Sustantivos contables e incontables

Los sustantivos contables son aquellos que se pueden contar por unidades (a
car, two
apples, three cups...). Estos sustantivos tienen forma singular y plural.
Sin embargo, existen cosas que no pueden dividirse en unidades, por lo que son
incontables
(some bread, some cheese...). Los nombres incontables solo tienen forma
singular.
Los sustantivos contables pueden ir precedidos de a/an, de un numeral o some
(algunos/as), por ejemplo.
A flower
An elephant
Four bottles
Some bananas
Pero los nombres incontables nunca pueden ir acompaados de a/an o de un
numeral. En
su lugar se utiliza some (algo de...).
Some butter/milk/bread....
Lee la explicacin sobre el uso de Some y any en el apartado Adjetivos de la
seccin de
Gramtica.
Algunos sustantivos incontables:
bread, cheese, milk, wine, water, juice, coffee, tea, beer, sauce, cream, honey,
butter, jam,
marmalade, meat, salt, rice, sugar, flour, fruit, lettuce, money, sand, air, soap,
toothpaste, wood,
etc.
Nota: todos los lquidos son incontables, aunque en el lenguaje coloquial se
pueden utilizar
expresiones como:
a tea, a coffee (en lugar de a cup of tea/coffee)
a beer... (a glass/pint/bottle of beer.)
Aparte de some, se pueden utilizar otras expresiones con los sustantivos
incontables:
A bar of chocolate (tableta de chocolate)
A loaf of bread (barra de pan)
A bar of soap (pastilla de jabn)
A bottle/glass/pint of milk (or any other drink)
A piece of cheese (un trozo de queso)
A jar of marmalade (un frasco de mermelada)
A bowl of cream (un bol de nata)

A/an
A/an es el artculo indeterminado un o una.
Se utiliza a delante de palabras que empiezan por consonante, como por
ejemplo:
a job
a bottle of wine
a bed
a glass of water
a house
Tambin, las palabras que comienzan por el sonido /ju:/ van precedidas de a,
aunque
comiencen con la vocal u:
a university
a uniform
a European city
a universe
En cambio, utilizamos an cuando la siguiente palabra empieza por vocal o sonido
voclico:
an umbrella
an apple
an ice-cream
an orange
an hour (porque la h no se pronuncia)

MUCH
Usamos much con sustantivos incontables especialmente en frases negativas e interrogativas.
There isnt much wine left no nos queda mucho vino
How much rice do we have? cuanto arroz tenemos?
Frases relacionadas: So much tanto, too much demasiado, how much cuanto.
MANY
Se emplea MANY con sustantivos contables plurales.
There are many foreigners in London. Hay muchos extranjeros en Londres.
How many beers do we have? Cuantas cervezas tenemos?
Frases relacionadas: So many tanto, too many demasiado, how many cuantos.
A LOT OF
Podemos utilizar A LOT OF con sustantivos contables e incontables. Es universal (as que si no estas seguro de si usar much o
many te recomiendo que elijas a lot of.)
There are a lot of animals in the zoo Hay muchos animals en el zoo.
Do you drink a lot of coffee? Tomas mucho caf?
(Por cierto, si no hay un sustantivo despus, tienes que quitar el of)
Habia mucha gente? Were there a lot of people? si muchsima Yes, a lot.
FEW AND LITTLE
Little: Empleamos little con sustantivos singulares (normalmente incontables pero no siempre)
Few: Empleamos few con sustantivos plural.
SOME Y ANY
Some: Se puede usar some para frases afirmativas.
Some es universal y se puede usarla con contables e incontables.
Any: Se usa any en frases interrogativas o en frases negativas.
Se puede usarla con contables e incontables.

Some y any
Some puede traducirse como algunos/as o algo de. Aparece en oraciones afirmativas.
Tambin en preguntas, pero slo cuando ofrecemos o pedimos algo, normalmente comida o
bebida.
- Ive got some chocolate in the kitchen.
- There are some socks in that drawer.
- Theres some water in that glass.

- Can I have some ice cream, please?
- Would you like some wine?

Some puede ir seguido de un sustantivo contable en plural (some apples) o de un sustantivo
incontable en singular (some wine). (Ver las diferencias entre sustantivos contables e
incontables
en la seccin de Gramtica)
Any, al contrario que some, aparece en oraciones negativas y en las preguntas (a excepcin
de los casos mencionados arriba). Su traduccin en espaol depende de la oracin en la que se
utilice.

Ejemplos:

- I havent got any money. (No tengo dinero)
- She doesnt want any sugar in her tea. (Ella no quiere azcar/nada de azcar en el t)

- Have you got any problem? (Tienes algn problema?)
- Is there any apple? (Hay alguna manzana?)

Observa:

- She has got some books She hasnt got any books
- Theres some water Is there any water?