www.ruhfus.

com
Hydro Power & Dams
1
6
/
0
4
/
2
0
1
2

-
A
A
N
Heidenheim
Who are we? Reliable partner for more than 100 years!
1907 Founded as the "Rheinisches Kleineisenwerk August Ruhfus" with products ranging from
flexible and pressed parts to sheets and coil springs for European railway etc.
2011 One of the worlds top 10
manufacturers of big and / or complex hydraulic cylinders
Our plant
capital: 1.835.000
turnover: 19 Mio. EUR p.a.
employees: 100
Quick overview:
Export (direct / indirect)
80%
Local 20%
Complete Cylinders &
Power packs
50%
Components
35%
Processing of Customer
material 15%
Services and Products:
Design & manufacture of :
custommade
- hydraulic cylinders
- hydraulic systems
- intermediate products -
Production tools:
production plant in Neuss, Germany
total available area 24.000 m
total production area 15.500 m
crane capacities 25 tonn
under beam height 8,5 m
up to 600 mm/ 1.000 mm bore diameter
up to 1.300 mm outer diameter
up to 15.000 mm in tube length
up to 17.000 mm in rod length
ISO 9001 certified since 1996
semi-annually surveillance audits
no non-conformities for the last 15 years
Certificates:
References/ Case Stories: Sylvenstein MII, Austria
1 x servomotors for distributor of water turbine 180/ 140; stroke 477 mm
1999
References/ Case Stories: Manantali, ( Senegal - Westafrika )
2000
Manantali dam at river Bafing with 600m length, 65m hight
10 x servomotors for distributor of water turbine 420/ 150; stroke 505 mm
References/ Case Stories: High Falls, ( USA / Canada )
8 x servomotors for distributor of water turbine 420 / 160; stroke 535 mm
8 x locking cylinders for distributor of water turbine 110/ 95; stroke 45 mm
2001
References/ Case Stories: Walter F.George Dam, USA
4 x servomotors for distributor of water turbine 260/ 150; stroke 265 mm
4 x locking cylinders for distributor of water turbine 110/ 95; stroke 40 mm
2001
Walter F. George Lock & Dam
References/ Case Stories: Musi Lot III A, Indonesia
6 x servomotors for distributor of water turbine 450/ 250; stroke 1.303 mm
2004
References/ Case Stories: Ekbatan Dam, Iran
1 x servomotors for vertical emergency gate operation 200/ 125; stroke 1400 mm
1 x servomotors for radial service gate operation 280/ 125; stroke 1550 mm
2006
References/ Case Stories: Vanyar Dam, Iran
2 x servomotors for gate operation 380/ 140; stroke 3.300 mm
1 x power pack 1.500 l
1 x control unit (local and remote)
2007
References/ Case Stories: Za Hung HPP, Vietnam
4 x servomotors for gate operation 280/ 140; stroke 6.630 mm, ceramic & LPM
1 x servomotors for gate operation 280/ 140; stroke 4.800 mm,ceramic & LPM
2008
References/ Case Stories: Sang TudaII HPP, Tajikistan
10 x servomotors for gate operation, 320/ 140; stroke 6.800 mm, ceramic & LPM
3 x power packs and control cabinets
2009
References/ Case Stories:Karcham Wangtoo HPP, India
10 x servomotors for gate vane adjustement, 400/ 200; stroke 330 mm,
6 x servomotors for gate vane adjustement, 350/ 200; stroke 2.051 mm,
2009
References/ Case Stories: Karun IV Dam, Iran
2 x servomotors for intake gate operation, 330 / 125 ; stroke 9.500 mm,
2 x servomotors for emergency gate operation, 420 / 170 ; stroke 5.500 mm,
2 x servomotors for service gate operation, 480 / 220 ; stroke 4.050 mm,
2 x power pack 3000 Liter, Q = 52 l/min. / Motor = 22 kW / p= 200 bar
2 x electrical control panel
2009
References/ Case Stories: Gotvand Dam & HPP, Iran
4 x servomotors for Intake gate operation, 550 / 200 ; stroke 11.600 mm,
2009
2012
in manufacturing process:
4 x servomotors for Radial spillway gate operation, 450 / 250 ; stroke 10.960 mm,
References/ Case Stories: Sogamoso Dam & HPPColombia
6 x servomotors for 3x 280 Mw Francis turbines, 360 / 190 ; stroke 370 mm,
18 x servomotors for 3x 280 Mw Francis turbines, 240 / 125 ; stroke 1.012 mm,
2012
Contacts:
RUHFUS Systemhydraulik GmbH Telephone: + 492131914 6 E-mail: sales@ruhfus.com
Bdericher Strae 7 Fax: + 492131914820 Internet: www.ruhfus.com
D - 41460 Neuss
Hans Gnther Arndt
Sales Director
Telephone: 914 753
Fax: 914 820
Hartmut Fox
Managing Director
Telephone: 914 708
Fax: 914 810
Exhibitions & Seminars:
Date Event Location Description
25-27 September 2012 Rio de janeiro, Brazil www.hydrovisionbrasil.com
Booth 300
See you at next hydro events .
29 - 31 October 2012 Bilbao, Spain www.hydropower-dams.com
Booth 88
16 - 18 April 2013 Addis Ababa, Ethiopia www.hydropower-dams.com
Booth 88
Thank you for your attention.