FICHA INFORMATIVA DE PROYECTOS

Coordinacin: Tratamiento y Calidad del Agua

Subcoordinacin: Potabilizacin
Jefe de proyecto: Sofa Esperanza Garrido Hoyos

Clave: TC0859.3
Titulo del proyecto: Proyecto funcional y trminos de referencia para la licitacin llave en mano
de la planta potabilizadora de Xicotepec, Puebla.


Problemtica:
Con el propsito de suministrar agua suficiente y de buena calidad a la poblacin para evitar la
presencia de enfermedades de origen hdrico, el Gobierno Federal, a travs de la CONAGUA, y
especficamente con el Programa de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Zonas Urbanas
(APAZU), ha reforzado e incrementado su apoyo a los organismos operadores para que mejoren el
servicio de agua potable que suministren a la poblacin y construyan y/o rehabiliten plantas
potabilizadoras para que se abastezca agua que cumpla con la normatividad vigente, como es en el
caso de la construccin de la planta potabilizadora de Xicotepec de Jurez, Puebla, la cual ser
operada por el Sistema Operador de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado del Municipio
de Xicotepec de Jurez, Puebla (SOSAPAX).

Actualmente el agua que se abastece, almacena y distribuye en la localidad de Xicotepec de Jurez
(38,834 habitantes), cuenta con un proceso de cloracin en las estructuras de almacenamiento, y a la
poblacin en general se les regala pastillas de cloro para que las ponga antes de consumir el agua.

La calidad del agua de la fuente de abastecimiento Puente de Rieles vara con respecto a la poca
del ao; durante 8 meses del ao no hay lluvias en el rea de estudio, pero an as, el agua que se
abastece a la poblacin llega con una calidad que frecuentemente no cumple con la norma mexicana
modificada NOM-127-SSA1-1994 en algunos de los lmites permisibles por lo que se hace
necesario que adems de la desinfeccin, se realice una filtracin para que cumpla con los
parmetros de la norma.

Durante los 4 meses restantes las lluvias arrastran materia orgnica y arcilla que ocasionan el
deterioro de la calidad del agua, aumentando casi permanentemente fuera de norma en esta poca la
turbiedad, el color, el sabor, slidos suspendidos, slidos sedimentables, slidos totales, por lo que
es necesario dar un tratamiento completo con coagulacin, floculacin, sedimentacin, filtracin y
desinfeccin.











Foto 1. Terreno seleccionado para la construccin de la
planta potabilizadora de Xicotepec de Jurez, Puebla.
Foto 2. Fuente de abastecimiento Puente de Rieles de
agua para uso y consumo humano, para la poblacin de
Xicotepec de Jurez, Puebla.



Objetivo:
1. Elaborar la ingeniera bsica y anteproyecto de la planta potabilizadora de Xicotepec de
Jurez, Puebla con un caudal de diseo de 100 LPS.


Resultados y/o productos

1. Elaboracin de la ingeniera bsica y el anteproyecto de la planta potabilizadora de Xicotepec
de Jurez, Puebla con un caudal de diseo de 100 LPS, el cual incluy los siguientes estudios:
1.1. Datos bsicos del proyecto.
1.2. Calidad del agua de la fuente de abastecimiento Puente de Rieles y del punto donde se va a
conectar el influente a la planta potabilizadora.
1.3. Pruebas preliminares de tratabilidad del agua.
1.4. Monitoreo y medicin de de caudal en seis puntos de la red hidrulica de Xicotepec de Jurez.
1.5. Topografa de la conduccin para la construccin de la planta potabilizadora.
1.6. Mecnica de suelos para la planta potabilizadora.
1.7. Diseo funcional: Memoria de clculo de las unidades que conforman la planta
potabilizadora.
1.8. Lineamientos de operacin.
1.9. Manifestacin de impacto ambiental modalidad particular del proyecto ejecutivo de la planta
potabilizadora de Xicotepec, Puebla.


Resumen de los resultados


Los datos bsicos de proyecto que se describen en la tabla 1 fueron predeterminados por SOSAPAX
y estudios realizados con anterioridad. El gasto nominal de 100 L/s es el concesionado por
CONAGUA para la poblacin de Xicotepec de Jurez, Puebla.

Tabla 1. Datos bsicos de proyecto
Datos de proyecto planta potabilizadora
Xicotepec de Jurez
Valor Unidad
Poblacin actual (2008) hab 38,834
Poblacin futura (2028) hab 48,174
Gasto de diseo LPS 100
Dotacin (2008) L/hab/d 222
Dotacin (2028) L/hab/d 179

Se analiz la calidad del agua de la fuente de abastecimiento Puente de Rieles ubicada en el
municipio de Huauchinango a 33 km de Xicotepec de Jurez y del sitio conocido Dos Caminos
ubicado al suroeste de la ciudad de Xicotepec de Jurez, de donde se realizar la conexin para
abastecer de agua a la planta potabilizadora que se construir.

La calidad del agua de la fuente de abastecimiento Puente de Rieles vara con respecto a la poca
del ao, para la poca de lluvias, se obtuvo una calidad de agua que no cumple con los lmites
permisibles de la norma NOM-SSA1-1994 en los parmetros de turbiedad 17 UTN, aluminio 0.25
mg/L, coliformes totales y fecales 2.40 10
2
NMP/100 mL. Con respecto a la calidad del agua de
Dos Caminos se realiz un monitoreo por tres meses en el que se obtuvieron los valores medios de:
color aparente 49.66 UPt-Co, pH 6.43 y turbiedad 42.37, los cuales rebasan los lmites permisibles
de la norma NOM-127-SSA1-1994.

Se realizaron pruebas de tratabilidad del agua en poca de lluvias mediante prueba de jarras, en que
se obtuvo la dosis ptima de coagulante en un rango de 5 a 10 mg/L y para polmero de 0.5 mg/L
(BUFLOC-565), con turbiedades remanentes entre 0 a 2.82 UTN y color aparente entre 5-25 UPT-
Co. Por otra parte, debido a la baja alcalinidad que presenta el agua, s es necesario, se debe ajustar
el pH del agua para cumplir con la norma oficial mexicana NOM-127-SSA1-1994 de 6.5 a 8.5
unidades de pH.

Posteriormente se realiz un monitoreo y aforo de 12 a 24 horas en seis puntos de la red hidrulica
de Xicotepec de Jurez, Puente de Rieles, Dos Caminos, Tanque San Isidro, Rancho 3 Arroyos,
Tanque el Tabacal y El Paraso, en que el caudal medio varo entre 229.05 a 10.01 L/s,
respectivamente. Del punto Dos Caminos con un caudal medio de 131.48 L/s, se conducir el agua
a la planta potabilizadora.

Con respecto a la topografa, se verific la informacin de los planos de INEGI y del levantamiento
realizado por las empresas PROSISA, 2003 y GIASA, 2007, en la que se encontraron una
diferencia de 30 m en las elevaciones de la Lnea de Conduccin, por lo que se realiz el ajuste de
cotas y se clculo nuevamente del perfil hidrulico y la lnea piezomtrica, para que el caudal de
salida del agua tenga una carga suficiente para que llegue al tanque El Tabacal, teniendo en cuenta
el nivel de la losa de fondo del tanque de agua tratada que es la cota 1,301.00 msnm por lo que para


el perfil se tom la cota 1,331.00 msnm.

Con el fin de determinar el tipo de cimentacin ms adecuado para la planta de tratamiento que se
proyect construir en los alrededores de Xicotepec, se realiz un estudio geotcnico para definir los
estratos de suelo y roca que componen la ladera donde resulta conveniente, (por razones de posicin
para abastecer por gravedad), la localizacin de la planta de tratamiento.

En los anlisis de estabilidad de taludes, capacidad de carga, empuje de tierras y hundimientos se
observ que la ladera es estable en las condiciones actuales; sin embargo, debido a la presencia de
zonas de deslizamiento en rocas como las encontradas en el sitio y ante la baja cohesin reportada
por las pruebas de penetracin estndar y las de laboratorio, se sugiere estabilizar las estructuras de
la planta cimentando las instalaciones en pilotes apoyados de punta en la capa de roca; lo anterior,
en caso de que las estructuras se apoyaran en un rea de 10x10m en la zona del sondeo SE-1. Esta
solucin es segura pero costosa, por lo que podra concluirse, que lo mas conveniente sera recorrer
la planta hacia la parte alta (entre los sondeos SE-2 y SE-3) para apoyar las estructuras en zapatas
corridas, en las capas de arena y grava que aparecen a tres metros de profundidad y escalonar en la
medida de lo posible las sobrecargas para reducir los hundimientos a los lmites que permita el
proyecto y la flexibilidad de las instalaciones. En este caso la estabilidad mejorara sensiblemente.

De acuerdo con los resultados anteriormente descritos y principalmente del anlisis de la calidad del
agua que se realiz en la fuente de abastecimiento Puente de Rieles y de que se trata de un agua de
procedencia superficial, para prever las variaciones de su calidad, se desarroll el diseo funcional
de la potabilizadora del tipo clarificacin convencional, para asegurar que la calidad del agua
resultante del tratamiento cumpla con la NOM-127-SSA1-1994. El gasto de diseo nominal es de
100 L/s, previndose un caudal mximo de 140 L/s segn aforo realizado a 6 puntos, y un caudal
mnimo de 50 L/s para la poca de estiaje, observado por el SOSAPAX.

Las ventajas de la clarificacin convencional y especialmente de este diseo es la flexibilidad que
tendr con respecto a la calidad del agua que se presente durante la poca de lluvias y de estiaje.
Para la poca de lluvias se tratar el agua en todas las unidades propuestas debido a la baja calidad
del agua, mientras que en la poca de estiaje se tratar el agua por filtracin directa.

Otra importante ventaja ser con respecto a la poca energa elctrica requerida para la operacin de
la planta, ya que funcionar de forma hidrulica, aprovechando la topografa del terreno donde se
construir la planta.

Diseo general conceptual
La planta potabilizadora estar integrada por una lnea de conduccin del agua proveniente de la
fuente Puente de Rieles, que alimentar una caja de llegada la cual est a una elevacin conveniente
para dar carga hidrulica a toda la planta. Esta caja de llegada tendr un vertedor en el que se
realizar la coagulacin con la adicin del coagulante.

Una vez realizada la mezcla rpida (coagulacin), se conducir el agua hacia un mdulo de
floculacin hidrulica vertical con cinco cmaras, el agua floculada pasar por gravedad a dos
mdulos de sedimentacin de alta tasa en donde se realizar la separacin de los flculos del agua


hasta obtener un efluente libre de slidos suspendidos. El agua sobrenadante se verter a un canal
comn que alimentar por gravedad a una batera de seis filtros rpidos de arena-antracita. Los
lodos producidos en la sedimentacin se recogern en una tolva.

El agua filtrada pasar a un tanque de almacenamiento de agua clara en el que se proceder a la
adicin de hipoclorito de sodio para su desinfeccin por muerte e in activacin de microorganismos.
El agua tratada se cuantificar por un vertedor, antes de ser distribuida a la poblacin de Xicotepec
de Jurez, cumpliendo con la norma de calidad del agua fijadas en la NOM-127-SSA1-1994.

En cuanto a los lodos, estos sern conducidos de los sedimentadores y agua de retrolavado de los
filtros a un espesador que funcionar por gravedad y de all los lodos espesados se conducirn a un
filtro banda para su deshidratacin. El agua sobrenadante del espesador y del filtro banda se
recircularn a la caja de llegada

Una vez deshidratados, con un porcentaje de slidos mnima de 22%, se conducirn por una banda
transportadora hacia camiones de volteo que llevarn los lodos estabilizados a un terreno en donde
se dispondrn.

Se realizar un ajuste de pH cuando sea requerido debido a las condiciones de la calidad del agua
que alimente a la planta. De igual manera s es necesario se realizar una precloracin para evitar el
crecimiento de algas en las paredes de los tanques.

El anlisis la manifestacin de impacto ambiental consider el proyecto viable de la construccin de
la planta potabilizadora en Xicotepec de Jurez, Puebla de 100 L/s en un predio de 2,500 m
2
.
- Se determin el tipo y cantidad de los materiales y sustancias que sern utilizados en las diferentes
etapas del proyecto (obras civil, mecnica y elctrica).
- Se determin tipo y cantidad de los residuos que se generarn en las diferentes etapas del proyecto
y destino final de los mismos (excavacin, construccin, residuos de baos porttiles, lodos
producidos en el proceso de potabilizacin).
- La obra no afecta especies nicas o ecosistemas frgiles. Se autoriz el cambio de uso del suelo de
pastizal a infraestructura de servicios para la construccin de la planta potabilizadora, mediante
oficio N 796 con fecha 23 de junio de 2009.
- El resultado de la evaluacin del impacto ambiental segn la metodologa de Bojrquez, para el
abastecimiento de agua fue de alto positivo.



Metodologa y desarrollo:
1. Calidad del agua de la fuente de abastecimiento Puente de Rieles y Dos Caminos
Se realiz un muestreo y caracterizacin de la calidad del agua de la captacin Puente de Rieles en
poca de lluvias fuertes para el da 05 de agosto de 2009, colectndose las muestras de acuerdo al
procedimiento de Muestreo y Preservacin CAPTA4-01 del Manual de Control de Calidad
Analtico del Sistema de Aseguramiento de Calidad (ISO 9000/NMX-CC), del Laboratorio de
Calidad del Agua del IMTA. Los anlisis de los diferentes parmetros de la norma se realizaron en


el mismo laboratorio siguiendo los procedimientos expuestos en APPA, AWWA y WEF (1995) y
de la norma mexicana. Para determinar la calidad del agua de la conexin Dos Caminos se realiz
el anlisis del agua durante el periodo del 06-08-2008 al 09-10-2008, los parmetros que se
determinaron fueron: Color aparente, turbiedad, pH e hierro, segn mtodos Hach.

2. Pruebas preliminares de tratabilidad de agua
El procedimiento usado para la prueba de jarras, es el Procedimiento Interno con clave CAPT6-02
del IMTA, y de la operacin del aparato de prueba de jarras, el Procedimiento Interno con clave
CAPT5-01 del IMTA, ambos apoyados en el Standard Practice for Coagulation-Flocularion Jar
Test of Water, Designation: D 2035-80 (Reapproved 1990) ASTM Comit D-19 on Water.

3. Monitoreo y medicin de de caudal en seis puntos de la red hidrulica de Xicotepec de
Jurez.
El monitoreo y medicin de caudal se realiz con medidores de flujo acstico de tiempo de trnsito
o travesa los cuales cuantifican la velocidad del flujo. En consecuencia, es un medidor indirecto de
caudal, y el principio de operacin puede aplicarse tanto en conductos libres como a presin. Se
utilizaron los equipos Polysonics Mod. DCT-7088, B07GC006, B05EC011, B07KC007 y
B05EC003 se tomaron datos cada 300 s.


Foto 3. Prueba de jarras para el agua de Puente de
Rieles, Xicotepec, Puebla.
Foto 4. Punto de aforo, Tanque San Isidro, Xicotepec de
Jurez, Puebla.

4. Topografa de la conduccin para la construccin de la planta potabilizadora.
Con respecto a la topografa de la conduccin, se verific la informacin de los planos de INEGI y
del levantamiento realizado por las empresas PROSISA, 2003 y GIASA, 2007. Se revisaron las
elevaciones de los planos del INEGI, con las del levantamiento de la Lnea de Conduccin
Funcionamiento Hidrulico (Situacin Actual), para corregir cualquier error o estar conciente de
esas diferencias y siempre darse cuenta a que banco de nivel se refieren.

5. Geotecnia del suelo para la construccin de la planta potabilizadora
Se recab la informacin climtica y geolgica que caracteriza la zona; la cual se juzg relevante
para el proyecto. Se determin la existencia de fenmenos de deslizamiento ocurridos durante las
intensas lluvias de 1999.



Se realiz una campaa de exploracin mediante tres sondeos a 10 m, tres pozos a cielo abierto;
para determinar la estratigrafa y propiedades del subsuelo hasta la profundidad que afectaran las
estructuras, cubriendo el contorno de los taludes que rodearn las instalaciones de potabilizacin,
como parte del proceso constructivo del conjunto. Todas las muestras fueron analizadas en el
laboratorio para determinar sus propiedades ndices: contenido de agua, lmites de consistencia y
granulometra, a fin de clasificarlas segn el SUCS (Sistema Unificado de Clasificacin de
Suelos). Con la informacin de campo y laboratorio se determin la estratigrafa de cada sondeo y
pozo. Los perfiles estratigrficos y los resultados de las pruebas de laboratorio de los pozos
incluyeron la resistencia en compresin simple, en compresin triaxial y la curva de
compresibilidad determinada en la prueba de consolidacin.

6. Diseo funcional: Memoria de clculo de las unidades que conforman la planta
potabilizadora.
Para realizar el diseo funcional y memoria de clculo de las unidades que conforman la planta
potabilizadora de Xicotepec de Jurez se tuvo en cuenta los siguientes criterios: a) Simpleza
operativa; b) Eliminacin en lo posible equipo mecnico; c) Eleccin de dispositivos hidrulicos
que usan gravedad para mezcla, floculacin y control de la tasa de filtracin sobre equipo
mecanizado; d) La prdida de carga debe ser conservada hasta donde sea posible; e) La
mecanizacin y automatizacin sern apropiadas nicamente donde las operaciones no puedan ser
hechas manualmente; f) La planta debe disearse para tratar el agua cruda disponible; g) La
seleccin de los procesos estar influenciado primordialmente por los requisitos del agua tratada y
la calidad del agua cruda.



Figura 1. Diagrama de flujo de la planta potabilizadora de
Xicotepec de Jurez, Puebla.
Figura 2. Plano de conjunto general planta
potabilizadora de Xicotepec de Jurez,
Puebla.