Creanga de Aur

Fotografie din anul 1937
CREANGA
DE AUR
ROMAN
1933

I
E vorba de prinii notri de demult, iar
struina btrinului mag de odinioar e
departe de a i o simpl iluzie.
n august 192! "rofesorul nostru a organi#at $%ara&
'ana! %a si&n %eilal(i ani! %u a%eia)i oa*eni )i a%e&
lea)i ani*ale$ Ne&a* %ontinuat %er%et+rile ,ot+r-(i!
din si*"atie "entru el! s+&i su"ort+* din nou
distra%(iile )i %a"ri%iile$
Do*nu .ta*atin /a)a -i #i%ea*! deoare%e era %u
*ult *ai -n 'irst+ de%-t noi0 se "re#enta %a un fel de
(-r%o'ni% fira'! %u 1+r1u(+ rar+ si %,elie "re%o%e!
%are se uita foarte de a"roa"e si atent "rin o%,elarii
lui! dis2ung3nd )i re%l+dind ele*entele4 %u toate
a%estea era 5d5e *irare -n %e distra%(ii %o*i%e %+dea
uneori$
6Era %a* s+ltat7! %u* s"uneau desigur *untenii
%are ne -nto'+r+)eau!
6E 'enit de "e %eea lu*e7! a* au#it eu "e unul
)o"tind si g,iontind %u %otul "e %el de al+turea$
Ciudate dease*eni "entru un sa'ant %a el *i se
"+reau efu#iunile lui liri%e! %are a'eau lo% din %-nd
-n %-nd! la "o"asuri$ Atun%i era -n stare s+ a1soar1+
"-n+ la dou+ "a,are de 'in! du"+ %e '+rsa %u reli&
gio#itate "i%+turile "entru *or(i$
Era un o* interesant! -n ori%e %a#! si lui i se da&
toreste "o'estea %are ur*ea#+$ E o datorie de "ietate
s+&1 "o*enes% ai%i$ Destinul i&a
1
fost s+ "iar+ -ntr&o
ri"+ a a%elor lo%uri s+l1ati%e! -ntr&o alt+ e8"edi(ie!
%ea din 1939! la %are eu n&a* *ai luat "arte$
Atun%i! -n august 192! du"+ %e a* tre%ut5de O1-r)ii!
1r+detul si *untele au "+rut a se "ustii %u des+&
'-rsire$ Din unele "oieni -nalte se 'edea Oltul! din
altele a* '+#ut Mure)ul4 "e ur*+ a* a'ut i*"resia
%+ ne desfa%e* total de 'ederea )i sunetul lor4 n&a*
*ai "ri'it de%-t %erul si n&a* *ai au#it de%-t suietul
si,lei$
:-,+ "e unde r+#1ea* noi! n&a2ungeau %io1anii
%u tur*ele! %+%i a)e#+rile oa*enilor erau "rea de&
"+rtate$
Mentorul nostru a'ea "l+%erea s+ ne %+l+u#eas%+
ad-n% 6-n (ara ne%unos%ut+7$
In unele "+r(i %+l+ri! -n altele "edestri! %io%+nind
st-n%ile )i adun-nd sf+ri*+turi "entru %ole%(iile lui!
suir+rn astfel )i %o1or-r+* %+tr+ C+li*ani$
Intr&o du"+&a*ia#+! a* "o"osit ling+ o ar%ad+ de
%al%ar! *as%at+ de ferigi si 2ne"eni$
Du"+ %e ne&a adunat l-ng+ el! do*nu .ta*atin
ne gr+i astfel;
< -*i -n%,i"ui! 1+ie(i! %+ ni%iodat+ n&a(i '+#ut!
-n alte "+r(i! lo%uri a)a
1
de fru*oase "rin *+re(ia
"oso*orit+ "e %are )i&au "+strat&o din 're*ea %-nd!
du"+ %on'ulsiile geologi%e! s&au fi8at -n2 a%east+
for*+ nou+$ Ai%i strig+ -n %etini! -n luna lui a"rilie!
urogalus, %u%osul %el negru %u o"ts"re#e%e "ene -n
e'antaliul %o#ii$ In a*urg! a'e(i s&au#i(i 1on%+luind
"e ceruus carpaticus. :ot s+ '+ ar+t! da%+ dori(i! "e
"o'-rnisul unei r-"i! ,+(a)ul "e unde a* '+#ut tre&
%-nd! %u soa(ele lui! un bison bonasus, des"re %are
8
se= s"une %+ ar f- dis"+rut din *un(ii no)tri$ .+ )ti(i
%+ nu&i ade'+rat4 in a%este singur+t+(i st+ruies% si
alte -nf+(i)+ri de de*ult$ A)e#a(i&'+ -n "rea2*a fo&
%ului! gr+1i(i&'+ a s%oate %onser'ele si a "reg+ti
%eaiul! %a s+ a'e(i "e ur*+ ti*" s+ "ri'i(i -n 2ur )i
s&as%ulta(i glasurile *isterioase %are *+ %,ia*+ ne&
%ontenit$ A* %redin(a %+ ai%i a*i s+&*i is"r+'es%
%ariera$ Oasele *ele! desigur! tre1uie s+ se adune %u
ale unor str+*o)i$ De %-te ori "+trund -n a%east+ re&
giune ne'iolat+! *+ si*t e*o(ionat %a un "ri*iti'$
.+ nu r-de(i de *ine! ni%i s+ rn+ 2ude%a(i r+u! da%+
*+ 'e(i au#i des%-nt-nd si in'oe-nd %eea %e! "entru
du*nea'oastr+! e de *ult "ierit! iar "entru rnine e
-n%+ 'iu$
Du"+ %e i&a* %erut s+ se e8"li%e! I&a* l+sat s+
'or1eas%+$
< Du*nea'oastr+ a(i %re#ut! #-*1i el! %+ eu s-nt un
si*"lu adun+tor de ro%e$ E ade'+rat %+! d5in
a%east+ -ndeletni%ire! *i&a* f+%ut o "rofesie4 dis%i&
"lina ei *&a dus! -ns+! "e %+r+ri %otite! -n alt+ "arte$
De"rin#-ndu&*+ a %er%eta s%oar(a "+*-ntului si a
trage %on%lu#ii! a restaura un e' de a%u* o *ie de
*ilenii din %-te'a oase -*"r+)tiate! a* a2uns s+&*-
"un "ro1le*e de a%eea)i natur+ s%ur*-nd altfel de
sedi*ente$ Nu )tiu "entru %e *oti'e se str+duies%
fol>lori)tii! %are adun+ *ii! de "agini de *a%ulatur+ -n
%ole%(ii$ N&a* a'ut ni%iodat+ i*"resia %+ ar s%oate %e'a
din ase*enea e"a'e ale o%eanului&tirn"$ Meto
;
dele
*ele! -ns+! *&au -nde*nat foarte de ti*"uriu! de "e
%-nd era* t-n+r %a du*nea'oastr+! s+ %aut argu*entul
a%estor "aleologii! datini )i eresuri ale "o"ula(iilor
din Car"a(i$ A* a2uns la ni)te %on%lu#ii fire)ti! %are
unora li s&ar "+rea totu)i sur"rin#+toare$ A* a2uns s+
"re(uies% si s+ iu1es% a%este al%+tuiri
Era un o* interesant! -n ori%e %a#! si lui i se da&
toreste "o'estea %are ur*ea#+$ E o datorie de "ietate
s+&1 "o*enes%& ai%i$ Destinul i&a fost s+ "iar+ -ntr&o
r-"+ a a%elor lo%uri s+l1ati%e! -ntr&o alt+ e8"edi(ie!
%ea din 1939! la %are eu n&atn *ai luat "arte$
Atun%i! -n august 192! du"+ %e a* tre%ut5de O1-r)ii!
'-r)ire$ Din unele "oieni -nalte se 'edea Oltul! din
altele a* '+#ut Mure)ul4 "e ur*+ a* a'ut i*"resia
%+ ne desfa%e* total de 'ederea )i sunetul lor 4 n&a*
si,lei$
"+rtate$
In unele "+r(i %+l+ri! -n altele "ede)tri! %io%+nind
st-n%ile )i adun-nd sf+r-*+turi "entru %ole%(iile lui!
suir+*; astfel )i %o1orir+* %+tr+ C+li*ani$
Intr&o du"+&a*ia#+! a* "o"osit l-ng+ o ar%ad+ de
Du"+ %e ne&a adunat l-ng+ el! do*inu .ta*atin
ne gr+i astfel;
-n alte "+r(i! lo%uri a)a
1
"e ceruus carpaficus. :ot s+ '+ ar+t! da%+ dori(i! "e
?
l b
se s"une %+ ar f- dis"+rut din *un(ii no)tri$ .+ )ti(i
%+ nu&i a5d5e'+rat4 -n a%este singur+t+(i st+ruies% si
alte -nf+(i)+ri de de*ult$ A)e#a(i&'+ -n "rea2*a fo&
%ontenit$ A* %redin(a %+ ai%i a*@ s+&rni is"r+'es%
.+ nu r-de(i de *ine! ni%i s+ *+ 2ude%a(i r+u! da%+
*+ 'e(i au#i des%-nt-nd si in'o%-nd %eea %e! "entru
-n%+ 'iu$
Du"+ %e i&a* %erut s+ se e8"li%e! 1&a* l+sat s+
'or1eas%+$
si*"lu adun+tor de ro%e$ E ade'+rat %+! d5in
"lina ei *&a dus! -ns+! "e %+r+ri %otite! -n alt+ "arte$
De"rin#-ndu&*+ a %er%eta s%oar(a "+*-ntului )i a
fol>lori)tii! %are adun+ *ii! de "agini de *a%ulatur+ -n
%ole%(ii$ N&a* a'ut ni%iod5at+ i*"resia %+ ar s%oate %e'a
din ase*enea e"a'e ale o%eanului&tirn"$ Meto
;
dele
%-nd era* t-n+r %a du*nea'oastr+! s+ %aut argu*entul
a%estor "aleologii! datini si eresuri ale "o"ula(iilor
Era un o* interesant! -n ori%e %a#! )i lui i se da&
tore)te "o'estea %are ur*ea#+$ E o datorie de "ietate
s+&1 "o*enes% ai%i$ Destinul i&a fost s+ "iar+ intr&o
r-"+ a a%elor lo%uri s+l1ati%e! -ntr&o alt+ e8"edi(ie!
%ea din 1939! la %are eu n&a* *ai luat "arte$
Atun%i! in august 192! du"+ %e a* tre%ut5de O1irsii!
'-r)ire$ Din unele "oieni -nalte se 'edea Oltul! din
altele a* vzui Mure)ul4 "e ur*+ a* a'ut i*"resia
%+ ne desfa%e* total de 'ederea )i sunetul lor 4 n&a*
si,lei$
"+rtate$
In unele "+r(i %+l+ri! -n altele "edestri! %io%+nind
st-n%ile )i adun-nd sf+r-*+turi "entru %ole%(iile lui!
suir+*4 astfel )i %o1or-r+* %+tr+ C+li*ani$
Intr&o du"+&a*ia#+! a* "o"osit ling+ o ar%ad+ de
Du"+ %e ne&a adunat l-ng+ el! do*inu .ta*atin
ne gr+i astfel;
-n alte "+r(i! lo%uri asa
A
"e cervas carpaticus. :ot s+ '+ ar+t! da%+ dori(i! "e
8
* >
se s"une %+ ar f- dis"+rut din *un(ii no)tri$ .+ )ti(i
%+ nu&i ade'+rat4 -n a%este singur+t+(i st+ruies% si
alte -nf+(i)+ri de de*ult$ Ase#a(i&'+ -n "rea2*a fo&
%ontenit$ A* %redin(a %+ ai%i a*@ s+&*i is"r+'es%
.+ nu r-de(i de *ine! ni%i s+ *+ 2ude%a(i r+u! da%+
*+ 'e(i au#i des%-nt-nd si in'o%-nd %eea %e! "entru
-n%+ 'iu$
Du"+ %e i&a* %erut s+ se e8"li%e! 1&a* l+sat s+
'or1eas%+$
si*"lu adun+tor de ro%e$ E ade'+rat %+! d-n
"lina ei *&a dus! -ns&+! "e %+r+ri %otite! -n alt+ "arte$
De"rin#-ndu&*+ a %er%eta s%oar(a "+*-ntului )i a
fol>lori)tii! %are adun+ *ii de "agini de *a%ulatur+ -n
%ole%(ii$ N&a* a'ut ni%iod5at+ i*"resia %+ ar s%oate %e'a
din ase*enea e"a'e ale o%eanului&tirn"$ Metodele
%-nd era* tln+r %a du*nea'oastr+! s+ %aut argu*entul
a%estor "aleologii! datini si eresuri ale "o"ula(iilor
'ii ale religiei 'e%,i a "+rn-ntului a%estuia! g+sind
-n ele -ns+)i g-ndirea str+*o)ilor *ei )i -nsu)i su&
fletul lor$ Religia nou+! %are n&are de%-t #e%e 'ea%uri!
nu s&a "utut su1stitui "uterilor tre%utului de%-t -n
"arte )i su"erfi%ial$ :o"orul -n%+ "ra%ti%+ legea
'e%,e$ De a%eea! s+ nu 'i se "ar+ de *irare da%+ 'oi!
in'o%a u*1ra se'er+ a 1+tr3nului "reot "+g-n %are a
s+l+)luit %-nd'a su1 1olta unei ase*enea "e)teri$
:entru du*nea'oastr+ "oate -i o fantas*agorie4
"entru *ine e o realitate$ Du,ul lui tr+ie)te -n%+ -n
*ine! %u* a tr+it -n at-tea genera(ii su%%esi'e4 de%i
eu '+d )i si*t fiin(a lui -n a%east+ regiune a lui
Du*ne#eu$! Nea"+rat! ase*enea fiin(+ *isterioas+
nu "oate a"+rea de%-t %redin%io)ilor )i "oe(ilor$ :u&ne(i&
*+ -n a%east+ %ategorie inferioar+ da%+ 'oi(i4 e
*o*entul %3nd %red si '+d$
Int+ia oar+ a* luat %onta%t %u a%est *ag res"e%&
ta1il )i astrolog is%usit -ntr&o #i de sf-rsit de *artie!
la e%,ino%(iul uneia din "ri*+'erile tre%ute$ Atun%i *&
a* suit -n *untele as%uns "e %are %onti*"oranii *ei
nu&1 %unos%$ Intre '3rte2uri de #loat+ a*i a2uns "-n+ la
l+%a)ul s+u! -ntr&un lo% unde trei i#'oare 'ii salt+ de
su1 "iatr+ #1+t-ndu&se %a 'i"erele -n(ele"%iunii lui %elei
f+r+ de *oarte )i *ur*ur-ndu&i nu*ele -ntr&o alt+ li*1+
de%-t %ea s%,i*1+toare a oa*enilor$ As%ulta(i %e&a*
'+#ut$ Cenu)a 'e%,e sta -n%+ -n 'atra "+r+sit+ 4 l+tra -n
ad-n%i*e %+(elul "+*-ntului 4 a* intrat si 1&a* g+sit
"alid si se*e( -n 2il(ul d+ltuit -n st-n%+$ Cu d5rea"ta
(inea toiagul de filde)$ A'ea *u)%,i in "lete si "e
s-n4 -i a2ungea 1ar1a la "+*-nt si genele la "ie"t4
deasu"r+&i f-lf-ia! gonindu&se -n roate!
Cu-aripele-ostenite, un alb s-un negru corb...
.u1 "o'ara a%estui se*n al #ilelor )i no"(ilor st+tea
or1! -ns+ nu*erele de aur %ontinuau s+ %li"eas%+ su1
1olta frun(ii lui! s%riind *isterios ti*"urile$
:rofesorul nostru se o"ri o %li"+! "ri'indu&ne sar&
%asti% "rin o%,elarii lui de *io"! a"oi ur*+ ;
< Ba -ntre1+rile *ele! 1+tr-nul a dat r+s"unsurile
%ele *ai 1une! "un-nd -n *i)%are! f+r+ s+ -n(eleg
%u*! al%+tuirile statorni%e ale lui Du*ne#eu$
Cre1uie s+ '+ s"un /%+%i asta a* g+sit la sf-rsitul
dru*ului *eu %otit0! tre1uie s+ '+ s"un %+ str+1unii
*ei de la Dure1ista si *ai de de*ult st+teau! %a s+
#i% a)a! %&o ini*+ nou+ -n fa(a *inunilor$ De a%eea
$-n(ele"(ii de&atun%i au %o*uni%at %u di'initatea altfel
de%-t -n %i'ili#a(ia du*nea'oastr+$ A%olo undei du*&
nea'oastr+ ra(iona(i )i -n%er%a(i a tre%e s"re a5d5e'+r
"rin silogis*e )i i"ote#e! -n(ele"tul de de*ult a'ea o
%ale des%,is+! o -*"+rt+)ire dire%t+! o -nsu)ire de a
"+trunde nesilit -n4 *ie#ul lu%rurilor$ As"e%tele lu*ii
si feno*enele naturii *agul le "re#enta -n e*1le*e 4
le "unea de%i o %,eie 'e)ni%+$ Du"+ a%eea)i *etod+!
su1 si*1ol! ade'+rul %el *ai a1stra%t "utea de'eni
sensi1il4 o "ro"o#i(ie us%a5t+ se *i)%a -n i*agini4
astfel ne%unos%uturile se -*1l-n#eau! #idirile neani&
*ate )i entit+(ile *orale se "oeti#au 4 *etafi#i%a se
-nf+(i)a -ntr&o ,or+ de #ei(e$
.+ )ti(i! 1+ie(i! %+ de la a%el *ag de de*ult! %are
a s+l+)luit -n a%este lo%uri! au r+*as *a*elor
noastre "o'e)tile %u %are ne&au -n%-ntat -n seri de
iarn+$ In ele se %u"rind ade'+ruri "er*anente$ Ni%i
noi! ni%i ele nu )tia* 4 era* -*"reun+ %o"ii! )i ne
a*u#a* %u s%li"irile lor de 2u'aere$
A%est *ag! -n e"o%a regilor da%i! "ra%ti%a! du"+ o
r-nduial+ anti%+ de la Me*fis! grafia sa%r+ a %unoa)&
terilor s"irituale$ Eieroglifele! %u* )ti(i! %u"rindeau
F11
un "rin%i"iu de -n(elegere uni'ersal+ a no(iunilor!
-nfr+(ind "e ini(ia(i -ntr&o li*1+ *ut+$ Alfa1etul du*&
nea'oastr+ de ast+#i! %a si li*1a 'ulgar+! st+ *ai
*ult -n slu21a instin%telor$
Ba -ntre1+rile *ele! a* "ri*it r+s"unsuri %e *+
-ndru*au la o "+trundere de %are o*enirea de
ast+#i s&a de"+rtat4 %+%i "rogresul ne%ontenit al in&
teligen(ei si ra(iona*entului a sleit a%ele a"titudini
%are legau "e o* *ai str-ns de sti,ii$ :resi*(iri!
instin%t si %eea %e nu*i(i du*nea'oastr+ ast+#i su1&
%on)tient < le&a* a'ut si noi %-nd'a! %a )i ru5d5ele
noastre ani*alele! -ntr&o for*+ "oten(iat+ 4 *agia si
feno*enele de tele"atie erau -n 'ea%urile a%elea "ra%ti%i
%urente$ Cunoa)terile a%elea su1tile )i dire%te tre1uies%
redo1-ndite "e %alea stiin(ii e8"eri*entale$
D+tr-nul *i&a des%,is -n(elegerea eresurilor! a da&
tinelor! a des%3nte%elor! a 'ie(ii inti*e a "o"orului
nostru! a)a de deose1it+ de %i'ili#a(ia or+)eneas%+$
A%est nea* tr+ie)te -n%+ -n tre%ut4 to(i %o"iii lui %are
intr+ la uni'ersitate sar 'ea%urile! desf+%-ndu&se de
el! desr+d+%in-ndu&se si *urind$
Cetea* a%estea -n -nf+(i)+rile 1+tr-nului *ag "e
%-rid5! la "i%ioarele lui! )ar"ele uroboros, -n%ol+%in&
du&se %u %oada la gur+! -*i %o*uni%a se*nul eterni&
t+(ii )i al %i%lurilor$
Du,ul *agului e o realitate 'ie nu nu*ai -n %i'i&
li#a(ia "reistori%+ a "+*-ntenilor no)tri$ II g+si(i )i&n
lurnea du*nea'oastr+ *odern+! %eea %e nu tre1uie
s+ '+ *ire "rea; *ult; ulti*ul sedi*ent e su1(ire )i
fragil$ Calendarul lu*ii nou+ a r+*as al astrologului
si al *agului de alt+dat+$
.e*nele #odia%ale ale lunilor! anoti*"urile! s+"&
t+*-nile si nu*ele #ilelor au fost %etite de -n(ele"tul
*eu din "e)ter+ -n %artea naturii -ntr&o 're*e %-nd
o*ui a'ea alt siste* fiu*efi% )- au r+*as %onse*nate
-n "ain2enii %ri"tografi%i "e %are du*nea'oastr+ nu
'+ *ai osteni(i a&i deslega$
:+rin(ii no)tri ge(i si elini! do*nilor! au -n'+(at
de la Egi"et )i de la Da1ilon %ele dou+s"re#e%e si*&
1oluri )i %ele )a"te si*1oluri! si "+trarele! si i*aginile
%onstela(iilor! si toate %-te tre1uies% "entru a %eti -n
eternitate si -n %li"a tre%+toare$ Nu*ele #ilelor s+"&
t+*-nii s-nt d5e&a%olo$ No*en%latura religioas+ a eli&
nilor nu&i de%-t o t+l*+%ire a str+'e%,ilor nu*iri
egi"tene$
Cele )a"te "lanete %are st+"-nes% %erul )i "+*3ntul!
"re%u* si destinele *uritorilor! -)i a'eau nota(ia )i
nu*ele de origin+ la Me*fis ; Buna! Mer%ur! Genus!
.oarele! Mart! Hoe! .aturn$
Iiua fiind -*"+r(it+ -n "atru sferturi! se %onsa%ra
fie%are "+trar de #i uneia din a%este "lanete! su%%esi'
si -n ordinea lor de 1a#+$ De%i! du"+ "ri*ul "+trar
-n%,inat Bunei! %+uta(i tot a "atra "lanet+ )i 'e(i
afla #ilele s+"t+*-nii$
:ri'i(i ta1elul %e '+ -nse*n %u o 1u%at+ de *angal
"e ro%a a%easta lu%ie de %al%ar ;
Luna < F Mer%ur < Genus < .oarele 4
Mart < Hoe < .aturn < Buna 4
Mercur < Genus < .oarele < Mart 4
Joe < .aturn < Buna < Mer%ur 4
enus < .oarele < Mart < Hoe 4
!aturn < Buna < Mer%ur < Genus 4
!oarele < Mart < Hoe < .aturn$
Ra"orturile a%estea nu*eri%e %u"rind )i alte as%un&
#i)uri "e %are nu le&a* "utut des%ifra! ori! da%+ le&a*
des%ifrat! nu g+ses% ne%esar s+ 'i le %o*uni%$ Esen&
(ialul e s+ -n(elegi %+ ordinea de ti*" a 1+tr-nuiui
13
*eu din a%est *unte st+"-neste asu"ra aero"lanului
du*nealor si asu"ra a"aratului du*nea'oastr+ de
radio$
Cuget-nd la toate a%estea si a)te"t-nd s+ soseas%+
intr&un *olid un e8e*"lar de tetrao urogalus, %on&
te*"la*! din "ragul "e)terii! %onstela(iile$
A doua #i soarele tre1uia s+&si re-n%ea"+ %ariera
anual+$ Ba 23 *artie! in se*nul Der1e%ului! #iua e
-n %re)tere$ .oarele! #eul lu*inii! fa%e un salt %a un
1+r1+%u( din tur*a 1uni%ului! 1ate )i 1iruie)te -ntu&
neri%ul 4 g,e(urile "o%nes%! #+"orul se u*fl+! %ol(ul
de iar1+ r+sare fin %a si '-rful lui %rai&nou$
Da%+ n&ar fi a)a de neguros! *agul *eu ar "utea
#-*1i4 %+%i %uno)tea )i el a%el feno*en! re#ultat al
uneia din *ultele *i)%+ri ale "+*-ntului si %are se
%,ia*+ "ro%esiunea e%,ino%(iilor$ A8a "+*-ntului nu
se -n'irte -n a%eea)i dire%(ie! %i e8e%ut+! "rin "olul
ei nordi%! un fel de s"iral+ de titire# fa(+ de "olul
%eres%$ De%i soarele nu re'ine -n a%ela)i "un%t -n to(i
anii$ In lo%ul e8a%t unde s&a ar+tat! anul a%esta! la
23 *artie! datorit+ "ro%esiunii e%,ino%(iilor! nu 'a
*ai re'eni d5e%-t "este dou+#e%i )i %in%i de *ii o"t
sute )ai#e%i )i o"t de ani$
In 're*ea lui! adi%+ a 1+tr-nului! soarele -)i -n%e"ea
-ntr&ade'+r %ariera anual+ -n #odia Der1e%ului$ Ast+#i!
de fa"t! se arat+ su1 se*nul :e)tilor 4 -ns+ %alendarul
du*nea'oastr+ a r+*as tot -n al%+tuirea lui 'e%,e!
%+%i lu*ea nou+ a "ierdut %,eia se*nelor taini%e$
In r-nduielile lui de la Me*fis se g+ses% )i s+r1+&
torile du*nea'oastr+ de&a%u*$ :r+#nuiau si oa*enii
ti*"ului s+u Duna&Gestire a soarelui nou! 1u%urie a
"+storilor )i "lugarilor tre%utului! tot la a%eea)i dat+
de 2J *artie$ In a%eea)i #i de a"rilie %+dea s+r1+toa&
14
rea "lugarului din "+r(ile noastre de lu*e4 %+%i
G,eorg,ie -nsea*n+! -n
1
elin+! lu%r+tor 5d5e "+*-nt4 )i
lu%r+torul de "+*-nt! %u a2utorul suli(ii soarelui!
1iruieste 1alaurul iernii! )i al iner(iei solului$ Mai
*ult; la a%elea)i e"o%i s%,i*1+toare si %onsa%rate!
se ser1a atun%i! %a si a%u*! #iua -n'ierii lui Mitra!
ori a lui Osiris! du"+ %e o*ul&Du*ne#eu st+ -n -ntu&
neri%ul de *or*-nt al "e)terii trei #ile$ Era 1u%uria
re'enirii soarelui de "ri*+'ar+! *anifestat+ "rin *uguri
si flori! "rin daruri de *iei )i ou+ ro)ii$ D+tr-&nii *ei
%are dor* -n (intir-*ul de la Eangu n&a u )tiut
ni%iodat+ %+ a%est ou se*nifi%+ soarele -noit )i 'e)ni%ia
'ie(ii! 5d5ar au re"etat %u sfin(enie gestul genera(iilor$ Ca
)i atun%i %-nd soarele sta -n *or*-ntul %elor trei luni
de iarn+! oa*enii de a%u* -n straie al1e se -ntristea#+
"rin "ost si o"res% nun(ile -naintea -n'ierii$ :e ur*+ se
1u%ur+ %u ade'+rat4 %+%i Isus e soarele ini*ii lor$ In
a%east+ ini*+ dor*! "ra%ti%ile 'e%,i du"+
%o*anda*ente %are nu era ne%esar s+ fie -n(elese de
*ul(i*e$
:ra%ti%ile 'e%,i -*1in-ndu&se %u legea nou+ a ini&
*ii fr+(e)ti -*i de'in astfel %u nlult *ai s%u*"e4 -*i
e'o%+ i*aginea *aniei %are&*i )o"tea 1as*e )i *ur&
*ura des%-nte%e r+*ase de la d3nsul$
De%i! sf-r)i do*nu .ta*atin %u 'o%e 2oas+ )i "u&
(intel ostenit+! *&a* -n%,inat 1+tr-nului )i 1&a* res&
"e%tat! '+#-nd -n el "e str+*o)ii *ei4 si *i&a*
-n%,i"uit %+ fi%(iunea a%easta "oeti%+! "e %are '&o "re&
#int! "oate for*a o1ie%tul unei istorisiri %u *ult *ai
reale de%-t %o*1ina(iile de fa"te di'erse ale %+r(ilor
du*nea'oastr+ o1i)nuite$ A%elea s-nt -ntr&ade'+r fi%&
(iuni! %u at-t *ai goale %u %-t *ai *ult "retind %+ se
su1stituie studiului "re%is 4 "e %-nd senti*entul *eu
e o realitate %are nu 'a "ieri o5d5at+ %u *ine$
1J
In
1
tot ti*"ul a%estui lung *onolog! interesant+ *ii s&
a "+rut atitudinea *untenilor %are ne -nso(eau$
As%ultau %u luarea&a*inte foarte -n%ordat+! f+r+ s+
4
-n(eleag+ ni*i% 1ine-n(eles4 -ns+ erau "+trun)i de
glasul "oeti% al "rofesorului -n a)a *+sur+! -n%-t %ei
*ai *ul(i a'eau o%,ii -n la%ri*i$
6Ca1elul7 s+u! do*fiu .ta*atin -l -nto%*ise %u
se*nele %on'en(ionale "e %are le *2ai "+strea#+ al*a&
na,urile si gro*o'ni%ele 4 *untenii no)tri au r+*as
*ult ti*" ling+ st-n%a de %al%ar! studiindu&le %u *i&
rare )i res"e%t$ :e %-nd ei se l+sau "+trun)i de tre%ut
in%on)tient "e a%east+ %ale o1s%ur+! eu %etea* ade&
'+rurile do*nului .ta*atin -n! 1ur,aiele %are lune%au
din "onoare s"re "is%uri lu*2inate "ie#i) de soare! -n
*inunile -n%re*enite ale singur+t+(ii! )i&n 2o%ul a"elor
lu%ii )i %as%adelor %are %-nt+ din 'e%i a%olo laud+
Do*nului Du*ne#eu$
Du"+ %e "rofesorul nostru si&a -*"linit ti*"ul )i
"roro%ia! ad+og-ndu&se -n %,i" a)a 5de dra*ati% la
str+*o)i! s&a g+sit -ntre ,-rtiile lui unA *anus%ris
%e&*i era adresat! din -n%-l%itele *eandre ale %+ruia
e8trag istorisirea %e ur*ea#+$ Cu toate %iud+(eniile
"e %are dornnu .ta*atin le&a -ntre(+sut -n ea! )i "o&
'estea a%easta e! -n definiti'! o "o'este de dragoste$
II
"uterile sufletului erau proaspete i curate
#n lumea vec$e a %aciei i sub semnul lor
sta &esarion 'reb.
Era! de la feri%itul Ial*o8is! %ursul 're*ii -ntr&al
%in%ilea %i%lu! so%otind %i%lul %-t nu*+rul #ilelor anu&
lui! adi%+ trei sute )ai#e%i )i %in%i de ani$ Iar dintr&a2
%in%ilea %i%lu! %redin%io)ii 'e%,i de la Car"a(i nu*535&
rau ani o sut+ dou+#e%i$ In '+ile 5de"+rtateK unde
i#'oarele si "u,oaiele -n+l(i*ilor se "refa% -n "-raie
)i la%uri! iar oa*enii -)i %l+des% %ase de 1-rne -n a)e&
#+ri statorni%e! lu*ea -)i -ntorsese fa(a %+tr+ o lege
nou+ si nu*+ra anul 7?9 de la i#1+'itorul Eristos$
-n *untele %el as%uns %are 'a r+*-nea ne%unos%ut
"-n+ la sf-rsitul ti*"urilor! 1+tr-nul legii 'e%,i "ri'ea
din gura "e)terii lui lu%irea nou+ de "ri*+'ar+$ In
ung,iul %restat! unde 1+teau r+s+riturile di*ine(ilor!
lu*ina tre%use de se*nul %u*"enei #ilelor )i no"(i&
lor$ A%u*a soarele suia "e s%ara %erului -n #odia
-nt3ia si se auzea, -n "r+"+stiile de 2os! tunetul #+&
"orului$ :e "lai! era -n%+ iarn+ dul%e %u ostroa'e de
o*+t su1 1ra#i$ Cu%d)ii %ei *ari s+l1ati%i -n%e"eau
s+&si %,e*e g+inile -n *arginea "oienilor$ De la "e)ter+
se auzea *ugetul 1ourilor! -n ,+(a)urile '+ii$ Cinte#ii
)i stigle(ii %are %eruser+ s+la) -n "e)ter+ %it (inuse
"uterea iernii se *utaseir+ "e %rengu(ele *dste&%enilor
de deasu"ra %elor trei i#'oare )i se -n%,inau "ri*+'erii
%-nt-nd su1(irel )i sti%lindu&)i -n lu*in+ a%ele
o%,i)orilor$ Du"+ %e se ar+t+ "e %erul no"(ilor luna
"lin+ a lu*inii lui *artie! %ei doi u%eni%i ase&5 #ar+ la
altar f+%liile de %ear+ "orun%ite! %+%i la sf-r&)itul
a%elei s+"t+*-ni "ostul lor se sf-rsea )i! du"+ trei
#ile de *-,nire! t+%ere si tain+! ur*a o nou+ -n'iere a
Du*ne#eului tuturor 'ea%urilor$
A"a 'ie a %elor trei i#'oare era %+l+u#it+ "rintr&o
al'ie -ngust+ -n ,ru1+! -ntr&un g+'an de st-n%+$ Ca
s+&1 "reg+teas%+ "entru rug+%iune! u%eni%ii a2utar+
1+tr-nului s+ se %o1oare "e tre"te )i s+ se s%ufunde
de trei ori$ II ini+)urar+ a"oi -n "o%l+#i )i sari%i$ Ii
2
1
L
7
"ie"t+nar+ 1ar1a )i&i -*"letir+ %oa*a$ Ii "user+ strai
al1 si %o*ana%$ Ingenun%,iar+ %a s+ "ri*eas%+
1ine%u'-ntare si se retraser+ f+r+ de ni%i un %u'-nt!
du"+ ritual$ Ie)ind -n lu*ina du"+&a*ie#ii! adunar+
'reas%uri )i %etini! -n *i2lo%ul "oienii! le %l+dir+ %u
*e)te)ug si aduser+ 2ar de la 'atra dinl+untru! unde
se "+stra io% f+r+ *oarte de la -n%e"utul %i%lurilor$
C+tr+ a%est st-l" de fu* %are se ridi%a dre"t s"re
%er -n aerul ne%lintit! ur%ar+ din '+i! "e "ote%i! %ei
%-(i'a *ona,i ai lui Ial*o8is! %+rora li se -ng+duise
1u%uria de a 'eni s+ se "le%e su1t o%,ii se'eri ai 1+&
tr-nului din "e)ter+$ .u1 *+nt+lile de l-n+ sur+ "urtau
si ei straie al1e! se*n al ini(ierii$ In "i%ioare o"in%i
de "iele$ Ca"etele le erau goale si "letoase$ O1ra#urile
%u 1+r1i %astanii$ A'eau o%,i -n %oloarea %erului )i a
a"elor! fiind nea*uri de 'e%,i "+*-nteni$
Du"+ %u'-ntul -n(ele"(ilor de de*ult! oa*enii din
a%est %ol( de lu*e s-nt %o"ii ai "+*-ntului lor si ai
%erului lor$ Cru"urile lor se al%+tuies% )i %res% din
anu*e ,ran+ "e %are o au la -nd+r*5n+ -n %-*"urile
%u ,olde! -n du*1r+'i )i li'e#i si "e "laiurile *untelui$
Firea )i sufletul lor au 1l-nde(a a%elor (+r*uri
-*1ielsugate unde i&a a)e#at dintru -n%e"utul lu*ii
Du*ne#eu! fiind -n a%ela)i ti*" s%,i*1+toare )i fur&
tunoase! nestatorni%e )i 'i%lene %a a"ele! %a '-nturile
)i %a tot '+#du,ul lor f+r+ %u*"+n+! -ntru %are se
-*1ul#es% arsi(ile )i gerurile$
Mona,ii %ei tineri suiau de%i %+tr+ "e)ter+ %u
o1ra#urile -ntristate a)a %u* %erea r-nduiala tag*ei
lor "entru a%ea #i de 2ale! %-nd Du*ne#eul lu*inii
se afl+ %o1or-t -n *or*-nt! dar -n o%,ii lor lu%ea
1u%uria -n'ierii a"ro"iate$ In a%ele "onoare )i "oieni
-n %are de 'ea%uri do*nea lini)tea! s+l1+t+%iunile %o&
1?
dru-ui n&a'eau ni%i o sfial+$ Ge'eri(iie -i ur*+rea*
)i&i "ri'eau %u *irare s+rind din %lo*1 -n %lo*1$
C+"rioarele -)i ridi%au %+tr+ ei 1oturile negre de
deasu"ra s*o%urilor de "+iu)! d5in ung,iuri de"+rtate$
:-n+ a%olo! "e su1 %etini! era -ntuneri%$ A%olo! la ele!
era lu*in+$ Ierun%i se %u*"+neau "e %rengi *l+&
dioase$ Cio%+nitori *ari d+deau se*nale %+tr+ lo%urile
de sus! duruind %u %lon(ul -n trun%,iuri s%or1u&roase!
%a si %u* ar ii "ri*it anu*e "orun%i "entru asta! a"oi
nu*+rau "e %ei nou+ *ona,i si %io%+neau iar! -n
duruiri s%urte! de nou+ ori$ Eulu1ii s+l1ati%i r-deau
fantasti%! 1u%ura(i de lu*in+ nou+ sau *ira(i de
ar+t+ri str+ine -n do*nia a%elei lini)ti$ Ca ni)te
f+"turi %u #1or )i *inte u)oar+! uitaser+ )i "r+"astia
de 'ifor a lui ianuarie )i st-n%a de ger '-n+t a lui
faur$ .e 1u%urau de lu*in+ )i o so%oteau -ntoars+ "e
'e)ni%ie$
6Li noi s-nte* %a )i a%e)ti ,ulu1i s+l1ati%i! %u&
geta -n sine Mesarion! *ona,ul %el s"rinten si nalt!
%are (inea fruntea )iragului$ Lti* %-t de tre%+toare
s-nt toate! "re%u* ne arat+ *oartea de %are ne -n&
trist+* si -n'ierea de %are ne 'o* 1u%ura -n %ur-nd 4
totu)i! s-nte* %a s+l1+t+%iunile si %a "+durea$7
In a%el r+sti*" al g-ndurilor lui! *ona,ul au#i
foarte de"arte! -n fundul '+ilor unde st+tuse -n "o"as!
%,iotul slu2itorilor! %are r+*+seser+ %u %aii -n "rea2*a
fo%ului! la %oli1e$ Intr&ade'+r! da%+ %ei %are s&au
ad+"at din i#'orul -n(ele"%iunii nu&)i "ot st+&"-ni
n+lu%ile a*+gitoare a tru"ului lor de "ul1ere! %a alt%e'a
"ot fa%e ni)te slu2itori "rosti! %u *ult+ '-rtute )i %u
"u(in+ -n(elegere N .un+ din glas la un lo% %u "aserile
si %u a"ele! se *ir+ de florile de 1r-ndu)e %a )i %u*
nu le&ar *ai fi '+#ut ni%iodat+ )i&)i fa%
19
s"ai*+ de lu"ii %are se furi)ea#+ -n si,i+ si de fan&
tas*ele de neguri %are se stre%oar+ la *arginea
gro,oti)urilor )i a 1+l(ilor ne%lintite$
C-nd a2unser+ sus! %+5tr+ asfin(itul soarelui! se
o"rir+ si se adunar+ 1ar1+ ling+ 1ar1+! %a s+ r+sufle
o %li"+$ .e 'edeau -n de"+rtare 'aluri de %odru$ Unele
erau -n%+ lu*inate! altele se "itiser+ -n u*1ra o"&
%inilor$ C-t %u"rindea o%,iul -*"re2ur! "este toate
a%ele "+duri si %ul*i! era "ustie! %+%i lo%ul *untelui
sf-nt era o"rit "-n+ la trei #ile de u*1let$ :+storii
din toate #+rile a'eau se*ne! 1ouri 1+tu(i -n %o"a%i
str+'e%,i! )i nu tre%eau %u tur*ele lor de a%el ,otar$
Bo%ul unde s+l+)luia "roro%ul lor %el 1+tr-n nu
tre1uia s+ fie %unos%ut si %er%etat de%-t de unii din
-n'+(+%eii lui4 si a%ei -n'+(+%ei! %-nd %o1orau -ntre
oa*enii din lurne! a'eau li*1a legat+ "entru ori%e
nu*e )i ori%e l+*uriri4 asu"ra *untelui taini% "utea
"ri'i nu*ai Du*ne#eu %u o%,ii lui de stele si nu*ai el
"utea gl+sui %u tunetul s+u$ Cu* -l "+r+seau! u%eni%ii
ur*au s+ fie %a si %u* n&ar fi '+#ut ni%iodat+ ni*i%! n&
ar fi au#it ni*i% )i n&ar fi rostit ni%iodat+ %u'-nt$
I*aginea! se*nele si sunetele a%elui lo% as%uns a'eau
a le du%e %u ei! "e t+r-*ul %el+lalt! d5e unde nu se *ai
"uteau -ntoar%e -n lu*ea *uritorilor$
Nu*ai din %-nd -n %-nd! la %in%i ani o dat+ )i
uneori la )a"te ani! se 'estea satelor! "+storilor )i
tuturor nea*urilor %+ "roro%ul se 'a ar+ta lu*ii$
Ni*ene nu )tia %u* )i de unde u%eni%ii s+i -l adu%eau
-n '+i&! -ntr&un lo% %are se %,e*a Ba :relun%i! nu de&
"arte de dou+ i#'oare ale a"elor %elor *ari! si a%olo!
"e un t+")an! deasu"ra unei %line do*oale unde se
aduna o*enire de "retutindeni! 1+tr-nul din *untele
29
as%uns se ar+ta si -n+l(a 1ra(ele! 1ine%u'it
ni-nteni si 2ertfele lor de"use la altar$ AseK
adunare a'ea lo% nu*ai -ntr&o anu*e fa
%-nd soarele st+ "e %er la %ea *ai *ar( lui!
du"+ 2u*+tatea lunii iunie! -n #odia @ la
%easul a*ie#ii a%elei #ile! soarele d+ 2K$ se*nul
#odiei$ Du"+ %e 1ine%u'-nta :
%
Au@ unora
-n'+(+turi "entru "+*-nt )i 'ite! Ou@ %indu&le
'ise -nfri%o)ate! "e al(ii 'inde%-tliP7 grele!
1+tr-nul se retr+gea )i el odat+ Cu ( soarelui! )i
lu*ea r+*-nea la! fo%urile "o"K2 1ind de el %u
ui*ire! 1ine%u'-nt-ndti&1 Lif :o"orului de r-nd
-i "l+%ea foarte s3Kadii "roro%ul s+u )i s+ se
'eseleas%+! du"+ Q %ari )i 'inuri$ Nea*urile
a%estui "+iiiitr- si %ioase! -ns+ )i foarte iu1e(e
"entru totf
e
5nl (+ri! )i -n'+(+turile sfinte ale
1+tr-nului5 le as%ultau %u e'la'ie! uit-ndu&
le de u)or$
Mona,ii lui Ial*o8is tre%ur+ s"re #idul iKR2
intrar+ %a "e su1 %oloane! "+trunser+ in ardea
fo%ul de 'reas%uri si %etin+! "-riind )i !/S
s%-ntei$ U%eni%ii %ei tineri! f+r+ 1+r1i )i T4
)inat "e frunte si "e du"+ ure%,i! se rif%aii de
"e trun%,iurile lor )i se -n%,inar+ %u i2
"ie"t! f+%-nd se*nul tag*ei$ Erau 1u%uro)i ol
'eri(ile 4 -n%er%au s+&)i as%und+ "l+%erea
"+*-nteni -n do*nia fiarelor si a! sing*
i#1uteau$ Mesarion Dre1 -)i al+tur+ fiafltea
lor! i*1r+(is-ndu&i! %u* f+%eau si so(ii s+i! f
un %u'-nt! se a)e#ar+ "e trun%,iurile ie 1U/
nate$ -n'+(+%eii a(-(ar+ fo%ul$ Din %-nd in u5G
s"ai*+ de iu"ii %are se furi)ea#+ -n si,l+ si de fan&
tas*ele de neguri %are se stre%oar+ la *arginea
gro,oti)urilor )i a 1+l(ilor ne%lintite$
C-nd a2unser+ sus! %+5tr+ asfin(itul! soarelui! se
o"rir+ si se adunar+ 1ar1+ ling+ 1ar1+! %a s+ r+sufle
o %li"+$ .e 'edeau -n de"+rtare 'aluri de %odru$ Unele
erau -n%+ lu*inate! altele se "itiser+ -n u*1ra o"&
%inilor$ Cit %u"rindea o%,iul -*"re2ur! "este toate
a%ele "+duri si %ul*i! era "ustie! %+%i lo%ul *untelui
sf-nt era o"rit "-n+ la trei #ile de u*1let$ :+storii
din toate #+rile a'eau se*ne! 1ouri 1+tu(i -n %o"a%i
str+'e%,i! )i nu tre%eau %u tur*ele lor de a%el ,otar$
Bo%ul tinde s+l+)luia "roro%ul lor %el 1+tr-n nu
tre1uia s+ fie %unos%ut si %er%etat de%-t de unii din
-n'+(+%eii lui4 )i a%ei -n'+(+%ei! %-nd %o1orau -ntre
oa*enii din lurne! a'eau li*1a legat+ "entru ori%e
nu*e si ori%e l+*uriri 4 asu"ra *untelui taini% "utea
"ri'i nu*ai Du*ne#eu %u o%,ii lui de stele si nu*ai el
"utea gl+sui %u tunetul s+u$ Cu*5 -l "+r+seau! u%eni%ii
ur*au s+ fie %a si %u* n&ar fi '+#ut ni%iodat+ ni*i%! n&
ar fi au#it ni*i% si n&ar fi rostit ni%iodat+ %u'-nt$
I*aginea! se*nele si sunetele a%elui lo% as%uns a'eau
a le du%e %u ei! "e t+r-*ul %el+lalt! d5e unde nu se *ai
"uteau -ntoar%e -n lu*ea *uritorilor$
Nu*ai din %-nd -n %-nd! la %in%i ani o dat+ )i
uneori la )a"te ani! se 'estea satelor! "+storilor )i
tuturor nea*urilor %+ "roro%ul se 'a ar+ta lu*ii$
Nirnene nu )tia %u* si de unde u%eni%ii s+i -l adu%eau
-n '+i! -ntr&un lo% %are se %,e*a Ba :relun%i! nu de&
"arte de dou+ i#'oare ale a"elor %elor *ari! )i a%olo!
"e un t+")an! deasu"ra unei %line do*oale unde se
aduna o*enire de "retutindeni! 1+tr-nul din *untele
as%uns se ar+ta )i -n+l(a 1ra(ele! 1ine%u'-ntind "e "a&
*-nteni )i 2ertfele lor de"use la altar$ Ase*enea *are
adunare a'ea lo% nu*ai -ntr&o anu*e #i a anului!
%-nd soarele st+ "e %er la %ea *ai *are -n+l(i*e a
lui! du"+ 2u*+tatea lunii iunie! -n #odia Ra%ului$ De
la %easul a*ie#ii a%elei #ile! soarele d+ -na"oi %a )i
se*nul #odiei$ Du"+ %e 1ine%u'-nta "o"orul! d-nd
unora -n'+(+turi "entru "+*-nt )i 'ite! altora t+l*+&
%indu&le 'ise -nfri%o)ate! "e al(ii 'inde%-nidu&i de 1oli
grele! 1+tr-nul se retr+gea si el odat+ %u asfin(itul
soarelui! si ,*iea r+*-nea la fo%urile "o"asului 'or&
1ind de el %u ui*ire! 1ine%u'-nt-ndu&1 )i "r+#nuind5$
:o"orului de r-nd -i "l+%ea foarte s+ 'ad+ astfel "e
"roro%ul s+u )i s+ se 'eseleas%+! du"+ a%eea! %u *-n&
%+ri si 'inuri$ Nea*urile a%estui "+*int s-nt %u'iin&
%ioase! -ns+ si foarte iu1e(e "entru tot felul de desf+&
t+ri! )i -n'+(+turile sfinte ale 1+tr-nului din *unte
le as%ultau %u e'la'ie! uit-ndu&le du"+ a%eeia destul
de u)or$
Mona,ii lui Ial*o8is tre%ur+ s"re #idul 1r+detului!
intrar+ %a "e su1 %oloane! "+frunser+ -n "oian+! unde
ardea fo%ul de 'reas%uri si %etin+! "-r-ind si arttn%-nd
s%-ntei$ U%eni%ii %ei tineri! f+r+ 1+r5Gi si V%u "+rul tu&
sinat "e frunte )i "e du"+ ure%,i! se ridi%ar+ %u gra1+
de "e trun%,iurile lor )i se -n%,inar+ %u *inile la
"ie"t! f+%-nd se*nul tag*ei$ Erau 1u%uro)i %a si 'e&
'eri(ile4 -n%er%au s+&si as%und+ "l+%erea de a 'edea
"+*-nteni -n do*nia! fiarelor si a singur+t+(ii! dar nu
i#1uteau$ Mesarion Dre1 -)i al+tur+ fruntea lui de a
lor! -*1r+(i)-ndu&i! %u* f+%eau )i so(ii s+i$ F+r+ ni%i
un %u'-nt! se a)e#ar+ "e trun%,iurile de 1rad r+stur&
nate! -n'+(+%eii a(-(ar+ fo%ul$ Din %-nd -n %-nd -)i -n&
21
tor%eau s"re oas"e(i o%,ii -n %are se desf+tau la%ri*i
de "rietinie$
.e stre%urar+ -n "e)ter+! %a )i %u* ar fi 'rut s+ dfea
de 'este$ Dar 1+tr-nul! f+r+ -ndoial+! )tia %+ au sosit
*ona,ii s+i$ A*-ndoi tinerii se o"rir+ %u sfial+ '+#-n&
du&1 %ufundat -n g-nduri si a)te"t-nd -n 2-l(ul lui s+
1at+ un orni% din '+#du,! sau din ini*a *untelui!
sau din 'e)ni%ie! al %+rui sunet nu*ai ure%,ea lui
"utea s+&1 si*t+$ :e altarul lu%iu de "iatr+ st+teau
se*nele taini%e ale 'ie(ii si ale *or(ii$ Cele trei f+%lii
de %ear+ ardeau lin$
Ei ar fi a)te"tat un se*n! dar )tiau %+ 1+tr-nul
nu&1 'a fa%e$ Ar fi 'rut s+ se retrag+! s+ %,e*e "e
oas"e(i! dar nu -ndr+#neau$ Cngenun%,iar+ -n lo%ul
,ot+r-t lor )i atun%i si*(ir+ -n t-*"le un fior 4 *untele
d+du #'on 4 alungat din "e)ter+! tunetul foii de ara*+
lo'it+ %u %io%an de le*n #1u%ni -n "oian+ %a o "loaie
de sonuri fine$ Mona,ii se ridi%ar+ din 2urul fo%ului )i
intrar+ -n lo%ul sf-nt$ .e gr+1ir+ s+ -*"resure 2-l(ul si&
)i "le%ar+ genun%,ii! -n'+(+%eii %ei tineri -)i %o1or-r+
frun(ile -n%,i#-nd o%,ii$ :roro%i(i f+%u asu"ra
%a"etelor -n%,inate! "e r-nd! se*nul %elor "atru
"un%te! %are -nsea*n+ ne*+rginirea -n s"a(iu!
regenerarea ne%ontenit+ a 'ie(ii! 2ertfa si *-ng-ierea$
Era 'e%,iul se*n al ini(ia(ilor! "e %are! -n '+ile de"+rtate!
unde se alin+ a"ele! la a%ela)i %eas! "reo(ii legii nou+! a
lui Isus! -l f+%eau asu"ra "o"orului! 'estind -n'ierea$
Cere*onia taini%+ "e %are au s+'-rsit&o *ona,ii su1
gestul si "ri'irea 1+tr-nului din *untele as%uns nu era
-ng+duit+ a tre%e din%olo de u*1ra de a*urg a "e)terii!
la %uno)tin(a *ul(i*ii$ Nu&i -ng+duit ni%i ast+#i
ni*+nui s&o di'ulge$ Cre1uie s+ r+&*-ie -n tre%ut! %a o
%o*oar+ -n s-nul graniturilor$
22
I I I
! &esarion ascult sfaturile si desdnteccle
btr#nului %ec$eneu.
Mai t-r#iu s&au adunat -ntr&alt+ -n%+"ere a "e)terii
s+"at+ -n st-n%+! de unde! "rin o%,iul rotund de lu&
*in+! se 'edea -n %erul li*"ede luna -n al treilea
"+trar ; nouri str+'e#ii lune%au "e aurul ei din %-nd -n
%-nd %u re"e#i%iune! %urg-nd dins"re miazzi, %eea %e
ar+ta %+ atistrul de la Marea&din&*ii2lo% 'ine asu"ra
"+*-ntului Da%iei! %a s+ to"eas%+ %ele din ur*+ o*+turi
si s+ eli1ere#e florile "ri*+'erii! la *arginea a"elor
%are sar tre"te de "iatr+! sf+r-*-nd argint$ Ba %-*"ie!
de *ult #1urd+ *ieii! )i -n ostroa'ele Istrului g-stele
s+l1ati%e s%ot %el din(ai r-nd de "ui$ In or#urile
"lugarilor de la %-*"ie se "oate as%unde %io%-rlia$
.e au#ea u)or f-s-itul '-ntului -n 1ra#i$ Co"iii slu&
2eau la *asa fr+(eas%+! -n talgere de argint! gustarea
as%eti%+ "orun%it+ tag*ei lor$ Ba legu*ele si r+d+&
%inile fierte nu ad+ogeau de%-t "u(in oleu "roas"+t de
2ir$ Cot astfel la frun#ele nou+ de gr-usor %ulese de "e
%oastele -nsorite$ A#i*a! %oa"t+ de les"e#i fier1in(i! era
f+%ut+ dintr&o f+in+ adus+ -n dar de de"arte de
1ine%redin%iosi si l+sat+ -n '+i! -n lo% anu*it! ,+r+#it
singurate%ului de "e o"%in+$ C+*ara de sus *ai
%u"rindea! -n ,-r#o1uri de s%oar(+! 1ure(i us%a(i! "+&
dure(e si alune! afine a%risoare si %+line a*are$ A%elor
slu2itori ai lui Du*ne#eu! -n%,ina(i unei r-nduieli a
s"iritului! nu le era -ng+duit+ ni%i *-n%area de %arne
ni%i 1+utur+ a*e(itoare! -ntr&ade'+r! "artea %ea *ai
"l+%ut+ a %inei lor era o la*ur+! %are nu se *este%+ )i
nu se soar1e! ne%unos%ut+ oa*enilor de r-nd$ C+%i
'or1ele si g-ndurile des"re lu%rurile ,ot+r-te de Du*&
fle#eu s+ r+*-ie tain+ sint! "entru %ei flede"rinsi %u
Wle! o "ri*e2dioas+ otra'+$
Dre1 -)i %uno)tea de *ult #nvtorul i-l "ri'ea
-ngri2at! so%otindu&1 ros de suferin(+$ )n noa"tea a%eea
n&a'ea 1u%uria "e %are o ar+ta de o1i%ei la adun+rile
u%eni%ilor s+i$ R+*-nea as"ru si "+rea a se -ntoar%e
ne%ontenit -n sine$
< :+rinte! #ise el a"le%-ndu&si fruntea %+tr+ d-nsul!
%u toate 'e)tile *i "rea 1une "e %are ie afli din %-nd
-n %-nd de Ia &noi des"re noroadele de la %-*"ie! Vse
%u'inW s+ ar+(i %+tr+ noi #-*1etu- t+u! %+%i altfel ne
-ntoar%e* la lo%urile noastre -*"o'+ra(i de -ntristare$
< Fiule! r+s"unse 1+tr-nul! a* -n *ine si 1u%urie$
Ge)tile "e %are *i Ie adu%e(i nu *+ "ot *-,ni %+%i tot
%e se fntf*"l+ e r-nduial+ a Celui "rea -nalt "e %are
noi fi ser'i*$ Mi&a(i 'or1it de *ult de legea nou+
%+tr+ %are noroadele se -ndrea"t+ 4 dar su1 %u'intele
ei "roas"ete eu 'ad a%elea)i se*ne 'e%,i! %+%i Do*nul
Du*ne#eu are o *ie de nu*e si o *ie de for*e$ :oate
o%,ii oa*enilor de r-nd au ne'oie de alt%e'a )i su
fletul lor dore)te alt 2o% de %olori! dar %el ales tre1uie
s+ r+*-ie -ntr&a%elasi lo% al s+u! -ndre"tat %u toat+
"uterea s"iritului s"re -n(ele"%iunea %ea *ai "resus
de toate$ Cel "e %are -l ser'i* e unul! n+s%ut din el
-nsu)i4 )i din a%est unul toate au ie)it si el e -n toate
)i le -n'+luie "e toate$ Ni*ene dintre *uritori nu 1&a
'+#ut de%-t -n 'aluri si '-nturi! )i&n ra#a %are str+
"unge *oartea tre#ind %ol(ul gr+untelui$ :entru oa
*enii de r-nd e tre1uin(+ s+ se g+seas%+ %ea *ai "o
tri'it+ al%+tuire %a s+ se tea*+ )i s+ nu se *-n-n%e
uni5i "e al(ii %a fiarele$ Dar "entru noi %eea %e e 'e)
ni% nu se "oate %l+ti$
< :+rinte al *eu! r+s"unse Mesarion! )tiu %+ nou+
nu ne este -ng+duit s+ rosti* alt%e'a de%-t ade'+rul$
2O
Goi *+rturisi de%i %+ a* legat -ntristarea do*niei
tale de %ele %e se "etre% -n lu*e$ -n '+ile a"elor
noastre )i %+tr+ %-*"ia Istrului! "reo(ii no)tri tre1uie
s+ des%,id+ 1iseri%i$
< O! fiul *eu! afl+ %+ eu nu *+ -*"otri'es% la
asta$ Dragostea noastr+ %+tr+ fra(ii 5no)tri %ei nelu&
*ina(i tre1uie s+ se -*"a%e %u tot %e "oate fi de folos
sufletului lor$ Da%+ "ot ii astfel *ai 1uni! s+ rosteas%+
nu*ele lui Bsus$ Datina noastr+ e s+ nu %o1or-rn %+tr+ ei
de%lt %ind ne %,ia*+$ Noi "ute* r+*-ne5a ai%i! "-n+ la
si-rsitul ti*"ului nostru 4 iar "reo(iilor no)tri %+rora li
se %er alte 'or1e "entru a%ela)i lu%ru le d+* sfat s+
se "le%e st+"-nirii$ .lu2es% "e a%ela)i Du*ne#eu$ .+
)ti(i dease*eni %+ %e a fost r-nduial+ a 'ie(ii )i a fiin(ii
noroadelor o *ie de ani 'a r+*-nea -n%+ o *ie$ C+%i
o lege %are "are nou+ nu s%,i*1+ ni%i fri%a! ni%i
n+de2dea! ni%i 'ia(a! 6i%i *oartea$ Du"+ %it -n(eleg!
a%east+ slil+ 'ine de %+tr+ -*"+r+(ia Di#an(ului$
A%olo s&au ridi%at -*"+ra(i %u *are '-l'+! au 1+tut s&
au su"us tur*ele 'ar'arilor )i au f+%ut dru*
r-nduielilor nou+$ As dori s+ aflu da%+ "o"oarele lor s-nt
*ai feri%ite )i da%+ "reo(ii legii nou+ au s"orit %&un
dra* -n(ele"%iunea$ A%i se afl+ %eea %e tu 2ude%i a fi
*-,nire4 dar eu (i&a* s"us %+ e o 1u%urie a sufletului
*eu$
< O! "+rinte "rea -n(ele"te! s"une&*i da%+ tre1uie
s+ *+ 1u%ur )i eu$
< Intr&ade'+r! fiule! ,ot+r- 1+tr-ruil! a sosit "entru
tine %easul$
Ba a%este %u'inte! o1ra#urile %elorlal(i *ona,i s&au
-ntors lu*inate de #-in1et %+tr+ to'ar+)ul ilor$ Mesa&
rion %u"rinse si s+rut+ *-na us%at+ a as%,etului$ A%ea
*-n+ i se ridi%+ "e l-ng+ t-*"l+! *-ng-indu&i fruntea$
25
D+tr-nul -)i -ntoarse fruntea %+tr+ %o"ii$ A%e)tia se
-n%,inar+ )i se retraser+$
< Afl+ fiule al i*eu iu1it! relu+ *arele "reot! %+
tre1uie s+ te "reg+te)ti de %ale lung+$ Dintre to(i ira(ii
t+i %are se afil+ de fa(+! %o"ii ai sufletului *eu! "e
tine te&a* so%otit *ai 'redni% %a s+ te 2ertfes%$ Cu
ai *ai *ult+ "utere si ageri*e -n tru" )i "o(i -ndura
*ai 1ine as"ri*ile 'ie(ii de rind 4 a* %unos%ut la
tine si as%u(i*ea s"iritului! %+%i ai fost -n stare s+ te
a"ro"ii -n%et&-n%et de ade'+ruri$ Ai -n'+(at -n-r-&narea
si te&ai de"rins s+ stai ne%ontenit trea# %u s"iritul$ Ai
-n%e"ut a %eti %u destul+ u)urin(+ -n oa*eni )i -n
lu%ruri$ E)ti gata s+ desfa%i din tine )i "uterile %ele
taini%e ; dar ase*enea -n'+(+*-nt "ri*e2dios nu se
"oate %-stiga de%-t a%olo unde este f-nt-na f+r+ fund! "rin
%are "o(i str+1ate "e t+r-*ul %el+ilalt$ A%olo a* fost )i
eu -n tinere(ele *ele! du"+ "ilda tuturor -nainta)ilor *ei$
C-nd a* -n%,is o%,ii 1+tr-*ilui *eu! i*&a* a)e#at -n
lo%ul lui! a'-nd a%ela)i nu*e! < al trei#e%i )i doilea
De%,eneu$ Du*ne#eu 'a 1ine'oi s+ -ng+duie %a tu s+ fii
al trei#e%i si treilea! atun%i %-nd %enu)a oaselor *ele 'a
tre%e la odi,n+! -n firida %onsa%rat+$ De%i! fiule al
*eu! 'a tre1ui s+ fa%i lung+ %+l+torie la Egi"et$ Du"+
%e 'ei %unoa)te Nilul! %are este tat+l )i ,r+nitorul
(+rii! si al oa*enilor de a%olo! te 'ei *ira de toate
#idirile -*"+ra(ilor de odinioar+$ Li 'ei 'edea )i "e
unii d* a%ei -*"+ra(i -nf+)ura(i -n s%risoarea 'ie(ii lor!
dor*ind %u tru"urile -n %ri"te! "e %-nd sufletei-e lor
a)tea"t+ -n'ierea "e (+r*ul %are se %,ia*+ A*enti$ Ce
'ei o"ri la %olu*nele te*"lelor! %o*uni%-nd "rin
se*nele lor )i "rin o%,ii t+i %u oa*enii )i %u fa"tele de
odinioar+$ Gei 'edea "ira*idele %ele *ari! -n %are se afl+
-nse*nate ti*"urile )i se*nele du*ne#eirii$ Gei sta
%u *irare ling+ leul uria)
26
de "iatr+! %u %a" de *uiere! %are str+2uie)te %+tr+

,otarul "ustiilor Bi1iei )i! %a s+&i afli taina! te 'ei
%o1or- %+tr+ a"a Nilului si 'ei 1ate la u)a te*"lului
"e %are (i&1 'oi nu*i si unde a* 1+tut )i eu %-nd
era* %a tine$ Gei s"une %u'-ntul si 'ei ia%e se*nele
"e %are (i le 'oi -*"+rt+)i )i! -ngenun%,ind -n fa(a
"reotului %elui *are de&a%olo! -i 'ei -nf+(i)a inelul *eu$
Gei 'or1i "u(in )i 'ei r+s"unde -n li*1a elin+ la -n&
tre1+ri$ Li astfel 'ei intra la -n'+(+tura ta %ea din
ur*+ si des+'-rsit+! s+l+)luind -n a%el te*"lu )a"te
ani$ N+d+2duies% s+ ie)i de a%olo 'iu si -nt+rit %u "uteri
"e %are -n%+ nu le %uno)ti$
Mona,ii se 1u%urau as%ult-nd a%ele %u'inte *inu&
nate$ Mesarion -n%,isese o%,ii$
< :+rinte "rea -n(ele"te! *ur*ur+ el! dores% de
*ult+ 're*e a%e)ti ani feri%i(i$
< .-nt ani de "ri*e2die! fiule$ :oate a* gre)it$
De&a%olo nu ies de%-t oa*enii f+r+ "ri,an+$ Ceilal(i
nu *ai '+d soarele$ Dar sufletul *eu e 1u%uros! si*
(ind de "e&a%u* -ntoar%erea ta$ .+ iii li*"ede )i *l+
dios %a izvorul l tot a)a de st+ruitor$ .+ str+"ungi
st-n%a *ateriei )i s+ te eli1ere#i %+tr+ di'initate$ Nou+
nu ne e -ng+duit s+ tr+i* de%-t "rin s"irit %u dra
goste )i dre"tate 4 gura! au#ul )i o%,ii nu tre1uie s+
*ai slu2eas%+ "ati*ilor tru"ului$ :linindu&(i -n'+(+
tura! du"+ a%e)ti )a"te ani! 'ei a2unge la (+r*ul *+rii
*ai tare de%-t %u* erai la sosire$ Cu o%,ii t+i ade'+
ra(i! ori %u o%,ii sufletului t+u 'ei 'edea de"arte a%e)ti
*un(i -ntru %are te&ai #+*islit si -ntru %are dor*
"+rin(ii t+i si&(i 'a -i dor s+ te&a"ro"ii de d-nsii$ Dar
'ei "orun%i %+"itanului de %ora1ie s+ nu te du%+ *ai
de"arte de%-t :ro"ontida$ Ce 'ei %o1or- la Di#an(!
f+"tuind astfel a doua "orun%+ a *ea$ A'-nd %uno)tin(i
ale %elor '+#ute )i ale %elor taini%e! -ndr+#ne)te a intra
27
-n lu*ea de&a%olo! )i -ntre %ei u*ili(i )i ia %urtea
%elor *ari! "entru a %unoa)te a)e#+rile -*"+r+(iei gre&
%e)ti si to%*eala ade'+rat+ a legii lui Eristos! %are se
#i%e %+ r+sare asu"ra 'ea%ului nou %a un alt soare$
Greau s+ )tiu %are&i taina ei si da%+ este o tain+ nou+$
Greau s+ %unos% )i 1unurile si "uterea "e %are o adu%e
-*"+ra(ilor$ Astfel -n'+(+tura %elor )a"te ani se 'a
ad+ogi$ Ca a%east+ nou+ 2ertf+ a fiin(ii tale s+ iie
s"orni%+! nu "regeta s+ dai dragoste )i -n(ele"%iune
se*enilor t+i$ F+%-nd fa"ta 1un+ oriunde si ori%ind!
slu2e)ti "e Du*ne#eu$ Intr-nd -n '+l*+)agul ei! astfel
'ei %unoa)te a%ea lu*e *ai ,ine$ -nainte dW a tre%e
%+tr+ 1+tr-nii *ei! 'reau s+ %unos% %91e 1une si %ele
rele ale oa*enilor! %a s+ Xnu gre)i* fa(+ de "o"oarele
"e %are Do*nul Du*ne#eu ni le&a r-nduit s+ le "+stori*$
< Goi fa%e -nto%*ai %u* -*i "orun%e)ti! "+rinte!
r+s"unse Dre1! u*ilindu&se$
< :rea 1ine4 f+ totul %u 1u%urie a s"iritului! nu
a fiin(ii$ De%i %eilal(i fra(i ai t+i se 'or %o1or- -n '+ile!
du%-nd r-nduielile *ele 4 iar tu 'ei r+*-nea 5l-ng+
*ine! %+%i a* a&(i da si alte -n'+(+*inte$ Go* sta
singuri! du"+ %e 'or -nflori "oienile! la %oli1a %ea *ai
de sus! su1 'ulturi! adi%+ su1 Du*ne#eu )i su1 s"i
ritul nostru "ro"riu 4 iar a%u*! 0la a%east+ %in+ fr+
(eas%+! I(i dau %ele din ur*+ ,ot+r-ri %are "ri'es%
ne'oile si %+l+toria -n lu*e "-n+ la Egi"et$ Gei 1ine
'oi s+ "ri*e)ti! din te#aurul do*nilor a%estui "+*-nt!
at-tea 1u%+(i de aur %-te -fi tre1uies% -nto%*ai$ C-nd
te 'oi -*1r+(i)a )i te 'oi slo1o#i -n dru*ul t+u! nu
-nt-r#ia -n 'ale de%-t "-n+ g+se)ti un o* as%ult+tor )i
%u 1ra( tare din nea*ul da%ilor$ A'-ndu&1 "e a%ela to
'+r+)ie! tre%i *untele si alege %alea %ea *ai "otri'it+
%+tr+ Istru )i a"oi din%olo "-n+ la Calatis$ Gei tre%e
2?
"e l-ng+ lo%uri unde au stat 'ar'arii ,uni$ A%u*a iar+)i
s&au -ntins intr&a%olo "+*-ntenii! )i&au %l+dit 1ordeie
-n "+*-nt )i agonises% ,olde de gr-u$ Ai s+ %uno)ti
%+ te a"ro"ii de lo%urile lor %-nd 'ei 1+ga de sa*+
%+ #area se alin+ si n+lu%es% a"e -n de"+rt+ri$ A%olo
"-raiele ta% )i s+l1+t+%iunile %are "oart+ nu*ele nea&
*ului t+u -)i %l+des% -n lu%iul la%urilor! su1 *este&
%eni! %+su(e rotunde "e %are le 1at )i le -nt+res% %u
%o#ile$ De la ei au -n'+(at oa*enii de la %-*" a fa%e
ia#uri )i 1ordeie$ Du"+ a%eea n&ai s+ *ai au#i *ugetul
%er1ilor )i al #i*1rilor$ .+ "ui la %io%,ine %u so(ul t+u
%-te o "los%+ %u a"+! %+%i i#'oarele s-nt rare$ Dag+ de
sa*+ la "o"asuri! deoare%e -n a%ele -ntinderi 1-n&tuies%
lotri )i u%iga)i$ O"reste&te nu*ai la st-nile *untenilor
no)tri %-t 'ei str+1ate 1+r+ganurile$ Iar du"+ %e 'ei
a2unge la %etatea Calatis! %aut+ un gre% nu "rea 'i%lean
)i f+ leg+*-nt %u el "entru "lutirea "e *are! f+r+ a&1
l+sa s+ 'ad+ 1u%+(ile de aur! %a s+ nu&i str+lu%eas%+ s"re
ele o%,iul si 2ung,erul$ Ca s+ %+l+tore)ti *ai lesne!
lea"+d3&(i 5straiele si te s%,i*1+ du"+ o1i%eiul
lo%urilor! -ndat+ %e 'ei 'edea %+ tre1uie 4 %a s+ nu "ari
str+in ni%+ieri )i is+ nu te 1age -n sa*+ r+ii$ :lea%+&te
st+"-nirilor! -n%,in+&te #eilor! )i du&te -n %alea ta a'-nd -n
ini*+ nu*ai "e Du*ne#eul %el ade'+rat$
IG
Lui &esarion 'reb * apare prea sfinitul
episcop "latan de la !a++oudion.
Ba -n%e"utul lunii *ai! anul de la Eristos 7?7!
Mesarion Dre1 se aiAa intrat la Di#an( de "u(in+
're*e$ G+#diiise -n Arg,iro"atria! uli(a #arafilor! la
%asa egi"tenilor! unde "o"oseau nea*uri din R+s+rit$
29
f+%lii! %andele )i i%oane 1ogate! "ri'irea lui "+trun&
#+toare %unos%use %oloanele s%u*"e! r+"ite de la te*&
"lele Egi"etului si aduse ai%i de -*"+ra(ii lu*ii$ :e
a%east+ fru*use(+ 'e%,e se s"ri2ineau 1ol(ile lu*ii
nou+$ De%i d+du laud+ -n ini*a sa Du*ne#eului tu&
turor ti*"urilor$
Cn unele du"+&a*ie#i! %+tr+ asfin(itul soarelui! g+&
sise 're*e s+ stea de 'or1+ %u 2ido'ii )i %u asiati%ii
lui de la s+la)ul unde "o"osise! ori %u #arafii %are
"-ndeau %a "ain2enii -n u*1ra 1ol(ilor lor$ Ceea %e&i
)o"teau a%ei oa*eni 'i%leni des"re Di#an( era %u totul
alt%e'a de%-t "ri'eli)tea str+lu%it+ %are se -nf+(i)a
o%,ilor$ In ,i"odro* se '3nturau aur+rii! 1ro%arturi
)i ste*e4 -*"+r+(ia ie)ea -n uli(+ %u alaiuri -nfri&
%o)ate! -ntre str+2eri %u "lato)e )i ar*e s%u*"e4 1o&
g+(iile )i faila %urgeau "e toate %+ile "-n+ la La"te
Curnuri! "-n+ la :oarta de Aur! "-n+ la A"edu%ul
lui Galentie 4 -n%,inarea norodului se f+%ea %u isunet4
*u#i%ile %-ntau -ntre gr+dini -nflorite 4 soarele s"orea
1og+(iile si fru*use(ile lu*ii gr+*+dite -n a%ea %etate
de %+tr+ 5at3(ia -*"+ra(i! -ntr&at-tea 'ea%uri! du"+ at-tea
r+#1oaie 4 -ntre %erul %a o 1olt+ de "eru#ea si -ntre
lu%irea de oglin#i a :ro"ontidei toate erau -nto%*ite
s+ "ar+ un "aradis! -ns+ toate %ele o*ene)ti s-nt "+rere
)i su1 lu*in+ 'ier*uies% "utre#i%iunile$
In #iua a )a"tea a lunii! '+#use o %li"+ "e 1ine&
%redin%ioasa -*"+r+teas+ Irina! lu"t+toarea "entru
ortodo8ie -*"otri'a arienilor$ Ie)ise de la :alatul .--nt
-*"resurat+ de "atriei )i sfetni%i! "urtat+ -n litier+ de
slu2itorii -n "ur"ur+$ In fruntea alaiului! dreg+tori
*+re(i "urtau se*nele -*"+r+te)ti; sa1ia! 'arga )i
glo1ul de aur$ In "rea2*a Gasilisei! teorii de 'arangi
)i *agla1i(i (ineau stra2+ %u suli(i )i se%uri! %u #ale
)i %+)ti de aur$ :o"orul striga! se -n%,ina -n "ul1ere!
32
1ine%u'-nta "e %ea *ai *are si *ai sl+'it+ Doa*n+ a
tuturor lu*ilor )i a tuturor ti*"urilor$ Unii dintre sfet&
ni%ii -*"+r+te)ti l+sau s+ %urg+ -n ur*a %on'oiului
1+nu(i de argint4 )i %ele din ur*+ str+2i %+l+ri tre&
%eau "este #'-reolirile -*"letite ale %er)etorilor$ Astfel!
-n "ur"ura ei 'iolet+! de trei ori *+rita Gasilis+ tre%ea
"e sti, "latanii -nflori(i %+tr+ "alatini Elefte&rion!
unde se s"uniea %+ stau t+inuite %o*orile sale$ Dar -n
"rea2*a ei era .ta'ri>ie ,ad-*1ul! sfetni%ul ei %el
din(ai! )i -n -nf+(i)area&i us%at+ si s"-n+ Mesa& F rion
Dre1 %unoseu nu*aide%-t se*nul 'ul"ei! iar -n norodul
%are ,+ulea o1ser'+ "ri'iri str-*1e )i r-n2ete$ Gasilis+
era %+tr+ anuil al "atru#e%ilea al 'ie(ii ei$ Ba
*oartea so(ului s+u -*"+ratul! -nl+turase "e fiu de la
lu%rarea -*"+r+(iei! luase ea singur+ -n *in+ fr-ul )i
s+'-r)ise fa"ta %ea *are )i *ult l+udat+! des&%,i#-nd iar
1iseri%ile ortodo8iei )i d-nd "orun%+ s+ se s"ele 'arul %u
%are fuseser+ astu"ate sfinteile #ugr+'eli! din ti%+loasa
"orun%+ a so%rului s+u Co"roni*ul$ Mul(i %+lug+ri
negri! %a ni)te %or1i! -i -*"resurau alaiul! f-lf-ind din
"ul"ane! 1ine%u'-nt-nd "uterea lu*eas%+! -ntru"at+ de
ast+ dat+ -ntr&o *uiere '+du'+! %are r+s%u*"+ra %u
sufletul )i %u r-'na fru*use(a %e ar fi tre1uit s&o ai1+
%,i"ul ei$
Du"+ o1i%eiul s+u! Dre1 %+ut+ s+ %eteas%+ -n -nf+&
(i)area fe*eii %eea %e ni*ene nu "oate as%unde unui
o* %are )tie s+ str+"ung+ -n'eli)ul lu%rurilor$ Du"+
a%ela)i o1i%ei! "e %are el -nsu)i nu&1 so%otea 1un! %+%i
era un fel de r-s t+%ut )i l+untri% al s+u! %+l+toruil
'+#u -n -*"+r+teas+ o "utere as"r+ )i fl+*-nd+$ :+&
rea -ntins+ %u toate ung,iurile -nainte! %a o lu"oai%+
)i %a o "ati*+ 'ie a *+ririi$ O lu"oai%+ -ngr+)at+ i
1ine (inut+! adaose el -n sine$
-n ur*a alaiului r+*+seser+ *irosuri )i "ul1eri$
3 < M$ .ado'egnu! O"ere! 'oi$ 12
3
3
C-nd se -ntoarse din dru*ul s+u si a2unse -n dre"t
%u *+n+stirea -n%,inat+ sf-ntului :anteli*on! -n 'e%i&
n+tatea #+r+fii@Aor! d+du "este o alt+ -nf+(i)are a 'ie(ii$
Un alai f+r+ str+lu%ire a)te"ta -n laturea 1iseri%ii
)i doi slu2itori 1+teau -n "oarta -*"re2*uirii! %+tr+
fra(ii *ona,i %are se aflau #+'or-(i -nl+untru! -n %+su(e
iu"ilate du"+ trandafiri -nflori(i$ .t+"-nul %are a)te"ta
%+lare "e un asin -n%,iriat! %u st+"-nul asinului (in-nd
%+"+strul! era un %u'ios 1+tr-n *ona,! -*1r+%at In
straie groase! de si #iua era foarte %ald+! %ufundat %u
%a"u&ntre u*eri )i %uget-nd %u -ntristare! sla,! *o,or-t
)i %u nas lung! %a o "asere i1is a s*-r%u&rilor Nilului$ In
"rea2*a lui erau fra(i *ai tineri! %are f+%user+ dru*ul
"e 2os de la %ora1ia "o"osit+ 2os la (+r*! -n Eriso>eras$
Du%eau "e u*+r "u(ine lu%ruri tre1uin%ioase 'ie(ii lor
s+ra%e$
Dre1 se o"ri -n dru* )i "ri'i %u luare&a*infe "e
1+tr-n$
Cei din *+n+stire -nt-r#iau s+ des%,id+! -ntre1au
-nt+i %ine este$ Li -nainte de a afla %ine este! "ofteau
s+ )tie %e "ofte)te$ UnuA din *ona,ii tineri -)i f+%u
loc, %a s+ 'or1eas%+!
< .in te* fra(i -ntru Eristos! des%,ide(i! strig+ el$
< Cine e N
< E "+rintele e"is%o" :I aton de la sf-nta *+n+stire
.a>>oudion! -n Dit,Pnia$ G+ rog s+ 1ine'oi(i a nu&1
fa%e s+ a)te"te! %+%i e trudit de %ale! )i 'ine "entru
slu21a "rea *+ritei -*"+r+tes%$
Atun%ea #+'orul de la "oarta %ea nalt+ -n%e"u s+
s%r-)neas%+ %u *are -nt-r#iere$ Doi oa*eni! %are 'or&
1eau -ntre ei )i se -nde*nau! se ne'oiau "e dinl+untru
%a s+&1 trag+$ C-nd "+rur+ %+ au a2uns fia sf-r)it!
"oarta ur*+ s+ se (ie tare -n %anaturile ei!
34
< Cre1uie s+ fie la *i2lo% un de*on! #ise st+"-nul
asinului! "ri'ind %u ne"rietinie -ns"re o*ul -n strai
al1! %are se o"rise si "ri'ea (int+$ .rnun%i de %+"+stru!
si ani*alul f+%u o s+ritur+ -nd+r+t! ar+t-ndu&)i )i el
"+rerea$ D+tr-nul se %u*"+ni "e sa*ar )i era s+ %ad+$
R+s+rind %u s"ai*+ din *-,nirea lui! '+#u un o*
str+in! %u o%,i 'er#i! %are&1 %u"rindea )i&1 s"ri2inea$
Ba o "orun%+ a a%elui o* str+in! slu2itorul "letos )i
*are tre%u la "or(i! "use u*+rul )i le "r+1u)i -n&
l+untru$
< Doa*ne! Mai%a Do*nului A strigau *ona,ii
sf-ntului :anteli*on! #'-rli(i la o *are de"+rtare! -n
"ul1ere$
D+tr-nul e"is%o" :laton a'u un #-*1et "e iat+ lui
-ntristat+$ In+l(-nd 1ra(ul dre"t! -i 1ine%u'-nt+$ A"oi
se -ntoarse asu"ra str+inului$ A%esta se retr+gea! iar+
de ni%i o 'or1+$
< O! frate al *eu! -i #ise el! o"reste&te! %a s+&(i
"ot *uil(+*i$
< Mul(+rnirea e a *ea! "+rinte! r+s"unse Dre1
re'enind$ A* "utut ar+ta a%estor doi asini %+ se -n&
)al3$
.t+"-nul ani*alului *or*+i$
< Ar tre1ui s+ *or*+ias%+ si asinul! #ise Dre1 4
dar el a -n(eles *ai 1ine$
< Iart+ "e o* "entru %u'-ntul lui ne"ri%e"ut$$$ #ise
1+tr-nul$
Atun%ea Mesarion Dre1 -n(elese %+ e"is%o"ul :laton
au#ise si o1ser'ase! de )i "+rea %ufundat -n sine$
< A%u*a 'in de de"arte! ur*+ 1+tr-nul! )i oaselor
*ele le tre1uie ,odin+$ Du"+ %e 'a 1ine'oi Du*ne#eu
s+&*i dea un so*n de "atru %easuri! %are nu 1&a*
a'ut de %-nd a* "ur%es de la .a>>oudion! as 'rea
s+ a* "l+%erea de a te %unoa)te! %+%i du"+ -nf+(i)are
3*
3
J
-n(eleg %+ e)ti 1+r1at str+in de 1un nea*! iar du"+
fa"t+! '+d e+&*i e)ti frate! ori de %are lege ai -i$
< .-nt %+l+tor de la Egi"et %+tr+ Da%ia! r+s"unse
Mesarion$
< Ai u*1lat la lo%urile sfinte N
< A* u*1lat!
< Atun%i dores%! -nainte de a *+ -ntoar%e la *ine!
s+ a* un sfat de "rietinie %u do*nia ta$
< :+rinte! r+s"unse 1+r1atul -n straie al1e! *ini
'oi fi si eu a"roa"e de lo%ul unde te 'ei afla$
E"is%o"ul #-*1i$
< M-ni! "rietine! 'oi fi -ntr&un lo% unde intr+ "rea
"u(ini$
.tr+inul #-*1i si el;
< Cred! "+rinte al *eu! %+ ne 'o* 'edea -ntr&un
lo% unde intr+ "rea *uil(i$
In%,in-ndu&se! str+inul se retrase %u slu2itorul s+u
%el uria)! iar e"is%o"ul :laton de la .a>>oudion -n&
toarse "lis%u&i lung -n ur*a lui! %u *irare$
G
(ici se arat frumusea i puterile 'izanu-
lui pe c#nd era #mprteas prea slvit
%oamn )rina i se leag prietinie #ntre prea
sfinitul "laton i &esarion 'reb egipteanul.
Ba "alatul Ele-terion! Gasilisa nu se dusese "entru
"l+%erea ei! %+%i o -nso(eau dreg+tori! -ntre %are %el
*ai sus sta .ta'ri>ie$
Cu -nf+(i)+rile unor ,ad-*1i %a el si %a Efti,ie! s+lile
de la Elefterion tre1uiau s+ se -ntriste#e si florile
gr+dinilor s+ se ofileas%+$
36
.tir%ii %are %ui1au -n %,i"aro)i d+dur+ se*n din
"lis%uri %+ iar+)i au sosit -n do*nia lor us%+%iunile
"+*intului$
-*"re2*uirea se u*"lu de sunet! a"oi se alin+$
.tr+2ile "o"osir+ -n afara #idurilor$
Dintre 1+r1a(ii %u %oif )i %u #ale intr+ -n "alat
nu*ai Ale8ie! "ole*ar, %u 1un nu*e -ntre o)tenii -*&
"+r+te)ti$ De%i era un sfat de tain+! -n %are Efti,ie
f+%ea %u *are iu(eal+! %u* -i era o1i%eiul! so%oteli "e
rotilele -n)irate "e strune 4 iar .ta'ri>ie "oftea "e "o&
le*ar,! %u 'or1e -n%-l%ite si "ri'iri agere! s+ *+rtu&
riseas%+ "rea *+ritei )i l+udatei -*"+r+tese da%+ ne&
lini)tea 'e%,ilor *er%enari ai 'itea#ului -*"+rat
r+"osat Isaurianul nu "oate fi "otolit+ %u 1u%+(i de
aur 1+tute %u %,i"ul s+u$
A*intindu&1 astfel dragostei lor! ei! "oate! -l 'or
uita *ai %ur-nd! %instind %u"e *ari de 'in -ntru lauda
Gasilisei Irina$
C+%i a%ei o)teni erau de"rin)i nu nu*ai %u r+#1oaie
%+tr+ 'ar'arii 1ulgari )i %+tr+ "aginii is*ailiteni si se
so%oteau ru)ina(i a'-nd la -*"+r+(ie 1ra( %are nu "utea
"urta sa1ie 4 dar *ai a'eau si de"rinderi s"ur%ate de
a s-+ri*a sfintele i%oane )i a "rigoni "e %insti(ii
*ona,i$
In do*nia Co"roni*ului asta a2unsese o desf+tare
a lor si a%u*a le 'enea greu s+ se de#1ere de ase*enea
n+ra'$ R+#1oiul -*"otri'a sfintelor i%oane era 1un )i
"entru %+ le des%,idea "i'ni(ile! %+*+rile )i tai&ni(ile
*ona,ilor$
A%u*a Gasilisa Irina luase su1t o%rotirea sa toate
i%oanele "rea %uratei Fe%ioare si ale tuturor sfin(ilor
si "oftise "e %u'io)ii *ona,i la lo%urile lor4 -i a2utase
s+ "uie iar aur si argint la "rea lu*inatele %,i"uri!
-+%-nd astfel iar+)i *are 1u%urie norodului de la Di&
37
#an( )i *ai %u sa*+ *uierilor$ A%este *uieri -n 're&
*ea lui Constantin al )aselea -*"+rat! -n'+luite -n
,o1ot! 1o%eau -n fie%are #i sfintele i%oane! %u fruntea
"le%at+ la u)ile 1iseri%ilor$ Iar de %-nd Du*ne#eu a)e#ase
-n s%aunul Di#an(ului "e Irina&Doa*na! ele 'eneau %u
flori )i %u 1u%urie )i %ute#au s+ -nfrunte %u 'or1e de
o%ar+ "e 1+tr-nii o)teni! -*"linitori ai "orun%ilor
-*"+ratului ador*it$
.e #'onea %+ unii din %+"itanii a%estor osteni ar fi
nutrind o n+de2de as%uns+ -n Constantin %el t-n+r 4
dar Gasilisa -l -nl+turase %u *ult+ -n(ele"%iune "e fiul
s+u si&i "l+%ea s+&1 -nde*ne *ai *ult la "etre%erile
'-rstei lui$
Cotu)i era "ri*e2die s+ nas%+ -n el "ornirile de
r+#1oi ale 1uni%ului s+u Co"roni*ul )i ale tat+lui s+u
'itea#ul Beu&I*"+rat$ -nde*nat de ti%+lo)i e"is%o"i
arieni! ar fi "utut d+rui o)tenilor de la Di#an(! din
nou! *+%ar r+#1oiul %u *ona,ii$
De%i 1ine&%uget+torul .ta'ri>ie! *are logof+t! is%o&
dise "e de o "arte s+ %i)tige "e unii strategi iu1i(i ai
o)tilor! iar "e de alt+ "arte s+ *ute ta1erile din Ar&
*enia la Di#an(! iar ostenii de la Di#an( s+&i tri&
*eat+! -ntr&o n+lu%ire gra1ni%+ de r+#1oi! %+tr+ ,o&
tarul is*ailitenilor$
:le%-nd %+tr+ -*"+r+teas+ %a"etele unora )i adu&
%-nd o)teni de"+rta(i -n desf+tarea Di#an(ului! iar "e
de alt+ "arte tri*e(-nd "e %ei -n'e%,i(i -n rele %a s+&i
taie si s+&i -*"u(ine#e s+1iile is*ailitenilor! "rea -n(e&
le"tul *are logof+t n+d+2duia s+ "+stre#e ti,na Ga&
silisei )i "uterea -*"+r+(iei gre%e)ti "entru lauda
Du*ne#eului %elui ade'+rat al ortodo8iei$
A)a -n%-t Efti,ie f+%ea so%oteli re"e#i de oa*eni )i
de sigle de aur! iar *+rita -*"+r+teas+ %u *-na ei
-ns+)i d+dea lui Ale8ie "ole*ar,ul se*nul %elei *ai
38
'i%lene 1una'oin(i; %+%i .ta'ri>ie )tia %+ -n a%el aur .e
%u"rinde -ns+)i "ieirea lui Ale8ie! %-nd 'a ii 1+tut %ea&
sul$ .e )tia %+ Ale8ie e "rietin 1un %u fiul -*"+r+te&
sei 4 1un+'oin(a %ea *ai *are de%i tre1uia ar+tat+
du)*anului %elui *ai "ri*e2dios$
.o%otind )i ridi%-nd din te#aur at-t %-t era ne'oie
"entru n+%a#ul a%elor #ile! Gasilisa "orun%ise -nt-r&
#iere "-n+ -n sar+ la Elefterion$ Ro1ii "urtar+ "o'erile
-n t+%ere si "rin -ntuneri% -ns"re 'istierie$ In ur*a lor!
-ntre fa%le! se *i)%+ -nd+r+t! -ns"re :alatul .Unt! )i
alaiul -*"+r+tes%$
A doua #i di*inea(a! "rea *+rita si "rea l+udata
Des"in+ era -ndatorat+ s+&)i "uie straiul %el greu de
"ur"ur+ )i aur! )i %ununa! )i %er%eii %are&i at-rnau
"-n+ la u*eri! %a s+ trea%+! -ntre *u#i%i si a8ioane! la
liturg,ia de du*ini%+ -n 1iseri%a sfin(ilor *ari -*"+ra(i
Constantin si Elena$ A%olo st+tea ne%lintit+ -n tronul
ei! a'-nd -n fa(+ "e "rea %urata Fe%ioar+$ Din %-nd -n
%-nd! la anu*ite %-nt+ri -nalte! se "le%a -ns"re :rea
.--nta %a -ns"re o 1un+ "rietin+ 4 iar *uierile! din "artea
r-nduit+ lor! du"+ #+1rele! 'edeau la%ri*i -n o%,ii
i%oanei$
Mai ales "entru ase*enea 'edenie *inunat+ se -n&
gr+*+deau la #ile *ari fe*eile -n g,ine%onitul de la
.f-nta .ofia$
Constantin %el t-n+r st+tea totdeauna al+turi de
*ai%a sa -n ase*enea -*"re2ur+ri 4 -ns+ de o1i%ei era
a"+sat de "li%tis )i "+rea %+ dor*itea#+! %u g-ndul la
1l+st+*+(iile lui! uit-nd de *ulte ori s+ fa%+ se*nul
sfintei %ru%i! -*"+r+teasa -i stre%ura un %u'-nt si el
se gr+1ea "ri"it s+ -*"lineas%+ a%eiast+ r-nduial+ a
'ie(ii! du"+ %are -nturna iar o%,ii osteni(i -ns"re 'i&
tralii )i *o#ai%uri! '+#-nd -n ele %u totul alt%e'a de%-t
sfinte i*agini 4 %+%i de*onul %are r+t+%ise *intea
39
Co"ronirnului&-*"+rat )i a lui Beu&i*"+rat! r+"osatul
so( al Irinei! %io%+nea %u g,iara si -n t-*"la fe%iorului$
-ndat+ du"+ sf-nta nafur+! ur*a s+ se al%+tuias%+
alai %u osteni %+l+ri! la ie)irea %ea *are! si -*"+r+&
teasa tre1uia s+ se du%+ la o alt+ datorie! "e %are ar
fi le"+dat&o 1u%uroas+ de la sine$ Dar -*"+r+(ia nu
are nu*ai "o'ara "ietrelor "re(ioase )i a aurului$ Are
de ridi%at 1iruri! de 1+tut r+#1oaie! )i! la Di#an(! are
a se a)e#a -n %atis*a! -n fa(a lu"telor ,i"odro*ului$
In(eleg-nd toate a%estea si %unos%-ndu&le! Dre1 )tia
de%i %+ "+rintele :laton e"is%o"ul! da%+ are gra1+
*are! nu 'a "utea 'edea "e Gasilis+ de%-t -n tri1una
ei -*"+r+teas%+! la ,i"odro*$ Da%+ 1&a %,e*at "entru
o -ns+r%inare as%uns+! a%olo! du"+ "erdele! e lo%ul %el
*ai "otri'it s+&i 'or1eas%+ si s+&1 as%ulte4 %+%i -ndat+
du"+ -ntre%erile %u %aii! -*"+r+teasa se du%e de se
a)ea#+ la *as+ *are la "alatul Augusteon! -ntre %ele
*ai alese si *ai %instite o1ra#uri ale dreg+torilor -*&
"+r+(iei$ Ba drea"ta sa -)i aeaz "e Constantin 4 la
st-nga "e .ta'ri>ie$ Du"+ %e se ridi%+ de la os"+(! "o&
tri'it r-nduielilor Di#an(ului! %u* )i din "ri%ina unor
-ndeletni%iri a)a de trudni%e! se %u'ine Gasilisei )i
"u(inti%+ odi,n+ 1inef+%+toare! du"+ %are nu *ai "ot
intra la *+rita sa fiin(+ de%-t fe*eile )i fe%ioarele ei$
Mesarion ie)i de la ga#d+ %u slu2itorul s+u! %-nd
*ai erau dou+ %easuri "-n+ la amiaz, adic la al "a&
trulea %eas$ Era o lu*in+ str+lu%it+ "este Di#an( )i
"este Marea :ro"ontidei$ .e 'edeau gr+dini -nflorite
du"+ gr+dini -nflorite! "-n+ din%olo "este Dosfor! "e
(+r*ul Asiei$ Ba toate sfintele 1iseri%i sunau %lo"otele!
%a s+ se 1u%ure Do*nul Du*ne#eu "entru sla'a %e i
se adu%e$ Iar noroadele se gr+*+deau la "etre%erea
lor %ea *ai r-'nit+ "e tre"te de "iatr+$ In lo%ul a%ela
si&a ridi%at a*intire de *ar*ur+ Ceodosie! si st+ "i&
40
ra*idionul egi"tean dintr&o singur+ 1u%at+ de "orfir
%u se*nele&i f+r+ *oarte$ :uterii -*"+ra(ilor Di#an(ului
se %u'ine laud+ de a ii -ntors -*"+r+(iei 2u'aerul lu-
A"olon %u %ei trei )er"i! r+"it de "ersieni de la Delfi
%u dou+s"re#e%e 'ea%uri -n ur*+$ .u"us+ "ri'irilor
*ul(i*ii st+tea )i a%east+ a*intire a #eilor *or(i4 dar
"rosti*ea n&o 1+ga -n sa*+ %+%i ea n&aste"ta
ire*+t-nd %u *ii de %a"e2te! #'onind din *ii de guri!
de%-t "etre%erea #ilei$
C-nd sl+'it+ Des"in+ se ar+t+ -n %atis*a! su1 %,i'o&
rionul de aur! glasurile s"orir+ -n tu*ult4 tr-*1i(ile
sunar+ 4 str+2ile -)i ar+tar+ %oifurile! suli(ile si s+1iile$
.tr+lu%ita Doa*n+ -)i %l+ti o %li"+ "ietrele nesti*ate
si %ununa )i se a)e#+ drea"t+ "e tronu&i de aur$ Atun%i
ie)i -nainte o %li"+! al+turi de ea! -n "i%ioare! -n stra&iu&
i de 1ro%art! Constantin$ Era t-n+r si fru*os$ Unele
gr+*e#i de *ul(i*e d+dur+ strig+te de 1u%urie %+tr+
el$ Dre1 -l "ri'ea (int+ %etind "ati*a neisto'it+ -n
o%,ii lui su1 fruntea -ngust+! -n gura -ntredes%,is+! -n
%are sti%leau din(ii "rin "uful negru )i t-n+r al 1+r1ii$
Era fiul lu"oai%ei$ Era a"rig %a )i Gasilisa! *a*a lui!
-ns+ nu*ai "entru desf+tarea %+rnii$
I-*1i "o"orului %are&i ridi%a laude )i se a)e#+ -n
tronul lui! -n alt %ol( de %atis*a$ .%aunele *a*ei )i
fiului ar -i tre1uit s+ fie al+turi! dar Gasilisa nu lua
$"arte de%-t %u -nf+(i)area ei de dinafar+ la "etre%erile
a%estea$ In 2urul ei 'eneau ne%ontenit dreg+tori4 tre&
%eau )i se -ntor%eau 4 "le%au frun(ile! ridi%au *utre
'i%lene! as%ultau "orun%i$ De%i! -n %ur-nd! -n "rea2*+
slu2itorii a'eau s+&i adu%+ la r-nd )i "e e"is%o"ul %el
1+tr-n de la .a>>oudion! %u "lis%ul lui -ntristat$ Ga&
silisa a aflat de sosirea lui )i i&a tri*es "erun%+ s+ se
-nf+(i)e#e nu*aide%-t$
O1
C-nd %aii %u ,a*uri 1ogate s*un%ir+ tr+surile
u)oare %u dou+ roate si 'i#itiii f-lf-ir+ %olorile 'er#i!
%are erau ale ortodo8iei! *ul(i*ea d+du #'on si
r+%net de *are laud+$ Ger#ii -)i -n%runtar+ s"r3n%enele
si arser+ %u )fi%,iuri de fo% fugarii$ In a*fiteatre %a"etele
si tru"urile se %l+teau %a *area si! su1 %erul li*"ede %a o
"iatr+ de "re(! -n ,i"odro*! *ugea r+s%oal+ de furtun+$
Atun%i *+rita Des"in+ stre%ur+ un %u'int lui .ta'ri>ie!
%are st+tea ad-n% "le%at -nd+r+tul ei! ur-nd desf+t+rile
"le1ei! )i un a"rod d+du dru*ul "e furi)! -n %atis*a!
%u'iosului egu*en de la .a>&>oudion$
-*"+r+teasa -)i retrase fa(a -n u*1ra "erdelei$ :+&
rintele e"is%o" -)i -n%lin+ fruntea! a"oi -)i -ndre"t+
tru"ul! 1ine%u'-nt-nd$
< :rea *+rit+ Doa*n+! rosti el! "ri'ind&o %u
luare&a*inte! *&a* gr+1it s+ r+s"und "orun%ii %are
*i s&a tri*es$ Ltiu %+ ni%i una din fa"tele *+riei tale
nu se s+'-r)e)te )i ni%i una din 'or1ele *+riei tale nu
se roste)te de%-t "entru lauda Du*ne#eului nostru )i
"entru folosul %redin(ei$ Mi s&a "orun%it s+ "le% f+r+
int-r#iere4 *&a* ridi%at de la rug+%iune )i a* "ur%es
"e %ale$ Mi s&a "orun%it s+ 'in nu*aide%-t la 1un+
tatea si Ia *ila -*"+r+tesei noastre -n %el din(ai "+
trar de %eas "e %are&1 are slo1od si *&a* silit a "+
trunde ai%i; dar au tre1uit s+&*i fa%+ slu2itorii %ale
"rin -*1ul#eal+ s&a* -nfruntat "ri'iri si 'or1e "e %are
Ie so%otea* "entru totdeauna "+r+site -n alt+ lu*e$
C-nd ies din "ustia -ntru %are slu2es%! sufletul *eu
"l-nge$
< :+rinte "rea %u'ioase! iart+&*+! #-*1i -*"+r+
teasa$ Cre1uia s+ te '+d nea"+rat! %+%i a* a'ut iar+)i
'isul "e %are (i 1&a* *+rturisit$ M+ te* s+ nu se
adune o "ri*e2die asu"ra frun(ii *ele )i asu"ra a%es&
O2
tei %ununi "e %are ne ne'oi* a o "urta -ntru slu21a iui
Isus )i a feri%itei lui *ai%e! "rea %urata Fe%ioar+$
Du"+ %u* ai 1ine'oit a ne da sfat! )i noi )i dreg+torul
nostru de tain+ .ta'ri>ie a* ,ot+rit s+ le"+d+* -n(e&
legerea de logodn+ %u do*ni(a Rotruda! fii%a 1unului
nostru "rietin si frate Carol "rea "uterni% -*"+rat al
A"usului$ Mai 1ine este s+ s+'-r)i* "orun%a :rea
Curatei! a)a %u* ai *+rturisit&o sfin(ia ta! si s+ lu+*
so(ie "entru fiul nostru dintre fe%ioarele -*"+r+(iei$
< .l+'it+ Doa*n+! *+ aflu feri%it %+ un sfat al
*eu a g+sit as%ultare la *+rita *ea st+"-n+$ :orun&
%este&*i %e tre1uie s+ fa% a%u*a$
< .finte "+rinte! nu "orun%es%! %i te rog$ Ltiu %+
ai darul de a 'edea! -n 'is trea#! "e A%eea %+reia to(i
ne -n%,in+* -n toate %li"ele 'ie(ii noastre$ Reag&o
"entru noi s+ se -nf+(i)e#e iar o%,ilor sfin(iei tale4
s+ arate soliilor noastre %alea -ntru %+utarea unei
*irese "entru "rea iu1itul nostru fiu$ Fi&'a din (inu
turile Asiei! ori ale Euro"ei N .+ 1ine'oias%+ a ne
ar+ta$ :ri*e)te darurile noastre "entru Ei"erag,ia;
s+ se *ilosti'eas%+ a "lini dorin(a noastr+ %-t *ai
%ur-nd$
Gasilisa )o"tea re"ede si %u "ati*+! -n dosul "er&
delelor grele! a%east+ rug+%iune )i a%east+ "orun%+!
"e %-nd ,i"odro*ul -)i #1u%iu*a *+dul+rile de 1a&
laur su1 lini)tea senin+ si etern+ a lui Du*ne#eu$
:rosti*ea! #arafii! ,etairele si ,o(ii! ostenii -n%+run(i(i
si 'i%lenii %are st+teau la "-nd+ si "atri%ii gra)i )i
negu(+torii nelini)ti(i )i %eilal(i slu2itori! de la a"ro>i "-n+
la *arele "a"ias %are a'ea "a#a %et+(ii si a desf+t+rilor
,i"odro*ului )i "urta %,i'+r+ -nalt+ %u "an+ de
1-tlan! to(i nu tr+iau! -n a%ea %li"+! de%-t "entru
r+%netul "e %are&1 '+rsau %u gura )i&1 ,ol1au %u o%,ii!
1l5+st+*-nd si l+tid-nd -n a%ela)i ti*"4 -nsu)i Constan&
43
tin fe%iorul -*"+r+tes% era a*este%at %u toate si*(urile
-n a%el ,aos al "ul1erilor si #'onului si "+rea "r+'+lit
din %atisraa a%olo 2os4 nu*ai -*"+r+teasa era de"+rtat+
si str+in+! -ntr&o lu*e a ,ot+r-rilor %elor "line de
r+s"undere$
< C+%i! ur*a ea a )o"ti! si -n #-*1etul ei "+rea
%+&)i #1ate li*1ile )ar"ele -n(ele"%iunii! este ne'oie
"entru -*"+r+(ie %a a%est t-n+r "e %are&1 iu1i* s+
ai1+ l-ng+ el o so(ie nu nu*ai %ea *ai fru*oas+ )i
*ai dorit+! dar )i %ea *ai 1ine%redin%ioas+ -ntru or
todo8ie$ Astfel si 1una "ild+! si 'lrsta! )i o so(ie %u
tru" )i *inte ager+ 'or (inea "e Constantin -ntru
%redin(a %ea *ult l+udat+ a i%oanelor < %a s+ nu se
*ai -ntoar%+ -n 'e%i de 'e%i asu"ra lu*ii nelegiuirile
"rigonitorilor i%ono%la)ti$
Gasilisa d+du "u(intel "o"as 'or1irii! l+s-nd s+ i se
aline r+sufletul$ A"oi -n%e"u iar "ri"it! "ri'ind "ie#i)
s"re tu*ultul de 2os si s"re Constantin$
< Mai este! sfinte "+rinte! %e'a %are nu sufer+ -n&
t-r#iere! %a s+ "ute* de"lin d+r-*a eresurile si sta
torni%i r-nduiala %ea ade'+rat+$ Ca s+ nu *ai fie "ri
*e2dia %are a %+#ut asu"ra sfatului "+rin(ilor no)tri
e"is%o"i anul tre%ut! %-nd *er%enarii #a'istni%ului Ba&
,onodra%on au n+'+lit -n sf-nta 1iseri%+ a A"ostoli
lor )i -n %u'ioasa adunare! url-nd %a leii %+ ei au
r+*as slu2itorii -*"+ra(ilor *or(i4 %a s+ nu *ai fie
ase*enea "ri*e2die! leii au fost tri*esi -n "ustie! iar
leoai%ele si "uii lor au fost -n%,i)i %a ostati%i la
Nou*era$ Adunarea e%u*eni%+ a 1ine%redin%ioasei
ortodo8ii tre1uie s+ se (ie nu*aide%-t anul a%esta! -n
lini)te4 de a%eea sfin(ii "+rin(i e"is%o"i ai -*"+r+(iei
au fost "ofti(i la Ni>eea$ .finte "+rinte :laton! te
roag+ Gasilisa )i te "ofte)te s+ fii a%olo %u un %eas
*ai de're*e! )i %u'-ntul "e %are! anul tre%ut! (i 1&au
44
i+iat 'r+2*a)ii %u sa1ia5! s+&1 -n'ii din nou si s+&1 fa%i
s+ sune %u *ai *ult+ "utere -ntru lauda Du*ne#eului
nostru )i a sfintelor lui i%oane$ De a%eea este gra1+!
de a%eea nu te&a* f+%ut s&a)te"(i "-ri+ *-ne )i a*
fost ne'oit+ s+ te "ri*es% -n a%est lo% a)a de "u(in
"rielni% sufletului sfin(iei tale$
:+rintele :laton -)i si*(ea sufletul "lin de -nduio)are
)i -n a%ela)i ti*" de "utere -ntru lu"ta "entru sfintele
i%oane$
< M+ria ta! #ise el! -n%lin-ndu&se! 'oi fi as%ult+tor
dorin(elor -*"+r+te)ti! nu*ai $s+ *i se -ng+duie s+ *+
-ntor% la .a>>oudion! s+&*i fa% "reg+tirile$ .-nt -n
sar%ina *ea dou+ lu%ruri! )i tre1uie s+ %uget %u* le
'oi -nde"lini *ai 1ine$
< .-nt -n%redin(at+! sfinte "+rinte! %+ "rea lu*i
nata Mai%+ a lui Du*ne#eu -(i 'a da 1un sfat$
D+tr-nul :laton ridi%+ degetele dre"tei "entru 1ine&
%u'-ntare$ Gasilisa -i %u"rinse *-na )i i&o s+rut+$
.ta'ri>ie ur*+ si el nu*aide%-t "ilda st+"-nei sale$
C-nd 'oia s+ se retrag+! e"is%o"ul -)i -ntoarse o%,ii
s"re gru*a#ul a"le%at %+5tr+ *ul(i*e al lui Constantin!
a"oi! f+r+ s+ -n(eleag+ de %e! -)i a(inti "ri'irea -ntr&un
lo%! nu de"arte de tri1una -*"+r+teas%+! unde! -ntre
tu*ulturi! sta -n+l(at un 1+r1at -n strai al1$ :+rea
singur in *ul(i*e )i ridi%at deasu"ra ei$ :+rea -ntr&un
"ustiu al "ro"riului s+u suflet$ O%,ii lui ageri dintro&
dat+ a"+rur+! s%li"ind! )i 1+tr-nul :laton le si*(i greu&
tatea dre"t -n *i2lo%ul frun(ii$ Ridi%+ 1ra(ul! %a si %u*
ar -i 'rut s+ se a"ere$ O*ul #n ir ai al1 ridi%+ )i el
1ra(ul! f+%-nd "ar%+ un se*n taini%! ori "oate salut-nd$
Atun%i egu*enul de la .a>>oudion %unos%u "e %+l+&
torul %u %are a'usese int-lnire -n a2un! -n "oarta *+n+s&
tirii sf-ntului :anteli*on$ Era )i ser'itorul %el uria)!
OJ
a%olo! 2os! -n "rea2*a sta"-nului s+u 4 -n%e"ea 3 lu%ra
%u u*erele si %u 1ra(ele! %a s+ fa%+ lo% de tre%ere$
E"is%o"ul fu %+l+u#it de slu2itori! "rintre -*1ul#eli
de toate nea*urile si de toate %ategoriile! "-n+ -ntr&un
lo% unde era lini)te$ .o(ii s+i! *ona,ii tineri! -l
a)te"tau su1t un "latan la *arginea tili(ii$ Deasu"ra!
-n %rengi! ,uruiau ,ulu1i s+l1ati%i$ Intr&o l+ture! -n
ung,iul unui #id! o ,ait+ -)i lingea )i&si al+"ta %ei
nou+ %+(ei$ Li ar1orele )i ,ulu1ii si a%ea *a*+ %u "uii
ei erau -n sa*a lui Du*ne#eu$ Nu %ugetau! nu se
#1u%iu*au! nu se -*"otri'eau )i nu "l+nuiau! %a
oa*enii$
C-nd ridi%+ fruntea si "lis%u&i "lin de -ngri2orare
si de *-,nire! "+rintele :laton '+#u "e str+inul -*&
1r+%at -n al1$ Genea lini)tit %+tr+ el! #-*1indu&i$
< :rea -n(ele"te "+rinte :laton! #ise el! a"le%-n&
du&se %u'iin%ios4 ai dorit s+ ne *ai 'ede*4 *i&ai
f+%ut se*n )i (i&a* ur*at %,e*area$
< Intr&ade'+r! ain dorit s+ ne re'ede*! r+s"unse
1+tr-nul$
De si i se "+rea %+ si*(ise o greutate a a%elei "ri&
'iri! a%u*a 'edea l-ng+ el o%,i "lini de 1un+'oin(+$
De si a'ea tre1uri foarte gra1ni%e "entru slu21a -*&
"+r+tesei! deodat+ lu*ina a%elei #ile sfinte "+rea a
"une -n el o dul%ea(+ a ti,nei$ I-*1i de%i str+inului
)i&1 "ofti s+ u*1le -n%et l-ng+ el! "e su1 stre)ina
"latanilor! %+tr+ *+n+stirea sf-ntului :antelirnon!
Mona,ii tineri r+*aser+ la #e%e "a)i -n urrn+! desf+&
t-ndu&se )i ei -ntru s*erenie! de )i "aserile %erului si
g-ng+niile "+*-ntului -i -nde*nau la alt%e'a$
E"is%o"ul %ugeta s+ se *+rturiseas%+ a%elui str+in
%+ s&a tul1urat de "ri'irea lui si de%i nu dorea %u
ade'+rat s+&1 -nt-lneas%+ %,iar a%u*$ Are -ndatoriri
*ari )i gra1+ *ult+$ .t+tu la -ndoial+ )i nu se *+r&
46
turisi! %a s+ nu&1 2igneas%+ )i s+ nu&1 -ntriste#e$ Cre#u
%,iar %+ foarte "otri'it este s+&i s"uie o 'or1+ -nflorit+
)i dul%e$
< :+rinte al *eu! r+s"unse str+inul! nu *+ 2ude%a
gre)it )i nu *+ so%oti du)*an$
:+rintele :laton -)i #1+tu "leoa"ele! -)i aduse
a*inte! %u *irare nou+! %+! -n a2un! to'ar+)ul s+u -i
'estise unde se 'or 'edea iar! de%i unde el -nsu)i 'a
g+si "e -*"+r+teas+$
< Iu1ite frate! a* gre)it! -ng-n+ el$
.tr+inul #-*1i;
< Dore)ti s+&*i %uno)ti nu*ele N
< Intr&ade'+r! a)a este! *+rturisi "+rintele :la
ton! )i s-n5t "lin de *irare$$$
< M+ %,ia*+ Mesarion! #ise %+l+torul$ Nea*ul
*eu e din (ara Da%iei$ A* %+l+torit la Egi"et! unde
a* stat 're*e *ai -ndelungat+$ Intor%-ndu&*+ de&a&
%olo! a* '+#ut )i lo%urile sfinte des"re %are do*nia
ta *&ai -ntre1at$
E"is%o"ul -ndr+#ni s+&1 "ri'eas%+$
< Frate Mesarion! -ntre1+ el! -*i -n%,i"ui %+ *+r
turise)ti %redin(a %ea ade'+rat+ a lui Eristos$
< M+rturises%! r+s"unse Dre1! %+ s"iritul lui Du*
ne#eu s&a -ntru"at; a%easta este trei*ea %+tr+ %are
tre1uie s+ ne "le%+*! dar! -n afar+ de a%east+ al%+
tuire a %ugetului o*enes% si deasu"ra ei! st+ %urat )i
-n sine %eea %e este etern! %u"rin#-nd fiin(a si nefiin(a$
A stat si 'a sta -n afar+ de ori%e$ Des"re a%est a1is nu
se "oate s"une )i nu se "oate g-ndi ni*i%$
D+tr-nul e"is%o" se o"ri! -n%,in-ndu&se )i 1+nuind -n
to'ar+)ul s+u un e"o"t$
< :rea -n(ele"te "+rinte :laton! #-*1i iar str+inul!
a%east+ otra'+ tare "e %areli&a* -n-+(isat&o )tiu %+
nu "ot s&o dau unui o* de r-nd ; s"iritului do*niei
47
tale -ns+ )tiu %+&i "rie)te$ :ute* s+ 'or1i* de%i %u
dul%ea(+ de %eea %e este al nostru! l+s-nd "e oa*enii
nelu*ina(i s+ se %erte "entru 'or1e$ Eu so%ot! "rea
-n(ele"te )i "rea iu1ite "+rinte :laton! %+ nu tre1uie
s+ te gr+1e)ti "rea tare %+tr+ Ni>eea! unde (i&a ,ot+r-t
%ale *+rita Gasilis+$ Ai ti*" s+ g+se)ti adunarea$ Fii
-n%redin(at %+ -*"+r+teasa a -ndul%it li*1ile de *ai
nainte si se 'a fa%e a%olo 1un+ lu%rare "entru %re&
din(+! "entru %+ r-nduiala este te*eiul -n(ele"%iunii
se*in(iilor 4 -n afar+ de asta st+"-nul tre1uie s+ ai1+
totdeauna dre"tate$
< O! do*nul *eu! se *ir+ egu*enul de la .a>>ou&
dion! de unde %uno)ti %e *i&a "orun%it Gasilis+ N %+%i
eu era* -n %atis*a! iar du*neata te aflai -n ,i"odro*!
-n *i2lo%ul *ul(i*ii$
< .+ nu te *iri! "+rinte! r+s"unse Dre1$ De de
"arte n&a* au#it! -ns+ a* "ri'it$
< Ase*enea lu%ruri! -ns+! tre1uies% au#ite$
< De %e N
< :entru %+ nu*ai li*1a o*eneas%+ le "oate
t+l*+%i$
< Bi*1a o*eneas%+! "+rinte al *eu! e "rea s+ra%+
)i "oate t+l*+%i nu*ai "u(ine lu%ruri$ Dease*enea )i
o%,iul 'ede ne-ndestul+tor$ Nu se "oate s"une ni%i
des"re alte si*(uri ale noastre %+ s-nt as%u(ite$ Bu
*ina "e %are Du*ne#eu o "une -n firul de s+*-n(+ e
*ai "resus de%-t si*(urile tru"ului$ Cu a%ea lu*in+
a* t+l*+%it si sfatul dintru -n%e"ut al *+ritei Gasilise$
A%u* trei ani s&a tri*es la %urtea "rea "uterni%ului
-*"+rat Carol retori %+tr+ una din do*ni(ele lui! s"re
a&i as%u(i li*1a "entru graiul no1il si su1(ire al ro&
*eilor$ Dar a%u*a .ta'ri>ie le re"ede "orun%+ de
-ntoar%ere$ E ade'+rat %e&au #'onit *uierile si fe%ioa
rele din :alatul .--nt! din 2urul *+ritei Gasilise N
48
Atun%i tre1uie s+ se g+seas%+ gra1ni%! -ntre ,otarele
-*"+r+(iei! *ireas+ -n(elea"t+! fru*oas+ )i de 1un
nea* "entru Constantin! augustul fiu al lui Beu
Isaurianul$
Mona,ul se o"ri si se feri un "as! %u s"ai*+$
F< Cine e)ti do*nia ta N
< .-nt "rietinul iu1itului rneu "+rinte! -n(ele"tul
:laton e"is%o"ul$ :u(ina *ea %unoa)tere! o do*nule!
e f+r+ de ni%i o r+utate$
D+tr-nul :laton se -n%,in+ a doua oar+! -ndr+#&
nind -n a%ela)i ti*" a "ri'i$ G+#u -n o%,ii str+inului
%eea %e oa*enii de r-nd nu "ot ar+ta$ Era -n ei o
lini)te )i o t+rie -n afar+ de "ati*ile lu*ii4 era
%e'a %are se -*1ina %u %erul )i %u nesf-r)ita str+lu&
%ire a #ilei -nflorite! "e %-nd dins"re ,i"odro* 'e&
neau #'onurile #a'istiei a*este%ate %u "ul1erile$
Cru"uri )i "ati*i tre%+toare! %-nd -n afar+ de toate
)i "este toate stau fru*use(a )i lu*ina4 "e a%estea
o*ul nu le "oate -ntru"a de%-t -n dragostea "e %are
I#1+'itorul a re'+rsat&o asu"ra oa*enilor! f+r+ %a
ei s+ )i&o -nsu)eas%+$ A%east+ lu*in+ )i a%east+ dra&
goste erau a)a de '+dite -n o*ul %el str+in! -n%-t
1+tr-nul egu*en :laton tre1ui s+ le"ede de la sine
ori)i%e fel de -ndoial+! %ufund-ndu&se -n "l+%erea
unei ase*enea to'+r+)ii %a -n -ns+)i lu*ina %are&i
-*"resura$
< O! do*nule! -i #ise str+inul! fa%i 1ineA %re#-nd
-n %eea %e e ,+r+#it nu*ai unor "u(ini ale)i$ :rie&
tinia e floarea %ea *ai rar+ -n lu*ea a%easta )i
%re)te nu*ai -n gr+dinile lui Du*ne#eu! unde ni*i%
nu se ofile)te$
Astfel 'or1ind! o%oleau "rin uli(i *ai -nguste )i
*ai t+%ute! %a s+ "oat+ fi *ai singuri4 )i "+rintele
:laton a'ea -n el o 1u%urie de tinere(+! fiind -n%re&
49
din(at %+ a i#1-ndit s+ g+seas%+ %eea %e neferi%itul
Diog,ene %+utase #adarni% o 'ia(+! u*1l-nd %u %an&
dela "rin lu*ina #ilei$ C-nd a2unser+ -n l+%a)ul %el
"a)ni%! -ntre #idurile de la sf-ntul :anteli*on! dorea
s+ nu se *ai des"art+ de fratele s+u sufletes% )i&1
"ofti la rug+%iunea de sar+ )i du"+ a%eea la %in+$
A'u *are "l+%ere '+#-nd "e slu2itorul %el uria)
-n%,in-ndu&se s*erit )i f+%-nd se*nul sfintei %ru%i!
1+t-nd *etanii si s+rut-nd -ndesat i%oanele$
< Cu* te %,ia*+! "rietineN -l -ntre1+ el$
< II %,ia*+ Constantin! r+s"unse str+inul$ Nu
%unoa)te li*1a gre%eas%+$ Duni%ul s+u n&a'ea nu*e
%re)tin$
< .e %u'ine! de%i! s+ *+ 'eseles% %+ "este flu'iul
Istru a "+truns legea %ea nou+$
< E o 1un+ 1u%urie! "rea -n(ele"te "+rinte! %+%i
a%est o* e "lin de %redin(+! %a )i str+*o)ii s+i$
:laton "ri'i 1l-nd "e slu2itor! %are&i #-*1i %u 1u&
n+tate$
<, Du%ur+&te! "rietine Constantin! -i #ise el! %+ ai
un nu*e -*"+r+tes%$
< Ne&a* "utea 1u%ura )i noi! r+s"unse Dre1!
da%+ -*"+ra(ii ar a'ea %ur+(ia de ini*+ a a%estui o*$
:+rintele e"is%o" :laton se -ntrista! %uget-nd la #i&
lele )i no"(ile desfr-nate ale a%elui fiu de -*"+rat
%are tre1uia s+ 'ie %-nd'a )i el la %-r*a -*"+r+(iei$
In a%ea lu*e a Di#an(ului! ,oitul desfr-n+rii -*"r+)tia
ase*enea *ias*+! -n%-t dorin(a lui %ea *ai 'ie era
s+ fug+ %-t *ai %ur-nd s"re .a>>oudion$ Orgiile!
'i%leniile )i lu"anarele rodeau lu*ea %a o le"r+ )i
Gasilisa #adarni% se str+duia s+ statorni%eas%+
drea"ta&%redin(+! da%+ fiul s+u nu se r+s%u*"+r+!
-ndr+#neala "+rintelui :laton fi&'a oare "rea *are$
J9
n+d+2duind de la "rietinul s+u str+in sfat )i s"ri2in
-ntru %ele 1une N
< O! do*nul *eu! r+s"unse Dre1! 'or1ele )i f a"
tele noastre 1une 'or da rod -nsutit! atun%i %-nd tru&
"ul nostru nu 'a *ai fi de%-t "ul1ere$ I(i 'oi da de%i
s"ri2in la tot %e&*i 'ei "orun%i$
GI
Despre %umnezeu i oameni, pmint, cer -i
mare. despre neamurile #mprteti i mai
cu sam despre un conductor de cmile,
$$$4 care, fr s tie, aduce primele veti de
la sf#ntul /ilaret.
Na'ig-nd s"re (+r*ul Dit,Pniei! -n %or+1ioara le&
'antin+! "+rintele :laton l+*urea "rietinului s+u
Mesarion unele lu%ruri %are "ri'eau tre1urile -*"+&
r+(iei$ Ba 7?9! de%i %u )a"te ani -n ur*+! Beu Isau&
rianul&I*"+rat -)i '+rsase sufletul -n "r+"astia f+r+&
delegilor luiR iar "entru s%aunul st+"-nirii r+*+sese
un "run% de #e%e ani < a%est fru*os fe%ior! %u nu&
*ele Constantin! "e %are a*-ndoi -l '+#user+ ,ol&
1-ndu&se la%o* asu"ra '-rte2urilor ,i"odro*ului$
De%i Do*nul Du*ne#eu 1ine'oise a %o1or- ,arul "u&
terii )i -n(ele"%iunii sale -ntr&o *uiere sla1+! %are!
%-t durase st+"-nirea lui Constantin Co"roni* tat+l
)i a lui Beu fiul! 2elise -n g,ine>eul ei sf+r-*area
sfintelor i%oane! -nfri%o)at+ )i u*1rit+ -)i dusese
'ia(a ; dar -n a%el %eas a %unos%ut o solie %are -i 'enea
de sus! "orun%indu&i s+ ia -ntr&o *-n+ %ru%ea )i -ntr&alta
sa1ia$ Cu* nu se %u'ine unei *uieri sla1e s+ "oarte
unealta r+#1oiului! *+rita Des"in+ a rnai -n(eles %+
sa1ia sa tre1uie s+&i fie *intea! "e %are o are
deose1it de ager+$ De%i "rin se*nul "+%ii a
4*
M !N-
Y . D E 3 A N !
B R A O V
l
alinat n3fdadele! d-ndtt&le -na"oi i%oanele %ele ,ulite
)i "rigonite de %+tr+ de*onii i%ono%la)ti4 iar %u
%,i1#uin(ele %ele as%u(ite )i -n'eninate a intrat -n
'r+2*a)i! t+indu&i! -*"+r(indu&i )i su"un-ndu&i$ :e
strategii i%ono%la)tilor i&a su"us urii "ro"riilor lor
osteni4 "e unii arg,irofili i&a -ndestulat! %a s+&i
ru"+ din 'e%,ile to'+r+)ii! a"oi a a(-(at "e to'ar+)i
-*"otri'a lor! l+s-ndu&i s+ se -n2ung,ie unii "e al(ii$
:e fra(ii "ieritului -*"+rat Beu! %ei %in%i Me#ari %u
nu*ele Ni>efor! Anti* )i Eristofor! E'do>i* )i
Ni>etas! i&a '-r-t -ntre #iduri de sfinte *+n+stiri!
ro1indu&i tag*ei *ona,i%e)ti %u sila$ :e s,olari )i
*agla1i(i! *er%enari -nr+i(i ai i%ono%la)tilor! i&a
desli"it din Di#an( tri*e(-ndu&i -n te*ele asiati%e$
:e %o"iii )i "e *uierile lor i&a '-r-t -n Nou*era 4
unii "utre#es% ai%i4 %elorlal(i! 'ulturii )i %or1ii le 'or
%iuguli o%,ii! "e %-*"uri de lu"t+$ Iar sfintele i%oane!
%u *are #'on )i %inste! le&a -n+l(at la lo%urile lor$
:e %ele %are fuseser+ des"oiate de aur )i argint! le&a
-*"odo1it din nou$ Mo#ai%urile stro"ite %u ten%uieli
)i 'ar le&a eli1erat ; sfin(ii au ie)it din -ntuneri%ul
os-ndei lor 1ine%u'-nt-nd -*"+r+(ia$ Moa)tele *u%e&
ni%ilor )i *u%eni(elor! arun%ate %a un gunoi -n Marea
:ro"ontidei! au fost aduse %u'iin%ios de tala#uri la
(+r* ; %redin%io)ii le&au %unos%ut )i le&au "urtat %u
alai -n *+n+stiri l-ng+ feri%ite altare! la ra%lele de
argint$ Iar *ai ales "e *ona,i i&a *-ng-iat 1ine&
%redin%ioasa )i 1inef+"tuitoarea Des"in+! des%,i#-nd
iar *+n+stirile )i d+ruindu&le %u -*1iel)ugare$ :e
a%e)ti s+r*ani %+lug+ri "ole*ar,ii 'ar'ari ai i%o&
no%la)tilor nu nu*ai -i 1+tuser+ %u 'ergi )i le t+&
iaser+ 1+r1ile! dar -i su"useser+ )i la alte f+"tuiri de
1at2o%ur+! adun-ndu&i %u %u'ioase *ona,ii la un lo%
)i silindu&i! su1 "edea"sa *or(ii! s+ se -nso(eas%+$
J2
Dat2o%urile a%estea a%u* erau uitate4 "rigonitorii
"iereau *-n%a(i de 'ier*i )i le"re4 iar %u'io)ii %-n&
tau -n %et+(ile %redin(ii a8ioane de laud+ Du*ne&
#eului %erului )i -*"+r+tesei "+*-ntului$
-ntru a%east+ lu%rare! -n(elea"t+ Des"in+ )tiuse
a&)i alege dreg+tori is%usi(i )i ,arni%i$ .ta'ri>ie *ai
ales era *-na %ea drea"t+ a *+riei sale! o* desf+%ut
de "ati*ile lu*ii! neador*it %u du,ul )i ne1iruit -ntru
statorni%ia ,otar-rii$ Du"+ so%otin(a a%estui *are
sfetni%! al%+tuirile legii lui Du*ne#eu s-nt una <F
iar %ele ale st+"-nirii "+*-nte)ti alta$ Do*nul )i
-*"+ratul -)i fa%e legea lui "entru 1una r-nduial+
a norodului )i a lu*ii$ Zine "e o* su"us -n %redin(a
%+tr+ Du*ne#eul %el dre"t "entru a&i agonisi i#1+&
'irea 4 iar %a s+ -nde"lineas%+ tot 1inele -ntre %ele
"+*-nte)ti are dre"t s+ -ntre1uin(e#e ori sa1ia! ori
aurul! ori 'eninul! ori 'i%lenia$ Feri%it %-r*uitorul
%are )tie s+ *-nuias%+ toate a%estea A Astfel -*"+r+&
teasa a g+sit $s"ri2in -n %redin%iosul s+u .ta'ri>ie!
iar alegerea lui a f+%ut&o du"+ sfatul -nsu)i al "+&
rintelui :laton e"is%o"ul$ De %-te ori *+rita Des"in+
are de ales -ntre g-ndurile sale! ori st+ -ntre -n&
doieli %a -ntre .>ila )i Eari1da! nu uit+ s+ tri*eat+
'este gra1ni%+ la .a>>oudion! %,e*-nd "e "+rin&
tele e"is%o" -ntru a2utor$
Nu *ai era "entru ni*eni tain+ %+ "+rintele :la&
ton a'ea ,ar du*ne#eies%! adi%+ "utere de a se %u&
funda -n sf-nt+ %ugetare )i %,e*are! du"+ %are! -na&
intea o%,ilor s+i des%,i)i! se ar+ta sf-nt+ Mai%+ a
Do*nului de la .a>>oudion! d-ndu&i se*n )i r+s"uns
la toate$ Cu* se fa%e asta! *intea o*eneas%+ nu are
"utere de a -n(elege! -nsu)i "+rintele e"is%o" :laton
nu )tie$ Ar fi *+rturisind unii *ona,i de la .a>>ou&
dion %+ -n ase*enea %easuri i%oana lu*inat+ a Fe&
53
%ioarei din sf-nta 1iseri%+ a *+n+stirii se -n'+luie
%a de o u*1r+ )i se st-nge! -ns+! f+r+ -ndoial+! nu*ai
fiin(i s+r*ane! f+r+ -n(elegerea %elor s"irituale! "ot
'edea ori %rede a%easta$ De%i de trei ori feri%ita
Fe%ioar+ se ar+ta du,ului trea# )i ar#+tor al "+rintelui
:laton )i -*"+r+teasa "utea g+si astfel desle&gare
unora dintre nedu*eririle sale$ C-r*uind astfel de
)a"te ani -*"+r+(ia! Des"ina do1-ndise tot *ai *ult
-n%redin(area %+ -nde"line)te o ,ot+r-re ne%lintit+ a lui
Du*ne#eu$ Unii dintre "rigonitorii )i #a&'istni%ii
*+riei sale stre%urau 'or1e -n "o"or )i&n sold+(i*e %+
*+ria sa gust+ dul%ea(a "uterii %a "e o *iere )i s&a
de"rins ne *ai dorind s+ se li"seas%+ de d-nsa$ Dar
a%easta nu&i ade'+rat! %+%i -ns+)i *+ria sa %uget+
%u* 'a fi *ai 1ine s+ fa%+! atun%i %-nd Constantin 'a
a2unge -ntru des+'-r)it+ '-rstni%ie$ ."re a s+'-r)i
a%east+ nou+ fa"t+ 1un+! -*"+r+teasa %eruse iar+)i
sfat! si "+rintele :laton! %,e*-nd 1un+'oin(a
Doa*nei %erului! d+duse r+s"uns Doa*nei
"+*-ntului! -nde*n-nd s+ fie statorni%it fe%iorul
-*"+r+tes% -ntr&o %+sni%ie %urat+ )i&ntr&o dragoste
-n(elea"t+$ C+%i tinere(a lui )i "rietinii ne"ri%e"u(i!
-ntre %are se afl+ )i Ale8ie "ole*ar,ul! -l -ndea*n+
la destr+1+larea tru"ului$ A)a %+! "entru 1inele lu*ii!
%u*in(irea lui Constantin! 'iitor -*"+rat! tre1uie s+
se -nt-*"le %-t *ai %ur-nd$
< M+rturisindu&(i toate a%estea! o iu1ite al *eu
"rietin! ur*a "+rintele e"is%o"! *+ -ndre"t )i %+tr+
sfatul )i a2utorul do*niei tale$ Mi&ai do'edit %u&
noa)teri %are *&au *irat$ Ce rog s+ *+ a2u(i a de&
s+'-r)i ase*enea fa"t+ 1un+$ In "a%ea de la .a>>ou&
dion! du"+ %e 'o* fi is"r+'it "lutirea! ne 'o* odi,ni
%-te'a #ile$ Du"+ a%eea eu tre1uie s+ *+ du% la da&
toria *ea -n %etatea Ni>eea!
JO
< Cu 1u%urie *+ so%ot slu2itorul do*niei tale!
"rietine )i "+rinte! r+s"unse str+inul$ Do*nia ta
'ei lu"ta -n adunarea e"is%o"eas%+$ Eu *+ 'oi du%e
s+ %aut "e *ireas+$
< Ltii de%i )i asta N #-*1i e"is%o"ul$
< Goi )ti -n %ur-nd! "+rinte! %+%i -rni 'ei s"une
unde tre1uie s&o g+ses%$
:+rintele :laton -)i *-ng-ie fuiorul de 1ar1+! sus&
"in-nd$ -n%,ise o %li"+ o%,ii! )i -nf+(i)area de i1is
'e%,i i se -ntrista! %+%i -n%+ nu se de"rinsese de"lin
%u s+riturile iu(i ale a%elui "rietin %are se do'edea
a fi *ai *ult do*nul de%-t slu2itorul s+u$
< Intr&ade'+r! r+s"unse el %u 1l-nde(+ )i des%,i&
#-nd o%,ii! se afl+ -ntr&un lo% din :aflagonia %u nu
*ele A*nia! %+tr+ (+r*ul :ontului Eu8in! un "rie
tin de de*ult al *eu! slu2itor %u ade'+rat al lui
Du*ne#eu -n toate fa"tele 'ie(ii sale$ II %,ia*+ Fi&
laret )i are so(ie %u'ioas+ *uiere! %u %are a 'ie(uit
-n "a%e! a'-nd de la d-nsa iii )i fii%e$ Iar fiii )i fii%ele
sale au rodit dease*eni$ Cea *ai ,arni%+ -ndelet
ni%ire a a%estui "rietin Filaret a fost *ilostenia!
du"+ %u* -(i 'oi s"une! -n%redin(at fiind %+ -(i 'a
"l+%ea )i te 'ei *ira$ Multele a'eri "e %are i le&a
adus #estre so(ia sa Ceos'a )i "e %are le&a a'ut el
-nsu)i de la "+rin(ii s+i le&a dat s+r*anilor a%estei
'ie(i! s"re a&)i agonisi el %o*oar+ -ntru 'ia(a 'ii
toare$ Afl-nd %+ a%u*a&i s+ra%! i&a* tri*es -n doulC
r-nduri %-te #e%e %at-ri -n%+r%a(i %u o1oroa%e de gr-u$
A%u*a -i tri*et un sol %u *ai 1un dar$ C+%i da%+
'ei %unoa)te -n una din ne"oatele sale "e *ireasa
des"re %are a* a'ut se*n )i "orun%+ de la "rea %u
rata Fe%ioar+! atun%i! a2ung-nd el "+rinte al -*"+
ratului! *ilosteniile i se 'or -n*ul(i din nou$ Astfel
se -nl+n(uies% )i s"ores% fa"tele 1une$
JJ
$ < M+ 'oi du%e de%i la A*nia! #-*1i Dre1$ Iar
"+rintele e"is%o" -l %u"rinse de u*eri -*1r+(i)-ndu&1$
B+*urindu&i )i alte lu%ruri! "+rintele se de"rindea a
nu se *ai sfii de 'or1ele s"rintene ale str+inului$
Cunos%-nd -n ele nu*ai dul%ea(a 1un+t+(ii! a%u*a
-n%e"eau %,iar s+&1 -n'eseleas%+$ Erau "entru sufletul
s+u us%at de s%,i'ni%ie %a ni)te flori ale a%elor
(+r*uri -ntre %are "lutea %or+1ioara lor$ Era deasu"ra
)i -n 2urul lor o lu*in+ feri%it+ de "ri*+'ar+ )i "e
*area lin+ r+t+%eau *ires*e! %+ut-ndu&se$ Ba insula
%ea *are :rin>i"os at-rnau de #iduri )i foi&)oare rugi
-nflori(i al1astru )i al1 )i se 'edeau %u o%,ii slo1o#i
gr+*e#ile de trandafiri din %are lo%alni%ii s%ot oleul
%el 1ine&*irositor$ In *+n+stirile a%elui lo% "a)ni%!
-ntre #iduri! stau *ul(i do*ni ai lu*ii! fe%iori )i fra(i
-*"+r+te)ti! surori )i doa*ne! os-ndi(i la sf-nta 'ia(+
*ona,i%eas%+$ Unii -n%+ tr+ies%! r-'nind "oate! -n
rasele lor negre! %a su1 lin(oliu )i din *oarte! 'ia(a
desf+tat+ de la Di#an($ Dintre "ri*e2dii )i intrigi!
"rintr&o r-nduial+ de Du*ne#eu insuflat+! -*"+r+(ia -i
s%oate )i&i lea"+d+ ai%i$ Unora dintre %ei *ai
nelini)ti(i! %a s+ le fie ti,na de"lin+ )i -n 'ia(a
a%easta )i&n %ea 'iitoare! li se taie li*1a )i li se ard
o%,ii$ Astfel g-dea )i Me#arul stau de *ulte ori
al+turi -ntr&a%eia)i strai al is"+)irii )i -ntr&a%ela)i
-ntuneri% al or1irii! re#e*a(i %u s"atele -n #idul
*+n+stirii! adul*e%-nd florile! as%ul&t-nd *ur*urul
tala#urilor! a)te"t-ndu&)i sf-r)itul! %are nu 'a fi altul
de%-t al 2ude%+torilor lor$
Cei %-(i'a *arinari gre%i %-ntau "e "unte! %u 1ra&
(ele )i "ie"turile goale! 1u%uro)i nu at-t de str+lu&
%irea "ri*+'erii! %-t de 1un+'oin(a #eului '-nturilor!
%are u*fla "-n#ele %atargului %u o adiere "otri'it+
a)a fel! -n%-t le -ng+duia o lene'ie *oale$ C+"itanul!
J
o* s%und )i lat -n s"ate! -*"odo1it %u o #1urlit+
1ar1+ %+runt+! -n%,inase a%elui #eu! "re%u* )i "rea
%uratei Fe%ioare! o %u"+ de 'in dul%e! l+s-nd s+ %ad+
o "i%+tur+ -n *area li*"ede$ G+#-nd "e sf-ntul e"is&
%o" -n lung sfat %u a%el str+in -n strai al1! se a"ro&
"ia din %-nd -n %-nd )i da t-r%oale! dorind )i el s+
aud+ si s+ -n(eleag+$ G+#-nd -n %ele din ur*+ %+ "rea
%insti(ii s+i *usafiri au t+%ut! se -ntoarse %+tr+ *o&
na,ii %ei tineri$ Ei )tiau -ns+ "u(ine lu%ruri! %+%i
a1ia a%u*a -n%er%au a -n'+(a 'ia(a sf-nt+$ Cu* a'ea
o durere 'e%,e! "e %are de ani de #ile ni%i un o*
sf-nt )i ni%i un filosof dintre %ei "e %are&i "urta de
la un (+r* la altul nu i&o "utuse alina! -ndr+#ni sa
se -ntoar%+ iar s"re o*ul %el nou! "e %are nu&1 *ai
'+#use ni%iodat+$
< Rog "e sf-ntul "+rinte de la .a>>oudion! #ise
el -n%,in-ndu&se! s+ 1ine'oias%+ a&*i -ng+dui s+ fa%
o -ntre1are a%estui 1+r1at str+in! "e %are&1 1+nuies%
a fi t-l%uitor de taine$
E"is%o"ul -l 1ine%u'-nt+! #-*1ind ;
< Gor1e)te! >irie Dig,enis! )i&(i s"une "o'estea$
Intr&ade'+r! a* as%ultat&o )i eu -n %-te'a r-nduri!
dar nu (i&a* "utut da sfat! so%otind&o o glu*+
ne'redni%+ de -ndeletni%irile de la .a>>oudion$
Ast+#i -ns+! %-nd a* '+#ut -nflorite toate ostroa'ele
:ro"ontidei! se %u'ine s+ ne 'eseli* )i noi$
< Des"re %e e 'or1a N -ntre1+ Dre1$
< O! do*nule! *ilosti'e)te&te s"re *ine si as%ult+!
r+s"unse %+"itanul$ Ora)ul -n %are lo%uies% eu se
%,ia*+ :anag,ia$ Ora)ul 'e%in %u noi! *ult *ai *i%
)i ti%+los! are nu*ele Mefalu$ De *ult+ 're*e a fost
un o1i%ei! %-nd ie)ea* -nt+i! "ri*+'ara! -n "etre%ere
la (+r*ul *+rii! s+ s%orni* noi %ei de la :anag,ia
o enig*+! iar %ei de la Mefalu s+ s%orneas%+ )i ei
J7
una$ Da%a g+sea* noi -nt+i deslegarea! "l+teau %ei
de la Mefalu 1utoiul de 'in "e %are&1 %instea* -*&
"reun+ *-n%-nd *iel fri"t4 iar da%+ deslegarea o
aflau ei *ai -nt+i! 'inul -l "l+tea* noi %ei de la
:anag,ia$ Astfel s&au 'eselit "+rin(ii no)tri un 'ea%
de o* 4 )i ne&a* 'eselit )i noi %-(i'a ani! fiind foarte
di1a%i -ntru a deslega enig*e$ Dar iat+ %+ a%u*
uns"re#e%e ani a tre%ut "e la Mefalu un sofist 'i%lean
%are i&a -n'+(at s+ ne s"uie o g-%itoare "e %are n&a*
*ai "utut&o des%ur%a )i de uns"re#e%e ani "l+ti*
-n fie%are "ri*+'ar+ da2die un antal de 'in ne'red&
ni%ilor >efalio(i$ Ne&a* rugat sfin(ilor4 a* adus
2ertfe4 a* -ntre1at "e to(i 1ine%redin%io)ii "+rin(i de
la toate *+n+stirile din Dit,Pnia )i de la Di#an( 4
"-n+ ast+#i -n%+ n&a* "utut afla deslegarea )i astfel
arn r+*as ro1i %elor de la Mefalu$ :ot oare n+d+2&
dui! do*nule! %+ 'ei 1ine'oi s+ as%ul(i a%ea 1l+st3&
rnat+ g-%itoare N
< As%ult! >irie Dig,enis 4 %la%+ e o g-%itoare! tre
1uie s+&)i ai1+ deslegarea ei$
< Atun%i *ui(+*es%! )i o s"un nu*aide%-t$ .e
"oate s+ nu g+ses% ni%i a%u*a i#1+'ire la n+%a#ul
)i u*ilin(a noastr+ 4 dar %el "u(in se 'a do'edi ast
fel -n%+ o dat+ %+ nu s- nte* %ei din ur*+ dintre
oa*eni )i %-nd ei 1eau 'inul nostru! r-n2ind! noi "u
te* a'ea %el "u(in o *-ng-iere %+ s-nt taine %are nu
se des%,id ni%i -n(ele"(ilor din lu*e$ De%i! "rea
%instite filosoafe! iat+ %e -ntre1are -n%-l%it+ ne&au
"us ti%+lo)ii no)tri 'e%ini$
Ar fi fiind! #i% ei! o %ara'an+ de %+*ile %u %are
fa% nego( -ntre Ceo"o*" )i :rusa trei negu(+tori %u
nu*ele Iosi*a! Daniil )i Ceofan$ .lu2itori la a%ea
%ara'an+ s-nt trei oa*eni de r-nd %are au "ri*it
"rin sf-ntul 1ote# a%elea)i nu*e %a )i negu(+torii ;
J?
unul e ,a*al! altul %+l+u#! altul %ondu%+tor al %+&
*ilelor$ Ii %,ia*+ )i "e a%e)tia de%i ; Iosi*a! DaniiS
)i Ceofan$
A%u*a as%ult+! do*nule$
Ea*alul lo%uie)te -ntr&un sat! dre"t la 2u*+tate
de %ale -ntre Ceo"o*" )i :rusa$
:e ,a*al )i "e negu(+torul %are lo%uie)te la :rusa
-i %,ia*+ la fel$
Ba Ceo"o*" lo%uie)te negu(+torul %u nu*ele Ceofan$
Cel *ai a"ro"iat negu(+tor de lo%uin(a ,a*alului
are un %-)tig to%*ai de nou+ ori *ai *are de%-t 1ietul
,a*al$
Iosi*a negu(+torul %-)tig+ -n afa%erile sale 2222
de 1ani de aur$
C+l+u#ul are un o%,i *ai "u(in de%-t Daniil$
.-nte* -ntre1a(i %are&i nu*ele %ondu%+torului de
%+*ile$
< Mirie Dig,enis! r+s"unse Dre1 r-#-nd! ori%-t de
-n%-l%ite ar fi 'or1ele! nu*ele a%ela nu se "oate
as%unde$ :e %ondu%+torul de %+*ile -l %,ia*+ Daniil
)i&(i 'oi ar+ta -ndat+ retori%eas%a r-nduial+! %a s+&1
afli$
F< O! 1inef+%+torule A strig+ %+"itanul$ Cet+(enii
de la :anag,ia te 'or 1ine%u'-nta -n toate #ilele
'ie(ii lor %+ i&ai desro1it de ru)ine$ .-nt foarte do&
ritor s+ aflu unde s&as%unde )ar"ele$
< C+"itane Dig,enis! -(i s"un nu*aide%-t! #ise
str+inul %u 1un+tate; nu*ai %-t dores% "rea *ult %a
%eea %e -(i d+ruies% eu %u dragoste! do*nia ta s+
nu 'in#i or+)enilor de la :anag,ia$
Ba a%este 'or1e %+"itanul s&a -nfri%o)at! %+%i -n&tr&
ade'+r g-ndul lui era s+ '-nd+ "e 1ani fra(ilor s3i
deslegarea enig*ei$ De%i&%+#u -n genun%,i la "i%ioa&
J9
rele e"is%o"ului! *+rturisindu&)i "+%atul$ Iar Dre1
-i d+rui deslegarea! "un-nd -n *irare "e to(i %ei de
fa(+! *arinari )i *ona,i$
< Iat+ 2u%+ria 'oastr+! a #is el$
Da%+ "e ,a*al -l %,ia*+ %a "e negu(+torul de la
:rusa )i da%+ negu(+torul Ceofan lo%uie)te la
Ceo"o*"! atun%ea "e ,a*al nu&1 %,ia*+ Ceofan$ E
ade'+rat N
< Ade'+ratA -n%u'iin(+ %+"itanul Dig,enis$
< Mai de"arte$ Da%+ ,a*alul lo%uie)te la 2u*+
tate de %ale -ntre Ceo"o*" )i :rusa! atun%i negu(+
torul din a%ela)i sat %are %-stig+ de nou+ ori *ai *ult
de%-t el nu e Iosi*a ; 2222 1ani de aur nu se "ot -*
"+r(i des+'-rsit "rin 9$ A)a %+ negu(+torul Iosi*a
lo%uie)te la :rusa$ :e ,a*al %,e*-ndu&1 %a "e negu
(+torul de la :rusa! nu*ele lui de%i e Iosi*a$ Ade
'+rat este N
< Foarte ade'+rat A s&a 1u%urat >ir Dig,enis$
< A%u*a! o*ule! fii %u a%eea)i 1+gare de sa*+$
Iosi*a fiind nu*ele ,a*alului4
)i %+l+u#ul fiind altul de%-t Daniil 4 %+l+u#ul e
Ceofan )i a* aflat %+ e %,ior$ Iar nu*ele
%ondu%+torului de %+*ile r+*-ne Daniil$
< :e Du*ne#eul *eu A ni*i% *ai si*"lu A strig+
%+"itanul$
-ndat+ >ir Dig,enis )i *arinarii s&au a)e#at "e
"unte 2os! %u "i%ioarele -n%ru%i)ate! %u 1e(e )i "ie&
tri%ele! -n%er%-nd s+ des%ur%e )i ei g-%itoarea log,i&
%eas%+ a str+inului! %+%i! du"+ %e ade'+rul le a"+ruse
o %li"+ foarte li*"ede! %a ori%e ade'+r as%uns -ndat+
se tul1urase )i se "ierduse %a )i %u* n&ar fi fost
ni%iodat+$
9
[& At-t e de "u(in+ *intea *uritorilor$$$ #-*1ea
Mesarion %+tr+ "rietinul s+u e"is%o"ul4 )i %u a%east+
*inte %utea#+ s+ des%ur%e alt ade'+r %u *ult *ai
t+inuit$ De a%eea "entru lu*ea de r-nd Du*ne#eu
'a r+*-nea -n%,is "-n+ la isto'irea 'ea%urilor$ Cu
dre"t %u'-nt lu*ea a%easta tre1uie s+ %read+ f+r+ a
%er%eta$
.fin(itul :laton a -n%u'iin(at of tin d4 si enig*a
lui >ir Dig,enis a "ierit %a r-nduneaua %are fulgerase
o %li"+ "rin lu*ina o%,ilor s+i s"re ostro'ul -nflorit
de a"roa"e$
Astfel au "lutit %u ti,n+ )i %u ini*+ 1un+ "e lu%iul
:ro"ontidei! a'-nd -n '-ntrelele %or+1ioarei '-n&
tul %el *ai "rielni%$ C-nd au a2uns la (+r*ul Dit,P&
niei! %+"itanul Dig,enis -n%+ -)i s%+r*+na 1ar1a %+&
runt+ %u *-na st-ng+! ur*+rind %u o%,ii -n%ru%i)a(i!
-n lu*ina %are 2u%a "e "unte! as%unsa r-nduial+ aris&
toteli%+ a "ro1le*ului )i -*"ung-ndu&1 din %-nd -n
%-nd %u degetele *-nii dre"te$
:+rintele :laton a 1ine%u'-ntat "e slu2itorii de la
.a>>oudion$ .fin(ia sa )i %u Mesarion Dre1 au "ur%es
-n%+le%a(i "e asini! iar slu2itorii )iRr,ona,ii %ei tineri
"e 2os$ Au suit de la (+r* "Cff- u*1ra "latanilor 4 )i
din trea"t+ -n trea"t+ au ur*at "ote%a! "e su1
du*1r+'i %+tr+ *unte! a)a %u* o ur*au )i o
%io%+neau de *ii de ani "a)ii oa*enilor )i %o"itele
ani*alelor$ Din %,i"aro)i %l+*"+neau st-r%i4 din
%rengile sfinte de a%a%ia se -n+l(au 'ultura)i "lutind
su1 soare 4 de %+tr+ '+i goale le 'enea *iros de
%i*1ru! de %+tr+ si,le *uget de %+"rior$ I%i )i %olo
i#1u%neau i#'oare din st-n%i$
Dre1 des%+le%a )i #-*1i %+tr+ slu2itorul s+u Con&
stantin! s"un-ndu&i %-te'a 'or1e -ntr&o li*1+ ne%u&
nos%ut+$ A*-ndoi "ri'ir+ %erul )i "+*-ntul )i ure%,ea
1
!\ \ $ 0 1 12 1 1 1 34
lor as%ulta! din ad-n%uri de"+rtate! glasuri taini%e$
Con'oiul era a2uns "e tan% -n "o"as 4 ei 'eneau sin&
guri -n ur*+ "e su1 stre)ina "+durii$
Astfel au str+1+tut o"%ine de *un(i *i%i "e su1
*untele %el *are Oli*" si -n #iua a treia au %o1or-t
-n "oienile de la .a>>oudion$ Era a%olo o 1iseri%+
-*"+r+teas%+! -ntre %,ilii al1e! -ntr&o %et+(uie de "iatr+
sur+$ .i*andrele sunar+ %easul rug+%iunii de
sar+ 4 "+rintele :laton -)i le"+d+ straiul de drurn
si "orun%i u%eni%ului s+u s+&i adu%+ din %,ilie %a*i&
laf%a )i *etaniile! intr-nd -ndat+ -n sf-nta slu21+$
Mesarion str+inul "ofti "e unul din fra(i s+&i arate
%u degetul lo%ul unde %urge i#'orul %el 1ine%u'3ntat
al *+n+stirii$ Nu*ai du"+ a%est se*n se -ndre"t+
s"re el! ur*at de slu2itorul s+u uria)! )i g+si su1
st-n%+ a"e %are g-lg-iau -n "u,oi! ridi%-nd 1ul1u%i
%lin ad-n%i*i$
< Constantine! #ise el! stro"%)te&(i o%,ii %u a%east+
ag,ia#*+ )i intr+ )i tu de te -n%,in+$
Du"+ %e se retrase slu2itorul! %a s+ se du%+ )i s+
-ngenun%,e#e la Du*ne#eul s+u! str+inul r+*ase
o 're*e l-ng+ i#'or -+%-n%l 'r+2i! du"+ %-t s"uneau
*ona,ii %ei tineri$ A"oi intr+ si el -n s--ntul l+%a)!
a)e#-ndu&se -n stran+ l-ng+ "rietinul s+u e"is%o"ul$
.ara! -n %,ilie! "+rintele :laton! uit-ndu&)i truda!
)i&a adus iar a*inte de gri2ile lui! -ntre1-ndu&se %e
r-nduial+ 'a 1ine'oi s+ fa%+ Du*ne#eu -*"+r+(iei
Di#an(ului$
< C+%i -*"+r+(ia noastr+! #i%ea sfin(ia sa! e %ea
*ai *are )i *ai l+udat+ dintre toate -*"+r+(iile!
-ns+ are sl+1+%iuni )i "+%ate! %a ori)i%are al%+tuire
o*eneas%+! -*"+ra(ii )i -*"+r+tesele u*1l+ -n "ur
"ur+ )i aur! iar la genun%,ii lor -)i "lea%+ frun(ile
to(i dreg+torii )i slu2itorii! so%otindu&se %a o "ul1ere
ne'redni%+ -n fa(a unor ase*enea *+riri$ Li %u toate
a%estea do*nii din :alatul .--nt! din tronurile lor
)i de su1 %ununile lor de nesti*ate! stau su1t a*e&
nin(area strategilor din Asia )i din Cra%ia )i %el
*ai ades %ad su1 2o%urile de s+1ii ale str+2ilor de
lefegii$ A%e)ti str+ini! 1ar1ari de la *ia#+noa"te )i
miazzi, urmeaz n+lu%iri )i "ati*i ale %li"ei4 -n
sufletul lor nu tr+ie)te un Di#an( al tuturor 'ea%urilor!
%i un Di#an( de o #i %-nd "ot s+ %-)tige sigle )i s+
1ea 'in! du"+ %e 'or lune%a "rin s-nge$ De sute de
ani st+ a%east+ -*"+r+(ie %a o %o*oar+ s%u*"+! "e
%are o -*"resur+ din "atru #+ri lotri "r+dalni%i!
-*"+ra(i 'redni%i i&au 1+tut )i i&au s"-r%uit! ei se -ntor%
iar+)i -n a%ela)i lo%! adul*e%-nd$ Unii se supun, %er-nd
s+ se o)teas%+ ei "entru -*"+r+(ie$ A)a! -n%et&-n%et au
a2uns s+ "oarte ei sa1ia! iar gre%ii se lene'es% si
dor*itea#+ "e %o*orile lor$ A%u*a du)*anul e
-nl+untru! %u sa1ia s%oas+ 4 "are "rietin )i slu2itor!
dar *-r-ie )i lo'e)te de %-te ori -)i adu%e a*inte de
destinul lui$ De%i! o "rietine! "ri*e2dia )i *oartea
stau -n fie%are #i la *as+ %u -*"+r+(ia$
< :rin ur*are! oa*enii -n(ele"(i! #-*1i Dre1!
tre1uie s+ %ugete la un -*"+rat %u 1ra( tare$
< Intr&ade'+r! se -n'oi "+rintele e"is%o" 4 toate
%ele sfinte se a)ea#+ du"+ %u'iin(+! "rea *+rita Ga&
silis+ fiind a"rig+ lu"t+toare a ortodo8iei$ Dar -*"+
r+(ia are )i alte r-nduieli )i %ea din(ai dintre a%estea
e r-nduiala o)tilor$ De o"t sute de ani o)tenii gre%i
ori 'ar'ari dores% s+ 'ad+ ridi%-ndu&se iar un Ale
8andru Ma%edoneanul$ Unui ase*enea 1+r1at s&ar
su"une %u des+'-r)ire$ :e un ase*enea osta) -l do
res% ei de %-te ori se na)te un %o"il -*"+r+tes%$
Mesarion Dre1 #-*1i iar; !&$!FF 111--,1 1 15 1111
63
< Ai dre"tate! %instite "+rinte )i "rietine! #ise el$
Constantin! fe%iorul lui Beu&I*"+rat! a fost n+s%ut
de Gasilisa Irina su1 se*nul .+get+torului$ Du"+
%u* *orarul -ndrea"t+ 'alurile -n l+"to%ul *orii!
"entru folos o1)tes%! ase*enea "ati*ile -*"+ra(ilor
se "ot "refa%e -n "utere$ A)a e firea ti%+losului *u
ritor$
< O! do*nule! *ur*ur+ e"is%o"ul! se 'ede %+
ni*i% nu (i se "oate as%unde$ .e afl+ *ul(i o)teni
'e%,i %are n+d+2duies% -n 1ra(ul lui Constantin %el
t-n+r! adu%-ndu&)i a*inte de 'redni%ia la r+#1oi a
lui Constantin Co"roni*ul&I*"+rat$ Da%+ ase*enea
1ra( ar r+*-nea al ortodo8iei! atun%i t+ria Di#an(u
lui ar s"ori$ Ar *ai r+*-nea des%,ise )i alte r+ni!
dar "entru a%elea s&ar g+si 'ra%i$ Ar fi -nt+i s+ se
alunge de la Di#an( de*onul #a'istiei! %are st+ la
"-nd+ %u o%,ii 'er#i %a fierea$ Du"+ %e ar fi "rigo
nit a%est de*on dintre dreg+torii %ei *ari! ar 'eni
r-ndul altora$ C+%i *ai este un de*on al l+%o*iei
de argint )i altul al nedre"t+(ii )i silei! )i altul al
"utre#i%iunii tru"e)ti$ Cea *ai fru*oas+ )i *ai -*&
1iel)ugat+ -*"+r+(ie a%easta este! a'-nd %o*orile
ad-n%ului! *+ri line! ogoarele de ,olde ale Cra%iei
)i gr+dinile Asiei 4 dar slu2itorul -*"+r+tes% nu %u
noa)te dre"tatea! ni%i *ila 4 r+"e)te s+r*anului "u
(inul s+u! se u*ile)te %+tr+ %ei 1oga(i! %a s+ se
-ndestule#e )i el "entru ne'redni%ia lui4 "ri*e)te
*-nd+ de la negu(+tori 4 asu"re)te "e s+r*an )i "e
'+du'+$ Cre1uies% i#goni(i )i a%e)ti de*oni$
< A)a este! -n%u'iin(+ str+inul 4 la rug+%iunile
%u'io)ilor *ona,i tre1uie s+ se adaoge sa1ia )i 1u#
duganul$ Dine! sfinte "+rinte 4 de *-ne *+ "reg+tes%
de %ale! %a s+ *+ du% -n :aflagonia$ Eu 'oi -nde&
64
"lini %eea %e *i&ai "orun%it4 -n %e "ri'e)te "uterile
lu*ii )i de*oni 'or %,i1#ui al(ii$
A doua #i! -n %el din(ai %eas al di*ine(ii! "+rin&
tele e"is%o" :laton a'u 1u%uria s+ afle %+ un o* st+
l-ng+ "rid'orul s+u %u o %arte! sosit+ "e Marea! "rin
negu(+tori! to%*ai de la A*nia$
< Dine%u'-ntat fii! o*ule! gr+i
1
el! s-nt -n%redin
(at %+&*i adu%i 'e)ti 1une$
O*ul era 1+tr-n! dar -n%+ s"rinten 4 "urta n+dragi
largi! %o*ana% al1astru )i -n *-n+ (inea 1i%i
1
%u )fi%,i de
*atas+$
< I(i s+rut drea"ta! sfinte "+rinte! r+s"unse el$
Du*ne#eu 'a 1ine'oi %a -n %artea "e %are o adu% s+
%ete)ti lu%ruri 1une$ Ins+ eu nu )tiu de unde&i )i de
la %ine e$ Unul dintre st+"-nii no)tri a dat&o %+l+u#u
lui! iar %+l+u#ul mi-a dat&o *ie s&o adu%! %+%i5! ne&
'ast+&sa n+s%-ndu&i al "ais"re#e%elea "run%! el a tre
1uit s+ se o"reas%+ -n sat la d-nsul! "-n+ %e fa%e*
noi %alea -ntoars+$
< Ai s"us %+ e de la A*nia N
< A* s"us! dar nu )tiu unde e a%ea (ar+$
< E de la un "rietin al *eu %u nu*ele Filaret$
F< Du*ne#eu s+&1 feri%eas%+$
< E un o* *ilosti'! %u* nu se g+se)te altul -n
toat+ -*"+r+(ia$ Intru %instea lui! o*ule! "ri*e)te
dar un *iel din tur*a sfintei *+n+stiri )i o "-n#+ de
*atas+ ro)ie de "atru %o(i$ Mielul s+&1 os"+te#i %u
to'ar+)ul du*nitale! iar *uierii
1
lui! %are i&a d+ruit
al "ais"re#e%elea "run%! s+&i dai 1u%ata de *atas+$
< Do*nul Du*ne#eu s+ '+ fa%+ "arte -n %er la
drea"ta sa! sfinte "+rinte$
.lu2itorii "le%ar+ s&adu%+ darurile$ D+tr-nul %u
1i%i )i %o*ana% -ntoarse fruntea )i '+#u -n "rid'or!
5 M. Sadovean! O"e#e! voi. 12
J
su1 rugii de %a"rifoi -nflorit! un 1+r1at str+in! %are
nu "urta 'est*-nt %ernit$
< Condu%+torule de %+*ile! ii #ise a%el o*! s"une
lui Ceofan C,iorul %+ "run%ul s+u s&a n+s%ut in %eas
"rielni% )i noro%os$$$
Condu%+torul de %+*i'e -l "ri'i "e Mesarion "ie#i) ;
< Cine 'ei fi fiind do*nia ta si de unde *+ %u
no)ti N
< Daniile! te %unos% dintr&o %ora1ie$ Dine'oie)te
a *ai "rii*i )i a%est &1an de argint "entru so(ul t+u
Ceofan! %a s+&i "l+ti* #iua nelu%rat+$ De si are nu
*ai un o%,i! 'ede *ai 1ine de%-t *ul(i al(ii %+rarea
%ea drea"t+ a Iui
1
Du*ne#eu$
< Mul(+*es% "entru Ceofan! %instite do*nule$
Dar "e el de unde&1 %uno)ti N
< Cot din %ora1ie$
< Care %ora1ie N
< O! Daniile! este o %ora1ie %are se %,ia*+ "+*-nt
)i "lute)te s"re 'e)ni%ie$
< Du&te! o*ule! %u "a%e! se a*este%+! oare%u* -n
fri%o)at! "+rintele e"is%o"$ D+ fie%+ruia %e este al
s+u 4 altfel te*e&te$ A%est 1+r1at str+in "une -nt3ia
oar+ "i%iorul -n "+r(ile noastre de lu*e$
Condu%+torul de e+*i5le se retrase$ Intr&un ung,er
al #idurilor -)i f+%u %ru%e$ .e o"ri o %li"+ ouget-nd
da%+ n&ar fi 1ine s+ se -ntoarne! %a s+ -ntre1e "e
str+in %e lea%! ori %e rug+%iune! ori %e s%risoare -n&
%,is+ -n s%oi%+ tre1uie)te "entru *uierea lui 1+tr-n+
)i 1olna'+$ Nu -ndr+#ni! )i se duse -n dru*ul s+u$
A"oi totu)i se -ntoarse la fratele "ortar %a s+&i "o&
'esteas%+ *inunea a%elei di*ine(i$
6:rea iu1ite al *eu "+rinte :laton! de la sf-nta
*+n+stire .a>>oudion! %etea e"is%o"ul du"+ %e desf+&
)ur+ %artea 4 afl+ %+ Du*ne#eu e "ururea *ilosti' %u
*ine 1i a)te"t de ia sfin(ia ia 'estea %ea 1un+ des"re

%are *i&ai s%ris$ Nu )tiu de unde! *i&au sosit al(i
%at-ri -n%+r%a(i %u o1oroaee de gr-u )i eu a* so%otit
%+ )i&au adus a*inte de *ine unii oa*eni 1uni "e
%are i&a* *iluit )i eu alt+dat+! )i le&a* -n+l(at -n
%ugetul *eu *ul(+*ire )i laud+$ Din a%est dar al
lui Du*ne#eu! %are -ndat+ s&a 'estit -n A*nia! a*
dat *ultora %are $au %erut! iar Ceos'a! %a o *uiere %e
este! *&a *ustrat4 "e ur*+ )i&a "le%at fruntea %er-n&
du&si iertare si se roag+ si a%u*a s&o 1ine%u'inte#i!
si s+&(i adu% a*inte %+ sufletul ei r-'neste odi,na %ea
neofiEt+$ Iar eu *+ ostenes% -ntru -nfru*use(area
'ie(ii! si a* i#13ndit s+ dau %e a fost al *eu )i %e a
fost al so(iei *ele! le"+d-nd ai%i tot! "entru a a'ea
*ai *ult -n alt+ "arte$7
:+rintele e"is%o" se -ndul%ea %a de o 51u%urie %etind
ase*enea 'or1e )i feri%ea "e "rietinul s+u de la
A*nia! sf-ntul Filaret! %+ se u*ile)te %a Io'! i#1-n&
dind a&)i infringe tru"ul$ C+%i
1
! ar+ta el lui Dre1! )i&a dat
)i straiul s+u! )i 'ita sa din ur*+ )i %el din ur*+! stu"
de *iere 4 )i %o"iii
1
)i ne"o(ii s+i se *iar+ de d-nsul
-n%,in-ndu&i&se %a unui "rea feri%it$ Astfel! %el *ai
fru*os "alat din A*nia! -*"odo1it %u fi5lde)uri!
a1anosuri $)i *ar*ur+! e %el *ai li"sit de 1iel)ugul
"-nte%elui )i ad+"oste)te "e un s+ra%$ Mai ales de
ase*enea *inuni au ne'oie noroadele -*"+r+(iei! %a s+&
)i -*1un+t+(eas%+ 'ia(a )i s+ se -ntoar%+ s"re s"irit$
< .-nt 1u%uros! #ise str+inul! s+ %er%ete# "e sfintui
Filaret )i "e feri%ita sa so(ie Ceos'a$ .+ alege*
-*"reun+ darurile "e %are le 'a "urta ser'ul *eu )i
s+ nu uit+* %ondura)ii -*"+r+te)ti a %+ror *+sur+ e
"orun%it+ de %anoanele Augusteonului5$
J=
6
7
GII
#nainte de a a6unge la fericitul /ilaret,
&esarion 'reb cunoate i ali oameni vred-
nici din "aflagonia i de la (mnia.
Cel %+ruia lo%alni%ii de la .a>>oudion )i de "e
(+r*ul *+rii! de la :anag,ia "in+ la Ceo"o*"olis! -i
atri1uiau -n tain+ "uteri -*"ru*utate de la De*on!
%+l+torea a%u* %+tr+ A*nia -n te*a :aflagoniei$
Ceea %e )tiau %+"itanul de %ora1ie >ir Dig,enis )i
%ondu%+torul de %+*ile! )i *uierea %are n+s%use al
"ais"re#e%elea "run% )i to(i 'e%inii lor de a"roa"e )i
de de"arte nu era s"re def+i*area str+inului4 %+%i
n+e+2itul "+*-ntean se si*te "rea ades -n%linat s+ se
-nto'+r+)eas%+ %u Do*nul Ne%unos%utului! %a s+ do&
1-ndeas%+ 1unurile lu*ii ori s+&)i
1
r+"uie 'r+2*a)ii!
so%otindu&1 o du*ne#eire *ai -ng+duitoare "e %are o
res"inge -n "u1li%! dar o e,ia*+ -n as%uns4 a)a %+
lauda a%estui -*"reun+&lu%r+tor al di'init+(ii u*1la
)i )o"tea -n ur*a lui %u u*1letul )i )oa"tele %u&
'io)ilor *ona,i )i %insti(ilor or+)eni$
.e -ntre1au nu*ai
1
unii )i al(ii %u* 1&ar "utea %u&
noa)te )i %u* ar "utea -ndr+#ni s+ -n%,eie %u el un
leg+*-nt folositor$
:+rerile )i dorin(ile lor se "relungeau )i r+*lneau
un 'is! "e %-nd
1
str+inul 'edea alte (+r*uri )i se ar+ta
altor oa*eni$
-nto'+r+)it de slu2itorul s+u Constantin! u*1la "e
un dru* "r+'+lati% -ns"re foarte de"+rtatele s%li"iri
ale M+rii :onti%e$ A%ea *are -n%+ nedeslu)it+ era %a
un sur-s neguros al iMie#ului&No"(ii 4 dru*e(ii si*&
(eau %-nd )i %-nd -n n+ri adierile ei s+rate$
Dre1 u*1la %+lare "e un asin %u*inte! -*"odo1it
%u *+rgele al1astre si #urg+l+i de argint4 Constan&
?
tin -)i a'ea )i el %+tinii s+u 4 al(i %at-ri -*"o'+ra(i
%u o1oroa%e de gr-u 'eneau du"+ d-n)ii$ De alt %+l+u#
de%-t 'ederea de"+rtat+ a :ontului )i %ea a"ro"iat+ a
A*niei n&a'eau ne'oie$
F+%ur+ un r+sti*" "o"as -n u*1ra unui
1
%edru! %+%i
soarele di*ine(ii -n%e"ea s+&)i -nal(e "uterea! du"+
a%eea #urg+l+ii de argint si %lo"otele -n%e"ur+ a
suna iar$
Cre%ur+ %+tr+ o du*1ra'+ de s*o%,ini s+l1ati%i
%are ie)ea dintr&o r-"+! -n "artea drea"t+ a dru*ului$
:este a%ea du*1ra'+! -n fundul '+ii! dor*ea un ie#er!
oglindind s+l%ii r+sfirate$ .e au#ea %ro%-rlia! "e tre"te
de a#ur! deasu"ra lini)tilor 4 ]g-#ele se te)eau -n raiul
lu*inii "e firele iu1irii$ .tr+inul lua %uno)tin(+ de
toate %u o%,ii lui li*"e#i! dar o1ra#ul lui sta ne"+&
s+tor su1 tur1anul al1 4 fru*use(a -n)el+toare a lu*ii
nu era de%-t 'ia(a %are %ungea din 'e%i s"re 'ea%uri
nenu*+rate! %+tr+ un s%o" *isterios$
Doi %+lifari tre%ur+ -n #1or de %+tr+ ie#er$ C-nd
a2unser+ -n %a"+tul du*1r+'ii! ferir+ -ntr&o "arte )i
f-lf-ir+ gra1ni% -n sus$ :ri'ig,etorile din lianele -n%-l&
%ite de su1 du*1ra'+ t+%ur+ deodat+$
Dre1 d+du o "orun%+$ .lu2itorul o"ri %ei "atru
%at-ri lega(i unii de %o#ile altora )i des%+le%a$ :use
)i str+inul "i%iorul la "+*-nt! to%*ai -n %li"a %-nd doi
oa*eni! #1-rli(i -n sus %u "+rul %a"etelor )i -n laturi
%u al 1+r1ilor! ie)eau di5n desi*e r-n2ind a*enin(+tor
)i ar+t-nd s+1ii %-rligate$ A%ei 'a*e)i negri erau de&
"rin)i %u negu(+tori "a)ni%i %are! -ndat+ %e&i #+reau!
le"+dau 1o%lu%urile )i "+r+seau ani*alele %u "o'eri
1
!
lu-nd&o la fug+! %u 1ra(ele -n+l(ate! s"re A*nia ori
s"re %-*"uri$ De data a%easta s+1iile lor lu%ir+ zadar-
nic. .lu2itorul 'eni s"re ei %u *ai *ult+ re"e#i%iune
de%-t se a)te"tau s+ 'ad+ de la un o* a)a de *are4
9
re"e#i,d 1altagul! ru"se din $*-na unuia fierul$ Cel+lalt
se feri -n laturi 4 o*ul uria) -l o%oli de %+tr+ r-"+$ Cel
%u sa1ia %+#ut+ se s%o%iora "ri"it %+ut-nd un 2ung,er -n
"artea dind+r+t a %ing+torii! su1 )ele$ Dre1 -i
%u"rinse *-na %ealalt+! i5&o r+su%i e&o *i)%are
u)oar+ si&1 aduse -n genun%,i la "i%ioarele lui$ Botrul
se su"use! -n%,in-ndu&)i fruntea$
< Gin+ )i tu ai%i! "orun%i el %eluilalt$
Eo(ul %el+lalt se ,ol1a a"rig %-nd -ntr&o *argine
%-nd -ntr&alta! %,i1#uind! -n%otro sa s%a"e$ Dar asu"ra
s+1ioarei lui era o ar*+ -nfri%o)at+ %are&1 "utea
a2unge dintr&un salt$ Era asu"ra loii
1
%a un 'ultan al
"ri*e2diei de *oarte$ Be"+d-nd fierul )i -nd-r2irea!
duse *-na st-ng+ la frunte )i 'eni )i el s+ se -n%,ine!
g-f-ind$
C+l+torul -i -ntre1+! "ri'indu&i a(intit;
< Cine s-nte(i 'oi )i %e 'oi(i N
<F .-nte* oa*eni s+r*ani! st+"-ne! )i 1uni %re)&
tini
1
! se t-ngui %el din(ai$ Ai *il+ de 'ie(ile noastre$
< Nu *i&a(i r+s"uns %e 'oi(i$
< Nu 'oi* ni*i%a! "rea *+rite do*nule$ A*
so%otit %+ 'in negu(+tori )i a* ie)it %a s+ ne ago
nisi* o 1u%+(i%+ de "it+$
< De%i -n :aflagonia inila se %ere %u sa1ia N
< Oa*enii din #,ia de a#i s-nt r+i )i ne*ilosti'i!
*+ria ta$ Era *ai 51ine -n -*"+r+(ia %ea 'e%,e$ Ne&
a'-nd i%oane! %re)tinii -)i -n+l(au o%,i5i *ai sus! "e
ur*+ )i&i %o1orau %+tr+ %el s+r*an$ A%u*a fa% daruri
nu*ai sfin(ilor )i *ona,ilor )i s+r+%i*ea e -n *are
suferin(+$
.tr+inul #-*1i
1
4 ei -ndr+#nir+ s+&)i r+su%eas%+ s"re
el al1ul o%,ilor! "rin *+r+%ini)ul -n%-l%it al "+rului$
.traiele lor sf-)iate )i -nodate "+strau ur*e de se*ne
-*"+r+te)ti$
70
< Ci%+lo)ilor o)teni! le arun%+ Dre1 %u'-nt )i ei
se -nfri%o)ar+! ti%+lo)ilor o)teni! r+s"tinde&(i&*i %-nd
a(i "+r+sit "e to'ar+)ii si "e *ai&*arii 'o)tri$
Ei t+%ur+! -nturn-ndu&)i frun(ile s"re "ul1ere$
< A(i fugit din ,otarul Ar*eniei$
< A)a este! *or*+it+ ei$
Dre1 se -ntoarse de %+tr+ d-n)ii un "as$
F< A(i '+rsat s-nge N
Ei %l+tir+ din %a" %u oare%are -ndoial+$
< :rea *+rite doa*ne! *+rturisi %el din(ai! %are
fusese su"us de Dre1! ne&a* o"rit i%i si %olo! %a s+
agoniisi* "utin+ ,ran+ )i "utini 1ani$ In unele sate
a* lo'it %aXe de oa*eni %,ia1uri! a%ele %ase unde!
%er)ind #iua! a* fost i#goni(i$
< Mai s-nt )i al(ii %a 'oi
1
N
< Mai s-nt$ -n noa"tea a%easta a* intrat la "a
latul %elui din(ai frunta) din A*nia$ A* %er%etat
)i&a* dat "este od+i goale )i s+ra%e$ A* %+utat aur
)i n&a* g+sit$ A* %+utat ,ran+ )i n&a* aflat$ Ni s&a
"+rut o *inune$
< Atun%i a(i lo'it %asa frunta)ului -ntre *ilosti'i
Filaret$
< Intr&ade'+r! se "are %+ a)a -l %,ia*+$
< B&a(i %er%etat #iua )i '&a res"ins N
< Nu$ A'ea "utina a#i*+ asu"ra lui si a -ntins&o
so(ului *eu$ Mie ;*i&a dat %o*ana%ul "e %are&1 "urta
"e %re)tet! -nde*n-ndu&*+ $s+&1 '-nd 4 dar! %-nd a*
a2uns -n %oltul %el+lalt de #id! o *uiere 1+tr-n+ *i 1&a
%erut -na"oi$ Noa"tea ne&a* -ntors! s+ "r+d+*! dar
n&a* g+sit ni*i%! s"re ru)inea st+"-nului a%elui
"alat$
< O! n+%+2i(ilor oa*eni! le #ise str+inul! l+sa(i
a%est *e)te)ug! tot a)a de "ri*e2dios %a )i %el al
r+#1oiului 4 gr+1i(i&'+ a u*1la %instit %+tr+ Di#an(!
71
%er)ind *+ritei Gasili$se o *il+ *ai *are de%-t toate!
%+%i *uierile )i %o"iii 'o)tri se afl+ ostati%i -n -n%,i&
soare la Nou*era$
F<F A)a este! do*nule! s&a au#it a%easta )i -n Ar*e&
nia 4 de a%eea a* fugit noi! 5de a%eea s&au risi"it )i
al(ii$ Ne te*e* -ns+ %+! unde s"ui do*nia ta! nu 'o*
g+si *il+! )i s+1iile noastre 'a tre1ui s+ le as%u(i*
"entru o r+s%u*"+rare$ Indur+&te )i ne slo1oade! %+%i
gre)ala a%easta nu o 'o* *ai fa%e! te 'o* %unoa)te
%a "e unul %e e)ti st+"-n al du,urilor )i al tainelor )i
te 'o* o%oli$ Ai *il+ )i ne -ng+duie s+ a25unge* %+tr+
%o"iii no)tri )i %+tr+ *uierile noastre! %are "utre#es%
-n -n%,isori$ Do*niei tale %are %uno)ti toate *ai
"ute* -ndr+#ni a&(i %ere s+ ne s"ui da%+ 'o* *ai g+si
%u suflet "e %ei iu1i(i ai no)tri )i da%+ e ade'+rat %e
se s"une! %+ se 'a ridi%a asu"ra lu*ii un 'asile's
ade'+rat$
.tr+inul -n(elegea -ns+ *ai 1ine %are&i r+s"unsul
%el *ai gra1ni% "e %are&1 a)tea"t+ ei$ Ridi%-nd 1ra&
(ul! le -ng+dui s+ se du%+$ Intr&o %li"+! a*-ndoi se
*istuir+ -n desi*ea du*1r+'ii! ar+t-nd unul o tal"+
ru"t+ a -n%+l(+rii! altul un o%,i fioros$
:ri'ig,etoarea -n%e"u s+ 1at+ iar -ntre liane! -n&
tr&un sno" de ra#e se o"ri ne%lintit+ o )o"-rl+ %u o%,i&
)ori de ru1ine$
< .+ *erge*! Constantine! -nde*n+ st+"-nul$ .+
nu&(i "ar+ r+u %+ le&a* dat dru*ul$ Ba A*nia a'e*
s+ g+si* un t3l,ar *ai *are de%-t a%e)tia$
Cat-rii sunar+ iar din %lo"ote4 Dre1 )i slu2itorul
-n%+le%ar+$ Du"+ %e suir+ din '3l%ea! '+#ur+ o a)e&
#are *are! %u %l+diri de "iatr+ %enu)ie )i a%o"eri)uri
de arde#ie$ Frun#i)uri "r+fuite de *+slini se -n+l(au
deasu"ra -*"re2*uirilor de #id$
72
Co1or-r+ -ntr&a%olo )i! la *argine! a-lar+ o os"+t+&
rie %&o stre)in+ -n%ununat+ de 'i(+$ In fund! erau
%,ilii u*1roase$ Bing+ "ri'a#ul de "iatr+ -nflorit+ %u
%iu1u%e al intr+rii! era al%+tuit+ 'atra! dintr&o %u"+
de *ar*ur+ ; erau resturi de "alate ori te*"le de
alt+dat+$ In "rea2*a unei gratii unde era %l+dit 2arul!
se -n'-rtea do*ol! a)e#at+ -n "i%ioare! (igla %u fri"tura
de 1er1e%e$ Os"+tarul! %u sor( al1! o "ri'eg,ea de
al+turi )&o -*1un+t+(ea ne%ontenit %&o "leaftur+ de
seu$ Mirodenia a%estei 1un+t+(i se -*"r+)tia -n toat+
-*"re2uri*ea )i -nt-*"in+ si "e str+inul %are sosea!
f+r+ a&1 fa%e s+&)i gr+1eas%+ asinul$
Ferindu&si -nd+r+t "-nte%ele -ntr&o -n%,in+%iune! st+&
"-nul os"+t+riei si al fri"turii ie)i -ntru -nt-*"inare!
%u o1ra#ul -n%ununat de a1ur$ I-*1i !)i se "lo%oni a
doua oar+! du"+ a%eea a"u%+ asinul de %+"+strul -nflorit$
Ani*alul -)i sun+ #urg+l+ii! -*"otri'indu&se )i eli&
1er-ndu&se$
.lu2itorul des%+le%a re"ede )i feri %at-rii -*"o'+ra(i
-ntr&o "arte! Ha u*1r+$ Geni la st+"-nul s+u s+ "ri&
*eas%+ asinul$
< :a%e (ie! >irie Agato%le! 'or1i str+inul du"+ %e
%o1or- din )a! -naint-nd s"re os"+tar$
< M+ -n%,in *+riei tale! st+"-ne! )i&(i *ul(+*es%!
r+s"unse >irie Agato%le$ Iat+! a1ia a%ui* -n(eleg! %u
*are "l+%ere! %+ do*nia ta ai *ai fost "rin a%este
"+r(i! de 're*e %e&*i %uno)ti a)e#area4 dar *+ ru)i
ne# %+%i n&a) *ai "utea rosti %institul do*niei tale
nu*e$
< N&a* *ai fost ni%iodat+ -n A*nia! #-*1i str+i
nul! dar te %unos%$
Mirie Agato%le t+%u! nedu*erit! -ns+ "lin de res&
"e%t! o1ser'-nd lan(ugul d5e aur! %ing+toarea si straiul$
73
< Ni%iodat+ N -)i -n+l(+ el s"r-n%enele$ :oate e o
Fglu*a$
< Intr&a%east+ 'ia(+! ni%iodat+$
< Intr&alta! st+"-ne! "oate a'ea* eu alt+ -ndelet
ni%ire$ De unde ai "utut afla %+ la *ine se g+se)te
%ea *ai 1un+ fri"tur+ de 1er1e%e din (inutul :afla&
goniei N
< A* aflat! "rietine! de la a%est seu 1ine *iro
sitor$ Cred %+ si&n alt+ 'ia(+ te&ai -ndeletni%it %u %+r
nurile$ Be "indeai "oate -n "rea2*a a%elor *ari *+%e
lari %are s-nt leii < si erai un )a%al gras$
< .t+"-nul *eu 1ine'oie)te s+ glu*eas%+&! se 'e
seli os"+tarul$ As 'oi s+&i %unos% nu*ele! %a s+&1
-nse*n "e o "iatr+ al1+$
< Da! %a s+ tai fri"tur+! nu&i ne'oie de nu*ele
*eu$ Crage %u(itul &de la 1r-u )i alege 1u%ata %ea *ai
ru*+n+! "entru a%est slu2itor$ Li&a r-nduit %at-rii si
asinii -n gra2d! a des%+r%at "o'erile! s&a s"+lat la %i)
*ea )i a%u*a 'ine s+&i dai dre"tul s+u$ Er+ne)te&1
1ine )i *ult$ .+ nu ui(i ni%i de *ine ; s+&*i %au(i un
ou )&o ul%i%+ de la"te )i s+ 1agi de sa*+ s+ nu fie "ita
de alalt+ieri$ Dar *ai ales! "e %-nd noi ne -ndestul+*!
argatul t+u s+ nu uite de ani*alele %u %are a* 'enit4
)i *ai ales s+ ai1+ gri2+ de asinul %are *&a "urtat
"e *ine$ Altfel -n%e"e s+ (i"e )i "oate s"+ria tot satul$
Cred %+ nu se afl+ "e lu*e glas *ai %u*"lit de%-t al
lui .anta1arenos$
< A)a -l %,ia*+ N se interes+ os"+tarul$
< Da 4 si s+ )tii %+ de *ulte ori e *ai -n(ele"t
de%-t un o*$
<F Asta nu *+ *ir+! r+s"unse >irie Agato%le! u*&
il-ndu&se si -n+1usindu&se totu)i de *are ui*ire$
Du"+ %e -ndestul+ "e Constantin slu2itorul )i aduse
)i -n fa(a st+"-nului %ele %erute )i i le r-ndui "e *asa
74
de le*n de %,i"aros! la u*1ra 1oitei de 'it+! >irie
Agato%le r+*ase tot -n "rea2*+! o1ser'-nd$ Dintr&o
%,ilie din fund se ar+tau din %-nd -n %-nd )i %a"ete
de fe*ei$ .tre%urau "ri'iri! -)i as%u(eau ure%,ile$
< .t+"-nul *eu dore)te "oate un ul%iora) de 'in
dul%e N se "lo%oni %u glas *oale )i unsuros >irie
Agato%le$
< -(i 'oi %ere! >irie Agato%le! s+&*i dai %e'a *ai
1un! #-*1i oas"etele$ A"a se g+se)te )i -n 'inul du*
nitale! dar eu O
1
"oftes% %urat+$ Nu te ar+ta *-,nit
si nu&(i s*ulge 1ar1a! %+%i su"eri "e Du*ne#eu$ Afl+
%+K*i *ai tre1uie %e'a$ -*i *ai tre1uie s+&*i s"ui
'or1e ade'+rate des"re oa*enii
1
de ai%i$
< Negre)it! st+"-ne! -(i 'oi s"une! %+%i eu s-nt "us
a%olea )i "entru asta$ Dar %e 'or1e a) "utea s+ s"un
unui 1+r1at no1il %are tre%e "rin satul nostru! des"re
oa*enii ne-nse*na(i %are 'ie(uies% ai%i N Cr+i* ai%i!
st+"-ne! o 'ia(+ u*ilit+! "e%-nd! f+r+ -ndoial+! do*nia
ta 'ii de la Di#an($ Ai%ea nu 'ie(uies% de%-t "+stori )i
"lugari s+r*ani$ Co(i se -n%,in+ la i%oane si le %in
stes%! "o5tri'it %u "orun%ile %ele nou+ -*"+r+te)ti$
Dar "oate do*nia ta 'rei s+ %uno)ti da%+ se afl+ -n
a%est (inut )i d5intre a%eia %are nu #ugr+'es% si nu
%io"les% "e Du*ne#eu N
Oas"etele as%ulta ne"+s+tor )i ne%lintit$
< Gor fi fiind )i de a%e)tia! ur*+ os"+tarul %u o
"ri'ire "ie#i)+! dar a%u*a a 'enit r-ndul %+lug+rilor
s+ se -nal(e asu"ra lor %u *are "rigoan+$ In %are
"arte&i ade'+rul a) 'rea s+ %unos% )i eu! %are *+ so
%otes% %el *ai ne)tiutor dintre su"u)ii -*"+r+te)ti$
.tr+inul ur*a s+&)i (ie -n%,is+ "+rerea lui$
< :rietine Agato%le! #ise el! ade'+rat s+ fie %+! -n
afar+ de do*nia ta! nu se g+se)te ni%i un o* %u fai*+
-n a%este lo%uri N
l
M-.
75
< Du"+ -ntre1are! st+"-ne! 1+nuies% %+ "o'erile %a&
t-rilor do*niei tale *erg la 1+r1atul nostru %el sf-nt
%u nu*ele Filaret! %are lo%uie)te -n "artea %ealalt+ a
satului$ Au *ai 'enit "entru el -n dou+ r-nduri ase
*enea daruri$ Anul tre%ut *ai ales a 'rut Du*ne#eu
s+ fie li"s+ in (inut! si to(i ai lui s&au *-ng-iat$
< Nu te -n)eli! "rietine 4 darul *eu este "entru "rea
%institul Filaret$
< .e 'or 1u%ura de%i to(i ai lui! -ns+ nu "entru
*ult+ 're*e$ M-ni di*inea(+ -i 'or sta -n "rea2*+
%er)etorii %a *u)tele$ In %el+lalt r-nd i s&a adus un
"rea fru*os gr-u ro) de Cra%ia$
< B&ai %unos%ut $1ine! >irie Agato%le$ Griul are
"utere de s%,i*1! )i *ul(i dintre %ei *ilui(i de %u'io
sul Filaret au f+%ut "o"as ai%i
'
la os"+t+ria du*ni
tale$ Nu&i a)a N
< Nu *+ -*"otri'es%! #-*1i os"+tarul4 a)a este$
< Data tre%ut+! dease*enl! "o'erile au fost aduse
de ni)te slu2itori *+n+stire)ti! %are slu2itori s&au o"rit
)i ei ai%i! "l+%-ndu&le 'inul %el dul%e$
Mirie Agato%le nu r+s"unse la asta$ G+si de %u&
'iin(+ s+&)i adu%+ a*inte %u "l+%ere de %ele *ai "line
de ,ar fa"te ale %u'iosului a*nian$
< In "ri'in(a r-'nei -ntru *ilostenie a do*nului
nostru Filaret! #i%ea el! s&a dus fai*a "-n+ -n (inutu
rile -n'e%inate )i nu *&a) *ira s+ fi a2uns #'on la
s%aunul -*"+r+(iei$ De "atru#e%i de ani 'ie(uie)te %u
'iosul Filaret -n a%est (inut )i! %-nd si&a -n%e"ut 'ia(a
%u so(ia sa! era %el *ai l+udat o* "entru 1og+(ia "e
%are o a'ea! *o)tenit+ de la "+rin(ii s+i si "ri*it+
#estre de la "+rin(ii doa*nei sale$ :alatul st+ si a%u*!
ling+ gr+dini %are unele au r+*as "aragin+! iar altele
76
nu *ai s-n&t ale sale$ In a%el "alat u*1lau forfota
ro1ii$ Mesele erau -*1iel5L5Ugate )i %er%etate de oas&
"e(i$ Cai fru*o)i st+teau -n gra2duri4 tur*e de 'ite
"+)teau -n i*a)uri$ Co(i anini end i se 1u%urau atun%i
de fala unui ase*enea 1oier$ :e ur*+ au -n%e"ut s+
se 1u%ure de alt%e'a$ C+%i %o1or-nd -n el de la Du*&
ne#eu o -n(elegere )i o 1u%urie sf-nt+! do*nul nostru
Filaret )i&a -n%,inat *ilosteniei 'ia(a$ Ri'nind s+&)i
adune %o*oar+ -n %er! a dis"re(uit 1unurile de ai%i!
d-ndu&le s+r*anilor lu*ii$ Ni*ene nu s&a -ntors ne&
*iluit dW la "ragul lui$ .&au -n*ul(it s+ra%ii! n+#uind
%a ostile s"re A*nia! dar el i&a 1iruit "e to(i! d-ndu&le
tot %e a'ea$ Astfel! -n &"u(ini ani! a a2uns -ntr&o stare
"l+%ut+ sufletului! '+#-nd %u *ul(+i*ire %+ nu *ai are
-n 2urul s+u de%-t "rea "u(in$ Mai are un ogor "e
%are&1 lu%rea#+ fiii s+i )i&1 (in "entru ,rana lor %ea de
toate #ilele 4 *ai a'ea o 'a%+! un %al s&un ro1 4 se
'esele)te %-nd *ai "oate da totu)i %e'a de la sine si
se *3,ne)te '+#-nd %+ %er)etorii lu*ii nu s&au
-*"u(inat$
.tr+inul as%ulta -n t+%ere$ Os"+tarul ur*a s+ laude
%u 'i%lenie "e %on%et+(eanul s+u$
< Un o* din Cera"ont! 'or1i el iar! dorind s+ se
-*"+rt+)eas%+ din *ilostenie )i ,ar! )i&a luat toiagul
fi a 'enit la "oarta do*nului Filaret$ Ne)tiind %+
toate erau isto'ite a%olo! s&a -n%,inat! rug-ndu&se s+
fie si el d+ruit %u o 2uni%+! s+ "rind+ s+*-n(+ de 'ite
1une )i s+ ai1+ noro% la ele$ Dar 1+tr-nul nu *ai a'ea
de%-t 'a%a %u 'i(el$ A deslegat 'a%a )i i&a d+ruit&o!
1ine%u'-nt-nd )i ur-ndu&i s"or$ :e %-nd o*ul din Cera&
"ont se du%ea "e "oart+! 'esel de %-)tigul lui! a ie)it
din g,ine>eu doa*na Ceos'a! so(ia lui >irie Filaret!
)i! 1+gind de sa*+ li"sa )i au#ind 'i(elul %,ei*-ndu&)i
77
din staul *ai%a! a -n+l(at 1ra(ele %u su"+rare )i 3 -n&
dr+#nit a *ustra "e do*nul s+u %+ a l+sat "e %o"iii
%ei *i%i ai %asei f+r+ la"te$ Asta era ,rana lor$ Li a
l+sat )i 'i(elul f+r+ *a*+! %a s+ t-n2eas%+ )i s+ "iar+$
G,ia*+ -nd+r+t "e a%el o* A a %erut ea$ Iar >irie
Filaret a %,e*at "e o*ul din Cera"ont! ar+t-ndu&i %+
r+u s&a f+%ut des"+r(indu&se 'i(elul de *ai%a sa! )i
i&a d+ruit )i 'i(elul! 1ineou'-nt-ndu&i din nou tur*ele
%e a'ea s+ do1-ndeas%+ din s+*ln(a a%elui dar$
< Asta e o fa"t+ *ai *are de%-t -)i "ot -n%,i"ui
oa*enii de r-nd! #ise Dre1$
Os"+tarul -ndr+#ni s+ r-d+$
< lart+&*+! st+"-ne! da%+&(i 'oi s"une %+ ase*e
nea dar a *ai f+%ut )i&n *ulte alte nenu*+rate r-n&
duri$ I*a)5urile nu *ai s-nt ale lui )i stau "line de
s+*-nta darurilor$ Li&n a%est sat si&n alte sate *uges%
'a%ile %u 'i(ei )i 'in sar+ la staule ou ugerele "line 4
dar ni*eni nu se g+se)te s+ -ntoar%+ d+ruitorului o
2uni%+ ori s+&i -n%,ine un "a,ar de la"te$
F<F Asta e -n r-nduiala lu%rurilor! >irie Agato%le$
< Atun%i Do*nul Du*ne#eu 'rea s+&1 -n%er%e %a
"e Io' 4 -ns+ -n 2urul $s+u stau ne'ino'a(ii$ Are %o"ii
)i %o"ile ale %o"iilor s+i %are ar "utea intra -n ,orile
de -ngeri$ Bi s&ar fi %u'enit s+ %unoas%+ 1iel)ugul de
alt+dat+ 4 iat+ %+ )i i#'orul la"telui lor s&a *utat la
Cera"ont$
< Ui(i! >irie Agato%le! %+ le&a sosit gr-u ro) de
Cra%i a$
< Nu uit$ .e 'or -ndestula %u el %er)etorii din
A*nia$
< Negre)it$ :rin ei -(i 'ei "ri*i si do*nia ta "ar
tea! neg-ndindu&te ni%i o %li"+ s+ -ntor%i un 1o1 %+tr+
i#'orul darurilor$ Mai ui(i %+ asu"ra "rea 1unilor si
78
asu"ra r+ilor! st+ totu)i Cel %are %-nt+re)te dre"t+(ile$
.i*1ria st+ -n fa"ta noastr+! %a "ul1erea rodului -n
floare$
<F Cred )i *+rturises% $asta! se gr+1i s+ -n%redin&
(e#e os"+tarul! "+str-nd "entru sine un #-*1et su1(ire$
Constantin slu2itorul $se a"ro"ia$ Os"+tarul -i f+%u
lo% )i -ntinse ure%,ea! %a s+ as%ulte$ .lu2itorul -ntre1a
)i %erea o l+*urire -ntr&o li*1+ ne%unos%ut+$
< :rietine Agato%le! #ise str+inul! te rog s+ te -n
f+(i)e#i s"re a "ri*i dre"tul du*nitale! "entru -ndes
tularea oa*enilor )i a do1itoa%elor$ :orun%e)te arga
tului de la gra2d s+&*i s%oat+ asinul$ Fost&au toate
1ine r-nduite a%olo N .&a dat or# -ndestul+tor N
< Ou "risosin(+! st+"-ne$
Asinul .anta1arenos 'enea re"egior "o%+nind din
%o"ite! sun-ndu&)i #urg+l+ii! %+l+u#it de argat$ C-nd
a2unse -n soare! -n "rea2*a 1oitei de 'i(+! dintrodat+
se s*un%i -nd+r+t! -n+l(+ 1otul )i&)i sug,i(+ r+%netul
-nfri%o)at$
< Ce este! .anta1arenos N -ntre1+ oas"etele$
Asinul %+s%+ iar 1otul! a"oi r+*ase fre*+t-nd -n
sine! "-n+ %e st+"-nul s+u -l 1+tu "e g-t! "le%-ndu&)i
ure%,ea %a s+ as%ulte %e se )o"tea -n el$
< Agato%le! 'or1i str+inul -nturn-ndu&se %+tr+ os
"+tar! negu(+toria noastr+ nu&i drea"t+ 4 aflu de la
asinul *eu %+ nu i s&au dat de%-t dou+ *+suri de or#
)i eu a* "l+tit "entru trei$
< Mirie Eleison A se -nfri%o)a os"+tarul "o%nindu&)i
F"al*ele una de alta$ E %u "utin(+ asta N .-nt do1i
toa%e %are gr+ies% N
.anta1arenos r-n2i s"re el$ .lu2itorul de la gra2d se
-ntoarse )i&)i f+%u %ru%e$ F+r+ s+ *ai a)te"te "orun%+!
se duse s+ %aute a treia *+sur+ de gr+un(e$
79
GIII
(id &esarion 'reb afl bucuriile cuviosului
/ilaret i ale doamnei 7eosva, precum i
o bucurie a sa proprie.
1 C+l+u#i(i de Constantin! %at-rii intrar+ %u 1un+ r-n&
Fduial+ -n %urtea %u'iosului Filaret! -n "artea %ealalt+
a satului$
Co"iii %are se 2u%au -n soarele du"+&ai*ie#ii d+dur+
strig+t de 1u%urie! unii alerg-nd -n od+i %a s+ deie
'este! al(ii -n%on2ur-nd sa*arele$
Cl+direa %ea *are de "iatr+ sta %u o1loanele -n&
%,ise la fa(+! -ns+ -n %,iliile dind+r+t )i -n %asele
*ai *i%i d* "rea2*+ se si*(ea *i)%are a"rig+$
Du"+ gra1a %u %are se "erindau %a"ete as%un#-n&du&
se -ndat+! du"+ "orun%ile arun%ate %o"iilor %a s+ fug+
de la 'edere s"re a nu fi ru)ina(i st+"-nii de #dren(ele
lor! du"+ rufele "u(ine )i %-r"ite aninate "e fr-ng,ioare!
-ntre "o*i! du"+ gunoiul ogr+#ii! du"+ "aragina
gr+dinii! se "utea %unoa)te u)or %+ ai%i fusese
alt+dat+! "oate! 1iel)ug! dar a%u* nu *ai era$
Intr&o *argine de gr+din+! unde %res%user+ %-te'a
flori rare! se desf+tau legu*e 1ine (inute )i 1ine "li&
'ite$ A%esta *ai %u sa*+ era se*nul s+r+%iei -n %eea
%e fusese odat+ "alat$
O roa1+ 1+tr-n+ %are s%ur*a %u degetele )i %u s+&
"+liga la r+d+%ina "ra2ilor -)i -n+l(+ -n soarele "ie#i)
o1ra#ul negru )i asudat! -)i "use *-na ou degete
%-rligate la o%,i %a s+ 'ad+ *ai 1ine! a"oi -ntinse
1ra(ul 1ine%u'-nt-nd %at-rii$ :o'ara lor era -nsu)i
Du*ne#eu$
< O*ule! strig+ ea! 'in -ndat+ s+&(i a2ut %a s+
des%ar%i$
.lu2itorul o "ri'i %u ne"+sare$
4
80
Din ur*a %at-rilor -)i f+%u lo% un %o"ilandru! des%ul(
)i %u %a"ul gol! al lui >irie Agato%le! tri*es anu*e sol!
%a s+ 'esteas%+ sosirea str+inului$
Intr-nd -n una din %+su(e nu*ai %u 2u*+tate de
tru"! s"use %e a'ea de s"us )i se retrase 'esel )i #1-r&
lit! s%o(-nd o li*1+ lung+ %+tr+ al(i %o"ii %are se i(eau
"rin alte u)i! dar nu *ai "uteau s+ i#1u%neas%+ afar+!
%+%i erau st+"-ni(i de "orun%i dinl+untru$
Cu "a)i i*+run(i! a%o"erindu&)i o %li"+ o1ra#ul de
%+tr+ soare! o fe*eie t-n+r+ f+%u un salt "-n+ la %asa
%ea *are$
< Duni%ule! strig+ ea! -(i 'ine oas"ete de la Di#an($
C-nd str+inul des%+le%a de "e .anta1arenos! o1loa&
nele din fa(+ ale %asei %elei *ari erau date -ntr&o
"arte$ U)ile erau des%,ise! -*1r+%at -n strai %u'iin&
%ios lung! (in-nd -n *-na drea"t+ toiag! st+"-nul lo&
%ului ie)i -ntru -nt-*"inare! -ntre st-l"ii de *ar*ur+$
Era un 1+tr-n %u -nf+(i)are %u'iin%ioas+! %u 1ar1+
alt+ )i fruntea nalt+$ A'ea o%,i negri! 'ii )i 'eseli$
Iise! -n+l(-nd *-na sting+ ;
< Dine%u'-ntat fie Do*nul Du*ne#eu %are adu%e
%instit oas"ete %asei *ele A
< Dine%u'-ntat ifie Du*ne#eu -n 'ea%! r+s"unse
Dre1! -ne,in-ndu&se$
.e a"ro"ie -n%+ doi "a)i )i se o"ri$
< :rea %instite )i %u'ioase do*nule Filaret! #ise
el! a* adus %u *ine a%est dar! %are "entru do*nia ta
nu "oate a'ea de%-t "u(in "re($ Ca s+&1 fa% "ri*it!
*+ gr+1es% s+ adaog %+&1 -nso(es% de o 1u%urie ade
'+rat+! adi%+ de o e"istol+ de la un "rietin 'e%,i al
do*niei tale$
D+tr-nul -n+l(+ o %li"+ fruntea s"re %er! )tiind unde
tre1uie s+&)i -ndre"te %ea din(ai *ul(+*ire$ A"oi
%o1or- %+tr+ oas"etele s+u$
?1
< A) "utea s+ aflu! do*nule! %u o %li"+ *ai %u&
r-nd nu*ele a%estui "rietin N
< F+r+ -ndoial+$ Adu% %arte de la "rea %u'iosul
)i "rea sfin(itul e"is%o" :laton$
< O a)te"ta*! #ise 1+tr-nul$ Gestea do*niei tale
-*i u*"le sufletul de dul%ea(+$ Ce rog "ofte)te su1t
a%o"er+*-ntul *eu! %a s+ te odi,ne)ti de %ale$ De
nu*ele do*niei tale n&a* ne'oie$ Du*ne#eu 'oie)te
s+ se rosteas%+ el singur$ E)ti un 1inef+%+tor$
< Afl+ %+ s-nt un str+in! do*nule! )i *+ %,ia*+
Mesarion$
< E)ti fratele *eu! )i te rog s+ "ri*e)ti %a s+ te
-*1r+(i)e#$
Cu"rin#-ndu&)i oas"etele "e du"+ u*+r! 1+tr-nul -l
%+l+u#i -nl+untru$ Dre1 '+#u -n%+"eri din %are li"seau
%o'oarele de "re( )i *+t+surile! ne *ai a'-nd alt+
"odoa1+ de%-t %ur+(enia )i %u'iin(a$ Ba r+s+rit erau
i%oane 4 str+inul le salut+ 4 a"oi trase din s-n %artea de
la .a>>oudion )i o -nf+(i)+$
D+tr-nul Filaret o desf+%u )i o %eti! de"+rt-nd&o
de o%,i$
<F :e ur*+ a* s&o a"ro"ii de ini*a *ea$$$ #-*1i el
%+tr+ oas"ete$
R+*ase %ufundat -n %etire$ Intr&un s%urt r+sti*"!
-)i -ntoarse o%,ii s"re str+in! %a s+&1 'ad+ )i s+&1 -n&
(eleag+ i*ai 1ine! "otri'it %u 'or1ele %are erau s%rise
a%olo des"re el$ 6.u"une&te a%estui -n(ele"t egi"tean7!
s%ria "+rintele :laton$ D+tr-nul -ntoarse iar o "ri'ire
nedu*erit+$ Egi"tenii n&au o%,ii 'er#i )i "ielea al1+$
.-nt *ai -ntune%o)i de%-t oa*enii din :aflagonia )i
Dit,Pnia$
.tr+inul surise$
< :rea %instite do*nule! #ise el! de nea*ul *eu
s-nt din (ara %are se %,ia*+ Da%ia$
?2
< De%i nu e)ti egi"tean$
< Ba Egi"et *&a* n+s%ut a doua oar+$
D+tr-nul Filaret -n%lin+ fruntea$ Nu se *ira de a%est
r+s"uns! -n(eleg-nd %+ e 'or1a de o na)tere %u s"i&
ritul! F< 'edea -ns+ %+ a "ri*it! f+r+ s+ -ntre1e! r+s&
"uns nedu*eririi sale$ 6E un 1+r1at %are %ete)te %u
u)urin(+ ini*ile )i g-ndurile7! ur*a %artea$
D+tr-nul oft+ %u *ul(+*ire )i se a)e#+ al+turi de
oas"etele s+u$
F<F Casa *ea (i&i des%,is+! do*nule! #ise el %u 1u&
n+tate 4 *asa *ea (i&i -ntins+$$$
Ba a%est din ur*+ %u'-nt se ru)ina 4 fruntea i se
-nro)i4 )tia %+ din %,ilia de al+turi so(ia sa Ceos'a
as%ult+$ .e -ntre1a de%i! %u ini*a deodat+ str-ns+! da%+
a%ea *as+ alt+dat+ a)a de -*1iel)ugat+ se "oate -n&
tinde a%u* %u o %in+ orisi%-t de s+ra%+$ Au#ul su1(ire
al lui Dre1 deose1i -n a"ro"iere sus"ine -n+1u)ite$
< :rea %instite >irie Filaret! #ise el! s+ l+s+*
deo%a*dat+ gri2ile tru"ului$ .-nt doritor *ai *ult de
o alt+ ,ran+ )i de o alt+ odi,n+ ; %u a%estea se 'ese
le)te sufletul$ Li "oftes% s+ %unos% )i "e to'ar+)a 'ie(ii
do*niei tale! "e doa*na Ceos'a$ Li da%+ 'e(i 1ine
'oi a*-ndoi s+&*i -ng+dui(i! dores% a %unoa)te )i "e
%o"iii %u %are a(i fost d+rui(i de Du*ne#eu! )i "e "run
%ii )i "e "run%ele %o"iilor du*nea'oastr+$
D+tr-nul #-*1i %u 1un+tate! se ridi%+ de la lo%ul s+u
)i des%,ise o u)+ s%und+ -n laturea od+ii$
<F :rea iu1ita *ea Ceos'a! 'or1i el! oas"etele nostru
'rea s+ te %unoas%+$ Ne&a adus %arte de la "rea
sfin(itul :laton$
D+tr-na! nalt+! drea"t+ )i fru*oas+! %u s"r-n%enele
-n%+ negre! intr+ a"le%-ndu&se s"re *usafir$ A'ea ,ain+
*o,or-t+ )i 1ro1oad+ %are&i (inea str-ns "+rul al1$
6*
8
3
6De %-nd au ie)it %redin(i nou+ -n lu*e! %ugeta Dre1!
au -i*1+tr-nit #ei(ele$7
Doa*na Ceos'a a'ea un "ort )&un u*1let %are u)or
-l "uteau fa%e s+ -n(eleag+ %+! -n a%el ostro' al 'ie(ilor
n+%+2ite! 'a "utea g+si %e %+uta$ M-na doa*nei Ceos'a
era *i%+$ D+nui a%ela)i lu%ru des"re "i%ior$ .e si*(i
*i)%at %a de a*intirea unei "ri*+'eri str+lu%ite$
Ea -l %er%eta %u luare&a*inte! f+r+ s+ "ar+$ Fa(a
ei se'er+ #-*1i str+inului! %eea %e *ir+ "e %u'iosul
Filaret$
< Do*nul )i so(ul i*eu nu )tie %e ni s&a -nt-*"lat!
gr+i ea$ Intr-nd -n %,ilia de al+turi! a* des%o"erit
%+ ne li"se)te %el din ur*+ %o'or! "e %are a) fi dorit
s+&1 "un su1 t+l"ile oas"etelui nostru! -*i -n%,i"ui %+
ni 1&au r+"it furii %are ne&au %+l%at ast+&noa"te$
< .-nt "rea ru)inat! se 'eseli 1+tr-nul! %+ n&au ga&!
sit *+%ar at-t$ Au tre1uit s+ se retra&g+ %u *-nile goale$
<F Atun%i ni 1&a furat alt%ine'a N
< Nu 1&a furat ni*eni! doa*n+$
< -n(eleg! *ur*ur+ st+"-na %asei$
< Doa*na *ea! te rog s+ nu te su"eri! o *-ng-ie$
%u 1un+tate 1+tr-nul$ Iat+! %ete)te %artea "rietinului
nostru e"is%o"ul )i 1u%ur+&te de 1ine%u' -nt+rea lui$
Asta "re(uie)te *ai *ult$ Co'orul era 'e%,i )i desti&
4
nul lui a fost s+ a%o"ere o suferin(+$
< .-nt "rea 1u%uroas+ de %artea "rea sfin(itului
:laton! r+s"unse Ceos'a! du"+ %e %er%et+ -n t+%ere
e"istola! dar a) fi dorit s+ g+ses% la lo%ul s+u )i %o
'orul "e %are 1&a* (esut %u *-nile *ele$ .+ nu te su
"eri da%+ -ndr+#nes% a fa%e 2ude%+tor "e a%est 1+r1at
str+in$ M+ -ndea*n+ la asta )i %artea "rea sfin(itului$
Co'orul era un dar "e %are&1 f+%use* ne"oatei noastre
M+ria! "entru #iua %-nd s&ar fi -n%,inat *irelui s+u$
?O
A tre%ut "e la "oarta noastr+ un %er)etor 'i%lean! %are
te "-ndea s+ fii singur! )i a strigat s+&i dai %e'a! "entru
nu*ele lui Du*ne#eu$$$
< A)a este! *+rturisi %u "l+%ere 1+tr-nul$
< Cot astfel! a%u* o s+"t+*-n+! te&ai de#1r+%at )i
ai arun%at altuia! "e fereastr+! ,aina$ :oate era tot
a%ela! -)i agonise)te *arf+! %a s+ des%,id+ o "r+'+lie$
Ai dat 'a%a 4 ai dat %alul$ A%u*a te 1u%uri %+ ai s+
"o(i -*"+r(i gr-ul "e %are 1&a* "ri*it -n dar$
< M+ 1u%ur -ntr&ade'+r! Ceos'a$ Ca s+ nu te su
"+r iar+)i! 'o* -*"+r(i %u dre"tate$ Ge(i lua %eilal(i
"artea 'oastr+ 4 iar eu %u "artea *ea 'oi fa%e %e *+
-ndea*n+ Du*ne#eul *eu$ Cei *ul(i! s+ra%i )i "ro)ti!
Ceos'a! s-nt sarea "+*-ntului4 "e a%e)tia -i asu"res%
"uterile! lu*ii4 *+rile! *un(ii si r-urile nu le&ar "utea
da %it li se %u'ine$ Nu*ai astfel noi! %ei n+s%u(i -ntru
1og+(ie! ne 'o* "utea %-)tiga lo% -*1iel)ugat -ntru
feri%irea de a"oi$
< Du"+ %ui* 'e#i! doa*n+! #-*1i str+inul! >irie
FilareA e un &negu(+tor *ai is%usit de%-t al(ii$$$
Fe*eia oft+$
<F :rietine! r+s"unse %u 1l-nde(+ st+"-nul %asei! s+
%ere* de la Du*ne#eu! "entru ifiin(a noastr+ ti%+loas+!
*ai *ult+ dragoste de%-t *inte$
< Astfel! sus"in+ Ceos'a! %o"iii %o"iilor no)tri au
r+*as li"si(i de "-nea %ea de toate #ilele$
< O! Ceos'a! #ise 1+tr-nul ridi%-ndu&se )i "un-n&
du&i "e u*+r *-na dreai"t+! 1u%ur+&te %+ Du*ne#eu
ni i&a dat$ Cot el 'a a'ea$ gri2+ de d-n)ii$
Doa*na Ceos'a -)i "le%+ fruntea %u u*ilin(+ 4 el -)i
"use 1u#ele us%ate "e *-,nirea ei 4 a"oi se -ntoarse
%u #-*1etu&i de 1un+tate s"re oas"ete$
:e fereastr+ intra lu*ina asfin(itului$ .anta1arenos
-)i suna #urg+l+ii de argint4 %at-rii -)i s%uturau %lo&
85
"otele4 Constantin -i du%ea la ad+"ost! -nto'+r+)it de
un alai de %o"ii -nsf-r)it eli1era(i din str-nsoarea
od+ilor$
-&n uli(+ se adunaser+ fe*ei )i 1+r1a(i din sat "ri&
'ind %u luare&a*inte! a"oi -ntor%-ndu&)i nasurile unii
%+tr+ al(ii )i 'or1ind -n )o"ot$ :rintre ei t)i f+%u lo%
un 1+trinel *+runt! %u toiag -n%rustat! "e %are&1 "unea
deli%at -naintea lui de %-te ori s+lta %u trufie! -nd-r&
2indu&)i g-tul )i u*fl-ndu&)i "ie"tul$ Era o*ul st+"-&
nirii! "rea %institul logof+t de la A*nia! 'estit "rin
*i%i*ea tru"ului )i -n a%ela)i ti*" "rin *+re(ia -n&
f+(i)+rii$ Din %alea lui a*nienii se ferir+ 4 el %res%u
din trea"t+ -n trea"t+! %a s+ se du%+ s+ %ear+ -ndre"&
t+rile ( i "e%e(ile str+inului$ Oa*enii -l a)te"tar+ "e
>irie Critolaos! "-n+ %e&1 '+#ur+ ar+t-ndu&se iar %u
a%eea)i i*-ndrie$
< E un 1+r1at "rea&-n'+(at! d+du el l+*urire des&
"re str+in 4 are "erga*ent de la -*"+r+(ie$$$
Au#ind a%estea! %ei de fa(+ se ui*ir+ )i se 1u%urar+$
D+r1a(ii! f+%-nd so1or )i "le%-ndu&)i 1+r1ile asu"ra lui
>irie Critolaos! g+sir+ de %u'iin(+ s+ ia o ,ot+r-re
"lin+ de %u*in(enie! du"+ %are se des"+r(ir+! -*"+r&
(indu&se "e la lo%uin(ile lor! unii %u gra1+! al(ii %u
-nt-r#iere 1ine %u*"+nit+$ Ca ur*are a a%elui sfat al
1+r1a(ilor! unele *uieri se stre%urar+ "rin "orti(a de
dindos a %asei lui >irie Filaret! "urt-nd %o)uri a%o&
"erite )i %er-nd -n tain+ N+ 'ad+ nu*aide%-t "e doa*na
Ceos'a$
Cu'iosul Filaret nu a'u ni%i %ea i*ai *i%+ *irare
si nu&si "use -n sine ni%i o -ntre1are %ind se a)e#+
-n fa(a oas"etelui s+u la *as+ si '+#u o %in+ a)a de
-*1iel)ugat+$ .tr+inul -n(elegea %+ 1+tr-nul %o*uni%+
astfel -n toate #ilele %u Du*ne#eu! 1u%ur-ndu&se de
?
toate %a florile! %a "aserile )i %a toate g-ng+niile "+&
*-ntului! %are %unos% "e Du*ne#eu *ai de a"roa"e
)i *ai ad-n% de%-t noi$
Gustind din darul A&toate&(iitorului! "rea %institul
1+trin s"unea %u'inte "line de dul%ea(+! adu%-ndu&si
deodat+ a*inte de 1ine%redin%io)ii s+i "+rin(i %u nu&
*ele de G,eorg,ie )i Ana %are dor*eau so*nul dre"&
(ilor -n "+*-ntul Galatiei$ Cu 1u%urie -)i aduse a*inte
iar %e le 'a s"une %-nd -i 'a 'eni %easul -nt-lnirii %u
d-n)ii$ Coate a'erile "e %are ei i le&au l+sat a i#1-ndit
s+ le -*"r+)tie la ti*"$ C+%i deoare%e intr+* goi -n
lu*e! tot ase*enea tre1uie s+ ie)i*$ Cu ni*i% alt%e'a
nu tre1uie s+ se -ndeletni%eas%+ o*ul -n a%east+ 'ia(+
de%-t %u *ilostenia$ :re%u* a dat do*nia sa! a)a "o&
run%e)te %o"iilor s+i )i ne"o(ilor s+i! s+ dea -n toat+
#iua )i -n tot %easul$
< Du"+ %e 'or aduna "entru ei! 'or "utea da )i
altora! se -n'oi doa*na Ceos'a! #-*1ind$
El o 1ine%u'-nt+ %u #-*1etul! o1i)nuit %u 'e%,ile
ei -n%+"+(-n+ri! -ns+ neostenit -n slu21a du*ne#eias%+
"e %are )i&o alesese$
Mai t-r#iu! du"+ %u'ios )i 1lind sfat! doa*na %asei
%+l+u#i "e str+in "-n+ -n %,ilia unde -i f+%use a)ternut
)i&i aduse %andel+ a"rins+$ .t+tu drea"t+ )i trist+
l-ng+ st-l"ul u)ii )i&)i -ng+dui a ruga "e "rea iu1itul
oas"ete s+&i dea )tiri des"re Mai%a Do*nului de la
sf-nta *+n+stire .a>>oudion$ A)te"ta de *ul(i ani de
la :rea Curata un s"ri2in -n a%east+ n+%+2it+ )i -n&
tristat+ 'ia(+$ A fost rugat de *ulte ori "e "rea sfin&
(itul :laton s&o "o*eneas%+ -n rug+%iunile lui$ N+d+2&
duie)te %+ :rea .f-nta n&o 'a uita$
< Ori)i%e 2ertf+ -)i are r+s"lata! -i r+s"unse %u glas
de "rietinie str+inul$
87
< :oate ai 'or1it! %instite do*nule! des"re asta! $
firea sfin(itul :laton N
< A* 'or1it! doa*n+$
< Li &"rea sfin(itul :laton a "us la "i%ioarele :a&
nag,iei ruga *ea N
< Doa*n+! 'or1i Dre1! -n(ele"%iunea %ea %are st+
deasu"ra 'ie(ii )i a *or(ii a s%ris de *ult ,ot+&
r-rile ei$
<& O! "rea iu1ite al nostru oas"ete! %u* "ot %u&
noa)te a%este ,ot+r-ri N unde s-nt s%rise N %-nd se 'or
"lini N C+%i iat+! #ilele 'ie(ii noastre %urg %+tr+ sf-r&
)it$ N&a* a'ut alt+ 51u%urie de%-t iu1irea "entru so(ul
*eu )i "entru %o"iii *ei$ Iar -n a%east+ iu1ire! $a*
g+sit *ult+ suferin(+$
< Eot+r-rile au fost s%rise de *ult! #ise iar str+
inul! ridi%-ndu&se de la lo%ul s+u$ Geni do*ol s"re 1a&
tr-n+ )i ea nu se -nfri%o)a de a"ro"ierea lui$
Mesarion -n+l(+ 1ra(ul dre"t )i! %u "al*a! -i atinse
fruntea$ Intr&o %li"ire %a )i -ntr&o oglind+! 1+tr-na -)i
'+#u fru*use(a str+lu%it+ a tinere(ii! %-nd sta su1 %er
)i -n 'e)ni%ie %a o #ei(+$
-ntor%3nd o%,ii %u un oftat! se '+#u "e sine -ns+)i
ae'ea ; o %o"il+ de )ais"re#e%e ani sta -n %adrul u)ii!
#-*1ind$ I-*1ea "ro"riei sale fiin(i! *ai *ult de%-t
1+tr-nei Ceos'a$
C+tr+ str+in %li"i %u sfial+! -n%lin-ndu&)i o %li"+
fruntea lu%ie$ A'ea "+r negru )i greu! o%,ii *ari!
adu*1ri(i de gene lungi$ Rotun#i*ea o1ra#ului era
deli%at+ )i a )oldului "lin+$
6O A 'edenie a fru*use(ii eterne7! sus"in+ Mesarion
-n ad-n%ul fiin(ii sale$
-ntinse Bar 1ra(ul! ar+t-nd doa*nei Ceos'a "e ne&
"oata sa$
88
< Cine e a%east+ %o"il+! doa*na *ea N
< E M+ria! %o"ila fii%ei *ele '+du'e I"atia$
< Dine'oie)te! doa*n+! a o ruga s+ -n%er%e a%est
%ondur$
Mesarion trase dintre lu%rurile lui! a)e#ate -n s%oar(+
de inorog la %+"+t3iul "atului! o -n%+l(are *i%a !de
"iele ro)ie! "e fa(a %+reia ena %usut %u fir de argint un
st-r% al1 lu-ndu&)i #1orul )i -n'+luindu&)i *o(ul$
D+tr-na f+%u un "as )i -ntinse *-na$
Nu g+si ni%i o "ri'ire! ni%i un %u'-nt de *ustrare
"entru -ndr+#neala ne"oatei sale de a "+r+si g,ine&
>euA )i a 'eni s+&)i arate n+su)orul %urios %+tr+ str+in$
Deose1ea -n 'or1ele lui o strun+ de aur! "e %are nu*ai
ea o au#ea sun-nd$ De%i ,ot+r-rile :rea Curatei se s+&
'-r)es%$
6-n%e"e s+ se -nt-*"le %e'a7! )o"ti ea -n sine! iar+
%u'-nt! "ri*ind "e "al*a -ntins+ %ondurul$
Era u)or )i *i%$ Nu*ai "i%iorul ei de alt+dat+ ar fi
"utut intra -n el! II d+du %o"ilei$ A%easta -)i le"+d+
"a"u%ul de "iele groas+ )i&)i '-r- -n %ondur "i%ioru)ul!
*i)%-ndu&)i degetele! %are "+reau a $a'ea o 1u%urie a
lor "ro"rie$ :ri'ind st-r%ul %-nd dintr&o "arte! %-nd din
alta! %o"ila #-*1ea$ -)i ridi%+ "ri'irile! a(intindu&le
asu"ra str+inului )i&)i "+str+ #-*1etul "-n+ %e -nflorir+
)i o%,ii a%eia -ng,e(a(i de %are se sfiise -n "ri*a %li"+$
6Gi%lenia unei %o"ile e de *ulte ori *ai "ri*e2dioas+
)i *ai -n'eninat+ de%-t a unei %urte#ane7! %ugeta egi"&
teanul 4 )i ini*a lui de "ul1ere -l u*ili! "ri*ind lo'itura
unei %li"e! singur+ -n 'e)ni%ie )i ne*uritoare$
< Co"il+! gr+i el %u 1l-nde(+! "+strea#+ a%est %on
dur! "-n+ 'ei "ri*i "+re%,ea lui$
%9
I^
(ici lucrurile se petrec ca in vremea cea
de demult a basmelor mamei.
55 A a2uns "-n+ la 1ar1arii de din%olo de *untele E*
si "-n+ la noroadele de la Car"a(i 'estea&"o'este %+
-*"+r+(ia %aut+ so(ie "entru fe%iorul Gasilisei Irina!
%are 'a a2unge %urind s+ fie el singur 'asile's$
Ba stinile lor din *un(i! ori la staulele din 1+l(i!
ori la "o"asurile de la *arginea ,oldelor! la fo%urile
de sar+! oa*eni %u "lete #13rlite! *irosind a du,ori
)i "ul1ere! gr+iau de %o*orile f+r+ de nu*+r si de
"alatele -n%-ntate %are stau intre *+ri$
A%olo&i raiul lu*ii )i 1uri%ul "+*intului! a%olo
s-nt li'e#i %u *ere de aur si %-nt+ "aserea *+iastr+
la ferestre -*"odo1ite %u *+rg+ritare$
Doieri -*1r+%a(i %u 1l+ni s%u*"e! %u %+%iuli de
1re1 -n %a" si %iu1ote ro)ii -n "i%ioare! u*1l+ din
%etate -n %etate! -ntre1-nd da%+ nu s&a "o*enit si nu
s&a au#it de %ea *ai fru*oas+ fe%ioar+! des"re %are
au "roro%it 'ra%ii! s&au 'isat s%,i'ni%ii %u* %+ ar fi
sortit+ s+ a2ung+ a fi doa*na lu*ii$
Cine nu "oate r+s"unde "ri*e)te un 1an de ara*+ 4
%ine r+s"unde "ri*e)te un gal1+n )&un strai de *a&
tas+$
Astfel alaiul %reste u*1l-nd si %+ut-nd! "-n+ %e se
'a afla4 a%ea %oli1+ s+r*an+ unde stau de 'or1+ trei
surori %os-n#ene$
De %e tre1uia s+ se g+seas%+ -*"+r+ti(a -ntr&o %o&
li1+! ni*enea n&ar fi "utut s"une$
M+%ar at-ta *-ng-iere se %u'enea s+ ai1+ noroa&
dele -n r-'na si&n 'isurile lor$ C+%i de 'ea%uri se
sileau s+ %o1oare din negur+ %+tr+ lu*in+! s+ ru"+
far*e%ele&! s+ d+r-*e idolii! s+ s"inte%e ,a#nalele )i
9&
s+ des%,id+ %o*orile$ Ne%ontenit 1+tu(i de ostile Di&
#an(ului! -)i o1lo2eau r+nile )i&si s"oreau -nd-r2irea$
Astfel unii d+deau tir%oale ,otarului! ad*ir-nd )i te&
*-ndu&se$ Iar al(ii 'isau -n s+la)urile lor! a*+gin&du&
se %u "o'e)ti "-n+ %e 'a 'eni 're*ea s+ se ru"+
-naintea lor #idurile -ndoite de la Constantin&Irn"+&
rat )i de la Atila )i s+ li se des%,id+ :oarta de Aur$
Ca s+ se -nde"lineas%+ ,ot+r-rea *+ritei Gasilise!
u*1laser+ -n -*"+r+(ie! -n a%el an feri%it! *ul(i
dreg+tori! %+ut-nd si aleg-nd fe%ioare fru*oase! %are
ar fi fost 'redni%e s+ intre -n :alatul .f-nt$
Ca -ntotdeauna! "o'e)tile noroadelor tre1uiau s+
r+*-ie "o'esti$ :rea %insti(ii "atriei nu ni*eriser+ )i
nu "o"osiser+ de%-t la %ur(i 1ogate! -n+l(i*ea tru"ului!
nu*+rul anilor si %ondurul se "otri'iser+ nu*ai unor
fe%ioare %res%ute -ntru -ndestulare! ai %+ror "+rin(i -)i
s%riau "e %atastifuri lungi 1og+(iile$
De%i %-nd s&a #'onit %+ s&ar fi afl-nd -ntre %ele
alese si o %o"il+ %are nu 'enea dintru -*1iel)ugare
si feri%ire! noroadele s&au 1u%urat 1ine%u'-nt-nd! %+%i
*inunea adu%ea un nou s"or n+de2dilor )i 1as*ului$
Dintre %ele g+site! nu se "utea alege de%-t una %a
s+ fie -*"+r+teasa lui Constantin&I*"+rat$
.e 1u%urau dou+#e%i de fiin(i tinere! 'is-nd %ununa
si "ur"ura! dar a'eau s+ se -ntriste#e nou+s"re#e%e$
C+#ute din -n+l(i*e! n&ar *ai fi fost 'redni%e de%-t
de *oarte! si de *ona,ie$
Era u)or de -n(eles %+ sor(ii %ei *ai *ul(i nu s-nt
"entru i#1-nd+! -ns+ ele nu 'oiau s+ %unoas%+ de%-t
glo1ul fer*e%at -n %are&)i 'edeau i*aginea -n "ur&
"ur+$
C-nd .ta'ri>ie! *are logof+t si *are "ostelni% al
-*"+r+(iei! "orun%i adunarea F lor la "alatul Eieria!
"e (+r*ul asiati% al Dosforului! si %-nd alaiurile "rin&
91
ser+ a intra "e "or(i! 'iitoarele -*"+r+tes% se uitar+
%u *irare )i dis"re( unele la altele$
M+ria de la A*nia 'enea -n to'+r+)ia 1+tr-nei
Ceos'a$ .e afla "e %ale! -n ur*a lor! )i %u'iosul 1+&
tr-n Filaret %u to(i ai %asei$
:rea sfin(itul :laton "+r+sise "e #e%e #ile adunarea
e"is%o"eas%+ de la %etatea Ni>eea )i se ostenise %+tr+
s+r1+toarea nun(ii -*"+r+te)ti$ De%i doa*na Ceos'a
o"ri "e %o"il+ -naintea lui! -ntre %olu*nele de
*ar*ur+! )i i&o -*"inse %+tr+ 1ar1a al1+! rug-n&du&1
s&o 1ine%u'inte#e$ Doa*na Ceos'a se -n%,in+ %u 1u%urie
si %+tr+ str+inul egi"tean! %are se afla )i el de fa(+!
iar %o"ila 'eni gra1ni% s"re d-nsul -n%lin-n&du&si si
s"re el fruntea$ Mesarion n&o atinse$ Ea -)i ridi%+
o%,ii si&i #-*1i %u sfial+$
< Do*nule! *+ *ai %uno)ti N -ntre1+ ea$ Cred %+
nu te&a* *-,nit %u ni*i%$
< Fii lini)tit+ )i fru*oas+! -i #ise egi"teanul$ Mini
(i se alege destinul$
< Mi se %u'ine *ie s+ n+d+2duies% ase*enea *+
rire N sus"in+ ea! %u "ri'irile deodat+ *-,nite$ ."u&
ne&*i da%+ tre1uie s+ *+ 1u%ur! de )i sufletul *eu
si*te alt%e'a de%-t 1u%urie$
Dre1 nu&i r+s"unse$ Ea se a"ro"ie *ai *ult de
d-nsul$
< O! "rietine! -ndr+#ni ea din nou! de %e nu&*i
r+s"un#i N
Mesarion o "ri'i lung %a si %u* o 'edea -nt3ia
oar+! ori a'ea )tiin(+ %+ n&are s&o *ai "oat+ "ri'i
de%-t "u(in+ 're*e$
< -*"+r+(ia si ti,na stau -n ,otare deose1ite!
)o"ti e-$
Ca a%este 'or1e -ntristate s+ n&o lo'eas%+! str+inul
92
le -nso(i de #-*1et$ De%i M+ria se 1u%ur+! uit-ndu&le
nu*aide%-t$
:+rintele :laton o 1ine%u'-nt+ iar! d-ndu&i sfat s+ n&
arate -n 2urul ei trufie 4 iar 1+tr-na Ceos'a! -n'+&
luindu&i iar+)i %u 1orangi% o1ra#ul! o lu+ %u sine %+tr+
%,iliile %are le erau r-nduite$
-*"+r+(ia notarise a%estei tinere(i %are sosea din
"+*-nturile Asiei si Euro"ei o "ri*ire %u *are fal+$
Cru"e de s,olari si %andida(i "+#eau #idurile si "or(ile$
Ead-*1i slu2eau la od+i$ Crei %u'io)i "+rin(i ar&
,i*andri(i %eteau -n "ara%lis$ C+tr+ asfin(itul #ilei! In
"rid'orul %el *are -n%e"u a %-nta o muzic de strune
si flaute$ Atun%ea! -nainte de sf-nta rug+ de sar+ )i
de %ul%are! %o"ilele se vzur -nt3ia oar+ la un lo%!
singure! -n sala oas"e(ilor! -ntre *o#ai%uri %u ste*e
-*"+r+te)ti$ Erau toate fru*oase! %u "ieli(a al1+ )i
o%,ii negri! unei5$e "rea -ndr+#ne(e si %u li*1a as%u&
(it+$ M+ria de la A*nia ur*a "orun%a 1uni%ii sale
)i sfatul "rea sfin(itului :laton! st-nd -n lo%ul s+u %u
*ult+ %u'iin(+ si *ai ales %u sfial+$ De )i era o %o"il+
ne)tiutoare )i a1ia a%u* -n%e"ea a %unoa)te lu*ea!
%a un fluture -n %el din(ai #1or de "ri*+'ar+! -n o%,ii
ei erau g-nduri si 'edenii %are nu se "otri'eau %u
*i)%area agitat+ din 2uru&i$
G+#-ndu&se -*"resurat+ )i "ri'it+ %u %urio#itate! %-n&
t+rit+ )i *+surat+! se ridi%+ din s%aun si&)i %er%et+
)i ea la r-ndul ei soa(ele$ Erau -*1r+%ate -n str+lu%ite
straie si toate "urtau! %a d-nsa! %onduri "ur"urii -nflori(i
%u argint -n %,i" de st-r%$
< O! "rietinele *ele fe%ioare! le #ise ea %u 1un+
tate! -ndr+#nes% a '+ ruga s+ *+ as%ulta(i! %+%i as
dori s+ fa%e* un leg+*-nt$
< Ce este N %are leg+*-nt N -ntre1ar+ unele din
%o"i5$e$ Gor1e)te$
93
< :rietinele *ele! ur*+ a 'or1i M+ria$ Eu a*
f+%ut o so%oteal+ %+! din dou+#e%i de fe%ioare %-te
s-nte* ai%i! nou+s"re#e%e 'or tre1ui s+ se -ntoar%+ -n
d+r+t la %asele "+rin(ilor lor! %+%i -*"+ratul %re)tin
nu se %+l+u#e)te du"+ r-nduiala "aginilor is*ailiteni
)i nu 'a fa%e %a Earun %alifuil de la Dagdad$ N&ar fi
r+u de%i s+ ne leg+* -ntre noi %a a%eea %are 'a fi
aleas+ "entru "ur"ur+! du"+ ,ot+r-rea lui Du*ne#eu
)i a ne"ri,+nitei lui *a*e! s+ nu uite "e soa(ele sale$
.+&)i adu%+ a*inte de ele )i s+ le a2ute! %a s+ le fie
*-,nirea *ai u)oar+$ Unele %are s-nt s+ra%e ar "utea
fi d+ruite %u #estre 4 altele! %are "oftes%! ar "utea s+
g+seas%+ so( -ntre dreg+torii de la %urte$
< Cine e)ti tu! %are %ute#i a 'or1i astfel N a -ntre
1at una dintre %o"ile! "+)ind -nainte )i "ri'ind din
-n+l(i*e %+tr+ a*nian+$
F< .-nt o fe%ioar+ %a )i do*nia ta! adus+ ai%i du"+
,ot+r-rea -*"+r+(iei! r+s"unse M+ria$
< Cea %are )tie %+ nu 'a fi aleas+! )i %ear%+
s+&)i al%+tuias%+ totu)i un folos! se %u'ine s+ ta%+!
ur*+ fe%ioara %are o -nfrunta$ Cu %are 'ii dintr&un
sat si ai %res%ut -ntre s+ra%i si *i)ei! afl+ %+ ai%ea
se afl+ fete de "atriei$ Ca unele %are tr+ies% *ai
a"roa"e de -*"+rat )i %unos% r-nduielile %ur(ii! nu
*ai dintre ele se %u'ine s+ fie aleas+ o *ireas+ de
'asii5e's$ Eu *+rturises% a%estor soa(e ale *ele %+
n&a* ne'oie de o%rotirea ni*+nui$ Ltiu %+! fiind fii%a
Iui G,en*tie .trategul! a'-nd )i fru*use(+ l+udat+ )i
-n(ele"%iune %unos%ut+! nu se "oate s+ fiu dat+ la o
"arte$ De%i fiind eu aleas+! fe%ioarele s+ra%e de la
A*nia "ot s+&)i lase la "oarta "alatului Eieria n+
de2dea de #estre$
M+ria -)i si*(i o%,ii "lini de /la%ri*i de u*ilin(+$
A%este 'or1e as"re ale %o"ilei lui G,erontie .trategul
9O
tre1uiau -ns+ rostite! %a s+ se "lineas%+ r3nduielile de
*ai nainte s%rise! iar "o'e)tile noroadelor din -*"+&
r+(ie si de din%olo de ,otare s+ ai1+ -n ele floarea
*isterioas+ "e %are @Ae&o "une Du*ne#eu se*n$
A"ro#ii strigar+ si 1+tur+ %u toiegele -n *o#ai%ul
de l-a "i%ioarele lor! iar ,ad-*1ii intrar+ %u s+1iile la
u*+r! ase#indu&se de
1
o "arte si de alta a u)ii$
.ta'ri>ie intr+ -n straiul lui greu de i1ro%art a(in&
tindu&)i nasul as%u(it si "ri'irile agere -ns"re a%ea
tineret+ fe*eias%+$ Coate fetele r+*aser+ -nle*nite la
lo%urile lor! #-*1ind dintrodat+ feri%irii -n)el+toare$
A%ea feri%ire era -n toiagul lui .ta'ri>ie "e %are )i&1
suna rar "e *o#ai%! -n inelul %u "iatr+ *are de ol*a#
-n %are s%-nteia tre*urat soarele! -n o%,iul lui %are
se as"ri deodat+! "re(eluind o *arf+ greu de "re(uit$
In 2urul si&n dosul lui 'eneau "atriei )i e"is%o"i$ Ri&
di%-ndu&)i genele u*ede! M+ria %unos%u dintrodat+ "e
"rietinul ei egi"teanul )i tres+ri -n+l(-ndu&se din lo%ul
s+u$ Atun%i .ta'ri>ie! )i 1oierii! )i e"is%o"ii se o"rir+!
'+#-nd asu"ra ei str+lu%irea du*ne#eias%+ a asfin(i&
tului$
Marele "ostelni% se -ntoarse %+tr+ "rea sfin(itul
:laton! "le%-ndu&se s"re el "-n+ %e nasurile li se atin&
ser+! )i&i %eru -n )oa"t+ un r+s"uns$
< A)a este! r+s"unse -n%et e"is%o"ul$ A* stat su1
st-l"ii "alatului! -naintea a*ie#ii! %-nd intrau oas"e(ii!
)i a* a)te"tat s&o '+d tre%-nd$ -ndat+ a* %unos%ut&o$
.ta'ri>ie R"+)i %+tr+ fe%ioar+$ .e o"ri la trei "a)i
-naintea ei! "ri'ind&o %u luare&a*inte$ Egi"teanul tre%u
-nainte )i M+ria -ntinse s"re 1ra(ul lui *-na! %+ut-nd
un s"ri2in$ Astfel Mesarion o aduse la *areleA slu2itor
-*"+r+tes% )i ea -)i -n%lin+ fruntea! si*(indu&se "rea
ru)inat+ de at-(ia o%,i %are o a(inteau$
95
< E ne"oata 1+tr-nului Filaret
.ta'ri>ie! -ntor%-ndu&)i nasul s"re
.a>>oudion$
< E fii%a unei %o"ile '+du'e a a%elui %u'ios 1+r1at
din A*r-ia! r+s"unse "+rintele :laton$
< Fi(i 1ine%u'-ntate -n a%est "alat -*"+r+tes%! "rea
fru*oaselor "ri*+'eri! -)i ridi%+ glasul *arele dreg+
tor! inturn-ndu&se %+tr+ %elelalte %o"ile %are a)te"tau
-n 2ur$ Ele se 1u%urar+! -n%,in-ndu&se 4 a"oi se -*1ul
#ir+ %a s+&)i arate fie%are *-ndria %elei *ai *ari
fru*use(i din %-te s&au '+#ut$ C+%i fie%are era %ea
*ai fru*oas+ dintre toate$ .ta'ri>ie le %er%eta "e
r-nd %&un o%,i Ce%e! %a "e o *arf+ de "re($ Be s"unea
'or1e "otri'ite! -ndr+#ni s+ le rosteas%+ )i sti,uri$
Ele se 'eseleau f+%-ndu&)i lo% s"re el! a)a -n%-t ne
"oata lui Filaret r+*ase %ea din ur*+ )i *ai ne1+
gat+ -n sa*+! l-ng+ "rietinul ei str+in$
_< Du"+ %e )i&a alege -*"+ratul *ireas+! "oate ne
-ntoar%e* la A*nia! -i #ise ea f+r+ su"+rare$ Nu )tiu
da%+ ai s+ *ai 'ii 'reodat+ la noi! %+%i n&are s+ *ai
fie de "urtat "rin lu*e %onduri -*"+r+te)ti$ Duni%a
are s+ fie *-,nit+ %a )i *ai nainte$ Dar 1uni%ul are
s+ *+ *-ng-ie "e frunte
/
)i n&are s+ fie su"+rat$ :+&
rintele :laton s"unea -ns+ %+ "oate totu)i 'o* r+*-&
nea la Di#an( su1t o%rotirea )i *ila "rea *+ritei Ga&
silise Irina$
<D+tr-nul 'ine -n ur*+ %u toat+ %asa de la A*
nia! -i #ise Mesarion$
Ea se -nfri%o)a$
<De%i 'o* r+*-nea ai%i N
< A%easta e 'oia Mai%ei Do*nului de la .a>>ou
dion! #-i*1i Dre1$
.ta'ri>ie se -ntor%ea! %+ut-nd&o %u o%,ii$ D+tu de
trei ori %u toiagul -n *o#ai%! o"rindu&se l-ng+ d-nsa$
9
N -ntre1+ iar+)i
e"is%o"ul de la
< O! fe%ioar+! #ise dreg+torul -*"+r+tes%! te rog
s"une&ne %e dore)ti t-n+rului nostru -*"+rat N
< -i dores% o ini*+ drea"t+ )i "lin+ de *il+! do*
nule$
< Li %e dore)ti de la el N
< Dores% o "ung+ %u 1+nu(i de argint "entru 1u
ni%ul *eu! %a s+ ai1+ %u %e *-ng-ia "e s+r*ani$
.ta'ri>ie r-se %u 'oie&1un+ )i f+%u asu"ra ei se*nul
sfintei %ru%i$
Astfel a 'oit Du*ne#eu! "rin unele se*ne "e %are
le arat+ )i "e %are unii dintre ini(ia(i le %unos%! %a!
a doua #i di*inea(+! Ba sfatul -*"+r+tes%! s+ fie
aleas+ "entru Constantin&Gasile's soa(+ ne"oata %u&
'iosului 1+tr-n de la A*nia$
D+r%ile -*"+r+te)ti! a)ternute %u %o'oare )i "ur&
"uri! aduser+ de la Eieria la Augusieon "e fe%ioare$
Intr-nd in gr+dinile %ele *ai dinl+untru! tre%user+
una %-te una! -ntre ,ad-*1i )i -ntre *u(i! "e su1
"latani )i %,i"aro)i! suind tre"te -ntr&un %erda% -n%u&
nunat de flori$ A%olo! la fereastra des%,is+! du"+ o
"erdea de a"+ oare %urgea de sus! -*"+r+teasa %u
fe%iorul ei st+teau "ri'ind! 2ude%ind tru"urile! o1ra&
#urile )i u*1letul$ Cu ad-n%+ -n%,in+%iune! .ta'ri>ie
atrase luarea&a*inte sl+'itei Gasilise %+ se a"ro"ie
a%eea al %+rei %,i" 1&a '+dit Mai%a Do*nului -n 'isul
"rea sfin(itului :laton$ Era "rin ur*are un dar al
%erului$ Era o ar*onie *l+dioas+$ Era un %-ntee al
*ersului$ Erau o%,i "lini de ad-n%i*ea "l+%erilor$ Con&
stantin %unos%u )i el %+ a%easta tre1uie s+ fie aleasa
)i o dori nu*aidedt! %a "e o 2u%+rie$
Doa*na! *ai%a sa! -l "ri'i "ie#i) un r+sti*" )i i&o
d+rui! d-nd "orun%ile$
C-nd se 'esti -n gr+dini! de la Eal>is la Dafne )i
ia Augusteon! des"re ,ot+r-rea des+'-r)it+ a I*"+r+&
7 < M$ .ado'eanu! O"ere! 'oi$ 12
9
7
(iei! sosir+ str+2eri %u ar*e aurite si dreg+tori! -*"re&
sur-nd "e *ireas+$ Doi tr-*1i(a)i sunar+ din tr-*1i(i
)i "atru %raini%i -i strigar+ nu*ele %+tr+ %ele "atru
'-nturi$ Ne"oata 1+tr-nului Filaret )i a doa*nei
Ceos'a -)i si*(i -nt+i ini*a nu*ai %-t o se*in%ioar+
de neg,ini(+ 4 dar -ndat+ gr+untele se f+%u soare al
1u%uriei! %-nd o%,ii ei ig+sir+ fruntea %o1or-t+ )i gru&
*a#ul #guduit de sus"ine a fii%ei lui G,erontie .tra&
tegul$ A"ro"iindu&se de ea! o *-ng-ie "e t>n"l+ )i se
rug+ s+ 6fie iertat+ ;
< Ce rog s+ *+ ier(i %+ 'oi fi -*"+r+teas+$
C&un #-*&1et fru*os )i 'i%lean! tre%u -ntre slu2itorii
eunu%i! s"re -n%+"erile g,ine>eului$
C-nd se -n%,iser+ du"+ ele u)ile -nflorite %u filde)
)i argint! des"+r(indu&le de lu*ea lor! 1+tr-na doa*n+
Ceos'a )i %o"ila intrar+ -n %,ilii $1ogate anu*e "re&
g+tite$ In ganguri st+teau str+2erii ,ad-*1i! %u s+&
1iile! -ntor%-nd "ri'iri ,ol1ate$ I%oanele se uitau 1l-nd
de! du"+ %andele$ Mo#ai%urile -nf+(i)au 'ulturi )i
"+uni ne%linti(i$ :e ferestrele $des%,ise se 'edeau s%li&
"ind a"e adinei! din%olo de r-n%lurile de %,i"aro)i
-nal(i$ Din "rid'orul unde -ndr+#nir+ s+ ias+! deasu"ra
gr+dinilor! nu *ai 'edeau ni*i% din fr+*-ntarea %are
le -nso(ise dou+ %easuri *ai nainte$ Fanto*e ale
singur+t+(ii se -n)irau su1 1ol(i de u*1r+! "-n+ la
#idurile #i*(uite! unde st+teau str+2ile %u #ale )i ar*e$
:+unii %ei 'ii! sui(i "e tre"te de "iatr+! -n ung,iurile
gr+dinilor! "+reau )i ei "+#itori ai t+%erii de sar+$ De la
o 're*e! ure%,ea lor se de"rinse )i %u susurul *oale al
tufi)urilor -nflorite )i al a"elor %are %urgeau -n
,a'u#uri$ Bi se "+rea %+ lini)tea %urge )i din stele$
:+rea %+ ti*"ul st+$ :i"+indu&)i "e "+rete u*1ra!
M+ria se -ntoarse %+tr+ %,ilia ei! unde '+#u %le"sidra
-nse*nin%- totu)i orele$ A%olo de%i era s+-a&
9?
sui "+*-ntean al feri%i(ilor -ntre oa*eni! ale)i ai lui
Du*ne#eu$
__ Duni%+! -ntre1+ %o"ila! unde se afl+ ai no)tri N
Ai%i s-nte* singure$
__ D+tr-nul tre1uie s+ ii a2uns la "or(ile Cet+(ii!
r+s"unse doa*na Ceos'a! )i a)tea"t+ s+ i se deie
dru*ul$ Cu d-nsul s-nt to(i ai %asei! trei#e%i de su&
flete$ .lu2itorii -*"+r+te)ti -i %er%etea#+ )i&i -ntrea1+!
"-n+ %e 'ine unul *ai *are de%-t to(i! %are )tie 4 se
-n%,in+ 1+tr-nului )i&1 "ofte)te %u %inste$ Atun%ea to(i
se 'eseles% %+ au intrat la s%aunul -*"+r+(iei$ Du"+
%e a2ung la ga#d+! stau de 'or1+ "-n+ t-r#iu! a)te"&
t-ndu&ne$ A1ia *-ni di*inea(+ au s+ afle 'estea %ea
rnare$
<F :oate are s+ ii se deie 'oie s+ 'ie la noi s+ ne
'ad+$
<F Nu )tiu! draga 1uni%+i$ Cu a%u*a e)ti logodni%a
-*"+ratului$
Co"ila -)i "le%+ t-*"la "e u*+rul doa*nei Ceos'a$
:+rea feri%it+ )i totu)i era -nfri%o)at+$
Ba al treilea %eas al no"(ii tre%ur+ str+2i "e su1
%oloanele de 2os$ C+tr+ *ie#ul no"(ii "+unii din a"ro&
"iere (i"ar+ deodat+ %u s"ai*+$ M+ria ridi%+ fruntea
din a)ternutul ei )i '+#u "e 1+tr-n+! la i%oane! -n&
%,in-ndu&se si 1+tind *etanii$ Deodat+ -i a"+ru "e
fereastr+ *area! n+lu%ind su1 fulger =)i %+#-nd In
"r+"astia no"(ii$ :+ru a tre%e o -nfiorare "rin gr+&
dini! %a )i %u* fanto*ele -*"+r+te)ti ale a%elor "a&
late! >e#arii &f+r+ li*1i! ori f+r+ %a"ete! ori s%,ila'i
de "i%ioare )i *-ni! ori %ei r+su%i(i &de 'enin! se -ntur&
nau la lo%ul deli%iilor desfr-ului )i sudorilor *or(ii$
Doa*na Ceos'a 'eni la "atul fetei 4 -i "i"+i fruntea
Li o g+si fier1inte 4 f+%u asu"ra ei se*nul sf-nt$ A"oi
se -ndre"t+ din nou %+tr+ "rea %urata Mai%+ a Do*&
99
fiului! %er)ind o%rotire$ C+%i istorisirile des"re a%este
"alate ale -n%-nt+rii! unde i&i ,otarit )i M+riei s+ se
a)e#e! s-nt -nto%*ai %a lini)tile sfinte! ori %a s+riturile
de leo"ard ale furtunii$
< Fa%+&se 'oia ta$$$ oft+ ea! -n%,in-nd Fe%ioarei
tot sufletul s+u$
,, ^
Mrirea i ti$na stau #n $otare deosebite.
Din 'oin(a "rea -n(ele"tei Des"ine! dou+ fa"te 1une s&
au -nge*+nat -n a%ea 're*e -n -*"+r+(ie$ Noroadele
au dat r+%net de sla'+ )i au #'onit din toate %lo"otele
1iseri%ilor )i *+n+stirilor de la o *argine la alta a
"ro'in%iilor %are se su"uneau Di#an(ului$
Fiind l+*urit+ la %etatea Ni>eea ,ot+r-rea %ea
drea"t+ a ortodo8iei! du"+ *ulte si lurtgi #ile de sfaturi
-n(ele"te! "rea sfin(ii e"is%o"i s&au s%ulat )i au 'enit
s+&si (ie %el din ur*+ so1or la s%aunul -*"+r+tes%!
"oftind )i "e iu1itoarea de Eristos Gasilis+! sla'+ a
"ur"urei )i 1u%urie a lu*inii! s+ fie de fa(+$ De%i
"ogor-nd din trierele -*"+r+te)ti la &(+r*ul li*anului
%are se %,ia*+ Cornul de Aur! au fost "ri*i(i de
dreg+torii %ei *ari! -n%,in-ndu&se unii altora$ .tr+2ile )i&
au fulgerat ar*ele )i s&au -n)irat "e %ale! iar *u(ii!
%u"rin#-nd de su1suori "e sfin(ii "+rin(i! i&au "urtat
"-n+ la "aturile u*1l+toare$ Alaiul $a 'enit la
Magnaura Gla,erneior si sfin(iile lor au suit unul
%-te unul! %u a%eea)i r-nduial+! -ntre slu2itori! tre"tele de
*ar*ur+$ Iar du"+ %e s&au a)e#at -n 2-l(uri! s&au
ridi%at s"ri2inindu&se -n toiege %u st-nga )i *-n&g-indu&)i
1+r1ile %u drea"ta! %+%i 'enea s+ steie -nV tronul ei
-*"+r+teasa lu*ii Irina! lu"t+toarea "entru i%oane$ .&au
a)e#at iar$ Au sfin(it a"+ )a"te "reo(i
199
tineri! au %-ntat )i au %+delni(at *ires*e dia%onii$
Du"+ a%eea s&au s%ulat unii du"+ al(ii 51+tr-nii! uni-
l+ud-nd -*"+r+(ia nou+! al(ii 1l+st+*-nd "e ti%+losul
Arie$
Du"+ %u* se do'edea u)or! f+r+ "utin(+ de r+st+l&
*+%ire! Arie este nu*ele din 'ea% al De*onului$
Alt+dat+ a a'ut toate nu*ele idolilor$ I s&a *ai s"us
Astarot )i Del#e1ut$ I se 'a *ai rosti nu*ele -n alte
o"ts"re#e%e %,i"uri$ Ins+ -n a%esl 'ea% nu*ele s+u a
5fost Arie$ D+tut a fost "este f+l%i )i %ufundat la lo%ul
unde tre1uia s+ steie$ De se 'a *ai ridi%a din -ntuneri%ul
s+u! se 'or *ai g+si al(i -*"+ra(i s+&1 d+r-*e$ A%u*a
se %u'ine laud+ dre"t+(ii 1iruitoare! %are st+ -n fa(a
lu*ii -n tronul Di#an(ului$ .+ se "le%e nea*urile
F1ine%u'-nt-nd&o$ .a se "le%e -n fa(a *+riei sale toat+
"ul1erea < de la dreg+tor "-n+ la ro1$
:sal(ii au -n+l(at a8ioane de laud+$ .lu2itorii de la
altar au stro"it ag,ia#i*+ asu"ra adun+rii! %a s+ %u&
rate sala$ C+%i nu*ai rostindu&se nu*ele ereti%ului!
se "-ng+rea aerul$ Iar e"is%o"ul&e"is%o"ilor! sf-ntul
"atriar, Carasie! s%ul-ndu&se! a dat %etire %anoanelor!
*ul(+*ind Do*nului Du*ne#eu %+ a fost a2utat+
adunarea ar,iereas%+ s+ a)e#e st-l"i %redin(ii -n 'e%ii
'e%ilor$
A rostit a"oi dul%e )i *e)te)ugit eu'-nt "+rintele
e"is%o" :laton! %er-nd "uterilor lini)te! du"+ fur&
tun+$
< :rea *+rit+ Doa*n+! a #is sfin(ia sa! -ntre
altele$ In %ur-nd se is"r+'e)te %ursul a%estui an )i
're*ea arat+ iar+)i #odia Cu*"enei$ De%i a)e#-ndu&se
-n lu*e dre"t+(ile )i "+*-ntul d-ndu&)i road+ )i -n&
(ele"(ii ,ot+r-rile! s+ l+s+* tre%utului r+ut+(ile! dorind
"e 'iitor "a%e -ntre noi! %a s+ "oat+ sta iar+)i tare
-*"+r+(ia la *arginea lu*ii 'ar'arilor$
IOC
fiului! %er)ind o%rotire$ C+%i istorisirile des"re a%este
"alate ale -n%-nt+rii! unde i&i ,ot+r-t )i M+riei s+ se
a)e#e! s-nt -nto%*ai %a lini)ti-e sfinte! ori %a s+riturile
de leo"ard ale furtunii$
< Fa%+&se 'oia ta$$$ oft+ ea! -n%,in-nd Fe%ioarei
tot sufletul s+u$
^
Mrirea i ti$na stau #n $otare deosebite.
Din 'oin(a "rea -n(ele"teA Des"ine! dou+ fa"te 1une s&
au -nge*+nat -n a%ea 're*e -n -*"+r+(ie$ Noroadele
au dat r+%net de sla'+ )i au #'onit din toate %lo"otele
1iseri%ilor )i *+n+stirilor de la o *argine la alta a
"ro'in%iilor %are se su"uneau Di#an(ului$
Fiind l+*urit+ la %etatea Ni>eea ,ot+r-rea %ea
drea"t+ a ortodo8iei! du"+ *ulte si lungi #ile de sfaturi
-n(ele"te! "rea sfin(ii e"is%o"i s&au s%ulat )i au 'enit
s+&si (ie %el din ur*+ so1or la s%aunul -*"+r+tes%!
"oftind )i "e iu1itoarea de Eristos Gasilis+! sla'+ a
"ur"urei )i 1u%urie a lu*inii! s+ fie de fa(+$ De%i
"ogor-nd din trierele -*"+r+te)ti la (+r*ul li*anului
%are se %,ia*+ Cornul de Aur! au fost "ri*i(i de
dreg+torii %ei *ari! -n%,in-ndu&se unii altora$ .tr+2ile )i&
au fulgerat ar*ele )i s&au -n)irat "e %ale! iar *u(ii!
%u"rin#-nd de su1suori "e sfin(ii "+rin(i! i&au "urtat
"-n+ la "aturile u*1l+toare$ Alaiul $a 'enit la
Magnaura Gla,ernelor si sfin(iile lor au suit unul
%-te unul! %u a%eea)i r-nduial+! -ntre slu2itori! tre"tele de
*ar*ur+$ Iar du"+ %e s&au a)e#at -n 2-l(uri! s&au
ridi%at s"ri2inindu&se -n toiege %u st-nga )i *-n&g-indu&)i
1+r1ile %u drea"ta! %+%i 'enea s+ steie -n F tronul ei
-*"+r+teasa lu*ii Irina! lu"t+toarea "entru i%oane$ .&au
a)e#at iar$ Au sfin(it a"+ )a"te "reo(i
199
tineri! au %-ntat si au %+delni(at *ires*e dia%onii$
Du"+ a%eea s&au s%ulat unii du"+ al(ii 1+tr-nii! unii
l+ud-nd -*"+r+(ia nou+! al(ii 1l+st+*-nd "e ti%+losul
Arie$
Du"+ %u* se do'edea u)or! f+r+ "utin(+ de r+st+l&
*+%ire! Arie este nu*ele din 'ea% al De*onului$
Alt+dat+ a a'ut toate nu*ele idolilor$ I s&a *ai s"us
Astarot )i Del#e1ut$ I se 'a *ai rosti nu*ele -n alte
o"ts"re#e%e %,i"uri! -ns+ -n a%est 'ea% nu*ele s+u
a &fost Arie$ D+tut a fost "este f+l%i )i %ufundat la
lo%ul unde tre1uia s+ steie$ De se 'a *ai ridi%a din
-ntuneri%ul s+u! se 'or *ai g+si al(i -*"+ra(i s+&1
d+r-*e$ A%u*a se %u'ine laud+ dre"t+(ii 1iruitoare!
%are st+ -n fa(a lu*ii -n tronul Di#an(ului$ .+ se "le%e
nea*urile 1ine%u'-nt-nd&o$ .+ se "le%e -n fa(a *+riei
sale toat+ "ul1erea < de la dreg+tor "-n+ la ro1$
:sal(ii au -n+l(at a8ioane de laud+$ .lu2itorii de la
altar au stro"it ag,ia#*+ asu"ra adun+rii! %a s+ %urate
sala$ C+%i nu*ai rostindu&se nu*ele ereti%ului! se
"-ng+rea aerul$ Iar e"is%o"ul&e"is%o"ilor! sf-ntul
"atriar, Carasie! s%ul-ndu&se! a dat %etire %anoanelor!
*ul(+*ind Do*nului Du*ne#eu %+ a fost a2utat+
adunarea ar,iereas%+ s+ a)e#e st-l"i %redin(ii -n 'e%ii
'e%ilor$
A rostit a"oi dul%e )i *e)te)ugit eu'-nt "+rintele
e"is%o" :laton! %er-nd "uterilor lini)te! du"+ fur&
tun+$
< :rea *+rit+ Doa*n+! a #is sfin(ia sa! -ntre
altele$ In %ur-nd se is"r+'e)te %ursul a%estui an )i
're*ea arat+ iar+)i #odia Cu*"enei$ De%i a)e#-ndu&se
-n lu*e dre"t+(ile )i "+*-ntul d-ndu&)i road+ )i -n&
(ele"(ii ,ot+r-rile! s+ l+s+* tre%utului r+ut+(ile! dorind
"e 'iitor "a%e -ntre noi! %a s+ i"oat+ sta iar+)i tare
-*"+r+(ia la *arginea lu*ii 'ar'arilor$
IO'
< O! "rea sfin(ilor "+rin(i! a gr+it a"oi -n(ele"tul
.ta'ri>ie! 1u%ura(i&'+ %+ a(i s+'-r)it 1un+ fa"t+ -na&
intea lui Du*ne#eu$ A(i 5dat t+rie no'$+ a%estei -*"+&
r+(ii! %+%i r-nduial+ )i t+rie -nsea*n+ tot una$ Cea
din(ai r-nduial+ se %u'ine s+ fie a %redin(ii$ Du"+ r-n&
duial+ s"iritului! tre1uie s+ nu*+r+* r-nduial+ lu*ii$
Du*ne#eu a 'oit s+ fie -*"+ra(i 4 dreg+torii s+ -*&
"lineas%+ 4 noroadele s+ as%ulte$ O)teanul s+ nu&)i
uite 2ur+*-ntul 4 ro1ul s+ nu se s%,i*1e din starea
lui$ C+%i f+r+ -n(ele"%iunea %elor *ari! f+r+ t+ria o)&
tenilor )i f+r+ *un%a ro1ilor nu se "oate statorni%i
ni%i o -*"+r+(ie$
-*"+r+teasa a -n%u'iin(at %u fruntea ase*enea
'or1e 4 %er%eii )i "ietrele %ununei s&au %l+tit s%li"ind
%a ni)te o%,i ai tainelor "+*-ntului$ Ro1ii s&au si*(it
*ai "u(in -*"o'+ra(i de starea lor$ .tr+inul egi"tean!
a)e#at -ntre "ri'itori! a #-*1it! -n%redin(at )i el %a -n
toate ti*"urile! "-n+ la isto'irea 'ea%urilor! %u 'or1e
)i for*e nou+! st+"-nirile se 'or a)e#a totdeauna -n
ase*enea %,i"$
Ar fi 'rut s+ %eteas%+ *ai 1ine -ntre 'or1ele %u'io&
sului "+rinte :laton! %a s+ -n(eleag+ da%+ nu %u*'a
*ai degra1+ se a"ro"ie %eea %e sfin(ia sa %erea s+ se
-nde"+rte#e$ C+%i du"+ se"te*'rie! luna Cu*"enei!
ur*ea#+ o%to*'rie! luna .%or"iei$ Iar du"+ .%or"ie!
ur*ea#+ .+get+torul$ De%i 'or *ai tre%e ori dou+
#odii ori doi ani! )i s+*-n(a nestatorni%iei! %are st+ -n
lu%ruri! 'a rodi$ Iat+! de la a%east+ %u'ioas+ adu&
nare li"se)te Constantin Isatirianul %el t-n+r4 -ns+
Ale8ie Moseles! "rietinul lui taini%! e de fa(+$ C-nd!
du"+ %u'-ntul *arelui "ostelni% )i logof+t .ta'ri>ie!
Ale8ie "ri'e)te -n 2uru&i! -)i -ntor% o%,ii s"re el )i al(i
"ole*ar,i %u ar*e )i #ale %are s-nt de fa(+$ C-nd
sl+'it+ -*"+r+teas+ se ridi%+ de "e tronul ei! %a s+ -n&
192
%,eie sf-nta adunare de la Magnaura! Ale8ie -)i %aut+
%ale! %a s+ se stre%oare *ai re"ede! s+ se du%+ -ntr&un
lo% unde e a)te"tat$
A doua fa"t+ 1un+ %are a 1u%urat "e to(i ro*eii!
'estindu&se "-n+ -n t+r-*urile %ele de dinafar+! a fost
nunta lui Constantin %el t-n+r %u "rea fru*oasa M+ria
de la A*nia$ Ase*enea s+r1+toare era so%otit+ -ntre
%ele *ai sl+'ite la "alatul Augusteon$ De%i! -n du*i&
ni%a soro%it+! s&au adunat to(i dreg+torii! "atri%ii )i
"ole*ar,ii %u so(iile lor -n sala %ea *are tri%linion )i
str+2ile st+teau "e ganguri! -n r-nduri lungi$ Mu(ii )i
,ad-*1ii )i&au ar+tat %,i"urile de s"ai*+ )i straiele lor
de$ *+t+suri )i fir 4 a"ro#ii au strigat4 tr-*1i(ile au dat
'este *ul(i*ii de afar+ 4 Gasilisa si fe%iorul s+u au
'enit s+ se a)e#e "e tronurile lor de aur! la #idul din
fund al s+lii! su1 ste*ele Di#an(ului$ Co(i %ei de fa(+ s&
au -n%,inat! "le%-nd frun(ile )i ating-nd les"e#ile de 2os
%u *-na$
In ifa(a lor *u(ii )i ,ad-*1ii au adus -ndat+ "e
*ireas+ a%o"erit+ %u ,o1ot$ O urrnau fe%ioare )i
doa*ne de "atriei! "urt-nd -n %a" %o*ana%e nalte )i
%a*ilaf%e de 1orangi% %are se desf+)urau "-n+ la %o#ile
ro%,iilor$ C+l+u#ind "e *ireas+ "-n+ la tre"tele tronului!
au o"rit&o a%olo! -*"+r+teasa a %o1or-t! a "ri*it din
*-na slu2itorilor ,la*ida )i i&a "us&o "e u*eri!
"rin#-nd&o -n fi1ule$ Cu a%eea)i r-nduial+ i&a a)e#at
1eteala$ A"oi! ridi%-nd de "e "erina de "ur"ur+ %ununa %u
%er%ei de "ietre rare! a -n%ununat&o$
< Fii 'redni%+ de a%est sf-nt odor! a #is Gasilisa$
N&a -*1r+(i)at&o$ N&a s"us alte 'or1e$ In t+&
%ere! to(i %urtenii %are erau de fa(+ s&au "le%at$ .&a
al%+tuit alaiul %+tr+ "ara%lis$
Doa*na *ireas+ a ie)it %+l+u#it+ de slu2itori -n
%erda%ul de deasu"ra %ur(ii )i gr+dinilor! %a s&o 'ad+
193
o)ti*ea )i "o"orul$ C-nd s&a is%at tu*ult la 'ederea
ei! %u (i"ete de 1u%urie )i %-nt+ri de strune! ea a salutat
du"+ r-nduiala "roto%olului! (in-nd -n *-ni %ele dou+
f+%lii de %ear+! a)a %u* f+%use )i Gasilisa Irina -n
ti*"ul ei! )i alte -*"+r+tes% -n alte ti*"uri$ Intor&
%-ndu&se %u "a)i *+sura(i! a 'enit -n "ara%lis unde i
s&au -n%,inat "e r-nd "atri%ii )i dreg+torii )i toate
%u%oanele %ele *ari %u %o*ana% )i '+l$ :e to(i -i %+&
l+u#eau %+tr+ ea *u(ii! "urt-ndu&i de su1suori$ A"oi
"+rintele "atriar, Carasie! )i "+rintele e"is%o" :laton!
)i "+rintele e"is%o" Anastasie )i al(i )ase e"is%o"A au
s+'-r)it sf-nta slu21+ "entru taina nun(ii$ :rin ,o1o&
tul ei! *ireasa -)i 'edea tul1ure *irele$ Era nalt )i
fru*os! -*1r+%at -n strai str+lu%it! -*"ur"urat )i -n&
%ununat! dar -n%+ nu&i %uno)tea sunetul glasului$ O
"ri'ea %u str+)ni%ie$ Ii str-nsese "rea tare *-na! %-nd
-)i s%,i*1aser+ inelele$ Intre a%ele *ar*uri lu%ii! -ntre
a%ele aururi re%i! se si*(ea str+in+ )i de"+rtat+ de
sine -ns+)i! %a o 2ertf+ din 'e%,i )i -ntristate "o'e)ti$
Nu&)i "utea -n%,i"ui ni%i o %li"+ %+ din a%el -n'+li)
de 1alaur fantasti% ar "utea s+ ias+ -n "atul nu"(ial
un t-n+r %u glas 1l-nd )i %u o%,i $de dragoste$ O%,ii
de 1l-nde(+ erau -ntr&un %ol( al "ara%lisului ; a%olo
erau surorile ei! )i *ai%a ei I"atia si 1uni%a ei doa*na
Ceos'a! )i 1+tr-nul "+rinte Filaret$ Iar glasul %el "+&
trun#+tor t+%ea$ Era -n str+inul "e %are&1 '+#use -nt+i
la A*nia )i %are o "ri'ea de de"arte dintre oa*eni
*ul(i! #-*1indu&i %u "rietinie$
Astfel s&a dus #'on des"re fru*use(a )i 1l-nde(+
M+riei de la A*nia! -n toat+ Cetatea )i du"+ a%eea
din sat -n sat )i din (inut -n (inut$ Iar %u'iosul Filaret!
%u to(i ai lui! a fost a)e#at de %+tr+ dreg+tori -n %ase
-*"+r+te)ti! nu de"arte de a"edu%ul lui Galentie! si
st+"-nirea i&a r-nduit ro1i "entru slu21+! si tain! si
19O
anu*it+ su*+ de 1ani din 'istierie -n fie%are s+"t+&
*-n+$
Mesarion Dre1 %er%etase %-te'a #ile "e %u'iosul
:laton -n %,ilia de la sf-ntul :anteli*on 4 a"oi e"is&
%o"ul ise dusese "entru tre1uri gra1ni%e la .a>>ou&
dion! l+s-nd r+s"uns %+ nu 'a -nt-r#ia "rea *ult+
're*e$ .tr+inul r+*+sese la %asa egi"tenilor! ur*-n&
du&)i "etre%erea la Di#an($ U*1la -n lo%urile a%elea
feri%ite )i -n%-ntate! %er%et-n&d statuile! "alatele )i
sfintele 1iseri%i! %etind "e ele slo'ele tre%+toare )i
*ai ales se 1u%ura de dul%ea(a lu*inii %are "unea "e
a"e )i -n gr+dini se*nele %ele f+r+ de *oarte$ Florile
%+delni(au "retutindeni *ires*e$ Era -n a%ea %etate!
doa*n+ a lu*ii! o des*ierdare a)a de *oale a %li*ei!
-n%-t oa*enii erau de"rin)i a %+l%a -n "i%ioare )i a
s"ur%a darul %li"ei$ In uli(i l+turalni%e fu*egau le&
)uri )i gunoaie 4 su1 )andra*ale se %o%eau le"rele 4
slu2itorii *arelui "a"ias *inau %u 1oldurile suli(ilor
oa*eni s+r*ani s"re -n%,isori 4 %u'io)i *ona,i u*&
1lau %a s+ des%o"ere iriti%i )i 1ine'oiau a&i 1ate %u
toiegele -n %a"! rostogolindu&i -n "ul1ere la *arginea
*edeanurilor! "entru %redin(a %ea ade'+rat+ )i -n
nu*ele lui Isus! Do*nul *ilei 4 %on'oiuri de "ri%ina)i
%u a%elea)i straie negre! f+%-nd a%ela)i se*n al %ru%ii!
se gr+*+deau la "oarta :atriar,iei! 1+t-nd groa#ni%
r+#1oi "entru 'adul %redin%io)ilor ori "entru 'or1e$
M+ririle lu*ii tre%eau %u fal+ 4 o)tenii %u se*e(ie4
la li*an 'eneau %or+1iile Asiei )i insulelor 4 dins"re
Cra%ia! "e "or(ile %et+(ii! intrau )iragurile de %ar+
%u gr-u 4 ,a*alii "urtau "o'eri din %are n&a'eau a se
-*"+rt+)i %ei fl+*-n#i )i li"si(i 4 fru%tele )i %+rnurile
se "urtau "e s"in+rile %at-rilor %+tr+ "alate iar ras&!
"-ntiile uli(ilor si "rid'oarele 1iseri%ilor erau -n(esate
(1&5
de *i)ei )i %ali%i! %are -ntindeau "al*a %-nt-nd %u
2ale )i %er)ind *il+ -n a%east+ 'ia(+$
Dinaintea unui ase*enea %er)etor *+re(! %are&)i sti&
%lea %,elia -n soare! se o"ri -ntru una din #ile Mesa&
rion! des%+le%-nd de "e .anta1arenos$ Era -n "rea2*a
sfintei *+n+stiri a O%togonului! -ntre "alate! unde u*&
1lau ro1i -*1r+%a(i -n *+t+suri$ Cer)etorul! %+runt si
nalt! -)i %,e*a dre"tul s+u f+g+duind %elor %are 'oiau
s+&1 as%ulte un lo% -ntru feri%irea f+r+ s--rsit a %eleilalte
'ie(i$ A'ea o traist+ aninat+ de g-t! -n %are -)i ago&
nisea "o*enile "entru ,ran+$ In ta)%a de la )oldul dre"t
*-na lui stre%ura %u re"e#i%iune 1+nu(ii$ Era or1$
Du"+ %e Dre1 st+tu %-te'a %li"e -n fa(a lui! %er)e&
torul des%,ise "leoa"ele$
< :a%e (ie! -i #ise str+inul$
< :a%e -n toate 'ea%urile )i laud+ Do*nului nos
tru Isus Eristos! r+s"unse %er)etorul$
Dre1 -i le"+d+ -n "al*+ un 1+nu( de argint$ O*ul
1+tu *etanie! %unos%u darul )i&1 s+rut+! d-ndu&i dru&
*ul -n ta)%a de la )old$ A"oi! f+%-nd se*nul sf-nt!
1ine%u'-nt+ "e st+"-nul %are&1 *iluia$
< :re%-t -n(eleg! #ise str+inul! (i&ai ales un lo%
"otri'it! -n "rea2*a *ai&*arilor lu*ii$
< O! st+"ine! #ise or1ul "ri'indu&1 %u luare&
arninte 4 Du*ne#eu fa%e 1un+ r-nduial+$ A%e)ti "atriei
%are au %-)tigat *+ririle 'ie(ii )i lo%uies% -n ase*e
nea "alate s-nt %u *ult *ai or1i de%-t *ine$ .ufe
rin(a unui s+r*an n&o "ot 'edea 4 tre% %u fal+ )i nu&*i
lea"+d+ ni*i%$ Ro1ii )i slu2itorii lor *ai %ur-nd -*i
dau "lat+$ Dease*enea *+ 'ede un str+in de soi %a
do*nia ta$
< Cotu)i 1ag de sa*+ %+ nu&(i s%,i*1i lo%ul$
Ce&a* '+#ut ling+ O%togon )i s+"t+*-na tre%ut+$
19
& $``` Du*ne#eu -ngri2e)te de st-r'ul *eu )i ai%i! r+s
"unse %u u*ilin(+ %er)etorul$ M+ 1u%ur )i ai%i de da
ruri! iar *ai ales *+ 1u%ur s"un-nd -n fie%are #i
a%estor falni%i ai lu*ii %+ -n 'ia(a %ealalt+! %-nd 'oi
sta -ntru sla'a -*"+r+(iei 'e)ni%e %u Do*nul nostru
-sus! 'oi r-de de ei )i&i 'oi l+sa -n *la)tin+$ Au s+
strige %+tr+ *ine ; Nu ne l+sa! :a*filie$ Li eu 'oi
%l+ti din %a"! %+%i nu *i&au dat "lat+ -n a%east+
'ia(+$
< Ai dre"tate! #-*1i Mesarion$ Dine'oie)te a *ai
"ri*i un 1+nu($ Roag+&te "entru *ine )i fii or1 "en
tru al(ii$
< Ce tre1uie s+ '+d "entru *+ria ta! st+"-ne N
)o"ti %u ageri*e %er)etorul! "ri'ind -n 2uru&i$
< Cre1uie s+ 'e#i! de "ild+! %ine st+ -n %asa a%easta
*are! din laturea sfintei *+n+stiri$
< Cunos% asta! st+"-ne$ Ai%i lo%uie)te! nu de *ult+
're*e! "ole*ar,ul Ale8ie$
< :rea 1ine$ Iat+ un 1+nu( de aur "entru r+s"un
sul t+u$
< Mul(+*es%! st+"-ne! )i Du*ne#eu s+&(i deie )i
al doilea g-nd 1un$ A%est "ole*ar, se 1u%ur+ de
-nalt+ "rietinie$ Li a%ea -nalt+ "rietinie 'ine de *ulte
ori ai%i! -n tain+$
< O*ule! -ntreru"se Mesarion! tre1uie s+ a'e*
-ng+duin(+ "entru "etre%erile tinere(ii$
< F+r+ -ndoial+! do*nule 4 tinere(a e f+%ut+ "en
tru desf+tare! )i eu s-nt foarte -ng+duitor "entru asta!
adu%-ndu&*i a*inte de 're*ea *ea$ Intr&ade'+r! se
"etre%e ai%i %u os"e(e )i fe*ei 4 dar %ine are ure%,i
)i o%,i "oate au#i )i 'edea )i altele$
< Nu&*i -n%,i"ui %e&ar "utea s+ 'ad+ )i s+ aud+$
< Ltiu eu N De au#it! eu nu aud! %+%i s-nt afar+ 4
de '+#ut nu "ot 'edea! %+%i s-nt or1$ G+d )i aud al(ii
197
%are 'oroes%$ -(i -a%e tre1uin(+ )i do*niei tale s+
)tiiN
< Ce tre1uin(+ a) a'ea eu! "rietine N Nu s-nt *are
"ostelni%! ni%i dreg+tor %-t de *i%$
< -n(eleg! do*nule! e)ti un 1+r1at de nea* *are
%are ai "l+%ere s+ stai de 'or1+ %u %er)etorii$ Ori%-t
de -n%,ise ar fi gurile lor! do*nia ta ai %,eia %are
des%,ide l+%+(ile$ :orun%e)te! si ro1ul do*niei tale 'a
'or1i$
< Ce&ai "utea s+&*i s"ui N #i*1i Mesarion4 %+
"oate! la unele adun+ri! au sosit tri*i)i taini%i din
Ar*enia )i din Cra%ia N
Or1ul se *ir+$
< N&au sosit$ .-nt a)te"ta(i$
< .anta1arenos! )o"ti str+inul! -ntor%-ndu&se la
asinul s+u! afl+ %+ do*nia sa *arele logof+t )i "os
telni% .ta'ri>ie %unoa)te %u* s+&)i ia *+surile$ O%,ii
or1ilor )i ure%,ile sur#ilor '+d )i aud "entru el$
:rin slu2itori de la %asa egi"tenilor! Dre1 %uno)tea
)i alte lo%uri unde se adunau "rietinii lui Ale8ie Mo&
seles$ Cuno)tea )i nu*ele unora dintre %urte#anele
"e %are le adu%eau la "etre%erile lor a%e)ti "rietini$
< O! -n(ele"te .anta1arenos! ur*+ el! at-ta 're*e
%-t a%este adun+ri se fa% %u *uieri )i 'in! n&ai ni%i
o /"ri%in+ s+ #1ieri$ Dar iat+ se a)tea"t+ 'esta de la
Agato%le )i de la Ba,onodra%on )i %ur-nd %erul -*
"+r+(iei 'a s+ se tul1ure$
Asinul -)i s%utura #urg+l+ii! st-rnind %u %o"itele "ul&
1erea uli(ii$ :+rea 'esel )i se 1u%ura de lu*in+$
U*1la "e %alea de sus! a'-nd -n drea"ta uli(i -nguste
)i tre"te %are %o1orau la li*anul Eriso>eras$ Din
a%este uli(i )i tre"te! -i 'eneau -ntru -nt-*"inare %o"ii
g+l+gio)i! des%ul(i )i %u %a"etele goale! %are -n%e"eau
a&1 %unoa)te! -)i s%utura s"re ei %a"ul! gr+1ind "a)ii$
19?
Ei -i f+%eau alai$ .tr+inul "ri'ea %u "l+%ere "e a%e)ti
"ui de o*! l+sa s+ %ad+ un 1+nu(! "l+tindu&)i astfel
'a*a %+tr+ 1reasl+! )i tre%ea *ai de"arte! g+sind -n
unele %ol(uri de "ia(+ %-rduri de ra(e )i de g-)te! ori
*iei )i *-n#i %are u*1lau slo1o#i$ In "artea a%easta
a %et+(ii erau %l+diri s+ra%e "e lo%uri de d+r-*+turi
)i "o2aruri :e ur*+ -n%e"eau iar+)i gr+dini -ngri2ite
)i se #+reau de"arte! -n ung,iul #idului %elui *are!
Gla,ernele$ Iar deasu"ra a%estor "alate nou+ ale -*&
"+r+(iei #1urau st-r%i )i "a2uri! %are 'eneau de din&
%olo de Dosfor! din Cal>edonia! %+ut-nd -n gr+dinile de&
ai%i %ui1ar "entru a]l doilea r-nd de "ui$
Casele unde se a)e#ase %u'iosul Filaret de la A*&
nia erau din%olo de a"edu%$ De sus! su1t aurul #ilelor!
"ri'eli)tile a'eau a%ela)i far*e% ; ,ru1ele s+r+%i*ii )i
"alatele do*niilor erau una 4 iar #'onurile se -*1l-n&
#eau de de"+rtare si a2ungeau -ntr&a%el ostro' de
lini)te %a )i %u* ar fi "i%urat din %er$ D+tr-nul afla
-nsf-r)it *ai *ult+ ti,n+! %+%i %o"iii )i ne"o(ii! %u
1u%uriile )i n+%a#urile lor! se -*"u(inau din 2uru&i$
Du"+ "orun%a sl+'itei -*"+r+tese! C%nstanti>ie! *ar%
"atri%iu! luase de so(ie "e I'antia! sor+ a M+riei$ :e
Miranteia! %ealalt+ sor+! o %eruse si o luase %u sine
Arguses! gu'ernator "este Bongo1ardia$ :e loan! fiul
1+tr-nului! -*"+r+(ia -l -*1r+%ase -ndat+ %u strai
s%u*" )i&i d+duse se*ne de s"+tar al %ur(ii$ Al(i %o"ii
)i %o"ile tre%user+ su1t o%rotirea %ea 1ine%u'-ntat+
a -*"+r+(iei! &g+sindu&)i ori so(! ori slu21+$ A)a s-nt
r-nduielile! %+ %el %e a2unge su1 *ila %ea *are -)i
s"ore)te %instea )i 1iel)ugul )i! "e l-ng+ %eea %e are!
ne%ontenit i se 'a *ai $da$ Nu&i *ai "u(in ade'+rat
%+! da%+ *ila se -*"u(inea#+! toate %ad -n risi"+ 4 dar
1+tr-nul nu "utea de%-t #-*1i la a%east+ "rostie! %+%i!
199
unde ,ot+r+)te Du*ne#eu! 2ude%ata -n(ele"(ilor st+
*ai "re2os de%-t a lui .anta1arenos$
D+tr-nul se 1u%ur+ au#ind "asul )i glasul asinului$
Co1or-nd %ele trei tre"te ale "rid'orului! 'eni sur-&
#-nd -ntru -n t-* "in area oas"etelui s+u$ II "ofti s+ se
suie la ad+"ost de ar)i(a #ilei$
< A* si*(it! -n di*inea(a a%easta! #ise el! %+
Du*ne#eu se 'a *ilosti'i asu"ra *ea$ :ot de%i s+&i
rnul(+*es% "entru 1inefa%erea "e %are *i&o tri*ete$
F< A* fost %,e*at! #ise Dre1 -n%,in-ndu&se %+tr+
%u'iosul Filaret$
< F+r+ -nddial+$ Glasul Celui "rea "uterni% intr+
f+r+ sunet -n ini*ile noastre$
.tr+inul t+%u! o1ser'-nd -n u*1ra "rid'orului! sus!
"e doa*na Ceos'a$ .ta drea"t+ -n straiul ei %ernit
)i "ri'ea %u o%,i "lini de -ntristare "e %el %are sosea!
a)te"t-ndu&1$ De%i %,e*area %are %+#use la %asa egi"&
tenilor nu era de la 1+tr-n$
Fruntea lui Dre1 se -nour+$ C,e*area nu era ni%i
de la 1+tr-n+$ Durerea era -n alt+ "arte )i se r+s-r-n&
gea nu*ai -n a%ei o%,i o1osi(i! %are se lu*inaser+ -n
a%east+ 'ia(+ de "rea "u(ine 1u%urii$ D+tr-n+ se re&
trase -n %,iliile dinl+untru$ Mesarion intr+ -n "rid'or!
se a)e#+ "e di'an! al+turi de 1+tr-n! as%ult-ndu&i %u
r+1dare 'or1ele )i a)te"t-nd %li"a %-nd ini*a a'ea
s+&i fie -*"uns+ de o 'este rea$
I+duful #ilei %re)tea! %+tr+ al o"tulea %eas$ .t-r%ii
)i "a2urile %are 'eneau de %+tr+ (+r*ul Cal>edoniei
d+deau o%ol! -n #1or! gr+dinii! deasu"ra %oloanelor
negre )i ne%lintite ale %,i"aro)ilor$ :a2urile slo1o#ir+
de dou+ ori strig+te din -n+l(i*e$ De %+tr+ *ia#+&
noa"te! -n%e"eau a se *i)%a nouri$ Co"itele asinului
1+tur+! "e "ardoseala de "iatr+ a ogr+#ii$ Dre1 '+#u
"e .anta1arenos fugind de roiul de *u)te si %+ut-nd
119
ad+"ost su1t un tufi) de iaso*ie$ De&a%olo -)i -ntinse
1otul %+tr+ *ia#+noa"te! r-n2ind )i s*-r%-ind$ Frun&
#ele gr+dinii -n%e"eau s+ se -n-ioare$
< :rea %instite "rie$tine! -ntre1+ str+inul! s"une&*i!
te rog! da%+ a%este "aseri se -n'-rt de *ulte #ile asu
"ra s+la)ului do*niei tale N
< Care "aseri N se -ntoarse %u *irare 1+tr-nul Fi&
laret$ Intr&ade'+r! le '+d si eu! dar "entru -nt+ia oar+$
< Ieri nu le&ai 1+gat -n sa*+ N
< Nu 4 ni%i n&a'ea* %-nd 4 rn&au %er%etat al(i oas
"e(i tri*e)i de Du*ne#eu$ Erau ai%i *ul(i s+ra%i din
Ee'do*on$
< Ieri! a%ele "aseri nu se 'edeau! se a*este%+
doa*na Ceos'a! re'enit+ -n "rag din u*1ra %,iliei$
D+tr-nul -ntoarse nu*ai o %li"+ o%,ii s"re ea! ne&
desf+%-ndu&se din "reo%u"+rile lui %u totul deose1ite$
F< De%i! #ise Dre1 *ai *ult %+tr+ sine! -ns+ astfel
in%-t s+&1 aud+ )i doa*na Ceos'a 4 de%i! su1t ar1orii
)i su1 %ui1urile de "e (+r*ul de din%olo! au sosit oa&
*eni nelini)ti(i$
< Atun%i! "e %-t -n(eleg de la %o"ila noastr+! se
a*este%+ iar 1+tr-na! tre1uie s+ fie o)teni de %redin(+
ai lui Ale8ie Moseles$
< :a%e (ie! *uiere! 'or1i ne*ul(+*it 1+tr-nul 4
du&te de&(i %aut+ ingli(a )i&*i -*"lete)te %o*ana%ul!
-*i tre1uie$
< Cer)etorii do*niei tale "ot s+ *ai a)te"te!
#-*1i %u 1l-nde(+ doa*na Ceos'a$
< O! fe*eie! se -ntoarse %+tr+ ea %u'iosul$ Da%+
s+r*anii lu*ii a)tea"t+ ai%i o %li"+! %ei -*1ui1a(i 'or
a)te"ta -n %ealalt+ lu*e un 'ea%$ Ce este! "rietine N
se -ntoarse el %+tr+ oas"ete$ Care&(i este dorin(a N
< Mirie Filaret! r+s"unse Dre1 tre%-nd s"re tre"
tele "rid'orului 4 -ng+duie&*i s+ dau slu2itorilor do*&
111
niei tale o "orun%+$ .+ des%,id+ lui .anta1arenos
gra2dul! %+%i -)i "+r+se)te u*1rarul$
< Do*nule! se t-ngui doa*na Ceos'a! asinul 'a
tre1ui s+&)i %aute ad+"ost singur! %eea %e '+d %+ fa%e!
%a un ani*al -n(ele"t %e este 4 %+%i slu2itorii )i ro1ii
no)tri se -ndeletni%es% *ai *ult %u so*n )i %u *-n&
%are$ .t+"-ni! ai%i! s-nt *ai degra1+ ei$
< :a%e (ie! *uiere! "orun%i a doua oar+! *ai %u
t+rie! %u'iosul! -ntr&ade'+r asinul )i&a g+sit singur
ad+"ost$ Asta *+ 1u%ur+$ A) 'rea nu*ai s+ )tiu de
%e se -ngri2e)te oas"etele nostru$ Ase*enea de %e se
'esele)te! -n ad+"ostul s+u! .anta1arenos$
< Mirie Filaret! l+*uri str+inul$ .ose)te din *ie&
#ul&no"(ii furtun+$
$D+tr-nul "ri'i -n 2uru&i %u *irare$ .oarele u*"lea
-n%+ %etatea de lu*in+ or1itoare$ Cerul de deasu"ra
era li*"ede$ Mirie Filaret -)i %l+ti fruntea! dorind -n&
seninare '+#du,ului )i o du"+&a*ia#+ "rielni%+ *i&
)eilor %are -ntind *-na la u)ile 1iseri%ilor )i la r+s&
"-ntiile uli(ilor$ Dar -n gr+dina sa! %,iar atun%i! se
'estea un sol sosit din '+g+unile *un(ilor Cra%iei$
G-nt su1(ire -nfiora frun#ele "o*ilor$ Deasu"ra "laiu&
rilor de unde 'enea a%est alerg+tor t-n+r! 1alauri
suflau -n sus neguri #dren(uite$ Cerul se -*1ro1odea
%u gr+1ire -ntr&a%olo$ Adierea dintru -n%e"ut se tu"il+
su1 %rengi )i un '-rte2 1+tu s%urt dintr&o ari"+ #'-r&
lind -n "rid'or %lo*1uri de s*o%,in )i *igdal$ D+&
tr-nul le "ri'i nedu*erit! ating-ndu&le %u '-rful "a&
"u%ului 4 -)i s%oase -n lu*in+ fruntea nalt+ dorind
totu)i de la Do*nul Du*ne#eu lini5)te "entru o%roti(ii
s+i4 dar %-nd se&ntoarse %+tr+ Dre1! lu*ina soarelui se
stinse$
.u"un-ndu&se "uterii
1
Celui rnai "resus de noi! >irie
Filaret -)i "le%+ fruntea! l+s-nd s+ trea%+ )i a%east+
112
-n%er%are$ O %li"+ #-*1i %,iar %+tr+ asin! %are d+duse
dou+ r+%nete de s"ai*+! %a s+ s%oale din so*n slu&
2itorii$
< Cre1uies% -n%,ise ferestrele )i u)ileA strig+
doa*na Ceos'a %+tr+ roa1ele dinl+untru$ :une(i %+&
#ile "entru a"+ la dolii$
Cerul -n%e"u s+ ,uruie$ :loaia se au#ea sun-nd -n
de"+rtare$ O sa1ie de fulger s%li"i deasu"ra %et+(ii!
%u tr+snet$ A"a nourilor se "r+'+li %a o %as%ad+ de
su1 51+t+lia de tunete$ Mona,ul %are se o"rise la
"oart+! "ri'ind ,ol1at! intr+ -n fug+ -n ograd+ a"+&
r-ndu&)i de '-ntoas+ %-nd %o*ana%ul! %-nd giu1eaua
#i*(uit+ la "oale %u ran(uri de glod$ Mirie Filaret se
-n%,in+ s"re el! f+%-odu&i se*ne gr+1ite %u 1ra(ele
)i "oftindu&1 -n "rid'or ling+ sine$
< Doa*ne Du*ne#eule A "ufnea %u'iosul %+lug+r!
s%utur-ndu&)i de a"+ straiul )i 1ar1a$ Isuse Eristoase A
*ilosti'e)te&te de noi "+%+to)ii$ Nu da "oto" asu"ra
noastr+$ Nu ne 1ate %u grindin+$ O%rote)te gr+dinile
)i (arinile$ Mai%+ "rea %urat+! roag+&te )i tu "entru
noi$
In%,in-ndu&se %u gra1+! *ona,ul -ntor%ea -n 2urul
s+u o%,i ageri! "e %are "+rea %+&i %ufund+ )i&i s%oate
la i'eal+ din 1ar1a&i tu-oas+$ .e -n%o'oie ai-n% din
)ele %+tr+ st+"-nul %asei$ D+tr-nul n&a'ea ne'oie s+&1
-ntre1e de unde&i )i %ine&i$ Yra un oas"ete tri*es de
Du*ne#eu$ Era %el *ai 1ine'enit$
<F Mul(+*es% %+ "ri*i(i )i *ilui(i "e un s+r*an
%u nu*ele G,er'asie! ur*+ %u u*ilin(+ *ona,ul$
.lu21a *ea de fie%are %eas e rug+%iunea$ Oa*enii
lu%rea#+! ori %+l+tores% "entru nego(! ori 1at r+#1oi 4
iar slu21a *ona,ilor este s+ se roage "entru to(i$ A)a
%+ a* s+ *+ rog "entru a%east+ %as+! )i "entru a%est
lo%! )i "entru st+"*ii ei! )i "entru oas"e(ii ei! %a s+
113
fie a"+ra(i de fulger! )i de "oto"! )i de furtun+$
Doa*ne Du*ne#eule! *ilosti'e)te&te %+tr+ noi "+%+&
to)ii$ Fa%e* %ru%e )i ne -n%,in+* (ie$ .l+'i* sfintele
i%oane )i te l+ud+*$ Cunoa)te* "uterea ta! Doa*ne$
De %e ne dai %u*"+na asta N De %e ne -nfri%o)e#i %u
'-rte2urile )i %u tr+snetele N Lti* %+ e)ti sus )i e)ti
tare 4 nu risi"i #idirea ta! %+%i s-nte* sla1i )i "+%+&
to)i )i ne te*e*$
Cu toate in'o%+rile sus"inate! '-rte2urile s"oreau
1u1uind$
< De %e&(i *asori! Doa*ne! "uterile %u noi N relua
iar+)i! %u *are -nfr-ngere! %+lug+rul! f+%-nd ne%on
tenit se*nul %ru%ii asu"ra o1ra#ului s+u 1+r1os )i
asu"ra rantiei "+tate de *-n%+ri )i undele*nuri$
Deodat+ Dre1 -n%e"u a&1 "ri'i %u luare&a*inte$
Cu'iosul Filaret! "+truns )i el de glasul %el -nfri&
%o)at al "uterii de sus! sta ne%lintit s*erindu&se -n
t+%ere$ Doa*na Ceos'a se retr+sese -ntr&a doua %,ilie
)i a"rinsese la sfintele i%oane o f+%lie sfin(it+$ .e ruga
)i ea -n%et! *ur*ur-nd$ C-nd intr+ str+inul! se -n&
toarse %+tr+ el! %u o%,ii -nfri%o)a(i "e %are Mesarion
-i 1+gase de sa*+ -n %li"a sosirii lui$
< Ce se -nt-*"l+! doa*n+ N -ntre1+ el %&un glas
st+"-nit )i %&o lini)te -n)el+toare$
< O! "rietine al nostru! sus"in+ 1+tr-na! -ndre"tind
s"re el "al*ele -*"reunate 4 din di*inea(a a%easta
"ort -n *ine un 'enin %are&*i s%urtea#+ "u(inele #ile
r+*ase$
< Ai '+#ut! doa*n+! "e 'asilisa %ea t-n+r+ N
< Da$
< Zi&a 'or1it des"re so(ul s+u N
< Mi&a 'or1it$ A "l-ns si *&a -*1r+(i)at )i s&a
t-nguit iar+)i$ C+%i *i&a *ai 'or1it )i alt+ dat+$
i 1O
< Ci&a s"us %+ o "+r+se)te )-&)- "etre%e no"fifa
-n afar+ de Augusteon! -n tain+N $ F 5 F F ; !
< Nu$ F
;
< C+ o asu"re)te! %er-ndu&i %eea %e 1&au -n'+(at
,etairele %et+(ii N
< O! nu$ do*nule$ N&a -ndr+#nit s+&*i s"uie
asta 4 -ns+ a* '+#ut&o -nfri%o)at+$ A%east+ 1iat+ %o
"il+ a noastr+ a a'ut! din noa"tea -nt3ia %-nd a*
intrat -n s+la)ul -*"+r+tes%! o 'estire %urn %+ e o
2ertf+$ De%i se su"une "uterii %are or-nduie)te toate
ai%i 2os! )i se u*ile)te %u* ne u*ili* noi a%u* su1
furtun+ 4 #-*1este lu*ii! -ns+! %-nd -)i "oate "le%a
fruntea la "ie"tul *eu! "l-nge$
< Zi&a *+rturisit! %u*'a! %+ so(ul s+u o %er%e
tea#+ -n #ori&de&#iu+ a*e(it de 'in N
D+tr-na -)i "le%+ o%,ii %erni(i;
< Asta *i&a s"us$ $$5$FF
< Gor1e)te "oate -n sornn N
< Da$
< Astfel a aflat %+ i&ar fi sosit osteni "e %elalalt
(+r* al Dosforului N
F< Da! do*nule$ De unde )tii N
< Mi&au s"us "aserile %erului 4 de a%eea fug st-r%ii
d5in gr+dinile de din%olo de Dosfor$
< .+r*ana de *ine A a1ia a%u* t+l*+%es% 'or
1ele do*niei tale$ Au sosit o)teni -n Cal>edonia$
< Li %u a%e)ti osteni! -)i ur*+ Mesarion -ntre1+
rile! ar fi 'oind Constantin s+ lo'eas%+ )i s+ a"u%e
#idurile Augusteonului N
< Intr&ade'+r! s&ar "+rea %+ asta se "reg+te)te!
de )i 'or1ele so(ului ei s-nt -n%ur%ate$ Ca o %o"il+
ne)tiutoare! fii%a noastr+ se te*e de tul1ur+ri )i de
'+rs+ri de s-nge$ Cu toate a%estea! s"ai*a ei %ea
ade'+rat+ -*i "are s+ fie alta si nu *i&o *+rturi&
8*
11
J
se)te$ Astfel! s-nt si eu -n'eninat+ )i rn+ rog do*niei
tale s+ ne dai un sfat$
Dre1 r+*ase t+%ut! "e %-nd 1+tr-na se -ntor%ea
%+tr+ f+%lia a"rins+ )i %+tr+ sfintele i%oane$
Cadrul u)ii se -ntune%+$
< Do*nule )i st+"-ne! )o"ti %+lug+rul! a"+rut
deodat+ si "ri'ind "ie#i) din "rag$ Indur+&te s"re
*ine! .-nt %el *ai s+ra% si *ai ti%+los dintre *o
na,i$ Di*inea(a si sar+! )i la *ie#ul no"(ii *+ rog
"entru a%east+ lu*e tre%+toare! %er)ind de la Do*
nul Du*ne#eu i#1+'ire$ Mai ales *+ rog "entru
-*"+ratul nostru %el t-n+r! %a s+ ai1+ "u*n tare si
s+ 1at+ "reste f+l%i "e 'r+2*a)ii lui 4 dar %andelei
*ele -i tre1uie undele*n! )i tru"ului *eu ,ran+$
< :rea %u'ioase! r+s"unse str+inul! >irie Filaret
(i&a dat tot %e a'ea asu"ra lui$
< Mi&a dat "rea "u(in! %+%i "+%+to)ii %er)etori
1&au isto'it -naintea *ea! iu1ite frate$
< Cu toate a%estea! "rea %u'ioase! )tii %+ tr+ies%
la %asa egi"tenilor si nu&(i s-nt frate$
< Ba %asa egi"tenilor N
< Da$ Ce *ir+ a)a de *ult N Ne&a* '+#ut si
a%olo *i se "are$
F< Nu *+ *ir! st+"-ne$ Mi&e u)or s+ do'edes% %+
"ro%let )i tre%let e nu*ai %el %are a stri%at legea!
%+#-nd -n r+t+%irea lui Arie$ Mai %ur-nd so%otes%
frate al *eu "e un -n%,in+tor al lui Ma,o*et de%-t
"e un i%ono%last$
< Ltiu! )tiu! #ise %u lini)te egi"teanul! 'enind
%+tr+ %+lug+r$ :lata -ntreag+ a %u'io)iei tale fiin5d
-n alt+ lu*e! e)ti ne'oit s+ %au(i ai%i ar'un+! -ns+ ai
"utea s+ te -ndre"(i %+tr+ unul %are are -n st+"-nirea
lui %o*orile a%estei 'ie(i$ :e %ei %are s-nt o%,ii )i
11
ure%,ile lui! "rea -n(ele"tul *are "ostelni% .ta'ri>ie
)tie %u* s+&i -ndestule#e$
Cu'iosul G,er'asie se ,ol1+! retr+g-ndu&se un "as$
F< Nu te *ira! %u'ioase frate! ni%i nu te -nfri%o)a!
ni%i nu te a"+ra$ M&a* de"rins a %eti -ndeletni%irile
oa*enilor "e o1ra#urile lor$ I(i 'oi d+rui %eea %e
%eri! %u* a* d+ruit&si altora$ :ofti*! si s+ )tii %+
nu&*i r+*-i dator %u ni*i% "e lu*ea %ealalt+$
< M+ su"un "lin de u*ilin(+ la "i%ioarele *+riei
tale! *+rturisi %+lug+rul! si *ul(+*es% "entru 1anul
de aur! dar *+ 2ur "e to(i sfin(ii! si "e to(i *u%e
ni%ii! )i "e sufletele "+rin(ilor *ei %are au tre%ut
%+tr+ 'e)ni%ele l+%a)uri! %+ s-nt %el *ai "lin de os-r&
die slu2itor al lui Constantin&-*"+rat$
< Ltiu! "rea %u'ioase G,er'asie$ I(i dores% s+
stai %it *ai a"roa"e -n u*1ra a%estui t-n+r st-l"!
Constantin fiul lui Beu&I*"+rat! )i s+ te 1u%uri de
*ila lui$
< Cu* N M+ria ta nit&i e)ti "rietin N Atun%ea nu&i
s4 111 ni%i eu$
< Da da! 1a da! %u'ioase G,er'asie! -i s-nt "rie
tin! dar -ntre sl+1+%iunea *ea )i -ntre "uterea lui
s&a 5des%,is o a"+ neagr+$ Eu stau de "artea asta )i
el st+ de "artea %ealalt+$ Nu ne 'o* "utea aduna
"-n+ la sf-r)itul ti*"urilor$
< .finte Du*ne#eule! %e 'or1e aud ure%,ile *ele A
se t-ngui %+lug+rul$
< Gor1e 1une! "entru ure%,ile %are -n%+ n&au
au#it$$$ sus"in+ Mesarion$
.oarele lu%i si '-rte2ul se alinase! -ns+ nu*ai -n
afara str+inului$ B+s-nd s+ %ad+ 1anul -n g,iara %u&
'iosului! Dre1 ie)i s+ se -n%,ine %+tr+ st+"-nul %asei$
Du"+ a%eea -)i %+ut+ asinul! %a s+ se -ntoar%+ s"re
*i2lo%ul %et+(ii! unde stau "alatele %ele nou+ )i unde
*arii dreg+tori -n%e" a se de)te"ta din ,odina du"+&
a*ie#ii )i 1at in "al*e! %,e*3nd ro1ii! %u a"+ re%e
)i dul%e(uri$
Î
!ub strlucirea purpurei bizantine se v-
desc lucruri nu tocmai bine mirositoare.
Ba a*ia#+! %3nd foies% )i se (es uli(ile! de%i %3nd
%el singurati% %u sufletul se "oate so%oti %a -ntr&un
desert al *ul(i*ii! Dre1 tre%u 5d5in Arg,iro"atria la
.f3ntul :anteli*on$ si g+si a%olo "e "rea sfin(itul
:laton! a1ia sosit de la .a>>oudion$ Cu* se '+#ur+
a*3ndoi "rietinii singuri -n u*1ra %,iliei! se -*1r+&
(i)ar+$ D+tr-nul %u"rinse *-na lui Mesarion )i&i %eru
s+ 'or1eas%+! ar+t-ndu&se -ngri2orat de 'e)tile %are
u*1l+ "e toate (+r*urile$
< -n(eleg! #-*1i Dre1! fie%are din a%este 'e)ti de
la :alatul .f-nt e %a un '-nt al r+ut+(ii! %are u*1l+
sun3nd )i "ustiind$
< Intr&ade'+r! se sili )i e"is%o"ul s+ #3*1eas%+!
un ase*enea '3nt a a2uns si -n lini)tea noastr+ de
la .a>>oudion! Ce se "etre%e ai%i N
< :+rinte! #ise Mesarion -negur-ndu&)i "ri'irea 4
%-nd "lutea* a*3ndoi "e :ro"ontida -n %or+1ioara
%+"itanului Dig,enis si do*nia ta -*i 'or1eai %u
*3,nire 5des"re a%este gra2duri -*"u(ite de la Di#an(!
-n %are ar tre1ui s+ se arate din nou "uterea lui
Eer%ules! eu era* de"arte de a %unoa)te ade'+rul$
De&atun%i a tre%ut 're*e 4 %erul "ri*e)te *ires*ele
florilor! %+%i nu*ai ele! ai%i! sint ne'ino'ate 4 iar
"+*3ntul soar1e *la)tina oa*enilor$ In a%east+
*la)tin+ %al% eu ne%ontenit$ Ar -i fost *ai 1ine s+
nu rni se "orun%eas%+ ase*enea os3nd+$
11?
.fin(itul e"is%o" se -nfri%o)a de glasul
lui s+u$ , ,,
< Ai fost tri*es ai%iN se *ir+ el$
< A* fost tri*es de dorrinul *eu$
D+tr-nul r+*ase t+%ut! %res%-ndu&)i o%,ii de i1is
)i ne-n(eleg-nd$
< O! "+rinte si "rietine! reBu+ str+inul! %uno)ti
rinduiala a%elei 'ie(i de %are )i do*nia ta te&ai a"ro
"iat %-nd'a$ :e tot %eea %e au "us in *ine -n'+(+
torii *ei de la Egi"et st+ %a"a% de "lu*1! -n%uiat %u
%ele dou+s"re#e%e l+%+(i ale t+%erii4 -ns+ -*i este -n
g+duit s+ *+rturises% %+ do*nul *eu! %are *&a
%+l+u#it -nt+i -ntru %redin(+ )i %are se afl+ "+#itor
al legii -n Da%ia! *i&a "orun%it s+ %unos% s%aunul
-*"+r+(iei %elei *ari din lu*e$ A a2uns 'este "-n+
la d-nsul %+ -*"+ra(ii de la Di#an( slu2es% o r-ndu&
ial+ nou+ a lui Du*ne#eu )i 'rea s+ %unoas%+ ade
'+rul "rin *ine$
< Ar "utea s+ t+g+duias%+ %ine'a lu*ina soare
lui N se -ntoarse "+rintele :laton %+tr+ oas"etele s+u$
< Nu$ Cot %eea %e "la%e lui Du*ne#eu e 1un$ Cot
%eea %e e %redin(+ e sf-nt$ M+ -n%,in lu*inei %are e
in fratele *eu! "+rintele e"is%o" :laton! %+%i e lu
*ina %e 'a %+l+u#i -n toate ti*"urile "e %ei %are %red$
Ins+ do*nul *eu dore)te s+ %unoas%+ da%+ a%e)ti
rnari -*"+ra(i au s%ornit %u*'a alte *e)te)uguri
e8terioare %a s+ "uie o *ai 1un+ %u*"+n+ 'ie(ii s+r
*anului *uritor! alin-nd nelini)tile "o"oarelor$
< A%east+ r-nduial+ e g+sit+$
< -n(eleg 4 %ei ale)i o %unos% *ai de *ult$ .e
afl+ la .a>>oudion$ E -n%,is+ )i -ntre alte #iduri$
De%i s"iritul se izoleaz -n ostroa'ele lui$ Dar %arnea
se desf+tea#+ -n "utre#i%iunile ei 5de totdeauna$ Fra
tele "rigone)te "e frate -n nu*ele lui Du*ne#eu!
119
-ns+ -n interesul "ati*ilor lui$ Cei *ari se -n%,in+
soarelui dre"t+(ii! 1l+st+*-nd du*ne#eirea %u fa"&
tele fie%+rui %eas al 'ie(ii lor$ Cel s+ra% n&are de%-t
*ing-ierea la%ri*ilor 4 dreg+torul -i r+"e)te toate
1unurile a%estei 'ie(i$ C-nd "lea%+ dreg+torul! se
n+"ustes% asu"ra lui al(i %or1i ai lu*ii$ E"is%o"ul
%u"rinse *-na lui Dre1$
< :oate *+ -n)el! "rietine N A*+r+%iunea do*niei
tale 'ine din alt+ "arte$ Bu*ea a fost totdeauna a)a!
su"us+ is"itelor si r+ut+(ii$ De a%eea s"iritul -)i %aut+
ostroa'ele$ Intr&ade'+r! a%east+ tre%+toare 'ia(+ e
"lin+ de dureri si de *-,nire$ D+tr-nului do*niei tale
nu&i 'ei s"une ni*i% nou$ B+*ure)te&*i *ie %e s&a
-nt-*"lat "rietinilor no)tri$
< :rietinii no)tri! "+rinte! tr+ies% %a )i la Arnnia$
D+tr-na Ceos'a are o1i%ei s+ sus"ine din %-nd -n %-nd5$
D+tr-nul :laton "+str+ o %li"+ t+%ere$
< As dori s+ %unos% %e'a des"re %o"ila noastr+$
< Co"ila! "+rinte! sea*+n+ "rietinei noastre
doa*na Ceos'a$
< .o(ul s+u o %er%etea#+ -n toate #ilele N E 1lind
%u d-nsa N
< O! "rietine! r+s"unse Mesarion! ar tre1ui s+
%,e*+* ai%i *artori din 1+ile "u1li%e )i din lu"a
nare! %a s+ ne s"uie unde -)i "etre%e fe%iorul lui
Beu&I*"+rat no"(ile$ Iiua doar*e! iar 1u%+tarii "a
latului -i "reg+tes%! "entru %easul d-nd se de)tea"t+!
*-n%+ri -*1ielsugate! %a s+&)i -nt+reas%+ "uterile$
Are "rietini "rea %redin%io)i! strategi de o)ti! %are ar
fi "utut s+&1 -n'e(e *e)te)ugul ar*5elor$ B&au -n'+(at
alt%e'a$ Dau "oftelor lui %o"ii si %o"ile din Asia! "e
%are le a*este%+ %u fru%tele si 'inurile$
-nf+(i)area de i1is 'e%,i a e"is%o"ului se alungi si
"+li %a su1t o u*1r+$
12&
< Dai sufletului *eu o 'este de *oarte$$$ *ur
*ur+ el$ De unde %uno)ti toate a%estea N
< O! do*nule! *ai 1ine nu le&as ii %unos%ut$ Du"+
%u* *i&a fost "orun%a! a* %er%etat r-nd "e r-nd
toate lo%urile %et+(ii! de la "alat "-n+ la %oli1e$ Ba
a%estea din ur*+ nu*ai! a* %unos%ut la%ri*ile iar+
ni%i un a*este% de r+utate$ C+%i a%olo unde s&au adu
nat 1unurile si "uterea! stau st+"-ni de*onii l+%o
*iei! ai #a'istiei! ai *in%iunii$ A%olo oa*enii se
"lea%+ legii -*"+ratului si legii lui Du*ne#eu! <
-ns+ %u 'i%lenie! al%+tuindu&)i do1-nd+ nu*ai "entru
"oite )i "ati*i$ Gor1ele dul%i )i #-*1etele au -n ele
otra'+$ :e *e)te)ugari )i "e "lugari -i isto'e)te %a
*+t+ 4 "e ro1i ,ara"ni%ul 4 "e negu(+tori 'istieria si
rnita$ Fl+*-n#ii )i %ali%ii -*"+r+(iei s&au adunat ai%i!
%er)ind "e toate %+ile %et+(ii! r+%nind la ,i"odro*!
"3ndind noa"tea "alatele! a)te"t-nd %+derea do*ni
lor$ :alatul auto%ratorului e su1 sa1ia str+2erilor4
a%e)tia stau la "-nd+! r-'nind %o*orile$ M&a* -n
dre"tat s"re %u'iosii *ona,i din siintele *+n+stiri!
n+d+2duind s+ g+ses% la ei alt+ lege$ A* %unos%ut )i
-ntr&-n)ii %er)etorii 'ie(ii si #arafii rug+%iunilor$ Arn
so%otit "e %ei 1uni! ostenindu&rri+ a&i %er%eta )i la
r+s+rit )i la asfin(it$ De la unu < nu*+rul lor nu
1&a* *ai "utut %re)te$ A%el unu se afl+ -n fa(a *ea$
M+ -n%,in lui )i&1 rog s+ ur*e#e a adu%e sufletului
*eu *-ng-iere$
< O! "rietine! sus"in+ %u la%ri*i "+rintele :laton!
*+rturise)te %e s&a -nt-*"lat -n ti*"ul li"sei *ele$
< :+rinte! ur*+ Mesarion %u a%eea)i -nsufle(ire!
nu *ult du"+ %e ai "le%at la .a>>oudion! a* "rins a
%unoa)te ae'e %eea %e do*nia ta *&ai f+%ut nu*ai s+
1+nuies%$ Unii din egi"tenii *ei *i&au adus )tiri$
Unii %er)etori si unii %+lug+ri au -n%e"ut a sta de
1121!
"-nd+ -n "rea2*a *ea$ Cu* eu 'edea* 5d5in %-nd in
%-nd )i %a din -nt-*"lare "e Ale8ie "ole*ar,ul! a*
-n(eles %ine are ne'oie s+ %unoas%+ %e fa% eu$ N&au
tre%ut de%-t "u(ine #ile "-n+ %e a* aflat )i singur! )i
"rin doa*na Ceos'a! %+ a%el odor de "re( "e %are 1&ai
-n%,inat do*nia ta Di#an(ului a %+#ut l-ng+ un le)
"utred$ Atun%i te&a* %,e*at %+tr+ *ine -ntru toat+
%ur+(ia s"iritului! al%+tuind %u do*nia ta -n tain+ )i
durere sfatul %el *ai 1un$ M&a* ridi%at )i *&a* dus
"-n+ la "alatul *5arelui "ostelni%! 1+t-nd -n u)a lui$
As "utea s"une! do*nule )i "rietine! %+ a%est *are
dreg+tor al -*"+r+(iei s&ar %u'eni s+ fie nu*+rat al
doilea -ntre oa*enii %ei rari4 -ns+ e un eunu% )i are
"e o1ra# "e%etea 'ul"ei$ E %redin%ios -*"+r+tesei!
ur+)te de)ert+%iunile lu*ii )i se u*ile)fe des+'-r)it
"uterii %elei dintru ne%unos%ut$ M&a as%ultat -nt+i iar+
s+ *+ %read+ )i 1+nuindu&*+ 4 "-n+ %e a -n(eles %+
s-nt un dis%i"ol al r-nduielii$ In%,in-ndu&si fruntea
rni&a r+s"uns ; A%u* %uriost %+ do*nia ta nu "o(i
des%,ide gura de%-t "entru ade'+r$
A)a este! i&a* r+s"uns4 al(ii o des%,id "entru
tn-n%are! ori "entru 1l+st+*$ Afl+! o "rea "uterni%e
.ta'ri>ie! %+ a* '+#ut "a2uri )i st-r%i #1ur-nd din
du*1r+'ile de din%olo! %+ut-ndu&)i ai%i %ui1! "entru
al doilea r-nd de "ui$ Oa*eni str+ini 'eni(i de de"arte s&
au ad+"ostit din%olo$ Du"+ %e s&au -ndestulat %u
*-n%+ri )i s&au -*1+tat! au s+getat %ui1urile 'e%,i
ale a%elor "aseri$ Dintre a%ei str+ini au sosit %u gra1+
)i -n as%uns unii la lo%uin(a lui Ale8ie "ole*ar,ul$
De%i aurul de la Elefterion a tre%ut %+tr+ a%ei oa*eni
si se -ntoar%e -*"otri'a Gasilisei$
.ta'ri>ie a -ntre1at r-n2ind ;
< Ase*enea oas"e(i nu 'or fi fost tri*e)i de la
.a>>oudion N
122
< Afl+! "rea "uterni%e dreg+tor! i&a* r+s"uns! de
%e "rea sfin(itul "+rinte :laton -)i trage drea"ta sa
de 5deasu"ra %elor *ari si *i%i "e %are&i 1ine%u'3nta
"-n+ a%u*$ :+rintele e"is%o" :laton a d+ruit Di#an
(ului un 2u'aer al %ur+(iei! "rin insuflarea unui du,
sf3nt$ A so%otit s+&1 -n%redin(e#e dragostei! 1+r1+(iei
)i dre"t+(ii$ Ins+ 1&a %ules! "rea "uterni%e! o g,iar+
ne%urat+$ De%i "+rintele :laton nu "oate de%3t s+ se
-ntoar%+ de %+tr+ a%east+ g,iar+! 1l+st+rn-nd nele
giuirea fe%iorului -*"+r+tes%! %are "-ng+reste "e -nsu)i
Du*ne#eu$
Astfel i&a* s"us toate %3te am, aflat! a'-ndu&te!
"+rinte! sf+tuitor -n sufletul *eu$ R+s"unde&*i! te
rog! da%+ ai fost sau nu %+l+u#itorul *eu$
< Ce&a* '+#ut -n 'is )i *&ai %,e*at! r+s"unse
-nfri%o)at "+rintele :laton$ De%i era* %u do*nia ta$
-*i -ntor% fa(a *ea )i 1ra(ul de %+tr+ "-ng+ritor$
< Astfel! "+rinte al *eu si "rietine! afl-nd .ta'ri&
>ie toate a%estea! s&a 1u%urat "entru slu21a do*niei
sale$ Dar el nu tre1uia s+ se 1u%ure! %i s+ se -ntris
te#e$ Mi&a s"us ; Ridi%+&te )i 'ino %u *ine la "alatul
Augusteon$
Cri*e(-nd "e a"ro#ii s+i! a 'estit "e Gasilis+ %+
'ine s+ i se -n%,ine )i s+&i adu%+ 'e)ti$ A* intrat %u
el la -*"+r+teas+! -n %,ilia ei %ea *ai dinl+untru!
unde nu str+1ate ni*eni altul de%-t .ta'ri>ie$
A* stat -n fa(a *+ririi sale si ne&a* -n%,inat$
< Ce este N a -ntre1at Gasilis+$
.ta'ri>ie i&a "o'estit %u 'or1e "u(ine si re"e#i tot
%e s&a -nt-*"lat$ -*"+r+teasa -)i ridi%a din %-nd -n
%-nd s"re *ine o%,ii %u *are ageri*e$ Eu st+tea*
ne%lintit )i t+%ea*$
C-nd a *3ntuit *arele "ostelni%! ea s&a -ntors asu&
"ra *ea! %li"ind! %u nelini)te$
123
,11
< E)ti! "re%-t -n(eleg! un tau*aturg$
< :rea *+rit+ Doa*n+! a* r+s"uns! s-nt slu2i
torul lui Du*ne#eu$
< :o(i %unoa)te tainele oa*enilor si de#'+lui
'iitorul N
&K A*5 -n'+(at! Doa*n+! a %eti se*nele "e %are
le&a "us Du*ne#eu -n lu%ruri )i -n oa*eni$
Ea s&a o"rit$ A* -n(eles %e dore)te$ Arn s%os din
sin %ele dou+#e%i si dou+ de foi de filde) "e %are s-nt
#ugr+'ite ,ieroglifele )i i*aginile 'ie(ii$ A* rugat&o
s+ le ating+! 2uruind5 %elei din(ai suferin(i "e %are 'a
a-la&o *-ng-iere$
< A)a s+ fie! *i&a r+s"uns$
A atins foile$ 1&a tre*urat *ina$ )i s&a f+%ut "alid+$
In a%east+ "uterni%+ -*"+r+teas+ st+ la "-nd+ fri%a$
A* desf+%ut trei foi si le&arn -ntins "e *+su(+$ I&
a* #is;
< .l+'it+ Doa*n+! iat+! a a"+rut r+s"uns %elui
din(ai g-nd al *+riei tale$ Diseri%a d+r-*at+! "re%u*
*+ria ta 'e#i! st+ la *i2lo%$ De o "arte se arat+
"ustni%ul! %u %andela! %er%et-nd -n -ntuneri%$ Iar de
%ealalt+ "arte -*"+ratul! adi%+ "uterea! %are a g+sit
%alea %ea drea"t+$ De%i! Doa*n+! a"+r-nd -nf+(i)+
rile di'init+(ii! ai f+%ut 1ine$
Gasilisa a oftai! %u o%,ii "lini de la%ri*i )i s&aV
-n%,inat %+tr+ i%oane$
< De%i Du*ne#eu a 1ine%u'-ntat lu"ta *ea$
< A)a arat+ a%este se*ne! sl+'it+ Doa*n+$ Iat+!
se desfa% su1t o%,ii *+riei tale alte trei foi$ Ce -n
de*n a %unoa)te -n %ea din(ai "e un dru*e( or1!
%are&si "i"+ie %alea %u toiagul4 "oart+ -n s"ate "o
'ar+! straiul i&i ru"t 4 o di,anie -l ur*+re)te )i&i
*u)%+ "i%ioarele$ A%esta! Doa*n+! e nelu*inatul 4 e
or1 )i nu&si %unoa)te %alea! o "i"+ie %u toiagul la
12O
-nt-*"lare 4 -)i "oart+ -n s"ate "o'ara "ro"riului s+u
tru" 4 'i(iul -l *u)%+ si&1 ,+r(uie)te$ .e -ndrea"t+
%+tr+ ta1lele %are "oart+ nu*+r 13 )i 1J$ Doa*n+!
destinul %elui la %are %ugeti %u *-,nire si durere e
s%ris ai%i si nu&1 "oate s%,i*1a ni*eni de%-t Du*&
ne#eu$
< .e*nul lui 13 arat+ *oartea N s&a -nfri%o)at
Gasilisa$ L&al lui 1J! "e De*onN
< Moartea nu&i de%-t un "o"as! sl+'it+ Doa*n+!
i&a* r+s"uns$ Ceea %e "are un s--r)it nu&i de%-t alt
-n%e"ut$ De%i -iu- -*"+r+tes% ur*ea#+ legea lutului 4
lu*ina %ea dea"ururi n&o "oate 1+nui 4 'a "i"+i "-n+
la sf-rsitul ti*"ului s+u$
M+rita Des"in+ s&a -ntors %+tr+ i%oane! -n%,in-n&
du&se iar$
< Mul(+rnes%! Du*ne#eule! a *ur*urat ea u*i
lit+! %+ *i&ai dat si a%east+ suferin(+$
.&a -ndre"tat s"re .ta'ri>ie$
< Ce&a'e* de f+%ut N
< Bu*in+ a lu*ii A a r+s"uns dreg+torul %u"rin&
#-ndu&si ini*a %u a*3ndou+ "al*ele$ Din %ite ne
arat+ a%est -n(ele"t egi"tean! leii s&au str-ns si *u
ges% -n "rea2*a Di#an(ului$ Ne tre1uies% %-(i'a '-n+&
tori re"e#i! "e %are n+d+2duies% s+&i adu% la "orun%a
-n+l(i*ii tale$ Ale8ie Moseles tre1uie -ndat+ lo'it!
"rins si tre%ut din%olo de Marea$ Da%+ du*ne#eias%a
-n(ele"%iune a st+"-nei *ele dore)te s+&i lu+* 'ia(a!
i se 'a lua 'ia(a$
< Ini*a *ea -*i "orun%e)te 1l-nde(+! a sus"inat
-*"+r+teasa$ E destul nu*ai s+ fie -n "uterea
noastr+$
< A* -n(eles! "rea 1un+ st+"-n+$ Ase*enea 'or1e
-*i u*"lu sufletul de dul%ea(+$ Dores% s+ )tiu %e
%rede Des"in+ des"re -*"+r+tes%ul ei fiu$
12J
< -ntristat+ ini*a de *a*+ A a oftat Gasilisa$
:orun%e)te nu*aide%-t s+ 'ie -n fa(a noastr+! -n tri&
%linion$ .+ s&adune "atri%ii )i dreg+torii$ Fiind %o"ilul
nostru! -l 'o* *ustra )i 'o* r-ndui s+ fie de#1r+%at
si 1+tut %u 'ergi$ Arn s+ rog %a tot -n a%el %eas "+
rin(ii din sfintele *+n+stiri ale s%aunului -*"+r+(iei
s+ fa%+ so1oruri )i s+ -nal(e rug+%iuni! %er-nd5 -ndre"
tare "entru dfnsul de la Isus si de la feri%ita lui
Mai%+$ Astfel s+ se fa%+$ Li s+ dai a%estui egi"tean
%e dore)te$
< :rea -n+l(at+ Doa*n+! a*
1
r+s"uns! nu dores%
ni*i%$
< .e "oate asta N Ni%i ,ain+ N ni%i ,ran+ N A'e*
o1i%ei s+ d+rui* 1ine "e *ona,ii no)tri$
M&arn -n%,inat )&arn t+%ut! f+r+ s+ r+s"und$
< A%est str+in e "rietinul *eu! a #-*1it %u as%u
(i*e .ta'ri>ie$
< Cotu)i -i s-nt datoare ou %e'a$
< Mie nu! Doa*n+$ E)ti datoare s+ r+s"un#i f+g+
duielii "e %are ai dat&o! *-ng-ind %ea din(ai suferin(+
%e (i se 'a -nf+(i)a$
< A)a este$ I(i r*il(+rnes% %+&*i ad5u%i a*inte$
M+ 'oi g-ndi la asta$
< Doa*n+! arn adaos eu! suferin(a s&a -nf+(i)at!
iar *+ria ta n&ai %unos%ut&o$ Fiul lui Beu&Itn"+rat n&a
Hignit )i n&a r+nit nu*ai "e *ai%a lui$ Are o so(ie 4
are un dar de la Du*ne#eu$$$ :entru a%ea fiin(+ %u
rat+! fiul lui Beu&-*"+rat e un 'enin "utred$
-*"+r+teasa )i&a "le%at fruntea$ .ta'ri>ie *&a luat
%u sine$
Dre1 t+%u un r+sti*" %a s+ lase "e 1+tr-nul s+u
"rietin s+ %ugete$ In u*1ra %,iliei! -ntristarea de "e
o1ra#ul %u'iosului :laton era din %-nd -n %-nd fulgerat+
de o%,ii "e %are&i -ntor%ea s"re str+in! %a )i %u*
12
ar fi 'rut s+ ru"+ de la d-nsul r+s"unsuri "entru neli&
ni)tile lui l+untri%e$
< De%i 'estea %are a %+#ut -n "ustia noastr+ de la
.a>>oudion era ade'+rat+ N
< Era ade'+rat+! -n%u'iin(+ Mesarion$ C,iar atun%i
Constantin! fiind -n%+ -n so*nul du"+&a*ie#ii! a fost
a"u%at de slu2itori )i adus -n tri%linion! -naintea -*
"+r+tesei$ Fa(+ de el! Des"ina a ar+tat o *-nie -nfri
%o)at+ 4 fa(+ de sfintele i%oane! %+tr+ %are se u*ilea!
a '+rsat la%ri*i 4 )i! 2ude%-ndu&1 "entru %ea *ai ti%+
loas+ uneltire din %ite "uteau -i! i&a %erut s+&si nu
*eas%+ to'ar+)ii %u %are s&a -n(eles s+ lo'eas%+ "e
*ai%a sa si s+ sur"e -*"+r+(ia$ :rietinul *eu! "rea
sfin(itul "+rinte :laton! #-*1i Dre1! nu "utea fi "o
*enit! %+%i e un 1+tr-n -n(ele"t %are nu intr+ -n arena
fiarelor$ Constantin )i&a "le%at fruntea! "ri'ind %u
*-nie "e su1 s"r3n%ene 4 a -ng,i(it nu*ele so(ilor s+i
odat+ %u 1alele&i a*are! -n%le)t-ndu&)i f+l%ile$ Ba "o
run%a Gasilisei! gi#ii 1&au a"u%at! i&au desf+%ut straiul!
1&au -ntins "e un %u1i%ul4 unii s&au -n%ordat asu"ra
lui! (in-nd5U&1! )i al(ii 1&au 1+tut %u 'ergi! -ndat+ du"+
a%easta a fost adus -n genun%,i )i -*"+r+teasa 1&a
-*1r+(i)at l+%r+*-nd$ -n(ele"tul .ta'ri>ie a -n%e"ut
a&)i fr+*-nta *-nile! t-nguindu&se )i rug-ndu&se %+tr+
st+"-na lui s+ %ru(e "e un "orfirog,enit$ Mai 1ine este
s+ lo'eas%+ "e un 'i%lean %a Ale8ie! %are "-r+)te p8
Do*nul s+u %a s+&)i adu%+ lui singur folos$ Intr&ade&
'+r! 'enind dreg+tori nu*i(i si %+#-nd la tronul -*
"+r+tesei! au ar+tat %+ a%el "ole*ar, a tre%ut Dos
forul %+tr+ ostile din Ar*enia )i *ul(+*e)te in ge
nun%,i str+lu%itei Gasili$se "entru *ila ei$ Au#ind
a%este 'or1e! Constantin s&a r+su%it asu"ra sa -nsu)i!
ge*-nd )i *+%in-nd -n *+sele nu*ele so(ului s+u de
"etre%eri$ Ade'+rat era %+ oa*enii lui .ta'ri>ie -*"re&
127
sur-nd -n %ora1ia -*"+r+teas%+ "e Ale8ie! 1&au tingirii
"entru "-ra "e %are a f+%ut&o asu"ra sa Constantin$
C-nd e2 a s+rit %a o fiar+! url-nd -*"otri'a unui ase&
*enea st+"-n f+r+ %redin(+! a%oli(ii *arelui "ostelni% 1&
au -n%redin(at -ndat+ de 1un+'oin(a lui .ta'ri>ie$ C,iar
sl+'it+ Gasilis+ -l "re(uie)te "entru 'ite2iile lui si 'a
"utea fi -ndu"le%at+ 4 nu*ai s+ se le"ede el de %e e
r+u )i s+ se "le%e! %u 2ur+*-nt! la *ilosti'ii ei genun%,i$
Astfel! du"+ %e s&a "le%at si a 2urat! s&a -ntors la %ora1ie
)i slu2itorii &de&a%olo i&au -ntins *as+$ Cre%-nd si a%est
%eas de s"ai*+ )i '+#-nd %+ ni%i in 1u%ate! ni%i -n %u"+
nu i s&a "us otra'+! a "ri*it darurile %are i se
aduseser+ si s&a dus %+tr+ Ar*enia$ Dar -n 2urul lui
urmeaz a sta o%,i %are&1 "ri'e&g,ea#+$ Iar la
ta1erile ar*enia%e a2ung -naintea lui oa*eni destoini%i
%are arat+ osta)ilor %fe&a%olo -n %e %,i" Ale8ie Moseles
a r+s"l+tit -n%rederea Do*nului s+u Constantin$
Dease*enea! 2 -n du*1r+'ile de "e (+rrriul
Cal>edoniei! ro1i -*"+r+te)ti au des%+r%at 'ase de
'in si au 2ertfit oi grase$ Du"+ %e osta)ii "o"osi(i a%olo
s&au a*e(it %u to(ii! ridi%-nd "o%aluri unii -n
s+n+tatea Gasilisei! al(ii "entru *+rirea lui Constantin!
s&a aflat nu se )tie de unde %+ unii din sutasii )i
%+"itanii de&a%olo ar fi '-ndut "e Constantin&I*"+rat!
iar al(ii ar -i '-ndut "e Ale8ie$ Al(ii s&au suit "e *ese
)i au strigat %+ fe%iorul Isaurianului i&a a5d5us ai%i! %a
s+&i "iard+$ .&au *ai aflat unii %are au strigat %+ Ale8ie
i&a '-ndut "e ei lui .ta'ri>ie "ostelni%ul! "entru aur$
Astfel %+ re"e#indu&se %u groa#ni%e r+%nete unii
asu"ra altora! s&au t+iat %u s+1iile si s&au -*"uns %u
suli(ile 4 au lune%at s&au %+#ut -n s-nge! %+ut-ndu&se %u
gurile )i *u)%-ndu&se$
D+tr-nul de la .a>>oudion ur*a s+ as%ulte! %u
nasu&i -ntristat a"le%at s"re genun%,i! "e %-nd Dre1
12?
)i ar+ta )i alte al%+tuiri -n(ele"te ale dreg+torului -*
"+r+tes%$ $F5
Marele : a" i as are sub nuna lui str+2erii %et+(ii %are
se '+d )i is%oadele %are nu se '+d! )i %er)etorii or1i
%are au o%,i! )i sur#ii$%are aud! )i *uierile %are se afl+
"retutindeni unde sint adun+ri de oa*eni 1e(i! si
%+lug+rii %are u*1l+ ne%ontenit -n "rea2*a ,i"odro&
*ului )i -n 1a#aruri! -ndat+ %e&)i adun+ 'e)tile se
-nf+(i)ea#+ -n %easul -nt+i al di*ine(ii la st+"-nul
lor .ta'ri>ie )i&i arat+ toate$ Intre str+2ile :alatului
.f-nt se afl+ dease*enea oa*eni %are "ri'es% si as&
%ult+ %u *ult+ luare&a*inte; si a%e)tia au %easul lor
%-nd -)i lea"+d+ )tirile$ Cot a)a -n -n%+"erile din&
l+untru "+re(ii au ure%,i si o%,i$
C,iar -n noa"tea -nt3ia du"+ -nt-*"lare! Constantin!
1olna' de s%-r1+ )i *-nie! se #'-r%olea -n "atul lui! ne
*ai g+sind ast-*"+r$ .o(ia lui a #g-riat la u)+! %er-nd
%u sfial+ intrare! %a s+&i (ie to'+r+)ie )i s+&1 *-ng-ie$
El i&a strigat! *u)%indu&)i "u*nul )i re"e#indu&1
a"oi %+tr+ ea ;
< Ce %au(i ai%i! *uiere N Grei s+&*i "-nde)ti so*
nul! %a s+ afli 'or1ele "e %are le 1ol1oroses% N Dl+st+&
rnat+ suferin(+ a 'ie(ii *ele A Bi*1a %are 'or1e)te %-nd
nu tre1uie se %u'ine s+ fie *u)%at+$
Li&a *u)%at li*1a! s%o(-nd -ntre 1u#e %l+1u%i de
s-nge$
< Do*nul *eu! i&a #is %u -ntristare M+ria! 'enind
la %ul%u)ul lui -n genun%,i4 o so(ie nu "oate "-r-!
ni%i os-ndi "e st+"-nul ei! %are i&a fost dat de Du*ne
#eu$ Da%+ Do*nul *eu s&ar fi -ndu"le%at s+&)i ai1+
so*nul nu*ai l-ng+ *ine! ni*eni n&ar -i aflat ni%i
odat+ 'or1ele rostite$ Ar -i r+*as -n*or*3ntate -n
durerea *ea$
9 <M$ .gdo'eanu! O"ere! 'oi$ 12
-l 29
< Cute#i a&*i fa%e *ustr+ri )i tu N Ui(i %+ ieri
erai o fat+ s+r*an+ -ntr&un sat din :af-agonia N
< Iu1itul *eu so(! nu "ot uita asta$ Nu s+l+)luies%
ai%i din 'oin(a si r-'na *ea! %i "rintr&o ,ot+r-re *ai
"resus de noi$ :ri*e)te fiin(a *ea %a "e o 2ertf+ si
nu *+ res"inge$ Ai "us fiin(a ta -n sinul *eu! de%i
nu *+ *ai "o(i le"+da$
El a r-s %u a*+r+%iune! #'-r%olindu&se -n %ul%u)ul
lui si -ntor%-nd asu"ra ei "ri'iri de du)*+nie$
< Greau s+ fiu l+sat singur! a r+%nit4 nu&*i tre
1uie -n a%east+ %li"+ ni*i%! -*i tre1uie nu*ai s+&*i
#g3rii t-*"la )i s+ r+%nes% %u -n'iersunare! %+%i a*
fost i#dro1it )i u*ilit de %ei %are *i&au r+"it dre"tul
*eu$ Begea -*"+r+(iei -*- ,ot+r+)te *ie a%est s%aun 4
eu s-nt st+"-nul a%estor "alate! al Cet+(ii si al "o"oare
lor$ M&au "r+dat eunu%ul si *uierea %are *i se *+r
turise)te dre"t *a*+$ Dar nu 'oi *uri -nainte de a&*i
lua dre"tulA )i de a&i lo'i la r-ndul *eu$
< .t+"-ne! -l *-ng-ia so(ia! a%este 'or1e din tre#ie
s-nt tot a)a de "ri*e2dioase %a )i %ele din so*n$
A*-ndoi au t+%ut )i au as%ultat "rin #iduri "a)ii
%are se furi)au -n gang )i&n taini(i$
A doua #i Constantin s&a -nf+(i)at %u u*ilin(+ la
-*"+r+teasa *a*a sa! -no,in-ndu&se "-n+ la "+*-nt
)i s+rut-ndu&i *-na$ .&a rugat s+ fie iertat$ .&a le"+dat
de to(i sf+tuitorii 'i%leni! %er-nd s+ fie "ede"si(i$ Mai
ales lui Ale8ie i se %u'ine -nt+i )i -nt+i "edea"s+$ In
fa(a dreg+torilor! %unoa)te -n *ai%a sa 1ra(ul lui
Du*ne#eu$ A fost 'ino'at4 i s&a %u'enit os-nd+$ Nu
se 'a afla din a%el %eas -n -*"+r+(ie alt fiu *ai su"us
*a*ei lui$
-*"+r+teasa -)i -*1r+(i)a fe%iorul! iar .ta'ri>ie st+tea
-n %ol(ul lui "ri'ind #idurile si #-*51ind ste*elor
Di#an(ului$ C+%i ,ad-*1ii s+i de la :alatul Dafne tre&
139
%usera "e la el$ Ead-*1ii -i )o"tiser+! *u(ii -i ar+taser+
%u se*ne re"e#i! %,el+l+ind din %ioturile lor de li*1+!
toate %-te f+%use )i 'or1ise Constantin -n 're*ea
no"(ii$
De%i l-ng+ fiul lui Beu&I*"+rat! -)i f+%ea so%oteal+
*arele "ostelni%! se afl+ o "utere a Bui Du*ne#eu! o
so(ie %urat+! 15un+ sf+tuitoare )i ne'i%lean+$ Asta a*
dorit noi %u to(ii! %-t a* n+d+2duit de la el su"unere
)i 1l-nde(+$ Da%+ -ns+ -n fiin(a lui $se #'-r%oles% dia&
'olii )i tre1uie s+ ne te*e* ide el -n fie%are %eas!
atun%ea sl+'it+ -*"+r+teas+ tre1uie s+ *-ng-ie a)a
fel "e %o"ila de la A*nia! -n%-t s&o desfa%+ de d-nsul$
Cre1uie -n'+(at+ 'i%lenii ne'ino'ate! ea s+ fie -n "ar&
tida noastr+$ Astfel -l "ute* st+"-ni %-t se *i)%+ la
soare )i %-t st+ -n %ul%u)ul *uierii$
< Coate a%estea le&a* -n(eles de la .ta'ri>ie! sf-r)i
egi"teanul$ C+%i "uterea! *i&a *+rturisit el! tre1uie s+
se do'edeas%+ 1lind sau %u str+)ni%ie! du"+ -*"re
2ur+ri$
< O! "rietine! se t-ngui "rea sfin(itul :laton! de %-te
ori a* 'enit -n a%est Di#an(! *&a* str+duit s+ adu%
dre"tatea ini*ii anele 4 -ns+! "re%-t '+d! lo%ul *eu a
fost totdeauna -n alt+ "arte$ Mai 1ine a) fi r+*as -n
nefiin(+4 ori *ai 1ine as fi *urit -nainte de a afla
toate a%estea$ A%u*a sufletul *eu st+ %a -ntr&un 'ies
"ar al de*onilor$ Ar tre1ui s+ *+ -nf+(i)e# sl+'itei
Gasilise! %are dore)te s+ *+ 'ad+ 4 -(i *+rturises%
%+ *ai %ur-nd *&a) -ntoar%e la .a>>oudion$
< Cre1uie s+ 'e#i -nt+i "e "rietinii no)tri de la
A*nia! #ise Dre1 %&un glas a"roa"e )o"tit$
A%el glas era -ns+ a)a de "+trun#+tor! -n%-t 1+tr-&
nul tres+ri$
< A)a este! -n%u'iin(+ el$ Cre1uie s+ '+d "e %u'io
sul Filaret )i "e doa*na Ceos'a$ $$$$$$$$$$$$$$
b1 3 1 A
< Cre1uie s+ 'e#i "e doanlfia feos'a! 'or1i iar MK&
sarion! dar *ai ales tre1uie s+ 'e#i "e alt%ine'a$ Este
un suflet %are ne&a fost -n%redin(at de Du*ne#eu$ Nu
ne este -ng+duit s+&1 "+r+si*$
ÎI $ !
!teaua amurgului.
In %asa din "reai2*a a"edu%ului lui Galentie! "+&
rintele :laton )i Dre1 g+sir+ "e a*nieni -ntruni(i -n
sfat$ Co(i %-(i erau *ilui(i de -*"+r+(ie )i se 1u%urau
de 1ielsug! unii -n dreg+torii! al(ii -ntru odi,n+! fe%iori
)i fii%e! se adunaser+ -n 2urul 1+tr-nilor! la u*1ra
"rid'orului$ :+rintele :laton so%oti %+ s&au adunat %a 4s+ se
-ntriste#e de 'e)tile aflate 4 dar Mesarion )tia %+ 'e)tile
%ele taini%e nu le&a "utut afla ni*eni4 iar -nt-*"larea %u
'ergile! %are #1urase! -n %li"+! -n %ele *ai de"+rtate
%u"rinsuri! era foine%u'-ntat+ de %u'io)ii *ona,i -n toate
1iseri%ile si *+n+stirile! -*"+r+teasa )i&a %ertat fiulA E
fa"t+ sf-nt+4 tot a)a ar "utea fa%e Fe%ioara "rea %urat+
%u fiul ei "rea iu1it! da%+ st+"-&nirea lor n&ar fi din%olo
de stele$ Constantin a -nge&nun%,iat la *ai%a sa! eer-ndu&
)i iertare$ :rile2 de *are 1u%urie de%i este$ Da%+ $n&ar fi
-ntristarea! n&ar fi 1u%uria$ Cot astfel "+%+to)ii "ot fi
51u%urie "entru Du*ne#eu! -ntrue-t se "o%+ies%$ Ori%e
"+%at! fiind "rile2 de -nfr-nare )i u*ilin(+! "oate fi )i
1un$ In a%est %,i" 1ine%redin%io)ii "+rin(i %+lug+ri
1u%urau lu*ea "entru fa"ta Gasilisei$ .e 51u%urau de%i
-ntru%-t'a )i a*nienii$ Nu*ai doa*na Ceos'a a'ea o%,ii ei
de -ntristare$
:rea sfin(itul )i Dre1 des%+le%ara l+s-nd asinii -n
sa*a lui Constantin$ Cu'iosul Filaret fe ie)i -ntru )n*
132
t-*"inare %u 'or1e "l+%ute$ Co(i %ei de fat+ se -n%,i&
nar+$ :+rintele :latan tre%u la Mtr-n+$ Ea se u*ili
s+rut-ndu&i *-na drea"t+$
< :a%e 'ou+A #ise %u'iosul! 1ine%u'-nt-ndti&- "e
to(i$
< M+rire lui Du*ne#eu -n 'ea%! r+s"unse 1+trinul
Filaret$ Ce "oftes%! "rea sfinte "+rinte! s+ 1ine'oie)ti
a te a)e#a -n a%est s%aun$ :oftes% )i "e %el+lalt "rie
tin al nostru s+ ne fa%+ "l+%erea de a sta$ Afla(i! do*
nilor! %+ ast+#i se ,ot+r+)te ai%i o *are 1u%urie "entru
sufletul *eu$
Dre1 "ri'i -n 2uru&i! )i&i '+#u "e to(i #-*1ind %u "l+&
%ere! loan! s"+tarul -*"+r+tes%! st+tea la *i2lo% a'-nd
-n *-n+ i#'od s%ris$
< :rea %insti(ilor! gr+i el -n%,in-ndu&se %+tr+ oas
"e(i! -ntre1a(i! '+ rog! )i do*niile 'oastre "e "+rin
tele nostru Filaret de %e nu 'oie)te s+ "oarte straiul
ro) )i 1r-ul ide aur %u %are s&a *ilosti'it a&1 d+rui
sl+'it+ Des"in+! %a "e un "atri%iu ade'+rat %e este )i
rud+ %u -*"+r+(ia N C-nd s-nt adun+ri la %urte! do*
nia sa tre1uie s+ se du%+ -n ase*enea strai %u'iin%ios$
< Afla(i! %o"ii )i %o"ile! r+s"unse #-*1ind &1+tr-nul!
%+ eu s-nt tot %el de la A*nia$ .ufletul *eu -ntru
ni*i%! nu s&a s%,i*1at4 iar a%estui tru" nu&i tre1uie
alt+ $ain, %+%i -n %ur-nd5 se 'a du%e a%olo unde de
)ert+%iunile tre1uies% le"+date$
< Cotu)i! "+rinte al *eu! %-t st+* -n 'iata a%easta
%at+ s+ ne su"une* r-nduielilor ei$
< Fii lini)tit4 r-nduielile tre1uie s+ fie "e din
l+untru$
< B+sa(i "e "+rintele 'ostru s+ "orun%eas%+! #ise
doa*na Ceos'a %u *-,nirea ei o1i)nuit+$ Cei %are&1
iu1es% -l "ot "ri*i si&n a%est strai$ .+'3r)i(i %e '&a
%erut$
'133
."+tarul loan se duse la doa*na Ceos'a! %are&1
s+rut+ "e frunte! &1ine%u'-nt-ndu&1$ Inturn-ndu&se! %eti
-nse*n+rile de "e i#'od$
.fatul a%elei #ile era %a s+ se so%oteas%+ toat+ a'erea
%asei$ Darurile din od+i! tainurile din 2itni(i! "ungile de
1ani de aur! toate tre1uiau '+dite! %a s+ se ia%+
-*"+r(eala ,ot+r-t+ de 1+tr-n$ De *ufte #ile %u'iosul
Filaret dorea fier1inte s+A intre -n st+"-nirea "+r(ii lui!
%a s&o "oat+ "refa%e -n 1ani *+run(i! iar ia%ei 1ani
*+run(i s+&i -*"art+ s+r*anilor! a)a %u* -i fusese o1i&
%eiul -n toat+ 'ia(a$ O 're*e suferise %+ nu *ai "oate
da! ne *ai a'-nd ni*i%4 dar a%u* "utea iar+)i s+ se
s%alde -n 1u%uria lui$ ."+tarul! de%i! so%otind -*"+r(eala
)i l+*urind fie%+ruia dre"tul lui! se "le%+ s"re "+rintele
s+u! ar+t-nd %+&i "oate "une la "i%ioare )ai#e%i )i "atru
de lire de aur$
D+tr-nul o,e*+ -n 2uru&i toate odraslele! %a )i %u*
ar fi 'rut s+ le ia su1t o%rotirea su1suorilor Iul$
< Iat+! le #-*1i el! -*i 'oi "uteHa %roi straiul dreg+&
toriei *ele %elei ade'+rate$ I*tr&o #i 'a fi ai%i s+r1+&
toare )i 'oi "ofti la *as+ *are! -n %asa *ea! "e -*"+ra(ii
"+*-nt5u5lui$
Cinerii se 1u%urau! "ri'indu&se unii "e al(ii ; fe%iorii
)i 1+r1a(ii %u oare%are *-ndrie! %a unii %e&)i -n%e"user+
slu21a -n "rea2*a tronului )i (ineau )i ei -n *-n+ )i -n
straiele lor %e'a din "uterea lu*ii! iar fe*eile )i fe&
%ioarele nu*ai %u trufia unei sl+'ite fru*use(i! )tiind
%+! de )i n&au dreg+torii! tot des"re d-nsele se 'or&
1e)te *ai *ult -n Di#an($ Unele a'eau s"r-n%ene -*&
1inate )i o%,i *ari! %a 1uni%a 1+tr-nului Filaret! *i&
nune 'estit+ -ntre fru*use(ile de la Ce'ri# 4 iar altele
a'eau n+su)oare as%u(ite si dre"te %a di'init+(ile eline$
Coate a'eau genele s"orite %u anti*oni
A
u! si 1u#ele
13O
ru*enite! si "urtau "e ele (es+turile %ele *al s%u*"e!
a)a %u* ni%i nu 'isaser+ -n 'ia(a lor s+r*an+ de la
A*nia$ Dar %ui1ul lor de ti,n+ de la (+r*ul :ontului
era de *ult uitat$ D+tr-ntll "+ru a le 'cdea dintrodat+!
*ai ales "ei ele! )i se *ir+ de a)a str+lu%ire$
< Cu* -ndr+#ni(i Goi a "urta ase*enea "o'eri N le
*ustr+ el$ Li de %e so%oti(i a s"ori iru*use(a l+sat+
de Du*ne#eu N
< Duni%ule! r+s"unse nasul %el *ai as%u(it %are era
al Antu#ei! una din fii%ele I"atiei4 lu*ea -n %are tr+i*
a%u* nu ne -ng+duie s+ fa%e* altfel$ .ora noastr+ e
-*"+r+teas+ )i nu "ute* s&o u*ili*5 "urt-nd straie
de %er)etoare$
< In alt+ lu*e -ns+ 'e(i intra des"uiate )i 'e(i
%er)i! sus"in+ %u'iosul 1+tr-n$
A%ei o%,i de ol*a#uri negre sti%lir+ %u 'i%lenie unii
s"re al(ii! -n(eleg-ndu&se asu"ra (inui ade'+r ,a0 tu&
turor ti*"urilor! %+ *oartea e -ntru%-t'a o "o'este )i
tinere(a nu "oate ii de%-t ne*uritoare$ Cer%eii se
agitar+! 1r+(+rile sunar+ 4 r-sete dul%i s+rutar+ *ina
1uni%ului$ D+tr-nul 1ine%u'-nt+ fru*use(a lui Du*&
ne#eu %are se '+dea -n %o"iii lui$
< Nu -n(eleg de %e r+*-ne -ntristat+ doa*na *ea
Ceos'a! 'or1i el a"oi 'enind %+tr+ "rea sfin(itul :la&
ton )i %+tr+ 1+tr-n+$ Li de %e st+ singur! ad-n%it ast
fel -n sine! "rietinul nostrul Mesarion$ Ast+#i e a*in
tirea unei #ile 1une$
D+tr-n+ Ceos'a -)i -n%lin+ fruntea %+tr+ u*+rul so&
(ului s+u! %u* -i era o1i%eiul! sus"in3nd$
< Intr&ade'+r! r+s"unse Dre1! doa*na Ceos'a -)i
adu%e a*inte$ Ast+#i se -*"lines% doi ani de %-nd
Du*ne#eu a 1ine'oit s+ *+ %+l+u#eas%+ -n %asa do*
niei 'oastre de la A*nia$
< A)a este! -n%u'iin(+ 1+tr-nul$ De%i rog "e doarnlia
*ea s+ adu%+ "rietinilor no)tri o gustare $1un+ )i *ied!
%a s+ ne 'eseli*$
< .e -nt-*"l+ %+ ast+#i a2une#! r+s"unse str+inul$
:-n+ %e 'a ie)i lu%eaf+rul de sar+! nu "un -n gur+ ni%i
"-ne! ni%i a"+$
< Atun%i 'a 1ine'oi s+&*i (ie to'+r+)ie "rea sfin
(itul :laton!
< :+rintele e"is%o" se gr+1e)te! r+s"unse 1+tr-na!
%+%i s-nte* %,e*a(i la Dafne de %o"ila noastr+$
< .&a -nt-rn"lat %e'a N
F< Cre1uie s+ se -i -nt-rn"lat4 -ns+ de la Du*ne#eu
nu n+d+2duies% de%-t 1ine$
< Atun%i r+*-n singur! #-*1i 1+tr-nul! %+%i '+d %+
se gr+1e)te s+ "le%e )i a%east+ tinere(+$ De%i 'oi %,e*a
ai%i "e ser'ul *eu Galist )i&1 'oi "une s+&*i %oase %ele
trei "ungi de "iele! -ntru totul ase*+n+toare$ In una
a* de g-nd s+ "un gal1ini! -n alta argint )i&n a treia
1ani de ara*+$ C-nd 'ine un s+ra% s+ %er)eas%+! ser'ul
*eu a*este%+ "ungile )i *i le -ntinde$ Du*ne#eu de%i
,ot+r+)te da%+ -n "al*a s+r*anului s+u tre1uie s+ "un
o sigl+! ori un 1an de argint! ori un &1+nu( de ara*+$
G-r *-na la -nt3*"lare )i&i 5d5au si*1ria$
Doa*na Ceos'a -)i "usese '+lul$ E"is%o"ul 1ine%u&
'-nt+ "rid'orul gol$ Cu'iosul Filaret se -n%,in+ %+tr+
"rietinii s+i )i r+*ase singur %u g-ndurile lui "l+%uta
)i %u Calist$
Ro1ii aduser+ "atul u*1l+tor %u "erdele de "ur"ur+!
"entru doa*na Ceos'a$ Constantin -nf+(i)+ asinii$
< .anta1arenos! #ise Dre1! "rietinii *ei se du% la
"alatul -*"+r+tes%$ Constantin %redin%iosul nostru -i
-nto'+r+)e)te "-n+ la :oarta Feri%irii$ Cu fii 'redni% )i
*+ s%oate -n afar+ de "or(ile %et+(ii$
13
< Credea* %a ne -nto'+r+)e)ti o "arte din drurtl! se
-ntoarse s"re el "+rintele e"is%o"$ Doa*na Ceos'a are
o nelini)te$ Ar dori s+ ai1+ )i sfatul do*niei tale$
< Cei r+ni(i au ne'oie de 'or1e 1llnde! r+s"unse
-n%et str+inul$ Du%e(i&'+ %u "a%e$ Eu 'reau s+ fiii sin
gur$ C-nd se 'a ar+ta la asfin(it lu%eaf+rul de sar+!
adu%e(i&i doa*nei Inl"+r+tese M+ria a*inte de *ine!
%+%i eu atun%i 'oi sta su1t el! la (+r*ul *+rii! din%olo
de #iduri$
Des"+r(indu&se de "rietinii s+i! egi"teanul a -nde*nat
%u 'or1e "e .anta1arenos la deal! a"oi 1&a -ndru*at
%+tr+ :oarta Adriano"olului$ C-nd a a2uns la #iduri!
soarele d+dea -n asfin(it )i %lo"otele Di#an(ului sunau
"entru rug+%iunile de sar+$ C+"itenia "or(ii a %unos%ut
-n$ "al*a %+l+torului "erga*entul %u sigiliu -*"+r+tes%
si s&a ferit! des%,i#-nd %alea$ .tr+2erii de la
*etere#urile "or(ii 1&au '+#ut ie)ind -n %-*"ie$ -ndat+
%e a dat -n dru*ul %are -nto'+r+)e)te %analul! a %otit -n
sting+ "rintre --na(uri -nflorite )i "il%uri de s*o%,ini
s+l1ati%i$ Astfel a u*1lat %+lare singur %+tr+ La"te
Curnuri! a"oi %+tr+ Marea! %are s%li"ea -n lu*ina
a*urgului$ .&a o"rit la (+r*! -n4 f-s-itul de *a&tas+ al
undelor$ A des%+le%at4 a l+sat "e .anta1arenos singur
s+ "as%+ %i*1ri)or! )i el s&a suit "e o les"ede!
-nturn-nd5u&se %u fa(a s"re r+s+rit si s"re ung,iul de"+rtat
al "alatelor -*"+r+(iei$ Atun%i se a"rinse deasu"r+&i! -n
%erul asfin(itului! lu%eaf+rul$ .tr+inul! "ri'i %u luare&
a*inte "ro"ria&i u*1r+! %are se alegea "e 'alurile
alinate! alungindu&se %+tr+ Da-ne$
A%olo! "+rintele e"is%o" :laton )i doa*na Ceos'a
g+siser+ "e -*"+r+ti(+ singur+$ .lu2itorii ,ad-*1i adu&
seser+ %u gr+1ire! -n foi)orul ei -n%ununat de 'i(+ s+l&
1ati%+ )i %a"ra-oi! "aturi *oi -*"odo1ite %u "ur"ur+$
137
Mu(ii "urtaser+ "e oas"e(i a%olo s"ri2inindu&i de su1&
suori$ .e -n%,inaser+ )i -ngenun%,iaser+ %-nd a"+ruse
.5t+"-na lor$ Aduseser+! "e ti"sii de aur! )er1eturi de
trandafir$ Insf-r)it! "+ruser+ %+ se retrag! l+s-nd sin&
gure %ele trei sl+'ite o1ra#uri4 -ns+ in a%ele! "alate
t+%ute ni*ene ni%iodat+ nu era singur$ Da%+ ure%,i nu
"uteau au#i )oa"tele! atun%i %el "u(in o%,i tre1uiau
s+ %er%ete#e din as%un#i)uri$
< Duni%+! #ise -*"+r+ti(a M+ria! -*1r+(i)-nd a
doua oar+ "e 1+tr-n+ 4 te&a* a)te"tat )i ieri$ Ai f+%ut
1ine %+ ai 'enit *+%ar ast+#i$ .-nt 1u%uroas+ dease&
*eni %+ nu *&a uitat "rea sfin(itul nostru "+rinte
:laton$
< Draga *ea %o"il+! r+s"unse 1+tr-n+! nu te&a uitat
ni*eni$ Ast+#i s&au adunat to(i ai no)tri$ Erau 'eseli$
Fetele erau *ai fru*oase de%-t totdeauna$
< Li&au adus a*inte de *ine N
< Negre)it$
< :rea -n+l(at+ Doa*n+! 'or1i "+rintele :laton! fii
-n%redin(at+ %+ nu te uit+ ni*eni$ De alt*interi ai%i
nu e un lo% "e %are lu*ea s+&1 -nl+ture de la 'ederea
sa$ Coate nea*urile %uget+ la el! se -n%,in+ %+tr+ el
)i&1 so%ot feri%it$ Bu*ea uit+ ades %+ tot %e&i "+*-ntes%
)i o*enes% se ofile)te$
< :rea sfin(ite "+rinte! sus"in+ t3n+ra -*"+r+teas+!
toate %ele "+*-nte)ti )i o*ene)ti ar tre1ui s+ ai1+ o
-nflorire$
D+tr-n+ -)i ridi%+ *ina la frunte )i&)i a%o"eri o%,ii$
:+rintele :laton r+*ase o %li"+ f+r+ r+s"uns! "ri'ind
a%ea -nf+(i)are sf-nt+ )i deli%at+ -*"odo1it+ %u aururi
si *+rg+ritare$ Crandafirii de la A*nia "+liser+4
o1ra2ii tinerei -*"+r+tes% "urtau suli*anul *e)te)ugit
al ser'elor$ O%,ii erau s"ori(i4 genele grele$ .u1 toate
1L?
a%este *e)te)ugiri sufletul ei totu)i nu se "utea tu"ila
-ndea2uns$
< .fin(ite "+rinte! )o"ti ea %u glas tre*urat! r+s&
"unde&*i te rog! da%+ nu s+'-r)es% un "+%at! a'-nd
"+reri de r+u "entru %o"il+ria si ne)tiin(a *ea de la
A*nia$
< Ai fost adus+ ai%i! -n+l(at+ Doa*n+! din "orun%a
sfintei Fe%ioare$
< Ca s+ -nde"lines% o "edea"s+ N
< F+r+ -ndoial+! nu$ Ai fost aleas+ "entru 1u%uria
*+riei tale )i a o*enirii$
< A* *+rturisit *ai%ei *ele %are se afl+ ai%i de %e
1u%urii a* a'ut "arte$ .o(ul *eu *&a %er%etat )i *&a
iu1it "u(in+ 're*e! at-t %-t ni%i n&a* a'ut ti*" a&1 %u
noa)te$ A"oi s&au -nt-*"lat lu%ruri "entru %are tre1uie
s+ r+*-n *ut+$ .%la'ele *ele r-d )i&*5i arat+ %+ *&ar
-n'+(a 1u%uroase "ra%ti%ele lor; -*i adu% "e ta1la!
-ns+! o 1roas%+ r-ioas+ 'ie! "e %are eu n&o "ot -ng,i(i$
C-nd so(ul *eu -*"+ratul a a'ut suferin(a "e %are
sfin(ia ta o %uno)ti! a* -n%er%at s+ *+ a"ro"ii de el
%u sufletul! dar *&a lo'it %u "i%iorul$ N&a) fi 'rut s+
*+rturises% ni%i iasta! dar 1inef+%+torului *eu nu&i
"ot t+inui ni*i%$ :o(i oare! "+rinte e"is%o"! s+ -n
tre1i "e "rea %urata Fe%ioar+ %-nd 'oi %unoa)te *ar
ginea su-erin(ii *ele N Ce tre1uie s+ fa% N
< M+rit+ Doa*n+! tre1uie s+ te su"ui so(ului %are
(i&a fost dat$
< Cot astfel *i&a "orun%it )i -*"+r+teasa st+"-na
noastr+! i*-ng-indu&*+ )i -*1r+(i)indu&*+$ De%i *+
su"un$ Dar nu "ot s+ -nl+tur ta1laua de %are a* 'or
1it$ C-nd 'ine asu"ra *ea 1alaurul! *+ si*t "-ng+=
rit+ "-n+ -n fundul fiin(ii$
X< Cre#i %+ -*"+ratul nu te *ai iu1e)teN
& 1 3 9
< De asta s-nt -n%redin(at+$
N

41
5;5
r
V[5 555
'
V 5 V5VFV5$
< De%i a%easta (i&i *-,nirea N 5
F< M+rturises% %u ru)ine! "+rinte! %+ nu$
D+5tr-na doa*n+ Ceos'a se -ntoarse -ns"re tranda&
firi! %a s+&)i "oat+ str-nge la%ri*ile -n %ol(ul '+lului$
E"is%o"ul era -nfri%o)at de ne%unos%uturile 'ie(ii$ D+&
nuia! din %eea %e&i s"usese Dre1 si din "u(inul "e %are&1
afla a%u*! %+ se afl+ -n fa(a unor taine! a %+ror desle&
gare nu&i "oate 'eni de%-t du"+ rug+%iuni lungi -n 'e&
deniile&i sfinte$
< De%i iii lini)tit+! *+rit+ Doa*n+! #ise el! %+%i
*+ -ntor% la .a>>oudion! %a s+ a-lu 1un sfat )i desle&
gare de la o "utere %are st+ deasu"ra -*"+r+(iilor
lu*ii$
C-n+ra -*"+r+teas+ oft+! -nere#-ndu&se -n "rea %urata
Fe%ioar+! o%rotitoarea ini*ilor$ Du"+ %e 'i1rar+
%lo"otele de la .f-nta .ofia )i de la alte l+%a)uri sfinte!
a*urgul 'eni asu"ra gr+dinilor -ntr&o t+%ere "e %are n&
o tul1ura ni*i%4 nu*ai "i%urul ,a'u#urilor $a1ia se
au#ea! %a -n 'is$ Fu*ul -nser+rii se %ernu u)or din %erul
'iolet$
< :rietinul nostru egi"teanul! )o"ti E"is%o"ul! ne&a
rugat s+&1 adu%e* a*inte *+riei tale$
D+tr-na Ceos'a adaose;
< Ast+#i! tind se arat+ steaua a*urgului! se -*
"lines% doi ani to%*ai de %-nd te&a '+#ut la$ A*nia$
C-n+ra -*"+r+teas+ tres+ri si -n%,ise o%,ii$ A"oi
des%,i#-ndu&i nu *ai '+#u "e %ei de ling+ ea$ .e
-ntoarse %+tr+ asfin(it r+*-n-nd ne%lintit+$ A%olo s%-n&
teia lu%eaf+rul$ O u*1r+ se des"rinsese de la un (+r*
singurati% si 'enea "e lu%iul :ro"ontidei %+tr+ d-nsa$
Era o "+rere$ Era o "+trun#+toare )i dul%e otra'+ a
-ntregii ei iiin(i$
1O9
!oarta celor art ai lumii-e-ufia, cu sbarta
1 mieilor92
:
;, i .
5
Iidurile -ntreite %are -*"resurau l+%a)urile -*"+r+&
(iei! si %ele trei "alate din gr+dinile -n%-ntate! si "or(ile
de fier su1 turnuri erau a"+rate de osteni str+ini! du"+
o r-nduial+ a auto%ratorilor &de de*ult$ A%este to'+r+)ii
ale slu2itorilor -nar*a(i a'eau od+ile lor -n "rea2*+! )i
tainurile! si si*1riile! fiind %u gri2+ si "ri'eg,ere asu"ra
lor dreg+torii %ei *ai de %redin(+ ai st+"-nului$ Gia(a
do*nului lu*ii era su1t ar*ele lor 4 "li*1+rile -n
%etate! "etre%erea -n ,i"odro* se -nde"lineau su1
fulgerele de aur ale a%estei osti*i f+r+ "+re%,e -n
lu*e 4 ie)irile -*"+ratului la r+#1oi se f+%eau %u
alaiul lor -nfri%o)at! de %are se %utre*urau se*in(iile
'ar'arilor$
In do*nia Isaurienilor! %ei *ai de %redin(+ si *ai
o%roti(i str+2eri st+teau 'arangii$ Erau 1+r1a(i 1lon#i!
%u o%,ii al1a)tri! 'eni(i din (inuturile -ng,e(ate de la
*ie#ul no"(ii$ Bargi -n s"ete! nal(i )i -n%runta(i! -)i
-nde"lineau -n t+%ere )i %u o r-nduial+ ne-ndu"le%at+
slu21a$ Coifurile lor %oni%e %u 1old -n '-r- si ar*urile
aurite tre%eau de la "+rin(i la fe%iori! nefiind -ng+duit
s+ li se stri%e *+sura$ D+r1atul %are nu "utea s+ u*"le
#alele )i %oiful! anu*e %roite "e %alu"ul din(ai! nu era
'redni% s+ fie str+2er al -*"+ratului lu*ii$ Dease*eni
nu era -ng+duit 'arangului s+ ai1+ "iele -ntune%at+$
Muierile lor tre1uiau s+ se str+duias%+ a na)te "run%i
1+lani %u o%,ii li*"e#i$
Dar Di#an(ul era o "r+"astie a desf+t+rilor! -n %are
se a*este%au nea*urile! to"indu&se$ De%i! din 're*e
in 're*e! %-nd ar*urile erau a*enin(ate de '+du'ie!
unul din %+"itani se suia -ntr&o %ora1ie -*"+r+teas%+
)i %+l+torea %+tra %olu*nele lui Ira%lie
3
ie)ind -n o%eanul
%el *are! a"oi %otea "e l-ng+ (+r*ul Galiei )i intra
-n *+rile %ele %are stau *ai *ult su1 negur+$
A%olo la Dania )i la .%andina'ia solul -*"+r+(iei
g+sea tru"urile de %are a'ea ne'oie$ Intre r+#1oini%ii
-n%,in+tori -n%+ lui Odin! se aflau destui %are 'isau
raiul de la miazzi al -*"+r+(iei gre%e)ti$ Ai%i 'ia(a
era -*1ielsugat+! feri%e )i u)oar+$ :uteau afla 'in
dul%e si *uieri %u o%,i negri$ Era aur *ult! "e %are
ro1ii -l '-nturau %u lo"e(ile -n ,a#nale$ De%i %+"itanul ii
*+sura -n -n+l(i*e )i&i lua %u el$ C-t "luteau "e a"+ -i
-n'+(a s+ ia%+ %ru%e )i s+ rosteas%+ nu*ele lui Isus )i
a%la*a(iile %onsa%rate$ Ii de"rindea %u* tre1uie s+ steie
*+re(i si stra)ni%i -n ar*ele lor4 s+ ta%+ si s+ as%ulte
de %+"itanii %ei 1+tr2-ni4 s+ %unoas%+ "e *arele Gasile's
du"+ ste*e )i straie$ Ii 2urau %u %runt 1l+&st+* s+ fie
*ai -nt+i )i *ai -nt+i %redin%io)i tag*ei lor )i s+ nu
se *ire %-nd! su1 se*nele -*"+r+te)ti! se arat+ un
o1ra# nou4 %+%i la Di#an( este n+ra' al s%,i*1+rii
liin(ilor! dar -*"+ratul r+*-ne$ Cu* a %+#ut unul! se
suie -n lo% altul! lu-nd de 2os ,la*ida )i "un-nd&o "e
u*erii s+i! %+ut-nd -n s-ngele '+rsat %ununa )i "un-nd&
o "e fruntea sa$ Un 'arang tre1uie s+ i se "le%e! "-n+ %e
Du*ne#eu 'a r-ndui altul -n lo%$ Foarte de sa*+ lu%ru
este s+ se )tie asta 4 %+%i astfel ade'+ra(ii st+"-ni de la
:alatul .f-nt s-nt str+2erii 'arangi$
C+"itanul %el %+runt %are&si -n+l(a fierul %u *-ner
-n %,i" de %ru%e! %-nd se ar+ta -ntru str+lu%irea ei Ga&
silisa Irina! a'ea nu*e Arnulf$ Iar un ne"ot al lui da
frate! %u nu*ele Carol! era %+"itanul al doilea$ De%i
a%este dou+ 1+r1i! singurele -ng+duite -ntre o1ra#urile
rase ale *er%enarilor! una -ns"i%at+ al1 si alta ro)&
%at+! au -n%e"ut a se aduna de la o 're*e "entru
1O2
ni)te sfaturi de %are ni%iodat+ n&a "utut a'ea )tiin(+
"rea -n(ele"tul .ta'ri>ie$ C+%i sfaturile 'arangilor s-nt
toate )i totdeauna la fel$ De o1i%ei ta% si se uit+ unul
la altul4 a"oi sor1 'in din %u"e -n -ng,i(ituri lungi4
du"+ a%eea iar ta% )i se uit+ unul la altul$ C-nd a*ur&
ge)te! unul s"une o 'or1+ 4 iar %el+lalt -i r+s"unde %u
alt+ 'or1+ du"+ %-ntarea a doua a %u%osilor$ Intre
dou+ 'or1e ale 'arangilor! se "ot %erta )a"te "+re%,i
de *uieri de la Di#an( )i "ot rosti 1l+ste*e asu"ra
De*onilor! unul du"+ altul! %u *are re"e#i%iune de
li*1+! dois"re#e%e %u'io)i *ona,i$ :e ling+ asta!
ni%i un ro*eu! ni%iodat+! n&a "utut "ri%e"e una din
a%este 'or1e$ Li ni%i s%la' str+in nu s&a aflat s+ le
-n(eleag+$ C,iar da%+ s&ar -i ostenit s+ le "ri%ea"+
%ine'a! era greu s+&)i '-re fruntea -n a%east+ t+%ere a
doi 'arangi %are 1eau 'in! %+%i "utea s+ se "r+'+leas%+
-nd+r+t lo'it de *oarte de un "u*n *ai greu de%-t un
1u#dugan$
De unde )i de %e s&a is%at sfatul a%estor uria)i %are
"+#eau %u so(ii din tag*a lor te#aurul lu*ii! *arele
"ostelni% nu "utea )ti de%-t la tre%erea din a%east+
lu*e *in%iunoas+$ .f-ntul :etrea! %are st+ la "oarta
raiului! a'ea s+&1 %io%+neas%+ %u %,eia -n frunte! )o"&
tindu&i %u 1l-nde(+ %+ este -ng+duit )i altor nea*uri
s+ -ntre1uin(e#e din %-nd -n %-nd %eea %e la 1i#antini e
o1i%ei de fie%are %li"+$
< Gi%lenia la 'arangi nu s&a %unos%ut ni%iodat+!
tre1uia s+ *+rturiseas%+ -n(ele"tul eunu%! adu%-ndu&si
a*inte de 'or1ele "e %are a'ea o1i%ei s+ )i le s"uie
ne%ontenit$
C+%i )i Arnulf si Carol erau ostenii "e %are el -i
-ndestula *ai %u "risosin(+$ Nu %u 'or1e! %i %u lu%ruri
1une si %u 1ani s%u*"i$ Dease*eni )i *+rita -*"+r+&
teas+ )tia s+ "re(uias%+ o slu21+ %a a lor$ Marele
T43
:a"ias A#i Calirnnos a'ea de la str+lu%irea sa "orun%+
taini%+ s+ nu aile ni%iodat+ %are str+2er uria) a intrat
-ntr&o 1olt+ %u 1+uturi! "l+tind 'inul %u lo'ituri de
sa1ie$ Candida(ii! "e %are&i a'ea su1 *-na sa la "a#a
Cet+(ii! nu tre1uiau s+ se a*este%e ni%iodat+ a%olo
unde 'arangii! frunte l-ng+ frunte! %a ni)te #i*1ri!
d+deau lo'ituri )i s"-r%uiau "e ro*ei! "entru *uieri
din uli(ile %u i-nare ro)ii$ Ca )i al(i -*"+ra(i! sl+'it+
Gasilis+ Irina era -ng+duitoare "entru %easurile de
destr+1+lare ale str+2erilor ei$ C+%i o s+"t+*-n+ st+&
teau -ntr&o str-nsoare -nfri%o)at+! neador*i(i la datoria
lor! -n%re*eni(i %a #idurile! *i)%-ndu&se %a ni)te2
al%+tuiri *e)te)ugite! ,r+nindu&se %&un "u*n de linte
)i %&o "i%+tur+ de a"+$ Du"+ %e intrau al(ii la r-nd!
%ei ie)i(i a'eau -*"+r+teas%+ slo1o#enie$
Din %ele %-te'a du#ini de 'or1e! rostite din %-nd -n
%-nd -n %ursul unui an! Arnul- 1+tr-nul )i ne"otul s+u
Carol a2unseser+ s+ s%oat+ la lu*in+ o -n(elegere %are
*ult+ 're*e st+tuse nel+*urit+ -n fiin(a lor$ :entru
a%east+ trea1+ le 'enise -n tain+ )i o as%u(i*e din
afar+! de la strategul %el 'estit al Isaurienilor! 'itea#ul
Ba,onodra%on$
De la *oartea lui Beu&I*"+rat! a%est *are o)tean
u*1la r+t+%ind %+tr+ ,otarele Cra%iei! %er)ind s+la)
la 'oie'o#ii 1ar1ari$ Cu'io)ii *ona,i nu&1 uitau! 1l+&
st+*-ndu&1 -n toate #ilele %a "e un Anti,rist$ Gasilis+
notarise "entru el o"reli)te )i "rigoan+! a)te"t-nd %a
sfintele i%oane s+ le"ede asu"ra ereti%ului o 1oal+! ori o
*oarte n+"rasni%+$
Gor1ele -ngre(o)ate *ergeau astfel %+tr+ *ia#+&
noa"te! iar din surgunul s+u 1+tr-nul Ba,onodra%on
tri*etea din 're*e -n 're*e li*1i agere %+tr+ o)tenii
'e%,i! %u %are 1+tuse r+#1oaiele -*"+r+(iei -n 're*ea
st+"-nilor dsaurieni$ A%ele li*1i str+1+tuser+ -n ostroa&
1OO
'ele slo1ode ale osti*ii! unde oa*enii lui :a"ias
Cali*nos n&au %e %+uta! si %eruser+ "e %+"itanii 'a&
rangilor la un sfat de tain+$
Astfel %ei doi oa*eni 1+lani )i 1+r1o)i "ri%e"user+
li*"ede lu%rul "e %are&1 a'eau tul1ure -n fiin(a lor!
anu*e %+! du"+ str+lu%i(i -*"+ra(i %u 1ar1+! stau la
-*"+r+(ie! "orun%ind osta)ilor! dou+ fiin(i %u o1ra#u&
rile s"-ne$ Fiind ei de%i slu2itorii "uterii si ai -*"+r+&
(iei! nu "uteau s+ nu&si adu%+ a*inte %+ legea nea&
*ului lor de la *ia#+noa"te era r+#1oiul! )i se*nul ei
sa1ia! "e %are o "oart+ un 1+r1at %u -nfri%o)at+ -nf+(i&
)are! %u s"r-n%enele si 1ar1a -n'+luite de 'is%ol$
De a1ia a%u* 1+gau ei de sa*+ de %e s-nt *-,ni(i
)i le li"se)te %e'a$
De un ti*" -n -*"+r+(ie nu *ai lu%rea#+ fierul! %i
'or1ele *e)te)ugite si )iretli%urile4 nu *ai stau in
%instea %ea *ai de sus o)tenii! %i %+lug+rii si eunu%ii$
Iat+ a%el 'estit Ba,onodra%on strategul! %are a -*&
"ins -nd+r+t -n "ustia lor "e is*ailiteni! %are s&a
-ntors a"oi %+tr+ a'ari! )i %+tr+ 1ulgari! )i %+tr+ s%i(i
a*este%-ndu&i %u "ul1erile! %are a %unos%ut triu*furile
-n ,i"odro*! #a%e a%u*a s+ra% si su1 1l+st+* la *ar&
ginea -*"+r+(iei$ De&a%olo din durerea lui! %,ia*+ %re&
din(a 'e%,ilor o)teni %+tr+ -*"+ra(ii *or(i si %ere s+
fie suit "e tronul de la Augusteon *o)tenitorul lor
legiuit$
In a2un de s+r1+toare a sfintei Ador*iri a Mai%ei
Do*nului! anul 799! fiind de slu21+ %ei doi %+"itani! a
sosit la "oarta -*"+r+(iei un alerg+tor gr+1it$ Adu%ea
'este s%ris+ din Ar*enia$ Era un %+l+re( li1ian! tri*es
-*"+r+tes%$ :ornise %u trei #ile -n ur*+ le"+d-nd %aii
din "o)t+ -n "o)t+ )i -n%+le%-nd al(ii! tre%use Dosforul
si Cornul de Aur -n luntre! suise -n fug+ %olina sf-nt+
%+tr+ "alat si a%u*a %erea intrare!
1$9
< .lu21a *+ritei Gasilise A .lu21a "rea "uterni%u
lui do*n .ta'ri>ieA
C+"itanul Carol f+%u se*n str+2erilor s+ ridi%e
se%urile$ Rd1ii des%,iser+ "orti(a %ea *i%+$
< E -ntr&ade'+r o 'este a)a de gra1ni%+ N -ntre1+
'arangul$ Ga tre1ui s+ a)te"(i! -*"+r+teasa e la
slu21a %ea *5are de sar+! -n .f-nta .ofia! %u to(i dreg+
torii! "atri%ii )i e"is%o"ii$ O "arte din oa*enii no)tri
stau -n 2urul sf-ntului l+%a)$
< Atun%i tre1uie s+ *+ du% a%olo$ D+&*i un o)tean
s+&*i des%,id+ %ale$
< Nu se %u'ine$ .l+'it+ Gasilis+ e -n %asa lui
Du*ne#eu$
< Cre1uie s+ dau totu)i s%risoarea )i 'estea -ntr&o
%li"+$ .&au r+#'r+tit ostile din Ar*enia 4 au tri*es
'estitori si&n alte te*e ale -*"+r+(iei! la o)ti$ Gor1es%
-n nu*ele Iui Mi,ail Ba,onodra%on si a lui Ale8ie
Moseles! %eri n d s+ 'ie la -*"+r+(ie singur st+"-n
Constantin fiul lui Beu&I*"+rat$ .+ se du%+ de la
Augusteon *a*+&sa! Doa*na Irina! %u eunu%ul ei$
Astfel strig+! s%ul-ndu&se to(i de "retutindeni$ A* %+l+
rit #i )i noa"te f+r+ o"rire! dar r+s%oalele soses% si ele
-n ur*a *ea$ Da%+ a* -ntinde ure%,ea! le&a* au#i "e
%elalalt (+r* al Dosforului$
C+"itanul Carol -ntinse ure%,ea$ Nu au#ea ni*i%!
-n%e"u s+ r-d+! %eea %e era un lu%ru "rea rar$
< Ce fa%e*! %+"itane N
1< Mergi %u *ine$
< Ins+ tre1uie s+ *+ du% unde -*i este "orun%it$
Garangul nu r+s"unse$ :ri'i de sus! din 1ar1+ )i
din s"r3n%ene! f+"tura s"rinten+ a li1ianului$ II -*&
"inse %u "ie"tul -naintea sa! lo'indu&1 %u "lato)a$ II
duse astfel su1 #idul dinl+untru! la od+ile de %o*and+$
146
A%olo! -n %,ilia lui! -ntre ar*e )i trofeele r+#1oaielor
'e%,i! g+sir+ "e 1+tr3nul Arnulf$
< Nu te %linti de ai%i! "orun%i el li1ianului$ Asea&
#+&te 2os$ D+ %artea "e %are o adu%i$
< Cre1uie s&o dau -n *-na "rea "uterni%ului .ta&
'ri>ie$
2
< F+ %u* -(i s"un$ Nu ai -ng+duin(+ s+ 'or1e)ti$
Altfel te lo'es%$
O*ul se su"use$ A"oi se a)e#+ "e %o'orul de 2os$
%u "i%ioarele -n%ru%i)ate su1t el$
D+tr-nul Arnuli -l "ri'i %u *irare$ Cotdeauna! de
%-nd era!! -)i "unea -ntre1area! la %are nu "utea r+s&
"unde! de %e se a)ea#+ astfel la "+nn-nt a%ei oa*eni
din a%ele "+r(i de lu*e$
Cu "u(ine 'or1e! *+%inate in *+sele -ntr&o li*1+
%u totul ne%unos%ut+! 'arangul %el t-n+r d+du l+*u&
riri$ Ru"-nd "e%e(ile! "use s%risoarea su1t o%,ii %+"i&
tanului Arnulf$
< Dine! -n%u'iin(+ a%esta! tre%i )i d+ tuturor oa*e
nilor no)tri "orun%i$
Ar fi "utut s+ se *ire )i de fa"tul ,ot+r-t de Du*
ne#eu %+ alerg+torul li1ian se o"rise -n fa(a %+"itanului
Carol la un %eas anu*it4 )i de -nt-*"larea %+
to%*ai& ei se g+seau de stra2+! %-nd %+dea ase*enea
'este$ Ins+ un 'arang! %-nd are intrat+ %a un %ui o
,ot+r-re -n tid'a lui! nu tre1uie s+ se *ai *ire de
ni*i%4 tre1uie nu*ai s+ -nde"lineas%+ %e are de
-nde"linit$
In *ai "u(in de 2u*+tate de %eas! str+2ile de la
"or(i! de la #iduri )i dinl+untru erau -ntreite$ Cei %are
se aflau -n s+lasurile lor dinafar+ "+trunser+ -nl+un&
tru! lu-ndu&)i ar*ele$ Un alt suta)! %u oa*eni noi!
se -nf+(i)+ la .--nta .ofia! to%*ai -n %li"a %-nd! su1
1&+
"oli%andeion! dia%onul -n+l(a 1ra(ul dre"t -*"odo1ii
%u orar aurit! %-nt-nd a%ele %u'inte dul%i;
< Li -n%+ ne rug+&*$$$ "entru "rea *+rita si "rea
lu*inata Doa*na noastr+ -*"+r+teasa Irina$$$
-n "ronaos se is%+ tu*ult$ Marele "ostelni% -ntoarse
-ntr&a%olo o "ri'ire a"rig+$ .lu2itorii de r-nd si oa&
*enii "rosti se -*1ul#eau s"re ie)ire$
Ridi%+ fruntea greu -n%ununat+ s%-ntein0du&)i "ie&
trele s%u*"e )i Gasilisa! tre#indu&se &din rug+%iune si
din -nfr-ngerea tru"ului$ Ure%,ea ei ager+ dintrodat+
deose1i afar+ strig+te de osteni; a%ele strig+te -n'ol&
1urate )i %io%+nite %u %are&i de"rinseser+ isaurieni-$
.ta'ri>ie se %l+tin+ -n stran+! se f+%u *i% %+utind
o%rotire su1t ari"a st+"-nei lui$ Garangii 1+teau %u
*-nerele suli(ilor -n les"e#ile "ronaosului! rostind
nu*ele -*"+ratului Constantin$ .lu21a sf-nt+ st+tu
deodat+$
< Ce este N -ntre1+ "orun%itor Gasilisa! -ntor%-nd o
%+ut+tur+ as"r+$
< Coat+ suflarea s+ 'ie s+ se -n%,ine -*"+ratuluiA
A%est r+s"uns -l detuna un str+2er! ridi%-nd asu"ra
altarului sa1ia$ Era un *uget de 1our$ :atri%ii si
dreg+torii -)i su"user+ gru*a#urile! ne-n(eleg-nd -n%+
1ine %e se -nt-*"l+$ C-nd r+%netul i#1u%ni a doua
oar+! -l -nto'+r+)ir+ sunete de ar*e$ Gasilisa Irina se
l+s+ "urtat+ de su1suori de %+tr+ fe*eile sale$ Cu
fruntea "le%at+ tre%u "rintre s%uturi! ur*at+ de
%urteni$ Deodat+ se f+%u t+%ere$ Afar+ era noa"te %ald+
de august! %u %erul s"u#it de stele$ A"ele :ro"ontidei!
-n larg! a'eau li%+riri line! %are 1r+#dau -ntuneri%ul$
Din%olo! "e (+r*ul asiati%! ardeau fo%uri -nalte si
dre"te$ R+#'r+ti(ii a"rinseser+ %,i"aro)i! d-ndu&si
astfel )i ei se*nele$
1O?
< Mai%+ "rea %urat+ A sus"in+ -*"+r+teasa! -*i
dau sufletul )i fiin(a -n *-nile tale$
.e *i)%au fa%le "e #idurile "alatului sf-nt si str+&
2erii strigau nu*ele lui Constantin$
Arnulf 1+tr-nul se -nf+(i)ase la Dafne! -nl+tur-nd %u
latul s+1iei "e eunu%i$ Deodat+ se des%,iser+ toate
u)ile! ro1ii se n+"ustir+ -n genun%,i )i! -n "ara%lisul
-n%,isorii sale! Constantin -)i li"i fruntea de "ardoseala
de *ar*ur+! so%otind %+ 'ine asu"r+&i alt+ *-nie )i
"edea"s+$ Dar %+"itanul! "+trun#-nd "-n+ la el! i se
-n%,in+;
F < Intru *ul(i ani %u sla'+! -*"+rate al nostru
ConstantinA
C-n+rul Gasile's rln2i! ar+t-ndu&)i %ol(ii si ne%re&
#-nd ni*i%$ A"oi! au#ind )i strig+tele de afar+! se
ridi%+! -n+l(-nd s"re Du*ne#eu 51ra(ele$ Mona,ul %are
%etea l-ng+ el -n fa(a i%onostasului! du"+ r-nduiala
"orun%it+! -i %+#u la "i%ioare! 1+t-nd *etanie si atin&
g-ndu&i %u fruntea genun%,ii$
< .+ se adu%+ ai%ea se*nele -*"+r+(ieiA "orun%i
%+"itanul 'arang$
Constantin -)i -n%runt+ %u se*e(ie o1ra#ul %+tr+
slu2itorii %are se -*1ul#eau -n "rea2*+ ;
< .+ *i se adu%+ straiulA strig+ el as%u(it$ .+ 'ie
s"+tarii *ei$
Nu )tia -n%+ 1ine %e are de f+%ut$
< :rea "uterni%e Doa*ne! 'or1i %+"itanul %u
a%eea)i lini)te! soses% )tiri %+ ostile din Cra%ia si din
Asia s&au s%ulat "entru *+ria ta$ A* a"u%at de%i
"alatul )i te "oftes% s+&(i iei in st+"-nire *o)tenirea
r+*as+ de la "+rintele *+riei tale$
-*"+ratul -)i '+#u so(ia$ .osise -n "rag "ri'ind )i
as%ult-nd %u fri%+$
1O9
< Doa*n+! -i "orun%i Constantin! -*1ra%+&te )-
'ino de )e#i la st-nga *ea$ A sosit "entru tine un
%eas de 1u%urie$
Ea -)i -ntoarse fa(a %+tr+ %anatul de e1en -n%rustat
%u aur$ Roa1ele o luar+ %u ele$
In a%la*a(iile o)tenilor s+i! -*"+ratul tre%u la
Augusteon )i! -ndat+ %e "utu sta "e tron -n od+2dii!
Doa*na Irina 'eni s+ i se -n%,ine si s+ i se su"uie$
< Fiule al nostru iu1it! #ise ea "le%-ndu&se %+tr+
'arga de aur )i %+tr+ glo1! a sosit 're*e
A
a! din 'oia
lui Du*ne#eu! s+ iei singur "uterea$ Fii -ndur+tor
%+tr+ %ei %are (i&au gre)it$ N&a* a&(i %ere "entru *ine
de%-t lini)te )i te rog a ur*a s+ o%rote)ti sfintele
i%oane$
-*"+ratul a ar+tat 1l-nde(+ %+tr+ *ai%a sa! "orun&
%indu&i s+ ai1+ l+%a) de ti,n+ "alatul Elefterion$ In
a%ea %li"+! du"+ rug+*intea ei! s&a -ndu"le%at si %+tr+
.ta'ri>ie! -ng+duindu&i s+&si aleag+ singur surgunul$
Du"+ o 2u*+tate de %eas! -*"ung-ndu&1 adu%eri&
a*inte! a strigat s+&i -ie adus -n 2u'+( Ead-*1ul$ Dar
.ta'ri>ie -)i g+sise dru*ul s%+"+rii si! -n as%un#+toarea
-n %are se du%ea! a'ea n+de2de s+ afle nu "este *ult+
're*e alte 'e)ti )i alte s%,i*1+ri! "otri'it %u n+ra'urile
de la Di#an($
In tot %ursul no"(ii! -*"+r+(ia a dat #'on tre#ind
Cetatea$ Fo%urile dins"re Asia au r+*as statorni%e$
.&a 'estit! "e '-ntul %are 'enea de la *un(i! %+ ostile
din Cra%ia "oftes% -n fruntea lor "e 1+tr-nul Mi,ail
Ba,onodra%on strategul$ Uli(ile tuturor 1reslelor %are
lu%rea#+ "entru r+#1oi! de la ar*urieri "-n+ la s+id+&
%ari! s&au s%ulat *erg-nd %+tr+ ,i"odro* )i %+tr+ forul
Augusteon! %u *are lar*+ )i laud+$ Coate %elelalte
%ategorii de osteni si str+2eri! %are slu2eau la Di#an(
)i %are 2uraser+ Irinei s+ n&T %unoas%+ de%-t "e ea
1J9
Gasilis+ a ro*eilor! au 'enit -n "rea2*a "alatului )i
au %erut %u glas *are s+ li se arate si lor ade'+ratul
)i singurul -*"+rat$ Co(i! %a ni)te %-ni 1olna'i! )i&au
'+rsat a%el 2ur+*-nt la "i%ioarele 'arangilor$
< .la'+ lui Du*ne#eu A a #is -n a%ea #i %u'iosul
Filaret! %+tr+ "rietinul s+u egi"teanul! "ri*indu&1 %u
1u%urie -n "rid'or 4 toate %-te le or-nduie)te El s-nt
1une! 4)i iat+ o *inune %are nu se 'ede ades$
;
< .la'+ lui Du*ne#eu! r+s"unse M2esarion$ .telele
stau in al%+tuirile lor si soarele e a%ela)i$
< Cu*! do*nule! nu )tii oare %+ s&a s%,i*1at
-*"+r+(ia N
< Ltiu 4 a* fost si eu de fa(+! -ndat+ %e a* aflat$
A* '+#ut "e -*"+rat "ri'ind %u str+)ni%ie si d-nd
"orun%i %u gr+1ire$
< Iat+! "rin ur*are! *inunea$ De%i eu )i doa*na
*ea Ceos'a ne afl+*! -n a%eia st+ #i a sfintei Ador*iri!
"+rin(i ai noului Gasile's$
< Doa*na Ceos'a s&a dus la Dafne N
< Intr&ade'+r$ I se -n%,in+ a%olo slu2itorii "-n+ la
"+*-nt$
< Nu %re#i! "rietine! %+ ar fi tre1uit s+ te du%i si
do*nia ta! %a s+ 'e#i "e Gasilis+ %ea t-n+r+ N
< O! do*n&ule! a* 2uruit a%east+ #i -*"+ratului
*eu si dreg+torilor lui )i se %u'ine -nt+i s+ -nde"li
nes% %e&a* ,ot+r-t$ Gor 'eni ei la *ine si eu -i a)te"t$
Cit a (inut "ostul sfintei Ador*iri! ser'ii *ei au
adunat si au "reg+tit toate %ele de %u'iin(+$ Iat+! a#i
e -ng+duit s+&*i ,r+nes% oas"e(ii %u "e)te si %arne$
.&au -ntins *esele -n toate od+ile si 1u%atele fier1 si
se %o% -n %u"toare! la %u,nii$ C+tr+ al %in%ilea %eas!
"or(ile se des%,id )i slu2itorii 'estes% sosirea 1oierilor!
aP-nd -n *i2lo%ul lor "e -*"+ratul$
SaM. In'Kra%5il #,
-'i './ oL #
0
11. 3.2i
B 3 A O V
B I B L I O T E C
A
&< A* 1+gat de sa*+! #-*1i Dre1$ Doierii do*niei
tale stau -n toate r+s"-ntiile )i "e toate dru*urile4
-)i -noad+ #dren(ele! -)i astu"+ 1u1ele! -)i redo1-ndes%
o%,ii si&)i ling 1u#ele! a)te"t-nd %easul %-nd ser'ii
do*niei tale -i 'or %,e*a! 1+t-nd %u lingurile -n ti"sii$
< A)a este! se 'eseli 1+tr-nul$ .-nt *ul(i N
< :rea *ul(i! do*nul *eu 4 s+r+%i*ea Di#an(ului
e o oaste iar+ nu*+r$
< M+rire lui Du*ne#eu; gr+dinile raiului s-nt
destul de largi %a s+&i ad+"osteas%+$ Noi! ai%i! n&a'e*
"entru ei de%-t "u(ine -n%+"eri$ A)a %+ 'o* al%+tui
trei r-nduri de *ese4 dar *ai -nt+i )i *ai -nt+i 'o*
"ri*i "e %ei *ai s+r*ani! %are n&au o%,i )i li*1+ si
%are se t-r-ie -+r+ "i%ioare$ A%e)tia 'or striga %el *ai
tare la -*"+ratul Isus "entru ro1ul s+u Filaret$ A*
r-nduit s+ 'ie si %u'io)i "+rin(i de la O%togon )i .tu&
dion! %a s+ %eteas%+ -n fruntea *esei! sfin(ind astfel
1u%atele %u 'of1e du*ne#eie)ti$ Ba "oarta %ea *i%+ a
Gla,ernelor a* tri*es ro1i! %u io% de gunoaie! steag
negru )i fur%i$ A%olo 'or 'eni -n tain+ %ei %are! -n %er!
'or a'ea "e ei ade'+rate "odoa1e$ Iar ai%i "e "+rn-nt
s-nt o"+ri(i de le"re! -)i 'or lua din fur%ile s%la'ilor
"ita si oalele de 1u%ate! )i se 'or du%e s+ os"+te#e )i
ei -n r-"ile de la M2daris$
< O! %u'iosule "rietine! oft+ str+inul! 1u%ura&te %+
'ei alina o %li"+ foa*ea tru"urilor$ Du*ne#eu s+ ai1+
*il+ de suflete$
A
D+tr-nul Filaret se d+du un "as -nd+r+t! "ri'ind %u
nedu*erire;
< Ai 'reo suferin(+! "rietine N Ce rog! *+rturi&
seste&te$
< Mirie Filaret! nu a* %e *+rturisi$ Eu *&a* de
"rins! de la asinul *eu! s+ *este% -n *+sele a*+r+
%iunea %a "e o ,ran+ o1i)nuit+! a)a %u* *este%+ e,
1J2
."inii$ Dar este un suilet %are n&a gre)it %u n-*-% -fl
a%east+ 'ia(+! a)a %u* nu gre)e)te *ireas*a a%estor
trandafiri$ R-ndurile de oa*eni s&au *+%inat si -*"+&
re%,erile s&au i+%ut astfel! "rin 'oin(a Celui "rea -nalt!
-n%-t s+ ias+ la soarele 'ie(ii %ea *ai dul%e al%+tuire$
:are -n afar+ de ti*" si de"+rt+ri$ M+ -nfri%o)e# g-n&
dindu&*+ %+ se 'a ofili$ Unul dintre le"ro)ii do*niei
tale o s%ui"+$
< Unul dintre le"ro)ii *eiN se *ir+ 1+tr-nul$ lar&
t+&*+! "rietine! %+ nu s-nt %u destul+ luare&a*inte
"entru fa1ula do*niei tale$ Mai a* de dat "orun%i
ser'ilor$ De alt*interi tag*a a%elor neferi%i(i se afl+
su1 "orun%a *arelui :a"ias Cali*nos$ Bui i&a* %erut
-n'oire s+&i lase 4.+ se stre%oare "-n+ la "oarta Gla,er&
nelor$ .un+ din %lo"ote %a s+ se fereas%+ lu*ea! si -*
"otri'a lor s&au -n+l(at steagurile negre si fu*urile$
.tr+inul se "le%+ #-*1ind s"re 1+tr-n$
< Mirie Filaret! #ise el! iart+&*+ "entru "o'e)tile
*ele )i -ng+duie&*i s+ stau "-n+ %e se 'a -ntoar%e
doa*na Ceos'a$
5
< O a)te"t )i eu4 tre1uie s+ 'ie! %+%i a* ne'oie
de d-nsa$
Intr&ade'+r! 1+tr-na nu -nt-r#ie *ult$ Ro1ii o adu&
ser+ %u gr+1ire -n "atul de "ur"ur+! %a s+ fie de fa(+
la os"+( )i s+ -*"art+ 1u%ate feri%i(ilor %er)etori$
< Ne&adu%i 'e)ti 1une! doa*n+! nu&i a)a N -ntre1+
%u'iosul Filaret! s%o(-nd o %li"+ "e fereastr+ fruntea&i
"le)u'+$ $ ;F
< Negre)it$ F 6F F ! $$ <,-
< Co"ila e 1u%uroas+N
;
$ ;' ; F
4
F$ r!5
< Da$
< Gr+1este&te! se 'eseli el4 "rietinul nostru te
a)tea"t+ %a s+&i dai un lea%! "entru o suferin(+ a lui
as%uns+$
CJ3
Datr-na -)i feri de "e fa(a ,o,otul negru a1ia %-nd
a2unse -n fundul "rid'orului! l-ng+ Dre1$ :e "leoa"ele
ei 'inete! str+inul %unos%u arsura la%ri*ilor$
< B+sa(i&*+! #ise doa*na Ceos'a! -nturn-ndu&se
%+tr+ ser'e$
.tr+inul o "ri'ea -n t+%ere$ :+rea lini)tit$
< I&au "us ,la*ida si %ununa! 'or1i -n%et 1+tr-na$
-*"+ratul a 1+tut din "i%ior 4 au stat asu"ra ei roa1e$
C-t so(ul ei era -n suferin(+ s&a "le%at u*ilit+$ A%u*a
nu *ai "l-nge )i&1 -nfrunt+$ I&a* )o"tit %+ n&o -n(eleg
de %e fa%e asta! %-nd so(ul ei se -ntoar%e %+tr+ d-nsa$
Mi&a #-*1it si *&a *-ng-iat$ A* s+rutat&o "e s-n i
a* au#it %u* i se #1ate ini*a -n "ie"t$ 6M+rit+
Doa*n+! a strigat eunu%ul %el *are 4 lu*in+(ia sa
*arele Gasile's a)tea"t+$ Alaiurile s&au -n)irat4 no
roadele s&au str-ns la Ei"odro*$7 -ndat+ au luat&o
doa*nele %ur(ii )i au dus&o$
< De%i! doa*na *ea! ai dre"tul s+ te 1u%uri! #ise
Mesarion$
D+tr-na -)i -n%,ise "leoa"ele! st+"-nindu&)i r+su&
fletul$
< Ce&i de f+%ut N -ntre1+ ea! des%,i#-ndu&)i deodat+
o%,ii asu"ra egi"teanului$ In'a(+&*+ %u* s+ fa% %a
s+ i se t+*+duias%+ tru"ul! s+ ai1+ so*n si lini)te! s+
"ri*eas%+ 'oia so(ului ei$ G+d %+ -*"+ratul se -n
toar%e la d-nsa 4 Mai%a Do*nului a dat as%ultare rug+
%iunilor noastre$ .%la'ele *ele! -ns+! s"un %+ *ai s-nt
de f+%ut si altele! %are s-nt "oate -n "uterea do*niei
tale$ :oate! #i% iar+)i ele! este arun%at+ asu"ra ei
o 'ra2+$
.tr+inul -)i tre%u *-na "este frunte$
< Intr&ade'+r! doa*n+! #ise el! silni%ia "oate fi
'ra2a %ea *ai -n'eninat+$
51JO
1< A)a este! -n%u'iin(+ 1+tr-na 4 %o"ila *i s&a *+r&
turisit de *ult$ Dar a%u*a so(ul ei a %,e*at&o s+ steie
al+turi de el -n %atis*a! %u *are str+lu%ire$
< Asta "entru o fe*eie "oate fi 1un+ doftorie$
< Nu este! nu este! se t-ngui 1+tr-na$ .&a dus %u
o1ra#ul -*"ietrit )i %u 1u#ele str-nse$
Mesarion %o1or- singur! -*"resurat de %er%u&i de -n&
tuneri%! f+r+ s+&)i 'ad+ slu2itorul$ Era -ntr&un %eas de
trud+ l+untri%+ )i de r+su%ire "entru a do*oli -n el
-nsu)i o fiar+$ O1ra#u&i trist era a1sent "entru lu*ea
-n%on2ur+toare$ Iadarni% se t-rau s%,ila'ii -n %alea
asinului! -ntin#-nd g,iara si %er)ind %u glas *are$ -)i
'eni -n "ro"ria st+"-nire a1ia du"+ %e a2unse %+tr+
desi*ea %et+(ii! -)i l+s+ asinul )i ser'ul si&)i f+%u
do*ol si %u deose1it+ di1+%ie lo% "rin *ul(i*e$ .traiul
lui al1 si *-na %are s+*+na i%i&%olo 1+nu(i de argint
-i des%,iser+ %ale$ Era -ns+ -n "rea2*a ,i"odro*ului o
-*1ul#eal+ %u* nu '+#use ni%iodat+ 4 *ul(i*ea se
fr+*-nta -ntr&o 1u%urie si -ntr&o a(-(are nelini)tit+$
Coat+ lu*ea dorea s+ 'ad+ "e -*"+rat! %a )i %u*
"este noa"te si&ar fi le"+dat "ielea$
Negu(+tori! o)teni )i "rosti*e se -n%le)taser+ la
intr+ri$ .e 1u%urau %+ nu "ot r+#1i4 -n%er%au s+ se
%a(ere unii "este al(ii4 se -ntor%eau %+tr+ '-n#+torii de
%o'rigi %u susan )i %+tr+ %orturile unde %+lug+rii
'indeau i%oni(e s%ul"tate -n le*n de %,i"aros4 iar "er&
sienii %u o1ra#urile unsuroase ar+tau "e furi) rondele
de filde) %u #ugr+'eli ne%u'iin%ioase$
C-nd se ridi%+ -n "rea2*a tri1unei -*"+r+te)ti! "e
trea"ta unde se a)e#a de o1i%ei! Mesarion '+#u "e
t-n+rul Gasile's -*1r+%at %u s%ara*ang,ion al1! %u
sag,ion de "ur"ur+ 1rodat+ %u aur si %u ,la*id+$
1JJ
.e s%ulase -n "i%ioare %a s+ salute *ul(i*ea$ Cu&
nuna -i era a)e#at+ "u(intel str-*1 "e frunte$
Co'ar+)a lui Doa*na M+ria sta -n "odoa1ele&i de
aur %a o i*agine s--nt+ dintre a%elea "e %are a'eau
n+ra' s+ le lo'eas%+ isaurienii! des-+%-ndu&le -n dou+
"+r(i; aurul "entru ei! %,i"ul "entru gunoaiele %et+(ii$
Mesarion Dre1 r+"i "entru el %,i"ul! le"+d-nd aurul!
-n urletele )i ,+ulirile a*este%ate %u "ul1eri ale a%elei
*ul(i*i %u guri *ari si negre! el "+ru a sta lini)tit
"-n+ %e i*aginea tres+ri -n "ri'a#u&i s%u*"! a(intind
asu"ra lui o%,i "lini de 1u%urie ori de s"ai*+$
6Ini*a *ea te&a g+sit! -i #ise Mesarion f+r+ %u'inte$
Cli"a a%easta #adarni%+ "ute* s&o l+s+* s+ se -nal(e
-n soare ori s+ %ad+ -n :ro"ontida 4 a'e* -naintea
noastr+ 'e)ni%ia -ntrist+rii$7
< Feri%itule .anta1arenos! 'or1i el "e %-nd tu*ultul
se alina )i -*"+ratul se a)e#a la lo%ul s+u 4 tu -(i -n(e
legi *ai 1ine destinul )i nu te a1a(i din %a
lea 'ie(ii tale$
< Des"re %ine 'or1e)ti! do*nule N -l -ntre1+ negu(+
torul de al+turi$
< Des"re un filosof! de la %are a* *ulte de -n'+(at$
< E un e"i%ureu ori un stoi% N
< E o fiin(+ %are %unoa)te fr-ul si&)i du%e %u 'red
ni%ie "o'ara$
< Iat+! -ntr&ade'+r! o -n'+(+tur+ nou+$ Unui ase
*enea filosof *&a) su"une si eu da%+ n&a) fi a)a de
,+r(uit de %+l+toriile *ele; %-nd la Ale8andria! %-nd
la Ga'ilon! %-nd la Di#an($ Ce &se -nt-*"l+! do*nule N
-*"+r+teasa s&a retras %u gr+1ire 4 o s"ri2in+ de su1
suori -nso(itoarele )i o du%$
< N&a* 1+gat de sa*+ ni*i%! r+s"unse Dre1$ Nu
*+ g-ndea* de%-t la ale *ele$
1J
-*"+ratul "ri'ea "ie#i)! 3rat-ndu&)i din(ii -n 1ar1a&i
neagr+$ D+du "orun%i %+tr+ slu2itorii dind+r+t! a"oi
re'eni s"re "o"or! -n%runtat )i trufa)$
< Feri%itule .anta1arenos A *ur*ur+ a doua oar+
Dre1 %u -ntristare$
ÎG ,.
%espre o pasere miastr cu oc$i si glas
F de om.
Cea din(ai 'este 1una! du"+ "ri*enirea -*"+r+(ieiR
a %intat&o "aserea *+iastr+ din gr+dinile de la Ele-&4
terion$
Au au#it&o din nou %o"iii %are se 2u%au -n %olrH din&
%olo de #iduri )i au st+tut aten(i uit-ndu&se unul la
altul4 a"oi )i&au "le%at ure%,ea s"re alt #'on %are
'enea de %+tr+ *i2lo%ul Cet+(ii$
C-nd s&a ar+tat alaiul! ei se %+(+raser+ -n "o*i )i "e
a%o"eri)uri! -n uli(ile din "rea2*a "alatului -*"+r+&
tesei$ Dru*ul -l des%,idea o eterie de *agla1i(i! %u
suli(i$ -*"+ratul 'enea du"+ a%eea! -ntre 'arangi$
Calul "e %are st+tea el %u *-ndrie a'ea fr-iele 1+tute
-n aur )i argint! "urta "ie"tar din(at si %orn de ara*+
-n frunte$ Era un %al al1! %are "+rea a&)i -n(elege
*+rirea4 "+rea )i el *-nios si trufa) %a )i st+"-nul
s+u! a*enin(-nd din %-nd -n %-nd %u %ornul -nainte si
1+t-nd din %-nd -n %-nd *ai tare uli(a %u %o"itele! -n
salturi nea)te"tate$ Constantin&I*"+rat (inea -n sold
*-na li1er+$ :ri'ea f+r+ s+ 'ad+ "e ni*eni! a(intind
"ro"ria&i *+rire -ntru %are se 'edea %a un alt Ale&
8andru Ma%edoneanul$
Al(i *agla1i(i -n%,eia(i )iragul$ C-n+rul Gasile's nu
luase %u sine ni%i un dreg+tor! %+%i nu se du%ea la
Elefterion de%-t "entru dragostea "e %are 'oia s&o do&
'edeas%+ *ai%ei sale$
Bi"sa %elor %are stau la "orun%a *arelui st+"-n
"entru r-nduiala -*"+r+(iei "utea s+ arate %+ Gasilisa
Irina r+*-nea -n afar+ de tre1urile "uterii$ Constantin
(inea s+ se '+deas%+ )i asta$ Dar a"ari(ia lui Mi,ail
Ba,onodra%on! 1+tr-nul strateg al i%ono%la)tilor!
%are&si luase lo% de frunte ling+ Constantin t-n+rul!
ar fi fost o u*ilin(+ "entru Gasilisa Irina 4 de%i "ur&
tarea -*"+ratului "utea a'ea )i o -nf+(i)are de %u&
'iin(+ %+tr+ %ea %are&1 "urtase -n s-nul s+u$ Coate )i
le al%+tuiau si le r+st+l*+%eau -n *intea lor %et+&
(enii! d-nd glas -n %alea alaiului$
Du"+ tre%ere de un an! a%est dru* Constantin -l
f+%ea "entru a #e%ea oar+$ Intre -nt3iul )i al doilea
alai! du"+ %-t -)i adu%eau a*inte lo%uitorii din a%ea
"arte a Cet+(ii! tre%use 're*e destul de -ndelungat+$
De la al treilea! alaiurile se -ndesiser+$
Co"iii a%+(a(i "e a%o"eri)uri d+deau l+*urire *a&
*elor lor! %are&i "ri'eau de 2os r-#-nd$
<& :aserea %ea "estri(+ din gr+dina "alatului a
strigat de dou+ ori; Constantine&Constantine A
-ntr&ade'+r! de %-te ori striga "aserea! se 'estea si
5alaiul$
< Care "asere N -ntre1au unii dintre 1+r1a(i$
< :aserea "estri(+! r+s"undeau *uierile$ Ltiu )i
%o"iii %+ -n gr+dina "alatului s&arat+ din 're*e -n
're*e o "asere "estri(+$
< A '+#ut&o %ine'a N
< Nu s&ar "utea s"une %+ a '+#ut&o %ine'a anu*e!
dar este$ Da%+ n&ar fi nu s&ar "o'esti$ ."un )i unii
slu2itori de la Elefterion %+ Ceodota! fii%a lui G,eron&
tie .trategul! ar a'ea ase*enea "asere$ De%i nu *ai
"oate fi -ndoial+$
a J ?
< Dar a au#it&o %ine'a strig-nd N $ $ $ !! 5 $ $
F< Au au#it&o %o"iii$
< :oate strig+ fii%a lui G,erontie! -)i f+%eau so%o
teal+ ro*eii! "ri'indu&se "ie#i) )i r-#-nd$ Unii au
'+#ut "aserea f+r+ s&o aud+$ Al(ii o aud f+r+ s&o 'ad+$
Dar fii%a lui G,erontie este! )i are un glas dul%e$
:re%-t s&a '+#ut! nu se afl+ -n toat+ %etatea alt+ *uie&
ru)%+ *ai *inunat+ la u*1let si la "ri'ire$ C-nd u*1l+
)i %-nd "ri'e)te! ni%i nu *ai are ne'oie s+ 'or1eas%+$
Un str+in %u strai al1! "e %are&1 'edeau %-teodat+
lo%alni%ii din a%ele uli(i! st+tea )i el -n "rea2*a sfa&
tului! "ri'ind %+tr+ "or(ile de la Elefterion unde in&
trase alaiul$ A'ea al+turi un asin %u #urg+l+i de
argint )i un slu2itor uria)$
Co"iii %o1or-r+ de sus )i 'enir+ la d-nsul %u "rietinie$
< Constantine! #ise el! s%oate din desag+ dre"tul
a%estor "run%i )i&1 -*"arte$
O*ul %el *are '-r- *-na -n sa%ul de la )old )i
s%oase lu%ruri dul%i! "e %are le d+rui "e r-nd o*u)o&
rilor$ Cu strig+te 1u%uroase! 1r-n%indu&se! alung-n&
du&se si s+rind -ntr&un "i%ior! %o"iii se de"+rtar+$
< A%u*a -n(eleg eu %are "aseri %,e*au! si "e %are
Constantin! se 'eseli %et+(eanul %el 'or1+re($ De %-te
ori tre%e alaiul! de at-tea ori le 'ine ase*enea dar$
< Nu ai "utea oare s+ -n(elegi )i %e %aut+ str+inii
la %urtea -*"+r+tesei N -ntre1+ fe*eia$
< Nu )tiu 4 -*i -n%,i"ui %+ se du% s&as%ulte %e
gl+suieste "aserea %u "ri%ina$ E o "asere %are 'a fi
)tiind toate )i s"une *ulte$$$
Era o #i %+ldu(+ de sf-r)it de iarn+$ C+tr+ miaz-
noapte, %erul se 1oltea 'er#iu %a "iatra d5e %,i%la# 4
s"re miazzi %oloarea i se -*1l-n#ea -ntr&un al1astru
de floare$ G-ntul sufla *oale din Ar,i"elag4 din&tr&
a%olo adu%ea "e lu%iul a"elor! "-n+ -n Cornul de
1 J 9
5Aur! %or+1ioare %u "-n#ele u*flate$ Crengile desfrun#ite
"orneau *uguri noi4 )iragurile su*1re de %,i"aro)i
)u)uiau un %-nte% *oale "+*-ntului! tre#indu&i 'isurile
a*or(ite$ .unau %lo"ote4 s%-nteiau turlele 1iseri%ilor!
-*"+ratul 'oia s+ uite o %li"+ de gri2ile grele ale lu*ii$
De la o 're*e a'ea tot *ai *ult+ dorin(+ s+ 'ad+ "e
*ai%a sa$ O "oftise -ntr&un ti*" s+ ste a)e#e la
Augusteon! %erindu&i sfat "entru tre1urile -*"+r+(iei$
A%u*a o %,e*a iar+)i al+turea de el! "e tind
-*"+r+teasa "+rea a iu1i ne-n%etat singur+tatea ei de
la Elefterion$
.lu2itorii des%,iser+ "or(ile d-nd glas de sl+'ire *a&
relui Gasile's$ -*"+r+teasa Ie)i "in+ la tre"tele de
*ar*ur+! -ntre %oloane! -n straiu&i *o,or-t! %u fruntea
)i t-*"lele su1 1ro1oad+ %ernit+$ .e "le%+ in fa(a fiului
s+u$ -*"+ratul des%+le%a! 'eni re"ede s+&i s+rute
*-na$ .e -ndre"t+ a"oi %u fal+! "ri'ind s"re fe*eile
)i fe%ioarele -*"+r+tesei$ .lu2itorii )i ,ad-*1ii -nge&
nun%,iar+4 doa*nele )i fe%ioarele f+%ur+ *etanie!
at-ngind les"e#ile %u dosul "al*ei$ C-nd -)i ridi%ar+
o1ra#urile! r+*ase -ntre ele$ #-*1ind %+tr+ -*"+ratul
s+u! Ceodota$ :ri'irea lui Constantin se lu*in+$
< Doa*n+! #ise el intr-nd al+turea de Gasilisa Irina
su1 1olt+! a"oi -n %u1u%liori! a* 'enit din nou s+ *+r
turises% *a*ei *ele )i to'ar+)ei *ele la -*"+r+(ie!
%+&i si*(es% li"sa si %+ o dores% a"roa"e de *ine$
< Fiul *eu! r+s"unse Des"ina! gri2ile *ele a%u*
s-nt *ai *ult "entru suflet si "entru sfintele l+%a)uri
ale lui Du*ne#eu! -*i "reg+tes% odi,na %ea din ur*+$
F< :-n+ atun%ea! Doa*n+! *ai este ti*"$ :-n+
atun%i a* ne'oie de -n(ele"%iunea *ai%ei *ele! %are
s&a do'edit folositoare -*"+r+(iei$ A* fost ne'oit!
anul tre%ut! s+ ies din Di#an( %+tr+ ,otarele 1ulgarilor$
Cu a2utorul lui Du*ne#eu si al Mai%ei "rea %urate!
160
a* 1+tut )i a* su"us "e a%e)ti 'ar'ari$ Iat+! a%u*
'ine 're*ea s+ "+)es% -n Asia -*"otri'a is*ailitenilor$
A'e* a%olo de f+%ut si alte r-nduieli$ Ltiind %+ la
Di#an( r+*-ne -n(ele"%iune! "uterea *ea s"ore)te! de%i
*+ "ot -ntoar%e *ai %ur-nd$
< Intr&ade'+r! -n%u'iin(+ doa*na Irina! si un -*
"+rat are dre"t la a%east+ si*1rie! %are se %,ia*+
ti5,5na! )i "entru a%easta au fost %l+dite "alatele din
gr+dina sf-nt+ de %+tr+ -*"+ra(ii dinaintea noastr+$
Dores% s+ %al%i -n "i%ioarele %alului *+riei tale "e to(i
'r+2*a)ii! )i s+ te -ntor%i %-t de %ur-nd la desf+t+rile
lie (i se %u'in 4 dar te rog s+ nu&*i dai "edea"sa de a
'edea -n fie%are %li"+ la Augusteon al+turi de *ine
%,i"uri de %are *+ -nfri%o)e#$
-*"+ratul rise! ar+tindu&)i %ol(ii al1i de lu" -n
1ar1a&i %rea(+$ Era fru*os )i -nalt$ C+uta %u o%,ii
gru"ul fe*eilor! %are r+*+sese su1 1olt+! -n ur*+$
< Fii lini)tit+! *a*+! 'or1i el %u glas *ai s%+#ut$
Ne'oile o)tilor din Cra%ia *&au -nde*nat s+ tri*et
a%olo "e 1+tr-n$
< E o 'este destul de 1un+! se -n'oi Gasilisa$ Dar
du"+ %e -*"line)te "orun%a "entru %are&i tri*es! Ba,o&
nodra%on se -ntoar%e s+ se a)e#e iar -n s%aunul -n %are
a fost "oftit$ :oate fi un slu2itor %redin%ios -*"+ratului
s+u4 dar eu rog s+ fiu iertat+ %+ nu&1 "ot suferi -n
a"ro"ierea *ea$ :entru asta -*i "rie)te *ai 1ine la
Elefterion$
< Ltii totu)i "rea 1ine! *a*+! %+ nu se "oate -n
toar%e de%-t du"+ alt+ "orun%+$ Un o)tean e 1un a%olo
unde so%oate de %u'ilin(+ st+"-nul s+u$ M+ -n'oies% a
feri "e *+ria ta de "ri'eli)tile %are nu&i "la%4 *+ -n
'oies% eu -nsu*i s+ uit %eea %e *i&a fost "oate nesu
ferit! -n)tiin(ea#+ de *ila noastr+ "e .ta'ri>ie! in
surgunul s+u$
4 , M. Sadovean! O"e#e! vo5. ,6
iei
< :ot oare! -ntr&ade'+r! n+d+2dui %+ slu2itorii *ei

'or g+si iertare N
< Gor g+si! "entru %+ au stat %u %redin(+ su1 *-na
%are i&a o%rotit$ Nu *ai "+stre# -n *ine *inie de%it
"entru a%ei %are! fiind ai *ei! *&au 'i%lenit$ Insi-r)it!
ast+#i n+d+2duies% %+ se 'a -n%,ide rana %are a s-n&
gerat -n *ine at-ta 're*e$ A* "ri*it r+s"uns %+
"rietinul nostru Ale8ie si&a "+r+sit ostile )i r+#1oiul
)i 'ine la *ila noastr+! %a s+ "ri*eas%+ r+s"lat+$
< Ga %ere! negre)it! %instea triu*fului -n Ei"o
dro*$
< .e "oate$ Oa*enii *ei -l a)tea"t+ %u 'or1e de
salutare din "arte&*i$ II 'or "ofti -n trier+ )i&1 'or
tre%e Dosforul! adu%-ndu&rni&1$
< 11 'ei "ri*i )i&1 'ei l+sa s+&(i 'or1eas%+ N
Constantin -)i ar+t+ %ol(ii r-sului$
< Nu )tiu 4 se 'a 'edea$ Mini 'ei fi )i *+ria ta
la Augusteon$
-*"+r+teasa "+ru a sta o %li"+ la -ndoial+$
< -*"+ratul nu -ndr+#ne)te a&(i "orun%i! Doa*n+!
st+rui Constantin$ Ce roag+$
Irina -i -ntinse *-na$ El o %u"rinse! s+rut-nd&o "e
a*-ndou+ "+r(ile ; "e dos si -n "al*+ 4 o re(inea %a
s+&)i 'ad+ 1u%uria -n "ietrele neste*ate ale inelelor!
< :rea iu1itul nostru fiu -*i 'a -ng+dui totu)i s+
-ntre1 )i "e sf+tuitorii meii %ei f+r+ de gre)al+$ -n%e"e
-n "ara%lisul "alatului s--nta slu21+ 4 *+ du% s+ -n
genun%,e# la i%oana :rea Curatei$
< :ot *erge si eu N
< Dores% s+ fiu singur+$ Fe*eile si fe%ioarele *ele
r+*-n ai%i$
Des"ina se retrase %u #-rn1etu&i ne,ot+r-t$ -*"+ratul
"+)i "-n+ la fereastra nalt+ %a s+ 'ad+ gr+dina! aurit+
de r+sfr-ngerile din ur*+ ale asfin(itului$
12
-n gattg! "e %-nd el sta -ntors %u s"atele! fe*eile
%ur(ii so"otir+ o %li"+! a"oi foile ro%,iilor lor --)-ir+$
Intor%-ndu&se! Constantin g+si inainte&i "e Ceodota$
Geni %+tr+ ea %u o%,ii a"rin)i! o %u"rinse -n t+%ere$
Ea i se ali"i nu*aide%-t! in%o'oindu&se %a o ieder+$
Cu "leoa"ele l+sate -)i "le%a fruntea su1t u*+rul lui$ C&
un s%-n%et su1(irel! %eru intrare -nl+untru! unde se
#1+tea tu*ultul %+rnii$
< .e -ntoar%e Gasilisa! se t-ngui ea! ferindu&)i
1u#ele 'o"site$ El o s*un%i -n sus! ridi%-nd&o -n 1ra(e!
%+ut-nd alte lo%uri goale! "e %are le s%ur*a %u 1ar1a$
Cru"ul ei -n%e"u a r-de tre*urat si su1(irel$
< O! Ceodota! oft+ Constantin %a du"+ o silin(+
trudni%+! *ini 'ine -*"+r+teasa la Augusteon$
Fata se 'eseli$
< Ai dre"tate s+ te 'esele)ti! Ceodota 4 %+%i nu
'or1es% de *ai%a unea! %i de -*"+r+teasa %ea ade'+
rat+! du"+ %are t-n2este fiin(a *ea$ Gin ai%i %a s+
suf+r$ A%olo! -ns--r)it$ 'oi a'ea alinare$
< De%i sl+'it+ *ea st+"-n+ s&a -n'oit s+ ias+ de la
Elefterion N
< .&a -n'oit$ Ii "un totul la "i%ioare$ Nu a* ne'oie
de%-t de tine$
Ea i se stre%ur+ din 1ra(e )i&i %+#u la genun%,i$ El
o ridi%+ iar+)i s"re el$ .e au#ir+ "a)i -n gang$
C-nd t-n+rul -*"+rat ie)i -ntru -nt-*"inarea rnai%ei
$sale! a'ea s"rin%eana -n%runtat+ si a*enin(+toare a)&
te"t-ndu&i r+s"unsul$ Dar Gasilisa #-*1ea %u 1l-nde(+$
F< Mini! 'or1i ea! 'oi -i al+turea de iu1itul *eu fiu
la Augusteon )i 'o* "ri*i -*"reun+ "e Ale8ie Mose&
les! %a s+&i d+* r+s"lata "entru fa"t+$
< M-ni 'a fi %ea *ai fru*oas+ #i a 'ie(ii *ele! r+s
"unse Constantin! -ntor%-nd "ri'irea %+tr+ fe*ei )i
163
e+ut-nd -ntre ele "e Cea %are a1ia i sa desf+%use da
gru*a# si&i l+sase fla%+ra -n s-nge$
A doua #i "o"orul 1ine%redin%ios a '+#ut %u *are
1u%urie "e -*"+r+teas+ tre%-nd la "alatul %el *are$
Era %u alai de o)ti si de "atriei! -)i "usese ,aina ei de
"ur"ur+ stin2inie si %ununa! do'ad+ %+ se ,ot+r-se a
"+r+si singur+tatea$ Iar *ona,ii! %unos%-nd -n 'isuri
sfinte! "este noa"te! du*ne#eias%a s%i,5i*1are! sunau
%lo"otele -n turnuri4 unii %eteau rug+%iunile! al(ii s"o&
reau alaiul! -n%-t erau uli(ile "line de negrea(+ lor$
In "rea2*a ,i"odro*ului s&au -*1ul#it si 'i#itiii
al1a)tri %+l+ri4 au "rins a suna (i*1alele )i tr-*1i(ile
%-ntarea 1iruitorilor$
Ba .f-nta .ofie a ie)it %adelni(-nd! -ntre %leri%i!
"rea sfin(itul >irio&>ir Carasie$ Iar la "oarta %ea *ai
dinl+untru! -nsu)i Constantin&I*"+rat a stat -ntru -n&
t-*"inarea *a*ei sale$
Unii dintre %u'iosii "+rin(i %+lug+ri au dus 'este de
*irare -n %etate %+ nu s&ar fi ar+tat la a%ea "ri*ire
-*"+r+ti(a %ea t-n+r+ M+ria$ .e s"unea %u* %+ ar fi
fost 1olna'+$ Al(ii %,i1#uiau %+ i&ar fi "orun%it -*"+&
ratul s+ stea -n g,ine>eu! %a s+ nu s&arate dintrodat+
dou+ -*"+r+tese$
.e aflau negu(+tori 'i%leni %are nu se s-iau s+ -n&
%redin(e#e "e %ine 'oia s+&i as%ulte %+ totu)i! la a%ea
"ri'eli)te! a fost o a treia -*"+r+teas+$ O a)te"tau
eunu%ii )i un g,ine>eu al ei la Da-ne! "e %-nd Doa*na
Irina r+*-nea -n Augusteon! iar %ealalt+! adi%+ a*ni&
an%a! era *utat+ -n "ri"+ )i -n as%uns la Eal>i$
A%olo! la "alatul de la (+r*ul *+rii! se afla si alt+
fiin(+ %are nu se "utea -n'redni%i s+ 'ad+ 1u%uria de
"e o1ra#ul lui Constantin$ Era Ale8ie Moseles! foarte
*irat %+ *arele s+u st+"-n arat+ a)a de "u(in+ gra1+
1O
s+&1 %,e*e la *ila sa$ :u(ini dreg+tori de alt*interi se
"uteau -n'redni%i de ase*enea %inste$
Crei #ile nu*ai -*"+r+teasa Irina singur+! iar+
fiul s+u! a stat -n tri%linion d-nd "orun%i$ In #iua a
treia a 'enit s+ -ngenun%,e -n fa(a ei )i s+&i s+rute
*-nile! '+rs-nd la%ri*i de 1u%urie! .ta'ri>ie$
Cind s&a ridi%at din u*ilin(+ )i slu2itorii i&au "us
"e u*eri ,aina dreg+toriei lui 'e%,i! unii dintre
%urtenii %are se aflau de fa(+ au dat se*ne de *are
"l+%ere! %unos%-nd -n a%east+ fa"t+ o lu%rare du*ne&
#eias%+$ Iar .ta'ri>ie! du"+ %e a *ai -ngenun%,iat o
dat+! s&a s%ulat %u -nf+(i)area lui )tiut+ "ri'ind! as%ul&
tind! a*irosind %ele *ai as%unse dorin(i )i ,ot+r-ri ale
doa*nei sale$
< :rea *+rit+ )i "rea -n(elea"t+ st+"-n+! a #is el!
1ine'oie)te a&*i -ng+dui s+ *+ -nf+(i)e# la do*nul
*eu -*"+ratul! s+&*i "le% fruntea la "i%ioarele sale!
*ul(+*indu&i "entru iertare )i "entru nesf-r)ita lui
1un+'oin(+$
< .+&1 l+s+* s+ se odi,neas%+ )i&n a%east+ #i a
treia! a #-*1it Des"ina$ Du"+ suferin(i )i truda! are
dre"tul la ti,n+$ .e %u'ine )i -*"+ra(ilor %eea %e oa=&
*enii de rind au %u "risosin(+$ Mini Ins+ 'ei 1ine'oi!
%redin%iosule al nostru slu2itor! s+ te afli In al treilea
%eas! la "orun%a *+riei sale$ C+%i ne 'o* aduna ai%i!
s+ ,ot+ri* drea"t+ r+s"lat+ lui Ale8ie "ole*ar,ul$
De%i a1ia -n #iua a "atra! fiind -n gr+dinile "alatelor
str+lu%ire de "ri*+'ar+! %u %ai)i -nflori(i! dreg+torii )i
ostenii s&au "utut 1u%ura de 'ederea lui Constantin$ 5
In #iua a%eea n&a *ai fost ni%i o -ndoial+ -n "ri'in(a
#'onurilor "e %are le stre%urau %u %ea *ai *are tain+
,ad-*1ii$ Cre%-nd de la Augusteon %+tr+ Eal>i!
Constantin a ridi%at o%,ii! %li"ind -n soare$ Intr&un
,elia%on! la Dafne! s&a ar+tat nu*ai o %li"+ %ea %+&
1J
i
!
reia lu*ea -n%e"ea s+&i s"uie -*"+r+teasa a treia$
Mu(ii )i&au $"le%at frun(ile 4 ,ad-rn1ii s&au s+getat %u
"ri'irile$ Dreg+torii s&au uitat senini unii la al(ii$ Des&
"ina )i .ta'ri>ie n&au )tiut %u des+'-r)ire ni*i%a$
-ns+ "aserea %ea ne%unos%ut+! %are e totdeauna unde
tre1uie! a strigat -n Cetate din turn -n turn )i de "e
a%o"eri) "e a%o"eri) %+ -*"+ratul a %+l%at -n "i%ioare
%ununia )i a desf+%ut %eea %e nu*ai Do*nul Du*ne#eu
are "utere s+ desfa%+$
-*"+ratul lea"+d+ "e ne"oata %u'iosului 1+tr-n de
la A*nia! %ea %are a fost ,+r+#it+ Di#an(ului de "rea
%urata Fe%ioar+$ De trei #ile Doa*na Irina -l roag+ "e
Constantin s+ nu s+'-r)ease+ ase*enea fa"t+ )i el st+
-n%runtat -n ,ot+r-rea lui$
Cre1uie s+ fie la *i2lo% un de*on! ori un far*e%$
A1ia a%u*a are s+ se 'ad+ folosul "e %are&1 "ot adu%e
%u'io)ii *ona,i aduna(i -n sfintele *+n+stiri la sfin&
tele i%oane$ Oa*enii gre)es%! %,iar %-nd s-nt -*"+ra(i!
iar %u'io)ii "+rin(i se roag+ sfin(ilor si lui Du*ne#eu!
ar+t-ndu&le %e s&a -nt-*"lat$ .fin(ii se s%oal+ )i 'in la
s%aunul -*"+r+(iei %elei de sus! Mai%a Do*nului st+&
ruie)te! )i Du*ne#eu -ntinde drea"ta sa! "orun%ind s+
fie iar 1ine$ Cot astfel se -nt-*"l+ %-nd se is%+ r+s&
%oale )i r+#1oaie! %-nd 1-ntuies% 1oli)ti )i foa*ete!
%-nd se %utre*ur+ "+*-ntul ori *-n-n%+ '-r%ola%ii
luna$ Bu*ea se -nfri%o)ea#+! %u'io)ii "+rin(i se roag+!
-*"+ratul %eres% -)i tri*ete slu2itorii ne'+#u(i! %r-ngul
'ie(ii intr+ -n r-nduial+$
-n a%ele trei #ile t-n+rul -*"+rat n&a a'ut g-nd 1un
ni%i -n alte afa%eri$ In "ri'in(a lui Ale8ie! -*"+r+&
teasa dorise s+ fie altfel! -nsu)i .ta'ri>ie st+ruise %u
glas -n%et )i %u *are su"unere! -*"+ratul 1+tuse %u
sa1ia -n *o#ai%! "ri'ind ne-ndu"le%at -n 2uru&i$ Cre%-nd
"e su1 ,elia%onul de la Dafn)! i se -*1lin#ise "ri'irea$
1
Dar %ind a2unse la Eal>i! "e terasa de deasu"ra *arii!
"ri'irea i se -n+s"ri su1 s"r-n%enele %o1or-te$
:e :ro"ontida li%+rea aur$ ."re insulele :rin%i"ilor
"lutea %ea(+ al1+strie$ Ni%i o adiere nu susura -n gr+&
dini$ :o*ii -nflori(i st+teau -ntre %,i"aro)i %u lu*inile
lor al1e! -*"r+)tiind *ireas*+ su1(ire$ Mu(ii aduser+
"e Moseles de su1suori! a2ut-ndu&1 s+ se -n%,ine do*&
nului s+u$
-nsf-r)it! 1iruitorul din Asia "utea s+ se 'eseleas%+$
Dar Constantin -l "ri'i nu*ai o %li"+! %u o1ra#ul ne&
%lintit$ A"oi o%,ii lui se -nturnar+ s"re lu%irea *+rii
)i s"re "-%la de"+rt+rii$
G-dea "+)i gr+1it dintre slu2itorii de r-nd! f+%-ndu&si
lo% %u fruntea "le%at+$ Mu(ii se at-rnar+ -n 2urul "o&
le*ar,ului$ O*ul %u strai ro) )i %u tid'a ras+ -i atinse
"e r-nd o%,ii %u fierul a"rins$ D-nd urlet de *oarte!
"rietinul -*"+ratului se r+su%i "e s"ate$ Atun%i Con&
stantin -)i *ai -ntoarse o dat+ "ri'irea$ In %li"a ur*+&
toare o*ul dis"+ruse$ Mugetul i se #'-r%oli su1 "+&
*-nt! %o1or-nd -n adin%i*e$
In t+%erea al1+ %are se -ntinse! 'enir+ "e 'irful
%,i"arosului %elui *ai a"ro"iat doi do*ni)ori %u "ene
%olorate! "i%ur-nd din %io%urile lor *i%i %-te'a sonuri
fine$
< .a *erge*! "orun%i -*"+ratul$ A'e* alte tre&
1uri$ Ne a)tea"t+ #iua de *-ni$
Gre*ea st+tu nes%,i*1at+$ Intr&a%eea)i lu*in+
sf-nt+ )i -ntr&a%elasi lo% feri%it! a doua #i! slu2itorii au
(intuit "e %ei %in%i *ona,i un%,i ai -*"+ratului! fra(ii
lui Beu&Isaurianul$ Bui Ni>ifor! g-dea i&a %r+"at o%,ii$
Celorlal(i %u'iosi si *+ri(i >e#ari Cristof! Ni>etas$
Anti* )i E'do>i*! le&a t+iat li*1ile %u 1ri%iul! le"+&
d-ndu&le "e "ardoseala de *ar*ur+$
177
6-*"+r+teasa e ne*-ng-iata "entru ase*enea fa"te7!
d+dea de 'este "aserea ne'+#ut+ #1ur-nd tind la Cele
La"te Curnuri! %-nd la Gla,erne$
Du"+ %e to(i s*o%,inii din Di#an( se s%uturaser+ de
flori! 'eni )i "rea sfin(itul :laton din singur+tatea lui
de la .a>>oudion %a s&aud+ 'e)tile %ele de ne%re#ut$
Nu se "oate s+ fie ni*i% ade'+rat! -)i #i%ea el$ F+r+
-ndoial+! "re%u* e o1i%eiul -n a%east+ *inunat+ %e&
tate! *e)teri %are sleies% un %lo"ot "entru o sf-nt+ *+&
n+stire au dat dru*ul -n lu*e unor *in%iuni *ari! %a!
s+ fa%+ #'oan+ )i astfel %lo"otul s+ do1-ndeas%+ fru*os
)i -nalt sunet$
-ndat+ %e des%+le%a la .f-ntul :anteli*on! tri*ese
)tire la %asa egi"tenilor$ Constantin! slu2itorul %el
uria)! se -nf+(i)+ %,iar -n a%eea)i du"+&a*ia#+! 1+t-nd
*etanie )i s+rut-nd drea"ta "rea sfin(itului$
< :rietine Constantine! -i #ise "+rintele e"is%o"! %e
'este 1una -*i adu%i N Nu %u*'a st+"-nul t+u a ie)it
la "etre%ere de "ri*+'ar+ -n afara %et+(ii N C+%i a)a
este o1i%eiul ai%i! -n a%este #ile des*ierdate$
< :rea sfin(ite! r+s"unse slu2itorul! st+"-nul *eu
se g+se)te la egi"teni$
Intor%-ndu&si "lis%ul si o%,ii rotun#i! e"is%o"ul 1+g+
de sa*+ %+ slu2itorul are o1ra#ul *o,or-t de -ntristare$
< Ce este N tres+ri el$ Fratele *eu e 1olna' N !
.lu2itorul %l+ti nedu*erit din %a"$
< :rea sfin(ite "+rinte! nu "ot s+ )tiu ni*i%$ Iat+
a o"ta #i de %-nd nu *i&i -ng+duit s+&1 '+d$ .t+ singur
-n %,ilia lui$ Li slu2itorii n&au 'oie s+ "+trund+ ni%i
-n od+ile din "rea2*+$ Du"+ %u* a "orun%it! -i "une*!
-n fie%are sar+! un ul%ior %u a"+! "e %are&1 ia singur$
f+r+ s+&1 'ad+ ni*eni$ .e roag+ si "oste)te$ A *ai
f+%ut )i alt+dat+ asta la Egi"et$
168
< Din %e "ri%ina N 1.1=-. . =-, .1 & $ ; X; $ F 4 u
r
< Nu "ot )ti! "rea sfin(ite$&4Eu a-nt liri )iu2ifof
" r o s t $ $ $ . - - . , . . , 1 > 1 1 ,- 1, 1 1 , . , - 1 1 1 -i F&$&44
< B & a i ' + # u t N 4 ! $
;
! e ! 4 ! = ; ! 4
N 8 . 9 : : : : 0 - > . '
< Atun%i de unde )tii %+ se roag+ N
< Nu )tiu! "rea sfin(ite! dar -*i -n%,i"ui$ :oate
nu s"une ni%i o rug+%iune si st+ nu*ai a)a! uit-ndu&se
-ntr&un singur lo%$ De asta *+ te* eu *ai *ult$ Cre
1uie s+ ai1+ *are rn-,nire$
:+rintele :laton st+tu %uget-nd$ :ofti du"+ a%eea la
sine "e egu*enul sfintei *+n+stiri )i&i %eru )tiri din
lu*e$ Cu'iosul A*os era %a totdeauna foarte gr+1it
si&si s%utura "letele %re(e! suflind -n "ielea&i neagr+
)i lustruit+ -ntins+ "rea tare "e tru"u&i s%und$ Ltia
toate! %+%i u*1la -ntruna -n %etate$ Des"re egi"tean
-ns+ nu "utea s"une ni*i%$
< .&a 'estit %e'a des"re el N
< :rea sfin(ite! n&a* aflat ni%i o )tire$
< :oate ai aflat des"re %institul nostru "rietin >ir
Filaret$
< B&a* %er%etat -n #iua sfintei Inir+ri -n Diseri%+!
"rea sfin(ite! %-nd a dat iar+)i os"+( s+r*anilor s+i$
B&a* '+#ut 'esel si tn&a* 1u%urat si eu$
< E ade'+rat %e se #'one)te de la -*"+r+(ie N
< Coate %ele 1une! "rea sfin(ite! s-nt ade'+rate!
%+%i a%u*a s&a -ntors la Atigusteon st+"-na noastr+
Doa*na Irina$ Din #iua %-nd s&a a)e#at iar+)i -ntru
str+lu%irea sa! undele*nul ni se "are *ai gustos$
< M+ 1u%ur de asta! frate A*os$ .e 'or1e)te des
"re >e#ari&! %u* %+ ar fi fost su"u)i g-dei$
< O! "rea sfin(ite "+rinte :laton! se t-ngui %u
'iosul A*os! -n+l(-nd 1ra(ele&i s%urte 4 5d5in a%ea #i
Doa*na noastr+ n&are *-ng-iere$ A tri*es lu*in+ri
19
)i a "orun%it rug+%iuni la toate sfintele l+%a)uri$
Ne"otul Co"ronirriului e *ai greu de st+"-nit de%-t
ne -n%,i"ui* noi$ .&aude si des"re altele! "rea sfin(ite!
)i are s+ se *ai aud+! %+%i r+ut+(ile s"ur%+%iunii s-nt
f+r+ de nu*+r$
< Iat+ de %e *+ te*ea*! sus"in+ e"is%o"ul$
:+rintele A*os se gr+1i s+ -nt+reas%+ ;
< Ade'+rate s-nt %ele 1une! "rea sfin(ite4 ade'+
rate sint %ele rele$ Du*ne#eu "e toate le "une -n
%u*"+n+ si le %-nt+re)te! "l+tind fie%+ruia du"+ *arfa
"e %are a adus&o$ Fa"tele s*intite ale ne"rietinilor
no)tri s-nt "entru noi "asat dul%e! %+%i )ti* %+ 'a sta
asu"ra lor un 2ude( -nfri%o)at$
E"is%o"ul "ri'i "e g-nduri %+tr+ %u'iosul egu*en$
O %li"+! "e o1ra#ul lui *-,nit a'u o u)oar+ lu*in+
de #i*1et! adu%-nd5u&)i a*inte de ani*alul "e %are&1
"resu"unea Dre1 -n fiin(a s%und+ a "+rintelui A*os$
.e g-ndi s+ se -ntoar%+ la ser'ul lui Mesarion$ Ie)i
iar+)i -n "rid'or$ .lu2itorul sta re#e*at de un st-l"!
%u fruntea "le%at+ )i "letele at-rn-nd -n o%,i$
< Constantine! "orun%i e"is%o"ul! du&*+ Ba st+&
"-nul t+u$
.lu2itorii aduser+ asinul )i a2utar+ 1+tr-nului s+
-n%ale%e$ :rin #iua li*"ede de "ri*+'ar+! "rin #'onul
%et+(ii! "rin furni%area din uli(a #arafilor! "rea sfin(itul
:laton tre%u -ntors -n sine )i str+in de toate$ Co1or-
nelini)tit su1 "ila)trii de *ar*ur+! str-nse "e tru"u&
i us%at ,aina neagr+! -erindu&se de atingerea ro1ilor )i
intr+ %+l+u#it de Constantin! Du"+ %e str+1+tu s+li! ie)i
-ntr&o gr+din+ dinl+untru$ G+#u oa*eni %u o1ra#urile
*+slinii! -n'e)*-nta(i -n al1$ I se -n%,inar+! l+s-nd5u&
1 s+ trea%+$ In fund! su1 "latani! se des%,ideau
ganguri negre$
.lu2itorul se o"ri$ [
4
170
< :rea sfin(ite "+rinte! *or*+i el 4 de ai%i nu
*i&i -ng+duit s+ tre% *ai de"arte$ Intr+ sfin(ia ta "e
a%east+ u)+$ .t+"-nul *eu 'a )ti -ndat+ %ine 'ine$
Da%+ nu d+ se*n si nu r+s"unde! eu *+ aflu ai%i!
la "orun%a "rea sfin(iei tale$
E"is%o"ul intr+! nu f+r+ oare%are sfial+$ Era -n
a%east+ %urte 'e%,e a egi"tenilor o lini)te %are ni%i
nu "utea fi 1+nuit+ de tre%+torii "rin uli(ile a"ro"iate$
Un %o%or -*1l-n#it ie)i din gang )i tre%u "e "a2i)tea
gr+dinii! la ,a'u#ul din *i2lo%$
Du"+ %e f+%u %-(i'a "a)i -n %eea %e i se "+rea -n&
tune%i*e! "rea sfin(itul :laton g+si un lo% rotund
unde %urgea o lu*in+ sla1+ de deasu"ra! "rin a%o&
"eri)ul de sti%l+ 'erde$ :e #iduri erau ,ieroglife )i
#ugr+'eli$ Unele -i erau %unos%ute! dini -n'+(+turile
a%elui ti*"$
Cunos%u! deasu"ra unei u)i s%unde! -ntre dou+ %o&
lu*ne su1(iri! o%,iul lui Du*ne#eu! -ntre ra#e si in
litera sf-nt+ nu*it+ Delt,a$
O alt+ u)+ *ai -ngust+! %u %anat de %edru! se des&
%,ise f+r+ #go*ot al+turi$
In %adrul ei! "+rintele e"is%o" %unos%ti "e Mesa&
rion$ .e duse %+tr+ el$ .tr+inul -i f+%u lo%! f+r+ de
ni%i un %u'int$
:+rintele :laton se g+si -ntr&o %,ilie %u "+re(ii
lu%ii! %&urt "at s+ra% )i %&un s%aun! %u dou+ ferestre
-nguste a)e#ate sus! "ri*ind lu*in+ din %erul al&
1astru$ Era o %+*+ru(+ de os-ndit$
E"is%o"ul se -nfri%o)a! %res%-ndu&)i o%,ii rotun#i$
< Mi&i -ng+duit oare s+ 'or1es% )i s+ tW -ntre1 N
)o"ti el$
:rietinul lui era sl+1it! %u "leoa"ele o1"s(te! F dar
"ri'irile&i lu%eau de fo% l+untri%R$
171
< :+rinte! s-nt 1u%uros %&ai 'enit! #ise Drefr$
Ast+#i *i se is"r+'e)te singur+tatea$
< Du"+ %it -n(eleg! a2une#i de nou+ #ile! se *ir+
"+rintele :laton$ De %e (i&ai ,ot+r-t ase*enea "e
dea"s+ N
< O! "+rinte )i "rietine! nu e "edea"s+$ A* stat
%u *ine -nsu*i! trudindu&*+ s+ desleg -ntre1+rile
f+r+ de r+s"uns$ E ne'oie "entru asta de t+%ere )t
singur+tate$ Des-+%-ndu&*+ de tot %e at-rn+ si -ntu
ne%+! *&a* dus s+ '+d nu*ai %u du,ul$ Or1ul %are&sii
"i"+ie dru*ul *or(ii a lo'it %u g,iara "e fiin(a %u
rat+ %are&1 -nso(ea$ Isaurianul fa%e "arte din a%ele
'iet+(i -n %are -nt-r#ie for*ele f+r+ %on)tiin(+$ .&ar
fi %u'enit %o"ilei doa*nei Ceos'a alt 5destin$
< :rin; ur*are e ade'+rat N Nu *ai "oate fi ni%ii
" -ndoial+ N
=_& Nu *ai este ni%i o -ndoial+$
&& De%i -l lo'e)te 1l+st+*ul 1+trinilor isaurieni N
U%ide )i #dro1e)te$ Mini se 'a ridi%a )i a%esta i*"o!&&
tr2Pa sfintelor i%oane$
Dre1 "ri'i (int+ "e 1+tr-n si #-*1i u)or$ .t+tu
t+%ut "-n+ %e *ona,ul -)i si*(i s3ngele 1+tlnd In!
U*"le$ Iidurile lu%ii se u*1rir+! Ferestrele de sm
g) al1+strir+$
< A* s+&(i -*"+rt+)es% o tain+! "+rinte! #ise&
Dre1! urtn-nd a&1 "ri'i st+ruitor$ Ba -ntre1area %are
s%ur*+ -n *ine %a un 'ier*e! )tiu %+ nu este r+s
"uns$ De %e sufere ne'ino'atul noi nu "ute* %u
noa)te -n ti*"ul nostru *+rginit$ Dar )tiu %ine a tul
1urat *intea Isaurianului )i %ine i&a -nt+rit 1ra(ul$
A %+#ut Ale8ie! au fost lo'i(i >e#arii! e stri'it+ I*"+&
r+ti(a M+ria! se 'or #'-r%oli -n s-ngele lor tru"ele
ar*enia%e %are se s%oal+ "entru Moseles 4 'or 'eni
sfin(ii e"is%o"i s+&1 1last+*e )i 'or -i "+li(i "este
172
toate se 'or fa%e! %a s+ se 1u%ure noroadele
e-nd ii 'a fi sosit "ieirea$ Coate a%estea le fa%e
Fu"oai%a$
< Nu -n(eleg 1ine! )o"ti "+rintele :laton4 Nu -n&
(1leg de %ei
< :+r5*te )i5 "rietine! #ise Dre1R s%1al+&te de a-%f
da%+ so%oti %+ tre1uite si5 d5u&te
4
la
;
August5e1,! %erind5
Doa*nei -*"+r+tese a lu*ii s+ (i sa *+rturiseas%+$&
< :ot -ndr+#ni s+&i %er N M+ %,ia*+ "entru a5sta5
%-nd are 1un+'oin(+$
Mesarion "ri'i un r+sti*" (int+ "e e"is%o"$
< Dine! da%+ nu te du%i do*nia ta a%olo! 'a 'eni
ea ai%i! ,ot+r- el! %&o 'o%e %are i se "+rea "+rintelui
:laton %+ sun+ de de"arte$ Dine'oie)te! sfinte "+
rinte! a %unoa)te foa*ea -n 'e%i neisto'it+$ Ca s+ se
-ndestule#e de #+d+rni%ia *+ririi! Doa*na Irina
-*"inge ling+ a1is "e fiul ei$ A%u* 'ei -n(elege de
%e i&a "us al+turi o so(ie aleas+ de "uterile di'ine$
Ca nelegiuirea lui de ast+#i s+ se arate rnai -nfri
%o)at+$
Glasul egi"teanului "+ru a se %ufunda -n "+*-nt$
.e f+%u -ntuneri% de"lin$ :rea sfin(itul :laton '+#u
-n fa(a lui "e *+rita -*"+r+teas+$ Era -n s%aunul ei
de aur! -ntru str+lu%ire$ Ii s%-nteiau "ietrele nesti&
*ate )i&i fre*+tau n+rile$ O -ntre1+! f+r+ glas )i f+r+
'or1e l+*urite! nu*ai %u sufletul$
< O! "+rinte! -i )o"ti Dre1! du"+ %e 'edenia se
stinse! eu a* fost solul %are a* ad5us o floare %urat+
)i a* arun%at&o -ntr&o 'ol1ur+ "rifianit+$
Cu'iosul "+rinte :laton se %utre*ur+ de a%el glas 4
"i"+i "rin -ntune%i*e! %+ut-ndu&1 %u tea*+! %a si
%u* o*ul nu *ai era a%olo! )i nu*ai glasul a%ela de
durere r+*+sese -n lo%ul lui! %a o fiin(+ de sine st+&
t+toare$
]& 173
^G
)n care, celor fericii i nefericii * se #n-
c$eie timpul.
VC-nd %ei doi "rietini a2unser+ la %asa 1+tr-nului
Filaret! g+sir+ -*"re2uri*ea -n(esat+ de %er)etori
%are se 2eluiau %u glas *are$ .e at-rnau de #a"la#uri!
se -*1ul#eau la "oart+! %+l%-ndu&se )i -n%+le%-ndu&se$
.lu2itorii -i "uteau %u greu st+"-ni$ Co(i 'oiau s+
str+1at+ la 1unul lor "+rinte si o%rotitor! %a s+&i
'ad+ %+ suf+r "entru nenoro%irea %e i se -nt-*"lase$
Ba o 2elanie a)a de trudni%+ )i la at-tea la%ri*i s&ar
fi %u'enit nu*aide%-t 2itni%erului )i "i'ni%erului s+
-n(eleag+ %e au de f+%ut! adu%-nd n+"+stui(ilor lu*ii
%ele d5e *in%are )i %ele de 1+utur+! %+%i %u a%easta
se -ndeletni%es% oa*enii )i la 1u%urie! )i *ai ales la
-ntristare$
."+tarul loan "usese si el s"ri2in slu2itorilor "e
%ei doi %andida(i %are&1 -nto'+r+)eau$ O)tenii tr+seser+
s+1iile! "un-ndu&le in g-tul %elor %are 'eneau "e "i%ioare$
:e %ei %are se t-rau "e "+*-nt -i lo'eau %u garn1ierele lor
de fier$
:rin at-ta %ali%i*e era greu de r+#1it$ :+rintele
:laton )i Dre1 se o"rir+ "ri'ind$ Mai tare r+%neau
ologii! 1l+st+*-nd )i a*e*n(ind %u r+#1oi$ Dar Ia
'ederea egi"teanului -n'+l*+)eala )i -n%le)tarea se
"otolir+$ A%est str+in a'ea o1i%ei s+ -ntind+ slu2ito&
rului s+u %el uria) o "ung+ -n %are erau 1ani de
ara*+$ .lu2itorul d+dea fie%+ruia dre"tul s+u! da%+
se r-nduiau to(i! tre%-nd5 -n lini)te! f+r+ s+ ating+
,aina al1+ a st+"-nului$ Astfel se des%,ise lo% at-ta
ti*" %it %ei doi oas"e(i tre%ur+$
In "rid'or se adunaser+ intr&un %ol( fe*eile tinere!
-n straie %ernite$ Cu* 'eni "+rintele :laton %+tr+ ele!
17O
-n%e"ur+ a se tingui! le"+dind la%ri*i "e *ina "e
%are o s+rutau$
In %ea din(ai odaie st+teau %-(i'a 1+r1a(i )i *o&
na,i$ .e uitau "e fereastra des%,is+ -n gr+dina %u
trandafirii -nflori(i$ C+tr+ ei tre%ur+ roa1e %u 1+uturi
&r+%oritoare$
:e %u'iosul Filaret -l g+sir+ singur! l-ng+ doa*na
Ceos'a$ Un %u'ios %+lug+r %etea l-ng+ o f+%lie de
%ear+$ D+tr-na sta -ntins+ "e un di'an s%und a)ternut
%u %o'oare de "ur"ur+$ A'ea o%,ii -n%,i)i! o1ra#ul
-n%+ -ntristat! *-nile legate "e "ie"t %u fir 5de *a&tas+$
:e a%este *-ni *i%i %u degete su1(iri! lu%ea o %ru%e de
aur si un 1an nou din a%ela)i *etal! "entru "lata '+*ii
la 'adul %eleilalte 'ie(i$
D+trinul nu era -ntristat$ Fa(a&i fru*oas+ -n%unu&
nat+ %u "+r al1 era nu*ai "u(intel nedu*erit+$ .e
-n%,in+ %+tr+ "rietinii s+i! -i %u"rinse de %-te o *-n+!
adu%-ndu&i s"re to'ar+)a 'ie(ii sale$ Ar fi 'rut el -nsu)i
s+ %ear+ o deslu)ire$
-)i des%le)t+ %u greu glasul ;
< A%u*a %e fa% eu N Doa*na *ea *+ las+$$$
Mona,ul %el 1+tr-n -)i -ntreru"se %etirea$
< :-n&a%u*a n&a gr+it ni%i un %u'-nt! )o"ti el
%+tr+ e"is%o"$
D+tu *etanie! s+rut+ *ina "+rintelui :laton )i se
-ntoarse l-ng+ f+%lie )i l-ng+ %arte$
Mir Filaret -l ur*+ri %u o%,ii f+r+ s+&1 -n(eleag+
%e&a s"us$
< Ce fa% eu N -ntre1+ el iar "e oas"e(i$
A"oi se feri! "ri'indu&i %u luare&a*inte$
:rea sfin(itul e"is%o" salut+ "e *oart+ )i r+*ase
la %+"+t3iul ei! %u o%,ii "e 2u*+tate -n%,i)i! )o"tind
o rug+%iune "entru sufletul %are tre%ea la 2ude%at+$
17J
Dre1 se o"ri -n "artea %ealalt+! la "i%ioare! %a s+
"5oat+ "ri'i dre"t "e #ei(a ador*it+$
< Doa*n+! o -ntre1+ el! f+r+ a&si *i)%a 1u#ele!
-nainte de a%east+ %+l+torie ai '+#ut "e %o"il+ N
O1ra#ul 1+tr-nei "+ru a se u*1ri$ N&o '+#use$
:+rintele :laton se -ntoarse %+tr+ >ir Filaret$
< Cu* s&a -nt-*"lat N %e&a fost N -ntre1+ Vel$
D+tr-nul rid5i%+ din u*eri$
< A* stat a*-ndoi de 'or1+ ieri du"+ a*ia#+!
#ise el$ Ne&a* adus a*inte de A*nia$ Ei -i "+rea
r+u du"+ a%el lo% )i du"+ a%el ti*"$ A* "oftit un
"a,ar de 'in$ Cu* -i era o1i%eiul! n&a dat "orun%+
unei roa1e! .&a dus singur+ s+ *i&l adu%+$ A 'enit!
*i&a "us "a,arul "e *as+$ Du"+ a%eea a )o"tit;
6Do*nul *eu! dores% s+ *+ du% la %o"ila noastr+7$
A 'or1it iar ; 6Do*nul *eu! s-nt sla1+! n&a* s+ *+
"ot du%e 4 tre1uie s+ 'ie ea l!a *ine7$ N&a* a'ut %-nd
1ea 'inul$ I&au %res%ut o%,ii -n %a"! a sus"inat! *i&a
f+%ut se*n %a si %u* *&ar fi res"ins! )i )i&a "le%at
fruntea$ Asta a fost$ De %e *&a res"ins N
< :rea %instite >ir Filaret! gr+i Dre1! nu te&a
res"ins$ Zi&a$ %erut s+ te du%i unde&i era g-ndul$
< -ntr&a
A
d5e'+r! a)a tre1uie s+ fie$ Eu n&a* -n(e
les$ A* tri*es r+s"uns la -*"+r+(ie$ G+d %+ "-n+
a%u*a I*"+r+ti(a noastr+ n&a 'enit$
Oas"e(ii t+%ur+$
< Mir Filaret! 'or1i str+inul! n&au -nt-*"inat&o
%u*'a slu2itorii "e doa*na Ceos'a %-nd a "le%at de
l-ng+ do*nia ta N Nu i&au 'or1it N Nu i&au adus
%arte N
< Intr&ade'+r! se *ir+ 1+tr-nul! au fost sosit -n
"ri"+ dou+ fe*ei$ Au s"us un %u'-nt si s&au dus$
Atun%i doa*na *ea Ceos'a *i&a adus "a,arul! -nf+&
17
(is-ndu&*i&1$ Nu&i tre*ura *ina$ Dar "e ur*+ a %+#ut
si nu s&a *ai ridi%at$
:rin ferestre "+trundeau *ires*ele gr+dinii! adiind
"este "leoa"ele -n%,ise ale ador*itei$
Genele li"ite n&a'eati s+ se *ai desfa%+4 o%,ii n&
a'eau s+ *ai "ri'eas%+ lu*ea a%elasta$ Din -ndelung+
suferin(+ )i "u(in+ 1u%urie! 1+tr-na tre%use in li*anul
%el f+r+ de 'ifor )i&n lu*ina %ea f+r+ de a*urg$ Mir
Filaret as%ulta a%este 'or1e de *-ng-iere *ur*urate de
"rea sfin(itul :I aton )i se 1u%ura %+ doa*na sa 'a fi
1ine "ri*it+ la s%aunul -*"+r+(iei de sus$ Dre1
ur*a! s+ "ri'eas%+ ne%lintit a%ei o%,i a%o"eri(i -n %are
se sleiser+ i*agini de durere si a%ea
gur+ %u 1u#ele strinse a*ar$
< Doa*n+! -i #ise el! du&te f+r+ a *ai -ntoar%e
fruntea$ .%uturind de "e noi "ul1erea )i a*intirile!
'o* 'eni )i noi a%olo %-nd'a! %a s+ -nflori*$
Cu *ireas*a gr+dinii! 'enea de&afar+ )i lar*a
slu2itorilor )i a s+r*anilor$
< Ei )tiu %+ tre1uie s+&i os"+te# )i s+ le dau tot
%e a*! #-*1i %u'iosul a*nian$! Intr&ade'+r! tre1uie
s+&*i "un )i eu toate -n rinduial+! "entru %+l+torie$
:rea sfin(ite "+rinte :laton! s"une&*i %e "orun%e)ti
s+ fa% N5
< .e %u'ine! r+s"unse e"is%o"ul! %a a%est tru" s+
fie d5us la *+n+stirea de fe%ioare Rodolfia$ A%olo -i
'o* fa%e "ri'eg,erile si&i 'o* "reg+ti 1olta "entru
odi,n+$ Do*nia ta r+*-i ai%i! %a s+ "ri*e)ti *-ng-&
iere de la %o"ii )i ne"o(i$
D+tr-nul "ri'i -n 2uru&i )i '+#u "e Calist$
F< .+&*i adu%i ai%i aurul *eu! "orun%i el! )i stra&
iele$ ."une la %u,nii s+ se fa%+ *as+ de "o*enire$
Doa*na noastr+ "lea%+$
12
17
7
.er'ul se -n%,in+ )i ie)i %a s+ -nde"lineas%+ "o&
run%ile$
D+tr-nul 'eni ling+ e"is%o"$
< Ing+duie&*i! o "rea sfin(ite! se rug+ el! s+ #a& &
4
1o'es% ai%i! %-t ro1ii 'or "urta n+s+lia la *+n+stire$
Cre1uie s+ "l+tes% datoriile %are le *ai a*$ Du"+ F
a%eea 'in )i eu la to'ar+)a 'ie(ii *ele$
D+tr-nul se retrase %u #3*1etul lui de nedu*erire! F$
"+r-nid 'esel %elor %are&1 'edeau! -ndat+ se si*(i %+
slu2itorii au slo1o#it "or(ile$ Mona,ii 'enir+ s+ %+&
delni(e#e tru"ul si s+&1 ridi%e$ Roa1ele %+#ur+ la "+&
*-nt! 1o%ind$ Fe*eile tinere din "ri5dGor! %are se*+nau
%u 1uni%a de la Ce'ri# )i %u doa*na Ceos'a! sus"inar+!
a"oi (i"ar+ as%u(it %u glasuri de "+unite$
<F Co"ile si "ri*+'eri! #-*1i %+tr+ ele 1+tr-nul
a*nian! nu "l-nge(i "rea tare! %a s+ nu '+ -ntune&
%a(i fru*use(ile$ Mai%a 'oastr+ se du%e -ntr&un$ lo%
*ai -n%-ntat de%it a%esta$
C+tr+ sar+! la *+n+stirea de fe%ioare Rodolfia!
l-ng+ :oarta de Aur! sosi 'este %+ la -*"+r+(ie s&a
aflat des"re tre%erea din 'ia(+ a doa*nei Ceos'a )i
se 'or rindui "entru ea "ri'eg,eri -n toate l+%a)u& 5
rile du*ne#eie)ti$ Gor suna %lo"otele$ Gor 'eni "a& F5F
;
tri%ii )i dreg+torii s+ se "le%e la ra%la ei$ Da%+ I*"+&
;
r+ti(a M+ria se 'a "utea s%ula din suferin(a "e %are
A
o are! 'a 'eni )i ea$ Ar 'eni -ns+)i "rea *+rita )i
"rea 1una -*"+r+teas+ Irina! 5d5ar are tre1uri *ulte K
)i sfaturi grele$ C+%i Constantin&I*"+rat %,iar a F5F
doua #i tre1uie s+&si "uie #alele si s+ -n%ale%e$ A dat t
"orun%+ s+ se adune o)ti "e %el+lalt (+r*$ A re"e#it ?
'e)ti la to(i strategii din Asia s+&i ias+ -ntru -nti*& 4
"inare! %+%i se du%e asu"ra Ar*eniei! %a s+ #dro
1eas%+ )i s+ *a%ine -n s-nge "e *er%enarii %are s&au
4
5
Gi
4
r+#'r+tit "entru Ale8ie "ole*ar,ul$ ,-.1
-.
17?
Noa"tea! -ntre #idurile *+n+stioarei! s&a f+%ut *are
"ri'eg,i$ Mona,iile fe%ioare au 'enit "rin -ntuneri%
de la %,iliile lor! %u f+%lii! lu*in-nd florile gr+dinii$
:or(ile au stat des%,ise "entru %u'io)ii %re)tini$ .u1
naosul sfintei 1iseri%i s&au -nfl+%+rat toate "olioan&
drele$ C+lug+ri(ele au %lntat ador*itei %-nte%e dul%i!
"e %ind 'l+di%i %u *itre )i %-r2e slu2eau$
De la fe*eile 'enite din afar+ de #i5d5uri! *ona,iile
au aflat %u* %+ Isaurianul ar fi dat "orun%+ ,ad-*&
1ilor de la Eal>i s+ -n%,id+ toate u)ile "alatului$
.lo1od -i este ori%ui s+ intre a%olo 4 nirnene n&are
'oie s+ ias+$
< O! fiul *eu! i&ar fi s"us )i 1&ar fi rugat Doa*na
Irina! n&ai au#it %e s&a 'estit N Bas+ "e I*"+r+ti(+
s+ se du%+ la Rodolfia! s+ se -n%,ine 1+tr-nei Ceos'a$
< Nu se "oateA ar fi strigat Constantin$ :un
ast+#i "e *ine %+*a)a *or(ii 4 nu 'reau s+ se 1u%ure
-n lu*e *uierea "e %are a* alungat&o de ling+ *ine$
Astfel I*"+r+ti(+ M+ria n&a fost -n noa"tea a%eea
la "ri'eg,i$ Iar %u'ioasele *ona,ii le"+dau "e ling+
f+%liile lor 1l+ste*e )o"tite! -*"otri'a a%estui nou
Irod$ II s%ui"au u)or -n u*1r+ %a "e un de*on si se
-n%,inau s"re sfin(ii i%onostasului$
A doua #i! -n Cetate! a fost *are #'on "entru ie)irea
-*"+ratului la r+#1oi$ Garangii s&au al%+tuit %u *are
str+)ni%ie -n 2uru&i! a'-nd "e ei "lato)ele si #alele si
sun-nd din ar*e$ Car+le %ele grele au %o1or-t la (+r*ul
Cornului de Aur! %a s+ fie -*"inse "e "odurile
u*1l+toare$ Au 1+tut %lo"otele -n toate turnurile 4
so1orurile sfintelor *+n+stiri au "+)it -ntru -n&ti*"inare!
1ine%u'int-nd s+1iile! )i se%urile! )i 1u#duganele! si
suli(ile a%estor o)ti si a %elorlalte %e se 'or aduna!
"entru %a "otri'ni%ii *arelui Do*n s+ %ad+ -n
"ul1ere! %u "ie"tul str+"uns! %u g-tul des%,is!
12+
17
9
%u f+l%ile si+rM35fe$ M+selele lor s+ iie gr+un(e "erf&5
tru ogoarele Ar*eniei$ In tid'e-e lor s+ se adune
"loi )i s+&)i "otoleas%+ din ele setea 2i'inele$ Or+&
)enii au stat "ri'ind si au as%ultat frea*+tul alaiu&
rilor din%olo "e (+r*ul Cal>edoniei! "-n+ %e s&a stins$
A"oi s&au -ntors la %asele lor$
A treia #i! la sf-nta *+n+stire de fe%ioare a intrat
%u'iosul do*n Filaret! -nso(it de ser'ul s+u Calist$
Mona,iile i&au f+%ut lo% su1 1olta 1iseri%ii! "ri'in&
du&1 %u *irare %u* 'ine %u oare%are 'eselie si gra1+$ .&
a -n%,inat %+tr+ sfintele i%oane! s&a "le%at %+tr+
iero*ona,ii %are 'eg,eau$ A "+)it a"oi %+tr+ doa*na
Ceos'a$ I&a #-*1it "ri'ind&o -ndelung$
< Gin+ du"+ *ine! Calist! a "orun%it el a"oi$ .+
*+ du%i la %u'ioasa igu*en+$
C+lug+ri(ele 1&au %+l+u#it -ndat+ la odaia oas"e(i&
lor! a)e#-ndu&1 -n 2-l($ :+rea trudit4 a'ea r+sufletul
s%urt$ C+*+r+si(a i&a -nf+(i)at un "a,ar de 'in$ D+&
tr-nul )i&a ridi%at o %li"+ o%,ii s"re fiin(a %are i&1
adu%ea )i a %l+tinat din %a"$ A f+%ut se*n s+ i se -n&
l+ture "a,arul$
< Dores% s+ 'ie ai%i %u'ioasa E'la*"ia! a ,o
tar -t el$
D+tr-na igu*en+ sosi -ntre -nso(itoarele sale ti&
nere! %are o "urtau de su1suori$ :etre%-ndu&si %u
gra1+ *etaniile de %,ili*1ar -ntre degetele us%ate!
st+"-na a%elui lo% se "le%+ u*ilit+$ Era o u*1r+ -n
,o1ot negru$ Cu toate a%estea o%,ii )i li*1a a'eau
as%u(i*e$
< Cu %e "ot slu2i "e do*nul nostru Filaret N -n
tre1+ ea$ Coate %ele d5e %u'iin(+ s&au f+%ut "entru
sora noastr+ Ceos'a$ I&a* f+%ut #estre de dru* 4 i&a*
al%+tuit "odurile si "o*enile 4 a)a %+ 'a a2unge %u
1ine -n lo%ul %el de dul%ea(+$
180
< I(i *ul(+*es%! doa*n+! r+s"unse 1+tr-nul$ A*5
o rug+*inte "entru *ine$
< Rug+*intea do*niei tale! >irie Filaret! este
"entru noi "orun%+$
D+tr-nul se -ntoarse %+tr+ Calist$
< Iat+! #ise el! ser'ul *eu adu%e! -n a%east+ %utie
de a1anos! aurul %are *i&a *ai r+*as$ Ce "oftes%!
doa*n+ E'la*"ie! s+&1 "ri*e)ti dar! "entru "rea
%urata Fe%ioar+ din a%est si-nt l+%a)$ .%rie(i -n! "o
*elni% nu*ele *eu )i al doa*nei *ele )i da(i *as+
s+r*anilor de dou+ ori "e an! la #ilele noastre$
< Mirie Filaret! se "le%+ igu*ena! 'o* fa%e -n
to%*ai %u* "orun%e)ti$ Gor ii "o*eni(i la altarul
nostru %ei %are s&au dus )i %ei r+*a)i$
< Ce rog! d5oa*n+ E'la*"ie! s+ *+ "ri*e)ti )i "e
*ine ai%i$ In a%ela)i *or*-nt! l-ng+ soa(a *ea
Zeos'a! dores% s+ fie "us )i s+ra%ur*eu tru"!
t< C-nd 'a sosi ti*"ul! do*nule$
<F A s"s2t ti*"ul! sus"in+ 1+tr-nul$ -ndat+ %e a*
r+*as singur -n %asa noastr+! arn4 -n(eles %+ a sosit
ti*"ul$ .-nt singur! la A*nia&
< Bo%uin(a do*niei tale e la Di#an(! >ir Filaret!
D+tr-nul %l+tin+ din %a"$
< Bo%ul *eu a fost la A*nia$ A%u* e ai%i$ G+
rog s+ 1ine'oi(i a *+ "ri*i$ In a%east+ sar+ 'oi
dor*i )i eu ling+ doa*na *ea Zeos'a$
-nainte de a ador*i! >ir Filaret a "oftit s+ 'ad+
la %+"+t3iul s+u "e %ei doi "rietini$ .&au -nf+(i)at
de%i "+rintele e"is%o" :laton )i str+inul$ Be&a s"us
,ot+r-rea lui )i ei 1&au as%ultat f+r+ s+ se *ire$ Ase&
#-ndu&se ling+ el! Dre1 i&a %u"rins *ina )i i&a si*&
(it&o re%e -ntre degetele sale$ Atun%i s&a -ntors %+tr+
e"is%o"$
1?1
< :rietinul nostru do*nul Filaret! a #is el! "o&
Frun%estes+ iie adus+ ai%i! -n a%east+ sar+! I*"+r+&
ti(a M+ria$
Cu'iosul "+rinte :laton s&a ri5d-%at! %a s+ du%+ la
-*"+r+(ie a%east+ "orun%+$ Astfel a ie)it de la
Augusteon -n'oire %a s+ se des%,id+ u)ile de la Eal>i
)i ,ad-*1ii au "urtat %u gra1+! -n le%ti%a de "ur"ur+!
"e I*"+r+ti(a M+ria la *+n+stirea Rodoff-a$
.ara a%eea de *ai era lini)tit+ )i -nalt+$ Con'oiu&
rile de %er)etori %are se t-nguiser+ toat+ du"+&a*ia#a
"entru st+"-nul lor! a%u*a se alinaser+! retr+g-n&du&
se$ .lu2itorii -*"+r+te)ti -n%,iseser+ "or(ile$ In %,ilii
era *i)%are )i *ona,iile ie)eau iar+)i %u lu*ini$
.telele f+%liilor lor des%o"ereau i%i )i %olo *asi&'urile de
flori! tre#ind5ii&le "ar%+ *ireas*a$ In ar,ondari%!
%u'iosul Filaret -)i "le%ase fruntea "e u*+rul st-ng!
"entru so*nul %el din ur*+$ I*"+r+ti(a M+ria d+5d5use
un strig+t "relung$ A"oi -n toat+ *+n+stioara se f+%u o
t+%ere *5ai *are$ C-nd slu2itorii )i *ona,ii se
gr+*+dir+ %a s+ "reg+teas%+ "e %+l+tor! Dre1 %+l+u#i
"e I*"+r+ti(a "rin gang "-n+ -n foi)orul de deasu"ra
gr+dinii$
Ca si %u* nu )i&ar fi dat sa*+ %+ a%easta era %ea
din(ai -nt-lnire a lor du"+ lung+ dorin(+! a*-ndoi
statur+ des"+r(i(i unul de altul! fie%are -n -ntuneri%ul
lui$ Cerul era f+r+ lun+ 4 totu)i! du"+ un ti*"! -)i
'+#ur+ -ntristarea la lu*ina stelelor$ At*osfera era
a)a de li*"ede! -n%-t aurul -n+l(i*ii f+%ea noa"tea
translu%id+$
< M+rit+ Doa*n+! #ise Mesarion! Du*ne#eu 'o
ie)te %a a%est %eas s+ fie al "le%+rilor )i al des"+r(i
rilor$ N&a* stat "-n+ a%u* in Di#an(! de%-t "entru a
te 'edea$
1?2 '
< :le%i )i do*nia ta N -ntre1+ nedu*erit+ I*"+&
r+ti(a$
< :re%u* a* s"us$
< Atun%i de %e ai a)te"tat "-n+ a%u* N -ntre1+
ea deodat+ a"rig$ Ai %unos%ut neferi%irea *ea N
< F+r+ -ndoial+! a* %unos%ut&o$
, 1 1 @ Ltii %+ a* a'ut 'reo 1u%urieN
Dre1 t+%u$
< O! do*nule! r+s"unde&*i! %+%i *&a* de"rins a
te )ti a&toate&%unos%+tor$ A* aflat de la 1uni%a unele
lu%ruri de *irare$ In %-te'a r-nduri *i&a adus din
"artea do*niei tale 'or1e$ A* )tiut %+ 'eg,e#i asu
"ra *ea$ A%u*a! %-nd r+*-n %u des+'-r)ire singur+!
nu -n(eleg de %e *+ "+r+se)ti$
< M+rit+ st+"-n+! #ise egi"teanul! "ot -ndr+#ni
s+&(i iau *-na N
C-n+ra -*"+r+teas+ -ntinse drea"ta$ Cutre*ur-n&
du&se deodat+ %a de s"ai*+! -)i "le%+ o1ra#ul! s+rut-nd
degetele %are i&o %u"rindeau$ .tr+inul o do*oli! a"+&
s-n&du&)i "al*a sting+ "e fruntea ei$
,1 < M+rit+ st+"-n+! 'or1i el %u 'o%e *oale! neferi&
%irea nu (i&a adus&o "urtarea -*"+ratului! %i iu1i&
rea *ea$
< & E ade'+rat N (i"+ -n+1u)it
M+ria$
K < E ade'+rat$
Ea -l %u"rinse str-ns! "l-ng-nd$
< E ade'+rat! -i #ise el iar! %u 1l-nde(+$ Ins+
dru*urile noastre -n a%east+ lu*e tre1uie s+ se des
fa%+ ai%i$ O -*"+r+teas+! %-nd -)i "ierde so(ul a)a
%u* s&a -nt-*"lat %u *+ria ta! "une '+l negru si se
du%e la insula :rin%i"ilor$ Gia(a *+riei tale nu "oate
a'ea r-nduiala o1i)nuit+ a oa*enilor %elorlal(i$ Ase
*eni asu"ra *ea st+ o "utere %are nu&*i -ng+duie
s+ ru" leg+*intele %e&a* f+%ut$
1?3
l
-*"+r+fi(a se retrase! ridi%-ndu&si 1ra(ele la frunte$
< Gai *ie! sus"in+ ea$ E ade'+rat de%i %+ ai stat
-n te*"lele egi"tenilor N
< Intr&ade'+r! a%olo a* %unos%ut lu*ina$ Afla
rea a%estui lu%ru! *+rit+ Doa*n+! nu tre1uie s+&(i
adu%+ *-,nire$ Iat+! ne 'o* des"+r(i$ .e 'a desfa%e
)i a*+girea %are se nu*e)te tru"$ Dar %eea %e e -ntre
noi a%u*! l+*urit -n fo%! e o %reang+ de aur %are 'a
lu%i -n sine! -n afar+ de ti*"$
I*"+r+ti(a 'eni )i&si "le%+ fruntea "e u*+rul
egi"teanului!
^GI
Carte de ta !a++oudion.
6:rea lu*inate st+"-ne! -i s%ria %u'iosul Ceodor de
la .a>>oudion! -n 797! lui Mesarion Dre1 4 du"+ "o&
run%a "e %are ai l+sat&o! a* (inut ai%i! la noi! "e ser'ul
do*niei tale Constantin 4 iar a%u*! sosind ora ,ot+&
r-t+! (i&1 tri*ete* %u a%east+ %arte! -ntor%-ndu&te -n
(ara do*niei tale! Do*nul Du*ne#eu a 1ine'oit! "oate!
s+ te o%roteas%+ -ntr&un li*an de lini)te 4 la noi -ns+ a
ur*at a 1-ntui 'iforul$ Din durerea noastr+ a* %ugetat
ades la do*nia ta 4 (i&a* "o*enit -n'+(+turile )i
ne&a* si*(it *ai "u(in sla1i$
Afl+ de%i! st+"-ne! %+ %el %e a r+s"l+tit rele "entru
1une a tre%ut %u ostile lui -n Ar*enia -*"resur-nd ta&
1erile %redin%ioase ale lui Ale8ie Moseles$ Calul
s+u %el al1 a u*1lat -n s-nge "-n+ la genun%,i$ Oa&
*enii de r-nd au fost t+ia(i %u s+1iile )i 1+tu(i %u
1u#duganele! iar "e *ai&*arii lor i&au legat 'arangii
de %o#ile %+*ilelor! ru"-ndu&i -n "atru$ Muierile )i
"run%ii 'ino'a(ilor au fost -*"in)i -n "ustie! %a s+
"iar+ de sete si s+&i sf-)ie fiarele$ Astfel! ne *ai au#in&
T84
du&se -n a%ele lo%uri ni%i un glas! -*"+ratul s&a gr+1it
%+tr+ s%aunul s+u$ Du"+ %u* s&a s%ris! ini*a ne1unului
a intrat -n %asa 'eseliei4 iar ini*a -n(ele"(ilor a stat -n
%asa "l-ngerii$ Isaurianul a dat "orun%+ s%ris+! %u*
%+ lea"+d+ "e so(ia sa 4 si a "oitit s+ arate lu*ii "e
Ceodota! "orun%ind s+ i se -n%,ine %u 1u%urie toat+
suflarea de la Di#an($ Atun%i s&a s%ulat "rea sfin(itul
nostru "+rinte :laton si a intrat -n Cetate! g+#duind!
%u* -i era o1i%eiul! la *+n+stirea s--n&tului :anteli*on$
A* a2uns -ntr&o du*ini%+ di*inea(a! la sf-nta
liturg,ie$ :rea sfin(ia sa a intrat la slu21+ si suindu&
se -n a*'on a rostit %el din(ai %u'-nt "entru "urtarea
ne%u'iin%ioas+ a Isaurianului! -n%e"-nd o*ilia sa %u
a%ele 'or1e dre"te ; Gai %elui %e #i%e 1unului %+ este
r+u si r+ului %+ este 1un$
In %urgerea a%elei s+"t+*-ni! I*"+r+ti(a M+ria a5
fost ridi%at+ de la Eal>i %a o *uiere de r-nd si dus+ la
:rin>i"o$ Mul(i %et+(eni si *ona,i aflaser+ -n tain+ de
a%est surgun si s&au strins la *alul *+rii ridi&%-nd
glasuri )i "l-ngeri$ A 'enit si "+rintele nostru! -n+l(-nd
1ra(ul si 1ine%u'-nt-nd&o$ M+ria sa era -n strai negru
)i %u ,o1ot$ -nainte de a tre%e -n %ora1ie! a
-ngenun%,iat si si&a "le%at fruntea %+tr+ "rea sfin(itul
e"is%o"$ Iar "+rintele nostru a *-ng-iat&o %u 'or1e
"otri'ite$
< :rea sfin(ite "+rinte! a #is *+ria sa sus"in-nd!
a* -n(eles %+ e *ai 1un+ #iua *or(ii de%-t #iua na)
terii$
< M+rit+ Doa*n+! i&a r+s"uns "+rintele :laton!
-*"+r+(ia di'in+ nu e *-n%are si 1+utur+! %i dre"
tate! "a%e )i 1u%urie -ntru s"irit$ A%olo dre"tul %a
fini%ul 'a -nflori$ Afla(i! noroadelor! s&a -ntors du"+
a%eea sfin(ia sa %+tr+ *ul(i*e! %+ nu s-nt 'ino'a(i
a%e)ti osteni )i a%e)ti eunu%i "entru o%ara -*"+r+ti(ei
185
)- rusinare3 ne'ino'+(iei$ R+s"undere la dre"tul 2ude(
tre1uie s+ ai1+ %el %e se desfr-nea#+! %el %are&)i #i&
de)te %asa sa %u nedre"tate! %el %are! ur-nd "e to'a&
r+)ul s+u legiuit! se do'ede)te a fi u%iga) 4 %el %are
ia -n de)ert legea! 2ignind "e Do*nul 'ie(ii si al
*or(ii$ Intr&ade'+r %+r(ile noastre ne "orun%es% a nu
1l+st+*a "e -*"+ratul si a nu 1ir-i "e *ai&*arele
"o"orului 4 dar -nsu)i nu*ele nelegiuitului *o)tene)te
o%ar+ )i ru)ine 4 1l+st+*ul i%ono%la)tilor este asu&
"ra sa$
Au#ind a%este 'or1e -nfri%o)ate! noroadele s&au %u&
tre*urat )i s&au r+#'r+tit$ Ridi%-nd "e "rea sfin(itul
"+rinte! i&au f+%ut alai )i 1&au dus la -*"+r+(ie$ A'-nd
-n%+ la%ri*i "e 1ar1+! "+rintele e"is%o" a intrat )i
str+2erii 1&au l+sat! te*-ndu&se de el$ A%olo a strigat
Isaurianului; O! -*"+rate! %arnea )i s-ngele t+u nu
'or "utea s+ *o)teneas%+ -*"+r+(ia lui Du*ne#eu 4
%i 'or "utre#i -ntru s%-rn+'ia de 2os A
Au ie)it dreg+tori de la Augusteon -n%on2ur-ndu&1
si "otolindu&1! iar sl+'it+ -*"+r+teas+ Irina s&a *-fi&
nit "rea *ult$ O)tenii au ie)it -n *ul(i*e "orun%indu&i
s+ se -*"r+)tie$ .lu2itorii de la Augusteon au o%rotit
"e "+rintele nostru )i 1&au %+l+u#it "-n+ la Cornul de
Aur! '-r-ndu&1 -n triera %ea *i%+ a Doa*nei Irina&I*&
"+r+teasa$ Ne&a* str-ns )i noi a%olo! -n 2urul lui 4 iar
noroadele au 'enit la (+r* %u lar*+ 4 )i a *ers #'on
Ia sfintele *+n+stiri! sun-ndu&se %lo"otele$ Astfel s&a
st-rnit #a'er+ -n Cetate "entru un 1+tr-n sla1$ Mari&
narii! -n%,in-ndu&i&se! au ridi%at "-n#ele )i a* ie)it
-n :ro"ontida$
C-nd a* a2uns -n dre"t %u :rin>i"o! "rea sfin(itul
a ie)it "e "unte! 1ine%u'-nt-nd lo%ul$ A%olo este! "re&
%u* )tii! o sf-nt+ *+n+stire a "rea %uratei Fe%ioare 4
si #idul a%estei sfinte *+n+stiri a2unge la Marea! -n&
1%7
%-t -l 1at tala#urile$ Iar deasu"ra *+rii este foi)or$
A"ro"iindu&ne! du"+ "orun%a "rea sfin(itului! a* %u&
nos%ut "e I*"+r+ti(a noastr+! -ntre %u'ioasele *o&
na,ii$ :+rintele nostru e"is%o" a 1ine%u'-ntat "l-ng-nd$
O! -n'+(+torule! -*i adu% a*inte de 'or1ele "e %are
le&ai s"us a%estui u*ilit dis%i"ol al do*niei tale! %-nd
ai fost -n "etre%ere la sf-nta noastr+ *+n+stire$ :re
Du*ne#eu ni*ene nu 1&a '+#ut ni%iodinioar+! s%rie
e'ang,elistul nostru loan$ Intr&ade'+r! *i&ai -ntors
do*nia ta %u'-nt! %+%i Du*ne#eu nu este #oo*orfie$ Li
ai *ai ad+ogit %+ 'or1ele *e)te)ugite nu "ot -nlo%ui
su1stan(a! adi%+ fa"ta 1un+$ :rea sfin(itul nostru :la&
ton %unoa)te a%u* lu*ina )i de"une 2ude%+(ii lui Du*&
ne#eu fa"tele lui$
Constantin Isaurianul a so%otit de %u'iin(+ s+ 'ie
du"+ o 're*e la a"ele doftori%e)ti de la :rusa -n Di&
t,Pnia noastr+$ A)e#-ndu&se a%olo %u %urtea )i %u o)&
tenii s+i! se du%ea -n "li*1+ri desf+tate "e %oasta
*untelui %elui *are Oli*"$ A"oi tre%-nd "rintre du*&
1r+'i )i a"e -n%-ntate! a -ndr+#nit a 'eni "-n+ la
.a>>oudion! %a s+ -*1l-n#eas%+ "e "+2intele nostru
e"is%o"ul$ Asta a fost -n 'ara anului *-ntuirii 79$ A
"o"osit la "or(i! a tri*es daruri )i a "oftit g+#duire$
:rea sfin(itul :laton a "orun%it s+ nu se trag+ #+&
'oarele$ Astfel Isaurianul s&a retras %u ru)ine! dar s&a
-ntors ia&r+)i! du"+ "u(ine #ile$
< :rea "uterni%ul Do*n )i st+"-n al lu*ii "ofte)te
intrare! %a s+ se -n%,ine -n sf-nta 1iseri%+ a *+n+sti&
rii A au strigat "rista'ii Ia "or(i$
:or(ile au stat -n%uiate! "-n+ %e a sosit alaiul -*"+&
r+(iei$ Cu* s&a o"rit alaiul! a ie)it -n firida turnului
intr+rii "+rintele nostru e"is%o"ul! "orun%ind Isauria&
nului s+ "le%e din a%ele lo%uri %urate )i s+ se -ntoarne
-n do*nia lui ade'+rat+! unde %-nt+ *u#i%ele! %urg 'i&
1?7 ; &
nurile )i se destr+1+lea#+ ,etairele )i %o"ilandrii "er&
sieni$ Atun%i s&a -nt-*"lat a%el lu%ru %are nu era greu
s+&1 1+nuies%$ Din rug+*intea )i u*ilin(a lui! Isauria&
nul s&a s%ulat s"u*-nd )i a dat "orun%+ 'arangilor$
Dind+r+t au sosit %ar+le %u unelte de r+#1oi 4 )ai#e%i
de slu2itori au ridi%at la "or(i 1er1e%ele )i au -n%e"ut a
1ate$ Cur-nd au intrat -n 1iseri%+ s+1iile )i suli(ile$ Ba
%,ilii s&a "us fo%$ :i'ni(ile au fost s"arte )i 1utoaiele
sfredelite$ Ostenii au t-r-t de 1ar1+ "e "rea sfin(itul
nostru "+rinte la "i%ioarele -*"+ratului$ Astfel si&a dat
du,ul a%est 1+tr-n sf-nt$
Noi s-nte* de ieri si u*1r+ "e "+*-nt e 'ia(a noastr+$
M+ gr+1es% a sf-rsi a%east+ e"istol+! %+%i la noa"te se
"oate ridi%a un '-nt de %+tr+ Marea$
Gier*ii %are stau -n fa"te %a&n flori! %u* s"uneai
do*nia ta! au do'edit )i de data a%easta -n(ele"%iunea
Celui etern$ N&a tre%ut de%-t un an de la ador*irea
"rea sfin(itului! adi%+ at-t %-t tre1uie %i%lului %a s+ se
-n%,eie! )i la Di#an( s&a is%at tul1urare )i '-l'+$ .fet&
ni%ii sl+'itei I*"+r+tese! .ta'ri>ie )i Efti,ie! au stat
*ulte no"(i frunte l-ng+ frunte %a s+ se sf+tuias%+$ Au
d+ruit 'arangilor )i *agla1i(ilor si s,olarilor at-tea
sigle! %-te tre1uiau %a dragostea lor "entru Constantin
s+ se -*"u(ine#e$ Cu'io)ii "+rin(i din sfintele *+n+stiri s&
au rugat at-ta "entru ,ot+r-rile %ele 1une ale Des&"inei!
-n%-t toate au fost gata %-nd %ea din ur*+ "i%+tur+ a
%urs din %le"sidr+$ Intr&o di*inea(+! str+2ile s&au dat -n
laturi! *u(ii au intrat -n sala "+unilor la Dafne si au
luat din "at de l-ng+ Ceodota "e Isaurian$ B&au "urtat -n
fa(a 2ude%+torilor lui! -n tri%linion! unde au g+sit
t+%ere! -*"+r+teasa era -n genun%,i! la i%oane$
.ta'ri>ie 1&a "ri'it "e st+"-nul s+u nu*ai o %li"+!
-ndat+ au "+truns din %+*+rile dinl+untru oa*eni
"ri%e"u(i! a'-nd -n *i2lo%ul lor "e g-dea %u strai
188
#o. I&3u dat s%ulele! "e %-nd *u(ii r+sturnau )i -f-
2
%le)tau "e Isaurian$ R+%netul or1itului a i#1u%nit -n&
to%*ai %a )i al lui Ale8ie$ Doa*na Irina si&a astu"at
ure%,ile$ .lu2itorii au ridi%at #drean(+ si au t-r-t&o la
Da-ne$
A%u* "atru #ile! la s+r1+toarea sfintei Ador*iri!
du"+ %e a* aflat de a%east+ os-nd+ a Isaurianului!
a* %+l+torit %u 1ine la :rin>i"o )i *&a* -n%,inat %u&
'ioasei noastre surori Doa*na M+ria$ I&a* s"us %u&
'intele "e %are *i le&ai "orun%it$ Ea si&a "le%at fruntea
)i a "l-ns$ N&ani a)te"tat ni%i un r+s"uns )i *&a* retras$7
$ 5 ^GII
C 4 F $
1
$ /loarea de g$icit.
In anul a%ela! 13 din al %in%ilea %i%lu! Mesarion
tre1uia s+ trea%+ -n $singur+t+(ile *untelui as%uns!
du"+ "orun%a 1+tr-nului$ De %-nd sosise din R+s+rit!
se -nf+(i)ase -n fie%are an de %-te dou+ ori a%olo sus
)i d+duse sa*+ de toate %-te '+#use$ Asu"ra a%elor
fa"te a*-ndoi r+*-neau -n sfat )i 2ude%at+ %-t se
adunau! a"oi iar le l+sau! d-nd %ugetului ti*" s+ Ie
%lo%eas%+$ Astfel! %a din ni)te ou+ taini%e! n+)teau -n
"ustia *untelui fantas*e asu"ra %+rora 1+tr-nul sta
%u "ri'irile a(intite$
Egi"teanul! du"+ "ore%la lui %ea nou+! era din nea&
*ul oa*enilor 1+lani de su1 *untele O*$ Lase fra(i
ai lui se aflau st+"-ni ai tur*elor din a%ele lo%uri!
a'-nd su1t as%ultarea lor %io1ani )i arga(i$ :e "laiul
%are se %,e*a Casele! a'eau a)e#+ri durate din 1-rne!
unde st+teau *uierile )i %o"iii$ .lu2itorii! Ung+ staule
)i gra2duri! tr+iau -n %oli1e du"+ r-nduiala *unteni&
lor$ Unele tur*e a2ungeau la sf-r)itul toa*nei! "entru
1?9
iernati%! -n stufurile )i grindurile Istrului$ Li st+"-nii
)i slu2itorii u*1lau "-n+ a%olo "e dru*uri %unos%ute!
"rin *arginea a"elor! a'-nd 1un+ -n(elegere %u 'ar&
'arii de la %-*"ie )i "l+tindu&le da2die$ De%i Dre1ii
f+%ur+ adunare a nea*ului lXor la *i2lo%ul lunii lui
se"te*'rie! "entru des"+r(irea de egi"tean$ .e du%ea
a%u* -ntr&o %+l+torie f+r+ -ntoar%ere$ Ne"o(ii )i %u*&
natele i se -n%,inar+ %a unui str+in! -ntrist-ndu&se! iar
1+r1a(ii ii s+rutar+ a*-ndou+ *-nile! %a unuia %are se
suia %+tr+ singur+t+(ile lui Du*ne#eu$
.u1 *+gura din %a"+tul satului! era (intiri*ul$ Me&
sarion se duse s+ -ngenun%,e#e a%olo! d-nd sa*+ *or&
(ilor de r-nduiala "orun%it+$ In nea*ul Dre1ilor era
datin+ %a fe%iorul %el *ai *are s+ fie 2ertfit lui Du*&
ne#eu$ Al doilea ur*a -n datoriile lu*e)ti$ De %-n&d se
(inea *inte se ur*ase astfel )i Cel 'e)ni% -i r+s"l+&
tise %u toate darurile 'ie(ii$ &Cei r+*a)i %re)teau -ntru
'irtute )i 1og+(ie! "leto)i )i *ari! 1+t-nd r+#1oi %u lotrii
)i %u ur)ii 4 %ei des"+r(i(i se su1(iau )i se al1eau 'e&
g,ind )i %er%et-nd intr+ri la "or(ile ne%unos%utului$
Cei 1oga(i )i "uterni%i dis"re(uiau "u(in "e a%e)ti *o&
na,i fe"+da(i "ustiurilor 4 uneori -ns+ se te*eau de ei
)i li se -n%,inau! *ai ales %-nd a%e)tia %uno)teau des&
%-nte%e )i doftorii nu at-t "entru oa*eni! %-t "entru
tur*e$
De%i Dre1 se ridi%+ de la *or*inte )i 'eni %+tr+ sat$
Fe*eile -l "ri'eau de de"arte %u* se a"ro"ie "rin soa&
rele de toa*n+! %u %a"ul gol! "+r-nd a a'ea la t-*"le
%oarne de lu*in+$
Constantin aduse %aii de %+l+rie )i de "o'eri$
< Bu*inate doa*ne! #ise el! do1itoa%ele a%estea ne
'or "urta 1ine! "re%-t n+d+2duies%$ .&ar -i %u'enit -ns+
s+ a'e* ai%i "e asinul nostru de la .a>>oudion$ Du"+
%e te&a) fi dus i"-n+ unde *i&ii -ng+duit! *&a) fi -ntors
199
%u el -na"oi$ A'ea* to'ar+) %u %are s+ *+ sf+tuies%
I&a) fi l+sat #urg+l+ii )i s&ar fi 'eselit %u doa*nele )i
%u "run%ii! "o'e!stindu&le -nt-*"l+ri de "e unde a*
fost noi$
Egi"teanul #-*1i$ Doa*nele )i %o"iii se *irar+ din
nou! de )i a'eau )tiin(+ de *ulte din is"r+'ile )i n+#&
dr+'+niile lui .ania1arenos$
.lu2itorii te*"lului din fundul "laiului de su1 tan%
'enir+ s+ -ngenun%,e#e$ Do*nul lor le atinse %u
drea"ta fruntea! ridi%-ndu&i )i -*1r+(i)-ndu&i$
C+l+torii "ornir+ -n lungul %osti)ei s"re *ia#+&
noa"te! "rin aurul di*ine(ii$ Dre1 u*1la -nainte4 Con&
stantin du"+ el! %u %aii %eilal(i lega(i unii de %o#ile al&
tora$ De o "arte )i de alta a "ote%ii se -n'+luiau
"+durile$ :e *argini de "-raie a5t-rnau "erdele de *es&
te%eni -ng+l1eni(i 4 "e '3l%ele se -n)irau %ire)i s+l1a&
ti%i %u frun#ele -n %oloarea ar+*ii 4 %ea din(ai 1ru*+
d+duse alte fe(e )i alt #'on %odrului$ Era -n toate o
*-,nire dul%e! "e %are as%etul o "ri*ea "-n+ -n fundul
sufletului$
< ."une&*i! Constantine! 'or1i Mesarion! -ntor%-nd
1ar1a&i -nflorit+ argintiu! da%+ nu (i&a r+*as ni*i%a
la Di#an($ Ce aud oft-nd )i *ur*ur-nd singur$
< .t+"-ne! r+s"unse slu2itorul! nu "ot t+g+dui! %+%i
*&a) fa%e 'ino'at -naintea lui Du*ne#eu$ Da%+ 1ine&
'oie)ti a&*i da slo1o#enie! "re%u* e r-nduiala ! eu
*&a) -ntoar%e a%olo )i a) intra la as%ultare la sf-ntul
:anteli*on$ Drag *i&e s&aud %lo"otele! )i&*i "la%e
'inul "e %are&1 au %u'io)ii "+rin(i$
< Nu so%ote)ti %+ (i&a 'enit 're*ea s+&(i iei so(ie N
< Dun e )i asta! st+"-ne$ Du"+ %e *+ satur de
altele$ Dar gre%oai%ele gr+ies% "rea *ult$
< :oate te -nsori %&o *untean%+ de la noi$
191
< Ia%a la asta nu !*&a* g-ndit$ Ni%i *uierile de
ai%i nu gr+ies% *ai "u(in$ Da%+ *+ria &ta "orun%e)ti s+
stau! oi %+uta o *untean%+ de ai%i! %are a fi *ai gras+
)i *ai fru*oas+$ Da%+ e ne'oie s+ *ai adu% o e"istol+!
*+ du% a%olo$
Mesarion t+%u! 2ignit )i "ede"sit de sl+1+%iunea "e
%are o ar+tase! adres-ndu&se ser'ului sau$ Re"e#i o
"ri'ire a"rig+ s"re Constantin$ II '+#u #-*1ind f+r+
ni%i o 'i%lenie$
< Da%&a) adu%e ni)te %+lug+ri de&a%olo! -)i ur*+
so%otelile ser'ul! %a s+ al%+tui* ai%ea o sf-nt+ *+n+s
tire! se su"+r+ "reo(ii no)tri %ei 'e%,i )i *+ 1last+*+$
Eu #i% %+ tot *ai 1ine&i s+ %aut o *untean%+$ Fie%are
la ale sale$ :re%-t '+d! )i %o%oarele a%elea %are s&aud
"e sus se -ntor% -n lo%ul lor! la (ara Egi"etului$
< Cred %+ te -n)eli! Constantine$ Du*ne#eu a r-n&
duit a%estor "aseri ,ran+ a%olo nu*ai -n 're*ea iernii$
Dar lo%ul lor de 1a)tin+ e ai%i$
< Ni%i la asta nu *&a* g-ndit! se -n'oi Constan
tin$ Egi"tenii n&au iarn+! a)a %+ noi s-nte* *ai 'red
ni%i )i *ai 1oga(i de%-t d-n)ii$
Dre1 se -ntoarse la g-ndurile lui$ In -n+l(i*e! ur*au
a &%,e*a "aserile %+l+toare! '-slind %+tr+ :rin>i"o$
Dru*ul du%ea "e %osti)+ )i %+tr+ *ie#ul no"(ii! -n&
delung4 -ntre "r+"+stii )i t+%eri! su1 %erul %urat$ Ba
%el dint3i "o"as! 'enir+ %+tr+ ei %a s+&i 'ad+ de&a&
"roa"e! de "e '-rfuri de 1r+du(i! "aseri %u o%,i s%,i*&
1+tori )i 'e'eri(i$ Constantin nu se *ir+ "rea *ult
au#ind "e st+"-nul s+u %+ 'or1e)te %u ele$ -n "oieni
2oase se au#eau *ugete de %er1i! unele su1(iri! altele
ad-n%i )i groase %a ni)te tunete$
< Cei %u o"ts"re#e%e %rengi -n %oarne "orun%es% ti
nerilor s+ fug+ din "rea2*a %iutelor$$! %uget+ %u glas
Constantin$
192
< Du*ne#eu se '+de)te -n glasul nourilor )i al %er
1ilor! -n%u'iin(+ Mesarion Dre1 4 "re%u* )i -n alte igla&
suri ale *untelui$
In r-"+! su1 1unget negru! s%,eunar+ -ntr&ade'+r lu&
"ani! a"oi t+%ur+ deodat+! %+%i lu"oai%a %ea 1+tr-n+
%l+*"+nise asu"ra lor! -n'+(-ndu&i %+ '-n+torii tre&
1uie s+ "+stre#e t+%ere$ In a#ur strigar+ ou *irare
"a2uri$
U*1lar+ astfel de la i#'or la i#'or toat+ du"+&
a*ia#a$ -ns"re sar+ se au#ir+ -n '+i tulni%e$ Co1or-r+
-ntr&a%olo! la un s+la) de oieri$
A doua #i sun+ -n 1r+deturi '-nt de la *ia#+noa"te$
Du"+ %e "ri*i -n%,inarea st+"-nilor lo%ului! egi"teanul
-)i str-nse -n %+t+r+*i straiul al1 )i&)i -ndes+ "e t-*"le
%o*ana%ul de "-sl+$ Crase "e *-ni%i sari%+ )i se
-n%inse a doua oar+$ -)i tre%u "e du"+ $gru*a# glug+
)i! du"+ %e -n%ale%+! -)i a"+s+ 1ar1a -n "ie"t$ II
-n(e"a -n o%,i suflare re%e$ Aarea dinainte&i era
'-n+5t+! a*este%at+ %u neguri$
< Ieri s&au ar+tat se*ne ele toa*n+ lung+! #i%eau
%io1anii$
< E ade'+rat! le r+s"unse Mesarion! -ns+ %o%orii
fugeau de 'ifor$ Ast+#i s+ %o1or-(i oile *ai de're*e$
Ei %l+tir+ din %a" ne-n%re#+tori$ C+l+torii u*1lar+
destul de 51ine -*"otri'a '-ntu,ii 5"-n+ la a*ia#+$ A"oi
deodat+ -n%e"u a&i )-i%,iui la"o'i(+$ Dru*ul se -n&
%lin+ -n al1ia a"ei %are se %,ia*+ Olt$ .t+"-nul "o&
run%i "o"as %u dou+ %easuri -naintea a*urgitului$
Du"+ %e %aii se ,odinir+ )i *-n%ar+ gr+un(e! Con&
stantin '+#u! nu %u "u(in+ *irare! %+ 'or1ele %io1anilor
se ade'eres%$ Iloata st+tu 4 de%i nu -n(elese de %e
do*nul s+u "orun%e)te dru* "e -ntuneri%$ D+tea
a%ela)i '-nt$ Ur*au %alea "e l-ng+ lu%irea a"ei$ Intre
nouri -n'+l*+)i(i! se ar+ta din %-nd -n %-nd luna$ Ast&
13 M. Sadovean! O"e#e! voi. 12
fel a2unser+ la "o"asul 5fie la Aluni)! unde %uno)&
teau! %ase de "rietini$ Era %+tr+ *ie#ul&no"(ii$ Bu%irea
lunii se stinsese$
< Du"+ %e intr+* la ad+"ost! s+ s%o(i tarni(ile 5d5e
"e %ai! "orun%i st+"-nul$ Ai%ea fa%e* "o"as lung$
C-t st+tu su1 %oli1+! ridi%-nd din %-nd -n %-nd fruntea
si %er%et-nd 'is%olul de&aiar+! slu2itorul se ne'oia s+
afle %are au fost 'or1ele st+"-nului s+u "entru a o"ri
'iforni(a )i "entru a&i da dru*ul$ C+&i s"useser+
%o%oarele ori 'ulturii! ori %er1ii %e se 'a -nt3*"la! nu
"utea fi ni%i o -ndoial+$ Oa*enii de r-nd nu %unos%
glasul "aserilor )i al do1itoa%elor! "e %-nd ale)ii anu&
*i(i ai lui Du*ne#eu afl+ toate )i )tiu s+ o"reas%+ )i
s+ slo1oad+ sti,iile$
In #iua a "atra "+r+sir+ al1ia a"ei )i se suir+ "rin
'is%olituri "e o"%ina *untelui$ A%olo as%etul se o"ri!
%er%et-nd '+ile )i %odrii$ D+du ,ot+r-re o*+turilor s+
%urg+ la r-"+$ .oarele se ar+t+ )i "u,oaiele "ornir+
-n salturi la 'ale! %a ni)te ,ar*asari de s"u*+$ .ara!
la "o"asul din ur*+! g+sir+ to'ar+)i$ .lu2itorul %o1ori o
"arte din "o'eri )i&)i aduna %aii$ .e su"use %u fruntea la
genun%,ii do*nului s+u )i&1 "ofti s+&i -ntind+ *-nile %a
s+ i le s+rute$ A"oi! -ndr+#nind a&i *+rturisi %+
,ot+r-rea lui din ur*+ este s+&)i %aute so(ie -n satele
oierilor! se retrase %+tr+ fo%ul %elorlal(i ser'i! -n 'ale$
Mesarion! %u )ase to'ar+)i *ona,i! sui a doua #i
%+tr+ %oloana de fu* de la "e)ter+! -nso(itorii s+i
de"user+ "o'erile$ U%eni%ii se -n%,inar+ egi"teanului
si&1 %+l+u#ir+ su1 1olta de st-n%+! unde 1+teau lu%i&
rile de"+rtate ale fo%ului$ D+tr-nul -l a)te"ta -n "rea2*a
altarului$ Era sl+1it )i %+#ut -n s%aunul de "iatr+$ :ri*i
%u 1u%urie "e ur*a)ul s+u! "i"+indu&i fruntea$
< O! fiul *eu! -i #ise el! a sosit ti*"ul$
19O
Mesarion -ngenun%,e$
Cu'intele si *+rturisirile a%estor 2ertfe -ntru s"irit
nu le&a "utut au#i de%-t t+%erea "e)terii$ Candela 1+&
tr-nului *ai lu%i at-t %-t era ne%esar egi"teanului s+&i
afle "roro%irea asu"ra nea*urilor a%estui "+*-nt$
C+%i! "re%-t 'edea el! a'ea s+ 'ie asu"ra lor din r+s+rit
du, de destr+1+lare )i s"ai*+$
De%,eneul %el nou ie)i din "e)ter+ %+tr+ al )a"telea4
%eas al $#ilei$ :urta la g-t! "e straiul al1! 2u'aerul 'e%,i
%are -*"odo1ise %in%i#e%i!)i trei de ani "e 1+tr-n$ Mo&
na,ii lui Iali*o8is! aduna(i -n %ursul #ilei! i se "le%ar+
-n genun%,i! -n%,in-ndu&)i frun(ile$ El ridi%+ asu"ra
lor 1ra(ele! "ri'indu&i %u o%,i -ng,e(a(i si )tiind %+
'a fi %el din ur*+ slu2itor al *untelui as%uns$
13*,

Creanga de Aur

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Creanga de Aur

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fotografie din anul 1937

de "iatr+! %u %a" de *uiere! %are str+2uie)te %+tr+

*ine 1i a)te"t de ia sfin(ia ia 'estea %ea 1un+ des"re

< :ot oare! -ntr&ade'+r! n+d+2dui %+ slu2itorii *ei

You might also like