Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 1 de 77
CONTENIDO
1.0 OBJETIVO ...................................................................................................................... 4 2.0 ALCANCE ....................................................................................................................... 4 3.0 DEFINICIONES Y SIGLAS .................................................................................................. 4 4.0 CARACTERSTICAS .......................................................................................................... 4 4.1 REGISTRO DE DATOS DE CALIBRACIN ..................................................................... 4 4.2 REGISTRO DE ORDENES DE TRABAJO ........................................................................ 4 4.3 REGISTRO DE TAGS ................................................................................................... 4 4.4 REGISTRO DE PATRONES .......................................................................................... 4 4.5 REGISTRO DE PARAMTRICAS .................................................................................. 5 4.6 REGISTRO DE PERSONA, ........................................................................................... 5 4.7 REPORTES ................................................................................................................ 5 5.0 DESCRIPCIN DE FORMULARIOS ................................................................................... 5 5.1 INGRESO AL SITIO .................................................................................................... 5 5.1.1 Descripcin de campos del formulario, A continuacin realizamos la descripcin de los campos que tiene el formulario. ................................................. 5 5.2 REGISTRO DE DATOS DE CALIBRACIN ..................................................................... 6 5.2.1 Forma de Ingreso ............................................................................................. 6 5.2.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Calibracin), ....................................... 7 5.2.3 Pantalla (Nuevo Dato de Calibracin) .............................................................. 9 5.2.4 Pantalla (Nuevo Detalle de Calibracin) ........................................................ 13 5.2.5 Pantalla (Edicin de Detalle de Calibracin) .................................................. 15 5.3 REGISTRO DE ORDENES DE TRABAJO ...................................................................... 16 5.3.1 Forma de Ingreso ........................................................................................... 16 5.3.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Ordenes de Trabajo) ........................ 16 5.3.3 Pantalla (Nueva Orden de Trabajo) ................................................................ 18 5.3.4 Pantalla (Nuevo Detalle de Orden de Trabajo) .............................................. 21 5.3.5 Pantalla (Edicin de Detalle de Orden de Trabajo) ........................................ 24 5.4 REGISTRO DE PATRONES ........................................................................................ 25
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 2 de 77 5.4.1 Forma de Ingreso ........................................................................................... 25 5.4.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Patrones registrados) ...................................... 25 5.4.3 Pantalla (Nuevo Patrn) ................................................................................. 28 5.4.4 Pantalla (Edicin de Patrones) ....................................................................... 29 5.4.5 Pantalla (Eliminar Patrn) .............................................................................. 31 5.4.6 Pantalla (Bsqueda de Patrones eliminados y Habilitacin de Patrones) ..... 32 5.5 REGISTRO DE TAGS ................................................................................................. 33 5.5.1 Forma de Ingreso ........................................................................................... 33 5.5.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Tags registrados) ............................................. 33 5.5.3 Pantalla (Nuevo Tag) ...................................................................................... 35 5.5.4 Pantalla (Edicin de Tags) .............................................................................. 38 5.5.5 Pantalla (Eliminar Tag) ................................................................................... 39 5.5.6 Pantalla (Bsqueda de Tag eliminados y Habilitacin de Tag) ....................... 40 5.6 REGISTRO DE PERSONAL ........................................................................................ 41 5.6.1 Forma de Ingreso ........................................................................................... 41 5.6.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Personal registrados), ..................................... 42 5.6.3 Pantalla (Nuevo Usuario) ............................................................................... 43 5.6.4 Pantalla (Agregar aprobadores) ..................................................................... 44 5.6.5 Pantalla (Remover aprobadores) ................................................................... 46 5.6.6 Pantalla (Eliminar Usuarios) ........................................................................... 47 5.7 REGISTRO DE PARMETROS ................................................................................... 48 5.7.1 Forma de Ingreso ........................................................................................... 48 5.7.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Paramtricas registradas) ............................... 49 5.7.3 Pantalla (Nuevo Parmetro) ........................................................................... 50 5.7.4 Pantalla (Edicin de Parmetros) ................................................................... 51 5.7.5 Pantalla (Eliminar Parmetro) ........................................................................ 52 5.7.6 .. Pantalla (Bsqueda de Parmetros eliminados y Habilitacin de Parmetros) ................................................................................................................................. 54 5.8 REPORTES .............................................................................................................. 55 5.8.1 Reportes de Calibracin Interna .................................................................... 55
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 3 de 77 5.8.2 Reportes tipo Planilla (Calibracin), Sticker, Ordenes de Trabajo (Reporte Diario, Reporte OT, Reporte tipo Planilla, Reporte de Personal y Reporte de Tags) ................................................................................................................................. 55 5.9 REPORTE DE CALIBRACIN INTERNA ....................................................................... 56 5.9.1 Forma de Ingreso ........................................................................................... 56 5.9.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Calibracin registradas) ................... 56 5.10 REPORTE DE CALIBRACIN STICKER ...................................................................... 59 5.10.1 Forma de Ingreso ......................................................................................... 59 5.10.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Calibracin registradas (Generar Sticker)) ................................................................................................................... 59 5.11 REPORTE DE CALIBRACIN PLANILLA .................................................................... 63 5.11.1 Forma de Ingreso ......................................................................................... 63 5.11.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Calibracin registradas) ................. 64 5.12 REPORTE DIARIO .................................................................................................. 66 5.12.1 Forma de Ingreso ......................................................................................... 66 5.12.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de OT registradas) .............................. 66 5.13 REPORTE OT ......................................................................................................... 68 5.13.1 Forma de Ingreso, ........................................................................................ 68 5.13.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de OT registradas) .............................. 68 5.14 REPORTE PERSONAL ............................................................................................. 70 5.14.1 Forma de Ingreso, ........................................................................................ 70 5.14.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Personal registrado en las OT) ...................... 71 5.15 REPORTE TAGS ..................................................................................................... 72 5.15.1 Forma de Ingreso ......................................................................................... 72 5.15.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Tags registrados en las OT) ........................... 73 5.16 REPORTE ORDEN TRABAJO PLANILLA .................................................................... 74 5.16.1 Forma de Ingreso ......................................................................................... 74
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 4 de 77 1.0 OBJETIVO El objetivo de este documento es proveer a los usuarios finales una gua completa y detallada sobre el manejo del Sistema Control de Activos de Instrumentacin. Ac se describe paso a paso cada una de las funcionalidades del Sistema, incluyendo en la mayora de los casos capturas de pantallas 2.0 ALCANCE Aplica al Sistema Control de Instrumentacin, incluido en la aplicacin SAI 3.0 DEFINICIONES Y SIGLAS OT (Orden de trabajo), Concepto de un trabajo realizado por una persona en especifico. TAG, Identificador nico de equipos. 4.0 CARACTERSTICAS 4.1 REGISTRO DE DATOS DE CALIBRACIN El sitio web permite realizar el registro de Datos de Calibracin que incluye la siguiente informacin (Fecha de Calibracin, Fecha de Prxima Calibracin, semana actual, gestin, patrones, responsables, aprobadores, humedad relativa, mtodo y tipo de calibracin, unidades y las diferentes lecturas que se miden en los instrumentos) 4.2 REGISTRO DE ORDENES DE TRABAJO El sitio web tambin permite realizar el registro de rdenes de Trabajo bajo los siguientes datos (gestin de registro, fecha, turno, responsables, los diferentes instrumentos (Tags) que se utilizan, la OT generada en JDEdwards, el tipo de OT, el tiempo de duracin de la tarea, las causas que hayan generado la falla, la descripcin de la solucin, un adjunto y si se concluyo con dicha orden)
Para una mejor escalabilidad es posible parametrizar datos que son utilizados por los dos procesos descritos anteriormente, entre estos se encuentran los siguientes: 4.3 REGISTRO DE TAGS Se registran los siguientes datos (numero de equipo, rea de proceso, equipo funcional, equipo componente, fabricante, modelo, numero de serie, rango de equipo y trabajo, tolerancia, diagrama de lazo y PID) 4.4 REGISTRO DE PATRONES Se registran los siguientes datos (descripcin, fecha de calibracin y vencimiento, numero de parte, de serie y de lote)
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 5 de 77 4.5 REGISTRO DE PARAMTRICAS Se registran los siguientes datos (Descripcin, valor y nombre) 4.6 REGISTRO DE PERSONA, Se registran los siguientes datos (informacin de la persona), es necesario registrar las personas que utilizaran el Sistema 4.7 REPORTES En base a la informacin registrada es posible generar Reportes entre los que se incluyen: Reporte de Calibracin Interna (incluido el Cdigo de Barras), Reporte de impresin de Stickers, de Planilla, Reporte Diarios de Ordenes de Trabajo, Reportes de OT, Reportes de Tags, de Personal y de Planilla 5.0 DESCRIPCIN DE FORMULARIOS 5.1 INGRESO AL SITIO Se debe ingresar al sitio de la siguiente forma:
5.1.1 Descripcin de campos del formulario A continuacin realizamos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de registro obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. (User Name) Determina el nombre del usuario que ingresara 1 2 3
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 6 de 77 al sistema Campo 2. (Password) Determina el password del usuario que ingresara al sistema Campo 3. Login Permite realizar la verificacin de la informacin descrita y el ingreso al sistema
Dependiendo del Rol asignado a la persona se visualizara lo siguiente.
Rol Supervisor.
Rol Operador.
5.2 REGISTRO DE DATOS DE CALIBRACIN Permite realizar el registro de nuevos Datos de Calibracin, bajo los siguientes puntos: 5.2.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 7 de 77
5.2.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Calibracin), Si existen registros que coincidan con los criterios iniciales, se mostrara una lista, caso contrario aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo. Campo o seccin Descripcin Campo 1. Registro de Calibracin Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Check Habilitacin Determina si se habilitaran las Fechas para la bsqueda Campo 4. Fecha Inicial de Bsqueda Determina una fecha de bsqueda de informacin (por defecto se encuentra el valor actual restado 7 das) Campo 5. Fecha Final de Bsqueda Determina la fecha de bsqueda de informacin (por defecto se encuentra) Campo 6. Numero Correlativo Determina el numero correlativo utilizado en la bsqueda Campo 7. Gestin Determina la gestin de registro (por defecto se 1 9 8 5 7 6 4 3 2
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 8 de 77 encuentra la gestin actual) Campo 8. Numero de Tag Determina el numero de tag utilizado en la bsqueda Campo 9. Numero de OT Determina el numero de OT utilizado en la bsqueda Buscar Calibracin Permite realizar la bsqueda de Datos de Calibracin que coincidan con los criterios Nueva Calibracin Permite crear un nuevo Dato de Calibracin Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos
a. Marque la opcin Habilitar bsqueda entre fechas, si desea utilizar las Fechas como criterio de bsqueda
b. Seleccione una fecha de inicio de bsqueda (si aparece el mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia) debe colocar una fecha anterior a la que aparece por defecto
c. Seleccione una fecha de inicio de bsqueda (si aparece el mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia) debe colocar una fecha anterior a la que aparece por defecto
d. Ingrese un numero correlativo de registro de Datos de Calibracin
e. Seleccione una gestin de bsqueda (la gestin actual es la que aparece por defecto)
f. Ingrese un nmero de Tag para ser incluido en la bsqueda
g. Ingrese un numero de OT para ser incluido en la bsqueda
h. Finalmente presionar el botn Buscar Calibracin
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones.
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 9 de 77 Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una lista en la parte inferior de donde podremos realizar las siguientes acciones)
Presionar el botn Editar de la primera columna de la Lista, si es necesario realizar la modificacin de una Calibracin, o agregar Detalles de Calibracin (se realizara la redireccin a la vista donde se encuentra los datos a ser editados) Mensaje de Alerta, si no existen coincidencias aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
i. Si no desea buscar Calibraciones registradas anteriormente, presione el botn Nueva Calibracin
5.2.3 Pantalla (Nuevo Dato de Calibracin) Permite adicionar datos de una Calibracin, bajo las siguientes consideraciones 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 10 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Fecha de Calibracin Determina la Fecha de calibracin Campo 2. Fecha Prxima de Calibracin Determina la Fecha prxima de calibracin Campo 3. Semana actual Determina la Semana de registro actual de calibracin Campo 4. Gestin Determina la gestin de registro Campo 5. Patrn 1 Determina el primer Patrn que se incluir en la Calibracin Campo 6. Patrn 2 Determina el segundo Patrn que se incluir en la Calibracin Campo 7. Responsable Determina el primer responsable actual del registro de calibracin (por defecto debe aparecer el nombre de la persona que inicio sesin) Campo 8. Responsable Determina el segundo responsable del registro de calibracin Campo 9. Observaciones Determina si es que se registrara alguna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 11 de 77 observacin (solo es necesario cuando en el campo 8 se seleccione el valor Contratista) Campo 10. Temperatura Ambiente Determina la Temperatura Ambiente utilizada para el registro de Calibracin Campo 11. % Humedad Relativa Determina el Porcentaje de Humedad Relativa utilizado en el registro de Calibracin Campo 12. Mtodo de Calibracin Determina el Mtodo de Calibracin a ser utilizado en el registro de Calibracin Campo 13. Aprobador Determina el Aprobador necesario para el registro de Calibracin Campo 14. Tipo de Calibracin Determina el tipo de Calibracin a ser utilizado en el registro de Calibracin Campo 15. Unidades Determina la unidad a ser utilizada en el Registro de Calibracin Campo 16. Guardar Calibracin Guardar Datos de la Calibracin actual, aparecer al final de la pantalla las opciones de agregar Detalles a la calibracin (Lecturas) Campo 17. Cancelar Permite cancelar la operacin actual y volver a la pgina de Bsqueda de Datos de Calibracin
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Seleccione la fecha de calibracin (no puede seleccionar fechas menores a la fecha actual, no puede seleccionar fechas mayores a la fecha prxima de calibracin)
b. Seleccione la fecha de prxima calibracin (no puede seleccionar fechas menores a la fecha de calibracin, no puede seleccionar fechas menores a la fecha actual)
c. Seleccione la semana actual en la que se est registrando la calibracin
d. Seleccione la gestin actual de registro (por defecto esta seleccionado la gestin actual del sistema)
e. Seleccione el primer Patrn que se incluir en el registro de calibracin
f. Seleccione el segundo Patrn que se incluir en el registro de calibracin
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 12 de 77 g. El primer Responsable que se incluir en el registro de calibracin, esta preseleccionado por defecto y no puede ser modificado (es el usuario que inicio sesin en el sistema)
h. Seleccione el segundo Responsable que se incluir en el registro de calibracin
i. Si dentro del campo Segundo Responsable se escoge la opcin Contratista el campo Observaciones debe ser llenado con la descripcin de que persona est colaborando en el registro del dato de calibracin
j. Seleccione la temperatura de ambiente que se incluir en el registro de calibracin
k. Seleccione el porcentaje de humedad relativa que se incluir en el registro de calibracin
l. Seleccione el mtodo de calibracin que se incluir en el registro de calibracin
m. Seleccione el aprobador que se incluir en el registro de calibracin
n. Seleccione el tipo de calibracin que se incluir en el registro de calibracin
o. Seleccione la unidad que se incluir en el registro de calibracin
p. Finalmente presione el botn Guardar Calibracin.
En caso de existir errores en el llenado, omisin de ingreso en campos que son de ingreso obligatorio, no se realizara el registro y se mostrara el siguiente mensaje dependiendo de la cantidad de omisiones hechas (todos los mensajes se mostraran en la parte superior del formulario)
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 13 de 77 Debe corregir y/o modificar los campos mencionados antes de realizar el guardado de los datos de calibracin Una vez corregido podremos registrar detalles del registro de calibracin, apareciendo la siguiente opcin
Debe presionarse el botn Agregar Detalle de Calibracin 5.2.4 Pantalla (Nuevo Detalle de Calibracin) Permite adicionar el detalle de una Calibracin, bajo las siguientes consideraciones
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Numero OT Determina el numero de Orden de Trabajo utilizada para las mediciones Campo 2. Tag Determina el nmero de Tag Campo 3. Patrn 1 al 10 (Medicin anterior) Determina el valor del Patrn (solo nmeros) Campo 4. Lectura 1 al 10 (Medicin anterior) Determina el valor de la Lectura (solo nmeros) Campo 5. Patrn 1 al 10 (Medicin actual) Determina el valor del Patrn (solo nmeros) Campo 6. Lectura 1 al 10 (Medicin actual) Determina el valor de la Lectura (solo nmeros) Campo 7. Agregar Detalle de Calibracin Permite agregar ms detalles a la calibracin actual (Deshabilitado) 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 14 de 77 Campo 8. Guardar Detalle de Calibracin Permite guardar el detalle de calibracin Campo 9. Cancelar Permite cancelar la adicin del detalle de calibracin
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Ingrese el nmero de OT que se incluir en el detalle de calibracin.
b. Ingrese el numero de Tag que se incluir en el detalle de calibracin (existe la opcin de buscar coincidencias de nmeros de Tag de la siguiente forma).
Debe seleccionar un valor de la lista de coincidencias mostradas. c. Ingrese el nmero de Patrn de la medicin antes de realizar el calibrado
d. Ingrese el numero de Lectura de la medicion antes de realizar el calibrado
e. Ingrese el numero de Patrn de la medicin despus de realizada la calibracin
f. Ingrese el numero de Lectura de la medicin despus de realizada la calibracin
Nota, Como registros obligatorios se tiene Patrn 1 y Lectura 1 del Tipo de Medicin Calibrado o actual, los dems son opcionales g. Finalmente presionar el Botn Guardar Detalle de Calibracin
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 15 de 77 En caso de existir errores en el llenado, omisin de ingreso en campos que son de ingreso obligatorio, no se realizara el registro y se mostrara el siguiente mensaje dependiendo de la cantidad de omisiones hechas (todos los mensajes se mostraran en la parte superior del formulario)
Debe corregir y/o modificar los campos mencionados antes de realizar el guardado de los datos de calibracin Si todos los campos fueron llenados correctamente aparecer la siguiente pantalla (se mostraran los datos que se registraron como detalles a la calibracin actual)
Si cree que es necesario registrar mas detalles siga el procedimiento descrito en el punto 5.2.4. Pantalla (Nuevo Detalle de Calibracin) Nota. Los valores Patrn 1 y Lectura del Tipo de Medicin Calibrado son obligatorios los dems son opcionales 5.2.5 Pantalla (Edicin de Detalle de Calibracin) Si existe la necesidad de modificar valores de un Detalle de calibracin especfico se debe realizar lo siguiente:
Presionar el Botn Editar aparecer la siguiente pantalla.
1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 16 de 77
Nota, Siga el procedimiento descrito en el punto 5.2.4. Pantalla (Nuevo Detalle de Calibracin) 5.3 REGISTRO DE ORDENES DE TRABAJO Permite realizar el registro de nuevas rdenes de Trabajo, bajo los siguientes puntos: 5.3.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
5.3.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Ordenes de Trabajo) Si existen registros que coincidan con los criterios iniciales, se mostrara una lista, caso contrario aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
1 2 3 4 5 6
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 17 de 77 Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo. Campo o seccin Descripcin Campo 1. Registro de Ordenes de Trabajo Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Fecha Inicial de Bsqueda Determina una fecha de bsqueda de informacin (por defecto se encuentra el valor actual restado 7 das) Campo 4. Fecha Final de Bsqueda Determina la fecha de bsqueda de informacin (por defecto se encuentra) Buscar Orden de Trabajo Permite realizar la bsqueda de Datos de Ordenes de Trabajo que coincidan con los criterios Nueva Orden de Trabajo Permite crear una nueva Orden de Trabajo Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos
a. Seleccione una fecha de inicio de bsqueda (si aparece el mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia) debe colocar una fecha distinta a la que aparece por defecto
b. Seleccione una fecha de inicio de bsqueda (si aparece el mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia) debe colocar una fecha distinta a la que aparece por defecto
c. Finalmente presionar el botn Buscar Orden de Trabajo
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una lista en la parte inferior de donde podremos realizar las siguientes acciones)
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 18 de 77
Presionar el botn Editar de la primera columna de la Lista, si es necesario realizar la modificacin de una Orden de Trabajo, o agregar Detalles de Ordenes de Trabajo (se realizara el cambio a la vista donde se encuentra los datos a ser editados) Mensaje de Alerta, si no existen coincidencias aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
d. Si no desea buscar Ordenes de Trabajo registradas anteriormente, presione el botn Nueva Orden de Trabajo
5.3.3 Pantalla (Nueva Orden de Trabajo) Permite adicionar una nueva Orden de Trabajo, bajo las siguientes consideraciones: 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 19 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo. Campo o seccin Descripcin Campo 1. Numero Numero de Orden Correlativo segn la gestin (campo de solo lectura y autogenerado) Campo 2. Gestin Determina la Gestin de registro de la orden Campo 3. Fecha Determina la Fecha de registro de la orden Campo 4. Turno Determina el turno de registro de la orden Campo 5. Realizado por Determina el primer responsable de realizar el registro (por defecto esta preseleccionada la persona que inicio sesin) Campo 6. Realizado por 2 Determina el segundo responsable Campo 7. Realizado por 3 Determina el tercer responsable Campo 8. Realizado por 4 Determina el cuarto responsable Campo 9. Observaciones Determina si es que se registrara alguna observacin (solo es necesario cuando en los 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 20 de 77 campos 6,7 y 8 se seleccione el valor Contratista) Campo 10. Guardar Orden de Trabajo Guardar Datos de la Orden de Trabajo actual, aparecer al final de la pantalla las opciones de agregar Detalles a la Orden de Trabajo Campo 11. Cancelar Permite cancelar la operacin actual y volver a la pgina de Bsqueda de Ordenes de Trabajo Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos:
a. Seleccione la gestin actual de registro (por defecto esta seleccionada la gestin actual del sistema)
b. Seleccione la fecha de registro (no puede seleccionar fechas menores a la fecha actual)
c. Seleccione el turno en el que se incluir la Orden de Trabajo
d. Seleccione la primera persona que se incluir como miembro en la Orden de Trabajo, esta preseleccionado por defecto y no puede ser modificado (es el usuario que inicio sesin en el sistema)
e. Seleccione la primera persona que se incluir como miembro en la Orden de Trabajo
f. Seleccione la tercera persona que se incluir como miembro en la Orden de Trabajo
g. Seleccione la cuarta persona que se incluir como miembro en la Orden de Trabajo
h. Si dentro del campo Realizado por 2, Realizado por 3 o Realizado por 4 se escoge la opcin Contratista el campo Observaciones debe ser llenado con la descripcin de que persona est colaborando en el registro del dato de calibracin
i. Finalmente presione el botn Guardar Orden de Trabajo
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 21 de 77
En caso de existir errores en el llenado, omisin de ingreso en campos que son de ingreso obligatorio, no se realizara el registro y se mostrara el siguiente mensaje dependiendo de la cantidad de omisiones hechas (todos los mensajes se mostraran en la parte superior del formulario)
Debe corregir y/o modificar los campos mencionados antes de realizar el guardado de la Orden de Trabajo Una vez corregido podremos registrar detalles de la Orden de Trabajo, apareciendo la siguiente opcin
5.3.4 Pantalla (Nuevo Detalle de Orden de Trabajo) Permite adicionar el detalle de una Orden de Trabajo, bajo las siguientes consideraciones
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo. Campo o seccin Descripcin Campo 1. Numero OT Determina el numero de Orden de Trabajo Campo 2. Tipo de OT Determina el Tipo de OT a ser utilizado en la Orden de Trabajo Campo 3. Tag Determina el Tag a ser utilizado en la Orden de Trabajo Campo 4. Tiempo de Tarea Determina el tiempo utilizado para la Orden de 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 22 de 77 Trabajo Campo 5. Causa para Trabajo Falla Determina la causa por la que se est realizando la Orden de Trabajo Campo 6. Descripcin Trabajo Resolucin Determina la Descripcin de la solucin planteada de la Orden de Trabajo Campo 7. Observaciones Determina que observaciones se identifico en la Orden de Trabajo Campo 8. Adjunto Determina que adjuntos se incluirn en la Orden de Trabajo Campo 9. Concluido Determina si se concluyo con la Orden de Trabajo o no Campo 10. Guardar Detalle de Orden de Trabajo Permite guardar el Detalle de Orden de Trabajo
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos:
a. Ingrese el nmero de OT que se incluir en el detalle de Orden de Trabajo.
b. Ingrese el Tipo de OT que se incluir en el detalle de Orden de Trabajo
c. Ingrese el numero de Tag que se incluir en el detalle de Orden de Trabajo (existe la opcin de buscar coincidencias de nmeros de Tag de la siguiente forma).
Debe seleccionar un valor de la lista de coincidencias mostradas. d. Ingrese el tiempo de tarea que se incluir en el detalle de Orden de Trabajo
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 23 de 77
e. Ingrese la causa o falla que se incluira en el Detalle de Orden de Trabajo
f. Ingrese la descripcin de trabajo que se incluir en el Detalle de Orden de Trabajo
g. Ingrese observaciones referentes que se incluir en el Detalle de Orden de Trabajo
h. Ingrese el adjunto que se incluir en el Detalle de Orden de Trabajo
i. Ingrese si se concluyo o no el valor que se incluir en el Detalle de Orden de Trabajo
j. Finalmente presionar el Botn Guardar Detalle de Orden de Trabajo
En caso de existir errores en el llenado, omisin de ingreso en campos que son de ingreso obligatorio, no se realizara el registro y se mostrara el siguiente mensaje dependiendo de la cantidad de omisiones hechas (todos los mensajes se mostraran en la parte superior del formulario)
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 24 de 77
Debe corregir y/o modificar los campos mencionados antes de realizar el guardado de los datos del Detalle de Orden de Trabajo Si todos los campos fueron llenados correctamente aparecer la siguiente pantalla (se mostraran los datos que se registraron como detalles a la Orden de Trabajo actual)
Si cree que es necesario registrar mas detalles siga el procedimiento descrito en el punto 5.3.4. Pantalla (Nuevo Detalle de Orden de Trabajo) 5.3.5 Pantalla (Edicin de Detalle de Orden de Trabajo) Si existe la necesidad de modificar valores de un Detalle de un Detalle de Calibracin especfico se debe realizar lo siguiente:
Al presionar el Botn Editar aparecer la siguiente pantalla. 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 25 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Actualizar Permite actualizar el Detalle de Orden de Trabajo seleccionado Campo 2. Cancelar Permite cancelar la operacin actual, y volver al estado original de la vista. Siga los pasos mencionados en el punto 5.3.4 Pantalla (Nuevo Detalle de Orden de Trabajo) 5.4 REGISTRO DE PATRONES Permite realizar el registro de nuevos Patrones, bajo los siguientes puntos: 5.4.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
5.4.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Patrones registrados) Si existen registros que coincidan con los criterios iniciales, se mostrara una lista, caso contrario aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
1 2
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 26 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Registro de Patrones Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Fecha Inicial de Bsqueda Determina una fecha de bsqueda de informacin (por defecto se encuentra el valor actual restado 7 das) Campo 4. Fecha Final de Bsqueda Determina la fecha de bsqueda de informacin (por defecto se encuentra) Campo 5. Buscar Patrn Permite realizar la bsqueda de Patrones que coincidan con los criterios Campo 6. Buscar Patrones Eliminados Permite realizar la bsqueda de Patrones eliminados Campo 7. Nuevo Patrn Permite crear un nuevo Patrn Campo 8. Editar Permite editar el Patrn seleccionado Campo 9. Eliminar Permite eliminar (deshabilitar) el Patrn seleccionado 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 27 de 77 Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Seleccione una fecha de inicio de bsqueda (si aparece el mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia) debe colocar una fecha distinta a la que aparece por defecto
b. Seleccione una fecha de fin de bsqueda (si aparece el mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia) debe colocar una fecha distinta a la que aparece por defecto
c. Finalmente presionar el botn Buscar Patrn
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una lista en la parte inferior de donde podremos realizar las siguientes acciones)
Presionar el botn Editar de la primera columna de la Lista, si es necesario realizar la modificacin del Patrn seleccionado (se realizara el cambio a la vista donde se encuentra los datos a ser editados) Mensaje de Alerta, si no existen coincidencias aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
d. Si deseas realizar la bsqueda de Patrones seleccionados presione el Botn Buscar Patrones Eliminados
1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 28 de 77 e. Si no desea buscar Patrones registrados anteriormente, presione el botn Nuevo Patrn
5.4.3 Pantalla (Nuevo Patrn) Permite adicionar un nuevo Patrn, bajo las siguientes consideraciones:
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Descripcin del Patrn Determina la Descripcin o nombre del Patrn Campo 2. Fecha de Calibracin Determina la Fecha de Calibracin del Patrn Campo 3. Fecha de Vencimiento Determina la Fecha de Vencimiento del Patrn Campo 4. Numero de Parte Determina el Numero de Parte del Patrn Campo 5. Numero de Serie Determina el Numero de Serie del Patrn Campo 6. Numero de Lote Determina el Numero de Lote del Patrn Campo 7. Guardar Patrn Guardar Datos del Patrn Campo 8. Cancelar Permite cancelar la operacin actual y volver a la pgina de Bsqueda de Patrones 1 2 3 4 5 6 7 8
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 29 de 77
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Ingrese la Descripcin que se incluir en el Patrn
b. Seleccione la fecha de Calibracin que se incluir en el Patrn
c. Seleccione la fecha de vencimiento que se incluir en el Patrn
d. Ingrese el Numero de Parte que se incluir en el Patrn
e. Ingrese el Numero de Serie que se incluir en el Patrn
f. Ingrese el Numero de Lote que se incluir en el Patrn
g. Finalmente presione el botn Guardar Patrn
En caso de existir errores en el llenado, omisin de ingreso en campos que son de ingreso obligatorio, no se realizara el registro y se mostrara el siguiente mensaje dependiendo de la cantidad de omisiones hechas (todos los mensajes se mostraran en la parte superior del formulario)
Debe corregir y/o modificar los campos mencionados antes de realizar el guardado de los datos del Patrn, como operacin adicional se cambiara a la Vista Bsqueda de Patrones. 5.4.4 Pantalla (Edicin de Patrones) Permite editar el Patrn seleccionado, bajo las siguientes consideraciones:
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 30 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo. Campo o seccin Descripcin Campo 1. Editar Permite editar el Patrn seleccionado Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Presione el botn Editar
1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 31 de 77 b. Siga los mismos pasos descritos en el punto 5.4.3. Pantalla (Nuevo Patrn) 5.4.5 Pantalla (Eliminar Patrn) Permite eliminar/deshabilitar un Patrn, bajo las siguientes consideraciones
Al presionar el Botn Eliminar aparecer la siguiente pantalla.
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. OK (Aceptar) Permite confirmar la operacin actual (en este caso Eliminar el Patrn) Campo 2. Cancel (Cancelar) Permite cancelar la operacin actual, y volver al estado original de la vista.
Llenado del Formulario, para realizar el proceso descrito siga los siguientes pasos: a. Presionar el Botn OK eliminara el Patrn seleccionado, la pantalla se refrescara y no aparecer dentro de la lista. 1 1 2
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 32 de 77
Consideraciones, si tratamos de eliminar un Patrn que est siendo utilizado en otras Pantallas. Saldr el siguiente mensaje.
No permitiendo la eliminacin del Patrn. b. Presionar el Botn Cancel cancelara la operacin actual. 5.4.6 Pantalla (Bsqueda de Patrones eliminados y Habilitacin de Patrones) Permite buscar un Patrn, bajo las siguientes consideraciones
1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 33 de 77 Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Buscar Patrones Eliminados Permite realizar la bsqueda de Patrones que han sido eliminados anteriormente.
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Presione el Botn Buscar Patrones Eliminados
Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una lista en la parte inferior de donde podremos realizar las siguientes acciones)
Presionar el botn Habilitar de la primera columna de la Lista, si considera necesario habilitar este Patrn, este desaparecer de esta Lista Mensaje de Alerta, si no existen coincidencias aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
5.5 REGISTRO DE TAGS Permite realizar el registro de nuevos Tags, bajo los siguientes puntos: 5.5.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
5.5.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Tags registrados) Si existen registros que coincidan con los criterios iniciales, se mostrara una lista, caso contrario aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 34 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Registro de Tags Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Introduzca Tag Determina el nombre del Tag a ser buscado o palabras relacionadas con el numero de Tag se utilizan coincidencias de las primeras letras y/o nmeros ingresados para la bsqueda Campo 4. Buscar Tag Permite realizar la bsqueda de Tags que coincidan con los criterios Campo 5. Buscar Tags Eliminados Permite realizar la bsqueda de Tags eliminados Campo 6. Nuevo Tag Permite crear un nuevo Tag
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Ingrese el numero de Tag que se incluir en la bsqueda (existe la opcin de buscar coincidencias de nmeros de Tag de la siguiente forma).
b. Presionar el botn Buscar Tag
1 2 3 4 5 6
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 35 de 77 Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una lista en la parte inferior de donde podremos realizar las siguientes acciones)
Presionar el botn Editar de la primera columna de la Lista, si es necesario realizar la modificacin del Tag seleccionado (se realizara el cambio a la vista donde se encuentra los datos a ser editados) Mensaje de Alerta, si no existen coincidencias aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
c. Si deseas realizar la bsqueda de Tags eliminados seleccionados presione el Botn Buscar Tag Eliminados
d. Si no desea buscar Tags registrados anteriormente, presione el botn Nuevo Tag
5.5.3 Pantalla (Nuevo Tag) Permite adicionar un Tag, bajo las siguientes consideraciones:
1 2
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 36 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Numero de Tag Determina el numero de Tag Campo 2. rea del Proceso Determina el rea de Proceso relacionado con el Tag Campo 3. Equipo Funcional Determina el equipo funcional relacionado con el Tag Campo 4. Equipo Componente Determina el equipo componente relacionado con el Tag Campo 5. Fabricante Determina el fabricante relacionado con el Tag Campo 6. Modelo Determina el Modelo relacionado con el Tag Campo 7. Numero de Serie Determina el nmero de serie relacionado con el Tag Campo 8. Rango de equipo Determina el rango de equipo relacionado con el Tag Campo 9, rango de Trabajo Determina el rango de trabajo relacionado con el Tag Campo 10. Tolerancia Determina la Tolerancia relacionada con el Tag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 37 de 77 Campo 11. Diagrama de Lazo Determina el diagrama de lazo relacionado con el Tag Campo 12. PID Determina el PID relacionado con el Tag Campo 13. Guardar Tag Guardar Datos del Tag Campo 14. Cancelar Permite cancelar la operacin actual y volver a la pgina de Bsqueda de Tags
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Ingrese el numero de Tag que se incluir
b. Seleccione el rea de Proceso que se incluir en el Tag
c. Seleccione el equipo funcional que se incluir en el Tag
d. Seleccione el equipo componente que se incluir en el Tag
e. Seleccione el fabricante que se incluir en el Tag
f. Ingrese el modelo que se incluir en el Tag
g. Ingrese el nmero de serie que se incluir en el Tag
h. Ingrese el rango de equipo que se incluir en el Tag
i. Ingrese el rango de trabajo que se incluir en el Tag
j. Ingrese la tolerancia que se incluir en el Tag
k. Ingrese el diagrama de Lazo que se incluir en el Tag
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 38 de 77
l. Ingrese el PID que se incluir en el Tag
m. Finalmente presione el botn Guardar Tag
En caso de existir errores en el llenado, omisin de ingreso en campos que son de ingreso obligatorio, no se realizara el registro y se mostrara el siguiente mensaje dependiendo de la cantidad de omisiones hechas (todos los mensajes se mostraran en la parte superior del formulario)
Debe corregir y/o modificar los campos mencionados antes de realizar el guardado de los datos del Tag, como operacin adicional se cambiara a la Vista Bsqueda de Tags. 5.5.4 Pantalla (Edicin de Tags) Permite editar el Tag seleccionado, bajo las siguientes consideraciones
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Editar Permite editar el Tag seleccionado
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 39 de 77 a. Presione el botn Editar
b. Siga los mismos pasos descritos en el punto 5.5.3. Pantalla (Nuevo Tag) 5.5.5 Pantalla (Eliminar Tag) Permite eliminar/deshabilitar un Tag, bajo las siguientes consideraciones
Al presionar el Botn Eliminar aparecer la siguiente pantalla.
1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 40 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. OK (Aceptar) Permite confirmar la operacin actual (en este caso Eliminar el Tag) Campo 2. Cancel (Cancelar) Permite cancelar la operacin actual, y volver al estado original de la vista.
Llenado del Formulario, para realizar el proceso descrito siga los siguientes pasos: a. Presionar el Botn OK eliminara el Tag seleccionado, la pantalla se refrescara y no aparecer dentro de la lista.
Consideraciones, si tratamos de eliminar un Tag que est siendo utilizado en otras Pantallas. Saldr el siguiente mensaje.
No permitiendo la eliminacin del Tag. b. Presionar el Botn Cancel cancelara la operacin actual. 5.5.6 Pantalla (Bsqueda de Tag eliminados y Habilitacin de Tag) Permite buscar un Tag, bajo las siguientes consideraciones:
1 2
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 41 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Buscar Tags Eliminados Permite realizar la bsqueda de Tags que han sido eliminados anteriormente.
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Presione el Botn Buscar Tags Eliminados
Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una lista en la parte inferior de donde podremos realizar las siguientes acciones)
Presionar el botn Habilitar de la primera columna de la Lista, si considera necesario habilitar este Tag, este desaparecer de esta Lista Mensaje de Alerta, si no existen coincidencias aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
5.6 REGISTRO DE PERSONAL Permite realizar el registro de nuevo Personal, bajo los siguientes puntos: 5.6.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
1 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 42 de 77
5.6.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Personal registrados), Si existen personas registradas, se mostrara una lista, caso contrario aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Registro de Usuarios (Personal de Control de Instrumentacin) Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Nuevo Usuario Permite registrar nuevos usuarios Campo 4. Agregar Aprobador(es) Permite agregar aprobadores Campo 5. Remover Aprobador(es) Permite remover aprobadores 1 2 3 4 6 5
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 43 de 77 Campo 6. Eliminar Permite eliminar Usuarios
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Nuevo Usuario, permite agregar nuevos usuarios
b. Agregar aprobadores, permite que las personas seleccionadas sean agregadas como Aprobadores
c. Remover aprobadores, permite que las personas seleccionadas sean removidas como Aprobadores
5.6.3 Pantalla (Nuevo Usuario) Permite adicionar un Usuario, bajo las siguientes consideraciones
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Bsqueda de Personas (Apellidos o Nombres) Determina la bsqueda de personas ya sea por Nombres o apellidos Campo 2. Buscar Persona Permite buscar la o las personas que coincidan con el criterio Campo 3. Cancelar Permite cancelar la operacin actual y volver a la pgina de Bsqueda de Personal
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Ingrese el nombre y/o apellidos de la persona
1 2 3
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 44 de 77 b. Presione el botn Buscar Persona
c. En caso de no colocar ningn valor en el campo aparecer el siguiente mensaje:
Debe corregir y/o modificar los campos mencionados antes de realizar la bsqueda d. De la lista proporcionada elija la o las personas que necesita registrar como usuarios del Sistema de la siguiente forma:
Ac se explica con detalle cada uno de los campos descritos Campo Descripcin Campo 1. Valor a ser marcado Permite seleccionar la persona para que pueda ser habilitada como usuario del sistema Campo 2. Guardar Personal Permite que las personas seleccionadas sean registradas como usuarios del Sistema Campo 3. Cancelar Permite cancelar la operacin actual y volver a la vista Bsqueda de Usuarios del Sistema e. Presione el Botn Guardar Personal sin marcar a ninguna persona se mostrara el siguiente mensaje
Debe seleccionar persona(s) para que estas puedan habilitarse como usuarios del sistema 5.6.4 Pantalla (Agregar aprobadores) Permite que usuarios registrados sean habilitados como Aprobadores, bajo las siguientes consideraciones
1 2 3
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 45 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Valor a ser marcado Permite seleccionar la persona para que pueda ser habilitada como aprobador Campo 2. Agregar Aprobador(es) Permite habilitar a usuarios del sistema como Aprobadores
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Elija usuarios para que sean habilitados como Aprobadores
b. Presione el Botn Agregar Aprobador(es) Si se selecciono personas como aprobadores se refrescara la pantalla Si no se selecciono personas como aprobadores aparecer el siguiente mensaje: 2 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 46 de 77
5.6.5 Pantalla (Remover aprobadores) Permite que usuarios registrados sean deshabilitados como Aprobadores, bajo las siguientes consideraciones
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Valor a ser marcado Permite seleccionar la persona para que pueda ser deshabilitada como aprobador Campo 2. Agregar Aprobador(es) Permite deshabilitar a usuarios del sistema como Aprobadores
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Deseleccione usuarios para que sean deshabilitados como Aprobadores
2 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 47 de 77
b. Presione el Botn Remover Aprobador(es) Si se deselecciono personas como aprobadores se refrescara la pantalla Si deselecciono personas como aprobadores y estos estaban relacionados como Aprobadores en el Formulario Registro de Calibracin aparecer el siguiente mensaje:
5.6.6 Pantalla (Eliminar Usuarios) Permite eliminar Usuarios bajo las siguientes consideraciones:
Al presionar el Botn Eliminar aparecer la siguiente pantalla.
1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 48 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. OK (Aceptar) Permite confirmar la operacin actual (en este caso Eliminar el Usuario) Campo 2. Cancel (Cancelar) Permite cancelar la operacin actual, y volver al estado original de la vista.
Llenado del Formulario, para realizar el proceso descrito siga los siguientes pasos: a. Presionar el Botn OK eliminara el Usuario seleccionado, la pantalla se refrescara y no aparecer dentro de la lista.
Consideraciones, si tratamos de eliminar un Usuario que est siendo utilizado en otras Pantallas. Saldr el siguiente mensaje.
No permitiendo la eliminacin del Usuario. b. Presionar el Botn Cancel cancelara la operacin actual. 5.7 REGISTRO DE PARMETROS Permite realizar el registro de nuevos Parmetros, bajo los siguientes puntos: 5.7.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
1 2
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 49 de 77
5.7.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Paramtricas registradas) Si existen registros que coincidan con los criterios iniciales, se mostrara una lista, caso contrario aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Registro de Parmetros Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Grupo de Parmetros Determina el grupo de parmetros que va a ser utilizado como filtro Campo 4. Buscar Parmetros Permite realizar la bsqueda de Parmetros que coincidan con los criterios Campo 5. Buscar Parmetros Eliminados Permite realizar la bsqueda de Parmetros eliminados Campo 6. Nuevo Parmetro Permite crear un nuevo Parmetro
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Ingrese el Grupo de Parmetros que se incluir de la siguiente forma.
b. Presionar el botn Buscar Parmetros
1 2 3 4 5 6
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 50 de 77 Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una lista en la parte inferior de donde podremos realizar las siguientes acciones)
Presionar el botn Editar de la primera columna de la Lista, si es necesario realizar la modificacin del Parmetro seleccionado (se realizara el cambio a la vista donde se encuentra los datos a ser editados) Mensaje de Alerta, si no se selecciono ningn valor de la lista desplegable aparecer el siguiente mensaje Debe seleccionar un valor de la Lista despegable
c. Si deseas realizar la bsqueda de Parmetros eliminados seleccionados presione el Botn Buscar Parmetros Eliminados
d. Si no desea buscar Parmetros registrados anteriormente, presione el botn Nuevo Parmetro (debe estar seleccionado un Grupo para realizar esta accin)
5.7.3 Pantalla (Nuevo Parmetro) Permite adicionar un Parmetro, bajo las siguientes consideraciones:
1 1 2 3 4 5 6 2
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 51 de 77 Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Grupo de Parmetros Determina el grupo de Parmetros al cual se relacionara el nuevo Parmetro (valor de solo lectura) Campo 2. Descripcin de Parmetro Determina la descripcin relacionada con el Parmetro Campo 3. Valor Determina algn valor relacionado con el Parmetro Campo 4. Nombre Determina algn nombre relacionado con el Parmetro Campo 5. Guardar Parmetro Guardar Datos del Parmetro Campo 6. Cancelar Permite cancelar la operacin actual y volver a la pgina de Bsqueda de Parmetros
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Ingrese la descripcin del Parmetro
b. Ingrese el valor adicional relacionado con el Parmetro
c. Finalmente presione el botn Guardar Parmetro
En caso de existir errores en el llenado, omisin de ingreso en campos que son de ingreso obligatorio, no se realizara el registro y se mostrara el siguiente mensaje dependiendo de la cantidad de omisiones hechas (todos los mensajes se mostraran en la parte superior del formulario)
Debe corregir y/o modificar los campos mencionados antes de realizar el guardado de los datos del Parmetro, como operacin adicional se cambiara a la Vista Bsqueda de Parmetros. 5.7.4 Pantalla (Edicin de Parmetros) Permite editar el Parmetro seleccionado, bajo las siguientes consideraciones:
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 52 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Editar Permite editar el Parmetro seleccionado
Llenado del Formulario, para el llenado del Formulario siga los siguientes pasos: a. Presione el botn Editar
b. Siga los mismos pasos descritos en el punto 5.7.3. Pantalla (Nuevo Parmetro) 5.7.5 Pantalla (Eliminar Parmetro) Permite eliminar/deshabilitar un Parmetro, bajo las siguientes consideraciones
1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 53 de 77
Al presionar el Botn Eliminar aparecer la siguiente pantalla.
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. OK (Aceptar) Permite confirmar la operacin actual (en este caso Eliminar el Parmetro) Campo 2. Cancel (Cancelar) Permite cancelar la operacin actual, y volver al estado original de la vista.
Llenado del Formulario, para realizar el proceso descrito siga los siguientes pasos: a. Presionar el Botn OK eliminara el Parmetro seleccionado, la pantalla se refrescara y no aparecer dentro de la lista.
Consideraciones, si tratamos de eliminar un Parmetro que est siendo utilizado en otras Pantallas. Saldr el siguiente mensaje. 1 2 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 54 de 77
No permitiendo la eliminacin del Parmetro. b. Presionar el Botn Cancel cancelara la operacin actual. 5.7.6 Pantalla (Bsqueda de Parmetros eliminados y Habilitacin de Parmetros) Permite buscar un Parmetro eliminado, bajo las siguientes consideraciones:
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Buscar Parmetros Eliminados Permite realizar la bsqueda de Parmetros que han sido eliminados anteriormente.
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Presione el Botn Buscar Parmetros Eliminados
Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una lista en la parte inferior de donde podremos realizar las siguientes acciones)
1 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 55 de 77 Presionar el botn Habilitar de la primera columna de la Lista, si considera necesario habilitar este Parmetro, este desaparecer de esta Lista Mensaje de Alerta, si no existen coincidencias aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
5.8 REPORTES Todos los reportes que son descritos ac tendrn las siguientes barras de herramientas 5.8.1 Reportes de Calibracin Interna
Descripcin de Campos de la Barra de Herramientas, a continuacin realizaremos la descripcin de las imgenes referentes a la barra de Herramientas.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Botones de Navegacin Permite realizar la navegacin entre las diferentes paginas del Reporte Campo 2. Lista despegable de tamao de vista del Reporte Permite ampliar o reducir la vista del reporte Campo 3. Texto de bsqueda Permite realizar la bsqueda de un texto en especifico Campo 4. Lista desplegable de formatos de exportacin Permite seleccionar un formato de archivo (Excel o PDF) de exportacin del Reporte Campo 5. Botn actualizar reporte Permite actualizar el contenido del Reporte 5.8.2 Reportes tipo Planilla (Calibracin), Sticker, Ordenes de Trabajo (Reporte Diario, Reporte OT, Reporte tipo Planilla, Reporte de Personal y Reporte de Tags)
Descripcin de Campos de la Barra de Herramientas, a continuacin realizaremos la descripcin de las imgenes referentes a la barra de Herramientas.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Botn Exportar Permite exportar el Reporte a los siguientes Formatos (Excel, PDF, Word) Campo 2. Botn Imprimir Permite imprimir el reporte 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 56 de 77 Campo 3. Botones de Navegacin Permite realizar la navegacin entre las diferentes paginas del Reporte Campo 4. Buscar determinada Pagina Permite buscar una determinada pagina del reporte Campo 5. Texto de bsqueda Permite realizar la bsqueda de un texto en especifico Campo 6. Lista despegable de tamao de vista del Reporte Permite ampliar o reducir la vista del reporte 5.9 REPORTE DE CALIBRACIN INTERNA Permite generar el Reporte de Calibracin Interna, bajo los siguientes puntos: 5.9.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
5.9.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Calibracin registradas)
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Reporte Calibracin Interna Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Numero Correlativo Determina el numero correlativo relacionado con el Dato de Calibracin Campo 4. Gestin de Registro Determina la gestin relacionada con el numero 1 2 3 4 5
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 57 de 77 correlativo de un Dato de Calibracin Campo 5. Generar Reporte Permite generar el Reporte bajo los criterios establecidos
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Ingrese el nmero correlativo del Dato de Calibracin.
b. Seleccionar la gestin del Dato de Calibracin (por defecto esta seleccionada la gestin actual)
c. Finalmente presionar el botn Generar Reporte
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer el resultado en una pantalla adicional)
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 58 de 77
1 2 3 4
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 59 de 77 Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Datos de Tag y de Patrones Seccin que contiene informacin del Tag y de los Patrones relacionados con la Calibracin Campo 2. Lista de Lecturas (Detalles de la Calibracin) Seccin que contiene la lista de Lecturas del Detalle de Calibracin (Patrn y Lectura) Campo 3. Grafica de Lecturas del detalle de la calibracin Seccin que contiene la grafica de lecturas del detalle de calibracin (Patrn y Lectura) Campo 4. Cdigo de Barras Seccin que contiene el cdigo de barras generado mediante el numero OT, Tag, Correlativo y la lectura del detalle de calibracin (Patrn y Lectura) 5.10 REPORTE DE CALIBRACIN STICKER Permite generar el Reporte de Calibracin Sticker, bajo los siguientes puntos: 5.10.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
5.10.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Calibracin registradas (Generar Sticker)) Si existen registros que coincidan con los criterios iniciales, se mostrara una lista, caso contrario aparecer el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 60 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo. Campo o seccin Descripcin Campo 1. Registro de Calibracin Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Check Habilitacin Determina si se habilitaran las Fechas para la bsqueda Campo 4. Fecha Inicial de Bsqueda Determina una fecha de bsqueda de informacin (por defecto se encuentra el valor actual restado 7 das) Campo 5. Fecha Final de Bsqueda Determina la fecha de bsqueda de informacin (por defecto se encuentra) Campo 6. Numero Correlativo Determina el numero correlativo utilizado en la bsqueda Campo 7. Gestin Determina la gestin de registro (por defecto se encuentra la gestin actual) Campo 8. Numero de Tag Determina el numero de tag utilizado en la bsqueda Campo 9. Numero de OT Determina el numero de OT utilizado en la bsqueda Buscar Calibracin Permite realizar la bsqueda de Datos de 9 8 5 7 6 4 3 2
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 61 de 77 Calibracin que coincidan con los criterios Nueva Calibracin Permite crear un nuevo Dato de Calibracin Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos
j. Marque la opcin Habilitar bsqueda entre fechas, si desea utilizar las Fechas como criterio de bsqueda
k. Seleccione una fecha de inicio de bsqueda (si aparece el mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia) debe colocar una fecha anterior a la que aparece por defecto
l. Seleccione una fecha de inicio de bsqueda (si aparece el mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia) debe colocar una fecha anterior a la que aparece por defecto
m. Ingrese un numero correlativo de registro de Datos de Calibracin
n. Seleccione una gestin de bsqueda (la gestin actual es la que aparece por defecto)
o. Ingrese un nmero de Tag para ser incluido en la bsqueda
p. Ingrese un numero de OT para ser incluido en la bsqueda
q. Finalmente presionar el botn Buscar Calibracin
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una lista en la parte inferior de donde podremos realizar las siguientes acciones)
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 62 de 77
Si no existieran datos se reflejara el siguiente mensaje La bsqueda no genero ninguna coincidencia
a. Seleccin de Registros de calibracin 1. Reporte Sticker General, permite generar todos los sticker relacionados con los detalles agregados a la calibracin seleccionada 2. Reporte Sticker Especfico, permite generar el sticker relacionado con el detalle especfico de la calibracin seleccionada (es necesario que estn marcados detalles, valor 3)
b. Reporte, presentacin del Reporte 1 1 2 3
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 63 de 77
Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Numero de Tag Seccin que contiene informacin del Tag Campo 2. Fechas y numero OT Seccin que contiene datos de la calibracin (despues de la calibracin) Campo 3. Cdigo de Barras Seccin que contiene el cdigo de barras generado mediante la lectura del detalle de calibracin (Patrn y Lectura) 5.11 REPORTE DE CALIBRACIN PLANILLA Permite generar el Reporte de Calibracin Planilla, bajo los siguientes puntos: 5.11.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
1 2 3
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 64 de 77 5.11.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de Calibracin registradas)
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Reporte Calibracin Planilla Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Gestin de Registro Determina la gestin relacionada con el numero correlativo de un Dato de Calibracin Campo 4. Generar Reporte especifico Permite generar el Reporte bajo los criterios establecidos (es necesaria una gestin) Campo 5. Generar Reporte General Permite generar el Reporte con todas las calibraciones registradas
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Seleccionar la gestin del Dato de Calibracin (por defecto esta seleccionada la gestin actual)
b. Finalmente presionar el botn Generar Reporte especifico
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer el resultado en una pantalla adicional) 1 2 3 4 5
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 65 de 77
Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Titulo del Reporte Seccin que contiene el titulo del Reporte Campo 2. Gestin de origen de los reportes Seccin que contiene la gestin con la que se genero el reporte Campo 3. Detalle de informacin Seccin que contiene el detalle de lo generado por el reporte (Lista de Calibraciones) c. O puede generar el reporte de manera general
2 1 3 2 1 3
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 66 de 77 Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Titulo del Reporte Seccin que contiene el titulo del Reporte Campo 2. Gestin de origen de los reportes Seccin que contiene la gestin con la que se genero el reporte (en este caso aparece el texto Todas las gestiones por tratarse del reporte general) Campo 3. Detalle de informacin Seccin que contiene el detalle de lo generado por el reporte (Lista de Calibraciones) 5.12 REPORTE DIARIO Permite generar el Reporte Diario (Ordenes de Trabajo), bajo los siguientes puntos: 5.12.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
5.12.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de OT registradas)
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
1 2 3 4 5
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 67 de 77 Campo o seccin Descripcin Campo 1. Reporte Diario Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Fecha Determina la fecha en la que se registraron los OT Campo 4. Turno Determina el turno en el que se registraron los OT Campo 5. Generar Reporte Permite generar el Reporte en base al filtro establecido
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Seleccionar la fecha que incluya los OT que quiere visualizar en el Reporte
b. Seleccione el Turno que incluya los OT que quiere visualizar en el Reporte
c. Finalmente presionar el botn Generar Reporte
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer el resultado en una pantalla adicional)
Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin 2 1 3
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 68 de 77 Campo 1. Titulo del Reporte Seccin que contiene el titulo del Reporte Campo 2. Campos referentes a informacin de la OT Seccin que contiene informacin de la OT Campo 3. Detalle de informacin de la OT Seccin que contiene el detalle de las OT registradas 5.13 REPORTE OT Permite generar el Reporte OT (Ordenes de Trabajo), bajo los siguientes puntos: 5.13.1 Forma de Ingreso, Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
5.13.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Datos de OT registradas)
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Reporte Orden de Trabajo Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario 1 2 3 4 5
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 69 de 77 Campo 3. Numero de OT Determina el numero de OT (generado por JdEdward) Campo 4. Generar Reporte Permite generar el Reporte de OT Campo 5. Generar y seleccionar contenido Reporte Permite generar el resultado del reporte para que pueda ser copiado
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Ingrese el numero de OT
b. Finalmente presionar el botn Generar Reporte
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer el resultado en una pantalla adicional)
Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Titulo del Reporte Seccin que contiene el titulo del Reporte Campo 2. Campos referentes a informacin de la OT Seccin que contiene informacin de la OT Campo 3. Detalle de informacin de la OT Seccin que contiene el detalle de las OT registradas que trabajos se realizaron 2 1 3
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 70 de 77 c. Es posible generar esta informacin y mostrarla en un cuadro de texto para que pueda ser copiado y utilizado en otras operaciones
5.14 REPORTE PERSONAL Permite generar el Reporte Personal (Ordenes de Trabajo), bajo los siguientes puntos: 5.14.1 Forma de Ingreso, Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 71 de 77 5.14.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Personal registrado en las OT)
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Reporte Personal Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Desde Fecha Determina la fecha inicial de bsqueda Campo 4. Hasta Fecha Determina la fecha final de bsqueda Campo 5. Persona Determina la persona con la que se relacionara la bsqueda Campo 6. Generar Reporte Permite generar el Reporte
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Seleccione la fecha inicial de bsqueda
b. Seleccione la fecha final de bsqueda
c. Seleccione la persona
d. Finalmente presionar el Botn Generar Reporte
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. 1 2 3 4 5 6
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 72 de 77 Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer el resultado en una pantalla adicional)
Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Datos de la Persona Seccin que contiene datos de la Persona, nombre y total de horas trabajadas Campo 2. Detalle de Tiempo trabajado por la persona Seccin que contiene informacin de la Persona y los trabajos realizados por la misma 5.15 REPORTE TAGS Permite generar el Reporte por Tag (Ordenes de Trabajo), bajo los siguientes puntos: 5.15.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
2 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 73 de 77 5.15.2 Pantalla Inicial (Bsqueda de Tags registrados en las OT)
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Reporte Personal Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Desde Fecha Determina la fecha inicial de bsqueda Campo 4. Hasta Fecha Determina la fecha final de bsqueda Campo 5. Tag Determina el Tag con la que se relacionara la bsqueda Campo 6. Generar Reporte Permite generar el Reporte
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Seleccione la fecha inicial de bsqueda
b. Seleccione la fecha final de bsqueda
c. Seleccione el Tag
d. Finalmente presionar el Botn Generar Reporte
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. 1 2 3 4 5 6
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 74 de 77 Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer el resultado en una pantalla adicional)
Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Datos del Tag Seccin que contiene datos del Tag Campo 2. Detalle de informacin del Tag Seccin que contiene informacin del Tag y que trabajos se realizaron 5.16 REPORTE ORDEN TRABAJO PLANILLA Permite generar el Reporte Orden de Trabajo Planilla, bajo los siguientes puntos: 5.16.1 Forma de Ingreso Presionar el enlace tal cual se muestra en la siguiente figura:
1.1. Pantalla Inicial (Reporte Orden de Trabajo Planilla)
2 1
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 75 de 77
Descripcin de Campos del Formulario, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el formulario. Los campos que son de ingreso/seleccin obligatorio tienen un asterisco de color rojo.
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Reporte Orden Trabajo Planilla Seccin que contiene el titulo del formulario Campo 2. Mensaje de validacin Determina los mensajes que pueden generarse en la interaccin con el formulario Campo 3. Gestin de Registro Determina la gestin relacionada con la Orden de Trabajo Campo 4. Generar Reporte especifico Permite generar el Reporte bajo los criterios establecidos (es necesaria una gestin) Campo 5. Generar Reporte General Permite generar el Reporte con todas las ordenes de trabajo registradas
Llenado de Campos del Formulario, para llenar el formulario siga los siguientes pasos a. Seleccionar la gestin de la Orden de Trabajo (por defecto esta seleccionada la gestin actual)
b. Finalmente presionar el botn Generar Reporte especifico
Dependiendo del filtro aparecern las siguientes opciones. Lista de Coincidencias, con el criterio de bsqueda (aparecer una pantalla adicional con el reporte) 1 2 3 4 5
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 76 de 77
Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Titulo del Reporte Seccin que contiene el titulo del Reporte Campo 2. Gestin de origen de los reportes Seccin que contiene la gestin con la que se genero el reporte Campo 3. Detalle de informacin Seccin que contiene el detalle de lo generado por el reporte (Lista de Ordenes de Trabajo) c. O puede generar el reporte de manera general
2 1 3
INSTRUCTIVO MANUAL SISTEMA CONTROL ACTIVOS DE INSTRUMENTACIN X.XX.PXX.IXX Revisin: X PBLICO
Cualquier copia impresa sin sello de control rojo, copia electrnica o reproduccin de este documento se considera COPIA NO CONTROLADA, las versiones vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera) Pgina 77 de 77
Descripcin de Secciones del Reporte, a continuacin realizaremos la descripcin de los campos que tiene el Reporte
Campo o seccin Descripcin Campo 1. Titulo del Reporte Seccin que contiene el titulo del Reporte Campo 2. Gestin de origen de los reportes Seccin que contiene la gestin con la que se genero el reporte (en este caso aparece el texto Todas las gestiones por tratarse del reporte general) Campo 3. Detalle de informacin Seccin que contiene el detalle de lo generado por el reporte (Lista de Ordenes de Trabajo)