You are on page 1of 59

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE

OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES


CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 1 de 59


PLIEGOS CONSULTORA CONTRATACIN DIRECTA
Versin SERCOP 1.1 (20 de febrero 2014)


GERENCIA DE TRANSPORTE-EP PETROECUADOR





CDIGO DEL PROCESO: CCD-006-OSC-ZS-2014

OBJETO DE LA CONTRATACIN:
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE
TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES
DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES

GUAYAQUIL, AGOSTO DE 2014






DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 2 de 59
El PLIEGO que contiene las condiciones de participacin del presente procedimiento de
contratacin, ha sido dividido en cinco componentes sustanciales y que forman parte integrante
del mismo:

I: CONDICIONES PARTICULARES DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSULTORA

Se establece la informacin y reglas especficas que rigen al procedimiento de
contratacin, incluidos formularios y el contrato. La entidad contratante sealar en las
condiciones particulares las especificidades del procedimiento al que convoca y para el
efecto detallar e individualizar las condiciones del mismo y del contrato a suscribirse.
En consecuencia, deber realizar los ajustes y/o modificaciones a las condiciones
particulares del presente pliego, as como la determinacin y aplicabilidad de los
componentes de los formularios previstos para el presente procedimiento; reemplazando
todo texto que conste en parntesis por el contenido pertinente, as como incorporar o
sustituir la redaccin por otro contenido que a su criterio le es aplicable.

II: CONDICIONES GENERALES PARA LA CONTRATACIN DE LOS
PROCEDIMIENTOS DE CONSULTORA

Contiene aquella informacin y reglas de participacin que son comunes al objeto de
contratacin y por tanto no requieren de variacin alguna; por ello, no son materia de
ajuste y/o modificacin por parte de las entidades contratantes; sin embargo, forman
parte sustancial de las condiciones de participacin en los procedimientos de
contratacin. Las resoluciones y disposiciones administrativas dictadas por el SERCOP
que se emitan durante el procedimiento, quedan incorporadas al Pliego de Condiciones
Generales y se aplicarn de manera obligatoria.

III: FORMULARIOS

Comprende los documentos que el oferente deber presentar como requisitos mnimos
de la oferta, integrado por el formulario de la oferta y los formularios que describen los
compromisos que asume el oferente.

IV: CONDICIONES DEL CONTRATO DE CONSULTORA CONTRATACIN DIRECTA







DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 3 de 59

INDICE GENERAL


I. CONDICIONES PARTICULARES DE LA CONSULTORA CONTRATACIN
DIRECTA


SECCIN I CONVOCATORIA
SECCIN II OBJETO DE LA CONTRATACIN, PRESUPUESTO REFERENCIAL Y
ESPECIFICACIONES TCNICAS
SECCIN III CONDICIONES DEL PROCEDIMIENTO
SECCIN IV EVALUACIN DE LAS OFERTAS
SECCIN V OBLIGACIONES DE LAS PARTES


II. CONDICIONES GENERALES DE LA CONSULTORA CONTRATACIN DIRECTA
SECCIN I DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN
SECCIN II METODOLOGA DE EVALUACIN DE LAS OFERTAS
SECCIN III FASE CONTRACTUAL

III. FORMULARIOS
SECCIN I FORMULARIO DE LA OFERTA
SECCIN II FORMULARIO DE COMPROMISO DE PARTICIPACIN DEL
PERSONAL TCNICO Y HOJA DE VIDA.
IV: CONDICIONES DEL CONTRATO DE CONSULTORA CONTRATACIN DIRECTA









DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 4 de 59
NDICE



I. CONDICIONES PARTICULARES DE LA CONSULTORA CONTRATACIN DIRECTA

SECCIN I CONVOCATORIA

SECCIN II OBJETO DE LA CONTRATACIN, PRESUPUESTO REFERENCIAL

2.1 Objeto
2.2 Presupuesto referencial
2.3 Trminos de referencia

SECCIN III CONDICIONES DEL PROCEDIMIENTO
3.1 Cronograma del procedimiento
3.2 Vigencia de la oferta
3.3 Precio de la oferta
3.3.1 Forma de Presentar la oferta
3.4 Plazo de ejecucin
3.5 Alcance del precio de la oferta
3.6 Forma de pago
3.6.1 Anticipo
3.6.2 Valor restante del contrato

SECCIN IV EVALUACIN DE LAS OFERTAS
4.1. Evaluacin de la oferta
4.1.1 Integridad de la oferta
4.1.2 Personal Tcnico Clave
4.1.3 Experiencia general y especfica mnima
4.1.4 Experiencia mnima del personal tcnico
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 5 de 59
4.1.5 Metodologa y cronograma de ejecucin
4.1.6 Equipo e instrumentos disponibles
4.1.7 Verificacin del cumplimiento de integridad y requisitos mnimos de la oferta
4.2 Evaluacin por puntaje
4.3 Evaluacin de la oferta econmica

SECCIN V OBLIGACIONES DE LAS PARTES
5.1 Obligaciones del Consultor
5.2 Obligaciones de la Contratante
























DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 6 de 59


I. CONDICIONES PARTICULARES DE LA CONSULTORA CONTRATACIN DIRECTA

SECCIN I

CONVOCATORIA

Se invita al consultor nacional Arq. Danny Damin Matamoros Martnez, para que presente su
oferta tcnica y econmica para la ejecucin del DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO
PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS
DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL
PASCUALES, quien se encuentra habilitado en el Registro nico de Proveedores RUP, y
tiene su domicilio fiscal en el Ecuador, legalmente capaz para contratar.
El presupuesto referencial es de $ 25.000,00 USD. (VEINTE Y CINCO MIL CON 00/100
DLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) sin incluir el IVA, y el plazo para la ejecucin
del contrato es de treinta (30) das calendario, contado a partir de la fecha de suscripcin del
contrato.

Las condiciones de esta convocatoria son las siguientes:

1. El pliego est disponible, sin ningn costo, en el portal institucional del SERCOP, de
conformidad con lo previsto en el inciso 4 del artculo 31 de la Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Contratacin Pblica LOSNCP.

2. El interesado podr formular preguntas en el trmino de 1 da, contado desde la fecha de
publicacin del proceso. La EP PETROECUADOR absolver obligatoriamente todas las
preguntas y realizar las aclaraciones necesarias, en un trmino de 1 da subsiguiente a
la conclusin del perodo establecido para formular preguntas y aclaraciones.

3. La oferta se presentar de forma fsica en la Jefatura Zonal de Compras, Contratos e
Importaciones Sur de la Gerencia de Logstica y Abastecimiento de la EP
PETROECUADOR, ubicada en Malecn No. 100 entre Nueve de Octubre y P. Icaza,
Edificio La Previsora, Piso 18 de la ciudad de Guayaquil-Ecuador hasta la fecha y hora
sealada en el cronograma del proceso, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento
General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica -RGLOSNCP-.

Los formularios 1.1 y 1.2 de la oferta tcnica y, el precio de la misma, deber subirse a
travs del Portal institucional del SERCOP, hasta la fecha en que se cierre el plazo para la
presentacin de la oferta. La no publicacin de los formularios referidos o la falta de
ingreso del precio de la propuesta en el portal institucional ser causa de descalificacin de
la oferta. EL oferente deber tener en cuenta que la oferta econmica registrada en el
mencionado portal deber coincidir con la oferta econmica entregada en forma fsica. De
existir diferencia en el monto que consta en la oferta fsica y el registrado electrnicamente,
la entidad contratante remitir al SERCOP la peticin de ajuste debidamente sustentada.
La apertura de la oferta se realizar una hora ms tarde de la hora prevista para la
recepcin de la oferta. El acto de apertura de la oferta tcnica ser pblico y se efectuar
en la Jefatura Zonal de Compras, Contratos e Importaciones Sur de la Gerencia de
Logstica y Abastecimiento de la EP PETROECUADOR, ubicada en Malecn No. 100
entre Nueve de Octubre y P. Icaza, Edificio La Previsora, Piso 18 de la ciudad de
Guayaquil-Ecuador.

La oferta tcnico-econmica deber ser entregada en un sobre nico hasta la fecha
lmite de entrega de oferta, sealada en el cronograma del presente proceso.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 7 de 59
Para poder participar en el presente procedimiento, al momento de la presentacin de la
propuesta, el oferente invitado deber encontrarse habilitado en el Registro nico de
Proveedores. En consecuencia, para participar, bastar registrar o indicar en su
propuesta, el nmero o cdigo de RUP.

4. La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratacin.

5. Este procedimiento de consultora no contempla reajuste de precios.

6. La evaluacin de la se realizar aplicando la metodologa Cumple /No Cumple, conforme lo
seala el literal a) del artculo 4 de la Resolucin No. RE-SERCOP-2014-000003 de 6 de
febrero de 2014.

7. Los pagos del contrato se realizarn con cargo a los fondos propios provenientes del
presupuesto de la EP PETROECUADOR relacionados con la partida presupuestaria 7.28-
900.240.05.

El pago se realizar de la siguiente manera:

Un primer pago a los 15 das, en base al avance de la consultora, conforme ejecucin
del cronograma valorado que presente en la oferta.

El valor restante, se cancelar una vez entregados todos los estudios y productos objeto
de este contrato a entera satisfaccin de la EP PETROECUADOR, previo informe
favorable del Administrador del Contrato y Acta de entrega de recepcin definitiva,
suscrita de conformidad a lo sealado en el artculo 124 del Reglamento General de la
Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica.

El pago por la ejecucin de los servicios, se efectuar a los treinta das calendario, a partir
de la aceptacin y aprobacin de la factura y sus documentos habilitantes, cumplindose
con las respectivas clusulas contractuales.

8. El procedimiento se ceir a las disposiciones de la LOSNCP, su Reglamento General, las
resoluciones del SERCOP y el presente pliego.

9. La EP PETROECUADOR se reserva el derecho de cancelar o declarar desierto el
procedimiento de contratacin, situacin en la que no habr lugar a pago de
indemnizacin alguna.

Guayaquil, agosto de 2014





ING. DANILO VACACELA OCHOA
SUPERINTENDENTE DE POLIDUCTOS Y TERMINALES SUR, ENC.
GERENCIA DE TRANSPORTE DE LA EP PETROECUADOR

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 8 de 59
SECCIN II
OBJETO DE LA CONTRATACIN, PRESUPUESTO REFERENCIAL
Y TRMINOS DE REFERENCIA

2.1 Objeto: Este procedimiento precontractual tiene como propsito seleccionar a la oferta
de mejor costo, en los trminos del numeral 18 del artculo 6 de la LOSNCP, para
contratar el DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE
TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE
DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES.

2.2 Presupuesto referencial: El presupuesto referencial es $ 25.000,00 USD. (VEINTE Y
CINCO MIL CON 00/100 DLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) ms IVA
con sujecin al Plan Anual de Contrataciones 2014 de la EP PETROECUADOR.

2.3 Trminos de referencia:

- Antecedentes

La Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, con el objeto de brindar mayores
facilidades a los usuarios externos e internos de las instalaciones e infraestructura tanto en rea
administrativas y operativas del Terminal Pascuales, requiere implementar la ampliacin y
remodelacin de varias reas, para lo cual se necesita contar con los planos diseos y
especificaciones para posteriormente contratar una obra de remodelacin, ampliacin y
construccin.

- Objetivos

Realizar los estudios, los diseos y especificaciones, ingeniera de detalles, as como toda la
documentacin tcnica, informes, captura de requisitos de las reas usuarias, planos en 2
dimensiones y 3 dimensiones, especificaciones generales y especiales, cantidades de obra,
precios unitarios, presupuesto referencial, cronogramas de trabajo, que permitan posterior a la
consultora la inmediata contratacin de obras para realizar los trabajos para la construccin de
segundo piso sobre las oficinas de la Jefatura del Terminal Pascuales para la ubicacin de las
oficinas de la Intendencia de Terminales y Depsitos Sur, ampliacin de las Salas de
visualizacin y control de operaciones de despacho, y la remodelacin de todas las garitas del
Terminal Pascuales y salas de espera de clientes y visitantes, el rea que cubrirn en total ser
de Aproximadamente 600 m2, en todos los casos deber tambin contemplar el diseo interior
de ubicaciones de puestos de trabajo que guarden los requisitos necesarios de ergonoma
actualizados y coherentes para la aplicacin, y en concordancia con las disposiciones tcnicas
de INMOBILIAR.

En cuanto a la ergonoma en el diseo, se deber contemplar las posturas ergonmicas
recomendadas en cuanto a los diseos de los sitios de trabajo oficinas de la Intendencia de
Terminales y Depsitos Sur y ampliacin y remodelacin de las Salas de visualizacin de
operaciones, y la remodelacin de todas las garitas del Terminal Pascuales y salas de espera
de clientes y visitantes.


ALCANCE Y PROFUNDIDAD DE LA CONSULTORA

En cumplimiento del objeto del presente servicio, la Consultora se compromete a prestar a la
EP PETROECUADOR todos los servicios que sean necesarios para cumplir los objetivos de la
Consultora y en general los que a continuacin se indican:

Estudios y detalle de las normas aplicadas en los procesos de diseo. Los diseos del
servicio se realizarn en conformidad a las ltimas versiones de las normas AASHTO,
ACI, NFPA, MTOP, ASME, AISC, ASCE, ASTM, INEN, Cdigo Ecuatoriano de la
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 9 de 59
Construccin, AISC, AISI, AWS, API, Normas de la EP PETROECUADOR, disposiciones
de INMOBILIAR, entre otras. En todos los diseos se considerarn parmetros
climatolgicos, ssmicos, geomecnicos y geotcnicos caractersticos de la zona.

Captura de requisitos en coordinacin con el equipo de control de ejecucin contractual
con las reas usuarias a fin de determinar sus necesidades, preferencias, distribucin y
ubicacin final.

Diseos arquitectnicos, civiles, elctricos, electrnicos, sistema de cmputo y telefona,
mecnicos, sanitarios definitivos de las remodelaciones y/o ampliaciones incluyendo
tambin, los puntos de deteccin de incendios y diagrama de tuberas, mobiliario,
estaciones de trabajo y decoracin de interiores de las oficinas. Especificaciones para la
ampliacin de un segundo piso sobre las oficinas de la Jefatura del Terminal Pascuales
en el cual se alojara las oficinas de la Intendencia de Terminales y Depsitos Sur,
ampliacin de las Salas de visualizacin y control de operaciones, y la remodelacin de
todas las garitas del Terminal Pascuales y salas de espera de clientes y visitantes, los
diseos deben ser tales, que las oficinas actuales no dejen totalmente de laborar
normalmente a causa de la construccin cuando se ejecuten los diseos y la posterior
ejecucin y construccin de la obra, debern ser diseados en base a las tecnologas
actuales utilizadas en la construccin.

Para el caso de los puntos de deteccin de incendios y diagramas de tuberas se
contemplar en el diseo, solo hasta el punto de conexin de la alimentacin del rea
remodelada, esto no contemplar clculos hidrulicos respecto al sistema global
contraincendios del Terminal, pero s definir los requerimientos mnimos de presin y
caudal en los puntos de alimentacin de las remodelaciones.

Verificacin de todas las reas a remodelar, ampliar, y levantamiento de la parte de
ingeniera (estructural, elctrica, comunicaciones, sistema deteccin de incendio, costos,
programacin de actividades de obra, obras exteriores, etc.)

La elaboracin de planos del servicio se realizar en total concordancia con los diseos,
memorias y especificaciones tcnicas. Los planos debern ser realizados en un
programa CAD, y para su entrega a la EP PETROECUADOR deber ser impresos en
formato A3, con la escala adecuada. Adicionalmente, el consultor deber entregar todos
los planos en versin magntica, tanto en el programa original (formato editable, el cual
deber ser compatible con Auto Cad 2010) como en PDF. Los planos debern ser
almacenados en el medio magntico. Todos los planos entregados (originales y copias)
debern contar con la firma de responsabilidad tcnica y aprobacin para la ejecucin
del servicio.

Elaboracin de especificaciones tcnicas especificando materiales y equipos, adems de
la elaboracin de los informes tcnicos y memorias de clculos pertinentes. La
documentacin a entregar deber ser presentada tanto en formato editable como en
formato PDF.

Para la realizacin del servicio se emplear mano de obra calificada y personal tcnico
idneo en la ejecucin de los mismos con el fin de optimizar los rendimientos. La
Supervisin del contrato se encargar de verificar y autorizar los trabajos que vayan a
ejecutarse con el personal previamente calificado.

En el caso de documentos, planos y archivos de campo suministrados por la EP
PETROECUADOR, ser responsabilidad de la consultora la verificacin de los datos
suministrados.

Durante el perodo de entrega de los servicios objeto de este contrato, el Consultor
deber corregir, complementar o remplazar, por su cuenta (sin costo para la EP
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 10 de 59
PETROECUADOR) cualquier falla, diseo, no conforme a los requerimientos o
especificaciones que, a juicio de la EP PETROECUADOR, se debe a deficiencias u
omisiones en la consultora efectuada.

De acuerdo a la informacin obtenida, el consultor presentar los diseos preliminares a fin de
que este sea aprobado por los respectivos delegados de las reas usuarias.

El consultor est obligado a presentar informes quincenales y mensuales con el avance fsico y
econmico de ejecucin del servicio.

- Metodologa de trabajo

La metodologa a aplicar para la ejecucin de la consultora ser:

1. Reunin de apertura antes de la ejecucin entre: Administrador de contrato y consultor
2. Induccin de seguridad industrial al personal del consultor
3. El Administrador del contrato tramitar los permisos de trabajo necesarios para la
ejecucin de las actividades.
4. El Consultor realizar el levantamiento de la informacin de campo.
5. Revisin de la informacin levantada en conjunto con el Administrador del contrato.
6. Elaboracin de planos y recomendaciones tcnicas.
7. Revisin de los planos y recomendaciones tcnicas en conjunto: Administrador del
contrato y consultor.
8. Cada 7 das se realizar revisin del avance de la consultora Administrador y
consultor.
9. Elaboracin de entregables de la consultora.
10. Revisin de entregables de la consultora y realizacin de observaciones por parte del
administrador al consultor, de ser el caso.
11. El consultor subsanar observaciones del administrador siempre que se encuentre
enmarcadas en el alcance de la consultora y elaborara entregables finales.
12. El consultor realizara la solicitud de recepcin del contrato.

- Informacin que dispone la Entidad

La EP PETROECUADOR proporcionar al Consultor toda la informacin que tenga a su
disposicin referente a datos tcnicos e histricos de las obras de infraestructura analizadas
en este estudio.

- Productos o servicios esperados
LEVANTAMIENTO DE INFORMACIN (REQUERIMIENTOS DE LAS REAS USUARIAS)

Descripcin
El consultor realizar previamente los trabajos de levantamiento de informacin de campo y
captura de requisitos de las reas usuarias, a fin de considerar la opinin y necesidades de los
funcionarios que harn uso de las instalaciones, as como tambin el levantamiento de las
reas funcionales.
El consultor deber realizar una evaluacin y levantamiento de las instalaciones y de los
sistemas elctricos, electrnicos, mecnicos, civiles, estructurales.

El consultor deber considerar los requerimientos de Seguridad Salud y Ambiente en todos los
trabajos a realizar.

Documentacin a entregar

La documentacin a entregar comprender lo siguiente:
Informe.- en donde conste lo siguiente:
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 11 de 59
Resumen de requisitos de las reas usuarias.(Coordinador de terminal Pascuales, Coordinador
de Mantenimiento de terminales y depsitos sur, Intendente de Seguridad y Salud)
Recomendaciones a adoptar para el diseo de todas las reas, y levantamiento de planos.
INFORME FINAL, ESPECIFICACIONES, PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA.
Descripcin
El consultor presentar un informe final con los resultados obtenidos, el alcance para la
ingeniera de detalle para la ejecucin del servicio de remodelacin que se ejecutar
posteriormente, se indicar las especificaciones tcnicas necesarias para la correcta ejecucin
del servicio de remodelacin/ampliacin, se detallar el presupuesto referencial y cronograma.

DISEO ARQUITECTNICO
Descripcin
Previo a la elaboracin de los diseos definitivos y con base en el levantamiento de informacin
realizado, la consultora deber presentar un diseo arquitectnico preliminar de las
edificaciones realizando las siguientes consideraciones:
Adecuada orientacin y distribucin de espacios.- Se realizarn consideraciones de las areas
funcionales y las relaciones que mantiene entre ellas. La orientacin, forma y diseo deber ser
adaptado a las condiciones climticas de su entorno a fin de lograr un ptimo nivel de confort
trmico.
Seguridad y Accesibilidad.- Proteccin fsica de los ocupantes y los activos de peligros
producidos por el hombre o la naturaleza. Las reas e instalaciones deben permitir el acceso
normal de persona con discapacidades. Se considerarn las respectivas salidas de emergencia
con su sealizacin.
Deber tomarse en cuenta la distribucin de los puntos de conexin de voz y datos.

DISEO ESTRUCTURAL
Descripcin
El Consultor determinar el tipo estructura para las ampliaciones, la seleccin de sus
caractersticas debe basarse, entre otros factores, en la capacidad de carga, el nivel de
seguridad,, tiempo de ejecucin de obra, costos, entre otros.
Tambin deber constatar y realizar un estudio del suelo sobre cual se elevaran cargas para
los pisos elevados y sus ampliaciones.
Para los clculos estructurales se podrn utilizar programas computacionales como el SAP
2000, ETABS u otros que faciliten el procesamiento de datos. El consultor entregar los
modelos computacionales realizados a EP PETROECUADOR.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 12 de 59
Documentacin a entregar
Informe tcnico.- en donde conste lo siguiente:
Normas aplicadas.
Anlisis Esttico.
Anlisis Ssmico.
Estudio de suelos.
Determinacin de cargas.
Anlisis de esfuerzos en los elementos estructurales.
Ilustraciones grficas, memoria de clculo y referencias bibliogrficas.
Planos de ingeniera de detalle.- Juego de Planos estructurales de todas las reas. En estos se
indicarn todos los parmetros tcnicos y detalles constructivos necesarios para la correcta
ejecucin de los trabajos, incluyendo entre otros:
Referencias.
Cotas y niveles.
Planilla de resumen de cantidades de materiales.
Secciones transversales con cortes y caracterizacin de materiales a utilizar.
Detalles de conexiones.
Especificaciones de soldadura.
Detalles de cortes de hierro, recubrimientos y dobleces de estribos.
Traslapes y longitudes de empotramiento.
Los planos presentados debern estar en concordancia con los planos arquitectnicos y de
todas las dems reas de ingeniera.
Cabe sealar que adems de la documentacin requerida se podr anexar cualquier
informacin adicional que la consultora estime necesario, lo cual el consultor deber incluir en
el valor total de este rubro.
ESPECIFICACIONES ELCTRICAS/COMUNICACIONES
Descripcin
Se deber entregar las especificaciones tcnicas elctricas y de comunicaciones para las
ampliaciones y remodelaciones, tambin se revisar las cargas para las cuales deber
funcionar.
Documentacin a entregar
Informe tcnico.- en donde conste lo siguiente:
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 13 de 59
Normas aplicadas.
Memorias de clculo de los diseos efectuados.
Ilustraciones Grficas.
Planos de ingeniera de detalle.- Juego de Planos. En estos se indicarn todos los parmetros
tcnicos y detalles constructivos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos,
incluyendo entre otros:
Referencias.
Diagramas elctricos.
Planilla de resumen de cantidades de materiales.
Distribucin de cargas nuevas (basarse en los entregados por EP PETROECUADOR
Repotenciacin)
Cabe sealar que adems de la documentacin requerida se podr anexar cualquier
informacin adicional que la consultora estime necesario.
CANTIDADES DE OBRA, PRESUPUESTO, ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS Y
DESAGREGACIN
DESAGREGACIONES PARA LA FASE DE REMODELACIN O AMPLIACIN
Descripcin
Las cantidades se determinarn considerando los rubros a ejecutarse, la unidad de medida, los
diseos propuestos indicados en los planos y detalles constructivos especficos.
Los anlisis de precios unitarios se efectuarn para cada rubro, considerando la composicin
de mano de obra, equipo, materiales y rendimiento correspondientes. El presupuesto deber
ser calculado basado en las cantidades de obra y los anlisis de precios unitarios,
diferenciando los costos directos, indirectos y los impuestos que correspondan. El anlisis de
precios unitario de cada rubro debe ser congruente con las especificaciones tcnicas de los
trabajos a realizar.
Desagregacin tecnolgica.
Se deber realizar el Estudio de Desagregacin Tecnolgica de conformidad con lo establecido
por el SERCOP (ex INCOP), indistintamente del Presupuesto Referencial que arroje los
diseos objeto de esta contratacin.
Documentacin a entregar
Presupuesto.
Anlisis de precios unitarios de cada uno de los rubros.
Desagregacin tecnolgica.
Cabe sealar que adems de la documentacin requerida se podr anexar cualquier
informacin adicional que la consultora estime necesario.
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 14 de 59
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA EJECUCIN DEL SERVICIO
Descripcin
Las especificaciones tcnicas sern desarrolladas para cada rubro, tendrn como base las
recomendaciones y soluciones formuladas por cada especialista, las especificaciones
generales incluirn el control de calidad, criterios de aceptacin o rechazo; as mismo los
controles para la recepcin de la obra.
Se presentar especificaciones para cada rea de especialidad, adems se deber presentar,
listado de materiales mnimos, listado de equipos mnimo, listados de personal mnimo y todo lo
requerido para la construccin de la obra.
Se incluir las especificaciones para el proceso de verificacin de instalacin y desempeo de
los sistemas instalados para cumplir con los requerimientos del propietario y las bases del
diseo.
Documentacin a entregar
Especificaciones tcnicas por cada una de las reas de ingeniera y arquitectura; incluyendo
procedimientos constructivos, caractersticas de materiales y normativa a aplicar.
Cabe sealar que adems de la documentacin requerida se podr anexar cualquier
informacin adicional que la consultora estime necesario.
PLANIFICACIN PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA.
Descripcin
El Consultor deber desarrollar el Plan de ejecucin de la obra, el cual contendr:
Cmo se ejecutar el trabajo para alcanzar los objetivos.
Cmo se supervisarn y controlarn los cambios.
Cmo se actualizar y usar la integridad de las lneas base para la medicin de rendimiento.
Cronograma valorado de trabajo.
Personal Tcnico y equipos necesarios para cumplir el cronograma de trabajo.
La documentacin elaborada durante el desarrollo del proyecto se entregar de la
manera siguiente:

Cada uno de los documentos que constituyen el documento final impreso se presentar en un
(1) original y (2) copias tamao estndar INEN A4, debidamente empastados.
Adicionalmente, se entregarn (3) copias de la documentacin final en archivos fuente,
digitalizados en DVDs, bajo sistema operativo Microsoft Windows a partir de la versin XP,
planos en Auto-Cad (versin 2011) documentos tipo texto en Word, hojas electrnicas en
Excel, cronogramas en Project, fotos en formato JPG y videos en formato MPEG, etc.

Toda la documentacin a entregarse en formato digital deber ser, totalmente editable y sin
ningn tipo de restriccin ni limitacin de uso a excepcin de la copia no editable que se
solicita.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 15 de 59
La documentacin impresa de planos ser en Formato A3 para revisin y A3 para aprobacin,
las emisiones de los planos y/o documentos ser como se indica a continuacin; Rev. A, B,
etc. Para revisin, Rev. 0, 1,2, etc.

Se entregara una memoria tcnica y una lista de planos con nombres de tal forma que sea
fcilmente ubicable cualquier detalle requerido.


- Plazo de ejecucin:

El plazo de ejecucin de esta consultora es de 30 das calendario, contados a partir de la
suscripcin del contrato.

- Personal tcnico / equipo de trabajo / Recursos

Para los trabajos a realizar la Consultora deber proporcionar personal calificado, el equipo
necesario y materiales que se requieran para la ejecucin de los mismos.

PERSONAL MNIMO REQUERIDO

CARGO TTULO
PROFESIONAL
CANTIDAD EXPERIENCIA EN
TRABAJOS
SIMILARES
Director del
Proyecto
Arquitecto 1 Dos aos
Ingeniero Civil
de campo
Ingeniero Civil 1 Dos aos
Ingeniero
Elctrico de
campo
Ingeniero en
Electricidad con
especializacin en
Electrnica o Potencia
1 Dos aos



EQUIPO MNIMO REQUERIDO

EQUIPO CANTIDAD ESTADO
ESTACION TOTAL 1 BUENO
COMPUTADORA 1 BUENO
IMPRESORA A COLOR 1 BUENO

Forma y condiciones de pago

La forma de pago es la establecida en el numeral 7 de la Convocatoria y en el Proyecto de
Contrato.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 16 de 59
SECCIN III
CONDICIONES DEL PROCEDIMIENTO


3.1. Cronograma del procedimiento: El cronograma que regir el procedimiento ser el
siguiente:


Concepto Da Hora
Fecha de publicacin 15-AGO-2014 Hora del
portal
Fecha lmite de preguntas 18-AGO-2014 16H30
Fecha lmite de respuestas y aclaraciones 19-AGO-2014 16H30
Fecha lmite entrega de oferta tcnica y econmica 20-AGO-2014 14H00
Fecha apertura oferta tcnica 20-AGO-2014 15H00
Fecha inicio evaluacin 20-AGO-2014 15H01
Fecha publicacin resultados finales oferta tcnica 21-AGO-2014 16H30
Fecha de negociacin 22-AGO-2014 10H00
Fecha estimada de adjudicacin 25-AGO-2014 15H01

En el caso de ser necesario, el trmino para la convalidacin de errores ser de acuerdo al
siguiente cronograma:

Concepto Da Hora
Fecha lmite para solicitar convalidacin de errores 21-AGO-2014 15H00
Fecha lmite para convalidacin errores 25-AGO-2014 15H00
Fecha estimada de adjudicacin 27-AGO-2014 16H30

3.2 Vigencia de la oferta: La oferta tendr una vigencia de SESENTA (60) das, contados
desde la fecha de presentacin de sta.


3.3 Precio de la propuesta: Se entender por precio de la propuesta al valor que el oferente
haga constar en el Portal Institucional del SERCOP, informacin que se completar en
lnea, en el Formulario de Oferta Econmica.


3.3.1 Forma de presentar la oferta: La oferta se podr presentar a travs del Portal
Institucional del SERCOP completando el formulario electrnico, o bien en
forma fsica, foliada y sumillada, en un nico sobre, el cual contendr el
siguiente texto:

CONTRATACIN DIRECTA DE CONSULTORA
CCD-006-OSC-ZS-2014

SOBRE NICO
OFERTA (TCNICA Y ECONMICA)

INGENIERO
DANILO VACACELA OCHOA
SUPERINTENDENTE DE POLIDUCTOS Y TERMINALES SUR, ENC.
GERENCIA DE TRANSPORTE, EP PETROECUADOR
PRESENTE

PRESENTADA POR:.


DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 17 de 59
No se tomarn en cuenta las ofertas entregadas en otro lugar o despus del da y
hora fijados para su entrega-recepcin.

La Analista encargada del proceso recibir la oferta, conferir comprobante de
recepcin de la oferta entregada y anotar, tanto en el recibo como en el sobre de
la oferta, la fecha y hora de recepcin.

3.4 Plazo de ejecucin: El plazo para la ejecucin del contrato es de Treinta (30) das
calendario, contado a partir de la fecha de suscripcin del contrato.

Una vez que se hayan terminado todos los trabajos previstos en el contrato, el
CONSULTOR entregar a la entidad contratante el informe final provisional; cuya fecha
de entrega servir para el cmputo y control del plazo contractual. La entidad contratante
dispondr del trmino de (15) das para la emisin de observaciones y el CONSULTOR
de (15) das, adicionales para absolver dichas observaciones y presentar el informe final
definitivo. El acta de recepcin definitiva ser suscrita por las partes, en el plazo previsto
en el contrato, siempre que no existan observaciones pendientes en relacin con los
trabajos de consultora y el informe final definitivo del estudio o proyecto de conformidad
con los incisos tercero y cuarto del artculo 123 del Reglamento General de la Ley
Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica y 124 del citado Reglamento.

3.5 Alcance del precio de la oferta: El precio de la oferta deber cubrir el valor de los
servicios a ejecutarse segn sea su naturaleza, los costos indirectos, los impuestos y tasas
vigentes; as como, los servicios para la ejecucin completa de la consultora a contratarse.

El participante deber ofertar todos y cada uno de los rubros sealados en las
Condiciones Particulares del Pliego, Formulario de Oferta Econmica.

De existir errores aritmticos se proceder a su correccin conforme a lo previsto en la
Resolucin emitida por el SERCOP para el efecto.

3.6 Forma de pago: Los pagos se realizarn de la manera prevista en el numeral 7 de la
Convocatoria y en el Contrato.

3.6.1 Anticipo: En este contrato no se otorgar anticipo alguno.

3.6.2 El pago se realizar de la siguiente manera:

Un primer pago a los 15 das, en base al avance de la consultora, conforme ejecucin
del cronograma valorado que presente en la oferta.

El valor restante, se cancelar una vez entregados todos los estudios y productos
objeto de este contrato a entera satisfaccin de la EP PETROECUADOR, previo
informe favorable del Administrador del Contrato y Acta de entrega de recepcin
definitiva, suscrita de conformidad a lo sealado en el artculo 124 del Reglamento
General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica.

El pago por la ejecucin de los servicios, se efectuar a los treinta das calendario, a
partir de la aceptacin y aprobacin de la factura y sus documentos habilitantes,
cumplindose con las respectivas clusulas contractuales.


DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 18 de 59
SECCIN IV
EVALUACIN DE LA OFERTA

4.1 Evaluacin de la oferta: Para la verificacin del cumplimiento de los requisitos mnimos se
estar a la metodologa cumple o no cumple

4.1.1 Integridad de la oferta: La integridad de la oferta se evaluar considerando la
presentacin de los Formularios y requisitos mnimos previstos en el pliego.

I. Formulario de la Oferta

1.1 Presentacin y compromiso;
1.2 Datos generales del oferente;
1.3 Identificacin de socios, accionistas, partcipes mayoritarios del oferente en
caso de ser persona jurdica; (NO APLICA)
1.4 Situacin financiera del oferente (ndices financieros y patrimonio); (NO
APLICA- RESOLUCION INCOP-RE-2013-0000093)
1.5 Oferta Econmica;
1.6 Plan de trabajo, metodologa propuesta y conocimiento probado de las
condiciones generales, locales y particulares del proyecto materia de la
consultora (Metodologa y cronograma de ejecucin);
1.7 Antecedentes y experiencia demostrables del personal que ser asignado a la
ejecucin del contrato (Experiencia mnima del personal clave);
1.8 Capacidad tcnica y administrativa disponible (Personal Tcnico clave
asignado al proyecto);
1.9 Disponibilidad de los recursos, instrumentos y equipos necesarios para la
realizacin de la consultora.

II. Formulario de Compromiso de Participacin del Personal Tcnico y Hoja de
Vida:

2.1 Compromiso del Profesional asignado al proyecto
2.2 Hoja de Vida del personal tcnico clave asignado al proyecto

4.1.2 Experiencia Mnima del Personal Tcnico Clave

El Consultor deber presentar por cada Tcnico, mnimo 2 certificados de trabajos
y/o contratos y/o actas entrega recepcin y/o facturas emitidas realizados en los
DIEZ LTIMOS AOS relacionados con: Arquitectura, y/o Ingeniera y/o
instalaciones y/o construcciones y/o mantenimiento de instalaciones realizada a
conformidad para edificaciones y obras civiles elctricas y de arquitectura.

Debern acreditar al menos dos aos de experiencia en el ejercicio profesional
relacionados a la arquitectura, y/o Ingeniera civil y/o Ingeniera elctrica
respectivamente d cada uno de los miembros del personal tcnico clave de
acuerdo al rea de su especialidad, se comprobar presentando copia de la
declaracin del impuesto a la renta de al menos los dos ltimos aos, y copia del
RUC; y/o certificados laborales, y/o registro de afiliacin al IESS.

Se reconocer la experiencia adquirida en relacin de dependencia, si el
certificado emitido por el contratista o el representante legal de la Entidad
Contratante demuestra su participacin efectiva, como empleado privado o
servidor pblico, en la ejecucin del o los proyectos.


4.1.3 Experiencia general mnima del oferente

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 19 de 59
El Consultor deber presentar al menos 2 certificados de experiencia emitidos por
los beneficiarios de los trabajos y/o contratos y/o actas de entrega recepcin; y/o
facturas emitidas (para el caso de servicios prestados a empresas del sector
privado) ejecutadas de trabajos realizados a conformidad en los DIEZ LTIMOS
AOS relacionados en: el rea de Fiscalizacin y/o Diseo/Consultora y/o
construccin y/o levantamientos planimtricos y topogrficos, de obras similares o
comparables, tales como: elaboracin de diseos arquitectnicos, Civiles y/o
elctricos y/o levantamiento de planos de plantas industriales y/o mineras o
petroleras, entre otras.

La experiencia adquirida en calidad de subcontratista ser reconocida y aceptada
por la Entidad Contratante, siempre y cuando tenga directa relacin al objeto
contractual. De igual manera, para los profesionales que participan
individualmente, ser acreditable la experiencia adquirida en relacin de
dependencia, ya sea en calidad de director de proyecto o consultor/sectorialista y
su valoracin, cuando gire en torno a los montos contractuales, se cumplir
considerando el porcentaje de participacin en el contrato en el que tales
profesionales participaron en las calidades que se sealaron anteriormente.

4.1.4 Experiencia especfica mnima del oferente

El Consultor deber presentar al menos 1 certificado de experiencia emitidos por
los beneficiarios de los trabajos y/o contratos y/o actas de entrega recepcin; y/o
facturas emitidas (para el caso de servicios prestados a empresas del sector
privado) ejecutadas de trabajos realizados a conformidad en los DIEZ LTIMOS
AOS relacionados con: el rea de Diseo/ Consultora y/o construccin de obras
similares o comparables.

La experiencia adquirida en calidad de subcontratista ser reconocida y aceptada
por la Entidad Contratante, siempre y cuando tenga directa relacin al objeto
contractual. De igual manera, para los profesionales que participan
individualmente, ser acreditable la experiencia adquirida en relacin de
dependencia, ya sea en calidad de director de proyecto o consultor/sectorialista y
su valoracin, cuando gire en torno a los montos contractuales, se cumplir
considerando el porcentaje de participacin en el contrato en el que tales
profesionales participaron en las calidades que se sealaron anteriormente.

4.1.5 Metodologa y Cronograma de Ejecucin:

Deber presentar un cronograma valorado de ejecucin de la consultora, en el
que se especifique tiempo, labores y costos, adjuntando una descripcin de la
metodologa a utilizar.

4.1.6 Equipo e Instrumentos Disponibles

El oferente deber contar con el equipo mnimo requerido, de acuerdo a lo
establecido por la EP PETROECUADOR.

Para calificar este parmetro el oferente deber presentar copia de factura, en
caso de ser de su propiedad, o carta de compra venta o un compromiso de
arrendamiento que justifique la disponibilidad del equipo solicitado.






DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 20 de 59

EQUIPO MNIMO REQUERIDO

4.1.7 Verificacin de cumplimiento de integridad y requisitos mnimos de la
oferta: Son las condiciones mnimas que deber cumplir la oferta para que sea
considerada, mismas que son las siguientes:

PARMETRO CUMPLE NO
CUMPLE
OBSERVACIONES
Integridad de la Oferta
Experiencia mnima personal
tcnico clave

Experiencia general mnima
Experiencia especfica
mnima

Metodologa y cronograma
de ejecucin

Equipo e instrumentos
disponibles


4.2 Evaluacin por puntaje:
En el procedimiento de consultora contratacin directa, no cabe la aplicacin de la metodologa
"Por Puntaje", la metodologa aplicable es "Cumple /No Cumple". Con el propsito de cumplir
con la DISPOSICIN TRANSITORIA PRIMERA DE LA RESOLUCIN No. RE-SERCOP-2014-
000003 DEL 6 DE FEBRERO DE 2014, se establecen los puntajes mximos para los siguientes
parmetros:
Parmetro Valoracin
Experiencia Mnima Personal Tcnico Clave 25 puntos
Experiencia General Mnima: 30 puntos
Experiencia Especfica Mnima: 30 puntos
Metodologa y cronograma de ejecucin 10 puntos
Equipo e instrumentos disponibles 5 puntos
TOTAL 100 puntos

EQUIPO CANTIDAD ESTADO
ESTACION TOTAL 1 BUENO
COMPUTADORA 1 BUENO
IMPRESORA A COLOR 1 BUENO
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 21 de 59
SECCIN V

OBLIGACIONES DE LAS PARTES

5.1 Obligaciones del Consultor: El Consultor se obliga a:

Prestar servicios de consultora para DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO
PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION
DE OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE
GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES y todo aquello que fuere necesario
para la total ejecucin del contrato, de conformidad con los trminos de
referencia, las condiciones generales y especficas de los pliegos, la oferta
negociada, y los dems documentos contractuales.
Contar, para el cumplimiento de los servicios de consultora durante la vigencia
del contrato, con el personal tcnico clave sealado en su oferta, conforme al
cronograma de actividades aprobado.
Solicitar, previa autorizacin, por escrito, al administrador del contrato para
sustituir personal tcnico clave asignado al proyecto.
Sustituir a su costo, a solicitud de la entidad, fundamentada en la ineficiencia
comprobada del personal, uno o ms de los profesionales, empleados o
trabajadores asignados al proyecto.
Solicitar a la entidad, la aprobacin correspondiente en caso de que requiera
personal adicional al indicado en su oferta.
Facilitar, durante la prestacin del servicio, a las personas designadas por la
Contratante, toda la informacin y documentacin que stas soliciten para
disponer de un pleno conocimiento tcnico relacionado con la prestacin del
servicio, y la utilizacin de los bienes incorporados si fueren del caso, as como
de los eventuales problemas tcnicos que puedan plantearse y de las
tecnologas, mtodos y herramientas utilizadas para resolverlos.
Los delegados o responsables tcnicos de la Entidad Contratante, tales como el
administrador y supervisor, debern tener el conocimiento suficiente para la
operacin, as como la eventual realizacin de ulteriores desarrollos. Para el
efecto, el Consultor se compromete durante la prestacin del servicio, a facilitar a
las personas designadas por la Entidad Contratante toda la informacin y
documentacin que le sea requerida, relacionada y/o atinente al objeto
contractual.
Cumplir con cualquiera otra que se derive natural y legalmente del objeto del
contrato y sea exigible por constar en cualquier documento del mismo o en
norma legal especficamente aplicable.

5.2 Obligaciones de la contratante:

Designar al Administrador y Supervisor del Contrato.
Dar solucin a las peticiones y problemas que se presentaren en la ejecucin del
contrato, en un plazo de 7 das contados a partir de la peticin escrita formulada
por el Consultor.
Proporcionar al contratista los documentos, accesos e informacin relevante
relacionada con los trabajos de consultora, de los que dispusiera, y realizar las
gestiones que le corresponda efectuar al contratante, ante los distintos organismos
pblicos, en un plazo de 7 das contados a partir de la peticin escrita formulada
por el contratista.

Suscribir el acta de entrega recepcin de los servicios recibidos, siempre que se
haya cumplido con lo previsto en la ley para la entrega recepcin; y, en general,
cumplir con las obligaciones derivadas del contrato.


DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 22 de 59

NDICE

I. CONDICIONES GENERALES DE LA CONSULTORA DE CONTRATACIN
DIRECTA

SECCIN I DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN

1.1 Comisin Tcnica
1.2 Participantes
1.3 Presentacin y apertura de oferta
1.4 Inhabilidades
1.5 Obligaciones del oferente
1.6 Preguntas, respuestas y aclaraciones
1.7 Modificacin del pliego
1.8 Idioma y Autenticidad de los Documentos
1.9 Convalidacin de errores de forma
1.10 Causas de Rechazo de Ofertas
1.11 Proceso de Evaluacin, Negociacin y Adjudicacin
1.11.1 Apertura de la oferta en de la Contratacin Directa
1.11.2 Negociacin
1.12 Garanta
1.13 Cancelacin del procedimiento
1.14 Declaratoria de procedimiento desierto
1.15 Adjudicatario Fallido
1.16 Suscripcin del contrato
1.17 Precios Unitarios y Reajuste (NO APLICA)
1.18 Moneda de cotizacin y pago
1.19 Reclamos
1.20 Administracin del contrato
1.21 Autoinvitacin (NO APLICA)
1.22 Inconsistencia, simulacin y/o inexactitud de la informacin

SECCIN II METODOLOGA DE EVALUACIN DE LA OFERTA

2.1. Metodologa de evaluacin de las ofertas
2.2. Parmetros de evaluacin
2.3. De la evaluacin
2.4. Formulario para la elaboracin de las ofertas

SECCIN III FASE CONTRACTUAL

3.1 Ejecucin del contrato
3.1.1 Inicio, planificacin y ejecucin contractual
3.1.2 Cumplimiento de trminos de referencia
3.1.3 Personal del Consultor
3.1.4 Obligaciones del Consultor
3.1.5 Obligaciones de la contratante
3.1.6 Pagos
1.1.7 Administrador del Contrato

Nota: Edicin del modelo de pliego.- Las condiciones generales no son materia de ajuste y/o
modificaciones por parte de las entidades contratantes. Las condiciones generales son principios
bsicos, estipulaciones o clusulas establecidas, con el objeto de regular la relacin con los
partcipes en el presente procedimiento de contratacin pblica, en el marco de la legislacin
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 23 de 59
aplicable. Las resoluciones y disposiciones administrativas dictadas por el SERCOP que se
emitan durante el procedimiento, quedan incorporadas al Pliego de Condiciones Generales y se
aplicarn de manera obligatoria. Las condiciones generales contenidas en el presente
documento son de aplicacin general para los procedimientos de contratacin de servicios de
consultora, por Concurso Pblico, Lista Corta y Contratacin Directa, salvo las excepciones
que en lo pertinente se encuentran claramente especificadas.

















































DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 24 de 59
II. CONDICIONES GENERALES PARA LA CONTRATACIN DE CONSULTORA
CONTRATACIN DIRECTA

SECCIN I
DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN

1.1 Comisin Tcnica: En el presente procedimiento de contratacin directa, no existe la
figura de Comisin Tcnica; la mxima autoridad de la Entidad Contratante o su
delegado ser el responsable del procedimiento.

1.2 Participantes: La convocatoria estar dirigida al consultor nacional ARQ. DANNY
DAMIN MATAMOROS MARTNEZ, el cual seguir lo previsto en la LOSNCP,
RGLOSNCP, y las diferentes resoluciones que regulen el procedimiento de
Contratacin Directa de Consultora, que cumpla con los siguientes requisitos:

a.) Que el proponente no se encuentre incurso en ninguna de las inhabilidades
determinadas en los artculos 62 y 63 de la LOSNCP.

1.3 Presentacin y apertura de oferta: La oferta se presentar de forma fsica en la
Jefatura Zonal de Compras, Contratos e Importaciones Sur de la Gerencia de Logstica y
Abastecimiento de la EP PETROECUADOR, ubicada en Malecn No. 100 entre Nueve
de Octubre y P. Icaza, Edificio La Previsora, Piso 18 de la ciudad de Guayaquil-Ecuador;
hasta la fecha y hora establecida en el cronograma del proceso, de acuerdo con lo
establecido en el Reglamento General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica RGLOSNCP;

Los formularios 1.1 y 1.2 de la oferta tcnica y, el precio de la misma, deber subirse a
travs del Portal institucional del SERCOP, hasta la fecha en que se cierre el plazo para
la presentacin de la oferta. La no publicacin de los formularios referidos o la falta de
ingreso del precio de la propuesta en el portal institucional ser causa de descalificacin
de la oferta. EL oferente deber tener en cuenta que la oferta econmica registrada en el
mencionado portal deber coincidir con la oferta econmica entregada en forma fsica.
De existir diferencia en el monto que consta en la oferta fsica y el registrado
electrnicamente, la entidad contratante remitir al SERCOP la peticin de ajuste
debidamente sustentada. La apertura de la oferta se realizar una hora ms tarde de la
hora prevista para la recepcin de la oferta. El acto de apertura de la oferta tcnica ser
pblico y se efectuar en la Jefatura Zonal de Compras, Contratos e Importaciones Sur
de la Gerencia de Logstica y Abastecimiento de la EP PETROECUADOR, ubicada en
Malecn No. 100 entre Nueve de Octubre y P. Icaza, Edificio La Previsora, Piso 18 de la
ciudad de Guayaquil-Ecuador.

La Oferta tcnico-econmica se presentar en un sobre nico en un trmino no mayor a
seis das contado a partir de la fecha en que el consultor invitado haya recibido la
invitacin. La mxima autoridad o su delegado, realizar la evaluacin, negociacin y
adjudicacin, sobre la base de los pliegos en un trmino no mayor a tres das.

La apertura de la oferta se realizar una hora ms tarde de la hora prevista para la
recepcin de la oferta. El acto de apertura de la oferta ser pblico.
De la apertura de la oferta, en la que podr estar presente el oferente, se levantar un
acta que ser suscrita por la Mxima Autoridad o su delegado con la siguiente
informacin, la cual obligatoriamente se subir al portal del SERCOP:

a) Nombre del oferente;
b) Plazo de ejecucin propuesto por el oferente;
c) Nmero de hojas de la oferta

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 25 de 59
Para poder participar en el presente procedimiento, al momento de la presentacin de la
propuesta, el oferente interesado deber encontrarse habilitado en el Registro nico de
Proveedores. En consecuencia, para participar, bastar registrar o indicar en su
propuesta, el nmero o cdigo de RUP.

La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratacin.

1.4 Inhabilidades: No podr intervenir en el proceso, ningn oferente que se encuentre
incurso en las inhabilidades generales o especiales determinadas en los artculos 62 y
63 de la LOSNCP y artculos 110 y 111 del Reglamento General de la LOSNCP. y, en
las Resoluciones emitidas por el SERCOP.

De verificarse con posterioridad que un oferente incurso en una inhabilidad general o
especial hubiere suscrito el contrato, dar lugar a la terminacin unilateral del contrato
conforme el numeral 5 del artculo 94 de la LOSNCP.

1.5 Obligaciones del oferente: El oferente deber revisar cuidadosamente el pliego y
cumplir con todos los requisitos solicitados en l. Su omisin o descuido al revisar los
documentos no le relevar de cumplir lo sealado en su propuesta.

1.6 Preguntas, respuestas y aclaraciones: El oferente invitado tiene la facultad y el
derecho de, en el caso de detectar un error, omisin o inconsistencia en el pliego, o si
necesita una aclaracin sobre una parte de los documentos, solicitar a la mxima
autoridad o su delegado, a travs del Portal Institucional, la respuesta a su inquietud o
consulta. La Entidad responder las preguntas o realizar las aclaraciones que fueren
necesarias a travs del portal, de acuerdo a lo establecido en la convocatoria.

1.7 Modificacin del pliego: La mxima autoridad de la entidad contratante o su delegado,
podr emitir aclaraciones o modificaciones respecto de las condiciones particulares de
los pliegos, por propia iniciativa o por pedido del participante, siempre que stas no
alteren el presupuesto referencial ni el objeto del contrato, modificaciones que debern
ser publicadas en el Portal Institucional del SERCOP hasta el trmino mximo para
responder preguntas.

La mxima autoridad de la Entidad Contratante o su delegado, podr ajustar el
cronograma de ejecucin del procedimiento precontractual con la motivacin respectiva.
Todo cambio ser publicado en el Portal Institucional del SERCOP y podr realizarse
hasta la fecha lmite para contestar las preguntas formuladas y realizar aclaraciones.

1.8 Idioma y Autenticidad de los Documentos: La documentacin que contempla la
oferta, as como la correspondencia relacionada debe ser escrita en castellano. Los
documentos no debern contener texto entre lneas, enmendaduras o tachaduras; a
menos que fuere necesario corregir errores del oferente, en cuyo caso debern
salvarse por parte del oferente, rubricando al margen.

Los documentos que se presenten en la oferta sern en original o copia notariada.

Para el caso de los documentos emitidos en otro idioma o en el extranjero, su
traduccin y/o legalizacin deber realizarse conforme el procedimiento legal previsto
en la Ley de Modernizacin del Estado y la Convencin de La Haya sobre la apostilla.

1.9 Convalidacin de errores de forma: Si en el procedimiento se presentaren errores
de forma, la oferta podr ser convalidada por el oferente en un trmino de entre 2 a 5
das, contado a partir de la fecha de notificacin, a criterio de la Entidad Contratante.
As mismo, dentro del perodo de convalidacin, el oferente podr integrar a su oferta
documentos adicionales que no impliquen modificacin del objeto de la misma,
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 26 de 59
conforme al artculo 23 del RGLOSNCP. En este caso, la Entidad Contratante podr
recibir fsicamente los documentos correspondientes.

La Entidad Contratante est obligada a analizar en profundidad la oferta presentada en
la etapa de calificacin, a fin de determinar todos los errores de forma existentes en
ella, respecto de los cuales notificar a travs del Portal Institucional en el mismo da y
hora al oferente, el requerimiento de convalidacin respectivo. El oferente notificado
podr convalidar tales errores para efectos de ser calificado.

Si la Entidad Contratante, al analizar la oferta presentada, determina la existencia de
uno o ms errores de forma, se deber reprogramar el cronograma del proceso, en
funcin del trmino concedido al oferente para efectos de que convalide los errores de
forma notificados.

1.10 Causas de Rechazo de Ofertas: La mxima autoridad de la Entidad Contratante o su
delegado, podr rechazar la oferta por las siguientes causas:

a) Si no cumpliera los requisitos exigidos en las condiciones generales y condiciones
particulares que incluyen los trminos de referencia y los formularios de este
pliego.
b) Si se hubiera entregado y/o presentado la oferta en lugar distinto al fijado o
despus de la hora establecida para ello, o no se hubiera subido el valor de la
propuesta al Portal Institucional.
c) Cuando la oferta contenga errores sustanciales, y/o evidentes, que no puedan ser
convalidados, de acuerdo a lo sealado en las resoluciones emitidas por el
SERCOP.
d) Si el contenido de los formularios presentados difieren del modelo,
condicionndolos o modificndolos, de tal forma que alteren las condiciones
previstas para la ejecucin del contrato. De igual forma, si se condicionara la
oferta con la presentacin de cualquier documento o informacin.
e) Si se presentaran documentos con tachaduras o enmendaduras no salvadas;
cuando no puedan ser convalidados;
f) No se aceptarn excepciones, condicionamientos, rubros no solicitados ni
cualquier modificacin a los Pliegos.
g) Si al momento de la presentacin de la propuesta, el oferente interesado no se
encontrare habilitado en el Registro nico de Proveedores o no hubiere
registrado o indicado en su propuesta, el nmero o cdigo de RUP.

La oferta ser descalificada por la Entidad Contratante en cualquier momento del
procedimiento si, de la revisin de los documentos que fueren del caso, pudiere
evidenciarse inconsistencia, simulacin o inexactitud de la informacin presentada. La
Entidad Contratante podr solicitar al oferente la documentacin que estime pertinente
y que ha sido referida en cualquier documento de la oferta, no relacionada con el
objeto mismo de la contratacin, para validar la oferta presentada del procedimiento.

La adjudicacin se circunscribir a la oferta calificada. No se aceptar oferta alternativa
y el oferente no podr intervenir con ms de una oferta.

1.11 Proceso de Evaluacin, Negociacin y Adjudicacin:

1.11.1 Apertura de la oferta: La Entidad Contratante, una hora despus del trmino
lmite para la presentacin de la oferta, iniciar la evaluacin de la oferta
presentada, para lo cual abrir el sobre nico presentado fsicamente y
evaluar tanto la oferta tcnica como la econmica, en funcin del
cumplimiento de los parmetros establecidos en los pliegos.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 27 de 59
1.11.2 Negociacin: El delegado de la mxima autoridad en los procedimientos de
contratacin directa, negociar con el consultor invitado, de acuerdo a los
trminos del artculo 40 del RGLOSNCP (aspectos tcnicos, contractuales y los
ajustes de la oferta tcnica y econmica en comparacin con lo requerido en
los pliegos).

El acta de negociacin ser firmada por el delegado de la mxima autoridad,
y el consultor o su delegado. El consultor negociar por intermedio de su
representante legal o procurador comn, o el delegado de stos, debidamente
acreditado, y de los profesionales que estime necesario.

Iniciado el proceso de negociacin, ste no podr suspenderse por motivo
alguno, salvo circunstancias de fuerza mayor, hasta lograr la negociacin.

La mxima autoridad de la entidad contratante adjudicar el contrato en los
trminos del ltimo inciso del artculo 40 del RGLOSNCP.

En caso de no llegar a un acuerdo en las negociaciones con ninguno de los
oferentes, se declarar desierto el procedimiento de conformidad al artculo 33
de la LOSNCP.

El acta de negociacin y la resolucin de adjudicacin debidamente suscritas,
se publicarn en el portal del SERCOP.

1.12 Garanta: En forma previa a la suscripcin del contrato derivado de los procedimientos
establecidos en este pliego, se deber presentar la garanta prevista en el artculo 75
de la LOSNCP, en cualquiera de las formas contempladas en el artculo 73 ibdem. (NO
APLICA)

1.13 Cancelacin del Procedimiento: En cualquier momento comprendido entre la
convocatoria y hasta 24 horas antes de la fecha de presentacin de las ofertas, la
mxima autoridad de la Entidad Contratante podr declarar cancelado el
procedimiento, mediante resolucin debidamente motivada, de acuerdo a lo establecido
en el artculo 34 de la LOSNCP.

1.14 Declaratoria de Procedimiento Desierto: La mxima autoridad de la Entidad
Contratante, antes de resolver la adjudicacin, podr declarar desierto el procedimiento
de manera total o parcial, en los casos previstos en los literales a, b, y c del artculo 33
de la LOSNCP.

Dicha declaratoria se realizar mediante resolucin motivada de la mxima autoridad
de la Entidad Contratante o su delegado. Una vez declarado desierto el procedimiento,
la mxima autoridad o su delegado podr disponer su archivo o su reapertura.

1.15 Adjudicatario Fallido: En caso de que el adjudicatario no celebrare el contrato dentro
del trmino previsto, por causas que le sean imputables, la mxima autoridad de la
Entidad Contratante le declarar adjudicatario fallido y una vez que notifique de esta
condicin al SERCOP, proceder de conformidad con los artculos 35 y 98 de la
LOSNCP.

1.16 Suscripcin del Contrato: Notificada la adjudicacin, dentro de un trmino de 15 das
contado a partir de la misma, la Entidad Contratante formalizar el proyecto de contrato
que es parte integrante de estos pliegos, de acuerdo a lo establecido en los artculos 68
y 69 de la LOSNCP y 112 y 113 de su Reglamento General. y lo publicar en el Portal
Institucional. La Entidad Contratante realizar la publicacin de la Resolucin de
adjudicacin en el mismo da en que sta haya sido suscrita.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 28 de 59
1.17 Precios unitarios y reajuste: Todo contrato cuya forma de pago corresponda al
sistema de precios unitarios se sujetar al sistema de reajuste de precios, salvo que el
contratista renuncie expresamente al reajuste de precios y as se haga constar en el
contrato, tal como lo prev el segundo inciso del artculo 131 del RGLOSNCP. (NO
APLICA REAJUSTE DE PRECIOS)

1.18 Moneda de cotizacin y pago: La oferta deber presentarse en dlares de los
Estados Unidos de Amrica. Los pagos se realizarn en la misma moneda.

1.19 Reclamos: Para el evento de que el oferente o adjudicatario presente reclamos
relacionados con su oferta, se deber considerar lo establecido en los artculos 102 y
103 de la LOSNCP, y el procedimiento correspondiente.

1.20 Administracin del Contrato: La Entidad Contratante designar de manera expresa un
administrador del contrato, quien velar por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y
cada una de las obligaciones derivadas del contrato. Adoptar las acciones que sean
necesarias para evitar retrasos injustificados e impondr las multas y sanciones a que
hubiere lugar.

1.21 Auto invitacin: En este procedimiento no hay opcin de auto invitacin.

1.22 Inconsistencia, simulacin y/o inexactitud de la informacin: En el caso de que la
entidad contratante encontrare que existe inconsistencia, simulacin o inexactitud en la
informacin presentada por el oferente, adjudicatario o contratista, la mxima autoridad de
la entidad contratante o su delegado, descalificar del procedimiento de contratacin al
proveedor, lo declarar adjudicatario fallido o contratista incumplido, segn corresponda y,
en ltimo caso, previo al trmite de terminacin unilateral, sin perjuicio adems, de las
acciones judiciales a que hubiera lugar.



DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 29 de 59
SECCIN II

METODOLOGA DE EVALUACIN DE LAS OFERTAS

2.1 Metodologa de evaluacin de las ofertas: Los servicios de consultora sern
seleccionados sobre la base de criterios de calidad y costo.

La calificacin de la calidad de las propuestas de consultora, se realizar sobre la base de lo
previsto en los pliegos respectivos, debiendo tenerse en cuenta los requisitos establecidos en
las condiciones particulares del pliego.

2.2. Parmetros de Evaluacin: Se encuentran descritos en las condiciones particulares.

2.3.- De la evaluacin:- Las capacidades requeridas a travs de los parmetros de evaluacin
sern analizadas utilizando una nica etapa de evaluacin a travs de la metodologa
Cumple/No Cumple.

a.1. Integridad de la oferta.-

Se revisar que la oferta haya incorporado todos los formularios definidos en el presente
pliego, conforme el siguiente detalle:

a.) Formulario de la Oferta;
b.) Formularios de Compromiso de Participacin del Personal Tcnico y Hoja de Vida;

El Formulario de Oferta contendr los siguientes documentos, claramente descritos en las
Condiciones Particulares de los Pliegos del presente proceso.

La oferta que contenga el Formulario de la Oferta debidamente elaborado y suscrito, pasar a
la evaluacin cumple / no cumple; caso contrario ser rechazada.

a.2. Verificacin de requisitos mnimos: Evaluacin de la oferta tcnica (cumple / no
cumple).- Los parmetros de calificacin debern estar dimensionados por la entidad
contratante, no darn lugar a dudas, ni a interpretacin o a la subjetividad del evaluador, se
fijarn mnimos admisibles y de obligatorio cumplimiento.


2.4 Formulario para la elaboracin de la oferta: El oferente incluir en su oferta la
informacin que se establece en el Formulario de la Oferta.

El Formulario de Oferta contendr los documentos, claramente descritos en las condiciones
particulares del pliego.





DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 30 de 59
SECCIN III
FASE CONTRACTUAL

3.1 Ejecucin del contrato:

3.1.1 Inicio, planificacin y ejecucin contractual: El Consultor prestar los
servicios dentro del plazo establecido en el contrato. Iniciada la ejecucin del
contrato y durante toda la vigencia del mismo, el Consultor analizar
conjuntamente con el administrador del contrato el cumplimiento del mismo, de
acuerdo con el cronograma entregado por l en su oferta para el cumplimiento
del contrato derivado del presente procedimiento de contratacin. Por razones
no imputables al Consultor, la administracin del contrato podr reprogramar y
actualizar el cronograma de ejecucin contractual, por razones debidamente
justificadas, de ser el caso.

Igual actualizacin se efectuar cada vez que, por una de las causas
establecidas en el contrato, se aceptase modificaciones al plazo contractual.
Estos documentos servirn para efectuar el control del cumplimiento de la
ejecucin del contrato, a efectos de definir el grado de cumplimiento del
Consultor.

3.1.2 Cumplimiento de trminos de referencia: Todos los servicios a prestar deben
cumplir en forma estricta con los trminos de referencia requeridos
respectivamente en el pliego y constantes en el contrato y dentro de las medidas
y tolerancias establecidas y aprobados por la Entidad Contratante. En caso de
que el Consultor descubriere discrepancias entre los distintos documentos,
deber indicarlo inmediatamente al administrador, a fin de que establezca el
documento que prevalecer sobre los dems; y, su decisin ser definitiva.

En caso de que cualquier dato o informacin no hubieren sido establecidos o el
Consultor no pudiere obtenerla directamente, stas se solicitarn al
administrador del contrato. La administracin proporcionar, cuando considere
necesario, instrucciones adicionales, para realizar satisfactoriamente el
proyecto.

3.1.3 Personal del Consultor: El Consultor de ser el caso emplear personal en
nmero suficiente para el cumplimiento del contrato y con la debida experiencia.

El administrador del contrato podr requerir en forma justificada al Consultor, el
reemplazo de cualquier integrante de su personal que lo considere incompetente
o negligente en su oficio, se negare a cumplir las estipulaciones del contrato y
sus anexos, o presente una conducta incompatible con sus obligaciones.


3.1.4 Obligaciones del Consultor: El Consultor debe contar con todos los permisos y
autorizaciones que le habiliten para el ejercicio de su actividad, especialmente,
pero sin limitarse a cumplimiento de legislacin ambiental, seguridad industrial y
salud ocupacional, legislacin laboral, y aquellos trminos o condiciones
adicionales que se hayan establecidos en el contrato. Asimismo, y de ser
necesario y lo disponga el administrador del contrato, deber realizar y/o
efectuar, colocar o dar todos los avisos y advertencias requeridos por el contrato
o las leyes vigentes (sealtica, letreros de peligro, precaucin, etc.), para la
debida proteccin del pblico y personal del Consultor, especialmente si las
actividades afectan la va pblica o las instalaciones de servicios pblicos.

Los sueldos y salarios del Consultor con los trabajadores se estipularn
libremente, pero no sern inferiores a los mnimos legales vigentes en el pas.
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 31 de 59

El Consultor deber pagar los sueldos, salarios y remuneraciones a su personal,
sin otros descuentos que aquellos autorizados por la ley, y en total conformidad
con las leyes vigentes. Los contratos de trabajo debern ceirse estrictamente a
las leyes laborales del Ecuador.

Sern tambin de cuenta del Consultor y a su costo, todas las obligaciones a las
que est sujeto segn las leyes, normas y reglamentos relativos a la seguridad
social.

El Consultor se comprometer a no contratar a personas menores de edad para
realizar actividad alguna durante la ejecucin contractual; y que, en caso de que
las autoridades del ramo determinaren o descubrieren tal prctica, se someter y
aceptar las sanciones que de aquella puedan derivarse, incluso la terminacin
unilateral y anticipada del contrato, con las consecuencias legales y
reglamentarias pertinentes.

El Consultor, en general, deber cumplir con todas las obligaciones que
naturalmente se desprendan o emanen del contrato suscrito.

3.1.5 Obligaciones de la contratante:

- Designar al administrador y supervisor del contrato.
- Cumplir con las obligaciones establecidas en el contrato, y en los documentos
del mismo, en forma gil y oportuna.
- Dar solucin a los problemas que se presenten en la ejecucin del contrato,
en forma oportuna.
- Las dems, determinadas en el pliego precontractual.

3.1.6 Pagos: El trmite de pago seguir lo estipulado en las clusulas respectivas del
contrato. En caso de retencin indebida de los pagos al Consultor se cumplir el
artculo 101 de la LOSNCP.

3.1.7 Administrador del Contrato.- El administrador del contrato es el supervisor
designado por la mxima autoridad de la Entidad Contratante, o su delegado,
responsable de la coordinacin y seguimiento de la ejecucin contractual.

Respecto de su gestin reportar a la mxima autoridad institucional o ante la
autoridad que suscribi el contrato, debiendo comunicar todos los aspectos
operativos, tcnicos, econmicos y de cualquier naturaleza que pudieren afectar
al cumplimiento del objeto del contrato.

Tendr bajo su responsabilidad la aprobacin y validacin de los productos e
informes que emita y/o presente el Consultor y suscribir las actas que para tales
efectos se elaboren.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 32 de 59
NDICE
III. FORMULARIOS

SECCIN I FORMULARIO DE LA OFERTA

1.1 PRESENTACIN Y COMPROMISO
1.2 DATOS GENERALES DEL OFERENTE
1.3 NMINA DE SOCIO(S), ACCIONISTA(S) O PARTCIPE(S)
MAYORITARIOS DE PERSONAS JURDICAS OFERENTES: NO APLICA
1.4 SITUACIN FINANCIERA
1.5 OFERTA ECONMICA
1.6 PLAN DE TRABAJO: ENFOQUE, ALCANCE Y METODOLOGA
1.7 EXPERIENCIA DEL OFERENTE EN SERVICIOS DE CONSULTORA,
REALIZADOS EN LOS LTIMOS (10) AOS
1.8 PERSONAL TCNICO CLAVE ASIGNADO AL PROYECTO
1.9 EQUIPO E INSTRUMENTOS DISPONIBLES

SECCIN II FORMULARIO DE COMPROMISO DE PARTICIPACIN DEL PERSONAL
TCNICO Y HOJA DE VIDA.



DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 33 de 59

SECCIN I. FORMULARIO DE OFERTA




NOMBRE DEL OFERENTE: ..

1.1 PRESENTACIN Y COMPROMISO

El que suscribe, en atencin a la convocatoria efectuada por la Empresa Pblica de
Hidrocarburos del Ecuador EP PETROECUADOR, para la ejecucin del servicio de DISEO
DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y
DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y
READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES, luego de examinar el pliego
del presente procedimiento de consultora, al presentar esta oferta por mis propios derechos,
declara que:

1. El oferente es proveedor elegible de conformidad con las disposiciones de la Ley
Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, LOSNCP, y su Reglamento.

2. La nica persona o personas interesadas en esta oferta est o estn nombradas en ella,
sin que incurra en actos de ocultamiento o simulacin con el fin de que no aparezcan
sujetos inhabilitados para contratar con el Estado.

3. La oferta la hace en forma independiente y sin conexin abierta u oculta con otra u otras
personas, compaas o grupos participantes en este procedimiento de consultora y, en
todo aspecto, es honrada y de buena fe. Por consiguiente, asegura no haber vulnerado y
que no vulnerar ningn principio o norma relacionada con la competencia libre, leal y
justa; as como declara que no establecer, concertar o coordinar directa o
indirectamente, en forma explcita o en forma oculta- posturas, abstenciones o resultados
con otro u otros oferentes, se consideren o no partes relacionadas en los trminos de la
normativa aplicable; asimismo, se obliga a abstenerse de acciones, omisiones, acuerdos
o prcticas concertadas o y, en general, de toda conducta cuyo objeto o efecto sea
impedir, restringir, falsear o distorsionar la competencia, ya sea en la presentacin de
ofertas y posturas o buscando asegurar el resultado en beneficio propio o de otro
proveedor u oferente, en este procedimiento de contratacin. En tal virtud, declara
conocer que se presumir la existencia de una prctica restrictiva, por disposicin del
Reglamento para la aplicacin de la Ley Orgnica de Regulacin y Control del Poder
de Mercado, si se evidencia la existencia de actos u omisiones, acuerdos o prcticas
concertadas y en general cualquier conducta, independientemente de la forma que
adopten, ya sea en la presentacin de su ofertas, o buscando asegurar el resultado en
beneficio propio o de otro proveedor u oferente, en este proceso de contratacin.

4. Al presentar esta oferta, cumple con toda la normativa general, sectorial y especial
aplicable a su actividad econmica, profesin, ciencia u oficio; y, que los equipos e
instrumentos que se utilizarn para la ejecucin, en caso de adjudicacin del contrato,
sern de propiedad del oferente o arrendados y contarn con todos los permisos que se
requieran para su utilizacin.

5. Al presentar esta oferta, considera todos los costos obligatorios que debe y deber
asumir en la ejecucin contractual, especialmente aquellos relacionados con
obligaciones sociales, laborales, de seguridad social, ambientales y tributarias vigentes.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 34 de 59
6. Bajo juramento declara expresamente que no ha ofrecido, ofrece u ofrecer, y no ha
efectuado o efectuar ningn pago, prstamo o servicio ilegtimo o prohibido por la ley;
entretenimiento, viajes u obsequios, a ningn funcionario o trabajador de la Entidad
Contratante que hubiera tenido o tenga que ver con el presente procedimiento de
contratacin en sus etapas de planificacin, programacin, seleccin, contratacin o
ejecucin, incluyndose preparacin del pliego, aprobacin de documentos, calificacin
de ofertas, seleccin de contratistas, adjudicacin o declaratoria de procedimiento
desierto, recepcin de productos o servicios, administracin o supervisin de contratos o
cualquier otra intervencin o decisin en la fase precontractual o contractual.

7. Acepta que en el caso de que se comprobare una violacin a los compromisos
establecidos en los numerales 2, 3, 4, 5 y 6 que anteceden, la Entidad Contratante le
descalifique como oferente, o d por terminado en forma inmediata el contrato,
observando el debido proceso, para lo cual se allana a responder por los daos y
perjuicios que tales violaciones hayan ocasionado.

8. Ha procedido a estudiar el pliego, inclusive los alcances emitidos, por lo que se
encuentra satisfecho del conocimiento adquirido con relacin a las obligaciones
contractuales. Por consiguiente renuncia a cualquier reclamo posterior, aduciendo
desconocimiento de los pliegos.

9. De resultar adjudicatario, manifiesta que suscribir el contrato comprometindose a
ejecutar los trminos de referencia que ha formulado la Entidad Contratante, los mismos
que declara conocerlos; y en tal virtud, no podr aducir error, falencia o cualquier
inconformidad, como causal para solicitar ampliacin del plazo, contratacin de nuevos
servicios o contratos complementarios.

10. Conoce y acepta que la Entidad Contratante se reserva el derecho de adjudicar el
contrato, cancelar o declarar desierto el procedimiento, si conviniere a los intereses
nacionales o institucionales, sin que dicha decisin cause ningn tipo de reparacin o
indemnizacin a su favor.

11. Se somete a las disposiciones de la LOSNCP, de su Reglamento General, de las
resoluciones del SERCOP y dems normativa que le sea aplicable.

12. Garantiza la veracidad y exactitud de la informacin y documentacin, as como de las
declaraciones incluidas en los documentos de la oferta, formularios y otros anexos, as
como de toda la informacin que como proveedor consta en el portal, al tiempo que
autoriza a la Entidad Contratante a efectuar averiguaciones para comprobar u obtener
aclaraciones e informacin adicional sobre las condiciones tcnicas, econmicas y
legales del oferente. Acepta que, en caso de que se comprobare administrativamente por
parte de las entidades contratantes que el oferente o contratista hubiere alterado o
faltado a la verdad sobre la documentacin o informacin que conforma su oferta, dicha
falsedad ideolgica ser causal para descalificarlo del procedimiento de contratacin,
declararlo adjudicatario fallido o contratista incumplido, segn corresponda, previo el
trmite respectivo; y, sin perjuicio de las acciones judiciales a las que hubiera lugar.

13. No contratar a personas menores de edad para realizar actividad alguna durante la
ejecucin contractual; y que, en caso de que las autoridades del ramo determinaren o
descubrieren tal prctica, se sometern y aceptarn las sanciones que de tal prctica
puedan derivarse, incluso la terminacin unilateral y anticipada del contrato, con las
consecuencias legales y reglamentarias pertinentes.

14. Bajo juramento, que no est incurso en las inhabilidades generales y especiales para
contratar establecidas en los artculos 62 y 63 de la LOSNCP y de los artculos 110 y
111 de su Reglamento General y dems normativa aplicable.
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 35 de 59

15. En caso de que sea adjudicatario, conviene en:

a) Firmar el contrato dentro del trmino de 15 das desde la notificacin con la resolucin de
adjudicacin. Como requisito indispensable previo a la suscripcin del contrato
presentar la garanta correspondiente.

b) Aceptar que, en caso de negarse a suscribir el respectivo contrato dentro del trmino
sealado, se aplicar la sancin indicada en los artculos 35 y 69 de la LOSNCP.

c) Garantizar todo el trabajo que efectuar de conformidad con los documentos del contrato.


DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 36 de 59
1.2 DATOS GENERALES DEL OFERENTE

NOMBRE DEL OFERENTE: ..

Determinar si es persona, jurdica, consorcio o asociacin.

Persona Jurdica
Consorcio
Asociacin

En caso de Asociacin o Consorcio, identificar a los miembros del consorcio o asociacin.
Se determinar al representante legal, apoderado o procurador comn, de ser el caso.


Ciudad:
Calle (principal)
No:
Calle (interseccin):
Telfono(s):
Correo electrnico
Cdula de Ciudadana (Pasaporte):
R.U.C:

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 37 de 59

1.3 NMINA DE SOCIO(S), ACCIONISTA(S) O PARTCIPE(S) MAYORITARIOS DE
PERSONAS JURDICAS OFERENTES. (NO APLICA)


A. DECLARACIN


En mi calidad de representante legal de .. (razn social) declaro bajo juramento y en pleno
conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que:

1. Libre y voluntariamente presento la nmina de socios, accionista o partcipes mayoritarios que
detallo ms adelante, para la verificacin de que ninguno de ellos est inhabilitado en el RUP para
participar en los procedimientos de contratacin pblica;

2. Que la compaa a la que represento (el oferente deber agregar la palabra SI, o la
palabra, NO, segn corresponda a la realidad) est registrada en la BOLSA DE VALORES.

(En caso de que la persona jurdica tenga registro en alguna bolsa de valores, deber agregar
un prrafo en el que conste la fecha de tal registro, y declarar que en tal virtud sus acciones se
cotizan en la mencionada Bolsa de Valores.)

3. Me comprometo a notificar a la Entidad Contratante la transferencia, cesin, enajenacin, bajo
cualquier modalidad de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de participacin, que
realice la persona jurdica a la que represento. En caso de no hacerlo, acepto que la Entidad
Contratante declare unilateralmente terminado el contrato respectivo. (Esta declaracin del
representante legal solo ser obligatoria y generar efectos jurdicos si la compaa o persona
jurdica NO cotiza en bolsa)

4. Acepto que en caso de que el accionista, partcipe o socio mayoritario de mi representada est
domiciliado en un paraso fiscal, la Entidad Contratante descalifique a mi representada
inmediatamente.

5. Garantizo la veracidad y exactitud de la informacin; y, autorizo a la Entidad Contratante, al
Servicio Nacional de Contratacin Pblica INCOP, o a los rganos de control, a efectuar
averiguaciones para comprobar tal informacin.

6. Acepto que en caso de que el contenido de la presente declaracin no corresponda a la verdad,
la Entidad Contratante:

a. Observando el debido proceso, aplique la sancin indicada en el ltimo inciso del
artculo 19 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica
LOSNCP;

b. Descalifique a mi representada como oferente; o,

c. Proceda a la terminacin unilateral del contrato respectivo, en cumplimiento del
artculo 64 de la LOSNCP, si tal comprobacin ocurriere durante la vigencia de la
relacin contractual.

Adems, me allano a responder por los daos y perjuicios que estos actos ocasionen.


B. NMINA DE SOCIOS, ACCIONISTAS O PARTCIPES:


DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 38 de 59
TIPO DE PERSONA JURDICA: Compaa Annima
Compaa de Responsabilidad Limitada
Compaa Mixta
Compaa en Nombre Colectivo
Compaa en Comandita Simple
Sociedad Civil
Corporacin
Fundacin
Asociacin o consorcio
Otra

Nombres completos del socio(s),
accionista(s), partcipe(s)

Nmero de cdula de
identidad, ruc o identificacin
similar emitida por pas
extranjero, de ser el caso
Porcentaje de participacin
en la estructura de propiedad
de la persona jurdica
Domicilio
Fiscal






NOTA: Si el socio (s), accionista (s) o partcipe (s) mayoritario (s) es una persona jurdica, de igual
forma, se deber identificar los nombres completos de todos los socio (s), accionista (s) o partcipe
(s), para lo que se usar el siguiente formato:

Nombres completos del socio(s),
accionista(s), partcipe(s)
Nmero de cdula de identidad, ruc
o identificacin similar emitida por
pas extranjero, de ser el caso
Porcentaje de participacin
en la estructura de
propiedad de la persona
jurdica
Domicilio
Fiscal







Notas:
1. Este formato 3.3 del Formulario de la oferta solo ser llenado por personas jurdicas.
(Esta obligacin ser aplicable tambin a los partcipes de las asociaciones o
consorcios que sean personas jurdicas, constituidos de conformidad con el artculo 26
de la LOSNCP.)
2. La falta de presentacin del formato por parte de la Persona Jurdica ser causal de
descalificacin de la oferta.
3. Las personas naturales no estn obligadas a presentar el Formato 3.3 del
Formulario de la Oferta.



DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 39 de 59
1.4 SITUACIN FINANCIERA (NO APLICA)

La situacin financiera del oferente se demostrar con la presentacin del formulario
de declaracin de impuesto a la renta del ejercicio fiscal inmediato anterior que fue
entregada al Servicio de Rentas Internas SRI.

El participante presentar la informacin requerida para la (entidad contratante) para
los ndices financieros por ella solicitada, conforme el siguiente cuadro:

ndice Indicador
solicitado
Indicador declarado
por el proveedor
Observaciones
Solvencia*
Endeudamiento*
Otro ndice resuelto por la
entidad contratante *


*Los ndices son referenciales; la entidad contratante podr escoger los sealados o
aquel (aquellos) que considere pertinente(s).




DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 40 de 59
1.5 OFERTA ECONMICA


DESCRIPCIN

Valor
USD $
COSTOS DIRECTOS
Remuneraciones
Beneficios y cargas sociales
Viajes y viticos
Servicios
Arrendamientos
Equipos e instalaciones
Suministros
Reproducciones
Subcontratos
COSTOS INDIRECTOS
Utilidad
TOTAL


TOTAL: (detallar el total en nmeros y letras) dlares de los Estados Unidos de Amrica,
sin IVA.

(Detallar costos directos e indirectos, de conformidad con el artculo 34 del Reglamento
General de la LOSNCP.)



DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 41 de 59
1.6 PLAN DE TRABAJO: ENFOQUE, ALCANCE Y METODOLOGA

Contendr, entre otros lo siguiente:

a) Desarrollo de objetivos, actividades, acciones, productos y metas;
b) Descripcin del enfoque, alcance y metodologa del trabajo que revele el
conocimiento de las condiciones generales y particulares del proyecto materia
de la prestacin del servicio de consultora;
c) Organigrama funcional del servicio propuesto; y,
d) Programa o programas de actividades, asignacin de profesionales y tiempos.
e) Cronograma valorado de trabajo.


(Nota: El proponente desarrollar este formulario en las hojas que creyere conveniente
manteniendo el mismo formato).

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 42 de 59
1.7 EXPERIENCIA DEL OFERENTE EN SERVICIOS DE CONSULTORA, REALIZADOS EN LOS
LTIMOS (10) AOS


N

Nombre del
proyecto

Entidad
Contratante

Monto

Breve
descripcin

Perodo de
ejecucin

Inicio

Final




































































































DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 43 de 59
1.8 PERSONAL TCNICO CLAVE ASIGNADO AL PROYECTO


Nombre
completo
Ttulo
profesional
Nacionalidad Cargo /
Funcin
Tiempo
participacin
(meses)
Porcentaje
participacin
sobre total














DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 44 de 59
1.9 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DISPONIBLES:


No. DESCRIPCIN ESTADO DETALLES















Para constancia de lo ofertado, suscribo este formulario,


-------------------------------------------------------
FIRMA DEL OFERENTE


(LUGAR Y FECHA)

** Nota: El formulario de la oferta que se compone por todos los documentos
enumerados del 1.1. al 1.9 requiere una sola firma.







DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 45 de 59
SECCIN II. FORMULARIO DE COMPROMISO DE PARTICIPACIN DEL PERSONAL TCNICO Y
HOJA DE VIDA

2.1 COMPROMISO DEL PROFESIONAL ASIGNADO AL PROYECTO


Yo, (nombre del profesional), me comprometo con (nombre del oferente) a prestar
mis servicios en calidad de (ttulo profesional), para (cargo asignado) durante la
realizacin del proyecto, en caso de adjudicacin, adjuntando al presente
compromiso mi hoja de vida correspondiente, numeral 2.2 de este formulario.



Lugar y Fecha



__________________________
(Firma, Nombre y Nmero CC)
(Profesional Asignado al Proyecto)


NOTAS:

1. Este formulario deber estar firmado por el profesional para ser considerado.
2. Incluir informacin de cada experiencia profesional en el formato detallado en
el numeral 2.2 de este formulario.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 46 de 59
2.2 HOJA DE VIDA DEL PERSONAL TCNICO CLAVE ASIGNADO AL PROYECTO

1. Nombres completos: __________________________________
2. Lugar y fecha de nacimiento: __________________________________
3. Nacionalidad: __________________________________
4. Ttulo profesional: __________________________________
5. Fecha de graduacin: __________________________________
6. Ttulo IV nivel: __________________________________
7. Fecha de obtencin: __________________________________
6. Experiencia profesional:

Empresa / Institucin:
Contratante:
Proyecto:
Monto del proyecto:
Papel desempeado:
Tiempo de participacin:
Actividades relevantes:












DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 47 de 59
IV: CONDICIONES DEL CONTRATO DE CONSULTORA CONTRATACIN DIRECTA

PROYECTO DE CONTRATO

Comparecen a la celebracin del presente contrato, por una parte la Empresa Pblica de
Hidrocarburos del Ecuador, EP PETROECUADOR, legalmente representada por el Ingeniero
Danilo Vacacela Ochoa, en su calidad de Superintendente de Poliductos y Terminales Sur, Enc.,
a quien en adelante se le denominar EP PETROECUADOR o CONTRATANTE; y, por otra
parte el ARQUITECTO DANNY DAMIAN MATAMOROS MARTNEZ, a quien en adelante se le
denominar CONSULTOR. Las partes se obligan en virtud del presente contrato, al tenor de las
siguientes clusulas:

Clusula Primera.- ANTECEDENTES

1.1 Mediante Decreto Ejecutivo No. 315 de 6 de abril de 2010, publicado en el Suplemento del
Registro Oficial 171 de 14 de abril de 2010, se cre la Empresa Pblica de Hidrocarburos
del Ecuador, EP PETROECUADOR, como una persona de derecho pblico con
personalidad jurdica, patrimonio propio, dotada de autonoma presupuestaria, financiera,
econmica, administrativa y de gestin, con domicilio principal en el cantn Quito,
provincia de Pichincha.

1.2 En el Suplemento del Registro Oficial No. 395 de 4 de agosto de 2008, se public la Ley
Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, expedida por la Asamblea Nacional
Constituyente, la misma que determina los principios y normas para regular los
procedimientos de contratacin para la adquisicin o arrendamientos de bienes, ejecucin
de obras y prestacin de servicios, incluidos los de consultora, que celebren entre otros, los
organismos y dependencias de las funciones del Estado.

1.3 Mediante Suplemento del Registro Oficial No. 588 de 12 de mayo de 2009, se public el
Decreto Ejecutivo No. 1700 de 30 de abril de 2009, mediante el cual se expidi el
Reglamento General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica.

1.4 El numeral 1 del Art. 40 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica,
en concordancia con el Art. 36 del Reglamente General a la LOSNCP, establece que el
procedimiento de Contratacin Directa de Consultora procede cuando el presupuesto
referencial del contrato sea inferior o igual al valor que resulte de multiplicar el coeficiente
0,000002 por el monto del Presupuesto Inicial del Estado del correspondiente ejercicio
econmico, para lo cual, la mxima autoridad de la entidad o su delegado, seleccionar e
invitar a un consultor habilitado en el RUP que rena los requisitos previstos en el
pliego.

1.5 Mediante Resolucin PGER No. 2014003 de 6 de enero de 2014, el Gerente General, Enc.,
de la EP PETROECUADOR, aprob la Normativa de Procesos Abastecimientos
incluyendo la sptima versin de los documentos: procedimiento: DESCONCENTRACIN
EMPRESARIAL PARA LA ADQUISICIN DE BIENES, CONTRATACIN DE OBRAS,
SERVICIOS, INCLUIDOS LOS DE CONSULTORA Y PAGOS VARIOS y el Anexo No. 1
DELEGACIN DE ORDENADORES DE GASTO PARA LA ADQUISICIN DE BIENES,
CONTRATACIN DE OBRAS, SERVICIOS, INCLUIDOS LOS DE CONSULTORA Y
PAGOS VARIOS.

1.6 De conformidad con los artculos 22 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica LOSNCP, y 25 y 26 de su Reglamento General, el Plan Anual de
Contrataciones 2014 de la EP PETROECUADOR, contempla la contratacin de la
consultora DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE
TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE
DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES, en el
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 48 de 59
cdigo 83990, del Clasificador Central de Productos.

1.7 Mediante memorando No. 00585-POT-SPT-ITD-TPA-2014 de fecha 28 de julio de 2014,
el Jefe del Terminal Pascuales, solicit al Intendente de Terminales y Depsitos Sur,
Enc., gestionar el trmite para el inicio del proceso de contratacin DISEO DE
AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y
DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y
READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES, describiendo la
justificacin tcnica respectiva, el PAC, la certificacin Presupuestaria, el presupuesto
referencial y sugiri el nombre del proveedor a ser invitado, el mismo que cuenta con la
capacidad y experiencia necesaria para proveer este tipo de consultora.

1.8 Mediante memorando No. 00588-POT-SPT-ITD-TPA-2014 de fecha 29 de julio de 2014,
el Intendente de Terminales y Depsitos Sur, Enc., solicit al Superintendente de
Poliductos y Terminales Sur, Enc., como Delegatario respectivo, aprobar el inicio del
proceso, adjuntando la documentacin adjunta al memorando No. 00585-POT-SPT-ITD-
TPA-2014.

1.9 Mediante memorando No. 00589-POT-SPT-ITD-TPA-2014 de fecha 30 de julio de 2014,
esta Superintendencia solicit al Jefe Zonal de Compras, Contratos e Importaciones Sur,
iniciar el proceso de contratacin bajo la modalidad de Consultora Contratacin Directa,
para contratar el DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA
INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE
OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL
PASCUALES, autorizando se invite al Consultor Arq. Danny Damin Matamoros
Martnez.

1.10 Se cuenta con la disponibilidad de fondos provenientes de la Partida Presupuestaria No.
7.28-900.240.05 denominada SERVICIOS CONTRATADOS PARA OPERACIN
OTROS SERVICIOS ESPECIALIZADOS de acuerdo con la Certificacin Presupuestaria
Precompromiso: CO 4456 de 19 de febrero de 2014, conferida por la Subgerencia de
Planificacin Financiera y Presupuesto, por el valor de USD 25.000,00 sin IVA.

1.11 Mediante memorando No. N 00-CCI-ZSU-2014 del xx de agosto de 2014, el Jefe
Zonal de Compras, Contratos e Importaciones Sur, remiti a esta Superintendencia, los
Pliegos, cronograma y Proyecto de Resolucin para aprobar los pliegos, autorizar el
inicio del procedimiento, e invitar al proveedor a participar en el proceso de contratacin.

1.12 En cumplimiento a esta Resolucin y de conformidad a la cuanta del presupuesto
referencial que asciende a US$ 25.000,00 USD, sin incluir el IVA, le corresponde al
Superintendente de Poliductos y Terminales Sur de la Gerencia de Transporte, EP
PETROECUADOR, autorizar el inicio del proceso de contratacin.

1.13 Mediante Resolucin No. I-CCD-006-OSC-ZS-2014 de xx de agosto de 2014, se aprob
los pliegos y documentaci se autoriz el inicio del proceso de contratacin de
Consultora CCD-006-OSC-ZS-2014 para el servicio del DISEO DE AMPLIACION DE
SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS,
AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION
DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES, con un Presupuesto Referencial de $
25.000,00 USD sin IVA.

1.14 Se realiz la respectiva convocatoria el .. de agosto de 2014, a travs del Portal
Institucional www.compraspublicas.gob.ec.



DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 49 de 59
1.15 Luego del proceso correspondiente, mediante Resolucin No. ADJ-006-OSC-ZS-2014 de
.....de . de 2014, se adjudic el contrato para la prestacin del servicio de Consultora
Contratacin Directa del DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA
INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE
OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL
PASCUALES, al ARQUITECTO DANNY DAMIAN MATAMOROS MARTNEZ, por un valor
de $....... USD sin incluir el IVA, y un plazo de ejecucin de .....

1.16 Mediante Oficio No. ...............de ... de XXXX de 2014, se notific al ARQUITECTO
DANNY DAMIAN MATAMOROS MARTNEZ, la adjudicacin respectiva.

1.17 A la presente fecha el ARQUITECTO DANNY DAMIAN MATAMOROS MARTNEZ, se
encuentra habilitado en el portal institucional del SERCOP.

Clusula Segunda.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO

2.1 A ms de los que constan en la clusula de antecedentes, forman parte integrante del
contrato los siguientes documentos:

a) Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad para
celebrar el contrato.
b) El pliego, incluyendo los trminos de referencia que corresponden a la consultora
contratada.
c) La oferta presentada por el CONSULTOR, con todos sus documentos que la
conforman.
d) El Acta de Negociacin.

Clusula Tercera.- INTERPRETACIN DEL CONTRATO Y DEFINICIN DE TRMINOS

2.1 Interpretacin: Los trminos del contrato se interpretarn en su sentido literal, a fin de
revelar claramente la intencin de los contratantes. En todo caso su interpretacin
sigue las siguientes normas:

a. Cuando los trminos estn definidos en la normativa del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica o en este contrato, se atender su tenor literal.

b. Si no estn definidos se estar a lo dispuesto en el contrato en su sentido natural y
obvio, de conformidad con el objeto contractual y la intencin de los contratantes.
De existir contradicciones entre el contrato y los documentos del mismo,
prevalecern las normas del contrato.

c. El contexto servir para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera
que haya entre todas ellas la debida correspondencia y armona.

d. En su falta o insuficiencia se aplicarn las normas contenidas en el Ttulo XIII del
Libro IV de la Codificacin del Cdigo Civil, De la Interpretacin de los Contratos.

2.2 Definiciones: En el presente contrato, los siguientes trminos sern interpretados de la
manera que se indica a continuacin:

a. Adjudicatario, ARQUITECTO DANNY DAMIAN MATAMOROS MARTNEZ
b. Delegatario", es el responsable de llevar adelante el proceso de contratacin, al
que le corresponde actuar de conformidad con la LOSNCP, su Reglamento General,
las resoluciones emitidas por el SERCOP, el pliego aprobado, y las disposiciones
administrativas que fueren aplicables.
c. Contratista Consultor, es el oferente adjudicatario.
d. Entidad Contratante, EP PETROECUADOR.
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 50 de 59
e. LOSNCP, Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica.
f. RGLOSNCP, Reglamento General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pbica.
g. Oferente, es la persona natural o jurdica, asociacin o consorcio que presenta
una "oferta", en atencin al llamado a licitacin / cotizacin o menor cuanta.
h. Oferta, es la propuesta para contratar, ceida al pliego, presentada por el
oferente a travs de la cual se obliga, en caso de ser adjudicada, a suscribir el
contrato y a la provisin de bienes o prestacin de servicios.
i. SERCOP, Servicio Nacional de Contratacin Pblica.

Clusula Cuarta.- OBJETO DEL CONTRATO

4.1 El CONSULTOR se obliga para con la CONTRATANTE a ejecutar, terminar y entregar
a entera satisfaccin de la misma la consultora para la DISEO DE AMPLIACION
DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS,
AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y
READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES,

Se compromete al efecto, a ejecutar el servicio de consultora, con sujecin a su oferta,
plan de trabajo y metodologa, trminos de referencia, anexos, Condiciones
particulares y generales de los pliegos y dems documentos contractuales, cuanto los
que forman parte del mismo sin necesidad de protocolizacin, y respetando la
normativa legal aplicable.

Clusula Quinta.- PRECIO DEL CONTRATO

5.1 El valor del presente contrato, que la CONTRATANTE pagar al CONSULTOR, es el de
(cantidad exacta en nmeros y letras) dlares de los Estados Unidos de Amrica, ms IVA,
de conformidad con la oferta presentada por el CONSULTOR.

5.2 Los precios acordados en el contrato por los trabajos especificados, constituirn la nica
compensacin al CONSULTOR por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto,
derecho o tasa que tuviese que pagar, excepto el Impuesto al Valor Agregado que ser
aadido al precio del contrato conforme se menciona en el numeral 5.1.

Clusula Sexta.- FORMA DE PAGO

6.1 El pago del servicio para la DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA
INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE
OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL
PASCUALES, se realizar de la siguiente manera:

Un primer pago a los 15 das, en base al avance de la consultora, conforme ejecucin del
cronograma valorado que presente en la oferta.

El valor restante, se cancelar una vez entregados todos los estudios y productos objeto
de este contrato a entera satisfaccin de la EP PETROECUADOR, previo informe
favorable del Administrador del Contrato y Acta de entrega de recepcin definitiva, suscrita
de conformidad a lo sealado en el artculo 124 del Reglamento General de la Ley
Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica.

El pago por la ejecucin de los servicios, se efectuar a los treinta das calendario, a partir
de la aceptacin y aprobacin de la factura y sus documentos habilitantes, cumplindose
con las respectivas clusulas contractuales.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 51 de 59
Todos los pagos que se hagan al CONSULTOR por cuenta de este contrato, se efectuarn
con sujecin al precio convenido, a satisfaccin de la CONTRATANTE, previa la
aprobacin del administrador del contrato.

De los pagos que deba hacer, la CONTRATANTE retendr igualmente las multas que
procedan, de acuerdo con el contrato.

6.2 Pagos indebidos: La CONTRATANTE se reserva el derecho de reclamar al
CONSULTOR, en cualquier tiempo, antes o despus de la prestacin del servicio, sobre
cualquier pago indebido por error de clculo o por cualquier otra razn, debidamente
justificada, obligndose el CONSULTOR a satisfacer las reclamaciones que por este
motivo llegare a plantear la CONTRATANTE, reconocindose el inters calculado a la tasa
mxima del inters convencional, establecido por el Banco Central del Ecuador.

El pago se efectuar a los 30 das, a partir de la aceptacin de la factura y sus
documentos acompaantes por parte de la Gerencia de Transporte de la EP
PETROECUADOR.

Clusula Sptima.- GARANTA

7.1 Debido a que el valor del contrato no sobrepasa el porcentaje establecido en el Art.74 inciso
quinto de la LOSNCP, el contratista no rendir la Garanta de Fiel Cumplimiento del
Contrato.

7.2 Tampoco rendir Garanta de Buen Uso de Anticipo, por no haberse acordado anticipo
alguno.

Clusula Octava.- PLAZO

8.1 El plazo de ejecucin para la prestacin del servicio para el DISEO DE AMPLIACION
DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS,
AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION
DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES, objeto del presente contrato, es de
TREINTA (30) DAS contado a partir de la fecha de suscripcin del contrato.

Clusula Novena.- PRRROGAS DE PLAZO

9.1 La CONTRATANTE prorrogar el plazo total o los plazos parciales en los siguientes
casos, y siempre que el CONSULTOR as lo solicitare, por escrito, justificando los
fundamentos de la solicitud, dentro del trmino de hasta dos das siguientes a la fecha de
producido el hecho que motive la solicitud.

a) Por fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por la mxima autoridad de la
Entidad Contratante o su delegado, previo informe del administrador del contrato. Tan
pronto desaparezca la causa de fuerza mayor o caso fortuito, el CONSULTOR est
obligado a continuar con la prestacin del servicio, sin necesidad de que medie
notificacin por parte del administrador del contrato.
b) Cuando se suspendan los trabajos o se cambien las actividades previstas en el
cronograma por orden de la Entidad Contratante y que no se deban a causas
imputables al CONSULTOR.
c) Si la CONTRATANTE no hubiera solucionado los problemas administrativos-
contractuales en forma oportuna, cuando tales circunstancias incidan en la prestacin
del servicio.

9.2 En casos de prrroga de plazo, las partes elaborarn un nuevo cronograma, que suscrito
por ellas, sustituir al original o precedente y tendr el mismo valor contractual del
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 52 de 59
sustituido. Y en tal caso se requerir la autorizacin del Superintendente de Poliductos y
Terminales Sur, previo informe del administrador del contrato.

Clusula Dcima.- MULTAS

10.1 Por cada da de retardo en el cumplimiento de la prestacin del servicio de DISEO DE
AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y
DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y
READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES, se le impondr al
Consultor una multa equivalente al uno por mil (1x1000) del monto total del contrato.
Clusula Undcima.- DEL REAJUSTE DE PRECIOS

11.1 De conformidad con el Art. 126 del Reglamento General de la LOSNCP y en razn de la
inexistencia en la variacin de los componentes de los precios para el servicio el DISEO
DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y
DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y
READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES, objeto del presente
contrato, no se estructura Frmula de Reajuste de Precios. En cumplimiento al segundo
inciso del Art. 131 del Reglamento General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica, para esta contratacin, el CONSULTOR renuncia al reajuste de
precios.

Clusula Duodcima.- OBLIGACIONES DEL CONSULTOR

12.1 En virtud de la celebracin del contrato, el Consultor se obliga para con la EP
PETROECUADOR a prestar servicios de consultora para la DISEO DE
AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y
DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y
READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES, y todo aquello que
fuere necesario para la total ejecucin del objeto de la Consultora, de conformidad con
la oferta negociada, los trminos de referencia, las condiciones generales y especiales
y los dems documentos contractuales, deber cumplir con las siguientes:

Prestar servicios de consultora para DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO
PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS
DEL TERMINAL PASCUALES y todo aquello que fuere necesario para la total
ejecucin del contrato, de conformidad con la oferta negociada, los trminos de
referencia, las condiciones generales y especficas y los dems documentos
contractuales.

Contar, para el cumplimiento de los servicios de consultora durante la vigencia del
contrato, con el personal tcnico clave sealado en su oferta negociada, conforme al
cronograma de actividades aprobado.

Solicitar, previa autorizacin, por escrito, al administrador del contrato para sustituir
personal tcnico clave asignado al proyecto.

Sustituir, a su costo, a solicitud de la entidad, fundamentada en la ineficiencia
comprobada del personal, uno o ms de los profesionales, empleados o trabajadores
asignados al proyecto.

Solicitar a la entidad, la aprobacin correspondiente en caso de que requiera personal
adicional al indicado en su oferta.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 53 de 59
Facilitar, durante la prestacin del servicio, a las personas designadas por la
Contratante, toda la informacin y documentacin que stas soliciten para disponer de
un pleno conocimiento tcnico relacionado con la prestacin del servicio, y la utilizacin
de los bienes incorporados si fueren del caso, as como de los eventuales problemas
tcnicos que puedan plantearse y de las tecnologas, mtodos y herramientas
utilizadas para resolverlos.

Los delegados o responsables tcnicos de la Entidad Contratante, tales como el
administrador y supervisor, debern tener el conocimiento suficiente para la operacin,
as como la eventual realizacin de ulteriores desarrollos. Para el efecto, el
CONSULTOR se compromete durante la prestacin del servicio, a facilitar a las
personas designadas por la Entidad Contratante toda la informacin y documentacin
que le sea requerida, relacionada y/o atinente al objeto contractual.

Cumplir con cualquiera otra que se derive natural y legalmente del objeto del contrato y
sea exigible por constar en cualquier documento del mismo o en norma legal
especficamente aplicable.

Clusula Dcima Tercera.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATANTE

12.1 Son obligaciones de la Contratante las establecidas en las Condiciones Particulares de
los pliegos que son parte del presente contrato, y las que se detallan a continuacin:

Designar al Administrador y Supervisor del Contrato.

Dar solucin a las peticiones y problemas que se presentaren en la ejecucin del
contrato, en un plazo de 7 das contados a partir de la peticin escrita formulada
por el Consultor.

Proporcionar al contratista los documentos, accesos e informacin relevante
relacionada con los trabajos de consultora, de los que dispusiera, y realizar las
gestiones que le corresponda efectuar al contratante, ante los distintos organismos
pblicos, en un plazo de 7 das contados a partir de la peticin escrita formulada
por el contratista.

Suscribir el acta de entrega recepcin de los servicios recibidos, siempre que se
haya cumplido con lo previsto en la ley para la entrega recepcin; y, en general,
cumplir con las obligaciones derivadas del contrato.

Clusula Dcima Cuarta.- ACTA ENTREGA - RECEPCIN DEFINITIVA DEL CONTRATO
14.1 Una vez que se hayan terminado todos los trabajos previstos en el contrato, el
CONSULTOR entregar a la Entidad Contratante el informe final provisional, cuya fecha de
entrega servir para el cmputo y control del plazo contractual. La Entidad Contratante
dispondr del trmino de 15 das para la emisin de observaciones y el CONSULTOR de 15
das adicionales para absolver dichas observaciones y presentar el informe final definitivo.

14.2 El acta de recepcin definitiva ser suscrita por las partes, en el plazo previsto en el
contrato, siempre que no existan observaciones pendientes en relacin con los trabajos de
consultora y el informe final definitivo del estudio o proyecto de conformidad a lo previsto en el
artculo 123 del RGLOSNCP.

14.3 Si la CONTRATANTE no hiciere ningn pronunciamiento respecto de la solicitud de
recepcin definitiva, ni la iniciare, una vez expirado el trmino de quince das, se considerar
que tal recepcin se ha efectuado de pleno derecho, para cuyo efecto un Juez de lo Civil o un
Notario Pblico, a solicitud del CONSULTOR notificar que dicha recepcin se produjo, de
acuerdo con el artculo 81 de la LOSNCP.
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 54 de 59

14.4 Operada la recepcin definitiva presunta, a solicitud del CONSULTOR o declarada por la
CONTRATANTE, producir como nico efecto la terminacin del contrato, dejando a salvo de
los derechos de las partes a la liquidacin tcnico-econmica correspondiente.

Las partes buscarn en el plazo de 30 das posteriores a la recepcin definitiva presunta
suscribir el acta de la liquidacin tcnico-econmica del contrato, sin perjuicio de iniciar las
acciones legales de las que se crean asistidas.

14.5 LIQUIDACIN DEL CONTRATO: La liquidacin final del contrato suscrita entre las
partes se realizar en los trminos previstos por el artculo 125 del RGLOSNCP.

Clusula Dcima Quinta.- ALCANCE DE LOS TRABAJOS

15.1 En cumplimiento del objeto del presente contrato, el Consultor se compromete a prestar
a la EP PETROECUADOR todos los servicios que sean necesarios para cumplir los
objetivos de la Consultora para la DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO
PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE OFICINAS
DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL
TERMINAL PASCUALES,

Clusula Dcima Sexta.- DE LA ADMINISTRACIN Y SUPERVISIN DEL CONTRATO:

16.1 La Contratante nombrar al Administrador del contrato, quien deber atenerse a los
trminos y condiciones del mismo as como de los pliegos y dems documentos que lo
integran. El Administrador del Contrato deber ser funcionario de carrera o estable en la
empresa, de conformidad con recomendacin de Auditora

Por lo tanto, son deberes y atribuciones del Administrador del contrato, entre otras, las
siguientes:

1. Velar por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones
derivadas del presente contrato, adoptando las acciones y medidas que sean
necesarias para controlar, identificar u observar incumplimientos por parte del
Consultor e imponer las multas y dems sanciones a que hubieren lugar, conforme los
procesos determinados en el presente contrato.

2. Receptar, revisar y aprobar u observar la factura y sus documentos acompaantes
presentadas por el Consultor para el pago del servicio contratado, conforme lo
estipulado en el presente contrato. En el caso de que la factura o una cualquiera de
la documentacin obligatoria que se debe acompaar a sta, sean observadas total o
parcialmente, las deber devolver al Consultor de forma inmediata con indicacin de
las observaciones a las mismas para que este ltimo las subsane. El pago de la
factura proceder nicamente cuando sta y sus documentos acompaantes se
encuentren totalmente aprobados por el Administrador del Contrato.

3. Realizar en cualquier momento y sin previo aviso a la Consultor, inspecciones para
verificar solo o conjuntamente con el Supervisor del Contrato, el cumplimiento de la
prestacin del servicio objeto de esta contratacin y si ste se ejecuta conforme a lo
establecido en el presente contrato, en los Pliegos y dems documentos
integrantes del mismo.

4. Todas las dems que se encuentran determinadas para el cargo de Administrador
de Contrato dentro de la Normativa Interna de Gestin y de Procesos de la EP
PETROECUADOR y que le sean aplicables conforme la naturaleza y caractersticas
del objeto del presente contrato.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 55 de 59
16.2 DEL SUPERVISOR DEL CONTRATO:

La Contratante, designar al Supervisor del Contrato, quien deber atenerse a las
condiciones generales y especficas de los pliegos que forman parte del presente
contrato.

Por lo tanto, son deberes y atribuciones del Supervisor del contrato, entre otras, las
siguientes:

a) Tomar las medidas necesarias para la adecuada ejecucin del contrato y estricto
cumplimiento de sus clusulas, as como de los pliegos, de la oferta presentada
por el CONSULTOR y en base a la cual se le adjudico el presente contrato.

b) Controlar el cumplimiento de la prestacin del servicio.

c) Todas las dems que se encuentran determinadas para el cargo de Supervisor de
Contrato dentro de la Normativa Interna de Gestin y de Procesos de la EP
PETROECUADOR y que le sean aplicables conforme la naturaleza y
caractersticas del objeto del presente contrato.

16.3 La Contratante podr cambiar al Administrador y al Supervisor del contrato, para lo
cual slo bastar cursar al CONSULTOR la respectiva comunicacin; sin que sea
necesario la modificacin del texto contractual.

Clusula Dcima Sptima.- TERMINACIN DEL CONTRATO

17.1 Terminacin del contrato.-El contrato termina conforme lo previsto en el artculo 92 de
la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica y las Condiciones Particulares y
Generales del Contrato.

17.2 Causales de Terminacin unilateral del contrato.-Tratndose de incumplimiento del
CONTRATISTA, proceder la declaracin anticipada y unilateral de la CONTRATANTE, en los
casos establecidos en el artculo 94 de la LOSNCP. Adems, se considerarn las siguientes
causales:

a) Si el CONTRATISTA no notificare a la CONTRATANTE acerca de la transferencia,
cesin, enajenacin de sus acciones, participaciones, o en general de cualquier
cambio en su estructura de propiedad, dentro de los cinco das hbiles siguientes a
la fecha en que se produjo tal modificacin;

b) Si la CONTRATANTE, en funcin de aplicar lo establecido en el artculo 78 de la
LOSNCP, no autoriza la transferencia, cesin, capitalizacin, fusin, absorcin,
transformacin o cualquier forma de tradicin de las acciones, participaciones o
cualquier otra forma de expresin de la asociacin, que represente el veinticinco por
ciento (25%) o ms del capital social del CONTRATISTA;

c) Si el CONTRATISTA incumple con las declaraciones que ha realizado en el numeral
3.1 del formulario de oferta -Presentacin y compromiso;

d) El caso de que la entidad contratante encontrare que existe inconsistencia,
simulacin y/o inexactitud en la informacin presentada por contratista, en el
procedimiento precontractual o en la ejecucin del presente contrato, dicha
inconsistencia, simulacin y/o inexactitud sern causales de terminacin unilateral
del contrato por lo que, la mxima autoridad de la entidad contratante o su delegado,
lo declarar contratista incumplido, sin perjuicio adems, de las acciones judiciales a
que hubiera lugar.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 56 de 59
e) (La entidad contratante podr incorporar causales adicionales de terminacin
unilateral, conforme lo previsto en el numeral 6 del Art. 94 de la LOSNCP.)

17.3 Procedimiento de terminacin unilateral.- El procedimiento a seguirse para la terminacin
unilateral del contrato ser el previsto en el artculo 95 de la LOSNCP y artculo 146 del
Reglamento General de la LOSNCP.

17.4 La declaratoria de terminacin unilateral y anticipada del contrato no se suspender por la
interposicin de reclamos o recursos administrativos, demandas contencioso
administrativas, arbitrales o de cualquier tipo de parte del CONSULTOR.

17.5 Tampoco se admitir acciones constitucionales contra las resoluciones de terminacin
unilateral del contrato, porque se tienen mecanismos de defensa, adecuados y eficaces
para proteger los derechos derivados de tales resoluciones, previstos en la Ley.

Clusula Dcima Octava.- SOLUCIN DE CONTROVERSIAS


18.1 Si se suscitaren divergencias o controversias en la interpretacin o ejecucin del
presente contrato, las partes tratarn de llegar a un acuerdo que solucione el problema
en un plazo de tres (3) das.

18.2 De no llegar a un acuerdo amigable entre las partes, las divergencias o controversias
podrn ser sometidas al procedimiento alternativo de solucin de conflictos mediante la
mediacin, en el Centro de Mediacin de la Procuradura General del Estado.

18.3 De no mediar acuerdo alguno, las partes en cumplimiento de lo establecido en el Art.
105 de la LOSNCP, aplicarn el procedimiento prescrito en la Ley de la Jurisdiccin
Contencioso Administrativa ante el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo No.
2 de Guayaquil.

18.4 La legislacin aplicable a este contrato es la ecuatoriana. En consecuencia, el Consultor
declara conocer el ordenamiento jurdico ecuatoriano y por lo tanto, se entiende
incorporado el mismo en todo lo que sea aplicable al presente contrato.

Clusula Dcima Novena.- TRIBUTOS, RETENCIONES Y GASTOS

19.1 La Contratante efectuar al Consultor las retenciones que dispongan las leyes tributarias:
actuar como agente de retencin del Impuesto a la Renta, de acuerdo al Artculo 45 de la
Ley de Rgimen Tributario Interno; con relacin al Impuesto al Valor Agregado, proceder
conforme a la legislacin tributaria vigente.

19.2 La Contratante retendr el valor de los descuentos que el Instituto Ecuatoriano de
Seguridad Social ordenase y que corresponda a mora patronal, por obligaciones con el
Seguro Social provenientes de servicios personales para la ejecucin del contrato de
acuerdo al Arts. 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en el Registro Oficial,
Suplemento No. 465, de 30 de noviembre de 2001.

19.3 En caso de terminacin por mutuo acuerdo, el pago de los derechos notariales y el de las
copias sern de cuenta del Consultor.

Clusula Vigsima.- COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES

20.1 EP PETROECUADOR, en sus relaciones con el Consultor, estar representado por el
ADMINISTRADOR del Contrato, sin perjuicio de las atribuciones que las mximas
autoridades de la Institucin tienen, por la Ley y los Reglamentos Internos.

DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 57 de 59
20.2 El Consultor estar representada por el Oferente adjudicado.

20.3 Todas las comunicaciones, sin excepcin, entre las partes, sern por escrito y en idioma
espaol.

20.4 El Consultor, al ser el nico responsable frente a terceros, por las actividades
relacionadas con la ejecucin del contrato, es quien debe asumir la relacin con ellos, sin
que EP PETROECUADOR deba hacerlo por ningn concepto.

Clusula Vigsima Primera.- CONFIDENCIALIDAD

21.1 La Entidad Contratante y el Consultor convienen en que toda la informacin que llegue a
su conocimiento de la otra parte, en razn de la ejecucin del presente contrato ser
considerada confidencial o no divulgable. Por lo tanto, estar prohibida su utilizacin en
beneficio propio o de terceros o en contra de la duea de tal informacin.

El incumplimiento de esta obligacin ser causal para dar por terminado este contrato, y
quedar a criterio de la parte afectada el iniciar las acciones correspondientes por daos
y perjuicios.

El Consultor y/o cualquiera de sus colaboradores quedan expresamente prohibidos de
reproducir o publicar la informacin del proyecto materia del contrato, incluyendo
coloquios, exposiciones, conferencias o actos acadmicos, salvo autorizacin por escrito
de la Entidad Contratante.

Clusula Vigsima Segunda.- CONTRATOS COMPLEMENTARIOS.-

22.1 Por causas justificadas, las partes podrn firmar contratos complementarios, de
conformidad con lo establecido en los artculos 85 y 87 de la LOSNCP, y en el artculo
144 del RGLOSNCP.

Clusula Vigsima Tercera.- RESPONSABILIDAD

23.1 El Consultor es legal y econmicamente responsable de la validez cientfica y tcnica de
los servicios contratados y su aplicabilidad en conformidad con lo previsto en el artculo
100 de la LOSNCOP, obligndose a ejecutarlos de acuerdo con los criterios tcnicos y
las prcticas ms adecuadas en la materia aplicable en el Ecuador.

Clusula Vigsima Cuarta: LABORAL

24.2 El Consultor asume de forma exclusiva la responsabilidad del cumplimiento de las
obligaciones patronales, y tributarias establecidas en el Cdigo del Trabajo, la Ley de
Seguridad Social y Reglamentos que rigen al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social
IESS, la Ley Orgnica del Rgimen Tributario Interno y su Reglamento, y dems leyes
conexas. En consecuencia, la Contratante est exenta de toda obligacin respecto del
personal del Consultor. Sin perjuicio de lo cual, la Contratante ejercer el derecho de
repeticin que le asiste en el caso de ser obligada al pago de cualquier obligacin,
ordenado por autoridad competente.

Clusula Vigsima Quinta.- DOMICILIO

25.1 Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en sealar su domicilio en la
ciudad de Guayaquil
25.2 Para efectos de comunicacin o notificaciones, las partes sealan como su direccin, las
siguientes:

CONTRATANTE: LA EP PETROECUADOR
DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 58 de 59
GERENCIA DE TRANSPORTE
Direccin: Edificio La Previsora Malecn No.-100, entre 9 de Octubre y P. Icaza, piso 18.
Telfono: 04-3803 000
Ciudad: Guayaquil-Ecuador

CONSULTOR:

Direccin:
Telfono:
Ciudad:

En el caso de producirse algn cambio en el domicilio de los contratantes, el mismo
deber ser notificado, por escrito, a la otra parte contractual.

Las comunicaciones tambin podrn efectuarse a travs de medios electrnicos.

CONTRATANTE: LA EP PETROECUADOR:

Las comunicaciones tambin podrn efectuarse a travs de medios electrnicos.

Clusula Vigsima Sexta.- ACEPTACIN DE LAS PARTES

26.1 Declaracin.- Las partes libre, voluntaria y expresamente declaran que conocen y
aceptan el texto ntegro de las Condiciones Generales del contrato de prestacin de
servicios, publicado en la pgina institucional del Servicio Nacional de Contratacin
Pblica SERCOP, vigente a la fecha de la Convocatoria del procedimiento de
contratacin, y que forma parte integrante de las Condiciones Particulares del Contrato
que lo estn suscribiendo.

26.2 Libre y voluntariamente, las partes expresamente declaran su aceptacin a todo lo
convenido en el presente contrato y se someten a las estipulaciones contenidas.

26.3 Para el cabal cumplimiento de este Contrato, las partes se someten a las leyes vigentes
en Ecuador al tiempo de su celebracin, a la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica, el Reglamento General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional
de Contratacin Pblica, las Resoluciones y Disposiciones expedidas por el Director
Ejecutivo del Instituto Nacional de Contratacin Pblica; y, a las dems normas legales y
reglamentarias pertinentes as como a lo establecido en los pliegos y dems
documentos que forman parte integrante del presente Contrato.

Clusula Vigsima Sptima: CONOCIMIENTO DE LAS CONDICIONES FSICAS Y DE
INFORMACIN

27.1 La Consultor declara que est plenamente informada de todo cuanto se relaciona con los
sitios y condiciones donde se ejecutar el servicio objeto de este contrato y por lo tanto,
el precio no podr variar alegando desconocimiento, ni por ningn otro concepto.

27.2 Para constancia y fiel cumplimiento de lo estipulado, las partes suscriben el presente
contrato en CUATRO (4) ejemplares de igual contenido, tenor y valor.


Guayaquil,





DISEO DE AMPLIACION DE SEGUNDO PISO PARA INTENDENCIA DE TERMINALES Y DEPOSITOS, AMPLIACION DE
OFICINAS DE OPERACIONES DE DESPACHO Y READECUACION DE GARITAS DEL TERMINAL PASCUALES
CCD-006-OSC-ZS-2014
2014

Elaborado y revisado por: Jefe de Terminal Pascuales
Aprobado por: Superintendente de Poliductos y Terminales Zona Sur; Enc. Pgina 59 de 59
p. EP PETROECUADOR EL CONSULTOR

______________________________ _______________________________
ING. DANILO VACACELA OCHOA ARQ. DANNY MATAMOROS M.
SUPERINTENDENTE DE POLIDUCTOS RUC:
Y TERMINALES SUR, ENC.
EP PETROECUADOR

You might also like