Compendio de Psicologa

Wilhelm Wundt
Edicin original: Wundt, W. (1922). Grundriss der Psychologie (5. Auflage). Leipzig: Alfred
Krner Verlag. (Traba! !riginal publi"ad! en 1#9$)
Edicin en castellano: Wundt, W. (%&f). Compendio de psicologa. 'adrid. La (%pa)a
'!derna. Tradu""i*n de +a,ier -!nz.lez Al!n%!.
/ Edicin electrnica a "arg! de 0ug! Klappenba"1. 2ni,er%idad 3a"i!nal de 4an Lui% 5
67386(T
Indice
1
Prefacio
Introduccin
1. 7bet! de la 9%i"!l!g:a.
2. ;ire""i!ne% -enerale% de la 9%i"!l!g:a.
<. '=t!d!% de la 9%i"!l!g:a.
>. L:nea% -enerale% del A%unt!.
I. Elementos Psquicos
5. ?!r@a% 9rin"ipale% A 9r!piedade% -enerale% de l!% (le@ent!% 9%:Bui"!%.
$. 4en%a"i!ne% 9ura%.
C. 4enti@ient!% 4i@ple%.
II. Formaciones Psquicas
#. 6!n"ept! A ;i,i%i*n de la% ?!r@a"i!ne% 9%:Bui"a%.
9. Depre%enta"i!ne% 8nten%i,a%.
1E. Depre%enta"i!ne% de (%pa"i!.
11. Depre%enta"i!ne% de Tie@p!.
1
.5 3!ta del (dit!r de la ,er%i*n ele"tr*ni"a (3. del (.). La pre%ente edi"i*n ele"tr*ni"a repr!du"e
"a%i teFtual@ente la tradu""i*n realizada p!r +a,ier -!nz.lez Al!n%!. 3! !b%tante, 1e "!@parad! la
tradu""i*n de +a,ier -!nz.le% Al!n%! "!n la edi"i*n !riginal en ale@.n A "!n l!% frag@ent!% tradu"id!%
p!r +!%= '. -!ndra A 1e in"!rp!rad! alguna% p!"a% @!difi"a"i!ne% Bue @e pare"en u%tifi"ada% A Bue,
en "ada "a%!, %!n eFpli"itada%. La% n!ta%, %al,e Bue %e indiBue l!% "!ntrari!% %!n t!da% @:a%. 4an Lui%,
ag!%t! de 2EE2. 0ug! Klappenba"1
12. 4enti@ient!% 6!@pue%t!%.
1<. (@!"i!ne%.
1>. 9r!"e%!% V!liti,!%.
III. Conexin de las Formaciones Psquicas
15. 6!n"ien"ia A Aten"i*n
1$. A%!"ia"i!ne%.
1C. 6!@bina"i!ne% Aper"epti,a%
1#. (%tad!% 9%:Bui"!%.
IV. Desarrollos Psquicos
19. 9r!piedade% p%:Bui"a% de l!% ani@ale%
2E. ;e%arr!ll! 9%:Bui"! del 3i)!.
21. ;e%arr!ll! de la% 6!@unidade% (%pirituale%.
V. Causalidad Psquica sus !ees
22. 6!n"ept! del Al@a.
2<. LeAe% 9%i"!l*gi"a% de Dela"i*n.
2>. LeAe% 9%i"!l*gi"a% de (,!lu"i*n.
"p. #$ Prefacio
%

(%te libr! 1a na"id! del de%e! de p!ner en @an!% de @i% !Aente% una "!rta gu:a Bue %ir,a
para "!@ple@entar @i% le""i!ne% de p%i"!l!g:a, per! al @i%@! tie@p!, tu,e el pr!p*%it! de
trazar, en un di%e)! e%Bue@.ti"!, l!% re%ultad!% A te!r:a% @.% i@p!rtante% de la p%i"!l!g:a
"!nte@p!r.nea, para Bue pudiera %er ,enta!%! . un @.% a@pli! ":r"ul! de le"t!re%,
<
el de l!%
e%tudi!%!%, para Buiene% la p%i"!l!g:a !fre"e inter=%, Aa p!r %: @i%@a, Aa p!r %u% apli"a"i!ne%.
3atural@ente, e%te d!ble intent! 1a %id! "au%a de Bue, al dar la n!ti"ia de l!% 1e"1!% parti"ulare%,
@e li@ita%e a la% "!%a% de i@p!rtan"ia "apital, A en l!% ee@pl!% al @.Fi@! grad! de "laridad A
de %en"illez, A Bue renun"ia%e p!r "!@plet! . aBuella e,iden"ia Bue %e al"anza en la% le""i!ne%
@ediante la aAuda de la de@!%tra"i*n A del eFperi@ent!. 3! "re! Bue 1aAa ne"e%idad de una
u%tifi"a"i*n e%pe"ial el Bue ba%e e%ta eFp!%i"i*n en te!r:a% Bue, en tratad!% @.% eFten%!% %!bre
la @ateria, 1e dad! p!r buena%. 4in e@barg!, n! p!r ell! 1e !@itid! la indi"a"i*n de la%
prin"ipale% dire""i!ne%, di%tinta% de la aBu: eFpue%taG l! Bue 1e 1e"1! en una bre,e Hp. $I
eFp!%i"i*n general de l!% "ara"tere% de la% ,aria% dire""i!ne% (8ntr!du""i*n), a"!@pa)ada, en
"a%!% e%pe"iale%, de alguna% !b%er,a"i!ne%.
2
.5 L!% nJ@er!% entre "!r"1ete%, Bue %e repiten a l! larg! del teFt!, indi"an el nJ@er! de p.gina
Bue %e ini"ia a partir de all: en la ,er%i*n en "a%tellan! editada p!r la edit!rial La (%pa)a '!derna, Bue e%
la Bue aBu: repr!du"i@!% "!n ligera% ,ariante%, "!@! %e eFpli"ara en la n!ta anteri!r.
<
.5 (n rela"i*n "!n la graf:a, 1e@!% @antenid! en t!d! el teFt! la !riginal Bue a"entuaba la
prep!%i"i*n .
2
L! arriba %e)alad! %ir,e para de@!%trar el pue%t! Bue e%te libr! tiene entre @i% anteri!re%
!bra% de p%i"!l!g:a. (n efe"t!G pue%t! Bue l!% Grundzge der physiologischen Psychologie
4
pr!"uran 1a"er %er,ir para la p%i"!l!g:a l!% @edi!% de in,e%tiga"i*n de la "ien"ia natural, A
e%pe"ial@ente de la fi%i!l!g:a, A de eFp!ner en f!r@a "r:ti"a, %egJn l!% prin"ipale% re%ultad!%, el
@=t!d! eFperi@ental de la p%i"!l!g:a, tal "ual %e 1a "!n%tituid! en e%t!% Jlti@!% de"eni!%, e%te
intent! 1a":a pa%ar, de un @!d! ne"e%ari! . un %egund! t=r@in!, l!% punt!% de ,i%ta p%i"!l*gi"!%
@.% generale%. La %egunda edi"i*n re,i%ada
5
de la% Vorlesungen ber die Menschen- und
Tierseele
6
Kla pri@era %e 1alla de%de 1a"e @u"1! tie@p! anti"uada5, %e pr!p!ne dar idea, en
f!r@a p!pular, de la naturaleza A !bet! de la p%i"!l!g:a eFperi@ental, para tratar de%pu=%, de%de
el punt! de ,i%ta de e%ta p%i"!l!g:a, la% "ue%ti!ne% p%i"!l*gi"a% Bue tienen t!da,:a una
%ignifi"a"i*n ta@bi=n fil!%*fi"a @.% general. 4i, p!r l! tant!, en l!% Grundzge, et"., el punt! de
,i%ta de la eFp!%i"i*n 1a e%tad! prin"ipal@ente deter@inad! p!r la% rela"i!ne% de la p%i"!l!g:a
"!n la fi%i!l!g:a, A en el Vorlesungen p!r la% "ue%ti!ne% de inter=% fil!%*fi"!, e%te 6!@pendi!
pr!"ura pre%entar la p%i"!l!g:a en %u pr!pia "!neFi*n A en aBuel !rden %i%te@.ti"! Bue, en @i
!pini*n, %e da p!r la @i%@a naturaleza del a%unt!, e@per! per@ane"iend! %ie@pre dentr! de l!%
l:@ite% de l! Bue "!n%ider! @.% i@p!rtante A e%en"ial. (%per!, pue%, Bue e%te libre n! re%ulte un
"!@ple@ent! t!tal@ente inJtil, aun para l!% le"t!re% Bue Aa "!n!"en @i% re%tante% !bra%
p%i"!l*gi"a%. 7tr! tant! dig! de la Hp. CI eFp!%i"i*n de la l*gi"a de la p%i"!l!g:a en @i l*gi"a de
la% "ien"ia% del e%p:ritu (ogi!, %egunda edi"i*n, 88, 2).
C
0abiend! en l!% Grunzge dad! n!ti"ia de la literatura de "ada a%unt!, "re! p!derla
!@itir aBu:. (l le"t!r Bue Buiera "!n!"er . f!nd! una "ue%ti*n e%pe"ial p!dr. re"urrir . aBuella
!bra @.% "!@pleta. (n l! Bue "!n"ierne . la literatura p!%teri!r . la "uarta edi"i*n de l!%
Grundzge (1#9<), el le"t!r puede !rientar%e f."il@ente en la @ateria e"1and! una !eada %!bre
l!% Jlti@!% ,!lJ@ene% de la% re,i%ta% dedi"ada% a la p%i"!l!g:a: . la Philosophische "#udien, . la
$ei#schri%# %r Psychologie und Physiologie des "innesorgane, al &merican 'ournal o%
Psychology A . la Psychological (e)ie*, de la% "uale% la% tre% Jlti@a% "!ntienen ta@bi=n n!ti"ia%
>
.5 4in tradu"ir en la edi"i*n i@pre%a en "a%tellan!: +undamen#os %isiol,gicos de la psicologa
"uA! pri@er t!@! apare"er:a en 1#C< A el %egund! en 1#C>. La referen"ia bibli!gr.fi"a "!@pleta e% la
%iguiente: Wundt, W. (1#C<&C>). Grundzge der physiologischen Psychologie- Leipzig: W. (ngel@an.
4er:a la !bra de Wundt @.% "!n!"ida. La%.nd!%e en la Buinta edi"i*n ale@ana, (dMard Tit"1ener la
tradu"ir:a al ingl=% en 19E>: Wundt, W. (19E>). Principles o% physiological psychology. L!ndre%: 4Man
4!nnen%"1ein. (n 1##$, Nlie D!u,ier Aa l! 1ab:a tradu"id! al fran"=%: Wundt, W. (1##$). .l/men#s de
psychologie physiologi0ue- 9ar:%: ?=liF Al"an. (dMin L!ring, Buien dedi"ar:a %u "=lebre 1is#oria de la
psicologa e2perimen#al a %u @ae%tr! Tit"1ener, "!n%iderar:a Bue l!% Grundzge "!n%titu:an Oel libr! @.%
i@p!rtante en la 1i%t!ria de la p%i"!l!g:a @!dernaP HOt1e @!%t i@p!rtant b!!Q in t1e 1i%t!rA !f @!dern
p%i"!l!g:aPI. 6f. L!ring, (. -. (1929). & his#ory o% e2perimen#al psychology. 3eM R!rQ: Applet!n
6enturA, p. <1C.
5
.5 -!nz.lez Al!n%! tradu"e p!r Oedi"i*n refundidaP. (l t=r@in! ale@.n e% neubearbei#e#e-
$
.5 4in tradu"ir en la edi"i*n i@pre%a en "a%tellan!: ecciones sobre el alma humana y animal- La
referen"ia bibli!gr.fi"a "!@pleta e% la %iguiente: Wundt, W. (1#$<). Vorlesungen ber die Menschen-
und Tierseele- Leizpig: L. V!%%.
C
.5 4e refiere a Wundt, W. (1##<). ogi!- 3ine 4n#ersuchung der Prinzipien der 3r!enn#iniss und
der Me#hoden *issenscha%#licher +orschung. 4tuttgart: ?. (nQe H,gica- 4n es#udio de los principios del
conocimien#o y de los m/#odos de in)es#igaci,n cien#%icaI.
<
bibli!gr.fi"a%.
#
(n e%t!% Jlti@!% tie@p!%, . l!% peri*di"!% "itad!% 1a ,enid! . agregar%e el
publi"ad! p!r Kraepelin Psychologische &rbei#en,
9
Bue %e !"upa "!n e%pe"ialidad de la
"ara"ter!l!g:a general A de la p%i"!l!g:a pr."ti"a.
Leipzig, ener! de 1#9$.
W. Wundt
"p. &$ Introduccin
I. '()eto de la psicologa.
1. ;!% %!n la% defini"i!ne% de la p%i"!l!g:a Bue pred!@inan en la 1i%t!ria de e%ta "ien"ia.
4egJn una de ella%, la p%i"!l!g:a e% Ola "ien"ia del al@aP, %iend! "!n%iderad!% l!% pr!"e%!%
p%:Bui"!% "!@! fen*@en!%, de l!% "uale% %e debe "!n"luir la eFi%ten"ia de una %u%tan"ia
@etaf:%i"a: el al@a. 4egJn la !tra defini"i*n, la p%i"!l!g:a e% Ola "ien"ia de la eFperien"ia
internaP, A p!r e%! l!% pr!"e%!% p%:Bui"!% f!r@an parte de un !rden e%pe"ial de eFperien"ia, el
"ual %in duda %e di%tingue en Bue %u% !bet!% %!n dad!% . la in#rospecci,n5
67
* "!@! ta@bi=n %e
di"e, en "!ntrap!%i"i*n al "!n!"i@ient! Bue %e !btiene @ediante l!% %entid!% eFtern!%, %!n dad!%
al %entid! intern!.
3i una ni !tra defini"i*n re%p!nden al a"tual e%tad! de la "ien"ia. La pri@era, la
@etaf:%i"a, "!rre%p!nde a un e%tad! Bue en p%i"!l!g:a 1a durad! ba%tante @.% Bue en l!% !tr!%
"a@p!% del %aber. 9er! ta@bi=n la p%i"!l!g:a l! 1a, final@ente, tra%pa%ad! de%de Bue %e 1a
de%arr!llad! en una di%"iplina e@p:ri"a Bue trabaa Hp. 1EI "!n @=t!d!% pr!pi!%, A de%de Bue %e
1a re"!n!"id! Bue la% ciencias del espri#u "!n%tituAen un gran "a@p! "ient:fi"! en
"!ntrap!%i"i*n . la% "ien"ia% de la naturaleza, el "ual reBuiere, "!@! %u ba%e general, una
p%i"!l!g:a aut*n!@a = independiente de t!da te!r:a @etaf:%i"a.
La %egunda defini"i*n, la e@p:ri"a, Bue ,e en la 9%i"!l!g:a una O"ien"ia de la eFperien"ia
internaP, e% in%ufi"iente p!rBue puede dar lugar . Bue %e %up!nga fal%a@ente Bue la p%i"!l!g:a
tiene Bue !"upar%e de !bet!% di%tint!% en general de l!% de la lla@ada eFperien"ia eFterna.
A1!ra bienG "ierta@ente %e dan "!ntenid!% de la eFperien"ia Bue %*l! "aen ba! la in,e%tiga"i*n
#
.5 4in tradu"ir en la edi"i*n i@pre%a en "a%tellan!. La% re,i%ta% Bue @en"i!nan %!n, en el @i%@!
!rden: 3s#udios +ilos,%icos (Bue 1ab:a fundad! el @i%@! Wundt en 1##1), la (e)is#a de Psicologa y
+isiologa de los ,rganos de los sen#idos (Bue "!@enzar:a a editar en 19E$ 0er@ann (bbig1au%), la
(e)is#a &mericana de Psicologa (la "ual %er:a fundada en 1##C p!r 4tanleA 0all A "!@enzar:a a dirigir
(dMard Tit"1ener de%de 1#95 A 1a%ta 1925) A la (e)is#a de Psicologa (Bue %er:a fundada en 1#9> p!r
LaldMin A '" Keen 6attell A %er:a dirigida p!r +!1n Wat%!n, padre del "!ndu"ti%@!, entre 19E9 A 1915).
9
.5 4in tradu"ir en la edi"i*n i@pre%a en "a%tellan!: Traba8os psicol,gicos. 4er:a fundada p!r
(@il Kraepelin en 1#95.
1E
.5 -!nz=lz Al!n%! tradu"e p!r Opertene"en a la intr!%pe""i*nP. (l t=r@in! ale@.n e% gegeben
seien. (n "uant! al t=r@in! intr!%pe""i*n, Aa ;anziger 1a 1e"1! n!tar Bue la bibli!graf:a angl!%a!na
tradu! p!r in#rospec#ion d!% t=r@in!% ale@ane% di%tint!%: "elbs#beobach#ung (aut!!b%er,a"i*n) e 9nnere
:ahrnemung (per"ep"i*n interna). (n e%te "a%! el t=r@in! utilizad! p!r Wundt e% el pri@er!. Al re%pe"t!
,=a%e, ;angiger, K. (19#E). T1e 1i%t!rA !f intr!%pe"ti!n re"!n%idered. 'ournal o% #he 1is#ory o% #he
;eha)ioral "ciences5 66, 2>152$2. 0aA tradu""i*n al "a%tellan! de 0ug! Vezzetti, OLa 1i%t!ria de la
intr!%pe""i*n re,i%adaP. Luen!% Aire%, 'i@e!, 1991.
>
p%i"!l*gi"a, p!r l! Bue n! tienen eBui,alente% en l!% !bet!% A pr!"e%!% de aBuella eFperien"ia de
Bue trata la "ien"ia de la naturalezaG tale% %!n nue%tr!% %enti@ient!%, la% e@!"i!ne%, la%
re%!lu"i!ne% de la ,!luntad. 9!r !tra parte, n! eFi%te ningJn fen*@en! e%pe"ial natural Bue,
de%de un di,er%! punt! de ,i%ta, n! pueda ta@bi=n %er !bet! de la in,e%tiga"i*n p%i"!l*gi"a.
2na piedra, una planta, un %!nid!, un raA! de luz %!n, en "uant! fen*@en!% naturale%, !bet!% de
la @ineral!g:a, de la b!t.ni"a, de la f:%i"a, et". 9er! en "uant! e%t!% fen*@en!% naturale%
de%piertan en n!%!tr!% represen#aciones5 %!n a%i@i%@! !bet!% de la p%i"!l!g:a, la "ual pr!"ura
dar, de e%te @!d!, raz*n de la f!r@a"i*n de e%ta% repre%enta"i!ne% A de %u rela"i*n "!n !tra%
repre%enta"i!ne%, a%: "!@! de l!% pr!"e%!% Bue n! %e refieren . !bet!% eFtern!%, e%t! e%, de l!%
%enti@ient!% A de l!% @!,i@ient!% de la ,!luntad. 3! eFi%te, en @!d! algun!, un O%entid!
intern!P BueG "!@! *rgan! del "!n!"i@ient! p%:Bui"!, pueda "!ntrap!ner%e . l!% %entid!%
eFtern!%, "!@! *rgan!% del "!n!"i@ient! de la naturaleza. 6!n la aAuda de l!% Hp. 11I %entid!%
eFtern!% %urgen, tant! la% repre%enta"i!ne%, "uAa% pr!piedade% pr!"ura indagar la p%i"!l!g:a,
"!@! aBuella% de Bue parte el e%tudi! de la naturaleza. La% eF"ita"i!ne% %ubeti,a% Bue
per@ane"en eFtra)a% al "!n!"i@ient! natural de la% "!%a%, e%t! e%, l!% %enti@ient!%, la%
e@!"i!ne% A l!% a"t!% ,!liti,!% n! %e n!% dan @ediante *rgan!% per"epti,!% e%pe"iale%, %in! Bue
%e ligan en n!%!tr!%, in@ediata = in%eparable@ente, "!n la% repre%enta"i!ne% Bue %e refieren .
!bet!% eFtern!%.
2. ;e l! di"1! re%ulta Bue la% eFpre%i!ne% eFperien"ia interna A eFperien"ia eFterna, n!
indi"an d!% !bet!% diferente%,
11
%in! %!la@ente dos di)ersos pun#os de )is#a Bue u%a@!% en el
"!n!"i@ient! A en la eFp!%i"i*n "ient:fi"a de la eFperien"ia en %: Jni"a. (%t!% di,er%!% punt!% de
,i%ta tienen %u !rigen en la e%"i%i*n in@ediata de t!da eFperien"ia en dos %ac#ores< en un
con#enido5 Bue %e n!% da, A en nue%tr! conocimien#o de e%te "!ntenid!. Al pri@er! de e%t!%
fa"t!re% l! lla@a@!% ob8e#o de la e2periencia5 al %egund!, su8e#o cognoscen#e- ;e aBu: d!%
"a@in!% Bue %e abren para el e%tudi! de la eFperien"ia: un! e% el de la ciencia na#ural5 Bue
"!n%idera l!% ob8e#os de la eFperien"ia en %u naturaleza, pen%ada independiente@ente del %uet!G
el !tr! e% el de la psicologa5 p!r el "ual %e @ar"1a . la in,e%tiga"i*n del "!ntenid! t!tal de la
eFperien"ia, en %u rela"i*n "!n el %uet! A de la% "ualidade% Bue =%te atribuAe in@ediata@ente .
di"1! "!ntenid!. La%.nd!%e en e%t!, "!@!Buiera Bue el punt! de ,i%ta de la "ien"ia natural %*l!
e% p!%ible @ediante la ab%tra""i*n del fa"t!r %ubeti,! "!ntenid! en t!da eFperien"ia real, %e le
puede ta@bi=n de%ignar di"iend! de =l Bue e% el de la e2periencia media#a5 @ientra% Bue del
punt! de ,i%ta p%i"!l*gi"!, en el Bue n! eFi%te tal Hp. 12I ab%tra""i*n ni %u% efe"t!%, puede
de"ir%e Bue e% el de la e2periencia inmedia#a-
<. (l !bet! Bue, p!r l! di"1!, pertene"e . la p%i"!l!g:a, "!@! "ien"ia e@p:ri"a general,
"!!rdinada A "!@ple@entaria de la "ien"ia de la naturaleza, %e "!nfir@a p!r la %ignifi"a"i*n de
t!da% la% "ien"ia% del e%p:ritu . Bue aBu=lla %ir,e de funda@ent!. T!da% e%ta% "ien"ia%, fil!l!g:a,
1i%t!ria, p!l:ti"a A %!"i!l!g:a tienen p!r "!ntenid! la eFperien"ia in@ediata "ual %e 1alla
deter@inada p!r la% a""i!ne% re":pr!"a% de l!% !bet!% A de l!% %uet!% "!gn!%"ente% A !perante%.
;e a1: Bue e%ta% "ien"ia% del e%p:ritu n! %e %ir,an de la% ab%tra""i!ne% A de l!% "!n"ept!%
1ip!t=ti"!%, %ub%idiari!% de la "ien"ia de la naturalezaG per! la% repre%enta"i!ne% !beti,a% A l!%
@!,i@ient!% %ubeti,!% "!n"!@itante% tienen para ella el ,al!r de una realidad in@ediata A
pr!"uran eFpli"ar la% parte% e%pe"iale% Bue "!n%tituAen e%ta realidad @ediante %u re":pr!"a
11
.5 -!nz=lz Al!n%! tradu"e p!r O"!%a% diferente%P. (l t=r@in! ale@.n e% Gegens#=nde5
"lara@ente !bet!%.
5
"!neFi*n. (%te pr!"edi@ient! de interpreta"i*n p%i"!l*gi"a, pr!pi! de la% "ien"ia% parti"ulare%
del e%p:ritu, debe %er ta@bi=n el pr!"edi@ient! de la @i%@a p%i"!l!g:a, p!rBue ta@bi=n, ella l!
reBuiere p!r %u @i%@! !bet!, e%t! e%, la in@ediata realidad de la eFperien"ia.
<a. & la ciencia na#ural 0ue indaga el con#enido de la e2periencia haciendo abs#racci,n
del su8e#o cognoscen#e5 se la suele #ambi/n asignar como ob8e#o el conocimien#o del mundo
e2#erno donde las palabras Omundo e2#erno> indican #odo el comple8o de los ob8e#os 0ue nos es
dado conocer- 3n %orma correspondien#e se 0uiere de%inir algunas )eces la psicologa Oel au#o
conocimien#o del su8e#o>- Pero es#a de%inici,n es insu%icien#e por0ue al dominio de la
psicologa5 adems de las cualidades de cada su8e#o5 per#enecen igualmen#e las reciprocas
relaciones del su8e#o con el mundo e2#erno y con ?p- 6@A los o#ros su8e#os5 /l seme8an#es-
&dems5 es#a de%inici,n puede %cilmen#e hacer creer 0ue su8e#o y mundo e2#erno son par#es
separables de la e2periencia5 , 0ue5 por lo menos5 pueden di)idirse en con#enidos de conciencia
recprocamen#e independien#es5 cuando5 por el con#rario5 la e2periencia e2#erna se halla
siempre ligada con las %unciones percep#i)as y cognoscen#es del su8e#o y la e2periencia in#erna
implica las represen#aciones del mundo e2#erior como par#es de ella permanen#es- Be donde
necesariamen#e se deri)a 0ue la e2periencia no es )erdaderamen#e una simple yu2#aposici,n de
sus di)ersos dominios5 sino un #odo Cnico 0ue5 en cada una de sus par#es5 presupone #an#o el
su8e#o 0ue aprehende los con#enidos de la e2periencia cuan#o los ob8e#os 0ue son dados al su8e#o
como con#enidos de la misma- Por eso #ampoco la ciencia de la na#uraleza puede prescindir por
comple#o del su8e#o cognoscen#e5 sino s,lo de a0uellas de sus cualidades 0ue5 como los
sen#imien#os5 se des)anecen luego 0ue se hace abs#racci,n del su8e#o , como las cualidades de
las sensaciones deben5 con%orme las in)es#igaciones de la %sica5 ser adscri#as al su8e#o- a
psicologa #iene5 por el con#rario5 como ob8e#o propio5 el #o#al con#enido de la conciencia en su
cons#i#uci,n inmedia#a-
&hora5 si la raz,n Cl#ima para la dis#inci,n de las ciencias na#urales de la psicologa y
de las ciencias del espri#u s,lo puede buscarse en el hecho de 0ue #oda e2periencia #iene como
%ac#ores un con#enido ob8e#i)o dado y un su8e#o cognoscen#e5 se comprende 0ue no sea necesario
0ue dicha dis#inci,n presuponga una de#erminaci,n l,gica de los dos %ac#ores- 3s5 en e%ec#o5
e)iden#e 0ue una de#erminaci,n seme8an#e s,lo es posible en con%ormidad con las
in)es#igaciones de las ciencias na#urales y de la psicologa5 y por eso5 en ningCn caso ?p- 64A
puede preceder es#as in)es#igaciones- a Cnica premisa comCn desde el principio las
ciencias na#urales y a la psicologa5 se halla ms bien en la conciencia 0ue acompaDa #oda
e2periencia de 0ue por /s#a se dan !b8e#os un su8e#o sin 0ue por ello se pueda hablar de un
conocimien#o de las condiciones 0ue sir)en de base la dis#inci,n en#re su8e#o y ob8e#o , de
de#erminados carac#eres por los cuales se dis#ingue un %ac#or del o#ro- &simismo5 las
e2presiones su8e#o y ob8e#o se deben5 pues5 en es#e respec#o5 considerar Cnicamen#e como una
an#icipaci,n por la cual dis#inciones 0ue per#enecen una re%le2i,n l,gica ya acabada se
aplican al es#adio de la e2periencia originaria-
Por lo dicho5 las in#erpre#aciones de la e2periencia segCn la ciencia na#ural y la
psicologa5 se in#egran recprocamen#e5 no s,lo por0ue la primera considera los ob8e#os
prescindiendo lo ms posible del su8e#o5 y la segunda5 por el con#rario5 se ocupa de la par#e 0ue
#oma el su8e#o en la %ormaci,n de la e2periencia5 sino #ambi/n en el sen#ido de 0ue ambas se
colocan en una posici,n dis#in#a %ren#e #odos los da#os par#iculares de la e2periencia- Pues#o
0ue la ciencia de la na#uraleza procura descubrir c,mo es#n cons#i#uidos los ob8e#os sin
$
ninguna consideraci,n al su8e#o5 el conocimien#o 0ue nos o%rece es de na#uraleza @ediata *
"!n"eptualG en lugar de los ob8e#os inmedia#os de la e2periencia se some#en ella los concep#os
de los ob8e#os conseguidos median#e la abs#racci,n de los elemen#os sub8e#i)os de las
represen#aciones- Pero #ambi/n es#a abs#racci,n re0uiere siempre in#egraciones hipo#/#icas de
la realidad- 3n e%ec#o5 pues#o 0ue el anlisis 0ue la ciencia na#ural hace de la e2periencia
demues#ra 0ue muchas par#es de /s#a5 por e8emplo5 los con#enidos de la sensaci,n5 son e%ec#os
sub8e#i)os de los procesos ob8e#i)os5 es#os Cl#imos5 por ?p- 6EA su na#uraleza independien#e del
su8e#o5 no pueden comprenderse en la e2periencia- Por eso se #ra#a de llegar ella median#e
concep#os hipo#/#icos sobre las propiedades ob8e#i)as de la ma#eria- Por el con#rario5 en la
psicologa 0ue es#udia el con#enido de la conciencia en su plena realidad5 es#o es5 las
represen#aciones re%eren#es los ob8e#os 8un#o con #odos los mo)imien#os sub8e#i)os 0ue la
acompaDan5 se presen#a el modo de conocer in@ediat! * intuiti,!G in#ui#i)o5 en el sen#ido ms
amplio 0ue en la moderna #erminologa cien#%ica ha #omado es#e concep#o5 por 0ue lo indica5
no ya solamen#e los con#enidos represen#a#i)os inmedia#os de los sen#idos e2#ernos5
principalmen#e de la )is#a5 sino #odo lo real concre#, en con#raposici,n lo pensado abs#rac#o y
concep#ual- a psicologa puede poner de mani%ies#o la cone2i,n de los da#os de la e2periencia5
cual en realidad se presen#a al su8e#o5 solamen#e con abs#enerse en absolu#o de las
abs#racciones y concep#os hipo#/#icos empleados por las ciencias na#urales- Por consiguien#e5 si
#an#o la ciencia de la na#uraleza como la psicologa- "on ciencias empricas5 en el sen#ido de
0ue en#rambas #ienen por ob8e#o la in#erpre#aci,n de la e2periencia5 la cual consideran de
di)ersos pun#os de )is#a5 la psicologa5 por la par#icular na#uraleza de su ob8e#o5 es
seguramen#e5 la "ien"ia @.% e%tri"ta@ente e@p:ri"a de t!da%.
"p. 1*$ %.+ Direcciones generales de la psicologa.
1. La "!n"ep"i*n de la p%i"!l!g:a "!@! "ien"ia de la eFperien"ia
12
Bue n! tiene p!r !bet!
un "!ntenid! e%pe"ial de la eFperien"ia, %in! el "!ntenid! in@ediat! de t!da eFperien"ia, e% de
!rigen @!dern!, ?rente . ella %e 1allan t!da,:a, en la "ien"ia "!nte@p!r.nea, te!r:a% Bue, en
general, %e pueden "!n%iderar "!@! una %uper,i,en"ia de anteri!re% grad!% de de%arr!ll!, te!r:a%
Bue lu"1an, entre %i, %egJn el pue%t! Bue a%ignan . la p%i"!l!g:a en %u% rela"i!ne% "!n la fil!%!f:a
A la% !tra% "ien"ia%. La% d!% dire""i!ne% prin"ipale% Bue %e di%tinguen en rela"i*n "!n la% d!%
defini"i!ne% de la p%i"!l!g:a @.% eFtendida%, eFpli"ada% atr.%, %!n la me#a%sica A la emprica.
9er! tant! una "!@! !tra pre%entan, . %u ,ez, gran nJ@er! de dire""i!ne% e%pe"iale%.
(n general, la p%i"!l!g:a @etaf:%i"a da p!"a i@p!rtan"ia al an.li%i% e@p:ri"! A . la
"!neFi*n "au%al de l!% pr!"e%!% p%:Bui"!%. 6!n%iderand! . la p%i"!l!g:a "!@! parte de la
fil!%!f:a @etaf:%i"a, %u prin"ipal e@pe)! "!n%i%te en "!n%eguir una deter@ina"i*n de la esencia
del alma Bue "!n"uerda "!n la "!@plea "!n"ep"i*n uni,er%al del %i%te@a @etaf:%i"!, en el "ual
entra la p%i"!l!g:a. (%table"id! el "!n"ept! @etaf:%i"a del al@a, %e pr!"ura deri,ar de =%te el
,erdader! "!ntenid! de la eFperien"ia p%i"!l*gi"a. (l "ar."ter Bue di%tingue . la p%i"!l!g:a
@etaf:%i"a de la e@p:ri"a, e% Bue aBu=lla n! deri,a l!% pr!"e%!% p%:Bui"!% de !tr!% pr!"e%!%
12
.5 -!nz=lz Al!n%! tradu"e p!r O"ien"ia e@p:ri"aP. (l t=r@in! ale@.n e% 3r%harungs-
*issenscha%#, "lara@ente "ien"ia de la eFperien"ia. 6uand! Wundt %e refiere a "ien"ia emprica ! a
p%i"!l!g:a emprica re"urre al t=r@in! latin!, p!r ee@pl! empirische Psychologie.
C
p%:Bui"!%, %in! de un Hp. 1CI subs#rac#um "!@pleta@ente di%tint! * de l!% a"t!% de una %u%tan"ia
e%pe"ial an:@i"a * de la pr!piedad A de l!% pr!"e%!% de la @ateria. 4egJn la naturaleza Bue %e
atribuAa . e%te subs#rac#um, la p%i"!l!g:a @etaf:%i"a da lugar . d!% dire""i!ne%. La psicologa
espiri#ualis#a trata de l!% pr!"e%!% p%:Bui"!% "!@! %i fueran efe"t!% de una %u%tan"ia e%pe"ial
p%:Bui"a . la "ual "!n%idera e%en"ial@ente di%tinta de la @ateria (%i%te@a duals#ico) * de
naturaleza af:n (%i%te@a mons#ico * monadol,gico). La tenden"ia @etaf:%i"a, Bue %ir,e de ba%e .
la p%i"!l!g:a e%pirituali%ta, %e 1alla en la 1ip*te%i% de una e%en"ia %!brenatural del al@a A en el
e%fuerz! p!r "!n"iliar e%ta 1ip*te%i% "!n la de la in@!rtalidad, . la "ual . la% ,e"e% %e unta
ta@bi=n la 1ip*te%i% @.% eFagerada de una preeFi%ten"ia. La psicologa ma#erialis#a refiere l!%
pr!"e%!% p%:Bui"!% al @i%@! %ub%tra"tu@ @aterial Bue la "ien"ia de la naturaleza p!ne
1ip!t=ti"a@ente para la eFpli"a"i*n de l!% fen*@en!% naturale%. 4egJn e%ta p%i"!l!g:a, l!%
pr!"e%!% p%:Bui"!% e%t.n, "!@! l!% pr!"e%!% f:%i"!% de la ,ida, ligad!% . agrupa"i!ne% de
ele@ent!% @ateriale%, agrupa"i!ne% Bue %urgen durante la ,ida indi,idual A, al "!n"luir =%ta, %e
di%uel,en. La tenden"ia @etaf:%i"a de e%ta p%i"!l!g:a %e 1alla en la nega"i*n de la e%en"ia
%!brenatural del al@a, afir@ada, p!r el "!ntrari!, en la p%i"!l!g:a e%pirituali%ta. 9er! %e identifi"a
"!n =%ta, en "uant! n! bu%"a la interpreta"i*n de la eFperien"ia p%i"!l*gi"a en %: @i%@a, %in! Bue
Buiere deri,arla de pr!"e%!% 1ip!t=ti"!% de un subs#rac#um @etaf:%i"!.
2. ;e la lu"1a "!ntra e%ta Jlti@a dire""i*n 1a na"id! la psicologa emprica. ;!nde %e 1a
de%arr!llad! "!n%e"uente@ente, =%ta %e e%fuerza p!r referir l!% pr!"e%!% p%:Bui"!% . "!n"ept!%
!btenid!% dire"ta@ente de Hp. 1#I la "!neFi*n de e%t!% pr!"e%!%, * en aAudar%e de pr!"e%!% @uA
bien deter@inad!% A %i@ple% para deri,ar de %u "!!pera"i*n !tr!% pr!"e%!% @.% "!@ple!%.
9ueden %er @Jltiple% la% ba%e% de una %e@eante interpreta"i*nG p!r e%! ta@bi=n la p%i"!l!g:a
e@p:ri"a da lugar . di,er%a% dire""i!ne%, Bue %e pueden general@ente di%tinguir p!r d!% raz!ne%.
La pri@era %e refiere . la rela"i*n de la eFperien"ia interna "!n la eFperien"ia eFterna, A . la
p!%i"i*n Bue a@ba% "ien"ia% eFperi@entale%, la "ien"ia de la naturaleza A la p%i"!l!g:a, t!@an
una re%pe"t! de la !tra. La %egunda %e refiere . l!% 1e"1!% * . %u% "!n"ept!%, de "uA!%
@!,i@ient!% %e parte para la interpreta"i*n de l!% pr!"e%!%. T!da eFp!%i"i*n "!n"reta de la
p%i"!l!g:a e@p:ri"a repre%enta al @i%@! tie@p! una dire""i*n de la pri@era A !tra de la %egunda
@anera.
<. 4egJn e%ta concepci,n general de la na#uraleza de la e2periencia psicol,gica, e%t.n en
!p!%i"i*n, . "au%a de %u de"i%i,a i@p!rtan"ia para la deter@ina"i*n del !bet! de la p%i"!l!g:a,
la% d!% tenden"ia% de Bue %e trata atr.% (S 8): la de la psicologa del sen#ido in#erno A la de la
psicologa como ciencia de la e2periencia inmedia#a. La pri@era eFp!ne l!% pr!"e%!% p%:Bui"!%
"!@! "!ntenid!% de un d!@ini! e%pe"ial de la eFperien"ia, "!!rdinad! "!n la eFperien"ia natural
%u@ini%trada p!r l!% %entid!% eFtern!%, per! de ella ab%!luta@ente di%tinta. La %egunda n!
re"!n!"e una diferen"ia efe"ti,a entre la eFperien"ia interna A la eFterna, ,iend! tal di%tin"i*n
%!la@ente en la di,er%idad de l!% pun#os de )is#a de%de l!% "uale% %e "!n%idera la eFperien"ia
Jni"a en %: @i%@a.
;e e%ta% d!% f!r@a% de la p%i"!l!g:a e@p:ri"a, la pri@era e% la @.% antigua. 0a %urgid!
de la a%pira"i*n de afir@ar la independen"ia de la !b%er,a"i*n Hp. 19I p%i"!l*gi"a ante la%
u%urpa"i!ne% de la fil!%!f:a de la naturaleza. 9ue%t! Bue p!r %u tenden"ia Buiere "!!rdinar la
"ien"ia de la naturaleza "!n la p%i"!l!g:a, "ree e%t.n fundad!% l!% iguale% dere"1!% de e%ta% d!%
"ien"ia%, ante t!d! en la general di,er%idad de %u% !bet!% A de la% f!r@a% de per"ep"i*n de e%t!%
!bet!%. (%ta @anera de ,er 1a influid! d!ble@ente en la p%i"!l!g:aG en pri@er lugar, p!rBue 1a
#
fa,!re"id! la !pini*n de Bue la p%i"!l!g:a ten:a %egura@ente Bue %er,ir%e de l!% @=t!d!%
e@p:ri"!%, per! Bue =%t!% %!n, "!@! l!% dat!% de la eFperien"ia p%i"!l*gi"a, funda@ental@ente
diferente% de l!% de la "ien"ia de la naturalezaG en %egund! lugar, p!rBue %e e%f!rz* p!r
e%table"er alguna "!neFi*n entre aBuell!% d!@ini!% de la eFperien"ia, Bue Aa %e pre%u@:an "!@!
di%tint!%. (n el pri@er re%pe"t!, la p%i"!l!g:a del %entid! interi!r fue pre"i%a@ente la Bue "ulti,*
el @=t!d! de la pura in#rospecci,n (S <, 2). 9!r la %egunda "!n%idera"i*n, la !pini*n de una
diferen"ia entre l!% dat!% f:%i"!% A p%:Bui"!% de la eFperien"ia, 1iz! Bue, de un @!d! ne"e%ari!,
%e ,!l,iera . la p%i"!l!g:a @etaf:%i"a. (n efe"t!G "!n e%te punt! de ,i%ta, p!r la @i%@a naturaleza
de la "!%a, la% rela"i!ne% de la eFperien"ia interna "!n la eFterna A la% lla@ada% relaciones en#re
el cuerpo y el alma, %*l! pueden eFpli"ar%e @ediante prin"ipi!% @etaf:%i"!% 1ip!t=ti"!%. Tale%
prin"ipi!% @etaf:%i"!% n! pueden @en!% de influir ta@bi=n en la% in,e%tiga"i!ne% de la
p%i"!l!g:a, p!r l! Bue =%ta %e 1alla "!nta@inada de 1ip*te%i% de @etaf:%i"a% %ub%idiaria%.
>. La "!n"ep"i*n Bue define la p%i"!l!g:a di"iend! Bue e% la ciencia de la e2periencia
inmedia#a %e di%tingue e%en"ial@ente de la p%i"!l!g:a del %entid! intern!. ABu=lla, en efe"t!,
"!n%iderand! Bue la Hp. 2EI eFperien"ia interna A la eFterna n! %!n parte% di%tinta%, %in! di,er%!%
@!d!% de "!n%iderar una %!la A @i%@a eFperien"ia, n! puede re"!n!"er una diferen"ia
funda@ental entre l!% @=t!d!% de la p%i"!l!g:a A l!% de la "ien"ia natural. (%ta dire""i*n
p%i"!l*gi"a 1a pr!"urad! ante% de nada e%table"er l!% @=t!d!% eFperi@entale% Bue deben realizar
un an.li%i% eFa"t! de l!% pr!"e%!% p%:Bui"!%, an.li%i% Bue, 1abida "uenta del @udable punt! de
,i%ta, e% an.l!g! . l!% Bue u%an la% "ien"ia% naturale% en %u% eFpli"a"i!ne% de l!% fen*@en!% de
la naturaleza. Ade@.%, e%ta dire""i*n @ue%tra Bue t!da% la% "ien"ia% e%pe"iale% del e%p:ritu, la%
"uale% tienen p!r !bet! pr!"e%!% p%:Bui"!% "!n"ret!%, A la% "rea"i!ne% p%:Bui"a%, %e en"uentran
en el @i%@! terren! de una "!n%idera"i*n "ient:fi"a de l!% dat!% in@ediat!% de la eFperien"ia A
de %u% rela"i!ne% "!n l!% %uet!% agente%. ;e d!nde %e %igue, "!@! ne"e%aria "!n%e"uen"ia, Bue
l!% an.li%i% p%i"!l*gi"!% de l!% pr!du"t!% @.% generale% del e%p:ritu 5la lengua, la%
repre%enta"i!ne% @it!l*gi"a% A la% n!r@a% de la% "!%tu@bre%5 deben "!n%iderar%e "!@! una
aAuda para la inteligen"ia de l!% pr!"e%!% p%:Bui"!% @.% "!@ple!%. (%ta "!n"ep"i*n e%t., pue%,
en punt! . @=t!d!, en @.% :nti@a rela"i*n "!n !tra% "ien"ia%: "!@! psicologa e2perimen#al, "!n
la% "ien"ia% naturale%G "!@! psicologa de los pueblos,
1<
"!n la% "ien"ia% e%pe"ial:%i@a% del
e%p:ritu.
?inal@ente, a%: "!n%iderada la p%i"!l!g:a, %e ,iene . eli@inar p!r "!@plet! la "ue%ti*n
%!bre la% rela"i!ne% entre l!% !bet!% f:%i"!% A l!% p%:Bui"!%. A@b!% . d!%, n! %!n !bet!%
,erdadera@ente di%tint!%, %in! un @i%@! "!ntenid!, al "ual %e e%tudia una ,ez en la
in,e%tiga"i*n de la "ien"ia natural, @ediante la ab%tra""i*n del %uet!, A la !tra en la
in,e%tiga"i*n Hp. 21I p%i"!l*gi"a en rela"i*n "!n %u "!n%titu"i*n in@ediata A en %u% rela"i!ne%
t!tale% "!n el %uet!. T!da% la% 1ip*te%i% @etaf:%i"a% %!bre la% rela"i!ne% eFi%tente% entre l!%
!bet!% p%:Bui"!% A f:%i"!% %e "!n%ideran, de%de e%te punt! de ,i%ta, %!lu"i!ne% de un pr!ble@a
Bue %e agita en derred!r de una "ue%ti*n fal%a@ente pr!pue%ta. 4i la p%i"!l!g:a debe, en la
"!neFi*n de l!% pr!"e%!% p%:Bui"!%, en "uant! %!n dat!% in@ediat!% de la eFperien"ia, e,itar la
aAuda de 1ip*te%i% @etaf:%i"a%, puede "!n t!d!Tpue%t! Bue eFperien"ia interna A eFterna %!n
d!% punt!% de ,i%ta Bue %e "!@pletan @utua@ente de una %!la = id=nti"a eFperien"iaT, ,!l,er
%!bre t!d! d!nde la "!neFi*n de l!% fen*@en!% p%:Bui"!% pre%enta ,a":!%, . "!n%iderar
1<
.5 -!nz=lz Al!n%! tradu"e p!r Opsicologa socialP. (l t=r@in! ale@.n e% VFl!erpsychologie- (n
el teFt! Bue %igue, en !tra% "uatr! !p!rtunidade% 1e@!% preferid! la tradu""i*n p%i"!l!g:a de l!% puebl!%.
9
f:%i"a@ente l!% @i%@!% pr!"e%!%, para ,er %i, @ediante e%te nue,! punt! de ,i%ta de la "ien"ia
natural, %e puede re%table"er la "!ntinuidad Bue %e "re:a faltaba. L! pr!pi! "abe de"ir, aunBue en
%entid! in,er%!, re%pe"t! de l!% ,a":!% Bue %e pre%entan en la "adena de nue%tr!% "!n!"i@ient!%
fi%i!l*gi"!%, Bue puede "!@pletar%e "!n anill!% %u@ini%trad!% p!r una eFp!%i"i*n de la
eFperien"ia de%de el punt! de ,i%ta pura@ente p%i"!l*gi"!. 4!bre la ba%e de tal "!n"ep"i*n, Bue
p!ne la% d!% f!r@a% de "!n!"i@ient! en %u u%ta rela"i*n, e% p!%ible Bue n! %!la@ente la
p%i"!l!g:a lle,e . plena ee"u"i*n el pr!p*%it! de %er "ien"ia eFperi@ental, %in! ta@bi=n el Bue la
fi%i!l!g:a llegue . %er ,erdadera "ien"ia auFiliar de la p%i"!l!g:a, . la @anera Bue, p!r !tra parte,
la p%i"!l!g:a e%, "!n igual dere"1!, una "ien"ia auFiliar de la fi%i!l!g:a.
5. De%pe"t! . la %egunda de la% Aa "itada% parte% funda@entale%, e%t! e%, t!"ante . l!%
hechos , concep#os pues#os en la base de la in)es#igaci,n psicol,gica, %e pueden ta@bi=n
di%tinguir dos dire""i!ne% de la Hp. 22I p%i"!l!g:a e@p:ri"a Bue, 1abland! en general, "!n%tituAen
grad!% %u"e%i,!% de de%arr!ll! de la interpreta"i*n p%i"!l*gi"a. (l pri@er! "!rre%p!nde . una
tenden"ia descrip#i)a, el %egund! . una e2plica#i)a. 6uand! %e trat* de di%tinguir, @ediante la
de%"rip"i*n, l!% di,er%!% pr!"e%!% p%:Bui"!%, %urgi* la ne"e%idad de una !p!rtuna clasi%icaci,n
de l!% @i%@!%. A%: %e f!r@ar!n l!% "!n"ept!% generale% ba! l!% "uale% %e !rdenar!n l!% di%tint!%
pr!"e%!%, pr!"urand! %ati%fa"er la ne"e%idad de interpretar el "a%! e%pe"ial refiriend! la% parte%
de un pr!"e%! "!@ple! . "!n"ept!% generale% apli"able% . ella%. Tale% "!n"ept!% %!n, p!r
ee@pl!, %en%a"i*n, "!n!"i@ient!, aten"i*n, @e@!ria, i@agina"i*n, entendi@ient!, ,!luntad,
et"., Bue "!rre%p!nden . l!% "!n"ept!% f:%i"!% generale% na"id!% del "!n!"i@ient! in@ediat! de
l!% fen*@en!% naturale%, "!@! pe%!, "al!r, %!nid!, luz, et". 4i aBuell!%, . la par de =%t!%, pueden
%er,ir para una pri@era !rdena"i*n de l!% 1e"1!%, n! p!r e%! aAudan para darn!% %u eFpli"a"i*n.
3! !b%tante, la p%i"!l!g:a e@p:ri"a %e 1a 1e"1! ,aria% ,e"e% re%p!n%able de e%ta "!nfu%i*n, A
pre"i%a@ente en e%te %entid!, la psicologa de las %acul#ades "!n%ideraba "ada e%pe"ie "!@!
p!ten"ia% * fa"ultade% de la p%iBui%, . "uAa a"ti,idad, ,aria * "!@Jn, refer:a t!d!% l!% pr!"e%!%
p%:Bui"!%.
$. 2na eFp!%i"i*n eFpli"ati,a Bue %e "!ntrap!nga . la p%i"!l!g:a de%"ripti,a de la%
fa"ultade%, %e ,e !bligada, "uand! %e atiene ,erdadera@ente al a%pe"t! e@p:ri"!, . "!l!"ar en la
ba%e de %u% interpreta"i!ne% 1e"1!% deter@inad!% Bue pertene"en p!r %: @i%@!% . la eFperien"ia
p%:Bui"a. 9udiend! %a"ar%e e%t!% 1e"1!% de di,er%!% *rdene% de l!% pr!"e%!% p%:Bui"!%, la
eFp!%i"i*n eFpli"ati,a pre%enta nue,a@ente d!% dire""i!ne% "!rre%p!ndiente% . l!% d!% fa"t!re%
Bue t!@an Hp. 2<I parte en la f!r@a"i*n de la eFperien"ia in@ediata: el %uet! A el !bet!.
6uand! %e da @aA!r ,al!r al !bet! de la eFperien"ia in@ediata na"e la psicologa
in#elec#ualis#a, Bue pr!"ura deri,ar t!d!% l!% pr!"e%!% p%:Bui"!%, 1a%ta l!% %enti@ient!%
%ubeti,!%, "!@! l!% i@pul%!% A l!% pri@er!% @!,i@ient!% de la ,!luntad, de la%
represen#aciones, * "!@! ta@bi=n pueden lla@ar%e =%ta%, . "au%a de %u i@p!rtan"ia para el
"!n!"i@ient! !beti,!, de l!% pr!"e%!% in#elec#i)os. 4i, p!r el "!ntrari!, %e da ,al!r prin"ipal al
@!d! en Bue la eFperien"ia in@ediata %urge en el %uet!, na"e ent!n"e% una dire""i*n Bue
"!n"ede . l!% @!,i@ient!% %ubeti,!% Bue n! %e refieren . !bet!% eFtern!%, un pue%t! #an
impor#an#e "!@! . la% repre%enta"i!ne%. (%ta p%i"!l!g:a puede lla@ar%e p%i"!l!g:a )olun#aris#a,
en raz*n de la i@p!rtan"ia Bue re"!n!"e . l!% pr!"e%!% de la ,!luntad entre t!d!% l!% pr!"e%!%
%ubeti,!%.
(ntre la% d!% dire""i!ne% de la p%i"!l!g:a e@p:ri"a Bue %e di%tinguen p!r la "!n"ep"i*n
general de la eFperien"ia interna, la p%i"!l!g:a del %entid! intern! tiende ta@bi=n al
1E
in#elec#ualismo. 6!@parand!, en efe"t!, el %entid! intern! "!n l!% %entid!% eFtern!%, "!n%idera
prin"ipal@ente l!% dat!% p%:Bui"!% de la eFperien"ia Bue %e !fre"en "!@! !bet!% al %entid!
intern!, del @i%@! @!d! Bue l!% !bet!% naturale% . l!% %entid!% eFtern!%. 9!r !tra parte, %e "ree
Bue, entre t!d!% l!% dat!% de la eFperien"ia, %*l! %e puede atribuir la naturaleza de !bet!% . la%
represen#aciones pre"i%a@ente p!rBue %e "!n%ideran pr!pia@ente "!@! imgenes de l!% !bet!%
Bue, e%tand! fuera de n!%!tr!%, %e n!% dan p!r l!% %entid!% eFtern!%. ;e aBu: Bue %e "!n%idere .
la% repre%enta"i!ne% "!@! l!% Jni"!% !bet!% reale% del %entid! intern!, @ientra% Bue t!d!% l!%
pr!"e%!% Bue n! pueden referir%e . l!% !bet!% Hp. 2>I eFtern!%, p!r ee@pl!, l!% %enti@ient!%, %e
indi"an "!@! repre%enta"i!ne% n! "lara%, "!@! repre%enta"i!ne% Bue %e refieren . nue%tr!
"uerp!, *, final@ente, "!@! efe"t!% pr!du"id!% p!r "!@bina"i!ne% de repre%enta"i!ne%.
'ientra% la p%i"!l!g:a del %entid! intern! %e a%!"ia "!n el intele"tuali%@!, la p%i"!l!g:a
de la eFperien"ia in@ediata %e a"er"a al ,!luntari%@!. ;e%de Bue =%ta re"!n!"e %er tarea "apital
de la p%i"!l!g:a la in,e%tiga"i*n del !rigen %ubeti,! de t!da eFperien"ia, e% f."il "!@prender
Bue, en l!% an.li%i% de e%t!% !r:gene%, la aten"i*n deba dirigir%e "!n e%pe"ialidad, de una @anera
dire"ta, %!bre l!% fa"t!re% de la eFperien"ia de Bue pre%"inde la "ien"ia de la naturaleza,
C. La p%i"!l!g:a in#elec#ualis#a, en el "ur%! de %u de%arr!ll!, 1a dad! nue,a@ente lugar .
d!% dire""i!ne% e@p:ri"a% e%pe"iale%. L!% pr!"e%!% l*gi"!% del uzgar A del "!n"luir fuer!n
"!n%iderad!% "!@! la% f!r@a% t:pi"a% funda@entale% de t!d! 1e"1! p%:Bui"!, * %e "!n%iderar!n
"!@! tale% deter@inada% "!@bina"i!ne% de la% %u"e%i,a% repre%enta"i!ne% de la @e@!ria, Bue
pre,ale"ier!n %!bre la% !tra%, . "au%a de %u fre"uen"ia: la% lla@ada% asociaciones de las
represen#aciones. La pri@era tenden"ia, la l,gica, %e 1alla en inti@! parente%"! "!n la
interpreta"i*n p%i"!l*gi"a ,ulgarG e% la @.% antigua A, %in e@barg!, t!da,:a %e 1a "!n%er,ad! en
parte 1a%ta e%t!% Jlti@!% tie@p!%. La #eora de la asociaci,n 1a %alid! del e@piri%@! fil!%*fi"!
del %igl! diez A !"1!. (%ta% d!% tenden"ia% %!n entre %: "!ntraria%, Bueriend! la te!r:a l*gi"a
redu"ir la "!@pleidad de l!% fen*@en!% p%:Bui"!% . f!r@a% @a% ele,ada% de l!% pr!"e%!%
intele"tuale%, A la a%!"ia"i!ni%ta, p!r el "!ntrari!, . f!r@a% inferi!re%, *, "!@! 1!A %uele de"ir%e,
%i@ple%. 9er! a@ba% . d!%, p!r %u Hp. 25I unilateralidad, fallan igual@ente, n! %*l! p!rBue ni la
una ni la !tra "!n%iguen "!n %u% pr!pi!% prin"ipi!% eFpli"ar l!% pr!"e%!% %enti@entale% A
,!liti,!%, %in! ta@bi=n p!rBue e%t!% prin"ipi!% ta@p!"! "!n%iguen una plena interpreta"i*n de
l!% pr!"e%!% intele"tuale%.
#. La uni*n de la p%i"!l!g:a del %entid! intern! "!n la "!n"ep"i*n intele"tuali%ta, 1a
lle,ad! ta@bi=n . un prin"ipi! parti"ular, Bue @u"1a% ,e"e% 1a %id! fatal para el @!d! de
"!n"ebir l!% 1e"1!% p%i"!l*gi"!%, el "ual "!n%i%te en la fal%a sus#ancializaci,n in#elec#uals#ica
de la% repre%enta"i!ne%. 6uand! n! %*l! ad@iti@!% una anal!g:a entre l!% !bet!% del lla@ad!
%entid! intern! A l!% !bet!% del %entid! eFtern!, %in! ta@bi=n "!n%idera@!% . l!% pri@er!% "!@!
i@.gene% de l!% %egund!%, n!% ,e@!% indu"id!% . tran%p!rtar la% pr!piedade% Bue la "ien"ia
natural atribuAe . l!% !bet!% de @und! eFteri!r . l!% !bet!% in@ediat!% del %entid! intern!G e%t!
e%, . la% repre%enta"i!ne%. 9!r "!n%iguiente, %e ad@ite Bue la% repre%enta"i!ne%, eFa"ta@ente
"!@! la% "!%a% eFterna%, . la% "uale% la% referi@!%, %!n !bet!% relati,a@ente per%i%tente%, Bue
pueden de%,ane"er%e de la "!n"ien"ia A de%pu=% entrar de nue,! en ella. 4in duda, . la%
repre%enta"i!ne% la% debe@!% per"ibir a1!ra @.% fuerte% A "lara%, a1!ra @.% d=bile% A "!nfu%a%,
%egJn Bue el %entid! intern! %e 1alle * n! ref!rzad! p!r el %entid! eFtern! A %egJn la aten"i*n
Bue . ella% pre%te@!%G per! en el "!@pleF!, "!n%iderada %u naturaleza "ualitati,a, Buedan
in@utable%.
11
9. La p%i"!l!g:a )olun#aris#a %e en"uentra, en t!d! !rden de 1e"1!%, en plena ant:te%i%
"!n la intele"tuali%ta. 'ientra% =%ta %e ,e "!n%tre)ida . ad@itir un %entid! intern! "!n !bet!%
e%pe"iale% de la per"ep"i*n interna, aBu=lla %e 1alla ligada "!n la "!n%idera"i*n de Hp. 2$I Bue la
eFperien"ia interna %e identifi"a "!n la eFperien"ia in@ediata. R pue%t! Bue el "!ntenid! de la
eFperien"ia p%i"!l*gi"a "!n%i%te, %egJn e%ta "!n"ep"i*n, n! en una %u@a de !bet!% dad!% al
%uet!, %in! de t!d! "uant! "!@p!ne el pr!"e%! de la eFperien"ia, e%t! e%, de l!% a"t!% del %uet!
@i%@!, "!n%iderad!% en %u% pr!piedade% in@ediata%, Bue n! %e 1a @udad! p!r ninguna
ab%tra""i*n A refleFi*n, el "!ntenid! de la eFperien"ia p%i"!l*gi"a %e "!n%idera p!r ne"e%idad
"!@! una cone2i,n de procesos.
(%te "!n"ept! del pr!"e%! eF"luAe la naturaleza %u%tan"ial, A, p!r l! tant!, @.% * @en!%
per%i%tente de l!% dat!% p%:Bui"!% de la eFperien"ia. L!% 1e"1!% p%:Bui"!% %!n acon#ecimien#os A
n! "!%a%G !"urren, "!@! t!d!% l!% a"!nte"i@ient!%, en el tie@p!, A n! %!n a@.%, en un @!@ent!
dad!, l!% @i%@!% Bue en el @!@ent! pre"edente. (n tal %entid!, l!% pr!"e%!% ,!liti,!% tienen un
,al!r #pico, i@p!rtant:%i@! para la inteligen"ia de t!d!% l!% re%tante% pr!"e%!% p%:Bui"!%. La
p%i"!l!g:a ,!luntari%ta n! afir@a en @anera alguna Bue la ,!luntad %ea la Jni"a f!r@a real@ente
eFi%tente del pr!"e%! p%:Bui"!, %in! Bue %i@ple@ente afir@a Bue la ,!luntad "!n l!% %enti@ient!%
A la% e@!"i!ne% "!n ella :nti@a@ente "!neFi!nada%, "!n%tituAe una parte de la eFperien"ia
p%:Bui"a tan ne"e%aria "!@! la% %en%a"i!ne% A repre%enta"i!ne%G afir@a, ade@.%, Bue, p!r la
anal!g:a del pr!"e%! ,!liti,!, debe interpretar%e t!d! !tr! pr!"e%! p%:Bui"!G e%t! e% "ual un
1e"1! Bue %ie@pre @uda en el tie@p!, A n! "ual una %u@a de !bet!% per%i%tente%, "!@!
general@ente ad@ite el intele"tuali%@!, . "!n%e"uen"ia de %u fal%a referen"ia de la% pr!piedade%
p!r n!%!tr!% pue%ta% en l!% !bet!% eFtern!% . la% repre%enta"i!ne% de l!a !bet!% @i%@!%.
6uand! %e Hp. 2CI re"!n!"e la inmedia#a realidad de la eFperien"ia p%i"!l*gi"a, %e eF"luAe p!r %i
@i%@! el e%tudi! de la deri,a"i*n de deter@inada% parte% del pr!"e%! p%:Bui"! de !tra% Bue del
@i%@! difieren e%pe":fi"a@ente, A del pr!pi! @!d! la% tentati,a% de la p%i"!l!g:a @etaf:%i"a,
para referir la eFperien"ia interna . pr!"e%!% i@aginari!% di%tint!% de ella p!r un subs#rac#um
1ip!t=ti"! @etaf:%i"!, e%t.n en "!ntradi""i*n "!n el ,erdader! !bet! real de la p%i"!l!g:a. (%te
!bet!, pue%t! Bue %e refiere . la eFperien"ia in@ediata, e%t. ligad! de%de el prin"ipi! "!n la
%up!%i"i*n de Bue t!d! Gdat! p%:Bui"! de la eFperien"ia "!ntiene al @i%@! tie@p! fa"t!re%
!beti,!% A %ubeti,!%G igual@ente =%t!% %e deben %ie@pre "!n%iderar "!@! di%tint!% de una
ab%tra""i*n arbitraria A n! "!@! pr!"e%!% real@ente diferente%. (n efe"t!G aBu: la !b%er,a"i*n
en%e)a Bue n! %e dan repre%enta"i!ne% Bue n! de%pierten en n!%!tr!% %enti@ient!% = i@pul%!% de
di,er%a inten%idad, "!@! ta@p!"! e% p!%ible un pr!"e%! %enti@ental * ,!liti,! Bue n! %e refiera
. un !bet! repre%entad!.
1E. L!% prin"ipi!% dire"ti,!% de la "!n"ep"i*n funda@ental p%i"!l*gi"a Bue debe@!% .
"!ntinua"i*n "!n%er,ar fia%, pueden redu"ir%e . la% tre% %iguiente% pr!p!%i"i!ne%:
1) La eFperien"ia interna * p%i"!l*gi"a n! "!n%tituAe ningJn d!@ini! e%pe"ial de la
eFperien"ia di%tint! de l!% !tr!%, %in! Bue e% ,erdadera@ente la e2periencia inmedia#a.
2) (%ta eFperien"ia in@ediata n! "!n%tituAe un "!ntenid! Buie%"ente, %in! una cone2i,n
de procesosG n! "!n%i%te en !bet!%, %in! en pr!"e%!%G e%t! e%, en hechos generales 0ue se
desarrollan en noso#ros, A de %u% re"ipr!"a% rela"i!ne% fiada% en leAe%.
<) 6ada un! de e%t!% pr!"e%!% tiene, de un lad!, Hp. 2#I un "!ntenid! !beti,!, A del !tr!
un pr!"e%! %ubeti,!, A p!r l! @i%@! "!ntiene en %i la% "!ndi"i!ne% generale%, tant! de t!d!
"!n!"i@ient!, "uant! de t!da a"ti,idad pr."ti"a de l!% 1!@bre%.
12
A e%ta% tre% pr!p!%i"i!ne% "!rre%p!nde una triple p!%i"i*n de la p%i"!l!g:a en rela"i*n
"!n l!% !tr!% "a@p!% del %aber:
1) 6!@! "ien"ia de la eFperien"ia in@ediata Ken "!ntrap!%i"i*n . la% ciencias na#urales,
la% "uale%, . "au%a de la ab%tra""i*n Bue 1a"en del %uet!, tienen p!r !bet! Jni"a@ente el
"!ntenid! !beti,! A media#o de la eFperien"ia5 e% la "ien"ia e@p:ri"a complemen#aria de
a0u/llas.
1>
6ada 1e"1! %ingular de la eFperien"ia %*l! puede %er :nti@a@ente e,aluad! en %u
plena %ignifi"a"i*n "uand! 1a %!%tenid! la prueba del an.li%i% natural A p%i"!l*gi"!. (n e%te
%entid!, ta@bi=n la f:%i"a A la fi%i!l!g:a %!n "ien"ia% auFiliare% de la p%i"!l!g:aG "!@! =%ta, . %u
,ez, e% una di%"iplina auFiliar en la% in,e%tiga"i!ne% naturale%.
2) 6!@! "ien"ia de la% f!r@a% @.% generale% de la eFperien"ia 1u@ana in@ediata A de %u
"!neFi*n %egJn leAe%, "!n%tituAe el %undamen#o de las ciencias del espri#u. (n efe"t!G el
"!ntenid! de e%ta% "ien"ia% %e en"uentra e%pe"ial@ente en la% a""i!ne% Bue na"en de l!% 1e"1!%
in@ediat!% de la ,ida p%:Bui"a 1u@ana A en %u% efe"t!%. La p%i"!l!g:a, en "uant! tiene p!r !bet!
el e%tudi! de la% f!r@a% ba! la% "uale% %e pre%entan e%ta% a""i!ne% A de la% leAe% . Bue e%t.n
%!@etida%, e% la @.% general A al @i%@! tie@p! la ba%e de t!da% la% "ien"ia% del e%p:ritu: de la
fil!l!g:a, de la 1i%t!ria de la e"!n!@:a p!l:ti"a, de la uri%pruden"ia, et".
<) 9ue%t! Bue la p%i"!l!g:a "!n%idera igual@ente la% dos "!ndi"i!ne% funda@entale% Bue
%ir,en de ba%e, Hp. 29I l! @i%@! al "!n!"i@ient! te*ri"! Bue al !brar pr."ti"!, l! %ubeti,! A l!
!beti,!, A pr!"ura deter@inarl!% en %u% re":pr!"a% rela"i!ne%, ella, entre t!da% la% di%"iplina%
e@p:ri"a%, e% aBuella "uA!% re%ultad!% %e adaptan @.% de "er"a al e%tudi!, tant! del pr!ble@a del
"!n!"i@ient! "!@! del de la =ti"a, la% d!% "ue%ti!ne% funda@entale% de la fil!%!f:a. La
p%i"!l!g:a, Bue, re%pe"t! . la "ien"ia natural, e% la "ien"ia reintegrante, A re%pe"t! . la% "ien"ia%
del e%p:ritu, la funda@ental e%, re%pe"t! . la fil!%!f:a, la "ien"ia e@p:ri"a de prepara"i*n.
1E a- Por ms 0ue en la nue)a psicologa se )aya reconociendo cada )es ms 0ue5 no
#an#o la di%erencia de los ob8e#os de la e2periencia cuan#o la del pun#o de )is#a desde el 0ue se
considera la e2periencia5 es a0uello por lo cual la psicologa se dis#ingue de la ciencia na#ural5
es#o no obs#a para 0ue el conocimien#o claro de las par#icularidades reales de a0uel pun#o de
)is#a 0ue de#ermina el ob8e#o cien#%ico de la psicologa5 siga hoy #oda)a in%luida por los
pre8uicios resul#an#es de las #endencias de la )ie8a me#a%sica y de la %iloso%a na#uralis#a- 3n )ez
de reconocer 0ue la manera de considerar la e2periencia por las ciencias na#urales se realiza
%undndose en la abs#racci,n de los %ac#ores sub8e#i)os 0ue en#ran en a0uella e2periencia5
#oda)a se sigue asignando la ciencia na#ural la #area de de#erminar del modo ms general el
con#enido de #oda la e2periencia- 3s#o supues#o5 la psicologa sera una disciplina5 no ya
coordinada5 sino subordinada la ciencia na#ural- 3lla ya no debera eliminar a0uella
abs#racci,n hecha por la ciencia na#ural y con /s#a llegar una comprensi,n comple#a de la
e2periencia5 sino 0ue debera sacar par#ido del concep#o de su8e#o pues#o en luz por la ciencia
na#ural para e2plicar la in%luencia de es#e su8e#o sobre los ?p- @7A da#os de nues#ra conciencia-
3n lugar de reconocer 0ue s,lo es posible una de%inici,n su%icien#e del su8e#o basndose
en la in)es#igaci,n psicol,gica GH 65 @-aI5 a0u se ha in#roducido de repen#e en la psicologa un
concep#o del su8e#o hecho de una pieza5 %ormado y de%ini#i)amen#e calcado sobre la ciencia
na#ural- &hora bienJ para /s#a el su8e#o es id/n#ico al indi)iduo corp,reo- Por consiguien#e5 la
psicologa se llega de%inir la ciencia 0ue #iene por o%icio es#ablecer la dependencia del
1>
.5 -!nz=lz Al!n%! tradu"e Pe% la "ien"ia e@p:ri"a Bue reintegra aBu=lla%P. (l t=r@in! ale@.n e%
eng=nzende, "!n @.% pr!piedad complemen#aria.
1<
con#enido inmedia#o de la e2periencia del indi)iduo corp,reo- 3s#e pun#o de )is#a5 llamado
#ambi/n ma#erialismo psico-%sico5 es insos#enible5 mirado desde la #eora del conocimien#o5 y
psicol,gicamen#e es es#/ril- Pues#o 0ue la ciencia na#ural prescinde deliberadamen#e del su8e#o
percipien#e5 no obs#an#e hallarse con#enido en #oda e2periencia5 es# %uera de duda 0ue muy
di%cilmen#e se encuen#ra a0u/lla en si#uaci,n de dar una )lida y Cl#ima de#erminaci,n del
su8e#o- 4na psicologa 0ue par#e de seme8an#e de%inici,n puramen#e %isiol,gica ya no se apoya
en la e2periencia5 sino5 lo mismo 0ue la )ie8a psicologa ma#erialis#a5 en una premisa
me#a%sica- &dems5 es#e pun#o de- )is#a es psicol,gicamen#e in%ruc#uoso5 por0ue asigna desde el
primer momen#o la in#erpre#aci,n causal de los procesos ps0uicos la %isiologa5 la cual no
puede dar y ni ahora ni nunca5 seme8an#e in#erpre#aci,n5 en raz,n del di%eren#e modo de
e2posici,n de la ciencia na#ural y de la psicologa- 3n %inJ es5 sin duda5 e)iden#e 0ue seme8an#e
psicologa5 0ue se #rans%orma en una mecnica hipo#/#ica del cerebro5 debe5 una )ez para
siempre5 renunciar ser)ir de base la ciencia del espri#u-
6uand! lla@a@!% psicologa )olun#aris#a . la dire""i*n e%tri"ta@ente e@p:ri"a Bue %e
"!ntrap!ne . la% tentati,a% de ren!,ar la d!"trina @etaf:%i"a Bue %e "ara"teriza p!r l!% prin"ipi!%
f!r@ulad!% @.% atr.%, n! Hp. <1I debe@!% !l,idar Bue, en %: A p!r %:, e%te ,!luntari%@!
p%i"!l*gi"! nada tiene Bue ,er "!n ninguna d!"trina @etaf:%i"a de la ,!luntad. 4e !p!ne al
,!luntari%@! @etaf:%i"! unilateral de 4"1!pen1auer, Bue deri,a t!da eFi%ten"ia de una ,!luntad
tra%"endente !riginaria, n! @en!% Bue . l!% %i%te@a% @etaf:%i"!% Bue 1an %alid! del
intele"tuali%@! de 4pin!za, de 0erbart A !tr!%. L!% prin"ipi!% del ,!luntari%@! p%i"!l*gi"!
"!n%iderad! en el %entid! indi"ad!, %!n "!@pleta@ente "!ntrari!% . la @etaf:%i"a, p!rBue
eF"luAe de la p%i"!l!g:a t!da @etaf:%i"aG %e 1allan, pue%, en !p!%i"i*n "!n la% !tra% dire""i!ne%
p%i"!l*gi"a%, p!rBue re"1aza t!d!% l!% e%fuerz!% Bue tienden . referir l!% pr!"e%!% de la ,!luntad
. %i@ple% repre%enta"i!ne%, A al pr!pi! tie@p! a"entJa el %ignifi"ad! t:pi"! de la ,!luntad p!r la
naturaleza de la eFperien"ia p%i"!l*gi"a. (%ta %ignifi"a"i*n t:pi"a e%t. en Bue la pr!piedad,
general@ente re"!n!"ida p!r la% a""i!ne% ,!liti,a%, e%t! e%, la de %er pr!"e%!% "uA! de%arr!ll!
pre%enta "!ntinua@ente @uta"i!ne% "ualitati,a% = inten%i,a%, %e "!n%idera ta@bi=n Jtil para l!%
!tr!% "!ntenid!% p%:Bui"!% de la eFperien"ia.
"p. ,%$ ,. -.todos de la psicologa.
4iend! el !bet! pr!pi! de la p%i"!l!g:a, n! l!% "!ntenid!% e%pe":fi"!% de la eFperien"ia,
%in! la e2periencia general en su na#uraleza inmedia#a, n! puede %er,ir%e de !tr!% @=t!d!% Bue
de l!% u%ad!% p!r la% "ien"ia% e@p:ri"a%, tant! en l! Bue re%pe"ta . la% afir@a"i!ne% de l!% 1e"1!%
"!@! en l! Bue re%pe"ta . l!% an.li%i% A . la ligaz*n "au%al de l!% @i%@!%. La "ir"un%tan"ia de
Bue la "ien"ia de la naturaleza 1a"e ab%tra""i*n del %uet! A la p%i"!l!g:a n!, puede "ierta@ente
i@pli"ar @!difi"a"i!ne% en el @!d! de u%ar l!% @=t!d!%, per! en @anera alguna en la naturaleza
e%en"ial de l!% @=t!d!% u%ad!%.
A1!ra bienG la "ien"ia natural Bue, "!@! "a@p! de in,e%tiga"i*n pri@era@ente
"!n%tituid!, puede %er,ir de ee@pl! . la p%i"!l!g:a, %e auFilia de d!% @=t!d!% prin"ipale%: el
e2perimen#o A la obser)aci,n. (l e2perimen#o "!n%i%te en una !b%er,a"i*n en la "ual l!%
fen*@en!% !b%er,able% %urgen A %e de%arr!llan p!r la a""i*n ,!luntaria del !b%er,ad!r. La
!b%er,a"i*n, en %entid! e%tri"t!, e%tudia l!% fen*@en!% %in %e@eante inter,en"i*n, tal "!@! %e
pre%entan al !b%er,ad!r en la "!ntinuidad de la eFperien"ia. 4ie@pre Bue e% p!%ible una a""i*n
1>
eFperi@ental, 1a"en u%! de e%te @=t!d! la% "ien"ia% naturale%G %iend! en t!d!% l!% "a%!%, in"lu%!
en aBuell!% en Bue l!% fen*@en!% %e pre%tan . una !b%er,a"i*n f."il A eFa"ta, una ,entaa el
p!der Hp. <<I deter@inar ,!luntaria@ente %u na"i@ient! A %u de%arr!ll! A ai%lar la% parte% de un
fen*@en! "!@ple!. 9er!, en la "ien"ia de la naturaleza, Aa %e en"uentran e%table"id!% un u%!
di%tint! de e%t!% d!% @=t!d!%, %egJn %u% di,er%!% "a@p!%, (n general, %e "ree el @=t!d!
eFperi@ental @.% ne"e%ari! para "iert!% pr!ble@a% Bue para !tr!%, en l!% "uale% n! e% rar! %e
llegue al pr!p*%it! de%ead! @ediante la %i@ple !b%er,a"i*n. (%ta% d!% e%pe"ie% de pr!ble@a% %e
refieren, pre%"indiend! del "!rt! nJ@er! de eF"ep"i!ne% pr!"edente% de rela"i!ne% e%pe"iale%, .
la di%tin"i*n general de l!% fen*@en!% naturale% en procesos na#urales A en ob8e#os na#urales.
6ualBuier proceso na#ural, p!r ee@pl!, un @!,i@ient! de luz, de %!nid! ! una de%"arga
el="tri"a pr!du"t! * re%ultad! de la de%"!@p!%i"i*n de una "!@bina"i*n Bu:@i"a, a%: "!@! un
@!,i@ient! e%ti@ulante * un fen*@en! de "a@bi! en el !rgani%@! de la% planta% $ de l!%
ani@ale%, reBuiere la a""i*n eFperi@ental para la eFa"ta deter@ina"i*n de %u de%arr!ll! A para el
an.li%i% de %u% parte%. (n general, tale% a""i!ne% eFperi@entale% %!n de%eable%, p!rBue %*l! e%
p!%ible 1a"er !b%er,a"i!ne% eFa"ta% "uand! %e puede deter@inar el @!@ent! de apari"i*n del
fen*@en!. 4!n, pue%, ne"e%aria% para di%tinguir entre %: la% di,er%a% parte% de un fen*@en!
"!@ple!, p!rBue e%t!, en la @aA!r parte de l!% "a%!%, %!la@ente puede %u"eder "uand!
arbitraria@ente %e pa%an p!r alt! alguna% "!ndi"i!ne% * %e le agregan !tra%, * ta@bi=n "uand! %e
@!difi"a %u i@p!rtan"ia.
6!%a @uA di%tinta %u"ede en l! Bue re%pe"ta . l!% ob8e#os na#urales, l!% "uale%,
relati,a@ente, %!n !bet!% per@anente% Bue n! ne"e%itan pr!du"ir%e en un @!@ent!
deter@inad!, %in! Bue . "ualBuier 1!ra %e Hp. <>I 1allan . di%p!%i"i*n del !b%er,ad!r.
-eneral@ente, trat.nd!%e de tale% !bet!%, %!la@ente %e reBuiere una in,e%tiga"i*n eFperi@ental
"uand! Buere@!% indagar l!% pr!"e%!% de un na"i@ient! A de %u% ,aria"i!ne%G en e%te "a%!
en"uentran apli"a"i*n la% @i%@a% "!n%idera"i!ne% 1e"1a% en el e%tudi! de l!% pr!"e%!% naturale%,
p!rBue l!% !bet!% naturale% %e "!n%ideran "!@! pr!du"t!% ! "!@! parte% de pr!"e%!% naturale%.
6uand!, en lugar de e%t!, Jni"a@ente %e trata de la naturaleza real de l!% !bet!%, %in tener para
nada en "uenta %u f!r@a"i*n A %u% ,aria"i!ne%, ba%ta ent!n"e% la %i@ple !b%er,a"i*n. (n e%te
"a%! %e en"uentran, p!r ee@pl!, la @ineral!g:a, la b!t.ni"a, la z!!l!g:a, la anat!@:a, la
ge!graf:a A !tra% "ien"ia% %e@eante% Bue %!n de @era !b%er,a"i*n, @ientra% en ella% n! %e
intr!duz"an, "!@! %u"ede . @enud!, pr!ble@a% f:%i"!%, Bu:@i"!% * fi%i!l*gi"!%G en una palabra:
l!% pr!ble@a% Bue %e refieren . pr!"e%!% naturale%.
2. 4: tran%p!rta@!% e%ta% "!n%idera"i!ne% . la p%i"!l!g:a, apare"e de%de lueg! @anifie%t!
Bue, p!r %u pr!pi! "!ntenid!, %e 1alla, %in duda, "!n%tre)ida . %eguir el @i%@! "a@in! de la%
"ien"ia% en la% "uale% %*l! e% p!%ible una !b%er,a"i*n eFa"ta ba! la f!r@a de !b%er,a"i*n
eFperi@ental A Bue, p!r e%te @!ti,!, nun"a puede %er una "ien"ia de @era !b%er,a"i*n. (n
efe"t!, el "!ntenid! de la p%i"!l!g:a "!n%i%te en pr!"e%!% A n! en !bet!% per%i%tente%. 9ara
indagar la apari"i*n A el "ur%! eFa"t! de e%t!% pr!"e%!%, %u "!@p!%i"i*n A la% re":pr!"a%
rela"i!ne% de %u% di,er%a% parte%, tene@!%, ante% de nada, Bue pr!du"ir . nue%tra ,!luntad
aBuella% apari"i!ne% A p!der ,ariar la% "!ndi"i!ne% %egJn nue%tr!% pr!p*%it!%, l! Bue Jni"a@ente
e% p!%ible @ediante el eFperi@ent! A n! p!r la @era !b%er,a"i*n. A e%ta raz*n general %e agrega
una Hp. <5I e%pe"ial para la p%i"!l!g:a, Bue n! e% igual@ente apli"able . l!% fen*@en!% naturale%.
9ue%t! Bue en =%t!% 1a"e@!% ab%tra""i*n del %uet! "!gn!%"ente, n!% e% p!%ible %er,irn!%, ba!
"ierta% "!ndi"i!ne%, de la %i@ple !b%er,a"i*nG %!bre t!d! %i =%ta, "!@! en la a%tr!n!@:a, %e 1alla
15
fa,!re"ida p!r la regularidad de l!% fen*@en!%, en "uA! "a%! e% dad! deter@inar, "!n %ufi"iente
%eguridad, el "!ntenid! !beti,! de l!% fen*@en!%. 9er! la p%i"!l!g:a n! pudiend!, p!r prin"ipi!,
1a"er ab%tra""i*n del %uet!, %*l! p!dr:a en"!ntrar "!ndi"i!ne% fa,!rable% para una !b%er,a"i*n
"a%ual "uand!, en @u"1!% A repetid!% "a%!%, la% @i%@a% parte% !beti,a% de la eFperien"ia
in@ediata "!in"idieran "!n el @i%@! e%tad! del %uet!. 3! e% p!%ible Bue e%t! a"!ntez"a p!r la
gran "!@pleidad de l!% fen*@en!% p%:Bui"!%, tant! @.% "uant! Bue de un @!d! e%pe"ial la
misma in#uici,n del obser)ador, Bue %ie@pre tiene Bue e%tar pre%ente en t!da !b%er,a"i*n eFa"ta,
altera %u%tan"ial@ente el prin"ipi! A el "ur%! del pr!"e%! p%:Bui"!. La !b%er,a"i*n natural, p!r el
"!ntrari!, n! %e 1alla general@ente turbada p!r la inten"i*n del !b%er,ad!r, p!rBue de%de, el
prin"ipi! pre%"inde deliberada@ente del %uet!. 6!n%i%tiend! un! de l!% prin"ipale% !bet!% de la
9%i"!l!g:a en la eFa"ta in,e%tiga"i*n del @!d! de %urgir A de de%arr!llar%e de l!% pr!"e%!%
%ubeti,!%, e% f."il "!@prender "*@!, en e%te punt!, la inten"i*n del !b%er,ad!r altera
%u%tan"ial@ente l!% 1e"1!% !b%er,able% * ella @i%@a %e %upri@e en t!d!. 9!r el, "!ntrari!, la
9%i"!l!g:a, p!r el @!d! natural en Bue %urgen l!% pr!"e%!% p%:Bui"!%, %e ,e "!n%tre)ida,
pre"i%a@ente l! @i%@! Bue la f:%i"a A la fi%i!l!g:a al @=t!d! eFperi@ental. 2na %en%a"i*n %e
pre%enta en n!%!tr!% ba! "!ndi"i!ne% fa,!rable% . la !b%er,a"i*n %i la %u%"ita un e%t:@ul!
eFtern!, p!r Hp. <$I ee@pl!, una %en%a"i*n del %!nid! p!r un @!,i@ient! %!n!r! eFtern!, una
%en%a"i*n de luz p!r un e%t:@ul! lu@in!%! eFtern!. La repre%enta"i*n de un !bet! %e 1alla
%ie@pre !riginaria@ente deter@inada p!r un "!nunt! @.% * @en!% "!@ple! de e%t:@ul!%
eFtern!%. 4i Bui%i=ra@!% e%tudiar el @!d! p%i"!l*gi"! en Bue %urge una repre%enta"i*n, n!
p!dr:a@!% u%ar de ningJn !tr! @=t!d! Bue el de i@itar . e%te pr!"e%! en %u de%arr!ll! natural.
;e e%te @!d! tendr:a@!% la gran ,entaa de p!der ,ariar . ,!luntad la% @i%@a% repre%enta"i!ne%,
1a"iend! ,ariar la% "!@bina"i!ne% de l!% e%t:@ul!% !perante% en la% repre%enta"i!ne%, A a%:,
"!n%eguir una eFpli"a"i*n de la influen"ia Bue "ada "!ndi"i*n e%pe"ial eer"e en el nue,!
pr!du"t!. (% indudable Bue la% repre%enta"i!ne% de la @e@!ria n! %!n %u%"itada% de un @!d!
dire"t! p!r i@pre%i!ne% %en%ible% eFterna%, ante% bien, %*l! la% %iguen de%pu=% de un tie@p! @.%
* @en!% larg!G per! e% e,idente Bue ta@bi=n p!r %u% pr!piedade% A e%pe"ial@ente p!r %u rela"i*n
"!n la% repre%enta"i!ne% pri@aria% de%pertada% p!r i@pre%i!ne% dire"ta%, %e llega . la eFpli"a"i*n
@.% %egura "uand! n! %e "!nf:a . %u "a%ual apari"i*n %in! Bue %e %a"a partid! de la% i@.gene%
Bue dean l!% e%t:@ul!% pre"edente% en un @!d! eFperi@ental@ente, regulad!. 3! de !tr! @!d!
%e 1a"e "!n l!% %enti@ient!% A "!n l!% pr!"e%!% ,!liti,!%G . l!% "uale% p!dr:a@!% p!ner en la%
"!ndi"i!ne% @.% !p!rtuna% para una in,e%tiga"i*n eFa"ta, %i . nue%tra ,!luntad pr!du=ra@!% la%
i@pre%i!ne% Bue, %egJn la eFperien"ia, e%t.n regular@ente ligada% "!n la% rea""i!ne% del
%enti@ient! A de la ,!luntad. 3! eFi%te aBu: ningun! de l!% pr!"e%!% p%:Bui"!% funda@entale% en
l!% "uale% n! %ea p!%ible u%ar el @=t!d! eFperi@ental, ni ta@p!"! ningun! Bue, p!r raz!ne%
l*gi"a%, n! Hp. <CI reBuiera e%te @=t!d! en la% in,e%tiga"i!ne% . ell!% referente%.
<. 9!r el "!ntrari!, la !b%er,a"i*n pura, Bue e% igual@ente p!%ible en @u"1!% "a@p!% de
la "ien"ia natural, en el %entid! e%tri"t!, e% i@p!%ible dentr! del d!@ini! de la p%i"!l!g:a
indi,idual, . "au%a del t!tal "ar."ter del pr!"e%! p%:Bui"!. 4*l! p!dr:a pen%ar%e "!@! p!%ible %i
eFi%tieran !bet!% p%:Bui"!% per%i%tente% = independiente% de nue%tra aten"i*n, de la pr!pia
@anera Bue eFi%ten !bet!% naturale% relati,a@ente per%i%tente% A Bue n! "a@bian "!n nue%tra
!b%er,a"i*n. 4in e@barg!, ta@bi=n en la p%i"!l!g:a %e pre%entan 1e"1!% Bue, p!r @.% Bue n!
%ean ,erdader!% !bet!%, igual@ente p!%een el "ar."ter de !bet!% p%:Bui"!%, pre%entand!
aBuella% "ara"ter:%ti"a% de naturaleza relati,a@ente per%i%tente = independiente del !b%er,ad!rG
1$
ade@.% de e%ta% pr!piedade%, ta@bi=n p!%een la de %er ina""e%ible% . una !b%er,a"i*n
eFperi@ental en el %entid! "!rriente. (%t!% 1e"1!% %!n l!% produc#os espiri#uales Bue %e
de%arr!llan en la 1i%t!ria de la 1u@anidad, "!@! la lengua, la% repre%enta"i!ne% @it!l*gi"a% A la%
"!%tu@bre%. 4u !rigen A de%arr!ll! %e fundan en t!da% parte% en "!ndi"i!ne% generale% p%:Bui"a%
Bue %e pueden inferir de %u% pr!piedade% !beti,a%. 9!r e%t! ta@bi=n el an.li%i% p%i"!l*gi"! de
e%t!% pr!du"t!% puede dar eFpli"a"i*n %!bre l!% pr!"e%!% p%:Bui"!% reale% A de %u f!r@a"i*n A de
%u de%arr!ll!. T!d!% e%t!% pr!du"t!% e%pirituale% de naturaleza general pre%up!nen la eFi%ten"ia
de una "!@unidad e%piritual de @u"1!% indi,idu!%, aun "uand! %u% pri@iti,a% ra:"e% %ean
e,idente@ente la pr!piedad p%:Bui"a pertene"iente de ante@an! al 1!@bre indi,idual.
9re"i%a@ente . "au%a de e%ta rela"i*n "!n la "!@unidad, e%pe"ial@ente "!n la "!@unidad del
puebl!, %e %uele Hp. <#I indi"ar el "a@p! "!@plet! de e%ta in,e%tiga"i*n p%i"!l*gi"a de l!%
pr!du"t!% e%pirituale% lla@.nd!l! psicologia social en "!ntrap!%i"i*n . la indi,idual, * "!@!
ta@bi=n puede de"ir%e, p!r el @=t!d! Bue en ella pred!@ina, psicologa e2perimen#al. AunBue, .
"au%a del e%tad! a"tual de la "ien"ia, e%ta% d!% parte% de la p%i"!l!g:a la @aA!r parte de la% ,e"e%
%e 1aAan tratad! %eparada@ente, "!n%tituAen, n! di,er%!% d!@ini!%, %in! %i@ple@ente @=t!d!%
di,er%!%. La lla@ada p%i"!l!g:a de l!% puebl!% "!rre%p!nde al @=t!d! de la pura !b%er,a"i*n A
%u Jni"! "ar."ter "!n%i%te en Bue l!% !bet!% de la !b%er,a"i*n %!n pr!du"t!% del e%p:ritu. La
:nti@a "!neFi*n de e%t!% pr!du"t!% "!n la% "!@unidade% e%pirituale%, "!neFi*n Bue 1a dad!
!rigen al n!@bre de p%i"!l!g:a de l!% puebl!%, na"e ta@bi=n de la "ir"un%tan"ia %e"undaria de
Bue l!% pr!du"t!% indi,iduale% del e%p:ritu pre%entan una naturaleza de@a%iad! @udable para Bue
puedan %!@eter%e . una !b%er,a"i*n !beti,aG A Bue, p!r e%ta raz*n, l!% fen*@en!% re"iben aBu:
la "!n%tan"ia ne"e%aria para %e@eante !b%er,a"i*n %*l! "uand! llegan . %er fen*@en!%
"!le"ti,!% * de @a%a%.
A%:, pue%, apare"e @anifie%t! Bue la p%i"!l!g:a, n! @en!% Bue la "ien"ia natural, di%p!ne
de d!% @=t!d!% eFa"t!%G el pri@er!, el @=t!d! eFperi@ental, %ir,e para el an.li%i% de l!%
pr!"e%!% p%:Bui"!% @.% %i@ple%G el %egund!, la !b%er,a"i*n de l!% pr!du"t!% @.% generale% del
e%p:ritu, %ir,e para el e%tudi! de l!% @.% alt!% pr!"e%!% A de%arr!ll!% p%:Bui"!%.
< a- Como el uso de los m/#odos e2perimen#ales #iene su origen en la manera
e2perimen#al usada por la %isiologa5 y especialmen#e por la %isiologa de los ,rganos de los
sen#idos y del sis#ema ner)ioso5 la psicologa e2perimen#al se llama #ambi/n psicologa
%isiol,gica- ?p- @KA 3n la e2posici,n de /s#a se acos#umbra u#ilizar los conocimien#os
%isiol,gicos dados por la %isiologa del sLs#ema ner)ioso y de los ,rganos de los sen#idos5
conocimien#os 0ue5 sin duda ninguna5 per#enecen Cnicamen#e la %isiologaJ pero hacen5 con
#odo5 deseable una e2posici,n 0ue #enga en cuen#a con especialidad el in#er/s psicol,gico- Por
eso la psicologa %isiol,gica #iene un carc#er de disciplina #ransi#oriaJ en supor#e esencial es5
como dice su nombre5 psicologa y5 abs#racci,n hecha de las ayudas %isiol,gicas5 coincide con
la psicologa e2perimen#al en el sen#ido arriba de%inido5 s algunos han in#en#ado es#ablecer una
des#inci,n en#re la psicologa propiamen#e dicha y la psicologa %isiol,gica5 en el sen#ido de 0ue
s,lo la primera corresponde la in#erpre#aci,n de la e2periencia in#erna5 y a la segunda5 por /l
con#rario5 la deri)aci,n de la misma e2periencia de los procesos %isiol,gicos5 se debe rechazar
como insos#enible seme8an#e dis#inci,n- 32is#e un %!l! @!d! de e2plicaci,n psicol,gica causal5
0ue consis#e en la deri)aci,n de los procesos ps0uicos ms comple8os de o#ros ms simplesJ en
es#a in#erpre#aci,n pueden siempre en#rar los elemen#os %isiol,gicos5 en )ir#ud de la relaci,n5
arriba a%irmada5 de la e2periencia na#ural con la psicol,gica5 pero s,lo como subsidiarios GHH M
1C
y 4I- a psicologa ma#erialis#a5 al negar la e2is#encia de una causalidad ps0uica5 en lugar del
ob8e#o 0ue asignamos la psicologa5 Cnicamen#e concede /s#a el de deri)ar los procesos
ps0uicos de la %isiologa del cerebro- 3s#a direcci,n5 insos#enible5 lo mismo #e,ricamen#e 0ue
psicol,gicamen#e por las razones e2pues#as GHH M y 67I encuen#ra #oda)ia buena acogida lo
mismo en#re los par#idarios de la psicologa pura 0ue en#re los de la psicologa %isiol,gica.
"p. /0$ /.1 !neas generales del asunto.
L!% "!ntenid!% in@ediat!% de la eFperien"ia Bue "!n%tituAen el !bet! de la p%i"!l!g:a
%!n, en t!d!% l!% "a%!%, pr!"e%!% de naturaleza "!@pue%ta. 9er"ep"i!ne% de !bet!% eFtern!%,
re"uerd!% de tale% per"ep"i!ne%, %enti@ient!%, e@!"i!ne% A a"t!% ,!liti,!% n! e%t.n %!la@ente
ligad!% "!ntinua@ente un!% "!n !tr!% de la% @anera% @.% ,ariada%, %in! Bue "ada un! de e%t!%
pr!"e%!% e%, p!r %u @i%@a naturaleza, un t!d! @.% * @en!% "!@ple!. La repre%enta"i*n de un
"uerp! eFtern! "!n%ta de la% repre%enta"i!ne% par"iale% de %u% parte%. 3!%!tr!% referi@!% un
%!nid!, p!r %i@ple Bue %ea, A una dire""i*n en el e%pa"i!, A de e%te @!d! l! a%!"ia@!% "!n la%
repre%enta"i!ne% ba%tante @.% "!@plea% del e%pa"i! eFtern!. 2n %enti@ient!, un a"t! ,!liti,! %e
refiere . una %en%a"i*n "ualBuiera Bue %u%"ita el %enti@ient!, . un !bet! Bue e% Buerid!, A a%:
"!ntinuand!. (n pre%en"ia de una naturaleza tan "!@plea de l!% 1e"1!% p%:Bui"!%, la
in,e%tiga"i*n "ient:fi"a debe lle,ar . "ab! "!n%e"uti,a@ente #res tarea%. La primera "!n%i%te en
el anlisis de l!% pr!"e%!% "!@pue%t!%G la %egunda en poner de mani%ies#o las cone2iones entre
l!% ele@ent!% en"!ntrad!% p!r el an.li%i% A la #ercera en la in)es#igaci,n de las leyes Bue
pre%iden la apari"i*n de tale% "!neFi!ne%. Hp. >1I
2. (ntre e%ta% tre% tarea%, la %egunda, la %int=ti"a, e% la Bue e%pe"ial@ente, . %u ,ez,
en"ierra una %erie de pr!ble@a%. (n pri@er lugar, l!% ele@ent!% p%:Bui"!% %e ligan en
%ormaciones ps0uicas "!@pue%ta%, la% "uale% %e %eparan una% de la% !tra%, relati,a@ente
independiente% en el flu! "!ntinu! del pr!"e%! p%:Bui"!. 4e@eante% f!r@a"i!ne% %!n, p!r
ee@pl!, la% repre%enta"i!ne%, %ea Bue puedan referir%e a1!ra dire"ta@ente . e%t:@ul!% J !bet!%
eFtern!%, %ea Bue puedan %er interpretada% p!r n!%!tr!% "!@! repr!du""i!ne% de l!% e%t:@ul!% J
!bet!% anteri!r@ente per"ibid!%. Tale% f!r@a"i!ne% %!n igual@ente l!% %enti@ient!%
"!@pue%t!%, la% e@!"i!ne% A l!% pr!"e%!% ,!liti,!%. Ade@.%, e%ta% f!r@a"i!ne% p%:Bui"a% %e
"!@binan entre %: de la% @.% di,er%a% @anera%G la% repre%enta"i!ne% %e ligan entre %: Aa en
@aA!re% "!@ple!% de repre%enta"i!ne% %i@ult.nea%, Aa en %erie% regulare% de repre%enta"i!ne%G
n! %!n en @en!r nJ@er! la% "!@bina"i!ne% . Bue dan lugar l!% pr!"e%!% del %enti@ient! A de la
,!luntad, l! @i%@! entre %: Bue "!n la% repre%enta"i!ne%. ;e tal @!d! na"e la cone2i,n de las
%ormaciones ps0uicas "!@! una "la%e de pr!"e%!% %int=ti"!% de segundo grad! Bue %e ele,a
%!bre la% "!@bina"i!ne% @.% %i@ple%, de l!% ele@ent!% en f!r@a"i!ne% p%:Bui"a%. ;e la @i%@a
@anera Bue la% "!neFi!ne% p%:Bui"a% e%pe"iale% "!n%tituAen una "!n !tra "!@p!%i"i!ne% . %u ,ez
ta@bi=n @.% "!@plea%, la% "uale% igual@ente @ue%tran %ie@pre "ierta regularidad en el !rden de
%u% parte%, %urgen de e%ta% nue,a% "!@bina"i!ne%, l!% "!@pue%t!% de #ercer grad!, Bue
indi"a@!% "!n el n!@bre general de desarrollos ps0uicos- 9!dr:a@!% di%tinguir de%arr!ll!% de
di,er%a eFten%i*nG l!% de naturaleza @.% re%tringida %e refieren . una sola #endencia ps0uica5
p!r ee@pl!, al de%arr!ll! de Hp. >2I la fun"i*n intele"ti,a, de la ,!luntad A del %enti@ient!, *
bien %i@ple@ente al de%arr!ll! de una parte e%pe"ial de e%ta% f!r@a% fun"i!nale%G . l!%
%enti@ient!% e%t=ti"!%, @!rale%, et". ;e una p!r"i*n de tale% de%arr!ll!% par"iale% %urge lueg! el
1#
de%arr!ll! comple8o de la indi)idualidad ps0uica especial- ?inal@ente, pue%t! Bue Aa el
indi,idu! ani@al A ta@bi=n en @.% alt! grad! el 1!@bre, %e en"uentra en "!ntinua rela"i*n "!n
%ere% del @i%@! g=ner!, %!bre e%t!% de%arr!ll!% indi,iduale% %e ele,an l!% desarrollos ps0uicos
de la especie- (%ta% di,er%a% parte% de la 1i%t!ria del de%arr!ll! p%i"!l*gi"! "!n%tituAen, p!r una
parte, l!% funda@ent!% p%i"!l*gi"!% de !tra% "ien"ia%: de la te!r:a del "!n!"i@ient!, de la
pedag!g:a, de la e%t=ti"a A de la =ti"a. 9!r e%! %e tratan "!n @u"1a !p!rtunidad unt! "!n =%ta%.
9!r !tra parte, 1an dad! lugar . "ien"ia% p%i"!l*gi"a% e%pe"iale%: de a1: la p%i"!l!g:a del ni)!, la
p%i"!l!g:a ani@al A la p%i"!l!g:a de l!% puebl!%. ;e l!% re%ultad!% de e%ta% tre% Jlti@a% "ien"ia%,
%*l! eFp!ndre@!% . "!ntinua"i*n l!% @.% i@p!rtante% para la p%i"!l!g:a general.
<. La %!lu"i*n de la Jlti@a A @.% general tarea de la p%i"!l!g:a, la deter@ina"i*n de la%
leyes del proceso ps0uico5 %e funda en el e%tudi! de t!da% la% "!@bina"i!ne% de di,er%! grad!:
de la% "!@bina"i!ne% de l!% ele@ent!% en f!r@a"i!ne%, de la% f!r@a"i!ne% en "!neFi!ne% A de
la% "!neFi!ne% en de%arr!ll!%. 4i tal e%tudi! de la% "!@p!%i"i!ne% p%:Bui"a% n!% da . "!n!"er la
"!n%titu"i*n efe"ti,a de l!% pr!"e%!% p%:Bui"!%, la% pr!piedade% de la "au%alidade% p%:Bui"a% Bue
%e @anifie%tan en e%t!% pr!"e%!%, %e pueden dedu"ir Jni"a@ente de aBuella% leAe% . Bue %e
refieren la% f!r@a% de la% "!neFi!ne% de l!% "!ntenid!% p%:Bui"!% de la eFperien"ia A de %u%
parte%. Hp. ><I
9!r l! tant!, aBu: "!n%iderare@!% . "!ntinua"i*n:
1. L!% ele@ent!% p%:Bui"!%.
2. La% f!r@a"i!ne% p%:Bui"a%.
<. La "!neFi*n de la% f!r@a"i!ne% p%:Bui"a%.
>. L!% de%arr!ll!% p%:Bui"!%, A
5. La "au%alidad p%:Bui"a A %u% leAe%.
19