Professional Documents
Culture Documents
UN MOTN INTERNACIONAL
[ Pginas 2 y 3 ]
[ Pgina 19 ]
EL CRCULO DE CRISTAL
www.nuevomas.com
CC.OO.
exige ms
transparencia
al Gobierno
[ COMPROMISO CON
]
LA INFORMACIN
El Inspector Jefe de la Polica Nacional
en
la ciudad,
David Cervera, destaca municipal
[ Pgina 5 ]
245 agentes
velarn por la
seguridad en
las fiestas [ Pgina 5 ]
nuevo
'
'
'
'
'
'
4
1
.&,
'
'
'
'
2
'
3
'
'
'
"
'
2
'
'
'
'
'
.&,
'
'
'
'
'
'
.&,
'
.&,
'
'
.&,
'
.&,
'
.&,
'
.&,
'
'
'
.&,
0! 0
.&,
'
2
'
'
.&,
.&,
"
'
4
.&,
.&,
'
'
'
.&,
'
'
'
'
'
'
'
'
"
'
'
'
'
'
2
"
'
3
'
'
4
'
'
'
'
'
'
'
'
3
'
'
'
'
.&,
'
"
'
4
'
-#* #*#-(#
'
'
1
()$#+
&/())#
-#*#%#
'
BICICLETAS - REPUESTOS
TALLER - VESTUARIO
Avda. Plaza de Toros, 63
28.300 Aranjuez (Madrid)
Tfno: 625 46 89 31
REPORTAJE [ A fONDO ]
Un Motn internacional
La reciente declaracin de las fiestas del Motn declaradas de Inters Turstico Internacional motiva un repaso
conmemorativo de su historia que mantiene su esencia
hasta nuestros das
[ Javier Lpez. Aranjuez ]
Bienvenidos a un viaje por nuestro pasado! La oportunidad de
reconstruir este acontecimiento
histrico es un honor as como
un reto para quien escribe porque est inspirada en la historia
de un pueblo cuyo espritu marc
la diferencia.
Retrocedamos a principios del
siglo XIX. Los reyes de Espaa,
Carlos IV de Borbn, tambin
llamado el cazador, y su esposa
Mara Luisa de Parma, fijaron su residencia de verano en
Aranjuez. Desde entonces la pequea comunidad vivi de y para
satisfacer las necesidades del Pa-
El motn de Aranjuez
fue el resultado de una
crisis por la prdida de
Trafalgar sumado al
detonante que se
produjo el 17 de Marzo
de 1808
El pueblo busc a
Godoy en su palacio
aunque ya haba
saltado desde el patio
interior. Incluso hay
grabados que
representan su huda
por la Mariblanca
hasta Pava
na imagen a la poblacin. Ya sufri una primera revolucin popular entre sombreros y capas
llamada el Motn de Esquilache
durante la primavera de 1766. Y
ahora intentaba manipular al rey
para que se marchara de viaje a
Italia con el objetivo de aprovechar este momento para remplazar su gobierno a manos del hermano de Napolen Bonaparte
conocido por Pepe Botella. Entre
otras consecuencias, la poblacin
riberea sufrira el desempleo, as
que no paraba de crecer el nmero
de enemigos para Godoy.
El motn de Aranjuez fue el resultado de una crisis por la prdida de Trafalgar sumado al detonante que se produjo el 17 de
marzo de 1808 cuando un sospechoso carruaje, cuyas ventanas
estaban tapadas por las cortinas,
sali del palacio cuyo testigo fue
la taberna del to malayerba (el
actual Rincn de Godoy). Los
atentos guardias avisaron al resto
del pueblo que se ech a la calle
pero slo fue una falsa alarma ya
que el rey se haba marchado de
otra forma. En realidad el palacio
dispona de una serie de tneles
que conectaban a distintas partes
de Aranjuez como el palacio de
Godoy. Esta era una oportunidad para realizar cualquier tipo
de aventuras como encuentros
entre amantes o conversaciones
con el propio Godoy as que la
poblacin no tena conocimiento
de los movimientos reales. El
pueblo busc a Godoy en su palacio aunque ya haba saltado
desde el patio interior. Incluso
hay grabados que representan su
huda por la Mariblanca hasta
Pava. Fue encontrado enrollado
en una alfombra cuando intentaba esconderse. Finalmente el 19
de marzo fue manteado en la calle y entregado a los guardias.
A partir de entonces todo sali
a la luz como que el Tratado de
Fointeneblau fue una excusa de
los franceses para invadir Espaa
y que la Corte se haba traslado a
Aranjuez por si tena que huir a
Sevilla en caso de complicarse la
relacin con los franceses. El 23
de Marzo el General Murat ya haba ocupado Madrid con la posterior abdicacin del rey en su hijo
Fernando VII. Sumado a otra
reunin con Napolen en Bayona para volver a abdicar esta vez
en Pepe Botella que ya formaba
de las Cortes manteniendo diferentes crculos diplomticos. In-
nuevo
[2]
nuevo
[3]
REPoRTAJE
A fONDO
La fiesta local
Antiguamente las fiestas ribereas de Septiembre estaban representadas por la venta de ganado. A partir de la democracia,
Fournier, Concejal de festejos
por uCD, pens en hacer que la
representacin del Motn formara parte de estas fiestas pero fue
en 1982, durante la alcalda de
Eduardo Garca (por la ORT)
y junto a otros consejeros, cuando se incorpor realmente. El
objetivo era recuperar la tradicin a partir de acontecimientos
histricos dotados de un carcter festivo. La razn de hacer esto en septiembre era aprovechar
el buen tiempo a la hora de realizar un espectculo al aire libre.
La representacin del Motn tena un carcter popular ya se
vertebraba a travs de la promocin de asociaciones de vecinos
por los principales barrios (Las
aves, el Nuevo Aranjuez y More-
La representacin
del Motn se
incorpor en las
fiestas en 1982,
durante la alcalda
de Eduardo Garca
El Descenso Pirata
del Tajo naci con el
objetivo de
relacionar el ro
con las fiestas
aprovechando la
historia de las falas
ras) donde la animacin estaba a
cargo de tabernas, desfiles, charangas, concursos, las corridas
de toros goyescas, las verbenas
populares, gigantes y cabezudos,
baile de disfraces y tambin del
verm, concursos de albailera
y canciones, reina de fiestas y damas de honor, banda de marjorettes, cornetas y tambores, pregones, amotinados, majas goyescas, peas como Los vampiros, La garrocha, Los bucaneros,
San Fernando, Esprrago o Chupete. El primer alcalde de estas
fiestas del Motn tiene razn
cuando dice que echa de menos
el carcter festivo de entonces ya
que se trata de revivir la historia
gracias a la participacin ciudadana a travs de realizar diferentes actividades ldicas como la
recreacin de la poca que supone un gran atractivo turstico.
Hay que recordar la importante
nuevo
[5]
ACTUALIDAD [ ARANJUEZ ]
245 agentes
velarn por la
seguridad en las
fiestas del Motn
El Ayuntamiento de Aranjuez
pondr en marcha durante las
fiestas del Motn un dispositivo especial de seguridad que
contar con 245 agentes y 38
mandos.
Segn informaba el Jefe de
la Polica Local, Leonardo Lafuente, la Polica Local estar
en todos los actos programados durante los das festivos,
con especial atencin en las zonas ms sensibles.
Con respecto al trfico, Lafuente subray que para evitar
problemas a este respecto se
proceder a poner en marcha,
como en otras ocasiones, un
carril reversible en la antigua
carretera de Cdiz y la calle del
Prncipe ser de doble sentido
durante el corte al trfico de la
calle Infantas. El jefe de la Polica Local anim a los ribereos a dejar en estos das el coche en casa por la mayor
afluencia de trfico rodado con
motivo de las fiestas.
Tambin se han
reducido los delitos de
violencia de gnero y
el robo en el interior
de vehculos
ILUMINACIN - AIRE
LMPARAS
MATERIAL ELCTRICO
PROYECTOS
PRECIOS ESPECIALES
EN CALOR
un continuo contacto con los dueos de las fincas que sufren hurtos de manera sistemtica.
Cervera reconoci la dificultad de controlar
las zonas rurales, cuyos productos sustrados
van a parar a fruteras sin control del gnero.
Para evitar este tipo de mercadeo ilegal, se han
incrementado los controles, y ya se han detenido a cuatro personas por robar 70 kilos de mazorcas de maz.
GRAN LIQUIDACIN
DE LMPARAS
Techo y mesilla
50% y hasta
el 60% de
descuento
C/ ANTONIO GUARDIOLA SEZ, 3A. POL. IND. GONZALO CHACN - ARANJUEZ. TEL. 91 892 23 52 - 609 01 21 91
1=STbST
"
2^[^a
2
^[^a
"
FOTOCOPIAS
FO
FOTOC
F
OT
O
TOC
T
OCOPIAS
OC
OPIAS
5>C>2>?80BT8<?A4B8>=4B
5>
5
>C
>C
C>2
>2>?80BT8
>2
>?80BT8
80BT8<?A4
<?A4
A4B8>=4B
B >=4B
34B34?4=3A8E4<08;4C2P[<8B<>?A428>
34B34?4=3A8E4
3
4B34 ?4=3A8E4
A8E4<08
<08;
<08
;4
;
4C2
C2
2P[
P[<8B<>?A42
P[
< B<> ?A428>
2>
fffR^_X[P]SXPTb
fffR^_X
fff
R^_X[P]S
R^_X
[P]SXPTb
[P]S
XPTb
20[\QPa
20[
\QPa &}!
&}!'"0a
&}!'"
'"0a
0aP]
0aP]
P]YdTi}C[U)(
P]Y
P]YdTi}C[U)(
YdTi}C[U)(
dTi}C[U)('(
'(
'( #'
#'(
#'(
(
Tratamientos
Corporales
Masajes drenantes
Masajes Relajantes
Exfoliacin Corporal
Corporal envolturas
Esttica
Depilacin
Manicura y pedicura
Uas (acrlicas y gel)
Radiofrecuencia
facial y corporal
Lser diodo
Belleza facial
Actividades
grupales
-Yoga
-Pilates
-Danza del vientre
Salud y terapias
alternativas
-Quiropraxia
-Flores de Bach
-Riki
-Reflexoterapia coroporal
-Naturopatia
Tu centro de Salud,
Belleza y Bienestar
nuevo
El Ayuntamiento
volver a
sancionar a la
empresa de la
plaza de toros
[ J. . Rodrguez. Aranjuez ]
El Ayuntamiento de Aranjuez
volver a sancionar a la empresa gestora de la plaza de toros por incumplir el pliego de
condiciones de explotacin al
programar una novillada en
vez de una corrida para las
Fiestas del Motn. La delegada
de Asuntos Taurinos, Mercedes Rico, ha anunciado que el
Ayuntamiento abrir un expediente sancionador por incumplimiento del contrato a la
empresa Toros y Espectculos
de la Ribera, cuya cabeza visible es Pablo Lozano. Lozano
present el cartel de una novillada para el prximo 7 de septiembre con motivo de El Motn, como ya ocurriera el pasado ao, lo que aparte del xito
artstico y de pblico le acarre una multa de 1.500 euros
por el mismo supuesto que
ahora se le imputa.
Rico ha asegurado que es
nuestra obligacin velar por
los intereses generales y hacer
cumplir el contrato de gestin
de la plaza. Aunque podemos
llegar a comprender los motivos argumentados por el concesionario y consideramos
fundamental apostar por el futuro de la Fiesta Nacional, las
condiciones del contrato suscrito por el empresario con el
anterior Gobierno Municipal
deben cumplirse y en base a
ello se proceder a la apertura
de un expediente sancionador
a la empresa adjudicataria de
la explotacin de la plaza de
toros, ha aadido.
Seis diestros
Tras el xito cosechado el pasado ao con esta experiencia,
Pablo Lozano ha apostado por
seis promesas del toreo acarteladas con reses de Alcurrucn. La firma Toros y Espectculos de la Ribera ha contratado a los novilleros Gonzalo Caballero, Borja Jimnez, Francisco Jos Espada, Lama de
Gngora, lvaro Lorenzo y Jos Ruiz Muoz, para hacer el
pasello el domingo 7 a las
18:30 horas. La empresa
apuesta de nuevo por promocionar a los novilleros reuniendo a seis de los espadas
ms destacados del escalafn.
La entrada general ser de 19
euros y con el acceso gratis de
los nios hasta 12 aos acompaados por un adulto.
[7]
2014
ACTuALIDAD
Aumento de turistas
extranjeros
La Alcaldesa de Aranjuez, Mara
Jos Martnez, manifestaba que
la ciudad riberea y la regin
madrilea en su conjunto vern
incrementado el nmero de turistas extranjeros, tras la declaracin de las fiestas del Motn
como de Inters Turstico Internacional.
El reconocimiento, segn la
Alcaldesa, servir para realzar
cinco aspectos fundamentales,
entre ellos el de lograr una mayor presencia de Aranjuez en el
El reconocimiento
servir para realzar,
entre otras cosas, el
de lograr una mayor
presencia de Aranjuez
en el mbito
internacional
La Alcaldesa anunciaba que se
est organizando un acto pblico para celebrar la declaracin,
adems en las prximas fiestas
del Motn -las primeras de carcter internacional- se fletar el
Tren de la Fresa con 300 pasajeros a bordo, que vendrn a presenciar la escenificacin en la
Plaza de Parejas.
Chenoa y Francisco
actuarn en las fiestas
Chenoa y Francisco sern los
platos fuertes musicales de las
fiestas del Motn de Aranjuez,
que comenzarn el prximo
jueves 4 de septiembre y concluirn el domingo 7.
La Concejala-Delegada de
Fiestas, Asuntos Taurinos,
Protocolo y Relaciones Institucionales, Mercedes Rico, ha
sealado que la organizacin
de estas Fiestas ha supuesto
un nuevo reto para el Gobierno municipal. una vez ms
nos hemos regido por la mxima de hacer ms con menos y
hemos organizado una programacin variada y gratuita
que esperamos anime a todos
los ribereos a salir a celebrar
que las Fiestas del Motn han
sido reconocidas como Fiestas
AMG
ABOGADOS
Y
ASESORES DE EMPRESAS
PARTICULARES, AUTNOMOS, COMUNIDADES DE
BIENES, SOCIEDADES
JURDICO - LABORAL - FISCAL - CONTABLE - MERCANTIL - LOPD
ARANJUEZ
CC.OO. exige ms
transparencia al
Gobierno
municipal
Desde el Ejecutivo aseguran que jams
las cuentas han sido tan transparentes
como ahora
Norte
Todos nuestros
tratamientos son
personalizados
Tratamientos faciales
Tratamientos corporales
Beauty coach
Depilaciones
Tratamientos holsticos
Nutricosmticos
Diagnstico gratuito
Asesoramiento diettico
Maquillaje
nuevo
ACTuALIDAD
l
l
l
l
l
l
l
l
l
[8]
C/ Postas, 51
Tel. 91 891 37 62
ergoestetica@hotmail.com
www.ergoestetica.com
remitido las cuentas del ejercicio 2012 al Tribunal de Cuentas, pero el motivo por el que
no hemos podido realizar este
paso es que desde que llegamos
al Gobierno municipal hemos
tenido que poner en orden las
cuentas de las empresas municipales, que estn incluidas
dentro de la cuenta general del
Ayuntamiento, y realizar en
ellas importantes ajustes contables para poder cumplir con la
legislacin vigente, no obstante, indic que aprobar la cuenta general del ejercicio 2012 y la
de 2013 se aprobar en los prximos meses.
La concejala afirm que el
Gobierno municipal es absolutamente transparente y la seccin sindical de CCOO en el
Ayuntamiento sabe que es as y
siempre que han solicitado
cualquier documento se le ha
facilitado.
Asimismo ha subrayado que
nunca ha existido tanta transparencia en las Administraciones municipales como ahora,
pues los Ayuntamientos estamos obligados a remitir trimestralmente toda la informacin
contable al Ministerio de Hacienda y, por tanto, es absolutamente falso que no haya transparencia ni control.
Roldn ha valorado el Trabajo del Gobierno municipal que,
segn insiste, se ha dedicado a
poner en orden un desbarajuste
creado por los socialistas,y que
los sindicatos no criticaron.
La concejala ha recordado
que aqu se presupuestaban 47
millones de euros, se gastaban
55 y se ingresaban 40 millones.
Tampoco decan nada cuando
en el 2011 estaban pendientes
de aprobacin las cuentas de
2009 y 2010 y que fueron aprobadas junto con la del 2011 por
el actual Equipo de Gobierno
en 2012.
La Segunda Teniente de Alcalde tambin ha aclarado que
nada tiene que ver el hecho de
que no se hayan presentado las
cuentas con que stas tengan
un balance negativo, como asegura el sindicato.
El PSOE acusa
a la alcaldesa
de opacidad
en la gestin
de los
Presupuestos
[ Paco Novales. Aranjuez ]
El Grupo Municipal Socialista han denunciado lo
que consideran incumplimientos sistemticos de
Mara Jos Martnez en
sus obligaciones de transparencia en la gestin de
los Presupuestos Municipales.
Segn el PSOE, la alcaldesa oculta deliberadamente la ejecucin de los
presupuestos a los ciudadanos y a la oposicin a pesar de haber votado a favor
en el Pleno Municipal. El
ltimo (y nico) estado de
ejecucin presupuestaria
publicado en la Web municipal corresponde al 29 de
septiembre de 2012. Dos
aos incumpliendo a sabiendas una propuesta a
Segn el PSoE,
oculta la ejecucin
de los presupuestos
a los ciudadanos y a
la oposicin a pesar
de haber votado a
favor en el Pleno
nuevo
[9]
ACTuALIDAD
ARANJUEZ
Ms comentarios independientes
Jess Blasco
[ Presidente de Acipa ]
Inters
e interesados
Hace una semana recibamos la
noticia de que las Fiestas del
Motn, que vienen celebrndose en Aranjuez desde 1982,
eran declaradas de Inters Turstico Internacional. una declaracin que supone un espaldarazo definitivo al enorme y
generoso esfuerzo de todos
aquellos que, desde hace ya la
32 aos, hacen posible que
Aranjuez se vista de fiesta los
primeros das de septiembre. El
prestigio de las Fiestas del Motn de Aranjuez lleva cimentndose desde 1982 en el trabajo
sacrificado de muchas personas
(algunas de las cuales desgraciadamente ya no se encuentran entre nosotros), de asociaciones vecinales y ciudadanos
annimos, que son el verdadero
motor, causa y responsables finales de esta declaracin, con
el apoyo ms o menos acertado
de todas las corporaciones locales que han regido Aranjuez
desde entonces.
Lamentablemente, aquellos
que cada vez que hay un problema que pone patente su tremenda incapacidad de gestin aluden a herencias recibidas, en
esta ocasin han corrido raudos
y veloces a colocarse medallas
que no les corresponden. El afn
de protagonismo (sobre todo
cuando es tan desaforado) suele
jugar malas pasadas. Es lo que
tiene querer ser el nio en el
bautizo, la novia en la boda y el
muerto en el entierro.
## "5%
"&
) %", 0
-! %+&) %0 /
...
&& *
!(,!' +!& *
% &% '+&
$1*
6
$!#! )
)*&% # , #! !
&
,# *
'+
*
6 )-! !&
+ )!%
6 % #2*
6 *! &$&+)! !
6 *! &#& 3 !% %+!#
&) )!&*
'+ &*
6 ! )+&* +& & # 4&
nuevo
[ 10 ]
ACTuALIDAD
ARANJUEZ
80.500 tapones
de plstico por
un fin solidario
[ Redaccin. Aranjuez ]
Durante el ltimo trimestre,
en el marco de la campaa
solidaria Tapones para una
vida, el personal de Ercros ha
recogido 80.500 tapones de
plstico, que equivalen a 161
kilogramos. Desde el inicio
de la campaa, hace nueve
meses, se han recogido
296.000 tapones, que equivalen a 592 kilogramos y representa una media de medio kilogramo por persona.
En esta ocasin, el dinero
obtenido por la venta de los
tapones se ha entregado a
Marc, un nio alicantino que
tiene secuelas por un infarto
cerebral y que necesitaba un
tratamiento especial de rehabilitacin y logopedia.
Adems, el reciclaje de los
tapones de plstico ha evitado la emisin de 242 kilos de
dixido de carbono equivalente a las emisiones producidas por: la tala de cuarenta
rboles, un ao de calefaccin domstica, ocho aos de
una bombilla y 2.152 kilmetros de un avin.
Ercros participa en el proyecto Tapones para una vida
dentro del convenio de colaboracin suscrito con la Fundacin Seur, entidad sin nimo de lucro que gestiona la
recogida, traslado y el transporte de los tapones para su
posterior reciclaje y entrega
del dinero obtenido con el fin
de ayudar a las distintas familias de los nios y nias
enfermos que no disponen
de los recursos necesarios
para adquirir cualquier tipo
de tratamiento.
nuevo
[ 11 ]
ENTREVISTA. JUAN LUIS GONZLEZ. SECRETARIO DE LOS PIRATAS DEL TAJO. 35 ANIVERSARIO DEL DESCENSO
Raquel Peche
[ Periodista ]
Prefiero no destacar
ninguna embarcacin
por no ofender a quien
se me olvide en este
momento, pero desde
1980 siempre ha
habido buenas ideas
Creo que es muy
positivo que se
potencie cualquier
actividad festiva que
tenga algo de inters,
ya sea por su historia
o por su singularidad
La Asociacin Cultural de Aranjuez Piratas del Tajo (ACAPT) surge tras varias reuniones de un grupo de personas, pero no todos ellos
eran participantes del Descenso Pirata. Algo as como "una pea" que
aporta momentos de diversin durante todas las fiestas del ao. Se
van a cumplir ya diez aos de aquellas primeras reuniones, de las que
surgieron ideas que ahora se han
hecho realidades y que los ciudadanos de Aranjuez han hecho suyas, para que formen parte de las
fiestas.
En estos siete lustros, cules han sido las embarcaciones ms originales o que ms
recuerdas?
Recuerdo muchas de ellas, no en
vano sigo haciendo coleccin de recuerdos de los descensos piratas,
que ya recopil hace ocho aos en
mi libro sobre el Descenso. Prefiero
no destacar ninguna embarcacin
por no ofender a quien se me olvide en este momento, pero desde
1980 siempre ha habido buenas
ideas y estupendas embarcaciones,
a lo largo de todas las ediciones, algunas de ellas muy recordadas. Seguro que en esta edicin tambin
encontraremos embarcaciones
inolvidables.
El Descenso Pirata nace como una actividad ldica dentro de las Fiestas, rememorando las maderadas que
llegaban a Aranjuez desde
Cuenca y que tan magnficamente plasm Jos Luis Sampedro en su novela El ro que
nos lleva. Pero tambin exista un matiz reivindicativo ligado a la problemtica del Tajo. Qu queda de aquella pos-
nuevo
ACTUALIDAD [ COMARCA ]
n
[ 12 ]
CHINCHN
Requisadas
plantas de
marihuana
La Guardia Civil detuvo la
pasada semana a una persona implicada en un delito
contra la salud pblica, a la
que han incautado ms de
4.000 gramos y 154 plantas
de marihuana en una parcela
situada en Chinchn. Varios
agentes del Puesto de Chinchn, que se encontraban realizando servicios propios de
seguridad ciudadana, ante el
fuerte olor proveniente de
una determinada zona de la
vega de la misma localidad,
descubrieron una plantacin
de marihuana oculta entre
un huerto situado en una finca de la localidad. La plantacin se ocultaba entre multitud de plantas y arbustos de
diferentes tipos.
Los agentes se personaron
en el mencionado punto, observando una plantacin con
ms de 150 plantas de marihuana y un pequeo cobertizo con ms 4.000 gramos
ya preparados para su venta,
as como fertilizantes, focos y
dems tiles de cultivo, elaboracin y distribucin de la
sustancia.
Las plantaciones estaban
divididas en bancales y distribuidas en dos zonas, una
en estado avanzado de fructificacin y otra de crecimiento ms lento.
Los guardias civiles localizaron y posteriormente detuvieron al propietario, quien
result ser J.M.L., ciudadano
espaol de 56 aos de edad,
y vecino de Titulcia, a quien
se le imputa por este hecho
un delito contra la salud pblica (cultivo y elaboracin
de sustancias estupefacientes). El detenido fu epuesto a
disposicin judicial.
CIEMPOZUELOS
Razones de peso
El grupo socialista asegura que
es urgente frenar el grave deterioro que ya han sufrido las
Segn el Partido
Socialista, la
privatizacion de estos
servicios le costar a
las arcas municipales
ms de 550.000
euros
Desde el grupo en la
oposicin estn
estudiando medidas
legales ya que lo
consideran ilegtimo
por ser contrario al
acuerdo del pleno
AHORA ES EL MEJOR
MOMENTO DE
COMRAR UNA VIVIENDA
ESTABLECIMIENTO
ADHERIDO A
nuevo
[ 13 ]
ACTuALIDAD
COMARCA
Difcil solucin
Por su parte, la primera edil popular ha asegurado que es necesaria la colaboracin personal y econmica de los agricultores, as como de administraciones como la Comunidad de
Madrid y la Confederacin Hidrogrfica para afrontar un
gasto tan elevado. Asimismo
ha destacado que ya se intent
abordar este asunto en 2012
mediante una comisin agrcola pero no se consigui el consenso necesario.
Intereses electorales
Carmen Guijorro no ha perdido
la oportunidad de arremeter
contra el grupo en la oposicin
asegurando que es curioso que
SESEA
El domingo, a las
21.00 horas se
celebrar la jornada
de clausura en el
Gran Casino de
Aranjuez
VALDEMORO
Red wifi
municipal
El pasado mes de febrero, el
Ayuntamiento de Valdemoro
activ una red wifi en los catorce edificios y dependencias
municipales con el objetivo de
agilizar las gestiones que se realizan en estos centros. Hasta
la fecha, casi quinientos vecinos ya han hecho uso de este
servicio que proporciona acceso a Internet, al correo electrnico y a otros servicios telemticos. Los usuarios pueden realizar trmites administrativos
desde el smartphone, la tablet
o el porttil, consultar pginas
oficiales o su correo electrnico. Para poder utilizar esta red
es necesario solicitar las claves
de acceso en el Registro General del Ayuntamiento, presentando la solicitud que puede
descargarse en la pgina web
municipal.
Talleres para
mayores
Desde el 1 al 12 de septiembre
se abrir el plazo para que los
ms de 6.000 usuarios del
Centro de Mayores de Valdemoro puedan inscribirse en
los 35 talleres en el nuevo curso. Batuka, teatro, coro, pintura, manualidades o taichi son
algunos de ellos aunque, como
novedades, destacan los talleres de Pilates o los de costura.
Adems, en colaboracin con
La Caixa, se impartirn los
cursos titulados Activa la
mente, Grandes lectores y
Menos dolor, ms vida. Tambin, en colaboracin con la
universidad Popular de Valdemoro, se ofertarn cursos
de decoracin, flamenco, aerbic, danzaterapia, bailes de
saln y sevillanas. La matriculacin se llevar a cabo entre el
1 y el 12 de septiembre.
nuevo
[ 14 ]
oPININ
En reiteradas ocasiones hemos
escuchado la tan manida coletilla, empleada por el Gobierno
municipal, de hacemos ms
por menos. una afirmacin difcil de sostener una vez que la
realidad se impone.
La semana pasada tenamos
la oportunidad de conocer el
contenido de unas fiestas del
Motn, recientemente declaradas de Inters Turstico Internacional. Lejos de echar toda la
carne en el asador con motivo
de esta distincin, los ribereos
tendrn que tirar de imaginacin ante unas fiestas mediocres, en las que la tijera ha terminado por desdibujar su sentido y rebajar su calidad, una evidencia que nadie puede negar.
La Plaza de la Mariblanca,
empeo del actual Ejecutivo lo-
Editorial
Ms por menos?
cal por llevar las fiestas al centro de la ciudad, acoger una sola actuacin musical, la de Chenoa. De qu sirve llevar las fiestas al ncleo histrico del municipio si no le das un contenido
atractivo que atraiga a propios y
extraos. La programacin
ofertada no ofrece nada nuevo y
las fiestas se salvan, una vez
ms, por el empeo de los vecinos de mantener vivas actividades que dan nombre a estas
fiestas, como son la escenificacin del Motn de Aranjuez y el
Descenso Pirata del Tajo. Sin
duda, estas fiestas descafeina-
Hctor Anabitarte
[ Periodista y escritor ]
de el Gobierno municipal, su
concejala de Fiestas Mercedes
Rico, consciente del raqutico
programa festivo, defenda su
gestin alegando la falta de presupuesto y la situacin de las arcas municipales, consecuencia
de anteriores gestiones. Hasta
ah todo correcto. Nadie niega
que en poca de vacas flacas es
muy complicado gestionar, pero
no vendra mal tirar de imaginacin y no conformarse con lo
que las mismas fiestas mueven
por inercia gracias a actividades
consolidadas con el paso de los
aos. Pero sobre todo, no estara mal dejar de engaar al ciudadano repitiendo hasta la saciedad que se puede hacer ms
por menos porque los hechos
demuestran que de donde no
hay no se puede sacar.
EL MS
Para los miembros de la Polica
Nacional y de la Polica Local,
cuyo trabajo coordinado y cooperacin han conseguido reducir los ndices de delincuencia
en la ciudad. En concreto,
Aranjuez ha conseguido reducir
en un 47 % los robos en domicilios y en un 37,09%, los robos
en locales. Estos datos han conseguido que el municipio se
convierta en uno de los ms seguros de la Comunidad de Madrid, segn datos de la propia
Polica Nacional. una buena
noticia que, sin duda, merece
este reconocimiento.
EL MENOS
El entorno del Hospital de San
Carlos se ha convertido en un
autentico vertedero. A la falta
de mantenimiento de zonas
verdes, se suma tambin el
comportamiento incvico de
muchas personas que arrojan
todo tipo de desperdicios tanto
en el interior de la zona vallada
como por el resto del parque.
Adems, el lugar se ha convertido en un estercolero donde los
perros defecan sin que sus dueos se dignen a recoger sus excrementos.
Edita: OPINA [ organizacin de Profesionales de la Informacin de Aranjuez, S.C.M. ]. Telfono: 626 618 058. redaccin@nuevomas.com Depsito Legal: To
130-2007 ISSN 1888 - 2684. Direccin: Paco Novales. Redaccin: Paco Novales, Jos ngel Rodrguez. Cultura: Ricardo Lorenzo Diseo y maquetacin:
Emilio Vega, Pepe Maran. Tel. 626 618 058. redaccion@nuevomas.com Publicidad: Jos Vaquero Tel. 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: La direccin no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la opinin de los articulistas. El equipo de redaccin se reserva el derecho de modificar su contenido. Eres libre de copiar, distribuir y comunicar nuestros contenidos pblicamente. Citarlos parcialmente y remezclarlos. Siempre que lo
hagas con estas condiciones: Reconocer la autora, especificando la firma y el medio que la publica (Nombre del autor o autora / Semanario Ms). Si es en formato
digital, debes aadir un enlace al contenido original o en su defecto a la pgina principal de nuestra web, http://www.nuevomas.com. Compartir bajo la misma licencia. Si reproduces o remezclas MS, slo puedes distribuir la obra generada bajo una licencia como sta (con las mismas condiciones).
nuevo
[ 15 ]
oPININ
Cartas al director
Okupas
Las personas que no pudieron
ser realojadas se vinieron y siguen viniendo a las mal llamadas casas de Los Enanos. Estas
personas son de etnia que todos conocemos, que no respetan nada (todos no son iguales). Estas personas tienen a
otras que miran, observan y
cuando lo tienen todo calculado dan una patada a la puerta y
ya estn dentro. Se avisa a los
dueos, a la Polica, pero ya es
tarde. No se puede hacer nada.
Segn las leyes, t, como dueo, an poniendo la denuncia
pierdes todos los derechos de
tu vivienda, y lo ganan ellos.
Hay dos tipos de desahucio,
el de los bancos y el de esta
gente. El primero te quita la
casa si no pagas la hipoteca,
los segundos te la quitan porque les da la gana. A ellos no
les importa si t tienes una o
Carmen Rodrguez
EL OJO PBLICO
SGUENOS EN:
@masaranjuez
semanariomas
Javi Montalban
Esta muy bien q los conciertos sean gratis, pero es q ya
ha llegado al punto de que nos van a tener q pagar por
ir a los conciertos de las fiestas..... Han pensado en
poner unos altavoces potentes y poner Europa FM toda
la noche en la Mariblanca? Igual lo pasamos mejor y es
ms barato.
Eva Abril
@masaranjuez Francisco? Latino, tengo el calor de
una copa de vino? (1981) En serio?
#FiestasdeIntersTursticoInternacional Vaya tela...
Carlos Lpez
otro timo taurino en el Motn y la concejala, qu, otra
vez campeona de Europa?
-#*#%#
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
&/())#
"
"
()$#+
'
'
'
'
'
'
'
'
"
'
'
'
'
'
'
'
"
"
-#* #*#-(#
'
'
2
'
'
'
'
'
'
'
2
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
.&,
.&,
.&,
.&,
.&,
.&,
'
'
.&,
'
0! 0
.&,
.&,
'
'
.&,
'
.&,
.&,
'
'
.&,
.&,
.&,
.&,
'
'
'
'
BICICLETAS - REPUESTOS
TALLER - VESTUARIO
Avda. Plaza de Toros, 63
28.300 Aranjuez (Madrid)
Tfno: 625 46 89 31
CULTURA [ y OCIO ]
Teatro
Septiembre: la rentre
[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]
Despus de atravesar sedientos el
desierto cultural que fue Aranjuez
en agosto y en pleno sndrome de
abstinencia ante la prolongada ausencia total de espectculos y exposiciones que chutarnos en la vena
inteligente de la sensibilidad y la
alegra, por fin, afortunadamente,
llega septiembre con una nutrida y
variada oferta para todos los gustos. El problema reside en que a la
sequa sigue la inundacin. Si en
agosto padecimos el mono, en septiembre corremos el riesgo de una
sobredosis por consumo excesivo
de sustancias culturales .
Septiembre, dejando a un lado la
programacin especificamente
motinera, viene cargado de propuestas. He aqu la rentre:
Focus Aranjuez remata la
temporada de Teatro en las Corralas (que este verano ha trado nuevamente al patio de Montesinos 56
el Fuenteovejuna de la compaa
Alma Viva y dos espectculos de
msica latinoamericana: Madre
Tierra y Mirian Penela y Carlos
Gardel, recreando la poca romntica con un concierto dramatizado
a cargo de Isabel Roch (piano),
Teresa Sarabia (violonchelo) y el
actor ngel Solo (de Homrico
Teatro) que ana msicas de
Brahams, Shubert, Granados
con textos de Goethe, Schiller,
Chateaubriand...
La Nave de Cambaleo, por su
parte, inicia temporada con la presentacin de Staying Alive (sbado 13, a las 21 h., y domingo 14, a
las 20 h.), de Matarile Teatro:
Si en agosto padecimos
el mono, en
septiembre corremos
el riesgo de una
sobredosis por
consumo excesivo de
sustancias culturales
El Teatro Real Carlos III inicia septiembre trayendo nuevamente el humor de Sinacio en
Los hombres son de Marte y la
mujeres de Venus (5 y 6 de sep-
Staying Alive.
nuevo
[ 18 ]
nuevo
[ 19 ]
CULTURA y OCIO
tiembre, 20,30 h.), una mini temporada de la compaa de Arturo
Fernndez que presenta Enfrentados (del 11 a 14, jueves a sbado,
a las 20,30 h. y domingo, a las 19
h.) y El ministro, con el televisivo
Carlos Sobera (jueves 18 de septiembre).
Enfrentados, de Bill C. Davis,
se estren en Broadway en 1980 y
ha sido representada en medio
mundo cosechando importantes
galardones, entre ellos, el prestigioso Premio Molire. Es una de esas
altas comedias (a las que es tan
afecto el veterano galn Arturo
Fernndez), que permite el lucimiento, en duelo, a los actores. La
receta es an ms efectiva si los
contrincantes son un viejo (como
Arturo Fernndez) y un joven
(como David Boceta) que a la vista del cartel anunciador tambin rivalizan en deseos de gustar al personal. Para sumar inters al morbo
el viejo es un cura conservador
(perfecto papel para Fernndez
que opina que los manifestantes
son feos por naturaleza) y el joven
un seminarista cuestionador y rebelde.
El ministro, de Antonio Prieto
es tambin una comedia. La dirige
Silvestre G. y cuenta con un solvente elenco: Carlos Sobera, Javier Antn, Marta Torn y Guillermo Ortega. Carlos Sobera
es muy popular gracias a su permanencia en la televisin interpretando un papel muy agradecido, el de
maestro de ceremonia en la danza
de Fortuna, esa diosa arbitraria
que reparte millones en los concursos de la tele. El papel de presentador ha mantenido oculta la faceta
de actor de Sobera. Muchos lo descubrirn en esta obra que muestra
como la ambicin no tiene lmite y
la mala suerte tampoco.
ACTuALIDAD
Teatro
El crculo de cristal
Corriendo el teln de agosto, en el Real Teatro Carlos III, hoy viernes -a las
20,30 horas- se presenta la peculiar adaptacin de El zoo de cristal de
Tennesse Williams, escrita, interpretada y dirigida por el popular y polifactico
Secun de la Rosa junto a Xavi Melero, Ana Hurtado y Pablo Mendez
[ Ricardo Lorenzo. Aranjuez ]
Secun de la Rosa es un hombre de teatro a quien la televisin transform en uno ms de
la familia gracias a su participacin en series de gran xito como Ada (en la que interpret
al inefable Toni Colmenero).
Su nombre tambin figura en
los crditos de muchos ttulos
de los filmes ms populares del
ltimo cine espaol como continuador de una noble tradicin.
Pertenece por derecho propio a
la especie de los grandes actores
de reparto, esos secundarios
de lujo que, como Secun de la
Rosa, son una de las seas de
identidad del mejor cine espaol. Desde que empez el siglo
se lo ha visto en filmes como
Los dos lados de la cama, Das
de futbol, Cinco metros cuadrados, La mula o Las brujas
de zugarrarmundi.
Como polifactico hombre de
teatro (se form en la escuela de
Cristina Rota) ha participado
en multitud de montajes como
actor, pero tambin como autor
ha estrenado sus propias creaciones como es el caso de la
obra que esta noche sube al escenario del Real Teatro Carlos III. El disco de cristal es
una muy original (y musical) adaptacin de El zoo
TRABAJO
SE NECESITAN
personas cualificadas
para trabajo en aseguradora.
Conocimientos bsicos de
informtica e ingls
CURRCULUM VITAE A:
Apartado de correos 76
28300 Aranjuez
Secun de la Rosa se
acerca valerosamente a
este texto cannico del
teatro universal
ponindole msica y
llevndolo al campo
que mejor controla: el
Humor
Es un hombre de teatro
a quien la televisin
transform en uno ms
de la familia gracias a
su participacin en
series de gran xito
como Ada
tiguo cantante meldico que sobrevive haciendo bolos mal pagados con la ayuda de sus dos
hijos: Goyita, con una cojera
que daa su autoestima, y Pere,
quien en secreto suea con alejarse de la familia. La obra trata de reflejar el abismo existente entre el mundo real
que se quiere ver y la realidad a travs del retrato familiar.
nuevo
[ 20 ]
El 10 de abril de 2014, en El Rana Verde, el foro Cvico Aranjuez se sumaba a la celebracin del Centenario de la Generacin del 14, organizando la presentacin del libro La Generacin del 14 en Espaa y Amrica con una conferencia magistral impartida por el alma-mater de
esta obra colectiva, francisco Jos Martn (doctor en filosofa por la universidad Autnoma de Madrid y en filologa por la de Turn; codirector
de la Biblioteca del 14 de la editorial Biblioteca Nueva). En el libro citado se dedica al protagonista de este Pasaron por Aqu un captulo firmado por Adolfo Castan: Alfonso Reyes: desde la trinchera vanguardista de 1914 hasta los jardines errantes de 1927
orges profesaba la devocin por Alfonso Reyes (Monterrey, 1889Mxico D.F., 1959). No dud al
decir que el mexicano es el
mejor prosista de lengua espaola en cualquier poca. Le
dedic un poema (incluido en
El Hacedor, 1960): In Memoriam A. R., en el que se rinde
admirado ante su grandeza como escritor total: Reyes, la indescifrable providencia/ Que
administra lo prdigo y lo parco/ Nos dio a los unos el sector
o el arco,/ Pero a ti la total circunferencia. Borges, en alguna de sus sorprendentes ltimas entrevistas, sostena que
los hombres que ms le impresionaron en su vida fueron
Cansino Assens (el creador
del ultraismo, en cuyas filas
milit Borges en su juventud
madrilea, el traductor de todas las lenguas y gur en las
tertulias del Caf Colonial);
Macedonio
Fernndez
(otro underground superlativo
que reemplaz a Cansino
cuando Borges retorna a Buenos Aires); y Alfonso Reyes,
a quien trat cuando ste ocupaba la embajada mexicana en
Argentina.
El amor por los libros, por
las infinitas bibliotecas, tambin los una. Ambos las amaron desesperadamente. Borges imaginaba el mundo como
una biblioteca y, ciego, fue director de la Biblioteca de Buenos Aires. Reyes se fabric
una a su medida: la Biblioteca
Alfonsina en su casa mexicana, verdadero santuario. Borges escribi sobre libros y bibliotecas, desde su primera
obra hasta la ltima. Reyes hizo lo mismo. Igual pasin y una
diferencia: Borges es serio,
trascendente, casi metafsico
cuando habla de estos temas;
mientras que el humor tie las
reflexiones de Reyes, erudito
y sin embargo, tremendamente
ameno. En Constancia potica
escribe sin dudar: ...los libros
Alfonso Reyes.
son lo primero/ !Claro!, despus del amor. Y en Cuestiones estticas apuesta por esa
universidad Desconocida (ttulo del libro de poemas de
Roberto Bolao) mucho ms
instructiva aunque est en las
antpodas de la academia:
Hoy ha podido afirmarse que
la mejor universidad es una biblioteca selecta Jardn de abril
y Aranjuez de mayo, como deca Gracin.
La cita de Gracin no es casual. Aranjuez es escenario de
uno de sus primeros ensayos
madrileos de crtica literaria:
Gngora y la gloria de Niquea,
publicado en la Revista de filologa espaola, en 1915, en la
que sostiene la co-autoria de
Luis de Gngora en la redac-
Reyes llega a Madrid, sin trabajo y sin dinero, recin casado, con mujer y un nio.
Aqu, muy pronto, encuentra
dos aliados, dos hermanos intelectuales: Enrique Dez Canedo y Moreno Villa, que le
presentan a Ortega, a Juan
Ramn Jimnez ... y al resto
de la Generacin del 14 y muchos que luego pertenecern a
la conocida como Generacin
del 27. Los del 27 levantaron al
olvidado (y muchas veces denostado) Gngora y Alfonso
Reyes era una de las pocas autoridades en la materia. En
Cuestiones gongorinas (incluido en Obras Completas. Edicin 1958. Fondo de Cultura
Econmica. Mxico) hace un
aporte fundamental para los
gongoristas: El poema atribuible a Gngora legora de
Aranjuez fue preparado en
1915, a la vez que el estudio sobre Gngora y La gloria de Niquea.
En In Memoriam. A.R.
Borges destaca la cualidad de
ciudadano del mundo que distingua a Reyes: Supo bien
aquel arte que ninguno/ Supo
del todo, ni Simbad ni ulises,/
Que es pasar de un pas a otros
pases/ Y estar integramente
en cada uno. No puede hacerse mejor retrato del personaje.
Ms que un hombre, Reyes
era un hombre-mundo. Hizo
suyos todos los pases por los
que pas, como diplomtico
(Francia, Espaa, Argentina,
Brasil). como profesor, como
conferenciante. La mltiple literatura, las variadas gentes,
sus hbitos, sus gustos, sus
paisajes y, claro est, su gastronoma, fueron suyos. Junto
a su portentosa obra creativa
(poesa, teatro, memorias) y de
crtica literaria, Reyes se distingui tambin como gastrnomo.
El 1 de abril de 2013, Fernando del Paso, el autor de
Memorias del imperio, al recibir en el patio del palacio de gobierno de Mxico, el premio
Alfonso Reyes, destac en su
discurso de agradecimiento, co-
Borges profesaba la
devocin por Alfonso
Reyes. No dud al decir
que el mexicano es el
mejor prosista de
lengua espaola en
cualquier poca
Borges imaginaba el
mundo como una
biblioteca y, ciego, fue
director de la Biblioteca
de Buenos Aires. Reyes
se fabric una a su
medida: la Biblioteca
Alfonsina en su casa
mexicana
Ms que un hombre,
Reyes era un
hombre-mundo. Hizo
suyos todos los pases
por los que pas
nuevo
[ 21 ]
EMPRESAS
ACTuALIDAD
Carnicera Chacn:
pionero en la crianza de
carnes de wagyu y ternera
La calidad consiste en un buena alimentacin a base de cereales y forraje de calidad y un buen
bienestar del animal. Tambin
utiliza forrajes como la paja, la
alfalfa, el heno y aceites vegetales oleicos. (Aproximadamente
el 80% de los cereales y el 100%
de los forrajes que utiliza son de
produccin ECOLGICA). Es lo
que afirma contundentemente
Jos Antonio Chacn propietario de la carnicera y con gran
experiencia en el sector desde
1987.
La granja, situada en la zona
de las Infantas de Aranjuez, proporciona plena libertad de movimiento al ganado y cumple con
las normativas exigidas por la
Comunidad de Madrid. Carniceria Chacn est especializada en la ternera del pas de crianza propia desde 2003 y en ganado vacuno de raza Wagyu desde
2012 carne conocida como kobe.
En la carne de ternera es importante un sacrificio temprano.
Con el buey es diferente; se castran con un ao y se cran en libertad con cereales ecolgicos
INFORMA
LAS JORNADAS DEDICADAS AL PULPO GALLEGO QUE ELRESTAURANTE ASTURIANO TENA PREVISTO REALIZAR A
PARTIR DE ESTE FIN DE SEMANA, SE HAN SUSPENDIDO HASTA NUEVA OCASIN POR MOTIVOS AJENOS
A NUESTRA ORGANIZACIN. Disculpen las molestias. FELICES FIESTAS
Restaurante Asturiano. Avda. del Prncipe, 12 Aranjuez. Telfono:918 92 40 40
nuevo
[ 22 ]
La Casa de
Andaluca, en la
calle Postas
Maana sbado, a las 22:00 horas, el grupo flamenco Las Arenas de la Casa de Andaluca
actuar para promocionar las
Terrazas de los restaurantes El
Almirez y La Facultad, de la
calle postas peatonal. La msica
en directo amenizar a los clien-
Gastrobar Almbar en su 4
aniversario
"
"
#
8
!2
!'
!'5"*)* ,!-!,0 -
"
111
'(6 ,
- + '* )!.
* !,)
, )&/!3
/- ,6 !.!
111 )/!0*( - *(
+%.4)
111 ,!-. /, ).!#*)#*,
/- ,6 !.!
,
*(
'+
).-;-9E)
Tu calor es oro.
Confa en los
7
especialistas
<-=) +)9;)
,- ,-:)@<56:
@ 4-91-5,):
CLIMATIZACIN - HOSTELERA
INDUSTRIAL - DOMSTICA
-: ,- :-7;1-4*9-
'+
=5)+
NGEL
HERNANDO
4-0)42
Dos ,terrazas
independientes.
Paellas por encargo
5:)3),)
+6/6336: ,$<,-3)
+65
3C415): ,- 7-9,EA ;63-,)5)
ESPECIALIDAD
EN: Conejo y pollo al ajillo, calamares,
@ =-5;9-:+)
"
)#!'$!,) Tel.
) * 918
$- 922
'%( 389
!-
#++'Mvil
)1#2)'11#
607 26 21 48
1#-*4'7
angelhernando@ahsclima.es
Calle Mirasierra, 6 Aranjuez
)5) +64
NGEL HERNANDO
% (4#&. '20 5&# )2/#-.#,:1)%# @ ' !(*,*
Tel. 918 922 389.
'+ Mvil 607 26 21 48
4'-#5)23#
%).*
%
)&/!3
angelhernando@ahsclima.es. Calle@ Mirasierra,
6 Aranjuez
# ! "#
!2
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO
A KOMUNICARD
% 1;-%)/'
@ , )&/!3
'+
CLIMATIZACIN
PARA
PARTICULARES
E INDUSTRIAL
111 )/!0*( - *(
9;)
56:
,):
*,
, )&/!3
#)5 5;6516
9)52<-A
$-3
>>> +).-;-91)1;)31)5) +64
!)4')42
646: ,- *651;6 ,-3 )5;C*91+6
) 3) *13*)E5)
7%462
-,)3365-: ,- :63641336 1*D91+6
+65 :)3:) ,- 46:;)A) ,<3+-
,6 -8<176
+65:631,),6
,-5;1.1+)*3-N
;6: @ ;)7):
9,<9):
)52<-A
2564)
3)5 ,- 69<26 ,- *1):
4)'-2 3)4521%
&
' D 4=1'-3)
!)/
!)/
#
)5,>1+0
););):
Restaurante
& wine bar
4%1.7);
C
641,):
C/
%44)4% () 1(%/7'=%
A
64% 262
!)/
%:24 .7162 % ? /
A
246%(2@
64%
) .9<;): 15;-95)+165)3-:
Confeccionamos
ARANJUEZ mens a medida para
comuniones y eventos
%5 () 342(7'625
)164%/ )1 ' %5 /24)5
%:24 .7162 % ? /
246%(2@
999 4)56%74%16)%4%1.7);
1)6
www.aranjuez.com Telfono:
925 14 20 86
Carrera de Andaluca, 85
Tel. 918 910 807
www.restaurantedelacalle.com
262
Carretera
de Aranjuez-Ontgola
s/n
!)/
A
#- ),41;-5
+641,):
C/ Cceres, 23. Tel. 626 73 79 58
5 : *4)5>1 ()
LA FRONTERA
I % ! B #
)4*<9/<-:) :)5,>1+0
6 7-991;6 +65 7););): Ms de cuarenta aos de actividad.
Amplia zona de aparcamiento. El
9-.9-:+6
O
restaurante cuenta con dos salones
I
#
! # espaciosos. Es ideal para celebra+67):
O
ciones y eventos. Adems de buenas
carnes y pescados, la casa es espeI "& (
cialista en paellas y todo tipo de arro)99) ,31;96
O
ces. Cocina casera y buen surtido de
4%1.7);
raciones y aperitivos.
!
C
! #
&156: @ )+-1;-:
!
!
!<376 ) 3) /)33-/)
)99)?6
06+6 -5 #)3:)
651;6 +65 ;64);0171965-:
)+G5
0<3-;G5 /)33-/6
!141-5;6: ,- !),9G5
2()+%
&156 ;15;6 15+) ) :;)+),) 4E5
7)? 6 #1,9) 5);<9)3 ,- $9)*)5+6
6 )99) ,- :)5/9E) ,- :1,9) 6 ,6: 9.9-:+6: 6 ,6: 2)99): ,- +-9=-A) ,4-,16 31;96 6 )99) ,- :)5/9E) ,- =156
!2425
-2 )5
0%-/ '20
):)
$-99)
!
A Terra DELAPIO
-<96:
+15+6 7914-96:
MEN DIARIO DE +65
LUNES
A VIERNES
@ +15+6 :-/<5,6: ) -3-/19
6 PRIMEROS
- 6 SEGUNDOS
A ELEGIR - BEBIDA
Y POSTRE
8,50
3 :C*),6
4-5H -:7-+1)3
769 :G36
-<96:
%'
Los sbados y domingos de Julio y Agosto cerramos
por descanso
" ! del personal
C
SALVO RESERVAS CONCERTADAS PREVIAMENTE
FLORIN MOLINA
Restaurante
VILLA DE
ARANJUEZ
53<44%+25 : *4)5>1 ()
Avda.
Prnicpe, 44
1:.9<;- ,-3 :)*69 ,5<-:;9)
;1-99)
(junto comisara)
@ ,- 3) .9<;): 15;-95)+165)3-:
Tel. 653 21 60 30
)5)48%5 () 342(7'625
)164%/ )1 '
%5 /24)5
[ Sociedad ]
En positivo
Aranjuez recupera
la procesin de su
patrona cincuenta
aos despus
La procesin de Nuestra Seora de
las Angustias, patrona de Aranjuez, volver a recorrer las calles
del Real Sitio tras cincuenta aos
sin celebrarse.
La fiesta de la Virgen se celebra
el 15 de septiembre, una semana
despus de los festejos del Motn,
pero en las ltimas dcadas los actos de homenaje a la patrona se
haban limitado a una misa para
los fieles.
El nuevo Hermano Mayor de la
Cofrada de Nuestra Seora de las
Angustias, Victoriano Fernndez,
es el responsable de que se recupere esta procesin.
La Cofrada ha hecho un llamamiento a todos los vecinos que
quieran participar en portar la
AGRADECIMIENTO. La
familia Surez Maran
agradece pblicamente las
muestras de afecto y cario
recibidas por parte de familiares y amigos con motivo
del fallecimiento de nuestro
querido hijo Alejandro, cuyo
funeral tuvo lugar el pasado
10 de agosto en Aranjuez.
nuevo
[ 24 ]
La procesin tendr
lugar el 15 de
septiembre a las
nueve de la noche,
tras la celebracin
de la misa
El peral
de mi patio
60 empleos indirectos en la
zona. La alcaldesa de Aranjuez, Mara Jos Martnez,
presidi este mircoles el acto
de inauguracin del nuevo
centro que est ubicado en la
calle Valeras, 37.
Supeco Aranjuez, cuenta con
una sala de ventas de 1.600
metros cuadrados, 10 cajas de
salida, mostradores de carnicera y frutera tradicional y
parking con 122 plazas.
[ 26 ]
nuevo
hjkl-.,mnbvcxz
HJKL-.,MNBVCXZ
[ PIRAGISMO ]
-.,mnbvcxz
-.,MNBVCXZ
del k-4 compuesta por la ceut Isabel Contreras, la zamorana Eva Barrios y la gallega Ana Varela. Clasificado para la final, el barco espaol, lleg octavo con un tiempo de
[ GOLf ]
Col. 81.319
C/ Gobernador, 46 - 1C
Aranjuez (Madrid)
91 865 79 95
Cita Previa
PARTICIPACIONES
PREFERENTES
PERMUTAS
FINANCIERAS
HIPOTECAS
MULTIDIVISAS
CLUSULA
SUELO
VI Torneo de Verano:
Parejas
28 participantes
Greensome Chapman
1 Scratch: Alberto Muoz
y Jos Angel Rubio 40 p.
2 Scratch: Julio Moreno
y J. Antonio Fernndez 38 p.
1 Hndicap: Robert Leal
y Juan Jos Muoz 41 p.
2 Hndicap: Toms Pedrero
y Jos Miguel Tarodo 41 p.
Mejor golpe: Julio Moreno.
nuevo
1234567890
+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
1234567890+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz[ 27 ]
[ ARANJuEz, 29 DE AGOSTO DE 2014 ]
1234567890+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ
1234567890+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ
[ fTBOL SALA ]
[ fTBOL ]
1234567890+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
1234567890+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
[ 28 ]
67890+`POIUYTREWQASDFGHJKL-.,MNBVCXZ
[ ATLETISMO ]
[ BREVES ]
+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
nbvcxz
nuevo
67890+`poiuytrewqasdfghjkl-.,mnbvcxz
Liga Anticrisis
[ Jos . Rodrguez. Aranjuez ]
El Club Tiro con Arco Aranjuez
ha participado en la Liga Anticrisis organizada por el Club Caracal de Fuenlabrada (Madrid).
Las dos tiradas tuvieron lugar
en la localidad madrilea en julio y agosto con dos resultados
muy positivos para los deportistas de Aranjuez: el primer puesto del joven Ivn Valds en arco
compuesto y la cuarta plaza de
Luis Aragn en arco instintivo.
Adems debutaron en la competicin los tambin miembros del
CTA Lara y Roberto.
El atleta local Juan Francisco Fernndez, del CA La Laguna, se clasific en segunda posicin en
la Matutina de la Playa de Cullera (Valencia) en esta carrera que cumpli su XIX edicin con un
tiempo de 2413", a cinco segundos del ganador, Francisco Romero.
NBVCXZ
xz
XZ
[ CICLISMO ]
nuevo
[ 29 ]
SERVICIOS [ y PASATIEMPOS ]
EL TIEMPO PARA ESTA SEMANA
fARMACIAS
Viernes, 29
C/ Foso, 82
Tel.: 91 891 08 13
Sbado, 30
Avd. Plaza de Toros, 36
Tel.: 91 891 14 85
Domingo, 31
C/ Real, 25
Tel.: 91 891 08 62
Lunes, 1
C/ Abastos, 187
Tel.: 91 891 26 59
Martes, 2
C/ Moreras, 111
Tel.: 91 891 25 98
Mircoles, 3
C/ Aves, 13
Tel.: 91 891 14 36
Jueves, 4
Avda. Plaza de Toros, 36
Tel.: 91 891 14 85
TELfONOS
VIERNES 29/08
SBADO 30/08
DOMINGO 31/08
LUNES 01/09
soleado
soleado
soleado
soleado
19/33C
20/34C
21/33C
16/32C
MARTES 02/09
MIRCOLES 03/09
JUEVES 04/09
VIERNES 05/09
soleado
soleado
soleado
chubascos
14/29C
16/32C
18/35C
22/33C
FUENTE: www.eltiempo24.es
7 DIfERENCIAS [ PASATIEMPOS ]
SUDOKU [ PASATIEMPOS ]
5
3
5 2 4
6
9
8
7
2
5 9
1 4
6
8 4 3
El SUDOKU es un ejercicio en el que la lgica es la esencia del pasatiempo. Consiste en rellenar una cuadrcula de 9x9 celdas dividida en subcuadrculas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos nmeros que ya estn colocados en algunas de las celdas. La dificultad del
juego est en que no se debe repetir ningn nmero en una misma fila, columna o subcuadrcula.
Se public por primera vez a finales de 1970 por la editorial Math
Puzzles and Logic Problems, en una seccin llamada Number place y
se populariz en Japn en 1986, llegando al mbito internacional en el
ao 2005. Su invencin se le atribuye matemtico suizo, Leonhard Euler de Basilea (1707-1783), que cre un sistema de probabilidades para representar una serie de nmero sin repetir.
AISA
91 891 01 83
Ambulatorio (Las Olivas)
91 809 01 17
91 809 13 32
Ambulatorio (Abastos)
91 891 11 04
91 892 25 48
Ambulatorio (Urgencias)
91 891 14 30
061
Asesora Jurdica Gratuita
de Mujeres
91 809 03 05
Atencin al Ciudadano
900 154 900
91 809 03 62
Ayuntamiento
91 809 03 60
Bomberos
91 891 00 80
Canal Isabel II
900 02 26 25
C.C. Isabel de farnesio
91 892 43 86
Centro de Da
91 891 19 77
Centro de Informacin
Juvenil
91 892 46 38
Correos y Telgrafos
91 891 11 32
Cruz Roja
91 360 95 85
Emergencias
112
Guardia Civil Aranjuez
91 891 00 62
Hospital del Tajo
91 801 41 00
91 892 27 05
Juzgados
91 891 01 67
Notara de Aranjuez
(D. Luis Novoa Snchez)
91 801 15 80
Registro de la Propiedad
91 809 01 85
Oficina de Informacin
Turstica
91 891 04 27
Oficina del INEM
91 892 40 86
Polica Local
91 809 09 80
Polica Nacional
91 892 94 00
Polideportivo Municipal
91 891 19 16
Proteccin Civil
91 809 0039
Registro Civil
91 892 20 18
Registro de la Propiedad
91 892 08 31
RENfE (Informacin)
902 240 202
SAMAR
91 468 48 39
Servicios Sociales
91 892 15 46
Taxis
91 891 11 39
Corta-cspedes
HONDA
a precios
excepcionales
Slo hasta agotar existencias
NUEVO TELFONO
91 189 47 99
Quiosco de
prensa
Glorieta 1
de Mayo
Quiosco de
prensa
Alpajs
Librera
papelera
Surez
Ocio y
lectura
Exp. n1
Quiosco de
prensa
Perea
Librera
papelera
Mavi
Prensa y
regalos
Disneys
Foso, esq.
Prncipe
Abastos, 33
Almbar, 124
Capitn, esq.
Infantas
Moreras, 121
Bailn, 1
Librera
papelera
Real Sitio
Librera
papelera
Roda
Librera
papelera
Alonso
Librera
papelera
Halcn
Librera
papelera
Estudio
Librera
papelera
Ven y lee
Valeras, 23
Foso, 33
Glorieta
1 Mayo, 11
Avda. Loyola
Valeras, 19
Av. Plaza de
Toros, 61