ORD.

: N 2203/105
MATERIA= Contrato individual Legalidad de clusula Lugar de prestacin de los
servicios.
Contrato individual Legalidad de clusula Remuneraciones.
Remuneraciones Anticipos reajustabilidad.
RE!ME" #E #ICTAME"= e pronuncia sobre legalidad de clusulas $ue se
indican del contrato de trabajo % ane&o de los mismos' del personal de !nin
A.(.). $ue se desempe*an como agentes de ventas.
A"TECE#E"TE #EL #ICTAME"= +, Memo. "- ./+' de .0.12.03' de 4e5e
#epartamento (iscal6acin.
., )resentacin de .7.12'03' de indicato "acional de Trabajadores de
Empresa !nin A.(.).
(!E"TE LE8ALE= Cdigo del Trabajo' arts. 9-' 33 % 7:.
Cdigo Civil art. +939.
C;"C;R#A"CIA #EL #ICTAME"= ;rds. 7.170<+91' de .0.19./2 % :.772<..1'
de .7.12.0:.
(EC=A #E EMII;"= 13>13>+009
#ICTAME"=
#E ? #IRECT;R #EL TRA@A4;
A ? EA;RE I"#ICAT; "ACI;"AL #E TRA@A4A#;RE EM)REA !"I;"
A.(.).
A8!TI"A "- 731 A"TIA8;
Mediante presentacin del antecedente .,' se Ba solicitado de esta #ireccin
un pronunciamiento acerca de la legalidad de las clusulas tercera % se&ta punto
II' inciso 5inal del contrato individual de trabajo de los agentes de ventas de !nin
A.(.). % de la clusula tercera del ane&o de contrato de personal re5erido.
Al respecto' cumplo con in5ormar a !ds. lo siguiente?
+, La clusula tercera del contrato de trabajo de los agentes de ventas de
!nin A.(.).' establece?
C Las partes a$uD comparecientes acuerdan e&presamente por C este acto en
$ue el trabajador slo prestar los servicios C a$uD se*alados en % dentro de los
lDmites territoriales de C la..........pudiendo el empleador' en el ejercicio de sus C
5acultades de direccin % a su arbitrio e&clusivo' trasladar C al trabajador a otra
6ona' regin o rea geogr5ica. "o C obstante lo anterior' ambas partes convienen
en $ue la C 6ona' regin o rea geogr5ica $ue Ba sido a$uD asignada al C
trabajador no ser en caso alguno de su e&clusividad C reservndose' en 5orma
e&presa el empleador' la 5acultad C total' absoluta % e&clusiva de poder enviar en
cual$uier C momento' por cual$uier lapso % en las condiciones $ue C
discrecionalmente determine' a otro u otros vendedores' C agentes o trabajadores'
a objeto de $ue tambiEn ellos C puedan prestar similares o di5erentes servicios en
dicBa C 6ona o reginC.
#e la primera parte de la disposicin anotada de deduce $ue no obstante $ue
las partes Ban convenido el lugar de la prestacin de servicios del agente de
ventas' el empleador se reserva la 5acultad de modi5icar el mismo a su arbitrio.
En relacin con esta materia' cabe tener presente $ue el artDculo 9- inciso .-
del Cdigo del Trabajo' dispone?
C Los contratos individuales % colectivos de trabajo podrn C ser modi5icados'
por mutuo consentimiento' en a$uellas C materias en $ue las partes Ba%an podido
convenir C librementeC.
)or su parte' el artDculo +939 del Cdigo Civil preceptFa?
C Todo contrato legalmente celebrado es una le% para los C contratantes' % no
puede ser invalidado sino por su C consentimiento mutuo o por causas legalesC.
#e las disposiciones legales precedentemente transcritas' $ue consagran en
materia contractual el principio de la autonomDa de la voluntad % establecen la
5uer6a de la declaracin de voluntad' se in5iere $ue' para modi5icar un contrato
individual o colectivo de trabajo' es preciso el acuerdo o consentimiento del
trabajador.
#e consiguiente' el empleador no se encuentra 5acultado legalmente para
modi5icar a su arbitrio el lugar de prestacin de los servicios pactado en un
contrato de trabajo.
in perjuicio de lo anterior' cabe tener presente $ue la le% 5aculta'
e&cepcionalmente' al empleador para alterar el sitio o lugar en $ue el trabajador
debe ejecutar la labor convenida en los casos % con los re$uisitos establecidos en
el artDculo +. del Cdigo del Trabajo.
#e consiguiente' aplicando lo e&puesto al caso en anlisis' no cabe sino
concluir $ue la clusula en comento no se encuentra ajustada a derecBo' toda ve6
$ue con ella se in5ringen a$uellos preceptos de orden legal $ue regulan las
modi5icaciones a los contratos de trabajo.
A su ve6' de la clusula transcrita se in5iere' adems' $ue el trabajador se
compromete a ejecutar la labor convenida en una 6ona o regin determinada la
$ue' en ningFn caso' ser de atencin e&clusiva del mismo' toda ve6 $ue la citada
Administradora de (ondos de )ensiones se reserva la 5acultad de enviar a dicBa
6ona o regin a otros agentes a cumplir idEnticas 5unciones en las condiciones $ue
en la mencionada estipulacin se indican.
ABora bien' anali6ada la Fltima parte de la disposicin antes transcrita %
comentada a la lu6 del ordenamiento jurDdico laboral vigente' posible es a5irmar
$ue ella se encontrarDa ajustada a derecBo' por cuanto no transgrederDa precepto
legal alguno.
., #e la clusula se&ta' punto II inciso 5inal del contrato de trabajo en estudio
aparece $ue el anticipo de remuneraciones $ue en la misma se se*ala se
e&presar en !nidades de (omento % se descontar del alcance $ue arroje el
correspondiente 5ini$uito.
Anali6ada la disposicin antes comentada a la lu6 del ordenamiento jurDdico
laboral vigente' es posible a5irmar $ue la misma adolece de un vicio de ilegalidad'
toda ve6 $ue transgrede el inciso .- del artDculo 7: del Cdigo del Trabajo' $ue
dispone $ue los anticipos' abono o pagos parciales $ue Bubiere BecBo el
empleador sern reajustados con5orme a la variacin $ue e&perimente el Indice de
)recios al Consumidor determinado por el Instituto "acional de EstadDsticas' en
las condiciones $ue en la misma norma se indican.
:, En relacin con la clusula tercera del ane&o de contrato de trabajo de los
agentes de ventas de !nin A.(.).' cabe se*alar $ue anali6adas las normas
legales $ue regulan las remuneraciones no cabe sino concluir $ue las partes
contratantes se encuentran 5acultadas para convenir el sistema remuneracional
$ue estimen conveniente' en la medida $ue la retribucin mensual $ue perciba el
dependiente no resulte de un monto in5erior al ingreso mDnimo mensual' con5orme
lo establece el artDculo 33 del Cdigo del Trabajo' el $ue como es sabido
constitu%e la remuneracin mDnima de los trabajadores % un derecBo irrenunciable
al tenor de lo prevenido en el inciso +- del artDculo 9- del re5erido cuerpo legal.
#e consiguiente' con5orme con lo e&puesto' posible es sostener $ue la
estipulacin convencional aludida se ajustarDa a derecBo debiendo' en todo caso'
tener presente el empleador lo e&puesto en relacin con la remuneracin mDnima
mensual.
En consecuencia' sobre la base de las disposiciones legales citadas %
consideraciones 5ormuladas' cumplo con in5ormar a !ds lo siguiente?
+, Las clusulas tercera primera parte % se&ta' punto II' inciso 5inal del contrato
de los agentes de ventas de !nin A.(.).' no se encuentran ajustadas a derecBo
en los aspectos indicados en el cuerpo del presente in5orme.
., )or el contrario' la clusula tercera' segunda parte del contrato de trabajo
re5erido % la clusula tercera del ane&o de contrato de dicBo personal' se ajustan a
derecBo' debiendo el empleador' en todo caso' tener presente lo e&puesto en este
o5icio respecto de la Fltima de las estipulaciones mencionadas.
aluda a !ds.'
MARIA ETER (ERE "AGARALA
A@;8A#;
#IRECT;R #EL TRA@A4;