Tesis MNMM

:
Documento 1c
Para presentar en Secretara Acadmica e iniciar el trmite de
defensa de la tesis doctoral.

INFORME Y AUTORIZACIN DEL DIRECTOR PARA PRESENTAR LA TESIS DOCTORAL

DE LA EFICIENCIA ENERGTICA A LA REDUNDANCIA ECOLGICA. Itinerario Conceptual Y
Sintaxis Razonada Del Hbrido Arquitectnico.

La investigacin acomete el estudio de los conceptos ligados al comportamiento ecolgico
de la arquitectura desde el proceso de proyecto. A partir de recorridos diacrnicos y
sincrnicos que no eluden la complejidad, se traza un discurso coherente y muy inteligente
que argumenta la pertinencia de este enfoque para una adaptacin del pensamiento y las
metodologas de proyecto hacia los requisitos que la agenda ecolgica contempornea
demanda.
El desarrollo y profundizacin del concepto de hbrido es una aportacin muy valiosa a la
investigacin que funciona como instrumento crtico para la seleccin y clasificacin
razonada de casos, as como para la justificacin de la especificidad de aqullos que se
conciben o modifican para dar respuesta a los requerimientos de la sostenibilidad. La
revisin del estado del arte respecto del hbrido arquitectnico y su ampliacin y
sistematizacin en el desarrollo de la tesis, sitan el trabajo en el entorno de transversalidad
en el que se mueven actualmente las disciplinas creativas y las ciencias ambientales,
ensanchando los lmites de la disciplina arquitectnica en consonancia con obligadas
revisiones que la incertidumbre del momento actual exige.
Una apuesta de investigacin ambiciosa, que no elude los riesgos y que se mueve con rigor
en territorios difusos y abiertos, comprometindose no obstante, con los requisitos de
concrecin de una tesis doctoral.
Es original la propuesta razonada de relectura del hbrido arquitectnico desde la
perspectiva del proyecto, como herramienta explcita de pensamiento que incorpore la
ecologa desde el inicio del proceso proyectual y evite intervenciones no concordantes con
este proceso creativo. Y es indito el concepto de redundancia aplicado a este sistema de
creacin, que supera tradicionales simplificaciones de la eficiencia a favor de una
aproximacin a la complejidad de la naturaleza, inherente a la verdadera arquitectura y
necesario en la contemporaneidad.
Referencias grficas y bibliogrficas muy coherentes con el objetivo de la tesis, a favor de la
claridad de un desarrollo terminolgico y conceptual muy complejo, en particular son de
destacar los diagramas de conceptos que relacionan y sintetizan los aspectos fundamentales
de la investigacin.

La Dra. Da. EVA HURTADO TORN, Directora de la Tesis, de la que es autora Da. NIEVES
MESTRE MARTNEZ,
AUTORIZA la presentacin de la referida Tesis para su defensa en cumplimiento del Real
Decreto 99/2011, de 28 de enero, por el que se regulan las Enseanzas Oficiales de
Doctorado, y de acuerdo al Reglamento de Enseanzas Universitarias Oficiales de Doctorado
de la Universidad Europea de Madrid RD 1393/2007 y RD99/2011.

En Madrid 17 de Junio de 2013

Fdo.: EL DIRECTOR

Debo agradecer la conclusin de esta investigacin a mi directora, Eva
Hurtado, por su confianza vigilante y su gran impulso a mis pequeas
iniciativas. Su precisin acadmica y su capacidad trasdisciplinar han supuesto
una brjula imprescindible en todo el proceso.

A Andrs Perea, por su mirada holstica sobre la ecologa y su incansable
inters por ampliar el entorno disciplinar de la arquitectura. Adems de su
mentora profesional y acadmica, por demostrar el apoyo incondicional de un
amigo.

A mis colegas de investigacin en EDUCATE, profesionales y acadmicos de la
arquitectura europea, por su empeo apacible en la pedagoga por un entorno
construido ms sostenible. A Sergio Altomonte, por su clida acogida en la
Nottigham School of Architecture and Built Environment. A Simos Yannas, por
permitirme compartir el resultado de esta investigacin en el Master in
Sustainable Environmental Design de la Architectural Association. Sus
recomendaciones bibliogrficas y el rigor del trabajo de campo han sido muy
relevantes.

A Sara Marini, por su generoso asesoramiento sobre la arquitectura parsita
desde la IUAV, que alent el arranque de lo que era una tesis incipiente. A
Roberto Bermejo, por sus atentas puntualizaciones terminolgicas sobre
ecologa industrial.

A mis profesores de Doctorado en la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura
de Madrid, que alentaron mi fascinacin por lo acadmico. A Juan Herreros por
su empeo en la investigacin pedaggica. A Federico Soriano por perspectiva
luminosa y la palabra expeditiva.

A mis compaeros en la Syracuse University School of Architecture. A Richard
Ingersoll y Alyck MacLean, de los que aprend el inters por la hermenutica.

A todos mis colegas de la Universidad Europea, por sus sugerencias e inters
por mi trabajo. A Flix Hortal, por su ayuda desinteresada con la maquetacin
y el software. A mis alumnos, por hacer posibles caminos que tan solo intua.

Y a Eduardo, compaero de viaje, asesor, entrenador, curador y abrigo. Quiero
agradecer desde aqu tu grata compaa, tu confianza y tus afilados consejos.

A mis padres, por todo

1. Introduccin ....................................................................................................... 1
1.1 Pre-tesis e hiptesis. Fenmeno Hbrido ............................................................ 2
1.2 Metodologa ........................................................................................................ 9
1.3 Concepto biolgico. Hibridacin, simbiosis y redundancia. .............................. 15
1.4 Concepto arquitectnico. Estado de la cuestin ............................................... 22
1.5 Aplicaciones del concepto biolgico a la arquitectura. De la biommesis a la
morfognesis. ................................................................................................................. 33

2. Genealoga del hbrido. Del beneficio econmico hacia el rendimiento
ecolgico. ................................................................................................................. 40
2.1 Hbrido espontneo. Unidades de produccin-consumo en la pre-
modernidad. ................................................................................................................... 43
2.2 Hbrido diagnstico. Tipologas disidentes en la Modernidad .......................... 52
2.2.1 Agregado funcional. Del apilamiento a la megaestructura. ..................... 53
2.2.2 Macla estructural. Del hbrido mecnico al aerodinmico ....................... 57
2.2.3 Hbrido de sistemas. Implantes mecnicos y bioclimticos ...................... 61
2.3 Hbrido pronstico. Naturaleza y artefacto en la Posmodernidad. ................... 68
2.3.1 Compuestos capsulares. De la esttica plug-in al clip-on. ........................ 70
2.3.2 Agregados porosos y fibriformes. Metabolismo y deconstructivismo. .... 78
2.3.3 Bio-tectura. Habitar otros medios. ........................................................... 84
2.3.4 Parsitos y simbiontes. Arquitectura Inquilina. ........................................ 89
2.4 Hbrido Terapia. Arquitectura y energa en la Contemporaneidad. ................ 100
2.4.1 Acumulador mecnico. Hper-densidad y superposicin. ...................... 102
2.4.2 Acumulador termodinmico. Reconstruccin ecolgica. ....................... 107
2.5 Una cronologa crtica...................................................................................... 112
2.6 Esquema relacional de la genealoga. ............................................................. 117

3. Una gramtica hbrida. Implicaciones del fenmeno hbrido en la ecologa. .. 119
3.1 Lo ecolgico en arquitectura. De la conservacin a la simbiosis..................... 121
3.2 Arquitectura ecolgica. Principios hbridos. .................................................... 133
3.2.1 Diferenciacin formal. Heterosis. ........................................................... 143
3.2.2 Repercusin dimensional. La cantidad cualitativa ................................. 151
3.2.3 Agregacin adyacente. Colindancia termodinmica. ............................ 159
3.2.4 Agregacin redundante. La infraestructura habitable ........................... 163

4. Sintaxis ampliada del hbrido. Agregacin redundante y ciclo metablico ..... 175
4.1 Redundancia tcnica. Diferenciacin material ................................................ 184
4.1.1 Captacin-acumulacin. Arquitectura conyugal. ................................... 185
4.1.2 Traspiracin-aislamiento. Envolvente paliativa. ..................................... 191
4.2 Redundancia morfolgica. Diferenciacin geomtrica ................................... 195

4.2.1 Elevacin-depresin. Conductos y pantallas habitables......................... 196
4.2.2 Gradero-zcalo. La seccin aterrazada .................................................. 203
4.2.3 Prtesis esfrica. Cpulas ....................................................................... 208
4.3 Redundancia energtica. Diferenciacin contextual ....................................... 213
4.3.1 Topografas activadas. El terreno como acometida .............................. 216
4.3.2 Cubierta mediadora. Estratificacin tecnolgica. ................................... 220
4.3.3 Atmsferas tcnicas. Arquitectura aerosttica ...................................... 226
4.4 Redundancia ecolgica. Del implante energtico a la arquitectura de ciclos . 233
4.4.1 Hbrido Infraestructural. Implante energtico. ...................................... 235
4.4.2 Hbrido Supra-estructural. Ciclificador o sintaxis ecolgica. .................. 243
4.5 Esquema relacional de la sintaxis .................................................................... 254

5. Anexo. Identificacin grfica de casos ............................................................ 256

6. Conclusiones: para una metodologa hbrida del proyecto ecolgico. ............ 270
6. Conclusions: on a hybrid methodology for ecological design .......................... 275

7. Bibliografa ..................................................................................................... 280
7.1 Bibliografa paralela ......................................................................................... 290
7.2 ndice de imgenes .......................................................................................... 293

Resumen
Esta tesis pretende explicitar las relaciones comunes entre dos variables
inicialmente independientes: lo hbrido como recurso proyectual, y lo
ecolgico como presupuesto tecnolgico. As podrn ser enunciados de
forma interrelacionada, propiciando una lectura indita (evocadora y no
hermenutica) de ambos. Para ello se persigue identificar, analizar y
pronosticar las claves de una nueva combinatoria del edificio hbrido que
propicie su capacidad ecolgica. No es objeto de esta investigacin
cuantificar exhaustivamente las transferencias energticas del pacto
hbrido. Se trata de transparentar el modo en que ste se ha
desencadenado en el proyecto, valorar su repercusin figurativa y
energtica, y estudiar las reglas de una posible sintaxis proyectual. Esta
combinatoria se concreta en la diferenciacin morfolgica, la agregacin
acumulativa y el rendimiento cclico, orientados en todo caso al respaldo
energtico del espacio construido. Una nueva independencia hbrida no
definida por la estandarizacin y la eficiencia, sino por la diferenciacin y la
redundancia.

Abstract
This thesis aims to reveal the mutual relationship between two initially
independent concepts: hybridization as design resource and ecology as
technological imperative. Thereby they will be defined as intertwined ideas,
promoting a novel understanding for both. To this purpose we will identify
(genealogy), analyze (grammar) and forecast (syntax) the combinatorial
rules for a new hybrid architecture, expanding its conventional meaning,
exclusively classified as mixed-use. The aim is not so much to
comprehensively quantify energy transfers in this hybrid aggregates, but
rather casting the way in which they have been unleashed in the project,
assess their formal and environmental impact, and study the rules of a
possible design syntax. This syntax will be based on morphological
differentiation, accumulative assembly and cyclic performance, oriented in
any case towards the energy backup of built space. A new hybrid
independence which doesnt lean on standardization and efficiency, but on
differentiation and redundancy.
1. INTRODUCCIN

1

1. Introduccin

1.1. Pre-tesis e hiptesis. Fenmeno Hbrido
1.2. Metodologa
1.3. Concepto biolgico. Hibridacin, simbiosis y redundancia.
1.4. Concepto arquitectnico. Los textos y el estado de la cuestin
1.5. Aplicaciones del concepto biolgico a la arquitectura. De la
biommesis a al morfognesis.
DE LA EFICIENCIA ENERGTICA A LA REDUNDANCIA ECOLOGICA

2

1.1 Pre-tesis e hiptesis. Fenmeno Hbrido

La delgada seccin del ala que permite volar a un aeroplano, fue inventada en un
momento en que se acababa de demostrar que no poda volar ninguna mquina
ms pesada que el aire (). A decir verdad, la invencin y el uso del ala de
aeroplano constituy una importante contribucin al desarrollo de la teora
aerodinmica, y no viceversa. () En estos casos, la invencin se basa en una
sospecha que en realidad hace ms fcil la comprensin del problema.

C. Alexander, 1964. The selfconscious process. Notes on the Synthesis of form.
La hibridacin funcional, pese a ser una forma de disidencia
1
respecto a la
disciplina, ha sido un recurso empleado por la arquitectura desde la
antigedad. La acumulacin de programas en una sola estructura ha sido
amparada desde tiempos remotos por sus beneficios sobre distintos
parmetros como accesibilidad, proximidad, economa, seguridad o gestin
en la edificacin. Pese a los envites segregacionistas de la Modernidad,
demostr su vigencia tambin durante el siglo pasado, facilitando por un
lado los mecanismos de inversin inmobiliaria en actuaciones de gran
escala, y por otro, la gestin de programas pblicos cada vez ms
complejos. Tanto los hbridos americanos como los condensadores
soviticos de principios del XX son productos de la vanguardia y surgieron
en base a consideraciones econmicas e ideolgicas respectivamente
(Fernndez Per 2011). Su empleo en la Posmodernidad vehicular las
sucesivas mejoras estructurales y funcionales del edificio monofuncional
moderno, tanto en su versin en altura como en otras tipologas.
Estas formulaciones darn paso a mediados del XX a un nuevo tipo hbrido
que surge de la negociacin de la arquitectura con el entorno natural. Esta
naturalizacin del artefacto se concretar en procesos de mmesis,
contraste, inmersin o reconstruccin, y abrir el camino para un nuevo

1
El trmino se explica desde la ruptura con la correspondencia biunvoca e
histrica entre forma y funcin en las arquitecturas llamadas cultas. Este concepto
y sus orgenes se explican con detalle en el cap. 2.1.
1. INTRODUCCIN

3

hbrido en la contemporaneidad. El hbrido contemporneo, aunque
subsidiariamente responda a los beneficios ya mencionados, surge (y no se
impone) a resultas de una nueva mirada ecolgica
2
sobre la arquitectura y
sus procedimientos. La machine habiter de la Modernidad dej paso al
concepto de habitar la mquina (Kuroda y Kaijima 2001:34). Esta nueva
mquina es sobre todo un ente infraestructural a la medida y servicio de la
ciudad y el medio ambiente. Su funcin, y sobre todo su forma, se
subordinan al clima (Rahm 2006: 156)
3
.
Segn la definicin RAE el trmino hbrido es un adjetivo biolgico. Esta
cualidad se establece segn la siguiente definicin: individuo/organismo
cuyos padres son genticamente distintos con respecto a un mismo
carcter. Esta heterogeneidad no implica por ahora ninguna superioridad
funcional derivada.

Las primeras referencias al edificio hbrido
4
como agregado funcional se
enmarcan en la Posmodernidad, pero las monografas sobre el tema han
empezado a proliferar recientemente y, aun las ms recientes, se acogen a
una definicin y enfoque excesivamente reducidos a un mbito
programtico. El adjetivo hbrido acaba por sustantivarse; por s solo define
un edificio de usos mltiples. Tanto la primera monografa editada
5
sobre
arquitectura hbrida como otras posteriores, restringen la definicin a
agregados funcionales, cuya coexistencia est ms o menos visible a travs

2
El trmino ecologa (kologie) fue introducido por el bilogo alemn Ernst Haeckel
en Generelle Morphologie der Organismen en 1869. Como veremos en el cap. 1.5
han de pasar 100 aos hasta su vinculacin explcita con la disciplina
arquitectnica.
3
Segn el autor, las nuevas tipologas se definen preferentemente por las formas
de transferencia termodinmica. Estas categoras suplantan a la caracterizacin
funcional habitual.
4
Aunque autores como Condit (1982) sealan el Auditorium Building como el
primer ejemplo de edificio hbrido, otros como Banham (1976) encuentran
antecedentes en estructuras medievales como el Ponte Vecchio.
5
This is Hybrid de Joseph Fenton se publica en 1985 y puede considerarse la
primera monografa explcita.

4

de la envolvente. De la literatura especfica la mayor parte de autores
definen el edifico hbrido como: Organizacin acumulativa formada por
agregacin de espacios diferentes, vinculados estrechamente entre s
(balos y Herreros 1992: 210) y opuesta a la de edificio homogneo
monofuncional.

Vemos por tanto que esta anti-tipologa opera exclusivamente en trminos
de diversidad programtica acumulada. Aunque el catlogo de Fenton
incorpora para la clasificacin de casos el parmetro de forma (heterosis),
tampoco en su caso se registra, y an menos se analiza, la diversidad
contextual, estructural o constructiva implcita en la hibridacin funcional.
El Diccionario Metpolis de Arquitectura Avanzada sustituye el carcter
adjetivo del hbrido posmoderno por una definicin de carcter procesual,
considerndolo un fenmeno inherente a la cultura contempornea. Segn
Gausa, Guallart, Mller, Soriano y Morales (2002: 310) el antitipo hbrido
se define como:
Un contrato contranatura, hbrido, susceptible de aunar en un mismo
proyecto cdigos de formacin diversa, que alude, de hecho, a la propia
desvinculacin entre las partes del proyecto contemporneo. Maclas,
esquejes, injertos, son mecanismos recientes (anticompositivos) que traducen la
voluntad de concebir formas y estructuras ms rotundas y desprejuiciadas en
sintona con la propia interpretacin de un espacio capaz, slo, de ser eficazmente
representado desde la superposicin de capas y redes diversas y diferenciadas ().
Antitipos en los que se solapan objetivos e intereses diversos, ya no en cuerpos
armnicos y coherentes, sino en paisajes simultneos hechos de estructuras,
formas e identidades en convivencia comensalista unas con otras.
Ntese, frente a la definicin anterior, la importancia del trmino
comensalista importada desde la biologa. Ms all de detectar o reconocer
la existencia de una apilacin heterognea, permite ya hacer explcitos los
beneficios recprocos de dicha situacin. Sin embargo, en ninguna de las
1. INTRODUCCIN

5

monografas que se analizarn en captulos siguientes
6
encontramos
mencin alguna a los beneficios energticos devenidos de dicha
coexistencia.
Para terminar, resulta conveniente analizar la connotacin semntica del
trmino hbrido en distintas disciplinas. Aplicado a la industria del
automvil, el trmino se ha sustantivado para definir de forma coloquial la
propulsin combinada de dos motores, uno de combustin y otro elctrico.
Sin necesitar hacer explcita la palabra motor hbrido, el trmino alude a la
tecnologa mestiza de la fuente de alimentacin y en ningn caso de la
carrocera o el sistema de trasmisin del vehculo. Aplicado a un ordenador,
el trmino hbrido indica la utilizacin combinada de materiales
semiconductores y magnticos, que histricamente se han utilizado por
separado para el procesador y los dispositivos de almacenamiento
respectivamente. El ordenador hbrido permitir incluir funciones de
procesador y memoria en un mismo chip, lo que rebajar los costos y el
consumo y aumentar la velocidad. Lo mismo puede decirse de otros
dispositivos tecnolgicos hbridos, como paneles solares, calderas, o
bombas de calor. En todos ellos lo hbrido
7
alude a las fuentes de
alimentacin primarias. Igual que en un vehculo, caracterizan la estructura
principal del sistema.
Frente a esta acepcin estructural de lo hbrido, el trmino edificio hbrido
define de forma general la existencia de usos mezclados en una misma
entidad construida. Esta predominancia de los aspectos de software frente
al hardware puede considerarse exclusivo del hbrido definido por la
disciplina arquitectnica. Esta definicin desatiende por tanto los aspectos

6
Tema que se abordar en el cap. 1.4. A este respecto Made in Tokio puede
considerarse una excepcin. El texto menciona explcitamente los beneficios
ambientales del hbrido y supone por tanto una primera aproximacin.
7
La Real Academia de la Lengua slo considera el trmino como adjetivo en sus
varias acepciones. Pero consultados otros diccionarios como VOX, Diccionario
General Espaol de Amrica y Espaa, se admite su sustantivacin.

6

implicados en un sistema constructivo, estructural, y especialmente en el
sistema energtico del edificio.
Esta misma omisin de las referencias al prstamo energtico se produce
tambin en la reciente literatura sobre prtesis urbana. Como se
demostrar ms adelante, esta representa un caso especial dentro de la
taxonoma del hbrido. El edificio husped se presenta en ellos, eso s, como
beneficioso en trminos de gestin, densificacin, regeneracin urbana,
versatilidad de uso o rentabilidad constructiva respecto a la estructura
anfitriona. En casi ningn caso encontramos cita explcita sobre el contexto
energtico de dicha prtesis, ni siquiera sobre la posibilidad de una
negociacin entre las partes implicadas
8
. Es precisamente esta excepcin y
sus potenciales beneficios los que pretenden analizarse.

fig. 1.1 Analogas entre la anatoma humana, la arquitectura y la industria automovilstica.Le
Corbusier, 1923. Vers une Architecture.

8
Existen sin embargo ejemplos de negociacin explcita. Vase cap. 4.4.1.
1. INTRODUCCIN

7

En este contexto, la presente tesis persigue identificar (genealoga), analizar
(gramtica) y pronosticar (sintaxis)
9
las claves ampliadas de una nueva
combinatoria del edificio hbrido. Se propondr en ltima instancia una
sintaxis basada en la heterogeneidad formal y la agregacin acumulativa y
orientada en todo caso al respaldo energtico del espacio construido. Este
nuevo hbrido se re-definir como un ensamblaje de partes con funciones
energticas y ambientales complementarias, que pueden aplicarse a
entidades de nueva planta y muy especialmente a la intervencin sobre
estructuras existentes (rehabilitacin energtica). En ambos casos, su
reciprocidad puede ser de ndole mecnica (activo) o termodinmica
(pasivo), y en todo caso atender a la rehabilitacin energtica del entorno
construido (regenerativo).

La proliferacin del hbrido
10
es adems un fenmeno netamente
contemporneo. Con l la sociologa seala la vigencia del paradigma de la
complejidad, que niega sistemticamente la posibilidad de encontrar
fenmenos cientficamente puros (Latour 1993: 1). Los fenmenos
contemporneos, desde el virus del SIDA hasta el agujero de ozono,
implican la intervencin constante y simultnea de agentes de diversa
ndole, bien sean polticos, qumicos o meteorolgicos
11
.

Gravedad y perspectiva
12
, leyes ambas de mecnica rectilnea, permitan
hasta principios del siglo pasado, una comprensin del mundo fsico basada

9
La sintaxis espacial como herramienta de diseo fue inaugurada en 1984 por Bill
Hillier y Julienne Hanson. Sus revisiones posteriores se estudian en el cap. 4.
10
The proliferation of Hybrids es el ttulo del primer captulo de Latour, B. 1991.
Nous navons jamais t moderns. La Decouverte, Pars.
11
Esta convergencia de disciplinas dispares fue la clave de la fundacin del Instituto
de Santa Fe en 1984. Esta comunidad cientfica fue creada para fomentar la
investigacin multidisciplinar, tanto de los sistemas naturales, como artificiales.
Uno de los logros ms sobresalientes fue la definicin de los Sistemas Complejos
Adaptativos.
12
La revolucin de la fsica cuntica de Planck y Einstein permite completar la
visin macro-escalar del espacio newtoniano con la del espacio microscpico. Casi
simultneamente, la revolucin cubista de las artes permite sustituir las leyes

8

en la causalidad. Frente a ellas, relatividad y montaje -desde la pintura
cubista hasta el montaje constructivista- introducen los conceptos de
superposicin y azar, necesarios para la comprensin y representacin de
un mundo multidimensional en complejidad creciente. Una cadena de
consecuencias se produce a continuacin en casi todas las disciplinas y
ciencias del conocimiento
13
. Las modificaciones que se suscitan en las
ciencias del espacio, hasta llegar al deconstructivismo, son numerosas y
bastante tardas.

No es objeto de esta investigacin cuantificar exhaustivamente las
transferencias energticas del pacto
14
hbrido en trminos cuantitativos. Se
trata ms bien de transparentar el modo en que ste se ha desencadenado
en el proyecto, estudiar las reglas de una posible combinatoria proyectual y
por supuesto valorar su repercusin topolgica y energtica. Esta
organizacin permitir establecer un juicio crtico con el que el diseador
se enfrente al reto medioambiental, dando por hecho que existe un
contexto social y tecnolgico nuevo, pero que ha de operar desde los
procedimientos del sistema tradicional del arquitecto (balos 2011: 23).

universales de la perspectiva lineal por una reconstruccin de la realidad a partir de
la suma de fragmentos.
13
Esta revolucin esttica sucede en literatura, arte y msica con antelacin a la
arquitectura. En la historia de la msica, la aparicin de la serie dodecafnica
supone una ruptura escalar similar y casi simultnea a la revolucin cubista de las
artes. Frente al concepto macro-escalar de la armona clsica, la micro-intervlica
permite componer con un sonido descompuesto en sus parciales y sinusoidales,
que forman por adicin un nuevo sonido ms complejo. Posadas, A. 2012. Asalto
desde la Creacin Musical Contempornea, del Ciclo de conferencias Asaltos a la
Teora y la Crtica. Andrs Perea y Nieves Mestre (ed.) Escuela de Arquitectura.
Universidad Europea. Madrid.
14
El trmino pacto se toma de Serres (1999: 15, 23, 13, 40) definido como
contrato natural (ibid.: 46), acuerdo (ibid.: 21) o cooperacin simbitica
(ibid.: 38) entre las leyes del entorno humano y las del medio natural.
1. INTRODUCCIN

9

1.2 Metodologa
Como se ha sealado, la presente tesis persigue identificar, analizar y
pronosticar las claves ampliadas de una nueva combinatoria del edificio
hbrido. Estos objetivos se abordarn a travs de varios frentes
metodolgicos simultneos y convergentes; puede en ese sentido
considerarse una metodologa mestiza que gravita entre:

1. Genealoga
15
: una prospeccin histrico-crtica del edificio hbrido y la
prtesis arquitectnica, anticipando en lo posible sus implicaciones
energticas.
2. Gramtica
16
: un estudio evolutivo de las distintas teoras sobre control
ambiental del espacio construido, estudiando sus implicaciones
morfolgicas en busca de rasgos hbridos.
3. Sintaxis: una catalogacin de casos en base a una topologa hbrida que
defina sistemas de agregacin energtica y termodinmica, vinculando
as los apartados anteriores. Se trata de una clasificacin seriada que
implique en la misma medida los asuntos energticos como los relativos
a la hibridacin tipolgica.

Aunque la investigacin se aborda por estrategias combinadas, estas
pueden sintetizarse en dos principales: una va inductiva para la recogida de
datos histricos (1 y 2), y una va deductiva (3), que por un lado ordene los
datos obtenidos de acuerdo a los objetivos de la tesis, y por otro ayude a
extrapolar las conclusiones.

1. GENEALOGA. INVESTIGACIN HISTRICO-INTERPRETATIVA
Esta investigacin pretende en primera instancia analizar el estado del arte
respecto al fenmeno hibrido en arquitectura, compararlo despus con lo

15
Se ha preferido el trmino genealoga frente a una estricta cronologa, por su
vocacin relacional entre parentescos ascendentes y descendientes.
16
El trmino se toma de balos (2012). Aplicado al espacio termodinmico, dicha
gramtica requiere la definicin de una topologa operativa (Ibid.: 270).

10

que acontece en otras disciplinas, y finalmente, ampliar su acepcin
arquitectnica anticipando posibles vinculaciones energticas.

Se trata de registrar formas de hibridacin alternativas ms all de las
estrictamente funcionales. La escasa bibliografa monogrfica sobre el
fenmeno estudiado permite poner en crisis el propio estado del arte. En
todo caso se analizar la evolucin del agregado formal hasta que se afecta
de implicaciones energticas y ecolgicas en las ltimas dcadas del siglo
XX. Se abordar una genealoga pseudo-cronolgica del hbrido en atencin
a las revisiones de carcter energtico o ambiental, para detectar posibles
tangencias o trasfusiones. Partiendo de los cambios acaecidos antes y
despus de la Modernidad, se abordar un anlisis de cmo el debate
contemporneo reivindica simultneamente la urgencia de modelos ms
eficaces y una nueva figuracin arquitectnica.

2. GRAMTICA. INVESTIGACIN RELACIONAL-ARGUMENTATIVA
Se trata de explicitar y analizar relaciones comunes entre dos variables
inicialmente independientes: lo hbrido como recurso proyectual y lo
ecolgico como clave procedimental. Estos factores, inicialmente
desconectados, permitirn ser enunciados de forma interrelacionada y
novedosa, propiciando una comprensin indita de ambos. El presupuesto
ecolgico se analizar desde las teoras de control ambiental en
arquitectura, a partir de la segunda mitad del siglo XX, y las condiciones
tecnolgicas que definen y caracterizan desde entonces la arquitectura
autosuficiente. En ese sentido constituyen un segundo estado del arte
referido a la arquitectura ecolgica y, no tanto, al fenmeno hbrido. Es
precisamente este enfoque argumentativo y no tanto histrico, la principal
diferencia con el captulo anterior.

A continuacin se estudian las implicaciones formales de dichas
condiciones, las cuales conducen ya a una sintaxis de naturaleza hbrida que
puede considerarse el centro de la tesis. Esta fase se abordar a partir del
estudio de dos textos especializados analizados a travs de un guin
paralelo. Esta estructura define tres parmetros verificables (cuya
validacin se asume en el ltimo captulo) que suponen ya una primera
1. INTRODUCCIN

11

constatacin de la hiptesis inicial. En ltima instancia este apartado ha de
procurar un enfoque holstico, sistemtico e integrado del contexto de
estudio (Groat y Wang 2001).

3. SINTAXIS. RATIFICACIN POR MTODO DE CASOS
La sintaxis enunciada procurar demostrarse a travs de una serie de casos
que expliciten simultneamente su pertenencia a la definicin de hbrido
inicial, as como su pertinencia ecolgica. Se trata en este sentido de una
sintaxis retroactiva. Ms all de la macla de volmenes enunciada por
Fenton, la diferenciacin (heterosis) puede ubicarse en diversas escalas -
material, geomtrica, contextual e infraestructural- con recursos
arquitectnicos bien distintos, o bien surgir de la interlocucin de las
mismas. Esta consideracin escalar y no tipolgica ser la clave de la
sintaxis propuesta al final de la tesis.

Se hace aqu explcita la necesidad de una clasificacin referida a una base
no tipolgica, sino escalar y taxonmica. La componente tipolgica ha sido
intencionadamente desatendida en la recopilacin de ejemplos
17
, por lo
que conviven ejemplos que albergan teatros, bibliotecas, vivienda
unifamiliar y colectiva, edificios de oficinas y algunos espacios expositivos.
En cuanto a la escala y la complejidad, el modo en que dichos ejemplos se
han estructurado habla ya de posibles rasgos comunes ms prximos al
trmino de topologa. Buena parte de ellos se refieren a arquitecturas
utpicas y experimentales, amparadas en muchos casos por investigaciones
acadmicas, y en mucha menor medida realizaciones. Este sntoma puede
considerarse ya una primera conclusin de la tesis, que no persigue tanto la
ratificacin de un fenmeno existente, como el esclarecimiento de su
inminente aparicin.

Los recursos formales definidos (hibridacin material, geomtrica,
contextual e infraestructural) se consideran primarios, y se analizarn

17
Los criterios de seleccin de dichos ejemplos se explican con detalle en el cap. 4

12

posteriormente para concretar una clasificacin secundaria sobre su
capacidad para la transferencia energtica. Se definen as transferencias
directas como radiacin, conveccin, y conduccin, pero tambin se abren
captulos referentes a transferencias indirectas (conducidas).

En lo que se refiere a la naturaleza de las transferencias energticas, se
estudiarn esencialmente las referidas al control ambiental, bien sean las
destinadas a su regulacin pasiva como a las derivadas su explotacin
activa. Se descartan los sistemas elctricos por entender que su
acumulacin y distribucin no requieren de contigidad fsica, adems de
implicar una difcil transformacin en origen, aunque la generacin de
energa elctrica a travs de energas renovables -aerogeneracin o solar
fotovoltaica- si ser considerada.

4. BIBLIOGRAFA Y FUENTES
Dado que la tesis pretende explicitar de forma indita las relaciones
comunes entre dos variables inicialmente independientes, tanto la
bibliografa como el estado del arte se apoyan sucesivamente en dichas
variables. Los textos basculan sucesivamente en los dos polos de la tesis (lo
hbrido y lo ecolgico) y apoyan en mayor o menor grado su convergencia.
El estado del arte propiamente dicho se apoya en varios textos, entre los
que destacan Hybrid Buildings de Joseph Fenton, junto a Made in Tokyo, de
los jvenes Junzo Kaijima y Momoyo Kuroda. Mientras que el primero
supone el primer registro monogrfico fiable del hbrido arquitectnico, el
ltimo ampla ya los asuntos de hibridacin formal y funcional inaugurados
por Fenton con claves ambientales explcitas.

Existe a continuacin una segunda introduccin en torno a lo ecolgico
como presupuesto proyectual
18
que de entrada se apoya en una bibliografa
ms extensa, que se ha seleccionado en virtud de la doble hiptesis. De
entre estas fuentes cabe destacar The New Eco-Architecture, de Colin

18
Esta segunda introduccin en esencia supondra un segundo estado del arte.
Dicha duplicacin se ha evitado en el trabajo para evitar confusiones
terminolgicas y de estructura.
1. INTRODUCCIN

13

Porteous, que constituye una cronologa crtica lateral de la arquitectura
ecolgica, esbozada implcitamente en clave gramatical. Tambin destaca
Taking Shape, de Susannah Hagan, por ser de los primeros textos en
analizar y explicitar las claves formales de dicha arquitectura, y vincularla ya
con agendas proyectuales de factura hbrida, como puede serlo el
Deconstructivismo. A nivel nacional existen dos referencias clave. El Fuego y
la Memoria, de Luis Fdez. Galiano, supone un esclarecedor abordaje sobre
la importancia de la implicacin energtica en la evolucin de la
arquitectura preindustrial y moderna. Por ltimo, el material producido por
el Taller de Sintaxis Espacial Termodinmica, desarrollado por Iaki balos
entre la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Madrid y Harvard
School of Architecture, ha sido determinante por su deteccin inaugural de
sistemas de aglomeracin espacial basados en la optimizacin energtica
del proyecto.

La seleccin de casos de estudio de la cronologa se hace precisamente en
pos de una vinculacin efectiva de los polos mencionados: factura hbrida
constatable e indicaciones de su capacidad ecolgica. La cronologa ms
intensa se inicia a partir de 1964, hasta llegar posturas actuales
comprometidas abiertamente con la sostenibilidad. Gran Bretaa y Francia
suponen as mismo lmites fsicos para este acotado cronolgico. El Reino
Unido rene en los siglos XIX y XX una serie de ejemplos tan representativos
del problema ambiental que podran facilitar una primera seleccin muy til
a la cronologa inicial: desde las mquinas climticas del Dr. W. B. Reid
hasta el universo Archigram (ms all del celebrado Queen Elizabeth Hall);
el post-estructuralismo iniciado por Alison y Peter Smithson y exaltado por
el Nuevo Empirismo de Ralph Erskine; y por supuesto la exaltacin
tecnolgica de Norman Foster y Richard Rogers. Estos casos permiten leer
una evolucin muy clara desde la primera toma de consciencia
medioambiental hasta el compromiso con la eficiencia energtica. Su deriva
hacia el compromiso ecolgico se registra en la contemporaneidad
francesa, con la investigacin llevada a cabo por autores como Anne
Lacaton y Jean-Philippe Vassal, Philippe Rahm, y sobre todo la propuesta
neo-tipolgica de Francois Roche. Las realizaciones de este ltimo
constatan la sustitucin del principio de eficiencia energtica por el de

14

redundancia ecolgica, as como el sostenimiento recproco de una doble
condicin, hbrida y ecolgica, de la arquitectura.

1. INTRODUCCIN

15

1.3 Concepto biolgico. Hibridacin, simbiosis y redundancia.
That, so far, no generally applicable law governing the formation and development
of hybrids has been successfully formulated can hardly be wondered at by anyone
who is acquainted with the extent of the task, and can appreciate the difficulties
with which experiments of this class have to contend. A final decision can only be
arrived at when we shall have before us the results of detailed experiments made
on plants belonging to the most diverse orders.
Mendel, G. 1866. Versuche ber Pflanzenhybriden.

La hibridacin, como concepto gentico, fue anticipada por Aristteles en
referencia a conjeturas sofistas sobre la procedencia de determinadas
especies de animales. Los monstruos mitolgicos de la poca clsica eran
de hecho criaturas compuestas de partes conocidas de animales y seres
vivos. Esta combinacin les permita capacidades extraordinarias e inditas,
que ni los animales ni los humanos podan hacer por separado. Esta misma
capacidad de convocar las capacidades heterogneas de determinados
seres era de hecho la base de los rituales de caza del Paleoltico,
ceremonias en las que el cazador se travesta con las pieles o cornamenta
de determinados animales adquiriendo as una fisonoma hbrida
considerada propicia. Estos monstruos
19
son agregados de diferencias,
cuyo mestizaje les dota de superioridad funcional (Baker 2000:99;
Weinstock 2006a: 129; balos 2013: 18; Gonzlez de Canales 2013: 62;
Teyssot 2004: 18, Marini 2008: 182; Jencks 2002: 27).

Sin embargo, no fue hasta el S XIX cuando los padres de la gentica actual,
Klreuter y Mendel
20
, pusieron en marcha los primeros experimentos de
hibridacin en formas vivas (Fenton 1985: 4), estableciendo las bases
matemticas y biolgicas de estos procesos. Conceptos como heterosis y

19
El trmino monstruo define en los autores citados el resultado espontneo de
una agregacin hbrida, sea transgnica, termodinmica, biomrfica o
morfogentica.
20
Mendel, G. 1865. Versuche ber Pflanzen-hybriden. Verhandlungen des
Naturforschenden Vereins in Brnn.

16

vigor hbrido
21
, definen la condicin de dominancia de un descendiente
hbrido respecto a sus progenitores. Dicha dominancia se traduce en
superioridad de tamao, rendimiento (eficiencia metablica) y capacidad
de supervivencia.

fig. 1.2 Utilizacin de vigor hbrido en cultivos de maz. Animalario Universal del profesor
Revillod.
La hibridacin, como cruce reproductivo entre dos especies distintas,
constituye un fenmeno comn en el mundo vegetal
22
. Si la hibridacin,
que es en origen una asociacin evolutiva, se produce con carcter
circunstancial, estamos ante una asociacin simbitica. La simbiosis es la
interrelacin entre individuos de diferentes especies a lo largo de la cadena
trfica. Las partes asociadas por simbiosis (individuos) son por tanto
susceptibles de ser diferenciadas a nivel macroscpico. La simbiosis se da
habitualmente en el mundo animal, y aunque no suele implicar cambios

21
Trminos acuados por G. H. Shull en 1914, y East y Whaley en 1936 y 1944
respectivamente.
22
Donde no se garantiza el aislamiento reproductivo total. En el reino animal es un
proceso mucho ms raro y conlleva la esterilidad de los individuos. Dowling, T. y De
Marais, B. 1993. Evolutionary significance of introgressive hybridization in cyprinid
fishes. Nature n 362: pp. 444-446.
1. INTRODUCCIN

17

estructurales estables de los individuos implicados
23
, es crucial para su
supervivencia.

La simbiosis, frente a la hibridacin, suele implicar la asociacin de
morfologas o comportamientos diversos y a veces antagnicos. Es muy
habitual que se produzca entre especies pertenecientes a reinos distintos
con talentos complementarios, como las de asociacin planta-insecto
24
.
Cuando se produce entre especies animales del mismo reino, es muy
frecuente que impliquen un fuerte contraste de tamao. Estas asociaciones
antagnicas o de contraste, como la muy conocida entre el rinoceronte
africano y el ave bufgido, son interesantes a esta tesis. La morfologa de la
asociacin entre simbiontes puede basarse en agregacin simple o disponer
de mecanismos de penetracin ms complejos (Nardon y Charles 2002).

La cooperacin para el beneficio mutuo o simbiosis est muy difundida en
la naturaleza (Odum y Sarmiento 1998: 199). En el campo de las especies
naturales, la capacidad de supervivencia est ligada al grado y alcance de
las relaciones de cooperacin que en ellas se producen
25
, definiendo as una
hibridacin circunstancial o simbiosis. La autonoma, por el contrario, est
asociada a la simplicidad y a la extincin (Fernndez Galiano 1991: 82).

23
La simbiosis gentica o simbiognesis definida por Lynn Margullis, s las tiene.
Ver Margulis, L. 1999. Symbiotic Planet. A new look at evolution. Basic Books.
24
Esta complementariedad simbitica es muy evidente en la asociacin entre
plantas de angiosperma y las abejas. Las plantas proporcionan alimento y las abejas
aseguran el desplazamiento necesario para la polinizacin.
25
Existen varios tipos de interaccin entre dos o ms especies: competencia,
depredacin, parasitismo, comensalismo, cooperacin y mutualismo. Competencia
significa que el resultado de la interaccin es negativo para las especies
involucradas. La depredacin es positiva para el depredador y negativa para la
presa. El parasitismo es negativo para el husped y positivo para el parsito.
Comensalismo es una forma simple de interaccin positiva en la que una especie se
beneficia y la otra no se ve afectada. La cooperacin se da cuando las especies se
benefician mutuamente, aunque el beneficio no es vital para ninguna de las dos.
Mutualismo es una relacin vital para la supervivencia de las especies involucradas
(Odum 1992).

18

Para la obtencin de un sistema complejo
26
son necesarias tanto la
diversidad
27
como la integracin entre partes diversas (Weinstock 2006a:
129). Desde esta perspectiva una especie viva puede considerarse como la
asociacin hbrida de linajes distintos.

fig. 1.3 Relaciones simbiticas en relacin al prototipo de Mutualismo Residencial
Regenerativo. Adamo Faiden. (Chile 2009).
La capacidad de herencia de las caractersticas adquiridas a lo largo de la
vida por un individuo, como lo es la capacidad para asociacin simbitica,
slo es compatible con la teora de Lamarck (Fernndez Galiano op.cit).
Frente a esta, la Teora de Darwin confa en la seleccin natural basada en
variaciones casuales
28
. Sin embargo, la transmisin gentica de la capacidad

26
La Teora de la Complejidad se centra precisamente en los efectos producidos
por el comportamiento colectivo de muchas unidades simples que interactan
entre ellas, como tomos molculas o clulas. Ver Caparrs N. y Cruz Roche, R.
2012. Viaje a la Complejidad. Biblioteca Nueva. Madrid.
27
El primer principio de la diversidad en un ecosistema define la proporcin directa
entre energa productiva y funcin fisiolgica (a mayor adaptacin fisiolgica mayor
requerimiento energtico y menor diversidad). El segundo principio habla de la
relacin inversa entre el excedente de recursos y la diversidad de las especies
(Odum 1971: 152).
28
En la concepcin de Lamarck, definida en 1809 en su Filosofa Zoolgica, el
medio produce modificaciones en el organismo que, as mejorado, las transmite a
linajes sucesivos. Por el contrario, en la Teora de la Evolucin de Darwin, definida
50 aos ms tarde, el medio se ocupa simplemente de seleccionar a los individuos
mejor dotados, prolongando su vida til y por tanto su capacidad de reproducirse
(Fernndez Galiano 1991: 73).
1. INTRODUCCIN

19

de asociacin simbitica si se ha demostrado. Su funcionamiento como
mecanismo innato fue descubierto por Ivan E. Wallin en 1927, quien lo
defini como prototaxis
29
. Atendiendo a la prototaxis de Wallin, se podra
decir que las diferentes reacciones de los individuos ante la presencia de
otros, la tendencia a acercarse o a alejarse, explicara el inicio de las
relaciones simbiticas. La simbiosis as definida, se puede clasificar en
funcin del grado de integracin de las especies implicadas.
La simbiosis comportamental describe el grado de menor integracin, aquel
en el que los simbiontes establecen una relacin de simple coexistencia.
Sendas especies aprenden a beneficiarse de su mutua presencia
30
. La
simbiosis metablica se produce cuando el producto metablico (residuo),
de uno de los miembros de la asociacin se convierte en alimento para el
otro. Es la relacin que define las cadenas trficas en la naturaleza. Por
ltimo, la simbiosis gentica contiene el mximo grado de integracin. El
material gentico de uno de los simbiontes pasa a integrarse en el genoma
del otro, surgiendo un nuevo individuo que integra a los organismos previos
en uno solo. Este estadio es conocido como simbiognesis y es similar a la
hibridacin
31
.
A diferencia de la evolucin de las especies, el desarrollo de los
ecosistemas
32
no est controlado genticamente. Su capacidad de

29
Wallin, I.E. 1927. Symbioticism and the Origin of Species. The Williams & Wilkins
Company, Baltimore.
30
Es por ejemplo la que se establece entre la anmona de mar y el cangrejo
ermitao. El cangrejo ofrece desplazamiento a la anmona y sta le ofrece
proteccin con sus tentculos venenosos.
31
Desde la ptica evolutiva estos grupos podran considerarse como fases
sucesivas y no excluyentes de un proceso de acercamiento. Esta relacin podra
alcanzar su mximo grado de integracin, la simbiognesis, que produce un nuevo
individuo independiente de mayor complejidad y resistencia.
32
El concepto de ecosistema fue definido por Arthur Tansley a principios del siglo
XX. Se trata de un lugar que contiene componentes biticos y abiticos que
interactan y forman estructuras diversas y complejas. Es de hecho el nivel ms

20

asociacin simbitica depende de las condiciones del medio en que se
desarrolla. En todo caso, sea natural o artificial, el ecosistema se caracteriza
necesariamente por una serie de condiciones
33
de contorno y estructura, de
entre las cuales la biodiversidad y la redundancia son las ms
determinantes. La biodiversidad indica su grado de cooperacin y
aumenta el tiempo de renovacin y almacenamiento de sus ciclos vitales
(Odum 1992: 196) y la estabilidad del ecosistema
34
. A medida que el
sistema evoluciona los residuos se convierten en la principal fuente de
alimentacin, reducindo con ello las aportaciones abiticas del exterior
35
.
Estos sistemas crecen hasta agotar el lmite de sus recursos inmediatos
36
y,
para tener xito y perdurar, incrementan la riqueza de sus interconexiones
y acuerdos de cooperacin, que implican en todos los casos el reciclaje de
residuos. Este funcionamiento hiperesttico se define como redundancia.

La redundancia morfolgica asegura la resistencia trfica derivada de la
repeticin de unidades estructurales en algunas especies, como los
artrpodos
37
. Dicha repeticin permite simultneamente el mantenimiento
de sus funciones vitales y la evolucin experimental de dicha especie. La
redundancia morfolgica permite el aumento de la especializacin y
diversificacin. Mientras el vigor hbrido es sinnimo de superioridad

elemental que rene todos los componentes necesarios para sobrevivir a largo
plazo (Odum y Sarmiento 1997).
33
Condiciones como jerarqua, diversidad, redundancia, auto-organizacin,
resiliencia, autonoma energtica y adaptabilidad.
34
La tasa de fotosntesis de un bosque es menos variable que la de cada una de sus
plantas por separado.
35
En un bosque maduro menos del 10% de la produccin neta es consumida en
forma viva la mayor parte del resto de los nutrientes es materia muerta (Goldsmith
1996).
36
El crecimiento de un alga en un estanque difcilmente se queda a medio camino
para ahorrar energa o conservarla. El oxgeno que las algas producen como residuo
(y que es txico para ellas) es vital para el apoyo de muchas otras formas de vida.
37
Ver Kayzer, W. 1993. Een Schitterend Ongeluk (A Glorious Accident). Contact,
Amsterdam
1. INTRODUCCIN

21

funcional, la redundancia
38
es garante de resistencia estructural frente a la
incertidumbre del medio.

38
Sus aplicaciones a la arquitectura as como las de los conceptos previamente
descritos sern abordadas en el cap. 1.5.

22

1.4 Concepto arquitectnico. Estado de la cuestin
39

Imagine for instance: Horse-eagles. Pumpkin-bearing frogs. Frog-bearing pea
vines. Tarantula-potatoes. Sparrows in the form of whales, picking up crumbs in the
street. If these combinations seem incongruous and weird, I assure you in all
seriousness that they are not a whit more so than the curiosities encountered with
such frequency by the student of what nowadays passes for architecture.

Sullivan, H. L. 1900. Kindergarten Chats. The Young Man in Architecture.

Aunque el edificio hbrido como entidad coexiste con el monofuncional
desde los orgenes de la Modernidad, ya se ha sealado que las
monografas sobre esta tipologa no son abundantes. Sin citarlo
explcitamente Reyner Banham es el primer autor que analiza este
fenmeno en la arquitectura, concretado eso s en torno al fenmeno
megaestructural
40
. No ser hasta 1985 cuando Joseph Fenton recoge en
Hybrid Buildings la primera investigacin monogrfica explcita sobre
hbrido como fenmeno tipolgico. This is Hybrid, editado por A+T, es en
2011 uno de los ltimos textos en incorporarlo explcitamente, y su
estructura en cierta forma replica su antecesor. En todo caso, estos textos
analizan desde los mviles estratgicos hasta las consecuencias formales de
la mixtura programtica, pero ni hacen alusin a formas de hibridacin ms
all de las funcionales, ni reparan en los beneficios econmicos, energticos
o ecolgicos promovidos por dichas agregaciones.

El prlogo de Fenton, escrito por Steven Holl en Diciembre de 1984,
establece una diferencia taxativa entre el tipo hbrido y las megaestructuras
multifuncionales de la periferia urbana, diferencia amparada en los
conceptos de escala y forma. La escala del hbrido se inscribe

39
El estado de la cuestin se refiere aqu al que investiga el hbrido arquitectnico
como recurso de proyecto, por ser este un asunto predominante en la tesis. Sin
embargo, y dado que la hiptesis inicial pivota sobre un doble argumento, este
estado del arte se ampliar en el cap. 3.1 con otro estado de la cuestin relativo a
lo ecolgico como presupuesto.
40
En su texto Megastructures, Urban future of the recent past (Banham 1976).
1. INTRODUCCIN

23

necesariamente en la trama urbana, y su forma se adapta a la cuadrcula y
se apoya en las innovaciones tecnolgicas de finales del XIX, que
permitieron el alumbramiento de las estructuras verticales. El edificio
hbrido as definido es por tanto, una agregacin vertical de diversas
funciones, estructura exenta y escala urbana.
La investigacin de Fenton, siendo una de las ms rigurosas, se centra en
los aspectos de forma, funcin y contexto urbano del edificio hbrido. Pese
a ser el primer estudio monogrfico sobre el tema, este catlogo puede
considerarse una investigacin arqueolgica o histrica ms que un
manifiesto. El repertorio de ejemplos recogido se enmarca exclusivamente
en los EEUU y, salvo algunas excepciones, todos datan de principios del
siglo XX. Aunque el hbrido aqu catalogado se define como sntoma de la
ciudad moderna (Fenton op.cit.; balos y Herreros op. cit.) su arquitectura
emparenta exclusivamente con la Escuela de Chicago, y su carcter es
marcadamente clasicista.
Tanto la definicin inicial como la clasificacin de ejemplos se hacen en
todo caso en clave funcional, y subsidiariamente, formal. Sin embargo, las
tres categoras en las que reparte los ejemplos registrados se definen en
clave estrictamente figurativa:
1. Hbrido de Bloque (Fabric Hybrid), que resulta de la macla de
programas contenidos en el volumen de una manzana tipo.
2. Hbrido de macla (Graft Hybrid), cuya a formalizacin es por tanto
espontnea y abierta, y transparenta por tanto la mezcla de usos al
exterior.
3. Hbrido compacto (Monolith Hybrid), que corresponde a los
ejemplos de apilacin vertical en los rascacielos.
Como se ha sealado en la introduccin, la clasificacin gira en torno a la
formalizacin ms o menos explcita de la mencionada agregacin
funcional, y por ende, su capacidad para negociar con una envolvente
expresiva o represiva (Fenton op.cit.:7). Esta clasificacin no permite sin
embargo un anlisis ms profundo sobre las negociaciones estructurales,

24

constructivas o mecnicas que dicha diversidad funcional comporta, sino
que evidencia su coexistencia improductiva.
Los documentos con que se registran los casos tipo son esclarecedores de
estas omisiones. A tal efecto se ha elaborado una tabla que permite su
valoracin relacional.
Casos Fotos Plantas Axonometra Seccin
H. de bloque 13 100% 30% 60% 10%
H. de macla 13 100% 50% 100% 0%
H. monoltico 11 100% 0% 80% 30%

fig. 1.4 Tabla comparativa de los documentos empleados por Fenton (1985) para el registro
de los casos inscritos en las tres categoras de hbrido.
Las fotografas en blanco y negro
41
permiten unificar la seleccin y exaltar la
comprensin del objeto en su contexto urbano. En algunos casos incluidos
en la seccin 1 se trata del nico documento grfico. Las plantas tipo, que
eventualmente acompaan las fotos en las secciones 1 y 2, se omiten en la
seccin 3. La axonometra descompuesta que documenta esta
superposicin como accin ingrvida, es un documento abundante en la
seccin 1 y obligatorio en las secciones siguientes. La seccin es un
documento desatendido en las secciones 1 y 2, y solo aparece en algunos
casos singulares de la primera y la ltima seccin. Este corte taxonmico
permitira ya una lectura de las tangencias y fricciones entre usos distintos,
en los que se concentran acciones estructurales (celosas para la transicin
a grandes luces) constructivas (recrecidos y cmaras para resolver
disfunciones geomtricas de plateas o escenarios), formales (alturas libres
variables, plantas tcnicas de mediacin, banqueos), y mecnicas
(estructuras auxiliares e instalaciones compartidas en cubierta).

41
La muestra organizada por el Moma a cargo de Henry-Russell Hitchcock y Philip
Johnson en 1933 marc una tendencia, al unificar los exteriores del recin
inaugurado Estilo Internacional. Dicha homogeneidad se consigui a travs de una
cuidada seleccin de los puntos de vista y una clara preferencia por el blanco y
negro, que permita una referencia constante a los 5 puntos de Le Corbusier en
todas las obras expuestas.
1. INTRODUCCIN

25

fig. 1.5. Imgenes comparadas de los hbridos descritos en Fenton, balos y Herreros, y
Mozas et al.
Se puede establecer un fcil paralelismo entre la lnea argumental del texto
de Fenton y el ya mencionado texto de Reyner Banham, The Architecture of
the Well Tempered Environment. Ambos textos, en los albores y ocaso de la
Posmodernidad, comparten un discurso sobre forma, lenguaje y
comunicacin que puede considerarse sintomtico. En ambos casos se
establece un debate en torno a la expresin o represin formal de una serie
de atributos mecnicos o funcionales. Banham se decantar claramente
por la primera opcin, como sntoma de una nueva transparencia
42
. El texto
de Fenton, por el contrario, pretende ser un catlogo y no permite hacer
una lectura moral. La opcin de envolvente expuesta del edificio hbrido se

42
El fenmeno de transparencia y honestidad, aplicado a la estructura, materiales
e instalaciones del edificio, haban servido a Banham para definir 15 aos antes el
trmino de brutalismo arquitectnico. Ver Banham, R. The New Brutalism. The
Architectural Review, Diciembre 1955. Londres.

26

presenta como igualmente vlida que la opcin oculta. El hbrido se
defiende, eso s, como vigorosa alternativa a la perversin urbana de las
estructuras periurbanas mixed-use (Fenton op.cit), que representan el lado
oscuro y estril de la familia
43
.

El concepto de edificio hbrido se rescata en la contemporaneidad gracias al
texto Delirious New york, Retroactive Manifesto for Manhattan, publicado
por Rem Koolhaas en 1978. En l se redefine un hbrido genrico, cercano al
tipo monoltico definido por Fenton, basado en la acumulacin urbana y la
cultura de la congestin. Koolhaas acompaa esta definicin con la
definicin de infraestructuras hbridas explcitas como Super-house, Mega-
Village
44
. La vigencia del tipo fue difundida con actitud combativa por Iaki
balos y Juan Herreros en 1992, en Tcnica y Arquitectura en la Ciudad
Contempornea, 1950-1990
45
. En la tercera parte del libro
46
se registra
explcitamente el edificio hbrido o rascacielos
47
mixed-use. Este tipo se
define aqu como el resultado de una agregacin de espacios
diferenciados, vinculados estrechamente entre s, opuesto
conceptualmente al edificio homogneo monofuncional (balos y Herreros
op.cit.: 210). Los documentos que emplean para su registro, a diferencia de

43
Este parentesco de orden gentico entre el hbrido y el mixed-use es detectado
por Fenton en la introduccin y evidencia caracteres contrarios a los encarnados
por el hbrido. Esta hiptesis de contrarios, aplicada al contraste entre hbrido y
condensador sovitico, es el arranque del texto Hybrid versus Social Condenser
(Fernndez Per 2011).
44
La influencia de este hallazgo tipolgico en la produccin proyectual de OMA
eclosionar en poco tiempo. Ejemplos como Parc de la Villette (Paris, 1982), o el
ms reciente Hyperbuilding (Bangkok, 1996). Este asunto se trata ampliamente en
el cap. 2.4.1. Hbrido analgico.
45
La referencia al hbrido por parte de los autores tambin puede encontrarse en
otros textos como "Hbridos", revista Arquitectura n. 290; Madrid, 1992.
46
Parte titulada Evolucin topolgica de la construccin en altura. Ntese la
importancia del trmino topolgico sobre lo tipolgico.
47
La cronologa del hbrido descrito por balos y Herreros perfila la evolucin del
rascacielos americano desde sus orgenes, con referencias tan notables como el
Auditorium Building.
1. INTRODUCCIN

27

Fenton, son exclusivamente los de la seccin vertical. Los distintos ejemplos
se contrastan en una sola grfica a doble pgina, enfatizando la
superposicin y acumulacin numrica de funciones diversas en altura
creciente.

El catlogo This is Hybrid, uno de los ms recientes, aborda una ambiciosa
recoleccin de casos pero no aporta en ltima instancia una nueva
perspectiva. El texto se inicia con una interesante taxonoma del hbrido,
que no alude tanto a una catalogacin morfolgica como estratgica,
detectando as algunas especies novedosas: hbrido indeterminado, hbrido
alfombra, hbrido topogrfico, etc Pero en esencia la edicin contina la
disquisicin etnolgica iniciada por Fenton al establecer los lmites
identitarios del verdadero hbrido
48
y distinguirlos de otras manifestaciones
no tan genuinas. Al igual que Fenton, los autores identifican el verdadero
hbrido con el tipo americano generado por intereses econmicos. Con esto
se sita en las antpodas de experiencias anteriores como el condensador
sovitico, tanto en su versin domstica (Dom-Komuna) como en su versin
club
49
. Sin embargo, el modelo sovitico es defendido por otros autores
50

precisamente como un hbrido sistmico, capaz de vincular en una sola
estructura los tres mbitos del nuevo estado socialista: la vivienda
colectiva, el club social y fbrica.

48
Razn esta que parece motivar el ttulo del texto, This is Hybrid (Mozas,
Fernndez Per y Arpa 2011).
49
El origen del trmino club-obrero parece remontarse a 1918, fecha en que la
esposa de Lenin, la pedagoga Nadezda Krupskaja, publica un artculo titulado How
a workers'club should be, en la revista Proletarskaja Kul'tura. Este hbrido rene
conceptualmente el carcter del club occidental y la asociacin popular (Narodnyi
Dom) , este ltimo existente ya en el estado zarista.
50
El primero de ellos es por supuesto Rem Koolhaas en Delirious New York, escrito
en 1978. Textos posteriores asocian el club obrero con el tipo hbrido, aludiendo a
la reunin de identidades sociales producidas por el propio estado Sovitico. Ver
Grant, B. 1995. In the Soviet House of Culture: A century of Perestroikas. Princeton
University Press.

28

El hbrido as registrado se define por una elevada interaccin entre el
espacio pblico, el privado, y las infraestructuras, fenmeno propio de la
ciudad contempornea. Pero paradjicamente tambin ha sido lugar
comn de muchas arquitecturas comerciales de gran formato,
principalmente en EEUU
51
y Japn. A diferencia del urbanismo occidental,
las ordenanzas niponas no estn reguladas por usos, sino por intensidades,
y permitirn a partir de 1980 el arraigo de un hbrido espontneo y su
posterior importacin a latitudes ms occidentales. Este ltimo caso,
recogido en el siguiente texto, ser uno de los ms nutritivos para esta
tesis.

fig. 1.6 Imgenes comparadas de los hbridos registrados por Kajima y Kuroda y Fenton.
Made in Tokyo, publicado por Momoyo Kaijima y Junz Kuroda 15 aos
despus del catlogo de Fenton, presenta una arqueologa alternativa de

51
La denuncia al mall comercial americano de la periferia y su consiguiente
descatalogacin como hbrido fue ya enunciada por Steven Holl en su prologo a
Hybrid Buildings, en 1985.
1. INTRODUCCIN

29

una ciudad opuesta
52
. Subsidiariamente definidas como hbrido
53
, el
catalogo hace una exhaustiva recopilacin de arquitecturas annimas (da-
me) generadas por superposicin programtica y morfolgica. Una ciudad
generada por apilaciones, mezclas y sustracciones, que obedece sin
complejos y de manera convulsa a las leyes del mercado. Una explosin de
hbridos de mutua conveniencia y generacin espontnea, cuya nica regla
sintctica es la ley del mnimo esfuerzo.
Los autores hacen referencia a una intensa bibliografa
54
que
sorprendentemente no incluye el manual de Fenton. Los grficos acuden de
nuevo al formato de fotografa y reconstruccin axonomtrica, con las
volumetras extruidas de los distintos programas superpuestos. Pese a su
desafeccin casi cientfica sobre los ejemplos registrados, se adivina una
cierta fascinacin ante un aparente hallazgo arquitectnico. A diferencia de
los anteriores, no se trata de un catlogo sino de un libro-gua, y por tanto,
carece de conclusiones o de ndice. Los casos tipo se registran con rigor
desprejuiciado en torno a ciertas categoras, y se disponen por orden
cronolgico segn el momento en que fueron detectados.

Los principales atributos del hbrido japons son nuevos parmetros como
densidad o complejidad, posicin en la trama viaria, o dimensin micro
55
o
macro-estructural (Kuroda y Kaijima 2001). Las condiciones fsicas y
materiales estn desconectadas de los atributos programticos que son, en

52
Una ciudad que numera los inmuebles en funcin del tiempo y no del espacio. En
Japn, se nombran las intersecciones y no las calles. Una cultura radicalmente
opuesta a la occidental. Ver Hall, E. T. 1966. The hidden dimension. Garden City,
Nueva York.
53
En todo el texto se recoge tan solo dos veces. Su inclusin permite acuar el
hbrido cros-categrico, definido por una inesperada adyacencia de funciones
(Kuroda y Kaijima 2001: 11).
54
Que sin embargo si incluye referencias coetneas como Learning from las Vegas,
de Robert Venturi.
55
La condicin micro, como fenmeno netamente japons, ha dado lugar a una
nueva monografa por parte de los mismos autores. Ver Atelier Bow Bow, 2001. Pet
Architecture Guide Book.

30

este caso, anecdticos. Las funciones clsicas de la arquitectura se travisten
por completo y a cada elemento espacial se le otorga un segundo papel.
Esta duplicacin permite reutilizar los subproductos espaciales -cubiertas,
medianeras, etc.- a travs de relaciones de mutua dependencia (ibid.).
Estos entornos generados por agregacin se denominan no por casualidad
unidades ambientales o ecolgicas (Kuroda y Kaijima op.cit.). Aunque no
manifiesto, es este un anlisis implcito de las fusiones en las que, ms all
de un rendimiento econmico combinado, se produce un beneficio mutuo
(simbiosis) de carcter ambiental. La atencin se centra de hecho, en cmo
el uso, al que denominan intencionadamente software, puede organizar
una red de equipamientos dispersa, al tiempo que interacta con el
entorno adyacente. Los autores cifran en tres
56
las condiciones de la
unidad ambiental hbrida:
1. Categora. Describe el carcter dimensional del edificio, sea este
infraestructural, arquitectnico o geogrfico (paisajstico).
2. Estructura. Alude a la configuracin resistente del edificio, a su soporte
fsico.
3. Uso. Lejos del concepto clsico de funcin, se refiere a la utilizacin
efectiva o actividad registrada en el edificio (software). Esta actividad o
flujo, tiene la capacidad de operar de forma trasversal a varias
categoras o estructuras adyacentes.
Estas actan como vnculos activos y, lejos de una catalogacin cerrada,
definen una serie basada en mltiples combinaciones y categoras
cruzadas
57
. A diferencia de la consideracin escalar de Fenton, este coctel
nipn transgrede los lmites escalares propios de la arquitectura, el
urbanismo y el paisajismo. Se plantea de esta forma una negociacin anti-

56
A las que se aade una categora opcional de moralidad (ibid.)
57
Poniendo como ejemplo el combate mixto de boxeo-lucha que tuvo lugar el 26
de junio de 1976, el libro hace apologa del mestizaje, rompiendo la estructura
autorreferente de los deportes de lucha modernos.
1. INTRODUCCIN

31

histrica entre los sistemas estancos de la disciplina arquitectnica
58
. Una
entidad que combine dos subunidades que pertenezcan a categoras
distintas tiene ms capacidad de alojar sucesos urbanos que otra surgida de
la unin de unidades similares (Kuroda y Kaijima op.cit.). Si adems la
unidad implica duplicacin estructural, el potencial hbrido se aumenta an
ms.

Estos rdenes, como otra novedad, tienen carcter temporal. Sus vnculos
pueden estar activados o desactivados en un momento concreto. De hecho,
se constata que todos los ejemplos del libro tienen al menos un vnculo en
estado apagado. Con los tres vnculos activados solo hay una solucin
posible. Con alguno desactivado, las posibilidades de hibridacin se elevan
al cubo, generando una gran libertad para el proyectista. Podemos hablar
de algo muy similar a las leyes de una nueva sintaxis espacial
59
.

Otra gran contribucin del libro es el concepto de escalado automtico.
Todos los componentes implicados en el hbrido operan por un ajuste
dimensional previo -en altura, anchura o longitud- ocupando los vacios
adyacentes. Esos vacios
60
son subproductos de la urbanizacin
convencional, y barren un nutrido grupo que va desde nudos de autopistas
hasta medianeras, cubiertas, o depsitos. Los autores consideran esta
ocupacin compulsiva de lo existente -prtesis urbana- como una
propuesta antagnica al reputado Plan de Kenzo Tange para la Baha de
Tokio (1960), que rehye actuar sobre la ciudad existente y se extiende
sobre un espacio natural adyacente.

58
Esta condicin de hbrido como combinacin de entidades escalares diversas ha
sido posteriormente constatada. Ver Pinto de Freitos, R. 2011. Arquitectura
hbrida e Infraestructura, Quaderns n 262.
59
Concepto que se abordar extensamente en el cap. 4.
60
El horror vacui se plantea en el texto como sntoma de la cultura japonesa. Pero
el potencial del vaco en el proyecto ha sido tambin advertido y explorado desde
el urbanismo occidental por figuras como Gordon Matta Clark o Alison y Peter
Smithson. Matta Clark, G. 1973-74. Reality properties: Fake Estates. Smithson, A. y
P. 2001. The Charged Void. Monacelli Press.

32

Desde la definicin de hbrido megaestructural enunciado por Reyner
Banham
61
en 1976, hasta la reivindicacin no funcional del fenmeno
hbrido hecha por Made in Tokyo en 2001, la historia de la arquitectura
reciente trata de explicar y pronosticar la generacin de la entidad hbrida.
Enunciado como manifiesto frente a la mquina de habitar moderna,
Made in Tokio celebra la posibilidad de habitar la mquina (la mquina
como estructura habitacional
62
). La ciudad asiste a la reactivacin
espontnea de grandes infraestructuras, sean productoras de energa o
capacitadoras del movimiento, mediante otros usos asociados, estructuras
superpuestas o categoras compatibles.

61
Cuyo fracaso fue vaticinado por l mismo en el eplogo de su libro
Megastructures: Urban Future of the recent past (Banham 1976).
62
El concepto de Living Machine como hbrido ser abordado con detenimiento
por Todd y Todd (1994). Su propuesta se estudiar en el cap. 4.4.2
1. INTRODUCCIN

33

1.5 Aplicaciones del concepto biolgico a la arquitectura. De la
biommesis a la morfognesis.
A plan arranges organs in order, this creating organism and organisms. Biology!
The great new word
63
in architecture and planningthese skyscrapers will contain
the citys brains, the brains of the whole nation.
Le Corbusier, 1960. My Work.

Las definiciones expuestas en el captulo 1.3 podran resultar metafricas, y
en todo caso, circunstanciales para ser aplicadas a la arquitectura. Pero la
imitacin de la naturaleza, cuando implica un enfoque sistmico, no resulta
desafortunada. Si la arquitectura establece una relacin ineludible con el
medio fsico y sus fuentes de energa, los modelos naturales permiten
establecer una cooperacin simbitica que sustituya las habituales
relaciones parsitas. Los solapes entre las ciencias naturales y la
arquitectura no son del todo novedosos. El ecosistema es un modelo
conceptual que se ha exportado desde hace siglos a la arquitectura y el
diseo urbanstico, dando lugar a la recientemente acuada ecommesis
64
.
La hibridacin como estrategia proyectual consciente se retom en la
Posmodernidad; la simbiosis puede considerarse una importacin
conceptual Contempornea.

Uno de los pioneros en aplicar modelos orgnicos a construcciones
mecnicas para analizar y mejorar su rendimiento fue Leonardo da Vinci.
Sus analogas entre animales y mecanismos le permitieron perfeccionar no
pocas invenciones, como las mquinas de volar
65
o navegar, y fabricar otras

63
El hecho de que Le Corbusier hable de la biologa como una nueva palabra en
1947 es desconcertante, ya que su inters por la materia empieza en los primeros
aos 20, sin mencionar los cien aos precedentes de analogas biolgicas en
arquitectura. (Steadman op.cit.: 134).
64
La hibridacin recproca entre la disciplina arquitectnica y la biologa se
analizar extensamente en el cap. 2.3.2. Agregados orgnicos.
65
La mquina volante de Leonardo, ms all de evidentes similitudes pticas con
un ave, reconstruye el movimiento de sus alas de manera excepcional. El ave es
considerado por el florentino como una mquina de funcionamiento matemtico.

34

de factura hbrida. De hecho, lo mecnico en Leonardo no era un mundo
independiente de lo natural, sino ms bien una prolongacin artificial del
ser humano. En muchos casos, lo orgnico serva para verificar las hiptesis
de trabajo prediseadas en sus proyectos de mquinas (Fernndez Galiano
op.cit.). En otros, permitan invenciones complejas con una cooperacin
indita entre sistemas mecnicos y orgnicos. Esta superposicin de
sistemas es muy evidente en su propuesta urbana para Miln, cuya
compleja estratificacin de infraestructura y arquitectura se basa en los
fluidos anatmicos
66
.

fig. 1.7 Metfora de lo orgnico, de la mmesis a la reconstruccin. Analoga entre
morfologa de pez y barco, M. Baker (1575). Respiration exacte, Le Corbusier (1930).
Las analogas organicistas proliferaron en la arquitectura del XIX, con
especial influencia en la arquitectura de la escuela de Chicago. De entre las
arquitecturas del XX, el purismo destaca por su abundante alusin a
modelos biolgicos. Le Corbusier, uno de sus mayores exponentes, emplea
frecuentes metforas biolgicas en sus escritos
67
que le permiten

Ver Bar-Cohen, Y. 2011. Biologically Inspired Aircraft Concepts. Biomimetics:
Nature Based Innovation. Taylor and Francis
66
Para una descripcin ms detallada de esta propuesta vase cap. 2.1
67
La metfora novecentista de la arquitectura como sistema integrado de piel,
carne y huesos, ser empleada por el suizo en numerosas ocasiones. La fisiologa
de la respiracin con la ventilacin mecnica, el sistema nervioso con la
electricidad, y el sistema circulatorio con el transporte peatonal o vehicular
(Steadman 1979:46).
1. INTRODUCCIN

35

establecer por ejemplo relaciones entre los organismos del cuerpo humano
y las partes del edificio (Steadman 1979). Estas analogas biolgicas (ver fig.
1.1) tuvieron sin embargo mucha menos repercusin meditica que otras
analogas mecnicas enunciadas previamente, como la famosa evolucin
comparada entre los templos griegos y los coches de carreras
68
, de acuerdo
a principios geomtricos y mecnicos y respectivamente. Lo que puede
pasar inadvertido
69
es que este espectacular progreso del diseo vehicular
entre 1900 y 1921 obedece precisamente a una coexistencia simbitica
entre los sistemas de traccin mecnica, la resistencia del chasis y la
aerodinmica de la carrocera. Dicha yuxtaposicin remite de nuevo al
referente fisiolgico del cuerpo humano que el suizo posiblemente ensaya
en propuestas de arraigo mecnico posteriores como la Respiration exacte
o el Mur neutralisant (ver fig. 1.7).

Las aplicaciones de la biommesis se han facilitado por el avance de la
ciencia biolgica en s. La definicin de ecosistema como unidad bsica
autnoma ha inspirado numerosos textos de arquitectura a partir de la
segunda mitad del siglo XX
70
. El anlisis de flujos energticos, diferenciacin
morfolgica y coevolucin en los ecosistemas naturales ofrece a partir de
entonces un frtil campo de trabajo. Los arquitectos poseen ahora la
oportunidad de desarrollar sistemas metablicos tiles para ciudades y

68
Esta particular analoga le acompaa desde la machine a habiter hasta la
realizacin del pabelln Philips para la Exposicin de Bruselas en 1958. El pabelln
es en definitiva un estmago (Marini 2008: 43).
69
De lo que si tenemos constancia es de que Le Corbusier alude a la necesidad de
abordar simultneamente los problemas mecnicos y estticos en cualquier
diseo, en especial de arquitectura (Steadman 1979:141). Esta relacin dialctica
se exalta en sus escritos, y probablemente oscurece otros tipos de asociacin ms
complejos.
70
Ya en los aos 60, libros como LArchitettura della Evoluzione (Los, S. y Pulitzer
N., 1977) dedica extensos captulos y grficos al anlisis de modelos de ciudad
basados en su capacidad auto-productiva. Aplicadas al balance de flujos de energa
y materia en contextos urbanos, las referencias a los esquemas de H. T. Odum para
ecosistemas naturales son explicitas en todo el libro.

36

edificios, capaces as de responder a las dinmicas de los cambios crticos
en el medio ambiente (Weinstock 2006a: 130).

Desde la definicin del trmino ecologa por Ernst Haeckel en 1869, han de
pasar casi 100 aos hasta que encontremos su aplicacin explcita sobre
una entidad arquitectnica o urbana. Fue Paolo Soleri el primero
71
en
aplicar los conceptos de interdependencia ecolgica en diseos
arquitectnicos y urbanos. Otra figura seminal en el empleo explcito de
polticas ambientales hbridas en arquitectura fue el hngaro Vctor Olgyay.
Sus precisas cartas climticas
72
definen una agenda ecolgica en atencin
simultnea a la diagnosis procedente de diversas ciencias. El enfoque
bioclimtico
73
supone la hibridacin entre la investigacin tecnolgica y la
tradicin tipolgica (Los 2007). Ambiente interior y exterior son analizados
respectivamente por las ciencias del confort (fsica) y las del clima
(meteorologa), reclamando la cultura de la superposicin frente a la de
jerarqua.

A finales de los 60 y de la mano de los avances en ingeniera aeronutica, se
consolida una corriente arquitectnica basada en esta hibridacin
disciplinar de carcter biologista. Trminos como biotectura
74
,
arcologa
75
son etimologas hbridas que anuncian una nueva cooperacin
entre la biologa, la ecologa, la ingeniera y la arquitectura. Consideraciones

71
Aunque Richard Neutra fue el primero en vincular diseo y ecologa desde un
punto de vista tico en Survival Through Design (1954), an no dio indicaciones de
su aplicacin prctica al diseo (Ingersoll 2012: 577).
72
Publicadas por primera vez en 1963 con el ttulo de Design with Climate:
Bioclimatic Approach to Architectural Regionalism. Princeton University Press.
73
El trmino fue definido en origen por el climatlogo noruego Wladimir Kppen.
Su posterior difusin al mbito de la arquitectura se vincula a la publicacin del
libro de Olgyay (Los 2007).
74
Trmino acuado por el arquitecto alemn Rudolph Doernach en 1966. El autor
describe la arquitectura como un sper sistema artificial vivo, dinmico y mvil. Ver
Doernach, R. 1966. Biotecture. Architectural Design n 36 Febrero. Pp: 95-96.
75
Traduccin del trmino acuado por Paolo Soleri.
1. INTRODUCCIN

37

similares fueron aplicadas en los 70 al mbito de la agricultura por Wendell
Berry, pionero en un discurso ambientalista que evidenciaba los solapes
entre cultura, ecologa, economa y agricultura. Sus textos consideraron las
relaciones de mutua dependencia implicadas en cualquier ecosistema
(natural o artificial), y describan los sistemas agrarios y urbanos como
nodos energticos vinculados con un cuerpo global
76
. La crtica de Berry a la
poltica agraria del momento est muy vinculada con un ensayo previo del
arquitecto austriaco Christopher Alexander. En Una ciudad no es un rbol
publicado en 1966, Alexander pone en evidencia la incapacidad de los
esquemas urbanos aislados propuestos por el estructuralismo (esquemas
lineales en racimo o en malla) para responder a la complejidad de una
ciudad real. De hecho, su referencia al trmino patrn (pattern) es comn
a ambos autores
77
.

A partir de los 80 y 90, los avances respectivos en biologa y arquitectura
implican una creciente cooperacin con dispositivos cada vez ms
tecnificados, y por tanto, mucho ms artificiales. La biommesis inaugurada
por Leonardo permite una intensa deliberacin durante la Posmodernidad
78

y desemboca en los ltimos aos en una hibridacin sistemtica de
patrones naturales con interfaz artificial. Las ms recientes aplicaciones de
organizaciones naturales a la arquitectura se concretan en la investigacin
de diseo morfogentico, que implica estrategias micro y macro
estructurales adaptativas basadas en comportamientos celulares. Son
interesantes a este respecto las recientes contribuciones del Emergence

76
Berry, igual que Olgyay (op.cit.), defiende abiertamente la cooperacin
disciplinar. Pero el estadounidense defiende distincin frente a mestizaje. Segn el
autor, una buena solucin implica precisamente la clara distincin entre el orden
biolgico (agrario) y el orden mecnico (industrial) del problema. Ver Berry, W.
1981. Solving for pattern: Standards for a durable agriculture. The gift of land.
Further essays Cultural and Agricultural. North Point, San Francisco.
77
Berry publica Solving for Pattern en 1981. Alexander publica A pattern Language
en 1977.
78
Con aplicaciones en el mbito de las estructuras tan significativas como las
analogas sintticas de Frei Otto. Superficies minimales, estructuras tensadas y
neumticas, han inspirado a sucesivas generaciones de ingenieros y arquitectos.

38

and Design Group
79
, que definen una serie de estrategias de diseo
morfogentico para arquitectura en base a mecanismos de optimizacin
evolutiva. Si la biommesis surge de la imitacin de la forma y del
comportamiento de la naturaleza, la morfognesis implica adems una
analoga de su rendimiento.

Sus anlisis sobre el crecimiento auto-organizativo y la dinmica estructural
de las plantas han sido revolucionarios. Algunas de sus conclusiones son
pertinentes al corpus de la tesis. La resistencia estructural resiliencia- de
los sistemas naturales no se basa, como se ha pensado hasta ahora, en la
eficiencia y la estandarizacin, sino en la redundancia
80
y la diferenciacin
(Weinstock 2006b: 27; Spuybroek 2008). Derivados de la morfognesis,
conceptos tales como arquitectura heterognea, montaje, ensamblaje,
agregacin o polimorfismo
81
vinculan asuntos de ndole energtica y
fabricacin formal, y suponen importantes contribuciones al discurso sobre
el hbrido ecolgico.

Estos ensayos superan la metfora orgnica de la Posmodernidad para
dirigirse a territorios ms complejos y a veces contradictorios. Estas
investigaciones, habitualmente financiadas por la industria de la
construccin, se alejan con frecuencia de los objetivos ecolgicos iniciales
para dirigirse hacia el mbito de la patente comercial. Sus aplicaciones ms
frecuentes se localizan en escalas especficas y excluyentes, que abarcan

79
Grupo compuesto en 2003 por Michael Weinstock, Michael Hensel y Achim
Menges, ubicado en la Architectural Association.
80
El trmino es una traduccin literal de la voz anglosajona redundancy. Su empleo
en la Teora de la Informacin desde 1924 se debe a Harry Niquist, quien lo acu
en referencia a las partes prescindibles de un mensaje, cuya eliminacin permitira
reducirlo a su mnima expresin. En la actualidad esta definicin est en desuso
porque se ha demostrado que incrementa la posibilidad de fracaso. La
redundancia en nuestro lenguaje asegura fiabilidad y se considera fuente de
creatividad e innovacin. Ver Ballart, X. 1993. Teora de la Organizacin, vol. 2. La
dinmica organizativa. Pp.: 226.
81
Polimorfismo se define como un agregado de diferentes elementos, formas, o
tipos de individuos, y puede ser aplicado al diseo arquitectnico.
1. INTRODUCCIN

39

desde el detalle constructivo hasta el esqueleto estructural. Cuando se
aplican a pequea escala derivan hacia el diseo de envolventes
multifacticas con alta complejidad tecnolgica, capaces de responder
simultneamente a los requerimientos de diversas estaciones y regiones
climticas. A escala macro, la produccin se orienta a la ingeniera de
estructuras auto-generativas, con un fuerte componente bio-mrfico
82
y
muchas veces demasiado literales en sus referentes orgnicos. Sper-
envolvente y sper-estructura siguen pues caminos separados
83
.

Pero la crisis medioambiental exige generar analogas integrales que
pongan en relacin las estructuras de lo orgnico, lo ecosistmico y lo
tecnolgico. En lugar de actuar como un ensamblador de patentes,
tomando prestados los componentes de una cultura artificial, el diseador
debe tener en cuenta el funcionamiento global de los ecosistemas
naturales. Esta aproximacin nos permitira establecer vnculos entre
arquitectura y naturaleza a travs de sistemas hbridos que establezcan
relaciones ms dialcticas que mimticas (Gissen 2005: 63). Incluso
empezar a tomar en consideracin que en la Contemporaneidad ya solo son
posibles los sistemas hbridos indisolubles de tecnonaturaleza (Tilder y
Blostein 2010: 27; Hasdell 2008; Latour op.cit.).

82
De hecho los estudios de M. Weinstock con J. y N. Statopolulos en la
Architectural Association sobre el comportamiento estructural del bamb o las
palmeras, se definen como bio-mimetismo aplicado.
83
El asunto de las super-envolventes o cerramientos superdotados se trata de
nuevo en el cap. 3.2.4.

40

2. Genealoga del hbrido. Del beneficio econmico hacia
el rendimiento ecolgico.

2.1. Hbrido espontneo. Unidades de produccin-consumo en la pre-
modernidad
2.2. Hbrido diagnstico. Tipologas disidentes en la Modernidad
2.2.1. Agregado funcional. Del apilamiento a la megaestructura
2.2.2. Macla estructural. Del hbrido mecnico al aerodinmico
2.2.3. Hbrido de sistemas. Implantes mecnicos y bioclimticos
2.3. Hbrido pronstico. Naturaleza y artefacto en la Posmodernidad
2.3.1. Compuestos capsulares. De la esttica plug-in al clip-on
2.3.2. Agregados celulares. Del metabolismo al deconstructivismo
2.3.3. Bio-tectura. Habitar otros medios
2.3.4. Parsitos y simbiontes. Arquitectura Inquilina
2.4. Hbrido terapia. Arquitectura y energa en la Contemporaneidad
2.4.1. Acumulador mecnico. Hper-densidad y superposicin
2.4.2. Acumulador termodinmico. Reconstruccin ecolgica
2.5. Una cronologa crtica

2. GENEALOGA DEL HBRIDO

41

I like elements which are hybrid rather than "pure," compromising rather than
"clean," distorted rather than "straightforward, ambiguous rather than
articulated, (.) redundant rather than simple. (.) I am for messy vitality over
obvious unity. I include the non sequitur and proclaim the duality.

R. Venturi, 1966. Complexity and Contradiction in Architecture.

La investigacin en este captulo pretende ampliar el concepto de hbrido
ligado a la aparicin ms o menos estentrea del agregado multifuncional, y
enriquecerlo con otras acepciones de hbrido menos atendidas por la
crnica. Este anlisis pretende revisar desde una perspectiva histrica los
distintos procesos que han facilitado la proliferacin del edificio hbrido. No
se persigue hacer un rastreo tanto tipolgico como estratgico; y por tanto,
es posible que algunas de las familias o ejemplos propuestos incurran en
superposiciones y solapes.

Indistintamente del resultado formal de la hibridacin, que permitir una
clasificacin topolgica posterior, se propone una lectura inicial en torno a
los procesos desencadenantes del diseo o la produccin del edificio
hbrido, asociados en lo posible a cada una de las etapas cronolgicas. A
posteriori se abordar una cronologa crtica que permita hacer un barrido
trasversal de dicha clasificacin, independizndola de la cronologa citada.

En las arquitecturas pre-modernas, la hibridacin sigue un mvil no
estilstico sino econmico, asociado a beneficios de distinta ndole. Su
gestacin puede considerarse un fenmeno no planificado sino
espontneo. Una explosin de hbridos por mutua conveniencia, casi
siempre ligados a la yuxtaposicin de arquitectura con infraestructura, ya
sea esta productiva (molinos o granjas), estructural (murallas,
equipamientos) o de transporte (puentes, canales y acueductos). Estas
asociaciones inter-escalares, que se presentan como antecesoras de la
megaestructura posmoderna (Banham 1976:15), se vinculan con formas
de crecimiento urbano no planificado previas a la aparicin de la disciplina
urbanstica.


42

Durante el Movimiento Moderno, y contemporneamente al nacimiento
del rascacielos, el edificio hbrido se vincula a una prctica experimental y
en ese sentido disidente de la disciplina. Los volmenes puros de la
Modernidad sern sometidos a un primer anlisis crtico de orden
programtico, estructural y ambiental, que comprometern su definicin
morfolgica inicial, especialmente en formatos de gran escala. Estas
sucesivas revisiones derivarn en un hbrido deducido a posteriori, que
puede considerarse como diagnstico de la inadecuacin tipolgica del
rascacielos moderno.
La Posmodernidad sustituye paulatinamente el referente de la mquina por
la naturaleza. El precepto mecnico se sustituye por el ideal orgnico, y la
naturaleza se introduce como un presupuesto programtico ineludible. Esta
premisa permite hablar de un hbrido pronosticado con vehemencia, cuya
gnesis puede considerarse as un proceso inverso al diagnstico de la
Modernidad. Pronstico que, ensayado en distintos contextos, dar lugar a
diversas formas de hibridacin natural-artificial. Desde los ms literales
ensayos de mmesis natural, a escala celular o paisajstica, hasta las
propuestas ms sofisticadas de reconstruccin ambiental.
Si la Modernidad dio preferencia a la metfora industrial de la arquitectura,
la Posmodernidad empieza a cerciorarse de su capacidad teraputica
(Vidler, 1992:147). En la Contemporaneidad la naturaleza, ausente ya como
referencia explcita, permanece a travs de la reconstruccin interpretativa
de sus leyes energticas y termodinmicas. Estos presupuestos fomentan
un nuevo hbrido que adquiere capacidad metablica e infraestructural,
constatando as los presupuestos de la ecologa que se vaticinaron
conceptualmente en la Posmodernidad. Un hbrido que lleva al extremo la
capacidad de reconstruir ecosistemas productivos. La entidad vertical, ya
distorsionada por la Modernidad disidente, vuelve a revisarse al amparo de
una incipiente cultura tecno-ecolgica.


43

2.1 Hbrido espontneo. Unidades de produccin-consumo en la
pre-modernidad.
Y como fueran diversos los usos que de los edificios se hacen, hube de investigar si
a cualquier tipo de construccin le convenan las mismas reglas para hacer el
trazado. Hemos dividido al respecto los edificios segn su tipologa () Y como a
veces se producen defectos en todos esos terrenos, hemos indagado por qu medio
pueden corregirse y repararse.
Alberti, L. B. 1492. De Re Aedificatoria.

Como se ha visto en el captulo anterior, el edificio hbrido definido por
Fenton responde a una estructura nica contenedora de funciones
mltiples. Aunque el autor data su origen en los albores de la Modernidad
en Norteamrica, tambin seala que la estrategia de agregacin funcional
puede encontrarse en los orgenes de la historia antigua, muchas veces
sustentada en beneficios climticos
1
.

La disciplina arquitectnica ha otorgado una correspondencia histrica
entre forma y funcin, y en esta correspondencia ha permitido
fundamentar sus sucesivos cnones de belleza. Aunque la primera
2

clasificacin de orden tipolgico en arquitectura es la definida por J. N. L.
Durand
3
a principios del XIX, los tratados pioneros del Renacimiento
suponen un primer manifiesto. De Re Aedificatoria, publicado por L. B.
Alberti en 1452, diferenciaba claramente las arquitecturas cultas, de valor
simblico y definidas por un nico uso (templos, bibliotecas, palacios) de
las civiles no cultas, con usos mezclados y carentes de valor simblico. Esta

1
En especial los recursos de captacin solar y elica en arquitecturas primitivas
implicaban recursos de agregacin formal, que fueron en parte restringidos por la
tendencia esencialista del movimiento moderno. (Braungart y McDonough, 2002)
2
En realidad la ida de tipo arquitectnico (Type) fue sistematizada por primera vez
por el acadmico francs A.C. Quatremre de Quincy. Lejos de consideraciones
funcionalistas sus tres modelos pueden considerarse en realidad paradigmas
constructivos: la caverna del cazador (cultura egipcia), la tienda del pastor (cultura
china) y la cabaa del agricultor (cultura griega). (Martn Hernndez 1984: 52-55)
3
Catlogo publicado por el autor en Prcis de Leons dArchitecture (1802-1805).

44

dialctica permear hasta la modernidad heroica de Louis Sullivan que,
desafiando el estatus decorativo y simblico de la arquitectura
novecentista, reivindicaba de nuevo formas apropiadas a su funcin (Rahm
op cit: 154), restableciendo una identificacin biunvoca entre ambos que
se prolongar hasta mediados del XX
4
.
fig. 2.1 Hbrido infraestructural pre-moderno. Old London Bridge (Londres, 1176). Granja en
Stieg (Suiza, XVI).
Aunque algunos autores
5
sealan el Auditorium Building como el primer
ejemplo de edificio hbrido, voces tan acreditadas como la de Reyner
Banham
6
coinciden con Fenton en situar sus primeros antecedentes en
infraestructuras medievales como el Ponte Vecchio. Las termas romanas o
la casa-tienda medieval son ejemplos de edificio multifuncional explcito.
De hecho el edificio monofuncional puede considerarse una invencin
moderna, considerando la agregacin de usos como una cualidad natural a
la arquitectura. Aldo Rossi en Architettura della Citt sostiene que en la
ciudad antigua no existe la ingenua correspondencia entre forma y funcin

4
No ser hasta mediados del XX cuando autores como Louis Kahn o Mies van der
Rohe pondrn en crisis dicha asercin, sustituyendo el dictamen funcin-forma por
el de forma-funcin, creando sistemas de estructura genrica y alta versatilidad
programtica.
5
C.W. Condit. 1982. American Building, Materials and techniques from the first
colonial settlements to the present. University of Chicago Press. Chicago.
6
Banham, R. 1976. Megastructures: Urban Future of the Recent Past. Thames and
Hudson, Londres.

45

definida en la Modernidad. Las construcciones antiguas, verdaderos
artefactos urbanos, se caracterizan de hecho por la capacidad de asumir
funciones superpuestas.
En todas las ciudades de Europa hay grandes palacios, complejos edificatorios, o
agregados que constituyen autnticas partes de ciudad y cuya funcin
difcilmente es la originaria ()De hecho, es enorme la pluralidad de funciones que
un palacio de ese tipo puede contener con independencia de su forma.
Aunque no se cita explcitamente su carcter hbrido, el concepto de
megaestructura definido por Banham se acerca a nuestra definicin con
bastante exactitud. En el libro se citan algunos ejemplos histricos de
aglomeracin espontnea, como el Old London Bridge o el mencionado
Ponte Vecchio (ver fig. 2.1), que representan muy buenos ejemplos de
hbrido infraestructural. En ellos vivienda, comercio e infraestructura se
combinan en favor de un beneficio recproco entre las partes. Aunque
todos ellos responden a procesos no planificados, existen referencias de
hbridos con proyecto calculado que permiten datarlo tambin en fechas
previas a la Modernidad
7
. Dado que no existen datos de que fueran
proyectados conscientemente hasta 1966, dichas megaestructuras se
anticipan casi un siglo a sus ms prximos descendientes (Banham op.cit.).

La superposicin de funciones no es ni mucho menos un fenmeno
contemporneo. Aunque con menos influencia que los Tratados de Alberti,
los textos y grabados de Leonardo da Vinci ya abordaron el edificio
multiprogramtico. Astuto observador de los procesos naturales, en su
ambiciosa propuesta de ciudad ideal vemos edificios multicapa con
sistemas de agua corriente, en clara referencia a los sistemas circulatorios
de los organismos vivos (Ingersoll 2009: 124). La combinacin
desprejuiciada de sistemas infraestructurales y arquitectura la convierte en
un edificio hbrido de enorme vigencia contempornea.

7
Como por ejemplo el Knigsbau en Stuttgart de Knapp y Leins, construido en
1856. (Banham, 1976:15)

46

A diferencia de otras propuestas de ciudad ideal durante el Renacimiento
8
,
la suya carece de definicin geomtrica en planta y se concreta a travs de
una seccin esquemtica y algunas perspectivas. Esta seccin permite
resolver de una sola vez un buen nmero de problemas de carcter
dinmico, como trfico de mercancas, acometidas sanitarias y ventilacin.
El trfico de mercancas y residuos se desplazaba al nivel de los canales,
mientras que el trfico vehicular y de transentes ocupaba un nivel superior
(Martnez 2005). El diseo inclua un sistema de limpieza de la calle con
molinos de agua, y un sistema de extraccin de humos y aire contaminado
que emerga a travs de chimeneas por encima del nivel de cubierta. Al
separar el trfico de mercancas del peatonal, el proyecto
9
se adelant unos
400 aos a la propuesta de Ciudad Vertical de Ludwig Hilberseimer.

fig. 2.2 Propuestas de Ciudad Ideal en el Renacimiento. Ciudad Ideal de Leonardo da Vinci
(1490) Ciudad de Sforzinda, de Filarete (1460) y otras ciudades fortificadas
10
.

8
Las propuestas de Filarete para la ciudad Ideal de Sforzinda muestran claramente
esta tendencia. Basando su diseo en geometras Eucldeas, mostraban su
idoneidad para resolver los problemas defensivos de la ciudad del Renacimiento
(ver fig. 3.2).
9
Esta propuesta de ciudad genrica parece inspirar su proyecto para la ciudad de
Miln publicado en el Manuscrito de Pars (Martnez, 2005; Ingersoll 2000).
10
Vase Tabarelli, G. M. 1974. La cita ideale e larte della fortificazione nel
Rinascimento. Pp. 38 57

47

Esta apilacin vertical rige tambin en el modelo holands de casa-canal,
muy extendido en las inmediaciones de msterdam en el XVII. Aunque muy
condicionada por la componente geomtrica de planta (solares muy
profundos y estrechos), esta superposicin vertical de usos generaba una
seccin muy caracterstica. Se trata de una unidad donde produccin y
consumo se encuentran literalmente apilados. El comptoir, la casa
mercantil, se ubica en planta baja para el despacho al pblico. El tico,
alejado de la humedad del canal y correctamente ventilado, se empleaba
para el almacenaje de mercanca. Entre ambos, en posicin dominante, los
pisos intermedios alojaban la vivienda del propietario.
Adems de los obvios beneficios relativos a la accesibilidad de los distintos
usos, dichas condiciones aadan una lgica ambiental muy rentable. Los
espacios vivideros contaban con espacios cmara de aislamiento y
barrera de humedad en cubierta y stano, y el espacio de almacenaje
estaba alejado de la humedad en un bajocubierta seco y bien aireado. Pese
a una aparente repeticin de habitaciones idnticas, la tipologa de casa-
taller introduce un alto grado de especificidad formal
11
. Esta diferenciacin
est estrictamente ligada a consideraciones de cualidad ambiental (altura,
intensidad lumnica, proximidad al acceso y otras) y permite caracterizar a
su vez las distintas estancias del itinerario residencial (vestbulo, tico,
porche, entresuelo, bodega,).

Podra pensarse que la superposicin vertical de funciones en estos
modelos de hbrido urbano obedece a la densidad propia de las grandes
ciudades. Pero encontramos taxonomas similares en tipologas rurales
ligadas a la produccin agropecuaria, como son el molino holands o la
tipologa de granja suiza propia de la Selva Negra. En ambos casos el

11

En el otro extremo del caso, la arquitectura palaciega del Medievo ofrece
aglomerados de espacios topolgicamente idnticos, que evitan cualquier
indicacin de forma para un uso determinado (Hawkes 2008). El espacio de
distribucin se omite como tal, permitiendo al usuario pasar de una estancia a otra
sin espacios mediadores (distribucin en suite). El palacio gtico Veneciano, el
manor ingls y muchas otras arquitecturas evitan una vinculacin tipolgica con
usos determinados.


48

espacio habitable se subordina al espacio productivo, dotndole de
ventajas defensivas o de mantenimiento y obteniendo beneficios
funcionales. La cubierta de paja o madera, segn la localizacin en el caso
de la granja, o la maquinaria del molino, tienen una posicin dominante y
prioridad funcional en trminos de diseo.

.
fig. 2.3 Secciones de hbrido rural productivo en los Pases bajos. Schwartzwaldhaus, Steg
(Suiza SXVI) y Stelling koren, (Holanda, S XIV)
El molino holands puede considerarse un hbrido modelo, ya que rene los
requisitos propios de 3 de las principales categoras a estudio: mixed-use;
macla estructural; y yuxtaposicin de sistemas. A medida que la tipologa
original evolucionaba
12
, la base del molino comenzaba a construirse con
mampostera, muchas veces sobre estructuras preexistentes como la
muralla de la ciudad. Esta base resistente sola destinarse a vivienda, por su
fcil acceso y su elevado confort trmico. Sobre ellas solan levantarse otras
tres, que alojaban la maquinaria y se construan con un entramado ligero de
madera para girar en funcin del viento. Entre la base de piedra y esta

12
Aunque la mecnica del molino de viento se exporta de los persas (500-900 A.C.),
su colocacin sobre torres de niveles y programas mltiples es una aportacin
genuinamente holandesa. Ver History of Wind Power, <www.top-alternative-
energy-sources.com>.

49

estructura superior, se localizaban plantas intermedias para labores de
manipulacin y almacenaje del grano.

La granja suiza por su parte, se caracteriza por el concepto de cubierta
nica, muy rentable en trminos de eficiencia climtica. Se trata de
viviendas autrquicas donde gestin de residuos, necesidades de
acondicionamiento de aire y produccin de recursos se movan en un ciclo
cerrado. Ubicadas en un clima de fuertes nevadas y vientos intenso, el
programa del edificio est dispuesto para maximizar el uso de calor y
reducir al mnimo las prdidas trmicas.
Respecto a estos ejemplos, existen otros tipos hbridos de clara raz
bioclimtica en que la macla formal es an ms contrastada. Esta clave es
caracterstica de los prototipos de vivienda vernacular, como la minka
japonesa, el shrine chino, o la villa romana. En ellos el programa domstico
no se corresponde con habitaciones concretas
13
, sino con atributos de
posicin o configuraciones espaciales especficas (dimensin, luminosidad,
presencia de la chimenea o el pozo). De hecho, la cualificacin funcional
definitiva se confiaba en muchos casos a un conjunto de muebles
14
u
objetos que otorgan la funcin definitiva.
Esta diferenciacin tipolgica se basa en conceptos climticos, pero se
amortiza tambin al alojar programas de distinta ndole, conformando
autnticos mixed-use de funciones pblicas y privadas. Este acoplamiento
produce configuraciones que podran variar a lo largo del da o segn la

13

La habitacin mono-funcional se remonta a principios del XIX, momento en que
algunos autores identifican con la introduccin del pasillo de distribucin en la casa
burguesa.

14
Frente a la asignacin occidental de la funcin a travs de una serie de muebles,
la organizacin de la casa japonesa tradicional puede resultar equvoca. Las
denominaciones japonesas de las distintas estancias solo indican su ubicacin
espacial dentro de la vivienda, sin indicacin alguna sobre su uso particular, que de
hecho vara a lo largo del tiempo. Ver Werner, J. 1993. Daily Adaptations. Arch +
N. 100/101.

50

estacin
15
. La funcin primordial es por tanto climtica, y suele anteponer
criterios de eficiencia a conceptos de movilidad
16
o privacidad
17
. Otros
artefactos urbanos de mayor escala, como el Mercado de Trajano
18
, pueden
considerarse hbridos funcionales con un complejo mecanismo climtico
aadido.

fig. 2.4 Comparacin entre funciones y espacios en la vivienda occidental y japonesa.
Diferentes actividades alojadas en una misma estancia. En Werner, J. 1993. Daily
Adaptations"
Si la adecuacin climtica haba fundamentado la mezcla de usos en la
vivienda primitiva, los sistemas mecnicos de acondicionamiento ambiental

15
Como el programa domstico del palacio de Beycesultn (Creta, 1800 A.C).
16
El igl por ejemplo, es una construccin temporal que colapsa a partir de una
cierta temperatura (la de roco), que corresponde con determinadas estaciones.
Los esquimales del Baffin Land construyen sin embargo igls permanentes, que se
basan en la unin de varias estancias conectadas a travs de galeras abovedadas.
17
La vivienda japonesa antigua, minka, antepone la fluctuacin entre interior y
exterior a la privacidad de las estancias.
18
Construido en el ao 110 dC. Con ms de 150 tiendas, bibliotecas, salas de
reunin, y oficinas distribuidas en 5 plantas, el Mercado estaba estructurado por
medio de calles cubiertas que permitan la ventilacin cruzada. Todo ello fue
posible gracias a un eficaz diseo de seccin (Velasco Roldn, 2011).

51

produjeron un efecto dispersivo en sentido contrario a partir del XIX. Este
efecto disgregador se vi potenciado por la aparicin del pasillo distribuidor
en la arquitectura domstica
19
, destinado inicialmente a evitar la mezcla de
los recorridos nobles con los de servicio. El interior domstico recorrer a
partir de entonces un proceso de especializacin espacial y tcnica que
eclosionar en la Modernidad con la exhaustiva definicin de la cocina
Frankfurt en 1927. La yuxtaposicin de espacios en la arquitectura palaciega
medieval obedeca a la bsqueda de belleza visual, mientras que su
disgregacin en la Modernidad obedece a la eficiencia funcional. Una
arquitectura que empez a preocuparse de evitar interferencias,
estableciendo una distancia insalvable entre utilidad y belleza, entre la
funcin y la forma (Evans 1978:49).

19
El pasillo como artefacto hizo en realidad su aparicin con mucha antelacin al
Movimiento Moderno. El primer dato de su existencia corresponde a la Beauford
House (Chelsea) obra de John Thorpe en 1597. Su aplicacin ms minuciosa se
realiz en Coleshill House (Berkshire) obra de sir Robert Pratt hacia 1650 (Evans
1978:49).

52

2.2 Hbrido diagnstico. Tipologas disidentes en la Modernidad
La celebracin funcionalista de la Modernidad supuso la erradicacin del
hbrido por su fuerte componente anti-tipolgico. Pero por otra parte, este
frtil periodo fomentar sucesivas revisiones de orden programtico,
estructural y ambiental, que comprometern la definicin morfolgica
inicial de las tipologas modernas e implicarn el relanzamiento del hbrido
y una ampliacin de sus posibilidades. Estas revisiones derivarn en una
serie de familias hbridas que pueden considerarse ya un primer diagnstico
de la inadecuacin tipolgica del rascacielos moderno.

Agregado funcional. En este grupo se incluyen ejemplos que van desde
el mixed-use norteamericano hasta las megaestructuras
centroeuropeas. Estas ltimas se sitan a caballo entre la Modernidad
disidente y el comienzo del proyecto posmoderno sobre el collage
20
,
que combina referencias histricas y vernaculares con implementos de
sesgo tecnolgico (Derksen 2004: 119).
Macla estructural. La vanguardia rusa, custodiada por el manifiesto
constructivista, protagoniza una serie de ensayos reunidos en torno a la
optimizacin mecnica del edificio en altura. Estos prototipos hbridos
abarcan desde hiptesis de mxima esbeltez hasta desafos diagonales
a la vertical gravitatoria
21
.
Hbrido de sistemas. Enfrentado a programas de escala creciente, los
ensayos de Le Corbusier para un ambiente controlado por medios
mecnicos produjeron incipientes distorsiones tipolgicas. Reunidos al
amparo del mecanicismo heliotcnico (Fernndez Galiano op.cit.:
124), estas distorsiones hbridas son menos evidentes en el mur
neutralisant que en las posteriores prtesis del brise-soleil. Ambas
tcnicas de control ambiental, activas y pasivas, abren la puerta a una

20
Esta tcnica es el soporte conceptual de varias revoluciones artsticas, desde la
pintura cubista hasta el montaje constructivista de Eisenstein.
21
Coetneos a estos, los ensayos de Buckminster Fuller proponen una solucin a la
accin de viento sobre el edificio en altura, dando lugar a un curioso subproducto
hbrido aerodinmico.

53

nueva familia de hbridos cuya consolidacin tendr lugar en la
Posmodernidad.

2.2.1 Agregado funcional. Del apilamiento a la megaestructura.
The Unit Building, covering three blocks of ground space, will house a whole
industry and its auxiliary businesses. Only elevator shafts and stairways reach the
street level. The first ten floors house stores, theatres and clubs. Above them is the
industry to which the Building is devoted. Workers live on the upper floors.

Koolhaas, R. 1978. La premonicin de Raymond Hood. Delirious New York.

La convocatoria segregacionista de la Carta de Atenas
22
tuvo un efecto
disgregador en la ciudad similar al del pasillo en la vivienda moderna. Su
publicacin debilit en gran medida el arraigo del edificio multifuncional en
Europa y termin por extinguir su crecimiento en Norteamrica. Los
mismos presupuestos funcionalistas que evitaban usos mezclados en la
ciudad, anulaban su concurrencia dentro de un mismo edificio. La intensa
reconstruccin de centros urbanos que se acometi tras la 2 GM elimin
del repertorio esta recin nacida tipologa.

Incluso los grandes maestros del Movimiento Moderno terminaron por
definir, paradjicamente, modelos de idntica factura para el edificio de
oficinas y la torre residencial
23
. En sendos modelos, la Modernidad
identific el rascacielos con una superposicin ininterrumpida de plantas
idnticas y normalmente rectangulares. Estos criterios geomtricos ofrecen
respuesta inmediata a la fuerza de la gravedad y la transmisin de las
cargas en sentido vertical. Pero la eficacia mecnica, funcional y climtica
de esta tipologa se ir poniendo a prueba, y su formalizacin fue

22
Manifiesto urbanstico redactado en el IV Congreso Internacional de Arquitectura
Moderna (CIAM) en 1933, y publicado en 1942 por Jose Luis Sert y Le Corbusier.
Puede considerarse el manifiesto de constatacin del Movimiento Moderno.
23
Las torres de vidrio del Seagram Building y el Lake Shore Drive, para alojar
programas tan distintos como oficinas y viviendas respectivamente, fueron
resueltas por Mies van der Rohe con estructuras prcticamente idnticas.

54

asumiendo transformaciones hbridas propias de una creciente
optimizacin.
fig. 2.5 Rendimiento del edificio multifuncional.Downtown Athletic Club, Starret & Van Vleck
(Nueva York 1930). Diagrama de usos del Silodam, MVRDV (Amsterdam 1995)
Esta optimizacin hizo germinar un tipo heterogneo que, desde los
orgenes de la Modernidad, haba coexistido con el rascacielos homogneo.
El hbrido moderno surge precisamente de la crisis del concepto de edificio
de oficinas como yuxtaposicin de plantas idnticas. El agregado hbrido
ofrece la posibilidad de multiplicar los inversores y as diversificar el riesgo
econmico. Un nuevo espacio cuyas caractersticas fundamentales son la
densidad funcional diversificada, la discontinuidad de la seccin y la
singularidad formal (Mozas, Fernndez Per y Arpa 2011; Fenton op.cit).
El cctel vivienda-comercio ha permitido durante dcadas resolver de
forma ptima el contacto con el suelo del edificio residencial en la ciudad

55

compacta. La Ciudad Vertical de Ludwig Hilberseimer (1924) se basa en un
urbanismo de dos niveles, y supuso una primera contrapropuesta a la
ciudad funcionalista de la Modernidad
24
. Dicha coexistencia de usos ha sido
rentabilizada desde entonces, desde las modestas experiencias europeas
25

hasta los imponentes ejemplos norteamericanos del Olympic Tower o
Downtown Atlethic Club.
Estas prcticas permitieron verificar la eficacia del tipo, y permitir ir
distorsionando su inicial geometra prismtica. Las propuestas de Louis
Kahn para el centro urbano de Filadelfia en 1957, supusieron ya un
relanzamiento del edificio hbrido en clave formal
26
. Los edificios mixtos de
aparcamiento no solo segregan funciones diversas sino que obligan a la
superposicin de topologas diferenciadas
27
. Estas torres hbridas, smbolo
de una nueva centralidad urbana, reemplazan el concepto de
representacin monumental precedente por un nuevo concepto de
construccin y utilidad que entiende al ciudadano como usuario
28
.

24
En concreto se define como contrapropuesta a la Ciudad Para Tres Millones De
Habitantes, diseada por Le Corbusier un ao antes.
25
El edificio Goldman & Salatsch de A. Loos (Viena 1910) era un edificio mixto de
viviendas, tienda comercial y talleres. Su esquema puede considerarse heredero
del diseo tripartito establecido por Sullivan en la Escuela de Chicago.
26
La propuesta carece an de la implicacin ambiental de otras de sus propuestas
coetneas. Los laboratorios Richards Medical, diseados tambin en 1957,
suponen la un primer ensayo de agregacin hbrida de espacio habitable y sistemas
mecnicos.
27
Asunto este cuyas posibilidades formales fueron extensamente explotadas por el
constructivismo sovitico, en especial por K. Melnikov. Su primera versin para un
aparcamiento de 1000 vehculos data de 1925.
28
El concepto de monumentalidad propuesto por Kahn dista mucho de los
conceptos anteriormente propuestos por Walter Gropius (monumentalidad
escalar) o por Mies der Rohe (monumentalidad esencial). Para una definicin
exhaustiva de ambas ver Mertins, D. 1994. Miess Skyscraper Project. Towards the
redemption of Technical Structure. The Presence of Mies. Pronceton Architectural
Press. pp:49-71.

56

Las teoras de segregacin enunciadas por Kahn encontrarn fcil acomodo
en el panorama emergente de la arquitectura inglesa de los aos 50
29
. La
propuesta para el Sin Centre de Michael Webb puede considerarse una
revisin de la propuesta de Kahn para Filadelfia (ver fig. 2.6). El recurso de
la agregacin de la topologa informal de la rampa bajo el espacio
cartesiano de la torre se explota aqu de forma explcita y se consolida
como la fusin de una galera urbana y un drive-in. Los mltiples usos,
mucho ms numerosos que en la propuesta de Kahn, no se segregan en
volmenes reconocibles sino que fluctan dentro de una gran cubierta
plstica flexible
30
. La torre de aparcamiento circular invierte su posicin
respecto a la propuesta americana, dominando los ltimos pisos
31
.
fig. 2.6 Hbrido por inclusin de infraestructuras vehiculares. Sin Centre, M. Webb (Londres
1961) Centro cvico de L. Kahn (Filadelfia 1958)

29
Louis Kahn era una figura reconocida e influyente en la escena inglesa. Entre
otras colaboraciones fue invitado a dar el Discurso Anual del RIBA en 1962. La gran
afluencia de pblico oblig a la intervencin de la polica para evitar incidentes
(Sadler 2005: 201). En 1971 y 1972 fue galardonado con la Medalla de Oro de la AA
y el RIBA respectivamente.
30
El proyecto de Webb superpone sistemas de circulacin vehicular, peatonal y
redes energticas.
31
Esta inversin topolgica puede asimilarse a la que Starret & Van Vleck emplean
para el Downtown Athletic Club en 1930, ubicando los usos pblicos en las ltimas
plantas del edificio.

57

La necesidad de reconstruir los centros urbanos y el relanzamiento
econmico de la posguerra inglesa permitieron en algn caso que estos
ensayos se llevaran a cabo. La necesidad de densificar los centros urbanos,
unida a la posibilidad (ms que probabilidad) de su crecimiento orgnico,
cristalizar en algunas megaestructuras de nuevo cuo. El nacimiento de la
megaestructura tiene de hecho un ascendente directo en la Modernidad: el
Plan Obs para Argel de Le Corbusier, supone precisamente la hibridacin
de infraestructura vehicular y alojamiento. Este referente implica adems la
coyuntura de mbitos escalares dispares, que quedaban definidos dentro y
fuera de la competencia del arquitecto (Banham op.cit.; Derksen op.cit:
119).
Pero el concepto de gran escala unido a la necesaria definicin estructural
de dichas experiencias desemboc, en muchos casos, en un resultado
desastroso. Diseadas para facilitar una gestin y crecimiento flexibles, las
megaestructuras enfermaban paradjicamente por su determinismo y
rigidez sistmica (Gold 2007: 146; Derksen op.cit: 122). Cumbernauld
Urban Centre
32
constituye un ejemplo muy claro: los conductos de
instalaciones estaban tan enlazados con el sistema estructural que
cualquier cambio a medio plazo resultaba inviable. Por otro lado la
segregacin del plano peatonal y el vehicular result en pocos aos
extremadamente ineficiente, tanto en clave social como econmica.
2.2.2 Macla estructural. Del hbrido mecnico al aerodinmico
La evolucin de la edificacin en altura puso en crisis muchos presupuestos
geomtricos de la primera Modernidad. As como el condensador sovitico
se anticipa a los primeros hbridos mixed use americanos, otras experiencias
constructivistas se adelantaron ms de una dcada a la vanguardia europea
al estresar sus capacidades mecnicas. Con ello se inauguraba un nuevo
tipo hbrido capaz de reunir tipologas estructurales y morfologas
histricamente divorciadas.

32
Estructura diseada por Geoffrey Copcutt en 1967 (ibid.).

58

Las hiptesis de Ivan Leonidov para el Lenin Institute (1927) suponen un
primer test de mxima esbeltez para el rascacielos occidental. En este
escenario, la arquitectura ha de hibridarse con una panoplia de cables y
mstiles para asegurar su estabilidad mecnica. Adems de esta
especializacin tecnolgica, el ambicioso programa introducido por
Leonidov implicaba una hibridacin formal del tipo original. La pieza vertical
prismtica contiene el depsito de libros, y convive con un espacio esfrico
que aloja el auditorio, ambos sobre un gran estilbato, as como dos piezas
horizontales para conducir un sistema de monorral elevado que conectara
con el centro de Mosc. Geometras opuestas con vectores de fuerza que
operan en sentido contrario: la gravedad frente a la fuerza aerosttica. Los
cables diagonales de la primera responden a la solicitacin horizontal de
viento: los de la segunda previenen al auditorio de elevarse por encima del
nivel del suelo.

fig. 2.7 Secciones de Torre hbrida perteneciente al Constructivismo Sovitico. Leonidov,
Lenin Institute (1927) y Ministerio Industria Pesada (1934). Wolkenbugel, El Lissitzky (1924) y
Flying City de Krutikov (1928)
En sucesivas propuestas, Leonidov consolida la idea del agregado hbrido
como alternativa. El Ministerio de la Industria Pesada en 1934 congrega tres
torres con geometras diversas, un hiperboloide y dos prismas
33
. Cada una
de ellas conforma a su vez un hbrido en s mismo, bien por superposicin o
por adyacencia de pequeas prtesis que alojaban plataformas, ascensores,
antenas y otros suplementos tcnicos de la paleta constructivista.

33
Un hiperboloide y dos prismas, uno rectangular y otro hexagonal. Este tipo ser
reinterpretado con irona por Lina Bo Bardi y Vilanova Artigas en el SESC de
Pompeia, (Sao Paulo, 1977).

59

La propia condicin vertical se pone en crisis con valenta en el
Wolkenbugel, diseado por El Lissitzky en 1924 como anttesis al modelo
especulativo americano. El abatimiento de la torre consigue erradicar su
inevitable jerarqua vertical e imponer un espacio democrtico y, a priori,
igualitario. El sistema estructural, calculado por el ingeniero suizo Emil
Roth, resuelve la propuesta con tecnologas especficas para sendas piezas,
vertical y horizontal. La pieza vertical es una estructura metlica de celosa
a compresin, mientas que el voladizo horizontal se disea como una viga
cajn. Una torre-gra de estructura mixta
34
, que desafa las leyes de la
gravedad y la especulacin inmobiliaria en una sola jugada.

Propuestas posteriores, como la Ciudad Flotante de Giorgi Krutikov
35
(ver
fig. 2.8) siguieron ensayando versiones cada vez ms radicales sobre la
hiptesis anti-gravitatoria. La propuesta de Krutikov, adems de hibridar el
uso residencial y comercial, supuso la primera incorporacin de terminales
energticas visibles en la figuracin del proyecto
36
. Aunque el proyecto
adolece de definicin constructiva, las ubicaciones de dicho dispositivo
energtico se ensayan en distintas perspectivas al margen, rematando la
torre o colgando de su base, en ambos casos como una prtesis esfrica
diferenciada. Pese a la consciencia del arquitecto respecto a la inviabilidad
econmica del proyecto, Krutikov estaba determinado a demostrar su
posibilidad tecnolgica. La escala del proyecto puede considerarse un
irnico desafo a la escasez de medios materiales y tecnolgicos disponibles
en ese momento (Salter 2010).

Aunque sera fcil encontrar conexiones con algunas geometras esfricas
anticipadas por Leonidov un ao antes, o con los ensayos aerodinmicos de

34
Hannes Meyer utiliza solo dos aos ms tarde esta combinacin estructural para
su propuesta de la Peterschule (Basilea 1926), donde dota al edificio de un gran
espacio al aire libre, correctamente soleado y separado del plano del suelo.
35
Krutikov era alumno de Nikolai Ladovskii en el Vkhutemas. Su influencia sobre el
maestro es patente en el proyecto de Ladovskii para Dynamic City, de 1931.
36
Como un sistema elctrico de suspensin y rotacin para las torres, o tecnologa
nuclear para los vehculos volantes.

60

geometra conoidal de Fuller (ver fig. 2.8), la propuesta de Krutikov supone
un avance conceptual de gran originalidad. Arquitectura y mquina se
renen en un discurso formal y sistmico muy revelador, que incorporaba
el diseo de los sistemas de propulsin mecnica al de los espacios
habitables. Si no prioritario, como se refleja en algunas de las perspectivas
de la torre, la repercusin formal de lo energtico es equivalente a lo
habitacional.

fig. 2.8 Edificio de apartamentos en una Ciudad Flotante. G. Krutikov,(1928). Estudios
aerodinmicos en la torre 4D Timelock. B. Fuller, (1928)
Los requisitos de la aerodinmica pasiva sern abordados desde una ptica
menos potica por Buckminster Fuller, tambin en 1927. Las primeras
versiones del prototipo Dymaxion se ensayaron en seguida sobre modelos
en altura como el 4D Timelock. Esta reconsideracin del prisma moderno
surge de su ineficacia estructural frente a la accin de viento
(Sentwkiewicz 2012: 32). Frente al hbrido constructivista, un nuevo hbrido
de torre y carenado completa este linaje de desviaciones morfolgicas
sobre el prisma puro de la Modernidad.

La sintaxis hbrida inaugurada por la vanguardia Constructivista puede
considerarse generosamente registrada por Iakov Chernikov en The

61

Construction of Architectural and machine forms, publicado en 1931. La
mquina se convierte en ellos en un referente explcito, que permite
unificar partes dispares en un aglomerado coherente y funcional (Saltero
op.cit.: 88). Un catlogo de juntas constructivas como penetracin, engarce,
entrelazado, montaje, integracin, injerto, sujecin y acoplamiento, defina
toda una constelacin de agregados a partir de elementos simples, en base
a su combinacin y transformacin (ibid.: 88)

2.2.3 Hbrido de sistemas. Implantes mecnicos y bioclimticos
La historiografa de la arquitectura ha propiciado la divisin entre dos mundos, el
de lo tectnico (forma y estructura) y el de lo ambiental (servicios mecnicos).
Simplificacin a la que no se recurra en los tratados clsicos de la arquitectura,
donde la forma no poda disociarse del ambiente interior, quedando la construccin
al servicio de un clima interior generado por luz, temperatura e higrometra.

Requena, I. 2011. Energa y permanencia.
Las sucesivas mejoras estructurales de la arquitectura moderna se
apoyaron en el clculo esttico precedente y las tcnicas aerodinmicas de
la ingeniera vehicular (balos y Herreros op.cit.). Pero frente a esta
vanguardia tecnolgica, el control ambiental del edificio estaba por
entonces relegado a un plano de diseo ms rudimentario, por no decir
subsidiario
37
. Su tarda consideracin en la Modernidad va a dar lugar a un
singular tipo de hbrido, que se define fundamentalmente por el
acoplamiento y cooperacin entre sistemas mecnicos y tectnicos
(Banham op.cit).

A finales del XIX los sistemas mecnicos para calefaccin, ventilacin e
iluminacin artificial eran ya lugares comunes para el arquitecto (Hawkes
1996: 74). A excepcin del aire acondicionado, todos los elementos del

37
Dado que la fsica tradicional haba sido incapaz de predecirlos y cuantificarlos,
no ser hasta la interpretacin cientfica de la naturaleza de mediados del siglo
XX (Requena, 2010:4), cuando los condicionantes energticos produzcan una
renovacin conceptual definitiva en la arquitectura (Hagan 2010).

62

sistema ambiental moderno estaban enunciados antes del comienzo del
siglo XX. Estas innovaciones fueron incorporadas de manera fulminante por
la arquitectura, hecho que sin embargo tuvo poca repercusin morfolgica
aparente sobre ella
38
. Tanto la caldera de vapor como la chimenea de
expulsin, cuyas dimensiones competan con las del espacio habitable
(Gissen op.cit.), fueron convenientemente camufladas en la arquitectura
del edificio. Situadas en lugares residuales, slo emergan a travs de
terminales interiores apenas perceptibles en un interior recargado de
molduras y retranqueos.
fig. 2.9 Prisin de Pentonville, (1840). Ford Foundation, K. Roche (Nueva York, 1967 )
Este proceso de mecanizacin de la arquitectura no solo evit un debate
formal, sino que tambin redujo enormemente el grado de diversidad
ambiental en la arquitectura (Hawkes, Mc Donald y Steemers 2002). A
medida que el s.XIX evolucionaba, el diseo arquitectnico ambientalista
39

38
Repercusin que s tuvo lugar en algunas tipologas como invernaderos,
hospitales, teatros, parlamentos y prisiones. El control ambiental en estos tipos
produjo importantes cambios morfolgicos (Fernndez Galiano 1991).
39
El trmino, tomado del ingls, se define extensamente en el apartado 2.3.2.

63

se centraba progresivamente en criterios de naturaleza cuantitativa
40
y la
funcin climtica del espacio ira desapareciendo del discurso
arquitectnico
41
. La envolvente, hasta ahora considerada vestimenta, ir
asumiendo una responsabilidad ms defensiva para independizar las
condiciones exteriores de las condiciones recreadas en el interior. Los
espacios intermedios o umbrales se iran eliminando de edificios y ciudades
(Potvin 2004; Hawkes et al. 2002), polarizando progresivamente los
entornos interior y exterior
42
.
La visin cuantitativa del problema ambiental se consolida definitivamente
a principios del XX con la respiracin exacta
43
de Le Corbusier
44
. Aunque sus
propuestas del muro neutralizante abordaron con seriedad el problema
ambiental del rascacielos de vidrio, bloquearon en gran medida la
posibilidad de alteraciones morfolgicas o hibridaciones sobre el tipo
original. Aunque este muro grueso supone en seccin un espacio de
mediacin trmica, se difundi como una envolvente hermtica unida
umbilicalmente a los sistemas de aire acondicionado.

40

Lewis Mumford lo llama cuantificacin de la vida. Mumford, L. 1934. Technics
and civilization. Harcourt Brace & Co.

41

Cabra sealar algunas excepciones producidas al amparo del Estilo Internacional
en los aos 20 y 30, como el de la casa Tughendat en Brno. En ella Mies ensaya
tmidamente la inclusin de una zona de mediacin trmica en el invernadero de la
fachada Este (Porteous 2001; Hawkes 2008). A pesar de esta contribucin, sus
pabellones se irn rodeando de una superficie de vidrio indiscriminada cada vez
ms costosa, hasta llegar a la debacle climtica de la casa Farnsworth.

42
El espacio porticado, la calle cubierta o la arquera, que acompaaron al proceso
de densificacin de la ciudad Mediterrnea, se suprimen de la paleta de la ciudad
moderna, despreciando su contribucin al confort trmico de la calle y del bloque
(Potvin op.cit.)
43
Diseado en 1928 para resolver las grandes superficies acristaladas del
Centrosoyuz de Mosc, tambin conocido como mur neutralissant.
44
Visin esta que, con el tiempo, llevar al suizo a la fundacin del ATBAT en 1945.
Este departamento de ingeniera ligado a su estudio, se dedic a la cuantificacin y
anlisis de aspectos climticos, estructurales y acsticos en la arquitectura. Ver
Xenakis, I. 2005. Musique de larchitecture. Editions Parntheses, Pars.

64

Pero la ineficacia de sus realizaciones iniciales
45
, y sobre todo la
confrontacin con los climas del cinturn tropical
46
abrieron las puertas a
un cambio morfolgico definitivo. La visin cuantitativa del problema fue
superada por el suizo a travs de la incorporacin de culturas constructivas
vernaculares, desembocando en una plasticidad no premeditada
(Requena 2011:3). Una nueva paleta de elementos que, frente a las
tecnologas defensivas de los 5 puntos, tenan una clara funcin paliativa
frente al clima. Una coleccin de Brise soleil, loggias, mashrabiyyas o
muxarabis, empiezan a adherirse a la envolvente en clara evocacin al
hbrido constructivista. Pero su eficacia permiti a los modelos modernos
prolongar su habitabilidad (Requena op.cit.: 4) unas cuantas dcadas,
evitando quiz la consecucin de transformaciones morfolgicas de mayor
envergadura.

En paralelo a la fatiga formal
47
de la Modernidad tarda, las nuevas
posibilidades de la tecnologa propiciaron un relanzamiento del edificio
hbrido en clave climtica. Arquitecturas que haban sido definidas en
respuesta al programa funcional, se someten a partir de los aos 30 a un
proceso de optimizacin ambiental que se acomete como veremos desde
agendas opuestas.

Por un lado se produce una revisin orgnica
48
que procuraba introducir
sobre el tipo original leyes geomtricas capaces de generar formas

45
Fracasos como el Centrosoyuz de Mosc o la Cit de Refuge en Pars, ambos
diseados en 1929.
46
Confrontacin que se produce sobre todo a partir de los viajes a Sudamrica y
Argel, en 1929 y 1933 respectivamente.
47
Trmino traducido del alemn (formenmdung), se deriva de la vinculacin de
novedad con modernidad y su desgaste por el paso del tiempo, que apunta a la
prdida del significado de las obras modernas (Requena 2011: 2).
48
El termino se identifica con la cultura del solar pasivo, y debe ser distinguido de
la arquitectura bioclimtica o del solar activo, con mayores requerimientos
mecnicos y que se integra con dificultad en la tradicin tipolgica (Los 1985)

65

asociadas al clima (Requena op.cit: 2). La geometra prismtica se
abandona a favor de los vectores diagonales de la geometra solar para una
mayor conservacin de energa. La revisin mecnica opera en sentido
opuesto; se centrar en blindar las condiciones ambientales interiores por
medios mecnicos, con una reduccin considerable de la superficie de
contacto con el exterior
49
. El rascacielos moderno, un edificio esbelto y de
cruja estrecha, ir engordando en la Posmodernidad buscando una
proporcin ms cbica o amorfa (Sentkiewicz 2011: 33) de mnima
resistencia trmica.

fig. 2.10 London Ark, R. Erskine (Londres, 1991). Pabelln de B. Fuller. (Montreal, 1967).
En el primer grupo se enmarca la investigacin tipolgica del Team X, con
Aldo van Eyck, Alison y Peter Smithson
50
, Ralph Erskine, o el vernacularismo
nrdico de Alvar Aalto, Jorn Utzon o Reima Pietil. Las posibilidades de la
revolucin mecnica fueron aplicadas de manera formidable por toda una
generacin de arquitectos britnicos a partir de los 50, al amparo de las
investigaciones de Buckminster Fuller. Desde el megaestructuralismo

49
Esta involucin se asocia normalmente a la incorporacin hbrida de programas
distintos de los de vivienda u oficina, menos restrictivos en trminos de ventilacin
e iluminacin natural (Sentkiewicz 2011).
50
Los Smithson publican Smart Grid en el CIAM de Oterloo (1959) en clara
respuesta a la Carta de Atenas. El documento describe una lista de tipologas de
vivienda revisadas en trminos climticos y contextuales. La revisin es
especialmente locuaz en los recursos para resolver el contacto con el suelo
(banqueos, trincheras y elevaciones) y los patios de iluminacin, empleados desde
entonces en toda su obra. Ver

66

britnico de Cedric Price o Archigram, hasta el high-tech de Richard Rogers
y Norman Foster.
Aunque se encuadra en la cronologa del siguiente captulo, la
confrontacin conceptual del Centro Georges Pompidou frente al edificio
de la Lloyds permite una clarificacin de la bifurcacin planteada.
Realizadas justo antes y despus de la crisis del petrleo de 1973, estas
obras sitan a Richard Rogers en actitudes bien distintas respecto al
problema del acondicionamiento ambiental
51
.

Los sistemas de acondicionamiento ambiental y las instalaciones mecnicas
en la arquitectura sirvieron desde la Modernidad para convertir la materia
natural en bruto (radiacin solar, humedad, viento) en materia consumible
(agua potable, luz artificial, aire caliente o aire fresco) (Gissen op.cit.: 62).
Podemos considerar este progreso en trminos exclusivamente
tecnolgicos o ms bien como un avance conceptual en la capacidad de
reproduccin de la naturaleza por parte de la arquitectura (ibid.: 63). Esta
capacidad anticipatoria est en la base del diseo creativo. En el momento
de su definicin
52
, la cpula geodsica no poda calcularse sobre la base de

51
El Centro Pompidou (Paris 1971) es un ejemplo seminal de hbrido por divorcio
de los sistemas mecnicos respecto del soporte estructural del edificio, y
representa la confianza absoluta en la tecnologa mecnica. La transfiguracin que
supuso su realizacin
51
se apoyaba explcitamente en afrontar de forma
independiente los requisitos de los sistemas estructurales y los servicios mecnicos.
La elevada tecnificacin del ambiente interior permitir adems una cruja ms
profunda, que llega a independizarse totalmente respecto de la ventilacin e
iluminacin suministradas por la fachada. El edificio Lloyds (Londres 1978), se
define como un aglomerado de torres reducidas a su menor dimensin,
incorporando en este caso asuntos paliativos relativos a iluminacin y ventilacin
natural. Aunque su autor recurre a los sistemas de control mecnico, se produce ya
una notable reivindicacin de la forma ptima, no solo en su gnesis externa, sino
en la incorporacin de refuerzos bioclimticos como el atrio central cupular.
52
Richard Buckminster Fuller es considerado el inventor de las cpulas geodsicas,
ya que es quien ostenta su patente desde 1954. Pero existen ejemplos construidos
con mucha antelacin, como el planetario de los talleres Carl Zeiss, de Walter
Bauerfeld en 1922.

67

los clculos estructurales del momento. Su invencin no solo resuelve un
problema especfico, sino que llam la atencin sobre un modo distinto de
concebir el clculo esttico precedente (Alexander 1966: 91).


68

2.3 Hbrido pronstico. Naturaleza y artefacto en la
Posmodernidad.
"even though the young painters are still observing nature, they are not imitating
it and they carefully avoid reproducing scenes of nature ".

Apollinare, G. 1913. Les Peintres Cubistes.
Casi todos los arquitectos de la Posmodernidad
53
, desde Aldo van Eyck,
defendieron de algn modo su compromiso con lo hbrido o el espacio
intersticial (Jencks 2002: 210). Dicha hibridacin se concreta en una mezcla
estratgica de arquitectura y naturaleza, desde procedimientos literales de
biommesis hasta la reconstruccin de procesos propios del ciclo natural.
El Estilo Internacional
54
haba operado sobre un paisaje genrico mediante
calculados encuadres y muy poca rentabilidad. Frente al paisaje inerte
sobre el que gravita la Casa Farnsworth, el paisaje en la Posmodernidad
pasa a ser objeto de transformacin artificial. La naturaleza deja de ser un
fondo neutro sobre el que se destaca el objeto arquitectnico, para
entablar con l una interlocucin creciente. La manufactura Posmoderna
conquista sucesivamente la produccin
55
y reproduccin de la naturaleza
por medios artificiales (Gissen 2005).

53
Aunque se ha rehuido la acotacin precisa, el trmino Posmoderno se refiere en
la tesis al periodo entre 1957, ao del ltimo Congreso del CIAM, y 1982, ao del
concurso de La Villette. Con esta demarcacin pretende ampliarse la habitual
identificacin del trmino con la Posmodernidad neo-historicista y eclctica de los
aos 70 y 80.
54
El propio Le Corbusier, cuya inicial reflexin sobre lo natural se resume en los dos
primeros de sus 5 Puntos, se ver enfrentado a una naturaleza especfica e
ineludible a partir de 1929, con los viajes a Sudamrica y Norte de frica.
55
Este concepto se aborda de forma extensiva en Gissen, D. 2009. The
Architectural Production of Nature, Dendur/New York. Grey Room n34, Winter.
Pp: 58-79.

69

Los compuestos capsulares del megaestructuralismo britnico
56
descubren
por su parte la capacidad de la arquitectura para generar atmsferas
artificiales protegidas de un exterior degradado. Esta familia se caracteriza
por la hibridacin de cpsulas habitables con infraestructuras de soporte
estructural y energtico. El metabolismo japons deriva por su parte hacia
un hbrido fundamentado en el empleo explcito de la referencia orgnica.
Los posteriores ensayos del Nuevo Empirismo constituyen una alternativa
por su reduccin de la intensidad tecnolgica, resultando en una
arquitectura de tcnica mestiza, motivada por la autoconstruccin y el
diseo participado.
fig. 2.11 Ejemplos de mimesis e insercin natural. The Mound, P. Cook (1964) y Robson
Square Building, A. Erickson, (Vancouver 1983).
Bajo el epgrafe de Bio-tectura se engloban arquitecturas utpicas que
ensayan su capacidad autosuficiente en naturalezas extremas. Esta
condicin inalmbrica conduce en muchos casos a una interesante
hibridacin disciplinar. La produccin de la vanguardia vienesa
57
representa
una casustica muy particular, que constituye un captulo en s misma. Sus
propuestas se caracterizan por la ocupacin explicita de arquitecturas
preexistentes, sobre la que una naturaleza encapsulada ejerce una accin

56
Para distinguirlo de otros focos activos del megaestructuralismo en Japn
(Metabolismo), Francia e Italia.
57
La convergencia de intereses de la vanguardia Vienesa ser definida por Peter
Cook como el fenmeno austriaco. Ver Cook, P. 1970. Experimental
Architecture. Universe Books, New York.

70

paliativa y rehabilitadora
58
. En muchos sentidos pueden considerarse como
un anticipo de los presupuestos ecolgicos del hbrido en la
contemporaneidad.

2.3.1 Compuestos capsulares. De la esttica plug-in al clip-on.
When your house contains such a complex of piping, flues, ducts, wires, lights,
inlets, outlets, ovens, sinks, refuse disposers, hi-fi reverberators, antennae, conduits,
freezers, heaters when it contains so many services that the hardware could stand
up by itself without any assistance from the house, why have a house to hold it up?

Banham, R. 1965. A Home is not a house. Art in America n 53.

En un acto de necesaria contestacin histrica, Louis Kahn deroga el
espacio continuo adquirido por la Modernidad, y propone un espacio
discontinuo generado por agregacin de espacios discretos. La tcnica de la
superposicin sustituye desde los aos 50 el discurso funcionalista de las
dcadas precedentes.

Su posterior distincin entre espacios servidos y
sirvientes surgir como respuesta a una aparentemente eficaz
59
aplicacin
de este concepto sobre las instalaciones mecnicas. El peso de la
responsabilidad ambiental de las primeras soluciones de envolvente
tcnica, como el mur neutralisant, se desplaza progresivamente hacia los
equipos tcnicos y las instalaciones del edificio.
Despus de la rpida difusin del texto de Banham
60
, los implementos
mecnicos comenzaron a tomar protagonismo y en algunos casos a ser

58
La arquitectura de la segunda era de la mquina se define a un mismo tiempo
como prtesis y profilaxis. Vase cap. 2.3.4.
59
Aplicado con aparente xito en edificios singulares como los laboratorios Richard
Medicals en 1957. Su eficacia mecnica, sin embargo, fue duramente criticada por
la crtica britnica, R. Banham y C. St. John Wilson entre otros. (Sadler 2005: 134).
60

The Architecture of the Well tempered Environment se publica con antelacin a la
crisis del petrleo de los 70, y aunque incluye en el ltimo captulo algunos
ejemplos de diseo ambiental con tcnicas pasivas, se presenta como una muestra
mayoritaria de arquitectura de despilfarro energtico. El texto, puede considerarse

71

situados con autonoma fuera del permetro del edificio. Este
desplazamiento persegua mejorar su mantenimiento; propici con el
tiempo un cambio de paradigma esttico. La eficacia mecnica de dichos
sistemas fue tal que llegar a poner en crisis la expresin y funcin de la
misma envolvente. Una primera consecuencia ser la separacin umbilical
entre fuente de energa y espacio habilitado
61
, con la consiguiente
proliferacin de conductos por el espacio construido. Por otro lado, la
aplicacin de anlisis aerodinmicos para el clculo de superficies, dar
lugar a la proliferacin de la cpsula como geometra de permuta a la
habitacin tradicional. Conductos y cpsulas revolucionarn la expresin y
la tectnica del Movimiento Moderno y permitirn una renovacin esttica
de fuerte componente hbrida.

fig. 2.12 Sistemas de proliferacin tubular. Distribucin de aire en un bloque de
apartamentos. (Leipzig 1908). Anatomy of a Dwelling. F. Dellegret (1965).
Y es que frente a la visin annima del Estilo Internacional sobre la
tecnologa, los jvenes arquitectos del nuevo estructuralismo la

heredero del anterior de Giedion, S. 1948. Mechanization Takes command, a
Contribution to Anonymous History. Oxford University press. New York.

61
Lo que Fernndez Galiano (op.cit.:21) define como divorcio entre materia y
energa, o entre construccin y combustin.

72

transformaron en una visin luminosa y exuberante de cables, tuberas,
antenas y depsitos
62
. Mediante la propuesta Plug-in City de 1964
63
,
Archigram fusiona los presupuestos formales del metabolismo japons con
la escala del mega-design procedente de Francia e Italia
64
. El concepto
principal define un sistema estructural ampliable en el que una plyade de
pequeos mdulos (habitaciones, equipamientos u otras entidades
prefabricadas) puede insertarse libremente (Banham 1969; Derksen op.cit:
122). Propuestas posteriores asumen deliberadamente el carcter de
implante hbrido entre infraestructura mecnica y soporte
65
.

Incluso la cpsula, elemento ya extrado del continuum del edificio en los
50, se disgrega a su vez en una serie de pequeos aparatos a partir de los
60. Esto permite la transicin de la esttica del plug-in a la del clip-on, que
es especialmente ntida en la obra de Archigram
66
. En la primera etapa la
infraestructura es la fuente de energa y los espacios habitables se
resuelven con dispositivos acoplables. En la segunda, cualquier estructura

62
Esta inspiracin de orden mecanicista haba sido abordada con antelacin por la
ciudad futurista de Sant Eli, y quizs con ms xito arquitectnico por los
constructivistas rusos de principios del XX. Las propuestas de los hermanos Vesnin
o Leonidov se anticiparon con mucho a la corriente artefactual britnica de los 60.
63
El ao de 1964 fue definido por Reyner Banham como el megayear, el ao de las
megaestructuras.
64
Representado en figuras como Yona Friedamn (Spatial City, 1960) o Superstudio
y Archizoom (No-stop city, 1968).
65

Como Control and Choice, de 1966, o Plug-in Clip Houses en 1965.

La base
constructiva de su diseo arranca de la publicacin de The Turning Point of
Building, de Konrad Wachsmann en 1961. Wachsmann haba desarrollado con
Water Gropius el General panel System, un sistema constructivo universal basado
en la prefabricacin. Ver Pianta Costa, C. 2002. Grupo Archigram, 1961-1974. Uma
Fbula da tcnica. Tesis Doctoral Universidad Politcnica de Catalua.

66
Cuya primera referencia a la geometra capsular procede con toda seguridad de
Fuller. Su conferencia en el RIBA en 1958, tuvo una enorme repercusin sobre la
produccin de Archigram, que sin embargo ha sido registrada por la historiografa
de la arquitectura como una influencia perniciosa, o en la mayor parte de los
casos, nula (Vidler 2010: 35).

73

indiferenciada puede ser renovada a travs de una incorporacin
tecnolgica de menor escala pero alta especializacin. Todos los
experimentos de Archigram sobre esta segunda versin son en realidad
hbridos sistmicos: la casa-robot, casa-coche, casa-traje (Suitaloon,
Cushicle,) se desprenden definitivamente de la megaestructura estable
como soporte.

fig. 2.13 Moonship de W. von Braun (1956) y Entertainment Tower, P. Cook (Montreal 1963)
Pero cabe preguntarse hasta qu punto esta proliferacin artefactual
estaba fundamentada en requerimientos mecnicos, o ms bien en un
deseo previo de renovacin esttica
67
. La persecucin de una esttica
industrial a expensas de un ambiente adecuado a la actividad humana fue
precisamente una de las crticas de Banham a la mquina de habitar de la
Modernidad europea y americana. El estndar de confort en Europa pareca
descansar en una caricatura de bombillas y radiadores vistos (sin pantalla ni
difusor) con el solo objetivo de celebrar su simbolismo. Su crtica paralela al
hbitat norteamericano de la posguerra radica en la excesiva proliferacin

67
Sospecha que llevar al arquitecto Collin St. John Wilson, del Independent
Group, a sugerir que los espacios sirvientes definidos por Kahn podran convertirse
en la prxima forma de decoracin (Sadler 2005:134).

74

de electrodomsticos con funcin paliativa para envolventes demasiado
endebles, incapaces de hacer frente a condiciones climticas bsicas
(Whiteley 2002; Braham y Hale 2007). En ambas latitudes
68
, Banham
denuncia la oposicin esquizoide entre el edificio-envolvente y el edificio-
dispositivo.

Esta revolucin del desorden pintoresco
69
puede considerarse un fenmeno
transdisciplinar que sucedi anlogamente, si no anticipadamente, en la
ingeniera aeroespacial. La sucesin de Willy Ley por Wernher von Braun
como asesor del programa espacial americano supuso un cambio de
paradigma. Sus informes tcnicos, de la mano de las ilustraciones realistas
del diseador Chesley Bonestell
70
, implicaron un cambio de imagen radical.
La nave espacial en forma de proyectil liso y brillante
71
fue pronto sustituida
por artefactos
72
articulados de piezas funcionales, como bombas de
presin, adaptadores de tensin y mdulos de mando (Banham 1976).

68
Esta tesis doble, expuesta en A Home is Not a House en 1965, es un trabajo
seminal que abre ya un gran debate en torno a su ms conocida publicacin, The
architecture of the well tempered Environment, que se publicar 4 aos despus.
69
El trmino pintoresco fue empleado por Banham al describir el South Bank
Centre, trmino que el autor toma a su vez, de la tradicin britnica. La exuberancia
de los dibujos de Archigram contrastan con la austeridad constructiva de su
contemporneo Cedric Price (Sadler, 2005:135). Peter Cook vuelve a emplear el
trmino para describir la produccin de la vanguardia inglesa en su texto
Experimental Architecture (1970).
70
The Conquest of Space fue escrito por Bonestell y Ley, publicado por Viking en
1950.
71
Propio de la esttica streamline derivada del diseo aerodinmico. Es visible en
los prototipos domsticos de Fuller, como la caravana Airstream (1936) o la Wichita
House (1946).
72
El trmino artefacto deriva de la conjuncin latina de artis y factus (destreza y
fbrica). En ese sentido implica ya una fusin hbrida entre tcnica y arte. Se usa
simultneamente como sinnimo de aparato y de mquina, aunque tcnicamente
son conceptos muy distintos. El artefacto se suele emplear para extender los
lmites materiales del cuerpo, y en ese sentido el trmino puede sustituirse por el
de prtesis. Ver Enciclopedia de Artes y Ciencias en Argentina, <www.cyt-
ar.com.a>.

75

fig. 2.14 Climatroffice, de Buckminster Fuller y Norman Foster (1971). Convention City de
Ant Farm (1972)
La imaginera de la recin establecida NASA afect profundamente a las
aspiraciones estticas de toda una generacin de arquitectos, no solo en
Estados Unidos sino especialmente en Inglaterra, donde el colectivo
britnico Archigram empezaba a obtener un reconocimiento notable. La
corriente megaestructural desde Inglaterra hasta Japn se nutri del
repertorio grfico de la industria aeronutica. El Sealab (US Navy 1968),
aunque menos expresivo que su homnimo espacial Skylab, tuvo una
repercusin meditica similar. La superposicin de espacios de
aprovisionamiento energtico, gestin de residuos y espacios funcionales
en el Skylab, emplea la retrica del hbrido a favor de la autosuficiencia
73
, y
en este sentido puede considerarse premonitorio de una nueva corriente,
que ser consolidada apenas 5 aos ms tarde con la crisis del petrleo.

Pero ms all de la pura inspiracin formal, toda una generacin de
arquitectos empieza en este momento a descubrir la capacidad real de la
tecnologa para generar nuevas atmsferas domesticadas y artificiales
74
.
Los verdaderos precursores de este cambio fueron Cedric Price y

73
Este tema se trata con detalle en el cap. 4.3.
74
El propio Le Corbusier puede considerarse pionero en la aplicacin metafrica de
la ecologa hermtica de la cpsula espacial o el submarino en la arquitectura. En su
descripcin del mur neutralisant, se advierten referencias numricas muy precisas
de temperatura y humedad que R. Banham considera premonitorias. (Banham
1967: 159)

76

Buckminster Fuller, a los que une un inters comn
75
por la ecologa y la
ciberntica
76
. En 1964, ante una inminente crisis energtica y bajo la
constante amenaza de una guerra nuclear, Fuller imparte una de sus ms
famosas conferencias, Spaceship Earth. En ella propona la traslacin de los
sistemas de gerencia de las estructuras aeroespaciales para la gestin
ecolgica de la arquitectura y de nuestro planeta (Anker 2007). Un gobierno
ecolgico sin clase poltica cristaliza en proyectos autnomos como
Climatroffice
77
. Aunque su tecnologa supone la hibridacin del sistema
estructural, envolvente y acondicionamiento de aire, su geometra absoluta
descarta ya cualquier agregacin hbrida a nivel formal. El agregado de
cpsulas ha dado paso a la cpsula absoluta, una gran cubierta ligera que,
muy alejado de sus primeras propuestas, puede superponerse a ciudades
enteras
78
.

El potencial ofrecido por una arquitectura de servicios mecnicos
monumentales
79
fue agotado por Banham con la Arquitectura del Entorno
Bien Temperado. Con la crisis del petrleo, el legado del armazn brutalista
evoluciona hacia el paradigma opuesto de la super-ligereza
80
, representado
por las estructuras hinchables y neumticas. Tras la estela de Fuller, el

75
Su inclinacin por la sensibilidad ambiental y la capacidad de respuesta
autnoma en el diseo arquitectnico se cristaliza en proyectos tan notables como
Fun Palace o Climatroffice, diseados en 1961 y 1971 respectivamente.
76
Ver Levin, A. 2012. The evolution engine: Organicism, ecology, cybernetics and
Cedric Price's Potteries Thinkbelt. State University of New York.
77
Proyecto que disea junto a un joven Norman Foster en 1971. Supone la
cristalizacin de ideas que ya haban sido testadas en el Climatron en St. Louis o en
la Exposicin de Montreal. Ver Treiber, D. 1995. Norman Foster. E & FN Spon.
Londres
78
Este fue precisamente el escenario de su Cpula sobre Manhatan, una cpula
geodsica de 3 km de dimetro diseada por Fuller en 1960.
79
Si en la Primera Era de la Mquina el smbolo es el automvil, en la segunda es la
televisin. En esta era la tecnologa adquiere dimensin y escala humanas. Ver
Banham, R. 1980. Theory and Design in the First Machine Age. MIT Press.
80
El Instituto de Estructuras Ligeras se funda por Fuller en 1965.

77

discurso sobre el peso del edificio se oriente rpidamente hacia el de los
recursos y la autosuficiencia
81
. De hecho, el nico elemento comn entre
las estructuras brutalistas de los 60 y las antitticas estructuras neumticas
en los 70, es su inclinacin por estrategias compositivas de agregacin
capsular.

Un nuevo hbrido a partir de la reutilizacin de infraestructuras obsoletas,
militares o industriales, es una figura recurrente en los proyectos de esta
dcada. La mezcla de tecnologa moderna y reutilizacin de materiales
usados se consideraba una respuesta adecuada a la pobreza del mundo. Los
proyectos de Cedric Price
82
o de AntFarm
83
, pertenecientes a una
generacin de contracultura desarrollada entre los 60 y 70, ampliaron la
propuesta arquitectnica de Archigram con un sesgo no tan tecnolgico
como decididamente ecolgico. Sus propuestas consolidan una apariencia
hbrida asociada ahora a la autonoma energtica.

La ligereza fsica de los armazones de Fuller y los aglomerados neumticos
de los 70 darn paso a un progresivo adelgazamiento, en este caso visual,
de la envolvente. El discurso moderno sobre transparencia y eficiencia se
reemplaza en los 80 por la cultura de la figuracin y lo ilusorio. La
transparencia funcionalista da paso a una transparencia absoluta y costosa
en el minimalismo, con alardes figurativos como la eliminacin de la
carpintera exterior en 1975 o la fachada inmaterial conseguida en 1988
84
.

81
La vinculacin de lo ligero con el diseo sostenible se analiza en Kazazian, T.
2003. Il y aura l'ge des choses Lgres: design et dveloppement durable.
Victoires Editions, Paris.
82
Como lo es Potteries Think-Belt, diseado por Cedric Price en 1964 sobre una
lnea frrea obsoleta en North Staffordshire, Inglaterra.
83
Propuestas como Convention City (1972), Freedomland (1973) o Surplus City
(1975) suponen contribuciones muy representativas. Surplus City, diseada para
3.000 habitantes, es un agregado de componentes industriales sobre una
infraestructura militar obsoleta, que queda reconvertida en un reactor solar.
84
Los edificios de Norman Foster e Ieoh Ming Pei respectivamente: el primero, la
Willis Faver and Dumas Head Office (Ipswich 1975); el segundo, la Pirmide del

78

Tanto el diseo minimalista como el high-tech concentran el peso de la
figuracin en un dossier de detalles tcnicos muy complejos, y volumetras
esenciales, que descartan temporalmente la figuracin hbrida de la paleta
del proyecto.

2.3.2 Agregados porosos y fibriformes. Metabolismo y
deconstructivismo.
Uno de los primeros sntomas de la etapa posmoderna es la disolucin de
los volmenes puros de la Modernidad en agregados heterogneos. El
desarrollo de las megaestructuras supone de hecho uno de los primeros
signos
85
de atomizacin del prisma moderno (Elvira 2009: 263). Los mega-
estructuralistas se opusieron a la concepcin de envolvente hermtica y
optaron en su mayora por un agregado libre de elementos autnomos sin
una envolvente de control externo, ya sea trmico o formal. La propuesta
del aglomerado en el Lloyds Building, diseado por Rogers solo dos aos
despus del contenedor cbico del Pompidou, ejemplifica bien esta nueva
tendencia
86
.

Mientras que los esquemas urbanos del estructuralismo britnico y
holands se basaban en la repeticin de una unidad capsular sobre una
superestructura, el mega-estructuralismo se fundamenta normalmente en
una estructura nica subdivisible en partes. El metabolismo japons se
dirime entre una arquitectura megaestructural defendida por Tange y otra
de bajo impacto sin elementos infraestructurales, definida como forma de

Louvre, (Paris 1976). Para una mayor abstraccin visual, en Pars se sustituyen las
juntas de silicona exteriores por silicona estructural.
85
De las principales caractersticas que define para la megaestructura, solo el
concepto de superposicin permite una cierta vinculacin con el hbrido. Ni los
conceptos de subordinacin estructural, ampliacin, temporalidad o macro-escala
son pertinentes a esta comparacin histrica. Ver Wilconson, R. 1968.
Megastructure Bibliography. Council of Planning Librarians Exchange Bibliography,
Monticello.
86
Vase punto 2.2.3.

79

grupo
87
. Kisho Kurokawa llega a distinguir en 1967 la corriente
megaestructural en dos grandes grupos: los destinados a producir espacios
porosos derivados de las formas animales membranosas -agregados
heterogneos- o los espacios fibriformes derivados de las formas vegetales
informales y lineales -agregados homogneos-
88
.

fig. 2.15 Tipos de megaestructuras metabolistas: agregados fibriformes y porosos. Sistema
en serie y paralelo de ensamblaje entre espacios servidos y equipos. K. Kurokawa (1967)
Mientras que el grupo Archigram se ocup de difundir una extensa
coleccin de textos y revistas con sus conceptos de Zoom, Plug-in o Living-
pod, la corriente japonesa del mega-estructuralismo slo hizo pblico un
manifiesto Metabolism: A Proposal for a New Urbanism
89
. En l acuaron el
trmino metabolismo
90
, que hace mencin expresa a la respuesta
ambiental del espacio construido, referida al intercambio de materia y
energa con el medio natural. En seguida este trmino fue aplicado
metafricamente para caracterizar los nuevos sistemas urbanos dinmicos
frente a su definicin esttica precedente. Los metabolistas trataron de
reexaminar la naturaleza en busca de modelos de mecanismo orgnico
alternativos a la nocin prevalente de organismo mecnico (Braham y

87
Esta distincin puede verse en Stalder, L. 2013. Atelier Bow-Wow: A primer.
Verlag der Buchhandlung Walther Konig, Colonia.
88
Kirokawa, K. 1967. Kenchiku Bunka n 253.
<www.arqueologiadelfuturo.blogspot>.
89
Manifiesto publicado en el World Design Conference de Tokio en 1960.
90
El trmino se emple en realidad por primera vez por el arquitecto Noboru
Kawazoe, al examinar el proyecto de Marine City de Kiyonori Kikutake.

80

Hale op.cit.). Esta concepcin dar lugar una arquitectura de arraigo bio-
tcnico
91
, un hbrido entre biologa y tecnologa
92
.

Cada componente del edificio metabolista est adems diseado para ser
reemplazado en plazos diferentes, o lo que es lo mismo, tener su propio
ciclo metablico. Estas estructuras podran expandirse o fluctuar en funcin
de las condiciones ambientales y, a diferencia de las megaestructuras
britnicas, no siempre requieren de una gran estructura de soporte. De
hecho, se distinguen de los occidentales por su fuerte organicismo y,
paradjicamente, pueden recuperar en ocasiones el concepto de espacio
continuo de la Modernidad.

Tanto el armazn brutalista como la infraestructura metabolista
evolucionan en los 60 hacia el paradigma de la mxima ligereza (Elvira
2009: 263). Toda una generacin de arquitectos herederos de la 3
generacin del Movimiento Moderno se alinea en torno a un renovado
organicismo de bajo impacto
93
. Autores como Bruce Goff, Ralph Erskine
94
o
Lucien Kroll
95
, apuestan claramente por la autoconstruccin y el diseo
participado. Sus propuestas, al amparo del Nuevo Empirismo
96
, consolidan

91
El trmino se toma del arquitecto checo Karel Honzic en Biotechnics: Functional
design and the vegetable world, publicado en 1937. En l sostiene que la forma es
resultado de un proceso ecolgico derivado de la interaccin entre fuerzas internas
y externas al organismo.
92
Esta hibridacin etimolgica se tratar extensamente en el siguiente captulo.
93
Como Luis Barragn, Sigurd Lewerentz, Jose Antonio Coderch, Ignazio Gardella,
Carlos Gardella, Carlo Scarpa y Fernando Tvora.
94
La sensibilidad climtica de Erskine fue muy bien acogida fuera de Europa, en
especial en lugares de clima extremo, desde Australia al Polo Sur. Su propuesta de
hbrido a partir de un decalaje constructivo se explica en el cap. 3.2.4.
95
La arquitectura aditiva del dans Jorn Utzon enriquece esta peculiar familia con
un hbrido de componentes prefabricados. Ver Utzon, 1970. "Additive
Architecture". Arkitektur n 14. Pp: 25.
96
Trmino que aparece por primera vez en 1948 en Architectural Review n 101
sobre la nueva corriente de arquitectura sueca. El texto, firmado por el equipo

81

un nuevo tipo de hbrido que incorpora espacios de tecnologa blanda sobre
la estructura principal. Un hbrido resultado de yuxtaponer lo mueble e
inmueble, construccin artesanal e industrializada, firmemente apoyado en
la Teora de Soportes de Habrakem
97
. Las megaestructuras de la dcada
anterior se concretan ahora en acciones de diseo ecolgico, que persiguen
incorporan al usuario en el diseo y construccin de su propio hbitat.

Careciendo de dichos presupuestos climticos y ambientales, el fenmeno
del Deconstructivismo hereda en cierta forma los recursos de yuxtaposicin
y macla geomtrica del Metabolismo o el Nuevo Empirismo
98
, y en ese
sentido ser incluido en esta cronologa del hbrido. El Deconstructivismo
ha omitido desde sus orgenes la informacin del contexto fsico tanto
como el ambientalismo
99
ha omitido la definicin de claves formales
identitarias (Hagan 1992: 133). El Deconstructivismo puede considerarse
filosficamente un trmino opuesto al de ambientalismo (Ibid: 135), y sin
embargo puede suponer una base estructural para su enriquecimiento
expresivo
100
.

editorial, iba acompaado de ilustraciones de arquitecturas de Ralph Erskine, Sven
Markelius y Sture Frolen. El trmino se ir asociando con la combinacin hbrida de
construccin artesanal e industrializada. Ver Gonzlez de Canales, J. 2008.
Experiments with Life Itself: Radical Domestic Architectures Between 1937 and
1959. Revista RA n 10, Universidad de Navarra.
97
Habrakem, N. J. 1972. Supports, an alternative to Mass Housing. Prager
Publishers.
98
La oposicin entre Deconstructivismo y Nuevo Empirismo, del que se distingue
por su base ambientalista, se trata extensamente en Lang, J. 1994. Urban Design.
The American experience. John Wiley & Sons.
99
Trmino tomado del ingls environmentalism (Hagan, op.cit.) o environmental
design (Porteous 2001). El trmino rene las arquitecturas motivadas por la
sensibilidad climtica, energtica y ecolgica. El fenmeno rene ejemplos desde el
primer organicismo vernacular de la Modernidad, los ensayos de autosuficiencia
energtica de la Posmodernidad y la nueva formalizacin ecolgica de la
Contemporaneidad.
100
Si el deconstructivismo opera a nivel sintctico o del lenguaje, el ambientalismo
opera a nivel de significado y praxis. Esta dualidad y sus posibilidades
instrumentales sern abordadas en cap. 3 de esta tesis.

82

fig. 2.16 Byker Wall, R. Erskine (Newcastle 1968). Facultad de Medicina L. Kroll
(Lovaina,1969). Solar House, T. Spiegelhalter (Breisach 1996)
Hay una irnica coincidencia entre la proliferacin de colectores solares en
la arquitectura de los 70
101
y el gusto deconstructivista por la fragmentacin
en los 80 (Ingersoll 1996: 137). Su esttica artefactual pareca diseada
para soportar implantes energticos, pero careca totalmente de ellos
(ibid.). Ingersoll (1996: 138) sostiene que el feliz reencuentro se produce en
1988, momento en que Gnter Behnisch, uno de los ms prominentes
arquitectos deconstructivistas del momento, contrata a un diseador de
Coop Himmelblau para trabajar en el Hysolar Institute. El arquitecto recin
llegado sita colectores solares en las partes extruidas del edificio,
consiguiendo reunir deconstruccin formal con reconstruccin energtica
(Soltan 1996: 247; Ingersoll op.cit.). Con ello inaugura un nuevo hbrido,
resultante de la agregacin entre estructura habitable e infraestructura
energtica.

Ya en los 90, otros arquitectos consiguen atribuir cierta sensibilidad
ecolgica al hbrido deconstructivista. Presupuestos tan alejados como los

101
Normalmente adosados a edificios diseados en la modernidad para paliar una
creciente inadecuacin ambiental y energtica.

83

del alemn Thomas Spiegelhalter o el norteamericano Greg Lynn
102

cuestionan la indolencia contextual de propuestas coetneas. Lynn refunda
las tcnicas del montaje deconstructivista a travs de la biommesis
103
, y
Spiegelhalter apuesta por una combinacin ms bricolagista de sistemas de
captacin solar, como colectores, clulas fotovoltaicas, y espacios
invernadero. Pero esta des-composicin sistemtica puede llegar a
cuestionar la supuesta eficiencia energtica de dichas soluciones, frente a
diseos ms compactos
104
. En algunos casos este hbrido ecolgico puede
sufrir el estigma de los colectores solares, sometindose con l a la misma
lgica positivista del funcionalismo moderno (Ingersoll op.cit.: 138). El
arquitecto puede ver su papel as reducido al de un ensamblador de
patentes.

Hemos visto cmo la arquitectura ambientalista de la segunda mitad del XX,
en un intento por distinguirse formalmente a sus predecesores modernos,
acab por decantarse en dos direcciones opuestas. O bien esconden los
espacios de captacin y distribucin de energa tras envolventes compactas,
o bien deciden sobre-exhibir una panoplia artefactual que normalmente
resulta ineficaz en trminos energticos. Envolvente y maquinaria se
oponen en discursos opuestos: el discurso del fuego o la tienda de
Banham como recursos excluyentes haba prosperado
105
.

102
Sin embargo otros autores consideran que el enfoque contextual de Lynn se
aleja del deconstructivismo, que lo ha negado histricamente. En su
ensayo Architectural Curvilinearity: The folded, the Pliant and the Supple,
Architectural Design, vol. 63 (London: Academy Editions, 1993), Lynn apoya la
interaccin concreta entre edificio y contexto.
103
Harrison (2013: 27) sostiene que las teoras de fusin biolgica de Lynn
Margulis son una referencia para los ensamblajes de Greg Lynn.
104
La casa solar que Spiegelhalter disea en Breisach en 1996 es un claro ejemplo.
Los colectores planos podran haberse rentabilizado como paneles de cubierta, y
los paneles fotovoltaicos, de haberse integrado en el cerramiento, hubieran podido
retener su propia inercia trmica (Porteous 2002).
105
Figuras que Baham emplea como metforas de los modelos opuestos de control
ambiental del espacio (Banham 1969)

84

2.3.3 Bio-tectura. Habitar otros medios.
Mientras que el megaestructuralismo britnico buscaba ubicaciones
urbanas inventadas, los metabolistas
106
encontraron un frtil campo de
pruebas en la habitacin de naturalezas extremas. Ya fueran acuticos,
areos o espaciales, sus propuestas redundan en una interlocucin natural-
artificial productiva, muy pertinente a esta tesis. Si anteriormente hemos
hablado de la influencia de la fabricacin aeronutica sobre la factura del
hbrido, ahora conviene estudiar sus implicaciones energticas. La necesaria
superposicin de espacios energticos y funcionales (servidos y sirvientes)
en cpsulas espaciales y submarinas, inauguran una nueva familia de
hbridos que permear con rapidez hacia la arquitectura.

A la condicin hbrida antes reseada, se incorpora una fructfera
hibridacin entre disciplinas distintas, muy en concreto la que se produce
entre ecologa, ingeniera aeroespacial y arquitectura
107
. El ambicioso
programa aeroespacial anunciado por Kennedy en 1961, anim a la
Ecological Society a lanzar una serie de conferencias en ecologa espacial,
para establecer alianzas entre eclogos, investigadores espaciales e
ingenieros militares. La universidad de Princeton, en colaboracin con la
recin fundada NASA, organiz entre 1963 y 1965 un ciclo llamado Human
Ecology in Space Flight. Los hermanos Eugene y Howard T. Odum
108
hicieron
importantes aportaciones, aplicando la Teora de los Sistemas
Energticos
109
a la ecologa.

106
Aunque Fuller no milit en el metabolismo, una de sus primeras propuestas es
curiosamente la ciudad flotante de Fuller, Triton, que retoma en 1963 el proyecto
de ciudad para la baha de Tokio de Kenzo Tange, padre el metabolismo japons.
107
Esta hibridacin son otras disciplinas cientficas haba sido anticipada en el cap.
1.5
108
Los diagramas de flujo energtico de entrada y salida en ecosistemas naturales
de Odum tuvieron enorme difusin a partir de este momento.
109
El funcionamiento de los sistemas ecolgicos definido por A. Tansley en 1937, se
vio entonces ampliado con el de los sistemas artificiales (Garca Germn 2010: 8).

85

En 1967 la revista inglesa Architectural Design publica un nmero especial
titulado 2000+. Comisariado por John McHale
110
, el texto reuna un buen
nmero de cpsulas y estaciones espaciales, vehculos subacuticos, todos
presentados como tecnologas del espacio interior y exterior. Un vehculo
espacial, en palabras de McHale, era una versin en miniatura del vehculo
terrestre: colectores y convertidores de energa, as como sistemas de
reutilizacin de residuos, agua y aire
111
. Estos prototipos eran en s mismos
ecosistemas de ciclo cerrado, que anticipan buena parte de las soluciones
de hbitat autosuficiente que proliferaron en la dcada siguiente.

El astronauta, ms que un pasajero, era parte integral de un ecosistema
cerrado. Se perfila por tanto un nuevo habitante
112
, equipado con
dispositivos protsicos de ltima generacin, capaces de aumentar sus
capacidades fsicas
113
. Este superhombre abandonara su pertenencia tribal
o nacional anterior para establecer una nueva relacin de simbiosis con el
ambiente a travs de vnculos ecolgicos similares a los propuestos por los
hermanos Odum. La unin entre ecologa, ciencia ciberntica y tecnologa
submarina sera segn McHale la revolucin ms notable de la humanidad
(Anker 2011).
Ya a finales de los 60, de la mano de los avances en ingeniera aeronutica,
se consolida una corriente arquitectnica basada en esta contaminacin de
carcter biologista. La biotectura, trmino acuado por el arquitecto
alemn Rudolph Doernach en 1966, es etimolgicamente una disciplina

110
McHale era el principal heredero del legado de Fuller y por entonces director
del Fullers World Resources Inventory. Ver John McHale (1969), An Ecological
Overview, in The Future of the Future, New York; George Braziller, pp.66-74
111
Durante los ltimos 60 y primeros 70, la misma revista Architectural Design
incluye una seccin llamada Recycling, y el discurso sobre los recursos se establece
definitivamente en la arquitectura de autor.
112
Este habitante se bautiza con el nombre de Man+. Ver McHale, J. 1967.
2000+. Architectural Design 101. Febrero. Londres
113
Adems contaba con sustancias (como LSD) capaces de moldear el entorno
inmediato o su propia estructura fsica.

86

hbrida que nace entre la biologa y la arquitectura. Fundador y director del
Instituto de Biotectura de Gllingen, Doernach desarroll modelos de
ciudades iceberg, ciudades comestibles y ciudades flotantes
114
.

Otros conceptos hbridos similares al de Doernach proliferaron en estos
aos. Las arcologas
115
de Paolo Soleri suponen la unin de arquitectura y
ecologa, y suponen por ende una contribucin fundamental al discurso
sobre energa y autosuficiencia. En contra de las propuestas urbanas
difusas, las ciudades de Soleri son laboratorios habitables que apuestan por
la densidad vertical, la autosuficiencia y la mezcla de usos. Las arcologas
abogan de hecho por el hbrido mixed-use en estado puro. Viviendas,
oficinas, escuelas y centros culturales se integran con produccin
alimentaria y energtica, en un diseo urbano hper-orgnico (Grierson
2007). Muchas de las propuestas de Soleri se ubicaban en el espacio
exterior, en parte en contra de la militarizacin ejercida por la
administracin estadounidense, y en parte por el potencial arquitectnico
que implicaba el diseo de entornos con gravedad cero. Dichos entornos
convocaban conceptos como complejidad, miniaturizacin, frugalidad,
interdependencia y balance ecolgico (Soleri 1969).

Aunque Buckminster Fuller haba trabajado durante la dcada de los 50
dentro de los programas defensivos financiados por las fuerzas areas y
navales de los Estados Unidos (US Navy y Us Air Force), no fue hasta los 60
cuando sus primeros prototipos de alojamiento alcanzan la dimensin de
ciudades submarinas, espaciales o areas. En ellas, los espacios de
abastecimiento energtico se superponen con naturalidad y equivalencia a

114
Utopas como Hidrpolis I (1966) y II (1969), Iceland (1964) especulaban con un
estilo de vida a base de ocio, separado de las estructuras urbanas habituales.
115
Arcology, palabra que resulta de la cooperacin sintctica entre arquitectura y
ecologa. Soleri colabor en el campamento de Taliesin West (Wisconsin) a finales
de los 40 bajo la mentora de Frank Lloyd Wright, de cuya confianza en la forma
orgnica puede considerarse heredero. Hasta 30 propuestas con densidades
distintas sern presentadas en Soleri, P. 1969. Arcology: The city in the image of
Man. Cosanti Press, Arizona.

87

los espacios habitables. Con distintos patrocinios, el discurso de la
autosuficiencia sigue alentando la obra de Fuller durante las siguientes
dcadas, dando pie a la llamada Cabin Ecology
116
. Su influencia ser notable
en toda una saga de diseadores y arquitectos en pos del hbitat
autnomo
117
(Anker 2011).

Sus primeras propuestas confiaban en la geometra aerodinmica capsular
para reducir tanto las cargas de estructura, como las de calefaccin y
refrigeracin
118
. La propia cpula formaba parte del kit de supervivencia
(Standard Living Package) estndar diseado en 1949 con sus estudiantes
del Institute of Desing en Chicago. La bsqueda de la mxima ligereza y
transportabilidad del cerramiento le hicieron sin embargo desatender hasta
cierto punto las capacidades aislantes de dichos prototipos.

Esta preferencia por la geometra aerodinmica es una de las constantes en
la mayora de propuestas del Metabolismo
119
. Su inclusin en la familia de
hbridos debe ser por ahora esclarecida. En muchos casos se produce una
diferenciacin geomtrica y material entre un zcalo infraestructural y un
fuste habitable, al que el primero ofrece soporte estructural y energtico.
La unin entre ambos sistemas es de naturaleza articulada, y con ello

116
Este trmino era empleado por los estudiantes de ingeniera aeroespacial para
designar el ambiente en el interior de un vehculo espacial. Estos prototipos
trataban de reproducir por medios mecnicos la naturaleza de la biosfera,
incluyendo el movimiento de aire, agua y nutrientes.
117
Como Ian Mc Harg, John Todd y el grupo New Alchemist, Alexander Pike, John
Frazer, Robert y Brenda Vale. La Autarkic House, diseada por A. Pike en los 70, es
claramente deudora del prototipo Dymaxion de Fuller diseado en los tempranos
aos 20.
118
Ser de nuevo McHale quien investigue los conceptos energticos y ecolgicos
implcitos en dichos prototipos, as como su explicacin cientfica. Esta
investigacin constituye la base de un artculo en Architectural Design, en Julio de
1956 (Vidler 2010)
119
Las caractersticas geomtricas de estos prototipos son de mucho inters, y
sern analizadas en captulos posteriores. Vase cap. 4.2.2.

88

permite configuraciones cambiantes as como la posibilidad de crecimientos
futuros.

fig. 2.17 Sistemas articulados con Zcalo infraestructural y fuste habitable. Marine City, de
K. Kikutake (1960). Marine City, de K. Watanabe (1971).
Esta articulacin se deriva de la vinculacin entre estructuras
pertenecientes a distintas escalas, lo que redunda en su taxonoma hbrida.
Esta unin articulada es patente en propuestas como Marine City de
Watanabe, diseada en 1971 para alojar viviendas de vacaciones (ver fig.
2.17). El proyecto plantea una cabeza directora (un barco), que aloja un
cuerpo de servicios comunes (desde supermercados a cines, lugares de
ocio) sobre el que se articulan unos brazos con las diferentes cpsulas
familiares. Estos brazos se instalan a travs de un sistema de gras mviles
que permiten ubicarlas fuera del sistema o navegar de manera solidaria con
el resto del conjunto.

Casi todas las hiptesis de trabajo parten de la insercin directa de
arquitectura en medios naturales de condiciones extremas. Esta condicin
desenganchada, no-infraestructural, implica necesariamente una fuerte
cooperacin con el sistema natural, que se convierte en la nica fuente

89

energtica disponible para la arquitectura
120
. Las utopas de Doernach
ofrecen un buen nmero de ejemplos en que el sustrato natural, sea en el
ocano o el hielo, constituyen la nica acometida energtica de la
implantacin
121
.

Diferenciacin geomtrica, autosuficiencia energtica y estructura
articulada, son pues los atributos generales de esta singular familia. A stos,
puede aadirse frecuentemente una mezcla de programas diversos que
redunda en la vinculacin de este grupo a la genealoga del hbrido.
Ciudades martimas, subterrneas, areas y espaciales, en actitud de
defensa y cooperacin frente al sistema natural, rompe las imposiciones
formales y econmicas del sistema urbano convencional. Esta actitud
defensiva y cooperante, consigue superar las limitaciones posmodernas de
la simple imitacin de la naturaleza e inauguran el proceso de
reconstruccin ecolgica que ser protagonista de la contemporaneidad.

2.3.4 Parsitos y simbiontes. Arquitectura Inquilina
122
.
The parasite is a differential operator of change. It excites the state of the system:
its sate of equilibrium (homeostasis), its thermal state, and its informational state.
The difference produced is rather weak, and it usually does not allow for the
prediction of a transformation nor what kind of transformation. The excitation
fluctuates, as does the determination.
Serres, M. 1980. Le Parasite.

120
Las propuestas de edificio-paisaje de Peter Cook pueden ser consideradas una
anttesis. Las propuestas The Mound (1964), o la ms literal Sponge City (1974)
suponen la sumisin del artefacto a la naturaleza, que lo engulle por completo y lo
somete a una degradacin irrevocable. El hbrido de Cook supone la celebracin
definitiva de una dialctica esquizoide natural-artificial.
121
Aunque esta provisin no se cuantifica desde un punto de vista tcnico,
revisiones posteriores como las de Jos Mara Prada Poole verificarn su viabilidad
energtica Para una descripcin pormenorizada de estos proyectos, vase
cap.4.3.1.
122
El trmino se toma de las Estructuras de Ocupacin de Willy Muller, adaptadas
o adheridas a las superficies vacas de la ciudad. Ver Muller, W. 2000. Ad ARch,
Estructuras de Ocupacin. Fisuras n 8, Enero.

90

La cronografa de la arquitectura parsita
123
aqu analizada se inaugura en
realidad con las propuestas de regeneracin urbana de Archigram seguidas
muy de cerca por la vanguardia austriaca
124
. La etimologa del trmino
implica la doble condicin de adyacencia (del latn par) y alimento (del
latn sto) (Marini op.cit.: 111), e indica por tanto una dependencia
infraestructural de las intervenciones sobre la preexistencia. Sin embargo
los ejemplos registrados se rigen en su mayora por una cooperacin
simbitica con beneficio mutuo, sea energtico o ecolgico.

fig. 2.18 Prtesis mecnicas ornitoformes. Mquina voladora, Leonardo da Vinci (1488).
Ampliacin del teatro Ronacher, Coop. Himme(l)blau (Viena 1987)
Pero el hecho de construir sobre lo construido, con el fin de rentabilizar
algn recurso, se produce en algunas tipologas muy antiguas. Los
beneficios de ocupacin de estructuras existentes no son exclusivos de la
ciudad contempornea, existen precedentes europeos de ms de un siglo

123
El trmino se toma de Marini (2008), quien a su vez lo toma de Serres (1980).
124
Architektur Avangarde sterreich: 1956-1973 fue publicado por Birkhuser en
2009. El titulo supone una doble referencia histrica. Por un lado se refiere a un
texto que Hans Hollein como editor de la revista Bau publica en 1996, bajo el ttulo
de 'Neue Konzeptionen aus Wien' (nuevos conceptos desde Viena), sobre la
Vanguardia Austriaca desde 1958. Por otro se refiere al libro de Peter Cook,
Experimental Architecture de 1970, donde define por primera vez al grupo con el
nombre de Fenmeno Austriaco.

91

de antigedad que revisten mucho inters. Al no disponer de fuentes
energticas primarias, este grupo de hbridos se provee de subproductos
urbanos residuales. Aunque las infraestructuras metabolistas se disearon
supuestamente como organismos capaces de respirar, la reflexin
ambiental del urbanismo era hasta este momento un tema poco explorado.
An enclavado en la Posmodernidad, su rango temporal los sita a caballo a
uno y otro lado de la crisis del petrleo, asumiendo un compromiso an
mayor con la ecologa.

Limitaciones energticas aparte, los esquemas estructuralistas de la
Posmodernidad pronto se demostraron sistemas obsoletos para explicar la
complejidad de la ciudad existente
125
. Las utopas con que los arquitectos
del Megaestructuralismo y Metabolismo pretendan resolver los problemas
de la ciudad posmoderna, fueron a partir de 1964
126
sustituidas por
acciones protsicas y puntuales
127
. Frente a los escenarios utpicos o las
visiones cenitales
128
de dichas propuestas urbanas, empiezan a proliferar las
reflexiones efectivas sobre la ciudad real y su entorno ambiental concreto.

125
C. Alexander. 1966. A city is not a tree. El texto explica porqu tanto la ciudad
contempornea como la ciudad tradicional, no pueden explicarse con estructuras
de repeticin modular sino a travs de estructuras solapadas y complejas.
126
El ao de las megaestructuras coincide con el estallido de las estructuras
neumticas, lo que Marc Dessauce llama el momento Inflable. Dessauce, M.
1999. The inflatable moment: Pneumatics and Protest in 68. Princeton
Architectural Press. A este respecto es tambin muy esclarecedor el titulo
Megadecadence: Acceptability and exploitation, en Megastructures, Urban
Future of the Recent Past (Banham 1976).
127
Concepto que en ocasiones se define como Acupuntura Urbana. Ver Sol-
Morales, M. 2004. "The strategy of urban acupuncture." Structure Fabric and
Topography Conference, Nanjing University.
128
La preferencia moderna por el urbanismo horizontal se sustituye por una
sistemtica utilizacin del corte vertical en la contemporaneidad (balos y Herreros
1992; Martnez 2005).

92

Paralelos a las biografas netamente modernas, una serie de arquitectos de
la tercera generacin se enfrentaron a partir de 1940
129
a acciones de
ampliacin de estructuras histricas. Estas acumulaciones heterotpicas
130

deben ser distinguidas de las emprendidas ad hoc por el historicismo
Posmoderno, y pueden considerarse marginales respecto a la produccin
colectiva. Con bastante anticipacin, Henri Jules Borie planteaba ya en 1867
una solucin regeneradora para los suburbios insalubres de la periferia
parisina (ver fig. 2.19). Sus Aerodomes
131
congregan una serie de pequeas
construcciones alojadas en las cubiertas infrautilizadas de edificios de
viviendas, destinados a dar cabida a la creciente demanda de usos pblicos.
A los conceptos de escala y forma que definen el hbrido de la
Modernidad
132
, Borie incorpora el de movilidad hbrida, donde se enmarcan
tambin las propuestas de Ciudad Vertical de Hilberseimer.

La actividad de estos grupos de experimentacin radical fue detectada y
extensamente analizada en su momento
133
. Sus propuestas estaban
fundamentalmente dirigidas a aumentar la movilidad del ocupante y la
recreacin medioambiental del espacio (Cook 1970:74; Burns 1972:100).
Pese a su elevada disparidad, los textos permiten establecer una cierta
genealoga, que define una preferencia generalizada de estos grupos por la
tecnologa neumtica y acciones de carcter protsico.

129
Este grupo trabaj a la zaga de la ampliacin del Ayuntamiento de Goteborg,
diseado por Gunnar Asplund entre 1913 y 1936. Su realizacin enfrent por
primera vez la colisin del lenguaje de la Modernidad sobre una arquitectura
histrica. (De Gracia 1992).
130
El concepto arquitectnico de heterotopa como yuxtaposicin hbrida se trata
extensamente en De Gracia (1992).
131
Ntese de nuevo el recurso del hbrido etimolgico. Aero-domes se concibe
como una vivienda (domus) volante (aero), del latn y el griego respectivamente.
Ver A town within a house. Diario Alta California n 6672, 21 de Junio de 1868.
132
Tanto el hbrido de Fenton como la megaestructura de Banham coinciden en
ambos parmetros (Fenton op.cit.; Banham 1976).
133
Textos como Experimental Architecture de Peter Cook o Arthropods New Design
Futures, de John Burns, se ocuparon de esta intensa coyuntura a partir de 1970.

93

fig. 2.19 Arquitecturas Inquilinas. Aerodomes, J. Borie (1867). No-stop city, Archizoom
(1968). Instant City, Archigram (1969).
La metfora del parsito o la prtesis arquitectnica puede considerarse un
distintivo de la Posmodernidad radical. En ella se consolida un nuevo
habitante, un cyborg
134
que nace de la combinacin de prtesis y
culturismo (Vidler 1992: 147). Gracias a los avances en biotecnologa y
ciberntica, los lmites entre naturaleza y mquina definidos por la
Modernidad son cada vez ms difusos (ibid.). Si la heterosis biolgica define
la superioridad funcional de los descendientes hbridos respecto a sus
progenitores, la combinacin protsica permite tambin capacidades
inditas
135
respecto a las de la mquina o el organismo por separado.

134
El cyborg, organismo ciberntico, se describe como metfora posmoderna
(Baker 2000: 100), y lo sita al lado de trminos como hbrido y monstruo" (Baker
op.cit; Teyssot 2004: 12). Esta metfora sita al cyborg como superacin del hbrido
mitolgico y el monstruo clsico (ibid.).
135
Las prtesis mecnicas de Leonardo da Vinci parten de hecho en un elevado
conocimiento de la morfologa humana y animal, posibilitados gracias a la ciencia
anatmica del momento. Sus diseos de mquinas voladoras (ver fig. 2.17)
evolucionaron en muy poco tiempo gracias al estudio de modelos naturales. Los
primeros modelos, imitaciones literales del vuelo de los pjaros, pronto
evolucionan hacia artefactos de alas fijas, muy parecidas a un planeador moderno.

94

fig. 2.20 Propuestas de arquitectura inquilina desmontable. Neumacosm (1968) y Rooftop
Oasis (1976) de H. Rucker. Children Cloud, de A. Hareiter (1967)
La primera Modernidad emple la prtesis industrial como metfora
mecnica, mientras la Posmodernidad puso el acento en su capacidad
teraputica
136
. El nuevo hbitat se defina a un tiempo como prtesis y
profilaxis (Vidler op.cit.: 147). Estas prtesis, que se encuentran ya
seminalmente en los objetos-tipo de las primeras villas de Le Corbusier
137
,
adquieren una tecnologa ms sofisticada hasta facilitar el hbitat
transportable del universo Archigram. Su capacidad autosuficiente es
deudora de la retrica de Fuller, y sin embargo no comparten su
compromiso ecolgico (Sadler 2005: 109). Este hbitat nmada y
autosuficiente
138
, ir evolucionando en prtesis adheridas a la arquitectura

136
Concepto que supera el diagnstico Posmoderno, y anticipa ya un nuevo hbrido
como terapia en la Contemporaneidad. Ver cap. 2.4
137
Los object-types son verdaderos rganos en el continuum domstico. Su
ambiente controlado permite actividades del cuerpo humano diferenciadas de
resto de la casa (Vidler op.cit.).
138
Propuestas como la Drive-in House (1964) Cushicle (1966) o Suitaloon (1976).

95

para remediar su obsolescencia, no tanto energtica como funcional
139
.
Tanto Tuned Subsurbs como Instant City (1968 y 1969 respectivamente),
producen la ocupacin explicita de arquitecturas preexistentes, sobre la
que una serie de artefactos ejercen una rehabilitacin tecnolgica
140
.

Esta visin protsica del hbitat es especialmente fructfera en la
produccin de la vanguardia vienesa
141
, que supo reunir las referencias del
viaje aeroespacial con las de la primera revolucin meditica. Propuestas
radicales como Bioadapter y Stndar Suit
142
(ver fig. 2.21), incorporan a los
presupuestos de movilidad de Archigram otros ambientales, relativos a
mediacin climtica entre el individuo y su entorno. La oficina vienesa
Haus-Rcker-Co
143
revoluciona en 1967 el panorama internacional con su
propuesta de simulador espacial Mind-expander. Prototipos transportables
posteriores como Pneumacosm enfatizaron la funcin energtica sobre la
digital. Sus principios eran de aplicacin a mayor escala, lo que les llev en
solo dos aos a propuestas muy relevantes en trminos de rehabilitacin
urbana (ver fig. 2.20).

Herederos de Pneumacosm, numerosos enunciados
144
de la vanguardia
austriaca se basan en estructuras mviles, transportables y multiusos para

139
El Service Tower (Londres 1967) de Grimshaw y Farrell, una de las pocas
realizaciones del grupo, puede considerarse un ejemplo paradigmtico de prtesis
funcional engarzada en un edificio del XIX (Sadler 2005:109).
140
Con dicha rehabilitacin Archigram demuestra que los habitantes de los
suburbios podran tener experiencias tan intensas como los de los centros
metropolitanos. Ver Jong, A. y Schuilenburg, M. 2006. Mediapolis: Popular Culture
and the City. 010 Publishers, Rotterdam.
141
Esta inusitada convergencia de intereses y produccin en la vanguardia Vienesa
ser definida por Peter Cook como The Austrian Phenomenon.
142
Ambas diseadas por Walter Pichler. El autor firmar junto con Hans Hollein el
Manifiesto para la Arquitectura Absoluta en 1962.
143
Fundada por Ortner Laumds, Gunter Kelp y Klaus Pinter.
144
Otros grupos tambin nacidos en la Viena de los 60, como Missing Link
Productions (con Angela Hareiter) presentan numerosos proyectos de vocacin

96

reequipar temporalmente determinadas zonas de la ciudad de Viena. Estas
experiencias se enclavan de nuevo en la metfora del parsito urbano. La
serie de Rooftop Oasis diseada por H. Rucker en 1976, sustituye la cubierta
vienesa por las azoteas planas de Nueva York. Los oasis de Rucker, frente a
las propuestas de Archigram
145
, se sitan ya en la crisis del petrleo y
persiguen una cooperacin ambiental recproca. En lugar de usurpar la
energa del husped, permiten su regeneracin ambiental y funcional, con
estructuras climatizadas
146
que albergan jardines o programas de ocio
(Martnez op.cit.).

fig. 2.21 Prtesis ambiental a distintas escalas. Stndar Suit, de Walter Pichler (1963). Dos
propuestas de Coop Himmelblau: Fresh cell, (Viena 1973) y Flying Roof, (Londres 1972).

parsita dentro de la ciudad. Golden Viennese Heart, o SIA CON ALT, son
propuestas del grupo de 1970. En ambos casos se trata de de nuevos espacios
adyacentes a los que se accede por el exterior de los edificios.
145
Oasis es de hecho una propuesta de Ron Herron diseada en 1968, de la que
quiz los Rooftop Oasis de H. Rucker tomen su nombre.
146
La capacidad energtica de los Oasis no se cuantifica ni se concreta en el
proyecto, solo queda intuida en los documentos grficos y algunos textos.

97

Simultneas a las de Rucker, las experiencias de la cooperativa Himmelblau
persisten en el mbito de la colonizacin de estructuras preexistentes. La
cooperativa sustituye el concepto de Oasis por el de nube (Cloud), una
fructfera combinacin de tecnologa neumtica y movilidad mecnica
desarrollada con insistencia entre 1968 y 1972
147
. La cooperativa comienza
a recibir en los 70 encargos reales de rehabilitacin para cubiertas tipo
mansarda en el centro histrico de Viena. Tanto Frischzelle como House
with Flying Roof (ver fig.2.21) se alinean muy claramente con las propuestas
de regeneracin artificial urbana. En ambas se recurre a una geometra
cupular con capacidad de respirar y expandirse
148
. El proyecto se concreta
en un gran conducto de vidrio que se extruye a lo largo de varias cubiertas
adyacentes y funciona como envolvente climtica. En su interior se
proyect un parque bioclimtico vertical de varias plantas, con capacidad
de regeneracin sobre el edificio anfitrin y definido con autonoma
energtica
149
. La componente geomtrica de sus ltimas propuestas se aleja
del repertorio cupular y se alinea con el repertorio deconstructivista
(Thomsen 1994), cuya recurrencia va quiz en detrimento de sus iniciales
compromisos
150
.

147
Como las de Haus Rucker, el concepto est tomado de diseos previos de
Archigram. Cloud puede vincularse con el Blow Out Village, diseado por P. Cook
en 1966 (Thomsen 1994; Hedjuk 2006: 51)
148
Esta condicin geomtrica es visible en la mayora de las propuestas del grupo.
Para una recopilacin grfica ver Wagner, A. 2012. Was bleibt von der Grazer
Schule? Architektur-Utopien seit den 1960 revisited. Jovis Verlag, Hamburgo.
149
Su impronta conceptual puede verse aos despus en la ampliacin del
Ronacher Theater (Viena 1987), en cuya cubierta se concentran los mecanismos de
servicio para la nueva caja escnica y un gran espacio de cubierta accesible al
pblico
150
Marini (2008: 182) pone en duda el carcter parsito estricto de estas
actuaciones, cuyo biomorfismo parece motivado ms bien por una voluntad
meditica al introducir arquitecturas icnicas en la ciudad clsica. En los
Apartamentos Gasometer de Viena (2000), la consideracin energtica de sus
primeros prototipos ha desaparecido por completo. Omisin especialmente
notable, dado el carcter infraestructural de la preexistencia.

98

Frente al optimismo regenerador de las propuestas de la vanguardia
austraca, las ltimas propuestas de la estela Archigram tienen una clara
connotacin apocalptica. La Metamorfosis de Cook (1970) implica una
accin parasita que se alimenta de la infraestructura existente hasta
agotarla. Otras aplicaciones del sueo protsico de Archigram construidas
en las ltimas dcadas se aproximan ms a los presupuestos iniciales, como
el Imagination Building de Ron Herron o el Kunsthaus de Peter Cook (ver
fig. 2.22). Aunque existe una constante recurrencia en todos ellos al objeto
cupular, estas geometras evolucionan desde lo aerodinmico hacia las
superficies de doble curvatura propias del diseo paramtrico.

fig. 2.22 Geometra paramtrica en prtesis urbana. Parasites, de Oosterhuis (Rotterdam
1993) y Kunsthalle P. Cook y N. Grimshaw, (Graz 2003).
Se ha analizado la redefinicin de un nuevo hbrido motivado por la
coyuntura de husped y anfitrin, que reviste especial importancia al final
de esta cronologa. Adems de una acumulacin heterotpica (hbrido de
macla), la arquitectura inquilina implica una hibridacin funcional al
amplificar el mestizaje urbano (Marini 2008: 24). Adems de un
pronstico de diseo
151
, la accin hbrida en estos casos puede considerarse

151
Este pronstico de diseo es muy claro en algunos ejemplos de arquitectura
parsita, que implican un nico tiempo de construccin en lugar de una accin
sobre la preexistencia. En ellos el ready-made y su modificacin se disean
simultneamente (Marini, op.cit.: 76).

99

una accin teraputica sobre la ciudad. La emisin de normas urbansticas
para restringir la nueva edificacin y transformar lo existente en los centros
urbanos, ha llevado el debate urbano de muchas capitales europeas hacia
el reciclaje y la reutilizacin. Se trata de la reintroduccin de una prctica
de diseo, en realidad antigua, que podemos definir como
parasitismo (ibid.).


100

2.4 Hbrido Terapia. Arquitectura y energa en la
Contemporaneidad.
La cronologa hasta aqu descrita ampara una evolucin del hbrido que,
inicindose como una forma de disidencia tipolgica en la Modernidad, se
va aproximando a los presupuestos de la arquitectura ecolgica en la
Posmodernidad. Una arquitectura que a lo largo de la segunda mitad del
siglo pasado explora las posibilidades morfolgicas de la rplica, el dilogo o
la insercin de la arquitectura con el sistema natural. Frente a la hegemona
cultural de la Modernidad, la Posmodernidad alumbr una amplia paleta de
respuestas al problema ambiental. Pero estos ensayos, socioculturalmente
muy progresistas, pueden, en ciertos casos, considerarse regresivos
ambiental y ecolgicamente, por su aplicacin aislada y muchas veces
autorreferente (Colman, 2008:154-162).
fig. 2.23 Fundacin del Arte Japons de F. Roche, (Paris 2000). Hortus Sanitatis, Njiric+Njiric,
(Zagabria 1997).
En la contemporaneidad la naturaleza, ausente ya como referencia
explcita, permanece a travs de la reconstruccin interpretativa de sus
leyes energticas y termodinmicas. Estos presupuestos fomentan un
nuevo hbrido definido como producto totalmente artificial, que adquiere
capacidad metablica e infraestructural y por tanto trasciende los lmites
disciplinares. La anti-tipologa del hbrido
152
, que fue rescatada con actitud

152
El carcter anti-tipolgico y antisintctico del hbrido se sealan en De Gracia
(1992: 271), quien a su vez lo toma de Michel Foucault.

101

combativa en la Posmodernidad por balos y Herreros
153
, se relanza en
nuestro das con intencin no programtica, sino ecolgica. El concepto de
belleza termodinmica en balos (2008: 1) define explcitamente la
combinacin hbrida de los modelos bioclimtico y mecnico de control
ambiental
154
, rompiendo por tanto las fronteras entre el modelo
conservativo y generativo definidos por Banham en 1969
155
. Este modelo
mixto o hbrido de control ambiental del espacio se encuentra en la
prctica en la mayor parte de edificios (Bothwell 2010: 67), lo que permite
ya una sustantivacin del trmino, que permite superar su exclusiva
connotacin funcionalista.

Dicha connotacin funcionalista y su consiguiente clasificacin tipolgica
fueron ya establecidas disciplinariamente por Viollet Le Duc a finales del s
XIX. La combinacin hbrida y antifuncional de los tipos establecidos ser a
partir de entonces abiertamente rechazada por la arquitectura considerada
culta. Su existencia subverta tanto los principios del racionalismo Moderno
como los del organicismo. El mismo Louis Sullivan rechaz abiertamente el
hbrido arquitectnico por implicar una estrategia aditiva contraria a los
principios sustractivos de la arquitectura orgnica
156
(Steadman 1979). Pero
la resistencia del linaje hbrido queda demostrada por su permanencia a lo
largo de todo el siglo XX, superando las disquisiciones disciplinares y
asumiendo incluso algunas de sus prescripciones.

153
En artculos como Hbridos, revista Arquitectura n 290 (1992) y por supuesto
en la tercera parte del texto Tcnica y Arquitectura en la Ciudad Contempornea.
154
El autor define belleza termodinmica como la esttica de la arquitectura ante
la solicitacin de la sostenibilidad.
155
En el cap. 3.1 veremos como el modelo terico de Banham sigue sirviendo de
base para sucesivas interpretaciones durante el siglo XX.
156
Las claves de la arquitectura orgnica definen una forma resultante del
moldeado recproco entre fuerzas internas y externas de la materia, opuesta por
tanto al agregado mecanicista. Ver Sullivan, L. 1934. Kindergarten Chats: On
Architecture, Education and Democracy. Scarab Fraternity Press.

102

La citada oposicin entre composicin aditiva (mecnica) y sustractiva
(orgnica) ha sido refundada en clave topolgica en la Contemporaneidad,
lo que nos permite hacer una ltima catalogacin del fenmeno hbrido.
Por un lado, encontramos una investigacin en torno al hbrido por
acumulacin aditiva que rescata el fenmeno mixed-use
157
en trminos de
densificacin y complejidad. Su vigencia se apoya en la suposicin de que
alcanzando una cierta densidad y biomasa crtica, la arquitectura puede
acometer una transformacin cultural y ecolgica en entornos
inicialmente insostenibles (Colman, 2008: 160). Por otro lado, encontramos
experiencias aisladas en torno a un hbrido que surge de la acumulacin
biomimtica, en un combinado indisoluble de naturaleza y tecnologa. Este
ya no se apoya en la adicin ms o menos densa de componentes
naturales, sino en la reconstruccin de sus procesos termodinmicos. Se
recogen en este grupo propuestas que combinan arquitectura, naturaleza e
infraestructura para la consecucin de una ecologa totalmente artificial.

2.4.1 Acumulador mecnico. Hper-densidad y superposicin.
La naturaleza facsmil de la Posmodernidad es en los albores de la
contemporaneidad una referencia formal permanente. Esta referencia
abarca desde la inclusin directa de productos orgnicos como material
constructivo
158
, hasta la investigacin tipolgica de OMA y MVRDV. Un
generoso nmero de patentes de jardn vertical y muros vegetales inundan
la escena arquitectnica reciente
159
. En ellos las plantas crecen en

157
Su definicin original y posibilidades pueden atribuirse al trabajo de Rem
Koolhaas, que ser retomado recientemente por otros estudios holandeses como
MVRDV.
158
Herzog y de Meuron lo introducen ya como cerramiento en la Oficina Ricola
(1998). La escuela infantil de Duncan Lewis en Obernai (2005) puede considerarse
una aplicacin menos sinttica (Oswald 1998). Los trabajos de Francois Roche en
Lost in Paris (2009) suponen ya una revisin del concepto en trminos de
reconstruccin sistmica.
159
Su rastreo nos lleva de nuevo a la Modernidad de manos de Le Corbusier en
Ahmedabad, donde los muros se disearon para ser cubiertos por enredaderas en

103

superficies verticales sin necesidad de amarrarse a un sustrato de tierra,
nutridas solamente por un fluido que circula a su alrededor
160
. La idea del
jardn comienza a disociarse de cualquier nocin de "tierra", amparando un
paisaje paramtrico en que la gravedad no juega un papel relevante. Al
curvar, plegar y distorsionar el terreno, aparece un espacio con cualidades
diferentes (Oswald 1998: 32). Un paisaje artificial hbrido y heterogneo
que se enfrenta al espacio horizontal continuo de la Modernidad (ibid.).

fig. 2.24 Mendes da Rocha, Pabelln Brasil (Osaka 1970). OMA, Centro de Congresos
(Agadir1990). MVRDV Pabelln de Holanda (Hannover2000)
El potencial del hbrido natural-artificial ser retomado en la
contemporaneidad por autores como Rem Koolhaas; parafraseando los
Inmuebles Villa, imagin rascacielos en base a jardines y casas de campo
apilados en altura
161
. Tanto Le Corbusier como Mendes da Rocha
162
pueden

su cara exterior, con la misin de funcionar como material aislante. Ver Raeburn,
M. y Wilson, V. 1987. Le Corbusier, Architect of the Century.
160
Estos muros prefabricados se pueden colocar en cualquier inclinacin, incluso
cabeza abajo. O.M.A. lleva a cabo una idea similar en la reforma del Centro
Breuninger en Stuttgart.
161
Imagen publicada en Delirious New York. En realidad la imagen corresponde a
un diseo de 1907. Servir como base para Highrise of Homes diseado por SITE en
1982.
162
Mendes Da Rocha haba aplicado un concepto anlogo para el pabelln
brasileo en la Exposicin Universal de Osaka en 1970. El pabelln, que pretenda
encarnar una sntesis hbrida de naturaleza y artefacto, consista en un piso de
hormign ondulado bajo una gran cubierta.

104

considerarse claros precedentes en este mbito y, seguramente, nutrieron
las investigaciones de OMA para el palacio de Congresos de Agadir (ver fig.
2.24). Este proyecto representa un paradigmtico caso de pacto natural
(Serres 1999), en el que se superponen el tejido de la ciudad rabe sobre la
reconstruccin artificial de un desierto. Se genera as un esquema genrico
tripartito
163
a partir de la suma de paisaje + cubierta Vierendeel + espacio
intermedio. Frente a la arquitectura de Osaka que flota sobre una
naturaleza intacta, el espacio central de Agadir es ya naturaleza
programada.

Pero esta programacin del estrato natural no indica necesariamente
ninguna activacin energtica. Su interlocucin con el medio puede
concretarse mediante el breve espesor de una lnea recta
164
. De hecho,
estos proyectos se enfrentan a la insostenibilidad de su contexto
alcanzando una cierta densidad y biomasa crtica, superadas la cuales el
edificio puede acometer una transformacin cultural y ecolgica (Colman,
2008: 160). As se favorece una nueva tipologa hper-densa
165
, cuyas
dimensiones permiten alojar un recinto urbano completo, pero tambin
hbrida, cuyas partes se aglutinan en base a la mxima diferenciacin. Los
textos de OMA sobre la Teora del Bigness
166
introducen en la

163
Esquema que OMA explota desde ese momento en mltiples versiones, desde
el Kunsthal de Rotterdam (1992) hasta la Casa en Floirac (1994). Este espacio
intermedio centraliza en todas ellas las circulaciones y la mayor parte de las
funciones pblicas.
164
La Ciudad en el Desierto de OMA (Emiratos Arabes Unidos, 2006) puede
considerarse en idnticos trminos.
165
Esta densificacin se sustenta en las innovaciones tecnolgicas modernas,
fundamentalmente el ascensor y el aire acondicionado, que permitirn
respectivamente la construccin de edificios ms altos y ms profundos (balos y
Herreros op.cit.).
166
Termino que Rem Koolhaas emplea por primera vez en su artculo Bigness and
the Problem of Large en su libro S, M, L, XL, escrito en colaboracin con Bruce
Mau en 1995. El trmino haba sido anticipado 20 aos antes en Delirious New
york, Retroactive Manifesto for Manhattan, con el concepto de cultura de la

105

contemporaneidad este tipo hbrido capaz de fagocitar un buen nmero de
sucesos urbanos sin estar caracterizado exteriormente como tal.

La promiscua proliferacin de sucesos (ya no funciones) en un solo
contenedor, permite identificar una serie de relaciones de cooperacin
simbitica, que lejos de comprometer su coexistencia, enfatiza y refuerza
su especificidad. Esta capacidad aglutinadora estaba ya presente en el
concepto de Megaestructura, enunciado con dos dcadas de antelacin.
Megaestructura y contenedor hbrido trasgreden la diferenciacin clsica
entre disciplina arquitectnica y urbana, poniendo en contacto
organizaciones de muy distinta dimensin y jerarqua
167
.

fig. 2.25 Hbrido por estratificacin de naturaleza y artificio. Imagen en la Revista Life de
1907. Proyectos de OMA Parque de la Villete (Paris 1982), y Dubai Renaissance (Emiratos
rabes 2006)
Las teoras sobre densidad urbana y superposicin programtica nacidas en
los 80 darn paso a una aproximacin ms operativa de diseo paramtrico

congestin. Este concepto ampara la generacin de infraestructuras hbridas
explcitas como Super-house o Mega-Village.
167
Pese a estas similitudes, su relacin con el contexto es bien distinta. A diferencia
de la megaestructura, el contenedor hbrido no transparenta su configuracin
heterognea al exterior, y se camufla tras una vestimenta neutra.

106

en los 90. El diseo paramtrico permite generar un amplio rango de
soluciones a partir de la variabilidad de las condiciones (geomtricas y
matemticas) iniciales. Esta tendencia se inaugura con proyectos
experimentales entre el urbanismo y el proceso digital, como la
investigacin Space Syntax dirigida por Hillier y Hanson desde la Bartlett
School of Architecture (1996). Ms recientes son los software Regionmaker
y Function Mixer de MVRDV (2002), y Spacemate, diseado por B. Pont y
Haupt desde la TU de Delft (2004). Todos se centran en la incorporacin de
parmetros cuantitativos y cualitativos
168
para el diseo analtico de la
densidad hbrida a escala urbana, haciendo evolucionar el urbanismo
vertical inaugurado por Ludwig Hilberseimer o van Eesteren a principio de
siglo, hacia un urbanismo dinmico de varios niveles
169
.

El Function Mixer puede considerarse un trabajo seminal, por su elevada
aplicabilidad, no solo a escala urbana sino tambin en edificios de gran
formato
170
. El programa puede manejar datos en grandes cantidades y
complejidad, tan dispares como pueden serlo la emisin de ruido, el clima o
los costes de construccin. Su modelo establece inicialmente una relacin
indicativa entre parmetros cuantitativos (densidad, diversidad funcional) y
cualitativos (ecologa, sociologa, economa). En total se definen 12
parmetros que ejercen una fuerza concreta sobre la ubicacin de los usos.
Primero se generan mltiples combinaciones aleatorias y se registran con
ndices de puntuacin. Despus, el programa decanta la solucin con mejor
puntuacin integral basndose en una Evaluacin de Criterios Mltiples
(MCE). Sus pesos relativos permiten mltiples combinaciones hasta obtener

168
Los datos de partida proceden en su mayor parte de condicionantes dinmicos a
los que el diseo tradicional no ha podido responder de forma rigurosa, como los
de crecimiento urbano, datos climticos, flujos circulatorios, y segregacin social.
169
El urbanismo de tres niveles (superficie, altura, subsuelo) se refiere a un tipo de
ordenacin urbana en la cual se organizan de manera integral el espacio edificado,
las infraestructuras de abastecimiento y el espacio pblico.
170
Su aplicacin en el grupo residencia Silodam, en Amsterdam, es un caso tpico.
Un hibrido en que la combinatoria de tipologas residenciales de distinta
configuracin puede considerarse un xito frente a modelos mono-tipolgicos.

107

la mejor agregacin hibrida de usos en el espacio. Diversas funciones e
intensidades se combinan para una coexistencia simbitica
171
, de manera
que, en conjunto, respondan mejor a los cambios.

Si hemos definido el sistema natural en trminos de diversidad e
integracin, una acumulacin de naturalezas artificiales y diversas
compondran por tanto un sistema sper-natural. La investigacin ecolgica
de ambientes apilados inaugurada por Le Corbusier
172
culmina en la
apilacin de paisajes artificiales en el pabelln de Hannover de MVRDV
173
.
Un caleidoscopio de naturalezas en fuerte contraste y oposicin, en
trminos de construccin, equipamiento, y provisin energtica. La
propuesta inaugura el concepto de arquitectura de ciclo energtico. Una
superposicin de escenarios que coleccionan los distintos estadios entre
produccin y consumo de radiacin solar, agua y ventilacin en estadios
compatibles, vinculan generacin y demanda energtica en el espacio y en
el tiempo. Las implicaciones hbridas de esta reconstruccin termodinmica
se estudiarn a continuacin.

2.4.2 Acumulador termodinmico. Reconstruccin ecolgica.
Muchos ejemplos de la contemporaneidad enfatizan la artificialidad de la
naturaleza, y al hacerlo, la posibilidad de manipularla o reproducirla

171
Thermodynamic Mixer, en fase de experimentacin por los arquitectos Renata
Sentkiewicz y Javier Garca Germn, puede considerarse una continuacin del
primero. Partiendo de las cargas trmicas asociadas a programas diversos, el
programa establece diagramas estacionales de intercambio energtico entre usos
diversos, catalogados as como productores o consumidores de energa (balos
2012: 16).
172
Autores como Porteous (2001:57) sealan que la promenade y los espacios a
doble altura, habituales en las villas puristas de Le Corbusier, tienen ya un rol
ambientalista y fisiolgico al favorecer rutas de ventilacin natural. No solo la
cubierta es naturaleza reconstruida, sino que todo el recorrido interior de la
vivienda se disea como un microclima domstico.
173
Un anlisis ms detallado de esta propuesta, referida en esta tesis en varias
ocasiones, puede verse en el cap. 4.4.2.

108

desvinculada del contexto natural. Dicha ubicuidad permite a la naturaleza
(que como la arquitectura, est en origen vinculada al terreno) emanciparse
de ella y ganar autonoma. Esta emancipacin de la naturaleza pone en
crisis la condicin horizontal del sistema paisaje y hace deseable un nuevo
pacto natural-artificial
174
.

Superados los ensayos de reproduccin ptica, la arquitectura de finales del
XX se ha caracterizado por la reconstruccin de la naturaleza en trminos
tecnolgicos. El trmino reconstruccin en arquitectura puede referirse a la
representacin visual de edificios del pasado, pero tambin al hecho de
volver a construirlos o rehabilitarlos (Gissen 2009). Simultneamente al
proceso de fabricacin de paisaje artificial, la arquitectura inicia un proceso
de maquinizacin del entorno, tanto en los aspectos geomtricos y
formales como en los constructivos y tecnolgicos
175
(balos y Herreros
op.cit.). Resulta de especial inters explorar esta doble convergencia y sus
posibilidades.

fig. 2.26 Visiones comparadas del edificio en altura bioclimtico y termodinmico. London
Ark, R. Erskine (Londres 1991) Hyperbuilding, P. Soleri (1996). Pabelln de Holanda MVRDV
(Hannover 2000)
El hbrido como macla de naturaleza y artificio se gesta por tanto en la
primera Posmodernidad y culmina en la Contemporaneidad en una

174
Serres, M. 1992. Le Contrat naturel. Champs Flammarion. Paris
175
Ver tendencias bricolagista y ambientalista en el captulo 2.4.

109

corriente de arquitectura binica de fuerte arraigo tecnolgico. Podra
decirse que el naturalismo sinttico es inherente a la Modernidad, cuya
base es la rplica de componentes naturales procesados de forma artificial
(Kallipoliti 2010). Lo biomimtico, propio de la Posmodernidad, no se
modela de acuerdo a componentes sino a procesos, por lo que su resultado
final puede perder una semejanza reconocible con lo natural. Lo binico
176

mucho ms reciente en su definicin, se refiere a sistemas mecnicos cuyo
funcionamiento simula el de los seres vivos (Hagan 1992: 43), forzando la
hibridacin de la arquitectura con reas perifricas fundamentales, lo
ecolgico y lo digital (Kallipoliti op.cit., Hagan 2008).

Frente al modelo mecnico-aditivo de la Revolucin Industrial (en que se
enmarca la arquitectura moderna), se abre un modelo termodinmico-
cclico que corresponde a la revolucin ecolgica. Esta asuncin otorga al
edificio una capacidad metablica muy rentable en trminos energticos.
Las propiedades fsicas y qumicas de la materia en bruto se transforman en
propiedades tecnolgicas del espacio para la consecucin del confort
(Gissen op.cit.). La envolvente del edificio transforma la radiacin solar en
calor, o la elimina a travs del asilamiento, generando una red de relaciones
metablicas artificiales. Las consideraciones sobre consumo eficiente de
energa empiezan a derivar hacia conceptos metablicos importados de la
biologa. Frente al edificio mquina de la Modernidad, estas arquitecturas
son ya infraestructuras termodinmicas productivas
177
.

El modelo de construccin en altura es uno de los ms afectados por este
nuevo paradigma. Nacida en EEUU, esta tipologa ha sido revisada desde

176
El ser binico es un organismo biolgico con partes sintticas reemplazadas
por implantes en forma de prtesis mecnico-electrnicas. Ver Bux Rey, M.J.
2006. Pr/tesis del cuerpo: claves estticas para una antropologa androide y
binica. Arte, Arquitectura y Sociedad digital. Jornadas II. Marzo. Pp: 17-24
177
El radio de accin de estas infraestructuras no solo extrae energa del paisaje,
sino que produce cambios en el mismo derivados de una negociacin natural-
artificial. Glvez, A. y Franco, D. Mquinas transformadoras del entorno.
Enunciado Proyectos VI Curso 2011-12. Universidad CEU San Pablo

110

otras latitudes de Europa y Asia en trminos de mejoras bioclimticas. En la
contemporaneidad, las mejoras mecnicas y estructurales del rascacielos
comienzan a combinarse con un inters por su potencial termodinmico
(Sentkiewicz 2011: 32). Adems de una adecuacin morfolgica a la
geometra solar, la seccin comienza a decantarse para capturar
potenciales fuentes de energa (chimeneas solares, aerogeneradores,
geotermia). La fachada se haba convertido ya en piel captadora de energa,
pero ahora coexiste y colabora con una masa inerte para el almacenaje
de la misma (ibid.). El cerramiento y la cubierta abandonan su funcin
defensiva para adquirir una nueva capacidad generativa frente al clima, y
contribuir a la estabilidad dinmica y ecolgica de la arquitectura. La
superposicin programtica tambin se redefine en clave ecolgica; se
amortiza a partir de demandas energticas complementarias (ibid.). Los
modelos activo y pasivo de control ambiental coexisten en un nuevo
ensamblaje hbrido. Este esquema difiere mucho de la distribucin tripartita
del rascacielos americano impuesta por Louis Sullivan a principio de siglo
XX.

El rascacielos bioclimtico fue abordado por arquitectos como el malasio
Ken Yeang
178
a travs de estrategias de biommesis, pero su revisin
termodinmica ha sido menos frecuente. Las propuestas de Paolo Soleri
pueden ya considerarse una revisin de la nocin de densidad vertical de
Le Corbusier (Ingersoll 2012: 578). La geometra del Hyperbuilding (ver fig.
2.26) no acude a la biommesis, sino que se apoya en los efectos bside y
chimenea solar, y en la captacin de agua pluvial y subterrnea
179
. El
sistema se completa con aerogeneradores y paneles fotovoltaicos capaces

178
Que figura en muchas fuentes como el padre del rascacielos bioclimtico. Su
defensa del enlace energtico entre actividad natural y humana en la biosfera
(Ingersoll 2012: 560) se traduce en una retrica de masas vegetales que intentan
reconstruir las condiciones ambientales de la selva tropical.
179
El edificio agrupa en realidad dos tipologas distintas en una sintaxis
machihembrada. La torre, de 1 km de altura, se encaja en un basamento radial
semienterrado de 900 metros.

111

de producir 20 MW/h, que cubren el grueso de necesidades elctricas del
sistema.
La evolucin de este razonamiento llevar en poco tiempo a asimilar el
rascacielos con el concepto de paisaje productivo apilado (Sentkiewicz
op.cit.), cuya aplicacin ms radical puede observarse en el diseo de
granjas verticales. Su origen obedece a la aplicacin simultnea del
principio de autoabastecimiento energtico
180
y las innovaciones de la
ecologa industrial.
As como Gran Bretaa protagoniza la revolucin del hbrido en los 60 y
Holanda es el centro neurlgico en torno a un hbrido surgido de la super-
densidad en los 90, Francia puede considerarse el centro de la produccin
contempornea en torno a su revisin energtica. Arquitectos como
Francois Roche, Eduard Francois, Duncan Lewis, Lacaton y Vasal y Philippe
Rahm abren un abanico de posibilidades en torno al hbrido ecolgico,
desde las marcadamente tecnolgicas hasta los presupuestos ms
bricolagistas
181
. En los albores del XXI, una visin multidisciplinar del
espacio (arquitectura, fsica y ecologa) permite la redefinicin del hbrido
en trminos termodinmicos.

180
Principio inaugurado por el grupo New Alchemy. El equipo, liderado por el
oceangrafo John Todd, haba salido de la comunidad cientfica de Woods Hole
para dedicarse a la innovacin en bio-cubiertas. Su experiencia en el Cape Cod Ark
ampliaba por primera vez el concepto de autosuficiencia energtica de las casas
solares hacia la ecologa.
181
El trmino se toma del concepto definido por el antroplogo Lvi-Strauss, que a
su vez procede del tema especfico del collage en la pintura cubista. Esta definicin
pone en relevancia los aspectos aditivos frente a los sustractivos en una cultura de
autoconstruccin.

112

2.5 Una cronologa crtica.
Aunque en este captulo se ha esbozado una clasificacin histrica analtica
y no tanto crtica, una lectura transversal del texto permite hacer algunas
consideraciones finales que permitirn demostrar la ampliacin del
concepto histrico de arquitectura hbrida y su progresiva vinculacin con
una sintaxis ecolgica.

Los beneficios de la mezcla de funciones promueven la proliferacin del
fenmeno mixed-use que ha sido extensamente registrado por la literatura,
aunque con una delimitacin conceptual excesiva. Pese a las indicaciones
disciplinares sobre identidad tipolgica existe una proliferacin del hbrido
apoyada en consideraciones econmicas y de rentabilidad espacial. Esta
figura se asocia a un mvil no estilstico, que fundamenta su definicin
como tipologa antiacadmica y en ese sentido, disidente de la disciplina. A
su amparo puede trazarse una lnea continua desde los ensamblajes de
vivienda-negocio en la arquitectura pre-moderna, el mixed-use de la
Modernidad norteamericana, la megaestructura Posmoderna, hasta la
reciente investigacin de la vanguardia holandesa en torno a un urbanismo
hper-denso cuya suma de funciones se disea en clave paramtrica y
ecolgica.

A su lado y contemporneamente, aparece el hbrido de macla estructural,
normalmente acompaado de mezcla de usos y muy ligado a las revisiones
del edificio en altura del periodo de entreguerras, tanto las ejercidas por la
Modernidad constructivista como por la ingeniera aerodinmica
182
. Este
tipo hbrido demuestra su pertinencia por los beneficios estructurales
derivados de sistemas especializados que permitirn estructuras ms
esbeltas, ms ligeras, y ms verstiles en configuraciones no prismticas.

182
Iniciada por B. Fuller, esta revisin permitir una evolucin tipolgica muy
notable en torno al edificio en altura que cristalizar en la produccin del High-tech
en las dcadas de los 80 y 90.

113

Pero de forma simultnea se introducen ya algunas consideraciones de
ndole energtica que trascienden la definicin estricta de agregado formal,
anticipando la agenda que centrar la produccin hbrida de la
Posmodernidad ms comprometida. Las propuestas visionarias de Giorgi
Krutikov en 1928 incorporan a la arquitectura sistemas energticos
productivos de dimensiones considerables. Estas prtesis se distinguen muy
claramente de otros apndices meramente paliativos, como los carenados
aerodinmicos de Fuller
183
diseados en la misma fecha.

fig. 2.27 Estudios de valle y colina para Cumbernauld Town Centre. G. Copcutt. (1967) .
Estudios paramtricos para Villa VPRO, MVRDV (2001).
Ligado a la produccin de la Posmodernidad, y al hilo de las sugerencias de
Reyner Banham acerca de la visibilidad de las infraestructuras, surge un
nuevo hbrido por yuxtaposicin de sistemas sobre la infraestructura
resistente -hasta ahora identificada con arquitectura-. Los ms explcitos
son los relativos a sistemas de acondicionamiento del aire, que proliferaron
con virulencia en la paleta pintoresca del estructuralismo britnico. Pero
tambin se deducen de arquitecturas basadas en construccin
desmontable, tanto en su versin ms tecnolgica (plug-in) como analgica
-los producidos por el Nuevo Empirismo en torno a la autoconstruccin-.

183
La Torre 4D Timelock, diseada por B. Fuller en 1927. Este carenado se
presenta como forma de economizar energa, tanto calorfica como estructural.
(balos y herreros 1992: 89)

114

Esta implicacin de lo tecnolgico sobre lo tectnico
184
lleva en la
Contemporaneidad a un nuevo hbrido definido por la reunin de dos
mbitos histricamente desconectados, los sistemas estructurales y los de
acondicionamiento. Las estructuras termoactivas (Thermoactive Building
Systems) estn conmocionando el mercado de la construccin con dicha
convergencia. La masa estructural del edificio se transforma en aparato
enfriador o radiador del espacio, rentabilizando su elevada inercia trmica
mediante la radiacin directa con el ambiente interior.

Los ensayos de hibridacin de lo natural y lo artificial, que comienzan por
rplicas por biommesis en la Modernidad, protagonizan de manera
extensiva toda la produccin de la segunda mitad de siglo XX. Acogidas a
escala microscpica, promueven la investigacin metabolista de los aos 50
y 60; a escala topogrfica, permiten ensayos de reconstruccin natural que
fundamentan la produccin del experimentalismo abstracto en los 80 y 90.
Frente a estas investigaciones, ms o menos cannicas, se producen otras
con un inters trasdisciplinar revelador que anticipan ya la vocacin
ecolgica del hbrido que este captulo pretende revelar.

A este respecto hemos distinguido los ensayos de arquitecturas inmersas en
medios naturales extremos (Bio-tectura) de los producidos como respaldo
energtico sobre entornos urbanos consolidados (Parsitos y Simbiontes).
Los primeros fueron de la mano de la investigacin aeronutica y el
programa espacial de la NASA a partir de 1961
185
. Esta investigacin se
orient hacia el diseo de un espacio de condicin infraestructural
inalmbrica. Sus conclusiones fueron muy nutritivas para la definicin

184
El trmino viene del latn tectonicus (edificio o construccin) y se emplea en el
texto, segn la definicin de Requena (2011), como unin de forma y estructura.
185
Asesorados por un grupo de eclogos liderados por los hermanos Odum.
Colaboracin que fructific a partir de un ciclo llamado Human Ecology in Space
Flight, que como se ha sealado fue organizado por la Universidad de Princeton en
colaboracin con la Agencia Espacial Estadounidense.

115

arquitectnica del hbitat autosuficiente
186
. Los segundos pueden
considerarse un fenmeno Europeo trasfronterizo de especial intensidad en
la actividad de los colectivos experimentales austriacos. Estas propuestas
centraron el foco en la capacidad de la tecnologa para generar atmsferas
artificiales. La capacidad regenerativa de estas prtesis actuaba en todo
caso sobre un output energtico, un subproducto residual. Inauguraron con
ello una figuracin hbrida nacida de la restauracin ecolgica del entorno
consolidado.

Las arquitecturas situadas en un medio natural extremo deben garantizar
un acopio energtico con recursos naturales primarios (solar, elico o fsil).
Por el contrario, las prtesis situadas sobre entornos urbanos consolidados
actan sobre los residuos generados por los mismos, tanto para mejorar su
calidad ambiental, como para obtener un recurso inmediato
187
a muy bajo
precio. Ambos grupos permiten por tanto una evolucin desde las
posibilidades estticas de la rplica de la naturaleza hacia su capacidad
energtica efectiva. Pero es el fenmeno austriaco en especial, el que
permite superar la eficiencia como paradigma y reemplazarlo por una visin
eco-sistmica de la ciudad y la arquitectura, donde recursos y residuos
colaboran de forma simbitica para una renovacin disciplinar definitiva.

Este hbrido por prtesis energtica fue por tanto inaugurado a travs de
experiencias ms o menos aisladas en la Posmodernidad, que
desembocaran en un foco intenso de deliberacin y produccin artstica en
Holanda
188
. Pero la consideracin energtica de la arquitectura parsita

186
Como se ha visto, la investigacin de Fuller fue particularmente influyente en la
produccin de arquitectos como McHarg, John Todd, o Brenda y Robert Vale. Sus
logros tuvieron especial vigencia a partir de la crisis del petrleo de la dcada
posterior.
187
Este supuesto viene reforzado por la distancia fsica y la inadecuacin
tecnolgica entre estos artefactos, habitualmente situados en cubierta, y las redes
infraestructurales existentes, que casi siembre discurren bajo el nivel del suelo.
188
Este foco coincide con la inauguracin del prototipo de Las Palmas en
Rotterdam en el ao 2000 y culmina en la exposicin Parasite Paradise en 2003, y la
ms reciente School Parasites de Wimby y Skor en 2004 (Marini op.cit).

116

(Marini op.cit.) se abandona paulatinamente en favor de otros parmetros
como su capacidad de reactivacin social y urbana, circunstancia que ha
eclipsado uno de sus fundamentos.

El hbrido producido por reconstruccin termodinmica es netamente
contemporneo, aunque puede considerarse anticipado durante la
Posmodernidad. En todo caso, sea por acumulacin mecnica o
termodinmica, este nuevo hbrido se distingue por su implicacin con la
ecologa
189
. El hbrido pronosticado por la Modernidad radical se convierte
en premisa de diseo en la Posmodernidad. Sus logros en torno a un
hbrido diagnosticado permitirn anticipar una capacidad de reparacin
ecolgica que ser definitivamente constatada en la Contemporaneidad.

189
Hecho que corrobora la hiptesis de partida de este captulo.

117

2.6 Esquema relacional de la genealoga.
A continuacin se despliega un esquema que permite relacionar las
distintas acepciones de hbrido consideradas en este anlisis histrico. En el
eje de ordenadas se establece un orden de etapas cronolgicas relativas a
la arquitectura del S. XX. A su travs puede leerse la sucesiva suplantacin
del paradigma de la mquina por la naturaleza, y de sta por los asuntos
energticos y despus climticos. En el eje de abscisas se enumeran los
aspectos fundamentales que se han considerado para la catalogacin
ampliada del fenmeno hbrido: agregacin de usos (mixed-use), macla
estructural, hbrido de sistemas y reconstruccin termodinmica. Los dos
ltimos implican en todo caso una superposicin de categoras escalares
diversas -arquitectura, infraestructura, y paisaje- con una necesaria y
simultnea hibridacin disciplinar.

En trminos generales esta taxonoma puede resumirse en una
intensificacin relativa de los aspectos morfolgicos y tecnolgicos, que
caracterizan respectivamente la produccin de la Modernidad y la
Posmodernidad. El inters combinado por ambos aspectos -forma y
tcnica- puede considerarse un sntoma propio de la Contemporaneidad
190
.
Superpuestas a estas categoras se ubican los sucesivos modelos de control
ambiental en la arquitectura -conservacin, eficiencia y simbiosis- que ya
anticipan el contenido del siguiente captulo. De una lectura transversal
puede observarse un desplazamiento diagonal de la produccin registrada,
desde el inters programtico del hbrido en la Modernidad hasta su
progresiva vinculacin con conceptos de energa y ecologa. Estos ltimos
se originan en la Posmodernidad experimental, pero son netamente
caractersticos de la arquitectura contempornea.

190
Segn Hagan (2001) la Modernidad desde la cultura tipolgica pre-moderna
en la misma medida que la Posmodernidad renunci a la cultura tcnica de la
Modernidad. En la Contemporaneidad existe por tanto una doble reivindicacin
histrica: tipolgica y tecnolgica.

118

3. UNA GRAMTICA HBRIDA

119

3. Una gramtica hbrida. Implicaciones del fenmeno
hbrido en la ecologa.

3.1. Lo ecolgico en arquitectura. De la conservacin a la simbiosis
3.2. Arquitectura ecolgica. Principios hbridos
3.2.1. Diferenciacin Formal. Heterosis
3.2.2. Repercusin dimensional. La cantidad cualitativa
3.2.3. Agregacin adyacente. Colindancia termodinmica
3.2.4. Agregacin redundante. La infraestructura habitable
3.2.4.1.Habitar los sitemas pasivos.
3.2.4.2. Habitar los sistemas activos.


120

En el capitulo anterior se ha trazado una cronologa del edificio hbrido que,
partiendo de implicaciones econmicas, ha evolucionado hasta la
consideracin de implicaciones energticas y ecolgicas en su factura. En
este captulo se abordar un anlisis de las distintas teoras de control
ambiental en arquitectura que permita comprender la evolucin del
paradigma de eficiencia energtica hacia el de redundancia y complejidad
ecolgica
1
. A continuacin se pretende esclarecer en qu medida estas
estrategias de rendimiento se corresponden con una serie de leyes de
rango formal que lo respalden y potencien. Por ltimo, se demostrar en
qu medida estas leyes formales redundan en una sintaxis hbrida.

Con ello se podrn definir las unidades gramaticales y enunciar las leyes de
asociacin sintctica que permitan rentabilizar la asociacin hbrida desde
un punto de vista energtico. Se trata pues de analizar el binomio de
hbrido formativo-performativo
2
en la arquitectura ecolgica, cuya
naturaleza trasciende el paradigma de eficiencia y optimizacin y se acerca
al de redundancia y acumulacin (Rahim 2005). Esta teora tratar de
constatarse en el ltimo captulo a travs del mtodo de casos, que revelar
en qu medida apoyan o contradicen las tesis hasta ahora expuestas.

1
A pesar la disquisicin propuesta en el ttulo de esta tesis, los trminos eficiencia
y redundancia no tienen por qu excluirse mutuamente, y pueden reunirse para
una redundancia eficiente. Ver Palmer, T.M. 2003. Efficient Redundancy Design
Practices. Water Environment Research Foundation.
2
El trmino performativo no se ha admitido en el diccionario de la Real Academia,
y sin embargo, como trmino cientfico ocupa un lugar importante. Performativo
viene a ser aquello que cobra existencia a medida que se produce, es decir, que
adquiere forma de manera consecutiva a su propia evolucin. Fueron J. Derrida y
J.F. Lyotard los que con mayor tino propiciaron el necesario giro y la adecuacin
obligada del trmino a su uso disciplinar. La forma performativa no se
predetermina sino que emerge (form-finding) del proceso de diseo (Rahim 2005).


121

3.1 Lo ecolgico en arquitectura. De la conservacin a la
simbiosis.
Confundir la vanguardia con la alta tecnologa nos parece un error, ms bien
vanguardia es para nosotros proponer la respuesta oportuna y adecuada a un
instante histrico que se acerca. (). Por lo tanto no hay solo una arquitectura de
vanguardia, sino todas las que se orientan en esta direccin lo son y, ms an, las
que se adaptan a sus circunstancias, porque exaltan las diferencias.

Stagno, B. 2004. Climatizando con el Clima. Congreso Panamericano de
Arquitectos, La Guadeloupe.

Ecologa y arquitectura conforman una extraa pareja. La arquitectura
ecolgica implica de facto una profunda paradoja (Ingersoll 1996). Si la
ecologa estudia las relaciones existentes dentro del mundo natural, la
arquitectura nace histricamente como el conjunto de ingenios diseados
por el ser humano para poder habitar frente a las inclemencias naturales.
Incluso cuando se abastece con fuentes de energa renovables, su sola
existencia provoca un desplazamiento ecolgico inevitable (ibid.: 119;
Braham 2010). Aunque los principios solares pasivos se haban incorporado
de forma intuitiva en la arquitectura verncula, la Modernidad inaugura
una apuesta decidida por la tecnologa como respuesta al problema
ambiental (Ingersoll op.cit.: 119; Porteous op.cit.: 49). Las reivindicaciones
ecologistas de la Posmodernidad se trasladaron rpidamente desde la
agenda social y poltica hacia la teora de la arquitectura
3
.

Esta divergencia entre ecologa y tecnologa es precisamente la que
diferencia los distintos modelos tericos de control ambiental aplicados a la
arquitectura desde la Posmodernidad. Se presenta a continuacin una
breve historiografa que, comenzando por Banham
4
, rene dichos modelos

3
El trmino ecologa no se empleaba fuera del contexto de la biologa hasta la
publicacin de Silent Spring, de Rachel Carson en 1962 (Sargent Wood 2010: 50).
4
Pese a su intensificacin del discurso posmoderno en torno a la comunicabilidad,
The Architecture of the Well tempered Environment en 1969 puede considerarse el

122

y permite una primera comparacin conceptual. Con mayor o menor
coincidencia semntica, ntese la concurrencia mayoritaria por la definicin
de dos estrategias energticas opuestas, apoyadas en sistemas
arquitectnicos bien diferenciados. Los modelos pasivos se renen bajo
epgrafes diversos -conservativo, bioclimtico, selectivo, sustractivo-, pero
coinciden en facilitar la regulacin de la energa libre a travs de la
construccin (Fernndez Galiano op.cit.:21). Frente a estos, los modelos
activos -regenerativo, heliotcnico, exclusivo, aditivo- recurren a la
explotacin de la energa acumulada a travs de la combustin (ibid.:21).
En oposicin a este binomio surge recientemente una tercera alternativa
hbrida basada en la rehabilitacin y la simbiosis, ligada a una cultura
entrpica emergente. La presente tesis defiende que, lejos de ser sistemas
excluyentes, los tres son necesariamente compatibles y han de sustanciarse
a travs de una forma arquitectnica de factura (tambin) hbrida.

PASIVO ACTIVO OTROS
B
a
n
h
a
m

1
9
6
9

Conservativo
retener las
condiciones
interiores
Construccin
masiva
Selectivo
retener las
condiciones
interiores
Regenerativo
retener las condiciones
interiores mediante
medios mecnicos

G
a
l
i
a
n
o

1
9
9
1

Bioclimtico
Organicismo
Energa de la construccin
Energa libre
Heliotcnico
mecanicismo
Energa de
mantenimiento
Energa acumulada
Termodinmico
(Rehabilitativo)
Disipacin de la
energa
H
a
w
k
e
s

1
9
9
6

Selectivo
Clima natural
Forma abierta
Geometra solar
Exclusivo
Clima artificial
Forma compacta
Orientacin indistinta

G
u
y
&
F
a
r
m
e
r

2
0
0
1

Eco-Cntrico
Reduccin numrica del
consumo
El edificio como parsito
Eco-Tcnico
Reduccin de la huella
ecolgica del edificio.
Esttica del High-tech

Eco-esttico
Eco-cultural
Eco-social

primer texto que reivindica la importancia conceptual de la tecnologa ambiental
dentro de la disciplina arquitectnica (Whiteley 2002: 193).

123

H
a
g
a
n

2
0
0
1

Simbiosis
Formas existentes
Pactos novedosos
Diferenciacin
Forma novedosa
Reconstruccin
ciclos naturales.
Visibilidad
Expresin
formal
experimental
V
a
n
H
i
n
t
e

2
0
0
3

Conservacin
(autarqua)
Eficiencia Simbiosis
(regenerativo)

b
a
l
o
s

2
0
1
1

Sustractivo
Geografa tropical
Ciclo diario
Bricolagista
Cultura tipolgica E-W
Aditivo
Geografa del fro
Ciclo estacional
Ambientalista
Cultura tecnol. N-S
Termodinmico
Hibridacin de
A+B
H
o
s
e
y

2
0
1
2

Conservacin
(Forma eficiente)
Atraccin
(Forma sensual)
Conexin
(forma
contextual)

fig. 3.1 Esquema historiogrfico de distintos modelos de control ambiental en arquitectura
desde 1969.
Tradicionalmente los sistemas activos han servido para corregir errores
originales de funcionamiento trmico (balos 2011) y su eficacia localizada
es mucho menor que la derivada de las decisiones formales o tipolgicas
(Porteous op.cit.). Su proliferacin en la arquitectura, como ya hemos visto,
se sita en los albores de la era industrial y slo empieza a decaer
coincidiendo con la crisis energtica de los 70. En la actualidad su inters ha
renacido de la mano de la industria domtica. Por su parte los sistemas
pasivos se sirven en cierta medida de la forma, pero actan de nuevo a
escala fragmentaria y tienen por tanto un carcter supletorio y paliativo. Su
difusin se sita en torno a los aos 30 de la mano de los maestros
modernos, que vieron necesario incorporarlos para la aumentar la vigencia
y versatilidad de sus primeros prototipos.
El embargo energtico de los 70 estimul un inters por la eficiencia
energtica en la arquitectura
5
que revirti en medidas de evaluacin

5
Crisis estrictamente energtica, y an no ecolgica. En el contexto de la guerra de
Yom Kippur de Octubre de 1973 los pases productores de petrleo acordaron un
embargo de 6 meses contra USA que tuvo un devastador efecto en la economa
mundial (Ingersoll 2012: 578).

124

cuantificable -como el grado de aislamiento o la orientacin solar- y no
motiv una aproximacin ms holstica al proyecto (Ingersoll 2012: 578).
Esta cultura origin ms tarde una proliferacin normativa
6
destinada a
cuantificar el rendimiento energtico del edificio en trminos de coste-
beneficio. Estos estndares recaen sobre todo en prescripciones numricas
y no tanto sobre prestaciones morfolgicas que resultaran de ms
compleja evaluacin.
fig. 3.2 Three magnets of environment, D.Hawkes (1996). Diagramas de Stefan Behling,
Foster & Partners con ARUP (2002).
Los diagramas de Stephan Behling resumen de manera muy elocuente la
inversin de esta tendencia y la restitucin futura del valor de la forma
sobre cuestiones de menor escala (ver fig. 3.2). A tal efecto el autor
distingue tres grandes grupos de tcnicas para el control ambiental:
tecnologa de los sistemas activos; tecnologa de los sistemas pasivos; y
tecnologa de la forma arquitectnica. La inversin de la pirmide vaticina la
dominancia de la forma sobre las dos primeras, que han sido las
protagonistas del discurso ambientalista durante todo el siglo pasado. Esta
inversin supone la obsolescencia del diseo entendido como ensamblaje
de patentes tecnolgicas.

6
Al modo de los sellos de evaluacin BREEAM en Inglaterra (Building Research
Establishment Environmental Assessment Methodology) o LEED en EEUU
(Leadership in Energy & Environmental Design). LEED ha evaluado en la ltima
dcada ms de 14.000 proyectos, basndose en criterios de coste-beneficio (ibid.:
587).

125

La literatura sobre arquitectura ecolgica ha proliferado en los ltimos aos
tratando de concretar las claves de un trmino en constante
transformacin etimolgica y gramatical
7
. Segn Guy y Farmer (2001) la
agenda de la arquitectura sostenible promueve una serie de abordajes
opuestos y difcilmente reconciliables. La arquitectura eco-tcnica (ibid.:
140) se destaca entre ellos por una exaltacin de la eficiencia energtica -
encarnada en el high-tech britnico de los 70- que deja poco espacio al
discurso sobre cultura tipolgica. Frente a esta visin, Hagan (2001)
defiende la necesaria coexistencia entre las ciencias ambientales y la
tradicin tipolgica, entre los datos empricos y la cualificacin formal
8
. Con
esta combinacin de modelos activo-pasivo nace el nuevo modelo hbrido
que hemos anticipado en el esquema historiogrfico inicial (fig.3.1). Los
modelos exclusivos, incluso las arquitecturas consideradas eco-tcnicas,
son en realidad modelos hbridos que combinan tcnicas de ventilacin y
calefaccin pasivas con maquinaria de respaldo energtico (Hagan op.cit.:
110; Bothwell 2010).
En la misma lnea que Hagan, balos (2008: 4) asume un modelo tcnico y
esttico hbrido, producto de combinar alta tecnologa y sistemas
constructivos masivos. Este permite superar la dialctica histrica entre
sostenibilidad tecnolgica y sostenibilidad tipolgica
9
. La especializacin
tipolgica de las distintas franjas climticas del planeta se superpone, y por
tanto se enriquece, con una especializacin tcnica que permitir grados de
adecuacin an mayores
10
. Los propios maestros modernos adaptaron

7
En ella el trmino ecologa se alterna con el de ambientalismo o sostenibilidad
entre otros. El primer texto que hace un anlisis histrico del trmino ambientalism
es Green Shift, escrito por John Farmer en 1966.
8
En el texto la autora define una agenda prctica de diseo a travs de los
conceptos de simbiosis, diferenciacin y visibilidad, que se analizarn
detenidamente en los siguientes captulos.
9
Que corresponden respectivamente a la dominancia tecnolgica ejercida por la
Modernidad en sentido Norte-Sur y la cultura tipolgica Este-Oeste (ibid.: 3).
10
Los hermanos Olgyay fueron los primeros en considerar registros arquitectnicos
especficos para las distintas regiones climticas, condicin indispensable al definir
grficamente la envolvente de confort somtico (ibid.).

126

lentamente el modelo continental al clima tropical, aunque fueron los
arquitectos panamericanos de la 3 generacin los que propongan una
renovacin formal definitiva.
En lo que respecta a las exigencias morfolgicas de uno y otro modelo
existen opiniones contrarias. Segn Bothwell (2010) las medidas pasivas
comprometen en mayor grado la expresin formal del edificio que las
medidas activas cuyo carcter ubicuo y conexin umbilical permite
localizaciones perifricas y por tanto inocuas a nivel formal
11
. Sin embargo
para Los (2007) las medidas activas implican ms deformaciones tipolgicas
que las pasivas. De la hibridacin entre ambas surge el enfoque
bioclimtico
12
, que ya interfiere claramente con la configuracin
tradicional del edificio (ibid.: 12). El grado de eficiencia energtica de
dicha combinacin bioclimtica depende en ltima instancia de la
dominancia de los elementos pasivos sobre los activos (Bothwell op.cit.:
67).
Sobre su raz cultural y aplicaciones estratgicas existe no menos
controversia. La cultura de la eficiencia derivada de la crisis energtica
centr la atencin en los consumos frente a una posible rentabilizacin de
los residuos. Las ya histricas tres R propuestas por Green Peace -
Reduccin, Reutilizacin Y Reciclaje- proponan una estrategia de economa
basada en la optimizacin del ciclo artificial de los materiales, que ha
demostrado con el tiempo favorecer una degradacin, aunque ralentizada,
de los mismos. Frente a esta cultura paliativa, McDonough y Braungart
(2002) proponen una agenda regenerativa que, rompiendo con la tradicin

11
Esta aseveracin explica en parte la preferencia moderna por la intensificacin
tecnolgica.
12
El trmino tiende a usarse coloquialmente como sinnimo exclusivo de medidas
pasivas, y en realidad alude a la combinacin de ambas. La voz original fue acuada
en 1900 por el climatlogo Wladimir Kppen. El concepto de arquitectura
bioclimtica fue despus definido por Olgyay (1963).

127

industrial, se centra en el solape entre los ciclos natural y artificial
13
. Su
propuesta implica que la arquitectura puede replicar los procesos naturales
de respiracin, crecimiento y fotosntesis; pero tambin debe promocionar
la amortizacin de sus residuos, bien sean nutrientes biolgicos para la
biosfera, o tcnicos para la tecnosfera (Ingersoll 2012; McDonough y
Braungart 2002; Garca Germn 2010).
La aplicacin de estos principios al mbito de la arquitectura
contempornea ha producido muchas reacciones y algunas controversias. A
este respecto pueden distinguirse tres aplicaciones estratgicas muy
vinculadas a la cultura ecolgica hasta aqu descrita:
1. Conservacin
14
. Tendencia que se basa en reducir al mnimo los
recursos materiales, energticos e hdricos necesarios para la
edificacin tanto en el proceso de construccin como en la etapa de
consumo (Van Hinte, Neelen, Vink y Vollard 2003; Lee 2011). Se centra
en una cultura de la economa, y puede considerarse inherente a la
evolucin de la tradicin tipolgica
15
. Persigue ralentizar el agotamiento
de las fuentes de energa, y demuestra un rechazo general por las
innovaciones tecnolgicas. El optimismo energtico originado en la
primera era de la mquina supone la nica interrupcin a esta
estrategia, que vuelve a retomarse con beligerancia tras la crisis del
petrleo.
2. Eficiencia. A diferencia de la anterior esta cultura es coetnea de la
Revolucin Industrial. Se trata de obtener el mximo rendimiento
energtico a partir de unos recursos dados. En la actualidad esta

13
El asunto del rediseo ecolgico basado en ciclos hbridos haba ya sido
abordado profusamente por Ian Mcharg en 1970. Ver McHarg, I. 1970. The
ecological context. G. Braziller, Nueva York.
14
La teora conservacionista ha sido soportada por los textos de Patrik Geddes y su
discpulo Lewis Mumford a principios de la modernidad. Segn estos el grado de
evolucin de un sistema social depende de la cantidad de energa disponible, lo
cual revierte polticas conservacionistas (Garca Germn op.cit.).
15
Segn Farmer (1999) la cultura de la reduccin se remonta a la poca de
Vitrubio.

128

tendencia se reorienta hacia un control inteligente de los sistemas
mecnicos, muy en particular los de acondicionamiento ambiental.
Cuando esta hiptesis se lleva al extremo se define como
autosuficiencia e implica una gestin autnoma del suministro y los
residuos. Este sistema de ciclo cerrado es el que rige en una estacin
espacial y en trminos terrestres se define como estructura autrquica
(Van Hinte et. al. op.cit.).

3. Simbiosis o regeneracin
16
. Consiste en amortizar los residuos emitidos
por una de las partes del edificio como nutriente para la otra (Lee 2011)
produciendo por tanto un beneficio mutuo
17
. Es la ltima de las tres en
incorporarse a la arquitectura y se origina en la cultura industrial y
agraria con bastante anticipacin.

Las referencias sobre arquitectura autosuficiente son abundantes y bien
fundamentadas en la historia del pasado siglo. Los sucesivos prototipos
autnomos de Fuller
18
desde el Dymaxion tuvieron enorme repercusin al
respecto en dcadas sucesivas. Las primeras investigaciones desde el
mbito acadmico fueron acometidas por el MIT para el diseo de casas
solares, y su propagacin comercial se inicia a partir de los 60. Propuestas
ms ambiciosas como Cape Cod Ark
19
ampliaban la autonoma energtica
de la casa solar con la produccin de alimentos (Porteous op.cit.).

Esta segunda estrategia trata de sustituir el combustible fsil por fuentes
locales de carcter renovable. El agua procede de la lluvia o del proceso

16
Debe ser distinguido del concepto regenerative definido por Banham (1969)
asociado a la arquitectura de control mecnico del ambiente.
17
La definicin coincide con de simbiosis metablica enunciada en el cap. 1.3.
18
Aunque parte de similares presupuestos a los de P. Geddes o L. Mumford, Fuller
defiende produccin y eficiencia frente a contencin (Garca Germn 2010)
19
En Massachusetts, fue la primera de las bio-cubiertas diseadas por el New
Alchemy Institute en los 70. Se basa en un invernadero solar que reproduce el
funcionamiento de un ecosistema completo (Porteous op.cit.).

129

fotosinttico de los rboles y las aguas grises se emplean para riego y
fertilizante. Pero cabra preguntarse hasta qu punto se trata de una
autonoma ilusoria. Aparte del mencionado desplazamiento ecolgico
provocado por estas fuentes llamadas limpias
20
, los paneles fotovoltaicos,
aerogeneradores y bombas de impulsin necesarios para su explotacin se
han fabricado e instalado con el uso de combustible y electricidad de la
cadena de suministro de las que el edificio pretende independizarse
(Braham 2010). La autosuficiencia comnmente aceptada en arquitectura
ofrece muchos beneficios, pero la autonoma total
21
no es uno de ellos
(ibid.).
fig. 3.3 Autosuficiencia y simbiosis. Casa Autnoma, R. Rogers (Aspen 1992).Molino
holands de 1390. Pabelln de Holanda, MVRDV (Hannover 2000)
Pero el problema de las fuentes de energa, que ha centrado el debate
durante dcadas, es solo la mitad del problema. La otra mitad recae sobre
la eficiencia de las formas de uso, entendida como una reduccin del
consumo. A nivel domstico la eficiencia implica un aislamiento trmico
suficiente y un mejor equipamiento mecnico
22
. La eficiencia energtica as
definida tiene tal repercusin a nivel global, que puede considerarse al lado
de carbn, petrleo, gas, nuclear y las renovables como el sexto
combustible (Hosey 2012: 34) y, segn algunas fuentes, la principal fuente
de energa. De lo expuesto se concluye que la eficiencia es el resultado
conjunto de la reduccin consumo y el empleo de fuentes renovables.

20
Mencionado al comienzo de este captulo y referido por Ingersoll (1996) y
Braham (2010).
21
Greenwasher KIT, diseado por Valentina Karga en 2010, constituye una de las
ms recientes y radicales experiencias en vivienda autosuficiente. El diseo
pretende resolver la total eliminacin de acometidas, tanto de suministro como de
evacuacin. Ver <www.valentinakarga.com>.
22
Aunque la incidencia de este ltimo sobre el primero segn el informe PDEHU es
mucho menor. Con solo reforzar las medidas pasivas, la reduccin de demanda de
calefaccin puede alcanzar el 60% en rehabilitacin energtica. En esto coincide
con la tesis de Bothwell (op.cit.) Fundacin la Casa que Ahorra, 2012. PDEHU.
Programa Diagnstico Energtico Hbitat Urbano.

130

Sin embargo, y pese a su referencia constante en la literatura ecolgica, los
ecosistemas naturales no se rigen por el recurso de eficiencia, sino por el de
cooperacin simbitica que alude ya a la tercera estrategia. El diseo
simbitico deriva de la consideracin simultnea de autoabastecimiento
energtico y procesado de residuos trmicos y materiales slidos, lquidos
o gaseosos-. Este tipo de asociacin simbitica, poco extendido en la
prctica arquitectnica, est ya claramente aceptado en el mbito de la
industria. Su estrategia se basa en reutilizar el excedente de residuos como
materia prima para otra industria receptora. Ntese que la gran cantidad
de residuos requerida para la simbiosis industrial podra resultar
contradictorio con las polticas verdes de las grandes empresas (Bermejo
2005: 258). Sin embargo ambas polticas son en realidad complementarias.
La cultura del excedente es necesaria para completar la incapacidad
prctica de la cultura de la eficiencia para alcanzar una huella ecolgica nula
(ibid.).

Un ejemplo de simbiosis arquitectnica es Chia Mesa, diseada por city LAB
y Robert Sherman en 2011. Una granja hidropnica y una estacin de
biodiesel se acoplan sobre un centro comercial preexistente fomentando
un mutuo beneficio. La tecnologa hidropnica sirve como sistema de
acondicionamiento natural al edificio y adems proporciona residuo
orgnico que ser empleado como fuente de energa (White y Pryzbylski
2010).
fig. 3.4 Asociacin simbitica entre produccin y demanda energtica entre Centro de datos
e Invernadero agrcola.Empresa Parthenon

131

Adems de un conveniente diseo del ciclo material, la amortizacin del
residuo trmico entre varios programas implica asegurar su adyacencia
fsica directa. Un ejemplo claro de amortizacin del excedente trmico es el
que comercializa la empresa holandesa Parthenon
23
, asociando por
adyacencia centros de clculo y espacios de invernadero (ver fig. 3.4). El
calor producido por las unidades de potencia es utilizado para acelerar el
crecimiento de las plantas en los invernaderos o transformado en fro para
la refrigeracin de los servidores en verano. El CO emitido por el centro de
clculo se bombea a los invernaderos donde es absorbido por las plantas,
acelerando as su crecimiento. Otro ejemplo de simbiosis trmica se
encuentra en el complejo deportivo de la ciudad holandesa de Den Bosch,
con una pista de hielo adyacente a una piscina cubierta. La energa
producida por el invierno artificial permite calentar el ambiente del verano
sinttico
24
(Van Hinte et. al. op.cit.). Esto ya no es autosuficiencia sino
ecologa (Branham 2010).

La 3 Revolucin Industrial augurada por Rifkin (2011) se basa en la
combinacin de dos de las estrategias citadas. La identificacin del edificio
como central productora de energa -autosuficiencia- y la inminente
creacin de una red energtica que permita un uso descentralizado
simbitico- de la energa producida en dichas centrales (ibid.: 51). Esta red,
basada en un escenario de millones de agentes con capacidad de generar y
almacenar
25
energa local, pondr en contacto procesos de generacin y
demanda complementarios a escala planetaria.

23
Los centros de datos requieren grandes cantidades de electricidad y emiten calor
como producto residual. Los invernaderos requieren grandes cantidades de calor y
emiten electricidad como producto residual (Van Hinte et. al. op.cit.).
24
Una mquina trmica similar puede encontrarse en la Ciudad Nmada en un
Iceberg, diseada por Jos Mara de Prada Poole en 1975. Ver cap. 4.3.1
25
Rifkin (2011) define el Hidrgeno como el material acumulador por excelencia,
por ser el ms eficaz y econmico para el almacenamiento de energa producida
localmente.

132

Frente a esta red a escala planetaria, la presente investigacin defiende la
necesidad de una red local de transferencias locales operativa por
adyacencia directa. Dicha red debera permitir, e incluso fomentar,
asociaciones tipolgicas que tradicionalmente se han catalogado como
incompatibles para favorecer situaciones de alta sostenibilidad
26
. La
cualidad simbitica en el entorno construido establece, como en el medio
natural, un marco para acuerdos, cooperaciones, disputas, antagonismos o
competencias novedosas entre actores diversos (Bermejo 2007;
Wagensberg 2000).

La abrumadora eficacia de los sistemas hbridos activos/pasivos- presenta
sin embargo incipientes conflictos de expresin formal. Mientras que la
hibridacin entre sistemas pasivos y activos se implanta como enfoque
dominante en la mayora de arquitecturas de compromiso ambiental, su
formalizacin no ha tenido similar repercusin. La arquitectura llamada
ecolgica acude muchas veces a sistemas eficientes pero diseados casi
exclusivamente con materiales industrializados de alta tecnologa (Hagan
2001). Veamos otras alternativas.

26
De acuerdo con el Informe Brundtland, diseo sostenible es el que demuestra
viabilidad temporal. El texto explicita la necesidad de responder a las demandas del
presente sin comprometer las demandas de futuras generaciones. Hinrichsen, D.
(ed.) 1987. Our common Future. The Brundtland Report Explained. Earthscan
Publications.

133

3.2 Arquitectura ecolgica. Principios hbridos.
Las alternativas de arquitectura ecolgica hasta ahora analizadas se han
abordado en clave de rendimiento energtico, sin atender especficamente
sus implicaciones formales. Superado el debate formal derivado del control
mecnico del ambiente
27
la discusin se activa en torno al consenso
expresivo de la arquitectura ecolgica
28
. Esta se gener en la dcada de los
50 y 60 en torno a una serie de crticos
29
alineados para buscar un lenguaje
adecuado para la nueva naturaleza en el contexto recin inaugurado de
conciencia ecolgica (Vidler 2010: 34). Sus claves deban definirse frente al
repertorio bioclimtico paliativo de la Modernidad, pero tambin frente a la
retrica artefactual del estructuralismo Posmoderno. En la
Contemporaneidad, a pesar de las cada vez ms exigentes especificaciones
de evaluacin energtica, este sigue siendo un debate abierto entre el eco-
manierismo
30
radical y el racionalismo ecolgico (Kallipoliti 2010: 14).

En este punto se propone un anlisis comparado sobre los trabajos de
Susannah Hagan y Lance Hosey. Hagan es arquitecta y directora de
Research into Environment and Design, as como profesor e investigador de
la escuela de Arquitectura del London Royal College of Art. Hosey es
arquitecto y director del rea en sostenibilidad en la consultora
norteamericana RTKL. Su perfil est por tanto ms cerca de la prctica

27
Despus de 50 aos de espacio intensamente acondicionado, este debate
parece obsoleto (Rahim op.cit.: 177).
28
Numerosos ttulos publicados a partir del 2000 como Taking Shape, The shape of
green, Aesthetics of Sustainable Architecture, Design Ecologies, The environmental
imagination, Morpho-ecologies, Solar Aesthetic, Green Shif, etc as lo avalan.
29
Como Reyner Banham, Colin Rowe o John Summerson en representacin de
posturas tan alejadas como el tecno-futurismo, el formalismo o el funcionalismo
(Vidler 2010).
30
El trmino se vincula al Super-mannerism acuado por Ray Smith en 1977
(Kallipoliti 2010: 124).

134

profesional
31
que de la academia. Es interesante el hecho de que sendos
textos, que nacen de entornos y culturas distantes coincidan prcticamente
en la definicin de tres axiomas principales. Taking Shape: A new contract
between architecture and nature (Hagan 2001) y The Shape of Green:
Aesthetics, ecology and design (Hosey 2012) pretenden, frente a tratados
ms tcnicos, establecer una agenda prctica en clave de diseo sostenible;
una relacin holstica
32
entre la tcnica ambiental y sus consecuencias
expresivas. Frente a las estrategias anteriores -conservacin, eficiencia y
simbiosis- se proponen otras tres, ya no alternativas sino complementarias:
simbiosis o forma contextual; diferenciacin o forma eficiente; y visibilidad
o forma atractiva
33
. A continuacin se analiza cmo estos criterios formales
definen una gramtica hbrida que avala la hiptesis de partida.

El primero de los criterios, simbiosis, se centra precisamente en los vnculos
estrechos y universales entre construccin bioclimtica y su entorno. Segn
Hagan (op.cit.: xviii) el trmino define una relacin reactiva y no
enfrentada de la arquitectura respecto al medio. Esta propuesta ha sido ya
defendida por muchas agendas de diseo eficiente y pone de manifiesto la
relacin inexorable entre el hbitat artificial y el entorno natural
circundante. Ms concretamente esta hiptesis define un entorno
construido que combata la entropa al modo en que lo hace un sistema
natural segn la segunda ley de la termodinmica (ibid.: 101). Esta
asuncin otorga al edificio una capacidad metablica muy elocuente para el
diseo.

La simbiosis se establece en sendos textos como relacin beneficiosa entre
la arquitectura y su contexto ecolgico. La raz de la palabra ecologa es

31
Fue tambin directivo en William McDonough, empresa dirigida por los autores
de Cradle to cradle.
32
Otra agenda holstica de diseo ecolgico es la definida por Sim Van der Ryn en
1996 a travs de cinco principios de carcter cualitativo (Ingersoll 2012: 585).
33
El concepto objetivo de forma atractiva en Hagan (2001) se identifica claramente
hacia el de belleza en Hosey (2012).

135

precisamente oikos (casa). La expansin del oikos a partir de los aos 70
est asociada a la emergencia de una nueva consciencia ecolgica
(Kallipoliti op.cit.) y permite una nueva percepcin del espacio domstico
interconectado a flujos de energa y materia. La ecologa as descrita tiene
menos que ver con criterios de eficiencia tcnica que con adecuacin
tipolgica. Ambos autores defienden una necesaria adecuacin tipolgica
de la arquitectura al ambiente
34
, por tanto exgena. Pero ninguno de ellos
recoge explcitamente la relacin endgena que debe establecerse entre
componentes espaciales, cuya relevancia para la tesis se expone a
continuacin.

fig. 3.5 Ejemplos de diferenciacin estilstica (cultural o tcnica). Highrise of Homes, SITE
(1982) Queens Building, S. Ford (Montford 1993). Solar House, T. Spiegelhalter (Breisach
1996)
La simbiosis endgena que se propone en su lugar pone en valor la
adyacencia entre espacios de respaldo ambiental y espacios abastecidos,
sean los de regulacin-distribucin climtica en arquitecturas de base

34
Aunque en el caso de Hosey la simbiosis se aproxima al principio de
diferenciacin, definido por Hagan.

136

conservativa
35
o los de captacin-acumulacin energtica en arquitecturas
bioclimticas activas. En sendas hiptesis se revela una precisa adyacencia
espacial que incrementa el rendimiento, como la que existe entre la
cubierta y el bajocubierta o entre el cerramiento solar y el muro de inercia.
Por entender que es un aspecto fundamental y poco explicitado, se
propone sustituir el concepto de simbiosis por el de agregacin adyacente.

El segundo concepto, diferenciacin, es el ms implicado en la definicin de
la sintaxis hbrida que se har en el siguiente captulo. Frente al orden lineal
de la agregacin adyacente, este es un parmetro volumtrico. En ambos
textos el trmino trata de activar el debate sobre la diversidad tipolgica de
los distintos climas frente al poder unificador de la tecnologa. Ambos
defienden una forma que debe ser especfica, y no genrica, para resolver
adecuadamente la exigencia ambiental. Igual que en el caso anterior el
trmino se importa desde la biologa, contexto en el que indica
especializacin celular
36
. Su empleo en arquitectura describe
tradicionalmente un mestizaje formal. Este tema ocupa en Hagan (op.cit.:
121) la mayor parte del captulo a la luz de la definicin de regionalismo
crtico
37
. Esta circunstancia no es fortuita ya que, sin citarlo explcitamente,
el regionalismo crtico de Frampton tiene una fuerte raz ecolgica
(Ingersoll 1996:146).

35
Se analizan con detalle en el cap. 4.1.2. y 4.2.1
36
La diferenciacin es una caracterstica de especializacin de todos los sistemas
naturales, ya sea entre clulas dentro de un tejido, entre tejidos dentro de un
organismo, entre organismos o comunidades y especies en un ecosistema.
37
Trmino que Hagan a su vez se toma de Kenneth Frampton y establece una
diferenciacin aptica ms que visual, tectnica ms que escenogrfica. El autor
rechaza cualquier experimentacin hbrida a nivel formal para distinguirlo del
pastiche y el kitsch de la Posmodernidad. Ver Frampton, K. 1983. "Prospects for
a Critical Regionalism". Perspecta: The Yale Architectural Journal. N 20 Pp.: 147-
62.

137

Pero Hagan (op.cit.) distingue esta diferenciacin tipolgica de otra
diferenciacin orgnico-tcnica
38
. La primera se basa en un repertorio de
sistemas pertenecientes a la tradicin cultural -la celosa islmica, la
chimenea nrdica, el captador de viento pakistan, el patio mediterrneo- y
en trminos dimensionales opera, por tanto, a escala habitacional. Frente a
ella, la escala constructiva de la diferenciacin orgnico/tcnica no permite
una identificacin evidente. Esta ltima se define como el resultado de la
interaccin compleja entre componentes dispares (Lynn 1995: 164) y
puede vincularse a determinados comportamientos de la materia
orgnica
39
.

Esta definicin de diferenciacin orgnica se toma del contexto
morfogentico y responde a una acumulacin endgena que ya revierte en
mayor funcionalidad. Sus componentes estn diferenciados pero estn
trabados por una fuerte interaccin, que define en ltima instancia la
complejidad del sistema (Weinstock 2006a: 130). Sin embargo ninguno de
los ejemplos analizados por Hagan o Hosey alude al carcter operativo de
esta diferenciacin endgena. Sea tipolgica o tcnica, su propuesta de
diferenciacin se refiere al contraste de edificios entre s en lugar de sugerir
el contraste del edificio consigo mismo (Soltan 1996: 236) que determina
la diferenciacin endgena
40
.

Veamos cmo esta diferenciacin local es de aplicacin en ambos
escenarios a travs de dos ejemplos contemporneos y de enorme vigencia:

38
Hosey (op.cit.) define diferenciacin como forma eficiente, con lo que se decanta
claramente hacia el segundo.
39
Con esta referencia biolgica la diferenciacin orgnica de Hagan se aleja
explcitamente del organicismo arquitectnico definido por Louis Sullivan. En
Sullivan la forma orgnica es la resultante de la coherencia estructural entre las
partes y el todo, en contraposicin a forma clsica, donde la geometra se impone
mecnicamente desde el exterior. Ver Sullivan, L. H. 1918. Kindergarten Chats and
other writings. Dover Publications, Nueva York.
40
En Soltan (op.cit.) esta diferenciacin se aplica al regionalismo crtico y al
deconstructivismo respectivamente.

138

uno que interpreta la cultura tipolgica pre-industrial; y otro dentro de la
cultura tcnica post-industrial. El Centro Cultural en Tjibaou y la casa Solar
en Santa Fe, en Nueva Caledonia y Nuevo Mxico respectivamente (ver fig.
3.6). En sendos casos pueden distinguirse componentes diferenciados a
escala tipolgica y a escala tecnolgica. Las icnicas prgolas de Tijbaou se
inspiran en las chozas ancestrales de los Kanaks, cuyo diseo cnico original
evoluciona hacia un medio conoide para mejorar la conveccin
41
. Hagan
analiza la elevada definicin tipolgica exgena- de este elemento, pero
desatiende su diferenciacin endgena respecto al resto de tipologas que
conviven con l: conoide, zcalo, cubierta plana y cubierta inclinada,
componentes que interactan en una termodinmica conjunta y sin las
cuales disminuira su eficacia
42
. Lo mismo puede decirse de la
especializacin tcnica y tipolgica entre los sistemas de captacin y
acumulacin solar y los espacios habitables en Santa Fe: pared solar
inclinada, muro de inercia posterior y espacio habitable negocian sus
diferencias materiales y geomtricas para un adecuado rendimiento
43
.
fig. 3.6 Diferenciacin tcnica y tipolgica, en arquitecturas de raz energtica. Tjibaou
Center, R. Piano (New Caledonia 1991). Casa solar en Santa Fe, (Nuevo Mxico, 1971).
La arquitectura eficiente se decanta por una atencin prioritaria a
soluciones de alta diferenciacin tecnolgica (Porteous op.cit: 182; Hagan

41
Pese a esta referencia verncula, su forma en el proyecto fue amortizada en
trminos climticos slo despus de considerarse en trminos representativos y de
programa cultural.
42
Su funcionamiento combinado se analiza extensamente en el cap. 4.2.1.
43
Su funcionamiento combinado se analiza extensamente en el cap. 3.2.4.2 y 4.1.1.

139

2001: 78, Bloomer 1993: 8). Frente esto se propone una diferenciacin
capaz de operar simultneamente a escala geomtrica y tecnolgica,
enmarcada en una agenda multiobjetivo
44
. Una diferenciacin que
responda con formas y tecnologas especficas a los diversos requisitos
funcionales de la energa y el clima -captacin, retencin y distribucin-;
una respuesta a la latitud geogrfica pero tambin al contexto inmediato.

Por ltimo se analiza el principio de visibilidad de Hagan (op.cit.: xi)
coincidente con el de forma atractiva en Hosey (op.cit: 7). Con
independencia de la forma reactiva simbiosis- y la forma eficiente -
diferenciacin- ambos autores coinciden en requerir para la arquitectura
ecolgica una forma visualmente atractiva, de forma que resulte ms
atractiva al consumidor (Hosey op.cit.) o desarrolle una cultura
experimental nueva y consciente de s misma (Hagan op.cit.).

Esta exigencia de una ecologa visual se ha demostrado histricamente con
la preferencia de la arquitectura por los referentes orgnicos frente a los
mecnicos (Ingersoll 1996). El trmino biofilia
45
, que expresa literalmente
amor a lo vivo, se concreta en la preferencia esttica
46
por los referentes
naturales -paisajes, luz natural- as como sus beneficios sobre la salud (ibid.:
Hosey op.cit.). Aplicada a arquitectura ha consistido en proporcionar
conexiones efectivas o visuales con el entorno natural y segn Hosey
(op.cit.: 47) puede ser de varios tipos
47
: literal -material natural en bruto-;

44
El trmino se toma de Chinchilla, I. 2012. Asalto desde la sostenibilidad. Asaltos a
la Teora y Crtica de la Arquitectura. Universidad Europea de Madrid.
45
Trmino tomado de Biophilia, escrito en 1984 por Edward O. Wilson. Su autor es
tambin coautor del trmino biodiversidad (ibid.).
46
Desde los tratados de Vitrubio hasta el revival organicista de la posmodernidad,
la referencia al entorno natural puede considerarse un invariante del canon de
belleza. (Ingersoll 1996). Incluso en plena euforia del racionalismo moderno, el
higienismo europeo reivindic, para escuelas y hospitales, espacios naturales
adyacentes al espacio interior acondicionado.
47
Esta clasificacin se hace en base a los estudios de la psiclogo ambientalista
Judith Heerwagen (Hosey op.cit.)

140

facsmil -reproduccin fotogrfica-; o evocativo
48
. La biofilia evocativa existe
en la tradicin arquitectnica, y puede considerarse la base del manifiesto
constructivista con el que Konstantin Mlnikov
49
trat de fomentar
determinadas geometras dinmicas frente al mecanicismo esttico.
Aunque biofilia y constructivismo pueden definirse como trminos
antropolgicos contrapuestos
50
, en arquitectura permiten pues una fcil
vinculacin.

Pese a la su aparente desconexin con criterios ecolgicos el
deconstructivismo es para Hagan (op.cit.: 138) una referencia fiable como
forma experimental en arquitectura ecolgica
51
. Este movimiento se inicia
como manifiesto filosfico en los 80
52
y se transfiere a la causa
arquitectnica gracias a Bernard Tschumi y Peter Eisenman. Sus escritos y
obras comienzan por sealar la incapacidad de la arquitectura para
adecuarse al mundo fsico, lo que justifica una experimentacin formal
descontextualizada sin otra referencia que la propia ciencia geomtrica.
Pero la agenda de indeterminacin y fractura la de-arquitectura
53
es en

48
Este tercer supuesto, una forma natural de emulacin, explicara hasta cierto
punto la superacin de la mmesis literal de la arquitectura posmoderna hasta
llegar a las estrategias de reconstruccin natural de la morfognesis.
49
Cofundador del grupo ASNOVA, Asociacin de Nuevos Arquitectos, creada en
1923 en la antigua URSS. Proclamaba un racionalismo formulado desde supuestos
psico-perceptivos con un repertorio formal expresivo capaz de influir en la
percepcin del usuario (Salter op.cit.: 87).
50
Oposicin basada en la renuncia del constructivismo por la influencia
determinante que ha tenido la biologa en la evolucin etnogrfica. Ver Gray, J.
2003. Perros de paja: reflexiones sobre los humanos y otros animales. Paids. Pp.:
26.
51
Ni la Modernidad, que neg la eficacia de la construccin vernacular, ni la
Posmodernidad por desechar las posibilidades de la tecnologa, representan para
Hagan referencias formales fiables (ibid.).
52
Sus orgenes se deben al trabajo de Jacques Derrida en los 80, continuado por
Gilles Deleuze y Felix Guattari en la siguiente dcada.
53
De-Architecture es el ttulo de un libro publicado en 1987 por James (ibid.: 130).

141

realidad altamente coherente con el concepto de entropa, paradigma
contemporneo que sustituye al de naturaleza definido por la fsica
Newtoniana (ibid.: 130).

La forma experimental del constructivismo y del deconstructivismo se
define indistintamente por un repertorio de macla, agregacin
54
y
yuxtaposicin geomtrica que entroncan muy claramente con la sintaxis del
hbrido expuesta en captulos previos. Sus claves gramaticales se han
empleado para ilustrar las definiciones de forma contextual y forma
eficiente -simbiosis y diferenciacin- y no procede por tanto volver a
incluirlos al respecto de forma visible. Otros aspectos, al hilo de esta tesis,
resultan ms rentables en trminos de experimentacin visual.
Como se demostrar ms delante los aspectos cualitativos de la forma
ecolgica tienen tanta o mayor relevancia expresiva como alguno de sus
aspectos dimensionales. Estos ltimos suelen emplearse en exclusiva para
la evaluacin de rendimiento energtico desde agendas exclusivamente
numricas -grado de aislamiento, nmero de renovaciones por hora,
proteccin solar, trasmitancia-. Proponemos sustituir forma visible por la
repercusin dimensional y espacial de dichos parmetros, que
consideramos muy relevante en el discurso ecolgico. En lugar de una
puesta en escena de factura verde, los exigentes requisitos dimensionales
de lo energtico facilitan una nueva figuracin no ilusoria, sino tangible,
que transparente su compromiso con el medio ambiente.

El agregado hbrido fomenta pues la interaccin compleja entre sistemas
dispares (Lynn op.cit.: 164) asercin que requiere simultneamente de las
condiciones de diferenciacin, adyacencia y acumulacin sintctica. Esta
hiptesis revierte en una sintaxis mestiza que confirma la definicin de
hbrido arquitectnico de balos y Herreros (op.cit: 210): organizacin
acumulativa (sintctica) formada por agregacin de espacios diferentes
(diferenciados), vinculados estrechamente entre s (adyacentes).

54
La agregacin como estrategia volver a analizarse en el cap. 3.2.3.

142

A continuacin se muestra una tabla que resume el anlisis abordado hasta
aqu, y sus correspondencias con captulos previos y posteriores. Los
modelos de rendimiento ecolgico del cap.3.1; su traduccin en modelos
formales en el cap. 3.2.; y su traduccin razonada en una nueva sintaxis
hbrida que ser abordada en el cap. 4. Con ellos se dota de continuidad a
un hilo argumental que puede resultar complejo. Se ha justificado la
traduccin de los conceptos genricos forma contextual, forma eficiente y
forma atractiva hacia los procedimientos de adyacencia, diferenciacin y
repercusin dimensional. Definidos como variables de posicin lineal,
conformacin volumtrica y dimensin superficial permitirn abordar la
nueva sintaxis del hbrido y se analizarn de forma extensiva en los
siguientes captulos.


143

Cap. 3.1 Cap. 3.2 Cap. 4
MODELO
RENDIMIENTO
MODELO EXPRESIN SINTAXIS HBRIDA
Hosey 2012 Hagan 2001
Eficiencia Conservacin
Forma Eficiente

Diferenciacin
Cultural/Tipolgica
Diferenciacin
formal
Material
Diferenciacin
Tcnica/Orgnica
Geomtrica
Contextual
Conservacin Conexin
Forma
Contextual
Simbiosis
Forma reactiva
Agregacin
adyacente
Colindancia
Apilamient
o
Envolvente
Simbiosis Atraccin
Forma bella
Visibilidad
Forma
experimental
Repercusin
dimensional

fig. 3.7 Tabla de relacin entre los parmetros de Rendimiento, Expresin formal (segn
Hosey y Hagan) y Gramtica hbrida en arquitectura de conciencia energtica

3.2.1 Diferenciacin formal. Heterosis.
Our purpose here is to release any predetermination of form and function. What
we seek is to work on a new organization of space where the function but also the
form may arise spontaneously from the architecture as a climate (.). My ambition
is to transform a problem of building physics into an architectural question, to the
point that this question becomes the efficient cause of the form.

Rahm, P. 2006. Function and form follow climate. AA Files 55, Summer

Se ha demostrado que los factores ms determinantes de la arquitectura se
desplazan hoy en da hacia el mbito energtico, y sus condicionantes ms
efectivos radican precisamente en la forma arquitectnica. La
predominancia que tuvieron los sistemas mecnicos frente a la forma
arquitectnica en la Posmodernidad remite de forma progresiva a finales
del siglo XX
55
. Los requerimientos contemporneos de ahorro material y
energtico recuperan en la contemporaneidad el debate en torno a la

55
Vase la pirmide invertida de Stephan Behling en la fig.3.2.

144

forma arquitectnica y su rendimiento ambiental. El futuro apunta hacia
una creciente especificidad y la indeterminacin de las envolventes
genricas supone hoy en da un despilfarro energtico. El binomio forma-
funcin se redefine fundamentalmente en otro de forma-energa (Rahm
2006) fundamentado en su capacidad de respuesta climtica
56
.

Si la morfologa de los sistemas y organismos naturales, que ha sido objeto
de estudio a lo largo de varios siglos, respondiera en exclusiva al principio
de eficiencia, su aplicacin a la arquitectura nos acercara a los principios
reduccionistas de los 70. Pero ms all de la premisa obvia de disear
objetos y edificios ms pequeos, el objetivo de eficiencia est ms
prximo a una forma mejorada que a un tamao reducido (Hosey op.cit.).
La resistencia de una estructura no tiene nada que ver con la cantidad de
material sino con su factor de forma
57
. Expondremos a este respecto
algunos conceptos, en especial los referidos a forma trmica, forma solar y
forma aerodinmica.
La forma trmica se refiere al grado de exposicin entre la temperatura
interior y exterior
58
y est normalmente asociada a la estrategia de
conservacin estudiada en captulo anterior. Esta exposicin es producto
del rea de contacto entre ambas (cerramiento) y su conductividad trmica.
En trminos de geometra, una forma trmica eficiente corresponde a un
bajo coeficiente de forma
59
, que corresponde con el mximo volumen

56
Adems de este manifiesto, el arquitecto hace una revolucionaria clasificacin de
sus proyectos en clave termodinmica. Las nuevas tipologas se definen por las
formas de intercambio energtico: conveccin, radiacin, conduccin, presin,
evaporacin y digestin (Rahm op.cit.).
57
Esta declaracin de Shigeru Ban es especialmente patente en muchos de sus
diseos de puentes (ibid.).
58
La forma trmica habla en realidad de la permeabilidad de la envolvente, no solo
como transferencia trmica por diferencia de temperatura, sino tambin
transferencia de aire y humedad (Bachman 2003).
59
Relacin entre rea y volumen. Las primeras consideraciones energticas en
torno al factor de forma fueron enunciadas por Olgyay (op.cit.) en el catlogo de
refugios fabricados por el hombre.

145

encerrado en la mnima superficie, presentando por tanto la mnima
resistencia al exterior. Esto da lugar a envolventes compactas con baja
conductividad trmica, paradigma que define prototipos habitables de larga
tradicin como la cabaa continental o el igl. Si por el contrario se
persigue una forma trmica que facilite el intercambio de calor anti-
trmica- dicho cociente debera maximizar su valor. Estaramos frente a
superficies denticuladas o plegadas que explican tanto la morfologa del
conducto intestinal como el perfil de un arrecife coralino
60
. Una de las ms
celebradas observaciones de B. Fuller al respecto de la trama urbana de
Manhattan
61
fue comparar el perfil dentado de la ciudad con las aletas de
refrigeracin de un motor. Esta situacin es muy deseable en verano,
cuando la geometra dentada de los edificios permite mejorar la
ventilacin, pero difcilmente podra resultar ms ineficaz para mantener el
calor en la estacin invernal (Steadman 1979). En un clima como el de
Nueva York, el problema de la refrigeracin es ms exigente que el de la
calefaccin; lo cual justifica en cierto modo su disposicin urbana (ibid.).
Esta controversia entre los patrones de calefaccin y refrigeracin se da
tambin en los prototipos Dymaxion y Wichita ensayados por Fuller entre
los aos 30 y los 50. Su definicin confa en una combinacin de geometra
cupular y construccin ligera monocasco- importada de la ingeniera
aeronutica. Aunque la geometra esfrica consigue reducir las cargas de
calefaccin y refrigeracin ambos modelos renuncian casi por completo al
aislamiento de la envolvente, cuyo rendimiento es bastante cuestionable
62
.
En invierno, la forma circular reduce ligeramente la resistencia trmica de la

60
Thompson (1961) emplea estos ejemplos al explicar cmo distintas rganos
humanos y animales han maximizado su superficie de absorcin durante su
proceso de evolucin morfolgica.
61
Observaciones que se concretan de forma efectiva sobre su Dome over
Manhattan (1960), que se decanta claramente por una forma trmica de
conservacin, y puede considerarse una geometra antittica del perfil real de la
ciudad.
62
Aunque el prototipo de la Wichita House (1945) tena paneles de Duraluminio
con un aislamiento y barrera de vapor en el falso techo.

146

envolvente, e inhibe la infiltracin de aire. Pero en verano el efecto
refrigerante de la geometra es insignificante comparado con el efecto que
tendra una envolvente ms gruesa. Como hemos visto en ambos ejemplos,
una misma geometra es difcilmente eficiente para las hiptesis trmicas
de verano e invierno, circunstancia que hara deseable una forma
bimodal
63
o redundante.
Aunque la esfera sera la forma trmica ptima en trminos de
acumulacin, un rectngulo alargado orientado al sur ofrecera una mayor
superficie de captacin para la radiacin solar en invierno y una ms fcil
defensa frente a la radiacin del verano. Aparece entonces el concepto de
forma solar que, a diferencia de la trmica, se basa ms en la orientacin y
el tamao de las superficies acristaladas que en su geometra. En ella, y
debido a la variacin de la trayectoria solar en trminos horarios y anuales,
la inclinacin de las superficies captadoras respecto el plano vertical tiene
mayor incidencia que su orientacin sobre el plano horizontal.
La forma solar es bimodal, y lo es en mayor grado que la forma trmica. En
edificios de bajo coeficiente de forma en especial, la necesidad de
exposicin solar en la estacin fra ser reemplazada por una equivalente
necesidad de proteccin solar en los meses clidos
64
, lo que de nuevo hara
recomendable una morfologa redundante.

En tercer lugar definamos la forma aerodinmica, que responde a factores
estructurales y de confort relativos a la incidencia del viento, como la
ventilacin cruzada y la amortiguacin de los vientos dominantes. Pero

63
El diseo de Drop City por Steve Baer en 1965 versiona la cpula fulleriana hacia
reunin de forma trmica y forma solar con un rendimiento mejorado (Sargent
Wood 2010).
64
En este caso el efecto bside (apse effect) puede reducir la necesidad de
artefactos de sombra sobrepuestos a la envolvente. La geometra del nuevo
Ayuntamiento de Londres Diseado por Richard Rogers en 2010. produce su
propia proteccin solar mediante una geometra ovoide, que reduce hasta la
carga de refrigeracin que requerira un edificio de oficinas en esta latitud (Hosey
2012: 39).

147

frente a la forma trmica y la forma solar, su rgimen de variacin no es
estacional. Al igual que las anteriores, este parmetro tiene tambin
carcter bimodal, aunque con un componente geomtrico tridimensional
mucho ms complejo
65
.

fig. 3.8 Forma solar plana frente a forma trmica esfrica. Captacin frente a conservacin.
Casas solares, segn L. F. Galiano, 1990. Oil Storage Tanks, Frei Otto, 1959
El edificio en altura
66
es una de las tipologas con ms demanda de
adecuacin aerodinmica, y sin embargo no ha conseguido rentabilizar
dicha consideracin hasta las ltimas dcadas
67
. En las segunda de sus
torres 4D Fuller disea una pantalla alrededor de la estructura principal
para mejorar la aerodinmica. Este carenado asuma la geometra
conopial
68
de los modelos Dymaxion, an reconocible en la seccin

65
Su carcter dinmico, en especial lo que respecta a la conveccin de aire, solo
puede analizarse con sistemas de representacin CFD (Computacional Fluid
Dynamics).
66
Para un razonamiento de su evolucin tipolgica, ver cap. 2.2.2
67
Rentabilizacin que puede ser de ndole estructural pasiva- o energtico
activa-. La torsin geomtrica de 120 en la Torre de Shanghai es una medida
paliativa que consigue reducir la carga de viento y con ello la cantidad de estructura
de acero en un 25%. La Pearl River Tower, en Guanzhou, diseada por SOM en
2006, es una estrategia activa, que canaliza el viento en grandes aerogeneradores y
reduce el consumo de energa exterior en un 60% (van Hinte et.al., op.cit.)
68
Esta geometra procede del modelo unifamiliar de la Yurta y es capaz de excitar
corrientes de conveccin ascendentes en climas clidos.

148

horizontal del prototipo. En su aplicacin a la torre 4D, la pantalla simplifica
su geometra cncavo-convexa y se disea en base a una forma lenticular.
Los efectos paliativos de este escudo aerodinmico redujeron la prdida de
calor hasta un 87% y la carga del viento an ms, por lo tanto tuvieron un
efecto proporcional de economa sobre la cantidad de estructura y sobre las
cargas de calefaccin (balos y Herreros op.cit.).

fig. 3.9 Frei Otto Envolvente para Ciudad Antrtica 1971. R Erskine Ciudad rtica. 1958
Los conocimientos que permitieron a Fuller abordar el problema de la
accin de viento procedan de la industria aeronutica. Ensayos aerolsticos
posteriores permitirn introducir alteraciones de otra ndole: variaciones
en la seccin que afectan al periodo de vibracin, variaciones en la textura
del cerramiento que amortiguan la accin horizontal, o sistemas exteriores
de descomposicin tangencial (balos y Herreros op.cit: 91) son algunas de
las consecuencias de esta hibridacin tipolgica, que cristalizar
especialmente en las dcadas de los 80 y 90.

Tanto Ralph Erskine como Frei Otto investigaron en sucesivas propuestas
una forma ptima como resultado de la combinacin estratgica de forma
estructural, trmica y aerodinmica. Sin embargo, y estando sometidas al
mismo rigor climtico, sus conclusiones geomtricas son bien distintas. La
ciudad rtica de Erskine emplea un recurso hbrido bimodal de alta
eficacia
69
. Un bloque lineal compacto con geometra irregular sirve de

69
Este mismo modelo ser empleado por Erskine en propuestas posteriores,
siendo el conjunto Bykerwall en Newcastle la ms difundida. Ver cap. 4.2.1.

149

pantalla aerodinmica a una tipologa de baja densidad situada en su
interior que, por el contrario, maximiza su ganancia solar con una
disposicin ramificada
70
. Diseada una dcada ms tarde, la ciudad
Antrtica de Otto opta por una gran cpula esferoide
71
que minimiza la
superficie de contacto con el exterior. Pese a su potente implicacin escalar
la propuesta del alemn no confiaba tanto en la forma trmica y solar como
en los suplementos mecnicos de respaldo
72
, nada menos que una central
nuclear en este caso. La forma unitaria demostr su ineficacia para resolver
las demandas de la solicitacin climtica.

Este resultado sorprende especialmente en el caso de Otto, avezado
investigador de los efectos de las solicitaciones externas -radiacin solar y
gravedad- sobre la conformacin morfolgica de los sistemas naturales. Sus
investigaciones sobre estructuras minimales para el Institute for Lighweight
Structures
73
se centraron en sistemas conformados por cooperacin
estructural a partir de morfologas mnimas. Afectando por igual a cualquier
sistema es significativo que dichas fuerzas no manifiesten deformaciones
equivalentes sobre el espacio arquitectnico (Knowles 2011: 52). Una
investigacin simultnea en la Auburn University tena precisamente por
objeto estudiar el efecto de dichas fuerzas sobre la forma natural
tridimensional (ibid.: 52) para despus aplicarse sobre una masa

70
Vase cap. 4.2.1, donde este caso se analizar detalladamente.
71
Esta propuesta de 2km de dimetro puede considerarse heredera de la Cpula
sobre Manhattan que Fuller disea en 1960, cuyo dimetro alcanzaba los 3 Km.
Otto sustituye la estructura geodsica por una membrana neumtica de menor
peralte, que intenta corregir la inviabilidad constructiva del modelo antecedente.
72
En este sentido la propuesta de Otto puede considerarse otra vez deudora de las
investigaciones de Fuller en torno a la cpula como vnculo entre mquina y
naturaleza. Las referencias de Skybreak, Climatron, Climatroffice y Biosphere
suponen sofisticados soportes de naturaleza mecanizada.
73
Investigaciones dirigidas por Frei Otto entre 1964 y 1969 en la Universidad de
Stuttgart. Esta experimentacin seala el valor de la emergencia formal -form-
finding- frente a imposicin mecnica. Ver Spuybroek, L. 2005. The structure of
Vagueness. Performative Architecture: Beyond Instrumentality. Pp.: 161-177

150

construida de carcter genrico
74
y ms tarde generar formas modificadas a
partir de los requisitos mencionados. El resultado de la investigacin puso
de manifiesto que el impacto de la gravedad en la forma -forma estructural-
da lugar a una especializacin vertical con patrones simtricos. Por otro
lado, el impacto de la luz solar en la forma -forma solar- establece una
diferenciacin horizontal con un patrn asimtrico y variable a lo largo del
da y las estaciones. El impacto combinado de luz y gravedad, que puede
considerarse una innovacin sin precedentes, produce patrones formales
de clara componente hbrida
75
(ibid.).
A travs de estos ejemplos se han demostrado los beneficios energticos de
la forma hbrida frente a la forma ptima
76
. Estos se constatan en distintas
disciplinas con trminos como heterogeneidad, heterosis o heterotopa
77
.
En trminos biolgicos una forma heterpica se adeca mejor a las
variaciones externas que una forma unitaria. Esta adecuacin se
fundamenta en las afiliaciones mltiples que dicha forma permite mantener
con el entorno inmediato; o sea, en los beneficios de una condicin
relacional hiperesttica frente a un equilibrio isosttico. La heterotopa se
trasfiere pues desde un plano morfolgico a uno energtico y se convierte
en sntoma de diseo ecolgico
78
(Hensel y Menges 2006). La coexistencia

74
Para evitar condicionantes geomtricos de inicio, los estudios se realizaron sobre
5 formas bsicas: el cubo, el elipsoide, el tetraedro, el prisma y el hiperboloide de
revolucin (ibid.).
75
Los resultados de Auburn tienen gran semejanza con los producidos por
recientes investigaciones en diseo morfogentico. No es de extraar, ya que esta
herramienta se ocupa tambin de relacionar forma y capacidad de respuesta
ambiental (ibid.).
76
Que a su vez puede considerarse una revisin de la forma mnima (Spuybroek
2008)
77
El trmino fue acuado por Michel Foucault para describir un emplazamiento
que desmonta el orden convencional del espacio mediante la yuxtaposicin de
varios entornos espacio-temporales incompatibles entre s. Foucalt, M. 1984. Des
espaces autres. Architecture, mouvement, continuit. N5. Octubre.
78
La rentabilidad ecolgica de lo heterogneo como objetivo del diseo
arquitectnico se analiza en Hensel y Menges (2006).

151

de heterotopa e interaccin escalar -en diseo morfogentico- se define
como redundancia, y explica la resistencia de los agregados hbridos frente
a entidades aisladas (Weinstock 2006).
A pesar de la cronologa irregular del discurso energtico en la forma
construida, una serie de autores, de rango interdisciplinar, han anticipado
en las ltimas dcadas algunos temas de inters. El trinomio materia-
energa-informacin fue presentado en 1980 como sistema vinculado por
el fsico Carl F. von Weizscker
79
. Fernndez Galiano (op.cit.: 78) propuso
poco despus dos binomios que se identifican por in-formacin y con-
formacin, que definen respectivamente la capacidad material de
acumular energa y el estado derivado de dicha acumulacin-. Rifkin (2011:
165) coincide con el anterior en la identificacin de dos binomios
independientes, pero en su caso con-formacin se sustituye por el binomio
energa-comunicacin, aludiendo a la capacidad de la arquitectura para la
generacin y transferencia energtica.
El estudio de la energa y diferenciacin en sistemas naturales ofrece un
nuevo referente a la arquitectura para relacionar de forma simbitica
modelos y procesos, forma y comportamiento. La aproximacin conceptual
de la arquitectura hacia el medio se fomenta desde una aproximacin
inversa, una introduccin de lo ambiental en la arquitectura (Garca
Germn 2010:19). Esto recupera el problema de la forma en el debate
proyectual, una forma ya vinculada al clima e independiente de su
adecuacin funcional. Los intereses hbridos de forma y funcin no pueden
ser tratados a travs de un pensamiento dual, y deben redefinir el papel
de la funcin en la forma, como lo hacen otras disciplinas (Moussavi 2009:8;
Rahm op. cit.).

3.2.2 Repercusin dimensional. La cantidad cualitativa

79
El autor define la in-formacin como la combinacin indisoluble de las dos
primeras. Ver Weizscker, C.F. 1980. The Unity of Nature. Farrar-Straus. Nueva
York.

152

In the wake of industrial revolution () architects were thus able to find
unobtrusive ways of incorporating complex and often bulky systems into the fabric.
() In the 20
th
century this homogeneity has been broken up progressively. This
process has frequently been justified by an implied history in which large-scale
building services are claimed to be a recent invention.
Hawkes, D. 1994. The environmental tradition.

Aunque la termodinmica implica un desplazamiento del inters por las
cantidades extensivas -longitud, superficie, volumen- frente a las intensivas
-temperatura, presin, humedad- este captulo pretende demostrar la
relevancia de los parmetros dimensionales
80
cuando se considera la
energa en el proyecto arquitectnico. Como se ha visto en el apartado
anterior, existe una relacin bidireccional e inequvoca entre tecnologa y
dimensin
81
que ha favorecido la reduccin drstica de un sinnmero de
objetos tecnolgicos en las ltimas dcadas (Hosey op.cit.). Pero se ha
demostrado que esta reduccin de tamao visible es en muchos casos
inversamente proporcional a su huella ecolgica
82
. En lo que respecta al
reto medioambiental, los arquitectos hoy, igual que en la revolucin
Industrial, siguen asumiendo mayores compromisos por la intensificacin
tecnolgica a pequea escala, que por el compromiso dimensional que
implican los sistemas bioclimticos (Porteous op.cit.).

Los arquitectos de finales del XIX encontraron recursos formales adecuados
para incorporar sistemas de acondicionamiento muy complejos, y casi
siempre voluminosos, dentro de la construccin tradicional, evitando con
ello un debate contingente sobre la forma (Hawkes 1994). En 1840,

80
The Architectural Dimension es un captulo incluido en Hawkes (1995).
81
La tendencia a reducir el tamao de objetos y edificios gracias a la tecnologa fue
ya augurada por Buckminster Fuller. A mayor sofisticacin tecnolgica en el
diseo, menor dimensin del producto (Hosey 2012: 35). Esto es muy evidente en
el diseo de computadoras, telfonos, cmaras y reproductores de msica.
82
El MacBook Air, de Apple, fue vendido como el porttil ms sostenible del
mercado, cuyas emisiones en 4 aos eran comparables a las de un coche en un
mes. Pero las emisiones derivadas de su construccin, por unidad de peso, son 40
veces ms que las que se emplean en la fabricacin de un coche (ibid.: 36).

153

momento en que Sir Charles Barry era el arquitecto encargado de la
reconstruccin de la Cmara de los Comunes, el ingeniero David Boswell
Reid propuso emplear la extraccin de aire por sifn trmico. El sistema
diseado por Reid en primera instancia era tan voluminoso que rivalizaba
en escala con el espacio de la Cmara (Gissen 2005: 193). En lugar de
expulsar el aire directamente al exterior, y para no coronar el edificio con
prtesis indecorosas, todo el sistema estaba respaldado por el tiro natural
de una chimenea que actuaba como bomba de extraccin durante las
sesiones parlamentarias. Desafortunadamente la propuesta no lleg a ser
instalada por completo y fue finalmente integrada en la arquitectura sin
producir modificaciones formales sustanciales
83
. Una de las primeras
objeciones que Barry opuso a su ingeniero era precisamente el enorme
volumen del edificio que se vera implicado en la operacin, con lo que la
potencial eficacia del sistema fue desestimada para no hipotecar la
formulacin esttica del edificio (Lee Smith 2011; Gissen op.cit., Garca
Setin 2011).
fig. 3.10 Edificios-mquina diseados por el Doctor B. Reid. Temporary House of Commons en
Londres, 1834. St George Hall en Liverpool, 1841.
La importancia de los asuntos dimensionales ligados a la energa no solo se
asocia a las demandas del control mecnico del ambiente, sino tambin a la
arquitectura de raz bioclimtica. En la que puede considerarse la primera

83
Segn Peter Collins, Barry no abandon la propuesta de Reid por completo, cuya
impronta puede verse en las chimeneas de ventilacin. Collins, P. 1965. Changing
Ideals in Modern Architecture. 1750-1950. Mc Hill University Press. Montreal

154

investigacin de casa solar
84
, los investigadores del MIT partieron de los
colectores de bobina de cobre
85
, aadindoles un innovador sistema de
almacenaje trmico. Este dispositivo, tan innovador como voluminoso,
confiaba en el poder calorfico del agua y demostr pronto su ineficacia. En
el caso de la energa solar el problema del almacenamiento es
especialmente crtico, dado que la mayor demanda se distancia en meses
respecto a la mayor produccin.
Si el problema de la energa es el de su acumulacin no lo es menos el de su
exigencia dimensional
86
. A continuacin se analizan una serie de viviendas
solares diseadas entre los aos 30 y 70. En ellas es patente el problema
derivado de dicha acumulacin y su relevancia en el diseo, que ha sido
cuantificado a travs del ratio entre captacin y acumulacin C/D. El
dispositivo captador, cuya superficie oscila entre el 40 y el 100% de la
superficie de la casa, no supone una penalizacin de diseo relevante. Su
geometra plana se acomoda fcilmente al plano de cubierta sin interferir
en el diseo del espacio habitable
87
. Pero las imponentes dimensiones del
dispositivo acumulador, que se abordan con rigor slo en los primeros
prototipos, consumen entre el 40 y 50% del volumen total de la casa.

84
El inters arquitectnico de estos prototipos de los 30 deriva de su anticipacin a
las patentes de colectores (Los 1985).
85
Patentados por E. Morse en 1880. Las casas del MIT estaban tambin
fundamentadas en los experimentos del suizo Horace de Saussure, quien en 1767
dise un dispositivo de retencin de calor basado en la ingeniera del invernadero.
86
La diferencia entre un vehculo hbrido y uno convencional no radica tanto en el
tamao del motor sino en el espacio destinado a almacenamiento energtico.
Husain, I. 2011. Electric and Hybrid Vehicles. Design Fundamentals. Taylor and
Francis.
87
La adecuacin tipolgica estricta a una geometra eficiente obligara a una
inclinacin de 67 en cubierta que provocara gran cantidad de espacio no
habitable. Las casas solares suelen optar por una cubierta asimtrica que responde
a las necesidades de habitabilidad y captacin de forma razonable. Para un estudio
grfico de este razonamiento ver Vale y Vale (1975: 21-27)

155

Ao Denominacin A C S C/A D D/V T C/D
1930 MIT Solar House I 46 34 30 73 67 50 180 2.045
1945 Boulder House 93 43 27 60 05 02 116
1947 MIT solar House II 55 96 90 174 56 41 2 583
1948 MIT solar House III 56 37 57 67 5,4 04 2 100
1948 Dover House 135 69 90 48 13 04 12 188
1955 Florida Solar House 80 40 30 50 13 02 325
1956 Baer House 410 71 60 15 23 01 3 323
1956 Denver House 297 56 45 19 11 01 196
1958 AFASE competition 185 63 60 34 8,5 01 134
1959 MIT Solar House IV 134 60 60 44 5,6 01 93
1959 Tucson Lab 134 150 7 112 17 01 113
1959 Thomason House I 120 78 60 65 6 01 5 76
1960 Thomason House II 64 85 60 132 6 01 70
1963 Thomason House III 148 53 55 35 6 01 5 113
1966 Brisbane House II 132 69 10 53 3,8 01 55
1970 Garston House 40 30
1977 Autonomous House 18

fig. 3.11 Tabla comparativa de las exigencias dimensionales de una serie de viviendas
autosuficientes entre 1930 y 1970. A: rea habitable en m. C y S: rea e inclinacin del
dispositivo de captacin, en m y respectvamente. D: volmen del dispositivo de
acumulacin en m. C/A repercusin espacial de la captacin y respecto a la superficie
habitable, en %. D/V repercusin espacial del depsito en el volmen habitable, en %. T:
perodo de autonoma, en das. C/D ratio captacin-acumulacin en l/m. Datos tomados de
Los y Pulitzer (1977)
El problema principal es por tanto determinar un acuerdo entre la
viabilidad econmica del volumen de acumulacin y el consumo
energtico del equipo de respaldo (Vale y Vale op.cit: 190). Esta repercusin
espacial y econmica provocar una paulatina reduccin de su tamao
88
y
una simtrica mengua de su eficacia. A partir de entonces la autonoma
energtica se describe en das y despus deja de mencionarse en el diseo.
El sistema de acumulacin por agua fue puesto en jaque a travs de la
Dover House diseada por Mara Telkes y Eleanor Raymond. El dispositivo
almacenaba la energa a travs del cambio de estado reversible de

88
Una de las experiencias ms afortunadas fue la de Steve Baer, en 1949. El propio
cerramiento de la casa, una serie de bidones llenos de agua, sirve como espacio de
almacenamiento trmico, y con ello reduce su exigencia dimensional (Vale y Vale
op.cit.)

156

determinadas sales, lo cual reduca considerablemente el volumen
89
y
multiplicaba hasta siete veces la capacidad calorfica de las primeras
experiencias (ibid.; Ingersoll 2001).

fig. 3.12 Repercusin dimensional del almacenamiento energtico respecto al espacio
habitable. Casa Solar I (MIT 1936). Undersea Island (B. Fuller 1963). Submarino Alvin
(Oceanographic Institute, 1964)
La obsolescencia y falta de versatilidad de la acumulacin salina hizo
retomar la acumulacin por agua, lo que en hiptesis de autonoma
realistas obligaba a depsitos de gran tamao
90
. Una de las ltimas
experiencias registradas, la Garston House, dispona de un depsito de 40
m semienterrado, el mayor deposito solar instalado en Inglaterra. Su
tamao relativo, similar al de la primera MIT
91
, permita que el dispositivo

89
Segn Vale y Vale (op.cit.) la bsqueda de nuevos materiales de acumulacin
solo se justifica si consigue reducir el volumen.
90
En los prototipos de cpsulas espaciales y submarinas diseados en los aos 60,
la autosuficiencia dejar de ser una opcin para convertirse en imperativo. Ver fig.
3.12.
91
La cual segn Vale y Vale (op.cit.: 198) era la nica que hasta la fecha habra
conseguido resolver el almacenamiento estacional.

157

pueda resolver el almacenamiento estacional de forma viable (Behrman
1979: 269). La proyectada por Alexander Pike en 1977
92
, aunque no se
construy, supuso una sntesis formidable entre tecnologa ambiental y
geometra solar (ibid.). Las simulaciones realizadas definieron un colector
solar cuyas dimensiones superaban la superficie til de la casa. Dicho
colector se apoyaba adems en un tanque de 18 m capaz de asegurar el
almacenamiento necesario para el trascurso del invierno
93
.

La repercusin dimensional del discurso energtico es por tanto una
constante desde los orgenes de la cultura solar. El Dr. Karl Ber
94
, un
pionero en dicha cultura, es tambin de los primeros en realizar
traslaciones dimensionales muy ilustrativas de los datos energticos. En una
entrevista de 1978
95
el alemn establece que, transformada en energa
mecnica, la energa solar durante un solo da en los EEUU podra levantar 1
metro por encima del suelo toda la corteza terrestre del pas, con sus 1.000
metros de espesor, incluidas masas de agua, bosques y ciudades. En otro de
sus famosos artculos sobre centrales solares hace una traslacin inversa. La
capacidad de todas las centrales elctricas del pas podra ser reemplazada
por una sola central solar de 35 km. En una hiptesis de mximos, un 0,3%
de la incidencia solar del pas bastara para cubrir las necesidades
energticas de la poblacin (Behrman 1979: 85). El problema, que Ber no
menciona explcitamente, sera por supuesto el de su acumulacin, que
requerira un volumen de agua de dimensiones colosales.

92
Diseada al amparo acadmico de la Universidad de Cambridge. La casa tiene
muchas similitudes formales y conceptuales con la investigacin de B. Fuller, en
especial el prototipo Dymaxion.
93
Su capacidad acumuladora puede apoyarse en la inercia trmica de los propios
colectores y del fluido de transferencia. La inercia se define en este caso como
velocidad de penetracin de la energa en el material, basado en su conductividad y
calor especifico.
94
Fsico alemn, emigr a EEUU donde pas la mayor parte de su vida. Fundador
del Instituto de Conversin de Energa, ha publicado ms de 300 artculos y
registrado 28 patentes relacionados con la energa solar.
95
Oddo, S. 1978.An interview with Karl W. Ber. Revista Solar Age, Vol 3(6) Junio.

158

La traduccin dimensional visible de los datos de demanda y rendimiento
energtico se est reivindicando desde distintas agendas sostenibles como
garanta de un consumo consciente
96
, pero tambin puede resultar muy
elocuente para el diseo. En Meta City Data Town
97
, MVRDV trabaja como
Ber con hiptesis de mximos, de cara a obtener conclusiones relevantes.
Los datos absolutos de consumo energtico y residuos de esta ciudad
genrica se traducen en volmenes colosales de configuracin variable.
Aplicados a distintas densidades, estos datos definen una ciudad
infraestructural visible, una alternativa a la ingeniera oculta del Plan
Haussman (Gissen 2005). Las hiptesis de Data Town permiten visibilizar los
flujos de materia y energa que normalmente discurren por el subsuelo.
Para una hiptesis de total autonoma la relacin dimensional entre
espacios servidores y servidos es muy relevante: produccin de oxgeno 7%;
produccin de energa, en este caso elica, 48%; produccin agropecuaria
45%; depsitos de agua 12%; gestin de residuos slidos 15%. Cualquiera
de ellas supera con mucho al espacio suministrado, el sector vivienda, que
ocupa un 5% del total. Pero los destinados a produccin energtica y
agrcola son especialmente exigentes, llegando a consumir ms de un 90%
del espacio considerado
98
.

El espacio destinado a almacenamiento energtico en el mbito tecnolgico
es tambin sustantivo respecto al espacio respaldado. En un vehculo
hbrido
99
el espacio de las bateras de almacenamiento penaliza en buena

96
Los efectos de visibilizar la repercusin energtica del consumo de edificios y
vehculos, o la energa embebida del diseo se analizan extensamente en Thackara,
J. 2010. Metrics, or Aesthetics. Green Dream. How Cities can outsmart nature.
The Why Factory y Nai Publishers, Rotterdam. Pp. : 248-258
97
MVRDV, 1999. Meta City Data Town. 010 Publishers, Rotterdam. La hiptesis se
disea sobre una ciudad autosificiente de 400 km y una poblacin 4 veces superior
a la de Holanda.
98
Ntese debido a los solapes espaciales entre algunas funciones, la suma de
porcentajes netos superara un 100%.
99
Ver Husain, I. 2011. Electric and Hybrid Vehicles. Design Fundamentals. Taylor
and Francis.

159

medida el volumen del maletero. Dicho espacio aumenta
proporcionalmente con el grado de hibridacin, que a su vez es un
indicador de eficiencia respecto al motor convencional. Al igual que en las
casas solares, a mayor eficiencia, mayor exigencia dimensional
100
.

Hay, por tanto, una proporcin ineludible entre energa y dimensin en
todo sistema. La relacin fsica entre la dimensin de un organismo y su
ganancia o prdida de energa fue establecida por Thompson (1961) y es
bien conocida
101
; El cociente relacional P/G
102
, que puede asociarse a
capacidad metablica, aumenta al disminuir el tamao del sistema, con lo
que un sistema ms pequeo tendra proporcionalmente ms prdidas de
energa que uno grande
103
(ibid.). Menos conocidas son sus analogas con
barcos de vapor, donde la energa real desarrollada por la mquina
obedece a la proporcin entre la dimensin del casco y la destinada al
cuarto de calderas (ibid.: 39). La repercusin dimensional entre espacios
productores y consumidores de energa es por tanto un dato relevante
quiz poco explotado en trminos visuales. Veamos la importancia de su
posicin relativa.

3.2.3 Agregacin adyacente. Colindancia termodinmica.

100
Una situacin similar ocurre en los espacios destinados al almacenaje
informacional. Para reducir el nmero de servidores y su obsolescencia, Telefnica
acaba de inaugurar en Alcal de henares la primera fase del que ser su mayor
centro de almacenaje de datos, con una superficie de 78.400 m (unos 8 campos de
ftbol). En Alcal se concentrarn los datos de Alemania, Reino Unido, Repblica
Checa y Espaa. En El Pas, 30 de Abril de 2013. Economa, Pp: 34.
101
Sus textos representan una curiosa fusin entre la geometra de Pitgoras y la
mecnica de Newton.
102
Donde P es el calor perdido por radiacin y G el ganado por oxidacin. ambos
varan pues proporcionalmente a la superficie (ibid.).
103
Estudios posteriores concluyen que para compensar dichas prdidas los
organismos pequeos producen ms calor por unidad de masa que los grandes y,
por lo tanto, son ms potentes (ibid.).

160

We will call an assemblage every constellation of singularities and traits deducted
from the flow-selected, organized, stratified in such a way as to converge artificially
and naturally. An assemblage in this sense is a veritable invention.

Deleuze y Guattari, 1987. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia

La agregacin entendida como ensamblaje
104
es una tcnica compositiva
muy extendida en la Posmodernidad. Se deriva de una acumulacin
espontnea y heterognea con un resultado formal provisional, desprovisto
(en cierta forma) de finalidad artstica. Su caracterizacin final puede
considerarse pues hbrida, impura y anttesis del decoro moderno (Baker
2000: 99), al que sin embargo desplaza por su superioridad funcional. El
autor seala que ni la esttica de la Modernidad ni los valores filosficos
del Humanismo pueden enfrentarse a la superioridad funcional de las
formas hbridas (ibid: 99). Su resultado dis-forme y no premeditado, puede
sin embargo ser percibido como bello
105
.

Adems de caracterizar la produccin posmoderna, la agregacin como
estrategia compositiva es tambin rasgo distintivo de diseo ecolgico
frente al diseo mecnico
106
(Harrison 2013; Hensel y Menges 2006). La
agregacin se distingue del ensamblaje mecnico tambin en el contexto de
diseo digital morfogentico. En este contexto ensamblaje y agregacin
suponen modelos sintcticos en realidad opuestos, cuya diferencia radica
en la presencia de vnculos mecnicos visibles o fuerzas termodinmicas no
visibles (Hensel y Menges op.cit.) Su cualidad formal permite la

104
Trmino traducido del francs assemblage, cuyo origen puede atribuirse a las
composiciones de Kurt Schwitters entre 1918 y 1947. Sin embargo De Gracia (2008:
164) seala que la prctica heterotpica en arquitectura debe distinguirse del
collage o ensamblaje aleatorio.
105
Segn Deleuze y Guattari, que inauguraron la aplicacin del assemblage en
filosofa, dicha belleza radica en la capacidad de circunscribir en su interior un
elevado nmero de formas dispares. Ver Deleuze y Guattari, 1980. Mille Plateaux.
Vol. 2 de Capitalisme et Schizophrnie. Les Editions de Minuit. Pars
106
Su beneficiosa aplicacin frente a este ltimo fue enunciada en el siglo pasado
por autores como Patrick Geddes o Ian McHarg. Ver cap. 3.1.

161

emergencia orgnica de dentro a fuera frente a la imposicin mecnica
de fuera a dentro- (Hagan op.cit.: 115, Harrison op.cit.: 27; Hensel y
Menges op.cit.; Todd y Todd 1994: 171). Unida a la estrategia de
diferenciacin analizada anteriormente, promueve una coexistencia no
privilegiada de trminos contiguos en aparente oposicin binaria (Hillier
2007: 33; Hagan op.cit.: 134).

fig. 3.13 Ensamblaje de sistemas idnticos.Experimentos con estructuras laminares de
jabn. F. Otto, 1964. Taller de Sintaxis espacial Termodinmica. I. balos, 2011.
La condicin de contigidad o adyacencia
107
es tambin una condicin
ineludible en sistemas ecolgicos y es de aplicacin donde estos se
produzcan, tanto en ecosistemas naturales como entornos industriales.
Esto obedece a los elevados costes asociados al transporte de residuos, que
obviamente resienten su rentabilidad. Cuanto ms corto sea el circuito de
transporte, ms eficiente es el aprovechamiento de los materiales y la
energa(Bermejo 2005: 53). Se desprende de todo esto que la extensin de
las vas de transporte supone una disminucin de la biomasa y la
biodiversidad de los ecosistemas. Por el contrario, el grado de adyacencia

107
El trmino adyacente posible en biologa se define como el espacio de
asociacin latente en el entorno prximo de accin de clulas, tejidos y
organismos. Dichas asociaciones, normalmente definidas en pares, redefinen el
mbito de posibles combinaciones futuras. Cada nueva combinacin hbrida
expande el campo de futuras combinaciones, cuyo rendimiento conjunto puede
comportarse de forma emergente respecto a las partes individuales que lo
constituyen. Ver Kauffmann, S. 2000. Formalizing the Adjacent Possible.
Investigations, Oxford Unversity press. Pp: 146-150.

162

entre los puntos de produccin y consumo
108
es proporcional a la eficacia
de los mismos (Rueda 1997; Odum 1971: 136).

Esta adyacencia ha de ser operativa tanto para ecosistemas naturales o
industriales como para arquitectura ecolgica. La agregacin adyacente en
arquitectura debe ser interpretada en configuraciones espaciales concretas.
Estas alumbran una sintaxis ecolgica definida por leyes de colindancia
lateral, apilacin vertical, circunscripcin concntrica u otras formas de
penetracin ms complejas. A escala macroscpica existe una
predominancia de los sistemas verticales apilados derivada de la
supremaca de la fuerza gravitatoria y el vector solar frente a otras
acciones
109
.

Como se ha visto
110
Frei Otto fue un arquitecto pionero en analizar sistemas
agregados naturales en busca de leyes de agregacin de unidades
estructurales ptimas, en este caso por repeticin y no por
diferenciacin
111
. Su contigidad fsica demostr sostenerse por medio de
acciones vectoriales tales como la fuerza electrosttica -ensayada con
pompas de jabn- o la gravedad -en experimentos con arena-. Si
sustituimos el concepto de unidad estructural por el de unidad
termodinmica, el ptimo ser definido por su capacidad de transferencia

108
En un bosque la produccin primaria la realizan las hojas en la copa del rbol,
que al descomponerse en el suelo son captadas por las races. En un arrecife esta
distancia es la que existe entre las algas verdes microscpicas y las especies
embebidas en las mismas. Este hecho puede explicar el extremadamente eficiente
reciclado de materiales que se produce en el segundo. Ver Jansson, A.M.
y Jansson, B.O. 1994. Ecosystems Properties as a Basis for Sustainability. Investing
in Natural Capital. Island Press.
109
La adyacencia lateral o radial predomina por el contrario a escala molecular,
donde prevalece la accin electrosttica frente a la gravitatoria.
110
Su actividad al frente del Institue for Lightweight Structures ha sido analizada en
el cap. 3.2.1.
111
Para un extenso anlisis del fenmeno de repeticin frente al de diferenciacin
vase Deleuze, G. 1968. Diffrence et Rptition. Presses Universitaires de France.

163

termodinmica
112
sobre unidades contiguas. Las leyes de agregacin
espacial en este caso deben buscarse a travs de procesos optimizados de
conveccin, conduccin, evapotranspiracin y radiacin (ver fig. 3.13). A
riesgo de simplificar la complejidad de estos fenmenos, podemos anticipar
algunas de sus implicaciones espaciales
113
.

La transferencia trmica por conveccin responde a flujos ondulatorios
ascendentes
114
identificables a escala macroscpica. En estos fenmenos, la
agregacin espacial ptima -con menor rozamiento- responde a la apilacin
vertical de unidades espaciales esbeltas. La transferencia trmica por
conduccin, a nivel mesoscpico, describe un vector lineal perpendicular a
la superficie de contacto (Addington y Schodek 2005). Para una
transferencia ptima se requiere la adyacencia lateral de unidades
espaciales rugosas que maximicen dicha superficie de contacto. Cuando se
trata de radiacin, vector microscpico de carcter radial, la trasferencia
ptima fomenta la proliferacin concntrica o radial de unidades esfricas.
Estos fenmenos, que raramente se producen aislados, darn lugar a
combinaciones hbridas de distinta ndole.

3.2.4 Agregacin redundante. La infraestructura habitable
The transformative shapes have a double joint, so the functionality is kept when
one moves to the inner ear position. There is always this huge redundancy. This
leads of course to an organic machinery that is everything but optimized, seen from
the traditional principles of human design.
Gould, S. J. 1993. Een Schitterend Ongeluk . Entrevista con Van Wim Kayzer.

112
Que se han de diferenciar de los procesos de conduccin de la energa
acumulada (Fernndez Galiano op.cit.: 7). Estos ltimos no requieren de
contigidad fsica, y se han excluido de esta primera sintaxis. Ver cap. 3.2.4.2
113
Datos deducidos de las propuestas del Taller de Sintaxis Espacial Termodinmica
dirigido por balos (ver fig. 3.13).
114
Geometra resultante de la accin combinada de densidad y gravedad
(Addington y Schodek 2005: 63)

164

De la reunin de las condiciones mencionadas, la agregacin puede adems
facilitar una sintaxis solapada, por tanto redundante, entre los espacios de
produccin energtica y los de habitacin
115
. La repercusin dimensional
del espacio de produccin
116
, unida a su natural adyacencia y diferenciacin
con respecto al espacio habitable le permitir nutrirse de funciones
compatibles y complementarias con el mismo. Mediante su progresivo
acercamiento los espacios de habitacin y produccin energtica irn
solapando sus funciones y su delimitacin fsica. A este solape espacial,
rentabilizado en trminos energticos, lo definiremos como redundancia
funcional
117
.
La arquitectura de agregados oscila as entre la complementariedad y la
bifurcacin espacial en una sntesis disyuntiva
118
. El solape redundante de
produccin y habitacin puede derivarse de dos procesos culturales
definidos en sentidos opuestos: o bien, a travs de la sucesiva optimizacin
ambiental de la tcnica constructiva; o bien, a travs de un acoplamiento
tipolgico entre el espacio domstico y los dispositivos de explotacin
energtica
119
. El primer caso, tectnico, corresponde con los logros del
bioclimatismo de la llamada tercera generacin, que se perpeta en la
contemporaneidad en pos de una arquitectura climtica de bajo coste. El

115
El trmino habitacin se emplea en el sentido genrico; define un espacio
capacitado en trminos de habitabilidad.
116
Esta condicin, como se ha visto, viene requerida sobre todo por las ineludibles
exigencias volumtricas del almacenaje energtico.
117
El trmino se toma en este caso de la ecologa, e indica la duplicacin funcional
entre especies coexistentes dentro de un ecosistema. Ver Walker, B. H. 1992.
Biodiversity and Ecological redundancy. Conservation Biology, Vol. 6; pp.: 18-23.
118
El trmino es una traduccin de Disjunctive Synthesis (Hillier 2007). La autora
a su vez lo toma de Gilles Deleuze, que lo incluye en su texto Diffrence et
Rptition, Presses Universitaires de France (1968). La sntesis disyuntiva se define
en ellos como la yuxtaposicin simultnea del problema y sus posibles soluciones.
119
Segn Vale y Vale (1976) este acoplamiento surge a partir de la optimizacin
solar de tipologas domsticas, y no de haber intentado domesticar la tipologa del
invernadero.

165

segundo, tecnolgico, se identifica ntidamente con la cultura del solar
activo.
Dichos procesos, pese al recorrido cultural que tal adaptacin tipolgica
exige, representan acciones de diseo sincrnico. Pero existe tambin la
posibilidad de un solape funcional diacrnico; el derivado de la intervencin
sobre una entidad construida con objeto de mejorar su rendimiento
energtico.
fig. 3.14 Evolucin relativa de los sistemas energticos y tectnicos en dos casas solares. Casa
Solar I MIT. (Massachussets 1939). Casa Solar Icarus. (Solar Decathlon 2007).
3.2.4.1 Habitar los sistemas pasivos.
Como se ha sealado, existe una presuncin histrica de que las fronteras
termodinmicas
120
del espacio coinciden con sus fronteras materiales
(Addington y Schodek 2005; Porteous 2002). Dicha hiptesis implica la
necesidad de asegurar un clima de confort perceptible desde los primeros
milmetros de un cerramiento macular. Esto ha llevado a la histrica
acumulacin de responsabilidades climticas diversas sobre la delgada lnea
de la envolvente. As se ha ido consolidando una familia de cerramientos
superdotados que yuxtaponen placas fotovoltaicas, sensores, membranas
radiantes y pieles trmicas (Addington y Schodek op.cit.) y se han

120
Segn Addington y Schodek (2005: 53) las fronteras termodinmicas tienen un
orden de magnitud varias veces inferior a la del edificio.

166

introducido con xito comercial
121
en el mundo de la arquitectura. Esta
progresiva unificacin ha desembocado en algunos casos en la bsqueda de
sper-materiales
122
, pero en otros permite un rastreo de experiencias
alternativas.
El cerramiento multicapa como fenmeno se origina en torno a 1927
123
,
momento en que los arquitectos modernos intentaron restituir las
propiedades de la construccin muraria sobre una nueva idea de fachada
tensa y delgada (Porteous op.cit.). Estos requisitos, aparentemente
contradictorios, solo pudieron lograrse por medio de la superposicin de
capas distintas con capacidades -trmicas, resistentes y aislantes-
diferenciadas, y a veces incompatibles. Problemas de estabilidad relativa,
puentes trmicos, o condensaciones intersticiales surgieron como
problemticas constructivas nuevas asociadas al cerramiento multicapa
(ibid.: 25).

Pero aparte de estos inconvenientes, este deshojado tambin posibilita una
creciente especializacin de envolventes sucesivas, con funciones climticas
especficas y no necesariamente adyacentes. En la Posmodernidad, en
especial a partir de los aos 60, el adelgazamiento progresivo del
cerramiento sufrir una tendencia inversa hacia su ensanchamiento o
disgregacin. En muchos casos las fachadas y cubiertas ventiladas irn

121
El primer xito comercial de sper-fachada fue el muro polivalente de Mike
Davies en 1981, que poda proteger del sol, el viento y la lluvia, al tiempo que
proporcionaba aislamiento, produccin fotovoltaica y sensores ambientales.
(Addington y Schodek op.cit: 166).
122
Como el Aerogel, que se ha consolidado en el mercado como garante de
eficiencia energtica a pesar de su coste prohibitivo, su fragilidad micro-
estructural y la problemtica de su enorme poder aislante (Addington y Schodek
op.cit.: 6).
123
Segn Porteous (2002: 3) esta fecha se consolida como hito cronolgico por la
concurrencia de varios acontecimientos: la publicacin de Vers un Architecture de
Le Corbusier; la inauguracin del Weissenhof Siedlung y la Bauhaus de Gropius en
Alemania; la Escuela al Aire libre de Duiker y la Fbrica Van Nelle de Brinkman y
Van der Vlugt en Holanda. En todas ellas la fachada se desprende de su funcin
portante habitual.

167

esponjndose hasta alcanzar condiciones para ser habitadas. En otros, la
reunificacin de envolvente y estructura permitir recuperar el potencial
espacial de la construccin muraria.

fig. 3.15 Cerramiento disociado. Casa de R. Erskine (Drottningholm 1961), Centro Le
Fresnoy de B. Tschumi (Francia 1991) y Hurva Synagogue de L. Kahn (Jerusalen 1967).
Las propuestas de de Erskine en Suecia o las de Le Corbusier en India
124
son
de las primeras en explotar la especializacin de la cubierta desplegada,
aunque no llegarn a escala suficiente para contener programa funcional.
En Drottningholm (ver fig. 3.15) Erskine inaugura la cubierta desplegada o
butterfly roof. Aislamiento y resistencia al agua se distinguen y atacan por
frentes distintos, dejando entre s un espacio ventilado de unos 30 cm. Las
geometras de ambas cubiertas son tambin especficas: faldones planos a
dos aguas y una bveda cilndrica. Esta ltima es capaz de responder, por el
intrads, a la termodinmica del espacio interior. Frente a otros sistemas
tipo sndwich, a estas ventajas se une la de su transpirabilidad, capaz de
atajar problemas de condensacin intersticial (Porteous op.cit.: 30).

Este proceso adquiere un impulso significativo a partir de la propuesta de
columna hueca propuesta por Louis Kahn en el Centro de la Comunidad
Juda de Trenton (1954). Su eficacia radica en la habitabilidad adjudicada al

124
En Le Corbusier son ms tempranas y dan lugar a la cubierta parasol del Palacio
de Justicia (1955). Su grueso interespacio est basado en las indicaciones del
Cimate Grid de 1952 (Gargiani 2011). Este elemento se analiza en el cap. 4.3.2.

168

elemento estructural
125
, y ser luego ensayado sobre las instalaciones
mecnicas de los Laboratorios Alfred Newton Richards en Pensilvania
(1957), donde las chimeneas de extraccin alojan adems las circulaciones
principales del edificio
126
. Pero su verdadero hallazgo deriva de las
posibilidades espaciales derivadas del muro doble, un espacio ventilado que
funciona como estructura, espacio habitable y pantalla climtica
simultneamente. Este principio se enuncia en el Consulado Americano de
Luanda (1959) como respuesta directa al delgado cerramiento de
propuestas coetneas
127
, e iguala la eficacia del brise-soleil de Le Corbusier
para el clima monznico.

El deshojado de los cerramientos multicapa permiti una creciente
amortizacin de la tecnologa constructiva para fines espaciales,
trasladando la idea de cerramiento como delineacin, a la de mediacin
(Addington y Schodek op.cit.: 7). Del mismo modo, y en la lnea inaugurada
por Kahn, algunas instalaciones de climatizacin irn adquiriendo la
consideracin de espacio habitable. Veamos cmo sendas conquistas se
producen de forma simultnea.

3.2.4.2 Habitar los sistemas activos.

125
En la Sinagoga Mikveh Israel (Filadelfia 1961), los muros alojan ya buena parte
del programa, Adems de funcionar como un sofisticado sistema de filtrado de luz
natural Ver Charleson, A. 2007. La Estructura como Arquitectura: formas, detalles y
simbolismo. Editorial Reverte, Barcelona.
126
La habitabilidad de las instalaciones mecnicas se aborda en el siguiente
captulo.
127
Como el Jewett Art Center de Paul Rudolph (1955) o la Embajada Americana de
Edward Durrell Stone en Nueva Delhi (1954). Kahn, advertido del potencial de la
construccin vernacular Islmica, vuelve a emplear el muro doble en la Asamblea
Nacional de Dhaka (1962). Ver Goldhagen, S. W. 2001. Louis Kahns Situated
Modernism. Yale University.

169

El edificio-mquina
128
de la Modernidad temprana permita la natural
coexistencia de masivos sistemas de acondicionamiento en las partes
nobles (habitables) del edificio. Prisiones, auditorios, hospitales, fueron
diseados en base a estos criterios, aunque en ningn caso las instalaciones
mecnicas se solapaban al espacio primario. Su mera coexistencia fue
provocando una incmoda sensacin de interferencia, resuelta inicialmente
a travs de los elementos de circulacin
129
, y finalmente erradicada por la
distincin entre espacios servidos y sirvientes definida por Kahn. Por eso
eran agregados de edificio y mquina, en los que el espacio habitable y
las instalaciones establecieron las bases de una convivencia estril.
Frente a este edificio-mquina industrial, la machine habiter de le
Corbusier se disea para un programa unifamiliar con demandas
ambientales moderadas, y un tambin moderado equipamiento
mecnico
130
. No ser hasta la confrontacin del suizo con edificios de mayor
tamao y demandas ms exigentes, cuando llegue a definir un sistema
comparable a los precedentes mencionados. La respiracin exacta y los
sucesivos avances en materia de control ambiental, consiguieron debilitar
muchos de los alcances logrados hasta ese momento por la arquitectura
ambientalista. Los espacios destinados a acondicionamiento, de menor
calado dimensional y mayor eficacia mecnica, empezaron a situarse en
emplazamientos perifricos y escondidos del edificio, y fueron asumiendo
una conexin umbilical creciente respecto del espacio habitable.
La racionalizacin del espacio trmico sucedi con antelacin en la
tradicin constructiva del invernadero (Fernndez Galiano op.cit.: 7). Sus

128
Fernndez Galiano (1991: 128-180) y Garca Setin (2010: 58a) tratan
extensamente la analoga del edificio como mquina en sus textos.
129
El papel del pasillo como elemento disgregador de ambos espacios en la
arquitectura domstica ha sido analizado por Evans (1978) y puede leerse en el
cap. 2.1.
130
Segn Hawkes (2008: 38) la mquina de habitar de Villa Saboya lo era ms bien
en trminos visuales. Su actitud puede as considerarse opuesta a la de Mies van
der Rohe, que consigui suprimir la evidencia visible de la compleja instalacin
mecnica diseada (tambin por l) para la Villa Tugendhat.

170

capacidades en materia de captacin solar fueron advertidas para fines
comerciales, y pronto darn lugar al primer muro solar, patentado por el
profesor Edward Morse en 1882
131
(ibid.). La pared acumuladora se separa
algunos centmetros de la pared captadora de vidrio, reduciendo el
espacio habitable del invernadero a un espacio tcnico impracticable
(ibid.: 226). En pocos aos se aplicar al diseo del colector solar,
patentado por Frank Walker en 1902, que reduce dicho espacio a una
hendidura dentro del aparato. El sol capturado por el colector, quedar por
ahora exiliado del espacio habitable (ibid.: 226).

fig. 3.16 Ejemplos de ganancia solar directa e indirecta. St. George School, de A.E. Morgan
(Inglaterra 1961), y Casa de Trombe Michel (Francia 1967).
Los primeros experimentos de casa solar empleaban implantes solares
(colectores) conectados en serie a la instalacin de calefaccin del edificio
como fuente de alimentacin alternativa al petrleo (Los 1985: 11).
Aunque la industria del colector se inicia, como hemos visto, mucho antes
de la Segunda Guerra Mundial, su baja eficiencia y los bajos precios de la
electricidad de la posguerra lo hicieron desaparecer pronto del mercado. El
inters cientfico por un edificio capaz de aprovechar la energa solar se
retoma en los 70, coincidiendo con la crisis del petrleo (ibid.: 11).

131
Dicha idea que ser patentada de nuevo por el ingeniero francs Flix Trombe
junto al arquitecto Jacques Michel en 1964.

171

Frente a la falta de versatilidad climtica de los sistemas pasivos
132
, los
solares activos
133
se aplicaron con ms profusin; pero frente a los
primeros, los activos exigen de elementos interpuestos entre el
cerramiento y el espacio interior para una mejor acumulacin trmica. El
vidrio sencillo de las primeras casas solares se sustituye entonces por
sistemas de doble vidrio con cmara para ganancia directa
134
, o sistemas
mixtos de vidrio-hormign para ganancia indirecta
135
. Si se reduce la
necesidad trmica y el colector se hace compatible con el acristalamiento,
el sol puede calentar directamente el edificio sin necesidad de ninguna
instalacin mecnica. Entonces el colector se habita y se convierte en
edificio solar (ibid.:11).

Como se ha sealado, la arquitectura bioclimtica activa impone muchos
requerimientos de la instalacin sobre la morfologa del edificio
136
y se
integra con dificultad en la tradicin tipolgica (Los, op.cit.: 11). A efecto
de ponderar dicha dificultad revisemos una serie de casas solares: el primer
prototipo de casa solar del MIT en 1938 frente a diseos posteriores, como

132
La cultura del solar pasivo nace en pases donde no hay problemas relevantes
de refrigeracin: en la estacin clida las ganancias pasivas acentan obviamente el
trabajo requerido a los equipos de refrigeracin (ibid.).
133
Aunque la fuente energtica es el sol en ambos casos, la diferencia entre los
sistemas activos y pasivos radica en el modo en que se realiza la conversin
energtica y la distribucin de la energa producida: por medios mecnicos
(bombas de calor y motores) o por conveccin natural (ibid.).
134
El St. George School de A. E. Morgan en Wallasey (1961) es el edificio ms
conocido en esta modalidad. El dispositivo captador no es ms que una gran
superficie de doble acristalamiento situada a lo largo de la fachada sur. Ver fig.
3.16
135
La ganancia indirecta fue ensayada por primera vez en 1945 por Arthur Brown
en la casa Tucson, Arizona. El espacio acristalado se trasdosa de un muro grueso
con alta inercia capaz de re-radiar el calor durante la noche. El muro solar diseado
por TrombeMichel en 1967, puede considerarse una adaptacin. El muro funciona
como captador y acumulador trmico. Ver fig. 3.16.
136
La repercusin respectiva de las medidas de control ambiental pasivo o activo
sobre la base tipolgica se ha analizado en el cap. 3.1.

172

la Autarkic House de Alexander Pike diseada en 1970 para la Universidad
de Cambridge, o la FabLab del Instituto de Arquitectura Avanzada de
Catalua en 2011, (ver fig. 3.17). En todos los casos mencionados el espacio
habitable se hace compatible con los espacios de produccin y acumulacin
energtica. Sin embargo puede trazarse entre ellos una evolucin tipolgica
muy significativa.

fig. 3.17 Evolucin e invariantes de casas solares (SH) diseadas a lo largo del ltimo siglo.
SH del MIT (1939). SH de Cambridge (1977). SH del IAAC, (2011).
Tanto los equipos mecnicos como el soporte arquitectnico se redisean
en sucesivas versiones, liberndose progresivamente de la dominancia
tipolgica inicial. En los primeros prototipos de casa solar, en lugar de
adaptar -domesticar- la tipologa de invernadero para mejorar su
habitabilidad, se parta de modelos de vivienda para optimizar su
adecuacin solar (Vale y Vale 1975). Son por eso casas solares y no
invernaderos habitables. En la primera tipologa se constata esta prioridad
de los requisitos del espacio habitable sobre el espacio productivo
137
; en la
segunda puede decirse que ambos requisitos negocian sus exigencias de
forma equitativa; la prioridad de la prescripcin energtica en la tercera
casa es sustancial, alejndose con ello del repertorio tipolgico domstico
convencional.

137
La necesidad antropolgica de abrir huecos a sur, limitaba al mismo tiempo la
superficie disponible para situar colectores planos en dicha orientacin (ibid.: 25).

173

La diferenciacin formal -geomtrica y tecnolgica- entre los dispositivos
captador y acumulador de la energa es ineludible, y bien distintos de los
requerimientos de la envolvente
138
. En el primer prototipo los paneles se
adaptan a la geometra de la cubierta a dos aguas, aunque esta se
distorsiona ligeramente a favor sur
139
. El segundo prototipo deriva a una
geometra conoidal que resuelve de una vez colector, cubierta y
cerramiento, adems de permitir configuraciones distintas para invierno y
verano. En la tercera versin, los requisitos de captacin solar y pluvial se
negocian con una adecuada aerodinmica, lo que da lugar a una superficie
de doble curvatura.

La repercusin dimensional de ambos elementos -captador y acumulador-
es prcticamente equivalente y muy representativa en el conjunto de la
casa, lo que promover su progresiva habitabilidad. Dichos soportes se
acoplan en un encadenado vertical que permite optimizar la distribucin
energtica, dejando el espacio habitable a medio camino entre ambos. La
captacin se ubica en la cubierta, donde puede garantizar su correcta
exposicin y la ausencia de obstrucciones solares sin penalizar otros
elementos. El depsito se ubica en los primeros casos en el subsuelo, donde
se beneficia de las condiciones aislantes del sustrato terrestre. La posicin
relativa de ambos se ir aproximando en sucesivas versiones en busca de
una mayor eficiencia
140
; los requisitos contemporneos de reversibilidad
constructiva harn emerger definitivamente el espacio de acumulacin

138
As mismo son distintas las geometras relativas a los distintos tipos de
captacin energtica, sea solar, elica, geotrmica o de otro tipo. Esta asercin,
aparentemente simple, pone en crisis la unificacin de requerimientos energticos
y climticos diversos en envolventes de ltima generacin.
139
Esta correccin geomtrica se ensay inicialmente por Thomas Wilkinson en los
invernaderos, para minimizar la cantidad de radiacin reflejada por el vidrio y
maximizar as la penetracin solar (Vale y Vale op.cit.: 21).
140
Ver la evolucin hasta la MIT Solar House 3, as como la Thomason House 1, 2, y
3 entre 1959 y 1963. En ellos el depsito se ensaya en el bajocubierta o en una losa
de cimentacin superficial para reducir las prdidas por transferencia (Vale y Vale
op.cit.).

174

sobre el espacio habitable para encontrar una posicin de adyacencia
altamente rentable.

La mayor parte de las teoras sobre control ambiental mencionadas al
comienzo de este captulo consideran que el espacio arquitectnico est
delimitado por una superficie continua que separa ambiente exterior e
interior (Addington y Schodek op.cit.). La Posmodernidad, en especial a
partir de la crisis del petrleo, permitir la paulatina disolucin de esta
asuncin en busca de sistemas con menos resistencia frente al entorno y,
por tanto, menor consumo. Una arquitectura que deja de ser defensiva
para ser productiva. Tras el edificio-mquina y la mquina de habitar, nos
encontramos en la era de la mquina-edificio, o la infraestructura
habitable
141
.

141
Este concepto y sus implicaciones se desarrolla extensamente en el cap. 4.4.2
de esta tesis
4. SINTAXIS AMPLIADA DEL HIBRIDO

175

4. Sintaxis ampliada del hbrido. Agregacin redundante
y ciclo metablico

4.1 Redundancia tcnica. Diferenciacin material.
4.1.1 Captacin-acumulacin. Arquitectura conyugal.
4.1.2 Traspiracin-aislamiento. Envolvente paliativa.
4.2 Redundancia morfolgica. Diferenciacin geomtrica.
4.2.1 Elevacin-depresin. Conductos y pantallas habitables.
4.2.2 Gradero-zcalo. La seccin aterrazada.
4.2.3 Prtesis esfrica. Cpulas.
4.3 Redundancia energtica. Diferenciacin contextual.
4.3.1 Topografas activadas. El terreno como acometida.
4.3.2 Cubierta mediadora. Estratificacin tecnolgica.
4.3.3 Atmsferas tcnicas. Arquitectura area.
4.4 Redundancia ecolgica. Del implante energtico a la arquitectura de ciclos.
4.4.1 Hbrido Infraestructural. Implante energtico.
4.4.2 Hbrido Supra-estructural. Ciclificador o sintaxis ecolgica.


176

() even between two mechanical states we cannot explain evolution without
topology. If forms were caught in a fix schema, they wouldnt be able to transform
to another state by accident or divine intervention, because these interventions
operate on redundancy. Parts that have one definition can change and obtain
another definition, but parts without any definition can do likewise. Its everything
but optimized; redundancy is a full upgrade of the optimized, which was already an
upgrade of the minimal. This is a morphology of the provisional, not the optimal

Spoybroek, L. 2008. The architecture for Continuity: Essays and conversations.
El captulo de genealoga ha abordado una investigacin cronolgica del
hbrido, tratando de anticipar sus implicaciones energticas y ecolgicas
1
.
El apartado de gramtica parte de un razonamiento inverso, analizando las
teoras sobre control ambiental en busca de una posible sintaxis hbrida que
vincule la formalizacin arquitectnica con su patrn de rendimiento
energtico -binomio form-performance-. Como cierre, el presente captulo
pretende implicar y vincular ambas metodologas, trazando una
clasificacin seriada en base topolgica, que implique en la misma medida
los asuntos de figuracin hbrida como los relativos a su capacidad
ambiental, energtica y ecolgica.

La taxonoma propuesta ha de ser explicada ms all de su obviedad.
Atendiendo a las clasificaciones sobre el hbrido analizadas en el estado del
arte (cap. 1.4) se pueden establecer las siguientes conclusiones: el catalogo
de Fenton (1985) distingue tres grupos de hbrido en clave morfo-
tipolgica; los catlogos de balos y Herreros (1991) y ms tarde el de
Mozas et. al. (2011) hacen una inventario cronolgico que se basa en
ambos casos en la cuantificacin y posicin de los usos registrados. Kuroda
y Kaijima (2001) establecen una matriz con 3 jerarquas cros-categricas -
escala, estructura fsica y uso asociado- que permiten una elevada
casustica de combinaciones hbridas. La posibilidad de identificar mltiples
combinaciones de carcter no permanente (ibid.: 11) permiten
seleccionarlo como el ms sistemtico.

1
Esas implicaciones son ya diagnosticadas en la Modernidad, pronosticadas en la
Posmodernidad, y empleadas como terapia en la Contemporaneidad.

177

Atendiendo a este precedente, se propone una clasificacin topolgica
primaria, pero capaz de registrar simultneamente distintas categoras.
Para la definicin primaria ha optado por priorizar el concepto de
redundancia -tcnica, morfolgica, funcional, energtica y ecolgica- que,
como se ha demostrado, congrega los de diferenciacin y agregacin
sintctica detectados en captulos previos. Sobre ella se registran los
distintos grados de hibridacin -material, geomtrica, contextual e
infraestructural-. Al hilo de los objetivos perseguidos, las categoras
secundarias responden al tipo de diferenciacin morfolgica, la forma de
agregacin y el modo de trasferencia energtica, que derivan de la
gramtica hbrida definida anteriormente.
Dado que las relaciones de reciprocidad entre las partes no son tanto
funcionales como de posicin, la catalogacin se har no tanto en base
tipolgica como topolgica
2
. Se considerarn por igual los rasgos tectnicos
como su rendimiento termodinmico: el espacio mtrico y el espacio
topolgico simultneamente (Kwinter 2008; Elvira op.cit.: 267). Aunque se
han registrado aspectos relativos a rendimiento energtico
3
y a tipologa
hbrida
4
, sobre ellos se ha priorizado una clasificacin topolgica que
permita una verificacin del fenmeno hbrido y sobre todo su aplicacin
proyectual a sucesivas escalas. Su estructura se inicia pues por
implicaciones constructivas y alcanza decisiones proyectuales de mayor

2
El trmino se toma de Ruby y Durandin (2004), donde define una organizacin
con capacidad adaptativa que sustituye la tipologa normativa (ibid.: 129). Segn
Spuybroek (2008: 208) existe una confusin generalizada en torno al empleo del
trmino topologa en arquitectura. En origen, el trmino matemtico establece
una geometra de posicin y no de los objetos, de relaciones y no de los
elementos que las definen.
3
La naturaleza de la energa intercambiada, bien sea segn su fuente -
mareomotriz, solar, elica, geotrmica, calorfica, biomasa- y sus formas de
transferencia termodinmica -conduccin, conveccin, radiacin,
evapotranspiracin-.
4
Los que se han deducido del cap. 2 como alternativa a la mezcla de funciones.
Macla funcional, hbrido de sistemas y reconstruccin termodinmica. Su
identificacin es transversal a la clasificacin propuesta. Ver fig. 4.35

178

rango, sean contextuales o infraestructurales. Esta nueva sintaxis permite
vincular la rentabilidad ambiental o energtica con una serie de decisiones
de diseo, de manera que alumbre las reglas de una combinatoria hbrida
para el proyecto ecolgico.
El empeo por definir una taxonoma descriptiva
5
para el proyecto
arquitectnico no es un tema novedoso. La sintaxis espacial como mtodo
de diseo puede sin embargo considerarse un asunto contemporneo;
inaugurada por Hillier y Hanson (1989), ha sido revisada ms tarde por el
trabajo de O.M.A.
6
. Desde esta perspectiva la arquitectura opera como
mediador fsico que posibilita determinadas formas de organizacin social,
y lo hace a travs de genotipos espaciales reconocibles
7
. Su inters radica
en diluir el concepto tipolgico y generar estructuras abiertas, organizadas
segn ciertas leyes de agregacin. Este anlisis sintctico, pese a su
reduccionismo, es el ms sofisticado que haba hasta el momento
8
. Muchas
otras herramientas de sintaxis espacial paramtrica se han desarrollado en
los ltimos aos
9
. Pero su carcter excesivamente utilitarista y su

5
La taxonoma, frente a la sintaxis, es un anlisis descriptivo y no tanto operativo
para el proyecto. Slo es eficaz cuando se refiere a la clasificacin de poblaciones
relativamente estables (como las relativas a fauna o flora). Su aplicacin a la
arquitectura se ha restringido por tanto a la divulgacin de tipologas. Ver Milln
Gmez, A. 1983. Aproximacin a una taxonoma topolgica de formas
arquitectnicas y urbanas. Universidad Politcnica de Catalua.
6
Sus conexiones con la sintaxis de Hillier y Hanson se abordan profusamente en
Dovey, K. 2010. Rem Koolhaas and Spatial Segmentarity. Becoming Places:
Urbanism /Architecture /Identity /Power. pp:103-125
7
A este respecto es interesante la distincin entre genotipo y fenotipo
arquitectnico en Fernndez Galiano (1991: 76)
8
Estudios sintcticos coetneos, como el de Emil Kaufmann en 1993, distinguan
hasta tres estrategias basadas en criterios compositivos relacionales: la proporcin
clsica, la tensin barroca, y la repeticin o reverberacin moderna. Ver Kaufmann,
E. 1993. Von Ledoux bis Le Corbusier: Ursprung und Entwicklung der autonomen
Architek- tur. Passer, Vienna.
9
Algunas se mencionan en el cap. 2.4.1. y el cap. 4.4.2. En recientes estudios sobre
diseo ecolgico, en lugar de un software paramtrico absoluto, se recurre a la
interaccin entre distintos agentes autnomos, entre los que se encuentra

179

desatencin por la belleza o la creatividad del diseo han motivado su
escaso impacto en el discurso arquitectnico (Schumacher 2012: 39).
La mayor parte de secuencias espaciales registradas por Hillier y Hanson
(op.cit.) se explican con esquemas de cadena lineal, en anillo o en rbol, y
se aplican sobre la seccin horizontal del espacio. Frente a esta propuesta,
balos (2011: 3) define una sintaxis espacial termodinmica que se
explica fundamentalmente en la seccin vertical. El campo de estudio no
atiende a las relaciones programticas sino a los fenmenos de
transferencia energtica, que sustituyen los patrones dinmicos aleatorios
del primero por leyes termodinmicas identificables
10
. La sustitucin de la
herramienta de secuencia lineal bidimensional por la de agregacin
tridimensional, permite acometer un diseo efectivo del espacio en lugar
de analizarlo esquemticamente.

fig. 4.1. Mtodos de Sintaxis espacial por Hillier y Hanson (1989) y por balos en 2011.
Propuestas de Urbangram y F. Franganillo y L. Michavlow respectivamente.
La clasificacin que se propone a continuacin supone una fusin de ambas
sintaxis, por cuanto recupera el inters de lo tectnico en el discurso
termodinmico. Pese a la consideracin microscpica de los lmites
termodinmicos (Addington y Schodek 2005: 53) la sintaxis propuesta

representado el diseador. Ver Experimental Green Strategies. Redefining
Ecological Design research. Architectural Design n 214. Pp: 43
10
El taller realiza una investigacin sobre forma y optimizacin energtica,
planteado sobre una unidad experimental hbrida, compuesta por espacios
demandantes y disipadores de energa (balos 2012).

180

pretende responder a escalas sucesivas del diseo, solapadas y no
excluyentes
11
. Pese a la naturaleza compleja e integrada de los fenmenos
termodinmicos o de los procesos metablicos, se ha empleado una
clasificacin por categoras discretas separadas entre s (balos 2011: 23).
Adems de incluir los aspectos tectnicos y termodinmicos, se ha optado
por priorizar el concepto de redundancia, que congrega y ampla los
conceptos de diferenciacin y agregacin sintctica detectados en el
capitulo anterior. El primer grupo de casos se refiere a un hbrido generado
por redundancia tcnica, basado en la coexistencia de sistemas materiales
en acoplamiento termodinmico. El segundo grupo se define por
redundancia morfolgica, cuyas leyes amplan la consideracin escalar del
primer grupo e inciden en la mejor resistencia del ente construido frente a
la incertidumbre climtica. El tercer grupo se define por redundancia
energtica, que se fundamenta el solape de estrategias de activas y pasivas
relativas a regulacin y explotacin energtica respectivamente. Por ltimo
se ha definido una redundancia ecolgica, que apoyada en el concepto de
excedente supera el principio de autosuficiencia; esta se concreta en un
solape hiperesttico de ciclos internos y externos al ente construido.
Las claves morfolgicas que acompaan los citados grupos son de fcil
identificacin. La diferenciacin material supone un acercamiento micro-
escalar. La diferenciacin geomtrica corresponde a la escala intermedia de
la forma. Junto a ella, la diferenciacin contextual arbitra los aspectos de
posicin con finalidad energtica. Estas tres familias se ocupan de
cooperacin bioclimtica favorecida por distintas conformaciones hbridas.
Frente a estas, un ltimo grupo de diferenciacin infraestructural
superpone a los bioclimticos asuntos derivados de la ecologa. La
arquitectura de trayectorias termodinmicas se enriquece con otra de
procesos metablicos (Fernndez Galiano op.cit: 34-38).

11
En este sentido puede considerarse heredera de los presupuestos de Cristopher
Alexander o Wendell Berry, que, frente a los esquemas positivistas lgico-lineales
del estructuralismo proponen esquemas solapados de patrn variable (Alexander
1966).

181

Con objeto de hacer una recogida de muestras efectiva, los ejemplos se
estudiarn en funcin de su capacidad formal
12
para la asociacin
energtica. La seleccin de casos obedece a un proceso de seleccin y
descarte retroactivo que fundamentalmente se nutre de los detectados en
captulos previos, pero se ha enriquecido con otras fuentes. En todo caso, la
asignacin de los casos concretos y su eventual reemplazo por otros
vinculados obedece a un sorteo en muchos casos aleatorio, pero
condicionado por una cultura arquitectnica adquirida.

Los casos relativos a redundancia tcnica derivan en parte de la cronologa
de arquitectura solar de Porteous (2002), que se completa con ejemplos
contemporneos tomados en parte del cap. 2.4. Los relativos a redundancia
morfolgica proceden de la cronologa del hbrido, en especial de las
experiencias del metabolismo incluidas en el cap. 2.3.3 y la alternativa
tipolgica propuesta por Chiaia (1979). Estos se completan con
arquitecturas relativas a la actualizacin contempornea del repertorio
bioclimtico. Los casos relativos a redundancia energtica son fcilmente
rastreables en literatura especializada sobre arquitectura atmosfrica
(Elvira, Krae y Murado 2001) y topogrfica (Oswald 1998), y en casi todos
los casos forman parte del imaginario colectivo. Los relativos a redundancia
ecolgica tienen ya muy diversa procedencia, aunque los que ilustran la
arquitectura de implante energtico pueden rastrearse en torno al
fenmeno de arquitectura parsita (Marini 2008). Veamos de forma ms
precisa esta localizacin.

Cap. CASO ao Ref. FUENTE
4.1.1 A1 Gropius, W. Casa Hirsch Kupfer 1931 Porteous 2002
A2 Roche, F. Fundacin Arte Japons 1991 2.4.2
A3 Lacaton y Vassal, Casa latapie 1993 2.4.2
A4 Lacaton y Vassal, Mulhouse 2005 2.4.2
A5 Smithson, A y P. Maryhill Housing 1984 Vinc.
A6 Otto, F. Casa Stuttgart 1971 Porteous 2002
A7 Wilkinson Eyre, Alpine House 2005 Vinc.

12
El sentido de forma se toma de Kwinter (2008). De nuevo forma se define como
el consenso entre el orden geomtrico y el tecnolgico.

182

4.1.2 B1 De la Sota, Casa en Alcudia 1983 Vinc.
B2 Frohn y Rojas. Wall House 2007 www.archinect.com
B3 Roche, F. Museo MU Bangkok 2002 2.4.2 Ruby 2004
4.2.1 C1 Cuccinela, M. Oficinas PDEC 1992 Vinc.
C2 Sambuichi, H. Museo Inujima 2008 Tsukamoto 2008
C3 Behin, B. Stack City 2008 www.archinect.com
C4 Morphosis y Ugorri. Carabanchel 2006 Vinc.
C5 Poole, P. Hotel en Abu Dhabi 1976 Vinc.
C6 Le Corbusier. Asamblea Chandigarh 1958 Hawkes 2008
C7 Piano, R. Tjibaou centre 2009 3.2 Hagan 2001
C8 Erskine, R. Ciudad rtica 1963 3.2.1
C9 Erskine, R. Byker Wall 1983 Vinc.
4.2.2 D1 Moggridge, H. Marine City 1969 2.3.3
D2 Gerstel, L. Ziggurat Housing 1964 Chiaia 1979
D3 Fuller, B. Ciudad Triton 1969 2.3.3
D4 Maymont, P. Villa suspendida 1960 Chiaia 1979
4.2.3 E1 Ant farm. Covention City 1972 2.3.1
E2 MVRDV. Pig City 1995 2.4.2 White y Pryzbylski 2010
E3 Foster, N. Reichstag 1991 Marini 2008
E4 Diller y Scofidio. Hirshhorn 2010 Vinc.
4.3.1 F1 Kerste y Meijer. Nauerna Center 2006 Vinc.
F2 Doernach, K. Hidrpolis 1960 2.3.3
F3 Poole, P. Ciudad Iceberg 1975 2.3.3
F4 Nexus. Ciudad Flotante 1985 2.3.3
F5 Roy, L. Okavango Delta Spa 1997 Elvira et.al. 2001
4.3.2 G1 Wright, F. Robbie House 1919 Hawkes 2008
G2 Le Corbusier. Palacio Justicia 1956 Hawkes 2008
G3 De la Sota, A. Gimnasio maravillas 1962 3.2.4
G4 Vilanova Artigas. FAU USP 1962 2.4.1
G5 Erskine, R. Frescati Library 1986 Vinc.
G6 Neutelings. Minnaert Building 1994 www.ciclifier.org
4.3.3 H1 Himmelblau, C. Cloud II 1968 Elvira et.al. 2001
H2 Diller y Scofidio. Blur Building 2002 Elvira et.al. 2001
H3 Lindford studio. Cloud Skippers 2000 White y Pryzbylski 2010
4.4.1 J1 Smithson, A. Y P. Pirmide Gaza 1992 Vinc.
J2 Tschumi, B. Le Fresnoy 1991 Marini 2008
J3 Rakowitz, M. paraSITE 1997 Marini 2008
J4 Ishiyama Lab. Setagaya Mura 1997 Tsukamoto 2008
J5 OSS. Urban Space Station 2007 Vinc.
J6 Adamo Faiden. MURERE 2009 www.archinect.com
4.4.2 K1 Fuller, B. Fountain factory 1956 2.3.1
K2 Doepel Strijkers. Infraecology 2001 www.ciclifier.org

183

K3 MVRDV. Pabellon Holanda 2000 www.ciclifier.org
K4 Soleri, P. Hyperbuilding 1996 2.4.2
K5 Todd y Todd. Living machines Vinc.

fig. 4.2Listado de casos con identificacin de fuente o referencia.
Toda clasificacin lleva implcito un error, y de su conocimiento y
amortizacin estratgica pueden derivarse resultados objetivos. En este
anlisis de casos se ha omitido mucha informacin, limitndose a la que
posea ms capacidad discriminatoria para los objetivos de la tesis. El objeto
final de esta coleccin no es tanto enfatizar el valor de los casos aislados,
como visualizar la consistencia de un fenmeno emergente y an no
suficientemente destacado (Sentkiewicz 2011: 35).


184

4.1 Redundancia tcnica. Diferenciacin material
La idea de coexistencia de opuestos constituye uno de los principios bsicos de las
filosofas y religiones orientales. No se basa en el proceso occidental de sntesis; en
donde, a partir de dos conceptos antitticos previos se obtiene uno nuevo tras un
camino de anlisis y fusin que supone la muerte del estado bipolar anterior. En
Oriente, la valoracin de los espacios intermedios permite esta coexistencia de
trminos contrapuestos. El mtodo dialctico occidental lo que hace es eliminar la
indefinicin y la ambigedad y funde las categoras intermedias.

Mozas, J. 1995. Espacios intermedios. A+T Revista de Arquitectura y Tecnologa.

La sintaxis por coexistencia de opuestos, frente a la idea de sntesis
occidental, constituye uno de los principios bsicos de muchas filosofas y
religiones orientales (Mozas 1995: 55). Iniciamos este anlisis con ejemplos
de hbrido generado por adyacencia entre materiales o sistemas
constructivos con capacidades contrastadas, que favorezcan por ende su
acoplamiento trmico
13
. El concepto de redundancia se produce en estos
casos gracias a que dichas capacidades tcnicas desarrollan patrones
termodinmicos complementarios y solapados, amortizables en base a
ciclos climticos diarios o estacionales.

fig. 4.3 Posibilidades arquitectnicas del contraste por diferenciacin material. Palacio
AliQapu, (Persia, S XVII). Casa en Alcudia, A. de la Sota (Mallorca 1983)

13
Traduccin del trmino ingls Thermal Coupling, usado frecuentemente en
contextos de anlisis espacial termodinmico.

185

El aprovechamiento pasivo de la inercia trmica de los materiales es un
elemento comn a casi todas las arquitecturas vernculas. La gradacin
selectiva de dicha inercia en virtud de su localizacin espacial est tambin
presente en muchas de ellas. Esto es frecuente en la arquitectura de climas
fros, donde la ganancia solar va unida a la necesidad de acumulacin a
largo plazo. All el hbrido se forma por agregacin directa entre un espacio
de captacin y otro de acumulacin trmica. Si por el contrario se trata de
climas clidos, los materiales de baja inercia se asocian con la necesidad de
ventilacin, mientras que los de alta inercia se emplean por su capacidad
aislante frente a la radiacin solar. En ambos casos
14
sta combinacin
dialctica se asociada fundamentalmente a programas domsticos, cuya
distribucin espacial encuentra en ellos fcil acomodo.

Algunos de los casos analizados corresponden a propuestas de
habitabilidad bsica en regiones septentrionales de frica y Amrica del
Sur, donde las restricciones de coste imponen la utilizacin de mano de
obra y materiales locales con un mximo de eficacia. Otros ejemplos se
concentran en torno a arquitecturas de vanguardia que reivindican una
nueva estrategia formal basada en la reutilizacin de materiales
industriales. En ambos casos este abordaje permitir superar el concepto
de hbrido como ensamblaje de funciones mixtas, e introducir una nueva
sintaxis climtica.
4.1.1 Captacin-acumulacin. Arquitectura conyugal.
La introduccin del vidrio como material predominante durante la
Modernidad implic una primera disolucin visual de los lmites entre
exterior e interior, pero tambin motiv una serie de efectos
termodinmicos colaterales. Al ser empleado en grandes volmenes

14
A las categoras existentes podra incorporarse una subfamilia de hbridos que
vinculen materiales rugosos frente a lisos. El material rugoso tiene la capacidad de
multiplicar la superficie captante y emisora, por tanto su capacidad conductiva.


186

empez a manifestar sus inconvenientes climticos, lo que motiv la
necesidad de emplear sistemas mecnicos de acondicionamiento y su
consiguiente separacin entre clima interior y exterior. Pero los beneficios
el efecto invernadero empleado a pequea escala fueron tambin
advertidos por los pioneros del movimiento moderno (Porteous op.cit.). Su
explotacin arquitectnica da lugar a un nuevo hbrido por macla entre
materiales captadores y acumuladores.

fig. 4.4 Ejemplos de ganancia solar directa. Casa Hirsch Kupfer, W. Gropius (Berlin 1931).
Sistema de casa Prefabricada, W. Gropius 1934. Yellow House, A. &P. Smithson (1976)
Las primeras tipologas que ensayaron sistemas solares pasivos emplean
una superficie vidriada orientada hacia el sur para captacin solar y un
elemento adyacente de construccin masiva para su almacenamiento. Al
adosar el espacio invernadero al espacio habitable se produce una
distorsin tipolgica muy rentable
15
. Estas posibilidades energticas y
espaciales fueron advertidas por algunos maestros modernos. Mies van der
Rohe en la casa Tugendhat (1930) y de forma ms explcita Walter Gropius
en la casa Hirsch Kupfer
16
(1931) (ver fig.4.4). El espacio invernadero de la

15
Esta distorsin y sus beneficios han sido analizados en cap. 3.2.4.
16
Su alta eficacia le har incorporarlo de forma sistemtica en el Sistema de
Vivienda Transportable, que Gropius dise para la General Panel Corporation una
dcada despus (Porteous op.cit.). En aras de una mayor estandarizacin, el
espacio invernadero perder la particular geometra solar del prototipo Hirsch
Kupfer.

187

Tugendhat se adosa a la fachada este de la casa como jardin dhiver. Su
combinacin con la capacidad aislante de las paredes de ladrillo
posteriores
17
le permite funcionar como amortiguador trmico y fuente de
aire precalentado para el espacio adyacente (Porteous op.cit.: 81)
configurando un sofisticado mecanismo de control ambiental (Hawkes
2008: 38). Experimentos similares sern llevados a cabo por Gropius con
Marcel Breuer o Maxwell Fry, y por Richard Neutra
18
en la costa oeste de
EEUU. A uno y otro lado del Atlntico ambos fueron pioneros en hibridar
sus interiores domsticos con espacios de mediacin trmica, rompiendo
as la nitidez de los lmites de la arquitectura moderna.

El desarrollo de la cultura solar en el mbito cientfico y acadmico pudo
sentirse tambin en arquitecturas de autor desde los aos 30. Alison y Peter
Smithson demostraron un temprano inters, tanto en la captacin solar
como en la acumulacin energtica. Sus obras, a partir de los 50, basculan
sobre la intensificacin de alguno de estos aspectos, atendiendo a la
rentabilizacin de las preexistencias materiales en este mismo sentido
19
. En
Upper Lawn Pavilion, Losey House y Cliff House (1959) la acumulacin
trmica se hace sobre el terreno o estructuras de piedra existentes
20
, y la
arquitectura solo debe ocuparse de captarla. En Llangennith Cluster
Housing (1977) el problema de la acumulacin se impone ya como tema
arquitectnico sobre el de la captacin (Smithson 2001: 475). A partir de
entonces, su atencin se centra especialmente en el almacenamiento
energtico que, segn los autores, careca de precedentes de lenguaje en

17
Aislamiento reforzado con planchas de turba comprimida, un producto
comercializado como Torfoleum (ibid.).
18
En edificios como el Corona School en California, 1935. Aqu adaptara los
principios de la escuela al aire-libre de Duiker a un clima ms amable. Neutra es el
primer arquitecto en usar la palabra ecologa aplicada al diseo de forma
especfica (Ingersoll 2012: 577)
19
El potencial de la preexistencia puede proceder de Burrows Lea Farm (1953),
donde el terreno se acomoda a la geometra de la casa para mejorar su microclima.
20
Los Smithson pudieron aqu experimentar con tcnicas constructivas primitivas
que normalmente no estaban permitidas por la normativa inglesa.

188

la arquitectura moderna y por tanto, requera de invencin creativa (ibid.:
475).

El Upper Lawn Pavilion, diseado por los Smithson en 1953, hace evidente
su inters por las capacidades trmicas complementarias del vidrio y la
mampostera para captacin y acumulacin relativamente. La casa se
construye sobre un muro preexistente, beneficindose as de su capacidad
estructural y aislante. Llamaron a este el Pabelln Solar. El concepto de
acoplamiento tectnico aqu enunciado fue un tema recurrente en su obra
posterior: en la Yellow House for an Intersection (1976) el muro funciona
como colector solar y barrera de viento
21
; en Landewehrkanal (1976) el
concepto se exporta por primera vez a un edificio de vivienda colectiva. En
Ltzowstrasse (1980) y Maryhill (1984) el modelo anterior se perfecciona
hasta consolidar dos fachadas definidas explcitamente por
complementariedad energtica
22
(ver anexo A5). La de captacin solar est
orientada al sur, y se resuelve con doble acristalamiento
23
. La fachada
opuesta, basada en acumulacin, se construye con un doble muro de
bloque de arcilla que se repliega para aumentar la reflectividad trmica.
Todo el sistema se ayuda adems de unas curiosas linternas solares que
tienen capacidad de respuesta climtica
24
.

21
Su generoso acristalamiento se contrarresta con un considerable espesor y
aislamiento para forjados y cubierta (ibid.).
22
Esta estrategia de captacin-almacenaje fue literalmente seguida por Eric
Dubosc y Marc Landowski en el edificio de viviendas Le Castel Eiffel en Dijon, slo
dos aos despus. Ver Della Fontana, J. 1998. Dubosc & Landowski. Environmental
Architecture. LArca Edizioni.
23
En Ltzowstrasse las contraventanas tienen material aislante para radiar el calor
diurno durante la noche. Su configuracin se define como piel energtica, y tiene
tambin capacidad de aislamiento acstico. Ver Vidotto, M. 1997. Alison+ Peter
Smithson. Obras y proyectos. Gustavo Gili, Barcelona. Pp.: 175-179
24
Las rosas solares giran con el sol. Igual que las chimeneas de las casas
isabelinas sealaban la llegada del carbn como combustible del XVI, las rosas
sealan la salida del sol como nuevo combustible. (ibid.: 194-195)

189

Aunque no puedan vincularse directamente con la cultura solar, muchos
arquitectos de la Tercera Generacin ensayaron prototipos hbridos de esta
naturaleza. Una yuxtaposicin directa entre construccin verncula y
moderna, que trasgreda a un tiempo el imperativo de ligereza del Estilo
Internacional y su exigua paleta constructiva
25
. Frente a la sintaxis por
adyacencia lateral, ensayos de eficiencia posteriores apostaron por una
sintaxis envolvente, revirtiendo la superioridad dimensional de la superficie
de captacin respecto de la superficie de acumulacin
26
.

fig. 4.5 Arquitecturas conyugales. Viviendas Maryhill, A. & P. Smithson (Glasgow, 1984).
Fundacin Arte japons, F. Roche (Pars 1990) Casa Latapie, Lacaton y Vassal (Floriac 1993).

En cualquiera de las sintaxis mencionadas este ensamblaje trmico-material
es an rastreable en la Contemporaneidad. Dicho acoplamiento requiere de
una intensificacin tecnolgica para un mejor rendimiento. En otros, por el
contrario, las capacidades benficas del vidrio son asumidas por sistemas

25
La Casa de Vidrio de Lina Bo Bardi en Sao Paulo (1949) puede considerarse un
hbrido entre dos casas siamesas. Una casa muraria y anclada al terreno, se
yuxtapone a otra, tecnolgica, de vidrio, y elevada sobre pilotes. Casi toda la obra
de Gunnar Asplund se caracteriza por una sintaxis similar, adaptada en su caso al
rigor del clima nrdico.
26
Este modelo puede fijarse en 1971, fecha en la que Frei Otto construye su propia
casa en Stuttgart (Ver fig. 4.6). Alejado de la sofisticacin tecnolgica de sus
grandes cubiertas, un sistema de piel invernadero envuelve el volumen de la casa
con una geometra sencilla y de construccin barata.

190

materiales de menor impacto tecnolgico y econmico. A continuacin se
proponen algunos ejemplos.

La Casa Alpina de Wilkinson Eyre en Londres (2005) responde a exigencias
climticas aparentemente excluyentes, como son las relativas a elevada
captacin solar y baja temperatura. El proyecto yuxtapone una carcasa
solar con un zcalo enterrado. La carcasa de vidrio se inspira en la
tecnologa del invernadero histrica de los Kew Gardens. Su combinacin
con el sofisticado diseo del zcalo en laberinto
27
, alude de nuevo a la
macla de sistemas vernacular y tecnolgico. A esta diferenciacin material
se incorpora adems una especializacin geomtrica del casco, la cual
permite minimizar la exposicin solar y favorece la conveccin natural.

El trabajo de los franceses Lacaton y Vassal se sustantiva en la
yuxtaposicin de sistemas constructivos pertenecientes a contextos
diversos, pero respecto al anterior reducen considerablemente su impacto
tecnolgico (y ecolgico). Desde las primeras propuestas
28
su arquitectura
fomenta un ensamblaje literal, de junta cruda, entre sistemas industriales
prefabricados y construccin tradicional. Esta colisin no se dramatiza, y sin
embargo, es evidente en casi toda su produccin. Sus propuestas parten de
la negacin de una barrera nica e inmutable entre interior y exterior, y se
recrean en la conquista de espacios intermedios con requisitos de
acondicionamiento menos exigentes.

27
Que se inspira en la capacidad de enfriamiento de los termiteros. Asesorado por
la ingeniera ambiental Atelier Ten, el sistema se ve reforzado con un mecanismo
de apertura en la parte superior y otro de oscurecimiento automtico para evitar la
radiacin excesiva. Ver Davey, P. y Forster, K. 2007. Exploring Boundaries. The
architecture of Wilkinson Eyre. Birkhauser
28
Propuestas de habitculos en frica central, donde ya se distingue el espacio
envolvente frente al espacio cubierto-abierto. Este principio ha sido
posteriormente aplicado en realizaciones de vivienda unifamiliar, como la casa
Latapie (1992) (ver anexo A4), en soluciones de vivienda colectiva como Mulhouse
(2005), o en propuestas de rehabilitacin, como en Bois-le-Petre (2005).

191

En los casos analizados las capacidades complementarias y contrastadas de
construccin ligera y masiva se explotan a nivel energtico, pero tambin
espacial. Muy verstiles en su definicin, estos espacios mediadores se
engranan con facilidad en el resto del programa. Adems de sus beneficios
climticos, estas envolventes definen un espacio polivalente de bajo coste
del que se beneficia el programa funcional.

4.1.2 Traspiracin-aislamiento. Envolvente paliativa.
En el clima tropical (.) la luz del sol es abundante, con 8 horas de sol promedio
durante los 12 meses (...) As como en las latitudes fras es el calor el que es fuente
de vida, en el trpico, es la sombra la que convoca y la que rene. Es bajo la
sombra de un rbol donde el gur encuentra la iluminacin, dice el arquitecto indio
Charles Correa.
Stagno, B. 2004. Climatizando con el clima. Congreso Panamericano de
Arquitectos, La Guadeloupe

Como hemos visto, la confrontacin de materiales captadores y
acumuladores de la radiacin solar ha permitido desde la Modernidad una
investigacin espacial y energtica con especial arraigo en el clima
continental. Con mucha antelacin a esta, muchas arquitecturas vernculas
de climas templados y tropicales han confiado su rendimiento climtico al
empleo sincronizado de sistemas masivos-ligeros para defenderse de la
radiacin solar. En lugar de la recurrencia moderna por la tecnologa del
vidrio, estos pertenecen a la tecnologa textil preindustrial. A la decantacin
material sealada, se aade en estos casos una incipiente especializacin
contextual que aumenta su eficacia climtica. Esto implica un
desplazamiento desde la simple diferenciacin tcnica hacia una
diferenciacin morfolgica de mayor alcance dimensional.

Podemos encontrar ejemplos ubicados en Oriente Medio o el Mediterrneo
con rasgos comunes (ver fig. 4.3). En ambos casos se trata de climas
templados con humedad relativa media y con una tradicin compartida en
la artesana textil. El AliQapu, construccin persa del XVII, superpone una
logia de madera de grandes dimensiones a la fbrica masiva del palacio. Su
posicin relativa reduce la radiacin solar, pero tambin tiene un efecto

192

refrigerante sobre el espacio adyacente. El porche, que parece derivar del
concepto de tienda de los nmadas de Asia central, es capaz de capturar las
brisas dominantes e inducirlas al interior del palacio (Hillenbrand 1994).
Este fenmeno genera la diferencia de temperatura y la consiguiente
conveccin trmica entre ambas estancias.
En la barraca, construccin mediterrnea de larga trayectoria, tambin
coexisten dos paradigmas constructivos. Uno, de mayor espesor, que busca
la solidez a travs de los muros de tierra; y otro que conforma un
entramado ligero de madera y caizo casi desmontable. La inclinacin de la
cubierta permite el embolsamiento del aire caliente y su empleo como
secadero. En la planta baja, un muro ciego de alta inercia acta como
radiador, al captar el calor durante el da y emitirlo durante la noche.

Muchas de estas tipologas vernaculares han sido reinterpretadas desde el
lenguaje de la Modernidad. Pese a su militancia en el Estilo Internacional,
Le Corbusier incorpor con destreza un amplio registro de la construccin
verncula oriental. La Villa Schodhan toma el recurso del umbrculo
elevado del AliQapu para responder a las exigencias del clima tropical
(Etlin 1994: 128). La prgola del suizo, al estar realizada en hormign,
pierde muchos de los beneficios refrigerantes de su antecedente persa.

La hibridacin tcnica de la barraca fue magistralmente adaptada por
Alejandro de la Sota en su proyecto para Alcudia
29
. La adyacencia directa
entre el patio sombreado y el espacio abrigado de la casa favorecen de
nuevo el acoplamiento trmico. Una adecuada manipulacin del entorno
inmediato, con muros de tierra y laminas de agua consiguen inducir
ventilacin suficiente en las horas centrales del da (ver anexo B1). La
economa constructiva de esta combinacin material es frecuente en
modelos destinados a habitabilidad bsica
30
.

29
Esta asociacin, as como la descripcin de la barraca se toma de Pen Llobell, A.
La leccin de la barraca. Diario Las provincias, Marzo 2010.
30
La Escuela en Bangladesh de Anna Heringer (1991), emplea un recurso similar de
apilamiento.

193

Si en lugar de una simple oposicin dual entre materiales disponemos de
una paleta ms generosa, se puede programar una escala de
responsabilidades ambientales progresivas. Gracias al amable clima
exterior, la Wall House de Frohn y Rojas permite una ejemplificacin idlica
de este modelo (ver fig. 4.6 y anexo B2). En ella se despliegan hasta cuatro
envolventes distintas con inercias y masas diferenciadas, produciendo un
entorno de alta riqueza material y espacial: hormign, madera,
policarbonato y una malla de aluminio, que se sita en el exterior y protege
el resto de envolventes de la radiacin solar.

El proyecto de Francois Roche para el futuro museo de Bangkok (ver Anexo
B3) se basa tambin en la yuxtaposicin directa de tcnicas opuestas en
una sintaxis envolvente. Esta propuesta especula con la carga de partculas
en suspensin procedente de un medio contaminado, que es captada por la
envolvente y amortizada como material aislante. Bajo ella, se disea un
interior sometido y sujeto a los procedimientos de acondicionamiento
artificial, que en el caso de un museo son especialmente exigentes. La
nueva fachada acta como intrprete de la ecologa de la ciudad.

fig. 4.6 Hbridos por diferenciacin material y envolvente concntrica. Casa propia, Frei Otto
(Stuttgart 1971) Wall House, Frohn y Rojas (Santiago de Chile, 2007).
El concepto de oposicin climtica a travs del material es por tanto un
recurso abierto, y puede operar a travs de un amplio repertorio
arquitectnico. Los casos estudiados superan la especializacin tcnica
habitual, solapando contextos constructivos diversos para un mejor
comportamiento climtico. Este solape revela una condicin de
redundancia tcnica que consigue derrotar criterios de economa y
reduccin predominantes en la Modernidad. Esta diferenciacin tcnica

194

puede explotarse adems en trminos fenomenolgicos. El trabajo de
Roche para la Fundacin del Arte Japons
31
puede servir de ejemplo. La
propuesta persigue una hipertrofia del binomio ShintoManga: un espacio
cavernoso, oscuro, suave, hmedo, oloroso en una parte del edificio.
Cristalino, frio, luminoso, tecnolgico en la otra (Ruby y Durandin 2004:
92) (ver fig. 4.5 y anexo A2). La transicin entre el espacio acondicionado y
el espacio atmosfrico da lugar a una tercera condicin hbrida (ibid.: 92).
Esta hibridacin es precursora de la produccin posterior de Roche, en la
que la arquitectura opera desde la mutacin de los parmetros
contextuales, favoreciendo su cooperacin estratgica
32
.

31
Concurso al que tambin concurren Lacaton y Vassal con una propuesta muy
poco implicada con sus investigaciones climticas.
32
Ya no se trata de emplear la arquitectura como prtesis acrtica de la
naturaleza, sino de una forma de invencin transitiva entre ambas: mmesis y
reciclaje, extraccin y transformacin. Ver Brayer, M.A. 1998. R&Sie. <www.new-
territories.com>.

195

4.2 Redundancia morfolgica. Diferenciacin geomtrica
La produccin de tipos en la arquitectura pasiva tiene lugar a travs de un proceso
aleatorio, multidimensional, combinatorio, radicalmente nuevo, en muchos
aspectos similar a los implicados en la produccin de especies en el campo de
ingeniera gentica, y amenazado por un idntico rango de riesgos.

Fernndez Galiano, L. 1991. El fuego y la memoria: Sobre Arquitectura y Energa.
fig. 4.7 Chimeneas de ventilacin directa e inversa. St Georges Hall, D. B. Reid (Liverpool
1841). Malqaf tradicional interpretado por B. Hassan Fathy (Pakistan 1986)
El trmino redundancia morfolgica se toma de la biologa, donde se
aplica a la resistencia trfica derivada de la repeticin de unidades
estructurales en algunas especies. Las formas redundantes permiten
mantener la funcionalidad de dicha especie y fomentar su evolucin
experimental. Aplicado a forma arquitectnica, dicha redundancia puede
concretarse en la ntima combinacin de morfologas definidas por
oposicin geomtrica. Esta combinacin les permite adecuarse a una
condicin ambiental de alta incertidumbre, que no podra afrontarse
adecuadamente por medio de una morfologa unitaria, por muy eficiente
que fuera su diseo
33
. La redundancia morfolgica en el diseo supone por
tanto una actualizacin completa del concepto de forma ptima de la
Posmodernidad, que a su vez sustituy al de forma mnima de la
Modernidad (Spuybroek 2008: 198).

33
La eficacia energtica asociada a distintos ptimos geomtricos y la derivada de
su hibridacin se ha estudiado en el cap. 3.2.1

196

Como se ha visto en el captulo anterior, la ligadura de topologas opuestas
se evidencia en muchos conceptos climticos pertenecientes al repertorio
de arquitectura verncula. Desde las casas patio de la antigedad clsica
hasta los captadores de viento de la tradicin Islmica, la estrategia
climtica se basa en maximizar los contrastes higrotrmicos en estancias
contiguas para inducir determinadas termodinmicas. El concepto de
redundancia morfolgica se vincula as con la diferenciacin
cultural/tipolgica de Hagan (op.cit.). El rango dimensional de sus
componentes permite distinguirlos fcilmente de la diferenciacin material,
aunque en muchos casos ambas categoras se superponen.

4.2.1 Elevacin-depresin. Conductos y pantallas habitables
La colindancia directa entre una geometra elevada y otra deprimida puede
obedecer a diversos fenmenos climticos, pero casi siempre relacionados
con la termodinmica de la conveccin
34
. En latitudes fras, suele asociarse
a una fuente de calor, de cuya conveccin se benefician otras estancias
adyacentes. En latitudes clidas esta figura se asocia con la conveccin
forzada por ventilacin natural, bien sea en flujo ascendente o
descendente. Si en lugar de una elevacin aislada se produce como
elemento continuo, su presencia se asocia a la proteccin frente a viento,
favoreciendo la mejora de la habitabilidad en condiciones de clima
extremo. Esta casustica rene por tanto estrategias climticas generativas
y paliativas indistintamente.

Las numerosas adaptaciones del captador de viento desarrolladas por la
arquitectura islmica, o las torres bioclimticas de la arquitectura
normanda, proporcionan un buen nmero de ejemplos de hbrido por
macla geomtrica con funcin climtica predominante. Los palacios
normandos del S. XII retoman algunas tcnicas constructivas egipcias y

34
Frente a la conduccin, que puede considerarse la transferencia termodinmica
prioritaria implicada en la diferenciacin material definida en el cap. 4.1.1.

197

mesopotmicas tambin orientadas al bioclimatismo. Pese a su aparente
compacidad, la seccin vertical de estas construcciones se basa en la
agregacin de espacios de proporcin vertical para asegurar la circulacin
continua de corrientes de aire refrescado y humidificado
35
.

fig. 4.8 Tu de granja tradicional (Suiza, s. XVI) interpretado por Le Corbusier en el
Parlamento de Chandigarh (Punjab 1953).
Otros ejemplos de arquitectura verncula acreditan la habitabilidad de un
espacio con funcin calorfica dominante, y con ello su redundancia
funcional. La granja suiza del XVI tena una habitacin llamada tu, una
cocina piramidal que atravesaba literalmente la cubierta y otras estancias
adyacentes. Dicha habitacin era en realidad el centro social de la casa, y
tena una funcin calorfica fundamental. Le Corbusier, conocedor de la
tradicin constructiva suiza, supo adaptar este recurso al lenguaje
moderno. Aunque existen muchas referencias de la exaltacin simblica de
la chimenea en su arquitectura continental
36
, el suizo emplear este recurso
en climas templados asociada a su capacidad refrigerante.

El sistema de ventilacin ideado para el Parlamento de Chandigarh (1953)
puede ser descrito como una colosal maquina de acondicionamiento

35
La Zisa, construido en Sicilia en el S XII, constituye una referencia en
bioclimatismo. Las corrientes descendientes llegan a la sala principal a travs de un
gran atrio vertical, donde entran en contacto con lminas de agua. El aire
humidificado se distribuye a las habitaciones superiores a travs de otras torres,
que actan de climatizador e intercambiador de aire.
36
Desde su empleo simblico en los interiores de las villas puristas hasta su
exaltacin en la Unidad de Habitacin de 1946 (Hawkes 2008).

198

(Gargiani 2011). La enorme campana central funciona como un canal de
ventilacin natural para todo el edificio
37
. Originalmente diseada para
apoyarse en el suelo
38
, la chimenea se insertar finalmente en la parte
superior de la Cmara de Asamblea (ver fig. 4.8). El aire caliente se expulsa
gracias a la diferencia de presin asegurada por la membrana superior de la
cubierta, que funciona como un parasol precalentado (ibid.). Con distintas
formas e inclinaciones la chimenea central ir adquiriendo una dimensin
creciente en sucesivas versiones. Lo que hubiera sido un dispositivo de
refrigeracin aadido a la arquitectura, se ampla hasta engullirla por
completo.

Aunque el precedente de la casa-granja del Jura est constatado, la
geometra hiperblica
39
del Parlamento puede rastrearse tambin en los
evaporadores industriales que Le Corbusier tuvo ocasin de visitar en su
viaje a Ahmedabad en 1953. Esta adaptacin le permitir la redefinicin
tipolgica de una geometra histrica
40
. Pero pese a la contundencia de este
elemento la eficiencia climtica de la Asamblea se basa tambin en un
mecanismo hbrido. Le Corbusier trata de construir una mquina capaz de
canalizar el abundante agua de lluvia a la vez que controlar la radiacin
solar y la ventilacin. Canalones y chimeneas a escala monumental se
yuxtaponen desde los primeros bocetos de la Asamblea sin conflicto

37
El hall de brisas como se describe por Kenneth Frampton (ibid.).
38
Esta versin puede verse en Le Corbusier, Cuaderno Nivola n1. Marzo de 1951
39
Aunque la idea original es de Le Corbusier, su desarrollo tcnico pertenece a un
joven Iannis Xenakis, que fue contratado por el maestro en 1951 para este
proyecto. Entre 1955 y 1959, Xenakis se consagra a la definicin geomtrica del
hiperboloide y a la acstica de la sala. Ver Xenakis, I. 2005. Musique de
larchitecture. Editions Parntheses, Pars.
40
El hiperboloide como forma estructural ptima fue abordada por muchas
propuestas de la vanguardia constructivista, como las torres de comunicaciones de
V. Shukhov. Estas fueron explotadas con fines ms plsticos por I. Leonidov en el
Ministerio de la Industria Pesada (1934). El tipo hiperblico ser retomado
posteriormente por Frei Otto en sus torres de enfriamiento (1974), unificando en
ellas sus beneficios mecnicos y termodinmicos.

199

aparente sobre la enorme estructura de cubierta. Las necesidades
geomtricas asociadas a ventilacin e impermeabilizacin, a captacin de
aire y de agua, permiten hablar de una redundancia morfolgica.

Frente a la conveccin ascendente propia de la chimenea solar, este
recurso puede propiciar, como se ha sealado, el efecto contrario. Los
captadores de viento son un componente inevitable en la arquitectura de
Pakistn
41
, con variantes como las de Irn, Turqua o India. Estas chimeneas,
que han de emerger lo suficiente sobre el nivel de cubierta para evitar su
interferencia aerodinmica, se rematan por unos parabrisas que
literalmente capturan el aire. El aire capturado desciende hacia unas
piscinas por debajo del nivel del suelo, que inducen la conveccin y reducen
su temperatura antes de introducirlo al espacio habitable. El espacio de la
torre se emplea adems como difusor de la luz natural aplicado a
programas de vivienda unifamiliar de una o dos alturas, y puede tambin
amortizarse para alojar espacios de circulacin vertical.

fig. 4.9 Aplicaciones del Malqaf, chimeneas de ventilacin inversa. Poblado Baris, Oasis Al-
Kharga B. Hassan Fathy (Egipto 1986). Centro PDEC, M. Cuccinella (Catania 1993)
Pero este recurso tambin puede hibridarse con programas no
residenciales de mayor densidad, como el edificio de oficinas PDEC
42
de
Mario Cuccinela (ver fig. 4.9). El edificio ensaya la inversin del sentido
natural de la corriente de aire mediante la captacin de las corrientes
dominantes, y un posterior proceso de enfriamiento evaporativo en la

41
La utilizacin de este recurso se ha registrado al menos en los ltimos 500 aos.
En esta regin las temperaturas diurnas se elevan por encima de 48C desde abril a
Junio, descendiendo con la brisa de la tarde hasta 35C.
42
PDEC son las siglas de Passive Dawndraught Evaporative Cooling.

200

corriente de aire captada, de manera que el descenso de temperatura
produzca un flujo descendente al interior del edificio. En todos estos
ejemplos una geometra area, vertical y expuesta a la radiacin solar, se
yuxtapone a otra enterrada, que maximiza por el contrario la superficie de
contacto con el terreno.

Si la elevacin genera una pantalla continua los patrones de conveccin
natural se sustituyen por la aerodinmica del viento una conveccin
forzada-. Este apantallamiento puede considerarse una figura recurrente en
la arquitectura de Ralph Erskine
43
. Sus propuestas de alojamiento colectivo
son iteraciones sobre una idea de edificio muro que cobija construcciones
adyacentes de mucha menor densidad. Dicho muro es una construccin
compacta con pocas ventanas en su lado norte, pero abierto al sur con
balcones, miradores y galeras, maximizando as la superficie de captacin
solar. Las cubiertas escalonadas funcionan como plano aerodinmico para
desviar el viento sobre el edificio y maximizar la exposicin solar. Este
diseo, inspirado en construcciones rticas, se basa en la eficacia de la
cooperacin de dos morfologas diferenciadas y adyacentes. De nuevo se
trata de una forma bimodal que responde a dos requerimientos climticos
diferenciados: captacin solar y proteccin frente a viento
44
.

La adyacencia directa entre los espacios de baja y alta densidad puede
generar beneficios climticos pero tambin conflictos funcionales, en
especial si se trata de tipologas residenciales (ver fig. 4.10). De las
propuestas realizadas por Erskine, slo su propuesta para una Ciudad rtica
(1959) hace explcita la conexin espacial del zcalo con el muro perimetral
(ver anexo C8). En Byker Wall, donde el muro asuma una doble funcin de

43
Ensayos primigenios como Ciudad rtica Ecolgica (1959), Kiruna (1961) y
Svappavaara (1963-64), que cristalizarn en proyectos como Resolute Bay (1973) y
Byker Wall en Newcastle (1969-1980). Myrstugu en Estocolmo (1985-88) y
Millenium Village (2001) son los ms recientes.
44
In the arctic, it is important to catch the sun and avoid the breeze; in the heat it
is equally important to avoid the sun and catch the breeze. Oshima, T. 2005
Interview with Ralph Erskine: Reflections on Six Decades of Design. A+U n 414.

201

barrera climtica y de aislamiento acstico, slo el 20% de alojamiento se
localiza en el muro, y el 80% restante en las construcciones cobijadas
45
.
Para evitar el contraste dramtico entre ambas se ubicaron piezas de
articulacin al intrads del muro, con funciones pblicas y de servicio. Pero
esta adyacencia puede conseguir reunir beneficios climticos y
programticos, como en la propuesta de Thom Mayne y Begoa Daz
Urgorri para Carabanchel. Los corredores de planta baja se cubren con un
sistema de celosas, favoreciendo la induccin de brisas a las chimeneas de
ventilacin. Dichas celosas proporcionaban en el proyecto un soporte
adecuado para la colocacin de paneles solares, capaces de abastecer parte
de la demanda de calefaccin del conjunto.

fig. 4.10 Adyacencia directa de tipologas residenciales de alta y baja densidad.Ciudad
rtica, R. Erskine (1959). Viviendas de Morphosis y B. Daz Urgorrii (Madrid 2006) y Hotel en
Microclima de J. M. Prada Poole, (Abu Dhabi 1976)
Hemos visto cmo la elevacin de la pantalla de viento o la chimenea solar
se hibridan con geometras deprimidas para un funcionamiento bimodal,
que se demuestra especialmente beneficioso frente a las oscilaciones de
climas extremos, como el desierto o el polo
46
. Pero ambos sistemas pueden
funcionar tambin de forma combinada, aumentando as el grado de

45
Datos tomados de Blundell Jones, P. 2007. Ralph Erskine. Byker Housing
Newcastle. Modern Architecture through case studies. 1945-1990. Oxford Arch.
Press. Pp.: 145-160
46
La propuesta de Hotel Microclimtico de Prada Poole (ver fig. 4.10 y anexo C5)
recrea un oasis paradisaco en Abu Dhabi. La planta al nivel de suelo ofrece un
microclima a base de plantas y estanques, que a su vez forman parte del sistema de
climatizacin general (Prada Poole 1977).

202

hibridacin geomtrica de la resultante. Los escudos del Tjibaou Centre de
Renzo Piano (ver fig. 3.5 y anexo C7), pueden funcionar de acuerdo a
patrones sencillos de solo conveccin natural o solo ventilacin. Pero su
verdadera eficacia se deriva de la accin conjunta ambas en el extremo del
escudo: la conveccin del aire interior y la presin de viento
47
; forma
trmica al intrads y forma aerodinmica al extrads. La resultante redunda
adems en una forma solar, con un plano orientado a sotavento para ubicar
paneles solares. Esta redundancia geomtrica -solar, trmica,
aerodinmica- se demuestra muy beneficiosa.
fig. 4.11 Incorporacin de chimeneas preexistentes para ventilacin. House of Commons, D.
B. Reid (Londres 1834). Museo Seirensho, H. Sambuichi (Inujima 2006)
El contraste geomtrico ya definido puede no resultar de un diseo
sincrnico, sino devenir de la imposicin diacrnica de una preexistencia. Es
el caso del Museo Seirensho de Hiroshi Sambuichi (ver anexo C2), cuya
geometra y estrategia ambiental recuerdan a la chimenea que Reid implic
en el acondicionamiento del Parlamento de Westminster (ver fig. 4.11). En
ambos casos una chimenea industrial
48
se redefine como motor de
ventilacin natural, con capacidad de dirigir todo un sistema de

47
Esta presin negativa produce un efecto de succin que se suma a la conveccin
natural del aire contenido en la chimenea. Estudios de monitorizacin realizados
por Ove Arup demuestran que el patrn de funcionamiento hbrido es el ms
empleado a lo largo del ao, entre el 80 y el 90% de los das
48
Otro gran edificio-chimenea es el St. George Hall de Liverpool diseado por D. B.
Reid en 1841 (ver fig. 4.7). La cubierta, una gran chimenea oculta por petos,
permite la expulsin directa del aire viciado. Los espacios de suministro (caldera) y
de extraccin, se sitan por debajo y por encima del espacio de la sala, y no en
espacios anexos como lo hiciera en el Parlamento de Westminster.

203

acondicionamiento pasivo. Aunque no pueden considerarse habitables,
estas chimeneas de 20 metros de altura se conectan en serie al espacio
inferior, suministrando la presin diferencial necesaria para acondicionar el
sistema.

El recurso de la chimenea puede pues emplearse tanto para estrategias de
ventilacin en climas clidos, como para calefaccin y escudo aerodinmico
en climas fros. Pero adems de estos recursos de regulacin pasiva, la
chimenea solar puede explotar la energa de la conveccin de forma
productiva con la incorporacin de aerogeneradores en su base. La
compatibilidad de estos dispositivos con espacios habitacionales se
demuestra en el proyecto de Stack City diseado por Ben Behin en 2010
49

(ver anexo C3). El proyecto emplea el efecto chimenea tanto para regular el
microclima urbano como para abastecer parte de su demanda energtica,
anticipando la redundancia energtica del siguiente captulo.

La geometra de lo vertical, en su versin cilndrica, hiperblica o
apantallada, se demuestra por tanto muy rentable en combinaciones
hbridas con un zcalo horizontal y extenso, tanto por sus beneficios
climticos como energticos y programticos. Dicha hibridacin puede
incorporar adems termodinmicas combinadas relativas a la conveccin
trmica o aerodinmica, as como combinarse con recursos de generacin
activa de gran eficacia. Veamos ahora otras posibilidades geomtricas.

4.2.2 Gradero-zcalo. La seccin aterrazada
Esta familia puede considerarse una extensin de la anterior, en la medida
que implica la agregacin de morfologas verticales y horizontales. Pero en
este caso las verticales asumen un ngulo oblicuo respecto al plano
horizontal, mejorando con ello su habitabilidad y su adecuacin a la
geometra solar. Esta condicin resuelve con una misma geometra el tiro
vertical de la conveccin forma aerodinmica- y la superficie de captacin
solar (que en los casos anteriores se confiaba al zcalo). Esta doble

49
Como proyecto Fin de Grado en Harvard GSD.

204

condicin desemboca en una especializacin bimodal entre el espacio
habitable aterrazado y un zcalo, ms o menos explcito, que ahora
contiene el equipamiento infraestructural.

fig. 4.12 Topografa natural y artificial como soporte a la vivienda aterrazada. Moshe Safdie.
Habitat (Puerto Rico 1968). Henri Sauvage, Proyecto de Metropolis (Paris 1929)
La seccin aterrazada ha sido objeto de mltiples ensayos durante el todo
el siglo XX como alternativa tipolgica al bloque residencial (Chiaia 1979). El
modelo inicial fue inaugurado por Henri Sauvage en 1913 con los
Apartamentos en Rue des Amiraux
50
(ibid.; Martnez 2005). La inclinacin
vino forzada por una instruccin urbanstica llamada gabarit
51
, que impona
un ngulo de 45 a partir de la lnea de tico para asegurar el correcto
asoleo de la calle durante todo el ao. En lugar de definir una cornisa
abuhardillada, Sauvage reinterpreta la normativa para aadir algunas
plantas extra e incorporar un nuevo programa comn, piscinas y zonas
comunes en el espacio que hubiera correspondido al bajo cubierta
(Martnez op.cit: 97). Se trata de un hbrido mixed-use que consigue con
esta geometra una mayor ganancia solar.

50
Aunque no se llev a cabo, puede encontrarse un ejemplo precedente en las
ilustraciones para Ciudad Industrial publicadas por Garnier en 1903.
51
La restriccin del cono solar, gabarit o glibo en Francia, es una constante en la
cultura decimonnica, en especial en contextos de alta densidad urbana. En la
cultura norteamericana producir el efecto setback o de retranqueo, que configura
el tpico perfil urbano de ciudades como Nueva York o Chicago (Martnez op.cit.).

205

Esta coexistencia hbrida es ms evidente en otros ejemplos, como los
Apartamentos Durand diseados por Le Corbusier en 1933 (ver fig. 4.13).
Frente a la ecologa confinada del jardn en los Inmuebles Villa (1922), la
geometra diagonal en Argel le permite abrirlos al cielo y recrear
condiciones cuasi-naturales. Este modelo no lleg a aplicarse en Europa de
forma extensiva, aunque existen intentos muy relevantes. Adolf Loos, que
ostent el cargo de arquitecto municipal de Viena, haba tratado de aplicar
el bloque aterrazado como prototipo alternativo frente a la tipologa
prismtica de los Hfe
52
(Chiaia 1979). La verdadera novedad de su
propuesta consiste de nuevo en aplicar el concepto de huerto de las
Heuberg Siedlung (Viena 1922) a un contexto urbano
53
. El modelo se puede
ver con detalle en su propuesta para Inzersdorferstrasse de 1923, fecha en
la que Loos haba ya dimitido como arquitecto municipal.

fig. 4.13 Apartamentos de seccin aterrazada. Ap. Rue des Amiraux, H.Sauvage (Paris 1913).
Domain Durand, Le Corbusier (Argel 1933). Ap. Ziggurat, L. Gerstel (Haifa 1964).

52
El patio de los Hfe interpretaba una tipologa conventual tpica, pero la
propuesta de Loos no tena ms precedente que el dplex de la modernidad
americana (ibid.).
53
Por encima del beneficio ambiental, la seccin aterrazada en Loos responde a
una bsqueda disciplinar que se origina en el interior de la vivienda, y parte de la
lgica espacial del Raumplan. Ver Gravagnuolo, B. 1998. Adolf Loos. Teora y
Obras. Nerea, Guipzcoa. Pp: 177

206

Si el precedente, que parece haber inspirado los modelos europeos pudo
ser la Cit Industrielle de Tony Garnier (1903), el Zigurat mesopotmico
54

(2.500 a.C.) es el referente ms plausible para regiones orientales. Tanto
Moshe Safdie como Leopold Gerstel pueden vincularse con esta
investigacin tipolgica en el contexto israel de los aos 60. Los ensayos de
Gerstel para a un hbitat autosuficiente son los que incorporan ms
claramente el potencial bioclimtico de esta geometra bimodal. Los
Apartamentos Ziggurat (ver fig. 4.13) incorporan un sofisticado sistema de
ventilacin inducida a travs de una intrincada red de conductos verticales
y patios
55
. Dichos patios, procedentes de la arquitectura vernacular juda,
funcionan como chimeneas solares a pequea escala (Chiaia op.cit.). El
zcalo enterrado proporciona una masa de elevada inercia trmica y
estructural al gradero, que maximiza por su parte la exposicin solar.
Podemos constatar pues una redundancia morfolgica trmico-solar. El
modelo bidimensional de las versiones europeas, evoluciona aqu a una
doble simetra tronco-piramidal
56
.

La simbiosis ambiental entre el fuste habitable y el zcalo infraestructural
es especialmente relevante en las propuestas confinadas a naturalezas
extremas que proliferaron especialmente en la dcada de los 60. En todas
ellas existe un zcalo que resuelve el contacto mecnico con un contexto
inhspito y ofrece soporte estructural y energtico al espacio habitable.
Esta condicin se cumple en contextos diversos, desde ciudades en el

54
Construido como observatorio celeste, el Zigurat de Ur (2.500 a.C.) contaba con
un sistema de cmaras helicoidales interiores y otro de rampas exteriores. Gerstel
interpret este sistema espacial con fines climticos.
55
Las viviendas Hbitat en Montreal, de Moshe Safdie, fueron realizadas 3 aos
despus del proyecto de Gerstel, y no incorporan ninguno de sus muchos
hallazgos.
56
Esta combinacin se ir enfatizando en propuestas posteriores del austriaco. Su
propuesta de Nueva Ciudad, en 1966, lo lleva a un extremo geomtrico menos
eficaz en trminos climticos (ibid.).

207

desierto
57
hasta ciudades marinas
58
. Su carcter tridimensional es empleado
por los metabolistas japoneses y estructuralistas britnicos como denuncia
al urbanismo bidimensional del Movimiento Moderno (Chiaia op.cit.: 279).
Esta preferencia geomtrica se explica no solo por su innovacin formal
frente a modelos precedentes, sino por sus innegables beneficios como
escudo aerodinmico y generador bioclimtico.

Esta preferencia por la geometra aerodinmica es una constante en
muchas de las propuestas del Metabolismo
59
. Las sucesivas versiones de
ciudad flotante de Kiyonori Kikutake
60
o de Hal Moggridge (ver fig. 4.14 y
anexo D1), se disean para minimizar la superficie enfrentada a las olas en
la lnea de costa. La homloga de Fuller, Triton City (1965), recurre a una
pirmide truncada que ofrece la mayor superficie de captacin solar con el
menor volumen, y en ese sentido puede considerarse un ptimo de forma
solar
61
. Para comprender su funcionamiento son muy reveladoras las
propuestas contemporneas del francs Paul Maymont que ensayan la
configuracin aterrazada en posicin piramidal e invertida: Ville Suspendue
(1960) y Ville Flottante (1961) se adaptan con estas geometras al clima del

57
Las Arcologas de Paolo Soleri, cuya geometra absidal incorpora distintos efectos
bioclimticos auto-productivos, como son el efecto chimenea, el efecto bside, y el
efecto invernadero (Soleri 1969).
58
Tanto las propuestas de Tange para la baha de Tokio (1960), como las anlogas
de Fuller en Triton City (1967), se basan en graderos residenciales aterrazados.
59
Para otros ejemplos vase el cap. 2.3.3
60
Versiones de 1960 y 1971, respectivamente. Kikutake, asesorado por el ingeniero
John P. Craven, emplea un patrn de unidades semi-sumergidas acopladas en
crculos concntricos. Los centros de produccin, ubicados en un anillo exterior,
extraen la energa de un permetro de captadores solares y una planta
mareomotriz.
61
En ese sentido el tetraedro es la geometra inversa a la esfera, que presenta la
menor superficie para el mayor volumen y por tanto es el ptimo en trminos de
forma trmica. La capacidad solar de la geometra piramidal ser tambin exaltada
por A. y P. Smithson en su propuesta para la Pirmide Solar en Giza (1976), a la que
se trasdosa una superficie fotovoltaica en todo su permetro y un convertidor en el
interior. Vase cap. 4.4.1

208

desierto y del ocano respectvamente. La aerodinmica de la Villa
Suspendida (ver fig. 4.14 y anexo D4) est basada en la geometra de la
pagoda, y permite un adecuado apantallamiento frente a la accin del
viento
62
.
fig. 4.14 Perfil aerodinmico en Villa suspendida, P. Maymont (Japn 1960) y Sea city, de H.
Moggridge para la empresa Pilkinton Glass (Mar del Norte, 1969)
El apogeo de estas megaestructuras decaer a comienzos de los 80. Los
sobrecostes asociados al implante estructural e infraestructural son muy
elevados respecto al posible ahorro energtico de esta configuracin
(Chiaia op.cit.: 108). Los trazados verticales de la estructura, as como los
del saneamiento y acometidas hidrulicas y elctricas estn muy
comprometidos por la propia geometra (ibid.). Versiones recientes de esta
serie, como el conjunto Mountain Dwellings de BIG (2005) hacen referencia
explcita a la posibilidad de una relacin simbitica entre el volumen
aterrazado y el aparcamiento. Aunque la inclinacin de las viviendas
confiere beneficios obvios en trminos de soleamiento, no existe
constancia de que el proyecto establezca ninguna cooperacin
termodinmica de stas con el espacio inferior.

4.2.3 Prtesis esfrica. Cpulas
La poderosa contribucin de Fuller para la consolidacin de la cpula como
forma trmica y estructural ptima ha sido ya revisada. Pero quiz no se

62
Ambas, igual que las propuestas de Fuller, se basan en la adaptacin del sistema
antissmico japons.

209

han enfatizado las capacidades productivas y ecolgicas asociadas a esta
cpula-artefacto. En sus inicios la mayora son de geometra hemisfrica
63
,
apoyadas en el suelo o sobre un plinto, como la Ford Rotunda. Sus cpulas
son la superficie superior de cierre respecto de otro hemisferio, en este
caso la tierra. Estas dos mitades, cpula y naturaleza, permanecen de hecho
unidas mediante esfuerzos estructurales de tensin-compresin (Sargent
Wood 2010: 73). Por encima de los beneficios de la esfera aislada, este
captulo pretende analizar precisamente su combinacin hbrida con otras
geometras.

fig. 4.15 Sucesivas aproximaciones de la cpula sobre el entorno construido.B. Fuller. Cloud
Nine (1962). C. Himmelblau, The cloud (1968). H. Rucker, Rooftop Oasis (1976)
Desde estructuras hinchables hasta construcciones geodsicas, la idea de la
cpula fulleriana como prtesis para la reactivacin de estructuras
existentes fue prolficamente empleada por el grupo Ant Farm
64
en los 70.
Su figuracin jugaba un doble papel, teraputico y publicitario, en
respuesta a la frgil naturaleza de la biosfera (Lewallen, Seid, Sorkin y Lord

63
Aunque en sucesivas versiones, como Cloud Nine (1962) o la Biosfera de
Montreal (1967) adquieren la geometra completa (Sargent Wood 2010).
64
Convention City (1972), Freedomland (1973) y Surplus City (1975). En todos ellos
la cpula fulleriana representa un espacio no jerrquico donde otras formas de
habitar, fuera de las estructuras celulares de la sociedad, son posibles (Lewallen et.
al. op.cit.)

210

2004: 13). Convention City (1972) puede considerarse un hbrido mixed-use
que favorece la redundancia morfolgica. La cpula principal protega un
recinto climatizado para las convenciones, pero adems albergaba
viviendas aterradas en todo su desarrollo. En esta cpula aterrazada se
combinan ambos modelos, mecnico y termodinmico. Mecnico, en
referencia a la atmsfera artificial fulleriana; y bioclimtico, en atencin a la
ganancia y geometra solar descrita por la rosca de viviendas aterrazadas.
Su redundancia geomtrica se ve reforzada por otra cpula menor que es
sita en la clave. Adems de permitir la entrada de aire y facilitar la
conveccin, esta cpula-miniatura alberga un jardn suspendido, nica
referencia visible al entorno natural en toda la propuesta (ver fig. 4.16 y
anexo E1).

fig. 4.16 Distintas variaciones de agregacin cupular hbrida. Convention City, Ant farm
(1972) y Hotel micro-climtico, de P. Poole (1976). Pig city, MVRDV (1995)
La coronacin de estructuras mixtas con un elemento cupular es muy
relevante en proyectos de vocacin autosuficiente. Asociada con la mejor
forma trmica, su efecto es beneficioso para acelerar el crecimiento de las
plantas en sistemas invernadero, pero tambin otro tipo de procesos de
descomposicin orgnica que se benefician de la radiacin solar. Su
implicacin simblica es por tanto relevante en asociacin con tipologas de
torre, a cuya geometra se oponen con bastante contundencia. Tanto el
Hotel Microclimtico de Prada Poole (ver anexo C5) como Pig City, diseado
dos dcadas despus por MVRDV (ver fig. 4.16), yuxtaponen elementos
cupulares a las torres por sus beneficios bioclimticos y energticos. Pig City

211

es un mixed-use en estado puro: criaderos animales, estanques de peces
65
y
una cpula de biogs para el procesado de residuos. Esta torre supera el
concepto de redundancia morfolgica generando un excedente de energa
capaz de suministrar un ratio de 2.250 casas adyacentes (White y Pryzbylski
2010).
fig. 4.17 Distintas variaciones de prtesis cupular climtica. Restauracin del Reichstag, N.
Foster (Berlin 1991). Ampliacin Museo Hirshhorn, Diller Scofidio & Renfro (Washington
2010)
La capacidad de rehabilitacin energtica de la cpula se revisa en la
propuesta de Norman Foster para la cpula del Reichstag en 1991. La
primera propuesta presentada al concurso es un gran palio de geometra
lenticular
66
, pero anticipa el carcter regenerador de la propuesta
definitiva. Esta primera propuesta se descart rpidamente; en una
segunda fase Foster llega a presentar hasta cuatro alternativas, que iban
desde una renovacin modesta hasta la intervencin sobre todo el edificio.

65
Peces para la depuracin de agua industrial que finalmente servirn como
alimento. Esta prctica est tomada con mucha seguridad del experimento Cape
Cod Ark, en cuyo edificio los estanques de peces resolvan las necesidades de
aprovisionamiento y tenan un lugar preeminente en el diseo.
66
La primera de las propuestas es evocadora de la que realiza Bernard Tschumi
para la rehabilitacin de Le Fresnoy, ese mismo ao. Pese a su similitud
geomtrica, la propuesta de Foster puede considerarse una anttesis en trminos
de estrategia energtica.

212

La cubierta suspendida fue desechada, y se redujo a una cubierta esferoide
sobre la cmara principal
67
.

Esta ltima versin fue la que se lleva a cabo, y recoge las consideraciones
ecolgicas de la primera. Es como si las versiones anteriores se solapasen
en una nica cubierta, de menor dimensin, pero gran eficacia. Esta
propuesta ratifica de nuevo los beneficios de la redundancia geomtrica. La
cpula del Reichstag es, en realidad, una gran chimenea de extraccin de
aire
68
solapada por un gran invernadero. Dos geometras inicialmente
incompatibles se renen en un potente mecanismo hbrido de forma
trmica-aerodinmica. Por un lado, asume consideraciones pasivas como
ventilacin natural, recoleccin de pluviales y proteccin solar; y por otro
activas, como captacin de energa solar fotovoltaica. El edificio produce
habitualmente ms energa de la que consume
69
, y puede funcionar como
una central energtica para el barrio. Esta capacidad del hbrido para la
redundancia energtica se abordar extensamente en el siguiente captulo.

67
El perfil lenticular de los primero croquis evoca la chimenea hiperblica de otro
Parlamento, la Asamblea de Chandigarh diseada por Le Corbusier entre 1953 y
1963.
68
Esta chimenea y su mecanismo son deudoras de las propuestas de otro edificio
Parlamento: la Cmara de los Comunes diseada por D. Boswell Reid en 1844.
69
El exceso de energa se almacena en un acufero que circula a 300 metros de
profundidad. El ahorro energtico proporcionado por la cpula fue unos de los
argumentos ms aplaudidos en la defensa de la propuesta definitiva. Ver Yudelson,
J. 2009. Green Building Trends. Island Press, Washington.

213

4.3 Redundancia energtica. Diferenciacin contextual.
As the world took on varied meanings, (architecture) further came to signify-
outside the discipline proper -a dynamic super-organism, capable of processing
disparate extrinsic matter. () Infrastructures operate as contingent ecologies.
Identifying their role and the way they interrelate becomes an act of design
coupling.

Infranet Lab y Lateral Office. 2011. Formatting Contingency.

El presente captulo implica un hbrido por incorporacin de las capacidades
energticas del contexto inmediato a la arquitectura que aaden
rentabilidad a una hibridacin de orden material o geomtrico. Este grupo
se encuentra por tanto a caballo entre los casos anteriores, que se rigen por
el aprovechamiento pasivo de la energa, y el siguiente, que se apoya en las
tecnologas activas de explotacin o procesado de la misma. El concepto de
redundancia energtica se sustenta en una dilatacin de la capacidad
productiva del ente construido a travs de la explotacin del excedente o
producto residual. Esta condicin se establece a travs de una serie de
vnculos hiperestticos con el entorno, y permite superar el principio de
autoabastecimiento energtico estricto. Esta acepcin puede asociarse
fcilmente con el concepto de hiperestatismo estructural, anttesis de
eficiencia isosttica
70
.

Si en los casos anteriores encontramos indistintamente situaciones de
adyacencia lateral, apilacin vertical o envolvente concntrica, los
siguientes, en su mayor parte, se refieren a situaciones de agregacin
vertical. Esta apilacin permite la explotacin diferenciada de las
capacidades termodinmicas de la atmsfera o las procedentes del sustrato
terrestre. Este grupo de ejemplos se fundamenta en procesos
caracterizados por un vector vertical, tales como conveccin o

70
El hiperestatismo conduce a una mayor rigidez y economa del conjunto,
aunque es ms exigente en cuanto a condiciones de sustentacin y enlace. Ver
Torroja Miret, E. 1957. Razn y ser de los tipos estructurales. Instituto de la
Construccin y del Cemento. CSID.

214

evapotranspiracin, atenuando las caractersticas constructivas o
geomtricas que los haran aproximarse a otras categoras.

La concepcin de la arquitectura como sistema energtico de ciclo abierto
fue abordada con intensidad a finales de los 60, en especial por las
investigaciones de Fuller y el movimiento Metabolista. Sin embargo, esta
investigacin se aproxim casi en exclusiva al funcionamiento de los
sistemas internos del ente arquitectnico, y no tanto a sus relaciones con el
medio que ineludiblemente lo circunda. En 1967 se produjeron dos sucesos
fundamentales que permiten progresar en esta investigacin. La
inauguracin del Architecture Machine Group
71
y la publicacin de
Organization and Environment: Managing Differentiation and Integration
72

(Infranet Lab y Lateral Office 2011). Esta coyuntura contribuy a redefinir la
arquitectura como sistema infraestructural, capaz de operar en un
contexto natural cada vez ms complejo (ibid.: 6). Frente a una
arquitectura paliativa que histricamente se defiende del medio, se trata de
localizar oportunidades de contingencia energtica: una arquitectura
surgida de la hibridacin entre infraestructura y paisaje, definida entre la
biologa y la tecnologa.

La morfologa de los ecosistemas ofrece de hecho muchas claves de diseo
exportables a la arquitectura con vocacin productiva
73
. Pese a la aparente
horizontalidad del paisaje, el vector vertical es el ms frecuente en la
naturaleza. Si escogemos un lmite de estudio que incluya produccin (P) y
consumo de energa (R), veremos que dichas funciones se estratifican a lo
largo de un vector vertical, definida por la radiacin solar que incide desde
arriba y la accin de la gravedad que opera en sentido contrario (Odum

71
Liderado por Nicolas Negroponte, precursor del MIT Media Lab. Su objetivo
inicial fue la definicin de un proceso hbrido que implicara la mquina como
agente paralelo en el proceso de diseo (Infranet Lab y Lateral Office op.cit.).
72
Escrito por Paul R. Lawrence y Jay William Lorsch en 1967 (ibid.).
73
Algunas de las cuales ya se han mencionado en el cap. 1.3.

215

1971). La transferencia de nutrientes y residuos se produce en sentido
ascendente y descendente sin aporte energtico exterior
74
.
El transporte horizontal se considera una modificacin externa a dicho
ecosistema con un consumo energtico aadido (Margalef 1968). En
organizaciones horizontales, sean naturales o urbanas, la produccin tiende
a distribuirse uniformemente, mientras que la respiracin consumo- se
agrupa en formas arracimadas para reducir la energa del transporte. Esto
es aplicable tanto para una colonia de ostras en un estuario, una granja de
produccin agrcola o una ciudad industrializada (Odum op.cit.: 71).

fig. 4.18 Especializacin contextual en Ecosistemas Verticales y Horizontales segn Odum. P:
Fotosntesis. R: Combustin.

La cooperacin ecolgico-tectnica permite el alumbramiento de un nuevo
hbrido, alejado ya de la visin mecanicista del agregado funcional Moderno
o la macla de naturaleza y artificio ensayada por la Posmodernidad. La
controversia de lo natural y artificial se traslada hacia una negociacin

74
La materia orgnica se transporta hacia abajo por accin de la gravedad. Los
ecosistemas tienen distintas estrategias para transportar estos nutrientes en
sentido inverso hacia la zona productiva. Puede hacerse por medio de la
transpiracin de las races en los rboles, o mediante los movimientos ascendentes
de los consumidores (peces o pjaros), o bien mediante burbujas de gas en otro
tipo de entornos (Odum op.cit.: 136).

216

recproca entre terreno y cubierta. El terreno se convierte entonces en un
tejido maleable, aislante y captador, capaz de ser empujado hacia arriba
para encontrarse con el espacio que soporta. La cubierta se convierte en un
sistema tecnificado, capaz de suministrar energa, agua y confort trmico al
espacio cobijado. Y sobre ambos la atmsfera, que revela sus capacidades
infraestructurales a partir de una intensa experimentacin proyectual.

4.3.1 Topografas activadas. El terreno como acometida
Of the five points of a new architecture proposed by Le Corbusier, the first two-
pilotis and roof gardens effaced the imprint of the building and the garden in the
surrounding landscape Once the specific identity of the garden was removed and
the landscape typified, all sites became interchangeable.

Imbert, D. 1993. The modernist garden in France.

La manipulacin de la topografa como acto previo a la arquitectura se
remonta a la antigedad. La figura del plinto se origina como un acto
defensivo de la arquitectura frente a la amenaza climtica o natural -
inundaciones, plagas, animales-. En el templo griego, la plataforma es el
resultado del cultivo del terreno (Deplazes 2005: 182). Esta contencin de
terreno original fue ganando altura hasta elevarse un piso completo
75
, y fue
solo cuestin de tiempo que este se convirtiera en un espacio habitable
(ibid.: 182). A partir de ese momento, las necesidades defensivas de los
pisos superiores empiezan a negociarse con las necesidades de ventilacin
e iluminacin de los inferiores. Los requerimientos constructivos del plinto,
asociados a la resistencia estructural o higroscpica, son naturalmente ms
exigentes que los de la fachada noble a la que da soporte.

A mediados del XIX, el plinto como espacio habitable qued relegado a
arquitecturas palaciegas, pero su carcter fortificado se prolong hasta bien
entrado el s XX. En ese momento, figuras como Mies van der Rohe

75
Como en el Templo de Nimes, del XVI a.C. (Deplazes op.cit.).

217

empezaron a reivindicarlo por sus propiedades figurativas
76
a la vez que
higrotrmicas. Le Corbusier disuelve el contenedor arquitectnico habitual
a travs de una suma de elementos constructivos, que motiva la
desaparicin del espacio de contacto entre la arquitectura y el terreno.
Tanto la cubierta-jardn como los pilotis definen la relacin dialctica entre
naturaleza y arquitectura definida por Le Corbusier los primeros aos de su
produccin.

fig. 4.19 Arquitectura topogrfica.Tipos de Plinto segn A. Deplazes. Nuevo Edificio Gobierno,
H. Njiric (Zagreb 1996).
La cubierta jardn se enuncia inicialmente como suelo artificial y parte
precisamente de un principio de ubicuidad mecanicista: restituir a otra cota
la porcin de terreno secuestrada al paisaje por la edificacin (Oswald
1998). Algunas voces de la 3 generacin, desde Alvar Aalto
77
a Richard
Neutra, denunciaron esta visin mecanicista del paisaje, que reduca la
naturaleza a un anlisis fragmentario de sus partes. Pero el plano del suelo
y el plano de cubierta funcionan en Le Corbusier como potentes elementos
de mediacin ambiental que remedian la indiferencia climtica de la
envolvente de vidrio.

76
En la obra tarda de Mies, el plinto es un alegato de la Nueva Monumentalidad.
Ver Mertins, D. Miess Skyscraper Project. Towards the redemption of technical
structure The presence of Mies. Pp: 49-71
77
Fue Lazslo Moholy Nagy quien suministr el constructo terico a Aalto para este
debate, con su libro Von Material Zu Architecktur (1929) en que ya se propona la
naturaleza como modelo alternativo a la mquina.

218

Salvo beneficios derivados de la capacidad aislante del terreno, en la
Modernidad la manipulacin topogrfica no se rentabiliza todava en
trminos energticos. El paisaje tardar dcadas en redefinirse como
sistema energtico productivo
78
. Ser en la Posmodernidad cuando el
terreno empiece a ser advertido como posible acometida energtica, en
espacial en las arquitecturas implantadas en naturalezas extremas. En estos
casos se establece una cooperacin simbitica con el medio, que debe
asegurar la capacidad extractiva y de almacenamiento, a la vez que se
beneficia del asiento arquitectnico. Las bases para una rentabilizacin
energtica del terreno haban quedado establecidas.

fig. 4.20 Hydropolis II. Doernach (1960). Ciudad Nmada en un Iceberg. Prada Poole (1975).
La energa puede proceder de la temperatura de grandes masas inertes,
como el ocano o la corteza terrestre. En este caso puede extraerse
mediante explotacin geotrmica, mareomotriz o procesos de
descomposicin biolgica, como los que requiere la obtencin de gas
metano desde rellenos sanitarios. Es el caso del proyecto de Nauerna,
diseado por los holandeses KersteMeijer en 2006 (ver anexo F1). El
terreno es muy rico en materia orgnica, de la que se obtiene mediante una
serie de perforaciones superficiales. Pero su condicin inestable obliga a un

78
Hasta la realizacin del pabelln de Holanda por MVRDV (Hannover, 2000) Su
rendimiento energtico ser analizado en el cap. 4.4.2

219

sistema de cimentacin flotante que absorba los posibles asientos, lo que
confiere al edificio una peculiar organizacin en plataformas. El sustrato se
ve por tanto mejorado por la edificacin; sta se beneficia a su vez de la
condicin infraestructural del terreno.

fig. 4.21 Sustrato infraestructural en medios acuticos. Floating City, Nexus (1986) Instant
Gel, Tornabell y Teixidor (2008).
Si la energa procede de un medio acutico, su extraccin y estabilidad
tambin van a implicar una configuracin hbrida especfica. Tanto las
sucesivas versiones de Hydropolis como Iceland, son estructuras
habitacionales de carcter biolgico diseadas por Doernach en los 60 a
partir de la cultura del excedente energtico
79
. Conformar estas islas
habitables hubiese requerido una grandsima cantidad de energa, cuya
procedencia no se explicita en el proyecto
80
. Sin embargo fueron revisadas
desde un punto de vista ms tcnico por Jos Mara Prada Poole una
dcada ms tarde (ver fig. 4.20). Tanto en Atlntida (1983) como en Ciudad
Iceberg (1975), el autor describe pormenorizadamente el sistema de

79
Instant Gel, de Josep Tornabell Teixidor, Gerard Bertomeu, Miriam Cabanes y
Enrique Soriano, 2008, hacen una revisin actualizada de Hidrpolis a travs de
nuevos materiales. En este caso la arquitectura ejerce ya una funcin beneficiosa
para el medio (ver fig. 4.21).
80
La conformacin del hielo, el combustible de los barcos remolcadores, los
equipos para derretir de forma controlada los habitculos y todo el sistema de
climatizacin para hacer los nichos habitables, renen una demanda energtica
nada desdeable. Ver Nieto Tolosa, M. 2010. La Hidrpolis de Doernach. HSU
LAB. Dpto. Urbanismo UPM. <www.dphs-madrid.blogspot.com>.

220

provisin energtica. Un atoln de arrecifes de hielo habitables se conecta
con una estacin energtica sumergida. Dicha estacin es una mquina
trmica activada permanentemente por un grupo energtico abastecido
por energa solar (Prada Poole op.cit.).

El arrecife habitable unido a un zcalo de suspensin estructural y provisin
energtica es pues un invariante en este tipo de propuestas. Su
diferenciacin geomtrica y material se une a una necesaria superposicin
vertical. La superioridad dimensional del zcalo puede llegar a ser muy
relevante. La Ciudad Flotante, proyectada por Nexus en 1986, cuenta con
cinco unidades sumergidas cuya repercusin espacial representa ms de
2/3 del total del proyecto (ver fig. 4.21). Estas unidades de conversin de
energa trmica ocenica se complementan con fuentes alternativas, como
aerogeneradores y clulas solares fotovoltaicas en la superficie. La cabeza
de la ciudad flotante es una pequea cadena de montaas con una
geometra adaptada a la accin de maremotos, capaz de reducir las ondas
en unidades ms pequeas con poco efecto destructivo.

La hibridacin entre sustrato y arquitectura con fines ecolgicos se
demuestra por tanto como una opcin rentable. A la natural diferenciacin
material del medio, terrestre o acutico, se aade la diferenciacin
geomtrica y tecnolgica de los dispositivos extractores o acumuladores de
energa (anillos, estaciones, zcalos), que adems deben asegurar su
equilibrio estructural sobre medios normalmente inestables. Estas
diferencias se aaden a una inevitable especializacin contextual, marcada
por un vector vertical de transferencia energtica. Las capacidades del
terreno, sean paliativas o productivas, permiten un adecuado reparto de
responsabilidades energticas. Estas propuestas se deslizan desde un
discurso bioclimtico hacia otro marcadamente ecolgico: de las
trayectorias termodinmicas a los procesos metablicos (balos 2011;
Fernndez Galiano op.cit.).

4.3.2 Cubierta mediadora. Estratificacin tecnolgica.

221

Uno de los elementos arquitectnicos ms sometidos por el clima es
precisamente la cubierta. Es probablemente el elemento de la edificacin
que ms y mejor expresa la relacin entre forma y clima (Tsukamoto 2008).
Sin embargo, no existe casi nunca una correspondencia biunvoca entre la
geometra de cubierta y su funcin climtica
81
. Su doble implicacin con el
espacio habitable y el espacio atmosfrico da lugar a geometras complejas.
La tipologa domstica de la parte vieja de Delhi (en plena zona monznica)
se remata con cubiertas planas transitables, eso s, con cobertizos
superpuestos
82
para permitir su uso continuado (Martnez op.cit.: 30).
Tambin encontramos ejemplos paradjicos en algunas construcciones del
sur de Tnez -clima desrtico- donde en lugar de cubierta plana, la
edificacin responde al calor extremo mediante el intrads de bvedas de
fbrica refractaria (ibid.: 15). Estas duplicidades se irn sofisticando de
forma consciente en el proyecto contemporneo, dando lugar a una
progresiva redundancia tcnica, morfolgica y energtica de la cubierta.
La frmula de cubierta plana inducida por el Estilo Internacional foment
en buena medida el desprecio de sus capacidades ambientales. Salvo las
cubiertas abovedadas empleadas sistemticamente por Louis Kahn, Ralph
Erskine
83
o Aldo van Eyck, la arquitectura de autor en los 50 seguir
omitiendo este recurso. Aunque el propio Le Corbusier fue un dedicado
investigador de alternativas a la cubierta plana el Hemisferio Sur (Porteous
op.cit.), no ser hasta los 70 cuando dicha tendencia empiece a cambiar de
forma generalizada. Segn un estudio realizado por la revista Japan

81
La negociacin entre eficiencia climtica y habitabilidad ptima de la cubierta en
casa solares se ha analizado en Vale y Vale (1976). Ver cap. 3.2.2.
82
Para entender la negociacin recproca entre la geometra pluvial y la
fotovoltaica en las casas solares, vase cap. 3.2.4.2.
83
Su exageracin morfolgica unida al empleo de colores y materiales variados
fueron criticados por sus colegas del Team X. Peter Smithson lo defini como
estilo Mickey Mouse. Blundell Jones, P. 2007. Ralph Erskine. Byker Housing
Newcastle. Modern Architecture through case studies. 1945-1990.


222

Architect, esta inflexin coincide con la crisis del petrleo, momento en el
que el nmero de proyectos con cubierta orgnica publicados llega casi a
duplicar a los que ignoraron este elemento (Tsukamoto op.cit.). En los 80 y
90 la tendencia vuelve a dirigirse hacia las coberturas inmateriales del
minimalismo, y slo a partir del ao 2000 dicha tendencia vuelve a
invertirse, ligada a la reciente concienciacin sobre la crisis ecolgica (ibid.).
Al igual que la condicin gravitatoria de la arquitectura provoca la
configuracin cartesiana, la verticalidad de los procesos energticos
propicia en la cubierta una histrica especializacin ambiental que ha
revertido en su intensificacin tecnolgica relativa. Una de las primeras
arquitecturas que rentabiliza el elemento cubierta en estos trminos es la
casa Robie en Chicago (1910), que sin ser trmicamente uno de los xitos
de Frank Lloyd Wright, incorpora un ingenioso sistema de ventilacin-
iluminacin a la cubierta tradicional a dos aguas. Dicho sistema era en s
mismo un complejo dispositivo ambiental, capaz de refrigerar la casa en
verano y de aliviar la humedad del invierno con una gran economa
tecnolgica
84
(ver fig. 4.22). Esta rara combinacin de ingenio mecnico y
bioclimtico, de despliegue tecnolgico y tipolgico, es probablemente lo
que ms ejemplifica el trabajo de Wright (Banham 1969).

fig. 4.22 Cubierta mediadora con inter-espacio. Casa Robie, F. Ll. Wright (Chicago 1919)
Palacio de Justicia, Le Corbusier (Chandigarh 1955). Gimnasio Maravillas. A. de la Sota
(Madrid 1962).

84
En verano, la ventilacin se asegura por medio del tiro de la chimenea y los
ladrillos perforados especiales que actan como salidas de aire. En invierno, el aire
circula a travs de las parrillas de iluminacin, despus de haber sido precalentado
y secado por las bombillas, para eliminar la humedad bajo la cubierta (Banham
1969: 117).

223

Aunque su arquitectura tuvo menos reputacin climtica que la de
Wright
85
, Le Corbusier dedica gran parte de su obra a la cubierta inclinada
como mecanismo ambiental. La comprensin aislada y negociada de los
requisitos de aislamiento trmico e impermeabilizacin le permiten el
diseo de potentes artefactos bioclimticos, como la chimenea, la cubierta
decapada, la bveda hiperblica y el parasol. La cubierta del Palacio de
Justicia (ver fig. 4.22 y anexo G2) se concibe como un complejo mecanismo
de refrigeracin superpuesto al cuerpo del edificio (Gargiani 2011). La
inclinacin de los planos superior e inferior se diferencian en unos 15,
permitiendo la ejecucin simultnea de captacin de pluviales y ventilacin.
Este grueso interespacio
86
permite la ventilacin cruzada, reduce la
radiacin solar y funciona como cmara aislante para todo el edificio. Segn
simulaciones energticas recientes
87
, su capacidad refrigerante en el clima
tropical es an mayor que la del brise-soleil.

Los requisitos dimensionales asociados a la capacidad climtica de la
cubierta han llevado a muchos arquitectos a explotar tambin su
habitabilidad intersticial
88
. En la breve memoria del Gimnasio Maravillas
89
,
Alejandro de la Sota indica que el aire acondicionado slo se consider
necesario en el aulario, confiando el acondicionamiento del gimnasio a un
eficaz sistema de ventilacin cruzada. La geometra del cordn inferior de la

85
Ingersoll (2012: 577) define a ambos como los primeros proto-ecologistas en
arquitectura.
86
Tambin lo tiene el Palacio del Gobernador, construido en 1963. Este
interespacio es una caracterstica imprescindible de la arquitectura del Capitolio
(Gargiani op.cit.).
87
Su efecto reduce la radiacin solar desde 4.000 W/m hasta 750 W/m, con una
reduccin de la temperatura superficial de 27 K. Ver Bansal, N. 2011. Corbu in the
Tropics. Passive and Low Energy Architecture. Conference Proceedings. UCL
Presses Universitaries de Louvain.
88
La habitabilidad de la cubierta gruesa entendida como sistema pasivo de
acondicionamiento ha sido estudiada en otros ejemplos recogidos en el cap.3.2.4.1.
89
De la Sota, A. 1960. Memoria del Gimnasio Maravillas (Anexo 1). Baldellou, M. A.
1997. Gimnasio Maravillas. Madrid, 1960-1962. Pp.: 93.

224

gran cercha garantiza la estabilidad de la estructura, pero tambin revierte
en una adecuada ventilacin natural (ver fig. 4.22). Adems de inducir la
ventilacin natural en verano
90
, el espesor de la cubierta contribuye a
reducir notablemente las perdidas trmicas en invierno.
En climas poco exigentes, la arquitectura puede reducirse al aire atrapado
entre una poderosa cubierta y un terreno modificado. La arquitectura
brasilea de los 60, exaltada por figuras como Vilanova Artigas o Mendes da
Rocha, se caracteriza por su nfasis en grandes cubiertas, yuxtapuestas a
un zcalo de mayor o menor desarrollo (ver fig. 4.23). En la Facultad de
Arquitectura FAU-USP, Artigas explota la habitabilidad de una cubierta que
asume toda la responsabilidad ambiental del proyecto. En el croquis inicial
se intuye ya la necesidad de un gran vaco en el centro del edificio a modo
de plenum sobre el que basculase toda la operacin del acondicionamiento
natural del interior (Ramos Carranz 2010: 63). El vuelo continuo del ltimo
nivel a lo largo de la fachada arroja una sombra constante sobre el
permetro porticado del edificio y permite al aire someterse a un primer
enfriamiento. La cubierta se vincula a este interior abierto y acondicionado
en una clara estrategia de yuxtaposicin tcnica (ibid.).
fig. 4.23 Grandes cubiertas en la arquitectura brasilea. Escuela de Arquitectura FAU,
Vilanova Artigas (Sao Paulo 1962). Pabelln de Brasil Mendes da Rocha (Osaka 1970).
Similar consideracin de mquina de clima de gran tamao merecen otros
ejemplos ms recientes (ver fig. 4.24). Erskine, que haba ensayado distintas

90
La conveccin se facilita por la diferencia de presin entre fachadas opuestas,
pero tambin en el estrangulamiento geomtrico de la salida de aire hacia el patio
de juegos. Su relacin con la geometra convexa del Palacio de Hilanderas de Le
Corbusier (1954) ha sido analizada en Olmos, V. 2010. Vivencias y Divisiones: el
Gimnasio Maravillas de Alejandro de la Sota. Tesis Doctoral ETS Arquitectura
(UPM).

225

geometras de cubierta decapada para un bioclimatismo en climas
extremos, emplea en la biblioteca de Frescati un espacio tcnico de
instalaciones que recorre el edificio como una espina dorsal (ver anexo G5).
Adems de facilitar el acceso y la ventilacin de las instalaciones, la
configuracin geomtrica de la cubierta sirve para controlar la ventilacin y
asoleo del patio central, paliando en cierta forma el nfasis depositado en
los sistemas mecnicos. Su compleja geometra trapezoidal
91
deriva de la
negociacin conjunta de la evacuacin de humos, la evacuacin de
pluviales, la ventilacin y la iluminacin natural del espacio interior.

fig. 4.24 Cubiertas habitables con funcin climtica. Casa de Congresos, Le Corbusier
(Estrasburgo 1962). Edifcio Minnaert, Neutelings y Riedijk (Utrech 1995) Biblioteca Frescati.
R. Erskine (Estocolmo 1980)
En lugar de limitarse a evacuar el agua de lluvia, la cubierta permite
tambin su acumulacin y rentabilizacin ambiental. En el Minnaert
Building, la cubierta se transforma en un gran depsito y desempea una
sofisticada funcin climtica en el edificio
92
(ver anexo G6). Esta masa de
agua tiene una funcin higrotrmica bimodal, como humidificador del aire

91
Su potencial geomtrico no paso desapercibido para Erskine, que hizo de esta
pieza una referencia en el paisaje. Su silueta se ha comparado con una mquina de
vapor o un buque en los campos de Norra Djurgrden. Ver Egelius, M. 1988.
Ralph Erskine, Architect. Byggfrlaget, Estocolmo.
92
Segn Neutelings y Riedijk, en Holanda se suele destinar un tercio del
presupuesto de ejecucin a las instalaciones de acondicionamiento. En el
Minnaert la arquitectura funciona como sistema climtico, con lo que puede
beneficiarse de la partida econmica destinada normalmente a aire acondicionado.
Ver Trottlin, D. 1999. Interview with Neutelings+Riedijk: Extra-ordinaire. Review
of Peripheral architecture. Birkhuser, Berlin. Pp: 142-149.

226

en verano e intercambiador de calor en invierno. Las salas de ordenadores
que ocupan el nivel inferior transmiten el excedente trmico por radiacin
a travs del forjado. Este calor ser absorbido y acumulado por conduccin
a la masa de agua de cubierta, que la disipar a la atmsfera durante la
noche a travs de los mismos exutorios empleados para la captacin de
agua.

Puede pues inferirse ya el potencial climtico de la cubierta, ms all de sus
tradicionales funciones defensivas. Su capacidad energtica se incrementa
en funcin de su especializacin geomtrica y tecnolgica. La interlocucin
entre la cubierta con la atmsfera y con el terreno cobijado permite una
negociacin estratgica de dichas capacidades. Sus relaciones con el estrato
atmosfrico sern analizadas a continuacin.

4.3.3 Atmsferas tcnicas. Arquitectura aerosttica
No longer do pillars and beams, nor construction, stand in the foreground of
architecture. Since the erection of the first totem pole, the goal has been
dematerialization, the suspension of gravity, the dream.

Coop. Himmelb(l)au, 1968. Comentarios sobre Villa Rosa. En Covering + Exposing.

La reconstruccin de atmsferas ha sido una obsesin arquitectnica
durante el siglo pasado. La arquitectura area de Yves Klein o los
experimentos de Haus-Rucker sobre atmosferas artificiales abren paso a
una investigacin sobre lo que hasta ese momento no haba sido ms que
espacio en negativo (Elvira 2009: 263). Con ellos se inaugura una
corriente de arquitectura aerosttica, cuyas implicaciones energticas en el
proyecto tratarn de analizarse.
La referencia al fenmeno atmosfrico de la nube ha ido acompaando a
las posibilidades tecnolgicas de la arquitectura durante el siglo pasado.
Primero, en referencia a su geometra informe e ingravidez, muy evidente

227

en propuestas lricas como las de Yves Klein
93
o Haus-Rucker. Despus, el
inters se desplaza hacia la interpretacin de sus leyes fsicas y materiales,
explotadas por las sucesivas propuestas de Fuller y amortizadas ms tarde
por los austriacos Coop. Himme(l)blau y Gernolt Nalbach. Recientemente se
produce un retorno al inters por su reconstruccin formal y
fenomenolgica, muy evidente en las recientes experiencias de Diller y
Scofidio (ver fig. 4.25).

fig. 4.25 Big Piano, Haus Rucker 1972. Pneumo city, G. Nalbach 1966. Blur building, Diller y
Scofidio 2002.
El andamiaje imaginado para Big Piano supone una prediccin del que Diller
y Scofidio necesitarn emplear para sostener Blur Building 30 aos despus.
La geometra dis-forme de la nube se hibrida en ambos casos con una
geometra cartesiana de barras y cables
94
. La accin termodinmica de
flujos se opone y complementa con la accin vectorial gravitatoria. Ambas
intervenciones se sitan entre lo onrico y lo ambiental, y curiosamente se
definen en un entorno dimensional similar
95
. El andamiaje permite
sustentar una nube fabricada por medios artificiales, que a su vez permite

93
En 1961, Yves Klein disea the Wall, Fountain of Fire. El contraste entre un
chorro de agua a presin y una lmina de fuego genera una nube de vapor.
94
Esta oposicin geomtrica puede observarse tambin en su ampliacin para el
Hirschhorn Museum de Washington (2010). En este caso la nube se concreta en un
volumen de aire a baja presin contenido en una piel plstica contenida por la
propia geometra circular del museo existente (ver anexo E4).
95
Frente a Cloud 9 de Fuller, una esfera de 2.400 metros de dimetro, Big Piano
medira 72x110 m y el Blur Building 100x65m.

228

camuflar la estructura de soporte
96
. La estructura-nube de Diller y Scofidio
est hecha de partculas de agua en suspensin
97
, y el agua es de hecho el
fondo sobre el que parece gravitar (ver anexo H2). Al igual que la cubierta
jardn de Le Corbusier, la nube restituye al paisaje el volumen de agua
sustrado para su fabricacin.

La desconexin ecolgica de la megaestructura respecto del territorio en
estos proyectos puede derivarse de otra nube: la Cpula sobre Manhattan
diseada por Fuller en 1960 (Harrison 2013: 17), aunque sus conocimientos
aerodinmicos permitieron a Fuller prescindir de una infraestructura de
soporte y suministro mecnico. La yuxtaposicin de la nube con dicha
infraestructura es muy evidente en las propuestas de la Viena radical: en
Neumo City de Nalbach su presencia se exalta en el primer plano de los
fotomontajes con grandes construcciones tubulares
98
. Para la cooperativa
Himme(l)blau el inters de la nube implica una clara ruptura con
geometras eucldeas, pero tambin una exigente definicin de su
abastecimiento. Dado su carcter mvil, el suministro energtico de sus
nubes suele proceder de vehculos gra que adems proporcionan
capacidad portante. Sus primeras propuestas, como Villa Rosa o Cloud II
(1968) configuran un organismo habitable y transportable, capaz de
respirar como un par de pulmones. Villa Rosa es un dispositivo neumtico
capaz de vivir adosado a una estructura de otro orden. Como objeto de
afirmar el potencial de Villa Rosa como atmsfera tcnica, la cooperativa
ofreci el proyecto a la NASA para el ensayo de entornos virtuales para
astronautas
99
.

96
Para lograrlo Blur Building se conecta a una densa trama de boquillas. Hasta
12.500 boquillas separadas 1,2 metros a lo largo de 14 km de tubo.
97
Es el resultado de la interaccin entre fuerzas climticas artificiales y naturales.
Ver Diller & Scofidio. 2002. Blur: The making of nothing. Pp: 323.
98
Con una repercusin dimensional similar, la infraestructura en la ciudad
sumergida de Paul Maymont, Paris sous la Seine (1964), queda totalmente oculta
(ibid.).
99
Esta conjetura se toma de Scholze, J. 2008. Architecture or Revolution? Viennas
1968. Cold War Modern. Pp:243.

229

En lugar de depender de una infraestructura energtica, la nube puede
constituir la fuente de suministro para otra entidad construida. Es el caso
de la cubierta del estadio de Zagreb, diseado por Njiric en 2008. La
cubierta, adems de alojar una gran pantalla informativa, ampla su
habitual funcin de proteccin climtica pasiva con un dispositivo activo de
captacin solar fotovoltaica, con lo que verifica el beneficio de la
redundancia energtica. La captacin sirve de respaldo energtico a la
arquitectura del estadio que, por su parte, dota a la nube de estabilizacin
estructural (ver anexo H4). En los croquis del proyecto, la relacin
simbitica entre la cubierta y el estadio se compara con la que mantiene
adheridos a la ballena y la rmora.

La infraestructura energtica puede estar incorporada a la propia nube, que
se deslinda de la arquitectura con una ubicacin decididamente
suspendida. Si en las propuestas anteriores la infraestructura permanece
an sometida al espacio habitable, en Cloud Skippers (ver fig. 4.26 y anexo
H3) consigue redefinirlo en su interior. A pesar de su etimologa
100
, la
propuesta de los neoyorkinos Lindfors se desmarca de las geometras
analgicas precedentes. El proyecto concreta una serie de plataformas
cultivables suspendidas, que obtienen energa elctrica a partir de
dispositivos aerogeneradores colocados 15 km por encima del espacio
habitable (White y Pryzbylski 2010). Esta cota se corresponde con la zona
de mxima turbulencia
101
y por tanto mxima energa, mientras que los
espacios de cultivo y alojamiento se ubican en una zona de mayor confort.
La plataforma habitable cuenta con una vejiga de almacenamiento de agua
de lluvia, potabilizada a travs del estrato de tierra y un embudo de
decantacin (ibid.). Produccin energtica, acopio hdrico, cultivo agrcola y
habitacin se yuxtaponen en un orden inverso al esperado, donde el

100
Cloud Skipper puede traducirse como saltador de nubes, metfora que en este
proyecto responde a su ubicacin estratosfrica, pero no a su geometra.
101
En la capa intermedia entre la troposfera -donde la temperatura desciende con
la altura- y la estratosfera -donde la temperatura asciende con la altura- (White y
Pryzbylski 2010).

230

espacio habitable se hace a la vez subsidiario y beneficiario de los
requerimientos de estabilidad y acopio energtico. Las condiciones
geomtricas y contextuales de los distintos programas
102
, lejos de
unificarse, permiten una beneficiosa redundancia morfolgica.

fig. 4.26 Semejanzas de organizacin hbrida entre la Ciudad Flotante de Krutikov (1928) y
Cloud Skippers, diseada por el Studio Lindfors (2000).
La estratificacin energtica puede aplicarse al espacio domstico y
desembocar en el descubrimiento de las propiedades fisiolgicas de un
espacio habitable indito. Este entorno y sus propiedades tienen
necesariamente una concatenacin vertical, ligada a la fsica convectiva del
aire. La consideracin del espacio arquitectnico en continuidad con los
procesos metablicos de la actividad humana genera un espacio de fuerte
diferenciacin topolgica, que revierte as en un nuevo tipo hbrido. El
raumplan espacial definido por Adolf Loos a principios del XX, deja paso a
un nuevo raumplan climtico sometido a los requisitos de la atmsfera
(Rahm op.cit.). Esta comparacin no es tan metafrica como fsica, ya que
las oscilaciones de la seccin son comunes a ambos.

102
Su geometra y configuracin estratificada se remontan a otra Ciudad Flotante,
la que K. Krutikov propuso en 1928. En ambas se pone de manifiesto el inters de la
yuxtaposicin de espacio habitable y suministro energtico.

231

Podemos comprobar las posibilidades de este hbrido termodinmico en
dos propuestas bien distintas. La del francs Philippe Rahm en Gulf Stream,
y la de la norteamericana Lindy Roy en Okavango Delta Spa (ver fig. 4.27).
En Okavango Delta Spa las necesidades de agua y climatizacin se proveen
a partir del medio, un medio que envuelve a la arquitectura en todas las
direcciones (ver anexo F5). El agua del delta se filtra y se bombea hacia
depsitos suspendidos, mientras que las corrientes de aire dominantes se
canalizan para el acondicionamiento de las cabinas. Los colectores solares
en las cubiertas de los pabellones permiten el bombeo del agua para las
zonas de bao, que luego se vierte a una red de saneamiento sumergida
igualmente asistida por energa solar (Elvira, Krahe y Murado 2001). La
doble captacin solar-aerodinmica propicia una redundancia morfolgica.
Los cambios de estado propios de este microclima -evaporacin del agua,
transporte horizontal del vapor, transpiracin y precipitacin en sentido
descendente- estn considerados de forma conjunta y motivan con ello una
redundancia tcnica.

fig. 4.27 Termodinmica del aire incorporada al proyecto.Okavango Delta Spa, Lindy Roy
(Botswana 1997) Interior Gulf Stream, Philippe Rahm (Paris 2008)
En Gulf Stream, Rahm tambin fomenta la adecuacin del espacio a los
ciclos estacionales y meteorolgicos (Harrison op.cit.: 17). El proyecto
carece igualmente de lmites ntidos, y explota la diversidad programtica
del repertorio domstico a travs de micro-situaciones atmosfricas. Estas
se definen en un gradiente definido por dos focos de temperatura, a 15 y

232

22C
103
: dos extremos de confort frecuentemente homologados
104
. La
morfologa del proyecto se subordina aqu explcitamente, quizs
excesivamente, a un diagrama psicomtrico. Si en Roy el diagrama es un
respaldo conceptual, en Rahm puede ya considerarse un alegato.

Pese a sus diferencias, ambas propuestas superan la sumisin a un
programa funcional apriorstico gracias a la explotacin diferenciada de los
requerimientos de confort ecolgico y ambiental. Las fronteras espaciales
se sustituyen por variaciones climticas, ms tenues, dinmicas y ms
verstiles en el tiempo. El proyecto en ambos casos procura interceptar la
termodinmica del medio, bien en las cotas prximas a la superficie del
agua
105
o en torno a los equipos de dotacin sanitaria. En ellas se explotan
las capacidades energticas de la atmsfera, sea natural o climatizada. Esto
provoca una combinacin hbrida de arquitectura y medio, con
implicaciones de orden material, geomtrico, y contextual. De su
conjuncin resulta una redundancia energtica, que permite el
aprovechamiento simultneo de trayectorias termodinmicas y procesos
energticos. Igual que una estructura hiperesttica, la arquitectura
redundante fomenta la colaboracin entre diversas fuentes de energa,
aumentando con ello la sinergia y resiliencia del conjunto.

103
Existen saltos de hasta 10 entre suelo y techo de una habitacin de 3 metros
de alto. Esta es la base conceptual del prototipo Domestic Astronomy diseado en
2009 para la exposicin Green Architecture for the Future en Humlebk, Dinamarca
(Rahm op.cit.).
104
A este respecto es interesante la recomendacin del SIA (Estndares Suizos de
la Construccin) de calefactar los distintos espacios de la vivienda a temperaturas
distintas, introduciendo con ello una consideracin de espacio diferenciado y
asimtrico muy rentable energticamente.
105
En Okavango Delta Spa, este nivel es variable entre la estacin seca y la de
lluvias. En esta regin del Kalahari, el 95% del agua del delta se evapora
anualmente.

233

4.4 Redundancia ecolgica. Del implante energtico a la
arquitectura de ciclos
The Arcology concept proposes a highly integrated and compact three-dimensional
urban form that pursues the opposite to urban sprawl() In an Arcology, the built
environment and the living processes of the inhabitants interact as organs, tissues,
and cells do in a highly evolved organism. This means that multiple systems work
together, coordinated and integrated to minimize waste while maximizing efficient
circulation of people and resources, employing multiuse structures, and exploiting
solar orientation for lighting, heating, cooling, food production and aesthetic
impact.

Soleri , P. 1969. The concept of Arcology. Conversations with Paolo Soleri.

En este ltimo captulo se propone registrar un hbrido resultante de la
agregacin simbitica entre una entidad arquitectnica, preexistente o no,
y una serie de sistemas tecnolgicos, sean productores de energa primaria
o procesadores de residuos
106
. Sendos sistemas, de habitacin y
produccin, se yuxtaponen en una nueva sntesis que no solo permite su
compatibilidad sino su mutua retroalimentacin (Bensaude-Vincent 2007:
293). En base al tamao e inercia relativa entre dicha entidad y el sistema
de respaldo energtico, los definiremos como hbridos infraestructurales o
supra-estructurales. En ambos casos se trata de organizaciones que faciliten
nuevas conexiones entre demanda y excedente -ergtico o material-; o sea:
una coordinacin redundante entre flujos de produccin y consumo.

La redundancia ecolgica aqu definida habla de la simultaneidad de
estrategias energticas derivadas de la explotacin de recursos primarios y
del procesado metablico de recursos secundarios o residuales. El trmino
habla ya de una ecologa del exceso (Franch i Gilabert 2010: 73) frente a
la escasez, que debe enfrentarse a la abundancia de residuos antes que a la

106
Relativos al primer y segundo principio de la termodinmica. El primer principio
es el de la conservacin de la energa y es fundamentalmente cuantitativo. El
segundo se refiere a los procesos de degradacin entrpica de la materia, por tanto
cualitativo (Fernndez Galiano op.cit.).

234

caresta de fuentes energticas
107
. Este solape implica la descripcin y
diseo explcito de ciclos ecolgicos internos y externos a la arquitectura,
capaces de asegurar su abastecimiento y de producir a la vez una funcin
rehabilitadora en el medio en que se insertan.

fig. 4.28 Casos de prtesis energtica generativa y paliativa. Pirmide solar, A. y P. Smithson
(Gaza 1992). Centro de Arte Le Fresnoy. B. Tschumi (1991).
En captulos previos se han abordado los beneficios derivados de la
diferenciacin cultural/tipolgica
108
, fundamentalmente asociada al
bioclimatismo y reconocible a nivel visual. Como hemos visto, estas
arquitecturas se orientan fundamentalmente al control de la energa ms
que a su retencin e intensificacin
109
. Esta sintaxis se completa ahora con
una diferenciacin infraestructural, derivada de procesos solapados de
explotacin energtica y respaldo ecolgico. La redundancia ecolgica que
encabeza este captulo se define como la capacidad simultnea de la
arquitectura explotar recursos y para procesar residuos -propios o del
entorno adyacente- con la obtencin subsidiaria de nuevas formas de
energa.

107
Ms que emplearse como remedio ambiental, el excedente es ya una base
fundamental para el diseo (Franch i Gilabert op.cit.: 72).
108
Segn el trmino definido por Hagan (2001) y opuesto al de diferenciacin
tcnica.
109
Slo en el captulo de diferenciacin contextual se empiezan a introducir
ejemplos con sistemas productivos.

235

Frente al binomio de regulacin-distribucin en la arquitectura de base
conservativa, o el de captacin-acumulacin en la arquitectura
bioclimtica
110
, procede ahora hablar de una nueva sintaxis basada en
procesos de produccin-respiracin propios de la ecologa, cuyas bases
responden a conceptos entrpicos de rehabilitacin. Pese a esta
diferenciacin inicial, las culturas vernacular y rehabilitativa comparten su
vnculo con el segundo principio de la termodinmica (Fernndez Galiano
op.cit: 21). La primera confa en la construccin para el acopio de energa
procedente de las trayectorias solares o del curso de los vientos. La
segunda en la combustin, para la provisin activa de nuevas formas de
energa procesada (ibid.).
4.4.1 Hbrido Infraestructural. Implante energtico.
Parasites roam the built environment in the search for suitable buildings,
disregarding the boundaries and demarcations put in place by the State, including
the assumed composition of host buildings (). Parasites however have a canny
ability to exploit weak points of host buildings, and choose their potential new
receptacles with extreme care. Parasites only hope of survival is to disregard the
boundaries of host buildings, and this represents a physical notion of destabilization
within the built environment.

Taylor, C. 2010. Parasitic Architecture Manifesto.

El trmino parsito se encuentra en una enorme cantidad de referencias
literarias; ha sido abordado con intensidad por antroplogos y socilogos
contemporneos como Michel Serres o Michel de Certeau (Fischer 2011,
Marini 2008). Referido a la arquitectura, el trmino ha proliferado
recientemente
111
generalizando en exceso un trmino que, en funcin del
grado de relacin establecido, podra asumir valencias positivas, negativas o
de signo neutro (Angi 2009: 87). En base a estas valencias podran definirse
como comensalismo, parasitismo o simbiosis. El caso ms literal de

110
Lo bioclimtico se corresponde aqu con la definicin de Los (2007) y se
corresponde con la cultura del solar activo.
111
Para una introduccin de este fenmeno histrica vase cap. 2.3.4

236

arquitectura parsita es aquel en que un organismo con caractersticas
arquitectnicas bsicas entra en contacto con un cuerpo arquitectnico
preexistente y se mantiene vivo a costa de su energa
112
, a base de una
relacin pasiva o autnoma con respecto al organismo anfitrin (Bosoni
2008, Angi op.cit.).

En este sentido, el caso ms extendido es el de implantes
113
tecnolgicos
que se han incorporado a la arquitectura para paliar su inadecuacin
energtica o climtica. Como una especie invasora, estos implantes
experimentaron una enorme proliferacin en fachadas y cubiertas a partir
de los aos 80, aplicadas normalmente sobre arquitecturas construidas
entre la Modernidad y la Posmodernidad. Una mirada de mquinas de aire
acondicionado, UTAs y paneles solares conviven ntimamente en las
cubiertas, pese a pertenecer a dos modelos culturales que pueden
considerarse opuestos
114
. Pese a su apariencia viral, estas mquinas pueden
considerarse infraestructurales respecto del espacio en el que anidan. La
enorme proliferacin de estas prtesis en las ltimas dcadas evidencia el
desacuerdo entre las ciencias del confort, el clima y la arquitectura
(Tonkinwise 2010: 68).

112
Adems del respaldo energtico, esta dependencia puede referirse a la
capacidad estructural, defensiva o posicin estratgica del organismo
arquitectnico sobre el que se injertan (Angi 2009:95).
113
En el mbito de la medicina, el implante de ayudas tcnicas (prtesis) para
reemplazo de funciones corporales se ha desarrollado muy rpidamente en los
ltimos aos. Durante dcadas, la figura del cyborg -organismo ciberntico- lo ha
sustantivado en la ciencia ficcin (Vidler 1992: 147; Baker 2000).
114
Representan los modelos exclusivo -segn clasificacin de Hawkes (op.cit.)- y
rehabilitativo, respectivamente. La colocacin preferente de los paneles solares en
cubierta obedece a una incidencia visual reducida, as como a criterios de
accesibilidad y mantenimiento. En trminos de eficiencia y durabilidad sera ms
conveniente colocarlos en fachada. La captacin en invierno es mayor a 90 que
con inclinaciones entre 0 y 30, mientas que el sobrecalentamiento de los paneles
en verano es significativamente menor (Tonkinwise op.cit.).

237

Las unidades de tratamiento de aire han proliferado especialmente en
arquitecturas ubicadas en climas clidos y hmedos con escasa reduccin
de temperatura nocturna, como la costa Este de EEUU o muchas ciudades
de China. Estas unidades actan por unidad de habitacin, y pueden llegar a
contarse por centenas en un solo edificio de apartamentos (Tonkinwise
op.cit.). Su uso individualizado permite una mayor eficiencia relativa a la
ocupacin real del espacio. Dado que su funcin natural es la de
refrigeracin, tambin pueden comprometer la hermeticidad del espacio
en los meses de invierno (ibid.: 31). Pese a ser dispositivos estacionales, su
peso y envergadura los convierten inevitablemente en dispositivos
permanentes. Su continua exposicin a los agentes climticos reduce sin
embargo su vida til y los hace menos eficientes. Adems de las
ineficiencias descritas, estos sistemas arrojan a la ciudad una cantidad
aumentada del calor extrado del interior, que en el caso de dispositivos
de fachada, incide directamente en el recalentamiento de los pisos
superiores (ibid.: 32).Estas prtesis suelen suministrarse de energa fsil, lo
que incrementa su efecto nocivo sobre el medio ambiente.

fig. 4.29 Proliferacin de Maquinas de AACC en Hong Kong y paneles solares en cubierta en
China. Depsitos de agua en Nueva York (fuente: an-architecture).
Pese a la progresiva concienciacin ecolgica, en el presente seguimos
asistiendo a la proliferacin de paneles fotovoltaicos en las cubiertas de
edificios mal orientados: los sistemas activos de captacin energtica se
convierten as en maquinaria paliativa. Pero esta arquitectura

238

aparentemente rehabilitativa, pertenece en realidad al paradigma de
diseo mecnico
115
. Frente a ella, se exponen a continuacin una serie de
sistemas de rehabilitacin entrpica, capaces de interceptar los residuos y
emisiones del edificio anfitrin para un pacto de mutuo beneficio.

fig. 4.30 Implantes energticos (parsitos) de valencia negativa, neutra y positiva. Prototipo
Las Palmas, K. Stulmacher (Roterdam 2000). Setagaya-mura, de Ishiyama Lab (Tokyo 1997)
Urban Space Station. A. Borrego (Nueva York 2007).
El fenmeno de arquitectura parsita comienza con dos propuestas quiz
antagnicas: el dispositivo paraSITE de Michel Rakowitz y la propuesta de
Korteknie Stuhlmacher para el edificio de Las Palmas (Marini 2008). La
propuesta de Stuhlmacher advierte la existencia de un potencial
energtico: las acometidas de agua y de red elctrica estn fsicamente
conectadas al edificio anfitrin. Pero la oportunidad bidireccional o cclica
de esta asociacin no llega a explicitarse ni explotarse en el proyecto
116
. La
de Rakowitz, diseada 3 aos antes, es una estructura neumtica de doble
membrana conectada a las rejillas de expulsin del aire acondicionado. Su
ubicacin permite capturar el calor emitido por ellas: el flujo de aire
caliente, adems de estabilizar la membrana, climatiza su espacio interior.

115
Que debe vincularse con el primer principio de la termodinmica (Fernndez
Galiano op.cit.).
116
Propuestas recientes como Excrescent Utopia (2012) de Milo Hayden establecen
una relacin de usurpacin energtica similar, en este caso sobre el alumbrado de
la ciudad de Londres.

239

Pese a su carcter de denuncia social, este experimento supone un
innovador propsito de usurpacin climtica
117
. La oportunidad
infraestructural comienza a partir de entonces a explotarse de manera
consciente y las negociaciones de energa entre husped y anfitrin se
harn ineludibles (ver fig. 4.30).

En 2007, muy vinculado con las experiencias de Michel Rakowitz de la
dcada precedente, Natalia Jeremyjenko y ngel Borrego disean el
prototipo Urban Space Station (ver fig. 4.30 y anexo J5). Al igual que su
precursor, el diseo busca una posicin interpuesta entre el sistema de
acondicionamiento del edificio y la salida al ambiente exterior, pero en este
caso produce un efecto rehabilitativo sobre ambos. No solo permite
aprovechar el calor disipado, sino que adems neutralizan su pernicioso
efecto sobre el ambiente exterior: las emisiones de CO se emplean para
alimentar una plantacin agrcola, que ejerce as un poder purificante
118
.
Como en los casos anteriores, el dispositivo se basa en una doble
membrana que funciona como cmara de intercambio de calor. Pero su
sofisticada forma trmica
119
y capacidad metablica certifican la
redundancia ecolgica del proyecto.

Tambin concebidas como un prototipo de colonizacin extensiva, las
viviendas MURERE de los bonaerenses Adamo y Faiden se benefician de un
soporte fsico previo (ver fig. 4.30 y anexo J6). Pero la gran adquisicin de

117
La experiencia de paraSITE puede apreciarse en la propuesta de Diller y Scofidio
para el Hirshhorn Museum, tanto en trminos de estabilizacin mecnica como de
acondicionamiento termodinmico. Ver fig. 4.16
118
Que as no necesitara ningn aporte artificial de dixido. Las plantas se
alimentan literalmente de CO2: el 98% del peso de una planta es carbono
procedente del aire, lo que explica su capacidad purificante. El sistema permite
sustituir los tradicionales sistemas de ventilacin y climatizacin artificial a travs
de un nuevo espacio, cuyo volumen de aire resulta ser entre 15 y 30 veces inferior
al espacio que requera previamente. Ver <www.o-s-s.org>
119
Una geometra esferoide plegada en sucesivas crestas, heredera de la
tecnologa del invernadero ridge and furrow propuesta por Claudius Loudon en
1817 (Vale y Vale op.cit.)

240

esta propuesta es su opcin decidida por una asociacin mutualista:
Mutualismo Residencial Regenerativo se define por sus autores como un
nuevo contrato entre vivienda social y entorno
120
. Ms que un sistema
interpuesto se trata de un mediador recproco entre la vivienda y el
entorno existente, que as se beneficia de cualquiera que sea la direccin
del ciclo inducido. Una vez construida, la nueva vivienda se transforma en
infraestructura respecto de la construccin que la soporta. La doble
inclinacin de la cubierta una geometra redundante hdrico-solar- facilita
el almacenamiento de agua de lluvia y la captacin solar que abastecen
ambas construcciones. El aislamiento trmico con el que se construye la
nueva vivienda se amortiza sobre la existente, al funcionar como una
cubierta ventilada adosada a la anterior. La redundancia ecolgica ejercida
ejerce por tanto un doble respaldo aislante y generador
121
.

El vnculo entre ambas entidades puede tambin establecerse de manera
progresiva, como en el caso del proyecto de Setagaya-mura del laboratorio
Osamu Ishiyama (ver fig. 4.30 y anexo J4). Las ampliaciones de la casa entre
1997 y 2009 se llevan a cabo en fases sucesivas, primero por encima,
(generando una estructura metlica muy ligera que funciona como
invernadero) y despus por debajo (en una excavacin perimetral de
hormign que no interfiere con la cimentacin existente). Esta accin
establece una relacin progresiva de dependencia-dominancia sobre la casa
existente, que finalmente ser demolida. Los recursos energticos
empleados garantizan la redundancia energtica
122
y no repercuten nunca
sobre las acometidas previas, y se definen con autonoma respecto de

120
Datos tomados de <www.adamo-faiden.com>.
121
Otro ejemplo de rehabilitacin bimodal es la propuesta de Bernard Tschumi
para el centro de Arte Le Fresnoy (ver fig. 4.29). Es un sistema definido por solape
de recursos pasivos -proteccin climtica y de estanqueidad- y activos -
incorporacin de sistema mecnicos ambientales-. Pero estos ltimos incrementan
la necesidad energtica previa, con lo que no puede hablarse de una redundancia
energtica.
122
El sistema energtico es una combinacin hbrida de energa elica, solar y
combustible, adems de contar con capacidad de acopio de pluviales.

241

estas. Dichos recursos son sin embargo rentabilizados en todo momento
por la estructura preexistente, hasta el momento de su total extincin.

fig. 4.31 Cubiertas infraestructura. Mutualismo residencial regenerativo, Adamo-Faiden,
(Buenos Aires 2009) Centro de Arte Le Fresnoy, B. Tschumi (Le Fresnoy 1991).
El hbrido como resultante de la reocupacin urbana se caracteriza
normalmente por acciones no reguladas
123
, disidentes respecto al mpetu
normativo de la cultura occidental. Las ordenanzas urbanas han evitado
histricamente la concurrencia de usos y tipologas diversas por sus
aparentes efectos negativos sobre la habitabilidad del entorno construido
(sombras arrojadas, afeccin de ruido, usos incompatibles, emisin de
residuos, discordancias estticas). Pero a la vez que se han impedido
dichos efectos, tambin han reprimido un buen nmero de colindancias
beneficiosas en trminos energticos: excedentes trmicos, inercia trmica
o estructural, apantallamiento acstico, solar o aerodinmico, etc... Pese a
este absentismo histrico, recientes ordenanzas en Norteamrica y Norte

123
El trabajo del arquitecto Santiago Cirugeda puede considerarse muy
representativo. Sus obras requieren un estricto conocimiento de la norma
urbanstica y oscilan entre la alegalidad urbana y la negociacin poltica.
<www.recetasurbanas.net>.

242

de Europa
124
empiezan a favorecer el agregado multifuncional por sus
beneficios sobre la salud urbana (Marini 2008).

Pero la catalogacin y localizacin de entornos excedentes de energa no ha
sido incluida hasta ahora en los planes estratgicos de nuestras ciudades.
Los edificios siguen considerndose entidades autnomas, diseadas de
acuerdo a cdigos tcnicos muy estrictos
125
, que por lo general redundan
en el sobre-aislamiento trmico de la envolvente. Si las restricciones
tcnicas de la construccin se hibridasen con una regulacin urbanstica de
colindancias, se conseguiran entornos urbanos ms sostenibles. Uno de los
requerimientos esenciales sera establecer precisamente las relaciones
significativas entre mbitos demandantes y disipadores de energa
126
en el
conjunto de la ciudad y detectar posibles usos compatibles
127
. Esto
requerira de un nuevo tipo de infraestructura, que operara a menor
escala que nuestras actuales redes energticas (van den Dobbelsteen
2010: 268). La comprensin de la ciudad como suma de unidades hbridas
subvierte la habitual identificacin de manzanas o bloques y supone un
mtodo muy fiable de anlisis de sostenibilidad urbana
128
.

124
La programacin territorial reciente en Alemania, Austria y Holanda promueve
explcitamente la densificacin de la edificacin existente en los centros urbanos,
sobre la cual pueden ubicarse usos de servicio adicionales (ibid.)
125
La normativa vigente (CTE) en trminos de aislamiento trmico crea una
situacin paradjica de la que apenas resulta demanda de calefaccin, y se eleva
enormemente la energa de refrigeracin para la eliminacin del calor radiado por
los seres humanos, los equipos informticos y de iluminacin, etc. Este aislamiento
obliga a que la mayor parte del ao el edificio necesite disipar calor, dedicando la
mayor parte de su energa a ventilacin o enfriamiento.
126
Segn van den Dobbelsteen (2010) el problema de la calefaccin y refrigeracin
en entornos adyacentes se resolvera fcilmente mediante bombas de calor.
127
Los supermercados, que requieren de refrigeracin, suelen ocupar los pisos
bajos de edificios residenciales con demanda complementaria de calefaccin
(Ibid.). Una reciprocidad similar entre centros de clculo e invernaderos se expone
en el cap. 3.1.
128
La propuesta de la agencia de Ecologa Urbana de Barcelona se concreta en un
registro la eficiencia urbana en funcin de su diversidad. De nuevo redundancia

243

Si el implante arquitectnico se ocupa nicamente de las acometidas
energticas y no de sus emisiones, el sistema resultante se aboca a una
degradacin entrpica creciente. Este tipo de rehabilitacin,
aparentemente eficiente, ha producido artefactos similares a los primeros
prototipos de casa solar: colectores solares y aerogeneradores se combinan
con el espacio habitable en una configuracin que se asemeja a una
mquina y funciona, aunque rudimentariamente, como tal,
aproximndose con ello al primer principio de la termodinmica (Fernndez
Galiano op.cit: 104). Pero si la rehabilitacin energtica procura, adems, la
redundancia ecolgica, el resultado se aproxima al segundo principio de la
termodinmica (ibid.).
En esta recopilacin se han descartado numerosos ejemplos de
arquitecturas llamadas parsitas que explotan su condicin en clave
exclusivamente estructural, funcional o visual y no energtica
129
. Esta
disociacin esquizoide entre lo tectnico y lo ambiental deriva de la propia
historiografa de la arquitectura moderna
130
, cuyos efectos se han hecho
extensivos a la regulacin de la rehabilitacin (Ignacio Requena 2011).
4.4.2 Hbrido Supra-estructural. Ciclificador o sintaxis ecolgica.
Like Leo Marxs machine in the garden, the industrial ecosystem was neither
natural nor artifitial, but a trascendetn hybrid of the two.() Not only was the
industrial ecosystem a metaphoric hybrid, it was a literal hybrid as well.() When
John Todd asked wether there can be a synthesis of ecology and technology, he

frente a reduccin. Dicha eficiencia se mide por el cociente E/H donde E seria la
energa que necesita el sistema para mantener la complejidad (entropa) urbana H.
(Rueda 1998)
129
Algunos muy conocidos, como la Filarmnica de Herzog & Meuron (Hamburgo
2009), o el Kranspoor de OTH (Amsterdam, 1997). En ambos casos el diseo
desatiende las enormes posibilidades climticas facilitadas por una preexistencia
industrial de enorme inercia trmica.
130
Simplificacin a la que no se recurra en los tratados clsicos de la arquitectura,
donde la forma no poda disociarse del ambiente interior.

244

was reviving this explicit hybrid of nature and industry. His answer to this question
was the living machine.
Schneider, D. 2011. Hybrid nature.

El texto que abre este captulo inaugura las relaciones indivisibles entre
ecologa y arquitectura que, inauguradas en los aos 60, se implicarn a
partir de entonces en la arquitectura con distinta intensidad
131
. La
interaccin orgnica entre la arquitectura y los procesos vitales de sus
ocupantes la definen como un superorganismo hbrido capaz de combinar
ciclos naturales y artificiales (Infranet Lab y Lateral Office op.cit.: 6). Frente
al consumo endosomtico del hombre -el que viaja por el interior del
organismo- que admite un rango de variacin muy limitado, su consumo
exosomtico
132
-el que viaja por el exterior del cuerpo- en relacin al medio
tiene una variabilidad aparentemente ilimitada(Fernndez Galiano op.cit.:
6).

fig. 4.32 Arcologa, P. Soleri (1969). Infra-ecologa, Spa Spar Hotel. Doepel Strijkers (2001).

131
La evolucin de la conciencia ecolgica en arquitectura se ha analizado con
detalle en el cap. 2.4.2
132
Segn Fernndez Galiano (ibid.: 262) puede oscilar entre las 670 Kcal de los
esquimales a las 200.000 Kcal de los habitantes de ciudades industriales.

245

La complejidad de los sistemas urbanos se fundamenta precisamente en el
ingente consumo de energa exosomtica, y se apoya en la explotacin de
recursos ubicados normalmente en espacios no adyacentes. Dicha energa
de consumo se extrae de sistemas agrcolas periurbanos, que hace que los
sistemas urbanos sean heterotrficos desde el punto de vista de la
produccin orgnica, pero tambin respecto a los recursos hdricos,
energticos y materiales primarios (Rueda 1997). La nocin de que los
centros urbanos son puntos de consumo frente al paisaje como centro
productivo, consolida un vector de transferencia ecolgicamente
disruptivo
133
(Rueda 1997; Ibez 2012: 121).

Si esta explotacin se fundamenta, por el contrario, en un agregado de
sistemas adyacentes y coordinados con el consumo, el sistema adquirir
redundancia ecolgica y con ella mayor complejidad y resistencia. La
coordinacin entre los procesos metablicos y los flujos de energa y
material en contextos urbanos fue enunciada de forma seminal por los
modelos energticos de Howard T. Odum en los 60 (ver fig. 4.34). Sus
esfuerzos se dirigan a evitar respuestas parciales en el contexto
necesariamente interconectado del medio construido. Una de sus ms
interesantes contribuciones fue definir los combustibles fsiles como
energa solar capturada y almacenada, con la consiguiente ampliacin de la
estrategia energtica a escala de toda la biosfera. En ese contexto, la
explotacin de las energas renovables supone tambin una posible
desviacin entrpica (Rueda 1997; Braham 2010).

El concepto de agregado somtico no solo es de aplicacin a escala urbana,
sino que puede permear la escala arquitectnica, definiendo con ello
entidades hbridas ecolgicas (balos 2011). Pocas propuestas de la historia
reciente pueden considerarse, a este respecto, tan operativas como las de
Fuller. Desde Fountain Factory a la Expo-dome en Osaka, sus diseos
consiguen reunir presupuestos climticos, energticos y econmicos con

133
Concepto definido como falla metablica (metabolic rift). Para una definicin
ms completa ver Foster, J. B. 2000. Marxs Ecology: Materialism and Nature.
Monthly Review Press. Nueva York.

246

enorme clarividencia
134
. Cuando el arquitecto coincide con el bilogo
Ludwig von Bertanffly a principios de los 60, pudo constatar la enorme
correspondencia entre sus teoras energticas y la teora de sistemas
ecolgicos del bilogo. En ambas, el organismo -biolgico o arquitectnico-
se considera una entidad holstica en interaccin permanente con su
entorno inmediato (Chu y Trujillo 2009: 76).

Un sistema de ciclo cerrado requiere simultneamente de interrelacin
(sistema), evolucin (ciclo), y autonoma respecto del flujo de la biosfera
(cerrado)
135
. Tanto la Fountain Factory de Buckminster Fuller como
Greenhouse Office, diseada 50 aos ms tarde por Doepel Strijkers (ver
fig.4.33) representan arquitecturas industriales de ciclo cerrado. Ambas son
sistemas interrelacionados capaces de hibridar la produccin material de un
programa industrial con la actividad termodinmica del espacio interior. En
sendas propuestas se circunscriben ciclos ascendentes y descendentes -de
aire y materiales- a travs de varios procesos de transformacin.

Fountain Factory
136
(1957) supone la realizacin de las capacidades
mximas de la cpula geodsica. La envolvente cupular se separa por
primera vez de la estructura en trminos mecnicos (Chu y Trujillo op.cit.),
pero mantiene con ella una conexin termodinmica (ver anexo K1). La

134
Sus consideraciones sobre energa se gestaron en los primeros aos 20, aunque
no tuvieron difusin hasta bien entrados los 70, con la toma de conciencia forzada
por la crisis del petrleo.
135
Definicin tomada de Kelly (1994: 133). Esta autonoma requiere una
hermeticidad prcticamente inviable, salvo en una cpsula espacial o diseos
experimentales como las eco-esferas. En ellas, los camarones se alimentan de
algas, las algas de la fotosntesis, y los microbios viven a partir de los residuos de
ambas especies. El ciclo vital del sistema, que se alarga entre 2 y 5 aos, se
superpone a los ciclos vitales de las especies individuales.
136
Sus ocho plantas la definen como anttesis del modelo de fbrica de un solo
nivel tpica de la industria textil de los 50. El ttulo completo del proyecto es Vertical
Factory: the 90% Automatic Cotton Mill, que habla de la bsqueda de
autosuficiencia que obsesionaba a Fuller. Ver Weber, W. J. 2001. Your Private Sky.
Lars Muller publishers.

247

geometra del ciclo industrial es subsidiaria del ciclo termodinmico de la
envolvente: su funcionamiento describe un ciclo convectivo reversible,
ascendente en invierno y descendente en verano, cuya geometra se
acomoda muy fcilmente a la forma cupular (ibid.: 71). Estamos ante un
caso temprano de redundancia morfolgica aerodinmica/trmica- y
energtica. El gran conducto central es a la vez estructural y funcional:
agrupa ascensores, conductos de aire y de agua, y canales de succin para
transportar el algodn sin procesar a la ltima planta, desde donde se
iniciaba todo el proceso de refinado (ibid.).

fig. 4.33 Arquitecturas productivas de ciclo cerrado. Fountain Factory. B. Fuller (Carolina del
Norte, 1957) Greenhouse Office. Doepel Strijkers (2001).
En el caso de Greenhouse Office los flujos termodinmicos y materiales
describen ciclos inversos: el flujo termodinmico se supedita ahora a la
escala y forma del ciclo productivo. Los procesos productivos del
invernadero ya no estn en forjados apilados sino en plataformas verticales
suspendidas, ms adecuadas al vector vertical de luz y gravedad. Este
invernadero industrial funciona como mediador acstico, atmosfrico y
visual entre la autopista existente y un nuevo espacio de oficinas. Segn sus
autores
137
la masa vegetal tambin es capaz de nutrirse del CO producido
por los vehculos, succionndolo a travs de la envolvente, y producir a su
costa energa til para el transporte
138
: el monxido de carbono enriquece

137
Datos tomados de <www.doepelstrijkers.com>.
138
Similar consideracin al USS de Borrego y Jeremyjenko. Ver cap. 4.4.1.

248

el sustrato vegetal y las partculas en suspensin son un eficaz filtro para el
agua. Se favorece as una infraestructura con redundancia ecolgica
139
, que
supera los beneficios de la redundancia energtica anticipada por Fuller.

fig. 4.34 Ecologa de sistemas de respiracin -produccin. Diagrama de ciclos, H.T. Odum
(1957). Pabelln de Holanda, MVRDV (Hannover 2000).

Un ejemplo muy representativo, por cuanto es a la vez hbrido mix-use,
macla de naturaleza y artefacto y supone una reconstruccin
termodinmica de sus ciclos, es el pabelln de Holanda diseado por
MVRDV para la Exposicin de Hannover. Aunque la oficina trabaja con el
paisaje artificial como concepto desde sus comienzos, no es hasta esta
realizacin cuando lo redefine como sistema energtico activo (Colman
2008: 156). El edificio extrae y retiene energa procedente del entorno
inmediato: radiacin solar, geotermia y aerogeneracin se yuxtaponen en
cotas sucesivas con procesos de conveccin y evapotranspiracin,
promoviendo una elevada redundancia energtica. El programa funcional
se deriva de un mapa de responsabilidades energticas, y con ello dota al
sistema de capacidad real de retroalimentacin (Colman 2008; MVRDV

139
La ecologa industrial consigui redefinir prcticas histricamente destructivas,
como la extraccin, refinado, distribucin y consolidacin de material fsil, como
actividades interdependientes, de forma que los residuos generados por una de
ellas fuesen empleados como nutriente para otras (Bermejo 2005).

249

2006, Jencks 2002). En un diagrama que se publica en paralelo, el edificio se
representa con un esquema de funcionamiento energtico que recuerda a
los publicados por H.T. Odum en los aos 60 (ver fig. 4.34).

Pero ms all de la carga simblica del edificio como condensador del
variado paisaje holands, esta propuesta reivindica la capacidad de
redundancia ecolgica de la arquitectura, permitiendo la reutilizacin de
excedentes materiales y energticos de una parte a otra del edificio. El
aprovechamiento de las resistencias activas del paisaje puede considerarse
de hecho una constante en la cultura holandesa. Las tecnologas del plder,
el dique y el molino de viento
140
pueden considerarse mquinas
termodinmicas complejas que han permitido una negociacin cclica muy
rentable entre entorno natural y hbitat artificial.

El concepto de arquitectura de ciclo abierto o Ciclificador
141
ha sido
abordado de forma explcita por el estudio, tambin holands, 2012
Architecten a travs de una investigacin multidisciplinar
142
y una serie de
propuestas. Frente al edificio autosuficiente, concebido como un
ensamblaje centrpeto de patentes tecnolgicas (Gissen 2005; Hagan 2001),
el Ciclificador se caracteriza por reconsiderar las ciudades como redes
centrfugas de procesos materiales y flujos, facilitando nuevas conexiones
entre exceso y demanda existentes a nivel local. El Ciclificador acta como
un procesador metablico, invirtiendo la tendencia urbana a dispersar
entrpicamente materiales y energa (Jongert, Nelson y Goosens 2011:

140
El plder y el dique se emplean en los Pases Bajos desde el S XII para desecar
terrenos ganados al mar.
141
Se trata de una herramienta en lnea que permite poner en contacto datos
relativos a flujos existentes (de naturaleza slida, liquida o gaseosa), y as
establecer demandas (energticas o informacionales) complementarias. Aunque en
la actualidad la herramienta se acciona manualmente, el estudio prev que pueda
funcionar como un mecanismo de diseo iterativo. Ver <www.cyclifier.org>.
142
La investigacin Inside Flows se desarrolla en el Royal Academy of Art de La
Haya. El equipo, liderado por Jan Jongert, incluye qumicos, tcnicos
medioambientales, analistas y diseadores. Para ms informacin consultar
<www.superuse-studios.com>.

250

56). Por ltimo, el Ciclificador procura la mxima interaccin con el entorno,
y en ese sentido se postula como anttesis del hbrido convencional (ibid.:
57), definido con vocacin centrpeta y autosuficiente
143
.

Esta condicin de hbrido autosuficiente es muy evidente el Hyperbuilding
diseado por Soleri en 1996 para un consorcio de investigacin japons.
Pese a su definicin autista frente al medio, esta arquitectura puede
considerarse pionera en detectar la simbiosis termodinmica entre diversos
programas funcionales apilados. Su autonoma formal y ambicin escalar
son similares a la de las Infra-ecologas de Doepel Strijkers (ver fig. 4.32),
definidas en cooperacin simbitica sobre una infraestructura preexistente.
En ambos casos la morfologa del artefacto rehsa la biommesis, y obedece
a leyes termodinmicas propias. Ambas hibridan arquitectura, naturaleza e
infraestructura para la consecucin de una ecologa artificial, pero las infra-
ecologas llevan al extremo el concepto de ecosistema productivo. Veamos
en qu medida cumplen con las caractersticas definidas para el Ciclificador.

Las Infra-ecologas se apoyan en un espacio infraestructural genrico de
canales y autopistas que, en el caso de Holanda, consumen un 30% de la
superficie del pas
144
. La propuesta trata de invertir esta situacin,
empleando el espacio y las emisiones de la infraestructura a favor del
equilibrio natural y social (Jongert, Nelson y Goosens 2011). La fuente de
energa principal es la contaminacin del aire y el agua que discurre por el
canal y la autopista. Una gran cpula filtra el agua contaminada a travs de
un procesado por evapotranspiracin con ozono. El agua filtrada vuelve a
conducirse a los canales mediante una serie de depsitos y piscinas que
caen en cascada desde la planta superior. Sin embargo estas infra-ecologas
no tienen en cuenta la fauna o biodiversidad existentes en el estado previo,

143
Las caractersticas del hbrido mencionado por Jongert, Nelson y Goosens
(2011: 56) coniciden con el acumulador mecnico definido en el cap. 2.4.1
144
Aunque la ocupacin estricta es de un 3%, las leyes relativas a la proteccin
ambiental aumentan este rea en un 30% (12.000 km). Central Bureau for
Statistics (1988).

251

ni la porosidad o la introduccin de perturbaciones desde el entorno
inmediato.

La vida en la tierra es por definicin un sistema abierto, totalmente
dependiente del flujo de energa solar y los procesos geolgicos. Pero,
desde un punto de vista termodinmico, nuestros ecosistemas pueden
disipar o maximizar los efectos de dicho flujo (Branham 2010). Los sistemas
inertes absorben la radiacin solar en forma de calor y la devuelven de
nuevo al espacio sin rendimiento. Por el contrario, las caractersticas
infraestructurales
145
de la biosfera permiten un sofisticado mecanismo de
procesado y retencin de energa (ibid.). La reconstruccin de esta
condicin infraestructural permitir el diseo de sistemas habitables
capaces de generar, procesar e interceptar ciclos energticos y materiales.
La arquitectura as descrita ha de contribuir positivamente hacia el medio
en lugar de que limitarse a minimizar sus consumos energticos. Un modelo
abstrado de modelos naturales complejos que permitir una nueva
organizacin del entorno construido. Una arquitectura capacitada para
generar oxigeno, secuestrar carbono, fijar nitrgeno, captar y retener
agua, acumular energa solar, y responder inteligentemente ante el cambio
climtico a travs de redes interconectadas de materia y energa
(Weinsotck op.cit.: 131).

Las experiencias referidas indican que existe una fascinacin histrica
146
por
la resolucin simbitica entre edificio y mquina (Braham 2005: 68).
Definiciones similares pueden encontrarse en conceptos ms radicales,
como Pneuma
147
, o Living Machine (Todd y Todd 1994). La mquina

145
Una atmsfera con oxgeno, grandes masas de agua y concentraciones de
minerales y compuestos orgnicos (ibid.).
146
Con un abanico que cubre desde el mur neutralisant de Le Corbusier hasta las
fachadas foliculares de Francois Roche y Levaux en el (Un)plug Building. En ellos, el
edificio se convierte en la demostracin expresiva (performativa) de la organicidad
implcita en cualquier mecanismo (Braham op.cit.).
147
Trmino definido por Hasdell y Harrop en 2008 para el Monopoly Gallery
(Montreal).

252

viviente se define en oposicin dialctica a las tecnologas convencionales
del edificio. Est compuesta por partes diferenciadas e interrelacionadas
(hbridas) para el desempeo de una funcin ecolgica: produccin
energtica, filtrado o procesado de residuos, regulacin climtica, o todas
simultneamente (ibid.: 167). Tanto Living Machine como Pneuma
describen una entidad arquitectnica hbrida capaz de regular flujos en un
entorno ecolgico, implicando a la vez principios ambientales naturales y
sintticos
148
. Una y otra parten de una hibridacin de la arquitectura con
disciplinas perifricas, la agricultura y la ciberntica respectivamente.
Ninguna puede definirse ya como arquitectura, sino como una combinacin
de mquina y una naturaleza definida por agregacin y reagrupacin de
sistemas diferenciados
149
. Tanto Living Machine como Pneuma permiten
restaurar a un tiempo la definicin y la vigencia del hbrido arquitectnico,
otorgndole la capacidad ecolgica desestimada por el mixed-use.

En estos ejemplos vemos que el verdadero diseo es el del ciclo, y la forma
una imagen en constante transformacin (McDonough y Braungart 2002). El
vector lineal definido por el consumo energtico en entidades construidas
empieza a aproximarse a los ciclos circulares de cadenas trficas en los
ecosistemas biolgicos. Esto implica una serie de transformaciones
fundamentales en arquitectura: la acentuacin de la morfologa sobre la
forma, y del genotipo hbrido sobre la tipologa pura (Hasdell 2008: 95).
Dicha transformacin hacia la mquina termodinmica, implica adems un
ensamblaje de interrelaciones y componentes, un sistema de procesos
productivos-destructivos que especifican una topologa de red
autopoitica (Maturana y Varela 1980: 78).

148
Lo que Bruno Latour llama quasi-objetos: una multitud de entidades hbridas
producidas por la colaboracin entre naturaleza y tecnologa (Latour 1993). La
mquina viviente de Todd y Todd es un hbrido de ecologa y tecnologa basado en
el funcionamiento de las fosas spticas diseadas un siglo antes. Ver Schneider, D.
2011. Hybrid nature. Sewage treatment and the contradictions of the industrial
ecosystem. MIT Press.
149
Esta agrupacin debe contener, segn Todd y Todd (1994: 169) un mnimo de
3 sistemas ecolgicos interrelacionados, con el fin de garantizar su supervivencia
en el tiempo.

253

Hemos visto que la redundancia tcnica y morfolgica del hibrido
arquitectnico facilitan la adquisicin simultnea de ms de un tipo de
trasferencia termodinmica, sea por reunin de sistemas materiales o por
concurrencia de varias formas tipo-ecolgicas. La energtica, por su parte,
se sustenta en la obtencin concurrente de rendimiento energtico pasivo
(de regulacin) y activo (de explotacin). Si dicha explotacin energtica se
apoya adems en la coordinacin de recursos naturales y residuales,
podemos hablar de una redundancia ecolgica. Las condiciones hbridas de
diferenciacin formal, agregacin y repercusin dimensional analizadas se
completan necesariamente con esta capacidad de sustentacin cclica.


254

4.5 Esquema relacional de la sintaxis.

A continuacin se presenta un cuadro relacional de los casos estudiados. En
el eje de ordenadas se sitan las escalas sucesivas de diferenciacin
material, geomtrica, contextual e infraestructural, que a su vez permiten
una traslacin a los conceptos de conservacin, eficiencia y simbiosis
presentadas en el captulo anterior. En las abscisas se colocan las
condiciones de agregacin, diferenciacin y repercusin dimensional, al
lado de las cuales se ubican las formas de transferencia termodinmica y
produccin energtica, sea primaria o secundaria.

Estas ltimas introducen relaciones cruzadas que permiten romper el
carcter lgico-lineal de la clasificacin y abrir con ello el mbito de estudio.
Por ltimo se han reseado las formas de redundancia (tcnica,
morfolgica, energtica y ecolgica) en las que incurren los casos
analizados. La justificacin de esta adscripcin de redundancias, as como la
ampliacin de otros datos tiles de cada uno de los casos, puede
consultarse en una serie de fichas reunidas en el captulo Anexo.

255


256

5. Anexo. Identificacin grfica casos

4.3.1 Roche, F. Fundacin Arte Japons (Paris 1991) Ocenico
T M E C
X0

A Lateral
T mix-use
macla
sistemas
termodin
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.3.1 Referencia al n de captulo
X0
Numeracin del caso de acuerdo al ndice dado en el cap. 4, pg.
179.
A
Agregacin espacial ( lateral, apilado, envolvente concntrica)
T
Tcnica hbrida segn la clasificacin derivada del cap. 2.6 (Mixed-use, macla
estructural, hbrido de sistemas o reconstruccin termodinmica)
F
Forma ecolgica, segn la clasificacin del cap. 3.2.1 (solar, aerodinmica o
trmica)
RP
Rendimiento pasivo. Naturaleza de la transferencia termodinmica, en caso de
haberla. c: conduccin; r: radiacin; cv: conveccin; ev: evapotranspiracin.
RA

Rendimiento Activo. Naturaleza de la energa procesada, en caso de haberla.
Puede derivar de fuentes primarias o secundarias (residuales), distribuidas en
dos filas:
a) Fuentes primarias: M: mareomotriz; G: geotrmica; E: cogeneracin;
S: solar; W: elica;
b) Fuentes secundarias: O: emisiones gaseosas; C: residuo orgnico
slido; T: calor residual
5. ANEXO

257

Tipos de redundancia, tcnica, material, energtica o
ecolgica, segn el siguiente razonamiento.

T: Redundancia tcnica. Ms de una marca en RP
M: Redundancia morfolgica Marcas simultneas en RP y en F
E: Redundancia energtica .. Marcas simultneas en RP y RA (a)
L: Redundancia ecolgica............ Marcas simultneas en RP, RA (a y b)

La interpretacin de estas fichas permitir una comprensin ampliada de
los casos recogidos en el esquema relacional del cap. 4.5, as como una
identificacin de los distintos tipos de redundancia recogidos en la
investigacin.

T M E C

258

4.1.1
Roche, F. Fundacin Arte Japons (Paris 1991) Ocenico
T M E C
A2

A Lateral
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.1.1
Lacaton Vassal. Viviendas Mulhouse (Paris 2005) Ocenico
T M E C
A4

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.1.1
Smithson, A y P. Viviendas Maryhill (Glasgow 1984) Ocenico
T M E C
A5

A Lateral
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
5. ANEXO

259

4.1.2
De la Sota, A. Casa en Alcudia (Mallorca 1983) Mediterrneo
T M E C
B1

A Lateral
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.1.2
Frohn y Rojas. Wall House (Chile 2007) Desrtico
T M E C
B2

A Envolvente
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.1.2
Roche, F. Museo MU (Bangkok 2002) Subtropical
T M E C
B2

A Envolvente
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C

260

4.2.1
Morphosis y Ugorri. Carabanchel (Madrid 2006) Ocenico
T M E C
C4

A Lateral
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.2.1
Piano, R. Tjibaou centre (Noumea 2009) Subtropical
T M E C
C7

A Lateral
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.2.1
Erskine, R. Ciudad rtica Ecolgica (Pagens 1958) Polar
T M E C
C8

A Lateral
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
5. ANEXO

261

4.2.1
Sambuichi, H. Museo Seirensho (Inujima2008) Subtropical
T M E C
C2

A Lateral
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.2.1
Behin, B. Stack City (Emiratos Arabes 2008) Desrtico
T M E C
C3

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.2.1
Poole, P. Hotel en Abu Dhabi (Abu Dhabi 1976) Desrtico
T M E C
C5

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C

262

4.2.2
Moggridge, H. Marine City (Mar del norte 1969) Ocenico
T M E C
D1

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.2.2
Gerstel, L. Ziggurat Housing (Israel 1964) Desrtico
T M E C
D2

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.2.2
Maymont, P. Villa Suspendida (Pars 1960) Ocenico
T M E C
D4

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
5. ANEXO

263

4.2.3
Ant Farm. Convention City (Colorado 1972) Ocenico
T M E C
E1

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.2.3
Foster, N. Reichstag (Berlin 1991) Ocenico
T M E C
E3

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.2.3
Diller & Scofidio. Hirshhorn (Washington 2010) Ocenico
T M E C
E4

A Envolvente
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C

264

4.3.1
Kerste y Meijer. Nauerna (msterdam 2006) Ocenico
T M E C
F1

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.3.1
Prada Poole, J. M. Ciudad en un Iceberg (1975) rtico
T M E C
F3

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.3.1
Roy, L. Okavango Delta Spa (Okavango 1997) Tropical
T M E C
F5

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
5. ANEXO

265

4.3.2
Le Corbusier. Palacio Justicia (Chandigarh 1956) Tropical
T M E C
G2

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.3.2
Erskine, R. Frescati Library (Estocolmo 1986) Nrdico
T M E C
G5

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.3.2
Neutelings. Minnaert Building (Amsterdam 1994) Ocenico
T M E C
G6

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C

266

4.3.3
Diller & Scofidio. Blur Building ( Basilea 2002) Ocenico
T M E C
H2

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.3.3
Lindfors Studio. Cloud Skipper (2008)
T M E C
H3

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.3.3
Njiric + Arhiteckti. Estadio Za(breg) (Zagreb 2008) Ocenico
T M E C
H4

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F Solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
5. ANEXO

267

4.4.1
Ishiyama Lab. Setagaya Mura (Tokio 1999) Subtropical
T M E C
J4

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.4.1
OSS. Urban Space Station (Nueva York 2007) Continental
T M E C
J5

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.4.1
Adamo Faiden. MuReRe (Buenos Aires 2009) Continental
T M E C
J6

A Apilado
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C

268

4.4.2
Fuller, B. Fountain Factory (Carolina del N. 1956) Continental
T M E C
K1

A Envolvente
T mix-use
macla
sistemas
termodinm.
F Solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.4.2
Doepel Strijkers. Infraecology (Holanda 2001) Continental
T M E C
K2

A Envolvente
T mix-use
Macla
sistemas
termodinm.
F Solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
4.4.2
MVRDV. Pabellon Holanda (Hannover 2000) Continental
T M E C
K3

A Apilado
T mix-use
Macla
sistemas
termodinm.
F Solar
aerodinm.
trmica
RP
c r cv ev
RA

M G S W
T 0 C
5. ANEXO

269


270

6. Conclusiones: para una metodologa hbrida del
proyecto ecolgico.

1. Implicaciones escalares del hbrido ecolgico.

Esta investigacin se concreta en la estricta entidad arquitectnica
refirindose, slo tangencialmente, a mbitos de mayor y menos escala.
Respecto a ellos, esta tesis deja abierto su permetro a investigaciones
sucesivas, desde la hibridacin de mbitos urbanos demandantes-
disipadores de energa hasta la investigacin tecnolgica de patentes
hbridas en el mercado de la construccin. sta se demuestra
especialmente pertinente por la proliferacin de tecnologas hbridas al
servicio de los requisitos de eficiencia en otras industrias como la
automovilstica, la informtica o las telecomunicaciones, cuyos efectos
suponen una importante reduccin de consumo y emisiones respecto a
estados previos.

2. Ampliacin conceptual del trmino hbrido en arquitectura.
Las sucesivas acepciones del fenmeno hbrido en arquitectura se solapan
como hemos visto a una estricta clasificacin cronolgica. El anti-tipo
hbrido sustenta su vigencia histrica a travs de distintos beneficios, cuyo
rastreo ha permitido ampliar la definicin de hbrido establecida por el
estado del arte, as como transparentar su progresivo compromiso con los
presupuestos de la ecologa. Se ha demostrado que el hbrido, cuando
obedece a la acumulacin autosuficiente de funciones urbanas (mixed-use),
est en las antpodas de un sistema ecolgico. Sin embargo, los ejemplos de
mquina termodinmica analizados en este trabajo nos permiten restaurar
la validez ecolgica del trmino en varios sentidos.

La agregacin hbrida como estrategia compositiva es un rasgo distintivo de
diseo ecolgico (Harrison op.cit; Hensel y Menges op.cit.). Esta tctica
sustituye la simple heterotopa funcional del mixed-use por una
superposicin de categoras escalares sucesivas, como las relativas a
sistemas materiales, mecnicos, estructurales, e infraestructurales. Cuanto
6. CONCLUSIONES

271

mayor sea su divergencia escalar, mayor ser el aprovechamiento
energtico derivado de su combinacin (Kuroda y Kaijima op.cit.). Esta
circunstancia implica una ltima y necesaria hibridacin argumental de la
arquitectura con otras disciplinas perifricas como la ingeniera, la biologa,
la ecologa o la industria. Esta cooperacin transdisciplinar permite
restaurar a un tiempo la definicin y la vigencia ecolgica del hbrido
arquitectnico (Jongert, Nelson y Goosens op.cit.).

3. Dependencia binaria entre Forma hbrida y Rendimiento ecolgico
(binomio form-performance)

Aunque puede hablarse de una toma de conciencia extensiva sobre los
requerimientos del diseo sostenible, lo ambiental todava se considera en
general como informacin adjetiva que puede suministrarse al proyecto
arquitectnico a posteriori para satisfacer determinados ndices de
evaluacin. Pero la naturaleza contraintuitiva de las solicitaciones
termodinmicas en el espacio demanda la utilizacin de herramientas
digitales de evaluacin ambiental como parte estructural del proceso
creativo, desafiando una metodologa de proyecto que ha confiado
histricamente en intuiciones tectnicas (Najle op.cit.).

Este hecho podra acentuar una visin esquizoide entre lo tectnico y lo
ambiental (Requena op.cit.). Sin embargo las mismas herramientas pueden
emplearse tanto para la evaluacin de rendimiento como para la simulacin
del modelo fsico. La interdependencia cooperativa entre rendimiento y
figuracin representa una nueva evidencia sintomtica de la arquitectura
ecolgica. Esta figuracin-performativa no deriva de una imposicin
mecnica, sino de una emergencia orgnica. Dicha emergencia define un
agregado hbrido resultante de la interaccin compleja entre sistemas
dispares. El propio proceso creativo del proyecto oscila as entre los dos
extremos del binomio forma-rendimiento.

4. Relevancia energtica de la redundancia tipolgica respecto a la
intensificacin tecnolgica


272

La arquitectura ambientalista ha respondido en los ltimos aos al envite
de la sostenibilidad mediante una creciente intensificacin tecnolgica y
una similar desatencin por la experimentacin tipolgica. Este
compromiso del arquitecto con las decisiones relativas al detalle
constructivo es sorprendente si constatamos que implican un mayor riesgo
de fracaso que el empleo de estrategias espaciales pasivas (Porteous
op.cit.). Esto puede obedecer a la excesiva confianza de los arquitectos en
consultoras ambientales externas, pero tambin a la elevada repercusin
dimensional de la tcnica climtica, en especial la pasiva, que ha sido
interpretada como una penalizacin al programa funcional.

La sofisticacin tcnica acude por el contrario a la mxima reunin de
exigencias climticas en busca del menor consumo dimensional. Se ha
definido as una familia de cerramientos superdotados higroscpicos,
electrocrmicos, fotovoltaicos, radiantes, aislantes y auto-limpiantes- que
por lo general no rentabilizan los aspectos morfolgicos de su diseo a
escalas sucesivas. Esto ha oscurecido la posibilidad de amortizar el solape
funcional, por tanto redundante, entre los espacios de produccin
energtica o regulacin climtica y aquellos a los que dan respaldo -de
habitacin en el sentido genrico-. Reivindicamos por tanto una sintaxis
espacial renovada, en que la diferenciacin, la agregacin hbrida y la
repercusin dimensional sern trminos clave.

5. Destitucin del principio de eficiencia energtica por el de redundancia
ecolgica.

La entidad arquitectnica se justifica en origen como acto de proteccin
frente al medio y sus sucesivos progresos tcnicos -y morfolgicos- se
producen tambin solicitados por la incertidumbre ambiental. La
solicitacin del ambienta fue interpretada en los 70 como imperativo de
eficiencia energtica, y no provoc simtricamente una aproximacin ms
holstica al diseo arquitectnico (Ingersoll op.cit.). Segn se ha deducido
de la investigacin, la arquitectura de compromiso ambiental se dirime en
la contemporaneidad entre una independencia activa basada en la
autosuficiencia y una nueva independencia hbrida definida por
6. CONCLUSIONES

273

combinacin de actores diversos (Wagensberg op.cit.; Weinstock op.cit.).
Este supuesto reemplaza una cultura de la reduccin basada en la
estandarizacin y la eficiencia heredera de la crisis del petrleo- por una
cultura ecolgica basada en la diferenciacin y la redundancia propia de la
crisis climtica-. Si el vigor hbrido es sinnimo de superioridad funcional, la
redundancia, as descrita, es garante de resistencia estructural frente a la
incertidumbre del medio. La redundancia rene los conceptos de hbrido
como condicin espacial duplicada y de ecolgico como condicin
vincular hiperesttica.

La redundancia en el diseo supone una actualizacin completa del
concepto de forma ptima de la Posmodernidad, que a su vez sustituye al
de forma mnima de la Modernidad (Spuybroek op.cit.). La tesis deja a la
vista ejemplos que responden a esta condicin hiperesttica a travs de
una sintaxis hbrida, cuya taxonoma revela diversas acepciones del
trmino. Las redundancias tcnica y morfolgica facilitan la adquisicin
simultnea de ms de un tipo de trasferencia termodinmica, sea por
acoplamiento dual de sistemas tcnicos o por concurrencia de diversas
morfologas ptimas. La redundancia energtica se sustenta en la
convergencia de rendimiento energtico pasivo (regulacin) y activo
(explotacin). Si dicha explotacin se apoya adems en el solape de ciclos
energticos y metablicos, podemos hablar ya de redundancia ecolgica.
Frente al modelo mecnico-aditivo de la revolucin industrial, se inaugura
un modelo termodinmico-cclico que corresponde a la revolucin
ecolgica. Esta ecologa del exceso se enfrenta tanto a la escasez de
recursos como a la superabundancia de residuos (Franch i Gilabert op.cit.)

6. Justificacin: Sobre hbridos y monstruos

La propia metodologa de este trabajo ha necesitado de una investigacin
hbrida entre lo histrico-interpretativo y lo relacional-argumentativo.
Sendos mtodos convergen y se ratifican a travs del mtodo de casos, que
sirve para la conclusin de la tesis, invirtiendo por tanto su habitual
situacin inicial.

274

El hbrido se demuestra as una herramienta de diagnstico y un pronstico,
situados a ambos lados de la gnesis del proyecto arquitectnico.
Pronstico, tanto por la interrelacin apriorstica de naturaleza y artefacto,
como por la redefinicin de una prctica que necesita de la cooperacin con
disciplinas extranjeras. Diagnstico, por cuanto su conformacin final
resulta del ensamblaje excntrico de partes diferenciadas. Un ensamblaje
que oscila entre la agregacin y la sntesis, con un resultado
presumiblemente dis-forme. Se ha constatado el rechazo de la disciplina
por el carcter monstruoso y excntrico del hbrido frente al concepto de
armnica csica, cuya aceptacin universal en lo estilstico no ha sido
cuestionada (Baker op.cit.; Weinstock op.cit.; balos op.cit.; Gonzlez de
Canales op.cit.; Teyssot op.cit.; Jencks op.cit.). Su caracterizacin puede
considerarse tambin anttesis del decoro moderno, al que como hemos
demostrado desplaza por su superioridad funcional. Se reivindica por tanto
la necesidad de una nueva sensibilidad desprejuiciada, en que el concepto
esttico de belleza y el de viabilidad ecolgica puedan redefinirse
mutuamente.

6. CONCLUSIONES

275

6. Conclusions: on a hybrid methodology for ecological
design

1. Successive scale implications of the ecological hybrid.

This research has tried to focus mainly into the architectural entity, referring
only partially to higher or smaller scopes. Respect to the latter, this research
lives an open boundary for future investigations; from an urban hybrid
defined by complementary energy production-consumption, towards a
research on hybrid technology patents for the building market. The latter is
especially pertinent given the current proliferation of hybrids at the service
of energy efficiency in other industries, like automotive, information or
telecommunication. These applications provide significant energy and
emission savings.

2. Conceptual improvement of the term hybrid in architecture discipline.

The diverse definitions of the hybrid phenomena surveyed as architecture
manifestations overlap, as we have shown, with a clear-cut chronological
order. The hybrid anti-type sustains its historical validity through diverse
benefits, whose analysis has permit us extending the conventional meaning
of hybrid established by the state of the art, as well as revealing its
progressive engagement with ecological demands. The term hybrid, when
defined as self-sufficient accumulative aggregation of urban functions
(typical mixed-use), has been considered at odds to ecological systems.
However, the analyzed examples of thermodynamic machine permit us
restoring the term linkage with ecology in various ways.

Hybrid aggregation strategy is a distinctive feature of ecological design (
Harrison op.cit.; Hensel y Menges op.cit.). It replaces the mixed-use
functional heterotopy by a complex superimposition of consecutive scalar
categories, as material, mechanical, structural and infrastructural. The
bigger is their scalar divergence, the better their combined energy
performance (Kuroda y Kaijima op.cit.). This circumstance implies an

276

ultimate and imperative hybridization of architecture with further disciplines
as engineering, biology, ecology or industry. This transversal cooperation
permits to restore both the ecological meaning and validity of architectural
hybrid (Jongert, Nelson y Goosens op.cit.).

3. Mutual dependence between hybrid form and ecological performance.

Although an extensive awareness on sustainable design requirements,
environment is still generally considered as additive information supplied to
design a posteriori to satisfy different evaluation standards. But the
counterintuitive nature of spatial thermodynamic phenomena demands the
utilization of digital tools for environmental evaluation as structural part of
architectural design process, challenging a methodology historically based
on tectonic intuitions (Najle op.cit.).

This fact could emphasize the schizoid understanding between tectonics and
environment (Requena op.cit). But this software can be used simultaneously
for evaluation of energy performance and for modeling simulation and
form-finding. Cooperative interdependence between form and performance
represents a new evidence of ecological consciousness in architecture. This
performative form doesnt derive from mechanic imposition, but from
organic emergence. Emergency defines a hybrid aggregate from the
complex interaction of disparate systems. Creative process itself oscillates
between the two poles of form-performance.

4. Energy relevance of typological redundancy over technological
intensity.

Environmental architecture has respond to sustainable requirements mostly
through increasing technology intensification and a certain abandonment of
typology experimentation. The architect engagement with constructional
detailing decisions is ironic when considering their relatively bigger risk of
failure compared to spatial passive strategies (Porteous op.cit.). This may
obey to the over-reliance of architects in environmental consultants, but
6. CONCLUSIONES

277

also relates to the bulky nature of climatic technique, which has been taken
as penalty to functional and spatial needs

On the contrary, technical sophistication usually tends to gather the most
material capacities for the least space consumption. This has defined a
family of super-enclosures hygroscopic, electrochromic, photovoltaic,
insulating, and self-cleaning- which usually dismiss its morphological
capacities at successive scales. This fact has set aside the profit exploitation
of the functional overlapping redundancy - between the space devoted to
energy production or climate regulation and the backed-up space, or
habitation in a generic sense of the word. We claim for a renewed spatial
syntax, by which formal differentiation, hybrid aggregation and bulk
repercussion are key words.

5. Replacement of energy efficiency by ecological redundancy

The architectural entity is originally defined as an act of protection against
environment, and its technical and morphological-progression are also
driven by environmental uncertainty. Climatic demand evolved into energy
efficiency in the 70, which, according to Ingersoll (op.cit.), didnt imply
necessarily a more holistic approach to design. As its been proved,
environmentally conscious architecture is currently oscillating between an
active self-sufficiency and a new hybrid independence as combination of
diverse figures (Wagensberg op.cit.; Weinstock op.cit.). The economy-based
culture based on standardization and efficiency -belonging to oil crisis- is
replaced by an ecology-based one -which belongs to climatic crisis- founded
on differentiation and redundancy. If hybrid vigor is symptom of functional
dominance, redundancy, so defined, is warrantee of structural resistance
against environmental uncertainty. Redundancy gathers the concept of
hybrid as spatial duplication, and that of ecology as hyperstatic energy
linkage.


278

Redundancy in architectural design implies a full upgrade of the postmodern
concept of optimized form efficient-, which already was already an
upgrade of modern concept of minimal form (Spuybroek op.cit.). This thesis
reveals a series of case-studies which reply to this hyperstatic condition
through a hybrid syntax, whose taxonomy reveals diverse meanings of the
term. Technical and morphological redundancies facilitate the simultaneity
of various thermodynamic phenomena, either by material systems coupling
either by concurrency of diverse optimal morphologies. Energy redundancy
is grounded on the junction of passive performance energy regulation- and
active performance energy exploitation-. If that exploitation is in turn
grounded on the overlap of energy cycles and metabolic cycles we can
already talk about ecological redundancy. As opposed to the mechanic-
additive model born with Industrial Revolution, a new thermodynamic-
cyclical model has raised with Ecological Revolution. This is considered an
ecology of excess, which must respond to energy scarcity as much as to
residues surplus (Franch i Gilabert op.cit.)

6. Epilogue: on hybrids and monsters

This thesis itself has required a hybrid methodology between historic-
interpretative and logical argumentation based research. Both methods
converge and rely on case studies strategy, placed as a conclusion, therefore
inverting their typical initial position.

Hybrid is consequently a diagnosis tool and a prognosis, placed in both
ends of the architectural design process. Hybrid prognosis is due to the
mandatory interrelation between nature and artifact in many recorded
architectures, as much as it is due to the redefinition of a discipline which
needs to cooperate with foreign areas. Hybrid diagnosis, because its final
conformation comes out from the assembly of differentiated parts. This
6. CONCLUSIONES

279

assembly oscillates between aggregation and synthesis, with a de-formed
result. We have demonstrated the historical preference of the discipline for
the universal validity of harmonic beauty in contrast to its rejection for the
monstrous, eccentric character of hybridity. Hybrid has also been considered
as antithesis of modern dcor, to which hybrid vigor displaces because of its
higher functionality (Baker op.cit.; Weinstock op.cit.; balos op.cit.;
Gonzlez de Canales op.cit.; Teyssot op.cit.; Jencks op.cit.). We finally claim
for a new unprejudiced sensibility, by means of which the static concept of
beauty and that of ecological viability can redefine each other.


280

7. Bibliografa

balos, I. y Herreros, J. 1992. Tcnica y Arquitectura en la ciudad
contempornea: 1950-2000. Editorial Nerea, Guipzcoa.
balos, I. 2008. La belleza termodinmica. Circo n157. La casa del
aire.
balos, I. 2011. Campos prototipolgicos termodinmicos. Laboratorio
de Tcnicas y Paisajes Contemporneos. Coleccin de Textos
Acadmicos ETSAM UPM n III. Mairea Libros, Madrid.
balos, I. 2012. Thermodynamic Somatisms. Verticalscapes.
Thermodynamics applied to highrise and mixed-use prototypes.
Harvard Graduate School of Design. Pp:15-21.
Addington, M. y Schodek, D. 2005. Smart materials and technologies for
the architecture and design professions. Elsevier, Oxford.
Alexander, C. 1966. Notes on the Synthesis of Form. Harvard University
Press. Cambridge.
Anker, P. 2011. The ecological colonization of space. New York Univ.
Nueva York.
Anker, P. 2007. Buckminster Fuller as Captain of Spaceship Earth.
Minerva Journal no 45. Vol 4. pp 417-434
Baker, S. 2000. The Postmodern animal. Reaktion Books. Londres
Banham, R. 1969. The architecture of the well tempered environment.
The Architectural press, Londres.
Banham, R. 1976. Megastructures, Urban future of the recent past.
Thames and Hudson. Londres.
Behrmam, D. 1979. Solar Energy: The awaking science. Routledge.
Londres.
Bensaude-Vincent, B. 2007. Reconfiguring nature through syntheses:
From Plastics to Biomimetics. The artificial and the natural, the
evolving polarity. Massachusetts Institute of Technology. Pp: 293-313.
Bermejo, R. 2005. La gran transicin hacia la sostenibilidad. Principios y
estrategias de economa sostenible. Catarata, Madrid.
Bloomer, J. 1993. '...and Venustas'. AA Files, n 25. Architectural
Association, Londres. pp: 3-15.
7. BIBLIOGRAFA

281

Bosoni, G. 2008. Architecture parasite: modi e luoghi di un nuovo
bricolage genetico del metabolismo urbano. Lotus International
no.133. Junio. Pp. 118-122.
Bothwell, K. 2010. The Architecture of the passively tempered
environment. Aestethics of Sustainable Architecture. 010 Publishers.
Pp:66-80
Braham, W. 2005. Biotechniques: Remarks on the intensity of
conditioning. Performative Architecture: Beyond Instrumentality. Spon
Press. Pp.: 55-71.
Braham, W. y Hale, J. 2007. Rethinking Technology: A Reader in
Architectural Theory. Routledge, Abingdon.
Branham, W. 2010. The temptations of Survivalism or What do you do
with your waste. Forum of Design for the Public Realm.
http://places.designobserver.com
Braungart, M. y McDonough, W. 2002. Cradle to cradle. Remaking the
way we make things. North Point Press. Nueva York.
Burns, J. 1972. Arthropods: New Design Futures. Praeger, Nueva York.
Chiaia, V. 1979. L'alternativa tipologica: contributi e proposte: case a
patio e case a terrazzo. Dedalo, Bari.
Colman, S. 2008. Float On: A succession of progressive architectural
ecologies. Design Ecologies. Essays on the nature of Design. Princeton
Architectural Press. pp: 147-163.
Cook, P. 1970. Experimental Architecture. Universe Books, Nueva York.
De Gracia, F. 1992. Construir en lo construido: la arquitectura como
modificacin. Ed. Nerea, Guipzcoa.
Deplazes, A. 2005. Constructing Architecture: Materials, Processes,
Structures, a handbook. Birkhauser Architecture.
Derksen, J. 2004. The obvious analogy is with (architecture):
Megastructural my life. Architectures of Poetry. Rodopi, Amsterdam.
Pp: 117-131.
Etlin, R. A. 1994. Frank Lloyd Wright and Le Corbusier: The romantic
Legacy. Manchester University Press.
Elvira, J. 2009. El espacio denso. Breathable. Universidad Europea
Madrid. Pp: 256-283.

282

Elvira, J., Krahe, E. y Murado, C. 2001. Cambios de Estado. Revista
Oeste n 14. Colegio Oficial de Arquitectos de Extremadura.
Evans, R. 1978. Figures, Doors and Passages, Architectural Design, vol.
48, n 4, Abril. Pp. 42-51.
Farmer, J. 1999. Green Shift: changing attitudes in Architecture to the
Natural World. 2 ed. Architectural Press. Oxford.
Fenton, J. 1985. Hybrid Buildings. Pamphlet Architecture n 11.
Princeton Architectural Press. Nueva York.
Fernndez Per, A. 2011. Hybrid versus Social Condenser. This is
Hybrid. An analysis of mixeduse buildings. A+T. pp: 47-61.
Fernndez Galiano, L. 1991. El fuego y la memoria. Sobre Arquitectura y
Energa. Alianza Editorial, Madrid.
Franch i Gilabert, E. 2010. Ecologies of Excess. An excerpt from a 22
nd

century Architecture Hisotry Class. EcoRedux. Design Remedies for an
Ailing Planet. AD vol 80 n 6. Pp.: 72-80.
Garca Germn, J. 2010. De lo mecnico a lo termodinmico. Gustavo
Gili, Barcelona.
Garca Setin, D. 2011. Del Edificio Mquina a la respiracin exacta.
Revista Arquitectos n 189, Vas Respiratorias. CSCAE. pp: 58-60.
Gargiani, R. 2011. Le Corbusier: Beton Brut and Ineffable Space (1940-
1965): Surface Materials. Routledge. Nueva York.
Gausa, M., Guallart, V. Mller, W., Soriano, F. y Morales, J. 2002.
Diccionario Metpolis de Arquitectura Avanzada. Actar, Barcelona.
Gissen, D. 2005. APE. Design Ecologies. Princeton Architectural Press.
Pp: 62-76.
Gissen, D. 2009. Subnature: Architectures other environments.
Princeton Architectural Press.
Gold, J. 2007. Practice of Modernism. Modern Architects and Urban
transformation: 1954-1972. Routledge. Nueva York.
Gonzlez de Canales, F. 2013. Approaching a new biotope.
Architectural Theories of the Environment: Posthuman Territory.
Routledge. pp 61-68.
7. BIBLIOGRAFA

283

Grierson, D. 2007. Arcology and Arcosanti. Towards a sustainable built
environment. Global Environment. Problems and Policies, Vol. 1. pp:
194-213.
Guy, S. y Farmer, G. 2001. Reinterpreting Sustainable Architecture: The
place of Technology. Journal of Architectural Education n54, vol.3. Pp:
140-148.
Hagan, S. 2001. Taking Shape. A new contract between architecture and
nature. Butterworth Heinenmann, Oxford.
Hagan, S. 2008. Digitalia: Architectural and the Digital, the

Environmental and the Avant-garde. Routledge, Nueva York.
Harrison, A. L. 2013. Architectural Theories of the Environment:

Posthuman Territory. Routledge. Nueva York.
Hasdell, P. 2008. Pneuma, an Indeterminate Architecture, or, Towards

a Soft and Weedy Architecture. Design Ecologies: Essays in the nature
of Design. Princeton Architectural Press. Pp:92-113.
Hawkes, D., Mc Donald, J. y Steemers, K. 2002. The selective
environment. An Approach to environmentally responsive architecture.
Spon Press. USA y Canada.
Hawkes, D. 1995. The Environmental Tradition: Studies in the
Architecture of Environment. Taylor and Francis. Oxon.
Hawkes, D. 2008. The environmental imagination. Technics and poetics
of the architectural environment. Taylor & Francis. Londres y Nueva
York.
Hedjuk, R. 2006. A Generation on the Move. The emancipator Function
of Architecture in the Radical Avant Garde 1960-1972. Transportable
Environments: Theory, Context, Design and Technology: Taylor and
Francis, Oxon. Pp: 40-70.
Hensel, M. y Menges, A. 2006. Morpho-ecologies. Towards
heterogeneous space. AA Publications. Londres.
Hillenbrand, R. 2004. Islamic architecture: Form, Function and Meaning.

Columbia University Press. New York.
Hillier, J. 2007. Greg Lynn and Peter Eisenman: Disjunctive Syntehsis?
Stretching beyond the horizon. A Multiplanar Theory of Spatial Planning
and Governance. Pp: 292-295.

284

Hosey, L. 2012. The Shape of green: Aesthetics, ecology and design.
Island Press. Washington.
Ibez, D. 2012. Thermodynamic Archaeologies of the Future.

Thermodynamics applied to highrise and mixed use prototypes.
Harvard Graduate School of Design. Pp:121-124.
Infranet Lab y Lateral Office. 2011. Coupling: strategies for
infrastructural opportunism. Pamphlet Architecture 30. Princeton
Architectural Pres. Nueva York.
Ingersoll, R. 1996. Second nature: on the social bond of ecology and
architecture. Reconstructing Architecture. Critical Discourses and
Social Practices. p. 119-220.
Ingersoll, R. 2009. Questione ecologica in architettura. Lotus
international n 140. Pp: 120-139.
Ingersoll, R. 2012. The ecology Question and Architecture. The Sage
Handbook of Architectural Theory. Sage Publication, Londres. Pp: 573-
590
Jencks, C. 2002. The New Paradigm in Architecture. The language of
Posmodernism. Yale University press. London/New Haven.
Jongert, J., Nelson, N. y Goosens, F. 2011. Recyclicity. A Tool for
Resource-based design. Experimental Green Strategies. Redefining
Ecological Design research. Architectural Design n 214. Pp: 54-62.
Kallipoliti, L. 2010. No more Schisms. EcoRedux. Design Remedies for
an Ailing Planet. AD vol 80 n 6. Pp.: 14-24.
Knowles, R. L. 2011. Solar Aesthetic. Aestethics of Sustainable
Architecture, 010 Publishers. Pp: 50-65.
Kuroda, J. y Kaijima, M. 2001. Made in Tokyo: Guide Book. Kajima
Institute Publishing. Tokyo.
Kwinter, S. 2008. Who afraid of formalism. Far from equilibrium:
Essays on technology and design culture. Actar, Nueva York. Pp: 144-
150.
Latour, B. 1993. We have never been modern. Harvard University Press.
Lee Smith, D. 2011. Environmental Issues for Architecture. John Wiley
and Sons. New Jersey.
7. BIBLIOGRAFA

285

Lee, S. 2011. Aestethics of Sustainable Architecture. 010 Publishers,
Roterdam.
Lewallen, C., Seid, S. Sorkin, M. y Lord, C. 2004. Ant Farm, 1968-1978
Timeline. University of California Press, Berkeley.
Los, S. y Pulitzer N. 1977. Larchitettura della evoluzione. Ediciones Luigi
Parma. Bolonia.
Los, S. 2007. Architettare la citt solari: verso una geografia della
storia. Citt solari, dal passato al futuro. Revista IUAV n 42. Universit
di Venezia. Pp: 1-16.
Lynn, G. 1995. Body matters. Journal of Philosophy and the Visual
Arts. Ed. Andrew Benjamin. Pp: 60-69.
Marini, S. 2008. Parasite Architecture. Recycling strategies for the
contemporary city. Ediciones Quodlibet. Macerata.
Martnez, A. 2005. Habitar la cubierta. Gustavo Gili, Barcelona.
Maturana, H. y Varela, F. 1980. Autopoiesis and Cognition. The
realization of the living. Boston Studies in the Philosophy of Science.
Moe, K. 2010. Thermally Active Surfaces. Princeton Architectural Press,
New York.
Moussavi, F. 2009. The function of form. Actar, Barcelona.
Mozas, J. 1995. Espacios intermedios. A+T Revista de Arquitectura y
Tecnologa. no. 6, Octubre. Pp.5-17.
Mozas, J., Fernndez Per, A., y Arpa, L. 2011. This is hybrid: an analysis
of mix-use buildings. A+T Ediciones. Vitoria Gasteiz.
Mumford, L. 1934. Techniques and civilization. Harcourt Brace & Co.
USA
MVRDV. 2006. FARMAX, Excursions on density. 010 Publishers,
Rotterdam
Najle, C. 2012. A few secrets of the Post-Gravitational Archaic.
Thermodynamics applied to Highrise and mixed-use prototypes.
Harvard School of Design. Pp:117-120.
Nardon, P. y Charles, H. 2002. Morphological Aspects of symbiosis.
Symbiosis, mechanisms and model systems. J. Seckbach. Pp:13-45.
Odum, H. T. 1971. Environment, Power and Society. John Wiley & Sons.
New Jersey.

286

Odum, E. P. 1992. Ecologa: bases cientficas para un nuevo paradigma.
Vedr, Barcelona.
Odum. E.P. y Sarmiento, F.O. 1998. Ecologa: el puente entre ciencia y
sostenibilidad. Mc Graw-Hill Interamericana. Mxico DF.
Olgyay, V. 1963. Design with climate. Bioclimatic approach to
architectural regionalism. Princeton University Press. Nueva York.
Oswald, P. 1998. Implantations: Nature in Contemporary
Architecture. Arch+ n 142. Neuhausen. Aquisgran.
Pinto de Freitos, R. 2011. Arquitectura hbrida e Infraestructura,
Quaderns n 262.
Porteous, C. 2001. The new eco-architecture. Spon Press, Londres.
Prada Poole, J. M. 1977. Las Fuentes del Espacio. COAM. Comisin de
Cultura. Madrid.
Rahm, P. 2006. Form and Function Follow Climate. Environ(ne)ment.
Approaches for Tomorrow. G. Borassi. Pp: 152-159.
Rahim, A. 2005. Performativity: beyond efficiency and optimization in
architecture. Performative Architecture: Beyond instrumentality. Pp:
177-193.
Ramos Carranz, A. 2010. LA FAUUSP De Vilanova Artigas. Revista
Proyecto, Progreso, Arquitectura. n 1. Universidad de Sevilla.
Requena, I. 2011. Energa y permanencia. La duracin como futuro de
la modernidad. Conferencia Internacional Criterios de
Intervencin para el Patrimonio Arquitectnico del Siglo XX, CAH 20thC,
Madrid.
Rifkin, J. 2011. The third Industrial Revolution: How lateral poser is
transforming energy, the economy and the world. Pallgrave McMillan.
Nueva York.
Rodermond, J. 2000. Hybrid Transformations. Architect, Enero. pp:
22-39
Ruby, A. y Durandin, B. 2004. R&Sie, Spoiled Climate. Birkhauser. Paris.
Rueda, S. 1998. Metabolismo y complejidad del sistema urbano a la luz
de la ecologa. http://habitat.aq.upm.es/cs/p2/a009.
Sadler, S. 2005. Archigram: Architecture without architecture. MIT
Press, Massachusets.
7. BIBLIOGRAFA

287

Salter, C. 2010. Entangled, Technology and the transformation of
performance. MIT Press, Massachusetts.
Sentkiewicz, R. 2011. Verticalscapes: Concepto y caracteres. Campos
prototipolgicos termodinmicos. Coleccin de Textos acadmicos
ETSAM- UPM n III, Febrero. Pp:29-35.
Serres, M. 1980. Le Parasite. Grasset e Fasquelle. Paris.
Serres, M. 1999. Le contrat naturel. Flammarion. Paris
Smithson, A. y P. 2001. The charged Void: Architecture. Monacelli Press,
Nueva York.
Soleri, P. 1969. Arcology: The city in the image of Man. MIT Press,
Cambridge.
Soltan, M. 1996. Deconstruction and Architecture. Reconstructing
Architecture. Critical Discourses and Social Practices. University of
Minessota Press. Minneapolis. pp. 234-259.
Schumacher, P. 2012. Limitations of Functional Expertise. The
Autopoiesis of Architecture. Vol. II. John Willey &Sons. Pp: 39-42.
Spuybroek, L. 2008. Machining architecture. The Architecture of
Continuity. Essays and Conversations. V-2 Publishing. Pp: 184-208.
Steadman, P. 1979. The evolution of Design. Biological analogy in
Architecture and the applied arts. Routledge. Londres.
Teyssot, G. 2004. Prosthetic Architecture. An environment for the
Techno-body. Material Verlag. Hamburgo.
Tilder, l. y Blostein, B. 2005. Design Ecologies. Essays on the Nature of
Design. Princeton Architectural Press.
Thomsen, C. W. 1994. "Mediarchitecture. The Viennese Avantgarde of
the '60s and Beyond". Architecture and Urbanism no.289, Octubre. pp:
76-83.
Thompson, D. 1961. On Growth and form. Cambridge University press.
Cambridge.
Todd, N. y Todd, J. 1994. From eco-cities to Living Machines. Principles
of ecological design. North Atlantic Books, California.
Tonkinwise, C. 2010. Weeding the city of Unsustainable Cooling, or
Many designs rather than massive design. Design ecologies. Princeton
Architectural Press. Pp:27-40.

288

Tsukamoto, Y. 2008. The behavior of Roofs. The Japanese Architect
no.69 Abril. Pp.2-15.
Vale, R. y Vale, B. 1975. The Autonomous House. Design and Planning
for self-sufficiency. Thames and Hudson, Londres.
Van den Dobbelsteen, A. 2010. Synergy, Not Autarky. Green Dream.
How Cities can outsmart nature. The Why Factory y Nai Publishers,
Rotterdam. Pp.: 266-270.
Van Hinte, E., Neelen, M., Vink, J., Vollard, P. 2003. Smart Architecture.
010 Publishers, Rotterdam.
Velasco Roldn, L. 2011. El movimiento del aire, condicionante del
diseo arquitectnico. Secretaria General tcnica Ministerio de
Fomento. Madrid.
Vidler, A. 1992. Homes for Cyborgs. The Architectural Uncanny:
Essays in the Modern Unhomely. MIT Press, Massachussets. Pp: 147-
167.
Vidler, A. 2010. Whatever happened to ecology. John McHale and the
Bucky Fuller revival. EcoRedux. Design Remedies for an Ailing Planet.
AD vol 80 n 6. Pp.: 24-44.
Weinstock, M. 2006. Monsters and Morphogenesis. On Differentiation,
Hierarchy and Energy in Natural Systems. Arte, Arquitectura y
Sociedad digital. Jornadas II. Marzo. pp: 129-132.
White, M y Pryzbylski, M. 2010. On farming. Actar, Barcelona.
Whiteley, N. 2002. Banham. Historian of the immediate Future. MIT
Press. Massachusetts.
Wagensberg, J. 1989. Ideas sobre la complejidad del mundo. Tusquets
editores, Barcelona.
Wagensberg, J. 2000. Complejidad contra incertidumbre. Nuevas ideas
para la inteligibilidad de las formas vivas. Mundo cientfico no.209.
Febrero. Barcelona.
Weinstock, M. 2006. Monsters and Morphogenesis. On Differentiation,
Hierarchy and Energy in Natural Systems. Arte, Arquitectura y
Sociedad digital. Jornadas II. Marzo. Pp: 129-132.
7. BIBLIOGRAFA

289

Weinstock, M. 2006. Self-Organization and the Structural Dynamics of
Plants. Techniques and Technologies in Morphogenetic Design.
Architectural Design vol. 76 n2. April. Pp.: 26-33.
Werner, F. 2000. Covering + Exposing. The architecture of Coop
Himmelb(l)au. Birkhauser, Basilea.
Werner, J. 1993. Daily Adaptations. Arch + no. 100/101. Pp 14-20.
Zeidler, E.H. 1983. Multiuse Architecture in the urban Context. Karl
Kramer. Stuttgart.


290

7.1 Bibliografa paralela

Allen, J., Ibelings, H. y Koekebakker O. 2003. Parasite Paradise, A
Manifesto for Temporary Architecture and Flexible Urbanism. NAI
publishers, Rotterdam.
Araujo, R. 1995. La arquitectura y el aire: ventilacin natural.
Tectnica no. 35, Ventilacin.
Ascher, D. 2005. The Transparent State: Architecture and Politics in
Postwar Germany. Routledge, Abingdon.
Atkins, P. 2007. Four Laws that Drive the Universe. Oxford University
Press. Nueva York.
Bachman, L. 2003. Integrated Buildings. The system basis of
architecture. John Wiley & Sons. New Jersey.
Baird, G. 2001. The architectural expression of environmental control
systems. Spon Press, Londres.
Berry, W. 1981. Solving for pattern. Standards for a durable
agriculture. The Gift of good Land. Further Essays Cultural and
Agricultural. North Point. San Francisco.
Bokern, A. 2003. Parasitic architecture. Topos: European landscape
magazine, no.42, Enero. pp. 52-57.
Borella, G. 2008. Il lavoro di aggiunta: Per un architettura della
manipulazione. Lotus International no.133, Junio. pp. 52-57.
Ciorra, P. y Marini, S. 2012. Recycle: Strategies for Architecture, City and
Planet. Mondadori Electa, Milan.
Condit, C. W. 1982. The American Building. Chicago History of American
Civilization. The University of Chicago Press. Chicago.
Dahinden, J. 1971. Urban structures for the future. Pall Mall Press,
Londres.
D'Avoine, P. 2006. Penthouses on the Piper Building, London.
Architecture d'aujourd'hui, no.364, Mayo-Junio. pp. 64-67.
Daz Moreno, C. y Garca Grinda, E. 2005. Breathable. Fundacin
Cultural COAM, Madrid.
7. BIBLIOGRAFA

291

Druot, F. 2007. Plus, la vivienda colectiva: territorio de excepcin.
Gustavo Gili, Barcelona.
Groat, L. y Wang, D. 2002. Architectural Research Methods. John Wiley
& Sons. New Jersey.
Fisher, A. W. 2011. We are parasites on the politics of the imposition.
www.artandeducation.net
Francois, E. y Lewis, D. 2000. Construire avec la nature: 20 projets
d'architecture dans le paysage. Edisud, Paris.
Giedion, S. 1948. Mechanization takes command. Oxford University
press, Nueva York.
Habrakem, N. J. 1998. The Structure of the ordinary. Form and control
in the built environment. The MIT Press, Londres.
Kaltenbach, F. 2006. Mansard roof, parasite or "symbiont"? Strategies
for increasing urban density at roof level. Detail, v.46, no.12.
Diciembre.
Kelly, K. 1994 Closed Systems. Out of Control. The New Biology of
Machines, Social Systems, and the Economic World. Basic Books. Pp:
128-150.
Margalef, R. 1968. Perspectives in ecological theory. University of
Chicago Press, Chicago.
Martn Hernndez, J. 1984. La tipologa en Arquitectura. Tesis doctoral
del Departamento de Ciudad, Arte y territorio. Universidad de las
Palmas de Gran Canaria.
Miranda, A. 1977. Elogio de la medianera urbana. Problemas de los
desarrollos en vivienda unifamiliar aislada. Colegio Oficial de
Arquitectos. Madrid.
Sargent Wood, L. 2010. A more perfect Union. Holistic Worldviews and
the Transformation of American Culture after World War II. Oxford
University Press.
Steadman, P. 1979. The evolution of design: biological analogy in
Architecture and the applied arts. Cambridge University Press.
Cambridge.
Steemers, K. y Steane M. A. 2004. Environmental diversity in
Architecture. USA y Taylor & Francis. Canad.

292

Thomas, D. 2008. After the crash: Architecture in Post bubble Japan.
Princeton Architectural Press. Nueva York.

7. BIBLIOGRAFA

293

7.2 ndice de imgenes
fig. 1.1 Analogas entre la anatoma humana, la arquitectura y la industria automovilstica.Le Corbusier,
1923. Vers une Architecture. ............................................................................................................................. 6
fig. 1.2 Utilizacin de vigor hbrido en cultivos de maz. Animalario Universal del profesor Revillod. ............. 16
fig. 1.3 Relaciones simbiticas en relacin al prototipo de Mutualismo Residencial Regenerativo. Adamo
Faiden. (Chile 2009). ........................................................................................................................................ 18
fig. 1.4 Tabla comparativa de los documentos empleados por Fenton (1985) para el registro de los casos
inscritos en las tres categoras de hbrido. ....................................................................................................... 24
fig. 1.5. Imgenes comparadas de los hbridos descritos en Fenton, balos y Herreros, y Mozas et al. .......... 25
fig. 1.6 Imgenes comparadas de los hbridos registrados por Kajima y Kuroda y Fenton. .............................. 28
fig. 1.7 Metfora de lo orgnico, de la mmesis a la reconstruccin. Analoga entre morfologa de pez y
barco, M. Baker (1575). Respiration exacte, Le Corbusier (1930). ................................................................... 34
fig. 2.1 Hbrido infraestructural pre-moderno. Old London Bridge (Londres, 1176). Granja en Stieg (Suiza,
XVI). ................................................................................................................................................................. 44
fig. 2.2 Propuestas de Ciudad Ideal en el Renacimiento. Ciudad Ideal de Leonardo da Vinci (1490) Ciudad
de Sforzinda, de Filarete (1460) y otras ciudades fortificadas. ........................................................................ 46
fig. 2.3 Secciones de hbrido rural productivo en los Pases bajos. Schwartzwaldhaus, Steg (Suiza SXVI) y
Stelling koren, (Holanda, S XIV) ........................................................................................................................ 48
fig. 2.4 Comparacin entre funciones y espacios en la vivienda occidental y japonesa. Diferentes
actividades alojadas en una misma estancia. En Werner, J. 1993. Daily Adaptations" .................................. 50
fig. 2.5 Rendimiento del edificio multifuncional.Downtown Athletic Club, Starret & Van Vleck (Nueva
York 1930). Diagrama de usos del Silodam, MVRDV (Amsterdam 1995) ......................................................... 54
fig. 2.6 Hbrido por inclusin de infraestructuras vehiculares. Sin Centre, M. Webb (Londres 1961) Centro
cvico de L. Kahn (Filadelfia 1958) .................................................................................................................... 56
fig. 2.7 Secciones de Torre hbrida perteneciente al Constructivismo Sovitico. Leonidov, Lenin Institute
(1927) y Ministerio Industria Pesada (1934). Wolkenbugel, El Lissitzky (1924) y Flying City de Krutikov
(1928) .............................................................................................................................................................. 58
fig. 2.8 Edificio de apartamentos en una Ciudad Flotante. G. Krutikov,(1928). Estudios aerodinmicos en
la torre 4D Timelock. B. Fuller, (1928).............................................................................................................. 60
fig. 2.9 Prisin de Pentonville, (1840). Ford Foundation, K. Roche (Nueva York, 1967 ) ................................. 62
fig. 2.10 London Ark, R. Erskine (Londres, 1991). Pabelln de B. Fuller. (Montreal, 1967). ............................. 65
fig. 2.11 Ejemplos de mimesis e insercin natural. The Mound, P. Cook (1964) y Robson Square Building,
A. Erickson, (Vancouver 1983). ........................................................................................................................ 69
fig. 2.12 Sistemas de proliferacin tubular. Distribucin de aire en un bloque de apartamentos. (Leipzig
1908). Anatomy of a Dwelling. F. Dellegret (1965). ......................................................................................... 71
fig. 2.13 Moonship de W. von Braun (1956) y Entertainment Tower, P. Cook (Montreal 1963) ..................... 73
fig. 2.14 Climatroffice, de Buckminster Fuller y Norman Foster (1971). Convention City de Ant Farm
(1972) .............................................................................................................................................................. 75
fig. 2.15 Tipos de megaestructuras metabolistas: agregados fibriformes y porosos. Sistema en serie y
paralelo de ensamblaje entre espacios servidos y equipos. K. Kurokawa (1967) ............................................. 79
fig. 2.16 Byker Wall, R. Erskine (Newcastle 1968). Facultad de Medicina L. Kroll (Lovaina,1969). Solar
House, T. Spiegelhalter (Breisach 1996) ........................................................................................................... 82
fig. 2.17 Sistemas articulados con Zcalo infraestructural y fuste habitable. Marine City, de K. Kikutake
(1960). Marine City, de K. Watanabe (1971). ................................................................................................... 88
fig. 2.18 Prtesis mecnicas ornitoformes. Mquina voladora, Leonardo da Vinci (1488). Ampliacin del
teatro Ronacher, Coop. Himme(l)blau (Viena 1987) ....................................................................................... 90
fig. 2.19 Arquitecturas Inquilinas. Aerodomes, J. Borie (1867). No-stop city, Archizoom (1968). Instant
City, Archigram (1969). .................................................................................................................................... 93
fig. 2.20 Propuestas de arquitectura inquilina desmontable. Neumacosm (1968) y Rooftop Oasis (1976)
de H. Rucker. Children Cloud, de A. Hareiter (1967) ........................................................................................ 94
fig. 2.21 Prtesis ambiental a distintas escalas. Stndar Suit, de Walter Pichler (1963). Dos propuestas
de Coop Himmelblau: Fresh cell, (Viena 1973) y Flying Roof, (Londres 1972). ................................................ 96

294

fig. 2.22 Geometra paramtrica en prtesis urbana. Parasites, de Oosterhuis (Rotterdam 1993) y
Kunsthalle P. Cook y N. Grimshaw, (Graz 2003). .............................................................................................. 98
fig. 2.23 Fundacin del Arte Japons de F. Roche, (Paris 2000). Hortus Sanitatis, Njiric+Njiric, (Zagabria
1997). ............................................................................................................................................................. 100
fig. 2.24 Mendes da Rocha, Pabelln Brasil (Osaka 1970). OMA, Centro de Congresos (Agadir1990).
MVRDV Pabelln de Holanda (Hannover2000) .............................................................................................. 103
fig. 2.25 Hbrido por estratificacin de naturaleza y artificio. Imagen en la Revista Life de 1907.
Proyectos de OMA Parque de la Villete (Paris 1982), y Dubai Renaissance (Emiratos rabes 2006) ............. 105
fig. 2.26 Visiones comparadas del edificio en altura bioclimtico y termodinmico. London Ark, R.
Erskine (Londres 1991) Hyperbuilding, P. Soleri (1996). Pabelln de Holanda MVRDV (Hannover 2000)...... 108
fig. 2.27 Estudios de valle y colina para Cumbernauld Town Centre. G. Copcutt. (1967) . Estudios
paramtricos para Villa VPRO, MVRDV (2001). .............................................................................................. 113
fig. 3.1 Esquema historiogrfico de distintos modelos de control ambiental en arquitectura desde 1969. .. 123
fig. 3.2 Three magnets of environment, D.Hawkes (1996). Diagramas de Stefan Behling, Foster &
Partners con ARUP (2002). ............................................................................................................................. 124
fig. 3.3 Autosuficiencia y simbiosis. Casa Autnoma, R. Rogers (Aspen 1992).Molino holands de 1390.
Pabelln de Holanda, MVRDV (Hannover 2000) ............................................................................................ 129
fig. 3.4 Asociacin simbitica entre produccin y demanda energtica entre Centro de datos e
Invernadero agrcola.Empresa Parthenon ..................................................................................................... 130
fig. 3.5 Ejemplos de diferenciacin estilstica (cultural o tcnica). Highrise of Homes, SITE (1982) Queens
Building, S. Ford (Montford 1993). Solar House, T. Spiegelhalter (Breisach 1996)......................................... 135
fig. 3.6 Diferenciacin tcnica y tipolgica, en arquitecturas de raz energtica. Tjibaou Center, R. Piano
(New Caledonia 1991). Casa solar en Santa Fe, (Nuevo Mxico, 1971). ........................................................ 138
fig. 3.7 Tabla de relacin entre los parmetros de Rendimiento, Expresin formal (segn Hosey y Hagan)
y Gramtica hbrida en arquitectura de conciencia energtica ...................................................................... 143
fig. 3.8 Forma solar plana frente a forma trmica esfrica. Captacin frente a conservacin. Casas
solares, segn L. F. Galiano, 1990. Oil Storage Tanks, Frei Otto, 1959 ........................................................... 147
fig. 3.9 Frei Otto Envolvente para Ciudad Antrtica 1971. R Erskine Ciudad rtica. 1958 ............................. 148
fig. 3.10 Edificios-mquina diseados por el Doctor B. Reid. Temporary House of Commons en Londres,
1834. St George Hall en Liverpool, 1841. ....................................................................................................... 153
fig. 3.11 Tabla comparativa de las exigencias dimensionales de una serie de viviendas autosuficientes
entre 1930 y 1970. A: rea habitable en m. C y S: rea e inclinacin del dispositivo de captacin, en m y
respectvamente. D: volmen del dispositivo de acumulacin en m. C/A repercusin espacial de la
captacin y respecto a la superficie habitable, en %. D/V repercusin espacial del depsito en el
volmen habitable, en %. T: perodo de autonoma, en das. C/D ratio captacin-acumulacin. Datos
tomados de Los y Pulitzer (1977) ................................................................................................................... 155
fig. 3.12 Repercusin dimensional del almacenamiento energtico respecto al espacio habitable. Casa
Solar I (MIT 1936). Undersea Island (B. Fuller 1963). Submarino Alvin (Oceanographic Institute, 1964) ....... 156
fig. 3.13 Ensamblaje de sistemas idnticos.Experimentos con estructuras laminares de jabn. F. Otto,
1964. Taller de Sintaxis espacial Termodinmica. I. balos, 2011. ................................................................ 161
fig. 3.14 Evolucin relativa de los sistemas energticos y tectnicos en dos casas solares. Casa Solar I
MIT. (Massachussets 1939). Casa Solar Icarus. (Solar Decathlon 2007). ........................................................ 165
fig. 3.15 Cerramiento disociado. Casa de R. Erskine (Drottningholm 1961), Centro Le Fresnoy de B.
Tschumi (Francia 1991) y Hurva Synagogue de L. Kahn (Jerusalen 1967). .................................................... 167
fig. 3.16 Ejemplos de ganancia solar directa e indirecta. St. George School, de A.E. Morgan (Inglaterra
1961), y Casa de Trombe Michel (Francia 1967). ......................................................................................... 170
fig. 3.17 Evolucin e invariantes de casas solares (SH) diseadas a lo largo del ltimo siglo. SH del MIT
(1939). SH de Cambridge (1977). SH del IAAC, (2011). .................................................................................. 172
fig. 4.1. Mtodos de Sintaxis espacial por Hillier y Hanson (1989) y por balos en 2011. Propuestas de
Urbangram y F. Franganillo y L. Michavlow respectivamente. ...................................................................... 179
fig. 4.2Listado de casos con identificacin de fuente o referencia. ................................................................ 183
fig. 4.3 Posibilidades arquitectnicas del contraste por diferenciacin material. Palacio AliQapu, (Persia,
S XVII). Casa en Alcudia, A. de la Sota (Mallorca 1983) .................................................................................. 184
fig. 4.4 Ejemplos de ganancia solar directa. Casa Hirsch Kupfer, W. Gropius (Berlin 1931). Sistema de casa
Prefabricada, W. Gropius 1934. Yellow House, A. &P. Smithson (1976) ........................................................ 186
7. BIBLIOGRAFA

295

fig. 4.5 Arquitecturas conyugales. Viviendas Maryhill, A. & P. Smithson (Glasgow, 1984). Fundacin Arte
japons, F. Roche (Pars 1990) Casa Latapie, Lacaton y Vassal (Floriac 1993). ............................................... 189
fig. 4.6 Hbridos por diferenciacin material y envolvente concntrica. Casa propia, Frei Otto (Stuttgart
1971) Wall House, Frohn y Rojas (Santiago de Chile, 2007). .......................................................................... 193
fig. 4.7 Chimeneas de ventilacin directa e inversa. St Georges Hall, D. B. Reid (Liverpool 1841). Malqaf
tradicional interpretado por B. Hassan Fathy (Pakistan 1986) ....................................................................... 195
fig. 4.8 Tu de granja tradicional (Suiza, s. XVI) interpretado por Le Corbusier en el Parlamento de
Chandigarh (Punjab 1953).............................................................................................................................. 197
fig. 4.9 Aplicaciones del Malqaf, chimeneas de ventilacin inversa. Poblado Baris, Oasis Al-Kharga B.
Hassan Fathy (Egipto 1986). Centro PDEC, M. Cuccinella (Catania 1993) ...................................................... 199
fig. 4.10 Adyacencia directa de tipologas residenciales de alta y baja densidad.Ciudad rtica, R. Erskine
(1959). Viviendas de Morphosis y B. Daz Urgorrii (Madrid 2006) y Hotel en Microclima de J. M. Prada
Poole, (Abu Dhabi 1976) ................................................................................................................................ 201
fig. 4.11 Incorporacin de chimeneas preexistentes para ventilacin. House of Commons, D. B. Reid
(Londres 1834). Museo Seirensho, H. Sambuichi (Inujima 2006) ................................................................... 202
fig. 4.12 Topografa natural y artificial como soporte a la vivienda aterrazada. Moshe Safdie. Habitat
(Puerto Rico 1968). Henri Sauvage, Proyecto de Metropolis (Paris 1929) ..................................................... 204
fig. 4.13 Apartamentos de seccin aterrazada. Ap. Rue des Amiraux, H.Sauvage (Paris 1913). Domain
Durand, Le Corbusier (Argel 1933). Ap. Ziggurat, L. Gerstel (Haifa 1964). ..................................................... 205
fig. 4.14 Perfil aerodinmico en Villa suspendida, P. Maymont (Japn 1960) y Sea city, de H. Moggridge
para la empresa Pilkinton Glass (Mar del Norte, 1969) ................................................................................. 208
fig. 4.15 Sucesivas aproximaciones de la cpula sobre el entorno construido.B. Fuller. Cloud Nine (1962).
C. Himmelblau, The cloud (1968). H. Rucker, Rooftop Oasis (1976) .............................................................. 209
fig. 4.16 Distintas variaciones de agregacin cupular hbrida. Convention City, Ant farm (1972) y Hotel
micro-climtico, de P. Poole (1976). Pig city, MVRDV (1995) ......................................................................... 210
fig. 4.17 Distintas variaciones de prtesis cupular climtica. Restauracin del Reichstag, N. Foster (Berlin
1991). Ampliacin Museo Hirshhorn, Diller Scofidio & Renfro (Washington 2010) ....................................... 211
fig. 4.18 Especializacin contextual en Ecosistemas Verticales y Horizontales segn Odum. P:
Fotosntesis. R: Combustin. .......................................................................................................................... 215
fig. 4.19 Arquitectura topogrfica.Tipos de Plinto segn A. Deplazes. Nuevo Edificio Gobierno, H. Njiric
(Zagreb 1996). ................................................................................................................................................ 217
fig. 4.20 Hydropolis II. Doernach (1960). Ciudad Nmada en un Iceberg. Prada Poole (1975). ..................... 218
fig. 4.21 Sustrato infraestructural en medios acuticos. Floating City, Nexus (1986) Instant Gel, Tornabell
y Teixidor (2008). ........................................................................................................................................... 219
fig. 4.22 Cubierta mediadora con inter-espacio. Casa Robie, F. Ll. Wright (Chicago 1919) Palacio de
Justicia, Le Corbusier (Chandigarh 1955). Gimnasio Maravillas. A. de la Sota (Madrid 1962). ....................... 222
fig. 4.23 Grandes cubiertas en la arquitectura brasilea. Escuela de Arquitectura FAU, Vilanova Artigas
(Sao Paulo 1962). Pabelln de Brasil Mendes da Rocha (Osaka 1970). .......................................................... 224
fig. 4.24 Cubiertas habitables con funcin climtica. Casa de Congresos, Le Corbusier (Estrasburgo 1962).
Edifcio Minnaert, Neutelings y Riedijk (Utrech 1995) Biblioteca Frescati. R. Erskine (Estocolmo 1980) ........ 225
fig. 4.25 Big Piano, Haus Rucker 1972. Pneumo city, G. Nalbach 1966. Blur building, Diller y Scofidio
2002. .............................................................................................................................................................. 227
fig. 4.26 Semejanzas de organizacin hbrida entre la Ciudad Flotante de Krutikov (1928) y Cloud
Skippers, diseada por el Studio Lindfors (2000). ......................................................................................... 230
fig. 4.27 Termodinmica del aire incorporada al proyecto.Okavango Delta Spa, Lindy Roy (Botswana
1997) Interior Gulf Stream, Philippe Rahm (Paris 2008) ................................................................................ 231
fig. 4.28 Casos de prtesis energtica generativa y paliativa. Pirmide solar, A. y P. Smithson (Gaza
1992). Centro de Arte Le Fresnoy. B. Tschumi (1991). ................................................................................... 234
fig. 4.29 Proliferacin de Maquinas de AACC en Hong Kong y paneles solares en cubierta en China.
Depsitos de agua en Nueva York (fuente: an-architecture) ......................................................................... 237
fig. 4.30 Implantes energticos (parsitos) de valencia negativa, neutra y positiva. Prototipo Las Palmas,
K. Stulmacher (Roterdam 2000). Setagaya-mura, de Ishiyama Lab (Tokyo 1997) Urban Space Station. A.
Borrego (Nueva York 2007). ........................................................................................................................... 238
fig. 4.31 Cubiertas infraestructura. Mutualismo residencial regenerativo, Adamo-Faiden, (Buenos Aires
2009) Centro de Arte Le Fresnoy, B. Tschumi (Le Fresnoy 1991) ................................................................... 241

296

fig. 4.32 Arcologa, P. Soleri (1969). Infra-ecologa, Spa Spar Hotel. Doepel Strijkers (2001) ......................... 244
fig. 4.33 Arquitecturas productivas de ciclo cerrado. Fountain Factory. B. Fuller (Carolina del Norte,
1957) Greenhouse Office. Doepel Strijkers (2001) ........................................................................................ 247
fig. 4.34 Ecologa de sistemas de respiracin -produccin. Diagrama de ciclos, H.T. Odum (1957).
Pabelln de Holanda, MVRDV (Hannover 2000). ........................................................................................... 248

Tesis MNMM

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tesis MNMM

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

:

Hagan, S. 2008. Digitalia: Architectural and the Digital, the

Harrison, A. L. 2013. Architectural Theories of the Environment:

Hasdell, P. 2008. Pneuma, an Indeterminate Architecture, or, Towards

Hillenbrand, R. 2004. Islamic architecture: Form, Function and Meaning.

Ibez, D. 2012. Thermodynamic Archaeologies of the Future.

You might also like