www.lebuteur.

com JEUDI 28 AOT 2014

Roger Milla
appelle au calme
Pourquoi veut-on sanctionner
la JSK, elle na aucune part
de responsabilit
Ce nest pas cet accident
qui nuira aux relations entre
lAlgrie et le Cameroun
Jtais sous le choc en apprenant
le dcs tragique de mon neveu
MCA
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2748 PRIX 20 DA
Equipe nationale
La CAF refuse la
dlocalisation du match
Algrie-Mali aura bel
et bien lieu Tchaker !
Je connais les Algriens, ils ne
sont ni violents ni racistes
Alex Bodjongo
Ce qui sest
pass est un
accident
Sackey Il faut
prendre des mesures
pour nous protger
Sylla On est l pour
travailler, il faut quon
nous protge
Les joueurs exigent dtre en scurit
Affaire
Eboss
Etoo rend hommage Eboss
Un Lion est mort
au combat !
Il sest rendu hier lappartement
de son frre et au stade
L
a Confdration
africaine de
football na pas
mis beaucoup
de temps pour
trancher la question de la
domiciliation du match
Algrie-Mali, pour le
compte de la deuxime
journe des liminatoires
de la Coupe dAfrique des
nations 2015, qui aura lieu
au Maroc, au mois de jan-
vier prochain. Ce match
aura lieu ofciellement le
10 septembre prochain,
20h30, au stade Musta-
pha-Tchaker de Blida. En
efet, la Fdration ma-
lienne de football avait
saisi ofciellement la
Confdration africaine
de football pour lui de-
mander la dlocalisation
du match. Parmi les argu-
ments prsents la plus
haute instance footballis-
tique du continent, lins-
curit dans les stades
algriens, notamment
celui de Blida (OPOW
Mustapha-Tchaker). Le
dcs de lattaquant de la
JS Kabylie, Albert Eboss,
a t lui aussi abord par
la partie malienne qui
voulait tout prix rendre
la pareille aux Algriens,
aprs avoir eu gain cause
lors du match de 2012,
pour les liminatoires de
la Coupe du monde 2014,
lorsque le match aller a t
dlocalis au Burkina
Faso, cause de linscu-
rit au Mali. La CAF, pour
sa part, na pas t
convaincue par les argu-
ments de la FEMAFOOT.
Hier en fn daprs-midi, le
secrtaire gnral de la F-
dration malienne de
football, Yacouba Sidiki
Traor, a t destinataire
dune correspondance de
la CAF, linformant que le
match aura bel et bien lieu
sur le sol algrien, prcis-
ment au stade Mustapha-
Tchaker de Blida.
Yacouba Sidiki
Traor (SG de la
FEMAFOOT) : Notre
demande a essuy
un niet catgorique
de la CAF
Le secrtaire gnral de
la Fdration malienne de
football, Yacouba Sidiki
Traor, tait trs du hier,
aprs la rception du cour-
rier de la CAF, linstar
mme du prsident de la
FEMAFOOT, Boubacar
Diarra. Dans une dclara-
tion faite aux confrres
maliens, le SG de la fd-
ration malienne dit que
la CAF a rpondu par un
niet catgorique notre de-
mande. Pour linstance su-
prme du football africain,
toutes les mesures scuri-
taires seront prises par la
partie algrienne pour que
le match Algrie-Mali se
droule dans normalement
le 10 septembre Blida.
Les Maliens ont donc
perdu leur nime bataille
contre la Fdration alg-
rienne de football dirige
par Mohamed Raouraoua.
Hamza R.
02
quipe nationale Coup dil
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Linstance
africaine na pas
mis du temps pour
se prononcer
La CAF maintient
Algrie-Mali Blida
Alors que le stage de la slection nationale
olympique devait avoir lieu lhtel Dar
Diaf de Bouchaoui, la Fdration algrienne
de football a pris la dcision de le program-
mer Blida, afn de mettre Pierre-Andr
Schurmann, le technicien suisse qui a pris en
main cette quipe dernirement, dans de
bonnes conditions.
Liste des 34 joueurs retenus :
1. Ferhat Zineddine (USM Alger)
2. Madani Mohamed Amine (USM Alger)
3. Benkhemassa Mohamed (USM Alger)
4. Amrane Mohamed (USM Alger)
5. Bourdim Abderrahmane (USM Alger)
6. Meziane Abderrahmane (USM Alger)
7. Taib Mohamed (USM Alger)
8. Abdellaoui Ayoub (USM Alger)
9. Darfalou Oussama (RC Arba)
10. Ferhani Houari (RC Arba)
11. Salhi Abdelkadir (ASO Chlef)
12. Salah Nor Islam (ASO Chlef)
13. Ensaad Abderrahmane (Oued Fodda)
14. Zeghli Kamel (JSM Bjaia)
15. Saghi Abderrahmane (JSM Bjaia)
16. Kacem Sofiane (JSM Bjaia)
17. Bensaha Bilel (JSM Bjaia)
18. Methazem Oussama (CA Batna)
19. Dekhinet Abderahim Salem (CA Batna)
20. Cherifi Redouane (CA Batna)
21. Mansouri Mohamed Amine (CA Batna)
22. Aoulmi Hichem (ES Stif)
23. Amokrane Abdelhakim (ES Stif)
24. Zalami Chouaib (AS Khroub)
25. Aboud Samir (JS Kabylie)
26. Barka Mohamed El Amine (ASM Oran)
27. Tahar Fethallah (ASM Oran)
28. Tabti Larbi (ASM Oran)
29. Belalem Djamel (ASM Oran)
30. Benkablia Mohamed (ASM Oran)
31. Aouina Mohamed Imed Eddine (DRB Tadjenanet)
32. Fekih Mounir (MC Oran)
33. Bouflih Mohamed Islam Borhan Eddine (CABB Arrridj)
34. Bendoukha Mohamed Chadli (MC Alger)
Le stage de lEN
olympique Blida
Kasperzack : Je soutiens la
demande de dlocalisation
du match de lAlgrie
Hier, le slectionneur des Aigles
du Mali, le Franco-Polonais,
Henry Kasperzack, a anim un
point de presse dans la matine au
sige de la Fdration malienne de
football. Parmi les sujets abords
au cours de ce point de presse, on
note celui de la demande adresse
par la FEMAFOOT la Confd-
ration africaine de football, o elle
demande ofciellement la dloca-
lisation du match Algrie-Mali,
prvu le 10 septembre au stade
Mustapha-Tchaker de Blida. Le s-
lectionneur du Mali a dclar lors
de la confrence de presse quil
soutenait cette dcision de la Fd-
ration malienne de refuser de
jouer le match Blida pour des
raisons scuritaires : Je soutiens la
demande de dlocalisation du
match Algrie-Mali du 10 septem-
bre prochain sollicite par Fema-
foot auprs de la CAF. Cette
demande fait suite la mort du
joueur camerounais, Albert Eboss,
de la JSK, samedi dernier, lors dun
match de championnat. Nous vou-
lons nous assurer de la scurit de
lquipe pour essayer de raliser un
bon rsultat l-bas, a dclar Kas-
perzack.
Voil pourquoi jai
opr des changements
dans la liste
Par rapport aux 23 joueurs retenus
initialement, Kasperzack a d pro-
cder deux ramnagements. Le
slectionneur des Aigles du Mali a
donn quelques dtails : Le d-
fenseur central, Mahamadou
NDiaye (Troyes, France) bless le
week-end dernier lors dun match
de Ligue 2, a t remplac par un
joueur local, le latral gauche Ab-
doulaye Traor, dit Abdi (Djo-
liba AC de Bamako). Le milieu de
terrain, Samba Diakit (Al Ettihad,
Arabie Saoudite) a dclar forfait
pour manque de comptition. Il a
donc t remplac par Sambou
Yattabar (Olympiakos, Grce).
Par ailleurs, je tiens vous rassu-
rer que tous les joueurs arrivent
Bamako le lundi 1
er
septembre
2014 et vont se regrouper au cen-
tre dentranement Ousmane
Traor de Kabala ( 20 kilomtres
de Bamako). Des sances dentra-
nement sont prvues lundi, mardi,
mercredi et jeudi. Quant au match
contre le Malawi, il est programm
pour le samedi 6 septembre par-
tir de 19h GMT au Stade du 26-
Mars.
Hamza R.
Finalement, Essad Bel-
kalem a russi rejoindre
le reste du groupe Mos-
cou, aprs avoir t retenu
par le service des douanes
russes pendant plusieurs
heures laroport. Le d-
fenseur algrien allait tre
refoul du sol russe, en
raison dune anomalie
dans son visa dentre,
avant que le Premier mi-
nistre turc, Erdogan,
nintervienne en per-
sonne pour rgler ce cas,
dont Hallilhodzic allait
en faire une afaire diplo-
matique. Selon la presse
turque, le prsident du
Trabznopor a appel en
personne Erdogan pour
lui faire part du cas, de-
vant la mollesse de lam-
bassadeur turc, lequel a
rgl lafaire avec diplo-
matie en quelques minutes.
Ce quon a fait Belkalem
nest ni sportif ni lgant
Alors quEssad Belkalem a fni par rejoindre
le reste du groupe, Vahid Halilhodzic a continu
ruminer sa colre le lendemain de lafaire.
Dans ses dclarations la presse, lancien slec-
tionneur a encore remu le couteau dans la
plaie, qualifant ce qui est arriv Belkalem
dinlgant. Cest la premire fois que jassiste
une telle afaire. Je nai pas du tout t content du
traitement infig mon dfenseur. Ce nest pas
sportif de la part des Russes. Ils ont manqu dl-
gance sur ce coup.
Trabzonspor
OL
Erdogan intervient
en personne pour rgler
le problme de Belkalem
Mehdi Zeffane a t retenu dans le groupe qui sest d-
plac en Roumanie, loccasion du barrage retour de la
Ligue des champions face Istria. Le no- Fennec garde
ses chances intactes de jouer, ne serait-ce que quelques
minutes de ce match dcisif pour lOlympique Lyonnais. A
contrario, Yacine Benzia et Fekkir nont pas t convoqus
pour cause de blessure.
Gourcuff prvoit
un tte--tte
avec Chaouchi
Il aura suffi dun match de Su-
percoupe dAlgrie pour convain-
cre Christian Gourcuff de le
reprendre en slection dAlgrie.
Alors quon croyait le keeper du
Mouloudia banni jamais de lEN,
voil quil se voit accorder une
nime chance. Le slectionneur
national, qui a t brief sur le
temprament de lenfant de Bordj
Menael, compte bien mettre les
points sur les i avec lui au cours
dun tte--tte. Le technicien bre-
ton va avertir Chaouchi de toute
incartade qui risque de lui coter
sa place en slection. Un homme
averti en vaut deux. Gourcuff pro-
fitera du prochain stage de lEN,
avant lEthiopie et le Mali, pour expliquer Chaouchi sa
mthode de travail et ce quil attend de lui.
Zeffane du voyage
en Roumanie
Belhadj frustr par
son limination en
quarts de finale
Nadir Belhadj sest refus toute de-
claration, aprs llimination dAl Sadd
(Qatar) en quarts de finale retour de la
Ligue des champions dAsie face Al
Hilal. Larrire gauche algrien affichait
pourtant un optimisme bat lissue du
match aller remport par Al Hilal (1-0),
dclarant au site officiel du club quAl
Sadd tait favori lors de la manche re-
tour. Finalement, non !
Ligue des champions dAsie
Dynamo Zaghreb
Mamic :
Il y a une clause
libratoire dans
son contrat,
Soudani doit la
respecter
Lentraneur du Dynamo Zaghreb a invit
Hilal Soudani cesser de mettre la pression
sur le club pour acclrer son transfert, ex-
pliquant gentiment que son attaquant doit
se soumettre aux rgles imposes par le
club dans son transfert. Soudani, limage
de tous les joueurs, a une clause libratoire
quil doit respecter. Il devrait plutt se
concentrer sur son travail. Je nai pas besoin
de parler de ses qualits, parce que tout le
monde connat ici la valeur de Soudani. Il
doit, nanmoins, se remettre au travail et
faire en sorte de retrouver son meilleur ni-
veau. Cest au club de soccuper de son
transfert, si transfert il y a.
Roger Milla, licne du
football camerounais est
rentr en scne dans cette
affaire Eboss. Le dcs
tragique de lattaquant de
la JS Kabylie, Albert Domi-
nique Eboss, na pas
laiss insensible lancien
buteur des Lions Indomp-
tables. En apprenant la
nouvelle, il tait sous le
choc. Mais ce quignorent
les quarante millions dAl-
griens, cest que Roger
Milla est loncle dAlbert
Eboss. Eh oui ! Le buteur
le plus g de lhistoire de
la Coupe du monde ou bien
celui qui sest illustr par
ses danses africaines
en coupe du monde
a un lien avec le
dsormais an-
cien attaquant
kabyle. Nous
lavons joint
hier au t-
l phone
e n
France
o il
s e
t r o uv e
en ce mo-
ment. Roger
Milla a accept de
rpondre toutes
nos questions, sans le
moindre souci. Ce qui a at-
tir notre attention, cest
que Roger Milla qui a tout
le temps t critique en-
vers tout le monde, a tenu
cette fois un discours plus
calme et plus responsable
o il a tenu apaiser les
esprits. Il a dfendu la JSK,
considrant que ce qui
sest pass est un accident.
On vous laisse le soin de
dcouvrir linterview.
En Algrie, il y a eu le dcs
dun footballeur camerounais
qui portait les couleurs de la JS
Kabylie. Il sagit dAlbert Domi-
nique Eboss. Des informations
font tat que vous tes son
oncle, est-ce vrai ?
Oui, cest vrai. Cest mon neveu. Il
est dcd cette semaine en Algrie,
aprs un match de championnat.
Quelle a t votre premire
raction ?
Cest vraiment triste. Cest
comme si un pre perd son fls.
Cest triste pour toute la fa-
mille. Albert tait un joueur
trs aim en Algrie. Les
supporters de la JSK
avaient beaucoup des-
time pour lui.
Mais pour votre
premire
raction,
vous tiez
choqu ?
Oui, cest un
choc terrible pour
moi. Je ne savais pas, cest
un agent qui mappel pour
mannoncer cette triste nouvelle.
Jtais trs du dapprendre le dcs
de Eboss. Beaucoup ne savaient
pas peut-tre pas que ctait mon
neveu.
Pensez-vous que cela risque de
nuire aux relations algro- ca-
merounaises ?
Non, pas du tout. LAlgrie et le
Cameroun sont des pays frres. Les
relations entre les deux pays sont
excellentes. Je considre quil sagit
dun simple accident, qui a cot la
vie un joueur. Dommage. Ce nest
pas la peine denvenimer les choses.
Les rseaux sociaux, notam-
ment camerounais, ont de-
mand la vengeance contre
lAlgrie et pour que cette af-
faire prenne une ampleur poli-
tique
Sincrement, je ne suis
pas au courant de ce
qui se dit. Moi ac-
tuellement, je
suis en France.
Demandez sil
vous plat aux r-
seaux sociaux alg-
riens de mappeler.
Cest moi qui vais calmer
les esprits. Eboss est mon
neveu. Cest moi de rgler
a. Je vais discuter avec la fa-
mille.
Pensez-vous que le club est res-
ponsable de ce drame puisque
beaucoup demandent une sanc-
tion svre lencontre de la JS
Kabylie dans toutes les comp-
titions ?
Non, la JSK nen est pas responsa-
ble. Comme je vous lai
dit, cest un simple
accident. A mon
avis, il ne faut
pas sanction-
ner le club
kabyle. Pour
faire face la
v i o l e n c e
dans les
stades,
il faut
que les
autorits
a l g -
r i e n n e s
prennent
des me-
sures trs
fermes. Il
faut aussi que la Fdra-
tion algrienne de foot-
ball prenne des mesures
fermes elle aussi, pour
quil ny ait plus de
violence dans
les stades.
Cest mon point de
vue. Le football
est un sport, il
doit y avoir du fair-
play. A mon tour, je
lance un appel aux au-
torits algriennes et la
Fdration algrienne de
football de prendre des me-
sures exemplaires. Je lance
aussi un appel aux supporters de
toutes les quipes et tous les corps
concerns de faire preuve de fair-
play et dtre exemplaires. De tels
accidents peuvent se produire nim-
porte o. Mme lorsque le Paris
Saint-Germain afronte lOlym-
pique de Marseille, on peut assister
des cas similaires. Donc, il ne faut
pas dramatiser les choses, mais il
faut en mme temps prendre des
mesures. Il faut rendre les suppor-
ters la raison et l je pense que
seules les autorits algriennes peu-
vent le faire. Cest pour cette raison
que je vous dis que ce nest pas la
faute du club kabyle (ndlr : la JSK),
qui na rien voir avec cette afaire.
On a aussi tent de qualifer
cette afaire dacte raciste. Vous
qui connaissez parfaitement les
Algriens, que pouvez- vous
dire ?
Ecoutez ! Je connais bien les Al-
griens et je vous en tmoigne quils
sont trs gentils. Je ne veux pas ren-
trer dans la polmique car a ne sert
rien. Il y a eu un accident qui a
cot la vie un footballeur came-
rounais. Je pense que cela pouvait
arriver nimporte quel compa-
triote et dans nimporte quel pays.
Je pense aussi quil ne sera pas le
dernier puisque ce type daccident
produit couramment. Jappelle les
autorits algriennes et la Fdra-
tion algrienne de football pren-
dre en charge la famille du joueur.
Mme le club kabyle. Aussi, il faut
faire le ncessaire pour le rapatrie-
ment de la dpouille mortelle de
mon neveu au Cameroun, afn quil
soit enterr.
La Fdration algrienne
de football, la LFP
et la JSK ont d-
cid doctroyer
la famille
du dfunt la
somme de
100 000
dollars, le
payement
des salaires
du
joueur
jusqu lexpi-
ration de son
contrat.
Mme pour
ce qui est du corps du joueur, il
sera achemin Douala au Ca-
meroun, dans de bonnes condi-
tions
Sincrement, je ne peux rien vous
dire l-dessus car je ne suis pas le
pre du joueur. Je suis son oncle
uniquement. Je pense que cest
la moindre des choses quon
puisse faire aprs le dcs
dun joueur sur un ter-
rain de football. Jap-
pelle aussi le
prsident de la F-
dration alg-
rienne de
football de
mappeler
au tl-
p h o n e
pour que je
puisse discuter
avec lui et rgler le
problme avec la famille
du joueur.
Vous allez tre prsent ce sa-
medi au Cameroun pour assis-
ter aux funrailles du joueur
Douala ?
Non, je ne pense pas. Jaurais
aim tre prsent aux funrailles,
mais dommage. Je viens darriver
Montpellier et jai
pas mal dobligations
familiales comme la
rentre scolaire de
mes enfants. a va
tre trs difcile.
Comment
taient vos
rela-
tions
avec
lui ?
Javais de bonnes relations
avec Albert Eboss. Cest les
relations entre un oncle et son
neveu. En plus, il tait bon sur le
terrain. Ctait un buteur et un
joueur bien aim dans son club. Sa
disparition est vraiment tragique. Je
ne mattendais pas ce quil nous
quitte de cette faon. Jtais choqu
lorsque jai appris cette triste nou-
velle.
Est-ce que vous lui avez
donn des conseils du-
rant sa carrire et
est- ce que
vous lavez
encourag
venir jouer
chez nous en
Algrie ?
Moi, jencourage
tous les footballeurs
camerounais quitter le
pays pour aller jouer ail-
leurs, afn de pouvoir pro-
gresser. Seulement, chaque
fois, jinsiste pour quils se com-
portent bien afn de donner une
belle image du le football camerou-
nais. Mon neveu stait bien com-
port en Algrie. Il a laiss une belle
image de son passage en Algrie. Il
tait aim et mme sur le terrain, il
se donnait fond. Cest une fert
pour nous.
Votre dernire discussion avec
Eboss remonte quand ?
a fait longtemps quon ne sest
pas parl. Jtais proccup par des
afaires personnelles. En tout cas, je
suivais avec beaucoup dattention
son parcours, notamment en Alg-
rie.
On vous remercie M. Roger
Milla davoir accept de rpon-
dre nos questions
Pas de quoi, cest moi qui vous re-
mercie.
Entretien ralis par
Hamza Rahmouni
03
ENTRETIEN
Coup franc
N 2748
www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Roger Milla
apaise les esprits
Beaucoup ne
le savent pas,
Eboss est mon
neveu, jtais sous
le choc en apprenant
son dcs
Un tel
accident peut
se produire
mme lors dun
PSG-OM
Cest aux
autorits
algriennes et
la FAF de prendre
des mesures
svres
Je connais
les Algriens,
ils nont jamais
t violents
Pourquoi veut-on sanctionner la JSK alors que
le club na aucune part de responsabilit
Ce nest pas cet accident qui va nuire aux
relations entre lAlgrie et le Cameroun
04
Coup de chance
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
JSK
Le frre an dEboss et son
manager sont arrivs Tizi
C
omme nous lavons
annonc dans notre
prcdente dition, le
frre an de latta-
quant camerounais
Eboss Alex Bodjongo
et son manager Lowe sont arrivs,
hier, Alger en provenance de Nice.
Les deux Camerounais se sont d-
placs en Algrie pour senqurir des
conditions dans lesquelles Eboss est
dcd samedi soir, aprs le match
de son club la JSK contre lUSMA, et
rcuprer ses efets personnels tout
en procdant au rapatriement du
corps aujourdhui destination de
Douala.
Hannachi et de hauts
responsables des
Affaires trangres
leur accueil
Dans la matine dhier, une dl-
gation ofcielle compose de cadres
du ministre des Afaires trangres,
du prsident de la JSK Mohand Che-
rif Hannachi, de quelques membres
du conseil dadministration, sest d-
place laroport international
pour accueillir les deux Camerou-
nais, le frre dEboss et son mana-
ger.
Les deux Camerounais
ont ralli Tizi, juste
aprs
A leur arrive laroport interna-
tional Houari-Boumedine, Alex
Bodjongo et le manager dEboss
ont t reus au salon dhonneur.
Trs afects, le frre du joueur d-
cd et son manager se sont adresss
aux hauts responsables du pays pour
leur demander duser de tous les
moyens pour faire la lumire sur la
mort dEboss ravi la feur de lge.
Par la suite, Alex Bodjongo et le ma-
nager dEboss ont t conduits di-
rectement vers Tizi pour se rendre
par la suite au stade du 1er-Novem-
bre o a eu le drame. De l, ils se
sont rendus lappartement qui tait
occup par Eboss depuis sa venue
la JSK en 2013.
Le wali de Tizi reoit le
frre dEboss et son
manager
Une fois Tizi, le frre an dAl-
bert Eboss et son manager Lowe
ont t reus par le wali de Tizi au
sige de la wilaya, en prsence du
prsident Hannachi, dAzwaw, de
Benabderahmane ainsi que dautres
dirigeants du club. La rencontre
ntait pas ouverte la presse, nan-
moins selon les informations que
nous avons recueillies, le wali de Tizi
a ritr son engagement pour faire
toute la lumire sur la mort lAlbert
Eboss. Les deux Camerounais ont
beaucoup apprci les propos du
premier magistrat de la wilaya tout
en lui faisant savoir toute leur afic-
tion, suite cette perte cruelle de
lattaquant Eboss.
Tout le monde pleurait
dans lappartement
dEboss
Aprs la rencontre quils ont eue
avec le wali de Tizi, Alex et Lowe ont
t accompagns jusqu lapparte-
ment o rsidait Eboss depuis sa
venue la JSK, sis la cit EPLF.
Ledit quartier tant en deuil depuis
la soire de samedi dernier, tous les
voisins dEboss narrivent toujours
pas comprendre la disparition tra-
gique dAlbert. Alex, Lowe et tous les
prsents taient en larmes. A lint-
rieur de lappartement, il y avait tous
les efets personnels du joueur. Alex
a demand rester seul un moment
dans la chambre de son dfunt
frre. Une scne trs mou-
vante.
Nous sommes
affligs, on a perdu
un homme dune
grande gnrosit
A lunanimit, les voisins du
quartier de lattaquant Eboss
ont tenu nous faire savoir
quils narrivent pas surmon-
ter cette preuve : Nous
sommes attrists par le dcs
dAlbert. Cest un joueur exem-
plaire qui na jamais eu de pro-
blme avec personne. Depuis sa
venue la JSK, tous les enfants
de ce quartier sont devenus ses
propres fans. Aujourdhui, nous
condamnons nergiquement cet
acte odieux qui ne reprsente
pas les valeurs de la Kabylie.
Nous prsentons nos condo-
lances sa famille et nous les
assurons de notre profonde
sympathie.
Le stade du 1er-
Novembre, dernire
tape du
dplacement Tizi
Le dernier point visit lors
de ce dplacement du frre
dEboss et son manager
Lowe est bien entendu le
stade du 1er-Novembre qui a
vcu une soire cauchemar-
desque, samedi dernier. Les
tribunes tant fermes pour
les besoins de lenqute, les
dirigeants ont quand mme
pu voir partir de la tribune
dhonneur le lieu o Eboss est
dcd. Les deux Camerounais
nont pu retenir leurs larmes, car
cest dans ce stade que leur frre a
marqu beaucoup de buts et per-
mis son club de terminer
deuxime du championnat, le qua-
lifiant la plus prestigieuse coupe
du continent, quel triste sort !
Lys A.
Le frre dEboss
et son manager
ont dpos plainte
contre X
Avant de quitter Tizi, le frre
dEboss et son manager se sont dpla-
cs au commissariat central de Tizi
pour dposer plainte contre (X) et ont
demand ce que toute la lumire soit
faite sur la mort brutale de lattaquant
Eboss. Selon nos informations, les
deux compatriotes dEboss ont de-
mand une copie du rapport du mde-
cin lgiste.
Hannachi a convi Alex
Bodjongo et Lowe chez lui
Peu avant le retour sur Alger, le prsi-
dent de la JSK, Mohand Cherif Hanna-
chi, a convi les deux Camerounais
Alex Bodjongo et Lowe chez lui. Nous
avons appris dune source digne de foi
que Hannachi a rassur le frre
dEboss que la JSK tiendra ses engage-
ments envers le joueur. En plus de lin-
demnit que verseront la FAF et la JSK,
le club kabyle prendra en charge les sa-
laires dEboss jusqu la fn de son
contrat en juin 2015.
L. A.
S
amedi 23 aot 2014 restera grav
dans les mmoires de tous les
Algriens en gnral et les sup-
porters de la JSK en particulier.
Lattaquant kabyle, Albert Eboss, meil-
leur buteur de la Ligue 1 Mobilis lors de
la saison 2013-2014 a t touch par un
projectile lissue du match JSK-USMA
au stade du 1er-Novembre de Tizi
Ouzou. Evacu en urgence lhpital
de Tizi Ouzou, Eboss et malgr les ef-
forts du mdecin et du ranimateur,
rend lme avant mme darriver aux ur-
gences. La mauvaise nouvelle a afect
tout le monde, notamment la famille du
joueur laquelle narrive toujours pas ac-
cepter le fait que leur frre et fls ne soit
plus de ce monde. Cinq jours plus tard,
le frre dEboss, Alex Bodjongo et
aprs avoir rcupr son visa, est arriv
en Algrie, hier matin, en compagnie
du manager dAlbert et ce, pour enta-
mer la procdure du transfert de la d-
pouille au Cameroun et enterrer le
joueur en prsence de tous les membres
de sa famille. Interrog par nos soins
laroport international, Houari-Bou-
medine, le frangin dEboss dira : Je
ne vous cache pas, je suis trs triste et
malheureux davoir perdu mon frre.
Jaurai aim visiter lAlgrie dans dautres
circonstances, malheureusement, cest le
destin. Je suis venu en Algrie, pour
transfrer la dpouille de mon frre au
Cameroun. Cest une priode trs difcile
que traverse tous le peuple camerou-
nais.
Je vais tout rgler avec le
prsident Hannachi dans les
prochaines heures
Si Alex Bodjongo sest dplac
jusquen Algrie, cest pour rcuprer
toutes les afaires dAlbert Eboss, se
rendre la scne du crime et transf-
rer la dpouille de son frre au Came-
roun. Du moins, cest ce quil nous a
dclar hier matin : Certes, jai accus
un peu de retard pour venir en Algrie
cause des formalits, car je ne pouvais
pas rcuprer temps le visa. Mainte-
nant, jai rencontr le prsident Hanna-
chi Tizi Ouzou pour tout rgler.
Jespre que cela ne prendra pas trop de
temps, car on doit transfrer le corps
dAlbert dans les plus brefs dlais au
Cameroun.
On doit enterrer Albert
samedi
Au Cameroun, les traditions sont
trs importantes. Daprs Alex Bod-
jongo, la dpouille dAlbert doit tre
transfre au Cameroun dans les pro-
chaines heures pour quAlbert soit
inhum samedi : Au Cameroun, nous
avons des traditions respecter. Le peu-
ple camerounais attend avec impa-
tience larrive du corps dAlbert qui
ntait autre que lavenir et lespoir du
football au Cameroun. Donc, on doit
lenterrer samedi et appliquer les tradi-
tions.
Ce qui sest pass est un
accident mais
Avant de conclure, le frre dAl-
bert Eboss estime que le dcs de
son frre est survenu suite un
accident : Pour moi, le dcs dAl-
bert est survenu suite un acci-
dent. Le projectile aurait pu
toucher nimporte quel autre
joueur. Malheureusement, ctait
mon frre qui a t la victime. Une
fois Tizi Ouzou, je parlerai avec
les dirigeants pour voquer conve-
nablement ce sujet.
H. B
Alex Bodjongo : Jaurai aim visiter lAlgrie
dans dautres circonstances
Low : Ce qui sest
pass Albert est un
drame
Ayant accompagn Alex Bodjongo en Algrie, le
manager dAlbert Eboss, Low, estime que la mort de
son joueur fut un drame : Je narrive plus mexprimer.
Difficile de croire quAlbert est mort dans un pays o les
supporters connaissent parfaitement bien le football. Je
suis dgot. Ce qui sest pass est un vrai drame. Ce
nest pas facile dadmettre la vrit, mais cest la vie. Il
faut apprendre continuer. Nous allons nous rendre
Tizi Ouzou pour entamer la procdure du transfert de
la dpouille au Cameroun. Nous allons avoir une
discussion avec le prsident Hannachi sur
tout ce qui sest pass.
JSK
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
05
Coup dil
La dpouille mortelle dEboss
rapatrie aujourdhui au Cameroun
L
a dpouille mor-
telle de latta-
q u a n t
camerounais Al-
bert Eboss sera
rapatrie au-
jourdhui dans son pays dori-
gine, le Cameroun. Les
responsables de la JSK ont at-
tendu larrive de son frre
Alex, hier aprs-midi, en
compagnie de son manager
Lowe qui ont rcupr tous
les efets personnels dEboss,
comme le veut la tradition au
Cameroun, pour les remettre
sa famille au Cameroun. La
direction kabyle, de concert
avec avec lambassade du Ca-
meroun Alger, ont pro-
gramm le dplacement
bord du vol dAir France dau-
jourdhui 17 heures. Aprs
une escale Paris, la dpouille
mortelle poursuivre sera
achemine vers Douala
bord dun appareil de la Royal
Air Maroc.
Son frre et le
manager Lowe
taient hier la
morgue de An
Nadja
Aprs avoir fait ce qui tait
prvu, hier aprs-midi, Tizi,
le frre dEboss et son ma-
nager se sont dplacs en
dbut de soire la morgue
de An Nadja. Alex et Lowe,
trs afects, nont pu retenir
leurs larmes.
Albert Eboss sera
inhum ce samedi
dans sa ville natale
Douala
Comme annonc dans nos
prcdents numros, lenter-
rements de lattaquant Eboss
est prvu pour ce samedi.
Jusqu hier, les messages de
condolances et de soutien
continuaient datterrir sur le
bureau de la JSK, parvenant
de responsables de clubs,
dhommes politiques, de re-
prsentants du mouvement
associatif, de membres du
gouvernement.
Une dlgation
officielle
accompagnera le
dfunt
Par ailleurs, nous avons ap-
pris quune dlgation of-
cielle accompagnera le dfunt
au Cameroun. Celle-ci sera
compose dun reprsentant
de la Fdration algrienne
de football, dun reprsentant
du Comit olympique alg-
rien et de deux dirigeants de
club, en loccurrence Benab-
derahmane et Mourad Ziad.
L. A.
Broos
a quitt
Tizi hier
Lentraneur
de la JSK, Hugo
Broos, a quitt
hier la ville des
Gents, pour re-
joindre sa fa-
mille en
Belgique. Aprs
le drame qui a
endeuill la JSK
et toute la r-
gion de Kabylie, qui a cot la vie
lattaquant Eboss, Broos a mis le
vu de se rendre chez lui en Bel-
gique pour pouvoir oublier quelque
peu cette pnible preuve. Cest
le prsident Hannachi qui la
accompagn hier laroport.
Il sera de retour
lundi prochain,
selon les dirigeants
Le dpart de Broos en
Belgique nest pas sans re-
tour, nous a-t-on conf
auprs de la direction
kabyle. Selon cette der-
nire, Broos a laiss tous
ses efets personnels
Tizi. En principe, il sera
de retour lundi prochain.
Hannachi :
Personne ne
pourra souiller la
rputation de la
JSK
Pas encore remis du cauche-
mar qui a frapp la JSK samedi
dernier, le prsident Hannachi a
tenu quand mme ragir
toutes ces tentatives qui visent le
club le plus titr du pays : Un peu
de respect la JSK et la famille
dEboss. Nous traversons des mo-
ments difciles mais je vous assure
que personne ne pourra souiller ni
porter atteinte la JSK.
L. A.
Il a partag la chambre dhtel avec lui la veille du match
Six jours aprs le dcs tragique de
lattaquant camerounais Albert Bod-
jongo Eboss, la consterna-
tion est toujours
visible
Cest vraiment une p-
nible preuve que
nous traversons. La
nouvelle de la
perte cruelle
dEboss est tom-
be tel un coupe-
ret. Je narrive pas
raliser un instant
quil nest plus de ce
monde. Cest trs difficile
daccepter ce triste sort.
Vous avez partag avec Eboss la
chambre dhtel Amraoua, la veille
du match face lUSMA, comment il
tait la veille ?
Je ne vous cache pas que le soir de ven-
dredi, c'est--dire aprs 21 h quand nous
sommes arrivs lhtel, il me paraissait
quelque peu anxieux. Je me suis dit que
ctait peut-tre cause de limportance
du match du lendemain. On a parl un
peu et on a vite teint la lumire pour
dormir.
Et la matine de samedi, jour du
match face lUSMA ?
L, je dois dire que jai senti quil allait
un peu mieux. On a bien rigol. Eboss
tait trs impatient de venir au stade. Il
tait bien concentr sur le match. On tait
dans la chambre lorsquil a appel sa mre
au tlphone pour linformer que le match
allait tre diffus sur la chaine sportive
Bein Sport, il lui a mme communiqu
lhoraire du coup denvoi du match, his-
toire dinsister pour quelle ne rate pas la
retransmission en direct.
Cest un joueur qui tait trs attach
sa famille et ses proches
Exactement. A chaque fois que je me
retrouvais avec lui, que ce soit dans la
chambre ou au stade, il ne faisait que par-
ler de sa famille. Ctait un jeune trs
attach ses parents, il tait tou-
jours en contact avec eux. Le
fait de parler sa mre au t-
lphone lui procurait des
forces sur le terrain.
Eboss est arriv la
JSK la saison dernire,
trs vite il sest impos
dans le groupe jusqu
devenir cadre de lquipe
et la coqueluche des sup-
porters, ctait quoi son secret
au juste ?
Eboss, que Dieu ait son me, est arriv
la JSK trs jeune, mais il a vite intgr
son nouveau milieu. Il tait plein de
bont, tout le monde lapprciait pour ses
qualits morales aussi. Eboss tait
trs gnreux. Il a toujours fait
en sorte de venir en aide aux
personnes dans le besoin,
ctait un homme trs
sensible.
Depuis son arri-
ve, la JSK sest
mieux porte,
nest-ce pas ?
Eboss tait un atta-
quant de mtier qui mouil-
lait son maillot pour la JSK.
Cest comme sil avait grandi dans cette r-
gion. Quand il marquait ses buts, il ne
connaissait pas dautres chemins que celui
qui mne aux tribunes pour faire vibrer la
galerie. Face lUSMA, Eboss a donn le
meilleur de lui sur le terrain, il tait dter-
min offrir la JSK sa premire victoire
de la saison.
Il tait trop attach la Kabylie
aussi
Oui, Eboss a beaucoup aim sa nou-
velle vie en Kabylie. Tout le monde lai-
mait, il ne pouvait pas passer inaperu.
Il projetait de ramener sa famille Tizi
pour ne pas sentir lloignement de la
chaleur familiale. Ses parents comp-
taient beaucoup pour lui.
La majorit des joueurs interrogs
avouent que son absence ne
sera pas facile oublier,
quel est votre point de
vue ?
Cest trs difficile
dimaginer un retour
lentranement sans
Eboss. Cest une perte
cruelle et il nous a laiss
un vide incommensura-
ble. Toutefois, il faut ac-
cepter notre destin et
nous en remettre au
Tout-Puissant Dieu.
De notre part,
nous nallons pas
laisser tomber le club,
surtout pas dans ces
moments pnibles.
On doit tous faire
preuve de courage
et continuer, nous
navons pas dautre
choix.
En tant que joueur
de la JSK, proche
dEboss, quel est le message
que vous souhaiteriez adresser
sa famille, ses proches, tous
ses amis au Cameroun ?
Je tiens tout bord prsenter mes
sincres condolances la famille dAl-
bert Eboss. Sa famille doit savoir quil a
toujours t fier dappartenir la famille
Bodjongo. Quils sachent aussi que sa
perte nous a normment bouleverss et
que nous ne loublierons jamais.
Entretien ralis par Lys A.
Le jeune attaquant de la JSK Sad Fergune a fait partie de leffectif de Broos retenu pour le match JSK-USMA,
jou samedi dernier et qui a t endeuill par le dcs de Bodjongo Albert Eboss. Fergune a, par ailleurs, par-
tag la chambre dhtel avec Eboss. Donc qui mieux que lui pour nous raconter quelques derniers souvenirs.
Fergune narrive toujours pas croire quEboss ne reviendra plus. Il nous rvle dans lentretien quil nous a
accord quelques petits dtails des derniers instants dEboss.
Il
projetait de
ramener sa famille
pour sinstaller Tizi,
cela prouve quil voulait
encore continuer
jouer la JSK
Fergune : Eboss a insist auprs de sa mre pour
quelle ne rate pas JSK-USMA sur le petit cran
Eboss
tait trs
proche des
supporters, il aidait
ceux qui taient dans
le besoin
La veille du match, jai senti quil tait inquiet,
mais le jour du match, il allait un peu mieux
CONDOLEANCES
Cest avec une grande peine que
CAARAMA ASSURANCE a appris le
dcs de Monsieur DJENDI Ali.
En cette triste circonstance, le Prsi-
dent-directeur gnral Monsieur
NAOURI Mokhtar, ainsi que lensemble
du personnel prsentent la famille du
dfunt ses plus sincres condolances.
Puisse Dieu le misricordieux lac-
cueillir en Son Vaste Paradis
Rassemblement des
supporters de la JSK devant
le stade du 1
er
-Novembre
ce samedi 10h
Les supporters de la JSK ont appel un
rassemblement devant le stade du 1er-
Novembre-1954 de Tizi Ouzou, 10
heures, en signe de deuil pour le jour
denterrement de leur attaquant vedette,
le Camerounais Albert Eboss, dans sa
ville natale Douala, Cameroun. Hier,
quelques supporters prsents larrive
du frre dEboss et de son manager
laroport international Houari-Boume-
diene ont prsent leurs sincres condo-
lances toute la famille Bodjongo et
tout le peuple camerounais.
06
DRAME
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Samuel Etoo : Que la terre
de nos anctres te soit
lgre Lion Eboss
L
e dfunt Albert Eboss
avait une idole seulement
! Il ne sagit ni de Leo
Messi ni de Cristiano Ro-
naldo. Lattaquant de la
JSK apprciait un point inimagina-
ble lancien attaquant de Chelsea, du
Bara et de lInter, Samuel Etoo Fils.
Dailleurs, Eboss, que Dieu ait son
me, ne ratait aucun match dEtoo.
Le capitaine de la slection des Lions
indomptables, qui a rejoint, hier, le
club anglais dEverton pour les deux
prochaines saisons, a jet hier un
coup dil dans le rtroviseur pour
dire sa colre et sa dsolation, aprs
le dcs suite une agression de son
compatriote Albert Eboss, soci-
taire de la Jeunesse sportive de Ka-
bylie. Dailleurs, il a mme laiss un
message sur son compte Facebook
ofciel : C'est avec une grande tris-
tesse que j'ai appris le dcs d'Albert
Eboss (25 ans) samedi dernier, alors
qu'il venait de livrer un match sous
les couleurs de la JSK. J'ai t boule-
vers surtout par les circonstances de
la mort dAlbert. Sil a t tu parce
que son quipe venait de perdre un
match, alors ce qui lui est arriv au-
rait pu arriver n'importe qui... C'est
tout simplement horrible ! sexclame
le quadruple Ballon dor africain,
avant dajouter : Le football est cens
runir, apporter de la joie et des mo-
tions positives et non le malheur et le
deuil. Comment un tel drame a-t-il
pu se produire? J'espre sincrement
que les auteurs seront retrouvs et
punis et surtout que des mesures se-
ront prises pour qu'une telle chose
n'arrive plus jamais. Toutes mes
prires et mes sympathies vont sa fa-
mille et tous ses proches. Puisse le
ciel les aider surmonter cette terri-
ble preuve. Que la terre de nos anc-
tres te soit lgre Lion Eboss, tomb
au combat ce 23 aot 2014, a conclu
Samuel Etoo Fils.
S. D.
La Fdration
camerounaise de
football rclame
les rsultats de
lenqute
Quelques jours aprs le dcs
dAlbert Eboss, suite un jet de
projectile lors du match de la
deuxime journe de la Ligue 1
Mobilis, la Fdration camerou-
naise de football nest pas prte
tourner la page sans connatre les
vraies raisons qui ont caus la
mort de leur joueur, Eboss Bod-
jongo. Dailleurs, un communiqu
a t adress, hier, la Fdration
algrienne de football, pour rcla-
mer les rsultats de lenqute et
connatre davantage la vraie raison
du dcs de lattaquant de 25 ans
pour que les responsables de cette
odieuse agression soient traduits
devant les juridictions comp-
tentes et rpondre de leurs actes,
ainsi que les mesures prises pour
le rapatriement de la dpouille de
ce joueur au Cameroun et le d-
dommagement de sa famille.
S. D.
Claude Le Roy : Ce qui sest pass
samedi en Algrie est terrible
Claude Le Roy, bonjour. Comment qualife-
riez ce qui sest pass samedi dernier dans un
stade en Algrie ?
Terrible ! Aprs le dcs dEboss, jai directement
ragi par un message de soutien et de condo-
lances la famille de la JSK et la Fd-
ration camerounaise de football ainsi
qu la famille du dfunt.
Peut-on le considrer comme un
drapage ?
Dune manire ou dune autre, le
stade est devenu un endroit pour
toutes les rancurs. Dsormais, il
faut faire tout un boulot dducation,
car le football est un jeu et rien ne jus-
tife la violence.
Selon vous, de tels incidents peuvent-
ils survenir ailleurs ?
Oui, a peut arriver ailleurs. Person-
nellement, jai dcouvert lAmrique
du Sud qui tait pour moi le football
de tous mes rves. Au Brsil et en
Argentine, on assiste souvent des scnes de vio-
lence. Mme en Europe de lEst et en France. Pre-
nons ce qui sest pass Bastia. Nous avons tous
un rle jouer, nous les entraneurs et ducateurs
ainsi que la presse. Il faut tre vigilants.
Serait-ce la responsabilit des fdrations,
selon vous ?
Les fdrations, hlas, nont pas des moyens extra-
ordinaires, mme si la FIFA dit quelles ont le pou-
voir de matriser le football, mais trs rarement les
ressources fnancires. On a vu une certaine p-
riode de monopartisme en Afrique.
On a laiss glisser un petit peu les
comportements dans les stades parce
que cela permettait aux gens de se d-
fouler une poque o ils avaient du
mal contester dans la rue.
Pour parler de lAlgrie, est-ce que
ce nest pas encore un espace de
libert ?
Peut-tre, du moment que la pas-
sion pour le football est incroya-
ble l-bas. Cest pour cela quil
faut tre parfaitement bien organi-
ss.
Est-ce que le hooliganisme afri-
cain existe ?
Non, je ne crois pas ! Il y a des specta-
teurs et des oppositions entre cer-
tains clubs. Un hooliganisme
organis, comme ce fut le cas
en Angleterre dans les annes
1980, nexiste pas en Afrique.
LAlgrie sest porte candi-
date pour organiser la
Coupe dAfrique 2017.
Selon vous, cette candida-
ture a-t-elle du sens au-
jourdhui ?
Sportivement, oui. Cest une can-
didature qui a du sens, parce que
lAlgrie est un immense pays de
foot. Jai fait la CAN-1990 en
Algrie dans une priode trs trs chaude de son
histoire. Ctait une coupe parfaitement bien orga-
nise. Le match JSK-USMA va faire rfchir les
autorits, car cest le moment de se
demander si la mort dun
joueur nest pas jus-
tement une raison
pour amliorer
les structures
et lorganisa-
tion.
In RFI.fr
La violence
nexiste pas
seulement en
Algrie, mais
partout !
Sportivement,
lAlgrie peut
organiser une
Coupe
dAfrique
La mort
dEboss va
pousser les
responsables
amliorer les
structures et
lorganisation
La mort
dEboss va
pousser les
responsables
amliorer les
structures et
lorganisation
La mort
dEboss va
pousser les
responsables
amliorer les
structures et
lorganisation
La mort
dEboss va
pousser les
responsables
amliorer les
structures et
lorganisation
La mort
dEboss va
pousser les
responsables
amliorer les
structures et
lorganisation
La mort
dEboss va
pousser les
responsables
amliorer les
structures et
lorganisation
Sur initiative de la Radieuse
La famille sportive oranaise honore
la mmoire dEboss
Le stade Reguig-Abdelkader a connu une aprs-midi pleine de
recueillement et de souvenir la mmoire du dfunt joueur de lEquipe
nationale camerounaise et de la JSK, Albert Obonjo Eboss. En effet,
cest en prsence duniversitaires africains, en particulier camerounais,
et devant une foule nombreuse, que la Radieuse a sensibilis et honor
la mmoire du dfunt Eboss. La crmonie sest droule dans une
grande motion suivie de regrets, suite ce drame survenu Tizi Ouzou.
Un match entre une slection dtudiants
africains et une slection algrienne
La Radieuse a pu rassembler, grce son savoir-faire, en plus des
tudiants africains, des dizaines de supporters de lOuest du pays et
ceux de la JSK pour rendre un hommage posthume au dfunt joueur
international des Canaris, Albert Eboss. Le prsident de la Radieuse,
Chafi Kada, a voulu, travers cette initiative, adresser un adieu un
grand sportif plein dhumanisme et de joie de vivre, en organisant une
rencontre de football entre une slection africaine et une slection
algrienne, devant un public nombreux qui a observ une minute de
silence la mmoire de ce dfunt joueur.
Ferrahi et Ntankeu taient au rendez-vous
Cette crmonie a eu lieu en prsence du joueur de la JSK, Ferrahi, et
des deux joueurs africains de lASMO, le Camerounais Ntankeu qui avait
jou au New Star de Douala en compagnie du dfunt, ainsi que les
reprsentants de la Sret dOran.
Un voisin dEboss Douala parmi les
tudiants
Le destin a voulu que parmi les universitaires camerounais, un voisin la
famille dEboss, Thomas Ntaksi, Douala, assistait la crmonie, qui
avait les larmes aux yeux en pensant Eboss, tout en dnonant cet
acte isol qui na rien voir avec la culture sportive des supporters
algriens et kabyles. Les universitaires africains, en particulier les
camerounais, ont prsent leur soutien aux sportifs algriens, rappelant
que cet acte ne pourra jamais ternir les relations de bon voisinage entre
les pays africains. Ils nont pas manqu de signaler le bon accueil quils
ont reu leur arrive en Algrie et les multiples services que leur octroi
luniversit algrienne.
MCA
Coup dil
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
07
A limage de tous les joueurs vous
tes triste de la disparition tragique
dEboss
Cest une vritable tragdie et je ne
ralise toujours pas quun joueur de
football puisse trouver la mort sur un
terrain par un jet de projectile et on se
dit tous la mme chose. Cest mon ma-
nager qui ma appel pour mannoncer
la nouvelle et par la suite jai pris at-
tache avec Sylla qui tait aussi au cou-
rant du drame. Nous avons parl de cet
incident et de notre situation.
Vous tiez donc sous le choc ?
Je ne vous cache pas que jtais trop
choqu et ce qui sest pass m'a fait vrai-
ment trs mal au cur, a ne m'a pas
empch de me poser la question : si
jtais la place dEboss quel aurait t
lavenir de ma famille. Sylla sest aussi
pos la mme question et cest vraiment
cruel pour quune telle chose arrive sur
un terrain de football pour un joueur
dont le seul tort cest davoir choisi ce
mtier pour gagner sa vie.
Est-ce que vous avez un jour ima-
gin quune telle chose pouvait se
produire ?
Je ne suis pas le seul mais personne
ne pouvait imaginer un jour quun
joueur puisse trouver la mort par un
projectile. Nous sommes tous destins
mourir, mais ce nest pas de cette faon
cruelle, ce qui sest produit est tout sim-
plement inadmissible.
Avez-vous reu un appel de votre fa-
mille ?
Oui, on sest inquit pour moi. Tout
le monde ma appel, car cet incident a
t comment la tlvision, la radio et
les journaux au Ghana. On ma appel
de la station tlvise FM en me de-
mandant ce qui sest pass au juste et si
je connaissais Eboss. Je ne savais
mme pas quoi rpondre, car on ne
peut en aucun cas expliquer un tel mal-
heur. Cest tout le monde qui ma appel
dailleurs, mon pre, ma mre, ma
femme et ma flle qui pleurait car elle
voulait tellement me voir. Toutefois je
les ai rassurs au sujet de ma sant et de
ma scurit.
En tant que joueur tranger, est-ce
que vous vous sentez en scurit
aprs ce qui sest produit ?
Je suis boulevers, jai appel mon
agent pour en savoir plus sur ma scu-
rit car un tel incident pouvait arriver
nimporte quel joueur, la preuve, per-
sonne ne sattendait ce quEboss soit
la victime. Maintenant ds que je re-
vient de lentranement je regarde au-
tour de moi et me montre prudent car
je suis un joueur tranger, mais je pense
que les responsables du football al-
grien et les autorits vont prendre
des mesures pour protger tout le
monde.
Justement, quelles sont les me-
sures que vous attendez de la
part des instances du football
algrien et des autorits ?
On sattend ce que les me-
sures ncessaires soient prises
pour quaucun incident ne
puisse se reproduire et je pense
que cest tout le monde qui par-
tage mon avis, et cest le seul
moyen de lutter contre la vio-
lence
Si on revenait votre situa-
tion dans lquipe, vous
venez de reprendre lentra-
nement aprs avoir contract
une blessure, est-ce que vous
vous tes compltement rta-
bli ?
Oui je me suis rtabli de cette
blessure qui ma priv de la com-
ptition et je pense avoir manqu
de chance en ce dbut de cham-
pionnat. Toutefois je compte prof-
ter des quatre semaines de trve
pour tre prt pour le prochain
match du championnat.
Entretien ralis par Kamel M.
F
ace la monte de la vio-
lence dans nos stades,
qui a atteint son pa-
roxysme dans nos stades
et qui a men une vritable
tragdie suite la mort dAlbert
Eboss, les joueurs du Moulou-
dia sont unanimes demander
ce que la scurit soit renforce
dans les stades et mme aux en-
trainements, une revendication
qui est sans aucun doute partag
par les autres formations. En
efet, les jets de toutes sortes de
projectiles sont devenus une
pratique courante dans nos
stades, sans pour autant parler
des intimidations et des agres-
sions auxquelles sont confronts
les joueurs en voluant en d-
placement, voire domicile.
Certains joueurs gardent de
mauvais souvenirs limage de
Djalit qui a t bless par un
projectile la main, il y a deux
annes de cela, ainsi que le por-
tier Djemili, alors que dautres
ont subi des menaces et des ten-
tatives dagression physique
dans le tunnel ou prs des ves-
tiaires. En voluant domicile,
les joueurs du MCA courent
aussi le danger aprs chaque
contre-performance en tant la
cible privilgie de certains
pseudo-supporters. A la sortie
du stade, des pseudo-supporters
les traitent de tous les noms
d'oiseaux et tentent mme de les
agresser en cas dchec.
Le danger les guette
mme aux
entrainements
Les joueurs du Mouloudia qui
ont pass, la saison passe, des
moments trs difciles, deman-
dent mme dtre protgs aux
entrainements, puisque certains
nergumnes nhsitent pas se
dplacer pour menacer les
joueurs en ayant recours
lintimidation. Cest pour
cette raison que les joueurs
veulent aussi tre protgs
lentranement au lieu de cher-
cher chaque fois changer de
terrain pour tre en scurit.
Lincident tragique qui a en-
deuill le football national doit
donner lieu une prise de
conscience pour que des me-
sures soient prises afn de prot-
ger les joueurs qui veulent
voluer dans les meilleures
conditions et sans que leur vie
soit mise en danger.
K.M.
Les joueurs du Mouloudia
exigent plus de protection
B
ien quil ft motiv re-
venir au premier plan en
redoublant defforts
lentranement, cest un nou-
veau Chaouchi quon a dcou-
vert depuis quil a reu sa
convocation en slection natio-
nale. Mardi dernier en fin
daprs-midi, le portier du MCA
a laiss libre cours son ima-
gination sur le terrain en vo-
luant en tant que joueur de
champ au cours du match
dapplication que Charef a pro-
gramm entre ses joueurs. Il y
a deux mois de cela et mme
les plus optimistes ne pou-
vaient en aucun cas imaginer
que lenfant de Bordj Mnaiel
puisse arriver sa forme opti-
male en un court laps de
temps, et on croyait mme
quil allait trouver des difficul-
ts pour simposer mme avec
son quipe. Finalement,
Chaouchi a pris une revanche
sur le sort en simposant
comme le portier numro un
de lquipe, et au moment o
on sattendait quil soit convo-
qu en quipe nationale A,
lentraneur de lEN lui a fait
appel avec lquipe premire
et ce nest quune juste rcom-
pense pour le hros dOum
Dourman qui a le moral gonfl
bloc et il tient prouver
quon pourra toujours compter
sur lui-mme sil reste encore
du travail faire. Il ny a qu
voir Chaouchi aux entraine-
ments depuis cette convoca-
tion pour constater quil sest
libr.
Il a t l'auteur de
deux passes
dcisives
Parmi les points forts de
Chaouchi, cest son jeu de pied
qui est un atout faire valoir
chez les gardiens de but dans
le football moderne. Le por-
tier du MCA qui a t align
par son coach en tant que
joueur de champ a fait va-
loir ses arguments, et il a
offert deux passes dci-
sives ses coquipiers,
avant de reprendre la
balle dun retourn
spectaculaire mais la
barre transversale a
sauv Djemili.
K.M.
Chaouchi se libre aprs sa
convocation en slection nationale
Sylla : Nous sommes venus pour
travailler, il faut nous protger
Ce qui sest pass est une catastrophe et on ma mme ap-
pel de la Fdration guinenne pour
avoir de mes nouvelles, et ce, au mme
titre que mes amis et les membres de
ma famille. Eboss est venu pour son
gagne-pain, malheureusement il a
trouv la mort sur un terrain de foot-
ball. Nous sommes venus donc pour
travailler et il faut nous protger, et
pour cela il est ncessaire de prendre
toutes les mesures afn dassurer la s-
curit. Pour ce qui est de mon avenir, je nai jamais pens
quitter lAlgrie et je reste au Mouloudia et cest ici que je
vois mon avenir.
Aksas : Il faut assurer notre scurit
et aussi celle des
supporters
Evitons de cacher le soleil avec un
tamis, la violence existe dans tous les
stades, et ce qui est train de se passer
est trs grave. En tant que joueur, je
souhaite quon assure notre scurit,
que ce soit le jour des matchs et mme
aux entrainements. Les supporters ont
aussi besoin dtre protgs, car la plupart de ceux qui se d-
placent au stade sont des gens de bonne famille et qui veu-
lent juste assister aux matchs de leur quipe.
K.M.
Sackey Ma famille sest inquite
pour moi, il faut prendre des mesures
pour assurer la scurit
Bendoukha
convoqu en
slection nationale
olympique
Hier, la direction du MCA
a reu la convocation de son
dfenseur central, Bendou-
kha, en slec-
tion
nationale
olym-
pique.
Lex-
joueur du
CAB tait
trs heureux
de la nouvelle,
lui qui faisait dj
partie de la mme slection
la saison dernire.
08
Coup de chance
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
MCA
A
prs quil sest
exprim sur la
mort tragique
dAlbert
Eboss, nous
avons sollicit le prsident
du Mouloudia, Hadj Taleb,
sur plusieurs volets relatifs
lquipe et il na pas man-
qu de montrer sa satisfac-
tion de la production des
joueurs quils ont fournie
jusqu' prsent. Jai pu
suivre la dernire rencontre
qui a oppos notre quipe
lASO et je suis satisfait de
la production de lquipe,
notamment en seconde p-
riode de jeu o les joueurs
ont montr de bonnes
choses sur le terrain et je
pense que la victoire est
amplement mrite. Quant
lexpulsion de Zaoui, je
pense que la rglementa-
tion est claire ce sujet. Je
tiens aussi saluer nos
supporters pour leur rac-
tion aprs le but galisateur
de lASO, car ils ont conti-
nu encourager leur
quipe, ce qui a motiv les
joueurs plus dun titre
pour donner le meilleur
deux-mmes et arracher la
victoire. Jai toujours dit
que nos supporters sont
la hauteur et qu'ils
connaissent bien le football
et je ne me suis pas tromp
dans mon constat. Seule-
ment il faut savoir se mon-
trer patient envers lquipe
car il lui faut du temps
pour parfaire ses mca-
nismes et pour quelle
puisse raliser dautres
bons rsultats, cest pour
cette raison que nous
sommes satisfaits de ce
qui a t fait jusqu' pr-
sent et je pense aussi que
le stade de Bologhine
convient lquipe, dira
Hadj Taleb.
Nous avons deux
joueurs en
slection nationale
et je souhaite y
voir aussi Gourmi
et Hachoud
Toujours dans le mme
sens, le
premier
responsa-
ble du
MCA na
pas cach sa
satisfaction
au sujet de
la convoca-
tion en s-
lection
nationale
de Chaouchi et Karaoui,
pensant que dautres
joueurs peuvent aussi faire
partie de la composante de
lEN. Le Mouloudia se f-
licite davoir dans sa com-
posante deux joueurs en
quipe nationale, que sont
Chaouchi et Karaoui, et ce
nest quune juste rcom-
pense pour leurs eforts. Je
souhaite aussi voir lave-
nir Gourmi et Hachoud en
slection nationale, ajou-
tera Hadj Tateb.
Lattaquant
gabonais viendra
la saison
prochaine et les
ngociations avec
Tassili Airlines
sont en cours
Au cours de la discussion
que nous avons eue avec
Hadj Taleb, le premier res-
ponsable du Mouloudia a
parl du recrutement de
lattaquant gabonais qui a
t propos au MCA, mais
aussi des ngociations avec
la frme Tassili Airlines.
Pour ce qui est du recrute-
ment de lattaquant gabo-
nais, a sera pour la saison
prochaine et on va dlguer
un missaire pour le super-
viser sans pravis et on
prendra la bonne dcision
son sujet, pour ce qui est des
ngociations avec Tassili
Airlines je confrme quelle
sont toujours en cours et en
bonne voie.
On fera tout pour
organiser le stage
de prparation en
Tunisie
Oui, lentraineur a mis
le vu dorganiser un stage
de prparation en Tunisie et
on fera tout pour que ce
stage puisse avoir lieu, car il
faut des dmarches pour son
organisation. Je pense que a
sera une bonne chose
lquipe afn que les joueurs
puissent se prparer conve-
nablement durant cette trve
et fuir un peu le climat
tendu qua provoqu la mort
dEboss, et le fait de dispu-
ter aussi des matchs ami-
caux ne pourra que profter
lquipe, conclut le prsi-
dent du MCA.
Kamel M.
Hadj Taleb Je suis satisfait de
lquipe, mais il faut se montrer patient
Charef
d'accord pour
le stage en
Tunisie
Alors quil tait prvu de tran-
cher sur une ventuelle prpara-
tion ltranger, vendredi
prochain, le coach du MCA et afn
de gagner du temps, a donn son
accord la direction du club pour
lorganisation du stage en question
et qui sera dune dure minimale
de douze jours. Toutefois, Charef a
exig la programmation de trois
quatre matchs amicaux car ntait
linterdiction de programmer ce
genre de confrontation par la LFP,
le coach du MCA naurait jamais
pens efectuer un autre stage
ltranger. Les responsables du
MCA ont entam les contacts
pour choisir le bon site et assurer
lorganisation des matchs amicaux.
Dpart la semaine
prochaine
probablement pour
Sousse
A croire une source digne de foi,
et en plus de Sousse et Gammarth,
une autre destination est aussi sur
les tablettes du MCA, savoir
Hammam Bourguiba. Toutefois, il
semble bien que le choix le plus
probable est la ville de Sousse o le
MCA a dj efectu son stage au
complexe El Mouradi El Kan-
taoui et le dpart aura
lieu au cours de la
semaine pro-
chaine.
K.M.
NAHD
L
entraneur du Nasria
compte probablement orga-
niser, partir de lundi pro-
chain, un stage bloqu de
quelques jours durant cette
priode dinactivit. Le stage aura lieu
lhtel Fayet El Djamil de Ouled Fayet
lefet damliorer le jeu de lquipe qui a
montr des insufsances et des carences
lors des deux premiers matchs du
championnat contre le MOB et lASMO.
Le coach nahdiste estime que ce regrou-
pement est ncessaire pour corriger les
lacunes constates et amener les joueurs
faire plus deforts en prvision de la
reprise du championnat contre le MCA.
Les joueurs se plaignent du
stage
Les joueurs de leur ct nont pas ap-
prci lorganisation de ce stage, mme
si sa dure est courte, car, disent-ils, ils
sont trs fatigus et ce nest pas le mo-
ment daugmenter davantage la charge
de travail surtout que le championnat
est larrt. Pour la plupart dentre eux,
il serait prfrable de sentraner norma-
lement sans tre regroup dans un
htel. En plus, les joueurs ne compren-
nent pas comment le coach leur a ac-
cord un seul jour de repos qui est,
selon eux, insufsant, au moment o
dautres formations ont bnfci de
deux, voire trois jours. Enfn, les
joueurs se sont plaints aussi de lorgani-
sation du biquotidien durant cette se-
maine (mardi et aujourdhui), alors quil
tait prvu que ce programme dbute la
semaine prochaine pour mieux rcup-
rer. Lentraneur a un autre avis et es-
time que les joueurs doivent travailler
davantage pour amliorer leur niveau.
Samedi, journe de repos
Lentraneur At Djoudi a fnalement
accord un seul jour de repos, samedi,
qui tait rserv la comptition.
La journe de repos tait ini-
tialement prvue ven-
dredi, mais le coach a
prfr la reporter
samedi. Avec larrt
du championnat, les
joueurs vont
pouvoir re-
prendre leur
soufe et sur-
tout la
confance en
prvision de
la 3e journe
face au
MCA. Enfn,
les joueurs
ont efectu
hier une
sance den-
tranement
Zioui et
qui a t
rserve au
volet tech-
nico-tac-
tique.
S. H.
Boukhenchouche
peut reprendre la
semaine prochaine
l
l Le milieu de terrain, Salim
Boukhenchouche peut re-
prendre les entranements partir
de la semaine prochaine, apprend-
on de source proche du club. Le
joueur, transfuge de lAB Me-
rouana, souffrait de douleurs aux
adducteurs, ressenties avant le
dbut du championnat et il a t
contraint de faire limpasse sur les
deux premiers matchs du cham-
pionnat. Boukhenchouche qui vo-
lue comme milieu de terrain
offensif devait rester en convales-
cence pendant trois mois. Aprs
des soins intensifs, son retour aux
entranements est prvu la se-
maine prochaine.
Benabderrahmane
devient papa
l
l Le foyer du dfenseur axial
du Nasria, Fars Benabder-
rahmane, vient dtre gay par la
naissance dun joli poupon. Aprs
avoir eu linformation, le joueur a
t contraint de faire limpasse sur
la sance dentranement du mardi
Bensiam sur autorisation du
coach. Il a repris toutefois les en-
tranements avec le groupe, hier.
Le prsident
ltranger
l
l Le prsident du Nasria,
Mahfoud Ould Zmirli se
trouve actuellement ltranger
pour des affaires personnelles.
Son retour au pays est attendu la
semaine prochaine pour reprendre
ses activits la tte du club. Un
retour trs attendu par la famille
husseindenne, surtout aprs les
deux premiers faux pas enregis-
trs face au MOB et lASMO.
S. H.
Ouhadda : Je suis
optimiste pour un
retour en force
Le Nasria dbutera
son stage lundi
Comment est lambiance au sein de lquipe ?
Nous sommes trs dus par le dcs du joueur camerounais de la
JSK, Albert Eboss. Cest un joueur exemplaire. Nanmoins, nous conti-
nuons travailler en attendant la reprise du championnat. Le coach
nous incite rester concentrs pour efectuer notre travail du mieux
quon peut, afn dtre prts pour la reprise du championnat.
Et pour le dbut rat en championnat ?
Cest vrai que nous avons rat notre dbut avec deux dfaites et cela
nous a quelque peu afects car, on aurait pu prtendre un rsultat
meilleur surtout que les adversaires ntaient pas plus forts que nous.
Nous sommes toutefois obligs de continuer travailler et je reste
confant quant la suite du parcours.
Pensez-vous que larrt du championnat est bnfque pour
vous ?
Oui, larrt du championnat est bnfque
pour nous, mme si cette dcision in-
tervient dans un contexte particulier.
Cela va nous permettre de corriger
nos lacunes et amliorer notre jeu dans
lespoir de reprendre la comptition avec des
arguments plus convaincants. Tout le monde en
est conscient et je pense quon pourra relever le
df.
Quest-ce qui vous a manqu lors des deux premiers
matchs ?
Je ne pense pas que le manque de coordination et
de cohsion dans les trois compartiments a fait d-
faut lquipe. Et ceci est du ressort de lentraneur
qui doit remettre de lordre dans la maison pour
quon puisse avoir un meilleur rendement lavenir.
De notre ct, nous sommes obligs de redoubler def-
forts et de rester concentrs sur les matchs.
Vous tes donc confants ?
Heureusement, sinon pas la peine de continuer. Nou-
bliez pas que nous nen sommes quau dbut du cham-
pionnat et nous sommes capables de revenir et de
raliser de bons rsultats. Il suft de travailler da-
vantage et de rester motivs pour la suite du par-
cours.
Entretien ralis par S. H.
Lattaque sillustre
lors du match dapplication
Au cours de la sance dentranement de
mardi aprs-midi, Charef a programm un match
dapplication de longue dure auquel ont t associs
tous les joueurs. Ce dernier a align les attaquants de
lquipe type dans le mme groupe et qui ont donn la r-
plique la dfense de lquipe type, tout en effectuant par-
fois des changements pour assurer un certain quilibre. Lors
de cette confrontation, les attaquants sont parvenus s'il-
lustrer dune bonne manire, notamment Sylla qui confirme
la bonne forme quil affiche. Alors que dautres joueurs
donnaient limpression de jouer leurs places voulant
aussi gagner la confiance du coach.
Velud doit
revoir son
dispositif
en attaque
Parlons un peu du dernier match contre la
JSK. Quel commentaire pouvez-vous faire
sur cette rencontre ?
Ctait un match intense entre deux
quipes qui aspirent jouer les pre-
miers rles cette saison. Chaque for-
mation a voulu montrer ce dont elle
est capable ds les premires jour-
nes et cest ce qui explique lenga-
gement et lenthousiasme des deux
parties. Dans lensemble, ctait
un bon match et le rsultat tait
trs intressant pour nous dans
la mesure o nous avons pu
raliser un brillant succs.
Malheureusement, la fn du
match a t dramatique et
douloureuse pour tout le
monde.
En plus de la difcult de
votre mission qui san-
nonait complique ds le
dpart, la situation sest cor-
se davantage avec lexpulsion
de Benmoussa la 25. Com-
ment avez-vous gr cela ?
Gnralement, le secret de
la russite quand on est face
une situation pareille, cest
la solidarit entre les joueurs
sur le terrain, et je crois que
nous avons t la hauteur
de ce ct-l. Il est vrai que
cest trs difcile de jouer
dix pendant 70 minutes,
mais parfois ce dfcit nu-
mrique peut se transfor-
mer en une motivation de
plus et donner quelque
chose de positif. Cela pousse
les joueurs fournir plus def-
forts pour pallier lexpulsion du onzime
joueur au point o on avait limpression
quon tait 12 joueurs sur le terrain. Mais il
y a une chose que je voudrais claircir.
Laquelle ?
Notre adversaire ntait pas facile
prendre, lui aussi a tout fait pour gagner,
et le fait davoir empoch les trois
points ne veut pas dire que nous avons
afront une quipe qui tait notre
porte. Bien au contraire, le match a
t trs difcile pour nous. Mais ce qui
a fait la difrence, cest notre exp-
rience qui nous a permis de bien grer
les dbats et de matriser la situation
jusqu la fn.
Cette victoire va certainement vous redon-
ner confance et faire oublier le match nul
concd contre lESS, non ?
Cest vrai, mme si on ne peut pas rcuprer
les deux points que nous avons perdus contre
lEntente. Mais cette victoire contre la JSK va
nous stimuler et nous mettre en confance,
bien que nous nayons jamais dout. Face
lESS, il sagissait du premier match de cham-
pionnat, et tout le monde sait quil est toujours
difcile de laborder parce quon vient juste de
sortir dune prparation trs charge. Le plus
important, cest que nous avons montr que
nous serons l pour dfendre crnement notre
titre.
Vous avez fait votre entre en cours de jeu
pour remplacer Batche. Ctait sans
chaufement, mais vous tes entr trs vite
dans le match. Une explication ?
Il fallait que je rentre directement, car nous
tions dj dix sur le terrain et il ntait pas
question de rester plus longtemps neuf avec
la sortie de Batche. Cest la raison pour la-
quelle jai fait trs vite mon entre sans chauf-
fements, et aprs, mon exprience ma permis
de grer la situation jusqu la mi-temps.
Le match se jouait pourtant sur un rythme
lev et lUSMA venait dencaisser le but de
lgalisation
Oui, cest vrai. Le rythme tait trs lev,
mais je me suis prpar ds le dpart jouer
comme titulaire, et cest lentraneur qui a fna-
lement dcid de me laisser sur le banc. Je ne
men suis pas plaint, bien au contraire, je suis
rest concentr, ce qui ma permis de rentrer
directement dans le match. Ce qui a facilit en
plus les choses pour moi, cest que notre quipe
matrisait la situation sur le terrain, les joueurs
sont rests calmes et concentrs.
Comment jugez-vous votre rendement
dans ce match ?
Ce nest pas moi de le faire, il y a un staf
qui voit tout et qui peut valuer les choses. Il y
a aussi les journalistes et les supporters qui
peuvent donner leurs avis. Moi, je me contente
de faire mon travail comme il se doit, je me
donne toujours fond et je pense que je suis
pay pour a.
part le match, il y a malheureusement eu
ce drame avec la mort dEboss. Que pou-
vez-vous nous dire ce sujet ?
Cest triste, cest douloureux, cest drama-
tique. Je ne trouve pas les mots pour qualifer
cela. Je ne pensais pas quon pouvait perdre la
vie de cette manire, cest impensable ! Je suis
trs triste pour Eboss et je profte de cette oc-
casion pour prsenter mes sincres condo-
lances sa famille et toute la famille de la
JSK.
Avez-vous revu les images ?
Les images sont dures regarder et, en toute
franchise, jai vit de les revoir. Je veux dire
tous les supporters que ce nest quun match de
football, on doit aller au stade pour prendre du
plaisir et non pour vivre un drame pareil.
Entretien ralis par Adel C.
Nous avons indiqu hier dans ces
mmes colonnes que les Usmistes son-
gent partir ltranger pour meubler cet
arrt du championnat qui risque de durer.
Personne ne sait encore quand la comptition
va reprendre, mais ce qui est sr, cest que la re-
prise nest pas pour demain si lon tient compte en plus
des prochaines dates FIFA avec les deux matches qui atten-
dent les Verts, le 6 septembre contre lEthiopie, et le 10 contre le Mali
dans le cadre des liminatoires de la Coupe dAfrique des nations 2014.
Ce qui pousse les responsables de lUSMA songer organiser un stage
ltranger, cest surtout la suspension des matches amicaux, sans les-
quels les joueurs risquent de perdre leur rythme et revenir la case d-
part.
Pour le moment, on se contente de matches
dopposition entre les joueurs
Comme on le sait, le staff technique na pas chang pour le moment
son programme, lquipe continue sentraner une fois par jour tous les
aprs-midi. Le seul moyen quil a pour meubler le vide, cest dorganiser
des matches doppositions entre ses joueurs, comme celui quil a linten-
tion de programmer pour ce jeudi. Mais ces matches dapplication ne peu-
vent en aucun cas remplacer les matches amicaux contre dautres
quipes, encore moins la comptition officielle. Selon nos informations,
Velud va attendre la fin de cette semaine pour prendre la dcision quil
faut et tablir un nouveau programme.
Si les matches amicaux sont autoriss, il ny
aura pas de stage ltranger
En effet, selon les informations en notre possession, il se peut que la
LFP ainsi que la FAF, tout en maintenant la suspension du championnat
jusqu nouvel ordre, autorisent les clubs disputer des matches ami-
caux. Cest la dcision quattendent les responsables de lUSMA avant de
dcider de faire quoi que ce soit. Si tel sera le cas, le stage ltranger
sera annul. Mais si les matches amicaux restent suspendus, il y a de
fortes chances pour que les Rouge et Noir aillent ailleurs. Velud a trac
un programme jusqu demain vendredi. Si rien de nouveau ne parvient
de la part des instances qui grent le championnat dici samedi, il sera
oblig dtablir un nouveau programme, avec certainement un regroupe-
ment ltranger. Y. K.
La suspension du championnat, mme si per-
sonne noublie quelle est due un drame qui a
secou tout le pays, profite plusieurs quipes
qui navaient pas encore tout rgl au dbut du
nouvel exercice, et quaprs deux journes, elles
se sont aperues quil y a encore beaucoup de
choses revoir. Cest le cas apparemment lUSMA
o tout nest pas vraiment au point, particulire-
ment en attaque. En trois matches officiels, la Super-
coupe dAlgrie, la premire rencontre face lESS et
celle que les Rouge et Noir viennent de remporter
contre la JSK, lquipe na marqu que trois buts, dont
un sur penalty et un autre inscrit par un dfenseur.
Certes, il ny a pas le feu, dautant que le groupe est
toujours en rodage, mais le staff technique a relev
quelques insuffisances ce niveau, car selon Velud, avec
la composante actuelle de lUSMA en attaque, celle-ci de-
vrait tre plus performante et plus efficace.
Nadji esseul aux avant-postes
Les responsables de lUSMA ont beaucoup mis sur
Rachid Nadji, lex-buteur de lESS, mais ce dernier ne
sest pas encore mis en vidence. Pourtant, il avait
demble montr quon pouvait compter sur lui ds les
premiers matches amicaux que lUSMA a disputs du-
rant la prparation, mais ds lentame de la compti-
tion officielle, il sest tu. Son talent nest sans doute pas
remis en cause, encore moins son envie et sa volont
sur le terrain. Le problme est dordre tactique. Car si
lon revoit les trois derniers matches, Nadji na pas reu
beaucoup de ballons et quand il les recevait, ctait souvent
dans de mauvaises conditions. En plus clair, le problme r-
side peut-tre au niveau des pourvoyeurs en ballons qui ne
sont pas au top de leur forme, limage dun Ferhat transpa-
rent jusque-l et dun Feham encore loin de son niveau habi-
tuel et qui a d faire limpasse en plus sur les deux derniers
matches. En tmoigne la manire avec laquelle les trois buts
ont t marqus. Le premier sur un penalty (ESS), le second
inscrit par un dfenseur, Benmoussa notamment (JSK), et
le troisime sur un exploit individuel dun certain Belali.
Les automatismes toujours en rodage
On peut conclure donc que ce nest pas la pointe de lat-
taque qui en est la cause, mais cest lensemble du dispositif
aux avant-postes qui nest pas encore au point. Les auto-
matismes ne sont pas encore l, la cohsion non plus et
certains joueurs, entre autres ceux dont les noms ont
t cits plus haut, nont pas encore retrouv toutes
leurs sensations physiques et techniques. Aucun
but na t dment construit et conclu, mais cela
na rien dinquitant, il est normal quon ne
puisse pas bnficier de toutes ses capacits
ce stade de la comptition. Mme si lUSMA a
gard lensemble de son effectif, ce qui ne
risque pas de lui poser beaucoup de problmes
de cohsion, elle doit nanmoins attendre la
quatrime ou la cinquime journe pour attein-
dre sa vitesse de croisire, car les matches ami-
caux ne peuvent en aucun cas remplacer la
comptition officielle.
Belali doit profiter de cette trve
Cest le principal chantier de Velud durant cet arrt
du championnat. Le coach usmiste va se pencher l-
dessus pour corriger les erreurs dj constates et pour
amliorer les automatismes ce niveau, en attendant le re-
tour en forme de Belali qui a encore des soucis physiques. Lex-
Esprantiste, qui ne devrait pas tarder tre qualifi
dfinitivement lUSMA, est en manque de comptition. Il est
rest plusieurs mois sans jouer lES Tunis, il a pris du poids et a
perdu beaucoup de rythme. Mais depuis quil a rejoint les Rouge
et Noir, il va beaucoup mieux, mais il est encore trs loin de son
niveau, cest ce qui explique son utilisation comme joker en ce
dbut de championnat. Belali devra toutefois profiter de cette
trve pour redoubler defforts et amliorer sa condition physique.
Cest une aubaine pour lui. Normalement, la reprise, il devrait fi-
gurer dans le onze rentrant face au moi ou CRB.
Y. K.
09
Coup dil
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Cest notre exprience
qui a fait la diffrence
contre la JSK
Batche
empch de
sentraner mardi
Lattaquant de lUSMA, Karim Bai-
tche, bless la tte lors du dernier
match face la JSK, a repris les entrane-
ments hier suite au feu vert du staf mdical.
Le joueur a voulu reprendre avant-hier mardi,
mais il a t empch par le mdecin du club
qui lui a demand de patienter jusqu hier. Il
est rappeler que quatre points de suture
ont t ncessaires pour soigner sa bles-
sure la tte.
Nadji
a repris hier
Rachid Nadji, absent
lors de la sance de la reprise,
a rintgr le groupe avant-hier
mardi. Le joueur avait t auto-
ris faire limpasse sur la
sance de lundi, apprend-on
du ct du staf technique.
Absence
non autorise
de Belali
Lauteur du but victorieux contre la
JSK, Youcef Belali, a t autoris sab-
senter lundi de la sance de reprise. Mais le
joueur, attendu avant-hier mardi, sest encore
absent, apparemment sans raison valable. Il
est rappeler que lOranais a dj t rcem-
ment rappel lordre pour le mme motif.
A lheure o nous mettons sous presse, on
ne connait pas encore les raisons de cette
deuxime absence. Belali devait rin-
tgrer le groupe hier et devait
sexpliquer ce sujet avec ses
responsables.
USMA
E
l

O
r
f
i
E
l

O
r
f
i
E
l

O
r
f
i
E
l

O
r
f
i
E
l

O
r
f
i
E
l

O
r
f
i
Matchs amicaux
Le staff technique attend la dcision de la Ligue
10
Coup dil
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Ligue 1
L'Entente autorise
jouer des matchs
amicaux, mais
Les membres de la Ligue
ont donn une suite favora-
ble la demande transmise
par la direction de l'ESS,
quant l'organisation de
matchs amicaux pour prpa-
rer comme il se doit le dou-
ble rendez-vous contre le TP
Mazembe. Les rencontres
doivent, cependant, se jouer
huis clos et dans lun des
terrains du complexe El Bez.
Il n'est pas exclu que les au-
tres quipes puissent, elles
aussi, disputer des matchs
amicaux lors de cet arrt du
championnat.
Ben Aknoun au menu
Kheireddine veut que son
quipe dispute au moins trois
matchs durant cette trve im-
pose par la Ligue suite au
dcs tragique d'Eboss. Le
premier adversaire des Sti-
fens est connu. Ce sera l'ES
Ben Aknoun. La rencontre se
jouera trs probablement au
complexe El Bez.
La JSMS et le CRBAF
sollicits
En plus de la rencontre
face l'ES Ben Aknoun, les
Stifens disputeront deux
autres matchs. Les dirigeants
de l'ESS ont sollicit leurs
homologues de la JSM
Skikda et du CRB An Fe-
kroun pour cet efet. Ces
deux quipes seront trs cer-
tainement les sparring-part-
ners des poulains de Madoui
pour prparer la double
confrontation contre le TP
Mazembe.
A. F.
Asante et
Fimpong avec la
slection du
Ghana
Kwesi Appiah, le s-
lectionneur du Ghana,
a dcid d'appeler l'at-
taquant du TP Ma-
zembe, Yaw Fimpong,
pour le double ren-
dez-vous des limina-
toires de la
CAN-2015. Le joueur
des Corbeaux se ren-
dra Accra en milieu
de semaine en compa-
gnie de Salomon
Asante, son partenaire
de club. Le Ghana af-
frontera lOuganda le
6 septembre et se d-
placera ensuite
Lom pour croiser le
fer avec le Togo.
Coulibaly jouera
contre les
Fennecs
Le dfenseur du TP
Mazembe, Salif Couli-
baly, a t appel par
Henry Kasperscak, le
slectionneur des Ai-
gles du Mali, pour dis-
puter les deux
prochaines rencontres
des liminatoires de la
CAN-2015. Le Mali
sera oppos dabord au
Malawi Bamako, le 6
septembre, ensuite, le
10 septembre, contre
lAlgrie pour le
compte de la 2e jour-
ne. Salif Coulibaly
fait partie dune liste
de 23 joueurs convo-
qus pour le regroupe-
ment du 1er
septembre Bamako.
K. L.
L
a direction de
l'ESS a arrt la
date du match
qui opposera
son quipe
celle du TP Mazembe,
pour le compte du match
aller des demi-fnales de
la LDC, qui se jouera le
21 septembre prochain,
19 h. Les Stifens avaient
le choix entre les journes
du 19, 20 et 21 septem-
bre.
Le match retour aura
lieu le 28 septembre
De son ct, la direc-
tion du TP Mazembe a
ofciellement arrt la
date de la rencontre re-
tour. Celle-ci se jouera
sur le terrain de Lubum-
bashi le 28 septembre
prochain. C'est ce qui a
t annonc sur le site of-
fciel du club. Le coup
d'envoi sera donn
15h30.
Des conditions
climatiques
extrmes
Le choix de la date et
surtout de l'horaire du
coup d'envoi du match
retour par les Congolais
n'est pas du tout inno-
cent. En efet, il faut sa-
voir qu'en cette priode
de l'anne et dans cette rgion de l'Afrique,
les conditions ne sont pas du tout favora-
bles la pratique du sport, surtout au mi-
lieu de l'aprs-midi. A ce moment de la
journe, la chaleur et le taux d'humidit at-
teignent le summum. Un facteur des plus
importants qu'auront grer les Stifens.
C'est d'ailleurs cet horaire qui a t choisi
par les Congolais durant tous les matchs
disputs cette saison.
Un avion spcial pour Lubumbashi
Contrairement aux autres dplacements
en Afrique noire, celui qui mnera les Sti-
fens au Congo, pour le compte du match
retour de la demi-fnale de la LDC, se fera
dans les meilleures conditions. En efet, la
promesse de l'afrtement d'un avion sp-
cial a t faite aux Stifens. Ces derniers
auront choisir eux-
mmes le plan de vol.
Les frais de transport
seront intgralement
pays par l'Etat. Une
demande dans ce sens
a t d'ailleurs trans-
mise Air Algrie par
la direction du club
stifen. Il est fort pro-
bable qu'un long cour-
rier soit propos aux
Stifens pour qu'ils
rejoignent directement
Lubumbashi, partir
d'Alger.
Des demandes de
visa vont tre
dposes
On ne veut pas tre
pris au dpourvu du
ct de la direction de
Stif. Ainsi, ladminis-
tration a dores et dj
tabli les dossiers des
demandes de visa pour
les membres de la d-
lgation qui doit se
rendre au Congo. C'est
le directeur adminis-
tratif, Rachid Djer-
roudi, qui se chargera
de cette opration.
La date du dpart
vers Lubumbashi
connue
Les Stifens quitte-
ront le pays trois jours
avant le match de Lubumbashi. La direction
a dcid que le dpart vers le Congo se fera
le 25 septembre. Cela laissera un laps de
temps sufsant aux joueurs de s'acclimater,
en vue du match qui se jouera le 28 du
mme mois. Le retour vers Stif se fera
juste aprs cette confronation.
A. F.
ESS
JSS
La direction songe
un stage ltranger
F
inalement, la di-
rection de la JS
Saoura pense
programmer un
stage ltranger
durant la mini-trve appli-
que par la Ligue profession-
nelle suite au dcs de Albert
Eboss, lattaquant de la JS
Kabylie. Le prsident Moha-
med Djebbar est en train de
penser mettre lquipe dans
des conditions meilleures
afn de bien prparer le re-
tour la comptition. Le pr-
sident va discuter avec les
membres du staf technique
compos de lentraneur
Alain Michel, Belhafane,
Gourari et Zabate en plus de
lentraneur des gardiens, si
les membres concerns sont
tous daccord pour program-
mer un stage ltranger, la
direction de la JS Saoura va
engager tous les prparatifs
pour permettre au staf tech-
nique dtablir le programme
technique de ce stage, sur-
tout que le coach Alain Mi-
chel avec laide de Belhafen
et Gourari vont slectionner
un programme riche pour
amliorer le rendement et les
rsultats du club la pro-
chaine rencontre du cham-
pionnat de Ligue 1 mobilis,
qui reprendra du service
aprs un mois au minimum.
Djebbar pour tout
prparer
Dautre part, le prsident
de Saoura, Mohamed Djeb-
bar, qui est actuellement
Bchar, va prendre en charge
tous les prparatifs concer-
nant ce stage de 10 jours
ltranger. Les camarades de
Belkhir seront mis dans de
trs bonnes conditions pour
travailler darrache-pied du-
rant cette priode. Djebbar
veut voir un autre visage de
son quipe aprs la reprise
du championnat de Ligue 1
mobilis prochainement. Pour
rappel, la JS Saoura recevra
lASM Oran la troisime
journe reporte.
Le staff insiste sur
les matchs amicaux
Daprs une source sre, le
staf technique de la JSS veut
tracer les premires lignes de
ce stage ds maintenant. Len-
traneur Alain Michel avec
ses adjoints veulent pro-
grammer quatre matchs ami-
caux au moins durant les 10
prochains jours, en parallle,
les dirigeants du club sudiste
attendent la confrmation de
la possibilit de sortir
ltranger afn de choisir le
lieu du stage et les adver-
saires. Ainsi, les entrane-
ments de Saoura sont
programms Bchar.
Biquotidien au menu
La JS Saoura a repris le
chemin des entranements
mardi dernier, afn de prpa-
rer le reste de la comptition.
La reprise a connu la pr-
sence de tout le monde, les
joueurs prparent srieuse-
ment le retour de la compti-
tion ofcielle prvue aprs les
deux rencontres de lquipe
nationale aux liminatoires
de la Coupe dAfrique des
nations qui aura lieu en 2015
au Maroc.
B.G.
ESS-TP Mazembe
se jouera le 21
septembre
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DAIN DEFLA
DAIRA DE DJELIDA
COMMUNE DE DJEMAA OULED CHEIKH
N FISCAL : 0098 44429512602
AVIS DAPPEL DOFFRE NATIONAL OUVERT N : 02/2014
LA COMMUNE DE DJEMAA OULED CHEIKH LANCE UN AVIS D'APPEL D'OFFRES
NATIONAL OUVERT POUR LA RALISATION DU PROJET SUIVANT:
l AMENAGEMENT ET REVETEMENT DE LA ROUTE RELIANT ENTRE EL BOUAZNIA EST
ET LA ROUTE VERS SID ALI AICHOUN SUR 1000 M/L
l Les entreprises intresses par le prsent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprs
du bureau des marchs de la commune contre un paiement de la somme de 2.000.00 DA.
Les offres techniques et financires doivent tre remises dans deux (02) enveloppes spares
et portant pour la premire la mention offre technique et pour la seconde la mention offre
financire et introduites dans une enveloppe extrieure ferme et strictement anonyme et doit
porter la mention avis d'appel d'offres national ouvert n: 02/2014 ne pas ouvrir
projet AMENAGEMENT ET REVETEMENT DE LA ROUTE RELIANT ENTRE EL BOUAZNIA
EST ET LA ROUTE VERS SID ALI AICHOUN SUR 1000 M/L
1) l'offre technique :
Qui doit contenir entre autres :
- Dclaration souscrire dment, renseigne, sign, date et cache
- Dclaration de probit dment, renseigne, signe et cache
- Copie lgalise du certificat de qualification et classification professionnelles dans le secteur
(travaux publiques) (catgorie 01 et plus)
Et le reste des pices composant l'offre technique conformment a la liste tablie dans l'instruc-
tion aux soumissionnaires relative au cahier des charges.
2) L'offre financire :
L'offre financire doit comprendre ce qui suit :
01 - La Lettre de soumission, cachet, date et signe
02 - Le Bordereau des prix unitaires remplie en chiffres et en lettres, cachet, dat et sign
03 - Le dtail estimatif et quantitatif remplie, cach, dat et sign.
La dur de prparation des offres est fixe 15 jours compter de la date de la 1
er
parution
dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux.
Le dpt des offres se fera au bureau de marche de la commune. Le jour et l'heure limite de
dpt des offres et le jour et l'heur d'ouverture des plis techniques et financiers correspondent
au dernier jour de la dure de prparation des offres, jusqu' 12.00 H.
L'ouverture des offres techniques et financires se fera le dernier jour de la dure de prpara-
tion des offres 14h00.
Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des of-
fres est proroge jusqu'au jour ouvrable suivant :
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant un dlai de 90 jours partir
de la date du dpt des offres,
Anep : 143028/ Le Buteur du 29/08/2014
PUB
USMH
Coup de jeune
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
11
Par vos prestations, vous avez donn entire satisfac-
tion l'entraneur puisque vous vous tes impos
maintenant comme un lment important dans
l'quipe. Comment jugez-vous votre rendement ?
Non, je ne suis pas encore sr d'tre un titulaire indiscu-
table et, en plus, je ne peux porter un jugement sur mon
rendement. Ce qui est certain, c'est que j'ai fait le maxi-
mum pour gagner la confance du coach et celle des sup-
porters. J'espre tre encore plus performant pour l'intrt
de l'quipe.
Vous parlez avec beaucoup de modestie, mais vos
belles prestations ont attir mme l'attention des sup-
porters. Cela veut dire que vous faites partie des l-
ments cls...
Si cela est vrai, alors tant mieux pour moi. Ces
propos ne peuvent que me rconforter et m'encou-
rager travailler davantage pour rester sur cette
progression. Mais pour ne rien vous cacher, je ne
m'attendais mme pas arracher une place de ti-
tulaire au sein de cette quipe.
Cet arrt du championnat sera-t-il bn-
fque pour le groupe ?
Tout fait. Je dois dire que cette
trve tombe pic, car elle nous
permettra d'entrevoir l'avenir
sous de bons auspices. On va
mettre proft ces quatre se-
maines pour recharger nos bat-
teries et corriger les erreurs
commises lors des prcdentes
journes. Le championnat
s'annonce palpitant, car toutes
les quipes ont un objectif
atteindre. On va cravacher dur
durant cette trve, pour abor-
der la suite du parcours dans les
meilleures conditions possibles.
La reprise du championnat con-
cide avec un dplacement
Constantine pour un match contre
le CSC. Comment s'annonce pour
vous cette rencontre ?
Il est encore un peu tt pour en
parler, mais ce sera un match difcile
pour les deux quipes qui joueront
pour le mme objectif, savoir la
victoire. D'abord, nous devons bien
nous prparer durant cette mini-
trve. On doit aborder ce match
avec le plus grand srieux, afn de
russir notre mission. On a dj
perdu des points domicile, on
essayera de rcuprer ces trois
points perdus.
A vous entendre parler, on com-
prend que vous tes trs
confant
Efectivement. Tous les
joueurs travaillent bien, tout le
monde est conscient de la tche
qui l'attend. Nous sommes trs
motivs pour faire un grand
match. De toutes les faons, que
ce soit domicile ou en dplace-
ment, nous jouerons avec la
mme volont.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine Ratni
L
adjoint dIaiche pense
que, cette saison, beau-
coup de jeunes lments
ont du talent et sont en
train de briller au sein de
la catgorie des U21. Ce qui justife
donc leur promotion en quipe pre-
mire. Toutefois, le coach adjoint estime
qu'ils sont encore jeunes et, pour cela,
on ne doit pas leur mettre une pression
inutile : Ces jeunes joueurs fniront par
s'imposer un jour. Comme vous l'avez
constat, ils sont en progression constante
depuis le dbut du championnat. Ils sen-
tranent souvent avec lquipe premire et
adhrent parfaitement notre pro-
gramme. Donc, c'est dj une satisfaction
pour le staf technique. Ils sont en train
de travailler et on ne doit pas leur mettre
la pression. Au contraire, on doit les
aider, les orienter afn de les voir progres-
ser. Certes, ils ont du talent, mais on doit
quand mme tre un peu patients avec
eux, puisqu'on ne peut leur demander
grand-chose pour l'instant du moment
qu'ils sont encore jeunes.
Opration confirmation
pour Abid et Medane
Abid et Medane en sont leur
deuxime anne avec les seniors depuis
qu'ils ont intgr le groupe en 2012.
Ayant dj jou avec lquipe premire
lors des deux dernires saisons, les deux
jeunes devront toutefois prouver encore
plus cette saison afn de dcrocher une
place de titulaire. Mais cela demandera
de la patience, car mme s'ils n'ont pas
eu assez de temps de jeu par rapport
aux autres joueurs, ils devront toutefois
tre patients et attendre leur chance et la
saisir au moment opportun pour prou-
ver leur capacit prtendre mieux
quune place sur le banc.
Medane : Travailler encore
et toujours
Pour le jeune milieu ofensif, Medane,
il n'y a que le travail qui l'intresse pour
l'instant afn de progresser encore plus.
Le fait que je sois ici m'entraner avec
l'quipe premire, c'est dj une satisfac-
tion pour moi. Pour le moment, ce qui
m'intresse le plus, c'est de travailler du-
rant cette priode afn d'amliorer mes
capacits physiques et techniques qui me
permettront dtre plus performant. Je
suis encore jeune, c'est ma premire sai-
son en quipe fanion, donc je ne dois sur-
tout pas brler les tapes. J'ai devant moi
le temps qu'il faudra pour jouer, condi-
tion que je travaille encore plus dur pour
mimposer un jour.
Belabs : On est bien
encadrs
Pour ma premire saison avec
lUSMH, je sais que je ne peux pas esp-
rer grand-chose, mais je dois quand
mme travailler. A 21 ans, je veux au
moins tre le gardien numro deux,
mais cela demande aussi beaucoup d'ef-
forts et de sacrifces. Bref, c'est tout ce
qui m'intresse pour l'instant. Le plus
important, c'est qu'on est en train de
travailler dans un cadre trs serein. On
est encadrs par un staf de qualit et,
personnellement, je travaille avec Hani-
ched qui n'arrte pas de m'orienter et de
me corriger.
Tt ou tard, le club finira
par avoir son quipe du cru
Dans un rcent entretien avec des
membres du staf technique de lUSMH,
lun des adjoints dIaiche afrme que le
rservoir de lUSMH a en son sein de
trs bons jeunes joueurs qui participent
aux matchs du championnat des U21.
Notre interlocuteur pense que si le club
continue sur cette voie, c'est--dire pro-
mouvoir chaque saison de jeunes l-
ments, lUSMH fnira par avoir une
quipe du cru. C'est une bonne chose
pour l'quipe d'avoir un nombre trs im-
portant de jeunes au sein de son efectif.
En tout cas, notre quipe doit faire de
mme chaque saison. On doit promou-
voir, car tout jeune mrite sa chance et si
on continue dans cette voie, lUSMH f-
nira par avoir une quipe compose des
jeunes de l'quipe de la rgion.
L'USMH la recherche de la
stabilit
Mme s'il est vrai qu'en matire de r-
sultats, l'quipe harrachie est depuis
sept ans en train de raliser des chifres
satisfaisants, cela est sans aucun doute
li aux comptences dun staf technique
hautement qualif qui, avec peu de
moyens, arrive s'en sortir.
Mais il n'en demeure pas
moins que l'USMH n'ar-
rive pas retrouver une
certaine stabilit qui lui fait
cruellement dfaut depuis des
annes. En parlant de stabilit,
cela concerne surtout l'efectif
qui, en l'espace de trois ans, a en-
registr des dizaines de dparts et
d'arrives. Cette ralit fait que len-
traneur en chef se retrouve chaque
dbut de saison en train de refaire le
travail de l'anne prcdente, avec de
nouveaux lments qui il doit incul-
quer ses choix tactiques. Comme il est
en train de le faire depuis deux mois
avec les nouveaux dont le nombre d-
passe la dizaine. Cela pour dire que,
cette saison, le travail dIaiche sera
consacr la construction d'une grande
quipe pour l'avenir. Vu la jeunesse de
l'efectif et la qualit des joueurs qu'il a
sous la main, l'entraneur en chef
pourra russir redonner l'USMH
une nouvelle dimension si, bien en-
tendu, on lui donnera les moyens et le
temps ncessaire.
Le dpart des vedettes, une
aubaine pour les jeunes
Mme si le dpart de plusieurs l-
ments commence se faire sentir, pour
beaucoup d'observateurs El Harrach,
c'est une occasion pour certains jeunes
lments de prendre la relve. C'est ce
que nous a conf un ancien joueur du
club : Je pense que le dpart de tous
ces lments est une bonne chose
pour certains jeunes, issus du rser-
voir comme Abid, Medane, Ke-
niche, Herag ainsi que certaines
nouvelles recrues. Il y a aussi Be-
labs, le gardien de but qui aura
srement l'occasion de jouer plus
souvent. Cette saison, les choses
seront difrentes. Limane,
Kara et Belabs sont trois
jeunes gardiens qui n'ont
pas encore l'exprience. Ce
dernier a un statut d'in-
ternational espoir d-
fendre. Il doit donc
travailler beaucoup
pour tre un concur-
rent de taille pour Li-
mane.
N.R.
Benachour
Il faut nous viter tout
relchement qui pourrait
nous tre fatal
Voulant ainsi tirer profit au maximum de cet arrt
du championnat, l'entraneur harrachi qui dispose de
la totalit de ses joueurs, essaye tant bien que mal
de grer cette priode de la meilleure faon pos-
sible et apporter les correctifs ncessaires son
dispositif en prvision de la suite du champion-
nat, commencer par le rendez-vous prvu
contre le CSC. Le coach consacre essentielle-
ment son travail sur le plan psychologique
en insistant auprs de ses joueurs de la
ncessit de rester concentrs sur la
comptition. Je crois que cette trve
est une arme double tranchant.
Certes, cela nous aidera rcuprer
certains joueurs blesss et apporter
les rglages ncessaires sur tous
les plans. Notre entraneur a ax
notamment sur la concentra-
tion. Il faut nous viter tout
relchement qui pourrait
nous tre fatal. Les choses
srieuses ont commenc
et il va falloir rester sur
ses gardes, nous
dira Benachour.
Keniche
Je ne suis pas
encore sr d'tre
titulaire
Les jeunes veulent
bousculer la hierarchie
12
MOB
Coup bas
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Il na pas donn signe de vie depuis le match de la JSS
Brahmia boude et irrite les Bjaouis
L
e no-attaquant
bjaoui, Imad
Brahmia, a fait
l'impasse sur les
dernires sances
d'entranement de
l'quipe. Une absence qui a
soulev beaucoup d'interro-
gations auprs du staf tech-
nique et de la direction du
club, lesquels n'ont pas encore
compris le motif de l'absence
de lancien buteur du MOC.
Mais selon notre source,
Brahmia est en train de bou-
der son club pour protester
contre sa non convocation
lors de la dernire rencontre
de son quipe. Notre source
prcise que le joueur en ques-
tion na pas cach son cour-
roux aprs cette nime mise
lcart. Et comme ce dernier
na pas pu matriser ses nerfs,
il a pris la dcision de boycot-
ter les entranements durant
cette priode de trve.
Amrani est trs
remont contre lui
Le fait que le joueur ait
manqu les dernires sances
de son quipe na pas rjoui le
coach Abdelkader Amrani
qui na pas cach son mcon-
tentement. Le technicien tait
mme trs en colre estimant
que le joueur navait pas
bouder les entranements du
moment quil est sous contrat.
Il aurait pu entamer le boulot
avec son quipe tout en de-
mandant des explications sur
sa mise lcart. Connaissant
ltat desprit du coach Amrani
qui ne badine jamais avec la
discipline de groupe, il se
pourrait que le joueur subisse
de fcheuses consquences.
Le coach bjaoui nest pas prt
passer lponge concernant
cette absence prolonge et in-
justife comme il l'aurait
conf lun de ses proches.
Il risque de passer
devant le conseil
de discipline
Daprs nos informations,
lattaquant du Mouloudia
risque gros, vu que la direc-
tion n'a pas cru la version
du joueur qui a afrm avoir
voulu contacter l'entraneur
pour avoir l'autorisation de
s'absenter. Cela n'tait pas le
cas au fnal, en apprenant que
le joueur risque mme de
passer devant le conseil de
discipline dans les jours
venir, soit ds son retour
Bjaia. Brahmia sera entendu
par les membres du conseil de
discipline peut-tre la se-
maine prochaine. Il risque
d'coper de lourdes sanctions
fnancires aussi allant jusqu
une ponction sur son salaire
mensuel pour le mois pro-
chain.
Il aurait d
prendre lexemple
sur Betrouni
Lors des deux dernires
rencontres, Reda Betrouni na
mme pas t convoqu dans
la liste des dix-huit face au
NAHD et la JSS. Et malgr
cela, lancien attaquant de
lUSMA na mme pas pris la
peine de demander des expli-
cations auprs de son staf.
Bien quil tait trs du de ne
pas pouvoir jouer les deux
derniers matches, il a dcid
dagir de manire profession-
nelle. Il sentrane dailleurs
rgulirement avec le groupe
dans lespoir dattirer un jour
lattention de son coach. Cest
dire que Brahmia aurait d
agir de la mme manire au
lieu de sabsenter et troubler
la srnit du groupe.
S.A.
I
nterrog sur labsence pro-
longe de Brahmia, le
coach Amrani nous a fait
cette dclaration : Son ab-
sence nest pas justife. Je ne
trouve quoi dire mais cest un
comportement trs grave surtout
pour un jeune joueur quon a en-
gag cet t. Il a os sabsenter
sans autorisation. Cest la menta-
lit du joueur algrien, elle ne
changera jamais. Ainsi, le joueur
doit juste assumer ses actes car ce
nest pas normal ce quil a fait.
Personne na sign
pour tre titulaire
indiscutable
Mme sil nest pas satisfait de
sa situation le joueur doit venir
sentraner avec le groupe car
avant tout il a sign un contrat
avec le club, donc il est considr
comme un employ et salari de
lquipe. Tout le monde doit ho-
norer ses engagements car aucun
joueur na sign pour tre titu-
laire indiscutable. Celui qui veut
jouer na qu travailler encore.
Quel que soit le nom du joueur et
sa valeur, il doit dabord respecter
son vis--vis.
Celui qui
nacceptera pas mes
choix, na qu
demander sa
libration au
mercato
Moi je nai quune chose dire
ce joueur : ce nest pas en sab-
sentant quil va esprer jouer. Au
contraire, actuellement il est en
train daggraver son cas. En plus
celui qui nacceptera pas mes
choix et ma mthode de travail, il
na qu attendre le mercato dhi-
ver et demander sa libration,
cest aussi simple que a. Je nac-
cepterai pas de chantage. Et tous
ceux qui ont pris de mauvaises
habitudes avec leurs anciens clubs
doivent rentrer dans le rang et
viter de nuire la srnit du
groupe.
Difficile de grer
cette priode !
Amrani estime que cette p-
riode de trve a permis son
quipe de bien prparer la suite
du parcours. Toutefois, il na pas
cach ses craintes, du moment
que lquipe va rester longtemps
sans comptition ofcielle :
Certes, cette trve va nous per-
mettre de revoir tous les aspects et
nous prparer convenablement
pour la suite du parcours. Mais il
faut dire aussi que cela pourrait
nous jouer un mauvais tour, sur-
tout que notre quipe devra rester
longtemps sans comptition of-
cielle. Pour tre franc avec vous,
jai vraiment peur que cela pna-
lise les joueurs. Mais on doit faire
de notre mieux pour meubler
comme il se doit cette priode.
Les blessures et ses
absences rptes
minquitent
Le driver du Mouloudia s'est
dit quelque peu inquiet des
joueurs blesss et des absences
rptes, ce qui n'est pas de ses
habitudes. Il nous a dclar ce
sujet : Lincertitude de plusieurs
joueurs blesss m'inquite beau-
coup. Cela sans oublier les ab-
sences injustifes comme celle de
Brahmia. On ne pourra jamais
appliquer notre programme la
lettre. Cela pour dire que ces bles-
sures et absences nous pnalisent
chaque fois.
S.A.
Mansouri sera opr
du mnisque la
semaine prochaine
Le gardien du Mouloudia, Ismal Man-
souri, doit tre
opr du mnisque
la semaine pro-
chaine, selon le
coach Amrani. Le
joueur, qui a res-
senti une douleur
lors des chauffe-
ments du match
face au NAHD, a d
dclarer forfait la
dernire minute et
une IRM a dtect
un problme de
mnisque, a indiqu le coach Amrani
qui regrette son absence. Le joueur
connat bien ce dont il souffre, donc il a
dcid d'arrter carrment le travail
pour se faire oprer. Le gardien bjaoui
a rendez-vous demain dimanche chez le
Dr Belkacem qui devra l'oprer sur place
du mnisque afin qu'il puisse rejouer le
plus tt possible.
Sa convalescence durera
3 4 semaines
Aprs avoir cru qu'il en avait enfin fini
avec ces histoires de blessures, Ismal
Mansouri devra de nouveau passer sur le
billard. Mme si c'est une intervention
ordinaire, le dfenseur devra prendre
pas moins de trois semaines de repos
avant de reprendre, si tout va bien, bien
entendu. En effet, cette blessure
contracte au trs mauvais moment par
lancien Usmiste le rendra indispo-
nible pendant une priode al-
lant de trois quatre
semaines. Cela dit, Man-
souri, qui devait entamer la
saison, devra faire encore
limpasse sur au moins
trois matches de son
quipe.
S.A.
A
yant rat le premier match
de la saison suite sa sus-
pension, Fawzi Rahal, lat-
taquant bjaoui, a t
align en seconde priode face la
JSS mais il faut dire que lors de ce
match, le buteur de la formation b-
jaouie na pas vraiment brill. Toute-
fois, le joueur ne sinquite et
promet dtre plus fort lavenir :
Jai toujours gard confance en moi
et en mes qualits aussi. Tout foot-
balleur passe par des moments dif-
ciles durant sa carrire. Il faut juste
rester optimistes et ne pas lcher
prise et cest ce que jai fait. Je suis sr
quavec lenchanement des rencon-
tres, je serai encore plus fort. Je peux
mme faire mieux que la saison
coule.
Hamzaoui Cette trve
est une aubaine pour
moi
Normalement, la trve c'est dans
quelques jours mais avec les vne-
ments douloureux que nous avons
vcus aprs la mort dEboss je pense
qu'il est normal d'interrompre le
championnat jusqu'au retour au
calme. On doit faire avec et on va en
profter pour corriger nos lacunes et
nous reposer afn de rcuprer aprs
les deux rencontres de championnat
et repartir du bon pied. Cet arrt
sera aussi bnfque du fait quil me
permettra certainement davoir un
peu plus de temps pour rcuprer de
ma blessure et tre au top pour le
prochain match de mon quipe.
S.A.
Match dapplication ce
matin face aux Espoirs
l
l Pour la sance de demain matin, le
staff technique du Mouloudia a d-
cid donc de programmer un match ami-
cal contre les U21 bjaouis. Abdelkader
Amrani veut surtout donner une chance
aux joueurs qui nont pas eu lopportu-
nit de disputer les deux premire ren-
contres du championnat afin davoir un
peu de matches dans les jambes et se
tenir prts pour prendre leur place au
cas o ils seraient sollicits par le coach
bjaoui. Cela nempchera pas aussi
Amrani daligner quelques autres titu-
laires afin de leur permettre de garder le
rythme de la comptition durant cette
priode de trve.
Deux jours de repos pour
les joueurs
l
l Pour permettre ses joueurs une
meilleure rcupration durant cette
priode de trve, le coach Amrani
compte accorder pas moins deux jours
de repos ses caps partir de ce ven-
dredi, soit juste aprs le match dappli-
cation que joueront les Bjaouis devant
les Espoirs dans la matine de demain.
Ce sera donc une occasion de se reposer
un peu avant de reprendre le travail et
poursuivre la prparation pour le match
de lASO et le reste du parcours.
Reprise lundi soir
l
l Vu que le championnat ne repren-
dra qu partir du 13 du mois pro-
chain, le staff technique bjaoui a fix la
reprise des entranements pour lundi
prochain. Le coach Amrani a donc donn
rendez-vous ses caps dans la soire
afin dentamer une nouvelle semaine de
prparation. Dans ce plan de travail, le
staff technique bjaoui sattelle appor-
ter les correctifs ncessaires au jeu de
lquipe qui nest toujours pas au point
mme aprs deux matches jous.
Hamzaoui et Rahal en
quipe nationale
militaire
l
l Lattaquant du
MOB, Fawzi
Rahal, ne sest pas
entran hier avec le
groupe. Renseigne-
ment pris, le joueur a
t rappel par la slec-
tion militaire et devra en
principe reprendre de-
main loccasion de la
dernire sance et jouer le
match dapplication face
aux U21. Idem pour Hamzaoui
qui, malgr sa blessure, a tenu se d-
placer Alger. Ce dernier devra juste
justifier son absence. Il sera de retour
avec Rahal mais il ne sentranera pas
avec lquipe du fait que le mdecin lui a
prescrit pas moins de deux semaines de
repos suite sa blessure du genou.
Amrani Ce qua fait
Brahmia est grave
Rahal Avec lenchanement des matches,
bientt vous verrez le vrai visage de Rahal
Nous vous savons proche
du dfunt Albert Eboss,
comment vivez-vous cette
situation aujourdhui ?
Je suis encore sous le
choc. Albert tait un ami de
la famille, sa mort nous a
compltement bouleverss,
surtout mon pre qui le
considrait comme lun de
ses fls. Sincrement, ce qui
sest pass Tizi ma dgout
du football. Le pire, cest
quil ne sagit pas dun cas
isol car dans notre mtier
nous vivons cela tous les jours.
Cela ne vous a pas empch de vous
concentrer mardi sur votre mission lors
de lopposition face aux espoirs. Une
rencontre dans laquelle vous avez
brill
Oui, je me suis senti laise sur le plan
physique. Jai tent donc de donner le meil-
leur de moi-mme durant la partie. a a
bien march pour moi avec un but et une
passe dcisive. Mais malheureusement je
nai pas pu aller jusquau bout, non pas en
raison de ma blessure car celle-ci fait partie
du pass, mais en raison de la chaleur
toufante qui rgnait.
Revenons sur ce dbut de saison, si vous
le voulez bien. Au premier match, vous
avez fait eu une prestation assez
moyenne. A quoi est d cela votre avis
?
Oui, malheureusement limage de mon
quipe je ntais pas la hauteur pour le
premier rendez-vous de la saison. Je ne
vous cache pas que certains problmes per-
sonnels mont empch de me concentrer
sur ma tche ce jour-l. Et la blessure en
deuxime mi-temps avait compliqu les
choses.
Comment avez-vous vcu cette mise
l'cart lors du deuxime match ?
Je ne vous cache pas que je mattendais
ce que le coach me mette sur la touche.
Cest tout fait normal car je ne suis pas le
seul joueur de lquipe, mais mcarter
compltement, cela ma fait mal au dbut.
Mais ce sont les dcisions du coach et je ne
peux pas les contester.
Durant votre absence, Chebira avait
rendu une bonne copie, de quoi relancer
la concurrence dans ce poste. Comment
vivez-vous cela ?
Chebira avait fait un bon match face au
MCO et je suis heureux pour lui. La
concurrence, il faut toujours laccepter, et
cest le club qui en sort gagnant. Le plus im-
portant cest de mettre le couloir en scu-
rit, aprs, le staf aura sa disposition
deux joueurs de style difrent, cest lui de
choisir lequel sera le plus appropri pour
chaque rencontre.
Certains ont peut-tre tendance lou-
blier, mais vous tes jene. Ce qui fait
que ce genre de challenge devrait beau-
coup vous aider dans votre apprentis-
sage, nest-ce pas ?
Oui, bien sr, il ny a pas que le club qui
profte de la concurrence, il y a aussi les
joueurs. Comme pour mon cas, lanne
dernire, jai beaucoup soufert de
la marginalisation et je suis arriv
la fn mimposer, ce
sera un autre challenge
pour moi et je vais
travailler jusquau jour
o on me redonnera
ma chance.
Un mot pour
conclure ?
Oui, je
voudrais re-
venir sur le dcs
dAlbert. Je profte de cette occasion pour
prsenter sa famille mes plus sincres
condolances. Ctait un type bien,
plein de vie qui nous donnait beau-
coup de joie. Jespre vraiment
que cette histoire pous-
sera certains suppor-
teurs prendre
conscience de leurs
actes.
Entretien ra-
lis par La-
mine
Amimi
Runion
mensuelle
hier entre
la direction
et le staff
A la fn de la sance dentrane-
ment matinale, le staf technique s'est
rendu sa premire runion men-
suelle avec le prsident Malek et le
bureau administratif du club. Rien de
spcial durant cette runion si ce
ntait faire le tour des accomplisse-
ments de lquipe durant ce premier
mois, laquelle, rappelons-le, a pris
part deux rencontres, une premire
face au CSC qui sest solde sur un re-
vers et une autre, vendredi dernier, en
recevant le MCO o le club de La-
quiba a russi enregistrer son pre-
mier succs de la saison.
Quelques mises au point
seront au rendez-vous
A en croire nos sources, cette ru-
nion proftera certains pour faire
comprendre leur vision des choses.
Cela concernerait le staf technique,
o certains auront des explications
donner aprs des contestations
concernant leur mthode de travail.
On parlera aussi du
programme de cette trve
force
Le staf technique proftera aussi
de la runion avec la direction du
club pour parler de cette trve de
championnat et tenter de mettre en
place un programme pour viter
aux joueurs que cette cassure ait
des consquences nfastes. Cer-
tains voquent la possibilit dun
mini-stage comme c'est le cas de
certains clubs. Une ide qui ne plait
pas beaucoup aux techniciens du club
qui ne voient pas lintrt dun stage bloqu si les
matches amicaux son interdits.
et des catgories jeunes
Outre les soucis de lquipe premire, on voquera
aussi ceux des catgories jeunes. Pour eux aussi un bilan
sera dress afn de remdier aux proccupations qui ont t
voques hier par les concerns.
L.A.
On parle davancer
le match de lUSMBA
avant lUSMA
Le championnat de Ligue 1
Mobilis est report jusqu' nou-
vel ordre. Le CRB ne se confron-
tera pas lUSMA dans son
premier derby algrois comme
prvu, et ce match pourrait bien
avoir lieu un peu plus tard dans
le championnat car en croire
certains lintrieur de la
direction du Chabab il
est fort probable que
ce derby soit re-
pouss une date
ultrieure. Ce qui
avancera donc la
rception de
lUSMBA, un match
normalement prvu
pour la 4e
journe
du
cham-
pion-
nat.
13
Coup ferme
N 2748 www.lebuteur.com
CRB
Jeudi 28 aot 2014
D
epuis le temps,
les joueurs du
Chabab de-
vraient shabi-
tuer la
personnalit de leur entraneur
Zvunka. Apparemment, ce nest
pas le cas de tout le monde,
puisque durant les dernires
sances dentranements, nous
avons comme une impression de
revivre des scnes du stage
d'Ifrane, limage des retarda-
taires et des absences qui ne plai-
sent gure au technicien franais.
Ce dernier a tenu faire le point
hier avec certains de ses lments,
et en croire nos sources il ny a
pas t avec le dos de la cuillre
pour manifester son dsagrment
par rapport cette situation qui se
serait rpte tout au long de la
semaine. Un scnario qui pourrait
rappeler aux supporteurs du Cha-
bab une priode sombre du club
la saison dernire.
Il promet de prendre
des mesures strictes
Devant ces dpassements, le
coach du CRB ne compte pas fer-
mer les yeux. Durant son speech
adress ses joueurs, Zvunka leur
aura fait sa-
voir quil ne se
montrera plus
conciliant
lavenir si cer-
tains conti-
nuaient dans leur
relchement en leur disant : La
prochaine fois, je virerai de len-
tranement quiconque ne se pr-
sente pas lheure ou manque une
sance sans nous avoir aviss.
Pour lui, pas de passe-
droit pour les stars
La colre du coach du CRB se
tournera vers les cadres de
lquipe, puisque la plupart des re-
marques mises par le coach fran-
ais les concernent. Il leur fera
savoir quaucun lment ne sera
pargn par les sanctions mme si
cela concernerait les cadres de
lquipe si ces derniers persistent
dans leur relchement. Ce que
veut dire le technicien par l cest
quil naccordera pas de rgime de
faveur aucun de ses lments
quitte se priver de ses meilleurs
joueurs si ceux-l ne font pas
preuve de srieux et dabngation
lentranement.
Il en a parl avec Malek
lors de la runion
Victor Zvunka qui na pas dco-
lr depuis la sance matinale
aurait voqu le sujet
avec son prsi-
dent Redah
Malek
dans la runion
mensuelle qui a eu lieu
hier en dbut daprs-
midi. Le premier responsable
du club qui a dj reu
quelques plaintes concernant
lutilisation excessive de lin-
ternet jusqu' une heure tar-
dive du soir durant les stages,
a promis son technicien de
lui apporter tout son soutien
dans cette afaire. Le club du
CRB veut mettre fn ce
souci de discipline ds le
dbut de la saison pour
sviter un scnario similaire
celui de la saison dernire
o, faut-il le dire, lanarchie
rgnait au sein de lquipe de
Laquiba.
L.A
Zvunka insiste sur
la discipline
Zvunka insiste sur
la discipline
Zvunka insiste sur
la discipline
Zvunka insiste sur
la discipline
Zvunka insiste sur
la discipline
Zvunka insiste sur
la discipline
Que ce soit Chebira ou moi, le
staff aura besoin de nous deux
Que ce soit Chebira ou moi, le
staff aura besoin de nous deux
Que ce soit Chebira ou moi, le
staff aura besoin de nous deux
Que ce soit Chebira ou moi, le
staff aura besoin de nous deux
Que ce soit Chebira ou moi, le
staff aura besoin de nous deux
Que ce soit Chebira ou moi, le
staff aura besoin de nous deux
B
e
n
c
h
r
i
f
a
B
e
n
c
h
r
i
f
a
B
e
n
c
h
r
i
f
a
B
e
n
c
h
r
i
f
a
B
e
n
c
h
r
i
f
a
B
e
n
c
h
r
i
f
a
Eboss tait comme un fils pour mon pre
Ngomo
sentraine en
solo
Le milieu de ter-
rain, Gilles Ngomo,
sentrane depuis peu
en marge de ses ca-
marades en raison
dune blessure
contracte la
cuisse. Rien de grave
pour lhomme en
forme du Chabab en
ce dbut de saison,
qui ne tarderait plus
reprendre la prpa-
ration en groupe.
Le moral du
joueur au plus
bas
Suite au dcs de
son compatriote et
ami Albert Eboss,
Ngomo na apparem-
ment toujours pas
digr lincident et se
trouve aujourdhui
dans un tat proc-
cupant.
L.A.
14
CSC Coup de ds
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
USMBA
Remache, un ancien joueur
de la JSK et qui a connu Al-
bert Eboss, a t trs touch
par la disparition de son ex-
coquipier.
Comment avez-vous appris la nou-
velle du dcs dEboss ?
Nous revenions de lArba o nous
avions gagn notre match et empo-
ch les trois points. Tout le monde
tait content jusqu ce quun ami
mappelle et mannonce la nouvelle
qui ma laiss sans parole. Par la suite,
dautres joueurs ont reu eux aussi
des coups de fls de leurs amis et la
nouvelle sest rpandue dans le bus.
Entre-temps javais pris le soin de
contacter des amis joueurs qui sont
toujours la JSK et qui mont
confrm du dcs. Je vous assure que
ctait la consternation, non seule-
ment parce quil sagissait dun joueur
de football comme nous, mais aussi
dun tranger. Tout le monde tait
sous le choc.
Quest-ce qui sest dit entre vous ?
Ctait la consternation, les autres
joueurs qui ne le connaissaient pas
comme les migrs ont demand
comment cela stait pass. Quand ils
ont su quil a t touch par un pro-
jectile provenant de la tribune o
taient ses propres supporters, ils nen
revenaient pas. Tout le monde tait
pein, en particulier ceux qui
lavaient connu comme moi.
La dcision de la Ligue de reporter
le championnat est-elle
raisonnable ?
Bien sr ! Qui peut jouer en pareilles
circonstances ? Tout le monde est af-
fect par cette disparition et je vous
assure que cest une dcision sage de
reporter cette journe. En plus, elle
nous permettra de bien nous prpa-
rer pour les prochaines chances et
nous permettra aussi de rcuprer
nos blesss.
Le mot de la fn
Il faudra radiquer la violence dans
nos stades. Des mesures doivent tre
prises afn de protger les joueurs,
ofciels et mme vous les journa-
listes ainsi que les spectateurs. Cest
une minorit qui est violente, on
peut en venir bout. Seulement, il
va falloir que tout le monde y met-
tre du sien.
Entretien ralis par
Lamine B.
A la faveur de sa victoire sur le Raed Chabab de
lArba, lquipe phare de la ville des Ponts vient de
conforter et prendre provisoirement la tte du
classement, laissant ses poursuivants directs
deux longueurs. Le CSC poursuit tran-
quillement sa route victorieuse, ce
qui donne aux joueurs une moti-
vation supplmentaire pour tra-
vailler davantage. Faut-il rappeler
que les camarades de Boulemdais
recevront deux fois de suite sur
leur terrain. Loccasion de faire le
plein et de survoler le champion-
nat avec 12 points sur les 12 mis
en jeu en quatre journes. Cest
dire les ambitions caches de
jouer le titre. Mais Bentoubal rai-
sonne autrement, en dclarant :
Le CSC jouera toujours pour les
premiers rles en Ligue 1. Seule-
ment si lquipe atteindra les 30
points la fn de la phase aller, l
on pourra parler de la course au
titre de champion. Un change-
ment de stratgie prne par le
premier responsable du club qui
ne voudrait pas se mettre trop de
pression, alors que tous les obser-
vateurs saccordent dire que
cette anne est peut-tre la bonne
pour que le CSC dcroche
quelque chose. Mais a-t-il relle-
ment les moyens de jouer ce titre,
quand on sait que le nerf de la
guerre doit suivre pour raliser les
objectifs assigns ? Une chose est
certaine, le CSC entend le rester le
plus longtemps possible en premire po-
sition.
Lamine B.
Remache Il faudra
radiquer la violence
de nos stades
Constantine veut
rester aux commandes
Assurment, les choses ne semblent
pas se dcanter au sein de lUSMBA,
aprs tant de disettes et de tergiversa-
tions. Des chos font tat dune dci-
sion de dmission de Yahia Amroune
et qui viendrait mettre un terme aux
rumeurs distilles et l quant son
retrait des afaires de lUSMBA, le-
vant, ainsi, toutes quivoques.
Il se serait runi avec
les directeurs financier
et administratif
Pour acclrer les modalits adminis-
tratives avant la dmission, Yahia
Amroune se serait runi, maintes
fois, avec le directeur fnancier du
club sortant, pour dbattre des proc-
ds bancaires et ce, depuis quil ait eu
les prrogatives des signatures, afn
davoir une ide prcise sur lavoir du
club au 31 du mois en cours. Dans le
mme ordre dides, Amroune devait
aussi tenir un concile avec le direc-
teur administratif visant examiner
tous les documents ayant trait aux
contrats des joueurs et du personnel,
afn de faciliter les dmarches. La si-
tuation interne nest pas aussi rayon-
nante que cela sachant que la crise
fnancire na pas cess de creuser
lcart entre les membres du C A pour
esprer rsoudre dfnitivement ce
problme.
Il annoncerait illico
sa dmission
Une fois toutes les procdures admi-
nistratives et bancaires acheves,
Amroune annoncerait ofciellement
sa dmission puisque les circons-
tances actuelles ne vont pas lencoura-
ger poursuivre la mission au sein de
la SSPA. Il est apparu de nombreuses
fois quAmroune soit en incompatibi-
lit avec Karim Ouyahia. De ce fait, il
a menac de dmissionner si les
choses ne samlioraient pas.
Serrar veut garder
Ouyahia
Cependant, il se trouve que Serrar
tient ce dernier, ce qui pourrait pr-
cipiter le dpart du DG. Il ressort de
lintervention de Serrar lors de la
confrence de presse quil a tenue r-
cemment quil compte bien garder
Karim Ouyahia au sein de ladminis-
tration. Une manire d'assurer la
continuit dans ce qui se fait pour
l'heure. Des indiscrtions rvlent
que le manager dmissionnaire ne se-
rait pas rest insensible cette propo-
sition, dautant quil existe des
afnits entre les deux hommes. Tout
pourrait tre plus clair dans les jours
venir.
Conflit Amroune-Ouyahia :
Vers une runion pour
faire converger les ides
Il nest un secret pour personne que
mme sils navaient pas trouv un
terrain dentente les deux parties en
questions nauraient jamais relle-
ment pris du recul ou dcid de tour-
ner le dos lquipe. Il est vrai que
lactuelle situation nest pas faite
pour arranger les afaires du
club, encore moins encou-
rager les gens apporter
leur lot de soutien. Ce-
pendant, lespoir persiste
et Serrar songerait
tenir un autre conclave
pour trouver une
issue la crise et la-
quelle prendront part
les concerns actuels,
pour tenter de trouver
une issue dans lintrt
du club. Le but de cette
runion est de converger
les ides et de sunir au-
tour dune seule et unique
cause quest lUSMBA. Cela
laisserait entendre que si les points
de vue des uns et des autres venaient
se confuer, Amroune et Yahia se-
raient associs aux dcisions qui se-
ront prises. Pour peu que lintrt de
lquipe prime avant toute autre
considration ou dessein goste. Ce
nest quaprs quon pourra plus ou
moins remettre de lordre dans la
maison USMBA et permettre aussi
tous duvrer en toute srnit.
M. O. Noureddine
Et lon reparle de la dmission dAmroune !
Lieu du stage :
on tergiverse encore
Voulant profiter de larrt du championnat pour
mieux se prparer, en prvision de la suite de la com-
ptition, Serrar et lentraneur Wallemme se sont consul-
ts propos de la possibilit deffectuer un stage de
prparation. Les deux hommes ont trouv un premier accord
de principe consistant juxtaposer cette perspective, eu
gard la ncessit dapprter le groupe. En plus, il a t jug
que ce stage soit une priorit et surtout obligatoire pour garder
les joueurs mobiliss. La direction de lUSMBA devra trancher
dfinitivement sur la question du lieu, mme si tout porte
croire que la Tunisie reste le cadre pris. A cet effet, des in-
formations voquent An Draham comme site probable du
regroupement des Vert et Rouge. Toutefois, dautres
sites figurent dans le calepin de Serrar, entre autres
Tmouchent et Sidi Lakhdar dans la wilaya de
Mostaganem. Toutes ces pistes font lobjet
de concertation et dtude, eu gard
aux difficults financires que
connat le club.
Chrifi en EN Espoirs
Le latral gauche de lUSMBA,
Chrif Redouane, a t destina-
taire dune convocation en EN
Espoirs. Une juste rcompense
pour un joueur ptri de qualits
alors quil ne dpasse pas les 19
ans. Chrif devra rallier Blida
pour rentrer en stage dune se-
maine avec les Espoirs, en prvi-
sion des prochaines chances.
Rception partielle
de lhtel de lUSMBA
Lentreprise charge de la ralisa-
tion de lhtel de lUSMBA, sis au
stade 24-Fvrier-56, a procd
la remise partielle de ltablisse-
ment au directeur de lOPOW,
Ahmed Boussouar. Ledit projet
inscrit depuis 2006 a fait son lan-
cement efectif deux ans aprs,
avant quil ne connaisse un arrt
en 2010. En sommeil depuis, le
projet htelier de lUSMBA sest
acclr durant lanne en cours
et a vu sa rception partielle
avant-hier. Cet htel, dont le cot
slve prs de 4, 5 milliards de
centimes, compte 13 chambres,
outre un restaurant et un pavillon
administratif, ce qui constitue un
acquis certain pour le club bel-
abbsien.
Match dapplication de 90 minutes
Suite larrt momentan du
championnat et linterdiction dor-
ganiser les matchs amicaux dci-
de par la Ligue, Garzitto aurait
programm dorganiser au-
jourdhui un match dapplication
de deux fois 45 minutes, afn de
permettre ses joueurs de rester
en jambe. Une occasion aussi
pour lui de faire en sorte de voir
certains joueurs quil aurait envi-
sag dincorporer lors des deux
matchs jous. Ainsi, Rani et
Mbaye pourront remplacer Sa-
meur et Zobiri dans le camp des
titulaires. Au milieu du terrain, le
coach semble avoir beaucoup de
solutions et ne va pas se priver
dessayer plusieurs combinaisons.
Le 3-5-2 semble convenir
aux Constantinois
Le coach, qui avait dcid de la
tactique quil avait mise en place
en Tunisie lors du stage de prpa-
ration, semble plutt satisfait,
mme sil reste un peu sceptique
concernant Ousmane Berthe qui,
dit-il, ne sy est pas encore bien
adapt. Mais il semble confant
puisque jusqu prsent, cela lui a
souri et chaque fois. Le 3-5-2 qui
se transforme en 5-3-2 quand
lquipe dfend commence tre
trs bien assimil pour devenir la
force des Clubistes. Mais ne fau-
drait-il pas que les U21 puissent
appliquer ce schma, afn de bien
lassimiler aussi parce quils
constituent tout de mme le rser-
voir de lquipe premire.
Lamine B.
cor Aziz
15
MCO
Coup risqu
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
A
pparemment, au
Mouloudia dOran
les trves nont ja-
mais t bonnes
prendre. Cherif El
moi ou en entraneur soucieux re-
doute que cette trve soit une
source de dmotivation pour son
quipe. Il faut dire que lentraneur
a dj commenc sentir une cer-
taine nonchalance de la part de
quelques lments. Avant-hier, le
coach a dcid de hausser le ton et
discuter btons rompus avec ses
poulains.
Des joueurs se sentent
en vacances
Les deux jours qui ont suivi lan-
nonce du report du championnat
ont t rvlateurs pour lentra-
neur Cherif El Ouazzani, qui a
commenc recenser les absences.
Le coach a compt labsence de
huit joueurs avant-hier pour di-
verses raisons. Pour lui, il est clair
que les joueurs veulent profter au
maximum de cette trve pour pas-
ser des vacances Oran au lieu de
venir travailler. Trs remont
contre les absents, le coach a
hauss le ton demandant des ex-
plications ceux qui ont sch
lentranement.
Pas de stage bloqu
Lautre raison qui fait peur len-
traneur du Mouloudia au cours
de cette trve sera la monotonie de
lentranement en labsence des
matchs amicaux et aussi dun stage
bloqu. Il faut dire que les diri-
geants du club se montrent dsin-
tresss lide de programmer un
mini- stage dau moins une se-
maine que ce soit Oran ou dans
la rgion de lOuest. Dailleurs, le
staf technique qui devra se runir
incessamment avec les dirigeants
du club, ne va pas insister sur ce
point. Le fait de sentraner quoti-
diennement risque de pousser les
joueurs sabsenter, surtout que
lon sait que certains dentre eux ne
risquent rien du moment quils
nont pas sign de rglement int-
rieur.
Labsence de moyens
pdagogiques et de
rcupration
Outre la non-tenue dun stage blo-
qu, Cherif El Ouazzani dplore
labsence de moyens pdagogiques
comme les accessoires de travail
ainsi que le bassin et le sauna au
stade. Le coach risque en efet de
produire les mmes sances den-
tranement partir de la semaine
prochaine. Chose qui va certaine-
ment ennuyer les joueurs et les
pousser scher les entrane-
ments.
Lclipse des dirigeants
Cherif El Ouazzani sent galement
que les dirigeants ne lui donnent
aucun coup de main. Ces derniers
sont plutt du ct du prsident et
nhsiteront pas le faire montrer
au coach si jamais un difrend
opposait les deux bords. Lentra-
neur sait mieux que quiconque
que les responsables oranais d-
fendront les joueurs, si jamais il
dplorera le comportement de cer-
tains indisciplins surtout ceux qui
ont t recruts cet t. Le coach
souhaite que les dirigeants suivent
de plus prs lentranement et ap-
pliquent le rglement intrieur, au
cas o un joueur est lauteur dun
cart disciplinaire.
Amine L.
Tout dabord, parlez-nous de
votre tat de sant ?
Aprs tout ce temps consacr aux
soins et la rducation, je me
sens nettement mieux et prt
mme reprendre lentranement.
Nanmoins, jattends encore laval
du mdecin.
Justement, quand allez-vous ren-
contrer votre mdecin ?
En principe, cest ce matin que jai
rendez-vous avec le mdecin qui va
dcider si je pourrai mentraner ou
pas. Je ne veux pas prendre le
risque de dcider moi-mme, sur-
tout que le championnat sera lar-
rt pour une priode indtermine.
Il faut dire que cette trve tombe
point nomm pour vous, nest-
ce pas ?
Je dois dire que je nai pas apprci
comme nimporte quel Algrien
les raisons de cet arrt, car je re-
grette vivement la faon avec la-
quelle Eboss nous a quitts. Mais
je dois dire que cette trve mar-
range beaucoup. Elle va me per-
mettre de reprendre
progressivement le travail, car
mme si le mdecin mautorise
mentraner, je dois me contenter
de quelques tours de piste avant de
songer taper dans un ballon.
On suppose que vous regrettez
beaucoup votre absence durant
les deux premiers matchs du
championnat
Et comment ! Je me suis donn
fond lintersaison avec la nette
conviction de retrouver ma forme
et faire mon apparition avec le
MCO lors des premires journes,
avant que cette blessure me stoppe
dans mon lan moins dune se-
maine de la reprise du champion-
nat. Jtais trs du au fond de
moi, mais que voulez vous que je
fasse ?
Pendant ce temps-l, votre
quipe na pas bien commenc le
championnat. Comment avez-
vous pris ces deux dfaites de
suite du MCO ?
Je ne mattendais pas deux d-
faites de suite de notre quipe. Je
nessaye pas de justifer a, mais je
dirais que larbitrage a jou un
mauvais rle durant ces deux
matchs. Face la JSK et le CRB,
larbitre nous a privs dun but va-
lable. Ce nest pas normal. Mais sur
le plan du jeu, je dirais que lquipe
arrive se crer des occasions.
Avec le temps et plus de travail, on
retrouvera notre vitesse de croi-
sire.
Est-ce que vous serez prsent lors
de la reprise du championnat ?
Je ne sais pas encore quand le
championnat va reprendre, mais je
ferai mon possible pour tre pr-
sent la reprise. Mon souci pri-
mordial est dessayer de retrouver
ma forme physique durant ces
deux premires semaines et
convaincre par la suite le staf
technique compter sur moi. En
tous les cas, je ferai de mon mieux
pour tre l face au RCA.
Entretien ralis par Amine L.
Voil pourquoi le coach
redoute la trve
Kherroubi toujours
absent
Le milieu de terrain, Khaled
Kherroubi qui soufre dune
contracture musculaire au ni-
veau du mollet ne sentrane
toujours pas. Le joueur sest
prsent avant-hier en tenue de
ville. Des soins doivent lui tre
prodigus avant quil reprenne
le travail avec le groupe.
Sadi courte
la sance
Larrire droit, Lys Sadi nest
pas all au terme de la sance
dentranement davant-hier. Le
joueur qui a ressenti des dou-
leurs aux adducteurs a prfr
ne pas prendre de risque, afn
de ne pas compliquer sa bles-
sure. Lex-joueur de la JSK a d
stopper ses eforts en pleine
sance avant daller prendre sa
douche.
Cherif en tenue
de ville
Par contre, Hichem Cherif qui
soufre lui aussi des adducteurs
na pas pris part la sance
davant-hier. Le joueur sest car-
rment prsent en tenue de
ville. Les joueurs prcits de-
vront reprendre le travail sa-
medi prochain avec le groupe.
Huit espoirs parmi
le groupe
Afn de pouvoir jouer un
match dapplication, lentra-
neur Cherif El Ouazzani qui
enregistre plusieurs absences
au sein de son quipe a d pro-
mouvoir huit joueurs espoirs.
Aprs quelques exercices, len-
traneur a d organiser un
match de moins dune demi-
heure.
Fekih retenu en
S'il t'est pnible de
critiquer tes amis, tu
peux le faire la
conscience
tranquille. Mais si tu
prouves le moindre
plaisir, alors tais-toi !
EN Olympique
On vient d'apprendre que le
jeune avant-centre des Ham-
raoua, Mounir Fekih vient
d'tre convoqu pour le pro-
chain stage de l'Equipe natio-
nale Olympique qui dbutera le
31 aot prochain Blida. Une
nouvelle qui a fait plaisir au
joueur qui s'est bien illustr en
fn de saison passe et qui est
la recherche de la confrmation
en ce dbut d'exercice.
Mehiaoui en Espagne
Le prsident du club amateur,
Tayeb Mehiaoui se trouve en
Espagne depuis deux jours
dj. A son retour, le responsa-
ble du CSA veut provoquer une
runion du CA afn de transf-
rer largent la SSPA.
Runion dirigeants-
staff technique
imminente
A en croire une source autori-
se, une runion de travail est
prvue aujourdhui ou demain
au plus tard entre les dirigeants
du club et les membres du staf
technique, afn de faire le point
sur la prparation durant cette
trve et aussi pour voquer les
deux prcdents matchs du
Deux jours de repos
partir
daujourdhui
Aprs avoir travaill durant
toute la semaine, les joueurs du
Mouloudia ont bnfci de
deux jours de repos partir
daujourdhui. Ils reprendront
samedi aprs-midi au stade
Ahmed-Zabana.
Les externes
veulent une journe
supplmentaire
Les joueurs externes qui rsident
en dehors de la ville dOran, no-
tamment ceux qui habitent lEst
du pays, ont interpell Cherif El
Ouazzani Si Tahar pour avoir
une journe de repos suppl-
mentaire. Le coach aurait refus
la requte de ces joueurs, sous
prtexte que les deux jours de
repos seront sufsants pour
quils rentrent chez eux et re-
prennent le samedi aprs-midi.
Le problme des
appartements
rgl
Comme il fallait sy attendre, le
prsident du MCO a fni par r-
gler le problme des apparte-
ments auquel taient confronts
certains lments externes. En
efet, les Bahloul, Bezzaz, Mer-
bah, Sadi et autre Nekkache ont
fni par trouver des logements
selon leur besoin.
sauf pour Zabiaa
Reste un seul cas rgler qui est
celui de lattaquant libyen, Mo-
hamed Zabiaa qui a refus un
appartement de trois pices cui-
sine et un garage sous prtexte
que certains de ses coquipiers
lavaient refus. Le joueur na
Le transfuge du CA Bord Bou-Arrridj, Ammour Sofiane
na pas encore honor la moindre convocation sous le
maillot de sa nouvelle quipe. Bless lors dun match
amical avant le coup denvoi du championnat, le joueur
devra tre fix aujourdhui par son mdecin sil devra
reprendre ou pas lentranement. En tous les cas, le
joueur devrait commencer travailler en solo avant de
songer taper nouveau dans un ballon.
Ammour : Je serai fix aujourdhui
16
ASMO
Coupde force
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Match dapplication : Titulaires 7 - Remplaants 2
A
prs le biquotidien
davant-hier, les
Asmistes ont dis-
put, hier matin, un
match dapplication
au stade Habib-Bouakeul. Locca-
sion pour le premier responsable
de la barre technique de la forma-
tion de Mdina Jdida de permettre
ses joueurs dtre comptitifs,
surtout que le championnat obser-
vera une priode de repos de plu-
sieurs semaines. Au dpart,
lentraneur, Benchadli avait prvu
de programmer trois matchs ami-
caux cette semaine face au Para-
dou AC, lundi, le NARB Bethioua,
mercredi, puis contre le WA Tlem-
cen, vendredi. Mais suite la dci-
sion de la LFP de suspendre les
matches amicaux jusqu nouvel
ordre, lentraneur asmiste sest vu
dans lobligation de revoir son pro-
gramme et de se contenter de sim-
ples matches dapplication. Hier,
les Asmistes ont disput leur pre-
mier match dapplication de la se-
maine. Lquipe compose dans sa
majeure partie des joueurs titu-
laires tels que Bouhedda, Aoued,
Sebbah, Benayada et Bentiba se
sont imposs sur le score net et
sans appel de sept buts deux face
lquipe des remplaants. Locca-
sion pour lentraneur de voir
luvre ses joueurs et de les main-
tenir comptitifs, en prvision de
la reprise du championnat dont la
date na pas encore t fxe.
Le match sest jou
sous une chaleur
de plomb
Le moins que lon puisse dire est
que les joueurs ont eu beaucoup
de difcults terminer le match
dapplication disput hier matin.
Et pour cause, il sest droul sous
une chaleur de plomb. Le premier
responsable de la barre technique,
Benchadli, a t contraint dinter-
rompre le match pendant une di-
zaine de minutes. Le temps de
renvoyer tout le monde au ves-
tiaire et de permettre aux joueurs
de boire un peu deau, avant de re-
prendre le match. Les coquipiers
de Bouhedda ont termin difcile-
ment cette rencontre dapplication.
Un quadrupl sign
Tahar Fethi
Le jeune joueur asmiste Tahar
Fethi sest illustr lors de la ren-
contre dapplication dhier. En
efet, le jeune et trs prometteur
joueur de la formation de Mdina
Jdida a grandement contribu aux
succs de son quipe en inscrivant
quatre buts. Ce jeune joueur, qui
fait encore partie de lquipe des
U21, continue de progresser, en at-
tendant davoir sa chance. Pour
rappel, Tahar Fethi fait partie des
trois jeunes joueurs de lquipe des
U21 qui sentranent avec lquipe
seniors, en plus de Tsouria et Mas-
moudi.
Riad O.
Benchadli veut maintenir
ses joueurs comptitifs
Djemaouni reprend aujourdhui
Lattaquant asmiste Djemaouni Antar devrait reprendre aujourdhui
jeudi lentranement avec ses coquipiers. Lancien joueur de lAS
Khroub stait absent aux entranements de sa team ces trois der-
niers jours, en raison du mariage de son frre. Alors quil devait d-
barquer Oran hier soir, Djemaouni est attendu ce matin la salle
de musculation de lhotel El Mouahidine pour reprendre le travail
avec ses coquipiers. Rappelons que Djemaouni, qui avait rejoint
lASMO cet t en provenance de lASK, sest illustr de fort belle ma-
nire lors des deux premiers matches du championnat de son
quipe face lUSM Bel Abbs et au NA Hussein Dey.
Belalame, Tabti, Benkablia, Tahar et Barka
convoqus en EN olympique
Cinq jeunes joueurs de la formation de Mdina Jdida ont
t convoqus par le Suisse Pierre-Andr Schurman,
pour prendre part au prochain stage de prparation de
lEN olympique. Il sagit de Belalame, Tabti, Benkablia,
Tahar et Barka. Ce stage, qui aura lieu du 31 aot au 4 sep-
tembre, se droulera Alger. Les cinq joueurs en question
sont dcids gagner la confance du slectionneur national
ainsi que leur place en EN olympique.
Djeuner lhtel El Mouahidine
Les Asmistes poursuivent leur prparation le plus
sereinement possible, en prvision de la suite de leur
parcours en championnat. Ce matin, les Asmistes efec-
tueront une sance de musculation la salle de gym de lhtel
El Mouahidine. A lissue de cet entranement, les joueurs prendront le
djeuner ensemble dans le mme htel.
Deux jours de repos pour les joueurs
A lissue de la sance dentranement daujourdhui, le premier responsable
de la barre technique de lASMO, Benchadli, accordera deux jours de repos
ses joueurs. Ainsi, les coquipiers du gardien de but Bouhedda vont bn-
fcier de repos vendredi et samedi. La reprise de lentranement est prvue pour
ce dimanche partir de 17h au stade Habib-Bouakeul.
Chicoto rentrera demain chez lui au Niger
Convoqu en EN du Niger, le dfenseur Mohamed Chicoto quittera Oran ce vendredi
pour rentrer chez lui. Comme rapport dans ces mmes colonnes dans nos prcdentes
ditions, Chicoto disputera avec le Niger une rencontre amicale contre lOuganda le 2
septembre et deux autres matches comptant pour les liminatoires de la CAN-2015 face
au Cap Vert et au Mozambique, respectivement les 6 et 10 du mois prochain. Aprs avoir
t qualif pour porter le maillot vert et blanc de lASMO, Chicoto est attendu le 11 du
mois prochain Oran pour reprendre lentranement avec ses coquipiers.
Benkablia
absent
La sance dentranement
dhier de la formation de Mdina
Jdida, qui sest droule au stade
Habib-Bouakeul, a connu labsence de
lattaquant Benkablia. Outre Belmaziz
bless et Djemaouni autoris sabsenter
en raison du mariage de son frre, le jeune
attaquant asmiste na pas donn signe
de vie. On ne connat pas les raisons
de labsence de Benkablia cette
sance dentranement. Interrog
ce sujet, les membres du
staff technique nous ont fait
savoir quils ignoraient
les raisons de cette
absence.
Belmaziz
souffre dune
entorse
Le jeune virevoltant attaquant Bel-
maziz na toujours pas encore repris le
chemin de lentranement avec ses coqui-
piers. Selon les informations en notre pos-
session, le joueur en question soufre
dune entorse la cheville. Aprs
stre entran en solo lundi
dernier, ce jeune joueur a
rat les entranements
de son quipe ces
deux derniers
jours.
Benchabane
en colre
La sance dentranement dhier
matin a t marqu par un petit inci-
dent entre les deux coquipiers Zidane et
Benchabane. Ce dernier aurait piqu une
colre noire. Du coup et soucieux de prser-
ver la srnit de son groupe, lentraneur Ben-
chadli a dcid de ne pas aligner lancien joueur
du MOB lors de la seconde priode de cette
rencontre dapplication. Benchabane a suivi
la seconde mi-temps de ce match partir
des tribunes du stade
Habib-Bouakeul.
RCA
LIvoirien Guislane se convertit lislam
L
e nouvel attaquant du RCA, Guislane, est
mont au crneau une premire fois pour
rpondre certains mdias trangers qui,
au lendemain du dcs dAlbert Eboss,
lattaquant de la JSK, ont reli lafaire
une histoire de racisme. Des accusations que lIvoi-
rien a tenu rfuter, lui qui partage la vie des Alg-
riens depuis quelques mois. Aujourdhui, une
nouvelle rponse nous vient de Guislane qui a dcid
de franchir le pas et de se convertir lislam.
Jai dcid de franchir le pas
loccasion de cet heureux vnement, nous
avons pris attache avec lattaquant ivoirien hier
aprs-midi. Efectivement, je suis arriv la
conclusion que lislam est la religion de vrit. Jai
donc dcid de franchir le pas ici lArb et de my
convertir. Je me dirigerai demain en compagnie du
prsident Amani la mosque Hamza pour pronon-
cer la chahada en prsence de limam.
M. M.
Un match
amical demain face
aux Espoirs
Le championnat national tant sus-
pendu jusqu' nouvel ordre, le techni-
cien du RCA Mekhazni, afn dviter
que ses joueurs perdent le rythme de la
comptition, a programm pour de-
main vendredi une opposition face
lquipe Espoirs, sachant que
les rencontres amicales sont
galement interdites.
Du
biquotidien au
menu daujourdhui
Aujourdhui jeudi, les Asmistes ef-
fectueront deux sances dentrane-
ment. La premire aura lieu la matine
la salle de musculation de lhtel El Moua-
hidine. La seconde sance dentranement
se droulera partir de 17h30 au stade
Ahmed-Zabana. En attendant de connai-
tre la date de la reprise du champion-
nat, les Asmistes poursuivent leur
prparation le plus normale-
ment du monde.
ASO
17
Ligue 1
Coup dil
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Labsence de Ighil inquite
les supporters!
Zaouche On doit vite
oublier le dernier match
Travail spcial
pour les gardiens
Les trois gardiens de but
ont travaill durement avec
lentraneur Sid Rohou qui
voulait amliorer leur condi-
tion physique et les rendre
plus performants pour les
prochains matches. La com-
ptition est relance pr-
sent aprs les trois buts
encaisss par Daf, et les
chances du retour de Salhi
dans les buts ont augment.
Salah toujours
en solo
Le jeune libro Salah
Nour El Islam continue de
faire sa prparation en solo
aprs avoir termin sa r-
ducation. Le joueur veut
tre prt pour la fin septem-
bre et, aprs cette trve, il
aura certainement loccasion
de participer beaucoup de
matches pour donner plus
de solutions dfensives au
staff technique qui connat
ses qualits.
Ikechukwu
par pour le pro-
chain match
Le Nigrian Ikechukwu
poursuit sa prparation avec
le groupe pour la deuxime
semaine aprs en avoir ter-
min avec sa convalescence.
Francis espre tre convo-
qu par le staff technique
lors du prochain match
comme son compatriote
Obaje, qui a dj jou deux
matches dont un comme ti-
tulaire.
Le groupe sest-il remis du
dernier revers ?
On essaye de se concentrer
nouveau sur notre travail et ou-
blier vite ce match, car on est
en dbut de saison et ce sont
des choses qui peuvent arriver
nimporte quelle quipe. Il faut
cependant vite se ressaisir et
dbloquer la situation avec un
rsultat qui nous redonnera
confance pour la suite du par-
cours.
Cela na pas d tre facile
pour vous de perdre ce
match, nest-ce pas ?
Cest vrai. Nous esprions
nous racheter mais tout a bas-
cul en fn de partie et on a en-
caiss une dfaite qui nous a
fait mal. Mais ce sont des
choses qui arrivent et on doit
en tirer les leons pour que ce
genre derreurs ne se reprodui-
sent pas dans le futur.
La reprise a t difcile ?
videmment. Cest toujours
difcile de reprendre le travail
aprs un mauvais rsultat. Cest
notre premier revers de la sai-
son et nous sommes trs dus
car nous navons pas montr
notre vrai niveau, surtout sur le
plan ofensif. Il faut revoir
beaucoup de choses avant le
prochain match car on a besoin
de gagner pour crer le dclic.
Que pensez-vous de cet arrt
soudain du championnat ?
Cela nous compliquera sre-
ment les choses car nous esp-
rions jouer le week-end pour
vite nous racheter et nous re-
lancer dans la course. Mais
nous devons attendre mainte-
nant avant de raliser notre
souhait. Nous sommes obligs
de travailler dans de telles
conditions en attendant des
jours meilleurs. Mais je crois
que le groupe a sufsamment
dexprience pour grer au
mieux cette situation.
Mais lquipe manque de
comptition et cette priode
ne fera quempirer les choses,
non ?
Le staf technique prendra les
mesures ncessaires pour gar-
der le groupe en forme. Et puis
tous les clubs algriens volue-
ront dans les mmes circons-
tances. Nous devons juste nous
adapter la situation et essayer
den profter pour corriger nos
erreurs.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
Alors que le groupe poursuit sa prparation
L
es choses nont pas lair
daller pour le mieux
lASO en ce moment.
Alors que les Lions du
Chliff entrent dans leur
deuxime jour de prparation en
prvision des prochaines
chances, Ighil na donn aucun
signe de vie. Ce qui commence
paratre trs trange, surtout
aprs ce qui sest pass lors du
match du Mouloudia. Beaucoup
de rumeurs circulent parmi les
supporters sur un conflit entre le
prsident et son entraneur
cause du cas Zaoui, tandis que
dautres parlent carrment dun
probable dpart dIghil, bien que
rien ne soit officiel pour le mo-
ment. On attend toujours le re-
tour de lentraneur en chef des
Chlifiens son poste dans les
heures qui viennent pour infirmer
ces suppositions qui peuvent s-
rieusement nuire la concentra-
tion du groupe au moment o il
doit retrouver toute sa srnit
pour prparer convenablement les
prochains rendez-vous. Dautres bruits courent ce
sujet selon lesquels Ighil profiterait juste de cet arrt
du championnat afin de se reposer pour une priode
qui pourrait bien durer un mois, comptant sur les ser-
vices de son adjoint Lamine Kebir. Quoi quil en soit,
quelque chose ne tourne pas rond
dans cette quipe et nous en saurons
certainement davantage dans les
jours venir. En labsence dinforma-
tions officielles, ce sont les suppor-
ters qui ont lair de sinquiter le
plus. Eux qui voudraient savoir ce qui
se passe au sein de leur quipe favo-
rite en ce moment. Une raison suffi-
sante pour que le prsident Medouar
mette un terme leurs interroga-
tions. Surtout que les fans chlifiens
comptaient beaucoup sur un bon
dbut de saison et risqueraient de
boycotter, encore une fois, les tri-
bunes en guise de reprsailles. Dau-
tant plus que les rsultats de lASO
laissent dsirer en ce dbut de sai-
son.
Zaoui sest entran hier
Le capitaine Samir Zaoui a rejoint
le reste du groupe. Les joueurs se
sont entrans dans le calme sous la
houlette de Lamine Kebir qui a ax
sa sance sur un travail physique
suivi de quelques exercices avec bal-
lon. Zaoui attend toujours de conna-
tre le verdict de la commission de discipline qui sest
runie cette semaine aprs le dcs dEboss. Les au-
tres cas seront tudis ultrieurement.
A. F.
Hamiti a encore
sch lentranement
L
attaquant et buteur
de lquipe, Fars
Hamiti, a encore une
fois brill par son ab-
sence aux entrane-
ments. Cest un rcidiviste qui a
fini par mettre en colre son en-
traneur Denis Goavec en schant
la sance dhier matin. Une mau-
vaise habitude chez le joueur au
sommeil apparemment trop pro-
fond et qui a fini par sattirer les
foudres de son coach, dautant
plus que pas plus tard que la se-
maine passe, il avait rat la pr-
paration davant-match contre
lUSMH. Goavec a dcid de le ren-
voyer lors de la sance dentrane-
ment en guise de sanction et il a
dcid cette fois de rdiger un rap-
port contre lui et le prsenter la
direction pour dventuelles sanc-
tions. Le driver eulmi a affirm quil
nautorisera plus le joueur sen-
traner avec le groupe jusqu nou-
vel ordre. De son ct, la direction
a dcid de le faire passer en
conseil de discipline pour le sanc-
tionner, conformment au rgle-
ment intrieur du club. Selon une
source proche du staff technique,
le coach franais songerait la
mise lcart dfinitive du joueur,
lui prfrant le jeune Kara qui, lui,
se donne fond lentranement.
La direction rgularise
les joueurs
La direction de Babia a fini,
comme nous lavions dj an-
nonc, par rgulariser les joueurs
et leur verser trois mois de salaires
juste aprs la reprise des entrane-
ments. La dcision a t prise par
les membres du conseil dadminis-
tration lors de la dernire runion.
Herrida na pas attendu les sub-
ventions de ltat pour rmunrer
les joueurs, histoire de les mettre
dans de meilleures conditions et
les pousser se concentrer uni-
quement sur leur travail pour bien
prparer la reprise du champion-
nat, notamment le derby des
Hauts-Plateaux contre lES Stif. Le
prsident du club compte gale-
ment sur lapport des dirigeants
pour leur payer le reste de leur d.
On parle dailleurs du versement
de leur quatrime salaire dans les
meilleurs dlais.
N.B.
MCEE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE OUARGLA
DAIRA DE TAIBET
COMMUNE : M'NAGUEUR
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
NIF : 098430189100035
N 77/2014
Le prsident de l'Assemble Populaire Communale Commune de
M'nagueur lance un avis d'appel d'offres national ouvert pour :
Ralisation et suive 239 puits agraires travers des primtres agri-
coles commune m'nagueur (en lot):
LOT N 01 : Ralisation 35 puits agraires travers des primtres moih el ossif
LOT N 02 : Ralisation 24 puits agraires travers des primtres moih righe
LOT N 03 : Ralisation 45 puits agraires travers des primtres moih kabech
LOT N 04 : Ralisation 45 puits agraires travers des primtres moih kabech
LOT N 05 : Ralisation 45 puits agraires travers des primtres moih kabech
LOT N 06 : Ralisation 45 puits agraires travers des primtres moih kabech
Les entreprises Spciale HYDRAULIQUE CAT 1 et plus intresses
par le prsent avis d'appel d'offres national ouvert peuvent retirer le
cahier de charges au niveau du service technique de l'APC, contre
paiement d'une somme de Milles DA (1.000 DA) couvrant les frais de
reproduction.
Conditions de Participation :
OFFRE TECHNIQUE :
01- la dclaration souscrire (renseigne, signe, cachete et date).
02- dclaration de probit (renseigne, signe, cachete et date)
03- cahier des charges (renseigne, signe, cachete et date)
04- Copie lgalise de Certificat de qualification professionnelle
CAT 1 et plus activit principale hydraulique
05- Copie lgalise de registre de commerce
06- Copie lgalise de la carte d'immatriculation fiscale
07- Casier judiciaire du grant en cours de validit la date
de soumission ( copie originale )
08- Copie lgalise Mise jour CNAS , en cours de validit la date
de soumission.
09- Copie lgalise Mise jour CASNOS , en cours de validit la
date de soumission
10- Copie lgalise Mise jour CACOBATH , en cours de validit la
date de soumission.
11- Copie lgalise Extrait de rles valide, en cours de validit la
date de soumission ou d'un tableau chancier de payement en
cours de validit,
12- Copie lgalise de l'attestation de dpt lgal des comptes so-
ciaux auprs des CNRC pour les ( SARL, EURL, SNC, SPA.., etc )
13- projets raliss anne (2013, 2012 , 2011, 2010, 2009) avec justi-
ficatifs Copie lgalise
14- bilan fiscal anne 2011, 2012 , 2013
15- moyens matriel avec justificatifs Copie lgalise (avec justifica-
tifs ou la carte grise sont arrivs dpt ou la conduite d'une carte
temporaire + certificat d'assurance valide en Dlai de Prparation les
offres )
16- moyens humains avec justificatifs Copie lgalise
17-Planning d'excution des travaux (sign, cachet et dat)
OFFRE FINANCIERE :
1- La lettre de soumission
2- Le bordereau des prix unitaires dment sign par le soumissionnaire.
3- Devis quantitatif et estimatif de l'offre dment sign par le soumis-
sionnaire
Les offres doivent tres adresses Mr. Prsident de l'APC de M'NA-
GUEUR sous Doubles enveloppe, avec la mention sur l'enveloppe
externe,
((AVIS DPPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT))
Ralisation et suive 239 puits agraires travers des primtres
agricoles commune mnagueur( en lot)
(............lot...............) A NE PAS OUVRIR
La date limite de dpt des offres est fixe 21 jours compter de la
date de la premire parution du prsent avis dans le journal Quotidien
La rendez-vous limite de dpt des offres est fixe : 13:45 H
( jour de travail)
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pour une
dure de 90 Jour + Dlai de Prparation les offres
N.B : Louverture des plis se fera le dernier jour du dlai de dpt of-
fres (( jour de travail)) 14:00 H au sige de l'APC de M'NAGUEUR.
- Les soumissionnaires peuvent participer tous les lots et ne peu-
vent bnficier que d'un lot en cas de qualification donc classement
des lots
Anep : 143045 / Le Buteur du 29/08/2014
Pub
JSMB
L
a Ligue nationale na pas
fx la date de la reprise
de la comptition, se
contentant de dire
quelle sera dune dure
indtermine. Dail-
leurs, le staf technique de la JSMB
na pas voulu mettre en place un
programme au risque de lui fausser
les calculs, prfrant attendre la se-
maine prochaine pour voir plus
clair. En efet, tant donn que le
championnat nest qu sa deuxime
journe, les Bjaouis doivent bien
grer la trve pour maintenir les
joueurs comptitifs et esprer tre
aptes pour la suite du parcours. Les
joueurs ont estim quils nont pas
intrt se relcher durant cet arrt
de la comptition, au risque de
rater leurs prochaines rencontres,
tant donn que ces derniers accu-
sent un manque de prparation
aprs avoir y efectu une dizaine
de jours seulement durant linter-
saison.
Labsence de matchs
amicaux, un inconvnient
Cependant, si larrt de la compti-
tion est jug bnfque pour poursui-
vre le reste de la prparation et tre
mieux pour la suite du championnat,
il nen demeure pas moins que lab-
sence de matchs amicaux demeure un
vrai inconvnient pour bien assurer la
suite du parcours, aprs que la Ligue
ait adress une directive aux clubs de
ne plus programmer la moindre joute
amicale jusqu nouvel ordre. Cette
dcision narrange pas leurs afaires,
notamment le coach Ali Fergani qui a
mis le vu de programmer au moins
deux rencontres amicales pour appor-
ter les correctifs ncessaires afn dtre
plus performants lavenir, dautant
plus que les Vert et Rouge seront ap-
pels disputer des matches difciles,
commencer par celui de la pro-
chaine journe face au CA Bordj Bou-
Arrridj.
Rattraper le retard accus
dans la prparation
Sur un autre volet, alors que les B-
jaouis avaient afch un manque de
prparation, voil que cette trve
pourrait tre une aubaine pour rattra-
per encore le retard accus dans ce
domaine, avec le programme qui sera
mis en place par le staf technique du-
rant cette priode. De ce fait, lentra-
neur compte tracer un
programme spcial pour la se-
maine prochaine, pour que les
joueurs gardent la forme pour
les prochains rendez-vous, sur-
tout que les camarades de Bel-
kad seront appels fournir des
eforts supplmentaires pour en-
chaner avec dautres rsultats
positifs, aprs avoir russi em-
pocher un prcieux succs de
leur dplacement Blida, face
lUSMB.
Fergani : On ne peut
dire si cette trve est
bnfique, sans nous
communiquer la date
de la reprise
Interrog propos de la trve
que le championnat observera
pour une dure indtermine, le
premier responsable de la barre tech-
nique dira : On ne peut dire si la trve
est bnfque, tant donn que nous de-
vrons encore attendre la communica-
tion de la date de la reprise pour voir
plus clair. De ce fait, on tchera de
nous prparer le plus normalement du
monde, en attendant les jours venir.
H. L.
Ultime sance
aujourdhui
Alors que les Bjaouis nont
pas t soumis un pro-
gramme spcial en dpit de
labsence de la comptition
officielle pour ce week-end,
en raison de la trve impose
par la Ligue et la FAF, voil
quils sapprtent effectuer
une ultime sance au-
jourdhui, avant dtre librs
pour deux jours de repos et
de reprendre le travail la se-
maine prochaine.
Tatem jouera la
semaine prochaine
Comme le milieu de terrain
Dif devait reprendre hier,
loccasion de la sance pro-
gramme dans laprs-midi,
aprs avoir repris ses forces,
lautre milieu de terrain,
Islam Tatem, devrait rejoin-
dre le groupe la semaine pro-
chaine. Dailleurs, cette trve
sera une aubaine pour eux de
rattraper le retard.
Les deux joueurs
seront prts pour
le CABBA
Aprs lannulation de la
troisime journe du cham-
pionnat, initialement prvue
pour ce week-end, les deux
joueurs en question auront le
temps de reprendre leurs
forces pour la suite du par-
cours, notamment pour dispu-
ter le prochain match face au
CA Bordj Bou-Arrridj. Ce qui
est de bon augure, dautant
plus que le coach Fergani
voulait runir tous les ingr-
dients pour russir de bons
rsultats lavenir.
Linefficacit
offensive, un
casse-tte pour lui
En intersaison, lattaque
bjaouie sest bien illustre
en amicaux durant le stage
dAlger, mais en championnat,
lefficacit offensive fait d-
faut au point de devenir le
vrai casse-tte pour le staff
technique, qui doit travailler
ce ct pour raliser les rsul-
tats escompts.
Hamouche devrait
reprendre
dimanche prochain
Nayant pas pris part aux
dernires sances dentrane-
ment de son quipe en raison
dune grippe, le milieu de ter-
rain Hamouche devrait re-
prendre le travail dimanche
prochain, du moment quil
poursuit toujours les soins
afin de prendre part la re-
prise.
H. L.
L
e challenge est certes ardu mais comme on dit,
le jeu en vaut la chandelle. Raliser une belle
performance face Sada lors du match de re-
prise et de surcroit dans son antre est, en soi,
un petit exploit. Cest pourtant lobjectif assi-
gn aux poulains de Mouassa qui, dun ct, nont plus
droit lerreur, sous peine de se retrouver dans les fins
fond du classement et dun autre, ils ont se racheter
aprs le dernier chec qui a tt fait de les mettre dans le
doute.
Corriger ce qui doit l'tre
Kamel Mouassa sest remis au travail et le moins que
lon puisse dire est quil a mis les bouches doubles avec
la rigueur en plus pour prparer son quipe aux rudes ba-
tailles qui lattendent. Le coach bliden a instaur ds le
dbut de la semaine, le biquotidien et les sances furent
copieusement meubles pour les Mellika, Zemmouchi et
consorts. En plus dune grande masse de travail foncier, le
coach va rserver un gros volume horaire au technico tac-
tique. La semaine de travail qui vient sera ponctue par
un match dapplication. Mouassa aura apporter les cor-
rectifs ncessaires avant le choc contre Sada.
Des couacs en dfense
Lune des causes de la dernire contreperformance de
l'quipe de Blida est son incapacit tenir une avance au
score. Plusieurs fois la saison passe, la formation bli-
denne sest fait rejoindre au score, gnralement dans
les toutes dernires minutes du match. Des buts seront
encaisss suite des erreurs de placement et parce quil
manque un vritable patron au niveau de ce comparti-
ment sensible du jeu. Cet lment qui dirige la baraque
derrire manque terriblement lquipe. Les dfenseurs
qui sont en poste ont effectivement beaucoup de qualits
mais pour la plu-
part dentre eux,
ils nont quune
trs petite exp-
rience des rudes
batailles de la
Ligue 2 mobilis.
Cest ce qui fera
dire Mouassa
que ses joueurs
font preuve de
trop de navet. Il
faut ajouter cela
un vritable syn-
drome des coups
de pieds arrts
o la dfense bli-
denne perd prati-
quement tous ses
moyens. Bien sr
les choses ne peu-
vent aller quen
samliorant car au fil des matches, les joueurs qui com-
posent la ligne dfensive de lUSMB gagneront en coh-
sion.
Une ligne d'attaque en manque de
percussion
Si en dfense, a grince pour le moment, ce nest pas
mieux en attaque pour lquipe de Blida. Cette dernire
na russi trouver le chemin des filets qu deux reprises
jusque-l. Cest lune des moyennes les plus faibles du
championnat et lefficacit dont ont fait preuve les atta-
quants blidens lors des matchs amicaux disputs en pr-
paration a disparu. Les Mellika, Meklouche et un degr
moindre Kad sont les auteurs, durant chacune
de leurs sorties, dun incroyable gchis. Une
maladresse maladive devant les buts qui ds-
espre leur coach. Ce dernier nen finira pas
deffectuer des changements au niveau des
lignes avant, sans trop de succs. Un dbut de
solution pourrait tre trouv avec le retour de
Noubli. Mouassa a donc du pain sur la planche
pour rsoudre cette double quation qui consiste
rendre les lignes dfensives de son quipe moins im-
permables et faire en sorte que ses attaquants arri-
vent faire parler la poudre.
S. B.
18
Ligue 2
Coup dil
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
USMB
Avec
le retour de
Maroci la
comptition, qui sera sur
le banc ?
A court sur le plan physique, Maroci a d faire lim-
passe sur les deux derniers matches jous par son
quipe. Il a t remplac par Benabidi au poste de mi-
lieu rcuprateur. Mouassa a fait voluer son comparti-
ment dfensif dans une toute nouvelle configuration. Il
verra srement les choses sous un autre angle et optera
pour un schma plus classique avec une charnire
centrale compose de deux lments seulement. A-
bout tant un lment incontournable de lquipe,
ce sera donc Benabidi qui fera les frais du re-
tour la comptition de Maroci.
Ouadah
ou Litime, qui
sera dans la cage ?
Aprs le dpart de Khelladi, Litime sest acca-
par sans trop de difficults du poste de gardien de
but au sein de la formation blidenne. Ce dernier avait
lassurance quil ne serait pas dtrn. Les choses ris-
quent de changer du tout au tout, dsormais, avec la
venue de Ouadah. Ce dernier possde, incontestablement,
les qualits pour simposer dans lquipe. Le seul point qui
puisse jouer en sa dfaveur est le manque de comptition.
De toutes les faons, le club bliden sera le premier bnfi-
ciaire de lmulation qui ne manquera pas de sinstaller
entre les deux hommes. Litime est en grande forme et il
la montr lors des dernires sorties de lquipe et nul
doute quil ne cdera pas sa place facilement. Quant
Ouadah, il est certain quil ne se contentera pas
dune place de faire valoir. Cest le genre de
joueur qui veut tre le premier et une
place sur le strapontin lui ferait
perdre toute sa srnit.
Sada en ligne de mire
Alors que la LNF na pas encore dtermin la date de la reprise du championnat
Le staff technique doit bien grer
cette trve
Le milieu de terrain At Fergane
affirme dans cet entretien quil
nous a accord que la victoire
arrache face lUSM Blida leur
a permis de rectifier le tir et de
se racheter dune forte belle
manire, tout en esprant quils
doivent confirmer lavenir,
commencer par le match contre
le CABBA.
Un commentaire sur la victoire arra-
che face lUSM Blida
Je crois que nous avons russi recti-
fer le tir, aprs avoir entam la saison
avec une dfaite, dans la mesure o nous
avons pu arracher une belle victoire et de
nous racheter dune forte belle manire
pour aborder la suite du parcours avec
un moral au beau fxe. Dailleurs, je ne
vous cache pas que notre victoire est m-
rite, car nous avons bien gr notre
match et on sest procurs plusieurs oc-
casions.
Avec une victoire et une dfaite, vous
auriez aim faire mieux, nest-ce pas ?
Oui, je ne vous cache pas que nous au-
rions aim dbuter la saison avec une
victoire, afn de faire le plein en cette
phase aller et raliser un bon parcours,
mais dommage que cela na pas t le cas,
puisquon a concd une dfaite inatten-
due lors de la premire journe, qui nous
a mis en difcults. Heureusement que
nous avons russi nous racheter face
lUSM Blida et cela nous aidera lavenir.
Vous serez appels confrmer contre
le CABBA
Oui, aprs avoir russi ce succs lex-
trieur, je crois que nous sommes dans
lobligation de confrmer face au CA
Bordj Bou-Arrridj, pour gagner davan-
tage en confance et aborder la suite du
parcours avec un moral requinqu. Dail-
leurs, nous sommes conscients de la
tche qui nous attend et dcids ne pas
cder dautres points domicile.
Vous avez repris la comptition
contre Blida et vous afchez une
bonne forme, cest quoi le secret ?
Efectivement, jai repris la compti-
tion face lUSM Blida en jouant ais-
ment. Ce qui est bon pour moi, dans la
mesure o je veux disputer le maximum
de matches cette saison pour aider mon
quipe raliser de bons rsultats. Jes-
pre tre pargn des blessures, contrai-
rement la saison coule.
Et comment sannonce la suite du
parcours ?
Elle ne sannonce pas facile, du mo-
ment que nous sommes appels dispu-
ter des matches importants lavenir,
commencer par le prochain rendez-vous
domicile face au CABBA o la victoire
demeure imprative pour aborder le
reste de la comptition avec un moral
solide. Ainsi, les joueurs sont conscients
de ce qui les attend et dcids faire le
plein lors des prochaines rencontres.
Entretien ralis par H. L.
At Fergane On doit maintenir cette dynamique
19
Ligue 2
Coup dil
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
CABBA CAB
USC
DRBT
ABS
MCS
ASK
CRBAF
Tout dabord, on voudrait avoir
votre avis sur la dcision de la
ligue de suspendre momentan-
ment le championnat la suite
du tragique vnement de Tizi-
Ouzou et qui a cot la vie au
Camerounais Albert Eboss
Le report de la prochaine journe
est invitable, car le cur ny est
plus. Je narrive pas comprendre
comment un joueur qui se donne
fond pour procurer du plaisir aux
supporters peut tre rcompens de
la sorte. Cest inhumain, et lassassi-
nat dun joueur sur le terrain porte
prjudice notre football. Ceux qui
viennent au stade doivent en prin-
cipe contribuer lessor du football
et non pas endeuiller des familles.
Le problme est grave, car dsor-
mais personne nest labri et il faut
trouver la bonne formule pour ra-
diquer la violence de nos stades.
Permettez-moi de prsenter mes
sincres condolances la famille
Eboss, au Cameroun et aux vrais
supporters de la JSK.
Votre quipe, qui tait sur sa
lance, ne risque-t-elle pas de
faire les frais de cet arrt ?
Mme si jai dclar que le cur
ny tait plus, sincrement, larrt du
championnat ne nous arrange pas,
vu quon avait align auparavant
deux succs conscutifs et on sap-
prtait donc se dplacer Bjaa
en conqurants. Sportivement par-
lant, nous allons avoir des difcul-
ts renouer avec la comptition,
mais ce sera le cas pour toutes les
autres quipes. Dautre part, je
pense que le coach a son ide
pour meubler le vide par des
matches amicaux qui nous
permettront de rester com-
ptitifs.
Vous venez de disputer un
match amical face Ouled Nal
que vous avez remport et,
cette occasion, vous navez pas
rat loccasion de vous faire re-
marquer en inscrivant deux
buts. Est-ce une manire de
prouver votre coach quil sest
tromp sur votre compte ?
Comme je suis rest sur le banc
des remplaants contre lUSC et
lESMK, je devais prendre au s-
rieux ce match amical afn de rester
comptitif. Bien quvoluant en d-
fense, jai fait le ncessaire sur le
couloir, ce qui ma permis dinscrire
deux buts et jouer mon rle en d-
fense.
Entretien ralis par A.B.
Zouaoui : Je me
sens prt pour
la comptition
l
lMohamed Azzedine Zouaoui
est de nouveau dans le groupe
lentranement. Le dfenseur polyva-
lent du Chabab se dit rtabli et la
disposition du staf technique. Jai re-
joint le groupe lentranement depuis
prs dune semaine. Je me sens bien
physiquement. Jarrive taper dans le
ballon sans difcult. Je suis prt re-
prendre la comptition. Je suis la
disposition du staf technique.
Debbih a refroidi
les ardeurs
dAn Fekroun en
seconde mi-temps
l
lEn seconde mi-temps, et selon
le staf technique de lquipe ad-
verse, le CAB a russi revenir dans
le match et dominer, et cest grce
Debbih, que lentraneur Ameur Dja-
mil avait incorpor. Le petit lutin du
CAB a, par sa vitesse et ses dborde-
ments, caus pas mal de problmes
la dfense du CRBAF.
Laxe central rassure
l
lLes Rouge et Bleu peuvent sen-
orgueillir de possder une bonne
dfense. Laxe central compos de la
paire Rezak Bitam et Djilali dit Kahla
est rassurant compar laxe de la d-
fense de la saison dernire. Et sur les
fancs de ce compartiment, Rda Ba-
chouche et Mohamed Boutria jouent
bien leur rle.
Djerboue au four
et au moulin
l
lSelon ladversaire du CAB dont
lanalyse peut tre considre
comme pertinente, le jeune Djerboue
a t crdit dune belle partie. Le
joueur du CAB, qui a bien pris ses re-
pres, donne de la stabilit au milieu
de terrain de son quipe.
En attaque, dpart
dAmroune et
absence de
Boulanseur
l
lLattaque du CAB nest pas tout
fait au point. Il faut noter le d-
part dAmroune Oman. Cet atta-
quant qui joue sur le ct fait du bon
travail dfensif. Quant Boulanseur,
il a d subir une opration de lappen-
dicite. Ce qui loignera lex-attaquant
du MOB des terrains pour une p-
riode de prs de 45 jours. Mais cet
arrt brutal du championnat suite au
dcs tragique dEboss va donner du
temps au joueur du CAB pour revenir
la comptition.
M. B.
Goumidi : Larrt du championnat
est invitable, mais il ne nous arrange pas
Le match contre
MSila annul
Les Bordjiens devaient dis-
puter un match amical
contre le WRM, mais il a
t annul aprs le tragique
vnement de Tizi-Ouzou et
le report du championnat. Les
joueurs ont eu 3 jours de repos
afn dvacuer le stress.
Les joueurs de Tadjenanet
continueront travailler
selon le programme tabli
par leur coach
Le groupe sera soumis une seule et
unique sance journalire. Les entrane-
ments qui se droulent au stade Ismal-La-
houi seront entrecoups par des matches
dopposition entre joueurs ou face aux es-
poirs dans le but de maintenir la dyna-
mique de la comptition ofcielle.
K. B.
Ache :
Jespre que
mon absence ne
sera pas longue
Je viens de prendre connais-
sance des rsultats des examens
mdicaux et qui ne sont pas por-
teurs de bonnes nouvelles, puisquil
savre que je soufre dune dchi-
rure au niveau des ischio-jambiers.
Je suis abattu, dautant plus que cest
la deuxime fois que je contracte
une mchante blessure et mloigne
ainsi des terrains. Mais je dois
prendre mon mal en patience. Cest
le Maktoub et a fait partie des
risques du football. Jespre que
mon absence ne sera pas trop
longue. Je pense que larrt du
championnat est tomb pic et me
convient, car cela me permettra de
me faire soigner tout en gagnant du
temps.
Nour El Abidine.
Hammane : Je suis
en nette progression
Je travaille darrache-pied avec le groupe
afn de gagner la confance de mon entra-
neur. Je trouve que je suis en nette progres-
sion. Mais je sais que je dois redoubler
deforts pour donner le meilleur de moi-
mme lavenir. Je lance un appel aux sup-
porters pour quils prtent main-forte
lquipe qui a grandement besoin de leur
soutien moral pour quelle puisse pleine-
ment sexprimer, a conf lattaquant
Ammar Hammane.
K. B.
La prime du match
du CAB verse
La direction du CRBAF vient de virer dans
les comptes des joueurs la prime du match
jou contre le CAB Batna en guise de r-
compense au nul arrach au stade du 1er-No-
vembre. Une bonne nouvelle et qui devra
rjouir les camarades du capitaine Benchadi,
les mettre en confance et surtout les exhorter
se surpasser lors des prochaines journes en
vue dautres prouesses qui les mettraient sur
orbite dans lespoir darracher un billet pour
la Ligue 1 Mobilis.
S. S.
A
bsent depuis belle
lurette, Lachlakh
vient de quitter df-
nitivement lquipe. Ce d-
part trouverait son origine
dans le fait que le joueur au-
rait des obligations fami-
liales. Ce qui la pouss
quitter lASK ce vendredi, ar-
guant quil reviendrait en-
suite. Il sest avr que le
joueur menait ladministra-
tion du club en bateau et que
la version des responsables
ntait, en fait, que de la pou-
dre aux yeux pour dissimuler
leur chec dans la gestion des
afaires de lASK.
Brahim
Lachlakh quitte le club
L
e MCS avait bien entam la prpa-
ration de son prochain match du
championnat face lUSMB, mais
le dcs tragique du joueur de la JSK,
Eboss, a chamboul le programme de len-
traneur Abderrahmane Mehdaoui,
puisque la Ligue nationale a arrt toutes
les comptitions. Cette trve force va
durer au moins quatre semaines et le staf
technique du MCS devra grer toute cette
longue priode, ce qui ne sera pas du tout
facile et ce, sur tous les plans.
Un arrt long et...
Deux journes seulement aprs le dbut
du championnat, cet arrt inattendu aprs
le dcs tragique dEboss a quelque peu
perturb le staf technique et les joueurs .
Mehdaoui devra trouver la solution ad-
quate cette situation afn que les cama-
rades de Mameri restent concentrs sur les
sances dentranement et prparent
comme il se doit la reprise. Une chose est
sre, cette trve sera longue et difcile
grer pour cette quipe de Sada.
... double tranchant
Lors du premier match du championnat,
la confrontation a t sens unique.
LUSMMH a t absente presque tout au
long de la rencontre vu quelle na rsist
que vingt minutes tout au plus. Mais loc-
casion de son deuxime match ofciel, le
MCS a rat une bonne occasion de revenir
avec les trois points de la victoire, car lABS
tait largement prenable. Et parce que les
Sadis ont montr de la fbrilit sur plu-
sieurs plans, lentraneur Mehdaoui sera
dans lobligation de faire des rgalages dans
les trois compartiments durant cette trve,
afn que le MCS soit prt pour la reprise du
championnat. Mais en mme temps, cet
arrt soudain pourrait tre double tran-
chant, car les joueurs risqueraient de bais-
ser les bras et de perdre leur concentration
pendant les entranements. Ainsi, la baisse
du travail sera invitable, car il faut dire
quil est trs difcile de grer un arrt de
championnat de quatre semaines aprs seu-
lement deux journes de comptition.
Vers un stage bloqu Sada
Et puisque cet arrt sera long, les diri-
geants et le staf technique nont pas dautre
choix que de trouver la solution idale pour
grer au mieux toute cette priode. Une
source proche de la direction du club nous
a confrm que le MCS devrait entr en
stage bloqu dans les prochains jours afn
de combler le vide et surtout pour que les
joueurs continuent se concentrer sur leur
travail. Ce regroupement devrait com-
mencer la semaine prochaine, aprs 48
heures de repos. Le rythme des entrane-
ments ne verra aucun changement. Les
joueurs seront appels travailler dans la
plus grande srnit pour prparer de la
meilleure des faons la reprise du cham-
pionnat et bien sr la rencontre face
lUSMB.
Le MCS la recherche de
sparring-partners
Durant ce stage bloqu, et tout porte
croire que Sada sera le lieu de ce regrou-
pement sauf changement de dernire mi-
nute, le problme qui se posera aux
dirigeants et au staf technique du MCS est
la disponibilit de sparring-partners, sans
qui la prparation de lquipe pour la re-
prise de la comptition ofcielle ne pourra
tre complte. Do la ncessit de rgler ce
dtail le plus vite possible.
Amar B.
Comment le MCS va-t-il grer la trve ?
19
Ligue 2
Coup dil
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
RCR
MCS
WAT
B
ien que les Lions de la
Mina aient russi
fournir une belle pres-
tation lors de la der-
nire rencontre face
lAS Khroub en parvenant revenir
avec les trois points de la victoire et
de se racheter de fort belle manire de
leur premire contre-performance
face au WA Tlemcen, il nen demeure
pas moins que le premier responsable
de la barre technique, en loccurrence
Benyelles Abdelkrim, a constat
quelques lacunes quil compte corri-
ger afn que le groupe puisse livrer un
meilleur rendement lavenir et se
permettre de raliser les objectifs tra-
cs. Les joueurs quant eux comptent
bien se prparer pour tre au rendez-
vous et se maintenir en Ligue 2 Mo-
bilis.
Les joueurs dcids
maintenir la mme
dynamique
Si les changements efectus par le
coach Benyelles Abdelkrim face
lAS Khroub sont considrs comme
un message aux joueurs pour quils
fournissent plus deforts lavenir et
amliorent leur rendement afn de
permettre lquipe de raliser les r-
sultats escompts, il nen demeure pas
moins que la bonne raction du
groupe en seconde priode est juge
comme un signe positif, surtout que
les coquipiers de Merzougui sont d-
cids faire encore mieux lavenir
pour glaner dautres points lors des
prochaines rencontres.
On a bien gr notre match
contre lAS Khroub
Benyelles Abdelkrim est revenu sur
le prcieux succs arrach par son
quipe face lAS Khroub en dcla-
rant : Nous avons bien gr notre
match face lAS Khroub o nous
avons livr un bon rendement,
contrairement la prcdente ren-
contre dispute face au WA Tlemcen.
Cela dit, bien que nous tions mens
au score en premire priode, on a su
comment revenir, inscrire deux buts
et empocher un prcieux succs qui
nous sera trs bnfque pour les
matches venir.
On doit confirmer face au
CA Batna
Par ailleurs, propos de la pro-
chaine rencontre qui aura lieu dans
deux semaines aprs le report de la
journe de ce week-end une date ul-
trieure, le coach de la formation re-
lizanaise estime que : Nous devrons
confrmer face aux gars des Aurs, le
CA Batna, car il ne faut pas se conten-
ter dune victoire lextrieur. Un
autre succs nous permettra dabor-
der la suite du parcours avec plus de
dtermination et empocher dautres
points pour terminer cette premire
phase dans une position honorable.
Ettaoui Wassim
Benyelles compte combler les lacunes
RCR - RCBOR,
aujourdhui en amical
Afn de bien se prparer pour la suite du parcours, notamment sur
le plan physique cause du retard que lquipe relizanaise accuse
jusqu prsent, le staf technique a dcid de programmer un autre
match amical face la formation du Racing club dOued RHiou, le
RCBOR, pour cette semaine, afn de procder dautres rglages et
dtre au point pour la rencontre face au CAB, surtout que la victoire
sannonce imprative pour remonter encore dans le classement.
L
e MCS avait bien entam la prparation de son pro-
chain match du championnat face lUSMB, mais le
dcs tragique du joueur de la JSK, Eboss, a cham-
boul le programme de lentraneur Abderrahmane
Mehdaoui, puisque la Ligue nationale a arrt toutes les com-
ptitions. Cette trve force va durer au moins quatre semaines
et le staf technique du MCS devra grer toute cette longue p-
riode, ce qui ne sera pas du tout facile et ce, sur tous les plans.
Un arrt long et...
Deux journes seulement aprs le dbut du championnat, cet
arrt inattendu aprs le dcs tragique dEboss a quelque peu
perturb le staf technique et les joueurs . Mehdaoui devra trou-
ver la solution adquate cette situation afn que les camarades
de Mameri restent concentrs sur les sances dentranement et
prparent comme il se doit la reprise. Une chose est sre, cette
trve sera longue et difcile grer pour cette quipe de Sada.
... double tranchant
Lors du premier match du championnat, la confrontation a
t sens unique. LUSMMH a t absente presque tout au long
de la rencontre vu quelle na rsist que vingt minutes tout au
plus. Mais loccasion de son deuxime match ofciel, le MCS
a rat une bonne occasion de revenir avec les trois points de la
victoire, car lABS tait largement prenable. Et parce que les Sa-
dis ont montr de la fbrilit sur plusieurs plans, lentraneur
Mehdaoui sera dans lobligation de faire des rgalages dans les
trois compartiments durant cette trve, afn que le MCS soit
prt pour la reprise du championnat. Mais en mme temps, cet
arrt soudain pourrait tre double tranchant, car les joueurs
risqueraient de baisser les bras et de perdre leur concentration
pendant les entranements. Ainsi, la baisse du travail sera in-
vitable, car il faut dire quil est trs difcile de grer un arrt de
championnat de quatre semaines aprs seulement deux jour-
nes de comptition.
Vers un stage bloqu Sada
Et puisque cet arrt sera long, les dirigeants et le staf tech-
nique nont pas dautre choix que de trouver la solution idale
pour grer au mieux toute cette priode. Une source proche de
la direction du club nous a confrm que le MCS devrait entr
en stage bloqu dans les prochains jours afn de combler le vide
et surtout pour que les joueurs continuent se concentrer sur
leur travail. Ce regroupement devrait commencer la semaine
prochaine, aprs 48 heures de repos. Le rythme des entrane-
ments ne verra aucun changement. Les joueurs seront appels
travailler dans la plus grande srnit pour prparer de la
meilleure des faons la reprise du championnat et bien sr la
rencontre face lUSMB.
Le MCS la recherche de sparring-
partners
Durant ce stage bloqu, et tout porte croire que Sada sera
le lieu de ce regroupement sauf changement de dernire mi-
nute, le problme qui se posera aux dirigeants et au staf tech-
nique du MCS est la disponibilit de sparring-partners, sans
qui la prparation de lquipe pour la reprise de la comptition
ofcielle ne pourra tre complte. Do la ncessit de rgler ce
dtail le plus vite possible.
Amar B.
Comment le MCS va-t-il grer la trve ?
L
a joie des joueurs
du Widad de
Tlemcen aprs le
succs ramen de
Hadjout a t de courte
dure, puisque larrt du
championnat, suite la
mort tragique dAlbert
Eboss lors du match JSK-
USMA, risque de brouiller
leurs cartes. En qute de
confrmation en prvision
du match contre lAS
Khroub, qui tait prvu
pour demain au stade Akid-
Lotf, les Widadis se
contentent prsent de
matches dapplication face
aux espoirs. Larrt du
championnat est la moindre
des choses pour rendre
hommage Eboss. Cest
vraiment dommage, car le
football devrait, avant tout,
procurer de la joie et du
spectacle. Cette trve nar-
range fnalement personne,
encore moins les supporters
qui ont pris got la com-
ptition, afrment certains
joueurs du Widad, avant
dajouter : Notre quipe
tait la recherche de
confrmation ce week-end,
suite au succs ramen de
Hadjout. Malheureusement,
le championnat ne repren-
dra pas de sitt. Il faut
quon garde la concen-
tration et quon tra-
v a i l l e
darrache-pied. Len-
traneur Lakhdar
Belloumi et ces ad-
joints ont lintention
de mettre en place un
programme de travail
spcifque ax sur le phy-
sique et le technico-tac-
tique. En attendant la leve
de linterdiction des rencon-
tres amicales, le staf tech-
nique va essayer dorganiser
la fn de chaque sance un
match dapplication entre les
joueurs ou face aux espoirs
de lquipe.
Mezouad :
Jespre que le
championnat ne
sarrtera pas
pour longtemps
Lentraneur-adjoint du
Widad, Mezouad, na pas
cach son inquitude de voir
le championnat sarrter plus
dun mois : On est appels
respecter la dcision des res-
ponsables du football alg-
rien, mais le fait de ne pas
connatre la dure de cet
arrt risque de compliquer
notre tche. Et dajouter :
Jespre seulement que cet
arrt ne dpassera pas un
mois, car non seulement on
est privs de la comptition,
mais aussi de matchs ami-
caux. Ce sera donc trs com-
pliqu dentretenir la forme
de nos joueurs.
M. B.
Les joueurs apprhendent
larrt du championnat
Djeuner
chez Boussad
Les joueurs se sont tous di-
rigs vers la ville de An T-
mouchent, suite linvitation
de leur coquipier, Mustapha
Boussad, qui sapprtait
convoler en justes
noces.
20
Coup dil
N 2748 www.lebuteur.com
International
Jeudi 28 aot 2014
Les histoires damour finissent mal, dit-on. Celle qui
unissait le Real Madrid et Angel Di Maria a pris fin bru-
talement mardi soir lors de lannonce du transfert de
lailier argentin vers Manchester United. Par le biais
dun communiqu publi dans la foule, le joueur de
26 ans a, en effet, vivement critiqu son ancienne
direction : Je voulais vous dire que nai jamais eu
lintention de partir. Aprs avoir gagn la Dcima,
je suis parti au Mondial avec lespoir de recevoir
un geste de mes dirigeants, mais il nest jamais
arriv. Il y a eu beaucoup de choses de dites et
beaucoup de mensonges. On a toujours voulu
mattribuer la volont de quitter le club, mais ce
nest pas vrai. Il faut croire que mes qualits footballis-
tiques ne sont pas du got de certaines personnes
Des propos que ltat-major du club merengue a videm-
ment trs mal pris, au point quune petite vengeance se
prparerait en coulisses. En effet, en croire la radio ma-
drilne Cadena Cope, le directeur gnral du Real Ma-
drid, Jos Angel Sanchez, serait deux doigts de dvoiler
la presse le contenu de SMS envoys durant la Coupe
du monde par lagent de Di Maria et dans lesquels loffre
de 6 millions deuros de salaire par an formule par le
club tait qualifie de grossire et d irrespectueuse
! Cest sr, la version des faits dfendue par Fideo en
prendrait un coup
Luis Gustavo
relanc par le
Real Madrid
Cibl rcemment par l'AS Monaco, Luiz Gustavo pourrait
prochainement tre relanc par le Real Madrid. Les Me-
rengue, qui pourraient faire face aux dparts de Sami Khedira
et Xabi Alonso, penseraient au Brsilien pour se renforcer. A
en croire El Confidencial, qui relaie l'information sur son site
internet mercredi, le Real Madrid commencerait couvrir
ses arrires, en cas de dpart de Sami Khedira ou de Xabi
Alonso. D'aprs les indiscrtions du mdia ibrique, les Me-
rengue auraient dans leur viseur Luiz Gustavo. Le Brsilien
serait une cible de longue date du ct de Madrid.
Le Bayern Munich
prt dganer
pour Xabi Alonso ?
Suivi par Manches-
ter United notamment,
Xabi Alonso serait aussi dans le collimateur du Bayern Mu-
nich. Les Bavarois, mis au courant d'un possible dpart de l'Espagnol,
prpareraient une offre pour l'arracher au Real Madrid. A en croire El
Mundo Deportivo, qui relaie une information de Radio Marca sur son site
internet mercredi, le Bayern Munich serait entr dans la course pour r-
cuprer Xabi Alonso. D'aprs les indiscrtions du quotidien ibrique,
les Bavarois pourraient prsenter une proposition formelle dans les
prochaines heures. Son recrutement servirait combler le vide laiss
par Javi Martinez, bless pour une trs longue dure.
La piste Falcao ractive
Le Real Madrid aurait dcid de ractiver la piste menant latta-
quant mongasque, Radamel Falcao. Il aurait, dailleurs, rencontr
son agent pour discuter de cette hypothse. Radamel Falcao
est un des joueurs les plus convoits de cette fin de mercato.
De nombreux clubs souhaiteraient sattacher ses services
(Arsenal, Juventus). Sans oublier le Real Madrid qui a
ractiv la piste menant linternational colombien. Le
Tigre, qui est entr dans sa deuxime anne avec Mo-
naco, a rappel plusieurs reprises quil aimerait rester
en Principaut. Je suis trs heureux d'tre ici. C'est
un plaisir de jouer dans cette quipe, et j'espre rester
ici. Cependant, de nombreuses sources dont RMC rap-
porte que Falcao a rencontr Jorge Mendes - qui repr-
sente aussi Cristiano Ronaldo et James Rodriguez et qui
sest occup du transfert d'Angel Di Maria Manchester
United - pour parler dun ventuel transfert vers le Real
Madrid.
Real Madrid
llaramendi
prt Naples
ou Bilbao ?
Titularis 27 reprises toutes
comptitions confondues la saison der-
nire par Carlo Ancelotti, le milieu
de terrain Asier Illarramendi
n'est pas certain d'avoir plus
de temps de jeu au Real
Madrid, avec l'arrive
de Toni Kroos cet t.
Selon le quotidien es-
pagnol Marca, le Madrilne
pourrait faire l'objet d'un prt Na-
ples ou l'Athletic Bilbao.
Un salaire en or
pour Reus ?
Le Borussia Dortmund tente de prolonger Marco Reus avec une proposi-
tion en or. Selon le quotidien allemand Bild, le BVB serait prt lui offrir un
salaire de 10 millions d'euros annuels minimum ! En faisant prolonger leur mi-
lieu offensif, les dirigeants allemands esprent
supprimer sa clause libratoire de 25 millions
d'euros, active partir de l't prochain.
Des SMS compromettants pour
Di Maria dvoils par le club ?
Adriano
de retour
lentranement
Depuis le 16 juillet dernier, Adriano tait cart du
groupe du FC Barcelone. Lors de la visite mdicale de
pr-saison, un problme cardiaque
avait t dtect chez le latral
brsilien, lobligeant
stopper les entrane-
ment. Nanmoins,
cela est rentr
dans lordre. Le
club catalan a an-
nonc, hier mer-
credi, le retour
dAdriano
lentrane-
ment.
Une
offre pour
Acquafresca ?
A bientt 27 ans, Roberto Acquafresca pourrait
s'offrir une premire exprience en Angleterre, aprs
avoir notamment dcouvert la Liga espagnole via Le-
vante en 2012-2013. A en croire les mdias
britanniques, l'attaquant transalpin fi-
gurerait sur les tablettes d'Aston
Villa qui doit composer avec les
absences sur blessures de
Libor Kozak et Chris-
tian Benteke. Une
offre aurait d'ores
et dj t for-
mule auprs de
Bologne, rel-
gu en Serie B
l'issue du prc-
dent exercice.
A
s
t
o
n
V
i
l
l
a
Fazio en
approche
Sous contrat jusqu'en juin
2018 avec le FC Sville, Fe-
derico Fazio (27 ans) va
sans doute quitter l'Es-
pagne, avant la fin du mer-
cato. D'aprs le Daily
Telegraph, son arrive
Tottenham est imminente
et une somme de 10 mil-
lions d'euros est voque.
L'Argentin volue en Anda-
lousie depuis 2007.
T
o
t
t
e
n
ham
Borussia Dortmund
F
C
B
a
r
c
e
l
o
ne
Trs peu utilis Chelsea la saison passe (4 appa-
ritions au total), Marco Van Ginkel a des envies d'ail-
leurs. Plutt que de rejoindre un club moins hupp, le
milieu pourrait filer au Milan AC. Selon le mdia italien
Sky Italia, les dirigeants milanais auraient pass la se-
conde en ce qui concerne l'international nerlandais
g de 21 ans. Cela pourrait se matrialiser par un
transfert valid, avant la fin de la semaine. En effet,
les Blues auraient fini par accepter de vendre Marco
van Ginkel. L'anne dernire, le club londonien avait
d dbourser environ 9 millions d'euros, afin de s'atta-
cher les services de cet lment. Aujourd'hui, sa va-
leur a logiquement diminu de moiti, dans la mesure
o il n'a pas t souvent align Stamford Bridge.
Soldado tout
proche
Depuis plusieurs jours, l'AC Milan
a activ plusieurs pistes, afin de
trouver un renfort offensif de poids
et faire oublier Mario Balotelli, parti
au Liverpool FC. Si le nom de Jack-
son Martinez (FC Porto) a fait long
feu, ceux de Radamel Falcao (AS
Monaco) ou Fernando Torres (Chel-
sea) ont t avancs. Mais selon les
informations de Sky, c'est l'interna-
tional espagnol Roberto Soldado
qui pourrait dbarquer prochaine-
ment. Exil Tottenham depuis
l't dernier, l'ancien buteur du FC
Valence n'avait inscrit que 6 ralisa-
tions en Premier League au cours
du prcdent exercice.
Rami propos
l'AS Monaco ?
Officiellement joueur du Milan AC, aprs
un prt de six mois la saison dernire, Adil
Rami pourrait tre sacrifi pour permettre
aux Rossoneri d'arracher Fernando Torres.
Le Franais aurait t propos l'AS Mo-
naco, ces dernires heures. A en croire
Sport Mediaset, qui relaie l'information sur
son site internet mercredi, le Milan AC cher-
cherait rcuprer de l'argent pour recruter
Fernando Torres notamment. D'aprs les in-
discrtions du mdia transalpin, les Rosso-
neri auraient propos Rami l'AS Monaco
tout rcemment. Adriano Galliani, l'adminis-
trateur dlgu du Milan AC, pourrait rin-
vestir l'indemnit transfert du Franais sur
le march des transferts estival.
Brsil
Ronaldinho trop
gourmand?
Alors que le club brsilien de Palmeiras n-
gociait pour Ronaldinho, le transfert a capot.
Le club a, en effet, mis fin aux ngociations,
faute daccord concernant le contrat. Les exi-
gences salariales de Ronaldinho seraient
lorigine de ce transfert avort.
Milan AC
Everton
Etoo
Aider les
autres
joueurs
Aprs l'officialisation de son
transfert Everton mardi soir,
Samuel Etoo a t prsent,
hier mercredi, devant les m-
dias. En confrence de presse,
lattaquant camerounais a ainsi
dclar quil voulait apporter
son exprience aux Toffees :
Jespre apporter mon exp-
rience Everton. Quand jai
rencontr Roberto Martinez, jai
senti que nous avions beau-
coup de choses en commun. Je
suis trs motiv lide de
jouer. Moi, en tant que joueur,
et le club partageons la mme
vision. Je me sens bien, menta-
lement et physiquement.
Jadore jouer au football et je
veux aider les autres joueurs.
Le tempo change pour Van Ginkel
Blind toujours
dans le viseur
Aprs le recrutement d'Angel Di
Maria, Luis van Gaal souhaite attirer
au moins un dfenseur supplmen-
taire Manchester United. Selon le
Daily Star, les Red Devils dsirent
toujours recruter l'international
nerlandais de l'Ajax Amsterdam, Daley Blind. La formation
nerlandaise rclame 22 millions d'euros.
Milan confirme
pour Torres
Le Milan AC a cibl Fernando Torres
pour remplacer Mario Balotelli, parti
Liverpool. L'administrateur des Rosso-
neri, Adriano Galliani, a confirm cette
piste : "Torres est assurment un bon
attaquant, nous verrons si nous pou-
vons le faire signer", a confi le diri-
geant milanais sur le site du club
lombard. Milan espre obtenir le prt
de l'Espagnol, qui ne fait plus partie
des plans de Jos Mourinho.
Des hooligans
pardonns
32 hooligans, interdits de stade pour avoir fait
preuve de violence, vont pouvoir retourner l'Al-
lianz Arena. Le Bayern Munich a lev l'interdiction
de stade 32 supporters condamns pour actes de
violence il y a plus d'un an, rapporte Sport1, mdia
allemand, une dcision qui ne fait pas sourire les
autorits munichoises, qui avait dcrit des inci-
dents entre supporters du Bayern Munich et de
Nuremberg en avril 2013 comme la pire crise de
violence lie au football dans la ville. 33 hooligans
avaient t alors interdits de stade. 32 d'entre
eux ont t pardonns et reu le droit de retour-
ner l'Allianz Arena par le club bavarois.
Benatia :
Impatient de
travailler avec lui
Mehdi Benatia s'apprte endosser le
maillot du Bayern Munich. Lors d'un en-
tretien relay par Sport1, le dfenseur
central a soulign le fait qu'il est press
de jouer sous les ordres de Pep Guar-
diola : "J'ai vcu un trs bon moment
Rome mais maintenant, je suis impatient d'crire un nouveau
chapitre de ma vie. En Bavire, il y a beaucoup de grands
joueurs. C'est un rve de faire partie de cette quipe. (...) Je
suis impatient de travailler avec lui (Pep Guardiola). C'est un
bon coach. Je ferai de mon mieux pour que la saison soit
russie et que les fans soient heureux", a soulign l'in-
ternational marocain. Nul doute que le technicien
espagnol n'hsitera pas le lancer dans le grand
bain trs rapidement... s'il sent qu'il est dj au
top de sa forme.
Iturraspe ne viendra
pas
Annonc dans le viseur du Bayern Munich, le mi-
lieu de l'Athletic Bilbao, Ander Iturraspe, dont la
clause de dpart est fixe 40 millions d'euros, ne
rejoindra pas la Bavire. Le quotidien espagnol AS af-
firme que l'entourage du joueur carte tout dpart cet
t. De plus, le club basque n'avait pas l'intention de lais-
ser partir un autre lment important aprs la vente d'Ander
Herrera Manchester United.
21
Coup dil
N 2748
www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Bayern Munich
M
a
n
c
h
e
s
t
e
r

C
i
t
y
Manchester Utd
Allemagne
Juventus
International
Warnock
nouvel entraneur
Neil Warnock a t nomm entraneur de Crystal
Palace. Crystal Palace a un nouvel entraneur. Neil War-
nock prend en effet les commandes de l'quipe pour cette
saison. Le club britannique tait la recherche d'un techni-
cien aprs l'affaire Mackay, lorsque ce dernier avait vu l'an-
nulation de sa nomination suite une
polmique d'change de textos ra-
cistes. C'est donc l'expriment War-
nock, g de 65 ans, qui remplace
Tony Pulis sur le banc.
Crystal Palace Chelsea
Mangala n'est pas
encore prt
Arrive au milieu du mois
d'aot, Eliaquim Mangala n'a
toujours pas jou un match
avec les Citizens et on ne de-
vrait pas le voir ce week-end
face Stoke City. Selon Pelle-
grini, le dfenseur franais
n'est toujours pas prt : "Pour
Mangala nous le verrons aprs
la trve internationale. C'est
trop tt pour lui de commencer
face Stoke samedi."
Quand Dzeko se moque
de Manchester United
Edin Dzeko, l'attaquant de Manchester
City, n'a pas hsit se moquer de Man-
chester United aprs l'humiliante dfaite
en Coupe de la Ligue mardi. Manchester
United a en effet t trill par une forma-
tion de troisime division anglaise, Milton
Keynes Dons (4-0),
ce mardi soir en League Cup. Une
vritable humiliation qui en a fait
parler plus d'un. Edin Dzeko, qui
voulue sous le maillot des Citizens, en
a profit pour tacler le club enemi sur
son compte Twitter officiel. Louis van
Gaal a d beaucoup moins se marrer...
Pressenti pour devenir le nouveau capi-
taine de la Mannschaft, Thomas Mller n'est
pas emball l'ide de rcuprer le brassard
: "D'autres sont mieux placs que moi", a ex-
pliqu la star du Bayern Bild, reconnais-
sance ne "pas tre chaud" pour cette
fonction. "Bastian (Schweinsteiger) tait vice-
capitaine jusqu' prsent. Avec Manuel
(Neuer), on a un gardien trs expriment
qui n'est pas numro un mondial pour rien
(...) Il est plutt rare qu'un attaquant soit
capitaine", a t-il poursuivi. Le suspense
reste entier aprs la retraite internatio-
nale de Philipp Lahm.
Interrog sur la diffrence entre le management
d'Antonio Conte et celui de Massimiliano Allegri, Paul
Pogba n'a pas voulu trancher entre les deux techni-
ciens italiens. "La diffrence entre Conte et Allegri ? Ils
ont srement un style diffrent, mais cela ne signifie
pas que nous ne pouvons pas continuer gagner avec la
Juve. Je me sens trs bien sur la pelouse avec lui, a expli-
qu l'international franais au micro de Sky Sports Italia. Il est
aussi revenu sur les objectifs du club de la Vieille Dame cette sai-
son : "Nous voulons remporter ce 4me Scudetto conscutif. Il fau-
dra tre concentr et focalis sur cet objectif. La Ligue des Champions ?
Ce nest pas une obsession, mais cest un rve de pouvoir la remporter.
Jespre vraiment pouvoir la gagner un jour."
Chicharito avant la fin du mercato
Depuis plusieurs semaines, Javier Hernandez est annonc aux quatre coins de l'Europe,
lui qui semble las de faire banquette Manchester United, dans l'ombre de Wayne
Rooney et Robin van Persie notamment. Alors que l'Inter Milan ou l'Atltico de Madrid
avaient apparu un temps intresss, la Juventus de Turin aurait formul une offre
concrte aux Red Devils concernant l'international mexicain. Si celui-ci devait venir
dans le Pimont avant la fin du mercato estival, il dbarquerait en prt avec une
option d'achat estime 11 millions d'euros.
Mller ne souhaite pas le brassard
Un accord impossible pour Welbeck
Souhaitant attirer un nouvel avant-centre afin de compenser la
blessure d'Olivier Giroud, Arsenal pourrait se tourner vers
Danny Welbeck. Alors que la piste menant
au Franais Loc Rmy (Queens Park Ran-
gers) reste envisage, les Gunners vou-
draient attirer l'attaquant anglais de
Manchester United, croit savoir le Daily
Mail. Li jusqu'en juin 2016 avec les Red
Devils, le principal intress serait d'ailleurs
trs chaud l'ide d'voluer du ct de l'Emi-
rates Stadium. A Old Trafford, face la concurrence de
Wayne Rooney et Robin Van Persie, le footballeur de 23 ans
ne fait pas partie des plans de Louis van Gaal. Reste voir si les
deux curies parviendront trouver un accord pour le joueur, puisqu'il
faut rappeler qu'Arsenal avait refus de cder Thomas Vermaelen MU.
Alors que plusieurs
grands noms sont annon-
cs en renfort, Arsenal
pourrait se tourner vers un
joueur libre pour pallier la
blessure d'Olivier Giroud, victime d'une
fracture au pied gauche et forfait pour
trois mois au moins. Les tablods britan-
niques avancent ce mercredi que les diri-
geants des Gunners auraient finalement
dcid de solliciter un attaquant moindre
cot, pour ne pas investir trop lourdement
sur un joueur qui serait ensuite soumis
la concurrence de l'international tricolore
et d'Alexis Sanchez. Le nom de Nikola
Zigic, pass par le Valence et aujourd'hui
g de 33 ans, revient avec insistance. Le
buteur serbe a dcouvert la Premier
League en 2010-2011, sous les couleurs
de Birmingham City.
Arsenal
Zigic pour remplacer Giroud ?
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Pogba "rve"
de la C1
Kagawa inclus dans le deal pour Vidal
Et si Angel Di Maria ne constituait pas le dernier renfort estival de Manchester United
? Depuis de nombreuses semaines, on sait effectivement que les Red Devils tentent
de mettre le grappin sur Arturo Vidal. Alors que le quotidien transalpin Tuttosport nous
apprend que la Juventus Turin a repouss une nime tentative mancunienne au sujet
de son milieu de terrain chilien, la presse anglaise fait tat d'une nouvelle solution pour
obtenir gain de cause. Si l'on en croit The Independent, MU souhaiterait inclure dans
la transaction Shinji Kagawa (25 ans), ce qui pourrait permettre de faire pencher la
balance. Sous contrat jusqu'en juin 2016 avec la formation de Louis van Gaal, l'inter-
national japonais doit depuis son arrive outre-Manche, en 2012.
cest ? Qui
C h a r a d e
A s t r i x ( a s - t h r i x e )
D o a S o r t ?
S p a r t a c u s
C t a i t
G h a z a o u e t
M l i - M l o
F e k k a e t T e t m a
D e v i n e t t e
I l s p r e n n e n t u n v e r ( v e r r e ) .
E n i g m e
L e m p l o i .
Q u i a d i t ?
N a p o l o n B o n a p a r t e
L i n t r u s
R g l e
Q C M
a - I t a l i e n n e
jour-l
Ce
S u d o k u
Dbusquez 2 chanteuses algriennes
dont les noms ont t mlangs
li
lo M
1521 Les Turcs occupent Belgrade.
1963 Martin Luther King prononce son clbre dis-
cours : I have a dream Washington et rencon-
tre Kennedy.
1990 L'Irak dclare le Kowet comme une province
de l'Irak.
KA TE F E KTMA
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku
Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Adolf Hitler
Napolon Bonaparte
La photo du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Que font deux coqs
qui se rencontrent ?
Qui a dit ?
La bonne politique est
de faire croire aux peuples
quils sont libres
QCM
Christophe Colomb, le
dcouvreur du Nouveau
Monde, tait dorigine :
Elliot Ness,
incorruptible mais saoul
Elliot Ness, le
hros de la pro-
hibition qui
lutta contre Al
Capone en
vertu de l'inter-
diction de la
consommation
d'alcool, quitta
ses fonctions
de Directeur de
la Scurit
Cleveland, en
1942, suite un
accident de voi-
ture... d l'al-
cool.
Elliot Ness est
clbre pour
avoir t le principal adversaire d'Al Ca-
pone, lors de la prohibition (1920 - 1933).
Vente et consommation d'alcool fort taient
alors interdites, ce qui n'empchait pas
l'usage de bires taux d'alcool modr. El-
liot Ness tait d'ailleurs un adepte du Social
drinking, l'amenant boire rgulirement
entre amis.
C
harade
w C'est un homme qui veut
traverser l'autoroute pour
aller l'glise, mais il n'y a
pas de pont et pas de feu
et toutes les voitures rou-
lent 130km/h.
Comment il fait ?
Rponse : Il traverse, se
fait craser et meurt. Il va
l'glise pour son enterre-
ment.
w Hicham crie :
- Maman, je crois que j'ai
tu mon poussin.
- Comment as-tu fait ?
- Il tait sale, alors je l'ai
mis dans une bassine
d'eau pour le laver.
- Mais Hicham, il ne sait
pas nager.
Je sais bien qu'il ne sait
pas nager. Je crois que
c'est quand je l'ai tordu
pour l'essorer qu'il est mort.
Humour
Les
Amrindiens
n'ont pas
de barbe.
L
intrus
illet
Rose
Tulipe
Rgle
a- italienne
b- portugaise
c- espagnole
Son offre est rmunre,
Du temps, il est scolaire,
Les jeunes recherchent,
parfois trop longtemps le premier.
Qui est-il ?
Enigme
Mon premier est la carte la plus
forte,
Mon deuxime est une boisson,
Mon troisime est une bagarre,
Mon tout est un personnage de
bande dessine.
Ad F rat res
Mussolini
Tito
22
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
D D o o a a s so or r t t ? ?
De quel film clbre cette
photo est-elle extraite ?
Pour l'instant, nous ne
disposons pas de traite-
ment vritablement efficace
pour contrer la maladie d'Alzhei-
mer. D'o l'intrt de la prvention
qui, elle, progresse rapidement. Et
comme le suggre une nouvelle
tude francaise, il est prfrable
de s'y prendre assez tt, dans la
mesure o les premiers symp-
tmes de la maladie d'Alzheimer
apparaissent dix ans avant le diag-
nostic.
Un diagnostic trs long
Le dclin des performances intel-
lectuelles dbute 10 ans avant le
diagnostic de la maladie d'Alzhei-
mer.
Au cours de cette tude de grande
envergure, 3.800 personnes de
plus de 65 ans ont t suivies du-
rant 14 ans. Tous les 1 3 ans,
elles passaient des tests neurop-
sychologiques. Au terme du suivi,
un diagnostic de maladie d'Alzhei-
mer a t tabli chez 350 per-
sonnes.
Par comparaison aux sujets rests
indemnes de toute dmence, les
chercheurs constatent que les r-
sultats aux tests commencent
baisser 10 13 annes avant le
diagnostic d'Alzheimer. Plus prci-
sment, les troubles de la m-
moire et les sentiments dpressifs
s'expriment 8 10 ans avant le-
diagnostic formel. Quant aux diffi-
cults dans la ralisation des
taches peu complexes comme t-
lphoner, utiliser les transports ou
prendre ses mdicaments, elles
apparaissent 5 6 ans et demi
avant le dbut officiel de la mala-
die.
Comme les traitements capables
de gurir la maladie d'Alzheimer
ne sont pas encore disponibles,
les personnes actuellement ges
d'une cinquantaine d'annes (et
les plus jeunes), ont tout gagner
appliquer des mesures de pr-
vention de la maladie d'Alzheimer.
Quels sont les conseils
prventifs de la maladie
d'Alzheimer ?
1. vitez les chocs au cerveau. En
voiture, mettez toujours votre cein-
ture de scurit, et si vous prati-
quez un sport risque, mettez un
casque.
2. Soyez actif. Marchez au mini-
mum 45 minutes par jour. Prati-
quez galement des activits
manuelles varies, intellectuelles
et culturelles.
3. vitez le surpoids. Maintenez
un indice de masse corporelle
(IMC)infrieur 25. Pour conna-
tre votre IMC, divisez deux fois
votre poids (en kg) par votre taille
(en m). Par exemple, si vous
pesez 61 kg pour 1,72m, votre
IMC est de 61/(1,72x1,72)soit
20.6.
4. Mangez du poisson. Au moins
deux fois par semaine, si possible
trois fois par semaine.
5. vitez les mauvaises graisses :
les graisses satures (viandes,
beurre, crmes glaces, viennoi-
series) et les graisses trans- insa-
tures (ptisseries industrielles ou
margarines contenant des
graisses hydrognes).
6. Mangez de bonnes graisses :
privilgiez les huiles de Colza ou
de noix.
7. Mangez souvent des lgumes
et des fruits ainsi que des aliments
base de noix, huiles vgtales,
lgumes secs, pain complet.
8. Ne fumez pas.
9. Ne buvez pas de l'alcool
10. Si vous suivez un traitement
hormonal substitutif de la mno-
pause, privilgiez les hormones
naturelles, et pour une dure limi-
te.
11. Si vous prsentez des symp-
tmes gnants de l'andropause
(quivalent de la mnopause chez
les hommes), faites-vous traiter.
12. Si vous souffrez de rhuma-
tismes, prenez des anti-inflamma-
toires.
Faites de mme ds que vous
tes fivreux ou gripp.
13. Et enfin, vivez en couple !
23
N 2748
www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Donnez assez de corde
un voleur et il se
pendra lui-mme
8 aliments nergisants pour une journe productive
La prochaine fois que vous vous tranez les pattes, laissez faire le caf et prenez un
des aliments sains suivants pour doper votre nergie de faon naturelle.
L'Agence europenne du mdicament
recommande de moins utiliser la bromocriptine
13:00 Le grand tour
15:00 Qallunaaliaq-
pallianiq, direction
sud
16:00 Passe-moi les
jumelles
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:20 Le journal de
l'co
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 A la vie, la
mode
18:35 Tout le monde
veut prendre sa place
TV5
19:30 Journal (France
2)
20:00 La trs excel-
lente et divertissante
histoire de Franois
Rabelais
21:55 Journal (RTS)
22:25 Des racines et
des ailes
00:20 TV5MONDE, le
journal Afrique
00:45 Passe-moi les
jumelles
01:40 Au coeur des
parcs nationaux
11:40 Mto
11:45 Le 12.45
12:05 Scnes
de mnages
12:40 Mto
12:45 Le bal
des pompiers
14:45 Un
homme ses
cts
16:35 Les
reines du shop-
ping
17:50 100 %
mag
18:40 Mto
18:45 Le 19.45
19:10 En fa-
mille
19:45 Mon pire
cauchemar
21:25 Didier
23:20 Demai-
son s'vade
la Cigale
01:05 The
Cleaner
01:55 Mto
02:00 M6 Music
14:15 L'histoire
continue
14:45 Comment a
va bien !
16:00 Le monu-
ment prfr des
Franais
16:50 Face la
bande
17:50 N'oubliez pas
les paroles
18:20 N'oubliez pas
les paroles
19:00 Journal
19:40 Parents
mode d'emploi
19:41 Beau travail
19:42 Jeux Eques-
tres Mondiaux
19:43 Alcaline l'ins-
tant
19:45 Carnet de
voyage d'Envoy
spcial
21:25 Les hors-s-
ries de Compl-
ment d'enqute
22:30 Private Prac-
tice
23:15 Private Prac-
tice
00:00 Non lucid
01:30 Dans les
yeux d'Olivier
11:00 Les douze
coups de midi
11:50 L'affiche du
jour
12:00 Journal
12:40 Petits plats en
quilibre t
12:50 Mto des
plages
12:55 Les feux de
l'amour
14:15 Camping Para-
dis
16:05 Bienvenue au
camping
17:10 Secret Story
18:00 Au pied du mur
19:00 Journal
19:30 1001 questions
sant
19:35 Petits plats en
quilibre t
19:45 Pep's
19:55 Profilage
20:50 Profilage
21:50 Profilage
22:45 New York, sec-
tion criminelle
23:35 New York, sec-
tion criminelle
00:30 New York po-
lice judiciaire
01:20 Petits plats en
quilibre t
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Jeudi
Matin : 22 C
A-M : 34 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.E
Vendredi
Matin : 21 C
A-M : 32 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.
Jeudi
Dohr : 12h49
Asr : 16h30
Maghreb : 19h26
Icha : 20h48
Vendredi
Fedjr : 04h45
Chourouk : 06h17
Vendue sous la marque Parlodel (Meda
Pharma) et sous forme de gnriques, la
bromocriptine est la substance active qui
agit sur les circuits nerveux de la dopa-
mine. Elle est utilise pour les patients at-
teints de la maladie de Parkinson, et elle est
trs souvent prescrite aux femmes qui vien-
nent d'accoucher et ne dsirent pas allaiter.
L'agence franaise du mdicament,
l'ANSM, avait dj rvl des effets secon-
daires rares mais parfois graves, princi-
palement cardiovasculaires (accident
vasculaire crbral, infarctus ethyperten-
sion artrielle) mais aussi neurologiques
(convulsions) et psychiatriques (hallucina-
tions). Pour cela l'Agence avait demand
une rvalution de la bromocriptine.
La bromocriptine ne doit pas tre utilise
de manire systmatique pour prvenir ou
stopper la lactation, indique une recom-
mandation approuve par le comit euro-
pen de coordination (CMDh) qui est l'entit
europenne reprsentant les diffrentes
agences nationales du mdicament.
Les mdicaments contenant cette subs-
tance ne devraient plus dsormais tre
prescrits que lorsqu'il existe des "raisons
imprieuses" d'arrter la lactation, comme
l'infection par le virus du sida ou pour vi-
ter tout stress supplmentaire aprs la
perte d'un bb pendant ou juste aprs l'ac-
couchement, selon le CMDh.
Le sucre naturel des fruits fournit une source dnergie effet
rapide quand vous vous sentez las, et aide maintenir la
glycmie un taux constant, parce que les fruits contiennent
beaucoup de fibres. Prparez-vous un frapp (smoothie)
nergisant au djeuner, en y mettant des bleuets (pour la
concentration), des fraises (leur vitamine C permet de
transformer le gras en nergie) et du yogourt (riche en
magnsium, qui aide rguler la libration dnergie). Ou ajoutez
un fruit tropical comme lananas, qui contient de liode, pour aider contrler la
vitesse laquelle votre corps brle de lnergie. Vous naimez pas les smoothies?
Les fruits pelure, telles la banane ou la pomme, sont de bons choix emmener au
travail ou lorsque vous tes en dplacement.
Comment enlever une tache de sang
Quelques petites astuces pour pouvoir net-
toyer une tache de sang sur nimporte quel vte-
ments, et pour cela il vous faut :
- un mouchoir en papier pour absorber la tache;
- un glaon
Placez le mouchoir sous la tache, lintrieur du
vtement, prenez le glaon et frottez-le sur la tache,
le sang va tre absorb par le mouchoir. Cette as-
tuce fonctionne aussi sur les taches sches.
stuce
A
2 dhou al-qi'da 1435
Le hiffre du jour
C
Elle se plaignait de douleurs l'abdo-
men. Et pour cause. Une Indienne avait
dans son ventre le squelette d'un ftus
depuis... 38 ans. Tombe enceinte en
1978, l'ge de 24 ans, elle s'tait enfuie
de l'hpital pendant sa maternit, par
crainte de se faire oprer aprs que les
mdecins lui aient annonc que son en-
fant grandissait l'extrieur de son ut-
rus, et que ses chances de survie taient
minimes. Elle a alors disparu pendant un
trs long moment, avant de rapparatre
ces deux derniers mois. Inquite de ses
douleurs l'abdomen, elle s'est dplace
l'Institut mdical de NKP Nagpur.
Aprs plusieurs contrles, les mde-
cins ont senti un morceau sur le ct
infrieur de son abdomen, et ont sus-
pect un dbut de cancer. Seulement,
aprs plusieurs examens plus prcis,
dont une IRM, le morceau repr s'est
avr tre... les os de son bb, rap-
porte Metro UK relay par mtronew.fr.
Une quipe de chirurgiens de l'hpital
de Nagpur a donc opr, cette se-
maine, la femme pour lui extraire les
restes du squelette. C'est srement
l'attente la plus longue qu'un orga-
nisme humain ait jamais connu, a r-
sum l'un des docteurs.
Elle avait un squelette de ftus dans le ventre depuis 38 ans
38
ACTUEL
Chine : un cuisinier meurt mordu
par un cobra qu'il tentait de faire
cuire
Un chef cuisinier d'un
restaurant de Foshan,
dans le sud de la Chine, a
t mordu la main par
un cobra qu'il devait cui-
siner en soupe, rapporte,
samedi 23 aot, le Daily
Mail (lien en anglais). Il
avait pourtant coup la
tte du reptile plus de 20
minutes avant, et d-
coup le reste de son
corps en morceaux.
Mme sans tte, et donc
considr comme mort, le serpent a toujours des fonctions
rflexes, explique Yang Hong-chang, un expert des reptiles
qui a travaill plus de 20 ans sur les cobras. Selon lui, tous
les serpents peuvent encore mordre et injecter leur venin
jusqu' une heure aprs avoir eu la tte coupe. Le cuisinier
est mort d'asphyxie, le venin du cobra cracheur d'Indochine
paralysant les fonctions respiratoires.
Des nuages d'eau dtects pour la
premire fois hors du systme solaire
Des astronomes amricains
ont rcemment dcel les
signes de nuages d'eau
gele, situs seulement
7,3 annes-lumire de la
Terre. Cette distance, rela-
tivement faible, est qui-
valente deux fois celle
sparant notre plante
d'Alpha du Centaure, le
systme stellaire le plus
proche du soleil. Les
nuages en question enve-
loppent une naine brune de
la taille de Jupiter appele WISE J0855-0714. Elle a t d-
couverte en 2013 par Kevin Luhman, astrophysicien l'uni-
versit d'Etat de Pennsylvanie. Situe dans la constellation
de l'Hydre, elle est le corps cleste de son genre le plus
proche mais aussi le plus froid connu ce jour. Sa tempra-
ture de surface est en effet estime entre -43 et -13 degrs
Celsius. Depuis sa dcouverte, j'ai t obsde par cet
objet, confie Sciencemag, Jacqueline Faherty, astronome
la Carnegie Institution de Washington et responsable de la
dcouverte des nuages. La scientifique et son quipe ont d
surmonter de nombreux obstacles physique pour analyser
la naine brune car si celle-ci est assez similaire une plante
gante, elle n'en reste pas moins solitaire et n'orbite autour
d'aucune toile.
Jackie Chan a honte : son fils
arrt pour possession de drogue
Jaycee Chan est le fils an de Lin Feng-
Jiao, une actrice tawanaise et de la l-
gende des arts martiaux, Jackie Chan.
Acteur et chanteur, ce fils de n'est
pas trs connu au-del des frontires
de son pays, mais depuis quelques
jours, le jeune homme s'est fait connai-
tre pour de mauvaises raisons. Jay-
cee a t arrt par la police et plac en
garde vue pour consommation et pos-
session de drogue. Il risque jusqu' trois ans de prison. L'incident
s'est produit Pkin, en Chine. La BBC News rapporte que le jeune
homme de 31 ans a t test positif la marijuana. prsent, proie
aux remords et de dception, Jackie chan a dcid de faire une d-
claration officielle sur internet et l'acteur a t trs touchant : Tout
d'abord, je tiens remercier tout le monde pour vos attentions et
proccupations. Les dernires nouvelles au sujet de mon fils, Jay-
cee, sont trs choquantes et l'impact que cela a caus sur la socit
est navrant. Quand j'ai eu vent des nouvelles pour la premire fois,
j'tais absolument furieux. En tant que personnage public, je me
sens honteux, en tant que pre, je suis trs triste et du. Mais celle
qui a le plus le cur bris, c'est sa maman. J'espre que notre jeune
gnration apprendra de l'erreur de Jaycee et restera loin des
drogues. Je voudrais profiter de cette occasion pour dire Jaycee:
tu as fait quelque chose de mal et tu dois tre responsable des
consquences. Je suis ton pre et je serai toujours l pour toi.
People
Question
Fruit frais
Manger des produits de la mer, cest protger ses artres
Demain : Noix
13 RECOMMANDATIONS POUR SE PREMUNIR
Tant les fruits de mer que les poissons gras
(saumon, thon, sardine, hareng, etc) contien-
nent des acides gras omga-3, drivs de
lacide linolique. Les omga-3 jouent un rle protecteur
contre les maladies cardiovasculaires, en sopposant aux
dpts de graisses, ou plaques dathrome, sur les pa-
rois internes des artres, ainsi qu la formation de
caillots dans la circulation sanguine.
RR Re ecc ce ett ttt tee e
Confiture de citron
w 1kg de citrons
j a u n e s
w 1kg de sucre
en poudre
w 1 grand verre
deau
Laver bien les
citrons, scher-
les avec un
linge propre,
c o u p e r - l e s
avec leur peau
en rondelles,
enlever les
p p i n s .
- Mettre les
rondelles des
citrons dans
une cocotte,
ajouter leau et
laisser cuire
couvert sur feu
doux pendant 1
heure, ajouter
le sucre et con-
tinuer la cuis-
son sur feu trs
doux pendant
20 minutes en
cumant de
temps en
temps et en re-
muant souvent
avec une cuil-
lre en bois.
- Verser la con-
fiture chaude
dans des pots
striliss, les
remplir ras
bord, laisser
refroidir, une
fois la confiture
est froide, fer-
mer les pots de
faon herm-
t i q u e .
- Conserver les
pots dans un
endroit frais et
labri de la lu-
mire.
VRAI !
contre la maladie d'ALZHEIMER
Djebbour qualifi
la phase de poules de LDC
Aprs avoir obtenu un bon partage au Danemark il y a une
semaine (1-1), l'APOEL Nicosie a parfaitement gr son mach
retour en balayant Aalborg sur le
score sans appel de 4-0, assurant
ainsi avec brio sa qualification
la phase de poules de la Ligue
des Champions dEurope. La
troisime de son histoire. Ce
match a vu la titularisation de Rafik
Djebbour qui joue son premier match de la saison. Lattaquant
algrien, transfr lAPOEL cet t, a jou l son tout premier
match. Lancien attaquant de Nottingham Forrest na pas mar-
qu, mais a eu un rendement satisfaisant.
Je ne pouvais esprer meilleurs dbuts
Rafik Djebbour sest prsent devant la presse la fin du
match. Il sest dit content de ses dbuts, assurant que le meil-
leur est venir : Je ne pouvais esprer meilleurs dbuts avec
APOEL. On se qualifie aux phases finales de la Ligue des Cham-
pions pour mon premier match. Cest un bon dbut. Jespre
que le meilleur est venir. Je ferai de mon mieux pour tre la
hauteur de la confiance place en moi.
Abeid
Je reste
Newcastle
Annonc de retour au
Panathinacos, Mehdi Abeid
devrait fnalement rester
Newcastle. Le milieu de ter-
rain algrien, titulaire en
Carling Cup ce mardi, a fait
savoir la presse quil tait
heureux en Angleterre et quil
souhaitait rester encore pour
quelques annes Newcastle :
a me rjouit de revenir New-
castle. Naturellement, jai connu une
exprience enrichissante en tout point de
vue au Panathinaicos, sur le double plan
sportif et humain. Maintenant, la page est tour-
ne. Je veux rester Newcastle. Je suis ici pour appren-
dre encore et progresser. Pour le moment, mon objectif est de
convaincre mon entraneur.
Alan Pardew : Abeid est plus que jamais
proche du groupe pro
Je suis trs content de la progression de Abeid. Dj quil tait trs
bon lors du stage pr-comptition, l, il est encore meilleur. Je crois
quil na jamais t aussi proche du groupe pro. Il va avoir des
chances de jouer cette saison. Trs souvent mme, a dclar
Alan Pardew, le manager de Newcastle. Ces dclarations
sont du genre rassurer Abeid.
APOEL Necosie
Yacine Brahimi est rest stoque mal-
gr les nombreux lauriers quon lui a tis-
ss aprs son match parfait face au
LOSC. Le match na pas t facile face
un adversaire qui est venu jouer son va-
tout ici Porto.
Comme il y
avait une quali-
fcation au
bout, a sest
jou trs serr.
Notre qualifca-
tion est ample-
ment mrite.
Maintenant, il
faut se remettre
au travail et pr-
parer les pro-
chaines
chances, a dit
lancien joueur du
Stade-Rennais.
Concernant sa
prestation per-
sonnelle, Brahimi
sest montr moins loquace
Il me reste beaucoup de
choses apprendre ici. Je sais
que je dois encore progresser.
Cest pour cela que je dois gar-
der les pieds
sur terre,
sest-il
content de
dire.
Je ddie mon
but ma famille
Par ailleurs, Yacine
Brahimi a tenu ddier
son but sa famille :
Ce but a beaucoup de
valeur mes yeux parce
que cest tout simple-
ment mon premier au
FC Porto. Cest pour
cela que je voudrais le
ddier ma famille. Je
sais quils sont super
contents pour moi.
M.T.
Brahimi Je dois garder
les pieds sur terre
Mahrez
et Leicester
limins par
une quipe de
4
e
division
Pour une surprise cen est une. Lei-
cester City a t limin du deuxime tour de
la Carling Cup par une quipe de 4e division
anglaise. Riayd Mahrez, titulaire loc-
casion, a t transparent, limage
de toute lquipe. Il a t rem-
plac la 70. Logique-
ment.
L
e Portugal
na dyeux
que pour
Yacine
Brahimi.
Linterna-
tional algrien a mis tout le
monde au Portugal daccord
sur son talent lissue du
match FC Porto-LOCS quil a
incontestablement survol de
son immense talent. Le meil-
leur dribbleur de la Liga de la
saison dernire a fait talage
de son savoir-faire au cours de
ce match. Lancien joueur de
Granada CF a dabord ouvert
le score dun beau coup franc
avant dofrir la balle du
break. La totale quoi. Pour
un joueur quon a un peu
critiqu lissue de son
match Lille, il y a une se-
maine, il a pris une sacre
revanche.
Un 8/10 lunanimit
Logiquement, Yacine Bra-
himi a t lu homme du
match FC Porto-LOSC (2-0).
Le meneur de jeu algrien a
eu, grce son rendement, la
meilleure note. La plupart des
sites spcialiss, dont
lEquipe, Footmercato ou en-
core Totmeracto, se sont ac-
cords lui donner la note de
8/10. Il faut dire que Yacine
Brahimi a t dterminant
dans la qualifcation du FC Porto
la phase de poules de la Ligue des
Champions. Sa prestation de mardi
devrait rassurer dfnitivement le
public du FC Porto sur limmense
talent du joueur. En tout cas, la
presse portugaise est dj sous le
charme de lAlgrien. La plupart des
titres de ce mercredi lont qualif
dartiste. Et cest vrai !
Le public du FC Porto la
dfinitivement adopt
Yacine Brahimi naura eu besoin
que de deux matches Porto pour
mettre
dfnitivement dans la
poche le trs exigeant pu-
blic du FC Porto. Linternatio-
nal algrien, qui a dj eu un
rendement sduisant face
Maretimo en championnat,
lors de la premire journe,
mais ce quil a fait face au
LOSC, mardi, tait tout sim-
plement phnomnal. De
quoi devenir la coqueluche
des supporters du FC Porto
qui ont longtemps scand
son nom la fn du match.
Adlne Guedioura a disput ce
mardi son premier match ofciel
avec Crystal Palace face Wil-
sall en Carling Cup. Et le
moins que lon puisse
dire est que le milieu d-
fensif algrien na pas
laiss passer cette op-
portunit pour
prouver quil reste un
joueur sur qui on
peut compter. Lan-
cien milieu dfen-
sif de Nottingham
Forrest a t telle-
ment bon quil
doit avoir mis s-
rieusement dans
lembarras, tellement
il se positionne dsor-
mais comme un titulaire en puissance. Du moins sur le papier.
Vers sa titularisation face Newcastle
Adlne Guedioura a t titularis pour la premire fois depuis son
arrive dans son vrai poste : celui de milieu dfensif. Une sorte de der-
nier rempart devant la dfense. Jusque-l, le milieu de terrain algrien jouait
souvent dans un registre plus ofensif, comme milieu relayeur, voire mme
comme deuxime attaquant, ce qui a beaucoup nuit son rendement. Main-
tenant quil a t utilis dans son poste de prdilection, il a eu un rendement
meilleur, avec une passe dcisive la cl. Cette prestation devrait accroitre ses
chances dtre titularis ce week-end en Premier
League face Newcastle.
Guedioura sduit face
Wilsall et bouscule
la hirarchie
24
N 2748 www.lebuteur.com
Jeudi 28 aot 2014
quipe nationale Coup dil
Porto na dyeux
que pour
Brahimi
Porto na dyeux
que pour
Brahimi
Porto na dyeux
que pour
Brahimi
Porto na dyeux
que pour
Brahimi
Porto na dyeux
que pour
Brahimi
Porto na dyeux
que pour
Brahimi
Southampton
Tader victime
des choix de Koeman
Saphir Tader continue voluer
loin du onze de Southampton. Aprs
une courte exprience avec la rserve,
le milieu de terrain algrien a intgr
le groupe pro sans avoir jou la moin-
dre minute pour le moment en comp-
tition officielle. Lors du match face
Millwall comptant pour le deuxime
tour de la Carling Cup, lancien milieu
de terrain de lInter de Milan tait
rest sur le banc de touche, faisant
ainsi les frais de son entraneur
qui a omis doprer beaucoup de
changement son onze titu-
laire. Ronald Koeman, qui craignait
sans doute llimination, a pr-
fr faire jouer ses titu-
laires.