REPUBLICA DE CHILE

MINISTERIO DE SALUD
DPTO. ASESORIA JURDICA
Mmh.
LEY N 19.378
Publicada en el Diario Oficial de 13.04.95
Modifcaciones:
Ley N 19.405, publicada en el D.OF. 31.08.95
Ley N 19.607, publicada en el D.OF. 14.05.99
Ley N 19.813, publicada en el D.OF. 25.06.02
Ley N 19.937, publicada en el D.OF. 24.02.04
Ley N 20.157, publicada en el D.OF. 05.01.07
(Reglamento: Dto. 47/07, publicado en el D.OF. 27.09.07)
Ley N 20.250, publicada en el D.OF. 09.02.08
2004
2
INDICE
MATERIA ARTICULOS
TITULO PRELIMINAR
mbito de Aplicacin 1 - 3
TITULO I
orma! "enerale! del #$"imen %aboral de la
Atencin Primaria de &alud 'unicipal
4 - 9
Prr!" 1
Dotacin ( )ornada de traba)o
Prr!" #
Derec*o! del Per!onal
Prr!" 3
#emuneracione!
10 + 15
1, + --
-3 + 30 bi!
TITULO II
De la carrera de lo! funcionario! de la !alud del
!ector municipal .ue !e de!empe/an en el
!i!tema de atencin primaria
Prr!" 1
A!pecto! con!tituti0o! de la carrera
funcionaria
Prr!" #
Obli"acione! funcionaria!
Prr!" 3
1$rmino de la relacin laboral
31 + 45
4, + 42
43
TITULO III
Del financiamiento ( la admini!tracin de la
atencin primaria de !alud municipal
Prr!" 1
Del financiamiento
Prr!" #
De la Admini!tracin
49 + 55
5, - ,0
ARTICULOS TRANSITORIOS 1 - 1,
3
REPUBLICA DE CHILE
MINISTERIO DE SALUD
DPTO. ASESORIA JURIDICA
Mmh.
LEY N 19.378 LEY N 19.378
ESTABLECE ESTATUTO DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD MUNICIPAL ESTABLECE ESTATUTO DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD MUNICIPAL
TITULO PRELIMINAR
$m%&'" () A*+&,,&-.
ARTICULO 1. 4!ta le( normar56 en la! materia! .ue en ella !e e!tablecen6 la admini!tracin6
r$"imen de financiamiento ( coordinacin de la atencin primaria de !alud6 cu(a "e!tin6 en ra7n
de lo! principio! de de!centrali7acin ( de!concentracin6 !e encontrare tra!pa!ada a la!
municipalidade! al 30 de )unio de 19916 en 0irtud de con0enio! re"ido! por el decreto con fuer7a de
le( 1-3.0,36 del 'ini!terio del 8nterior6 de 1930. A!imi!mo6 normar5 lo! a!pecto! anteriormente
citado!6 re!pecto de a.uello! e!tablecimiento! de atencin primaria de !alud .ue !ean creado! por
la! municipalidade!9 tra!pa!ado! con po!terioridad por lo! &er0icio! de &alud9 o .ue !e incorporen
a la admini!tracin municipal por cual.uier cau!a. 1ambi$n re"ular56 en lo pertinente6 la relacin
laboral6 carrera funcionaria6 debere! ( derec*o! del re!pecti0o per!onal .ue e)ecute accione! de
atencin primaria de !alud.
ARTICULO #. Para lo! efecto! de la aplicacin de e!ta le(6 !e entender5 por:
a; 4!tablecimiento! municipale! de atencin primaria de !alud: lo! con!ultorio! "enerale!
urbano! ( rurale!6 la! po!ta! rurale! ( cual.uier otra cla!e de e!tablecimiento! de !alud
admini!trado! por la! municipalidade! o la! in!titucione! pri0ada! !in fine! de lucro .ue lo!
admini!tren en 0irtud de con0enio! celebrado! con ella!.
b; 4ntidade! admini!tradora! de !alud municipal: la! per!ona! )ur<dica! .ue ten"an a !u car"o
la admini!tracin ( operacin de e!tablecimiento! de atencin primaria de !alud municipal6
!ean $!ta! la! municipalidade! o in!titucione! pri0ada! !in fine! de lucro a la! .ue la
municipalidad *a(a entre"ado la admini!tracin de lo! e!tablecimiento! de !alud6 en
conformidad con el art<culo 1- del decreto con fuer7a de le( 1-3.0,36 del 'ini!terio del
8nterior6 de 1930.
Ar'/,0+" 31.2 %a! di!po!icione! de e!ta le( !e aplicar5n a todo el per!onal .ue !e de!empe/e
en lo! e!tablecimiento! municipale! de atencin primaria de !alud !e/alado! en la letra a; del
art<culo anterior.

A!imi!mo6 !e aplicar5n a todo! lo! traba)adore! .ue6 perteneciendo a una entidad
admini!tradora de la! .ue !e refiere la letra b; del art<culo anterior6 e)ecuten en forma per!onal
( e=clu!i0a accione! directamente relacionada! con la atencin primaria de !alud. A e!to!
efecto!6 !e entienden como accione! directamente relacionada! con la atencin primaria de
!alud tanto la! de car5cter a!i!tencial6 !ea .ue $!ta! !e e)ecuten en la propia entidad
admini!tradora o a tra0$! de ronda! a!i!tenciale!6 como a.uella! .ue no !iendo a!i!tenciale!
permitan6 faciliten o contribu(an a la reali7acin de la! primera!.
1
1
Artculo sustituido, como aparece en el texto, por el artculo 1, numeral 1) de la ley N 20.250, publicada en
el Diario Oicial de 0!.02.0"
4
TITULO I
N"rm3 4).)r+)3 ()+ R56&m). L%"r+ () + A').,&-. Pr&mr&
() S+0( M0.&,&*+
ARTICULO 7. 4n todo lo no re"ulado e=pre!amente por la! di!po!icione! de e!te 4!tatuto6 !e
aplicar5n6 en forma !upletoria6 la! norma! de la le( 13.3336 4!tatuto de lo! >uncionario!
'unicipale!.
4l per!onal al cual !e aplica e!te 4!tatuto no e!tar5 afecto a la! norma! !obre ne"ociacin
colecti0a (6 !obre la ba!e de !u naturale7a )ur<dica de funcionario! p?blico!6 podr5 a!ociar!e de
acuerdo con la! norma! .ue ri"en al !ector p?blico.
o ob!tante6 en materia de concur!o!6 )ornada de traba)o6 feriado! ( permi!o!6 a lo!
profe!ionale! funcionario! a .ue !e refiere la le( 15.02,6 le! !er5n aplicable!6 !upletoriamente6
la! norma! de dic*o cuerpo le"al6 en cuanto !ean conciliable! con la! di!po!icione! ( re"lamento!
de e!ta le(.
ARTICULO 8. 4l per!onal re"ido por e!te 4!tatuto !e cla!ificar5 en la! !i"uiente! cate"or<a!
funcionaria!:
a; '$dico! @iru)ano!6 >armac$utico!6 Au<mico - >armac$utico!6 Bio.u<mico! ( @iru)ano -
Denti!ta!.
b; Otro! profe!ionale!.
c; 1$cnico! de ni0el !uperior.
d; 1$cnico! de &alud.
e; Admini!trati0o! de &alud.
f; Au=iliare! de !er0icio! de &alud.
ARTICULO 9. Para !er cla!ificado en la! cate"or<a! !e/alada! en la! letra! a; ( b; del art<culo
precedente6 !e re.uerir5 e!tar en po!e!in de un t<tulo profe!ional de una carrera de a lo meno!
oc*o !eme!tre! de duracin. Para !er cla!ificado en la cate"or<a !e/alada en la letra c; del mi!mo
art<culo6 !e re.uerir5 un t<tulo t$cnico de ni0el !uperior de a.uello! a .ue !e refiere el art<culo 31 de
la le( 13.9,-.
ARTICULO 7. Para !er cla!ificado en la cate"or<a !e/alada en la letra d; del art<culo 56 !e
re.uerir5 licencia de en!e/an7a media ( *aber reali7ado6 a lo meno!6 un cur!o de au=iliar
param$dico de 1.500 *ora!6 debidamente acreditado ante el 'ini!terio de &alud.
ARTICULO 8. Para !er cla!ificado en la cate"or<a !e/alada en la letra e; del art<culo 5 de e!ta
le(6 !e re.uerir5 licencia de en!e/an7a media.
4l re"lamento determinar5 lo! otro! re.ui!ito! por cumplir ( la! funcione! .ue podr5n
de!empe/ar lo! admini!trati0o! de !alud.
ARTICULO 9. Para !er cla!ificado en la cate"or<a !e/alada en la letra f; del art<culo 5 de e!ta
le(6 !e re.uerir5 licencia de en!e/an7a b5!ica.
4l re"lamento determinar5 lo! otro! re.ui!ito! por cumplir ( la! funcione! .ue podr5n
de!empe/ar lo! au=iliare! de !er0icio! de !alud.
5
Prr!" 1
D"',&-. : ;"r.( () 'r%;"
ARTICULO 1<. &e entender5 por dotacin de atencin primaria de !alud municipal6 en adelante
Cla dotacinC6 el n?mero total de *ora! !emanale! de traba)o del per!onal .ue cada entidad
admini!tradora re.uiere para !u funcionamiento.
ARTICULO 11. %a dotacin adecuada para de!arrollar la! acti0idade! de !alud de cada a/o
!er5 fi)ada por la entidad admini!tradora corre!pondiente ante! del 30 de !eptiembre del a/o
precedente6 con!iderando6 !e"?n !u criterio6 lo! !i"uiente! a!pecto!:
a; la poblacin beneficiaria.
b; la! caracter<!tica! epidemiol"ica! de la poblacin referida en la letra anterior.
c; la! norma! t$cnica! .ue !obre lo! pro"rama! imparta el 'ini!terio de &alud.
d; la e!tructura or"ani7acional definida de conformidad al art<culo 5,.
-
e; el n?mero ( tipo de e!tablecimiento! de atencin primaria a car"o de la entidad admini!tradora.
f; la di!ponibilidad pre!upue!taria para el a/o re!pecti0o.
ARTICULO 1#. %a fi)acin de la dotacin !e *ar5 mediante una propo!icin .ue deber5 !er
comunicada al corre!pondiente &er0icio de &alud en el pla7o de die7 d<a!. 4l &er0icio de &alud
podr5 ob!er0ar la fi)acin !i con!idera .ue no !e a)u!ta a la! norma! !e/alada! en la! letra! c; ( d;
del art<culo anterior6 dentro del pla7o de die7 d<a!6 contado de!de la recepcin de la re!pecti0a
propo!icin .ue fi) una dotacin. %a ob!er0acin !e *ar5 mediante re!olucin fundada ( no podr5
implicar un incremento de la dotacin precedentemente fi)ada. &i la municipalidad rec*a7a al"una!
de la! ob!er0acione!6 !e formar5 una comi!in6 inte"rada por el &ecretario #e"ional 'ini!terial de
&alud6 el Alcalde de la comuna re!pecti0a ( un con!e)ero6 repre!entante del @on!e)o #e"ional6
.uien la pre!idir5. 4!ta comi!in deber5 acordar la dotacin definiti0a ante! del 30 de no0iembre
del a/o corre!pondiente.
3
ARTICULO 13. Para in"re!ar a una dotacin !er5 nece!ario cumplir con lo! !i"uiente!
re.ui!ito!:
1.- &er ciudadano.
4n ca!o! de e=cepcin6 determinado! por la @omi!in de @oncur!o! e!tablecida en el art<culo
35 de la pre!ente le(6 podr5n in"re!ar a la dotacin profe!ionale! e=tran)ero! .ue po!ean t<tulo
le"almente reconocido. 4n todo ca!o6 en i"ualdad de condicione! !e preferir5 a lo! profe!ionale!
c*ileno!.
-.- Daber cumplido con la le( de reclutamiento ( mo0ili7acin6 cuando fuere procedente.
3.- 1ener una !alud compatible con el de!empe/o del car"o.
4.- @umplir con lo! re.ui!ito! a .ue !e refieren lo! art<culo! ,6 26 3 ( 9 de e!ta le(.
5.- o e!tar in*abilitado o !u!pendido en el e)ercicio de funcione! o car"o! p?blico!6 ni *allar!e
condenado o !ometido a proce!o por re!olucin e)ecutoriada por crimen o !imple delito.
2
#etra d) intercalada, pasando las actuales letras d) y e) a ser e) y ), como aparece en el texto, por el artculo
1, numeral 2) de la ley N 20.250, publicada en el Diario Oicial de 0!.02.0"
$
Artculo modiicado, como aparece en el texto, por el artculo 1, numeral $) de la ley N 20.250, publicada
en el Diario Oicial de 0!.02.0"
6
,.- o *aber ce!ado en al"?n car"o p?blico por calificacin deficiente o medida di!ciplinaria6
aplicada en conformidad a la! norma! de la le( 13.3346 4!tatuto Admini!trati0o6 a meno! .ue
*a(an tran!currido cinco o m5! a/o! de!de el t$rmino de lo! !er0icio!.
ARTICULO 17. 4l per!onal podr5 !er contratado a pla7o fi)o o indefinido.
Para lo! efecto! de e!ta le(6 !on funcionario! con contrato indefinido6 lo! .ue in"re!en pre0io
concur!o p?blico de antecedente!6 de acuerdo con la! norma! de e!te cuerpo le"al.
A!imi!mo6 !e con!iderar5n funcionario! con contrato a pla7o fi)o6 lo! contratado! para reali7ar
tarea! por per<odo! i"uale! o inferiore! a un a/o calendario. 4l n?mero de *ora! contratada! a
tra0$! de e!ta modalidad no podr5 !er !uperior al -0E de la dotacin.
4n todo ca!o6 en el porcenta)e e!tablecido en el inci!o precedente6 no !e incluir5 a .uiene!
e!t$n pre!tando !er0icio! en ra7n de un contrato de reempla7o. 4!te e! a.uel .ue !e celebra con
un traba)ador no funcionario para .ue6 tran!itoriamente6 ( !lo mientra! dure la au!encia del
reempla7ado6 realice la! funcione! .ue $!te no puede de!empe/ar por impedimento6 enfermedad
o au!encia autori7ada. 4!te contrato no podr5 e=ceder de la 0i"encia del contrato del funcionario
.ue !e reempla7a.
ARTICULO 18. %a )ornada ordinaria de traba)o !er5 de cuarenta ( cuatro *ora! !emanale!. &e
di!tribuir5 de lune! a 0ierne!6 en *orario diurno ( continuo6 comprendido entre la! 03 ( -0 *ora!6
con tope de 9 *ora! diaria!. 4!ta di!tribucin no !er5 aplicable a a.uello! funcionario! cu(a
)ornada ordinaria ( normal de traba)o6 por la naturale7a de lo! !er0icio! .ue pre!tan6 deba
cumplir!e fuera de lo! *orario! precitado!6 !u)et5ndo!e6 a dic*o! efecto!6 a la modalidad de
di!tribucin .ue *ubieren pactado en !u! re!pecti0o! contrato!. o ob!tante6 podr5 contratar!e
per!onal con una )ornada parcial de traba)o6 de acuerdo con lo! re.uerimiento! de la entidad
admini!tradora6 en cu(o ca!o la remuneracin !er5 proporcional a la )ornada contratada. &in
embar"o6 para lo! funcionario! !e/alado! en la! letra! d;6 e; ( f; del art<culo 5 de e!ta le(6 el
contrato por )ornada parcial no podr5 !er inferior a 0eintid! *ora! !emanale!.
4
4l *orario de traba)o !e adecuar5 a la! nece!idade! de funcionamiento de lo! e!tablecimiento!
( accione! de atencin primaria de !alud.
o ob!tante6 cuando por ra7one! e=traordinaria! de funcionamiento !e re.uiera el !er0icio de
per!onal fuera de lo! l<mite! *orario!6 fi)ado! en la )ornada ordinaria de traba)o6 !e podr5 proceder
al pa"o de *ora! e=traordinaria!6 con!iderando como ba!e de c5lculo lo! concepto! de
remuneracin definido! en la! letra! a; ( b; del art<culo -3 de la pre!ente le(.
4l per!onal contratado con )ornada parcial no podr5 de!empe/ar *ora! e=traordinaria!6 !al0o
.ue6 en la re!pecti0a cate"or<a6 el e!tablecimiento no cuente con funcionario! con )ornada!
ordinaria!6 o de contar con ello!6 no e!t$n en condicione! de traba)ar fuera del *orario e!tablecido.
Prr!" #
D)r),h"3 ()+ *)r3".+
ARTICULO 19. 4l per!onal contratado en forma indefinida tendr5 derec*o a la e!tabilidad en
!u! funcione! ( !u relacin laboral !olamente terminar5 por al"una de la! cau!ale! !e/alada! en
e!ta le(.
%
&nciso modiicado, como aparece en el texto, por el artculo 2' N' 1) de la ley N' 20.15(, publicada en el
Diario Oicial de 05.01.0(
7
ARTICULO 17. %o! funcionario! podr5 !olicitar permi!o! para au!entar!e de !u! labore! por
moti0o! particulare! *a!ta por !ei! d<a! *5bile! en el a/o calendario6 con "oce de !u!
remuneracione!. 4!to! permi!o! podr5n fraccionar!e por d<a! o medio! d<a!6 ( !er5n concedido! o
dene"ado! por el Director del e!tablecimiento6 !e"?n la! nece!idade! del !er0icio.
A!imi!mo6 podr5n !olicitar !in "oce de remuneracione!6 por moti0o! particulare!6 *a!ta tre!
me!e! de permi!o en cada a/o calendario.
4l l<mite !e/alado en el inci!o anterior6 no !er5 aplicable en el ca!o de funcionario! .ue
obten"an beca! otor"ada! de acuerdo a la le"i!lacin 0i"ente.
%o! funcionario! re"ido! por e!ta le(6 .ue fueren ele"ido! alcalde! en conformidad a lo
di!pue!to en la le( 13.,956 Or"5nica @on!titucional de 'unicipalidade!6 tendr5n derec*o a .ue
!e le! conceda permi!o !in "oce de remuneracione! re!pecto de la! funcione! .ue e!tu0ieren
!ir0iendo en calidad de titulare!6 por todo el tiempo .ue comprenda !u de!empe/o alcaldicio.
ARTICULO 18. 4l per!onal con m5! de un a/o de !er0icio tendr5 derec*o a un feriado con
"oce de toda! !u! remuneracione!.
4l feriado corre!ponder5 a cada a/o calendario ( !er5 de .uince d<a! *5bile! para el per!onal
con meno! de .uince a/o! de !er0icio!9 de 0einte d<a! *5bile! para el per!onal con .uince o m5!
a/o! de !er0icio! ( meno! de 0einte ( de 0einticinco d<a! *5bile! para el per!onal .ue ten"a 0einte
o m5! a/o! de !er0icio!.
%o! d<a! de feriado a .ue !e refiere el inci!o precedente6 !e aumentar5n en cinco d<a! *5bile!
re!pecto al per!onal .ue !e de!empe/e ( re!ida en la! re"ione! primera6 !e"unda6 duod$cima (
d$cimo .uinta6 a!< como en la! Pro0incia! de Palena ( @*ilo$6 !lo en la medida .ue el u!o del
referido derec*o !e efect?e en una re"in di!tinta de a.uella en la .ue !e de!empe/a ( re!ide o
fuera del territorio nacional6 circun!tancia! .ue !e acreditar5n de conformidad a lo .ue e!table7ca
el re"lamento.

1rat5ndo!e del per!onal .ue !e de!empe/e en la comuna de Fuan >ern5nde76 lo! d<a! de feriado
!e aumentar5n en lo! .ue !ean nece!ario! para el 0ia)e de ida ( re"re!o entre el continente ( la
i!la6 de conformidad a lo! criterio! ( procedimiento .ue al efecto fi)e el re"lamento.
5
Para e!to! efecto!6 no !e con!iderar5n como d<a! *5bile! lo! d<a! !5bado ( !e computar5n lo!
a/o! traba)ado! en el !ector p?blico en cual.uier calidad )ur<dica6 en e!tablecimiento! municipale!6
corporacione! pri0ada! de atencin primaria de !alud ( en lo! Pro"rama! de 4mpleo '<nimo6
Pro"rama! de Obra! para Fefe! de Do"ar ( Pro"rama de 4=pan!in de #ecur!o! Dumano!6
de!empe/ado! en el !ector !alud debidamente acreditado! en la forma .ue determine el
#e"lamento.
4l per!onal !olicitar5 !u feriado indicando la fec*a en .ue *ar5 !u u!o de $l6 el .ue en nin"?n
ca!o podr5 !er dene"ado di!crecionalmente.
@uando la! nece!idade! del e!tablecimiento lo re.uieran6 el Director podr5 anticipar o po!ter"ar
la $poca del feriado6 a condicin de .ue $!te .uede comprendido dentro del a/o re!pecti0o6 !al0o
.ue el funcionario pidiere6 e=pre!amente6 *acer u!o con)unto de !u feriado con el .ue le
corre!pondiere al a/o !i"uiente. &in embar"o6 no podr5n acumular!e m5! de do! per<odo!
con!ecuti0o! de feriado!.
5
&ncisos tercero y cuarto, nue)os, intercalados, como se indica en el texto, por el artculo 2, numeral %) de la
ley N 20.250, publicada en el Diario Oicial de 0!.02.0"
8
4l per!onal podr5 !olicitar *acer u!o del feriado en forma fraccionada6 pero una de la!
fraccione! no podr5 !er inferior a die7 d<a!.
ARTICULO 19. 4n materia de accidente! en acto! de !er0icio ( de enfermedade! contra<da! en
el de!empe/o de !u! funcione!6 !e aplicar5n la! norma! de la le( 1,.2446 pudiendo la!
entidade! empleadora! ad*erir!e a la! mutualidade! de empleadore! a .ue !e refiere dic*o cuerpo
le"al.
4l per!onal .ue !e ri)a por e!te 4!tatuto tendr5 derec*o a licencia m$dica6 entendida $!ta como
el derec*o .ue tiene de au!entar!e o reducir !u )ornada de traba)o durante un determinado lap!o6
con el fin de atender al re!tablecimiento de la !alud6 en cumplimiento de una pre!cripcin
profe!ional determinada por un m$dico ciru)ano6 ciru)ano denti!ta o matrona !e"?n corre!ponda6
autori7ada por el competente &er0icio de &alud o 8n!titucin de &alud Pre0i!ional6 en !u ca!o.
Durante !u 0i"encia6 la per!ona continuar5 "o7ando del total de !u! remuneracione!.
%o! &er0icio! de &alud6 la! 8n!titucione! de &alud Pre0i!ional ( la! @a)a! de @ompen!acin de
A!i"nacin >amiliar pa"ar5n6 a la municipalidad o corporacin empleadora corre!pondiente6 una
!uma e.ui0alente al !ub!idio .ue le *abr<a corre!pondido al traba)ador de acuerdo con la!
di!po!icione! del decreto con fuer7a de le( 446 de 19236 del 'ini!terio del 1raba)o ( Pre0i!in
&ocial.
%o! pa"o! .ue corre!pondan conforme al inci!o anterior deber5n !er efectuado! dentro de lo!
die7 primero! d<a! del me! !i"uiente a a.uel en .ue *a(a in"re!ado la pre!entacin de cobro
re!pecti0a. %a! cantidade! .ue no !e pa"uen oportunamente !e rea)u!tar5n en el mi!mo
porcenta)e en .ue *ubiere 0ariado el 8ndice de Precio! al @on!umidor6 entre el me! anterior a a.uel
en .ue debi efectuar!e el pa"o ( el precedente a a.uel en .ue efecti0amente !e reali76 (
de0en"ar5 intere!e! corriente!.
A la! cantidade! .ue perciban la! municipalidade! por aplicacin de lo! inci!o! anteriore!6 no
le! !er5 aplicable lo di!pue!to en el art<culo 11 de la le( 13.2,3.
ARTICULO #<. %o! funcionario! con contrato indefinido de una mi!ma comuna podr5n permutar
!u! car"o! entre !<6 !iempre .ue !e trate de labore! de la mi!ma cate"or<a6 ( .ue la entidad
admini!tradora d$ !u aprobacin. @on e!to! mi!mo! re.ui!ito!6 !e podr5 tambi$n permutar car"o!
entre di!tinta! comuna!9 pero6 en e!te ca!o6 !e re.uerir5 de la aprobacin de amba! entidade!
admini!tradora!.
,
ARTICULO #1. %o! funcionario! con contrato indefinido6 re"ido! por e!te e!tatuto6 podr5n
po!tular a un &er0icio de &alud6 con derec*o preferencial6 al car"o de .ue !e trate6 ante i"ualdad
de punta)e en el concur!o re!pecti0o. 4!te mi!mo derec*o a!i!tir5 a lo! funcionario! de lo!
&er0icio! de &alud .ue po!tulen a un e!tablecimiento municipal de atencin primaria de !alud.
ARTICULO ##. De acuerdo a la! norma! de carrera funcionaria e!tablecida! en el 1<tulo 88 de
e!ta le(6 la! entidade! admini!tradora! !er5n autnoma! para determinar la forma de ponderar la
e=periencia6 la capacitacin ( el m$rito para lo! efecto! de la aplicacin de la carrera funcionaria6
!e"?n lo! criterio! ob)eti0o! .ue al efecto !e fi)en en el re"lamento municipal re!pecti0o. 4l m$rito
tendr5 efecto remuneratorio !lo a tra0$! de la a!i"nacin de m$rito .ue !e e!tablece en la
pre!ente le(. &in per)uicio de todo lo anterior6 a.uello! funcionario! .ue pro0en"an de otro
e!tablecimiento de !alud municipal6 tendr5n derec*o a .ue !e le! ubi.ue6 a lo meno!6 en el ni0el
.ue ocupaban en !u anterior empleo.
2
*
&nciso modiicado, como aparece en el texto, por el artculo 2' N' 2) de la ley N' 20.15(, publicada en el
Diario Oicial de 05.01.0(
(
Artculo sustituido, como se indica en el texto, por la ley N 1!.*0(, publicada en el Diario Oicial de
1%.05.!!
9
Prr!" 3
R)m0.)r,&".)3
ARTICULO #3. Para lo! efecto! de e!ta le(6 con!titu(en remuneracin !olamente la!
!i"uiente!:
a; 4l &ueldo Ba!e6 .ue e! la retribucin pecuniaria de car5cter fi)o ( por per<odo! i"uale! .ue
cada funcionario tendr5 derec*o a percibir conforme al ni0el ( cate"or<a funcionaria en .ue
e!t$ cla!ificado o a!imilado de acuerdo con el 1<tulo 88 de e!ta le( ( .ue !e encuentre
!e/alado en el re!pecti0o contrato.
b; %a A!i"nacin de Atencin Primaria 'unicipal6 .ue e! un incremento del !ueldo ba!e a .ue
tiene derec*o todo funcionario por el !olo *ec*o de inte"rar una dotacin.
c; %a! dem5! a!i"nacione!6 .ue con!titu(en lo! incremento! a .ue !e tiene derec*o en
con!ideracin a la naturale7a de la! funcione! o accione! de atencin primaria de !alud a
de!arrollar6 a la! peculiare! caracter<!tica! del e!tablecimiento en .ue !e labora ( a la
e0aluacin del de!empe/o funcionario. 4!ta! !on: la a!i"nacin por re!pon!abilidad
directi0a9 la a!i"nacin por de!empe/o en condicione! dif<cile!9 la a!i"nacin de 7ona ( la
a!i"nacin de m$rito.
3

9
%a! remuneracione! deber5n fi)ar!e por me!6 en n?mero de *ora! de de!empe/o !emanal.
ARTICULO #7. 4l !ueldo ba!e no podr5 !er inferior al !ueldo ba!e m<nimo nacional para cada
una de la! cate"or<a! funcionaria! !e/alada! en el art<culo 56 cu(o monto !er5 fi)ado por le(. &i !e
trata de contrato! por )ornada! parciale!6 el !ueldo ba!e no podr5 !er inferior al m<nimo nacional
proporcionalmente calculado en relacin con la )ornada de traba)o e!tablecida en el art<culo 15 de
e!te 4!tatuto.
4l !ueldo ba!e m<nimo nacional de cada cate"or<a funcionaria !e rea)u!tar5 en la mi!ma
oportunidad ( porcenta)e en .ue !e rea)u!ten la! remuneracione! del &ector P?blico.
ARTICULO #8. %o! funcionario! de la! cate"or<a! !e/alada! en el art<culo 56 tendr5n derec*o a
una a!i"nacin de atencin primaria municipal6 .ue corre!ponder5 a un 100E !obre el !ueldo ba!e
definido en la letra a; del art<culo -3.
ARTICULO #9. %o! funcionario! tendr5n derec*o a una a!i"nacin de 7ona6 .ue con!i!tir5 en
un porcenta)e !obre el !ueldo ba!e !e/alado en el art<culo -46 e.ui0alente en cada ca!o6 al
e!tablecido para lo! funcionario! del !ector p?blico !e"?n el lu"ar en .ue e)ecuten !u! accione! de
atencin primaria de !alud.
ARTICULO #7. 4l director de un con!ultorio de !alud municipal de atencin primaria tendr5
derec*o a una a!i"nacin de re!pon!abilidad directi0a6 de un 10E a un 30E de la !uma del !ueldo
ba!e ( de la a!i"nacin de atencin primaria corre!pondiente! a !u cate"or<a funcionaria ( al ni0el
de la carrera funcionaria. 4!ta a!i"nacin !er5 incompatible con cual.uier otra a!i"nacin de la!
!e/alada! en el inci!o !i"uiente en el mi!mo con!ultorio .ue $l diri"e.
10
"
#etra c) sustituida, como se indica en el texto, por la ley N 1!.*0(, publicada en el Diario Oicial de
1%.05.!!
!
#iteral modiicado, como aparece en el texto, por el artculo 2' N' $) de la ley N' 20.15(, publicada en el
Diario Oicial de 05.01.0(
10
&nciso modiicado, como aparece en el texto, por el artculo 2' N' %), letra a) de la ley N' 20.15(,
publicada en el Diario Oicial de 05.01.0(
10

A!imi!mo6 el per!onal .ue e)er7a funcione! de re!pon!abilidad6 conforme a lo di!pue!to en el
art<culo 5,6 tendr5 derec*o a percibir e!ta a!i"nacin de re!pon!abilidad directi0a6 en un
porcenta)e de un 5E ( *a!ta 15E aplicado !obre i"ual ba!e. %a! re!pecti0a! a!i"nacione! !er5n al
meno! !ei! ( *a!ta nue0e por con!ultorio. @on todo6 !i la entidad admini!tradora define una
e!tructura de m5! de !ei! )efatura!6 la! .ue e=cedan de dic*o n?mero deber5n financiar!e con
car"o a lo! recur!o! .ue le"almente le corre!pondan6 !in dar ori"en a incremento! de $!to! o
aporte adicional al"uno.

4n el e0ento .ue la entidad admini!tradora no cuente con con!ultorio de !alud municipal6
podr5 otor"ar *a!ta un m5=imo de tre! a!i"nacione! de re!pon!abilidad directi0a en la! mi!ma!
condicione! e!tablecida! en el inci!o anterior.

Gn mi!mo traba)ador podr5 percibir *a!ta un m5=imo de do! a!i"nacione! de re!pon!abilidad
por cada entidad admini!tradora de !alud municipal.
11
%o! porcenta)e! a .ue !e refieren lo! inci!o! anteriore!6 !e determinar5n !e"?n lo! criterio!
ob)eti0o! .ue al efecto !e fi)en en el re"lamento municipal re!pecti0o.
Ar'/,0+" #8.2 %o! funcionario! .ue laboren en e!tablecimiento! reconocido! como urbano! o
rurale! por el 'ini!terio de &alud ( calificado! como e!tablecimiento! de de!empe/o dif<cil por
decreto !upremo de e!a &ecretar<a de 4!tado6 tendr5n derec*o a una a!i"nacin de de!empe/o
dif<cil6 con!i!tente en lo! porcenta)e! !e/alado! en lo! art<culo! -9 ( 306 aplicado! !obre la !uma
del !ueldo ba!e ( la a!i"nacin de atencin primaria municipal corre!pondiente! a !u ni0el (
cate"or<a funcionaria en una carrera referencial lineal di!e/ada a partir del !ueldo ba!e m<nimo
nacional6 en relacin con una )ornada de cuarenta ( cuatro *ora! !emanale!.

Gn re"lamento dictado por el 'ini!terio de &alud e!tablecer5 el procedimiento de calificacin6 lo!
"rado! en .ue !e pre!enten la! condicione! de dificultad ( toda otra di!po!icin nece!aria para la
adecuada calificacin del e!tablecimiento.

4l funcionario .ue e)ecute labore! en un &er0icio de Atencin Primaria de Gr"encia tambi$n tendr5
derec*o a e!ta a!i"nacin6 la .ue a!cender5 a un 15E calculado !obre la !uma del !ueldo ba!e (
de la a!i"nacin de atencin primaria corre!pondiente! a !u cate"or<a ( ni0el funcionario. 4!ta
a!i"nacin !er5 incompatible con la .ue corre!ponda a lo! con!ultorio! por concepto de
de!empe/o dif<cil. 4n todo ca!o6 !i por aplicacin del porcenta)e fi)ado al con!ultorio al .ue e!t$
ado!ado el &er0icio de Atencin Primaria de Gr"encia re!ultare un monto !uperior al calculado
!obre la ba!e del 15E precedente6 !e pa"ar5 e=clu!i0amente el .ue corre!ponda al con!ultorio.

4l total de funcionario! de lo! &er0icio! de Atencin Primaria de Gr"encia .ue reciba e!ta
a!i"nacin no podr5 e=ceder del 5E del total nacional de la! dotacione! de lo! e!tablecimiento! de
Atencin Primaria de &alud del pa<!6 lo .ue !er5 re"ulado por lo! par5metro! "enerale! .ue al
efecto fi)e el 'ini!terio de &alud.
1-
Ar'/,0+" #9.2 %a calificacin de e!tablecimiento urbano de de!empe/o dif<cil6 deber5 *acer!e por el
'ini!terio de &alud cada tre! a/o!6 con!iderando lo! !i"uiente! factore!:

a; 'ar"inalidad econmica6 !ocial ( cultural de la poblacin beneficiaria6 (
11
&nciso 2' sustituido por los actuales 2', $' y %', pasando el inciso $' actual a ser 5', como aparece en el
texto, por el artculo 2', N' %), letra b) de la ley N' 20.15(, publicada en el Diario Oicial de 05.01.0(
12
Artculo sustituido, como aparece en el texto, por el artculo 2', N' 5) de la ley N' 20.15(, publicada en el
Diario Oicial de 05.01.0(
11
b; 8n!e"uridad ( rie!"o para el per!onal6 deri0ado de la! condicione! del lu"ar en .ue !e e)ecuten
la! accione! de atencin primaria de !alud.

Para efecto de lo anterior6 la entidad admini!tradora de !alud municipal de cada comuna deber5
proponer al &er0icio de &alud corre!pondiente lo! e!tablecimiento! urbano! .ue con!idere .ue
deban !er calificado! de de!empe/o dif<cil. %o! !er0icio! deber5n informar la! propo!icione! (
antecedente! al 'ini!terio de &alud.
%o! e!tablecimiento!6 de acuerdo a !u "rado de dificultad ( !iempre .ue no e=cedan del -5E del
total nacional de *ora! de dotacin urbana6 dar5n derec*o a la a!i"nacin de de!empe/o dif<cil en
lo! !i"uiente! porcenta)e! ( conforme a lo! tramo! decreciente! .ue !e indican:

Primer 1ramo: 15E de a!i"nacin de de!empe/o dif<cil para a.uello! e!tablecimiento! .ue
pre!entan ma(or "rado de dificultad ( *a!ta un 10E de la! *ora! de la dotacin urbana nacional
con!iderada! para el beneficio.

&e"undo 1ramo: 10E de a!i"nacin de de!empe/o dif<cil para a.uello! .ue6 ubicado! a
continuacin del tramo anterior ( !umado! con $!te6 completan *a!ta un -0E de la! *ora! de la
dotacin urbana nacional con!iderada! para el beneficio.
1ercer 1ramo: 5E de a!i"nacin de de!empe/o dif<cil para el re!tante porcenta)e de *ora! de la
dotacin urbana nacional *a!ta completar el mencionado -5E.
13

Ar'/,0+" 3<.2 %a calificacin del "rado de dificultad del de!empe/o de lo! e!tablecimiento!
rurale! deber5 *acer!e por el 'ini!terio de &alud cada cinco a/o!6 con!iderando lo! !i"uiente!
factore!:

a; @ondicione! de ai!lamiento "eo"r5fico6

b; Di!per!in de la poblacin beneficiaria6 (

c; 'ar"inalidad econmica6 !ocial ( cultural de la poblacin beneficiaria.

%o! e!tablecimiento!6 de acuerdo a !u "rado de dificultad6 dar5n derec*o a la a!i"nacin de
de!empe/o dif<cil en lo! !i"uiente! porcenta)e! ( conforme a lo! tramo! decreciente! .ue !e
indican:

Primer 1ramo: -,E de a!i"nacin de de!empe/o dif<cil para a.uello! e!tablecimiento! .ue
pre!entan ma(or "rado de dificultad ( *a!ta un 10E de la! *ora! de dotacin rural nacional.
&e"undo 1ramo: 19E de a!i"nacin de de!empe/o dif<cil para a.uello! .ue6 ubicado! a
continuacin del tramo anterior ( !umado! con $!te6 completan *a!ta un -0E de la! *ora! de
dotacin rural nacional.
1ercer 1ramo: 10E de a!i"nacin de de!empe/o dif<cil para el re!tante porcenta)e de *ora! de
dotacin rural nacional *a!ta completar el 100E de $!ta!.
14

ARTICULO 3< %&3. %o! funcionario! cu(o de!empe/o !ea e0aluado como po!iti0o para me)orar
la calidad de lo! !er0icio! de lo! e!tablecimiento! en .ue laboran obtendr5n una a!i"nacin anual
1$
Artculo sustituido, como aparece en el texto, por el artculo 2', N' *) de la ley N' 20.15(, publicada en el
Diario Oicial de 05.01.0(
1%
Artculo sustituido, como aparece en el texto, por el artculo 2', N' () de la ley N' 20.15(, publicada en el
Diario Oicial de 05.01.0(
12
de m$rito. Para e!to! efecto!6 !e entender5 como funcionario! con e0aluacin po!iti0a a a.uello!
cu(o punta)e de calificacin !e encuentre dentro del 35E me)or e0aluado en cada cate"or<a de la
dotacin del re!pecti0o e!tablecimiento6 ( !iempre .ue e!t$n ubicado! en li!ta 16 de Di!tincin6 o
li!ta -6 Buena.
%a a!i"nacin anual de m$rito !e !u)etar5 a la! !i"uiente! re"la!:
a; &e otor"ar5 por tramo! ( !u monto men!ual corre!ponder5 en cada uno de ello! a lo!
!i"uiente! porcenta)e! del !ueldo ba!e m<nimo nacional de la cate"or<a a .ue pertene7ca el
funcionario9
- 4l tramo !uperior6 conformado por el 11E me)or calificado6 obtendr5 como bonificacin *a!ta el
35E de dic*o !ueldo ba!e m<nimo.
- 4l tramo intermedio6 corre!pondiente al 11E ubicado a continuacin del tramo anterior6
obtendr5 *a!ta el -0E de dic*o !ueldo ba!e m<nimo.
+ 4l tramo inferior6 conformado por el 13E re!tante6 obtendr5 *a!ta el 10E de dic*o !ueldo
ba!e m<nimo.
b; %a! fraccione! i"uale! o !uperiore! a 065 .ue re!ulten del c5lculo6 tanto del 35E beneficiado
como de cada uno de lo! tramo!6 !e ele0ar5n al entero !uperior ( la! fraccione! inferiore! a 065 no
!er5n con!iderada!.
c; 4l beneficio !e pa"ar5 por parcialidade! en lo! me!e! de mar7o6 )unio6 !eptiembre (
diciembre6 inclu($ndo!e en cada uno de e!to! pa"o! la! !uma! corre!pondiente! a todo el
trime!tre re!pecti0o6 (
d; 4l re"lamento e!tablecer5 la! norma! de de!empate para !ituacione! de i"ual e0aluacin9 lo!
ca!o! en .ue el c5lculo del per!onal beneficiario deba *acer!e !obre el total de la dotacin o !obre
do! o m5! cate"or<a! de $!ta6 cuando por *aber poco per!onal en ella! no !ea po!ible aplicar la!
re"la! anteriore!6 ( la! dem5! di!po!icione! nece!aria! para la aplicacin de e!te art<culo.
15
TITULO II
D) + Crr)r () +"3 =0.,&".r&"3 () + S+0( ()+ S),'"r
M0.&,&*+ >0) 3) ()3)m*)?. ). )+ S&3')m ()
A').,&-. Pr&mr&
Prr!" 1
A3*),'"3 ,".3'&'0'&@"3 () + ,rr)r !0.,&".r&
ARTICULO 31. %a carrera funcionaria deber5 "aranti7ar la i"ualdad de oportunidade! para el
in"re!o ( el acce!o a la capacitacin9 la ob)eti0idad de la! calificacione! ( la e!tabilidad en el
empleo9 reconocer la e=periencia6 el perfeccionamiento ( el m$rito funcionario6 en conformidad con
la! norma! de e!te 4!tatuto.
ARTICULO 3#. 4l in"re!o a la carrera funcionaria !e materiali7ar5 a tra0$! de un contrato
indefinido6 pre0io concur!o p?blico de antecedente!6 cu(a! ba!e! !er5n aprobada! por el @once)o
'unicipal ( !er5 con0ocado por el Alcalde re!pecti0o.
ARTICULO 33. Para !er Director de e!tablecimiento de atencin primaria de !alud municipal6 !e
deber5 e!tar en po!e!in de un t<tulo6 corre!pondiente a lo! !i"uiente! profe!ionale!:
a; '$dico! @iru)ano!6 >armac$utico!6 Au<mico! - >armac$utico!6 Bio.u<mico! ( @iru)ano! -
Denti!ta!9
b; A!i!tente! &ociale!6 4nfermera!6 Hine!ilo"o!6 'atrona!6 utricioni!ta!6 1ecnlo"o!
'$dico!6 1erapeuta! Ocupacionale! ( >onoaudilo"o!6 (
15
Artculo a,re,ado, como se indica en el texto, por la ley N 1!.*0(, publicada en el Diario Oicial de
1%.05.!!
13
c; Otro! con formacin en el 5rea de !alud p?blica6 debidamente acreditada.

4l nombramiento de Director de e!tablecimiento de atencin primaria de !alud municipal tendr5
una duracin de tre! a/o!. @on la debida antelacin !e llamar5 a concur!o p?blico de
antecedente!6 pudiendo po!tular el Director .ue termina !u per<odo.
4l Director .ue6 ante! de e)ercer como tal *ubiere tenido contrato indefinido6 0ol0er5 a
de!empe/ar!e en dic*a calidad6 !in nece!idad de concur!o6 en e!tablecimiento! de la mi!ma
comuna ( *a!ta por i"ual n?mero de *ora! .ue ten<a contratada! ante! de e)ercer la funcin de
Director6 en el e0ento .ue *abiendo repo!tulado no re!ulte !eleccionado en el concur!o p?blico
re!pecti0o o no 0uel0a a po!tular a dic*o car"o.
1,
ARTICULO 37. 1odo concur!o deber5 !er !uficientemente publicitado en un diario o peridico
de lo! de ma(or circulacin nacional6 re"ional o pro0incial6 !i lo! *ubiere6 !in per)uicio de lo! dem5!
medio! de difu!in .ue !e e!time con0eniente adoptar6 ( con una anticipacin no inferior a 30 d<a!.
%a cobertura de la publicacin "uardar5 relacin con la cantidad ( rele0ancia de lo! car"o! a
llenar.
ARTICULO 38. %a entidad admini!tradora de !alud municipal de cada comuna deber5
e!tablecer una comi!in de concur!o!6 la .ue *ar5 lo! a0i!o! nece!ario!6 recibir5 lo! antecedente!
( emitir5 un informe fundado .ue detalle la calificacin de cada po!tulante.
4!ta comi!in e!tar5 inte"rada por:
a; 4l Director del Departamento de &alud 'unicipal o de la @orporacin6 !e"?n corre!ponda6 o
!u! repre!entante!.
b; 4l Director del e!tablecimiento a .ue corre!ponda el car"o al cual !e concur!a.
c; 4l )efe .ue corre!ponda de conformidad a la e!tructura definida en 0irtud del art<culo 5, a la
unidad en la .ue !e de!empe/ar5 el funcionario.
12

4n lo! concur!o! para pro0eer el car"o de director de e!tablecimiento6 el inte"rante !e/alado
en la letra b; !er5 reempla7ado por un Director de otro e!tablecimiento de la comuna6 ele"ido por
!orteo entre !u! pare!6 !in embar"o en a.uella! comuna! .ue ten"an un !olo e!tablecimiento6 e!te
?ltimo inte"rante !er5 reempla7ado por un @once)al o un repre!entante del @once)o 'unicipal
re!pecti0o6 .ue $!te de!i"ne.
4n a.uella! comuna! en .ue no e=i!ten con!ultorio!6 tambi$n inte"rar5 la comi!in de
concur!o! un @once)al. &iempre inte"rar5 la comi!in6 en calidad de mini!tro de fe6 un
repre!entante del Director del &er0icio de &alud en cu(o territorio !e encuentre la entidad
admini!tradora de !alud municipal.
13
ARTICULO 39. De la! norma! !obre concur!o! !olamente !e e=cepcionar5 a lo! funcionario!
.ue in"re!en a una dotacin por medio de permuta6 conforme con lo !e/alado en el art<culo -0 de
e!ta le(.
1*
&nciso a,re,ado, como aparece en el texto, por el artculo 2', N' ") de la ley N' 20.15(, publicada en el
Diario Oicial de 05.01.0(
1(
#etra sustituida, como aparece en el texto, por el artculo 2',N' !), letra a) de la ley N' 20.15(, publicada
en el Diario Oicial de 05.01.0(
1"
&nciso modiicado, como aparece en el texto, por el artculo 2',N' !), letra b) de la ley N' 20.15(,
publicada en el Diario Oicial de 05.01.0(
14
ARTICULO 37. Para lo! efecto! del pre!ente 4!tatuto6 !e entender5 por carrera funcionaria el
con)unto de di!po!icione! ( principio! .ue re"ulan la promocin6 la mantencin ( el de!arrollo de
cada funcionario en !u re!pecti0a cate"or<a.
%a carrera funcionaria6 para cada cate"or<a6 e!tar5 con!tituida por 15 ni0ele! di0er!o!6
!uce!i0o! ( creciente!6 ordenado! a!cendentemente a contar del ni0el 15. 1odo funcionario e!tar5
cla!ificado en un ni0el determinado6 conforme a !u e=periencia6 ( !u capacitacin.
19
%o! elemento! !e/alado! en el inci!o anterior6 !e ponderar5n en punta)e! cu(a !umatoria
permitir5 el acce!o a lo! ni0ele! !uperiore!.
-0
ARTICULO 38. Para lo! efecto! de la aplicacin de la carrera funcionaria e!tablecida en e!te
t<tulo6 !e entender5 por:
a; 4=periencia: el de!empe/o de labore! en el !ector6 medido en bienio!. 4l re"lamento de e!ta
le( e!tablecer5 el procedimiento para reconocer lo! a/o! de !er0icio! efecti0o! en
e!tablecimiento! p?blico!6 municipale! o corporacione! en !alud municipal. Dic*o reconocimiento
!e efectuar5 en ba!e a la documentacin laboral ( pre0i!ional .ue permita acreditar lo! a/o! .ue
cada !olicitante pida .ue !e le recono7can como !er0ido!.
b; @apacitacin: el perfeccionamiento t$cnico profe!ional del funcionario a tra0$! de cur!o! o
e!tad<a! pro"ramado! ( aprobado! en la forma !e/alada por e!ta le( ( !u! re"lamento!.
c; '$rito: la e0aluacin po!iti0a .ue el de!empe/o del funcionario *a"a la comi!in de
calificacin comunal.
ARTICULO 39. %a entidad admini!tradora de !alud municipal de cada comuna deber5
e!tablecer un !ueldo ba!e para cada uno de lo! ni0ele! de la carrera funcionaria.
%o! !ueldo! ba!e! fi)ado! en conformidad con el inci!o anterior !er5n a!cendente!6 teniendo en
cuenta para definir cada uno de dic*o! ni0ele!6 lo! elemento! con!tituti0o! de la carrera funcionaria
mencionado! en el inci!o !e"undo del art<culo 32.
-1
4l !ueldo ba!e corre!pondiente al ni0el 15 de la carrera no podr5 !er inferior al !ueldo ba!e
m<nimo nacional !e/alado en el art<culo -4.
%o! !ueldo! ba!e! a .ue !e refiere el inci!o primero deber5n !er aprobado! por el @once)o
'unicipal ( !u po!terior modificacin re.uerir5 el acuerdo de $!te.
ARTICULO 7<. %a remuneracin de lo! funcionario! con contrato a pla7o fi)o6 de acuerdo con el
inci!o tercero del art<culo 146 !e a!imilar5 a lo! ni0ele! e!tablecido! para el per!onal con contrato
indefinido.
ARTICULO 71. 4l n?mero m5=imo de bienio! computable! para la carrera funcionaria !er5 de
.uince6 ( el !ueldo ba!e .ue re!ulte de la aplicacin de e!te m5=imo deber5 !er6 a lo meno!6 un
30E !uperior al !ueldo ba!e m<nimo nacional .ue corre!ponda a la cate"or<a del funcionario.
1!
&nciso reempla-ado, como aparece en el texto, por la ley N 1!.*0(, publicada en el Diario Oicial de
1%.05.!!
20
&nciso reempla-ado, como aparece en el texto, por la ley N 1!.*0(, publicada en el Diario Oicial de
1%.05.!!
21
&nciso reempla-ado, como aparece en el texto, por la ley N 1!.*0(, publicada en el Diario Oicial de
1%.05.!!
15
ARTICULO 7#. Para lo! efecto! de la aplicacin de la carrera funcionaria6 !e reconocer5n como
acti0idade! de capacitacin lo! cur!o! ( e!tad<a! de perfeccionamiento .ue formen parte de un
pro"rama de formacin de recur!o! *umano! reconocido por el 'ini!terio de &alud.
4l re"lamento e!tablecer5 un !i!tema acumulati0o de punta)e mediante el cual !e reconocer5n
la! acti0idade! de capacitacin .ue cumplan con lo! re.ui!ito! !e/alado! en el inci!o anterior .ue
*a(an !ido aprobada! por el funcionario como parte de !u formacin acad$mica ( durante !u
de!empe/o en e!tablecimiento! de atencin primaria de !alud municipal o en un !er0icio de !alud.
Dic*o !i!tema de punta)e !er5 com?n para toda! la! cate"or<a! funcionaria! ( con!iderar5 el ni0el
t$cnico6 el "rado de e!peciali7acin ( la duracin de la! acti0idade! de capacitacin.
4l m5=imo punta)e por capacitacin computable para la carrera funcionaria permitir5 obtener un
!ueldo ba!e .ue e=ceda al !ueldo ba!e m<nimo nacional .ue corre!ponda a cada cate"or<a en6 a lo
meno!6 lo! !i"uiente! porcenta)e!: 45E para la! cate"or<a! a; ( b; ( 35E para la! cate"or<a! c;6 d;6
e; ( f;.
Adicionalmente6 en el ca!o de a.uello! profe!ionale! !in"ulari7ado! en la! letra! a; ( b; del
art<culo 5 de e!ta le(6 el !i!tema de punta)e a .ue !e refiere el inci!o !e"undo con!iderar5 la
rele0ancia de lo! t<tulo! ( "rado! ad.uirido! por lo! funcionario! en relacin a la! nece!idade! de
la atencin primaria de !alud municipal. A!imi!mo6 en el ca!o de .ue e!to! *a(an obtenido un t<tulo
o diploma corre!pondiente a beca!6 u otra! modalidade! de perfeccionamiento de po!t"rado6
tendr5n derec*o a una a!i"nacin de *a!ta un 15E del !ueldo ba!e m<nimo nacional. 4l
re"lamento determinar5 la! beca! ( lo! cur!o! .ue cumplan con lo! re.ui!ito! a .ue !e refiere e!te
inci!o ( el porcenta)e !obre el !ueldo ba!e m<nimo nacional .ue corre!ponder5 a cada cur!o.
ARTICULO 73. %a! entidade! admini!tradora! de !alud del !ector municipal podr5n celebrar
con0enio! de intercambio tran!itorio de funcionario!6 tanto con otra! entidade! municipale!6 como
con in!titucione! del !ector p?blico ( del !ector pri0ado6 con el ob)eto de fa0orecer la capacitacin
de !u per!onal.
%o! profe!ionale! a .ue !e refieren la! letra! a; ( b; del art<culo 5 de e!ta le( podr5n participar
en concur!o! de mi!ione! de e!tudio ( de e!peciali7acin6 durante todo !u de!empe/o funcionario.
Dic*a participacin con!i!te en comi!ione! de !er0icio6 con "oce de remuneracione! ( con
obli"acin de retornar a !u car"o de ori"en6 por lo meno! por el doble del tiempo .ue $!ta *a(a
durado.
%o! funcionario! del &i!tema tendr5n derec*o a participar6 *a!ta por cinco d<a! en el a/o6 con
"oce de !u! remuneracione!6 en acti0idade! de formacin6 capacitacin o perfeccionamiento6
re"ulada! por el re"lamento.
ARTICULO 77. 4n cada entidad admini!tradora !e e!tablecer5 una comi!in de calificacin6
inte"rada por un profe!ional del 5rea de la !alud6 funcionario de la entidad6 de!i"nado por el )efe
!uperior de $!ta9 el director del e!tablecimiento en .ue !e de!empe/a el funcionario .ue 0a a !er
calificado o la per!ona .ue de!i"ne el )efe !uperior de la entidad en lo! ca!o! en .ue no !ea
po!ible determinar e!te inte"rante6 ( do! funcionario! de la dotacin de la mi!ma cate"or<a del
calificado6 ele"ido! en 0otacin por el per!onal !u)eto a calificacin.

%o! acuerdo! de la comi!in !e adoptar5n con la a!i!tencia de la ma(or<a de !u! miembro!9 en
ca!o de empate6 $!te !er5 dirimido por .uien la pre!ida. %o! inte"rante! de la comi!in de
calificacin !er5n e0aluado! por la propia comi!in6 con e=clu!in del afectado. &in embar"o6 el
director del e!tablecimiento !er5 calificado por !u !uperior )er5r.uico.
16
4l re"lamento e!tablecer5 la! norma! !obre inte"racin ( funcionamiento de e!ta! comi!ione!6
la unin de do! o m5! cate"or<a! para la eleccin de !u! repre!entante! cuando e=i!ta e!ca!e7 de
per!onal en ella!6 lo! factore! a e0aluar ( el !i!tema de punta)e corre!pondiente.
--
Ar'/,0+" 78.2 @on la aprobacin del @once)o 'unicipal6 la entidad admini!tradora podr5 otor"ar a
!u! funcionario! a!i"nacione! e!peciale! de car5cter tran!itorio. Dic*a! a!i"nacione! podr5n
otor"ar!e a una parte o a la totalidad de la dotacin de !alud ( fi)ar!e de acuerdo con el ni0el ( la
cate"or<a funcionaria del per!onal de uno o m5! e!tablecimiento! dependiente! de la
municipalidad6 !e"?n la! nece!idade! del !er0icio. 4n cual.uier ca!o6 dic*a! a!i"nacione! deber5n
adecuar!e a la di!ponibilidad pre!upue!taria anual de la entidad admini!tradora. 4!ta!
a!i"nacione! tran!itoria! durar5n6 como m5=imo6 *a!ta el 31 de diciembre de cada a/o.
-3
Prr!" #
O%+&6,&".)3 !0.,&".r&3
ARTICULO 79. %o! funcionario! !er5n calificado! anualmente6 e0alu5ndo!e !u labor6 ( tendr5n
derec*o a !er informado! de la re!pecti0a re!olucin.
4l funcionario tendr5 derec*o a apelar de la re!olucin de la comi!in de calificacin6 recur!o
.ue !er5 conocido por el Alcalde6 debiendo interponer!e en el pla7o de die7 d<a! *5bile!6 contado
de!de la fec*a de la notificacin de la re!olucin.
ARTICULO 77. %o! funcionario! participar5n6 con car5cter con!ulti0o6 en el dia"n!tico6
planificacin6 e)ecucin ( e0aluacin de la! acti0idade! del e!tablecimiento donde !e de!empe/an.
Prr!" 3
T5rm&." () + r)+,&-. +%"r+
ARTICULO 78. %o! funcionario! de una dotacin municipal de !alud de)ar5n de pertenecer a
ella !olamente por la! !i"uiente! cau!ale!:
a; #enuncia 0oluntaria6 la .ue deber5 !er pre!entada con a lo meno! treinta d<a! de
anticipacin a la fec*a en .ue !urtir5 efecto6 pla7o .ue podr5 !er reducido por acuerdo de la!
parte!. &e podr5 retener la renuncia6 por un pla7o de *a!ta treinta d<a!6 contado de!de !u
pre!entacin6 cuando el funcionario !e encuentre !ometido a !umario admini!trati0o del cual
emanen antecedente! !erio! de .ue pueda !er pri0ado de !u car"o6 por aplicacin de la medida
di!ciplinaria de de!titucin9
b; >alta de probidad6 conducta inmoral o incumplimiento "ra0e de la! obli"acione! funcionaria!6
e!tablecido! fe*acientemente por medio de un !umario9
c; Iencimiento del pla7o del contrato9
d; Obtencin de )ubilacin6 pen!in o renta 0italicia en un r$"imen pre0i!ional6 en relacin con la
funcin .ue de!empe/en en un e!tablecimiento municipal de atencin primaria de !alud9
e; >allecimiento9
22
Artculo reempla-ado, como aparece en el texto, por la ley N 1!.*0(, publicada en el Diario Oicial de
1%.05.!!
2$
Artculo sustituido, como aparece en el texto, por el artculo 2', N' 10) de la ley N' 20.15(, publicada en el
Diario Oicial de 05.01.0(
17
f; @alificacin en li!ta de 4liminacin o6 en !u ca!o6 en li!ta @ondicional6 por do! per<odo!
con!ecuti0o! o tre! acumulado!9
"; &alud irrecuperable6 o incompatible con el de!empe/o de !u car"o6 en conformidad a lo
di!pue!to en la le( 13.3339
*; 4!tar in*abilitado para el e)ercicio de funcione! en car"o! p?blico! o *allar!e condenado por
crimen o !imple delito6 con !entencia e)ecutoriada6 e
i; Di!minucin o modificacin de la dotacin6 !e"?n lo di!pue!to en el art<culo 11 de la pre!ente
le(. 4n e!te ca!o6 el afectado .ue !e encuentre de!empe/ando funcione! en la dotacin municipal
de !alud en 0irtud de un contrato indefinido6 tendr5 derec*o a una indemni7acin e.ui0alente al
total de la! remuneracione! de0en"ada! en el ?ltimo me!6 por cada a/o de !er0icio en la
municipalidad re!pecti0a6 con un m5=imo de once a/o!. Al in0ocar e!ta cau!al de t$rmino de la
relacin laboral re!pecto de un funcionario6 en la dotacin referida al art<culo 116 no !e podr5
contemplar un car"o 0acante an5lo"o al del funcionario afectado con la terminacin de !u contrato.
1ampoco podr5 contratar!e6 en el re!pecti0o per<odo6 per!onal con contrato tran!itorio para
de!empe/ar!e en funcione! an5lo"a! a la! .ue cumpl<a el funcionario al .ue !e apli.ue e!ta
cau!al.
TITULO III
DEL =INANCIAMIENTO Y LA ADMINISTRACION DE LA ATENCION
PRIMARIA DE SALUD MUNICIPAL
Prr!" 1
D)+ !&..,&m&).'"
ARTICULO 79. @ada entidad admini!tradora de !alud municipal recibir5 men!ualmente6 del
'ini!terio de &alud6 a tra0$! de lo! &er0icio! de &alud ( por intermedio de la! municipalidade!
corre!pondiente!6 un aporte e!tatal6 el cual !e determinar5 !e"?n lo! !i"uiente! criterio!:
-4
a; Poblacin potencialmente beneficiaria en la comuna ( caracter<!tica! epidemiol"ica!9
b; i0el !ocioeconmico de la poblacin e <ndice! de ruralidad ( dificultad para acceder (
pre!tar atencione! de !alud9
c; 4l con)unto de pre!tacione! .ue !e pro"ramen anualmente en lo! e!tablecimiento! de la
comuna6 (
d; @antidad de pre!tacione! .ue efecti0amente realicen lo! e!tablecimiento! de !alud municipal
de la comuna6 en ba!e a una e0aluacin !eme!tral.
4l aporte a .ue !e refiere el inci!o precedente !e determinar5 anualmente mediante decreto
fundado del 'ini!terio de &alud6 pre0ia con!ulta al Jobierno #e"ional corre!pondiente6 !u!crito6
adem5!6 por lo! 'ini!tro! del 8nterior ( de Dacienda. 4!te mi!mo decreto preci!ar5 la proporcin
en .ue !e aplicar5n lo! criterio! indicado! en la! letra! a;6 b;6 c; ( d; precedente!6 el li!tado de la!
pre!tacione! cu(a e)ecucin conceder5 derec*o al aporte e!tatal de e!te art<culo ( todo! lo!
procedimiento! nece!ario! para la determinacin ( tran!ferencia del indicado aporte.
%a! entidade! admini!tradora! podr5n reclamar al 'ini!terio de &alud6 por intermedio del
&ecretario #e"ional 'ini!terial de &alud.
4l 'ini!terio de &alud deber5 re!ol0er la reclamacin dentro del pla7o de 15 d<a!.
ARTICULO 8<. %a! municipalidade! deber5n publicar anualmente un balance .ue permita
conocer lo! monto! de lo! aporte! a .ue !e refiere el art<culo anterior ( la forma como *an !ido
admini!trado!.

-4
&nciso modiicado, como aparece en el texto, por la #ey N 1!.!$(, artculo ", letra a), publicada en el Diario Oicial de 2%.02.0%
18
Dic*o balance deber5 publicar!e en un diario de circulacin local6 ( !i no lo *ubiere6 en uno
re"ional. @opia de $l deber5 fi)ar!e en un lu"ar 0i!ible de lo! con!ultorio! .ue la! municipalidade!
admini!tren.
ARTICULO 81. &lo dar5n derec*o al aporte a .ue !e refiere el art<culo 49 la! accione! de
!alud en atencin primaria de!tinada! al fomento6 pre0encin ( recuperacin de la !alud ( a la
re*abilitacin de la! per!ona! enferma! ( !obre el medio ambiente6 cuando corre!ponda6 en lo!
e!tablecimiento! municipale! de atencin primaria de !alud o pre!tada! por el per!onal de dic*o!
e!tablecimiento! en el e)ercicio de !u! funcione! dentro de la comuna re!pecti0a6 cuando $!ta!
!ean otor"ada! a lo! beneficiario! le"ale! de lo! !er0icio! de !alud6 a!< como a lo! beneficiario!
.ue !ean atendido! en 0irtud de con0enio! celebrado! con el re!pecti0o &er0icio de &alud.
&e entender5 por beneficiario! le"ale! a a.uello! a lo! .ue el &er0icio de &alud e!t5 obli"ado a
atender en conformidad con lo e!tablecido en el @di"o &anitario6 en la le( 1,.2446 cuando
corre!ponda6 ( en la le( 13.4,96 'odalidad de Atencin 8n!titucional.
ARTICULO 8#. %a municipalidad6 a tra0$! de lo! e!tablecimiento! de atencin primaria de
!alud6 podr5 cobrar6 cuando corre!ponda6 a lo! beneficiario! de la le( 13.4,9 ( !u re"lamento6
'odalidad de Atencin 8n!titucional6 por la! pre!tacione! de !alud .ue le! otor"ue. 4!te cobro no
podr5 e=ceder el 0alor .ue para cada "rupo determine la referida le(6 !u re"lamento ( norma!
complementaria!6 en la forma ( condicione! .ue dic*a normati0a !e/ala. Para e!to! efecto!6
deber5 e=tender!e un comprobante en .ue !e !e/ale el nombre del beneficiario6 el "rupo al .ue
pertenece6 la! pre!tacione! otor"ada! ( el monto cobrado.
%o! recur!o! .ue in"re!en a la! municipalidade! como con!ecuencia del cobro a lo!
beneficiario! de la le( 13.4,9 ( !u re"lamento6 modalidad in!titucional6 formar5n parte de un
Cfondo de !alud municipal de in"re!o! propio!C6 el .ue deber5 !er de!tinado en !u totalidad a lo!
e!tablecimiento! de atencin primaria de !alud municipal. 4n la di!tribucin de e!te CfondoC6 la
municipalidad deber5 con!iderar preferentemente !u a!i"nacin *acia el e!tablecimiento .ue da
ori"en a lo! in"re!o! propio!6 de!tinando el re!to de lo! in"re!o!6 en porcenta)e! .ue la propia
municipalidad adopte6 a otro! e!tablecimiento! de !alud de la municipalidad re!pecti0a.
4n el ca!o de la! atencione! por accidente! del traba)o o enfermedade! profe!ionale! a lo!
beneficiario! de la le( 1,.2446 cu(o !e"uro no !ea admini!trado por una mutualidad de
empleadore! ni por una empre!a de admini!tracin dele"ada6 no procede efectuarle! cobro directo
al"uno6 debiendo la municipalidad cobrar al &er0icio de &alud re!pecti0o por la! pre!tacione!
otor"ada!.
&i dic*o !e"uro e! admini!trado por una mutualidad de empleadore! o por una empre!a de
admini!tracin dele"ada6 la municipalidad podr5 cobrar directamente a tale! entidade! la!
atencione! .ue pre!te a lo! referido! beneficiario! como ?nico precio por ella!.
ARTICULO 83. 4l &er0icio de &alud retendr5 lo! aporte! a .ue !e refiere el art<culo 49 a la!
entidade! de !alud municipal6 cuando $!ta! no !e encuentren al d<a en lo! pa"o! de coti7acione!
pre0i!ionale! ( de !alud de !u per!onal. 4l monto retenido no podr5 !er !uperior a la! coti7acione!
impa"a! ( !er5 tran!ferido a dic*a! entidade! cuando $!ta! demue!tren .ue !e *an efectuado.
ARTICULO 87. 4l aporte a .ue !e refiere el art<culo 49 de e!ta le( !e rea)u!tar5 !e"?n !e
determine en la %e( de Pre!upue!to! del a/o re!pecti0o.
ARTICULO 88. 4l monto del aporte men!ual .ue6 en conformidad con el art<culo 496 le
corre!ponda a la entidad admini!tradora6 e!tar5 !u)eto a modificacione! cuando e=i!tan
di!crepancia! entre la informacin entre"ada por e!ta ?ltima para !u c5lculo ( lo! antecedente! de
19
.ue di!pon"a el &er0icio de &alud. 4n tale! ca!o!6 !i la di!crepancia implica .ue la entidad
admini!tradora perciba un monto men!ual ma(or .ue lo determinado de acuerdo con lo! criterio!
e!tablecido! en el art<culo 496 $!ta deber5 re!tituir lo! e=cedente! rea)u!tado! en el porcenta)e de
0ariacin del <ndice de precio! al con!umidor. Por el contrario6 !i dic*a di!crepancia implica .ue el
&er0icio de &alud en0<a un aporte menor al fi)ado6 entonce! $!te deber5 reembol!ar la diferencia
en un pla7o no ma(or a lo! treinta d<a!6 contado de!de la fec*a del en0<o del monto anterior.

Para efecto! de la re!titucin de lo! recur!o! .ue la entidad admini!tradora *a(a percibido en
e=ce!o6 el &er0icio de &alud podr5 efectuar de!cuento! !obre lo! aporte! .ue !e efect?en a partir
del me! !i"uiente a a.uel en el cual !e *a(a comprobado dic*a di!crepancia. o ob!tante6 tale!
de!cuento! no podr5n e=ceder de un 10E de lo! aporte! men!uale!. 4n ca!o de .ue lo!
de!cuento! .ue procedan !ean !uperiore! a e!ta cifra6 la diferencia deber5 tra!ladar!e al me!
!i"uiente6 ( a!< !uce!i0amente6 *a!ta .ue !e *a(a re!tituido la totalidad de la di!crepancia.
&obre la! modificacione! a .ue !e refiere el inci!o primero6 la! entidade! admini!tradora!
podr5n apelar ante el 8ntendente #e"ional re!pecti0o6 debiendo $!te pronunciar!e dentro del pla7o
de .uince d<a! de pre!entada la apelacin.
ARTICULO 88 BIS.2 1oda tran!ferencia de recur!o! p?blico! diri"ida a la! entidade!
admini!tradora! !e *ar5 por intermedio de la municipalidad re!pecti0a6 debiendo .uedar refle)ada
en el pre!upue!to re!pecti0o ( con!tar en el balance a .ue !e *ace referencia en el art<culo 50.
-5
Prr!" #
D) + (m&.&3'r,&-.
ARTICULO 89. %o! e!tablecimiento! municipale! de atencin primaria de !alud cumplir5n la!
norma! t$cnica!6 plane! ( pro"rama! .ue !obre la materia imparta el 'ini!terio de &alud. o
ob!tante6 !iempre !in nece!idad de autori7acin al"una6 podr5n e=tender6 a co!to municipalidad o
mediante cobro al u!uario6 la atencin de !alud a otra! pre!tacione!.
%a! entidade! admini!tradora! definir5n la e!tructura or"ani7acional de !u! e!tablecimiento!
de atencin primaria de !alud ( de la unidad encar"ada de !alud en la entidad admini!tradora6
!obre la ba!e del plan de !alud comunal ( del modelo de atencin definido por el 'ini!terio de
&alud.
-,
4n el ca!o .ue la! norma! t$cnica!6 plane! ( pro"rama! .ue !e impartan con po!terioridad a la
entrada en 0i"encia de e!ta le( impli.uen un ma(or "a!to para la municipalidad6 !u financiamiento
!er5 incorporado a lo! aporte! e!tablecido! en el art<culo 49.
ARTICULO 87. %a! municipalidade! .ue admini!tren e!tablecimiento! de !alud de atencin
primaria6 podr5n celebrar con0enio! entre !<6 .ue ten"an como finalidad una admini!tracin
con)unta de lo! mencionado! e!tablecimiento!6 en conformidad con lo e!tablecido en !u le(
Or"5nica @on!titucional.
%o! Directore! de &er0icio! en u!o de la! atribucione! conferida! en la! di!po!icione! del
#e"lamento Or"5nico de lo! &er0icio! de &alud6 podr5n e!timular6 promo0er ( celebrar con0enio!
con la! re!pecti0a! municipalidade!6 para tra!pa!ar per!onal en comi!ione! de !er0icio u otro!
recur!o!6 apo(ar la "e!tin ( admini!tracin de !alud ( promo0er el e!tablecimiento de !i!tema!
locale! de !alud6 ba!ado! en la participacin !ocial6 la inter!ectorialidad ( el de!arrollo local.
25
Artculo incorporado, como aparece en el texto, por la #ey N 1!.!$(, artculo ", letra b), publicada en el
Diario Oicial de 2%.02.0%
2*
&nciso intercalado, pasando su actual 2' a ser $', como aparece en el texto, por el artculo 2', N' 11) de la
ley N' 20.15(, publicada en el Diario Oicial de 05.01.0(
20
ARTICULO 88. %a! entidade! admini!tradora! de !alud municipal formular5n anualmente un
pro(ecto de pro"rama de !alud municipal. 4!te pro(ecto deber5 enmarcar!e dentro de la! norma!
t$cnica! del 'ini!terio de &alud6 .uien deber5 comunicarla!6 a tra0$! de lo! re!pecti0o! &er0icio!
de &alud6 a la! entidade! admini!tradora! de !alud municipal6 a m5! tardar6 el d<a 10 de
!eptiembre del a/o anterior al de !u e)ecucin.
4l re"lamento e!tablecer5 lo! di0er!o! a!pecto! .ue deber5 contener dic*o pro"rama.
4l Alcalde remitir5 el pro"rama anual6 aprobado de acuerdo con el art<culo 536 letra a;6 de la le(
13.,956 Or"5nica @on!titucional de 'unicipalidade!6 al &er0icio de &alud re!pecti0o6 a m5!
tardar6 el 30 de no0iembre del a/o anterior al de !u aplicacin.
&i el &er0icio de &alud determina .ue el pro"rama municipal no !e a)u!ta a la! norma! t$cnica!
del 'ini!terio de &alud6 deber5 *acer ob!er0acione! al Alcalde6 para .ue la! remita al @once)o
para !u aprobacin o rec*a7o. &i la! ob!er0acione! del &er0icio fueren rec*a7ada! total o
parcialmente6 !e deber5 con!tituir una @omi!in inte"rada por el &ecretario #e"ional 'ini!terial de
&alud6 .uien la pre!idir56 el Alcalde re!pecti0o ( el Director del &er0icio de &alud corre!pondiente.
Para la entrada en 0i"encia del pro"rama6 e!ta @omi!in deber5 re!ol0er la! di!crepancia! a m5!
tardar el d<a 30 de diciembre de cada a/o.

ARTICULO 89. &e con!tituir5n comi!ione! t$cnica! de !alud intercomunal en cada )uri!diccin
de &er0icio! de &alud6 de car5cter a!e!or6 para apo(ar!e t$cnicamente en la formulacin de lo!
pro"rama! de !alud6 en lo! proce!o! de e0aluacin6 en la preparacin de con0enio!
intercomunale!6 en alternati0a! de capacitacin ( perfeccionamiento del per!onal6 ( en el di!e/o de
pro(ecto! de in0er!in.
Dic*a! comi!ione! e!tar5n inte"rada! por el Director del &er0icio de &alud re!pecti0o6 .uien
la! pre!idir56 por lo! directore! de la! entidade! admini!tradora! de !alud municipal ( por tre!
profe!ionale! .ue el Director del &er0icio de &alud re!pecti0o de!i"ne.
-2
ARTICULO 9<. 4n u!o de !u! atribucione! le"ale!6 lo! &er0icio! de &alud !uper0i!ar5n el
cumplimiento de la! norma! t$cnica! .ue deben aplicar!e a lo! e!tablecimiento! municipale! de
atencin primaria ( del pro"rama de !alud municipal.
ARTICULOS TRANSITORIOS
ARTICULO 1. %a! di!po!icione! contenida! en el P5rrafo 1 del 1<tulo 888 entrar5n en 0i"encia en
un pla7o m5=imo de do! a/o!6 contado de!de la publicacin de e!ta le(. 4n tanto no entren en
0i"encia dic*a! di!po!icione!6 !e"uir5n ri"iendo lo! actuale! procedimiento! para el tra!pa!o de
recur!o! a la! municipalidade!6 e!tablecida! por aplicacin del decreto con fuer7a de le( 1-
3.0,36 del 'ini!terio del 8nterior6 de 1930.
ARTICULO #. %o! funcionario! .ue a la fec*a de entrada en 0i"encia de e!ta le(6 !e
de!empe/en como t$cnico! de !alud ( no cumplan con el cur!o de au=iliar param$dico a .ue !e
refiere el art<culo 26 continuar5n en el de!empe/o de !u! funcione! cla!ificado! en la cate"or<a
!e/alada en la letra d; del art<culo 5 de e!te 4!tatuto6 debiendo re"ulari7ar !u !ituacin dentro del
pla7o de do! a/o!6 contado de!de la publicacin de la pre!ente le(. &er5 re!pon!abilidad del
2(
&nciso modiicado, como aparece en el texto, por el artculo 2', N' 12) de la ley N' 20.15(, publicada en el
Diario Oicial de 05.01.0(
21
'ini!terio de &alud di!poner lo! cur!o!6 recur!o! ( mecani!mo! nece!ario! para re"ulari7ar la
!ituacin del referido per!onal. @on todo6 lo! funcionario! .ue !e de!empe/en como t$cnico! de
!alud ( .ue acrediten una anti"Kedad de die7 o m5! a/o! en dic*a! funcione!6 .uedar5n e=ento!
del re.ui!ito de licencia de en!e/an7a media.
ARTICULO 3. %a entrada en 0i"encia de e!ta le( no implicar5 di!minucin de la!
remuneracione! de lo! funcionario! .ue actualmente !ean !uperiore! a la! .ue le!
corre!ponder<an de acuerdo con !u! di!po!icione!.
%a! remuneracione! actuale! !e adecuar5n a la! !e/alada! en e!ta le( conforme a la!
!i"uiente! norma!:
a; 4n primer lu"ar !e imputar5 a lo .ue corre!ponda por !ueldo ba!e de acuerdo a lo
e!tablecido en lo! art<culo! -36 letra a; ( -4 de e!ta le(.
b;
b; %o .ue re!te !e imputar5 a lo .ue corre!ponda por el pa"o de la! a!i"nacione! .ue e!tablece
e!te 4!tatuto.
c; &i aplicada! la! norma! anteriore! permaneciere una diferencia6 el afectado tendr5 derec*o
a percibirla por planilla !uplementaria6 la .ue !er5 ab!orbida por lo! aumento! de
remuneracione! deri0ado! de la aplicacin de e!ta le(. 4l remanente !e rea)u!tar5 en la
mi!ma oportunidad ( porcenta)e .ue la! remuneracione! del &ector P?blico.
ARTICULO 7. &e con!iderar5 como primera dotacin6 el n?mero total de *ora! !emanale! de
traba)o del per!onal con contrato! 0i"ente! al 30 de no0iembre de 19946 en el con)unto de lo!
e!tablecimiento! municipale! de atencin primaria de !alud de cada comuna.
-3

o ob!tante6 e!ta dotacin podr5 incrementar!e para incorporar un n?mero adicional de
funcionario! en la dotacin6 en a.uello! ca!o! en .ue6 de!de dic*a fec*a ( *a!ta la publicacin de
e!ta le(6 !e *a(an creado o ampliado e!tablecimiento! de atencin primaria de !alud municipal.
4!ta dotacin adicional deber5 !er aprobada por el &er0icio de &alud corre!pondiente.
ARTICULO 8. %o di!pue!to en el inci!o final del art<culo 126 e! aplicable a a.uello! funcionario!
re"ido! por e!ta le(6 .ue *a(an a!umido como Alcalde! para el per<odo comprendido entre lo!
a/o! 1994 ( 199,.
ARTICULO 9. 4l cambio del r$"imen )ur<dico .ue !i"nifi.ue la aplicacin de e!ta le( re!pecto de
lo! funcionario! re"ido!6 a la fec*a de !u entrada en 0i"encia6 por el @di"o del 1raba)o ( .ue
pa!en a formar parte de una dotacin6 no importar5 t$rmino de la relacin laboral para nin"?n
efecto6 incluida! la! indemni7acione! por a/o! de !er0icio! .ue pudieren corre!ponder a tal fec*a.
%o! traba)adore! a .ue !e refiere el inci!o anterior6 .ue no *ubieren pactado indemni7acin a
todo e0ento en conformidad al art<culo 1,4 del @di"o del 1raba)o ( .ue ce!en en funcione! por la
cau!al e!tablecida en el art<culo 436 letra i;6 de e!ta le(6 tendr5n derec*o a la indemni7acin
re!pecti0a6 computando tambi$n el tiempo !er0ido *a!ta la fec*a del cambio de r$"imen )ur<dico
.ue di!pone e!te 4!tatuto. 4n nin"?n ca!o la indemni7acin podr5 e=ceder de 11 me!e!. &i tale!
traba)adore! *ubieren pactado indemni7acin a todo e0ento de acuerdo con el art<culo 1,4 del
@di"o del 1raba)o6 tendr5n derec*o a con!er0ar el !i!tema de indemni7acin pactada6 la .ue !e
re"ir5 por la! norma! del citado art<culo 1,4.
2"
.uarismo modiicado, como aparece en el texto, por la ley N 1!.%05, publicada en el Diario Oicial de
$1.0".!5
22
ARTICULO 7. @r$a!e un fondo de recur!o! complementario!6 en adelante Cel fondoC6 con la
finalidad de financiar el ma(or "a!to .ue para la! municipalidade! del pa<! repre!ente la aplicacin
de la! norma! de e!te 4!tatuto6 conforme lo e!tablece el art<culo 3 tran!itorio de e!ta le(.
4l fondo !er5 admini!trado por el 'ini!terio de &alud ( !u monto !e determinar5 anualmente en
la %e( de Pre!upue!to! del &ector P?blico.
4l fondo tendr5 una duracin de do! a/o!6 contado! de!de la fec*a de publicacin de e!ta le(.
Po!teriormente6 lo! recur!o! del fondo .uedar5n incorporado! al r$"imen "eneral de
financiamiento de lo! e!tablecimiento! municipale! de atencin primaria de !alud6 e!tablecido en el
1<tulo 888 de e!ta le(.
%o! aporte! .ue corre!ponda efectuar a la! municipalidade! con car"o al fondo !e tran!ferir5n
men!ualmente por lo! &er0icio! de &alud re!pecti0o!6 con)untamente con lo! aporte! re"ulare!
para el financiamiento de lo! e!tablecimiento! municipale! de atencin primaria de !alud6 ( !e
rea)u!tar5n en la mi!ma oportunidad ( porcenta)e .ue $!to!.
ARTICULO 8. @on car"o al fondo de recur!o! complementario!6 lo! &er0icio! de &alud pa"ar5n
un aporte complementario tran!itorio6 de!tinado a financiar el ma(or "a!to en remuneracione! .ue
re!ulte de la aplicacin de la! di!po!icione! de lo! art<culo! -46 -56 -,6 -2 ( -3 de e!ta le(.
4l ma(or "a!to en remuneracione! .ue podr5 !er financiado mediante e!te aporte !e
determinar5 a partir de lo! incremento! de remuneracione! .ue corre!ponda pa"ar al per!onal .ue
inte"re la dotacin de la! entidade! admini!tradora!6 por contrato! efectuado!6 para pre!tar
!er0icio! en e!tablecimiento! municipale! de atencin primaria de !alud ( .ue pertene7can a la
dotacin de !alud municipal fi)ada de acuerdo a la! norma! de lo! art<culo! 10 ( 11 ( 4 tran!itorio
de e!ta le(.
%o! incremento! de remuneracione! .ue corre!pondan a e!te per!onal !e determinar5n como
la !uma de la! diferencia! entre:
A %a !uma del !ueldo ba!e m<nimo nacional ( la! a!i"nacione! de atencin primaria de !alud6
de 7ona6 de re!pon!abilidad directi0a ( de de!empe/o dif<cil6 cuando corre!ponda6
calculada! !obre el !ueldo ba!e m<nimo nacional. 1odo lo anterior6 !e"?n la cate"or<a de
cada funcionario6 (

%A %a remuneracin pa"ada a lo! mi!mo! funcionario! en no0iembre de 19946 incrementada
en un 1-6-E.
#9
Para e!to! efecto!6 !e con!iderar5n !lo a.uello! ca!o! en .ue el monto determinado de
acuerdo con la letra a; !ea !uperior al de la letra b;.
Para el otor"amiento de aporte complementario tran!itorio6 la! municipalidade! del pa<!
deber5n remitir6 a lo! &er0icio! de &alud corre!pondiente!6 la! nmina! del per!onal .ue cumpla
con lo! re.ui!ito! e!tablecido! en el inci!o !e"undo ( la! cantidade! corre!pondiente! a la! letra!
a; ( b; del inci!o tercero. &obre la ba!e de e!to! antecedente!6 un decreto con)unto de lo!
'ini!terio! de &alud6 del 8nterior ( de Dacienda determinar5 la di!tribucin de e!te aporte entre la!
municipalidade! del pa<!.
3<
2!
.uarismo y )ocablo sustituido, como aparece en el texto, por la ley N 1!.%05, publicada en el Diario
Oicial de $1.0".!5
$0
.uarismo y )ocablo sustituido, como aparece en el texto, por la ley N 1!.%05, publicada en el Diario
Oicial de $1.0".!5
23
ARTICULO 9. %a! municipalidade! en la! cuale! la !uma del aporte fi!cal recibido6 en 0irtud del
decreto con fuer7a de le( 1-3.0,36 de 19306 del 'ini!terio del 8nterior6 el me! anterior a la
entrada en 0i"encia de la! norma! de financiamiento a .ue !e refiere al P5rrafo 1 del 1<tulo 888 ( el
.ue corre!ponde a la aplicacin del art<culo 3 tran!itorio de e!ta le(6 e=ceda del .ue deban percibir
de acuerdo a la! !e/alada! norma! de financiamiento6 deber5n !u!cribir un con0enio de
normali7acin financiera. 4!te con0enio deber5 e!tablecer la! medida! .ue la municipalidad o la
entidad admini!tradora adoptar5 para a)u!tar !u! "a!to! a la! di!ponibilidade! de financiamiento
de acuerdo a la! norma! .ue e!tablece la pre!ente le(.
%a !u!cripcin de dic*o con0enio !er5 condicin para recibir lo! aporte! .ue e!tablece el
art<culo 49 de e!te cuerpo le"al ( deber5 !er !u!crito entre la re!pecti0a municipalidad ( lo!
'ini!terio! de &alud6 de Dacienda ( del 8nterior. 4l per<odo de normali7acin no podr5 e=ceder del
pla7o de tre! a/o!6 a partir de la entrada en 0i"encia de la! norma! de financiamiento e!tablecida!
en el citado art<culo 49.
ARTICULO 1<. %o! biene! in0entariado!6 mueble! e inmueble!6 entre"ado! en comodato por
lo! &er0icio! de &alud del pa<! a la! municipalidade!6 al 30 de )unio de 19916 en aplicacin del
decreto con fuer7a de le( 1-3.0,36 del 'ini!terio el 8nterior6 de 19306 deber5n entender!e
tran!ferido! a la! municipalidade! a la! .ue fueron a!i"nado!. %a tran!ferencia del dominio de
dic*o! biene! !e perfeccionar5 mediante decreto del 'ini!terio de &alud6 .ue6 adem5!6 lle0ar5 la
firma del 'ini!tro del 8nterior. %a! in!cripcione! ( anotacione! .ue procedan !e efectuar5n con el
!olo m$rito de la copia autori7ada del re!pecti0o decreto.
o ob!tante lo di!pue!to en el inci!o anterior6 !e e=cept?an del tra!pa!o de biene! en
propiedad a la! entidade! admini!tradora! de !alud municipal6 a.uello! e!tablecimiento! ubicado!
dentro de la !uperficie f<!ica de un *o!pital6 lo! .ue !e"uir5n !iendo de propiedad del &er0icio de
&alud re!pecti0o.
ARTICULO 11. 4l ma(or "a!to fi!cal .ue repre!ente la aplicacin de e!ta le(6 para el a/o 19946
!e financiar5 con el car"o al <tem 50-01-03--5-33.1046 de la Partida 1e!oro P?blico de la %e( de
Pre!upue!to!. Para lo! a/o! !i"uiente!6 el financiamiento de e!ta le( !er5 con!ultado en la %e( de
Pre!upue!to! del a/o re!pecti0o.
ARTICULO 1#. %a entrada en 0i"encia de la! di!po!icione! !obre remuneracione! ( carrera
funcionaria6 contenida! en el P5rrafo 3 del 1<tulo 8 ( en el P5rrafo 1 del 1<tulo 88 de e!ta le(6 !er5 la
!i"uiente:
a; %o! !ueldo! ba!e! fi)ado! por la! municipalidade!6 de acuerdo al 1<tulo 886 !e de0en"ar5n a
contar del d<a primero del me! !i"uiente6 po!terior a lo! ciento oc*enta d<a! contado!
de!de la publicacin de e!ta le(. Dentro del pla7o indicado la! municipalidade! deber5n fi)ar
la primera e!cala de !ueldo! ba!e! ( ubicar al per!onal perteneciente a la dotacin de
!alud en lo! ni0ele! de la carrera funcionaria .ue corre!ponda.
b; %a! a!i"nacione! de atencin primaria6 de 7ona6 de re!pon!abilidad directi0a ( de
de!empe/o dif<cil6 e!tablecida! re!pecti0amente en lo! art<culo! -56 -,6 -2 ( -3 de e!ta le(6
entrar5n en 0i"encia con)untamente con lo! !ueldo! ba!e! referido! en la letra anterior.
Para efecto! de la ubicacin del per!onal en lo! ni0ele! de la carrera funcionaria referido! en la
letra a; precedente6 lo! funcionario! con 0einte o m5! a/o! de e=periencia ( a .uiene! una 0e7
reconocida! la! acti0idade! de capacitacin a .ue !e refiere el art<culo 4-6 !e le! compute un
punta)e tal6 .ue el !ueldo ba!e re!ultante por e!te concepto6 no e=ceda del -0E del !ueldo ba!e
m<nimo nacional6 tendr5n derec*o6 por una !ola 0e76 a .ue !e le! recono7ca por la 4ntidad
Admini!tradora la diferencia nece!aria para alcan7ar dic*o porcenta)e. Para ello !er5 condicin .ue
24
aprueben el cur!o de capacitacin .ue impartir5n para e!to! efecto! lo! &er0icio! de &alud. 4l
re"lamento de la carrera funcionaria e!tablecer5 la duracin6 lo! contenido! ( la! e=i"encia!
m<nima! para aprobar el cur!o6 como a!imi!mo6 toda otra norma nece!aria para la adecuada
aplicacin de e!te inci!o.
ARTICULO 13. %o! Directore! de lo! &er0icio! de &alud6 en cu(a! )uri!diccione! territoriale!
e=i!tan comuna! aleda/a! ( con ba)o n?mero de *abitante!6 durante el per<odo de cinco a/o! a
contar de la publicacin del pre!ente e!tatuto6 e!tar5n facultado! para proponer ( efectuar la
materiali7acin de lo! con0enio! a .ue !e *ace referencia en el art<culo 52 de e!te cuerpo le"al6
pudiendo aportar lo! recur!o! *umano! ( financiero! .ue e!timen pertinente! para apo(ar el
de!empe/o de la! ronda! rurale!6 la incorporacin de lo! '$dico! Jenerale! de la Lona u otra!
medida! afine! ( complementaria! a la funcin de lo! e!tablecimiento! de atencin primaria de
!alud municipal.
ARTICULO 17. @onc$de!e6 por una 0e76 una bonificacin6 no imponible ni tributable6 a lo!
traba)adore! perteneciente! a lo! e!tablecimiento! municipale! de atencin primaria de !alud6
referido! en el art<culo 3 de e!ta le(6 .ue *a(an in"re!ado a dic*o! e!tablecimiento! en una fec*a
anterior o i"ual al 31 de diciembre de 1993 ( .ue6 a la fec*a de publicacin de e!ta le(6 contin?an
de!empe/ando funcione! en ello!.
%a bonificacin !e otor"ar5 dentro de lo! 30 d<a! *5bile! !i"uiente! a la publicacin de e!ta le(
( !er5 pa"ada en forma proporcional a la )ornada de traba)o por la cual e!t5 contratado cada
funcionario tomando como ba!e la )ornada de 44 *ora!.
4n todo ca!o el m5=imo de *ora! para calcular el 0alor de la bonificacin !er5 de 44 ( lo!
funcionario! .ue e!t$n contratado! por una )ornada ma(or o de!empe/en funcione! en m5! de un
e!tablecimiento6 cu(a !uma de la! )ornada! !ea !uperior a dic*o m5=imo6 !lo tendr5n derec*o a
la bonificacin corre!pondiente a 44 *ora!.
4l monto de la bonificacin !er5 el !i"uiente:
M 190.0006 para lo! traba)adore! .ue *a(an in"re!ado a un e!tablecimiento municipal de
atencin primaria de !alud6 en una fec*a i"ual o anterior al 31 de diciembre de 1939 ( .ue de!de
e!a fec*a ( *a!ta la publicacin de la le(6 *a(an de!empe/ado funcione! de atencin primaria6 en
forma ininterrumpida6 en cual.uier municipalidad del pa<!.
M 120.0006 para lo! traba)adore! .ue *a(an in"re!ado a un e!tablecimiento municipal de
atencin primaria de !alud6 en el per<odo comprendido entre el 31 de diciembre de 1939 ( el 31 de
diciembre de 1993 ( .ue de!de la fec*a de contratacin *a!ta la publicacin de la le(6 *a(an
de!empe/ado funcione! de atencin primaria6 en forma ininterrumpida6 en cual.uier municipalidad
del pa<!.
Para lo! efecto! de la acreditacin de anti"Kedad6 para el pa"o de la bonificacin a lo!
funcionario! .ue *a(an e!tado contratado! en m5! de un e!tablecimiento de atencin primaria en
cual.uier comuna del pa<!6 !e le! con!iderar5 i"ualmente como de!empe/o de funcione! en forma
ininterrumpida6 un m5=imo de do! me!e! en .ue no *a(an pertenecido a nin"?n e!tablecimiento
de atencin primaria de !alud municipal.
ARTICULO 18. 4l 0alor del !ueldo ba!e m<nimo nacional e!tablecido en el art<culo -4 de e!ta
le( !er56 para cada una de la! cate"or<a! !e/alada! en el art<culo 56 el !i"uiente:
a; '$dico! @iru)ano!6 >armac$utico!6 Au<mico->armac$utico!6 Bio.u<mico! (
@iru)ano!-Denti!ta! M -,4.134.-
b; Otro! profe!ionale! M -00.,23.-
25
c; 1$cnico! de i0el &uperior M 105.390.-
d; 1$cnico! de &alud M 101.2-5.-
e; Admini!trati0o! de &alud M 94.521.-
f; Au=iliare! de !er0icio! de &alud M 33.39-.-
31

3-

4!to! monto! !e rea)u!tar5n6 con po!terioridad a dic*a data6 en lo! mi!mo! porcenta)e! (
oportunidade! .ue !e *a(an determinado o !e determinen para la! remuneracione! del !ector
p?blico.
33
ARTICULO 19. 4l Pre!idente de la #ep?blica dictar5 el re"lamento de e!ta le(6 dentro de lo!
ciento oc*enta d<a! !i"uiente! de !u publicacin6 con e=cepcin del re"lamento nece!ario para la
aplicacin de la carrera funcionaria6 el .ue !e promul"ar5 dentro de lo! no0enta d<a! po!teriore! a
la publicacin de e!ta le( en el Diario Oficial.
S.'&6"B #7 () mrC" () 1998.2 EDUARDO =REI RUID2TA4LEB Pr)3&().') () +
R)*E%+&,.2 Cr+"3 M33( A%0(B M&.&3'r" () S+0(.2 Cr+"3 =&60)r" S)rr."B M&.&3'r" ()+
I.')r&"r.2 E(0r(" A.&.' Ur)'B M&.&3'r" () H,&).(.
$1
&nciso modiicado /desde letras a) a la ), como aparece en el texto, por el artculo 2', N' 1$) letra a) de la
ley N' 20.15(, publicada en el Diario Oicial de 05.01.0( /)i,encia desde el 01.10.0*)
$2
Artculo sustituido, como aparece en el texto, por la ley N 1!.%05, publicada en el Diario Oicial de
$1.0".!5
$$
&nciso a,re,ado, como aparece en el texto, por el artculo 2', N' 1$) letra b) de la ley N' 20.15(, publicada
en el Diario Oicial de 05.01.0(
26
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Pro(ecto de le( .ue e!tablece el 4!tatuto de Atencin Primaria de &alud 'unicipal.
4l &ecretario del 1ribunal @on!titucional6 .uien !u!cribe6 certifica .ue la Donorable @5mara de
Diputado!6 en0i el pro(ecto de le( enunciado en el rubro6 aprobado por el @on"re!o acional6 a
fin de .ue e!te 1ribunal e)erciera el control de con!titucionalidad re!pecto de la! di!po!icione!
contenida! en lo! art<culo! 16 116 1-6 12 - inci!o cuarto -6 -16 3-6 356 396 456 4,6 496 536 ( 5
tran!itorio6 ( .ue por !entencia de 14 de mar7o de 19956 declar:
1. Aue la! di!po!icione! contenida! en lo! art<culo! 16 116 1-6 35 -inci!o! primero6 !e"undo6
tercero ( cuarto -6 45 ( 53 - inci!o cuarto - del pro(ecto remitido6 !on con!titucionale!6 en el
entendido de lo e=pue!to en lo! con!iderando! 26 3 ( 9 de e!ta !entencia.
-. Aue la! di!po!icione! contemplada! en lo! art<culo! -1 - en la parte .ue dice C%o!
funcionario! con contrato indefinido6 re"ido! por e!te e!tatuto6 podr5n po!tular a un &er0icio de
&alud6 con derec*o preferencial6 al car"o de .ue !e trate6 ante i"ualdad de punta)e en el concur!o
re!pecti0o. 4!te mi!mo derec*o a!i!tir5 a lo! funcionario! de lo! &er0icio! de &alud .ue po!tulen a
un e!tablecimiento municipal de atencin primaria de !alud.C -6 3-6 39 - inci!o cuarto -6 4, - inci!o
!e"undo - 49 - inci!o !e"undo - ( 53 - inci!o tercero -6 del pro(ecto remitido6 !on con!titucionale!.
3. Aue la parte del art<culo -1 .ue e=pre!a C4l re"lamento e!tablecer5 la! e.ui0alencia! entre
lo! ni0ele! de e!te e!tatuto ( lo! "rado! ( planta! de lo! &er0icio! de &alud para fi)ar lo! punta)e!
.ue deba a!i"nar!e a lo! funcionario! .ue po!tulen en uno ( otro! ca!o.C6 ( el inci!o .uinto del
art<culo 35 del pro(ecto remitido6 .ue !e/ala C4l re"lamento de e!ta le( determinar5 la! norma! de
con!titucin ( de funcionamiento de la comi!in mencionada en e!te art<culo ( la! di!po!icione!
e!pec<fica! !obre el procedimiento de concur!o!.C6 !on incon!titucionale! ( deben eliminar!e de !u
te=to.
4. Aue no corre!ponde al 1ribunal pronunciar!e !obre la! norma! de lo! art<culo! 12 - inci!o
cuarto -6 39 - inci!o! primero6 !e"undo ( tercero -6 4, - inci!o primero -6 49 - inci!o! primero6 tercero
( cuarto -6 53 - inci!o! primero ( !e"undo -6 ( 5 tran!itorio del pro(ecto remitido6 por 0er!ar !obre
materia! .ue no !on propia! de le( or"5nica con!titucional.
&antia"o6 14 de mar7o de 1995.- #afael %arra<n @ru76 &ecretario.
27