Catálogo Productos Rubbermaid-Vallen PDF

SOLUCIONES EFICIENTES
DE RECICLAJE
www.rubbermaidcommercial.com
Servicio al Cliente: + 52 (55) 5729-3400 ext. 3111
Trabaje Eficientemente.
MANEJO DE DESECHOS | MANEJO DE MATERIALES | LIMPIEZA | SEGURIDAD
S MS VERDE
Infrmate | Crea | Implementa | Valora
Como lder de la industria, Rubbermaid Commercial Products est comprometido a asociarse con usuarios finales de productos
comerciales y residenciales para informar, crear, implementar y valorar sus propios programas y procesos de reciclaje hacindolo
fcil, rentable y socialmente responsable desde la recoleccin hasta el desecho/reciclaje.
Como miembro de la USGBC (Consejo de los Estados Unidos para edificios ecolgicamente amigables), estamos dedicados a
promover productos para edificios que son ambientalmente responsables y a crear lugares saudables para trabajar. Ofrecemos
ms de 1,000 productos que contribuyen a que los edificios logren la certificacin de LEED (Liderazgo en Energa y Diseo
ambiental).
Contacte a su distribuidor local de Rubbermaid Commercial Products para ms informacin de
cmo puede hacer a su empresa u organizacin socialmente responsable.
Los productos con este smbolo cumplen o
exceden los lineamientos de la EPA (Agencia de
Proteccin Ambiental de los EEUU) en cuanto a
los contenidos reciclados post-consumidor.
DE LIMPIEZA
Trapeadores de Polvo Trapper
M
a
n
e
j
o

d
e

D
e
s
e
c
h
o
s
www.rubbermaidcommercial.com 18
Notas
Modelo
BRUTE

de 121 y 208 L
Clave Dimensiones (l x a x h) Capacidad
Piezas
por Empaque
FG263200 GRAY, DGRN, BLUE
Descripcin
BRUTE
sin tapa de 121 L 55.9 cm dia x 69.2 cm

Peso
23 kg 121 L 6
FG263100 GRAY, DGRN, BLUE Tapa para BRUTE
de 121 L 56.5 cm dia x 4.1 cm 6 kg N/D 6

FG265500 WHT, RED, YEL BRUTE
sin tapa de 208 L 67.3 cm dia x 83.8 cm 24 kg 208 L 3

FG265400 WHT, RED, YEL
Color
Gris,Verde, Azul
Gris,Verde, Azul
Rojo, Blanco, Amarillo
Rojo, Blanco, Amarillo Tapa para BRUTE

Contenedores duraderos y extra fuertes para una gran
variedad de usos.
Construccin de calidad profesional totalmente en plstico. No se
oxidan, quiebran, ni descascaran
Tapas de presin resistentes; permiten apilarlos en forma segura y
resistente
Los de color gris, blanco y amarillo estn listados en el Grupo de
Equipos para Carnes y Aves del UDSA.
Certificacin segn la norma NSF N 2 y la norma N 21
Modelo
Modelo
Seal de seguridad liviana y verstil para comunicacin efectiva.
Barrera mvil
Seal de Seguridad para pisos
Letreros impresos con la palabra Precaucin en Ingls, Espaol y Francs
Se puede plegar para mayor comodidad al guardarse o trasladarse en el carro de limpieza
Colores y grficos aprobados por ANSI y OSHA
Clave Dimensiones (l x a x h)
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
FG9S1100 YEL
Color
Amarillo
Descripcin
Barrera mvil Abierto: 101.6 cm x 396 cm x 2.54 cm
Cerrado: 101.6 cm x 61.0 cm x 33.0 cm
Peso
23 kg 1
Color Dimensiones (l x a x h)
FG611200 YEL
Color
Amarillo
Descripcin
Seal de piso dos caras con advertencia Cuidado Abierto: 66 cm x 27.9 cm x 63.5 cm
Cerrado: 66 cm x 27.9 cm
Peso
7 kg 6
Fcil de usar, fcil de ver, fcil de mover y fcil de guardar.
Flexible - se puede colocar en lnea recta, curva o circular.
Extensin total de 396.2 cm; trae correas para cerrar cuando no est en uso.
Peso liviano y compacto (huella de 61 x 33 cm al cerrarla).
Colores y grficos aprobados por ANSI y OSHA.**
Para uso en interiores; se entrega ensamblado.
TRABAJA ALREDEDOR DE ALGUN EQUIPO ELECTRICO?
Recomendacin por OSHA reg. 29 CFR 1910.335 (b)(2): Las
barricadas deben de ser utilizadas... donde sea necesario para
prevenir o limitar el acceso a los trabajadores a las reas de
trabajo... Barricadas conductoras [metal] no deben de ser
utilizadas donde puedan causar un corto por contacto elctrico
Seguridad
www.vallen.com.mx 17
Tapas planas con cerradura perfecta y segura.
Borde reforzado para trabajo
en las condiciones ms difciles.
Hechos para ser resistentes.
Hechos para ser verstiles.
Su fabricacin resistente a la deformacin hace a los
contenedores de usos mltiples BRUTE
lo suficientemente
fuertes como para hacer frente a los entornos de trabajo ms
exigentes. Cuente con estos contenedores para todas sus
necesidades de almacenamiento y manipulacin, ya que con
ellos, el trabajo duro es sencillo.
Construccin uniforme, sin fisuras, que
facilita la limpieza.
Su innovadora base con agarraderas hace an
ms fcil levantar el contenedor
Las bases estn equipadas con 5 ruedas
que proporcionan estabilidad
y aumentan la movilidad
Las agarraderas superiores estn moldeadas
con el contenedor, facilitando su levantamiento.
Proteccin de rayos ultravioleta que impide
el dao de la luz solar, aumentando la vida
til en aplicaciones al aire libre.
La fabricacin robusta con costilla doble aumenta
la estabilidad y protege contra el desgaste
resultante del arrastre.
Su diseo innovador cuenta con una muesca que
permite apilar las piezas sin que se peguen.
Contenedores BRUTE

Manejo de Desechos
Nuevo contenedor Slim Jim
con canales de ventilacin, cuenta

con soluciones que aumentan la eficiencia y mejoran el bienestar
del trabajador.
Contenedores Slim Jim
con
Canales de Ventilacin
Tapas para Contenedores SlimJim
Canales de ventilacin de patente pendiente integradas, eliminan el esfuerzo

al retirar las bolsas.
Perfil de tamao reducido cabe prcticamente en todas partes.
Cuatro cinchos de patente pendiente para las bolsas, mejoran la productividad.
Asas incorporadas y agarres en la base facilitan levantar y vaciar los contenedores.
Hasta
60
ms fcil!
%
Modelo Clave Dimensiones (l x a x h) Capacidad
Piezas
por Empaque
FG354060 GRAY, BLA, BEIG
Descripcin
Contenedor Slim Jim
con ranuras de ventilacin 55.9 cm x 27.9 cm x 76.2 cm

Peso
14 kg 87.1 L 4
FG354007 GRN, BLUE
Color
Gris, Negro, Beige
Azul, Verde Contenedor Slim Jim
con ranuras de
ventilacin - Reciclaje
55.9 cm x 27.9 cm x 76.2 cm 14 kg 87.1 L 4
Modelo Clave Dimensiones (l x a x h)
FG267400 BLA
Descripcin
Tapa Slim Jim

abisagrada 55.6 cm x 34.3 cm x 3.2 cm
Peso
3 kg 4
FG269288 BLUE, GRN, BRN Tapa Slim Jim
para reciclar latas y botellas 51.8 cm x 28.7 cm x 7 cm 2 kg 4

FG270388 GRN, BLUE Tapa Slim Jim
para reciclar papel 52.1 cm x 29.2 cm x 7 cm 2 kg 4

FG267300 BEIG, BLA, GRAY
Color
Negro
Azul, Verde, Caf
Azul, Verde
Beige, Negro, Gris Tapa Slim Jim

oscilante 52.1 cm x 28.9 cm x 12.7 cm 6 kg 4
FG354060
FG267400 FG270388 FG269288 FG267360
FG354007
Promueva el reciclaje y mejore la productividad con
la variedad de tapas SlimJim
Organizador de armarios y portautensilios

La mejor colocacin de los utensilios facilita
la productividad y la eficiencia.
Los ganchos S sostienen los mangos de 1.6 cm a 0.44 cm de dimetro.
Ganchos dobles profundos facilitan el acceso.
Broche para sujetar notas e instrucciones de trabajo.
Modelo Descripcin Dimensiones (l x a x h) Peso
Piezas
por Empaque
FG199300 Organizador para armarios/portautensilios 86.4 cm x 8.3 cm x 10.8 cm 5 kg 4
Clave
GRAY
Color
Gris
Piezas
por Empaque
Recogedor vertical Lobby Pro
32.5 cm x 28.7 cm x 12.7 cm 6 kg 6 FG253100

Clave
BLA
Recogedor vertical y escoba Lobby Pro
Diseo moderno.
El recogedor tiene ruedas traseras durables que las hacen ms resistentes
La escoba es ideal para limpiar con una sola mano debajo de mesas y otras
reas difciles de alcanzar
Sus rgidas cerdas sintticas ayudan a remover la mugre y la basura
Soporte para colgar opcional
Ambos son ideales para usar en centros comerciales, restaurantes y lobbies
No se deforman, decoloran, ni absorben olores.
Limpieza Manejo de Desechos
www.rubbermaidcommercial.com www.vallen.com.mx 16 5
Escoba para Recogedor vertical Lobby Pro
17.8 cm x 95.3 cm 1 kg 12 FG253600 BLA

Color
Negro
Negro
Piezas
por Empaque
BRUTE

Roll Outs de 189 L
Fcil movilidad para la recoleccin de desperdicios en
general y para el manejo de materiales.
Ruedas de 20.3 cm de trabajo pesado que permiten fcil movilidad.
Soporte del eje moldeado en la pieza para una mayor resistencia.
Cumple con ANSI Z245.30-1999 para los contenedores tipo B y G.
Piezas
por Empaque
FG9W2700 GRAY, BLUE, YEL
-
-
Color
Azul, Gris, Amarillo
Descripcin
Contenedor con ruedas con tapa 72.4 cm x 59.4 cm x 92.7 cm
Peso
20 kg 189.3 L 1
1829410 Blanco Contenedor con ruedas con tapa 72.4 cm x 59.4 cm x 92.7 cm 20 kg 189.3 L 1
1829411 Verde Contenedor con ruedas con tapa 72.4 cm x 59.4 cm x 92.7 cm 20 kg 189.3 L 1
Ideales para cualquier aplicacin.
Combo de Contenedor Untouchable
con tapa oscilante

Duraderos e irrompibles, incluso bajo condiciones extremas en interiores y
exteriores
Ideales para recepciones de hoteles, oficinas, baos y centros comerciales.
Modelo Color Dimensiones (l x a x h)
FG792020 Beige
Clave
BEIG
Descripcin
Combo de contenedor Untouchable
con tapa oscilante 40.6 cm x 42.7 cm x 86.6 cm

Peso
4 kg
Capacidad
87.1 L 1
En Rubbermaid Commercial Products incorporamos principios de
sustentabilidad en el diseo y produccin de nuestros productos,
desde el uso de materiales reciclados como plstico, tela y metal,
hasta la negativa de usar colorantes con metales pesados.
Agujeros y cinchos integrados
para las bolsas
Carro de limpieza
Recoja los desperdicios y transporte el equipo para
limpiar eficientemente.
Flexibles, con soluciones para gran capacidad de
almacenamiento y organizacin de herramientas.
Superficie lisa fcil de limpiar
Bolsa con cierre permite retirar la basura fcilmente
Plataforma delantera sostiene la cubeta de trapear o un contenedor BRUTE

de capacidad mxima de 121 litros
Opcional puertas para cerrar el gabinete, ruedas silenciosas y bolsas de
reciclado
Carro limpieza de alta capacidad
0.14 m
3
de espacio para almacenar 40% ms que el FG617388
Incluye acoplamiento para cubetas Lock N Go
Asideros de goma mantienen los mangos en posicin vertical
Incluye 2 contenedores para desinfeccin removibles de 9.5 L cada uno
Construccin de aluminio inoxidable y plstico que lo hace fcil de limpiar
La manija tiene cmodo agarre lo cual proporciona mejor maniobrabilidad e
incluye soporte para un recogedor o aspiradora
Ganchos para guardar hasta 4 sealamientos de seguridad
Rueditas giratorias de 10.2 cm y ruedas de 20.4 cm.
Flexible y ajustable para ajustar a sus necesidades
Componentes disponibles en varios colores y tamaos para una funcin
especfica
FG617388 BLA
Color
Negro
Descripcin
Carro de limpieza con bolsa amarilla de vinil con cierre 116.8 cm x 55.2 cm x 97.5 cm
Peso
23 kg 1
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
FG9T7200 BLA
Color
Negro
Descripcin
Carro de limpieza de alta capacidad 126.4 cm x 55.2 cm x 97.5 cm
Peso
20 kg 1
FG9T7200 Carro de limpieza de alta capacidad mostrado con: FG758088 Combo de
prensa lateral WaveBrake
, FG9C7400 cubeta de agua sucia, FGH14600 bastn de

trapeador Invader, FG9S0925 sealamientos de seguridad y FG253300 recogedor
vertical Deluxe Lobby Pro
FG9T7200
Manejo de Desechos Limpieza
Piezas
por Empaque
M
a
n
e
j
o

d
e

M
a
t
e
r
i
a
l
e
s
Piezas
por Empaque
FG758088 Amarillo , Marrn
Clave
YEL, BRN
Descripcin
Combo de prensa lateral WaveBrake
51.1 cm x 39.9 cm x 92.7 cm

Peso
9 kg
Capacidad
33 L 1
Combo del Sistema de Trapeado WaveBrake
Caractersticas mejoradas para mejor desempeo.

Dura 58 veces ms que los experimidores comparables*
Probados para que excedan los 50,000 ciclos de exprimido, los exprimidores promedio*
realizan aproximadamente 860 ciclos
Acero tubular de ptima calidad y plstico moldeado de red estructural
Acepta la cubeta opcional para agua sucia
Cubeta para agua sucia para combos WaveBrake
Se ajusta debajo del exprimidor para recoger el agua sucia y mantenerla

separada de la solucin limpiadora.
Modelo Descripcin Dimensiones (l x a x h) Capacidad
35.8 cm x 25.1 cm x 35.8 cm 17 L 8 kg 6 FG9C7400

Clave
RED
Color
Rojo
Separa el agua limpia de la sucia
Conserva la calidad y la fuerza de las soluciones de limpieza
Reduce el consumo de agua y qumicos
Ayuda a lograr pisos ms limpios y menos resbaladizos
Divide el peso del lquido; se requiere menor esfuerzo para vaciar las cubetas
Limpieza
Paos de Microfibra
Gran poder de limpieza y ahorro un solo producto.
Resiste hasta 40 lavadas comerciales - 4 veces ms que los paos de algodn
- resiste al cloro para limpieza y lavado.
Remueve el 99% de virus y bacterias
Limpia 30% ms grasa que los paos de algodn
Ahorro en el uso de qumicos.
Codificacin por color que ayuda a controlar la contaminacin cruzada.
Modelo Descripcin Dimensiones (l x a x h) Presentacin
Pao de Microfibra de uso general
40 cm x 47 cm
40 cm x 47 cm
40 cm x 47 cm
40 cm x 47 cm
12 x 24
12 x 24
12 x 24
12 x 24
288
288
288
288
Clave
-
-
-
-
Color
Rojo
Azul
Amarillo
Verde
1805727
1805728
1805729
1805730
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Peso
Diseado para tener un mejor contacto con
el suelo y absorbencia mejorada.
Trapeador de tubos de microfibra
Web Foot
Fabricado con una mezcla de filamentos continuos de microfibra y polister

Dura el triple y soporta tres veces ms lavadas que los trapeadores de mezcla
estndar
Poseen una absorbencia y liberacin de lquidos superiores
Su diseo de tubo reduce el arrastre para una mayor productividad
Trabaja con todos los mangos y armazones para trapeadores tradicionales
Contenido reciclado
Modelo Descripcin Tamao del trapeador Peso Piezas por Empaque
Trapeador de tubos de microfibra Web Foot
Grande
Tamao de la banda
2.5 cm 2 kg 6 FGT81306
Clave
GR00
Color
Verde
Modelo
Modelo
Modelo
Carro plataforma para trabajo pesado
Ideal para mover cargas pesadas y de largas dimensiones
en una gran variedad de ambientes.
Transporta herramientras y suministros fcilmente dondequiera que los
necesite.
La altura del mango es regulable para mejorar el control y la seguridad del
operador
Prcticamente libre de mantenimiento por su acero pintado por pulverizado
que supera la pintura normal
Retiene objetos pequeos gracias al canal perimetral de la cubierta
texturizada, lo cual ayuda tambin a evitar que la carga se deslice
Su construccin es gruesa, gracias a su frmula de resina y metal exclusiva
de Duramold
Tiene cuatro ranuras para atar moldeadas en su cuerpo para mentener la
carga en su lugar
Carros de mantenimiento
Ofrece mayor movilidad, fcil acceso, manejo seguro
de la escalera y ocupa mnimo espacio de almacenamiento.
Carga de manera segura una escalera de hasta 182 cm sin daar
puertas, paredes ni elevadores
Construccin hbrida de metal y espuma estructural Rubbermaid,
sostiene hasta 227 kg
El perfil alto mejora el acceso y ofrece una altura ms cmoda
para trabajar
Totalmente adaptable a los requisitos del lugar de trabajo con
almacenamiento para objetos largos, soporte para herramientas
largas y gabinetes con cerradura
Carro de Herramientas TradeMaster
con 4 cajones
Cajones de calidad comercial, deslizan sobre rodamientos de bola
Cajones estructurados de espuma reforzada con metal para mayor durabilidad
Viene 90% ensamblado
Canal moldeado en el permetro de la repisa superior
Compartimientos moldeados para guardar y sostener vasos
Mango de fcil agarre, reduce el esfuerzo de la mueca y la espalda
Ruedas de 10.2 cm que no dejan marcas y dos ruedas giratorias con mecanismo de bloqueo
Clave Dimensiones (l x a x h) Capacidad Tipo de Ruedas
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
BLA
Color
Negro
Descripcin
Carro plataforma para trabajo pesado 91.4 cm x 61 cm 15.2 cm Hule
Peso
23 kg 907 kg 1
FG440300
FG451388 BLA
Color
Negro
Descripcin
TradeMaster
carro con 4 cajones 105.7 cm x 46.4 cm x 97.5 cm

Peso
26 kg 227 kg 1
FG9T5800 BLA
Color
Negro
Descripcin
Carro de mantenimiento con gabinete 80 cm x 68.6 cm x 106.7 cm
Peso
45 kg 227 kg 1
Manejo de Materiales Limpieza
Modelo Descripcin Dimensiones (l x a x h) Peso Piezas por Empaque
Bastn de sujecin lateral Invader
2.9 cm dia x 152.4 cm 14 kg 12 FGH14600

Color
Gris, Verde, Rojo, Azul
Clave
GY00, GR00, RD00, BL00
Bastones para trapeadores hmedos
Invader
y Gripper
Invader

Bastn de sujecin lateral Gripper
2.9 cm dia x 152.4 cm 8 kg 12 FGH24600

Clave
GY00, GR00, RD00, BL00
Color
Gripper
Estos bastones hacen que poner y quitar los trapeadores

sea fcil y eficiente.
El mecanismo Invader
sujeta el trapeador en su lugar con firmeza; debe

usarse con trapeadores de banda de 2.54 cm.
Madera dura, aluminio y fibra de vidrio para todas las aplicaciones.
Los bastones de abrazadera Gripper
sujetan el trapeador firmemente entre

sus quijadas; deben ser usados con trapeadores de banda de 12.7 cm
nicamente
Requiere
ensamblaje
Requiere
ensamblaje
Modelo
Modelo
Modelo
Carros utilitarios para trabajo pesado
Perfecto para el transporte de equipos y cargas pesadas
en cualquier ambiente
Ideales para trabajos pesados.
Su mango ergonmicamente diseado permite la ptima colocacin de
la mano y de la altura de empuje mejorando as el control y la seguridad
del trabajador
Compartimientos para guardar, ganchos y muescas moldeados en el
cuerpo del carro
Adaptable gracias a sus orificios moldeados que permiten aadir tubos o
barras
Construccin de resina estructural de alta densidad
Fcil acceso a la repisa inferior
Las mejores ruedas para cumplir con el trabajo en los ambientes ms
exigentes
Contenedores cbicos
Una lnea completa de carros para la recoleccin de desperdicios,
transporte de materiales y manejo de ropa de lavandera.
Patrn de diamante en las ruedas proporciona mayor durabilidad.
Modelo remolcable con ruedas en las esquinas.
Ayuda a cumplir con las especificaciones HACCP.
La opcin de plataforma con resorte levanta la carga a un nivel ms cmodo para llenar y
vaciar.
Modelos todo uso resistentes incluyen marco de metal para soporte.
Opcional tapa abovedada y con bisagra disponible.
Contenedor de Volteo Rotomoldeado
Moldura fabricada con tecnologa rotativa tradicional.
Fcil de manipular y manobriar.
Completamente compatible con un montacargas otros alzadores automticos.
Modelos de remolque con ruedas neumticas maniobran fcilmente por
superficies speras (8 kph mximo).
Materiales cumplen con la norma USDA, FDA.
La posicin retrada de las ruedas en lo modelos de 382 y 765 litros protegen
las paredes, instalaciones fijas y al operador.
Superficie suave es fcil de limpiar y resiste la corrosin y hendiduras.
Opcional tapa abovedada y con bisagra disponible para la mayora de los
modelos.
FG102500 BLA
Descripcin
Contenedor de volteo Trabajo Estndar 204.5 cm x 109.2 cm x 125.7 cm
Peso
96 kg 1147 L 1
FG102700 BLA Tapa para Contenedor de volteo 210.5 cm x 113 cm x 7.6 cm 15 kg N/D 1
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
FG452088 BLA
Descripcin
Carro de Servicio de 2 repisas 91.4 cm x 61 cm x 81.9 cm
Peso
19 kg
Tipo de rueda
12.7 cm Hule 227 kg 1
FG461600 BLA
Descripcin
Contenedor cbico 111.1 cm x 78.7 cm x 94 cm
Peso
24 kg 227 kg 1
FG461500 BLA
Color
Negro
Negro
Color
Negro
Color
Negro
Negro Tapa para contenedor cbico 112.1 cm x 78.7 cm x 21.6 cm 8 kg N/D 1
*La tapa se vende por
separado
separado
Modelo Clave Tamao del trapeador Tamao de la banda Descripcin Peso Color de la banda
Trapeadores de rayn Super Stitch
Aplicador econmico de acabado.

Los extremos en bucle y banda inferior de hilo, ayudan a reducir las marcas
Los hilos de 4 hebras finamente trenzados ayudan a reducir las pelusas
Disponible en envasado compacto
Contenido reciclado
FGD41206 WH00 Trapeador de rayn Super Stitch
Mediano 3 kg 2.5 cm 6 Verde

Grande 4 kg 2.5 cm 6 Rojo


FGD45306 WH00
Color
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco Trapeador de rayn Super Stitch

Modelo Clave Tamao del trapeador Tamao de la banda
Piezas
por Empaque Descripcin Peso Color de la banda
Trapeadores de algodn Super Stitch
FGD11106 WH00 Trapeador de algodn Super Stitch
Chico 2 kg 2.5 cm 6 Amarillo


Mediano 3 kg 2.5 cm Verde 6



FGD15206 WH00
Color
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco Trapeador de algodn Super Stitch

Econmicos para uso general.
Hilos de 4 hebras con extremos en bucle y banda inferior para cubrir una superficie ms grande en
cada pasada
Contenido reciclado
Trapeadores hmedos de mezcla Super Stitch
Superan y exceden en duracin al trapeador de puntas cortadas 2 a 1.

Mezcla balanceada de algodn y sintticos, tienen mayor absorcin y resistencia
Trapeador con banda inferior y extremos en curva para cubrir una superficie ms grande
Contenido reciclado
Modelo Color Tamao del trapeador Tamao de la banda Descripcin Peso Color de la banda
FGD21106 Verde, Blanco, Azul Trapeador de mezcla Super Stitch

FGD21206 Verde, Rojo, Blanco, Azul Trapeador de mezcla Super Stitch


FGD21406 Blanco Trapeador de mezcla Super Stitch
Extra Grande 5 kg 2.5 cm 6 Azul




FGD21406 Blanco
Clave
GR00, WH00, BL00
GR00, RD00, WH00, BL00
GR00, RD00, WH00, BL00
WH00
GR00, WH00, BL00
GR00, RD00, WH00, BL00
GR00, RD00, WH00, BL00
WH00 Trapeador de mezcla Super Stitch

Trapeadores de acabado Super Stitch
FGD51206 WH00 Trapeador de acabado Super Stitch
Mediano 3 kg 2.5 cm 6 Azul

FGD51306 WH00
Color
Blanco
Blanco Trapeador de acabado Super Stitch
Grande 3 kg 2.5 cm Azul 6

Hilos mezclados para mejor absorcin y liberacin.
Sus extremos en bucle y banda inferior de hilo, ayudan a reducir marcas
Contenido reciclado
Limpieza Manejo de Materiales
Requiere
ensamblaje
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Modelo
Modelo
Modelo
Cajas BRUTE
Lo ltimo en contenedores para guardar y transportar.

Para ahorrar en almacenamiento y transporte.
Bases con canales reforzadas permite agarrar los productos
Las manijas de agarre econmicas disminuyen la probabilidad de
lesin en la columna y dao en los dedos
Tapa de cierre firme, mantiene los contenidos seguros
Cajas para apilar y guardar Palletote
Se acomoda en estibas de 102 cm y 121.3 cm sin salirse.

Se guardan una dentro de la otra para un eficiente almacenamiento y
transporte; apilables con o sin tapa.
Fabricacin total en plstico, no se oxidan, abollan, astillan o pelan.
Esquinas redondeadas y superficies lisas son fciles de limpiar.
Listadas en el grupo de equipos con el UDSA 3A (lcteos) estndar sanitarios
y carnes y aves.
Resistente a deslizamientos, tienen bases extendidas.
Los materiales cumplen con la norma FDA para contacto con alimentos y
certificado con NSF Std. # 2.
Descripcin Dimensiones (l x a x h) Peso
FG172000 Tapa para Caja Palletote

FG172100, FG172200 49.9 cm x 39.7 cm x 2.5 cm
60.3 cm x 50.2 cm x 2.5 cm
7 kg 10

FG173100, FG173200 10 kg 10
Descripcin Dimensiones (l x a x h) Capacidad Peso
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Caja BRUTE
con tapa 70.8 cm x 41.9 cm x 27.2 cm 53 L

70.8 cm x 44.1 cm x 38.4 cm
21 kg 6
FG9S3100
FG9S3000
Clave
GRAY, WHT
GRAY, WHT
Color
Gris, Blanco
Gris, Blanco
Caja BRUTE
con tapa 76 L 24 kg 6
Caja Palletote
49.5 cm x 39.4 cm x 25.4 cm 40 L

49.5 cm x 39.4 cm x 33 cm
19 kg 10
FG172200
FG172100
Clave
GRAY
GRAY
Clave
GRAY
GRAY
Color
Gris
Gris
Caja Palletote
50 L 26 kg 10
Caja Palletote
59.7 cm x 49.5 cm x 25.4 cm 60 L

59.7 cm x 49.5 cm x 33 cm
28 kg 10
FG173200
FG173100
GRAY
GRAY
Color
Gris
Gris
Gris
Gris
Caja Palletote
70 L 42 kg 10
Tapas
L
i
m
p
i
e
z
a
Manejo de Materiales
Modelo
Modelo
Modelo
Cajas BRUTE
Lo ltimo en contenedores para guardar y transportar.

Para ahorrar en almacenamiento y transporte.
Bases con canales reforzadas permite agarrar los productos
Las manijas de agarre econmicas disminuyen la probabilidad de
lesin en la columna y dao en los dedos
Tapa de cierre firme, mantiene los contenidos seguros
Cajas para apilar y guardar Palletote
Se acomoda en estibas de 102 cm y 121.3 cm sin salirse.

Se guardan una dentro de la otra para un eficiente almacenamiento y
transporte; apilables con o sin tapa.
Fabricacin total en plstico, no se oxidan, abollan, astillan o pelan.
Esquinas redondeadas y superficies lisas son fciles de limpiar.
Listadas en el grupo de equipos con el UDSA 3A (lcteos) estndar sanitarios
y carnes y aves.
Resistente a deslizamientos, tienen bases extendidas.
Los materiales cumplen con la norma FDA para contacto con alimentos y
certificado con NSF Std. # 2.
Descripcin Dimensiones (l x a x h) Peso

FG172100, FG172200 49.9 cm x 39.7 cm x 2.5 cm
60.3 cm x 50.2 cm x 2.5 cm
7 kg 10

FG173100, FG173200 10 kg 10
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Caja BRUTE
con tapa 70.8 cm x 41.9 cm x 27.2 cm 53 L

70.8 cm x 44.1 cm x 38.4 cm
21 kg 6
FG9S3100
FG9S3000
Clave
GRAY, WHT
GRAY, WHT
Color
Gris, Blanco
Gris, Blanco
Caja BRUTE
con tapa 76 L 24 kg 6
Caja Palletote
49.5 cm x 39.4 cm x 25.4 cm 40 L

49.5 cm x 39.4 cm x 33 cm
19 kg 10
FG172200
FG172100
Clave
GRAY
GRAY
Clave
GRAY
GRAY
Color
Gris
Gris
Caja Palletote
50 L 26 kg 10
Caja Palletote
59.7 cm x 49.5 cm x 25.4 cm 60 L

59.7 cm x 49.5 cm x 33 cm
28 kg 10
FG173200
FG173100
GRAY
GRAY
Color
Gris
Gris
Gris
Gris
Caja Palletote
70 L 42 kg 10
Tapas
L
i
m
p
i
e
z
a
Manejo de Materiales
Modelo
Modelo
Modelo
Carros utilitarios para trabajo pesado
Perfecto para el transporte de equipos y cargas pesadas
en cualquier ambiente
Ideales para trabajos pesados.
Su mango ergonmicamente diseado permite la ptima colocacin de
la mano y de la altura de empuje mejorando as el control y la seguridad
del trabajador
Compartimientos para guardar, ganchos y muescas moldeados en el
cuerpo del carro
Adaptable gracias a sus orificios moldeados que permiten aadir tubos o
barras
Construccin de resina estructural de alta densidad
Fcil acceso a la repisa inferior
Las mejores ruedas para cumplir con el trabajo en los ambientes ms
exigentes
Contenedores cbicos
Una lnea completa de carros para la recoleccin de desperdicios,
transporte de materiales y manejo de ropa de lavandera.
Patrn de diamante en las ruedas proporciona mayor durabilidad.
Modelo remolcable con ruedas en las esquinas.
Ayuda a cumplir con las especificaciones HACCP.
La opcin de plataforma con resorte levanta la carga a un nivel ms cmodo para llenar y
vaciar.
Modelos todo uso resistentes incluyen marco de metal para soporte.
Opcional tapa abovedada y con bisagra disponible.
Contenedor de Volteo Rotomoldeado
Moldura fabricada con tecnologa rotativa tradicional.
Fcil de manipular y manobriar.
Completamente compatible con un montacargas otros alzadores automticos.
Modelos de remolque con ruedas neumticas maniobran fcilmente por
superficies speras (8 kph mximo).
Materiales cumplen con la norma USDA, FDA.
La posicin retrada de las ruedas en lo modelos de 382 y 765 litros protegen
las paredes, instalaciones fijas y al operador.
Superficie suave es fcil de limpiar y resiste la corrosin y hendiduras.
Opcional tapa abovedada y con bisagra disponible para la mayora de los
modelos.
FG102500 BLA
Descripcin
Contenedor de volteo Trabajo Estndar 204.5 cm x 109.2 cm x 125.7 cm
Peso
96 kg 1147 L 1
FG102700 BLA Tapa para Contenedor de volteo 210.5 cm x 113 cm x 7.6 cm 15 kg N/D 1
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
FG452088 BLA
Descripcin
Carro de Servicio de 2 repisas 91.4 cm x 61 cm x 81.9 cm
Peso
19 kg
Tipo de rueda
12.7 cm Hule 227 kg 1
FG461600 BLA
Descripcin
Contenedor cbico 111.1 cm x 78.7 cm x 94 cm
Peso
24 kg 227 kg 1
FG461500 BLA
Color
Negro
Negro
Color
Negro
Color
Negro
Negro Tapa para contenedor cbico 112.1 cm x 78.7 cm x 21.6 cm 8 kg N/D 1
separado
separado
Trapeadores de rayn Super Stitch
Aplicador econmico de acabado.

Los extremos en bucle y banda inferior de hilo, ayudan a reducir las marcas
Contenido reciclado



FGD45306 WH00
Color
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco Trapeador de rayn Super Stitch

Modelo Clave Tamao del trapeador Tamao de la banda
Piezas
por Empaque Descripcin Peso Color de la banda
Trapeadores de algodn Super Stitch





FGD15206 WH00
Color
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco Trapeador de algodn Super Stitch

Econmicos para uso general.
Hilos de 4 hebras con extremos en bucle y banda inferior para cubrir una superficie ms grande en
cada pasada
Contenido reciclado
Trapeadores hmedos de mezcla Super Stitch
Superan y exceden en duracin al trapeador de puntas cortadas 2 a 1.

Mezcla balanceada de algodn y sintticos, tienen mayor absorcin y resistencia
Trapeador con banda inferior y extremos en curva para cubrir una superficie ms grande
Contenido reciclado
Modelo Color Tamao del trapeador Tamao de la banda Descripcin Peso Color de la banda



FGD21406 Blanco Trapeador de mezcla Super Stitch




FGD21406 Blanco
Clave
GR00, WH00, BL00
GR00, RD00, WH00, BL00
GR00, RD00, WH00, BL00
WH00
GR00, WH00, BL00
GR00, RD00, WH00, BL00
GR00, RD00, WH00, BL00
WH00 Trapeador de mezcla Super Stitch

Trapeadores de acabado Super Stitch
FGD51206 WH00 Trapeador de acabado Super Stitch
Mediano 3 kg 2.5 cm 6 Azul

FGD51306 WH00
Color
Blanco
Blanco Trapeador de acabado Super Stitch
Grande 3 kg 2.5 cm Azul 6

Hilos mezclados para mejor absorcin y liberacin.
Sus extremos en bucle y banda inferior de hilo, ayudan a reducir marcas
Contenido reciclado
Limpieza Manejo de Materiales
Requiere
ensamblaje
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Diseado para tener un mejor contacto con
el suelo y absorbencia mejorada.
Trapeador de tubos de microfibra
Web Foot
Fabricado con una mezcla de filamentos continuos de microfibra y polister

Dura el triple y soporta tres veces ms lavadas que los trapeadores de mezcla
estndar
Poseen una absorbencia y liberacin de lquidos superiores
Su diseo de tubo reduce el arrastre para una mayor productividad
Trabaja con todos los mangos y armazones para trapeadores tradicionales
Contenido reciclado
Modelo Descripcin Tamao del trapeador Peso Piezas por Empaque
Trapeador de tubos de microfibra Web Foot
Grande
Tamao de la banda
2.5 cm 2 kg 6 FGT81306
Clave
GR00
Color
Verde
Modelo
Modelo
Modelo
Carro plataforma para trabajo pesado
Ideal para mover cargas pesadas y de largas dimensiones
en una gran variedad de ambientes.
Transporta herramientras y suministros fcilmente dondequiera que los
necesite.
La altura del mango es regulable para mejorar el control y la seguridad del
operador
Prcticamente libre de mantenimiento por su acero pintado por pulverizado
que supera la pintura normal
Retiene objetos pequeos gracias al canal perimetral de la cubierta
texturizada, lo cual ayuda tambin a evitar que la carga se deslice
Su construccin es gruesa, gracias a su frmula de resina y metal exclusiva
de Duramold
Tiene cuatro ranuras para atar moldeadas en su cuerpo para mentener la
carga en su lugar
Carros de mantenimiento
Ofrece mayor movilidad, fcil acceso, manejo seguro
de la escalera y ocupa mnimo espacio de almacenamiento.
Carga de manera segura una escalera de hasta 182 cm sin daar
puertas, paredes ni elevadores
Construccin hbrida de metal y espuma estructural Rubbermaid,
sostiene hasta 227 kg
El perfil alto mejora el acceso y ofrece una altura ms cmoda
para trabajar
Totalmente adaptable a los requisitos del lugar de trabajo con
almacenamiento para objetos largos, soporte para herramientas
largas y gabinetes con cerradura
Carro de Herramientas TradeMaster
con 4 cajones
Cajones de calidad comercial, deslizan sobre rodamientos de bola
Cajones estructurados de espuma reforzada con metal para mayor durabilidad
Viene 90% ensamblado
Canal moldeado en el permetro de la repisa superior
Compartimientos moldeados para guardar y sostener vasos
Mango de fcil agarre, reduce el esfuerzo de la mueca y la espalda
Ruedas de 10.2 cm que no dejan marcas y dos ruedas giratorias con mecanismo de bloqueo
Clave Dimensiones (l x a x h) Capacidad Tipo de Ruedas
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
BLA
Color
Negro
Descripcin
Carro plataforma para trabajo pesado 91.4 cm x 61 cm 15.2 cm Hule
Peso
23 kg 907 kg 1
FG440300
FG451388 BLA
Color
Negro
Descripcin
TradeMaster
carro con 4 cajones 105.7 cm x 46.4 cm x 97.5 cm

Peso
26 kg 227 kg 1
FG9T5800 BLA
Color
Negro
Descripcin
Carro de mantenimiento con gabinete 80 cm x 68.6 cm x 106.7 cm
Peso
45 kg 227 kg 1
Manejo de Materiales Limpieza
Bastn de sujecin lateral Invader
2.9 cm dia x 152.4 cm 14 kg 12 FGH14600

Color
Clave
GY00, GR00, RD00, BL00
Bastones para trapeadores hmedos
Invader
y Gripper
Invader

Bastn de sujecin lateral Gripper
2.9 cm dia x 152.4 cm 8 kg 12 FGH24600

Clave
GY00, GR00, RD00, BL00
Color
Gripper
Estos bastones hacen que poner y quitar los trapeadores

sea fcil y eficiente.
El mecanismo Invader
sujeta el trapeador en su lugar con firmeza; debe

usarse con trapeadores de banda de 2.54 cm.
Madera dura, aluminio y fibra de vidrio para todas las aplicaciones.
Los bastones de abrazadera Gripper
sujetan el trapeador firmemente entre

sus quijadas; deben ser usados con trapeadores de banda de 12.7 cm
nicamente
Requiere
ensamblaje
Requiere
ensamblaje
M
a
n
e
j
o

d
e

M
a
t
e
r
i
a
l
e
s
Piezas
por Empaque
FG758088 Amarillo , Marrn
Clave
YEL, BRN
Descripcin
Combo de prensa lateral WaveBrake
51.1 cm x 39.9 cm x 92.7 cm

Peso
9 kg
Capacidad
33 L 1
Combo del Sistema de Trapeado WaveBrake
Caractersticas mejoradas para mejor desempeo.

Dura 58 veces ms que los experimidores comparables*
Probados para que excedan los 50,000 ciclos de exprimido, los exprimidores promedio*
realizan aproximadamente 860 ciclos
Acero tubular de ptima calidad y plstico moldeado de red estructural
Acepta la cubeta opcional para agua sucia
Se ajusta debajo del exprimidor para recoger el agua sucia y mantenerla

separada de la solucin limpiadora.
Modelo Descripcin Dimensiones (l x a x h) Capacidad
35.8 cm x 25.1 cm x 35.8 cm 17 L 8 kg 6 FG9C7400

Clave
RED
Color
Rojo
Separa el agua limpia de la sucia
Conserva la calidad y la fuerza de las soluciones de limpieza
Reduce el consumo de agua y qumicos
Ayuda a lograr pisos ms limpios y menos resbaladizos
Divide el peso del lquido; se requiere menor esfuerzo para vaciar las cubetas
Limpieza
Paos de Microfibra
Gran poder de limpieza y ahorro un solo producto.
Resiste hasta 40 lavadas comerciales - 4 veces ms que los paos de algodn
- resiste al cloro para limpieza y lavado.
Remueve el 99% de virus y bacterias
Limpia 30% ms grasa que los paos de algodn
Ahorro en el uso de qumicos.
Codificacin por color que ayuda a controlar la contaminacin cruzada.
Modelo Descripcin Dimensiones (l x a x h) Presentacin
40 cm x 47 cm
40 cm x 47 cm
40 cm x 47 cm
40 cm x 47 cm
12 x 24
12 x 24
12 x 24
12 x 24
288
288
288
288
Clave
-
-
-
-
Color
Rojo
Azul
Amarillo
Verde
1805727
1805728
1805729
1805730
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
Peso
BRUTE

Roll Outs de 189 L
Fcil movilidad para la recoleccin de desperdicios en
general y para el manejo de materiales.
Ruedas de 20.3 cm de trabajo pesado que permiten fcil movilidad.
Soporte del eje moldeado en la pieza para una mayor resistencia.
Cumple con ANSI Z245.30-1999 para los contenedores tipo B y G.
Piezas
por Empaque
FG9W2700 GRAY, BLUE, YEL
-
-
Color
Azul, Gris, Amarillo
Descripcin
Contenedor con ruedas con tapa 72.4 cm x 59.4 cm x 92.7 cm
Peso
20 kg 189.3 L 1
1829410 Blanco Contenedor con ruedas con tapa 72.4 cm x 59.4 cm x 92.7 cm 20 kg 189.3 L 1
1829411 Verde Contenedor con ruedas con tapa 72.4 cm x 59.4 cm x 92.7 cm 20 kg 189.3 L 1
Ideales para cualquier aplicacin.
Combo de Contenedor Untouchable
con tapa oscilante

Duraderos e irrompibles, incluso bajo condiciones extremas en interiores y
exteriores
Ideales para recepciones de hoteles, oficinas, baos y centros comerciales.
FG792020 Beige
Clave
BEIG
Descripcin
Combo de contenedor Untouchable
con tapa oscilante 40.6 cm x 42.7 cm x 86.6 cm

Peso
4 kg
Capacidad
87.1 L 1
En Rubbermaid Commercial Products incorporamos principios de
sustentabilidad en el diseo y produccin de nuestros productos,
desde el uso de materiales reciclados como plstico, tela y metal,
hasta la negativa de usar colorantes con metales pesados.
Agujeros y cinchos integrados
para las bolsas
Carro de limpieza
Recoja los desperdicios y transporte el equipo para
limpiar eficientemente.
Flexibles, con soluciones para gran capacidad de
almacenamiento y organizacin de herramientas.
Superficie lisa fcil de limpiar
Bolsa con cierre permite retirar la basura fcilmente
Plataforma delantera sostiene la cubeta de trapear o un contenedor BRUTE

de capacidad mxima de 121 litros
Opcional puertas para cerrar el gabinete, ruedas silenciosas y bolsas de
reciclado
Carro limpieza de alta capacidad
0.14 m
3
de espacio para almacenar 40% ms que el FG617388
Incluye acoplamiento para cubetas Lock N Go
Asideros de goma mantienen los mangos en posicin vertical
Incluye 2 contenedores para desinfeccin removibles de 9.5 L cada uno
Construccin de aluminio inoxidable y plstico que lo hace fcil de limpiar
La manija tiene cmodo agarre lo cual proporciona mejor maniobrabilidad e
incluye soporte para un recogedor o aspiradora
Ganchos para guardar hasta 4 sealamientos de seguridad
Rueditas giratorias de 10.2 cm y ruedas de 20.4 cm.
Flexible y ajustable para ajustar a sus necesidades
Componentes disponibles en varios colores y tamaos para una funcin
especfica
FG617388 BLA
Color
Negro
Descripcin
Carro de limpieza con bolsa amarilla de vinil con cierre 116.8 cm x 55.2 cm x 97.5 cm
Peso
23 kg 1
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
FG9T7200 BLA
Color
Negro
Descripcin
Carro de limpieza de alta capacidad 126.4 cm x 55.2 cm x 97.5 cm
Peso
20 kg 1
FG9T7200 Carro de limpieza de alta capacidad mostrado con: FG758088 Combo de
prensa lateral WaveBrake
, FG9C7400 cubeta de agua sucia, FGH14600 bastn de

trapeador Invader, FG9S0925 sealamientos de seguridad y FG253300 recogedor
vertical Deluxe Lobby Pro
FG9T7200
Manejo de Desechos Limpieza
Piezas
por Empaque
Nuevo contenedor Slim Jim
con canales de ventilacin, cuenta

con soluciones que aumentan la eficiencia y mejoran el bienestar
del trabajador.
Contenedores Slim Jim
con
Canales de Ventilacin
Tapas para Contenedores SlimJim
Canales de ventilacin de patente pendiente integradas, eliminan el esfuerzo

al retirar las bolsas.
Perfil de tamao reducido cabe prcticamente en todas partes.
Cuatro cinchos de patente pendiente para las bolsas, mejoran la productividad.
Asas incorporadas y agarres en la base facilitan levantar y vaciar los contenedores.
Hasta
60
ms fcil!
%
Piezas
por Empaque
FG354060 GRAY, BLA, BEIG
Descripcin
Contenedor Slim Jim
con ranuras de ventilacin 55.9 cm x 27.9 cm x 76.2 cm

Peso
14 kg 87.1 L 4
FG354007 GRN, BLUE
Color
Gris, Negro, Beige
Azul, Verde Contenedor Slim Jim
con ranuras de
ventilacin - Reciclaje
55.9 cm x 27.9 cm x 76.2 cm 14 kg 87.1 L 4
FG267400 BLA
Descripcin
Tapa Slim Jim

abisagrada 55.6 cm x 34.3 cm x 3.2 cm
Peso
3 kg 4
FG269288 BLUE, GRN, BRN Tapa Slim Jim
para reciclar latas y botellas 51.8 cm x 28.7 cm x 7 cm 2 kg 4

FG270388 GRN, BLUE Tapa Slim Jim
para reciclar papel 52.1 cm x 29.2 cm x 7 cm 2 kg 4

FG267300 BEIG, BLA, GRAY
Color
Negro
Azul, Verde, Caf
Azul, Verde
Beige, Negro, Gris Tapa Slim Jim

oscilante 52.1 cm x 28.9 cm x 12.7 cm 6 kg 4
FG354060
FG267400 FG270388 FG269288 FG267360
FG354007
Promueva el reciclaje y mejore la productividad con
la variedad de tapas SlimJim
Organizador de armarios y portautensilios

La mejor colocacin de los utensilios facilita
la productividad y la eficiencia.
Los ganchos S sostienen los mangos de 1.6 cm a 0.44 cm de dimetro.
Ganchos dobles profundos facilitan el acceso.
Broche para sujetar notas e instrucciones de trabajo.
Piezas
por Empaque
FG199300 Organizador para armarios/portautensilios 86.4 cm x 8.3 cm x 10.8 cm 5 kg 4
Clave
GRAY
Color
Gris
Piezas
por Empaque
Recogedor vertical Lobby Pro
32.5 cm x 28.7 cm x 12.7 cm 6 kg 6 FG253100

Clave
BLA
Recogedor vertical y escoba Lobby Pro
Diseo moderno.
El recogedor tiene ruedas traseras durables que las hacen ms resistentes
La escoba es ideal para limpiar con una sola mano debajo de mesas y otras
reas difciles de alcanzar
Sus rgidas cerdas sintticas ayudan a remover la mugre y la basura
Soporte para colgar opcional
Ambos son ideales para usar en centros comerciales, restaurantes y lobbies
No se deforman, decoloran, ni absorben olores.
Limpieza Manejo de Desechos
Escoba para Recogedor vertical Lobby Pro
17.8 cm x 95.3 cm 1 kg 12 FG253600 BLA

Color
Negro
Negro
Piezas
por Empaque
Modelo
BRUTE

de 121 y 208 L
Piezas
por Empaque
FG263200 GRAY, DGRN, BLUE
Descripcin
BRUTE
sin tapa de 121 L 55.9 cm dia x 69.2 cm

Peso
23 kg 121 L 6
FG263100 GRAY, DGRN, BLUE Tapa para BRUTE

FG265500 WHT, RED, YEL BRUTE
sin tapa de 208 L 67.3 cm dia x 83.8 cm 24 kg 208 L 3

FG265400 WHT, RED, YEL
Color
Gris,Verde, Azul
Gris,Verde, Azul
Rojo, Blanco, Amarillo
Rojo, Blanco, Amarillo Tapa para BRUTE

Contenedores duraderos y extra fuertes para una gran
variedad de usos.
Construccin de calidad profesional totalmente en plstico. No se
oxidan, quiebran, ni descascaran
Tapas de presin resistentes; permiten apilarlos en forma segura y
resistente
Los de color gris, blanco y amarillo estn listados en el Grupo de
Equipos para Carnes y Aves del UDSA.
Certificacin segn la norma NSF N 2 y la norma N 21
Modelo
Modelo
Seal de seguridad liviana y verstil para comunicacin efectiva.
Barrera mvil
Seal de Seguridad para pisos
Letreros impresos con la palabra Precaucin en Ingls, Espaol y Francs
Se puede plegar para mayor comodidad al guardarse o trasladarse en el carro de limpieza
Colores y grficos aprobados por ANSI y OSHA
Clave Dimensiones (l x a x h)
Piezas
por Empaque
Piezas
por Empaque
FG9S1100 YEL
Color
Amarillo
Descripcin
Barrera mvil Abierto: 101.6 cm x 396 cm x 2.54 cm
Cerrado: 101.6 cm x 61.0 cm x 33.0 cm
Peso
23 kg 1
Color Dimensiones (l x a x h)
FG611200 YEL
Color
Amarillo
Descripcin
Seal de piso dos caras con advertencia Cuidado Abierto: 66 cm x 27.9 cm x 63.5 cm
Cerrado: 66 cm x 27.9 cm
Peso
7 kg 6
Fcil de usar, fcil de ver, fcil de mover y fcil de guardar.
Flexible - se puede colocar en lnea recta, curva o circular.
Extensin total de 396.2 cm; trae correas para cerrar cuando no est en uso.
Peso liviano y compacto (huella de 61 x 33 cm al cerrarla).
Colores y grficos aprobados por ANSI y OSHA.**
Para uso en interiores; se entrega ensamblado.
TRABAJA ALREDEDOR DE ALGUN EQUIPO ELECTRICO?
Recomendacin por OSHA reg. 29 CFR 1910.335 (b)(2): Las
barricadas deben de ser utilizadas... donde sea necesario para
prevenir o limitar el acceso a los trabajadores a las reas de
trabajo... Barricadas conductoras [metal] no deben de ser
utilizadas donde puedan causar un corto por contacto elctrico
Seguridad
www.vallen.com.mx 17
Tapas planas con cerradura perfecta y segura.
Borde reforzado para trabajo
en las condiciones ms difciles.
Hechos para ser resistentes.
Hechos para ser verstiles.
Su fabricacin resistente a la deformacin hace a los
contenedores de usos mltiples BRUTE
lo suficientemente
fuertes como para hacer frente a los entornos de trabajo ms
exigentes. Cuente con estos contenedores para todas sus
necesidades de almacenamiento y manipulacin, ya que con
ellos, el trabajo duro es sencillo.
Construccin uniforme, sin fisuras, que
facilita la limpieza.
Su innovadora base con agarraderas hace an
ms fcil levantar el contenedor
Las bases estn equipadas con 5 ruedas
que proporcionan estabilidad
y aumentan la movilidad
Las agarraderas superiores estn moldeadas
con el contenedor, facilitando su levantamiento.
Proteccin de rayos ultravioleta que impide
el dao de la luz solar, aumentando la vida
til en aplicaciones al aire libre.
La fabricacin robusta con costilla doble aumenta
la estabilidad y protege contra el desgaste
resultante del arrastre.
Su diseo innovador cuenta con una muesca que
permite apilar las piezas sin que se peguen.
Contenedores BRUTE

Manejo de Desechos
M
a
n
e
j
o

d
e

D
e
s
e
c
h
o
s
Notas
S MS VERDE
Infrmate | Crea | Implementa | Valora
Como lder de la industria, Rubbermaid Commercial Products est comprometido a asociarse con usuarios finales de productos
comerciales y residenciales para informar, crear, implementar y valorar sus propios programas y procesos de reciclaje hacindolo
fcil, rentable y socialmente responsable desde la recoleccin hasta el desecho/reciclaje.
Como miembro de la USGBC (Consejo de los Estados Unidos para edificios ecolgicamente amigables), estamos dedicados a
promover productos para edificios que son ambientalmente responsables y a crear lugares saudables para trabajar. Ofrecemos
ms de 1,000 productos que contribuyen a que los edificios logren la certificacin de LEED (Liderazgo en Energa y Diseo
ambiental).
Contacte a su distribuidor local de Rubbermaid Commercial Products para ms informacin de
cmo puede hacer a su empresa u organizacin socialmente responsable.
Los productos con este smbolo cumplen o
exceden los lineamientos de la EPA (Agencia de
Proteccin Ambiental de los EEUU) en cuanto a
los contenidos reciclados post-consumidor.
DE LIMPIEZA
Trapeadores de Polvo Trapper
DE RECICLAJE
MANEJO DE DESECHOS | MANEJO DE MATERIALES | LIMPIEZA | SEGURIDAD

Catálogo Productos Rubbermaid-Vallen PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catálogo Productos Rubbermaid-Vallen PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SOLUCIONES EFICIENTES

sin tapa de 121 L 55.9 cm dia x 69.2 cm

de 121 L 56.5 cm dia x 4.1 cm 6 kg N/D 6

sin tapa de 208 L 67.3 cm dia x 83.8 cm 24 kg 208 L 3

de 208 L 67.9 cm dia x 5.1 cm 6 kg N/D 3

con canales de ventilacin, cuenta

Canales de ventilacin de patente pendiente integradas, eliminan el esfuerzo

con ranuras de ventilacin 55.9 cm x 27.9 cm x 76.2 cm

para reciclar latas y botellas 51.8 cm x 28.7 cm x 7 cm 2 kg 4

para reciclar papel 52.1 cm x 29.2 cm x 7 cm 2 kg 4

Organizador de armarios y portautensilios

32.5 cm x 28.7 cm x 12.7 cm 6 kg 6 FG253100

17.8 cm x 95.3 cm 1 kg 12 FG253600 BLA

con tapa oscilante

con tapa oscilante 40.6 cm x 42.7 cm x 86.6 cm

, FG9C7400 cubeta de agua sucia, FGH14600 bastn de

51.1 cm x 39.9 cm x 92.7 cm

Caractersticas mejoradas para mejor desempeo.

Se ajusta debajo del exprimidor para recoger el agua sucia y mantenerla

35.8 cm x 25.1 cm x 35.8 cm 17 L 8 kg 6 FG9C7400

Fabricado con una mezcla de filamentos continuos de microfibra y polister

carro con 4 cajones 105.7 cm x 46.4 cm x 97.5 cm

2.9 cm dia x 152.4 cm 14 kg 12 FGH14600

Modelo Descripcin Dimensiones (l x a x h) Peso Piezas por Empaque

2.9 cm dia x 152.4 cm 8 kg 12 FGH24600

Estos bastones hacen que poner y quitar los trapeadores

sujeta el trapeador en su lugar con firmeza; debe

sujetan el trapeador firmemente entre

Aplicador econmico de acabado.

Mediano 3 kg 2.5 cm 6 Verde

Grande 4 kg 2.5 cm 6 Rojo

Mediano 3 kg 12.7 cm 6 Verde

Grande 4 kg 12.7 cm 6 Rojo

FGD11106 WH00 Trapeador de algodn Super Stitch

Chico 2 kg 2.5 cm 6 Amarillo

Grande 3 kg 2.5 cm 6 Rojo

Mediano 3 kg 2.5 cm Verde 6

Chico 2 kg 12.7 cm 6 Amarillo

Grande 4 kg 12.7 cm 6 Rojo

Mediano 3 kg 12.7 cm Verde 6

Superan y exceden en duracin al trapeador de puntas cortadas 2 a 1.

Chico 2 kg 2.5 cm 6 Amarillo

Mediano 3 kg 2.5 cm 6 Verde

Grande 4 kg 2.5 cm 6 Rojo

Extra Grande 5 kg 2.5 cm 6 Azul

Chico 2 kg 12.7 cm 6 Amarillo

Mediano 3 kg 12.7 cm 6 Verde

Grande 4 kg 12.7 cm 6 Rojo

Extra Grande 5 kg 12.7 cm 6 Azul

FGD51206 WH00 Trapeador de acabado Super Stitch

Mediano 3 kg 2.5 cm 6 Azul

Grande 3 kg 2.5 cm Azul 6

Lo ltimo en contenedores para guardar y transportar.

Se acomoda en estibas de 102 cm y 121.3 cm sin salirse.

con tapa 70.8 cm x 41.9 cm x 27.2 cm 53 L

49.5 cm x 39.4 cm x 25.4 cm 40 L

59.7 cm x 49.5 cm x 25.4 cm 60 L

Lo ltimo en contenedores para guardar y transportar.

Se acomoda en estibas de 102 cm y 121.3 cm sin salirse.

con tapa 70.8 cm x 41.9 cm x 27.2 cm 53 L

49.5 cm x 39.4 cm x 25.4 cm 40 L

59.7 cm x 49.5 cm x 25.4 cm 60 L

Aplicador econmico de acabado.