Classedexpobeton PDF

GUIDE DAIDE AU CHOIX DES CLASSES DEXPOSITION
POUR MATRISER LA DURABILIT DES OUVRAGES EN BTON

DESTIN AUX MATRES DOUVRAGE ET AUX MATRES DUVRE

Le Guide est constitu de huit fascicules pour chaque grande catgorie douvrages
en bton.
Chaque fascicule distingue les principales parties douvrages pertinentes au regard
des diffrentes classes dexposition XCi, XSi, XDi, XFi et XAi considrer. Elles sont
indiques pour chaque lment, chaque face expose de chaque nature douvrage
sous forme de 4 tableaux :
ouvrages situs lintrieur des terres en zones de gel faible ou modr
ouvrages situs lintrieur des terres en zones de gel svre
ouvrages situs moins de 1 km (ou moins de 5 km selon la topographie) de la
cte (risque dexposition lair vhiculant du sel marin)
ouvrages situs moins de 100 m (ou moins de 500 m selon la topographie) de
la cte (risque dexposition aux embruns).
Tous les ouvrages ou parties douvrages ne sont pas dcrits dans ce guide, mais il
est possible de procder par analogie pour les mmes conditions gographiques,
atmosphriques, climatiques et de protection.
En cas de doute, ce sont les textes normatifs qui simposent : NF EN 1992-1-1, NF
EN 206-1, NF EN 13369 et les normes de produits en bton avec leurs annexes
nationales respectives
Ce guide a t rdig par un groupe de travail de lcole Franaise du Bton,
comprenant des reprsentants des Bureaux de contrle, des entreprises, des
Fdrations professionnelles, de lIndustrie cimentire et des industries du bton
(BPE et prfabrication), des Laboratoires et organismes techniques publics et privs.
Fascicule 1 Ouvrages de btiment : infrastructures, superstructures, parkings
ouverts, ferms ou enterrs, piscines, rservoirs deau, station dpuration et fosses
lisier. Elments prfabriqus ou couls sur site. Ce fascicule est disponible sur le
site http://www.cerib.com/frontoffice/publications-a-telecharger.r3176_l1.htm.
Fascicule 1bis Autres ouvrages de btiment : En prparation
Fascicule 2 Ouvrages dart. Fondations, appuis et tablier, quipements, murs de
soutnement.
Fascicule 3 Ouvrages maritimes et fluviaux : ouvrages portuaires et digues,
ouvrages ctiers et autres ouvrages la mer, ouvrages fluviaux et de navigation
intrieure.
Fascicule 4 Ouvrages dquipement de la route et chausses. Dispositifs de
scurit, chausses et trottoirs en bton, ouvrages dassainissement routier, crans
acoustiques. En prparation
Fascicule 5 Tunnels routiers creuss
Fascicule 6 Tranches couvertes, galeries, casquettes et caissons immergs.
Fascicule 7 Ouvrages divers de gnie civil (dont silos, ouvrages hydrauliques).
Fascicule 8 Feuille de calcul Excel donnant, pour les classes choisies, les
caractristiques attendues du bton.

EFB Classes d'exposition - Projet de guide Btiment unifi - V0
Introduction
Ouvrages viss
Mode demploi des tableaux
Attaques chimiques
Prcision importante
Dfinitions
- Vide-sanitaire ventil
- Vide-sanitaire moyennement ventil
- Vide non ventil sous plancher bas
- Condensation persistante
- Etanchit
- Parking
- Garage
- Loggia
- Sous face jusqu' la goutte d'eau
Rfrences :
Lorsque le bton est expos aux attaques chimiques, l'analyse est raliser au cas par cas (consulter notamment les tableaux 1 et 2 de la norme NF EN 206-1, la norme
NF EN 1992-1-1 et le fascicule de documentation FD P 18-011).
Partie de la sous-face allant de la faade la goutte d'eau ou l'lment en retombe formant la goutte d'eau.
Balcon couvert et ferm sur les cts gnralement non saillant par rapport la faade.
Un vide sanitaire est considr ventil lorsque la surface totale des bouches de ventilation est au moins gale 0,05 % de la surface du vide-sanitaire. Les bouches
doivent rester apparentes en faade, sans effet de masque vis--vis de l'coulement de l'air.
Un vide sous plancher bas est considr non ventil lorsque des bouches de ventilation sont inexistantes.
Ce document distingue le Parking ouvert : parking labri de la pluie et non clos rencontr en superstructure du Parking enterr ou ferm : parking labri de la
pluie, clos et ventil rencontr en infrastructure ou superstructure.
Un vide sanitaire est considr moyennement ventil lorsqu'il comporte des bouches de ventilation mais ne respecte pas les conditions dfines pour le vide sanitaire
ventil.
Une face est dite soumise un phnomne de condensation persistante en cas d'exposition des condensations importantes la fois par leur frquence et leur dure.
Systme de protection qui vite toute pntration d'eau ou d'agent agressif dans le bton, ce systme devant tre entretenu durant toute la dure d'utilisation de projet
de l'ouvrage.
Lieu clos l'intrieur d'un btiment destin stationner les vhicules et utilis majoritairement par les occupants de l'immeuble.
Les classes d'exposition telles que dfinies dans les normes NF EN 206-1, NF EN 13369, NF EN 1992-1-1 et leurs annexes nationales sont des donnes permettant de
concevoir des ouvrages en bton couls en place ou prfabriqus adapts aux agressions auxquelles ils seront soumis pendant la dure d'utilisation de projet (telle que
dfinie l'article 1.5.2.8 de la norme NF EN 1990).
Ce guide constitue une aide la prescription des classes d'exposition tant pour le bton que pour l'enrobage des armatures utiliss dans les ouvrages de btiment. Ce
guide ne traite ni des formes particulires d'actions agressives telles que l'abrasion ni de pathologies telles que les ractions alcali-granulats, les ractions sulfatiques
internes, faisant l'objet de recommandations spcifiques.
Selon la localisation gographique du projet et les caractristiques de l'environnement, ce document recense, par partie d'ouvrage, les classes d'exposition considrer.
Laide au choix des classes dexposition est dcline, pour les classes dexposition lies aux risques de carbonatation, agression par les chlorures, gel-dgel et attaques
chimiques, en quatre tableaux 1 4 ci-aprs portant en lignes les parties douvrages, et en colonnes les risques considrs, avec pour certains risques diffrents niveaux
de svrit correspondant des sous-colonnes. Les parties douvrages peuvent concerner non seulement des lments ayant une cohrence constructive, mais
galement des parois et parties de parement cohrentes en termes dexposition aux agressions extrieures.
Ces tableaux correspondent quatre zones denvironnement (lies notamment la localisation gographique de louvrage) exclusives pour la France mtropolitaine et la
plupart des D.O.M./T.O.M. La dfinition de ces zones fait rfrence en particulier la clause 4.2 (2) de lannexe nationale de la norme NF EN 1992-1-1, en termes de
distance la cte et de svrit du gel. Pour les quelques territoires soumis la fois un environnement maritime et au gel svre il convient dutiliser les indications
des tableaux 1 ou 2 lis lenvironnement maritime pour les classes dexposition XC et XS, et celles du tableau 4 li lenvironnement en zone de gel svre pour les
autres classes, notamment XD et XF.
Dans laide au choix des classes dexposition vis--vis du gel (XF), il est tenu compte des interprtations actualises de la norme NF EN 206-1 en cours dharmonisation
avec les autres textes. La profondeur des parties enterres concernes par le gel est tudier spcifiquement en cas de gel svre.
Note : Dans ces tableaux le tiret - indique que lagression en question nest pas prendre en compte pour la partie douvrage considre.
Les cellules sur fond jaune donnent en outre les exigences pour le cas d'utilisation d'agents de dverglaage. Sauf prescription particulire, la frquence du salage peut
notamment tre apprcie partir de la carte de salage des itinraires structurants publie par le SETRA en novembre 1994.
Les zones de gel en France mtropolitaine sont dfinies canton par canton dans le fascicule de documentation FD P 18-326.
En cas de doute dinterprtation pour une partie douvrage, il y a lieu de se rfrer aux textes de rfrence.
Les ouvrages de btiment viss par les tableaux ci-aprs comprennent notamment les btiments usage dhabitation, les bureaux, les locaux usage commercial, les
btiments industriels, les ERP (coles, salles de runion, hpitaux, muses, bibliothques, ).
Les fondations de ces ouvrages peuvent notamment tre constitues de pieux, de micro-pieux, de barrettes, de puits, de parois moules ou de radiers.
La description des ouvrages ou parties douvrage utilise dans les tableaux ci-aprs ne prjuge pas de leur mode de ralisation (coul en place ou prfabriqu). Les
produits prfabriqus en usine font lobjet de normes spcifiques, dont certaines sont autoportantes.
Dans le cas des produits de structure, les normes de produit renvoient la norme NF EN 206-1 et lEurocode via la norme NF EN 13369, et donc aux classes
dexposition telles que dclines dans les tableaux ci-aprs. Dans le cas des produits en bton disposant de normes autoportantes, les normes intgrent directement les
spcificits des environnements auxquels les produits sont destins. Les tableaux indiquent alors explicitement la rfrence de la norme de produit qui sapplique.
Pour les ouvrages relevant de normes NF DTU, il y a lieu de vrifier dans ces normes si des dispositions complmentaires existent.
- Mur
Sauf indication contraire, pour un lment vertical, se rfrer la face expose "mur".
NF EN 1992-1-1 :
NF EN 1992-1-1/NA :
Bton - partie 1 : spcification, performances, production et conformit (AFNOR)
Rgles communes pour les produits prfabriqus en bton (AFNOR)
Eurocode 2 - calcul des structures en bton - partie 1-1 : rgles gnrales et rgles pour les btiments (AFNOR)
Eurocode 2 : calcul des structures en bton - partie 1-1 : rgles gnrales et rgles pour les btiments - annexe nationale la NF EN 1992-1-1 :
2005 - rgles gnrales et rgles pour les btiments (AFNOR)
NF EN 206-1 :
NF EN 13369 :
Dans tous les tableaux qui suivent les classes indiques ne tiennent pas compte des dfauts d'entretien quelquefois constats. Il est rappel notamment que l'vacuation
des eaux doit tre bien conue et entretenue durant toute la dure dutilisation de l'ouvrage, et que le dfaut d'entretien ne doit pas tre pris en compte la conception,
par exemple en surclassant le niveau d'agressivit de l'environnement.
- Dallage
Ouvrage en bton de grandes dimensions par rapport son paisseur qui repose uniformment sur son support, ventuellement par l'intermdiaire d'une interface.
Guide d'aide l'laboration des Dossiers d'Organisation de la Viabilit Hivernale (SETRA)
FD P 18-011 :
Eurocodes structuraux - bases de calcul des structures (AFNOR)
Bton - dfinition et classification des environnements chimiquement agressifs - recommandations pour la formulation des btons (AFNOR)
Bton - zones de gel en France (AFNOR) FD P 18-326 :
NF EN 1990 :
Page 1/5 13/07/2011
Intrieur des terres - Gel faible ou modr
Local clos et couvert sans phnomne de condensation persistante
(plancher courant, cuisine, sanitaires, salle d'eau)
Dallage, plancher, plafond, poutre, mur, poteau XC1 - - - (2)
Local clos et couvert avec phnomne de condensation persistante
(buanderie, papeterie, local de piscine)
Sous-face jusqu' la goutte d'eau XC3
(5)
- - XF1
(6)(7)
(2)
Autres faces XC4 - - XF1
(7)
(2)
Locaux non clos et abrits de la pluie Dallage, plancher, plafond, poutre, mur, poteau XC3
(5)
- - - (2)
Dallage, plancher, plafond, poutre, mur, poteau XC4 - - XF1
(7)
(2)
Dallage, plancher XC4 - XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Plancher XC1 - - - (2)
Acrotre et mergences XC4 - - XF1
(7)
(2)
XC4 - - XF2 (2)
Plafond XC3
(8)
- - - (2)
Mur XC4 - - XF1
(7)
(2)
Plafond XC3 - - - (2)
Mur XC4 - - XF1
(7)
(2)
Mur XC4 - - XF1
(7)
(2)
Plafond, plancher XC1 - - - (2)
Mur face intrieure XC1 - - - (2)
Mur face au contact de la terre XC2 - - XF1
(7)(9)
(2)
Totalement enterre XC2 - - XF1
(7)(9)
(2)
Partiellement enterre XC4 - - XF1
(7)
(2)
Plafond, mur intrieur XC3
(8)
- - - (2)
XC3
(8)(10)
- - XF1
(7)
(2)
XC3
(8)(10)
- XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
XC4 - - XF1
(7)
(2)
XC4 - XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Face extrieure (mur, poteau, rive) - XC4 - - XF1
(7)
(2)
XC4 - - XF1
(7)
(2)
XC4 - XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Niveau intermdiaire Plafond, plancher, rampe & mur intrieur XC1 - - - (2)
Face extrieure enterre - XC2 - - - (2)
XC4 - - XF1
(7)
(2)
XC4 - XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Fond, parois du bassin & parties partiellement immerges avec
tanchit de type gomembrane souple
(4)
- XC1 - - - (2)
Fond, parois du bassin & parties partiellement immerges
(4)
- XC2 - XD2 XF1
(7)(9)
(2)
Plage - XC4 - XD3 XF1
(7)
(2)
Piscine non dcouvrable : mur & couverture
(4)
- XC3 - XD1 - (2)
Piscine dcouvrable : mur
(4)
- XC4 - XD1 XF1
(7)
(2)
(1) Il convient de prendre en compte l'apport de sels de dverglaage par les vhicules sur les zones circules.
(3) Le vide sanitaire ventil est explicit au chapitre "Dfinitions".
(5) Sur justification particulire, la classe XC1 peut tre prise en compte pour l'enrobage, pour le bton il convient de retenir la classe XC3.
(8) La classe XC3 est prendre en compte pour le bton uniquement, pour l'enrobage il convient de retenir la classe XC1.
(9) La classe XF1 n'est prendre compte que pour la partie soumise au gel.
(10) Pour les parties non protges de la pluie, la classe d'exposition XC4 est retenir.
Avec agent de
dverglaage : salage
frquent et trs frquent
Faire rfrence la norme de produit pour dcrire les actions lies
lenvironnement et en dduire les spcifications associes
Sans agent de
dverglaage ou salage
peu frquent
Tout
btiment
super-
structures
Tout
btiment
infra-
structures
Vide sanitaire moyennement ventil
Longrine et fondation
Face expose
Vide sanitaire ventil
(3)
Attaques
chimiques
Attaque
gel/dgel
(6)
-
Sous-sol (cave ou garage)
Niveau intermdiaire
Rampe extrieure
Linteaux conformes la norme NF EN 845-2
Vide non ventil sous plancher bas
Voirie et revtements de sol : pavs de voirie conformes la norme NF EN 1338, dalles de voirie conformes la norme NF EN 1339, bordures
et caniveaux conformes la norme NF EN 1340, carreaux de mosaques conformes aux normes NF EN 13748-1 et -2, pavs de jardin
conformes la norme NF P 98-306
Type de
btiment
Local considr ou partie d'ouvrage
Balcon, loggia
Corrosion par
des chlorures
autres que
marins
Corrosion par
carbonatation
Corrosion par
des chlorures
marins
(7) Dans le cas d'attaque gel/dgel, toute la partie d'ouvrage est concerne par la classe XF retenue. L'action des agents de dverglaage n'est prendre en compte que sur la face expose.
(11) Le choix de la classe XD1 correspondant un niveau de salage frquent. Pour un niveau de salage trs frquent, la classe XD3 est prendre en compte.
Plancher, rampe intrieure
Piscine :
traitement
par
lectrolyse
ou
chloration
(6) La classe XF n'est pas prendre en compte s'il est dmontr que le bton n'est pas mouill.
Locaux non clos et non abrits de la pluie
Toiture terrasse avec tanchit
(2) A analyser au cas par cas. Lorsqu'il n'est pas directement spcifi, le niveau d'agressivit des attaques chimiques qui s'exercent sur ces ouvrages est dterminer notamment suivant les tableaux 1 et 2
de la norme NF EN 206-1, la norme NF EN 1992-1-1 et le fascicule de documentation FD P 18-011.
(4) Pour les faces extrieures, se reporter la dfinition dans le colonne "Local considr ou partie d'ouvrage".
(12) Pour les batiments courants, la classe XD ne concerne que l'enrobage, les classes XF2 et XF4 couvrent les exigences lies au matriau dues la prsence de sels de dverglaage.
Elements pour cltures conformes la norme NF EN 12839
Voirie extrieure conforme la norme NF EN 13877-1 et NF P 98-170
Maonnerie : blocs conformes aux normes NF EN 771-3, NF EN 771-4 ou NF EN 771-5
Acrotre et mergences
Parking
enterr ou
ferm
(1)
Parking
ouvert
(1)
Fumisterie : conduits et enveloppes externes conformes aux normes NF EN 1857, NF EN 1858 ou NF EN 12446
Appuis de fentre conformes la norme NF P 98-052
Couverture : tuiles en bton et accesoires conformes aux normes NF EN 490 ou NF P 31-313
Page 2/5 PROVISOIRE 13/07/2011
Intrieur des terres - Gel svre
(5)
- - XF3
(6)(7)
(2)
Autres faces XC4 - - XF3
(7)
(2)
(5)
- - - (2)
Dallage, plancher, plafond, poutre, mur, poteau XC4 - - XF1
(7)
(2)
Dallage, plancher XC4 - XD3
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Acrotre et mergences XC4 - - XF3
(7)
(2)
XC4 - - XF4 (2)
Plafond XC3
(8)
- - - (2)
Mur XC4 - - XF3
(7)
(2)
Mur XC4 - - XF3
(7)
(2)
Mur XC4 - - XF3
(7)
(2)
(7)(9)
(2)
(7)(9)
(2)
Partiellement enterre XC4 - - XF3
(7)
(2)
(8)
- - XF1
(6)(7)
(2)
XC3
(8)(10)
- - XF3
(7)
(2)
XC3
(8)(10)
- XD3
(11)(12)
XF4
(7)
(2)
XC4 - - XF3
(7)
(2)
XC4 - XD3
(11)(12)
XF4
(7)
(2)
Face extrieure (mur, poteau, rive) - XC4 - - XF1
(7)
(2)
Plancher XC1 - - XF1
(7)
(2)
XC4 - - XF3
(7)
(2)
XC4 - XD3
(11)(12)
XF4
(7)
(2)
XC4 - - XF3
(7)
(2)
XC4 - XD3
(11)(12)
XF4
(7)
(2)
(4)
- XC1 - - - (2)
(4)
- XC2 - XD2 XF3
(7)(9)
(2)
Plage - XC4 - XD3 XF3
(7)
(2)
(4)
- XC3 - XD1 - (2)
(4)
- XC4 - XD1 XF3
(7)
(2)
(5) Sur justification particulire , la classe XC1 peut tre prise en compte pour l'enrobage, pour le bton il convient de retenir la classe XC3.
(9) La classe XF3 n'est prendre en compte que pour la partie soumise au gel.
(11) Le choix de la classe XD3 correspond un niveau de salage trs frquent. Pour un niveau de salage frquent, la classe XD1 est prendre en compte.
Parking
enterr ou
ferm
(1)
Piscine :
traitement
par
lectrolyse
ou
chloration
(4) Pour les faces extrieures, se reporter la dfinition dans la colonne "Local considr ou partie d'ouvrage".
Parking
ouvert
(1)
Niveau intermdiaire
Rampe extrieure -
Tout
btiment
infra-
structures
(3)
Tout
btiment
super-
structures
Balcon, loggia
Sans agent de
peu frquent
Avec agent de
dverglaage : salage
Type de
btiment
Local considr ou partie d'ouvrage Face expose
Corrosion par
carbonatation
Corrosion par
des chlorures
marins
Corrosion par
des chlorures
autres que
marins
Attaque
gel/dgel
(6)
Attaques
chimiques
(5)
XS1 - XF1
(6)(7)
(2)
Autres faces XC4 XS1 - XF1
(7)
(2)
(5)
XS1 - - (2)
Dallage, plancher, plafond, poutre, mur, poteau XC4 XS1 - XF1
(7)
(2)
Dallage, plancher XC4 XS1 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Acrotre et mergences XC4 XS1 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS1 - XF2 (2)
Plafond XC3
(8)
XS1 - - (2)
Mur XC4 XS1 - XF1
(7)
(2)
Plafond XC3 XS1 - - (2)
Mur XC4 XS1 - XF1
(7)
(2)
Mur XC4 XS1
(13)
- XF1
(7)
(2)
Bord de mer - Zone situe entre la limite du Front de mer (de 100 m 500 m suivant la topographie) et 1 000 m de la cte (pouvant s'tendre jusqu' 5 000 m suivant la topographie).
Tout
btiment
infra-
structures
(3)
Tout
btiment
super-
structures
Balcon, loggia
Sans agent de
peu frquent
Avec agent de
dverglaage : salage
Type de
btiment
Corrosion par
carbonatation
Corrosion par
des chlorures
marins
Corrosion par
des chlorures
autres que
marins
Attaque
gel/dgel
(6)
Attaques
chimiques
(7)(9)
(2)
(7)(9)
(2)
Partiellement enterre XC4 XS1
(13)
- XF1
(7)
(2)
(8)
XS1 - - (2)
XC3
(8)(10)
XS1 - XF1
(7)
(2)
XC3
(8)(10)
XS1 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
XC4 XS1 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS1 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Face extrieure (mur, poteau, rive) - XC4 XS1 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS1 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS1 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
XC4 XS1 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS1 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
(4)
- XC1 - - - (2)
(4)
- XC2 - XD2 XF1
(7)(9)
(2)
Plage - XC4 XS1 XD3 XF1
(7)
(2)
(4)
- XC3 - XD1 - (2)
(4)
- XC4 XS1 XD1 XF1
(7)
(2)
(13) Ne concerne que les faces directement en contact avec l'extrieur.
Parking
enterr ou
ferm
(1)
Piscine :
traitement
par
lectrolyse
ou
chloration
Parking
ouvert
(1)
Niveau intermdiaire
Rampe extrieure -
(5)
XS3 - XF1
(6)(7)
(2)
Autres faces XC4 XS3 - XF1
(7)
(2)
(5)
XS3 - - (2)
Dallage, plancher, plafond, poutre, mur, poteau XC4 XS3 - XF1
(7)
(2)
Dallage, plancher XC4 XS3 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Acrotre et mergences XC4 XS3 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS3 - XF2 (2)
Plafond XC3
(8)
XS1 - - (2)
Mur XC4
XS1 ou
XS3
(13) - XF1
(7)
(2)
Plafond XC3 XS1 - - (2)
Mur XC4
XS1 ou
XS3
(13) - XF1
(7)
(2)
Mur XC4 XS3
(13)
- XF1
(7)
(2)
Tout
btiment
infra-
structures
(3)
Attaques
chimiques
Tout
btiment
super-
structures
Balcon, loggia
Voirie et revtements de sol : pavs de voirie conformes la norme NF EN 1338, dalles de voirie conformes la norme NF EN 1339,
bordures et caniveaux conformes la norme NF EN 1340, carreaux de mosaques conformes aux normes NF EN 13748-1 et -2, pavs de
jardin conformes la norme NF P 98-306
Front de mer - Zone situe moins de 100 m de la cte (pouvant s'tendre jusqu' 500 m suivant la topographie).
Sans agent de
peu frquent
Avec agent de
dverglaage : salage
Type de
btiment
Corrosion par
carbonatation
Corrosion par
des chlorures
marins
Corrosion
par des
chlorures
autres que
marins
Attaque
gel/dgel
(6)
Mur face au contact de la terre XC2
XS1 ou
XS2
(14) - XF1
(7)(9)
(2)
Totalement enterre XC2 XS1
(15)
- XF1
(7)(9)
(2)
Partiellement enterre XC4 XS3
(13)
- XF1
(7)
(2)
(8)
XS1 - - (2)
XC3
(8)(10)
XS3 - XF1
(7)
(2)
XC3
(8)(10)
XS3 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
XC4 XS3 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS3 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Face extrieure (mur, poteau, rive) - XC4 XS3 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS3 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS3 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
Niveau intermdiaire Plafond, plancher, rampe & mur intrieur XC1 XS1 - - (2)
Face extrieure enterre - XC2
XS1 ou
XS2
(14) - - (2)
XC4 XS3 - XF1
(7)
(2)
XC4 XS3 XD1
(11)(12)
XF2
(7)
(2)
(4) - XC1 - - - (2)
(4)
- XC2 - XD2 XF1
(7)(9)
(2)
Plage - XC4 XS3 XD3 XF1
(7)
(2)
(4)
- XC3 - XD1 - (2)
(4)
- XC4 XS3 XD1 XF1
(7)
(2)
(13) Ne concerne que les faces directement en contact avec l'extrieur.
(14) La classe XS2 n'est retenir que si le bton est immerg en permanence dans l'eau de mer.
(15) Pour les longrines priphriques immerges en permanence dans l'eau de mer retenir la classe XS2 et pour celles immerges alternativement retenire la classe XS3.
Parking
enterr ou
ferm
(1)
Piscine :
traitement
par
lectrolyse
ou
chloration
(2) A analyser au cas par cas. Lorsqu'il n'est pas directement spcifi, le niveau d'agressivit des attaques chimiques qui s'exercent sur ces ouvrages est dterminer notamment suivant les tableaux 1
et 2 de la norme NF EN 206-1, la norme NF EN 1992-1-1 et le fascicule de documentation FD P 18-011.
Parking
ouvert
(1)
Niveau intermdiaire
Rampe extrieure -
OUVRAGES DE BATIMENT

http://www.cerib.com/frontoffice/publications-a-telecharger.r3176_l1.htm

renseigner le nom, le prnom et ladresse e-mai, enregistrer
sous-rubrique : matriau bton , puis documentation technique

Les classes d'exposition - Aide la prescription - Recommandations professionnelles

29 juin 2010 ouvrages dart 1/7
AIDE AU CHOIX DES CLASSES DEXPOSITION POUR LES OUVRAGES DART


Laide au choix des classes dexposition est dcline, pour les classes dexposition lies aux
risques de carbonatation, agression par les chlorures, gel-dgel et attaques chimiques, en
quatre tableaux 1 4 ci-aprs portant en lignes les parties douvrages, et en colonnes les
risques considrs, avec pour certains risques diffrents niveaux de svrit correspondant
des sous-colonnes.
Ces tableaux correspondent quatre zones denvironnement (lies notamment la localisation
gographique de louvrage) exclusives pour la France mtropolitaine et la plupart des
D.O.M./T.O.M. La dfinition de ces zones fait rfrence en particulier la clause 4.2 (2) de
lannexe nationale de la norme NF EN 1992-1-1, en termes de distance la cte et de svrit
du gel. Pour les quelques territoires soumis la fois un environnement maritime et au gel
svre il convient dutiliser les indications des tableaux 1 ou 2 lis lenvironnement
maritime pour les classes dexposition XC et XS, et celles du tableau 4 li lenvironnement
en zone de gel svre pour les autres classes, notamment XD et XF.
Dans laide au choix des classes dexposition vis--vis du gel (XF), il est tenu compte des
interprtations actualises de la norme NF EN 206-1 en cours dharmonisation avec les autres
textes.
Note : Dans ces tableaux le tiret - indique que lagression en question nest pas prendre en compte pour la
partie douvrage considre.

Salage

En application de la clause 4.2 (2) de lannexe nationale de la norme NF EN 1992-1-1 (notes
4 et 6 le choix de la classe XD1, XD2 ou XD3 se rfre non seulement leffet aggravant des
cycles dhumidification / schage, selon les indications du tableau 4.1 de la norme NF EN
1992-1-1, mais galement la frquence de salage des chausses.
Dans les tableaux 1 4 ci-aprs l'apprciation du salage se rfre la voie franchie par
louvrage, sauf :
- pour les dalles de transition, solins de joints de dilatation, barrires de scurit en bton,
longrines d'ancrage, massifs d'ancrage d'quipements et garde-corps en bton o on l'apprcie
par rapport la voie porte,
- pour les corniches et corniches caniveaux o on l'apprcie la fois par rapport la voie
porte et la voie franchie.
Le salage est considr comme peu frquent lorsque la moyenne annuelle du nombre de
jours de salage estime sur les 10 dernires annes est infrieure 10, trs frquent
lorsquelle est suprieure ou gale 30, et frquent entre ces deux cas. En application de
lannexe nationale de la norme NF EN 1992-2 les parties extrieures d'ouvrages situes
moins de 6 m (horizontalement ou verticalement) d'une chausse sale sont rputes
exposes ou trs exposes aux projections de sels de dverglaage, selon la frquence du
salage. Quelle que soit la frquence de salage des routes et la zone gographique, certaines
parties douvrages peuvent ne pas tre exposes aux effets du salage (appuis dun ouvrage
franchissant un vallon sans voie de communication, partie suprieure du tablier dun ouvrage
ferroviaire, par exemple), on considrera alors pour ces parties douvrages la colonne salage
peu frquent .

Prvention de la raction sulfatique interne

Un cinquime tableau complte laide au choix des classes dexposition. Il est associ la
prvention de la raction sulfatique interne, en application du guide technique
Recommandations pour la prvention des dsordres dus la raction sulfatique interne
publi par le LCPC en aot 2007. Ce guide prcise en effet :
la norme NF EN 206-1 ne dfinissant pas de classe dexposition adapte la raction
sulfatique interne, trois classes complmentaires XH1, XH2 et XH3 sont introduites et
doivent tres spcifies au CCTP pour chaque partie douvrage. Les spcifications dfinies
(dans le guide en question pour la prvention de la RSI) devront tre prises en compte en
complment de celles imposes par la norme NF EN 206-1.
Par analogie avec la dmarche de prvention de lalcali-raction, le niveau de prvention, et
donc les prcautions mettre en uvre, est associ non seulement la classe dexposition
XH1, XH2 ou XH3, mais galement au choix dune catgorie douvrage ou dlment
douvrage, I, II ou III, qui relve de la responsabilit du matre douvrage et dpend de la
nature de louvrage, de sa destination, des consquences des dsordres sur la scurit
souhaite, et de son entretien ultrieur . La catgorie II comprend les lments porteurs de
la plupart des btiments et les ouvrages de gnie civil (dont les ponts courants) et la
catgorie III les ponts et viaducs exceptionnels , tandis que la catgorie I comprend les
lments aisment remplaables . Le tableau 5 ci-aprs intgre cette notion pour aider au
choix du niveau de prvention.

Prcision importante

Dans tous les tableaux qui suivent les classes indiques ne tiennent pas compte des dfauts
d'entretien de louvrage et de ses quipements, quelquefois constats. Il est rappel
notamment que l'vacuation des eaux doit tre bien conue et entretenue durant toute la dure
dutilisation de l'ouvrage, et que le dfaut d'entretien ne doit pas tre pris en compte la
conception, par exemple en surclassant le niveau d'agressivit de l'environnement. Ceci
concerne notamment les chevtres sur appuis.

Tableau 1 - Ouvrages dart situs en mer, ou moins de 100 m de la cte
(ou jusqu 500 m de la cte, suivant la topographie particulire, lorsque les parties ariennes sont soumises un risque dexposition aux embruns)

Parties d'ouvrage XC XS XD XF XA
salage peu
frquent*
salage frquent* salage peu
frquent*
salage frquent*
fondations (pieux, barrettes, puits marocains, btons de blocage, semelles, radiers)
fondations de tous types entirement immerges XC1 XS2 - - - - selon analyse sol et eau
fondations de tous types en zone de marnage XC4 XS3 - - XF1 XF1 selon analyse sol et eau
fondations profondes enterres hors eau de mer XC2 XS1 - pas d'exposition XD ou XD2 selon salage et distance
de la voie franchie
- - selon analyse sol et eau
fondations superficielles non immerges (partie arienne) XC4 XS3 - XD1 ou XD3 selon salage de la voie franchie XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -
fondations superficielles non immerges (partie enterre) XC2 XS1 - pas d'exposition XD ou XD2 selon salage et distance
de la voie franchie
appuis (chevtres sur pieux, piles, chevtres sur piles, pidroits, cules y compris murs en retour), parties douvrages en contact avec le terrain, votes
parties immerges XC1 XS2 - - - - selon analyse sol et eau
parties en zone de marnage XC4 XS3 - - XF1 XF1 selon analyse sol et eau
parties enterres XC2 XS1 - pas d'exposition XD ou XD2 selon salage et distance
de la voie franchie
parties l'air libre XC4 XS3 - XD1 ou XD3 selon salage et distance de la voie
franchie
XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -
faces intrieures des piles ou cules creuses XC3 XS1 - - XF1 XF1 -
dalles de transition XC2 XS1 - XD2 XF1 XF2 -
tablier (poutres, hourdis, dalles, caissons, traverses de ponts cadres, entretoises)
face suprieure du hourdis protge par l'tanchit XC3 - - - XF1 XF1 -
faces extrieures XC4 XS3 - XD1 ou XD3 selon salage et distance de la voie
franchie
XF1 XF1 ou XF2 selon salage et distance
de la voie franchie
-
faces intrieures des caissons XC3 XS1 - - XF1 XF1 -
quipements et superstructures
corniches XC4 XS3 - XD1 ou XD3 selon salage XF1 XF2 -
solins de joints de dilatation XC4 XS3 - XD3 XF1 XF2 -
contre-corniches et longrines d'ancrage de barrire de
scurit (non revtues)
XC4 XS3 - XD3 XF1 XF2 -
barrires de scurit en bton, garde-corps, crans
acoustiques
massifs d'ancrage (non revtus) des candlabres, PPHM
et panneaux de signalisation
corniches-caniveaux XC4 XS3 - XD3 XF1 XF2 -
XS1 correspond ici un risque de ruissellement et dinfiltration de chlorures marins pour les parties enterres. Ceci constitue une interprtation de la norme cohrente avec les errements actuels pour les parties de btiment
* L'apprciation du salage se rfre le cas chant la voie franchie, sauf :
- pour les dalles de transition, solins de joints de dilatation, barrires de scurit, longrines d'ancrage, massifs d'ancrage d'quipements et garde-corps en bton o on l'apprcie par rapport la voie porte,
- pour les corniches et corniches caniveaux o on l'apprcie la fois par rapport la voie porte et la voie franchie.
Le salage est considr comme peu frquent lorsque la moyenne annuelle du nombre de jours de salage estime sur les 10 dernires annes est infrieure 10, trs frquent lorsquelle est suprieure ou gale 30, et frquent
entre ces deux cas. En application de la norme NF EN 1992-2 et de son annexe nationale, les parties extrieures d'ouvrages situes moins de 6 m(horizontalement ou verticalement) d'une chausse sale sont rputes (trs) exposes
aux projections de sels de dverglaage. Quelle que soit la frquence de salage des routes et la zone gographique, certaines parties peuvent ne pas tre exposes, on considrera alors la colonne salage peu frquent .
Tableau 2 Ouvrages dart situs moins de 1 km de la cte
(ou jusqu 5 km de la cte, suivant la topographie particulire)
lorsque les parties ariennes de ces ouvrages sont exposes un air vhiculant du sel marin, mais pas directement aux embruns

salage peu frquent* salage frquent* salage peu frquent* salage frquent*
fondations de tous types entirement immerges (rivire
ou eau saumtre ou mare)
XC1 XS2 - - - - selon analyse sol et eau
fondations de tous types en zone de marnage (rivire ou
eau saumtre ou mare)
XC4 XS3 - - XF1 XF1 selon analyse sol et eau
fondations profondes enterres hors eau XC2 - - pas d'exposition XD, ou XD2 selon
salage et distance de la voie franchie
fondations superficielles non immerges (partie arienne) XC4 XS1 - XD1 ou XD3 selon salage et distance de
la voie franchie
fondations superficielles non immerges (partie enterre) XC2 - - pas d'exposition XD, ou XD2 selon
parties immerges (rivire ou eau saumtre ou mare) XC1 XS2 - - - - selon analyse sol et eau
parties en zone de marnage (rivire ou eau saumtre ou
mare)
XC4 XS3 - - XF1 XF1 selon analyse sol et eau
parties enterres XC2 - - pas d'exposition XD, ou XD2 selon
parties l'air libre XC4 XS1 - XD1 ou XD3 selon salage et distance de
la voie franchie
faces intrieures des piles ou cules creuses XC3 - - - XF1 XF1 -
dalles de transition XC2 - - XD2 XF1 XF2 -
face suprieure du hourdis protge par l'tanchit XC3 - - - XF1 XF1 -
faces extrieures XC4 XS1 - XD1 ou XD3 selon salage et distance de
la voie franchie
XF1 XF1 ou XF2 selon salage et
distance de la voie franchie
-
faces intrieures des caissons XC3 - - - XF1 XF1 -
corniches XC4 XS1 - XD1 ou XD3 selon salage XF1 XF2 -
solins de joints de dilatation XC4 XS1 - XD3 XF1 XF2 -
contre-corniches et longrines d'ancrage de barrire de
scurit (non revtues)
acoustiques
massifs d'ancrage (non revtus) des candlabres, PPHM et
panneaux de signalisation
corniches-caniveaux XC4 XS1 - XD3 XF1 XF2 -
Tableau 3 - Ouvrages dart lintrieur des terres en zone de gel faible ou modr

salage peu
frquent*
salage frquent* salage trs frquent* salage peu
frquent*
salage frquent* salage trs
frquent*

fondations de tous types entirement immerges
(eau douce**
XC1 - - - - - - - selon analyse sol et eau
fondations de tous types en zone de marnage (eau
douce**)
XC4 - - - - XF1 XF1 XF1 selon analyse sol et eau
fondations profondes enterres hors eau de mer XC2 - - pas d'exposition XD, ou XD2 selon
XD2 - - - selon analyse sol et eau
fondations superficielles non immerges (partie
arienne)
XC4 - - XD1 ou XD3 selon salage et distance
de la voie franchie
XD3 XF1 XF1, XF2 si trs
expos aux sels
XF2, XF4 si trs
expos aux sels
-
fondations superficielles non immerges (partie
enterre)
XC2 - - pas d'exposition XD, ou XD2 selon
parties immerges (eau douce**) XC1 - - - - - - - selon analyse sol et eau
parties en zone de marnage (eau douce**) XC4 - - - - XF1 XF1 XF1 selon analyse sol et eau
parties l'air libre XC4 - - XD1 ou XD3 selon salage et distance
de la voie franchie
XD3 XF1 XF1, XF2 si trs
expos aux sels
XF2, XF4 si trs
expos aux sels
-
faces intrieures des piles ou cules creuses XC3 - - - - XF1 XF1 XF1 -
dalles de transition XC2 - - XD2 XD2 XF1 XF2 XF2 -
face suprieure du hourdis protge par
l'tanchit
XC3 - - - - XF1 XF1 XF1 -
faces extrieures XC4 - - XD1 ou XD3 selon salage et distance
de la voie franchie
XD1 ou XD3 selon salage et
XF1 XF2 XF2, XF4 si trs
expos aux sels
-
faces intrieures des caissons XC3 - - - - XF1 XF1 XF1 -
corniches XC4 - - XD3 XD3 XF1 XF2 XF4 -
solins de joints de dilatation XC4 - - XD3 XD3 XF1 XF2 XF4 -
contre-corniches et longrines d'ancrage de
barrire de scurit (non revtues)
XC4 - - XD3 XD3 XF1 XF2 XF4 -
acoustiques
massifs d'ancrage (non revtus) des candlabres,
PPHM et panneaux de signalisation
corniches-caniveaux XC4 - - XD3 XD3 XF1 XF2 XF4 -
** en cas d'eau sale ou saumtre cf. tableau 1 pour la classe XS
Tableau 4 - Ouvrages dart lintrieur des terres en zone de gel svre

salage peu
frquent*
frquent*
salage frquent* salage trs frquent*
fondations de tous types entirement
immerges (eau douce**)
XC1 - - - - XF3 XF3 - selon analyse
sol et eau
fondations de tous types en zone de marnage
(eau douce**)
XC4 - - - - XF3 XF3 XF3 selon analyse
sol et eau
fondations profondes enterres hors eau de
mer
XD2 XF3 XF3 - selon analyse
sol et eau
fondations superficielles non immerges
(partie arienne)
XC4 - - XD1 ou XD3 selon salage et distance
de la voie franchie
XD3 XF3 XF3, XF4 si trs expos
aux sels
XF4 -
fondations superficielles non immerges
(partie enterre)
XD2 XF3 XF3 XF3 selon analyse
sol et eau
parties immerges (eau douce**) XC1 - - - - XF3 XF3 XF3 selon analyse
sol et eau
partie en zone de marnage (eau douce**) XC4 - - - - XF3 XF3 XF3 selon analyse
sol et eau
XD2 XF3 XF3 XF3 selon analyse
sol et eau
parties l'air libre XC4 - - XD1 ou XD3 selon salage et distance
de la voie franchie
XD3 XF3 XF3, XF4 si trs expos
aux sels
XF4 -
faces intrieures des piles ou cules creuses XC3 - - - - XF3 XF3 XF3 -
dalles de transition XC2 - - XD2 XD2 XF3 XF3 XF4 -
face suprieure du hourdis protge par
l'tanchit
XC3 - - - - XF3 XF3 XF3 -
faces extrieures XC4 - - XD1 ou XD3 selon salage et distance
de la voie franchie
XD1 ou XD3 selon salage et
XF3 XF3 ou XF4 selon salage
et distance de la voie
franchie
XF3 ou XF4 selon salage et
-
faces intrieures des caissons XC3 - - - - XF3 XF3 XF3 -
corniches XC4 - - XD3 XD3 XF3 XF4 XF4 -
solins de joints de dilatation XC4 - - XD3 XD3 XF3 XF4 XF4 -
contre-corniches et longrines d'ancrage de
barrire de scurit (non revtues)
barrires de scurit en bton, garde-corps,
crans acoustiques
massifs d'ancrage (non revtus) des
candlabres, PPHM et panneaux de
signalisation
corniches-caniveaux XC4 - - XD3 XD3 XF3 XF4 XF4 -
**en cas d'eau sale ou saumtre cf. tableau 1 pour la classe XS
Tableau 5 Prvention de la raction sulfatique interne
Tous ouvrages dart indpendamment de leur situation gographique

Parties d'ouvrage

XH (prvention RSI) Niveau de prvention RSI
Ouvrage courant
(de catgorie II)
Ouvrage exceptionnel
(de catgorie III)
fondations de tous types, parties entirement immerges XH3 Cs Ds
fondations de tous types, parties en zone de marnage XH3 Cs Ds
fondations profondes enterres hors eau de mer XH3 Cs Ds
fondations superficielles non immerges (partie arienne) XH2 Bs Cs
fondations superficielles non immerges (partie enterre) XH2 Bs Cs
parties immerges XH3 Cs Ds
partie en zone de marnage XH3 Cs Ds
parties enterres XH2 Bs Cs
parties l'air libre XH2 Bs Cs
faces intrieures des piles ou cules creuses XH1 As
dalles de transition XH2 Bs
face suprieure du hourdis protge par l'tanchit XH2 Bs Cs
faces extrieures XH2 Bs Cs
faces intrieures des caissons XH2 Bs Cs
corniches XH2 Bs
solins de joints de dilatation XH3 As
contre-corniches et longrines d'ancrage de barrire de scurit (non revtues) XH3 Cs
barrires de scurit en bton, garde-corps, crans acoustiques XH2 As
massifs d'ancrage (non revtus) des candlabres, PPHM et panneaux de signalisation XH3 Cs
corniches-caniveaux XH3 Cs

Ouvrages maritimes* en bton : ouvrages portuaires et digues
29 novembre2010 fascicule4 - ouvrages maritimes, fluviaux et denavigation intrieure 1/5
* Pour les btiments, dpendances, postes de contrle, locaux techniques et ouvrages de gnie civil (par exemple les
phares terre) construits en retrait de la cte, les classes dexposition sont dterminer partir des tableaux
couvrant, selon le cas, les btiments, les ouvrages dart ou les ouvrages de gnie civil. En gnral on se reportera au
tableau concernant les constructions situes moins de 100 m de la cte (parfois plus, jusqu 500 m, suivant la
topographie particulire), cause du risque dexposition aux embruns.

** Pour le tableau qui suit, on considre que les parties immerges en permanence des ouvrages sont celles dont
on peut sassurer quelles sont situes, pour toute la dure dutilisation prvue de louvrage, en dessous du niveau de
la basse mer de vive eau, sauf dans le cas des bassins flot o cette limite est dtermine par le mode dexploitation
du plan deau.

*** En France, pour viter lattaque chimique du matriau bton dans le cas particulier de lexposition leau de
mer, il est admis par le fascicule FDP 18-011, appel par la norme NF EN 206-1, dappliquer les prescriptions de
composition de la classe XS1 (parties exposes lair vhiculant du sel marin et, par interprtation de la norme,
linfiltration des chlorures marins pour les parties enterres), XS2 (bton immerg en permanence) ou XS3 (bton en
zone de marnage et dexposition aux embruns) des tableaux NAF 1 ou NAF 2 de la norme NF EN 206-1, que
llment de bton soit arm ou non, et non les prescriptions de composition de la classe XA3 qui rsulteraient de
lapplication du tableau 2 de la norme NF EN 206-1. Pour le cas douvrages au contact deau de mer pollue ou
mlange dautres eaux de surface, par exemple, une analyse est effectuer au cas par cas vis--vis des attaques
chimiques possibles.

Type
douvrages
Partie considre
Corrosion par
carbonatation
Corrosion
par les
chlorures
marins
Corrosion
induite par les
chlorures
autres que
marins
Attaques gel/dgel
Attaques
chimiques
***
Risque
dabrasion
Voies de grues XC4 XS3 XD3
(3)

XF1, XF2 si salage
frquent
(4)

(6) (7)
Dalles et revtements arms de
tous quais
XC4 XS3 XD3
(3)

XF1, XF2 si salage
frquent
(4)

(6) (7)
Massifs bollards XC4 XS3 XD3
(3)

XF1, XF2 si salage
frquent
(4)

(6) (7)
Poutres de couronnement XC4 XS3 XD3
(3)

XF1, XF2 si salage
frquent
(4)

(6) (7)
et
(8)

Parties
communes
diffrents
types
douvrages
Aqueducs XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (8)
Pieux (partie arienne ou en
zone de marnage)
XC4 XS3 - XF1
(4)

(5)
-
Partie des pieux immerge en
permanence **
XC1 XS2 - -
(5)
-
Partie compltement enterre
des pieux
XC2 XS1 - -
(5)
-
Remplissage tubes mtalliques
(1)

- - - - - -
Ttes de pieux XC4 XS3 - XF1
(4)

(5)
-
Poutres et bton clavetage XC4 XS3 - XF1
(4)

(5)
-
Quai sur
pieux
Rideaux ou massifs dancrage XC2 XS2 - -
(5)
-
Duc dAlbe
Partie arienne ou en zone de
marnage
XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (8)
Quai
caissons
prfabriqus
Caissons XC4 XS3 XD3
(3)

XF1, XF2 si salage
frquent
(4)

(6) (8)
Fondations armes (partie
immerge en permanence **)
XC1 XS2 - -
(5)
-
Fondations armes (parties
totalement enterres)
XC2 XS1 - -
(5)
-
Blocs non arms
(2)
(partie
- XS2 *** - -
(5)
-
Blocs non arms
(2)
(partie
arienne ou en zone de
marnage)
- XS3 *** - XF1
(4)

(5)
-
Quai blocs
Blocs arms XC4 XS3 XD3
(3)

XF1, XF2 si salage
frquent
(4)

(6) (8)
Parois moules (partie
arienne ou en zone de
marnage)
XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (8)
Parois moules (partie
XC1 XS2 - -
(5) (8)
Parois moules (parties
compltement enterres)
XC2 XS1 - -
(5)
-
Quai paroi
moule
Rideaux ou massifs dancrage XC2 XS2 - -
(5)
-
Ouvrages maritimes* en bton : ouvrages portuaires et digues
Radier XC2 XS2 - -
(5) (8)
cluse
Murs et bajoyers XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (8)
Forme de
radoub
Radier, mur de tte et bajoyers XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (7)
et
(8)

Blocs bton prfabriqus de
carapace
(2)
(partie immerge
en permanence **)
- XS2 *** - -
(5) (8)
Blocs bton prfabriqus de
carapace
(2)
(partie arienne ou
en zone de marnage)
- XS3 *** - XF1
(4)

(5) (8)
Caissons : partie immerge en
permanence **
XC1 XS2 - -
(5) (8)
Caissons : partie arienne ou
en zone de marnage
XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (8)
Mur de couronnement / mur
chasse mer
XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (8)
Digues
Chausses et dalles non
armes des quais
XC4 XS3 -
XF1
(4)

(5) (7)

(1)
Pour ce bton non arm susceptible de relever de la classe X0, les spcifications (autres que la rsistance minimale
lie aux efforts reprendre) sont donnes par le FD P 18-011
(2)
Bton non arm et sans pices mtalliques noyes. Pas de corrosion mais attaque chimique par leau de mer
(3)
Dans le cas de salage frquent ou trs frquent de louvrage, ou dutilisation de produits chlors pour son
exploitation
(4)
Pour les ouvrages maritimes mtropolitains, lattaque gel/dgel concerne les parties ariennes ou les zones de
marnage et correspond XF1 en zone de gel faible ou modr, sans salage ou avec salage peu frquent, ou XF2
en zone de gel modr avec salage frquent (plus de 10 jours par an). Pour le cas particulier de St Pierre et
Miquelon et des Terres Australes et Antarctiques Franaises, on retiendra la classe XF4 pour les parties
douvrages en zone de marnage ou dembruns
(5)
Classe dexposition choisir entre XA1, XA2 ou XA3 en fonction du niveau dagressivit de leau de mer
pollue et/ou des eaux souterraines pouvant tre en contact avec louvrage.
(6)
pollue, des eaux souterraines, et des marchandises, liquides ou produits pouvant tre en contact avec louvrage,
en fonction de son utilisation prvue et du risque de pollution accidentelle.
(7)
Classe dabrasion choisir entre XM1, XM2 ou XM3 en fonction du niveau dagressivit du trafic dengins (cf.
norme NF EN 1992-1-1 clause 4.4.1.2 (13))
(8)
Risque dabrasion apprcier en fonction du niveau dagressivit de la houle, des courants, des fluides circulant
dans et autour de louvrage, de la frquence des temptes, des frottements damarres, des jets dhlices, de la
prsence de sdiments, corps flottants ou matriaux abrasifs pouvant tre mis en suspension, etc. La prvention du
phnomne pourra sappuyer sur la rsistance labrasion du matriau bton (obtenue par exemple par un faible
rapport eau/ciment, la qualit des granulats, lincorporation de fibres) caractrise ventuellement par des
performances obtenues par des essais dabrasion spcifiques. Dans le cas du bton arm, ce risque sera exprim
par le choix de la classe dabrasion XM1, XM2 ou XM3 et la prvention de labrasion pourra en outre sappuyer
sur une paisseur sacrificielle denrobage comme prvu par la clause 4.4.1.2 (13) de la norme NF EN 1992-1-1.

Pour la prvention des dsordres dus la raction sulfatique interne, toutes les parties des ouvrages maritimes sont
considrer en classe XH3. Le niveau de prvention associ est en gnral Cs, sauf pour les ouvrages maritimes
considrs comme exceptionnels (de catgorie III) o il sagira du niveau Ds.

Ouvrages maritimes* en bton : ouvrages ctiers et autres ouvrages la mer
* Pour les btiments, dpendances, postes de contrle, locaux techniques et ouvrages de gnie civil (par exemple
les phares terre) construits en retrait de la cte, les classes dexposition sont dterminer partir des tableaux
couvrant, selon le cas, les btiments, les ouvrages dart ou les ouvrages de gnie civil. En gnral on se reportera
au tableau concernant les constructions situes moins de 100 m de la cte (parfois plus, jusqu 500 m, suivant
la topographie particulire), cause du risque dexposition aux embruns.

** Pour le tableau qui suit, on considre que les parties immerges en permanence des ouvrages sont celles
dont on peut sassurer quelles sont situes, pour toute la dure dutilisation prvue de louvrage, en dessous du
niveau de la basse mer de vive eau, sauf dans le cas des bassins flot o cette limite est dtermine par le mode
dexploitation du plan deau.

*** En France, pour viter lattaque chimique du matriau bton dans le cas particulier de lexposition leau de
mer, il est admis par le fascicule FDP 18-011, appel par la norme NF EN 206-1, dappliquer les prescriptions de
composition de la classe XS1 (parties exposes lair vhiculant du sel marin et, par interprtation de la norme,
linfiltration des chlorures marins pour les parties enterres), XS2 (bton immerg en permanence) ou XS3
(bton en zone de marnage et dexposition aux embruns) des tableaux NAF 1 ou NAF 2 de la norme NF EN
206-1, que llment de bton soit arm ou non, et non les prescriptions de composition de la classe XA3 qui
rsulteraient de lapplication du tableau 2 de la norme NF EN 206-1. Pour le cas douvrages au contact deau de
mer pollue ou mlange dautres eaux de surface, par exemple, une analyse est effectuer au cas par cas vis-
-vis des attaques chimiques possibles.

Type douvrages Partie considre
Corrosion par
carbonatation
Corrosion
par les
chlorures
marins
Corrosion
induite par les
chlorures autres
que marins
Attaques
gel/dgel
Attaques
chimiques
***
Risque
dabrasion
Epis XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (8)
et
(9)

Revtement de talus (par dalles
ou lments prfabriqus)
XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (8)
et
(9)

Mur chasse mer, poutre de tte,
couronnement
XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (8)
Ouvrages de
dfense contre la
mer et
protection du
littoral
Escaliers et rampes daccs XC4 XS3 - XF1
(4)

(5) (7)
et
(8)

Parties ariennes ou en zone de
marnage
XC4 XS3 - XF1
(4)

(5)
(8)
,
(8)
et
(9)
en
zone de
marnage
Partie immerge en permanence
**
(10)

XC1 XS2 - -
(5) (8)
Ouvrages en
mer : oliennes,
balises, tourelles,
feux et phares en
mer
Partie compltement enterre XC2 XS1 - -
(5)
-
marnage
XC4 XS3
(3)
XF1
(4)

(6)
(8)
,
(8)
et
(9)
en
zone de
marnage
Structures
flottantes,
ouvrages off-
shore
**
(10)

XC1 XS2
(3)
-
(6) (8)
Partie compltement enterre XC2 XS1
(3)
-
(6) (8)
marnage
XC4 XS3
(3)
XF1
(4)

(6) (8)
Ouvrages de
prise et rejet
deau, missaires
**
(10)

XC1 XS2
(3)
-
(6) (8)

(3)
Dans le cas de salage de louvrage, ou dutilisation de produits chlors pour son exploitation, classe choisir
le cas chant entre XD1, XD2 ou XD3
(4)
Pour les ouvrages maritimes mtropolitains, lattaque gel/dgel concerne les parties ariennes ou les zones de
marnage et correspond XF1 en zone de gel faible ou modr, sans salage ou avec salage peu frquent, ou
XF2 en zone de gel modr avec salage frquent (plus de 10 jours par an). Pour le cas particulier de St Pierre
et Miquelon et des Terres Australes et Antarctiques Franaises, on retiendra la classe XF4 pour les parties
douvrages en zone de marnage ou dembruns
(5)
pollue et/ou des eaux souterraines pouvant tre en contact avec louvrage.
(6)
pollue, des eaux souterraines, et des marchandises, liquides ou produits pouvant tre en contact avec
louvrage, en fonction de son utilisation prvue et du risque de pollution accidentelle.
(7)
Classe dabrasion choisir entre XM1, XM2 ou XM3 en fonction du niveau dagressivit du trafic dengins
(cf. norme NF EN 1992-1-1 clause 4.4.1.2 (13))
Ouvrages maritimes* en bton : ouvrages ctiers et autres ouvrages la mer
(8)
Risque dabrasion apprcier en fonction du niveau dagressivit de la houle, des courants, des fluides
circulant dans et autour de louvrage, de la frquence des temptes, des frottements damarres, des jets
dhlices, de la prsence de sdiments, corps flottants ou matriaux abrasifs pouvant tre mis en suspension,
etc. La prvention du phnomne pourra sappuyer sur la rsistance labrasion du matriau bton (obtenue
par exemple par un faible rapport eau/ciment, la qualit des granulats, lincorporation de fibres)
caractrise ventuellement par des performances obtenues par des essais dabrasion spcifiques. Dans le cas
du bton arm, ce risque sera exprim par le choix de la classe dabrasion XM1, XM2 ou XM3 et la
prvention de labrasion pourra en outre sappuyer sur une paisseur sacrificielle denrobage comme prvu
par la clause 4.4.1.2 (13) de la norme NF EN 1992-1-1.
(9)
Ouvrage particulirement expos labrasion induite par les matriaux et sdiments environnants
(10)
Y compris ventuellement parties douvrage (ou corps morts damarrage) poss au fond

Pour la prvention des dsordres dus la raction sulfatique interne, toutes les parties des ouvrages ctiers et des
ouvrages la mer sont considrer en classe XH3. Le niveau de prvention associ est en gnral Cs, sauf pour
les ouvrages considrs comme exceptionnels (de catgorie III) o il sagira du niveau Ds.

Ouvrages fluviaux* et de navigation intrieure en bton,
et parties en bton de ces ouvrages
29 novembre2010 fascicule4 - ouvrages maritimes, fluviaux et denavigation intrieure
5/5
Attaques gel/dgel
Type douvrages Partie considre
Corrosion
par
carbonatation
Corrosion par
les chlorures
marins *
Corrosion par les
chlorures autres
que marins
gel faible ou
modr
gel svre
Attaques
chimiques
Risque
dabrasion
appuis (cule, pile) XC4 -
(1)
XF1 XF3
(2) -
radier XC2 - - - -
(2) -

protection amont et aval du radier XC2 - - - -
(2) (3)

gnie civil de
barrage de
navigation
franchissement piscicole (passe poissons) XC4 - - XF1 XF3
(2) (3)
radier XC2 - - - -
(2) (3)

bajoyer XC4 -
(1)
XF1 XF3
(2) (3)
tte dcluse XC4 -
(1)
XF1 XF3
(2) -
aqueducs et conduites en bton XC4 - - XF1 XF3
(2) (3)
cluse
bassin dpargne XC4 - - XF1 XF3
(2) -
appui (cule, pile)** XC4 -
(1)
XF1 XF3
(2) -
tablier** XC4 -
(1)
XF1 XF3
-
-

gnie civil de
pont-canal et
pont mobile**
cuvelage (tanchit) XC2 - - - -
(2) -
vote XC4 - - XF1 XF3
(2)
-

revtement bton du conduit hydraulique XC2 - - - -
(2) (3)

puits daration XC4 - - XF1 XF3
(2)
-

tunnel fluvial
banquette XC4 -
(1)
XF1 XF3
(2) (3)
vacuateur de crue XC4 - - XF1 XF3
(2) (3)
systme dtanchit (amont, aval, interne) XC2 - - - -
(2)
-

systme de drainage (partie dbouchante) XC4 - - XF1 XF3
(2) -
barrage-
rservoir
(remblai ou en
maonnerie /
bton)
ouvrage hydraulique (prise deau, vidange
de fond, partie courante du drainage)
XC2 - - - -
(2) (3)
protection de berge XC4 -
(1)
XF1 XF3
(2) (3)
section courante
de berge/digue
de canal
systme dtanchit XC2 - - - -
(2) -

* A titre indicatif la salinit de leau de mer varie de 20 40 g/l de NaCl. On considre dans ce tableau les ouvrages fluviaux ou de navigation intrieure pour lesquels leau est rpute douce. Pour les ouvrages des ports atteints par la
mare ou le mascaret, se reporter au tableau ouvrages maritimes en bton - ouvrages portuaires .
** Se rfrer ventuellement pour plus de dtails aux tableaux ouvrages dart

(1)
classe XD1, XD2 ou XD3 choisir le cas chant selon exposition des sels issus du dverglaage des chausses voisines, ou lis des exploitations industrielles environnantes
(2)
classe choisir le cas chant entre XA1, XA2 et XA3 selon lagressivit chimique ventuelle du sol et des eaux souterraines ou en contact avec louvrage, et le risque ventuel de lixiviation, cf. NF EN 206-1 et FD P 18-011.
(3)
Risque dabrasion apprcier en fonction du niveau dagressivit des courants, des fluides circulant dans et autour de louvrage, de la prsence de sdiments, corps flottants ou matriaux pouvant tre mis en suspension, etc. La
prvention du phnomne pourra sappuyer sur la rsistance labrasion du matriau bton (obtenue par exemple par un faible rapport eau/ciment, la qualit des granulats, lincorporation de fibres) caractrise ventuellement par des
performances obtenues par des essais dabrasion spcifiques. Dans le cas du bton arm, ce risque sera exprim par le choix de la classe dabrasion XM1, XM2 ou XM3 et la prvention de labrasion pourra en outre sappuyer sur une
paisseur sacrificielle denrobage comme prvu par la clause 4.4.1.2 (13) de la norme NF EN 1992-1-1.

Pour la prvention des dsordres dus la raction sulfatique interne, toutes les parties des ouvrages fluviaux et de navigation intrieure sont classer en XH3. Le niveau de prvention est en
gnral Cs, sauf pour les ouvrages considrs comme exceptionnels (de catgorie III) o il sagira du niveau Ds.
30 novembre 2010 - Fascicule 6 Tunnels routiers creuss - 1/17
AIDE AU CHOIX DES CLASSES DEXPOSITION

FASCICULE 5 TUNNELS ROUTIERS CREUSS

Ouvrages viss :

Les ouvrages viss par les tableaux ci-aprs sont les tunnels routiers creuss ainsi que les
galeries.
La description des ouvrages ou parties douvrage utilise dans les tableaux ci-aprs ne prjuge
pas de leur mode de ralisation (coul en place ou prfabriqu). Les produits prfabriqus en
usine font lobjet de normes spcifiques, dont certaines sont autoportantes .
Dans le cas des produits de structure, les normes de produit renvoient la norme NF EN 206-
1 et lEurocode via la norme NF EN 13-369, et donc aux classes dexposition telles que
dclines dans les tableaux ci-aprs. Dans le cas des produits en bton non structuraux
disposant de normes autoportantes, les normes intgrent directement les spcificits des
environnements auxquels les produits sont destins. Les tableaux indiquent alors
explicitement la rfrence de la norme de produit qui sapplique.

Remarques prliminaires :

Les classes d'exposition conditionnent aussi bien la composition du bton que l'enrobage des
armatures mtalliques pour les parties armes. Cette remarque permet de mieux comprendre
la logique retenue pour le dcoupage en parties d'ouvrage.

Pour tous les tableaux, les classes dexposition indiques supposent une mise en uvre
correcte dans le respect des rgles de lart. Une tanchit tant prvue en revtement en
tunnel, cette dernire est suppose tre mise en place correctement et tre pleinement efficace.
En aucun cas, un dfaut de mise en uvre nest pris en compte la conception, par exemple,
en surclassant le niveau dagressivit de lenvironnement. Ceci couvre le cas des rparations
par coques indpendantes dtanchement et de revtement en bton projet.

De la mme manire, dans tous les tableaux qui suivent, les classes indiques ne tiennent pas
compte des dfauts d'entretien quelquefois constats. Il est rappel notamment que
l'vacuation des eaux doit tre bien conue et, le cas chant, entretenue durant toute la dure
dutilisation de l'ouvrage, et que le dfaut d'entretien ne doit pas tre pris en compte la
conception, par exemple en surclassant le niveau d'agressivit de l'environnement.


des sous-colonnes. Les parties douvrages peuvent concerner non seulement des lments
ayant une cohrence constructive, mais galement des parois et parties de parement
cohrentes en termes dexposition aux agressions extrieures.
Ces tableaux correspondent quatre zones denvironnement (lies notamment la
localisation gographique de louvrage) exclusives pour la France mtropolitaine et la plupart
des D.O.M./T.O.M. La dfinition de ces zones fait rfrence en particulier la clause 4.2 (2)
de lannexe nationale de la norme NF EN 1992-1-1, en termes de distance la cte et de
svrit du gel. Pour les quelques territoires soumis la fois un environnement maritime et
au gel svre il convient dutiliser les indications des tableaux 1 ou 2 lis lenvironnement
textes.


Prcisions sur le salage

4 et 6) le choix de la classe XD1, XD2 ou XD3 se rfre non seulement leffet aggravant des
1992-1-1, mais galement la frquence de salage des chausses. Le salage est considr
comme peu frquent lorsque la moyenne annuelle du nombre de jours de salage estime
sur les 10 dernires annes est infrieure 10, trs frquent lorsquelle est suprieure ou
gale 30, et frquent entre ces deux cas. Par analogie avec les dispositions issues de
moins de 6 m (horizontalement ou verticalement) d'une chausse sale peuvent tre
considres comme exposes ou trs exposes aux projections de sels de dverglaage, selon
la frquence du salage. Quelle que soit la frquence de salage des routes et la zone
gographique, certaines parties douvrages peuvent ne pas tre exposes aux effets du salage,
on considrera alors pour ces parties douvrages la colonne salage peu frquent .

On considre en gnral pour un ouvrage enterr que linfluence de lenvironnement extrieur
(effet du gel sur les parties non enterres, des sels marins, du salage sil est appliqu sur
litinraire en dehors de louvrage considr, etc.) peut se faire sentir jusqu une distance de
200 mtres partir des ttes, parfois moins, parfois plus selon la topographie particulire.
Les parties enterres (en contact avec le sol en profondeur) sont en gnral considres
comme protges du risque de gel, sauf dans les zones de gel svre proximit des ttes o
une analyse spcifique doit tre conduite. Par ailleurs, la possibilit de ne pas prendre en
compte le gel ou tout du moins de le faire un moindre degr, en section courante, nest pas
intgre dans les tableaux et doit tre galement tudie spcifiquement. En effet, seule la
rduction des effets du salage en section courante est prise en compte dans les tableaux.


souhaite, et de son entretien ultrieur .

A priori, les tunnels sont classs en catgorie III (consquences inacceptables ou quasi-
inacceptables). On peut cependant concevoir que selon les conditions d'exploitation de
l'ouvrage et son caractre plus ou moins stratgique (trafic faible ou non faible, tunnel urbain
ou non urbain, existence d'un itinraire alternatif ou non), l'ouvrage ou tout du moins certaines
parties puissent tre classes en catgorie II (consquences peu tolrables). C'est pourquoi les
deux catgories de niveau de prvention figurent dans le tableau 5.


Tableau 1 TUNNELS ROUTIERS CREUSES situs en mer, ou moins de 100 m de la cte

Parties d'ouvrage XC XS XD XF *** *** *** XA
*** *** * salage peu frquent
*** **
salage frquent
*** **
salage peu frquent
*** **
salage frquent
*** **

Soutnement et revtement en tunnel
Soutnement * : Pas de spcification sauf conditions spcifiques lies louvrage et son phasage
Intrados des parties non armes du revtement :
- Sur 200 mtres partir des ttes *** ***
- En section courante, en dehors des 2x200 mtres partir des
ttes

-
-

XS3
XS1

-
-

-
-

XF1
XF1

XF2
XF1 ou XF2 selon la longueur du
tunnel et la configuration du site

-
-
Extrados des parties non armes du revtement :
(en prsence dune tanchit)
- - - - XF1 XF1 -
Intrados des parties armes du revtement en tunnel ***, sous face de la
dalle de ventilation :
ttes

XC4
XC3

XS3
XS1

-
-

XD3
XD1

XF1
XF1

XF2

-
-
Extrados des parties armes du revtement en tunnel *** :
XC2 - - - XF1 XF1 -
Intrados des zones non armes de la partie suprieure de la vote en
prsence dune dalle de ventilation :
- - - - XF1 XF1 -
Intrados des zones armes de la partie suprieure de la vote en prsence
dune dalle de ventilation, face suprieure de la dalle de ventilation,
cloisons de ventilation :
XC3

- - - XF1 XF1 -
Voussoirs prfabriqus arms ou fibrs (cas des ouvrages creuss au
tunnelier) :
- Sur 200 mtres partir des ttes *** *** :
Intrados
Extrados
ttes :
Intrados
Extrados

XC4
XC2

XC3
XC2

XS3
XS1

XS1
XS1

-
-

-
-

XD3
-

XD1
-

XF1
XF1

XF1
XF1

XF2
XF1

XF1
Classe XA dfinir
selon les analyses du sol
et de leau
Fondations et radier
Parties non armes des fondations du revtement : - XS1 - - - - Classe XA dfinir
et de leau
Parties armes des fondations du revtement : XC2 XS1 - - - - Classe XA dfinir
et de leau
Radier contre-vout en tunnel (y compris fondations du revtement) :
- Intrados
- Extrados

XC2
XC2

-
XS1
Sauf si
tanchit

-
-

-
-

-
-

-
-
Classe XA dfinir pour
lextrados selon les
analyses du sol et de
leau sauf si tanchit
Bton du radier en galerie non circule :
- Intrados
- Extrados

XC3
XC2

-
XS1
Sauf si
tanchit

-
-

-
-

-
-

-
-
Classe XA dfinir pour
lextrados selon les
Plateforme
Bton dassise et de remplissage : - - - - - - Classe XA dfinir
et de leau
Bton dassainissement (caniveaux et regards) :
ttes

XC4
XC4

XS3
XS1

-
-

XD3
XD2
*** *** **

XF1
XF1

XF2
Classe XA dfinir
(pour les regards
siphodes)
Caniveaux hydrauliques prfabriqus en usine Faire rfrence la norme de produit NF EN 1433 pour dcrire les actions lies l'environnement et en dduire les spcifications associes.
Regards et botes de branchement ou dinspection prfabriqus en usine Faire rfrence la norme de produit NF EN 1917 (et NF P 16-346-2) pour dcrire les actions lies l'environnement et en dduire les spcifications associes.
Revtement de surface des trottoirs :
ttes

-
-

XS3
XS1

-
-

-
-

XF1
XF1

XF2

-
-
Chambres de tirage (y compris tampons) :
ttes

XC4
XC3

XS3
XS1

-
-

XD3
XD1
*** *** **

XF1
XF1

XF2

-
-
Revtement en galeries non circules**
Intrados des parties non armes du revtement : - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur XF1
Parties des galeries dbouchant
lextrieur
XF1
-
Extrados des parties non armes du revtement : - XS1
Sauf si
tanchit
- - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur XF1
lextrieur
XF1
Classe XA dfinir
et de leau sauf si
tanchit
Intrados des parties armes du revtement : XC3 - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur XF1
lextrieur
XF1
-
Extrados des parties armes du revtement : XC2 XS1
Sauf si
tanchit
dbouchant
lextrieur XF1
lextrieur
XF1
Classe XA dfinir
et de leau sauf si
tanchit
Autresouvrages
Ouvrages de ttes casquettes : Cf. Tranches couvertes
Ouvrages de ttes arms, tanchs et remblays : *** *
Btiment dexploitation et locaux techniques : Cf. Btiments
XS1 correspond ici un risque de ruissellement et dinfiltration de chlorures marins pour les parties enterres. Ceci constitue une interprtation de la norme cohrente avec les pratiques actuelles pour les parties de btiment
* : Le bton de soutnement projet ou coul est considr comme provisoire. Il nest pas pris en compte dans le dimensionnement du revtement. On admettra donc quaucune exigence particulire lie une classe dexposition ne lui est
impose.
** : Contrairement la ralisation du tunnel lui-mme o les rgles de lart franaises imposent la mise en place dune tanchit protge par un revtement dfinitif, dans le cas de la ralisation des galeries, il peut tre tenu compte de la
prsence ou non de venues deau. Si aucune venue deau importante et continue nest constate, il est possible de raliser un bton projet dfinitif sans mise en place dune tanchit systmatique. Le bton projet fait alors office de revtement
dfinitif et des classes dexposition doivent tre dfinies. Il est noter que daprs la norme NF EN206-1, des exigences complmentaires ou diffrentes peuvent tre donnes dans dautres normes europennes spcifiques pour certains produits.
Cest le cas notamment des btons projets. On se rfrera en particulier la norme NF EN 14487-1 et -2 dont la mise en application est aujourdhui effective.
*** : Les parties armes du revtement sont : les corbeaux en prsence dune dalle de ventilation, les bases des pidroits en prsence dun radier contre-vot, les anneaux des ttes, les zones armes des anneaux spcifiques : fixation des
acclrateurs, prsence de niches de scurit et dincendie, dbouch des galeries en tunnel, etc.
*** * : Les diffrentes parties armes des ouvrages de ttes, tanchs et remblays sont traites de la mme manire que les parties armes des anneaux (courants).
*** ** : Le salage est considr comme peu frquent lorsque la moyenne annuelle du nombre de jours de salage estime sur les 10 dernires annes est infrieure 10, trs frquent lorsquelle est suprieure ou gale 30, et frquent
entre ces deux cas. En application de la norme NF EN 1992-2 et de son annexe nationale, les parties extrieures d'ouvrages situes moins de 6 m (horizontalement ou verticalement) d' une chausse sale sont rputes (trs) exposes aux
projections de sels de dverglaage. Quelle que soit la frquence de salage des routes et la zone gographique, certaines parties peuvent ne pas tre exposes, on considrera alors la colonne salage peu frquent .
*** *** : On considre en gnral pour un ouvrage enterr que linfluence de lenvironnement extrieur (effet du gel sur les parties non enterres, des sels marins, du salage sil est appliqu sur litinraire en dehors de louvrage considr, etc.)
peut se faire sentir jusqu une distance de 200 mtres partir des ttes, parfois moins, parfois plus selon la topographie particulire.
*** *** * : En France, pour viter lattaque chimique du matriau bton dans le cas particulier de lexposition leau de mer, il est admis par le fascicule FDP 18-011, appel par la norme NF EN 206-1, dappliquer les prescriptions de
composition de la classe XS2 (bton immerg en permanence) ou XS3 (bton en zone de marnage et dexposition aux embruns) des tableaux NAF 1 ou 2 de la norme NF EN 206-1, que llment de bton soit arm ou non, et non les
prescriptions de la composition de la classe XA3 qui rsulterait de lapplication du tableau 2 de la norme NF EN 206-1. Pour le cas douvrages au contact deau de mer pollue ou mlange dautres eaux de surface, par exemple, une analyse est
effectuer au cas par cas, vis vis des attaques chimiques possibles.
*** *** ** : Pour ces ouvrages de dure dutilisation de projet souvent infrieure 50 ans on admet en France que la classe XD ne concerne que lenrobage, les classes XF2 et XF4 couvrant les exigences lies au matriau dues la prsence des
sels de dverglaage.
*** *** *** : La possibilit de ne pas prendre en compte le gel ou tout du moins de le faire un moindre degr en section courante, nest pas intgre dans les tableaux et doit tre tudie spcifiquement. En effet, seule la rduction des effets du
salage en section courante est prise en compte dans les tableaux.


Tableau 2 TUNNELS ROUTIERS CREUSES situs moins de 1 km de la cte

Parties d'ouvrage XC XS XD XF*** *** *** XA
*** *** * salage peu frquent
*** **
salage frquent
*** **
salage peu frquent
*** **
salage frquent
*** **

ttes

-
-

XS1
XS1

-
-

-
-

XF1
XF1

XF2

-
-
- - - - XF1 XF1 -
ttes

XC4
XC3

XS1
XS1

-
-

XD3
XD1

XF1
XF1

XF2

-
-
XC2 - - - XF1 XF1 -
- - - - XF1 XF1 -
XC3

- - - XF1 XF1 -
tunnelier) :
Intrados
Extrados
ttes :
Intrados
Extrados

XC4
XC2

XC3
XC2

XS1
XS1

XS1
XS1

-
-

-
-

XD3
-

XD1
-

XF1
XF1

XF1
XF1

XF2
XF1

XF1
Classe XA dfinir
et de leau
Parties non armes des fondations du revtement : - XS1 - - - - Classe XA dfinir
et de leau
Parties armes des fondations du revtement : XC2 XS1 - - - - Classe XA dfinir
et de leau
- Intrados
- Extrados

XC2
XC2

-
XS1
Sauf si
tanchit

-
-

-
-

-
-

-
-
Classe XA dfinir
pour lextrados selon les
- Intrados
- Extrados

XC3
XC2

-
XS1
Sauf si

-
-

-
-

-
-

-
-
Classe XA dfinir
pour lextrados selon les
tanchit sauf si tanchit
Plateforme
Bton dassise et de remplissage : - - - - - - Classe XA dfinir
et de leau
ttes

XC4
XC4

XS1
XS1

-
-

XD3
XD2
*** *** **

XF1
XF1

XF2
Classe XA dfinir
(pour les regards
siphodes)
ttes

-
-

XS1
XS1

-
-

-
-

XF1
XF1

XF2

-
-
ttes

XC4
XC3

XS1
XS1

-
-

XD3
XD1
*** *** **

XF1
XF1

XF2

-
-
Intrados des parties non armes du revtement : - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur XF1
lextrieur
XF1
-
Extrados des parties non armes du revtement : - XS1
Sauf si
tanchit
dbouchant
lextrieur XF1
lextrieur
XF1
Classe XA dfinir
et de leau sauf si
tanchit
Intrados des parties armes du revtement : XC3 - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur XF1
lextrieur
XF1
-
Extrados des parties armes du revtement : XC2 XS1
Sauf si
tanchit
dbouchant
lextrieur XF1
lextrieur
XF1
Classe XA dfinir
et de leau sauf si
tanchit
Autresouvrages
impose.
entre ces deux cas. En application de la norme NF EN 1992-2 et de son annexe nationale, les parties extrieures d'ouvrages situes moins de 6 m (horizontalement ou verticalement) d'une chausse sale sont rputes (trs) exposes aux
*** *** * : En France, pour viter lattaque chimique du matriau bton dans le cas particulier de lexposition leau de mer, il est admis par le fascicule FDP 18-011, appel par la norme NF EN 206-1, dappliquer les prescriptions de
composition de la classe XS2 (bton immerg en permanence) ou XS3 (bton en zone de marnage et dexposition aux embruns) des tableaux NAF 1 ou 2 de la norme NF EN 206-1, que llment de bton soit arm ou non, et non les
prescriptions de la composition de la classe XA3 qui rsulterait de lapplication du tableau 2 de la norme NF EN 206-1. Pour le cas douvrages au contact deau de mer pollue ou mlange dautres eaux de surface, par exemple, une analyse est
effectuer au cas par cas, vis vis des attaques chimiques possibles.
*** *** ** : Pour ces ouvrages de dure dutilisation de projet souvent infrieure 50 ans on admet en France que la classe XD ne concerne que lenrobage, les classes XF2 et XF4 couvrant les exigences lies au matriau dues la prsence des
sels de dverglaage.
*** *** *** : La possibilit de ne pas prendre en compte le gel ou tout du moins de le faire un moindre degr en section courante, nest pas intgre dans les tableaux et doit tre tudie spcifiquement. En effet, seule la rduction des effets du


Tableau 3 TUNNELS ROUTIERS CREUSES lintrieur des terres en zone de gel faible ou modr

Parties d'ouvrage XC XS XD XF*** *** ** XA
salage peu
frquent
*** **
salage
frquent
*** **
salage trs
frquent
*** **
salage peu frquent
*** **
salage frquent
*** **
salage trs frquent
*** **

ttes

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

XF1
XF1

XF2
XF1 ou XF2 selon la
longueur du tunnel et la
configuration du site

XF4
XF1 ou XF2 selon la

-
-
- - - - - XF1 XF1 XF1 -
ttes

XC4
XC3

-
-

-
-

XD3
XD1

XD3
XD1

XF1
XF1

XF2
XF1 ou XF2 selon la

XF4
XF1 ou XF2 selon la

-
-
Extrados des parties armes du revtement en tunnel *** (en prsence
dune tanchit)
XC2 - - - - XF1 XF1 XF1 -
- - - - - XF1 XF1 XF1 -
XC3 - - - - XF1 XF1 XF1 -
tunnelier) :
Intrados
Extrados
ttes :
Intrados
Extrados

XC4
XC2

XC3
XC2

-
-

-
-

-
-

-
-

XD3
-

XD1
-

XD3
-

XD1
-

XF1
XF1

XF1
XF1

XF2
XF1
XF1 ou XF2 selon la
XF1

XF4
XF1
XF1 ou XF2 selon la
XF1
Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
Parties non armes des fondations du revtement : - - - - - - - - Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
Parties armes des fondations du revtement : XC2 - - - - - - - Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
- Intrados
- Extrados

XC2
XC2

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-
Classe XA dfinir
pour lextrados
selon les analyses
du sol et de leau
sauf si tanchit
- Intrados
- Extrados

XC3
XC2

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-
Classe XA dfinir
pour lextrados
selon les analyses
du sol et de leau
sauf si tanchit
Plateforme
Bton dassise et de remplissage : - - - - - - - - Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
ttes

XC4
XC4

-
-

-
-

XD3
XD2
*** *** *

XD3
XD2
*** *** *

XF1
XF1

XF2
XF1 ou XF2 selon la

XF4
XF1 ou XF2 selon la
Classe XA dfinir
(pour les regards
siphodes)
ttes

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

XF1
XF1

XF2
XF1 ou XF2 selon la

XF4
XF1 ou XF2 selon la

-
-

ttes

XC4
XC3

-
-

-
-

XD3
XD1
*** *** *

XD3
XD1
*** *** *

XF1
XF1

XF2
XF1 ou XF2 selon la

XF4
XF1 ou XF2 selon la

-
-

Intrados des parties non armes du revtement : - - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur XF1
Parties des galeries
dbouchant lextrieur
XF1
dbouchant lextrieur
XF1
-
Extrados des parties non armes du revtement : - - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur XF1
dbouchant lextrieur
XF1
dbouchant lextrieur
XF1
Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
sauf si tanchit
Intrados des parties armes du revtement : XC3 - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur XF1
dbouchant lextrieur
XF1
dbouchant lextrieur
XF1
-
Extrados des parties armes du revtement : XC2 - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur XF1
dbouchant lextrieur
XF1
dbouchant lextrieur
XF1
Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
sauf si tanchit
Autresouvrages
impose.
entre ces deux cas. En application de la norme NF EN 1992-2 et de son annexe nationale, les parties extrieures d'ouvrages situes moins de 6 m (horizontalement ou verticalement) d'une chausse sale sont rputes (trs) exposes aux
*** *** * : Pour ces ouvrages de dure dutilisation de projet souvent infrieure 50 ans on admet en France que la classe XD ne concerne que lenrobage, les classes XF2 et XF4 couvrant les exigences lies au matriau dues la prsence des
sels de dverglaage.
*** *** ** : La possibilit de ne pas prendre en compte le gel ou tout du moins de le faire un moindre degr en section courante, nest pas intgre dans les tableaux et doit tre tudie spcifiquement. En effet, seule la rduction des effets du
salage en section courante est prise en compte.

Tableau 4 TUNNELS ROUTIERS CREUSES lintrieur des terres en zone de gel svre

Parties d'ouvrage XC XS XD XF*** *** ** XA
salage peu
frquent
*** **
salage
frquent
*** **
salage trs
frquent
*** **
salage peu frquent
*** **
salage frquent
*** **
salage trs frquent
*** **

ttes

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

XF3
XF3

XF4
XF3 ou XF4 selon la

XF4
XF3 ou XF4 selon la

-
-
Extrados des parties non armes du revtement (en prsence dune
tanchit) :
- - - - - XF3 XF3 XF3 -
ttes

XC4
XC3

-
-

-
-

XD3
XD1

XD3
XD1

XF3
XF3

XF4
XF3 ou XF4 selon la

XF4
XF3 ou XF4 selon la

-
-
Extrados des parties armes du revtement en tunnel *** (en prsence
dune tanchit) :
XC2 - - - - XF3 XF3 XF3 -
- - - - - XF3 ou XF1 XF3 ou XF1 XF3 ou XF1
XC3 - - - - XF3 ou XF1 XF3 ou XF1 XF3 ou XF1 -
tunnelier) :
- Sur 200 mtres partir des ttes *** *** * :
Intrados
Extrados
ttes :
Intrados
Extrados

XC4
XC2

XC3
XC2

-
-

-
-

-
-

-
-

XD3
-

XD1
-

XD3
-

XD1
-

XF3
XF3

XF3
XF3

XF4
XF3
XF3 ou XF4 selon la
XF3

XF4
XF3
XF3 ou XF4 selon la
XF3
Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
Parties non armes des fondations du revtement : - - - - - - - - Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
Parties armes des fondations du revtement : XC2 - - - - - - - Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
Radier contre-vout en tunnel (y compris fondations du
revtement) :
- Intrados
- Extrados

XC2
XC2

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-
Classe XA dfinir
pour lextrados
selon les analyses
du sol et de leau
sauf si tanchit
- Intrados
- Extrados

XC3
XC2

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-
Classe XA dfinir
pour lextrados
selon les analyses
du sol et de leau
sauf si tanchit
Plateforme
Bton dassise et de remplissage : - - - - - - - - Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
ttes

XC4
XC4

-
-

-
-

XD3
XD2
*** *** *

XD3
XD2
*** *** *

XF3
XF3

XF4
XF3 ou XF4selon la

XF4
XF3 ou XF4 selon la
Classe XA dfinir
(pour les regards
siphodes)
ttes

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

XF3
XF3

XF4
XF3 ou XF4 selon la

XF4
XF3 ou XF4 selon la

-
-
Chambres de tirage (y compris tampon) :
ttes

XC4
XC3

-
-

-
-

XD3
XD1
*** *** *

XD3
XD1
*** *** *

XF3
XF3

XF4
XF3 ou XF4 selon la

XF4
XF3 ou XF4 selon la

-
-
Revtement en galeries non circules **
Intrados des parties non armes du revtement : - - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur
XF3
dbouchant lextrieur
XF3
dbouchant lextrieur
XF3
-
Extrados des parties non armes du revtement : - - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur
XF3
dbouchant lextrieur
XF3

dbouchant lextrieur
XF3

Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
sauf si tanchit
Intrados des parties armes du revtement : XC3 - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur
XF3
dbouchant lextrieur
XF3
dbouchant lextrieur
XF3
-
Extrados des parties armes du revtement : XC2 - - - - Parties des galeries
dbouchant
lextrieur
XF3
dbouchant lextrieur
XF3

dbouchant lextrieur
XF3

Classe XA dfinir
selon les analyses
du sol et de leau
sauf si tanchit
Autresouvrages
impose.
entre ces deux cas. En application de la norme NF EN 1992-2 et de son annexe nationale, les parties extrieures d'ouvrages situes moins de 6 m (horizontalement ou verticalement) d' une chausse sale sont rputes (trs) exposes aux
*** *** * : Pour ces ouvrages de dure dutilisation de projet souvent infrieure 50 ans on admet en France que la classe XD ne concerne que lenrobage, les classes XF2 et XF4 couvrant les exigences lies au matriau dues la prsence des
sels de dverglaage.
*** *** ** : La possibilit de ne pas prendre en compte le gel ou tout du moins de le faire un moindre degr en section courante, nest pas intgre dans les tableaux et doit tre tudie spcifiquement. En effet, seule la rduction des effets du

Tableau 5 TUNNELS ROUTIERS CREUSES : Prvention de la raction sulfatique interne

Parties d'ouvrage

Ouvrage courant
(de catgorie II)
(de catgorie III)
Soutnement * : - - -
Intrados des parties non armes du revtement en tunnel :
ttes

XH3
XH2

Cs
Bs

Ds
Cs
Extrados des parties non armes du revtement en tunnel :
XH2 Bs Cs
ttes

XH3
XH2

Cs
Bs

Ds
Cs
XH2 Bs Cs
XH2 Bs Cs
XH2 Bs Cs
tunnelier) :
Intrados
Extrados
ttes :
Intrados
Extrados

XH3
XH3

XH2
XH3

Cs
Cs

Bs
Cs

Ds
Ds

Cs
Ds
Parties non armes des fondations du revtement : XH3 Cs Ds
Parties armes des fondations du revtement : XH3 Cs Ds
- Intrados
- Extrados

XH3
XH3 sauf si tanchit XH2

Cs
Cs ou Bs

Ds
Ds ou Cs
- Intrados
- Extrados

XH1
XH3 sauf si tanchit XH2

As
Cs ou Bs

As
Ds ou Cs
Plateforme
Bton dassise et de remplissage : XH3 Cs Ds
ttes

XH3
XH3

Cs
Cs

Ds
Ds

ttes
XH3
XH2
Cs
Bs
Ds
Cs
Chambres de tirage (y compris tampon) :
ttes

XH3
XH2

Cs
Bs

Ds
Cs
Intrados des parties non armes du revtement : XH1 As As
Extrados des parties non armes du revtement : XH3 sauf si tanchit XH1 Cs ou As Ds ou As
Intrados des parties armes du revtement : XH1 As As
Extrados des parties armes du revtement : XH3 sauf si tanchit XH1 Cs ou As Ds ou As
Autresouvrages
impose.

22 octobre 2010 fascicule 7 - tranches couvertes 1/7
AIDE AU CHOIX DES CLASSES DEXPOSITION POUR LES TRANCHES
COUVERTES, GALERIES, CASQUETTES ET CAISSONS IMMERGS

Ouvrages viss

Les ouvrages viss par les tableaux ci-aprs comprennent les tranches couvertes, galeries et
casquettes, ainsi que les ouvrages constitus de caissons immergs. Les ouvrages de
ventilation sont traiter en sappuyant sur les tableaux ouvrages de gnie civil .


des sous-colonnes.
textes.

Salage

1992-1-1, mais galement la frquence de salage des chausses. Le salage est considr
comme peu frquent lorsque la moyenne annuelle du nombre de jours de salage estime
sur les 10 dernires annes est infrieure 10, trs frquent lorsquelle est suprieure ou
gale 30, et frquent entre ces deux cas. Par analogie avec les dispositions issues de
moins de 6 m (horizontalement ou verticalement) d'une chausse sale peuvent tre
considres comme exposes ou trs exposes aux projections de sels de dverglaage, selon
la frquence du salage. Quelle que soit la frquence de salage des routes et la zone
gographique, certaines parties douvrages peuvent ne pas tre exposes aux effets du salage,
on considrera alors pour ces parties douvrages la colonne salage peu frquent .


catgorie III les barrages, les tunnels, et les btiments racteurs des centrales nuclaires et
arorfrigrants , tandis que la catgorie I comprend les lments aisment remplaables .
Le tableau 5 ci-aprs intgre cette notion pour aider au choix du niveau de prvention.

Prcision importante

d'entretien quelquefois constats. Il est rappel notamment que l'vacuation des eaux doit tre
bien conue et, le cas chant, entretenue durant toute la dure dutilisation de l'ouvrage, et
que le dfaut d'entretien ne doit pas tre pris en compte la conception, par exemple en
surclassant le niveau d'agressivit de l'environnement.

Point particulier

On considre en gnral pour un ouvrage enterr que linfluence de lenvironnement extrieur
(effet du gel sur les parties non enterres, des sels marins, du salage sil est appliqu sur
litinraire en-dehors de louvrage considr) peut se faire sentir jusqu une distance de
200 m partir des ttes, parfois moins ou parfois plus suivant la topographie particulire.
Dans la continuit des autres tableaux on a considr que les parties enterres (en contact avec
le sol en profondeur) taient en gnral protges du risque de gel, sauf dans les zones de gel
svre, ce qui ncessite dtre vrifi dans le cas dapplication considr.

Tableau 1 - Tranches couvertes, galeries, casquettes et ouvrages immergs situs en mer ou bord de mer, ou moins de 100 m de la cte

salage peu
frquent*
frquent*
salage frquent*
Radiers, parties infrieures des caissons enterrs ou immergs
face infrieure enterre XC2 XS1 - - - - selon analyse sol et eau
face infrieure dun caisson immerg XC1 XS2 - - - - ***
face suprieure du radier, proximit des ttes** XC3 XS3 - XD3 XF1 XF2 -
face suprieure du radier, section courante loin des ttes** XC3 XS1 - XD1 XF1 XF1 -
Pidroits (voiles, parois moules, poteaux, face verticale des caissons), murs des trmies daccs
partie enterre des pidroits, face ct terrain des voiles,
parois moules, murs des trmies
faces extrieures et extrados des caissons immergs XC1 XS2 - - - - ***
face intrieure des murs des trmies, poteaux ;
face intrieure des pidroits, face arienne des voiles, parois
moules proximit des ttes **
face intrieure des caissons immergs ;
face intrieure des pidroits, face arienne des voiles, parois
moules en section courante loin des ttes **
Traverse (casquette, dalle de couverture, vote, face suprieure des caissons, poutres des tranches semi-couvertes)
poutres des galeries et tranches semi-couvertes ;
ct intrados des dalles et votes proximit des ttes **
ct intrados des dalles et votes en section courante loin
des ttes **
extrados enterr des casquettes, votes et dalles de
couverture
extrados arien des casquettes, votes et dalles de
couverture
XC4 XS3 - selon salage environnant XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -

* Le salage est considr comme peu frquent lorsque la moyenne annuelle du nombre de jours de salage estime sur les 10 dernires annes est infrieure 10, trs frquent lorsquelle est suprieure ou gale 30, et frquent
** On considre en gnral pour un ouvrage enterr que linfluence de lenvironnement extrieur (effet du gel sur les parties non enterres, des sels marins, du salage sil est appliqu sur litinraire en-dehors de louvrage considr)
peut se faire sentir jusqu une distance de 200 m partir des ttes, parfois moins ou parfois plus suivant la topographie particulire.
*** En France, pour viter lattaque chimique du matriau bton dans le cas particulier de lexposition leau de mer, il est admis par le fascicule FDP 18-011, appel par la norme NF EN 206-1, dappliquer les prescriptions de
composition de la classe XS1 (parties exposes lair vhiculant du sel marin et, par interprtation de la norme, linfiltration des chlorures marins pour les parties enterres), XS2 (bton immerg en permanence) ou XS3 (bton en zone
de marnage et dexposition aux embruns) des tableaux NAF 1 ou 2 de la norme NF EN 206-1, que llment de bton soit arm ou non, et non les prescriptions de composition de la classe XA3 qui rsulteraient de lapplication du
tableau 2 de la norme NF EN 206-1. Pour le cas douvrages au contact deau de mer pollue ou mlange dautres eaux de surface, par exemple, une analyse est effectuer au cas par cas vis--vis des attaques chimiques possibles.
Tableau 2 Tranches couvertes, galeries, casquettes et ouvrages immergs situs moins de 1 km de la cte

salage peu frquent* salage frquent* salage peu frquent* salage frquent*
face infrieure enterre XC2 - - - - - selon analyse sol et eau
face infrieure dun caisson immerg XC1 XS2 - - - ***
face suprieure du radier, proximit des ttes** XC3 XS1 - XD3 XF1 XF2 -
face suprieure du radier, section courante loin des ttes** XC3 - - XD1 XF1 XF1 -
XC2 - - - - - selon analyse sol et eau
faces extrieures et extrados des caissons immergs XC1 XS2 - - - - ***
face intrieure des pidroits, face arienne des voiles,
parois moules proximit des ttes **
parois moules en section courante loin des ttes **
XC3 - - XD1 XF1 XF1 -
des ttes **
XC3 - - XD3 XF1 XF2 -
couverture
XC2 - - - - - selon analyse sol et eau
couverture
XC4 XS1 - selon salage environnant XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -

*** En France, pour viter lattaque chimique du matriau bton dans le cas particulier de lexposition leau de mer, il est admis par le fascicule FDP 18-011, appel par la norme NF EN 206-1, dappliquer les prescriptions de
composition de la classe XS1 (parties exposes lair vhiculant du sel marin et, par interprtation de la norme, linfiltration des chlorures marins pour les parties enterres), XS2 (bton immerg en permanence) ou XS3 (bton en zone
de marnage et dexposition aux embruns) des tableaux NAF 1 ou 2 de la norme NF EN 206-1, que llment de bton soit arm ou non, et non les prescriptions de composition de la classe XA3 qui rsulteraient de lapplication du
tableau 2 de la norme NF EN 206-1. Pour le cas douvrages au contact deau de mer pollue ou mlange dautres eaux de surface, par exemple, une analyse est effectuer au cas par cas vis--vis des attaques chimiques possibles.
Tableau 3 - Tranches couvertes, galeries, casquettes et ouvrages immergs situs lintrieur des terres en zone de gel faible ou modr

salage peu
frquent*
salage
frquent*
salage trs frquent* salage peu
frquent*
face infrieure enterre XC2 - - - - - - - selon analyse sol et eau
face infrieure dun caisson immerg XC1 - - - - - - selon analyse de leau
face suprieure du radier, proximit des ttes** XC3 - - XD3 XD3 XF1 XF2 XF2 -
face suprieure du radier, section courante loin des ttes** XC3 - - XD1 XD1, XD3 selon
exploitation
XF1 XF1 XF1 -
partie enterre des pidroits, face ct terrain des voiles, parois
moules, murs des trmies
XC2 - - - - - - - selon analyse sol et eau
faces extrieures et extrados des caissons immergs XC1 - - - - - - - selon analyse de leau
face intrieure des pidroits, face arienne des voiles, parois moules
proximit des ttes **
XC4 - - XD3 XD3 XF1 XF2 XF2, XF4 si trs
expos aux sels
-
face intrieure des pidroits, face arienne des voiles, parois moules en
section courante loin des ttes **
XC3 - - XD1 XD1, XD3 selon
exploitation
XF1 XF1 XF1 -
XC4 - - XD3 XD3 XF1 XF2 XF2, XF4 si trs
expos aux sels
-
ct intrados des dalles et votes en section courante loin des ttes ** XC3 - - XD1 XD1 XF1 XF1 XF1 -
extrados enterr des casquettes, votes et dalles de couverture XC2 - - - - - - - selon analyse sol et eau
extrados arien des casquettes, votes et dalles de couverture XC4 - - selon salage
environnant
selon salage environnant XF1 XF1, XF2 si trs
expos aux sels
XF1 -

Tableau 4 - Tranches couvertes, galeries, casquettes et ouvrages immergs situs lintrieur des terres en zone de gel svre

salage peu
frquent*
frquent*
face infrieure enterre XC2 - - - - XF3 XF3 XF3 selon analyse sol et eau
face infrieure dun caisson immerg XC1 - - - - - - selon analyse de leau
face suprieure du radier, proximit des ttes** XC3 - - XD3 XD3 XF3 XF4 XF4 -
face suprieure du radier, section courante loin des ttes** XC3 - - XD1 XD1, XD3 selon
exploitation
XF3 XF3 XF3 -
faces extrieures et extrados des caissons immergs XC1 - - - - - - - selon analyse de leau
parois moules proximit des ttes **
parois moules en section courante loin des ttes **
XC3 - - XD1 XD1, XD3 selon
exploitation
XF3 XF3 XF3 -
des ttes **
couverture
couverture
XC4 - - selon salage
environnant
selon salage
environnant
XF3, XF4 selon
salage environnant
XF3, XF4 selon salage
environnant
XF3, XF4 selon salage
environnant
-

Toutes tranches couvertes, galeries, casquettes et tous ouvrages immergs indpendamment de leur situation gographique

Parties d'ouvrage

Ouvrage courant
(de catgorie II)
(de catgorie III)
face infrieure enterre XH3 Cs Ds
face infrieure dun caisson immerg XH3 Cs Ds
face suprieure du radier, proximit des ttes** XH3 Cs Ds
face suprieure du radier, section courante loin des ttes** XH3 Cs Ds
partie enterre des pidroits, face ct terrain des voiles, parois moules, murs des trmies XH3 Cs Ds
faces extrieures et extrados des caissons immergs XH3 Cs Ds
face intrieure des pidroits, face arienne des voiles, parois moules proximit des ttes **
XH2 Bs Cs
face intrieure des pidroits, face arienne des voiles, parois moules en section courante loin des
ttes **
XH2 Bs Cs
XH2 Bs Cs
ct intrados des dalles et votes en section courante loin des ttes ** XH2 Bs Cs
extrados enterr des casquettes, votes et dalles de couverture XH3 Cs Ds
extrados arien des casquettes, votes et dalles de couverture XH2 Bs Cs


29 novembre2010 ouvrages divers degniecivil 1/12
AIDE AU CHOIX DES CLASSES DEXPOSITION
POUR LES OUVRAGES DIVERS DE GENIE CIVIL

Ouvrages viss

Les ouvrages de gnie civil viss par les tableaux ci-aprs comprennent notamment les murs
et ouvrages de soutnement, les ouvrages hydrauliques, les ouvrages de production dnergie,
et les silos et rservoirs. Les fondations de ces ouvrages peuvent notamment tre constitues
de pieux, de micro-pieux, de barrettes, de puits, de parois moules ou de radiers.
La description des ouvrages ou parties douvrage utilise dans les tableaux ci-aprs ne prjuge
pas de leur mode de ralisation (coul en place ou prfabriqu). Les produits prfabriqus en
usine font lobjet de normes spcifiques, dont certaines sont autoportantes .
Dans le cas des produits de structure, les normes de produit renvoient la norme NF EN 206-
1 et lEurocode via la norme NF EN 13-369, et donc aux classes dexposition telles que
dclines dans les tableaux ci-aprs. Dans le cas des produits en bton non structuraux
disposant de normes autoportantes, les normes intgrent directement les spcificits des
environnements auxquels les produits sont destins. Les tableaux indiquent alors
explicitement la rfrence de la norme de produit qui sapplique.


des sous-colonnes. Les parties douvrages peuvent concerner non seulement des lments
ayant une cohrence constructive, mais galement des parois et parties de parement
cohrentes en termes dexposition aux agressions extrieures.
textes. La profondeur des parties enterres concernes par le gel est tudier spcifiquement
en cas de gel svre.

Salage et exposition aux chlorures autres que marins

1992-1-1, mais galement la frquence de salage des chausses voisines des ouvrages, voire
au salage des ouvrages eux-mmes. Le salage est considr comme peu frquent lorsque
la moyenne annuelle du nombre de jours de salage estime sur les 10 dernires annes est
infrieure 10, trs frquent lorsquelle est suprieure ou gale 30, et frquent entre
ces deux cas. Par analogie avec les dispositions issues de lannexe nationale de la norme NF
EN 1992-2 les parties extrieures d'ouvrages situes moins de 6 m (horizontalement ou
verticalement) d'une chausse sale peuvent tre considres comme exposes ou trs
exposes aux projections de sels de dverglaage, selon la frquence du salage. Quelle que
soit la frquence de salage des routes et la zone gographique, certaines parties douvrages
peuvent ne pas tre exposes aux effets du salage, on considrera alors pour ces parties
douvrages la colonne salage peu frquent .
Par ailleurs, indpendamment du salage induit par lexploitation routire, le risque de
corrosion provoque par les chlorures autres que ceux provenant de leau de mer peut
galement, particulirement pour les ouvrages viss par les prsents tableaux, tre induit par
la destination de ces ouvrages et leur exploitation : rtention de liquides chlors, nettoyage
avec javellisation, contact avec des sels chlorurs, etc.


catgorie III les barrages, les tunnels, et les btiments racteurs des centrales nuclaires et
arorfrigrants , tandis que la catgorie I comprend les lments aisment remplaables .
Le tableau 5 ci-aprs intgre cette notion pour aider au choix du niveau de prvention.

Prcision importante

d'entretien quelquefois constats. Il est rappel notamment que l'vacuation des eaux doit tre
bien conue et entretenue durant toute la dure dutilisation de l'ouvrage, et que le dfaut
d'entretien ne doit pas tre pris en compte la conception, par exemple en surclassant le
niveau d'agressivit de l'environnement.

Attaque chimique par leau de mer

En France, pour viter lattaque chimique du matriau bton dans le cas particulier de
lexposition leau de mer, il est admis par le fascicule FDP 18-011, appel par la norme NF
EN 206-1, dappliquer les prescriptions de composition de la classe XS1 (parties exposes
lair vhiculant du sel marin et, par interprtation de la norme, linfiltration des chlorures
marins pour les parties enterres), XS2 (bton immerg en permanence) ou XS3 (bton en
zone de marnage et dexposition aux embruns) des tableaux NAF 1 ou NAF 2 de la norme NF
EN 206-1, que llment de bton soit arm ou non, et non les prescriptions de composition
de la classe XA3 qui rsulteraient de lapplication du tableau 2 de la norme NF EN 206-1.
Pour le cas douvrages au contact deau de mer pollue ou mlange dautres eaux de
surface, par exemple, une analyse est effectuer au cas par cas vis--vis des attaques
chimiques possibles.

Tableau 1 - Ouvrages de gnie civil situs en mer, ou moins de 100 m de la cte

salage peu
frquent*
frquent*
salage frquent*
Fondations (pieux, micro-pieux, barrettes, puits, parois moules, radiers) douvrages de gnie civil, de murs et douvrages de soutnements, douvrages hydrauliques, de production dnergie, de silos et de rservoirs
fondations de tous types, parties entirement immerges en eau de mer ou
saumtre
XC1 XS2 - - - - selon pollution de leau
de mer
fondations de tous types, parties entirement immerges en eau douce XC1 - - - - - selon analyse de leau
fondations de tous types, parties en zone de marnage (eau de mer ou
saumtre) **
XC4 XS3 - - XF1 XF1 selon analyse de leau
fondations de tous types, parties en zone de marnage (eau douce) ** XC4 XS3 - - XF1 XF1 selon analyse de leau
fondations de tous types, parties enterres ou faces en contact avec le sol XC2 XS1 - pas d'exposition XD, XD2 si trs expos aux
sels
fondations de tous types, parties ariennes XC4 XS3 XD1, XD3 si trs expos aux sels XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -
Superstructures douvrages de gnie civil, de murs et douvrages de soutnements, douvrages hydrauliques, de production dnergie, de silos et de rservoirs
parties ou parois immerges ou en contact durable avec de leau de mer
ou saumtre
de mer
parties ou parois immerges ou en contact durable avec de leau douce XC1 - - - - - selon analyse de leau
parties ou parois immerges ou en contact durable avec dautres liquides XC1 - XD2 selon
liquide concern
XD2 selon liquide concern - - selon liquides concerns
parties ou parois en zone de marnage, ou exposes des coulements
deau de mer ou saumtre **
XC4 XS3 - - XF1 XF1 selon pollution de leau
de mer
parties ou parois extrieures en contact variable ou exposes des
coulements deau douce **
coulements dautres liquides **
XC4 XS3 XD2 selon
liquide concern
XD2 selon liquide concern XF1 XF1 selon liquide concern
parties ou parois intrieures en contact variable ou exposes des
coulements deau de mer ou saumtre **
de mer
XC4 - - - - - selon analyse de leau
XC3 - XD2 selon
liquide concern
XD2 selon liquide concern - - selon liquide concern
parties ou parois enterres ou en contact avec le sol XC2 XS1 - pas d'exposition XD, XD2 si trs expos aux
sels
parties ou parois l'air libre, exposes aux intempries XC4 XS3 - XD1, XD3 si trs expos aux sels XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -
parties ou parois lair libre, protges des intempries XC3 XS3 - XD1, XD3 si trs expos aux sels XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -
parties ou parois intrieures, protges des intempries et des
condensations
XC1 - - - - - -
parties ou parois intrieures humides avec risque de condensations XC3 - - - - - selon risque de
condensation
Autres ouvrages particuliers
Tuyaux prfabriqus en usine Faire rfrence la norme de produit NF EN 1916 (et NF P 16-345-2) pour dcrire les actions lies lenvironnement et en dduire les spcifications associes.
Regards et botes de branchement ou dinspection couls en place XC4 XS3 - XD1, XD3 si trs expos aux sels *** XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels selon analyse sol et eau
Regards et botes de branchement ou dinspection prfabriqus en usine Faire rfrence la norme de produit NF EN 1917 (et NF P 16-346-2) pour dcrire les actions lies lenvironnement et en dduire les spcifications associes.
Caniveaux hydrauliques couls en place XC4 XS3 - XD1, XD3 si trs expos aux sels *** XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels selon analyse sol et eau
Caniveaux hydrauliques prfabriqus en usine Faire rfrence la norme de produit NF EN 1433 pour dcrire les actions lies lenvironnement et en dduire les spcifications associes.
XS1 correspond ici un risque de ruissellement et dinfiltration de chlorures marins pour les parties enterres. Ceci constitue une interprtation de la norme cohrente avec les pratiques actuelles pour les parties de btiment

entre ces deux cas. En application de la norme NF EN 1992-2 et de son annexe nationale, les parties extrieures d'ouvrages situes moins de 6 m(horizontalement ou verticalement) d'une chausse sale sont rputes (trs) exposes aux
** risque dexposition labrasion considrer.
*** pour ces ouvrages de dure dutilisation de projet souvent infrieure 50 ans on admet en France que la classe XD ne concerne que lenrobage, les classes XF2 et XF4 couvrant les exigences lies au matriau dues la prsence des sels
de dverglaage.
Tableau 2 Ouvrages de gnie civil situs moins de 1 km de la cte (ou jusqu 5 km de la cte, suivant la topographie particulire)

salage peu
frquent*
frquent*
salage frquent*
fondations de tous types, parties entirement immerges en eau de mer ou
saumtre
XC1 XS2 - - - - selon analyse de leau
fondations de tous types, parties entirement immerges en eau douce XC1 - - - - - selon analyse de leau
fondations de tous types, parties en zone de marnage (eau de mer ou
saumtre) **
fondations de tous types, parties en zone de marnage (eau douce) ** XC4 XS1 - - XF1 XF1 selon analyse de leau
fondations de tous types, parties enterres ou faces en contact avec le sol XC2 - - pas d'exposition XD,
XD2 si trs expos aux sels
fondations de tous types, parties ariennes XC4 XS1 - XD1, XD3 si trs expos aux sels XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -
parties ou parois immerges ou en contact durable avec de leau de mer ou
saumtre
parties ou parois immerges ou en contact durable avec de leau douce XC1 - - - - - selon analyse de leau
parties ou parois immerges ou en contact durable avec dautres liquides XC1 - XD2 selon liquide
concern
parties ou parois en zone de marnage, ou exposes des coulements deau
de mer ou saumtre **
XC4 XS1 XD2 selon liquide
concern
XD2 selon liquide concern XF1 XF1 selon liquides concerns
coulements deau de mer ou saumtre **
XC4 - - - - - selon analyse de leau
XC3 - XD2 selon liquide
concern
parties ou parois enterres ou en contact avec le sol XC2 XS1 - pas d'exposition XD, XD2 si trs expos aux
sels
parties ou parois l'air libre, exposes aux intempries XC4 XS1 - XD1, XD3 si trs expos aux sels XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -
parties ou parois lair libre, protges des intempries XC3 XS1 - XD1, XD3 si trs expos aux sels XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels -
parties ou parois intrieures, protges des intempries et des
condensations
XC1 - - - - - -
parties ou parois intrieures humides avec risque de condensations XC3 - - - - - selon risque de
condensation
Regards et botes de branchement ou dinspection couls en place XC4 XS1 - XD1, XD3 si trs expos aux sels *** XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels selon analyse sol et eau
Regards et botes de branchement ou dinspection prfabriqus en usine Faire rfrence la norme de produit NF EN 1917 (et NF P 16-346-2) pour dcrire les actions lies lenvironnement et en dduire les spcifications associes.
Caniveaux hydrauliques couls en place XC4 XS1 - XD1, XD3 si trs expos aux sels *** XF1 XF1, XF2 si trs expos aux sels selon analyse sol et eau

*** pour ces ouvrages de dure dutilisation de projet souvent infrieure 50 ans on admet en France que la classe XD ne concerne que lenrobage, les classes XF2 et XF4 couvrant les exigences lies au matriau dues la prsence des sels
de dverglaage.

Tableau 3 - Ouvrages de gnie civil lintrieur des terres en zone de gel faible ou modr

salage peu
frquent*
frquent*
frquent*

Fondations (pieux, micro-pieux, barrettes, puits, parois moules, radiers) douvrages de gnie civil, de murs et douvrages de soutnements, d ouvrages hydrauliques, de production dnergie, de silos et de rservoirs
fondations de tous types, parties entirement
immerges en eau sale ou saumtre
XC1 XS2*** - - - - - - selon analyse de leau
immerges en eau douce
XC1 - - - - - - - selon analyse de leau
fondations de tous types, parties en zone de marnage
(eau sale ou saumtre) **
XC4 XS3*** - - - XF1 XF1 XF1 selon analyse de leau
(eau douce) **
XC4 - - - - XF1 XF1 XF1 selon analyse de leau
fondations de tous types, parties enterres ou faces en
contact avec le sol
XC2 - - pas d'exposition XD, XD2
si trs expos aux sels
pas d'exposition XD, XD2
- - - selon analyse sol et eau
fondations de tous types, parties ariennes XC4 - - XD1, XD3 si trs expos
aux sels
XD1, XD3 si trs expos
aux sels
XF1 XF1, XF2 si trs
expos aux sels
XF2, XF4 si trs
expos aux sels
-
parties ou parois immerges ou en contact durable avec
de leau sale ou saumtre
de leau douce
dautres liquides
XC1 - XD2 selon
liquide concern
XD2 selon liquide concern XD2 selon liquide
concern
- - - selon liquides
concerns
parties ou parois extrieures en contact variable ou
exposes des coulements deau sale ou saumtre **
exposes des coulements deau douce **
exposes des coulements dautres liquides **
XC4 - XD2 selon
liquide concern
concern
XF1 XF1 XF1 selon liquides
concerns
parties ou parois intrieures en contact variable ou
exposes des coulements deau sale ou saumtre **
XC3 - XD2 selon
liquide concern
concern
- - - selon liquides
concerns
parties ou parois enterres ou en contact avec le sol XC2 - - pas d'exposition XD, XD2
pas d'exposition XD, XD2
- - - selon analyse sol et eau
parties ou parois l'air libre, exposes aux intempries XC4 - - XD1, XD3 si trs expos
aux sels
aux sels
XF1 XF1, XF2 si trs
expos aux sels
XF2, XF4 si trs
expos aux sels
-
parties ou parois lair libre, protges des intempries XC3 - - XD1, XD3 si trs expos
aux sels
aux sels
XF1 XF1, XF2 si trs
expos aux sels
XF2, XF4 si trs
expos aux sels
-
parties ou parois intrieures, protges des intempries
et des condensations
XC1 - - - - - - - -
parties ou parois intrieures humides avec risque de
condensations
XC3 - - - - - - - selon risque de
condensation
Regards et botes de branchement ou dinspection
couls en place
XC4 - - XD1, XD3 si trs expos aux
sels ****
XD1, XD3 si trs expos aux
sels ****
XF1 XF1, XF2 si trs
expos aux sels
XF1, XF2 si trs
expos aux sels
selon analyse sol et eau
prfabriqus en usine
Faire rfrence la norme de produit NF EN 1917 (et NF P 16-346-2) pour dcrire les actions lies lenvironnement et en dduire les spcifications associes.
Caniveaux hydrauliques couls en place XC4 - - XD1, XD3 si trs expos aux
sels ****
sels ****
XF1 XF1, XF2 si trs
expos aux sels
XF2, XF4 si trs
expos aux sels
selon analyse sol et eau

** risque dexposition labrasion considrer
*** par analogie avec lexposition leau de mer, sous rserve dune analyse plus dtaille de lagressivit chimique et de la concentration en chlorures
**** pour ces ouvrages de dure dutilisation de projet souvent infrieure 50 ans on admet en France que la classe XD ne concerne que lenrobage, les classes XF2 et XF4 couvrant les exigences lies au matriau dues la prsence des sels
de dverglaage.

Tableau 4 - Ouvrages de gnie civil lintrieur des terres en zone de gel svre

salage peu
frquent*
frquent*
frquent*

immerges en eau sale ou saumtre
immerges en eau douce
(eau saumtre) **
(eau douce) **
fondations de tous types, parties enterres ou faces en
contact avec le sol
XC2 - - pas d'exposition XD, XD2 si
trs expos aux sels
pas d'exposition XD, XD2 si
trs expos aux sels
XF3 XF3 XF3 selon analyse sol et eau
fondations de tous types, parties ariennes XC4 - - XD1, XD3 si trs expos aux
sels
sels
XF3 XF3, XF4 si trs expos
aux sels
XF3, XF4 si trs
expos aux sels
-
de leau sale ou saumtre
de leau douce
dautres liquides
concern
XD2 selon liquide concern XD2 selon liquide concern XF3 XF3 XF3 selon liquides concerns
exposes des coulements deau sale ou saumtre
**
concern
XD2 selon liquide concern XD2 selon liquide concern XF3 XF3 XF3 selon liquides concerns
exposes des coulements deau sale ou saumtre
**
XC4 XS3*** - - - XF4 sauf si
hors gel
XF4 sauf si hors gel XF4 sauf si hors gel selon analyse de leau
XC4 - - - - XF3 sauf si
hors gel
XF3 sauf si hors gel XF3 sauf si hors gel selon analyse de leau
concern
XD2 selon liquide concern XD2 selon liquide concern XF3 sauf si
hors gel
XF3 sauf si hors gel XF3 sauf si hors gel selon liquides concerns
parties ou parois enterres ou en contact avec le sol XC2 - - pas d'exposition XD, XD2 si
trs expos aux sels
pas d'exposition XD, XD2 si
trs expos aux sels
XF3 XF3 XF3 selon analyse sol et eau
parties ou parois l'air libre, exposes aux intempries XC4 - - XD1, XD3 si trs expos aux
sels
sels
aux sels
XF3, XF4 si trs
expos aux sels
-
parties ou parois lair libre, protges des intempries XC3 - - XD1, XD3 si trs expos aux
sels
sels
aux sels
XF3, XF4 si trs
expos aux sels
-
parties ou parois intrieures, protges des intempries
et des condensations
hors gel
XF1 sauf si hors gel XF1 sauf si hors gel -
parties ou parois intrieures humides avec risque de
condensations
hors gel
XF3 sauf si hors gel XF3 sauf si hors gel selon risque de
condensation
couls en place
XC4 - - XD1, XD3 si trs expos aux
sels ****
sels ****
XF3 XF3, XF4 si trs
expos aux sels
XF3, XF4 si trs
expos aux sels
selon analyse sol et
eau
prfabriqus en usine
Faire rfrence la norme de produit NF EN 1917 (et NF P 16-346-2) pour dcrire les actions lies lenvironnement et en dduire les spcifications associes.
Caniveaux hydrauliques couls en place XC4 - - XD1, XD3 si trs expos aux
sels ****
sels ****
XF3 XF3, XF4 si trs
expos aux sels
XF4 selon analyse sol et
eau

*** par analogie avec lexposition leau de mer, sous rserve dune analyse plus dtaille de lagressivit chimique et de la concentration en chlorures
**** pour ces ouvrages de dure dutilisation de projet souvent infrieure 50 ans on admet en France que la classe XD ne concerne que lenrobage, les classes XF2 et XF4 couvrant les exigences lies au matriau dues la prsence des sels
de dverglaage.

Tous ouvrages de gnie civil indpendamment de leur situation gographique

Parties d'ouvrage

Ouvrage courant
(de catgorie II)
(de catgorie III)
fondations de tous types, parties entirement immerges en eau sale, eau de mer ou eau saumtre XH3 Cs Ds
fondations de tous types, parties entirement immerges en eau douce XH3 Cs Ds
fondations de tous types, parties en zone de marnage (eau sale, eau de mer ou eau saumtre) ** XH3 Cs Ds
fondations de tous types, parties en zone de marnage (eau douce) ** XH3 Cs Ds
fondations de tous types, parties enterres ou faces en contact avec le sol XH3 Cs Ds
fondations de tous types, parties ariennes XH2 Bs Cs
parties ou parois immerges ou en contact durable avec de leau sale, eau de mer ou saumtre XH3 Cs Ds
parties ou parois immerges ou en contact durable avec de leau douce XH3 Cs Ds
parties ou parois immerges ou en contact durable avec dautres liquides XH3 Cs Ds
parties ou parois extrieures en contact variable ou exposes des coulements deau sale, eau de mer ou eau saumtre ** XH3 Cs Ds
parties ou parois extrieures en contact variable ou exposes des coulements deau douce ** XH3 Cs Ds
parties ou parois extrieures en contact variable ou exposes des coulements dautres liquides ** XH3 Cs Ds
parties ou parois intrieures en contact variable ou exposes des coulements deau sale, eau de mer ou eau saumtre ** XH3 Cs Ds
parties ou parois intrieures en contact variable ou exposes des coulements deau douce ** XH3 Cs Ds
parties ou parois intrieures en contact variable ou exposes des coulements dautres liquides ** XH3 Cs Ds
parties ou parois enterres ou en contact avec le sol XH3 Cs Ds
parties ou parois l'air libre, exposes aux intempries XH2 Bs Cs
parties ou parois lair libre, protges des intempries XH1 As
parties ou parois intrieures, protges des intempries et des condensations XH1 As
parties ou parois intrieures humides avec risque de condensations XH2 Bs Cs
Tuyaux prfabriqus en usine XH3 Cs Ds
Regards et botes de branchement ou dinspection couls en place XH2 As As
Regards et botes de branchement ou dinspection prfabriqus en usine XH2 As As
Caniveaux hydrauliques couls en place XH3 As As
Caniveaux hydrauliques prfabriqus en usine XH3 As As

CARTE SALAGE

H1 : salage peu frquent
H2 : salage frquent
H3 et H41 : salage trs frquent

Classedexpobeton PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Classedexpobeton PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GUIDE DAIDE AU CHOIX DES CLASSES DEXPOSITION

POUR MATRISER LA DURABILIT DES OUVRAGES EN BTON

You might also like