Professional Documents
Culture Documents
Deposito Legal
ascendía,
PARTE OFICIAL
Con profundo dolor de mi corazón anuncio a U.S. que el 17,, del corriente a la una de
la tarde murió el Padre de la Patria, el Exmo. Señor Simón Bolivar, en una quinta
inmediata a esta ciudad, donde habia pasado a curarse. Pocos días antes de este
copia autentica.
perseguidores, que me han conducido à las puertas del sepulcro. Yo los perdono.
consolidación
de Colombia. Todos debeis trabajar por el bien inestimable de la union: los
tranquilo al sepulcro.
Firmado.-SIMON BOLIVIAR->>...
Feliza del Valle Olañeta leía la noticia en El Iris de La Paz con ojos aguados y nariz
mojada, esa nariz respingada que tanto gustó al Libertador y esos ojos, negros, como las
noches en que besaron los labios del Padre de la Patria durante reiterados encuentros
matrimonio con el doctor potosino don Pedro Barrio Escalier y justo también, el mismo
día en el que Simón Antonio cumplía los siete años de una vida sumida en el anonimato,
confundiendo su existencia con la de tantos otros -q’axata- hijos del viento como él.
Como si esto no fuese suficiente, llevas el dolor por la muerte de tu hermano Rafael,
puertas del Palacio de las Tullerías. Por lo menos sus cenizas llegarán a Puerto La-mar,
espectro...................................................................................................................
Con la ayuda del lamparín y un par de velas de cebo que revelan tu descontento,
<<-1º. Que la Republica se halla desorganizada en todos sus ramos, por las
3º Que el curso del tiempo ha demostrado que, son inadaptables algunas de sus
Decreto:
todo boliviano.
3º.- El Gobierno harà las reformas, ò alteraciones que el estado del pais, y el
habitación, sentada sobre el cuero negro de carnero, justo al pie del balcón que
Considerando:
mas de un Colejio.
2º.- Que es cabeza del primer Obispado de la Republica con iglesia catedral para
3º.- Que solo en el pueden los jovenes recibir una educacion propia y
y respetables pastores.
DECRETO:
Art.1º.- se restablece en esta ciudad el Colejio Seminario que antes tenia...etc. etc->
cada sábado, llega la india Josefina trayéndote un ejemplar del Iris de La Paz;
claros de las leyes que rijen la republica, las que por el transcurso del tiempo y
etc. etc->>.
por la letra menuda, mientras agradables ráfagas de sol que filtran los visillos
Larecaja->>... Tampoco te interesa, buscas algo de allá, algo que te de pautas de lo que
demonios, tampoco esto me interesa, veré quienes han muerto a ver si hay algún
pariente pobre menos que mantener o algun rico a quien poder heredar. – Dices con
ESTERIOR
<<-El Mercurio Peruano del 25 de Junio dice. La cuadratura del círculo ha sido
cerca de cuatro mil años, ha sido por fin descubierto por un muchacho de 13 años
<<-El Mercurio de Valparaiso del 30 de mayo dice. Las noticias que se tienen de
Europa por la via de Panamà, sacadas de los ùltimos papeles ingleses, y de jamaica,
son las siguientes. Que entre la Rusia y Turquia ha concluido la guerra por medio de
PROVINCIAS ARJENTINAS:
modo mas horroroso; pues desde la muerte de Dorrego van sacrificadas mas de tres
<<-En Arequipa el 9 del presente han sido presos el jeneral Aparicio, el prefecto
- Vaya noticias, a todo esto debo leer el Iris de la Paz a escondidas; supuestamente
a salir rumbo al templo ocultando la vieja llave bajo el peso del colchón de lana y
frazadas de gruesos aguayos que te calientan del frío de la noche y del gélido de
a su Batallon Nº.1
allà en la otra parte. ¿Ni muro mas inespugnable que el Nº.1? Marchemos
Esta noticia te deja preocupada, has escuchado muchas veces al Libertador, le has oído
hablar del Alto y Bajo Perú; en sus brazos te narró sus batallas y sus besos te
aún conservas el traje que usaste para la recepción de esa mañana, era color verde agua,
descotado, con encajes y cintas; la capota de rafia adornada con la misma seda, las
enaguas blanquísimas que el pudo sacarte luego... te sonrojas y sientes esos calores que
te atacan cada que recuerdas su intimidad; eras muy joven, cumpliste los quince años y
marido porque quisiste un amante, preferiste a un amante que te duró tres meses que a
un marido para toda la vida, quisiste al amante tanto así, que ignoraste el amor al
avasallamiento del sistema semi monárquico que para ese entonces y dolorosamente
pugnaban entre sí. Tu dote sigue intacta y se incrementa con el pasar de los años para
hacerte ante tus pretendientes más atractiva; el asunto es que no aceptas a ninguno,
Le has escrito cientos de cartas poemas y versos, algunos los mandaste y otros
los guardas para ti, también escribes sus respuestas que las relees a la llegada de
algún bergantín que, por cierto, no te trae la correspondencia que esperas. Sólo
sabes de el por el Iris de La Paz o noticias que viajan de boca en boca y tardan
meses o hasta un año en llegar. La única vez que te escribió fue para decirte
verificar si existían los fondos), además de sus haberes año tras año más
amén de lo delicado de salud que estaba y que debido a ello y otros problemas
seguramente tu fuiste una de las muchas mujeres con quien se encamó pero que
ESTERIOR
<<-PERU Y COLOMBIA
AVISO
Jeneral->>.
Esta noticia ya la sabías por boca de tu padre, se trata nada más y nada menos de su
primo hermano; el querido tío Mariano ahora de Ministro de Guerra; tu padre siempre
decía que había prestado servicios distinguidos a la causa de América en el Perú y que a
país natal habiendo sido artífice, junto a Ballivián, del derrocamiento del presidente
Blanco, librando así a la Patria de ser sepultada en los horrores de una administración
despótica y criminal; tus padres también lamentan la situación tan tensa entre Perú y
Bolivia, pensaban que tarde o temprano estallaría la guerra entre ambos países, en
AVISO
<<-Se está tirando en esta prensa el almanaque del año siguiente de 1830, que saldrá
una consulta con el galeno para que te ayude con el exceso de ansiedad y falta
Acá tiene la orden para la botica de don Erminio. Esto sería todo, la
Pedro Barrio besó zalamero tus dedos delicados de mano firme, y con
quedarte solita, ni yo eide puder cuidarte, tengo mas años que pelos;
siempre tei dije quel militar, libertador y todo, se jue tras la doña
eso nunca pasó y si pasó no fue a mí.- ---Ya ñita, no grites asi que te
afanes por llegar a la elegante casona, con sus molduras y maderas talladas en
allí donde vivía también el parisino Ms. Alejo María Delle, catedrático de la
lengua francesa, que en sus horas libres daba clases del idioma en la salita del
llevaba varios años sin ir por allá y era “huésped eterno” en casa de los del Valle
Ni bien hubo puesto sus delicados pies en el umbral del salón principal, Felicita
arbitra y conciliadora-
Vaya M. Delle, así que vd. también lo escuchó, entonces deben también
Ellos sí, pero Perú está inquieto por Bolivia, ojalá que Gamarra no siga
desmembrar parte del territorio del sur; también se decía que habría pasado al
Cuzco un batallón con armas y caudales... -“Nada más falso, habrá de publicarse
asegurar a nuestros vecinos que jamás seremos agresores, como que tampoco
será jamás hollado impunemente el suelo de Bolivia, que quede esto bien
claro...etc. etc.”- la charla no se apartó del tema hasta concluido el postre. Luego
abandonaron el salón para que los caballeros continuarán con su charla, como
correspondía.
Don José María del Valle López no dejaba de manifestar su honda preocupación
por el destino de la patria. Como amigo personal del Libertador Bolívar había
los compromisos del Padre de la Patria, de quien muchos decían que estaba
loco de orgullo y dominado por una desmesurada ambición, y que no
teniendo enemigos nuevos que combatir ni nuevos laureles que cosechar en los
campos de batalla, quiso adquirir las glorias de legislador de los pueblos que
acababa de libertar, e intentó reunir en una sola nación a las tres que formaban
que decían que el Gran Capitán de América trató a palos al país que hoy lleva
indebidamente su nombre .
Felicita fue despertada esa mañana con un hermoso ramo de claveles y una
expresiva nota con deseos sinceros de una pronta recuperación de parte del
doctor Pedro Barrio, quien solicitaba su aprobación para poder hacerle una
hermoso ramo y quien aceptara la visita del galeno por demás complacida y sin
consultarlo con Felicita, también por supuesto. Así, esa tarde, las dos damas
– Uhmm, que buenos están los pastelillos, ¿le molesta si me sirvo otra
merced?-
de Felicita-
concierne-
Sica Sica, colindando con Nor. Yungas; tiene una buena producción de
Hace diez años que no voy por allá; tengo un pariente que funge de
administrador pero en breve iré a ver que está pasando; como decía
Tenías la cara tan roja como la elegante alfombra oriental que soportaba el peso
mi amistad y será grato recibirlo de visita las veces que vd. lo desee.
tenía demasiada.
Don José María del Valle López no cabía en su pellejo ante la idea de, por fin,
casar a su hija mayor que ya estaba casi para vestir santos, a un paso de quedarse
apetecible y se notaba que era recién llegado y que aún no le habían calentado
las orejas con los chismes viperinos sobre los amores de su hija con el
Libertador; que no eran mas que puro chimento por supuesto. A veces se
sentía culpable de haber expuesto a Felicita a las habladurías, lo único que hizo
casar a Felicita con su gran amigo el Libertador. De todos modos, eso pasó años
ha, ahora lo que importaba era convencer a Felicita para que de una buena vez
aceptara al médico potosino y pudiera haber boda cuanto antes; las dos hijas
y para cancelarle los honorarios pendientes por la atención de Felicita, Don José
María decidió pagar la visita a su proyecto de futuro yerno. - -Es hora de dormir
Carmela, que buena noticia me ha dado esta noche vuestra merced, mañana
consulta que creo que me hace falta, esta gota no deja de fastidiarme y las botas
son un martirio a mis pies. Hasta mañana buena mujer.- Hasta mañana José
María.
Así es mi querido don José María, justo y claro como le decía a su esposa
litigante, del pobre y del rico, del militar y el labrador; Napoleón tal
ves es más grande por su Código, que por sus asombrosas campanas;
¿quien mejor que la Corte Suprema para llevar a cabo tal empresa?-
Mi buen doctor, no se aflija tanto, sé de buena fuente que Don Mariano Enrique
creo, tiene vd. el dedo gordo del tamaño de un higo y casi del mismo
color; ya puede calzarse, le daré una buena dieta que es lo único
En diez días debo examinarle otra vez, pero antes pase a la botica de
inflamación.-
Feliza María del Carmen a quien vd. visitó ayer en casa, visita que se
¿verdad doctor?.-
que no pasó de allí, vd. sabe que el Padre de la Patria también podría
a vd.
corazón y del alma y creo poseer la cura para ellas; otra cosa es que
edad que asumo existe entre ella y yo; ahora y reitero, sin ofender,
Don José María del Valle López salió de la consulta saltando de contento como
una perinola, hasta olvidó el fastidio y dolor de su dedo gordo del pie que lucia
un café con los amigos y promocionar la llegada del d. Pedro Barrio, su casi
futuro yerno.
Por la noche, a la hora de la cena y alrededor de la larga mesa negra
primorosamente tallada a mano por reconocido artesano potosino, con sus sillas
para 24 comensales tapizadas en regio cuero marrón está la familia toda reunida;
de visita las dos hermanas de Feliza, Sofía y Hortensia con sus respectivos
maridos; fueron convocados por doña Carmela para enterarse de las buenas
nuevas, la llegada del d. Pedro Barrio (a quien desde esa misma noche debían
María del Carmen. La noticia fue recibida con gran algarabía y la curiosidad fue
satisfecha por los padres de Feliza que les dieron hasta el último detalle de los
Vaya, es una buena noticia, es más, es una deferencia del Santo Padre
para con nuestra joven República, tal vez una de las más distantes de
conciencias-.
Bueno no nos olvidemos que el difunto santo padre León XII fue quien
papa.-
Don José María no era muy preocupado en el aspecto del clero y la religión, no
era apóstata, nada de eso, lo que sucede es que tampoco era un beato o fanático
de la iglesia; “ni muy lejos que te enfríes, ni muy cerca que te quemes”, solía
decir al respecto.
S.E. el Presidente ya llegó de su visita a los departamentos del sur y vino
pueblos para apoyar sus medidas de gobierno- dijo don José María
AVISO OFICIAL
<<- Para la mas pronta espedicion del puerto de Cobija, el Gobierno quiere
plantear por contratas con particulares las postas necesarias de Potosí a dicho
puerto; lo mismo que en la ruta del puerto à Oruro. Para esta empresa ofrece el
Gobierno, ademas de los derechos de Postas, uno de peajes sobre las cargas
que transite. Los ciudadanos que quieran especular sobre estas baces, se
diciembre pròcsimo->>
VITALIDAD Y MORTALIDAD
NACIDOS MUERTOS
“ de San Sebastían 52 18
“ de San Pedro 36 21
“ de Sta. Bárbara 16 7
Resto a favor de la poblacion .................................................................... 120
ASILO
<< Las ocurrencias de Puno han obligado à algunos de sus ciudadanos y oficiales del
batallón Peruano Libertad, à pasar la raya del Desaguadero. Sabemos que han
solicitado asilo en Bolivia y no podia negarles el gobierno sin faltar à sus principios y
<<El dia cinco del presente salió de esta ciudad el ilustrísimo S.D.D. José
consagracion Episcopal...etc.etc.>>
Por Dios santísimo, hablan de todo y nada importante para mí, creo que los rumores
que llegan desde Puerto La-mar ( Puerto Cobija), son más verosímiles; quisiera
vivir allí, más cerca del mar así pasaría todas las mañanas contando las salidas y
cerrada de cuero añejo de vaca sacrificada pues escuchas venir a tu madre que,
hora del té y con ella la diaria visita del d. Pedro Barrio, tu fiel pretendiente.
Pues no me creerán vuestras mercedes... me lo aseveró el señor
esto traerá hasta una guerra civil- decía el doctor mientras engullía
Bueno, no está dicha la última palabra, que la tiene el señor Pinto; eso es
lo que yo creo-.
Nada tan falso como eso d. Barrio- contestó Feliza alterada- Los papeles
por abandonar este sistema colonial que aún nos gobierna ¿no lo cree
fue destinada por Dios para ser su compañera; se dice que puede
interno se sintió por demás satisfecho al notar la grata admiración que produjiste
puesto que, muy discreta, se aisló a un apartado del gran salón, sentándose en el
bordado, aprovechaba los últimos rezagos de la luz de una tarde moribunda, con
la esperanza de que el noviazgo se concrete lo antes posible para disfrutar de los
Esa mañana las campanas comenzaron a tañer al alba; las beatas ocultaban sus
apresuraban para ganar el altar principal del templo más cercano. Como era de
suponerse, doña Carmelita, Feliza María del Carmen y la india Josefina, bien
cubiertas por sus respectivos mantos y combatiendo el frío de la mañana con sus
oveja), que abrigaban sus piernas franqueaban las puertas de la iglesia de San
Sebastían:
Se iniciará esta misma verbena el santo rosario pidiendo para que nuestro nuevo
papa, regle su conducta basada en los santos evangelios y las sagradas escrituras,
así como por la escuela de buen gobierno y la política humana; como está regido
el cielo de la tierra... etc. Amen. - Amados míos, debemos orar por nuestro
vecino país de Chile que ha sido sacudido por un violento terremoto dejando
de fieles que han perdido sus hogares... Amen-. El señor permanezca con Vds.,
Terminadas las oraciones, el trío de mujeres retornó de prisa para continuar con
doctor Pedro Barrio, que desde hacía tres meses tan sólo faltó dos veces al
compromiso diario; una por un parto prematuro y la otra por un paro cardiaco
has demostrado que una mujer tiene derecho a enterarse de los “secretos”
Para que vea vd. doctor que no ando tan desinformada, también me
¿no lo cree?.
dejarlas, con mucho pesar por supuesto, pero me espera el dr. don
es el mismo, viene de las indias. Que tenga una buena noche- dice
Josefina.
Prefectura y, por supuesto, asistirás con tus padres y hermanas; allí estará
acompañante durante todo el baile de la gran gala. Sin pensarlo dos veces eliges
un elegante traje de noche en terciopelo vino con cintas y moñas de moire negro,
entra en tu aposento con la diadema de perlas netas y brillantes que sueles usar
llegada del Libertador. Te ves hermosa, te pones polvo de arroz a la cara y algo
labios; para terminar, dos chisguetazos de perfume francés, justo detrás de tus
Barrio.
Hay una larga fila de invitados que se aglomeran en la antesala para leer el
último decreto del Presidente Andrés de Santa Cruz, te llega el turno y lees lo
<<CONSIDERANDO:
desempeño de los destinos publicos ecsíjen que los funcionarios se presenten con
trajes que los clasifiquen y hagàn conocer por los demas ciudadanos.
este respecto
Art.1º. El Presidente de la República usará casaca azul sin zolapa, del corte
al diseño que se señala, calzón y media blanca, sombrero galoneado de oro con plumas
fuera militar podrá usar el uniforme de su clase con las divisas del mando.
2º.-El vicepresidente tendrá el mismo uniforme sin banda ni penacho nacional, que solo
3º.- Los Ministros Secretarios de Estado usarán el mismo uniforme, sin bordado en las
4º.- Los Ministros de la corte suprema, vestirán la toga que llevaban los
5º.- Los ministros de las cortes superiores usaràn la misma toga, sin
Terminas de leer el extenso cedulón y te das cuenta del por qué del revuelo;
doctor, pertenecen a los allí citados por lo que continúan avanzando hasta
¿Que opina vd. doctor Barrio?, acá mi yerno don José Miguel de
puntos inmediatos del Perú que se han trasladado para allá, hay
zona.-
conversación.
Les ofrezco una disculpa- dices molesta- pero mi padre está convencido
crecimiento-
su dama.
positiva-.
Mi distinguido amigo, no voy a negarle que me atrae vd. bastante y me
Por primera vez, no concuerdo con vd. No deje de tomar en cuenta que
viejo que por diablo”, yo sé, positivamente, que vd. es la mujer por la
Podría decirle que no, que no estoy de acuerdo en partir con tanta
estar de regreso-
A LA NACION
BOLIVIANOS: Al empesar el año me es agradable daros una idea algo mejorada del
respetada en el exterior. Estos son los bienes mas positivos que habeis podido esperar
al pronto, y los fundamentos sobre que debe levantarse nuestra dicha mas Durable.
han dirijido sobre todo a procuraros el òrden y el reposo de que gozais. Esta
empieza su carrera.
Por esto es, que he procurado también restablecer las relaciones de buena intelijencia
con los Estados vecinos, y puedo aseguraros que el òrden de Bolivia esta sistemado, y
animada por todas las garantías està ya derramando en nuestro suelo la riqueza y la
abundancia.
arreglada..etc.etc..
petaca, escoges algunos ejemplares muy pasados y se los das a Josefina para que
sabes. Cada que te acosan esos pensamientos te evades, escapas; en este preciso
instante recuerdas que hay reunión de familia, tu padre ha citado a tus hermanas
con sus esposos, por no decir a la inversa, a sus yernos con sus esposas...
Familia toda, sugerido por don José Miguel de Velazquez, mi yerno aquí
Cobija, el señor coronel don Manuel Anaya quien nos espera ya. Lo
desde la partida del doctor Pedro Barrio, no sabes a cual extrañas más; la verdad
sea dicha, estas sumida en el aburrimiento, te hacen falta esas visitas de las
figuración. No has dejado de leer el Iris cada sábado por la mañana, sin noticias
abandono económico; no debe ser así, no quieres que sea así. Menos mal que en
Alejo María Delle a quien invitas a cenar con frecuencia, el maestro anda
el segundo patio, ya que con sus ahorros está rentando una vivienda de dos
añades como autómata; pasaste por esa experiencia, sólo que en peores
a luz a los ocho hijos que la acreditaron como eximia partera.. Vuelves a la
Hay movimiento inusual en tu casa esta mañana; uno de los pongos se arrodilla
entregando a tu madre unos pergaminos, son noticias de tu padre, hay misiva para ti y
también del doctor Barrio, quien no deja de escribirte cada semana, correo que te llega
en doce días a quince tal vez, dependiendo del paso veloz del chasqui y/o su mula.
Mi muy amada hija Feliza María del Carmen: Seré breve y voy directo al grano:
algunos desacuerdos que ruego a vuestra merced revisar, con la ayuda del
profesor Delle. Avíseme si logran vuestras mercedes cuadrar las cuentas como
He dispuesto que viaje vuestra merced hasta Belén y permanezca allí hasta
Como sé que a vuestra merced le interesa el aspecto político y económico del Puerto de
Cobija, paso a darle una visión aproximada de lo que acá sucede: diré primero que la
decisión fue acertada y que vuestra merced estaba plenamente en lo cierto; este
que ha adoptado el gobierno, por lo que muy en breve será éste el único puerto de
introducción a Bolivia, o el más importante, que nos unirá con todo el mundo por las
acciones del intenso comercio que acá se practica. El señor gobernador, coronel don
Manuel Anaya, ahora amigo cercano nuestro, es una persona que por su conocimiento,
le digo, casi, en vista del grave problema que enfrenta día a día luchando en contra del
Deseo que el gobierno no de oídas a estas falsas acusaciones y que el coronel Anaya
acá, en este sentido es que he escrito a varias de nuestras amistades incluido Casimiro.
En días pasados arribó a este puerto D. Alcid D’Orbigny, científico francés que viene
continuará viaje a La Paz en donde afincará unos meses para levantar estudios
topográficos, de la flora y fauna, así como también de las costumbres del país, M.
Delle estará encantado de tratar con el y es mi deseo que, a su llegada, ésta familia le
pues se cuenta con tan sólo una pila en la plaza principal para abastecer la necesidad
de todos los pobladores; habrá que solucionar esto como prioridad. Los papeles corren
conocimiento satisfactorio que su hermana Sofía nos bendijo con una niña que luce
separado le escribo a vuestro tío Casimiro para que, debido y en mi ausencia, funja de
padrino; doña Carmela hablará con el obispo Mendizábal para que sea quien en
persona la bautice. Me dice vuestra madre que Hortensia tendrá su primer niño
para las fiestas de Agosto, ojalá estemos de retorno para entonces, llevando este
P.D.- Compartí varias tertulias con el doctor Barrio, no deja de hablar bien de
ambas familias, sin duda, que vd. debiera de tomar en cuenta de buena vez,
considerando seriamente esta atención, antes de cumplir los veintiún años o que
Sin perder tiempo abres la tapa de tu secreter Luis XV, pluma y tinta a la mano
por los presentes adquiridos en puerto La-mar y los comentarios de tan alta
que tiene de tí . Lo propio con la respuesta para el doctor Barrio, añades que
extrañas sus visitas y las animadas e interesantes charlas que no pueden suplirse
con cartas; -lo dices en serio- envías cariño a sus familiares y le comentas un
las viandas para la larga jornada de casi tres días a lomo de bestia; hablas con
Fernández y quedan en revisar esa tarde los informes contables en compañía del
profesor Delle; comunicas a tu madre las ordenes de tu padre, ella ya las sabe y
por supuesto que está de acuerdo, aunque cree que es peligroso para una dama
sola el hacer este viaje tan largo y pesado a lomo de bestia, y que si algo te
ocurre será tu señor padre el directo y único responsable y que como no le está
lagrimones te pide que partas después del bautizo, que María Magdalena
padre y abuelo etc.etc.etc.. Aceptas desde luego, ya que faltan dos días para el
Manuela Rojas y zanjado el pleito con el Mariscal Sucre a raiz de los amores e
hijos que ambos compartieron con la bella y voluptuosa tarijeña, alzó en sus
brazos a María Magdalena Carmela y la presentó al representante de Dios en la
Ahora no hay razones que dilaten tu partida; con la valiosa ayuda del profesor
todo y a todos esperando la señal de partida; será mañana al alba, las mulas y
indios.
partes insensibles. La casa de hacienda brilla por limpia y denota que los
sirvientes están ansiosos por la llegada de uno de los amos, ni se imaginaron que
estaba aquél, el más pequeño y triste de los nueve y también el más blancón y
diferente a los demás; su presencia resaltaba a simple vista. Te paraste largo rato
del chico, a la vez de eximia partera, te dice: -No está guautizado aún. Siguimos
a la esperra de sus órrdenes, lo llamamos Simón Antonio; lo de Antonio is
ñita quisiera ser de magrina, pudemos guautizar al Yuqaya este domingo que
toca cura en la finca, Simón es muy gueno, ayuda con las ovejas, sabe pastear y
ya está apriendiendo las letras con el libro que la ñita nos mandó, muy
por su color de k’ara, le han tirrminado accetando nomás-. Das media vuelta y
entras a la casa de pisos de ladrillo visto cubierto de esteras tejidas en paja por
los indios de la finca, pides a Josefina que te prepare el baño caliente, no deseas
otra cosa que descansar... mañana será otro día, te dices a ti misma.
Josefina te despierta con un tazón de café con leche fresca recién ordeñada, pan
casero y muchas natas, también hicieron preparar el dulce de leche que tanto te
gusta y Tomasa manda a decir que habrá cordero mechado de almuerzo y cena.
sol radiante te muestra la imponencia y frigidez del lago sagrado; el café caliente
extensión, contemplas con aire distraído y luego preguntas por el niño; pides que
tudos tienen qui cumer de lo mesmo, no se poide darle a uno y no darle a los
otros, no alcanza pa tudos, si la ñita manda mas pesos y mas reales será de otra
jorma, tudos tendran más.- -- -Está bien, te enviaré más dinero, pero si cuando
¿entiendes india bruta?. - Claro qui la bruta entiende ñita, no te dejaré qui lo
lleves, tudos le queremos bien, acá numas is su casa. -Otra cosa, llama al
capataz, quiero que Simón Antonio tenga educación, ¿cómo es eso de que no
escuela... así nomás es pur istos laos ñita- -Bien, ve por Juan, ya hablaremos-.
telas negras que caracteriza a los aymaras puros, Juan, en su calidad de mestizo,
mantiene la gruesa trenza de cabello que le cae por la espalda, usa colores
distintos y sobre todo más vivos, viste con una mezcla de ropa de faena
Buen día patrona, bien venida, cuando vd. mande vamos al trabajo,
jirmada por el patrón, tuvimos mala suerte con los zorros, perdimos
Trabajaste toda la mañana seguida de cerca por Simón Antonio, se veía algo
que compartiera con sus hermanos y sus padres de crianza. El chico no entiende
mucho lo que sucede, le informaron que eras su madrina, un hada madrina como
órdenes del capataz y de sus padres, a el no parece molestarle, mira todo con
Hace dos semanas que estás soterrada en Belén, el trabajo no termina, piensas en
más que a nada al Iris de La Paz que te llegaba cada sábado. Ahora almuerzas
como para dejarse entender, dibuja y pinta de maravilla; tuviste que agenciarle
más pinturas y cuadernos; hoy debe llegar la remesa desde la Villa de Nuestra
Señora de La Paz, tienes muchos encargos que llegarán para el niño quien te
¡Ñita, ñita! -grita Josefina corriendo hasta darte alcance- mirate lo que tei
los dos semanarios del Iris de la Paz. En ese instante amas tanto a
<<REPÚBLICA ARJENTINA:
<<CHILE.
disolucion, que anuncia la procsimidad de su esterminio. Rotos los vínculos con que el
pacto de asociacion habian ligado à los pueblos y al gobierno, han sido reclamados los
actos del cuerpo lejislativo>>. Te enteras que les han sido retirados sus poderes a los
señores Pinto y Vicuña; que ha formado una junta de gobierno compuesta por el
capitan jeneral don Ramón Freyre y los ciudadanos Francisco Ruiz Tagle y Juan
COLOMBIA:
proclaman liberales son los únicos que acompañaban al Libertador etc. etc...>>. No
<<EL gobernador de aquella provincia coronel Manuel Anaya dice en nota oficial-
entradas y salidas de buques por diez días, luego el siguiente listado que lees con
avidez:
<<Nùmero de habitantes del puerto La-mar con esprecion del pais de su nacimiento.
Hombres Mujeres
Portugal ..............................................................
001 000
NOTA.:
No se comprenden en este estado los peruanos de ambos secsos que en virtud de los
supremos y acertados decretos de S:E: han venido à establecerse con sus familias y sus
arrias à los pueblos de Calama y Chiuchiu, y puede asegurarse que el numero de
dichas personas pasarà de ochenta, y los animales que tienen en servicio de ciento
INGLATERRA:
dirijida sobre Méjico por los españoles, y aun parecia que algunos datos
del Lord Aberdeen Ministro de relaciones esteriores de San James, sacada del
PERU:
haber reunido la mayoria absoluta de sufrajios del total d electores de los colejios de
presidencia.
MEJICO:
opulenta Méjico ha sido invadido por U.S. tan solo por el ominoso y barbaro
defendia sus patrios lares, ha sido derramada por las huestes de un rey que
nómina de los individuos que han contribuido con multas a esa Intendencia, los
haberse encontrado las puertas de sus casas sin barrer; por haber galopado a
caballo, por haber tenido la cabalgadura en la calle, por haber sido encontrado
calle por haber consentido juego en su café, haber comprado oro sin boleto
haber tenido trastes en la calle fijado carteles sin permiso; no haber atado al
perro que tiene; dejado a sus bestias beber de la fuente... etc. etc., -la lista es
EUROPA:
Durante dos días consecutivos leíste y releíste los ejemplares pasados del Iris; es
una pena que no tengas con quien comentar las novedades tanto nacionales
como del exterior. Ya no te sientes tan perdida ni mucho menos solitaria; todas
las mañanas trabajas al aire libre con el capataz el indio Juan y por las tardes,
varias pillerías y estás enterada de sus constantes abusos con los indios, hay
reconocer; tampoco te gusta el modo tan atrevido que tiene de mirarte cuando
piensa que no le observas; ahora ya sabes que es dueño de varias hectáreas de
esa la razón por la que en este año se “enfermaron tantas bestias” y los zorros
depredaron a muchas otras. Juan sabe los negociados del cholo Fernández pero
relación a Simón Antonio, está en constante acecho como el ave de rapiña que
es, físicamente lo asocias con un buitre; será mejor que bautices al chico ya que
abrigado, lo hiciste despulgar y despiojar (tuviste que hacerlo con toda la familia
que tu compartes con él; le tienes cerca todo el día inclusive le has hecho
acomodar un cuarto dentro de la casa, al lado del de Josefina, diste ordenes para
que permanezca allí aún después de tu partida, so pretexto del estudio que, dicho
sea de paso, le ha mejorado tanto que ya casi domina el español, sabe el alfabeto
y está leyendo bastante bien para su edad y en tan corto tiempo de clases; lo
heredó de ambos. Está decidido, el bautizo será el domingo que habrá cura en la
“Es una bruja blanca de pechos redondos como naranjas amargas, su piel será
Eres una hermosa magrina ñita -te dice Simón Antonio- prometo ser
obligaciones porque veo que eres un niño diferente, mejor a todos los
asistir a una escuela; pero debes portarte muy bien y leer mucho, te
porjawor ¿ya?.-
Si madrina ñita, esperaré y seré limpio, sin ch’iñis, lap’as ni k’utis, vuesamerce-.
las cosas diferentes... Lamentas no haberle visto todos estos años y deseas
Josefina interrumpe tu coloquio con el niño para informarte que tendrás visitas
de la gran ciudad, se acerca una caravana conformada por siete mulas de carga y
cinco jinetes, tres damas y dos caballeros, pernoctarán en Belén para seguir a
Yunguyo y de allí a Puno, son amigos de tus padres y traen además buenas
nuevas de tu casa.
Ordenas la cena para los peregrinos, mandas a dos indias para que tiendan y
trajo tu padre desde Inglaterra junto a las dos bañeras de fierro enlozado;
pesaban tanto que fueron necesarias seis mulas para llevarlas hasta Belén.
aposentos-
Si vd. así lo dice, así es, digno de admiración, aunque insisto en que las
raro, la mayor te hace ascos con la mirada pero la menor no deja de manifestar
tan formal y con aquellos lentes de carey, te das cuenta que aquél delgaducho y
investigación. No te equivocaste.-
impaciencia que es satisfecha de inmediato por doña Cordelia Pérez del Torreón
y Méndez, a quien no puedes evitar asociarla con un avestruz; tal vez por su
flácida papada en un cuello demasiado largo o por los ojos caídos sobre una
nariz de fosas anchas con dos cartílagos sobresalientes en ambos lados y todo
esto adornado por un traje demasiado negro, voluminoso y muy brillante para
Así es mi querida niña, y digo niña porque todavía veo que está en edad
Si vd. lo dice así será; acá tiene doña Feliza María del Carmen, y si me lo
haré con una dama; y esto a raíz de lo bien considerada que está
generosas con los dos menores, la chica algo pasada de peso pero
conoce el de todos los autores que escribieron los libros que tienes
Disculpe madre- dice la joven con esa cara de asco que Dios le dio, esta
sopa está fría; vuestra merced sabe que yo acostumbro tomarla muy
Si, por supuesto mi linda, estas cosas pasan cuando no estamos en casa,
no debes alterarte por ello que tiene solución- Te mira y te dice- Doña
que nos moviliza, nos dirigimos a Perú, la boda está fijada para
Por supuesto que la dote de Susanita está considerada entre las más
Si vd. lo dice así será-; aunque personalmente creo que nos excedimos
banca, y que sus tres hijos son unos tarambanas en busca de esposas
Por Dios Manuel Francisco, la niña tiene razón, Estas cosas conciernen a
matrimonio está hecho, con esa dote o mayor si hiciese alguna falta;
quiero ni pensar que tengo aún otra hija a quien casar, ojalá Susanita
menor.
de un mal marido-
evidente. El joven Ricardo despegó sus labios por segunda vez- la primera fue
comentaba:
Disculpe doña Feliza María del Carmen, he sido informado que por estos
potentes lentes.-
niño muy listo y con grandes deseos de aprender; atenderá todas las
enseñanzas que vuestra merced quiera impartirle y yo quedaré por
seguido por Simón Antonio. Muy obvias te resultaron las miradas que clavaron
Ves palidecer los rostros del asno y del avestruz, que se quedaron sin habla ante
la intervención tan inadecuada de ese híbrido que tienen por hija, por lo que muy
segura de ti le respondes:
Es de todos sabido que estuvo de paso por acá, y por tanto nada
así Susanita?
mestizos indeseados.
hectárea de tierras. Por lo que me consta, es más pobre que una rata
buen consejo de Don Manuel Francisco y daría media vuelta con todo
y ajuar-.
avestruz salió por unas gotas de valeriana, no sin recriminar al asno, en vista de
Manuel Francisco?
Si vd. lo dice, así será. Estoy muy de acuerdo esta vez, nuestra hija
Felicita está muy bien fundada; comparto su criterio y admito que ella
sus percales.
El asno ya no te lo pareció tanto, sentiste compasión por aquél pobre hombre
bajo el yugo de las dos perversas y tontas mujeres. En fin... por algo será, cada
cual tiene lo que se merece. Se despiden y te quedas a solas, feliz de poder abrir
Cobija como parte de la comitiva del botánico D’Orbigny junto a otro ingeniero
de los regalos que compró para ti, varios perfumes, encajes y las joyas que serán
contrarío levanta las manos y te deja en libertad de escoger tu futuro que, a decir
fincas, ahora que lo hiciste tanto o mejor que él y ahora que tus hermanos le
informaron del deseo que tienen de quedarse a vivir en Europa, con una buena
responderle, en pocos días estarás con el. Lees la carta de Pedro, llena de
leyes civiles y porque está terminando los papeles que le acreditan su herencia,
parece que es más de la que se imaginó; quiere comprarte una casa en La Paz,
quiere llevarte a Europa, quiere cederte sus fincas para que las administres,
quiere todo y te quiere a ti. Sacas tu pluma, el frasco con tinta, escoges un papel
Terminas de lacrar el sobre, son más de las once de la noche, estas cansada y
colocar ladrillos hirviendo bajo tu cama junto al acostumbrado bañador con agua
caliente para recoger las pulgas, si los colchones no fueran rellenos de pura lana
y piensas que te gustaría hacer el amor con él-; quizá tanto tiritar de frío hace a
Temprano por la mañana estás lista para desayunar con Simón Antonio y
marchar al trabajo con Juan el capataz; de pronto te encuentras con el asno que
está impaciente por ofrecerte las disculpas del caso por el desatino de Susanita y
no haya nacido como varón- te decía don Manuel Francisco con toda
señor padre, por tener una hija de ese talento, yo cambiaría gustoso
marcha atrás con todo este teatro y mande callar a su señora esposa,
Susanita; Sin ofender claro está, cada quien sabrá bailar con su
embargo yo no pondría mis manos al fuego. Por otro lado está latente
Méjico ahora les envían más refuerzos y se dice que piensan atracar
por las islas guaneras del pacífico, o sea en Perú; le sugiero que
riqueza boliviana-
Su merced es una luz. A decir verdad, lo de Arequipa estaba relacionado
Esto tiene solución hoy en día, mire vd. quiero leerle este último decreto
CONSIDERANDO:
1º. Que la esperiencia ha acreditado de una manera inequívoca, que la libertad dada à
2º.- Que la ley de 20 Diciembre de 1826 à que se remitió el párrafo 5º del artículo 11
sostener la libertad sin una esperanza fundada de que se indemnizen los dueños, seria
3º.- Que la indicada libertad ha sido reclamada y mal recibida en la República; con
DECRETO:
1º mientras el cuerpo lejislativo considera de nuevo esta materia en mejor época, y con
mas prolijo conocimiento para que se haga efectiva la indemnización decreta a los
demanda su servil estado, y los majistrados, prefectos, jueces y demas autoridades los
el que tienen, pero deberán buscarlo en el preciso término de dos meses, desde que
una tazacion moderada, que no podrá pasar del valor que tuvo el esclavo en su primera
5º Si en el término de los dos meses no pudiere hallar el esclavo nuevo dueño, ni volver
à la casa del antiguo, con motivos fundados para ello, los jueces de letras respectivos
pena de mil pesos aplicables por tercias partes al vendido, denunciante, y fondos de
vecinas. Muy probable que don Ricardo quede a estudiar allí, sería
merced por la finca, que es una posta casi dentro de nuestra ruta.
los demás huéspedes a desayunar, don Ricardo hizo grandes migas con Simón
Isabel te brindó la mejor y más cálida de sus auténticas sonrisas, y don Ricardo
joven escritor norteamericano don Edgar Allan Poe. -Para que vuestra merced le
conozca, se perfila como uno de los grandes, ya verá vd., es sólo cuestión de
tiempo; no sólo hay que entretenerse con Shiller y Göthe, deseo agradecer con
ello su grata hospitalidad y decirle que, como siempre, tiene vd. razón, Simón
madrina, gracias nuevamente y quede vd. con Dios- El chico te encantó, no tenía
nada de asno y menos de avestruz, tomaste el libro y le diste las gracias por una
comitiva se alejó mientras tú respirabas aliviada, tenías mucho que hacer antes
de poder retornar a casa además, ansiabas revisar el Iris de La Paz en soledad y
con calma.
libertado tres repùblicas, conjurado muchas guerras civiles, y cuatro veces he devuelto
dirijido.
providencia de dar á la Nacion las instituciones que ella desea, siguiendo el curso de
sus propios sentimientos; hacièndome parecer autor de proyectos que ellos han
han ofrecido mas de una vez, y que yo he rechazado con la indignacion del mas
calumnia, y la torpe codicia que por todas partes ajitan la discordia. ¿Os
insensatos!
sangre y la muerte.
Colombia os pido, os ruego que permanezcais unidos, para que no seais los asesinos de
volviste a vibrar, el fuego se reavivó y el deseo de ser una vez más enteramente
suya revolvió todas las entrañas en tu ser; fue necesario que te sumerjas en las
frías aguas del lago; sólo así pudiste enfriar el cuerpo y el alma.
satisfecha por haber conocido y compartido estos cuatro meses con Simón
culpas por lo que le hiciste y luego pasas a exonerar tus culpas so pretexto de la
situación, la sociedad, la familia y el apellido. Te culpas por dejarlo nuevamente
Mientras ensillan los caballos y cargan las mulas, Simón Antonio no se aparta
delatas ese amor maternal ante el cholo Fernández y el capataz cuando alzas en
tus brazos al niño y le llenas la cara de amorosos besos, debes secar los
traiga su carta. Ya sabe de sus deberes, vd. debe estudiar antes que
ayudar a sus padres y jugar con sus hermanos. Cualquier cosa que le
entre nosotros.-
Adiós madrina ñita, seré juicioso y estudiaré para ser su capataz y así
mi capataz, ¿me oyó?. Ahora deme otro beso que se nos hace tarde y
su merced no querrá que a su madrina la sorprenda la noche
¿verdad?-
Bueno eso es muy cierto madrina ñita, le recogí estos qhispis -piedras
preciosas- tan lindos de las orillas del lago, son de colores, las he
fuerzo una imilla virgen, son sus pechos los que busco y sólo hallo chuchus
ante sus forcejeos y sus llantos; entonces el deseo me come al sentir la apretura
de sus vaginas aún dormidas, listas para el sacrificio; entonces me creo que son
ella, me impongo y mi juerza las domina hasta que me ataca el terrible temblor
sólo de mi, que se guelven como la vicuña, asustada y esquiva pero quieta,
desear a la Supay, y mucho más cuando termino y las miro, y veo que no son
ella”-
Llegaste a La Paz tan cansada como cuando te fuiste a Belén, setenta y dos
horas de cabalgar; sin incidentes esta vez. Te recibe tu madre, tus hermanas y
La Paz don José María del Valle López junto a su yerno don José Miguel de
Velazquez, seguidas sus cabalgaduras por una recua de mulas, cargadas del
tipos de té de las indias, algunas sedas, varios libros para Feliza, encajes ingleses
cabalgata que les tomó más de quince días, los caballeros se dedicaron a
entregar los presentes, sin parar la narrativa de todas las vivencias y anécdotas
vd., le traje los habanos que tanto gusta y una porcelana de Sevres,
trabajo; ahora que vd. bien sabe que sería más justo que sea más
entre vd. y yo; eso en vista de que me siento culpable por haber
pesos. Cuan de cierto hay en todo esto y cuanto daño le puede traer
ingenua y amé sin medida al Libertador, era muy joven y supuse que
animales que eran de nuestra propiedad; los sementales que vd. trajo
por barco desde la Germania y que él dijo que los mató la peste son
Déjeme pensarlo esta noche Feliza María del Carmen. Fue demasiado
en tu vida es haber tenido esa charla con tu padre. Entonces piensas, que si
Simón Antonio te dijo que Tomasa no era su mama ni su marido su Tata ni sus
quien debe desaparecer... Tomasa y toda su familia... si, tendrás que enviarlos a
otra finca, mas alejada de La Paz, a mejor vida... Nada raro que Tomasa también
quiera más dinero... pero si ya te lo pidió; pidió ropa y comida para todos por
igual ... que ingenua fuiste, la inteligencia es relativa y en este instante te odias
por haber fallado esta vez habiendo sido tan bruta. Tomasa también debe
el problema, es algo bruto ya que ni español puede hablar, tanto acullicar la coca
hijos, verás de distribuirlos entre los indios de la finca de Wuacuyo, les darás
unas tierras y unas fanegas de semilla con sus animales de cría, será suficiente.
Josefina, envía un pongo a Belén y dile que mande venir a Tomasa; debe
para ella y su familia, ¡date prisa mujer! Ya son casi las seis de la
mañana, el pongo debe partir de inmediato-. Te vistes y vas a la
iglesia a rendirle cuentas a Dios porque saldarás las tuyas con los
hombres en su momento.
Llegas de la iglesia mantilla y misal en mano; eres una hipócrita te diría Tomasa
también hay api para agasajar a tu padre El desayuno transcurre como habitual,
la charla es vana y doméstica, terminan el café y tu padre te hace una señal para
mente... -
vuestras hermanas, eso lo decide vd.; por ahora hay que esperar el
deseo volver a tocar el tema y espero que todo haya sido dicho ya y
guste o nó, esté de acuerdo o nó, me tiene sin cuidado, es una orden;
limpiar esas manchas con las que vuestra merced mancilló su honor y
el buen nombre que le dieron sus padres.- Sea dicho- sin esperar
tener a una cuñada solterona en boca de las chismosas de la ciudad. Tu padre era
claro que habría que enmendarla, hay varios fallecidos y algunos nuevos que
añadir, habrá que avisar a Potosí enviando un propio para que se movilice la
familia del novio... etc. etc. De inmediato y a esas horas, tu madre mandó a
Josefina a decirle a doña Loretta -la modista portuguesa- que irían por allá a
primera hora. Menos mal que don José María le trajo los encajes y el shantú de
seda blanco que le encargó, es que ella sabía que su San Martincito no le
fallaría...-
la cuneta disque.-
Sin evitarlo y a media voz tu padre te dijo al oído con disimulo - Otro motivo
más para brindar con un licor fino, ¿no está de acuerdo vuestra merced? -. Y por
de mutuo acuerdo.
Belén. Ese atardecer, en un claro de los eucaliptos a las orillas del lago sagrado
alrededor de una pequeña fogata están presentes las autoridades del ayllu,
Yatiri saque de su istalla la coca sagrada y les lea los mensajes con las buenas
gente, para que no ponga sus semillas en otras tierras que no sean
de hojas verdes y secas que cae del puño del yatiri es desviado por
cielo. Esa noche, le fue dicho a Abel Catari su destino; la mujer buena
con ojos de cielo que le haría más grande que a los demás,
Abel Catari. -Q’axata- hijo natural o del viento- fue engendrado por un
con la primicia y castidad de la noble india Wayna Jallu Catari, quien como
Wayna Jallu Catari, madre de Abel y de Sixto, fue la única descendiente que
provicincia de Tinta para luego marchar sobre el Cuzco; todos los indígenas
siendo suficiente este ataque, los indios construyeron un dique (en las
alturas de la ciudad), que retuvo el cause del río y que, en el instante menos
forma en que lo fue Gabriel Tupac Amaru. A diferencia de Tupac Amaru, que
todas las recomendaciones del caso y como conversado. Se decía por allí
que la muerte de Fernández se veía venir; había regado de hijos del viento
las fincas con toda impunidad, violando a por lo menos una veintena de
indias menores de doce años; algún familiar de una de las agraviadas sería
el responsable. El mayor opresor del indio es sin lugar a dudas el cholo;
para Simón Antonio, un lamparín a kerosene para que tenga más luz por las
razones por las cuales no era prudente que viniera a la ciudad- inventaste
una serie de historias- y es que ahora menos que nunca podías arriesgarte
dos de los sementales que estaban en poder del finado cholo Fernández y
cinco cargas de papa nueva; todo le diste por primera y última vez;
pudieron hacer por ella; tu padre te miró a los ojos y no se atrevió a decir
palabra; mandó dinero al viudo y ordenó que los dos pequeños de nueve y
Sixto Catari el nuevo capataz que te juró protegerlo con su propia vida.
“Todo acto perpetrado en la tierra será juzgado por Dios; y enmendada la culpa, también será en la
tierra”.
padres. Ella no pudo sobrevivir al parto y el niño nació muerto por asfixia. Se cegaron
dos vidas en la finca de Belén y Dios castigó a los culpables de la misma manera.
-Estamos a mano-, piensas con gran remordimiento. Se decreta luto riguroso de un año
en tu casa, se cierran las cortinas de los balcones, se cubren los muebles del gran salón;
tu boda está fijada para el 17 de Diciembre de ese año de 1830 y no hay cambios a pesar
del duelo, será una boda íntima, sólo la familia y pocos invitados, ya no en la catedral,
vuestra merced sea para conmigo como lo fue mi madre para con mi
señor padre.-
Pedro Barrio Escalier saca un estuche muy antiguo y extrae una hermosa sortija
de zafiro azul rodeada de catorce diamantes, muy costosa por cierto.- Doña
Carmela llora emocionada y don José María suspira aliviado. La tristeza está
costumbre), con nutridos comentarios que vierten los comensales. Las damas se
retiran prudentes para comentar en voz queda (se respeta el duelo), sobre los
Bon, tengo que referirme a una parte muy interesante de los alrededores
Copiapó y Payta.-
cayeron lluvias abundantes en esos lugares, así como sobre todos los
nunca.-
sus encantos-
ese lago; cruza una pequeña colina junto al villorrio del Desaguadero,
No faltaba más, veo que el enrarecimiento del aire aun le afecta, acá se
Ovalle dio de baja al general don Francisco Antonio Pinto por haberse
tarea siguen abocados puesto que luego de lo mal que les fue en su
Blonde, fui enterado del gran banquete ofrecido allí por el embajador
de batalla.-
la América-
una óptica distinta- dice don José María removiendo su pequeña taza
dilecto doctor Pedro Barrio Escalier, bien merece esta excepción; eso
Carmen puesto que deberá prescindir del Iris de la Paz por algún
Bueno no hay que negar que Bolivia sin un puerto marítimo está
dice M.Delle-.
Gracias a Dios que decidimos invertir allí, ahora que está declarada la
sumun de un diez por ciento- opinaba don José María muy satisfecho-.
Por todas estas ventajas Cobija está siendo invadida por el europeo;
cuenta con más de 500 habitantes tan sólo en el área del puerto;
cargo del asunto hasta llevarlo a feliz término y sin costo alguno, será
nuestro regalo de bodas, de Felicita y mío; que descansen y yo
visitar a mi prometida.-
de porcelana inglesa llena de agua tibia, mientras te enjabonas las axilas y luego
refrescas con agua tibia el sendero cubierto de castaña maleza que arropa tus
bombachas, piensas que pronto habrá otro jinete que se interne en esa espesura;
quien pasaras largo tiempo sin ver, más ahora, después de tanto acontecimiento.
Te ha escrito dos cartas, la ultima casi no lleva faltas; está muy adelantado, sabe
sumas de hasta tres dígitos y va muy aventajado, ayuda a Juan todas las mañanas
como lo hacías tu, te comenta que Juan es honrado y que aun no ha hecho
ninguna pillería; sonríes al recordar, estás cansada, te secas la piel y tu mano con
removido con una toalla pequeña destinada a esa específica región de la selva
que por un buen tiempo no saldrá el Iris de La Paz, así podrás ocuparte de la
Los últimos treinta días pasaron volando para la familia del Valle Olañeta, los
preparativos para la boda de Feliza María del Carmen aminoraron el dolor con el
que embargó a todos la muerte de Hortensia. Faltaban casi diez días para la boda
y partirían dentro de tres días a la finca de Belén; llevarían casi quince bestias de
carga con todo lo necesario. A pesar de tratarse de una boda íntima tenían
cincuenta invitados, sin contar los niños de la familia que sumaban casi
diecisiete; a estos últimos les acomodarían en los cuartos del segundo patio y
asignarían un dormitorio por familia; la estadía estaba prevista por diez días, lo
que significaba un gran trabajo para doña Carmelita. El gran problema era
quien has podido darte cuenta que es un hombre ardiente y experto en el arte de
amar. Los pocos minutos que han pasado a solas te ha tomado en sus brazos y
casi te derrite con sus besos y su ardor, no por nada este hombre vivió en Europa
pureza y castidad se las llevó el Libertador hasta Colombia, junto a todas sus
A primera hora por la mañana envías dos cartas a la finca de Belén, una para el
retenga por quince días hasta que la boda haya concluido y no quede un solo
ayudarte y acompañar a Juan a la otra finca, que es muy necesario que vigile las
prometes que el año entrante pasarás más tiempo con el, le dices que lo quieres
y extrañas mucho. También mandas a Josefina con una nota para el doctor
dice que vd., es una luz y que gracias a todos sus consejos las cosas
título del marquesado de Alastaya era por cierto un gran fraude, así
tomar los hábitos. Su esposa doña Cordelia está tan abochornada con
vestir santos; doña Cordelia jamás les dará ese gusto, así tenga que
Vaya, que alegría saber que el asno no fuera tan asno y se haya
Mayo, que pase el invierno para poder tener una grata travesía. Dicen
que la Francia está al borde de la guerra civil y que muy pronto todos
celebrando el triunfo-
las últimas bancas y mandas a Josefina a encender unos cirios por la memoria de
tu hermana.-
con el Libertador; pues fue más que una amistad y los chismes están
Don Pedro Barrio Escalier no te dejó continuar y tapándote la boca con un beso
la cama. No se hable nunca más del tema. La boda será el 17 de este mes y ya
Eres una mujer afortunada después de todo, la cosa no pudo haberte salido
piedra comanche tenía tallado un escudo de armas fechado en 1775. Sus dueños,
amigos de tus padres, marcharon a Chuquisaca para fijar nueva residencia y por
fin, se animaron a vender la casa en una muy buena suma, por estar recubierta
de historia y abolengo, suma que Pedro Barrio no escatimó en pagar con tal de
hacerte feliz.
Esta será la casa de los esposos Barrio del Valle Olañeta. Están
ser una sorpresa para su merced pero creo que hice bien en traerla
hoy, así Felicita se dará cuenta de que cuando le digo que la amo...
Eres feliz, te prometes amar la bondad de este gran hombre y en silencio le juras
fidelidad hasta que la muerte los separe. Una vez en casa, cuentas a tus padres la
Ya era hora mi buen doctor, de que esta ciudad, por tener un índice tan
Muy de acuerdo don José María; por su gran distancia con Chuquisaca la
panorama deprimente.-
Esperemos que así sea don José María y ahora si vuestra merced me
con sus jinetes, las bestias de carga y un carretón jalado por cuatro mulas. Los
despensa y dan las órdenes para que cada sirviente se ocupe de lo suyo. Tu
deambulas atontada sin saber qué hacer; viene una de las indias a decirte que se
llevar sus cosas a uno de los depósitos de patatas, le dices que tan pronto se
cuando partió a la otra finca, te dice que hacen dos días, en eso llega la fiel
Josefina quien, notando tu tristeza te alcanza el último ejemplar del Iris de La
PAZ. A veces la india te asombra, te conoce más que tu madre, bueno ella fue
quien te crió, eres todo lo que tiene en su miserable vida. Si, a veces eres injusta
con ella y jamás la recompensas o le agradeces todo lo que ha hecho por tí;
¿Josefina, hay algo que siempre hayas querido tener en esta vida?-
Gueno ñita, tudo lu que una india cumo yo puede tenerr, so merrrce me
india con tu educación?, te das cuenta de lo mucho que la quieres y lo poco que
A la hora del almuerzo, todos reunidos, tu padre les comunica que ha concluido
los arreglos legales para dejarte como dote la finca de Belén, en vista de que
Reitera que está muy satisfecho de tu habilidad y tino para resolver todo tipo de
Belén; por supuesto que conversará con el dr. Barrio para que te lo permita ya
que él se dedicará a ejercer la medicina y no se vive con decoro de esos magros
ingresos, más ahora que ha gastado casi toda su herencia en comprarte aquella
hermosa casa, que tu señor padre asevera ser demasiado grande, y que deberán
tierras que poseo en Nor Yungas. Creo estar siendo equitativo y justo
finca de Belén, a orillas del lago sagrado y frente a la isla de Coati; el doctor
pronto aparezca la primera estrella del atardecer; la tersura de tu piel .... en fin,
ama a esa mujer con locura y piensa en que el Padre de la Patria abandonó
batalla al no haber formalizado y casado con Feliza María del Carmen, ahora de
consolidado la nueva república; eso está por verse, tendré una charla
ante el Perú.-
Bueno, con él la lista está completa, esta tarde estarán llegando casi
todos los huéspedes, en especial la familia del doctor Barrio que vino
desde Potosí. Le ruego a su merced dedicarnos la tarde para recibir a
Por supuesto que así se hará buena mujer, no tenga duda de ello; debo
de estirar las mesas o hacer dos turnos para las comidas, los niños
hermosa para mañana, que no sea molestada por nadie ni dada, eso
envolviendo con papel de lustre los dulces de olla hechos en casa, mataron dos
almendra y decorada con dulce de yemas; tu madre siempre hizo las tortas de
novia, no sólo para tus hermanas, también para tus primas y algunas parientes.
Tu padre se ocupó de las bebidas, habrá ponches, “rompof” vinos dulces, tinto y
insiste con una producción nacional, pareciera ser que tus hermanos vienen a ver
el asunto, algo te soltó tu padre muy confidencialmente y tu decides llevar a
enorme velo de casi diez yardas de largo, está colgado en la percha, listo para
poderle amar... Alejando esos pensamientos ojeas sin mucho interés el Iris de La
PROCLAMA
Estas de acuerdo con El Iris, Bolívar será “toujour” Bolívar, no dará el mundo
otro más grande que el. El artículo es de hace tres meses, el tiempo promedio
que demoran las noticias en llegar, quisieras saber qué hace, dónde está y con
quien comparte su lecho, alguien comentó que Manuelita tuvo que dejarle y que
fina loza y te anuncia que antes de las siete deberás darte un baño de agua de
rosas, ya está todo preparado, luego te friccionará las extremidades con lavanda
fresca y te cortará y hará brillar las uñas de tus pies y manos, como cada mes,
pero ahora las pulirá mejor. Mañana temprano tomarás desayuno en cama, ella
te lavará el cabello, lo secará y enrulará para hacerte el moño que adornarás con
jazmines. Ahora debes dormirte, mañana inicias una vida nueva al lado de un
hombre bueno que, por hoy, te ama por sobre todas las cosas.
ventana el lago iluminado por una luz que supones es de luna, tiene el encanto y
temblorosa pero estás estática, aterrada y sin habla, así que te limitas a mantener
los ojos muy abiertos hasta que el espectro o lo que sea que te visita decida
dejarte en santa paz. Sus labios no se mueven pero su voz llega a ti con la total
última batalla y es con la muerte; sé que perderé esta guerra y tan sólo
lamento no haber consolidado la paz del pueblo colombiano, más me
confiado ese secreto que oculta con vergüenza, si me hubiera hecho saber
amor de otro hombre más bueno y dedicado a vuestra merced, que está
dispuesto a evitar que se esconda a un hijo del viento... debo partir. Tenga
era el amanecer, el Kamantisa alzó vuelo y no había luna que alumbrara las
aguas del lago, era pasada la media noche y reinaba una oscuridad total. Te
sentiste ese frío de las ánimas que atravesando el piso de ladrillo calaba la planta
A las siete de esa mañana entró Josefina seguida de tus padres y de tu hermana
Montalván que ya estaban cerca. Todo corría como planeado, tu padre te besó la
frente y se dieron cita en la capilla para las once y treinta en punto; antes de salir
te dijo: - Vuestra merced no debió beber ese café colombiano que gustaba el
calmaste pensando que después del extraño sueño sería una coincidencia más,
de tu larga cabellera (te llegaba casi a la cintura), demoró casi dos horas, Sofía te
lavanda en flor, vestiste la ropa interior nueva, las bombachas cortas ( por
hora de ponerte el vestido; te lo alcanzó tu madre diciendo: -hija mía, ¿qué hace
esta ramita de laurel encima del traje?, espero que su merced no este siendo
estás muy hermosa hija mía!!. No se como decírselo pero haga caso a su esposo
en los deberes maritales, él sabrá guiarla con todo respeto y el amor que se
a su futuro marido-. Realmente te ves bien, un poco pálida pero nada que no
tenga solución con unos polvos de colorete y carbón a las pestañas-. Y así te ve
escucha tu voz aceptándole como tu esposo hasta que la muerte les separe. Es la
visto, los parientes, formando grupos para platicar se reúnen en los hermosos
jardines que rodean la casa de hacienda y que han sido decorados con enormes
familiares y allegados, le tiraron del velo, le mancharon el traje por los hombros
y casi la desarman entera....gajes del oficio, estaba previsto que así sería, bajo
ese sol radiante y arrullados por la furia contenida de las aguas sagradas de un
responde Olañeta.-
Ya que tocamos el tema- acota don José María- no puede ser de justicia
convenio tan desigual. Para vuestro conocimiento, les voy a leer este
1º. Alianza defensiva con el Perù saliendo de garante Chile; por un reglamento
naciones. Se invitarà por parte de las dos al Estado del Ecuador para formar
Bolivia.
3º.- Quedaran reducidos los derechos de comercio al seis por ciento sobre las
4º.- El derecho de tránsito de los efectos que se extraigan por cualquier puerto
5º.- Los efectos extranjeros, que en el Perú son libres como libros, azogue,,
hierro, maquinas &. pagaran à su introducción à Bolivia por los puertos del
6º.- Los artículos argentinos, que por Bolivia se introduzcan al Perú, pagaran
10º.- En los departamentos del sur del Perù no existiràn mas fuerzas que dos
mil hombres.-
Dicho sea de paso, aclaro que ese “ultimátum” nunca se consideró como
para llevar a cabo las instrucciones de los dos gobiernos y los deseos
de Lima.-
Vaya vaya, ojalá que este incidente no sirva de bandera para que el Perú
grupo.
pueda llenarla de niños. Tuvo mucha suerte don Pedro, los Morales
María Mercedes está en estado y el dr. Barrio le prohibió una tan larga
Prestad atención familia toda, -dice don José María del Valle López-
último brindis, antes de que los flamantes esposos Barrio del Valle
patatas el dr. Barrio Escalier agradece a los suegros, sus familiares potosinos e
Me dice mi ahijada Felicita que vuestra merced don José María estaría
niña es una luz en las finanzas, casi una pitonisa- dice el tío
Casimiro.-
hijos don Ramón y don Rafael para interesarles del tema; siempre
inglés.-
a don José María que a mis oídos llegaron informes fidedignos de que
vuestro hijo menor, don Rafael, está involucrado hasta el copete con
cabeza, veo que el remedio fue peor que la enfermedad... menos mal
regresar a Europa!.-
picardía-
que don José María escogiera su mitad y le dejara para él la otra, así
piernas, descendió a los infiernos muy deprimido. Por eso es, vuestras
mercedes, que nuestro amigo del Valle Olañeta tiene tal excedente
Así dieron las seis de la tarde y los esposos decidieron retirarse a descansar.
Felicita condujo al dr. Barrio a sus aposentos, que estaban preparados para
bordadas a mano con las iniciales de ambos, las mantas de pura lana hilada en
Belén, la colcha blanca tejida por las manos de doña Carmelita a punto de
encaje, que Feliza María del Carmen recién pudo vestir, luego de que su ardiente
complicado trenzado del corselete de encaje francés, luego que la besara entera
veces durante toda la noche, hasta dejarla anonadada y agotada. Como ella lo
supuso, el dr. Barrio Escalier era un fogoso e incansable amante que supo darle
noche, Felicita se percató del hermoso color miel de los ojos de su marido y ya
no le encontró de una nariz tan grande, más bien admiró su porte y su buen
físico que observó largamente y de reojo tratando de no ser tan evidente. Los
ardores del Libertador no calzaban las botas del doctor, pero Felicita pensó que
Padre de la Patria. Mientras tanto, don Pedro Barrio Escalier a descubierto que
su joven y bella esposa, detrás de esa fragilidad tan femenina guarda la fuerza de
saciar el deseo carnal que le produjo Felicita desde la tarde en que adivinó la
siente pleno, feliz y más enamorado que nunca de su mujer. Para el, ella no tuvo
ni tendrá otro amante que no sea el...¡Ah! si las cosas fueran siempre como uno
las desea....
esperan no tener ninguna otra boda que atender. Tu padre se dedicó a dar las
ahora, la ñita Feliza María del Carmen era la única autorizada para dar órdenes y
Q’ulque se felicitó por haber mantenido la boca cerrada apostando por la ñita
empacada y todos los bártulos restantes cargados en las mulas para que regresen
a la Villa. Tu esposo partió con tus padres ya que no podía extender su ausencia,
demoraras más de una semana, aunque el seguía sin entender por qué debías
permanecer todavía allí si tenías una nueva casa que ordenar, disponer los
criados, habían obsequios que abrir y tenías que cursar los agradecimientos
respectivos etc. etc.; hábilmente le convences de que la india Josefina se haría
recibías a Simón Antonio que llegaba a caballo con Juan Q’ulque. Tu corazón
Simón Antonio está más alto, bien cuidado, Juan sabe que el niño es lo que más
muestra sus libros, sus dibujos, los rompecabezas ya armados, te agradece las
en tu boda, le dices que te perdone que luego entenderá tus razones y sabrá
disculparte; le prometes que antes del año lo llevarán contigo a La Paz; para
joven potro manchado de blanco y negro, -sabe escoger piensas para ti-. Le
prefieres no averiguar nada por ahora. Esos siete días se los dedicas por entero al
cueva secreta a orillas del lago entre las rocas del cerro viejo, te cuenta de los
piratas que atacan la playa, leen juntos los cuentos que le regalaste y por último,
la grupa de Libertador: se trata de una india poco menor que el, risueña, de ojos
vivaces y expresión feliz, luce greñuda y podrías jurar que está invadida de
pulgas y piojos pero este pequeño detalle no es impedimento para que los dos
niños sean inseparables, ella se llama Asunta Q’ulque y es la hermana menor del
administrador Juan Q’ulque, en fin... Es tiempo de que regreses a tu nueva casa,
las manos... continúas en soledad, escoltada por Juan y tres indios más.
empujaban la entrada del sol de la tarde a los salones, mientras que los
dormitorios recibían ese calor desde el alba; estabas a tres cuadras del templo de
San Sebastián, a cuatro cuadras de la Plaza Mayor y otras pocas de la casa de tus
padres. Josefina tenía todo dispuesto; los muebles y tu ropa estaban instalados
salones vacíos lucían sus hermosos cortinajes de brocado cubriendo las ventanas
del asecho de los curiosos e impidiendo ingresar cualquier rayo furtivo de luz.
chismes de que fuera objeto, despertando más bien la envidia de quienes otrora
imperante jornada amorosa Josefina llena la bañera con siete baldes de agua
de lino blanco bordado en sus esquinas con sendas canastillas repletas de flores
silvestres, está pulcro y almidonado así como bordado por tu señora madre,
luces la vajilla de porcelana germánica y las copas del cristal de bohemia, las
bases y cubiertos son en plata 925, traídos de regalo desde Arequipa por tu
padrino Casimiro; enciendes los lamparones y das fuego a los cirios que lucen
M.Delle, a vuestra salud, ¡vive le France! -dice don José María-. Se sabe
por la revolución-
A votre santé M. del Valle López- hay mucho extranjero que ha luchado en las
No te gustó nada saber de los americanos luchando en las calles parisinas por la
boda.
Gamarra acepte tener una reunión con S.E. Santa Cruz, para la que se
sus credenciales. Ojalá que no haya nada que lamentar de todo esto.-
Copacabana o Arica espero que sea tan falso como otros tantos
rumores; Gamarra apelará al execuator de las credenciales de
Olañeta para no reunirse con Santa Cruz, lo puedo dar por sentado.-
Velazquez.-
partida al Viejo Continente, iba a fijarse en Italia, pero ante la gran presión del
sufragios a la Nación.-
soberana después del fallecimiento del rey Guillermo IV; es hija del
reinado, hubiera sido de tal magnitud que se hablaría del mismo por
Han transcurrido tres meses desde tu boda con el dr. Barrio, no quieres quejarte,
amor y admiración que siente por ti; por lo demás, todo va bien... No has podido
Antonio es el que lleva las cuentas, te comenta lo bien que está; es un gran jinete
del Perú, con las Proposiciones bajo las cuales la República de Bolivia estaría
tres días.
Plenipotenciario del Perú y que disgustaron tanto a Gamarra son las que siguen:
Art. 1º.- Los gobiernos de las repúblicas del Perú y Bolivia celebraran un
4º.- El gobierno del Perú negociarà la alianza de los gobiernos de Chile, y Rio
internacionales con provabilidad de una guerra que no sea por los motivos
Estados.
7º.- No teniendo lugar la mediacion, los gobiernos mediadores quedaràn en
8º.- Sea que intenten declararse neutrales ò en guerra, sera obligatoria una
domésticos de los otros, sino egerciendo una amistosa mediacion que pueda
evitar los males interiores de la guerra civil, mas nunca de mano armada y
12º.- Esto s auxilios solo se daràn cuando los gobiernos con aprobacion del
Este problema y otros aún más álgidos debían ser tratados en presencia tuya,
hasta la casa de tus padres; haces un alto por la consulta de tu esposo y dejas
dicho que cuando la cierre vaya a recogerte; evitas verle para que no te demore
descargando ambos vuestros ardores encima de la camilla, como las tantas veces
que lo disfrutaste.
escritorio de don José María.- Dios sabe que lo hice todo de buena fe y
Nada oficial, no puedo adelantar nada aún; pero no es por esto que
estoy con vosotros esta noche... tengo malas noticias que daros... Mi
querido José María, no sabe cuanto siento ser el portavoz de esta tan
Plaza Mayor. Todo empleado público llevará luto por dos meses. Doña
en persona.-
Que situación tan lamentable, justo ahora que era necesitado también
independiente y soberana.-
Pues bien, ahora viene lo más ingrato para todos nosotros; debéis ser
guerrilla francesa en las que estaba metido vuestro hijo don Rafael...
He recibido un oficio del propio Conde Molé, firmado también por los
Rafaél del Valle Olañeta, por haber ofrendado su vida a una causa
justa y vigorosa, luchando bajo la resistencia, conjuntamente con
muy fuerte, use ahora de esa fortaleza para avisarle a vuestra madre
Demasiada dosis en tan pocos minutos... socorres a tu padre que sufre un conato
de infarto, envías a Josefina por el doctor Barrio y lo único que piensas ahora es
es fuerte, resistirá; Sofía... nunca sabes lo que siente o piensa o tan siquiera si lo
descorrerían las cortinas de los balcones tampoco en este año ni se quitarían las
ajuar del nieto, que vendría en cinco meses. Sofía se refugió en los brazos de su
esposo con llanto entrecortado, todos durmieron esa noche en casa de los
esposos del Valle Olañeta, mientras la noticia del fallecimiento de don Rafael
recorría la Villa de boca en boca a la par que la del Libertador, las campanas
Valle Olañeta leía la noticia en El Iris de La Paz con ojos aguados y nariz
enrojecida, esa nariz que tanto gustó al Libertador y esos ojos, negros, como las
noches en que besaron los labios del Padre de la Patria durante reiterados
Padre de la Patria moría el mismo día en el que, simulando una pureza y virtud
ya inexistentes, contrajiste matrimonio con el doctor potosino Pedro Barrio
Escalier, y justo también, en el mismo día en el que Simón Antonio cumplía los
la de tantos otros hijos del viento como él. Como si esto no fuese suficiente,
las Tullerías. Por lo menos sus cenizas llegarán a Puerto La-mar; pero en
cambio, del Libertador sólo te visitó su espectro. Don Pedro Barrio Escalier
los vecinos y parientes desfilan por tu casa presentando condolencias que Sofía
mientras dure la ausencia. El tío Casimiro iría también, puesto que S.E. tiene
planes para decretar a Puerto La-mar puerto libre, en virtud de que Gamarra
habría bajado los aranceles de sus puertos con la intención de competir con
Cobija; Por lo tanto era necesario que Olañeta diera con su presencia por allá.
interceder ante tu padre para que reconozcan al hijo ilegítimo de tu hermano don
Rafael, aquél que fue dejado en la finca al cuidado de la difunta Tomasa y por el
que tú velaste y de quien callaste su existencia a petición de tu difunto hermano
alcurnia, que no quiso hacerse cargo del infante cuando se enteró de la abrupta
partida de don Rafael para Francia abandonándole al nacer. Les recordarías a tus
padres que ese fue uno de los motivos por los que te ausentaste a Belén casi
cuatro meses aquella vez; tuviste que velar por el recién nacido, lo encargaste a
Tomasa como nodriza puesto que la india aún daba de lactar a su hijo propio.
Dirás que era toda intención de tu hermano reconocer al niño a su regreso; como
andan las cosas no será necesario ampliar el tema; no habrá nada más
reconfortante para tus padres que recuperar un nieto de su hijo difunto, un del
Valle Olañeta, un nieto varón. Tendrás que cambiarle el nombre, así es que
urdes la carta de una dama cusqueña que nunca existió y dices que el niño se
llama Rafael Simón Antonio y que podrían llamarle sólo Rafael. Antes de partir
delicado y de familia.
cosa que un hijo del viento más; don Rafael me mandó instrucciones
para que me hiciera cargo del niño hasta su retorno; como era recién
algo del padre también; creo que el niño debe ser traído a criarse en
forma legal que ponga en orden estos papeleos; estoy segura de que
merced se hará cargo de alistar los papeles para que lleve mi apellido
Estás muy nerviosa, pensaste que tu padre partiría sin ver aún a Simón Antonio
acontecido a su difunto padre don Rafael del Valle Olañeta, y que tiene ocho
años en lugar de siete y que de ahora en adelante deberá llamarse Rafael como
su padre y que eres su tía además de ser su madrina y que vivirá en casa de sus
abuelos etc. etc. etc.... Recurres a Josefina para que intercepte la llegada de
Simón Antonio, para que antes de hablar con tu padre, puedas alertar al niño en
sus respuestas.
unos días: El niño tiene carita de cansancio y como un pequeño zombi arrastra
su poncho blanco al caminar; cabalgaron toda la noche para llegar a tiempo; está
muchas cosas en esta semana; vuestra merced tiene mucha suerte, se ha sabido
sus restos llegan con escolta de honor y su merced estará en los funerales. De su
madre supimos que era de Cusco, falleció al darle a luz, fue una historia de amor
conocerle y desea que su merced lleve el apellido de vuestro legítimo padre, del
Valle Olañeta, en lugar del apellido de la india Tomasa que le crió. Vuestro
lugar de siete (ya me parecía que su merced era muy alto para su edad); no lo
olvide porque a partir de ahora vuestra merced será nombrado por Rafael, en
recuerdo a vuestro señor padre, no hable nada que no le sea preguntado ya que
estamos llevando duelo sobre duelo. Ahora Josefina le llevará con su señor
más tarde. Estas tan nerviosa que Josefina te trae un agua de valeriana caliente,
Doña Feliza María del Carmen... mi nieto se quedará a vivir con nosotros.
Hable con nuestro abogado el doctor don Carlos García y que prepare
como lo ha sido para mí. No permitiré que siga vistiendo esas ropas
Deberá vestir de riguroso duelo hasta que lleguemos con los restos
Mausoleo del Panteón; será la oportunidad para mudar allí los restos
no se mencione más este ingrato asunto que por fin halló una
haberles dejado a su hijo; ella no le encuentra gran parecido con el difunto pero
es indiscutible que tiene todo el aire de los del Valle Olañeta. Ver a Rafael
Velazquez está seguro de que es un del Valle Olañeta y contento porque piensa
Cobija. El doctor Barrio tiene sus dudas y sospechas pero ama al niño desde el
contento es el niño, que lo único que deseaba en el mundo era poder estar en la
como madrina del niño deberás hacerte nombrar albacea de su patrimonio; cosa
con la cual tu padre estará muy de acuerdo pues nada mejor que, con esa excusa,
negocios de puerto La-mar; para tranquilidad de tu amado señor padre don José
La-mar, sabes que el bergantín Hércules atracó en el puerto hace dos semanas,
que tu padre está poniendo al tanto de los negocios a don Ramón y que
proseguirán viaje en pocos días; se les espera en casa para finales de Agosto. A
pesar del embarazo no has dejado las actividades ni el manejo de la
le rodean; habla muy poco y no siente interés por nada excepto por don
valido ser muy apreciado por sus maestros y respetado por sus compañeros; le
iras con el cuando tu bebé pase los tres meses de nacido y puedas hacer el viaje
M. Delle y su esposa que les acompañan durante la cena, ella dio a luz un
precioso varón que bautizaron con el nombre de Iñigo. Sofía festejará los seis
don Rafaelito y el niño la incluye en casi todas sus actividades inclusive, y como
Libertador cuando sale de cabalgata y ambos aseguran tener largas charlas con
su amigo invisible. Hace pocos días te dejó sin habla al comentarte con gran
honor el retrato de su amigo invisible y que era nada menos y nada más que don
M.Delle, que buena nueva me trae hoy, le agradezco; esto quiere decir
creo que deba exceder de unos tres a cinco mil pesos, y eso si está
cercana a la iglesia-
Qué ingenuo es Vd., pero no le culpo pues mi amado esposo ignora que,
S.E. el Mariscal de Santa Cruz, fue quien, hace unos nueve años,
vuestra merced.-
Si doña Felicita me lo permite, esa casa vale al menos los cinco mil
Una lástima no estar por allá, me refiero a la Francia; con seguridad que
bajo ese cielo límpido y tan azul en el que las estrellas brillaban con el extraño
don Pedro, debías caminar por lo menos veinte cuadras al día, así tendrías un
parto fácil y sin subir de peso. Don Pedro te abrazó cariñoso y te ayudo a
ambos.
dentro, los muebles, tres pongos, dos muleros con sus respectivas
como el caso lo amerita. Siendo que don José María adquirió de S.E. la
finca del Waucuyo hacen más de nueve años, sería justo que también
(el mismo que hiciera los papeles de Waucuyo) para que se haga
crisis comercial terrible y muchas casas han quebrado ya, como ser
posesión del inmueble cuanto antes. Por su estado está impedida de cabalgar
con don Rafaelito; los dos podrán hacerse cargo; habrá que ver el estado de los
muebles, los pongos, la mitani, los muleros y las mulas, dejarles alimento y
darles que hacer. Allí se acopiarán las remesas tanto de Waucuyo como de
Belén; La casa de Copacabana será una posta entre las fincas y La Paz.
habrá de haber sido aún más ventajoso para ambos, ya que ha sido
Temprano esa mañana, el doctor don Pedro Barrio Escalier envío a un privado
responda de inmediato; obviamente que esta fue aceptada por S.E. de muy buen
asistiendo al indio Juan. Una vez en Copacabana y después de recibir las llaves e
dejarles forraje para las bestias y suficiente alimento para los indios; a encargo
de la nueva patrona, doña Feliza María del Carmen Barrio del Valle Olañeta, les
ordenaron hacer una limpieza general de muebles, enseres, pisos, paredes etc.
etc., y blanquear de cal toda la fachada exterior e interior, cambiando algunas de
las pocas tejas rotas en los largos techos; visitaron la Iglesia, rezaron a la virgen
también pidiendo por la a salud de los vivos. Simón Antonio agradeció muy
cuidar de ella cuando sea un hombre grande; el jamás se iría lejos, no haría lo
que hizo su padre. También pidió por su prima Catalina Isabel, a quien quería
Paz; no sin antes comprar una medalla de la virgen bendecida por el cura para
Claro que no Juan, converso con mi amigo invisible, mis ojos le pueden
Pues a lo mejor es su padre ñito, como está dijunto, tal vez le acompañe
un par de meses o hasta años; dicen que así pasa cuando se ajerran a
conmigo.-
Si, la ñita Felicita es güena, pero si se enoja puede ser muy, muy mala,
así que su merce no la haga rabiar nunca. Por ahí dicen que es muy
inteligente y que el patrón, su aguelo, le tiene adoración, que no la
te parece Juan?.-
de vida de los indios en las fincas; sumerce vivió con ellos y ahura
vive con los patrones, ¿ha notado el ñito la gran diferencia?, a ver si
escuela en las fincas, es una promesa; mi amigo invisible dice que así
será, que lo intentemos, tienes que buscar algún maestro que quiera
alguien de allí.-
nuevo y cada que llega mata a muchos indios, a ver que puede hacer
el ñito.-
él,.-
Así mesmo es, su merce don Simón Antonio, así mesmo es...- decíale el
envuelven en sus ponchos, cubriéndose las orejas con el “lluchu” y las manos
con los guantes de lana de oveja; están acostumbrados a estas y aun más bajas
temperaturas. A la llegada doña Carmelita les invita una sopa muy caliente y les
pide que descansen; temprano por la mañana mandaría llamar a doña Felicita
vuestra merced tiene mucho más de la gran dama que fue su señora
catre de bronce y sostienes una charla con tu amigo invisible; le preguntas cómo
debe vivir esclavo de otro, que la unión de razas fortalecerá y engrandecerá los
relación que hiciste con Juan de lo gastado, le dices que los sobrantes se los
entregará el administrador.
familia, ahora se ver la diferencia tan grande con los patrones. Si S.E.
pone una en Belén?; sería muy bueno que en Belén los niños todos
Sonríes preocupada, esto del amigo invisible está yendo demasiado lejos... No
hay duda que el niño es una luz, sacó la inteligencia y virtudes de ambos
progenitores. Hablas con Juan e indagas sobre la existencia del amigo invisible;
Juan te dice que el niño vive acompañado del espíritu de su padre y que éste no
le dejará hasta lograr su cometido, “que naidies sabe siquiera lo que es, aunque
le dijo que después habrá de marchar a la batalla para irse con el”. No quieres
que piense que esto te asusta, así es que le pides los informes de Copacabana; te
cuenta que la casa es enorme, casi un manzano, tiene tres patios, árboles de
hermosa fuente de piedra tallada a mano en medio del patio principal, muchos
depósitos para acopio de los productos de las fincas, varios establos y otros
depósitos más amplios para que duerman los indios; tiene tres dormitorios en el
segundo patio, al igual que las dos letrinas, que él mandó limpiar con cal y
bastante agua porque hedían a demonios y él sabe que la ñita detesta los malos
Tu madre más calmada y resignada lloró ahora lo que no pudo cuando se enteró
cortejo fúnebre; los restos del difunto don Rafael fueron depositados en el
estaba en puertas.
doña Feliza María del Carmen es un año mayor que yo, sigo siendo el
Tendrá que ganarse ese lugar en ambos sitios hijo mío; demás está
Francia con el-, con los resultados lamentables que todos conocemos.
existencia de mi nieto.-
Tan sorprendido estoy yo como vd. al respecto; don Rafael siempre fue
le capa una sola vez, y vea vuestra merced que no tengo un pelo de
edad, cosa que por nuestro buen nombre no estaría bien visto.-
momento, iré a dar un paseo, los aires están muy densos en esta
Que le parece don José Miguel... para este resultado tanto gasto y
noble y enterrado con honores, pero este otro... deja mucho que
agradeció a su hija por haberle dado otro nieto varón, ella sonrió en
porque el parto fue muy rápido y Felicita demostró, una vez más, la fortaleza y
carácter hasta para parir de buena ley, como una buena yegua-sí señores-.
Sobrevinieron los brindis con champan y, por varias horas, mientras Felicita
molesto y te dijo de sopetón: -Ahora la ñita no me querrá más, seguro que este
mas hijos que este que nació hoy, amaré a cada uno por igual,
forma de que mi esposo viaje hasta Belén una vez por mes para
merced?... bien así me gusta, ahora deme unos besos y vaya a mirar
Interrumpe tu hermano, trae cara de pocos amigos, está de muy mal talante y de
sólo verle percibes algo raro en el, es un alma atormentada en un cuerpo muy
estropeado; la falta de descanso y pérdida de peso son muy evidentes. Al ver al
firmado....-
asignación; esto sin que sea del conocimiento de don José María-.
Sea dicho, acepto y deme un beso; tranquilo que todo saldrá bien. Visite
Estás muy preocupada, sin duda alguna tu hermano tiene problemas de salud y
esposo para pedirle que no lleve retraso para el almuerzo, quieres conversar con
él sobre la visita que le hará don Ramón esa tarde. Don Pedro Barrio adelanta su
mientras le comentas tu preocupación por don Ramón, le pides que le haga una
la parte de salud en las fincas; podría conseguir un asistente que viaje cada dos
colega y amigo el doctor José Carrillo, para que juntos practiquen la inoculación
de la viruela también en las fincas. Hay mucho tráfico al Perú ahora que se
limaron asperezas de los dos gobiernos con la firma del tratado de paz en
Ni hablar que así es, pero no olvide que vuestro tío ya ha sido más que
Después del almuerzo atiendes a José Pedro, lees el Iris de La Paz y luego
despides al doctor Barrio, mandas a la india Josefina para que acompañe a don
varios trajes como Dios manda. Por primera ves te das cuenta de las canas de
Josefina; los indios deben ser realmente viejos para mostrar canas; haces
Q’ulque, tiene casi trece años, habrá que enseñarle español, algo de lectura y
escritura que siempre hacen falta; ese fue el gran impedimento de la india
Josefina para muchas cosas, es analfabeta y sigue pataleando con el español; su
mis hijos, tus nietos. No harás otra cosa que no sea atender al niño y
merced?.-
dieron una dirección pero el costo es muy elevado, vendí todo lo que
doña Feliza, si lo hace, es muy posible que opte por dejarme marchar
Tal vez sea lo mejor, muchas veces lo he considerado pero estoy tan
muy bien, está debilitado por el enrarecimiento del aire además del
piltrafa humana.-
Todo tiene arreglo menos la muerte, vd. es un del Valle Olañeta y como
alimenticios.-
más tranquilo y dejas de odiarte, siempre que estás bajo los efectos
de la droga ves las cosas color de rosa, juras que puedes dejarla,
ser tan débil, por depender del elixir de la morfina, el elixir de la vida
eterna.
Doña Feliza María del Carmen está tan serena, como cuando discute de
le informó que se la suministraría dos veces por día mientras se le daba una
sobrealimentación para combatir la anemia que ya se adivinaba de tan solo
don Ramón se dé mucha cuenta, le inyectaría las dos veces al día pero en
sociedad, darle oficio y mantenerle muy ocupado; sería bueno buscarle novia en
cuanto esté algo recuperado; ¡el amor hace milagros!, le aseveró el galeno,
dijiste que te harías cargo de lidiar con el problema, con la plena seguridad de
que pondrías fin a la morfina y lo que hiciere falta con tal de rehabilitar a tu
único hermano; le pediste que no interfiriera y que te diera plenos poderes para
su reinserción dentro del núcleo familiar, acordaron ser más tolerantes pero no
familia.
mire la pesadilla que nos toca vivir por haber enviado a vuestros
lo cree?.-
más que el suficiente; los muleros llevarán las patatas de las fincas
reales. Creo que para iniciar el negocio sería bueno adquirir este
¿Que qué opino...?, pues ya no hay nada más que opinar, excepto que su
Puerto La-mar.-
meses, al igual que las primeras cinco mil botellas de vidrio. Mañana
costo de las etiquetas. Creo que por ahora vamos muy bien. Por el
trabajo que ejecute don Ramón recibirá buen salario; la primera
gobernador de la provincia.-
de las tierras que estos poseían desde los tiempos del gobierno
esta casa.-
Retomas la lectura del Iris... toda la edición está dedicada a la firma del acuerdo
de paz en Copacabana:
pueblo de Tiquina, el día 25 de Agosto pasado, del corriente año de 1831,, por
tratado preliminar de paz, cuyo tenor palabra por palabra es como sigue:
departamentos de Arequipa, Cuzco y Puno dos mil hombres, entre los que sólo
reducirá su ejercito à la fuerza de cinco mil hombres de todas armas, sin contar
con la guarnicion de la plaza del Callao, que solo podra residir en ella, ò en
6º.- Verificada que sea la reduccion de uno y otro ejercito, la mitad del
mitad del suyo, en los de La Paz, Oruro y Cochabamba, y la otra mitad en los
7.- Se nombraran por uno y otro Gobierno, inspectores que recorran los
articulos precedentes.
8º.- Los Gobiernos del Perú y Bolivia, no solo restablecen las relaciones
comerciales antes existentes entre los ciudadanos de ambos pueblos, sino que
tambien las protejeran por todos los medios que estén à sus alances,
9º.- Los productos nacionales de uno y otro estado, pagaran reciprocamente los
quince dias contados ambos desde esta fecha, y obtenidas que sean se
Por fin una luz al final del túnel, ya era buena hora para dar fin a tanta
nada hubiese querido más que la unidad y la paz entre los americanos... Si...
muerte. Perdió a sus padres en edad temprana, y a los 16 años fue enviado a
brazos haces la primera visita a tu madre; te sorprende que Sofía aún no haya
retornado a su casa, te explican que don José Miguel habría sugerido extender la
menos durante los tres meses de la vacación escolar. El viaje sería de todos
no era tan grande y bastarían poco más de 24 horas de cabalgata a trote ligero
para reunirse los fines de semana. Tu padre te dio su aval y carta abierta para los
damas, los caballeros galantes las pasean por la plaza, rezando a la virgen
morena en la misa de las siete cada mañana. A todos gusta la casa, mandaste
tejer pisos de soga y esterilla para cubrir el ladrillo visto; todo está pulcro y
hasta las letrinas carecen de olores; a orillas del lago los niños corren y juegan
música y darán un gran baile para mostrar el lujo de la gran casa de doña Feliza
y don Pedro, cita en la calle de los Herreros. So pretexto, y sin que lo sospeche
el involucrado, le elegirán esposa a don Ramón entre las damas de alcurnia y
casaderas, quien dicho sea de paso retomó las escrituras y se dedicó a cultivar
las letras sin dejar de cumplir su parte del trato, que no excluye trabajar
arduamente bajo las ordenes de su hermana mayor que funge como cabeza de
y mucho más hábil que todos en cuanto al manejo de las finanzas, al extremo de
La joven india Asunta, hermana de Juan Q’ulque está muy contenta como
por lo que Asunta estará en eterna gratitud con el ñito Rafaelito además de ese
niñez. Con el único afán de complacer al ñito Asunta se baña completa todos los
los viernes al anochecer pidiendo a sus dioses del Alaxpacha que le concedan el
milagro de hacer desaparecer a la intrusa para que las cosas vuelvan a ser como
antes y sea ella quien nuevamente monte la grupa de “Libertador”, como lo era
Belén y ya don Pedro estuvo tres veces por allá con su enfermero, inoculando a
siempre y cuando el paciente llegue con vida. Las cosas mejoran y los residentes
amada hija Feliza María del Carmen, mucho éxito en esta empresa y
hermana.- dice don José María mientras todos alzan sus pequeño
del producto.
vivido más de los ocho años en la Francia, este licor es tan o más
haciendo posible este resultado que vemos hoy: M.Delle, este sobre,
vuestra merced.-
Doña Felicita, no se que decir, me tomó de sorpresa, no debió
amie!-
de qué preocuparse.-
Hay buenas noticias M.Delle, dice don Ramón- seguramente que vd.
militares para poder hacerle frente a los gastos a que dio lugar el
dice Ramón-
Oui, el bien de unos será siempre el mal de otros, vuestra merced misma
la vie!.-
En efecto, y me cuestiono si valió la pena, pero no hay mal que por bien
trataría del mismo cuerpo celeste que se vio otras veces, esto fue
que publica el ciudadano Mario Vargas, para que con ellas, se enseñe
Así, entre tertulia y charla se sucedieron la fiestas de fin de año que, según las
que recuerdas, ninguna estuvo tan agradable y alegre como esta, salvo el nuevo
deduces que puede existir algún entredicho de pareja que haya que respetar,
aunque bien sabes que con Sofía nadie podría discutir, ya es difícil conversar,
mucho más sería discutir; que recuerdes jamás elevó su dulce tono de voz,
nunca peleó con nadie y fue la más diligente y aplicada en la escuela... de todos
Después de la larga misa e interminable sermón, los del Valle Olañeta fueron
elegidos por la virgen, cuando en acto de fe, el cura les cubrió con uno de sus
el clérigo fue invitado a compartir los festejos y la cena de esa noche (bastante
adentrada en horas y rezos), a la casa de los nuevos vecinos del Santuario, los
fabricantes del aguardiente de patatas, cuya decena de botellas eran enviadas
Madre Iglesia.
Terminaron las vacaciones y todos, excepto don Ramón, el infante José Pedro y
tú, regresaron a la ciudad de La Paz. Estas muy contenta porque las ventas del
encargar otro destilatorio a la Italia, para que en el transcurso de los más de diez
Ramón tuvo una recaída y el susto que te dio fue magistral; gracias al indio Juan
República ya que por ahora tus ventas están canalizadas hacia Yunguyo, Puno y
y prosperidad.-
Arrebujado entre las voluptuosas caderas de firmes muslos de Loretta la
saciando lascivo las hambres contenidas de los deseos carnales que han invadido
su cuerpo desde la primera vez que se encamó con la modista. Su pasión por la
mil oficios hasta que la quebrantada salud de ambos les llevó de regreso a
Portugal tan sólo en espíritu, dejando sus flácidas carnes y pelados huesos para
poblado en algún lugar, cuya memoria nadie tiene interés en recordar; Loretta
tenía doce años cuando esto sucedió y fue recogida por unos “buenos”
miserable comedero en las horas de los almuerzos; el marido, la usaba por las
sinvergüenza del estropajo que tenía por marido. A media noche, bajo ese gélido
recorrer el empedrado de sus calles, y con los trapos que llevaba puestos, en el
único lugar en el que Loretta atinó a pedir cobijo fue en la parroquia del barrio,
al buen cura Alonso, que tan bueno fue con ella ante tanta de su belleza, que de
que hoy ejerce con menos placer que el de la cama, que también lo ejerce.
propio y ajeno y, entre gallos y media noche, huyó de Potosí cargando por
descuido algunas alhajas de la Inmaculada que le sirvieron para los gastos del
pasó a recoger a doña Felicita de la prueba final del traje de esponsales; como
gustara del porte y parecido del distinguido caballero no dejó de enviarle sutiles
y eróticos mensajes con el descaro en la mirada, por lo que, a los dos días,
respiró con aire de triunfo cuando avistó que el caballero pasaba “casualmente”
por allí a saludarla; transcurridos algunos días de continuados y cada vez más
la alcoba del cuarto contiguo al taller de costura, allí, con toda la experiencia de
caballero que estaba tan loco por ella, que hasta de concubina oficial la puso,
pagándole sus gastos y llenándola de los obsequios que nunca recibiera la buena
Don José Miguel de Velazquez no tenía cabeza para nada que no fuera Loretta la
portuguesa. Amanecía impregnado del olor a canela dulce de su piel dorada, sentía su
cuerpo consumirse en un ardor que sólo lo calmaba la desnudez de Loretta; los ojos de
miel repletos de vívida ansiedad, su nariz recta y los carnosos labios de la modista
descontento por la familia, al extremo de irritarle la mujer a tal grado, que varias veces
Barrettoli, tan segura de la pasión que sentía su amante por ella, le amenaza con dejarle
sino le compra aquella casita en la calle Churubamba, ya que habría otro caballero
mejor intencionado que el, que habría mostrado genuino interés en matrimoniarla,
dándole no sólo casa nueva sino también apellido, oferta que don José Miguel jamás
se devanaba los sesos para conseguir los seis mil pesos que le valdría el conservar los
casa de Loceros, en la cual residía con su familia y que fuera la dote con la que aportó
doña Sofía del Valle Olañeta. El trabajaba con su suegro y vivía a sus expensas, pues
fue jugada cruel del destino el ser único hijo de viuda honorable y de alcurnia pero
carente de patrimonio y con cinco hijas que mantener y casar. Para remediar tal postura,
don José Miguel pretendió a doña Sofía, quien compensaba su aparente falta de talento
con el exceso de belleza, dinero y posición. Siempre tuvo sus “cosillas” con mujeres de
por ahí pero que, como buen caballero que era, jamás pasaron a mayores; ahora, esto era
diferente, amaba a Loretta y no concebía la vida sin ella pero su adorable portuguesa
tampoco concebía la vida sin casa propia. La premura era tal, que no vaciló en sentar
agradecimiento retribuyéndole con entregas del sexo más erótico y sensual del que
jamás tuvo conciencia, siquiera existiese sobre suelo americano. Al cabo de varias
noches de amor en la alcoba de la nueva casa de Loretta; noches en las que don José de
varios enseres que hacían falta para acondicionar con propiedad el nuevo hogar,
recordándole que existía otro caballero capaz de darle no solamente mobiliario y enseres
sino un apellido como manda la ley. Muy mortificado, el señor de Velasquez, ante la
liquidaban las utilidades del negocio de la construcción en Puerto La-mar, don José
el remate de su casa de Loceros por no haber podido honrar ni los intereses, menos así
la hipoteca.
- Ñita, dice Asunta- un dotor García ti bosca, es imporrrtante dice, ¿le hago dentrar al
familia, el bueno de don Carlos García quien existe desde que tu razón y tus
- Vuestra merced me honra doña Felicita, heme aquí en misión particular y discreta,
más bien de chimento diría yo, y como vd. me conoce, “el tiempo es oro” así es
que voy al grano. Por esos azares del destino -circunstancialmente- me visitó esta
intereses en mora y todos los agravantes del caso. Suelo llevarle a remate algunas
propiedades a este individuo, así es que me apresté a hacer lo propio; más cuando
vi los papeles mi sorpresa no tuvo límites pues sin duda alguna, se trata del
padre, varios años atrás, dio como dote del casamiento de vuestra hermana Sofía
tal inmueble; yo mismo hice los registros pertinentes. Por vuestra expresión me
parece ser, y dicen las malas lenguas, que vuestro cuñado tiene terribles enredos
nuestra doña Sofía deba atravesar por una vergüenza que no se merece. La deuda,
incluidos los intereses y moras, asciende a un total de nueve mil pesos con
catorce reales, es casi la totalidad del valor del inmueble; como amigo personal
la participación de vd. en este asunto; le giraré una letra por las dos
Estas tan molesta, que no dudarías en desollar al mal nacido y muerto de hambre
de tu cuñado; vaya a saber qué cosas está padeciendo tu pobre hermana... sino
estúpida. Con razón no quiere abandonar la casa de tus padres, nada raro que
Isabel, luego decidirás como manejar este asunto tan engorroso; ahora que... es
Don Rafael, necesito de su merced. ¿sabrá vd. por ventura que está sucediendo con
los padres de Catalina Isabel?, es muy inusual que su tía Sofía no tenga prisa ni
afán por retornar a su casa; ¿no tendrá que ver algo su estrecha amistad con
nadie pero mi amigo invisible me pidió que se lo dijera... Ya no quieren estar con
don José Miguel porque tiene metido el diablo, siempre anda rabiando y
peleando con tía Sofía, Catalina Isabel los vio, dice que le atiza sendas palizas
llenándole los brazos de cardenales... no le vaya a decir que se lo dije, don José
Miguel las tiene amenazadas, si lo cuentan las quemará en el infierno a las tres.-
con las huestes del averno.- dices sin poder contener la furia que te
embarga-.
Sin pensarlo dos veces convocas a tu hermana Sofía, tu padre y mandas a Josefina a
compungidos y preguntándose de qué negocio tan importante se trata esta vez que
justifique tal urgencia. Don José Miguel está casi contrahecho de nervios e inquietud;
sabe de qué se trata pero ni se imagina lo que le espera. Mientras tanto, la bella Loretta
no ceja de pasarse la lengua por los labios al saberse descubierta; está casi
completamente segura que don José Miguel de Velazquez no renunciará a su lecho por
más presión que en él ejerzan y que, el abolengo de los del Valle Olañeta, no aceptará
escándalo de faldas; habrá dinero de por medio y ella estaba a la espera de sacar su
usual y buena tajada de todo esto; no sería la primera ni la última vez que acepte buenos
Sofía, muéstreme vuestra merced ambos brazos, ¡ande!, remánguese las mangas de la
blusa... ¡es una orden!- grita doña Felicita mientras todos contienen el aliento al
Sonrojada y trémula del susto doña Sofía agacha la cara mientras remanga
lentamente sus mangas, exhibiendo los cardenales de ambos brazos. Sin poder
evitarlo agarras tu fusta de cuero de carnero y atraviesas con ella el rostro de don
José Miguel de Velazquez cortándole la mejilla que comienza a sangrar.- La
próxima vez que le ponga un dedo encima a mi hermana, mando que le extirpen
No termino de entender lo que acá sucede, pero claro está que a partir de este instante
doña Sofía y mis nietas no saldrán de esta casa y vuestra merced es, desde este
instante, persona non grata hasta que enmiende su proceder, que no va de acuerdo
con su persona ni el digno apellido que le dieron sus padres. ¿Hay alguna
de los que está en esta habitación pueda decirme lo que sucede... -Yo lo haré
señor padre- alega doña Felicita destilando la furia que la embarga- Resuelta que
el desvergonzado que tiene por padre de sus nietas y legítimo marido de su hija,
está enredado en las faldas de una portuguesa de mala reputación que ejerce de
Churubamba, habiéndola amoblado por montos que sobrepasan los nueve mil
posesión de su inmueble en tres días, dando a los de Velazquez ese tiempo como
rostro (bañado de lagrimas tan celestes como el azul empañado de su mirada), por las
perfectas y delgadas manos de porcelana que aún lucen la argolla matrimonial. Don José
María enciende un habano con manos trémulas y muy pausadamente, clavando dos
alfanjes con la mirada en el rostro del acusado le dice con parsimonia: -Señor de
Velazquez, por la confianza que deposité en vuestra merced y el cariño que le tuve,
exijo una explicación sana y coherente a todo lo que esta acá sucediendo... ¡hable de una
buena vez!.-
No se que decir... sólo sucedió de esta forma... me comporté ruin, vil como un
Lamento haberos defraudado pero es esa mujer la culpable de mis desatinos, ella me ha
Pagaré a vuestra merced los daños ocasionados con las utilidades del negocio de Puerto
La-mar; pido una segunda oportunidad, no os puedo asegurar que deje de verla de
inmediato pero os juro que procuraré que no afecte a mi matrimonio ni al buen nombre
de nuestras familias... son cosas de hombres, suele tomar un tiempo pero una vez
saciado el apetito de la carne todo vuelve a la normalidad, todos pasamos por ello... no
amerita perder una esposa con la belleza y cualidades de doña Sofía, a quien de rodillas
hija en matrimonio para que vuestra merced la haya desgraciado tan falto de
humanidad y sentimientos hacia ella. Sin embargo, voy a pedir a mi hija que sea
ella, como la parte más agraviada, quien decida como sobrellevar su desventura,
y la decisión que ella tome en este preciso instante, será de todos respetada sin
Gracias padre, después de lo que os diré ahora no volveré a repetiroslo -dice Sofía
con una fortaleza antes nunca vista ni escuchada- Jamás, escúchelo bien pedazo
de mis hijas ni a una milla a la redonda; por mí y a partir de este preciso instante,
vd. es libre de irse con la portuguesa, a quien agradezco y bendeciré siempre por
hermana; ahora les digo a todos vosotros que se acabó mi sumisión y mi silencio,
arrebatasteis. Exijo a este pobre infeliz, hoy convertido en guiñapo, que cancele
daños ocasionados, cediendo su participación con todas las utilidades del negocio
con quien le dé la real gana. De volverle a ver por acá, no será mi hermana ni mi
gratamente impresionados. Don José Miguel de Velazquez tenía los ojos fuera de
sus órbitas y comprendió que acababa de perder a una gran mujer, al padrinazgo
de los del Valle Olañeta, todo su patrimonio, un futuro promisorio, y a sus dos
los muslos ardientes de su amada Loretta, a cuyo lado acudió con toda la presteza
del caso. Más Loretta Barrettoli como buena portuguesa y mujer de la vida, al
escobazos después de ahogar pasiones; así el susodicho quedó desolado, sin soga
ni cabra, rumiando su desconsuelo y con lo que llevaba puesto por todo
talaveras. Jamás se supo de el; en cambio, comentado fue, que Loretta la modista
A la partida de don José Miguel de Velazquez, como justificativo fue dicho que
se ausentó a Puerto La-mar en viaje tan sólo de ida a fincar su residencia; las
portuguesa haciendo que la historia dure hasta hallar otra mejor, que la dio una
distinguida dama al aceptar los acosos de un militar bien parecido, cuya esposa
artes que toda dama de buena cuna debe dominar en miras de ser una perfecta
piano. Para tal efecto, doña Sofía invitó a M. Delle a dejar su cátedra de la
rechazar. Su éxito fue tal, que el Iris de La Paz le publicó este elogioso
reconocimiento:
obstante una reseña del estado en que se halla. 132 personas entre directoras,
esmalte y cabello, mallas, encajes &c. el bordado con sedas, oro y plata son
intitulada ,,educacion del bello sexo,, por una Señora Americana, la historia de
America por Robertson y la historia sagrada, son los libros de su mas frecuente
contraccion. Hay 40 educandas que tocan el piano, y otras tantas que cantan,
circunstanciado y correcto.
Si se pregunta, quien sea el promovedor de estos adelantos de un sexo
Con lo que quedó probado el gran talento de doña Sofía, dejando de tildarla de
parido varios hijos mestizos, siendo mujer legítima del indio Abel Catari,
residencia. Pero aún faltaba mucho para ello y, mientras tanto, la familia del
confinamiento en Cobija (por orden del Mariscal de Zepita), del querido tío
descollante personalidad del tío Mariano lo tornara peligroso a los ojos del
Mariscal.
Familia toda, os he reunido hoy para someter a consulta el futuro de las
a una buena suma que está detallada en los papeles que cada uno de
oídos.-
Muy bien- dice Felicita-; como se ve venir el tema, os diría que es bueno
opinión, al igual que tío Mariano, de construir viviendas en Calama ya que allí
mudarán la aduana del puerto con todo su movimiento dejando en Puerto La-
mar únicamente la comisaría para expedir las guías de los efectos que se remiten
alojamiento de primera clase, con todos los servicios necesarios; S.E. Santa
del señor Prefecto de Cobija el coronel don Manuel Anaya, y tendrá toda la
facilidad para estar presente en los convenios que se firmen y que son de nuestro
interés.-
finales del 33 deseo viajar con doña Carmelita a las Europas, ella
cambio.
que viene en camino otro nieto suyo; doña Sofía ya tiene bastante
joven; creo que con tres meses de Las Educandas, la niña estará
tiene doña Feliza en los temas de dinero. Las Educandas marcha casi
pues ha llegado ese día; si doña Feliza espera otro niño este es un
Quedaron pasmados, doña Sofía sí que daba sorpresas. Feliza María del Carmen
fue la primera en apoyar a su hermana con lo cual estaba todo dicho, ya que don
José María hacía su voluntad y, sin dilación, a partir de ese día, doña Sofía
dos días don Rafael Simón Antonio entró a la estancia muy alborotado
retrato del Libertador don Simón Bolívar, que no era otro que el rostro de su
difícil lograr que el niño retorne a la calma; sigue insistiendo en que su amigo
llegó la niña ahora convertida en una dulce y bellísima joven que saludó
concertado el noviazgo, María Isabel asistiría desde ese día a Las Educandas y
la boda quedó fijada para dentro de seis meses, al retorno de don Ramón de
Calama. La joven estaba más fascinada ante la idea de ser la cuñada de doña
Feliza María del Carmen del Valle Olañeta, que con la de ser la esposa de don
Ramón, a quien admiraba, más por el apellido y la hermana que tenía que por
mérito propio. Pasados dos días quedó fijada la fecha para que la familia del
Valle Olañeta en pleno, hiciera la visita oficial para pedir en matrimonio a María
Que grata es pocas veces la vida - decía el asno que dejó de serlo- Quien
permanecer por allá. Al igual que para Vd., ésta es una alegría sin
tanto y así, que ya está considerada como una hija más y velaré para
que don Ramón la haga muy feliz y ojalá, con la bendición de Dios,
dio.-
sortija de matrimonio que ella en persona eligió de la Joyería París para la dulce
en platino y adornado con esmalte azul en los costados; tal joya hizo palidecer a
prometida que soltó un par de gruesos y cristalinos lagrimones. Fue una buena
jugada, la inversión valió la pena, puesto que las utilidades de la mina “Felicita
Alta” eran sabidas de gran magnitud; la familia del novio, acababa de cerrar uno
haciendo los planes y organizando la boda relámpago, que esta vez, sí sería en la
Susanita y ahora su entusiasmo era ilimitado para organizar la boda del siglo;
dinero era lo que les sobraba y si bien don Ramón no poseía título nobiliario,
sociedad de Nuestra Señora de La Paz aún a pesar de tanta habladuría. Para tal
princesa en tiempo récord; ordenó al mejor platero para que le hiciera los
para tal fin), las fuentes y las bases de plata más las dos bacinillas con tapa, todo
con el monograma y el escudo Olañeta que lo copió de una de las botellas del
su vajilla de porcelana inglesa y encargarse una nueva que demoraría más del
año en llegar. Nadie pensó que doña Cordelia con tal cargamento llegaría a
tiempo para la boda... tres días antes, seguida por varios chiquillos e indios
Señora. Sor Rosa de La Paz (así fue como Susanita tomó los hábitos, con ese
nombre), venía también, montada sobre una fina yegua ensillada con arreos de
plata, sin haber depuesto los aires de marquesa, que más bien ahora los tenía
entrelazados con los de madre abadesa; muy de cerca le seguía una novicia
joven y bien parecida que cabalgaba una mula renga y quien sin disimulo alguno
sociedad, sino también los placeres que satisfacían sus deseos carnales al
despechada ante el engaño de los seudos marqueses optó por recluirse en la casa
de religiosas transfiriendo sus apetitos y gustos hacía sus semejantes del mismo
sexo. El joven don Rodrigo bastante más crecido pero igual de distraído se
Catalina Isabel.
La llegada de la caravana de los Pérez del Torreón y Méndez casi coincidió con
la llegada de los del Valle Olañeta que apuraron su retorno de Cobija para estar
a tiempo en los esponsales, acompañados por el tío Mariano a quien, una vez
injustificado exilio.
que duran más), y desde el valle de El Obraje las rosas, margaritas y por
Yungas; se extendió la alfombra roja desde el altar mayor hasta las gradas de
ingreso para que entren los novios mientras el coro de monjas entonaba
oraciones y cantos en latín; el carruaje que los condujo el corto trecho fue
adornado por la florista del hotel Central y perseguido por un tropel de mocosos
aclamando a la joven como si se tratara de una reina, pues lucía como tal. Doña
Cordelia no descuidó el menor detalle, compró 60 yardas del más fino moire
europeo y pusieron a diez de las mejores bordadoras de las Educandas para que,
con hilos de oro y plata, borden de perlas y cristales todo el ruedo del traje, la
inmensa cola de seis yardas de largo y toda la pechera; terminaron faltando dos
diamantes que doña Cordelia hiciera traer desde la España para la quebrantada
boda de Susanita. Como era de suponerse y al igual que para la boda de Feliza,
incluían las cocadas, el dulce de patatas, los frijoles colados limeños, las nueces
dulce de yemas para cubrir y decorar la hermosa torta de bodas de cuatro pisos,
para más de cuatrocientos invitados; esto se hizo posible gracias a varias jóvenes
Entre los ilustres invitados que llenaban los grandes espacios de la hermosa y
Cobija general don Manuel Anaya, el Ministro de Estado, don José Miguel de
Velazco, el Ministro de guerra, los amigos y parientes de ambas familias;
marcó historia entre los residentes no habiendo nada que criticar, más bien
mucho que ponderar; produciendo este detalle una gran frustración en las damas
Susanita por ser marquesa y al “hijo del viento” dizque de don Rafael, pero más
orgulloso Olañeta.
Viéndole de esta forma, tiene vd. toda la razón; nadie merece tanto este
buenas; os aseguro que mucho mejores que todas las del interior.
Litoral.-
mar, que tenga para protección 24 cañones de grueso calibre con sus
pueda cruzar sus fuegos con la fortaleza general. Para estas obras ha
estaño café y cacao que exporten por el puerto La-mar. Este premio
el ministro de Estado.-
Ahora que exploto minas en Tipuane, también haré uso de las prebendas
Unos dicen que el mercado de Europa se cerró por las guerras, aunque
todo el Litoral.-
este caso.
Doña Feliza María del Carmen aproxima su elegancia y belleza al grupo de los
copa-
Así es vuestras mercedes, nos va muy bien pero mi objetivo es llegar con
Vaya que madame tiene agallas- dice alguien- me imagino que será
preciso para mirar más allá, a otros mercados. Mientras que el precio
los dueños de casa se retiraban dejando a los indios y sirvientes para que
Como vaticinó doña Felicita, durante los años 33-34 hubo gran convulsión en la
hermana república del Perú, la que dio origen a varias infracciones en los
Ayacucho, y por vez primera con gran matanza de peruanos entre peruanos; la
origen a una guerra civil, ya que habiendo sido legítimamente nombrado por
su renuncia en Mayo del 34.-. También ese año se lamentó un funesto terremoto
Brasil sería reconocida por la España, así como el nuevo gobierno portugués.
Isabel por no tener al hijo varón como heredero requerido. A tal anuncio, el
hermano del rey Fernando, don Carlos de Borbon y Borbon, hízole llegar una
corona de España; y, de acuerdo a la ley sálica, don Carlos reclamó sus derechos
Isabel, es su madre quien quedó de regenta por lo que se teme una guerra civil;
Interin, la vida de los del Valle Olañeta había culminado en gran parte las metas
tercer hijo y partiría dejando a doña Felicita preñada del cuarto; don Ramón,
particulares. Don Rafael Simón Antonio cumpliría los quince años y estaba
su prima Catalina Isabel.. Los padres de Felicita partieron para Europa meses
disfrutaban y lo bastante más que gastaban. Doña Sofía estaba más que
más encanto el día en que conoció al indio capataz de su finca, Abel Catari.
Abel Catari fue llamado a Nuestra Señora de La Paz por el amo, don José María
la Villa anunciaba esa mañana a la cabalgadura del indio Catari que, a paso
pantorrillas y fuertes brazos cubiertos por un hermoso poncho negro con rayas
rojas y amarillas que casi le llegaba hasta el suelo; el color bronce de su piel
hacía resaltar sus facciones españolas, y sus ojos pardos despedían centellas
de faena pero a la vez inteligente y bastante letrado, la única tristeza que cargaba
su alma era saberse un “q’axata” o hijo del viento; hubiera querido ser como
Sixto Catari Catari, hijo legítimo del concubinato de su madre con el difunto
indio Abelino Catari quien también le criara y tratara como a suyo propio. Una
Abel, mandé llamarte para tratar de varias cosillas, de entre ellas una muy
importante; debes saber que mi hija doña Sofía del Valle Olañeta será a partir de
hoy quien te mande; como legítima dueña de la finca de Waucuyo será en
adelante la encargada de dar las ordenes y ver del buen manejo de la finca; como
tu. Abel has sido de toda mi confianza, voy a pedirte que asistas a doña Sofía en
estos menesteres; así también sabrás, como es de todos oído, que mis hijas
mujeres salieron tan inteligentes como varones y están igual de bien letradas.
estoy retirando de los negocios de las fincas y de todo en general, tú sabes que
todo asunto de la finca con doña Sofía, a quien haré venir enseguida para que le
como lo hiciste conmigo-. El señor del Valle Olañeta mandó venir a su hija Sofía
Al abrirse la pesada puerta de madera tallada del escritorio de don José María, el
corazón de Abel Catarí quiso salir en vuelo como un chiwank’u, ante la aparición de la
mujer hermosa con ojos de cielo que le sonreía con la boca y desde el alma, tendiéndole
talante para rozar los dedos de manos blancas y perfectas de aquella aparición divina.
Abel quedó cautivo y se juró en sumisión total y absoluta ante la mujer de ojos de cielo
a quien todos llamaban doña Sofía, y en cuya mirada se reflejaban las aguas del lago
sagrado como dos grandes charcos de luz albergando en su interior los codiciados
tesoros del incario, tesoros que estaban reservados para él, para Abel Catari hijo de los
dioses y el viento. Doña Sofía sintió cosas extrañas ante aquel fornido mestizo; su
mirada sin ser atrevida ni lujuriosa le penetró sus vestiduras dejando al desnudo lo que
otro hombre nunca viera, y doña Sofía pensó que algo de aquél hombre se le quedó
dentro; era el ajayu de Abel Catarí; el indio, a sola mirada, le entregó su alma de por
vida.
Ñita, cuente con Abel Catari para lo que haga falta, tengo las cuentas al día, la lista
de semillas y forraje que se necesitará en esta siembra; hay otra lista de algunas
herramientas que hacen falta y vituallas para los indios; tendremos varios nacidos
en luna llena y para el solsticio de invierno sumercé habrá de traer cura que hay
El hombre te impresiona, está muy limpio, viste pantalón blanco de bayeta hilada de
pura lana de oveja luciendo al desnudo sus musculosas pantorrillas, lleva camisa
blanca de tocuyo sujeta por una faja y sobrepuesto un chaleco negro con los bordes
rojos (colorido que muestra la superioridad del mestizo sobre el indio puro aymará),
aunque calza ojotas (consistentes en una suela, a la cual ata, a un costado, una correa
que pasa por arriba, entre el dedo grueso y atrás por arriba del talón) y lleva su cabello
trenzado en una larga cola -así lo llevan los indios del Waucuyo- nervioso, sus manos
manipulan un sombrero negro de fieltro, habla español muy bien y denota un grado
elevado de instrucción; según supiste, S.E. Santa Cruz tenía mucha deferencia por el
indio y bastante se preocupó de hacerle estudiar; tal vez fuera hijo del Gran Ciudadano,
vez sea cierta la historia que se teje en su entorno de ser descendiente directo de Tupac
Catari.. Te sientes atraída por esa hombría que le destila por todos los poros de su piel
Estas atontada y tartamudeas cuando le dices que le agradeces y que le harás saber
cuando podrás emprender el largo viaje hasta Waucuyo, que ahora se soporta mejor
gracias a la posta en Copacabana. Te dice que estará en la ciudad de Nuestra Señora
hasta que decidas otra cosa, que puede hacer las compras surtiendo lo apremiante y
luego, -si la ñita está preparada, tendré mucho gusto en acompañarla hasta Copacabana
y luego a Waucuyo-; llevarían seis indios y a dos sirvientas para que la ñita vaya
acompañada. Entonces, al mirar tu cielo dentro su tierra, decides que partirás con el no
sólo hacía Waucuyo, sino a los confines de la tierra. Arreglas el equipaje, recomiendas a
las niñas que no den guerra en tu indefinida ausencia y se porten con todo el juicio del
caso, te despides de doña Felicita agradeciéndole por hacerse cargo de tus hijas y le
pides a Rafael Simón Antonio que haga las veces de hermano mayor. Temprano esa
Copacabana.
Felicita, ampliando su destilatorio, decidió comprar una de las mejores bodegas que
residían en el tambo del Monasterio de las Concebidas, con cabida para 130
totalidad a la exportación para Europa; sin desmerecer el consumo interno que competía
con los aguardientes de uva que ahora llegaban de contrabando del Perú; ya que, a
evitar el comercio clandestino que se hacía por la frontera del vecino país,
vigilancia del resguardo, introduciendo por ellas los aguardientes peruanos a Oruro y
medalla de oro del diámetro de dieciséis líneas, con el mote “premio a la virtud
laboriosa”, la distinción se hizo entrega por manos de don Mariano Calvo.
Comerció está en discusión y el Penal también fue reformado por S.E.. El arduo
Las cosas parecían calmarse por Europa. Escribieron tus padres contando que
de sus hijas doña Isabel II y de doña María II, habrían celebrado un tratado para
poner término a las hostilidades que no sólo atacaron el honor de sus Ms.
Rey del reino unido de la Gran Bretaña e Irlanda para que participen
como partes del presente convenio, para que, usando todos los medios a su
aguardiente de patatas que era grato verlo en las tiendas de licores exóticos, que
doña Carmelita estaba más joven y bella y que bajo ningún poder o
Las cosas habían cambiado bastante en casa de los del Valle Olañeta: Ante el
seis meses más dando cátedra en el colegio médico de Sucre; doña Sofía dejó a
sus hijas a cargo de doña Felicita y partió a las tierras de Waucuyo, de 4.700
contaba diecisiete años y su prima Catalina Isabel los dieciocho por lo que se
acto seguido, doña Felicita se dio a la tarea de buscarle buen marido sin tomar
nota del gran sufrimiento de don Rafaelito que moría de amor por la prima
con su esposa y sus dos infantes, o a las llegadas cada fin de año del doctor
Barrio o de don Ramón con Ma.Isabel desde el Litoral. Rafaél Simón Antonio
Padre de La Patria ya que el parecido entre ambos era innegable: los dos
delgados y algo menos de una regular estatura, con aquél modo de andar franco
tanto en el padre como en el hijo, tenía las mismas y buenas maneras, el pelo
negro rizado, ojos negros y penetrantes, nariz bien formada de frente ancha y
alta pero de expresión cautelosa y triste; Simón Antonio mostró ser arrogante y
con la frecuencia del gusto de la juventud por la carne madura de las andaluzas,
buena puta europea puede hacer por su parroquiano, un joven y macho cabrío,
de misma voz gruesa y áspera, que gustaba de dar discursos y hablar con la
mujer.-
también Asunta para esos menesteres; vd. sabe que la mayor parte
Rafaelito, decidido está que vaya por la carrera de las leyes pues
que tuvieras nietos tarados o prohibidos del habla; por otro lado
habría que pedir dispensa al Santo Padre o dar una gran limosna a
matrimoniados.-
Eso creo pero en razones de amores y del corazón... le deseo suerte con
que concurrirán con sus capitales para girarlos por medio de las
condición que fuera está apta para adquirir estas acciones y cederlas
o negociarlas libremente.-
sin otra garantía se le abra un crédito en el banco, con tal que este
Es muy interesante M.Delle; más ahora que debo hacer y recibir giros de
la ciudad de Potosí.-
coca siempre tendrá demanda y ahora más aún, que en las Europas
la República.-
patrimonio restante.-
castigo divino; nada raro Dios les haga llegar otro terremoto como el
poco.-
Desaguadero sobre aquél Estado, a la cabeza, como Jefe del Ejército Mediador a
continente. Pero más motivo que éste era el plan que S.E. alentaba de conformar
pronunciado los pueblos del sur del Perú. Esta asociación política, que con no
pueblo peruano y que llenaría para con el las funciones que se le habrían
uniforme de los pueblos del Perú, -como Jefe-, compromete también a la Nación
La mediación política no deja de ser una de las operaciones más delicadas, más
conlleva a más alto grado estos inconvenientes. Una vez más doña Felicita del
Las muchas horas de cabalgata fueron demasiado cortas para doña Sofía que
hablaba más con los ojos que con palabras. A media marcha, aprovechando la
llegada a Tiquina, Abel Catari ayudó a la mujer de los ojos de cielo a desmontar
tibieza íntima que doña Sofía le transmitió por breves pero inolvidables instantes
en los que el aliento de ambos pareció expelerlo una sola boca; doña Sofía
su vez una hembra en celo conteniendo sus intimidades que le latían en las
sería ella la que lo perturbaba de tal modo. Después de un refrigerio, doña Sofía
darle alivio a esa vejiga que estaba a punto de dar rienda suelta a sus funciones,
quien sabe si por la acumulación de las aguas o por la súbita calentura; de todos
modos respiró hondamente y mojó sus cabellos castaños con el agua helada que
recogieron sus blancas manos de las orillas del lago sagrado. Ya más tranquila
por los pongos y las sirvientas que les esperaban con un buen guiso y sopa
caliente. Doña Sofía pidió que le llenaran la bañera de agua muy caliente y
después de un largo baño, durante el cual sintió el peso de las manos ásperas de
hasta ese momento desconocidas. Satisfecho el deseo del cuerpo pudo luego
relajarse y rezar. Doña Sofía se arropó y encamó con la soledad y ausencia del
venció sus tormentos sobre el cuero de oveja que lo calentaba, asfixiado por el
Abel hubo de calmar con sus manos callosas y torpes la fatiga de sus constantes
fue necesaria una previa cita, se juntaron en el comedor para desayunar y revisar
doña Sofía se quedó admirada de la habilidad del indio para con los números y
miradas, ambos fueron presa fácil del deseo y Abel tomó del talle a la mujer de
ojos de cielo y abriéndole la blusa deleitó sus manos acariciando esos senos
duros como naranjas y suaves como la cáscara del durazno que le ofrecían la
mies de una leche que probó goloso, dejó luego resbalar sus brazos hasta llegar a
los muslos y levantándole sus voluminosas enaguas palpó la humedad del tesoro
que doña Sofía protegía con las largas bombachas que evitaron el ingreso
Gracias a la interrupción de un pongo que casi pierde los ojos por mirar lo que
una jarra de agua helada que derramó desde su cabeza pero que no logró apagar
la incontrolable hoguera que llevaba dentro. Abel Catarí pensó que bien valía
arriesgar hasta el cuello por poseer a esa mujer; y de esa manera, esa noche, sin
escatimar temores y olvidando recelos, entrada la noche Abel Catari Catari abrió
rescatar los tesoros que la mujer de ojos de cielo había conservado para el y
quedar tan exhaustos que perdieron las palabras y tuvieron que hacer hablar sus
ojos y reír a sus corazones. A partir de aquella noche, Abel mudóse a los
de placer. Después de pasar encerrados en la alcoba cuatro días con sus noches
decidieron que la jornada tenía que continuar y que a la llegada a la finca, Abel
junto a los auquis y el Yatiri con los amautas practicarían la ceremonia nupcial
cielo, que le pondría a la cabeza y por encima de todos los habitantes del
Waucuyo; lo que no le anunciaron fue que él amaría tanto a esa mujer de piel
blanca como la madreperla que le engendraría dos hijos varones y una hembra,
todos mestizos e ilegítimos, de apellido Catari del Valle Olañeta. Doña Sofía se
morena pero en realidad para constatar con propios ojos la unión de una dama
pareja a los paladines de la libertad e igualdad con las que tanto les amenazó el
Josefina; la pobre fue presa de algún mal incurable al que los indios llamaban
“qala q’ipi” o bulto de piedra que no era otra cosa que un tumor maligno. La
pobre india se fue agostando hasta encogerse y quedar en cuero y pellejo al igual
Felicita que, como “anala” -niñera- de tres generaciones de los del Valle Olañeta
dejaran junto a sus restos unas hojas de coca y una botella de alcohol blanco que
su tata. No más “Jiwxataña” -morir uno tras otro- dejale casarr con so prima
sintió un gran alivio de que la india no hubiese esperado su respuesta para morir,
y es que llevaba apremio por dejar el horrendo mundo de los vivos; de todos
consecutivos durante los cuales la familia toda guardó duelo de rigor; Felicita
sabía que no habría otra india Josefina y la lloró con una ternura pocas veces
sentida. Mientras tanto, S.E. Santa Cruz, obtenía del Presidente Orbegozo del
realizado en La Paz, que le incluía todas las facultades en el territorio que ocupe
Estados que, independientes entre sí, pudieran formar una Confederación bajo el
mismo sistema que ha producido los más brillantes resultados en el norte de
a las dos Asambleas a las que concurrirían: cuatro Departamentos a la del Sur, y
de Bolivia y General en Jefe del Ejército Unido don Andrés de Santa Cruz,
después de una sangrienta batalla que duró dos horas y cuarto, obtuvo el triunfo
Cuzco. Tal victoria, fue reconocida por Santa Cruz a sus tropas y oficiales
peruano que mate a un soldado o a un jefe del Ejército Boliviano y a los pueblos
derramó una gota de sangre; tras la victoria de Yanacocha, los remanentes de las
como tal a poner bajo sus ordenes los Departamentos del Sur. Una vez
legalizarla como una sociedad comercial mediante un contrato ante notario civil,
dispensa previa del obispo merced a una considerable donación pecuniaria, que
sus padres: la decisión estaba tomada y doña Sofía anunció que no daría marcha
atrás y que la familia era bienvenida de visita las veces que lo consideraran
conveniente pero siempre y cuando, acepten y respeten a don Abel Catari Catari
vergüenza azotaron al buen nombre de los del Valle Olañeta, pero Feliza María
del Carmen siguió manteniendo la frente muy en alto y supo capear de buena
ocasión de pecar que cause el mal ejemplo en su familia, entre gallos y media
noche, envió a Belén a don Rafaelito so pretexto del recuento del ganado y sin
mas ni más, doña Catalina Isabel, sin derecho al indulto y por su propio bien,
buque francés con destino a París en donde la esperarían sus abuelos para
su garbo y buen trote. Ese anochecer, el indio Juan Q’ulque que cabalgaba con
el, le mostró ese punto brillante que jalando su cola surcaba por el cielo tan
que se nos aparece viene trayendo tragedia, o alguien se muere o alguien nos
que sería la causa de sus infortunios. Desde ese instante, la vida dejó de tener
importancia para don Rafael quien sacó a relucir su genio fuerte y mal de
humores. Para ahogar sus penas, el joven estudiante de las leyes cambió a éstas
hacerse consolar por dos o tres mujerzuelas al mismo tiempo, cuyos besos y
manoseos apenas si lograban distraer su gran pasión por la prima Catalina a
quien poseía con la mente mientras fornicaba con quien sabe cual de las
muchas rameras del burdel. Doña Felicita se equivocó esta vez y pensó que
hubiera preferido ocultar hijos tarados a tener que ver al hijo del padre de la
patria en ese estado: la barba crecida y descuidada, las ropas sucias y arrugadas,
estudios del derecho hacía más de seis meses, desde su retorno de Belén. Para
Rafael Simón Antonio, su vida se la llevó ese agosto el cometa Halley el día en
que surcó los cielos de esa maldita tierra, que fue el mismo día en que también
cerebro entumecido por el ajenjo y los deseos por poseer a la mujer amada;
nadie excepto ellos dos (el y su amada), supieron de las muchas noches de amor
contando las estrellas del cielo de la Villa de Nuestra Señora de La Paz, siendo
que doña Felicita poco pernoctaba por allá; nadie excepto ellos dos supieron de
las interminables veces que se acariciaron los cuerpos hasta el cansancio de sus
jóvenes manos. Catalina Isabel aprendió de su amante todas las artes de la buena
Catalina hubo de abortar dos veces, gracias a las yerbas que le diera a beber una
india curandera; así, recordando todo aquello, ocurrió en una de las muchas
noches en que regresaba a su recámara muy avanzadas las horas, que halló a la
india Asunta Q’ulque haciéndole la guardia a las puertas del aposento con el
único afán de aliviarle el desespero y sacudirle el mal de amores. Asunta
siempre amó a Simón Antonio, desde que jugaba con él a las orillas del lago
sagrado, desde que le mostró su cueva secreta en las rocas del cerro viejo y le
siguió amando más aún, cuando le enseñó a leer, escribir y hablar en el lenguaje
aflicción. A partir de esa noche, Simón Antonio dejó de frecuentar los burdeles
Q’ulque quien a cambio nada pedía y por buenas todo de ella le daba.
Ante los avances y victorias del Ejército mediador de Bolivia, el Gral. Gamarra
decidió jugar sus últimas cartas escribiendo a S.E. Santa Cruz en tono
muy resentida. Mismo día y hora, escribió también carta al general Salaberry (su
notables por no haber entregado sus esclavos o por no haber podido llenar las
de una emergencia.-
que vivo por la falta de Catalina Isabel; lo peor de todo aquello es que
que todo lo que hice fue pensando en su propio bien, pero ahora,
madrina.-
hecho infelices a los dos muchachos; era sabido en la Villa que ellos
perdonar mi torpeza.-
airosa con los resultados, ésta, os será la más difícil. Creo que le
victoria de Yanacocha.-
Salaberry se ha retirado a Ica llegando allí con las dos tercias partes
las embestidas del ejército del orden. -Es que a raíz del tremendo
golpe que sufriera su humanidad cuando le tiró el caballo mientras
preocupante.-
No habrá de gustarle el saber que pronto dará a luz a su primer hijo con
el indio, que dicho sea de paso, y sin ofender, le hallo una buena
persona.-
Santa misericordia... cómo saldrá el color de la piel de ese mestizo;
por supuesto que para nosotros, los del Valle Olañeta, jamás serán de
la familia todos los hijos que a doña Sofía se le ocurra parir para el
Vuestra merced no debe olvidar que S.E. Santa Cruz tiene por madre a la
Son otras circunstancias amigo mío, son otras las circunstancias, todos
hora de que terminara con las cátedras del Colegio Médico de Sucre;
familia en bien de sus cuatro pequeños que buena falta les hace su
Su merced querrá decir un mestizo, un hijo del viento como los hay
su momento que Abel Catari bien podría ser hijo de S.E. Santa Cruz;
condescendencia indígena-
Mucho peor; para nosotros sigue siendo un indio de la finca de Waucuyo y los
mestizos son mucho más indios que blancos, esa raza es muy fuerte y se arrastra
con todas sus taras por varias generaciones. De todo esto, mil veces hubiera
Loretta la portuguésa.-
que fuese.-
desorden era algo nuevo en las costumbres recientes del mozo; el hábito de la
bebida y el ajenjo eran notorios por las varias botellas de este licor y del
aguardiente de patatas del Valle que yacían descansando perezosas y vacías bajo
Felicita comenzó a dar lectura a los poemas y versos que motivaban la pena del
indígena potosino que amó desesperadamente a una joven india que aquél
una tibia a su esqueleto, con la que febrilmente moldeó una quena para la cual
compuso y luego interpretó en ella, una música tan triste que removía los ajayus
de la Villa entera incapaz de soportar tal pesar; a raíz de tanta queja por parte de
desearía traerle de regreso a la mujer amada y así mitigar el dolor de aquél hijo,
los años, más no le pueden lavar las culpas encubiertas. Doña Feliza sigue
revisando, sigue deslizando la vista entre tanto libro y manuscrito. Hay libros
don Ricardo José Bustamante, Manuel José Cortes, Manuel José Tovar, Mariano
poemario de doña María Josefa Mujía, poetisa romántica, ciega desde los trece
años, de la cual hay un verso que esta marcado en recuadro y reza así:
de confusión y pavor
Felicita sigue leyendo y ahora descubre los sentidos y bellos versos que, fruto de
sus desvelos, Rafael Simón Antonio escribía noche tras noche para su amada,
bajo los efectos del ajenjo o con el aguardiente del Valle por toda compañía.
Plasmaría en su imagen
mi mirada
gritaría adentro
en sus entrañas
el silencio suyo
que no está
para llenar
su alma entera
con la presencia
y el anhelo
de la amargura de mi voz.
OS DEJO EL ALMA
permítame partir
No la abandonaré si parto
no me olvidará
si me voy
a posarme en su ventana
CATALINA ISABEL
Apago mi vista
es para verla
se enciende el perfil
de su silueta ausente
recorro mi vista
bajando su frente
arribo la hondonada
de su mirada celeste
resbalo a su boca
se ilumina la luz
de mis pupilas
para admirar
acariciar lo prohibid
os veo y disfruto.
S.A.
Antes de retirarte conmovida, entremezcladas con las mantas de su lecho, tus
Catalina Isabel:
que premio
Ni una estrella
Ni un lucero
ni un brillante
o una medalla
son para tí
lo que yo quiero
A tu sencillez
a tu honradez
a tu interés
y gran apoyo
a tu amistad
y tu cariño
no hay galardones
suficientes
No son los premios
ni a tus ojos
ni a la belleza de tu rostro
de ñusta milenaria
ni tampoco
a tu altives
a la nobleza de tu antaño
Lo que te doy
a cambio de ello
es mi amistad y mi consuelo
La única india joven que peregrina por allí desde la infancia es Asunta
enseñó el español, a leer y malescribir y, por visto, los menesteres del buen
lecho de manceba.
El dolor te sobrecoge, entiendes su tormento y clamas por una respuesta del
pasado: “Sopla una brisa en mañana soleada, que ingresando por el balcón en
“La impunidad de los delitos hace que estos se cometan con más frecuencia: al fin
Esto fue lo que el Libertador te mandó decir ya que de su puño y letra escrito
apretado y la cabeza que te late tan o más fuerte que tu aliento; estás impactada
y entiendes que forzaste a Rafael a ser otra vez Simón Antonio, el hijo del
Libertador, el hijo del Padre de la Patria, un hijo del viento más, que regresa a
sus orígenes de crianza con la herencia por el gusto a las mujeres de su tierra, de
llegó el doctor Barrio recorriendo muchas leguas para cubrir las incontadas
lecho caliente con deseos de sentir su cuerpo junto al tuyo, sus besos quemando
tus ansias y sus manos hurgándote por dentro; más tu decepción fue grande al
sentirle revestido en un gélido cobertor que suprimió todas tus expectativas por
años que sumados al cansancio de su viaje serian justa causa a tal desatino y
aquel que revestido de desbordante pasión te engendró los cuatro hijos que le
pariste, la alargada separación y el pasar del tiempo le habían apagado ese fuego
Así en efecto es, caro amigo, si os contara... fue grandioso el tiempo que
del Valle Olañeta para prestarme algo de atención que buena falta
coche.-
Pues buena falta nos hace la presencia de S.E. Santa Cruz por estas
Ejército Unido.-
apremia.-
Como tantas veces en más de dos lustros, transcurrió otra tertulia de sobremesa
en casa de los Barrio del Valle Olañeta. Rafelito brillaba por su ausencia y de
Ese mes de Febrero del 36, la guerra llegó a su fin después de que el Ejército
mandóles condecorar con medalla de oro a los oficiales y plata a la tropa, con la
inscripción que rezaba así: “Dí la paz al Perú” y en el reverso “en Socabaya á 7
encargado al Sr. General José Ballivián como Jefe Superior del Ejército Unido.
Arequipa, fue fusilado el general sedicioso Felipe Santiago Salaberry, y con él,
el Gral. Juan Pablo Fernandini, más los siguientes jefes: Camilo Carrillo,
tropa, les tituló de Beneméritos a la Patria en grado eminente; mientras que los
entre ambos gobiernos el 13 de Junio del 35, se dieron las reiteradas gracias
armas del Estado Peruano serían un sol radiante coronado de cuatro estrellas
diputados, con arreglo a la ley de 30 de Junio del 31; se nombró a don Felipe
República a los precios de ocho reales las forradas a la rústica y doce reales
las en pasta sobre doradas, así como en la tienda de don José María Hurtado,
Romana como la religión oficial del Estado. Cabe recordar, que tío Mariano
en pro de las relaciones que unen a Bolivia con la Santa Sede y por ende tuvo a
Arzobispos respectivamente.
inquietud a través de sus quejas abiertas: el primero fue el Ecuador que acusó al
Ejército Unido de contar entre sus planes el agregar este territorio en la nueva
sus fronteras por parte de ambos Estados; Argentina no se quedó atrás y fue
a la de Chincha, a fin de formar ambas una sola y les sean entregadas para sí, sus
Enrique Calvo, fue nombrado por el Congreso como General de División de los
Arica era erigido Puerto Depósito, como el medio más adecuado para conseguir
en Arica una aduana común para ambas Repúblicas, con empleados nombrados
considerablemente.
La última vez que doña Felicita leyó El Iris de La Paz, fue en el día Domingo 30
de Abril de 1837, para leer el Decreto de Andrés de Santa Cruz, Capitán General
Considerando:
4º.- Que por el artículo 4º del primero de los tres instrumentos predichos; por el 2º del
5º.- Que por el Congreso de Bolivia estoi completamente facultado para dirijir
6º.- Que interesa satisfacer los deseos de los pueblos tan manifiestamente
de los tres Estados susodichos, y regularizar sus relaciones con las potencias extrañas.
DECRETO:
Art. 1º. - Queda establecida la Confederación Perú Boliviana compuesta del Estado
Confederación, se compondrá de tres individuos por cada uno de los tres Estados
Estado Sud Peruano para que nombren los Ministros que á cada uno corresponde.
3º. - Mi Secretario Jeneral serà el órgano preciso para todas las comunicaciones que
Al pie del decreto, doña Felicita leía que, en la España, la Comisión especial
hiciera el Gobierno de S.M., por medio del Secretario del Despacho de Estado,
tío Casimiro Olañeta enviaba una nota oficial al tío Mariano, Encargado de
ejecutando la sentencia dictada en contra del patriota boliviano una década atrás
cuando hizo posible el gobierno del Mariscal de Zepita, salvando así a su Patria
Confederación Perú-Boliviana.
A raíz de acontecimientos que escapaban de sus manos, doña Felicita sufría la
seis meses de un futuro e indeseado nieto; Feliza María del Carmen dio la orden
para sepultar a la india Asunta en la finca de Belén so pretexto de que criara allí
a otro hijo del viento más que, por supuesto, jamás sería un Bolívar del Valle
Q’ulque.
les demostraré a todos los que hablan a mis espaldas; yo haré que todo vuelva
que otra india, una india ingrata y malagradecida... yo soy la patrona, yo tengo
obedecerme...tengo el poder que me dio el libertador, soy tan grande como el...
piel, simulando la de un wanaku en celo cuyo néctar le evitó arreciarse por amor
una india; más pareciera hijo de doña Sofía que mío propio, no puede
olvidar que es un del Valle Olañeta y Asunta es una india más, una
doña Felicita.
Es hora de que vuestra merced, por esa ambición sin fronteras que la
mío; no habrá olvidado vd. que si la vida hubiera sido de justicia para
ambos dos, apellidaría Bolívar ya que soy hijo único del Libertador y
cual y dando un portazo, don Simón Antonio Bolívar del Valle Olañeta
Como si tal castigo no fuese suficiente para Feliza María del Carmen, su
Feliza María del Carmen aceptó con estoicismo la “casual” infidelidad del
bueno del doctor, comentando a la opinión pública que una ahijada de su esposo
ahora huérfana, habría venido desde Chuquisaca para educarse con ellos; pero
nadie creyó otra más de sus historias. Ofendida, y sin poder hacerle frente a
y con la resignación de no haber logrado ser para el doctor Barrio como lo fuera
muerte los separe. Don Pedro Barrio Escalier, con el rabo entre las piernas pero
culpa por haber mancillando el apellido del Valle Olañeta sucumbiendo ante los
tiempo para acompañar a Asunta a exhalar su último suspiro, víctima del mismo
brebaje que acabó con las pretensiones y el chantaje de la india Tomasa; mismo
joven nadie pudo contenerla; con la autoridad que le dio la patrona al haber
Valle; una vez allí, la cuadrilla desalojó el lugar y el ñito, bajo los efectos del
lucrativo negocio de doña Felicita, que, dada su actual dedicación para revivir el
pasado y a sus difuntos era tan feliz en compañía de sus muertos, que ni cuenta
y de los curas del Santuario el aguardiente de patatas del Valle dejó de existir
para siempre durante la noche más fría del año, aquella noche de grandiosa
fogata y celebración católica del apóstol San Juan; antigua costumbre del viejo
hijo del Libertador encendió la más espectacular de las fogatas antes vista y
distancia, en otro continente, tenia lugar una espantosa catástrofe que afectaba a
sumergida con sus tres millones de habitantes junto a los inmensos tesoros y
ahora las enormes masas de una ciudad que contara 39 siglos de antigüedad; su
enrolóse en el Ejército Unido que, para ese entonces, se aprestaba a dar batalla a
Ejercito Confederado, antes de mediar el año de 1839, dieron fin con el sueño
supo, años después, que cabalgando en primeras filas del regimiento comandado
por su tío abuelo Casimiro Olañeta, Simón Antonio del Valle Olañeta se inmoló
valientes del general Herrera y Manuel Peña, yendo junto a ellos a engrosar las
filas de los miles de héroes, hoy convertidos en espectros, de aquellos soldados
facilitó la huida de varios oficiales dándole así la oportunidad de ser parte del
gobierno de Bolivia casi treinta años después, o de aquellos que dejaron sus
carnes junto a sus huesos desparramados por una eternidad en los campos de
conformando los Estados Federados o dando fin con ellos. Al mando de estos
Quirós llegaban salvos a Lima para ser cuestionados por la historia, acusados de
Feliza María del Carmen no resistió tal confrontación, fue capaz de soportarlo
marido, hubiera criado a la hija bastarda, hasta incluso asumiría la ruina con
implacable por el pueril hecho de haber puesto las cosas en el único lugar en
que les correspondía, vale decir, a los indios con los suyos y a los blancos por
aquella valiente e inteligente mujer que tanto admiraba y que rigió por su buen
sentido los destinos y fortuna de los Del Valle Olañeta por casi tres décadas,
de tela negra (donde brillaba en el pecho un gran sol de oro), bailaba y bebía a
pública ceremonia, escoltado por otros bailarines que ondeaban una bandera a
cuadros blancos, amarillos, rojos, azules y verdes ante las risas de desprecio de
contenido que un aire del pasado, mientras flirteaba sin recato con el fantasma
antaño. Dicen las malas lenguas, que por las noches se les escuchan los viejos
telaraña y que doña Felicita, ayudada por la fiel Josefina, viste traje de nupcias
cada atardecer aguardando por el Padre de la Patria, mientras que una hueste de
más nadie volvió a verla puesto que se agostó con el transcurso del tiempo
fin
CONTRATAPA:
santa y pecadora
ferviente y disidente
obediente y luchadora
Nací con ojos de alondra, enormes mis las y grandes los pies.
y si nací así, ayer hoy o mañana... fue porque me dio la real gana de
nacer así.
Esta soy yo, la magnífica, crédula y soñadora Petra Pérez, única en su especie
y género, capaz de amar tanto sin mucho odiar, incapaz de daño y maldad
lo ajeno (si fuese necesario claro está); no soy tan tan perfecta debo confesar;
pero ¿y quien lo es?, que lance la primera piedra aquél majadero que ose tal
de sus propios actos porque dudo que alguien se la quiera cobrar a menos que
vivimos en otra época: Bienvenidos al socialismo del siglo XXI, promoción con
comunismo y ni para qué decirlo… de guerra civil, aquella aventura que tanto
ignorantes y crédulos ante la utopía de que les quitaran a los ricos para darles
a ellos, los pobres… si, a los pobrediablos, sin que sospechen que los utilizan
fértiles y productivas que les “regalarán” para que las loteen y se hagan de
Pachamama pero que en realidad quieren ser ricos para someter y expropiar a
los más ricos, no para progresar o trabajar, no, esas cosas son prioridad del
Estado y del socialismo del siglo XXI que les proveerá de todo, sin
mierda, yo soy Petra Pérez y estos cojudos hoy, ahora, me llegan al huevo,
terminaran más pobres que antes y los ricos menos ricos insertados en la clase
comunitarios obtienen tierra gratis, salud gratis, educación gratis, ayuda de las
ONGs europeas y socialistas que no saben ni un carajo del daño que hacen
y las FARC del Chapare en pasta base y cocaína de la mejor calidad, todo con
conjunto destaparon esta caja de pandora… dichosos estos pobres que gastan
caridad, y como yo, habemos miles, millares que hoy alzamos la voz sin
pertenece…
No me la creerían si les cuento que yo, Petra Pérez, fui en mi juventud ferviente
sociales y los grandes cambios… hasta que desperté y entendí que quien no
económico de tus padres la mayor de las veces), y cuando con trabajo y arrojo
debes luchar por satisfacer tus necesidades y cumplir esas metas inherentes
capitalista y la locura de Chavez. Esto no quiere decir que deseo que los
pobres sigan pobres y los ricos más ricos; no, estoy convencida que deben
darse los cambios y son inminentes, pero con democracia, bajo el respeto a las
ayudas a las que se han acostumbrado recibir, por lo que de mutuo propio no
trabajaran la tierra, lo que fácil viene fácil se va, sucederá como cuando la
reforma agraria del año 52; los campesinos abandonaron sus tierras (después
mayores beneficios ejerciendo sus derechos; hay que crear mano de obra
solo hecho de ser “indígena”, es una total utopía hoy en día. Seguro que los
troscos se retuercen de ira leyendo a la polémica Petra Pérez, les sugiero sin
acosada por las enardecidas hordas de militantes del MAS. Yo creo que le
tuvieron miedo; todos leíamos sus artículos que publicaban los dos principales
usaba a sus ángeles o demonios para tal fin, lo cierto es que hasta en el
segmento de cocina se las ingeniaba para comparar a los animales con los
políticos, a los dulces con las buenas obras, a lo salado como al partido
solo era su labia, para bien o para mal Petra no poseía sangre indígena por
materialistas y buenas para el chimento del mal sexo con el marido o del bueno
supuesto sin piedad a las enemigas mientras el país se venía abajo social y
económicamente, ese era el concepto que tenía; solía contarme con tristeza y
La Paz dejando hijos, marido, su ascendente carrera y los casi cincuenta años
cualquier hora del día a bloquear las calles principales para crear un total caos
las muchas veces que hubo de enfrentarla sola. Cuando apareció por el
vecindario para terminar la construcción de su casa, abandonada por siete
no sabíamos a ciencia cierta quien rayos era esa guapa mujer que trabajaba
con pico y pala y sin vergüenza alguna a la par que sus obreros y a quien
condominio para disminuir la velocidad y poder apreciar las lindas piernas que
acariciarle sus voluptuosos senos con la mirada, cosa que a ella no parecía
los reglamentos de cercar las propiedades; Petra Pérez se nos plantó como un
vivir acá pero no tenía el dinero suficiente hasta que lotearon esta franja con
Su casa era especial, como ella, el estilo era más bien rustico, mucha piedra
piedra… era diferente a todas las casas del barrio, aunque debo admitir que no
nos gustaba la fachada, pero vuelvo a recalcar… era como ella, bella por
dentro para quien lograra entrar. Para ser una mujer extrovertida y llena de
personalidad Petra Pérez era más bien solitaria, los primeros dos años casi no
presupuesto según ella), hasta que optó por el mejor remedio para paliar la
crespo tono chocolate y expresivos ojos color de miel tan arisco como revoltoso
que destruía las bolsas de basura de los vecinos en busca de alimento, hasta
cuando nos invitó a la presentación de su cuarta novela, allí supe que era
sentimental nunca quiso una relación estable, si alguien quería algo más serio,
Al tercer año de su estadía en Cochabamba Petra Pérez era famosa por sus
libros, sus columnas del periódico, su programa de TV y sobre todo por su línea
política bien definida, no militó partido alguno las tres últimas décadas pero
recuerdos, mirar acuciosa los espacios extraviados al azar y tal vez... tal
silueta desnuda consciente y complacida con lo que veía, nada mal para
Alcántara del Valle y con prontitud fue introducida en uno de los salones
para el tapiz del juego Luis XVI de la sala de música; ella decide, él
recuerdo....
En esa noche larga y con final… Mi madre, quien tendría casi treinta
existencia, aún a la media noche; una figura masculina está con ella
no era raro que mi madre me enviará con los abuelos o parientes por
muerte como los de hoy. Esa noche fue la última noche que pude ver a
con Roy Rogers, El Zorro o Robin Hood y cuyo único anhelo era ser
parte indivisible del ritual, del estímulo que relaja sentimientos y malas
acciones o buenos pensamientos. Es compasivo pensar en el sexo y
malo constatar que nos hace falta aun pasados los cincuenta…
“cueros”, como Dios la trajo a este mundo: Comienza por el café con
aumento y sus ingresos también permitiéndole llevar una vida sin lujos
arraigados en ella desde el día que tuvo que partir, que la obligaron a
salir de Cochabamba…
que nunca hice pero como bien dicen: “la necesidad tiene cara de
en lo incierto.
madre hasta dar con ella en alguno de los muchos rincones, ahí me
varios hombres y mujeres; luego de un año me era más difícil dar con su
doméstico para que subieran (desde la cocina del primer piso), los
alimentos y para cuyo fin, existía un pequeño cubículo que portaba una
aquí; bastaba tan sólo eso para que yo estuviese orgullosa de llamarme
Petra y ser su única hija, y como tal, desde ya, compartía sus ideales y
saber qué frase o cual palabra podrían ser infidentes y hacerle daño;
ella no se percató de este acto heroico en una niña de casi nueve años
veces consecutivas que estaba muerta y que quería ser sepultada en las
faldas del Illimani, cosa que aún espero poder hacer si encuentran sus
restos, y que tal vez suceda ahora o de repente mañana, o cualquier día
estaba ella y cada día espero ansiosa esa llamada. Unas fosas se
no había mucho que socializar ni menos con qué tentar ni qué ofrecer a
volvió; Petra estuvo exiliada por seis años durante uno de los muchos
tierra. Todos creímos que había superado la política pero al corto tiempo
clandestina. Siempre supe que eso era lo que buscaba, aun y cuando
madrugada. Esta vez estaba coqueteando con mi café con chocolate a las tres
diplomático diecisiete años mayor que yo; esto fue el aperitivo que luego se
amor podría encontrarlo, así es que me di a la tarea de trabajar por los demás,
debes buscar en el lugar equivocado. Luego pensé que buscar algo tan
Mi turbación fue tremenda y me sentí perdida ante tantas opciones que ofrece
cura de “alcurnia eclesiástica” que tiro la sotana para ser presidente del
con el liderazgo que ejercía desde el púlpito en una militancia comunista, y así
ciudad de El Alto, que vendió conciencia y sotana por los beneficios del
con seguridad que no terminará jamás puesto que hubo, hay y habrán
Morales es uno de ellos, uno que se inició por los noventas cuando Evo
siempre eran los mismos, salud, dinero y lo demás. Las pocas veces que asistí,
con el único afán de pedir a Dios que no me ponga tan difícil el hallar lo que
buscaba, quedé impresionada del poder de convicción del que gozaban los
aquello que ofrendaban era el sustento del día para sus hijos; su fe en esos
modos, tampoco este era el camino correcto que me pudiera conducir a aquello
que yo buscaba.
sentir envidia al querer ser como ellos limitando mis deseos materiales,
la humanidad, muy loable por cierto pero para mí... caso perdido, yo quería la
respecto, parecía que “eso” se les escapaba de las manos y el rato menos
pensado ya no estaba allí, se había ido, sin previo aviso, sin alerta alguna,
amargo, mucha tristeza y un desasosiego que tardaba a veces toda una vida
fuera por poco tiempo; otras veces era obsesivo el recuperarlo; y si alguien lo
existía.
Es así, que en este arduo afán de mi búsqueda visité un druida irlandés, una
lengua puquina; lengua reconocida hoy como uno de los treinta y seis “idiomas
adivino, para conseguirlo tuve que viajar varias horas por caminos del Altiplano,
yungueña, una botella de buen singani tarijeño más otra de vino patero, una
encuentra así por así; a menos que llegara a mí por voluntad de los dioses y
sus achachilas, lo único que yo podría hacer era pedirle al universo que “eso”
viniera a mí, que me encontrara de una buena vez, para que así yo dejase de
lo que no entienden los hombres blancos es que eso no se busca, está en cada
ajayu, eso les llega a los hombres de buen corazón y sanos de juicio, y
su prójimo nunca lo obtienen, y si lo hacen será algo efímero y con el único fin
malas acciones. Si tu sigues las reglas de equilibrio del universo ten por seguro
que habrás dado con la clave de las cosas ocultas y que aquello que tanto
ansías te encontrará, pero debo advertirte que lo más difícil será retenerlo;
“eso” es inquieto, no tiene otras raíces que las suyas, te hará sufrir, pero a la
sencilla, ya lo tienes, busca dentro de ti, déjalo salir y disfrútalo pues es muy
de todo lo que me dijo, inclusive llegué a pensar que mi traductora del quechua
se había entreverado, pero como anoté cada palabra, pude descifrarla llegando
puerta de su humilde choza por la que tuve que atravesar, tanto de entrada
como de salida.
Analizando las palabras del yatiri, sentí que mi búsqueda debía pertenecer al
que el hombre lucha contra dos grandes poderes, el Temor y la Fe (lo bueno y
lo malo, el Ying y el Yang), ambos existen dentro de todo ser humano y son
harás posible que todo aquello a lo que tanto le temes se haga posible, tu lo
harás posible.
análisis de contenido filosófico, con tópicos desde Marx, Lenin, Mao y Castro,
Conde de Saint Germain; aunque Chavez ostentó que Evo Morales es su más
relataron visiones de sus vidas pasadas: María aseguraba haber sido prostituta
en Egipto en tiempos de Cleopatra y Marco Antonio, y era por esa vivencia que
encuentros cercanos de todo tipo y con todo tipo. Miguel juraba haber estado
con Jesús el Cristo el día de la multiplicación de los peces y los panes, desde
devuelva a su pasado. El resto, incluida yo, no teníamos la más remota idea del
lo que yo tanto buscaba, y otros pocos, dudaban de que eso siquiera existiera,
ninguno me dio la respuesta que deseaba oír. Como dijo el yatiri... dependería
aquél vacío que sólo se llenaría el día del hallazgo, una vez desechado todo
interés de buscar.
buen día presagiando algo especial. Con actitud de pereza me lancé a navegar
nada tal vez, de algún sitio quizá, pero no importa, estaba allí, justo apostado
frente a mi. Era perfecto. Mis ojos lo vieron hermoso; renació el deseo y la
entendimiento. Y ese fue el día, el grandioso e inolvidable gran día desde que
fuimos el uno del otro; entonces lo descubrí, supe que a mis cincuenta y tantos
quedarse o regresar sin partir, pero ahí estaba latente, mío y para mí, mi
momento tan buscado y esperado por casi cuarenta años, encontré eso tan
como me duele hoy el haberlo perdido, fue como él dijo que sería, efímero y
y decir lo que siento. Mientras tomo la vía expresa recuerdo cómo vine a parar
aquí y cómo fue que Bolivia se jodió y nos jodió, y como todos dicen que el
razón, porque esto se afianzó en cuanto Evo alcanzó una diputación y fue
Por supuesto que las ONGs financiaron tanto a Evo Morales como a su
Solidarietà (en Italia) el 2004 que titula “Soros rey de la droga libre”; y en otro
pescadores en río tan revuelto”, como lo sucedido durante la crisis del rublo
que generó Soros a través de la especulación de su ruleta financiera el 98 y
bien en Francia que lo penalizó con una multa de dos millones de dólares por
tratar de atacar en la Bolsa a una empresa francesa. Se sabe que el tal Soros
(a la cabeza del Open Society Institute que él fundó), para imponer, en más de
sinvergüenzas regentes.
¿Y qué, no fue jodernos los ocho meses durante los que nos huevearon o
“mecieron” todos los constituyentes del MAS dándole vueltas a ver como le
hacían para violar la actual Constitución boliviana omitiendo los dos tercios que
se requiere y que manda la actual y vigente ley de leyes para aprobar cualquier
con 36 lenguas oficiales, sin nacionalidad alguna para los demás habitantes,
una inmunidad que les permite hasta matar sin siquiera ser juzgados o
candidez también les permitió pisar el palito; y yendo más lejos, conmovieron a
repudiado y tan odiado capitalismo; y por supuesto... por la mano negra del
“filántropo” Soros y su inmensa fortuna acumulada por el caos que generan las
- Petra Pérez, como todo ser humano desde que adquiere uso de razón, es
exactamente qué buscaban y otros teniendo, sin saberlo, aquello que tanto
amor (que según creo, siguió buscándolo después de más de cincuenta años),
aspiraciones políticas. Acepto que la tecnología tuvo mucho que ver en esta
las monjitas cuando niñas ni aquél Dios al que debíamos obedecer y temer de
tanto, era ese estado de liberación definitiva (que podría llamarse “iluminación”
o tanto más claro alcanzar el reino de los cielos), el que le sería otorgado a
individualidad para ganar la totalidad... y en este afán sin fronteras creo que
Martes trece tenía que ser, me digo a mi misma como consuelo y desahogo
azota con sus tormentas de nieve a diferentes estados del gran país del norte,
contribuyendo así al enorme caos que reina aquí y en este momento, justo
donde confluye el ochenta por ciento de los vuelos llegados de América del Sur
para efectuar sus respectivas conexiones entre los 53 diferentes estados, con
que se extenderá con este viaje hasta New Orleáns (la ciudad prostituta de
mágica personalidad), para participar de los festejos del Mardi Grass (evento
para el cual ahorré todo mi sueldo durante un año, tres meses y 25 días),
vidas humanas ofrecidas a los dioses del bien y del mal, con mucho trago,
adivinos, carruajes que me transportan al primer cementerio que data del año
1.780 y que aún hospeda ilustres antepasados tanto españoles como franceses
cuartel general y residencia del pirata francés Laffitte, quien luego de ser
en la lucha contra los británicos), retornó a la piratería hasta que fue expulsado
del territorio por la marina americana, en 1820; nunca más se supo de él,
Por supuesto y durante esta larga espera, mi mente me pasea por Burbon
Street, la calle de los bares y tabernas que ofrecen dos Bloody Marys por el
los collares de cuentas baratas, que sirven de gancho para negociar con las
transparencias más arriba de las piernas la total ausencia del “hilo dental”, a
todos los transeúntes que les lanzan los collares multicolores para iniciar un
como lo es la catedral de San Louis, que fue visitada dos veces por su
Jazz... Así es, New Orleáns, cuna del Jazz y de los blues interpretados por los
grandes compositores oriundos del estado de Saint Louis, como lo fue Loui
estado con más mezcla racial del país del norte, aquél que fuere invadido por
quienes se casaban con ellas por las noches y al costado de la iglesia, ante un
New Orleáns que el vuelo sigue demorado debido al paro originado por la
uno de los restaurantes del atestado aeropuerto. Ni modo, trato de ser positiva
tomo posesión de una mesa con cuatro sillas; en cuanto me disponía a iniciar
mi almuerzo aparecieron ellas: las tres llevaban sombreros rojos con lazos
morados, polera y chamarra lila con el distintivo en rojo “THE RED HATS
mucho interés por saber mi nombre. La más madura (oscilaban entre los 50s y
60s.) bastante entrada en kilos pero aún atractiva y de ojos azul centellante, al
que estaba a su derecha me estrechó la mano, dijo tener edad suficiente como
para ser una Red Hat Lady y me comentó su ascendencia latina, hija de madre
inmigrante cubana y padre irlandés pero nacida en Miami Florida, mezcla que
le dio esos enormes ojos café y el cabello color zanahoria, era menuda y muy
muy culta e intelectual, tenía el cabello tan negro como el marco de sus lentes
de sol, los ojos claros y el porte de una princesa griega, algo debió de haber
por allí porque se llamaba Osiris y se presentó como servidora del mundo,
bordeando los cincuentas, querían vivir como de treinta, mejor dicho ser
que la huelga de pilotos seguía vigente, por lo que Delta y American Airlines,
entusiasmadas por esta aventura que nos regalaba una noche de hotel cinco
estrellas (que se extendería a tres), en el remodelado y hoy bohemio Miami
Beach, cargamos los bártulos y las cuatro nos instalamos en dos habitaciones
contiguas de a dos camas cada una, por lo que mi compañera de cuarto resultó
una ducha rápida y necesaria nos reencontramos en el Lobby del Fontain Blue
sobrevino un silencio que supe aprovechar.: Señoras -les dije- propongo que
para presentarse y hacer una breve reseña de su hoja de vida tanto personal
como familiar; en segundo lugar quedó Irene, luego la mayor del grupo Kate y
por supuesto que yo me puse en último lugar, tal vez como medida inteligente
camioneta Chevrolet y una flamante guitarra, más dos cajas de cerveza que el
convivencia. Osiris nos contó que una vez libre del marido recién pudo estudiar
buena fortuna en cartas del Tarot, consiguiendo de esta manera el dinero extra
que le pudiera hacer falta para sus viajes. Osiris no era del mundo de la
Orleáns era más motivado por la fama en sus prácticas de vudú que por el
congreso de las Red Hats Ladys. Osiris nos informó que en Nuevo México de
donde era oriunda, se sabe a ciencia cierta que la tradición de la brujería y las
y que varias de sus tribus aun utilizan términos aztecas para describir a sus
brujos y sacerdotes, y afirman también que el mismo Hernán Cortés quedó muy
medicina general, y por ello se los distinguía con nombres que acreditaban su
“tepatiani” porque domina los poderes místicos de las plantas al igual que el
pues pueden aplicarse ya sea a la limpieza del alma como a la del cuerpo.
que rogarle se extienda en el tema más adelante para ceder la palabra a Irene.
Irene nos contó que provenía de Miami Beach, de padre irlandés y madre
cubana, ambos inmigrantes muy católicos que educaron a ella y a sus cinco
austeridad puesto que su padre nunca pasó de ser un obrero de una fábrica
textil, jubilándose después de ascender a capataz y lograr que sus cinco hijas
felizmente casada con un noruego rico que se la llevó a vivir a Oslo para
convertirla en madre de tres niños rubicundos y varones. La vida trató muy bien
a Irene que se casó con un médico internista, pero que luego de diez
Red Hats junto a su intima amiga. Su mayor deseo era encontrar una pareja
lecho y fuera de él, podría decirse que Irene era un tipo de “virgen” y madre
que desconocía de los placeres de la carne ya sea por ignorancia u olvido, pero
que vivió tan felizmente casada que anhelaba hacerlo de nuevo antes de
cumplir cuarenta y seis años. Su exposición fue tan precisa como puntual, no
se excedió de los quince minutos acordados así es que luego de ordenar otra
que le produjo el más grande e inolvidable de los placeres además del idioma
ambos y Andrés retornó a Colombia para asumir su rol de hijo del presidente
de la guerrilla, dio por sentado que murió de 27 años vilmente asesinado por
las FARC. Sin ninguna esperanza, Kate contrajo matrimonio con un americano
quien, después de diez años y tres hijos, la cambió por una rubia oxigenada
diez años menor; menos mal que le dejó la casa y una buena pensión para sus
tres hijos, además de un sobrepeso que le costó perder. A los cuatro años de
años menor, muy buen mozo al igual que perezoso así es que decidió darle su
tomando en cuenta aquello de que “más vale sola que mal acompañada”.
ella los visitaba una vez al año. Kate buscaba algo que no quiso mencionar
pero que era también un motivo para estar ahí con nosotras, rumbo a la ciudad
prostituta.
Me tocó el turno a mí. Relatarles mi actividad política-subversiva llena de
divorcios y el por qué, me hubiese tomado más de dos horas con debate
incluido, así es que me limité a decirles que estaba divorciada, que mis hijos
pensaba sacarle el jugo a esta aventura pase lo que pase. Me identifiqué como
puedan despejar las incógnitas que me mantenían atada aún a esta vida tal vez
hasta encontrar los restos de mi madre o que hicieran desaparecer los míos.
tema político, la frustración aún era muy grande, la política boliviana estaba
ahora digitada por Venezuela y Cuba, por lo que Bolivia entraba a grandes
Siglo XXI. Mi viaje a New Orleáns estaba marcado en el destino, era la puerta
niñas buenas.
decidimos visitar un Mall, Irene marchó a casa de sus parientes pero a las siete
a cualesquiera que yo conociese, por los extraños dibujos que solamente ella
entendía y traducía con gran parsimonia y credulidad. Una vez encendidas las
velas, los inciensos y con música de fondo tan espectral como apropiada,
actual oficio de “adivina”, debo admitir que quedé altamente impresionada por
boliviano. No pude escuchar lo que dijo a cada una pero jamás olvidaré el
pasado inmediato y ambos ya los viví. Pero como me auguró un futuro tan
pobreza de haber llegado justo a tiempo, al igual que ese nuevo momento de
completa felicidad... Como no tenía la figura muy clara apunté todo al detalle,
ya que hasta plazo y término me fue predicho así como que este viaje definiría
estrepitosamente del poder por conflictos generados por la media luna, y que
sabremos si esto sucedió en verdad ya que realmente deseo y espero que así
sea para poder retornar a casa. No hay mejor sitio que nuestro propio sitio.
Nunca supe los mensajes del Tarot a mis compañeras pero sí quedé
tomé como una terapia que me ayudó a poner los acontecimientos en orden
con lo que sería un futuro tan sorprendente como no creíble, desde el punto de
vista de alguien que asegura no existe el presente ni tal vez Dios, tan
calle y del abandono de otros tal vez tan perversos como yo, para luego y en
su bienestar sin siquiera ser consultada, tan sólo ocurrió, llegué a casa una
gallos y media noche, sin permitirme la tristeza de verlo irse sin mí. Supe
también que dejar mi maravilloso y propio espacio, con vista sobre todo
que pude ubicar encima, por debajo o al lado de otros. Fueron el desafío por la
quise darme por aludida sino hasta verme desfallecer del cansancio y la
Como dijera uno de los muchos galenos que me atendieron... estaba enferma
del alma, y fue prescripción médica para la cura a esta mi enfermedad
que “el buey solo bien se lame”, sabía en el fondo y por el simple hecho de
por hallar un compañero que llenara mis expectativas había sido hasta hoy, y al
sus aspiraciones y le permita claudicar con todo lo demás, para así, tener la
excusa de seguir sin poder hacer nada de nada exceptuando la política por
supuesto. Pero el Tarot fue parco al respecto y lo único rescatable del mensaje
fue el anuncio de que mi “pareja ideal” (soltero, culto, bien parecido, buen
modo de ver; prometiéndome que yo sería tan o más dichosa que Cenicienta
y cruz.
despecho
No sé si fue por empatía recíproca que Osiris me anticipo estas grandes cosas,
cuya llegada sería seguramente a destiempo, pero dijo todo aquello que
hasta ese tan expectado gran premio, que podía también ser de novela,
cuento, y hasta en último caso de poesía prosa o verso; pero que allí estaba,
cristalino como el agua y obtenido con todas las de la ley; no como lo sucedido
manuscritos, reconociendo el estilo original del autor, estilo que, por estar
camuflado con párrafos a lo Vargas Llosa, hacía aun más evidente el fraude.
conclusión de haber sido timados. Las críticas fueron duras pero la autora no
por sí, deja mucho que desear por sus constantes irregularidades al otorgarlos.
Así es que nada malo o preocupante me fue anticipado esa noche, y como todo
lectura, uno cree a pie juntillas todo cuanto le sea augurado aunque luego no
nos suceda.
éramos tan allegadas que nos sentíamos “poto y calzón”, planificando la visita
a New Orleáns tomadas del brazo. Por fin Delta anunció la salida del vuelo
habitaciones dobles. Los festejos del Mardi Grass estaban en su apogeo por lo
mucho tiempo que no lo practicaba, tal vez desde los 17 años… pero como yo
no conocía a nadie y nadie me conocía a mí… luz verde para el gran despute
conducta, sin clausula alguna que les prohíba esto o aquello, mucho menos en
dejo llevar al compás del jazz afroamericano que se escucha por toda la
convirtieron; palos y piedras parte del armero, hondas que hirieron como fuego.
Del campo a la ciudad las hordas invadieron: peste, terror y duelo trajeron.
Ojos de odio que sangre destilan, brazos con abrazos al citadino eliminan.
pregonada y contenida por más de cuatrocientos años, cuya factura debía ser
gritando los cocaleros, fortalecidos y envalentonados por los efectos del alcohol
y la coca, la consigna ¡¡¡“mueran los k’aras. Viva Evo Morales”!!!. Y los k’aras
una feudal represión, ya que según sus versiones, en pleno siglo XXI, de
globalización y tecnología de punta, todavía se mantienen campesinos como
brutalidad...
“Christian...
agonizando allí.
Extirparon con hachas y sus manos tus años, lentamente año por año
incomprensión.
y unidas por ti, que tu imagen habita la mente de aquel que después
suelo.
Gracias Christian por ser ahora inmortal, por quedarte aquí conmigo
vida!
Pero nada que yo haya dicho, pensado o escrito podrá modificar o enmendar
los hechos; nada les devolverá la vida a Christian o a mi madre o a los miles de
ejecutados; mientras que a aquellos como a Soros les vale un carajo mientras
que al estilo Rico Mac Pato siguen acumulando riqueza a costa de la miseria, el
y nada investigado por orden del gobierno, pero la resistencia seguimos de pie,
remojado por la hiel. Si no fuese como soy no sentiría lo que siento y no diría lo
y pretensiones de superioridad;
en momentánea supremacía.
Sé de aquellos vencidos cuyos cuerpos
Tuve que hacer un esfuerzo para retomar la realidad, para regresar del pasado
-Petra Pérez… como habré de olvidarte?, Nunca llegaste a saber si aquello que
te predijeron mis cartas del Tarot durante nuestro primer y único encuentro
rumbo a New Orleans seria cierto… Y lo hubiese sido de haberte quedado acá,
en el mundo de los seres vivos; pero como tú misma lo repetías “Dios nos dio
hay nada escrito que no podamos los seres humanos reescribirlo, ya sea para
bien o para mal”. Fuiste única Petra Pérez, por lo tanto inolvidable. Tom y yo te
lo agradeceremos siempre…
más coca, más excesos, más ponchos rojos mineros sin oportunidad.
famoso por su Jazz en vivo, dentro del cual terminamos todas cantando “La
Cucaracha”, a cuatro voces, junto con la pianista del local... Los parroquianos
entusiastas nos enviaban un surtido de bebidas, todas del mismo sabor pero de
entusiasmo latino. Bordeaban los sesentas pero sin el estímulo del alcohol
resultaron ser tan aburridos como sermón de cura en domingo, que a duras
el típico paseo por el río Mississippi tal y como yo lo recordaba, al compás del
transportaron a las puertas del paraíso musical... Allí Osiris conoció al negro
romana del 1803, obteniendo a media noche y cobijada por el muro lateral de la
de Luisiana que tomaba todo de los pobres y tan poco de los ricos.
Tom resultó ser creyente y practicante Vudú, cazador de víctimas para ritos y
práctica Vudú en vivo y directo que, según Tom, la liberaría del fantasma de su
marido quien no la dejaba dormir en paz, menos ahora que estábamos en New
permitía respirar si no era con dificultad. Fue inútil hacerla entrar en razón; el
Dios con quien. Para relajarme me escurrí a mi cuarto de hotel y retomé mis
interna entre lo que creemos y aquello que deseamos creer, entre lo conocido y
deseado por nuestros instintos a la espera de descifrar los enigmas del pasado,
todas. Le disgusta nuestra presencia tanto como la suya a mí, pero nos tolerará
nombre, solo con fecha; esto significa que el sepultado (a), era un infiel
brujo (a). Tom nos pide hacer un círculo al pie de la tumba, sentadas cruzando
piernas y con los brazos sobre el regazo da inicio a un ritual extraño que
aquella fosa común con más de doce esqueletos, pero el de mi madre estaba
intacto y era de carne, no solo huesos; esa oscuridad se fue aclarando hasta
que yo llegué a ella antes que ella pudiera salir de allí…. Y de pronto con una
gran sacudida retorné, volví de ese incierto lugar para darme cuenta que
que nos tuvo ausentes de la realidad por casi 14 horas, y que gracias a unos
sanas y salvas, excepto Osiris que simplemente se desvaneció sin dejar rastro
alguno. Es de suponer que los festejos del Mardi Grass terminaron para las
Red Hats con un sabor muy amargo y la gran preocupación por la desaparición
indefinido. Kate dijo saber con certeza que su único amor está vivito y
quien, después se supo, debía reunirse Evo Morales el mes de Octubre. Irene
contó que su difunto marido la vería muy pronto, en cuanto pudiera visitar a sus
escoltada por el negro Tom. Vaya que fue un gran alivio saberla con vida, pero
confesión:
-“Mis queridas Red Hats. Gracias por haber secundado esta aventura, deseo
que la experiencia de esa noche haya culminado sus expectativas. Les aseguro
amistad que nunca dejaré de valorar. Se que no las volveré a ver, este viaje
olvido se logra con la muerte, más allá seguirá mi espíritu atado al de ustedes.
Para ti especial y única Petra Pérez: te debo una explicación, que aclaro es
recuerdo que era alto, fuerte y corpulento, y se me eriza la piel cuando siento
esa fuerza sobre mi cuerpo, esos puños en mis muslos y sus dedos azotando
nuevo.....Al ver que pasaban las horas y su cuerpo se enfriaba cada vez más
supuse que era hora de devolverlo a la tierra para que alimente a los gusanos
calmar su furia, voy con Tom a desenterrar sus restos y darle el tratamiento
adecuado en estos casos. Estaré bien, Tom es el espíritu por quien tanto he
esperado, es mi otra mitad. Vive tu vida, porque hagas lo que hagas tu final
pronto quedarás libre. Así está escrito, finalmente hallarás lo que tanto has
buscado---Osiris.
-Este episodio dio pie para que Petra, alertada por sus camaradas que le
marchar rumbo al viejo continente a continuar con lo suyo, estaba escrito y era
su karma, así es que hizo los contactos necesarios a través de Rosario, amiga
que se dio durante la celebración del ultimo aniversario patrio, justo después de
un enfrentamiento entre mineros que dejó un saldo de veintena de heridos y
que hoy te rinden falsos honores pisando sus ensangrentadas botas tu suelo
Mina San Cristóbal en Potosí, considerado el proyecto minero más grande del
empresa Apex Silver Mines Limited con sede en Islas Caimán, cuyo mayor
Odio este tráfico y las grandes distancias, Porfirio Rubrosa está ansioso por
probar el Roll Royce que obtendrá vendiendo su Jaguar, y yo más ansiosa por
china con diseños de pavorreal para la marquesa De las Bayas y Torreón y por
con alguien que le doblaba la edad pero hoy, el padre de sus hijos y abuelo de
sus tres nietos resultó ser un segundo marido; me dará gusto volverla a ver
después de más de treinta años, ojalá la pueda reconocer sin gran esfuerzo…
-Petra Pérez, mi amiga de la infancia cuanto te amé y nunca lo supiste, te
ido. Nunca pude decirte, explicarte que yo era diferente, lo supe ese verano…
una sociedad implacable que frustró mis pasiones por una eternidad....
jurado inquisidor sin pasar por alto cualquier indicio de actitud indiscreta
pueblo y yo... en castigo a mis terribles inclinaciones, fui enviada por mis
fui yo el único valiente que aceptó el reto, incrédulo de los chismes y sin
tampoco te negué nada, fui tu mujer las veces que lo requeriste sin
ahora, nada tengo que ver en eso Augusto, nada....” –(Se defendía mi
tener una cama queen size, un automóvil del año, un viaje anual y
llamaremos juego, tuve que casarme y darles nietos, no una sino varias
veces....
fascinante para mí. Por fin fui yo misma y descubrí que éramos un gran
logran identificar, tomando parte por las afectadas con una solidaridad y
vehemencia propias en los gays . Hoy, en pleno siglo XXI vemos por la
los tres años restantes que demoró mi carrera, durante los cuales y sin
tan cerca su aliento del mío, que éramos un solo respirar, su corazón en
dijo, así sin más ni más... sin pena ni gloria, simplemente con voz
entrecortada de sentimiento.
más que el deseo que siento hoy por vos. Quiero ser normal o
por lo menos aparentarlo. Lo siento mucho pero ambas
alternativa.....”
otra piel, sus besos en otros labios y me cobijaría con sus brazos en otro
recuerdo, y por décadas formó parte de esta añoranza que siento por
Así fue Petra, todos tenemos un lado truculento en nuestra historia, también me
pasó a mí; pensé que si ella lo había logrado también lo lograría yo y decidí
depender del apetito sexual ya que existen elementos indispensables como son
la lealtad, confianza, amistad y fidelidad que sopesan más; creo que no pude
llenar estas expectativas y después de contenerme por seis años tuve que
grandes almacenes, y así pude independizarme. Parecía que los años corrían
padres les asaltaba la duda del por qué de mi divorcio y la falta de hijos y a mí
también, entonces me casé con Juan Pablo que me resultó el otro extremo…
quería sexo catorce horas de las veinticuatro que tiene el día, este empeño
sirvió para festejar la llegada de mis tres hijos, dos hombres y una mujer y
lealtades escapando del país con la morocha del piso cinco, a quien solía
puerta, hasta que un mal día, la vecina del seis los descubrió en el ascensor
engañada, sacrificada y cojuda mujer, con quien la víctima del engaño quiso
Bueno Petra, me separé por supuesto y recomencé una nueva rutina, más
cuando, y después de más de treinta años, nos reunimos por única vez en
Pontevedra años atrás. Nunca pude decirte lo nerviosa que me sentía a tu lado
y lo vulnerable que podría haber sido ante tu cercanía, por lo que me abstuve
que ella me pueda identificar; estaciono con las justas pues los
tres décadas-
Gracias por venir a buscarme y por alojarme estos diez días en que
visitaré Pontevedra.
-Nada que agradecer, me diste una gran sorpresa con tu correo y luego
entiendo que los alojados somos como el pescado que después de tres
años…
todo este sentimiento fue una mujer… si, se llamaba Ana. A mis
inteligente; en un inicio mi amistad con ella era solo eso, mi afán era
emparejarla con Carla que estaba loca por ella y me pedía que oficiara
unas semanas ella vino a buscarme, vino a decirme que me amaba, que
sus padres que la amaban tal y cual maravilloso ser humano era; yo…
tuve que hablar con mis hijos quienes aparte de extrañarse y reírse de
Petra… estás tan atenta que me sorprendes, pensé que por lo menos te
decirte quien de las dos jugaba otro rol que no fuera el de una ardiente y
amante mujer compartiendo buen sexo con su pareja. Pero como todo
final. Supe por sus padres que este fue el tercer intento por quitarse la
vida. Ana, con sus veintiséis años, un futuro como artista y una belleza
tanto externa como interna… Quiero decirte que han transcurrido seis
siempre y cuando pueda ser por lo menos la mitad de buena como lo fue
con Ana…
Y yo la compadecí… mi pobre e infeliz Roberta que al igual que yo
d.c. Este sujeto además de ser bisexual (cosa común y no mal vista en
comercio de esclavos incluía niños, estos eran abusados por sus amos
con potestad y derecho desde temprana edad, y sin que las normas o la
que no era pecado, sino más bien considerado como un sagrado deber
admitió y toleró sus affairs, tanto con mujeres como hasta con el propio
vacios tanto en el lecho como fuera de él, dudo que su sexualidad sea
diferente:
Y lamento que mis preferencias sexuales no sean las mismas, de haberlo sido
quizá mi búsqueda hubiera concluido con un final feliz para ambas. Su estancia
fue grata, tenía tantas inquietudes como yo; visitamos Madrid y el Museo del
más exquisito “fideowa” y Roberta se fue renovada, bien alimentada y muy feliz
y abusos a la mujer, tanto en el hogar como fuera de el. Esto es parte de hacer
karma;
esta empobrecida piel...cual piel que escama la piel sus glorias evade
ibas cargado
del peso encorvado
el infortunio te pesa
Pero nada cambia para el pueblo, nada cambia para Juan, nada cambia para
mí ni para nadie.
¿A qué lo atribuyo?
Debiera conservarte
ya longevo lo antaño
o simplemente me sucedió.....
-----------------------
Fantasma soy
en espectro convertido
visión de lo acontecido
te invito mi mundo
recóndito y profundo
de dicha escarnecido
Te ofrezco
gozo y compañía
carente de mentira
desbordante de pasiones.
-------------------------
Habrá tiempo
Dame tiempo
suficiente tiempo
veinticinco años a veces le pesan y otras los carga con liviandad, es escritora:
narradora cuando trabaja; escritora siempre que esgrime la palabra como arma
sufrimiento del hombre o la mujer. Ella tiene ese “don”, domina la palabra a
-Te conocí Petra Pérez desde que germinó mi semilla en tu vientre. Te necesité
Petra Pérez desde que me amamantaste de tus pechos, desde que respiraba
tu piel y mi cobija eran tus brazos; y era tu voz Petra la que me consolaba, me
abruptamente de mi lado.
¿Como enfrentaré los años que me hieren si tu no estas?. Pero te conocí Petra
lodo, los vientos, el agua que ataca torrencialmente hieren de muerte a New
identidad bajo el turbión del Huracán Catherina, que golpea con furia los
bailan las corrientes turbias vistiendo sus antifaces descoloridos seguidos por
su guerra personal contra Irán, que no tiene las ganas ni los fondos suficientes
para reubicar a los damnificados del Catherina. ¿Cuál hubiese sido la realidad
ensalzado sustento.
Constitución para ver que se consideren en el nuevo proyecto que elabora (sin
proyectos de microempresa para que las mujeres que abandonan sus hogares
unen bajo estas nuevas reglas sociales y sentimentales son casi siempre
Mujeres Disímiles.
importancia:
prensa que éste ejerció de “su chola” mientras ambos militantes del
los cuales el infrascrito purgó años de cárcel para culminar, como premio a sus
participación y colaboración.-
- Querida Petra Pérez, mucho de lo mismo sucede a diario desde que partiste
diferencia tuya que te nutres del acontecer político), hace mucho que por
príncipe azul: el típico hombre maduro que sin ejercer la tercera edad,
conservara su buen físico, billetera abultada y cuatro llantas aro 32; si por azar
del destino resultaba ser huérfano, viudo y sin hijos ni parientes, lo consideraría
alimentar esta fantasía solía soñar despierta ya que mis sueños de dormida no
que me da la gana”.
dormía de maravilla, dando rienda suelta a fantasías que rompían toda regla
verdadero macho!, que satisfizo todas y cada una de mis extravagancias propias de
los sueños. Con él no daba cabida al romance ni lo consideraba candidato a algo más
que buenas relaciones casuales. La casualidad tiene sus bemoles Petra: depende de
que ni discute ni decide y disfruta conmigo todas las alternativas, como la de aquella
vez, cuando caminamos desplumados de todo ropaje y a plena mañana por las orillas
sagrado, nos dimos un buen atracón de todo “eso” a vista y paciencia de los
transeúntes que ni nos tomaron en cuenta siendo también parte de ese estado de
nuestra huída por la selva de algún país exótico: Al estilo Trazan, me tomó en sus
brazos y con esa agilidad típica de los estados fantásticos, en vilo, me salvó de la
nada al interior de una bellísima cueva iluminada por destellos de estalactitas y
contarte el resto del placer que ese sueño me propició y que haría a las beatas
únicamente por placer, es que había creado otros estándares. Así, también tenía en
con quien nos encanta pasar una velada especial con flores, música suave a la luz de
las velas y en comunión con el mundo y sus grandes placeres. Y no pude dejar de
lado al “hombre ideal”, al príncipe azul, ese que tiene un poco de todo y de todos los
también lo sabes Petra; esta relación siempre atrae, y al igual que una droga nos crea
hasta que supe lo de Alvarito; el último chisme de este pueblo chico convertido hace
mejor amiga que lo oyó de los propios labios de doña Chepa, quien antes de decírselo
a Charito y Pepita se lo contó con lujo de detalles para que ella me lo trasmitiera el
domingo después de la misa de las diez y yo te lo escribiera por internet. Quien lo iba
dueños de una de las fincas lecheras más ricas del pueblo de Anzaldo en el valle de
Cochabamba. Si señor, su único nieto a quien criaran luego del asesinato de sus
santos papaítos, muertos a tiros a manos de los gendarmes, por una confusión de
otros la pelota junto a la culpa, y así pasaron tantos años que Don Evaristo y su mujer
moda de Elvis Presley, los Monkeys, Beatles y todo lo que producía Gringolandia. Los
abuelos de Alvarito con tal de darle gusto y satisfacer sus caprichos fueron capaces
en gringolandia, y por más de cuarenta años no se supo nada de él. Nada Petra,
excepto que se enroló en la aviación americana, que se casó con una gringuita
rubiecita bonita y desabrida y que no pudo engendrarle hijos agringados por fallas de
su cimiente, por lo que la dulce y malvada gringuita lo dejó volando en el aire por un
otro de a pie en la tierra, y que Alvarito resistió el primer gran desencanto imperialista
que murieron sus abuelitos dejándole la finca en herencia. ¿No es increíble?. Nada se
sabia de él Petra.
invariable de todos los inventarios del ganado realizados durante los últimos
quince años: siempre quedaban dos vacas, un toro y un único ternero inmortal que
en el inventario de cada año, allí estaban; siempre las cuatro bestias cual
– Alvarito vino a Bolivia una sola vez en 45 años dando rienda suelta a una ola de
llegada), en poder del cuidador, su mujer y los hijos que año tras año se
del techo, prefiriendo llenar los pisos con latas vacías de manteca para colectar el
El pueblo recuerda, corregido y aumentado por el correr de los años, esa única visita
ante los atributos de su buen parecido, su porte elegante y esa superioridad propia de
ser llamados “en desarrollo”. Y aunque las beatas chismosas que pernoctaron en el
velorio tan sólo para cuchichear o promocionar a sus hijas y nietas solteronas, trataron
por todos los medios de persuadir a Alvarito para que se quedara a radicar
resignado pero sin poder ocultar la prisa que lo acosaba por salir corriendo del lugar,
del medio, de la familia y los pobladores que lo perseguían cual perritos falderos por
las calles empedradas, fascinados ante el suceso de tener entre tanto miserable y
Bueno mi querida Petra, el pueblo hubo de esperar otros casi veinte años más para
“perjumenes” que sublimean importados de las europas, que al principio y por falta de
de ducharse dejando todo el jabón en sus vellos que retenían esos raros olores. Te
cuento Petra que al instante cundió la noticia desde el pueblo de Anzaldo a través de
disponible, desde las jóvenes solteronas de treinta, a las señoras viudas y divorciadas
que ansiosas esperaban otra oportunidad. ¡Y que oportunidad!, Alvarito las tenía todas
acumulado en cuarenta años sin tener que mantener esposa o educar y criar hijos
americanos.
Pero nunca imaginé que esto le pudiera ocurrir a un adulto mayor y de alcurnia,
credibilidad como son los labios de doña Chepa...diría que lo están calumniando.
minutos y digerirlo...ya llevo más de setenta y dos horas en el intento y tanto así, que
llamé a las señoras de nuestro grupo de oración para que juntas y con la ayuda
indios suelen hacer embrujos de todo tipo y para todo tipo y dadas las circunstancias y
vecina, quien viene a ser tía carnal de Alvarito, lo visitó en su finca el otro fin de
semana a fin de constatar los rumores que tanto la avergüenzan, pero que a su
llegada el muchacho puso pies en polvorosa para no tener que enfrentarla. Pero eso
si, era verdad Petra; había “donado” al Municipio del pueblo casi ochomil metros de
para que jóvenes, hijos de los campesinos del pueblo, practiquen el deporte. Además,
con sus dólares del ahorro de tantos años compró los uniformes, cachos y pelotas
para sus dos equipos de fútbol bautizados a lo gringo. Y sí; efectivamente; también
era certísimo: estaba construyendo una casa de dos pisos para que se mude el
cuidador de siempre junto a sus años, mujer, hijos y nietos bastardos de hijas
promiscuas, y que todos puedan vivir en mejores condiciones junto a las dos vacas, el
toro y el inmortal ternero... Pero ahí no termina lo que constató la tía carnal de su
sobrino querido: Me dijo que también era bien cierto que el cholo Jacinto, hijo menor
del cuidador, había recibido un auto casi nuevo para que lo trabaje de taxi....Ya
puedes imaginarte el despelote, y aunque algunas beatas dicen que es con su plata y
más de esto, ya se le nota su creciente falta de cuidado y aseo pues de sus manos
varoniles y antes atendidas ahora sobresale la mugre de sus uñas y trasmina otros
gustaba Alvarito. Pero después de saberlo y ahora que está en boca de todo
Panamericana, del Comité Cívico Femenino, del PEN, de mi Club del Libro y por
Chepa lo sabe “todito”, tanto así que de ser demócrata y defensor del sistema
para Alcalde del pueblo de Anzaldo apoyado por la cholada y los indios de su finca.
Ahora hasta acullica coca y bebe chicha en lugar de masticar chicle, tomar Coca Cola
haya adoptado al hijo bastardo de la Ambrosia, la hija de 20 años del cuidador; esa
que mueve el rabo y lo pasea por todos los prestes y chicherías del pueblo y que
nunca pudo adivinar la progenitura de su hijo de seis años. ¿Que opinas tú Petra?, el
“yokalla” único heredero de nuestro Alvarito que anda embrutecido y ya no quiere ser
K’ara y mucho menos que lo tilden de gringo; ahora habla quechua y quiere ser un
hermana mayor, quien según doña Chepita, llegará este martes de los States para
poner las cosas en su sitio aunque...difícil, tendrá que buscar un buen brujo para que
rompa tremendo hechizo que le hicieron al pobre hombre para que reniegue de su
origen y abolengo tratando de verse como el indio que pretende ser. Doña Justina le
echa toda la culpa a los olores que filtran los calzones de las indias; dice que en la
finca de sus abuelos los señoritos alucinaban por ellos y por eso las abuelas les
llenaban los bolsillos de alcanfor, pero ni así, siempre conseguían darse de mañas
la imilla y allí viven ahora, en feliz concubinato, doblándole la edad y loco de amor por
la madre del bastardo a quien adoptó; y que comiendo en plato de barro igual que
abuelos....! Sin duda alguna, puedo jurarte que se trata de un terrible embrujo. Tanto
(¿coincidencia o casualidad?), también quiso ser indiecito y pensó que crear los Ayllos
portar un fusíl debajo lo convertiría en el indio que genéticamente nunca será aunque
haya declarado en Warisata que conoce cada hueco donde se esconden las
vizcachas en esos cerros, que haya aprendido a cocinar en olla de barro o, a batallar y
a “amar” (no a su mexicana por supuesto) y hasta aprendido a matar; no Petra, el que
nace indio muere indio y no hay vuelta que darle ni metamorfosis que valga so
“Más allá de los días”. Pero, y mientras tanto, yo recurriré nuevamente al quehacer de
mis fantasías incluyéndolo en el menú a la carta de mis sueños . Que tengas un buen
Evo Morales, hoy no solamente persiste este estigma social sino que ahora va
acumulado generación tras generación durante más de cuatro siglos, pero que,
como sostiene Petra, ya nada tiene que culpar a las actuales generaciones de
guerra mundial. Hoy, por las circunstancias, muchos blancos quieren ser mestizos
y muchos mestizos dejar de ser indios y algunos pocos, como los Alvaritos, creen
que con el cambio de uso y costumbres podrán modificar su origen, haciendo creer
a los indios que pijchando coca, bebiendo chicha y comiendo con las manos de las
ollas de barro les rebajará el estatus volviéndolos tan indios como ellos.
como los enfrentamientos bélicos entre naciones y sus cruentas guerras que no
lo que quiere merced a la victoria; por lo general, y si la guerra dura muchos años,
hombre fue, es y será por siempre el peor depredador del planeta tierra y, a corto
plazo, le llegará el día en el que por hambruna por un trozo de pan y un vaso de
agua deba matar y guerrear, ya que el tema racial dejará de ser el real motivo del
-Hay cambios aparentes, contra viento y marea Santa Cruz realizó su Referendo
Entro a mi correo Internet y reviso (como cada día desde hace diez años), las
busco los tonos pastel de pinturas que combinarán con las cenefas; satisfecha
dos hijos. Miro el calendario y recuerdo que hoy es miércoles y que de seguir
de sentirse útiles, vivas y recibiendo algo de la atención que hace años dejaron
de percibir en sus hogares, luego hablaremos del estado de las cosas en este
cuatro paredes o abandonando el país para mantener las libertades que allá se
han perdido.
vale un toro de faena, como nos demuestra lo sucedió con mi fiel Martita; mi
empleada doméstica ascendida por el MAS a “asesora del hogar”, para que el
por eso hoy, por ti y para tí... escribo, relato y cuento lo que no vi pero
presiento....
tanto golpe ves pasar los camiones que vienen de Nor Yungas cargados
de fruta, repletos de campesinos como tu; sólo los ves, no puedes oírlos;
por tus mejillas ya no son por el dolor o el miedo que sientes cada vez
tener las fuerzas para treparte a uno de esos camiones, confundirte con
- “Si, como los perros callejeros, salgo a la vera del camino a lamerme mis
heridas, a respirar el aire tibio y a oler las plantas, me acurruco entre el rocío y
me protejo de él. Escondida entre la maleza logro ver los camiones y las flotas
que van y vienen, y como siempre, recuerdo ese día, hace tanto ya y tan poco
hoy... tan lejano, ese día en el que Juan y yo llegamos a Wairapata; vinimos
los dos estábamos contentos, vinimos con trabajo asegurado; era para pisar la
otra vez, rememorando las noches en las que Juan te tumbaba sobre el
Fuiste dichosa allí, pisando la coca con él, hasta aquél día en que cundió el
Juan entre ellos; con el apuro olvidaron hasta las abarcas, los awayos y algo
mirabas a tu Juan que te pelaba una naranja pisoteando ágilmente ese fango
encontraron.
dejaran marchar, que no eras del lugar y que estabas por allí de casualidad,
que fuiste en busca de tu perro Sixto, que no volverías por allí, que no
conocías a nadie ni tenías idea de que esa trapera se utilizaba para fabricar
Si, y eso me salvó la vida... o mejor dicho me la quitó. Los soldados eran del
chacra, Juan estaba furioso, me agarró a golpes, me dijo soplona, india puta,
palo del patio; allí pasé la noche chillando de dolor y gritándole que yo no dije
nada, que no sabia nada; le hubiera dicho lo que sea con tal de que me desate,
tenía miedo de las víboras y los animales del monte. A la mañana siguiente me
desató, me dijo que por mi culpa nos agarraron, que yo pasé la información. En
recuerdo más; cuando desperté era de noche, mis piernas estaban llenas de
Y aún así, tu sólo querías verlo, volver con él, que te perdone todo el daño
que no le hiciste, que borre esos días de martirio, que nunca vuelva a
agredirte, que todo sea como antes, que te tumbe sobre la maleza y pellizque
...Si, quisiera que ya no me pegue más, quisiera irme de vuelta a mi casa, con
mi familia. Ya no podemos pisar la coca, los de la DEA quemaron el sitio, los del
lugar nos dicen que hay que esperar un tiempo y que nos volverán a llamar
cuando el ejército salga de Wairapata, Juan insiste en que fue por mi culpa;
bien, siempre estoy escupiendo sangre y siento que no tengo fuerzas para
pega es porque te quiere y que hay que aguantar; yo sé que Juan me quiere
pero algo le pasa, siempre está oliendo un polvo blanco, se ha gastado los
• Allí te encontraron Marta, sin vida, a la vera del camino, justo cuando
noticia, a pedirte perdón, a amarte como antes, justo ahora, que se enteró
haberte molido a palos, Juan le hizo entrega de un toro a tu familia, que, según
él, era todo su patrimonio con el mismo gran valor pecuniario que tuviste tú
Esta es nuestra triste y veraz realidad; esta es la Bolivia de los sueños de unos
racial, los odios acumulados por 500 años de vida colonial, nada tienen que ver
que pagar esta factura, ni se nos puede retirar el derecho a nuestra ciudadanía
mujeres disímiles demostrando que el valor, los intereses y sentires son los
este y otros movimientos contrarios al gobierno del MAS, que han sido
una de ellas.
Recordar cansa, estresa, pero a la vez tranquiliza y nos permite el análisis más calmado, más
un café muy caliente, retrocedo varios meses, cuando me invitaron a conducir un programa de
entrevistas, cultura y variedad para un canal local de televisión identificado como opositor al
gobierno del MAS. Acepté gustosa por la oportunidad que ello significaba para el bloque de
movimientos opositores y para los ciudadanos de a pie, las amas de casa, pequeños
que no pueden desahogar sus frustraciones ni tienen quien escuche sus quejas ya sea por el
de un salario acorde con el actual costo de vida; pero ¿será así de cierto lo que afirmó
recientemente Evo Morales en la V Cumbre de la ALCN-UE en Lima, que hay que erradicar al
país va de la mano con la industrialización y la inversión, que a su vez crean las fuentes de
trabajo generando una mejora en educación, salud y calidad de vida, conocidas como un
componente imprescindible del capitalismo?. Si analizamos con más detalle quiero hacer
hincapié en a quien o a qué, se considera como capitalista, es decir ¿un sistema poderoso,
acaudalado rico, o financiero y hasta latifundista?, en cuyo caso debemos incluir a la alta
diría que los mayores latifundistas (capitalistas) son los indígenas y campesinos cocaleros del
Chapare que han invadido y se han adueñado de extensas cantidades de tierras, de millones
importante, por considerarse como un pulmón del medio ambiente de la región), para destruir
región como palmitos, piña, banana y otros frutos; destruyendo la industria hotelera y
Así es, estos pobrecitos y discriminados campesinitos cocaleritos no son sino terroristas, y
criminales en potencia quienes jamás pagaron un centavo por esas tierras que “irrumpieron”
por la fuerza y que comercializan con los narcotraficantes y miembros de las FARC. -Como
está probado por los archivos encontrados por Colombia en territorio Ecuatoriano,
Marulanda programada para Octubre del 2007 además de las “donaciones” inmensas de
Chavez a esa causa-. Sin embargo, Evo Morales Jefe de las seis federaciones cocaleras del
Chapare es el indígena, cabecilla encubridor, que justifica y apoya todo tipo de violaciones a
que el Chapare se haya convertido (desde que Linera y compañía tenían sus bases operativas
del EGTK) en su fundo, en tierra de nadie, territorio arrasado por los aimaras y quechuas que
han exterminado y expulsado con violencia a las pequeñas etnias originarias del lugar como
son los yuquis y yuracarés, que han contaminado los ríos, que han devastado y talado los
bosques, que han aniquilado especies enteras de flora y fauna causando un daño irreversible
al medioambiente de Cochabamba, aumentando alarmantemente los índices de cáncer,
afecciones respiratorias y problemas renales en sus pobladores…. ¡Que viva la ignorancia, los
paros, bloqueos y la violencia de los “hermanos” cocaleros!. ¡Que viva el compañero Evo
Morales nominado al Premio Novel por la Paz en base a sus 85 muertos y cientos de heridos
canciller Choquehuanca…hay que dar hojas de coca de desayuno escolar. Como dijo Patzi,
sostiene Choquehuanca, cuya gran frustración es no haber sido Yatiri… La sabiduría está
únicamente en los “abuelos”, ya que sus canas pesan más que su analfabetismo y son
sinónimo de completa sabiduría, por lo que la justicia en las comunidades y la salud del
boliviano deben estar a cargo de callawayas y yatiris de cabellera gris, a la usanza de la tan
de moda “cosmovisión Andina” de hace quinientos años, hoy festejada por la cojudez de
europeos y mugrientos mochileros que pululan las regiones productoras de droga a bajo costo
para su consumo. ¡Mueran los profesionales, los médicos, los abogados, los comunicadores y
maestros! Y por si acaso… ¡Mueran los proletarios, burgueses y capitalistas! ¡Vivan las 36
etnias de Bolivia!, ¡Mueran los k’aras!... etc. etc. etc… pan de cada día.
latifundio, empresarios y demás términos aplicables a ellos mismos, ¿Por qué mierda no se
largan todos estos amantes del socialismo a disfrutar la vida en Cuba, Venezuela, La URS, o la
CHINA? ¿No es increíble que tanto pobres como ricos o clase media arriesguen el pellejo a
diario, se endeuden por muchos años con tal de llegar a cumplir sus sueños en países
capitalistas? ¿No vemos atónitos las encuestas de los MILLONES de campesinos que emigran
en pos del capitalismo y sus ventajas?... o alguno de ellos a enviado sus ahorros desde Cuba
o Venezuela?, No, todos quieren ser parte del capitalismo, quieren ser dueños de su casa, de
su carro y tener su negocio propio, y para ello se sacan la infúndia veinticuatro horas sin
descanso hasta lograrlo, limpiando inodoros y barriendo calles de ciudades ajenas en vez de ir
en pos del comunismo, del socialismo siglo XXI, para que les erradiquen con su propia sangre
las semillas del capitalismo, que dicho sea de paso, ya todo está erradicado tanto en Cuba
como Venezuela y por eso sus pobladores se mueren de hambre en estos países que
socializaron la pobreza y estatizaron la economía con el fin de someter al pueblo. Les cortaron
las alas para que no aprendan a volar… Evo debía hacer una campaña para que estos miles
de obreros sean recibidos por Castro o Chavez, que, curiosamente, de ambos países es casi
imposible tanto entrar como salir, especialmente de Cuba, cuyos valerosos habitantes
prefieren ser devorados por tiburones que seguir sometidos al maravilloso y exitoso sistema de
“igualdad” socialista y pobreza para todos (excepto la cúpula comunista), con un par de
zapatos al año, un Kilo de azúcar al mes, una docena de huevos al trimestre, carne una vez al
mes... salud cuando los hospitales te atiendan después de meses de espera porque los
turistas capitalistas tienen preferencia pagando de contado y en efectivo con sus prohibidos
dólares americanos; educación diaria para que te permita leer la doctrina socialista sin
inasequible, sin refrigeradores del milenio, sin ollas de presión, licuadoras o microondas ni
vivienda; ley que Evo Morales pretende emular a través de la creación del Bono
pueblo, cuya carrera consiste en ser síndicos del MAS y pijchar coca, lo que los
habilita para recibir un salario, justificado por el acto de secundar los paros,
impaciencia de su ser….
Lamentablemente mis análisis políticos y constantes críticas a la actuación
Lima. Ellos sabían hasta el menú dietético que ingería, además de mis
dura crítica de dardos certeros condimentados con sorna política. Quizá los
festejos del aniversario patrio fueron la nota que rebasó el vaso cuando escribí
frase de García Linera cuando lo apresaron por terrorista… “me encarcelan por
Dicen poetas y trovadores que el cielo es el mismo para todos los habitantes de
la tierra, con sus estrellas, el sol, la luna y sus nubarrones. Quiero pensar que
mis hijos comparten mi universo con la mirada y tienen el mismo cielo que yo
mis circunstancias a mí ellos me hacen más falta que yo a ellos, pero esto sólo
se dará hasta que tengan sus propios hijos y ya crecidos necesiten la amistad,
compañía de sus familias y todo será como antes... recuperaré la paz dando
pensamientos, que falta me hace todo lo que hoy no poseo ni tengo, menos
de los rehenes de las FARC (orquestada por Chávez como mediador), militante
la entrega de todos los rehenes sin condiciones aparentes, excepto los tratos y
jugar muy bien las pocas cartas que le quedan; hay caos interno y muchos
por los grandes compromisos contraídos con los narcotraficantes que les
Vaya vaya, hasta que por fin una pequeña luz al final del túnel, esta era una de
las noticias que tanto esperaba, seguramente las otras vendrán pronto por
Referendo Revocatorio que lanzó Evo Morales para ver si el pueblo lo ratifica
montado por el gobierno del MAS para la elección del 10 de Agosto curiosa, e
europeos, quienes ignorantes del buen o mal uso de sus contribuciones siguen
extraditar al terrorista peruano Chavez?. Por supuesto que el vecino país viene
país del mundo al revés en el que se camina con las manos y se come con los
se han convertido en carga pesada para los países del viejo continente, que
también son víctimas de la guerra fría del petróleo, orquestada por las naciones
misma forma por la falta de agua y comida que nos acecha? ¿O seguirá
con los mil cien millones por divisas que ingresan al país gracias a las remesas
comunista y abierta práctica socialista mediando por igual para todos los
parte del pueblo boliviano que, como en anteriores ocasiones, como aquella en
quitarnos la salida al mar, Bolivia tuvo que agachar la cabeza y con la cola bajo
Chile tiene los ojos puestos en las aguas del lago Titicaca que alimentan al rio
nobleza o la fuerza” que no es otra cosa que “por las buenas o por las malas”…
Mientras tanto… Evo juega futbol en y fuera de Bolivia convencido de que un
nos den como limosna una salida al mar, cuando en realidad a lo que están
ser viviente, pueblo o nación tener acceso a ella, por las buenas o por las
malas. Por supuesto que muchos pensarán que estoy chiflada o envenenada
hoy privilegio de los campesinos e indígenas. No, no es así, creo que no hay
sufriendo y sintiendo; con seguridad que de haber tenido siquiera una lap top,
podido pedir auxilio o por lo menos denunciar, dejar una pista de quienes se la
Betancourt y que secuestrada por los terroristas sigue en algún lugar perdido
por ella. No hay muchas pistas o posibilidad de saberlo aún y yo jamás pierdo
la ilusión, no hasta que me reúnan con ella. Mientras tanto mis preguntas
madre ya pasó por esto pero del lado socialista o nacionalista, sin siquiera
de ese gobierno “originario” que ella tanto hubiera deseado, pensando en la tan
básicamente con las mismas historias, las mismas intrigas y los inevitables y
nuestra historia, seguimos siendo la misma chola pero con distinta pollera. Sin
embargo, debo admitir, y con gran orgullo que sí contamos con ciudadanos
ocupan cargos direccionales a nivel gobierno y que son realmente un lujo para
ser su paisana; lo que demuestra que basta con tener el deseo de superación
para obtener los medios pues las condiciones ya están dadas; el problema con
espera de los comicios para que los políticos de turno les ofrezcan mas
educación tierras, casa y todo cuanto se considera parte del capitalismo pero
sin poner nada de su parte, algo así como: lo que es del Estado es mío, lo que
es mío es mío nomás... daré domo un ejemplo el bono creado por Evo Morales
y bautizado como Bono Juancito Pinto: Consiste en pagar 200 bolivianos por
hijo a cada padre de familia para que mande a sus hijos a la escuela en lugar
Constitución Política del Estado Boliviano como una obligación penada por ley
Estado tiene obligaciones para con ellos, ellos también las tienen para con el
educación gratis, salud, techo y demás prebendas para único beneficio de los
campesinos e indígenas; son nuestros impuestos cada día más elevados los
subsistencia, somos esa clase media compuesta de familias en las que todos
los que están en edad de producir trabajan y aportan al núcleo familiar para
poder sobrevivir, y que nunca podemos salir a protestar por nuestros bajos
por dar una educación privada a sus vástagos caminando al trabajo para
ahorrar los dos pesos del transporte y dárselos a nuestros hijos para su recreo.
alza del pan y el precio en los artículos de primera necesidad sin perder la
billetes y monedas tanto del Perú como de Bolivia, es para un pequeño museo
con la imagen de Santiago que date del 1700 al 1800, ofrecen buena paga y
tengo una posibilidad, veré si esta señora quiere cambiar su cuadro colonial por
debilidad son las mujeres bastaaante más jóvenes que fácilmente podrían ser
hasta sus nietas… en fin, cada quién con sus gustos, pasiones y sensaciones,
deseoso de compartir mi futuro por demás incierto pero justo para su gusto; es
el único que disfrutaría con las conspiraciones, los escapes, las intrigas y el
exiliarse, escapar y regresar hay que tener dinero suficiente; menos mal que
para que no me regresen a Bolivia por residente “ilegal”. Según mis hijos ya
debería claudicar en la arena política y dedicarme de lleno a mis actividades
adicción que se define como política. ¿Creen que no lo intenté?, es más fuerte
que yo, la política nació conmigo, ya les dije que durante nueve meses me
gesté en su vientre y luego me amamantó por dos años hasta que pude
más interesante de los libros, la más bella de las pinturas o la mejor música
jamás oída, no hay forma exacta de definirla solo de sentirla, vivirla y sufrirla. El
último correo me informa que como ganadora del concurso de Cuento erótico
del año pasado deberé oficiar de jurado para la versión de este año y por tanto,
acto de amar, es aquello que con palabras y caricias expresa todos los
cuerpo exterior con el sentimiento interior del ser. Un relato o cuento cargado
cargado de humor pero a la vez erótico y sensual que me dio el primer lugar en
España
Rigoleto encontró la puerta de su casa. A duras penas logró hacer entrar
¡Que juerg Diso mío que juuerga! Balbuceaba mientras subía las
Si, era exuberante y sensual, una hermosa mujer que cuando irrumpía su
piel color canela, los ojos verdes como de gata, y el cabello negro, largo y
mirada.
Pero Charlotte era ingenua; ingenua y bella, bella y enamorada. Amaba a
estructura de su cuerpo, los músculos que ella ponía tensos, las manos
recias que le recorrían más adentro y sin límite su cuerpo, esa boca que
antes de los suyos. Y luego del efímero y carnal placer le arribó aquel
de diosa griega. Y es que no sólo era ese cuerpo el que motivaba sus
placeres, era ella toda, lo supo la primera vez que la tuvo para si, cuando
más, su talle largo de cintura estrecha que él gustaba reclinar, sus orejas
tan satisfecha como exhausta, y que, por favor, y para en otra que se
capaz de despertar tales sensaciones, alguien que me ame y a quien amar tan
solo por una noche más... alguien que vuelva a brindarme ese efímero pero
una vez y que se me escapó de las manos escurriéndose entre mis dedos. El
ardiente amor ataca a los hombres después de los cuarenta y a las mujeres en
cubiertas únicamente por las sábanas; ellos son volcanes en erupción que no
SIEMPRE TÚ
Me crispo
Me erizo
Me éxito
Tus manos
Mis manos
.....Tú
Tu lengua
me lame
me parte
me tienta,
me hieres …… Tú
La boca
se abre
la cierro
me encierro,
me muerdes
...Tú
Tu cuerpo
despierto
hambriento,
en mi cuerpo
desnudo …. Tú
El cielo
trastoco
semilla
cosecha,
siembras …. Tú
La tierra
la hiedra
me enreda
encubre,
amanezco y Tú ....siempre Tú
Esto es todo por ahora; siempre está la quimera de que mañana será otro día
y por ende mucho mejor, basada en que lo que nos pasa es lo que tiene que
aquella pequeña que titila en color violeta hasta mantenerse dorada por
arcoíris de su luz…
– Y te amé Petra Pérez, con locura loca con ademán sin fin, con la pasión
siempre te amaré.
siempre por partir, siempre habrá un nuevo mañana, mientras respires Petra,
la posibilidad…-
Y hoy, le doy la bienvenida a otro de los tantos inviernos que pasé acá y que
pies desnudos, quiero tragar inmensas bocanadas de la brisa que baja del
mi gente para perderme entre cualquier multitud y desaparecer por ahí para
cuesta retomar las imágenes o visualizar su rostro junto al del negro Tom. No
news good news dice el refrán, así que además de haber desertado de la
fraternidad de las Red Hats Ladys no creo que alguien la eche de menos
vida tan azarosa como la mía, eran de esperarse sin mucho adivinar,
fin. De Kate nunca tuve noticias y me pregunto qué pasa ahora que las FARC
salir algunos fantasmas. Hoy requiero departir con ellos, les daré la oportunidad
despedirlos:
del largo tiempo que te mantuve encarcelada en la tiniebla del armario mientras
poderte hallar; así es que te dejo en libertad con la promesa de volverte a topar
y, aunque suene jalado de los cabellos o muy irónico…sólo para poder volverte
dar paso a las conciencias de mis dos hijos, quienes satisfechos y tomados de
vuelto a llenar.
fantasmal que incubamos con esmero durante años y, que de alguna mala
Pérez, pero bien sabías cuanto te amaba, lo que significabas y sigues siendo
profesión que me sedujo: fuiste tan amada por mí Petra Pérez que de percibirlo
– Y Petra Pérez da vuelta la página de otro día más en el exilio, de otro día
combustible, cuyo precio está por las nubes, ya que el barril de petróleo
alcanzo un importe de 140 dólares, calculando que hasta fines del 2008 llegará
conscientes y preocupados por esta guerra fría del petróleo desatada por los
afán de destruir al gran imperio americano y, por ende, al resto del mundo
acusando a ese país de acumular uranio con fines bélicos, misma treta que uso
para que el parlamento le apruebe el ataque a Irak y el inicio a esta guerra que
varias de las grandes empresas y líneas aéreas (las más afectadas por el alza
del combustible), con un resultado de miles de desempleados que aumentan a
que el mayor de sus ingresos es generado en el mundo entero por los recursos
que de darse, será una guerra terminante a menos que prime la cordura, y se
ilícito (como es el caso Soros), manipulando para tal fin las estúpidas
del tiempo en la tierra hasta ese mismo día. O tal vez únicamente se cansaron
Presagian justo para el año 2013 un fenómeno que ocurre cada ochentamil
años o muchos más, y consiste en la alineación del planeta tierra con el sol y
todos meando fuera del tiesto y pateando oxígeno en una lucha sin sentido…
Y como no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista debo tomar
esta teoría como algo bueno por el solo hecho que ya no podré verlo. Según
estos tres últimos años y que a mi buen ver y entender, es el único medio con
podría continuar con todo este desbarro si no tuviera que salir a buscarme la
para la venta.
despejo toda la cojudez del fin del mundo, la subida del petróleo, el MAS,
Soros; y el tema de la miseria y hambruna me resultaron intrascendentes por
escaso lapso. Evo Morales dejó de ser apreciable y el macaco Chavez pasó a
describo creerían que exagero así es que lo conservaré en la memoria tan sólo
creyéndome de treintas y haciendo que me ruborice peor que con uno de esos
calores propios de la menopausia. ¿Qué si se dio cuenta…? Fue tan obvio que
habría sido imposible no notarlo, me temblaron las rodillas como aquella vez
cuando sentada en la misma banca del parque de siempre “él” surgió ante mí
que dice o digo pero si me queda claro que estoy invitada a cenar esta misma
Si, se que soy una reverenda estúpida por haber cancelado mi cita de ayer,
pero esta sensación que escapa de todo control amerita que lo medite mejor
para evitar posteriores arrepentimientos o autorecriminaciones tardías; y plena
nueva ley que permite a los ciudadanos de ambos sexos contraer matrimonio
hace ocho meses y, según asevera Roberta, se enamoró hasta las patas, tanto
o más que de su desaparecida Ana. Estoy segura que Roberta ganó una de
sus grandes batallas al tomar esta decisión así le haya demorado tantos años.
“Más vale tarde que nunca”, las cosas sí están cambiando al respecto, después
reconocer el matrimonio civil entre personas del mismo sexo, muy a pesar de
supuesto y nuevamente, aquello de que “todos somos iguales ante los ojos de
que Jesús advirtió a sus feligreses: “muchos serán los llamados y pocos los
y la tragedia de sus amadísimos hijos tan perversos y avaros como El, pero
hacer para volverme a arrepentir. Como verás mi querida Roberta los hombres
son tan injustos como el Dios que ellos inventaron y tan indignos como esa
iglesia de la que son comunidad, por lo que me alegra que te hayas defecado
poder asistir a tan suigeneris unión civil pero no es conveniente que deje mi
refugio por ahora, te deseo una vida placentera, llena de gozo y prosperidad,
una buena vida aunque ésta sea (y viéndolo en forma positiva), relativa como la
entonces, sin previo aviso, mi estomago retoma su danza del vientre de tan
solo imaginarlo. Esta noche cenaré con él, lo juro, le pondré el poto a la jeringa
mejor de una noche de veintiocho horas con cuarenta y siete minutos y sus
sus brazos, sus manos con su talle y todo él, espiritualmente por dentro y muy
carnalmente por fuera; fue uno de aquellos encuentros que dejan imborrable
huella a cualquier edad. Fue más que bueno disfrutar de extraordinario sexo a
los cincuentaiocho años de edad con alguien que tiene la energía y el “know
para amar otra vez sin importarle el ser siete años mayor que Cosimo Juliani
Dejé de contar los días para concentrarme en recrear sus noches, dejé de
agrieto los correos de buenos amigos o clientes además de mis hijos… Estoy
cuanto habré de disfrutar; de cuan largo o duradero será este nuevo momento
supuesto Cosimo Juliani del siglo XXI. Se le reconoce a este extenso “clan” el
vasto aporte a las ciencias y el arte que hicieron florecer la Toscana. Los
Medicci Ricaldi, subvencionaron y apadrinaron a grandes maestros de la
Donatello entre muchos de los que contribuyeron con sus imponentes obras
de arte, tanto a la corte de los Medicci como a su ciudad. Por supuesto que
1880 dio por consumada la obra en la que veintemil personas trabajaron hasta
kilómetro de extensión, que desde el palacio Pitti cruzara el rio Arin por encima
de los bazares del Puente Veccio, para lo cual debió bordear una torre por ser
por los Medicci y sus cortesanos. Y todo este atracón de arte estuvo ante mis
ojos y fue lentamente transitado por mis propios pies. Florencia me cautivó
casi de la misma forma que New Orleans, siendo por supuesto totalmente
instante, espera resignada y aterrada a que los diques de contención del río
Mississippi resistan la crecida de las aguas acumuladas por las imparables
Siempre que esto me pasa no puedo evitar sentir vergüenza ajena; esta vez el
exigiéndole mucho al Estado pero sin contribuir con el. Este exceso de
derecho que les asiste. Sin embargo, Evo Morales so pretexto a los casi
bloquear las avenidas y apedrear las embajadas (al mero estilo originario de
nuestro singular y subdesarrollado país), indefinidamente y hasta que la
a todos los europeos, mochileros o no, que quieran hacer turismo en nuestro
país (que cada vez son menos), vengando de esta forma tan terrible afrenta. Y
esto lo dijo con toda la seriedad y sentimiento del mundo ante la mueca de
Castro, que reciban a este casi millón de individuos que buscan mejor
llenan sus expectativas con mejores oportunidades, nada más justo para estos
bolivianos que, según él, apoyan su proyecto de cambio, para que se afinquen
mejorar las relaciones entre ambos gobiernos… Pero no sucedió lo mismo con
Alan García presidente del Perú quien, al igual que el mandatario español con
asuntos internos del Perú al instigar públicamente a las regiones para que
lleven a cabo un paro general anunciado por los transportistas que reclaman el
asuntos tanto del Perú como de cualquier país sudamericano por tratarse de
llamado a Lima y aún no retorna a Bolivia, y así están las cosas cuando en el
le significan una amenaza política a Evo Morales, puesto que siete de ellos no