195 Lugar, processo e liberdade Viviane Matesco (pginas 194-197)

* Texto recebido em agosto de 2011 e aceito

para publicao em outubro de 2011.
Ovaie (Ovrios), 1988. Mrmore de Carrara e
ao. 900 x 5 x 15cm. Coleo: Luciano Fabro.
Fotograa: A. Maranzano.
Lugar, processo e liberdade*
Viviane Matesco
A resenha analisa a singularidade da entrevista no livro Entrefalas,
de Glria Ferreira. A escolha de 13 entrevistas realizadas, ao longo de
20 anos, com artistas, crticos e tericos, brasileiros e estrangeiros,
nos permite compreender diferentes discursos artsticos e o pensa-
mento da autora.
Arte contempornea, entrevista de arte, Glria Ferreira.
Entrefalas, publicao da editora Zouk, consiste em 13 entrevistas
com artistas, crticos e tericos, brasileiros e estrangeiros, realizadas por Glria Ferreira
entre 1987 e 2010. Apresenta a dupla faceta de possibilitar o contato com discursos
artsticos heterogneos e compreender o pensamento e as escolhas da autora. De entre-
vistas com Lygia Pape e Luciano Fabro quelas com Thierry de Duve e Silviano Santiago,
o que sobressai no livro a diversidade de abordagens e pontos de vista, que configu-
ram um conjunto particular. Dar voz ao artista libera-o para refletir sobre seu trabalho e
aspectos da arte sem se ater a julgamentos da crtica e do mercado. No caso de crticos e
tericos, a fala sem finalidade especfica, seja em livro ou artigo, supe expresso fora
dos condicionamentos usuais. Se a prpria natureza da entrevista comporta liberdade
em relao estruturao da escrita , tambm a leitura deslocada de seu contexto
original confere sentido sutil a essas falas. A aproximao desses deslocamentos propi-
cia singularidade ao conjunto, pois admite distanciamentos e relaes que criam esse
entre. Entrefalas acolhe a liberdade desse lugar, do sentido estabelecido pelo processo,
do saber que se descobre na entrevista.
Insere-se a obra em atividade regular da autora com edies e revela sua ao voltada
para ampliar o contato do pblico brasileiro com falas e textos seminais para a arte
contempornea. Preocupao, alis, j presente nos livros Clement Greenberg e o debate
crtico (Zahar, 2001), Escritos de artistas anos 60/70 (Zahar, 2006), ambos organizados
com Ceclia Cotrim, e Crtica de arte no Brasil: temticas contemporneas (Funarte,
2006), todos resultantes de denso trabalho de investigao. justamente a relao
entre pesquisa e publicao que tambm sobressai na atuao de Glria Ferreira como
coordenadora da coleo Arte+, da Zahar, caracterizada pela juno de estudos univer-
sitrios e grande pblico. Como coeditora da revista Arte&Ensaios (de 1976 a 2006),
conferiu grande importncia fala do artista com a realizao de diversas entrevistas
(Lygia Pape, Antonio Dias, Cildo Meireles, Carmela Gross, Carlos Zilio, entre outros),
como tambm priorizou a divulgao de textos inditos ou esgotados no Brasil.
196 concinnitas ano 12, volume 2, nmero 19, dezembro 2011
Todas essas publicaes tornaram-se referncias indispensveis nas escolas de arte do
pas, ferramentas com as quais foi possvel aprofundar a reflexo sobre a arte em todas
as suas dimenses. A conscincia da fragilidade de nossas bibliotecas e centros de pes-
quisa tornou relevante essa atividade editorial na superao de falhas na estrutura de
pesquisa, no acesso a bibliografias e mesmo na ruptura com um tipo de postura de par-
te da crtica de arte que menosprezava citaes e a atividade de pesquisa universitria.
Apesar de integrar essa trajetria editorial, Entrefalas apresenta elemento distinto dos
livros anteriores; o que mais revela a autora no s pela especificidade da entrevista,
mas porque demonstra a amplitude de seu dilogo com artistas, crticos e questes da
arte contempornea. Algumas entrevistas j foram publicadas, mas para segmentos
especficos do meio artstico. Agora temos a oportunidade de ler lado a lado falas de
momentos diferentes do amadurecimento de Glria Ferreira, coletadas com propsitos
diversos, como exposies, preparao de tese, pesquisa para livro. Configuram, portan-
to, um modo de acompanhar seu pensamento, suas escolhas, seus interesses tericos.
O avesso das coisas, entrevista com Amilcar de Castro, de 1987, que abre a publicao,
ecoa o momento da volta do exlio no qual o interesse em conhecer a arte brasileira
levou-a a realizar entrevistas como crtica e curadora; revela esse primeiro olhar a von-
tade de conhecer e refazer formao, influncias e paisagens do artista. interessante
relacion-la, bem como suas inmeras referncias questo do espao e ao prprio
estatuto da escultura, quelas com curadores europeus sobre a obra de Walter De Maria,
figura da land art em quem se centrou a pesquisa de doutoramento da autora. As en-
trevistas com Lars Nittve, Rolf Lauter, Franz Meyer e Thomas Kellein, de 1994, fecham
o livro e configuram um ncleo que fornece boa compreenso da land art e do papel
do artista nos museus europeus. Se h diferena de maturidade terica entre estas e
aquela com Amilcar de Castro, tambm evidente a busca do aprofundamento nos mes-
mos temas: os limites da escultura, as relaes entre espao, tempo, natureza. Nesse
percurso podemos incluir a entrevista com Nelson Felix, de 2002, como se as anteriores
a tivessem ajudado a alargar a compreenso sobre o artista, com quem Glria Ferreira
construiu profunda relao de amizade, pesquisa e crtica em inmeras publicaes.
So essas aproximaes a que nos referimos no incio que vo estabelecendo outros
sentidos, outro lugar, o entre dessas falas.
Com Silviano Santiago e Luciano Fabro, as entrevistas destinavam-se a catlogo de expo-
sio, embora s a ltima tenha sido publicada. O ineditismo da entrevista com Silviano
Santiago relaciona-se conhecida fragilidade das instituies no Brasil; foi realizada,
como outras, com Neville dAlmeida, Norma Benguell, Arto Lindsay, Carlos Vergara, por
exemplo, para o catlogo da exposio Hlio Oiticica e a cena americana, no Centro Cul-
tural Hlio Oiticica em 1998. Aqui h o pioneirismo na abordagem do artista em perodo
e facetas at ento pouco conhecidos do pblico. Silviano Santiago revela um pouco da
fase de Oiticica em Nova York, suas relaes e interesses. Com Luciano Fabro a conversa
197
ocorreu um ano antes da exposio de Oiticica no Centro Cultural Hlio Oiticica, que
Ferreira preparava ento. Alm de termos um verdadeiro passeio pela obra do artista e
questes da arte povera, as duas entrevistas se tangenciam, uma vez que Fabro aborda
a especificidade da povera frente arte americana do exato perodo vivido por Oiticica.
As entrevistas com Thierry de Duve e Jean-Pierre Criqui refletem outra questo cara
autora: o debate crtico e terico. O encontro com Criqui foi pouco depois do Colquio
Greenberg, organizado por ele e Daniel Soutif no Centro Georges Pompidou (1993), e o
texto evidentemente gira em torno do crtico e de suas leituras, algumas delas publica-
das no livro j mencionado Clement Greenberg e o debate crtico. A conversa com Thierry
de Duve, mais longa e solta do que a anterior, revela maior proximidade da autora e de
Muriel Caron, que com ela dividiu a tarefa, como o pensamento e as vivncias de de
Duve. Publicada na Frana na revista Ligeia em 1997 e um ano depois em Arte&Ensaios,
acompanhada do texto Kant depois de Duchamp, levanta aspectos que tambm per-
meiam a entrevista de Criqui em torno de Greenberg. Sua relevncia, no entanto, reside
no modo como de Duve processou as indagaes tericas advindas dos impasses das
vanguardas dos anos 60 e 70. As entrevistas tericas, tanto estas como aquelas com
os curadores em torno de Walter de Maria, no esto isoladas, mas so permeadas por
questes tratadas nas outras falas.
Elemento comum s entrevistas com os artistas a sintonia estabelecida com a autora.
As de Amilcar de Castro, Luciano Fabro, Maurcio Dias e Walter Riedweg, Lygia Pape,
Nelson Felix e Helena Trindade significam verdadeiros encontros com o outro.
1
No h
um olhar estratgico, sistemtico, que enquadre de antemo a fala do artista; trans-
parece a confiana do entrevistador que se engaja no processo do outro, que entra em
seu mundo, sem perder de vista, no entanto, as questes pertinentes ao trabalho, que
dialogam com conjuntura mais ampla. Em todas as entrevistas ecoa relao de proximi-
dade, com entrega mtua para tecer conjuntamente uma fala-experincia.
Terminamos o livro com vontade de reler as entrevistas, e a rede de referncias e ana-
logias que estabelecemos nos d a medida da rara felicidade de sua escolha. Trata-se
de leitura que abriga diversos processos, e cada pessoa escolher novos termos e novos
percursos para constituir esse lugar.
Viviane Matesco (UFF, Niteri, Brasil) professora adjunta do Departamento de Arte
da Universidade Federal Fluminense, doutora em Artes pela Escola de Belas Artes/UFRJ.
Sua rea de pesquisa principal relaciona-se questo do corpo na arte, tema de sua
tese e de diversos trabalhos, como a cocuradoria Sobre o corpo na arte contempornea
brasileira (Ita Cultural/SP, 2005) e do livro Corpo, imagem e representao (Zahar,
2009). / vmatesco@centroin.com.br
1 Ttulo da entrevista com Maurcio Dias e
Walter Riedweg.
Lugar, processo e liberdade Viviane Matesco (pginas 194-197)