You are on page 1of 109

TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY ORGANICA DEL PODER

JUDICIAL
Decreto Supremo N 017-!-JUS
"ec#$ %e Pu&'(c$c()*+ ! %e ,u*(o %e 1!
SECCION PRI-ERA
PRINCIPIOS GENERALES
Art.cu'o 1/-Potestad excusva de admnstrar |ustca.
La potestad de admnstrar |ustca emana de puebo y se e|erce por e
Poder |udca a travs de sus rganos |errqucos con su|ecn a a
Consttucn y a as eyes.
No exste n puede nstturse |ursdccn aguna ndependente de
Poder |udca, con excepcn de a arbtra y a mtar.
Art.cu'o 0/- Autonoma e ndependenca de Poder |udca.
E Poder |udca en su e|ercco funcona es autnomo en o potco,
admnstratvo, econmco, dscpnaro e ndependente en o
|ursdccona, con su|ecn a a Consttucn y a a presente ey.
Art.cu'o !/- Ob|eto de a Ley.
La presente Ley determna a estructura de Poder |udca y dene os
derechos y deberes de os Magstrados, os |ustcabes y os auxares
|ursdcconaes, para asegurar e cumpmento y peno respeto de as
garantas consttuconaes de a admnstracn de |ustca.
Art.cu'o 1/- Carcter vncuante de as decsones |udcaes. Prncpos
de a admnstracn de |ustca.
Toda persona y autordad est obgada a acatar y dar cumpmento a
as decsones |udcaes o de ndoe admnstratva, emanadas de
autordad |udca competente, en sus propos trmnos, sn poder
cacar su contendo o sus fundamentos, restrngr sus efectos o
nterpretar sus acances, ba|o a responsabdad cv, pena o
admnstratva que a ey seaa.
Nnguna autordad, cuaquera sea su rango o denomnacn, fuera de a
organzacn |errquca de Poder |udca, puede avocarse a
conocmento de causas pendentes ante e rgano |ursdccona. No se
puede de|ar sn efecto resoucones |udcaes con autordad de cosa
|uzgada, n modcar su contendo, n retardar su e|ecucn, n cortar
procedmentos en trmte, ba|o a responsabdad potca,
admnstratva, cv y pena que a ey determne en cada caso.
Esta dsposcn no afecta e derecho de graca.
Art.cu'o 2/- Dreccn e mpuso de proceso.
1
Los Magstrados, cuaquera sea su rango, especadad o denomnacn
e|ercen a dreccn de os procesos de su competenca y estn obgados
a mpusaros de oco, savo reserva procesa expresa.
Con este ob|eto tenen autordad sobre todos os ntervnentes en os
procesos |udcaes de su competenca, quenes es deben e respeto y
as consderacones nherentes a su funcn.
Art.cu'o 3.- Prncpos procesaes en a admnstracn de |ustca.
Todo proceso |udca, cuaquera sea su denomnacn o especadad,
debe ser sustancado ba|o os prncpos procesaes de egadad,
nmedacn, concentracn, ceerdad, precusn, guadad de as
partes, oradad y economa procesa, dentro de os mtes de a
normatvdad que e sea apcabe.
Art.cu'o 7/- Tutea |ursdccona y debdo proceso.
En e e|ercco y defensa de sus derechos, toda persona goza de a pena
tutea |ursdccona, con as garantas de un debdo proceso.
Es deber de Estado, factar e acceso a a admnstracn de |ustca,
promovendo y mantenendo condcones de estructura y funconamento
adecuados para ta propsto.
Art.cu'o 4/- Deberes procesaes de as partes.
Todos os que ntervenen en un proceso |udca tenen e deber de
comportarse con eatad, probdad, veracdad y buena fe.
Los Magstrados deben sanconar toda contravencn a estos deberes
procesaes, as como a maa fe y temerdad procesa.
Art.cu'o /- Facutad sanconadora de |uez.
Los Magstrados pueden amar a atencn, o sanconar con
apercbmentos, mutas, peddos de suspensn o desttucn, o soctar
su sancn, de todas as personas que se conduzcan de modo
napropado, acten de maa fe, panteen soctudes datoras o
macosas y en genera, cuando faten a os deberes seaados en e
artcuo anteror, as como cuando ncumpan sus mandatos/
Esta facutad comprende tambn a os abogados.
Art.cu'o 10.- Prncpo de Pubcdad. Derecho de anss y crtca de as
decsones |udcaes.
Toda actuacn |udca es pbca, con as excepcones que a
Consttucn y as eyes autorzan.
Tenen e msmo carcter os regstros, archvos y copas de os actuados
|udcaes fenecdos que se conserven, de acuerdo a ey. Toda persona
debdamente dentcada puede acceder a os msmos para soctar su
estudo o copa certcada, con as restrccones que estabece a ey.
2
Cuaquer decsn |udca, recada en un proceso fenecdo, puede ser
ob|eto de anss y crtca, con as mtacones que expresamente a ey
seaa.
Art.cu'o 11/- Instanca Pura.
Las resoucones |udcaes son susceptbes de revsn, con arrego a
ey, en una nstanca superor.
La nterposcn de un medo de mpugnacn consttuye un acto
vountaro de |ustcabe.
Lo resueto en segunda nstanca consttuye cosa |uzgada. Su
mpugnacn so procede en os casos prevstos en a ey.
Art.cu'o 10/- Motvacn de Resoucones.
Todas as resoucones, con excusn de as de mero trmte, son
motvadas, ba|o responsabdad, con expresn de os fundamentos en
que se sustentan, pudendo stos reproducrse en todo o en parte so
en segunda nstanca, a absover e grado.
Art.cu'o 1!/- Cuestn contencosa en procedmento admnstratvo.
Cuando en un procedmento admnstratvo sur|a una cuestn
contencosa, que requera de un pronuncamento prevo, sn e cua no
puede ser resueto e asunto que se tramta ante a admnstracn
pbca, se suspende aque por a autordad que conoce de msmo, a n
que e Poder |udca decare e derecho que dena e tgo. S a
autordad admnstratva se nega a suspender e procedmento, os
nteresados pueden nterponer a demanda pertnente ante e Poder
|udca. S a conducta de a autordad admnstratva provoca concto,
ste se resueve apcando as regas procesaes de determnacn de
competenca, en cada caso.
Art.cu'o 11/- Supremaca de a norma consttucona y contro dfuso de
a Consttucn.
De conformdad con e Art. 236 de a Consttucn, cuando os
Magstrados a momento de faar e fondo de a cuestn de su
competenca, en cuaquer case de proceso o especadad, encuentren
que hay ncompatbdad en su nterpretacn, de una dsposcn
consttucona y una con rango de ey, resueven a causa con arrego a
a prmera.567
Las sentencas as expeddas son eevadas en consuta a a Saa
Consttucona y Soca de a Corte Suprema, s no fueran mpugnadas. Lo
son guamente as sentencas en segunda nstanca en as que se
apque este msmo precepto, aun cuando contra stas no quepa recurso
de casacn.
En todos estos casos os magstrados se mtan a decarar a napcacn
de a norma ega por ncompatbdad consttucona, para e caso
3
concreto, sn afectar su vgenca, a que es controada en a forma y
modo que a Consttucn estabece.
Cuando se trata de normas de nferor |erarqua, rge e msmo prncpo,
no requrndose a eevacn en consuta, sn per|uco de proceso por
accn popuar.
567 8er $rt.cu'o 1!4 %e '$ Co*9t(tuc()* Po'.t(c$ %e 1!
Art.cu'o 12/- Facutad de |ustcabe a usar su propo doma.
Las actuacones |udcaes se efectan en Casteano. Cuando e doma o
daecto de |ustcabe sea otro, as actuacones se reazan
neudbemente con a presenca de ntrprete. Por nngn motvo se
puede mpedr a |ustcabe e uso de su propo doma o daecto
durante e proceso.
Art.cu'o 13/- Independenca |ursdccona de Magstrado.
Los Magstrados son ndependentes en su actuacn |ursdccona
dentro de su competenca. Nnguna autordad, n squera os
Magstrados de nstanca superor, pueden nterferr en su actuacn.
Estn obgados a preservar esta garanta, ba|o responsabdad,
pudendo drgrse a Mnstero Pbco, con conocmento de Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca, sn per|uco de e|ercer drectamente os
derechos que es facuta a ey.
Art.cu'o 17/- Especadad de Magstrado.
La especadad de os Magstrados debe mantenerse durante todo e
e|ercco de su cargo, a menos que socten su cambo expresamente y
prevas as evauacones correspondentes.
Con e ngreso a a Magstratura, se adquere e derecho a mantener a
msma especadad, a postuar a os dversos cargos en a msma o
superor |erarqua |udca, sn que a especadad pueda ser consderada
en su per|uco.56756675667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
5667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
4
Art.cu'o 14/- Excepcn a a especadad por razn de carga procesa.
Por necesdad de servco y en razn de a carga procesa e Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca puede encomendar a os Magstrados,
procesos de materas anes a su especadad, con as mtacones que
a ey mpone.
Art.cu'o 1.- Oue|as de hecho.
Las que|as de hecho por responsabdad funcona son de competenca
excusva de a Ocna de Contro de a Magstratura y de Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca, con excepcn de a cacacn preva a que
se contrae e Art. 249 de a Consttucn 567
567 8er (*c(9o ! %e' $rt.cu'o 121 %e '$ Co*9t(tuc()* Po'.t(c$ %e
1!
Art.cu'o 00/- Sancn por responsabdad funcona.
Los Magstrados so son pasbes de sancn por responsabdad
funcona en os casos prevstos expresamente por a ey, en a forma y
modo que esta ey seaa.
Art.cu'o 01/- Incatva egsatva de a Corte Suprema.
La Corte Suprema tene ncatva egsatva, en os asuntos que e son
propos. Los Magstrados por ntermedo de Conse|o E|ecutvo de Poder
|udca, dan cuenta a Congreso de a Repbca y a Mnstero de
|ustca, de os vacos y decencas egsatvas que encuentren en e
e|ercco de sus funcones, as como de as contradccones e
ncompatbdades consttuconaes, sn per|uco de a ncatva que
sobre este propsto pueda asumr drectamente e propo Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca, o a Saa Pena de a Corte Suprema.
En e prmer caso, e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca da trmte a
peddo de Magstrado sn cacar su contendo, a menos que dcho
Conse|o o a Saa Pena de a Corte Suprema o haga suyo con expresa
mencn de autor de a ncatva.
Art.cu'o 00/- Carcter vncuante de a doctrna |ursprudenca.
Las Saas Especazadas de a Corte Suprema de |ustca de a Repbca
ordenan a pubcacn trmestra en e Daro Oca "E Peruano" de as
E|ecutoras que |an prncpos |ursprudencaes que han de ser de
obgatoro cumpmento, en todas as nstancas |udcaes.
Estos prncpos deben ser nvocados por os Magstrados de todas as
nstancas |udcaes, cuaquera que sea su especadad, como
precedente de obgatoro cumpmento. En caso que por excepcn
decdan apartarse de dcho crtero, estn obgados a motvar
adecuadamente su resoucn de|ando constanca de precedente
obgatoro que desestman y de os fundamentos que nvocan.
5
Los faos de a Corte Suprema de |ustca de a Repbca pueden
excepconamente apartarse en sus resoucones |ursdcconaes, de su
propo crtero |ursprudenca, motvando debdamente su resoucn, o
que debe hacer conocer medante nuevas pubcacones, tambn en e
Daro Oca "E Peruano", en cuyo caso debe hacer mencn expresa
de precedente que de|a de ser obgatoro por e nuevo y de os
fundamentos que nvocan.
Art.cu'o 0!/- Accn Contencoso-Admnstratva.
La accn contencoso-admnstratva de que trata e Art. 240 de a
Consttucn se rge, en cuanto a sus regas de competenca,
procedenca y procedmento, por su propa ey567
567 8er Art.cu'o 114 %e '$ Co*9t(tuc()* Po'.t(c$ %e 1!/
Art.cu'o 01/- Gratudad de a Admnstracn de |ustca comn.
La Admnstracn de |ustca es gratuta para as personas de escasos
recursos econmcos, y para todos os casos expresamente prevstos por
ey. Se encuentran exonerados de pago de tasas |udcaes:
a) Los tgantes a os que se es concede auxo |udca.
b) Los demandantes en os procesos sumaros por amentos
cuando a pretensn de demandante no excede de vente (20)
Undades de Referenca Procesa.
c) Los denuncantes en as accones de Hbeas Corpus.
d) Los procesos penaes con excepcn de as quereas.
e) Los tgantes en as zonas geogrcas de a Repbca, en as
que por efectos de as dcutades admnstratvas se |ustque una
exoneracn generazada.
CONCORDANCIAS+ R/AD-/ N 1037-C-E-PJ
R/AD-/ N 0!3-0000-CE-PJ
R/AD-/ N? 021-0000-CE-PJ
f) E Mnstero Pbco en e e|ercco de sus funcones.
g) Las dversas entdades que conforman os Poderes Legsatvo,
E|ecutvo y |udca, os rganos consttuconamente autnomos, as
nsttucones pbcas descentrazadas y os Gobernos Regonaes y
Locaes. 567
6
567 I*c(9o >(:e*te co*;orme $ '$ mo%(@c$c()* e9t$&'ec(%$ por e'
Art.cu'o U*(co %e '$ Le< N 070!1= pu&'(c$%$ e' 17-10-/
h) Los que gocen de nafectacn por mandato expreso de a ey.(*)
") Los traba|adores, ex traba|adores y sus herederos en os
procesos aboraes y prevsonaes, cuyo pettoro no exceda de 70
(setenta) Undades de Referenca Procesa, de amparo en matera
abora, o aqueos naprecabes en dnero por a naturaeza de a
pretensn." 567
CONCORDANCIA+ R/AD-/ N 1037-C-E-PJ
567 I*c(9o >(:e*te co*;orme $ '$ mo%(@c$c()* e9t$&'ec(%$ e* $'
Art.cu'o U*(co %e '$ Le< N? 07!07= pu&'(c$%$ e' 02-07-0000
Not$+ A*ter(orme*te e9te $rt.cu'o ;ue (*corpor$%o por e' Art.cu'o
! %e '$ Le< N? 03413= pu&'(c$%$ e' 07/07/7A po9ter(orme*te ;ue
*ue>$me*te (*corpor$%o por e' por e' Art.cu'o U*(co %e '$ Le<
N 0333= pu&'(c$%$ e' 0!-03-4/
SECCION SEGUNDA
ORGANIBACION DEL PODER JUDICIAL
Art.cu'o 02/- Funcones, goberno y rganos encargados de admnstrar
|ustca.
E Poder |udca desarroa as funcones |ursdcconaes que a
Consttucn y as eyes e otorgan. Para eo se goberna
nsttuconamente con a autonoma, facutades y mtacones que a
presente ey estabece.
En esta ey se seaan os rganos encargados de admnstrar |ustca en
nombre de puebo y os que norman, rgen, controan y e|ecutan su
propa actvdad nsttucona y admnstratva.
TITULO I
ORGANOS JURISDICCIONALES
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Art.cu'o 03/- Organos |ursdcconaes.
Son rganos |ursdcconaes de Poder |udca:
1.- La Corte Suprema de |ustca de a Repbca;
2.- Las Cortes Superores de |ustca, en os respectvos Dstrtos
|udcaes;
7
3.- Los |uzgados Especazados y Mxtos, en as Provncas respectvas;
4.- Los |uzgados de Paz Letrados, en a cudad o pobacn de su sede; y,
5.- Los |uzgados de Paz.
Art.cu'o 07/- Especadad y procedmentos de os rganos.
Los rganos |ursdcconaes cumpen su funcn con as especadades y
os procedmentos que estabecen a Consttucn y as eyes.
CAPITULO II
CORTE SUPRE-A DE JUSTICIA DE LA REPUCLICA
Art.cu'o 04/- Competenca de a Corte Suprema.
La competenca de a Corte Suprema se extende a todo e terrtoro de
a Repbca. Su sede es a Capta de a msma.
Art.cu'o 0/- Composcn.
La Corte Suprema de |ustca de a Repbca est ntegrada por Vocaes
Supremos Ttuares y por Vocaes Supremos Provsonaes que ocupen
cargos en casos de vacanca, cenca e mpedmento de sus ttuares o
por a creacn de Saas Especazadas Transtoras y actuarn
dstrbudos de a sguente forma:
1. E Presdente de a Corte Suprema.
2. E Voca |efe de a Ocna de Contro de a Magstratura.
3. Los Vocaes de as Saas Especazadas Permanentes y os de as Saas
Especazadas Transtoras.567
567TeDto 9e:E* mo%(@c$tor($ %e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N? 0344=
pu&'(c$%$ e' 12/10/7/
5667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07!30=
pu&'(c$%$ e' !1-10-0000= 9e ree9t$&'ece '$ >(:e*c($ %e' pre9e*te
$rt.cu'o/
Art.cu'o !0/- Saas Especazadas.
"E traba|o |ursdccona de a Corte Suprema se dstrbuye en Saas
Especazadas Permanentes y Transtoras de cnco Vocaes cada una,
presdda por os que desgne e Presdente de a Corte Suprema en
matera Cv, Pena y de Derecho Consttucona y Soca."567
567 Art.cu'o >(:e*te= co*;orme $ '$ mo%(@c$tor($ %e' Art.cu'o 0 %e
'$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e' 0!/10/3/
Art.cu'o !1/- Instanca de fao.
La Corte Suprema conoce como rgano de nstanca de fao os
sguentes procesos:
8
a) Los ncados en as Cortes Superores;
b) Los de matera consttucona;
c) Los orgnados en a propa Corte Suprema; y,
d) Los dems que seaa a ey.
Art.cu'o !0/- Casacn.
La Corte Suprema conoce de os procesos en va de casacn con arrego
a o estabecdo en a ey procesa respectva.
"Conoce guamente en va de casacn, as sentencas expeddas por as
Saas de Fama en cuaquer matera de su competenca e
ndependentemente de a Ley que norme e proceso respectvo. En
cuaquer caso, e recurso debe reunr os requstos de forma y fondo
estabecdos por e Cdgo Procesa Cv."567
567 PFrr$;o $:re:$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07122=
pu&'(c$%$ e' 11-07-/
Art.cu'o !!/- Competenca de as Saas Cves.
Las Saas Cves conocen:
1.- De os recursos de apeacn y de casacn de su competenca;
2.- De as contendas de competenca y de os conctos de autordad,
conforme a Cdgo Procesa Cv;
3.- De os procesos de responsabdad cv contra os Vocaes de a
propa Corte Suprema y de as Cortes Superores y contra membros de
Conse|o Supremo de |ustca Mtar y otros funconaros, conforme a a
Consttucn y as eyes, en prmera nstanca;
4.- En prmera nstanca de as accones contencoso-admnstratvas, en
os casos que a ey as o estabece:
5.- De os dems procesos que seaa a ey.
Art.cu'o !1/- Competenca de as Saas Penaes.
Las Saas Penaes conocen:
1.- E recurso de apeacn en procesos sentencados por as Cortes
Superores en matera pena, que sean de su competenca;
2.- De os recursos de casacn conforme a ey;
3.- De as contendas y transferencas de competenca, conforme a ey;
4.- De a nvestgacn y |uzgamento de os detos que se mputan
contra os funconaros comprenddos en e Art. 183 de a Consttucn,
Fscaes y Vocaes Superores, membros de Conse|o Supremo de |ustca
Mtar y contra os dems funconaros que seaa a ey, conforme a as
dsposcones egaes pertnentes; 567
5.- De as extradcones actvas y pasvas;
6.- De os dems procesos prevstos en a ey.
567 8er Art.cu'o %e '$ Co*9t(tuc()* Po'.t(c$ %e 1!
9
Art.cu'o !2/- Saa de Derecho Consttucona y Soca. Competenca.
La Saa de Derecho Consttucona y Soca conoce:
1.- En tma nstanca de as accones de Hbeas Corpus y Amparo;567
2.- De recurso de apeacn de as resoucones dctadas por as Saas
Cves Supremas y Superores, en as accones contencoso-
admnstratvas que eas conocen en prmera nstanca;
3.- De as contendas de competenca y de os conctos de autordad
que e son propos;
4.- De os recursos de casacn en matera de Derecho Labora y Agraro
cuando a ey expresamente o seaa;
5.- En tma nstanca de os procesos promovdos por accn popuar
conforme a Art. 295 de a Consttucn, y por responsabdad cv en os
casos seaados en e ncso 3) de artcuo 33 de esta Ley; 5667
6.- De recurso de casacn en as accones de expropacn, conforme a
ey;
7.- En Segunda Instanca de os procesos de responsabdad cv
resuetos por a Saa Cv Suprema; y,
8.- De os dems asuntos que estabece a ey.
567 8er Art.cu'o 11 %e '$ Le< N 031!2= pu&'(c$%$ e' 10/01/2/
5667 8er e' (*c(9o 2 %e' Art.cu'o 000 %e '$ Co*9t(tuc()* Po'.t(c$
%e 1!
CAPITULO III
CORTES SUPERIORES
Art.cu'o !3/- Competenca y sede de as Cortes Superores.
Las Cortes Superores tenen su sede en a cudad seaada por a ey. Su
competenca comprende e Dstrto |udca correspondente/
Art.cu'o !7/- Saas Especazadas o Mxtas.
Cada Corte Superor cuenta con as Saas Especazadas o Mxtas que
seaa e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, segn as necesdades
|udcaes de cada Dstrto. Dchas Saas pueden funconar en Cudad o
Provnca dstnta de a sede de a Corte Superor.
Art.cu'o !4/- Composcn.
Las Cortes Superores estn conformadas por:
1.- E Presdente de a Corte Superor; y,
2.- Tres Vocaes por cada una de as Saas que a ntegran, presddas por
e de mayor antgedad.
Las Cortes Superores que cuentan con ses o ms Saas tenen
adconamente dos Vocaes Conse|eros que forman parte de Conse|o
10
E|ecutvo Dstrta, os cuaes supen a os ttuares en a funcn
|ursdccona en os casos de cenca, vacanca o mpedmento.
Adems por cada ses Saas adconaes hay un Voca Conse|ero
Supernumeraro que no forma parte de Conse|o E|ecutvo.
Los Vocaes Conse|eros son desgnados rotatvamente por a Corte
Superor, para cada perodo de goberno.
567 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o Pr(mero %e '$ Re9o'uc()*
A%m(*(9tr$t(>$ N 010-0001-CE-PJ= pu&'(c$%$ e' 0-03-0001= 9e
$prue&$ '$ re9t(tuc()*= $ p$rt(r %e' 01-01-0000= %e '$
co*;orm$c()* %e S$'$9 e* '$9 Corte9 Super(ore9 %e Ju9t(c($ %e '$
RepE&'(c$ co*;orme 'o e9t$&'ece e' (*c(9o 0 %e' $rt.cu'o !4
Art.cu'o !/- Resoucn en segunda y tma nstanca.
Las Saas de as Cortes Superores resueven en segunda y tma
nstanca, con as excepcones que estabece a ey.
Art.cu'o 10/- Competenca de as Saas Cves.
Las Saas Cves conocen:
1.- De os recursos de apeacn de su competenca conforme a ey;
2.- De as que|as de derecho, contendas de competenca y conctos de
autordad que es corresponde conforme a ey;
3.- En prmera nstanca, de os procesos sobre responsabdad cv
dervadas de e|ercco de sus funcones, contra os |ueces Especazados
o Mxtos, os |ueces de Paz Letrados, y os |ueces de Paz;
4.- De as contendas de competenca entre os |ueces Cves;
5.- Como prmera nstanca, en as accones contencoso -
admnstratvas de su competenca; y,
6.- De os dems procesos que estabece a Ley.
Art.cu'o 11/- Competenca de as Saas Penaes.
Las Saas Penaes conocen:
1.- De os recursos de apeacn de su competenca conforme a ey;
2.- De |uzgamento ora de os procesos estabecdos por a ey;
3.- De as que|as de derecho y contendas de competenca promovdas
en matera pena que es corresponden;
4.- En prmera nstanca, de os procesos por detos cometdos en e
e|ercco de sus funcones, por os |ueces Especazados o Mxtos, |ueces
de Paz Letrados, |ueces de Paz y otros funconaros seaados por a ey
aunque hayan cesado en e cargo; y,
5.- De os dems asuntos que correspondan conforme a ey.
Art.cu'o 10/- Competenca de as Saas Laboraes.
Las Saas Laboraes de a Corte Superor conocen de as pretensones en
matera de:
a. Accn popuar en matera abora.
11
b. Impugnacn de audos arbtraes emanados de una negocacn
coectva.
c. Accn contencoso admnstratva en matera abora y segurdad
soca.
d. Conctos de competenca promovdos entre |uzgados de traba|o y
entre stos y otros |uzgados de dstnta especadad de msmo dstrto
|udca.
e. Conctos de autordad entre os |uzgados de traba|o y autordades
admnstratvas en os casos prevstos por a ey.
f. Las que|as de derecho por denegatora de recurso de apeacn.
g. La homoogacn de concacones prvadas.
h. Las dems que seae a Ley.5667
567 Art.cu'o 9u9t(tu.%o por e' *umer$' 1 %e' Art.cu'o 1= %e
co*;orm(%$% co* '$ Se:u*%$ D(9po9(c()* Dero:$tor($=
Su9t(tutor($ < "(*$' %e '$ Le< N 033!3= pu&'(c$%$ e' 01/03/3/
Art.cu'o 1!/-Competenca de as Saas Agraras.
Las Saas Agraras conocen:
1.- En grado de apeacn, os procesos resuetos por os |uzgados
Agraros;
2.- En prmera nstanca, as accones contencoso-admnstratvas y
popuar, en matera agrara;
3.- De os conctos de autordad entre |uzgados Agraros y autordades
admnstratvas, en os casos prevstos por a ey;
4.- De as contendas de competenca entre |uzgados Agraros o entre
stos y otros |uzgados de dstnta especadad de su |ursdccn
terrtora;
5.- De as que|as de derecho por denegatora de recurso de apeacn; y,
6.- De os dems asuntos que seaa a ey.
Art.cu'o 1!-A/-
Las Saas de Fama conocen:
1. En grado de apeacn, os procesos resuetos por os |uzgados de
Fama;
2. De as contendas de competenca promovdas entre |uzgados de
Fama de msmo dstrto |udca y entre stos y otros |uzgados de
dstnta especadad de su |ursdccn terrtora;
3. De as que|as de derecho por denegatora de recurso de apeacn; y,
4. De os dems asuntos que a Ley seaa.567
567 Art.cu'o $:re:$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07122=
pu&'(c$%$ e' 11-07-/
12
Art.cu'o 11/- Turnos.
En as Cortes Superores que tengan ms de una Saa de a msma
especadad, os procesos ngresan por turnos, os que son |ados por e
Conse|o E|ecutvo Dstrta.
CAPITULO I8
PRESIDENTES DE SALAS
Artcuo 45.- Atrbucones y Obgacones.
Los Presdentes de as Saas de a Corte Suprema y Cortes Superores
tenen as sguentes atrbucones y obgacones:
1.- Desgnar a vsta de as causas, segn rguroso orden de ngreso, y
atendendo a a naturaeza y a grado de as msmas, ba|o
responsabdad;
2.- Dstrbur equtatvamente os procesos, desgnando a ponente por
sorteo. La desgnacn se mantene en reserva hasta despus de a rma
de a respectva resoucn;
3.- Controar, ba|o responsabdad, que as causas y dscordas se
resuevan dentro de os trmnos seaados por a Ley;
4.- Suscrbr as comuncacones, os exhortos, os poderes y dems
documentos:
5.- Remtr a vencmento de cada mes a Conse|o E|ecutvo respectvo e
nforme de a abor |ursdccona reazada por cada uno de os Vocaes;
6.- Emtr os nformes soctados a a Saa;
7.- Supervsar a pubcacn de a Taba y a Crnca |udca;
8.- Controar a asstenca y puntuadad de os membros de a Saa y de
su persona auxar y admnstratvo, dando cuenta a Conse|o E|ecutvo
respectvo; y,
9.- Controar que as audencas e nformes oraes se ncen a a hora
seaada, ba|o responsabdad.
CAPITULO 8
JUBGADOS ESPECIALIBADOS Y -IXTOS
Art.cu'o 13/- |uzgados Especazados.
Son |uzgados Especazados, os sguentes:
1.- |uzgados Cves;
2.- |uzgados Penaes;
3.- |uzgados de Traba|o;
4.- |uzgados Agraros; y
5.- |uzgados de Menores.567-ODI"ICATORIAS
La Corte Suprema, atendendo a as necesdades de servco |udca y a
a carga procesa, puede crear otros |uzgados de dstnta especadad a
os antes seaados, denendo su competenca.
13
En os ugares donde no hay |uzgados Especazados, e despacho es
atenddo por un |uzgado Mxto, con a competenca que seae e
Conse|o E|ecutvo de Poder |udca.
Todos os |uzgados antes seaados tenen a msma |erarqua.
Art.cu'o 17/- |uzgado Especazado o Mxto: Sede y competenca
terrtora.
En cada Provnca hay cuando menos un |uzgado Especazado o Mxto.
Su sede es a Capta de a Provnca y su competenca provnca, savo
dsposcn dstnta de a ey o de Conse|o E|ecutvo de Poder |udca. S
son ms de uno de a msma especadad, se dstnguen por numeracn
correatva.
E Conse|o E|ecutvo Dstrta organza e sstema de dstrbucn de
causas entre |uzgados de a msma especadad.
Art.cu'o 14/- Los |ueces Especazados y os Mxtos Supernumeraros.
Hay |ueces Especazados o Mxtos Super numeraros en as Provncas, a
razn de uno por cada ses |ueces de esa |erarqua, a quenes
reempazan en caso necesaro.
Art.cu'o 1.- Competenca de os |uzgados Cves.
Los |uzgados Cves conocen:
1.- De os asuntos en matera cv, que no sean de competenca de otros
|uzgados Especazados;
2.- De as Accones de Amparo;
3.- De os asuntos que es corresponden a os |uzgados de Fama, de
Traba|o y Agraro, en os ugares donde no exstan stos;
4.- De os asuntos cves contra e Estado, en as sedes de os Dstrtos
|udcaes;
5.- En grado de apeacn os asuntos de su competenca que resueven
os |uzgados de Paz Letrados; y
6.- De os dems asuntos que es corresponda conforme a ey.
Art.cu'o 20/- Competenca de os |uzgados Penaes.
Los |uzgados Penaes conocen:
1.- De os procesos penaes de su competenca, con as facutades y os
trmtes seaados por ey;
2.- De as Accones de Hbeas Corpus;
3.- En grado de apeacn, os asuntos de su competenca que resueven
os |uzgados de Paz Letrados; y,
4.- De os dems asuntos que es corresponda conforme a ey.
Art.cu'o 21/- Competenca de os |uzgados Especazados de Traba|o.
14
Los |uzgados de Traba|o conocen de as pretensones ndvduaes o
coectvas por conctos |urdcos sobre:
a. Impugnacn de despdo.
b. Cese de actos de hostdad de empeador.
c. Incumpmento de dsposcones y normas aboraes cuaquera fuera
su naturaeza.
d. Pago de remuneracones y benecos econmcos, sempre que
excedan de 10 (dez) URP.
e. E|ecucn de resoucones admnstratvas, sentencas emtdas por as
Saas Laboraes, audos arbtraes rmes que ponen n a conctos
|urdcos o ttuos de otra ndoe que a Ley seae.
f. Actuacn de prueba antcpada sobre derechos de carcter abora.
g. Impugnacn de actas de concacn ceebradas ante as autordades
admnstratvas de traba|o, regamentos nternos de traba|o, estatutos
sndcaes.
h. Entrega, canceacn o redencn de certcados, pzas, accones y
dems documentos que contengan derechos o benecos aboraes.
. Conctos ntra e ntersndcaes.
|. Indemnzacn por daos y per|ucos dervados de a comsn de fata
grave que cause per|uco econmco a empeador, ncumpmento de
contrato y normas aboraes cuaquera fuera su naturaeza por parte de
os traba|adores.
k . Los dems que no sean de competenca de os |uzgados de Paz
Letrados y os que a Ley seae."567
567 Art.cu'o >(:e*te co*;orme $ '$ mo%(@c$c()* e9t$&'ec(%$ por e'
Art.cu'o ! %e '$ Le< N 07010= pu&'(c$%$ e' 01-10-/
Not$+ A*ter(orme*te e9te $rt.cu'o ;ue 9u9t(tu(%o por e' *umer$'
0 %e' Art.cu'o 1= %e co*;orm(%$% co* '$ Se:u*%$ D(9po9(c()*
Dero:$tor($= Su9t(tutor($ < "(*$' %e '$ Le< N 033!3= pu&'(c$%$
e' 01-03-3/
Art.cu'o 20/- Competenca de os |uzgados Agraros.
Los |uzgados Agraros conocen:
1.- De os procesos ordnaros, sumaros, y especaes que correspondan,
conforme a ey de a matera;
2.- De os procesos de expropacn de predos rstcos;
3.- De os procesos e|ecutvos, por prstamos otorgados con nes
agropecuaros o de comercazacn de productos agraros; y
4.- De os dems asuntos que es correspondan conforme a ey.
Art.cu'o 2!/- Competenca de os |uzgados de Fama.
Los |uzgados de Fama conocen:
En matera cv:
15
a) Las pretensones reatvas a as dsposcones generaes de Derecho
de Fama y a a socedad conyuga, contendas en as Seccones Prmera
y Segunda de Lbro III de Cdgo Cv y en e Captuo X de Ttuo I de
Lbro Tercero de Cdgo de os Nos y Adoescentes.
b) Las pretensones concernentes a a socedad paterno-a, con
excepcn de a adopcn de nos adoescentes, contendas en a
Seccn Tercera de Lbro III de Cdgo Cv, y en os Captuos I, II, III VIII
y IX de Lbro Tercero de Cdgo de os Nos Adoescentes.
c) Las pretensones referdas a derecho amentaro contendas en e
Captuo I de Ttuo I de a Seccn Cuarta de Lbro III de Cdgo Cv y
en e Captuo IV de Ttuo I de Lbro Tercero de Cdgo de os Nos
Adoescentes.
d) Los procesos no contencosos de nventaros, admnstracn |udca
de benes, decaracn |udca de desaparcn, ausenca o muerte
presunta y a nscrpcn de partdas a que se reere a Seccn Sexta de
Cdgo Procesa Cv, s nvoucran a nos o adoescentes; as como a
consttucn de patrmono famar s e consttuyente es un menor de
edad.
e) Las accones por ntereses dfusos reguados por Artcuo 204 de
Cdgo de os Nos y Adoescentes.
f) Las autorzacones de competenca |udca por va|e con nos y
adoescentes.
g) Las meddas cauteares y de proteccn y as dems de naturaeza
cv.
En matera tutear:
a) La nvestgacn tutear en todos os casos que reere e Cdgo de os
Nos y Adoescentes.
b) Las pretensones referdas a a adopcn de nos y adoescentes,
contendas en e Ttuo II de Lbro Tercero de Cdgo de os Nos y
Adoescentes.
c) Las pretensones reatvas a a prevencn y proteccn frente a a
Voenca Famar que norman as Leyes Ns. 26260 y 26763 y su texto
nco ordenado aprobado por Decreto Supremo N 006-97-|US y su
Regamento.
d) Las pretensones referdas a a proteccn de os derechos de os nos
y adoescentes contendas en e Cdgo de os Nos y Adoescentes, con
excepcn de as que se ndcan en e Artcuo 5.
e) Las pretensones concernentes a estado y capacdad de a persona,
contendas en a Seccn Prmera de Lbro I de Cdgo Cv.
f) Las pretensones referdas a as nsttucones de amparo famar, con
excepcn de as concernentes a derecho amentaro, contendas en a
Seccn Cuarta de Lbro III de Cdgo Cv y en os Captuos V, VI y VII
de Ttuo I de Lbro Tercero de Cdgo de os Nos y Adoescentes.
En matera de nfraccones:
16
a) Las nfraccones a a ey pena cometdas por nos y adoescentes
como autores o como partcpes de un hecho punbe tpcado como
deto o fata."567
567 Art.cu'o >(:e*te co*;orme $ '$ mo%(@c$c()* e9t$&'ec(%$ por e'
Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07122= pu&'(c$%$ e' 11-07-/
CAPITULO 8I
JUBGADOS DE PAB LETRADOS
Art.cu'o 21/- Especadades de os |uzgados de Paz Letrados.
Hay |uzgados de Paz Letrados para conocer asuntos cves, penaes y
aboraes en os Dstrtos que soos o undos a otros, acancen os
vomenes demogrcos ruraes y urbanos y renan os requstos que
estabezca e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca. La sede de |uzgado es
determnada por e Conse|o E|ecutvo Dstrta respectvo.
Art.cu'o 22/- Competenca terrtora de os |uzgados de Paz.
La competenca terrtora de os |uzgados de Paz Letrados a estabece
e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca.
E Conse|o E|ecutvo Dstrta |a adems, e sstema de dstrbucn de
procesos entre os |uzgados de Paz Letrados cuando sea necesaro.
Asmsmo e Conse|o E|ecutvo Dstrta, puede dsponer a
especazacn de os |uzgados de Paz Letrados, cuando as convenga
para a me|or admnstracn de |ustca, y o |ustque a carga procesa.
Art.cu'o 23/- Rotacn de |uez de Paz Letrado.
Los |ueces de Paz Letrados deben rotar por o menos cada dos aos en a
msma Provnca.
Art.cu'o 27/- Competenca de os |uzgados de Paz Letrados.
Los |uzgados de Paz Letrados conocen:
En matera Cv:
1.- De as accones dervadas de actos o contratos cves o
comercaes, ncusve as accones nterdctaes, posesoras o de
propedad de benes muebes o nmuebes, sempre que estn dentro de
a cuanta seaada por e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca.
2.- De as accones de desahuco y de avso de despedda
conforme a a cuanta que estabece e Conse|o E|ecutvo de Poder
|udca;
3.- De os procedmentos de |ursdccn vountara que estabezca
a ey, dgencas preparatoras y egazacn de bros contabes y otros;
4.-De as accones reatvas a derecho amentaro, con a cuanta
y os requstos seaados por e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca;
17
5.- De as terceras excuyentes de propedad, dervadas de os
procesos de su conocmento. S en stas no se dspone e evantamento
de embargo, e |uez de Paz Letrado remte o actuado a |uez
Especazado que corresponda, para a contnuacn de trmte.
En os otros casos evanta e embargo, dando por termnada a tercera;
6.- De os asuntos reatvos a ndemnzacones dervadas de
accdentes de trnsto, sempre que estn dentro de a cuanta que
estabece e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca;
7.- De os procesos e|ecutvos hasta a cuanta que seae e
Conse|o E|ecutvo de Poder |udca; y,
8.- De os dems que seaa a ey.
En matera Pena:
1.- De os procesos por fatas, expdendo fao apeabe ante e
|uez Pena o |uez de apeacn; y,
2.- De os dems asuntos que seaa a ey.
En matera Labora:
Los |uzgados de Paz Letrados conocen as pretensones ndvduaes
sobre:
a. Pago de remuneracones, compensacones y derechos smares
que sean de obgacn de empeador y tengan expresn monetara
quda hasta un mxmo de 10 (dez) URP.
b. Impugnacn de as sancones dscpnaras mpuestas por e
empeador durante a vgenca de a reacn abora.
c. Reconocmento de os derechos comprenddos en e rgmen de
traba|o de hogar, cuaquera que fuere su cuanta.
d. Matera reatva a sstema prvado de pensones, ncuda a
cobranza de aportes prevsonaes retendos por e empeador.
e. Las dems que a Ley seae."567
567 PFrr$;o >(:e*te co*;orme $ '$ mo%(@c$c()* e9t$&'ec(%$ por e'
Art.cu'o ! %e '$ Le< N 07010= pu&'(c$%$ e' 01-10-/
Not$+ A*ter(orme*te e9te pFrr$;o ;ue 9u9t(tu(%o por e' *umer$' !
%e' Art.cu'o 1= %e co*;orm(%$% co* '$ Se:u*%$ D(9po9(c()*
Dero:$tor($= Su9t(tutor($ < "(*$' %e '$ Le< N 033!3= pu&'(c$%$
e' 01-03-3/
"En matera de fama:
a) De as accones reatvas a derecho amentaro y e ofrecmento de
pago y consgnacn de amentos, sempre que exsta prueba
ndubtabe de vncuo famar y no estn acumuadas a otras
pretensones en a demanda; en caso contraro, son competentes os
|uzgados de Fama.
Estas pretensones se tramtan en a va de proceso nco de Cdgo de
os Nos y Adoescentes, sn ntervencn de Fsca. Las sentencas de
os |uzgados de Paz Letrados son apeabes ante os |uzgados de Fama.
18
b) De a oposcn a matrmono, de a conrmacn de matrmono
anuabe de mpber y de a conformacn y funconamento de conse|o
de fama para un ncapaz, de acuerdo con as dsposcones de Cdgo
Cv; as que se tramtan en a va procedmenta que corresponda segn
su naturaeza."567
567 PFrr$;o $:re:$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07122=
pu&'(c$%$ e' 11-07-/
Art.cu'o 24/- Funcones Notaraes.
Los |uzgados de Paz Letrados, cuya sede se encuentra a ms de dez
kmetros de dstanca de ugar de resdenca de un Notaro Pbco, o
donde por vacanca no o hubera, o en ausenca de Notaro por ms de
qunce das contnuos, tenen adems respecto de as personas, benes y
asuntos de su competenca, as sguentes funcones notaraes:
1.- Escrturas Imperfectas.-
Levar un regstro en e que anota, medante acta a fecha de
presentacn de a mnuta, e nombre, apedos, estado cv,
naconadad, ocupacn, domco y documentos de dentdad de os
otorgantes y de sus cnyuges, a naturaeza de acto o contrato, e
derecho o cosa a que se reere, su vaor s se o anunca, e monto de os
mpuestos pagados y derechos cobrados, anotndose fecha y nmero de
os recbos correspondentes.Anota asmsmo su aprecacn sobre a
capacdad de os otorgantes.E acta es rmada por e |uez, os
otorgantes y dos testgos mayores de edad y vecnos de ugar.Las actas
se extenden en estrcto orden cronogco, una a contnuacn de otra
sn de|ar espacos bres.Asentada y rmada e acta, e |uez devueve a
escrtura mperfecta a os nteresados, de|ando constanca de foo y
bro as como de a fecha de nscrpcn en su regstro.
2.-Protestos.-
Efectuar e protesto de etras de cambo y dems documentos
susceptbes de esta dgenca, con as formadades estabecdas en a
ey de a matera. De a dgenca se asenta un acta en e regstro a que
reere e ncso anteror, en estrcto orden
cronogco. E |uez mprme e seo "protesto" o dcha paabra en
cuaquer otra forma, en e documento ob|eto de a dgenca.
3.- Legazacones.-
Legazar as rmas de un documento cuando e otorgante o socte y se
haa en su presenca. Asentar e acta respectva en e bro referdo en
os ncsos anterores y poner a constanca en e documento rmado.
Art.cu'o 2/- Apeacn de Resoucones.
Las resoucones de |uzgados de Paz Letrados y |uzgados de Paz, son
conocdas en grado de apeacn por os respectvos |uzgados
Especazados o Mxtos.
19
Art.cu'o 30/- Imposbdad de nstaar |uzgados de Paz.
En ugares donde hay un |uzgado de Paz Letrado, no puede haber un
|uzgado de Paz. En dchos ugares e |uez de Paz Letrado asume
competenca en as accones y os asuntos propos de |uzgado de Paz,
apcando as normas de procedmento pertnentes seaadas en e
captuo sguente.
CAPITULO 8II
JUBGADOS DE PAB
Art.cu'o 31/- Estabecmento y nmero de |uzgados de Paz.
En todo centro pobado que acance e voumen demogrco rura y
urbano que seaa e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca se estabece
cuando menos un |uzgado de Paz.
Corresponde a Conse|o E|ecutvo Dstrta respectvo, |ar e nmero de
|ueces de Paz para cada centro pobado.
Art.cu'o 30/- Tempo para desempeo de cargo.
Los |uzgados de Paz dedcan e tempo necesaro para e desempeo de
su cargo.
Art.cu'o 3!/- Locaes y mobaro.
E Poder |udca provee a os |uzgados de Paz, prortaramente, de os
tes ndspensabes para e cumpmento de su funcn.
Los Conce|os Muncpaes y a coectvdad proveen os ocaes que se
requera.
Art.cu'o 31/- Funcn concadora de |uez de Paz.
E |uez de Paz, esencamente es |uez de Concacn.
Consecuentemente est facutado para proponer aternatvas de
soucn a as partes a n de factar a concacn, pero e est
prohbdo mponer un acuerdo.
Art.cu'o 32/- Competenca de |uez de Paz.
Los |ueces de Paz conocen, de no ograrse a concacn, en tanto se
encuentren dentro de a cuanta que estabece e Conse|o E|ecutvo, de
os procesos sguentes:
1.- De amentos, sempre que e vncuo de entroncamento est
acredtado de manera ndubtabe;
2.- De desahuco y avso de despedda;
3.- De pago de dnero;
4.- De nterdctos de retener y de recobrar respecto de benes
muebes;
5.- Sumaras ntervencones respecto de menores que han
cometdo acto antsoca y con e soo ob|eto de dctar rdenes
20
provsonaes y urgentes, sobre tenenca o guarda de menor en
stuacn de abandono o pegro mora. Concuda su ntervencn remte
de nmedato o actuado a |uez de Fama567 o a |uez que corresponda;
y,
6.- Los dems que correspondan conforme a ey.
Art.cu'o 33/- |uzgados de Paz. Sustancacn de os procesos.
Los |ueces de Paz evantan acta de a concacn propuesta y de os
acuerdos adoptados, rmando os concurrentes despus de |uez.
En a sustentacn y resoucn de procesos se su|etan a as normas
estabecdas en e regamento correspondente. La sentenca a
pronunca segn su ea saber y entender, debdamente motvada, no
sendo obgatoro fundamentara |urdcamente.
Los |ueces de Paz, preservando os vaores que a Consttucn consagra,
respetan a cutura y as costumbres de ugar.
Art.cu'o 37/- Casos prohbdos de concar.
Los |ueces de Paz estn prohbdos de concar y faar asuntos reatvos
a vncuo matrmona, nudad y anuabdad de actos |urdcos o
contratos, decaratora de herederos, derechos sucesoros, testamentos,
derechos consttuconaes y aqueos que expresamente seaa a ey.
Art.cu'o 34.- Funcones Notaraes.
Los |ueces de Paz tenen as msmas funcones notaraes que os |ueces
de Paz Letrados, dentro de mbto de su competenca.
Art.cu'o 3/- Desgnacn y duracn de cargo.
Los |ueces de Paz son desgnados por e respectvo Conse|o E|ecutvo
Dstrta, por un perodo de dos aos. E cumpmento de dcho perodo
est su|eto a a observacn de conducta e donedad propas de su
funcn.
Con|untamente con esta desgnacn se debe estabecer como
accestaros de su terna a os canddatos que por su orden supen a
ttuar en caso de vacanca, mpedmento o ausenca.
Para efectos de a desgnacn se deben tener en cuenta as propuestas
de os Conce|os Muncpaes Dstrtaes, Conce|os Muncpaes Menores,
Comundades Campesnas, Natvas, Parcadades y Agencas
Muncpaes y os sectores representatvos que o requeran.
Los canddatos deben reunr os requstos estabecdos por e
regamento que apruebe e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca. Tenen
preferenca os ttuados, egresados y estudantes de Derecho.
Para efectos pensonabes, es de abono e tempo de e|ercco de os
|ueces de Paz.5675667
567 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o Pr(mero %e '$ Re9o'uc()*
A%m(*(9tr$t(>$ N 100-0001-CE-PJ= pu&'(c$%$ e' 04-0-0001= e*
21
t$*to 9e eDp(%$ e' %(9po9(t(>o 'e:$' Gue %e9$rro''e e' $rt.cu'o 120
%e '$ Co*9t(tuc()*= '$ %e9(:*$c()* %e ,uece9 %e p$H= e* 'o9 c$9o9
%e >e*c(m(e*to %e per.o%o9 p$r$ 'o9 Gue #u&(ere* 9(%o
*om&r$%o9 = 9e $,u9t$rF $ 'o pre>(9to e* e' pre9e*te $rt.cu'o
567 Art.cu'o %ero:$%o por '$ Tercer$ D(9po9(c()* "(*$' %e '$ Le<
N 072! pu&'(c$%$ e' 02-10-0001/
Art.cu'o 70/- Gratudad de a |ustca de paz.
La |ustca de Paz es gratuta, savo que a dgenca o actuacn se
reace fuera de despacho |udca, en cuyo caso, percben os derechos
que |a e respectvo Conse|o E|ecutvo Dstrta.
Art.cu'o 71/- Desgnacn de Testgo Actuaro.
E |uez Especazado o Mxto Decano de a respectva Provnca desgna
a testgo actuaro de cada |uzgado de Paz, a propuesta en terna, de
|uez de Paz respectvo.
TITULO II
ORGANOS DE GESTION
CAPITULO I
DISPOSICION GENERAL
Art.cu'o 70/- Organos de Dreccn de Poder |udca.
La dreccn de Poder |udca corresponde a Presdente de a Corte
Suprema, a Conse|o E|ecutvo y a a Saa Pena de a Corte Suprema. E
Conse|o E|ecutvo contar con una Gerenca Genera para e e|ercco de
as funcones que e son propas.
E|ercen sus funcones y atrbucones en todo e terrtoro nacona, de
acuerdo a a presente Ley y sus Regamentos.
En os Dstrtos |udcaes a dreccn corresponde a Presdente de a
Corte Superor, a Conse|o E|ecutvo Dstrta y a a Saa Pena de dcha
Corte, en donde o hubere.
E|ercen adems a dreccn as |untas de |ueces Especazados o Mxtos
en as provncas de su competenca, sempre que no sean sede de
Corte/567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
22
5667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
CAPITULO II
PRESIDENTE DE LA CORTE SUPRE-A
Art.cu'o 7!/- E Presdente de a Corte Suprema como ttuar de un
Poder de Estado.
E Presdente de a Corte Suprema es e |efe mxmo de Poder |udca y,
como ta, e corresponde os honores de ttuar de uno de os Poderes de
Estado. 567
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07132=
pu&'(c$%$ e' !0-02-0001= cu<o teDto e9 e' 9(:u(e*te+
IArt.cu'o 7!/- Presdente de a Corte Suprema. Ttuar de Poder |udca
E Presdente de a Corte Suprema o es tambn de Poder |udca, en
consonanca con e Artcuo 144 de a Consttucn Potca de Per y,
como ta, e corresponde a categora de ttuar de uno de os poderes de
Estado."
Art.cu'o 71/- Eeccn de Presdente de a Corte Suprema
E Presdente de a Corte Suprema es eegdo entre os Vocaes Supremos
Ttuares reundos en Saa Pena, por mayora absouta, por un perodo
de dos aos. E voto es secreto y no hay reeeccn.
La eeccn se reaza e prmer |ueves de mes de dcembre de ao que
corresponda. S nnguno de os canddatos obtene a mtad ms uno de
os votos de os eectores, se procede a una segunda votacn, a cua se
reaza en a msma fecha, entre os canddatos que hayan obtendo as
dos ms atas mayoras reatvas.
En a segunda votacn so se requere mayora smpe. En caso de
empate ser eecto e canddato con mayor antgedad, conforme a
tmo prrafo de Artcuo 221 de esta ey. 567 5667 56667 566667
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 03!7!
pu&'(c$%$ e' 03/10/1
5667 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3
56667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
23
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'
Art.cu'o 72/- Casos de mpedmento, muerte o cese.
En caso de mpedmento de Presdente de a Corte Suprema, asume e
cargo, con as msmas prerrogatvas y potestades, e Voca Supremo
Decano, quen contna en e cargo mentras dure e mpedmento.
En caso de muerte o cese de Presdente de a Corte Suprema, e Voca
Supremo Decano asume e cargo conforme a o ndcado en e prrafo
anteror y debe convocar de nmedato a nueva eeccn, a que se
reaza dentro de os sesenta (60) das caendaro sguentes. E Voca
Supremo Decano contna en e cargo hasta que e nuevo Presdente
eegdo asuma sus funcones.
Art.cu'o 73/- Atr(&uc(o*e9/
Son atrbucones de Presdente de a Corte Suprema:
1.- Representar a Poder |udca y presdr a sus ntegrantes;
2.-Presdr a Saa Pena de su Corte.Tene voto drmente;
3.-Dsponer a e|ecucn de os acuerdos adoptados por a Saa Pena de
su Corte.5675667
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por '$ SJpt(m$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e' 1-03-
3/
5667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332=
pu&'(c$%$ e' 0!-10-3 %ur$*te e' per.o%o %e reor:$*(H$c()* %e'
Po%er Ju%(c($' $ '$ Pre9(%e*c($ %e '$ Corte Suprem$ %e Ju9t(c($=
$%emF9 %e '$9 ;$cu't$%e9 co*;er(%$9 e* e9te $rt.cu'o 'e
corre9po*%e+
a. Desgnar a os Vocaes ntegrantes de as Saas Especazadas
Permanentes y Transtoras de a Corte Suprema y a sus respectvos
Presdentes.
b. Desgnar a Voca |efe de Organo de Contro de a Magstratura.
c. Desgnar a os Vocaes Supremos para cargos especaes. 567
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07132
pu&'(c$%$ e' !0-02-0001= cu<o teDto e9 e' 9(:u(e*te+
KArt.cu'o 73/- Atrbucones de Presdente de Poder |udca
Son atrbucones de Presdente de Poder |udca:
24
1. Representar a Poder |udca.
2. Convocar y, conforme a regamento, presdr a Saa Pena de a
Corte Suprema de |ustca de a Repbca. Tene voto drmente, savo
as excepcones que a ey seaa.
3. Dsponer a e|ecucn de os acuerdos adoptados por a Saa
Pena de su Corte.
4. E|ercer a Ttuardad de Pego de Presupuesto de Poder
|udca.
5. Desgnar a os Vocaes ntegrantes de as Saas Especazadas
de a Corte Suprema.
6. Desgnar a os Vocaes Supremos para cargos especaes.
7. Los dems que seae a Ley y e Regamento."
8 En apcacn de Artcuo 154 ncso 3) de a Consttucn Potca,
soctar a Conse|o Nacona de a Magstratura en nombre y
representacn de a Corte Suprema en un pazo no mayor de 15 das
naturaes, a apcacn de as meddas de separacn o desttucn
propuestas por a Ocna de Contro de a Magstratura de Poder |udca.
La remsn de Expedente deber comprender e ncdente de
suspensn provsona."567
567 I*c(9o 47 $:re:$%o por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 072!3
pu&'(c$%$ e' 0!-10-0001/
Art.cu'o 77/-Causaes de cese.
E Presdente de a Corte Suprema cesa por haber exprado e trmno de
su mandato, por renunca o por as causaes estabecdas en e Art. 245
de esta ey.
Art.cu'o 74/-Mensa|e a a Nacn de Presdente de a Corte Suprema.
En a ceremona de nco de Ao |udca, e Presdente de a Corte
Suprema drge un Mensa|e a a Nacn en e que da cuenta de a abor
|ursdccona, de as actvdades reazadas por , que sean de
mportanca, de cumpmento de a potca de desarroo de Poder
|udca, as como de as me|oras y reformas que |uzga necesaras
reazar durante e ao que se nca. Da cuenta, adems, de os vacos y
decencas de as eyes.
E Mensa|e es pubcado en e Daro Oca "E Peruano", ba|o
responsabdad de su Drector.
CAPITULO III
SALA PLENA DE LA CORTE SUPRE-A
Art.cu'o 7/-Organo Supremo: Competenca, Presdenca, Integrantes
y Sesones.
25
La Saa Pena de a Corte Suprema es e rgano supremo de deberacn
de Poder |udca que, debdamente convocada, decde sobre a marcha
nsttucona de dcho Poder y sobre todos os asuntos que no sean de
competenca excusva de otros rganos, de acuerdo a o estabecdo en
a presente Ley. La presde e Presdente de a Corte Suprema y se
ntegra por todos os Vocaes Supremos ttuares y provsonaes que
ocupan cargo vacante. E |efe de a Ocna de Contro de a Magstratura
no ntervene en os casos en que haya conocdo con anterordad en e
e|ercco de sus funcones. 567
567 PFrr$;o 9u9t(tu(%o por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!30=
pu&'(c$%$ e' !1-10-0000= cu<o teDto e9 e' 9(:u(e*te+
"La Saa Pena de a Corte Suprema es e rgano supremo de
deberacn de Poder |udca que, debdamente convocada, decde
sobre a marcha nsttucona de dcho poder y sobre otros asuntos que
no sean de competenca excusva de otros rganos, de acuerdo a o
estabecdo en a presente Ley. La presde e Presdente de a Corte
Suprema y se ntegra por todos os Vocaes Supremos Ttuares. E |efe
de a Ocna de Contro de a Magstratura no ntervene en os casos en
que haya conocdo con anterordad en e e|ercco de sus funcones."
Se rene en sesones ordnaras y extraordnaras.
Las sesones ordnaras se reazan, cuando menos, dos veces a ao,
sendo una de eas para a apertura de Ao |udca. Las sesones
extraordnaras se reazan cuando o convoque e Presdente de a Corte
Suprema, o cuando o socte por o menos un terco de sus membros o
cuando o acuerde e Conse|o E|ecutvo o cuando o seae a Ley.
E qurum es de a mtad ms uno de nmero tota de Vocaes en
e|ercco de a Corte. Los acuerdos se adoptan por mayora smpe. Las
nasstencas n|ustcadas se sanconan con muta equvaente a un da
de haber, debendo pubcarse a reacn de os concurrentes e
nasstentes en e Daro Oca "E Peruano".
Art.cu'o 40/-Atrbucones.
Son atrbucones de a Saa Pena de a Corte Suprema:
1.-Eegr en votacn secreta, entre sus Magstrados |ubados o en
actvdad, a representante de a Corte Suprema ante e |urado Nacona
de Eeccones;
2.-Eegr en votacn secreta a representante ante e Conse|o
Nacona de a Magstratura;
3.-Sstematzar y dfundr a |ursprudenca de as Saas
Especazadas de a Corte Suprema y dsponer a pubcacn trmestra
de as E|ecutoras que |en prncpos |ursprudencaes que han de ser
de obgatoro cumpmento en todas as nstancas |udcaes. 567
4. E|ercer e derecho a ncatva egsatva. 5667
26
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por '$ SJpt(m$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e' 1-03-
3
5667 I*c(9o (*corpor$%o por e' Art.cu'o 7 %e '$ Le< N 0332=
pu&'(c$%$ e' 0!-10-3
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07132=
pu&'(c$%$ e' !0-02-0001= cu<o teDto e9 e' 9(:u(e*te+
KArt.cu'o 40/- Atrbucones de a Saa Pena de a Corte Suprema
Son atrbucones de a Saa Pena de a Corte Suprema de |ustca de a
Repbca:
1. Aprobar a Potca Genera de Poder |udca a propuesta de su
Conse|o E|ecutvo.
2. Eegr en votacn secreta entre sus magstrados |ubados o en
actvdad, a representante de a Corte Suprema ante e |urado Nacona
de Eeccones.
3. Eegr en votacn secreta a representante ante e Conse|o
Nacona de a Magstratura.
4. Sstematzar y dfundr a |ursprudenca de as Saas
Especazadas de a Corte Suprema y dsponer a pubcacn trmestra
de as E|ecutoras que |en prncpos |ursprudencaes que han de ser
de obgatoro cumpmento en todas as nstancas |udcaes.
5. Desgnar a os Vocaes Supremos ntegrantes de Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca.
6. Desgnar a Voca |efe de a Ocna de Contro de a
Magstratura.
7. E|ercer e derecho a ncatva egsatva.
8. Las dems que seaa a Consttucn, a Ley y e Regamento."
CAPITULO I8
CONSEJO EJECUTI8O DEL PODER JUDICIAL
Art.cu'o 41/-Integrantes.
Integran e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca:
1.- E Presdente de a Corte Suprema, quen o presde;
2.- E Voca |efe de a Ocna de Contro de a Magstratura;
3.- Un Voca desgnado por a Saa Pena de a Corte Suprema, que
ser e tmo ex-Presdente de a Corte Suprema, cuando sea un Voca
en e|ercco;
4.- Un Voca Superor Ttuar eegdo por os Presdentes de as
Cortes Superores de pas; y,
27
5.- Una persona de reconocda experenca en a Gerenca Pbca o
Prvada, desgnada por a |unta de Decanos de os Coegos de Abogados
de Per, y que e|ercer e cargo a dedcacn excusva.
E mandato de os ntegrantes de Conse|o E|ecutvo de Poder |udca
dura dos aos.
Mentras se encuentren en e e|ercco de sus cargos, os membros de
Conse|o E|ecutvo a que se reere os ncsos 4 y 5 de este artcuo
tenen as msmas prerrogatvas, categora y consderacones que os
Vocaes Supremos. 567 5667 56667 566667 5666667
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N03!7!=
pu&'(c$%$ e' 03/10/1
5667 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
56667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'
5666667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N? 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e e9t$&'ece e' Co*9e,o Tr$*9(tor(o %e'
Po%er Ju%(c($' cu<$9 ;u*c(o*e9 < $tr(&uc(o*e9 9erF* '$9 Gue
corre9po*%e $' Co*9e,o E,ecut(>o %e' Po%er Ju%(c($'
56666667 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07132=
pu&'(c$%$ e' !0-02-0001= cu<o teDto e9 e' 9(:u(e*te+
"Artcuo 81.- Integrantes de Conse|o E|ecutvo de Poder |udca
Integran e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca:
1. E Presdente de Poder |udca, quen o presde y tene voto
drmente.
2. Dos Vocaes Supremos Ttuares eegdos por a Saa Pena.
3. Un Voca Superor Ttuar en e|ercco eegdo por os Presdentes
de Cortes Superores de |ustca de a Repbca.
4. Un |uez Ttuar Especazado o Mxto.
5. Un representante eegdo por a |unta de Decanos de os
Coegos de Abogados de Per.
28
Para a desgnacn de Voca Superor Ttuar, cada Saa Pena de as
Cortes Superores eegr un canddato, y os Presdentes de Cortes
Superores, medante sufrago drecto, eegrn a ntegrante de Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca.
Para a desgnacn de membro seaado en e ncso 4) de presente
artcuo, os |ueces especazados o mxtos ttuares eegrn a un
representante por cada dstrto |udca, os que se reunrn para eegr
entre eos a |uez que ntegrar e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca.
E mandato de os ntegrantes de Conse|o E|ecutvo de Poder |udca
dura dos aos.
En tanto que se encuentren en e e|ercco de sus cargos, os membros
de Conse|o E|ecutvo a que se reeren os ncsos 3), 4) y 5) de este
artcuo tenen as msmas prerrogatvas, categoras y consderacones
que os Vocaes Supremos."
Art.cu'o 40/- Funcones y atrbucones.
Son funcones y atrbucones de Conse|o E|ecutvo de Poder |udca:
1.- Formuar y e|ecutar a potca genera y e Pan de Desarroo
de Poder |udca;
2.- Aprobar e Proyecto de Presupuesto de Poder |udca,
propuesto por a Gerenca Genera, y e|ecutaro una vez sanconado
egamente;
3.- E|ercer a ttuardad de Pego de Presupuesto de Poder
|udca, cuya responsabdad es compartda sodaramente por todos
sus ntegrantes;
4.- Vear por e respeto de as atrbucones y garantas de Poder
|udca;
5.- Resover en tma nstanca as recamacones contra os
acuerdos y resoucones de os Conse|os E|ecutvos Dstrtaes;
6.- Acordar e horaro de Despacho |udca de a Corte Suprema;
7.- Aprobar e Cuadro de Trmnos de a Dstanca, as como revsar
perdcamente e vaor de os costos, mutas y depstos
correspondentes y otros que se estabezcan en e futuro;
8.- Dstrbur a abor ndvdua o por comsones, que corresponda
a sus ntegrantes;
9.- Absover as consutas de carcter admnstratvo que formuen
as Saas Penas de os Dstrtos |udcaes;
10.- Resover en prmera nstanca as meddas de separacn o
desttucn propuestas por a Ocna de Contro de a Magstratura de
Poder |udca, contra os Magstrados savo o dspuesto en e Artcuo 80
ncso 9;567
11.- Resover en tma nstanca as meddas de apercbmento,
muta y suspensn, mpuestas por a Ocna de Contro de a
29
Magstratura, contra os Magstrados y en su caso todas as dctadas
contra os dems funconaros y servdores de Poder |udca. En e
e|ercco de esta atrbucn a gua que en e ncso anteror, no
ntervene e Voca |efe de a Ocna de Contro de a Magstratura,
sendo reempazado por e amado por ey;
12.- Resover conforme a su Regamento, os asuntos reatvos a
trasados de Magstrados, funconaros y dems servdores de Poder
|udca;
13.- F|ar as cuantas y sus rea|ustes para determnar as
competencas |errqucas;
14.- Desgnar comsones de asesoramento, nvestgacn y
estudo;
15.- Desgnar a Gerente Genera de Poder |udca, a Drector de
Centro de Investgacones |udcaes y a os dems funconaros que
seae a Ley y os regamentos;
16.- Nombrar y desgnar a os empeados de a Corte Suprema; de
a Dreccn de Admnstracn de Poder |udca; de os Organos de
Apoyo; de a Ocna de Contro de a Magstratura de Poder |udca y de
persona de conanza y auxar de os Vocaes Supremos, en este tmo
caso a su propuesta;
17.- Emtr os nformes que e socten as Cmaras Legsatvas; a
Saa Pena de a Corte Suprema y e Fsca de a Nacn, sobre os
asuntos de su competenca y soctar os que se reaconen con sus
funcones;
18.- Asegurar a dstrbucn oportuna de Daro Oca "E
Peruano" a todos os Magstrados de a Repbca;
19.- Garantzar a conservacn y buen recaudo de os benes
ncautados cuya bre dsposcn est supedtada a a resoucn de os
|ucos penaes;
20.- Proponer a a Saa Pena de a Corte Suprema en forma
excepcona a dstrbucn de causas entre as Saas Especazadas,
|ando su competenca a n de descongestonar a carga |udca,
pudendo conformar Saas Transtoras por un trmno no mayor de tres
meses, en casos estrctamente necesaros;
21.- Asegurar a progresva habtacn y adecuacn de ocaes
|udcaes a nve nacona, en os cuaes funconen os rganos
|ursdcconaes con su respectvo persona auxar;
22.- Vear por a conservacn y mantenmento de os ocaes
|udcaes, sus servcos pbcos y dems condcones que garantcen e
buen servco |udca;
23.- Promover, en coordnacn con a Academa de Atos Estudos
en Admnstracn de |ustca, a especazacn, e perfecconamento y
a actuazacn |urdca de os Magstrados de toda a Repbca, a nve
de todas sus nstancas;
30
24.- Asumr a defensa pbca de os Magstrados que hayan sdo
utra|ados en su honorabdad por decaracones hechas en os medos
de comuncacn soca;
25.- Desarroar os sstemas de nformtca que facten una
ecente funcn de gestn, e ecaz contro de a conducta funcona y
de traba|o |ursdccona de todos os membros de Poder |udca y a
organzacn estadstca |udca, conforme a as propuestas que e
formue a Gerenca Genera;
26.- Ceebrar toda case de convenos y cooperacn e ntercambo
dentro de a Consttucn y as eyes con entdades naconaes o
extran|eras, para asegurar e nancamento de sus programas y e
cumpmento de sus nes; en ta sentdo |ar a metodooga pertnente
y e|ercer e contro de a apcacn de os fondos respectvos, dando
cuenta a a Saa Pena de a Corte Suprema;
27.- Asegurar, e pago ntegro de as remuneracones de os
Magstrados y dems servdores de Poder |udca, segn o estabecdo
en esta ey;
28.- Crear y suprmr Dstrtos |udcaes, Saas de Cortes
Superores y |uzgados, cuando as se requera para a ms rpda y
ecaz admnstracn de |ustca, as como crear Saas Superores
descentrazadas en cudades dferentes de as sedes de os Dstrtos
|udcaes, de acuerdo a as necesdades de stos.
La creacn de Dstrtos |udcaes se rea-za en funcn de reas
de geografa unforme, a concentracn de grupos humanos de
dosncrasa comn, os vomenes demogrcos rura y urbano, e
movmento |udca y adems a exstenca de vas de comuncacn y
medos de transporte que garantcen a a pobacn respectva un fc
acceso a rgano |ursdccona.
En todo caso, a creacn o supresn de Dstrtos, Saas de Cortes
Superores o |uzgados, se sustentan estrctamente en factores
geogrcos y estadstcos:
29.- Reubcar Saas de Cortes Superores y |uzgados a nve
nacona, as como aprobar a demarcacn de os Dstrtos |udcaes y a
modcacn de sus mbtos de competenca terrtora, pudendo
excepconamente ncorporar Saas de Cortes Superores Especazadas
y |uzgados Especazados o Mxtos con competenca supra-provnca;
30.- Ordenar a pubcacn de a |ursprudenca obgatora
acordada por as Saas Especazadas de a Corte Suprema, de acuerdo
con e Artcuo 22. En caso de contradccn se somete prevamente a a
Saa de a Corte Suprema;
31.- Adoptar acuerdos y dems meddas necesaras para que as
dependencas de Poder |udca funconen con ceerdad y ecenca y
para que os Magstrados y dems servdores de Poder |udca se
desempeen con a me|or conducta funcona;
32.- Aprobar os regamentos para a organzacn y a correcta
reazacn de os procesos eectoraes de Poder |udca;
31
33.- Desgnar a |efe de a Ocna de Inspectora Genera de Poder
|udca;
34.- Aprobar e Regamento de Organzacn y Funcones de Poder
|udca y os dems que requera conforme a ey, savo o estabecdo en
e artcuo 113.
Dchos regamentos entran en vgenca a os qunce (15) das
sguentes a su pubcacn en e Daro Oca;
35.- Otorgar en concesn os servcos conexos y compementaros
a a Admnstracn de |ustca, taes como notcacones y depstos,
conforme a as normas de Decreto Legsatvo N 758, actuando para e
efecto como organsmo concedente;
36.- Aprobar os reconocmentos y dstncones que se otorguen a
os magstrados por servcos excepconaes prestados en favor de a
Admnstracn de |ustca. Dchos reconocmentos se otorgan en a
ceremona de Da de |uez; y,
37.- Las dems que e seaen as eyes y os regamentos. 567 5667
56667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4
56667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'
566667 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07132=
pu&'(c$%$ e' !0-02-0001= cu<o teDto e9 e' 9(:u(e*te+
KArt.cu'o 40/- Funcones y Atrbucones de Conse|o E|ecutvo de Poder
|udca
Son funcones y atrbucones de Conse|o E|ecutvo de Poder |udca:
1. Proponer a a Saa Pena de a Corte Suprema a Potca Genera
de Poder |udca y aprobar e Pan de Desarroo de msmo.
2. F|ar e nmero de Vocaes Supremos Ttuares.
3. Determnar e nmero de Saas Especazadas Permanentes y
excepconamente e nmero de Saas Transtoras de a Corte Suprema.
4. Aprobar e Proyecto de Presupuesto de Poder |udca propuesto
por a Gerenca Genera y e|ecutaro una vez sanconado egamente.
32
5. Vear por e respeto de as atrbucones y garantas de Poder
|udca.
6. Resover en tma nstanca as recamacones contra os
acuerdos y resoucones de os Conse|os E|ecutvos Dstrtaes.
7. Acordar e horaro de Despacho |udca de a Corte Suprema.
8. Aprobar e Cuadro de Trmnos de a Dstanca, as como revsar
perdcamente e vaor de os costos, mutas y depstos
correspondentes y otros que se estabezcan en e futuro.
9. Dstrbur a abor ndvdua o por comsones, que corresponda
a sus ntegrantes.
10. Absover as consutas de carcter admnstratvo que formuen
as Saas Penas de os Dstrtos |udcaes.
11. Resover en tma nstanca as meddas de apercbmento,
muta y suspensn, mpuestas por a Ocna de Contro de a
Magstratura, en contra de os magstrados.567
567 I*c(9o 11 %ero:$%o por e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 072!3
pu&'(c$%$ e' 0!-10-0001/
12. Resover conforme a su Regamento, os asuntos reatvos a
trasados de magstrados, funconaros y dems servdores de Poder
|udca.
13. F|ar as cuantas y sus rea|ustes para determnar as
competencas |errqucas.
14. Desgnar comsones de asesoramento, nvestgacn y
estudo.
15. Desgnar a Gerente Genera de Poder |udca, y a os dems
funconaros que seae a Ley y os regamentos.
16. Emtr os nformes que e socte e Congreso de a Repbca;
a Saa Pena de a Corte Suprema y e Fsca de a Nacn sobre os
asuntos de su competenca y soctar os que se reaconen con sus
funcones.
17. Supervsar a conservacn y buen recaudo de os benes
ncautados cuya bre dsposcn est supedtada a a resoucn de os
|ucos penaes, conforme a ey.
18. Proponer a a Saa Pena de a Corte Suprema, en forma
excepcona, a dstrbucn de causas entre as Saas Especazadas,
|ando su competenca a n de descongestonar a carga |udca,
pudendo conformar Saas Transtoras por un trmno no mayor de tres
meses, en casos estrctamente necesaros.
19. Asegurar a progresva habtacn y adecuacn de ocaes
|udcaes a nve nacona, en os cuaes funconen os rganos
|ursdcconaes con su respectvo persona auxar.
20. Dsponer y supervsar e desarroo de os sstemas de
nformtca que facten una ecente funcn de gestn, e ecaz
contro de a conducta funcona y de traba|o |ursdccona de todos os
33
membros de Poder |udca y a organzacn estadstca |udca,
conforme con as propuestas que e formue a Gerenca Genera.
21. Ceebrar toda case de convenos y cooperacn e ntercambo
con entdades naconaes o extran|eras, dentro de a Consttucn y as
eyes, para asegurar e nancamento de sus programas y e
cumpmento de sus nes; en ta sentdo, |ar a metodooga pertnente
y e|ercer e contro de a apcacn de os fondos respectvos, dando
cuenta a a Saa Pena de a Corte Suprema.
22. Coordnar con a Academa de a Magstratura para e
desarroo de actvdades de capactacn para os magstrados.
23. Asegurar e pago ntegro de as remuneracones de os
magstrados y dems servdores de Poder |udca, segn o estabecdo
en esta Ley.
24. Crear y suprmr Dstrtos |udcaes, Saas de Cortes Superores
y |uzgados, cuando as se requera para a ms rpda y ecaz
admnstracn de |ustca, as como crear Saas Superores
Descentrazadas en cudades dferentes de as sedes de os Dstrtos
|udcaes, de acuerdo con as necesdades de stos.
La creacn de Dstrtos |udcaes se reaza en funcn de reas de
geografa unforme, a concentracn de grupos humanos de
dosncrasa comn, os vomenes demogrcos rura y urbano, e
movmento |udca y adems a exstenca de vas de comuncacn y
medos de transporte que garantcen a a pobacn respectva un fc
acceso a rgano |ursdccona.
En todo caso, a creacn o supresn de Dstrtos |udcaes, Saas
de Cortes Superores o |uzgados, se sustentan estrctamente en factores
geogrcos y estadstcos.
25. Reubcar Saas de Cortes Superores y |uzgados a nve
nacona, as como aprobar a demarcacn de os Dstrtos |udcaes y a
modcacn de sus mbtos de competenca terrtora, pudendo
excepconamente ncorporar Saas de Cortes Superores Especazadas
y |uzgados Especazados o Mxtos con competenca supraprovnca.
26. Adoptar acuerdos y dems meddas necesaras para que as
dependencas de Poder |udca funconen con ceerdad y ecenca y
para que os magstrados y dems servdores de Poder |udca se
desempeen con a me|or conducta funcona.
27. Aprobar e Regamento para a organzacn y correcta
reazacn de os procesos eectoraes de Poder |udca.
28. Desgnar a |efe de a Ocna de Inspectora Genera de Poder
|udca.
29. Aprobar e Regamento de Organzacn y Funcones de Poder
|udca y os dems que requera conforme a ey, savo o estabecdo en
e Artcuo 113.
30. Denr as potcas para a concesn de os servcos conexos
y compementaros a a admnstracn de |ustca.
31. Las dems que e seaen as eyes y os regamentos."
34
Art.cu'o 4!/- Gerenca Genera: Funcones.
La Gerenca Genera es e rgano e|ecutvo, tcnco y admnstratvo de
Poder |udca que tene a su cargo as funcones de e|ecucn,
coordnacn y supervsn de as actvdades admnstratvas no
|ursdcconaes de Poder |udca. Asmsmo, e|erce as funcones de
documentacn y tramtacn de as actas de os rganos de gestn de
Poder |udca.567566756667566667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
56667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
566667 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07132=
pu&'(c$%$ e' !0-02-0001= cu<o teDto e9 e' 9(:u(e*te+
"Artcuo 83.- Gerenca Genera. Funcones
La Gerenca Genera es e rgano e|ecutvo, tcnco y admnstratvo de
Poder |udca que tene a su cargo as funcones de e|ecucn,
coordnacn y supervsn de as actvdades admnstratvas no
|ursdcconaes de Poder |udca."
Art.cu'o 41/-Gerente Genera. Desgnacn.
La Gerenca Genera depende de Conse|o E|ecutvo de Poder |udca y
est a cargo de Gerente Genera, desgnado conforme a ncso 15) de
artcuo 82 de a presente Ley, en su condcn de funconaro de
conanza. Mentras se encuentre en e e|ercco de cargo, tene as
msmas prerrogatvas, categora y consderacones que os Vocaes
Supremos.
E Gerente Genera asste a as sesones de a Saa Pena y de Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca con voz, pero sn voto, y acta como
Secretaro de ambos rganos. 567 5667 56667 566667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
35
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
56667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 07132
pu&'(c$%$ e' !0-02-0001= cu<o teDto e9 e' 9(:u(e*te+
"Art.cu'o 41/- Desgnacn y prerrogatvas de Gerente Genera
La Gerenca Genera depende de Conse|o E|ecutvo de Poder |udca y
est a cargo de Gerente Genera, e cua tene un mandato gua a
Conse|o E|ecutvo de Poder |udca. Su cargo tene a condcn de
funconaro de conanza.
E Gerente Genera asste a as sesones de Conse|o E|ecutvo de Poder
|udca con voz, pero sn voto, y acta como Secretaro de este rgano".
Art.cu'o 42/-Ocna de propuestas y sugerencas.
La Gerenca Genera estabecer, dentro de a estructura orgnca de
Poder |udca, una ocna que recba, procese y reace e segumento
de as propuestas, sugerencas y peddos que formue a cudadana, con
reacn a os aspectos no |ursdcconaes que afectan a a
admnstracn de |ustca.5675667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
5667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 43/-Estructura.
La Gerenca Genera est ntegrada por una Gerenca de Admnstracn
y Fnanzas, una Gerenca de Informtca y una Gerenca de Persona y
Escaafn |udca. E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca podr crear
otras Gerencas, dstntas a as antes seaadas, que dependan de a
36
Gerenca Genera, as como Subgerencas, en consderacn a as
necesdades de Poder |udca/567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 47.- Regamento de a Gerenca Genera.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca dcta e Regamento de as
atrbucones de a Gerenca Genera, demtando as funcones de cada
una de as Gerencas y Subgerencas que a ntegran.567
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
CAPITULO 8
CONSEJO EJECUTI8O DISTRITAL PRESIDENTE DE LA CORTE
SUPERIOR
Art.cu'o 44/-Eeccn de os Presdentes de as Cortes Superores.
Los Presdentes de as Cortes Superores son eegdos por un perodo de
dos aos por os Vocaes Superores Ttuares de a respectva Corte,
reundos en Saa Pena, por mayora absouta.
37
La eeccn se reaza conforme a segundo y tercer prrafo de Artcuo
74 de a presente ey. No hay reeeccn nmedata/567566756667566667
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 03!7!=
pu&'(c$%$ e' 03/10/1/
5667 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N037!2=
pu&'(c$%$ e' 01/01/7/
56667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 4/- Casos de mpedmento, muerte o cese.
En caso de mpedmento, muerte o cese de Presdente de a Corte
Superor, asume e cargo e Voca Superor Decano, conforme a o
dspuesto por e artcuo 75 de a presente Ley.
Art.cu'o 0/- Atrbucones y obgacones.
Son atrbucones y obgacones de Presdente de a Corte Superor:
1.- Representar a Poder |udca, en su respectvo Dstrto |udca;
2.- Convocar, presdr y drgr as Saas Penas y as sesones de
Conse|o E|ecutvo Dstrta. En ambos casos tene voto drmente;
3.- Drgr, a apcacn de a potca de Poder |udca en su
Dstrto, en coordnacn con e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca;
4.- Cautear a pronta admnstracn de |ustca, as como e
cumpmento de as obgacones de os Magstrados de Dstrto |udca;
5.- Supervsar a asstenca y puntuadad de os Magstrados
cauteando que se regstre en su ega|o persona;
6.- E|ecutar os acuerdos de a Saa Pena y de Conse|o E|ecutvo
Dstrta;
7.- Conformar as Saas de acuerdo a crtero de especazacn;
8.- Coordnar y supervgar e cumpmento de as abores de
Conse|o E|ecutvo Dstrta; y,
9.- E|ercer as dems atrbucones que e coneren as eyes y os
regamentos.
Art.cu'o 1/- Desgnacn de ntegrantes de Saas Especazadas.
Producda a eeccn de Presdente de a Corte Superor, ste desgna a
os ntegrantes de as Saas Especazadas, respetando su especadad.
38
Art.cu'o 0/- Memora |udca Anua.
En a ceremona de nco de Ao |udca, e Presdente de a Corte, ee
su Memora, en a forma y modo estabecdos en e artcuo 78 de esta
ey. La Memora se pubca, de ser factbe, en e daro encargado de os
avsos |udcaes, en e Dstrto respectvo.

CAPITULO 8I
SALA PLENA DE LA CORTE SUPERIOR
Art.cu'o !/- Integrantes, Ourum y Sesones.
Forman a Saa Pena de a Corte Superor, todos os Vocaes Superores
ttuares y provsonaes que ocupen cargo vacante. Los Vocaes de a
Ocna de Contro de a Magstratura y de Conse|o E|ecutvo no
ntervenen en os casos en que hayan conocdo en e e|ercco de sus
funcones.
E qurum es de ms de a mtad de nmero de Vocaes en e|ercco. La
asstenca es obgatora, a nasstenca se sancona con una muta
equvaente a un da de haber, debendo pubcarse a reacn de os
concurrentes e nasstentes. Los acuerdos se adoptan por mayora
smpe.
Se rene para a ceremona de nco de Ao |udca, cuando o
convoque e Presdente o cuando o socten tres o ms de sus
membros. En este tmo caso, s a Corte tene ms de qunce Vocaes
es necesaro un terco de nmero tota de membros.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
56667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 1/- Atrbucones.
Son atrbucones de a Saa Pena de a Corte Superor:
1.- Asumr as funcones de Conse|o E|ecutvo Dstrta, cuando no
exsta ste;
2.- Eevar a a Corte Suprema as propuestas de ey que eabore y,
con nforme, as que eeven os |ueces Especazados y de Paz Letrados,
conforme a ey;
39
3.- Desgnar a Voca |efe de a Ocna Dstrta de Contro de a
Magstratura, cuando sea procedente;
4.- Dar cuenta a Conse|o E|ecutvo de Poder |udca as
decencas en e funconamento de Conse|o E|ecutvo Dstrta;
5.- Nombrar y remover a Sndco Departamenta de Ouebras;
6.- Conocer en tma nstanca as meddas dscpnaras que se
apcan por os |ueces Especazados o Mxtos y en su caso por os |ueces
de Paz Letrados a os funconaros y Auxares de |ustca, conforme a
esta Ley y e Regamento; y,
7.- Las dems que seae a ey y os regamentos/ 567 5667 56667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
56667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
CAPITULO 8II
CONSEJO EJECUTI8O DISTRITAL
Art.cu'o 2/- Integrantes.
En os Dstrtos |udcaes donde hay ses (06) o ms Saas
Especazadas, e Conse|o E|ecutvo Dstrta se compone de cnco (05)
membros, cuya conformacn es a sguente:
1.- E Presdente de a Corte Superor, quen o presde;
2.- E Voca |efe de a Ocna Dstrta de Contro de a Magstratura;
3.- Un Voca desgnado por a Saa Pena de a Corte Superor, que
ser e tmo ex-Presdente de dcha Corte, cuando sea un Voca en
e|ercco;
4.- Un |uez Especazado o Mxto eegdo por os |ueces
Especazados o Mxtos de respectvo Dstrto |udca; y,
5.- Una persona de reconocda experenca en a gerenca pbca o
prvada, desgnada por e Coego de Abogados de a ocadad.
Mentras se encuentren en e e|ercco de sus cargos, os membros de
Conse|o E|ecutvo Dstrta a que se reeren os ncsos 4) y 5) de este
artcuo, tenen as msmas prerrogatvas, categora y consderacones
que os Vocaes Superores. 567 5667 56667
40
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 3/- Funcones y Atrbucones.
Son funcones y atrbucones de Conse|o E|ecutvo Dstrta:
1.- Emtr os nformes que requera e Conse|o E|ecutvo de Poder
|udca;
2.-Desgnar Magstrados vstadores y dsponer as meddas de
contro correspondentes, cuando fuere necesaro:
3.- Vgar a pronta admnstracn de |ustca, debendo requerr
con ta n a os |ueces Especazados o Mxtos, |ueces de Paz Letrados,
|ueces de Paz y Auxares de |ustca;
4.- Proponer a creacn o supresn de nuevas Saas, as como de
nuevos |uzgados Especazados o Mxtos y de Paz Letrados;
5.- Conceder o negar as cencas soctadas por os Vocaes,
|ueces Especazados o Mxtos, de Paz Letrados asmsmo por os
Auxares de |ustca, y por e persona admnstratvo de Dstrto
|udca;
6.- F|ar os turnos de as saas y |uzgados, as como as horas de
Despacho |udca;
7.- Cudar que os Magstrados resdan en e ugar que es
corresponde pudendo autorzar resdencas temporaes fuera de su
|ursdccn en casos |ustcados, dando cuenta a Conse|o E|ecutvo de
Poder |udca;
8.- Expedr os ttuos correspondentes a os Secretaros
Admnstratvos, Secretaros y Reatores de Saa y Secretaros de
|uzgado;
9.- Autorzar a nscrpcn de ttuo de Abogado para su regstro
correspondente, sempre que rena os requstos seaados de acuerdo
a Regamento:
10.- Adoptar as meddas que requera e rgmen nteror de
Dstrto |udca y nombrar a sus Auxares de |ustca y a persona
admnstratvo de Dstrto:
41
11.- Seaar e rado urbano dentro de cua debe |arse e
domco;
12.- Proponer a Conse|o E|ecutvo de Poder |udca a adopcn de
as meddas que |uzgue pertnentes para me|orar a admnstracn de
|ustca;
13.- Proponer a a Saa Pena de a Corte Superor as
modcacones regamentaras que |uzgue procedente;
14.- E|ecutar os acuerdos de os rganos |errqucos superores en
cuanto fuere pertnente;
15.- Desgnar e perdco en que deben hacerse as pubcacones
|udcaes y autorzar as tarfas correspondentes;
16.- Resover os asuntos reatvos a trasados, reasgnacones,
reubcacones de funconaros y dems servdores dentro de Dstrto
|udca;
17.- Resover en prmera nstanca as meddas de separacn y
desttucn mpuestas contra os |ueces de Paz, funconaros, auxares
de |ustca; y en tma nstanca as que correspondan a persona
admnstratvo de su Dstrto;
18.- Resover en tma nstanca as apeacones contra as
sancones de apercbmento, muta o suspensn contra os |ueces
Especazados o Mxtos, de Paz Letrado, de Paz, Auxares de |ustca,
funconaros y dems servdores de Poder |udca y as que mponga e
Drector de Admnstracn de Poder |udca;
19.- Adoptar os acuerdos y dems meddas necesaras para que
as dependencas de Poder |udca correspondentes, funconen con
ecenca y oportundad, para que os Magstrados y dems servdores
de Dstrto |udca se desempeen con a me|or conducta funcona;
20.- Atendendo a as necesdades |udcaes, regamentar a
recepcn y posteror dstrbucn equtatva de as demandas y
denuncas entre os |uzgados Especazados o Mxtos y as Secretaras
respectvas; y,
21.- Las dems funcones que seaan as eyes y regamentos.567
566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
42
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 7/- Dstrbucn de abores.
Las abores de Conse|o E|ecutvo Dstrta, son dstrbudas entre sus
ntegrantes conforme a Regamento.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
CAPITULO 8III
JUECES= DECANOS Y JUNTA DE JUECES
Art.cu'o 4/- |uez Decano.
En as Provncas donde haya tres o ms |ueces Especazados o Mxtos
e cargo de Decano se e|erce por e |uez de mayor antgedad, quen
presde a |unta de |ueces.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o .- Funcones de |uez Decano.
43
Son funcones de |uez Decano:
1.- Adoptar y proponer meddas tendentes a me|orar e servco
|udca;
2.- E|ecutar os acuerdos de os rganos |errqucos superores y
de a |unta de |ueces;
3.- Vear por a buena utzacn y cudado de os ocaes |udcaes;
4.- En as sedes de Corte Superor as |untas de |ueces no e|ercen
as funcones seaadas en os ncsos 1 y 3; y
5.- Las dems que seaen as eyes y e Regamento.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 100/- |unta de |ueces. Convocatora. Atrbucones.
La |unta de |ueces es convocada por e Decano y debe reazarse cuando
menos una vez a mes o cuando o socte e 30% de sus membros.
Son sus atrbucones, proponer meddas de potca |udca a n de
me|orar a admnstracn de |ustca y tratar asuntos de nters comn
reatvos a as funcones de Poder |udca/567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
44
Art.cu'o 101/- Ourum.
La |unta se consttuye vdamente para tomar acuerdos cuando assten
a mtad ms uno de sus membros, adoptndose os acuerdos por
mayora smpe.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
TITULO III
ORGANOS DE CONTROL Y APOYO
CAPITULO I
DEL CONTROL
Art.cu'o 100/- Ocna de Contro de a Magstratura.
La Ocna de Contro de a Magstratura es e rgano que tene por
funcn nvestgar reguarmente a conducta funcona, a donedad y e
desempeo de os Magstrados y auxares |ursdcconaes de Poder
|udca.
Esta facutad no excuye a evauacn permanente que deben e|ercer os
rganos |ursdcconaes a conocer de os procesos en grado.
Art.cu'o 10!/- Integrantes. Dreccn. Duracn de cargo
La Ocna de Contro de a Magstratura de Poder |udca es drgda por
un Voca de a Corte Suprema desgnado conforme a ncso 3) de
artcuo 80 de a presente Ley. Est ntegrada por Vocaes Superores y
|ueces Especazados o Mxtos, a dedcacn excusva, cuyo nmero es
determnado por e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, quen os
nombra por un pazo mprorrogabe de tres (03) aos.
Art.cu'o 101/- Ocna Centra. Competenca terrtora.
La Ocna de Contro de a Magstratura de Poder |udca est
consttuda por una Ocna Centra con sede en Lma, cuya competenca
abarca todo e terrtoro de a Repbca.
45
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca puede crear Ocnas
descentrazadas de Contro de a Magstratura, que abarcan uno o ms
Dstrtos |udcaes, |ando su mbto de competenca as como sus
facutades de sancn.
Art.cu'o 102.- Funcones de a Ocna de Contro.
Son funcones de a Ocna de Contro de a Magstratura de Poder
|udca as sguentes:
1. Vercar que os Magstrados y auxares |ursdcconaes de
Poder |udca, cumpan as normas egaes y admnstratvas de su
competenca, as como as que dcta a Saa Pena de a Corte Suprema y
e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca;
2. Reazar de oco, por mandato de a Saa Pena de a Corte
Suprema, de Conse|o E|ecutvo o de Presdente de a Corte Suprema,
nspeccones e nvestgacones en a Corte Suprema, Cortes Superores,
Saas, |uzgados Especazados y Mxtos, Ocnas de os Auxares
|ursdcconaes, y de msmo modo en reacn con a conducta funcona
de Magstrados y auxares |ursdcconaes;
3. Procesar as que|as de hecho y as recamacones contra os
Magstrados y auxares |ursdcconaes;
4. Dar trmte a o actuado en e cumpmento de as funcones de
su competenca;
5. Informar a Conse|o E|ecutvo y a Presdente de a Corte
Suprema sobre todas as nfraccones que detecte, dentro de os trenta
(30) das sguentes;
6. Vercar e cumpmento de as meddas dscpnaras que se
huberen dctado;
7. Poner en conocmento de Fsca de a Nacn os casos de
conducta ndebda y as rreguardades procesaes en que ncurren os
representantes de Mnstero Pbco, para os nes de ey;
8. Recbr y procesar as denuncas que formuen os
representantes de Mnstero Pbco, sobre a conducta funcona de os
Magstrados y auxares |ursdcconaes, a travs de os organsmos de
contro de Mnstero Pbco;
9. Rechazar de pano as que|as manestamente macosas, o,
que no sean de carcter funcona sno |ursdccona, apcando a
que|oso as sancones y as mutas prevstas en e artcuo 297 de a
presente Ley;
10. Levar un regstro actuazado de as sancones e|ecutoradas,
as como de os estmuos a os Magstrados y auxares |ursdcconaes
de Poder |udca, a que tenen acceso os nteresados y pbco en
genera;
11. Las dems que seaa a presente Ley y e regamento.
46
"12) Apcar as meddas dscpnaras de apercbmento y muta,
debendo e Regamento estabecer a garanta de a dobe nstanca/"567
567 I*c(9o 107 $:re:$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 072!3
pu&'(c$%$ e' 0!-10-0001/
"13) Apcar en prmera nstanca a medda dscpnara de
suspensn. La resoucn podr ser apeada en e pazo de 5 (cnco)
das, a msma que ser resueta en tma nstanca por e Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca, en e trmno de 30 (trenta) das tes."567
567 I*c(9o1!7 $:re:$%o por e' Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 072!3
pu&'(c$%$ e' 0!-10-0001/
Art.cu'o 103.- Apcacn de sancones dscpnaras.
E |efe de a Ocna de Contro de a Magstratura de Poder |udca, a
trmno de os procesos nstaurados a os Magstrados y auxares
|ursdcconaes de dcho Poder, apca de ser procedentes, as sancones
dscpnaras seaadas en e Captuo VI de Ttuo III de a Seccn
Cuarta de esta Ley, con excepcn de as meddas de separacn y
desttucn, as que, en su caso, debe proponer a Conse|o E|ecutvo de
Poder |udca.
E Presdente de a Corte Suprema tene voto drmente.
Las propuestas de separacn y desttucn (*) son resuetas en prmera
nstanca por e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca en e pazo de trenta
(30) das, ba|o responsabdad. Dcha resoucn, de ser mpugnada, no
suspende a e|ecucn de a sancn. La Saa Pena de a Corte Suprema
absover e grado en un pazo gua.
567 8er e' (*c(9o c7 %e' Art.cu'o 01 %e '$ Le< N03!7= pu&'(c$%$
e' 07/10/1/
Art.cu'o 107/- |ustcacn de os sgnos exterores de rqueza.
La Ocna de Contro de a Magstratura de Poder |udca socta a os
Magstrados y auxares |ursdcconaes que evdencen sgnos
exterores de rqueza, que os |ustquen documentamente, dentro de
os qunce (15) das sguentes, suspendendo a os que no o hceran,
para que o verquen dentro de gua trmno.
De no hacero en e pazo de suspensn, pone en conocmento dcha
stuacn a Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, para a desttucn de
responsabe.
Art.cu'o 104/- Ocna de Inspectora Genera.
La gestn admnstatva, econmca y nancera de Poder |udca est
sometda a Contro de a Ocna de Inspectora Genera, de conformdad
con as normas de Sstema Nacona de Contro.
47
La Ocna de Inspectora Genera de Poder |udca es drgda por un
Audtor Genera o Contador Pbco Coegado, desgnado por e Conse|o
E|ecutvo de dcho Poder. Est ntegrada por e persona de audtores
necesaros para e cumpmento de sus nes.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca no puede remover, cesar o
desttur a |efe de a Ocna de Inspectora Genera, sn que a
Contraora Genera de a Repbca haya emtdo su pronuncamento
sobre e partcuar.

Art.cu'o 10/- Ocna Centra de a Inspectora Genera.
La Ocna de Inspectora Genera de Poder |udca est consttuda por
una Ocna Centra con sede en Lma, cuya competenca abarca todo e
terrtoro de a Repbca.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca puede crear Ocnas
descentrazadas de Inspectora, que abarcan uno o ms Dstrtos
|udcaes, |ando su mbto de competenca as como sus facutades de
sancn.
Art.cu'o 110.- Funcones de a Ocna de Inspectora Genera.
Son funcones de a Ocna de Inspectora Genera de Poder |udca as
sguentes;
1.- Reazar audtoras, exmenes especaes, nspeccones e
nvestgacones en todas as dependencas de Poder |udca,
procedendo de oco o por mandato de Conse|o E|ecutvo o de
Presdente de a Corte Suprema;
2.- Vercar que os funconaros, empeados y servdores en
genera de Poder |udca cumpan as normas egaes y admnstratvas
de su competenca, as como as que dcta e Conse|o E|ecutvo;
3.- Reazar de oco, o por mandato de Conse|o E|ecutvo o de
Presdente de a Corte Suprema, nspeccones e nvestgacones con
reacn a a conducta funcona de funconaros, empeados y servdores
en genera de dcho Poder;
4.- Procesar as que|as de hecho y as recamacones contra e
persona admnstratvo de Poder |udca;
5.- Informar a Conse|o E|ecutvo, a Presdente de a Corte
Suprema y smutneamente a Sstema Nacona de Contro, sobre
nfraccones admnstratvas, de conformdad con as dsposcones
pertnentes de a Ley Orgnca de Sstema Nacona de Contro;
6.- Dar trmte a o actuado en e cumpmento de as funcones
de su competenca;
48
7.- Informar a Conse|o E|ecutvo y a Presdente de a Corte
Suprema sobre todas as nfraccones que detecte, dentro de os trenta
das sguentes;
8.- Vercar e cumpmento de as meddas correctvas que se
dctan, en e orden admnstratvo:
9.- Levar un regstro actuazado de as sancones e|ecutoradas de
os funconaros, empeados y servdores en genera de Poder |udca;
10.- Las dems que seaa a presente Ley y e regamento.
Art.cu'o 111/- Rgmen Labora de persona admnstratvo.567
567 Art.cu'o %ero:$%o por '$ Se:u*%$ D(9po9(c()*
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 03243= pu&'(c$%$ e'
11/01/3/
Art.cu'o 110/- Regamento de Organzacn y Funcones.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca formua y aprueba os
Regamentos de Organzacn y Funcones de a Ocna de Contro de a
Magstratura y de a Ocna de Inspectora Genera de Poder |udca.
CAPITULO II
ORGANO DE APOYO
Art.cu'o 11!/- Centro de Investgacones |udcaes. Estatuto y
Regamento.
E Centro de Investgacones |udcaes es e rgano de apoyo de Poder
|udca y depende de Conse|o E|ecutvo. Este tmo dcta y aprueba sus
Estatutos y Regamento de Organzacn y Funcones, y asegura os
recursos necesaros para su funconamento.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e' 1-03-
3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
49
Art.cu'o 111/- Funcones. Ob|etvos.
E Centro de Investgacones |udcaes se encarga en forma permanente
de a nvestgacn y estudo de a readad soco-|urdca de pas as
como de a probemtca |udca. Su ob|etvo es proponer a reforma
|udca permanente, conforme a a readad soco-|urdca peruana,
orentando a me|oramento y desarroo de a admnstracn de |ustca.
Para estos nes propone a Conse|o E|ecutvo de Poder |udca os
panes de reforma y as meddas conducentes a a reazacn de os
msmos.
Tene a su cargo e regstro sstemtco de as e|ecutoras supremas que
se produzcan a partr de 1 de Enero de 1992 y e movmento
estadstco de servco |udca en Saas y |uzgados de toda a Repbca/
567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 112/- Dreccn, desgnacn, Conse|o Consutvo.
E Centro de Investgacones |udcaes est a cargo de un Drector
desgnado a tempo competo, preva evauacn, por e Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca. Para ser desgnado Drector de Centro de
Investgacones |udcaes se requeren as msmas cuadades que para
ser Voca Superor, pudendo admtrse en defecto de ttuo de Abogado
e de otra dscpna afn. Cuenta con un Conse|o Consutvo presddo por
un Voca Conse|ero de a Corte Suprema desgnado por e Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca y conformado por un Voca de a Corte
Superor, un |uez Especazado o Mxto y un |uez de Paz Letrado,
guamente desgnados por e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca.
E Drector debe presentar anuamente ante e Conse|o E|ecutvo de
Poder |udca una Memora en a que conste a abor reazada as como
os panes y proyectos en e|ecucn y a futuro.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e' 1-03-
3/
50
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 113/- Penos |ursdcconaes.
Los ntegrantes de as Saas Especazadas, pueden reunrse en penos
|ursdcconaes naconaes, regonaes o dstrtaes a n de concordar
|ursprudenca de su especadad, a nstanca de os rganos de apoyo
de Poder |udca.
TITULO I8
CAPITULO UNICO
REGI-EN ECONO-ICO
Art.cu'o 117/- Subdvsn de presupuesto.
E Presupuesto de Poder |udca, se subdvde de a sguente manera:
Subpego I.-
Corte Suprema, y otros tantos Subpegos como Dstrtos |udcaes
exsten en a Repbca, en orden afabtco
En e subpego de a Corte Suprema, exsten os programas
presupuestaes que fueran necesaros.
E Poder E|ecutvo, pone a dsposcn de Poder |udca, mensuamente
os dozavos que corresponden de su Presupuesto, os cuaes se
ncrementan en funcn de os mayores gastos de e|ercco, todo eo
ba|o responsabdad potca, cv y pena de ttuar de Pego de
Economa y Fnanzas.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
51
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 114/- Ttuares de Sub-pegos.
Los Presdentes de as Cortes Superores son ttuares de sus subpegos,
os que mane|an en coordnacn con e Voca Supremo Admnstratvo y
e respectvo Sub-drector Dstrta de Admnstracn en os ugares
donde os haya, dando cuenta de eo a Presdente de a Corte Suprema,
en su cadad de Ttuar de Pego.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 11/- Patrmono de Poder |udca y recursos nanceros.
Consttuyen patrmono de Poder |udca, os benes muebes e
nmuebes que actuamente posee, as como os que adquera o se e
asgnen o os que provengan de donacones o egados.
Consttuyen recursos nanceros de Poder |udca, os sguentes:
1.- Fondos provenentes de Tesoro Pbco;
2.- Ingresos propos;
3.- Ingresos por transferencas; y,
4.- Otros ngresos.
Art.cu'o 100/- Rentas propas y su dstrbucn
Los depstos, mutas y cuaquer otro ngreso que permta a ey,
consttuyen rentas propas de Poder |udca, sern dstrbudas de a
sguente forma:
45% para a Corte Suprema;
45% para e Dstrto |udca respectvo; y,
10% para a Derrama |udca.
Mensuamente as entdades recaudadoras retenen y depostan os
ngresos antes seaados en cuentas especaes que a efecto abre e
Banco de a Nacn, sguendo e orden y a dstrbucn estabecdos.567
566756667
52
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 101/- Exoneracn Trbutara y Franquca Posta
E Poder |udca est exento de as obgacones trbutaras que pueda
correspondere por as actvdades, actos, contratos y adquscones que
efecte.
E Poder |udca goza de franquca permanente, para sus
comuncacones postaes.
SECCION TERCERA
DESARROLLO DE LA ACTI8IDAD JURISDICCIONAL

TITULO I
CAPITULO I
EL TIE-PO DE LA ACTI8IDAD JURISDICCIONAL
Art.cu'o 100/- La actvdad |ursdccona en e Tempo
La actvdad |ursdccona en e Poder |udca comprende todo e ao
caendaro.
No se nterrumpe por vacacones, cenca u otro mpedmento de os
Magstrados, n de os auxares que ntervenen en e proceso, n por
nngn otro motvo, savo as excepcones que estabecen a ey y os
regamentos/567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 037!2=
pu&'(c$%$ e' 01/01/7
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
53
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 10!/- Apertura de Ao |udca.
E ao |udca se nca con a ceremona de apertura e da 2 de enero de
cada ao.567
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o U*(co %e '$ Le< N 03070=
pu&'(c$%$ e' 01/01/1= cu<o teDto e9 e' 9(:u(e*te+/
KArt.cu'o 10!/- Apertura de Ao |udca.
E ao |udca se nca con a ceremona de apertura e prmer da t
de mes de enero de cada ao."
Art.cu'o 101.- Actuacones |udcaes: Das y horas hbes.
Las actuacones |udcaes se practcan en das y horas hbes, ba|o
pena de nudad.
Son horas hbes as que medan entre as ses y as vente horas.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, con opnn, de Conse|o E|ecutvo
Dstrta que corresponda, puede modcar e perodo hb antes
seaado, pero sn reducr e nmero de horas daras.
Son das nhbes aqueos en que se suspende e Despacho conforme a
esta Ley.
Art.cu'o 102/- Habtacn de das y horas nhbes.
Los Magstrados pueden habtar os das y horas nhbes en os casos
seaados por as normas procesaes.
Art.cu'o 103/- Das y horas hbes en procesos penaes.
En os procesos penaes se consderan hbes todas as horas y das de
ao.
Art.cu'o 107/- Das y horas hbes para as pubcacones.
En a pubcacn de avsos por medo de perdcos o cartees, tambn
se comprende a os das nhbes. E trmno se cuenta a partr de a
tma pubcacn y corre desde e prmer da hb sguente.
Art.cu'o 104/- Despacho |udca. |ornada de servdores.
En todas as nstancas e Despacho |udca es no menor de trenta horas
semanaes. Los Conse|os E|ecutvos Dstrtaes seaan e horaro de
Despacho en e mbto de su competenca a razn de ses horas daras.
Estabecen guamente que en dcho horaro os Magstrados atenden
obgatoramente a os abogados y tgantes.
54
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca seaa a |ornada de os dems
servdores de Poder |udca= con arrego a as dsposcones egaes y
convenconaes vgentes.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
CAPITULO II
TRA-ITACION DE LOS PROCESOS EN LA CORTE SUPRE-A Y
CORTES SUPERIORES
Art.cu'o 10/- Eevacn de proceso en vrtud de medo mpugnatoro.
E proceso que deba eevarse en vrtud de un medo mpugnatoro, se
remte drectamente por e Presdente de a Saa respectva a Presdente
de a Saa que corresponda.
Art.cu'o 1!0/- Derecho de nformacn de os abogados.
Los abogados de as partes pueden nformarse de expedente por
Secretara, hasta tres das antes de a vsta de a causa.
Art.cu'o 1!1/- Vsta de a causa. Informes y trmnos.
La Corte Suprema y as Cortes Superores ven as causas en audencas
pbcas, por rguroso orden de ngreso, dentro de os trenta das
sguentes a que se haen expedtas para ser resuetas. No es necesaro
que a desgnacn de da y hora para a vsta conste en resoucn
expresa.
E Presdente de a Saa hace ctar con setenta y dos (72) horas de
antcpacn a os abogados que hayan soctado e uso de a paabra
para nformar, as como a as partes que hayan peddo nformar sobre
hechos, precsando e tempo que tenen para hacero. E abogado de a
parte que no soct a paabra es guamente ctado s sea domco
en a sede de a Corte. En os dems casos no es necesaro ctar a os
abogados o a as partes para a vsta de a causa.
55
Tratndose de autos, que|as de derecho, contendas de competenca,
procesos sobre amentos, hbeas corpus, accones de amparo y
procesos con reo en crce, o que estn por prescrbr, a vsta de a
causa tendr ugar dentro de qunto da de haarse expedtas.
En todo caso, deben resoverse en un pazo mxmo mprorrogabe de
tres meses caendaro, sn per|uco de a normatvdad procesa expresa
que seae un pazo menor, especamente en as accones de garanta.
E ncumpmento debe ser cacado por os rganos respectvos
encargados de contro de os magstrados.
Art.cu'o 1!0/- Procedenca de Informe Ora.
E nforme ora a a vsta de a causa so es procedente en grado de
apeacn, consuta o casacn de sentenca o resoucn que pone n a
proceso. E peddo se formua a Presdente de a Saa por e abogado
patrocnante o a parte que socte nformar sobre hechos.
En os dems casos e nforme ora so es procedente s es soctado
por e abogado de patrocnante y conceddo por mayora de os
membros de a Saa en consderacn a a mportanca de grado segn
d cuenta e Presdente. Esta decsn es napeabe.
En nngn caso os abogados ntervnentes pueden causar e
apazamento de a vsta seaada, pudendo ser susttudos en cuaquer
momento, hasta en e msmo acto de nforme ora, por otros.
Art.cu'o 1!!/- Votacn de as causas.
La votacn de as causas puede producrse e msmo da de su vsta o
dentro de pazo seaado por e artcuo 140. La deberacn es
secreta, debendo mantenerse reserva sobre as opnones vertdas
durante e curso de a msma.
Art.cu'o 1!1/- Suspensn de a vsta de a causa.
La vsta de a causa so se suspende por no conformarse Saa. En ta
caso, ese msmo da e Presdente dspone una nueva desgnacn para
que dcha vsta se eve a cabo dentro de os cnco das hbes
sguentes. Incurre en responsabdad e Magstrado que sn causa
|ustcada ocasona a suspensn de a vsta.
Art.cu'o 1!2/- Orden en Saas.
Se prohbe toda manfestacn de censura o aprobacn en e recnto de
as Saas, debendo ser expusado e transgresor. En caso necesaro se
hace desao|ar de oca, contnuando a audenca en prvado, sn
per|uco de someter a proceso a os nfractores.
Art.cu'o 1!3/- Obgacn de os Abogados. Facutades de os
Magstrados
Los abogados estn obgados a absover as preguntas y acaracones
que deseen haceres os magstrados en e curso de sus nformes.
56
E Presdente de a Saa ama a orden a nformante que exceda os
mtes de respeto y de a decenca, o s ncurre en dsgresones a|enas a
os hechos controvertdos, o se exceda en e tempo seaado para e
nforme.
Art.cu'o 1!7/- Prohbcn de ngreso a menores.
En as audencas pbcas se prohbe e ngreso de menores, savo
autorzacn especa o que sean estudantes de Derecho.
Art.cu'o 1!4/- Votacn de Resoucones. Voca Ponente.
En as Saas Especazadas de a Corte Suprema y Cortes Superores de
|ustca, a resoucn se vota y dcta preva ponenca escrta de voca
desgnado para e efecto, sn per|uco de estudo que reazan os
dems membros.
La ponenca escrta debe contener fecha de emsn, de entrega, rma y
se archva por e Reator.
La resoucn puede reproducr a ponenca, ser contrara a a msma, o
recoger otras o me|ores consderacones de a Saa. Deben consgnarse
expresamente os votos dscordantes y os snguares.
E ponente responde por os datos y ctas consgnados u omtdos en su
ponenca.
Art.cu'o 1!/- Vsta de a causa sn Informe Ora.
La vsta de a causa sn nforme ora, se nca con a exposcn de Voca
ponente; contna con a ectura y examen de as pezas de expedente
que ndca e ponente o os otros Vocaes; y, naza prevo debate de
asunto, con a votacn de a causa y a respectva resoucn, o con a
decsn de de|ara a voto, s requere mayor estudo.
Art.cu'o 110/- Causa a voto. Pazo de Resoucn.
La causa de|ada a voto, se resueve en un pazo no mayor de qunce
das prorrogabes por trmno gua por e Presdente de a Saa, s aguno
de os Vocaes o socta. E voto fuera de pazo se consdera fata de
carcter dscpnaro, sanconabe de acuerdo con as normas
estabecdas en esta ey pero no consttuye causa de nudad.
Art.cu'o 111/- Resoucones. Votos.
En as Saas de a Corte Suprema, cuatro votos conformes hacen
resoucn. En as Cortes Superores tres votos conformes hacen
resoucn, tratndose de as que ponen n a a nstanca, y en os
dems casos bastan dos votos conformes. En as Saas Penaes se
requere de dos votos. Savo as excepcones que seaa a ey.
Los votos, ncuso os snguares y dscordantes, se emten por escrto,
con rma de su autor. Todos se archvan |untamente con una copa de a
resoucn.
57
Art.cu'o 110/- Emsn de votos.
Los Vocaes emten su voto comenzando por e ponente y uego por os
dems sguendo e orden de menos a ms antguo. S resuta acuerdo,
a resoucn se rma e msmo da de a vsta de a causa, savo que
quede a voto o se produzca dscorda, de todo o cua da fe e
Secretaro. S e fao se dcta de conformdad con e dctamen sca en e
caso que proceda, os fundamentos de msmo se consderan como su
motvacn; s se resueve con o expuesto por e Fsca, es ndspensabe
consgnar a fundamentacn pertnente.
En todo caso, e fao contene e anss de as cuestones en debate y
de os argumentos de mpugnante.
Art.cu'o 11!/- Voto Snguar.
S aguno de os Vocaes no consdera sucentes os fundamentos de
resoucn o dscrepa de eos pero no de su sentdo, debe rmar a
resoucn y fundamentar por escrto su voto snguar.
Una vez emtdos os votos, no pueden ser modcados savo que e voto
dscordante concuerde con e voto de ponente, antes que emta su voto
e drmente, de o que se de|a constanca en autos.
Art.cu'o 111/- Dscorda.
S resuta dscorda, se pubca y notca e punto que a motva, ba|o
sancn de nudad. En a msma resoucn se ama a Voca drmente
expedto y se seaa da y hora para a vsta de a causa por .
Art.cu'o 112/- Casos de dscorda o mpedmento de un Voca.
En os casos de dscorda o mpedmento de uno o ms vocaes, e
Presdente procede a amar a os Magstrados Conse|eros que
corresponda, comenzando por e menos antguo.
En defecto de o anteror, ama a os Vocaes de a msma especadad
de otras Saas, s o hubera y uego de as Saas de otra especadad,
sempre empezando por e menos antguo, en e orden de preacn que
estabece e Conse|o E|ecutvo correspondente.
En todos os casos de dscorda o mpedmento sobrevnente de un
Voca, os dems estn obgados a redactar y suscrbr sus votos, os
msmos que son archvados en Reatora, dndose acceso a su ectura a
os abogados defensores.
Art.cu'o 113/- Voca Superor amado por Ley a a Corte Suprema.
En caso de no competarse a Saa o de no resoverse a dscorda en a
Corte Suprema por ausenca de Voca expedto, se ama a os Vocaes
ms antguos de a Corte Superor de |ustca de Lma en su orden,
sempre que renan os requstos para acceder a a Corte Suprema; y en
defecto de aqueos a os Vocaes ms antguos de as Cortes Superores
de a Repbca, sempre que renan guamente os requstos para
acceder a a Corte Suprema.
58
Art.cu'o 117/- |uez amado por Ley a a Corte Superor.
En as Cortes Superores de |ustca, en e supuesto de artcuo 146 se
ama a |uez Especazado Mxto de a msma especadad ms antguo
de Dstrto |udca, en e orden de antgedad estabecdo en e artcuo
ctado.
S no hay Voca expedto, se ama por orden de antgedad a os dems
|ueces de otras especadades de msmo Dstrto |udca, comenzando
por os de a msma Provnca, y as en orden sucesvamente, segn a
precedenca que estabezca e Conse|o E|ecutvo correspondente.
Art.cu'o 114/- Suscrpcn de votos.
En todas as causas vstas en dscorda, os Vocaes estn obgados a
suscrbr sus respectvos votos, comenzando por e ponente, sguendo
por e menos antguo y termnando por e Presdente, dentro de trmno
estabecdo en e artcuo 140 de esta Ley, sn ugar a prrroga, ba|o
responsabdad.
Art.cu'o 11/- Emsn de votos. Obgatoredad.
Los Vocaes tenen a obgacn de emtr su voto escrto en todas as
causas en cuya vsta hubesen ntervendo, an en caso de
mpedmento, trasado, cenca, vacacones, cese o promocn. Dcho
voto forma parte de a resoucn, no sendo necesaro a rma de sta
por e Voca referdo.
S e Voca no cumpe con emtr su voto dentro de trmno
correspondente e Presdente de a Saa puede ntegrara con e amado
por ey, de conformdad con os artcuos precedentes, sn per|uco de a
sancn dscpnara pertnente.
Art.cu'o 120/- Recusacn o nhbcn.
La recusacn o nhbcn de un Voca se tramta y resueve por os otros
membros de a Saa. Dos votos conformes hacen resoucn en as
Cortes Superores y tres en a Corte Suprema.
Para competar Saa, s fuera necesaro, se procede conforme a trmte
estabecdo para a resoucn de as causas en dscorda.
Art.cu'o 121/- Sentencas de Trbunaes Internaconaes.
Las sentencas expeddas por os Trbunaes Internaconaes, consttudos
segn Tratados de os que es parte e Per, son transcrtas por e
Mnstero de Reacones Exterores a Presdente de a Corte Suprema,
quen as remte a a Saa en que se agot a |ursdccn nterna y
dspone a e|ecucn de a sentenca supranacona por e |uez
Especazado o Mxto competente/
CAPITULO III
TRA-ITACION DE LOS PROCESOS EN LOS JUBGADOS
59
Art.cu'o 120/- Despacho |udca.
Los |ueces despachan no menos de ses horas daras en a sede de
respectvo |uzgado, savo as dgencas que conforme a ey se pueden
efectuar fuera de oca de |uzgado y en horas extraordnaras. En
nngn caso pueden de|ar e despacho en as horas seaadas, savo
preva autorzacn por escrto de Presdente de a Corte.
Art.cu'o 12!/- Provemento a escrtos.
Los escrtos se proveen dentro de as cuarentocho horas de su
presentacn, ba|o responsabdad. Es prohbdo expedr resoucones
datoras que no guarden reacn con e sentdo de peddo, ba|o
responsabdad.
Art.cu'o 121/- Trmno para sentencar.
Las sentencas se expden dentro de os trenta das de quedar expedta
a causa, dando prordad a as causas ms antguas y a as dems que
seae a ey, respetndose os casos en que a ey seae pazos
menores. Para estos efectos se eva un regstro en e que constan as
precedencas que correspondan.
Art.cu'o 122.- Informe de os Abogados.
A os abogados es asste e derecho de nformar verbamente o por
escrto ante os |ueces, antes de que se expda a sentenca.
Para estos efectos rge o prevsto en e Artcuo 132, en cuanto e sea
apcabe, debendo necesaramente ctarse a Abogado de a parte
contrara.
CAPITULO I8
EXLORTOS
Art.cu'o 123/- Casos.
Los |ueces encomendan a otro gua o de nferor |erarqua que, resda
en dstnto ugar, as dgencas que no puedan practcar personamente.
Las Comsones se coneren por medo de exhorto. En nngn caso
puede brarse exhorto a |uez que radca en a msma ocadad.
Art.cu'o 127/- Trmno.
La actuacn de exhorto debe reazarse dentro de un trmno no mayor
de cnco das de recbda a comsn, savo fuerza mayor debdamente
acredtada.
E |uez devueve e exhorto tres das despus de reazada a dgenca,
ba|o responsabdad.
Art.cu'o 124.- Forma de brar exhorto. Contendo.
60
Los exhortos comenzan en esta forma: "a nombre de a Nacn, a Corte
o |uzgado de ... a a Corte o |uzgado de...". En seguda se hace un
resumen de a matera que da ugar a a expedcn de exhorto y se
concuye mandando o rogando, segn e caso, que se cumpa a
comsn. La fecha de exhorto precede a as rmas.
Art.cu'o 12/- Requstos formaes.
Los exhortos que mande brar cuaquera de as Saas son rmados por
e Presdente de a msma Saa y en as nstancas nferores por e |uez
respectvo. En todos os casos son autorzados por e respectvo
Secretaro.
Art.cu'o 130/- Facutades de |uez Comsonado.
E |uez comsonado est autorzado para ordenar todas as meddas
conducentes a cumpmento de a comsn, dctando de oco as
provdencas y os apremos que sean necesaros.
Art.cu'o 131/- Su|ecn de |uez a a comsn.
E |uez comsonado se su|eta a tenor de a comsn. Concuda sta o s
no pudera ser cumpda, se devueve o actuado a |uez comtente,
precsando en su caso, e motvo de a ne|ecucn de a comsn.
Art.cu'o 130/- Incdencas respecto a exhorto.
E |uez comsonado para a prctca de una notcacn est facutado
para conocer y resover as cuestones que se susctan por recamos
sobre a notcacn o devoucn de a cdua. Las partes pueden
desgnar domco para os efectos de procedmento que derve de a
comsn, as como otorgar poderes por acta, tanto a nve de
comsonado como de comtente.
Art.cu'o 13!/- Impedmento de |uez comsonado.
S e |uez comsonado est mpeddo, remte e exhorto para su
cumpmento a |uez que debe reempazaro, dando nforme
smutneamente a comtente de su mpedmento y a denomnacn de
|uzgado que o reempaza.
Art.cu'o 131/- Remsn de exhortos.
Los exhortos se remten y se devueven por medo de correo certcado.
A soctud escrta puede ser entregado a nteresado ba|o cargo,
debendo ste presentaro a |uez correspondente en e trmno de a
dstanca, ba|o responsabdad pena.
Art.cu'o 132/- Regstro de exhorto.
E Secretaro anota en e expedente a fecha en que se bra e exhorto y
e conducto por e que se remte, anotando tambn en e reverso de
sobre que contene e exhorto, a exoneracn de porte cuando e
61
mandato es de oco o cuando quen deba pagaro goce e a gratudad
de proceso.
Art.cu'o 133/- Constanca de recepcn.
E Secretaro que recbe e exhorto extende, a contnuacn de ste, una
constanca con a fecha de su recepcn, regstrndoo en e bro
correspondente y d cuenta a |uez e msmo da, para e cumpmento
de a comsn.
Art.cu'o 137/- Exhorto urgente.
Cuando sea urgente reazar aguna dgenca por medo de comsn,
puede brarse e exhorto por tegrafo, cabe, radograma, faxm u otro
medo anogo, por cuenta de nteresado, preva comprobacn de su
autentcdad, cumpndose en todos os casos o dspuesto en os
artcuos precedentes.
Art.cu'o 134/- Exhorto a |uez extran|ero.
Cuando se comsone a un |uez extran|ero para a prctca de una
dgenca |udca, se enva exhorto egazado, utzando e conducto
estabecdo en e respectvo Tratado, y a fata de ste por e Mnstero de
Reacones Exterores, nvocando a recproca convenenca de ceerdad
procesa.
Cuando os exhortos se bren a Cnsues y Agentes Dpomtcos de
Per en e extran|ero, se remten por conducto de Reacones Exterores.
CAPITULO 8
EXPEDIENTE JUDICIAL
Art.cu'o 13/- Contendo. Formadad.
E expedente |udca contene as pezas escrtas de proceso, agregadas
sucesvamente y en orden de presentacn, con as que se forma un soo
cuerpo foado con nmero y etras.
Art.cu'o 170.- Identcacn de expedente.
Para cada proceso se organza un expedente que se dentca con e
nmero correatvo de rgano |ursdccona correspondente. En os
casos que estabece a ey se organzan anexos y cuadernos ad|untos.
Art.cu'o 171/- Acceso a os expedentes.
Las partes, sus apoderados o sus abogados, tenen acceso a os
expedentes en gro, con as excepcones que estabece a ey. En nngn
caso son retrados de despacho |udca, savo os casos permtdos por
a ey.
Art.cu'o 170/- Adecuacn a tcncas modernas.
62
Los Organos de Gestn de Poder |udca dsponen as meddas
necesaras a n de adecuar a as modernas tcncas de admnstracn,
e trmte documentaro, e mane|o de os expedentes |udcaes y e
archvo.
Art.cu'o 17!/- Franquca Posta.
Los expedentes y dems documentos |udcaes, tenen franquca
posta, en aqueos casos cuya tramtacn es gratuta y a que est
exenta de todo pago, ba|o responsabdad de ttuar de a Dreccn
Genera de Correos y Tegrafos de Per.
Art.cu'o 171/- Inamovdad de expedente de a Saa o |uzgado.
Los expedentes, bros, archvos y dems mpementos necesaros,
pertenecen a a Saa o |uzgado, no pudendo ser retrados de msmo,
savo autorzacn de Magstrado competente.
CAPITULO 8I
LOCALES JUDICIALES
Art.cu'o 172/- Ubcacn.
Las Cortes, |uzgados y dems dependencas |udcaes, funconan en
ocaes seaados para estos nes.
Art.cu'o 173/- Uso de Escudo Nacona. Excusvdad de actvdad
|ursdccona.
Los ocaes |udcaes deben ostentar e Escudo Nacona con a
denomnacn de a Corte o |uzgado o dependenca |udca
correspondentes. No pueden ser utzados, para actuacones dstntas a
as nherentes a a admnstracn de |ustca.
SECCION CUARTA
REGI-EN DE LOS -AGISTRADOS
TITULO I
CAPITULO UNICO
REMUISITOS CO-UNES
Art.cu'o 177/- Requstos comunes para ser Magstrado
Son requstos comunes para ser Magstrado:
1.- Ser peruano de nacmento;
63
2.- Ser cudadano en e|ercco y estar en peno goce de sus
derechos cves;
3.- Tener ttuo de Abogado expeddo o revadado conforme a ey,
savo e caso de os |ueces de Paz;
4.- Tener conducta ntachabe;
5.- No ser cego, sordo o mudo, n adoecer de enfermedad menta
o ncapacdad fsca permanente, que e mpda e|ercer e cargo con a
dgenca necesara;
6.- No haber sdo condenado n haarse procesado, por deto
dooso comn;
7.- No encontrarse en estado de quebra cuposa o frauduenta;
8.- No haber sdo desttudo de a Carrera |udca o de Mnstero
Pbco o de a Admnstracn Pbca o de empresas estataes, por
medda dscpnara, n de a actvdad prvada, por causa o fata grave
abora;
9.- Tener e grado de especasta en Admnstracn de |ustca,
especadad |udca otorgada por a Academa de Atos Estudos en
Admnstracn de |ustca y en cada caso haber cursado estudos de
segunda y uteror especazacn; y, 567
10.- No tener nnguna de as otras ncompatbdades seaadas
por ey.
567 Se:E* e' Art.cu'o 121 %e '$ Co*9t(tuc()* %e Po'.t(c$ %e 1!
e9 '$ Ac$%em($ %e '$ -$:(9tr$tur$/
TITULO II
CAPITULO UNICO
REMUISITOS ESPECIALES
Art.cu'o 174/- Voca Supremo.
Para ser nombrado Voca de a Corte Suprema se requere:
1.- Ser mayor de cuarentcnco aos;
2.- Haber sdo Voca de a Corte Superor, Fsca Supremo Ad|unto o
Fsca Superor, cuando menos dez aos o haber e|ercdo a abogaca o
desempeado ctedra unverstara en dscpna |urdca por un perodo
no menor de vente aos; y,
3.- No estar ncurso en aguna ncompatbdad estabecda por ey.
Para os magstrados de carrera, se es exgr, adems de os requstos
seaados en os ncsos precedentes, haber cursado satsfactoramente
estudos de uteror especazacn |udca en a Academa de Atos
Estudos en Admnstracn de |ustca o un post-grado en e extran|ero
en matera reaconada con a especazacn escogda, y a pubcacn
de una obra |urdca reaconada con os estudos reazados.
64
Art.cu'o 17/- Voca Superor
Para ser nombrado Voca de a Corte Superor se requere:
1.- Ser mayor de trentdos aos;
2.- Haber sdo |uez Especazado o Mxto, Fsca Superor Ad|unto, o
Fsca Provnca, durante cnco aos o haber e|ercdo a abogaca o
desempeado ctedra unverstara en dscpna |urdca, por un perodo
no menor de sete aos; y,
3.- No estar ncurso en nnguna ncompatbdad estabecda por
ey.
Para os magstrados de carrera, se es exgr, adems de os requstos
seaados en os ncsos precedentes, haber cursado satsfactoramente
estudos de uteror especazacn |udca en a Academa de Atos
Estudos en Admnstracn de |ustca.
Art.cu'o 140/- |uez Especazado o Mxto.
Para ser nombrado |uez Especazado o Mxto se requere:
1.- Ser mayor de ventocho aos;
2.- Haberse desempeado como |uez de Paz Letrado durante ms
de dos aos; o como Secretaro o Reator de Saa o Fsca Provnca
Ad|unto por ms de tres aos, o haber e|ercdo a abogaca o
desempeado docenca unverstara en matera |urdca por ms de
cnco aos;
3.- No estar ncurso en nnguna ncompatbdad estabecda por
ey; y,
4.- Haber cursado satsfactoramente estudos superores de post-
grado en e Programa de Especazacn |udca y estudos de segunda
especazacn |udca de a Academa de Atos Estudos en
Admnstracn de |ustca.
Art.cu'o 140-A
E tempo dedcado a e|ercco de a abogaca, desempeo de a
docenca unverstara en dscpna |urdca o en a carrera |udca, son
acumuabes para os efectos de o dspuesto en a tma parte de
numera 2) de os Artcuos 179 y 180, sempre que no se huberan
e|ercco en forma smutnea/567
567 Art.cu'o (*corpor$%o por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 03717=
pu&'(c$%$ e' 07/10/3/
Art.cu'o 141/- |uez de Fama
Para ser nombrado |uez de Fama se requeren os msmos requstos
seaados en e Artcuo 180.567
65
567 Art.cu'o 9u9t(tu(%o por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N03732=
pu&'(c$%$ e' 04/01/7/
Art.cu'o 140/- |uez de Paz Letrado.
Para ser nombrado |uez de Paz Letrado se requere:
1.- Ser mayor de ventcnco aos;
2.- Haberse desempeado como Secretaro o Reator de Saa por
ms de dos aos o como Secretaro de |uzgado por ms de cuatro aos;
o haber e|ercdo a abogaca o desempeado docenca unverstara por
ms de cuatro aos;
3.- No estar ncurso en nnguna ncompatbdad estabecda por
ey; y,
4.- Haber cursado satsfactoramente estudos superores de post-
grado en e Programa de Especazacn |udca de a Academa de Atos
Estudos en Admnstracn de |ustca.
Art.cu'o 14!/- |uez de Paz.
Para ser nombrado |uez de Paz se requere:
1.- Ser mayor de trenta aos;
2.- Ser vecno de ugar donde ha de e|ercer e cargo;
3.- Haber cursado, cuando menos, nstruccn prmara competa;
4.- Tener profesn u oco conocdos; y,
5.- Conocer adems de casteano, e doma quechua o aymara o
cuaquer otro daecto, s en e ugar donde va a actuar, predomna uno
de eos.
E Conse|o E|ecutvo Dstrta puede dsponer que se prescnda de os
requstos seaados en os ncsos 3) y 5), en caso de no encontrarse
persona que os rena.
TITULO III
DECERES Y DERECLOS
CAPITULO I
DECERES DE LOS -AGISTRADOS
Art.cu'o 141/- Deberes.
Son deberes de os Magstrados:
66
1.- Resover con ceerdad y con su|ecn a as garantas
consttuconaes de debdo proceso;
2.- Admnstrar |ustca apcando a norma |urdca pertnente,
aunque no haya sdo nvocada por as partes o o haya sdo
errneamente;
3.- A fata de norma |urdca pertnente, os Magstrados deben
resover apcando os prncpos generaes de Derecho y
preferentemente os que nspran e Derecho Peruano;
4.- Convadar os actos procesaes vercados con nobservanca
de formadades no esencaes, s han acanzado su nadad y no han
sdo observados, dentro de tercero da, por a parte a quen pueda
afectar;
5.- Sanear en matera cv, agrara y abora as rreguardades y
nudades de proceso, dctando e auto de saneamento procesa
correspondente, conforme a ey;
6.- Guardar absouta reserva sobre os asuntos en os que
ntervene;
7.- Observar estrctamente e horaro de traba|o estabecdo, as
como e |ado para os nformes oraes y otras dgencas. Su
ncumpmento n|ustcado consttuye nconducta funcona;
8.- Dedcarse excusvamente a a funcn |udca. No obstante,
puede e|ercer a docenca unverstara en materas |urdcas, a tempo
parca, hasta por ocho horas semanaes de dctado de cases y en horas
dstntas de as que corresponden a despacho |udca. Iguamente, con
as msmas mtacones, puede reazar abor de nvestgacn |urdca,
fuera de as horas de despacho |udca, e ntervenr a ttuo persona en
Congresos y Conferencas;
9.- Resdr en e ugar donde e|erce e cargo, o en otro ugar
cercano de fc e nmedata comuncacn. Para este tmo caso se
requere autorzacn preva de Conse|o E|ecutvo respectvo;
10.- Exgr a as partes precsen sus pretensones, cuando de a
demanda, de a contestacn o de a reconvencn, en su caso, se
adverten decencas o confusones;
11.- Rechazar de pano a demanda o reconvencn, cuando estn
su|etas a un trmno de caducdad y se adverte que ste ha vencdo;
12.- Evtar a enttud procesa, sanconando as manobras
datoras as como todos aqueos actos contraros a os deberes de
eatad, probdad, veracdad, honradez y buena fe;
13.- Denegar de pano os peddos macosos y rechazar os
escrtos y exposcones que sean contraros a a decenca o a
respetabdad de as personas, hacendo testar as frases
nconvenentes, sn per|uco de a respectva sancn;
14.- Denuncar ante e Mnstero Pbco os casos de e|ercco
ega de a abogaca;
67
15.- Presentar su respectva decaracn |urada a asumr y a de|ar
e cargo, tranuamente, y cada vez que su patrmono y rentas varen
sgncatvamente; y
16.- Cumpr con as dems obgacones seaadas por ey.
Art.cu'o 142/- Facutades.
Son facutades de os Magstrados:
1.- Propcar a concacn de as partes medante un comparendo
en cuaquer estado de |uco. S a concacn se reaza en forma tota
se senta acta ndcando con precsn e acuerdo a que eguen as
partes. S es so parca, se ndca en e acta os puntos en os que as
partes estn de acuerdo y aqueos otros en que no estn conformes y
que quedan pendentes para a resoucn |udca. Ratcadas as partes
en e texto de acta, con asstenca de su respectvo Abogado, proceden
a rmara, en cuyo caso os acuerdos que se hayan concertado son
exgbes en va de e|ecucn de sentenca, formando cuaderno separado
cuando a concacn es so parca.
No es de apcacn esta facutad, cuando a naturaeza de proceso no o
permta;
2.- Soctar e o os expedentes fenecdos que ofrezcan as partes
en prueba, o de oco para me|or resover, cuando a causa que conocen
se hae en estado de sentenca. Los expedentes en trmte so pueden
ser excepconamente peddos de oco, por resoucn debdamente
fundamentada. En caso de exstr dgenca pendente con da seaado,
sta se acta antes de remtr e expedente. En cuaquer otro caso, a
remsn de expedente se efecta a da sguente de recbdo e oco
que o socta y su devoucn se hace en e pazo perentoro de cnco
das despus de recbdo;
3.- Ordenar a detencn, hasta por ventcuatro horas, de quenes,
en su despacho o con ocasn de as actuacones |udcaes, os n|uren,
agraven, amenacen o coacconen por escrto o de paabra, o que
promuevan desrdenes, pudendo denuncar e hecho ante e Mnstero
Pbco;
4.- Soctar de cuaquer persona, autordad o entdad pbca o
prvada os nformes que consderen pertnentes, para e escarecmento
de proceso ba|o su |ursdccn. E ncumpmento a mandato de |uez
se sancona con muta no mayor de 5% de a Undad de Referenca
Procesa, sn per|uco de a accn pena que corresponda;
5.- Dctar as meddas dscpnaras que estabecen as eyes y
regamentos; y,
6.- Soctar rectcacones a travs de os medos de comuncacn
soca, en defensa de su honorabdad, cuando sta haya sdo
cuestonada, dando cuenta a su superor |errquco, sn per|uco de
formuar a denunca que corresponda.
CAPITULO II
68
DERECLOS
Art.cu'o 143/- Derechos.
Son derechos de os Magstrados:
1.- La ndependenca en e e|ercco de sus funcones
|ursdcconaes;
2.- La estabdad en e cargo, de acuerdo a a Consttucn y as
eyes;
3.- A ser trasadados, a su soctud y preva evauacn, cuando
por razones de saud o de segurdad debdamente comprobadas, no sea
posbe contnuar en e cargo;
4.- La proteccn y segurdad de su ntegrdad fsca y a de sus
famares;
5.- Percbr una remuneracn acorde con su funcn, dgndad y
|erarqua a que no puede ser dsmnuda de manera aguna. Para estos
nes se toma en cuenta o sguente:
a) E haber ordnaro de os Vocaes de a Corte Suprema, es sempre
gua a que percben os Senadores o Dputados. La homoogacn
funcona automtcamente, para cuyo efecto os Tesoreros de as
Cmaras, producdo cuaquer rea|uste en os haberes, boncacones y
asgnacones de os Paramentaros, comuncan de nmedato a
Presdente de a Corte Suprema, quen dcta a resoucn de
homoogacn correspondente. La resoucn antes seaada es puesta
en conocmento de Drector de Tesoro Pbco para su debdo
cumpmento.
b) E haber de os Vocaes Superores es de 90% de tota que percban
os Vocaes de a Corte Suprema; e de os |ueces Especazados o Mxtos
es de 80%; e de os |ueces de Paz Letrados es de 70%, y 55% e de os
Secretaros y Reatores de Saa, referdos tambn os tres tmos
porcenta|es a haber tota de os Vocaes de a Corte Suprema;
c) Los Magstrados ttuares comprenddos en a carrera |udca, percben
16 haberes mensuaes a ao, sendo uno por vacacones, otro por
Navdad, otro por escoardad y otro por Festas Patras;
d) Los Magstrados Supremos a |ubarse sguen gozando de os dems
derechos adqurdos y os que es corresponda con arrego a ey; y,
e) Los Magstrados que queden nhabtados para e traba|o, con ocasn
de servco |udca, percben como pensn e ntegro de a
remuneracn que es corresponde. En caso de muerte e cnyuge e
h|os percben como pensn e haber que corresponde a grado
nmedato superor;
6.- Los Magstrados comprenddos en a carrera |udca ttuares y
supentes que huberan desempeado o desempeen |udcaturas
provsonamente, percbendo remuneracones correspondentes a
cargo ttuar, tenen derecho a que su tempo de servcos sea
reconocdo y consderado para e cmputo de a antgedad en e cargo;
69
7.- Gozar de a cobertura de un seguro de vda cuando traba|an en
zonas de emergenca;
8.- La Corte Suprema, promueve y apoya e estudo y e|ecucn de
panes destnados a dotar progresvamente de vvendas a os
Magstrados y dems traba|adores de Poder |udca; y,
9.- Los dems que seaen as eyes.
Art.cu'o 147/- Boncacones por tempo de servcos
Los Magstrados, con excepcn de os Vocaes de a Corte Suprema,
percben una boncacn equvaente a 25% de su remuneracn
bsca, a cumpr dez aos en e cargo sn haber sdo promovdos. Esta
boncacn no es computabe a ascender, requrndose nuevamente
dez aos en e nuevo grado para percbra.
Los Magstrados de a Corte Suprema que permanezcan ms de cnco
aos en e e|ercco de cargo, percben una boncacn adcona,
equvaente a un 25% de su remuneracn bsca, sn consderar
boncacones n asgnacones especaes. Esta boncacn es
pensonabe so despus que e Voca cumpa trenta aos de servcos
a Estado, dez de os cuaes deben corresponder a Poder |udca.
Art.cu'o 144/- Pensn de cesantes y |ubados
Los Magstrados cesantes y |ubados percben como pensn as msmas
remuneracones, boncacones y dems benecos que se otorga a os
ttuares de gua categora, de acuerdo a os aos de servcos con que
cesan en e cargo, sempre que tengan ms de dez aos de servcos en
e Poder |udca.
La nveacn se e|ecuta de oco y en forma automtca, ba|o
responsabdad de persona encargado de acuerdo a ey.
Art.cu'o 14/- Cmputo de aos de formacn profesona.
Los Magstrados comprenddos en a carrera |udca, que cuenten con
qunce aos de servcos a Estado, computan de abono cuatro aos de
formacn profesona, aun cuando stos hayan sdo smutneos con
servcos efectvos prestados. Este beneco se otorga de oco, ba|o
responsabdad de a Ocna de Persona o a que haga as veces de
sta.
Art.cu'o 10/- Determnacn de a especadad. Crteros
La especadad de os Magstrados se mantene durante e e|ercco de
cargo. E ngreso a una funcn especazada no mpde postuar a
dstnta especadad.
E Magstrado puede recuperar su especadad soamente cuando se
produzca a vacante.
La especadad se determna por:
1.- La antgedad en e e|ercco de a Magstratura;
2.- E e|ercco de ctedra unverstara;
70
3.- Las pubcacones sobre matera |urdca especazada;
4.- Los grados acadmcos de a especadad; y,
5.- Los traba|os desempeados en cargos anes.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 11/- Detencn de Magstrados.
Los Magstrados comprenddos en a carrera |udca, so pueden ser
detendos por orden de |uez competente o en caso de agrante deto s
a ey o determna. En este tmo supuesto debe ser conducdo de
nmedato a a Fscaa competente, con conocmento de Presdente de
a Corte respectva, por a va ms rpda y ba|o responsabdad.
Art.cu'o 10/- Re9po*9$&('(%$% pe*$' < c(>(' %e -$:(9tr$%o9/
Los Magstrados comprenddos en a carrera |udca, responden pena o
cvmente en os casos y en a forma determnada en as eyes y
admnstratvamente de conformdad con o estabecdo en esta ey.
Art.cu'o 1!/- Derechos y benecos ntangbes.
Los derechos y benecos que esta ey reconoce a os Magstrados y, en
genera a Poder |udca, no pueden ser recortados, modcados n
de|ados sn efecto por nnguna dsposcn ega que no sea a
modcacn de esta Ley Orgnca, segn as dsposcones
consttuconaes vgentes.
Art.cu'o 11/- Rgmen abora. Pensones y compensacones
Los Magstrados ncudos en a carrera |udca, sn excepcn estn
comprenddos en e rgmen de pensones y compensacones que
estabece e Decreto Ley N 20530 y sus normas compementaras,
sempre que huberan aborado en e Poder |udca por o menos dez
aos. La compensacn por tempo de servcos, en todos os casos, se
cacua agregando a a remuneracn prncpa toda otra cantdad que
percban en forma permanente, savo as que tenen apcacn a un
determnado gasto que no sea de bre dsposcn.
71
Art.cu'o 12.- Sepeo.
E sepeo de os Magstrados de Poder |udca, en actvdad, cesantes o
|ubados, corre por cuenta de Estado. E pago se efecta con a soa
presentacn de os documentos respectvos.
CONCORDANCIA+ R/A/ N 047-0001-P-CT-PJ
CAPITULO III
PROLICICIONES E INCO-PATICILIDADES
Art.cu'o 13/- Prohbcones.
Es prohbdo a os Magstrados:
1.- Defender o asesorar pbca o prvadamente, savo en causa
propa, de su cnyuge, concubno, ascendente o descendente y
hermanos.567
2.- Aceptar de os tgantes o sus abogados o por cuenta de eos,
donacones, obsequos, atencones, agasa|os o sucesn testamentara a
su favor o en favor de su cnyuge, concubno, ascendentes,
descendentes o hermanos.567
3.- E|ercer e comerco o a ndustra o cuaquer actvdad ucratva
personamente o como gestor, asesor, empeado, funconaro o membro
o conse|ero de |untas, drectoros o de cuaquer organsmo de entdad
dedcada a actvdad ucratva;
4.- Admtr o formuar recomendacones en procesos |udcaes;
5.- Ausentarse de ugar donde e|erce e cargo, savo e caso de
vacacones, cenca o autorzacn de Conse|o E|ecutvo;
6.- E|ercer abores reaconadas con su funcn fuera de recnto
|udca con as excepcones de ey. Esta prohbcn es extensva a todos
os servdores de Poder |udca; y,
7.- Conocer un proceso cuando , su cnyuge o concubno, tenga
o hubera tendo nters o reacn abora con aguna de as partes.
Exceptase de a prohbcn a que se reere e presente ncso os
procesos en os que fuera parte e Poder |udca.567
8.- Reazar otras actvdades expresamente prohbdas por ey.5667
567 I*c(9o9 >(:e*te9 co*;orme $ '$ mo%(@c$c(o*e9 e9t$&'ec(%$9
por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0717= pu&'(c$%$ e' 04-11-/
5667 I*c(9o (*corpor$%o por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0717=
pu&'(c$%$ e' 04-11-/
Art.cu'o 17/- Incompatbdad por razn de cargo.
No pueden ser propuestos para nngn cargo |udca, e Presdente de a
Repbca, os Vce- Presdentes, os Representantes a Congreso y a as
Asambeas Regonaes, e Contraor Genera de a Repbca, os Mnstros
de Estado, os Membros de Conse|o Nacona de a Magstratura, e
72
SubContraor Genera de a Repbca, os Vce Mnstros y Drectores
Generaes de os Mnsteros, os funconaros que e|ercen autordad
potca, os Acades y os dems mpeddos por ey, mentras estn en
e|ercco de sus funcones y hasta ses meses despus de haber cesado
en e cargo.
Art.cu'o 14/- Incompatbdad por razn de parentesco.
Hay ncompatbdad por razn de parentesco hasta e cuarto grado de
consangundad, segundo de andad y por matrmono:
1. Entre Vocaes de a Corte Suprema, entre stos y os Vocaes
Superores y |ueces de os Dstrtos |udcaes de a Repbca; as como,
con os Secretaros y Reatores de Saa de a Corte Suprema y de as
Cortes Superores de a Repbca y con os Secretaros de |uzgados de
os Dstrtos |udcaes de a Repbca.
2. En e msmo Dstrto |udca entre Vocaes Superores y entre
stos y os |ueces, Secretaros y Reatores de Saa y Secretaros de
|uzgado; entre |ueces y entre stos y os Secretaros y Reatores de Saa
y Secretaros de |uzgado; y, os Secretatos y Reatores de Saa y
Secretaros de |uzgado entre s.
3. Entre e persona admnstratvo y entre stos y e persona
|ursdccona, pertenecente a msmo Dstrto |udca.5667
567 Art.cu'o 9u9t(tu(%o por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 03237=
pu&'(c$%$ e' !1/10/2/
5667 Art.cu'o 9u9t(tu(%o por e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 03733=
pu&'(c$%$ e' 04/01/7/
CAPITULO I8
ASOCIACIONES DE -AGISTRADOS
Art.cu'o 1/- Lbertad de asocacn.
De conformdad con a Consttucn y as eyes, se reconoce e derecho
de bre asocacn de os Magstrados.
Las Asocacones de Magstrados se consttuyen y desarroan sus
actvdades, conforme a as normas estabecdas en e Cdgo Cv, y se
reguan conforme a sus dsposcones estatutaras.
CAPITULO 8
RESPONSACILIDADES
Art.cu'o 000.- Responsabdad cv y pena.
Los membros de Poder |udca son responsabes cvmente por os
daos y per|ucos que causan, con arrego a as eyes de a matera.
Son guamente responsabes por os detos que cometan en e e|ercco
de sus funcones.
73
Las accones dervadas de estas responsabdades se rgen por as
normas respectvas.
Art.cu'o 001/- Responsabdad dscpnara.
Exste responsabdad dscpnara en os sguentes casos:
1.- Por nfraccn a os deberes y prohbcones estabecdas en
esta Ley;
2.- Cuando se atente pbcamente contra a respetabdad de
Poder |udca o se nstgue o aente reaccones pbcas contra e
msmo;
3.- Por n|urar a os superores |errqucos, sea de paabra, por
escrto o por medos de comuncacn soca;
4.- Cuando se abusa de as facutades que a ey seaa respecto a
sus subaternos o as personas que ntervenen de cuaquer manera en
un proceso;
5.- Por no guardar consderacn y respeto a os abogados;
6.- Por notora conducta rreguar, vcos y costumbres que
menoscaban e decoro y respetabdad de cargo;
7.- Cuando vandose de a autordad de su cargo, e|erce
nuenca ante otros membros de Poder |udca, para a tramtacn o
resoucn de agn asunto |udca;
8.- Por nobservanca de horaro de despacho y de os pazos
egaes para proveer escrtos o expedr resoucones o por no emtr os
nformes soctados dentro de os pazos |ados;
9.- Por no e|erctar contro permanente sobre sus auxares y
subaternos y por no mponer as sancones pertnentes cuando e caso
o |ustque; y,
10.- En os dems que seaen as eyes.
Art.cu'o 000/- Responsabdad dscpnara.
Los membros de Poder |udca son responsabes dscpnaramente por
as rreguardades que cometan en e e|ercco de sus funcones.
Las sancones se apcan por os sguentes Organos Dscpnaros:
1.- La Saa Pena de a Corte Suprema;
2.- E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca;
3.- La Ocna de Contro de a Magstratura de Poder |udca; y,
4.- La Ocna Dstrta de Contro de a Magstratura de Poder
|udca, donde hubere.
La ey y os regamentos estabecen sus competencas.
Art.cu'o 00!/- Oue|as e nvestgacones. Tramtacn y Resoucn.
Las que|as e nvestgacones de carcter dscpnaro formuadas contra
os Magstrados, se tramtan y resueven por e Poder |udca a travs de
os organsmos que esta ey seaa. Cuando as msmas se reeran a un
Voca de a Corte Suprema, se procede de acuerdo a artcuo 249 de a
74
Consttucn y os regamentos pertnentes.(*) Se ncan de oco por e
Mnstero Pbco o a nstanca de parte, en a forma seaada por a ey.
En todos os casos debe correrse trasado de a que|a y orse a
Magstrado que|ado, antes de cuaquer pronuncamento o resoucn de
fondo, de rgano dscpnaro competente.
Es nua toda resoucn que nfrn|a a garanta de defensa y de debdo
proceso.
567 8er (*c(9o ! %e' Art.cu'o 121 %e '$ Co*9t(tuc()* Po'.t(c$ %e
1!
Art.cu'o 001/- Pazo para nterponer que|a admnstratva.
E pazo para nterponer a que|a admnstratva contra os magstrados
caduca a os trenta das tes de ocurrdo e hecho. Interpuesta a
que|a, prescrbe, de oco a os dos aos.
Cumpda a sancn mpuesta, e Magstrado sanconado queda
rehabtado automtcamente a ao de haberse mpuesto a msma.
Art.cu'o 002.- Oue|a macosa. Responsabdad y Sancn.
En caso de decararse nfundada, mprocedente o nadmsbe a que|a,
por ser manestamente macosa, quen a formu, sodaramente con
e abogado que e patrocn en a que|a, paga una muta no mayor a
10% de haber tota mensua de Magstrado que|ado, sn per|uco de as
otras responsabdades a que hubere ugar. E hecho es comuncado a
Coego de Abogados respectvo.
CAPITULO 8I
SANCIONES DISCIPLINARIAS
Art.cu'o 003/- Sancones y meddas dscpnaras.
Las sancones y meddas dscpnaras son:
1.- Apercbmento;
2.- Muta no mayor a 10% de a remuneracn tota de
magstrado;
3.- Suspensn;
4.- Separacn; y,
5.- Desttucn.567
567 8er e' (*c(9o c7 %e' Art.cu'o 01 %e '$ Le< N03!7= pu&'(c$%$
e' 07/10/1/
Art.cu'o 007/- Proceso prevo. Regstro.
Las sancones se mponen prevo proceso dscpnaro, con excepcn de
as estabecdas en os artcuos 213 y 214 de esta ey. Las sancones y
meddas dscpnaras se anotan en e regstro de meddas dscpnaras
y en su ega|o persona.
75
Art.cu'o 004/- Apercbmento.
E apercbmento se apca en os casos de omsn, retraso, o descudo
en a tramtacn de os procesos. Es dctado por e superor nmedato.
Art.cu'o 00/- Muta.
La muta se apca en caso de neggenca nexcusabe o cuando se
hayan mpuesto dos meddas de apercbmento en e Ao |udca. Se
mpone por e superor nmedato y se e|ecuta por a Dreccn Genera
de Admnstracn.
Art.cu'o 010/- Suspensn.
La suspensn se apca a Magstrado o funconaro contra quen se dcta
orden de detencn, o se formua acusacn con peddo de pena
prvatva de a bertad, en proceso por deto dooso.
Se apca tambn a Magstrado que comete un hecho grave que sn ser
deto compromete a dgndad de cargo o o desmerezca en e concepto
pbco o cuando se ncurre en nueva nfraccn grave, despus de haber
sdo sanconado tres veces con muta.
La suspensn se acuerda por os organsmos que esta ey estabece. Es
sn goce de haber y no puede ser mayor de dos meses.
Art.cu'o 011/- Desttucn.
La desttucn es mpuesta por os organsmos que dspone esta ey,
requrndose e voto sanconatoro de ms de a mtad de nmero tota
de ntegrantes de organsmo respectvo.567
Procede apcarse a desttucn a Magstrado que atente gravemente
contra a respetabdad de Poder |udca; a que ha cometdo hecho
grave que sn ser deto, compromete a dgndad de cargo y
desmerezca en e concepto pbco, sempre que haya sdo sanconado
con suspensn anterormente; a que se e ha condenado por deto
contra a bertad sexua; a que acta egamente mpeddo, sabendo
esa crcunstanca; a que es sentencado a pena prvatva de bertad por
deto dooso; a que rencde en hecho que de ugar a a suspensn y en
os dems casos que seaa a ey.
567 8er e' (*c(9o c7 %e' Art.cu'o 01 %e '$ Le< N03!7= pu&'(c$%$
e' 07/10/1/
Art.cu'o 010/- Inapcabdad de sancn.
No da ugar a sancn a dscrepanca de opnn n de crtero en a
resoucn de os procesos.
Art.cu'o 01!.- Sancones por rreguardades en tramtacn de
procesos.
76
Los Magstrados, en e conocmento de os procesos o medos
mpugnatoros, estn obgados a apcar as sancones de apercbmento
o muta cuando adverten rreguardades o decencas en a tramtacn
de os procesos, no sendo necesaro trmte prevo. En a resoucn se
mencona e motvo de a sancn, a que es notcada a nfractor y
anotada en e regstro de meddas dscpnaras y en su ega|o persona.
Art.cu'o 011/- Separacn de Cargo.
La separacn procede cuando se comprueba que e Magstrado,
funconaro o auxar, no tene os requstos exgdos para e cargo. E
Presdente de a Corte respectva, da avso nmedato a rgano
encargado de apcar a sancn.
Art.cu'o 012/- Infraccn anteror a promocn.
E Magstrado que haya sdo promovdo no puede ser sanconado por
nfraccn cometda anterormente, savo que por a gravedad de sta,
merezca a separacn o a desttucn.
Art.cu'o 013/- Recurso de revsn y reconsderacn.
Contra todas as meddas dscpnaras mpuestas, procede recurso de
revsn. Contra a separacn y desttucn procede adems a
reconsderacn.
SECCION MUINTA
LA CARRERA JUDICIAL
TITULO I
REGI-EN JERARMUICO
CAPITULO I
ESCALA DE GRADOS
Art.cu'o 017.- Reconocmento y garantas de a carrera |udca.
E Estado reconoce y garantza a carrera |udca en a forma y con os
mtes que seaa esta ey.
Art.cu'o 014/- Grados en a carrera |udca.
La carrera |udca comprende os sguentes grados:
1.- Voca de a Corte Suprema de |ustca;
2.- Voca de a Corte Superor de |ustca;
3.- |uez Especazado o Mxto;
4.- |uez de Paz Letrado; y
5.- Secretaros y Reatores de Saa.
77
CAPITULO II
CUADRO DE -ERITOS Y ANTIGNEDAD
Art.cu'o 01/- Cuadro de mrtos y antgedad.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, organza e cuadro de antgedad
de Vocaes Supremos y e de mrtos y antgedad de os Vocaes
Superores, y os actuaza permanentemente.
Los Conse|os E|ecutvos Dstrtaes y as Cortes Superores en su caso,
hacen o propo con os Magstrados que es concernen.
Art.cu'o 000/- Crteros para a formuacn de cuadros.
Los Conse|os E|ecutvos y as Cortes Superores, en su caso, para
formuar e cuadro de mrtos toman en consderacn:
1.- La oportuna y correcta tramtacn y resoucn de os procesos
a su cargo;
2.- La puntuadad y correcta tramtacn y resoucn de os
procesos a su cargo;
3.- Su donedad mora;
4.- Sancones y meddas dscpnaras;
5.- Grados acadmcos y estudos de perfecconamento
debdamente acredtados;
6.- Pubcacones de ndoe |urdca; y,
7.- Dstncones y condecoracones.
Art.cu'o 001/- Cuadro de antgedad.
E cuadro de antgedad contene a reacn de Magstrados de cada
grado, ordenados de acuerdo a a fecha de ngreso en a carrera |udca.
E cmputo se hace a partr de a fecha de |uramento a cargo.
La precedenca de os Magstrados depende de a antgedad en e grado
a que pertenecen. S dos o ms Magstrados han tomado posesn de
cargo en a msma fecha, precede e que haya desempeado durante
mayor tempo e cargo |udca anteror como ttuar o provsona, en e
msmo cargo. En su defecto, e que tenga ms tempo como Abogado.567
566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e 14 %e
co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 0332= pu&'(c$%$ e'
0!/10/3
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
78
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 000/- Conservacn de a antguedad. Cambo de cargo.
E Magstrado que pase de un cargo a otro, mantenendo e msmo
grado, conserva en e nuevo cargo a antgedad que e corresponde, de
acuerdo con e artcuo 221.
Art.cu'o 00!/- Antgedad de rengresante.
E Magstrado cesante que rengrese a servco, computa su antgedad,
agregando a su nuevo tempo de servcos, e que tena a tempo de
cesar.
CAPITULO III
INGRESOS Y ASCENSOS
Art.cu'o 001/- Ingresos.
Pueden ngresar a a carrera |udca en cuaquera de sus grados, os
abogados que renan os requstos estabecdos en esta Ley.
Art.cu'o 002/- Ascenso.
E ascenso es desde e cargo |udca en e que se desempe e
postuante, a nmedato superor.
Art.cu'o 003/- Propuesta para nombramento de magstrados 567
567Art.cu'o %ero:$%o por '$ DJc(m$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($ <
"(*$' %e '$ Le< N 03!7= pu&'(c$%$ e' 07/10/1/
CAPITULO I8
JURA-ENTO
Art.cu'o 007/- |uramento a cargo.
Es ndspensabe, para tomar posesn de un cargo |udca, prestar
|uramento de acuerdo a a sguente frmua: "|uro por Dos", o "Prometo
por m Honor", "Desempear emente os deberes de cargo que se me
ha conferdo".
Art.cu'o 004/- |uramentos de Magstrados y Auxares |ursdcconaes.
E Presdente de Conse|o Nacona de a Magstratura, recbe e
|uramento de os Vocaes Supremos, Vocaes Superores y |ueces
Especazados o Mxtos.
Los |ueces de Paz Letrados y |ueces de Paz, prestan |uramento ante e
|uez Decano Especazado o Mxto de Dstrto |udca correspondente.
79
Los Secretaros y Reatores de a Saa, |uran ante e Presdente de a
respectva Saa.
Los Secretaros de |uzgado y Ocaes |udcaes, |uran ante e |uez
respectvo".567
567 Art.cu'o >(:e*te co*;orme $ '$ mo%(@c$c()* e;ectu$%$ por e'
Art.cu'o 0 %e '$ Le< N 03310= pu&'(c$%$ e' 03/03/3/
CAPITULO 8
UNI"OR-ES= INSIGNIAS= LONORES Y CONDECORACIONES
Art.cu'o 00/- Precedenca de Magstrados
La precedenca de os Magstrados depende de a antgedad en e grado
a que pertenecen. En as ceremonas ocaes a as que concurran os
membros de Poder |udca, en o posbe forman un soo cuerpo.
Art.cu'o 0!0/- Honores por faecmento.
En caso de faecmento, a Presdente de a Corte Suprema se e
trbutan, os honores que correspondan a Presdente de a Repbca; a
os Vocaes de a msma Corte os que correspondan a os Mnstros de
Estado; a os Vocaes de as Cortes Superores, os correspondentes a os
Prefectos; y a os |ueces Especazados o Mxtos y de Paz Letrados os
que correspondan a os Subprefectos.
Art.cu'o 0!1/- Faecmento de |ubados y cesantes.
En caso de faecmento, de os Magstrados |ubados y cesantes, se es
trbuta honores que correspondan a os Magstrados en e|ercco.
Art.cu'o 0!0/- Mrtos excepconaes. Orden Peruana de a |ustca
Los mrtos excepconaes de os Magstrados son premados con a
condecoracn de a Orden Peruana de a |ustca, de conformdad con o
dspuesto en as eyes pertnentes y sus regamentos.
Art.cu'o 0!!/- Reconocmento de a conducta funcona.
La conducta funcona y e rendmento de os Magstrados y auxares
|ursdcconaes de Poder |udca, ser ob|eto de reconocmento por
parte de Conse|o E|ecutvo. La resoucn de reconocmento fecta a
Magstrado o auxar |ursdccona, y se remte a a Ocna de Contro de
a Magstratura para os efectos a que se contrae e ncso 10) de
artcuo 105 de a presente Ley.
Art.cu'o 0!1.- Insgnas.
Las nsgnas de os Magstrados de Poder |udca son as sguentes:
1.- Los Vocaes de a Corte Suprema evan pendente de cueo
una cnta de bcoor nacona de cnco centmetros de ancho, con una
80
medaa dorada en forma de eptca, de cnco centmetros en su
dmetro mayor, con a gura a medo reeve de a |ustca;
2.- Los Vocaes de as Cortes Superores usan a msma nsgna con
cnta de coor ro|o;
3.- Los |ueces Especazados o Mxtos usan a msma nsgna con
cnta banca;
4.- Los |ueces de Paz Letrados usan medaa gua, pendente de
una cnta coor banca en a soapa zquerda; y,
5.- Los |ueces de Paz usan a msma medaa pateada con cnta
banca, pendente en a soapa zquerda.
Art.cu'o 0!2/- Vestmenta.
Los Magstrados usan obgatoramente sus nsgnas en e e|ercco
pbco de sus funcones y en ceremonas ocaes.
En todas as ceremonas ocaes a as que concurran os Magstrados,
deben hacero con terno oscuro y as nsgnas respectvas.
Las nsgnas de os Magstrados de Poder |udca son de uso excusvo
de stos.
CAPITULO 8I
-AGISTRADOS PRO8ISIONALES
Art.cu'o 0!3/- Voca Supremo Provsona.
En casos de vacanca, cenca o mpedmento por ms de sesenta das,
de os Vocaes de a Corte Suprema, son reempazados por os Vocaes
Superores ms antguos de a Repbca, en rguroso orden de
antgedad. S a ausenca es por menos tempo, as Saas se competan
con os Vocaes Conse|eros ntegrantes de Conse|o E|ecutvo de Poder
|udca y en defecto de stos por os Vocaes Superores ms antguos de
Lma en rguroso orden de antgedad y sempre que renan os
requstos para acceder a a Corte Suprema.5675667
567 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
5667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 0!7/- Voca Superor Provsona.
En casos de vacanca, cenca o mpedmento por ms de sesenta das
os Vocaes Superores, son reempazados por os |ueces Ecpecazados o
Mxtos ms antguos de Dstrto |udca correspondente, en rguroso
orden de antgedad, respetando a especadad y sempre que renan
81
os requstos para acceder a Voca de a Corte Superor. S a ausenca es
por menos tempo, as Saas se competan con os Vocaes Conse|eros
que cumpan con os requstos para ser nombrado Voca de a Corte
Superor.567566756667
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o U*(co %e '$ Le< N 03700=
pu&'(c$%$ e' 04/10/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 0!4/- |uez Especazado o Mxto Provsona.
En casos de vacanca, cenca o mpedmento por ms de sesenta das
de os |ueces Especazados o Mxtos, son reempazados por os |ueces
de Paz Letrados en orden de antgedad por os Secretaros o Reatores
de Saa, sempre que renan os requstos para ser |ueces
Especazados o Mxtos. S a ausenca es por menos tempo, asumen as
funcones os |ueces Supernumeraros que renan os requstos para ser
|ueces Especazados o Mxtos, donde os hubera.567566756667
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o U*(co %e '$ Le< N 03700=
pu&'(c$%$ e' 04/10/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 0!/- Vocaes y |ueces Supentes.
En a sesn de Saa Pena donde se ege a Presdente de a Corte
Superor, se nombra Vocaes y |ueces Supentes, sempre que renan os
requstos de donedad que exge a ey y en nmero no mayor a 30%
de os ttuares, para cubrr as vacantes que se produzcan. So asumen
as funcones cuando no haya reempazantes hbes segn o
estabecdo en os artcuos 236, 237 y 238, preva desgnacn de a
82
Presdenca. Los Conse|os E|ecutvos Dstrtaes o as Cortes Superores
en su caso, regamentan a apcacn de presente artcuo.5675667
567 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
5667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
CAPITULO 8II
LICENCIAS
Art.cu'o 010.- Derecho de soctar cenca. Otorgamento.
Los Magstrados por |usta causa gozan de cenca. E Conse|o E|ecutvo
de Poder |udca otorga as que corresponden a os Vocaes Supremos y
dems persona de dcha Corte, y os Conse|os E|ecutvos Dstrtaes os
que corresponden a os dems.
Las Cortes Superores en su caso dan avso a a Corte Suprema, de as
cencas que concedan.
Art.cu'o 011/- Lcencas con goce de haber.
Las cencas con goce de haber so pueden ser conceddas en os
sguentes casos:
1.- Por enfermedad comprobada, hasta por dos aos;
2.- Por motvo |ustcado, hasta por trenta das, no pudendo
otorgarse ms de dos cencas en un ao y sempre que ambas no
excedan de os trenta das ndcados;
3.- Por asstenca a eventos nternaconaes, a cursos de
perfecconamento o becas de su especadad, por e tempo que
abarcan as msmas no pudendo exceder de dos aos, preva
autorzacn de Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, con cargo a
nformar documentadamente a trmno de os msmos, quedando
obgados a permanecer en e Poder |udca por o menos e dobe de
tempo requerdo con ta n; y,
4.- Por dueo, en caso de faecmento de cnyuge, ascendentes,
descendentes o hermanos, hasta por qunce das.
Art.cu'o 010/- Cmputo de cencas.
83
La cenca empeza desde e da en que se entrega a transcrpcn de a
resoucn autortatva o de teegrama que a comunca, con excepcn
de os ncsos 1) y 4) de artcuo 241.
Art.cu'o 01!/- Separacn por no rencorporacn.
E que no se rencorpora a vencmento de a cenca o en e pazo
mxmo de os cuatro das sguentes, es separado de cargo. En e caso
de artcuo 241 ncso 3), hay obgacn de resarcr as remuneracones
percbdas durante e tempo de cenca.
Art.cu'o 011/- Ausenca mprevsta.
E que por motvos |ustcados tenga que ausentarse de nmedato de a
cudad sede de su cargo, sn tempo sucente para obtener cenca,
puede hacero dando cuenta por e medo ms rpdo a a Corte de a
que depende, a cua, preva a debda comprobacn, retrotrae a
cenca a da de a ausenca. S a causa aegada no es sucente para
|ustcara, se apca a correspondente medda dscpnara.
CAPITULO 8III
TER-INACION DEL CARGO DE -AGISTRADO
Art.cu'o 012/- Casos.
Termna e cargo de Magstrado:
1.- Por muerte;
2.- Por cesanta o |ubacn;
3.- Por renunca, desde que es aceptada;
4.- Por desttucn dctada en e correspondente procedmento;
5.- Por a separacn de cargo;
6.- Por ncurrr en ncompatbdad; y
7.- Por nhabtacn fsca o menta comprobada.
CAPITULO IX
8ACACIONES
Art.cu'o 013.- Perodo y fecha de vacacones.
Las vacacones de os Magstrados, se estabecen en dos etapas
sucesvas, cada una de trenta das, en os meses de Febrero y Marzo de
cada ao. Excepconamente e Conse|o E|ecutvo puede seaar tempo
dstnto.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 037!2=
pu&'(c$%$ e' 01/01/7/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
84
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
56667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
CAPITULO X
SUSPENSION DEL DESPACLO
Art.cu'o 017/- Suspensn de Despacho |udca.
No hay Despacho |udca os das Sbados, Domngos y ferados no
aborabes y os de dueo nacona y |udca. Asmsmo por nco de Ao
|udca y por e da de |uez.
Art.cu'o 014/- Dueo |udca.
Son das de dueo |udca os de sepeo de os sguentes Magstrados
en e|ercco:
1.- De Presdente de a Corte Suprema, en toda a Repbca;
2.- De os Vocaes Supremos, en a Capta de a Repbca;
3.- De os membros de as Cortes Superores, en a Provnca sede
de a Corte o Saa;
4.- De os |ueces Especazados o Mxtos, en a Provnca
respectva;
5.- E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, norma e dueo que
corresponde a os dems Magstrados y servdores de Poder |udca; y,
6.- En os casos de faecmento de Magstrados en actvdad,
|ubados o cesantes se za a meda asta e Paben Nacona e da de
as exequas, en os ocaes que corresponda, consderndose a fecha
como dueo |udca aborabe, sn per|uco de os honores seaados por
e Regamento.
SECCION SEXTA
ORGANOS AUXILIARES
TITULO I
AUXILIARES JURISDICCIONALES
CAPITULO I
LA CARRERA AUXILIAR JURISDICCIONAL
Art.cu'o 01/- Grados.
85
La carrera auxar |ursdccona comprende os sguentes grados:
1.- Secretaros y Reatores de Saas de a Corte Suprema;
2.- Secretaros y Reatores de Saas de as Cortes Superores;
3.- Secretaros de |uzgados Especazados o Mxtos y de Paz
Letrados; y,
4.- Ocaes Auxares de |ustca.
Art.cu'o 020/- Reator o Secretaro de Saa Suprema.
Para ser Reator o Secretaro de Saa de a Corte Suprema se requere:
1.- Ser peruano de nacmento, cudadano en e|ercco y mayor de
ventcnco aos de edad;
2.- Tener ttuo de Abogado;
3.- Haber servdo nnterrumpdamente durante ms de dos aos
como Reator o Secretaro de Saa de a Corte Superor o haber e|ercdo
a abogaca o desempeado docenca unverstara en dscpna |urdca,
por gua trmno; y,
4.- No estar ncurso en nnguna ncompatbdad estabecda por
ey.
Art.cu'o 021/- Reator o Secretaro de Saa Superor.
Para ser nombrado Reator o Secretaro de Corte Superor se requere:
1.- Ser peruano de nacmento, cudadano en e|ercco y mayor de
venttrs aos de edad;
2.- Tener ttuo de Abogado;
3.- Haber servdo nnterrumpdamente durante ms de dos aos
como Secretaro de |uzgado, o haber e|ercdo a abogaca o
desempeado docenca unverstara por gua trmno; y,
4.- No estar ncurso en nnguna ncompatbdad estabecda por
ey.
Art.cu'o 020/- Secretaro de |uzgado.
Para ser Secretaro de |uzgado Especazado o Mxto, o de Paz Letrado,
se requere:
1.- Ser peruano de nacmento, cudadano en e|ercco y mayor de
ventcuatro aos de edad;
2.- Tener ttuo de Abogado; y,
3.- Carecer de antecedentes penaes y no estar ncurso en nnguna
ncompatbdad estabecda por ey.
So por excepcn, en os ugares donde no haya postuantes etrados,
se admte transtoramente a bacheres o egresados de Derecho o
testgos actuaros, segn este orden.
Art.cu'o 02!/- Oca Auxar de |ustca.
Para ser Oca Auxar de |ustca se requere:
1.- Ser peruano, cudadano en e|ercco y mayor de ventn aos
de edad;
86
2.- Ser estudante o egresado de Derecho, o en su defecto haber
sdo aprobado en educacn secundara, tener ortografa correcta y
domno de mecanografa;
3.- Haber sdo examnado y aprobado por e |urado desgnado por
e Conse|o E|ecutvo Dstrta respectvo, savo que e postuante sea
bacher o egresado de Derecho, casos en que no e ser exgbe esa
prueba;
4.- Haber practcado un ao en Secretara de |uzgado; y,
5.- Carecer de antecedentes penaes y no estar ncurso en nnguna
ncompatbdad estabecda por ey.
Art.cu'o 021/- Regamento y escaafn.567
567 Art.cu'o %ero:$%o por '$ Se:u*%$ D(9po9(c()*
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 03243= pu&'(c$%$ e'
11/01/3/
Art.cu'o 022/- Benecos adconaes.
Los Auxares |ursdcconaes no comprenddos en a carrera |udca, a
cabo de qunce aos de e|ercco nnterrumpdo en e cargo, de os
cuaes cuando menos dez deben ser posterores a a vgenca de esta
Ley, y que hayan sdo debdamente evauados, tenen os benecos
adconaes que corresponden a nve ms ato de a carrera auxar
|ursdccona y estn sometdos a as msmas ncompatbdades y
prohbcones.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 023/-Termnacn de cargo.
Termna e cargo de auxar |ursdccona, por as causas que seaa e
artcuo 245 de esta Ley.
87
CAPITULO II
SECRETARIOS DE SALA
Art.cu'o 027/- Secretaros de Saa.
Las Saas de a Corte Suprema y de as Cortes Superores, tenen su
respectvo Secretaro de Saa.
Art.cu'o 024.- Nombramento por concurso.
Los Secretaros de Saa son nombrados prevo concurso por e Conse|o
E|ecutvo de Dstrto |udca correspondente.
Art.cu'o 02/- Obgacones.
Son obgacones de os Secretaros de Saa:
1.- Atender en su ocna dentro de horaro estabecdo;
2.- Recbr medante Mesa de Partes, os expedentes que os
Magstrados o saas enven en grado o en consuta y os escrtos o
recursos que entreguen os nteresados;
3.- Consgnar a margen de as notas de remsn y de os escrtos
y recursos cuando sean de trmno o o pda e nteresado, ba|o su rma
o a de empeado que os recbe, a fecha y hora que egan a a Mesa de
Partes y anotar en a correspondente breta os procesos y copas que
sean entregados;
4.- Entregar daramente a a Saa os expedentes que estn a
despacho;
5.- Refrendar as resoucones e msmo da que se expdan y
autorzar as actas de comparendos, poderes y decaracones en e acto
en que se even a cabo, despus de obtener as rmas de as personas
que ntervengan en dchas dgencas;
6.- Recbr de Reatora, ba|o cargo, e despacho de cada da para
a prosecucn de su trmte;
7.- Devover nmedatamente a os |uzgados y Cortes Superores de
su procedenca os expedentes resuetos, despus que estn vencdos
os trmnos de ey, sn retardo aguno, ba|o responsabdad;
8.- Vgar que se cumpan en e menor tempo posbe, as
petcones y devoucones de expedentes en trmte para me|or
resover;
9.- Informar daramente a Presdente de a Saa sobre os
procesos en que hayan vencdo os trmnos, para que sean resuetos;
10.- Guardar secreto de o que ocurra en a Saa;
11.- Factar a os nteresados y a sus abogados, en a Ocna de a
Secretara, e estudo de os expedentes;
12.- Cudar que se notquen as resoucones en os trmnos y
formas de ey; y,
13.- E|ercer as dems atrbucones que seaa a ey.
88
Art.cu'o 030/- Secretaros de Saas Penaes.
Los Secretaros de Saas Penaes tenen adems as sguentes
atrbucones:
1.- Controar que e persona autorzado redacte as actas de
audenca, durante e |uzgamento;
2.- Cudar que as actas de audenca sean agregadas a
expedente respectvo en e trmno de cuarentocho horas de reazada
a dgenca; y,
3.- Dar cuenta a Presdente de a Saa en forma nmedata, de
retardo en que se ncurra en a redaccn de as actas correspondentes.
CAPITULO III
RELATORES
Art.cu'o 031/- Reatores.
Las Saas de a Corte Suprema y de as Cortes Superores tenen su
respectvo Reator Letrado.
Art.cu'o 030/- Nombramento.
Los Reatores son nombrados por e Conse|o E|ecutvo de Dstrto |udca
correspondente, prevo concurso.
Art.cu'o 03!/- Obgacones.
Son obgacones de os Reatores:
1.- Concurrr a as Cortes antes de que comence e Despacho;
2.- Guardar secreto de o que ocurre en a Saa;
3.- No dar razn de despacho antes de que as resoucones hayan
sdo autorzadas;
4.- Recbr, ba|o constanca, os procesos que deben ser tramtados
o resuetos durante as horas de despacho, dando cuenta a a Saa e
msmo da;
5.- Hacer presente a a Saa y a Voca ponente en su caso, as
nudades y omsones que adverta en os autos y as nsucencas de
os poderes;
6.- Hacer presente a a Saa, antes de empezar a audenca, s de
autos resuta que aguno de os Vocaes est mpeddo;
7.- Hacer reacn verba de as causas en e acto de su vsta;
8.- Escrbr as resoucones que expde a Saa;
9.- Cudar que no quede nnguna resoucn sn ser rmada por os
Magstrados, e msmo da que se dcta;
10.- Cudar que a nomnacn de os Vocaes, a margen de as
resoucones corresponda exactamente a os membros de a Saa que
as hayan dctado, ba|o responsabdad que es es excusva y que hace
efectva a msma Saa apcando a medda dscpnara que
corresponda;
89
11.- Devover os expedentes a a Secretara, e msmo da en que
son despachados ba|o cargo rmado en e bro respectvo;
12.- Regstrar en os bros respectvos, con e vsto bueno de
Presdente de a Saa, a dstrbucn de as causas entre os ponentes y
su devoucn, as como os votos en caso de dscorda;
13.- Levar un regstro en que se anota daramente, con e vsto
bueno de Voca menos antguo de a Saa, as partdas reatvas a os
autos y sentencas que se dcten, extractando a parte resoutva e
ndcando os nombres de os tgantes ob|eto de a causa y os nombres
de os Magstrados;
14.-Comuncar de paabra a os Magstrados amados a drmr
dscorda, e decreto por e que se es ama y poner en autos a
constanca respectva;
15.- Presentar semanamente a Presdente de a Saa una razn de
as causas que hayan quedado a voto, con ndcacn de a fecha en que
se veron;
16.- Concurrr a as audencas e nformes oraes y eer as pezas
de proceso que e Presdente ordene;
17.- Levar un bro en que se anote e da y hora seaados para
as audencas o nformes oraes, con ndcacn de nombre de as
partes, su stuacn procesa, de Fsca que debe actuar, s fuera e caso,
y de os defensores desgnados, as como e |uzgado de que procede a
causa; y,
18.- Las dems que correspondan conforme a a ey y a
Regamento.
CAPITULO I8
SECRETARIOS DE JUBGADOS
Art.cu'o 031/- Areas de actvdad procesa.
En os |uzgados hay cuatro reas bscas de actvdad procesa:
1.- Mesa de Partes;
2.- Preparacn de Despacho y dgencas en e oca de |uzgado;
3.- Dgencas fuera de oca de |uzgado; y,
4.- Notcacones.
Artcuo 265.- Organzacn de as Secretaras de |uzgado.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, regua a organzacn de as
Secretaras de |uzgado, determna su nmero, |a sus obgacones
especcas y regamenta su funconamento, prorzando a atencn de
as reas bscas de actvdad procesa menconadas.
Los Secretaros de |uzgado, son nombrados medante concurso por e
Conse|o E|ecutvo Dstrta correspondente.
Art.cu'o 033/- Obgacones y atrbucones.
90
Son obgacones y atrbucones genrcas de os Secretaros de
|uzgados:
1.- Actuar ncamente en su |uzgado y resdr en a ocadad donde
aque funcona;
2.- Cumpr estrctamente e horaro estabecdo y atender
personamente a abogados y tgantes;
3.- Guardar secreto en todos os asuntos a su cargo, hasta cuando
se hayan traducdo en actos procesaes concretos;
4.- Vgar se cooque a margen de os escrtos y recursos e da y
hora en que se recben, rmando a constanca respectva cuando no
exste contro automtco de recepcn;
5.- Dar cuenta a |uez de os recursos y escrtos a mas tardar
dentro de da sguente de su recepcn, ba|o responsabdad;
6.- Autorzar as dgencas y as resoucones que correspondan
segn a ey y e Regamento;
7.- Actuar personamente en as dgencas a que estn obgados,
savo en os casos en que por dsposcn de a ey o mandato de |uez
pueda comsonarse a os Ocaes Auxares de |ustca u otro persona
de auxo |udca;
8.- Vgar que se notque a resoucn a da sguente de su
expedcn, savo e caso de sentenca en que a notcacn se debe
hacer dentro de dos das de dctada,
9.- Emtr as razones e nformes que ordene su Superor;
10.- Factar e conocmento de os expedentes a as partes y a
sus abogados, y a as personas que tenen nters egtmo acredtado,
con as respectvas segurdades. En e caso de expedentes archvados,
pueden factar e conocmento a cuaquer persona, debdamente
dentcada, que os socte por escrto;
11.-Vgar a conservacn de os expedentes y os documentos
que gran a su cargo, sendo responsabes por su prdda, mutacones o
ateracones, sn per|uco de as responsabdades de persona auxar;
12.- Levar os bros o tar|etas de contro que estabece e Conse|o
E|ecutvo Dstrta, debdamente ordenados y actuazados;
13.- Expedr copas certcadas, preva orden |udca;
14.- Remtr os expedentes fenecdos, despus de cnco aos, a
archvo de |uzgado;
15.- Admtr, en casos excepconaes, consgnacones en dnero
efectvo o cheque certcado a cargo de Banco de a Nacn, con
autorzacn especa de |uez, que contene a msmo tempo, a orden
para que e Secretaro formace e empoce a a entdad autorzada, e
prmer da t;
16.- Cudar que a foacn de os expedentes se haga por orden
sucesvo de presentacn de os escrtos y documentos, y que as
resoucones se enumeren en orden correatvo;
17.- Guardar os archvos que por orden |udca recban de otros
Secretaros;
91
18.- Atender con e apoyo de os Ocaes Auxares de |ustca de
|uzgado, e despacho de os decretos de mero trmte y redactar as
resoucones dspuestas por e |uez;
19.- Confecconar trmestramente a reacn de os procesos en
estado de pronuncar sentenca, coocando a taba de causas cerca de a
puerta de a Saa de actuacones de |uzgado;
20.- En os |uzgados Penaes, confecconar semanamente una
reacn de as nstruccones en trmte, con ndcacn de su estado y s
hay o no reo en crce. Dcha reacn se cooca tambn cerca de a
puerta de a Saa de actuacones de |uzgado;
21.- Confecconar trmestramente a reacn de as causas
faadas y pendentes, con as referencas que srven para dstnguras, a
n de que oportunamente sean eevadas por e |uez a Conse|o E|ecutvo
Dstrta;
22.- Compar os datos necesaros para a formacn de a
estadstca |udca, en o que respecta a |uzgado, con ndcacn de
nmero de causas ngresadas, faadas y pendentes; de as sentencas
que hayan sdo conrmadas, revocadas o decaradas nsubsstentes por
a Corte Superor y de aqueas en as que a Corte Suprema ntervene
conforme a ey, consgnando e sentdo de as resoucones;
23.- Cudar que os subaternos de su dependenca cumpan
puntuamente as obgacones de su cargo, dando cuenta a |uez de as
fatas u omsones en que ncurran en as actuacones, y de su
comportamento en genera, a n de que aque mponga, en cada caso,
a medda dscpnara que corresponda; y,
24.- Cumpr as dems obgacones que mpone a Ley y e
Regamento.
Art.cu'o 037/- Raconazacn de a abor procesa.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, segn e modeo de organzacn
de as Secretaras de |uzgados que apruebe, estabece en e regamento
pertnente as pautas a segurse para a dstrbucn de as obgacones
y atrbucones genrcas seaadas en e artcuo 259, convrtndoas
en especcas, as como para a redstrbucn que puedan efectuar os
|ueces por as necesdades de servco, en casos extraordnaros dando
cuenta a Conse|o E|ecutvo Dstrta o a a Corte Superor, segn
corresponda.
Art.cu'o 034/- Incompatbdad por razn de parentesco.
No pueden ser Secretaros de |uzgado quenes tenen parentesco con e
|uez o con otro Secretaro, o con os Ocaes Auxares de |ustca, en os
grados que ndca e artcuo 198 de esta Ley.
Art.cu'o 03/- Reempazo por mpedmento de Secretaro de |uzgado.
Por mpedmento de un Secretaro de |uzgado en un proceso
determnado, es reempazado por e que corresponda, segn o
92
estabecdo en e artcuo 267, o en su defecto por e desgnado por e
|uez.
Art.cu'o 070/- Lcenca.
E |uez puede conceder cenca a os Secretaros de |uzgado y a os
Ocaes Auxares de |ustca, por motvo de enfermedad hasta por ocho
das, dando avso a Conse|o E|ecutvo Dstrta.
CAPITULO 8
O"ICIALES AUXILIARES DE JUSTICIA
Art.cu'o 071/- Nombramento. Nmero.
Las Secretaras y Reatoras de Saa, as como as Secretaras de |uzgado,
tenen e nmero de Ocaes Auxares de |ustca que determna e
Conse|o E|ecutvo de Poder |udca. Los nombra e Conse|o E|ecutvo
Dstrta respectvo, prevo concurso.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
Art.cu'o 070/- Obgacones y atrbucones.
Son obgacones y atrbucones genrcas de os Ocaes Auxares de
|ustca:
1.- Actuar ncamente en a Saa, e |uzgado o en a Secretara a a
que se encuentran adscrtos y resdr en e ugar en que aqueos
funconan;
2.- Cumpr estrctamente e horaro estabecdo;
3.- Asstr a os |ueces, Secretaros y Reatores de Saa y a os
Secretaros de |uzgado, en as actuacones o dgencas que se reazan
en o fuera de oca |ursdccona respectvo; y
4.- Emtr as razones e nformes que se es socten.567566756667
567 8(:e*c($ 9u9pe*%(%$ por '$ SeDt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($=
Comp'eme*t$r($ < "(*$' %e '$ Le< N 0330!= pu&'(c$%$ e'
93
1/03/3= '$ m(9m$ Gue po9ter(orme*te ;ue %ero:$%$ 9e:E* '$
Se*te*c($ %e' Tr(&u*$' Co*9t(tuc(o*$'= pu&'(c$%$ e' 03/11/3/
5667 Art.cu'o 9u9pe*%(%o %ur$*te '$ >(:e*c($ %e '$ Com(9()*
E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'= #$9t$ e' !1 %e %(c(em&re %e' 0000=
%e co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o ! %e '$ Le< N 0700= pu&'(c$%$
e' 02-10-4/
566667 De co*;orm(%$% co* e' Art.cu'o 1 %e '$ Le< N 07!37=
pu&'(c$%$ e' 03-11-0000= 9e %(9po*e '$ %e9$ct(>$c()* %e '$
Com(9()* E,ecut(>$ %e' Po%er Ju%(c($'/
TITULO II
ORGANOS DE AUXILIO JUDICIAL
CAPITULO I
PERITOS
Art.cu'o 07!/- Requstos.
Los Pertos |udcaes deben reunr os requstos que as eyes procesaes
exgen, tener conducta ntachabe y gurar en a nmna que remtan as
nsttucones representatvas de cada profesn.
Art.cu'o 071/- Nmna de pertos.
Los Coegos Profesonaes y as nsttucones representatvas de cada
actvdad u oco debdamente reconocdas, remten anuamente a a
Corte Superor de Dstrto |udca correspondente, a nmna de sus
membros que consderen dneos para e desempeo de cargo de
Perto |udca, a razn de dos por cada |uzgado. Estos deben resdr
dentro de a crcunscrpcn de cada |uzgado y reunr os requstos
egaes para e desempeo de ta funcn. Las nmnas son transcrtas a
os |uzgados para que stos desgnen rotatvamente, en cada caso y en
presenca de as partes o de sus abogados, a quenes deban actuar. Las
Cortes Superores pueden soctar, cuando o consderen convenente,
se aumente e nmero de pertos que guren en as nmnas.
Art.cu'o 072/- Informes ustratvos de nsttucones profesonaes.
Los Organos |ursdcconaes pueden soctar de oco a as nsttucones
profesonaes que emtan nformes ustratvos o perta|es sobre asuntos
especcos.
Art.cu'o 073/- Informes o percas de funconaros.
En caso de que se socte nformes o percas a os funconaros de a
Admnstracn Pbca, stos estn obgados a presentar su
94
coaboracn ba|o responsabdad, savo que se afecten as abores a su
cargo, a |uco de su superor |errquco, en cuyo caso deben excusarse.
Art.cu'o 077/- Fata de nmnas de pertos.
En os ugares donde no se haya poddo formuar as nmnas a que se
reere e artcuo 273 para e nombramento de pertos, os Organos
|ursdcconaes se rgen por as dsposcones procesaes pertnentes.
Art.cu'o 074/- Irreguardades.
Las rreguardades cometdas por os pertos en e desempeo de sus
funcones, son puestas en conocmento de as nsttucones
profesonaes que os propuseron, sn per|uco de apcarse as
sancones que estabece a ey.
Art.cu'o 07.- Honoraros.
Los honoraros de os pertos, en os perta|es peddos por as partes, se
|an y pagan con arrego a as dsposcones procesaes pertnentes.
Ouenes socten una perca deben consgnar prevamente os
honoraros correspondentes, conforme a arance vgente.
Art.cu'o 040/- Pertos funconaros de carcter permanente.
Se exceptan de as regas que se precsan en este Captuo, os Pertos
|udcaes Contadores y Asstentes Socaes con que cuentan os |uzgados
de Traba|o y de |uzgados de Fama(*), por ser funconaros de carcter
permanente cuyo rgmen est seaado en e Regamento y Escaafn a
que se reere e artcuo 254 de esta Ley.
En esta msma condcn se encuentran aqueos profesonaes
unverstaros no abogados que con carcter permanente prestan
abores en e Poder |udca.
CAPITULO II
OTROS ORGANOS DE AUXILIO JUDICIAL
Art.cu'o 041/- Organos de auxo |udca.
E cuerpo mdco forense, a Poca |udca, e cuerpo de traduccn e
ntrpretes, os marteros pbcos y otros rganos y personas de auxo
|udca se rgen por as eyes y regamentos pertnentes.
Art.cu'o 040/- Poca |udca.
La Poca |udca tene por funcn reazar as ctacones y detencones
dspuestas por e Poder |udca, para a comparecenca de os
mputados, acusados, testgos y pertos, as como practcar as
dgencas propas de sus funcones.
Art.cu'o 04!/- Poca Nacona.
95
E persona de a Poca Nacona, tene ba|o su responsabdad, a
custoda y segurdad de os magstrados e nstaacones de Poder
|udca, as como e trasado de mputados y sentencados.
SECCION SETI-A
DE LA DE"ENSA ANTE EL PODER JUDICIAL
TITULO I
CAPITULO UNICO
DE LOS ACOGADOS PATROCINANTES
Art.cu'o 041/- Funcn Soca de a abogaca y derecho de defensa
La abogaca es una funcn soca a servco de a |ustca y e Derecho.
Toda persona tene derecho a ser patrocnada por e Abogado de su bre
eeccn.
Art.cu'o 042/- Patrocno. Requstos.
Para patrocnar se requere:
1. Tener ttuo de abogado;
2. Haarse en e|ercco de sus derechos cves;
3. Tener nscrto e Ttuo Profesona en a Corte Superor de
|ustca correspondente, y s no o hubere, en a Corte Superor de
|ustca ms cercana; y,
4. Estar nscrto en e Coego de Abogados de Dstrto |udca
correspondente, y s no o hubere, en e Dstrto |udca ms cercano.567
567 Art.cu'o >(:e*te co*;orme $ '$ mo%(@c$c()* e9t$&'ec(%$ por e'
Art.cu'o U*(co %e '$ Le< N 07000= pu&'(c$%$ e' 0!-10-4/
Art.cu'o 043/- Impedmentos para patrocnar.
No puede patrocnar e Abogado que:
1.- Ha sdo suspenddo en e e|ercco de a abogaca por resoucn
|udca rme;
2.- Ha sdo suspenddo en e e|ercco por medda dscpnara de
Coego de Abogados en donde se encuentra nscrto, o no se hae hb
conforme a estatuto de respectvo coego;
3.- Ha sdo nhabtado para e|ercer a abogaca por sentenca
|udca rme;
4.- Ha sufrdo desttucn de cargo |udca o pbco, en os cnco
aos sguentes a a apcacn de a sancn; y,
5.- Se encuentre sufrendo pena prvatva de a bertad mpuesta
por sentenca |udca condenatora rme.
96
Art.cu'o 047/- Incompatbdad para patrocnar.
Exste ncompatbdad, por razones de funcn para patrocnar, por
parte de:
1.- Los Magstrados, Fscaes y Procuradores Pbcos;
2.- E Presdente de a Repbca y os Vce- Presdentes, os
Mnstros de Estado, os representantes a Congreso, os representantes
a as Asambeas Regonaes, os ntegrantes de |urado Nacona de
Eeccones, e Contraor y e Sub-Contraor de a Contraora Genera de
a Repbca, os Drectores de Banco Centra de Reserva, e
Superntendente de Banca y Seguros, e Presdente de Insttuto Peruano
de Segurdad Soca, os membros de os Trbunaes Admnstratvos y os
Acades;
3.- Los Prefectos y Subprefectos;
4.- Los Vcemnstros y Drectores Generaes de a Admnstracn
Pbca Centra, Regona y Muncpa;
5.- Los Notaros Pbcos;
6.- Los Regstradores Pbcos;
7.- Los Auxares de |ustca y os funconaros y empeados de
Poder |udca y de Mnstero Pbco; y,
8.- Los Ex-Magstrados en os procesos en que han conocdo.
Art.cu'o 044/- Deberes.
Son deberes de Abogado Patrocnante:
1.- Actuar como servdor de a |ustca y como coaborador de os
Magstrados;
2.- Patrocnar con su|ecn a os prncpos de eatad, probdad,
veracdad, honradez y buena fe;
3.- Defender con su|ecn a as eyes, a verdad de os hechos y as
normas de Cdgo de Etca Profesona;
4.- Guardar e secreto profesona;
5.- Actuar con moderacn y guardar e debdo respeto en sus
ntervencones y en os escrtos que autorce;
6.- Desempear dgentemente e cargo de defensor de oco,
herenca y ausentes, para e que se e ha desgnado;
7.- Instrur y exhortar a sus centes para que acaten as
ndcacones de os Magstrados y guarden e debdo respeto a os
msmos y a todas as personas que ntervengan en e proceso;
8.- Cumpr emente as obgacones asumdas con su cente;
9.- Abstenerse de promover a dfusn pbca de aspectos
reservados de proceso an no resueto, en que ntervenga;
10.- Consgnar en todos os escrtos que presenten en un proceso
su nombre en caracteres egbes y e nmero de su regstro en e
Coego de Abogados, y su rma en os orgnaes, sn cuyos requstos no
se acepta e escrto;
11.- Denuncar a as personas que ncurran en e e|ercco ega de
a abogaca; y,
97
12.- E|ercer obgatoramente, cuando menos una defensa gratuta
a ao, segn e reporte que reazase e respectvo Coego de
Abogados, de conformdad con o dspuesto en e artcuo 289 de esta
ey.
Art.cu'o 04/- Derechos.
Son derechos de Abogado Patrocnante:
1.- Defender con ndependenca a quenes se o socten en
cuaquer etapa de proceso;
2.- Concertar bremente sus honoraros profesonaes;
3.- Renuncar o negarse a prestar defensa por crtero de
concenca;
4.- Exgr e cumpmento de a defensa cautva;
5.- Informar verbamente o por escrto en todo proceso |udca,
antes que se ponga n a a nstanca;
6.- Exgr e cumpmento de horaro de Despacho |udca y de as
dgencas o actos procesaes;
7.- Ser atenddo personamente por os Magstrados, cuando as o
requera e e|ercco de su patrocno; y,
8.- Recbr de toda autordad e trato que corresponde a su funcn.
Art.cu'o 00/- Presentacn de escrtos.
En os procesos, sn necesdad de a ntervencn de su cente, e
abogado puede presentar, suscrbr y ofrecer todo tpo de escrtos, con
excepcn de aqueos para os que se requere poder especa con
arrego a ey.
E abogado no requere poder especa para nterponer medos
mpugnatoros, en representacn de su cente.567
567 Art.cu'o mo%(@c$%o por e' Art.cu'o O*(co %e '$ Le< N 03301=
pu&'(c$%$ e' 00/03/3/
Art.cu'o 01/- Patrocno coectvo.
Los abogados que ntegran estudos coectvos pueden sustturse
ndstntamente en e patrocno de os asuntos a su cargo y se
representan, unos a otros, para nes profesonaes, ante as Saas y
|uzgados correspondentes.
La conformacn de un estudo coectvo es puesta en conocmento de
as Cortes y de Coego de Abogados de Dstrto |udca
correspondente. Dcha nmna no afecta as obgacones y derechos
que corresponden a cada uno de sus membros, sendo a
responsabdad ndvdua.
Art.cu'o 00/- Sancn dscpnara a abogados.
Los Magstrados sanconan a os abogados que formuen peddos
macosos o manestamente egaes, faseen a sabendas a verdad de
98
os hechos, o no cumpan os deberes ndcados en os ncsos 1), 2), 3),
5), 7), 9), 11), y 12) de artcuo 288. Las sancones pueden ser de
amonestacn y muta no menor de una (01) n mayor de vente (20)
Undades de Referenca Procesa, as como suspensn en e e|ercco de
a profesn hasta por ses meses.
Las resoucones que mpongan sancn de muta superor a dos (02)
Undades de Referenca Procesa o de suspensn, son apeabes en
efecto suspensvo, formndose e cuaderno respectvo. Las dems
sancones son apeabes sn efecto suspensvo.
Las sancones son comuncadas a a Presdenca de a Corte Superor y a
Coego de Abogados de Dstrto |udca respectvo.
Art.cu'o 0!/- Derecho de defensa rrestrcto.
E Abogado tene derecho a defender o prestar asesoramento a sus
patrocnados ante as autordades |udcaes, paramentaras, potcas,
admnstratvas, pocaes y mtares y ante as entdades o
corporacones de derecho prvado y nnguna autordad puede mpedr
este e|ercco, ba|o responsabdad.
Art.cu'o 01/- Pago de honoraros.
E pago de honoraros de os abogados cuaquera que fuese su monto,
se sustanca como ncdente, ante e |uez de proceso.
TITULO II
CAPITULO UNICO
DE LA DE"ENSA GRATUITA
Art.cu'o 02/- Gratudad de a defensa como debr de Estado.
E Estado provee gratutamente de defensa a as personas de escasos
recursos econmcos, as como os casos que as eyes procesaes
determnan.
Art.cu'o 03/- Servcos de defensa gratuta.
En os ugares donde funconen servcos de defensa gratuta para
personas de escasos recursos econmcos, sostendos por os Coegos
de Abogados, Unversdades, Muncpadades o Parroquas, os
Magstrados soctan drectamente a respectvo Coego de Abogados
que desgne a Abogado que debe encargarse de una defensa, cada vez
que se presente a necesdad de hacero. Los Coegos de Abogados,
remten anuamente a a Corte Superor, a nmna de Abogados hbes.
Art.cu'o 07/- Beneco de gratudad.
Las personas que sean patrocnadas por os Consutoros |urdcos de
Mnstero de |ustca, como de Mnstero de Traba|o y Promocn Soca,
por e Consutoro |urdco de un Coego de Abogados, de aguna
99
Unversdad, Muncpadad o Parroqua, gozan de a gratudad de
proceso, sn ms requsto que a petcn que hagan dchas entdades,
ndcando haber comprobado e estado de necesdad de a persona
patrocnada.
Art.cu'o 04/- Defensores de oco gratutos.567
567 Art.cu'o %ero:$%o por '$ Se:u*%$ D(9po9(c()* "(*$' %e '$ Le<
N 0701= pu&'(c$%$ e' 0!-10-4/
Art.cu'o 0/- Defensa gratuta en matera pena.567
567 Art.cu'o %ero:$%o por '$ Se:u*%$ D(9po9(c()* "(*$' %e '$ Le<
N 0701= pu&'(c$%$ e' 0!-10-4/
Art.cu'o !00/- Nombramento de Defensores de oco en matera pena.
567
567 Art.cu'o %ero:$%o por '$ Se:u*%$ D(9po9(c()* "(*$' %e '$ Le<
N 0701= pu&'(c$%$ e' 0!-10-4/
Art.cu'o !01/- Obgacones de os defensores de oco.567
567 Art.cu'o %ero:$%o por '$ Se:u*%$ D(9po9(c()* "(*$' %e '$ Le<
N 0701= pu&'(c$%$ e' 0!-10-4/
Art.cu'o !00/- Susttucn de defensores de oco gratutos.567
567 Art.cu'o %ero:$%o por '$ Se:u*%$ D(9po9(c()* "(*$' %e '$ Le<
N 0701= pu&'(c$%$ e' 0!-10-4/
Art.cu'o !0!/- Soctud de sancones dscpnaras.567
567 Art.cu'o %ero:$%o por '$ Se:u*%$ D(9po9(c()* "(*$' %e '$ Le<
N 0701= pu&'(c$%$ e' 0!-10-4/
Art.cu'o !01/- Comuncacn de ncumpmento de obgacones.
En caso que os Defensores Gratutos no cumpan con sus obgacones,
por neggenca o gnoranca nexcusabes, os Magstrados comuncan e
hecho a os respectvos Coegos de Abogados, para a apcacn de as
sancones dscpnaras a que hubere ugar.
DISPOSICION CO-PLE-ENTARIA UNICA
PRI-ERA/-Undad de Referenca Procesa.
100
Para os efectos de |acn de cuantas, tasas, arancees y mutas
prevstas en esta Ley o as estabecdas en a egsacn procesa
especa, se apca a Undad de Referenca Procesa (URP). Toda ausn
en a norma procesa a a Remuneracn Mnma Vta, se entender
efectuada a a Undad de Referenca Procesa. Corresponde a rgano de
goberno y gestn de Poder |udca, |ar a nco de cada ao |udca, e
monto de a Undad de Referenca Procesa.
567TeDto 9e:E* mo%(@c$c()* %e' $rt.cu'o 1? %e '$ Le< N? 03413=
pu&'(c$%$ e' 07/07/7
DISPOSICIONES "INALES Y TRANSITORIAS
PRI-ERA/- Fueros Agraro y de Traba|o.
Las Saas y |uzgados de os Fueros Agraro y de Traba|o se ncorporan
como Saas y |uzgados Especazados de as Cortes Superores de
Dstrto |udca donde estn ubcados, con todo su persona de
Magstrados, funconaros y traba|adores, as como su nfraestructura,
equpamento y acervo documentaro.
En aqueos Dstrtos |udcaes, cuyas Cortes Superores cuentan con
nfraestructura fsca desocupada, sus respectvos Presdentes, ba|o
responsabdad, y sn necesdad de acuerdo de Saa Pena, organzan y
dsponen su nmedata ocupacn por as dependencas de as Saas
Laboraes y Agraras y sus respectvos |uzgados, hasta donde o permta
e rea fsca dsponbe. La dsposcn contenda en este prrafo tene
vgenca a partr de a pubcacn de a presente Ley.
Las Saas Laboraes ncorporadas a as Cortes de Lma, Caao, Arequpa,
La Lbertad y |unn contnan con a |ursdccn que es asgna e
Decreto Legsatvo N 384, y hasta que se creen nuevas Saas
Especazadas en otros Dstrtos |udcaes y se e|ercten as facutades
seaadas en e artcuo 82 ncso 28) de esta ey. Se modca
ncamente a competenca terrtora de as Saas Laboraes de Lma, a
cua se restrnge a a Provnca de Lma, correspondendo en adeante a
as de Caao as dems Provncas de Departamento de Lma,
|untamente con os ex-Departamentos de Ica, Loreto y Ucaya.
Dentro de os 180 das de a promugacn de esta Ley, e Trbuna
Agraro se desdoba ncamente en tres Saas Agraras Superores, con
sede en as Cortes Superores de as cudades de Chcayo, Lma y Puno,
con a sguente |ursdccn supradstrta: Regones Grau, Nor Orenta
de Maran y La Lbertad; Regones Arequpa, Inca y Tacna-Moquegua-
Puno (|os Caros Martegu); y as dems Regones, ms os
departamentos de Lma, San Martn y a Provnca Consttucona de
Caao, respectvamente. En tanto se nce e funconamento de estas
101
Saas, e Trbuna Agraro contna con a competenca terrtora que
tene a a fecha de promugacn de esta Ley.
Iguamente crase una Saa Especazada Pena en as Cortes Superores
que tenen sus sedes en as cudades de Tacna e Iqutos, asumendo as
ya exstentes e carcter de Saas Especazadas Cves. Adems, una
Saa Especazada Labora en a Corte Superor cuya sede es a cudad
de Chcayo y otra en a de Lma.
Cranse asmsmo |uzgados Especazados Penaes en aqueas
Provncas que so tengan un |uez Cv o Mxto y nnguno Pena, cuando
su vomen demogrco supere os cen m habtantes, y
adconamente un |uez Mxto cuando su pobacn supere os doscentos
m habtantes. Su mpementacn y funconamento se harn efectvos
durante os aos 1992 y 1993.
A os Magstrados ttuares que estn ntegrando os Fueros antes
seaados a a fecha de promugacn de a presente Ley, se es
reconoce a antgedad que tenen en e cargo para todos os efectos
que esta Ley estabece, os cuaes contnan gozando de os derechos,
preemnencas y benecos que respectvamente tengan hasta dcha
fecha.
A partr de a promugacn de a presente Ley, e funconamento de os
Fueros Agraro y de Traba|o, hasta su pena ntegracn a Poder |udca,
queda su|eto a a autordad de a Saa Pena de a Corte Suprema y de
Conse|o E|ecutvo de Poder |udca.
SEGUNDA/- E|ecutores coactvos.
Los actuaes |ueces Coactvos, en adeante se denomnan E|ecutores
Coactvos y contnan ncorporados a sector de que dependen,
conforme a ey.
TERCERA/- |ueces de E|ecucn Pena.
A partr de 1 de Enero de 1992, os actuaes |ueces de E|ecucn Pena
asumen as funcones de |ueces Penaes en sus respectvas sedes.
CUARTA/- Saas Descentrazadas.
De conformdad con o estabecdo en e artcuo 37 de a presente ey
cranse Saas Descentrazadas en as cudades de Moquegua,
Chmbote, |uaca, Huacho, Tumbes, Scuan, Cerro de Pasco, Puerto
Madonado, La Merced, Tarapoto, Suana, Puquo (Lucanas), Caman,
|an y Andahuayas, debendo programarse su funconamento en forma
progresva dentro de os ocho aos sguentes a a pubcacn de esta
Ley.
La competenca de as referdas Saas es estabecda por e Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca, a propuesta de os respectvos Conse|os
E|ecutvos Dstrtaes.
MUINTA/- Dstrto |udca de Lma.
102
Dentro de qunqueno sguente a a pubcacn de esta Ley, e Conse|o
E|ecutvo de Poder |udca procede a desdobamento, con carcter
desconcentrado y descentrazado, de Dstrto |udca de Lma, en no
menos de dos, n ms de cnco Dstrtos |udcaes, redstrbuyendo con
este n a persona de Magstrados, Auxares |ursdcconaes y
admnstratvos que se haen en e|ercco.
SEXTA/- Dstrto |udca de Ucaya.
Incorprase a Dstrto |udca de Ucaya, creado por Ley N 25147, a
zona de Seva de a Provnca de Pachtea que forma a cuenca de ro de
msmo nombre, en a Regn Andrs Aveno Cceres.
SETI-A/- Derrama |udca.
La Derrama |udca, creada por a Ley N 24032, queda consttuda por
as aportacones de sus benecaros, os frutos de sus benes y captaes
y e 10% de o que se recaude segn e artcuo 120, no pudendo
afectarse para ea fondos de Eraro Nacona.
OCTA8A/- Procesos dscpnaros vgentes.
Los procesos dscpnaros ncados hasta antes de a vgenca de esta
Ley, sguen tramtndose conforme a as normas procesaes con as que
se ncaron, sempre que sean ms favorabes a Magstrado, funconaro
o traba|ador. En todo caso prescrbe a ao de vgenca de a menconada
ey.
NO8ENA/- Denuncas sobre voacn de dsposcones aboraes.
Las denuncas sobre voacn o ncumpmento de dsposcones
aboraes, que presenten os traba|adores con vncuo abora vgente a
partr de a pubcacn de a presente Ley, se nterpone ante os
|uzgados de Traba|o o |uzgados de Paz Letrados en su caso. E trmte de
as msmas se su|eta a as normas procesaes |udcaes
correspondentes. E Poder E|ecutvo en un pazo de sesenta das
caendaro a partr de a msma, adeca para eo e procedmento
contendo en e Decreto Supremo 003-80-TR. Las dependencas de
Mnstero de Traba|o que correspondan, contnan con e trmte de as
denuncas que tenen a su cargo, hasta su concusn.
DECI-A/- Benecos y derechos de Magstrados cesantes.
Los Magstrados cesantes con vente aos de servcos o ms, de os
cuaes no menos de dez deben ser a Poder |udca, y os |ubados,
gozan de os msmos benecos y derechos de os Magstrados ttuares,
debendo rea|ustarse y nvearse sus pensones dentro de os noventa
das de puesta en vgenca de esta Ley.
Los Secretaros de Saa y Reatores ttuares nombrados antes de a
promugacn de esta Ley, gozan de todos os benecos y prerrogatvas
103
que se reconocen a os |ueces de Paz Letrados en esta Ley, de
conformdad con os derechos reconocdos por e Decreto Ley N 14605.
DECI-O PRI-ERA/- Cuadro de antgedad de Magstrados
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, en sus sesones preparatoras,
dentro de os cuatro meses de nstaado, eabora e cuadro de
antgedad de os Magstrados de a Repbca en sus dferentes grados.
Para os efectos de acredtar su antgedad, os Magstrados presentan
por conducto reguar, obgatoramente, en e pazo de trenta das de
promugada esta Ley, a documentacn probatora requerda.
DECI-O SEGUNDA/- Monto de cuantas. Cuadro de trmnos de a
dstanca.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, en e msmo trmno antes
seaado para sus sesones preparatoras, estabece e monto de as
cuantas que determna a competenca de os rganos |ursdcconaes
en os casos que corresponda de acuerdo a ey. Asmsmo actuaza en
gua pazo e Cuadro de Trmnos de a Dstanca.
DECI-O TERCERA/- Magstrados no ratcados.
Se reconoce excusvamente a os Magstrados no ratcados en os aos
1980 a 1982, e derecho a partcpar en os concursos para ocupar
cargos |udcaes, cumpendo con os requstos que as eyes estabecen.
En caso de producrse su rengreso no es de abono para su tempo de
servcos, e transcurrdo desde su no ratcacn.
Los Conse|os de a Magstratura tenen a a vsta, de haarse dsponbes,
os antecedentes en os que se fundament a no ratcacn,
dsponendo adems a pubcacn en e Daro Oca "E Peruano", o e
de mayor crcuacn oca, para os nes que os nteresados tengan por
convenente.
Esta dsposcn rge desde e da sguente de pubcada a presente Ley.
DECI-O CUARTA.- Secretaros de |uzgados No Letrados.
Los actuaes Secretaros de |uzgados que no sean etrados y que a a
fecha de vgenca de a presente Ley, se encuentran aborando,
contnan en sus cargos y gozan de os msmos derechos y benecos,
mentras mantengan a donedad requerda.
DECI-O MUINTA/- |uzgados de Traba|o.
E Mnstero de Traba|o y Promocn Soca, pondr a dsposcn de
Poder |udca os ocaes y mobaro que estn ocupando as Dvsones
de Denuncas a a fecha de pubcacn de esta Ley, a n de habtar
transtoramente su funconamento como |uzgados de Traba|o, en tanto
stos sean adecuadamente mpementados.
Iguamente, e Mnstero de Traba|o y Promocn Soca transere e
persona de traba|adores, que vene aborando en dchas Dvsones, que
104
sea requerdo, preva evauacn, debendo reubcar dcho Mnstero,
dentro de sus dems dependencas, a os que resuten excedentes.
DECI-O SEXTA/- Reestructuracn de dstrtos |udcaes.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca proceder a restructurar os
Dstrtos |udcaes hasta e 31 de Dcembre de 1992, apcando a efecto
o estabecdo en e ncso 28) de artcuo 82 y o que determnan as
Dsposcones Fnaes y Transtoras de esta Ley.
DECI-O SETI-A/- Convocatora a concursos de Vocaas Supremas.
Dentro de os trenta das de promugada esta Ley, e Conse|o Nacona
de a Magstratura convocar a concurso as nuevas Vocaas Supremas
que correspondan segn e Artcuo 29 precedente, debendo acanzar
as ternas respectvas a Presdente de a Repbca antes de 15 de
Marzo de 1992. La desgnacn de os nuevos Vocaes Supremos se
producr hasta e 31 de msmo mes y su ratcacn por e Senado en
e mes de Abr de msmo ao.
DECI-O OCTA8A/- Reorganzacn de Dreccn Genera de
Admnstracn.567
567 C$%uc)
DECI-O NO8ENA/- Procuradura de Poder |udca.
Crase a Procuradura de Poder |udca, encargada excusvamente de
os asuntos que e concernen, a que es desgnada e mpementada por
e Conse|o de Goberno con su|ecn a as dsposcones egaes
pertnentes.
8IGESI-A/- Regamento y escaafn de auxares |ursdcconaes.
E Conse|o E|ecutvo de Poder |udca, en e pazo de ses meses
expedr e Regamento y Escaafn a que se reere e artcuo 254 de
esta Ley.
8IGESI-A PRI-ERA/- Determnacn de especadad de Vocaes.
Por esta nca vez, con a nadad de determnar a especadad de os
Vocaes Supremos y Superores, se renen a partr de as cuarentocho
horas de pubcada esta Ley, os sete Vocaes Supremos ms antguos y
os sete Vocaes Superores ms antguos de a Corte Superor de Lma,
y os tres Vocaes ms antguos de as dems Cortes Superores,
debendo cumnar su abor mprorrogabemente hasta e 28 de
Dcembre de 1991.
8IGESI-A SEGUNDA/- Incompatbdad por razn de parentesco de
Magstrados.
105
Las ncompatbdades seaadas en e artcuo 198 de a presente Ley,
rgen a partr de su pubcacn, sn afectar a os Magstrados que se
haan en e|ercco hasta dcha fecha.
8IGESI-A TERCERA/- Apcacn supetora de normas procesaes.
Las dsposcones de carcter procesa contendas en esta Ley, son de
apcacn supetora a as normas procesaes especcas.
8IGESI-A CUARTA.- Saneamento procesa y concacn de as partes.
Lo estabecdo en os ncsos 5) de artcuo 184 y 1) de 185, de esta Ley,
es apcabe en matera cv, agrara y abora, tenendo vgenca para os
procesos que se ncen con posterordad a a fecha de su pubcacn.
8IGESI-A MUINTA/- Acumuacn de servcos prestados en actvdad
prvada.
Para os efectos de artcuo 194, no procede a acumuacn por
servcos prestados ba|o e amparo de Rgmen Labora de a actvdad
prvada.
8IGESI-A SEXTA/- Efectvzacn progresva de benecos a
Magstrados.
Los mayores benecos que corresponden a os Magstrados, de
conformdad con e artcuo 186 ncso 5), pargrafo c), se harn
efectvos progresvamente segn as dsponbdades de Presupuesto
Genera de a Repbca, dentro de os cnco aos sguentes a a
pubcacn de esta Ley.
8IGESI-A SETI-A/- Saas Especazadas en o Consttucona y
Contencoso Admnstratvo y en o Comerca en a Corte Superor de
Lma.
A partr de ao |udca de 1994, en a Corte Superor de Lma, adems
de as Saas Especazadas a que se reeren os artcuos 40, 41, 42 y
43 de a presente Ley, exstrn una (01) Saa Especazada en o
Consttucona y Contencoso-Admnstratvo y una (01) Saa
Especazada en o Comerca.
1. La Saa en o Consttucona y Contencoso - Admnstratvo
conocer:
a. En segunda nstanca de as accones de hbeas corpus y amparo;567
b. De as contendas de competenca y os conctos de autordad que e
son propos;
c. Como prmera nstanca en as accones contencoso-admnstratvas
de su competenca;
d. De os procesos promovdos por accn popuar;
e. En segunda nstanca de as accones de expropacn, conforme a ey;
y,
f. De os dems asuntos que estabece a ey.
106
2. La Saa en o Comerca conocer:
a. En segunda nstanca de as accones cambaras y causaes dervadas
de ttuos vaores, que sean de su competenca en razn de a cuanta;
b. De as contendas de competenca y de os conctos de autordad que
e son propos;
c. En segunda nstanca de as accones referentes a Derecho Socetaro,
de Ouebras, de Transporte Martmo y Aeronutco, de Seguros,
Bancaro, Mnero y otras materas anogas; y,
d. De os dems asuntos que estabece a ey.
Cuaquer cuestonamento referente a a competenca de a Saa en o
Comerca sobre os asuntos seaados en os ncsos precedentes, ser
resueto, sn trmte aguno y en decsn nmpugnabe, por a propa
Saa.
567 8er e' (*c(9o 1 %e' Art.cu'o 1 %e '$ Re9o'uc()* A%m(*(9tr$t(>$
N 103-C-E-PJ= pu&'(c$%$ e' 07/03/3/
8IGESI-A OCTA8A/- Saa Especazada en o Contencoso-
Admnstratvo en a Corte Suprema.
A partr de ao |udca de 1994, en a Corte Suprema exstr, adems
de as Saas Especazadas prevstas en e artcuo 30 de a presente Ley,
una Saa Especazada en o Contencoso-Admnstratvo.
1. La Saa en o Contencoso-Admnstratvo conocer:
a. De recurso de apeacn de as resoucones dctadas por as Saas
Superores y como prmera nstanca en os casos que corresponde
conforme a ey, en as accones contencoso-admnstratvas;
b. De as contendas de competenca y de os conctos de autordad que
e son propos;
c. En tma nstanca de os procesos promovdos por accn popuar;
d. De recurso de casacn en as accones de expropacn, conforme a
ey; y,
e. De os dems asuntos que estabece a Ley.
2. A partr de esa msma fecha, a Saa de Derecho Consttucona y
Soca de a Corte Suprema conocer:
a. En tma nstanca de as accones de hbeas corpus y amparo; 567
b. De as contendas de competenca y de os conctos de autordad que
e son propos;
c. De os recursos de casacn en matera de Derecho Labora y Agraro,
cuando a ey expresamente o seae;
d. En tma nstanca de os procesos de responsabdad cv en os
casos seaados en e ncso 3) de artcuo 33 de esta Ley; y,
e. De os dems asuntos que estabece a Ley.
567 8er Art.cu'o9 11= 10 < Cu$rt$ D(9po9(c()* Tr$*9(tor($ %e '$ Le<
N 031!2= pu&'(c$%$ e' 10/01/2/
107
8IGESI-A NO8ENA/- Mandato de actua Presdente de a Corte
Suprema.
Prorrguese e mandato de actua Presdente de a Corte Suprema hasta
e 31 de dcembre de 1994, oportundad en a cua a eeccn de nuevo
Presdente se reazar conforme a o dspuesto en e artcuo 74 de a
presente ey.
Hasta esa msma fecha e Conse|o E|ecutvo de Poder |udca estar
ntegrado por as sguentes personas:
1. Dr. Lus Serpa Segura.
2. Dr. Davd Rueas Terrazas.
3. Dr. Manue Snchez Paacos Pava.
4. Dr. Orestes Zegarra Zevaos.
5. Dr. Guermo Lohmann Luca de Tena.
TRIGESI-A/- |efe actua de a Ocna de Contro de a Magstratura.
E actua |efe de a Ocna de Contro Interno de Poder |udca e|ercer
e cargo de |efe de a Ocna de Contro de a Magstratura de dcho
Poder hasta e 31 de dcembre de 1994.
A partr de ao |udca de 1995, a desgnacn de |efe de a Ocna de
Contro de a Magstratura se reazar con arrego a o dspuesto en e
ncso 3) de artcuo 80 de a presente Ley.
TRIGESI-A PRI-ERA/- Creacn de Comsn Mutsectora encargada
de revsar as normas de a |ustca de Paz.
Consttyase una Comsn Mutsectora encargada de revsar as
normas que rgen a |ustca de paz en e Per; as como de determnar
sus necesdades en nfraestructura, a consecuenca de crear una
nstanca especca para a revsn de sus faos, y e nmero de
|uzgados de paz etrados y no etrados que deben exstr en cada dstrto
|udca, de acuerdo a as necesdades propas de cada uno de eos. La
Comsn Mutsectora deber proponer a Mnstro de |ustca en e
pazo mprorrogabe de 60 das hbes contados a partr de a fecha de
su nstaacn, os proyectos de normas egaes, de ser e caso, as como
sus propuestas y recomendacones con reacn a os aspectos
seaados en prrafo anteror.
La Comsn estar ntegrada por as sguentes personas:
1) Un representante de Mnstero de |ustca, quen a presdr;
2) Un representante de Poder |udca;
3) Un representante de Mnstero Pbco; y,
4) Un representante de as Facutades de Derecho de as
Unversdades de pas, naconaes y prvadas, desgnadas por a
Asambea Nacona de Rectores.
TRIGESI-A SEGUNDA/- Entrada en vgenca de a Ley.
E Decreto Legsatvo N 767 - Ley Orgnca de Poder |udca - entr en
pena vgenca e 1 de Enero de 1992, con excepcn de sus
108
Dsposcones Fnaes y Transtoras vgentes desde e 04 de Dcembre
de 1991.
E Decreto Ley N 25869 entr en pena vgenca e 26 de Novembre de
1992.
TRIGESI-A TERCERA.- Dsposcones derogadas.
Ouedan derogadas e Decreto Ley N 14605, e Decreto Legsatvo N
612 y todas as normas egaes que se opongan a Decreto Legsatvo N
767 - Ley Orgnca de Poder |udca - y a Decreto Ley N 25869. LEY
ORGANICA DEL PODER |UDICIAL.
109

You might also like