Sndrome de ascitis-muerte

sbita-neumona
J .C. Stuart
(Circ. TECNA, Nov. 1990)
1. ASCITIS
La ascitis ha llegado a ser un importante
problema en la industria del broiler, problema
que ha coincidido con una importante mejora
gentica, determinante de un mejor creci-
mienl o y utilizacin nutricional del pienso. Sin
embargo, al menos en Gran Bretaa, en los
ltimos tiempos pare"cen apreciarse signos de
recesin en el ritmo de aparicin de proble
mas de esta ndole.
Et iologa
La etiologa no est definida de un modo
categrico, no habindose podido demostrar
la presencia de bacterias, virus O parsitos,
aunque se suele asociar con la hipoxia con-
secuente a una baja tensin de oxgeno en el
medio ambiente del ave.
El trmino ascitis describe un sndrome en
el que se acumulan en el abdomen canti-
dades anormales de fl udo asctico. En s
misma, la ascitis no es una enfermedad, sino
un signo clnico en el que actan agentes
causales muy diversos.
En realidad, en cualquier lote es posible
encontrar algunas aves con ascitis. Pero, en
algunos lotes, especialmente en los criados a
cotas elevadas sobre el nivel del mar, la inci-
dencia de ascitis puede llegar a ser del 30%,
con la mayora de los casos en edades su-
periores a 4 semanas. Aunque generalmente
la morbi lidad es baja, es preciso buscar las
aves afectadas.
Hay un efecto ligado al sexo, ya que los ma-
l '; '. chos son claramente ms propensos que las
l : ",r l'lembras. Igualmente, el problema es ms fre-
. ,(.cente en lotes que han alcanzado un rpido
. ' CJecimi ento. Tambin es ms frecuente en
" ,
. '. 540
los meses invernales -la calefaccin consume
oxgeno.
Tampoco es difcil encontrar el problema
en slo una nave de las de una granja; en tal
caso, con mucha frecuencia, la nave afectada
es una de las construdas ms recientemente
-ventil acin mnima y ms cal efactad a.
Sintomatologa
Las aves afectadas estn postradas, a me-
nudo cianticas, con mucosas plidas, cres-
tas retradas, inapetentes, con plumaje rizado,
deslucido y grisceo, con un abdomen dila-
tado y repleto de fl udo, reacias a moverse y,
cuando lo hacen, con un tipo de marcha que
recuerda el andar de los patos.
Las aves en buen estado fsico suelen morir
rpidamente, pero si el problema se trans-
forma en crni co, pierden progresivamente
masa corporal con lo que, en este caso, la
ascitis puede ser una causa importante de
decomisos en el matadero. Tambin algunas
aves mueren antes de que se desarroll e el
cuadro de acmulo de lquidos -mortalidad
"inespecfica" mayor en los lotes afectados.
Uno puede ver ocasionalmente algunas
aves con este problema, durante la primera
semana de vida, debido a problemas cardio-
hepticos quiz agravados por una tensin de
oxgeno insuficiente en incubadoras y nace-
doras. Pero lo usual es que las aves afectadas
aparezcan en mayor nmero de 3 semanas
en adelante.
Lesiones
En el examen post-mortem de las aves afec-
tadas, lo ms significati vo es el acmulo en
la cavidad abdominal de cantidades excesi-
vas de un fl udo blancuzco-amari ll ento, hasta
agosto 1991 I selecciones avcolas
300 mi , que algunas veces contiene cogulos
gelatinosos adheridos a algunas vlsceras -
frecuentemente al hgado.
El lquido, evidentemente de origen exuda-
ti vo a partir de suero sanguneo, presenta la
siguiente composicin:
Tabla 1 Composicin del flufdo asctico
Producto g/ loo mi
Protena total 2,80
Albmina 1,28
a:-globulina 0,27
3-globulina 0,47
"(-globulina 0,79
El valor hematocrito de la sangre est ge-
neralmente aumentado, con valores que ex-
ceden el 35 %.
El hlgado puede aparecer congestivo y
aumentado de tamao o bien de menor
tamao y endurecido, con bordes redon-
deados y apariencia de' baja consistencia.
Histolgicamente se aprecia slamente una
necrosis de coagulacin y un engrosamiento
de la membrana serosa.
Frecuentemente es posible apreciar
tambin signos de hidropericardium, con au-
mento de tamao del corazn, debido a hi-
pertrofia y dilatacin del ventrcul o derecho;
no es raro que la vlvula aurculo-ventricular
derecha presente un aspecto nodular. La
aurcula derecha y la vena cava estn dilata-
das e igualmente sucede con la red vascular
abdominal, y en particul ar con los plexos ve-
nosos intestinales, que se muestran repletos
y prominentes.
"No hay edema subcutneo".
El bazo y los riones estn aumentados de
tamao y los pulmones se aprecian conges-
tivos y ed ematosos.
Patogenia
Se ha sugerido que el problema comienza
con una lesin pulmonar, la cual da lugar
a un incremento en la resistencia a la cir-
culacin sangunea, con una subida de la
presin sangunea -hipertensin pulmonar-.
Se produce una sobrecarga del lado dere-
cho cardiaco, que gradualmente aumenta de
tamao por hipertrofia d e la pared ventricular.
Puede suceder que la pared ventricular
quede cada vez ms delgada, e ineficaz.
agosto 1991 I sel ecci ones avcolas
La insufi ciencia card iaca asl producida de-
termina una congestin del hlgado, con exu-
dacin de plasma desde su superficie, que se
acumula en la cavidad abdominal, habiendo
tambi n congestin y edema pulmonar.
Tambin los riones resultan afectados,
con lo que incrementan su produccin de
la hormona Eritropoyetina, que estimula la
mdula sea para producir ms hemates. El
aumento en el nmero de hemates en la san-
gre determina, a su vez, un incremento de la
viscosidad hemtica, agravando las difi culta-
des para su paso a travs de la red vascular
pulmonar y dando lugar a una sobrecarga
adicional del ventrculo derecho.
En las estirpes de broilers actual es, de
rpido crecimiento, hay dos aspectos ms
que agravan el problema. El primero deriva
de la mqyor demanda de oxgeno li gada a sus
ms altas tasas metablicas, que implican la
utilizacin en sus raciones de ms grasa.
El segundo es la di sminucin de la relacin
pulmn/ masa corporal , que se acenta pro-
gresivamente conforme aumenta la capacidad
de crecimiento de las aves.
Un experimento llevado a cabo en Hol anda,
en la Universidad de Wageningen, utilizando
naves de ambiente control ado, ha confirmado
que la disminucin de oxigeno en el aire
puede ser una causa de ascitis.
Con un contenido en oxgeno del 15 %,
desde un da de edad, en comparacin con
el 21 % normal , el valor se in-
crement por encima del 40 % frente a los
valores normales de 35 %.
NORMAL ASCITIS
- PLASMA -
56.
".
1====1 / LEucocnos /
1=
===1 ,.
".
33' - HEMATleS-
FIQ_ t . ReslAtados del Hemalocril0 a 24 dias de edad.
Las aves sometidas a baja concentracin
de oxgeno en el ai re ambiente tambin con-
sumieron menos alimento y crecieron menos,
lo cual se apreciaba ya a 2 semanas de edad.
Adems a las tres semanas se detectaron
casos de ascitis, en conexin con la evolucin
del hematocrito.
Es de inters destacar la evolucin del
PCV (packed cell volume volumen total de
clulas sedimentadas; equivalente a hema-
tocrito ms leucocitos) conforme avanza la
edad del ave en conexin con el momento
de aparicin de los problemas.
l' <: v
CDl..tl Et ll Q DE LA ASCITIS
1
normal {211.
" " " EDAD. dlas
Fig. 2. Evolucin del PC\I en ccndiciones de hipolda.
La disponibilidad de oxgeno para el ave, a
lo largo de su ciclo vital, est determinada por
dos factores:
-Tensin de oxgeno en el medio ambiente
-en el gall inero o en la incubadora. .
-Al teraciones respi ratorias, de naturaleza in-
fecciosa o irritativa, que lesionan el tejido
pulmonar.
En cuanto a la demanda de oxgeno por
el ave, viene determinada por una seri e de
circunstancias:
-1 ngesta de pienso, en estrecha dependen-
cia de la velocidad de crecimiento y de las
especificaciones del pienso.
-Temperatura ambiente.
-Eficacia de la transferencia de oxgeno y
di xido de carbono a nivel del tejido pulmonar.
Sugerencias sobre la etiologa
A la vista d e cuanto ll evamos expuesto
puede elaborarse un rbol lgico, con algu-
542
nas de la relaciones consideradas ms signi-
ficativas para la comprensin de la etiol ogla y
patogeni a de la ascitis. Todo ell o est repre-
sentado en la siguiente figura, comentndose
despus con ms detal le los apartados que
parecen ms trascendentes.
Altitud

,",m,""
Hormona .enal
Mlllaboll.mo
HIPOXIA Ple",o ene rg'; 11""
Ple n,o granulado I
T FrJo-f"-V/Uocon.t,lcCIn pulmonar TK!cO' I
"'"me nto de },
Hematlu
Hiper !,,"" n ... Su.cepllbllldad gentica
51re. "
Hlpen.ella ;Ohlr.dtrecha Elevado crecimiento
Hlperplasla venlr.derecha
To"ln sal
t e""uo de FU'Holldona
MUERTE
Fig. 3. Eliolcga y Patolc:ga de la ascitis.
1. Altitud. Una cota elevada sobre el nivel
del mar, por encima de 1000 m, presu-
pone una baja tensin de oxgeno -75%
a 1000 m, 69 % a 2000 y 50 % a 5000-,
lo cual presupone un mayor nmero de
latidos cardacos.
2. Estirpes de elevado crecimiento. Las
lneas genticas recientes de broilers tie-
nen tasas metablicas ms altas y crecen
ms, pero la proporcin de tejido pulmo-
nar no ha crecido, con lo que ste no
puede sumi nistrar suficiente oxgeno al
organismo.
3. Temperaturas bajas. Los cambios
cclicos de temperatura, desde el calor
del da al fro de la noche, incrementan
la demanda de oxgeno por el ave y pue-
den determinar una vaso-constriccin de
las arteriolas pulmonares. La falta de
oxgeno, a travs de un mecanismo hor-
monal, incrementa los glbulos rojos en
la sangre, lo que compli ca el cuadro,
como vimos anteriormente.
agosto 1991 I selecciones avcolas
Ya son tres l os
TEXTOS BASICOS
pu blicados en el ltim o ao por la
REAL ESCUELA DE AVICULTURA!
Produccin
de Huevos
Cada uno de ellos en su faceta respect iva
contiene la ms completa informacin sobre:
La anatoma, la fisiologa y la gentica aviar (" Biologa de la Gallina")
La produccin comercial de huevos ("Produccin de Huevos").
La cra de broilers y la explot.acin de reproductores (" Produccin
de Carne de Pollo")
RECORTE Y ENVlE ESTE BOLETIN A Ll8AERlA AGR)PECUARlA
Plana del Paraso, 14. 08350 Arenys de Mar (Barcelona)
Don ..... . .................................................. . ..................... .. ... ..
Calle . ...................... . .............. . . . . . .. . . ............ .. ....................... .
Poblacin .. .. ........... . .. ......... ................. . ......... .... . O.P ............ ..
Provincia . .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...... .. .. ... . .. ... Pas ...................... ..
desea le seaj n servido/s .... ejemplar/es de la obra ...... . .......... . ..... ........ .. ... .
cuyo importe enva por .... .... ................................. .. ...................... ..
Precios:
Bio loga de la Gallina y P roducci6n de Huevos:
Espaa: 2.000 Ptas + G% IVA (*)
Extranjero: 23 $ USA
Produccin de Carne de Po ll o:
Espaa: 2.200 Ptas + G% IVA (*)
Extranj ero: 25 $ USA
(*) En los envos a reembolso !le cargan 200 Pt as
de gastos.
A .............. de ................................... de 19
(fi rma)
4. Afecciones respiratorias. La funcin pul-
monar puede quedar disminuda como
consecuencia de la presencia de asper-
gilosis u otras enfermedades del aparato
respiratorio.
5. Calidad del aire. Es posible encontrar un
ambiente enrarecido a la altura del ave,
por insuficiente ventilacin, que deter-
mina altas tasas de amonaco -mayores
que 20 ppm-, de polvo y de dixido de
carbono. Ello lesiona el tejido pulmonar
y reduce su eficiencia respiratori a. De
hecho, en gran nmero de broilers con
ascitis es posible encontrar una fibrosis
intersticial en tejido pulmonar, mbolos
pulmonares cartilaginosos y masas de
colgeno, a veces mineralizadas. Es
posible que los mbolos cartil aginosos
puedan ser consecuencia de raquiti smo
larvado, especialmente en los casos en
que ste derive de desequi libri os en el
contenido en fsforo de la racin.
6. Efectos txicos. Algunas mi cotoxinas,
como las aflatoxinas, la citrinina, y al-
gunas fusarotoxinas, pueden determinar
lesiones hepticas -fibrosis- que favore-
cen la exudacin y cmulo de fludos
en el abdomen. Tambin algunas mi-
cotoxinas, de accin sobre endotelios
-tri cotecenos, etc.- pueden determinar
o favorecer la vasoconstriccin arterial
en pulmn y la hipertensin. Todo ello
se puede asociar con un engrosami ento
de la membrana respiratoria, interfiriendo
con el intercambio gaseoso.
Tambin se ha descrito un efecto so-
bre la retencin de lquidos del uso de
mezclas de grasas conteniendo dibenzo-
dioxinas policloradas, especialmente con
altos niveles de sal en la racin.
Finalmente, los PCS -bifenilos policlorados
presentes en los plsticos y quiz en las
mezclas de grasas pueden determinar
hidropericardium a dosis de 6 mgj Kg,
ascitis a 41 mg/Kg y muerte a 64 mgj Kg.
7. Stress. Los stress, en general, en par-
ticular el ocasionado por la densidad
de poblacin, favorecen o agravan el
agosto 1991 I selecciones avcolas
slndrome. Es importante tener en cuenta
la posibilidad de una densidad elevada
efecti va, pero localizada en determina-
das zonas de la nave, consecuente a
una distribucin irregular de las aves en
el alojamiento.
8. Efectos Nutriciona/es. Se ha descrito
un efecto favorecedor de la ascitis, no
explicado, como consecuencia de la uti-
lizacin de soja insuficientemente calen-
tada.
Por otra parte, para hacer posible un rpido
crecimiento es preciso utilizar raciones de alta
energa y est demostrado que el ave necesita
ms oxgeno para la combustin de cidos
grasos que para la d e los carbohid ratos o
prote as.
Cualquier sistema que frena el crecimiento
favorece la disminucin de los problemas
a s c ~ i c o s como el paso a pienso en forma
de harina desde una racin gran ulada, la
reduccin del nivel de nutrientes en una
racin de ini ciacin, o la restriccin de la
ingesta por diferentes pautas de iluminacin.
Tambin un exceso de sodio en la dieta o
en el agua de bebida agrava la retencin de
lquidos -aunque en este caso se produce
algn edema subcutneo.
En cuanto a las vi taminas, la e interviene
en la permeabilidad vascular y, precisamente,
el consumo metabJico de vitamina C se
incrementa por in gestas altas de sodio o de
Colina.
Finalmente, como se ha descrito anterior-
mente, los niveles bajos de fsforo pueden
inducir signos de raquitismo subclnico con
repercusin en la hi stologa y fisiol ogia pulmo-
nar.
Profilaxis de la ascitis
Con las lneas genticas actuales de broi-
lers, probablemente es inevitable que algunos
individuos desarrollen ascitis en determina-
das naves. Pero es posible tomar algunas
medidas con la finalidad de reducir la inci-
dencia:
-Los si los de pienso y los sistemas de dis-
tri bucin de alimentos debern ser vaciados
y limpiados entre cada dos lotes\ sucesivos.
En todo momento el pienso de los silos de-
545
ber mantenerse seco, asegurndose que no
queden restos que acaban enmohecidos. De
este modo se colaborar eficazmente en la
profilaxis del desarrollo de micotoxinas.
-Deber procurarse que la tensin de
oxgeno en el aire interior de las naves sea tan
elevada como sea posible, a travs de una
buena ventilacin y, en especial, a nivel del
ave. De esta forma se asegura un mejor sumi-
nistro de oxgeno y una mayor eliminacin de
polvo y gases indeseables. Cuando ello sea
necesario debern utilizarse fuentes de cale-
faccin y ventiladores de recirculacin para
uniformizar el ambiente interior.
-Si el problema persiste, puede ser valioso
intentar una racin de iniciacin con un menor
contenido energtico, e incluso pienso en
harina o grnulos remolidos.
-Deber evitarse una ingesta excesiva de
sal -ya sea desde el pienso o desde el agua.
-Puede ayudar algo la adicin de Vitamina
C -500 g/t- y evitar niveles elevados de sodio
o de Colina.
-Deber evitarse una exposicin excesiva
a formaldehido del pollito -en la naced ora
solia emplearse este gas como desinfectante
y "pigmentante" del plumn.
-Es de esperar que en un futuro prximo
la seleccin gentica ayudar a poner bajo
control los problemas de ascitis.
Diagnstico diferencial
Puede ser interesante diferenciar algunos
procesos que de forma ms o lT]enos clara .
son susceptibles de ser confundidos con
problemas de ascitis.
El Sndrome de la grasa txica da una
sintomatologa muy similar, pero existe edema
subcutneo.
Parece ser que algunas fracciones gra-
sas -resduos de la tridestilacin de cidos
grasoso, y tambin algunos aceites vegetales
contienen un "factor de edemas en el pollo",
probablemente un derivado de las dibenzo-
dioxinas policloradas, de las que se sabe
pueden determinar entre un 50 y un 90 % de
mortalidad.
El envenenamiento con desinfectantes
fen/icos y cres/icos tambin puede llevar
a confusin, pero sabiendo que se han utili-
zado es fcil llegar a la etiologa.
Tambin son fciles de distinguir los casos
546
debidos a sobre-fumigacin con forma/de-
hido, O los por envenenamiento por sal.
Los tratamientos excesivos con furazo/idona
dan tambin cuadros que pueden ser con-
fundidos, aunque podrn diferenciarse por la
referencia hi strica del tratamiento.
El envenenamiento por semillas de croto/a-
ria, presentes en el pienso, puede determinar
cuadros txicos, por los alcaloides que con-
tienen. La asociacin con un tipo de pienso
puede permitir la diferenciacin.
La diatesis exudativa, asociada con defi-
ciencia nutricionales de selenio y vitamina E,
determina la formacin de excesivos exuda-
dos subcutneos, y muy raramente tambin
hidropericardium. Suele ser tpico un jas-
peado de la pechuga debido a estras dege-
nerativas del msculo.
Tambin la intoxicacin por dioxinas ha
sido detectada en algunos casos aparecidos
en Irl anda. El producto provena del material
utilizado como yacija.
Finalmente, debe comentarse la frecuente
confusin de los problemas de Ascitis con
otros procesos, como F/ip-over, Muerte
cardaca, Sndrome de /a muerte sbita, los
. cuales se atribuyen a problemas de hipoxia.
Sin embargo debe tenerse en cuenta que en
estos otros casos la mortalidad difcilmente
supera el 1 % Y aparecen signos y lesiones
que raramente se ven en la Ascitis, como
congestin y edema de pulmones, pechugas
plidas, e intestinos repletos de sangre.
Situacin actual de los problemas de
Ascitis
La Ascitis se cita poco frecuentemente en
la reunin del Grupo de Estudios Avcolas de
la CEE, pero existen algunas referencias que
merece la pena considerar.
En Noruega se han asociado problemas de
Ascitis con la calidad del trigo empleado en
las raciones avcolas, reducindose conside-
rablemente las incidencias del proceso con
la introduccin de un nuevo cereal.
En Italia se presentaron casos en el ltimo
invierno, asociados con problemas respirato-
rios, alto nivel de amonaco y bajo de oxgeno,
todo ello derivado de un defectuoso control
ambiental.
Finalmente, en HoInda, se citan casos
con una mortalidad hasta de un 10 % del
agosto 1991 I selecciones avcolas

PHI
NAVES
Tcnica y experiencia a su servicio
1 ____ .
NAVES AVICOLAS YCUNICOLAS
CARACTERISTICAS GENERALES
Estructura y paneles de cerramient0
construidos con hormign armado y
aligerado, de alto poder aislante.
Cubierta de placas de fibrocemento a
dos vertientes, con una incli nacin del
20%, y aislada interiormente con placas
ignifugas.
Ventanas con cmara, y mecanismo de
apertura y cierre mediante reenvios y
sinfines, sistema nico en el mercado.
Interiores totalmente difanos, sin
columnas ni tirantes.
OTRAS CARACTERISTICAS
Naves totalmente recuperables.
Ahorro en calefaccin.
Materiales sli dos y resistentes de
primera cal idad.
Mayor densidad de aves alojadas.
Sistemas de ventilacin y
refrigeracin adecuados para
cada necesidad.
Coste por m
2
edifi cado muy
econmico.
Entrega y montaje inmediato.
No decida su nueva construccin sin antes consultarnos.
Ofrecemos presupuesto a su medida y necesidades, sin compromiso.
PRiiir
VENTAS Y OFICINAS: C/. Bisbe Sitj, 8. Tel. 602086. Fax 60 2217. Apartado 80. 43800 VALLS
ORDENADOR DE AVICULTURA
INO O . (. - .
.,
PROGllAltU
0

Al l RItU
0

VALORES
GJ 0 8 8 8
O Al ARMA
) H$I tURMA
() OESC(lkECllR
AllilU
o
, .0.'""," _
_ ._.- .., _,_o
.. ....,_.
--
' s __ <:00 __ _
'.
_.-
.. "00 _ "
El Ordenador de Avicultura peS-gOOO permite supervisar y tener un control muy preciso del
ambiente en naves avcolas. Su programa de funcionamiento ha sido especialmente disea-
do en funcin de las caractersticas de las naves de nuestro pas que combinan ventilacin e
iluminacin naturales con complementarias.
En funcin de la temperatura (y humedad relativa) obtenida en varios puntos de la nave y de
la temperatura exterior se puede controlar:
- Ventilacin: Para garantizar la temperatura y ventilacin necesaria se real iza un control
preciso de la posicin de las ventanas complementado opcionalmente con ventiladores regu-
lables y sistemas de refrigeracin.
- Calefacci n: Se puede controlar cualquier tipo de calefaccin ya sean calefactores de aire
caliente o pantallas de gas. Adems se permite que la regulacin sea proporcional .
El peS-gOOO tambin controla el abastecimiento de pienso yagua en funcin de unas entra-
das de contadores. La regulacin de luz puede ser de simple reloj horario o de nivel luminoso
proporcional a la necesidad de la nave en cada momento.
Todos los datos, adems de poder ser programados por el granjero diariamente, pueden es-
tar introducidos en curvas de crecimiento para todo el ciclo de crianza.
Este ordenador va equipado con un sistema de alarma elctrica autnomo que, en caso de
cualquier anomalia, nos puede activar una sirena, alarma telefnica o radiofnica.
En los casos en que una granja est dividida en dos naves, el peS-gOOO nos permite contro-
lar todos los parmetros anteriormente mencionados, separadamente para cada nave.
SOLICITE MAYOR INFORMACION A:
PRiiU
ENTAS Y OFICINAS: CI. Bisbe Sitj, 8. Te'- 60 20 86. Fax 60 22 17. Apartado 80. 43800 VALLS (Tarragona)
Dassendaler Weg 13
4176 Sonsbeck (Al emani a)
Tel (28 38) 20 54 56
Fax (28 38) 27 91
COMIENCE UNA NUEVA EPOCA Y
ASEGURE SU EXITO, APROV ECHANDO
NUESTRA EXPERI ENCI A!
Specht reduce el consumo de pienso.
Specht disminuye la proporcin de huevos
cascados.
Specht optimiza las medidas de las jaulas.
Specht practica investigacin y desarrollo.
Specht minimiza los tiempos de montaje y
mantenimiento tcnico.
Specht maximiza la rentabilidad.
Specht ofrece ventajas por metros lineales.
REPRESENTANTE EN ESPAA:
Salvador Maagrega
Avda. Tenor F1e1a, 52 - 9 O- 50007 Zaragoza
Tel (976) 590703 Y 37 27 63 Fax (976) 590703
* Somos especialistas en el diseo y construccin de
raci onales NAVES AVICOLAS " LLAVE EN MANO"
para poll os, pavos, reproductoras, ponedoras,
codornices, etc .
Montajes a toda Espaa y exportacin al mundo
entero .
.. Rapidez de montaje: en 5 d(as instalamos una nave
de 1.200 m
2
.. Suministramos la NAVE, CON o SI N equipamiento
integral.
.. Entrega INMEDIATA * Gran cal idad constructiva
.. Precios sin competencia.
*Medidas normalizadas en stock: 100 x 12 x
.. Facilitamos financiacin a 3 aos.
I Consltenos sus proyectosl
INCUBADORAS
NUEVAS INCUBADORASj NACEDORAS el ec-
trnicas , de sobremesa, TOTALMENTE AUTO-
MATlCAS, 220 V. para instalaciones cinegticas,
aficionados, cazadores.
Para incubar toda cl ase de huevos de AVE.
CUATRO NUEVOS MODELOS: especialmen1e
diseiiados para huev os de PERDIZ , con capaci -
dad para: 180-270-360 y 1.400 huevos.
12 meses de garanta.
Solicite informacin a:



43887 NUllES (TaTTngorIlJ)
Tel (977) 60 25 15 Y 60 'Z7 23
PRODUCTOS AGROPECUARIOS, S A Fax (977) 61 21 96
1MPQRTt EXPORT
efectivo, en lotes de un buen crecimiento,
y con valores de hematocrito incrementados
entre un 20 y un 40 % por encima de los
valores normales.
En este caso se obtuvo un cierto nivel de
reduccin de problemas mediante diversas
medidas:
-Incremento de la ventilacin.
-Disminucin de la densidad de aloja-
miento, pasando de 24 a 17 aves por metro
cuadrado -naves de ambiente controlado.
-Reduciendo la ingesta de pienso, durante
la primeras tres semanas de edad, aplicando
un programa de iluminacin consistente en 1
hora de luz alternada con 3 horas de oscuri-
dad.
11. SINDROME DE MUERTE SUBITA
El Sndrome de la Muerte Sbita es co-
nocido tambin como Srndrome de Muerte
Aguda o como ~ e r t e Cardaca, con sus
equivalentes ingleses "Sudden Death", "Acute
Death Syndrome", "Heart Attacks" y "F1ip-
aver",
Se admite que es la causa ms comn de
muerte en broilers. Por ejemplo, la industria
canadiense de produccin de broilers se dice
que pierde ms de 80 millones de dlares
anuales por su causa, lo que equivale a unos
promedios de bajas de un 1-3 % en las
manadas.
Etiologa
Hay alguna evidencia de que los lotes
criados en meses invernales son ms sus-
ceptibles a este sndrome y, usualmente,
los machos mejores son los afectados, pro-
ducindose las bajas fundamentalmente entre
3 y 4 semanas, aunque pueden surgir algunos
casos ms precozmente -incluso a partir de
3 das de edad- o ms tardos.
Tampoco ha sido posible encontrar ningn
efecto predisponente en factores ambientales
o de comportamiento.
Algunos trabajos canadienses muestran
que aves consumiendo piensos con harina
de carne, en contraposicin a las alimentadas
tan solo con raciones en base soja, mues-
tran aproximadamente la mitad de bajas. Se
haba intentado implicar a un aminocido, la
Taurina -presente en la harina de carne pero
no en la soja-, como agente determinante de
agosto 1991 I selecciones avcolas
estos efectos, pero ha podido demostrarse
que no es el agente responsable de estas
diferencias, si es que existen.
Es un problema similar al Srndrome de la
Muerte Sbita del Lactante, que se produce
en la especie humana, apareciendo el nio
muerto en la cuna, difiriendo tan solo en que
la muerte se produce en este caso durante
el sueo, mieniras que los pollitos estn des-
piertos. En ambos casos hay una subida de
las tasas de cidos grasos insaturados, indI-
cio de que algn proceso respiratorio primario
est involucrado, y siendo ms frecuente en
machos que en hembras.
El cido araquidnico, un precursor de la
sntesis de prostaglandinas, ha sido elimi-
nado tambin de la lista de posibles agentes
etiolgicos, aunque se pens que podra es-
tar im?licado a causa de haberse encontrado
bajos niveles del mismo en los hgados de
aves vctimas de muerte sbita.
Una posible causa -que esta siendo consi-
derada tambin para los nios- es la partici-
pacin de algn tipo de reaccin anafilctica.
Sntomas y lesiones
Se manifiesta de manera tal que aves en
buen estado sbitamente brincan, gritan y
aletean, cayendo muertas, usualmente sobre
su espalda.
En el examen post mortem se suele ver tan
solo un cuadro de congestin de la mayora
de los rganos, y en particular del pulmn.
En algunas ocasiones los pulmones apare-
cen hmedos ya veces tambin edematosos;
los conductos pueden contener un fludo es-
pumoso proteinceo.
El aparato digestivo aparece repleto de ali -
mento en todos sus tramos y la vescula biliar
se muestra de color amarillo plido -en lugar
del verde habitual - y aparece vaca o parcial-
mente vaca.
La pechuga a veces aparece moteada de
pequeas reas rojizas y blanquecinas, se-
mejndose al aspecto presentado en las aves
que mueren ahogadas.
No se aprecia, por lo tanto, ningn signo
obvio que justifique la muerte del <Ive, salvo
las lesiones pulmonares.
551
Diagnstico dif erencial
La disti ncin de los ahogami entos, golpes
de calor, etc. puede hacerse en base a que,
en estos problemas, resultan afectados am-
bos sexos, siendo factible orientarse tambin
por la historia clnica del caso. Adems ra-
ramente se les encuentra muertos sobre la
espalda.
El envenenamiento por Dieldrin tambin
tiene una imagen similar, pero es ms fre-
cuente en aves de mayor edad -reemplazos
de reproductoras en restri ccin de pienso.
11 1. NEUMONIA ASOCIADA CON
MUERTE SUBITA
Se ha visto en Gran Bretaa un sndrome
que afecta a broilers de 40-50 das, caracteri-
zado por su muerte sbita y la presencia de
signos de traqueitis y neumona. Sin embargo
este cuadro no ha sido recogido por ningn
otro participante de los Grupos de Trabajo de
la CEE.
Las aves afectadas se encuentran tambin
en buen estado fsico, las canales se mues-
tran congestivas y se aprecia una severa tra-
queitis, con todo el trayecto verdaderamente
congestivo, pero sin que se puedan ver mem-
branas diftri cas o tapones purulentos.
Los pul mones pueden ser claramente
neumnicos y a menudo muestran cmulos
purulentos. Algunas veces estn muy con-
gestionados y est presente una aro-saculitis
seca; en tal caso la superfi cie pul monar est
recubierta con una membrana amarillenta.
En la mayora de los casos no es posibl e
encontrar signos de pericard itis o perihepatitis
serofibrinosa.
En algunas de las bajas ha habido proble-
mas de extremidades, incluyendo como tal
las artritis spticas.
En estudios bacteriol gicos sobre pulmn,
corazn, hgado, trquea y articulaciones slo
es posible aislar E. coli. Tambin han sido
negativos los intentos de identificar diversos
virus: Rinotraqueitis del Pavo, Infl uenza A,
Bronquitis Infecciosa, Enfermedad de New-
castle, Laringotraqueiti s Infecciosa, o Viruela.
Tampoco han existido aplicaciones de va-
cunas frente a problemas respiratorios -con
excepcin de la vacuna de Bronquitis con 1
da de edad.
En el estudio histolgico se evidencia en
los pul mones la presencia de partculas ve-
getales, polvo y, ocasionalmente, hongos.
El aspecto general del lote es satisfactorio,
pero a pesar de ello la mortal idad es mayor
de lo normal.
Se piensa que el problema est en co-
nexin con una ventilacin inadecuada; las
aves se ven forzadas a vivi r en una atmsfera
polvorienta de accin irritante. Quiz por ell o
es ms frecuente en invierno -aunque puede
producirse en cualqui er poca.
En los lotes afectados la incidencia se re-
duce mejorando la ventilacin o forzando el
movimi ento de las aves. En algunas ocasio-
nes se aplica un tratamiento con Furazolidona,
a razn de 400 g/t, pero quiz es ms por
tranquilizar al cuidante que por razones te-
raputicas. o
AGENTES DE ESTA REVISTA EN EL EXTRANJERO
552
Argentina: Librera Agropecuaria, S.R.L. - Pasteur, 743.
Buenos Aires.
Chile: Bernardo Pelikan Neumann - Casilla 1. 113.
Via del Mar
Panam: Hacienda Fidanque, S.A. - Apartado 7.252
Panam
agosto 1991 I sel ecci ones avcolas
coreapicos
LYON
SUPER DEBEAKER R
solicite informacin
sobre cualqui era de estas dos marcas a:
'"E QUIPOS
'"G ftNADEROS,S.A.
calidad
reconocida
a nivel
mundial
F /IX . 208469
GARCIA LESMES 4
TELF.983 - 20764h
VALLADOLI D
o
....... Importador oficial para Espaa de lincom"
f'l bn DUA :)


--
j I




. - .
.- .
-=- -. .-- .- .
. - -.
.- .
.-- -.
---.
--- '.J
- Ventilacin por chimeneas .
- Reformas para porcino
en general.
- Aumento de densidad en
naves avcolas, 20-21 aves/ m
2

- Sistemas de control aut omt ico
de las ventanas en funcin de
la temperatura.
- Sist emas de dosificacin y pesaj e.
PRESENTES EN FIMA.
Stand n.O 39-40-41 . Pabelln n.o 1.
lincom" la tecnologa del futuro ... Hoya su alcance:
con la sencillez de ayer y ... i un precio del pasado!
o
&.L. - PoI. de Malpica. Urb. Gregario Quejido. 1. Call e F. oeste. Nave 56
Tel (976) 57 30 52 - Fax (976) 572701 - 50016 ZARAGOZA
Consulte a las firmas
anunciantes sin
compromIso y no se
olvide de citar siempre a
. .

Santander, 71
Tel. (93) 278 01 86
Fax. (93) 314 22 01
08020 BARCELONA
LA MAS AMPLIA GAMA DE
EaUIPOS MANUALES O
AUTOMATICOS PARA EL
TRANSPORTE A GRANEL
DE PIENSOS Y CEREALES
Remolque
para tractor
agrcola
const ituye una publicacin
indispe nsabl e para todo
avicultor para hallar entre
sus pginas de anuncios y su
Gua Comercial el tipo de
informacin prctica que
puede requerir para hacer
sus compras o establecer sus
contactos comerciales.
Modelo Nowobulk
hidrulico
a mandos automticos