VIERNES

12
DE SEPTIEMBRE
DE 2014
CANCHA MAGAZINE
INTERNACIONAL NACIONAL NEGOCIOS
Precio: $7.00 / Ao 24 / No. 8841
DLAR
COMPRA: 12.80
VENTA: 13.26
CLIMA
MAX: 28C83F
MIN: 14C57F
OPININ
-Arrecia intento de boicot vs el Grito de Duarte
-Bronca delegado federal-Palacio; lo despiden en caliente
-Se va Hiram Contreras; le meten 15 votos a 5
-Palacio a sus contras en Congreso: dictamen no se regresa
-De nuevo Trevizo en la mira, son muchas las regadas
POR DON MIRONE 5A
ZONA LIBRE
Catn
5A
Le huyen las universidades
a Ciudad del Conocimiento
SOBRE AVISO
NO HAY ENGAO
>1D<
>1C<
BRANGELINA
POLICA MAT
A NIO: CNDH
Hubo fuerza excesiva por parte
de la Secretara de Seguridad
Pblica de ese estado,
dictamina / 7A

Canaco est de
adorno pagamos
toda la vida y no
hace nada
Locatario
Doblan campanas en duelo
nacional a 13 aos de los ataques
terroristas en EU /9A
Incongruentes,
polticas de
desarrollo
urbano
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Las normas y reglamentos
actuales que existen en el
Municipio de Jurez para me-
jorar el desarrollo urbano en
la ciudad no son congruentes
con las polticas estatales y
nacionales en materia de de-
sarrollo urbano que impul-
san la redensificacin dentro
de la mancha urbana.
VER: NECESITAMOS /2A
Fracasa proyecto;
cinco instituciones
an no le entran
por condiciones
infrahumanas
CLAUDIA SNCHEZ
A pesar de que la Ciudad del
Conocimiento fue planea-
da para recibir a cerca de 10
instituciones de educacin
media superior y superior,
cuatro aos despus de que
empez a recibir estudiantes,
la UACH, el Colegio de la
Frontera Norte, Tec Milenio,
la UNAM y el Politcnico no
se han decidido a hacer pre-
sencia en el predio.
VER: ESTUDIAN / 2A
MIGUEL VARGAS
La Mesa de Seguridad evi-
denci que aqu la justicia
se imparte segn criterios
basados en la ignorancia y
corrupcin.
Lo anterior porque se
permiti que la Direccin
de Trnsito resolviera en sus
instalaciones sobre un homi-
cidio imprudencial, donde
no requiri de la interven-
cin de un Ministerio Pbli-
co, en el caso del menor atro-
pellado y muerto el martes
por una unidad del ViveBs.
Adems, por otro evento
denunciado ayer en confe-
rencia de prensa, donde la
misma dependencia res-
ponsabiliz de un atropello
a una vctima, que en vida
fue profesionista y gerente
de una cadena de tiendas y
que muri esposado en una
cama de hospital por trau-
matismo craneoenceflico.
Los representantes de la
asociacin civil dijeron ob-
servar las dos caras de la jus-
ticia y la forma en que sta se
interpreta en muchos de los
casos, a criterio de los encar-
gados de hacer valer la ley.
VER: TRNSITO / 3A
Justicia tiene un perfil
ignorante y corrupto
Unodelos comericantes reclamalabajaensus ventas y dicequenosoportarlos cuatromeses quedurarnlas obras.
ErnestoMendoza, del PMUanteel Municipioy Alejandro
Ramrez, delaCanaco, escuchannerviosos alos enardecidos
comerciantes.
PRDIDAS DEL 60% POR EL PMU
Encaran los comerciantes
a autoridades y a la Canaco
A ocho das de que iniciaran las obras
en la avenida Ejrcito Nacional, decenas
de locatarios ya no pueden por el caos en la zona.
Reclaman falta de planeacin al gobierno
Tambin a la Canaco por no ver por ellos
SE REABRE LA HERIDA
CASO PUEBLA
Trabajar 4 horas
por una Big Mac
minutos
228
JUARENSES
Con tres juegos se reanuda la actividad
del Torneo Apertura 2014 de la Liga MX
FUNDEN A ACEREROS
>1E<
Integrantes delaMesadeSeguridad, ensuinforme, ayer.
Unidades del tranportepblicotrasladanacientos deestudiantes deesecomplejoeducativoalacivilizacin.
>1B<
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Viernes 12 de septiembre de 2014
Temas del da
CLAUDIA SNCHEZ /
DE LA PORTADA
Son cuatro escuelas, la Univer-
sidad Autnoma de Ciudad
Jurez, Instituto Tecnolgico
de Ciudad Jurez, Colegio de
Bachilleres 16 y Colegio de Es-
tudios Cientficos y Tecnolgi-
co las que en conjunto tienen
una poblacin que oscila en los
8 mil estudiantes.
Fue el 16 de junio del 2010
cuando, en una visita del rec-
tor de la UNAM, Jos Narro
Robles a Ciudad Jurez, el en-
tonces gobernador Jos Reyes
Baeza anunci la donacin a la
universidad nacional de una su-
perficie de 134 mil 122 metros
cuadrados.
En octubre del 2011 el rec-
tor de la UACH, Jess Enrique
Seez Senz, asegur a Peri-
dico NORTE que slo espera-
ran el cambio de administra-
cin federal (que sucedi en
diciembre del 2012) para ini-
ciar con las gestiones de cons-
truccin en los terrenos que les
corresponden en la Ciudad del
Conocimiento.
Los planes de la UACH in-
cluan entonces la ampliacin
para la Facultad de Ciencias
Polticas y Sociales de Ciudad
Jurez, a la fecha estos planes
no se han concretado.
De las instituciones que ya
funcionan en el complejo edu-
cativo, es la UACJ la que mayor
infraestructura ha desarrollado,
cuenta ya con seis edificios en
operacin y uno ms en cons-
truccin, segn inform Absa-
lon Ururchurtu, coordinador
de Ciudad Universitaria.
El Instituto Tecnolgico
de Ciudad Jurez tiene dos
edificios terminados y uno
en construccin, donde se da
servicio a 500 alumnos, po-
blacin que ha prevalecido en
los ltimos aos.
Colegio de Bachilleres 16,
la casa de los Berrendos se in-
augur en el 2013 a un costado
de la Ciudad Universitaria, fun-
ciona con dos grandes edificios
y seis aulas mviles donde sus
estudiantes toman clases.
El CECYTECH 11 se
ubica frente al Tecnolgico de
Ciudad Jurez y recientemente
Sergio Reyes, director de la ins-
titucin, destac el aumento de
su poblacin estudiantil a pesar
de la lejana del plantel.
Fermn y Edith caminan
por la avenida Miguel de la
Madrid, ambos estudiantes
de nuevo ingreso en el CE-
CYTECH de la Ciudad del
Conocimiento; no se pre-
ocupan por tomar el camin
de transporte pblico en la
estacin (con dos lneas) a
una distancia de unos 500
metros del plantel, caminan
por gusto.
Aunque a Fermn no le im-
porta el paisaje desrtico que le
ofrece la escuela donde estudia,
Edith hace un gesto de fastidio
para admitir que no le gusta lo
que ve alrededor del colegio,
plantas de mezquite, goberna-
doras e incluso en alguna oca-
sin alguna liebre.
SLO ESCUELAS
EN LA CIUDAD
DEL CONOCIMIENTO
El camino que lleva a los terre-
nos del complejo educativo es
distante, cerca de 40 kilme-
tros, desde el centro hacia la
avenida Fundadores, la nica
pista para llegar es una serie de
sealtica que inicia en el Li-
bramiento Aeropuerto, y trata
de conducir a los que descono-
cen la ruta.
El camino apenas pone de
frente del conductor unos cin-
co fraccionamientos; despus
de Electrolux, cinco kilmetros
antes de arribar a la Ciudad
del Conocimiento, se encuen-
tran las ltimas viviendas, un
anuncio de Alto da paso a la
carretera que parece conducir a
ningn lado.
La vialidad que lleva a las
instituciones fue construida
por el gobierno estatal; Vicente
Lpez, director del IMIP, re-
conoci en una entrevista con
Peridico NORTE que el Mu-
nicipio no haba invertido en el
proyecto de la Ciudad Univer-
sitaria.
Por mas de cinco kilme-
tros esta vialidad slo es segui-
da por plantas desrticas y una
lnea de postera de la Comi-
sin Federal de Electricidad, el
panorama cambia cuando se
llega a la glorieta que tiene en
su camino las estaciones de dos
rutas de transporte pblico, Ex-
press 1A y la Universitaria.
A los costados se pueden
ver en el poniente el Tec de
Jurez, al oriente la UACJ,
pero para ver el CECYTECH
hay que acercarse ms al ITCJ,
mientras que para lograr co-
nocer COBACH 16 hace falta
conducir otros cinco kilme-
tros ms.
Fuera de la infraestructu-
ra educativa nada existe en la
zona, slo camiones que abun-
dan en las entradas y salidas
de los estudiantes y despus se
alejan por la vialidad que los vio
llegar.
POLTICAS DE DESARROLLO INCONGRUENTES
Necesitamos replantear
normatividad
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS /
DE LA PORTADA
Eduardo Varela, titular de De-
sarrollo Urbano, manifest
que la expansin territorial se
ha provocado debido a la falta
de elementos legales que impi-
dan un mayor desorden en el
crecimiento de la ciudad.
Asegur que aunque se
tiene conocimiento de que
existi una poltica de vivien-
da equivocada, que busc
tener mayor cobertura redu-
ciendo la superficie de la vi-
vienda, todava no se ha reali-
zado el cambio para impedir a
los desarrolladores que conti-
nen construyendo en zonas
alejadas slo por el hecho de
contar con suelo barato.
Necesitamos replantear
mucha de la normatividad y
de los reglamentos, porque a
m me llegan y me piden una
subdivisin de un predio que
resulta ser de 120 metros cua-
drados con frente a la avenida
Tecnolgico y se lo tengo que
otorgar porque as lo marca la
ley y est permitido, aunque
no sea lo correcto, dijo.
Explic que en estos mo-
mentos, para lograr la redensi-
ficacin, se necesita replantear
el coeficiente de ocupacin de
suelo a fin de que se tenga un
mejor aprovechamiento no
slo pblico, sino privado.
Reconoci que la ciudad
reporta varios problemas debi-
do a la expansin y que sta ha
rebasado sus lmites.
Hay que buscar una ciu-
dad ms eficiente, que ade-
ms encuentre una identidad
cultural que permita aplicar
polticas pblicas para mante-
ner una mayor consolidacin,
mencion.
Sustent que esto no se
puede lograr mientras las nor-
mas y reglamentos actuales
que existen en el Municipio
de Jurez, para mejorar el de-
sarrollo urbano en la ciudad,
no sean congruentes con las
polticas.
Los planes directores
desde hace varias dcadas han
estado definiendo como parte
de sus polticas evitar la disper-
sin y promover la redensifi-
cacin de la ciudad porque los
baldos no le aportan nada. El
problema es que las normas y
los reglamentos no coinciden
con buscar esa poltica y estra-
tegia, enfatiz.
Comunic que cuando re-
visan la normatividad vigente
ven que hay muy bajas den-
sidades, lo que les favorece el
aprovechamiento del suelo en
reas consolidadas.
Vemos una poltica equi-
vocada de vivienda donde se
busc tener mayor cobertura,
reducir el valor y la superficie
de la vivienda, lo que gener
mayor dispersin porque los
desarrolladores se enfocaron
en buscar suelo barato, infor-
m.
Los grandes desarrollos
han ido alentndolo, ya que se
necesita mucha de la normati-
vidad y reglamentos.
Los locales desocupa-
dos son producto de la dis-
persin urbana, si vemos
nosotros vialidades secun-
darias que han quedado en-
cajonadas en varios fraccio-
namientos y sin ningn uso
o beneficio para la ciudad es
como si fueran lotes baldos,
es absurdo y una norma
equivocada que se necesita
replantear, entonces vamos
a entrar a un proceso de ac-
tualizacin del Plan Direc-
tor en el cul vamos a buscar
que esa normatividad y la
realidad sea congruente con
la poltica de redensificar la
ciudad y evitar la dispersin.
Para ello se harn cinco
foros: uno orientado al en-
torno natural, otro al entorno
social, econmico, urbano y
poltico, los cuales permitirn
contar con normas de orde-
namiento de territorio don-
de se defina la zonificacin
primaria, secundaria y de los
usos de suelo, ah se empie-
zan a determinar normas es-
pecficas en cuanto al aprove-
chamiento de los predios.
Varias unidades salendelaCiudaddel Conocimiento.
Hay que buscar
una ciudad ms
eficiente, que
adems encuentre una
identidad cultural que
permita aplicar polticas
pblicas para mantener
una mayor consolidacin
Eduardo Varela
Titular
de Desarrollo Urbano
ESTUDIAN LEJOS DE LA CIVILIZACIN
Infraestructura
de la UACJ es
superior a las
dems escuelas
de ese complejo
Tres alumnos depreparatoriacaminanenbuscadeuncamin. Estudiantes abordodel transportequelos llevaalamanchaurbana.
Tienenquetrasladarsedurantecasi unahoraparallegar y salir desus escuelas.
Unodelos edicios quetodavanoterminandespus decuatroaos.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Viernes 12 de septiembre de 2014
Poltica / Gobierno
FRANCISCO LUJN
El Reglamento de Imagen
Urbana que el Ayuntamien-
to mantiene en estudio para
su modificacin, propone
controles a la exhibicin y
fijacin de espacios publi-
citarios en la va pblica, as
como la negacin de permi-
sos y licencias a los propie-
tarios del Centro Histrico
que no demuestren la se-
guridad estructural de sus
inmuebles.
La iniciativa principal-
mente propone controles
sobre la instalacin de pen-
dones y carteleras publici-
tarios y propagandsticos
en los espacios pblicos
donde expresamente esta-
rn prohibidos a no ser que
sean colocados en lugares
autorizados por el gobierno
municipal.
El director general del
Desarrollo Urbano, Eduar-
do Varela Daz, seal que el
Reglamento vigente queda
corto en su enfoque de me-
jorar la imagen urbana.
Inform que esta ini-
ciativa pone nfasis en la
colocacin de anuncios y
su correlacin con la Ley de
Ingresos de 2015 que estn
preparando.
Una segunda parte se
enfoque al ambiente natural,
por una parte, y al ambien-
te urbano, por la otra, tales
como vialidades, mobiliario
urbano y estructuras de in-
muebles.
Varela seal que uno de
los captulos est dedicado
al control del desarrollo ur-
bano del Centro Histrico,
donde se concentran los edi-
ficios ms antiguos de la ciu-
dad, la mayora de ellos han
sido objeto de ampliaciones
y modificaciones que han
afectado su estructura.
Record que histrica-
mente el grado de conserva-
cin de estos inmuebles ha
sido precario.
Seal que tambin hay
muchos problemas para de-
mostrar la propiedad de los
inmuebles ya que estn in-
testadas y existen no pocos
litigios que dificultan o obs-
taculizan la implementacin
de los planes de rescate de la
zona.
La regularizacin y la pul-
verizacin de las propiedades
son dos de los grandes retos
que se pretende sean aborda-
dos con la instrumentacin
de las nuevas disposiciones.
La modificacin al Re-
glamento pretende que los
propietarios de los inmue-
bles que tienen valor cultu-
ral, arquitectnico e histri-
co presenten un proyecto de
dignificacin de los edificios
como condicin para ob-
tener el permiso de uso de
suelo y la licencia de funcio-
namiento.
Con respecto a los anti-
guos inmuebles de la zona,
Varela seal que la propues-
ta que estudian los regidores
busca que sus dueos de-
muestren que las estructuras
son slidas y seguras, tam-
bin como condicin para
la expedicin de licencias y
permisos del Municipio.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Ante los sea-
lamientos en su contra por la
auditora especial a la tragedia
del Aero Show 2013, el ex
presidente municipal de Chi-
huahua, Marco Adn Queza-
da Martnez, pidi respeto
por medio de sus cuentas de
Twitter y Facebook.
El mensaje en cuestin
dice: Existe una norma
elemental en la relacin de
las personas. El respeto se
gana con respeto, demando
el trato respetuoso que siem-
pre he dado. Que pasen una
buena tarde!.
Estas lneas las escribi
desde un hospital de los Es-
tados Unidos, donde se re-
cupera de una ciruga en el
hombro a la que fue someti-
do hace unos das.
En la pasada sesin de
la Diputacin Permanente
del Congreso del Estado se
registr un enfrentamiento
entre grupos de diputados
afines al ex gobernador Jos
Reyes Baeza y del actual go-
bernador Csar Duarte J-
quez.
La aparicin del ex alcal-
de de la capital del estado se
da luego de que el auditor
superior del Estado, Jess
Esparza Flores, presentara
el informe de la auditora
especial al Aero Show 2013
y calificara el evento de la
tragedia que cost la vida a
nueve personas, como una
pamplonada.
El titular de la ASE hizo
esta declaracin el 1 de sep-
tiembre, un da antes de que
presentara los resultados de
la auditora ante la Comisin
de Fiscalizacin del Congre-
so del Estado.
Despus, el martes 2 de
septiembre, present los
resultados de la auditora al
Ayuntamiento y a la asocia-
cin civil Espectculos Ex-
tremos, de donde notific
a los diputados presentes
que notificara a la Adminis-
tracin Local de Auditora
Fiscal de Chihuahua y la
Direccin de Fiscalizacin
del gobierno estatal, por un
presunto delito fiscal que
presuntamente cometi la
asociacin al no haber ente-
rado el IVA por la prestacin
de servicios por ms de 17
millones de pesos.
Entre las observaciones
al Municipio est la falta de
permiso para utilizar la presa
El Rejn para la realizacin
del espectculo del Aero
Show 2013.
SAMUEL GARCA
Chihuahua.- La subdireccin
de Gobernacin municipal
nunca solicit planes de con-
tingencia antes de aprobar
algn evento masivo, asegur
una de las secretarias de la de-
pendencia, durante la audien-
cia de vinculacin a proceso
de Javier Torres Cardona, ex
titular de esa instancia du-
rante la administracin del ex
alcalde Marco Adn Quezada.
El juez Ricardo Mrquez
no defini la situacin legal del
ex funcionario, que es acusado
por ejercicio ilegal del servicio
pblico por el Ministerio P-
blico (MP) y alrededor de las
20:00 horas decidi suspender
la audiencia para continuar
hoy por la maana en la Quin-
ta Sala del edificio del Poder
Judicial.
De acuerdo con la parte
acusadora, Torres Cardona
tena el deber jurdico de velar
por la seguridad de los asisten-
tes al Extremo Aero Show, al
espectculo Demolition Show,
donde una de las conocidas
como troca monstruo embis-
ti a un centenar de personas y
dej saldo de nueve muertos y
ms de 80 lesionados.
Indebidamente emiti el
permiso ES-11093 para la rea-
lizacin del evento Extremo
Aero Show sin que cubrieran
los requisitos legales, como
cerciorarse de que contara con
un plan de contingencia auto-
rizado por Proteccin Civil,
donde especificara las medidas
de seguridad para el desarrollo
del espectculo, reiter ayer en
la audiencia que se prolong
todo el da.
El testimonio de la secreta-
ria respald lo dicho por el MP,
pues era ella quien elaboraba
los permisos y los pasada para
revisin y firma de Torres Car-
dona; detall adems que du-
rante los aos que estuvo ah,
en ningn momento solicita-
ron un plan de contingencia
como condicionante para que
pudiera organizarse un evento.
La testigo seal que una
semana antes del evento, Fe-
lipe Valdez, asesor legal de
la Asociacin Espectculos
Extremos, solicit el permiso
para el evento, para lo cual llev
las solicitudes pero no la docu-
mentacin que necesitaba.
Una solicitud era para la au-
torizacin del evento y la otra
para venta de alcohol, sin ms
documentos los llev a donde
Torres Cardona, quien no re-
chaz el documento, me dijo
que l hablara con Felipe Val-
dez, quiero aclarar que no sell
de recibido debido a la falta de
documentos, subray.
Dijo desconocer si poste-
riormente el ex subdirector
de gobernacin entreg o no
la documentacin que falta-
ba, pero le orden elaborar
el permiso y lo entreg, el
subdirector dur como dos
das con la solicitud, y un da
me pidi que la realizara,
abund.
Apenas el lunes pasado
se efectu la audiencia de
formulacin de imputacin,
donde Torres Cardona lleg
amparado y se limit a aren-
gar al juez que no haba co-
metido delito alguno.
Se espera que hoy el juez
tome una determinacin en
torno a la situacin jurdi-
ca del tambin ex titular de
la Secretara de Seguridad
Pblica Estatal durante la
administracin del hoy fun-
cionario federal Jos Reyes
Baeza.
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Criticaron que el martes la
Direccin de Trnsito se atri-
buy facultades para deslin-
dar responsabilidades en sus
mismas oficinas de un homi-
cidio imprudencial, cuando
no debi invadir las funcio-
nes de la Fiscala, dijo Leticia
Chavarra, activista de la Mesa
de Seguridad.
Esa es una situacin grave
donde queda de lado la trans-
parencia, dijo a su vez Jorge
Contreras Fornelli, otro de
los dirigentes de la agrupacin
ciudadana.
El director de Trnsito,
Luis scar Acosta, inform
que no se turn al chofer del
camin que atropell y dio
muerte al nio ngel Gabriel
Mayo Snchez, porque las
evidencias del hecho demos-
traron que no fue responsable
en el accidente.
La Mesa de Seguridad
tambin dio a conocer otro
evento, en que cuestiona la ac-
tuacin de autoridad.
Hace dos aos, Marco An-
tonio Barrueta, de 29 aos,
recin egresado como licen-
ciado en Administracin de
Empresas por el TEC de Ju-
rez y gerente de una cadena
de tiendas comerciales en esta
ciudad, muri esposado en
una cama de hospital, despus
de haber sido atropellado por
un motociclista, pero lo hicie-
ron responsable del accidente.
Leticia Chavarra, quien
ha seguido el proceso judicial
de este caso, estima que la
corrupcin y la ignorancia
estn marcando el sentido de
justicia en esta ciudad.
Narr que el 25 de febrero
del 2012, Marco Antonio Ba-
rrueta, fue culpado del atro-
pello que sufri como peatn
y obligado a pagar mil dlares
de los daos de la motocicleta
que lo arroll.
Indic que aun lesiona-
do fue detenido en los sepa-
ros de Trnsito y no se le dio
atencin mdica, pese a que
insista de un fuerte dolor de
cabeza.
Se le consign a la Fiscala
y el mdico no permiti su in-
greso, trasladndolo a un hos-
pital, donde muri internado
dos semanas despus estando
vigilado por elementos de
Trnsito para que no se diera
a la fuga sin pagar los daos de
la motocicleta.
El pasado viernes 22 de
agosto el juez Sergio Alberto
Bentez ratific que Barrueta
fue el responsable del acci-
dente. Segn los integrantes
de la Mesa de Seguridad, el
agente de Trnsito, Gabriel
Ramrez Lpez, mostr desde
un principio familiaridad con
el motociclista.
No asent en el croquis
primario que Barrueta cruz
por la esquina y que haba dos
sealamientos, uno para dis-
minuir la velocidad y otro de
cruce peatonal, expuso Leti-
cia Chavarra.
FRANCISCO LUJN
La Comisin de Transpor-
te del Ayuntamiento bus-
car un acercamiento con
la Direccin de Ingeniera
de Vialidad que reciente-
mente instal programas
e infraestructura para la
semaforizacin y seali-
zacin del la ruta troncal
Tierra Nueva-Presidencia
donde esta semana un nio
fue atropellado por un ca-
min del sistema ViveBs
Jurez.
La regidora Norma Se-
plveda Leyva, integrante
de la Comisin, record
que dos das antes tambin
un camin de la ruta tron-
cal se accident con el tren
y algunas personas resulta-
ron golpeadas.
En la reunin de trabajo
de la Comisin participa-
ron los regidores Alberto
Reyes Rojas y Ral Lpez
Lujn.
La regidora Seplveda,
miembro de la fraccin pa-
nista, inform que la Comi-
sin acord buscar un acer-
camiento con el presidente
municipal Enrique Serrano
para determinar qu van a
hacer con la flotilla de cin-
cuenta camiones propie-
dad del Municipio que son
utilizados por la empresa
INTRA de Jurez para la
operacin de la ruta troncal.
La regidora seal que
hace una semana y medio
la fraccin panista sostuvo
una reunin con el alcalde
y ste les ofreci convocar
una reunin con los actores
del sistema de la ruta tron-
cal, con el objetivo de fini-
quitar el aprovechamiento
de las unidades que cos-
taron 117.2 millones a los
juarenses.
Seplveda seal que
estn de acuerdo con la
venta de las unidades a un
precio de 800 mil pesos por
cada una pero, el mismo
grupo edilicio, no han co-
incidido en el no pago de
intereses ni en el arrenda-
miento propuesto por los
transportistas.
Laescenadespus delatragediaenel AeroShow2013.
DUELO DUARTE-R. BAEZA
CLAMA QUEZADA RESPETO
EN MEDIO DE GRILLA
El respeto se gana con respeto
Marco Adn Quezada
Ex presidente municipal
Evadieron planes
de contingencia
Proponen
en el Centro
ordenar los
panormicos
Negarn permisos y licencias a negocios sin
seguridad estructural en anuncios
1.- Controles sobre la instala-
cin de pendones y carteleras
publicitarios y propagandsticos
2.- Quieren ponerle ambiente
natural y cuidar inmuebles
NUEVAS REGLAS
Se reunirn
expertos para
evitar otras
fatalidades
PresentacindelaMesadeSeguridadayer.
Trnsito se extralimita
en sus funciones, dicen
Esa es una situacin grave donde queda de lado
la transparencia
Jorge Contreras Fornelli
Se atribuy facultades para deslindar responsa-
bilidades en sus mismas oficinas de un homici-
dio imprudencial, cuando no debi invadir las
funciones de la Fiscala
Leticia Chavarra
Activista de la Mesa de Seguridad.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 4 Viernes 12 de septiembre de 2014
Poltica / Gobierno
FLIX A. GONZLEZ
Integrantes del Movimiento
de Regeneracin Nacional
(Morena), sealaron ayer
que ni el ex gobernador Jos
Reyes Baeza Terrazas ni el
gobernador Csar Duarte
gozan ya de credibilidad ante
los ciudadanos.
Ambos estn mintindo-
le a toda la sociedad, acusa-
ron ayer durante una confe-
rencia de prensa en la que se
denunci que es vergonzoso
que Chihuahua est ya como
el tercer estado del pas ms
endeudado y ninguno de los
dos muestren con claridad
cul fue el destino de todo
ese dinero.
Magdaleno Silva Lpez,
secretario de Organizacin
de Morena, seal que el ac-
tual titular de Hacienda en el
estado de Chihuahua debera
dejar el cargo para dar paso a
una investigacin exhaustiva
que permita clarificar algn
tipo de responsabilidad de la
pasada o la actual administra-
cin.
El seor Jaime Herrera
(secretario de Hacienda), no
deber ser juez y parte; ade-
ms queremos que se forme
una comisin por parte de
diputados del Congreso del
Estado para esclarecer el pro-
blema de la deuda pblica,
resalt.
En la conferencia ofrecida
ayer al medioda estuvieron
presentes Leticia Ortega, Ro-
berto Vzquez, Andrs Car-
vajal Casas, Bertha Caraveo,
Juan Carlos Loera de la Rosa
y Mara Dolores Adame.
Los integrantes de More-
na sealaron que en lo que
va de la administracin de
Csar Duarte el monto de la
deuda pblica ha crecido ms
del 400 por ciento.
Cuestionaron por qu el
actual gobernador se ha mos-
trado evasivo a aclarar junto
con Reyes Baeza Terrazas el
llamado boquete financiero.
SAMUEL EDUARDO GARCA
Chihuahua.- Los centros
penitenciarios no deben ser
trinchera para la operacin del
crimen organizado, consider
el gobernador Csar Duarte
Jquez al presentar en el Dis-
trito Federal la organizacin de
la prxima sesin de la Asocia-
cin Americana de Correccio-
nales (ACA por sus siglas en
ingls) en su captulo Mxico,
a realizarse los das 19 y 20 del
presente mes.
El mandatario estatal dijo
que en Chihuahua se asumi el
reto de abatir la criminalidad sin
limitar la operacin de los cen-
tros penitenciarios, al hacer au-
ditoras permanentes en los pro-
cesos de las crceles del Estado.
Hoy en los centros de re-
adaptacin de mi estado hay
gobierno, desde donde no se
extorsiona a nadie y aspiro a
que desde ninguna crcel del
pas, no se extorsione a ningn
chihuahuense, asever.
Reconoci que al colaborar
con la ACA, se logr avanzar en
la modernizacin, operacin
y construccin de un sistema
penitenciario, que ha llevado a
certificar casi el 100 por ciento
de los penales estatales.
Dijo que con esto se ha lo-
grado que en las siete crceles
locales se respeten los derechos
humanos, dignifiquen los ni-
veles de vida y se cumplan las
normas disciplinarias que han
impactado positivamente en la
reduccin de los ndices de vio-
lencia en la entidad.
Eduardo Guerrero Du-
rn, director de ACA captulo
Mxico, seal que ACA es
la asociacin ms grande del
mundo que maneja el tema de
las prisiones y tiene el propsi-
to de colaborar en los sistemas
de control del funcionamiento
penitenciario mexicano, con el
respeto de las normas locales,
sin americanizar los recluso-
rios.
AGENCIA REFORMA
Irapuato.- El diputado fede-
ral priista Alejandro Rangel
Segovia edific un castillo
estilo medieval como casa
de descanso, y con recursos
federales pretende pavi-
mentar el camino para llegar
a su propiedad.
Construido con piedra
laja, el castillo se localiza en
la comunidad Lomas del
Marques, ubicado a ocho
kilmetros de la ciudad de
Irapuato.
Para llegar al inmueble,
edificado en una superficie
aproximada de mil metros
cuadrados y que en la parte
de enfrente cuenta con una
alberca gigante, se deben
recorrer cinco kilmetros
de un camino de terracera,
que en tiempo de lluvia es
poco accesible.
Es por ello que dentro
del Presupuesto de Egre-
sos de la Federacin 2014,
Rangel Segovia tramit, a
travs de la tambin dipu-
tada federal tricolor, Mara
Esther Garza Moreno, cinco
millones de pesos del Ramo
23 para que el Municipio
de Irapuato pavimentara el
acceso, el cual entronca con
la carretera federal Irapuato-
Silao.
Sin embargo el dinero
no ha sido ejercido porque
en las especificaciones para
emplearlo, ocurri un error
al etiquetar la pavimenta-
cin.
En lugar de establecerse
que el dinero se debe ejercer
en el camino a Lomas del
Marques se proyect que
sea para el acceso a la comu-
nidad de Peitas, ubicada
cerca del castillo del priista.
Se corre el riesgo de
perder el dinero y los habi-
tantes de la comunidad de
Peitas han solicitado que
se ejerza en su comunidad,
explic Itzel Balderas Her-
nndez, directora de Planea-
cin y Desarrollo Guberna-
mental del Ayuntamiento
de Irapuato.
La funcionaria advirti
que si para el 31 de diciem-
bre el recurso federal no se
ha ejercido se deber regre-
sar a la federacin.
Ramiro Villafaa, de-
legado de la comunidad
de Peitas destac que el
legislador federal no debe
ser egosta y permitir que el
dinero se aplique donde se
etiquet.
Para no perder el dine-
ro se ha solicitado al dipu-
tado que acceda a que se
pavimente nuestro camino,
pero no hemos recibido res-
puesta positiva, coment.
AGENCIA REFORMA
Mxico.- El PAN entreg ayer
alrededor de dos millones 450
mil firmas a favor se realizar
una consulta popular sobre el
aumento al salario mnimo.
Acompaado por lderes
estatales y legisladores, el
dirigente del blanquiazul,
Gustavo Madero, entreg
67 cajas al presidente de la
Cmara de Diputados, el
perredista Silvano Aureo-
les, quien firm de recibido
y dijo que pedir al Instituto
Nacional Electoral verificar
la validez de las rbricas.
Antes del acto protocola-
rio, los panistas posaron junto
a las cajas colocadas en las es-
caleras del recinto legislativo.
Enseguida, diputados,
senadores y dirigentes empu-
jaron varios diablitos con las
cajas.
Este parece cargador de
la merced, brome el ex Go-
bernador Jos Antonio Adame
cuando vio al senador Jorge
Luis Preciado echarse una caja
al hombro durante un minuto.
A pocos das de que venza
el plazo legal para presentar las
firmas que avalen las solicitu-
des del PRD, Morena, el PAN
y el PRI para realizar consultas
en 2015, Madero destac que
el xito de estos ejercicios de-
pende del apoyo institucional
y ciudadano.
Esta es una experiencia
indita y por eso queremos
apoyarla, participar y pedir
el respaldo para que todas las
consultas populares que sern
presentadas puedan contar
con el respaldo y apoyo de
los rganos correspondien-
tes para hacer todo lo posible
para que lleguen a la consulta
el 7 de julio de 2015, plante
ante Aureoles.
Acompaado por los
coordinadores parlamenta-
rios, el diputado Jos Isabel
Trejo y el senador Jorge Luis
Preciado, estim que era
Sobre el aumento de los
salarios mnimos, tema de la
consulta que promueve su
partido, el chihuahuense dijo
que Mxico tiene un grave
pendiente de justicia social.
PIE
Chihuahua.- Representantes
de los tres poderes del Estado
instalaron la Mesa de Sociali-
zacin de la Oralidad de Jui-
cios Civiles y Familiares para
preparar a las partes involu-
cradas en el nuevo sistema de
justicia que entrar en vigor
el 17 de agosto del 2015.
Bajo la coordinacin de
Benjamn Palacios Perches,
de la Secretara de Servicios
Parlamentarios y Vincula-
cin Ciudadana, represen-
tantes de los tres poderes rea-
lizarn difusin de la reforma
en universidades pblicas y
privadas, colegios y barras de
abogados y en general agru-
paciones de profesionistas.
A la par se instal tambin
la mesa de financiamiento,
donde se involucran la Se-
cretara de Hacienda, Obras
Pblicas, Oficiala Mayor del
Supremo Tribunal de Justicia
del Estado y el Congreso del
Estado, para ver la parte que
corresponde a la inversin en
infraestructura para que ope-
ren las salas de juicio oral en
materia civil y familiar.
Con los trabajos de esta
mesa se persigue dar a cono-
cer las bondades de dichas re-
formas a los conocedores del
derecho y poblacin en gene-
ral, para lo cual, a ms tardar
la prxima semana habr de
calendarizar sus actividades.
Mario Trevizo Salazar,
consejero jurdico del Es-
tado, seal que a la breve-
dad se realizarn diversas
medidas para sensibilizar
las reformas con las institu-
ciones de educacin supe-
rior, las barras, colegios y
asociaciones de abogados,
as como con las asocia-
ciones civiles y organiza-
ciones defensoras de los
derechos humanas.
Mencion que las ver-
tientes para la oralidad de
los juicios civiles y familia-
res son varias, por lo que se
ir avanzando poco a poco
en su implementacin a fin
de que todo est listo para
el 17 de agosto del ao
prximo cuando las refor-
mas deben entrar en vigor.
Mientras tanto, se debe
capacitar al personal del
Poder Judicial para que
tengan los conocimientos
suficientes para la opera-
cin del nuevo sistema de
justicia civil y familiar.
GustavoMaderoconundiablito cargaalgunas delas cajas quecontienenlas rmas
sobreconsultapopular.
Entrega PAN firmas para su consulta
Gestiona diputado del PRI
camino a su castillo
El inmuebleedicadoconpiedralajaconstadeunasuperciedemil metros cuadrados
EL UNIVERSAL
Mxico.- Durante el primer
semestre de 2014, la Secre-
tara de la Funcin Pblica
(SFP) aplic 10 mil 16 san-
ciones a 8 mil 791 servidores
pblicos, lo que representa
casi 50 por ciento ms que
en los ltimos tres aos, de
acuerdo con la dependencia.
En ese mismo periodo,
de 2011, se emitieron 4 mil
751 sanciones a 3 mil 889
funcionarios; mientras que
en 2012, se fijaron 5 mil 571
sanciones a 4 mil 284 servi-
dores, y para 2013, se ejecu-
taron 5 mil 500 sanciones a 4
mil 564 empleados pblicos.
La SFP dijo que ha regis-
trado avances importantes en
el fortalecimiento y consoli-
dacin de la fiscalizacin.
En el periodo compren-
dido de enero a junio de
2014, practic mil 473 audi-
toras, visitas de inspeccin y
seguimiento a las dependen-
cias y entidades de la APF, de
manera directa por la unida-
des administrativas de esta
Secretara y a travs de los
OIC, as como de los despa-
chos externos coordinados
por esta dependencia.
Adicionalmente, se
realizaron 66 auditoras a
programas federalizados
ejecutados en los estados,
municipios, Distrito Fe-
deral y sus demarcaciones
territoriales.
Aplica SFP
sancin a 9 mil
funcionarios
durante 2014
EL UNIVERSAL
Mxico.- El presidente
Enrique Pea Nieto reci-
bi las cartas credenciales
de los nuevos embajado-
res en Mxico de Argelia,
Chile, Alemania, Dina-
marca, Francia, Paraguay,
Panam, Cosa Rica y del
embajador concurren-
te del Gran Ducado de
Luxemburgo.
Los embajadores de
Francia, Maryse Bossiere,
de Dinamarca, Henryk
Bramsen y de Luxembur-
go, Jean Louis Wolzfeld,
aceptaron el inters de
empresas de sus naciones
para participar en el sector
energtico de nuestro pas.
El presidente Pea rei-
ter a los nueve nuevos la
vocacin de Mxico como
un actor con responsabili-
dad global, protagonista de
los grandes cambios que
a diario se suscitan en el
mundo, as como el deseo
de nuestro pas se estrechar
lazos con sus naciones.
As, despus del me-
dioda de este jueves, el
Presidente de la Rep-
blica, acompaado por
el canciller Jos Antonio
Meade, recibi uno a uno
a los dignatarios en el Sa-
ln Embajadores de Pala-
cio Nacional con quienes
sostuvo breves conversa-
ciones en privado.
Recibe EPN
cartas credenciales
de nueve nuevos
embajadores
En centros de readaptacin
del estado hay gobierno
La ACA viene
a ayudar para
poner control al
sistema penitenciario, a
dar validez, a travs de sus
estndares internaciona-
les de certificacin
Eduardo Guerrero Durn
Encargado de los penales
de la entidad
Instalan Mesa de la Oralidad
de Juicios Civiles y Familiares
Saladejuicios orales inauguradapor el gobernador.
Pide Morena esclarecer
endeudamiento estatal
Jos Reyes Baeza y
Csar Duarte le mien-
ten a la ciudadana,
saalan
Integrantes del MovimientodeRegeneracinNacional enconferenciadeprensa.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5 Viernes 12 de septiembre de 2014
Opinin
MIRONE dio la primicia sobre la convocatoria anmina que busca
organizar rechifla contra las autoridades estatales durante la celebra-
cin del Grito de la Independencia.

LA CAMPAA DE franco boicot se intensific desde ayer en las re-

des sociales y se ha convertido en un hashtag con el siguiente mensa-
je: escoge tu pito preferido para la # RechiflaADuarteEnElGrito
Aqu van dos propuestas: uno pequeo y otro largo, pero hay ms
y puedes encontrarlos en Internet. Y hasta postearon un video con
dos tonos distintos.

LOS ORGANIZADORES de ese tipo de manifestaciones juegan

con lumbre, porque los movimientos de masas mal calculados sue-
len derivar en tragedias. Ojal piensen ms en la ciudadana que en
los evidentes intereses polticos que los impulsan.
A VER si no resulta que con la radicalizacin de la manifestacin del
grupo propriista de izquierda Antorcha Campesina en la chihuahui-
ta Plaza Hidalgo, no terminan decidiendo a ltima hora el cambio de
sede del Grito por parte de Palacio.

POR LO PRONTO, el propio gobernador adelant que a pesar de

esa campaa saldr al balcn de Palacio para vitorear a los hroes
que nos dieron Patria, porque si le hizo frente a la situacin de los
penales, tambin le har frente a los revoltosos. A ver cmo se pone
la cosa.
EL DELEGADO federal de la Comisin para el Desarrollo de los
Pueblos Indios (CDI), Martn Sols Reyes, dejel cargo el mirco-
les, y de acuerdo con la versin oficial, su renuncia se debe a motivos
personales, para dedicarse a sus actividades como productor en el
municipio de Guachochi, donde ha sido alcalde por el PRI en dos
ocasiones.

EL AHORA ex funcionario fue sustituido temporalmente en el

puesto por la antroploga Azucena Ruiz Ziga, que se desempea-
ba como asesora en la delegacin de Sedesol.

A LA VERSIN oficial sobre la renuncia de Sols Reyes se ha

empalmado una serie de especulaciones, que hablan de un en-
contronazo con Palacio de Gobierno, por razones de la prxima
seleccin de candidatos a diputados federales, lo que deriv en el
cese del funcionario.

LA SALIDA de Sols caus consternacin, principalmente entre las

organizaciones sociales que trabajan con las comunidades indgenas
de la Sierra Tarahumara, muchas de ellas crticas del sistema priista,
pero que reconocanal ex delegado el buen trato que les dispens
en los casi dos aos que estuvo al frente de la CDE en la entidad. Se
empezar a desgranar la mazorca en las delegaciones federales?
EL ALBAZO legislativo que se avent contra Palacio de Gobier-
no el diputado priista Eloy Garca Tarn sorprendi a propios y ex-
traos, pues adems de la sorpresa del posicionamiento, varios me-
dios se fueron con la finta de que era un hecho que el dictamen de la
Auditora Superior se regresaba para ser modificado.

EN REALIDAD se trata de un simple exhorto que tiene que co-

rrer todo el proceso legislativo y esperar, si es que ocurre, que la
Comisin de Fiscalizacin lo reciba, lo discuta y lo proponga a la Di-
putacin Permanente y luego, y slo entonces, lo someta a votacin.

MIENTRAS tanto, el pataleo del diputado marquista queda

como una estrategia clsica de mercadotecnia poltica, de patear
el tablero para mover las piezas, pues con todo y los juicios de
valor opinan los defensores de Palacio el informe de la Audito-
ra cumple con los aspectos tcnicos que un documento de esta
naturaleza amerita.
CON LA PAPA caliente que le dej en las manos el diputado
priista Eloy Garca Tarn a la presidenta de la Comisin de Fisca-
lizacin del Congreso, Elvira Gonzlez Anchondo, para decidir
si regresa el informe tcnico sobre la auditora del Aero Show, la
diputada escondi la cabeza y no se dej ver, a pesar de que la
semana pasada haba declarado que ya estaba lista para entrar a la
revisin de ese asunto.

OBVIO que nada caminar mientras no haya instrucciones precisas

de Palacio, que tiene la tranca puesta sobre ese asunto y los dictme-
nes de las cuentas pblicas de Jurez, Chihuahua, Delicias, todas de
alto contenido y significacin poltica.
EL GOBERNADOR Csar Duarte y el fiscal general Jorge Gon-
zlez Nicols, anduvieron en el centro del pas, presumiendo la
certificacin de ocho de los nueve penales estatales por parte de la
Asociacin Americana de Correccionales (ACA) captulo Mxico.

LA PRXIMA semana esa organizacin realizar asamblea en Chi-

huahua los das 19 y 20 de septiembre, fechas para las cuales se tena
contemplado cerrar el proceso de certificacin del penal nmero
tres de Ciudad Jurez, pero las cosas ah no son tan sencillas y se ha
diferido una vez ms la fecha hasta el mes de noviembre.
Y SIGUE la mata dado con los los jurdicos del ViveBs chihuahui-
ta: unos 180concesionarios se volvieron a amparar contra la requisa
de la ruta troncal yla creacin de empresa paraestatal Operadora de
Transporte ViveBs de Chihuahua por parte del Congreso local.
POR CIERTO que los los jurdicos en los que se ha visto en-
vuelto el gobierno estatal para hacer frente a un amparo tras otro,
de parte de particulares, organizaciones civiles y ahora los conce-
sionarios, ha hecho que una buena parte del gabinete estatal sea-
le hacia la Consejera Jurdica y su titular Mario Trevizo, a quien
consideraron uno de los principales destinatarios del llamado de
atencin lanzado por el gobernador Duarte a sus colaboradores
en julio pasado.

DE HECHO, a Trevizovarios lo visualizan como uno de los prin-

cipales nominados para encabezar los cambios que se preveen para
despus de la presentacin del IV Informe de Gobierno, a menos
que Palacio siga optando por el masoquismo.
COMO en los buenos tiempos, los panistas vivieron el pasado mir-
coles una sesin de Comit Municipal candente, al rojo vivo. Hubo
de todo.Mirone lo predijo. A la reunin acudieron los 20 miembros
de la directiva del blanquiazul. No falt ninguno. Cosa que no se vea
desde hace tiempo.

Y NOera para menos: en juego estn futuros huesos.Despus de

un par de horas de debate y discusin los panistas llegaron a dos
acuerdos.

UNO, LUEGO de que se sometieron a interpretacin los estatu-

tos, acordaron elegir a la nueva directiva municipal a travs de una
eleccin a realizarse el domingo 9 de noviembre, tal y como haban
previsto las fuentes mironianas.

DOS, por unanimidad el Comit Municipal emplaz al estatal a que

en un trmino de 72 horas enve a Jurez todos los expedientes de
los nuevos miembros del partido que supuestamente fueron afilia-
dos irregularmente.

LOS DOS acuerdos se alcanzaron luego de que los integrantes de

cada una de las tribus se dieron hasta con la cubeta. Los corralistas
Hctor Arreola, Sergio Madero, Lety Corral, Gustavo Muoz Hepo
y otros se fueron a la yugular del actual dirigente Hiram Contreras al
que ya quieren fuera del Comit Municipal.

LOS QUE defendieron a Hiram, entre ellos David Rodrguez, Da-

vid Pompeyo Tenorio, Margarita Guardado y Ofelia Mijares, acusa-
ron a los corralistas, en especial al dhiaco Sergio Madero (compadre
del polmico ex alcalde priista chihuahuita Marco Adn Quezada)
de tener una doble moral porque, segn ellos, por un lado critican a
los crucistas, pero por otro en lo oscurito negocian con ellos.

AL FINAL, 15 votaron a favor de la eleccin para elegir al nuevo

presidente del Comit Directivo Municipal, cinco en contra y uno
se abstuvo. Los cinco que votaron en contra son David Rodrguez,
David Pompeyo Tenorio, Margarita Guardado, Rosario Delgado y
Ofelia Mijares. O sea, la derrota de Hiram.

MARIO VZQUEZ Robles ayer se aperson en las instalacio-

nes de la PGR para robar cmara a Hiram Contreras y otros pa-
nistas que acudieron a interponer formal denuncia de hechos que
consideran constitutivos del delito de falsificacin de documen-
tos en contra del PRI.

LOS PANISTAS detectaron que 223 militantes del PAN estaban

afiliados en el padrn del PRI en contra de su voluntad en Ciudad
Jurez, mientras que a nivel estatal se descubrieron 3 mil 200 casos
de personas en las mismas circunstancias.

ANTE tal situacin, los lderes del blanquiazul municipal y estatal

no desaprovecharon la oportunidad de interponer la denuncia de
hechos y de pasadita jalar un poco de reflectores, que mucha falta
les hace.

COMO LUEGO dicen: candil en la calle, oscuridad en la casa;

este refrn popular viene a colacin porque el propio Comit Direc-
tivo Municipal emplaz al estatal para que demuestre que alrededor
de 106 personas fueron afiliadas al PAN sin su consentimiento y
voluntad.

ESTAS acciones de afiliacin irregular se la achacan directamente

a Mario Vzquez, quien lo hara a travs de sus alfiles Vctor Uribe,
Vicky lvarez, Gabriel Garca Cant y Miguel ngel lvarez, a los
que acusan de afiliaciones indebidas. Los que descubrieron la bribo-
nada fueron David Rodrguez y don Epifanio Hernndez, despus
de que hicieron varios recorridos en campo para verificar la autenti-
cidad de las afiliaciones.

UN GRUPO de morenos encabezados por Andrs Carbajal

Casas y Juan Carlos Loera de la Rosa salieron ayer a tirar petardos
al Gobierno del Estado por el trillado, pero no menos importante,
asunto del adeudamiento del Estado que ha alcanzado cifras insus-
tentables segn los detractores del gobernador Csar Duarte.

ESTOS dos personajes acompaados por Bertha Caraveo, Magda-

leno Silva, Roberto Vzquez Molinar, Leticia Ortega y otros prota-
gonistas de la izquierda que se han enquistado en el nuevo partido
de Movimiento de Regeneracin Nacional (Morena), se subieron al
tren en contra de la deuda pblica de Chihuahua.

AYER ofrecieron una conferencia de prensa en un restaurante local

y ah entregaron a los representantes de los medios de comunica-
cin varios documentos, entre ellos artculos editoriales de Vctor
Quintana dirigente de Morena en los que destacan los nmeros
de la deuda y la confrontacin del ex gobernador Jos Reyes Baeza y
el actual gobernador Csar Duarte por el mismo tema.

DE aqu para adelante ser comn ver a los morenos acaparando

cmaras y micrfonos mediante el lucro de los temas polticos y de
la administracin pblica del momento, debido a que se acercan los
tiempos electorales y tienen que estar en la jugada meditica.

EL PRXIMO lunes 15 de septiembre alrededor de unos 50 sim-

patizantes del nuevo partido Movimiento de Regeneracin Nacio-
nal participarn en la convencin nacional de Morena que se realiza-
r en la Ciudad de Mxico.
-Arrecia intento de boicot vs el Grito de Duarte
-Bronca delegado federal-Palacio; lo despiden en caliente
-Se va Hiram Contreras; le meten 15 votos a 5
-Palacio a sus contras en Congreso: dictamen no se regresa
-De nuevo Trevizo en la mira, son muchas las regadas
POR CATN
Necesitar una muestra de su orina -le
indic el mdico a Babalucas-. Por favor
llene aquel frasquito que est sobre el
estante del rincn. Respondi, caute-
loso, Babalucas: Pos a ver si la llego,
doctor... Coment cierto playboy: Me
gusta jugar con el peligro. Tengo una
cama de agua y una amiguita con uas
largas en las manos y en los pies... La seora sali corriendo
atrs del camin de la basura. Luca su acostumbrado aspec-
to maanero: bata rota y arrugada; viejas pantuflas de pelu-
che; gastados calcetones; rizadores en la cabeza; el rostro un-
tado con una crema de color morado; ojeras hasta la cintura.
Alcanz la mujer al camin y le pregunt a uno de los encar-
gados: Llego tarde para la basura? No, seora -respondi
el individuo-. Sbase... Rosibel, pizpireta secretaria, conoci
a la esposa de su jefe, don Algn. Seora -le dijo-, debe us-
ted batallar mucho con su marido, tan olvidadizo. Olvida-
dizo? -se extra ella-. S -confirm Rosibel-. En la oficina
todas las secretarias tenemos que estarle recordando cons-
tantemente que es un hombre casado... El joven pretendien-
te fue a pedirle la mano de su novia al pap de la muchacha.
Objet el severo genitor: -No creo que Susiflor est madura
para el matrimonio. Ya est madura -afirm con certeza el
galancete. Cmo lo sabe usted? -se atuf el padre. Explic
el muchacho: Hice lo mismo que con las sandas, seor. Le
di una caladita... El polica que cuidaba el parque escuch un
grito de mujer, y acudi a todo correr a ver qu suceda. Tras
unos arbustos vio a una pareja entregada al sempiterno rito
de la naturaleza. Todo est bien, oficial -le dijo entre acezos,
agitaciones y vaivenes la que haba gritado-. Grit porque al
principio cre que lo que el seor quera era robarme el bol-
so... La inconsolable viuda se present a cobrar el seguro de
su esposo. Perdone usted, seora -le inform el agente-. Su
difunto marido no tena seguro de vida. Lo tena de incen-
dio. Ya lo s -respondi ella entre sus lgrimas-. Por eso lo
hice incinerar... Rosil cedi por fin a las instancias amoro-
sas de Afrodisio, galn concupiscente que por meses la haba
asediado con solicitaciones de pasional amor. Est bien -le
dijo sin fuerzas ya para aguantar el sitio-. Te ofrendar la gala
de mi preciada doncellez. Debo advertirte, sin embargo, que
lo haremos en el ltimo piso de un rascacielos, sobre el an-
gosto pretil que d al vaco, en una noche de tormenta, en
posicin vertical, y apoyando nada ms un pie cada uno so-
bre el piso. Por qu quieres que lo hagamos as? -pregun-
t con espanto el lascivo amador, que sinti vrtigo con slo
imaginar la escena. Explic Rosil: Es que no quiero que
pienses que soy una mujer fcil... Ahora que las clases han
empezado ya en todas partes, excepcin hecha de Oaxa-
ca, me gustara hacer algunas reflexiones sobre el tema de
la educacin, a fuer de viejo profesor. Cuando hablo ante
maestros suelo proponer una idea que al principio es-
candaliza a no pocos directores. Les digo: Maestros: no
enseen. Al decir eso me hago eco de Juan Jacobo, quien
escribi en su Emilio: Maestros: perded el tiempo. l
deca que el educador debe dejar que la naturaleza acte;
yo digo que ms que trasmitir conocimiento el maestro
debe trasmitir entusiasmos, hacer que sus alumnos se
enamoren de la materia que imparte, de modo que sigan
aprendiendo sobre ella aun cuando no sean ya sus estu-
diantes. Yo tuve tres maravillosos maestros de literatura:
doa Amelia Vitela de Garca en la escuela secundaria;
Guillermo Melndez Mata y Julia Martnez en la prepa-
ratoria. De ellos adquir, despus de mis padres, el amor a
los libros y el gusto por la lectura. No me hicieron apren-
der nombres ni fechas que de seguro habra olvidado ya:
me hicieron ver los prodigios que guardan en sus pginas
esos maravillosos amigos que son los libros, y me incitaron
sabiamente -y suavemente- a emprender la bella aventura
de leer. Voy por ese camino todava, el camino en que ellos
me pusieron, y sigo aprendiendo de su magisterio igual que
si estuviera an en su saln de clases. Ser maestro es ense-
ar a amar. Lo dems es estril ejercicio que no sobrevive al
obligado examen. La seora le dijo al obispo: Qu bonito
anillo, Su Excelencia!. Respondi en voz baja el dignatario:
Y tambin tengo los aretes. FIN.
Maestros:
no enseen
Soy dueo de una gran fortuna: me gusta toda la msica. Disfruto
lo mismo una partita de Bach que una cancin de Jos Alfredo. (Con
tres tequilas adentro disfruto ms la cancin de Jos Alfredo que la
partita de Juan Sebastin).
Cuando con mis hijos oigo msica les digo que en arte la obra maestra
es igual a la obra maestra. Desde ese punto de vista una cancin de
Lara tiene el mismo valor que un lied de Schubert. ste es universal,
es cierto, pero en ciertos momentos de la vida el lied de Schubert no
me dice nada, en tanto que la cancin de Lara me lo dice todo.
Hace una hora estaba oyendo a Victoria de los ngeles. Qu bien
canta! Ahora estoy escuchando a Marco Antonio Muiz. Qu bien
canta! Compadezco a los pobres mortales que pueden gozar una
sinfona de Beethoven, pero no un danzn de Acerina. Compadezco
a los mortales infelices que pueden gozar un bolero de Los Panchos
pero no un aria de Puccini. A m me han sido dadas todas las msicas.
Las agradezco y las abrazo jubiloso, igual que si me hubieran sido
dadas todas las mujeres.
Hasta maana!...
A travs de acciones burdas
la medida aplicarn,
pues muchos de ellos estn
haciendo leyes absurdas.
Prohben
los animales
en los circos
De poltica y cosas peores
Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre
Manganitas | Por AFA
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 6 Viernes 12 de septiembre de 2014
Nacional
EL UNIVERSAL
Mxico.- El Departamento
del Tesoro de los EU anunci
la designacin de tres aboga-
dos mexicanos y una empresa
mexicana como Narcotrafican-
tes Especialmente Designados
(SDNT), debido a sus vnculos
con los principales traficantes
de drogas Rafael Caro Quinte-
ro y Juan Jos Esparragoza Mo-
reno (alias El Azul).
Como resultado de la
designacin de hoy, todos los
bienes de los designados lo-
calizados en Estados Unidos
o controlados por estadoun-
idenses sern congelados, y de
manera generalizada, a los es-
tadounidenses se les prohbe
llevar a cabo transacciones
financieras con ellos.
Los narcotraficantes acu-
den a menudo a abogados
corruptos para encubrir y fa-
cilitar sus actividades ilcitas,
expres el Director de OFAC
(Oficina de Control de Ac-
tivos Extranjeros) Adam J.
Szubin, en declaraciones que
difundi ayer la embajada de
EU en Mxico.
La accin de ayer seala a
Jos Avia Bribiesca, Ignacio
Gonzlez Hernndez y Ja-
nette Iliana Gonzlez Linares,
todos abogados localizados
en Guadalajara. Ellos actan
a beneficio del abogado mexi-
cano previamente designado
Juvencio Ignacio Gonzlez
Parada, un asesor de muchos
aos de los capos de la droga
Rafael Caro Quintero y Juan
Jos Esparragoza Moreno.
Gonzlez Parada se ha
involucrado en el soborno y
asiste en la administracin de
los activos y propiedades ilci-
tamente obtenidos de estos
narcotraficantes. Avia Bribi-
esca y Gonzlez Hernndez,
el yerno y el hijo de Gonzlez
Parada respectivamente,
junto con Gonzlez Linares
estn implicados en una serie
de actividades, en nombre de
las redes de Caro Quintero y
Esparragoza Moreno, incluy-
endo la administracin de
propiedad inmobiliaria.
Avia Bribiesca, Gonzlez
Hernndez y Gonzlez Lin-
ares ocupan cargos oficiales en
la empresa inmobiliaria Bona
Habitat con sede en Guadala-
jara, que tambin fue designa-
da ayer porque est controlada
por Gonzlez Parada.
La accin de hoy se llev a
cabo en cercana coordinacin
con la DEA, y es parte de un
esfuerzo para sancionar or-
ganizaciones de narcotrfico
mexicanas en colaboracin
con las autoridades de Mxico.
Desde junio del ao 2000,
ms de mil 600 empresas e in-
dividuos han sido nombrados
conforme a la Ley Kingpin por
su participacin en el trfico
internacional de narcticos.
Las sanciones por violaciones
a la Ley de Cabecillas fluctan
entre penas civiles de hasta
mil 075 millones por cada vio-
lacin y penas criminales ms
severas.
EL UNIVERSAL
Mxico.- El panten Jardi-
nes del Humaya, localizado
en Culiacn, es reconocido
porque ah descansan los
restos de los narcotrafican-
tes ms buscados como Ar-
turo Beltrn Leyva o Ignacio
Coronel.
Pero adems de ser un
camposanto que aloja los
restos de criminales de la
delincuencia organizada,
Jardines del Humaya se ca-
racteriza por el derroche de
dinero que aun en muerte
los narcotraficantes se dan el
lujo de presumir.
Los mausoleos son edi-
ficaciones monumentales
de mrmol, cantera gris o
rosa, granito, cercas de acero
inoxidable y cristal. Los res-
tos yacen en atades de finas
maderas y los mausoleos
pueden ser de dos o hasta
tres pisos.
Dentro de stos hay sa-
las para descansar, balcones,
bancas, cristales blindados,
sillones y patios para reunio-
nes. Algunas cuentan con
su propia planta de energa,
antenas parablicas y aire
acondicionado. Una edifica-
cin de stas puede llegar a
costar 1.5 millones de pesos.
Los privilegiados
-Arturo Beltrn Leyva,
mejor conocido como El
jefe de jefes. A su entierro
llegaron solamente mujeres
para despedirlo. Las deten-
ciones y enfrentamientos
fueron evitados durante el
sepelio.
AGENCIA REFORMA
Mxico. -
Luis Igna-
cio Muoz
Or oz co,
ex funcio-
nario de la
Secretara
de Desa-
rrollo Social (Sedesol) en
el sexenio de Felipe Cal-
dern y ex dirigente de la
Cmara Nacional de Co-
mercio (Canaco) en Culia-
cn, fue involucrado por el
Departamento de Justicia
de Estados Unidos en una
red de lavado de dinero del
Crtel de Sinaloa.
Fuerzas del orden es-
tadounidenses desman-
telaron un sofisticado
esquema de lavado de
dinero utilizado por el nar-
cotrfico mexicano en Los
ngeles.
Cerca de mil agentes
federales y policas lanza-
ron el operativo denomi-
nado Fashion Police en
70 puntos del distrito de
la moda de la ciudad cali-
forniana en el que fueron
incautados 65 millones de
dlares en efectivo y de
cuentas bancarias.
Las autoridades de EU
implicaron en el caso a tres
residentes de Culiacn, Si-
naloa, entre ellos Muoz
Orozco, quienes se en-
cuentran prfugos.
El ex funcionario de
Sedesol, uno de los ms
cercanos a Heriberto Flix
Guerra, ex titular de la de-
pendencia, y las otras dos
personas conspiraban para
lavar dinero para el Crtel
AGENCIAS
Mxico.- Servando Gmez Martnez La
Tuta se esconde en cuevas, matorrales o cual-
quier hoyo en la tierra. Afirman que anda solo
y usa mulas para moverse en la sierra de Mi-
choacn.
La lucha en contra de Los Caballeros
Templarios obtuvo uno de sus primeros ob-
jetivos el 27 de enero, cuando las fuerzas fe-
derales realizaron un operativo para detener a
Dionisio Loya Plancarte, El To. A ste se le
ubic escondido dentro de un armario con un
doble fondo.
Joaqun Guzmn Loera por mucho tiem-
po aprovech la red de drenaje y construccin
de tneles como su principal va de escape y
de trasiego de droga. Su estrategia de fugas fue
descubierta el 17 de febrero, al ser arrestado
por la Marina y autoridades estadounidenses.
Desde 1990, en la frontera de Arizona, se
han descubierto 120 tneles, ms que en cual-
quier otro lugar a lo largo de la frontera.
La sierra fue el principal refugio de Naza-
rio Moreno, El Chayo, tambin fundador
de La Familia Michoacana, hasta que el 9 de
marzo, a 13 kilmetros de la carretera munici-
pal de Tumbiscato, en Michoacn, elementos
de las fuerzas especiales de la Marina y la Se-
dena lo ubicaron.
Tneles, el clset, la
sierra... los refugios
de los criminales
ArmariodondefueatrapadoDionisioLoyaPlancarteEl To.
Tambos enterrados enel suelotambinsirvieroncomoescondite.
F
O
T
O
: T
O
M
A
D
A
S
D
E
IN
T
E
R
N
E
T
y ligan con
lavado a ex
funcionario
de Caldern
IgnacioMuoz
Orozco.
Pone EU en su lista de narcos
a tres abogados mexicanos
Los clasifican como
Narcotraficantes Es-
pecialmente Designa-
dos debido a vnculos
con Caro Quintero
y El Azul
Muchos delos mausoleos sonobras monumentales demrmol, canteragris orosa, granito, cercas deaceroinoxidabley
cristal.
Jardines del Humaya, panten de lujo
para los jefes de jefes del narcotrfico
F
O
T
O
: T
O
M
A
D
A
S
D
E
IN
T
E
R
N
E
T
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 8 Viernes 12 de septiembre de 2014
Internacional
AP
Barcelona.- Separatistas del noreste de Espaa
acudieron por millares a Barcelona el jueves,
agitando banderas independentistas al exigir
un referendo sobre la secesin que el gobierno
central espaol considera ilegal.
Muchos lucan camisas con la inscripcin
ahora es el momento y clamaban Indepen-
dencia! en cataln al engrosar una protesta
masiva, alentada por el referendo en Escocia.
Horas antes del comienzo de las manifes-
taciones, el presidente de la Generalitat, Artur
Mas, dijo que su gobierno no renunciar a
sus planes de celebrar un referndum el 9 de
noviembre en la regin de 7.6 millones de ha-
bitantes, aunque los expertos creen que el pro-
yecto ser bloqueado por el Tribunal Consti-
tucional espaol.
Un sondeo reciente que apunta a una vic-
toria del bando del S a favor de la indepen-
dencia de Escocia ha animado a los separatis-
tas catalanes, los vascos independentistas, los
corsos que quieren independizarse de Francia
y los flamencos que piden autonoma en Bl-
gica, la independencia o unirse a Holanda.
Miles de catalanes
exigen la secesin
Liberan a 45 cascos
azules en el Goln
AP
Beirut.- Los 45 soldados de paz de Fiyi cap-
turados por un grupo rebelde sirio vinculado
con la red terrorista al-Qaida fueron liberados
en los Altos del Goln de Siria el jueves, infor-
m Naciones Unidas, con lo que se puso fin a
la crisis que llev a la fuerza de supervisin de
la ONU al caos de la guerra en ese pas.
Combatientes del Frente Nusra captura-
ron a las tropas fiyianas a finales del mes pasa-
do en los Altos del Goln, donde una fuerza de
mil 200 elementos de la ONU patrulla la zona
de seguridad entre Siria e Israel.
Podemos confirmar que han sido pues-
tos en libertad, dijo el portavoz adjunto de la
ONU, Farhan Haq, el jueves.
En un comunicado por separado, la ONU
seal que los 45 soldados estn en buenas
condiciones y sern sometidos a un anlisis
mdico.
Los rehenes fiyianos fueron capturados el
28 de agosto, un da despus de que los rebel-
des se apoderaran de la parte siria del cruce de
Quneitra, que estaba en manos de tropas del
presidente Bashar Assad.
Unpuntodevigilanciadelas fuerzas delaONUenSiria.
Bancos sabotean
a independentistas
AP
Londres.- En un golpe a la cam-
paa de independencia de Esco-
cia, importantes grupos finan-
cieros, incluidos el Royal Bank
of Scotland y Lloyds Banking
Group, anunciaron el jueves que
mudarn sus oficinas centrales a
Inglaterra si los escoceses votan
para separarse del Reino Unido.
RBS, que ha estado en Es-
cocia desde 1727, dijo que ha
preparado planes de contingen-
cia a causa de incertidumbres
que pudieran daar a negocios
y clientes si los escoceses votan
para volverse independientes la
semana prxima. Lloyds Ban-
king Group, dueo de los bancos
Halifax y Bank of Scotland, dijo
que planea establecer nuevas
entidades legales en Inglaterra si
la campaa del S es exitosa.
Los ms recientes sondeos
indican que una Escocia inde-
pendiente hasta hace poco
desestimada como un resultado
improbable pudiera ser una
posibilidad, con la campaa en
favor de la separacin ganando
impulso antes de la consulta del
18 de septiembre.
Eso ha sacudido los merca-
dos, haciendo que inversionistas
vendan la libra. La campaa pro
independencia dice que Escocia
se puede sostener por s misma
econmicamente, pero sus opo-
nentes incluidos muchos nego-
cios en Escocia se han concen-
trado en las incertidumbres.
Amenazan con irse de
Escocia si la poblacin
vota por separarse
del Reino Unido
Sacan cuerpo
momicado y
se toman fotos
AGENCIAS
Madrid.- Las autoridades de un
ayuntamiento en el sureste de
Espaa sancionaron a un em-
pleado de un cementerio luego
de que fue difundida una foto
en la que posa junto a un cad-
ver. De acuerdo con medios lo-
cales, una sobrina pidi sacar de
su cripta a su to que haba falle-
cido hace 23 aos, para enterrar
a su esposa recin fallecida.
Para sorpresa de los familia-
res y del empleado del cemen-
terio municipal de Guardamar,
aunque esperaban encontrar
slo huesos o casi nada del to
muerto, lo encontraron momi-
ficado, por lo que decidieron
tomar la foto para el recuerdo.
El empleado municipal
sac el cadver, lo puso de pie
y pos para la foto junto a otro
familiar.
La foto aparentemente fue
compartida via Whatsapp con
una amiga de la sobrina del di-
funto, y entonces se viraliz, re-
port el diario La Informacin.
La alcaldesa Carmen Verd
lament los hechos pero excul-
p al trabajador municipal al
decir que no cree que actuara
de mala fe ya que las imgenes
fueron difundidas por los fa-
miliares. Verd indic que los
hechos estn siendo investiga-
dos por la Guardia Civil y que
el empleado fue reubicado,
aunque tambin dijo que con
seguridad los familiares estarn
arrepentidos de lo ocurrido.
Decachucha, el empleadodel cementerio, juntoal muertoy unfamiliar deste, en
lafotografaqueseviraliz enlas redes sociales.
Separatistas deCataluacontagiados del fervor escocs.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9 Viernes 12 de septiembre de 2014
Internacional
AP
Nueva York.- Dobl una cam-
pana y la nacin observ un
minuto de silencio el jueves
al iniciar las ceremonias del
aniversario 13 de los ataques
terroristas del 11 de septiem-
bre de 2001.
Stephen Albert, cuyo pa-
dre, Jon, muri en los ataques,
inici la lectura de los nombres
de casi 3 mil muertos en Nue-
va York, el Pentgono y cerca
de Shanksville, Pennsylvania.
Dijo que era un padre y esposo
amante y un colega respetado.
La triste letana se deten-
dra en cuatro ocasiones: a la
hora en la que el primer avin
golpe el World Trade Center,
cuando impact el segundo
avin, cuando cay la primera
de las Torre Gemelas, y des-
pus cuando cay la segunda.
Son pocos los cambios en
la ceremonia anual en la zona
cero. Pero el entorno ha cam-
biado mucho.
Para algunos de los que
perdieron seres queridos en
los ataques, la creciente sen-
sacin de que la zona vuelve
a la normalidad amenaza con
ensombrecer la tragedia que
se produjo all, e interferir con
su pena.
En lugar de un lugar tran-
quilo de reflexin, es un sitio
donde corretean nios, dijo
Nancy Nee, cuyo hermano
bombero, George Cain, mu-
ri en los ataques. Algunas
personas olvidan que esto es
un cementerio. Yo nunca ira
al museo del Holocausto y me
hara una foto.
Para otros, los cambios
son una parte importante del
proceso de curacin.
AP
Shanksville.- El ex pre-
sidente de la Cmara de
Representantes, Dennis
Hastert, entreg la bande-
ra que ondeaba en el Capi-
tolio el 11 de septiembre
de 2001 al monumento
nacional al vuelo 93 y dijo
que la sede del Congreso
tal vez no estara en pie si
los pasajeros y tripulantes
no se hubieran rebelado
contra los secuestradores.
Cientos se reunieron
ayer en una ceremonia en
el campo de Shanksville,
Pennsylvania, donde se
estrell el vuelo 93 de Uni-
ted Airlines.
AP
Lake Worth.- La Polica ha-
ll 50 gatos muertos en cua-
tro heladeras en la casa de un
hombre en Florida a la que
haban acudido con una or-
den de arresto por cargos de
pornografa infantil.
Agentes de la comisara
del condado de Palm Beach
fueron a la casa de Douglas
Wescott, de 55 aos, para
arrestarlo bajo cargos de po-
sesin de pornografa infan-
til. En el interior hallaron una
treintena de gatos corriendo
por la casa y decenas de feli-
nos muertos en las heladeras.
El diario Palm Beach
Post inform que las bande-
jas con arena desbordaban
de heces y orina. La mayora
de los gatos estaban relati-
vamente sanos, pero varios
presentaban problemas res-
piratorios y de piel.
Segn las autoridades,
Wescott se neg a ceder la
custodia de los gatos.
Agentes de la oficina de
control animal se llevaron a
los felinos. El juez tiene 30
das de plazo para decidir si
Wescott puede conservarlos.
AP
Phoenixville, Pensilvania.-
Un programa nuevo basado
en Phoenixville se propone
ayudar a una creciente can-
tidad de hispanohablantes
de 19 municipios a conse-
guir servicios sociales y de
salud. Capacitar a volun-
tarios bilinges de la comu-
nidad para que hagan de in-
trpretes porque, segn los
promotores de la iniciativa,
los voluntarios seguramen-
te estarn ms interesados
en ayudar a sus vecinos.
A medida que aumenta
la cantidad de hispanopar-
lantes que hay en el pas,
aumenta la necesidad de
comunicarse con ellos.
Los voluntarios ayu-
darn a que los vecinos
hispanoparlantes llenen los
formularios para alquilar
departamentos, hagan citas
con el dentista y se puedan
manejar en los almacenes
de comestibles. Tambin
facilitarn la comunicacin
con la Polica o con perso-
nal mdico en emergencias.
Vernet Spence-Brown,
de Exton, se ofreci de
voluntaria, tras ensear es-
paol en una secundaria
durante 36 aos. Quiero
ayudar a la comunidad con
mi espaol, manifest.
AP
Santiago.- El 41 aniversario
del golpe de Estado sorpren-
de a los chilenos con un agrio
debate sobre un presunto pac-
to de silencio que ha dejado
en la impunidad miles de ase-
sinatos, desapariciones forza-
das y torturas que padecieron
comunistas y dirigentes de iz-
quierda durante los aos de la
dictadura.
El presidente
de la Corte Su-
prema, Sergio
Muoz, ha dicho
que durante aos
un grupo grande
de militares se
ha cuidado de
involucrar a otros
oficiales en estos
delitos de lesa
humanidad.
S, eso signi-
fica pacto de si-
lencio, bueno, yo creo que lo
tienen todas las personas que
estn imputadas en hechos il-
citos, dijo.
Familiares de vctimas afir-
man que este pacto ha impedi-
do adelantar un verdadero pro-
ceso de justicia que permita a
Chile conocer la verdad de lo
sucedido en esos aos y a que
ponga tras las rejas a un nme-
ro indeterminado de victima-
rios que han muerto sin pagar
por sus crmenes en una espe-
cie de impunidad biolgica,
que se extiende a testigos de
los crmenes, quienes tambin
han empezado a fallecer.
Punta Peuco, un penal ex-
clusivo para quienes fueron
condenados por violacin de
derechos humanos, cuenta
con poco ms de 70 militares
condenados por esos crme-
nes, un nmero reducido si
se considera que el nmero
oficial de vctimas del rgi-
men militar sobrepasa las 40
mil, de los cuales
ms de un millar
siguen engrosan-
do la lista de los
denomi nados
detenidos-des-
aparecidos.
Decenas de
otros militares
condenados por
crmenes de lesa
humanidad no
han ido a la crcel
porque sus pe-
nas, de tres a 10
aos, eran excarcelables.
La dictadura militar se
inici el 11 de septiembre
de 1973 cuando las Fuerzas
Armadas lideradas por el ge-
neral Augusto Pinochet, con
el apoyo de buena parte del
empresariado del pas y de la
administracin del presiden-
te estadounidense Richard
Nixon, derroc al gobierno
socialista de Salvador Allende.
Un referendo en 1988 oblig
a Pinochet a celebrar unas
elecciones que perdi el ao
entrante.
Se reabre la herida en EU
Doblan campanas
en duelo nacional
a 13 aos de los
ataques terroristas
Unbomberoadmirael mural neoyorquinoenmemoriadesus compaeros cados tras el ataquedeAl-Qaeda. Ms de300
tragahumo murieronen2001.
Honran
a los hroes
del vuelo 93
Ayudan con
intrpretes
a inmigrantes
SON VOLUNTARIOS
Guardaba en
heladeras 50
gatos muertos
Pacto de silencio deja
impunidad en Chile
As como
nuestros
familiares
se han ido muriendo ...
tambin envejecieron
los genocidas
Lorenz Pizarro
Presidenta de la
Agrupacin de Fami-
liares de Detenidos
Desaparecidos
Imgenes deSalvador Allenderodeadas deofrendas, frenteaLaMoneda, lacasade
gobiernodondemuri.
SE CUMPLEN 41 AOS DEL GOLPE
Douglas Wescott.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 10 Viernes 12 de septiembre de 2014
CONSUMEN
LLAMAS
A TRILER
VIERNES
12
DE SEPTIEMBRE
DE 2014
LOCAL
FRANCISCO LUJN
La Tesorera municipal exigi-
r a los adultos mayores que
acrediten su supervivencia por
medio de un trmite burocrti-
co para que puedan continuar
gozando del 50 por ciento de
descuento en el pago del Im-
puesto Predial.
Juan Miguel Orta Vlez,
tesorero municipal, seal
que a partir del mes de no-
viembre se iniciar la revisin
para que los adultos mayores
demuestren la supervivencia
ante el Municipio para obte-
ner descuento del pago del
Predial en el ao 2015.
El funcionario dijo que tal
requisito es para dar certidum-
bre y confianza a la ciudadana
de que realmente se est bene-
ficiando a las personas mayo-
res, por lo que antes de finalizar
el ao los ciudadanos que pue-
dan trasladarse a las oficinas
municipales debern hacerlo
para comprobar su supervi-
vencia y continuar accedien-
do al descuento, mientras que
para aquellos que no puedan
asistir se analiza la posibilidad
para que personal de trabajo
social acuda a sus hogares.
Vamos a requerir que
se corrobore supervivencia,
esto a raz de una revisin
realizada por la Sindicatura a
las operaciones de Catastro,
donde qued de manifiesto
que pueden darse algunos
casos en los cuales el propie-
tario del inmueble ya falleci
y quienes se quedan con el
bien siguen gozando de un
beneficio al que ya no tienen
derecho, agreg el tesorero.
VER: HAREMOS / 2B
Un triler que circulaba por la calle Francisco Villarreal se prendi
en llamas consumindose en su totalidad la cabina del chofer.
El conductor se report ileso ya que sali de inmediato al iniciar el
fuego. (NORTE / REDACCIN)
Los locatarios expresa-
ron su inconformidad
por prdidas del 60%
en sus negocios
MIGUEL VARGAS
Apenas ocho das despus
de que se iniciaran las obras
del Programa de Movilidad
Urbana sobre la avenida Ejr-
cito Nacional, comerciantes
del rea encararon ayer en
forma enrgica al encargado
del PMU, Ernesto Mendoza
Viveros; al de la constructora
Movicon, dgar Reyes y al di-
rigente de Canaco, Alejandro
Ramrez Ruiz.
Unos 50 locatarios que se
reunieron ayer por la tarde en
el principal mall de la aveni-
da responsabilizaron direc-
tamente a los antes mencio-
nados de la baja de sus ventas
que se desplom en un 60
por ciento desde que fueron
cerrados los accesos a sus ne-
gocios por las obras.
Visiblemente enardecidos
y con un tono de voz alzado,
reclamaban a Mendoza Vive-
ros sobre la falta de planea-
cin de los trabajos que les ha
dejado un panorama cati-
co, dijeron.
VER: MEJOR /3B
F
O
T
O
S
: J
U
A
N
A
N
T
O
N
IO
C
A
S
T
IL
L
O
Casos como el del nio atropellado,
un comn denominador para el DIF
MIGUEL VARGAS
Casos como
el que en-
vuelve el
drama de la
familia del
nio n-
gel Gabriel
Mayo Sn-
chez, que fue
atropellado
y muerto el
pasado martes por el Vive-
Bs, son un comn deno-
minador que se advierte en
los expedientes que revisa el
DIF estatal.
Los eventos atendidos re-
flejan que las madres no pue-
den ocuparse al 100 por ciento
de sus hijos por tener que tra-
bajar y los sacan de la escuela
porque sus recursos no alcan-
zan para cumplir las exigencias
de las cuotas escolares.
Desafortunadamente
este (caso) termin en trage-
dia, pero es lo que no alcan-
zan a dimensionar los padres
de los nios que atendemos
aqu por omisin de cuida-
dos, dijo un funcionario de
la Procuradura de Asisten-
cia Social y Jurdica del DIF.
El entrevistado que pi-
di omitir sus datos por cues-
tin de protocolos- considera
que la mayora de las madres
trabajadoras dejan a sus hijos
encargados con personas ma-
yores, vecinos o solos, para
buscar el sustento de su ho-
gar, muchas veces porque no
saben de otro tipo de asisten-
cias a las que pueden acceder.
VER: LA MAYORA / 2B
Desafortunadamente
este (caso) termin
en tragedia, pero es
lo que no alcanzan a dimensio-
nar los padres de los nios que
atendemos aqu por omisin de
cuidados
Procuradura de Asistencia
Social y Jurdica del DIF
Ancianos tendrn que demostrar
superviviencia ante Tesorera
Encaran comerciantes
al gobierno y Canaco
Vamos a requerir
que se corrobore
supervivencia, esto
a raz de una revisin realizada
por la Sindicatura a las operaciones
de Catastro
Juan Miguel Orta Vlez
Tesorero municipal
Jurez, sin
Virus del Nilo
Estables en cuanto a la
presencia de la enfermedad:
Jurisdiccin Sanitaria
> 5B
Van contra
corte de luz
Familias buscan un amparo
colectivo por altos cobros
> 4B
Personadelaterceraedad.
Comerciantes duranteel debate.
dgar Reyes, ErnestoMendozaViveros y Alejandro
Ramrez Ruiz escuchandolos reclamos delos locatarios.
Callecerradapor las obras; locatarios anuncianentradas por accesos viales.
Instalaciones delaProcuraduradelaDefensadel Menor.
ngel Gabriel
MayoSnchez.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Viernes 12 de septiembre de 2014
Local
PAOLA GAMBOA
La Subsecretara de Edu-
cacin dio a conocer que el
menor ngel Gabriel Mayo
Snchez, quien falleci atro-
pellado por un camin del
ViveBs, s se encontraba
inscrito a la escuela Manuel
Valdez, de la colonia Terrenos
Nacionales, pero desde mayo
del ciclo escolar pasado se ha-
ba dejado de presentar a las
aulas por diferentes faltas de
conducta.
Alba Gonzlez, vocera de
la Subsecretara de Educa-
cin, solicit a este medio el
derecho de rplica, ya que se
alegaba que el menor no se
encontraba en la escuela por-
que se le haba negado el acce-
so por falta de pago.
Ya revisamos el expe-
diente del menor en la Secre-
tara de Educacin y s estaba
inscrito en la escuela Manuel
Valdez, de la colonia Terrenos
Nacionales, l egres del ciclo
escolar pasado con un prome-
dio de 7.1, pero desde mayo
no se presentaba a clases debi-
do a que tena varias faltas por
conducta, dijo.
Segn se dio a conocer
por parte de la Subsecretara,
eran cerca de 15 faltas por
conductas las que tena el me-
nor, entre las que destacaba el
robo de un celular y 500 pesos
y el haberse brincado varias
bardas en el plantel.
El menor tena varias fal-
tas por conductas, son 15 en
total y entre ellas el brincado
de la barda y un robo de celu-
lar, no tena bajo rendimiento,
s estaba inscrito al plantel y
nunca se le neg el acceso a
l, agreg.
Al inicio del ciclo escolar
el menor no se present a cla-
ses, debido a las faltas que an-
teriormente haba cometido.
El nio no se haba pre-
sentado a clases pese a que
estaba inscrito, aunque no se
haya pagado una inscripcin,
como brinc de un ciclo an-
terior a uno nuevo su lugar en
la institucin segua vigente
pero no regres, en ningn
momento fue por la falta de
pago, de hecho la institucin
cobr 300 pesos como cuo-
ta voluntaria y slo el 50 por
ciento de los alumnos paga-
ron la cuota, los dems no y
nunca se les ha negado el ac-
ceso, mencion.
La vocera de la institucin
coment que el menor ha-
ba pasado por tres escuelas
pblicas de la ciudad, donde
haba obtenido promedios de
entre 7 y 8.
Cabe destacar que el me-
nor s estaba inscrito y que l
no se haba presentado a la
institucin, tambin que tena
una conducta no favorable la
cual se vena presentado des-
de los ciclos escolares pasa-
dos, dijo.
MIGUEL VARGAS /
VIENE DE LA 1B
Nohem Vernica Mayo Sn-
chez, madre del menor que
falleci atropellado, es una
mujer soltera, con cuatro hi-
jos, ahora tres, y tuvo que salir
a trabajar despus de mu-
chos aos de no hacerlo, al
abandonar a su marido hace
algunos meses porque no se
haca responsable de sus hi-
jos, segn cont la hermana
de nombre Hortensia.
El martes pasado haba
dejado a ngel Gabriel, de 10
aos, encargado con su abue-
la porque apenas hace 15 das
encontr trabajo. La seora
mayor sali a la tienda y sin
que se percatara sali despus
el menor a vender unos botes
que encontr en una bolsa en
su casa y en cuestin de mi-
nutos sobrevino la tragedia.
En el DIF estatal los casos
de omisin de cuidados que
se revisan tienen que ver, en
la mayora de los casos, con
cuestiones laborales de la ma-
dre, se asegur.
Slo en uno de cada 10
se demuestra que la negligen-
cia en el cuidado de los hijos
es por indiferencia de los pa-
dres, pero el resto de los casos
se da porque no pueden tener
un cuidado permanente por
la madre, porque tiene que ir
a trabajar y casi en todos los
casos son solteras o separa-
das, dijo el funcionario.
Dijo que el DIF estatal
mantiene abierto el nmero
(656) 629-9842 para asistir
con orientacin temas donde
se tenga esta problemtica y
buscar alternativas de solu-
cin a fin de facilitar a las ma-
dres la tarea que tienen en el
cuidado de los hijos.
Se pueden salvar vidas
con la ayuda y es necesa-
rio observar que a nadie se
le puede reprimir o sealar
como persona descuidada si
no cuenta con apoyo para in-
tegrar a su familia, expuso el
entrevistado.
Leticia Chavarra, inte-
grante de la Mesa de Seguri-
dad, coment la necesidad de
que los gobiernos refuercen
su atencin en este sentido,
porque como ngel Gabriel
existen miles de nios en
Ciudad Jurez, cuyas madres
requieren de ayuda para el
cuidado de sus hijos.
FRANCISCO LUJN
Los ciudadanos inconformes con
la imposicin de multas de trn-
sito podrn promover audiencias
para ser escuchados y vencidos
en juicio, segn se contempla en
el anteproyecto del nuevo Regla-
mento Municipal de Trnsito que
ya fue presentado al Ayuntamien-
to para que sea dictaminando y
probablemente aprobado en la se-
sin de Cabildo programada para
la prxima semana.
scar Luis Acosta Muoz,
director general de Trnsito Mu-
nicipal, explic que la nueva re-
glamentacin de Trnsito, la cual
sera aprobada el viernes en el
prxima sesin de Cabildo, se-
al que se propusieron muchos
cambios porque pretenden que el
nuevo ordenamiento sea armoni-
zado con las recomendaciones de
la Corte Interamericana de Dere-
chos Humanos.
El artculo 162 de la reforma al
Reglamento en cuestin establece
que el presunto responsable podr
acudir dentro de los 10 das hbi-
les siguientes a la comisin de la
misma, ante el oficial calificador,
a fin de alegar lo que a su derecho
corresponda, recibida una soli-
citud de inconformidad o, en su
caso, la comparecencia se fijar el
da y hora determinado para la au-
diencia para ser escuchado por la
autoridad calificadora.
Parte del proceso de la audien-
cia se resolver bajo las siguentes
reglas.
Debe reunirse al probable
responsable de la infraccin, as
como al agente de Trnsito que
haya impuesto la infraccin. La
audiencia ser dirigida por el ofi-
cial calificador y se desarrollar
oralmente, por lo que las argu-
mentaciones y promociones de
las partes nunca sern por escrito.
Al inicio de la audiencia cada parte
har una exposicin de su versin
de los hechos que motivaron el
procedimiento de revisin. El ofi-
cial calificador deber Interrogar
al presunto infractor en torno a los
hechos respecto a la responsabili-
dad en la comisin de la infraccin
que se le atribuye, cerciorndose
plenamente de su identidad. Se
le dar al agente el derecho de r-
plica. El debate se realizar con la
presencia ininterrumpida del ofi-
cial calificador, y de las partes leg-
timamente constituidas en el pro-
cedimiento. El probable infractor
no podr retirarse de la audiencia
sin permiso del oficial calificador.
El debate ser pblico, pero el ofi-
cial calificador podr resolver ex-
cepcionalmente que se desarrolle
a puerta cerrada.
Es un reglamento muy respe-
tuoso de los derechos fundamen-
tales de las personas e incorpora
los principios de la oralidad y los
principios del sistema acusatorio
adversarial frente a una audiencia
representada por el juez califica-
dor, dijo el director de Trnsito.
Uno de los cambios propues-
tos al reglamento en cuestin
ofrecer ms tiempo a los ciu-
dadanos para que impugnen la
imposicin de una multa cuan-
do no estn de acuerdo y se am-
pliarn las facilidades para que
los infractores ofrezcan diversas
pruebas de inconformidad de-
rivadas de los mismos actos de
autoridad cuestionados.
De concretarse estas y otras
nuevas disposiciones que son pre-
paradas en la presidencia munici-
pal, como se anunci, los ciudada-
nos tendrn no tres sino 10 das
para presentar sus quejas o recur-
sos de inconformidad en contra
de las autoridades responsables de
la aplicacin del reglamento.
Con esta reforma las multas
de Trnsito tendrn un descuento
del 50 por ciento si son pagadas
en un plazo 15 das, lo cual es muy
importante puesto que toma en
cuenta a las personas a quienes se
les paga por decena y quincena,
coment el funcionario.
Agreg que con este estmu-
lo fiscal pretenden contribuir a
la construccin de la cultura de
la legalidad, pensando en que los
infractores en lugar de ofrecer d-
divas a los oficiales, lo cual es un
delito, mejor optarn por liquidar
la multas en las cajas de la presi-
dencia municipal.
Yo creo que esta accin apor-
ta de manera importante a los pro-
cesos de transparencia y rendicin
de cuentas, consider Acosta
Muoz.
Los conductores que porten
licencias falsas sern presentados
ante la Fiscala General del Estado
y por primera vez se considera la
cancelacin definitiva de licencias
de conducir.
FRANCISCO LUJN /
VIENE DE LA 1B
Indico que la Tesorera y Catastro revisan
el padrn de beneficiados por el descuen-
to al Impuesto Predial, situacin por la que
el programa de supervivencia dar inicio
en noviembre y as se tenga completo el
nmero de contribuyentes beneficiados
con este programa. Para efecto de depurar
vamos a hacer este programa que muchas
instituciones manejan para comprobar que
los adultos mayores s estn recibiendo el
apoyo. A veces se traspasan casas, fallece
la persona y los familiares se quedan con la
vivienda o inmueble sacando provecho de
este esquema.
El funcionario municipal especific que
quienes no comprueben supervivencia no
podrn acceder al descuento el prximo
ao, e hizo un exhorto a la ciudadana para
que atiendan el trmite en tiempo y forma.
Nadie debe ocultar el fallecimiento de
una persona para beneficiar a terceros y si
encontramos inconsistencias les retirare-
mos el descuento, concluy el Tesorero.
Haremos programa
para efecto de duracin:
Tesorera
Conductores multados tendrn
derecho a rplica ante juez
Conductor multadopor agentedeTrnsito.
Podra ser la
prxima semana
cuando se d la
aprobacin del
programa
La mayora de las negligencias
son de madres solteras
INSLITA REACCIN DE AUTORIDADES
Asegura Subsecretara de Educacin
que nio atropellado era ratero
El nio ngel Gabriel Mayo Snchez no era
aceptado en la escuela Manuel Valdez por su
mal comportamiento segn la institucin
Lugar dondemuriel nio.
Ocinas delaTesorera.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Viernes 12 de septiembre de 2014
Local
MIGUEL VARGAS /
VIENE DE LA 1B
Frente al dirigente de la C-
mara de Comercio, Alejan-
dro Ramrez, los dueos de
los negocios de la avenida
y principalmente del mall,
condenaron la cada de sus
ventas y acaloradamente
reclamaron que el pago
de sus cuotas no sirve para
nada.
Indicaron que la mayo-
ra tiene 30 aos vendiendo
en el mismo lugar y jams
habamos pasado por una
situacin como sta.
Dijeron que son 110
dueos de negocios que exi-
gen abran los accesos para
sus clientes, porque no so-
portarn los cuatro meses
que se tienen programados
en el desarrollo de la obra.
Ernesto Mendoza, en-
cargado del PMU ante el
Municipio, trat de hacer
explicaciones tcnicas de la
obra, pero lo caluroso del
ambiente le impeda hacer
uso de la palabra.
Al relevo le sali dgar
Reyes, como representante
de Movicon, quien tambin
de forma enrgica les res-
pondi a los comerciantes
y dijo que l no era el res-
ponsable de que los accesos
a sus negocios fueran cerra-
dos sobre la Ejrcito Nacio-
nal y responsabiliz a la Di-
reccin de Trnsito.
Ese comentario encen-
di ms el nimo entre los
asistentes a esta reunin y
exigieron traer entonces al
director de Trnsito, Luis
scar Acosta, para resolver
el problema que les aqueja.
Mejor que venga el pre-
sidente Serrano si ustedes
no resuelven nada, exclam
uno de los comerciantes,
mientras que Ernesto Men-
doza Viveros se quedaba
serio.
El encargado de la cons-
tructora explic que en una
semana se avanz en un tra-
mo de 200 metros. Se levan-
t la carpeta asfltica y se
instal tubera y ya se cubri
la cinta asfltica nuevamen-
te, explic.
Pero los comerciantes
pidieron a gritos que se tra-
baje de noche en la obra, a
lo que el ingeniero de Mo-
vicon expuso que de noche
no se ve y se estaba traba-
jando hasta con tubera de
gas, lo cual es delicado, dijo,
aunque prometi trabajar
de 8:00 a 20:00 horas en la
obra.
Hasta el dirigente de Ca-
naco recibi el reclamo de
los mismos comerciantes
del gremio que encabeza a
quien sealaron: Canaco
est de adorno pagamos
toda la vida y no hace nada.
En tanto, Mendoza Vive-
ros slo justificaba que: yo
no soy la autoridad en eso
, cuando el grupo de locata-
rios le reclamaba la falta de
accesos al mall y a los nego-
cios de la avenida.
Cmo convocan a un
representante que no re-
suelve nada? Qu buena
representacin trae! cul-
par de todo a Trnsito, dijo
otro de los asistentes.
Mientras el represen-
tante de Movicon, ya en un
tono ms pausado, insista
en que hubo un proyecto
previo a las obras que se es-
tudi cientficamente y el
proyecto de sealamientos
tambin se estudi y si no
funciona, estoy de acuer-
do, dijo solidarizndose un
poco con los asistentes.
Los acuerdos a que se
lleg en esta reunin fue de
que maana se convocara
al director de Trnsito para
resolver sobre los accesos a
sus negocios.
MEJOR QUE VENGA SERRANO
SI USTEDES NO RESUELVEN NADA
Alrededor de 110
comerciantes de
la Ejrcito exigen
abrir accesos a los
negocios, porque no
aguantarn los cuatro
meses de la obra
Peatones caminansobreloqueseralabanqueta; anuncios indicanlaentradaaalgunos negocios.
Reunindecomerciantes conencargadodelaobra, dirigentedeCanacoy empresaconstructora.
Lamayoradelocales seencuentransinclientes. Unadelaafectadas por trabajos del PMU.
Usodemaquinariapesadaparaavanzar enlapavimentacin.
El pago de sus
cuotas no sirve
para nada
Canaco est
de adorno
pagamos toda
la vida y no hace nada
Cmo convocan
a un representan-
te que no resuelve
nada?que buena repre-
sentacin trae! culpar de
todo a Trnsito
Locatarios
FLIX A. GONZLEZ
Ante el incremento injustifi-
cado en los recibos de energa
elctrica que viene a afectar la
economa de miles de fami-
lias, se prepara aqu un am-
paro colectivo para evitar los
cortes en el servicio por parte
del personal de la compaa
de luz, los cuales se realizan
actualmente sin mediar si-
quiera una notificacin.
Griselda Sosa, integrante
del Barzn Jurez, dijo que
se trata de un movimien-
to en el que participan no
slo los fronterizos, sino
tambin ciudadanos de
Chihuahua, Cuauhtmoc,
Delicias y Ojinaga.
Expuso que en estos
momentos se elabora el do-
cumento que se habr de
presentar ante los tribunales
federales.
Dijo que en Jurez son
miles los usuarios que tienen
algn cobro injustificado o
que el personal de la Comi-
sin Federal de Electrici-
dad (CFE), lleg hasta sus
domicilios y retir el medi-
dor de luz para colocar uno
digital, sin contar con la au-
torizacin del dueo de la
vivienda.
Son acciones que se rea-
lizan de manera unilateral y
el ciudadano no tiene con
quin quejarse, las protes-
tas en la CFE son intiles
porque no existe una solu-
cin de fondo, dijo la entre-
vistada.
En cuanto a los medido-
res digitales, indic que la
mayora de los usuarios des-
conoce realmente cmo es
el funcionamiento, pero lo
que s le queda claro es que
a partir de que se los instalan
el recibo de luz se le dispara
desde un 100, 200 y hasta
300 por ciento.
Lo que se busca es am-
parar a los ciudadanos contra
los cobros indebidos de luz y
frenar la actuacin voraz por
parte de la empresa, reiter
Sosa.
Agreg que no existe
en estos momentos ningu-
na proteccin por parte de
alguna autoridad hacia el
ciudadano comn a quien le
pueden cortar el servicio a
cualquier hora.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4 Viernes 12 de septiembre de 2014
Local
Preparan amparo colectivo
para evitar cortes de luz
Participarn ciudadanos de Jurez, Chihuahua, Cuauhtmoc, Delicias y Ojinaga
PAOLA GAMBOA
Lo que pareca un da normal
se convirti en un susto para
los 800 alumnos de la escuela
secundaria Federal nmero 4,
esto despus de que se reporta-
ra una amenaza de bomba en el
plantel.
Nos dijeron que era un si-
mulacro, pero no sabemos, nos
trajeron al Monumento para
esperar a que Bomberos revise,
dijo uno de los alumnos.
El hecho se registr alrede-
dor de las 10 de la maana en
la escuela secundaria Federal
nmero 4 que se ubica en la
calle Vicente Guerrero, la cual
fue evacuada debido a que al
nmero de emergencia 066
lleg una llamada que alertaba
que dentro del plantel haba un
artefacto extrao.
La llamada moviliz Se-
guridad Pblica y Bomberos,
quienes llegaron a evacuar a los
alumnos y personal acadmico.
Todos fueron trasladados
hasta el Monumento a Benito
Jurez, una cuadra despus de
la secundaria.
La evacuacin dur alre-
dedor de tres horas, ya que
adems de las corporaciones
de emergencia al lugar llegaron
autoridades educativas, quienes
tambin revisaron el plantel.
Al respecto el subsecre-
tario de Educacin, Ulises
Martnez, inform que slo
fue una falsa alarma y que en
el plantel no hubo ningn he-
cho lamentable.
PAOLA GAMBOA
Personal de Desarrollo Urba-
no acudi a revisar los traba-
jos que realiza la empresa Bi-
codrat en la Sierra de Jurez,
esto debido a que llevan una
semana de retraso en el borra-
do del mensaje.
Eduardo Varela Daz, di-
rector de Desarrollo Urbano,
coment que el problema para
poder terminar de retirar el
mensaje en el lugar han sido las
inclemencias del clima, por lo
que el plazo de 40 das que tena
la empresa puede aumentar.
Hay un retraso por las
inclemencias del clima que se
han presentado, Desarrollo
Urbano y personal de la Luz
del Mundo estn acudiendo a
revisar el rea y el avance, s es
posible que se tarde un poco
ms de 40 das pero s se va a
borrar el mensaje, dijo.
El trabajo para despintar
las letras que forman el men-
saje 50 aos de su apostolado
S.J.F., se realizar por medio de
agua bajo presin, ya que slo
as se podr despintar las letras
que se pintaron en el mes de
mayo a base de cal y agua.
Slo con agua se puede
despintar el mensaje, los tra-
bajadores subieron el equipo
para lanzar agua bajo presin,
sta ser potable, no sabemos
la cantidad de agua que se utili-
zar ya que depende de la em-
presa y del grosor de las letras,
explic.
El costo para despintar el
mensaje asciende a los 300 mil
pesos, los cuales sern pagados
por la congregacin La Luz del
Mundo. El Municipio no pa-
gar nada a la empresa, todo
correr por parte de la congre-
gacin, de hecho ya se dio el 25
por ciento del total de la deuda
y se espera que antes de que
termine el trabajo ya se haya
terminado, agreg.
Al inicio de la obra se es-
tablecieron 40 das de trabajo
en las faldas del cerro, ya que
se busca dejar el rea como
estaba antes de que la congre-
gacin subiera a pintar, pero
hasta ayer se tena contempla-
do ampliar los trabajos una se-
mana ms.
PAOLA GAMBOA
El titular de la jefatura de
Servicios, Carlos Enrquez
Prez, inform que los m-
dicos especialistas que el
instituto contrat en meses
recientes, continan labo-
rando para las diferentes
instituciones mdicas, esto
luego de que personal del
sindicato diera a conocer
que los mdicos no se que-
daban en la regin por los
estados en los que se en-
cuentran las clnicas y el
pago que se les ofreca.
El funcionario dio a co-
nocer que el salario de los
mdicos est regulado a ni-
vel nacional por el Contrato
Colectivo de Trabajo, en el
que sobresale la zona Jurez
por contar actualmente con
un sobresueldo del 46 por
ciento, lo que es un factor
motivante para la contrata-
cin en esta regin.
Tambien destac, que
el salario de los galenos del
IMSS actualmente se en-
cuentra entre los mejores
pagados de las instituciones
oficiales del sector salud.
La responsabilidad del
reclutamiento de mdicos
es del Sindicato, por lo que
ha venido trabajando de ma-
nera conjunta con el Institu-
to en este proceso, mediante
el cual se pretende elevar la
calidad en la atencin a los
derechohabientes, agreg.
En relacin al plantea-
miento sobre la necesidad
de contratar a ms mdi-
cos generales en la regin,
el funcionario federal dio
a conocer que actualmente
se estn preparando espe-
cialistas en medicina fami-
liar, lo cual, dijo, vendr a
reforzar la cobertura en el
servicio.
En cuanto a las vacan-
tes de medicina familiar en
la zona de Jurez son de
45 plazas, y se cuenta con
155 mdicos generales de
sustitucin, lo que permite
cubrir con facilidad las va-
cancias, las ausencias, e in-
clusive apoyar servicios de
urgencias en los hospitales.
CLAUDIA SNCHEZ
El Foro Fronterizo de Infra-
estructura Verde, planeado
para el 18 y 19 de septiembre,
pretende despertar el inters
de los gobiernos en las nuevas
tecnolgicas ambientales.
Durante el anuncio del
evento que tiene invitados
expertos de tecnologas am-
bientales, funcionarios de la
Comisin de Cooperacin
Ecolgica Fronteriza (Co-
cef), admitieron que luego
de los atentados de la Torres
Gemelas mucha difusin y
trabajo ecolgico que se haca
a travs de las organizaciones
sociales se detuvo por falta de
recursos.
El Foro Fronterizo de
Infraestructura Verde es un
esfuerzo que busca compen-
sar esta falta de difusin de
propuestas en pro del medio
ambiente.
En el marco de la cele-
bracin de los 20 aos de la
creacin de la Comisin de
Cooperacin Ecolgica Fron-
teriza (Cocef) y del Banco
de Desarrollo de Amrica
del Norte (BDAN), los dos
organismos binacionales
creados por el Tratado de Li-
bre Comercio para Amrica
del Norte, organizan en esta
ciudad, el Foro Fronterizo de
Infraestructura Verde, Resi-
liencia y Competitividad para
ciudades de la frontera Mxi-
co-EUA.
La administradora gene-
ral de la Cocef, Mara Elena
Gner, inform ayer que el
objetivo es capacitar a funcio-
narios de los tres niveles de
gobierno, consultores, acad-
micos y en general a profesio-
nales relacionados con la ma-
teria, en cuanto a estrategias y
enfoques de la infraestructura
verde, con el propsito de
incorporar paulatinamente
estos conceptos en los pro-
yectos de infraestructura ur-
bana, tanto pblicos como
privados.
Este evento tendr lugar
del 18 al 19 de septiembre
en el Centro de Convencio-
nes Cibeles y convoc a unas
250 personas interesadas
de la frontera, de ciudades
como Jurez, Oakland, Tuc-
son, Nueva York, Mexicali,
Tecate, Tijuana, Ensena-
da, Ascensin, Chihuahua,
Delicias, Ojinaga, Acua,
Saltillo, Distrito Federal;
Washington, D.C.; El Paso,
Escobedo, entre otras.
Este tema es nuevo en su
aplicacin y significa que la
industria verde incluye lo
que es amigable con el me-
dio ambiente, demostran-
do que el costo-beneficio
mejora no slo el entorno
ambiental y la salud de los
habitantes, sino que con-
tribuye al desarrollo eco-
nmico y a la construccin
de comunidad.
En un da y medio de
trabajo, el foro se dividir
en tres mesas temticas:
Infraestructura verde y
manejo de aguas pluvia-
les, Calidad del aire y
Desarrollo econmico.
Evacuan escuela por amenaza de bomba
Plantel dondereportaronqueadentrohabaunartefactoextrao.
Lleva demora de una semana
borrado de mensaje en cerro
Hay un retraso
por las incle-
mencias del
clima que se han presen-
tado, Desarrollo Urbano
y personal de la Luz del
Mundo estn acudiendo a
revisar el rea y el avance
Eduardo Varela Daz
Director de Desarrollo
Urbano
Mdicos contratados siguen laborando: IMSS
Clnica65concartelnqueanuncialafaltadedoctores.
Presentarn documento ante tribunales federales
Reportan que son miles los usuarios que tienen algn cobro
injustificado
Personal de la CFE retira los medidores para colocar los digitales sin la
autorizacin del dueo de la vivienda
Cobros de recibos se elevan desde un 100 hasta 300 por ciento
Muestraderecibodeluz elctrica.
Nuevomedidor digital.
INCREMENTOS DE ENERGA ELCTRICA
Aporta industria verde
desarrollo econmico
GonzaloBravo, JosMarioSnchez Soledad, MaraElenaGner y ladoctoraAna
CrdovaenconferenciaenlaCocef.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5 Viernes 12 de septiembre de 2014
Local
Esquiva Virus del Nilo a juarenses
PAOLA GAMBOA
Pese a que en El Paso ya son
11 los casos confirmados de
personas infectadas con el
Virus del Nilo, en Ciudad Ju-
rez se mantiene la cifra en 22
casos sospechosos y ninguno
confirmado, inform Hctor
Puertas Rincones, titular de la
Jurisdiccin Sanitaria.
En la ciudad estamos es-
tables en cuanto a la presen-
cia del Virus del Nilo, no hay
nuevos cambios. Desde que
inicio la temporada del mosco
estamos en alerta preventiva y
hemos colocado trampas en
varias partes de la ciudad y as
detectar los moscos que trai-
gan el Virus, coment.
Segn datos del sector sa-
lud la proliferacin de moscos
y dems plagas de animales se
presenta donde hay encharca-
mientos y maleza, por lo que
se pide a la comunidad evitar
la acumulacin de agua.
Le pedimos a la comuni-
dad que extreme precaucio-
nes y evite la acumulacin de
agua, porque esa es la princi-
pal razn para la proliferacin
de mosquitos, dijo.
En El Paso la presencia de
las lluvias fue una de las prin-
cipales razones para que se
haya registrado el tercer caso
del Virus del Nilo.
Los casos sospechosos
que se tienen en la ciudad se
mantienen bajo observacin
y cuentan con tratamiento
adecuado.
Las personas ya estn
bajo observacin y tambin
en tratamiento, en caso de
que se llegaran a presentar ca-
sos sospechosos en la ciudad
contamos con la dotacin de
medicamentos para atacar la
enfermedad, agreg.
Los humanos pueden con-
traer el Virus del Nilo con el
piquete de un mosquito. Los
mosquitos infectados obtienen
el Virus al alimentarse de aves o
mamferos infectados. El Virus
puede causar una grave enfer-
medad o la muerte.
Los sntomas de una enfer-
medad neuroinvasiva del Nilo
incluyen rigidez en el cuello,
problemas visuales, temblores,
confusin mental, prdida de la
memoria y convulsiones. Los
sntomas incluyen fiebre, dolor
de cabeza, msculos y huesos,
nuseas y letargo.
Las personas que pade-
cen una forma ms benigna
de la enfermedad usualmente
se recuperan por s mismos
aunque los sntomas podran
durar varias semanas. Hasta
un 80 por ciento de las perso-
nas infectadas con el Virus del
Nilo no tienen sntomas y se
recuperan por s mismos.
La intensidad de la acti-
vidad del Virus del Nilo en
Texas flucta de ao a ao
y depende de una serie de
factores incluyendo la tem-
peratura, el nmero de aves y
mosquitos que mantienen y
esparcen el virus y el compor-
tamiento humano. La tem-
porada puede durar hasta las
primeras heladas del ao.
En Ciudad Jurez slo hay 22 casos sospechosos, mientras
que en El Paso ya hay 11 personas cuya infeccin se confirm
Laproliferacindemoscos y dems plagas deanimales sepresentadondehay
encharcamientos y maleza.
Los sntomas de esta
enfermedad neuroinvasiva
incluyen:
Rigidez en el cuello
Problemas visuales
Temblores
Confusin mental
Prdida de la memoria
Convulsiones
Adems de fiebre, dolor
de cabeza, msculos y huesos,
nuseas y letargo.
TENGA CUIDADO
Piensan que por ser jvenes no
estn propensos a sufrir algn mal
PAOLA GAMBOA
Alumnos del Instituto de
Ciencias Sociales y Adminis-
tracin de la UACJ tuvieron
la oportunidad de conocer el
estado de su salud, luego de
que el programa de Universi-
dad Saludable llevara a cabo
la Primera Feria de Salud en la
institucin.
Atencin dental, psicol-
gica, en adicciones y en me-
dicina general fueron algunos
de los servicios que se ofrecie-
ron en la institucin.
El evento inici a las 10
de la maana a las afueras de
la biblioteca de la institucin,
donde se buscaba que cada
uno de los alumnos realizara
las diferentes pruebas.
La idea de este Da de la
Salud es con la intencin de
promover el cuidado de la
misma, muchos de los alum-
nos no cuidan ni se preocu-
pan por su salud, piensan
que por ser jvenes no estn
propensos a sufrir alguna
enfermedad, con las plti-
cas y exmenes pensamos
mostrarles lo vulnerables
que somos en ese aspecto
y ayudarlos un poco a que
se preocupen por su salud,
dijo Jos Banderas, integran-
te del programa Universidad
Saludable.
Fueron alrededor de nue-
ve mdulos los que se coloca-
ron a las afueras de la biblio-
teca, donde adems de ellos
haba plticas de prevencin
de adicciones.
Los jvenes pasan a lo
mdulos y por lo regular
traen muchas preguntas,
que si su peso es mucho para
su edad o que si su presin
est bien, lo que nos indica
que s se preocupan por su
salud pero en ocasiones no
piensan o no buscan acer-
carse a los centros de salud
a recibir atencin, con estos
das dedicados a eso pensa-
mos saldar todas sus dudas y
ayudarlos en caso de que pa-
dezcan alguna enfermedad,
coment.
Los Das de la Salud ofre-
cidos por el programa de
Universidad Saludable sern
tambin ofertados en los dis-
tintos institutos de la ciudad
con el fin de lograr que todos
los alumnos de la Universi-
dad mantengan una buena
salud.
Estudiantes delaUACJ pideninformacinenunodelos mdulos.
Emprenden alumnos
de ICSA primera Feria
de la Salud; dan atencin
dental, psicolgica,
en adicciones
y medicina general
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6 Viernes 12 de septiembre de 2014
Local
Al menos tres hombres fueron aprecia-
dos ayer realizando reparaciones a un
anuncio panormico de las avenidas
Hermanos Escobar y Lincoln. Ninguno
de los trabajadores portaba proteccin
alguna como arneses de seguridad.
(NORTE/REDACCIN)
CARLOS HUERTA
El juez de Garanta, Ismael Cervan-
tes Rodrguez, vincul ayer a proce-
so penal a un presunto extorsionador
que reciba rdenes de un interno
del Cereso.
Jess Leonel Akell Contreras de
19 aos ser procesado por el delito
de extorsin agravada en perjuicio del
dueo de un negocio de compra venta
de metales.
Aunque Akell Contreras declar
ante el juez de garanta que nunca supo
que se trataba de dinero de una extor-
sin y crey que se trataba de un taller
propiedad del recluso Roberto Her-
nndez Marentes, alias El Negro.
Se inform que en los prximos
das, la Fiscala General del Estado acu-
sarn a Hernndez Marentes por el de-
lito de extorsin agravada. De acuerdo
con la declaracin de Akell Contreras,
dijo: Les voy a contar la historia de los
hechos.
Hace como tres semanas acudi a
la casa de su ta Norma Andrea Con-
treras y le dijo que su esposa estaba
embarazada y no tena empleo.
En eso son el telfono celular de
su ta y era Roberto Hernndez El Ne-
gro, quien es su pareja. Luego su ta se
lo pas y ste le dijo que tena un taller
por el kilmetro 20 y que necesitaba
una persona que pudiera cobrarle un
dinero y acept el trabajo.
Seal Akell Contreras que le pro-
porcion el telfono celular y a las 4 de
la tarde me habl El Negro y que me
dijo que si poda recoger el dinero de
su taller.
Le ped a mi vecino Sergio Me-
lndez a quien apodan Gallego o
Herrero que le diera un aventn y los
llev hasta el taller del kilmetro 20.
Ah toc en una puerta roja y pre-
gunt por Csar, pero sali una per-
sona de nombre Armando y luego le
marc El Negro y le pas el telfono
a esta persona y le manifest que regre-
sara en dos horas.
Al regresar la persona de nombre
Armando le entreg la cantidad de 10
mil pesos en billetes de 500 hechos
bolita.
El Negro le marc pidindole
que le llevara el dinero al Cereso y que
un custodio de apodado El Sonrics,
se lo recibira.
Al llegar al penal baj el custodio
apodado El Sonrics, quien vesta un
pantaln beige con bolsas en los lados
y una camiseta Polo azul marino y le
entregu la cantidad de 8 mil pesos,
dijo Akell.
El Sonrics es como de 1.65 me-
tros de altura, robusto, gero, peln,
ojos rasgados y la nariz chata, dijo.
A la semana siguiente le volvi a
marcar El Negro y le dijo que fuera
de nuevo al taller a recoger otro dinero
y en esta ocasin sali joven que le en-
treg 5 mil pesos.
Este dinero fue y lo entreg nueva-
mente al custodio El Sonrics, a quien
le entreg la cantidad de cuatro mil pe-
sos porque los mil pesos restantes era
su sueldo.
Posteriormente, a la semana si-
guiente, el da 3 de septiembre fue nue-
vamente al taller a recoger otro dinero
y en esa ocasin sali un seor moreno
quien le entreg los cinco pesos.
Seal Akell Contreras que no
camin unos 50 metros cuando fue
arrestado por agentes ministeriales.
Sin empleo, acept ir a cobrar cuotas
Alega presunto extorsionador que nunca supo que era
utilizado por El Negro para chantajear a encargado
de negocio; lo vinculan a proceso
El ingeniero Jos Luis Neri, quien
haba sido sealado de colusin,
no fue consignado a un juez
de Garanta y fue liberado por
la Fiscala General del Estado
F
O
T
O
S
:J
U
A
N
A
N
T
O
N
IO
C
A
S
T
IL
L
O
DESPROTEGIDOS
CARLOS HUERTA
El lder de los vendedores ambulantes del Cen-
tro de la ciudad, Leopoldo Barraza Gonzlez y
dos cmplices sern llevados a juicio oral por
extorsionar a comerciantes de la localidad.
Ayer se llev a cabo la audiencia intermedia,
donde un juez de Garanta decret el auto de
apertura de juicio oral.
En junio del 2012, Leopoldo Barraza, Noel
Contreras Fonseca y Gabriela Chavira fueron
vinculados a proceso penal por extorsin agra-
vada en contra la encargada de una esttica ubi-
cada en la calle La Paz y Venustiano Carranza.
Noel Contreras confes ante el Ministerio
Pblico que Leopoldo Barraza fue quien lo en-
vi a cobrar la cuota a esa negociacin y a otras.
Me dijo Polo que tena que ir a cobrar la
cuota semanal por la cantidad de 300 pesos
y que me pagara por cada una de ellas y me
acompaaba mi novia Gabriela Chavira, quien
saba lo que haca, expres Noel Contreras.
Una vez que Barraza fue arrestado, confes
su participacin en los hechos y al mismo tiem-
po amenaz con matar a Noel Contreras por
haberlo puesto con los policas.
En una declaracin rendida por Polo Ba-
rraza ante el Ministerio Pblico dijo que la per-
sona que cobr la cuota ese da en la esttica es
un chavo que le apodan Chero quien trabaja
para Fernando Garca Garca, alias El Copetes.
Dijo Polo Barraza que El Copetes est
detenido y lo seala como el cabecilla de los ex-
torsionadores del Centro.
Abren juicio oral vs
lder de ambulantes
AP
Baltimore.- En un partido dis-
putado tres das despus de
haber dado de baja al running
back Ray Rice, los Ravens con-
taron con un par de pases de
Joe Flacco para touchdown y
aplastaron ayer 26-6 a los Ste-
elers de Pitsburgh.
Rice estaba a punto de
cumplir una suspensin de dos
partidos por violencia doms-
tica cuando el lunes sali a la
luz un video de l golpeando a
la que entonces era su prome-
tida y ahora es su esposa. Para
la noche de ese da, Baltimore
ya haba despedido al tres ve-
ces participante en el Pro Bowl
y la NFL lo haba suspendido
indefnidamente.
Los Ravens (1-1) hicieron
caso omiso de la distraccin y
repuntaron luego de que co-
menzaron mal la temporada
con una derrota frente a Cin-
cinnati, rival en su divisin.
Bernard Pierce asumi el
puesto de Rice y gan 22 yar-
das en 96 acarreos de baln
como parte de un juego terres-
tre que sum un total de 157
yardas. Flacco complet 21
pases en 29 intentos para 166
yardas y dos pases de touch-
down al tight end Owen Da-
niels, y Justin Tucker pate
cuatro goles de campo.
Pitsburgh (1-1) slo logr
dos goles de campo y perdi
tres balones.
AP
Barcelona.- Estados Unidos no fall
ayer en Barcelona y gan 96-68 a Li-
tuania para pasar a la fnal de la Copa
del Mundo de basquetbol, donde el
domingo enfrentar al rival que salga
del otro cruce de semifnales que dis-
putan hoy Serbia y Francia.
Una vez eliminada la anftriona
Espaa el mircoles por el equipo
francs, a los estadounidenses se les
presenta una oportunidad dorada
de conquistar mundiales consecuti-
vos por primera vez en su gloriosa
historia.
Kyrie Irving, con 18 puntos, y Ja-
mes Harden y Klay Tompson, con
16 cada uno, lideraron nuevamente
el triunfo de Estados Unidos, invicto
en sus ocho partidos disputados en el
torneo y gran favorito, an ms sin el
concurso del temible equipo espaol.
Lituania tuvo ocasin de vengarse
de la derrota sufrida a manos norte-
americanas en la semifnal de Turqua
2010, cuando el equipo europeo se
llev la medalla de bronce, pero los
15 puntos por cabeza de Mindaugas
Kuzminskas y el poste de los Raptors
de Toronto, Jonas Valanciunas, tam-
poco bastaron en esta ocasin.
Tras arrollar a Mxico en octavos
de fnal y necesitar un solo periodo de
buen juego para fniquitar a Eslovenia
en cuartos, Estados Unidos se presen-
ta invicto y difcilmente imbatible al
choque decisivo, pues no pierde un
partido ofcial desde 2006, cuando
cay en semifnales del Mundial de
Japn ante Grecia. Su peor clasifca-
cin fue en 2002, cuando acab sexto
ejerciendo de pas anftrin.
Bajo el timn de Mike Krzyzews-
ki, ha ganado 51 de sus 52 cotejos,
siendo su nico lunar el revs sufrido
ante el conjunto heleno; y su margen
de victoria en el torneo actual no baja
de los 21 puntos. Lituania no fue la
excepcin y, pese a oponer notable
resistencia durante los 20 primeros
minutos, acab cediendo tras el des-
canso, cuando encaj un parcial de
33-14 en el tercer cuarto.
Noquea EU a Lituania y est en la nal
EDITOR: MARCO CRDENAS COEDITOR: JESS VILLA COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
VIERNES 12
SEPTIEMBRE DE 2014
TRIS: MD: 47652 E: 55066 C: 70615 CHISPAZO: 10-12-20-21-27
El quinteto estadounidense espera al rival entre Serbia y Francia.
LITUANIA ESTADOS U.
6 8 9 6
Con tres juegos se reanuda la actividad
del Torneo Apertura 2014 de la Liga MX
AGENCIAS
Mxico.- Despus de la pausa del
Torneo Apertura 2014 de la Liga
MX por fecha FIFA, los clubes
mexicanos vuelven a la activi-
dad y la jornada 8 se pone en
marcha este da con tres juegos.
GALLOS ANTE PUEBLA,
SIN DINHO
El club Quertaro, que recin
contrat al astro brasileo
Ronaldinho, recibir a Pue-
bla, que va por su segunda
victoria al hilo.
Desde que el pasado
viernes se anunci el fcha-
je del mediocampista bra-
sileo, se desat la febre
entre los afcionados que
compraron su boleto para
este encuentro que marca-
ra el debut del astro en su
ocaso profesional.
Ganar este encuentro
es el objetivo inmediato
de los Gallos Blancos, des-
pus de dos derrotas en los
ltimos cotejos, adems de
mantenerse en zona de clasi-
fcacin a la Liguilla, en lugar
ocho con 10 puntos.
En el caso de Puebla, juga-
dores y cuerpo tcnico quieren
dar continuidad a la comunin
lograda con la llegada de Jos
Luis Snchez Sol, que se estren
con victoria de 3-0 sobre un deca-
do Morelia.
Los jugadores entrenaron du-
rante la semana con una mscara de
perro, que a decir del estratega Che-
ls da el mensaje a los futbolistas que
cuando vayan a disputar el baln lo ha-
rn como un perro, van a pelear, a robarla
y defenderla.
SANTOS RECIBE
AL LEN
Santos Laguna tratar de man-
tenerse en el grupo de los cua-
tro equipos lderes de la tabla
general cuando reciba al alica-
do bicampen Len.
Guerreros saldrn con
etiqueta de favorito por su
condicin de local, el apoyo
de su afcin y su mejor ubi-
cacin en la tabla, cuarto
sitio con 12 puntos. Por su
lado, Esmeraldas tendr
la misin de recomponer
el camino en el certamen,
pues marcha como an-
tepenltimo lugar de la
clasifcacin con apenas
seis unidades.
VERACRUZ, A DAR
GOLPE AL ATLAS
El equipo Veracruz tra-
tar ante Atlas sumar tres
valiosos puntos por su
escabroso tema del des-
censo, aunque le espera un
encuentro exigente porque
Zorros intentar volver al
triunfo despus de dos juegos
sin victoria. Tiburones Rojos
viene molesto y afectado por
la derrota sufrida en el anterior
encuentro ante Toluca y ms
porque el tcnico Cristbal Or-
tega exhibi su desacuerdo por
el trabajo del rbitro Csar Arturo
Ramos, quien no marc un gol leg-
timo a favor del cuadro veracruzano.
A su vez, Atlas parece que sufre
un bajn en su rendimiento tras no
ganar en los dos ltimos juegos, incluso
perdi lo invicto, pero se mantiene entre
los mejores equipos, en la posicin tres
de la general, con cuatro ganados, dos em-
pates y una derrota, para 14 unidades.
ESTADIO: LA CORREGIDORA
18:30H. CANAL: ESPN
ESTADIO: LUIS PIRATA
FUENTE 19:30H. CANAL: SKY
SANTOS VSLEN
20:30H. CANAL: 20
Funden
a Acereros
Los Cuervos jugaron con categora.
STEELERS RAVENS
Plrrsburgh o _ _ o 6
8alrlmore ; _ ; z6
6 2 6
2CVIERNES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2014
AP
Manchester.- Apenas se necesit un
entrenamiento de Radamel Falcao
con Manchester United para que el
tcnico Louis Van Gaal se conven-
ciera que el delantero colombiano es
el jugador indicado para acabar con
los infortunios del club ingls.
No tengo dudas de que es uno
de los mejores atacantes del mun-
do, dijo Van Gaal ayer. En la prc-
tica de hoy tuvo una oportunidad y
anot gol. Lo confrm en la primera
sesin de entrenamiento que tuvo
conmigo.
Un vistazo al rcord goleador de
Falcao desde que pas a Europa pro-
cedente de River Plate en 2009 su-
giere que los 25 millones de dlares
presuntamente desembolsados por
el United por su salario y la cuota del
prstamo al Mnaco son una apues-
ta que vale la pena.
En el Porto hizo 72 goles en 87
partidos entre 2009 y 2011. En el At-
ltico de Madrid anot 70 en 91 par-
tidos de 2011 a 2013. Su promedio
de anotaciones en media temporada
en el Mnaco, hasta antes de caer
severamente lesionado a mediados
de enero, fue de un tanto cada dos
partidos.
Con Falcao los goles estn garan-
tizados. Por eso no es de extraarse
que Van Gaal luciera una gran sonri-
sa cuando tom la mano del colom-
biano y la levant al fnal de su pre-
sentacin como jugador de United
ayer en Old Traford.
Falcao tambin dice las cosas que
debe decir, al sealar que quiere que-
darse varios aos en el Manchester
United, su quinto equipo en cinco
aos, todos en pases distintos.
Cuando estaba en Porto, en el
Atltico de Madrid, siempre quise
mejorar y soaba con jugar con un
equipo como este, y ahora quiero
quedarme aqu por muchos aos,
afrm el Tigre en ingls. Ahora
quiero quedarme aqu muchos aos.
United tiene una opcin para
comprar a Falcao al fnal de la tem-
porada. Segn reportes de prensa,
sera por 44 millones de libras (71
millones de dlares). Si el jugador
ayuda a que el club regrese a la Liga
de Campeones, no habra duda de su
compra.
Lo que Van Gaal y el equipo estn
ansiosos de ver es si ya se recuper
de la lesin en el ligamento cruzado
anterior de la rodilla izquierda que lo
margin de la seleccin colombiana
que jug el Mundial en Brasil.
Desde su regreso no ha jugado
un partido completo en seis presen-
taciones con su club y la seleccin.
Me siento bien, dijo el ariete de
28 aos. Comenc a jugar hace dos
meses en Mnaco y en el ltimo mes
mejor mucho. Tengo confanza en mi
estado fsico y la rodilla se siente bien.
Falcao fue transferido a Man U
pocas horas antes de que se venciera
el plazo para transferencias y lleg a
Old Traford poco despus de que
el atacante Danny Welbeck partiera
para el Arsenal.
Los crticos han sealado que al
transferir a Welbeck y otros jvenes
jugadores britnicos como Tom Cle-
verley y Tom Lawrence, Van Gaal
rompe con la aeja tradicin del club
de usar a jugadores de su cantera. Al
menos mientras el equipo trata de
recuperar su puesto como uno de
los ms importantes de Inglaterra
tras una temporada de terror bajo el
mando de David Moyes.
Van Gaal se defendi: Siempre
estoy dispuesto a dar oportunidad a
jugadores jvenes, pero tienen que
aprovecharlas, dijo. No puedo ha-
cerlo por ellos.
Le he dado a todos los jugadores
una oportunidad de convencerme de
su calidad. Danny Welbeck lleg aqu
a los nueve aos pero no tiene la mar-
ca de Van Persie o de Rooney y ese es
el nivel. Por eso dejamos que se fuera.
Al mudarse en aos consecuti-
vos del Atltico al Mnaco y ahora al
United, Falcao se ha acostumbrado a
no jugar en la Champions. Por quin-
ta temporada consecutiva no estar
en la principal competencia europea
de clubes, un escenario que atrae a
muchos jugadores sudamericanos
hacia Europa. Radamel Falcao con su entrenador Louis Van Gaal.
AP
Buenos Aires.- Un grupo de barra-
bravas invadi el campo de juego en
pleno partido y le rob la camiseta
y el pantaln a un jugador de futbol
en un nuevo caso de violencia en
el balompi argentino, aunque un
incidente de este tipo no reconoce
antecedente alguno.
Al principio me iba a defender
de manos, pero eran tres y les di
todo tranquilo y me fui con mucha
impotencia, declar ayer Elas Di
Biasi, volante del club Deportivo
Italiano, un da despus de ese inci-
dente en el que los Tanos fueron
locales en su estadio muy cercano al
aeropuerto internacional de Ezeiza.
En el sitio por internet del diario
Clarn se ve el momento del asalto
durante ese partido en el que Italia-
no perdi 3-0 con Villa San Carlos
por la primera B Metropolitana, una
especie de cuarta divisin del ftbol
nacional. Tiempo atrs, Italiano
se code en primera con Boca Ju-
niors y River Plate.
Me pidieron que les de la ropa
y que pongamos un poco ms de
h... (garra), dijo Di Biasi, cuyo
equipo acumul su sexto partido
sin victorias.
El partido estuvo interrumpido
durante unos minutos hasta que la
polica recuper la camiseta, al pa-
recer los violentos la devolvieron,
y el rbitro decidi reanudar las
acciones. Pero Di Biasi us otros
pantalones ya que el que tena re-
cin le fue devuelto tras el partido.
Es la primera vez que un juga-
dor es asaltado en pleno partido.
Se conocen casos similares, pero
que han ocurrido tras el encuen-
tro cuando fanticos invaden la
cancha.
La polica no inform sobre de-
tenidos u otros incidentes.
Este es un nuevo captulo de
la violencia en el ftbol argentino,
que ha obligado a las autoridades
a que los partidos se jueguen sin
pblico visitante.
Si bien la violencia decreci un
poco, suelen registrarse incidentes
entre barrabravas o hinchas de los
propios clubes.
El mircoles, un joven de 25
aos muri de un balazo en el trax
y otros dos resultaron heridos en la
provincia del Chaco, en un choque
entre barrabravas de Sarmiento
que diriman problemas internos.
El incidente ocurri fuera del esta-
dio, tras un partido con Chaco For
Ever por el torneo Federal A que
agrupa a clubes de ligas regionales.
AP
Buenos Aires.- Lionel Messi est
un poquito fastidioso por crti-
cas que recibi tras el Mundial de
Brasil, pero seguir vinculado a la
seleccin de Argentina, revel un
dirigente del futbol argentino que
adems es hijo del fallecido Julio
Grondona, ex mandams del ba-
lompi nacional.
Segn el presidente de Arse-
nal, Julio Ricardo Grondona, la
Pulga dosifcara su presencia
en amistosos de la seleccin, por
pedido de su club Barcelona, pero
estar en compromisos importan-
tes y en la Copa Amrica de Chile
a mediados de 2015.
Es verdad que Leo est un
poquito fastidioso por las crticas
y las cosas que se decan, declar
Grondona ayer a Radio Guemes.
Por eso una de las cosas que le he
pedido es que vuelva por la me-
moria de mi viejo (padre).
Messi recibi el Baln de Oro
en el Mundial de Brasil, en el que
convirti cuatro goles en el equi-
po subcampen. Su juego fue de
mayor a menor y apenas se hizo
notar en la semifnal que Argenti-
na le gan por penales a Holanda
y en la fnal que perdi 1-0 con
Alemania el 13 de julio en el esta-
dio Maracan de Ro de Janeiro.
Blanco de algunas crticas en
su pas por ese bajn y en medio
de versiones de que podra renun-
ciar a la seleccin, Messi no jug
el amistoso con Alemania el 3 de
septiembre, en el que Argentina
se impuso por 4-2 en Duesseldorf.
Se inform que su ausencia obe-
deci a una sobrecarga muscular.
Es una cuestin de tiem-
po que vuelva, subray Julito
Grondona. Leo tiene que des-
cansar bien para tenerlo en las fu-
turas competencias.
Argentina cerrar el ao con
dos amistosos: el 11 de octubre
con Brasil en Beijing y tres das
despus como visitante de Hong
Kong.
Se molesta Messi
por crticas
AP
Lisboa.- Paulo Bento dej su cargo
como tcnico de la seleccin de
Portugal a raz de los malos resul-
tados, incluyendo una derrota 1-0
ante Albania en el inicio de las eli-
minatorias de la Eurocopa.
La federacin portuguesa de
ftbol inform el jueves que la sa-
lida de Bento fue por acuerdo mu-
tuo, y dijo que pronto anunciar su
sucesor, aunque no dio una fecha.
Bento tom las riendas hace
cuatro aos y clasifc a Portugal a
la Eurocopa de 2012 y al Mundial
de 2014, aunque en ambos casos
por la va del repechaje. Los lusi-
tanos fueron un desastre en Brasil,
donde fueron eliminados en la pri-
mera ronda, y el domingo perdie-
ron ante Albania.
Abandona Bento
a Seleccin de
Portugal
AGENCIAS
Madrid.- El delantero mexicano Ja-
vier Chicharito Hernndez entre-
n con todos sus compaeros dis-
ponibles en el Real Madrid de cara
a su posible debut este sbado ante
el Atltico de Madrid en el estadio
Santiago Bernabu.
La prctica de ayer dirigida
por el tcnico Carlo Anceloti,
tuvo sobre el csped el regreso del
croata Luka Modric, el gals Gare-
th Bale y el brasileo Marcelo tras
sus compromisos con sus respecti-
vas selecciones.
El estratega prepara el primer
derbi de la temporada, en la jornada
tres de la Liga espaola, por lo que
sus pupilos, entre los que se encuen-
tra Hernndez, realizaron entrena-
miento fsico y con el baln.
Por su parte, los guardametas
Iker Casillas, el costarricense Keylor
Navas y Fernando Pacheco, realiza-
ron trabajo especfco con el prepa-
rador Villiam Vecchi.
ENTRENA CHICHARITO
CON EQUIPO COMPLETO
Javier Hernndez.
Paulo Bento.
Momento en que Di Biasi es despojado de su uniforme.
Asaltan a jugador en pleno partido
Lionel Messi.
QUIERO QUEDARME
EN EL MANU
Apenas lleva un entrenamiento y Radamel Falcao
ya pide su estancia denitiva con los Red Devils
Cuando estaba en
Porto, en el Atltico de
Madrid, siempre quise
mejorar y soaba con
jugar con un equipo como
este, y ahora quiero quedar-
me aqu por muchos aos
MANCHESTER UTD.
Radamel Falcao
3CVIERNES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Mxico.- Ignacio Ambriz, tcnico
del Quertaro, dej en claro que la
llegada del volante brasileo Ronal-
dinho no tiene que variar el esque-
ma de juego del equipo, ya que tiene
que ser el propio jugador el que ten-
ga que adaptarse.
En conferencia de prensa indic
que no se siente diferente ni con ms
trabajo por la llegada de la fgura a
Gallos Blancos, pues es una arma
ms de club para pelear por el tor-
neo, sin embargo, no quiso adelantar
su funcin en el campo al recordar
que el plantel no tendr que modif-
carse en torno al sudamericano.
Ya me las ingeniar donde lo
pondr para que l se sienta libre y
cmodo, ahora todava no s, no he
platicado con l, no s en qu con-
diciones llega, pero lo que s puedo
decir es que es l quien tiene que
adaptar a nosotros, los grandes ju-
gadores se adaptan a cualquier siste-
ma, precis.
Seal que de momento es claro
que no jugar hoy pues todava no
tiene noticias de la llegada del juga-
dor a Mxico y slo se ha concen-
trado en los temas importantes para
sacar una victoria ante Puebla.
AGENCIAREFORMA
Guadalajara.- Claro y sin temor al
qu dirn, Carlos Salcido, defensa
del Guadalajara, describi la for-
ma en la que actualmente ven a su
equipo en el futbol mexicano.
Antes con la pura camiseta
hasta ganbamos partidos, esa es
la verdad, pero hoy... hoy ya nadie
le tiene miedo a Chivas, dijo en el
programa Futbol Picante de la ca-
dena ESPN.
El tres veces mundialista por
Mxico reconoci la grandeza del
Rebao, pero recomend dejar de
lado ese prestigio para concientizar
a todos los jugadores rojiblancos
del problema de descenso que hoy
embarga a la organizacin.
Salcido ha dado muy pocas en-
trevistas mano a mano a los medios
locales desde que volvi a Guadala-
jara, pero ayer mircoles con la ca-
dena estadounidense de deportes
relat los motivos por los que sali
de los Tigres para regresar al equipo
que lo vio nacer.
Cuando iba a venir hubo al-
guien que me dijo, a qu vas a
Chivas?, no ves como est Chivas
ahora?, no ves lo que est pasando
ah?, pero yo le dije, siendo yo una
persona de retos, que para que me
quedaba, ac (en Tigres) no interesa
pelear una Libertadores, no interesa
jugar torneos internacionales, slo se
peleaba por el torneo local, record
el defensa. Venir a Chivas es volver
a la retos.
AGENCIAREFORMA
Guadalajara.- Fueron tantos aos
de gloria, de llanto y de emociones
con su gente, que a pesar de cual-
quier lesin Aldo de Nigris no quie-
re quedarse fuera de la visita de las
Chivas hacia Monterrey.
No me lo quera perder la ver-
dad, confes el delantero.
Es motivante el ir a Monterrey,
que es mi casa, mi ciudad, con un
equipo que me trat muy bien y
con el que estoy agradecido al cien
por ciento. De Nigris entren este
jueves al parejo del grupo, luciendo
un vendaje especial en su mano de-
recha, de la que ser operado el do-
mingo para corregirle una lesin de
tendn en el dedo anular.
La decisin es ma de jugar el
sbado (maana) y que el domin-
go se haga la ciruga, esperar salir lo
ms rpido posible y no perderme
partidos, algo que sera importante,
aclar De Nigris.
Un partido como este, ms all
de la alegra de volver a una can-
cha que me dio tanto, una afcin
que se entreg al mximo, volver
a ver a grandes amigos, ms all
de eso el partido es un buen pa-
rmetro que tenemos, el jugar
contra un equipo como el Mon-
terrey, que es uno de los que va
a estar peleando el campeonato.
No me lo quisiera perder por eso
y obviamente buscar el triunfo y
volver al gol, que sera muy im-
portante para m.
Desea de Nigris
jugar ante
Rayados
AGENCIAREFORMA
Monterrey.- A estas alturas, el direc-
tor tcnico del Monterrey, Carlos
Barra, no piensa en la Liguilla.
A pesar de la ventaja que tienen
en la pelea por un lugar en la Liguilla
al sumar 16 puntos, Barra asegur
no slo le interesa clasifcar, sino lle-
gar en buen forma futbolstica.
No me detengo a pensar en ello,
sabemos que no solamente hay que
ganar puntos, no es solamente clasif-
car sino llegar bien a esos objetivos, hay
que ser ms slidos y ms equilibrados
y no hay tiempo para pensar que esta-
mos cerca de la Liguilla, sostuvo.
Ni siquiera el liderato del Aper-
tura 2014 lo distrae a Barra, quien
asegur que la posicin es slo una
consecuencia de los resultados que
se han obtenido.
Los lugares en la tabla siempre van
a ser una consecuencia de los resulta-
dos, pensamos bsicamente en cmo
obtener los resultados, en lo otro si esto
nos lleva a estar bien ubicados, bienve-
nido, pero siempre va a ser el enfoque
en el desarrollo y en ganar bien los par-
tidos, coment.
Por ahora le interesa ms que su
equipo haga un buen partido contra el
Guadalajara y lo gane.
Esperamos que el equipo desarro-
lle un mejor futbol, sobre todo con la
idea clara de seguir sumando de a tres
puntos, expres.
Barra asegur que el nico jugador
del plantel que est descartado para
jugar es el mediocampista paragua-
yo Rodrigo Rojas, mientras que los
delanteros Dorlan Pabn y Humber-
to Suazo s estn en condiciones de
participar.
La cima no
marea a Barra
AGENCIAREFORMA
Monterrey.- El Club Tigres aport
33 pruebas a la Comisin de Con-
troversias de la Federacin Mexi-
cana de Futbol, y se espera que
entre cuatro y seis semanas se
dirima el asunto que tienen con
Alan Pulido.
Alejandro Rodrguez, pre-
sidente de Tigres, dijo que pre-
sentaron este 9 de septiembre
las pruebas del caso, y afrma que
les asiste la razn, pero que estn
abiertos al dilogo, pues les inte-
resa tener al delantero de regreso.
Se mandaron 33 pruebas, 33
documentos a la Federacin, y
segn tenemos entendido la par-
te de Alan no present pruebas
nuevas, eso es lo que tenemos
entendido de parte de la Federa-
cin, expres.
No s los tiempos que tome
la Federacin, normalmente se
toman de cuatro a seis semanas
en revisar todo y tendrn su fallo.
Una de las cosas con las que
acompaamos esto y que es muy
importante fue el peritaje de las
frmas. Ah est en la documenta-
cin y todo est en regla, explic.
Rodrguez dijo que estn
abiertos a un dilogo con el juga-
dor, ya que lo que quieren es que
est en el equipo.
Hemos hecho esfuerzos para
primero entender la postura, que
para nosotros es inaudita e ins-
lita, creo que el camino que de-
cidi Tomar Alan es un camino
que no lo va a llevar al xito que
l espera, en cambio yo estoy se-
gura que si hubiera empezado su
temporada con Tigres ya estara
de seguro en la Seleccin y esta-
ra llamando la atencin en los
equipos que puedan interesarse
en l y siguiendo su carrera as-
cendente, explic.
Pero todava hay tiempo,
creo que el aceptar y rectifcar
del camino tomado, nosotros
estamos siempre dispuestos a
platicar, dialogar y a llegar a so-
luciones que satisfagan a ambas
partes, no slo a una, sino a am-
bas partes.
Rodrguez descart que ten-
gan alguna oferta por el jugador,
y seal que en el caso con el ju-
gador lo que quieren no es ganar,
sin tener al delantero de regreso.
Yo no quiero tener la razn,
quiero tener a Alan, dijo el direc-
tivo, que seal que no se cansa-
rn de esperar al delantero.
Quieren a Pulido
en Tigres
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Antonio Mohamed ase-
gur que tomarn sus precauciones
porque saben que enfrentarn a un
rival que est herido.
La Universidad de Guadalajara
se encuentra en el penltimo lugar
de la clasifcacin general, con un
partido ganado luego de que ya se
han jugado 7.
Sin embargo, la parte donde pon-
drn mayor nfasis es en lo que pre-
sentarn en la cancha del Jalisco.
Estamos en un domino donde
no nos importa qu rival enfrente-
mos. Estamos en el camino de lograr
esa mentalidad ganadora, el rival es
respetado, pero mostrando y respe-
tando el funcionamiento y nuestra
esencia, apunt.
El Turco dijo que el equipo se
siente tranquilo a pesar de estas dos
jornadas de sequa porque tienen
llegada, y llegar el momento en que
Luis Gabriel Rey y Michael Arroyo
se reencuentren con el gol.
Tambin seal que las guilas
comienzan a mostrar una identidad y
la madurez que les permitir afrontar
el resto del torneo de buena manera.
Estamos en un camino donde
no nos importan qu rival enfren-
temos, jugamos todos los partidos
igual, estamos en camino de lograr
esa mentalidad ganadora, esa iden-
tidad, nos preocupa pero nos ocu-
pa ms nuestra manera de jugar. La
mentalidad es la misma sea quien sea
el rival, y el respeto es el mismo, no
cambiamos nuestra manera de ser
por el rival, apunt.
Mohamed tambin indic que el
regreso de Rubens Sambueza les
dar ms claridad en la defnicin
y su presencia le vendr bien a los
delanteros.
El que no viajar a Guadalajara
es Martn Ziga, quien regres de
la Seleccin Sub 21 con un esguince
en el tobillo izquierdo, que lo man-
tendr fuera 4 5 das, por lo que
tambin es duda para jugar ante el
Bayamn de Puerto Rico.
VISTE CALVIN KLEIN
AL AMRICA
El Amrica se tom la fotografa of-
cial del Apertura 2014 con una nue-
va piel.
La marca Calvin Klein ser el
nuevo patrocinador de las guilas
para ropa casual y trajes para vestir a
los jugadores, cuerpo tcnico, staf y
miembros de la directiva.
Como parte del acuerdo, la mar-
ca proporcionar a jugadores y staf
del Club Amrica atuendos y acce-
sorios de las marcas Calvin Klein
White label y Calvin Klein Jeans para
usar en apariciones pblicas cuando
el uniforme deportivo no sea un
requisito, precis en un comuni-
cado la marca, que tambin tendr
un anuncios en el Estadio Azteca,
as como en la pgina ofcial de las
guilas.
La marca cuenta con una lar-
ga historia de trabajo en conjunto
con diversos atletas internacionales
destacados, y tener la oportunidad
de vestir a un equipo completo ha
sido una experiencia memorable
para m, dijo Kevin Carrigan, el di-
rector creativo global de las marcas
Calvin Klein White label y Calvin
Klein Jeans.
TOMAN PRECAUCIONES ANTE UDEG
Antonio Mohamed.
Carlos Barra, DT del Monterrey.
Alan Pulido.
El brasileo no jugar hoy ante Puebla.
Es Ronaldinho el que
se tiene que adaptar:
Ambriz
Aldo de Nigris.
YA NADIE TEME A CHIVAS
Asegura Carlos Salcido
que la camiseta del
Rebao ya no le pesa
a ningn rival
Carlos Salcido. Antes con la pura cami-
seta hasta ganbamos
partidos, esa es la
verdad, pero hoy... hoy
ya nadie le tiene miedo a
Chivas
CHIVAS
Carlos Salcido
4CVIERNES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Pretoria.- Oscar Pistorius se salv
ayer del cargo grave de asesinato,
aunque una jueza determin que
s fue negligente por matar a tiros
a su novia Reeva Steenkamp y
dej latente la posibilidad de de-
clararlo culpable por homicidio
involuntario.
La jueza Tokozile Masipa dijo
que el famoso corredor con las
piernas amputadas fue negligente
al disparar a travs de la puerta de
un bao en su casa en la madru-
gada del Da de San Valentn del
ao pasado. En un momento dra-
mtico, par de leer su veredicto y
decret un receso hasta el viernes,
cuando se espera que emita el fallo
formal de un juicio que dur seis
meses y capt la atencin de todo
el mundo.
Pistorius todava puede ser sen-
tenciado a varios aos de crcel
por homicidio involuntario.
Aunque la jueza no anunci su
veredicto, dijo que la fscala no de-
mostr ms all de toda duda razo-
nable que Pistorius es culpable de
asesinato premeditado. Masipa tam-
bin descart el cargo menos grave
de asesinato.
Tengo la impresin de que el
acusado actu apresuradamente y
con fuerza excesiva, dijo Masipa
sobre las acciones de Pistorius la
noche del tiroteo.
Pistorius, el primer atleta sin
piernas que compite en unos Jue-
gos Olmpicos, admiti haber
disparado cuatro veces a travs
de la puerta cerrada del bao de
su casa. Los balazos impactaron a
Steenkamp en la cabeza, un brazo
y las caderas, matndola en el acto.
El corredor de 27 aos alega que la
confundi con un ladrn, mientras
que la fscala dice que su intencin
era matarla despus de una pelea
que fue escuchada por sus vecinos.
Homicidio involuntario con
arma de fuego usualmente conlle-
va una condena de cinco aos de
crcel en Sudfrica, pero la senten-
cia puede ser cambiada por un juez
dependiendo de las circunstancias
del caso.
Homicidio involuntario es un
veredicto consecuente, expres
Masipa.
La jueza seal que simple-
mente no hay sufciente evidencia
para llegar a un veredicto de asesi-
nato premeditado.
Pistorius lloraba quedamente
mientras escuchaba a la magistra-
da, sentado en un banquillo de
madera.
Previamente la jueza haba di-
cho que Pistorius poda perma-
necer sentado durante la lectura
de los fundamentos hasta que le
pidiera que se pusiera de pie para
escuchar la resolucin. A continua-
cin procedi a dar su evaluacin
de algunos de los 37 testimonios
odos durante el juicio, incluido el
de Pistorius en su propia defensa.
Masipa califc a Pistorius de
muy mal testigo que perda la cal-
ma en el banquillo y en ocasiones
se mostraba evasivo, pero subra-
y que eso no signifcaba que era
culpable de homicidio.
Tambin puso en duda las de-
claraciones de algunos testigos
que dijeron haber odo los gritos
de una mujer, una parte crucial del
argumento de la fscala. Ninguno
de los testigos haba escuchado al
acusado gritar o llorar, menos aun
cuando estaba angustiado, dijo
Masipa, en un aparente reconoci-
miento del argumento de la defen-
sa que los gritos agudos escucha-
dos eran de Pistorius al descubrir
que haba matado a Steenkamp.
Sigo explicando por qu la ma-
yora de los testigos comprendie-
ron mal los hechos, dijo la jueza.
AGENCIAS
Mxico.- La tercera ronda de la Copa
Davis, dar inicio hoy con el equipo
mexicano de tenis en busca del ascenso
al Grupo I de la Zona Americana ante
Barbados, en el Centro Nacional de Te-
nis en Saint Michael.
Por segunda ocasin Mxico, se en-
frentar a su similar de Barbados con el
antecedente de 5-2 para la escuadra na-
cional en 2012 durante la segunda ron-
da del Grupo II. El equipo integrado por
Santiago Gonzlez, Tigre Hank, Miguel
ngel Reyes Varela y Lucas Gmz y li-
derado por Leonardo Lavalle intentar
superar la actuacin de aos anteriores
y lograr el pase al siguiente grupo.
Mxico tuvo su mejor etapa en
1962 cuando qued subcampen del
certamen, mientras que en 1986 y 1987
alcanz los cuartos de fnal.
FEDERER-BOLELLI EN 1ER PAR-
TIDO DE SEMIS
Ginebra.- Roger Federer, empeado en
sumar uno de los pocos ttulos que fal-
tan en su inigualable vitrina, enfrentar
hoy a Simone Bolelli en el primer par-
tido de sencillos de la serie entre Suiza
e Italia por las semifnales de la Copa
Davis.
Suiza disputa las semifnales de la
Davis por primera vez en 11 aos, y la
seleccin est encabezada por Federer,
ahora tercero del ranking mundial luego
de alcanzar las semifnales del US Open,
y Stan Wawrinka, cuarto en el escalafn
de la ATP.
Debuta Mxico
en Copa Davis
AP
Nueva York.- La NFL contrat a un
ex director del FBI para que evale
cmo busc y gestion la evidencia
en el caso de violencia domstica de
Ray Rice, conforme aumenta la pre-
sin sobre la liga de futbol americano
para que sea ms transparente sobre
su pesquisa original.
La decisin tomada el mircoles
por la noche se produjo horas des-
pus que Te Associated Press repor-
t que un agente de la Polica dijo que
envi en abril a un funcionario de la
NFL un video que mostraba a Rice
pegndole a su entonces prometida
en el ascensor de un casino. El co-
misionado Roger Goodell ha dicho
que nadie en la liga vio el video hasta
que fue divulgado el lunes por TMZ
Sports.
Organizaciones defensoras de las
mujeres, miembros del Congreso y
jugadores han pedido ms detalles
sobre la gestin de la NFL en el caso
de Rice. Las crticas hacia Goodell
aumentaron despus que sali a re-
lucir la versin del agente del orden
pblico.
Goodell contrat a Robert S. Mu-
ller III, que dirigi el FBI durante 12
aos, para que dirija la investigacin.
Las pesquisas sern supervisadas por
John Mara, propietario de los Giants
de Nueva York, y Art Rooney, dueo
de los Steelers de Pitsburgh, dos de
los partidarios ms slidos de Goo-
dell. Ambos son miembros de comi-
ts clave de la NFL y han asesorado
de cerca al comisionado en este tema.
La NFL describi la investigacin
como independiente, y no entr en
detalles sobre cmo trabajarn los
propietarios con Muller.
Investiga NFL
su gestin en
caso Rice
AP
Cincinnati.- Johnny Cueto lanz
ocho entradas en blanco y ayud
a los Rojos de Cincinnati a vencer
ayer por 1-0 a los Cardenales de San
Luis, que perdieron su tercer partido
al hilo.
El cubano Aroldis Chapman
lanz la novena para sumar su 33er
rescate de la temporada, y tercero en
los tres ltimos encuentros.
Cueto (18-8) permiti apenas
tres hits y ponch a siete. El domini-
cano retir a los 14 ltimos bateado-
res que encar despus de admitir
un sencillo al abrir la cuarta entrada.
Cueto, que tena marca de 0-2
y 3.75 de efectividad en dos salidas
contra San Luis, se impuso en el
duelo monticular ante Lance Lynn
(15-9).
INDIOS VENCEN A MELLIZOS
Cleveland.- Carlos Santana bate un
jonrn de dos carreras en el primer
inning y encamin ayer un triunfo
de los Indios de Cleveland por 8-2
sobre los Mellizos de Minnesota, en
el primer encuentro de una doble
cartelera.
Corey Kluber (15-9) se qued a
dos outs de su segundo juego com-
pleto consecutivo, pero de todas for-
mas se apunt el triunfo con labor
de ocho y un tercio de innings. Per-
miti dos carreras y abanic a siete,
y se convirti en el primer lanzador
de los Indios con 15 victorias en una
temporada desde Clif Lee (22-3)
en 2008.
Kluber domin a los Indios des-
pus de permitir una carrera en el
primer inning, retirando a 18 de los
siguientes 19 hasta que admiti dos
sencillos en la octava. El derecho
sali del montculo despus de un
sencillo remolcador de Trevor Plo-
ufe en la novena.
CHICAGO MANIATA
A ATLTICOS
Chicago.- Chris Sale super a Sco-
t Kazmir en un brillante duelo de
pitcheo, Marcus Semien bate un
jonrn que impuls la nica carrera
y los Medias Blancas de Chicago su-
peraron ayer 1-0 a unos Atlticos de
Oakland que no dejan
de perder.
El zurdo Sale (12-3) concedi
dos hits en ocho innings, un par de
sencillos de Jed Lowrie. Entre esos
dos imparables retir a 17 bateado-
res en orden.
Lanza Cueto una joya
RESULTADOS DE AYER
Liga Americana
N.Y. Yanquis(McCarthy6-4) enBaltimore(Gausman7-7) 11:05a.m., Juego1
N.Y. Yanquis(Greene4-3) enBaltimore(B.Norris12-8) 5:05p.m., Juego2
TampaBay(Karns0-0) enToronto(Happ9-9) 5:07p.m.
Cleveland(Carrasco7-4) enDetroit (D.Price13-11) 5:08p.m.
Boston(Webster 3-3) enKansasCity(Ventura12-9) 6:10p.m.
Minnesota(P.Hughes15-9) enChicagoMB(Quintana7-10) 6:10p.m.
Houston(Oberholtzer 5-10) enL.A. Angels(C.Wilson11-9) 8:05p.m.
Oakland(Hammel 2-5) enSeattle(Paxton5-2) 8:10p.m.
Liga Nacional
ChicagoCubs(Wada4-2) enPittsburgh(Cole8-5) 5:05p.m.
Miami (H.Alvarez10-6) enPhiladelphia(Hamels8-7) 5:05p.m.
Washington(G.Gonzlez8-9) enN.Y. Mets(Gee6-7) 5:10p.m.
Cincinnati (Latos5-5) enMilwaukee(Lohse12-9) 6:10p.m.
Colorado(J.DeLaRosa13-10) enSanLuis(Wainwright 17-9) 6:15p.m.
SanDiego(Stults6-16) enArizona(Nuno0-5) 7:40p.m.
L.A. Dodgers(Ryu14-6) enSanFrancisco(Bumgarner 17-9) 8:15p.m.
Interligas
Atlanta(A.Wood10-10) enTexas(D.Holland1-0) 6:05p.m.
Minnesota 2 Cleveland 8
Oakland 0 ChicagoMB 1
Minnesota 0 Cleveland 2
TampaBay 4 Yanquis 5
Angelinos 7 Texas 2(8)
Boston 4 KansasCity 3(8)
SanLuis 0 Cincinnati 1
Arizona 2 SanFrancisco 6
Pittsburgh 4 Filadela 1
Washington 6 Mets 2
Miami 0 Milwaukee 4(7)
LI GA AMERI CANA LI GA NACI ONAL
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Johnny Cueto control el ataque de
Cardenales
Santiago Gonzlez.
Roger Goodell, comisionado de la liga.
EXONERAN A PISTORIUS
Descartan que el
atleta premeditara la
muerte de su novia, sin
embargo, el veredicto
se dar hoy, y an
podra ser condenado
a prisin por otros
cargos
Oscar Pistorius.
VIERNES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2014
!"#$%&"'"% ("&)( ')%)*+,-'" .,/*, &+/,
INTERIORES
Son J.Lo y Lavigne
vctimas de celebgate
3D
Ofrece Bunbury
nostlgica velada
6D
Podra Bloom regresar
a Piratas del Caribe 5
7D
La Gua
Jurez
El Paso
A dar
el Grito con
Conjunto
Primavera
Fin de
semana
de Comic
Con
PGINA 5D PGINA 5D
AGENCIAS
Mxico.- La Academia
Mexicana de Artes y Ciencias
Cinematogrficas (AMACC)
anunci ayer, que la pelcula
del director Sebastin del Amo,
Cantinflas, es la elegida para
representar a Mxico para
competir por la nominacin al
Oscar en 2015.
Por su parte, la pelcula de
Luis Estrada, La dictadura
perfecta, es la encargada de
hacer lo propio para los pre-
mios Goya que se celebran en
Espaa.
Cantinflas ha tenido un
buen recibimiento en el merca-
do de Estados Unidos, aunque
no al nivel de No se aceptan
devoluciones de Eugenio
Derbez. Y ahora esperan que se
abra paso a las nominaciones a
Mejor Pelcula Extranjera en el
Oscar 2015, donde se sabr,
conforme pasen las semanas,
si estar preseleccionada de
un grupo de alrededor de 70
producciones.
Por su parte La dictadura
perfecta buscar estar nomi-
nada por parte de la Academia
espaola, as como lo hicie-
ran en ediciones anteriores
La jaula de oro, Despus
de Luca pero fue El calle-
jn de los milagros de Jorge
Fons, la ms reciente pro-
duccin mexicana en llevar-
se el Goya. Luis Estrada
repite la historia cuando
fue considerada su pelcu-
la El infierno para los
Goya pero no al Oscar de
ese ao.
AGENCIA REFORMA
Londres.- George Clooney y Amal
Alamuddin tendrn dos celebraciones de
boda, y la primera se llevar a cabo hoy,
en Londres, inform Daily Star.
De acuerdo con el portal, la pareja,
que hace unos das se dej ver en una
celebracin del cantante Andrea Bocelli,
en Florencia, tendr una ceremonia civil
en Chelsea Twon Hall, hoy 12 de sep-
tiembre, a la que acudirn sus familiares.
El actor y la abogada tambin festeja-
rn su enlace en el hotel Cipriani de
Venecia, el da 27 del mismo mes, en
donde se esperan 60 invitados, entre los
que estarn Emily Blunt y John Krasinski,
su esposo, as como Julianna Margulies y
Cindy Crawford, inform por su parte Us
Weekly.
La letrada fue vista en una tienda del
diseador Alexander McQueen, en la
capital inglesa, por lo que se cree que
podra lucir uno de sus vestidos para el
gran da.
AGENCIAS
Los ngeles.- De acuerdo con el
portal Radar Online, Angelina
Jolie y Brad Pitt, quienes el pasado
mes contrajeron nupcias en una
discreta ceremonia en Francia,
firmaron antes de casarse un
acuerdo prenupcial, el cual les fue
propuesto por sus abogados
como medida preventiva ante un
caso de divorcio.
Los puntos relevantes del acuer-
do son referentes a la custodia de
sus seis hijos, Maddox, Zahara,
Shiloh, Pax, Knox y Vivienne, y es
que supuestamente est estipulado
que si Brad Pitt le fuera infiel a la
actriz de 39 aos, ella obtendra la
custodia de sus hijos en su totali-
dad; pero de decidirse una separa-
cin por mutuo acuerdo, ambos
podran ver a los nios pero ellos
pasaran ms tiempo con su mam
que con su pap.
Asimismo, mientras que la for-
tuna del actor asciende a 240
millones de dlares, la de Angelina
suma 185 millones; pero ninguno
de los dos tendr que preocuparse
por sus nmeros, en el lamentable
caso de que no quisieran conti-
nuar con su matrimonio, ya que
otro de los lineamientos dice que
en caso de separacin ninguno de
los dos tendra que ceder un solo
centavo al otro.
No obstante, s est establecido
que el dinero que recauden a partir
de que se convirtieron en marido y
mujer sera dividido en partes igua-
les para cada uno de sus hijos, por
lo que ninguno de los dos podra
sacar provecho de una probable
separacin.
Brad y Angelina han demos-
trado tener una relacin estable,
ya que antes de casarse estuvie-
ron juntos por muchos aos, por
lo que resultara sorprendente
que se separaran. Actualmente
estn disfrutando de su luna de
miel en Malta a la vez que conti-
nan las grabaciones de su prxi-
ma pelcula juntos.
Cantinflas competir
por Mxico en los Oscar
La dictadura
perfecta de Luis
Estrada ser
mandada
a competir por
el Goya
Sobre
El sitio Radar Online
revela acuerdo
prenupcial en
donde destaca que
si Brad Pitt le fuera
infiel a Angelina
Jolie, ella obtendra
la custodia total
de sus hijos
engao
no hay
aviso
Afirman que
hoy tiene su
primera boda
GeorgeClooneyyAmal Alamuddin.
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
&
,
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
&
,
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
&
,
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 12 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-2
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 12 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-3
Gente
VERTICAL
1. Capital deMarruecos.
6. Rodel Per.
11. Dios griegodel vino.
12. VilladeEspaa.
14. Garantizar.
16. Mieses queseponen
enlaera.
18. Maderohorizon-
tal quesostieneun
andamio.
20. Lugar dondeponen
sus huevos las gallinas.
21. Nevadodela
Argentina.
22. Percibir por mediode
los ojos.
24. Extremodeunacosa.
25. Apcopedesanto.
26. Arbol americano
parecidoal cedro.
28. RodeEuropa.
29. Entender.
30. Interjeccin.
33. CiudaddelaIndia.
34. Puntocardinal.
37. Vacunoquesobrepa-
saunao.
39. Religiosa.
40. Ancho, extendido.
41. Gobernador de
provinciaenlaIndia.
43. Enlaedadde
casarse.
44. Rodel Ecuador.
46. Muchacha, moza.
47. Signotipogrcode
correccin.
48. ValledeEspaa.
49. Partesuperior delas
diligencias (PI).
50. Reuninnocturna
dondesebailay toca
msica.
2. VilladeEspaa.
3. Cestademimbre.
4. Canoadelos mexi-
canos.
5. HijodeOdn(Mit).
6. Reginmontaosa
delacostanortede
Marruecos.
7. Reinoindependiente
deAsia.
8. Campesinoruso.
9. Hacer sunido.
10. Patatas.
13. Banderadecuatro
farpas.
15. Hembradel toro.
17. Entrelos rabes,
profeta.
19. Colmillosuperior del
jabal.
22. Intiles.
23. Caballodecarreras
muy veloz.
26. Seal deauxilio.
27. Unidaddenutricin.
30. Padecer, sufrir.
31. Roquenaceenlos
Montes Urales.
32. Potajedealubias y
tocino.
34. Llanuradegran
extensin.
35. Quepuedeservir.
36. Dar vueltas en
redondo.
38. PadredeNo
(Biblia).
40. Punto, sitio.
42. Pelotagrande.
43. Ciudaddel Japn.
45. Cuadrpedo.
46. Onomatopeyadel
ruidodeungolpe.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
0n _a||e_c |e d|ce a cL|c. 0ye
Hanc|c, pame cL|c hampcc.
Pe|c | ah| en e| bac hay unc.
S| hcmb|e, pe|c eLe e pa|a
cabe||c ecc y yc ya me |c he
mcjadc.
l|e_a un bc||achc a |a cc|na
de| Gcb|e|nc de |a C|udad de
Hex|cc, Lcca |a pue|La y e d|||_e
a| _ua|d|a.
"u|e|c e| Jee de| Gcb|e|nc de|
0|L||Lc lede|a|, cu|e cn |c
|equ||Lc?.
"lLa uLed |ccc, d|c_adc,
menc c e un |nepLc?.
"|c pue, ccn LanLc |equ||Lc
mejc| ya nc!.
HUMOR
S0l0Cl0| hl CR0ClGRhHh
h|TlRl0R
BRANCO
COLLOR
DUTRA
FIGUEIREDO
FILHO
FRAGOSO
FRANCO
GEISEL
GOULART
HENRIQUE
KUBITSCHEK
LINHARES
LUIZ
LULADASILVA
LUZ
MAZZILLI
MEDICI
NEVES
PRESTES
QUADROS
RAMOS
SARNEY
SILVA
VARGAS
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
!"#$%
Consideras que una oinin
ouesta a la tuya es una
oensa a tu inteligencia y
caacidad, ademas, las er
sonas que la emitieron ten
dran que soortar tus acce
sos de ira.
&!'"(
Tu rebeldia a conducirte
socialmente en orma ace
table uede convertirte en un
oortunista, lo que odria
causar la desintegracin de
tus caacidades.
*+,#-#%
Tienes roensin mas que
nadie a contraer inecciones,
or lo que debes de extre
mar tus recauciones ara
oder mantener una buena
salud.
./-.$"
Las reacciones inconscientes
que tienes estan en conlicto
con tus sentimientos, tam
bien sientes una rounda
ansiedad en tu vida sexual.
0$(
Eres exigente con los demas
ero no corresondes igual
cuando te solicitan algo, esta
alta de recirocidad molesta
a los que trabajan a tu alre
dedor.
1#"*(
0ebido a tu temeramento
rovocador, es aconsejable
que trabajes con el menor
nmero osible de erso
nas, ara reducir al minimo
ciertas dierencias laborales.
0#2"!
ho dejes nada a la casuali
dad, cuando las cosas te
allan culas a otros ara evi
tar que te critiquen, tambien
tiendes a deenderte de agre
siones imaginarias.
$%.("3#4-
Tus adres son los reson
sables de tus sentimientos
de deendencia hacia ellos y
de no valerte or tus roios
esuer/os, esto te ocasionara
roblemas.
%!*#&!"#(
Las actividades laborales que
realices deben desarrollarse
en organi/aciones donde tus
decisiones deban ser aroba
das or otro, ero no te me/
cles en asuntos dudosos.
.!3"#.("-#(
Frobablemente encuentres
mayor comodidad si slo t
ueras quien determine el ritmo
de trabajo, ya que tu gran intui
cin, te ermite solucionar
roblemas con acilidad.
!.'!"#(
La ayuda a las areas de asis
tencia blica te ermitira
identiicarte con individuos
que uedan traer a tu mente el
recuerdo y el ambiente ami
liar de tus adres y amigos.
3#%.#%
Te daras cuenta de que te
traera mas beneicios ser
tolerante, si no lo haces, no
lograras tus objetivos y des
erdiciaras tus esuer/os en
interminables discusiones.
AGENCIAS
Los ngeles.- Cuando Lady
Gaga se recuper de su ciruga
de cadera en 2013, pens en su
futuro. Y una de las posibilidades
que explor era si quera tener
hijos pronto con Taylor Kinney.
Pens que s porque senta
que ya haba terminado el caos
en mi vida, pero luego pas ms
tiempo con Tony Bennett y
todo se hizo ms simple, ms
puro y ms perfecto. Ahora voy a
tomarme ms tiempo antes de
asentarme y tener hijos. Slo
quiero cantar, respondi a la
revista Parade.
Si no fuera por Bennett,
puede que Gaga hubiera renun-
ciado a la msica. Hace seis
meses no quera cantar ms. Le
digo a Tony todos los das que
salv mi vida. No voy a dar
nombres, pero la gente se pone
irritable cuando se trata de
dinero (la forma como te tra-
tan, lo que esperan de ti). Pero
ayudar a un artista, no te da el
derecho, una vez que el artista
es grande, de aprovecharte de
l, agrega Gaga.
AGENCIAS
Los ngeles.- La modelo bra-
silea Adriana Lima se incor-
pora a la lista de elegidas para
ilustrar el libro Angels, una
publicacin que recopila a los
ngeles ms bellos de la
firma Victorias Secret en una
serie de fotografas artsticas y
sensuales.
El fotgrafo Russell James
lleva 15 aos utilizando su
cmara al servicio de mujeres
fascinantes que han protagoni-
zado las campaas ms impor-
tantes de la marca de lencera.
Para celebrar todos estos
aos fotografiando a algunas
de las mujeres ms bellas del
planeta, el fotgrafo ha decidi-
do publicar un libro titulado
Angels, en el que recoge las
imgenes de modelos como
Gisele Bundchen, Alessandra
Ambrosio y Adriana Lima
como Dios las trajo al mundo.
La sensualidad y belleza
de Lima la han llevado a con-
vertirse en una de las joyas
favoritas de los fotgrafos a la
hora de incluirla en sus catlo-
gos de imgenes.
AGENCIAS
Los ngeles.- El cantante
Kanye West est pasando por
el mejor momento de su vida
personal, debido a que form
una hermosa familia con Kim
Kardashian, con quien procre
a su hija North. Sin embargo,
parece que su estado de salud
no es el idneo; y es que tras-
cendi que el rapero tuvo que
ser hospitalizado de urgencia
en Australia, tras sufrir una
serie de convulsiones.
El artista, de 37 aos, tuvo
que ser llevado al hospital
Epworth de Richmond en
Melbourne, luego de desvane-
cerse y convulsionar frente a su
equipo de produccin. De
acuerdo con los primeros
reportes a Kanye West le prac-
ticaron una resonancia magn-
tica para descubrir la causa de
sus malestares, pero hasta el
momento no se ha revelado la
informacin.
AGENCIAS
Nueva York.- Hace un par de
meses, Nick Jonas sorprendi
al lucir un fsico supertransfor-
mado, debido a que resaltaban
sus tonificados brazos y su
torso marcado; sin embargo,
ahora el menor de los Jonas
Brothers vuelve a dar de qu
hablar. Y es que el joven, de 21
aos, fue captando en un bar
gay de Nueva York.
En la grabacin, realizada
por uno de los asistentes, se
observa a la ex estrella Disney
hacer un striptease en el club
nocturno llamado BPM. Pero
para tranquilidad de sus miles
de seguidoras, Nick solamente
asisti para entretener a sus
fans homosexuales, quienes
enloquecieron al ver el cuerpa-
zo que tiene actualmente el
cantante.
Tanto en el video como en
la fotografa, se aprecia que
Nick Jonas ya dej de ser un
nio y se convirti en un hom-
bre muy atractivo, gracias a sus
arduas rutinas de ejercicio y a
una alimentacin balanceada.
EL UNIVERSAL
Los ngeles.- A poco ms de
una semana de que un hacker
realizara la mayor filtracin
de imgenes privadas de
famosas del que se tenga
registro, nuevas imgenes de
famosas, que hasta ahora
haban evitado el as llamado
celebgate, fueron difundi-
das en la web, seala ABC.es.
De acuerdo con el portal
argenti no Ci udad.com,
Jennifer Lpez, la cantante
Avril Lavigne y la actriz de
Gossip Girl, Blake Lively, se
suman a la lista de
las celebridades
cuyas fotogra-
fas ntimas
han si do
hackeadas
y difundidas
en la red.
Adems,
han aparecido
nuevas imge-
nes de la actriz de la
serie The Big Bang
Theory, Kaley Cuoco, quien
ya haba sido expuesta en la
primer filtracin. Parece ser,
seala el portal ABC, que el
hacker respon-
sable de las fil-
t r a c i o n e s
t i ene una
o b s e s i n
con ella.
Segn el
portal argen-
t i no, una
i magen de
Rihanna impo-
sible de publicar,
tambin habra ronda-
do la red.
Entre las afectadas en el
celebgate figuran la actriz
Jennifer Lawrence, adems de
Kate Upton, Victoria Justice,
Ariana Grande, Kirsten
Dunst, Hope Solo, Krysten
Ritter, Mar y El izabeth
Winstead, Yvonne Strahovski,
y Teresa Palmer.
La lista asciende a ms de
100 nombres.
Pese a que el FBI ha toma-
do cartas en el asunto, y Apple
ha investigado y descartado
fallas en la seguridad de su sis-
tema de almacenamiento iClo-
ud, de donde fueron hackea-
das las fotografas, an no se
ha dado con el culpable de este
hackeo masivo.
Captan a Nick Jonas en bar gay
Hospitalizan a Kanye West
tras sufrir convulsiones
Sus desnudos se plasmarn en libro
Busca Gaga tener
un hijo con su novio
La cantante con Taylor Kinney.
AdrianaLima.
F
0
T
0
.

A
C
E
h
C

A
S
F
0
T
0
.

A
C
E
h
C

A
S
F
0
T
0
.

A
C
E
h
C

A
S
F
0
T
0
.

A
C
E
h
C

A
S
F
0
T
0
.

A
C
E
h
C

A
S
Son J.L.o y Lavigne
vctimas de celebgate
l||L|an m
cLc de amca,
|a de R|hanna,
'|mpc|b|e de
pub||ca|'
EN CARTELERA
!"#!$%&' )*)+&
(Teenage Mutant hinja Turtles )
Actores. Megan Fox, Fete Flos/ek, hoel
Fisher, Jeremy howard, Alan Ritchson,
Cenero. Accin
Clasiicacin. B
0uracin. 1OO min.
Sinosis. Cuatro guerreros imrobables se
levantan de las alcantarillas y unen uer/as
con la reortera intreida Aril 0'heil ara
salvar hueva York de Shredder y sus malva
dos secuaces.
,) ,- !"#)&."
(nto the Storm)
Actores. Richard Armitage, Sarah wayne
Callies, Jeremy Sumter
Cenero. Accin
Clasiicacin. B
0uracin. 8O min.
Sinosis En el transcurso de un slo dia, el
ueblo de Silverton es arrasado or una serie
de tornados como nunca antes se habia
visto. El ueblo entero esta a merced de
estos ciclones erraticos y mortieros, mien
tras los ca/atormentas aseguran que lo eor
esta an or venir. Mucha gente busca reu
gio, mientras otros corren hacia el centro del
tornado ara robar hasta donde uede lle
gar un ca/atormentas ante la oortunidad de
su vida. harrada a traves de las camaras de
ca/atormentas roesionales, novatos en
busca de emociones y ciudadanos valerosos,
la elicula te arroja directo al ojo de la tor
menta ara exerimentar a la Madre
haturale/a a su nivel mas extremo.
/0#1$-,'
(hercules)
Actores. 0wayne Johnson, John hurt, Ruus
Sewell, an McShane
Cenero. Accin/ Fantasia / Aventura
Clasiicacin. B
0uracin. O8 min.
Sinosis. Ahora, un mercenario que viaja,
hercules debe volver a ser un heroe ara
ayudar al rey benevolente de Tracia a ro
teger a su ueblo de un senor de la guerra
salvaje.
-$12
(Lucy)
Actores. Scarlett Johansson, Morgan
Freeman
Cenero. Thriller
Clasiicacin. B 0uracin. 8O min.
Sinosis. 0esde La Femme hikita, El
Ferecto Asesino hasta El 0uinto Elemento,
el escritor y director Luc Besson ha sido el
resonsable de crear a algunas de las mas
memorables heroinas de accin en la his
toria cinematograica. Ahora, Besson diri
ge a Scarlett Johansson en Lucy, un thriller
de accin en el que una mujer es acciden
talmente caturada y debe transormarse
en una guerrera desiadada ara vencer a
sus catores, evolucionando mas alla de la
lgica humana al desarrollar el 1OO% de su
caacidad cerebral. Acomana a Scarlett
Johansson, el ganador del Morgan
Freeman.
%$&#.*&),' ., -& %&-&3*&
(Cuardians o the Calaxy)
Actores. Mark valley, Josh Lucas, hicolas
Cage, Malin Akerman, 0anny huston
Cenero. 0rama
0uracin. 1O8 min.
Clasiicacin. B15
Sinosis. Los huevos Fadres Fundadores
de horteamerica invitan a celebrar la
urga anual. bna areja intentara sobrevi
vir en la calle luego de que su auto se
roma, en el momento en que la noche de
la exiacin comien/a. En esta noche y
durante 12 horas todos los crimenes
estan ermitidos en Estados bnidos.
1*$.&. .,- 4,1&." 5
(Sin City 2. A 0ame to Kill For)
Actores. Eva Creen, Bruce willis, Jessica Alba
Cenero. 0rama
Clasiicacin. B 0uracin. 1O2 min.
Sinosis. 0wight, un tio alterado isicamente que es er
seguido or la nica mujer que ha amado, Ava Lord, y
cuya vida esta asando or un verdadero inierno.
!/, *.,)!*1&-
Actores. Starring Blake Rayne, Ashley
Judd, Ray Liotta, Erin Cottrell
Cenero. 0rama
0uracin. 1O7 min.
Clasiicacin. FC
Sinosis. Searados al nacer, los geme
los identicos tienen dierentes caminos
en la vida. bno se convierte en un can
tante de rock de ama mundial, mientras
que la otra se emuja hacia una vida en
el ministerio or sus adres adotivos.
&' &6"7,8 '" 6,-"9
Actores. Ferdita weeks, Ben Feldman,
Edwin hodge, Franois Civil, Marion
Lambert
Cenero. Thriller
Clasiicacin. R
0uracin. O8 min.
Sinosis. Exloradores descubrir un
oscuro secreto cuando se aventuran en
los kilmetros de serenteantes cata
cumbas, huesos desarramados or
debajo de Faris.
1&)!*):-&'
Actores. Cabriela de la Car/a, Ana
Layevska, Adal Ramones, Barbara Mori
Cenero. 0ocumental/Biograia
Clasiicacin. FC
0uracin. 1O8 min.
Sinosis. 0esde sus humildes inicios,
Cantinlas se desla/a desde el equeno
escenario de las brillantes luces de
hollywood y se convierte en amada
estrella de la comedia de caa de
Mexico.
!/, %*7,#
Actores. Je Bridges, Meryl Stree,
Brenton Thwaites, Alexander Skarsgard.
Cenero. Ciencia Ficcin
Clasiicacin. FC18
0uracin. O5 min.
Sinosis. La historia inquietante de los
centros sobre Jonas, un joven que vive
en un mundo aarentemente ideal, inco
loro, de conormidad y satisaccin. Sin
embargo, a medida que comien/a a
asar tiemo con El 0ador, que es el
nico oseedor de todos los recuerdos
de la comunidad, Jonas raidamente
comien/a a descubrir las verdades
oscuras y mortales del asado secreto
de su comunidad. Con este nuevo oder
del conocimiento, se da cuenta de que
las auestas son mas altas de lo imagi
nado una cuestin de vida o muerte
ara el y los que mas ama.
!/, /$).#,.;:""! +"$#),2
Actores. helen Mirren, 0m Furi, Manish
0ayal, Charlotte Le Bon
Cenero. Comedia/ 0rama
Clasiicacin. FC
0uracin. OO min.
Sinosis. hassan Kadam es un ingenuo
culinario extraordinario talento. Cuando
el y su amilia se han desla/ado de su
ndia natal ara establecerse en un ue
blo rances intoresco, deciden abrir un
restaurante indio. Sin embargo, la seno
ra Mallory, la roietaria de un aclama
do restaurante a slo 1OO metros de
distancia, se oone irmemente. La gue
rra estalla entre los dos establecimien
tos, hasta Mallory reconoce imresio
nantes regalos sibaritas de Kadan y lo
toma bajo su ala.
!/, )"7,<6,# <&)
Actores. Fierce Brosnan, Luke Bracey,
0lga Kurylenko, Bill Smitrovich, will
Fatton
Cenero. Accin/ Thriller
Clasiicacin. R
0uracin. 1O8 min.
Sinosis. bn ex agente de la CA sale de
su retiro ara roteger a un testigo valio
so y ronto se entera de que el es ahora
el blanco de su ex amigo y rotegido.
9/,) !/, %&<, '!&).' !&--
Actores. Jim Cavie/el, Michael Chiklis,
Alexander Ludwig, Laura 0ern, Clancy
Brown
Cenero. 0rama/documental
Clasiicacin. FC
0uracin. 115 min.
Sinosis. El legendario entrenador de
utbol americano Bob Ladouceur lidera
la escuela de secundaria Sartans de La
Salle de la oscuridad a un 151 victorias.
consecutivas record.
*: * '!&2
Actores. Chloe Crace Moret/, Mireille
Enos, Jamie Blackley, Liana Liberato.
Cenero. 0rama/Thriller
Clasiicacin. FC18
0uracin. OO min.
Sinosis. 0esues de un accidente de
coche deja a su susendido entre la vida
y la muerte, una adolescente se enrenta
a una eleccin que determinara su desti
no inal.
1&-7&#2
Actores. Brendan Cleeson, Chris
0'0owd, Kelly Reilly, Aidan Cillen
Cenero. 0rama
Clasiicacin. R
0uracin. 1OO min.
Sinosis. 0esues de que se ve amena
/ada durante una conesin, un sacer
dote bondadoso debe luchar contra las
uer/as oscuras de cierre en torno a el.
6"2/"".
Actores. Ellar Coltrane, Fatricia Arquette,
Ethan hawke, Elijah Smith
Cenero. 0rama
Clasiicacin. R
0uracin. 1GG min.
Sinosis. Cuenta la historia de un joven
a artir de que tiene 5 anos hasta los 18.
!/, ,34,).&6-,' =
Actores. Sylvester Stallone, Jason
Statham, Antonio Banderas, Jet Li
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. FC18
0uracin. 128 min.
Sinosis. hace anos, Barney Ross co
und los Exendables con Conrad
Stonebanks. 0esues Stonebanks se
convirti en un traicante de armas,
Ross se vio obligado a matarlo o al
menos eso ensaba. Ahora, Stonebanks
esta de vuelta y el esta en una misin
ara terminar el Exendables.
-,!>' 6, 1"4'
Actores. 0amon wayans Jr., Jake
Johnson, Rob Riggle, hina 0obrev.
Cenero. Comedia/Accin
Clasiicacin. R
0uracin. 1O4 min.
Sinosis. 0os amigos se visten como
los agentes de Folicia ara una iesta de
disraces, a continuacin, deben oner
sus lacas alsas en la linea desues de
que se enredan con una verdadera red
de ladrones y detectives sucios.
%,! ") $4
Actores. Chadwick Boseman, helsan
Ellis, viola 0avis, 0ctavia Sencer
0uracin. 188 min.
Clasiicacin. FC18
Cenero. Biograia/ 0ocumental
Sinosis. El cantante James Brown sali
de la obre/a ara convertirse en el
mundo Fadrino del Soul".
.&9) ": !/, 4-&),! ": !/, &4,'
Actores. Andy Serkis, Jason Clarke,
Cary 0ldman, Keri Russel
Cenero. Ciencia Ficcin
0uracin. 18O min.
Clasiicacin. FC18
Sinosis. bna creciente nacin de
simios geneticamente evoluciona
dos, bajo el mando de Cesar, se ve
amena/ada or una banda de seres
humanos, que ha sobrevivido al
devastador virus desatado die/ anos
atras. Alcan/an una ragil a/ oco
duradera, ya que ambos bandos son
llevados al borde de una guerra, que
decidira cual sera la esecie domi
nante de la Tierra.
1/,:
Actores. Jon Favreau, Soia vergara,
John Legui/amo, Scarlett Johansson
Cenero. Comedia /Familia/Cocina
0uracin. 115 min.
Sinosis. Carl Caser un che que ierde
su trabajo or negarse a acetar las exi
gencias del roietario, emrende un
royecto de venta de comida en un
camin junto a su ex mujer y su mejor
amigo . Al mismo tiemo, tambien
intentara unir de nuevo a su amilia.
& <"'! 9&)!,. <&)
Actores. Crigoriy 0obrygin, Fhili
Seymour homan, homayoun Ershadi,
Mehdi
Cenero. Thriller
Clasiicacin. R
0uracin. 121 min.
Sinosis. bn joven ruso, sin aeles,
consigue llegar a hamburgo. Lleva enci
ma una extraordinaria cantidad de dine
ro, se declara musulman devoto y re
senta signos de haber sido torturado.
Los esias de tres naciones, dedicados
a la lucha antiterrorista, estan convenci
dos de que han locali/ado a un imor
tante terrorista islamico. bna abogada
idealista, deensora de los derechos
humanos, y un oderoso banquero son
los nicos que conocen la verdadera
identidad del joven.
&<"# ., <*' &<"#,'
Actores. Sandra Echeverria, Marimar
vega, Sebastian Zurita
Cenero. Comedia Romantica
Clasiicacin. B 0uracin. O5 min.
Sinosis Mientras Carlos viaja a Madrid
en busca de su mejor amigo, Javier, ara
que este resente en su boda, Lucia, su
rometida, atroella or accidente a
Len, y de este encuentro nacera 'el amor
a rimera vista', aunque Lucia no sose
cha que el esta or casarse en una sema
na con Ana, la que hasta ese momento
era 'el amor de su vida'.
<* %#&) "4"#!$)*.&.
(0ne Chance)
Actores. Macken/ie Crook, Colm
Meaney, James Corden
Cenero. 0rama
Clasiicacin. B 0uracin. 1O8 min.
Sinosis. Faul es un timido joven ingles
que ha sido molestado y buleado desde
equeno, ahora lleva una vida tranquila en
la rovincia de Cales trabajando como
asistente en una tienda de celulares, sin
embargo, su gran sueno es llegar a ser un
gran cantante de era, como el mismisi
mo Favarotti. Faul tendra que suerar un
sin nmero de obstaculos y ruebas,
tanto ersonales como roesionales ara
conseguir lo que quiere y lo hara con un
gran toque de humor y risas. Conoce la
historia real de Faul Fotts, quien artici
en el amoso show ingles Britains Cot
Talent" asombrando al mundo entero.
,- 7*"-*)*'!& .,- .*&6-"
(The 0evil's violinist)
Actores. Jared harris, 0avid Carret, Joely
Richardson
Cenero. 0rama
Clasiicacin. B15 0uracin. 122 min.
Sinosis Aclamado or toda Euroa,
hiccol Faganini es un violinista en la
cima de su carrera. Fero su nombre esta
manchado en una lista de amantes y
escandalos. Su manager brbani quiere
convertirlo en una estrella mundial, ero
el blico de Londres an no ha sido cau
tivado. En una resentacin esecial en la
caital britanica, la estrategia arece estar
uncionando, mucho mejor de lo que se
imaginaba. Los ans se aglomeran rovo
cando un caos del que no saldran bien
librados.
1"<&)." ,'4,1*&- 5
(22 Jum Street)
Actores. Jonah hill, Channing Tatum
Cenero. Comedia
Clasiicacin. B 0uracin. 112 min.
Sinosis. 0esues de haber asado or
la rearatoria (dos veces), se eseran
varios cambios ara los oiciales Schmidt
y Jenko cuando hacen una misin encu
bierta en la universidad local. Fero cuan
do Jenko conoce a su alma gemela en el
equio de utbol, y Schmidt se iniltra en
la escena rincial del arte bohemio, ellos
emie/an a cuestionar su asociacin.
Ahora, no slo tienen que resolver el caso
- tambien deben de averiguar si ueden
tener una relacin madura. Si estos dos
adolescentes crecidos ueden asar de
estudiantes de rimer ano a hombres de
verdad, la universidad odria ser lo mejor
que les haya asado.
6$,)"' .?&' #&<@)
(Cuten Tag, Ramon)
Actores. Kristyan Ferrer, ngeborg
Schner, Adriana Barra/a
Cenero. 0rama
Clasiicacin. B 0uracin. 12O min.
Sinosis. Ramn, un joven de una ran
cheria del norte del ais, harto de cru/ar la
rontera de Estados bnidos y ser siemre
detenido, decide buscar a la tia de un
amigo en Alemania. Fero al llegar no
encuentra a la tia. Sin dinero, sin aeles
y sin hablar otro idioma mas que el suyo,
sobrevive en las calles hasta que conoce
a Ruth, una solitaria enermera jubilada,
quien le orece aoyo. btili/ando el len
guaje universal de la solidaridad, ambos
se ayudan mutuamente.
-"1"' 4"# -&' )$,1,'
(The hut Job)
voces. Liam heeson, Katherine heigl,
will Arnett, Brendan Fraser
Cenero. Animacin
Clasiicacin. A 0uracin. 8G min.
Sinosis. Surly, una ardilla muy eculiar y
algo traviesa, es exulsado del arque y
or/ado a vivir en los eligros de la gran
ciudad. Aqui descubrira una enorme or
tuna de nueces, la cual es ideal ara
sobrevivir la escases de comida. Esto lo
ondra en medio de una eligrosa situa
cin, arruinando el maquiavelico lan de
un ar de ladrones que buscaran vengar
se. Con la ayuda de un gruo muy diverti
do de animales, Surly tendra que aren
der a coniar en ellos y convertirse en el
gran heroe de esta historia.
<A' ),%#" B$, -& )"1/,
Actores. Adriana Louvier, 0aniel villar,
Erendira barra
Cenero. Terror
Clasiicacin. B 0uracin. 11O min.
Sinosis. bna joven llamada Creta hereda
una vieja mansin de su tia con una con
dicin. 0ebe cuidar de su bello gato negro
llamado, Beker. Farece una condicin
sencilla y acil, Creta se va con tres ami
gos a asar unos dias a la mansin. Sin
embargo, una uer/a maligna que desco
noce esta a unto de hacer aaricin.
-"' <*'!,#*"' .,- $)*7,#'"
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. A
0uracin. GO min.
Sinosis. 0urante miles de anos, los
seres humanos hemos tratado de com
render la inmensidad de nuestro univer
so. btili/ando telescoios y enviando
nuestra nave esacial a las inmensidades
del cosmos, es como se ha odido reali
/ar esta grandiosa elicula ermitiendo
nos conocer un oco mas a ondo sus
maravillas y misterios. Los misterios del
universo (SFACE. bnraveling the cos
mos) es un viaje eico en tercera dimen
sin que nos ermite exlorar y llegar a
los untos mas lejanos dentro de nuestro
universo, nos ayuda a desarrollar una
mayor comrensin de los lanetas,
galaxias y todo lo que rodea a nuestro
laneta. huestro viaje hacia la inmensidad
de nuestro cosmos orecera al blico
una aventura sin recedentes lleno de
descubrimientos, ya que utili/amos los
ltimos descubrimientos en la ciencia
esacial ara ayudarnos a entender la
verdadera naturale/a de nuestro universo
y mas alla.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 12 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-4
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
,.*!"#C Sal Barrera
1",.*!"#C Marisol Martine/
1",.*!"# %#A:*1"C Emmanuel Sarinana
DIRECTORIO
EL PASO
CINEMARKWEST
No Good Deed XD(PG13)
10:45 1:304:15 7:009:45
No Good Deed (PG13)
9:0011:45 2:305:15 8:0010:35
Dolphin Tale 2 (PG)
9:55 1:004:05 7:1010:10
Guardians of the Galaxy Real D3D
(PG13) 9:05 3:3010:00
Guardians of the Galaxy (PG13)
12:306:50
Teenage Mutant Ninja Turtles REAL D3D
(PG13) 9:35 3:409:40
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13)
12:406:40
If I Stay (PG13) 10:15 1:204:25 7:3010:25
Lets Be Cops (R)
11:05 2:05 5:05 8:05 10:50
The November Man (R)
10:101:15 4:207:15 10:05
The Identical (PG) 9:30
As Above, So Below(R)
10:55 1:55 4:45 7:5010:45
When the Game Stands Tall (PG)
9:5012:55 4:007:2010:15
The Giver (PG13) 12:503:55 6:45 9:40
Cantinas (PG)
10:401:404:407:4010:30
The Hundred-Food Journey (PG)
11:302:506:10
Into the Storm(PG13)
10:05 12:503:35 6:209:05
CINEMARKCIELOVISTA
Power (NR) 9:00pm
The Remaining (PG13)
10:401:404:407:4010:40
Atlas Shrugged: Who is John Galt?
(PG13) 11:001:45 4:307:15 10:00
The Drop XD(R) 11:45 2:45 5:45 8:45
The Drop (R) 11:45 1:45 4:45 7:45 10:45
Guardians of the Galaxy Real D3D
(PG13) 11:35 2:35 5:35
Guardians of the Galaxy (PG13)
10:35 1:35 4:35 7:35 10:35
Teenage Mutant Ninja Turtles REAL D3D
(PG13) 11:002:005:008:00
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13)
10:001:004:007:0010:00
If I Stay (PG13)
10:301:304:307:3010:30
The Identical (PG) 10:05 4:05 10:05
When the Game Stands Tall (PG)
10:15 1:15 4:15 7:15 10:15
Cantinas (PG) 10:201:204:207:2010:20
Sin City: ADame to Kill For REAL D3D
(R) 10:45
Sin City: ADame to Kill For (R) 3:15 9:45
Get on Up (PG13) 12:006:30
Dawn of the Planet on the Apes Real D
3D(PG13) 10:25 4:25 10:25
Dawn of the Planet on the Apes (PG13)
1:25 7:25
Chef (R) 1:05 7:05
CINEMARKBISTRO
No Good Deed (PG13)
11:55 2:104:35 7:009:25
Dolphin Tale 2 (PG)
11:101:504:407:3010:20
Guardians of the Galaxy Real D3D
(PG13) 11:00am11:00pm
Guardians of the Galaxy (PG13)
2:005:108:10
Teenage Mutant Ninja Turtles REAL D3D
(PG13) 11:35 5:05 10:35
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13)
2:207:50
If I Stay (PG13) 10:501:204:207:1010:00
Cantinas (PG) 11:452:305:158:0010:40
CINEMARK20
No Good Deed XD(PG13)
11:502:204:507:209:50
No Good Deed (PG13) 11:0012:401:30
3:104:005:406:308:109:0010:50
Dolphin Tale 2 (PG) 11:0012:202:00
3:305:106:408:009:3010:45
Guardians of the Galaxy Real D3D
(PG13) 11:302:405:509:05
Guardians of the Galaxy (PG13)
1:004:15 7:3010:25
Teenage Mutant Ninja Turtles REAL 3D
(PG13) 12:35 3:35 6:209:05
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13)
11:05 1:504:307:109:55
If I Stay (PG13) 11:15 1:55 4:35 7:15 10:00
Lets Be Cops (R)
11:15 2:05 4:45 7:25 10:20
The November Man (R)
11:25 2:105:05 7:45 10:30
As Above, So Below(R)
11:402:25 5:107:5010:30
When the Game Stands Tall (PG)
12:05 3:006:35 9:45
The Giver (PG13)
11:45 2:305:15 7:55 10:45
Cantinas (PG) 11:05 1:45 4:55 7:35 10:15
The Expendables (PG13)
12:303:45 6:5010:20
Into the Storm(PG13)
12:103:05 5:35 8:05 10:35
Lucy (R) 11:35 2:15 4:407:25 10:10
The Remaining (PG13)
11:101:404:35 7:4010:40
PREMIERECINEMAS
Hercules 2D(PG13)
11:45 2:15 5:15 7:55 10:35
AMost Wanted Man (R)
10:201:15 4:007:05 9:50
As Above, So Below(R)
10:301:003:15 5:307:45 10:00
Boyhood (R) 12:15 4:007:50
Calvary (R) 11:35 2:205:05 7:4010:20
The Expendables 3 DBOX(PG13)
4:15 7:15 10:05
The Expendables 3 (PG13)
10:15 1:15 4:15 7:15 10:05
Dolphin Tale 2 (PG)
11:15 1:45 4:15 7:009:40
DolphinTale(PG) 11:402:154:557:259:55
Frontera (PG13) 11:502:204:45 7:109:35
Forrest Gump IMAX(PG13)
12:05 3:307:0010:15
Into the StormSubtitulada en espaol
(PG13) 10:0012:302:45 4:55 7:25 9:45
Lets Be Cops (R)
11:301:002:004:307:3010:00
Lucy (R) 10:35 12:45 3:005:15 7:35 10:10
No Good Deed (PG13)
10:401:103:15 5:307:35 9:50
The Giver (PG13)
11:15 2:004:45 7:209:55
The Hundred- Foot Journey (PG13)
11:05 2:104:55 7:45 10:30
The November Man (R)
11:202:15 5:007:35 10:10
JUREZ
CINPOLIS
>LASMISIONESVIP
En el Tornado (Subtitulada) (B)
3:405:508:0010:20
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
2:204:35 6:45 9:00
Lucy (Subtitulada) (B15)
2:004:05 6:15 8:3010:40
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 2:405:05 7:309:55
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
2:305:007:4010:20
>LASMISIONES
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B)
1:003:105:25 7:409:55
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 1:45 4:006:15 8:3010:45
Maze Runner: Correr o Morir IMAX
(Subtitulada) (B) 1:103:25 5:45 8:0010:15
Los Boxtrolls 3D(Doblada) (A)
1:05 3:004:55 6:508:45
Los Boxtrolls (Doblada) (A) 1:35 2:03:30
4:05 5:306:007:307:55 9:25 9:50
Libranos del Mal (Doblada) (B15)
1:55 4:15 6:35 8:55
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
1:103:305:506:35 8:55
En el Tornado (Doblada) (B)
1:25 2:25 3:25 4:15 5:15 6:05 7:05 7:55
8:55 9:45 10:40
En el Tornado (Subtitulada) (B)
1:05 2:55 4:45 6:35 8:25 10:15
Comando Especial 2 (Doblada) (B15)
1:303:405:508:00
Comando Especial 2 (Subtitulada) (B15)
10:10p.m.
Amor de mis Amores: (Doblada) (B)
2:05 4:006:007:55 9:50
Buenos das Ramn (Espaol) (B)
6:35 8:55 p.m.
Hrcules (Doblada) (B) 1:05 3:05 5:05
Lucy (Doblada) (B15)
2:404:306:208:1010:00
Lucy (Subtitulada) (B15) 7:05 8:55 10:45
Mas Negro que la Noche (Espaol) (B15)
10:40p.m.
Tortugas Ninja (Doblada) (A) 2:35 4:35
>SENDERO
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
2:002:303:004:004:305:006:006:30
7:008:008:409:0010:0010:4011:00
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 4:106:108:1011:00
En el Tornado (Doblada) (B) 2:003:10
4:005:106:007:108:009:1010:0011:00
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
3:05 5:307:5010:30
Lucy (Doblada) (B15) 4:106:108:1010:10
Lucy (Subtitulada) (B15)
2:504:506:508:5010:50
Amor de mis Amores: (Doblada) (B)
2:204:206:208:2010:20
Comando Especial 2 (Doblada) (B15)
4:106:308:3010:40
Hrcules (Doblada) (B)
2:304:406:308:35 10:45
Locos por las Nueces (Doblada) (A)
2:204:206:208:2010:20
Tortugas Ninja (Doblada) (A) 2:402:50
4:304:506:408:408:45 10:4510:50
CINEMEX
>GALERIASTEC
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B)
11:05 1:25 3:45
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 6:05 8:25
Libranos del Mal (Doblada) (B15)
11:101:404:15 6:409:40
Libranos del Mal (Subtituada) (B15)
12:503:205:508:45 9:20
Los Boxtrolls 3D(Doblada) (A)
11:301:303:305:307:309:30
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
12:302:304:306:308:30
Casi Treinta (Espaol) (B15)
12:202:304:407:109:45
En el Tornado (Doblada) (B)
12:002:004:006:008:0010:00
En el Tornado (Subtitulada) (B)
11:001:003:005:007:00
Buenos das Ramn (Espaol) (B)
11:201:504:206:50
Hrcules (Doblada) (B)
12:102:104:106:108:10
Tortugas Ninja (Doblada) (A)
12:402:404:406:55
El Violinista del Diablo (Subtitulada)
(B15) 9:40p.m.
Amor de mis Amores: (Doblada) (B)
11:15 1:203:405:407:40
Mi Gran Oportunidad (Subtitulo) (B)
9:20p.m.
Mas Negro que la Noche (Espaol) (B15)
7:309:50
Comando Especial 2 (Subtitulada) (B15)
12:302:505:10
Lucy (Doblada) (B15)
11:501:503:505:507:509:50
>SANLORENZO
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B)
11:502:104:25
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 6:509:20
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
12:102:104:15 6:25 8:05 10:00
Libranos del Mal (Doblada) (B15)
11:101:404:206:509:25
Libranos del Mal (Subtituada) (B15)
12:303:005:25 7:45 10:00
En el Tornado (Doblada) (B)
12:002:004:006:008:0010:00
En el Tornado (Subtitulada) (B)
11:301:303:305:307:309:30
Amor de mis Amores: (Doblada) (B)
4:25 9:10
Buenos das Ramn (Espaol) (B)
11:402:05 6:40
Lucy (Doblada) (B15)
11:001:003:005:007:009:00
Lucy (Subtitulada) (B15)
11:401:403:405:407:409:40
Tortugas Ninja (Doblada) (A)
12:302:304:306:308:55
>PLAZAELCAMINO
Libranos del Mal (Doblada) (B15) 11:551:45
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
12:15 2:45 5:05 6:35 7:35 8:05 9:05
Casi Treinta (Espaol) (B15)
11:301:303:35 5:407:409:40
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
11:001:05 5:107:15 9:20
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada)
(B) 12:503:10
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 5:307:5010:10
En el Tornado (Doblada) (B)
12:15 12:55 2:45 2:55 4:55 5:05 7:35 9:50
En el Tornado (Subtitulada) (B) 6:55 8:55
Tortugas Ninja (Doblada) (A)
12:202:35 4:45
Amor de mis Amores: (Doblada) (B)
4:006:008:0010:00
Hrcules (Doblada) (B) 7:05 9:10
Lucy (Subtitulada) (B15)
12:302:304:25 6:208:209:15
Guardanes de la Galaxia (Doblada) (B)
11:101:35
MUSEO LA RODADORA
Los Misterios del Universo 3D(A)
9:301:302:303:30
` L0S h0RAR0S 0E LAS FbhC0hES FbE0Eh
CAMBAR Sh FREv0 AvS0.
EN CARTELERA
!"#$%& ( %) *+,-
ESTRENOS
%) *+,-
ESTRENOS
<&D, #$)),#C 1"##,# " <"#*#
(The Ma/e Runner)
Actores. 0ylan 0'Brien, Kaya Scodelario, will
Foulter
Cenero. Accin
Clasiicacin. B
0uracin. 118 min.
Sinosis. Cuando Thomas se desierta atra
ado en un laberinto enorme, con un gruo
de otros ninos, el no tiene ninguna memoria
del mundo exterior que no sean extranos
suenos sobre una misteriosa organi/acin
conocida como C.R.b.E.L Slo juntando
ragmentos de su asado con las istas que
descubre en el laberinto uede Thomas
tener la eseran/a de descubrir su verdadero
rosito y una manera de escaar. Basado
en la novela bestseller de James 0ashner.
-?6#&)"' .,- <&-
(0eliver bs From Evil)
Actores. Eric Bana, Edgar Ramire/, 0livia
Munn
Cenero. Terror
Clasiicacin. B15
0uracin. 118 min.
Sinosis. En Libranos del Mal, Ralh
Sarchie, oicial de la olicia de hueva York,
se encuentra luchando con sus roblemas
ersonales cuando comien/a a investigar
una serie de crimenes inexlicables y ertur
badores. l une sus uer/as con un sacerdo
te oco convencional, exerto en los rituales
del exorcismo, ara combatir las esantosas
y demoniacas osesiones que han aterrori
/ado a la ciudad. nsirada en el libro de
Sarchie que detalla escaloriantes casos de la
vida real.
-"' 6"3!#"--'
(The Boxtrolls)
Actores. Ben Kingsley, Jared harris, hick
Frost
Cenero. nantil
Clasiicacin. A
0uracin. O7 min.
Sinosis. Los Boxtrolls es la nueva cinta ani
mada de los creadores de Coraline y
Farahorman. Los Boxtrolls son unos seres
que durante anos han atemori/ado a los
habitantes del ueblo de '0uesa villa', todos
ahi creen que ellos son terribles monstruos
que salen en la noche ara asustar, lo que
nadie sabe es que son unas adorables y
divertidas criaturas quienes deben escon
derse ara no ser atacados. hace algunos
anos los Boxtrolls adotaron a un nino a
quien nombraron 'huevo', quien siemre
crey que era uno de ellos, hasta que conoce
a winnie, una nina que le ensena que el
orma arte de otro mundo. huevo debera
enrentar al mayor enemigo de los Boxtrolls.
1&'* !#,*)!&
Actores. Ei/a Con/ale/, Sara Maldonado,
Cabriel Retes
Cenero. Comedia
Clasiicacin. B15
0uracin. OG min.
Sinosis. Es la historia de Emilio, un joven
roesionista del norte del ais viviendo en
Mexico 0.F. Emilio a simle vista tiene
todo lo que siemre quiso, un trabajo muy
bien remunerado, un deartamento lujoso
y una rometida erecta. An con todo
esto, Emilio siente que algo le hace alta en
su vida. La invitacin a la boda de uno de
sus mejores amigos en su ciudad de ori
gen a la cual no regresa desde hace 8 anos
es erecto ara desejar un oco y
reunirse con sus amiliares y amigos
antes de contraer nucias. Es en este viaje
de reencuentro que obtiene la resuesta a
este vacio que siente.
!"#$%&
EN CARTELERA
:#")!,#&
Actores. Ed harris, Michael Fena, Eva Longoria,
Amy Madigan
Cenero. 0rama
Clasiicacin. FC18
0uracin. 1O8 min.
Sinosis. Esosa de un ex sheri de Ari/ona es
asesinado mientras viajaba en su roiedad
rancho. Al arecer, un mexicano cru/ando ile
galmente en los EE.bb. es la cula. Como la
antigua y la bsqueda sheri actual de resues
tas, vidas cambian ara siemre.
!/, #,<&*)*)%
Actores. Alexa vega, Shaun Sios, Johnny
Facar, talia Ricci, Bryan 0echart,
Cenero. horror/Thriller
Clasiicacin. FC18
0uracin. 88 min.
Sinosis. Es un thriller sobrenatural lleno de
accin que aborde las cuestiones de la vida, el
amor y la e contra un teln de ondo aocali
tico. bn gruo de amigos intimos se renen
ara una boda, ero la celebracin se hi/o ani
cos or una serie de eventos catastricos y
enemigos redichas or los biblicos tiemos
inales roecias.
."-4/*) !&-, 5
Actores. Starring harry Connick Jr., Morgan
Freeman, Ashley Judd
Cenero. 0ocudrama/ Aventura
Clasiicacin. FC
0uracin. 1O8 min.
Sinosis. varios anos han asado desde que
Sawyer helson y el equio en el hosital Marino
Clearwater dieron invierno el delin una cola
rostetica, con el consiguiente ahorro de su
vida. Ahora, sin embargo, ha surgido una nueva
crisis. La madre de nvierno ancianos sustituto,
Fanama, ha muerto, lo que deja invierno sin un
comanero de la iscina. 0e acuerdo a las regu
laciones de la bS0A, los delines no ueden
alojarse solos, a menos que un nuevo coma
nero se uede encontrar de orma raida,
Clearwater erdera invierno a otro acuario.
)" %"". .,,.
Actores. dris Elba, Taraji F. henson, Leslie Bibb,
Kate del Castillo
Cenero. Thriller
Clasiicacin. FC18
0uracin. 84 min.
Sinosis bna mujer coniada de Atlanta le deja
asar a un encantador extrano ara usar su tele
ono y ronto cree que el adagio, ninguna buena
accin queda sin castigo", cuando se hace
cargo de su casa y aterrori/a a su amilia.
!/, .#"4
Actores. Tom hardy, hoomi Raace, James
Candolini, Matthias Schoenaerts
Cenero. Crimen/0rama
Clasiicacin. R
0uracin. 1O7 min.
Sinosis. Bob Saginowski atiende el bar de su
rimo y mira hacia otro lado cuando los maio
sos locales utili/an la articulacin como un
banco temoral. Su vida simle toma un giro
comlicado cuando encuentra un cachorro mal
tratado. embargo, un robo en el bar y el regreso
de ex abusivo uer/a de hadia Bob ara hacer
rente a la verdad acerca de los que iensa que
mejor sabe incluido el mismo.
&!-&' '/#$%%,.C 9/" *' +"/) %&-!E
Actores. Laura Regan, Kristoer Folaha, Rob
Morrow, Stehen Tobolowsky
Cenero. 0rama
Clasiicacin. FC18
0uracin. O8 min.
Sinosis. En las ruinas de una abrica de una
ve/roductiva, 0agny Taggart encuentra un
motor revolucionario que odria ser la resues
ta a la creciente crisis energetica mundial.
ESTRENO
!"#$%#& () *# &#+,"#-.$#
MOVIES IN THE
CANYON
Mike wa/owski y Sullivan no
siemre ueron los mejores
amigos ero la universidad
los uni, descubra el inicio de
esta divertida amistad en
Monster bniversity".
0e ersonalidades comleta
mente distintas, los simati
cos monstruos arenden a
trabajar en equio ara conse
guir sus objetivos.
*/%*#0 Aniteatro del cann
McKelligon
12$30 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
ALFRESCO! FRIDAYS
0e la escuela vieja del unk
llega al escenario la banda
Troue Sublime ara ameni
/ar la enltima echa de la
doceava temorada.
*/%*#0 Fla/a del Centro
de Convenciones
12$30 G.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
EL PASO COMIC
CON 2014
Tom Froctor, Larry hemecek,
Frank Fowers, Joel weiss,
Cindy Fickett, Scott Schiao y
Marilyn Chigliotti son los invi
tados de esta edicin de El
Faso Comic Con.
0urante el estival que rene
lo mejor del mundo de los
cmics habra mas de una
veintena de exositores.
*/%*#0 wyndham Airort
nn (2O27 Airway Boulevard)
12$3$"20 0e G.OO
a O.OO .m.
42&,20 25 dls., ase ara
tres dias, 1O dls. cada dia,
slo sabado y domingo
OKTOBERFEST
bna autentica celebracin
con cerve/a alemana, comida
y souvenirs le esera en el
estival.
La arte musical estara a
cargo del msico de olca y
nominado al Crammy Alex
Meixner, quien recientemente
lan/ el album hainess s
A Choice".
*/%*#0 El Coliseo
12$30 G.OO .m.
42&,20 88.G5 y 111.85 dls.
DISNEY JUNIOR EN
VIVO! TOUR
AVENTURAS DE
PRINCESAS Y PIRATAS
Mickey y Minnie guiaran al
blico a una emocionante
aventura con el irata Jake y la
equena rincesa Soia.
0oc McStuins, los iratas Yo
ho, //y y Cubby, los herma
nastros de Soia. Amber y
James, el caitan hook y
hasta Camanita tambien ar
tician en esta magica historia
que transcurre en el estival
anual de la amistad.
*/%*#0 Teatro
Abraham Chave/
12$30 7.OO .m.
42&,20 2O.4O, 8O.G2
y 4O.84 dls.
FRIDAY AT THE FIRE
Las raices del country y el
rock and roll dan origen al
estilo nico de la banda tejana
Joe Barron que sube hoy al
escenario.
En arte de sus exitos wish
t was Me", Love 0on't Fay
The Bills y J Town", resalta
la inluencia de artistas como
Ceorge Strait, Corey Smith y
Aaron watson.
*/%*#0 Fort Bliss Freedom
Crossing (1OOGO haan Road,
East Fort Bliss)
12$30 7.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
&5.3*2 (6 *# &#+,"#-.$#
TRIBUTO A DEF
LEPPARD
Fhotograh, Rock 0
Ages", Four Some Sugar 0n
Me y otros clasicos mas
sonaran en el homenaje que
reali/a una banda local a esta
banda.
Fue a inales de los 7O cuando
0e Leard inici su historia
en Sheield, Reino bnido y a
la echa sigue siendo una de
las mejores bandas en la his
toria del hard rock.
*/%*#0 Seaking Rock
12$30 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
MOVIES IN THE
CANYON
bna nueva aventura le esera
a Rene, Feggy y comania en
la cinta Los Muets" que se
royecta este in de semana.
Todo comien/a en las vaca
ciones en Los Angeles cuando
walter, el an nmero uno de
los Muets y sus amigos
Cary y Mary descubren que
Tex Richman lanea acabar
con su teatro ara extraer
etrleo.
*/%*#0 Aniteatro del cann
McKelligon
12$30 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
BEATS & EATS MUSIC
FEST 2014
bn total de 1O bandas en dos
escenarios, uegos artiiciales,
uestos de comida y un car
show, seran arte de esta
celebracin.
Mark Farner, el 0J Richard
vission y el gruo mexicano
Los Rieleros del horte, se
encargaran de musicali/ar el
estival que incluira activida
des ara toda la amilia.
*/%*#0 Farque Ascarate
12$3$"20 0e 11.OO a.m.
a 2.OO a.m.
42&,20 15 dls. en reventa,
2O dls., el dia del evento
DISNEY JUNIOR EN
VIVO! TOUR
AVENTURAS DE
PRINCESAS Y PIRATAS
Mickey y Minnie guiaran al
blico a una emocionante
aventura con el irata Jake y la
equena rincesa Soia.
0oc McStuins, los iratas
Yo ho, //y y Cubby, los
hermanastros de Soia.
Amber y James, el caitan
hook y hasta Camanita
tambien artician en esta
magica historia que trans
curre en el estival anual de
la amistad.
*/%*#0 Teatro
Abraham Chave/
78%4"2%#&0 1.OO, 4.OO
y 7.OO .m.
42&,20 2O.4O, 8O.G2
y 4O.84 dls.
*2-"%92 (: *# &#+,"#-.$#
DISNEY JUNIOR EN
VIVO! TOUR
AVENTURAS DE
PRINCESAS Y PIRATAS
Mickey y Minnie guiaran al
blico a una emocionante
aventura con el irata Jake y la
equena rincesa Soia.
0oc McStuins, los iratas Yo
ho, //y y Cubby, los herma
nastros de Soia. Amber y
James, el caitan hook y
hasta Camanita tambien ar
tician en esta magica historia
que transcurre en el estival
anual de la amistad.
*/%*#0 Teatro
Abraham Chave/
78%4"2%#&0 1.OO y 4.OO .m.
42&,20 2O.4O, 8O.G2 y 4O.84 dls.
CELEBRACIN
DE LA INDEPENDENCIA
DE MXICO
En un ambiente de iesta se
conmemorara el 2O4 aniver
sario de la ndeendencia de
Mexico, organi/ado or el
Consulado Ceneral de Mexico
en El Faso.
A las 2O.25 horas se reali/ara
la ceremonia oicial que con
tara con la resencia de los
gruos A/car, Cabalgata. los
ballets olclricos Faso del
horte, 0uet/ales y 0rgullo de
mi Tierra.
Asi como los mariachis Los
Fasajeros y Cuauhtemoc, y
l as cant ant es Fri sci l a
Montoya, hora Carrillo y
Faola Carrasco.
*/%*#0 Chami/al hational
Memorial (8OO S. San Marcial
Street, El Faso)
12$3$"20 0e 5.OO
a O.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
-";$42<#& (= *# &#+,"#-.$#
MODEST MOUSE
En su recorrido or el sur de
Texas, la banda de rock
alternativo hara una ausa
or El Faso ara resentar
sus clasicos desde Broke"
hasta Missed The Boat".
A inales del ano lan/aran las
recoilaciones This s A
Long 0rive For Someone
wi th hothi ng To Thi nk
About" y The Lonesome
Crowded west".
*/%*#0 El Coliseo
12$30 7.OO .m.
42&,20 8O.8O dls.
>8#!#& (? *# &#+,"#-.$#
TRIBUTO
A DAVID BOWIE
El msico britanico sera
homenajeado con un reco
rrido or todos los exitos
que ha cosechado durante
mas de ci nco decadas.
bnder Fressure", Let's
0ance", Modern Love",
Changes", The Stars",
Sound and vision", China
Cirl" y where Are we how",
son algunos de sus mlti
les exitos.
*/%*#0 Seaking Rock
12$30 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
SLEEPERCAR
EN CONCIERTO
Jim ward, integrante de
Sarta, resentara su
nueva rouesta de coun
try alternativo bajo el nom
bre de Sleeercar.
La banda debut con
west Texas", album que
contiene letras como A
Broken Fromise", Fences
0own" y You Should
Run". Alabama 0eathwalk
y KT heely, seran los invi
tados a esta noche de
rock.
*/%*#0 Tricky Falls
(2OO S. El Faso Street)
12$30 8.OO .m.
42&,20 8 dls.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 12 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-5
Local
!"#$%#& () *# &#+,"#-.$#
NOCHE DE
INDEPENDENCIA
nicie desde hoy los estejos or
las iestas atrias, y que mejor
que comen/ar con una extraordi
naria cena de 4 tiemos. 0isrute
de un excecional ambiente con
msica en vivo, mariachi y ballet
olclrico.
*/%*#0 hacienda la Flor
del hogal
12$30 8.OO .m.
venta de boletos en 0on Boleton
JAVIER ROSAS
EN CONCIERTO
Con sus corridos alterados llega
este in de semana Javier Rosas
y su artilleria esada, con cada
uno de sus exitos romete
ambientar cada rincn del saln
Moroccos y oner a cantar a
cada uno de los resentes, ade
mas se contara con la resencia
de 4 invitados de lujo, El Shaka,
Rogelio hernande/, Cabalgata,
Escala hortena, asista y ase una
noche llena de ritmo norteno.
*/%*#0 Saln Moroccos
12$30 8.OO m
42&,20 Mesa Fara 4 Fersonas.
5,81O esos, Lounge, 4,224
esos vi, y 2,GOO esos, Mesa
general
venta de boletos en
www.donboleton.com
&5.3*2 (6 *# &#+,"#-.$#
GRAN FIESTA
MEXICANA
Celebre y diviertase este in de
semana en el Esacio nteractivo
La Rodadora, el museo se one
bigote y sombrero ara estejar a
Mexico con una Cran Fiesta
Mexicana, el sabado estaran can
tantes de msica tradicional y el
ballet olclrico inantil 0mawari,
ara continuar con el estejo, el
domingo lo invitan a celebrar de
manera creativa en una serie de
talleres conmemorativos en
Rodateca, asi como disrutar del
mariachi y el ballet olclrico del
CBTS 128.
*/%*#0 Esacio nteractivo
La Rodadora
Cuando. Sabado 18 y domingo
14 de setiembre
12$30 11.OO a.m.
42&,20 GO esos (Talleres)
MEXICANOS
AL GRITO DE FIESTA
El dia atrio se acerca y como a
los mexicanos lo que les gusta es
el relajo, vistase de los colores
atrios y venga a celebrar or ade
lantado en el Kaos. Mariachi,
show erormance, souvenirs, un
cronmetro de bebidas y muchas
sorresas mas lo eseran.
*/%*#0 Kaos (Av. Lincoln
ho. 1O55)
12$30 O.OO .m.
$#&#$!34"2%#&0 8822O48
PRESENTACIN
MARIACHI CANTO
A MI TIERRA
Adelante el estejo y ase una
tarde muy al estilo mexicano en
comania del Mariachi Canto a
Mi Tierra, Las Misiones se une al
estejo y trae ara usted una serie
de resentaciones cada domingo
de setiembre, no se las uede
erder!
*/%*#0 Centro comercial
Las Misiones
12$30 5.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
PUSSY RIOT:
A PUNK PRAYER
Asista a una tarde de elicula,
como arte del ciclo de cine
Ambulante este sabado se resen
ta Fussy Riot. A Funk Frayer",
una cinta que cuenta la historia de
tres jvenes mujeres, que con
escenas incomarables y material
exclusivo, las veran luchar contra
un sistema de justicia que arece
negarse a la lgica. Entre la arsa y
la tragedia, el ilme exlora cmo
las uer/as oliticas y religiosas
lanearon castigar ejemlarmente
a estas mujeres insubordinadas.
*/%*#0 Mure
12$30 G.OO .m.
42&,20 2O esos adulto, 1O
esos (credencial de estudiantes
y adulto mayor)
*2-"%92 (: *# &#+,"#-.$#
GRAN FIESTA
MEXICANA
Forque los ines de semana son de
iesta, Las Misiones trae ara usted
la Cran Fiesta Mexicana con Cerardo
Salas y Alejandro Solis, una usin
de talento que lo ondra a cantar y
asar un momento agradable.
*/%*#0 Centro comercial
Las Misiones
12$30 5.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
AFICIONADOS
DE LOS TOROS!
Este rximo domingo nan
se a la aicin taurina y disru
ten de la eserada resenta
cin de Mario Aguilar y el
regreso del Temle del hidro
calido Juan Fablo Sanche/,
ademas desues de su cam
ana esanola Arturo Saldivar
lucira su valentia en el ruedo
ronteri/o.
*/%*#0 Fla/a de Toros
Alberto Balderas
12$30 5.OO .m.
Boletos en Ticketmaster
VIVA LA FIESTA
EN EL BAREZZITO
La Gua Jurez-El Paso
Ciudad Jurez
El Paso
&5.3*2 (6 @ *2-"%92 (: *# &#+,"#-.$#
El Paso Comic Con 2014
Tom Froctor, Larry hemecek, Frank Fowers, Joel weiss, Cindy
Fickett, Scott Schiao y Marilyn Chigliotti son los invitados de esta
edicin de El Faso Comic Con.
0urante el estival que rene lo mejor del mundo de los cmics
habra mas de una veintena de exositores.
*/%*#0 wyndham Airort nn (2O27 Airway Boulevard)
12$3$"20 0e 1O.OO a.m. a G.OO .m.
42&,20 25 dls., ase ara tres dias, 1O dls. cada dia, slo sabado y domingo
<8%#& (A *# &#+,"#-.$#
Freare su garganta y grite viva
Mexico!" en El Bare//ito, si busca
algo mas reventado, este es uno de
los mejores lugares de moda y de
ambiente ara celebrar, ase entre
amigos una noche mexicana llena de
msica y diversin, habra mariachi,
la actuacin de un imitador y muchas
sorresas mas.
*/%*#0 Los Fortales ho. 8O2
Fartido Robledo
12$30 O.OO .m.
$#&#$!34"2%#&0 G74O17O
y 8418G8O
Cindy Pickett.
ConjuntoPrimavera.
viva la iesta atria en un ambiente lleno de tradi
cin y color, si le gusta el tumulto, el olclor y
demas, no deje de ir al Ediicio Antiguo de la
Fresidencia y de el Crito como todo un buen
mexicano. habra juegos irotecnicos, antojitos, y
verbena oular, gruos musicales y la resenta
cin estelar del Conjunto Frimavera. Recuerde
llegar temrano ara agarrar un buen lugar.
*/%*#0 Ediicio Antiguo de la Fresidencia
12$30 G.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
Reviva sus raices mexicanas y de el Crito de
la ndeendencia en la ya tradicional Fiesta
Mexicana de la bACJ. 0isrute de una noche
en amilia rodeado del olclor de la msica y
la dan/a, asi como de una kermes llena de
antojitos mexicanos que lo llenaran de ener
gia ara gritar viva Mexico!".
*/%*#0 Lien/o Charro Adolo Le/
Mateos, Av. del Charro
12$30 5.OO .m.
42&,20 2O esos adultos (ninos no agan)
Tradicional Fiesta
Mexicana de IADA
Festejo del Grito de
la Independencia
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 12 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-6
Gente
LOCAL
MARISOL RODRGUEZ
Frente a frente, Enrique
Bunbury y el pblico fronte-
rizo se reencontraron el
pasado mircoles en la cuar-
ta fecha de su tour Palosanto
2014 por Estados Unidos.
Con un look totalmente
en negro, gafas y su tpica
melena alborotada, el hroe
de leyenda apareci en el
escenario del teatro Plaza a
las 20:10 horas.
Despierta fue el pri-
mer tema que interpret
junto a su banda Los
Santos Inocentes, al fondo
del escenario destac una
megapantalla.
Le siguieron El club de
los imposibles y Los
inmortales, luego lleg el
saludo es un inmenso pla-
cer volver a estar con todos
ustedes en el teatro ms
maravilloso de todo Texas.
Entre la pausa de una y
otra cancin predominaron
los gritos de Enriqueee,
Enriqueee! y uno que otro
Te amo Enrique!.
Y es que, el pblico no se
cans de aplaudirle y alabar-
le cada pose o movimiento
que haca antes y durante
cada tema como cuando
imit a un boxeador al final
de Contracorriente.
Hi j o de Cor ts,
diame,Ms alto que
nosotros solo el cielo,
Porque las cosas cambian y
Destruccin masiva, tam-
bin fueron parte del setlist.
Cuando lleg El extran-
jero, una de las ms corea-
das, se despoj de su chama-
rra de piel ante los gritos de
la multitud.
Continu con Deshacer
el mundo y regres al pasa-
do con El rescate del
lbum El viaje a ninguna
parte.
El pblico tambin
core letras como Los habi-
tantes, Salvavidas y El
hombre delgado que no fla-
quear jams.
La parte final se acerc
con Hay muy poca gente,
Frente a frente, Que ten-
gas suertecita, De todo el
mundo y S.
A las 21:55 horas presen-
t a sus msicos y se despi-
di tras interpretar Lady
Blue, ha sido un inmenso
placer tocar para todos uste-
des, muchsimas gracias,
hasta siempre.
Pasaron tan slo unos
minutos y regres con
Prisioneros e Infinito.
El reloj marcaba las
22:06 horas y nuevamente
intent bajar del escenario
pero el pblico le exigi ms
de su msica.
Un poco ms, no?, pre-
gunt y agreg podemos dar
por terminado el concierto
para los que tengan que
regresar a casa o cruzar el
puente, nosotros aqu nos
quedamos, tenemos ms.
Bujas para el dolor, su
clsico Scame de aqu y
El viento a favor, pusieron
el final definitivo a las 22:25
horas.
AGENCIAS
Mxico.- Despus de que
una revista de circula-
cin nacional diera a
conocer una serie de
fotografas en las que
apareca Zuria Vega dis-
cutiendo en plena calle
con su promet i do,
Alberto Guerra; la actriz
asegur que su relacin
est en el mejor momento y
que los planes de boda
siguen su curso.
Durante un evento en la
Ciudad de Mxico, la pro-
tagonista de la telenovela
Qu pobres tan ricos
revel que es tanto el amor
que se profesan ella y su
pareja, que decidieron ade-
lantar su luna de miel, por
lo que el tour que realiza-
ron a Tailandia y Camboya
hace unos meses fue parte
de su viaje de bodas.
Es padrsimo, todo el
mundo debera de hacer
una pre luna de miel, ya la
adelante pero podra tener
otra que sea un poco ms
chica, seal Zuria
Vega, quien precis que
muy pronto podra
regresar a la pantalla
chica con una serie de
televisin.
Sin embargo, la sexy
actriz sorprendi al reve-
lar que ya est unida al
galn Al berto Guerra,
pero para tranquilidad de
sus seguidores puntualiz
que es de manera espiri-
tual, por lo que la boda s
se realizar y tendrn otra
luna de miel, aunque ser
ms pequea.
AGENCIAS
Mxico.- Con una hermosa foto de la
pareja, Luis Fonsi dio a conocer que se
haba casado con la modelo espaola
gueda Lpez. Que bella se ve mi espo-
sa!! 9-10-14 #JustMarried, escribi el
cantante boricua junto a la foto que com-
parti en sus redes sociales.
Segn reporta E! Latino, posterior-
mente se emiti un comunicado oficial en
donde se confirm la noticia, y se dieron
otros detalles de la ceremonia llevada a
cabo en el Valle de Napa, California. De
acuerdo a este, la boda fue ntima y una de
las testigos del enlace fue Mikaela, la pri-
mognita de Fonsi y Lpez.
Actualmente, el intrprete de Aqu
estoy yo estar en el reality showYo soy
el artista de Telemundo.
AGENCIA REFORMA
Los ngeles.- Los aplausos y ovaciones
han formado parte de la vida de Bianca
Marroqun, pero ser reconocida por la
comunidad latina homosexual, como
Persona del Ao en los LGBT Hero Award
2014, es un festejo como de familia.
Yo he tenido qu ver con la comuni-
dad gay desde que comenc todo mi
entrenamiento. Desde nia, mis maestros,
mis mentores, gente a la que yo respeto y
admiro a travs de los aos que he venido
creciendo y entrando al mundo profesio-
nal, esa ha sido mi familia.
Los amigos que siempre han estado
agarrndome de la mano, guindome,
ponindome de pie, dndome nimo,
fuerza, han sido mis amigos gays, dijo
Marroqun en entrevista telefnica.
La actriz, quien actualmente protago-
niza el musical Chicago en Broadway,
seal que su misin no es convertirse en
un cono de la comunidad homosexual,
sino inspirar con su trabajo.
AGENCIA REFORMA
Los ngeles.- Adriana Barraza
afirma que fue una grata sorpre-
sa trabajar con Jennifer en la
cinta Cake.
La mexicana, quien consi-
gui buenos comentarios por su
trabajo en esta cinta en el Festival
de Toronto, dijo que la estrella
de Friends la impresion.
Desde que la conoc era
muy cariosa, abraza mucho, a
diferencia de muchos america-
nos que evitan el abrazo. Es muy
expresiva. Tuvimos varias esce-
nas en las que estuvo pendiente
de mi en todo momento, se inte-
resaba por mi opinin, cont
Barraza.
La actriz nominada al Oscar
por Babel platic que suelen
rodarse escenas en las que aun-
que parezca que estn los dos
personajes, slo hay uno.
En escenas de respaldo,
donde slo la cmara me enfo-
caba a m, y ella no tena que
estar, se quedaba. Nunca dijo:
Que pongan a otra persona.
Siempre se qued y eso me
gust de ella.
Ofrece Bunbury
nostlgica velada
El ex Hroe del
Silencio presenta
con gran xito su
gira Palosanto
!
"
#
"
$
%

'
(
'
)
*
+
,

+
'
-
)
'
.
"
Zuria Vega adelant
su luna de miel
La actriz revel que
los planes de su
boda siguen en
marcha con el actor
Alberto Guerra
Se casan Luis Fonsi
y gueda Lpez en
ntima ceremonia
Ser reconocida
como herona
de los gay
Impresionada con
el trabajo de Aniston
AdrianaBarrazajuntoalaactriz.
!
"
#
"
%

'
/
*
.
)
0
'
$
!
"
#
"
%

'
/
*
.
)
0
'
$
!
"
#
"
%

'
/
*
.
)
0
'
$
!
"
#
"
%

'
1
Bianca Marroqun.
AGENCIAS
Los ngeles.- Despus de que un
f an publ i cara unas i mge-
nes del supuesto Batimvil de la
pelcula Batman vs. Superman:
Dawn Of Justice, el director de la
cinta, Zack Snyder, decidi reve-
lar el verdadero aspecto del espe-
rado vehculo.
A travs de su cuenta deTwitter,
Snyder public cmo se ve el auto
que aparecer en la nueva pelcula de
los hroes de DC Comics, junto al men-
saje: Ac hay una verdadera foto del
#Batimvil.
En mayo pasado, el director haba
revelado laprimera imagendel vehculo,
junto a la de Ben Affleck como Batman,
donde apenas se poda apreciar cmo era
real mente el bl i do del Hombre
Murcilago.
Batman vs. Superman: Dawn Of
Justice, protagonizada por Affleck y
Henry Cavill, quien nuevamente se pon-
dr en el traje del Hombre de Acero, lle-
gar a las salas de cine el 25 de marzo de
2016.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 12 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-7
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Son pocos los detalles que
se conocen sobre Pirates Of The
Caribbean Dead Men Tell No Tales,
quinta entrega de la saga que contar con
el regreso de Johnny Depp como el capi-
tn Jack Sparrow. Ahora nuevos rumores
aseguran que esta nueva entrega podra
marcar el regreso de otro miembro del
elenco: Orlando Bloom.
El actor aprovech una conversacin
en el Oz Comic Con para revelar que exis-
ten buenas posibilidades de verlo de vuel-
ta como Will Turner.
Han habido algunas plticas al res-
pecto y estoy abierto a ello. La experien-
cia de trabajar con Johnny (Depp) y Gore
(Verbinski) fue realmente increble.
La ltima vez que se vio a Orlando
Bloom como Will Turner fue en Piratas
del caribe: En el fin del mundo, converti-
do en el nuevo capitn del Holands
Errante y destinado a pasar 10 aos en el
mar por cada da en tierra firme. El apa-
rente retorno del personaje nos hace pre-
guntarnos si Keira Knightley tambin
podra estar de vuelta en la franquicia
como Elizabeth Swann, recordando que
el desenlace de la tercera entrega present
al hijo de la pareja.
AGENCIAS
Viena.- La austriaca Conchita Wurst, ganadora
de la ltima edicin del festival de Eurovisin,
cantar frente al Parlamento Europeo el prxi-
mo 8 de octubre en Bruselas, invitada por dipu-
tados de Holanda, Finlandia, Italia y Austria.
La artista barbuda, que con su victoria en el
concurso se convirti en una imagen interna-
cional de la lucha por los derechos de homo-
sexuales, bisexuales y transexuales, considera
un gran honor llevar al corazn poltico de
Europa su mensaje de tolerancia.
Cuando uno defiende un mensaje de ms
amor, respeto y tolerancia, solo puede hacerlo
formando parte de un movimiento mucho
mayor, que tenga el apoyo de los europeos y de
la poltica, declar la cantante a la agencia aus-
traca APA.
Conchita Wurst record que por desgra-
cia, estos llamamientos por los derechos de los
homosexuales, tambin son combatidos por
algunas fuerzas.
AGENCIAS
Los ngeles.- La temporada
nmero 26 de Los Simpson
promete muchas sorpresas e
invitados especiales, entre ellos
los personajes de Family Guy
y Futurama, sin embargo, Fox
ha anunciado un nuevo crosso-
ver que espera cautivar a los
millones de seguidores de la
familia amarilla. Se trata nada
ms y nada menos que de la
participacin de Los Simpson
originales del The Tracey
Ullman Show de 1987.
La cadena prepar el episo-
dio de Halloween con la partici-
pacin de los personajes espe-
ciales que formaban parte de
sketches del programa de los
80, antes de obtener su propia
serie, el captulo llevar por
nombre Treehouse of Horror,
ser emitido el prximo 19 de
octubre, y se tratar de una
parodia de la pelcula Los
otros, protagonizada por
Nicole Kidman y dirigida por
Alejandro Amenbar.
De esta manera Los
Simpson sern acosados por
una familia fantasma represen-
tados por los dibujos originales.
La voz de los espectros ser
doblada por las mismas perso-
nas que le dan la voz a la familia
amarilla que ahora conocemos,
pero tendrn que adaptar los
tonos que utilizaban antes.
AGENCIAS
Los ngeles.- Richard Kiel, el actor que
encarn a Tiburn (Jaws), conocido en
Mxico como Mandbulas, uno de los villa-
nos ms recordados del cine, en The Spy
Who Loved Me(1977) y Moonraker
(1979), dos pelculas de James Bond prota-
gonizadas por Roger Moore, falleci el
mircoles en Fresno (California) a los 74
aos.
El gigante de casi 2.20 metros se haba
roto la pierna esta semana, pero no est
claro que ese hecho haya contribuido a su
fallecimiento, segn sostiene el portal
TMZ, especializado en informacin sobre
famosos.
Kielhabra cumplido 75 aos este sba-
do. El malvado Tiburn, un asesino con
dientes de acero y con una fuerza descomu-
nal, se convirti en una figura tan carismti-
ca entre los espectadores que los guionistas
de James Bond lo hicieron ms amigable en
el segundo filme de la saga donde apareci.
Luego de que un fan
publicara fotos del
supuesto automvil, el
director de Batman vs.
Superman, Zack Snyder,
difundi la imagen del
autntico vehculo
Revelan la imagen del
verdadero Batimvil
Podra regresar
a Piratas
del Caribe 5
Orlando Bloom.
Muere el villano
Mandbulas de James Bond
Cantar frente al
Parlamento Europeo
Habr otro gran
crossover de Los Simpson
ConchitaWurst.
La familia amarilla
tendr de invitados
a los personajes
originales del The
Tracey Ullman
Show de 1987
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
&
,
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
&
,
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
&
,
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
&
,
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
&
,
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 12 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-8
VIERNES
12
DE SEPTIEMBRE
DE 2014
Deben trabajar juarenses
4 horas por una Big Mac
En Estados Unidos
deben invertir
solo 35 minutos
por la hamburguesa
SAMUEL EDUARDO GARCA
Chihuahua.- La competiti-
vidad del pas tendra un in-
cremento del 25 por ciento
si disminuyeran las barreras
discriminatorias que hay
contra las mujeres,
asegur el secreta-
rio de Economa,
Manuel Russek Va-
lles, durante la inau-
guracin del Cuar-
to Foro de Mujeres
Empresarias.
El evento
se efecta en el
marco del 70 ani-
versario de la Cmara Na-
cional de la Industria de
la Transformacin delega-
cin Chihuahua y registra
la participacin de 700
mujeres empresarias y 50
stands de servicios y pro-
ductos creados especfica-
mente por fminas.
Aadi que dicho por-
centaje que se registra a nivel
mundial, los lleva a la ponde-
racin de ese valor intrnseco
que otorga la fun-
cin social de gene-
rar riqueza.
El funcionario
estatal seal que
en la actualidad los
negocios impulsa-
dos por las mujeres
son en un 85 por
ciento pequeas y
medianas empre-
sas, que son en gran medida
unidades de produccin con
un enorme contenido y par-
ticipacin familiar.
VER: MUJERES/ 2E
Impulsan empresarias
el 85% de las Pymes
En Mxico habitan 57 millones de mujeres
Aportan el 37% del PIB nacional
Pagan el 99% de los crditos que solicitan
El 85% de los negocios de las mujeres son
Mipymes
3 de cada 5 empresas son lideradas por mujeres
Eliminar
las barreras
discriminatorias
de gnero incre-
mentara 25% la
competitividad
Inauguracindel CuartoForodeMujeres Empresarias.
LAS EMPRESARIAS EN EL PAS
HRIKA MARTNEZ PRADO
Mientras que en Estados
Unidos un trabajador debe
laborar 35 minutos para po-
der comprar una Big Mac de
McDonalds, en Jurez un
operador de la industria ma-
quiladora necesita invertir
casi media jornada laboral
para poder comprar el mis-
mo producto.
Lo anterior de acuerdo
al estudio The Big Mac
Index que realiza anual-
mente la revista The Eco-
nomist, y la distribucin
de cotizaciones del salario
mnimo en el estado de
Chihuahua.
Mxico es uno de los
pases en los que ms se
debe trabajar para poder
adquirir la hamburguesa
de doble carne, que sola
tiene un costo de 42 pe-
sos y con papas y refresco
cuesta 64 pesos, ya que los
mexicanos deben trabajar
282 minutos, es decir 4.7
horas para poder adquirir
la hamburguesa.
VER: MAYORA/ 2E
Levantan restricciones
para compaas en el uso
de la moneda extranjera
>3E
Ms dlares
para empresas
SAMUEL EDUARDO GARCIA
Chihuahua.- En pocos das
el gobernador Csar Duarte
colocar la primera piedra
del parque industrial y de-
sarrollo habitacional, que se
construir en un rea de 200
hectreas en la zona de San
Jernimo, para aprovechar el
paso del nuevo tramo ferro-
viario y el del nuevo gasoduc-
to, con el que consideran dar
un plus a las empresas que ah
se instalarn.
El secretario de Econo-
ma, Manuel Russek Valles,
anunci que este espacio for-
ma parte del proyecto integral
para la construccin de par-
ques industriales en el estado,
con lo que buscan crear para el
presente ao al menos 28 mil
nuevos empleos.
Sin dar a conocer dnde
ser la ubicacin exacta de este
desarrollo, porque se gene-
rara una especulacin sobre
el costo de la tierra, el funcio-
nario estatal mencion que el
proyecto integral estara cer-
cano a las vas, pero tambin
considera como alternativa la
cercana a los gasoductos.
Hay empresas que buscan
opciones para bajar sus costos
de produccin y ah tendrn
otras opciones de energa para
generar ahorro en sus costos
de produccin.
VER: MITAD/ 2E
Preparan la construccin
industrial en San Jernimo
Buscan fortalecer
gestin para el
rescate econmico
de los puentes
HRIKA MARTNEZ PRADO
Directivos de la Cmara
Nacional de la Industria y
Transformacin (Canacin-
tra) se reunirn hoy con di-
putados de la Comisin de
Asuntos Fronterizos para
avanzar en la gestin del
rescate econmico de los
puentes internacionales, que
actualmente generan 180
millones de pesos anuales.
Vamos a fortalecer la pe-
ticin, ellos que estn en ese
medio saben cmo plantear
la forma, cules son los argu-
mentos de peso, qu les van
a preguntar o cmo deben
de exponerlo. Nosotros nada
ms vamos a afinar los puntos
para que vaya bien soportada
esa peticin, inform su pre-
sidente, Jorge Eduardo Ber-
mdez Espinoza.
La propuesta de Cana-
cintra y el Consejo Coordi-
nador Empresarial (CCE)
es dejar en Ciudad Jurez
un 70 u 80 por ciento de lo
que se cobra en los puentes
internacionales Santa Fe y
Zaragoza.
Si el 70 por ciento de los
recursos totales se admi-
nistran en Jurez, la ciudad
contara con un fideicomiso
de ms de 120 millones de
pesos que seran empleados
para solucionar problemas
prioritarios de la ciudad,
como la infraestructura.
La propuesta es gene-
rar un fideicomiso con el
gobierno federal, estatal y
municipal, pero hacer balan-
ce con la iniciativa privada,
las cmaras empresariales,
la construccin y parte de la
sociedad civil, con el fin de
terminar las obras priorita-
rias para Ciudad Jurez.
VER: ES UN/ 2E
Welcome Back to
Jurez, Mxico!
Consiste en la implemen-
tacin de un transporte
colectivo especial que
circule por la zona dorada
de la ciudad.
Procentro Cultural
de la Ciudad
Con 12 conciertos busca
generar recursos para la
restauracin del Teatro
de la Ciudad, en la zona
Pronaf.
Color Walk
Cuatro artistas inter-
nacionales haran 20
murales en la ciudad.
WELCOME BACK TO JUREZ, MXICO!
Proyectan reactivar la zona dorada
HRIKA MARTNEZ PRADO
A travs del proyecto Wel-
come Back to Jurez, Mxi-
co!, Ciudadanos al Mando
(Cima) y la Direccin de
Desarrollo Econmico del
Municipio buscan incenti-
var, reactivar e incrementar
la actividad comercial en la
zona dorada de Jurez.
El programa piloto que
se planea arrancar en octu-
bre se unir a dos proyec-
tos culturales ms que se
llevarn a cabo en la ciu-
dad, con el propsito de
potenciar el crecimiento
econmico y el desarrollo
social de la frontera.
Los tres proyectos fueron
presentados ayer a represen-
tantes de la iniciativa privada
y funcionarios, con el fin de
que puedan unirse y atraer
a ms estadounidenses a la
ciudad, inform el director
de Desarrollo Econmico
del Municipio, Juan Ubaldo
Benavente.
Entre los objetivos de
Welcome Back to Jurez,
Mxico! se encuentra un
recorrido en un autobs
turstico por la denomina-
da zona dorada de la ciu-
dad, con el fin de propor-
cionarles a los visitantes
un servicio de transporte
colectivo de calidad, per-
manente, seguro, econ-
mico y limpio.
VER: HABR/ 2E
Proyectos:
BIG MAC DE MCDONALDS
Big Mac:
Es la hamburguesa
ancla de McDonalds.
Est compuesta por dos carnes
de res, queso tipo americano,
lechuga, pepinillos, cebolla
y tres rebanadas de pan.
Fuentes: CASEEM/IMSS
!"
#$%&'()
*+,
#$%&'()
,-
#$%&'()
."
#$%&'()
*/0
#$%&'()
"+"
#$%&'()
*!,
#$%&'()
#$%&'()
""+
123456757
Hamburguesa: 42 pesos
Combo (hamburguesa,
papas y refresco): 64 pesos
El 38.1% de los chihuahuenses
ganan 2 salarios mnimos ($134.58) al da.
Un juarense debe trabajar 2.49 horas
(149 minutos) para comprar una Big Mac.
Si quiere comprar el combo Big Mac
debe trabajar 3.8 horas (228 minutos),
el 4.75% de una jornada laboral.
A nivel nacional
el promedio es de 282 minutos.
*+
#$%&'()
""
#$%&'()
,/
#$%&'()
#$%&'()
#$%&'()
,.!
,!"
AFGANISTN

IN
D
I
A


M

X
I
C
O





















C
H
I
N
A










B
R
A
S
I
L


R
U
S
I
A


A R G E N T I N A

C
O
R
E
A


E
S
T
A
D
O
S

U
N
I
D
O
S















C
A
N
A
D

F
R
A
N
C
I
A


A
U
S
T
R
A
L
I
A

Cuntos
minutos tiene
que trabajar para
comprar una
Big Mac?
SAMUEL EDUARDO GARCA /
VIENE DE LA 1E
Chihuahua.- Las mujeres se
posicionaron como empresa-
rias, gracias a ese sentido que
tienen de convencer y sensi-
bilizar hasta hacer de ese ca-
rcter un elemento nuevo en
el que hacer productivo y de
creatividad.
Russek Valles aadi que
existen rangos de influencia
de caractersticas y acciones
peculiares para construir ms
slidamente el futuro.
En la ceremonia inaugural
estuvieron presentes Francis-
co Santini Ramos, presidente
de Canacintra Chihuahua;
Esperanza Ortega Azar, presi-
denta de la Comisin Nacio-
nal de Mujeres Industriales;
Fidel Prez Romero, secre-
tario del Trabajo y Previsin
Social y Yadira Torres Garca,
presidenta de la seccin de
Empresarias de Canacintra.
Ortega Azar destac que
se ha pugnado por tener un
equilibrio de gnero en las
representaciones de las cma-
ras de senadores y diputados
y aumentar los espacios para
que las mujeres ocupen car-
gos de eleccin popular.
El pas tiene 57 millones
de fminas, por lo que el lide-
razgo de las mujeres ha creci-
do, pues el 19 por ciento de
las empresas es liderado por
damas, adems 99 de cada
100 crditos solicitados por
mujeres son pagados oportu-
namente.
Santini Ramos, en su par-
ticipacin, mencion que la
mujer en el mbito empresa-
rial es cada vez ms notoria
en su labor, destacan mujeres
dentro del organismo indus-
trial, en el que actualmente
representan 30 por ciento de
participacin.
Resalt la participacin de
las mujeres dentro de la cma-
ra de los industriales, donde
actualmente representa el 30
por ciento, por lo que desta-
c la importancia de la mujer
como formadora de la cultura
empresarial y pieza clave de
muchas compaas.
Mencion que en los l-
timos aos, la presencia de la
mujer ha incrementado, pues
participa activamente en tres
de cada cinco empresas del
pas y en su bsqueda de opor-
tunidades de crecimiento se
han convertido en emprende-
doras y actualmente aportan
el 37 por ciento del Producto
Interno Bruto (PIB) del pas.
En su participacin, Yadi-
ra Torres Garca, agradeci la
presencia de las asistentes y
reconoci el papel econmi-
co y social que juega la mu-
jer en la sociedad. De igual
forma indic que el Cuarto
Foro de Mujeres Empre-
sarias es la oportunidad de
aprender y compartir expe-
riencias exitosas.
Las mujeres se
posicionaron
como empresa-
rias, gracias a ese sentido
que tienen de convencer y
sensibilizar hasta hacer de
ese carcter un elemento
nuevo en el que hacer pro-
ductivo y de creatividad
Manuel Russek Valles
Secretario de Economa
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/2 Viernes 12 de septiembre de 2014
Negocios
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
Segn datos del Instituto
Mexicano del Seguro Social
(IMSS), dados a conocer a
travs de la revista Caseem,
en Chihuahua el mayor por-
centaje de trabajadores ga-
nan dos salarios mnimos, lo
equivalente en Ciudad Ju-
rez a 134.58 pesos diarios.
Con este sueldo, ga-
nado principalmente en
la industria maquiladora,
significa que los juarenses
deben trabajar 2.49 horas
para poder comprar una
Big Mac, o 3.8 horas, lo que
equivale casi a la mitad de
una jornada diaria, para po-
der comprar el combo.
Aunque en la frontera
una Big Mac representa 54
minutos menos de trabajo
que en el centro del pas,
los 228 minutos que deben
trabajar los juarenses estn
muy por encima de los 22 de
Francia, los 35 minutos que
debe invertir un trabajador
de Estados Unidos, los 72 un
argentino o los 173 minutos
de un obrero brasileo.
El estudio presentado
en la gaceta Caseem de sep-
tiembre, divide a los pases
en los que se debe trabajar
menos de 30 minutos para
adquirir una Big Mac, en
los que se debe laborar
de 31 minutos a 2 horas y
en los que comer la ham-
burguesa ancla de McDo-
nalds equivale a ms de
dos horas de trabajo.
En el ltimo apartado se
encuentra Mxico, superado
por pases como China, con
138 minutos; Rusia, con 156;
Filipinas, con 264; India, con
347 minutos; y Afganistn,
con 372 minutos.
SAMUEL EDUARDO GARCA /
VIENE DE LA 1E
Chihuahua.- La mitad del terri-
torio dispuesto se emplear en la
construccin de naves industria-
les de todas dimensiones y el resto
para el desarrollo de fracciona-
mientos.
Indic que las negociaciones
para el inicio de la construccin
de los 58 kilmetros de vas f-
rreas que van de Samalayuca a
Santa Teresa, as como la opera-
cin de una estacin multimodal
con inversin china, van muy
adelantadas.
Es un programa de inversin
importante porque habr una
puerta de entrada y salida adicio-
nal va ferrocarril hacia Estados
Unidos y de regreso a Mxico.
Destac que esto dar otra op-
cin para que en Chihuahua haya
dos cruces de ferrocarril hacia la
Unin Americana, la que ya est
va El Paso y el otro que tendr
ms libertad de trnsito y conecta-
r con las firmas estadounidenses
Union Pacific y TLC.
Es un importante proyecto,
hoy entreg (ayer) al gobernador
las siete propuestas de amplia-
cin de plantas industriales en el
estado, para programar su asis-
tencia a inaugurarlos, donde lo
ms importante son los trminos
de inversin, competitividad y la
presencia de Chihuahua en el rea
manufacturera.
Lo anterior ser coordinado
con la consolidacin de las pro-
yecciones de inversin que se
consideran una vez que entre en
vigor la reforma energtica, espe-
ramos que este ao lo consolide-
mos como uno muy bueno para
Chihuahua y de mayores benefi-
cios, con eso complementa pro-
yecciones de inversin y el nuevo
tema de la energa, apunt Russek
Valles.
Resalt que al final de cuentas
las modificaciones dan a Chihu-
ahua un rea de trabajo nueva no
contemplada para generar cientos
de empleos, no slo en mano de
obra intensiva, sino ms calificada
que tendr mejores salarios, as
como la construccin de vivienda
y parques de innovacin y compe-
titividad.
Es parte de lo que se quiere
consolidar y ratificar, que en el
estado tratamos de invertir y dar
vuelta a la hoja en lo que se refiere
a los balazos, ampliar a todo el es-
tado proyectos, finaliz el funcio-
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
Creemos que es muy justo ya
por muchos aos se ha otorga-
do, otros estados tendrn otras
ventajas, es justo que nosotros
tengamos un recurso que va a be-
neficiar a Jurez.
Esta es una de las peticiones
que los lderes empresariales le rea-
lizaran al presidente de la repblica,
Enrique Pea Nieto, durante la visi-
ta que cancel a Ciudad Jurez, por
lo que hace unos das le expusieron
el tema al personal del Servicio de
Administra-cin Tributaria (SAT)
y hoy lo analizarn con el diputado
Luis Murgua y sus asesores.
Es quitarle un ingreso a Capu-
fe, pero nuestro argumento es que
es un dinero de Ciudad Jurez. Es
de nosotros. No es un impuesto.
De repente nos quieren meter
en el plan de que tiene que irse a
Mxico, pero es una cosa exclu-
siva y si ya los dems puentes lo
quieren hacer pues sera cosa de
cada quin. Nosotros seguimos
insistiendo que requerimos de
mucho ms, pero que cuando me-
nos nos den ese fondo para crear
ese fideicomiso en el cual estemos
generando obras prioritarias para
Ciudad Jurez, seal.
En 2017 vencer la concesin
del puente internacional Zaragoza,
por lo que nosotros estamos ha-
ciendo todo el esfuerzo para que
se deje el dinero aqu, obviamente
vamos a tener muchas piedras en
el camino pero tenemos que ven-
cerlas, estamos viendo como s se
puede, vamos a tocar puertas hasta
que lo logremos, asegur.
Dijo que una mejor infraes-
tructura continua posicionara a
Jurez en mejores condiciones de
eleccin para el establecimiento
de industrias y beneficiara a los
proveedores locales.
Segn datos proporcionados
por la Secretara de Economa,
slo durante enero y febrero cru-
zaron por el Puente Internacional
Santa Fe 176 mil 380 vehculos
particulares y un total de 674 mil
939 peatones.
Por el puente internacional Za-
ragoza cruzaron a la vecina ciudad
497 mil 231 vehculos particulares
y 152 mil 293 peatones.
HRIKA MARTNES PRADO /
VIENE DE LA 1E
Este recorrido iniciara en las ban-
deras de El Chamizal, a unos me-
tros del puente internacional Cr-
dova-De las Amricas, de ah se
dirigira por las avenidas Lincoln,
paseo Triunfo de la Repblica,
Tecnolgico, Ejrcito Nacional,
paseo de la Victoria y Tefilo Bo-
runda, para finalmente regresar a
la zona de partida.
El tiempo estimado del reco-
rrido es de 45 minutos, con salidas
cada 15 minutos que realizaran 10
autobuses tursticos, conducidos
por personal previamente evalua-
do, por lo cual tendra un costo de
20 pesos por 12 horas de servicio
multiviaje, inform su coordina-
dor Francisco Aguirre Silva.
El segundo programa que tie-
ne como objetivo mejorar la ima-
gen urbana y fomentar la cultura
en Ciudad Jurez es el Procentro
Cultural de la Ciudad, el cual con-
siste en la realizacin de 12 con-
ciertos con ocho artistas locales
y cuatro invitados, el Teatro de la
Ciudad, ubicado en el Pronaf.
El objetivo de los eventos, coor-
dinados por Alfredo Arroyo, que se
llevar a cabo del 6 de septiembre al
22 de noviembre, con un costo de
150 a 200 pesos por boleto, es reca-
bar fondos para restaurar el mismo
Teatro de la Ciudad.
El tercer proyecto, a cargo de
Ren Nava, es Color Walk, el
cual consiste en la realizacin de
cerca de 20 murales en diferentes
zonas de la ciudad.
La temtica ser libre y sern
realizados por artistas internacio-
nales, que regularmente cobran
27 mil dlares por cada mural,
pero que quieren venir a Jurez a
hacerlo, asegur Nava al pedir a
los empresarios y funcionarios su
apoyo para lograr el permiso en
las diferentes bardas y conseguir el
patrocinio del material, los viticos
y estancias de los artistas.
El proyecto se desarrollar
del 7 al 12 de octubre, y buscan
ser un camino a la cultura, dijo
su organizador.
Son proyectos de turismo que
beneficiarn Jurez, destac Be-
navente Bermdez.
MUJERES SE POSICIONAN
EN EL SECTOR LABORAL
Las aptitudes que presentan
las mujeres en el rea es un elemento nuevo
en el que hacer productivo y de creatividad
Mitad del territorio ser para naves industriales
CarreterahaciaSanJernimo.
Banderas deEl Chamizal.
Habr recorrido turstico en la localidad
Es un dinero de Ciudad
Jurez, es de nosotros
Mayora
de trabajadores
ganan dos salarios
mnimos
Norte de Ciudad Jurez SeccinE/3 Viernes 12 de septiembre de 2014
Negocios
EL UNIVERSAL
Mxico.- Durante julio pasado la
actividad industrial del pas tuvo
un crecimiento de 0.28 por cien-
to en su variacin mensual y en
cifras ajustadas, el avance se expli-
ca en gran parte por un aumento
en el componente de la manu-
factura que se expandi 1.25 por
ciento mensual, sealan reportes
del Instituto Nacional de Estads-
tica y Geografa (INEGI).
El resultado en el periodo de
referencia, representa el regreso
de las cifras positivas en la parte
industrial, luego de que en el mes
inmediato anterior se tuviera una
cada de 0.17 por ciento mensual.
La actividad manufacturera
en Mxico representa cerca del
50 por ciento del total de la acti-
vidad industrial total del pas, por
lo que su comportamiento deter-
mina en gran medida la tenden-
cia de este indicador.
El crecimiento de 1.25 por
ciento mensual de la manufac-
tura durante julio es la variacin
ms alta en los ltimos seis me-
ses, el comportamiento se debe
en gran medida a una mayor
demanda externa de estos pro-
ductos, principalmente por el
ciclo de recuperacin en Estados
Unidos con el cual esta industria
tiene un fuerte correlacin.
Al interior destac el com-
portamiento positivo en la pro-
duccin de equipo de transpor-
te; industria alimentaria, bebidas
y tabaco; industrias metlicas b-
sicas; aparatos elctricos y equi-
po de generacin de energa elc-
trica; e industria del plstico y del
hule, entre otras.
Respecto a los otros com-
ponentes del sector secundario,
la minera retrocedi 0.33%,
mientras que la construccin
y la generacin de energa elc-
trica, gas y agua; subieron 0.51
por ciento y 0.28 por ciento,
respectivamente.
Al realizar una compara-
cin anual y en cifras origina-
les, en julio la actividad indus-
trial total creci 2.1 por ciento
dato mayor al avance de 0.3 por
ciento del mismo mes de 2013.
Por componentes, la manu-
factura tuvo una variacin de
3.4 por ciento, la construccin
3.5 por ciento; la generacin
de energa elctrica, gas y agua
0.07 por ciento, mientras que
la minera descendi 1.7 por
ciento en el periodo referido.
AGENCIA REFORMA
Mxico.- El Ejecutivo
federal s trabaja en su
propia propuesta para
desvincular el salario
mnimo como unidad de
medida de otras varia-
bles econmicas, confir-
m el secretario de Ha-
cienda, Luis Videgaray.
El Ejecutivo federal
est trabajando en una
iniciativa para desvincu-
lar el salario mnimo de
otras variables de la eco-
noma y s que el Con-
greso habr de abordar
el tema y ser una condi-
cin necesaria para deba-
tir con seriedad, seal.
Durante su compare-
cencia en la Cmara de
Senadores, resalt que
la desvinculacin del
salario mnimo como
unidad de medida es el
primer paso para enta-
blar una discusin seria e
informada sobre el tema,
sin afectar los intereses
de los trabajadores.
Quienes proponen
que se eleve el salario m-
nimo lo hacen pensando
en los trabajadores y por
lo tanto un paso funda-
mental es desvincular el
salario mnimo de otras
variables de la economa,
si no hacemos primero
esta desvinculacin ten-
dremos efectos, como
por ejemplo, en que se
elevara el financiamien-
to pblico de los par-
tidos polticos y estoy
seguro de que sa no es
la intencin de quienes
proponen esta medida.
Algunos de los efec-
tos ms negativos se-
ra, por ejemplo, que el
monto del adeudo de los
crditos de vivienda se
incrementara para los
mismos trabajadores a
quienes se busca benefi-
ciar, aadi.
EL UNIVERSAL
Mxico.- El prximo mar-
tes 16 de septiembre, las
instituciones bancarias del
pas y la Bolsa Mexicana de
Valores (BMV) suspende-
rn sus operaciones, con
motivo de la conmemora-
cin del inicio de la Inde-
pendencia de Mxico.
La Asociacin de Ban-
cos de Mxico (ABM)
inform en un comuni-
cado que esa fecha las
instituciones que ofrecen
sus servicios dentro de
almacenes comerciales y
supermercados abrirn
al pblico en los horarios
tradicionales, pese a que
se trata de un da festivo.
Tambin, record
que los clientes de la
banca tienen a su dis-
posicin, los 365 das
del ao, los servicios de
Banca por telfono, por
Internet, as como la red
de ms de 41 mil cajeros
automticos.
EL UNIVERSAL
Mxico.- El Instituto
Federal de Telecomuni-
caciones (IFT) iniciar
una investigacin para
determinar la existencia
de agentes econmicos
con poder sustancial en el
mercado de televisin de
paga, seal ayer el regula-
dor en el Diario Oficial de
la Federacin (DOF).
Indic que el periodo
de investigacin no ser
inferior a 15 das ni exce-
der de 45, periodo que
podr ser ampliado por
una sola vez y hasta por un
trmino igual, a partir de
su publicacin del extrac-
to en el DOF.
Actualmente, este
mercado en el sector de
telecomunicaciones est
dominado por Televisa,
que cuenta con casi el 60
por ciento de participa-
cin nacional.
Es este mercado tam-
bin participan Megaca-
ble, Dish y Telecable. De
acuerdo con la Ley Fede-
ral de Telecomunicacio-
nes y Radiodifusin.
SAP
Detroit.- Toyota llam a
revisin a cerca de 140 mil
camionetas modelo Tundra
debido a que una moldura de
plstico puede interferir con
las bolsas de aire laterales.
La revisin afecta las
versiones Crew-Max y
Double Cab que se ven-
dieron en Estados Unidos,
Mxico y Canad del mo-
delo 2014. La compaa
inform el jueves que la
moldura que cubre los
postes centrales puedo ha-
berse colocado de manera
incorrecta y podra evitar
que las bolsas tomen la
forma deseada al inflarse.
Toyota seal que des-
conoce si ha habido acci-
dentes o lesiones a causa del
problema.
Los distribuidores ins-
peccionarn la moldura
y la remplazarn en caso
necesario.
La revisin cubre a 130
mil Tundras en Estados
Unidos, 10 mil en Canad
y 200 en Mxico, inform
Toyota en un comunicado.
Los propietarios de los
vehculos sern notificados
de la revisin por correo
electrnico.
AGENCIAS
Mxico.- Durante el HotSa-
le que se llev a cabo del 5 al
8 de septiembre pasado, las
empresas involucradas regis-
traron un incremento de 45
por ciento en sus ventas en
lnea, inform la Asociacin
Mexicana de Ventas Online
(AMVO).
La asociacin detall
en un comunicado que du-
rante la primera edicin del
HotSale, las empresas parti-
cipantes vendieron ms de
un milln 273 mil produc-
tos y servicios a ms de 100
mil personas.
El evento gener ms de
un milln de clics derivados
desde el portal de ofertas y
promociones hacia los sitios
de las empresas participan-
tes, en donde ms de 2.3 mi-
llones de internautas vieron
los videos oficiales del Hot
Sale en YouTube.
Se prev que el comercio
en lnea siga creciendo con
cifras de dos dgitos como
ha sucedido en el ltimo
lustro, de acuerdo con ci-
fras de la Asociacin Mexi-
cana de Internet (AMIPCI)
se ha crecido 49 por ciento y
con iniciativas como HotSa-
le es posible acelerar el cre-
EL UNIVERSAL
Mxico.- La complejidad
administrativa y los im-
puestos elevados fueron
dos de los principales fac-
tores que, a decir de direc-
tivos empresariales, ori-
ginan la informalidad del
pas, reconoci un anlisis
realizado por el Banco de
Mxico (Banxico).
En una encuesta, el ins-
tituto central tambin reci-
bi respuestas con respecto
a la falta de incentivos para
dejar la informalidad, la co-
rrupcin y los altos costos
administrativos como prin-
cipales causas de que este
fenmeno social contine
en elevadas tasas.
La ms reciente encues-
ta nacional de ocupacin y
empleo del Instituto Nacio-
nal de Estadstica y Geogra-
fa (INEGI) revel que en
el pas hay 28.6 millones de
personas que trabajan en la
informalidad al segundo tri-
mestre de 2014.
Es decir, casi dos terce-
ras partes de la poblacin
ocupada en Mxico tienen
un empleo en el sector in-
formal, trabajo domstico,
mbito agropecuario e in-
cluso en empresas, gobier-
no e instituciones.
En cuanto al tema de la
complejidad administrati-
va, como una causa de la
informalidad, 24 por ciento
de los directivos empresa-
riales del norte sealaron
esa problemtica. Los del
centro norte le dieron 32
por ciento de las respuestas,
mientras que 23 por ciento
de los consultados del cen-
tro tambin se inclinaron
por ese factor.
Los impuestos elevados
recibieron de los directivos
del norte 16 por ciento de
las contestaciones, mien-
tras que los del centro nor-
te sealaron ese motivo en
21 por ciento de los casos,
mientras que en el centro
tuvo un porcentaje de res-
puestas de 23 por ciento.
AGENCIA REFORMA
Mxico.- El Ejecutivo federal
firmar hoy un decreto para le-
vantar las restricciones en el uso
de dlares en efectivo por parte
de las empresas, dijo Luis Vide-
garay, secretario de Hacienda y
Crdito Pblico, en su compare-
cencia en el Senado.
El decreto beneficiar prin-
cipalmente a las empresas de la
zona fronteriza y permitir agili-
zar su operacin, agreg.
El da de maana (hoy), el
Presidente de la Repblica fir-
mar el decreto en la ciudad de
Reynosa, Tamaulipas, que per-
mitir eliminar el lmite en el uso
de los dlares en efectivo para las
empresas que cumplan con las
obligaciones que se sealan en el
propio decreto, anunci.
Desde hace 4 aos, la banca
no acepta depsitos de ms de
14 mil dlares al mes de perso-
nas morales, con el propsito
de prevenir el lavado de dinero
y otras operaciones con recursos
de procedencia ilcita.
Videgaray no dio ms deta-
lles sobre las condiciones que de-
bern cumplir las empresas para
poder acceder a este beneficio en
el uso de efectivo en dlares.
Por otro lado, el funcionario
minimiz el impacto de la refor-
ma fiscal, que elev el Impuesto
al Valor Agregado (IVA) de 11
a 16 por ciento en la zona fron-
teriza, sobre la economa de la
regin.
De acuerdo con el funciona-
rio, la diferencia entre la inflacin
registrada en frontera respecto
de la del resto del pas es ape-
nas 0.14 por ciento superior,
por lo que no puede sea-
larse que la reforma fiscal
ha generado un aumento
importante de los precios
en la regin.
Adems, dijo, el aumento de
los precios se ha dado en rubros
distintos al de los alimentos.
Hay que reconocer el reto y
el esfuerzo adicional de las fami-
lias de la regin y hay que ser ob-
jetivos en el anlisis de los datos,
insisti.
Suspendern
bancos
operaciones el 16
de septiembre
Investigar
el IFT
preponderancia
en TV de paga
Revisar Toyota
camionetas
por falla
Buscan
desvinculacin
del mnimo
Durante el mes de julio tuvo un crecimiento
de 0.28% en su variacin mensual y en cifras
ajustadas, el avance se explica en gran parte
por un aumento en el componente
de la manufactura
PRESENTA AUMENTO
LA ACTIVIDAD INDUSTRIAL EN EL PAS
AUMENTO
0.28%
Julio
1.25%
Crecimiento de la manufactura
en el mes
50%
Actividad manufacturera en
Mxico

INDUSTRIAS
Retrocesos
Minera 0.33%
Alzas
Construccin 0.51%
Energa elctrica, gas
y agua 0.28%
Actividad industrial total creci
Julio 2.1%
Podrn empresas depositar ms dlares
1 milln 273 mil
productos y servicios
49%
crecieron las compras
en Internet
HotSale tiene
buenas ventas
VENTAS
28.6 millones
de personas
CAUSAS POR REGIN
Complejidad administrativa
Norte 24%
Centro norte 32%
Centro 23%
Impuestos elevados
Norte 16%
Centro norte 21%
Centro 23%
Trmites e impuestos, causa
de informalidad: Banxico
Es la falta
de incentivos otra
de las razones
INFORMALES
AGENCIAS
Mxico.- Facebook est pro-
bando una nueva caractersti-
ca que le permite programar
la eliminacin de sus mensa-
jes con antelacin. Un grupo
de usuarios se dio cuenta de
la funcin en la aplicacin de
Facebook iOS a principios
de esta semana, por lo que
pidieron al portal les acla-
rara dicho cambio, a lo que
un portavoz respondi que
estamos diseando un pe-
queo piloto de una funcin
en Facebook para iOS que
permite a las personas pro-
gramar la eliminacin de sus
post con antelacin.
Facebook ha estado
probando una funcin que
te permite programar la eli-
minacin de sus mensajes,
como se puede apreciar en
las capturas de pantalla pu-
blicadas por los usuarios,
en las que se aprecia que
podran programar la auto-
destruccin de sus posts en
tiempos que van desde una
hora hasta siete das a partir
de su publicacin.
Asimismo, la red social
confirm al sitio The Next
Web dicha informacin.
Sin embargo, esta no es la
primera vez que Facebook
desea ofrecer opciones para
publicar contenidos que
estn a la vista slo por un
tiempo para despus des-
aparecer, ya que Slingshot
es prueba de ello.
Vale la pena sealar que
aunque el mensaje desapare-
cer de su perfil, no ser eli-
minado de los servidores de
Facebook inmediatamente,
ya que puede tardar hasta 90
das para que se elimine de
sus copias de seguridad fuera
de lnea y de los registros por
completo.
Las reglas reguladoras
impiden a las compa-
as lanzar sus pro-
ductos sin antes no
ser revisados por FDA
AP
Washington.- Desde el nue-
vo reloj inteligente de Apple
que registra el pulso cardiaco
hasta lentes de contacto que
miden el nivel de azcar en
la sangre, Silicon Valley gasta
miles de millones de dlares
en dispositivos y aplicaciones
cuyo objetivo es transformar
el cuidado de la salud.
Pero los gigantes tecno-
lgicos que son famosos por
alterar el curso de muchas in-
dustrias ahora enfrentan un
obstculo, la regulacin.
Recientemente el co-
fundador de Google, Sergey
Brin, se dijo frustrado ante
la compleja maraa de reglas
que rigen el campo del cuida-
do de la salud.
Hay tanta regulacin en
la salud, dijo Brin a ejecuti-
vos de la industria en julio.
Es un negocio complicado
para participar.
No obstante, los empresa-
rios siguen inyectando dinero
a los esfuerzos para cambiar la
fisonoma de la industria del
cuidado a la salud, un merca-
do de 2,7 billones de dlares.
El capital de riesgo destinado
a la creacin de compaas del
espacio digital de salud sobre-
pasaron los 2.300 millones de
dlares en el primer semestre
de 2014, ms que los mil 900
asignados en todo 2013 de
acuerdo con la consultora
Rock Health.
Pero antes de que las
compaas tecnolgicas pue-
dan convertir los telfonos
multiusos en equipos mdi-
cos porttiles deben cumplir
con los rigurosos estnda-
res de la Administracin de
Alimentos y Medicinas de
Estados Unidos (FDA por
sus siglas en ingls), que du-
rante mucho tiempo ha sido
el guardin del acceso al mer-
cado de salud estadouniden-
se. No es difcil encontrar la
fuente del conflicto entre el
desparpajo de quienes traba-
jan en Palo Alto y la rigidez
de Washington.
Esta es una guerra cul-
tural, dice Steve Grossman,
un consultor de la FDA que
desde hace tiempo trabaja con
las tecnolgicas. En Silicon
Valley estn acostumbrados a
lanzar sus productos al merca-
do y cualquier esquema regu-
latorio que significa escrutinio
y retraso les resulta ajeno.
Las tecnolgicas ya ha-
ban chocado con la buro-
cracia de Washington por
asuntos como la privacidad
en Internet y la propiedad
intelectual. Pero nunca antes
haban tenido que enviar sus
productos a revisin antes de
que pudieran lanzarlos.
LA FDA sostiene que
no trata de regular a la gran
mayora de las 24 mil aplica-
ciones mdicas que pueden
descargarse, la mayora de
las cuales hace tareas simples
como registrar caloras o ayu-
dar en el manejo de recetas.
Pero el ao pasado la
agencia inform que comen-
zara a regular las aplicacio-
nes que recolectan o moni-
torean informacin mdica,
como los dispositivos mdi-
cos. Eso significa que antes
de lanzar un producto la
compaa debe demostrar
que suministra informa-
cin segura y confiable. Por
ejemplo, una aplicacin que
revisa latidos irregulares del
corazn debe someterse al
mismo proceso de revisin
de un cardigrafo.
AGENCIAS
Mxico.- La cadena de tiendas
de electrnica RadioShack in-
form que podra declararse
en bancarrota si su situacin de
liquidez empeora, tras reportar
su dcima prdida trimestral
seguida.
La compaa dijo que esta-
ba explorando igualmente otras
opciones, incluida la venta o
una inversin, siendo la liquida-
cin el ltimo recurso.
RadioShack, cuyas ventas
estn en cada libre desde 2010,
asegur que est trabajando
con sus acreedores y sus pro-
pietarios para reestructurar su
deuda y reducir costos.
Las acciones de RadioS-
hack, en peligro de ser sacadas
de la Bolsa de Nueva York, se
precipitaron un 20 por ciento
el mircoles, un duro revs para
unos ttulos que llegaron a los
78 dlares en la cima del boom
de las dotcom.
La compaa inform que
las ventas en tiendas similares
descendieron un 20 por ciento
en el ltimo trimestre, mientras
que las ventas totales se hundie-
ron a su nivel ms bajo en ms
de 20 aos.
En el segundo trimestre,
concluido el 2 de agosto, las
prdidas netas aumentaron
hasta los 137.4 millones de d-
lares (1.35 dlares por accin).
Un ao antes, eran de 52.2 mi-
llones de dlares (51 cntimos
por accin).
Los ingresos cayeron cerca
de un 22 por ciento, hasta los
673.8 millones de dlares.
RadioShack intent cerrar
mil 100 tiendas este ao, pero
rebaj la cifra a 200 por ao
cuando los acreedores desesti-
maron el plan.
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/4 Viernes 12 de septiembre de 2014
Negocios
Integrar
Hangouts
llamadas gratis
AGENCIAS
Mxico.- La empresa Google
anunci que desde ahora se
podrn realizar llamadas gra-
tis desde Hangouts (la app
de mensajera instantnea de
Google) a travs de los dis-
positivos mviles. La firma
tena pensado dar fin a su ser-
vicio de telecomunicaciones
Google Voice, pero prefiri
integrarla a otra que estuviera
teniendo un repunte impor-
tante entre los usuarios, como
es el caso de Hangouts.
Hangouts permite enviar
un mensaje o iniciar un chat
de vdeo de grupo. Pero a ve-
ces es mejor simplemente lla-
mar a una persona para poder
decirle te amo. Con la nueva
versin de Hangouts ahora
es posible mencion Amit
Fulay en el blog de la empresa.
Es as que ahora la app
para telfonos inteligentes por
medio de Google Voice, ser
apaz de recibir o realizar lla-
madas y enviar mensajes SMS
utilizando el reconocimiento
de voz, lo que sin duda per-
mitir gestionar todo tipo de
comunicaciones de manera
rpida y sencilla.
Anteriormente, con esta
aplicacin de mensajera slo
era posible realizar videolla-
madas, ya que tanto mensajes
de voz como llamadas entre
usuarios, podan efectuarse
solamente desde la versin de
escritorio.
Con la ltima actualiza-
cin de Hangouts, era posible
gestionar los SMS que llega-
ran al mvil desde la aplica-
cin de Google, simplifican-
do el uso del smartphone, lo
que permita concentrar las
notificaciones dentro de un
nico men principal.
Segn se ha anunciado,
las llamadas entre usuarios de
Hangouts sern gratis, toman-
do en cuenta que tambin po-
dremos llamar a nmeros de
telfonos, como sucede con
Skype. Las llamadas realizadas
a nmeros en Estados Unidos
y Canad tambin sern gra-
tuitas. Esta nueva actualizacin
estar disponible para disposi-
tivos iOS y Android.
AP
Nueva York.- Apple apuesta
a que la gente prefiere pagar
con un toque al telfono que
pasando la tarjeta.
La compaa tecnolgica
present un nuevo servicio de
billetera digital llamado Apple
Pay integrado con su app de
almacenamiento de creden-
ciales Passbook y su sistema
de seguridad de la identidad
por medio de la huella digital.
Apple present varios
productos nuevos, entre ellos
un iPhone 6 ms grande y
un reloj. Con Apple Pay, los
usuarios de iPhone 6 pueden
emplear el telfono multiuso
para efectuar pagos en tiendas
fsicas, adems de las tiendas
virtuales por medio de las app.
La compaa dice que es ms
sencillo y seguro que la tarjeta
de crdito o dbito. Y adems
le permite competir directa-
mente con servicios como
PayPal y Google Wallet.
Se prev un crecimiento ex-
ponencial de los llamados pa-
gos mviles por proximidad en
los prximos aos. El analista
Mark May, de Citi Investment
Research, dijo que podran au-
mentar de 1 mil millones de
dlares en 2013 a 58 mil 400
millones para el 2017. Sin em-
bargo, el usuario deber sope-
sar la conveniencia de no sacar
la tarjeta con el peligro eventual
de almacenar informacin fi-
nanciera personal en su tel-
fono, ahora que grandes tien-
das minoristas como Target y
Home Depot reportan fallas de
seguridad y los ciberpiratas pe-
netran en las cuentas de iCloud
de las celebridades.
En las tiendas el sistema
emplea una tecnologa llama-
da comunicacin de campo
prximo, que permite a los
telfonos mviles comunicar-
se con otros artefactos a corta
distancia. Muchos telfonos
Android ya tienen la antena
para esa comunicacin, no as
el iPhone hasta ahora. Para
efectuar un pago, el usuario
sostendr el telfono a cor-
ta distancia de un lector sin
contacto mientras mantiene
el dedo sobre el sistema que
identifica su huella digital.
Tambin funcionar con el re-
loj Apple, cuya aparicin est
prevista para el 2015.
AGENCIAS
Mxico.- La firma automovi-
lstica Chrysler ha sido multa-
da en China con 31.7 millones
de yuanes (unos 5.5 millones
de dlares) por manipulacin
de precios en el mercado, con
lo que se convierte en otra fir-
ma fornea del sector castiga-
da en la campaa antimono-
polio del Gobierno chino en
el sector.
Segn las autoridades del
pas asitico, Chrysler firm
un acuerdo de distribucin
con varios concesionarios
entre 2012 y 2014, en los que
requera a stos mantener los
precios recomendados por el
fabricante.
Incluso, asegura la ver-
sin oficial transmitida por
la agencia Xinhua, presio-
n a los concesionarios para
vender coches por un precio
menor al recomendado con-
gelando o retrasando su su-
ministro.
Adems de esta multa
-que es muy superior a la
que recibi la semana pasa-
da BMW, de 1.6 millones de
yuanes-, el Ejecutivo chino
tambin ha anunciado que
tres de los concesionarios de
Chrysler en Shanghi tam-
bin tendrn que pagar en
conjunto 2.14 millones de
yuanes (340 mil dlares) por
este mismo delito.
Estos concesionarios fir-
maron un acuerdo en abril
para establecer precios unifi-
cados para el mantenimiento
de automviles, repuestos
o trabajos de pintura para
coches de Chrysler, Jeep y
Dodge.
Las prcticas de mono-
polio llevadas a cabo por la
firma estadounidense y los
tres concesionarios han vio-
lado derechos legtimos e in-
tereses de los consumidores
y de otras compaas, seala
la oficina antimonopolio de
China, que explica que las
multas han sido establecidas
de acuerdo a la ley antimo-
nopolio del pas.
Segn detalla, la cantidad
que debe pagar Chrysler es el
3 por ciento de sus ingresos
anuales en productos involu-
crados en la investigacin.
La multa a la compaa
estadounidense se anuncia
despus de que a principios
de agosto se confirmara una
investigacin a gran esca-
la contra multinacionales
de la automocin, y que se
ha saldado hasta ahora con
multas a Audi, BMW y a 12
fabricantes japoneses de pie-
zas de recambio, mientras
que Mercedes-Benz ha sido
declarada culpable por la
provincia de Jiangsu de fijar
precios de piezas y servicios
de mantenimiento.
RadioShak, en bancarrota?
Tras su dcima prdida trimestral la tienda de electrnicos
podra declarase en quiebra
Disminucin de ingresos
22% = 673.8
millones de dlares
Tiempo en el mercado
90 aos
CADA LIBRE DESDE 2010
Prdidas netas
en segundo trimestre
2014 137.4
millones de dlares
2013 52.2
millones de dlares
SUFREN TECNOLOGAS
POR LA SALUD
Hay tanta
regulacin
en la salud Es un
negocio complicado
para participar
Sergey Brin
Cofundador de Google
Mercado tecnologco
en la salud
2.7
billones de dlares
Capital de riesgo
2 mil 300
millones de dlares
Aplicaciones aceptadas por la FDA
100
APPS MDICAS
Exiten cerca de
24 mil
aplicaciones para la salud
Planea Facebook establecer
autodestruccin de posts
Permite a las personas
programar la eliminacin
de sus publicaciones con
antelacin
Promueve Apple billetera digital
Multa China a Chrysler con 5.5 mdd
La acusacin
es por manipulacin
de los precios
en el mercado
Plantaautomotriz deChrysler.