Artculo 1 La presente Ley regir lo relativo a la aviacin civil, sin perjuicio de que se observe preferentemente lo estipulado en tratados y convenios internacionales celebrados por la Repblica. En los casos no previstos se aplicarn las disposiciones pertinentes de las dems leyes o los principios generales del Derecho Areo. Artculo 2 El espacio areo situado sobre territorio venezolano est sujeto a la Soberana Nacional. Para los efectos de esta Ley se entiende por territorio venezolano el que determina el artculo 2de la Constitucin de la Repblica. Artculo 3 La aviacin civil comprende el transporte de pasajeros, el postal, el de equipajes y el de carga, remunerado o no; el empleo de aeronaves para fines cientficos, de exhibicin y de propaganda; para trabajos industriales, agrcolas o sanitarios; para los deportes, la instruccin y el turismo, as como las obras, instalaciones, rutas, servicios y dems actividades propias o relacionadas con dicho ramo aeronutico. * Transcrito de la Gaceta Oficial N 5.124 Extraordinario del 27 de diciembre de 1996 LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO I, Disposiciones Generales LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 2 Artculo 4 Toda aeronave civil que se encuentre en territorio venezolano o vuele sobre l, y la tripulacin, pasajeros y efectos transportados, quedan sujetos a la jurisdiccin y competencia de las autoridades venezolanas. Artculo 5 Se sometern a las leyes venezolanas los hechos y actos jurdicos que ocurran a bordo de las aeronaves venezolanas durante el vuelo, fuera del territorio venezolano, a menos que aquellos sean de tal naturaleza que atenten contra la seguridad o el orden pblico del Estado extranjero subyacente; los actos delictuosos a bordo de cualquier aeronave sobre territorio extranjero, cuando produzcan efecto en territorio venezolano o se pretenda que lo tengan en este, y los actos jurdicos ocurridos en aeronaves extranjeras que vuelen sobre territorio venezolano. Artculo 6 El propietario, poseedor u operador de la aeronave y el capitn o piloto de la misma, sern solidariamente responsables de la violacin de esta Ley y sus reglamentos, resultante de rdenes dictadas por cualquiera de aquellos. Artculo 7 El Ejecutivo Nacional fijar las zonas de vuelo prohibidas al trnsito de la aviacin civil, y podr en todo momento suspender total o parcialmente las actividades areas en la Repblica. Artculo 8 El Estado reserva a las aeronaves venezolanas el servicio de transporte comercial interno. Artculo 9 Toda aeronave debe estar provista de permiso para poder volar sobre el territorio nacional. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO I, Disposiciones Generales LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 3 Artculo 10 Las aeronaves entrarn al territorio nacional o saldrn de el por las zonas que fije el Ejecutivo Nacional, y aterrizarn y despegarn en los aeropuertos designados al efecto. Artculo 11 Toda aeronave en vuelo deber aterrizar o acuatizar cuando la autoridad competente le ordene hacerlo. Artculo 12 Las fotografas areas solo podrn hacerse por los servicios oficiales a los cuales estn atribuidas esas funciones o por las personas previamente autorizadas. Artculo 13 Las aeronaves civiles no podrn transportar material de guerra. El transporte de explosivos, de armas y cartuchos de comercio o de porte autorizado, y el de sustancias inflamables, solo podr efectuarse previa autorizacin en cada caso. El Ejecutivo Nacional puede prohibir o restringir el transporte de otros objetos. Artculo 14 Se prohibe el transporte no autorizado de sustancias estupefacientes y de personas que estn bajo la influencia de aquellas o que se encuentren en estado de embriaguez. Los Jefes de Aeropuertos o Aerdromos podrn autorizar en casos especiales el transporte de individuos que estn bajo efecto de estupefacientes o a quienes haya que aplicrseles esas sustancias durante el viaje, siempre que se le suministren por prescripcin facultativa y viajen bajo el cuidado de una persona calificada. El transporte areo de personas afectadas por enfermedades contagiosas o mentales cuando estas ltimas constituyan un peligro para la seguridad del vuelo, solo se permiten en aeronaves contratadas al efecto, tomando las precauciones al respecto. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO I, Disposiciones Generales LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 4 Artculo 15 Queda prohibido en las aeronaves en vuelo el lanzamiento de objetos y sustancias, salvo en los casos de labores de bsqueda y rescate. Sin embargo se podrn autorizar estas operaciones cuando se trate de vuelos de propaganda, de labores sanitarias o agrcolas o de auxilios a personas y a poblaciones. Artculo 16 En casos de emergencia nacional o internacional se considerarn elementos de la defensa las aeronaves y sus accesorios, los instrumentos, aparatos anexos, herramientas, instalaciones y dems obras y servicios de la aviacin civil. En consecuencia, tales elementos estarn sujetos a requisa, utilizacin, expropiacin, internacin, depsito o desmantelamiento o destruccin, segn las necesidades o exigencias del caso, a juicio del Ejecutivo Nacional o de la autoridad militar competente ms inmediata, si el caso fuere urgente. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO II, Del Rgimen de las Aeronaves LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 5 CAPTULO II, Del Rgimen de las Aeronaves Artculo 17 Se considerarn aeronaves a los efectos de esta Ley todos los vehculos capaces de elevarse, sostenerse y transitar en el aire, destinados al transporte de personas o cosas, a exhibiciones, propaganda, turismo, instruccin, deporte o a otros fines comerciales, agrcolas, sanitarios o cientficos. Los hidroaviones y aeronaves anfibias mientras descansen o se deslicen sobre el agua o sean remolcados en esta, quedan sometidos, a dems, a las leyes y reglamentos pertinentes de la navegacin martima. Artculo 18 Las aeronaves venezolanas se clasifican en aeronaves del estado y aeronaves civiles. Son aeronaves del Estado las de propiedad y usos oficiales, de carcter exclusivo de la Nacin, de los Estados, de los Municipios y dems organismos pblicos. Todas las dems se considerarn aeronaves civiles de servicio pblico o de servicio privado. Artculo 19 Las aeronaves tienen la nacionalidad del Estado en que estn matriculadas y no podrn poseer ms de una matricula. Artculo 20 Solo los venezolanos o las personas jurdicas de esta nacionalidad podrn inscribir en el Registro Areo de la Repblica de Venezuela y matricular aeronaves destinadas a servicios pblicos de transporte areo o a servicio privado de trabajos areos. Artculo 21 Toda aeronave civil deber llevar los correspondientes distintivos de nacionalidad y de matricula. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO II, Del Rgimen de las Aeronaves LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 6 Artculo 22 Toda aeronave debe estar provista de certificado de aeronavegabilidad como constancia de que ha pasado las pruebas que acrediten condiciones de seguridad tcnicamente satisfactorias. Se presume, salvo prueba en contrario, que una aeronave con certificado vigente de aeronavegabilidad ha partido en condiciones de vuelo tcnicamente satisfactorias. Los certificados extranjeros de aeronavegabilidad de las aeronaves en trnsito sern validos en Venezuela. Artculo 23 Las aeronaves, motores y accesorios que se construyan o modifiquen no podrn ser puestos en servicio sin la aprobacin de la autoridad aeronutica. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO III, Del Personal Tcnico Aeronutico LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 7 CAPTULO III, Del Personal Tcnico Aeronutico Artculo 24 El personal tcnico aeronutico esta constituido por los miembros de la tripulacin de vuelo y el personal de tierra adscrito al servicio de la navegacin area civil. Artculo 25 Para actuar como miembro del personal tcnico aeronutico se requiere ser titular de la licencia correspondiente. Podrn ser revalidadas o reconocidas las licencias expedidas en el extranjero por autoridades competentes de pases que concedan trato recproco a Venezuela, siempre que los requisitos bajo los cuales se hubieren expedidos o declarado vlidas sean iguales; por los menos, a las normas mnimas reglamentarias exigidas en Venezuela para el otorgamiento de tales licencias. Pargrafo nico: Se exceptan del requisito de la reciprocidad, la revalida o reconocimiento de Licencias obtenidas por venezolanos en el extranjero. Artculo 26 Podr autorizarse el empleo de tcnicos extranjeros como asesores o instructores del personal tcnico aeronutico venezolano, cuando sea necesario para el desempeo o mejoramiento de un servicio aeronutico. Artculo 27 Toda aeronave destinada a un servicio pblico de transporte estar bajo el mando de un Capitn designado por la empresa operadora. Tan pronto como el Capitn se haga cargo de la aeronave para comenzar el vuelo, es responsable de esta y de la tripulacin, de los pasajeros y sus equipajes, de la carga y del correo. La responsabilidad se extingue al final del vuelo cuando el representante de la empresa o cualquiera autoridad competente tome a su cargo la aeronave, los pasajeros, los equipajes, la carga y el correo. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO III, Del Personal Tcnico Aeronutico LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 8 Artculo 28 El Capitn registrar en el libro de bitcora los hechos que puedan tener consecuencias legales, ocurridos a bordo, durante el vuelo, y los pondr en conocimiento de las autoridades competentes del primer lugar de aterrizaje, en territorio nacional o de las autoridades extranjeras competentes y del Cnsul venezolano, si el aterrizaje se realiza fuera del pas. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO IV, De las Operaciones Areas LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 9 CAPTULO IV, De las Operaciones Areas Artculo 29 Para operar aeronaves civiles en territorio venezolano deber obtenerse previamente una concesin o permiso y cumplirse los dems requisitos y condiciones que al efecto se exijan. Artculo 30 El examen y despacho de las aeronaves de servicio pblico, de sus tripulantes, de sus pasajeros y equipajes, de la carga y del correo, debern llevarse a cabo en la forma expedita que los reglamentos sealen. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO V, Del Trnsito Areo LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 10 CAPTULO V, Del Trnsito Areo Artculo 31 El Estado ejercer directamente o mediante concesiones o permisos a organismos tcnicos que tendrn el carcter de auxiliares o conexos de las vas de comunicacin y los cuales se consideraran de inters pblico, la direccin tcnica del trnsito areo y de los servicios meteorolgicos, de telecomunicaciones aeronuticas y de ayudas a la navegacin area. El uso de estos servicios es requisito de obligatorio cumplimiento para todas las aeronaves, de acuerdo con las bases, condiciones y tarifas correspondientes. Artculo 32 Las operaciones de aeronaves militares en las aerovas, en zonas de control de trnsito o en aerdromos civiles, quedarn sujetas a las disposiciones sobre actividad area contenidas en esta Ley y sus Reglamentos. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO VI, De los Aerdromos Civiles LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 11 CAPTULO VI, De los Aerdromos Civiles Artculo 33 Aerdromo civil es toda rea definida de tierra o de aguas, adecuada para el despegue, aterrizaje, acuatizaje y movimiento de aeronaves civiles. Los aerdromos civiles pueden ser de servicio pblico y de servicio privado. La autoridad aeronutica determinar el servicio que corresponda a cada aerdromo. Los aerdromos civiles estarn sujetos a la inspeccin tcnica y vigilancia de la autoridad aeronutica. Aeropuerto es todo aerdromo civil de servicio pblico que cuenta con obras e instalaciones adecuadas para la operacin de aeronaves de servicio pblico. Segn la ndole e importancia de las obras e instalaciones, los aerdromos se clasificarn en categoras y los servicios que en ellos se presten se cobrarn de conformidad con las tarifas y tasas que al respecto rijan, cuya fijacin y revisin corresponde al Ejecutivo Nacional. Artculo 34 Todo aeropuerto o aerdromo civil estar bajo la autoridad nica e inmediata de un Jefe designado al efecto. Artculo 35 Tendr carcter de aeropuerto internacional aquel que en opinin del Ejecutivo Nacional llene las condiciones exigidas para el caso y as sea declarado como tal. Las autoridades que ejerzan funciones en los aeropuertos internacionales se sujetarn al Reglamento Interior de Aeropuertos Internacionales Artculo 36 La construccin, explotacin, administracin y operacin de aeropuertos, de aerdromos de servicio pblico o privado y de obras e instalaciones en los aerdromos civiles, se llevarn a cabo previa autorizacin otorgada por la autoridad aeronutica. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO VI, De los Aerdromos Civiles LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 12 Las construcciones e instalaciones en los terrenos ubicados en la zona de control de los aerdromos, estarn sujetas a las disposiciones que sealan los Reglamentos respectivos. Los propietarios u operadores de aerdromos civiles estarn obligados a permitir su uso gratuito a las aeronaves del Estado, a las de los Estados extranjeros en visita o misin oficial a las privadas dedicadas exclusivamente a turismo, instruccin y fines agrcolas o sanitarios y, en general, a cualquier aeronave destinada a labores de bsqueda y rescate o que se encuentre en caso de emergencia. Artculo 37 La construccin y mantenimiento de aerdromos y aeropuertos civiles de servicio pblico, as como la de sus instalaciones y servicios, y la adquisicin de los elementos para llevar a efecto esas obras se consideran de utilidad pblica y no estarn sujetos a las formalidades de la declaracin previa. Se consideran asimismo de utilidad pblica, las seales e instalaciones de cualquier especie destinadas a asegurar el funcionamiento de la navegacin area. A los aerdromos de servicio privado se les considerar como de utilidad pblica cuando el Ejecutivo Nacional lo declare as. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO VII, Del Transporte Areo LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 13 CAPTULO VII, Del Transporte Areo Artculo 38 Las empresas de transporte areo son todas aquellas organizaciones econmicas que, constituidas de conformidad con las leyes pertinentes, se dedican a la explotacin del transporte pblico de pasajeros, carga, correspondencia o cualquiera otras actividades propias del servicio. Constituye el transporte areo regular los vuelos que se realizan entre dos o ms puntos en una misma ruta y se ajustan a un horario publicado o los que se efectan en forma que permite ser reconocido como continuo. Todo otro tipo de transporte areo se considerar transporte areo no regular. El servicio pblico de transporte areo regular ser de permanente accesibilidad al pblico y se efectuar de acuerdo con itinerarios, frecuencias de vuelo, horarios y tarifas previamente aprobados. El de transporte areo no regular, se har conforme a vuelos convenidos con los usuarios y remuneracin no inferior a la autorizada para el servicio regular correspondiente. Artculo 39 Para obtener concesin o permiso para establecer o explorar un servicio pblico de transporte areo se requiere que el servicio satisfaga una necesidad o conveniencia publicas; que se preste por empresa constituida legalmente, con capacidad y elementos tcnicos y financieros para operar el servicio propuesto, y que se constituyan las garantas para atender al pago de las responsabilidades originadas con motivo del servicio y al de las dems que junto con otras estipulaciones se determinen en la concesin o permiso. Las concesiones para servicios pblicos de transporte areo regular se otorgarn hasta por un perodo inicial mximo de diez aos y los permisos para servicio pblico de transporte areo no regular, por el plazo que se fije en cada caso, revocable en todo momento. El concesionario de un servicio pblico de transporte areo regular tendr derecho a que se le otorguen prrrogas de plazo inicial si demuestra haber cumplido satisfactoriamente. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO VII, Del Transporte Areo LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 14 Artculo 40 Podr concederse permiso para la realizacin de vuelos especiales de transporte pblico entre puntos comunicados por una empresa de transporte regular cuando esta no pueda realizarlos por si misma. Las tarifas de dichos vuelos no podrn ser inferiores a las autorizadas para el servicio regular correspondiente. Tambin se podr autorizar la realizacin de vuelos exclusivamente de reconocimiento y de estudios tcnicos sobre rutas no exploradas. Estas autorizaciones se concedern por el mximo improrrogable de tres meses. Artculo 41 El servicio pblico de transporte areo internacional se clasifica en venezolano regular y no regular, y extranjeros regular y no regular. La prestacin de estos servicios se efectuar de acuerdo con las condiciones que en cada caso se determinen. Tanto las concesiones como los permisos se ajustarn a los trminos de los tratados o convenios internacionales aplicables. Los permisos o autorizaciones para servicios extranjeros de transporte internacional se otorgarn a ttulo de reciprocidad, sin perjuicio de los servicios venezolanos de transporte areo. Artculo 42 La falta de cumplimiento de cualquiera de las disposiciones contenidas en este Captulo o en los Reglamentos de la presente Ley, ser causa de suspensin de los servicios o de revocacin de la concesin o permiso, sin perjuicio de las dems sanciones a que haya lugar. Artculo 43 La Nacin tendr preferencia para adquirir al de cada concesin o de su prrroga los bienes y derechos afectos al servicio de transporte areo de la empresa correspondiente. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO VIII, De los Servicios Areos Comerciales y Privados LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 15 CAPTULO VIII, De los Servicios Areos Comerciales y Privados Artculo 44 Son aeronaves de servicio areo comercial las dedicadas a trabajos areos que no sean los de transporte. Son aeronaves de servicio areo privado las destinadas al servicio particular de sus propietarios y las pertenecientes a escuelas de aviacin o a otras instituciones aeronuticas privadas. Las aeronaves de servicio privado no podrn efectuar servicio de transporte pblico en ningn caso. Artculo 45 Las operaciones de aeronaves de servicios comerciales o de servicio privado se efectuaran de acuerdo con las estipulaciones del respectivo permiso, pero las de los servicios comerciales solo podrn realizarse por empresa y personal tcnico venezolanos, salvo que se carezca de este en el pas. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO IX LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 16 CAPTULO IX Artculo 46 Los propietarios, los poseedores de aeronaves y las empresas de servicio pblico de transporte areo sern solidariamente responsables por muerte, lesiones o cualquier otro dao causado al pasajero. Los daos a que se refiere este artculo son los que ocurran al pasajero por accin de la aeronave al entrar o salir de ella y los que con motivo de la operacin area se causen al pasajero dentro de la aeronave hasta que salga de sta por haber terminado el viaje convenido en el contrato de transporte o por aterrizaje forzoso o accidental. Las indemnizaciones sern: 1. Por muerte o por incapacidad total permanente, nueve mil doscientas sesenta unidades tributarias (9.260 U.T.) 2. Por incapacidad parcial permanente, hasta cuatro mil quinientas unidades tributarias (4.500 U.T.); 3. Por incapacidad parcial temporal, hasta dos mil setecientas unidades tributarias (2.700 U.T.). Artculo 47 Las empresas de servicio pblico de transporte areo sern responsables de los daos causados por prdida, avera o retraso en la entrega de la carga o del equipaje facturado. Las indemnizaciones sern: 1. Por prdida o avera de carga, hasta tres unidades tributarias (3 U.T.), por kilogramo de peso bruto; 2. Por prdida o avera del equipaje facturado, hasta tres unidades tributarias (3 U.T.), por kilogramo de peso bruto. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO IX LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 17 Artculo 48 Los propietarios o poseedores de aeronaves civiles sern responsables por los daos que con motivo de la operacin de alguna aeronave o por consecuencia de objetos desprendidos o lanzados de la misma se causen a personas o a las cosas que se encuentren en la superficie. Se entiende por operacin de una aeronave todo movimiento de esta realizado bajo la accin de sus propios medios de propulsin. La indemnizacin por estos daos ser proporcional a ellos, pero no exceder de los siguientes lmites: 1. Aeronaves hasta de 5.000 kilogramos de peso bruto, veintisis mil quinientas unidades tributarias (26.500 U.T.); 2. Aeronaves hasta de 20.000 kilogramos de peso bruto, ochenta y ocho mil unidades tributarias (88.000 U.T.); 3. Aeronaves hasta de 40.000 kilogramos de peso bruto, ciento treinta y dos mil unidades tributarais (132.000 U.T.); 4. Aeronaves de ms de 40.000 kilogramos de peso bruto, doscientas setenta y cinco mil unidades tributarias (265.000 U.T.) Cuando se causen daos conjuntamente a las personas y a las cosas, el monto de la indemnizacin a las personas no exceder de dos tercios del total de la indemnizacin fijada. Cuando sean varias las personas daadas, la indemnizacin se distribuir proporcionalmente al monto de los daos sufridos por cada una de ellas. Artculo 49 Las empresas podrn convenir en responsabilidad mayor hasta de trece mil quinientas unidades tributarias (13.500 U.T.), para el caso de muerte o invalidez total permanente y hasta de seis mil seiscientas unidades tributarias (6.600 U.T.), para los dems daos a la persona. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO IX LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 18 Artculo 50 Las empresas no tendrn lmites de responsabilidad por daos causados a los pasajeros o a su equipaje de mano si se comprueba que los daos fueron debido a dolo de ellas o de sus dependientes o empleados. Artculo 51 Las empresas estarn exentas de responsabilidad: en todo caso, si comprueban que el dao se debi a hechos o circunstancias propios de la vctima o a hechos ilcitos de un tercero; en los casos de invalidez parcial-temporal y destruccin o avera del equipaje de mano, si comprueban haber tomado las precauciones razonables para evitar el dao, as como las medidas tcnicas exigidas por la Ley y sus Reglamentos o que les fue imposible tomarlas, y por retraso en la entrega de la carga cuando este haya sido motivado por condiciones meteorolgicas adversas, por razones de seguridad area, por maniobras de salvamento o por razones fundadas en la proteccin de la vida humana o de la propiedad. Artculo 52 Tanto el propietario como el poseedor de una aeronave estarn, adems, exentos de la responsabilidad por daos causados a terceros en la superficie, cuando dichos daos provengan de la falta propia de la vctima, cuando sean el resultado de actos cometidos por terceros con la intencin de causar dao a la aeronave, a la vctima o a las cosas o cuando la persona que opera la aeronave lo haga sin el consentimiento del propietario o del poseedor, quienes en este ltimo caso debern demostrar que, aun habiendo tomado las medidas preventivas necesarias, les fue imposible evitar el uso ilegtimo. La falta de este requisito los har solidariamente responsables con el autor del dao. Artculo 53 En caso de colisin de dos o ms aeronaves los daos causados a terceros en la superficie debern ser indemnizados por cada uno de los propietarios o de los poseedores de las aeronaves, dentro de los lmites que les corresponda. Tales propietarios o poseedores sern solidariamente responsables del pago de la indemnizacin. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO IX LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 19 Artculo 54 La accin para exigir el pago de las indemnizaciones originadas por daos a los pasajeros y a su equipaje de mano o a terceros en la superficie, prescribir en el lapso de un ao, a partir de la fecha de los hechos que le dieron nacimiento o, en su defecto, en la fecha de iniciacin del viaje, prevista en el contrato de transporte. Artculo 55 Las reclamaciones en los casos de prdida, avera o retraso de la carga o equipaje facturado, debern hacerse valer ante la empresa dentro de los treinta (30) das hbiles siguientes a la fecha de entrega o a la que debi entregrarse. La falta de reclamacin impedir el ejercicio de la accin correspondiente. La accin para exigir el pago de estas indemnizaciones, prescribir en el plazo de ciento ochenta (180) das contados a partir de la fecha en que culmin el lapso para la reclamacin. Artculo 56 En todo lo dems, no previsto por la presente Ley, la accin por daos que sufran las personas o las cosas y el derecho a percibir las indemnizaciones se regirn por las disposiciones del Cdigo Civil. Artculo 57 Quien tenga a su cargo la operacin de las aeronaves civiles deber asegurar su personal tripulante por los riesgos de los servicios que este preste. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO X, De los Accidentes y de la Bsqueda y Rescate LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 20 CAPTULO X, De los Accidentes y de la Bsqueda y Rescate Artculo 58 A los solos efectos administrativos de esta Ley, corresponde a las autoridades aeronuticas la investigacin y la determinacin de la responsabilidad en los accidentes de aeronaves civiles. Artculo 59 La bsqueda y el rescate de aeronaves civiles son de inters pblico y salvo situaciones especiales se realizarn bajo la direccin y control de las autoridades aeronuticas. Artculo 60 Se considera perdida una aeronave en los casos de perecimiento debidamente comprobado, cuando como consecuencia de un siniestro sea calificada de inservible por la autoridad aeronutica o cuando transcurran tres meses desde la fecha en que se tuvo la ltima noticia de su situacin. La Autoridad Aeronutica declarar la prdida y cancelar las inscripciones correspondientes. A partir de dicha declaracin empezarn a contarse los plazos de prescripcin de las acciones respectivas. Artculo 61 Se considera abandonada una aeronave cuando en caso debidamente justificado as lo declare el propietario o poseedor; cuando carezca de matrcula y se ignoren el nombre del propietario y el lugar de procedencia; y cuando permanezca inactiva por ms de noventa das en un aerdromo sin estar al cuidado de alguien. La Autoridad Aeronutica declarar el abandono y con la intervencin de las dems autoridades competentes, determinar el destino de la aeronave y el de los efectos que en ella se encontraren. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XI, De los Gravmenes LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 21 CAPTULO XI, De los Gravmenes Artculo 62 Las aeronaves son bienes muebles de naturaleza especial, susceptibles de hipoteca, que deben matricularse o inscribirse en el Registro Areo de la Repblica de Venezuela. La transferencia de la propiedad y los gravmenes que se les impongan deben hacerse constar en el Registro Areo, sin lo cual dichos actos no producirn efecto con respecto a terceros. Artculo 63 Son crditos privilegiados sobre las aeronaves, sobre su precio o la suma por la cual estuvieren aseguradas, en el orden en que se enumeran, los siguientes: 1. Los crditos por impuesto y contribuciones nacionales y municipales correspondientes al ao corriente y al precedente. 2. Los gastos judiciales hechos en inters comn de los acreedores. 3. Las indemnizaciones por daos cuya reparacin establece la Ley. 4. Los gastos de auxilio y salvamento por servicios prestados a la aeronave que se hallare en peligro y los aprovisionamientos para su ltimo viaje. 5. Los salarios debidos a miembros de la tripulacin por el ltimo viaje y hasta 15 das despus de la llegada de la nave al aeropuerto. Artculo 64 En los casos de embargo o cualquier otra medida judicial sobre aeronaves destinadas a un servicio pblico de transporte, la autoridad que hubiere decretado la medida proveer lo necesario para que no se interrumpa el servicio y pondr el hecho en conocimiento de la Autoridad Aeronutica. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XII LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 22 CAPTULO XII Artculo 65 Las escuelas aeronuticas de carcter privado funcionarn con permiso revocable y temporal y los clubes areos y de aeromodelismo se organizarn como asociaciones civiles. Unas y otros estarn sujetos a vigilancia e inspeccin del Ejecutivo Nacional. Artculo 66 El establecimiento de fbricas y de talleres aeronuticos se har conforme a lo pautado en los permisos respectivos. Artculo 67 Las escuelas y centros de investigaciones aeronuticas, el establecimiento de fbricas y de talleres aeronuticos se considerarn de utilidad pblica. Tambin, los clubes areos y de aeromodelismo, cuando el Ejecutivo Nacional as lo declare. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XIII, Del Registro Areo de la Repblica de Venezuela LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 23 CAPTULO XIII, Del Registro Areo de la Repblica de Venezuela Artculo 68 Habr un registro denominado Registro Areo de la Repblica de Venezuela, en el cual se inscribirn: a) Los ttulos por los cuales se adquiera, transmita, modifique, grave o extinga la propiedad, el arrendamiento y los dems derechos reales sobre las aeronaves civiles venezolanas, los motores de aeronaves, los aerdromos civiles y las instalaciones aeronuticas y dems ayudas a la navegacin area; b) Las concesiones y permisos de transporte areo y las resoluciones que los modifiquen o lo extingan; c) Las licencias de personal aeronutico venezolano y las renovaciones, suspensiones y cancelaciones de ellas. Artculo 69 El Reglamento respectivo determinar la organizacin, el funcionamiento y las tasas referentes al Registro Areo. Como tambin lo relativo a franquicias, rebajas o exoneraciones que hayan de concederse. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XIV, De las Penas LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 24 CAPTULO XIV, De las Penas Artculo 70 Se impondr multa no inferior a doscientas veinticinco unidades tributarias (225 U.T.) y hasta un mximo de cuatro mil unidades tributarias (4.000 U.T.), a las empresas nacionales y extranjeras de servicio pblico de transporte areo regular y no regular que incurran en los siguientes hechos: 1. Llevar a cabo operaciones en violacin de las tarifas, itinerarios, frecuencias de vuelo y horarios aprobados; 2. Negar, sin fundamento legal, libre acceso de los pasajeros a los servicios; 3. Incumplir las obligaciones contenidas en las concesiones o permisos otorgados, que no requieran declaracin de caducidad o rescisin por revocacin; 4. No mantener en perfectas condiciones sus equipos de vuelo, aerdromos, instalaciones auxiliares y dems bienes que se relacionen con la seguridad y eficiencia del servicio; 5. No seguir las aerovas o no utilizar los aeropuertos que les hayan sido sealados en las concesiones o permisos respectivos, salvo causas de fuerza mayor; 6. Embarcar o desembarcar carga o correo en vuelos no comerciales. Se aplicar la multa mxima prevista en este artculo a las empresas extranjeras de transporte internacional por operar servicios de cabotaje en el territorio venezolano. Artculo 71 Se impondr multa no inferior a doscientas veinticinco unidades tributarias (225 U.T.) y hasta un mximo de tres mil unidades tributarias (3.000 U.T.) 1. A los propietarios, poseedores u operadores de aeronaves de servicio privados, destinadas a trabajos de aerofotografa, aerotopografa y otros anlogos, por realizar o permitir que se realicen tales trabajos sin el permiso correspondiente; LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XIV, De las Penas LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 25 2. A los propietarios, poseedores u operadores de aeronaves de servicios privados, destinadas a actividades cientficas de la aviacin civil, cuando no cumplan con las estipulaciones legales sobre personal venezolano y extranjero, salvo imposibilidad comprobada. Artculo 72 Se impondr multa no inferior a trescientas unidades (300 U.T.), y hasta un mximo de cinco mil unidades tributarias (5.000 U.T.) a los propietarios, poseedores u operadores de aeronaves civiles, por matricularlas en el registro de otros Estado, sin haber obtenido la cancelacin de la matrcula venezolana; y por transportar armas, explosivos y otras mercancas peligrosas, sin la debida autorizacin. Sern objeto de igual sancin quienes, habiendo obtenido la debida autorizacin, transporten mercancas peligrosas, sin dar cumplimiento a las normas establecidas por la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI). Artculo 73 Se impondr multa no inferior a trescientas unidades tributarias (300 U.T.), y hasta un mximo de cuatro mil quinientas unidades tributarias (4.500 U.T.), al propietario, poseedor u operador de aeronaves civiles que permite que la aeronave transite sin marca de nacionalidad, matrcula o sin certificado de aeronavegabilidad vigente. La misma multa se impondr en el caso de que permitan que la aeronave sea tripulada por personas que carezcan de la licencia correspondiente; sin instrumentos de seguridad y equipos de auxilio; y, sin utilizar los aerdromos y los servicios de apoyo a la navegacin area, salvo casos de fuerza mayor. Artculo 74 Se impondr multa no inferior a trescientas unidades tributarias (300 U.T.) y hasta un mximo de cuatro mil quinientas unidades tributarias (4.500 U.T.), al propietario, poseedor u operador de aeronaves civiles que incurra en los siguientes hechos: 1. Alterar las marcas de nacionalidad y matrcula sin la debida autorizacin: LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XIV, De las Penas LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 26 2. Ordenar al capitn o piloto al mando de la aeronave, actos que impliquen violacin de esta Ley y sus Reglamentos, sin perjuicio de la responsabilidad que implique sus propios actos; 3. Trasladar una aeronave extranjera al territorio nacional o una venezolana al extranjero sin cumplir previamente los requerimientos de aduana, despacho y dems requisitos legales; 4. No hacer del conocimiento inmediato de la autoridad aeronutica los accidentes o incidentes graves ocurridos a sus aeronaves o dentro de ellas. 5. Negarse a participar en operaciones de bsqueda, rescate y salvamento, conforme a la Ley; Permitir que sus aeronaves estorben o impidan el trnsito areo o la circulacin en los aerdromos sin causa justificada. Artculo 75 Se impondr multa no inferior a trescientas unidades tributarias (300 U.T.) y hasta un mximo de cuatro mil quinientas unidades tributarias (4.500 U.T.), a quien indebidamente impida o trate de impedir el uso de las pistas, calles de rodaje y plataformas para el trnsito de las aeronaves en los aerdromos, o a quien por medio de transmisiones radioelctricas impida o interfiera las comunicaciones aeronuticas. Artculo 76 Se impondr multa no inferior a trescientas unidades tributarias (300 U.T.) y hasta un mximo de cinco mil unidades tributarias (5.000 U.T.), a los propietarios de talleres, inspectores y mecnicos, por haber certificado algn mantenimiento de aeronaves o partes de ellas sin haberlo realizado de acuerdo a las especificaciones tcnicas sealadas en los reglamentos. Esta sancin ser aplicada igualmente a los propietarios de escuelas aeronuticas, instructores y chequeadores que otorguen o certifiquen documentos para la renovacin y otorgamiento de licencias, sin haber cumplido con los requisitos correspondientes. Igual se impondr tambin a los propietarios de aeroclubes que infrinjan esta Ley y sus Reglamentos. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XIV, De las Penas LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 27 Artculo 77 Se impondr multa no inferior a trescientas unidades tributarias (300 U.T.), y hasta un mximo de cuatro mil quinientas unidades tributarias (4.500 U.T.) al propietario, poseedor, u operador de aerdromos civiles, por no permitir el uso gratuito de estos a las aeronaves del Estado o el aterrizaje de aeronaves que se encuentren en situacin de emergencia y de los que tengan carcter de aeropuerto, por no prestar los servicios en la forma prevista en esta Ley, o establecida en las concesiones otorgadas para su explotacin. Artculo 78 Se impondr una multa no inferior a doscientas veinticinco unidades tributarias (225 U.T.) y hasta un mximo de tres mil unidades tributarias (3.000 U.T.), a quien sin causa justificada se niegue a participar en las operaciones de bsqueda, rescate, y salvamento de aeronaves, si para ello fuere requerido por la autoridad competente. Igual sancin se aplicar a todo aquel que teniendo conocimiento de un accidente areo, no lo participe de inmediato a las autoridades ms prximas al lugar del accidente, salvo causas justificadas y tambin a quien remueva o altere la aeronave accidentada o partes de ella, sin la debida autorizacin, a menos que lo realicen en razn de proteccin a la vida humana o a la propiedad. Artculo 79 Se suspender o revocar la licencia a todo capitn o piloto al mando de una aeronave civil, por tripularla en estado de embriaguez o bajo los efectos de sustancias psicotrpicas, estupefacientes o enervantes, o por permitir que un miembro de su tripulacin participe en el mismo estado, en las operaciones de vuelo. La suspensin de la licencia podr ser temporal o definitiva con arreglo a lo que establezca el Reglamento respectivo. Artculo 80 Se impondr multa no inferior a cien unidades tributarias (100 U.T.) y hasta un mximo de tres mil unidades tributarias (3.000 U.T.), al capitn o piloto al mando de una aeronave que incurra en los siguientes hechos: LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XIV, De las Penas LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 28 1. No utilizar los servicios e instalaciones de ayuda a la navegacin area o por no respetar las normas y mtodos de seguridad de vuelo; 2. No cumplir con las instrucciones impartidas por los servicios de control de trnsito areo; 3. Tripular aeronaves sin llevar consigo la licencia que acredite su competencia; 4. Permite a quien no sea miembro de la tripulacin de vuelo, tomar parte en la operacin de la aeronave, salvo en los casos de fuerza mayor debidamente comprobados; 5. Transportar cadveres, enfermos contagiosos o mentales sin la autorizacin requerida; 6. Abandonar la aeronave, a los otros miembros de la tripulacin, a los pasajeros, a la carga, al correo y dems efectos, en un lugar distinto del aeropuerto de destino o de su aeronave base; 7. Volar sobre zonas prohibidas o restringidas a la navegacin area, salvo caso de fuerza mayor; 8. Iniciar el vuelo sin cerciorarse de la vigencia del certificado de aeronavegabilidad de la aeronave, de las licencias de su tripulacin de vuelo y de que la aeronave ostente las marcas de la nacionalidad y matrcula; 9. Permitir el uso de aparatos de aerofotografa y aerotopografa a bordo de una aeronave en vuelo, sin la debida autorizacin; 10. Realizar vuelos acrobticos, rasantes o de exhibicin en lugares habitados; 11. Arrojar o permitir que innecesariamente se lancen objetos o lastre desde la aeronave que comande cuando se encuentra en vuelo; 12. Realizar vuelos de demostracin, de pruebas tcnicas o de instruccin, sin el debido permiso; 13. Negarse a participar en operaciones de bsqueda, rescate y salvamento sin causa justificada; LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XIV, De las Penas LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 29 14. No participar de inmediato a la autoridad aeronutica, los accidentes o incidentes de aviacin que pudieran afectar a la aeronave bajo su comando, o no alertar de aquellos otros que tenga conocimiento por razn de sus servicios; 15. Aterrizar, sin causa justificada, en aerdromos distintos a los sealados por el Ejecutivo Nacional para el arribo de vuelos provenientes del extranjero; 16. Realizar vuelos en aeronaves en cuya bitcora o libro de mantenimiento no conste la firma del inspector responsable designado por el explotador, para supervisar el mantenimiento de la aeronave. La multa estipulada en este artculo se aplicar a los dems miembros de la tripulacin de vuelo que se encuentren incursos en el supuesto consagrado en el ordinal 3 de su texto. Artculo 81 Se impondr multa no inferior a cincuenta unidades tributarias (50 U.T.) y hasta un mximo de tres mil unidades tributarias (3.000 U.T.), a los miembros del personal tcnico aeronutico de tierra, por actos u omisiones que en el desempeo de sus atribuciones, pongan o puedan poner en peligro la seguridad de las aeronaves, de los aerdromos o causar dao a la infraestructura aeronutica. Artculo 82 Se impondr multa no inferior a cincuenta unidades tributarias (50 U.T.) y hasta un mximo de un mil doscientas unidades tributarias (1.200 U.T.), a los encargados del cuido de faros y seales de seguridad en tierra, o en las aeronaves, que incumplan los deberes establecidos en esta Ley y sus Reglamentos. Artculo 83 La autoridad aeronutica podr revocar o suspender hasta por un (1) ao, las licencias del personal tcnico aeronutico, en los casos en que incurran en violacin de las disposiciones sobre seguridad area. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XIV, De las Penas LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 30 Artculo 84 Las infracciones a las normas y mtodos de seguridad contenidas en los estndares internacionales de la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI), sern sancionadas con multa no inferior a cien unidades tributarias (100 U.T.), y hasta un mximo de cinco mil unidades tributarias (5.000 U.T.). LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XV, De la Autoridad Aeronutica LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 31 CAPTULO XV, De la Autoridad Aeronutica Artculo 85 En el Reglamento respectivo se establecern las normas para la vigilancia del cumplimiento de los servicios ofertados por las lneas areas, de la responsabilidad profesional del personal tcnico aeronutico y en general para la aplicacin de las sanciones contempladas en este Captulo. Artculo 86 La tramitacin y las decisiones en los procedimientos administrativos relativos a la aviacin civil, para establecer la responsabilidad en materia aeronutica, por infracciones a esta Ley y sus Reglamentos, son de la competencia de las autoridades aeronuticas, sin perjuicio de lo establecido en la Ley Orgnica de la Administracin Central. Artculo 87 La iniciacin, sustanciacin y resolucin de las actuaciones administrativas a que diere lugar la aplicacin de esta Ley, se ajustar a las disposiciones de la Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos. LEY DE AVIACIN CIVIL CAPTULO XVI, Disposiciones Finales LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 32 CAPTULO XVI, Disposiciones Finales Artculo 88 A los efectos de esta Ley, es autoridad aeronutica el titular de la direccin General Sectorial a la cual competa la regulacin y control de la navegacin area y de los servicios de transporte areo, quien la ejercer por delegacin del Ministerio de Transporte y Comunicaciones. Artculo 89 El Director General Sectorial a que hace referencia el artculo anterior, podr dictar rdenes o providencias administrativas en materia de aeronutica civil. Artculo 90 La autoridad aeronutica est facultada para detener a toda aeronave que infrinja las disposiciones sobre seguridad y circulacin area. Artculo 91 La autoridad aeronutica est facultada para emitir certificado de operador a las lneas areas venezolanas. Artculo 92 A los efectos de esta Ley se utiliza la unidad tributaria consagrada en el Cdigo Orgnico Tributario. El pago de multas y derechos que se causen conforme a esta Ley y sus Reglamentos se efectuar segn lo dispuesto en la Ley Orgnica de la Hacienda Pblica Nacional; el de las tasas conforme al Cdigo Orgnico Tributario. Artculo 93 Esta Ley entrar en vigencia a los ciento ochenta (180) das, despus de la fecha de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA DE VENEZUELA. LEY DE AVIACIN CIVIL LEXCOMP _ Legislacin Venezolana Computarizada / www.lex-comp.com / Pg. 33 Dada, firmada y sellada, en el Palacio Federal Legislativo, en Caracas a los veintinueve das del mes de noviembre de mil novecientos noventa y seis. Aos 186 de la Independencia y 137 de la Federacin. Cristbal Fernndez Dalo Presidente Ramn Guillermo Aveledo Vicepresidente Secretarios Mara Cristina Iglesias David Nieves Palacio de Miraflores, en Caracas, a los veintitrs das del mes de diciembre de mil novecientos noventa y seis. Aos 186de la Independencia y 137 de la Federacin. Cmplase (L.S.) Rafael Caldera Refrendado El Ministro de Transporte y Comunicaciones (L.S.) Moiss A. Orozco Graterol