Professional Documents
Culture Documents
II
by Adolphe Thiers
Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the
copyright laws for your country before downloading or redistributing
this or any other Project Gutenberg eBook.
This header should be the first thing seen when viewing this Project
Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the
header without written permission.
Please read the "legal small print," and other information about the
eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is
important information about your specific rights and restrictions in
how the file may be used. You can also find out about how to make a
donation to Project Gutenberg, and how to get involved.
Edition: 10
Language: French
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK REVOLUTION FRANCAISE, VOL. II ***
ASSEMBL�E L�GISLATIVE.
CHAPITRE PREMIER.
Son erreur ici n'est point d'avoir r�duit la royaut� � une simple
magistrature; car le roi avait encore assez d'autorit� pour maintenir
les lois, et plus que n'en ont les magistrats dans les r�publiques;
mais c'est d'avoir cru qu'un roi, avec le souvenir de ce qu'il avait
�t�, p�t se r�signer, et qu'un peuple, qui se r�veillait � peine, et
qui venait de recouvrer une partie de la puissance publique, ne voul�t
pas la conqu�rir tout enti�re. L'histoire prouve en effet qu'il faut
diviser infiniment les magistratures, ou que, si on �tablit un chef
unique, il faut le doter si bien qu'il n'ait pas envie d'usurper.
D'abord, elle ne pouvait pas d�poser Louis XVI; car s'il est toujours
permis de mettre la justice dans un gouvernement, il ne l'est pas d'en
changer la forme, quand la justice s'y trouve, et de convertir tout
� coup une monarchie en r�publique. D'ailleurs la possession est
respectable; et si l'assembl�e e�t d�pouill� la dynastie, que
n'eussent pas dit ses ennemis, qui l'accusaient de violer la propri�t�
parce qu'elle attaquait les droits f�odaux?
Le plus ancien des clubs, celui des Jacobins, avait d�j� une influence
extraordinaire. Une �glise suffisait � peine � la foule de ses membres
et de ses auditeurs. Un immense amphith��tre s'�levait en forme de
cirque, et occupait toute la grande nef de l'�glise des Jacobins.
Un bureau se trouvait au centre; un pr�sident et des secr�taires
l'occupaient. On y recueillait les voix; on y constatait les
d�lib�rations sur un registre. Une correspondance active entretenait
le z�le des soci�t�s r�pandues sur la surface enti�re de la France;
on les nommait soci�t�s affili�es. Ce club, par son anciennet� et
une violence soutenue, l'avait constamment emport� sur tous ceux qui
avaient voulu se montrer plus mod�r�s ou m�me plus v�h�mens. Les
Lameth, avec tout ce qu'il renfermait d'hommes distingu�s, l'avaient
abandonn� apr�s le voyage de Varennes, et s'�taient transport�s aux
Feuillans. C'�tait dans ce dernier que se trouvaient confondus tous
les essais de clubs mod�r�s, essais qui n'avaient jamais r�ussi parce
qu'ils allaient contre le besoin m�me qui faisait courir aux clubs,
celui de l'agitation. C'est aux Feuillans que se r�unissaient alors
les constitutionnels, ou partisans de la premi�re r�volution. Aussi le
nom de Feuillant devint-il un titre de proscription, lorsque celui de
mod�r� en fut un.
Lafayette ayant d�pos� tout grade militaire, avait �t� accompagn� dans
ses terres par les hommages et les regrets de ses compagnons d'armes.
Le commandement n'avait pas �t� d�l�gu� � un nouveau g�n�ral, mais six
chefs de l�gion commandaient alternativement la garde nationale tout
enti�re. Bailly, le fid�le alli� de Lafayette pendant ces trois
ann�es si p�nibles, quitta aussi la mairie. Les voix des �lecteurs se
partag�rent entre Lafayette et P�tion; mais la cour, qui ne voulait �
aucun prix de Lafayette, dont cependant les dispositions lui �taient
favorables, pr�f�ra P�tion, quoiqu'il f�t r�publicain. Elle esp�ra
davantage d'une esp�ce de froideur qu'elle prenait pour de la
stupidit�, mais qui n'en �tait pas, et elle d�pensa beaucoup pour lui
assurer la majorit�. Il l'obtint en effet, et fut nomm� maire[2].
P�tion, avec un esprit �clair�, une conviction froide mais solide,
avec assez d'adresse, servit constamment les r�publicains contre la
cour, et se trouva li� � la Gironde par la conformit� des vues, et par
l'envie que sa nouvelle dignit� excita chez les Jacobins.
D�s le lendemain, Louis XVI fit publier une proclamation aux �migr�s,
et deux lettres particuli�res � chacun de ses fr�res. Les raisons
qu'il leur pr�sentait aux uns et aux autres �taient excellentes, et
paraissaient donn�es de bonne foi. Il les engageait � faire cesser,
par leur retour, les m�fiances que les malveillans se plaisaient �
r�pandre; il les priait de ne pas le r�duire � employer contre eux
des mesures s�v�res; et quant � son d�faut de libert�, sur lequel
on s'appuyait pour ne pas lui ob�ir, il leur donnait pour preuve du
contraire le _veto_ qu'il venait d'apposer en leur faveur[8]. Quoi
qu'il en soit, ces raisons ne produisirent ni � Coblentz ni � Paris
l'effet qu'elles �taient ou paraissaient destin�es � produire. Les
�migr�s ne rentr�rent pas; et dans l'assembl�e on trouva le ton de la
proclamation trop doux; on contesta m�me au pouvoir ex�cutif le droit
d'en faire une. On �tait en effet trop irrit� pour se contenter d'une
proclamation, et surtout pour souffrir que le roi substitu�t une
mesure inutile aux mesures vigoureuses qu'on venait de prendre.
Une autre �preuve du m�me genre �tait au m�me instant impos�e � Louis
XVI, et amenait un r�sultat aussi malheureux. Les premiers troubles
religieux avaient �clat� dans l'Ouest; l'assembl�e constituante y
avait envoy� deux commissaires, dont l'un �tait Gensonn�, si c�l�bre
plus tard dans le parti de la Gironde. Leur rapport avait �t� fait �
l'assembl�e l�gislative, et, quoique tr�s mod�r�, ce rapport l'avait
remplie d'indignation. On se souvient que l'assembl�e constituante,
en privant de leurs fonctions les pr�tres qui refusaient de pr�ter
le serment, leur avait cependant laiss� une pension et la libert�
d'exercer leur culte � part. Ils n'avaient cess� depuis lors d'exciter
le peuple contre leurs confr�res asserment�s, de les lui montrer comme
des impies dont le minist�re �tait nul et dangereux. Ils tra�naient
les paysans � leur suite � de longues distances pour leur dire la
messe. Ceux-ci s'irritaient de voir leur �glise occup�e par un culte
qu'ils croyaient mauvais, et d'�tre oblig�s d'aller chercher si loin
celui qu'ils croyaient bon. Souvent ils s'en prenaient aux pr�tres
asserment�s et � leurs partisans. La guerre civile �tait imminente[9].
De nouveaux renseignemens furent fournis � l'assembl�e, et lui
montr�rent le danger encore plus grand. Elle voulut alors prendre
contre ces nouveaux ennemis de la constitution des mesures semblables
� celles qu'elle avait prises contre les ennemis arm�s d'outre-Rhin,
et faire un nouvel essai des dispositions du roi.
Cette mesure, ainsi que celle qui venait d'�tre prise contre les
�migr�s, tenait � la crainte qui s'empare des gouvernemens menac�s, et
qui les porte � s'entourer de pr�cautions excessives. Ce n'est plus
le fait r�alis� qu'ils punissent, c'est l'attaque pr�sum�e qu'ils
poursuivent; et leurs mesures deviennent souvent arbitraires et
cruelles comme le soup�on.
Ces raisons �taient sans doute excellentes, mais on n'apaise avec des
raisonnemens ni les ressentimens ni les craintes des partis. Comment
persuader � une assembl�e qu'on devait permettre � des pr�tres
obstin�s d'exciter le trouble et la guerre civile? Le directoire fut
injuri�, et sa p�tition au roi fut combattue par une foule d'autres
adress�es au corps l�gislatif. Camille Desmoulins en pr�senta une
tr�s hardie � la t�te d'une section. On pouvait y remarquer d�j�
la violence croissante du langage, et l'abjuration de toutes les
convenances observ�es jusque-l� envers les autorit�s et le roi.
Desmoulins disait � l'assembl�e qu'il fallait un grand exemple...; que
le directoire devait �tre mis en �tat d'accusation...; que c'�taient
les chefs qu'il fallait poursuivre...; qu'on devait frapper � la
t�te, et se servir de la foudre contre les conspirateurs...; que la
puissance du _veto_ royal avait un terme, et qu'on n'emp�chait pas
avec un _veto_ la prise de la Bastille...
L'enthousiasme excit� par ces paroles fut tel qu'on se pressait autour
de l'orateur pour l'embrasser. Le d�cret qu'il appuyait fut adopt�
sur-le-champ. M. de Vaublanc fut charg� de le porter au roi, � la t�te
d'une d�putation de vingt-quatre membres. Par ce d�cret l'assembl�e
d�clarait qu'elle regardait comme indispensable de requ�rir les
�lecteurs de Tr�ves, Mayence, et autres princes de l'empire, de mettre
fin aux rassemblemens form�s sur la fronti�re. Elle suppliait en m�me
temps le roi de h�ter les n�gociations entam�es pour les indemnit�s
dues aux princes possessionn�s en Alsace.
L�opold ne voyait donc pour Louis XVI que cette am�lioration possible.
En attendant, son but �tait de tra�ner les n�gociations en longueur,
et, sans rompre avec la France, de lui imposer par de la fermet�. Mais
il manqua son but par sa r�ponse. Cette r�ponse consistait � notifier
les conclusions de la di�te de Ratisbonne, qui refusait d'accepter
aucune indemnit� pour les princes possessionn�s en Alsace. Rien
n'�tait plus ridicule qu'une d�cision pareille, car tout le territoire
compris sous une m�me domination doit relever des m�mes lois: si des
princes de l'empire avaient des terres en France, ils devaient subir
l'abolition des droits f�odaux, et l'assembl�e constituante avait d�j�
beaucoup fait en leur accordant des indemnit�s. Plusieurs d'entre eux
ayant d�j� trait� � cet �gard, la di�te annulait leurs conventions, et
leur d�fendait d'accepter aucun arrangement. L'empire pr�tendait ainsi
ne pas reconna�tre la r�volution en ce qui le concernait. Quant � ce
qui regardait les rassemblemens d'�migr�s, L�opold, sans s'expliquer
sur leur dispersion, r�pondait � Louis XVI que l'�lecteur de Tr�ves,
pouvant, d'apr�s les injonctions du gouvernement Fran�ais, essuyer de
prochaines hostilit�s, il avait �t� ordonn� au g�n�ral Bender de lui
porter de prompts secours.
Cette r�ponse ne pouvait pas �tre plus mal calcul�e; elle obligeait
Louis XVI, pour ne pas se compromettre, de prendre des mesures
vigoureuses, et de proposer la guerre. Delessart fut aussit�t envoy�
� l'assembl�e pour faire part de cette r�ponse, et t�moigner
l'�tonnement que causait au roi la conduite de L�opold. Le ministre
assura que probablement on avait tromp� l'empereur, et qu'on lui avait
faussement persuad� que l'�lecteur avait satisfait � tous les devoirs
de bon voisinage. Delessart communiqua en outre la r�plique faite �
L�opold. On lui avait signifi� que nonobstant sa r�ponse et les ordres
donn�s au mar�chal Bender, si les �lecteurs n'avaient pas au terme
prescrit, c'est-�-dire au 15 janvier, satisfait � la demande de
la France, on emploierait contre eux la voie des armes. �Si cette
d�claration, disait Louis XVI dans sa lettre du 31 d�cembre �
l'assembl�e, ne produit pas l'effet que je dois en esp�rer, si la
destin�e de la France est d'avoir � combattre ses enfans et ses
alli�s, je ferai conna�tre � l'Europe la justice de notre cause; le
peuple Fran�ais la soutiendra par son courage, et la nation verra
que je n'ai pas d'autre int�r�t que les siens, et que je regarderai
toujours le maintien de sa dignit� et de sa s�ret� comme le plus
essentiel de mes devoirs.�
La reine fut encore applaudie une fois � l'Op�ra comme dans les jours
de son �clat et de sa puissance, et elle revint toute joyeuse dire �
son �poux qu'on l'avait accueillie comme autrefois. Mais c'�taient les
derniers t�moignages qu'elle recevait de ce peuple jadis idol�tre de
ses gr�ces royales. Ce sentiment d'�galit�, qui demeure si long-temps
�touff� chez les hommes, et qui est si fougueux lorsqu'il se r�veille,
se manifestait d�j� de toutes parts. On �tait � la fin de l'ann�e
1791; l'assembl�e abolit l'antique c�r�monial du premier de l'an et
d�cida que les hommages port�s au roi, dans ce jour solennel, ne le
seraient plus � l'avenir. A peu pr�s � la m�me �poque, une d�putation
se plaignit de ce qu'on ne lui avait pas ouvert la porte du conseil
� deux battans. La discussion fut scandaleuse, et l'assembl�e, en
�crivant � Louis XVI, supprima les titr�s de sire et de majest�. Un
autre jour, un d�put� entra chez le roi, le chapeau sur la t�te et
dans un costume peu convenable. Cette conduite �tait souvent provoqu�e
par le mauvais accueil que les gens de la cour faisaient aux d�put�s,
et dans ces repr�sailles l'orgueil des uns et des autres ne voulait
jamais rester en arri�re.
Notes:
CHAPITRE II.
Le m�me jour, Guadet monte � la tribune. �De tous les faits, dit-il,
communiqu�s � l'assembl�e, celui qui l'a le plus frapp�, c'est le
plan d'un congr�s dont l'objet serait d'obtenir la modification de la
constitution fran�aise, plan soup�onn� depuis long-temps, et enfin
d�nonc� comme possible par les comit�s et les ministres. S'il est
vrai, ajoute Guadet, que cette intrigue est conduite par des hommes
qui croient y voir le moyen de sortir de la nullit� politique dans
laquelle ils viennent de descendre; s'il est vrai que quelques-uns des
agens du pouvoir ex�cutif secondent de toute la puissance de leurs
relations cet abominable complot; s'il est vrai qu'on veuille nous
amener par les longueurs et le d�couragement � accepter cette honteuse
m�diation, l'assembl�e nationale doit-elle fermer les yeux sur de
pareils dangers? Jurons, s'�crie l'orateur, de mourir tous ici,
plut�t...� On ne le laisse pas achever; toute l'assembl�e se l�ve en
criant: _Oui, oui, nous le jurons_; et d'enthousiasme, on d�clare
inf�me et tra�tre � la patrie tout Fran�ais qui pourrait prendre part
� un congr�s dont l'objet serait de modifier la constitution. C'�tait
contre les anciens constituans et le ministre Delessart que ce d�cret
�tait dirig�. C'est surtout ce dernier qu'on accusait de tra�ner les
n�gociations en longueur. Le 17, la discussion sur le rapport de
Gensonn� fut reprise, et il fut d�cr�t� que le roi ne traiterait plus
qu'au nom de la nation fran�aise, et qu'il requerrait l'empereur de
s'expliquer d�finitivement avant le 1er mars prochain. Le roi r�pondit
que depuis plus de quinze jours il avait demand� des explications
positives � L�opold.
�Un autre jour elle lui dit devant le roi: _Vous me voyez d�sol�e; je
n'ose pas me mettre � la fen�tre du c�t� du jardin. Hier au soir,
pour prendre l'air, je me suis montr�e � la fen�tre de la cour:
un canonnier de garde m'a apostroph�e d'une injure grossi�re, en
ajoutant_: Que j'aurais de plaisir � voir ta t�te au bout de ma
ba�onnette! _Dans cet affreux jardin, d'un c�t� on voit un homme mont�
sur une chaise, lisant � haute voix des horreurs contre nous; d'un
autre, c'est un militaire ou un abb� qu'on tra�ne dans un bassin, en
l'accablant d'injures et de coups; pendant ce temps-l� d'autres jouent
au ballon, ou se prom�nent tranquillement. Quel s�jour! quel peuple_!�
(M�m. de Dumouriez, livre III, chapitre VI[3].)
�Que, malgr� la proposition qui lui a �t� faite par la note du 11 mars
1792, de r�duire de part et d'autre � l'�tat de paix les troupes sur
les fronti�res, il a continu� et augment� ses pr�paratifs hostiles;
Notes:
CHAPITRE III.
Roland lut donc cette lettre au roi, et lui fit essuyer en plein
conseil les plus dures remontrances.
�Au milieu des agitations dans lesquelles nous vivons depuis quatre
ans, qu'est-il arriv�? Des privil�ges on�reux pour le peuple ont �t�
abolis; les id�es de justice et d'�galit� se sont universellement
r�pandues; elles ont p�n�tr� partout; l'opinion des droits du peuple
a justifi� le sentiment de ses droits; la reconnaissance de ceux-ci,
faite solennellement, est devenue une doctrine sacr�e; la haine de la
noblesse, inspir�e depuis long-temps par la f�odalit�, s'est exasp�r�e
par l'opposition manifeste de la plupart des nobles � la constitution,
qui la d�truit.
�C'est ainsi que des propri�t�s d'�migr�s ont �t� expos�es aux ravages
qu'inspirait la vengeance; c'est pourquoi tant de d�partemens se sont
crus forc�s de s�vir contre les pr�tres que l'opinion avait proscrits,
et dont elle aurait fait des victimes.
�Dans ce choc des int�r�ts, tous les sentimens ont pris l'accent de la
passion. La patrie n'est point un mot que l'imagination se soit complu
d'embellir; c'est un �tre auquel on a fait des sacrifices, � qui l'on
s'attache chaque jour davantage par les sollicitudes qu'il cause,
qu'on a cr�� par de grands efforts, qui s'�l�ve au milieu des
inqui�tudes, et qu'on aime par tout ce qu'il co�te autant que par ce
qu'on en esp�re; toutes les atteintes qu'on lui porte sont des moyens
d'enflammer l'enthousiasme pour elle. A quel point cet enthousiasme
va-t-il monter, � l'instant o� les forces ennemies r�unies au dehors
se concertent avec les intrigues int�rieures pour porter les coups les
plus funestes! La fermentation est extr�me dans toutes les parties
de l'empire; elle �clatera d'une mani�re terrible, � moins qu'une
confiance raisonn�e dans les intentions de votre majest� ne puisse
enfin la calmer: mais cette confiance ne s'�tablira pas sur des
protestations; elle ne saurait plus avoir pour base que des faits.
�Par exemple, deux d�crets importans ont �t� rendus; tous deux
int�ressent essentiellement la tranquillit� publique et le salut de
l'�tat: le retard de leur sanction inspire des d�fiances; s'il est
prolong�, il causera du m�contentement, et je dois le dire, dans
l'effervescence actuelle des esprits, les m�contentemens peuvent mener
� tout.
�Je sais qu'on peut imaginer tout op�rer et tout contenir par
des mesures extr�mes; mais quand on aurait d�ploy� la force pour
contraindre l'assembl�e, quand on aurait r�pandu l'effroi dans Paris,
la division et la stupeur dans ses environs, toute la France se
l�verait avec indignation, et, se d�chirant elle-m�me dans les
horreurs d'une guerre civile, d�velopperait cette sombre �nergie, m�re
des vertus et des crimes, toujours funeste � ceux qui l'ont provoqu�e.
�La vie n'est rien pour l'homme qui estime ses devoirs au-dessus de
tout; mais, apr�s le bonheur de les avoir remplis, le seul bien auquel
il soit encore sensible est celui de penser qu'il l'a fait avec
fid�lit�, et cela m�me est une obligation pour l'homme public.
�Sign� ROLAND.�
�Le roi, dit Mme Campan, tomba � cette �poque dans un d�couragement
qui allait jusqu'� l'abattement physique. Il fut dix jours de suite
sans articuler un mot, m�me au sein de sa famille, si ce n'est qu'�
une partie de trictrac qu'il faisait avec madame �lisabeth apr�s son
d�ner, il �tait oblig� de prononcer les mots indispensables � ce jeu.
La reine le tira de cette position, si funeste dans un �tat de crise
o� chaque minute amenait la n�cessit� d'agir, en se jetant � ses
pieds, en employant tant�t des images faites pour l'effrayer, tant�t
les expressions de sa tendresse pour lui. Elle r�clamait aussi celle
qu'il devait � sa famille, et alla jusqu'� lui dire que, s'il fallait
p�rir, ce devait �tre avec honneur, et sans attendre qu'on v�nt les
�touffer l'un et l'autre sur le parquet de leur appartement[5].�
�Ce n'est pas assez que cette branche du gouvernement soit d�livr�e
d'une funeste influence; la chose publique est en p�ril; le sort de la
France repose principalement sur ses repr�sentans; la nation attend
d'eux son salut; mais, en se donnant une constitution, elle leur a
prescrit l'unique route par laquelle ils doivent la sauver.�
�Il faut d�truire les uns et les autres; mais vous n'en aurez la
puissance qu'autant que vous serez constitutionnels et justes...
Regardez autour de vous... pouvez-vous vous dissimuler qu'une faction,
et, pour �viter toute d�nomination vague, que la faction jacobine
a caus� tous les d�sordres? C'est elle que j'en accuse hautement!
Organis�e comme un empire � part, dans sa m�tropole et dans ses
affiliations, aveugl�ment dirig�e par quelques chefs ambitieux, cette
secte forme une corporation distincte au milieu du peuple fran�ais,
dont elle usurpe les pouvoirs en subjuguant ses repr�sentans et ses
mandataires.
�C'est l� que, dans les s�ances publiques, l'amour des lois se nomme
aristocratie, et leur infraction patriotisme; l�, les assassins de
Desilles recoivent des triomphes; les crimes de Jourdain trouvent des
pan�gyristes; l�, le r�cit de l'assassinat qui a souill� la ville de
Metz vient encore d'exciter d'infernales acclamations!
On ne peut pas d�signer d'une mani�re pr�cise ceux des d�put�s qui
contribuaient � cette direction. Les plus distingu�s d'entre eux
�taient �trangers � Paris, et n'y avaient d'autre influence que celle
de leur �loquence. Guadet, Isnard, Vergniaud, tous provinciaux,
communiquaient plus avec leurs d�partemens qu'avec Paris m�me.
D'ailleurs, tr�s ardens � la tribune, ils agissaient peu hors de
l'assembl�e, et n'�taient point capables de remuer la multitude.
Condorcet, Brissot, d�put�s de Paris, n'avaient pas plus d'activit�
que les pr�c�dens, et par leur conformit� d'opinion avec les d�put�s
de l'Ouest et du Midi, ils �taient devenus Girondins. Roland, depuis
le renvoi du minist�re patriote, �tait rentr� dans la vie priv�e; il
habitait une demeure modeste et obscure dans la rue Saint-Jacques.
Persuad� que, la cour avait le projet de livrer la France et la
libert� aux �trangers, il d�plorait les malheurs de son pays avec
quelques-uns de ses amis, d�put�s � l'assembl�e. Cependant il ne
para�t pas que l'on travaill�t dans sa soci�t� � attaquer la cour. Il
favorisait seulement l'impression d'un journal-affiche, intitul� _la
Sentinelle_, que Louvet, d�j� connu aux Jacobins par sa controverse
avec Robespierre, r�digeait dans un sens tout patriotique. Roland,
pendant son minist�re, avait allou� des fonds pour �clairer l'opinion
publique par des �crits, et c'est avec un reste de ces fonds qu'on
imprimait _la Sentinelle_.
Le maire P�tion, li� avec tous les Girondins, et plus tard rang� et
proscrit avec eux, se trouvait, � cause de ses fonctions, plus en
rapport avec les agitateurs de Paris. Il avait beaucoup de calme, une
apparence de froideur que ses ennemis prirent pour de la stupidit�, et
une probit� qui fut exalt�e par ses partisans et que ses d�tracteurs
n'ont jamais attaqu�e. Le peuple, qui donne des surnoms � tous ceux
dont il s'occupe, l'appelait _la Vertu P�tion_. Nous avons d�j� parl�
de lui � l'occasion du voyage de Varennes, et de la pr�f�rence que la
cour lui donna sur Lafayette pour la mairie de Paris. La cour d�sira
de le corrompre, et des escrocs promirent d'y r�ussir. Ils demand�rent
une somme et la gard�rent pour eux, sans avoir m�me fait aupr�s de
P�tion des ouvertures, que son caract�re connu rendait impossibles. La
joie qu'�prouva la cour de se donner un soutien, et de corrompre un
magistrat populaire, fut de courte dur�e; elle reconnut bient�t qu'on
l'avait tromp�e, et que les vertus de ses adversaires n'�taient pas
aussi v�nales qu'elle l'avait imagin�.
P�tion avait �t� des premiers � penser que les penchans d'un roi, n�
absolu, ne se modifient jamais. Il �tait r�publicain avant m�me que
personne songe�t � la r�publique; et dans la constituante, il fut par
conviction ce que Robespierre �tait par l'�cret� de son humeur.
Sous la l�gislative, il se convainquit davantage encore de
l'incorrigibilit� de la cour; il se persuada qu'elle appelait
l'�tranger, et ayant �t� d'abord r�publicain par syst�me, il le devint
alors par raison de s�ret�. D�s cet instant, il songea, dit-il, �
favoriser une nouvelle r�volution. Il arr�tait les mouvemens mal
dirig�s, favorisait au contraire ceux qui l'�taient bien, et
t�chait surtout de les concilier avec la loi, dont il �tait rigide
observateur, et qu'il ne voulait violer qu'� l'extr�mit�.
Cette p�tition, dont le ton �tait des plus audacieux, exprimait l'id�e
de toutes les p�titions de cette �poque: �Le peuple est pr�t; il
n'attend que vous; il est dispos� � se servir de grands moyens pour
ex�cuter l'article 2 de la d�claration des droits, _r�sistance �
l'oppression_... Que le plus petit nombre d'entre vous qui ne s'unit
pas � vos sentimens et aux n�tres, purge la terre de la libert�, et
s'en aille � Coblentz... Cherchez la cause des maux qui nous menacent;
si elle d�rive du pouvoir ex�cutif, qu'il soit an�anti!...�
Notes:
CHAPITRE IV.
Le roi disait: �Les Fran�ais n'auront pas appris sans douleur qu'une
multitude, �gar�e par quelques factieux, est venue � main arm�e dans
l'habitation du roi... Le roi n'a oppos� aux menaces et aux insultes
des factieux que sa conscience et son amour pour le bien public.
�Si ceux qui veulent renverser la monarchie ont besoin d'un crime de
plus, ils peuvent le commettre...
Avant qu'il arriv�t, l'assembl�e avait �t� agit�e par un grand nombre
de p�titions contraires. Celles de Rouen, du Havre, de l'Ain, de
Seine-et-Oise, du Pas-de-Calais, de l'Aisne, s'�levaient contre les
exc�s du 20 juin; celles d'Arras, de l'H�rault, semblaient presque les
approuver. On avait lu, d'une part, la lettre de Luckner pour le roi;
et de l'autre des placards �pouvantables contre lui. Ces diverses
lectures avaient excit� le trouble pendant plusieurs jours.
[Illustration: LAFAYETTE]
A peine le parti populaire fut-il d�livr� des craintes que lui avaient
caus�es la pr�sence et les projets du g�n�ral, qu'il continua ses
attaques contre la cour, et persista � demander un compte rigoureux
des moyens qu'elle prenait pour pr�server le territoire. On savait
d�j�, quoique le pouvoir ex�cutif n'en e�t rien notifi� � l'assembl�e,
que les Prussiens avaient rompu la neutralit�, et qu'ils s'avan�aient
par Coblentz au nombre de quatre-vingt mille hommes, tous vieux
soldats du grand Fr�d�ric, et command�s par le duc de Brunswick,
g�n�ral c�l�bre. Luckner, ayant trop peu de troupes et ne comptant
pas assez sur les Belges, avait �t� oblig� de se retirer sur Lille et
Valenciennes. Un officier avait br�l�, en se retirant de Courtray,
les faubourgs de la ville, et on avait cru que le but de cette mesure
cruelle �tait d'ali�ner les Belges. Le gouvernement ne faisait rien
pour augmenter la force de nos arm�es, qui n'�tait tout au plus, sur
les trois fronti�res, que de deux cent trente mille hommes. Il ne
prenait aucun de ces moyens puissans qui r�veillent le z�le et
l'enthousiasme d'une nation. L'ennemi enfin pouvait �tre dans six
semaines � Paris.
�On a refus� le camp de vingt mille hommes, ajoute Dumas, mais d'abord
les ministres ne sont pas responsables du _veto_, et ensuite le projet
qu'ils y ont substitu� valait mieux que celui propos� par l'assembl�e,
parce qu'il ne paralysait pas les moyens de recrutement. On a refus�
le d�cret contre les pr�tres, mais il n'y a pas besoin de lois
nouvelles pour assurer la tranquillit� publique; il ne faut que du
calme, de la s�ret�, du respect pour la libert� individuelle et la
libert� des cultes. Partout o� ces libert�s ont �t� respect�es, les
pr�tres n'ont pas �t� s�ditieux.� Dumas justifie enfin le roi en
objectant qu'il n'avait pas voulu la guerre, et Lafayette en rappelant
qu'il avait toujours aim� la libert�.
Le d�cret propos� par la commission des douze, pour r�gler les formes
d'apr�s lesquelles on d�clarerait la patrie en danger, fut rendu au
milieu des plus vifs applaudissemens. Mais on ajourna la d�claration
du danger, parce qu'on ne crut pas devoir le proclamer encore. Le roi,
sans doute excit� par tout ce qui avait �t� dit, notifia � l'assembl�e
les hostilit�s imminentes de la Prusse, qu'il fonda sur la convention
de Pilnitz, sur l'accueil fait aux rebelles, sur les violences
exerc�es envers les commer�ans fran�ais, sur le renvoi de notre
ministre, et le d�part de Paris de l'ambassadeur prussien; enfin, sur
la marche des troupes prussiennes au nombre de cinquante-deux mille
hommes. �Tout me prouve, ajoutait le message du roi, une alliance
entre Vienne et Berlin. (On rit � ces mots.) Aux termes de la
constitution, j'en donne avis au corps l�gislatif.�--Oui, r�pliquent
plusieurs voix, quand les Prussiens sont � Coblentz!--Le message fut
renvoy� � la commission des douze.
L'orateur avait � peine achev� ces derniers mots, que les deux c�t�s
de l'assembl�e �taient debout, applaudissant � ses g�n�reux sentimens,
et press�s de d�charger le poids de leurs animosit�s r�ciproques, Au
milieu d'une acclamation universelle, on voue � l'ex�cration publique
tout projet d'alt�rer la constitution par les deux chambres ou par la
r�publique, et on se pr�cipite des bancs oppos�s pour s'embrasser.
Ceux qui avaient attaqu� et ceux qui avaient d�fendu Lafayette, le
veto, la liste civile, les factieux et les tra�tres, sont dans les
bras, les uns des autres; toutes les distinctions sont confondues,
et l'on voit s'embrassant MM. Pastoret et Condorcet, qui la veille
s'�taient r�ciproquement maltrait�s dans les feuilles publiques. Il
n'y a plus de c�t� droit ni de c�t� gauche, et tous les d�put�s sont
indistinctement assis les uns aupr�s des autres. Dumas est aupr�s de
Bazire, Jaucourt aupr�s de Merlin, et Ramont aupr�s de Chabot.
D�s cet instant, les s�ances furent d�clar�es permanentes; des coups
de canon, tir�s de moment en moment, annonc�rent cette grande crise;
toutes les municipalit�s, tous les conseils de district et de
d�partement si�g�rent sans interruption; toutes les gardes nationales
se mirent en mouvement. Des amphith��tres �taient �lev�s au milieu des
places publiques, et des officiers municipaux y recevaient sur une
table, port�e par des tambours, le nom de ceux qui venaient s'enr�ler
volontairement: les enr�lemens s'�lev�rent jusqu'� quinze mille dans
un jour.
Quoique rebut� par la cour, Lafayette n'en �tait pas moins r�solu
de sauver le roi; il lui fit donc offrir un projet de fuite tr�s
hardiment combin�. Il s'�tait d'abord empar� de Luckner, et avait
arrach� � la facilit� du vieux mar�chal jusqu'� la promesse de marcher
sur Paris. En cons�quence, Lafayette voulait que le roi f�t mander lui
et Luckner, sous pr�texte de les faire assister � la f�d�ration. La
pr�sence de deux g�n�raux lui semblait devoir imposer au peuple
et pr�venir tous les dangers qu'on redoutait pour ce jour-l�. Le
lendemain de la c�r�monie, Lafayette voulait que Louis XVI sort�t
publiquement de Paris, sous pr�texte d'aller � Compi�gne faire preuve
de sa libert� aux yeux de l'Europe. En cas de r�sistance il ne
demandait que cinquante cavaliers d�vou�s pour l'arracher de Paris. De
Compi�gne, des escadrons pr�par�s devaient le conduire au milieu des
arm�es fran�aises, o� Lafayette s'en remettait � sa probit� pour la
conservation des institutions nouvelles. Enfin, dans le cas o� aucun
de ces moyens n'aurait r�ussi, le g�n�ral �tait d�cid� � marcher sur
Paris avec toutes ses troupes[7].
Le serment devait �tre pr�t� � midi. Le roi s'�tait rendu dans les
appartemens de l'�cole-Militaire; il y attendait le cort�ge national,
qui �tait all� poser la premi�re pierre d'une colonne qu'on voulait
placer sur les ruines de l'ancienne Bastille. Le roi avait une dignit�
calme, la reine s'effor�ait de surmonter une douleur trop visible. Sa
soeur, ses enfans l'entouraient. On s'�mut dans les appartemens par
quelques expressions touchantes; les larmes mouill�rent les yeux
de plus d'un assistant; enfin le cort�ge arriva. Jusque-l� le
Champ-de-Mars avait �t� presque vide; tout � coup la multitude fit
irruption. Sous le balcon o� �tait plac� le roi, on vit d�filer
p�le-m�le des femmes, des enfans, des hommes ivres, criant _vive
P�tion! P�tion ou la mort!_ et portant sur leurs chapeaux les mots
qu'ils avaient � la bouche; des f�d�r�s se tenant sous le bras les uns
les autres, et transportant un relief de la Bastille, avec une presse
qu'on arr�tait de temps en temps, pour imprimer et r�pandre des
chansons patriotiques. Apr�s, venaient les l�gions de la garde
nationale, les r�gimens de troupes de ligne, conservant avec peine la
r�gularit� de leurs rangs au milieu de cette populace flottante; enfin
les autorit�s elles-m�mes et l'assembl�e. Le roi descendit alors, et,
plac� au milieu d'un carr� de troupes, il s'achemina, avec le cort�ge,
vers l'autel de la patrie. La foule �tait immense au milieu du
Champ-de-Mars, et ne permettait d'avancer que lentement. Apr�s
beaucoup d'efforts de la part des r�gimens, le roi parvint jusqu'aux
marches de l'autel. La reine, plac�e sur le balcon qu'elle n'avait pas
quitt�, observait cette sc�ne avec une lunette. La confusion sembla
s'augmenter un instant autour de l'autel, et le roi descendre d'une
marche; � cette vue la reine poussa un cri et jeta l'effroi autour
d'elle. Cependant la c�r�monie s'acheva sans accident. � peine le
serment �tait pr�t�, qu'on s'empressa de courir � l'arbre de la
f�odalit�. On voulait y entra�ner le roi pour qu'il y m�t le feu,
mais il s'en dispensa en r�pondant avec �-propos qu'il n'y avait plus
de f�odalit�. Il reprit alors sa marche vers l'�cole-Militaire. Les
troupes, joyeuses de l'avoir sauv�, pouss�rent des cris r�it�r�s
de _vive le roi!_ La multitude, qui �prouve toujours le besoin de
sympathiser, r�p�ta ces cris, et fut aussi prompte � le f�ter, qu'elle
l'avait �t� � l'insulter quelques instans auparavant. L'infortun�
Louis XVI parut aim� quelques heures encore: le peuple et lui-m�me le
crurent un moment; mais les illusions m�mes n'�taient plus faciles,
et on commen�ait d�j� � ne pouvoir plus se tromper. Le roi rentra au
palais, satisfait d'avoir �chapp� � des p�rils qu'il croyait grands,
mais tr�s alarm� encore de ceux qu'il entrevoyait dans l'avenir.
Le roi, il est vrai, avait son _veto_ pour r�sister � ces mesures,
mais il avait perdu toute influence et ne pouvait plus user de sa
pr�rogative. L'assembl�e elle-m�me ne pouvait pas toujours r�sister
aux propositions faites par certains de ses membres, et constamment
appuy�es par les applaudissemens des tribunes. Jamais elle ne manquait
de se prononcer pour la mod�ration quand c'�tait possible; et tandis
qu'elle consentait d'une part aux mesures les plus insurrectionnelles,
on la voyait de l'autre approuver et accueillir les p�titions les plus
mod�r�es.
Les mesures prises, les p�titions, le langage qu'on tenait dans toutes
les conversations, annon�aient une r�volution prochaine. Les girondins
la pr�voyaient et la d�siraient, mais ils n'en distinguaient pas
clairement les moyens, et ils en redoutaient l'issue. Au-dessous
d'eux on se plaignait de leur inertie; on les accusait de mollesse et
d'incapacit�. Tous les chefs de clubs et de sections, fatigu�s d'une
�loquence sans r�sultat, demandaient � grands cris une direction
active et unique, pour que les efforts populaires ne fussent pas
infructueux. Il y avait aux Jacobins une salle pour le travail des
correspondances. On y avait �tabli un comit�, central des f�d�r�s pour
se concerter et s'entendre. Afin que les r�solutions fussent plus
secr�tes et plus �nergiques, on r�duisit ce comit� � cinq membres,
et il re�ut entre eux le nom de comit� _insurrectionnel_. Ces cinq
membres �taient les nomm�s Vaugeois, grand-vicaire; Debess� de la
Dr�me; Guillaume, professeur � Caen; Simon, journaliste � Strasbourg;
Galissot de Langres. Bient�t on y joignit Carra, Gorsas, Fournier
l'Am�ricain, Westermann, Kienlin de Strasbourg, Santerre; Alexandre,
commandant du faubourg Saint-Marceau; un Polonais, nomm� Lazouski,
capitaine des canonniers dans le bataillon de Saint-Marceau; un
ex-constituant, Antoine de Metz; deux �lecteurs, Lagrevy et Garin.
Manuel, Camille Desmoulins, Danton, s'y r�unirent ensuite, et y
exerc�rent la plus grande influence[9]. On s'entendit avec Barbaroux,
qui promit la coop�ration de ses Marseillais, dont l'arriv�e �tait
impatiemment attendue. On se mit en communication avec le maire
P�tion, et on obtint de lui la promesse de ne pas emp�cher
l'insurrection. On lui promit en retour de faire garder sa demeure,
et de l'y consigner, pour justifier son inaction par une apparence
de contrainte, si l'entreprise ne r�ussissait pas. Le projet
d�finitivement arr�t� fut de se rendre en armes au ch�teau, et de
d�poser le roi. Mais il fallait mettre le peuple en mouvement, et une
circonstance extraordinaire �tait indispensable pour y r�ussir. On
cherchait � la produire, et on s'en entretenait aux Jacobins. Le
d�put� Chabot s'�tendait avec l'ardeur de son temp�rament sur la
n�cessit� d'une grande r�solution, et disait que pour la d�terminer
il serait � d�sirer que la cour attent�t aux jours d'un d�put�.
Grangeneuve, d�put� lui-m�me, �coutait ce discours: c'�tait un homme
d'un esprit m�diocre, mais d'un caract�re d�vou�. Il prend Chabot �
part. �Vous avez raison, lui dit-il; il faut qu'un d�put� p�risse,
mais la cour est trop habile pour nous fournir une occasion aussi
belle. Il faut y suppl�er, et me tuer au plus t�t aux environs du
ch�teau. Gardez le secret et pr�parez les moyens.� Chabot, saisi
d'enthousiasme, lui offre de partager son sort. Grangeneuve accepte en
lui disant que deux morts feront plus d'effet qu'une. Ils conviennent
du jour, de l'heure, des moyens pour se tuer et ne pas _s'estropier_,
disent-ils; et ils se s�par�rent, r�solus de s'immoler pour le succ�s
de la cause commune. Grangeneuve, d�cid� � tenir parole, met ordre �
ses affaires domestiques, et � dix heures et demie du soir, s'achemine
au lieu du rendez-vous. Chabot n'y �tait pas. Il attend. Chabot ne
venant pas, il imagine que sa r�solution est chang�e, mais il esp�re
que du moins l'ex�cution aura lieu pour lui-m�me. Il va et vient
plusieurs fois, attendant le coup mortel; mais il est oblig� de
retourner sain et sauf, sans avoir pu s'immoler pour une calomnie.
Un vaste champ s'�tait ouvert dans les clubs, les sections et les
journaux r�volutionnaires. Beaucoup d'hommes s'y �taient fait
remarquer, mais aucun n'avait encore acquis une sup�riorit� marqu�e.
Camille Desmoulins s'�tait distingu� par sa verve, son cynisme,
son audace, et par sa promptitude � attaquer tous les hommes qui
semblaient se ralentir dans la carri�re r�volutionnaire. Il �tait
connu des derni�res classes; mais il n'avait ni les poumons d'un
orateur populaire, ni l'activit� et la force entra�nante d'un chef de
parti.
Danton �tait donc le plus redoutable chef de ces bandes qu'on gagnait
et conduisait par la parole. Mais audacieux, entra�nant au moment
d�cisif, il n'�tait pas propre � ces soins assidus qu'exige l'envie
de dominer; et quoique tr�s influent sur les conjur�s, il ne les
gouvernait pas encore. Il �tait capable seulement, dans un moment
d'h�sitation, de les ranimer et de les porter au but par une impulsion
d�cisive.
Le coeur ulc�r� du roi �tait moins capable que jamais d'�couter leurs
sages avis. Thierry lui pr�senta la lettre, mais il la repoussa
durement, et fit ses deux r�ponses accoutum�es, que ce n'�tait pas
lui, mais le minist�re patriote, qui avait provoqu� la guerre; et que,
quant � la constitution, il l'observait fid�lement, tandis que les
autres mettaient tous leurs soins � la d�truire[12]. Ces raisons
n'�taient pas tr�s-justes; car, bien qu'il n'e�t pas provoqu� la
guerre, ce n'en �tait pas moins un devoir pour lui de la bien
soutenir; et, quant � sa fid�lit� scrupuleuse � la lettre de la loi,
c'�tait peu que l'observation du texte; il fallait encore ne pas
compromettre la chose m�me en appelant l'�tranger.
Mais il �tait d�cid� que tous les moyens et les projets de transaction
�choueraient; et la catastrophe, pr�vue et redout�e, arriva bient�t,
comme nous le verrons ci-apr�s.
Notes:
[1] Voyez madame Campan, tome II, page 324, une lettre de M. de Lally
au roi de Prusse, et tous les historiens.
[2] Voyez madame Campan, tome II, page 230.
[3] D�cret du 2 juillet.
[4] C'est une justice que rendait � Vergniaud le _Journal de Paris_,
alors si connu par son opposition � la majorit� de l'assembl�e, et
par les grands talens qui pr�sidaient � sa r�daction, notamment le
malheureux et immortel Andr� Ch�nier. (_Voyez la feuille du 4
juillet 1792_.)
[5] Il n'est pas n�cessaire d'avertir que j'analyse ici, et que je ne
donne pas textuellement le discours de Vergniaud.
[6] Voyez la note 17 � la fin du volume.
[7] Voyez la note 18 � la fin du volume.
[8] Voyez la note 19 � la fin du volume.
[9] Voyez la note 20 � la fin du volume.
[10] Voyez Bertrand de Molleville, tomes VIII et IX.
[11] Voyez Bertrand de Molleville.
[12] Voyez la note � la fin du volume.
CHAPITRE V.
�Sa majest� le roi de Prusse, uni avec sa majest� imp�riale par les
liens d'une alliance �troite et d�fensive, et membre pr�pond�rant
lui-m�me du corps germanique, n'a donc pu se dispenser de marcher
au secours de son alli� et de ses co-�tats; et c'est sous ce double
rapport qu'il prend la d�fense de ce monarque et de l'Allemagne.
�7. Que les habitans des villes, bourgs et villages, qui oseraient se
d�fendre contre les troupes de leurs majest�s imp�riale et royale, et
tirer sur elles, soit en rase campagne, soit par les fen�tres, portes
et ouvertures de leurs maisons, seront punis sur-le-champ suivant la
rigueur du droit de la guerre, et leurs maisons d�molies ou br�l�es.
Tous les habitans, au contraire, desdites villes, bourgs et villages,
qui s'empresseront de se soumettre � leur roi, en ouvrant leurs portes
aux troupes de leurs majest�s, seront � l'instant sous leur sauvegarde
imm�diate; leurs personnes, leurs biens, leurs effets, seront sous la
protection des lois; et il sera pourvu � la s�ret� g�n�rale de tous et
de chacun d'eux;
�C'est par ces raisons que je requiers et exhorte tous les habitans du
royaume, de la mani�re la plus forte et la plus instante, de ne pas
s'opposer � la marche et aux op�rations des troupes que je commande,
mais de leur accorder plut�t partout une libre entr�e et toute bonne
volont�, aide et assistance que les circonstances pourront exiger.
Ce qui parut surtout �tonnant dans cette d�claration, c'est que, dat�e
du 25 de Coblentz, elle se trouva le 28 � Paris, et fut imprim�e dans
tous les journaux royalistes. Elle produisit un effet extraordinaire.
Cet effet fut celui des passions sur les passions. On se promit de
toutes parts de r�sister � un ennemi dont le langage �tait si hautain
et les menaces si terribles. Dans l'�tat des esprits, il �tait naturel
que le roi et la cour fussent accus�s de cette nouvelle faute. Louis
XVI s'empressa de d�savouer le manifeste par un message, et il le
pouvait sans doute de tr�s-bonne foi, puisque cette pi�ce �tait si
diff�rente du mod�le qu'il avait propos�; mais il devait d�j� voir par
cet exemple combien sa volont� serait outre-pass�e par son parti, si
ce parti �tait jamais vainqueur. Ni son d�saveu, ni les expressions
dont il l'accompagna, ne purent ramener l'assembl�e. En parlant de ce
peuple dont le bonheur lui avait toujours �t� cher, il ajoutait: �Que
de chagrins pourraient �tre effac�s par la plus l�g�re marque de son
retour!�
Cette grande proposition, qui n'avait encore �t� faite que par des
clubs, des f�d�r�s, des communes, venait d'acqu�rir un autre caract�re
en �tant pr�sent�e au nom de Paris et par son maire. Elle fut
accueillie plut�t avec �tonnement qu'avec faveur dans la s�ance du
matin. Mais le soir la discussion s'ouvrit, et l'ardeur d'une partie
de l'assembl�e se d�ploya sans retenue. Les uns voulaient qu'on
discut�t la question sur-le-champ, les autres qu'on l'ajourn�t. On
finit par la remettre au jeudi 9 ao�t, et on continua � recevoir et �
lire des p�titions exprimant, avec plus d'�nergie encore que celle du
maire, le m�me voeu et les m�mes sentimens.
Les esprits �taient en effet trop excit�s pour que les craintes de
P�tion pussent �tre comprises, et que son influence p�t s'exercer. Une
agitation g�n�rale r�gnait dans Paris; le tambour battait le rappel
dans tous les quartiers; les bataillons de la garde nationale se
r�unissaient et se rendaient � leurs postes, avec des dispositions
tr�s diverses. Les sections se remplissaient, non pas du plus grand
nombre de citoyens, mais des plus ardens. Le comit� insurrectionnel
s'�tait form� sur trois points. Fournier et quelques autres �taient au
faubourg Saint-Mareau; Sainterre et Westermann occupaient le faubourg
Saint-Antoine; Danton, enfin, Camille Desmoulins, Carra, �taient aux
Cordeliers avec le bataillon de Marseille. Barbaroux, apr�s avoir
plac� des �claireurs � l'assembl�e et au ch�teau, avait dispos� des
courriers pr�ts � prendre la route du midi. Il s'�tait pourvu en
outre d'une dose de poison, tant on �tait incertain du succ�s, et il
attendait aux Cordeliers le r�sultat de l'insurrection. On ne sait
o� �tait Robespierre; Danton avait cach� Marat dans une cave de la
section, et s'�tait ensuite empar� de la tribune des Cordeliers.
Chacun h�sitait, comme � la veille d'une grande r�solution; mais
Danton, proportionnant l'audace � la gravit� de l'�v�nement, faisait
retentir sa voix tonnante; il �num�rait ce qu'il appelait les crimes
de la cour; il rappelait la haine de celle-ci pour la constitution,
ses paroles trompeuses, ses promesses hypocrites, toujours d�menties
par sa conduite, et enfin ses machinations �videntes pour amener
l'�tranger. �Le peuple, disait-il, ne peut plus recourir qu'�
lui-m�me, car la constitution est insuffisante, et l'assembl�e a
absous Lafayette; il ne reste donc plus que vous pour vous sauver
vous-m�mes. H�tez-vous donc, car cette nuit m�me, des satellites
cach�s dans le ch�teau doivent faire une sortie sur le peuple, et
l'�gorger avant de quitter Paris pour rejoindre Coblentz. Sauvez-vous
donc; aux armes! aux armes!�
Note:
CHAPITRE VI.
Lafayette r�clama, pour lui et pour ses amis, la libert� qui leur
�tait due; mais ce fut en vain. On la lui offr�t au prix d'une
r�tractation, non pas de toutes ses opinions, mais d'une seule, celle
qui �tait relative � l'abolition de la noblesse. Il refusa, mena�ant
m�me, si on interpr�tait faussement ses paroles, de donner un d�menti
devant un officier public. Il accepta donc les fers pour prix de sa
constance, et alors qu'il croyait la libert� perdue en Europe et en
France, il n'�prouva aucun d�sordre d'esprit; et ne cessa pas de la
regarder comme le plus pr�cieux des biens. Il la professa encore, et
devant les oppresseurs qui le tenaient dans les cachots, et devant ses
anciens amis qui �taient demeur�s en France. �Aimez, �crivait-il �
ces derniers, aimez toujours la libert�, malgr� ses orages, et servez
votre pays.� Que l'on compare cette d�fection � celle de Bouill�,
sortant de son pays pour y rentrer avec les souverains ennemis; �
celle de Dumouriez, se brouillant, non par conviction, mais par
humeur, avec la Convention qu'il avait servie, et on rendra justice �
l'homme qui n'abandonne la France que lorsque la v�rit� � laquelle
il croit en est proscrite, et qui ne va point ni la maudire, ni
la d�savouer dans les arm�es ennemies, mais qui la professe et la
soutient encore dans les cachots!
Dumouriez, qui avait toujours cru qu'une invasion dans les Pays-Bas
y ferait �clater une r�volution, et que cette invasion sauverait la
France des attaques de l'Allemagne, avait tout pr�par� pour se porter
en avant, le jour m�me o� il re�ut sa commission de g�n�ral en chef
des deux arm�es. D�j� il allait prendre l'offensive contre le prince
de Saxe-Teschen, lorsque Westermann, si actif au 10 ao�t, et envoy�
comme commissaire � l'arm�e de Lafayette, vint lui apprendre ce qui
se passait sur le th��tre de la grande invasion. Le 22 Longwy avait
ouvert ses portes aux Prussiens, apr�s un bombardement de quelques
heures. Le d�sordre de la garnison et la faiblesse du commandant en
�taient la cause. Fiers de cette conqu�te et de la prise de Lafayette,
les Prussiens penchaient plus que jamais pour le projet d'une prompte
offensive. L'arm�e de Lafayette �tait perdue si le nouveau g�n�ral ne
venait la rassurer par sa pr�sence, et en diriger les mouvemens d'une
mani�re utile.
On se disait que le roi �tait prisonnier, mais que son parti n'en
existait pas moins, et qu'il conspirait, comme avant le 10 ao�t, pour
ouvrir Paris � l'�tranger. On se figurait toutes les grandes maisons
de la capitale remplies de rassemblemens arm�s, pr�ts � en sortir au
premier signal, � d�livrer Louis XVI, � s'emparer de l'autorit�, et
� livrer la France sans d�fense au fer des �migr�s et des coalis�s.
Cette correspondance entre l'ennemi _int�rieur_ et l'ennemi
_ext�rieur_ occupait tous les esprits. _Il faut_, se disait-on,
_se d�livrer des tra�tres_, et d�j� se formait l'�pouvantable id�e
d'immoler les vaincus, id�e qui chez le grand nombre n'�tait qu'un
mouvement d'imagination, et qui chez quelques hommes, ou plus
sanguinaires, ou plus ardens, ou plus � port�e d'agir, pouvait se
changer en un projet r�el et m�dit�.
Les Parisiens �taient d'autant plus irrit�s que le p�ril �tait plus
grand pour leur ville, foyer de toutes les insurrections, et
but principal de la marche des arm�es ennemies. Ils accusaient
l'assembl�e, compos�e des d�put�s des d�partemens, de vouloir se
retirer dans les provinces. Les girondins surtout, qui appartenaient
pour la plupart aux provinces du midi, et qui formaient cette majorit�
mod�r�e, odieuse � la commune, les girondins �taient accus�s de
vouloir sacrifier Paris, par haine pour la capitale. On leur supposait
ainsi des sentimens assez naturels, et que les Parisiens pouvaient
croire avoir provoqu�s; mais ces d�put�s aimaient trop sinc�rement
leur patrie et leur cause pour songer � abandonner Paris. Il est vrai
qu'ils avaient toujours pens� que, le Nord perdu, on pourrait
se replier sur le Midi; il est vrai que, dans le moment m�me,
quelques-uns d'entre eux regardaient comme prudent de transporter le
si�ge du gouvernement au-del� de la Loire; mais le d�sir de sacrifier
une cit� odieuse, et de transporter le gouvernement dans des lieux o�
ils en seraient ma�tres, n'�tait point dans leur coeur]. Ils avaient
trop d'�l�vation dans l'�me, ils �taient d'ailleurs encore trop
puissans, et comptaient trop sur la r�union de la prochaine
convention, pour songer d�j� � se d�tacher de Paris.
Telles furent les mesures prises pour arr�ter, disait-on, _les mauvais
citoyens qui se cachaient depuis le 10 ao�t_. D�s le 27 au soir, on
commen�a ces visites, et un parti, livr� � la d�nonciation d'un autre,
fut expos� � �tre jet� tout entier dans les prisons. Tout ce qui avait
appartenu � l'ancienne cour, ou par les emplois, ou par le rang, ou
par les assiduit�s au ch�teau; tout ce qui s'�tait prononc� pour elle
lors des divers mouvemens royalistes, tous ceux qui avaient de l�ches
ennemis, capables de se venger par une d�nonciation, furent jet�s dans
les prisons au nombre de douze ou quinze mille individus. C'�tait le
comit� de surveillance de la commune qui pr�sidait � ces arrestations,
et les faisait ex�cuter sous ses yeux. Ceux qu'on arr�tait �taient
conduits d'abord de leur demeure au comit� de leur section, et de ce
comit� � celui de la commune. L�, ils �taient bri�vement questionn�s
sur leurs sentimens et sur les actes qui en prouvaient le plus ou
moins d'�nergie. Souvent un seul membre du comit� les interrogeait,
tandis que les autres membres, accabl�s de plusieurs jours de veille,
dormaient sur les chaises ou sur les tables. Les individus arr�t�s
�taient d'abord d�pos�s � l'H�tel-de-Ville, et ensuite distribu�s dans
les prisons ou il restait encore quelque place. L�, se trouvaient
enferm�es toutes les opinions qui s'�taient succ�d� jusqu'au 10 ao�t,
tous les rangs qui avaient �t� renvers�s, et de simples bourgeois d�j�
estim�s aussi aristocrates que des ducs et des princes.
�On vous propose, dit-il, de quitter Paris. Vous n'ignorez pas que,
dans l'opinion des ennemis, Paris repr�sente la France, et que leur
c�der ce point, c'est leur abandonner la r�volution. Reculer c'est
nous perdre. Il faut donc nous maintenir ici par tous les moyens, et
nous sauver par l'audace.
Le vin est servi dans la cour, et sur des tables entour�es de cadavres
�gorg�s dans l'apr�s-midi. On boit, et tout-� coup, montrant la
prison, Maillard s'�crie: _A l'Abbaye_! A ces mots, on le suit, et on
attaque la porte. Les prisonniers �pouvant�s entendent les hurlemens,
signal de leur mort. Les portes sont ouvertes; les premiers d�tenus
qui s'offrent sont saisis, tra�n�s par les pieds et jet�s tout
sanglans dans la cour. Tandis qu'on immole sans distinction les
premiers venus, Maillard et ses affid�s demandent les �crous et les
cl�s des diverses prisons. L'un d'eux, s'avan�ant vers la porte du
guichet, monte sur un tabouret, et prend la parole. �Mes amis, dit-il,
vous voulez d�truire les aristocrates, qui sont les ennemis du peuple,
et qui devaient �gorger vos femmes et vos enfans tandis que vous
seriez � la fronti�re. Vous avez raison, sans doute; mais vous �tes
de bons citoyens, vous aimez la justice, et vous seriez d�sesp�r�s
de tremper vos mains dans le sang innocent.--Oui! oui! s'�crient les
ex�cuteurs.--Eh bien! je vous le demande, quand vous voulez, sans rien
entendre, vous jeter comme des tigres en fureur sur des hommes qui
vous sont inconnus, ne vous exposez-vous pas � confondre les innocens
avec les coupables?� Ces paroles sont interrompues par un des
assistans, qui, arm� d'un sabre, s'�crie � son tour: �Voulez-vous,
vous aussi, nous endormir? Si les Prussiens et les Autrichiens �taient
� Paris, chercheraient-ils � distinguer les coupables. J'ai une femme
et des enfans que je ne veux pas laisser en danger. Si vous voulez,
donnez des armes � ces _coquins_, nous les combattrons � nombre
�gal, et avant de partir, Paris en sera purg�.--Il a raison, il faut
entrer�, se disent les autres; ils poussent et s'avancent. Cependant
on les arr�te, et on les oblige � consentir � une esp�ce de jugement.
Il est convenu qu'on prendra le registre des �crous, que l'un d'eux
fera les fonctions de pr�sident, lira les noms, les motifs de la
d�tention, et prononcera � l'instant m�me sur le sort du prisonnier.
�Maillard! Maillard pr�sident!� s'�crient plusieurs voix; et il entre
aussit�t en fonction. Ce terrible pr�sident s'assied aussit�t devant
une table, place sous ses yeux le registre des �crous, s'entoure de
quelques hommes pris au hasard pour donner leur avis, en dispose
quelques-uns dans la prison pour amener les prisonniers, et laisse les
autres � la porte pour consommer le massacre. Afin de s'�pargner
des sc�nes de d�sespoir, il est convenu qu'il prononcera ces mots:
_Monsieur, � la Force_, et qu'alors jet� hors du guichet, le
prisonnier sera livr�, sans s'en douter, aux sabres qui l'attendent.
�Hier fut un jour sur les �v�nemens duquel il faut peut-�tre jeter
un voile. Je sais que le peuple, terrible dans sa vengeance, y porte
encore une sorte de justice; il ne prend pas pour victime tout ce qui
se pr�sente � sa fureur; il la dirige sur ceux qu'il croit avoir �t�
trop longtemps �pargn�s par le glaive de la loi, et que le p�ril des
circonstances lui persuade devoir �tre immol�s sans d�lai. Mais je
sais qu'il est facile � des sc�l�rats, � des tra�tres, d'abuser de
cette effervescence, et qu'il faut l'arr�ter; je sais que nous devons
� la France enti�re la d�claration, que le pouvoir ex�cutif n'a
pu pr�voir ni emp�cher ces exc�s; je sais qu'il est du devoir des
autorit�s constitu�es d'y mettre un terme, ou de se regarder comme
an�anties. Je sais encore que cette d�claration m'expose � la rage de
quelques agitateurs. Eh bien! qu'ils prennent ma vie, je ne veux la
conserver que pour la libert�, l'�galit�. Si elles �taient viol�es,
d�truites, soit par le r�gne des despotes �trangers, ou l'�garement
d'un peuple abus�, j'aurais assez v�cu; mais jusqu'� mon dernier
soupir j'aurai fait mon devoir. C'est le seul bien que j'ambitionne,
et que nulle puissance sur la terre ne saurait m'enlever.�
De son c�t�, P�tion, quoique plus froid que Roland, n'avait pas montr�
moins de courage. Il avait �crit � Santerre, qui, soit impuissance
ou complicit�, r�pondait qu'il avait le coeur d�chir�, mais qu'il ne
pouvait faire ex�cuter ses ordres. Il s'�tait ensuite rendu de sa
personne sur les divers th��tres du carnage. A la Force, il avait
arrach� de leur si�ge sanglant deux officiers municipaux qui
remplissaient, en �charpe, les fonctions que Maillard exer�ait �
l'Abbaye. Mais � peine �tait-il sorti pour se rendre en d'autres
lieux, que ces officiers municipaux �taient rentr�s, et avaient
continu� leurs ex�cutions. P�tion, partout impuissant, �tait retourn�
aupr�s de Roland, que la douleur avait rendu malade. On n'�tait
parvenu � garantir que le Temple, dont le d�p�t excitait la fureur
populaire. Cependant la force arm�e avait �t� ici plus heureuse, et un
ruban tricolore, tendu entre les murs et la populace, avait suffi pour
l'�carter, et pour sauver la famille royale.
Les �tres monstrueux qui versaient le sang depuis le dimanche,
s'�taient acharn�s � cette horrible t�che, et en avaient contract� une
habitude qu'ils ne pouvaient plus interrompre. Ils avaient m�me �tabli
une esp�ce de r�gularit� dans leurs ex�cutions; ils les suspendaient
pour transporter les cadavres, et pour faire leurs repas. Des femmes
m�me, portant des alimens, se rendaient aux prisons, pour donner
le d�nera leurs maris, _qui_, disaient-elles, _�taient occup�s �
l'Abbaye_.
�Jurez donc, lui dit un des assistans qui voulait la sauver.� Mais
l'infortun�e ne voyait et n'entendait plus rien. �Qu'on _�largisse_
madame, dit le chef du guichet.� Ici, comme � l'Abbaye, on avait
imagin� un mot pour servir de signal de mort. On emm�ne cette femme
infortun�e, qu'on n'avait pas, disent quelques narrateurs, l'intention
de livrer � la mort, et qu'on voulait en effet �largir. Cependant elle
est re�ue � la porte par des furieux avides de carnage. Un premier
coup de sabre port� sur le derri�re de sa t�te fait jaillir son sang.
Elle s'avance encore soutenue par deux hommes, qui peut-�tre voulaient
la sauver; mais elle tombe �, quelques pas plus loin sous un dernier
coup. Son beau corps est d�chir�. Les assassins l'outragent, le
mutilent, et s'en partagent les lambeaux. Sa t�te, son coeur, d'autres
parties du cadavre, port�es au bout d'une pique, sont promen�es dans
Paris. Il faut, disent ces: hommes dans leur langage atroce, _les
porter au pied du tr�ne_. On court au Temple, et on �veille avec des
cris affreux les infortun�s prisonniers, qui demandent avec effroi
ce que c'est. Les officiers municipaux s'opposent � ce qu'ils voient
l'horrible cort�ge passer sous leur fen�tre, et la t�te sanglante
qu'on y �levait au bout d'une pique. Un garde national dit enfin � la
reine: �_C'est la t�te Lamballe qu'on veut vous emp�cher de voir_.�
A ces mots, la reine s'�vanouit. Madame �lisabeth, le roi, le
valet-de-chambre Cl�ry, emportent cette princesse infortun�e, et les
cris de la troupe f�roce retentissent long-temps encore autour des
murs du Temple.
Enfin presque toutes les victimes d�sign�es avaient p�ri; les prisons
�taient vides; les furieux demandaient encore du sang, mais les
sombres ordonnateurs de tant de meurtres semblaient se montrer
accessibles � quelque piti�. Les expressions de la commune
commen�aient � s'adoucir. Profond�ment touch�e, disait-elle, des
rigueurs exerc�es contre les prisonniers, elle donnait de nouveaux
ordres pour les arr�ter; et cette fois elle �tait mieux ob�ie.
Cependant � peine restait-il quelques malheureux auxquels sa piti� p�t
�tre utile. L'�valuation du nombre des victimes diff�re dans tous les
rapports du temps; cette �valuation varie de six � douze mille dans
les prisons de Paris[3].
Notes:
CHAPITRE VII.
C'�tait le 28 ao�t au soir. Ici fut prise une r�solution qui sauva
la France. Plusieurs s'en disputent l'honneur: tout prouve qu'elle
appartient � Dumouriez. L'ex�cution au reste la lui rend tout � fait
propre, et doit lui en m�riter toute la gloire. La France, comme on
sait, est d�fendue � l'est par le Rhin et les Vosges, au nord par une
suite de places fortes dues au g�nie de Vauban, et par la Meuse, la
Moselle et divers cours d'eau qui, combin�s avec les places fortes,
composent un ensemble d'obstacles suffisans pour prot�ger cette
fronti�re. L'ennemi avait p�n�tr� en France par le nord, et il avait
trac� sa marche entre Sedan et Metz, laissant l'attaque des places
fortes des Pays-Bas au duc de Saxe-Teschen, et masquant par un corps
de troupes Metz et la Lorraine. D'apr�s ce projet, il e�t fallu
marcher rapidement, profiter de la d�sorganisation des Fran�ais,
les frapper de terreur par des coups d�cisifs, enlever m�me les
vingt-trois mille hommes de Lafayette, avant qu'un nouveau g�n�ral
leur e�t rendu l'ensemble et la confiance. Mais le combat entre la
pr�somption du roi de Prusse et la prudence de Brunswick arr�tait
toute r�solution, et emp�chait les coalis�s d'�tre s�rieusement ou
audacieux ou prudens. La prise de Verdun excita davantage la vanit�
de Fr�d�ric-Guillaume et l'ardeur des �migr�s, mais ne donna pas plus
d'activit� � Brunswick, qui n'approuvait nullement l'invasion, avec
les moyens qu'il avait et avec les dispositions du pays envahi. Apr�s
la prise de Verdun, le 2 septembre, l'arm�e coalis�e s'�tendit pendant
plusieurs jours dans les plaines qui bordent la Meuse, se borna �
occuper Stenay, et ne fit pas un seul pas en avant. Dumouriez �tait �
Sedan, et son arm�e campait dans les environs.
De Sedan � Passavant s'�tend une for�t dont le nom doit �tre � jamais
fameux dans nos annales; c'est celle de l'Argonne, qui couvre un
espace de treize � quinze lieues, et qui, par les in�galit�s du
terrain, le m�lange des bois et des eaux, est tout � fait imp�n�trable
� une arm�e, except� dans quelques passages principaux. C'est par
cette for�t que l'ennemi devait p�n�trer pour se rendre � Ch�lons,
et prendre ensuite la route de Paris. Avec un projet pareil, il est
�tonnant qu'il n'e�t pas song� encore � en occuper les principaux
passages, et � y devancer Dumouriez, qui, � sa position de Sedan, en
�tait �loign� de toute la longueur de la for�t. Le soir, apr�s la
s�ance du conseil de guerre, le g�n�ral fran�ais consid�rait la carte
avec un officier dans les talens duquel il avait la plus grande
confiance; c'�tait Thouvenot. Lui montrant alors du doigt l'Argonne et
les clairi�res dont elle est travers�e: �Ce sont l�, lui dit-il, les
Thermopyles de la France: si je puis y �tre avant les Prussiens, tout
est sauv�.�
Le 30, en effet, Dillon est mis en mouvement, et part avec huit mille
hommes pour Stenay, marchant entre la Meuse et l'Argonne. Il trouve
Clerfayt, qui occupait les deux bords de la rivi�re avec vingt-cinq
mille Autrichiens. Le g�n�ral Miaczinski attaque avec quinze cents
hommes les avant-postes de Clerfayt, tandis que Dillon, plac� en
arri�re, marche � l'appui avec toute sa division. Le feu s'engage avec
vivacit�, et Clerfayt repassant aussit�t la Meuse, va se placer �
Brouenne, comme l'avait tr�s heureusement pr�vu Dumouriez. Pendant ce
temps, Dillon poursuit hardiment sa route entre la Meuse et l'Argonne.
Dumouriez le suit imm�diatement avec les quinze mille hommes qui
composaient son corps de bataille, et ils s'avancent tous deux vers
les postes qui leur �taient assign�s. Le 2 septembre, Dumouriez
�tait � Beffu, et n'avait plus qu'une marche � faire pour arriver �
Grand-Pr�. Dillon �tait le m�me jour � Pierremont, et s'approchait
toujours des Islettes avec une extr�me hardiesse. Heureusement pour
celui-ci, le g�n�ral Galbaud, envoy� pour renforcer la garnison de
Verdun, �tait arriv� trop tard, et s'�tait repli� sur les Islettes,
qu'il tenait ainsi d'avance. Dillon y arrive le 4 avec ses huit mille
hommes, s'y �tablit, et fait garder de plus la Chalade, autre passage
secondaire qui lui �tait confi�. En m�me temps Dumouriez parvient �
Grand-Pr�, trouve le poste vacant, et s'en empare le 3. Ainsi, le 3 et
le 4, les passages �taient occup�s par nos soldats, et le salut de la
France �tait fort avanc�.
[Illustration: LA MARSEILLAISE.]
NOTE 1.
�Je descendis chez la reine, qui, apr�s m'avoir t�moign� avec une
extr�me bont� combien elle partageait l'obligation que le roi m'avait
d'accepter le minist�re dans des circonstances aussi critiques, ajouta
ces mots: �Le roi vous a fait conna�tre ses intentions relativement
� la constitution; ne pensez-vous pas que le seul plan qu'il y ait
� suivre est d'�tre fid�le � son serment?--Oui, certainement,
madame.--Eh bien! soyez s�r qu'on ne nous fera pas changer. Allons, M.
Bertrand, du courage; j'esp�re qu'avec de la patience, de la fermet�
et de la suite, tout n'est pas encore perdu.�
NOTE 2.
C'est madame Campan qui s'est charg�e de nous apprendre que le roi
avait une correspondance secr�te avec Coblentz.
NOTE 3.
�_Sign�_ LOUIS.�
�_Sign�_ LOUIS.�
� Le comte de Vergennes m'a remis hier une lettre qu'il m'a assur�
m'avoir �t� adress�e par votre majest�. La suscription, qui me donne
un titre que je ne puis admettre, m'a fait croire que cette lettre
ne m'�tait pas destin�e; cependant ayant reconnu le cachet de votre
majest�, je l'ai ouverte, j'ai respect� l'�criture et la signature de
mon roi; mais l'omission totale du nom de fr�re, et, plus que tout,
les d�cisions rappel�es dans cette lettre, m'ont donn� une nouvelle
preuve de la captivit� morale et physique o� nos ennemis osent retenir
votre majest�. D'apr�s cet expos�, votre majest� trouvera simple que,
fid�le � mon devoir et aux lois de l'honneur, je n'ob�isse pas � des
ordres �videmment arrach�s par la violence.
NOTE 4.
�Nous l'avons parcouru presque dans toute son �tendue, tant�t pour y
prendre des renseignemens qui nous �taient n�cessaires, tant�t pour y
maintenir la paix, pr�venir les troubles publics, ou pour emp�cher les
violences dont quelques citoyens se croyaient menac�s.
�Il est ais� de concevoir avec quelle activit� des pr�tres, ou �gar�s
ou factieux ont pu mettre � profit ces dispositions du peuple �
leur �gard: on n'a rien n�glig� pour �chauffer le z�le, alarmer les
consciences, fortifier les caract�res faibles, soutenir les caract�res
d�cid�s; on a donn� aux uns des inqui�tudes et des remords; on a donn�
aux autres des esp�rances de bonheur et de salut; on a essay� sur
presque tous, avec succ�s, l'influence de la s�duction et de la
crainte.
�3. Messieurs les cur�s attendront, s'il est possible, pour se retirer
de leur �glise et de leur presbyt�re, que leur pr�tendu successeur
leur ait notifi� l'acte de sa nomination et institution, et ils
protesteront contre tout ce qui serait fait en cons�quence.
�5. Ceux de messieurs les cur�s dont les paroisses seraient d�clar�es
supprim�es sans l'intervention de l'�v�que l�gitime, useront des m�mes
moyens; ils se regarderont toujours comme seuls l�gitimes pasteurs
de leurs paroisses; et s'il leur �tait absolument impossible d'y
demeurer, ils t�cheront de se procurer un logement dans le voisinage
et � la port�e de pourvoir aux besoins spirituels de leurs
paroissiens, et ils auront grand soin de les pr�venir et de les
instruire de leurs devoirs � cet �gard.
�7. Dans les actes, lorsque l'on contestera aux cur�s remplac�s leur
titre de cur�, il signeront ces actes de leur nom de bapt�me et de
famille, sans prendre aucune qualit�.
�Je vous prie, Monsieur, et ceux de messieurs vos confr�res � qui vous
croirez devoir communiquer ma lettre, de vouloir bien nous informer
du moment de votre remplacement, s'il y a lieu, de l'installation
de votre pr�tendu successeur et de ses circonstances les plus
remarquables, des dispositions de vos paroissiens � cet �gard, des
moyens que vous croirez devoir prendre pour le service de votre
paroisse et de votre demeure, si vous �tes absolument forc� d'en
sortir. Vous ne doutez s�rement pas que tous ces d�tails ne nous
int�ressent bien vivement; vos peines sont les n�tres, et notre voeu
le plus ardent serait de pouvoir, en les partageant, en adoucir
l'amertume.
�On y observe que l'ancien cur� aura soin de tenir un registre exact
pour y enregistrer ces diff�rens actes; qu'� la v�rit� il est possible
que les tribunaux civils n'y aient aucun �gard, mais que c'est un
malheur auquel il faut se r�soudre; que l'enregistrement civil est un
avantage pr�cieux dont il faudra cependant se passer, parce qu'il vaut
mieux en �tre priv� que d'apostasier en s'adressant � un intrus.
�Cette disposition des esprits est d'autant plus d�plorable, que les
moyens d'instruction deviennent chaque jour plus ou moins difficiles.
Le peuple, qui confond les lois g�n�rales de l'�tat et les r�glemens
particuliers pour l'organisation civile du clerg�, en fait la lecture
et en rend la publication inutile.
�Les m�contens, les hommes qui n'aiment pas le nouveau r�gime, et ceux
qui dans le nouveau r�gime n'aiment pas les lois relatives au clerg�,
entretiennent avec soin cette aversion du peuple, fortifient par
tous les moyens qui sont en leur pouvoir le cr�dit des pr�tres non
asserment�s, et affaiblissent le cr�dit des autres; l'indigent
n'obtient de secours, l'artisan ne peut esp�rer l'emploi de ses talens
et de son industrie, qu'autant qu'il s'engage � ne pas aller � la
messe du pr�tre asserment�; et c'est par ce concours de confiance
dans les anciens pr�tres d'une part, et de menaces et de s�duction
de l'autre, qu'en ce moment les �glises desservies par les pr�tres
asserment�s sont d�sertes, et que l'on court en foule dans celles o�,
par d�faut de sujets, les remplacemens n'ont pu s'effectuer encore.
�Rien n'est plus commun que de voir dans les paroisses de cinq � six
cents personnes, dix ou douze seulement aller � la messe du pr�tre
asserment�; la proportion est la m�me dans tous les lieux du
d�partement; les jours de dimanche et de f�te, on voit des villages
et des bourgs entiers dont les habitans d�sertent leurs foyers pour
aller, � une et quelquefois deux lieues, entendre la messe d'un pr�tre
non asserment�. Ces d�placemens habituels nous ont paru la cause la
plus puissante de la fermentation, tant�t sourde, tant�t ouverte,
qui existe dans la presque totalit� des paroisses desservies par les
pr�tres asserment�s: on con�oit ais�ment qu'une multitude d'individus
qui se croient oblig�s par leur conscience d'aller au loin chercher
les secours spirituels qui leur conviennent, doivent voir avec
aversion, lorsqu'ils rentrent chez eux exc�d�s de fatigue, les cinq ou
six personnes qui trouvent � leur port�e le pr�tre de leur choix: ils
consid�rent avec envie et traitent avec duret�, souvent m�me avec
violence, des hommes qui leur paraissent avoir un privil�ge exclusif
en mati�re de religion. La comparaison qu'ils font entre la facilit�
qu'ils avaient autrefois de trouver � c�t� d'eux des pr�tres qui
avaient leur confiance, et l'embarras, la fatigue et la perte de
temps qu'occasionnent ces courses r�p�t�es, diminue beaucoup leur
attachement pour la constitution, � qui ils attribuent tous ces
d�sagr�mens de leur situation nouvelle.
�On sera surpris sans doute que les pr�tres non asserment�s qui
demeurent dans les anciennes paroisses, ne profitent pas de la libert�
que leur donne la loi d'aller dire la messe dans l'�glise desservie
par le nouveau cur�, et ne s'empressent pas, en usant de cette
facult�, d'�pargner � leurs anciens paroissiens, � des hommes qui leur
sont rest�s attach�s, la perte de temps et les embarras de ces courses
nombreuses et forc�es. Pour expliquer cette conduite en apparence si
extraordinaire, il importe de se rappeler qu'une des choses qui ont
�t� le plus fortement recommand�es aux pr�tres non asserment�s par les
hommes habiles qui ont dirig� cette grande entreprise de religion, est
de s'abstenir de toute communication avec les pr�tres qu'ils appellent
intrus et usurpateurs, de peur que le peuple, qui n'est frapp� que
des signes sensibles, ne s'habitu�t enfin � ne voir aucune diff�rence
entre des pr�tres qui feraient dans la m�me �glise l'exercice du m�me
culte.
�Tel est, messieurs, le r�sultat des faits qui sont parvenus � notre
connaissance dans le d�partement de la Vend�e, et des r�flexions
auxquelles ces faits ont donn� lieu.
�Nous avons pris sur cet objet toutes les mesures qui �taient en notre
pouvoir, soit pour maintenir la tranquillit� g�n�rale, soit pour
pr�venir ou pour r�primer les attentats contre l'ordre public; organes
de la loi, nous avons fait partout entendre son langage. En m�me temps
que nous �tablissions des moyens d'ordre et de s�ret�, nous nous
occupions � expliquer ou �claircir devant les corps administratifs,
les tribunaux ou les particuliers, les difficult�s qui naissent soit
dans l'intelligence des d�crets, soit dans leur mode d'ex�cution; nous
avons invit� les corps administratifs et les tribunaux � redoubler de
vigilance et de z�le dans l'ex�cution des lois qui prot�gent la s�ret�
des personnes et la propri�t� des biens, � user en un mot, avec la
fermet� qui est un de leurs premiers devoirs, de l'autorit� que la loi
leur a conf�r�e; nous avons distribu� une partie de la force publique
qui �tait � notre r�quisition dans les lieux o� l'on nous annon�ait
des p�rils plus graves ou plus imminens; nous nous sommes transport�s
dans tous les lieux aux premi�res annonces de trouble; nous avons
constat� l'�tat des choses avec plus de calme et de r�flexion, et
apr�s avoir, soit par des paroles de paix et de consolation soit par
la ferme et juste expression de la loi, calm� ce d�sordre momentan�
des volont�s particuli�res, nous avons cru que la seule pr�sence de
la force publique suffirait. C'est � vous, messieurs, et � vous
seulement, qu'il appartient de prendre des mesures v�ritablement
efficaces sur un objet qui, par les rapports o� on l'a mis avec la
constitution de l'�tat, exerce en ce moment sur cette constitution une
influence beaucoup plus grande que ne pourraient le faire croire
les premi�res et plus simples notions de la raison, s�par�e de
l'exp�rience des faits.
�En m�me temps que nous recommandions aux juges et aux administrateurs
la plus grande vigilance sur cet objet, nous ne n�gligions rien de
ce qui pouvait inspirer au peuple des id�es et des sentimens plus
conformes au respect de la loi et au droit de la libert� individuelle.
Nous devons vous dire, messieurs, que ces m�mes hommes, qu'on nous
avait peints comme des furieux, sourds � toute esp�ce de raison, nous
ont quitt�s l'�me remplie de paix et de bonheur, lorsque nous leur
avons fait entendre qu'il �tait dans les principes de la constitution
nouvelle de respecter la libert� des consciences; ils �taient p�n�tr�s
de repentir et d'affliction pour les fautes que quelques-uns d'entre
eux avaient pu commettre; ils nous ont promis, avec attendrissement,
de suivre les conseils que nous leurs donnions, de vivre en paix,
malgr� la diff�rence de leurs opinions religieuses, et de respecter
le fonctionnaire public �tabli par la loi. On les entendait, en s'en
allant, se f�liciter de nous avoir vus, se r�p�ter les uns aux autres
tout ce que nous leur avions dit, et se fortifier mutuellement dans
leurs r�solutions de paix et de bonne intelligence.
�Le m�me jour on vint nous annoncer que plusieurs de ces habitans
de campagne, de retour chez eux, avaient affich� des placards, par
lesquels ils d�claraient que chacun d'eux s'engageait � d�noncer et �
faire arr�ter la premi�re personne qui nuirait � une autre, et surtout
aux pr�tres asserment�s.
�Nous devons vous faire remarquer que dans ce m�me district, troubl�
depuis long-temps par la diff�rence des opinions religieuses, les
impositions arri�r�es de 1789 et de 1790, montant � 700,000 livres,
ont �t� presque enti�rement pay�es: nous en avons acquis la preuve au
directoire du district.
�Apr�s avoir observ� avec soin l'�tat des esprits et la situation des
choses, nous pens�mes que l'arr�t� du directoire ne devait pas �tre
mis � ex�cution, et les commissaires du d�partement, ainsi que les
administrateurs du directoire de Ch�tillon, furent du m�me avis.
�Nous cr�mes que des pr�tres qui ont �t� remplac�s ne peuvent pas
�tre consid�r�s comme en �tat de r�volte contre la loi, parce qu'ils
continuent � demeurer dans un lieu de leurs anciennes fonctions,
surtout lorsque parmi ces pr�tres il en est qui, de notori�t�
publique, se bornent � vivre en hommes charitables et paisibles, loin
de toute discussion publique et priv�e; nous cr�mes qu'aux yeux de la
loi on ne peut �tre en �tat de r�volte qu'en s'y mettant soi-m�me par
des faits pr�cis, certains et constat�s; nous cr�mes enfin que les
actes de provocation contre les lois relatives au clerg� et contre
toutes les lois du royaume, doivent, ainsi que tous les autres d�lits,
�tre punis par les formes l�gales.
�Nous ne vous laisserons pas ignorer non plus que quelques-uns des
pr�tres asserment�s que nous avons vus, ont �t� d'un avis contraire;
l'un d'eux, dans une lettre qu'il nous a adress�e le 12 septembre,
en nous indiquant les m�mes causes des troubles, en nous parlant des
d�sagr�mens auxquels il est chaque jour expos�, nous fait observer
que le seul moyen de rem�dier � tous ces maux est (ce sont ses
expressions) �de m�nager l'opinion du peuple, dont il faut gu�rir
les pr�jug�s avec le rem�de de la lenteur et de la prudence; car,
ajoute-t-il, il faut pr�venir toute guerre � l'occasion de la
religion, dont les plaies saignent encore... Il est � craindre que les
mesures rigoureuses, n�cessaires dans les circonstances contre les
perturbateurs du repos public, ne paraissent plut�t une pers�cution
qu'un ch�timent inflig� par la loi... Quelle prudence ne faut-il pas
employer! La douceur, l'instruction, sont les armes de la v�rit�!�
�Tel est, messieurs, le r�sultat g�n�ral des d�tails que nous avons
recueillis, et des observations que nous avons faites dans le cours
de la mission qui nous a �t� confi�e. La plus douce r�compense de nos
travaux serait de vous avoir facilit� les moyens d'�tablir sur des
bases solides la tranquillit� de ces d�partemens, et d'avoir r�pondu
par l'activit� de notre z�le � la confiance dont nous avons �t�
honor�s.�
NOTE 5.
�On pourra juger, par cette lettre, que le roi de Su�de �tait
tr�s-incertain sur les v�ritables projets de l'empereur et de ses
co-alli�s, qui devaient �tre alors de ne plus se m�ler des affaires de
France. Sans doute, l'imp�ratrice en �tait instruite, mais elle ne les
lui avait pas communiqu�s. Je savais que dans ce moment elle employait
toute son influence sur l'empereur et le roi de Prusse, pour les
engager � d�clarer la guerre � la France. Elle avait m�me �crit
une lettre tr�s-forte au premier de ces souverains, o� elle lui
repr�sentait que le roi de Prusse, pour une simple impolitesse qu'on
avait faite � sa soeur, avait fait entrer une arm�e en Hollande,
tandis que lui-m�me souffrait les insultes et les affronts qu'on
prodiguait � la reine de France, la d�gradation de son rang et de sa
dignit�, et l'an�antissement du tr�ne d'un roi son beau-fr�re et
son alli�. L'imp�ratrice agissait avec la m�me force vis-�-vis de
l'Espagne, qui avait adopt� des principes pacifiques. Cependant
l'empereur, apr�s l'acceptation de la constitution par le roi, avait
re�u de nouveau l'ambassadeur de France, auquel il avait d�fendu
pr�c�demment de para�tre � sa cour. Il fut m�me le premier � admettre
dans ses ports le pavillon national. Les cours de Madrid, de
P�tersbourg et de Stockholm, furent les seules, � cette �poque, qui
retir�rent leurs ambassadeurs de Paris. Toutes ces circonstances
servent donc � prouver que les vues de L�opold �taient dirig�es vers
la paix, et qu'elles �taient le fruit de l'influence de Louis XVI et
de la reine.�
NOTE 6.
Voici comment ce fait est rapport� par Bertrand de Molleville:
NOTE 7.
�Tous les partis s'agitaient, dit-elle, soit pour perdre le roi, soit
pour le sauver. Un jour je trouvai la reine extr�mement troubl�e; elle
me dit qu'elle ne savait plus o� elle en �tait, que les chefs des
jacobins se faisaient offrir � elle par l'organe de Dumouriez, et que
Dumouriez, abandonnant le parti des jacobins, �tait venu s'offrir �
elle; qu'elle lui avait donn� une audience; que, seul avec elle, il
s'�tait jet� � ses pieds, et lui avait dit qu'il avait enfonc� le
bonnet rouge jusque sur ses oreilles, mais qu'il n'�tait ni ne pouvait
�tre jacobin; qu'on avait laisser rouler la r�volution jusqu'� cette
canaille de d�sorganisateurs qui, n'aspirant qu'apr�s le pillage,
�taient capables de tout, et pourraient donner � l'assembl�e une arm�e
formidable, pr�te � saper les restes d'un tr�ne d�j� trop �branl�. En
parlant avec une chaleur extr�me, il s'�tait jet� sur la main de
la reine, et la baisait avec transport, lui criant: _Laissez-vous
sauver_. La reine me dit que l'on ne pouvait croire aux protestations
d'un tra�tre; que toute sa conduite �tait si bien connue, que le plus
sage �tait, sans contredit, de ne point s'y fier; que d'ailleurs les
princes recommandaient essentiellement de n'avoir confiance � aucune
proposition de l'int�rieur... etc.�
NOTE 8.
Bouill�, dont j'ai cit� les m�moires, et qui �tait plac� de mani�re �
bien juger les intentions r�elles des puissances, ne croyait pas du
tout au z�le et � la sinc�rit� de Catherine. Voici la mani�re dont il
s'exprime � cet �gard:
NOTE 9.
NOTE 10.
�On a parl� de tentatives faites par les Fran�ais pour exciter les
peuples voisins � briser leurs fers, � r�clamer leurs droits... Mais
les ministres qui ont r�p�t� ces imputations, sans oser citer un seul
fait qui les appuy�t, savaient combien elles �taient chim�riques;
et, ces tentatives eussent-elles �t� r�elles, les puissances qui ont
souffert les rassemblemens de nos �migr�s, qui leur ont donn� des
secours, qui ont re�u leurs ambassadeurs, qui les ont publiquement
admis dans leurs conf�rences, qui ne rougissent point d'appeler les
Fran�ais � la guerre civile, n'auraient pas conserv� le droit de se
plaindre; ou bien il faudrait dire qu'il est permis d'�tendre la
servitude, et criminel de propager la libert�, que tout est l�gitime
contre les peuples, que les rois seuls ont de v�ritables droits.
Jamais l'orgueil du tr�ne n'aurait insult� avec plus d'audace � la
majest� des nations!
�Mais, disent-ils, le roi des Fran�ais n'est pas libre... Eh! n'est-ce
donc pas �tre libre que de d�pendre des lois de son pays? La libert�
de les contrarier, de s'y soustraire, d'y opposer une force �trang�re,
ne serait pas un droit, mais un crime!
�Mais le voile qui cachait les intentions de notre ennemi est enfin
d�chir�! Citoyens! qui de vous en effet pourrait souscrire � ces
honteuses propositions? La servitude f�odale et une humiliante
in�galit�, la banqueroute et des imp�ts que vous paieriez seuls, les
d�mes et l'inquisition, vos propri�t�s achet�es sur la foi publique
rendues � leurs anciens usurpateurs, les b�tes fauves r�tablies dans
le droit de ravager vos campagnes, votre sang prodigu� pour les
projets ambitieux d'une maison ennemie, telles sont les conditions du
trait� entre le roi de Hongrie et des Fran�ais perfides!
�Telle est la paix qui vous est offerte! Non, vous ne l'accepterez
jamais! Les l�ches sont � Coblentz, et la France ne renferme plus dans
son sein que des hommes dignes de la libert�!
NOTE 11.
NOTE 12.
La mission donn�e par le roi � Mallet-du-Pan est un des faits les plus
importans � constater, et il ne peut �tre r�voqu� en doute, d'apr�s
les m�moires de Bertrand de Molleville. Ministre � cette �poque,
Bertrand de Molleville devait �tre parfaitement instruit; et, ministre
contre-r�volutionnaire, il aurait plut�t cach� qu'avou� un fait
pareil. Cette mission prouve la mod�ration de Louis XVI, mais aussi
ses communications avec l'�tranger.
�1. Le roi joint ses pri�res et ses exhortations, pour engager les
princes et les Fran�ais �migr�s � ne point faire perdre � la guerre
actuelle, par un concours hostile et offensif de leur part, le
caract�re de guerre �trang�re faite de puissance � puissance;
NOTE 13.
NOTE 14.
�Le parti des princes, dit madame Campan, ayant �t� instruit du
rapprochement des d�bris du parti constitutionnel avec la reine, en
fut tr�s alarm�. De son c�t�, la reine redoutait toujours le parti
des princes, et les pr�tentions des Fran�ais qui le formaient. Elle
rendait justice au comte d'Artois, et disait souvent que son parti
agirait dans un sens oppos� � ses propres sentimens pour le roi son
fr�re et pour elle, mais qu'il serait entra�n� par des gens sur
lesquels Calonne avait le plus funeste ascendant. Elle reprochait au
comte d'Esterharzy, qu'elle avait fait combler de gr�ces, de s'�tre
rang� du parti de Calonne, au point qu'elle pouvait m�me le regarder
comme un ennemi.�
NOTE 15.
Cependant les �migr�s faisaient entrevoir une grande crainte sur tout
ce qui pouvait se faire dans l'int�rieur, par le rapprochement avec
les constitutionnels qu'ils peignaient comme n'existant plus qu'en
id�e, et comme nuls dans les moyens de r�parer leurs fautes. Les
jacobins leur �taient pr�f�r�s, parce que, disait-on, il n'y aurait
� traiter avec personne au moment o� l'on retirerait le roi et sa
famille de l'ab�me o� ils �taient plong�s.�
NOTE 16.
Au nombre des d�positions que renferme la proc�dure instruite contre
les auteurs du 20 juin, il s'en trouve une extr�mement curieuse par
les d�tails, c'est celle du t�moin Lareynie. Elle contient � elle
seule presque tout ce que r�p�tent les autres, et c'est pourquoi nous
la citons de pr�f�rence. Cette proc�dure a �t� imprim�e in-4�.
NOTE 17.
NOTE 18.
Lorsque M. de Lafayette fut enferm� � Olmulz, M. de Lally-Tolendal
�crivit en sa faveur une lettre, tr�s �loquente au roi de Prusse. Il y
�num�rait tout ce que le g�n�ral avait fait pour sauver Louis XVI,
et en donnait les preuves � l'appui. Dans le nombre de ces pi�ces se
trouvent les lettres suivantes, qui font conna�tre les projets et les
efforts des constitutionnels � cette �poque.
�M. de Lafayette veut �tre ici le 15; il y sera avec le vieux g�n�ral
Luckner. Tous deux viennent de se voir, tous deux se le sont promis,
tous deux ont un m�me sentiment et un m�me projet.
�M. de Lafayette, toutes ses places garnies, ainsi que son camp
de retraite, a de disponible pour cet objet, dans son arm�e, dix
escadrons et l'artillerie � cheval. Deux marches forc�es peuvent
amener toute cette, division � Compi�gne.
�Le nouveau corps l�gislatif tenant ses s�ances seulement trois mois
par an;
�P.S. Oserais-je dire que cette note me para�t devoir �tre m�dit�e par
celui-l� seul qui, dans une journ�e � jamais m�morable, a vaincu par
son courage h�ro�que une arm�e enti�re d'assassins; par celui-l�
qui, le lendemain de ce triomphe sans exemple, a dict� lui-m�me une
proclamation aussi sublime que ses actions l'avaient �t� la veille,
et non par les conseils qui ont minut� la lettre �crite en son nom au
corps l�gislatif, pour annoncer qu'il se trouverait � la c�r�monie du
14; non par les conseils qui ont fait sanctionner le d�cret des droits
f�odaux, d�cret �quivalant � un vol fait dans la poche et sur les
grands chemins.
�M. de Lafayette n'admet pas l'id�e que le roi, une fois sorti de la
capitale, ait d'autre direction � suivre que celle de sa conscience
et de sa libre volont�. Il croit que la premi�re op�ration de S. M.
devait �tre de se cr�er une garde; il croit aussi que son projet peut
se modifier de vingt diff�rentes mani�res; il pr�f�re la retraite dans
le Nord � celle du Midi, comme �tant plus � la port�e de secourir de
ce c�t�, et redoutant la faction m�ridionale. En un mot, _la libert�
du roi et la destruction des factieux_, voil� son but dans toute la
sinc�rit� de son coeur. Ce qui doit suivre suivra.�
Le 8 juillet 1790.
�Je le r�p�te encore, il faut que le roi sorte de Paris. Je sais que,
s'il n'�tait pas de bonne foi, il y aurait des inconv�niens; mais
quand il s'agit de se confier au roi, qui est un honn�te homme,
peut-on balancer un instant? Je suis press� de voir le roi �
Compi�gne.
�Voici donc les deux objets sur lesquels porte mon projet actuel: 1.
Si le roi n'a pas encore mand� Lukner et moi, il faut qu'il le fasse
sur-le-champ. _Nous avons Lukner_! Il faut l'engager de plus en plus.
Il dira que nous sommes ensemble; je dirai le reste. Lukner peut
venir me prendre, de mani�re que nous soyons le 12 au soir dans la
capitale. Le 13 et le 14 peuvent fournir des chances offensives; du
moins la d�fensive sera assur�e par votre pr�sence; et qui sait ce que
peut faire la mienne sur la garde nationale?
NOTE 19.
NOTE 20.
�Les hommes, dit J�r�me P�tion, dans son excellent discours sur
l'accusation intent�e contre Maximilien Robespierre, qui se sont
attribu� la gloire de cette journ�e, sont les hommes � qui elle
appartient le moins. Elle est due � ceux qui l'ont pr�par�e; elle
est due � la nature imp�rieuse des choses; elle est due aux braves
f�d�r�s, et _� leur directoire secret qui concertait depuis long-temps
le plan de l'insurrection;_ elle est due enfin au g�nie tut�laire
qui pr�side constamment aux destins de la France, depuis la premi�re
assembl�e de ses repr�sentans.�
�Ce fut dans cette seconde s�ance active que j'�crivis de ma main tout
le plan de l'insurrection, la marche des colonnes et l'attaque du
ch�teau. Simon fit une copie de ce plan, et nous l'envoy�mes �
Santerre et � Alexandre, vers minuit; mais une seconde fois notre
projet manqua, parce qu'Alexandre et Santerre n'�taient pas encore
assez en mesure, et plusieurs voulaient attendre la discussion
renvoy�e au 10 ao�t, sur la suspension du roi.
�Dans ce pr�cis, qui est de la plus exacte v�rit�, et que je d�fie qui
que ce soit de r�voquer en doute dans ses moindres d�tails, on voit
qu'il ne s'agit ni de Marat, ni de Robespierre, ni de tant d'autres
qui veulent passer pour acteurs dans cette affaire; et que ceux-l� qui
peuvent s'attribuer directement la gloire de la fameuse journ�e du 10
ao�t, sont ceux que je viens de nommer, et qui ont form� le directoire
secret des f�d�r�s.�
NOTE 21.
�Mais tout autant que la libert� publique sera en p�ril, tout autant
que les alarmes des citoyens seront entretenues par la conduite
du pouvoir ex�cutif, et que les conspirations qui se trament dans
l'int�rieur et � l'ext�rieur du royaume para�tront plus ou moins
ouvertement favoris�es par le roi, cet �tat de choses appelle
n�cessairement les troubles, le d�sordre et les factions. Dans les
�tats les mieux constitu�s, et constitu�s depuis des si�cles, les
r�volutions n'ont pas d'autre principe, et l'effet en doit �tre pour
nous d'autant plus prompt, qu'il n'y a point eu d'intervalle entre
les mouvemens qui ont entra�n� la premi�re et ceux qui semblent
aujourd'hui nous annoncer une seconde r�volution.
�Il n'est donc que trop �vident que l'�tat actuel des choses doit
amener une crise dont presque toutes les chances seront contre la
royaut�. En effet on s�pare les int�r�ts du roi de ceux de la nation;
on fait du premier fonctionnaire public d'une nation libre un chef de
parti, et, par cette affreuse politique, on fait rejaillir sur lui
l'odieux de tous les maux dont la France est afflig�e.
�Eh! quel peut �tre le succ�s des puissances �trang�res, quand bien
m�me on parviendrait, par leur intervention, � augmenter l'autorit�
du roi et � donner au gouvernement une forme nouvelle? N'est-il pas
�vident que les hommes qui ont eu l'id�e de ce congr�s ont sacrifi� �
leurs pr�jug�s, � leur int�r�t personnel, l'int�r�t m�me du monarque;
que le succ�s de ces manoeuvres donnerait un caract�re d'usurpation �
des pouvoirs que la nation seule d�l�gue, et que sa seule confiance
peut soutenir? Comment n'a-t-on pas vu que la force qui entra�nerait
ce changement serait long-temps n�cessaire � la conservation, et qu'on
s�merait par l� dans le sein du royaume un germe de division et de
discordes que le laps de plusieurs si�cles aurait peine � �touffer?
�Ce n'est pas aujourd'hui par des protestations nouvelles qu'il peut
y parvenir; elles seraient d�risoires, et, dans les circonstances
actuelles, elles prendraient un caract�re d'ironie qui, bien loin de
dissiper les alarmes, ne ferait qu'en accro�tre le danger.
�Il n'en est qu'une dont on p�t attendre, quelque effet; ce serait la
d�claration la plus solennelle qu'en aucun cas le roi n'accepterait
une augmentation de pouvoir qui ne lui f�t volontairement accord�e par
les Fran�ais, sans le concours et l'intervention d'aucune puissance
�trang�re, et librement d�lib�r�e dans les formes constitutionnelles.
�Si les efforts du roi pour cet objet �taient impuissans, au moins
devrait-il aider la nation, par tous les moyens qui sont en son
pouvoir, � repousser l'attaque ext�rieure, et ne rien n�gliger pour
�loigner de lui le soup�on de la favoriser.
�En faire un crime lorsque le danger est r�el et ne peut �tre m�connu,
c'est le plus s�r moyen d'augmenter les soup�ons; se plaindre de
l'exag�ration, attaquer les clubs, supposer des agitateurs lorsque
l'effervescence et l'agitation sont l'effet naturel des circonstances,
c'est leur donner une force nouvelle, c'est accro�tre le mouvement du
peuple par les moyens m�mes qu'on emploie pour les calmer.
�1. Pourquoi le roi ne choisit-il pas ses ministres parmi les hommes
les plus prononc�s pour la r�volution? Pourquoi, dans les momens les
plus critiques, n'est-il entour� que d'hommes inconnus ou suspects?
S'il pouvait �tre utile au roi d'augmenter la m�fiance et d'exciter le
peuple � des mouvemens, s'y prendrait-on autrement pour les fomenter?
�Le choix du minist�re a �t� dans tous les temps l'une des fonctions
les plus importantes du pouvoir dont le roi est rev�tu: c'est le
thermom�tre d'apr�s lequel l'opinion publique a toujours jug� les
dispositions de la cour, et on con�oit quel peut �tre aujourd'hui
l'effet de ces choix, qui, dans tout autre temps, auraient excit� les
plus violens murmures.
�Un minist�re bien patriote serait donc un des grands moyens que
le roi peut employer pour rappeler la confiance. Mais ce serait
�trangement s'abuser que de croire que, par une seule d�marche de ce
genre, elle puisse �tre facilement regagn�e. Ce n'est que par du
temps et par des efforts continus qu'on peut se flatter d'effacer des
impressions trop profond�ment grav�es pour en dissiper � l'instant
jusqu'au moindre vestige.
�Je viens d'�tre querell� pour la seconde fois d'avoir re�u la lettre
que, par z�le, je me suis d�termin� � remettre.
�3. Qu'il avait mis tout en oeuvre dans le temps pour emp�cher la
coalition des puissances, et qu'aujourd'hui, pour �loigner les arm�es
de nos fronti�res, il n'y avait que les moyens g�n�raux.
NOTE 22.
Le 4 ao�t.
NOTE 23.
CHAPITRE PREMIER.
CHAPITRE II.
CHAPITRE III.
CHAPITRE IV.
CHAPITRE V.
CHAPITRE VI.
CHAPITRE VII.
FIN DE LA TABLE.
End of the Project Gutenberg EBook of Histoire de la Revolution Francaise,
Vol. II, by Adolphe Thiers
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK REVOLUTION FRANCAISE, VOL. II ***
We are now trying to release all our eBooks one year in advance
of the official release dates, leaving time for better editing.
Please be encouraged to tell us about any error or corrections,
even years after the official publication date.
Please note neither this listing nor its contents are final til
midnight of the last day of the month of any such announcement.
The official release date of all Project Gutenberg eBooks is at
Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A
preliminary version may often be posted for suggestion, comment
and editing by those who wish to do so.
http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03 or
ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03
Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
Just search by the first five letters of the filename you want,
as it appears in our Newsletters.
We produce about two million dollars for each hour we work. The
time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours
to get any eBook selected, entered, proofread, edited, copyright
searched and analyzed, the copyright letters written, etc. Our
projected audience is one hundred million readers. If the value
per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
million dollars per hour in 2002 as we release over 100 new text
files per month: 1240 more eBooks in 2001 for a total of 4000+
We are already on our way to trying for 2000 more eBooks in 2002
If they reach just 1-2% of the world's population then the total
will reach over half a trillion eBooks given away by year's end.
1 1971 July
10 1991 January
100 1994 January
1000 1997 August
1500 1998 October
2000 1999 December
2500 2000 December
3000 2001 November
4000 2001 October/November
6000 2002 December*
9000 2003 November*
10000 2004 January*
We have filed in all 50 states now, but these are the only ones
that have responded.
As the requirements for other states are met, additions to this list
will be made and fund raising will begin in the additional states.
Please feel free to ask to check the status of your state.
http://www.gutenberg.net/donation.html
***
(Three Pages)
INDEMNITY
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
and its trustees and agents, and any volunteers associated
with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
texts harmless, from all liability, cost and expense, including
legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
following that you do or cause: [1] distribution of this eBook,
[2] alteration, modification, or addition to the eBook,
or [3] any Defect.
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this
requires that you do not remove, alter or modify the
eBook or this "small print!" statement. You may however,
if you wish, distribute this eBook in machine readable
binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
including any form resulting from conversion by word
processing or hypertext software, but only so long as
*EITHER*:
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine readable form.