Saint Louis du Sngal restera capitale de la
Mauritanie jusqu la veille de lindpendance. On comprend ds lors que bon nombre de
Mauritaniens soient ns au Sngal.
Tel est le contexte historique et politique dans lequel a t enfante la Mauritanie actuelle,
regroupant Sooninko, Wolofs, Maures, Bambaras, Haratines et Haal Pulaaren qui vont devoir
dsormais vivre sur un mme territoire uni et placs sous une mme autorit. Il va sen dire que
pour prsider aux destines de notre pays, il vaut mieux connatre ce contexte et tenir compte de
toutes les pices du puzzle. Le prix payer pour les ls de notre pays, maures comme noirs, sera
norme.
Ds 1946 lors des premires lections lgislatives dans le cadre de lUnion Franaise, la question
tait dj pose. En 1945, en prvision de ces lections, deux tendances staient dessines : Chez
les maures le reprsentant de la Mauritanie ne saurait tre un noir tandis que les notables noirs,
inquiets, font appel une candidature europenne (source : Sous srie : 2G45 : 134, Archives
Nationales du Sngal).
3 of 12 9/15/14 4:32 PM
Un territoire, deux administrations et un systme ducatif diffrenci
Paradoxalement, la fracture entre maures et noirs de la valle du Fleuve tait dj ofcialise par
les arrts n469 et 470 du 20 aot 1936 qui organisaient sparment les commandements et
administrations: une administration indirecte chez les indignes maures , avec des mirs
dpendant dsormais de ladministration coloniale ; et une administration directe chez les
populations sdentaires noires, avec la cration de cantons dont les chefs taient auxiliaires de police
judiciaire et percepteurs des impts.
Ce mode de gestion spare est renforc par la mise en place dun systme ducatif diffrenci. En
effet ladministration coloniale, pour asseoir son autorit, afrme son intrt pour lcole en vue
dune plus grande emprise sur les populations autochtones. Dans sa circulaire du 22 juin 1897, le
Gouverneur Gnral E. Chaude crit : lcole est le moyen le plus sr quune nation civilisatrice
ait dacqurir ses ides les populations encore primitives. Cest elle (lcole) qui sert le mieux
les intrts de la cause franaise ajoutera le Gouverneur Gnral William Ponty dans une circulaire
du 30 aot 1910, comme pour conrmer les propos de son prdcesseur.
Simplement, limplantation de cette cole en Mauritanie se fera, et pendant longtemps, dans le Sud :
Kadi en 1898, Bogh en 1912. alors que les Mdersas le seront seulement partir de 1916
Boutilimit, puis Atar en 1936., en raison notamment de lhostilit afche en pays Maures.
Cest ce qui explique qu laccession de notre pays sa souverainet le 28 novembre 1960,
lessentiel des cadres et des lettrs en langue franaise sont du Sud.
Du non rglement de la question nationale la reconnaissance du gnocide Plus de cinquante deux
ans de vie commune, doppression, dinjustices, de domination, de persistance de lesclavage, de
dportation, de luttes et . un pays reconstruire.
Pourtant, la veille de laccession du pays la souverainet internationale des signaux clairs avaient
t lancs de part et dautre. Mais celui qui prsidait aux destines du pays, croyant en sa bonne
toile, sest lanc comme si de rien ntait dans la construction dun Etat moderne, trait dunion
entre lAfrique Noire et le Maghreb dans lequel devraient disparaitre tous les particularismes. Cet
quilibre afch sera foul ds les premires annes de lindpendance travers une srie de
politiques prparant lancrage de la Mauritanie lensemble maghrbin et arabe. Les clefs de ce
nouvel ensemble, fraichement cr, encore fragile, ont t cones Mokhtar Ould Daddah. Si
celui-ci appelait construire ensemble la nation mauritanienne, sa conduite des affaires sera trs tt
4 of 12 9/15/14 4:32 PM
considre comme partisane:

- Une conduite tendancieuse des affaires de lEtat visant donner une image exclusivement arabe
du pays ltranger. Cette diplomatie a tellement russi que bon nombre de Noirs Mauritaniens sont
rgulirement suspects de mentir sur leur nationalit ; pour cause la carte postale Mauritanie est
autre. Il nest pas rare de voir des compatriotes mondialement connus par leurs talents, par honte ou
par facilit, tre catalogus originaires du Mali ou du Sngal.
- limposition de la langue larabe dans le systme ducatif savrera tre un subtil moyen de
slection par lcole : en quelques annes les rsultats des examens de lentre en sixime et au
baccalaurat, jusque l marqus par un fort taux de russite dlves francophones, majoritairement
Noirs, vont sinverser en faveur des lves arabophones. Comme langue de travail, le rle de larabe
va tre dterminant dans la russite aux examens et concours, notamment daccs la fonction
publique.
En tant quunique langue ofcielle travers la politique d arabisation des ministres qui nont pas
un caractre technique et qui sont en relation directe avec lensemble de la population comme la
Justice et lIntrieur , lutilisation de larabe dans la sphre administrative se rvlera comme un
puissant outil de domination et dexclusion : lEtat laisse entendre sa volont de sadresser toute la
population mauritanienne au moyen de la seule langue arabe.

- la concentration de lessentiel des pouvoirs conomiques, politiques et militaires depuis le coup
dEtat de Juillet 1978 entre les mains dune partie de la composante maure. Cette arme
budgtivore, vritable fonction publique parallle, qui dirige le pays depuis, a trouv le moyen de se
dbarrasser de sa composante noire ou de lcarter des centres de dcisions.
- lentre en vigueur brutale partir de 1983 dune rforme foncire mal prpare et dont le seul
objectif est lexpropriation, eut pour consquence laccentuation de la pression sur les terres
agricoles de la valle du Fleuve Sngal dinvestisseurs privs maures, bnciant de largesses de
bailleurs arabes, et plus rcemment dinvestisseurs trangers.
- Plus gnralement, les frustrations et les injustices ressenties par les Noirs, nes des traitements
diffrencis qui leur sont rservs et autrement plus svres que ceux rendus pour les maures.
Lopinion publique noire a souvent du mal comprendre que les auteurs du dernier coup dEtat
5 of 12 9/15/14 4:32 PM
manqu en Mauritanie, (appel coup dEtat de Hannana , en juin 2003, certainement le plus
violent du genre), naient t condamns qu des peines demprisonnement de quelques mois.
Moins comprhensible encore la reconversion de deux des prsums auteurs qui se sont prsents
leur libration aux suffrages de nos compatriotes et russi se faire lire la reprsentation
nationale. Leur mandat court toujours. Alors que quatorze annes plus tt, en 1987, pour une
tentative de coup dEtat qui na jamais connu de dbut dexcution, le rgime dalors, a, au terme
dune procdure expditive, jug, condamn et excut trois ofciers Noirs. Sen est suivie une
purge au sein de la grande muette qui a laiss dans le secret des tombes htivement creuses Inal,
Jreida, Akjoujt, Azlat, des dizaines dhommes qui staient engags au service de leur pays.
Les effets cumuls de tous ces facteurs prsageaient dune explosion de conits. Une partie des
maures, embrigads par les mouvances pan arabistes et ayant le sentiment de plus en plus renforc,
et le disent, dtre chez eux, le seul chez qui leur soit propre (a rappelle quelque chose), o lEtat
leur garantit tout : scurit, impunit. La majorit des Noirs vivent cette condition comme un non
choix, une condamnation cohabiter, avec le recensement discriminatoire (enrlement) en cours,
ils ont ni par se dire quils ne sont que tolrs ? Leurs revendications ont toutes t rprimes dans
le sang ; sans qu aucun moment le rgime en place ne prenne le temps de rchir sur les
motivations relles de ces crises rptition, et ne propose des solutions qui aillent dans le sens du
maintien de lunit nationale. Le calcul politique qui sous-tendait ces mesures, les conditions de
leurs applications, la mauvaise gestion des consquences de ces applications en termes de
contestations cristalliseront toutes les frustrations et pollueront pour ainsi dire le climat politique
de notre pays. La brche ouverte depuis est devenue un foss, si grand aujourdhui quil fait courir
notre pays le risque de conits rptitions.
Lexclusion peut-elle durer encore ? Combien de temps ?
Les gouvernants, tous rgimes confondus exception faite des parenthses Ould Haidalla et Sidi
Ould Cheikh Abdallah - ont invariablement uvr au maintien et au renforcement de loption arabe
irrversible de la Mauritanie. Une option que mme lopposition dans son crasante majorit ne
remet pas en cause, en dpit des conits et les risques dexplosion auxquels elle a expos notre pays
en cinquante et une annes de vie commune.
Lexacerbation de cette politique raciste, injuste et dexclusion donnera naissance aux vnements
de 1989 et suivants, avec des massacres massifs des populations noires du Sud. Des actes que lon
peine encore qualier avec les mots qui conviennent.
6 of 12 9/15/14 4:32 PM
La victoire a beaucoup de pres : Gnocides reconnus

Historiquement, ce sont les vainqueurs qui ont impos leur volont quand il sest agi de qualier les
faits. Leur camp ayant eu le soutien des instances internationales, quand il ne les a pas cres, pour
traduire les bourreaux : le Tribunal de Nuremberg pour qualier le traitement rserv aux Juifs lors
des deux grandes guerres de crime contre lHumanit, ceux dArusha pour le gnocide des Tutsi au
Rwanda et de la Haye pour le gnocide des Musulmans de Bosnie Herzgovine. La Cour Pnale
Internationale pour Charles Taylor et rcemment Laurent Gbagbo pour les crimes commis contre les
peuples Sierra Lonais et Ivoirien respectifs.
La dfaite est hlas orpheline : Gnocide voil
Ce qui sest pass en Mauritanie entre 1989 et 1992 prsente toutes les caractristiques dun
gnocide au sens retenu par les Nations Unies en 1948 dont une des conventions reconnait comme
tel tout acte commis dans lintention de dtruire, en tout ou en partie, un groupe national, ethnique,
racial ou religieux.
Abstraction faite du dbat que peut soulever lusage des concepts renvoyant au nombre de victimes,
lethnie, la race, voire la religion notamment chez certains scientiques puristes, cette
dnition lve toute ambigut sur le caractre des massacres commis lors de la priode rfrence.
Trois facteurs accablants sont considrer ici, pris sparment ou mis ensemble.
Premier facteur : lintention (de dtruire tout ou partie dun groupe national). Le moins que lon
puisse dire, cest quelle y tait, on est all les chercher l ils se trouvaient : villages, lieux de travail
(bureaux, coles et marchs), au sein des forces armes et de scurit.
Deuxime facteur : le motif apparent pour dsigner puis massacrer les cibles, tait leur appartenance
une ethnie. A lexclusion des excutions au sein de larme, les pogroms le long de la valle ont
cibl les peulhs. La population victime a donc dlibrment t slectionne (tous ceux qui ont t
massacrs avaient la particularit dtre Noirs).
Troisime facteur : ces massacres ont t penss, planis, et excuts au nom dune idologie
raciste dont lobjectif tait la purication ethnique. Le matre duvre en tait le Colonel Ould Taya,
7 of 12 9/15/14 4:32 PM
conseill par des idologues civils se rclamant du Baathisme.
Il en dcoule que les crimes commis lont t sur la base dune slection, un tri. Une effroyable
opration qui a prcd lexcution collective des victimes. La slection confre donc ces crimes
la condition ncessaire de leur qualication en gnocide, tandis que le caractre collectif rige le mal
en crime dEtat. Faut-il encore un argument supplmentaire pour convaincre quil sagit bien l
dun gnocide. La rponse est assurment NON.
A lvidence, ce drame est bien issu dune volont systmatique et planie dextermination. La
Mauritanie doit porter un regard apais sur son pass dautant que certaines franges pan arabistes
nhsitent pas accuser les exils et dports Mauritaniens au Sngal davoir particip aux
massacres de leurs compatriotes en 1989 dans ce pays, telle la rplique de lEtat Turc accusant la
France de gnocide en Algrie en rponse au vote par le Parlement Franais, le 22 dcembre 2011,
de la proposition de loi pnalisant la contestation du gnocide Armnien.
Pourquoi alors sobstine-t-on utiliser dautres qualicatifs ?
Dabord parce que les bourreaux sont encore en activit, dans les premiers cercles du pouvoir.
Conscients de leur responsabilit certainement directe dans les forfaits commis, ils font tout pour
retarder ou empcher la manifestation de la vrit.
Ensuite, la majorit des partis politiques ont prfr laisser les ONG sous-traiter la question,
dsertant ainsi cet pineux terrain rendu glissant par sa connexion avec la question nationale. Le
dbit des autres partis est faible, presquinaudible, en raison dun rseau satur par des dissensions
des associations des victimes.
Enn les divisions au sein des associations de victimes elles mmes, lies peut tre aux
traumatismes subis, sont un pain bni pour les prsums coupables, pourtant rpertoris, qui nont
eu aucun mal surfer sur ces divergences pour essayer de passer la solution de cette question par
pertes et prots. Victimes et ayant droit saccommoderont du discours dulcorant les crimes en
passif humanitaire . En acceptant ainsi de suivre les autorits dans cette dmarche, ils espraient
peut-tre donner une chance ces dernires de cheminer vers une vritable rconciliation,
impliquant rparations et pardon.
8 of 12 9/15/14 4:32 PM
Mohamed Ould Abdel Aziz, qui fut aide de camp du prsident Ould Taya et commandant du
Bataillon de Scurit de la Prsidence de la Rpublique (BASEP) de 1987 1991 puis commandant
du bataillon de commandement et des services lEtat Major national daot 1991 juillet 1993
selon son cv, aurait t pargn pour accorder une chance supplmentaire la chance de rconcilier
la Mauritanie avec elle-mme. Ce fut un coup de poker perdant.
La prire aux morts quil a orchestre en grande pompe, navait dautres motivations que
mystiques. La campagne qui la suivie, autour du pardon participait une dmarche de diversion,
visant faire passer les victimes pour des haineux, des rancuniers qui ne pouvaient pardonner.
Nentendions-nous pas les chantres de cette campagne rpter qui voulait lentendre que Allah,
dans Son innie bont, accordait Son pardon Ses cratures (fautives) qui le Lui demandaient . Ce
quils omettaient de dire, cest quAllah na jamais fait de mal personne. Les victimes des
exactions nont pas de contentieux avec Allah, mais bien avec des cratures comme elles qui se sont
adonnes des abominations, dont elles doivent rpondre ici bas, avant de devoir en rendre compte
devant notre Crateur et Ses Anges. Ils semblent tre frapps damnsie, oubliant que certains de
ces crimes ont t commis pendant le mois de Ramadan.
Faute davoir pu lempcher de se produire, nous navons pas le droit de laisser les autorits ajouter
au crime la btise de le minimiser. En effet, les expressions utilises pour qualier ces faits de
passif humanitaire , lont t, parfois sous la pression des bourreaux et de leurs amis au pouvoir.
Comme si ce qui sest pass ntait pas sufsamment grave pour mriter dtre quali autrement.
Le passif (et l actif ), usit en comptabilit ou en grammaire, ne peut ni ne doit en aucun cas
tre employ pour parler de cette abomination. On est en politique. En politique, comme en tout
autre domaine, il est prfrable dutiliser les mots qui conviennent pour dsigner les maux causs au
risque de tomber dans le ngationnisme. Les propos tenus rcemment par le Gnral Meguett en
constituent un dbut de commencement.
Souvenons nous quHitler, tirant la leon de la non application des rsolutions du trait de Svres,
sign le 10 aot 1920 entre les Allis et lempire Ottoman, qui prvoit la mise en jugement des
responsables du gnocide armnien, aurait lanc en 1939 Qui se souvient des massacres des
Armniens la veille de massacrer les handicaps, lextermination des Juifs viendra deux ans plus
tard.
9 of 12 9/15/14 4:32 PM
Rappelons aussi que le gnral pre de la nation Turque, Moustapha Kemal avait pris soin de faire
voter une amnistie gnrale des dits crimes le 31 mars 1929. En Mauritanie le colonel Maawiya
Ould SidAhmed Taya a fait voter une loi dAmnistie de ses crimes, adopte en 1993 par une
Assemble ses ordres. La tentation de tracer un trait sur les faits tait dj l. Le temps ne doit
donc pas avoir de prise sur notre dtermination et notre volont uvrer pour la reconnaissance de
ces crimes en gnocide et la traduction pendant quil encore temps de leurs commanditaires devant
la Cour Pnale Internationale.
Est-il possible dviter notre pays un futur incertain?

Les Mauritaniens peuvent-ils sarrter un instant pour saccorder sur lessentiel en vue de construire
un destin commun ? Quel modle pour la Mauritanie : Etat unitaire, Etat fdral ? Ancrage dans le
monde Arabe ou dans lAfrique noire ? Trait dunion ?
Quoi quil en soit, nul ne peut gouverner paisiblement notre pays en mconnaissance totale de son
histoire ou au mpris de celle-ci, faite de recompositions, de brassages, de mlanges de socits si
diffrentes que tout loignait au dbut, mais quil faut dsormais administrer harmonieusement
selon un principe si simple de justice et dgalit, non pas de principe, mais dgalit effective. Pour
cela larme au pouvoir depuis 1978, nayant pas vocation faire de la politique et considre
comme comptable et responsable de ce gnocide, nest pas qualie diriger la Mauritanie.

!"#$% !"#$% @FrAlakhbar @FrAlakhbar !"# $%&'()* 1+649
10 of 12 9/15/14 4:32 PM
Update
FLAM: des militants contre la transformation du mouvement en parti politique
Nouakchott: un jeune tente de simmoler par le feu
Le groupe jihadiste El-Mourabitoune revendique lattentat suicide contre l'arme franaise au Nord
Mali
Biram Dah Abeid: Notre seule voie daccs au pouvoir est celle dmocratique et pacique
Retrouvez-nous sur Facebook
@FrAlakhbar
Liens | Qui sommes-nous ? | Publicits | Contacts
Agence d' information indpendante Alakhbar 2014
!"#$%& .. '() *+",( -"#.)
*/."01!23 *45063
15 842 Jaime Jaime
11 of 12 9/15/14 4:32 PM
Partenaires
12 of 12 9/15/14 4:32 PM

Alakhbar - Mauritanie - L'exclusion Des Noirs Peut - Elle Durer Encore

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Alakhbar - Mauritanie - L'exclusion Des Noirs Peut - Elle Durer Encore

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Accueil Opinion

Agenda | Services | Contacts

You might also like