ContenIdo

Prologo
AbreViaturas
INDICE GENERAL
7
9
11
INTRODUCCION
1 La tarea
2 Forma'i prelIteranas
1 Formulas de fe
a) La formula sobre la resurreCClon
b) La formula sobre la muerte
c) Formulas combinadas
d) Ongen y contexto vItal
e) ApendIce
2 HomologIas
a) Aclamaclon
b) Frase de IdentIfIcaclon
c) Apendlce
3 Formulas kengmatIca'i
a) PredlcaCIon mISIonera a los paganos
b) PredlcaClon miSIonera a los Judlos
4 Textos hturgIcos
a) Una formula personal
b) AclamacIones EI
s
c) Otras aclamaciones
d) Doxologlas
e) PIeganas
O Formulas cultuales de la eucan'itla
g) LIturgIa Introductond de la eUCdfl'itld
h) Celebraclon bautIsmal
1) Parenesls bautismal o de ordenacin
5 Cantos
a) Cantos precnstIanos
b) Cantos cnstologlcos
c) El contexto VItah>
13
15
23
28
29
30
32
34
36
36
37
38
41
42
42
42
43
41
45
4R
49
49
A)O
')1
~
~
'd
'....
~ C
()()
d) dudo<,os
e) ObservaClon fmal
6 Pareneslc;;
a) Formas de
b) Ongen
c) Recepclon y contexto vital
n EL CORPUS PAULINO
3 de la antlguedad y del pnmltIvo
1 La carta como genero
a) Carta real y artifiCial y mtermedlos
b) La,; cartas CrIstianas
c) LlterafJLaC10n
2 El formularlo de la carta
3 ObservacIones plevI3s sobre las de Pablo
4 Cronologla de la vIda de PJblo
1 La <..ronologla
2 Ld eronologla relativa
5 La primera Carta a l0" tesalomcence"
1 La fundaclon de la comunIdad
2 Contemdo y caralvter IIterarlo
3 MotiVO e Intenelon de la larttl
4 Fecha y lugar de composlclon
6 La Carta a los te'iaIoOlc..en<,es
1 a y contenrdo
2 Ctreunstanrlas de la redacclon
3 El problema de la autenticidad
a) La escatologla
b) La reIaetan hterana
c) Circulo de lectorec;;
d) de acento
e) Concluslon
4 Ongen
Apendlee
7 Le! Carta a los gaIat3'i
1 Lo') de'itmatano.;;
a) Galacla y lo'i galatas
b) La') eomumdadec;; de Gdlacla
e) San Pablo y las comunIdades de Galacla
2 Cucunstanclas de Ja redacclon
3 E'itru<..tura e Indole de la carta
4 Los adversano'i
a) datos de Gal
b) Encuadramiento hlstonco
5 El extto de la carta
8 La pruner a Car ta a 10'1 conntlos
1 Contenido y estructura
2 Los comlenZO'i de la comunldad
61
61
63
63
67
69
71
73
73
74
77
78
79
81
87
88
90
99
99
10)
104
105
107
107
110
112
112
113
114
116
116
117
]19
121
122
122
121
126
]28
129
},}
111
136
141
141
144
146
3 Motlvaclon de 1 Cor 149
4 Umdad 157
5 CIrcunstancIas de la redaccIon 158
9 La l;)egunda Carta a lOl;) 159
1 ContenIdo y ec;;tructurd 159
2 Los antecedentes 160
a) Los acontecImIentos externos 161
b) La SJtuacIon Interna de Ja comunIdad )63
3 La de la umdad ltterana 167
4 CircunstancIas de la redacclon 172
10 La Carta a los 173
1 Contenido 173
2 Pablo y la comunIdad de FIhpo'i 174
3 La de la umdad hterana J76
4 Motivaciones y obJetIvo'i Sltuaclon del remitente y de los
destmatano'i 179
a) Carta A ]79
b) Carta B 180
c) Carta C 181
5 Lugar y fecha de composlcIon 182
11 La Carta a Fllemon 187
1 ContenIdo 187
2 MotIvacIon y objetIvo )87
., CIrcunstancIas de la redaccIon ]90
)2 La Carta a los romanos 19 )
1 CIrcunstancIas de la redaccIon 192
2 Contemdo y estructura 193
3 La comUnIdad romana 194
a) El ongen 194
b) La sJtuaCJon de la comumdad en el momento de la
redacclOn de Rom ] 96
4 ObjetIvo de la redaccIon 198
5 Caracter hterano y teologlco 201
6 CuestIones sobre la mtegndad 203
]3 La Carta a los colosenses 207
1 ContenIdo 207
2 La comunIdad de Calosas 208
3 La hereJla Impugnada 209
4 CIrcunstancIas de la redacclon 211
5 Cuestlon del autor 2] 2
a) Lenguaje y e'itJlo 2J2
b) TeologIa 2] 3
() Caracter hterano y teologlco 216
14 La Carta a los 219
1 Contemdo y 220
2 Los 220
a) La dlfeLuon 221
b) Datos del escnto 222
c) HlpotelO;ls sobre destInatanos 222
3 La ,,-uestlOn de la autentIcIdad 223
a) Lenguaje y 224
b) La relaCIon con Col 225
c) DIferencIas teologIcas 226
4 Caracter hterarlo, objetIvo ecleSlastlco y encuadre en Id
hlstona de la teologla 228
a) Caracter literarIo 228
b) ObJetIvo ecleslastIco 228
c) Encuadre en la de la teologIa 229
5 Ongen y fecha de compoMcIon 230
15 Las Cartas pastorales 231
ObservaCIones prevIas 231
Razones externa'l 232
Razones mternas 232
1 ContenIdo 233
2 Las epl'itolm 235
a) Los destmatanos 235
b) de la redacclOn de 1 Tlm 235
c) de la reda(..cJon de TIt 236
d) Cllcunstanclas de la redacclon de 2 Tlm 236
e) El problema del vIaje ITIISIOnero a Espaa y de un
segundo cautlveno romano 237
3 Lenguaje y estilo, 238
4 La lucha contra falsos maec;tros 241
5 La dlsclplma de la IgleSIa 244
6 Teologla y relIgIosIdad 247
7 El (..ara(..ter lIterano 250
8 Fecha y lugar de composlclon 252
16 La Carta a los hebreos 253
1 ContenIdo 253
2 Caracter hterano 254
a) El problema epistolar 255
b) Heb como dl'lCUrso 256
c) El empleo de las tradIcIones 258
3 Pecuhandad teologlca, su poslclon dentro de las Ideas re
lJgJosas y de la teologw 260
a) Pecuhandad teologlca 260
b) Poslclon dentro de la hIstona de las Ideac; relIgIosas 263
(..) Encuadre dentro de la hIstona de la teologla 263
4 Autor lugar y techa de 265
a) Autor 265
b) Fecha y lugar de composlclon 266
III LOS EVANGELIOS SINOPTICOS y LOS HECHOS DE LOS
APOSTOLES 267
17 Intloduc(..lon 269
EayyrAlOV y composlClon evangehca 269
2 evangeltos 275
18 La tradlclon de la antIgua IglesIa sobre los pnmeros evan
gehstas 277
1 Marcos 277
2 Mateo 279
3 280
19 El problema y lo,.. de soluclon mas antIguos 283
1 El problema sInoptico 283
2 Intentos antIguos de 285
20 Ld teona de las fuentes 289
1 Los 289
a) La pnondad de Me 290
b) La fuente de los dIchos (Q) 29]
c) El matenal especIal 292
2 CuestIones partIculares 293
a) El protomarcos o Mc prImItivo 293
b) EstadIos de Q Su caracter escnto 295
c) Relaclon de Me y Q 296
1 ModIfIcacIones y 297
4 Fundamento,; del metodo de la de las formas 298
21 El metodo de la hlc;;tona de las formas 301
22 Las formas del matenal tradICIonal de los slnoptlcoS 31 1
I Formas de dIchos (palabras del Seor) 311
1) LogIa (Bultmann), dIchos sapIencIales (Dlbehus) 311
2) profetlcas y apocahptlca<, (Bultmann) Ha
mada profetIca (DIbelIus) 312
3) DIchos legales y reglas de la comunIdad 313
4) Dichos en pnmera pefliona singular (estIlo yO) 313
5) Parabolas y SImilares 311
2 Formas mtermedlas apotegmas (Bultmann) paradIgmas
(Dlbehus) 318
a) DIalogos 320
b) Dlalogos dldactlcos 120
c) Apotegmas blograflcos 120
3 Formas de matenal ndrratlvo 121
a) de l21
b) HIstOrIaS y leyendas
c) La hIstona de la pasIon
4 sobre la termmologJa
23 La fuente de los dIchos (Q) , , I
1 El problema del earacter escnto de Q 111
2 Extenslon y e<,tructura 114
1 Genero y contexto VItal llfi
4 MotIVOS teologlcos l1X
5 Soble la Sltuclclon hlstonca 144)
24 El evangelIo de Marcos
1 Estructura 350
2 El matenal 351
1 Redac('lon hterana y caracter teologlco 356
4 dentro de la de la teologla 364
5 Autor lugar y fecha de 365
6 Integndad 366
7 La forma del evangeho 367
25 El evangelIo de Mateo 373
1 374
2 Utlhzaclon de fuentes y elaboracIon de la tradlclon 374
3 Caracter teologlco 377
4 Contexto vItal 382
5 Sobre la sltuacIon hlstonca 382
26 La doble obra lucana Pnmer lIbro el evangeho de Lucas 385
preVIas 386
1 Estructura 387
2 Empleo de fuentes 387
3 Caracter hterano y tendenCIas teologlcas 390
4 ObservacIones finales 394
27 Ld doble obra lucana Segundo lIbro los Hechos de 10& Apos
toles 397
ObservaCIones 398
1 Estructura 399
2 El texto 401
3 La relaclon entre Lc y Hech 402
4 La CUelO)\lon de \as fuentes " 45
5 Metodo de y caracter lIterarIO 412
a) El metodo 412
b) El caracter hterano 4) 7
6 TendenCia teologlca y eclesIal 418
a) ConcepclOn de la 418
b) Lc y Hech como unidad 421
c) ObJetIvo de la doble obrd 422
7 Autor tIempo y lugar de redacclon 421
Conc1uslon de la parte III 425
IV EL CIRCULO JOANICO
427
28 El evangelIo de Juan 429
1 Hlstolla de la lnvesttgaclOn 430
2 Elitructura 434
3 La relaclon con los Slnoptlcos 435
4 CuestIones de cntIca hterana 439
a) Integl ldad 439
b) Fuentes 441
5 Caracter IIterano y teologlco 445
a) Indole literana 445
b) Indole teologlca 452
6 Sltuaclon dentro de la hlstona de las Ideas religIosas 461
7 de la redacclon 466
8 La cuestIon del autor fecha y lugar de composlclon 468
a) La cuestIon del autor 468
b) Lugar y fecha de composlclon 474
29 La pnmera Carta de Juan 477
1 Contenido y 478
2 Caracter hterano 478
3 EstIlo modelo y redacclon 479
4 Relaclon de 1 Jo con el EvJn 482
5 La lucha contra la taIta doctnna 485
d) La falsa doctnna 486
b) Indole de la lucha 488
30 La segunda y tercera Carta de Juan 49]
1 prehnlmar 491
2 La Carta de Juan 491
3 La tercera Carta de Juan 492
4 Las de las cartas 493
5 El autor 495
Mirada retrospectIva a la parte IV 496
V LOS APOCALIPSIS
31 Los apocahpsJs y la apocallptJca ]udJa
1 Nombre y concepto
2 Panoramlca
3 CaraLtenSUl,as
4 Concepciones
5 Ongen
6 Anexo el
32 El ApocalIpSIS de Juan
1 Contenido
2 Fonna
3 Fuentes
4 Autor de la
5 Intenclon
33 El ApocalIpSIS de Pedro
1 Transrnlslon
2 Las do') versiones
3 Interes y slgmflcado
34 El Pastor de Hermas
1 Transmlslon
2 ContenIdo
1 La cuestlon de la unIdad Illt.-f41nd
4 La fonna hterana
5 La mtenclon
6 RelacIon entre la forma y la mtenllon
7 Autor lugar y fecha de la Ion
499
50]
502
501

506
508
509
511
512
511
516
517
520
523
521
524
527
529
530
510
532



') ,7
35 La Ascenslon de Isalas 539
Vlslon panoraffilca 541
VI LAS CARTAS TARDIAS 545
36 La pnmera Carta de Clemente 547
1 Trasmlslon 548
2 ContenIdo y estructura 548
3 Caracter lIteranO 550
4 c ~ l o n y tendencias 552
5 Autor 556
6 Fecha de composlclon 5')7
37 Las cartas de IgnacIo e Antloqula 559
1 Traslnlc;;lon 560
2 Autor y CircunstancIas de la composlclon 561
3 Temahca, ocaSlon y flnahddd 563
4 Indole llterana 567
38 La Carta de Pohcarpo de Esrnlrna 571
1 Datos blograflcos 572
2 La tradlclon manuc;;cnta 575
3 Contenido y estructura 575
4 Unidad 576
5 CIrcunstanCIal;) de la reda(.,clon 577
6 Caracter lIterarIo y teologKo 581
,
VII CARTAS PSEUDONIMAS 585
39 La Carta de Santiago 587
I Estructura 587
2 Caracter literario 588
a) ImpresIones contradlctonas 588
b) Intentos de solucloo 589
c) ParenesJs 591
3 RelIgiosIdad y etlca 593
a) Obras y fe 591
b) Pobres y neos 595
c) ComuDldad y mundo 596
4 La cuestIon del autor, fecha y lugar de composlclon 597
a) La cuestton del autor 597
b) Fecha y lugar de composlclon 598
40 La pnmera Carta de Pedro 601
1 Contenido 602
2 Los destInatanos 602
3 Caracter hterano 604
a) Elementos tradICIonales 604
b) El caracter del conjunto 605
4 Autor, fecha y lugar de composlclon 607
a) La cuestlon del autor 607
b) Lugar y fecha de composlclon
5 TendencJa del marco pseudoepJgrafJco
41 La Carta de Judas
1 ContenIdo
2 Caractel lIterarIo
3 La lucha contra 10'-1 falsoc;; maestroc;;
a) Los maestros
b) El estilo de Id IUl.ha
4 Autor fecha y lugar de compoc;;lclon
42 La c;;egunda Carta de Pedro
1 ContenIdo
2 Caracter lIterariO y fmahdad
a) Pseudoeplgrafla petnna
b) La relaclon con la Carta de Judas
c) Lenguaje
d) Flnalldad
3 Concepciones teologlcas
4 Fecha y lugar de compoc;;lclon
43 La Carta de Bernabe
1 Trasmlslon
2 Contemdo
3 Caracter hterarIo y teologlco
4 Problemas de Cfltl(.,d literarIa
5 Autor lugar y fecha de l.OmpOC;;IClon
6 Observauon fmal
VIII EVANGELIOS APOCRlf()\
60X
609
61 J
61 ]
611
612
612
613
614
617
617
617
618
618
619
619
620
621
623
624
624
625
630
633
634
637
44 prcl1111 Indl(.,'-1 6,9
45 Agrapha 4,
46 El evangeho de TOlllh 647
1 DescubrImJento y tI 64X
2 Caracter hterallo h ')0
1 La cuestlon de Id'> 1u(.,nk '-1 h'-'" )
4 Generos hterano" t..n d LvI (,,,,(,
5 Temas teoIogK.os y pUC'-Ito d 1 v I lit f 1 11I .... lolI.l dl (1 h 010)'1., h(tO
47 Fragmentos de evangelios de"u)l}ouo.... hl, \
] El papiro Egerton 2 't't I
2 El papuo OXlrrmco 840 1.( t I
48 El evangelIo de Pedro hlt
4
J
1 Descubnmlento y trac;;mISlon 1,ltlJ
2 ConteOldo l. ,e )
3 Caracter IIterano y teologlco h 72
49 El evdngelIo de los nazarenos () 17
I Trasmlc;;lon y lenguaje 677
2 y caracter hterano 67X
1 Fecha y lugar de compoc;;lclon 6RO
50 El evangeho de los ebIonlta'-l 6X I
1 TrasmlSlon y contenIdo 681
2 Caracter IIterano y teologKo 682
3 Fecha y lugar de compoMcIon 684
51 El evangelIo de los hebreos 685
1 TrdsmlsIon y estado actual 685
2 ContenIdo 686
3 Caracter IIterano y teologlco 687
4 TItulo y lugar de ongen 689
52 El evangelIo de lo') 691
51 Loe; evangelIos de la Infancia 695
1 Ongen del evangelIo de la mfancIa 695
2 El pIotoevangeho de SantIago 696
3 Los relatos de la Infancia de Tomas (Evangeho del Ps
Tomas) 701
4 ReelabordcIones 706
54 del Re')ucJtado con dlSclpuloe; 709
1 Panoramlca 709
2 La Eplstula Apostolorurn 712
3 Carta apocnfa de Santldgo y lIbro de el Atleta 715
4 El genero ltterano 718
IX HECHOS APOCRIFOS DE LOS APOSTOLES 721
55 Observaclon prelllnmal 723
56 Los Cinco grandes Hechos de 727
I Los Hechos de Pedro 727
2 Hechos de Pablo 730
3 Lo,; de Andres 735
4 Los Hechos de luan 736
5 de Tomas 739
57 El puesto de los Hechos apocnfos de loe; en la hlstona
de la lIteratura 743
X ORDENANZAS COMUNITARIAS Y ESCRITOS LITURGICOS 749
58 La DldaJe
1
2 ContenIdo
3 TItulo
4 Caracter lIterarIo
5 Problemas de cntIca textual y IIterana
a) Fuentes
b) Integndad
c) Texto
6 Fecha y lugar de composIclon
59 La segunda Carta de Clemente
1 TrasrnIsIon
2 Contenido y
751
752
753
754
757
761
761
764
765
766
769
769
770
3 UnIdad
4 Caracter hterdno
5 Caracter teologlco
6 Autor, tiempo y lugar de l.omposlclon
60 El Evangelto de la vcrdc.ld
61 Las Odas de Salomon
770
771
772
774
777
783
XI EL FINAL DE LA CRISTIANA PRIMITIVA 791
62 Paplas de Hlerapolts ExplIcaclOn de las del 791
1 Tra'imlSlon)' cronoIogla 793
2 Caracter lIterano 795
3 teologlca 797
63 Los Hypornnemata de Hegeslpo 801
1 Trasrnlslon 801
2 Caracter lIterarIo 802
3 Poslclon en la hIstona de la teologla 806
64 El problema de Id fOrmal-lOn del canon 811
1 La termlnologIa (canon, antiguo y nuevo testamento 811
2 El antiguo testamento como canon pnmItIvo 814
3 El Seor, loe; apostole,,; y el Esplntu 816
4 El ec;tado actual del debate 817
lndlce onoma'ltno \ de marenas
lndlce de cUas
lndlce de palabra!J t::nega!J
lndu.. e general
823
839
853
855