1

AVANCES EN TECNOLOGI AS DE TRATAMI ENTO DE

MI NERALES CARBONACEOS DE ORO
Ing. J ulio Tremolada
Gerente General
Siga Ingenieros Per S.A.
Calle Alfonso Ugarte 349 Oficina 401 Miraflores
Telfonos: 2433707 / 4467989
Lima, 07 de julio de 2011
Objetivos
El objetivo principal del presente trabajo
es el de presentar alternativas
tecnolgicas para pasivar el efecto preg
robbing de minerales carbonaceos
asociados a oro - plata en el proceso de
lixiviacin, y al mismo tiempo minimizar el
efecto de la reabsorcin de la solucin
pregnant oro-cianuro sobre partculas
carbonosas en una pila industrial de
lixiviacin
Resumen
Las tecnologas de pre-tratamiento
consideradas para el procesamiento de los
minerales carbonaceos en la lixiviacin en
pilas son: tostacin, oxidacin a presin en
autoclaves, proceso carbn in leach (CIL),
proceso de clorinacin, flotacin previa del
carbn en minerales carbonaceos, zarandeo
y lavado con agua a una malla de corte
definida para retiro de finos de carbn,
agentes inhibidores del efecto preg robbing
tales como kerosene,petroleo,LSS. Proceso
tiosulfato de amonio.
Lixiviacin de mineral carbonaceo en pad
dinmico variando el flow rate, fuerza de
cianuro, y altura de pila de lixiviacin.
Proceso SPL ( Single Pass leaching ).
El conocimiento dinmico del efecto del
carbn en el leach pad permitir a las
operaciones minero-metalrgicas adoptar las
medidas correctivas y oportunas del caso
para atenuar el efecto preg robbing, al mismo
tiempo contribuir a la minera peruana en
una mayor comprensin del efecto nocivo del
carbn en la minera del oro.
FUNDAMENTO TEORICO
Preg robbing del oro durante la cianuracin
ocurre cuando el oro lixiviado es adsorbido
por ciertos componente del mineral. La
naturaleza de la material carbonosa es
determinada por medio de anlisis qumicos.
Pruebas metalrgicas de muestras aurferas
carbonosas va test de cianuracin es
importante para cuantificar la extensin del
preg robbing. Mejorar la comprensin del
concepto de preg robbing es esencial para el
incremento de la recuperacindel oro.
5
La cianuracin de minerales que contiene
grafito o material carbonaceo est
acompaada generalmente de resultados
negativos en la evaluacin del oro realmente
recuperado por cianuracin, pues el carbn
provoca la temprana precipitacin y adsorcin
de oro disuelto en la solucin de cianuracin.
La eliminacin del material carbonaceo es
imprescindible en estos casos.
6
Buscar correlaciones entre el grado de preg-robbing
y el tipo de materia carbonosa es fundamental para
cuantificar la actividad del pre robbing de un mineral
a efectos de adoptar estrategias
El comportamiento metalrgico de minerales
carbonaceos que presentan el efecto preg-robbing
es determinado midiendo sus capacidades de la
carga de oro de equilibrio, junto con la tasa de
adsorcin de oro. Este tipo de trabajo ha aumentado
la comprensin del mecanismo por el cul el preg-
robbing ocurre.
7
Algunos carbones llevan ventaja a otros
en la capacidad de adsorcin, las
caractersticas de la materia del carbn
(el tamao de la partcula, tamao poro,
el rea, la qumica de superficie, la
densidad, y la dureza) influye en la
eficiencia de adsorcin.
8
Los minerales carbonaceos de oro algunas
veces requieren pretratamiento de oxidacin
antes de realizar la cianuracin convencional,
importantes operaciones mineras con material
carbonaceo son Ashanti y Prestea (en
Ghana), Carlin y J erritt Canyon (Nevada,
EEUU) y varios depsitos occidentales en
Australia.
9
Experiencias sobre el fraccionamiento y caracterizacin de
minerales carbononaceos de Carlin (Nevada), Prestea
(Ghana), Natalinsk y Bakyrchick (U.R.S.S.) sugiere que la
materia carbonosa consiste en tres componentes:
hidrocarburo, el cido de hmico, y el carbn elemental
(Osseo-Assare, Afenya,Abotsi,1984).
Las propiedades de adsorcin que posee el carbn activo se
deben a su gran superficie especfica, alto grado de
reactividad de su superficie, al tamao de los poros que
permiten el acceso de molculas al interior de las partculas y
a diversos grupos funcionales de superficie, que dependen de
las materias primas y de los proceso de activacin.
10
Algunos carbones son mas activos a otros en la capacidad de absorcin,
las caractersticas de la materia del carbn (el tamao de la partcula,
tamao poro, el rea, la qumica de superficie, la densidad, y la dureza)
influye en la eficiencia de absorcin.
Macroporos ( r > 50 nm ) : Se utiliza como la entrada al
carbnaceo
Mesoporos ( r = 2-50 nm ) : Se utiliza para el transporte
Microporos ( r < 2 nm ) : Se utiliza para la adsorcin de
partculas
El material carbonoso pueden clasificarse de la
siguiente manera: (Guay, 1981; Menne).
Un componente de carbn activo (amorfo,carbn
grafitico y carbonato de carbn ) son capaces de
adsorber complejos de oro a partir de soluciones y
un componente orgnico el cual consiste de
( 1 ) una mezcla de hidrocarburos de alto peso
molecular de cadena larga suelen asociarse con los
componentes del carbn activo.
(2) cidos orgnicos similares a cidos hmicos que
contienen grupos funcionales capaces de interactuar
con complejos de oro para formacin de oro
orgnico.
Capacidad de carga de adsorcin de metales preciosos
por los minerales carbonaceos
Para el caso especfico de un mineral carbonaceo la
capacidad mxima de carga del oro en el carbn es variable y
es directamente proporcional al Carbn Orgnico Total (TCM)
presente en el mineral carbonaceo.
Valores tales como 1, 2, 4 ,6,8 kg Au / TM de carbn pueden
ser obtenidos lo que indica el efecto peligroso y/o negativo de
enviarse el carbn mezclado conjuntamente con el mineral
aurfero.
14
Resultado Prueba capacidad de
Carga con Carbn
Au Ag Au Ag
0 17.84 7.36 0.00 0.00
2 8.16 6.42 0.29 0.03
4 6.20 5.97 0.35 0.04
6 4.55 5.33 0.40 0.06
24 1.33 3.65 0.50 0.11
48 1.11 2.78 0.50 0.14
72 1.27 3.37 0.50 0.12
120 0.36 1.57 0.52 0.17
Tiempo
Ensayes ppm
Adsorcin
Kg Metal Fino / TM
Carbn
Inorgnico
Carbn
Orgnico
(%) (%)
CARBON 39.81 2.16 37.65 <0.03 <0.03
CARBON ( M ) 1.65 0.050 1.60 <0.03 <0.03
Ag
( ppm )
Tipo
Carbn
Total
(%)
Au
( ppm )
Au Ag Au Ag
0 17.84 7.36 0 0
1 15.33 7.08 0.5 0.06
3 14.85 7.23 0.6 0.03
5 14.52 7.14 0.66 0.04
24 12.54 6.78 1.06 0.12
48 12 6.87 1.17 0.1
144 10.2 6.6 1.53 0.15
192 9.11 6.64 1.74 0.14
216 8.98 6.65 1.77 0.14
268 8.97 6.74 1.77 0.12
356 8.38 6.75 1.89 0.12
404 8.13 6.74 1.94 0.12
452 7.25 6.52 2.11 0.17
572 7.48 6.46 2.07 0.18
596 7.58 6.45 2.05 0.18
644 7.12 6.4 2.14 0.19
692 7.14 6.78 2.14 0.12
Tiempo
Ensayes ppm
Adsorcin Kg
Metal Fino / TM
Capacidad Mxima de Carga del Carbn
C tot Au Ag Au Ag Au Ag Au Ag
12 100.00 0.00 0.00 1.67 3.00 88.73 28.49 89.12 27.60 89.21 26.47
16 99.50 0.50 0.01 1.56 3.09 85.48 25.83 86.36 25.73 86.36 25.73
13 95.00 5.00 0.10 1.56 2.99 83.54 26.62 83.21 27.15 83.85 25.28
14 85.00 15.00 0.29 1.40 2.94 73.69 26.05 74.23 25.78
73.76 22.58
15 80.00 20.00 0.39 1.29 2.84 61.46 25.95 62.54 25.75 60.33 22.64
% Extraccin
Carbn (% Peso)
Cabeza ley
ppm
TCM
%
% Extraccin
Cabeza Calcul
Coluna
% Extraccin
Soluciones
INFLUENCIA DEL % TCM
TECNOLOGIAS CONVENCIONALES DE TRATAMIENTO
Tostacin de carbn y material carbonaceo (proceso caro
y contaminante)
La tostacin tiende a liberar el oro de los minerales
portadores, eliminando elementos volatilizables como el
azufre, arsnico, carbn, etc. y produciendo una calcina con
elevada porosidad de modo que la solucin cianurada pueda
tener acceso al oro retenido.
18
Eficiencia de la tostacin
Cintica de la tostacin, temperatura, velocidad de
calentamiento, tamao de partcula y composicin
de la atmsfera del horno (presin parcial de los
gases oxidantes). Sin embargo, la optimizacin de la
cintica de tostacin no necesariamente maximiza la
recuperacin del oro por cianuracin, dado que en el
proceso de lixiviacin entran en juego otros
parmetros como la concentracin de cianuro,
agentes cianicidas, tamao del oro, etc.
Las fuentes de carbn orgnico, tales como el cido
hmico, carbn graftico y no graftico, carbn
mineral, son oxidados a dixido de carbono .
19
20
C (s) + O
2
(g) = CO
2
(g)
En la condiciones de tostacin de sulfuros, la velocidad de
oxidacin de varios materiales carbonaceos suele ser lenta, por
lo que se pueden obtener oxidaciones incompletas. Sin
embargo, en la mayora de los materiales calcinados se reducen
substancialmente los procesos de adsorcin del oro disuelto
(pre-robbing).
Durante la tostacin los carbonatos se descomponen en sus
xidos metlicos y dixido de carbono.
CaCO
3
(s) = CaO (s) + CO
2
(g)
MgCO
3
(s) = MgO (s) + CO
2
(g)
Si los carbonatos estn presentes en un contenido mayor al 2%,
el dixido de carbono formado por calcinacin puede prevenir la
oxidacin del lecho de mineral y los xidos formados captar el
dixido de azufre (SO
2)
en forma de sulfatos de calcio y
magnesio.
OXIDACION A PRESION VIA AUTOCLAVES
Esta tcnica utiliza el oxgeno para oxidar minerales
refractarios a altas presiones y altas temperaturas para
aumentar la velocidad de reaccin. Las reacciones
esenciales que tienen lugar son la oxidacin de la matriz del
oro y la precipitacin de algunos productos de lixiviacin. Los
precipitados se descomponen con el fin de mejorar la
extraccin de oro . El problema con este proceso es cuando
se presenta doble refractariedad en el mineral generado por
el sulfuro y por el carbonaceo, en este caso se puede oxidar
minerales sulfurosos, pero no de grafito o de carbono en el
mineral, que actuarn como preg robbing en el proceso de
cianuracin posterior. En algunos casos este proceso puede
incluso activar previamente impurezas inactivas .
24
El oro encapsulado en una matriz sulfurada y/o
matriz carbonosa puede ser realmente
recuperado despus de un tratamiento
destructivo de oxidacin (autoclave). Despus
de la neutralizacin y lixiviacin (cianuracin
CIL ) se puede recuperar el oro. Desde los
inicios de la lixiviacin a presin para minerales
refractarios de oro 25 aos atrs, numerosas
operaciones mineras han aplicado esta
tecnologa, establecindose como un viable y
robusto proceso. Ejemplos de la aplicacin de
esta tecnologa estn disponibles en todo el
mundo.
OXIDACION BIOQUIMICA
Oxidacin bacteriana es un concepto relativamente nuevo para
el tratamiento de minerales de carbono. Las bacterias ms
comunes que se utilizan para minerales de lixiviacin de carbono
son generalmente el Thiobacillus ferrooxidans. Estas bacterias
oxidan sulfuros de hierro bajo condiciones cidas a temperaturas
entre 30
0
C 40
0
C. La materia carbonosa, por el contrario, es
slo parcialmente oxidado, y por lo tanto, no totalmente inactivos
. Este microorganismo fcilmente crecer sobre los minerales de
pirita y arsenopirita. Que crece y se multiplica a temperaturas
moderadas, pero se inactiva a temperaturas superiores a 40
0
C
en el caso especifico del Thiobacillus. La biolixiviacin de
minerales con alto contenido de azufre presenta un problema, ya
que las reacciones aceleradas por las bacterias son
exotrmicas.
Por tanto, un sistema de procesamiento
de oxidacin microbiana de sulfuro de los
minerales y / o concentrados deben estar
equipados con un sistema de
refrigeracin, lo que aumentara el costo de
energa en el costo de operacin. Otra
observacin de este mtodo es que la
velocidad de reaccin de los sulfuros es
lento y tarda varios das en lugar de horas
para el tratamiento de un mineral
refractario.
31
El uso del proceso de carbn in leach (CIL): Donde el
carbn activado compite con el carbn mineral y/ o carbn de
piedra y arcillas. Se aplica tambin para pulpas de
granulometra fina va tanque agitadores. El proceso CIL evita
el proceso preg robbing, donde la cintica de adsorcin es
favorecida por el carbn activado cuando el mineral contiene
materia orgnica sobre la cual podra adsorberse.
El carbn activado se introduce junto a la pulpa en el tanque
de lixiviacion,de esta forma la lixiviacin y la adsorcin ocurren
en el mismo tanque y tericamente el oro es adsorbido
inmediatamente despues de haber sido disuelto .La lixiviacin
del oro es en realidad mas lenta que su adsorcin por carbn
activado.
El uso de la clorinacin:
Especficamente para mineral carbonoso molido va
tanques agitadores en la mayora de los casos. Son
tratamientos alternativos y el oxidante empleado es el
hipoclorito de sodio , quin descompone los minerales
carbonaceos creando estructuras que hacen factible el
contacto de la solucin de cianuro y el metal precioso.
En EEUU la clorinacin flash ha sido usada para mitigar
el efecto preg robbing en minerales del tipo carln. El
proceso de la doble oxidacin es tambin aplicativo
para minerales de caractersticas fuertemente
refractarias, con participacin de la oxidacin con aire y
el cloro.
En este proceso el aire se dispersa en una suspensin
acuosa de mineral entre 40 a 50 por ciento de slidos a
temperaturas 80
0
C a 86
0
C hasta que parte de la pirita se
oxida a xido de hierro. Alguna descomposicin de los
materiales carbonosos tambin ocurre, pero es necesario
seguir la oxidacin al aire con la clorinacin en el fin de
completar la oxidacin de materiales carbonosos y de la pirita
. El xito de este proceso, sin embargo, depende en gran
medida de la mineraloga del mineral y el consumo general
del cloro que limita que sea un mtodo costoso, y que no va a
ser rentable en un mineral carbonaceo de oro de baja ley.
37
Flotacin previa del carbn
En este caso el carbn es separado va flotacin antes de
la etapa de lixiviacin propiamente dicha. Entre los
reactivos colectores mas empleados podemos citar:
kerosene, petrleo, diesel y, como reactivos espumantes:
MIBC y aceite de pino.
El mtodo ms simple de tratar un mineral carbonaceo es el
mtodo donde el carbn se concentra por flotacin y luego
se desecha. El mineral remanente es sensible a la
cianuracin. Este mtodo, sin embargo, slo es prctico
cuando pequeas cantidades de oro estn asociados con la
materia carbnosa y donde el oro no presenta flotabilidad
natural. Donde prevalecen esas condiciones, la flotacin ha
sido un suceso y utilizado para descartar la matriz
carbonacea previo a la cianuracin.
Hay, sin embargo, muchos minerales con alto contenido de
oro en la materia carbnica y en estos casos la flotacin es
rechazado (Guay, 1980; Buckingham , 1992; Yannopoulos,
1991).
Circuito Flotacin Compaa Minera Los Pelambres
42
TECNOLOGIAS EMERGENTES DE TRATAMIENTO
El empleo de agentes como petrleo, kerosene, aceites,
grasas, jabn, etc. que tienen como finalidad saturar los poros
del carbn mineral. El efecto de saturacin de los poros sobre
el carbn mineral es limitada, y ms bien dichos agentes son
consumidores del oxigeno disuelto en la solucin lixiviante y
por consiguiente limitaran la velocidad de disolucin del oro y
la plata.
Inhibicin mediante el empleo del kerosene
El uso del kerosene como agente inhibidor del mineral
carbonaceo obedece al siguiente concepto: es conocimiento
cientfico que el kerosene es un agente colector del carbn
natural en los procesos de flotacin de este elemento no
metlico, el cual le da una capacidad de formar una superficie
hidrofbica (repele el agua o las soluciones <> miedo al agua)
que permite su rpida coleccin por medio de agentes
espumantes, concentrando el carbn desde las pulpas.
44
Este mismo concepto es aprovechado para definir el uso del
kerosene en nuestro caso. Si es factible qumicamente que el
kerosene le de capacidad de hidrofobicidad a las superficies
del mineral carbonaceo, cuando se produzca el paso de las
soluciones cianuradas lixiviantes a travs del mineral, se debe
de esperar que el efecto de adsorcin del oro contenidos en
las soluciones no se produzca porque las superficies del
mineral carbonaceo estarn inhibidas (tendrn capacidad
hidrofobica) lo que disminuir considerablemente el efecto
nocivo del mineral carbonceo a re-adsorber las soluciones de
oro ya disueltas en las soluciones pregnant dentro de la pila
del mineral, lo que se mostrar en forma significativa en
mejoras en las recuperaciones de oro y plata globales
obtenidas.
Efecto del kerosen en las recuperaciones de oro
del mineral carbonaceo
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54
DIAS
%

A
u
0% de contaminacion 20% de contaminacin 30% de contaminacin
50% de contaminacin blanco s/kerosen
50
El empleo de la tecnologa del Tiosulfato de amonio.
El tiosulfato forma complejos con varios metales incluyendo el
oro, este se disuelve en tiosulfato de amonio segn la reaccin
4Au +8 S
2
O
3
2-
+O
2
+2 H
2
O =4 [Au(S
2
O
3
)
2
]
3-
+4 OH
-
Siendo el complejo Au(S
2
O
3
)
2
3-
estable a pH menor que 9.
El tiosulfato es un atractivo reactivo alternativo al cianuro para
la lixiviacin de minerales de oro. Es relativamente barato y no
txico. Forma complejos relativamente fuertes con Au y Ag en
soluciones amoniacales catalizado por el cobre. Adecuado
para minerales carbonosos que dan baja recuperacin con
cianuro. El tiosulfato puede ser estabilizado mediante la
adicin de pequeas cantidades de ion sulfito que reacciona
con el azufre sulfuro y regenera tiosulfato.
Lixiviacin con Tiosulfato de Amonio
Precipitacin con Polvo Cobre
( ) ( )

+ + +
5
3
3 2
2
3 2
3
2
3 2
O S Cu Au O S Cu O S Au
[ ]
[ ] Au
V
A
K
dt
Au d
S
o
=
The Effect of Particle Size on the Cementation
Reaction
y = -0.0546x - 0.0438
R
2
= 0.9917
y = -0.1711x - 0.0766
R
2
= 0.9894
y = -0.1855x - 0.0864
R
2
= 0.9422
-4
-3.5
-3
-2.5
-2
-1.5
-1
-0.5
0
0 10 20 30 40 50
Time(min)
L
n
(
A
u
/
A
u
o
)
100%-200 M 100%-325 M
100%-400M Lineal (100%-200 M)
Lineal (100%-325 M) Lineal (100%-400M)
200 M
325 M
400 M
0.0546
0.1711
0.1855
GRANULOMETRIA
POLVO DE COBRE
CONSTANTE CINETICA
DE PRECIPITACION
(Hr
-1
)
Reac c i n de Pr ec i pi t ac i n
Ci nt i c a de Pr i mer Or den
Resul t ados de l a Pr ueba

Au Ag As Cu Fe Zn Mn Mg Pb Sb Hg S= Corg
ppm ppm ppm ppm % ppm ppm % ppm ppm ppm % %
5 0.3 3 0.5 0.01 0.5 2 0.01 2 5 0.005 0.01 10
11.69 2.2 439 80 4.24 33.00 49 0.15 126 92 0.53 0.04 0.36
Element
Unit
Detec. Limit
Head
Pruebas Preliminares de Lixiviacin
Au Ag Au Ag
g/ t g/ t % % kg/ TM kg/ TM
120 11.70 1.91 16.36 26.98 0.431 1.877
Columna Das
Cabeza
analizada
Extraccion por
soluciones
Ratio de
NaCN
Ratio de
CaO
Cinetica de Lixiviacion
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Days
%

E
x
t
r
a
c
t
i
o
n
Au Ag
Li x i vi ac i n en Col umnas
Muestreo Stock Pile 2
Ubi c ac i n del mi ner al f i no c ar bonac eo f r ent e Bot ader o
Ley Pr omedi o de Au en el st oc k pi l e 2.84 gr /t n
Ley de c ar bn or gni c o 0.30% TCM
F E D C B A
1.68 4.36 3.02 1.52 1.83 2.33 1
2.52 2.52 1.85 1.13 1.02 5.00 2
2.01 2.01 1.68 2.69 1.42 2.25 3
2.35 2.85 3.52 2.69 3.92 2.33 4
3.19 2.35 2.69 2.35 3.92 2.83 5
3.02 2.85 2.52 3.75 2.58 6
3.19 2.35 2.35 4.17 4.00 7
4.03 3.02 4.08 5.00 8
4.00 9
BOTADERO CARBONACEO
Muestreo Stock Pile 3
Ley Pr omedi o de Au en el st oc k pi l e 1.61 gr /t n
Ley de c ar bn or gni c o 0.36% TCM
8 7 6 5 4 3 2 1
1.32 1.51 1.49 1.37 1.88 1.54 2.12 1.48 A
1.67 2.69 1.74 2.69 1.59 2.69 1.19 1.90 B
1.24 1.13 2.12 1.63 1.69 1.58 2.50 0.86 C
1.44 1.08 3.03 3.60 1.80 1.79 2.12 1.87 D
1.06 1.10 2.08 1.99 1.35 1.60 1.61 1.35 E
1.13 1.64 1.35 1.16 1.49 1.10 0.81 1.23 F
1.17 2.21 1.16 1.89 1.13 1.20 1.01 0.62 G

B
O
T
A
D
E
R
O
C
Pruebas de Lixiviacin con ATS
Au Ag Au Ag Au Ag Au Ag Au Ag
g/ t g/ t g/ t g/ t g/ t g/ t % % % %
Botella 1 2.11 1.18 0.56 0.65 2.28 1.15 81.75 23.46 75.53 43.16
Extraccin por
Cabeza Calculada
Extraccin por
Soluciones
Cabeza
Ensayada
Residuo
Ensayado
Muestra
Cabeza
Calculada
Cintica de Lixiviacin
Gold and Silver
0
20
40
60
80
100
0 20 40 60 80 100
Time(Hr)
%

E
x
t
r
a
c
t
i
o
n
Au Ag
Li x i vi ac i n en Bot el l as
Li x i vi ac i n en Col umnas
Au Ag Au Ag Au Ag Au Ag
g/ t g/ t g/ t g/ t % % % % kg/ TM
Col 3 54 2.13 1.68 0.64 1.00 54.73 16.28 64.52 21.45 11.837
Col 4 54 2.44 1.49 0.77 1.00 55.30 16.77 63.78 20.03 13.391
Pad Das
Cabeza
analizada
Residuo
analizado
Extraccion por
soluciones
Extraccion por
cabeza
Calculada
Ratio de
(NH
4
)
2
S
2
O
3
Cinetica de Lixiviacion
Col-3 Low pH
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52
Days
%

E
x
t
r
a
c
t
i
o
n
Au Ag
Cinetica de Lixiviacion
Col-4 High pH
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52
Days
%

E
x
t
r
a
c
t
i
o
n
Au Ag
Pruebas de Lixiviacin con ATS
Pruebas de Lixiviacin con ATS
Pr ueba Li x i vi ac i n Pad Pi l ot o
Au Ag Au Ag Au Ag
g/ t g/ t g/ t g/ t % % kg/ TM kg/ TM kg/ TM kg/ TM
45 1.91 1.56 0.49 1.28 76.68 20.42 9.705 0.624 1.014 0.773
Ratio de
NH
4
SO
4
Ratio de
NaOH
Ratio de
CuSO
4
Pad Das
Cabeza
analizada
Residuo
analizado
Extraccion por
cabeza
Calculada
Ratio de
(NH
4
)
2
S
2
O
3
cinetica de Lixiviacion
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44
Days
%

E
x
t
r
a
c
t
i
o
n
Au Ag
AmmoniunThyosulfatePlant
Pump Leach
Copper Feed
Filter Press
Tank Preparation
TK Reception
Pad Carbonaceus Ore
Pregnant Pond
Barren Pond
Precipitation
Copper Feed











Solution
of Reagents
Tanks
62
El lavado con agua en una abertura de malla definida
para retirar los finos de carbn contenidos en el
material carbonaceo
El mineral carbonaceo puede ser tamizado a una abertura
definida de 3/8, separndose en dos productos definidos
+ 3/8 y - 3/8, obtenindose porcentajes definidos en peso
para cada distribucin granulomtrica (generalmente este
porcentaje en peso vara entre un 70% a 80%, para la
abertura + 3/8 y 20% a 30%, para la abertura - 3/8).
63
Normalmente a la granulometra + 3/8 el mineral
carbonaceo es lixiviado mediante una cianuracin
convencional pudiendo posteriormente el mineral
carbonaceo de granulometra - 3/8 ser tamizado
(aberturas menores tales como 10 mallas,100 mallas y
200 mallas), siendo los resultados de la cianuracin
convencional correspondiente a las mencionadas
fracciones los que determinarn si es econmicamente
factible tamizar a granulometras finas.
66
Lixiviacin de material carbonaceo en pad dinmico
variando el flow rate, fuerza de cianuro y altura de la pila
de lixiviacin.
Para el tratamiento especfico de minerales carbonaceos de
oro y que son lixiviados en un primer piso, el incremento del
flow rate y de la fuerza de cianuro en ciclos de lixiviacin
cortos, de 20 a 30 das, puede incrementar la extraccin del
oro asociado a mineral carbonaceo. Un ejemplo se presenta
en la Tabla1.
PROCESO SI NGLE PASS LEACHI NG
LIXIVIACION
SINGLE PASS
MINERAL CAPA DE
GEOMEMBRANA
(IMPERMEABLE)
SOLUCION
LIXIVIANTE
LA SOLUCION LLEGA
HASTA EL PISO DE
CADA CELDA Y NO
PASA A LA SIGUIENTE
CELDA DE LIXIVIACI ON
A POZA DE
SOLUCION
RICA
NIVELES O
CELDAS DE
LIXIVIACION
70
Condiciones:
Resultados
Flow rate de 8
lt/hr/m2,
Fuerza de CN 200
ppm
Flow rate de 15
lt/hr/m2,
Fuerza de CN
1000ppm
Rec. deAu 13.97 % 58.56%
Rec. deAg 0.63 % 64.77%
Consumo de
cal
2.65 kg/TM 2.66 kg/TM
Consumo de
CN
0.160 kg/TM 0.950 kg/TM
Tabla 1. Resultados de evaluacin de cianuracin en
mineral contaminado con carbonaceo, a 17 das de
riego.
AGENTES SURFACTANTES
Ciertos reactivos orgnicos (surfactantes), que se
absorben selectivamente en las superficies del carbn
activo y asfixiarlos en su superficie, se han utilizado para
inhibir a la materia carbonosa en minerales aurferos
antes de la cianuracin. Los agentes que causan inhibicin
son utilizados para pasivar las superficies carbonosas en
el mineral al ser adsorbido preferencialmente en relacin al
complejo aurocianuro. La capacidad de los revestimientos
de superficie de los compuestos orgnicos para modificar
el comportamiento de la absorcin de minerales de oro de
carbono ha sido reportada por varios investigadores.
La prctica tradicional operativa de las plantas implica la
adicin de diesel, el querosene , para el mineral, cuando
un elemento preg robbing se sospecha, pero varios otros
surfactantes como lauril sulfato de sodio (LSS
el sulfonato de petrleo, dodecilsulfato (PDD) y los
aceites pesados de las mquinas han sido utilizados
por los investigadores y ha dado lugar a diversos
grados de xito en la inhibicin de la adsorcin de oro
(Osseo-Asare et al, 1984;. Adams y Burger, 1998).
La experimentacin con tensoactivos mostraron que
los surfactantes puede reducir sustancialmente la
actividad de las especies preg robbing y puede
mejorar la cintica de la lixiviacin por afectar a la
viscosidad de pasta y la tensin superficial.
Inhibicin del efecto preg robbing en mineral
carbonaceo (mediante el empleo del LSS) .
Se hace empleo del Laurl Sulfato de Sodio (LSS) con el
cual se cubre las superficies del mineral carbonaceo para
inhibirlo y evitar que las superficies activas del mineral
carbonaceo adsorban valores aurferos a partir de las
soluciones cianuradas, para lo cual se realiza la siguiente
metodologa de pre-tratamiento: realizar una aglomeracin
del mineral carbonaceo con cemento y LSS, a efectos de
permitir un curado por 60 horas, posteriormente se realiza la
lixiviacin con cianuro de sodio (200 ppm) y 5% de LSS en
la solucin lixiviante. Una evaluacin de resultados con los
tests en el cual se agregaron surfactantes (denominados
tenso activos) que mejoran la humedad y contacto con el
mineral carbonaceo.
73
Condiciones
:
Das de
lixiviacin
Pre-
tratamiento
c/ Lauril
s/Lauril
8 8 12 15
[CN]= 200
ppm,
59 34.66 37.75 39.79 41.47
Recuperacin de oro (%)
Flow Rate (lt/hr/m
2
)
c/Lauril
CONCLUSIONES
Se muestran tecnologas emergentes para el tratamiento de
minerales carbonaceos de oro y que el empleo especfico de
cada tecnologa ser funcin de las caractersticas del efecto
preg robbing que presente cada tipo de mineral.
Se puede afirmar que con la variacin de dos parmetros,
rate y fuerza de cianuro, se puede lograr incrementos
significativos en la disolucin del oro del mineral carbonaceo
pero a costa de mayores consumos de cianuro y cal.
Tecnologas convencionales probadas industrialmente en
operaciones de gran escala se puede mencionar a la
tostacin, a la lixiviacin a presin en autoclaves y el CIL.
76
Tecnologas emergentes como el kerosene y el tiosulfato
de amonio se presentan como alternativas tecnolgicas
para minimizar el efecto preg robbing de los minerales
carbonaceos. Una evaluacin tcnica y econmica y
especfico para cada tipo de mineral asociado a carbn
podra determinar su utilizacin a escala industrial.
Tecnologas de pretratamiento qumico mediante el
hipoclorito de sodio (clorinacin) y del laurl sulfato de
sodio aun se muestran incipientes en trminos de
resultados competitivos en funcin a los costos y
recuperacin de los metales preciosos asociados al
carbn.
Operaciones unitarias de tamizado a una abertura de
malla definida y lavado con agua para retirar los finos de
carbn se presenta como una opcin ms de
pretratamiento de minerales carbonaceos
77
SIGA INGENIEROS PERU S.A.
Calle Alfonso Ugarte 349 Oficina 401
Miraflores
Telfonos: 2433707 / 4467989
78