Contacto: Oficinas Lima

Av. El Derby N055, Torre 1,

Oficinas 1001 1002
Residencial Lima Polo and Hunt
Club
Santiago de Surco, Lima
Central: (511) 7060400
Oficinas Cajamarca
Jr. Los Pinos 260
Urb. El ingenio, Cajamarca
Central: (51 076) 584200
www.goldfields.com.pe
GOLD FIELDS LIMITED
Gold Fields Ltd., es una compaa Sudafricana, con
experiencia centenaria en el sector de la minera. Es
reconocida como una de las ms importantes
productoras de metales preciosos en el mundo, con
operaciones en Sudfrica, Ghana, Australia, y desde el
2008 en Per con Cerro Corona.
Desarrolla actividad exploratoria en Finlandia, Mali,
Australia, Filipinas, China y Per. Tiene una
produccin anual aproximada de 3.5 millones de onzas,
reservas de mineral de 94 millones de onzas, y recursos
minerales de 252 millones de onzas; cotiza sus
acciones en la Bolsa de Valores de Nueva York,
Johannesburgo y en la Bolsa Financiera Internacional de
Dubai (NYSE, JSE, DIFX: GFI).
Es una de las mayores compaas productoras de oro,
suministrando a sus inversionistas la mayor ventaja del
mercado en cuanto al precio del oro.
GOLD FIELDS LA CIMA
Como consecuencia de una estrategia de crecimiento
global, Gold Fields Ltd. decidi iniciar sus actividades
en el Per a travs de su subsidiaria Gold Fields La Cima
y su operacin minera Cerro Corona, que inicia
operaciones en el tercer trimestre del 2008.
Las acciones de Gold Fields La Cima se encuentran
inscritas en la Bolsa de Valores de Lima y en el Registro
Pblico del Mercado de Valores del Per (CONASEV), se
negocian a travs de la Bolsa de Valores de Lima (BVL).
Como parte de su plan de crecimiento y expansin, Gold
Fields La Cima se encuentra actualmente desarrollando
nuevos proyectos en el pas.
Misin
Gold Fields La Cima S.A.A est comprometida con la optimizacin de sus operaciones,
las mejores prcticas socio ambientales y un crecimiento rentable y sostenible;
desarrollando al mejor talento humano disponible y promoviendo relaciones de
confianza y beneficio mutuo con la comunidad de su entorno, para conseguir la mayor
rentabilidad para sus inversionistas
Visin
Ser la empresa lder en explotacin sostenible de oro a nivel mundial.
2
VALORES CORPORATIVOS
Gold Fields cuenta con una cultura empresarial basada en valores, como una medida para
regular las actividades internas de la organizacin y para que los colaboradores se sientan
comprometidos e identificados.
Los Valores que rigen el comportamiento en la compaa son:
- Seguridad
- Responsabilidad
- Honestidad
- Respeto
- Innovacin
- Cumplimiento
CERRO CORONA
Cerro Corona es la primera operacin minera de Gold Fields La Cima S.A.A en el Per, que inicia
operaciones en octubre de 2008, en el distrito y provincia de Hualgayoc, regin Cajamarca; a
90 km al noroeste de Cajamarca, a 3,500 msnm.
Su rea de Influencia Directa (AID) est constituida por la comunidad campesina de El Tingo,
los caseros de Pilancones y Coymolache y el centro urbano del distrito de Hualgayoc.
Cerro Corona produce oro y cobre a travs de mtodos convencionales de explotacin a tajo
abierto y tratamiento de minerales de sulfuros mediante la extraccin por flotacin de
concentrado de cobre y oro, que posteriormente se transporta en camiones, aproximadamente
unos 380 kilmetros hasta el puerto de Salaverry en la regin de La Libertad, para ser enviado
a fundiciones en Asia y Europa.
Los Recursos Minerales de Cerro Corona son 8,1 millones de onzas (de oro equivalente), siendo
las Reservas Minerales de 5,5 millones de onzas (de oro equivalente).
REA DE MINA
Cerro Corona es una operacin a tajo abierto ubicada en una provincia metalognica que
alberga mineralizacin abundante.
La explotacin se realiza a travs de mtodos convencionales utilizados en minera
superficial. Se espera que el rea de la mina superficial final cubra aproximadamente 900 por
500 mts. La operacin minera se extiende desde la cima de la colina original
denominada Cerro Corona, a un pico de 3.964 metros nivel relativo, hasta una
profundidad final de aproximadamente 3.660 metros nivel relativo.
El proceso extractivo se inicia con la perforacin de las reas indicadas en el plan de minado,
para lo cual se emplean perforadoras DM-45 con brocas tricnicas de 7-7/8 de dimetro para
perforar bancos de 10 metros. Los detritos, productos de la perforacin son muestreados para
clasificar el material de acuerdo a su valor econmico en mineral o desmonte. Los taladros
perforados son cargados con explosivos para luego proceder a la voladura.
El material fragmentado es demarcado en campo antes de iniciar el proceso de carguo y
acarreo, en donde se utiliza una pala frontal hidrulica diesel (de 230 toneladas), un
cargador frontal sobre ruedas (de 190 toneladas) y seis volquetes (de 150 toneladas).
El mineral es llevado hacia la chancadora, el proceso inicial de la planta concentradora,
mientras que el desmonte es llevado al botadero de desmonte.
5
REA DE PROCESOS
Tiene como objetivos principales
producir concentrado de alta calidad,
a bajo costo, preservando el medio
ambiente, y con especial cuidado en la
Seguridad y Salud Ocupacional de su
equipo; siendo una fuente de
desarrollo para las personas y
comunidades del entorno, con un
equipo de trabajo comprometido con
los valores de Gold Fields.
La planta concentradora ha sido
diseada para tratar 17,000 toneladas
por da, a un ritmo de 775 toneladas
por hora, con una disponibilidad de
91.32 %.
Las etapas del proceso son las
siguientes:
Chancado: Luego de la voladura, el mineral del
tajo es depositado en el stock de minerales,
para luego ingresar a la planta de chancado y
ser triturado. El objetivo es garantizar la
alimentacin de mineral a la Planta y obtener
un producto de menor tamao. El material
obtenido es transportado mediante fajas hacia
Molienda.
Espesamiento y Relaves: A partir del proceso
de flotacin se obtienen dos productos: el
concentrado de mineral y el relave. El relave es
enviado al Espesador donde se realiza la
separacin slido lquido y la recuperacin de
agua. El concentrado final es espesado y pasa a
la etapa de filtrado antes de su
almacenamiento, mientras que el relave es
enviado a la presa de relaves.
Filtrado: El concentrado es filtrado con la
finalidad de extraer toda el agua que contenga
el mineral. El control de humedad del
concentrado en esta etapa es muy importante,
porque previene prdidas del producto, ya sea
por goteo o volatilizacin, durante el transporte
del mineral hacia el puerto Salaverry, evitando
cualquier impacto ambiental negativo.
Almacenamiento y Despacho: Es la etapa final
del proceso; se almacena el concentrado para su
posterior despacho al puerto de Salaverry
Trujillo en camiones de 30 toneladas.
Molienda: El producto chancado se transporta a
un circuito de molienda de dos etapas: el
mineral ingresa al molino SAG, para disminuir
su tamao, de 10 pulgadas a 0.5 pulgadas. La
descarga del molino es bombeada a un sistema
de clasificacin de tamaos (ciclones), donde el
mineral con tamao menor a 150 micrones es
enviado al proceso de flotacin, mientras que el
mineral con mayor tamao es enviado al molino
de bolas para su molienda, creando una carga
circulante con los ciclones.
Flotacin : En esta etapa se realiza la
separacin de los elementos valiosos (cobre y
oro) de los no valiosos (fierro, arcillas, gangas)
mediante la adiccin de reactivos que permiten
la flotacin de los minerales valiosos. El mineral
que no flota es considerado como relave.
6
TRASLADO Y ALMACENAMIENTO DEL CONCENTRADO EN EL PUERTO
SALAVERRY
Actualmente, se traslada 500 WMT de concentrado por da desde Cerro Corona hacia el Puerto
Salaverry ubicado en La Libertad. Los destinos del concentrado son Brunsbuttel en Alemania,
Saganoseki en Japn y Onsan en Corea.
Para Gold Fields es importante la proteccin ambiental y el impacto social que podra causarse
durante el traslado de concentrado desde Cerro Corona hasta Salaverry, su almacenamiento y
embarque en el puerto.
Se cuenta con un Estudio de Impacto Ambiental para el almacenamiento, transporte y
embarque de concentrado de minerales en el puerto de Salaverry, aprobado por el Ministerio
de Energa y Minas; asimismo, se efectan programas de proteccin y cuidado ambiental y de
gestin social.
Actividades en el Puerto Salaverry
- Almacenamiento de concentrado de mineral.
- Carga y transporte de concentrado de minerales.
- Embarque.
Para el cuidado del ambiente durante el desarrollo de estas actividades se llevan a cabo los
siguientes planes y programas:
Almacenamiento en Naves cerradas.
- Cerco perimetral con cortinas cortaviento.
- Descarga directa del camin a la faja hermtica.
- Embarque con faja hermtica con sistema colector de polvos.
- Controles de emisiones fugitivas de PM-10 en el almacn intermedio.
- Programa de Monitoreo Ambiental: Aire, ruido, suelo y recursos biolgicos marinos.
- Programa de sealizacin: Busca la adecuada sealizacin tanto vial como ambiental para
ayudar y controlar, teniendo siempre presente el adecuado manejo vehicular, peatonal y
ambiental.
- Programa de relaciones comunitarias: Incluye una estrategia integrada de gestin social
basada en programas de educacin, seguridad vial y comunicacin y consulta.
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Como poltica corporativa, Gold Fields tiene el objetivo de alcanzar un elevado nivel de
Seguridad y Salud Ocupacional para todos sus colaboradores y contratistas, tomando siempre
en cuenta la premisa Si no podemos operar de manera segura, no operamos.
En agosto de 2010, Gold Fields a travs de la certificadora SGS del Per recibi la certificacin
internacional OHSAS 18001: 2007 para la operacin minera Cerro Corona, acreditando el buen
desempeo del Sistema de Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional aplicado en la operacin
y demostrando su compromiso con la seguridad de todos sus colaboradores.
Gracias a este sistema, se ha mejorado el desempeo y cumplimiento de los procedimientos en
Cerro Corona, creando una cultura de Seguridad como principio bsico para todas las
actividades que se desarrollan en la operacin.
Salud Ocupacional
La salud ocupacional y la prevencin de enfermedades ocupacionales son prioridades en Gold
Fields. Para ello, se cuenta con un programa de monitoreo de salud que consta en la toma de
tres tipos de exmenes a todos los trabajadores: examen pre ocupacional, anual y de salida.
9
MEDIO AMBIENTE
En diciembre de 2009, tras un ao del inicio de operaciones, Gold Fields a travs de la
certificadora SGS del Per recibi la certificacin del Sistema de Gestin Ambiental ISO 14001:
2004 para la operacin Cerro Corona.
Esta certificacin se mantiene vigente, luego de pasar con xito una auditora en octubre de
2010, logrando obtener la recertificacin, que confirma el avance de nuestro Sistema de
Gestin Ambiental y demuestra que la cultura ambiental se est consolidando cada vez ms en
la operacin.
Este logro, motiva a Gold Fields a continuar mejorando cada da, demostrando la mejora
continua en sus procesos para ser reconocidos por las comunidades, colaboradores y socios
estratgicos, como lderes de la gestin ambiental en el sector minero.
Estudio de Impacto Ambiental (EIA)
En materia legal ambiental, se viene cumpliendo con todos los requerimientos legales
aplicables al sector minero y con los compromisos asumidos en el Estudio de Impacto
Ambiental de Cerro Corona. Se present a la autoridad competente la actualizacin del Plan
de Cierre de Mina de Cerro Corona y la modificacin del Estudio de Impacto Ambiental, que
incorpora las actividades de almacenamiento temporal, transporte y embarque de
concentrado en el puerto Salaverry.
Monitoreo de la calidad de agua
Como parte de los lineamientos de mejora continua, en Cerro Corona se implementaron
auditoras externas al programa de monitoreo de calidad de agua, aplicando pruebas
geoqumicas, en las que se incluyen todos los tipos de minerales presentes en Cerro
Corona, as como los relaves producto del procesamiento de minerales. Esta actividad est
orientada a obtener suficiente informacin para lograr un mejor cierre de mina.
Asimismo, la Unidad Mdica implementada en Cerro Corona, cuenta con mdicos
especializados en Salud Ocupacional y equipos mdicos para manejo de shocks de urgencia y
emergencias de todo tipo.
Creacin de una Cultura de Seguridad
Se realizan campaas y programas de Seguridad, con la finalidad de concientizar a los
colaboradores y contratistas hacia una Cultura de Seguridad propia de Cerro Corona.
En el marco de dicho programa se han innovado herramientas donde el colaborador y/o
contratista debe completar diariamente un formato de evaluacin de riesgos.
Asimismo, se inici el programa de Reportes de Peligros a cargo de los colaboradores, donde a
manera de incentivo, se premia cada reporte presentado.
Premio Nacional de Seguridad
Desde el inicio de sus operaciones, Gold Fields ha sido reconocido y premiado gracias a su
buena gestin en Seguridad y Salud Ocupacional. En el 2009, obtuvo el segundo lugar en el
Concurso Nacional de Minera organizado por el Instituto de Seguridad Minera (ISEM) en la
categora a tajo abierto. Posteriormente, en el 2010, logr ocupar el primer lugar en la misma
categora, y en abril de 2011, nuevamente obtuvo este reconocimiento por segundo ao
consecutivo.
Este concurso se realiza anualmente por el Instituto de Seguridad Minera (ISEM), donde se
evalan a las empresas mineras ms seguras tomando en cuenta las estadsticas de Ministerio
de Energa y Minas del Per, as como el desempeo general en el tema de Seguridad y Salud
Ocupacional.
La obtencin de estos premios consecutivos, son una muestra del constante esfuerzo y
compromiso de los colaboradores de Gold Fields y empresas contratistas, quienes han logrado
consolidar a Cerro Corona como una de las operaciones mineras ms seguras del Per.
10
Monitoreo ambiental participativo
Se realizan monitoreos participativos con representantes de las comunidades, con el objetivo
de controlar la calidad del agua en las subcuencas de los ros Tingo Maygasbamba y Hualgayoc
Arascorgue.
Asimismo, cumpliendo con una poltica de puertas abiertas y transparencia con las
comunidades del AID, peridicamente se realizan reuniones pblicas, visitas y se envan
informes del avance de las actividades que se desarrollan en Cerro Corona.
Gestin de Residuos Slidos
Los residuos slidos son colectados en los puntos de generacin de acuerdo a una clasificacin
preestablecida Cdigo de Colores. Tras ser acopiados, son transportados desde las
instalaciones de Cerro Corona por Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Slidos
(EPS-RS) y Empresas Comercializadoras de Residuos Slidos (EC-RS), debidamente registradas
en DIGESA y autorizadas por las autoridades competentes.
En cumplimiento con la poltica ambiental, se ha implementado el tratamiento de los residuos
orgnicos mediante la elaboracin de compost, de esta manera, se aprovecha este producto
para mejorar los suelos y al mismo tiempo reducir la disposicin final de estos residuos.
Control de polvo, gases y ruido
Los gases y ruido que generan los motores de combustin interna de maquinarias y vehculos
son controlados hasta los niveles permisibles, mediante el mantenimiento preventivo de
vehculos y maquinarias.
El polvo se controla mediante:
Riego de caminos
Humedecimiento de material en los frentes de trabajo.
Sistemas de neblina de agua en las zonas de chancado.
Gestin del agua
Campaas de concientizacin
Como parte de la gestin del uso racional del agua, se realizan de manera continua campaas
para concientizar al personal de Cerro Corona, habiendo conseguido reducciones significativas
en su consumo.
Asimismo, se realiza el mantenimiento preventivo de todas las instalaciones sanitarias con el
objetivo de evitar fugas y/o prdidas de agua.

Fuentes de agua en cerro corona
En Cerro Corona se tienen dos fuentes de agua:
1.Agua de pozos subterrneos:
Los pozos estn ubicados en el tajo de la operacin.
La utilizacin del agua de pozos subterrneos es la siguiente:
Uso domstico para el campamento.
El pozo subterrneo denominado PPC1, alimenta de agua a las oficinas, comedor y dormitorios
de los trabajadores en la operacin. El caudal usado es de 1.5 l/s aproximadamente.
Uso industrial para la Planta de Procesos
El agua que proviene de los pozos subterrneos PP5, PP6 y PP15, es dirigida a una estacin de
rebombeo, para luego ser enviada a la Planta de Procesos con un caudal de 3.5 l/s
aproximadamente. Esta agua es usada bsicamente para las pruebas de laboratorio en la
planta, limpieza de la misma, servicios higinicos, etc.

Compensacin a Comunidades.
A travs del agua proveniente de los pozos PP10, PP16 y PP3, Gold Fields cumple su
compromiso con la Junta de Usuarios de Riego del Tingo Maygasbamba, de compensar al ro
Tingo con un caudal de 10 litro por segundo en poca de estiaje, adems con la comunidad de
Coymolache con un caudal de 5 litros por segundo permanentemente.
Para cumplir con este compromiso asumido en el Estudio de Impacto Ambiental, se construy
especialmente una Planta de Tratamiento, con la finalidad de tratar el agua proveniente del
tajo de la mina, hasta convertirla en AGUA LIMPIA, la cual se descarga y est compensando al
Rio Tingo y la comunidad Coymolache.
2. Agua superficial de escorrenta de lluvias:
Recirculacin del agua en la presa de relaves:
El agua de escorrenta superficial, proveniente de las lluvias, es almacenada en la presa de
relaves, durante los meses de lluvias. Mediante bombas, el agua es enviada a la Planta de
Procesos, para usarse en las diversas etapas del procesamiento del mineral hasta obtener el
concentrado final. El agua sobrante en esta operacin, es derivada a la presa de relaves y el
ciclo de recirculacin se repetir. De esta manera, se desarrolla un circuito cerrado, evitando
que el agua del proceso metalrgico se descargue en los afluentes aledaos a la operacin.
13
La calidad del agua se controla mediante sistemas de
tratamiento que incluyen procesos de floculacin y
sedimentacin en las quebradas Mesa de Plata y Corona
en la subcuenca del ro Hualgayoc.
Tratamiento de aguas residuales domsticas
Las aguas de los servicios higinicos, comedores y
lavaderos en la operacin, son tratadas en cinco Plantas
de Tratamiento compactas de lodos activados. Todas las
plantas estn autorizadas por DIGESA, cumpliendo los
estndares de calidad de agua.
Los lodos generados en las plantas de tratamiento, son
colocados en lechos de secado, para su deshidratacin
y posterior uso como mejorador de suelos, en las
actividades de revegetacin en Cerro Corona.
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN
Con la obtencin de las certificaciones ISO 14001 sobre
Gestin Ambiental y OHSAS 18001 sobre Gestin en
Seguridad y Salud Ocupacional, Gold Fields La Cima
emprende una nueva etapa en su proceso de mejora
continua, forjando el camino hacia un Sistema
Integrado de Gestin.
El objetivo es unificar el Sistema de Gestin de Medio
Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional como un
proceso integrado. De esta manera, las auditoras de
seguimiento y certificacin de ambos sistemas se
pueden realizar al mismo tiempo, se simplifica la
documentacin, se cuenta con un sistema de fcil
manejo que reduce costos de mantenimiento y
sobretodo se logra la eficiencia en todos los aspectos
relacionados en la organizacin.
Para su implementacin, Gold Fields defini y aprob
una Poltica Integrada de Seguridad, Salud Ocupacional
y Medio Ambiente, asegurando que esta sea adecuada
para la operacin.
Este sistema, basado en las normas ISO 14001 y OHSAS
18001, tiene su alcance en todos los procesos
desarrollados en la operacin Cerro Corona, desde la
exploracin, extraccin del mineral, procesamiento,
despacho de concentrado y procesos conexos.
RESPONSABILIDAD SOCIAL
Desde el inicio del proyecto Cerro Corona en el 2004,
Gold Fields ha contribuido con el progreso del distrito
de Hualgayoc, a travs de la implementacin de
proyectos de desarrollo sostenible que buscan
mejorar las condiciones de vida e impulsar el
crecimiento econmico de las comunidades de
influencia directa.
Gold Fields es un actor del desarrollo que trabaja
coordinadamente y formando alianzas estratgicas con
las autoridades, organizaciones de base y el pueblo en
general, para promover programas productivos,
educativos y de salud, proyectos de infraestructura y
desarrollo econmico.
El objetivo es asegurar que todas las acciones de
intervencin social, sean identificadas, comprendidas e
implementadas, con la finalidad de cumplir con los
compromisos asumidos con la poblacin.
En tal sentido, se viene logrando un adecuado
posicionamiento de Gold Fields como un aliado
estratgico para el desarrollo de la poblacin de
Hualgayoc.
RELACIONES COMUNITARIAS
Educacin
Para determinar el aporte en este aspecto, se
identificaron los requerimientos de distintos programas
sociales que permitieran alcanzar las metas
comprometidas. La participacin directa y liderazgo
de las autoridades locales permitieron dar pasos
importantes para lograr la sostenibilidad de los distintos
programas.
En Educacin, los principales aportes tuvieron el
siguiente destino:
Implementacin del Proyecto Red Integral de Escuelas
PRIE Hualgayoc, en convenio con IPAE, Instituto
APOYO y Empresarios Por la Educacin (ExE),
beneficiando a alumnos, profesores y padres de familia
de las Instituciones Educativas del rea de Influencia
Directa.
Fortalecimiento de bibliotecas escolares en el distrito
de Hualgayoc a travs de la entrega de libros para
inicial, primaria y secundaria.

Implementacin del programa de becas universitarias,
beneficiando a 14 jvenes del Distrito de Hualgayoc, en
convenio con la Universidad Privada Antonio Guillermo
Urrelo de Cajamarca.
14
Construccin de la nueva Institucin Educativa Inicial Jardn de Nios N 414 de Hualgayoc.
Apoyo a las Instituciones Educativas del AID con la contratacin de profesores.
Elaboracin de estudios tcnicos para las escuelas declaradas en emergencia.

Salud
Con el objetivo de mejorar las condiciones de salubridad de los pobladores del AID, Gold Fields
contribuye al sector salud a travs de los siguientes aportes:
En coordinacin con la Micro Red de Salud de Hualgayoc, se han realizado campaas mdicas
preventivas en los caseros del rea de Influencia Directa, ofreciendo las especialidades de
Medicina General, Odontologa, Pediatra y Ginecologa.
Construccin del Puesto de Salud del casero Pilancones con el financiamiento de Gold Fields
y el trabajo participativo de los pobladores.
Elaboracin del expediente tcnico para construccin del futuro Centro de Salud del Distrito
de Hualgayoc.
Se entregaron materiales a ESSALUD para colaborar con la construccin del Centro de Salud
de Hualgayoc.
Hemos contribuido con mejorar los estilos de vida de los pobladores del AID, ejecutando los
siguientes programas:
- Cocinas Mejoradas, beneficiando a 168 familias.
- Programa de Letrinizacin con 220 familias beneficiadas.
- Instalacin de Biohuertos familiares y Crianza Tecnificada de Cuyes con 170
familias beneficiadas.
Empleo local
El desarrollo de empresas y empleo local es una importante fuente de beneficios. Por este
motivo, Gold Fields ha implementado un plan innovador de desarrollo empresarial y
adquisicin de mano de obra local, la cual actualmente es valorada por los pobladores del AID.
Compromiso laboral con nuestro AID establecido en el EIA
El compromiso de Gold Fields de acuerdo al Estudio de Impacto Ambiental, fue dar empleo a
150 pobladores de las comunidades de su rea de Influencia Directa (AID). A la fecha, laboran
520 personas de las comunidades de El Tingo, Coymolache, Pilancones y la ciudad de
Hualgayoc, superando el nmero de puestos comprometidos.
Gestin realizada con empresas locales
65 empresas comunales han sido certificadas gracias a su buena labor administrativa y de
gestin, por lo cual vienen prestando servicios en Cerro Corona, de manera directa o indirecta
a travs de empresas contratistas. En tal sentido, se cumple el compromiso de brindar y
fomentar el desarrollo empresarial en la zona de influencia del distrito de la operacin.
Proyecto de Electrificacin Rural
una promesa hecha realidad
El proyecto de electrificacin es ahora una realidad para Hualgayoc. Gold Fields en
coordinacin con el Estado y el Gobierno Local, ha podido cumplir su compromiso con la
comunidad. Actualmente, el alumbrado pblico que abarca toda la zona urbana de Hualgayoc,
incluyendo la urbanizacin Cerro Jess, ya est funcionando al 100 % de lo estipulado en el
proyecto. Las viviendas ya cuentan con un servicio de energa elctrica de calidad las 24 horas
del da.
Para hacer realidad este importante proyecto, Gold Fields coloc un transformador en la sub
estacin elctrica en la operacin Cerro Corona, el cual tuvo un costo de un milln de dlares
y permitir tambin interconectar la red primaria Santa Cruz - Chota Bambamarca
Hualgayoc.
Adicionalmente, se financi la remodelacin de las redes elctricas existentes en la ciudad,
colocando transformadores nuevos, cables, postes, medidores, etc.
De igual manera, buscando que la electrificacin llegue a todos, se firm un acta en la ciudad
de Chiclayo, en la cual asumimos un nuevo compromiso con Hualgayoc: financiar la segunda
etapa de la electrificacin, para culminar el proyecto y dotar de luz a toda la poblacin.
Este reciente logro, constituye un hecho importante para la poblacin, pues demuestra el
compromiso social que tiene Gold Fields por mejorar las condiciones de vida de toda la
poblacin. Est beneficiando a ms de 2 mil pobladores del distrito de Hualgayoc, con lo cual
Gold Fields consolida su trabajo y esfuerzo en favor del desarrollo de su rea de Influencia
Directa.
La electrificacin propicia el comienzo de una economa sustentable, contribuye a la
seguridad de las familias y permitir que se logre el desarrollo comercial, impulsando otros
proyectos productivos que generen ms puestos de trabajo y mayores ingresos para los
pobladores de la regin. La electrificacin propicia el comienzo de una economa sustentable,
contribuye a la seguridad de las familias y permitir que se logre el desarrollo comercial,
impulsando otros proyectos productivos que generen ms puestos de trabajo y mayores
ingresos para los pobladores de la regin.
17
Mesa de Dilogo y Concertacin de Hualgayoc
La Mesa de Dilogo de Hualgayoc es un espacio de reunin para diversas autoridades,
representantes y poblacin en general de las comunidades y caseros del distrito de
Hualgayoc, para promover proyectos de desarrollo en beneficio de sus 42 comunidades y
2 centros poblados.
Los aportes econmicos de Gold Fields La Cima, como integrante de la Mesa de Dilogo y
Concertacin de Hualgayoc, son depositados en una cuenta de la Municipalidad Distrital de
Hualgayoc debidamente fiscalizada por el Ministerio de Economa y Finanzas. Los desembolsos
para ejecutar un proyecto han sido progresivos y sujetos a la supervisin tcnica de la entidad
encargada de implementarlo.
A la fecha, gracias a las contribuciones de Gold Fields a la Mesa de dilogo se han ejecutado 32
proyectos de desarrollo en trochas carrozables y caterreras, educacin y salud, sistemas de
agua potable y de riego, programas agropecuarios, entre otros, para el distrito de Hualgayoc.
Gestin Socio ambiental
Respetuosos del cuidado del medio ambiente, Gold Fields tiene el compromiso de monitorear
peridicamente las aguas superficiales en los puntos identificados dentro del Estudio de
Impacto Ambiental (EIA) de Cerro Corona, velando por su flujo y calidad.
Asimismo, se brinda apoyo a la Municipalidad de Hualgayoc, financiando los estudios tcnicos
para la ejecucin del Programa de Mejoramiento y Ampliacin de los sistemas de Agua Potable,
Alcantarillado y Tratamiento de Aguas residuales para la ciudad de Hualgayoc.
DESARROLLO SOSTENIBLE
Gold Fields viene realizando con especial inters trabajos de desarrollo sostenible,
considerando a stos como su mejor contribucin para el progreso en la vida de las
comunidades aledaas.
1. Cadena econmica de la leche
La actividad econmica ms importante del rea de Influencia Directa (AID) es la ganadera de
vacunos de doble propsito (leche y carne) por lo que se ha priorizado la ejecucin de
actividades que mejoren la cadena productiva de la leche, siendo sus principales actividades:
Pastos
Con la finalidad de fortalecer la cadena productiva de la leche, se ha realizado la siembra de
manera participativa con las comunidades, de hectreas de pastos mejorados permanentes, los
cuales han permitido mejorar la alimentacin del ganado existente y adicional. Asimismo, se
brind asistencia en la aplicacin de novedosas tcnicas de sembrado y la utilizacin adecuada
del tractor para arar la tierra.
Mejoramiento gentico
El mejoramiento de la raza criolla existente en el rea de Influencia Directa (AID) se
realiza mediante inseminacin artificial, la cual se introdujo por primera vez a fines del
2006. Se realiza la inseminacin con semen importado de las razas de doble propsito (leche
y carne) Brown Swiss, Normando y Montbeliarde, con una eficiencia de 55% de preez.
Sanidad
En convenio con Servicio Nacional de Sanidad Agraria
(SENASA), se brinda apoyo en las campaas sanitarias,
para la vacunacin de cabezas contra la enfermedad
carbunco sintomtico y contra parsitos internos
gastrointestinales, hepticas y pulmonares, dos veces
por ao.
2. Forestacin
Gold Fields La Cima viene apoyando la ejecucin de un
Programa de Forestacin, que incluye campaas de
siembra de pino Ptula y quinual Polilepis en las
comunidades del rea de Influencia Directa. Es
importante resaltar la colaboracin de los
beneficiarios, quienes en todo momento muestran
entusiasmo, contribuyendo con la mano de obra para el
traslado y repique de los plantones en sus parcelas.
Asimismo, colaboramos en la produccin de plantas de
pino en el vivero forestal El Tingo.
A la fecha, se ha realizado la forestacin de ms de 463
hectreas con Pino y 16 kilmetros de cercos vivos.
3. Proyectos cofinanciados
Se han establecido alianzas estratgicas con
instituciones privadas y estatales para la ejecucin de
proyectos de desarrollo en el AID y AII:
Proyecto Centro de Servicios Econmicos Cajamarca
El proyecto Centro de Servicios Econmicos Cajamarca,
tiene como objetivo incrementar la competitividad de
las cadenas productivas con potencial comercial de
la sierra de Cajamarca, para generar ingresos y
empleo. Este proyecto es una alianza estratgica con la
Fundacin Clinton de EEUU, la Asociacin Los
Andes-ALAC de Yanacocha y la ONG CEDEPAS de
Cajamarca.
Proyecto de redes empresariales y participacin
ciudadana- RED y PAC
Este proyecto surge con la finalidad de mejorar los
ingresos de los pobladores e incrementar la
participacin ciudadana del distrito de Hualgayoc. Es
una alianza estratgica con la ONG Lutheran World
Relief de EEUU y el Programa Estatal Fondo Empleo.
Las actividades que se realizan en este proyecto son:
capacitaciones y asesoras de produccin ganadera y
derivados lcteos, formacin de promotores pecuarios y
fortalecimiento del ejercicio de la ciudadana.
18