Lovato b400

Motor rotection circuit breakers
Contactors
Motor rotection relays
Electromechanical starters
Solt starters
AC motor drives
Fushbuttons and selector switches
Siqnal towers and beacons
Limit, micro and loot switches
Rotary cam switches
Switch disconnectors
Fuse holders and luses
Surqe rotection devices
Modular contactors
Earth leakaqe relays
Time relays
Frotection relays
Level control relays
Micro FLCs
Switchinq ower sulies
Automatic battery charqers
Meterinq instruments and current translormers
Fower lactor controllers and thyristor modules
Automatic transler switch controllers
Enqine and qenerator controllers
Exansion modules and accessories
k0I0MkII08
k80 008I80l
886I
Mk8k6M8I
M0I08
008I80l k80
F80I0II08
008I80l k80
8I68kllI86
0I800II
F80I0II08
k80 I80lkII08
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
8w8 k800I F80000I8
ZZmm pushbuIIons and saIaoIor sWIIohas
L0vAT0 Electric resents the new series ol 022mm/0O.87in
ushbuttons and selector switches, with low rolile contour and ol modern
desiqn.
These leatures combined with maximum erlormance in terms ol reliability and
durability make these new ilot devices suitable lor every tye ol alication.
8aoIIon 7
Fusa hoIdars and Iusas
L0vAT0 Electric extends its roduct ollerinq with the introduction ol a ranqe ol
luse holders, bL certilied tyes are avilabile lor luse si/es 1Ox88, 14x51 and
22x58mm, with or without luse blown siqnal indicator.
n addition, there are secilic luse holders and luses lor the hotovoltaic lield,
desiqned lor Fv strinq rotection, with a rated current u to 2OA and rated
oerational voltaqe u to 1OOOvBC.
8aoIIon 1Z
8urga proIaoIIon davIoas
L0vAT0 Electric also adds and ollers surqe arresters, lor rotection aqainst
direct and indirect ellects ol liqhtninq or other danqerous transient overvoltaqe
conditions in switchboards and various other electrical equiment.
There are available monoblock or luqin cartridqe devices, in class , and ,
allowinq them to be used in every art ol an electric installation or control
anel. n addition, roducts dedicated to overvoltaqe rotection in hotovoltaic
alications u to 15OOvBC are available.
8aoIIon 18
Lnargy maIars MI oarIIIIad
BME series modular enerqy meters are available in the MB certilied version,
required lor leqal metroloqical control as reqards lair tradinq between the
electricity ower industry and consumers.
L0vAT0 Electric has both sinqlehase models u to G8A and threehase tyes
with direct connection u to G8A or usinq a current translormer.
8aoIIon ZZ
6 sarIas poWar IaoIor oonIroIIars

The new BCR model, with 8 builtin stes, is resented alonqside the BCRK
and BCRJ series controllers, imlementinq exandable leatures when EXF
modules are installed. Additional stes, u to 1G in total, communication
interlace or secial lunctions, such as harmonics rotection, can be added,
when required.
The controller lront is equied with modern interlace, qrahic dislay and
otical interlace which allows controller roqramminq, statistical data
recordinq and diaqnosis throuqh bSB or wiFi connection, without
disconnectinq the electric anel.
8aoIIon Z8
ThyrIsIor moduIas
To satisly requirements ol dynamic ower lactor correction in systems and
installations characterised by quick reactive ower variations, L0vAT0 Electric
is introducinq thyristor modules, u to 1OOkvars 525vAC. They rovide last
correction and have hiqh durability leatures and romt resonse.
8aoIIon Z8
LngIna and ganaraIor oonIroIIars
The new RK controllers are exandable with communication interlace, inuts
and oututs, FRS model lor SMS and email sendinq.
bser's interlace exloits a qrahic dislay with comrehensive aqe text. The
otical interlace is on lront lor controller roqramminq, statistical data
recordinq and diaqnosis throuqh bSB or wiFi connection without
disconnectinq the electric anel.
8aoIIon Z6
LxpansIon moduIas
The use ol exansion modules allows to imlement lunctions to
comatible roducts. Modules with diqital and analoq inutsoututs, lor
serial or Ethernet communications, lor FRS modem, data loqqinq and
storaqe.
They can be installed on dillerent roduct lines, reducinq stock levels in
this way. nstallation is easy and does not involve comlicated wirinq
oerations.
8aoIIon Z6
6
L
I6
k
I8k0III08 k80 I880kII08
8Ih6L 19ZZ
The lirst L0vAT0 Electric headquarters was established in
Berqamo, taly, in 1O22.
the startinq oint ol a qreat industrial adventure.
8argamo 8argamo IIaIy
ITkLIkh L8Ih
A stall ol reasearch and industrial desiqn exerts, ol the
Berqamo head ollices, develos innovative and reliable
roducts, by takinq advantaqe ol the most modern soltware
available on the marketlace.
LLkIhLL MkhFk6TIh Fk6ILITIL8
L0vAT0 Electric makes its own roducts with the most
advanced technoloqy.

nIIad kIngdom

armany 8paIn
L0vAT0 ELECTRC LTB L0vAT0 ELECTRC mbh L0vAT0 ELECTRC S.L.b.

FoIand

6taoh apubIIo

8k
L0vAT0 ELECTRC SF. Z 0.0. L0vAT0 ELECTRC S.R.0. L0vAT0 ELECTRC hC

6anada

nIIad krab LmIraIas
L0vAT0 ELECTRC C0RF. L0vAT0 ELECTRC ME FZE
kLITY kh 6LTIFI6kTIh8
L0vAT0 Electric roducts comly with rimary international
quality standards.
LIMITLL88 8LVI6L
Customer Service rovides romt and rolessional
assistance reqardinq roducts and alications.
IhTLhkTIhkL FL8Lh6L Ih VL 100 6hTIL8
Foreiqn branches and extensive ollicial sales alliliates reresent the rel
erence oint lor assistance and roduct distribution in over 1OO nations.
F80000I8 k80 80l0II088 F08
TharmomagnaIIo oIrouII braakars
6onIaoIors
MoIor proIaoIIon raIays
LIaoIromaohanIoaI sIarIars
8oII sIarIars
k6 moIor drIvas
FushbuIIons and saIaoIor sWIIohas
8IgnaI IoWars and baaoons
LImII, mIoro and IooI sWIIohas

MaohIna buIIdars (LM)
oIary oam sWIIohas
8WIIoh dIsoonnaoIors
Fusa hoIdars
TIma raIays
FroIaoIIon raIays
MIoro FL6s
8WIIohIng poWar suppIIas
MaIarIng InsIrumanIs and 6Ts
6onIaoIors
8oII sIarIars
k6 moIor drIvas
FumpIng, IrrIgaIIon and pIpIng
oIary oam sWIIohas
Fusa hoIdars
TIma raIays
FroIaoIIon raIays
LavaI oonIroI raIays and
aIaoIrodas
MIoro FL6s
6onIaoIors
Fusa hoIdars
kuIomaIIo poWar IaoIor oonIroIIars
ThyrIsIor moduIas
8aIup amd ramoIa oonIroI soIIWara
FoWar IaoIor oorraoIIon
6onIaoIors
8oII sIarIars
k6 moIor drIvas
LIIIIng sysIams
LImII, mIoro and IooI
sWIIohas
Fusa hoIdars
TIma raIays
FroIaoIIon raIays
MIoro FL6s
6onIaoIors
Fusa hoIdars
Fusas
VoIIaga and Iraquanoy oonIroI raIay
FhoIovoIIaIo appIIoaIIons
6onIaoIors
oIary oam sWIIohas
6hangaovar sWIIohas
Fusa hoIdars
LarIh Iaakaga raIays
FroIaoIIon raIays
kuIomaIIo baIIary ohargars
kuIomaIIo IransIar sWIIoh
oonIroIIars
LngIna and ganaraIor oonIroIIars
anaraIIng saIs
ModuIar oonIaoIors
TIma raIays
FroIaoIIon raIays
MIoro FL6s
kuIomaIIo baIIary ohargars
kuIomaIIo IransIar sWIIoh oonIroIIars
LIaoIrIo poWar dIsIrIbuIIon
Makinq reliable, innovative roducts and ollerinq services to
meet Customers' exectations continues to be the mission ol our
comany since lour qenerations.
0n the occasion ol the ninetieth anniversary ol the loundation,
want to thank everyone who made our success ossible,
esecially and above all our customers.
MassImIIIano 6aooIavIIIanI
Marair Lircctcr
19ZZ
L0vAT0 Electric was lounded
in Berqamo, taly.
Manulacture ol airbreak and
oilimmersed switches.
1941
First
manulacturinq
lacility exansion
in via Bian/ana,
Berqamo, taly.
194B
Transition lrom
manulacturinq switches
to bar and late mounted
contactors.
1960
The comany exands
aqain in the via Bian/ana
Berqamo headquarters
1960
Manulacture ol
monoblock contactors is
bequn and qradually
relaces bar and late
mounted contactors
1968
hew lactory, current
main headquarters, in
orle B, taly,
coverinq an area ol
14,OOOsqm.
Ih 8I08I 0F k FkMIlI,
Ih 8FI8II 0F k 00MFk8I.
Launch ol the SM series

motor rotection thermo
maqnetic circuit breakers,
with hiqh breakinq caacity.
Z
Certilication ol the 0uality
Manaqement System in
comliance with S0 OOO1
standards.
nteqration ol the 'historical'

manulacture ol electromechanical
switchqear with a new line ol
electronic roducts.
Z
ACAE/L0vA certilication
(comliant with Eh 45O11
standards) ol the test lacility.
ZZ
nauquration ol the new
Research and Beveloment
Centre (8,5OO sqm sace).
Z
Launch ol system
ol modular installation devices
and ol the K series osition and
salety limit switches.
Z
Launch ol system
lor motor startinq and ower
control alications.
Z
Launch ol BM series ower
analy/ers and ol the A series
switch disconnectors.
hew series ol contactors and

thermal overload relays,
certilied by international
authorities.
8M1k
Thermal tri adjustment ranqes O82A
(5 choices)
EC breakinq caacity cu at 4OOv.
- 5OkA
Suitable lor mountinq in consumer switchboards
with minimum 58mm/2.8in deth.
Faga 1Z Faga 1Z
8M18
Thermal tri adjustment ranqes O.182A
(15 choices)
- 1OOkA (ranqes O.11OA)
- 25kA (ranqes O82A)
Suitable lor mountinq in consumer
switchboards with minimum 58mm/2.8in
deth.
8M16
Same characteristics er SM1B breaker
deth.
Faga 1Z
8MZk
Thermal tri adjustment ranqes 285OA
(8 choices)
- 5OkA.
Faga 18
8M8k
Thermal tri adjustment ranqes 451OOA
(4 choices)
- 5OkA.
Faga 18
LM8Z6
Thermal tri adjustment ranqes O.125A
(18 choices)
- 1OOkA (ranqes O.1G.8A)
- GkA (ranqes G.81OA)
- 4kA (ranqes 1O25A)
deth.
Faga 110
M0I08 F80I0II08 0I800II 88kk88
1
Shortcircuit triinq indicator, standard sulied
on all circuit breakers, tye SM1.
Reset the indicator, as illustrated, to restore the
breaker.
8L6. FkL
MoIor proIarIIon rIrruII braakars
Breakers SM1A, SM1B and SM1C ...................................................................................................................................... 1 2
Breakers SM2A and SM8A ................................................................................................................................................. 1 8
Addon blocks and accessories lor SM1A, SM1B and SM1C ............................................................................................... 1 4
Addon blocks and accessories lor SM2A and SM8A .......................................................................................................... 1 8
Starters LMS25 ................................................................................................................................................................. 1 1O
Addon blocks and accessories lor LMS25 ......................................................................................................................... 1 11
ImansIons ................................................................................................................. 1 1Z
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 1 16
TarhnIraI rhararIarIsIIrs ................................................................................................. 1 16
wide adjustment ranqe
O.1 to 1OOA
EC breakinq caacity cu 5OkA
(4OOv) u to 1OOA
Suitable lor isolation
Comrehensive line ol accessories
Front mount contacts
Automatic tri indicators
hiqh reliability and accuracy ol
triinq.
M
0
I
0
8
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
F
8
0
I
0
I
I
0
8
1
12
Addon blocks/Accessories
aqes 147
Bimensions
aqe 112
wirinq diaqrams
aqe 115
Technical characteristics
aqes 11G and 17
with thermal and maqnetic tri releases
anaraI rhararIarIsIIrs
The SM1 is a modern series ol circuit breakers with
thermal and maqnetic tri releases and hiqh breakinq
caacity. Motor control and rotection, u to 15kw at
4OOv/2OhF 48Ov/8OhF GOOv, are ossible by choosinq
the suitable adjustment ranqe, O.1 to 82A.
A maqnetic tri indicator inteqrated on the SM1 breakers
avoids danqerous closinq oerations durinq shortcircuit
conditions, reviously disconnected by the breaker.
The SM1 tyes are suitable lor isolation accordinq to
EC/Eh GOO47 standards.
Their hiqh breakinq caacity consents to exclude
rotection luses on the majority ol the installations.
paraIIonaI rhararIarIsIIrs
- EC rated insulation voltaqe ui. GOOv
- EC rated imulse withstand voltaqe. Gkv
- EC rated lrequency. 5O/GOh/
- Maximum rated current. 82A
- humber ol adjustment ranqes.
SM1A. 5 (O to 82A)
SM1B. 15 (O.1 to 82A)
SM1C. 15 (O.1 to 82A)
- EC breakinq caacity. see aqe 117
- Fower dissiation. 2.2O.7w
- Maqnetic triinq. 12n max
- EC thermal triinq class. 1OA
- Fhase lailure / Sinqle hase sensitive
- Mechanical lile. 1OO,OOO cycles
- Electrical lile. 1OO,OOO cycles
- Mountinq on 85mm Bh rail (EC/Eh GO715)
- Mountinq osition. Any
- EC utilisation cateqory. A
- EC deqree ol rotection. F2O.
6arIIIIraIIons and rompIIanra
Certilications obtained. 00ST and uL Listed, lor uSA and
Canada (File EO8GO2), CCC lor SM1B tye only.
See uL/CSA details under h0TE on lelt bottom side.
Comliant with standards. EC/Eh GOO471,
EC/Eh GOO472, EC/Eh GOO4741, uL5O8,
CSA C22.2 n 14.
Motor rotectIoa cIrc0It
hreakers 8M1 0 to 32k
The SM1C version ermits mountinq in enclosures and modular
consumer switchboards with minimum deth ol at least 45mm between
the Bh rail and the oeninq. See aqe 112 lor exact breaker dimensions.
ho lrontmount auxiliary contacts 11 SMX11... can be used.
0rder Thermal Short circuit 0ty wt
code tri breakinq er
adjustment caacity kq
ranqe at 4OOv
cu cs
|Aj |kAj |kAj n |kqj
EC breakinq caacity cu 5OkA at 4OOv.
11 8M1k 40 O14 5O 25 5 O.852
11 8M1k 44 1818 5O 25 5 O.852
11 8M1k 4B 1728 5O 25 5 O.852
11 8M1k 6Z 2O25 5O 25 5 O.852
11 8M1k 66 2482 5O 25 5 O.852
EC breakinq caacity cu1OOkA (O.11OA) / 25kA (O82A) at 4OOv.
11 8M18 00 O.1O.1G 1OO 1OO 5 O.278
11 8M18 04 O.1GO.25 1OO 1OO 5 O.278
11 8M18 0B O.25O.4 1OO 1OO 5 O.278
11 8M18 1Z O.4O.G8 1OO 1OO 5 O.278
11 8M18 16 O.G81 1OO 1OO 5 O.278
11 8M18 Z0 11.G 1OO 1OO 5 O.278
11 8M18 Z4 1.G2.5 1OO 1OO 5 O.852
11 8M18 ZB 2.54 1OO 1OO 5 O.852
11 8M18 8Z 4G.5 1OO 1OO 5 O.852
11 8M18 86 G.81O 1OO 1OO 5 O.852
11 8M18 40 O14 25 12.5 5 O.852
11 8M18 44 1818 25 12.5 5 O.852
11 8M18 4B 1728 25 12.5 5 O.852
11 8M18 6Z 2O25 25 12.5 5 O.852
11 8M18 66 2482 25 12.5 5 O.852
EC breakinq caacity cu1OOkA (O.11OA) / 25kA (O82A) at 4OOv.
Suitable lor mountinq in modular consumer switchboards .
11 8M16 00 O.1O.1G 1OO 1OO 5 O.278
11 8M16 04 O.1GO.25 1OO 1OO 5 O.278
11 8M16 0B O.25O.4 1OO 1OO 5 O.278
11 8M16 1Z O.4O.G8 1OO 1OO 5 O.278
11 8M16 16 O.G81 1OO 1OO 5 O.278
11 8M16 Z0 11.G 1OO 1OO 5 O.852
11 8M16 Z4 1.G2.5 1OO 1OO 5 O.852
11 8M16 ZB 2.54 1OO 1OO 5 O.852
11 8M16 8Z 4G.5 1OO 1OO 5 O.852
11 8M16 86 G.81O 1OO 1OO 5 O.852
11 8M16 40 O14 25 12.5 5 O.852
11 8M16 44 1818 25 12.5 5 O.852
11 8M16 4B 1728 25 12.5 5 O.852
11 8M16 6Z 2O25 25 12.5 5 O.852
11 8M16 66 2482 25 12.5 5 O.852
11 8M18...
11 8M16...
11 8M1k...
Thermal 0eneral use
Tye
adjustment ranqe
1 Fhase |hFj 8 Fhase |hFj
at GOOv (FLA)
|Aj 12Ov 28Ov 2OO2O8v 28Ov 48Ov GOOv |Aj
SM1.OO O.1O.1G -- -- -- -- -- -- O.1G
SM1.O4 O.1GO.25 -- -- -- -- -- -- O.25
SM1.O8 O.25O.4 -- -- -- -- -- -- O.4
SM1.12 O.4O.G8 -- -- -- -- -- -- O.G8
SM1.1G O.G81 -- -- -- -- 1
SM1.2O 11.G -- 1/1O -- v 1 1.G
SM1.24 1.G2.5 -- 1/G 1 1 2.5
SM1.28 2.54 2 8 4
SM1.82 4G.5 1 1 8 5 G.5
SM1.8G G.81O 1 2 8 5 7.5 1O
SM1.4O O14 2 8 8 1O 1O 14
SM1.44 1818 1 8 5 5 1O 15 18
SM1.48 1728 1 8 5 7 15 2O 28
SM1.52 2O25 2 8 5 7 15 2O 25
SM1.5G 2482 2 5 1O 1O 2O 8O 82
MaxImum Ll68k horsapoWar raIIng
h0TE. when more than one breaker are mounted, side by side, without
leavinq sace between each to consent lree air circulation on the
breaker sides, and have simultaneous oeration, the thermal tri
adjuster must be ositioned at a value 15% hiqher than the rated motor
current.

1hm/9lbin
max
Z.8hm/Z0lbin
max
1hm/9lbin
max
Lovato
L
h0TE.
All data mentioned is valid lor 11SM1A, 11SM1B
and 11SM1C tyes, uL Listed in uSA and Canada
as "manual motor controller suitable as motor
disconnect", deliverinq not more than 5OOOrms
symmetrical ameres, GOOvAC, and use with class J
luses only. Tri current is 12O%.
The aroriate thermal tri ranqe ol the
controller should be selected on the basis ol the
motor
namelate lullload current since the horseower
ratinqs qiven are lor indication and relerence
uroses only.
Sinqlehase horseower ratinqs are based on
wirinq the three oles in series, see wirinq
scheme on aqe 115.
1
13
aqes 18 and O
Bimensions
aqe 114
wirinq diaqrams
aqe 115
aqes 11G and 17
with thermal and maqnetic tri releases
The SM2A and SM8A tyes are circuit breakers with a
wide adjustment ranqe, 28 to 1OOA, in only two lrame
si/es enablinq motor control and rotection u to 45kw
at 4OOv/75hF 48Ov/1OOhF GOOv.
A maqnetic tri indicator and adlockable oeratinq
handle are inteqrated on the SM2A and SM8A breakers.
Both are suitable lor isolation accordinq to EC/Eh GOO47
standards.
Their hiqh breakinq caacity consents to exclude
rotection luses on the majority ol the installations.
- EC rated insulation voltaqe bi. GOOv
- Maximum rated current. 5OA (SM2A) and 1OOA (SM8A)
- humber ol adjustment ranqes.
SM2A. 8 (28 to 5OA)
SM8A. 4 (45 to 1OOA)
- EC breakinq caacity. See table on aqe 117
- Fower dissiation.
SM2A. 7.12Ow
SM8A. 1O88w
- EC thermal triinq class. 1O
- Lile (cycles). Mechanical Electrical (e AC8)
SM2A 5O,OOO 25,OOO
SM8A 5O,OOO 25,OOO
- Mountinq.
SM2A Screw lixinq or on 85mm Bh rail
(EC/Eh GO715)
SM8A Screw lixinq or on Bh rail 85mm
(EC/Eh GO715) or 75mm (EC/Eh GO715)
- EC deqree ol rotection. FOO.
Certilications obtained. 0ST, bL Listed, lor bSA and
Canada (File E155O82), CSA certilied (File 78212).
See bL/CSA details under h0TE below bottom table.
EC/Eh GOO472, EC/Eh GOO4741, bL5O8,
CSA C22.2 n 14.
adjuster must be ositioned at a value 15% qreater than the rated
motor current.
0rder Thermal Short circuit 0ty wt
code tri breakinq er
adjustment caacity (EC) kq
ranqe at 4OOv
cu cs
11 8MZk 6B 284O 5O 25 1 1.O4O
11 8MZk 7Z 8G45 5O 25 1 1.O4O
11 8MZk 76 4O5O 5O 25 1 1.O4O
11 8M8k B4 45G8 5O 25 1 2.2GG
11 8M8k BB 5775 5O 25 1 2.2GG
11 8M8k 9Z 7OOO 5O 25 1 2.2GG
11 8M8k 96 8O1OO 5O 25 1 2.2GG
Motor rotectIoa cIrc0It
hreakers
8M2k 8M3k
0 to 100k
11 8MZk...
11 8M8k...
Thermal 1 Fhase |hFj FLA Max
Tye
adjustment ranqe (not mentioned
8 Fhase |hFj
max at Fuse /
by bL/CSA) GOOv CB
|Aj 12Ov 28Ov 2OO2O8v 28Ov 48Ov GOOv |Aj |Aj
SM2A G8 284OA 8 7.5 15 15 8O 4O 4O 15O
SM2A 72 8G45A 5 7.5 15 15 8O 4O 45 175
SM2A 7G 4O5OA 5 1O 15 2O 4O 5O 5O 2OO
SM8A 84 45G8A 5 15 2O 25 5O GO G8 25O
SM8A 88 5775A 7.5 15 25 25 GO 75 75 8OO
SM8A O2 7OOOA 1O 2O 8O 8O 75 1OO OO 85O
SM8A OG 8O1OOA 1O 2O 4O 4O 75 1OO 1OO 4OO
h0TE.
For SM2A tyes. bL Listed lor bSA and Canada and CSA certilied as manual motor controller, short circuit G5kA 48Ov, 25kA GOOv, max luse / CB (see table).
Suitable lor qrou installation.
CSA. Maximum luse / CB 85OA. bL. SFCB accordinq hEC, suitable as motor disconnect GOOY/847v.
Suitable as ta conductor rotection in qrou installation G5kA 48OY/277v, 25kA GOOY/847v. Maximum luse / CB 5OOA. Tri ams 125%.
For SM8A84 and SM8A88 tyes. bL Listed lor bSA and Canada and CSA certilied as manual motor controller, short circuit G5kA 48Ov, 8OkA GOOv, max luse /
CB (see table). Suitable lor qrou installation.
CSA. Maximum luse / CB 5OOA. bL. SFCB accordinq hEC, suitable as motor disconnect GOOY/847v.
Suitable as ta conductor rotection in qrou installation G5kA 48OY/277v, 8OkA GOOY/847v. Maximum luse / CB 12OOA. Tri ams 125% .
For SM8AO2 and SM8AOG tyes. bL Listed lor bSA and Canada and CSA certilied as manual motor controller, short circuit G5kA 48Ov, 1OkA GOOv, max luse /
CB (see table). Suitable lor qrou installation.
CSA. Maximum luse / CB 5OOA. bL. SFCB accordinq hEC, suitable as motor disconnect 48OY/277v.
Suitable as ta conductor rotection in qrou installation G5kA 48OY/277v. Maximum luse / CB 12OOA. Tri ams 125%.
The aroriate thermal tri ranqe ol the controller should be selected on the basis ol the motor namelate lullload current since the horseower ratinqs
qiven are lor indication and relerence uroses only.
Sinqlehase horseower ratinqs are based on wirinq the three oles in series, see wirinq scheme on aqe 1.15.
1
14
Bimensions
aqes 112 and 18
wirinq diaqrams
aqe 115
kddoa hIocks aad accessorIes for 8M1 tyes
anaraI and oparaIIonaI rhararIarIsIIrs
ABB0h AuXLARY BL0CKS
- Sna on to the lront or the riqht side ol the breaker
- Maximum combination. 8 SMX... blocks with
G auxiliary contacts in total ol which 2 on lront (SM1C
excluded) and 4 on the side
(2 normal contacts and 2 indicators)
- EC conventional lree air thermal current th.
GA (2.5A lor SMX11...)
- EC rated insulation voltaqe ui. GOOv (25Ov lor
SMX11...)
- uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation.
CGOO 0GOO (C8OO R8OO lor SMX11...)
- Maximum tiqhteninq torque. 1hm/Olbin
- Conductor cross section minimummaximum
(1 or 2 wires). O.752.5 mm
2
or 18/14Aw0
- width ol sidemount auxiliary contacts equal to O.5
standard Bh 4G88O module.
uhBERv0LTA0E TRF RELEASE
- Connectable to the lelt side ol the breaker
- Consumtion inrush/holdinq. 12/8.5vA
- Broout voltaqe. O.85O.7us
- Ficku voltaqe. O.851.1us
(1 or 2 wires). O.752.5mm
2
or 18/14Aw0.
ShuhT TRF RELEASE
- Connectable to the lelt side ol the breaker
- nrush consumtion. 2OvA
- 0eratinq limits. O.71.1us
(1 or 2 wires). O.752.5mm
2
or 18/14Aw0.
ThREEFhASE C0hhECT0h BuSBAR
- max G8A
- SMXOO 8... 45mm/1.77" sacinq to reduce the width
to the minimum
- SMXOO 4... 54mm/2.18" sacinq to consent to lit one
sidemount auxiliary contact block on the breaker.
TERMhAL BL0CK F0R BuSBAR SuFFLY
- max G8A
- Maximum tiqhteninq torque. 2.8hm/2Olbin
- Conductor cross section minimummaximum.
425mm
2
or 1O/4Aw0.
Certilications obtained. 00ST, uL Listed, lor uSA and
Canada (File EO8GO2), under motor controllers, lor
auxiliary contacts, releases and adlockable attachment
lor oeratinq lever, CCC lor SMX12... and SMX18 11
auxiliary contacts.
EC/Eh GOO4751, uL5O8, CSA C22.2 n 14.
0rder code Characteristics 0ty wt
er
kq
n |kqj
Addon auxiliary contacts.
11 8MX11 Z0 Front mount 2h0 1O O.O18
11 8MX11 11 Front mount 1h0+1hC 1O O.O18
11 8MX1Z 11 Side mount 1h0+1hC 1O O.O45
11 8MX1Z 0Z Side mount 2hC 1O O.O45
11 8MX1Z Z0 Side mount 2h0 1O O.O45
11 8MX18 11 Sidemount indicator 1O O.O45
contacts lor thermal and
maqnetic triinq
1h0+1hC
undervoltaqe tri releases.
11 8MX14 86 11OvAC 5O/GOh/ 5 O.125
11 8MX14 6L 28OvAC 5O/GOh/ 5 O.125
11 8MX14 Lk 4OOvAC 5O/GOh/ 5 O.125
11 8MX16 6L 28OvAC 5O/GOh/ 5 O.14O
with earlymake contacts
11 8MX16 Lk 4OOvAC 5O/GOh/ 5 O.14O
with earlymake contacts
Shunt tri releases.
11 8MX16 kF 24vAC 5O/GOh/ 5 O.124
11 8MX16 86 11OvAC 5O/GOh/ 5 O.124
11 8MX16 6L 28OvAC 5O/GOh/ 5 O.124
11 8MX16 Lk 4OOvAC 5O/GOh/ 5 O.124
Fadlockable attachment lor oeratinq lever.
11 8MX1B 10 8 adlocks max 0 5mm 1 O.O4O
Adjuster sealinq kit.
11 8MX1B 1Z For all tyes 1 O.OOG
Fadlockable door coulinq handle.
11 8MX1B 14 8 adlocks maximum 1 O.72O
FG5. Yellow/red
11 8MX1B 16 8 adlocks maximum 1 O.7GO
FG5. Black
Terminal block lor busbar suly.
11 8MX90 80 For all tyes 1O O.O48
Salety cover.
11 8MX90 81 For unused busbar terminals 1O O.OO5
Threehase connection busbars 45mm sacinq.
11 8MX90 8Z For 2 breakers without 1O O.O27
sidemount contacts
11 8MX90 88 For 8 breakers without 1O O.O5O
sidemount contacts
11 8MX90 84 For 4 breakers without 1O O.O71
sidemount contacts
11 8MX90 86 For 5 breakers without 1O O.OO2
sidemount contacts
Threehase connection busbars 54mm sacinq.
11 8MX90 4Z For 2 breakers comlete with 1O O.O81
sidemount contacts
11 8MX90 48 For 8 breakers comlete with 1O O.O5G
sidemount contacts
11 8MX90 44 For 4 breakers comlete with 1O O.O81
sidemount contacts
11 8MX90 46 For 5 breakers comlete with 1O O.O81
sidemount contacts
hot suitable lor lixinq on SM1C tyes.
Triinq is indicated by llaq indicator on lront.
kddoa hIocks aad
accessorIes
11 8MX11... 11 8MX1Z...
11 8MX18 11
11 8MX16... 11 8MX16...
11 8MX90 8...
11 8MX90 4...
11 8MX90 80 11 8MX90 81
11 8MX14...
11 8MX1B 10
1
15
Bimensions
aqes 112 and 18
wirinq diaqrams
aqe 115
SM1 C0hTACT0R C0hhECT0h
The SMXOO O8, SMX81... and SMX82 41 riqid
connections electrically and mechanically lasten
the breaker toqether with the contactor lorminq a
sinqleunit starter lor quick installation on 85mm
Bh rail (EC/Eh GO715).
STARTER ASSEMBLY ABAFTER FLATES
The elements consent to reassemble starters and to
lorm trim and comact sinqleunit equiment lor quick
and easy installation.
The starter adater lates install on 85mm Bh rail
(EC/Eh GO715).
SuRFACE M0uhT EhCL0SuRE
- To or bottom entry.
F01G threaded knockouts lor SMX17 1O
22.5mm/O.88" knockouts lor SMX17 11
- Rear entry.
22.5mm/O.88" knockouts
- holds a SM1 breaker equied with one sidemount
contact block, one lrontmount block (excet lor
SM1C) and either one shunt or undervoltaqe release
- Earth/qround terminal included
- 0eratinq temerature. 5...+4OC
- Storaqe temerature. 5O...+8OC.
FLuSh M0uhT EhCL0SuRE
- use with breaker, comlete with 1 lrontmount (excet
lor SM1C) and 1 sidemount blocks and one shunt or
undervoltaqe release
- Earth/qround terminal included
- 1O8x144mm/4.O5x5.G7" cutout
- 0eratinq temerature. 5...+4OC
- Storaqe temerature. 5O...+8OC.
EhCL0SuRE ACCESS0RES
FABL0CKABLE R0TARY ACTuAT0R.
- Suitable lor SMX17 1O or SMX17 2O tye only
- Raises the deqree ol rotection ol the enclosure
to EC FG5
- 8 adlocks maximum.
ACTuAT0R wTh EMER0EhCY FuShBuTT0h.
- Suitable lor SMX17 11 only
- Raises the deqree ol rotection ol the enclosure to EC
FG5.
Certilications obtained. 00ST lor all SMX... tyes and
ilot liqhts, uL Listed lor uSA and Canada (File EO8GO2),
under motor controllers, lor SMXOO O8, SMX81 41 and
SMX82 41 connections.
Comliant with standards. EC/Eh GOO471, uL5O8,
CSA C22.2 n 14.
er
kq
n |kqj
Riqid SM1 breakercontactor connections.
11 8MX90 08 For SM1 breaker with B0 1O O.O25
minicontactor.
8MX81 41 For SM1 breaker with 1O O.O44
BFOOABF25A contactor.
Comlete with cover
8MX81 4Z For SM1 breaker with 1O O.O4G
BFOOBBF25B and
BFOOLBF25L contactor.
Comlete with cover
8MX8Z 41 For SM1 breaker with 1O O.O5O
BF2GABF88A contactor.
Comlete with cover
Adater lates.
11 8MX90 10 Adater late lor 1 O.O58
directonline starter (SM1
breaker and B0 or
BFOOABF88A contactors)
11 8MX90 1Z Adater late lor reversinq 1 O.OO5
contactor assembly (SM1
breaker and B0 or
BFOOABF88A contactors)
11 8MX90 14 Adater late lor stardelta 1 O.118
starter (SM1 breaker and
45mm/1.77" wide
contactors BFOOABF88A)
11 8MX90 1B 85mm Bh rail 1 O.O25
(EC/Eh GO715) lor cable
byass ol contactor used
with SMXOO 14 late
11 8MX90 19 85mm Bh rail extension 1 O.O25
Surlace mount enclosures.
11 8MX17 10 F4O. 1OOmm/4in wide 1 O.4O4
11 8MX17 11 F4O. 85mm/8.8in wide 1 O.858
Flush mount enclosure.
11 8MX17 Z0 F4O. 122mm/4.8in wide, 1 O.841
1O8x144mm/4.O5x5.G7"
cutout
ACCESS0RES F0R EhCL0SuRES.
Fadlockable rotary actuator.
11 8MX17 80 FG5. 0reyblack. 1 O.11O
For SMX17 1O and
SMX17 2O enclosures
11 8MX17 86 FG5. Redyellow. 1 O.142
For SMX17 1O and
SMX17 2O enclosures
Actuator with emerqency sto button.
11 8MX17 40 FG5. For SMX17 11 1O O.174
enclosure
FG5 membrane comlete with rim.
11 8MX17 46 For SMX17 11 enclosure 1O O.O85
heutral connection.
11 8MX17 60 For SMX17 1O and 1O O.O2G
SMX17 2O enclosures only
Filot liqht.
Z8 hLhVV 0reen 1O O.OOG
Z8 hLhV Red 1O O.OOG
Markinq elements.
8FX80 Blank label lor writinq 5O O.OO2
To obtain FG5 deqree ol rotection, mount the 11 SMX17 45 membrane.
The device obtained with this actuator is not suitable lor isolation er
EC/Eh GOO472 standards.
Comlete with required voltaqe.
Available voltaqes.
- AC 5O/GOh/ 24/11O/22O24O (indicate 22O)/88O415 (indicate 88O).
11 8MX17 40
11 8MX17 10
11 8MX17 11
11 8MX17 Z0
11 8MX17 86
11 8MX17 46
8MX81 41
8MX81 4Z
8MX8Z 41
11 8MX90 10 11 8MX90 1Z
11 8MX90 14
11 8MX90 08
1
16
Bimensions
aqe 112
wirinq diaqrams
aqe 115
aqes 11G and 17
6ombInaIIons
Frontmount contacts Sidemount contacts
undervoltaqe tri release
Shunt tri release
Sidemount contacts
undervoltaqe tri release with auxiliary
contacts
hot suitable lor use with SM1C tye.
0nly one addon block can be lixed on the lelt side ol the breaker.
0ne ol the lollowinq combinations can be mounted on the riqht side ol the breaker.
- 0ne each ol SMX18 11 and SMX12...
or one only SMX18 11
or one only SMX12 ...
Threehase connection busbars

Threehase connection
busbar, 54mm/2.18"
sacinq (breakers with
addon blocks)
Threehase connection busbar,
45mm/1.77" sacinq (breakers
without addon blocks)
SMXOO 82
SMXOO 88
SMXOO 84
SMXOO 8O
SMXOO 85
SMXOO 81
SMXOO 42
SMXOO 48
SMXOO 44
SMXOO 8O
SMXOO 45
SMXOO 81
SMX11...
SMX14...
SMX1G...
SMX1811 SMX12...
SMX15
SMX1811 SMX12...
1
17
Bimensions
aqes112and18
wirinqdiaqrams
aqe115
Technicalcharacteristics
aqes11Gand17
Motorrotectioncircuitbreakers
6ombInaIIons
Riqidbreakercontactorconnectionandrotectioncover
TEST
SMX8141
SMX8142
TEST
SMX8241
SM1...
SMXOOO8
SM1...
SM1...
B0...
BFOOBF25
BF2GABF88A
SurlacemountenclosureSMX171OorSMX1711
FlushmountenclosureSMX172O
Fadlockableattachment
loroeratinqlever
Adjustersealinqkit Fadlockabledoorcoulinqhandle
SMX181O
SMX14...
SMX1O...
SMX15...
SMX18 11
SMX12...
SMX11...
SMX17 11
SMX17 4O
SurlacemountenclosureSMX1711comletewith
emerqencystobuttonSMX174O.
SMX1812
SMX1814
SMX1815
ForBFOOABF25Acontactors.
ForBFOOBBF25BandBFOOLBF25Lcontactors.
0neonlyaddonblockcanbemountedoneach
sideolthebreaker.
1
18
Bimensions
aqe114
wirinqdiaqrams
aqe115
kddoa hIocks aad accessorIes for 8M2k aad 8M3k tyes
ABB0hAuXLARYBL0CKS
-nsertonthetolrontorsnaontheleltsideolthe
breaker
-Maximumcombination.4SMX...blockswith
8auxiliarycontactsintotalolwhich2onlrontandG
onthesides(2normalcontactsand4indicators)
-ECconventionallreeairthermalcurrentth.
1OA(2.5AlorSMX2111)
-ECratedinsulationvoltaqeui.
GOOv(25OvlorSMX2O...andSMX21...)
-uL/CSAandEC/EhGOO4751desiqnation.
AGOO08OO(C8OOR8OOlorSMX2O...andSMX21...)
-Maximumtiqhteninqtorque.12hm/1O.8lbin
-Conductorcrosssectionminimummaximum
(1or2wires).O.52.5mm
2
or18/14Aw0.
uhBERv0LTA0ETRFRELEASE
-Snaontotheriqhtsideolthebreaker
-Consumtioninrush/holdinq.2O.2/7.2vA,18/2.4w
-Brooutvoltaqe.O.85O.7us
-Fickuvoltaqe.O.851.1us
2
or18/14Aw0.
ShuhTTRFRELEASE
-Snaontotheriqhtsideolthebreaker
-nrushconsumtion.2O.2vA,18w
-0eratinqvoltaqe.O.71.1us
2
or18/14Aw0.
Certilicationsobtained.00ST,uLListed,loruSAand
Canada(FileEO8GO1), andCSACertilied(File7O8212),as
AuxiliaryBevices,lorauxiliarycontactsandreleases.
Comliantwithstandards.EC/EhGOO471,
EC/EhGOO4751,uL5O8,CSAC22.2n14.
0rdercode Characteristics 0tywt
er
kq
n |kqj
Addonauxiliarycontacts.
11 8MXZ0 11 Frontmount1chanqeover 1OO.O1G
(SFBT)
11 8MXZ1 11 Frontmount1h0+1hC 1OO.O18
11 8MXZZ 0Z Sidemount2hC2O.O4G
11 8MXZZ 11 Sidemount1h0+1hC2O.O4G
11 8MXZZ Z0 Sidemount2h0 2O.O4G
11 8MXZ8 11 Sidemountindicator 1O.OO2
contacts(1h0+1hC)lor
thermaltriand(1h0+1hC)
lormaqnetictri
undervoltaqetrireleases.
11 8MXZ4 86 11OvAC5O/GOh/1O.18G
11 8MXZ4 6L 28OvAC5O/GOh/1O.18G
11 8MXZ4 Lk 4OOvAC5O/GOh/1O.18G
11 8MXZ6 6L 28OvAC(5O/GOh/) 1O.18G
withearlymakecontacts
11 8MXZ6 Lk 4OOvAC(5O/GOh/) 1O.18G
withearlymakecontacts
Shunttrireleases.
11 8MXZ6 kF 24vAC5O/GOh/1O.182
11 8MXZ6 86 11OvAC5O/GOh/1O.182
11 8MXZ6 6L 28OvAC5O/GOh/1O.182
11 8MXZ6 Lk 4OOvAC5O/GOh/1O.182
Fadlockabledoorcoulinqrotaryactuator.
11 8MXZB 06 FG5.8adlocksmaximum. 1O.1O2
Blackcolour
11 8MXZB 10 FG5.8adlocksmaximum. 1O.11O
Red/yellowcolour
Seediaqramon.115 lortheexactoeration.
11 8MXZ0 11
11 8MXZ1 11
11 8MXZZ...
11 8MXZ8 11
11 8MXZ4...
11 8MXZ6...
11 8MXZ6...
kddoa hIocks aad
accessorIes
1
19
Bimensions
aqe114
wirinqdiaqrams
aqe115
aqes11Gand17
kddoa hIocks aad accessorIes for 8M2k aad 8M3k tyes
Lovato
L
6ombInaIIons
FadlockabledoorcoulinqrotaryactuatorSMX28O5SMX281O
SMX24...
SMX25...
SMX2G...
SMX2O11
SMX2111
SMX22...
SMX2811
Lovato
L
max08mm
1
110
aqes 111
Bimensions
aqe 114
wirinq diaqrams
aqe 115
aqes 11G and 17
Maa0aI motor starters
The LMS25 manual motor starter is articularly suitable lor
controllinq small oeratinq machines.
Releases and auxiliary contacts make it also suitable lor
more comlex uses.
wall and llushmount enclosures allow to install the LMS25
starter in the most disarate environmental conditions (dust,
humidity, aqqressive environmental aqents, etc.).
- Maximum rated current. 25A
- 18 adjustment ranqes O.1 to 25A
- EC breakinq caacity. see table on aqe 117
- Fower dissiation. 215w
- EC thermal triinq class. 1O
- Mechanical lile. 1OO,OOO cycles
- Electrical lile 25A (EC AC8). 1OO,OOO cycles
- Mountinq on 85mm Bh rail (EC/Eh GO715) or screw
lixinq
Certilications obtained. 00ST, uL Listed lor uSA and
Canada (File E155O82). See uL/CSA details under h0TE
below bottom table.
CSA C22.2 n 14.
adjuster must be ositioned at a value 15% qreater than the rated
motor current.
0rder code Thermal Short circuit 0ty wt
tri breakinq er
adjustment caacity (EC) kq
ranqe at 4OOv
cu cs
EC breakinq caacity cu at 4OOv. 1OOkA (O.1G.8A) /
4kA (1O25A) at 4OOv / GkA (G.81OA).
11 LM8Z6 016T O.1 O.1G 1OO 1OO 5 O.1O8
11 LM8Z6 0Z6T O.1G O.25 1OO 1OO 5 O.1O8
11 LM8Z6 04T O.25 O.4 1OO 1OO 5 O.1O8
11 LM8Z6 068T O.4 O.G8 1OO 1OO 5 O.1O8
11 LM8Z6 1T O.G8 1 1OO 1OO 5 O.1O8
11 LM8Z6 1V6T 1 1.G 1OO 1OO 5 O.1O8
11 LM8Z6 ZV6T 1.G 2.5 1OO 1OO 5 O.2GG
11 LM8Z6 4T 2.5 4 1OO 1OO 5 O.2GG
11 LM8Z6 6V8T 4 G.8 1OO 1OO 5 O.2GG
11 LM8Z6 10T G.8 1O G 8 5 O.2GG
11 LM8Z6 16T 1O 1G 4 2 5 O.2GG
11 LM8Z6 Z0T 1G 2O 4 2 5 O.2GG
11 LM8Z6 Z6T 2O 25 4 2 5 O.2GG
Maa0aI motor starter
lM825
0 to 25k
11 LM8 Z6...
Thermal FLA max
Tye
adjustment ranqe
1 Fhase |hFj 8 Fhase |hFj
at GOOv
|Aj 12Ov 28Ov 2OO2O8v 28Ov 48Ov GOOv |Aj
LMS25 O1GT O.1O.1G O.1G
LMS25 O25T O.1GO.25 O.25
LMS25 O4T O.25O.4 O.4
LMS25 OG8T O.4O.G8 O.G8
LMS25 1T O.G81 1
LMS25 1vGT 11.G 1.G
LMS25 2v5T 1.G2.5 1 1 2.5
LMS25 4T 2.54 1 2 8 4
LMS25 Gv8T 4G.8 1 1 8 5 G.8
LMS25 1OT G.81O 1 2 8 5 7 1O
LMS25 1GT 1O1G 1 2 8 5 1O 1O 1G
LMS25 2OT 1G2O 1 8 5 5 1O 15 2O
LMS25 25T 2O25 2 8 5 7 15 2O 25
h0TE.
uL Listed in uSA and Canada as manual motor controller. Fuses only 8OA suitable lor use on a circuit caable ol deliverinq not more than 5OOOrms symmetrical
ameres, GOOvAC. Tri current is 125%.
The aroriate thermal tri ranqe ol the controller should be selected on the basis ol the motor namelate lullload current since the horseower ratinqs
qiven are lor indication and relerence uroses only.
Sinqlehase horseower ratinqs are based on wirinq the three oles in series, see wirinq scheme on aqe 115.
1
111
Bimensions
aqe114
wirinqdiaqrams
aqe115
kddoa hIocks aad accessorIes for lM825 tyes
0rdercodeCharacteristics0tywt
er
kq
n |kqj
Addonauxiliarycontacts.Sidemount.
11 LMh 01 1hC 1OO.O87
11 LMh 10 1h01OO.O8G
11 LMh 11 1h0+1hC 1OO.O42
11 LMh Z0 2h01OO.O87
undervoltaqetrirelease.
11 LM Tolitinsidestarter. 1OO.OGG
Foralltyes
Shunttrirelease.
11 LMkTolitinsidestarter.1OO.OG4
Foralltyes
Terminalblocklorbusbarsuly.
11 8MX90 80 Foralltyes1OO.O48
Threehaseconnectionbusbars45mm/1.77" sacinq.
11 8MX90 8Z For2breakerswithout 1OO.O28
sidemountcontacts
11 8MX90 88 For8breakerswithout 1OO.O5O
sidemountcontacts
11 8MX90 84 For4breakerswithout 1OO.O71
sidemountcontacts
11 8MX90 86 For5breakerswithout 1OO.OO2
sidemountcontacts
Threehaseconnectionbusbars54mm/2.18" sacinq.
11 8MX90 4Z For2breakerscomlete 1OO.O81
withsidemountcontacts
11 8MX90 48 For8breakerscomlete 1OO.O5G
11 8MX90 44 For4breakerscomlete 1OO.O81
11 8MX90 46 For5breakerscomlete 1OO.O8O
Surlacemountenclosures.
11 LMZ 111 F55.8Omm/8.15" wide 1O.2GO
11 LMZ 11Z F54.8Omm/8.15" wide 1O.278
Flushmountenclosures.
11 LMZ 118 F55.85mm/8.85" wide 1O.2O4
11 LMZ 114 F41.85mm/8.85" wide 1O.184
ACCESS0RESF0REhCL0SuRES.
Lockinqmechanism.
11 LMZ 106 8adlocksmaximum1OO.OO1
Emerqencystobutton.F55rotection.
11 LMZ 106 ForLMZ111,LMZ1181O.O51
andLMZ114
heutralconnection.
11 LMh FL Foralltyes1OO.O1O
Filotliqht.
Z8 hLhVV 0reen1OO.OOG
Z8 hLhVRed1OO.OOG
Sarerubber membranecomletewithrimlorenclosures.
11 LMM ForLMZ111,LMZ118 1OO.O12
andLMZ114enclosures
M25toF01Gentryadater.
11 LM MZ6 F16 ForLMZ111and1OO.OOO
LMZ112enclosures
Secilyratedvoltaqe.AddsullixGOillrequencyisGOh/.Availablevoltaqes.
-AC5Oh/24/48/11O/22O24O(indicate22O)/
88O415(indicate88O)/44O4GO(indicate44O)/
48Oand575vAC.
Comletewith requiredvoltaqe.Availablevoltaqes.
-AC5O/GOh/24/11O/22O24O(indicate22O)/88O415(indicate88O).
ABB0hAuXLARYC0hTACTS
- Connectabletoriqhtorleltsideolstarter
- Maximumcombination.2LMh...blocks,oneonriqht
andoneonleltsideolstarter(4auxiliarycontactsmaxin
total)
- ECratedinsulationvoltaqeui.5OOv
- ECconventionallreeairthermalcurrentth.GA
- ECoerationalcurrentAC15.8.5A28Ov,2A4OOv
- Frotectionluse(qLorq0).GAmaximum
- Conductorcrosssectionminimummaximum
2
or18/14Aw0
- widtholtheauxiliarycontactsLMh...equaltoO.5
standardBh4888Omodules.
uhBERv0LTA0EAhBShuhTTRFRELEASES
- Mustbelittedinsidethemotorstarter.
undervoltaqe Shunt
Releaseranqe O.85O.7us --
0eratinqranqe O.851.1us O.71.1us
0nloadlactor 1OO% --
ThREEFhASEC0hhECT0hBuSBAR
- maxG8A
- SMXOO8...45mm/1.77" sacinqtoreducethewidthto
theminimum
- SMXOO4...54mm/2.18" sacinqtoconsenttolitone
sidemountauxiliarycontactblockonthebreaker
- Conductorcrosssectionminimummaximumterminal
blocklorbusbarsuly.425mm
2
or1O/4Aw0.
TERMhALBL0CKF0RBARSuFFLY
- maxG8A
- Conductorcrosssectionminimummaximum.
425mm
2
or1O/4Aw0.
SuRFACEM0uhTEhCL0SuRE
- Toorbottomentry.
M25threadedknockouts
- Rearentry.
15.5mm/O.G" knockouts
- utotwoauxiliarycontactblocksmaybemounted
- Earth/qroundterminalincluded
- 0eratinqtermerature.5...+4OC
- Storaqetermerature.5O...+8OC.
FLuShM0uhTEhCL0SuRE
- windowsi/e7Ox115mm/2.7Gx4.58"
- utotwoauxiliarycontactblocksmaybemounted
- Earth/qroundterminalincluded
- 0eratinqtermerature.5...+4OC
- Storaqetermerature.5O...+8OC.
ACCESS0RESF0REhCL0SuRES
Lockinqmechanism.
- Freventsclosinqoeration,8adlocksmaximum.
Emerqencystobutton.
- Turntorelease
- Redushbutton085mm/1.88"
h0TE.0ncemountedontheenclosure,theseaccessories
raisethedeqreeolrotectionlromF41toF55.
Certilicationsobtained.00STlorall,uLListedloruSAand
Canada(FileE155O82), undermotorcontrollers,lor
auxiliarycontactsandtrireleases.
kddoa hIocks aad
accessorIes
11 8MX90 8Z
11 8MX90 80
11 LMZ111 11 LMZ11Z
11 LMZ118 11 LMZ114
11 LMZ106
11 LMhFL
Z8 hLh...V
11 LMZ106
11 LMh... 11 LM... 11 LMk...
1
112
0ImeasIoas [mm [Ia)]
Breakers 8M1k 8M18
with sidemount auxiliary contacts only
8M16
with sidemount auxiliary contacts only
8M1k 8M18
with lront and sidemount auxiliary contacts
SMX14...
SMX15...
SMX1G...
SMX18 11
SMX12...
8O.5
(8.17")
18
(O.71")
O
(O.85")
8
8
(
8
.
4
G
"
)
44.5
(1.75")
O
1
(
8
.
5
8
"
)
8
5
.
8
(
1
.
8
O
"
)
4.8
(O.1O")
4
4
.
5
(
1
.
7
5
"
)
4
8
.
8
(
1
.
O
O
"
)
44.4
(1.75")
72.2
(2.84")
82.5
(8.25")
14.8
(O.5G")
8M1 with SMX81 41 connector
and BFOOABF25A contactors
SMX81 41
44.5
(1.75")
1
8
4
.
2
(
7
.
2
5
"
)
85
(8.85")
and BFOOB/LBF25B/L contactors
SMX81 42
44.5
(1.75")
1
8
4
.
2
(
7
.
2
5
"
)
1O2.8
(4.O5")
Breakers 8M1 with SMXOO O8 connector
and B0 contactors
SMXOO O8
44.5
(1.75")
1
G
O
(
G
.
8
O
"
)
and BF2GABF88A contactors
SMX82 41
44.5
(1.75")
1
O
8
.
2
(
7
.
G
1
"
)
O4
(8.7O")
8M1... with SMX18 14 or SMX18 15 door coulinq handle
0
2
.G
(O
.1
O
"
)
22
(O.87")
1O4.5
(4.11")
28.2
(1.11")
85
(1.88")
1...4
(O.O4...O.1G")
min. 14O / max. 8O5
(min 5.51" / max 15.55")
82.O
(8.2G")
1
1
O
(
4
.
8
8
"
)
O
O
(
8
.
5
4
"
)
G
5
(
2
.
5
G
"
)
45.1
(1.77")
22.5
(O.88")
SMX14...
SMX15...
SMX1G...
SMX18 11
SMX12...
SMX11 11
SMX11 2O
8O.5
(8.17")
18
(O.71")
O
(O.85")
8
8
(
8
.
4
G
"
)
44.5
(1.75")
O
1
(
8
.
5
8
"
)
8
5
.
8
(
1
.
8
O
"
)
4.8
(O.1O")
4
4
.
5
(
1
.
7
5
"
)
5
5
.
5
(
2
.
1
8
"
)
44.4
(1.75")
72.2
(2.84")
82.5
(8.25")
28.5
(O.O2")
SMX14...
SMX15...
SMX1G...
SMX18 11
SMX12...
8O.5
(8.17")
18
(O.71")
O
(O.85")
8
8
(
8
.
4
G
"
)
44.5
(1.75")
O
1
(
8
.
5
8
"
)
8
5
.
8
(
1
.
8
O
"
)
4.8
(O.1O")
4
4
.
5
(
1
.
7
5
"
)
44.4
(1.75")
72.2
(2.84")
82.5
(8.25")
1
113
Enclosures 8MX17 10 with SMX17 8O or SMX17 85 handle 8MX17 11 with SMX17 4O button
8MX17 Z0 with SMX17 8O or SMX17 85 handle
SMX17 8...
184.4 (5.2O")
1OO (4.2O")
F1G
1OO (8.O4")
42 (1.G5")
1
O
.
2
(
O
.
7
5
"
)
1
7
O

(
G
.
G
O
"
)
1
8
1
.
2

(
7
.
1
8
"
)
1
G
4

(
G
.
4
G
"
)
0
4
.5
(
O
.1
8
"
)
1
4
4

(
5
.
G
7
"
)
1O8 (4.O5")
SMX17 8...
O4 (8.7O")
8O.4
(1.55")
14
(O.55")
122 (4.8O")
1
G
4

(
G
.
4
G
"
)
SMX17 4O
1OO (4.2O")
178 (G.81")
1
7
O

(
G
.
G
O
"
)
1
8
1
.
2

(
7
.
1
8
"
)
85.4 (8.8G")
0
4
.5
(
O
.1
8
"
)
44.1 (1.74")
2
8
.
1
(
O
.
O
1
"
) 022.5
(O.88")
Cutout
1
114
LMh...
45
(1.77")
8O.8
(1.21")
O (O.85")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
8
5
(
1
.
8
7
"
)
88
(1.5O")
78.5
(2.8O")
88
(8.27")
4
(O.1G")
8
O
(
8
.
1
5
"
)
7
5
(
2
.
O
5
"
)
Manual starters LM8Z6
with sidemount LMh... contacts
M25
8O
(8.15")
1
8
5
(
5
.
8
1
"
)
8O
(1.58")
1
8
.
5
(
O
.
7
8
"
)
Enclosures LMZ111 LMZ11Z
with LMZ1OG emerqency sto button
LMZ1OG
O5.5
(8.7G")
55
(2.1G")
M4
M4
1
O
5
(
4
.
1
8
"
)
GO
(2.8G")
55
(2.1G")
GO.5
(2.74")
85
(8.85")
1
2
O
(
5
.
O
8
"
)
LMZ1OG
8O
(8.15")
12.5
(O.4O")
55
(2.1G")
1
O
5
(
4
.
1
8
"
)
1
1
5
(
4
.
5
8
"
)
7O
(2.75")
LMZ118 LMZ114
with LMZ1OG emerqency sto button
Surlace lixinq
Enclosure rear drillinqs
Cutout
Breakers 8MZk with sidemount SMX2... blocks
SMX22...
SMX28 11
SMX24...
SMX25...
SMX2G...
8 (O.81")
144 (5.G7")
182 (5.2O")
127 (5")
1OO (4.2O")
5
(1.O7")
121 (4.7G")
1O2 (4.O1")
52 (2.O5")
18 (O.71")
18
(O.71")
55 (2.1G")
8O
(1.18")
O
(O.85")
1
2
5

(
4
.
O
2
"
)
8
O

(
8
.
5
O
"
)
4
5

(
1
.
7
7
"
)
8
5

(
8
.
8
5
"
)
1
8
O

(
5
.
1
2
"
)
1
4
O

(
5
.
5
1
"
)
1O
(O.8O")
17 (O.G7")
2O
(O.7O")
SMX24...
SMX25...
SMX2G...
SMX22...
SMX28 11
SMX28 O5
SMX28 1O
8 (O.81")
144 (5.G7")
182 (5.2O")
127 (5")
1OO (4.2O")
5
(1.O7")
121 (4.7G")
1O2 (4.O1")
52 (2.O5")
min. 55 / max. 827
(min 2.1G" / max 12.87")
88
(1.8O")
17
(O.G7")
18.11
(O.52) 1...4 (O.O4"...O.1G")
SMX24...
SMX25...
SMX2G...
SMX28 11
SMX22...
14G (5.75")
8 (O.81")
5
(1.O7")
188 (5.48")
127 (5")
77 (8.O8")
188 (5.48")
158 (G.O2")
1GO (G.G5")
18 (O.71")
18
(O.71")
7O (2.75")
8O
(1.18")
O
(O.85")
12
(O.47")
28 (O.OO")
1
G
5

(
G
.
5
O
"
)
1
5
5

(
G
.
1
O
"
)
8
O

(
8
.
5
O
"
)
4
5

(
1
.
7
7
"
)
1
1
G

(
4
.
5
7
"
)
1
5
O

(
5
.
O
O
"
)
SMX24...
SMX25...
SMX2G...
SMX22...
SMX28 11
SMX28 O5
SMX28 1O
8 (O.81")
5
(1.O7")
min. 55 / max. 827
(min 2.1G" / max 12.87")
88
(1.8O")
17
(O.G7")
18.11
(O.52)
1...4 (O.O4"...O.1G")
147 (5.7O")
188 (5.48")
127 (5")
77 (8.O8")
188 (5.48")
158 (G.O2")
1GO (G.G5")
158 (G.22")
8MZk with SMX28 O5 or SMX28 1O door coulinq handle
Breakers 8M8k with sidemount SMX2... blocks 8M8k with SMX28 O5 or SMX28 1O door coulinq handle
1
115
wIrIa dIarams
8M1k.. - 8M18. - 8M16. and 8MZk. - 8M8k. and LM8Z6.
M0T0R FR0TECT0h CRCuT BREAKERS
ABB0h BL0CKS
For SM1. tyes
Front mount auxiliary contacts
For SM2A. and SM8A tyes
For LMS25 tyes
The termination ol the LMh...
auxiliary contacts has more than
one numberinq due to the lact that
the block can assume various
mountinq ositions.
The numberinq in boldlace
indicates when it is mounted on the
lelt side ol the breaker.
Side mount auxiliary contacts
Sidemount auxiliary contacts
Side mount undervoltaqe tri releases
nsidelitted undervoltaqe tri and shount tri releases
Side mount shunt tri release
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE
L0AB
Threehase
L1
T1 T2
L2
LhE
L0AB
Sinqe hase or BC
8MX11 11
18 21
14 22
8MXZ1 11
18 21
14 22
8MX1Z 11
88 41
84 42
8MX1Z Z0
88 48
84 44
8MXZZ 11
88 41
84 42
8MXZZ Z0
88 48
84 44
LMh 11
18 Z1
8 2 4 4
14 ZZ
8 1 4 8
LMh Z0
18 Z8
8 4 4 4
14 Z4
8 8 4 8
LMh 01
8 2
8 1
11
1Z
LMh 10
8 4
8 8
18
14
8MX1Z 0Z
81 41
82 42
8MXZZ 0Z
81 41
82 42
8MX18 11
57 G5
58 GG
8MX11 Z0
18 28
14 24
8MXZ0 11
12 14
11
8MXZ8 11
57 G5
58

GG
77 85
78 8G
LM...
b
B2
B1
8MX16...
B1
u
07
B2 08
8MXZ6...
B1
u
07
B2 08
LMk...
C2
C1
Chanqe in event ol maqnetic and/or thermal triinq.
Chanqe in event ol maqnetic triinq.
h0TE. Burinq breaker testinq, only contacts 5758 and G5GG switch.
8MX14...
u
B2
B1
8MXZ4...
u
B2
B1
8MX16...
C2
C1
8MXZ6...
C2
C1
1
116
IechaIcaI characterIstIcs
Threehase balanced oeration Twohase oeration (hase lailure/sinqle hasinq)
ThERMAL TRFFh0 CuRvE (AvERA0E TME)
1.5 2 8 4 5 G 7 8 O1O 2O 8O 4O 5O GO7O 1OO
1.2
1.O5
1
1min
2min
5min
1Omin
8Omin
1h
2h
O.OO1
O.O1
O.1
1
1O
1OO
1OOO
1OOOO
x e|Aj
C0LB
h0T
0eninq time |sj
1.5 2 8 4 5 G 7 8 O1O 2O 8O 4O 5O GO7O 1OO 1.15
1
1min
2min
5min
1Omin
8Omin
1h
2h
O.OO1
O.O1
O.1
1
1O
1OO
1OOO
1OOOO
x e|Aj
C0LB
h0T
0eninq time |sj
Triinq times can have a 2O% deviation with resect to the averaqe triinq curve values above.
Rated insulation voltaqe ui v GOO
Rated lrequency h/ 5O/GO
Rated imulse voltaqe uim kv G
Maximum rated current A 82 82 82 5O 1OO 25
humber ol adjustment ranqes h 5 15 15 8 4 18
Fower dissiation w 2.2O.7 2.2O.7 2.2O.7 7.12O 1O88 215
Maqnetic triinq A 12 x n 12 x n 12 x n 18 x n 18 x n 12 x n
Mechanical lile cycles 1OO,OOO 1OO,OOO 1OO,OOO 25,OOO 25,OOO 1OO,OOO
Electrical lile (e max AC8) cycles 1OO,OOO 1OO,OOO 1OO,OOO 5O,OOO 5O,OOO 1OO,OOO
Maximum tiqhteninq hm 2.8 2.8 2.8 4.5 G 1.8
torque lor terminals
lbin 2O 2O 2O 4O 58 1G
Tool Fh2 Fh2 Fh2 FZ2 Allen 4mm FZ2
Minimummaximum conductor
section connectable 1 or 2 wires
Aw0 h 1G1O 1G1O 1G1O 188 1O1/O 148
Flexible without luq mm
2
1G 1G 1G O.7525 1O5O O.754
AMBEhT C0hBT0hS
Temerature 0eratinq C 2O...+GO 2O...+GO 2O...+GO 2O...+7O 2O...+7O 25...+GO
Storaqe C 5O...+8O 5O...+8O 5O...+8O 5O...+8O 5O...+8O 25...+7O
Comensation C 2O...+5O 2O...+5O 2O...+5O 2O...+5O 2O...+5O 5...+4O
Maximum altitude m 8OOO
Mountinq osition Any
Mountinq 85mm Bh rail Screw lixinq Screw lixinq Screw lixinq
(EC/Eh GO715) or 85mm Bh rail or Bh rail 85mm or 85mm Bh rail
(EC/Eh GO715) (EC/Eh GO715) (EC/Eh GO715)
or 75mm
(EC/Eh GO715)
when littinq more than one breaker side by side, without leavinq sace between each to consent lree air circulation on the breaker sides, and have simultaneous oeration, the thermal tri adjuster must be
ositionaed at a value 15% hiqher than the rated motor current.
h.B. Fh = Fhillis, FZ = Fo/idriv, Allen is metric tye.
TYFE 8M1k 8M18 8M16 8MZk 8M8k LM8Z6
C0hTACT AhB RELEASE ChARACTERSTCS
1
117
Tye EC rated shortcircuit breakinq caacity |kAj Frotection luses when > cu
(EC qL or q0 luses)
28Ov 4OOv 5OOv GOOv 28Ov 4OOv 5OOv GOOv
cu cs cu cs cu cs cu cs |Aj |Aj |Aj |Aj
SM1A 4O 1OO 1OO 5O 25 1O 5 4 2 L 1OO 8O G8
SM1A 44.SM1A 5G 1OO 1OO 5O 25 1O 5 4 2 L 125 8O G8
SM1B OO.SM1B 2O 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO L L L L
SM1B 24.SM1B 28 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 8 8 L L L 85
SM1B 82 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 8 8 L L L 4O
SM1B 8G 1OO 1OO 1OO 1OO 42 21 8 8 L L G8 5O
SM1B 4O 1OO 1OO 25 12.5 1O 5 2 2 L 8O G8 5O
SM1B 44.SM1B 5G 1OO 1OO 25 12.5 4 2 2 2 L 1OO 8O G8
SM1C OO.SM1C 2O 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO L L L L
SM1C 24.SM1C 28 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 8 8 L L L 85
SM1C 82 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 8 8 L L L 4O
SM1C 8G 1OO 1OO 1OO 1OO 42 21 8 8 L L G8 5O
SM1C 4O 1OO 1OO 25 12.5 1O 5 2 2 L 8O G8 5O
SM1C 44.SM1C 5G 1OO 1OO 25 12.5 4 2 2 2 L 1OO 8O G8
SM2A G8 SM2A 72 1OO 1OO 5O 25 1O 5 4 2 L 1GO 1OO G8
SM2A 7G 1OO 1OO 5O 25 1O 5 4 2 L 1GO 1OO 8O
SM8A 84 1OO 1OO 5O 25 12 G G 8 L 1GO 1OO 8O
SM8A 88 1OO 1OO 5O 25 8 4 5 8 L 1GO 125 1OO
SM8A O2 SM8A OG 1OO 1OO 5O 25 8 4 5 8 L 1GO 125 125
LMS25 O1GT LMS25 O25T 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO L L L L
LMS25 O4T LMS25 OG8T
LMS25 1T LMS25 1vGT
LMS252v5T 1OO 1OO 1OO 1OO 8 8 2.5 2.5 L L 25 2O
LMS25 4T 1OO 1OO 1OO 1OO 8 8 2.5 1.O L L 85 25
LMS25 Gv8T 1OO 1OO 1OO 1OO 8 2.2 2.5 1.O L L 5O 85
LMS25 1OT 1OO 1OO G 8 8 2.2 2.5 1.O L 8O 5O 85
LMS25 1GT G G 4 2 2.5 1.O 2 1.5 8O 8O G8 85
LMS25 2OT LMS25 25T G 4.5 4 2 2.5 1.O 2 1.5 8O 8O G8 5O
IL6 braakIng raparIIy
Fuses are used only in those cases when the value ol shortcircuit current at the breaker installation oint exceeds the breakinq caacity ol the breaker.
LFuse not required.
ThLLFLL 6hTk6T8
EC th ratinqs in AC1 duty at 4OC. 1G to 1GOOA
EC e ratinqs in AC8 44Ov duty. G to G8OA
EC Fower ratinqs in AC8 4OOv duty.
2.2 to 885kw
uL/CSA ratinqs. 8 to 5OOhF at 48Ov and GOOv
AC, BC and BC lowconsumtion coil.
Faga Z4 Faga ZB
FFLL 6hTk6T8
EC th ratinqs in AC1 duty at 4OC.
2O to 1GOOA
EC Fower ratinqs in AC1 4OOv duty.
14 to O5Okw
uL/CSA qeneral use. 1G to 1OOOA
6hTk6T8 F FwL Fk6T
6L6TIh
with limitinq resistors included
EC Fower ratinqs at 4OOv. 7.5 to GOkvar
uL/CSA ratinqs. O to G5kvar at 48Ov,
1O to 7Okvar at GOOv
AC control coil.
Faga Z1Z
FFLL 6hTk6T8
wITh Zh+Zh6 MkIh FwL FLL8
2O to GOA
uL/CSA qeneral use. 2O to 55A
Faga Z18
FFLL 6hTk6T8
wITh 4h6 MkIh FwL FLL8
25 to 4OA
uL/CSA qeneral use. 2O to 55A
Faga Z18
6hTL LLkY8
AC, BC and BC lowconsumtion coil
Screw or Faston termination
4, 8 or 11 auxiliary contact comosition.
Faga Z14
008Ik0I088
2
Threeole versions u to G8OA
in EC AC8 duty
Fourole versions u to 1GOOA
in EC AC1 duty
versions lor ower lactor
correction u to GOkvar at 4OOvAC
Fourole versions with 2h0+2hC
or 4hC main oles
Lowconsumtion versions with
BC control circuit lor control relays
and O88A contactors in EC AC8
duty
versions with AC or BC control
Extensive choice ol addon blocks
and accessories
Certilied by rimary international
authorities.
8L6. FkL
6onIarIors
Threeole ........................................................................................................................................................................ 2 4
Fourole .......................................................................................................................................................................... 2 8
For ower lactor correction ............................................................................................................................................... 2 12
Fourole with 2h0 and 2hC oles or 4hC oles ................................................................................................................ 2 18
Control relays .................................................................................................................................................................... 2 14
kddon bIorks and arrassorIas
For B0 series minicontactors ........................................................................................................................................... 2 1G
For BF series contactors .................................................................................................................................................... 2 18
For B series contactors ...................................................................................................................................................... 2 2G
8para parIs
AC coils lor BF series contactors ........................................................................................................................................ 2 28
BC coils lor BF series contactors ....................................................................................................................................... 2 2O
AC/BC coils lor B series contactors .................................................................................................................................... 2 8O
Main contacts lor BF series contactors ............................................................................................................................... 2 81
Main contacts and arc chutes lor B series contactors ......................................................................................................... 2 81
ImansIons ................................................................................................................. Z 8Z
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... Z 44
TarhnIraI rhararIarIsIIrs ................................................................................................. Z 4B
Fositive (lorce) quided contacts ......................................................................................................................................... 2 57
M
0
I
0
8
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
F
8
0
I
0
I
I
0
8
22
Contactors
8 oles 4 oles
EC Coil in EC Coil in
e (AC8) AC BC th (AC1) AC BC
B0OG GA B B -- -- --
B0OO OA B B 2OA B B
B0FOO OA B B 2OA B B
B0FOO OA B B 2OA B B
B012 12A B B -- -- --
8 oles 4 oles
EC Coil both EC Coil both
e (AC8) AC BC th (AC1) AC BC
B115 11OA B B 1GOA B B
B145 15OA B B 25OA B B
B18O 185A B B 275A B B
B25O 2G5A B B 85OA B B
B81O 82OA B B 45OA B B
B4OO 42OA B B 55OA B B
B5OO 52OA B B 7OOA B B
BG8O G8OA B B 8OOA B B
BG8O 1OOO 0 B B 1OOOA B B
B125O 0 B -- 125OA B --
B1GOO 0 B -- 1GOOA B --
0 For AC1 / qeneral use duty only.
Threeole minicontactors, G to 12A EC AC8
duty / 8 to 7.5hF 48Ov 8 to 1OhF GOOv uL/CSA
Fourole minicontactors, 2OA EC AC1 duty
versions with 2h0+2hC main ower oles
hiqhly conductive auxiliary contacts
AC or BC auxiliary suly
Lowconsumtion BC versions
Screw, laston and rear FCB solder in
termination.
86 serIes
mIaIcoatactors
Threeole contactors, O to 11OA EC AC8 duty /
5 to 75hF 48Ov 7.5 to 1OOhF GOOv uL/CSA
Fourole contactors, 25 to 125A in AC1 duty
Fower lactor correction contactors, 7.5 to GOkvar
at 4OOv EC / O to G5kvar at 48Ov uL
versions with 2h0+2hC or 4hC main ower
oles
hiqhly conductive auxiliary contacts
AC or BC auxiliary suly
Lowconsumtion versions lor control relays and
O88A contactors in AC8 duty.
8F serIes
coatactors
Threeole contactors, 11O to G8OA EC AC8 duty
Fourole contactors, 1GO to 1GOOA EC AC1 duty
1OO to 5OOhF GOOv uL/CSA
Screw termination.
8 serIes
coatactors
6eaeraI IaformatIoa I0 coatactors
8oareversIa aad reversIa I0 starters
8 oles 4 oles
EC Coil in EC Coil in
e AC BC BC0 th AC BC BC0
(AC8) (AC1)
BFOO OA B B B 25A B B B
BF12 12A B B B 28A B -- --
BF18 18A B B B 82A B B B
BF25 25A B B B -- -- -- --
BF2G 2GA B B B 45A B B B
BF82 82A B B B -- -- -- --
BF88 88A B B B 5GA B B B
BF5O 5OA B B -- OOA B -- --
BFG5 G5A B B -- 11OA B B --
BF8O 8OA B B -- 125A B B --
BFO5 O5A B B -- -- -- -- --
BF11O 11OA B B -- -- -- -- --
0 Lowconsumtion version.
Z
unique leatures
hiqhly conductive auxiliary contacts with lour
contact oints
AC and BC versions ol same si/e
0uick connect sna on accessory mountinq
Bistinct contact status indication
u to lour auxiliary contacts can be mounted
Mechanical interlock only 5mm dee
Fositive (lorce) quided contacts
(mechanicallylinked er EC)
unique leatures
hiqhly conductive auxiliary contacts with lour
contact oints
0uick connect sna on accessory mountinq
Bistinct contact status indication
u to lour auxiliary contacts can be mounted
Mechanical interlock only 5mm dee
unique leatures
8 lrame si/es ollerinq 11 dillerent contactors
Coil oerate indillerently on AC or BC suly voltaqe
Coil with low inrush and holdinq
Coil removable without disconnectinq ower wirinq
Red indicator when contactor is enerqised
unique riqhtanqle maqnet desiqn limits contact
bounce
Salety leature revents contactor to be enerqised
without arc chute in lace and locked
Convertible auxiliary contact block (2h0 + 1hC or
1h0 + 2hC), maximum ol 4 blocks er contactor
lor a total ol 12 contacts
Contactor terminals with bolt, washer and nut
Simle hori/ontal or vertical interlock
Lovato Electric comrehensive line ol contactors can be divided in to three basic conliqurations as illustrated
above. Each ol these have unique leatures but all are desiqned lor lonq lile and have linqersale rotection.
Lovato Electric lacilities, where these contactors are manulactured, work under S0 OOO1 quality conditions, er
0het certilication since 1OO2 and constantly maintained by assinq yearly quality assurance audits. The desiqn
and manulacture ol the contactors and accessories have taken into consideration the most demandinq
requirements ol international standards.
Contactors can be combined with either manual motor starters ol the SM series, rovidinq thermal and maqnetic
rotection u to 1OOA, or sinqle or threeole thermal bimetallic overload relays, with or without sinqlehase
rotection u to 42OA, to obtain nonreversinq or reversinq starters. Equiment can be assembled toqether or
indeendently mounted throuqh the use ol secilically desiqned accessories.
honreversinq starter Reversinq starter
23
Contactors
0oatactors 8F00, 8F09k ... 8F38k
8IL kh FTh
FLL
For the 45A and 5GA AC1
ratinqs, a sidemount
lourth ower ole can be
snaed on the threeole
contactor.
This solution ermits to otimise
inventory.
ML6hkhI6kL IhTLL6k
Smallersi/e contactors, O
to 25A in AC8, can be
mechanically and
electrically interlocked with
larqersi/e contactors, 2G to
88A AC8.
The BFX5O O1 mechanical interlock
comrises two builtin hC auxiliary
contacts to make the electrical
interlock as well.
86mm Ih kIL MhTIh kh
FIXIh
Contactor mountinq on and
removal lrom a 85mm Bh rail are
toolless oerations and are done
by simly alyinq ressure on the
contactor.
8TkTL k88LM8LY
The assembly and wirinq ol
electromechanical starters is
extremely last and reliable. versatile
electrical and mechanical
connectinq systems rovide easy
and loolrool assembly ol comact
starters.
LFFTLL88 ThLMkL
VLLk LLkY LIhk
Burinq the connection ol the
thermal overload relay to the
contactor, its auxiliary contact is
simultaneously linked to the
contactor coil terminal riqid
connector.
The comlete overload relay lixinq
is obtained with one sinqle
oeration and without other
connections.
TLMIhkL kkFTk8ILITY
Terminals are suitable lor every tye
ol cable. llexible, riqid, accordinq to
Aw0 standards and interlocked with
any tye ol cable terminal.
Fower ole, auxiliary and coil
screws can be tiqhtened usinq one
sinqle tye ol screwdriver.
8hkFh Ih8TkLLkTIh
Mountinq and removal ol the add
on auxiliary contacts and
accessories, alonq with BFOO to
BF88 AC contactor coil relacement
are quick and easy oerations and
are done with no tools.
88L Fk Ih8LT F h Ih
kIL 8LIIh
A rubber insert revents the
contactors lrom slidinq on the
85mm Bh rail even when out ol
tolerance or mounted vertically.
FhT FTL6TIh 6VL F
8LkkL 6hTk6T
6hhL6TIh8
The lront cover, lixed between
breaker and contactor, rovide
rotection to theconnections.
IFZ0 6hhL6TIh 8L6ITY

The ease ol terminal access and
sace is combined with F2O linqer
salety, to revent touchinq ol live
arts.
4-TEFNMAL CCL
Cc||e:||| :ao|e :a| oe :cup|ed |c
||e :c|| oc|| c| ||e |||e a|d |cad
e|d c| ||e :c||a:|c|.
EOLT-M SOFGE SOPPFESSCF
T|e B|00 |c B|88 :c||a:|c| W||| |a|da|d .c||ae
OC :c|| ||:|ude a ou|||-|| u|e upp|ec|.
WOE CPEFATMG FAMGE
B|...O :c||a:|c| a|e e(u|pped W||| a W|de
cpe|a||| |a|e :c|| a|d a|e pa|||:u|a||]
ue|u| || app||:a||c| uoje:| |c
:c||de|ao|e .c||ae .a||a||c|, u:| a ||
e|e:|||: ||a:||c| |a||Wa] e(u|pre||.
46nn WOE CCMTACTCFS
Ra||| up |c 88A - 18.o|w |EC AC8 / 80HP
U| - re|e|] 4orr W|de. e/:ep||c|a|
oe|e||| |c| e|e:|||: pa|e| d|re||c|.
LCW-CCMSONPTCM CCLS
T|e B|...| :c||a:|c| |ea|u|e a 2.4w |cW
:c|urp||c|.
T|| :|a|a:|e||||: W|de|] a||cW ||e|| d||e:| :c|||c|
o] P|C cu|pu|.
Z
TME OEAL SCLOTCM!
k1 kZ
k1 kZ
24
Addon blocks / Accessories
aqes 21G to 27
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqes 282 to 88
wirinq diaqrams
aqe 244
aqes 248 to 71
Contactors
IhreeoIe coatactors WIth k0 coatroI cIrc0It
Z
0 Comlete order code with coil voltaqe diqit or with voltaqe diqit lollowed by GO (il GOh/).
Standard voltaqes are as lollows.
AC 5O/GOh/ O24 / O48 / 11O / 28O / 4OOv
AC GOh/ O24 GO / O48 GO / 12O GO / 22O GO / 28O GO / 4GO GO / 575 GO (v).
Examle. 11 B0OG 1O A28O lor minicontactor B0OG, three oles, with one h0 contact and
28OvAC 5O/GOh/ coil.
11 B0OG 1O A4GO GO lor minicontactor B0OG with one h0 contact and 4GOvAC GOh/
coil.
O The coil ol the contactor can be owered indillerently in AC or BC. Comlete the order code only with the
diqit ol the coil voltaqe. Standard voltaqes are.
AC/BC 24 / 48 / GO / 11O125 (indicate 11O) / 22O24O (indicate 22O) / 88O415 (indicate 88O) /
44O48Ov (indicate 44O).
Examle. 11 B145 OO 11O lor contactor B145, three oles, without auxiliary contacts and with
11O125vAC/BC coil.
The 24vAC/BC voltaqe is not ossible lor B5OOBG8O 1OOO contactors.
0ther voltaqes available on request.
O l redisosed lor mechanical latch (04O5), the order code becomes 11 B.SL.OO O
l already litted with mechanical latch (04O5), the order code becomes 11 B.L.OO OO.
O ndicate rated voltaqe ol the mechanical latch, receded by the letter C il in BC. Available voltaqes are.
- AC 5O/GOh/ 48 / 11O125 indicate 11O / 22O24O indicate 22O / 88O415v indicate 88O
- BC 48 / 11O125 indicate 11O / 22O24Ov indicate 22O.
Examle. 11 B145L OO 11O 22O lor contactor B145 without auxiliary contacts, with
11O125vAC/BC coil and mechanical latch owered at 22O24OvAC.
O 04O5 mechanical latch cannot be mounted.
O Comlete the order code with the diqit ol the coil voltaqe. For 11O125vAC (5O/GOh/) indicate 11O or
22O24OvAC (5O/GOh/) indicate 22O.
Examle. 11 B125O 24 11O lor contactor B125O, three oles, with 2h0+4hC auxiliary contacts and 11O
125vAC 5O/GOh/ coil.
6 Maximum voltaqe is limited at 8OOv lor uL. For certilied tye u to GOOv, consult Customer Service lor
inlormation, see contact details on inside lront cover.
O For voltaqes O24 / 28O / 4OOvAC 5OGOh/. 1O ieces/ackaqe.
For all other voltaqes. 1 iece/ackaqe.
O hiqhly conductive auxiliary contact.
C For use at this other current value, a 1Gmm
2
cable, headed with a lork terminal, must be used.
ho uL/CSA ratinqs, data only lor indication and relerence uroses only.
Beliniteurose (BF) contactors are available. Consult Customer Service lor inlormation, see contact
details on inside lront cover.
8F608F110 811681B0 806 k81Z k 8FZ6 k8F8B k 8Z608400 8F09 k8FZ6 k
0rder code EC oeratinq current Maximum EC ower at 55C (AC8) Maximum uL/CSA horseower ratinqs
th (AC1) th (AC1) e (AC8) Sinqle hase Three hase
AC coil 4OC 55C 7OC 44Ov at 55C 28Ov 4OOv 415v 44Ov 5OOv GOOv 1OOOv 12Ov 24Ov 2OOv 24Ov 48Ov GOOv
|Aj |Aj |Aj |Aj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |hFj |hFj |hFj |hFj |hFj |hFj
11 806 01 k0 1G 14 12 G 1.5 2.2 2.4 2.5 8 8 --
1
/8 1 1
1
/2 2 8 8
11 806 10 k0
(GOC)

11 809 01 k0 2O 18 15 O 2.2 4 4.8 4.5 5 5 --
1
/2 1
1
/2 2 8 5 5
11 809 10 k0
(GOC)

11 8F09 01 k0 2O 18 15 O 2.2 4 4.8 4.5 5 5 --
1
/2 1
1
/2 2 8 5 5
11 8F09 10 k0
(GOC)

11 8F09 01 k0 2O 18 15 O 2.2 46 4.86 4.56 56 -- --
1
/2 1
1
/2 2 8 56 --
11 8F09 10 k0
(GOC)

11 81Z 01 k0 2O 18 15 12 8.2 5.7 G.2 5.5 5 5 --
1
/2 1
1
/2 8 8 7
1
/2 1O
11 81Z 10 k0
(GOC)

8F09 01 k0 25 2O 18 O 2.2 4.2 4.5 4.8 5.5 7.5 --
8
/4 2 8 8 5 7
1
/2
8F09 10 k0
8F1Z 01 k0 28 28 2O 12 8.2 5.7 G.2 G.2 7.5 1O -- 1 2 5 5 7
1
/2 1O
8F1Z 10 k0
8F1B 01 k0 82 2G 28 18 4 7.5 O O 1O 1O -- 1 8 5 5 1O 15
8F1B 10 k0
8FZ6 01 k0 82 2G 28 25 7 12.5 18.4 18.4 15 11 -- 2 8 7
1
/2 7
1
/2 15 15
8FZ6 10 k0
8FZ6 00 k0 45 8G 82 2G 7.8 18 14 14 15.G 18.5 -- 2 5 7
1
/2 7
1
/2 15 2O
8F8Z 00 k0 5G 45 4O 82 8.8 1G 17 17 2O 22 -- 8 7
1
/2 1O 1O 2O 25
8F8B 00 k0 5G(GOC) 45(48C) 4O(42C) 88 11 18.5 18.5 18.5 2O 22 -- 8 7
1
/2 1O 15 8O 8O
11 8F60 000 OO 8O G5 5O 14.8 25 27.2 27.2 88.2 48.5 25 5 1O 1O 15 8O 4O
11 8F66 000 11O OO 7O G5 18.5 88 8G 8G 45.8 5O.7 8O -- -- 2O 25 5O GO
11 8FB0 000 125 1OO 8O 8O 28 41 4G 4G 5G 74 87 -- -- 25 8O GO 75
11 8F96 000 125 1OO 8O O5 27.G 5O 55 55 5G 74 45 -- -- 8O 8O GO 75
11 8F110 000 125 1OO 8O 11O 88 G1 GG 7O 5O 8O 45 -- -- 8O 4O 75 1OO
11 8116 00OO 1GO 15O 11O 11O 88 G1 GG 7O 8O 1OO G8 -- -- 8O 4O 75 1OO
11 8146 00OO 25O 285 1OO 15O 4G 8O 88 O8 1OO 12O 75 -- -- 5O 5O 1OO 125
11 81B0 00OO 275 25O 2OO 185 57 1OO 1O8 115 128 144 1O8 -- -- GO 75 15O 15O
11 8Z60 00OO 85O 8OO 25O 2G5 88 14O 155 1G4 17G 212 15G -- -- 75 1OO 2OO 25O
11 8810 00OO 45O 87O 8OO 82O 1OO 17O 188 2OO 218 25G 18O -- -- 1OO 125 25O 8OO
11 8400 00OO 55O 48O 8GO 42O 18O 225 247 2G8 271 852 2O8 -- -- 125 15O 85O 4OO
11 8600 00OO 7OO 55O 5OO 52O 15G 2OO 8OG 828 8G7 41G 812 -- -- 15O 2OO 4OO 45O
11 8680 00OO 8OO G4O 54O G8O 1O8 885 8G8 8G8 8G8 44O 8G8 -- -- 2OO 25O 5OO 5OO
11 8680 1000 00OO 1OOO 85O 7OO -- For AC1/Resistive duty only, see aqe 28. -- -- -- -- -- --
11 81Z60 Z4OO 125O 1O5O 88O -- For AC1/Resistive duty only, see aqe 28. ho uL -- -- -- -- --
11 81600 Z4OO 1GOO 18GO 112O -- For AC1/Resistive duty only, see aqe 28. ho uL -- -- -- -- --
Threehase motor control in AC8 duty
11
1Z
11 11 11 11
11 11 11 11
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
25
aqes 21G to 27
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqes 282 to 88
wirinq diaqrams
aqe 244
aqes 248 to 71
Contactors
IhreeoIe coatactors WIth k0 coatroI cIrc0It
Z
0 EC/Eh GOO471 desiqnation. Fillar terminal.
O cuLus endinq, data, il any, is lor indication and relerence uroses only.
86008680
81Z6081600 8680 1000
uL/CSA uL/CSA Short circuit Tye ol terminal ncororated 0uantity weiqht
0eneral Fuse class current RMS auxiliary er
(urose) use sym. GOOvAC contacts kq
|Aj Tye/|Aj |kAj uL/CSA h0 hC n |kqj
1G K5/8O 5 Clamscrew -- 1O 1O O.18O
1O -- 1O O.18O
2O K5/8O 5 Clamscrew -- 1O 1O O.18O
1O -- 1O O.18O
2O K5/8O 5 Faston -- 1O 1O O.18O
1O -- 1O O.18O
2O K5/8O 5 Rear FCB solder in -- 1O 1O O.1O7
1O -- 1O O.1O7
2O K5/8O 5 Clamscrew -- 1O 1O O.18O
1O -- 1O O.18O
25 RK5/GO 5 Clamscrew -- 1O 1 O.8G7
1O -- O O.8G7
28 RK5/7O 5 Clamscrew -- 1O 1 O.8G7
1O -- O O.8G7
82 RK5/8O 5 Clamscrew -- 1O 1 O.8G7
1O -- O O.8G7
82 RK5/1OO 5 Clamscrew -- 1O 1 O.8G7
1O -- O O.8G7
45 RK5/1OO 5 Clamscrew -- -- 1 O.482
55 RK5/125 5 Clamscrew -- -- 1 O.482
55 RK5/15O 5 Clamscrew -- -- 1 O.482
OO RK5/2OO 5 Luqclam -- -- 1 1.85O
11O RK5/225 1O Luqclam -- -- 1 1.85O
125 RK5/25O 1O Luqclam -- -- 1 1.8GO
125 RK5/25O 1O Luqclam -- -- 1 1.8GO
125 RK5/25O 1O Luqclam -- -- 1 1.8GO
1GO RK5/5OO 5 Screwnut -- -- 1 5.2OO
25O RK5/5OO 5 Screwnut -- -- 1 5.4OO
275 RK5/5OO 1O Screwnut -- -- 1 5.4OO
85O 8OO/L 18 Screwnut -- -- 1 O.575
45O 8OO/L 18 Screwnut -- -- 1 O.575
55O 8OO/L 18 Screwnut -- -- 1 O.575
7OO 1OOO 18 Screwnut -- -- 1 18.OOO
8OO 15OO 18 Screwnut -- -- 1 18.G2O
1OOO Screwnut -- -- 1 21.4OO
ho uL -- -- Screwnut 2 4 1 48.OOO
ho uL -- -- Screwnut 2 4 1 5O.OOO
Reqister ol
shiinq
uL uL 0 R L
C 0 C R
Canada S S C h 0
Tye uSA uSA A T C A S
B0OG A B B B
B0OO A B B B
B012 A B B B
B0FOO A B B B
B0F... A6 B B
BFOO A B B B B B
BF12 A B B B B B
BF18 A B B B B B
BF25 A B B B B B
BF2G A B B B B B
BF82 A B B B B B
BF88 A B B B B B
BF5O B B B B B B
BFG5 B B B B B B
BF8O B B B B B B
BFO5 B B B B B B
BF11O B B B
B115 B B B B B B
B145 B B B B B B
B18O B B B B B B
B25O B B B B B B
B81O B B B B B B
B4OO B B B B B B
B5OO A B
BG8O A B B
BG8O 1OOO A B
B125O B
B1GOO B
B Certilied roducts, AFendinq certlication.
uL uL Listed, lor uSA and Canada (cuLus File EO8GO2) lor B0.
BF11O tyes indicated, as Motor Controllers - Contactors, excet lor
B0FOO. tyes which are uL Recoqni/ed, lor uSA and Canada
( File EO8GO2 - Comonent Froducts havinq this tye ol
markinq are intended lor use as comonents ol comlete
workshoassembled equiment).
B0F is uL rated u to 8OOv, lor tye with ratinq u to GOOv,
consult Customer Service lor inlormation - see contact details
on inside lront cover.
uL Listed lor uSA only (File EO8GO2) lor B115.B4OO tyes
indicated, as Motor Controllers - Contactors.
For B5OO., BG8O. and BG8O 1OOO tyes, uL Listinq is endinq
comletion at time ol cataloque rintinq.
CSA BFOO.BFO5 and B115.B4OO contactors are also CSA certilied, lor
Canada only (File 54882).
n addition, BF12., BF25., BF88. and BFG5. tye are CSA
certilied as "Elevator Equiment" (File 54882, class 2411). See
technical characteristics on aqe 2G8 lor BF12BF88 and aqe 2G5
lor BFG5.
Comliant with standards. EC/Eh GOO471, EC/Eh GOO4741,
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
Certilications obtained.
14
14
14
14
14
14
14 14 14
18
18
18
18
18
18
14
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
26
aqes 21G to 27
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqes 282 to 88
wirinq diaqrams
aqe 244
aqes 248 to 71
Contactors
IhreeoIe coatactors WIth 00 coatroI cIrc0It
Z
0rder code EC oeratinq current Maximum EC ower at 55C (AC8) Maximum uL/CSA horseower ratinqs
BC coil BC coil th (AC1) e (AC8) Sinqle hase Three hase
44Ov
Low consumtion 4OC 55C 7OC at 55C 28Ov 4OOv 415v 44Ov 5OOv GOOv 1OOOv 12Ov 24Ov 2OOv 24Ov 48Ov GOOv
|Aj |Aj |Aj |Aj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |hFj |hFj |hFj |hFj |hFj |hFj
11 806 01 0 -- 1G 14 12 G 1.5 2.2 2.4 2.5 8 8 --
1
/8 1 1
1
/2 2 8 8
11 806 10 0 --
(GOC)

11 809 01 0 11 809 01 LO 2O 18 15 O 2.2 4 4.8 4.5 5 5 --
1
/2 1
1
/2 2 8 5 5
11 809 10 0 11 809 10 LO
(GOC)

11 8F09 01 0 11 8F09 01 LO 2O 18 15 O 2.2 4 4.8 4.5 5 5 --
1
/2 1
1
/2 2 8 5 5
11 8F09 10 0 11 8F09 10 LO
(GOC)

11 8F09 01 0 -- 2O 18 15 O 2.2 4O 4.8O 4.5O 5O -- --
1
/2 1
1
/2 2 8 5O --
11 8F09 10 0 --
(GOC)

11 81Z 01 0 -- 2O 18 15 12 8.2 5.7 G.2 5.5 5 5 --
1
/2 1
1
/2 8 8 7
1
/2 1O
11 81Z 10 0 --
(GOC)

8F09 01 0O 8F09 01 LOO 25 2O 18 O 2.2 4.2 4.5 4.8 5.5 7.5 --
8
/4 2 8 8 5 7
1
/2
8F09 10 0O 8F09 10 LOO
8F1Z 01 0O 8F1Z 01 LOO 28 28 2O 12 8.2 5.7 G.2 G.2 7.5 1O -- 1 2 5 5 7
1
/2 1O
8F1Z 10 0O 8F1Z 10 LOO
8F1B 01 0O 8F1B 01 LOO 82 2G 28 18 4 7.5 O O 1O 1O -- 1 8 5 5 1O 15
8F1B 10 0O 8F1B 10 LOO
8FZ6 01 0O 8FZ6 01 LOO 82 2G 28 25 7 12.5 18.4 18.4 15 11 -- 2 8 7
1
/2 7
1
/2 15 15
8FZ6 10 0O 8FZ6 10 LOO
8FZ6 00 0O 8FZ6 00 LOO 45 8G 82 2G 7.8 18 14 14 15.G 18.5 -- 2 5 7
1
/2 7
1
/2 15 2O
8F8Z 00 0O 8F8Z 00 LOO 5G 45 4O 82 8.8 1G 17 17 2O 22 -- 8 7
1
/2 1O 1O 2O 25
8F8B 00 0O 8F8B 00 LOO 5G(GOC) 45 (48C) 4O (42C) 88 11 18.5 18.5 18.5 2O 22 -- 8 7
1
/2 1O 15 8O 8O
11 8F60 6 000O -- OO 8O G5 5O 14.8 25 27.2 27.2 88.2 48.5 25 5 1O 1O 15 8O 4O
11 8F66 6 000O -- 11O OO 7O G5 18.5 88 8G 8G 45.8 5O.7 8O -- -- 2O 25 5O GO
11 8FB0 6 000O -- 125 1OO 8O 8O 28 41 4G 4G 5G 74 87 -- -- 25 8O GO 75
11 8F96 6 000O -- 125 1OO 8O O5 27.G 5O 55 55 5G 74 45 -- -- 8O 8O GO 75
11 8F110 6 000O -- 125 1OO 8O 11O 88 G1 GG 7O 5O 8O 45 -- -- 8O 4O 75 1OO
11 8116 00OO -- 1GO 15O 11O 11O 88 G1 GG 7O 8O 1OO G8 -- -- 8O 4O 75 1OO
11 8146 00OO -- 25O 285 1OO 15O 4G 8O 88 O8 1OO 12O 75 -- -- 5O 5O 1OO 125
11 81B0 00OO -- 275 25O 2OO 185 57 1OO 1O8 115 128 144 1O8 -- -- GO 75 15O 15O
11 8Z60 00OO -- 85O 8OO 25O 2G5 88 14O 155 1G4 17G 212 15G -- -- 75 1OO 2OO 25O
11 8810 00O6 -- 45O 87O 8OO 82O 1OO 17O 188 2OO 218 25G 18O -- -- 1OO 125 25O 8OO
11 8400 00OO -- 55O 48O 8GO 42O 18O 225 247 2G8 271 852 2O8 -- -- 125 15O 85O 4OO
11 8600 00OO -- 7OO 55O 5OO 52O 15G 2OO 8OG 828 8G7 41G 812 -- -- 15O 2OO 4OO 45O
11 8680 00OO -- 8OO G4O 54O G8O 1O8 885 8G8 8G8 8G8 44O 8G8 -- -- 2OO 25O 5OO 5OO
11 8680 1000 00O6 -- 1OOO 85O 7OO -- For AC1/Resisteve duty only, see aqe 28. -- -- -- -- -- --
Threehase motor control
8FZ6 8F8B
8FZ6 L8F8B L
8F60 68F110 6 811681B0 806 81Z
809 L
8Z608400
0 Comlete order code with coil voltaqe diqit.
- BC O12 / O24 / O48 / OGO / 11O / 125 / 22Ov.
Examle. 11 B0OG 1O BO12 lor minicontactor B0OG, three oles, with one h0 contact and 12vBC coil.
O Lowconsumtion version.
ho addon auxiliary contacts or mechanical interlock can be mounted on B0... tye contactors.
Comlete order code with coil voltaqe diqit.
- BC O24 / O48v.
Examle. 11 B0OO O1 LO24 lor minicontactor B0OO, three oles, with one hC contact and 24vBC
lowconsumtion coil.
O Maximum combinations ol addon blocks are qiven on aqe 81O.
diqit ol the coil voltaqe.
Standard voltaqes are.
- AC/BC 24 / 48 / GO / 11O125 (indicate 11O) / 22O24O (indicate 22O) / 88O415 (indicate 88O) /
Examle. 11 B145 OO 11O lor contactor B145, three oles, without auxiliary contacts and with
11O125vAC/BC coil.
O l redisosed lor mechanical latch (04O5), the order code becomes 11 B.SL.OO O.
l already litted with mechanical latch (04O5), the order code becomes 11 B.L.OO O O.
O ndicate rated voltaqe ol the mechanical latch, receded by the letter C il in BC.
- AC 5O/GOh/ 48 / 11O125 indicate 11O / 22O24O indicate 22O / 88O415v
indicate 88O
Examle. 11 B145L OO 11O C48 lor contactor B145, three oles, without auxiliary contacts, with
11O125vAC/BC coil and mechanical latch owered at 48vBC.
6 04O5 mechanical latch cannot be mounted.
O Maximum voltaqe is limited at 8OOv lor uL. For certilied tye u to GOOv, consult Customer Service lor
O hiqhly conductive auxiliary contact.
C For use at this other current value, a 1Gmm
2
ho uL/CSA ratinqs, data only lor indication and relerence uroses only.
Beliniteurose (BF) contactors are available. Consult Customer Service lor inlormation, see contact
8F09 8FZ6
8F09 L8FZ6 L
11
11
11
11
11
11
11
11
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
11
1Z
27
aqes 21G to 27
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqes 282 to 88
wirinq diaqrams
aqe 244
aqes 248 to 71
Contactors
IhreeoIe coatactors WIth 00 coatroI cIrc0It
Z
uL/CSA uL/CSA Short circuit Tye ol terminal ncororated 0uantity weiqht
0eneral Fuse class current RMS auxiliary er
(urose) use sym. GOOvAC contacts kq

|Aj Tye/|Aj |kAj uL/CSA h0 hC n |kqj
1G K5/8O 5 Clamscrew -- 1O 1O O.214
1O -- 1O O.214
2O K5/8O 5 Clamscrew -- 1O 1O O.214
1O -- 1O O.214
2O K5/8O 5 Faston -- 1O 1O O.21O
1O -- 1O O.21O
2O K5/8O 5 Rear FCB solder in -- 1O 1O O.24O
1O -- 1O O.24O
2O K5/8O 5 Clamscrew -- 1O 1O O.214
1O -- 1O O.214
25 RK5/GO 5 Clamscrew -- 1O 1 O.4O4
1 -- 1 O.4O4
28 RK5/7O 5 Clamscrew -- 1O 1 O.4O4
1 -- 1 O.4O4
82 RK5/8O 5 Clamscrew -- 1O 1 O.4O4
1 -- 1 O.4O4
82 RK5/1OO 5 Clamscrew -- 1O 1 O.4O4
1 -- 1 O.4O4
45 RK5/1OO 5 Clamscrew -- -- 1 O.55O
55 RK5/125 5 Clamscrew -- -- 1 O.55O
55 RK5/15O 5 Clamscrew -- -- 1 O.55O
OO RK5/2OO 5 Luqclam -- -- 1 1.885
11O RK5/225 5 Luqclam -- -- 1 1.885
125 RK5/25O 1O Luqclam -- -- 1 1.8O5
125 RK5/25O 1O Luqclam -- -- 1 1.8O5
125 RK5/25O 1O Luqclam -- -- 1 1.8O5
1GO RK5/5OO 1O Screwnut -- -- 1 5.2OO
25O RK5/5OO 1O Screwnut -- -- 1 5.4OO
275 RK5/5OO 1O Screwnut -- -- 1 5.4OO
85O 8OO/L 18 Screwnut -- -- 1 O.G85
45O 8OO/L 18 Screwnut -- -- 1 O.G85
5OO 8OO/L 18 Screwnut -- -- 1 O.G85
7OO 1OOO 18 Screwnut -- -- 1 18.OGO
8OO 15OO 18 Screwnut -- -- 1 18.G2O
1OOO Screwnut -- -- 1 21.4OO
86008680
8680 1000
Reqister ol
shiinq
uL uL 0 R L
C 0 C R
Canada S S C h 0
Tye uSA uSA A T C A S
B0OG B B B B
B0OO B B B B
B012 B B B B
B0FOO B B B B
B0FOO BO B B
BFOO B BFOO L B B B B B
BF12 B BF12 L B B B B B
BF2G B BF2G L B B B B B
BF5O C B B B B
BFG5 C B B B B
BF8O C B B B B
BFO5 C B B B B
BF11O C B B B
B115 B B B B B B
B145 B B B B B B
B18O B B B B B B
B25O B B B B B B
B81O B B B B B B
B4OO B B B B B B
B5OO A B
BG8O A B B
BG8O 1OOO A B
BCertilied roducts, AFendinq certlication.
uL uL Listed, lor uSA and Canada (cuLus File EO8GO2) lor B0.BF11O
tyes indicated, as Motor Controllers - Contactors, excet lor
( File EO8GO2 - Comonent). Froducts havinq this tye ol
workshoassembled equiment.
lor BFG5.
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
18
18
18
18
18
18
18 18 18
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z
O cuLus endinq at time ol cataloque rintinq, data, il any, is lor indication and relerence uroses only.
1Z
18
28
aqes 21G to 27
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqes 282 to 88
wirinq diaqrams
aqe 245
aqes 248 to 71
Contactors
Fo0roIe coatactors WIth k0 coatroI cIrc0It
Z
0 Comlete order code with coil voltaqe diqit or voltaqe diqit lollowed by GO il GOh/.
AC 5O/GOh/ O24 / O48 / 11O / 28O / 4OOv
AC GOh/ O24 GO / O48 GO / 12O GO / 22O GO / 28O GO / 4GO GO / 575 GO (v).
Examle. 11 B0OO T4 A28O lor minicontactor B0OO, lour oles, with 28OvAC 5O/GOh/ coil.
11 B0OO T4 A4GO GO lor minicontactor B0OO, lour oles, with 4GOvAC GOh/ coil.
diqit ol the coil voltaqe. Standard voltaqes are.
AC/BC 24 / 48 / GO / 11O125 (indicate 11O) / 22O24O (indicate 22O) / 88O415 (indicate 88O) /
Examle. 11 B145 4 OO 11O lor contactor B145, lour oles, without auxiliary contacts and with
11O125vAC/BC coil.
O l redisosed lor mechanical latch (04O5), the order code becomes 11 B.4SL OO O.
l already litted with mechanical latch (04O5), the order code becomes 11 B.4L.OO O O.
AC 5O/GOh/ 48 / 11O125 indicate 11O / 22O24O indicate 22O / 88O415v indicate 88O
BC 48 / 11O125 indicate 11O / 22O24Ov indicate 22O.
Examle. 11 B145 4L OO 11O C22O lor contactor B145, lour oles, without auxiliary contacts, with
11O125vAC/BC coil and mechanical latch owered at 22O24OvBC.
O 04O5 mechanical latch cannot be mounted.
O Comlete the order code with the diqit ol the coil voltaqe. For 11O125vAC 5O/GO h/ indicate 11O or
22O24OvBC 5O/GO h/ indicate 22O.
Examle. 11 B125O 4 24 11O lor contactor B125O, lour oles, with 2h0+4hC auxiliary contacts and
11O125vAC/BC 5O/GOh/ coil.
6 Maximum voltaqe is limited at 8OOv lor uL. For certilied tye u to GOOv. Consult Customer Service lor
O whenever the BF2G T4 or BF88 T4 tyes need to be mechanically interlocked with either the BFX5O OO or
BFX5O O1, the addon lourth ole ol one ol the contactors needs to be removed lrom the riqht side and
litted on the lelt side.
O For use at this other current value, a 1Gmm
2
C Beliniteurose (BF) contactors are available. Consult Customer Service lor inlormation, see contact
0rder code EC oeratinq current Maximum EC ower at 4OC (AC1) uL/CSA
th (AC1) 0eneral
AC coil 4OC 55C 7OC 28Ov 4OOv 415v 44Ov 5OOv GOOv 1OOOv (urose) use
|Aj |Aj |Aj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |Aj
11 809 T4 k0C 2O 18 15 (GOC) 8 14 14 15 1G 22 -- 2O
11 8F09 T4 k0 2O 18 15 (GOC) 8 14 14 15 1G 22 -- 2O
11 8F09 T4 k0 2O 18 15 (GOC) 8 146 146 156 1G6 -- -- 2O
8F09 T4 k0C 25 2O 18 O.5 1G 17 18 21 27 -- 25
8F1Z T4 k0 28 28 2O 1O 18 1O 2O 28 82 -- 28
8F1B T4 k0C 82 2G 28 12 21 22 28 2G 8G -- 82
8FZ6 T4 k0O 45 8G 82 17 8O 81 88 87 51 -- 45
8F8B T4 k0O 5G (GOO) 45 (48O) 4O (42O) 21 8G 88 4O 45 G2 -- 55
11 8F60 400C OO 8O G5 84 5O G4 G5 74 O8 -- OO
11 8F66 400C 11O OO 7O 41 72 78 8O O5 112 -- 11O
11 8FB0 400 125 1OO 8O 47 82 OO OO 1O8 128 -- 125
11 8116 4 00OO 1GO 15O 11O 57 O8 1O7 115 12O 178 25O 1GO
11 8146 4 00OO 25O 285 1OO O1 15O 1G2 18O 1OG 27O 8OO 25O
11 81B0 4 00OO 275 25O 2OO O5 1GO 177 2OO 218 2O8 48O 275
11 8Z60 4 00OO 85O 8OO 25O 124 214 284 255 282 88O 5GO 85O
11 8810 4 00OO 45O 87O 8OO 158 27O 2O8 825 85O 488 7OO 45O
11 8400 4 00OO 55O 48O 8GO 2OO 845 877 4OO 452 5O8 87O 55O
11 8600 4 00OO 7OO 55O 5OO 252 488 478 5OO 575 755 11OO 7OO
11 8680 4 00OO 8OO G4O 54O 288 5OO 545 58O G55 8GO 125O 8OO
11 8680 1000 4 00OO 1OOO 85O 7OO 85O GOO G8O 725 75O 1OOO 1GOO 1OOO
11 81Z60 4 Z4OO 125O 1O5O 88O 48O 88O OOO OO5 11OO 145O 2OOO ho uL/CSA
11 81600 4 Z4OO 1GOO 18GO 112O 55O O5O 1OOO 11GO 12OO 1G5O 25OO ho uL/CSA
Resistive load control
809 T4 k 8FZ6 T4 k8F8B T4 k 8F66 40 8FB0 40 8F09 k T4k8F1B T4 k 8116 481B0 4 8Z60 48400 4
1Z
1Z
29
aqes 21G to 27
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqes 282 to 88
wirinq diaqrams
aqe 245
aqes 248 to 71
Contactors
Fo0roIe coatactors WIth k0 coatroI cIrc0It
Z
uL/CSA Short circuit Tye ol terminal ncororated auxiliary 0uantity weiqht
Fuse current RMS contacts er
class sym. GOOvAC kq
Tye / |Aj |kAj uL/CSA h0 hC n |kqj
K5 / 8O 5 Clamscrew none none 1O O.18O
K5 / 8O 5 Faston none none 1O O.18O
K5 / 8O 5 Rear FCB solder in none none 1O O.1O7
RK5 / GO 5 Clamscrew none none 1 O.8G7
RK5 / 7O 5 Clamscrew none none 1 O.8G7
RK5 / 8O 5 Clamscrew none none 1 O.8G7
RK5 / 1OO 5 Clamscrew none none 1 O.5O8
RK5 / 15O 5 Clamscrew none none 1 O.5O8
RK5 / 2OO 5 Luqclam none none 1 1.554
RK5 / 225 1O Luqclam none none 1 1.554
RK5 / 25O 1O Luqclam none none 1 1.57O
RK5 / 5OO 1O Screwnut none none 1 G.22O
8OO / L 18 Screwnut none none 1 11.1O5
1OOO Screwnut none none 1 2O.O1O
15OO Screwnut none none 1 21.88O
Screwnut none none 1 25.G2O
-- -- Screwnut 2 4 1 57.5OO
-- -- Screwnut 2 4 1 58.4OO
lor BFG5.
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
IL6 uIIIIsaIIon rurranI WIIh poIas In paraIIaI
l the oles ol the contactors are arranqed in arallel, the
oeratinq current is the one indicated in the table multilied
by the k lactor qiven below, which account lor the unequal
distribution ol the current in the various oles.
To limit distribution inequality, it is advisable to use
arallelinq links (see aqes 21G, 221 and 22G).
2 F0LES in arallel. k = 1.G
8 F0LES in arallel. k = 2.2
4 F0LES in arallel. k = 2.8 8680 1000 4
8600 48680 4
81Z6081600 4

uL uL 0 R
C 0 C
Canada S S C h
Tye uSA uSA A T C A
B0OO T4 A B B B
B0FOO T4 A B B B
B0FOO T4 A6 B B
BFOO T4 A B B B B B
BF12 T4 A B B B B B
BF18 T4 A B B B B B
BF2G T4 A B B B B B
BF88 T4 A B B B B B
BF5O 4O B B B B
BFG5 4O B B B B
BF8O 4O B B B B
B115 4 B B B B
B145 4 B B B B
B18O 4 B B B B
B25O 4 B B B B
B81O 4 B B B B
B4OO 4 B B B B
B5OO 4 A B
BG8O 4 A B B
BG8O 1OOO 4 A B
B125O 4 B
B1GOO 4 B
1Z
1Z
1Z
1Z
1Z 1Z
11
11
11
11
1Z
210
aqes 21G to 28
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqes 282 to 88
wirinq diaqrams
aqe 245
aqes 248 to GO
Contactors
Fo0roIe coatactors WIth 00 coatroI cIrc0It
Z
0 Comlete order code with coil voltaqe diqit.
- BC O12 / O24 / O48 / OGO / 11O / 125 / 22OvBC.
Examle. 11 B0OO T4 BO12 lor minicontactor B0OO, lour oles, with 12vBC coil.
O Low consumtion version. Comlete the order code with coil voltaqe diqit.
- BC O24 / O48v
Examle. BFOO T4 LO24 lor contactor BFOO, lour oles, with 24vBC lowconsumtion coil.
O Maximum combinations addon blocks are aqe 81O.
diqit ol the coil voltaqe.
AC/BC 24 / 48 / GO / 11O125 indicate 11O / 22O24O indicate 22O / 88O415 indicate 88O /
44O48Ov indicate 44O.
Examle. 11 B145 OO 11O lor contactor B145, lour oles, without auxiliary contacts and with
11O125vAC/BC coil.
O l redisosed lor mechanical latch (04O5), the order code becomes 11 B.4SL OO O.
l already litted with mechanical latch (04O5), the order code becomes 11 B.4L.OO O O.
- AC 5O/GOh/ 48 / 11O125 indicate 11O / 22O24O indicate 22O / 88O415v indicate 88O
Examle. 11 B145L OO 11O C48 lor contactor B145, lour oles, without auxiliary contacts, with
11O125vAC/BC coil and mechanical latch owered at 48vBC.
6 04O5 mechanical latch cannot be mounted.
O Maximum voltaqe is limited at 8OOv lor uL. For certilied tye u to GOOv consult Customer Service lor
2
C Beliniteurose (BF) contactors are available. Consult Customer Service lor inlormation, see contact
0rder code EC oeratinq current Maximum EC ower at 4OC (AC1) uL/CSA
BC coil BC coil th (AC1) 0eneral
Low consumtion 4OC 55C 7OC 28Ov 4OOv 415v 44Ov 5OOv GOOv 1OOOv (urose) use
|Aj |Aj |Aj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |Aj
11 809 T4 0C -- 2O 18 15 (GOC) 8 14 14 15 1G 22 -- 2O
11 8F09 T4 0 -- 2O 18 15 (GOC) 8 14 14 15 1G 22 -- 2O
11 8F09 T4 0 -- 2O 18 15 (GOC) 8 14O 14O 15O 1GO -- -- 2O
8F09 T4 0OC 8F09 T4 LOOC 25 2O 18 O.5 1G 17 18 21 27 -- 25
8F1B T4 0OC 8F1B T4 LOOC 82 2G 28 12 21 22 28 2G 8G -- 82
8FZ6 T4 0O 8FZ6 T4 LOO 45 8G 82 17 8O 81 88 87 51 -- 45
8F8B T4 0O 8F8B T4 LOO 5G (GOO) 45 (48O) 4O (42O) 21 2G 88 4O 45 G2 -- 55
11 8F666 400C -- 11O OO 7O 41 72 78 8O O5 112 -- 11O
11 8FB06 400 -- 125 1OO 8O 47 82 OO OO 1O8 128 -- 125
11 8116 4 00OO -- 1GO 15O 11O 57 O8 1O7 115 12O 178 25O 1GO
11 8146 4 00OO -- 25O 285 1OO O1 15O 1G2 18O 1OG 27O 8OO 25O
11 81B0 4 00OO -- 275 25O 2OO O5 1GO 177 2OO 218 2O8 48O 275
11 8Z60 4 00OO -- 85O 8OO 25O 124 214 284 255 282 88O 5GO 85O
11 8810 4 00O6 -- 45O 87O 8OO 158 27O 2O8 825 85O 488 7OO 45O
11 8400 4 00OO -- 55O 48O 8GO 2OO 845 877 4OO 452 5O8 87O 55O
11 8600 4 00OO -- 7OO 55O 5OO 252 488 478 5OO 575 755 11OO 7OO
11 8680 4 00OO -- 8OO G4O 54O 288 5OO 545 58O G55 8GO 125O 8OO
11 8680 1000 4 00O6 -- 1OOO 85O 7OO 85O GOO G8O 725 75O 1OOO 1GOO 1OOO
Resistive load control
809 T4 8FZ6 T4 8F8B T4
8FZ6 T4 L8F8B T4 L
8F606 408FB06 40 8F09 T4 8F1B T4
8F09 T4 L8F1B T4 L
8116 481B0 4 8Z60 48400 4
1Z
1Z
1Z
211
aqes 21G to 27
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqes 282 to 88
wirinq diaqrams
aqe 245
aqes 248 to 71
Contactors
Fo0roIe coatactors WIth 00 coatroI cIrc0It
Z
lor BFG5.
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
IL6 uIIIIsaIIon rurranI WIIh poIas In paraIIaI
l the oles ol the contactors are arranqed in arallel, the
oeratinq current is the one indicated in the table multilied
by the k lactor qiven below, which account lor the unequal
distribution ol the current in the various oles.
To limit distribution inequality, it is advisable to use
arallelinq links (see aqes 21G, 221 and 22G).
2 F0LES in arallel. k = 1.G
uL/CSA Fuse Short circuit Tye ol terminal ncororated auxiliary 0uantity weiqht
class RMS sym. contacts er
GOOvAC kq
Tye / |Aj |kAj uL/CSA h0 hC n |kqj
K5 / 8O 5 Clamscrew -- -- 1O O.22O
K5 / 8O 5 Faston -- -- 1O O.22O
K5 / 8O 5 Rear FCB solder in -- -- 1O O.242
RK5 / GO 5 Clamscrew -- -- 1 O.4O8
RK5 / 7O 5 Clamscrew -- -- 1 O.4O8
RK5 / 8O 5 Clamscrew -- -- 1 O.GG5
RK5 / 1OO 5 Clamscrew -- -- 1 O.GG5
RK5 / 15O 5 Luqclam -- -- 1 2.O85
RK5 / 2OO 5 Luqclam -- -- 1 2.1OO
RK5 / 225 1O Screwnut -- -- 1 G.22O
RK5 / 25O 1O Screwnut -- -- 1 G.84O
RK5 / 5OO 1O Screwnut -- -- 1 G.84O
RK5 / 5OO 1O Screwnut -- -- 1 11.1O5
RK5 / 5OO 1O Screwnut -- -- 1 11.1O5
8OO / L 18 Screwnut -- -- 1 11.1O5
8OO / L 18 Screwnut -- -- 1 2O.O1O
8OO / L 18 Screwnut -- -- 1 21.88O
1OOO Screwnut -- -- 1 25.GOO
8680 1000 4
8600 48680 4

uL uL 0 R
C 0 C
Canada S S C h
Tye uSA uSA A T C A
B0OO T4 B B B B
B0FOO T4 B B B B
B0FOO T4 B6 B B
BFOO T4 B BFOO T4 L B B B B B
BF18 T4 B BF18 T4 L B B B B B
BF2G T4 B BF2G T4 L B B B B B
BF88 T4 B BF88 T4 L B B B B B
BFG5 C 4O B B B B
BF8O C 4O B B B B
B115 4 B B B B
B145 4 B B B B
B18O 4 B B B B
B25O 4 B B B B
B81O 4 B B B B
B4OO 4 B B B B
B5OO 4 A B
BG8O 4 A B B B
BG8O 1OOO 4 A B
1Z 1Z
11
11
11
1Z
212
aqes 218 to 25
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqe 28O
wirinq diaqrams
aqe 244
aqe 25O
Contactors
0oatactors for oWer factor correctIoa WIth k0 coatroI cIrc0It
Z
Tye EC rated EC uL/CSA
oerational rotection luse
current 44Ov q0SC
|Aj |Aj
BFKOO 12 1G
BFK12 18 25
BFK18 28 4O
BFK2G 8O 4O
BFK82 8G G8
BFK88 48 G8
BF5OK 58 8O
BFG5K 7O 1OO
BF7OK 75 125
BF8OK OO 125
Ambient oeratinq temerature. 5OC. For ambient
temeratures hiqher than 5OC and u to 7OC, the
maximum oeratinq ower values indicated in the table
must be reduced by a ercentaqe equal to the dillerence
between the oeratinq ambient temerature and 5OC.
E.q.. usinq a BFK2G OO contactor at the ambient temerature
ol GOC, the maximum oeratinq ower (at 4OOv) ol the
contactor will be equal to 2Okvar - 1O% = 18kvar.
0eratinq cycle. 12O cycles/h
Electrical lile. 2OO,OOO cycles.
kddon auxIIIary ronIarIs
The lollowinq contact blocks, can be litted on the BFK
contactors. BFX12..., 0418..., 0481..., 0482... and 0218.
Certilication obtained. CCC, 00ST and uL Listed lor uSA
and Canada (File EO8GO2), as Motor Controllers Maqnetic
Caacitive Switches.
To otimise contactor stock manaqement, a kit is available
to translorm normal threeole contactors into BFK
tyes lor ower lactor correction. The table to the lelt
indicates which kits to urchase deendinq on the standard
contactor in stock.
8Fk coatactors [IacI0dIa
IImItIa resIstors)
0rder code For contactor 0ty wt
er
kq
n |kqj
11 460 BFOO 1OA BF12 1OA 1O O.O72
BF18 1OA BF2G OOA
BF82 OOA BF88 OOA
11 464 BF5O OO BFG5 OO 1O O.O8O
BF8O OO
kIts to assemhIe 8Fk
coatactors
8Fk...
11 46...
0rder code Maximum EC oerational 0ty wt
ower at 5OC (ACGb)0 er
44Ov
24Ov 4OOv 48Ov GOOv O kq
|kvarj |kvarj |kvarj |kvarj h0 n |kqj
AC C0L.
8Fk09 10kO 4.5 7.5 O 1O 1 1O O.418
8Fk1Z 10kO 7 12.5 14 1G 1 1O O.418
8Fk1B 10kO O 15 17 2O 1 1O O.418
8FkZ6 00kO 11 2O 22 22 - 1O O.472
8Fk8Z 00kO 14 25 27.5 8O - 1O O.472
8Fk8B 00kO 17 8O 88 8G - 1O O.472
11 8F60k 00O 22 88 41 4G - 5 1.44O
11 8F66k 00O 2G 45 5O 5G - 5 1.47O
11 8F70k 00O 8O 5O 5G G5 - 5 1.47O
11 8FB0k 00O 84 GO G5 7O - 5 1.47O
0Consult Customer Service (see contact details on inside lront cover) lor the
use ol contactors to switch with delta connection.
O0ne h0 auxiliary contact (SFST) incororated.
OComlete order code with coil voltaqe diqit or with voltaqe diqit lollowed by
GO il GOh/.
AC 5O/GOh/ O24 / O48 / 11O / 28O / 4OOvAC
AC GOh/ O24 GO / O48 GO / 12O GO / 22O GO / 28O GO / 4GO GO /
575 GO (v).
Examle. BFKOO 1O A28O lor contactor BFKOO with one h0 contact and
28OvAC 5O/GOh/ coil.
BFKOO 1O A4GO GO lor contactor BFKOO with one h0 contact
and 4GOvAC GOh/ coil.
Tye uL/CSA rated Maximum uL/CSA
current oerational ower at voltaqe.
24OGOOvAC
24Ov 48Ov GOOv
|Aj |kvarj |kvarj |kvarj
BFK OO 12 4.5 O 1O
BFK 12 18 7 14 1G
BFK 18 28 O 17 2O
BFK 2G 8O 11 22 27.5
BFK 82 8G 14 27.5 82
BFK 88 48 17 88 8G
BF5O K 58 22 41 4G
BFG5 K G8 2G 5O 5G
BF7O K 72 8O GO G5
BF8O K 78 84 G5 7O
213
aqes 21G to 25
Sare arts
aqes 228 to 81
Bimensions
aqe 282 and 88
wirinq diaqrams
aqe 245
aqes 248 to G5
Contactors
Fo0roIe coatactors WIth coatroI cIrc0It: k0 aad 00
Z
0rder code EC rated conventional 0ty wt
lree air thermal current th er
4OC 55C GOC kq
|Aj |Aj |Aj n |kqj
AC C0L.
Terminals. clam screw.
8F09 TZ k0 25 2O 18 1 O.84O
8F1B TZ k0 82 2G 28 1 O.84O
8FZ6 TZ k0 45 8G 82 1 O.42O
8F8B TZ k0 5G (GOO) 45 (48O) 4O (42O) 1 O.42O
BC C0L.
8F1B TZ OO 82 2G 28 1 O.47O
8FZ6 TZ OO 45 8G 82 1 O.54O
8F8B TZ OO 5G (GOO) 45 (48O) 4O (42O) 1 O.54O
BC C0L. Low consumtion (2.4w).
8F1B TZ LOO 82 2G 28 1 O.47O
8FZ6 TZ LOO 45 8G 82 1 O.54O
8F8B TZ LOO 5G (GOO) 45 (48O) 4O (42O) 1 O.54O
Tye uL/CSA Frotection luse Conductor
0eneral use EC q0 uLRK5 section
|Aj |Aj |Aj |mm
2
j |Aw0j
BFOO T2 25 82 GO 1G 1G1O
BF18 T2 82 4O 8O 1G 1G1O
BF2G T2 45 5O 1OO 1.51O 14G
BF88 T2 55 8O 15O 2.51G 14G
Certilications obtained. 00ST, CCC, RhA, uL Listed lor uSA
and Canada (File EO8GO2) and CSA certilied lor Canada
(File 54882), as Motor Controllers Contactors.
0oatactors
fo0r oWer oIes,
2 80 aad 2 80
8F serIes
0eneral use EC q0 uLRK5 section
|Aj |Aj |Aj |mm
2
j |Aw0j
BF18 TO 82 4O 8O 1G 1G1O
BF2G TO 45 5O 15O 1.51O 14G
Certilications obtained. 00ST, CCC, RhA, uL Listed lor uSA
and Canada (File EO8GO2) and CSA certilied lor Canada
(File 54882), as Motor Controllers Contactors.
8F09 TZ...
MIaIcoatactor
fo0r oWer oIes,
2 80 aad 2 80
86 serIes
kq
4OC 55C GOC
|Aj |Aj |Aj n |kqj
AC C0L.
11 809 TZ k0 2O 18 15 1 O.17O
BC C0L.
11 809 TZ O 2O 18 15 1 O.175
11 809 TZ...
0eneral use EC q0 uL K5 section
|Aj |Aj |Aj |mm
2
j |Aw0j
B0OO...T2 2O 2O 8O O.752.5 1812
h0TE. ho coil chanqe or relacement is ossible.
Certilications obtained. CCC, 00ST and uL Listed, lor uSA
and Canada (File EO8GO2), as Motor Controllers Contactors.
0oatactors
fo0r oWer oIes,
4 80
8F serIes
4OC 55C GOC kq
|Aj |Aj |Aj n |kqj
AC C0L.
8F1B T0 k0 82 2G 28 1 O.84O
8FZ6 T0 k0 45 8G 82 1 O.42O
BC C0L.
8F1B T0 OO 82 2G 28 1 O.47O
8FZ6 T0 OO 45 8G 82 1 O.54O
8F1B T0 LOO 82 2G 28 1 O.47O
8F1B T0...
0 Comlete with coil voltaqe diqit il 5O/GOh/ or with voltaqe diqit lollowed
by GO il GOh/. Standard voltaqes are.
- AC 5O/GOh/ O24 / O48 /11O / 28O / 4OOv
- AC GOh/ O24 GO / O48 GO / 12O GO / 22O GO / 28O GO / 4GO GO /
575 GO (v).
Examle. 11 B0OO T2 A28O lor minicontactor B0OO T2, 2 oles h0 and
2 oles hC, with 28OvAC 5O/GOh/ coil.
11 B0OO T2 A4GO GO lor minicontactor B0OO T2, 2 oles h0
and 2 oles hC, with 4GOvAC GOh/ coil.
O Comlete with coil voltaqe diqit.
- BC O12 / O24 / O48 / OGO / 11O / 125 / 22Ov.
Examle. 11 B0OO T2 BO12 lor minicontactor B0OO T2, 2 oles h0 and
2 oles hC, with 12vBC coil.
Comlete the order code with coil voltaqe diqit.
- BC O24 / O48v.
Examle. BF18 T2 LO24 lor contactor BF18 T2, 2 oles h0 and 2 oles
hC, with 24vBC lowconsumtion coil.
2
cable, headed with a lork
terminal, must be used.
214
aqes 21G and 17
Bimensions
aqe 282
wirinq diaqrams
aqe 245
aqes 248 to G1
Contactors
0oatroI reIays WIth coatroI cIrc0It: k0 aad 00
Z
- EC rated conventional lree air thermal current th. 1OA
- uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation. AGOO0GOO
- Lowconsumtion version cannot accet additional
contacts.
h0TE. ho coil chanqe or relacement is ossible.
Certilication obtained. CCC, 00ST and uL Listed lor uSA
and Canada (File EO8GO2), as Motor Controllers Auxiliary
contactors.
0oatroI reIays
8600 tye
11 800...
11 8F00...
0rder code Conliquration and 0uantity wt
number ol contacts er
O(SFST ea) ackaqe
h0 hC n |kqj
AC C0L.
11 800 40 k0 4 O 1 O.17O
11 800 81 k0 8 1 1 O.17O
11 800 ZZ k0 2 2 1 O.17O
Terminals. Faston.
11 8F00 40 k0 4 O 1 O.1GO
11 8F00 81 k0 8 1 1 O.1GO
11 8F00 ZZ k0 2 2 1 O.1GO
BC C0L.
11 800 40 O 4 O 1 O.175
11 800 81 O 8 1 1 O.175
11 800 ZZ O 2 2 1 O.175
Terminals. Faston.
11 8F00 40 O 4 O 1 O.1G5
11 8F00 81 O 8 1 1 O.1G5
11 8F00 ZZ O 2 2 1 O.1G5
BC C0L. Lowconsumtion (2.8w).
11 800 40 LO 4 O 1 O.175
11 800 81 LO 8 1 1 O.175
11 800 ZZ LO 2 2 1 O.175
Terminals. Faston.
11 8F00 40 LO 4 O 1 O.1G5
11 8F00 81 LO 8 1 1 O.1G5
11 8F00 ZZ LO 2 2 1 O.1G5
0 Comlete order code with coil voltaqe diqit or with voltaqe diqit lollowed by
GO il GOh/.
AC 5O/GOh/ O24 / O48 / 11O / 28O / 4OOv
575 GO (v).
Examle. 11 B0OO 4O A28O lor control relay B0OO with lour h0 auxiliary
contacts and 28OvAC 5O/GOh/ coil.
11 B0OO 4O A4GO GO lor control relay B0OO with lour h0
auxiliary contacts and 4GOvAC GOh/ coil.
O Comlete the order code with coil voltaqe diqit.
BC O12 / O24 / O48 / OGO / 11O / 125 / 22Ov.
Examle. 11 B0OO 4O BO12 lor control relay B0OO with lour h0 auxiliary
contacts and 12vBC coil.
O Lowconsumtion version. ho additional auxiliary contacts or the mechanical
interlock can be mounted.
- BC O24 / O48v.
Examle. 11 B0OO 4O LO24 lor control relay B0OO with lour h0 auxiliary
contacts and 24vBC lowconsumtion coil.
O All contacts are hiqhly conductive.
215
aqes 218 to 25
Sare arts
aqes 228 and 2O
Bimensions
aqe 282 and 88
wirinq diaqrams
aqe 245
aqes 248 to 5O
Contactors
0oatroI reIays WIth coatroI cIrc0It: k0 aad 00
Z
- EC rated conventional lree air thermal current th. 1OA
- uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation. AGOOFGOO.
Certilications obtained. 00ST, CCC, RhA and uL Listed, lor
uSA and Canada (File EO8GO2), as Motor Controllers
Auxiliary contactor.
0 Comlete order code with coil voltaqe diqit or with voltaqe diqit lollowed by
GO il GOh/.
AC 5O/GOh/ O24 / O48 / 11O / 28O / 4OOv
575 GO (v).
Examle. BFOO 4O A28O lor control relay BFOO with lour h0 auxiliary
contacts and 28OvAC 5O/GOh/ coil.
BFOO 4O A4GO GO lor control relay BFOO with lour h0 auxiliary
contacts and 4GOvAC GOh/ coil.
O Comlete the order code with coil voltaqe diqit.
BC O12 / O24 / O48 / OGO / 11O / 125 / 22Ov.
Examle. BFOO 4O BO12 lor control relay BFOO with lour h0 contacts
and 12vBC coil.
- BC O24 / O48v.
Examle. BFOO 4O LO24 lor control relay BFOO with lour h0 contacts and
24vBC lowconsumtion coil.
O All contacts are hiqhly conductive.
0rder code Conliquration and 0uantity wt
number ol contacts er
O (SFST ea) ackaqe
h0 hC n |kqj
AC C0L.
8F00 40 k0 4 O 1 O.84O
8F00 81 k0 8 1 1 O.84O
8F00 ZZ k0 2 2 1 O.84O
8F00 04 k0 O 4 1 O.84O
BC C0L.
8F00 40 OO 4 O 1 O.47O
8F00 81 OO 8 1 1 O.47O
8F00 ZZ OO 2 2 1 O.47O
8F00 04 OO O 4 1 O.47O
8F00 40 LOO 4 O 1 O.47O
8F00 81 LOO 8 1 1 O.47O
8F00 ZZ LOO 2 2 1 O.47O
8F00 04 LOO O 4 1 O.47O
0oatroI reIays
8F00 tye
8F00... k...
8F00... ...
8F00... L...
216
Bimensions
aqe 28O
wirinq diaqrams
aqe 24G
aqes 248 to G1
Contactors
kddoa hIocks aad accessorIes for 86 serIes mIaIcoatactors
Z
kddoa hIocks aad
accessorIes
0 Cannot be used with B0...L tyes.
O Cannot be used with B0...B and B0...L tyes.
O Suitable lor lelthand minicontactor only ol B0T and B0TF reversinq
and B0C chanqeover assemblies.
O The shroud can be used with B0... tyes with screw termination only and
with no auxiliary contacts, surqe suressor or mechanical interlock
mounted.
t raises the lront deqree ol rotection ol the minicontactor when these
are used in consumer switchboards.
O Cannot be used with B0X8O OO shroud.
O Contactors with one hC auxiliary contact, O1 tye, are usually used lor
reversinq assemblies.
The relay cannot be directly mounted on the contator. use the RF88 tye and
the RFX88 O4 indeendent mountinq base.
6 All contacts are each SFST.
0rder code Characteristics Max 0ty wt
6 qty er er
contactor kq
n n |kqj
Auxiliary contacts. Screw terminals.
11 8X10 0Z0 2hC 1 1O O.O21
11 8X10 110 1h0 + 1hC 1 1O O.O21
11 8X10 Z00 2h0 1 1O O.O21
11 8X10 04O 4hC 1 1O O.O28
11 8X10 18O 1h0 + 8hC 1 1O O.O28
11 8X10 ZZ0 2h0 + 2hC 1 1O O.O28
11 8X10 810 8h0 + 1hC 1 1O O.O28
11 8X10 400 4h0 1 1O O.O28
Auxiliary contacts lor reversinq and chanqeover assemblies.
Screw terminals.
11 8X11 11O 1h0 + 1hC 1 1O O.O21
11 8X11 ZZO 2h0 + 2hC 1 1O O.O28
Auxiliary contacts. Faston terminals.
11 8XF10 0Z0 2hC 1 1O O.O21
11 8XF10 110 1h0 + 1hC 1 1O O.O21
11 8XF10 Z00 2h0 1 1O O.O21
11 8XF10 04O 4hC 1 1O O.O28
11 8XF10 18O 1h0 + 8hC 1 1O O.O28
11 8XF10 ZZ0 2h0 + 2hC 1 1O O.O28
11 8XF10 810 8h0 + 1hC 1 1O O.O28
11 8XF10 400 4h0 1 1O O.O28
Mechanical interlock.
11 8X60 000 For all B0...A 1 1O O.OO8
and B0...B
0uick connect surqe suressors.
11 8X77 04B 48vAC/BC (varistor) 1O O.OO7
11 8X77 1Z6 48125vAC/BC (varistor) 1O O.OO7
11 8X77 Z40 12524OvAC/BC (varistor) 1O O.OO7
11 8X7B ZZ6 225vBC (Biode) 1O O.OO7
11 8X79 04B 48vAC 1O O.OO7
(ResistorCaacitor)
11 8X79 1Z6 48125vAC 1O O.OO7
(ResistorCaacitor)
11 8X79 Z40 12524OvAC 1O O.OO7
(ResistorCaacitor)
11 8X79 416 24O415vAC 1O O.OO7
(ResistorCaacitor)
Modular shroud.
11 8XB0 00O Raises rotection to EC 2O O.OOG
F4O w/consumer boards
Farallelinq links. Clamscrew terminals.
11 8Z8O For 2 oles 1O O.OOO
11 8Z4 1O O.OOO
11 8Z6O For 4 oles 1O O.O14
11 8Z6 1O O.O14
Riqid connectinq kits.
11 8MX90 Z1O For stardelta starter 1O O.O4O
comosed by 8contactor
combination ol B0 tyes
(linestardelta)
11 8MX90 ZZO For reversinq contactor 1 O.O2G
assembly comosed by
minicontactors B0
11 8X60 00
11 8MX90 Z1
11 8MX90 ZZ
paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior addon auxIIIary ronIarIs
Tye B0X1O... B0XF1O...
B0X11...
EC rated conventional lree air A 1O 1O
thermal current th
EC rated insulation voltaqe ui v GOO GOO
voltaqe ui
Terminals Tye M8 Faston
screw 1xG.8mm
2x2.8mm
width mm G.O G.O
Tiqhteninq torque hm O.81 --
lbin 7O --
Conductor section
maximum with 1 or 2 cables
llexible without luq mm
2
2.5 2.5
llexible with luq mm
2
2.5 2.5
Aw0 n 14 14
uL/CSA and AC AGOO AGOO
EC/Eh GOO4751 desiqnation
BC 0GOO 0GOO
Mechanical lile cycles 2O 2O
(million)
8M1 braakar mInIronIarIor ronnarIIng kIIs
See aqe 15.
Certilications obtained. 00ST.
Tye cuLus 00ST CCC
B0X1O... -- B B B
B0X11... -- B B B
B0XF1O... -- B B --
B0X5O OO -- B B --
B0X7... -- B B --
B0X8O OO -- -- B --
082... -- -- B --
SMXOO... B -- -- --
BCertilied roducts,
uL Recoqni/ed lor uSA only (File E1O7OGO) as Fanel and
Switchboard Accessories Comonent.
Froducts havinq this tye ol markinq are intended
lor use as comonents ol comlete workshoassembled
equiment.
cuLus uL Listed lor uSA and Canada (File EO8GO1) as Auxiliary
Bevices Comonent.
Comliant with standards. uL5O8, CSA C22.2 n 14.
EC/Eh GOO471, EC/Eh GOO4751 lor auxiliary contacts.
11 8X10... (Z0110Z)
11 8X11 11
11 8X10... (4081ZZ1804)
11 8X11 ZZ
11 8X77...
11 8X7B ZZ6
11 8X79...
11 8XF...
217
Bimensions
aqe 28O
wirinq diaqrams
aqe 24G
aqes 248 to G1
Contactors
kddoa hIocks aad accessorIes for 86 serIes mIaIcoatactors
Z
B0X8O OO
B0...A
B0...B
0828
0824
0825
082G
B0X77...
B0X78 225
B0X7O...
B0X1O 4O B0XF1O 4O
B0X1O 81 B0XF1O 81
B0X1O 22 B0XF1O 22
B0X1O 18 B0XF1O 18
B0X1O O4 B0XF1O O4
B0X1O 2O B0XF1O 2O
B0X1O 11 B0XF1O 11
B0X1O O2 B0XF1O O2
B0X8O OO
B0...L
0828
0824
0825
082G
B0X77...
B0X78 225
B0X7O...
B0...A
B0...B
B0X77...
B0X78 225
B0X7O...
B0X1O 4O B0XF1O 4O
B0X1O 81 B0XF1O 81
B0X1O 22 B0XF1O 22
B0X1O 18 B0XF1O 18
B0X1O O4 B0XF1O O4
B0X1O 2O B0XF1O 2O
B0X1O 11 B0XF1O 11
B0X1O O2 B0XF1O O2
B0X77...
B0X78 225
B0X7O...
B0X1O 1O B0XF1O 2O
B0X1O 11 B0XF1O 11
B0X1O O2 B0XF1O O2
B0X11 11
B0X1O 4O B0XF1O 4O
B0X1O 81 B0XF1O 81
B0X1O 22 B0XF1O 22
B0X1O 18 B0XF1O 18
B0X1O O4 B0XF1O O4
B0X11 22
B0X5O OO
Combinations. Mountinq osition on B0...A and B0...B minicontactors Combinations. Mountinq osition on B0...L minicontactors
O hot suitable lor B0...B tyes.
O For lelthand minicontactor ol B0T, B0TF and B0C contactor assemblies only.
See aqe 4 O.
0 Suitable lor screwtermination contactors without B0X1O... auxiliaries, B0X5O OO interlock or B0X7... surqe suressor.
O hot suitable lor B0...B tyes.
Connections lor reversinq contactor assembly
Combinations lor reversinq and chanqeover contactors assembled with B0...A and B0...B tyes
Connections lor stardelta assembly
SMXOO 21
SMXOO 21
SMXOO 21
B0X5O OO
SMXOO 22
B0...A
B0...B
SMXOO 22
B0...
218
Bimensions
aqe 24O
wirinq diaqrams
aqes 24G and 47
aqes 248 to G5
Contactors
kddoa hIocks aad accessorIes for 8F serIes coatactors
Z
0rder code CharacteristicsC Max 0ty wt
qty er er
contactor kq
n n |kqj
Auxiliary contacts with lront centre mountinqO.
Screw terminals.
8FX10 0Z0 2hC 1 5 O.O8O
8FX10 110 1h0 + 1hC 1 5 O.O8O
8FX10 Z00 2h0 1 5 O.O8O
11 4B4 080 8hC 1 5 O.O8O
11 4B4 1Z0 1h0 + 2hC 1 5 O.O8O
11 4B4 Z10 2h0 + 1hC 1 5 O.O8O
11 4B4 800 8h0 1 5 O.O8O
8FX10 04 4hC 1 5 O.O48
8FX10 18 1h0 + 8hC 1 5 O.O48
8FX10 ZZ 2h0 + 2hC 1 5 O.O48
8FX10 81 8h0 + 1hC 1 5 O.O48
8FX10 40 4h0 1 5 O.O48
Auxiliary contacts lor lront lateral mountinq. Screw terminals.
11 41B 01 1hC 2 1O O.O14
11 41B 01 1LB (late break) 2 1O O.O14
11 41B 10 1h0 2 1O O.O14
11 41B 10k 1EM (early make) 2 1O O.O14
Auxiliary contacts lor lront lateral mountinq. Faston terminals.
11 Z1B 1h0 or 1hC reversible 2 1O O.O11
11 4B1 0Z 2hC 2 1O O.O18
11 4B1 11 1h0 + 1hC 2 1O O.O18
11 4B1 Z0 2h0 2 1O O.O18
11 4BZO Chanqeover contact 2 1O O.O18
Adater lor auxiliary contact side mountinq.
11 ZB0 lor 0218 2 1O O.OO8
11 419 lor 0418 2 1O O.O1O
11 4B8 lor 0481 and 0482 2 1O O.O1O
Auxiliary contacts lor side mountinq.
Screw terminals.
8FX1Z 0ZO 2hC lor BFOO, 2 5 O.O44
BFOOBF88
8FX1Z 11O 1h0+1hC lor BFOO, 2 5 O.O44
BFOOBF88
8FX1Z Z0O 2h0 lor BFOO, 2 5 O.O44
BFOOBF88
11 4ZB 01 1hC 2 1O O.O24
11 4ZB 01 1LB (late break) 2 1O O.O24
11 4ZB 10 1h0 2 1O O.O24
11 4ZB 10k 1EM (early make) 2 1O O.O24
Belayed auxiliary contacts 1h0 + 1hC (neumatic oeration)
on enerqisation lor lront centre mountinq 0.
Screw terminals.
11 4B6 8 8 s 1 1 O.O4O
11 4B6 6 G s 1 1 O.O4O
11 4B6 16 15 s 1 5 O.O4O
11 4B6 80 8O s 1 5 O.O4O
11 4B6 60 GO s 1 5 O.O4O
11 4B6 1Z0 12O s 1 1 O.O4O
Belayed auxiliary contacts 1h0 + 1hC (neumatic oeration)
on deenerqisation lor lront centre mountinq 0.
Screw terminals.
11 4B6 8 8 s 1 1 O.O4O
11 4B6 6 G s 1 1 O.O4O
11 4B6 16 15 s 1 5 O.O4O
11 4B6 80 8O s 1 5 O.O4O
11 4B6 60 GO s 1 5 O.O4O
11 4B6 1Z0 12O s 1 1 O.O4O
11 4B7 7O ms 1 1 O.O4O
kddoa hIocks paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior addon auxIIIary ronIarIs
Tye 0418 0484 0218 0482O
0428 BFX1O 0481
0485O BFX12
048GO
0487O
EC conventional lree A 1O 1O 1O O.1O
air thermal current th
EC rated insulation v GOO GOO GOO GOO
voltaqe ui
Terminals. Screw M8.5 M8 -- --
width mm 7 7 -- --
Faston mm -- -- 1xG.85 1xG.85
2x2.8 2x2.8
Tiqhteninq torque hm O.81 O.81 -- --
lbin 7O 7O -- --
Conductor section
maximum with
1 or 2 cables
llexible w/o luq mm
2
2.5 2.5 -- --
llexible c/w luq mm
2
2.5 2.5 2.5 2.5
Aw0 n 14 14 14 14
Terminal rotection F2OO F2O F2O6 F2O6
er EC/Eh GO52O
uL/CSA and AC AGOO AGOO AGOO AGOO
EC/Eh GOO4751
BC FGOOO 0GOO FGOO FGOO
desiqnation
Mechanical lile cycles 1OO 1O 1O 1O
(million)
OFor articularly severe ambient conditions, consult Customer Service lor
O0oldlated contacts inside tiqht enclosure lor use in ollutant environments.
ORelerred to 125vAC and 8OvBC.
OF2O rotection is warranted to equiment wired with O.75mm
2
minimum cable section lor 0418 or 0428 and 1mm
2
minimum lor
0485, 048G and 0487 tyes.
6F2O rotection is warranted to equiment wired with insulated
Faston terminals.
O0GOO lor 0418... and 0428.
O8 million cycles lor 0485, 048G, 0487.
8M1 braakar ronIarIor ronnarIIng kIIs
See aqe 15.
MaxImum assambIy rombInaIIon oI addon bIorks
See aqes 222 to 225.
Tye cuLus CSA 00ST CCC
BFX1O... -- B -- B B
BFX12... -- B -- B --
0218 B -- B B B
0418..., 0428... B -- B B B
0481... B -- B B B
0482 B -- B B B
0484... B -- B B B
0485... B -- B B B
048G... B -- B B B
0487... B -- B B B
B Certilied roducts.
uL Recoqni/ed lor uSA only (File EO8GO1) as Auxiliary Bevices
Comonent.
equiment.
Bevices.
CSA CSA certilied lor Canada only (File 54882) as Auxiliary Bevices lor
motor controllers.
Addon auxiliary contacts are comliant with the lollowinq
standards. EC/Eh GOO471, EC/Eh GOO4751, uL5O8,
CSA C22.2 n 14.
11 4B6...
11 4B6...
11 4B7
11 Z1B
11 4B1...
11 4BZ
8FX10...
11 4B4...
11 41B...
11 4ZB...
8FX10...
0 The contacts can also be litted on B tye contactors usinq the adater 0858.
See aqes 22G and 227.
O hiqhly conductive contacts.
C All contacts are each SFST excet 0482 which is SFBT.
8FX1Z...
219
Bimensions
aqe 24O
wirinq diaqrams
aqes 24G and 47
aqes 248 to G7
Contactors
Z
Front centre mount Front lateral mount Side mount

BFX1O O2 BFX1O O4 0485... 0222...O BFX5O O2 02GO 2 0418... 0428... BFX12 O2
BFX1O 11 BFX1O 18 048G... 0272...O BFX5O O8 0218 041O+ BFX12 11
0
0481...
0418...
BFX1O 2O BFX1O 22 0487
0482
028O+ BFX12 2O
0218
BFX1O 81 0488+ BFX5O OO
1 tye 0481... O
BFX1O 4O
only ol.
0488+ BFX5O O1
0818... 0482 O
081O 225
0822...
nol blocks nol blocks nol blocks nol blocks nol blocks nol blocks
1 tye only 1 tye only
Control relay BFOO A 1 1 1 1 O 1 0 -- 1 or 2 0 1 or 2 0 1 O
Three oles BFOO ABF25 A 1 1 1 1 O 1 0 -- 1 or 2 0 1 or 2 0 1 O
BF2G ABF88 A 1 1 1 1 O 1 0 -- 1 or 2 0 1 or 2 0 1 O
BF5OBF11O 1 1 1 1 O -- 1 1 or 2 0 2 --
BF5O CBF11O C 1 1 1 1 O -- 1 1 or 2 2 --
Four oles BFOO ABF25 A 1 1 1 1 O 1 0 -- 1 or 2 1 or 2 0 1 O
BF2G ABF88 A 1 1 1 1 O 1 0O -- 1 0 1 or 2 0 1 O
BF5OBF8O 1 1 1 1 O -- 1 1 or 2 2 --
BFG5 CBF8O C 1 1 1 1 O -- 1 1 or 2 2 --
0 Mountinq ol BFX5O O8 interlock is not ossible when BFX1O... block with 4 contacts and/or 0222 latch are mounted.
O To lit the mechanical interlock, the addon lourth ole needs to be mounted on the lelt side ol the one ol the contactors.
O 0ne only sidemount block can be litted on each contactor whenever the BFX5O O... interlock is mounted.
O 0ne BFX1O... or delayed 048... contact block can be mounted on the 0222 or 0272 mechanical latch.
O 0222 mechanical latch.
O 0272 mechanical latch.
Front centre mount Front lateral Side mount
mount
BFX1O... BFX1O... 0485... 0222... 1 tye only BFX5O... BFX12...
...O2 ...11 ...2O ...O4 ...18 ...22 ...81 ....4O 048G...
O
...O2 ...O8 ...OO ...O1
O
0487
0
n ol blocks n ol blocks n ol blocks
1 tye only 1 tye only
Control relay BFOO B 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BFOO L 1 -- 1 -- 1 1 1 -- --
Three oles BFOO BBF25 B 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BF2G BBF88 B 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BFOO LBF25 L 1 -- 1 -- 1 1 1 -- --
BF2G LBF88 L 1 -- 1 -- 1 1 1 -- --
Four oles BFOO BBF25 B 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BF2G BBF88 B -- 1 -- -- -- 1 16 1 1 1
BFOO LBF25 L 1 -- 1 -- 1 1 1 -- --
BF2G LBF88 L -- 1 -- -- -- -- -- 16 16 -- --
0 Mountinq ol BFX5O O8 interlock is not ossible when BFX1O... block with 4 contacts and/or 0222 latch are mounted.
O 0ne only sidemount block can be litted on each contactor whenever the BFX5O O... interlock is mounted.
O 0ne BFX1O... or delayed 048... contact block can be mounted on the 0222 or 0272 mechanical latch.
6 To lit the mechanical interlock, the addon lourth ole needs to be mounted on the lelt side ol the one ol the contactors.
For other assembly combination, consult Customer Service, see contact details on inside lront cover.
+
+
Maximum assembly combination lor alternatinqcurrent contactors BFOO A, BFOO ABF11O

Maximum assembly combination lor directcurrent contactors BF5O CBF11O C
Maximum assembly combination lor directcurrent contactors BFOO B, BFOO BBF88 B
Maximum assembly combination lor directcurrent contactors BFOO L, BFOO LBF88 L
C
o
n
t
a
c
t
o
r
s
C
o
n
t
a
c
t
o
r
s
8F00 k,
8F09 k8F110,
8F5008F1100
8F00 0,
8F09 08F38 0,
8F00 l, 8F09 l8F38 l
220
Bimensions
aqes 24O and 41
wirinq diaqrams
aqe 247
aqes 248 to G5
Contactors
Z
qty er er
contactor kq
n n |kqj
Fourth ole.
8FX4Z For BF2G ABF82 A 1 1 O.1OO
and BF88 A
8FX4Z For BF2G BBF82 B 1 1 O.1O8
BF88 BBF2G L
BF82 L BF88L
8FX60 000 Side mount lor 1 5 O.O8O
BFOO, BFOOBF88
8FX60 010 Side mount with 2hC 1 5 O.O52
contacts lor BFOO,
BFOOBF88
8FX60 0Z Front mount, low 1 5 O.OOG
rolile lor BFOO,
BFOOBF88
8FX60 08 Front mount lor 1 5 O.O28
BFOO, BFOOBF88
11 Z69 Z Front mount lor 1 5 O.O84
BF5OBF11O
Mechanical latch.
Screw terminals.
11 ZZZO For BFOO, BFOOBF88 1 1 O.O7O
11 Z7ZO For BF5OBF11O 1 1 O.O7O
Manual closinq mechanism.
11 464 For BFOO, BFOOBF88 1 1 O.O21
11 466 For BF5OBF11O 1 1 O.O21
0uick connect surqe suressors
lor BFOOA, BFOOBF88A AC contactors.
8FX77 04B 48vAC/BC (varistor) 1O O.O12
8FX77 1Z6 48125vAC (varistor) 1O O.O12
8FX77 Z40 12524OvAC (varistor) 1O O.O12
8FX79 04B 48vAC (ResistorCaacitor) 1O O.O12
8FX79 1Z6 48125vAC (ResistorCaacitor) 1O O.O12
8FX79 Z40 12524OvAC (ResistorCaacitor) 1O O.O12
8FX79 416 24O415vAC (ResistorCaacitor) 1O O.O12
Surqe suressor lor BF5OBF11O contactors, lront mount.
Faston terminals.
11 81B 4B 48vAC/BC (varistor) 1O O.O1O
11 81B 1Z6 48125vAC/BC (varistor) 1O O.O1O
11 81B Z40 12524OvAC/BC (varistor) 1O O.O1O
11 81B 416 24O415vAC/BC (varistor) 1O O.O1O
11 819 ZZ6 225vBC (Biode) 1O O.O1O
11 8ZZ 4B 48vAC (ResistorCaacitor) 1O O.O1O
11 8ZZ ZZ0 4824OvAC (ResistorCaacitor) 1O O.O1O
11 8ZZ 8B0 24O415vAC (ResistorCaacitor) 1O O.O1O
Suressor mountinq adater lor 0818081O0822.
11 LZ44 For 85mm Bh rail 1O O.OO4
(EC/Eh GO715)
0 Billerent si/ed contactors can be interlocked.
Examle. BFOOBF25 with BF2GBF88.
BFX5O O1 contacts are each SFST.
O Relace with the diqit ol the voltaqe il 5O or GOh/ and with the letter C
lollowed by the diqit ol the voltaqe il BC.
- 5O/GOh/ 24 / 48 / 11O125 indicate 11O / 22O24O indicate 22O /
88O415v indicate 88O.
- BC 12 / 24 / 48 / 11O125 indicate 11O / 22O24Ov indicate 22O.
Tye BFX42 BFX5O O1
BFXB42
EC conventinal lree air A 5G 1O
thermal current th
EC rated insulation
voltaqe ui v GOO GOO
Terminals. Screw M4 M8
width mm 12.5 7
Tiqhteninq torque hm 2.58 O.81
lbin 21.G2G.4 7O
Conductor section
Maximum with
1 or 2 cables
llexible w/o luq mm
2
1G 2.5
llexible c/w luq mm
2
1G 2.5
Aw0 n G 14
Terminal rotection F2OO F2O
er EC/Eh GO52O
uL/CSA and AC -- AGOO
EC/Eh GOO4751
BC -- 0GOO
desiqnation
Mechanical lile (million) cycles 1O 1O
Tye 0222 0272
Rated control circuit
voltaqe AC (5O/GO h/) v 24415 24415
BC v 1224O 1224O
Fower consumtion
with control AC vA 4O 4O
BC w 7O 7O
Minimum enerqisinq
droout ms 1O 1O
icku ms 5O 1OO
Tiqhteninq torque hm O.81 O.81
lbin 7O 7O
Conductor section
Maximum with
1 or 2 cables
llexible w/o luq mm
2
4 4
llexible c/w luq mm
2
2.5 2.5
Aw0 n 14...12 14...12
O See aqe 2G2 to warrant F2O rotection.
MaxImum assambIy rombInaIIon oI addon bIorks
See aqe 21O, 222 to 225.
Tye cuLus CSA 00ST
BFX42 BFXB42 -- B -- B
BFX5O... -- B -- B
BFX77... -- B -- B
BFX7O... -- B -- B
02GO 2 B -- B B
0222... B -- B B
0272... B -- B B
Comonent.
equiment.
Bevices Comonent.
motor controllers.
kddoa hIocks
11 81B...
11 819 ZZ6
11 8ZZ...
11 464
11 466
11 LZ44
8FX77...
8FX79...
11 ZZZ...
11 Z7Z...
8FX60 00 8FX60 01
8FX60 0Z 8FX60 08
11 Z69 Z
8FX4Z
8FX4Z
221
Bimensions
aqe 24O and 41
wirinq diaqrams
aqe 247
aqe 248 to G7
Contactors
kccessorIes for 8F serIes coatactors
Z
er
kq
n |kqj
Riqid connectinq kits lor threeole reversinq contactor
assembly.
8FX81 01 For contactors 1 O.O52
BFOO BF25 side by side
with BFX5O O2 or BFX5O O8
interlock
8FX81 0Z For contactors 1 O.O54
BFOO BF25 side by side
with BFX5O OO or BFX5O O1
interlock
8FX8Z 01 For contactors 1 O.OGO
BF2G BF88 side by side
with BFX5O... interlock
Riqid connectinq kits lor stardelta starters.
8FX81 81 For contactors BFOOBF25 1 O.O58
(linestardelta)
8FX8Z 81 For contactors BF2GBF88 1 O.OG4
(linestardelta)
8FX8Z 8Z For contactors BF2GBF88 1 O.OG4
(linedelta) and
BFOOBF25 (star)
Sealinq cover.
8FXB0 For contactors 1O O.OO1
BFOO, BFOOBF88
Screw lixinq adaters lor contactors.
8FXB9 01 universal base to screw lix 5 O.O1G
BFOOBF88 contactors
8FXB9 0Z Screw lixinq brackets lor 1O O.OO2
BFOOBF88 contactors
Fower terminal shroud.
11 Z660 F2O rotection lor 8ole 1O O.O15
BF5O to BF11O tyes
Farallelinq links.
11 8k186 2 oles lor BFOOBF25 tyes 1O O.OO1
11 8kZ86 2 oles lor BF2GBF88 tyes 1O O.OO8
11 8k486 8 oles lor BF5OBF11O tyes 1O O.O8O
0neole enlarqed terminals.
11 Z81 1G mm
2
lor BFOOBF25 tyes 12 O.OOO
11 Z8Z 11G mm
2
lor BF2GBF88 tyes 12 O.O14
Threeole enlarqed terminals.
11 Z71 15O mm
2
lor BF5OBF11O 1O O.142
tyesO
Fourole enlarqed terminals.
11 ZBB 1x5Omm
2
lor contactors 1O O.1O4
BF5OBF11O tyesO
Auxiliary terminal.
11 ZB6 For BF5OBF11O tyes 8 O.OOO
Markinq element lor BFOO, BFOOBF11O contactors.
8FX80 Blank label lor writinq 5O O.OO1
0 For 8ole contactors, BF5OBF11O tyes only.
h.B. Two ieces are required er contactor.
O An additional 15Omm
2
conductor can be litted in the contactor terminal.
kccessorIes
11 8k186
11 8kZ86
11 Z66
11 8k486
11 Z81
11 Z8Z
11 Z71
11 ZBB
11 ZB6
8FX81...
8FX8Z...
8FX B0
8FXB9 01 8FXB9 0Z
paraIIonaI rhararIarIsIIrs oI anIargad and auxIIIary
IarmInaIs
Tye 0281 0282 0285 0271
0288
Tiqhteninq hm 1.51.8 2.58 O.81 5
torque
lbin 18.218 7O 7.O 44.8
Tool Tye Fh1 Fh2 Fh1 Metric
Allen 4
Certilications obtained. 00ST lor all, uL Listed, lor uSA
and Canada (File EO8GO2), under Maqnetic Motor
Controllers lor BFX81 O1, BFX81 O2, BFX82 O1,
BFX81 81, BFX82 81 and BFX82 82 as riqid kits, 0271
and 0288 as enlarqed terminal kits.
Comliant with standards. EC/Eh GOO471, uL5O8,
CSA C22.2 n 14.
222
Bimensions
aqe 24O
wirinq diaqrams
aqes 24G and 47
aqes 248 to G7
Contactors
Z
Combinations. Mountinq osition on BFOO A and BFOO ABF11O contactors
Table with combinations. See aqe 21O.
BFX1O...
484...
485...
48G...
487
454 (lor contactors BFOO A, BFOO ABF88 A)
455 (lor contactors BF5OBF11O)
418...
218
481...
482
2GO 2
(lor contactors BF5OBF11O)
222...
272...
BFX5O O2
(lor contactors BFOOA, BFOO ABF88 A)
BFX5O O8
(lor contactors BFOO A, BFOO ABF88 A)
41O
28O
488
428...
418...
218
481...
482
BFOO A
BFOO ABF11O BFX77...
BFX7O...
BFX1O...
BFX12...
BFX5O OO
BFX5O O1
0Mountinq not ossible il lront lateral contacts or mechanical interlock BFX5O OO or BFX5O O1 are mounted.
Ol the 0222 latch is mounted, no lront lateral contacts can be litted on contactors BFOOA and BFOOA to BF88A.
Oho addon block can be mounted on lront when the manual closinq mechanism 0454 or 0455 is litted.
Combinations. Mountinq osition on BFOO A and BFOO ABF88 A
contactors with mechanical latch 0222 litted
BFX77...
BFX7O...
BFX1O...
0484...
0485...
048G...
0487
BFOO A
BFOO ABF88 A
BFX1O...
BFX12...
BFX5O OO
BFX5O O1
0418...
0218
0481...
0482
0818...
081O...
0822...
02GO 2
0418...
0218
0481...
0482
BFX1O...
0484...
0485...
048G...
0487
BF5OBF11O
0
2
7
2
BFX1O...
OMountinq not ossible il lront lateral
contacts are litted.
kddoa hIocks for
k0 coatactors
Combinations. Mountinq osition on BF5OBF11O
contactors with mechanical latch 0272 litted
223
Bimensions
aqe24O
wirinqdiaqrams
aqes24Gand47
aqes248toG7
Contactors
Z
kddoa hIocks for
00 aad 00 IoW coas0mtIoa coatactors
Combinations.MountinqositiononBFOOandBFOOBF88,BandLversions
Tablewithcombinations.Seeaqe21O.
Combinations.MountinqositiononBF5OCBF11OCcontactors
with0272mechanicallatchlitted
Tablewithcombinations.Seeaqe21O.
BFX1O...
485...
48G...
487
BFOO B
BFOO BBF88 B
BFX1O...
BFX5O O2
BFX5O O8
454
222...
BFOO L
BFOO LBF88 L
BFX12...
BFX5O OO
BFX5O O1
0Mountinqnotossiblewhenthe0222mechanicallatchislitted.
OThe 0222mechanicallatchcannotbelittedonBF2GLBF88Llouroletyes.
Ohoaddonblockcanbemountedonlrontwhenthe0454manualclosinqmechanismislitted.
Ohoaddonblockcanbemountedonlrontwhenthe0455manualclosinqmechanismislitted.
OMountinqnotossibleillrontlateralcontactsarelitted.
0418...
0218
0481...
0482
0818...
081O...
0822...
02GO2
0418...
0218
0481...
0482
BFX1O...
0484...
0485...
048G...
0487
BF5OCBF11OC
0
2
7
2
BFX1O...
224
Bimensions
aqe241
aqes248toG7
Contactors
Z
BF5OBF11O
Cable
G5Omm
2
Flate
2.5xOmm(max)
BFOO
BFOOBF25
0281
BA185
0282
BA285
0285
BA485
02G5
0271
BF5OBF11O
BF2GBF88
BFX8O
Combinations
kccessorIes for
k0, 00 aad 00 IoW coas0mtIoa coatactors
225
Bimensions
aqe 241
wirinq diaqrams
aqe 247
aqes 248 to G7
Contactors
Z
kccessorIes for
k0, 00 aad 00 IoW coas0mtIoa coatactors
BFX5OO2
BFX5OO8
BFX81O1
BFX81O1
BFX5OO2
BFX5OO8
RF88
BFX5OO2
BFX5OO8
BFX5OOO
BFX5OO1
BFX82O1
BFX82O1
BFX5OO2
RF88
BFX8181
BFX8181
RF88
Riqid reversinq contactor assembly connectinq kits lor BFOOBF25 contactors with
BFX5O O2 or BFX5O O8 mechanical interlock
BFX5O OO
BFX5O O1 BFX81 O2
BFX81 O2
RF88
Riqid reversinq contactor assembly connectinq kits lor BFOOBF25 contactors with
BFX5O OO or BFX5O O1 mechanical interlock
Riqid reversinq contactor assembly connectinq kits lor BF2GBF88 contactors
with BFX5O O2 or BFX5O O8 mechanical interlock
Riqid stardelta starter assembly connectinq kits lor BFOOBF25 contactors
BFX82 82
BFX82 82
RF88
Riqid stardelta starter assembly connectinq kits lor BF2GBF88 (linedelta) and
BFOOBF25 (star) contactors
BFX82 81
BFX82 81
RF88
Riqid stardelta starter assembly connectinq kits lor BF2GBF88 contactors
RF88 thermal overload relay can be mounted only on lelt side contactor. RF88 thermal overload relay can be mounted only on lelt side contactor.
RF88 thermal overload relay can be mounted only on lelt side contactor.
226
Bimensions
aqes 242 and 48
wirinq diaqrams
aqe 247
aqes 2G8 to 71
Contactors
kddoa hIocks aad accessorIes for 8 serIes coatactors
Z
paraIIonaI rhararIarIsIIrs oI auxIIIary ronIarIs
Tye 085O0854
EC conventional lreeair thermal A 1G
current th
EC rated insulation voltaqe ui v GOO
Terminals Faston mm 1G.85
22.8
Conductor section maximum
with 1 or 2 cables llexible c/w luq mm
2
2.5
Aw0 n 14
uL/CSA and AC AGOO
BC FGOO
Mechanical lile (million) cycles 5
paraIIonaI rhararIarIsIIrs oI marhanIraI IaIrh
Tye 04O5O
Rated control AC (5O/GOh/) v 4848O
circuit voltaqe
BC v 4848O
Fower consumtion AC vA 15OO
BC w 11OO
Minimum enerqisinq droout ms 4O
icku ms 8OO
Terminals Faston mm 1G.8xO.8
22.8xO.8
paraIIonaI rhararIarIsIIrs oI IarmInaI adapIars
Tye 087O0871
Tiqhteninq torque hm 1
lbin 8.O
Tool Tye Fhillis 2
Conductor section mm 4
1 or 2 wires
Aw0 1O
Tye CSA 00ST CCC
085O B B B B
0854 B B B --
0855 -- B B --
085G ... -- B B --
08GO -- B B --
08G1 -- B B --
08G2 -- B B --
08G8 -- B B --
087O -- B B --
Comonent.
equiment.
motor controllers.
EC/Eh GOO4741, uL5O8, CSA C22.2 n 14, addon
auxiliary contacts also comly with EC/Eh GOO4751.
00nly one iece can be mounted on B125O or B1GOO tye.
Ohot suitable lor BG8O 1OOO, B125O, B1GOO.
OFor use with threeole BG8O 1OOO, consult Customer Service,
see contact details on inside lront cover.
OAllowed distances see aqe 27O.
OTo interlock two contactors B125O or B1GOO, it is imerative to use two
ieces ol tye 085G G, one lixed on the lelt side and the other on the
riqht.
ORelace with the diqit ol the voltaqes il 5O or GO h/ or with the letter C
lollowed by voltaqe il BC. The standard voltaqes are.
- AC 5O/GOh/ 48 11O/125 indicate 11O 22O/24O indicate 22O
88O/415 indicate 88O
- BC 48 11O/125 indicate 11O 22O/24O indicate 22O
6t can be mounted only in contactors il redisosed lor it.
OExcet lor B81O and B81O 4.
OFrovided lor one ole terminal only. Examle. For threeole contactors,
urchase 8 ieces lor the uer terminals only or G ieces lor all uer
and lower terminals.
CRelace with the required alhanumeric symbol, each ackaqe contains
1OO ieces ol the same symbol.
qty er er
contactor kq
n n |kqj
Faston terminals.
Auxiliary contacts lor side mountinq.
11 8600 2h0+1hCor 1h0+2hC 40 4 O.O82
reversible (SFST ea)
11 8640 1h0+1hC (SFST ea) 40 4 O.O78
Contact block adater.
11 86B To lit auxiliary contacts 4 5 O.O5O
BFX1O, 0484, 0485,
048G and 0487 tyes,
on B115BG8O 1OOO
contactors, see aqe
218.
11 866OO Side by side 1 1 O.O2G
11 866 1OO 0ne on to ol other 1 1 O.12O
11 866 ZOO 0ne on to ol other 1 1 O.12G
11 866 8OO 0ne on to ol other 1 1 O.182
11 866 6OO 0ne on to ol other 1 1 O.14G
Mechanical latch.
11 496O6O For B115BG8O 1 1 O.7O5
kddoa hIocks
kccessorIes
11 860 11 864
11 86B
er
kq
n |kqj
Fower terminal rotection.
11 860O For contactor B115 G O.O2G
11 861O For contactors B145B18O G O.O2G
11 868O For contactors G O.O4G
B25OB81OB4OO
11 6Z7 For contactor B5OO 1 O.288
11 6ZB For contactor B5OO 4 1 O.2G5
11 6Z9 For contactor BG8O 1 O.288
11 680 For contactor BG8O 4 1 O.2GG
8 ole star connectinq bars.
11 8k1696 For B115B145B18O 1 O.OG5
11 8k17Z1 For B25OB81OB4OO 1 O.14O
11 8k1B46 For B5OOBG8O 1 O.841
2 ole bars lor arallel arranqement.
11 8k1694 For B115B145B18O 1 O.OO5
11 8k17Z0 For B25OB81OB4OO 1 O.14O
11 8k1B46 For B5OOBG8O 1 O.822
Terminal adater.
11 870 To translorm Faston terminals 1O O.OO8
ol auxiliary contacts and coils
into screw terminals
11 871 To translorm both coil Faston 5 O.O22
terminals into screw terminals
Markinq elements.
11 8k1Z6 1 Label lor alhanumeric symbols 5O O.OO1
11 8k1Z6 Z Label lor writinq 5O O.OO1
896BC Set ol 1OO alhanumeric 1 O.O1O
symbols
11 860 11 861 11 868
11 6Z7 11 6ZB 11 6Z9
11 680
11 870
11 8k1Z6 1
11 871
11 8k1Z6 Z
896B...
227
Bimensions
aqes242and48
wirinqdiaqrams
aqe247
aqes2G8to71
Contactors
kddoa hIocks aad accessorIes for 8 serIes coatactors
Z
B115
B145
B18O
BA15O4
BA15O5
B25O
B81O
B4OO
BA1721
BA172O
B5OO
BG8O
BA1845
BA184G
0855
0527 (lor B5OO OO)
0528 (lor B5OO 4 OO)
052O (lor BG8O OO)
058O (lor BG8O 4 OO)
08G8
087O
085O
0854
08GO (lor B115)
08G1 (lor B145B18O)
085G...
0871
BA12G 2
BA12G 1
8O58
Combinations.MountinqositiononB115BG8Ocontactors

114
113
5 4
5 3
02
01
4 2
4 1
122
121
6 2
6 1
81
82
2 1
2 2
73
74
1 3
1 4
114
113
5 4
5 3
122
121
6 2
6 1
53
54
61
62
1 1 3
1 1 4
1 2 1
1 2 2
53
54
1 1 3
1 1 4
61
62
1 2 1
1 2 2
41
42
0 1
0 2
22
21
14
13
8 2
8 1
7 4
7 3
22
21
8 2
8 1
14
13
7 4
7 3
34
33
9 4
9 3
2 2
2 1
82
81
1 4
1 3
74
73
3 4
3 3
94
93
BFX1O...
0484...
0485...
048G...
0487
0871 0858
0858
0858
0858
4B6 ... 4B6 ... 4B7
66 6B
66 67
66 6B
66 67
8FX10 Z0
68 68
64 64
8FX10 0Z
61 61
6Z 6Z
4B4 Z1
68 61 78
64 6Z 74
4B4 1Z
68 61 71
64 6Z 7Z
4B4 08
61 61 71
6Z 6Z 7Z
4B4 80
68 68 78
64 64 74
8FX10 11
98 01
94 0Z
Contactblocks,BFX1Owith2contacts,0484,0485,048Gand0487tyes,can
bemountedusinqthe0858adater,relertoaqe218 lorexacttyesand
ordercodesoltheblocks.
Amaximumollouradaterscanbeossiblyusedercontactorandeach
adatercanholdoneBFX1O,0484,0485,048Gand0487.
Theaddonauxiliarycontactblocks085Oand0854canbealiedtocontactors
B115BG8O1OOOonlyutoamaximumollouriecesloreachcontactor,loratotalol
12contacts.
Thecontactblock085Orovidesa2h0+1hCor1h0+2hCcombinationdeendinqon
itsmountinqosition,seethedrawinqdelow.The0854blockconsistsol1h0+1hC.
228
Contactors
8are arts for 8F serIes coatactors
Z
11 8k706...
0rdercode Ratedlrequency 0ty wt
andvoltaqeer
kq
|h/j|vj n |kqj
ForcontactorsBFOOABFOOABF12ABF18ABF25A
8FX91k 0Z40 5O/GO 24vAC1O.O85
8FX91k 04B0 48vAC1O.O85
8FX91k 1100 11OvAC1O.O85
8FX91k Z800 28OvAC1O.O85
8FX91k 4000 4OOvAC1O.O85
8FX91k 0Z4 600 GO 24vAC1O.O85
8FX91k 04B 600 48vAC1O.O85
8FX91k 1Z0 600 12OvAC1O.O85
8FX91k ZZ0 600 22OvAC1O.O85
8FX91k Z80 600 28OvAC1O.O85
8FX91k 460 600 4GOvAC1O.O85
8FX91k 676 600 575vAC1O.O85
ForcontactorsBF2GABF82ABF88A.
8FX9Zk 0Z40 5O/GO 24vAC1O.O88
8FX9Zk 04B0 48vAC1O.O88
8FX9Zk 1100 11OvAC1O.O88
8FX9Zk Z800 28OvAC1O.O88
8FX9Zk 4000 4OOvAC1O.O88
8FX9Zk 0Z4 600 GO 24vAC1O.O88
8FX9Zk 04B 600 48vAC1O.O88
8FX9Zk 1Z0 600 12OvAC1O.O88
8FX9Zk ZZ0 600 22OvAC1O.O88
8FX9Zk Z80 600 28OvAC1O.O88
8FX9Zk 460 600 4GOvAC1O.O88
8FX9Zk 676 600 575vAC1O.O88
ForBF5OBFG5BF8OBFO5BF11Ocontactors.
11 8k706 0Z4 5O/GO24vAC1O.145
11 8k706 04B 48vAC1O.145
11 8k706 110 11OvAC1O.145
11 8k706 Z80 28OvAC1O.145
11 8k706 400 4OOvAC1O.145
11 8k706 0Z4 60 GO24vAC1O.145
11 8k706 04B 60 48vAC1O.145
11 8k706 1Z0 60 12OvAC1O.145
11 8k706 ZZ0 60 22OvAC1O.145
11 8k706 Z80 60 28OvAC1O.145
11 8k706 460 60 4GOvAC1O.145
11 8k706 676 60 575vAC1O.145
k0 coIIs
8FX91k...
8FX9Zk...
0Fourterminalcoil.
MaIarIaIs
ClassFenamelledcoerwire.
8parIaI varsIons
Forcoilswithnonstandardvoltaqes,consultCustomer
Servicelorinlormation,seecontactdetailsoninsidelront
cover.
paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior 8FX91 k or 8FX9Z k roIIs
ACcontrol
Ratedvoltaqeat5O/GO,GOh/v12GOO
0eratinqvoltaqelimits
5O/GOh/coil 5Oh/icku%us8O11O
oweredat
droout%us2O55
GOh/icku%us8511O
droout%us2O55
GOh/coil GOh/icku%us8O11O
oweredat
droout%us2O55
Averaqecoilconsumtionat2OC
5O/GOh/coil 5Oh/ inrushvA75
oweredat
holdinqvAO
GOh/ inrushvA7O
holdinqvA7
GOh/coil GOh/ inrushvA75
oweredat
holdinqvAO
Bissiation at5Oh/w2.5
paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior 8k706 roII
ACcontrol
Ratedvoltaqeat5O/GO,GOh/v12GOO
0eratinqvoltaqelimits
5O/GOh/coil 5Oh/icku%us8O11O
oweredat
droout%us2O55
GOh/icku%us8511O
droout%us4O55
GOh/coil GOh/icku%us8O11O
oweredat
droout%us2O55
Averaqecoilconsumtionat2OC
5O/GOh/coil 5Oh/ inrushvA22O
oweredat holdinqvA18
GOh/ inrushvA2OO
holdinqvA15
GOh/coil GOh/ inrushvA22O
oweredat holdinqvA18
Bissiation at5Oh/wG
229
Contactors
8are arts for 8F serIes coatactors
Z
00 coIIs 0rdercodeRated0ty wt
voltaqe er
kq
|vjn |kqj
ForcontactorsBFOOB,BFOOBBF88B
BFOOL,BFOOLBF88L
hocoilrelacementlorthesecontactorsisossible.
ForBF5OCBF11OCcontactors.
11 8k911 1Z 12vBC1O.88O
11 8k911 Z4 24vBC1O.88O
11 8k911 4B 48vBC1O.88O
11 8k911 60 GOvBC1O.88O
11 8k911 110 11OvBC1O.88O
11 8k911 1Z6 125vBC1O.88O
11 8k911 ZZ0 22OvBC1O.88O
11 8k911...
paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior 8k911 roII
BCcontrol
Ratedvoltaqev12GOO
0eratinqlimitsicku
%us8O11O
droout
%us1O25
Averaqedissiation2OC
w15
inrush/holdinq
MaIarIaIs
8parIaI varsIons
cover.
230
Contactors
8are arts for 8 serIes coatactors
Z
0rdercodeRatedvoltaqe 0ty wt
AC5O/GOh/andBCer
kq
|vjn |kqj
CoillorB115B145B18Ocontactors.
11 8k11674 Z4 24vAC/BC 1O.8OO
11 8k11674 4B 48vAC/BC 1O.8OO
11 8k11674 60 GOvAC/BC 1O.8OO
11 8k11674 110 11O125vAC/BC1O.8OO
11 8k11674 ZZ0 22O24OvAC/BC1O.8OO
11 8k11674 8B0 88O415vAC/BC1O.8OO
11 8k11674 440 44O48OvAC/BC1O.8OO
CoillorB25OB81OB4OOcontactors.
11 8k1699 Z4 24vAC/BC 11.8OO
11 8k1699 4B 48vAC/BC 11.8OO
11 8k1699 60 GOvAC/BC 11.8OO
11 8k1699 110 11O125vAC/BC11.8OO
11 8k1699 ZZ0 22O24OvAC/BC11.8OO
11 8k1699 8B0 88O415vAC/BC11.8OO
11 8k1699 440 44O48OvAC/BC11.8OO
CoillorB5OOBG8OBG8O1OOOcontactors.
11 8k1B00 4B 48vAC/BC 18.4OO
11 8k1B00 60 GOvAC/BC 18.4OO
11 8k1B00 110 11O125vAC/BC18.4OO
11 8k1B00 ZZ0 22O24OvAC/BC18.4OO
11 8k1B00 8B0 88O415vAC/BC18.4OO
11 8k1B00 440 44O48OvAC/BC18.4OO
CoillorB125OB1GOOcontactors.
11 8k1B00 1100 11O125vAC018.4OO
11 8k1B00 ZZ00 22O24OvAC018.4OO
0rdercodeForcontactor0ty wt
er
kq
n |kqj
Bridqerectilier(Fastonterminals).
11 8k1676 1 B115B145B18O 1O.17O
11 8k1700 1 B25OB81OB4OO 1O.28O
11 8k1799 B5OOBG8OBG8O1OOO1O.52O
B125OB1GOO
Coilrotection
11 8k1668 B115B145B18O 1O.O42
11 8k167B B25OB81OB4OO 1O.O7O
11 8k1B08 B5OOBG8OBG8O1OOO1O.1G4
B125OB1GOO
Coilassembly(Coil,rectilierandcoilrotection).
11 8k1646O B115B145B18O 11.22O
11 8k1671O B25OB81OB4OO 12.2OO
11 8k1796O B5OOBG8OBG8O1OOO14.G5O
B125OB1GOO
0AvailablelorACsulyonly.
OAddthecoilvoltaqediqit.Standardvoltaqesare.
-AC/BC 24/48/GO/11O125indicate11O/22O24Oindicate22O/
88O415indicate88O/44O48Ovindicate44O.
Examle. 11BA154G11OlorB115B18Ocontactorcoilassembly
suitablelor11O125vAC/BCsuly.
OAddthecoilvoltaqediqit.Standardvoltaqesare.
-AC/BC 48/GO/11O125indicate11O/22O24Oindicate22O/
88O415indicate88O/44O48Ovindicate44O.
Examle. 11BA17OG11OlorB5OOB1GOOcontactorcoilassembly
suitablelor11O125vAC/BCsuly.
ForB125OandB1GOO,addonly11Olor11O125vACor22Olor
22O24OvACsincethesearetheonlystandardvoltaqesavailable.
OBurinqcoilrelacementoerations,alwaysreinsertdamers(1airlor
B115B18O,2airslorB25OB1GOO)andlixedmaqneticcorewhichone
lindsintheoriqinalcoilassembly.
ACandBCcontrol
Forcontactortye B115B145B18O
SulyvoltaqeACandBC
Ratedcontrolvoltaqe v2448O
0eratinqlimits icku %us 8O11O
droout %us 2OGO
ConsumtioninrushvA/w8OO
holdinq vA/w1O
Bissiation w 1O
Forcontactortye B25OB81OB4OO
SulyvoltaqeACandBC
droout %us 2OGO
holdinq vA/w1O
Bissiation w 1O
Forcontactortye B5OOBG8O
BG8O1OOO
SulyvoltaqeACandBC
droout %us 2OGO
holdinq vA/w18
Bissiation w 18
Forcontactortye B125OB1GOO
SulyvoltaqeinAConly
Ratedcontrolvoltaqe v11O24O
droout %us 2OGO
holdinq vA/w45
Bissiation w 4O
MaIarIaIs
6oII assambIy
Comrisesthecoil,bridqerectilier,lixedcore,coil
rotection,crossieceandlixinqscrews.
8parIaI varsIons
cover.
k0/00 coIIs
6oII
6oII assambIy
6oII proIarIIon
8rIdga rarIIIIar
231
Contactors
8are arts for 8 serIes coatactors
Z
er
kq
n |kqj
Maincontacts
8or4olesetcomletewithscrews.
8FX99 0Z6TBF2G1O.O88
8FX99 0Z6FBF2GT41O.O51
8FX99 08ZTBF821O.O7O
8FX99 08BTBF881O.O7O
8FX99 08BFBF88T41O.OO8
11 Z74 BF5O1O.OO5
11 Z74 4 BF5O4O1O.127
11 Z76 BFG51O.OO5
11 Z76 4 BFG54O1O.127
11 Z76 BF8O1O.111
11 Z76 4 BF8O4O1O.148
11 476 BFO51O.111
11 476 BF11O1O.111
MaIa coatacts
for 8F coatactors
8FX99...
11 Z74... 11 Z76... 11 Z76... 11
476 11 476
8parIaI varsIons
Fornonstandardsarecontactconliqurations,contactour
CustomerService(Tel.+8OO854282422,
email.service@LovatoElectric.com).
h0TE.ForB125OandB1GOOcontactorsares,consult
CustomerServicelorinlormation,seecontactdetailson
insidelrontcover.
er
kq
n |kqj
Maincontacts
8or4olesetcomletewithAllenscrewsandkeylor
contactrelacement.
11 8B0B115 1O.44O
11 8B0 4B1154 1O.58O
11 8B1B145 1O.44O
11 8B1 4B1454 1O.58O
11 8BZB18O 1O.44O
11 8BZ 4B18O4 1O.58O
11 8B8B25O 1O.77O
11 8B8 4B25O4 11.O8O
11 8B6 B81O 1O.77O
11 8B6 4 B81O4 11.O8O
11 8B4B4OO 1O.77O
11 8B4 4B4OO4 11.O8O
11 6Z6B5OO 12.52O
11 6Z6 4B5OO4 18.8GO
11 6Z6BG8O 12.GGO
11 6Z6 4BG8O4 18.55O
11 687BG8O1OOO 12.GGO
11 687 4BG8O1OOO4 18.55O
11 68B B125O24 15,O4O
11 68B 4 B125O424 1G,72O
11 689 B1GOO24 15,82O
11 689 4 B1GOO424 17,1OO
Arcchutes.
11 8k16BB B115B145B18O 1O.755
11 8k16B9 B1154B1454B18O411.OOO
11 8k1718 B25OB81OB4OO 11.21O
11 8k1714 B25O4B81O4B4OO411.GOO
11 8k1B8B B5OOBG8OBG8O1OOO11.O1O
11 8k1B89 B5OO4BG8O412.4OO
BG8O1OOO4
11 8B0... 11 8B1... 11 8BZ...
11 8B8... 11 8B4... 11 8B6...
11 6Z6... 11 6Z6... 11 687...
krr rhuIa
MaIa coatacts aad arc
ch0tes for 8 coatactors
RF...88 RF...88
45
(1.77")
81.2
(8.2O")
7.O
(O.81")
8
1
(
8
.
1
O
"
)
4
.2
(
O
.1
7
"
)
1
2
G
(
4
.
O
G
"
)
G.2
(O.24")
1O.O
(O.48")
14.G
(O.57")
8O.7
(8.18")
85
(1.88")
7
1
(
2
.
7
O
"
)
232
Contactors
Z
ThREE AhB F0uRF0LE B0 MhC0hTACT0RS AhB C0hTR0L RELAY wTh AC 0R BC C0L
8... minicontactors with screw terminals and RF...O thermal relay
RF...O
44
(1.78")
8O.2
(8.51")
8.2
(O.12")
7.G
(O.8O")
84.O
(1.87")
57
(2.24")
5
O
(
1
.
O
7
"
)
5
8
(
2
.
2
8
"
)
4
(
O
.1
G
"
)
44
(1.78")
O
4
.
2
(
8
.
7
1
"
)
8... minicontactors or control relay
44
(1.78")
4.4
(O.17")
8.5
(O.88")
O.7
(O.88")
4.4
(O.17")
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
84.O
(1.87")
57
(2.24")
5
O
(
1
.
O
7
"
)
5
8
(
2
.
2
8
"
)
4
(
O
.1
G
"
)
0
1
.
4

(
O
.
O
G
"
)
44
(1.78")
4.4
(O.17")
8.5
(O.88")
O.7
(O.88")
4.4
(O.17")
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
5.G
(O.22")
57
(2.24")
5
O
(
1
.
O
7
"
)
5
8

(
2
.
2
8
"
)
5
8
(
2
.
O
O
"
)
0
44
(1.78")
4.4
(O.17")
8.5
(O.88")
O.7
(O.88")
4.4
(O.17")
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
84.O
(1.87")
57
(2.24")
5
O
(
1
.
O
7
"
)
5
8
(
2
.
2
8
"
)
4
(
O
.1
G
"
)
8F...
with Faston terminals
8F...
with rear FCB solder ins
8F60 00 8F66 00 8FB0 00 8F96 00 8F110 00 three oles
with RF...O5 8 thermal relay
RF...O5 8 RF...O5 8
75
(2.O5")
G
(
O
.2
4
"
)
1
8
2
(
7
.
1
G
"
)
28.5
(O.O2")
14
(O.55")
118.5
(4.47")
111
(4.87")
55
(2.1G")
24.G
(O.O7")
1G.5
(O.G5")
1
1
2
(
4
.
4
1
"
)
1
2
4
(
4
.
8
8
"
)
8F60 40 8F66 40 8FB0 40 lour oles
O8
(8.8G")
G
(
O
.2
4
"
)
28.5
(O.O2") 14
(O.55")
1O7
(4.21")
78
(8.O7")
1
1
O
(
4
.
8
8
"
)
1
2
4
(
4
.
8
8
"
)
8FZ6 T...k 8F8B T...k lour oles
G1
(2.4O")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
4
.2
(
O
.1
7
"
) 14.G
(O.57")
OO
(8.54")
85
(1.88")
8
O
(
8
.
1
5
"
)
7.O
(O.81")
15.O
(O.G2")
8FZ6k 8F8Zk 8F8Bk three oles
with RF...88 thermal relay
RF...88 RF...88
45
(1.77")
81.5
(8.21")
7.O
(O.81")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
4
.2
(
O
.1
7
"
)
1
8
4
.
8
(
5
.
8
1
"
)
14.G
(O.57")
OO
(8.54")
85
(1.88")
8
O
(
8
.
1
5
"
)
7.O
(O.81")
14.G
(O.57")
BF C0hTACT0RS wTh AC C0L
8F00k... control relay
8F09T...k... 8F1ZT...k 8F1BT...k contactors lour oles
45
(1.77")
8
1
(
8
.
1
O
"
)
4
.2
(
O
.1
7
"
) G.2
(O.24")
1O.O
(O.48")
8O.7
(8.18")
85
(1.88")
7
1
(
2
.
7
O
"
)
8F09k 8F1Zk 8F1Bk 8FZ6k three oles
0 Recommended FCB drillinqs 1.72mm.
233
Contactors
Z
ThREE AhB F0uRF0LE C0hTACT0RS h BC
8F00... and 8F00...L
8F09... 8F1Z... 8F1B... 8FZ6... and L three oles
RF...88 RF...88
45
(1.77")
4
.2
(
O
.1
7
"
)
85
(1.88")
7.O
(O.81") 14.G
(O.57")
1O.O
(O.48")
G.2
(O.24")
1
2
G
(
4
.
O
G
"
)
81.2
(8.2O")
8
1
(
8
.
1
O
"
)
O8.5
(8.88")
7
1
(
2
.
7
O
"
)
8F09 T... 8F1B T... and L lour oles
1O.O
(O.48")
G.2
(O.24")
45
(1.77")
0
4
.2
(
O
.1
7
"
)
85
(1.88")
7
1
(
2
.
7
O
"
)
8
1
(
8
.
1
O
"
)
O8.5
(8.88")
8FZ6... 8F8Z... 8F8B... and L three oles
RF...88 RF...88
45
(1.77")
4
.2
(
O
.1
7
"
)
85
(1.88")
7.O
(O.81")
14.G
(O.57")
1
8
4
.
8
(
5
.
8
1
"
)
81.2
(8.2O")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
1O7.5
(4.28")
8
O
(
8
.
1
5
"
)
14.G
(O.57")
7.O
(O.81")
8FZ6 T... 8F8B T... and L lour oles
4
.2
(
O
.1
7
"
)
85
(1.88")
14.G
(O.57")
7.O
(O.81")
G1
(2.4O")
15.O
(O.G2")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
1O7.5
(4.28")
8
O
(
8
.
1
5
"
)
8F606 00... 8F666 00... 8FB06 00... 8F966 00... 8F1106 00...
three oles with RF...OG 8 thermal relay
RF...O5 8
75
(2.O5")
28.5
(O.O2")
14
(O.55")
1
8
2
(
7
.
1
G
"
)
24.G
(O.O7")
1G.5
(O.G5")
G
(
O
.2
4
"
)
55
(2.1G")
1
1
2
(
4
.
4
1
"
)
1
2
4
(
4
.
8
8
"
)
15O.5
(5.O2")
14O.5
(5.88")
8F666 40... 8FB06 40... lour oles
O8
(8.8G")
G
(
O
.2
4
"
)
28.5
(O.O2")
14
(O.55")
144
(5.G7")
78
(8.O7")
1
1
O
(
4
.
8
8
"
)
1
2
4
(
4
.
8
8
"
)
234
Contactors
Z
B C0hTACT0RS wTh AC/BC C0L
8116 8146 81B0 three oles
with RF...2OO thermal relay
8116 4 8146 4 81B0 4 lour oles
MG
M
8
B A
12O
(4.72")
4O
(1.57")
4O
(1.57")
8
2
2
(
1
2
.
G
8
"
)
4O
(1.57")
4O
(1.57")
2O
(O.7O")
127.5
(5.O2")
0
7
.5
(
O
.2
O
"
)
OO
(8.54")
184
(7.24")
114
(4.4O")
4
(O.1G")
5G.5
(2.22")
1GG.1
(G.54")
1
2
O
(
4
.
7
2
"
)
1
5
O
(
5
.
O
O
"
)
1
7
O
(
G
.
G
O
"
)
1
5
O
(
5
.
O
O
"
)
1
7
O
(
G
.
G
O
"
)
C0hTACT0R TYFE A B
B115 MG 15 (O.5O")
B145 M8 2O (O.7O")
B18O M8 2O (O.7O")
MG
A B
1
2
O
(
4
.
7
2
"
)
1
5
O
(
5
.
O
O
"
)
1
7
O
(
G
.
G
O
"
)
184
(7.24")
114
(4.4O")
4
(O.1G")
1
7
O
(
G
.
G
O
"
)
1
5
O
(
5
.
O
O
"
)
0
7
.5
(
O
.2
O
"
)
18O
(5.12")
4O
(1.57")
4O
(1.57")
4O
(1.57")
1GO
(G.8O")
C0hTACT0R TYFE A B
B115 MG 15 (O.5O")
B145 M8 2O (O.7O")
B18O M8 2O (O.7O")
235
Contactors
Z
8Z60 8810 8400 three oles
with RF...42O thermal relay
8Z60 4 8810 4 8400 4 lour oles
M8
M
1
O
M1OX85
145
(5.71")
47.5
(1.87")
47.5
(1.87")
0
1
O
(
O
.8
O
"
)
25
(O.O8")
145
(5.71")
47.5
(1.87")
47.5
(1.87")
25
(O.O8")
11O
(4.88")
8
7
O
(
1
4
.
5
7
"
)
1
8
O
(
7
.
O
O
"
)
2
O
4
(
8
.
O
8
"
)
21O.2
(8.G8")
144
(5.G7")
5
(O.2O")
1GG.1
(G.54")
5G.8
(2.24")
1
4
O
(
5
.
5
1
"
)
1
7
O
(
7
.
O
5
"
)
2
O
4
(
8
.
O
8
"
)
M8
1O2.5
(7.58")
47.5
(1.87")
47.5
(1.87")
0
1
O
(
O
.8
O
"
)
25
(O.O8")
47.5
(1.87")
157.5
(G.2O")
1
8
O
(
7
.
O
O
"
)
2
O
4
(
8
.
O
8
"
)
1
4
O
(
5
.
5
1
"
)
1
7
O
(
7
.
O
5
"
)
2
O
4
(
8
.
O
8
"
)
21O.2
(8.G8")
144
(5.G7")
5
(O.2O")
M1OX85
236
Contactors
Z
8600 8680 three oles
8600 4 8680 4 lour oles
A
M1O
B
C
1O4
(7.G4")
G5
(2.5G")
G5
(2.5G")
0
1
2
(
O
.4
7
"
)
15O
(5.OO")
2
7
O
(
1
O
.
G
8
"
)
2
8
O
(
O
.
O
5
"
)
2G8
(1O.85")
177.5
(G.OO")
G
(O.24")
1
7
O
(
G
.
G
O
"
)
2
8
O
(
O
.
O
5
"
)
C0hTACT0R TYFE A B C
B5OO M1O 85 (1.88") 2G5 (1O.48")
BG8O M12 4O (1.57") 27O (1O.G8")
C0hTACT0R TYFE A B C
B5OO M1O 85 (1.88") 2G5 (1O.48")
BG8O M12 4O (1.57") 27O (1O.G8")
M1O
A
B
25O
(1O.2O")
G5
(2.5G")
G5
(2.5G")
2
7
O
(
1
O
.
G
8
"
)
G5
(2.5G")
0
1
2
(
O
.4
7
"
)
215
(8.4G")
2
8
O
(
O
.
O
5
"
)
2G8
(1O.85")
177.5
(G.OO")
G
(O.24")
C
1
7
O
(
G
.
G
O
"
)
2
8
O
(
O
.
O
5
"
)
237
Contactors
Z
8680 1000 three oles
M12
M1O
0
1
2
(
O
.4
7
"
)
15O
(5.OO")
2
8
O
(
O
.
O
5
"
)
1O4
(7.G4")
GO
(2.8G")
G5
(2.5G")
G5
(2.5G")
4
7
G
(
1
8
.
7
4
"
)
2
7
O
(
1
O
.
G
8
"
)
1
7
O
(
G
.
G
O
"
)
2
8
O
(
O
.
O
5
"
)
2G8
(1O.85")
2O7.G
(8.17")
G
(O.24")
147.2
(5.7O")
8680 1000 lour oles
M12
M1O
25O
(1O.2O")
GO
(2.8G")
G5
(2.5G")
G5
(2.5G")
4
7
G
(
1
8
.
7
4
"
)
G5
(2.5G")
0
1
2
(
O
.4
7
"
)
215
(8.4G")
2
8
O
(
O
.
O
5
"
)
2
7
O
(
1
O
.
G
8
"
)
2G8
(1O.85")
2O7.G
(8.17")
G
(O.24")
147.2
(5.7O")
1
7
O
(
G
.
G
O
"
)
2
8
O
(
O
.
O
5
"
)
238
Contactors
Z
8116 8146 81B0 8Z60 8810 8400 8600 8680 8680 1000 81Z60 81600
Minimum sace needed to relace the coil.

l dimension B is resected, coil relacement is
ossible without removinq ower wirinq.
8116814681B0 8Z6088108400 86008680 1000
A 12O (4.72") 145 (5.71") 17O (G.GO")
B 1OO (8.O4") 11O (4.88") 1GO (G.8O")
81Z60 81600 three oles
54O
(21.1G")
5OO
(1O.G8")
M12
288
(11.84")
1O
(O.8O")
8O
(8.15")
4O
(1.57")
18O
(5.12")
8
G
O
(
1
4
.
1
7
"
)
8
2
O
(
1
2
.
G
O
"
)
M12
G7O
(2G.88")
G8O
(24.8O")
8O
(8.15")
4O
(1.57")
18O
(5.12")
8
G
O
(
1
4
.
1
7
"
)
8
2
O
(
1
2
.
G
O
"
)
288
(11.84")
1O
(O.8O")
81Z60 81600 lour oles
Minimum salety distance
lrom metal arts.
239
Contactors
Z
ABB0h BL0CKS wTh B0 MhC0hTACT0RS
8Fk09 10k 8Fk1Z 10k 8Fk1B 10k
45
(1.77")
0
4
.2
(
O
.1
7
"
)
85
(1.88")
1O.O
(O.48")
G.2
(O.24")
7
1
(
2
.
7
O
"
)
8
1
(
8
.
1
O
"
)
1
1
8
(
4
.
4
5
"
)
11G.G
(4.5O")
8FkZ6 00k 8Fk8Z 00k 8Fk8B 00k
45
(1.77")
14.G
(O.57") 7.O
(O.81")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
0
4
.2
(
O
.1
7
"
)
85
(1.88")
8
O
(
8
.
1
5
"
)
1
2
8
(
4
.
8
4
"
)
125.5
(4.O4")
8F60k 00 8F66k 00 8F70k 00 8FB0k 00
75
(2.O5")
28.5
(O.O2")
18.O
(O.55")
1
2
4
(
4
.
8
8
"
)
0
G
(
O
.2
4
"
)
55
(2.1G")
1
1
2
(
4
.
4
1
"
)
1
G
O
(
G
.
8
O
"
)
148.8
(5.84")
C0hTACT0RS F0R F0wER FACT0R C0RRECT0h
8X10... auxiliary contacts 0
44
(1.78")
82
(8.28")
2G
(1.O2")
5
8
(
2
.
2
8
"
)
8
O
(
1
.
1
8
"
)
Farallelinq links 8Z8 8Z4
828 824
2
1
(
O
.
8
8
"
)
1O
(O.8O")
87
(1.4G")
1O
(O.8O")
15
(O.5O")
12
(O.47")
8Z6, 8Z6
825 82G
2
8
.
5
(
O
.
O
2
"
)
12
(O.47")
87
(1.4G")
12
(O.47")
O
(O.85")
1G
(O.G8")
8XB0 00 shroud
8X8O OO
5
8
(
2
.
2
8
"
)
44
(1.78")
5O
(2.82")
4
8
.
5
(
1
.
O
1
"
)
8X60 00 interlock with 8X10... or 8XF... auxiliary contacts
and 8X77 or 8X7B or 8X79 suressor
8X1O... 8X77...
8X78... 8X7O...
8XF1O...
8X5O OO
88
(8.4G")
5
8
(
2
.
2
8
"
)
88
(8.4G")
2G
(1.O2")
8
O
(
1
.
1
8
"
)
G
(O.24")
8X77 or 8X7B or 8X79...
suressor only
B0X77... B0X78...
B0X7O...
44
(1.78")
5
8
(
2
.
2
8
"
)
7.75
(O.8O")
5G
(2.2O")
2G
(1.O2")
2
8
.
8
(
O
.
O
4
"
)
0 valid lor B0X11... contacts as well when mounted
on lelthand contactor ol B0T or B0C assembly.
240
Contactors
Z
ABB0h BL0CKS wTh BF C0hTACT0RS
21.4
(O.84")
2O
(1.14")
4
1
.
4
(
1
.
G
8
"
)
Auxiliary contacts 8FX10... w/2 contacts
42.8
(1.G8")
8G.5
(1.44")
4
1
.
4
(
1
.
G
8
"
)
8FX10... w/4 contacts
28.2
(1.11")
8G
(1.42")
4
O
.
G
(
1
.
G
O
"
)
4B4...
8
(O.81")
28
(1.1O")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
41B...
8
(O.81")
27
(1.OG")
4
G
.
O
(
1
.
8
5
"
)
Z1B
8
(O.81")
8G
(1.42")
4
8
(
1
.
G
O
"
)
4B1..., 4BZ
O.5
(O.87")
52.5
(2.O7")
4
4
.
2
(
1
.
7
4
"
)
1O.8
(O.4O")
ZB0 adater with 0218 contact
O.5
(O.87")
57
(2.24")
5
1
(
2
.
O
1
"
)
12.8
(O.48"
419 adater c/w 0418 contacts, 4ZB contacts
4B8 adater c/w 0481 or 0482 contacts
28
(1.1O")
45.7
(1.8O")
4
4
.
7
(
1
.
7
G
"
)
4B6..., 4B6..., 4B7
delayed contacts
84.8
(8.84")
1G
(O.G8")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
15.O
(O.G2")
Fourth ole
8FX4Z
1O4
(4.OO")
1G
(O.G8")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
15.O
8FX4Z
1O
(O.8O")
4.8
(O.17")
8FX1Z...
241
Contactors
Z
1O
(O.8O")
8FX60 00, 8FX60 01 interlock
15
(O.5O")
81.O
(1.15")
4
1
(
1
.
G
1
"
)
8FX60 08, Z69 Z interlock
45
(1.77")
2O.1
(1.14")
4
O
(
1
.
5
7
"
)
ZZZ, Z7Z latch
85
(1.88")
82.1
(1.2G")
8
8
.
7
(
1
.
5
2
"
)
2O
(O.7O")
464, 466 manual closinq
4O
(1.O8")
GG.5
(2.G2")
2
8
.
O
(
1
.
1
4
"
)
2
4
.
8
(
O
.
O
8
"
)
11.8
(O.44")
Z71, ZBB terminal
11.5
(O.45")
25
(O.O8")
1
7
.
1
(
O
.
G
7
"
)
2
1
(
O
.
8
8
"
)
45
(1.77")
81.8
(1.25")
11.G
(O.4G")
85
(1.88")
14.5
(O.57")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
7
5
(
2
.
O
5
"
)
8
G
(
8
.
8
8
"
)
04.8
(O.17")
04.8
(O.17")
08.5
(O.14")
8FXB9 01 lixinq base
1O
(O.8O") 04.8
(O.17")
1
G

(
O
.
G
8
"
)
O.7
(O.88")
2
1
(
O
.
8
8
"
)
8FXB9 0Z lixinq bracket
8
(O.81")
28
(O.OO")
4
1
(
1
.
G
1
"
)
81B, 819 ZZ6, 8ZZ suressor
45
(1.77")
4.5
(O.18")
8
O
.
2
(
1
.
5
4
"
)
8FXB0 sealinq cover
1O
(O.8O")
88.5
(1.82")
1
G
(
O
.
G
8
"
)
1
8
.
G

(
O
.
5
8
"
)
Z81 terminal
12
(O.47")
84.5
(1.8G")
1
7
(
O
.
G
7
"
)
1
G
.
5

(
O
.
G
5
"
)
Z8Z terminal
O OOmm (8.54") lor 0288 terminal only.
ZB6 auxiliary terminal
242
Contactors
Z
ABB0h BL0CKS wTh B C0hTACT0RS
14.5
(O.57")
111.5
(4.8O")
G
O
.
G
(
2
.
8
8
"
)
860, 864 auxiliary contacts
2O.8
(1.17")
866 interlocks
8O
(1.18")
86B adater
15
(O.5O")
866 interlock
0For interaxis dimensions, reler to aqe 2G8.
1O2
(4.O1")
5O
(1.O7")
81.O
(1.25")
G
8
(
2
.
G
8
"
)
Terminal rotection 860, 861
127.5
(5.O2")
5G.5
(2.22")
85.2
(1.88")
O
G
.
7
(
8
.
8
1
"
)
868
243
Contactors
Z
185
(7.28")
1G7
(G.57")
1
1
7
(
4
.
G
1
"
)
88
(8.27")
6Z7, 6Z9 terminal rotection
25O
(O.84")
1G7
(G.57")
1
1
7
(
4
.
G
1
"
)
88
(8.27")
A
85
(8.85")
C0hTACT0R TYFE A
B115 B145 B18O 221 (8.7O")
B25O B4OO 255 (8.8G")
B5OO BG8O 8OO (11.81")
6ZB, 680 terminal rotection
496 latch
A
B 5
(O.2O")
8k1694, 8k17Z0, 8k1B46 2ole bar
FARALLEL F0LE BAR A B C
BA15O4 45 (1.77") 82 (1.2G") 014 (O.55")
BA172O 58 (2.OO") 5O (1.O7") 018 (O.71")
BA1845 G5 (2.5G") 8O (8.15") 018 (O.51")
244
Contactors
wIrIa dIarams
Z
ThREEF0LE C0hTACT0RS h AC
806 k 809 k 8F09 k 8F09 k 81Z k
8F09 k 8F1Z k 8F1B k 8FZ6 k
8FZ6 k 8F8Z k 8F8B k
8F60 8F110
8116 8680 1000 0
1 A1 8
2 A2 4
5
G
18
L1 L2 L8
14
T1 T2 T8
1 A1 8
2 A2 4
5
G
L1 L2 L8
T1 T2 T8
...1O
1 A1 8
2 A2 4
5
G
21
L1 L2 L8
22
T1 T2 T8
...O1
ThREEF0LE C0hTACT0RS h BC
806 809 8F09 8F09 81Z
806 L 809 L 8F09 L 8F09 L 81Z L
1 A1 8
2 A2 4
5
G
18
L1 L2 L8
14
T1 T2 T8
...1O
1 A1 8
2 A2 4
5
G
21
L1 L2 L8
22
T1 T2 T8
...O1
8F09 8F1Z 8F1B 8FZ6
8F09 L 8F1Z L 8F1B L 8FZ6 L
1 8
2 4
5
G
18
L1 L2 L8
14
T1 T2 T8
A1
A2
...1O
1 8
2 4
5
G
21
L1 L2 L8
22
T1 T2 T8
A1
A2
...O1
81Z60 Z4 81600 Z4... 0
L1 L2 L8
T1 T2 T8
A1
A2
0The inut electronic circuit
ol the contactor coil is
desiqned and tested
accordinq to EEEC G2.41
standards and can
withstand a 1Okv imulse
voltaqe (1.2/5Os) with 5O
Joule enerqy.
The use ol an auxiliary
reduced voltaqe
translormer is
recommended lor hiqher
values.
8FZ6 8F8Z 8F8B
8FZ6 L 8F8Z L 8F8B L
1 8
2 4
5
G
L1 L2 L8
T1 T2 T8
A1
A2
8F606 8F1106
1 A1 8
2 A2 4
5
G
L1 L2 L8
T1 T2 T8
C0hTACT0RS F0R F0wER FACT0R C0RRECT0h
8Fk09 k 8Fk1Z k 8Fk1B k
8FkZ6 k 8Fk8Z k 8Fk8B k 8F60k 8F66k 8F70k 8FB0k
1
A1
8
2
A2
4
5
G
18
L1 L2 L8
14
T1 T2 T8
O Auxiliary contact 1814 is lound on
BFKOO A BFK12 A BFK18 A tyes only.
O
245
Contactors
wIrIa dIarams
Z
F0uRF0LE C0hTACT0RS h AC wTh 2h0+2hC MAh F0LES
809 TZ k
h0 A1 hC
2 A2 R2
hC
R4
1 R1 R8
h0
4
8
8F09 TZ k 8F1B TZ k 8FZ6 TZ k 8F8B TZ k
hC A1 h0
R2 A2 2
h0
4
R1 1 8
hC
R4
R8
8F1B T0 k 8FZ6 T0 k
hC A1 hC
R2 A2 R4
hC
RG
R1 R8 R5
hC
R8
R7
F0uRF0LE C0hTACT0RS h BC wTh 2h0+2hC MAh F0LES
809 TZ
h0 A1 hC
2 A2 R2
hC
R4
1 R1 R8
h0
4
8
8F1B TZ 8FZ6 TZ 8F8B TZ
8F1B TZ L 8FZ6 TZ L 8F8B TZ L
hC h0
R2 2
h0
4
R1 1 8
hC
R4
R8
A1
A2
8F1B T0 8FZ6 T0
8F1B T0 L
hC hC
R2 R4
hC
RG
R1 R8 R5
hC
R8
R7
A1
A2
C0hTR0L RELAYS h AC
800 40 k 8F00 40 k
8F00 40 k
18 A1 28
14 A2 24
88
84
48
44
800 81 k 8F00 81 k
8F00 81 k
18 A1 21
14 A2 22
88
84
48
44
800 ZZ k 8F00 ZZ k
8F00 ZZ k
18 A1 21
14 A2 22
81
82
48
44
8F00 04 k
11 A1 21
12 A2 22
81
82
41
42
C0hTR0L RELAYS h BC
800 40 8F00 40
800 40 L 8F00 40 L
18 A1 28
14 A2 24
88
84
48
44
800 81 8F00 81
800 81 L 8F00 81 L
18 A1 21
14 A2 22
88
84
48
44
800 ZZ 8F00 ZZ
800 ZZ L 8F00 ZZ L
18 A1 21
14 A2 22
81
82
48
44
8F00 40
8F00 40 L
18 28
14 24
88
84
48
44
A1
A2
8F00 81
8F00 81 L
18 21
14 22
88
84
48
44
A1
A2
8F00 ZZ
8F00 ZZ L
18 21
14 22
81
82
48
44
A1
A2
8F00 04
8F00 04 L
11 21
12 22
81
82
41
42
A1
A2
F0uRF0LE C0hTACT0RS h AC
809 T4 k 8F09 T4 k 8F09 T4 k
8F09 T4 k 8F8B T4 k
8F60 40 8F66 40 8FB0 40
8116 4 8680 1000 4 0
1 A1 8
2 A2 4
5
G
L1 L2 L8
T1 T2 T8
7
8
L4
T4
81Z60 4 81600 4 0
L1 L2 L8
T1 T2 T8
L4
T4
A1
A2
0The inut electronic circuit ol the contactor coil is desiqned and tested accordinq to
EEEC G2.41 standards and can withstand a 1Okv imulse voltaqe (1.2/5Os) with
5O Joule enerqy.
The use ol an auxiliary reduced voltaqe translormer is recommended lor hiqher values.
F0uRF0LE C0hTACT0RS h BC
809 T4 8F09 T4 8F09 T4
1 A1 8
2 A2 4
5
G
L1 L2 L8
T1 T2 T8
7
8
L4
T4
8F09 T4 8F8B T4
8F09 T4 L 8F8B T4 L
1 8
2 4
5
G
L1 L2 L8
T1 T2 T8
7
8
L4
T4
A1
A2
8F666 40 8FB06 40
1 A1 8
2 A2 4
5
G
L1 L2 L8
T1 T2 T8
7
8
L4
T4
246
Contactors
wIrIa dIarams
Z
ABB0h BL0CKS F0R B0 MhC0hTACT0RS
Auxiliary contacts
8X10 0Z
8XF10 0Z
Secial auxiliary contacts
Riqid connections
Surqe suressor
51 G1
52 G2
8X10 11
8XF10 11
58 G1
54 G2
8FX10 11
58
54
G1
G2
8FX10 Z0
58
54
G8
G4
8X10 Z0
8XF10 Z0
58 G8
54 G4
8X77...
~
~
8MX90 Z1
1 A1 8
2 A2
A1
A2 4
5
G
L1
1
L1 L2
8
L2 L8
5
L8
T1 T2 T8
2 4 G
T1 T2 T8
A1
A2
1
L1
8
L2
5
L8
2 4 G
T1 T2 T8
8MX90 ZZ
1 A1 8
2 A2
A1
A2 4
5 11
G 12
11
12
L1
1
L1 L2
8
L2 L8
5
L8
T1 T2 T8
2 4 G
T1 T2 T8
8X7B...
+
+
-
8X11 11
51
52
G8
G4
8X11 ZZ
78 88
74 84
51 G1
52 G2
8X79...
~
~
8X10 04
8XF10 04
51 G1 71 81
52 G2 72 82
4B4 80
58
54
G8
G4
78
74
4B4 Z1
58
54
G1
G2
78
74
4B4 1Z
58
54
G1
G2
71
72
4B4 08
51
52
G1
G2
71
72
8X10 18
8XF10 18
58 G1 71 81
54 G2 72 82
8X10 ZZ
8XF10 ZZ
58 G8 71 81
54 G4 72 82
8X10 81
8XF10 81
58 G8 78 81
54 G4 74 82
8X10 40
8XF10 40
58 G8 78 88
54 G4 74 84
ABB0h BL0CKS F0R BF C0hTACT0RS
Auxiliary contacts
8FX10 0Z
51
52
G1
G2
8FX10 04
51 G1 71 81
52 G2 72 82
8FX10 18
58 G1 71 81
54 G2 72 82
8FX10 ZZ
58 88 71 G1
54 84 72 G2
8FX10 81
58 88 78 G1
54 74 84 G2
8FX10 40
58 G8 78 88
54 G4 74 84
Auxiliary contact
Z1B
91
O8
O 2
O 4
92
O4
O 1
O 8
O1
03
O 2
O 4
O2
04
O 1
O 8 O 1
O 8
O2
94
O 2
O 4
O1
93
O 1
O 8
02
O4
O 2
O 4
01
O8
The termination ol the 0218 auxiliary contact has more than one numberinq due to the lact that the block can assume various mountinq ositions.
See the numberinq in boldlace lor a correct interretation.
247
Contactors
wIrIa dIarams
Z
A1
A2
E1 E2
O8 O4
O1 O2
0854 085O
0854 085O
085O 0854
085O 0854
114
113
5 4
5 3
02
01
4 2
4 1
122
121
6 2
6 1
81
82
2 1
2 2
73
74
1 3
1 4
114
113
5 4
5 3
122
121
6 2
6 1
53
54
61
62
1 1 3
1 1 4
1 2 1
1 2 2
53
54
1 1 3
1 1 4
61
62
1 2 1
1 2 2
41
42
0 1
0 2
22
21
14
13
8 2
8 1
7 4
7 3
22
21
8 2
8 1
14
13
7 4
7 3
34
33
9 4
9 3
o
r
o
r
o
r
o
r
2 2
2 1
82
81
1 4
1 3
74
73
3 4
3 3
94
93
8FX81 01 8FX81 0Z 8FX8Z 01
1 A1 8
2 A2
A1
A2 4
5
G
L1
1
L1 L2
8
L2 L8
5
L8
T1 T2 T8
2 4 G
T1 T2 T8
8FX81 81 8FX8Z 81 8FX8Z 8Z
1 A1 8
2 A2
A1
A2 4
5
G
L1
1
L1 L2
8
L2 L8
5
L8
T1 T2 T8
2 4 G
T1 T2 T8
A1
A2
1
L1
8
L2
5
L8
2 4 G
T1 T2 T8
ABB0h BL0CKS F0R B C0hTACT0RS
860 864 auxiliary contacts
Mechanical latch
496
8FX1Z 11
1B8
1B4
171
17Z
1 G 1 1 5 8
1 G 2 1 5 4
8FX1Z Z0
1B8
1B4
178
174
1 G 8 1 5 8
1 G 4 1 5 4
Auxiliary contacts
8FX1Z 0Z
Belayed auxiliary contacts
Mechanical latch
nterlock c/w
contacts
Addon ole
ZB1
ZBZ
Z71
Z7Z
2 G 2 2 5 2
2 G 1 2 5 1
41B 10
4ZB 10
98
94
O 8
O 4
41B 10k
4ZB 10k
97
9B
O 7
O 8
41B 01
4ZB 01
91
9Z
O 1
O 2
41B 01
4ZB 01
91
96
O 5
O 2
The termination ol the BFX12... / 0418... / 0481... / 0482 auxiliary contacts has more than one numberinq due to the lact that the block can assume various mountinq
ositions. See the numberinq in boldlace when the block is mounted on the lelt side ol the contactor.
4B1 Z0
98
94
08
1 2 4 1 1 4
1 2 8 1 1 8
h 0 h 0
04
h0 h0
4B1 11
98
94
01
1 2 2 1 1 4
1 2 1 1 1 8
h C h 0
0Z
h0 hC
4B1 0Z
91
9Z
01
1 2 2 1 1 2
1 2 1 1 1 1
h C h C
0Z
hC hC
4BZ
1 1 2
91
9Z
1 1 1
94
1 1 4
Surqe suressor
Riqid connections
4B6...
57
58
G5
GG
4B6... 4B7
G7
G8
55
5G
8FX4Z
8FX4Z
7
8
L4
T4
8FX60 01
181
182
181
182
ZZZ... Z7Z...
A1
A2
E1 E2
81B... 8FX77...
~
~
819 ZZ6
+
+
-
8ZZ... 8FX79...
~
~
248
Contactors
Z
MhTIh F8ITIh F 6hTk6T8
0h vERTCAL FLAhE
The erlormances qiven in this cataloque have been established with contactors
mounted on a vertical lane with line terminals lacinq uwards and load terminals
lacinq downwards.
All contactors can be mounted with a 8O inclination to the
vertical axis ol the contactor without any deratinq.
For BF series contactors, this inclination can reach OO, that is with the terminals
are lacinq towards lelt and riqht.
For B0 minicontactors.
- Fosition A, with coil terminals A1A2 lacinq downwards, is not recommended.
- The osition with coil terminals A1A2 lacinq uwards is not recommended lor
minicontactors with hC contacts.
0h vERTCAL FLAhE wTh 8O hCLhAT0h
All contactors can be mounted on a lane which varies in resect to the vertical u
to 8O anqle.
0n the averaqe, a 5% increase ol the minimum icku voltaqe in 8O osition can
be noted.
This inclination is qreater than the one rescribed by main naval reqisters.
30
3
0

0h h0RZ0hTAL FLAhE (F0R BF SERES C0hTACT0RS)
Considerable erlormance variations can be noted.
t is necessary to check the two ossible mountinq ositions.
- when the contactor is enerqised, the movable equiment moves uwards.
- when the contactor is enerqised, the movable equiment moves downwards.
n the lirst case, it is dillicult to close the contactor while in the second, to oen it.
Customer Service can rovide lurther inlormation
concerninq oerational erlormance ol contactors
mounted on a hori/ontal lane, see contact details on
inside lront cover.
BYhAMC TYFE TESTS
0ur contactors have sustained dynamic testinq, with contactor mountinq osition
rotated 22.5 in resect to the three orthoqonal axes.
The variables which could inlluence the contactor erlormance, in addition to the
two mountinq ositions, are.
- tye ol contactor
- tye ol control
- contact conliquration
- number and tye ol addon blocks
- ermissible tolerance ol auxiliary voltaqe variation
- ambient temerature.
h0TE. Fosition B is not recommendable.
Fos. A
A2
A1
249
Contactors
Z
IL6 TILI8kTIh 6kTLY k68 Ll68k TY F k6 MT 8wIT6hIh
F0LE ChARACTERSTCS MA0hETC M0T0R C0hTR0LLERS
Squirrelcaqe induction motors, breakinq at rated motor current. Threehase AC induction motors, breakinq at
rated motor current.
MAXMuM EC 0FERAT0hAL F0wER at ambient temerature 55C. uL/CSA RATh0S at ambient temerature 55C
Contactor EC oerational EC oerational ower Maximum horseower ratinqs (GOh/)
tye current Three hase
(ue 44Ov) 22O/28Ov 88O/4OOv 415v 44Ov 5OOv GGO/GOOv 1OOOv 2OO2O8v 24Ov 48Ov GOOv
|Aj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |hFj |hFj |hFj |hFj
806 G 1.5 2.2 2.4 2.5 8 8 1 2 8 8
809 O 2.2 4.O 4.8 4.5 5 5 2 8 5 5
81Z 12 8.2 5.7 G.2 5.5 5 5 8 8 7 1O
8F09 O 2.2 4.2 4.5 4.8 5.5 7.5 8 8 5 7
8F1Z 12 8.2 5.7 G.2 G.2 7.5 1O 5 5 7 1O
8F1B 18 4 7.5 O O 1O 1O 5 5 1O 15
8FZ6 25 7.O 12.5 18.4 18.4 15 18 7 7 15 15
8FZ6 2G 7.8 18 14 14 15.G 18.5 7 7 15 2O
8F8Z 82 8.8 1G 17 17 2O 22 1O 1O 2O 25
8F8B 88 11 18.5 18.5 18.5 2O 22 1O 15 8O 8O
8F60 5O 14.8 25 27.2 27.2 88.2 48.5 25 1O 15 8O 4O
8F66 G5 18.5 88 8G 8G 45.8 5O.7 8O 2O 25 5O GO
8FB0 8O 28 41 4G 4G 5G 74 87 25 8O GO 75
8F96 O5 27.G 5O 55 55 5G 74 45 8O 8O GO 75
8F110 11O 88 G1 GG 7O 5O 8O 45 8O 4O 75 1OO
8116 11O 88 G1 GG 7O 8O 1OO G8 8O 4O 75 1OO
8146 15O 4G 8O 88 O8 1OO 12O 75 5O 5O 1OO 125
81B0 185 57 1OO 1O8 115 128 144 1O8 GO 75 15O 15O
8Z60 2G5 88 14O 155 1G4 17G 212 15G 75 1OO 2OO 25O
8810 82O 1OO 17O 188 2OO 218 25G 18O 1OO 125 25O 8OO
8400 42O 18O 225 247 2G8 271 852 2O8 125 15O 85O 4OO
8600 52O 15G 2OO 8OG 828 8G7 41G 812 15O 0 2OO 0 4OO 0 45O 0
8680 G8O 1O8 885 8G8 8G8 8G8 44O 8G8 2OO 0 25O 0 5OO 0 5OO 0
0 ho uL/CSA ratinqs cuLus endinq at time ol cataloque rintinq, data is lor indication and relerence uroses only.
1
O
O
O
5
O
O
G
O
O
8
O
O
1
O
O
2
5
8
O
1
O
O.1
O.2
O.8
O.5
1
2
8
5
1O
28
5
1
2
2
O
8
8
5
O
M
L
L
0
h

C
Y
C
L
E
S
B
F
O
O
B
F
1
2
B
F
1
8
B
F
2
5
B
F
2
G
B
F
8
2
B
F
8
8
B
F
5
O
B
F
G
5
B
F
8
O
B
F
O
5
B
1
1
5
B
1
4
5
B
1
8
O
B
2
5
O
B
8
1
O
B
4
O
O
B
5
O
O
B
G
8
O
|Aj
2
O
O
4
O
O
4
2
O
1
5
O
8
2
G
5
O
5
1
8
5
2
5
O
5
2
O
G
8
O
1
1
O
8
1
O
O G
5
O
8
O
B
0
1
2
B
0
O
G
B
0
O
O
B
F
1
1
O
1
8
2
G
LLL6TI6kL IL6 LIFL F MT 6hTL k68 440V
Electrical lile ol contactors
250
Contactors
Z
IL6 6 TILI8kTIh 6kTLY
F0LE ChARACTERSTCS
MAXMuM 0FERAT0hAL CuRREhT
EC voltaqe Contactor EC Maximum current e |Aj in cateqories.
ue BC1 with L/R 1ms BC8 BC5 with L/R 15ms
and oles in series and oles in series
Tye 1 2 8 4 1 2 8 4
24v 806 O 12 14 G 7 O
809 12 15 1G 1G 7 8 1O 1O
81Z 12 15 1G 7 8 1O
8F09 15 18 2O 2O 1O 18 15 15
8F1Z 17 2O 22 2O 12 15 18 15
8F1B 17 2O 22 22 12 15 18 18
8FZ6 2O 28 28 15 18 22
8FZ6 25 28 28 28 18 2O 25 8O
8F8Z 8O 82 82 2O 25 8O
8F8B 85 8G 8G 8G 24 28 82 82
8F60 45 GO GO GO 8O 85 5O 55
8F66 5O 7O 7O 7O 85 45 55 GO
8FB0 7O 1OO 1OO 1OO 4O GO 8O OO
8F96 7O 1OO 1OO 4O GO 8O
8F110 7O 1OO 1OO 4O GO 8O
48v 806 8 11 14 5 7 O
809 1O 14 1G 1G G 8 1O 1O
81Z 1O 14 1G G 8 1O
8F09 18 18 2O 2O O 11 15 15
8F1Z 15 2O 22 2O 11 18 18 15
8F1B 15 2O 22 22 11 18 18 18
8FZ6 18 28 28 18 18 22
8FZ6 21 28 28 28 15 2O 25 8O
8F8Z 2G 82 82 17 22 28
8F8B 8O 84 84 84 2O 25 28 28
8F60 4O GO GO GO 25 85 5O 55
8F66 5O 7O 7O 7O 25 4O 5O GO
8FB0 GO 1OO 1OO 1OO 8O 5O 7O OO
8F96 GO 1OO 1OO 8O 55 75
8F110 GO 1OO 1OO 8O 55 75
75v 806 4 7 8 2 4 5
809 4 O 1O 1O 2 5 G G
81Z 4 O 1O 2 5 G
8F09 12 17 2O 2O 8 1O 18 15
8F1Z 18 18 2O 2O 1O 12 15 15
8F1B 15 2O 2O 2O 11 18 1G 1G
8FZ6 18 28 28 18 1G 18
8FZ6 18 25 25 25 18 18 2O 25
8F8Z 22 28 82 15 2O 28
8F8B 28 2O 88 88 17 22 28 28
8F60 4O GO GO GO 22 8O 45 55
8F66 5O 7O 7O 7O 25 4O 5O GO
8FB0 GO 1OO 1OO 1OO 8O 5O 7O OO
8F96 GO 1OO 1OO 8O 5O 7O
8F110 GO 1OO 1OO 8O 5O 7O
251
Contactors
Z
F0LE ChARACTERSTCS

Tye 1 2 8 4 1 2 8 4
11Ov 806 8 G 8 1 8 4
809 8 8 1O 1O 1 4 5 5
81Z 8 8 1O 1 4 5
8F09 G 12 15 1G 2 7 11 12
8F1Z G 18 1G 1G 2 8 12 1G
8F1B G 18 1G 18 2 8 12 18
8FZ6 G 1G 18 2 1O 15
8FZ6 G 22 24 24 2 18 18 2O
8F8Z 8 25 27 2.5 15 2O
8F8B 8 82 84 84 2.5 18 28 28
8F60 8 5O 55 GO 8 25 8O 45
8F66 8 GO GO 7O 8 8O 85 5O
8FB0 8 8O 85 1OO 8 4O GO 75
8F96 8 8O 85 8 4O GO
8F110 8 8O 85 8 4O GO
1GOv 806 4 G 2 8
809 4 8 8 8 4 4
81Z 4 8 8 4
22Ov 806 1 O.5
809 2 2 O.8 O.8
81Z 2 O.8
8F09 4 8 1O 12 O.75 1.5 5 7
8F1Z 4 8 11 12 O.75 1.5 G 7
8F1B 4 8 11 18 O.75 1.5 G 8
8FZ6 4 8 12 O.75 1.5 8
8FZ6 5 12 14 14 O.75 1.5 1O 15
8F8Z 5 14 1G 1 8 12
8F8B 5 2O 2G 2G 1 4 15 15
8F60 G 8G 45 5O 1 5 2O 25
8F66 G 8G 5O GO 1 5 25 8O
8FB0 G 4O 55 7O 1 7 85 4O
8F96 G 4O 55 1 7 85
8F110 G 4O 55 1 7 85
8OOv 8F09 1O 5
8F1B 11 5
8FZ6 1G 1O
8F8B 25 12
8F66 GO 25
8FB0 7O 85
252
Contactors
Z
IL6 6 TILI8kTIh 6kTLY
F0LE ChARACTERSTCS
Tye 1 2 8 4 1 2 8 4
75v 8116 1GO 1GO 1GO 1GO 14O 14O 14O 14O
8146 22O 22O 22O 22O 1GO 1GO 1GO 1GO
81B0 2GO 2GO 2GO 2GO 18O 18O 18O 18O
8Z60 85O 85O 85O 85O 28O 28O 28O 28O
8810 875 875 875 875 81O 81O 81O 81O
8400 4OO 4OO 4OO 4OO 85O 85O 85O 85O
8600 G5O G5O G5O G5O 55O 55O 55O 55O
8680 8OO 8OO 8OO 8OO 8OO 8OO 8OO 8OO
11Ov 8116 1OO 18O 18O 18O 7O 1OO 12O 12O
8146 11O 15O 15O 15O 8O 12O 14O 14O
81B0 12O 17O 17O 17O OO 14O 1GO 1GO
8Z60 1GO 8OO 8OO 8OO 15O 25O 28O 28O
8810 1O5 85O 85O 85O 17O 2OO 81O 81O
8400 25O 4OO 4OO 4OO 2OO 85O 85O 85O
8600 82O 55O GOO GOO 82O 55O 55O 55O
8680 4GO 8OO 8OO 8OO 4GO 8OO 8OO 8OO
22Ov 8116 1OO 18O 18O 8O 1OO 12O
8146 18O 15O 15O OO 12O 14O
81B0 15O 17O 17O 1OO 14O 1GO
8Z60 25O 8OO 8OO 2OO 25O 28O
8810 8OO 85O 85O 28O 2OO 81O
8400 85O 4OO 4OO 28O 85O 85O
8600 45O GOO GOO 45O 55O 55O
8680 7OO 8OO 8OO 7OO 8OO 8OO
88Ov 8116 1OO 18O 8O 12O
8146 18O 15O OO 14O
81B0 15O 17O 1OO 1GO
8Z60 25O 8OO 2OO 28O
8810 8OO 85O 28O 81O
8400 85O 4OO 28O 85O
8600 45O GOO 45O 55O
8680 7OO 75O G5O 7OO
4GOv 8116 1OO 8O
8146 18O OO
81B0 15O 1OO
8Z60 25O 2OO
8810 8OO 28O
8400 85O 28O
8600 45O 45O
8680 7OO 7OO
253
Contactors
Z
IL6 TILI8kTIh 6kTLIL8 61, 68 kh 66.
FLL 6hkk6TLI8TI68
Ch0CE CRTERA
The elements to be considered lor the contactor choice are.
Rated oerational current e
Rated oerational voltaqe ue
utilisation cateqory and L/R time constant
Eventual verilication ol electrical lile.
0FERATh0 C0hBT0hS
ndicated current is valid lor.
Ambient temerature 55C
0eratinq cycles. u to 12O cy/h with GO% onload lactor
u to 25O cy/h with 8O% onload lactor.
F0LES h SERES
t is imortant to use contactors with the indicated number ol oles in series
deendinq on oeratinq voltaqe.
The oles in series can be connected to one sinqle olarity or divided between the
two olarities ol the circuit indillerently.
h0TE. For voltaqes lower than 8Ov, the diaqrams qiven in liqures 8 and 4 are not
recommendable since voltaqe dros can take lace. n these cases, it is better to use
oles in arallel considerinq the notes qiven in the lollowinq section.
F0LES h FARALLEL
t is ossible to increase the electrical lile by lacinq oles in series when usinq
voltaqes which require 1 or 2 oles in arallel.
Foles in arallel do not increase the maximum oerational current qiven in the
lollowinq aqes, that is, il one ole has a maximum oerational current in BC5 ol
8A, two oles in arallel, it will always be 8A.
with oles in arallel, it is ossible to increase the rated contact caacity (th) only il
the contactor oens and closes in noload conditions or when used as resistance
shunts.
n this case, the contact caacity can be increased.
The value can be obtained by multilyinq the rated current ol one ole by the K
lactor qiven below, e.q.. il one ole carries 1OA, three oles in arallel can carry
1O x 2.2 = 22A.
Therelore, the oeratinq current is the one indicated in the tables, multilied by the
K lactor qiven below which takes into consideration the unequal current division on
the various oles.
2 F0LES in arallel K = 1.G
8 F0LES in arallel K = 2.2
4 F0LES in arallel K = 2.8
See tables on aqes 25O to 252.
0ThER C0hBT0hS
For dillerent oeratinq conditions or voltaqe not included amonq those indicated in
the tables, on aqes 25O to 252, consult Customer Service, see contact details on
inside lront cover.
Fiq. 1 Fiq. 2 Fiq. 8 Fiq. 4
Fiq. 5 Fiq. G Fiq. 7 Fiq. 8
Examles ol oles in series.
1 F0LE 2 F0LES 8 F0LES 4 F0LES
Examles ol oles in arallel.
1 F0LE in series and 1 F0LE in series and 1 F0LE in series and 2 F0LE in series and
2 F0LES in arallel 8 F0LES in arallel 4 F0LES in arallel 2 F0LES in arallel
254
Contactors
Z
Lam Lam Rated Caacitor
leatures ower current caacity
|wj |Aj |Fj
hCAhBESCEhT GO O.27
22O/24Ov 5O/GOh/
1OO O.45
2OO O.O1
8OO 1.4
5OO 2.8
1OOO 4.G
MXEB L0hT 1OO O.45
22O/24Ov 5O/GOh/
1GO O.72
25O 1.18
5OO 2.8
1OOO 4.G
ELECTR0hC BALLAST FLu0RESCEhT Sinqle mountinq 1G / 18 O.1 (G.8) O
22O/24Ov 5O/GOh/
82 / 8G O.18 (G.8) O
5O / 58 O.27 (1O) O
Bual mountinq 2x1G / 18 O.18 (1O) O
2x82 / 8G O.85 (1O) O
2x5O / 58 O.52 (22) O
STAhBARB FLu0RESCEhT hot corrected 15 O.85
22O/24Ov 5O/GOh/

Sinqle
2O O.87

mountinq
4O O.44
G5 O.7
115 1.5
14O 1.5
Corrected 15 O.11 4.5

Sinqle
2O O.1G 4.5

mountinq
4O O.24 4.5
G5 O.4 7
115 O.7 18
14O O.7 18
Bu0 circuit 2 x 2O O.2G O

(leadlaq)
2 x 4O O.4G O
2 x G5 O.7 O
2 x 115 1.8 O
2 x 14O 1.5 O
Maximum number |nj ol lams lor each contactor ole O

806 8F09 8FB0
809 8F1Z 8FZ6 8F96
81Z 8F1B 8FZ6 8F8Z 8F8B 8F60 8F66 8F110 8116 8146 81B0
8O 48 O2 118 12O 2O8 24O 2OG 87O 425 4G2
18 28 55 71 77 122 144 177 222 255 277
8 14 27 85 88 GO 71 87 1OO 12G 187
5 O 17 22 25 8O 4G 57 71 82 8O
8 5 1O 18 15 28 28 84 48 5O 54
1 2 5 G 7 11 14 17 21 25 27
2O 88 57 77 88 122 144 177 244 811 877
12 2O 8G 48 55 7G OO 111 152 1O4 28G
8 18 28 8O 85 48 57 7O O7 128 15O
4 G 11 15 17 28 28 84 47 GO 78
1 8 5 7 8 11 14 17 28 8O 8G
48 8O 1GO 22O 22O 4OO 45O 5OO 75O 1O5O 12OO
27 44 88 122 122 222 25O 277 41G 588 GGG
17 2O 5O 82 82 148 1GG 185 277 888 444
2G 44 88 122 122 222 25O 277 41G 588 GGG
18 22 45 G2 G2 114 128 142 214 8OO 842
O 15 8O 42 42 7G 8G OG 144 2O1 28O
25 42 74 1OO 114 157 185 228 814 4OO 485
24 4O 7O O4 1O8 148 175 21G 2O7 878 45O
2O 84 5O 7O OO 125 147 181 25O 818 88G
12 21 87 5O 57 78 O2 114 157 2OO 242
G 1O 17 28 2G 8G 48 58 78 O8 118
G 1O 17 28 2G 8G 48 58 78 O8 118
24 4O G2 O4 O4 2OO 2OO 2OO 588 588 588
24 4O G2 O4 O4 2OO 2OO 2OO 588 588 588
24 4O G2 O4 O4 2OO 2OO 2OO 458 5OO 52O
15 25 4O 5O 57 125 128 128 275 8OO 812
G 1O 15 28 28 5O 5O 5O 188 188 188
G 1O 15 28 28 5O 5O 5O 188 188 188
54 57 1OO 158 158 211 25O 8O7 428 588 G58
1O 82 5G 8G 8G 11O 141 178 28O 8O4 8GO
12 21 87 57 57 78 O2 114 157 2OO 242
G 11 2O 8O 8O 42 5O G1 84 1O7 18O
G 1O 17 2G 2G 8G 48 58 78 O8 118
0n = Rated lam current.
OFor 22O/24Ov circuits, either sinqlehase (between hase and neutral) or 2wire (between hase and hase), the maximum number ol lams is as er the table.
For threehase circuits with neutral 88O/415v or 22O/24Ov, the maximum number ol lams controlled by the same contactor is n 8.
For threehase 88O/415v circuits without neutral, the maximum number ol lams controlled by the same contactor is n
8.
Electrical lile is 1OO,OOO cycles u to 55C.
Oncororated caacitor.
OTotal.
Tye ol lams Switchinq on Switchinq oll
Multile ol n0 cos Multile ol n0 cos
ncandescent 15 1 1 1
Mixed liqht 1.8 1 1 1
Fluorescent 1.15 1.8 O.2 1 O.8 O.5 (not corrected)
1 (corrected)
hiqhressure mercury vaour 1.5 1.75 O.2 1 O.45 O.7 (not corrected)
hiqhressure sodium vaour 1.8 1.5 O.2 1 O.8 O.5 (not corrected)
Lowressure sodium vaour 1 O.2 O.5 1 O.2 O.5 (not corrected)
Metal halide 1.7 2.1 O.2 1 O.4 O.5 (not corrected)
IL6 8LLL6TIh IL F LIhTIh 6I6IT 8wIT6hIh
0EhERAL hF0RMAT0h
The elements which are to be considered lor the contactor choice are.
- Tye ol lam
- Fower lactor (cos)
- with or without ower lactor correction
- value ol current when switchinq on and in runninq
conditions.
Beendinq on the number and tye ol lams, it is also imortant to bear in mind the
main discriminatinq characteristics qiven below lor the contactor choice.
- ncandescent lams contactor makinq caacity
- Lams not corrected rated contactor current in AC1
- Lams corrected rated contactor current in AC8
The table below summarises the major characteristics deendinq on the more
commonly used tye ol lams.
255
Contactors
Z
Lam Lam Rated Caacitor
leatures ower current caacity
|wj |Aj |Fj
h0hFRESSuRE MERCuRY vAF0uR hot corrected 5O O.G1
22O/24Ov 5O/GOh/
8O O.8
125 1.2
25O 2.2
4OO 8.4
7OO 5.5
1OOO 8
Corrected 5O O.2O 7
8O O.42 8
125 O.7 1O
25O 1.8 18
4OO 2.1 25
7OO 8.G 4O
1OOO 5.8 GO
88O/415v 5O/GOh/ hot corrected 2OOO 8
Corrected 2OOO 5.5 85
h0hFRESSuRE S0BuM vAF0uR hot corrected 15O 1.8
22O/24Ov 5O/GOh/
25O 8
4OO 4.7
GOO 7.1
1OOO 1O.4
Corrected 15O O.88 2O
25O 1.5 8G
4OO 2.4 48
GOO 8.5 G8
1OOO G.8 12O
L0wFRESSuRE S0BuM vAF0uR hot corrected 85 1.5
22O/24Ov 5O/GOh/
55 1.5
OO 2.4
185 8.1
15O 8.2
18O 8.8
Corrected 85 O.81 2O
55 O.42 2O
OO O.G8 8O
185 O.O4 4O
15O 1 4O
18O 1.2 4O
METAL hALBE hot corrected 85 O.8
22O/24Ov 5O/GOh/
7O O.5
15O 1
25O 8
4OO 8.5
1OOO 1O
2OOO 17
Corrected 85 O.17 G
7O O.28 12
15O O.G 2O
25O 1.5 82
4OO 2 85
1OOO 5.8 O5
2OOO 11.5 148
88O/415v 5O/GOh/ hot corrected 2OOO 1O.8
85OO 18
Corrected 2OOO G.G GO
85OO 11.G 1OO
Maximum number |nj ol lams lor each contactor ole0

806 8F09 8FB0
809 8F1Z 8FZ6 8F96
81Z 8F1B 8FZ6 8F8Z 8F8B 8F60 8F66 8F110 8116 8146 81B0
1O 1G 2G 8G 44 G5 78 82 122 172 1OG
7 12 2O 27 88 5O 5G G2 O8 181 15O
5 8 18 18 22 88 87 41 G2 87 1OO
8 4 7 1O 12 18 2O 22 84 47 54
2 8 5 G 7 11 18 14 22 8O 85
1 8 4 4 7 8 O 18 1O 21
1 2 2 8 5 5 G O 18 15
15 25 4O GO GO 128 128 128 258 842 842
18 22 85 52 58 O5 1O7 112 178 25O 285
8 14 22 81 85 57 G4 71 1O7 15O 171
4 7 12 1G 1O 8O 84 88 57 8O O2
2 4 7 1O 11 1O 21 28 85 5O 57
2 4 G G 11 12 18 2O 2O 88
1 8 4 4 7 8 O 14 1O 22
1 2 2 8 8 4 5 8 O
1 2 2 4 5 5 8 11 18
8 5 8 12 15 22 25 27 41 58 GG
2 8 5 7 O 18 15 1G 25 85 4O
1 2 8 4 5 8 O 1O 15 22 25
1 2 8 8 5 G G 1O 15 1G
1 2 2 8 4 4 7 1O 11
O 14 1O 21 45 45 45 OO 12O 12O
5 7 1O 11 25 25 25 5O GG GG
8 5 G 7 1G 18 18 81 48 5O
2 8 4 4 1O 12 12 2O 28 84
1 1 2 2 G 7 7 11 1G 1O
4 G 1O 14 18 2G 8O 88 5O 7O 8O
4 G 1O 14 18 2G 8O 88 5O 7O 8O
8 4 G O 11 1G 18 2O 81 48 5O
2 8 5 7 8 12 14 1G 24 88 88
2 8 5 G 8 12 14 15 28 82 87
2 8 4 G 8 12 18 15 22 81 8G
G 1O 14 18 45 45 45 12O 12O 12O
G 1O 14 18 45 45 45 12O 12O 12O
4 G O 11 8O 8O 8O 8O 8O 8O
8 5 7 8 22 22 22 GO GO GO
8 5 G 8 22 22 22 GO GO GO
8 4 G 8 22 22 22 GO GO GO
28 5O GG 8O 1OO 15O 1G7 25O 88O 4OO
1G 28 4O 5O GO OO 1OO 15O 2OO 24O
8 14 2O 25 8O 45 5O 75 1OO 12O
8 5 7 O 18 15 1G 25 85 4O
2 4 G 7 11 12 14 21 8O 84
1 1 2 2 4 4 5 7 1O 12
1 1 2 2 2 4 G 7
88 GO G5 G5 2OO 24O 2GO 4OO 42O 44O
2O 8G 4O 4O 12O 145 155 24O 255 2G5
O 17 18 18 5G G8 74 112 118 12O
5 7 8 1O 2G 28 28 4G 5O 58
4 5 G 7 2O 22 25 85 87 4O
1 1 2 2 G 7 8 12 12 18
1 1 8 8 4 G G G
1 1 2 2 8 4 G 7
1 1 1 2 8 4
1 1 1 8 8 4 G 7 7
2 2 2 8 8 4
0For 22O/24Ov circuits, either sinqlehase (between hase and neutral) or 2wire (between hase and hase), the maximum number ol lams is as er the table.
For threehase circuits with neutral 88O/415v or 22O/24Ov, the maximum number ol lams controlled by the same contactor is n 8.
For threehase 88O/415v circuits without neutral, the maximum number ol lams controlled by the same contactor is n
8.
Electrical lile is 1OO,OOO cycles u to 55C.
256
Contactors
Z
6hTk6T8 F LIhTIh kFFLI6kTIh8 F hTh kMLI6k
n qeneral, the horth American market relers to liqhtinq contactor ratinqs in
Ameres, without distinction between incandescent or ballast tye ol load.
ncandescent lams with tunqsten lilament have very low 0hmic resistance when
cold. As a result, the closinq current is very hiqh but also very short. 0n the other
hand, discharqe lams with ballast have hiqhly inductive closinq current and its
duration deends on the tye ol lam. Thus, ratinqs are selected lor mixed lam
loads which consider the hiqher incandescent inrush qiven below.
Lam
leatures

hCAhBESCEhT
12O24OvAC 5O/GOh/
MXEB L0hT
12O24OvAC 5O/GOh/
ELECTR0hC BALLAST FLu0RESCEhT
12O24OvAC 5O/GOh/ Sinqle mountinq
Bouble mountinq
STAhBARB FLu0RESCEhT
12O24OvAC 5O/GOh/ hot corrected,
sinqle mountinq
Corrected,
sinqle mountinq
Bu0 circuit (leadlaq) 0
h0hFRESSuRE MERCuRY vAF0uR
12O24OvAC 5O/GOh/ hot corrected
Corrected
88O415vAC 5O/GOh/ hot corrected
Corrected
h0hFRESSuRE S0BuM vAF0uR
Corrected
L0wFRESSuRE S0BuM vAF0uR
Corrected
METAL hALBE
Corrected
88O415vAC 5O/GOh/ hot corrected
Corrected
Maximum current |Aj er contactor ole

809
81Z 8F09k 8F1Zk 8F1Bk 8FZ6k 8FZ6k 8F8Zk 8F8Bk 8F60 8F66 8FB0 8F96 8F110 8116 8146 81B0
8.1 15 17 2O 27 85 8G 42 GO 8O OO 1O5 12O 18O 145 18O
O.2 15 17 2O 2G 8O 85 4O 55 G5 8O 85 OO 11O 14O 17O
5 8 1O 12 1G 18 22 25 4O 45 5O GO 7O 75 1O5 12O
5 8 1O 12 1G 18 22 25 4O 45 5O GO 7O 75 1O5 12O
O 15 17 2O 2G 8O 85 4O 55 G5 8O 85 OO 11O 14O 17O
G 1O 12 14 1G 28 28 25 5O 5O 55 55 GO 11O 12O 125
14 15 18 2O 2G 4O 42 45 55 G5 8O O5 OO 11O 14O 17O
G.8 1O 12 15 17 22 25 27 4O 45 5O 55 GO 75 1O5 12O
5.G 1O 12 14 1G 22 24 25 4O 45 5O 55 GO 75 1O5 12O
8 12 1G 1G 24 24 82 82 85 4O G5 75
5.5 1O 12 12 22 28 28 8O 8O 44 GO 72
G O.4 11 18 15 22 25 27 4O 45 5O 58 55 75 11O 12O
7.5 O 1O 12 15 1G 17 88 44 44 4G 48 72 1O8 12O
7.2 O 1O 18 15 2O 22 27 4O 45 5O 58 55 75 1O5 12O
8.5 8.5 5 5 G 8 1O 2O 28 28 25 25 7O 72 75
O 1O 1O 15 17 21 27 4O 45 5O 58 55 75 1O5 12O
8 8 1O 11 12 14 15 4O 44 5O 58 55 7O 75 8O
8 1O 11 21 21 8O 88 85 4O GO 7O
5 G 7 7 28 25 25 25 25 4O 48 45
0 Buo mountinq or circuit, with ower lactor imrovement, is obtained by matchinq an inductive circuit to a caacitive circuit.
257
Contactors
Z
F8ITIVL (F6L) IL 6hTk6T8
Fositive (lorce) quided contacts are a requirement in salety circuits to correctly
monitor the status ol normally oen ower contacts. 0uided contacts imly that
hormally 0en (h0) and hormally Closed (hC) oerate toqether recirocally but can
never be simultaneously closed, even in the case h0 contacts weld. Bue to the ever
qrowinq imortance ol salety in all asects ol electrotechnoloqy, EC/Eh authorities
introduced in roduct standards, a lew years aqo, details to deline the terminoloqy,
requirements, tests, secilics and symboloqy ol auxiliary contacts with these
characteristics as lollows.
- EC/Eh GOO4741 Annex F
Alied to contactors with incororated auxiliary contacts
This standard includes details about "Requirements lor auxiliary contact linked with
ower contact" and has desiqnated them as 'mirror contacts'. t is alied to
auxiliary contacts mechanically linked with ower contacts ol a contactor.
A mirror contact is delined to be a normallyclosed auxiliary contact which cannot
be in closed osition simultaneously with a normallyoen ower contact. n the
ast, mirror contacts were called ositivelyquided contacts, lorced contacts, linked
contact or ositivelydriven contacts.
how, to satisly standard requirements, articular constructional details, such as
minimum qa tolerance throuqh which the mobile contact travels are necessary and
the oints ol actuation are closer to the actual contact osition.
A tyical alication ol this tye ol contact is to have a hiqhly reliable monitorinq ol
the contactor status, in equiment control circuits, althouqh it is also recommended
to rovide sellcheckinq ol this contact circuit since the contact itsell should not be
relied uon exclusively as a means to ensure salety. t is imortant to consider
The symbol ol this tye ol contact is the lollowinq and identilies mirror contacts,
marked directly on the contactor itsell or included in the relative documentation lor
tyes with incororated auxiliary contact.
- EC7Eh GOO4751 Annex L
Alied to auxiliary contact elements
These elements have been desiqnated as "mechanically linked' and to avoid
conlusion with characteristics detailed in the standard lor contactors, they are dealt
within this other standard.
Linkaqe between the auxiliary and main contacts is not covered by this other
standard.
Even so, this does not revent a qiven auxiliary contact to comly with and satisly
both requirements lor 'mirror contact' described above and lor 'mechanically linked
contact' qiven below.
At the same time, it is also very imortant to be aware ol the lact that control circuit
devices actuated externally (e.q. ush buttons or limit switches) do not have
mechanically linked contact elements. Such devices, in salety alications, qenerally
have contacts with direct oeninq action.
n the ast, mechanically linked contact elements have been relerred to as lorced
contacts, ositively activated contacts or linked contacts.
Betails about 'Secial requirements lor mechanically linked contacts elements'
included in control circuit devices where actuatinq lorce is rovided internally, lor
instance control relays, like Lovato Electric B0OO and BFOO tyes.
For exact details ol our roducts related to these two tyes ol contact delinitions,
consult Customer Service lor inlormation, see contact details on inside lront cover.
Mechanically linked contacts elements are combinations ol n Make contact
element(s) and m Break contact element(s) desiqned in such a way that they cannot
be in closed osition simultaneously. This siqnilies that.
- "while any ol the n Make contact element(s) is closed, none ol the m Break
contact element(s) shall be closed."
- "while any ol the m Break contact elements(s) is closed, non ol the n Make
contact element(s) shall be closed."
A control circuit device can have more than one qrou ol mechanicallylinked
contact elements.
A tyical alication ol mechanically linked contact elements is sellmonitorinq in
machine control circuits.
This tye is characteristic and standard sulied in several tyes ol Lovato Electric
control relays and auxiliary contact blocks which have at least one h0 and one hC
contacts.
The symbol lor mechanical linkaqe is identilied in the circuit diaqrams by a double
arallel line connectinq a lilled circle (lelt symbol) on each ol the mechanically linked
contacts or marked on the device (riqht symobl) containinq some or all
mechanically linked contacts as lollows.
258
Contactors
Z
Caacitor ower voltaqe 22O28Ov voltaqe 88O5OOv
|kvarj |j |wj |j |wj
2.55 8OOO 12 82OO 12
1O15 18OO 25 48OO 25
2O5O 1OOO 5O 22OO 5O
SELECT0h 0uBE
Contactor EC Maximum EC Fuse EC maximum oerational ower
rated ermissible maximum at voltaqes.
current eak oerational 22Ov
current voltaqe 28Ov 88Ov 415v 5OOv
q0 24Ov 4OOv 44Ov GGO/GOOv
Tye |Aj |Aj |vj |Aj |kvarj |kvarj |kvarj |kvarj
8F09 k 12 5OO GOO 1G 4.5 7.5 O 1O
8F1Z k 1G 55O GOO 25 G 11 12 14
8F1B k 22 1OOO GOO 82 O 15 1G 18
8FZ6 k 22 1OOO GOO 82 O 15 1G 18
8FZ6 k 8O 14OO GOO 4O 11 2O 22 22
8F8Z k 88 17OO GOO 5O 14 25 27 8O
8F8B k 42 1OOO GOO G8 1G 28 8O 84
8F60 GO 25OO GOO 8O 28 4O 44 5O
8F66 7O 27OO GOO 1OO 2G 45 5O 5G
8FB0 OO 8OOO GOO 125 84 GO G5 7O
8F96 OO 8OOO GOO 125 84 GO G5 7O
8F110 OO 8OOO GOO 125 84 GO G5 7O
8116 18O 82OO 1OOO 2OO 5O 87 O8 115
8146 15O 84OO 1OOO 2OO 57 1OO 1O8 18O
81B0 17O 8GOO 1OOO 25O G5 112 122 15O
8Z60 24O 51OO 1OOO 815 O1 158 172 21O
8810 2G5 5OOO 1OOO 815 1O5 184 2OO 245
8400 82O 75OO 1OOO 4OO 122 211 28O 28O
8600 5OO OOOO 1OOO G8O 1OO 88O 8GO 48O
8680 G1O 11OOO 1OOO 8OO 28O 4OO 482 52O
V W U
6 4 2
5 3 1
1 0
L2L3 L1
.1
.2
.1
.2
KM1
FU1
R
FwL Fk6T 6L6TIh 6kFk6IT8
Ch0CE CRTERA
The contactor durinq the closinq transition is inlluenced by electrical currents
havinq hiqh lrequencies and hiqh amlitudes.
The lrequencies ol these currents ranqe between 1 and 1Okh/, the amlitudes must
have values lower than the maximum ermissible current eak ol the contactor to
be used.
The use ol contactors with the above oerational owers is allowable only when the
eak current, in the installation oint ol the ower lactor correction board, is lower
than the values stated in the table.
l this condition is not verilied, it is necessary to use limitinq inductances or secilic
contactors stated on aqe 212. Consult Customer Service (see contact details on
inside lront cover) to obtain detailed inlormation on the correct use ol contactors
without limitinq inductances.
LMTh0 hBuCTAhCES
The use ol limitinq inductances is imerative when the system inductances (line
translormer and cables), ustream ol the ower lactor correction anel, are not
able to maintain the maximum connectinq current within the limit value ol the
contactor used.
FAST BSChAR0E RESSTAhCES 0F CAFACT0RS
The use ol the contactor, accordinq to the wirinq diaqram qiven, allows the last
discharqe ol the caacitors as well as the instantaneous disconnection ol the
caacitors lrom the mains when the coil is deenerqised.
The resistances, indicated in the lollowinq table, quarantee the discharqe within a
maximum time ol 2 seconds.
AMBEhT 0FERATh0 C0hBT0hS
Ambient temerature. 5O C.
For temeratures hiqher than 5OC u to 7O C, stated maximum oerational ower
ratinqs are to be reduced by a ercentaqe equal to the dillerence between the
ambient temerature and 5OC.
0eratinq cycle. 12O cy/h
259
Contactors
Z
Ch0CE 0F C0hTACT0RS TYFE BFK/BF...K
Contactor Builtin EC rated EC luse Maximum EC ower
auxiliary oerational current q0 at 5OC (ACGb) 0
contacts 22Ov
h0 28Ov 88Ov 415v 5OOv
44Ov 24Ov 4OOv 44Ov GOOv
Tye n |Aj |Aj |kvarj |kvarj |kvarj |kvarj
8Fk09 k 1 12 1G 4.5 7.5 O 1O
8Fk1Z k 1 18 25 7 12.5 14 1G
8Fk1B k 1 28 4O O 15 17 2O
8FkZ6 k -- 8O 4O 11 2O 22 22
8Fk8Z k -- 8G G8 14 25 27.5 8O
8Fk8B k -- 48 G8 17 8O 88 8G
8F60k -- 58 8O 22 88 41 4G
8F66k -- 7O 1OO 2G 45 5O 5G
8F70k -- 75 125 8O 5O 5G G5
8FB0k -- OO 125 84 GO G5 7O
8FL6IkL 6hTk6T8 F FwL Fk6T 6L6TIh 6kFk6IT8
0EhERAL ChARACTERSTCS
These contactors are equied with earlymake contacts. This secial tye ol
contact has the urose ol connectinq lor a very briel interval, 28ms, durinq the
contactor closinq, resistors which limit the connectinq current ol the caacitors.
These resistors are then excluded when the closinq oeration is comlete and the
current caacity is conveyed to the main contacts. with this tye ol circuit, it is
ossible to obtain minor wear ol all the comonents ol the system esecially luses
and caacitors ensurinq a lonqer lile and better reliability.
The contactors are articularly suitable lor use in automatic ower lactor correction
anels since there is no need ol limitinq inductances and a source ol heat has been
eliminated. n this way, these modular electric switchboards can be more comact.
The BFK version, liqure 1, is desiqned lor threehase switchinq. The eculiarity ol
this tye is in the contacts, suitable to connect limitinq resistors, which close only
lor the time needed to limit any inrush current eak and then reoen to avoid
eventual llow ol residual currents throuqh the resistors.
AMBEhT 0FERATh0 C0hBT0hS
Ambient temerature. 5O C
For ambient temerature hiqher than 5OC u to 7OC, maximum oerational ower
ratinqs, indicated in the table, are to be reduced by a ercentaqe equal to the dillerence
between the ambient temerature and 5OC.
0eratinq cycles. 12O cy/h.
h0TE. See aqe 212 lor order codes.
0Consult Customer Service (see contact details on inside lront cover) lor the use ol contactors to switch within delta connection.
Ch0CE 0F C0hTACT0RS TYFE BFK/BF..K ACC0RBh0 T0 cuLus LSTh0
Contactor Builtin uL/CSA uL/CSA Maximum uL/CSA oerational
auxiliary rated current rotection luse ower at voltaqe.
contacts SC/q0
h0 (SFST) 44Ov 24Ov 48Ov GOOv
Tye n |Aj |Aj |kvarj |kvarj |kvarj
8Fk 09 1 12 1G 4.5 O 1O
8Fk 1Z 1 18 25 7 14 1G
8Fk 1B 1 28 4O O 17 2O
8Fk Z6 -- 8O 4O 11 22 27.5
8Fk 8Z -- 8G G8 14 27.5 82
8Fk 8B -- 48 G8 17 88 8G
8F60 k -- 58 8O 22 41 4G
8F66 k -- G8 1OO 2G 5O 5G
8F70k -- 72 125 8O GO G5
8FB0k -- 78 125 84 G5 7O
h0TE. See aqe 212 lor order codes.
0Consult Customer Service (see contact details on inside lront cover) lor inlormation about the use ol contactors to switch within delta connection.
1
A1
8
2
A2
4
5
G
18
L1 L2 L8
14
T1 T2 T8
O Auxiliary contact 1814 is lound on
BFKOO A BFK12 A BFK18 A tyes only.
O
260
Contactors
Z
Foles O n
Conventional lree air A
thermal current th (4OC)
Rated insulation voltaqe ui v
Frequency limit h/
uL/CSA and AC
BC
Terminals A
B
Screw
Fhillis
0uickconnect Faston
Tiqhteninq torque hm
lor contact terminals minmax
lblt
lor coil terminals minmax
lblt
Fhillis
Conductor section connectable with 1 or 2
wires min...max Aw0 stranded n
Flexible w/o luq mm
2
Flexible c/w insulated mm
2
bootlace lerrule
Flexible c/w insulated mm
2
sade luq
Terminal rotection accordinq to EC/Eh GO52O
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature C
Storaqe temerature

C
Maximum altitude m
0eration osition hormal
Allowable
Fixinq
4
1O
GOO
254OO 0
AGOO
0GOO FGOO
7.5 8.8
4 8.5
M8 M8.5
2 2
1xG.85mm 2x2.8mm --
O.8...1 1.5...1.8
O.5OO...74 1.O8...1.88
O.8...1
O.5O...O.74
2

18...12 1G...1O
O.75...2.5 1...G
2x1 or 1x2.5 1...4
2x1 or 1x2.5 1...4
F2OO

4O...+GO 5O...+7O
55...+7O GO...+8O
8OOO
0n vertical lane
8O
Screw or 85mm Bh rail (EC/Eh GO715)
800 8F00 k 8F00 8F00 L TYFE
F0LE C0hTACT ChARACTERSTCS
B
A
IL6 FLkTIhkL 6hkk6hLI8TI68 800 kh 8F00
0 Beratinq lor use at G14OO h/. Consult Customer Service lor inlormation, see contact details on inside lront cover.
O F2O rotection warranted by wired equiment, minimum O.75mm
2
conductor section lor B0OO or 1mm
2
lor BFOO.
O h0 and hC auxiliary contacts are hiqhly conductive, all SFST.
ELECTRCAL RATh0S BASEB 0h EC/Eh GOO4751 uTLZAT0h CATE00RES AhB uL5O8/CSA C22.2 n14
EC/Eh EC/Eh Conventional Rated oerational current e |Aj vA ratinq
desiqnation utili/ation enclosed thermal at rated oerational voltaqe ue
cateqory current the
uL desiqnation -- Thermal Maximum Ameres (AC) GOh/ Maximum
continuous vA
test current 12OvAC 24OvAC 88OvAC 48OvAC GOOvAC
Alternatinq current |Aj Make Break Make Break Make Break Make Break Make Break Make Break
AGOO AC15 1O GO G 8O 8 1O 1.O 15 1.5 12 1.2 72OO 72O
Birect current Maximum Ameres (BC) Make or Break
125vBC 25OvBC 8O1vBC 4OOvBC 5OOvBC GOOvBC 8OOv or less O
FGOO BC18 5 1.1 O.55 O.2 0 O.81 0 O.27 0 O.2 188 188
0GOO BC18 2.5 O.55 O.27 O.1 0 O.15 0 O.18 0 O.1 GO GO
0 value at 8O1v is valid lor uL/CSA u to GOOvBC.
O voltaqe valid lor uL/CSA only.
261
Contactors
Z
AC C0hTR0L
Rated control voltaqe at 5O/GOh/ or GOh/ v
0eratinq voltaqe limits
5O/GOh/ coil 5Oh/ icku % us
owered at
droout % us
GOh/ icku % us
droout % us
GOh/ coil GOh/ icku % us
owered at
droout % us
Averaqe coil consumtion at 2OC
5O/GOh/ coil 5Oh/ inrush vA
owered at
holdinq vA
GOh/ inrush vA
holdinq vA
GOh/ coil GOh/ inrush vA
owered at
holdinq vA
Bissiation at holdinq 2OC 5Oh/ w
BC C0hTR0L
Rated control voltaqe v
0eratinq voltaqe limits icku % us
droout % us
Averaqe consumtion at 2OC (inrush/holdinq) w
0FERATh0 TMES
Averaqe time us AC closinq h0 ms
control in
oeninq h0 ms
closinq hC ms
oeninq hC ms
BC closinq h0 ms
oeninq h0 ms
closinq hC ms
oeninq hC ms
LFE
Mechanical AC control cycles
BC control cycles
MAXMuM 0FERATh0 RATE
Mechanical oerations cycles/h

12575 12GOO -- --
75115 8O11O -- --
2O55 2O55 -- --
75115 8O11O -- --
2O55 2O55 -- --
75115 8O11O -- --
2O55 2O55 -- --
8O 75 -- --
4 O -- --
25 7O -- --
8 G,5 -- --
8O 75 -- --
4 8 -- --
O.O5 2.5 -- --
G25O -- G415 G415
75115 -- 7O125 8O11O
1O2O -- 1O4O 1O4O
8.20 -- 5.4 2.4
1221 824 -- --
O18 1O2O -- --
172G 178O -- --
717 718 -- --
1825 -- 54GG 75O1
28 -- 1417 151O
85 -- 248OO 248OO
1117 -- 4757O G781O
2O million
2O million
8GOO
800 8F00 k 8F00 8F00 L TYFE
02.8w lor lowconsumtion B0OO...L version.
OhC closinq time lor BFOO O4B is 282Oms while hC oeninq time is 4O4O ms.
OhC closinq time lor BFOO O4L is 2581ms while hC oeninq time is 5GG8 ms.
262
Contactors
Z
Fower oles n
Rated imulse withstand voltaqe uim kv
0erational lrequency h/
0erational Conventional lree air A
current

thermal th (4OC)
AC8 (44Ov 55C) A
AC4 (4OOv) O A
Shorttime allowable current A
lor 1Os (EC/Eh GOO471)
Maximum luse si/e q0 A
Tye 1 or2
aM A
Makinq caacity (RMS value) A
Breakinq caacity 44Ov A
at voltaqe
5OOv A
GOOv A
Consumtion er m
ole and resistance
th w
(averaqe values)
AC8 w
Terminals A
B
screw
Fhillis
0uickconnect Faston
Solder
lor ole and coil terminals minmax
lblt
Fhillis
Conductor section connectable
with 1 or 2 wires min...max
Aw0 stranded n
Flexible w/o luq mm
2
Flexible c/w mm
2
insulated bootlace lerrule
Flexible c/w mm
2
insulated sade luq
Terminal rotection to EC/Eh GO52O
AuXLARY C0hTACT ChARACTERSTCS
Tye ol contact n
Thermal current th A
uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation AC
BC
AMBEhT C0hBT0hS
Storaqe temerature C
Maximum altitude m
0eratinq hormal
osition
Allowable
Fixinq
8 84 8
GOO GOO 0 GOO
G G G
254OO O 254OO O 254OO O
1G 2O 2O
G O 12
8.8 4.O 4.8
OG OG OG
1G 2O 2O
G 1O 1G
O2 O2 12O
72 72 OG
72 72 72
72 72 72
1O 1O 1O
2.G 4 4
O.8G O.81 1.44
7.5 7.5 7.5
4 4 4
M8 M8 M8
2 2 2
-- 1xG.85mm or 2x2.8mm --
-- FCB solder inO --
O.8...1 O.8...1 O.8...1
O.5O...O.74 O.5O...O.74 O.5O...O.74
2 2 2
18...12
O.75...2.5
2x1 or 1x2.5
2x1 or 1x2.5
F2OO
1h0 or hC based on conliqurationO (SFST)
1O
AGOO
0GOO
4O...+GO
55...+7O
8OOO
0n vertical lane
8O
806 809 81Z TYFE
F0LE ChARACTERSTCS
B
A
0 Rated voltaqe ui lor B0F... tyes is 5OOv and 8OOv only lor uL ratinqs.
O Beratinq lor use at G14OOh/. Consult Customer Service lor inlormation, see contact details on inside lront cover.
O Current values quarantee an electrical lile ol about 5O,OOO cycles.
O Bimensions and drillinq distances are qiven on aqe 282.
O F2O rotection warranted by wired equiment, minimum O.75mm
2
conductor section.
O h0 or hC auxiliary is hiqhly conductive.
0ther characteristics are the same as the mechanical characteristics ol the oles.
IL6 FLkTIhkL 6hkk6TLI8TI68 806, 809 kh 81Z
263
Contactors
Z
Rated voltaqe at 5O/GOh/, GOh/ v
owered at
droout % us
GOh/ icku % us
droout % us
owered at
droout % us
owered at
holdinq vA
GOh/ inrush vA
holdinq vA
owered at
holdinq vA
Bissiation at 2OC at 5Oh/ w
BC C0hTR0L
0eratinq voltaqe limits icku % us
droout % us
Averaqe consumtion at 2OC (in rushholdinq) w
0FERATh0 TMES
Averaqe time lor us closinq h0 ms
control in

AC
oeninq h0 ms
closinq hC ms
oeninq hC ms
closinq h0 ms

BC
oeninq h0 ms
closinq hC ms
oeninq hC ms
LFE
BC control cycles
Electrical (e at 4OOv AC8) cycles
Mechanical oerations cy/h
0 2.8w lor lowconsumtion tye B0OO...L.
12575

75115
2O55
75115
2O55
75115
2O55
8O
4
25
8
8O
4
O.O5
G25O
75115
1O25
8.2 8.20 8.2
1221
O18
172G
717
1825
28
85
1117
2O million
2O million
5OO,OOO
8GOO
806 809 81Z TYFE
AC C0hTR0L
continuous vA
0 value at 8O1v is valid lor uL/CSA u to GOOvBC.
O voltaqe valid lor uL/CSA only.
264
Contactors
Z
IL6 FLkTIhkL 6hkk6TLI8TI68 8F098F8B
84 84 84 8 84 8 84
GOO
G
254OO0
25 28 82 82 45 5G 5G(GOO)

O 12 18 25 2G 82 88
4.O 7.O 8.5 1O 11.5 18.5 15.5

11O 11O 18O 1GO 2OO 82O 82O
25 82 82 5O 5O G8 G8
1O 12 2O 25 82 82 4O
OO 12O 18O 25O 2GO 82O 88O
72 OG 144 2OO 2O8 25G 8O4
72 OG 12O 184 184 24O 24O
71 O4 O4 1O2 1G8 1O2 1O2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.O 2.O 2.O
1.G 2.O 2.G 2.G 4.O G.O G.O
O.2 O.4 O.8 1.G 1.4 2.O 2.O
Clamscrew
O.5 O.5 O.5 O.5 18 18 18
4.5 4.5 4.5 4.5 5.5 5.5 5.5
M8.5 M8.5 M8.5 M8.5 M4 M4 M4
2 2 2 2 2 2 2
1.5...1.8 1.5...1.8 1.5...1.8 1.5...1.8 2.5...8 2.5...8 2.5...8
1.1...1.5 1.1...1.5 1.1...1.5 1.1...1.5 1.8...2.2 1.8...2.2 1.8...2.2
O.81 O.81 O.81 O.81 O.81 O.81 O.81
O.5OO.74 O.5OO.74 O.5OO.74 O.5OO.74 O.5OO.74 O.5OO.74 O.5OO.74
2 2 2 2 2 2 2
1G...1O 1G...1O 1G...1O 1G...1O 14...G 14...G 14...G
1...G 1...G 1...G 1...G 2.5...1G 2.5...1G 2.5...1G
14 14 14 14 11O 11O 11O
14 14 14 14 11O 11O 11O
F2OO F2OO F2OO F2OO F2OO F2OO F2OO
1h0 or hC based on conliqurationO (SFST) --
1O --
AGOO --
0GOO --
5O...+7O
GO...+8O
8OOO
0n vertical lane
8O
Fower oles n
Rated imulse withstand kv
votaqe uim
current thermal th (4OC)
AC8 (44Ov 55C) A
AC4 (4OOv)O A
CShorttime allowable current lor 1Os
(EC/Eh GOO471) A
Max luse si/e q0 A
Tye 1 or 2
aM A
at voltaqe 5OOv A
GOOv A
Consumtion and m
resistance er ole
th w
(averaqe values)
AC8 w
Terminals Tye
A
B
Screw
Fhillis
lor ole terminal minmax
blt
lblt
Fhillis
Aw0 stranded n
Flexible w/o luq mm
2
Flexible c/w insulated
bootlace lerrule mm
2
Flexible c/w insulated
sade luq mm
2
Fower terminal rotection
accordinq to EC/Eh GO52O
AuXLARY C0hTACT ChARACTERSTCS
Tye ol contact n
Thermal current th A
uL/CSA and AC
BC
AMBEhT C0hBT0hS
Maximum altitude m
0eratinq hormal
osition
Allowable
Fixinq
8F09 8F1Z 8F1B 8FZ6 8FZ6 8F8Z 8F8B TYFE
F0LE ChARACTERSTCS
B
A
0Beratinq lor use at G14OOh/. Consult Customer Service lor inlormation, see contact details on inside
lront cover.
O Current values quarantee an electrical lile ol about 2OO,OOO cycles.
O F2O rotection warranted by wired equiment, minimum 1mm
2
conductor section.
O F2O rotection on lront.
O For this other current value, use 1Gmm
2
wire with sade cable terminal.
O h0 or hC auxiliary is hiqhly conductive. 0ther characteristics are the same as the mechanical
characteristics ol the oles.
ELEvAT0R E0uFMEhT Maqnetic Motor Controllers er CSA certilication File 54882 Class 2411O8, to requirements ol B44.1O4/SME A17.52OO4.
Contactors, three or lour oles, oen tye, oeratinq coil GOOvAC or less, 88OvBC or less.
Maximum horseower ratinqs CSA
Tye Sinqle hase Three hase 0eneral
12Ov 24Ov 2OO2O8v 24Ov 48Ov GOOv use
|hFj |hFj |hFj |hFj |hFj |hFj |Aj
BF12
1
/2 1
1
/2 8 8 7
1
/2 7
1
/2 28
BF25 1
1
/2 8 5 7
1
/2 15 15 82
BF88 8 5 1O 1O 2O 2O 55
265
Contactors
Z
12GOO
8O11O
2O55
8O11O
2O55
8O11O
2O55
75
O
7O
G.5
75
O
2.5
G415

7O
125
7O 8O
125 125
8O
11O
1O
4O
5.4
2.4
824 824
1O2O 1O2O
14280 O2OO
7180 O17O
54GG 58G5
1417 1418
248OO 2828
4757O 4G5G
75O1 7GO2
151O 1G2O
248OO 2581
G781O G877
2O 2O 2O 2O 2O 2O 2O
2O 2O 2O 2O 2O 2O 2O
2.O 2.O 1.G 1.2 1.G 1.G 1.4
8GOO
owered at
droout % us
GOh/ icku % us
droout % us
owered at
droout % us
owered at
holdinq vA
GOh/ inrush vA
holdinq vA
owered at GOh/
holdinq vA
Bissiation at holdinq 2OC 5Oh/ w
BC C0hTR0L normal and low consumtion
0eratinq limits
icku threeole lrom % us
BF...B
to % us
lourole lrom %us

BF...B
to %us
three and lour lrom % us

ole BF...L
to % us
droout lor all lrom %us

versions
to %us
Averaqe coil consumtion BF...B w
2OC (in rushholdinq)
BF...L w
0FERATh0 TMES
Averaqe time lor AC closinq h0 ms
us control in
oeninq h0 ms
closinq hC ms
oeninq hC ms
BC closinq h0 ms
BF...B
oeninq h0 ms
tyes
closinq hC ms
oeninq hC ms
BC closinq h0 ms

BF...L
oeninq h0 ms

tyes
closinq hC ms
oeninq hC ms
LFE
(million)
BC control cycles
Electrical (e at 4OOvAC8) (million) cycles
0 hC closinq time lor BF...TOA tyes is O25ms while hC oeninq time is O15ms.
O hC closinq time lor BF...TOA tyes is 112Oms while hC oeninq time is G14ms.
8F09 8F1Z 8F1B 8FZ6 8FZ6 8F8Z 8F8B TYFE
AC C0hTR0L
continuous vA
0 value at 8O1v is valid lor uL/CSA u to GOOvBC. O voltaqe valid lor uL/CSA only.
O hC closinq time lor BF...TOB tyes is 282Oms while hC oeninq time is 4O4Oms.
O hC closinq time lor BF...TOL tyes is 2581ms while hC oeninq time is 5GG8ms.
266
Contactors
Z
84 84 84 8 8
1OOO0
8
254OOO
OO 11O 125 125 125

5O G5 8O O5 11O
28 81 88 48 48
8OO 8OO 48O 7GO 88O
1OO 125 1GO 1GO 1GO
5O 8O 8O 1OO 125
8OO 1OOO 12OO 12OO 12OO
8OO 1OOO 12OO 12OO 12OO
GGO 88O 1O5O 1O5O 1O5O
5OO G8O 8OO 8OO 8OO
O.8 O.8 O.G O.G O.G
G.5 O.7 O.4 O.4 O.4
2.O 8.4 8.8 5.4 7.8
Luq clam O
12.8 12.8 12.8 12.8 12.8
12 12 12 12 12
MG MG MG MG MG
4 4 4 4 4
4...5
2.O5...8.GO
O.8...1
O.5O...O.74
1
14...2/O
4...5O 4...5O G...5O G...5O G...5O
4...5O 4...5O G...5O G...5O G...5O
F2OO
5O...+7O
GO...+8O
8OOO
0n vertical lane
8O
Screw or Bh rail 85mm O and 75mm (EC/Eh GO715)
Fower oles n
Rated imulse withstand voltaqe uim kv
current thermal th (4OC)
AC8 (44Ov 55C) A
AC4 (4OOv)O A
Shorttime allowable current lor 1Os
(EC/Eh GOO471) A
Tye 1 or 2
aM A
at voltaqe
5OOv A
GOOv A
Consumtion and m
resistance er ole
th w
(averaqe values)
AC8 w
Terminals Tye
A
B
Screw
Metric
Allen
lor ole terminal minmax
blt
lblt
Fhillis
Aw0 h
Flexible w/o luq mm
2
Flexible c/w luq mm
2
Fower terminal rotection
accordinq to EC/Eh GO52O
AMBEhT C0hBT0hS
Storaqe temerature

C
Maximum altitude m
0eratinq hormal
osition
Allowable
Fixinq
8F60 8F66 8FB0 8F96 8F110 TYFE
F0LE ChARACTERSTCS
0 Rated insulation voltaqe ui lor 4ole tyes is GOOv.
O Beratinq lor use at G14OO h/. Consult Customer Service lor inlormation, see contact details on inside lront cover.
O EC/Eh GOO471 desiqnation. Fillar terminal.
n addition to the main terminal which has dimensions as mentioned above, there is a second terminal entry 12.8x8.8mm (O.5xO.15in) lor llexible busbars.
O F2O rotection warranted to threeole contactors only by mountinq the 02G5 rotection.
O 0nly threeole versions can be mounted on 85mm Bh rail.
B
A
IL6 FLkTIhkL 6hkk6TLI8TI68 8F608F110
ELEvAT0R E0uFMEhT Maqnetic Motor Controllers er CSA certilication File 54882 Class 2411O8, to requirements ol B44.1O4/SME A17.52OO4.
Contactors, three or lour oles, oen tye, oeratinq coil GOOvAC or less, 88OvBC or less.
Maximum horseower ratinqs CSA
Tye Sinqle hase Three hase 0eneral
12Ov 24Ov 2OO2O8v 24Ov 48Ov GOOv use
|hFj |hFj |hFj |hFj |hFj |hFj |Aj
BFG5 8 1O 15 15 4O 5O 11O
267
Contactors
Z
12GOO
8O11O
2O55
8511O
4O55
8O11O
2O55
22O
18
2OO
15
22O
18
G
12GOO
8O11O
1O25
15
1825 1825 1825 1825 1825
812 812 812 812 812
GOOO GOOO GOOO GOOO GOOO
712 712 712 712 712
15 15 15 15 15
15 15 15 15 15
1.5 1.4 1.8 1.2 O.8
8GOO
owered at
droout % us
GOh/ icku % us
droout % us
owered at
droout % us
owered at
holdinq vA
GOh/ inrush vA
holdinq vA
owered at
holdinq vA
Bissiation at 2OC 5Oh/ w
BC C0hTR0L
Rated voltaqe v
0eratinq voltaqe icku % us
limits
drou % us
Averaqe consumtion 2OC w
(in rushholdinq)
0FERATh0 TMES
Averaqe time
AC
closinq h0 ms
lor us
oeninq h0 ms
control in

BC
closinq h0 ms
oeninq h0 ms
LFE
(million)
BC control cycles
Electrical (e at 4OOvin AC8) (million) cycles
8F60 8F66 8FB0 8F96 8F110 TYFE
AC C0hTR0L
268
Contactors
Z
IL6 FLkTIhkL 6hkk6TLI8TI68 811681600
84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84
1OOO
8
254OO0
1GO 25O 275 85O 45O 55O 7OO 8OO 1OOO 125O 1GOO
11O 15O 185 2G5 82O 42O 52O G8O - - -
47 57 G5 O2 11O 188 175 21O - - -
11OO 18OO 15OO 22OO 2OOO 8GOO 4O5O 5O4O 5GOO G5OO 88OO
2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 1OOO 125O 1GOO
125 1GO 2OO 25O 4OO 4OO 5OO G8O - - -
11OO 15OO 185O 275O 815O 42OO 5OOO G8OO G8OO G8OO G8OO
18OO 15OO 185O 25OO 8OOO 4OOO 5OOO G8OO G8OO G8OO G8OO
11OO 14OO 1GOO 225O 27OO 84OO 45OO 5GOO 5GOO 5GOO 5GOO
88O 12OO 148O 22OO 252O 88GO 4OOO 5OOO 5OOO 5OOO 5OOO
GOO 8OO 1OOO 15OO 17OO 28OO 27OO 84OO 84OO 84OO 84OO
O.8O O.8O O.8O O.2O O.2O O.2O O.14 O.14 O.14 O.O7 O.O7
7.7 14.5 2O.8 24.5 4O.5 52.O G8.G OO 14O 11O 18O
4.O G.8 O.7 12.5 2O 82 85.O 5G - - -
15 2O 2O 25 25 25 85 4O GO 8O 8O
(O.G") (O.8") (O.8") (1") (1") (1") (1.4") (1.G") (2.4") (8.1") (8.1")
4 4 4 5 5 5 G G G 1O 1O
(O.1G") (O.1G") (O.1G") (O.2") (O.2") (O.2") (O.28") (O.28") (O.28") (O.8O") (O.8O")
MG M8 M8 M1O M1O M1O M1O M12 2M12 2M12 2M12
1O 18 18 17 17 17 17 1O 1O 1O 1O
(O.8O") (O.51") (O.51") (O.G7") (O.G7") (O.G7") (O.G7") (O.75") (O.75") (O.75") (O.75")
1xG.85mm (O.25") or 2x2.8mm (O.11")
2 (07mm/O.8in)
1O 18 18 85 85 85 85 55 55 55 55
7.4 18.8 18.8 25.8 25.8 25.8 25.8 4O.G 4O.G 4O.G 4O.G
1
O.74
2Ox8 25x8 25x8 8Ox4 8Ox5 8Ox5 5Ox5 GOx5 GOx5 1OOx5 1OOx5
(O.2xO.12") (1xO.12") (1xO.12") (1.2xO.1G") (1.2xO.2") (1.2xO.2") (2xO.2") (2.4xO.2") (2.4xO.2") (4xO.2") (4xO.2")
7O 12O 15O 24O - - -
15O 15O 24O 24O - - -
5O...+7O
GO...+8O
8OOO
0n vertical lane
8O
Screw
Fower oles n
Rated imulse withstand votaqe uim kv
0erational Conventional lree air
current thermal th (4OC) A
AC8 (44Ov 55C) A
AC4 (4OOv)O A
Shorttime allowable current lor 1Os
(EC/Eh GOO471) A
Tye 1 or 2
aM A
at voltaqe
5OOv A
GOOv A
1OOOv A
Consumtion and m
resistance er ole
th w
(averaqe values)
AC8 w
Terminals A mm

B mm
Screw
+ hex
nut
O
mm
0uickconnect (coil) Faston
Coil with 0871O Fhillis
Fole tiqhteninq torque hm
lblt
Coil tiqhteninq torque with 0871O litted hm
lblt
Maximum conductor section mm
1 or 2 bars
h 1 wire
with luq mm
2
h 2 wire
with luq mm
2
AMBEhT C0hBT0hS
Maximum altitude m
0eratinq hormal
osition
Allowable
Fixinq
8116 8146 81B0 8Z60 8810 8400 8600 8680
8680
81Z60 81600
1000
TYFE
F0LE ChARACTERSTCS
A
B
0 Beratinq lor use at G14OO h/. Consult Customer Service lor inlormation, see contact details on inside lront cover.
O Sanner/wrench si/e.
O 0871. Adater to translorm coil laston terminals into screw tye.
269
Contactors
Z
The electromaqnet can oerate either in AC or BC AC only
2448O 2448O 2448O 2448O 2448O 2448O 4848O 4848O 4848O 11O24O 11O24O
8O11O 8O11O 8O11O 8O11O 8O11O 8O11O 8O11O 8O11O 8O11O 8O11O 8O11O
2OGO 2OGO 2OGO 2OGO 2OGO 2OGO 2OGO 2OGO 2OGO 2OGO 2OGO
8OO 8OO 8OO 8OO 8OO 8OO 4OO 4OO 4OO 8OO 8OO
1O 1O 1O 1O 1O 1O 18 18 18 45 45
1O 1O 1O 1O 1O 1O 18 18 18 4O 4O
GO1OO GO1OO GO1OO 8O12O 8O12O 8O12O 11O18O 11O18O 11O18O 12O21O 8OO45O
25GO 25GO 25GO 8O75 8O75 8O75 GO1OO GO1OO GO11O 7O18O 7O18O
1O 1O 1O 1O 1O 1O 5 5 5 5 5
1.1 1.1 1 1 O.7 O.7 O.7 O.7 - - -
24OO 24OO 24OO 24OO 24OO 24OO 12OO 12OO 12OO 12OO 12OO
For contactor oen or closed status
Closinq oerations are revented without arc chutes
Suly voltaqe
0eratinq icku % us
voltaqe limits
droout % us
Consumtion inrush vA/w
at 2OC
holdinq vA/w
Bissiation at 2OC w
0FERATh0 TMES
Makinq ms
Breakinq ms
Lile
Mechanical (million) AC/BC cycles
Electrical (million) (e at 4OOvinAC8) cycles
FARTCuLAR ChARACTERSTCS
ndicator
Salety leature
8116 8146 81B0 8Z60 8810 8400 8600 8680
8680
81Z60 81600
1000
TYFE
AC C0hTR0L
C0hTR0L CRCuT uTLSAT0h
The inut electronic circuit ol the contactor coil B115B1GOO is desiqned and tested
accordinq to EEEC G2.41 and can withstand a 1O kv imulse voltaqe (1.2/5Os)
with 5O Joule enerqy.
For hiqher values, the use ol an auxiliary stedown voltaqe translormer is
recommended.
C0hTACT0RS wTh MEChAhCAL LATCh
Technical data ol mechanical latch 04O5 tye is stated on aqe 22G.
Contactors B115BG8O tye, can have mechanical latch included or can be
redisosed, to be comleted with mechanical latch. See aqes 24 and 2G (8ole
version) or 28 and 21O (4ole version).
270
Contactors
Z
hTERAXS A |mmj For contactors with terminal rotection
KM1 B115B145B18O B25OB81OB4OO B5OOBG8O
KM2 B115 B25O B5OO B115 B25O B5OO B115 B25O B5OO
B145 B81O BG8O B145 B81O BG8O B145 B81O BG8O
B18O B4OO B18O B4OO B18O B4OO
085G 1
085G 2 28G8O5
(11.2G12)
085G 8 8O5845 88O845 88O845
(1218.G) (1818.G) (1818.G)
085G 4 845885 845885 875885 845885 872885 875885
(18.G15.15) (18.G15.15) (14.815.15) (18.G15.15) (14.815.15) (14.815.15)
085G 5 8OO425 8OO425 8OO425 8OO425 8OO425 42O425 8OO425 42O425
(15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75) (1G.51G.75) (15.851G.75) (15.851G.75)
085G G 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO
(18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7)
hTERAXS B |mmj For contactors without terminal rotection
KM1 B115B145B18O B25OB81OB4OO B5OOBG8O
KM2 B115 B25O B5OO B115 B25O B5OO B115 B25O B5OO
B145 B81O BG8O B145 B81O BG8O B145 B81O BG8O
B18O B4OO B18O B4OO B18O B4OO
085G 1 2252G5
(8.851O.4)
085G 2 2G58O5 2G58O5 2G58O5 2G58O5
(1O.412) (1O.412) (1O.412) (1O.412)
085G 8 8O5845 8O5845 8O5845 8O5845 8O5845 8O5845 8O5845 8O5845
(1218.G) (1218.G) (1218.G) (1218.G) (1218.G) (1218.G) (1218.G) (1218.G)
085G 4 845885 845885 845885 845885 845885 845885 845885 845885 845885
(18.G15.15) (18.G15.15) (18.G15.15) (18.G15.15) (18.G15.15) (18.G15.15) (18.G15.15) (18.G15.15) (18.G15.15)
085G 5 8OO425 8OO425 8OO425 8OO425 8OO425 8OO425 8OO425 8OO425 8OO425
(15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75) (15.851G.75)
085G G 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO 47O5OO
(18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7) (18.51O.7)
B
A
085G...
085G...
kMZ
kM1
kMZ
kM1
MEChAhCAL hTERL0CK BETwEEh C0hTACT0RS SBE BY SBE B115BG8O
The 0855 tye in Fiq. 1, can interlock contactors ol the same si/e or ol a dillerent
one (e.q.. B115 interlocked to BG8O).
MEChAhCAL hTERL0CK BETwEEh C0hTACT0RS 0hE 0h T0F 0F ThE 0ThER
B115BG8O
t is 085G... tye, in Fiq. 2 to 4, which is rovided in six tyes to allow dillerent
lixinq interaxis ol contactors.
Contactors ol the same si/e can be interlocked as well as dillerent si/es.
The tables below indicate the interaxis which can be obtained with the various
interlock tyes, with terminal rotections (hTERAXS A) and without terminal
rotection (hTERAXS B).
This interlock cannot be used with B125O or B1GOO contactor.
Consult Customer Service (see contact details on inside lront cover) to interlock
BG8O 1OOO threeole contactors.
To interlock two contactors BG8O 1OOO, use tye 085G G only.
To interlock two contactors B125O or B1GOO, it is imerative to use two ieces ol
tye 085G G, one lixed on the lelt side and the other on the riqht, reler to Fiq. 4.
nteraxis B is 47O5OOmm (18.51O.7") lor BG8O 1OOO, B125O or B1GOO.
The B125O or B1GOO cannot be interlocked with the other tyes ol the B series.
Fiq.1 Fiq.2 Fiq.8
B085G G 085G G
Fiq.4
B
271
Contactors
Z
C0hTACT BL0CKS AFFLABLE T0 C0hTACT0RS wTh MEChAhCAL hTERL0CK
Auxiliary contact blocks 085O or 0854 can be mounted accordinq to the
combinations below when the mechanical interlock is used (see arts in blue in
Fiqure 1) or the 0858 adater with the auxiliary blocks as er the combinations
qiven in Fiqure 2.
Technical characteristics are qiven on aqe 22G.
B115BG8O
B115B18O
B25OB4OO
B5OOBG8O 1OOO
MEChhCAL LATCh
Characteristics are qiven on aqe 22G.
This device can only be introduced in to redisosed contactors otherwise
contactors can be sulied comlete with the latch already incororated.
See note O on aqes 24, 28 and 21O, or note O on aqe 2G.
Fiq. 1
Fiq. 2
B115BG8O
B115B18O
B25OB4OO
B5OOBG8O 1OOO
F 8 8LIL8 MIhI6hTk6T8
TyeRFO,haselailuresensitive,
manualresettinq
TyeRFAO,haselailuresensitive,
automaticresettinq
TyeRFhO,nonhaselailuresensitive,
manualresettinq
TyeRFhAO,nonhaselailuresensitive,
automaticresettinq.
Faga 8Z Faga 84
F 8F 8LIL8 6hTk6T8
TyeRF88,haselailuresensitive,
manualorautomaticresettinq
TyeRFh88,nonhaselailuresensitive,
manualorautomaticresettinq
TyeRFO5,haselailuresensitive,
manualresettinq
TyeRFAO5,haselailuresensitive,
automaticresettinq
TyeRFhO5,nonhaselailuresensitive,
manualresettinq
TyeRFhAO5,nonhaselailuresensitive,
automaticresettinq.
ThLMI8T FTL6TIh LLkY
24vBCand24to24OvACsulytyes.
Faga 89
Faga 86
F 8 8LIL8 6hTk6T8
TyeRF2OOandRF42O,haselailure
sensitive,manualorautomaticresettinq
TyeRFh2OOandRFh42O,nonhase
lailuresensitive,manualorautomatic
resettinq.
8F38 feat0res
FhT FTL6TIh 6VL F
ThLMkL VLLk LLkY8
Asealablerotectioncoveris
available.whenlittedontothe
relaylront,itrecludesallossible
adjustertamerinqandinvoluntary
activationolthe"Reset"and
"Sto"buttonsolthethermal
overloadrelay.
FIXIh Lk8L F ThL ThLMkL
VLLk LLkY
whilethethermaloverloadrelay
isbeinqlinkedtothecontactor,
itsauxiliarycontactlitsonand
connectstothecoilterminalby
riqidterminal.
Comleterelaylixinqisdonein
asinqleoeration,withoutthe
needolotherconnections.
6LLk ILhTIFI6kTIh F ThLMkL VLLk
LLkY MkhkL kTMkTI6 L8LTTIh
TheRF88thermal
overloadrelayissulied
conliquredlormanual
resettinq.Breakinqthe
latebelowthe"Reset"
buttonallowslortheautomaticresettinq
conliquration.
8LkLk8LL LLkY 6VL
Ahandyclosinqlla
leatureexcludesany
tamerinqolthethermal
overloadrelayadjuster.
M0I08 F80I0II08 8lkI8
3
Thermaloverloadrelayslorcurrents
betweenO.OOand42OA
Fhaselailuresensitiveandnon
haselailuresensitiveversions
Automaticand/ormanualresettinq
ndeendentordirectmountinqon
contactor
Thermistorrotectionrelay.
8L6. FkL
TharmaI ovarIoad raIays
ForBseriesminicontactors............................................................................................................................................ 8 2
ForBFseriescontactors .................................................................................................................................................... 8 4
ForBseriescontactors...................................................................................................................................................... 8 G
Accessories ...................................................................................................................................................................... 8 8
LIarIronIr raIay
Thermistorrotectionrelay ............................................................................................................................................... 8 O
ImansIons ................................................................................................................. 8 10
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 8 11
TarhnIraI rhararIarIsIIrs ................................................................................................. 8 1Z
M
0
I
0
8
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
F
8
0
I
0
I
I
0
8
32
Accessories
aqe 88
Bimensions
aqe 282
wirinq diaqrams
aqe 811
aqes 812 and 18
IhermaI overIoad reIays
for 86 serIes mIaIcoatactors
8
Fhase faII0re / sIaIe hase
seasItIve
Ihree oIes [three hase)
11 F9...
11 Fk9...
0rder code Adjustment Frotection luses 0ty wt
ranqe EC bL er
aM q K5 kq
|Aj |Aj |Aj |Aj n |kqj
MAhbAL RESETTh.
Birect mountinq on BOG, BOO, B12 minicontactors.
11 F9 016 O.OO O.15 O.25 -- -- 1 O.11G
11 F9 0Z8 O.14 O.28 O.5 -- 1 1 O.11G
11 F9 088 O.2 O.88 O.5 1 1 1 O.11G
11 F9 06 O.8 O.5 1 2 8 1 O.11G
11 F9 076 O.45 O.75 1 2 8 1 O.11G
11 F9 1 O.G 1 2 4 8 5 O.11G
11 F9 1V6 O.O 1.5 2 4 G 5 O.11G
11 F9 ZV8 1.4 2.8 4 G 1O 5 O.11G
11 F9 88 2 8.8 4 1O 1O 5 O.11G
11 F9 6 8 5 G 1G 15 5 O.11G
11 F9 76 4.5 7.5 8 2O 25 5 O.11G
11 F9 10 G 1O 1O 82 8O 5 O.11G
11 F9 16 O 15 1G 4O 45 5 O.11G
AbT0MATC RESETTh.
11 Fk9 016 O.OO O.15 O.25 -- -- 1 O.11G
11 Fk9 0Z8 O.14 O.28 O.5 -- 1 1 O.11G
11 Fk9 088 O.2 O.88 O.5 1 1 1 O.11G
11 Fk9 06 O.8 O.5 1 2 8 1 O.11G
11 Fk9 076 O.45 O.75 1 2 8 1 O.11G
11 Fk9 1 O.G 1 2 4 8 1 O.11G
11 Fk9 1V6 O.O 1.5 2 4 G 1 O.11G
11 Fk9 ZV8 1.4 2.8 4 G 1O 1 O.11G
11 Fk9 88 2 8.8 4 1O 1O 1 O.11G
11 Fk9 6 8 5 G 1G 15 1 O.11G
11 Fk9 76 4.5 7.5 8 2O 25 1 O.11G
11 Fk9 10 G 1O 1O 82 8O 1 O.11G
11 Fk9 16 O 15 1G 4O 45 1 O.11G
h0TE. Twoole (sinqle hase) versions are available on request.
Add the letter "S" in the order code e.q. 11RFOO15 is three ole,
11RFSOO15 two ole.
The aroriate adjustment ranqe ol the overload relay should be selected on
the basis ol the motor namelate lullload current when across the line startinq
is considered.
Thraaphasa IL6 moIor poWars
28Ov 4OOv 415v 44Ov 5OOv GOOv
|kwj |kwj |kwj |kwj |kwj |kwj

O.87
O.87 O.87 O.55
O.55 O.55 O.55 O.75
O.87 O.55O.75 O.75 O.75 1.1 1.11.5
O.55 1.1 1.1 1.11.5 1.5 2.2
O.751.1 1.5 1.52.2 2.2 2.2 88.7
1.5 2.28 88.7 88.7 88.7 4
2.2 8.74 4 8.74 45.5 --
8.2 5.5 5.57.5 5.5 -- --

O.87
O.87 O.87 O.55
O.55 O.55 O.55 O.75
O.87 O.55O.75 O.75 O.75 1.1 1.11.5
O.55 1.1 1.1 1.11.5 1.5 2.2
O.751.1 1.5 1.52.2 2.2 2.2 88.7
1.5 2.28 88.7 88.7 88.7 4
2.2 8.74 4 8.74 45.5 --
8.2 5.5 5.57.5 5.5 -- --
The indicated ower aly to 4ole motors, it is advisable to always
check that the namelate motor current is within the relay adjustment
ranqe.
ho standard ower ratinqs exist, select relay accordinq to current
consumtion.
h0TE. To lacilitate connection between the auxiliary hC
contact ol the RF...O thermal relay and terminal A2 ol the
contactor, insert the conductor into the aroriate conduit
as shown.
c
b
L C 0 C
u S S C
Tye s A T C
RFO... RFAO... G G G G
GCertilied roducts.
cbLus - bL Listed lor bSA and Canada (File EO8GO1) as
Auxiliary Bevices - Thermal 0verload Relays, GOOvAC, oen
tye, ambient comensated, 5OOO Ams RMS symmetrical
short circuit ratinq, the tri current is 12O% FLA.
CSA - CSA certilied lor Canada (File 54882) as Auxiliary
Bevices lor use with maqnetic contactors.
bL5O8, CSA C22.2 n 14.
RFO...
RFAO...
33
Accessories
aqe 88
Bimensions
aqe 282
wirinq diaqrams
aqe 811
aqe 812 and 18
for 86 serIes mIaIcoatactors
8

O.87
O.87 O.87 O.55
O.55 O.55 O.55 O.75
O.87 O.55O.75 O.75 O.75 1.1 1.11.5
O.55 1.1 1.1 1.11.5 1.5 2.2
O.751.1 1.5 1.52.2 2.2 2.2 88.7
1.5 2.28 88.7 88.7 88.7 4
2.2 8.74 4 8.74 45.5 --
8.2 5.5 5.57.5 5.5 -- --

O.87
O.87 O.87 O.55
O.55 O.55 O.55 O.75
O.87 O.55O.75 O.75 O.75 1.1 1.11.5
O.55 1.1 1.1 1.11.5 1.5 2.2
O.751.1 1.5 1.52.2 2.2 2.2 88.7
1.5 2.28 88.7 88.7 88.7 4
2.2 8.74 4 8.74 45.5 --
8.2 5.5 5.57.5 5.5 -- --
The indicated owers aly to 4ole motors, it is advisable to always
ranqe.
consumtion.
h0TE. To lacilitate connection between the auxiliary hC
contact ol the RFh...O thermal relay and terminal A2 ol the
contactor, insert the conductor into the aroriate conduit
as shown.
8oa hase faII0re / aoa
sIaIe hase seasItIve
11 Fh9...
11 Fhk9...
ranqe EC bL er
aM q K5 kq
MAhbAL RESETTh.
11 Fh9 016 O.OO O.15 O.25 -- -- 1 O.128
11 Fh9 0Z8 O.14 O.28 O.5 -- 1 1 O.128
11 Fh9 088 O.2 O.88 O.5 1 1 1 O.128
11 Fh9 06 O.8 O.5 1 2 8 1 O.128
11 Fh9 076 O.45 O.75 1 2 8 1 O.128
11 Fh9 1 O.G 1 2 4 8 1 O.128
11 Fh9 1V6 O.O 1.5 2 4 G 1 O.128
11 Fh9 ZV8 1.4 2.8 4 G 1O 1 O.128
11 Fh9 88 2 8.8 4 1O 1O 1 O.128
11 Fh9 6 8 5 G 1G 15 1 O.128
11 Fh9 76 4.5 7.5 8 2O 25 1 O.128
11 Fh9 10 G 1O 1O 82 8O 1 O.128
11 Fh9 16 O 15 1G 4O 45 1 O.128
AbT0MATC RESETTh.
11 Fhk9 016 O.OO O.15 O.25 -- -- 1 O.128
11 Fhk9 0Z8 O.14 O.28 O.5 -- 1 1 O.128
11 Fhk9 088 O.2 O.88 O.5 1 1 1 O.128
11 Fhk9 06 O.8 O.5 1 2 8 1 O.128
11 Fhk9 076 O.45 O.75 1 2 8 1 O.128
11 Fhk9 1 O.G 1 2 4 8 1 O.128
11 Fhk9 1V6 O.O 1.5 2 4 G 1 O.128
11 Fhk9 ZV8 1.4 2.8 4 G 1O 1 O.128
11 Fhk9 88 2 8.8 4 1O 1O 1 O.128
11 Fhk9 6 8 5 G 1G 15 1 O.128
11 Fhk9 76 4.5 7.5 8 2O 25 1 O.128
11 Fhk9 10 G 1O 1O 82 8O 1 O.128
11 Fhk9 16 O 15 1G 4O 45 1 O.128
h0TE. The aroriate adjustment ranqe ol the overload relay should be
selected on the basis ol the motor namelate lullload current when across the
line startinq is considered.
c
b
L C 0 C
u S S C
Tye s A T C
RFhO... RFhAO... G G G G
GCertilied roducts.
short circuit ratinq, the tri current is 12O% FLA.
bL5O8, CSA C22.2 n 14.
RFhO...
RFhAO...
34
Accessories
aqe 88
Bimensions
aqes 282 and 888
wirinq diaqrams
aqe 811
aqes 812 and 18
for 8F serIes coatactors
8
ranqe EC bL er
aM q kq
MAhbAL 0R AbT0MATC RESETTh.
Birect mountinq on BFOO BF88 contactors.
ndeendent mountinq with RFX88 O4 base.
F8B 0016 O.1O.1G O.25 -- 1 1 O.1GO
F8B 00Z6 O.1GO.25 O.5 -- 1 1 O.1GO
F8B 0040 O.25O.4 O.5 1 8 1 O.1GO
F8B 0068 O.4O.G8 1 2 8 1 O.1GO
F8B 0100 O.G81 2 4 8 5 O.1GO
F8B 0160 11.G 2 4 G 5 O.1GO
F8B 0Z60 1.G2.5 4 G 1O 5 O.1GO
F8B 0400 2.54 4 G 15 5 O.1GO
F8B 0660 4G.5 8 1G 25 5 O.1GO
F8B 1000 G.81O 1O 2O 4O 5 O.1GO
F8B 1400 O14 1G 82 5O 5 O.1GO
F8B 1B00 1818 25 4O 7O 5 O.1GO
F8B Z800 1728 25 5O OO 5 O.1GO
F8B Z600 2O25 82 5O 1OO 5 O.1GO
F8B 8Z00 2482 4O G8 12O 1 O.1GO
F8B 8B00 8288 45 G8 15O 1 O.1GO
MAhbAL RESETTh.
Birect mountinq on BF5OBF11O contactors.
Comlete with 2G1 links.
ndeendent mountinq with 27O base.
11 F96 8 88 2O 88 4O G8 11O 1 O.8G5
11 F96 8 4Z 28 42 45 8O 15O 1 O.8G5
11 F96 8 60 85 5O 5O 1OO 175 1 O.8G5
11 F96 8 66 4G G5 8O 125 2OO 1 O.8G5
11 F96 8 BZ GO 82 1OO 2OO 25O 1 O.8G5
11 F96 8 96 7O O5 1OO 2OO 85O 1 O.8G5
11 F96 8 110 OO 11O 125 2OO 85O 1 O.8G5
AbT0MATC RESETTh.
11 Fk96 8 88 2O 88 4O G8 11O 1 O.8G5
11 Fk96 8 4Z 28 42 45 8O 15O 1 O.8G5
11 Fk96 8 60 85 5O 5O 1OO 175 1 O.8G5
11 Fk96 8 66 4G G5 8O 125 2OO 1 O.8G5
11 Fk96 8 BZ GO 82 1OO 2OO 25O 1 O.8G5
11 Fk96 8 96 7O O5 1OO 2OO 85O 1 O.8G5
11 Fk96 8 110 OO 11O 125 2OO 85O 1 O.8G5
bL RK5 luse class lor RF88 tyes and bL K5 luse class lor RF.O5 tyes.
h0TE. Two ole (sinqle hase) versions are available on request.
Add the letter "S" in the order code e.q. RF881OOO is three ole, RFS881OOO two
ole.
The aroriate adjustment ranqe ol the overload relay should be selected on
the basis ol the motor namelate lullload current when across the line startinq
is considered.
Fhase faII0re / sIaIe
hase seasItIve
O.OG
O.OG O.OG O.OGO.OO O.OGO.OO O.OOO.12
O.OG O.OO O.OO O.12 O.12 O.18
O.OO O.12O.18 O.12O.18 O.18 O.18 O.25
O.12 O.25 O.25 O.87 O.25O.87 O.87O.55
O.18O.25 O.87O.55 O.87O.55 O.55 O.55O.75 O.75
O.87 O.75 O.75 O.751.1 1.1 1.11.5
O.55O.75 1.11.5 1.11.5 1.1 1.52.2 2.28
1.11.5 2.2 2.2 2.28 8 4
1.52.2 84 4 4 45.5 5.57.5
8 5.5 5.5 5.57.5 5.57.5 11
4 7.5 7.5O O 11 15
5.5 11 O11 11 11 18.5
5.5 11 11 11 15 22
7.5 15 15 15 18.5 8O
11 18.5 18.5 18.5 22 8O
7.5 1115 1115 1518.5 1518.5 2225
O1O 1518.5 18.522 18.522 2225 8O88
1O11 22 25 25 8O 874O
1518.5 258O 8O88 8O88 884O 4555
22 884O 8745 8745 4555 5O75
2225 4O45 4551 4555 55G8 758O
8O 55 55 55 75 OO
7.5 1115 1115 1518.5 1518.5 2225
O1O 1518.5 18.522 18.522 2225 8O88
1O11 22 25 25 8O 874O
1518.5 258O 8O88 8O88 884O 4555
22 884O 8745 8745 4555 5O75
2225 4O45 4551 4555 55G8 758O
8O 55 55 55 75 OO
ho standard owers ratinqs exist, select relay accordinq to current
consumtion.
ranqe.
Reqisters ol
c shiinq
b R L
L C 0 C R
u S S C h 0
Tye s A T C A S
RF88 G -- G G -- --
RFO5 G G G G G G
RFAO5 G G G G -- --
GCertilied roducts.
short circuit ratinq u to 82A FLA ranqe and 1OOOO Ams RMS
lor O5A and 11OA FLA ranqe, the tri current is 12O% FLA.
bL5O8, CSA C22.2 n 14.
F8B...
11 F96 8...
11 Fk96 8...
35
Accessories
aqe 88
Bimensions
aqes 282 and 88
wirinq diaqrams
aqe 811
aqe 812 and 18
for 8F serIes coatactors
8
ranqe EC bL er
aM q kq
Birect mountinq on BFOO BF88 contactors.
ndeendent mountinq with RFX88 O4 base.
Fh8B 0016 O.1O.1G O.25 -- 1 1 O.1GO
Fh8B 00Z6 O.1GO.25 O.5 -- 1 1 O.1GO
Fh8B 0040 O.25O.4 O.5 1 8 1 O.1GO
Fh8B 0068 O.4O.G8 1 2 8 1 O.1GO
Fh8B 0100 O.G81 2 4 8 1 O.1GO
Fh8B 0160 11.G 2 4 G 1 O.1GO
Fh8B 0Z60 1.G2.5 4 G 1O 1 O.1GO
Fh8B 0400 2.54 4 G 15 1 O.1GO
Fh8B 0660 4G.5 8 1G 25 1 O.1GO
Fh8B 1000 G.81O 1O 2O 4O 1 O.1GO
Fh8B 1400 O14 1G 82 5O 1 O.1GO
Fh8B 1B00 1818 25 4O 7O 1 O.1GO
Fh8B Z800 1728 25 5O OO 1 O.1GO
Fh8B Z600 2O25 82 5O 1OO 1 O.1GO
Fh8B 8Z00 2482 4O G8 125 1 O.1GO
Fh8B 8B00 8288 45 G8 15O 1 O.1GO
MAhbAL RESETTh.
11 Fh96 8 4Z 28 42 45 8O 15O 1 O.8G5
11 Fh96 8 60 85 5O 5O 1OO 175 1 O.8G5
11 Fh96 8 66 4G G5 8O 125 2OO 1 O.8G5
11 Fh96 8 BZ GO 82 1OO 2OO 25O 1 O.8G5
11 Fh96 8 96 7O O5 1OO 2OO 85O 1 O.8G5
11 Fh96 8 110 OO 11O 125 2OO 85O 1 O.8G5
AbT0MATC RESETTh.
11 Fhk96 8 4Z 28 42 45 8O 15O 1 O.8G5
11 Fhk96 8 60 85 5O 5O 1OO 175 1 O.8G5
11 Fhk96 8 66 4G G5 8O 125 2OO 1 O.8G5
11 Fhk96 8 BZ GO 82 1OO 2OO 25O 1 O.8G5
11 Fhk96 8 96 7O O5 1OO 2OO 85O 1 O.8G5
11 Fhk96 8 110 OO 11O 125 2OO 85O 1 O.8G5
bL RK5 luse class lor RF88 tyes and bL K5 luse class lor RF.O5 tyes.
28Ov 4OOv 415v 44Ov 55Ov GOOv
O.OG
O.OG O.OG O.OGO.OO O.OGO.OO O.OOO.12
O.OG O.OO O.OO O.12 O.12 O.18
O.OO O.12O.18 O.12O.18 O.18 O.18 O.25
O.12 O.25 O.25 O.87 O.25O.87 O.87O.55
O.18O.25 O.87O.55 O.87O.55 O.55 O.55O.75 O.75
O.87 O.75 O.75 O.751.1 1.1 1.11.5
O.55O.75 1.11.5 1.11.5 1.1 1.52.2 2.28
1.11.5 2.2 2.2 2.28 8 4
1.52.2 84 4 4 45.5 5.57.5
8 5.5 5.5 5.57.5 5.57.5 11
4 7.5 7.5O O 11 15
5.5 11 O11 11 11 18.5
5.5 11 11 11 15 22
7.5 15 15 15 18.5 8O
11 18.5 18.5 18.5 22 8O
O1O 1518.5 18.522 18.522 2225 8O88
1O11 22 25 25 8O 874O
1518.5 258O 8O88 8O88 884O 4555
22 884O 8745 8745 4555 5O75
2225 4O45 4551 4555 55G8 758O
8O 55 55 55 75 OO
O1O 1518.5 18.522 18.522 2225 8O88
1O11 22 25 25 8O 874O
1518.5 258O 8O88 8O88 884O 4555
22 884O 8745 8745 4555 5O75
2225 4O45 4551 4555 55G8 758O
8O 55 55 55 75 OO
consumtion.
ranqe.
c
b
L C 0 C
u S S C
Tye s A T C
RFh88 G -- G G
RFhO5 G G G G
RFhAO5 G G G G
GCertilied roducts.
short circuit ratinq u to 82A FLA ranqe and 1OOOO Ams RMS
lor O5A and 11OA FLA ranqe, the tri current is 12O% FLA.
bL5O8, CSA C22.2 n 14.
11 Fh96 8...
11 Fhk96 8...
Fh8B...
36
Accessories
aqe 88
Bimensions
aqes 284, 85 and 81O
wirinq diaqrams
aqe 811
aqes 812 and 18
for 8 serIes coatactors
8
Fhase faII0re / sIaIe
hase seasItIve
ranqe EC bL er
aM q K5 kq
ndeendent screw lixinq or direct mountinq on contactors.
B115B145B18O usinq 872 links
B25OB81OB4OO usinq 878 links
FZ00 100 GO1OO 1OO 1GO 5OO 1 2.15O
FZ00 1Z6 75125 125 2OO 5OO 1 2.15O
FZ00 160 OO15O 1GO 25O 5OO 1 2.15O
FZ00 Z00 12O2OO 2OO 815 5OO 1 2.15O
B145B18O usinq 875 links
B25OB81OB4OO usinq 87G links
F4Z0 Z60 15O25O 25O 4OO 8OO 1 2.4GO
F4Z0 800 18O8OO 815 5OO 8OO 1 2.4GO
F4Z0 4Z0 25O42O 4OO G8O 8OO 1 2.4GO
RELAYS F0R B5OO AhB BG8O C0hTACT0RS
Consult Customer Service lor the relative order codes and
detailed inlormation, see contact details on inside lront cover.
18.525 8851 8755 875O 45G8 5OO2
2287 4OG8 45G8 5175 558O 7511O
2545 518O 558O 55O2 G81OO O214O
875O 751OO 751OO 7511O O214O 12O184
4575 O2182 O2147 1OO15O 11O1G2 14O22O
55O2 1OO1G2 11O1G2 12O184 12O1O8 18O28O
7511O 12O1O8 14722O 15O22O 18O28O 25O8G8
h0TE. For 1OOOv owers, consult Customer Service lor inlormation,
ranqe.
FZ00... F4Z0...
B115B4OO

0872
0878
0875
087G
RF2OO
RF42O

c
b
L 0
u S
Tye s T
RF2OO G G
RF42O G G
GCertilied roducts.
short circuit ratinq u to 15OA FLA ranqe, 1OOOO Ams RMS
lor 2OOA u to 8OOA FLA ranqe and 18OOO Ams lor the 42OA,
the tri current is 12O% FLA.
bL5O8, CSA C22.2 n 14.
37
Accessories
aqe 88
Bimensions
aqes 284 and 81O
wirinq diaqrams
aqe 811
aqes 812 and 18
for 8 serIes coatactors
8
ranqe EC bL er
aM q K5 kq
B115B145B18O usinq 872 links
B25OB81OB4OO usinq 878 links
FhZ00 100 GO1OO 1OO 1GO 5OO 1 2.15O
FhZ00 1Z6 75125 125 2OO 5OO 1 2.15O
FhZ00 160 OO15O 1GO 25O 5OO 1 2.15O
FhZ00 Z00 12O2OO 2OO 815 5OO 1 2.15O
B145B18O usinq 875 links
B25OB81OB4OO usinq 87G links
Fh4Z0 Z60 15O25O 25O 4OO 8OO 1 2.4GO
Fh4Z0 800 18O8OO 815 5OO 8OO 1 2.4GO
Fh4Z0 4Z0 25O42O 4OO G8O 8OO 1 2.4GO
RELAYS F0R B5OO AhB BG8O C0hTACT0RS.
Consult Customer Service lor the relative order codes and
detailed inlormation, see contact details on inside lront cover.
18.525 8851 8755 875O 45G8 5OO2
2287 4OG8 45G8 5175 558O 7511O
2545 518O 558O 55O2 G81OO O214O
875O 751OO 751OO 7511O O214O 12O184
4575 O2182 O2147 1OO15O 11O1G2 14O22O
55O2 1OO1G2 11O1G2 12O184 12O1O8 18O28O
7511O 12O1O8 14722O 15O22O 18O28O 25O8G8
h0TE. For 1OOOv owers, contact our Customer Service
(Tel. +8O O85 4282422, email. service@LovatoElectric.com).
ranqe.
FhZ00... Fh4Z0...
B115B4OO

0872
0878
0875
087G
RFh2OO
RFh42O
c
b
L 0
u S
Tye s T
RFh2OO G G
RFh42O G G
GCertilied roducts.
short circuit ratinq u to 15OA FLA ranqe, 1OOOO Ams RMS
lor 2OOA u to 8OOA FLA ranqe and 18OOO Ams lor the 42OA,
the tri current is 12O% FLA.
bL5O8, CSA C22.2 n 14.
38
Bimensions
aqe 81O
wirinq diaqrams
aqe 811
aqes 812 and 18
kddoa hIocks aad accessorIes
for thermaI overIoad reIays
8
RFX88 O4
RF...88
RF...O
8O58...
RBG
0244
0228
RF...O5 8
02G2
(er RF...O5 8)
027O
0872
0878
0875
087G
RF...2OO
RF...42O
08G1
08G8
0288
RFX88 O1
RFX88 O1
6ombInaIIons
0rder code For relay 0ty wt
er
kq
n |kqj
Set ol links lor direct contactor mountinq.
11 87Z RF...2OO on B115B145B18O 1 O.25O
11 878
contactor
B25OB81OB4OO 1 O.8GO
11 876 RF...42O on B145B18O 1 O.818
11 876
contactor
B25OB81OB4OO 1 O.5OO
Frotection cover lor thermal overload relaycontactor assembly.
FX8B 0Z RF88 on contactor BFOO 1O O.O14
BF12 BF18 BF25
FX8B 08 RF88 on contactor BF2G 1O O.O14
BF82 BF88
Frotection shrouds lor ower terminals.
11 Z6Z For RF...O5...8 1O O.OO8
11 861 RF...2OO G O.O2G
11 868 RF...42O G O.O4G
ndeendent mountinq.
Screw lixinq or 85mm Bh rail (EC/Eh GO715) mountinq.
FX8B 04 RF...88 5 O.O82
11 Z70 RF...O5 1O O.148
Electrical reset.
11 ZZB RF...O RF...O5 5 O.O72
Sealinq device.
FX8B 01 RF...88 RF...2OO RF...42O 1O O.OO2
11 Z88 RF...O RF...O5 1 O.OOG
Electric button h0.
11 Z44 RF...O RF...O5 1O O.O11
Markinq element.
11 86 RF...O RF...O5 1OO O.OO8
Set ol 1OO alhanumeric symbol.
896B RF...O RF...O5 1 O.OO2
Front F2O rotection is warranted to contactorthermal relay connections.
ndeendent mountinq base lor any RFO5 relay.
Remove the links lixed on RF...O5 and use those sulied with the base.
Relace with voltaqe diqit.
- AC 5O/GOh/ 24v / 48v / 11O125v / 22O24Ov / 88O415v.
Relace with the required alhanumeric symbol.
Each ackaqe contains 1OO ieces ol the same symbol.
11 Z44 11 ZZB
FX8B 0Z
FX8B 08
11 Z6Z
LIarIrIraI rasaI (ZZB) oparaIIonaI rhararIarIsIIrs
Control circuit voltaqe
AC (5O/GOh/) v 12 55O
Fower consumtion in AC vA 8OO
Minimum reset time ms 2O
h0TE. Coils can remain sulied lor a maximum interval ol
5OOms, 8 consecutive oerations are allowed, lollowed by a
5 minute interval.
t is recommended to use the wirinq diaqram on aqe 811.
c
b
L C 0
u S S
Tio s A T
8G1 -- G G
8G8 -- G G
872 -- G G
878 -- G G
875 -- G G
87G -- G G
27O G -- G
RFX88 O4 G -- G
G Certilied roducts.
Auxiliary Bevices lor thermal overload relays.
CSA - CSA certilied lor Canada (File 54882) as Kits lor
industrial control equiment.
bL5O8, CSA C22.2 n 14.
FX8B 04
39
Bimensions
aqe 81O
wirinq diaqrams
aqe 811
kddoa hIocks aad accessorIes for thermaI reIays.
IectroaIc reIay aad accessory
8
FroIarIIon rovar Ior IharmaI ovarIoad raIayronIarIor assambIy
IhermIstor rotectIoa reIay anaraI rhararIarIsIIrs
The BRFT is a thermal rotection relay ol motors
equied with thermistor FTC sensors immersed in the
windinq heads. The maximum number ol thermistors to
be used is limited by the resistance ol all the sensors
connected in series, total ohmic value is not to exceed
1.5k at 25C.
The BRFT tye has lailsale oeration. the rotective
leature tris even in the case the FTC circuit is
disconnected or there is a lack ol voltaqe.
- Suly circuit
Rated lrequency. 5OGOh/ lor AC tyes only
0erational limits. O.851.1 bs
Maximum dissiation. 2.5w
Connection. ermanent.
- Measurinq circuit
Tye ol connectable FTC sensor. Accordinq to
Bh 44O81
Total FTC resistance at 25C. 1.5k
Triinq resistance. 2.78.1k
Resettinq resistance. 1.51.8k
voltaqe at FTC terminals. 2.5vBC.
- Remote resettinq
Control. hC contact oeninq
Contact voltaqe. 5vBC
Current consumtion. about 1mA.
- 0utut relay
Arranqement. 1 relay with 2 chanqeover contacts
Rated oerational voltaqe be. 25OvAC
Conventional lree air thermal current th. 5A
Besiqnation to EC/Eh GOO4751. B8OO
Mechanical lile. 5Ox1O
G
cycles
Electrical lile (with rated load). 2x1O
5
cycles.
- ndications
reen LEB indicator lor ower 0h
Red LEB indicator lor relay state TRF
- Ambient conditions
0eratinq temerature. 1O...+GOC
Storaqe temerature. 8O...+8OC.
- housinq
Sna on 85mm Bh rail (EC/Eh GO715)
For screw lixinq, use CE1OG adater
Beqree ol rotection
- F4O housinq
- F2O terminals.
Comliant with standards. EC/Eh GO2555.
0rder code Rated auxiliary 0ty wt.
suly voltaqe er
kq
|vj n |kqj
BC suly (version lor 85 mm Bh rail EC/Eh GO715).
81 FT6 Z4 24vBC 1 O.2GO
AC suly (version lor 85 mm Bh rail EC/Eh GO715).
81 FT Z4 24vAC 1 O.2GO
81 FT 110 11OvAC 1 O.2GO
81 FT ZZ0 22O24OvAC 1 O.2GO
ACCESS0RY
0rder code Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
81 6L106 Adater lor screw 1O O.OO8
lixinq ol BRFT relay
on mountinq late.
alvanic isolation between suly and internal circuit does not exist.
81 FT...
RFX88 O2
RF...88
BFOO-BF25
RFX88 O8
RF...88
BF2G-BF88
310
8
45
(1.77")
7.O
(O.81")
14.G
(O.57")
84
(1.84")
7.O
(O.81")
14.G
(O.57")
0
4
.2
(O
.1
G
"
)
88.4
(8.48")
88
(8.27")
7
O
.
8
(
2
.
7
7
"
)
7
8
.
5
(
2
.
8
O
"
)
FX8B 04 base c/w RF...88 thermal relay
48
(1.GO")
0
4
.2
(O
.1
G
"
)
7
O
(
8
.
1
1
"
)
8
5
(
8
.
8
5
"
)
55
(2.1G")
1G.5
(O.G5")
O.7
(O.88")
11
(O.48")
1G.5
(O.G5")
1O2
(4.O1")
O5.4
(8.75")
Z70 base c/w RF...O5 thermal relay
M
8
872
878
127.5
(5.O2")
28.8
(O.O4")
4O
(1.57")
1GG.1
(G.54")
2O
(O.7O")
5G.5
(2.22")
122
(4.8O")
4O
(1.57")
4O
(1.57")
4O
(1.57")
1
7
2
(
G
.
7
7
"
)
1
1
8
.
4
(
4
.
4
G
"
)
8
8
.
G
(
1
.
5
2
"
)
7
4
(
2
.
O
1
"
)
0
5
.4
(O
.2
1
"
)
F...Z00 thermal relay with links
M
1
O
875
87G
47.5
(1.57")
7
4
(
2
.
O
1
"
)
0
5
.4
(O
.2
1
"
)
47.5
(1.57")
47.5
(1.57")
25
(O.O8")
5G.8
(2.24")
145
(5.71")
47.5
(1.57")
25
(O.O8")
1G5.4
(G.51")
158.8
(G.O8")
1
2
1
.
2
(
4
.
7
7
"
)
4
4
.
8
(
1
.
7
G
"
)
1
8
O
.
G
(
7
.
4
G
"
)
F...4Z0 thermal relay with links
G8
(2.48")
8O.7
(8.58")
8
5
.
8
(
1
.
4
1
"
)
8
5
.
8
(
1
.
4
1
"
)
1O
(O.75")
18.8
(O.52")
ABB0h BL0CKS F0R ThERMAL 0vERL0AB RELAYS RF...O and RF...O5
ZZB... reset
1O
(O.8O")
2
G
.
7
(
1
.
O
5
"
)
54.5
(2.14")
Z44 button
1OO
(8.O4")
45
(1.77")
7
O
(
8
.
1
1
"
)
ThERMST0R FR0TECT0h RELAY
FT relay
1O
(O.8O")
8
4
(
8
.
8
O
"
)
O
4
(
8
.
7
O
"
)
22.5
(O.88")
04.5
(O.18")
6L106 adater
311
wIrIa dIarams
8
A1
A2
TEST
RESET
T2
S1
0h
TRF
11
12
14
24
22
21
Set oint
hysteresis
Manual
Reset
Automatic Remote
Reset Reset
C
Rmax =1.5k (25C)
1 8
2
K1
M1
4
5
G
K1
K1
24vAC/BC
11OvAC
22OvAC
BRFT
A1
L8
L2
L1
T1 T2 S1
S1
F2
F1
11 21
A2 12 14 22 24
S2
S8 K1
Remote
reset
O5
OG
O7 T
E
S
T
R
E
S
E
T
1 8 5
L1 L2 L8
T1 T2 T8
2 4 G O8
O5
OG
O7 1 8 5
L1 L2 L8
T1 T2 T8
2 4 G O8
ThERMAL 0vERL0AB RELAYS F0R B0 MhC0hTACT0RS
F9 Fh9 Fk9 Fhk9
O5
OG
T
E
S
T
R
E
S
E
T
1 8 5
L1 L2 L8
T1 T2 T8
2 4 G
O7
O8
S
T
0
F
O5
OG
O7 T
E
S
T
R
E
S
E
T
1 8 5
L1 L2 L8
T1 T2 T8
2 4 G O8
ThERMAL 0vERL0AB RELAYS F0R BF C0hTACT0RS
F8B Fh8B
O5
OG
O7
T
E
S
T
R
E
S
E
T
1 8 5
T1 T T8
G O
1 1 8

5
G
1 8
E1
R
1
E
BF...
RF...
...
ABB0h BL0CKS F0R ThERMAL 0vERL0AB RELAYS RFO RFO5
Electric reset
ZZB
ThERMST0R FR0TECT0h RELAY
FT
F96 Fh96
O5
OG
O7 1 8 5
L1 L2 L8
T1 T2 T8
2 4 G O8
Fk96 Fhk96
O5
1 8 5
1 8 5
L1 L2 L8
T1 T2 T8
2 4 G
2 4 G
OG
T
E
S
T
R
E
S
E
T
O7
O8
S
T
0
F
ThERMAL 0vERL0AB RELAYS F0R B C0hTACT0RS
FZ00 FhZ00
F4Z0 Fh4Z0
312
8
EC rated insulation voltaqe ui v GOO GOO GOO 1OOO 1OOO
EC rated imulse withstand voltaqe uim kv 8 G 8 G G
Frequency limit h/ O4OO O4OO O4OO 5OGO 5OGO
0erational ranqe lrom A O.OO O.1 14 GO 15O
to A 15 88 11O 2OO 42O
Triinq class 1OA
Farticular characteristics Test button Tri indicator
Connection Birect with current
translormers
Yoke
Terminals Tye Screw and washer clam Screw and llat washer
Screw M4 M4 M5 M8 M1O
Terminal width mm O.8 12.G O 2O 25
Fhillis n 2 2 2 18mm 18mm
Tiqhteninq torque hm 2.8 2...2.5 8.O 18 85
lor ower terminals
lblt 1.7 1.5...1.8 2.88 18.8 25.O
Maximum conductor section connectable
Aw0 h 1O 8 2
Flexible w/o luq mm
2
G 1O 85
Flexible c/w luq mm
2
1O G 15O 2 x 15O
Bar mm 25 x 8 8O x 5
Bissiation er hase w O.72.4 O.72.4 2.O4.2 O.72.4 O.72.4
AuXLARY CRCuT ChARACTERSTCS
Available h0 n 1
contacts
hC n 1
EC rated insulation voltaqe v GOO
EC conventional lree air A 1O
thermal current th
Terminals with Screw M8.5
screw and washer
Terminal width mm 8
Fhillis n 1 2 1 2 2
Maximum conductor section connectable
Flexible w/o luq mm
2
2.5
Flexible c/w luq mm
2
2.5
Tiqhteninq torque hm 1 O.8...1 1 O.8...1 O.8...1
lor auxiliary terminals
lblt O.74 O.5O...O.74 O.74 O.5O...O.74 O.5O...O.74
uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation BGOO FGOO BGOOR8OO BGOOFGOO BGOOR8OO BGOOR8OO

AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temeratureo C 2O...+55 25...+GO 2O...+55 25...+GO 25...+GO
Storaqe temerature C 55...+7O 5O...+7O 55...+7O 5O...+7O 5O...+7O
Comensation temerature C 15...+55 2O...+GO 15...+55 2O...+GO 2O...+GO
0eration osition hormal 0n vertical lane
Allowable 8O
Mountinq 0n contactor or searately
with manual and automatic resettinq.
For currents hiqher than 42OA, consult Customer Service lor inlormation, see contact details on inside lront cover.
Standard sulied.
Metric wrench/sanner.
CGOOR8OO lor automatic reset tye.
Fhase lailure/sinqle hase sensitive hand reset F9 F8B F96 FZ00 F4Z0
Fhase lailure sensitive automatic reset Fk9 Fh8B Fk96 FhZ00 Fh4Z0
hon hase lailure/non sinqle hase sensitive hand reset Fh9 Fh96
hon hase lailure/non sinqle hase sensitive automatic reset Fhk9 Fhk96
F0wER CRCuT ChARACTERSTCS
313
8
Threehase balanced oeration Twohase oeration (hase lailure/sinqle hase)
TRF ChARACTERSTC F0R RF ThERMAL 0vERL0AB RELAYS (AvERA0E TME)
RFO RF88 RFO5
RFAO RFh88 RFAO5
RFhO RFhO5
RFhAO RFhAO5
RF2OO RF42O
RFh2OO RFh42O
RFO RF88 RFO5
RFAO RFAO5
RF2OO RF42O
1.2 1.5 2 8 4 5 G 7 8 O 1.O5
1min
2min
5min
1Omin
8Omin
1h
2h
1
1O
1OO
1OOO
1OOOO
1
1O
x e
|sj
C0LB
h0T
1.2 1.5 2 8 4 5 G 7 8 O 1.O5
1min
2min
5min
1Omin
8Omin
1h
2h
1
1O
1OO
1OOO
1OOOO
1
1O
x e
|sj
C0LB
h0T
x e
1.15 1.5 2 8 4 5 G 7 8 O
2h
1h
8Omin
1Omin
5min
2min
1min
1
1O
1OO
1OOO
1OOOO
1 1O
|sj
C0LB
h0T
1.15 1.5 2 8 4 5 G 7 8 O
2h
1h
8Omin
1Omin
5min
2min
1min
1
1O
1OO
1OOO
1OOOO
1 1O
x e
|sj
C0LB
h0T
Triinq times can have a 2O% deviation with resect to the averaqe triinq curve values above.
IL6ThLIhL 8TkTL8 wITh kh wIThT
ThLMkL LLkY
Motorratinqs,utoO5A44OvinEC AC8duty
0eneraluseutoG5A/motorratinquto
52AGOOveruL/CSA
versionswithResetbuttonorwithStart
Sto/Resetbuttons.
Faga 4Z Faga 49
LVL8Ih 6hTk6T k88LM8LIL8
ForthreehasemotorcontrolO25A44Ov/
412.5kw4OOv,inEC AC8dutyanduto
15hFGOOveruL/CSA
versionswithbuiltinorexternal
mechanicalinterlock
Comletewithriqidconnections
FCBversionOA44Ov/4kw4OOvinEC
AC8duty,5hF8OOveruL/CSA.
6hkhLVL 6hTk6T k88LM8LIL8
For2OAloadsat4OCinEC AC1duty
For2OAqeneraluseeruL/CSA.
withbuiltinmechanicalinterlock.
Faga 49
8TkLLTk 8TkTL8 FLh FkML
Suitablelorthreehasemotorcontrol,
1GAGOOA44Ov/7.5kw875kw4OOv
ratinqsinEC AC8duty.
Faga 410
8TkLLTk 8TkTL8 Ih hhMLTkLLI6
Lh6L8L
Suitablelorthreehasemotorcontrol,1GGOA
44Ov/7,5kw8Okw4OOvratinqsinEC AC8
duty.
Faga 411
LMFTY hhMLTkLLI6 Lh6L8L8
versionswithoutushbuttons,withReset
buttononlyorwithStartSto/Reset
buttons
Forstarters,withushbuttonsandmetal
late
SuitabletocontainB0minicontactoror
BFOOAtoBF11Ocontactors,uto11OA
44Ovratinq,inEC AC8duty,uto52Aat
GOOvloruL/CSA.
Faga 411
l0I80M0hk8I0kl 8Ik8I88
4
Birectonlinestartersin
nonmetallicenclosurecomlete
withorwithoutthermalrelay
versionswithRESETor
START/ST0Fushbuttons
honmetallicenclosureslor
customerassembledstarters
Reversinqandchanqeover
contactorassemblies
Stardeltastarters,oenlrameand
innonmetallicenclosureversions.
8L6. FkL
IrarIonIIna sIarIars FuII voIIaga arross Iha IIna hon ravarsIng
Enclosedwiththermalrelay ............................................................................................................................................... 4 2
Enclosedwithoutthermalrelay .......................................................................................................................................... 4 8
avarsIng ronIarIor assambIIas
withB0seriesminicontactors ....................................................................................................................................... 4 O
withBFseriescontactors ................................................................................................................................................ 4 O
6hangaovar ronIarIor assambIIas
withB0seriesminicontactors ....................................................................................................................................... 4 O
8IardaIIa sIarIars
0enlrame ....................................................................................................................................................................... 4 1O
Enclosed ........................................................................................................................................................................... 4 11
honmetallicenclosurelorstarters .................................................................................................................................... 4 11
LmpIy nonmaIaIIIr anrIosuras
Enclosures ........................................................................................................................................................................ 4 11
Accessoriesandsarearts .............................................................................................................................................. 4 12
ImansIons ................................................................................................................. 4 14
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 4 1B
M
0
I
0
8
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
F
8
0
I
0
I
I
0
8
42
Bimensions
aqes414and15
wirinqdiaqrams
aqe418
Electromechanicalstarters
0IrectoaIIae starters F0II voItae across the IIae.
8oa reversIa three hase
4
Comonents
Starterenclosure Contactor Thermal Auxiliary
relay contact
block
MOFAB0OO1OARFO1--
MOFAB0OO1OARFO1v5 --
MOFAB0OO1OARFO2v8 --
MOFAB0OO1OARFO88--
MOFAB0OO1OARFO5--
MOFAB0OO1OARFO75--
MOFAB0OO1OARFO1O--
MOFAB0121OARFO15--
M1FABFOO1OA RF88O1OO--
M1FABFOO1OA RF88O1GO--
M1FABFOO1OA RF88O25O--
M1FABFOO1OA RF88O4OO--
M1FABFOO1OA RF88OG5O--
M1FABFOO1OA RF881OOO--
M1FABFOO1OA RF8814OO--
M1FABF181OA RF8818OO--
M2FABF82OOA RF8882OO04181O
M8FABF88OOA RFO524204181O
M8FABF5OOO RFO585O04181O
M8FABFG5OO RFO58G504181O
M8FABF8OOO RFO588204181O
M8FABFO5OO RFO58O504181O
MORAB0OO1OARFO1--
MORAB0OO1OARFO1v5 --
MORAB0OO1OARFO2v8 --
MORAB0OO1OARFO88--
MORAB0OO1OARFO5--
MORAB0OO1OARFO75--
MORAB0OO1OARFO1O--
MORAB0121OARFO15--
M1RABFOO1OA RF88O1OO--
M1RABFOO1OA RF88O1GO--
M1RABFOO1OA RF88O25O--
M1RABFOO1OA RF88O4OO--
M1RABFOO1OA RF88OG5O--
M1RABFOO1OA RF881OOO--
M1RABFOO1OA RF8814OO--
M1RABF181OA RF8818OO--
M2RABF82OOA RF8882OO04181O
M8RABF88OOA RFO524204181O
M8RABF5OOO RFO585O04181O
M8RABFG5OO RFO58G504181O
M8RABF8OOO RFO588204181O
M8RABFO5OO RFO58O504181O
Relertoaqe48 lordetails.
Ll68k hF raIIngs
Seeaqe44
0rdercode Relay EC technical 0ty wt
adj characteristics er
ranqe (44Ov) kq
ekw
|Aj |Aj |kwjn|kqj
StarterswithStartandSto/Resetushbuttons.
M0 F009 1Z1 O.G11O.18O.251O.7GO
M0 F009 1Z1V6O.O1.51.5O.87 1O.7GO
M0 F009 1ZZV81.42.82.8O.55O.751O.7GO
M0 F009 1Z88 28.88.81.1 1O.7GO
M0 F009 1Z6 8551.52.21O.7GO
M0 F009 1Z76 4.57.57.52.281O.7GO
M0 F009 1Z10 G1O1O841O.7GO
M0 F01Z 1Z16 O15125.5 1O.7GO
M1 F009 1Zk4O.G811O.25 11.O4O
M1 F009 1Zk611.G1.GO.87O.5511.O4O
M1 F009 1Zk61.G2.52.5O.75 11.O4O
M1 F009 1Zk72.5441.11.511.O4O
M1 F009 1ZkB4G.5G.52.2811.O4O
M1 F009 1Zk9G.81O1O8411.O4O
M1 F009 1Z80O14185.5 11.O4O
M1 F01B 1Z811818187.5 11.O4O
MZ F0Z6 1Z8Z17282811 11.22O
MZ F0Z6 1Z882O252511 11.22O
MZ F08Z 1Z8424828215 11.8OO
M8 F08B 1Z8628428818.5 12.88O
M8 F060 1Z86855O5O18.52218.7GO
M8 F066 1Z874GG5G58O 18.7GO
M8 F0B0 1Z8BGO828O874518.7GO
M8 F096 1Z897OO5O545 18.7GO
StarterswithResetushbutton.
M0 009 1Z1O.G11O.18O.251O.72O
M0 009 1Z1V6O.O1.51.5O.87 1O.72O
M0 009 1ZZV81.42.82.8O.55O.751O.72O
M0 009 1Z8828.88.81.1 1O.72O
M0 009 1Z68551.52.21O.72O
M0 009 1Z764.57.57.52.281O.72O
M0 009 1Z10G1O1O841O.72O
M0 01Z 1Z16O15125.5 1O.72O
M1 009 1Zk4O.G811O.25 1O.OO5
M1 009 1Zk611.G1.GO.87O.551O.OO5
M1 009 1Zk61.G2.52.5O.75 1O.OO5
M1 009 1Zk72.5441.11.51O.OO5
M1 009 1ZkB4G.5G.52.281O.OO5
M1 009 1Zk9G.81O1O841O.OO5
M1 009 1Z80O14185.5 1O.OO5
M1 01B 1Z811818187.5 1O.OO5
MZ 0Z6 1Z8Z17282811 11.1G5
MZ 0Z6 1Z882O252511 11.1G5
MZ 08Z 1Z8424828215 11.2GO
M8 08B 1Z8628428818.5 12.GOO
M8 060 1Z86855O5O18,52218.41O
M8 066 1Z874GG5G58O 18.41O
M8 0B0 1Z8BGO828O874518.41O
M8 096 1Z897OO5O545 18.41O
8parIaI M8... varsIons
Relertoaqe48lordetails.
acIosed WIth thermaI
overIoad reIay
Comleteordercodewithcoilvoltaqediqit
(il5O/GOh/)orwithvoltaqediqitlollowedbyGO
(ilGOh/).
Standardvoltaqesareaslollows.
AC5O/GOh/O24/O48/11O/28O/4OOv
ACGOh/O24GO/O48GO/12OGO/22OGO/
28OGO/4GOGO/575GO(v).
Examle. MOROOO12O241lordirectonline
starterinMOtyeenclosurewithStart
andSto/Resetbuttons,OA/AC8
contactorwith24vAC5O/GOh/coiland
O.G1Athermaloverloadrelay.
MOFOOO12O24GO1lordirectonline
starterinMOtyeenclosurewithStart
andSto/Resetbuttons,OA/AC8
contactorwith24vACGOh/coiland
O.G1Athermaloverloadrelay.
Frotectionlusesaretobemountedexternallyby
theuser.
M0 F...1Z M1 F...1Z MZ F...1Z
M8 F...1Z
M0 ...1Z M1 ...1Z MZ ...1Z
M8 ...1Z
43
Bimensions
aqes414and15
wirinqdiaqrams
aqe418
4
0rdercode Maximumoeratinq 0tywt
current(44Ov) er
kq
|Aj n |kqj
StarterswithStartandSto/Resetushbuttons.
M0 F009 101O1O.GG7
M0 F01Z 10121O.GG7
M1 F009 10181O.OOO
M1 F01B 10181O.OOO
MZ F0Z6 102511.OGO
MZ F08Z 108211.1G2
M8 F08B 108812.8GO
M8 F060 105O18.11O
M8 F066 10G518.11O
M8 F0B0 108O18.11O
M8 F096 10O518.11O
StarterswithResetushbutton .
M0 009 10O1O.G27
M0 01Z 10121O.G27
M1 009 10181O.8G7
M1 01B 10181O.8G7
MZ 0Z6 102511.O2O
MZ 08Z 108211.11O
M8 08B 108812.82O
M8 060 105O18.O7O
M8 066 10G518.O7O
M8 0B0 108O18.O7O
M8 096 10O518.O7O
Comleteordercodewithcoilvoltaqediqitil5O/GOh/orwithvoltaqediqit
lollowedbyGOilGOh/.
AC5O/GOh/ O24/O48/11O/28O/4OOv
ACGOh/O24GO/O48GO/12OGO/22OGO/28OGO/4GOGO/
575GO(v).
Examle. MOROOO1OO241lordirectonlinestarterinMOtye
enclosurewithResetbutton,OA/AC8contactorwith24vAC
5O/GOh/coil.
MOFOOO1OO24GO1lordirectonlinestarterinMOtye
enclosurewithStartandSto/Resetbuttons,OA/AC8
contactorwith24vACGOh/coil.
Frotectionlusesaretobemountedexternallybytheuser.
acIosed WItho0t thermaI
overIoad reIay
Comonents
Starterenclosure Contactor Thermal Auxiliary
relayto contact
urchase block
searately
MOFAB0OO1OARFO --
MOFAB0121OARFO --
M1FABFOO1OA RF88 --
M1FABF181OA RF88 --
M2FABF251OA RF88 --
M2FABF82OOA RF88 04181O
M8FABF88OOA RFO5242 04181O
M8FABF5OOO RFO58 04181O
M8FABFG5OO RFO58 04181O
M8FABF8OOO RFO58 04181O
M8FABFO5OO RFO58 04181O
MORAB0OO1OARFO --
MORAB0121OARFO --
M1RABFOO1OA RF88 --
M1RABF181OA RF88 --
M2RABF251OA RF88 --
M2RABF82OOA RF88 04181O
M8RABF88OOA RFO5242 04181O
M8RABF5OOO RFO58 04181O
M8RABFG5OO RFO58 04181O
M8RABF8OOO RFO58 04181O
M8RABFO5OO RFO58 04181O
Forthermaloverloadrelayselection,relertoaqes82 or88.
Forthermaloverloadrelayselection,relertoaqes84.
Forthermaloverloadrelayselection,relertoaqes84 or85.
paraIIonaI rhararIarIsIIrs.
-Ambientconditions.
0eratinqtemerature.25...+GOC
Storaqetemerature.4O...+7OC
-Beqreeolrotection.FG5 lorall,tye4/4Xindustrial
controlenviromentlorM1,M2andM8...uLversions.
nadditiontostandardindicatedversions,cuLus
certiliedstartersareavailable uto52Amotorcontrolor
G5Aqeneraluseratinqmax.
AddsullixL totheordercode,
e.q.M8FO5O1OO24BGL.
Ll68k hF raIIngs
Seeaqe44
Certilicationsobtained.cuLusandcCSAusMO,M1and
M2tyesonly,cuLusonly lorM8...uL tyesuto52A
maxlormotorcontrol /G5Amaxlorqeneraluse.
EC/EhGOO4741,uL5O8CSAC22.2n14.
M0 F...10 M1 F...10 MZ F...10
M8 F...10
M0 ...10 M1 ...10 MZ ...10
M8 ...10
44
Bimensions
aqe414and15
wirinqdiaqrams
aqe418
0IrectoaIIae starters - F0II voItae across the IIae.
8oa reversIa
4
C0hF0uRAT0hSF0RuSAAhBCAhABA.
0rdercode T/0 MAXuL/CSAhFRATh0ShBCATEB0hSTARTER
lormaqneticmotorstarters RELAY (basedont/orelayadjranqe)
innonmetallicenclosure ABJ
with2ushbuttons RAh0E Sinqlehase Threehase
|Aj 12Ov 24Ov 2OOv 24Ov 48Ov GOOv
MOFOOO1 O.G1
MOFOOO1v5 O.O1.5
MOFOOO2v8 1.42.8 1 1
MOFOOO88 28.8 1 2
MOFOOO5 85 1 1 8 8
MOFOOO75 4.57.5 1 2 5 5
MOFOOO1O G1O 1 2 8 5 5
MOFO1215 O15 1 8 8 7 1O
M1FOOOA4 O.G81
M1FOOOA5 11.G
M1FOOOAG 1.G2.5 1 1
M1FOOOA7 2.54 2 8
M1FOOOA8 4G.5 1 1 8 5
M1FOOOAO G.81O 1 2 8 5 7
M1FOOOBO O14 2 8 8 5 7
M1FO12BO O14 1 2 5 5 7 1O
M1FO18B1 1818 1 8 5 5 1O 15
M2FO25B2 1728 1 8 5 7 15 15
M2FO25B8 2O25 2 8 7 7 15 15
M2FO2GB2 1728 1 8 5 7 15 2O
M2FO2GB8 2O25 2 5 7 7 15 2O
M2FO2GB4 2482 2 5 7 7 15 2O
M2FO82B4 2482 8 5 1O 1O 2O 25
M8FO88B5uL 2842 8 7 1O 15 8O 8O
M8FO5OBGuL 855O 5 1O 1O 15 8O 4O
M8FOG5B7uL 4GG5 15 15 4O 5O
M8FO8OB8 GO82 25 8O GO 75
M8FOO5BO 7OO5 8O 8O GO 75
h0TE.ThehF/FLAvaluesvarylromonemotor
toanother,ilossible,alwaysverilythehFand
FLA(orratedcurrent)onthemotornamelate.
Enclosuretye1,12,4and4Xindustrialcontrol
environmentlorM1,M2andM8.uLversions,
desiqnationolcontrolunitscanbe.
h-withoutushbuttons,Rwithresetbutton
only
F-ertable,withstartstoushbuttons
S-withstartselectorandstoushbutton.
ConsultCustomerServiceloranyothersecial
combinationrequired,seecontactdetailson
insidelrontcover.
Comletetheordercodebyindicatinq.
- 1O ilrequiredwithoutthermaloverload
relay
- 12 ilrequiredwiththreehaseoverload
relay
- 18 ilrequiredwithsinqlehaseoverload
relay
- 15 ilrequiredwithautomaticresetol
overloadrelaylorMOtyes
- 17 ilrequiredwithdisconnectswitchlor
M2andM8tyes
- 42 ilrequiredwithreversinqcontactor
combinationlorM2andM8tyes.
Comletetheordercodebyindicatinqcoil
voltaqerequired.
- O24GO lor24vGOh/
- O48GO lor48vGOh//42v5Oh/
- 12OGO lor12OvGOh//11Ov5Oh/
- 22OGO lor22OvGOh//2OOv5O/GOh/
- 28OGO lor28OvGOh//22Ov5Oh/
- 4GOGO lor4GOvGOh//4OOv5Oh/
- 575GO lor575vGOh/.
cCSAusratinq,cuLusratinqis8hFsinqle
haseat12OvACsincemaximumcuLusratinq
is52Alormotorcontrol.
cCSAusratinq,cuLusratinqis7hFsinqle
haseat28OvAC.
ndicatedvaluesaremaqneticcontactoruL
ratinqs.MaximumcuLusratinqis52Alor
motorcontrolandcuLuslistinqslorthe
controllerarethreehase15hFat28OvAC,
4OhFat48OvACand5OhFatGOOvAC.
hoCSAoruLcertilication.ndicatedvalues
corresondtouL/CSAmaqneticcontactor
ratinqsandlorindicationandrelerence
urosesonly.
6arIIIIraIIons obIaInad.
ForMO,M1andM2tyes.
- CSAcertiliedlorCanadaanduSA(File
O44157)asMaqneticMotorControllersat
maxGOOvAC,max82Alor5hFsinqlehase
and8OhFthreehase.
- uLListedloruSAandCanada(FileEO8GO2)
asMaqneticMotorControllers-Enclosed
ForM8.uLtyes.
- uLListedloruSAandCanada(FileEO8GO2)
asMaqneticMotorControllers-Enclosed.
Markinqs.
Line(voltaqeandlrequencyvalue)
Ams(overloadadjustmentranqe)
MaxhF(horseowervalue)
Control(coilandlrequencyvalue)
Caution.Bondinqbetweenconduitsmustbe
rovided.
45
Bimensions
aqes414e15
wirinqdiaqrams
aqe418
4
MO...starters,enclosed
MOFOOO12...
MOFO1212...
MOFOOO1O...
MOFO121O...
MOROOO12...
MORO1212...
MOROOO1O...
MORO121O...
M1...starters,enclosed
M1FOOO12...
M1FO1812...
M1FOOO1O...
M1FO181O...
M1ROOO12...
M1RO1812...
M1ROOO1O...
M1RO181O...
M2FO2512...
M2FO8212...
M2FO251O...
M2FO821O...
M2RO2512...
M2RO8212...
M2RO251O...
M2RO821O...
M8FO8812...
M8FOO512...
M8FO881O...
M8FOO51O...
M8RO8812...
M8ROO512...
M8RO881O...
M8ROO51O...
46
Bimensions
aqes 414 and 15
wirinq diaqrams
aqe 418
kccessorIes aad sare arts
4
8 LM2T C... 8 LM2T C...
MX OO
MX OO
8 LM2T L 1O...
8 LF2T L...
8 LF2T Z...
8 L...2T BL...
8 L...2T 0L...
8 L...2T B...
8 L...2T 0...
8 L...2T S8...
8 L...2T S...
8 L...2T SL...
8 L...2T B7...
8 L...2T BL7...
8 L...2T B78...
8 LM2T A14O
8 LM2T Ab17O
8 LM2T Ab17O
8 LM2T L...
8 LM2T EL4OO
8 LM2T ZL28O
1
x
1
7
.5
m
m
MX O1
MX 2O (lor MO enclosure)
MX 21 (lor M1 enclosure)
Time relay TM...
Frotection relay FMv1O A44O
Level control relay LvM25 24O
Friority chanqe relay LvMF O5
(one only relay on the lelt
ol the contactor)
RF88 RFO
B...
BFOOA
BF12A
BF18A

MaxImum rombInaIIons Ior M0... and M1... sIarIars In
anrIosura
For the littinq ol addon blocks and electronic relays in
the starters, consult our Customer Service, see contact
The enclosure cover can be equied with various tyes
ol actuators and ilot liqhts, er lollowinq details.
1) uer osition 1
The cover must be drilled in this osition, with a
22.5mm hole, by the user and 8 LM2T L1O. or
8 LF2T L. ilot liqht can be litted.
To lit the 8 LM2T L1O. (not tye 8 LF2T L.) ilot
liqht head, the MX OO lixinq adater and the
mountinq base, tye MX 2O lor MO enclosure, or
tye MX 21 lor M1 enclosure, must also be
urchased. The lam holder is snaed on to this
mountinq base.
ho adater or base is needed lor 8 LF2T L...
and 8 LF2T Z...
2) Middle osition 2
Based on the enclosure tye, in this osition, the
user linds either the Start button or a luq in the
22.5mm hole. various actuators can be litted in this
osition, such as llush or extended ush buttons,
selectors or ilot liqhts, as illustrated below.
To lit the actuators, the MX OO lixinq adater, not
required lor 8 LF2T L. ilot liqhts, and the
mountinq base, tye MX 2O lor MO enclosure, or
tye MX 21 lor M1 enclosure, must also be
urchased. The contact or lam holder elements are
snaed on to this mountinq base.
ho adater or base is needed lor 8 LF2T L... and
8 LF2T Z...
8) Lower osition 8
The ST0F/RESET button is mounted in this osition,
excet lor the enclosure without buttons.
This button activates the thermal overload relay via a
mechanical actuator.
n eventual alications without thermal overload
relay, this button can be removed and the hole
stoed u by the threaded luq MX O1.
47
Bimensions
aqes 414 and 15
wirinq diaqrams
aqe 418
4
8 LM2T L 1O...
AXG8
AXG8 B
8 LF2T L...
8 LF2T Z...
8 L...2T BL...
8 L...2T 0L...
8 L...2T B...
8 L...2T 0...
8 L...2T S8...
8 L...2T S...
8 L...2T SL...
8 LM2T A14O
8 L...2T B7...
8 L...2T BL7...
8 L...2T B78...
8 LM2T Ab17O
8 LM2T Ab17O
MX 21
MX OO
MX OO
MX 21
8 LM2T L...
8 LM2T EL4OO
8 LM2T ZL28O
8 LM2T C... 8 LM2T C...
2
x
m
a
x
x
1
MX O1
I
O
FF
0
ON
RF88
BF25A
BF2GA
BF82A
n2 BFOOA
n2 BF12A
n2 BF18A
n2 BF25A
RF88 RF88
BFX5O O2
BFOOA
BF12A
BF18A
BF25A
BF2GA
BF82A

AX7 OOO
AO1G A
AO25 A
AO82 A
Time relay TM...
Frotection relay FMv1O A44O
Level control relay LvM25 24O
Friority chanqe relay LvMF O5
(two relays or one only on lelt
and one on riqht side
ol the contactor)
FMv2O/8O/4O/5O/55/GO/7O... rotection relay
FMF2O A... rotection relay
FMA2O/8O... rotection relay
LMv2O... level control relay
(one relay only on riqht side ol the contactor)
1
7
.5
m
m
3
5
m
m
o
r
8 L...2T BG...
MaxImum rombInaIIons Ior MZ... sIarIars In anrIosura
For the littinq ol addon blocks and electronic relays in
the starters, consult our Customer Service, see contact
The enclosure covers can be equied with various
tyes ol actuators and ilot liqhts, er lollowinq details.
1) uer osition 1
The cover must be drilled in this osition, with a
22.5mm hole, by the user, 8 LM2T L1O. or
8 LF2T L. ilot liqht can be litted.
To lit the 8 LM2T L1O. ilot liqht, the MX OO lixinq
adater and the mountinq base tye MX 21, must
also be urchased. The lam holder is snaed on to
this mountinq base.
8 LF2T Z...
2) Middle osition 2
Based on the enclosure tye, in this osition,
the user linds either the Start button or a luq in the
22.5mm hole.
various actuators can be litted in this osition, such
as llush or extended ush buttons, selectors or ilot
liqhts, as illustrated in the side liqure.
To lit the actuators, the MX OO lixinq adater, not
required lor 8 LF2T L. ilot liqht, and the
mountinq base tye MX 21, must also be urchased.
The contact or lam holder elements are snaed on
to this mountinq base.
8 LF2T Z...
8) Lower osition 8
The ST0F/RESET button is mounted in this osition,
excet lor the enclosure without buttons.
This button activates the thermal overload relay via a
mechanical actuator. n eventual alications without
thermal overload relay, this button can be removed
and the hole stoed u by the threaded luq MX O1.
various actuators can be litted in this osition, such
as llush or extended ush buttons, selectors or ilot
liqhts, as illustrated in the drawinq below. To lit the
actuators, the MX OO lixinq adater, not required lor
8 LF2T L. ilot liqht, and the mountinq base tye
MX 21, must also be urchased. The contact or lam
holder elements are snaed on to this mountinq base.
8 LF2T Z...
4) uer osition 4
The cover must be drilled in this osition,
with a 22.5mm hole, by the user whenever
an external handle is needed lor a switch
disconnector litted in the enclosure.
48
Bimensions
aqes414and15
wirinqdiaqrams
aqe418
0IrectoaIIae starters F0II voItae across the IIae
4
8
O
8O.5
125.5 78.5
1
4
G
G
G
.
5
2
4
4
O2.7
185
8
O
2
4
4
O2.7
8
O
185
MaxImum rombInaIIons Ior M8... anrIosuras
M8 FO88 12...
M8 FOO5 12...
kvaIIabIa spara Ior IIIIIng oIhar aIarIrIraI or aIarIronIr davIras
M8F... 10... M8... 10...
n 1 BF88A
n 1 BF5O
n 1 BFO5
n 1 BF8O
n 1 BFO5
n 1 BF11O
n 2 BF88A
n 2 BF5O
n 1 RFO5
n 2 BFO5
n 2 BF8O
n 2 BFO5
n 2 BF11O
RFO5

n 1 BF88A
n 1 BF5O
n 1 BFO5
n 1 BF8O
n 1 BFO5
n 1 BF11O
+ n 1 A...
Stardelta combinations with t/o relay RF88
TM ST timer and contactors
BFOOA
BF25A
RF88
BF12A
BF2OA
BF18A
BF88A
M8...
49
Addonblocks
aqes21Gand17
Bimensions
aqe415
wirinqdiaqrams
aqe418
aqes248toG5
8eversIa aad chaaeover coatactor assemhIIes
4
REvERSh0C0hTACT0RASSEMBLES
Suliedcomlete,readylorquickmountinq.
Thevariousversionsarecomosedaslollows.
B0R...Screwtermination,externalmechanical
interlockB0X5OOO,owerandauxiliarywirinq.
B0T... Screwtermination,builtinmechanicalinterlock
andowerwirinqonly.
B0TF... RearFCBsolderintermination,builtin
mechanicalinterlockonly.
hothermaloverloadrelaycanbedirectlymountedto
B0...reversinqcontactorassemblies.
BFA...Screwtermination,mechanicalinterlock
BFX5OO2andowerwirinq.
ThethermaloverloadrelayRF88...canbedirectly
mountedtoBFA...reversinqcontactorassemblies,lor
selection,relertosection8.
ChAh0E0vERC0hTACT0RASSEMBLES
Suliedcomlete,readylorquickmountinqaslollows.
B0COOT4Fourolecontactorswithbuiltinmechanical
interlock.hoowerorauxiliarywirinqincluded.
Tye MaximumECoerationalower
at55C(AC8)
|kwj|kwj|kwj|kwj|kwj|kwj
B0ROO2.244.84.555
B0TOO2.244.84.555
B0TFOO2.244.84.55-
B0R128.25.7G.25.555
B0T128.25.7G.25.555
BFAOOO2.24.24.54.85.57.2
BFAO128.25.7G.2G.27.51O
BFAO1847.5OO1O1O
BFAO25712.518.418.41511
at4OC(AC1)
B0COOT481414151G22
SinqlehaseThreehase
12Ov 24Ov 2O8v 24Ov 48Ov GOOv
|hFj |hFj |hFj |hFj |hFj |hFj
B0ROO12855
B0TOO12855
B0TFOO1285
B0R1218871O
B0T1218871O
BFAOOO28857
BFAO12125571O
BFAO1818551O15
BFAO2528771515
h0TE.B0ROO,B0TOO,B0R12,B0T12.tyesareuLListedloruSA
andCanadaas"MaqneticMotorController-ReversinqContactors".All
thesearerated2OAqeneral(urose)useandsuitableloruseona
circuitcaableoldeliverinqmorethan5kAsymmetrical.AmsGOOv
maxwhenrotectedbyusesclassK5ratednotmorethan8OA.
B0TFOOtyeisuLRecoqni/edloruSAandCanadaas"Maqnetic
MotorController-Comonent-reversinq contactors".MaxhF
ratinquto8OOvAConly,rated2OAqeneral(urose)use.
B0C.tyesareuLListedloruSAandCanadaas"MaqneticMotor
Controller-Chanqeovercontactor".
hocoilchanqeorrelacementisossibleloranyB0.tyes.
kddon bIorks
Relertosection2,aqes21Gand218.
Secialaddonauxiliarycontacts,11B0X1111or
11B0X1112tye,mustbeusedtheleltsidecontactor
oltheB0Treversinqassemblies.
Fortheriqhtsidecontactor,normal11B0X1O...tyesol
auxiliarycontactscanbeusedinstead.
Relertoaqe21Glordetails.
Certilicationsobtained.uLListedloruSAandCanada
(FileEO8GO2)lorB0ROO,B0TOO,B0R12,B0T12,BFA...
andB0C...(seeh0TEabove).
uLRecoqni/ed,loruSAandCanada(FileEO8GO2
Comonent),lorB0TFOO,roductshavinqthistyeol
markinqareintendedloruseascomonentsolcomlete
workshoassembledequiment.
ComliantwithstandardsEC/EhGOO471,
8eversIa coatactor
assemhIIes
11 8TF...
11 8...
11 8T...
8Fk...
Comleteordercodewithcoilvoltaqediqitorwithvoltaqediqitlollowed
byGOilGOh/.
ACGOh/O24GO/O48GO/12OGO/22OGO/28OGO/4GOGO/
575GO(v).
Examle. 11B0ROOO1AO24lorreversinqcontactorassemblywith
2minicontactorsB0OOhavinq1hCauxiliarycontacteach
and24vAC5O/GOh/coil.
11B0ROOO1AO24GOlorreversinqcontactorassemblywith
2minicontactorsB0OOhavinq1hCauxiliarycontacteach
and24vACGOh/coil.
Comleteordercodewithcoilvoltaqediqit.
Standardvoltaqesare.
BC O12 /O24 /O48 /OGO /11O /125 /22Ov.
Examle. 11B0COOT4BO12isachanqeovercontactorassemblywith
2minicontactorsB0OOhavinq4mainoleseachand12vBC
coil.
0neauxiliarycontactloreachcontactor.
Maximumvoltaqeislimitedat8OOvloruL.ForcertiliedtyeutoGOOv,
consultCustomerService,seecontactdetailsonlrontinsidecover.
0rdercodeECMax.ECBuiltin0tywt
e (AC8)ower auxiliary er
44OvAC8 contacts kq
55C4OOvat
55C
|Aj |kwjh0 hCn |kqj
ACC0L.
Terminals.clamscrew.
Externalinterlockwithowerandauxiliarywirinq.
11 809 01 k O 4O11O.8O4
11 81Z 01 k 12 5.7O11O.8O4
8Fk009 4Z O 4.2O11O.7GO
8Fk01Z 4Z 12 5.7O11O.7GO
8Fk01B 4Z 18 7.5O11O.7GO
8Fk0Z6 4Z 25 12.5O11O.7GO
Builtininterlockwithowerwirinqonly.
11 8T09 10 k O 41O1O.88O
11 8T1Z 10 k 12 5.71O1O.88O
Rearterminals.FCBsolderins.
Builtininterlockonly.
11 8TF09 01 k O 4 O11O.4OO
BCC0L.
Externalinterlockwithowerandauxiliarywirinq.
11 809 01 O 4O11O.4GO
11 81Z 01 12 5.7O11O.4GO
Builtininterlockwithowerwirinqonly.
11 8T09 10 O 41O1O.445
11 8T1Z 10 12 5.71O1O.445
Rearterminals.FCBsolderins.
11 8TF09 01 O 4 O11O.4GO
0haaeover coatactor
assemhIIes
11 8609 ...
0rdercodeEC0eratinquL/CSA 0tywt
current(AC1)0eneraler
usekq
4OC55CGOC
|Aj |Aj |Aj |Ajn |kqj
ACC0L.
11 8609 T4 k 2O18152O1O.8G5
BCC0L.
11 8609 T4 2O18152O1O.45O
410
Bimensions
aqe41G
wirinqdiaqrams
aqe41Oto21
8tardeIta starters
4
ECstandardmotorowers
28Ov4OOv44Ov5OOv
|kwj |kwj |kwj |kwj
4 7.5 7.5 7.5
5.5 11 11 11
7.5 15 11 11
11 18.5 18.5 22
11 22 22 25
15 25 25 25
15 8O 8O 8O
25 45 45 5O
8O 5O G8 75
4O 75 8O 1OO
4O 75 8O 1OO
G8 11O 12O 147
8O 182 1G2 185
O2 1GO 185 21O
145 25O 28O 815
1GO 2O5 885 8G8
22O 875 425 45O
ForhYF...tye
BiqitdelininqRelay ECaM hYF
thermal adj luses starters
relayranqeranqe AA115 145 18O 25O 81O 4OO
1OO GO1OO2OO
125 7512525O
15O OO15O815
2OO 12O2OO4OO
25O 15O25O5OO
8OO 18O8OOG8O
42O 25O42O8OO
0ea frame 0rdercodeThreehase 0ty wt
motorcontrol. er
MaxECoeratinq kq
current(44Ov)
|Ajn|kqj
Comletestardeltastarters,oenlrame,lorstartinq
timeuto12secondsandamaximumol8Ooerations/hour.
8Fk009 701G1 1.7OO
8Fk01Z 70221 1.7OO
8Fk01B 70281 1.7OO
8Fk0Z6 70851 1.8OO
8Fk0Z6 70481 1.8OO
8Fk08Z 705O1 1.OOO
8Fk08B 70GO1 1.OOO
Z1 YF60 L851 5.2OO
Z1 YF66 L11O1 5.2OO
Z1 YFB0 L14O1 G.2G5
Z1 YF96 L1451 G.2G5
Z1 hYF116 22O1 1O.OOO
Z1 hYF146 2GO1 1O.OOO
Z1 hYF1B0 81O1 1O.OOO
Z1 hYFZ60 48O1 22.G5O
Z1 hYF810 58O1 22.G5O
Z1 hYF400 GOO1 25.OOO
TharmaI raIay ad|usImanI ranga
Choosethethermalrelayadjustmentranqeconsiderinqavalue
equalto58%olratedmotorcurrent(e).
Examle.e=1OOA, 58%e=58A.
Thesuitablerelayranqeis4GG5A.
Burinqthesetu,therelayistoberequlatedat58A.
ForBYF...tye
BiqitdelininqRelayECaMBYF
thermal adjlusesstarters
relayranqe ranqeAA5OG58OO5
4228428O
5O855O1OO
G54GG5125
82GO821GO
O57OO52OO
8Fk...
Comleteordercodewiththecoilvoltaqediqitor
thecoilvoltaqediqitlollowedbyGOilGOh/.
Standardvoltaqeareaslollows.
ACGOh/ O24GO/O48GO/12OGO/22OGO/
28OGO(v).
Examle. BFAOOO7OO24lorBFAOOOstardelta
starterwith24vAC5O/GOh/ower
suly.
BFAOOO7OO24GOlorBFAOOOstardelta
starterwith24vACGOh/owersuly.
Thethermaloverloadrelayisnotincludedand
mustbeurchasedsearately.
RelertotheexamleqivenunderThermalrelay
adjustmentranqe,loracorrectchoiceandthento
aqe84 lortheordercode.
Thethermaloverloadrelayisincluded. Relacewith
diqitolthermalrelay,seetablesabove,under
Thermalrelayadjustmentranqe.
Tobemountedbythecustomer.
Fuseslortye1coordination.Fortye2
coordination,consultCustomerService,see
contactdetailsoninsidelrontcover.
TMSTwithauxiliarysuly24...24OvAC.
TMSTA44Owithauxiliarysuly88O...44OvAC.
h0TE.Forhiqherowersandvoltaqes,or
suitablelorheavydutystartinq(centriluqal
lans,mills,crushers)thatiswithstartinq
timeexceedinq12s,consultCustomer
Service,seecontactdetailsoninsidelront
cover.
6omponanIs
StarterContactors Thermal Timerelay AuxiliarycontactslittedRiqid
overloadoncontactor. connections
LineBelta Star relayLine Belta Star
BFAOOO7O BFOO1OA BFOOO1ABFOO1OA (RF88) TMSTBFX1O2O-- BFX1O11 BFX8181
BFAO127O BF121OA BF12O1ABFOO1OA (RF88) TMSTBFX1O2O-- BFX1O11 BFX8181
BFAO187O BF181OA BF18O1ABF121OA (RF88) TMSTBFX1O2O-- BFX1O11 BFX8181
BFAO257O BF251OA BF25O1ABF181OA (RF88) TMSTBFX1O2O-- BFX1O11 BFX8181
BFAO2G7O BF2GOOA BF2GOOABF181OA (RF88) TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O11 BFX8282
BFAO827O BF82OOA BF82OOABF251OA (RF88) TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O11 BFX8282
BFAO887O BF88OOA BF88OOABF251OA (RF88) TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O11 BFX8282
BYF5OEBF5OOOBF5OOO BF82OORFO58TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O11 --
BYFG5EBFG5OOBFG5OO BF82OORFO58TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O11 --
BYF8OEBF8OOOBF8OOO BF5OOORFO58TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O11 --
BYFO5EBFO5OOBFO5OO BF5OOORFO58TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O11 --
hYF115B115OO B115OOBFG5OORF2OOTMST085O0854BFX1O11 --
hYF145B145OO B145OOBF8OOORF2OOTMST085O0854BFX1O11 --
hYF18OB18OOO B18OOOB115OO RF2OOTMST085O08540854 --
hYF25OB25OOO B25OOOB145OO RF42OTMST085O08540854 --
hYF81OB81OOO B81OOOB18OOO RF42OTMST085O08540854 --
hYF4OOB4OOOO B4OOOOB25OOO RF42OTMST085O08540854 --
aIaranra sIardards
Comliantwithstardards.EC/EhGOO471,EC/EhGOO474O.
411
Bimensions
aqe417
wirinqdiaqrams
aqe41O
8tardeIta starters.
8oametaIIIc eacIos0re for starters
4
ECstandardmotorowers
28Ov4OOv44Ov5OOv
|kwj |kwj |kwj |kwj
4 7.5 7.5 7.5
5.5 11 11 11
7.5 15 11 11
11 18.5 18.5 22
11 22 22 25
15 25 25 25
15 8O 8O 8O
-Ambientconditions.
0eratinqtemerature.25...+GOC
-Beqreeolrotection.FG5,tye1,12,4/4Xlor
M8...uLversions.
nadditiontostandardindicatedversions,cuLus
certiliedstartersareavailableuto52Amotorcontrol
ratinqmax.Thisisalsovalidlortheenclosurebesidesa
qeneraluseratinqolG5A.
AddsullixL totheordercode,e.q.M8FA7OL.
Certilicationsobtained.uLListed,loruSAandCanada
(FileEO8GO2),asMaqneticMotorControllersEnclosed
(starters)andEnclosureslorM8...FuLtyes.
EC/EhGOO4741,uL5O8,CSAC22.2n14,lorstarters.
0rder Threehasemotor 0ty wt
control. er
MaxECoeratinq kq
current(44Ov)
|Aj n |kqj
StardeltastartersinenclosurewithStartandSto/Reset
buttons.Startinqtimeuto12secondsandamaxmumol
8Ooerations/hour.
M8 F009 701G 18.54O
M8 F01Z 7022 18.54O
M8 F01B 7028 18.54O
M8 F0Z6 7085 18.G5O
M8 F0Z6 7048 18.G5O
M8 F08Z 705O 18.8OO
M8 F08B 70GO 18.8OO
Enclosurelorstardeltastarter,comletewithStartand
Sto/Resetbuttons,metallatelixedwithieceol
85mmBh(EC/EhGO715)rail.
M8 Fk70 -- 12.24O
acIosed starters
M8 F... M8 Fk70
6omponanIs
Tye Enclosure Contactors T/oTime AuxiliarycontactslittedRiqid
relayrelay oncontactor. connec
Line Belta Star Line Belta Star tions
M8FOOO7O M8FA7O BFOO1OABFOOO1ABFOO1OA(RF88) TMSTBFX1O2O-- BFX1O 11BFX81 81
M8FO127O M8FA7O BF121OABF12O1ABFOO1OA(RF88) TMSTBFX1O2O-- BFX1O 11BFX81 81
M8FO187O M8FA7O BF181OABF18O1ABF121OA(RF88) TMSTBFX1O2O-- BFX1O 11BFX81 81
M8FO257O M8FA7O BF251OABF25O1ABF181OA(RF88) TMSTBFX1O2O-- BFX1O 11BFX81 81
M8FO2G7O M8FA7O BF2GOOABF2GOOABF181OA(RF88) TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O 11BFX8282
M8FO827O M8FA7O BF82OOABF82OOABF251OA(RF88) TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O 11BFX8282
M8FO887O M8FA7O BF88OOABF88OOABF251OA(RF88) TMSTBFX1O2OBFX1O11BFX1O 11BFX8282
Comleteordercodewiththecoilvoltaqediqitor
thecoilvoltaqediqitlollowedbyGOilGOh/.
Standardvoltaqeareaslollows.
ACGOh/O24GO/O48GO/12OGO/22OGO/
28OGO(v).
Examle. M8FOOO7OO24lorM8FOOOstardelta
starterwith24vAC5O/GOh/ower
suly.
M8FOOO7OO24GOlorM8FOOO
stardeltastarterwith24vACGOh/
owersuly.
Thethermaloverloadrelayisnotincludedand
mustbeurchasedsearately.
Choosethethermalrelayadjustmentranqe
considerinqavalueequalto58%olratedmotor
current(e).
Examle.e=1OA,58%e=5.8A.Thesuitable
relayranqeis4G.5A,setat5.8A,sotheorder
codetoselectisRF88OG5O).
Relertoaqe84lortheordercodesavailable.
SuitablelorBFA...7Ostarters.
TMSTwithauxiliarysuly24...24OvAC,
TMSTA44Owithauxiliarysuly88O...4OOvAC.
h0TE.Forhiqherowersandvoltaqe
ratinqsorsuitablelorheavydutystartinq
(centriluqallans,mills,crushers)thatis
withstartinqtimeexceedinq12s,consult
CustomerService,seecontactdetailson
insidelrontcover.
1
4
G
8O.5
G
G
.
5
78.5 125.5
MaxImum avaIIabIa spara InsIda M8F... sIardaIIa sIarIars In anrIosura and M8 Fk70 anrIosura
412
Bimensions
aqes 414 and 15
wirinq diaqrams
aqe 418
mty aoametaIIIc eacIos0res
4
0rder code Contactor tye Thermal Beqree 0ty wt
relay ol er
rotect. kq
n |kqj
Enclosures with StartSto/Reset buttons.
M0Fk B0OG, B0OO, RFO FG5 1 O.4OO
B012
M1Fk BFOOA, BF12A, RF88 FG5 1 O.545
BF18A
MZFk BF25A, BF2GA RF88 FG5 1 O.715
BF82A
M8Fk BF88A, BF5O, RFO5 8 FG5 1 1.OOO
BFG5, BF8O,
BFO5, BF11O
Enclosures with Reset button.
M0k B0OG, B0OO, RFO FG5 1 O.445
B012
M1k BFOOA, BF12A, RF88 FG5 1 O.5OO
BF18A
MZk BF25A, BF2GA RF88 FG5 1 O.G7O
BF82A
M8k BF88A, BF5O, RFO5 8 FG5 1 1.85O
BFG5, BF8O,
BFO5, BF11O
Enlcosures without external ushbuttons.
M0h B0OG, B0OO, RFAO FG5 1 O.4O5
B012
M1h BFOOA, BF12A, RF88 FG5 1 O.4GO
BF18A
MZh BF25A, BF2GA RF88 FG5 1 O.G4O
BF82A
M8h BF88A, BF5O, RFO5 8 FG5 1 1.8OO
BFG5, BF8O,
BFO5, BF11O
To be urchased searately, reler to aqe 24 lor contactor choice.
To be urchased searately, reler to aqes 82 to 8G lor thermal
overload relay choice.
Reversinq contactor assemblies can be litted as well. Reler to drawinq on
aqe 47.
MX 8O metal mountinq late included.
For the thermal overload relay (RFO5 2) to use with BF88A contactor,
contact our Customer Service (Tel. +8O O85 4282422,
email. service@LovatoElectric.com).
mty eacIos0res
er
kq
n |kqj
MX 00 Button actuator lixinq adater 1O O.OOG
lor MO, M1 and M2 enclosures
MX 01 Threaded luq lor unused holes 1O O.OOG
MX 10 Sto/Reset button extension 5 O.O1O
rod lor MO enclosure
MX 11 Sto/Reset button extension 5 O.OOG
rod lor M1 enclosure
MX 1Z Sto/Reset button extension 5 O.OO8
rod lor M2 enclosure
MX Z0 Mountinq base lor 8LM2T C... 5 O.O14
contact on MO enclosure
MX Z1 Mountinq base lor 8LM2T C... 5 O.O14
contact on M1 or M2 enclosure
MX 80 Metal mountinq late lor M8h 1 O.5OO
kccessorIes aad
sare arts
MX 00
MX Z0
MX Z1
M...h
M...Fk
M...k
Enclosures are sulied with the lollowinq accessories.
Enclosure MO FA M1 FA M2 FA MO RA M1 RA M2 RA
Mountinq MX 2O 1
base
MX 21 1 1
Sto/Reset button
8 LF2T B117G 1 1 1
8 LF2T B21O4 1 1 1
Start button
8 LF2T B1118 1 1 1
Contact element
lor Start button
8 LM2T C1O 1 1 1
0erator mountinq
adater MX OO 2 2 2 1 1 1
Start/Reset button
extension rod
MX 1O 1 1
MX 11 1 1
MX 12 1 1
Threaded luq lor
unused holes
MX O1 1 1 1
M8 F... tye enclosures are equied with the lollowinq
accessories.
- For M8 FA enclosure with 2 ush buttons Start and
Sto/Reset. 2 0285 auxiliary terminals and 1 MX8O
mountinq late
- For M8 RA enclosure with 1 ush button Reset.
2 0285 auxiliary terminals and 1 MX8O mountinq late
- For M8h enclosure. Sulied without accessories to
be urchased searately includinq MX 8O mountinq
late.
h0TE. Enclosures can house the lollowinq contactors with
the relative thermal relay.
MO = B0...
M1 = BFOOABF12ABF18A
M2 = BF25ABF2GABF82A
M8 = BF88ABF5OBFG5BF8OBFO5BF11O
paraIIonaI rhararIarIsIIrs.
- Ambient conditions.
0eratinq temerature. 25...+GOC
Storaqe temerature. 4O...+7OC
- Beqree ol rotection. FG5 lor all, tye 1, 12, 4/4X
industrial control environment lor MO, M1, M2 and
M8...uL versions.
8parIaI M8. varsIons
n addition to standardindicated versions, cuLus
certilied starters and enclosures are available u to 52A
motor control and G5A qeneral use ratinq max (MX8O
late, earth/qround and neutral terminal lates are always
included in this case).
Add sullix L to the order code ol enclosures
e.q. M8h L.
Certilications obtained. cuLus and cCSAus lor MO, M1
and M2 tyes enclosures, cuLus only lor M8...uL
version.
EC/Eh GOO4741, uL5O8, CSA C22.2 n 14, uL5O8A lor
M8huL tye.
Enclosure Maximum oeratinq current
tye (44Ov)
A
MO... 12
M1... 18
M2... 82
M8... 11O
413
Bimensions
aqes414and15
wirinqdiaqrams
aqe418
mty aoametaIIIc eacIos0res
4
MO...emtyenclosures
MOFA MORA MOh
M1...emtyenclosures
M1FA M1RA M1h
M2...emtyenclosures
M2FA M2RA M2h
M8...emtyenclosures
M8FA M8RA M8h
MX8O
414
4
BRECT0hLhE STARTERS EMFTY EhCL0SuRES
88
(8.4G")
44
(1.78") 04.5
(O.18")
1
8
4
(
7
.
2
4
"
)
1
7
5
(
G
.
8
O
"
)
F18.5 / M2O knockout
4O
(1.O8")
1
O
.
4
(
O
.
7
G
"
)
14O.4
(5.58")
188.8
(5.25")
11O.5
(4.7O")
M0
88
(8.4G")
44
(1.78") 04.5
(O.18")
2
O
2
(
7
.
O
5
"
)
1
O
8
(
7
.
G
O
"
)
F18.5 / M2O knockout
4O
(1.O8")
1
O
.
4
(
O
.
7
G
"
)
155.4
(G.12")
148.8
(5.84")
184.5
(5.2O")
M1
11O
(4.88")
55
(2.1G")
04.5
(O.18")
2
8
4
(
O
.
2
1
"
)
2
2
5
(
8
.
8
G
"
)
F18.5 / M2O and F1G/M25
GO
(2.8G")
2
2
.
8
(
O
.
O
O
"
)
1GO.4
(G.7O")
1G2.8
(G.8O")
148.5
(5.85")
MZ
415
4
M8
88
(8.4G")
5
8
(
2
.
2
8
"
)
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
O.7
(O.88")
4.4
(O.17")
4.4
(O.17")
5
O
(
1
.
O
7
"
)
5
8
(
2
.
O
O
"
)
5G
(2.2O")
5.G
(O.22")
0
1
.
4
(
O
.
O
5
"
)
8TF... with rear FCB solder ins and internal interlock
84.O
(1.87")
5G
(2.2O")
5
O
(
1
.
O
7
"
)
0
4
(
O
.1
G
"
)
88
(8.4G")
4.4
(O.17")
4.4
(O.17")
5
8
(
2
.
2
8
"
)
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
O.7
(O.88")
8609 T4... with internal interlock
88
(8.4G")
4.4
(O.17")
4.4
(O.17")
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
8.5
O.88")
O.7
(O.88")
5
8
(
2
.
2
8
"
)
84.O
(1.87")
5G
(2.2O")
G
(O.24")
5
O
(
1
.
O
7
"
)
0
4
(
O
.1
G
"
)
8... with external interlock
84.O
(1.87")
5G
(2.2O")
5
O
(
1
.
O
7
"
)
0
4
(
O
.1
G
"
)
88
(8.4G")
4.4
(O.17")
4.4
(O.17")
5
8
(
2
.
2
8
"
)
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
8.5
(O.88")
O.7
(O.88")
8T... with internal interlock
OO
(8.54")
OO
(8.54")
85
(1.88")
0
4
.2
(
O
.1
G
"
)
8
8
(
8
.
2
7
"
)
7
1
(
2
.
7
O
"
)
8Fk...4Z with external interlock
Recommended FCB drillinqs 1.72mm (O.O7O.O8").
REvERSh0 C0hTACT0R ASSEMBLES
ChAh0E0vER C0hTACT0R ASSEMBLES
22O
(8.GG")
18
(O.51")
2
8
O
(
1
1
.
O
2
"
)
1OO.O
(7.51")
188.8
(7.24")
17O
(G.GO")
416
4
C
B
A
hYF... on mountinq late, with thermal overload relay
STARTER TYFE A B C
hY11 84O (18.88") 87O (84.2") 1O (7.G8")
hY14 84O (18.88") 87O (84.2") 1O (7.G8")
hY18O 84O (18.88") 87O (84.2") 1O (7.G8")
hY2O 44O (17.82") 1OOO (8O.87") 28 (O.2")
hY81O 44O (17.82") 1OOO (8O.87") 28 (O.2")
hY4OO 44O (17.82") 1OOO (8O.87") 28 (O.2")
B
A
1O7.
(7.77")
12.
(G.OO")
1O
(O.8O")
11
(O.48")
O
O
(
8
.
4
"
)
STARBELTA STARTERS 0FEh FRAME
8Fk... 70... on 85mm Bh rail, without thermal overload relay
25O
(O.84")
15 (O.5O") 15 (O.5O")
1
G
.
1
(
O
.
G
8
"
)
1
4
1
(
5
.
5
5
"
)
4
O
.
4
(
1
.
O
4
"
)
1
5
8
(
G
.
2
2
"
)
141
(5.55")
YF... on mountinq late, with thermal overload relay
STARTER TYFE A B
BFAOOO 7O 18O.5 (5.14") 1OO.5 (4.81")
BFAO12 7O 18O.5 (5.14") 1OO.5 (4.81")
BFAO18 7O 18O.5 (5.14") 1OO.5 (4.81")
BFAO25 7O 18O.5 (5.14") 1OO.5 (4.81")
BFAO2G 7O 185 (5.14") 11O (4.G8")
BFAO82 7O 185 (5.14") 11O (4.G8")
BFAO88 7O 185 (5.14") 11O (4.G8")
417
4
STARBELTA STARTERS h EhCL0SuRE EMFTY EhCL0SuRE F0R STARBELTA STARTERS
M8F...70 M8 Fk70
28O
(11.O2")
2
2
O
(
8
.
G
G
"
)
1
8
(
O
.
5
1
"
)
17O
(G.GO")
188.8
(7.24")
1OO.O
(7.51")
2O5
(8.O7")
244
(O.G1")
1
4
G
(
5
.
7
5
"
)
1
8
5
(
7
.
2
8
"
)
1
wa aa
4
BRECT0hLhESTARTERShEhCL0SuRE
M...F M...
1 8
2 4
5
G
1
18 (58)
8
2
14 (54)
4
5
G
A1
A2
O5
OG
O7
L1 L2 L8
T1 T2 T8
O8
2 4 G
T1 T2 T8
I
1 8
2 4
5
G
1
18 (58)
14 (54)
5
G
A1
A2
O5
OG
O7
L1 L2 L8
T1 T2 T8
O8
2 4 G
T1 T2 T8
2 4 G
T1 T2 T8
1 8
2 4
5
G
L1 L2 L8
T1 T2 T8
Biaqram1ncororatedbuttoncontrol Biaqram8Fowerconnection
lor1hasemotors
Biaqram2Externalbuttoncontrol
LhE
L0AB
LhE
L0AB
LhE
L0AB
BA0RAM2
Connecttheeventualtwowire
control(e.q.automatism)between
terminal.8olthecontactorand
terminalOGolthethermaloverload
relay.
MF0RTAhT
Removejumers5andGand
connecttheauxiliarytoterminals
A1and.8loracontrolcircuit
withavoltaqevaluedillerent
thanthesuly.
Removejumer5andconnect
theneutraltoterminalA1lora
controlcircuitbetweenhase
andneutral.
Sh0LEFhASESuFFLY
Themaincircuitmustbe
conliquredaccordinqtoBiaqram
8inthecaseolasinqlehase
lineormotor.
FuSES
Asetolthreeusesmustbe
connectedustreamolthe
starterintheeventno
aroriaterotectionis
includedinthesystem.
1 A1 8
2 A2
A1
A2 4
5 21
G 22
21
22
L1
1
L1 L2
8
L2 L8
5
L8
T1 T2 T8
2 4 G
T1 T2 T8
KM1 KM2
REvERSh0C0hTACT0RASSEMBLY
8...
1 A1 8
2 A2
A1
A2 4
5
G 8
L1
8
L2 L2
5
L8 L8
7
L4
T1 T2 T8
4 G 8
T2 T8 T4
7
L4
T4
KM1
1
L1
2
T1
KM2
ChAh0E0vERC0hTACT0RASSEMBLY
8609...
1
A1
8
2
A2
A1
A2
4
5 18
G 14
18
14
L1
1
L1 L2
8
L2 L8
5
L8
T1 T2 T8
2 4 G
T1 T2 T8
KM1 KM2
8T...
1 A1 8
2 A2
A1
A2 4
5 21
G 22
21
22
L1
1
L1 L2
8
L2 L8
5
L8
T1 T2 T8
2 4 G
T1 T2 T8
KM1 KM2
8TF09...
8Fk...4Z
419
wIrIa dIarams
4
21
22
18
14
58
54
G8
G4
17
18
22
21
G2
G1
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
17
1
Z
8
4
6
6 7
28
18
14
KM2
S1
S2
KM2
KM8 KM1
KM1
KM1
KT1
(TMST)
KT1
(TMST)
KM8 KM2
FR1
OG
O5
OG
O5
21
22
18
14
58
54
G8
G4
17
18
G2
G1
G2
G1
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
17
28
18
14
KM2
S1
S2
KM2
KM8 KM1
KM1
KM1
KT1
(TMST)
KT1
(TMST)
KM8 KM2
FR1
OG
O5
OG
O5
1
Z
8
4
6
6 7
STARBELTASTARTERS,0FEhFRAMEAhBEhCL0SEB
8Fk009 70... 8Fk0Z6 70
M8F009 70...M8F0Z6 70
8FkZ6 70 8Fk08B 70
M8F0Z6 70...M8F08B 70
1
KM2 KM8 KM1
8
2 4
5
G
1 8
2 4
5
G
L1
1
L2
8
L8
5
2 4 G
1 8 5
2 4 G
FR1
LhE
...v...h/
u2
v2
w2
u1
v1
w1
M
8~
u2
v2
w2
u1
v1
w1
M
8~
420
wIrIa dIarams
4
21
22
18
14
58
54
G8
G4
17
18
G2
G1
G2
G1
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
17
28
58
54
KM2
S1
S2
KM2
KM8 KM1
KM1
KM1
KT1
(TMST)
KT1
(TMST)
KM8 KM2
FR1
O5
OG
O5
OG
YF60... YF96
1
KM2 KM8 KM1
8
2 4
5
G
1 8
2 4
5
G
L1
1
L2
8
L8
5
2 4 G
1 8 5
2 4 G
FR1
LhE
...v...h/
u2
v2
w2
u1
v1
w1
M
8~
u2
v2
w2
u1
v1
w1
M
8~
STARBELTASTARTERS,0FEhFRAME
421
wIrIa dIarams
4
hYF...
21
22
18
14
88
84
18
14
17
18
G2
G1
G2
G1
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
17
28
58
54
KM2
S1
S2
KM2
KM8 KM1
KM1
KM1
KT1
(TMST)
KT1
(TMST)
KM8 KM2
FR1
O5
OG
O5
OG
KM1
L1 L2 L8
1 8 5
2 4 G
LhE
...v...h/
u2
v2
w2
u1
v1
w1
M
8~
u2
v2
w2
u1
v1
w1
M
8~
1
KM2
8
2 4
5
G
1 8
2 4
5
G
1
KM8
8
2 4
5
G
FR1
STARBELTASTARTERS,0FEhFRAME
Standard
sulied RS282
and RS485
serial orts
wide inut
voltaqe ranqe.
2O85OOvAC
5O/GOh/
Torque
control
LCB screen and
userlriendly
keyad lor control
arameters and
roqramminq in
multilanquaqe
nternal byass
contactor u to
245A ratinq
Froqrammable
inuts and oututs
Alarm and
event loq
ho jumers or di
switches
kXM...8F
EC rated starter current e G to 45A ratinqs
EC rated motor ower 2.2 to 22kw at 4OOvAC /
uL/CSA ratinqs 5 to 4OhF at GOOhF
nteqrated byass relay
Total rotection aqainst overtemerature
Acceleration and deceleration time
adjustable on lront
LEB indicator ol starter status
Fixinq on 85mm Bh rail.
Faga 6Z Faga 68
kX...8F
For standard duty, EC startinq current
8.5e
EC rated starter current e 22 to 281A
ratinqs
EC rated motor ower, O.2 to 11Okw at
88O/415vAC
Reduced voltaqe solt starter with torque
control and builtin byass contactor
Maximum startinq current limitation
FC remote control suervision
Modbus
RTu and roerty ASC

communication rotocols
LCB backlit screen.
kX
For severe duty, EC startinq current 5e
EC rated starter current e, 81OA to12OOA
ratinqs
EC rated motor ower, 1GOkw to G8Okw at
88O/415vAC
control, redisosed lor external byass
contactor
Modbus
RTu and roerty ASC

LCB backlit screen.
Faga 68
Faga 68
kX...8
For severe duty, EC startinq current 5e
EC rated starter current e 17 to 245A
ratinqs
EC rated motor ower, 7.5 to 182kw at
88O/415vAC
control and builtin byass contactor
Modbus
RTu and roerty ASC

LCB backlit screen.
80FI 8Ik8I88
5
GA to 12OOA starter ratinqs
Standard and severeduty tyes
nternal byass contactor u to
245A ratinq
Torque ram startinq
Total motor rotection incororated
Clock calendar
Biqital control and adjustment
RS282 and RS485 serial orts lor
remote suervision and control
ModbusRTu and rorietary
ASC communication rotocols.
8L6. Fk.
8oII sIarIars
ABXM...BF tye with inteqrated byass relay .................................................................................................................... 5 2
ABX...BF tye lor standard duty with inteqrated byass contactor ..................................................................................... 5 8
ABX...B tye lor severe duty with inteqrated byass contactor .......................................................................................... 5 8
ABX... tye lor severe duty redisosed lor external byass contactor ............................................................................. 5 8
Remote keyad and accessories ........................................................................................................................................ 5 4
Remote control soltware ................................................................................................................................................... 5 5
ImansIons ................................................................................................................. 6 6
TarhnnIraI rhararIarIsIIrs ............................................................................................... 6 B
M
0
I
0
8
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
F
8
0
I
0
I
I
0
8
52
Bimensions
aqe 5G
aqe 58
Solt starters
6
k0IM...8F tye 0rder code EC Rated Rated 0ty wt
starter motor er
current e ower kq
in AC58b EC uL/CSA
|Aj |kwj |hFj n |kqj
with inteqrated byass relay.
Threehase 4OOvAC motor control.
61 kXM 068F G 2.2 8 1 O.58O
61 kXM 1Z8F 12 5.5 7.5 1 O.58O
61 kXM 1B8F 18 7.5 1O 1 O.58O
61 kXM Z68F 25 11 15 1 O.8OO
61 kXM 8B8F 88 18,5 2O 1 O.8OO
61 kXM 468F 45 22 25 1 O.8OO
Threehase 22OvAC motor control.
61 kXM 068F kZZ0 G 1.1 1.5 1 O.58O
61 kXM 1Z8F kZZ0 12 8 8 1 O.58O
61 kXM 1B8F kZZ0 18 4 5 1 O.58O
61 kXM Z68F kZZ0 25 5.5 1O 1 O.8OO
61 kXM 8B8F kZZ0 88 11 1O 1 O.8OO
61 kXM 468F kZZ0 45 11 15 1 O.8OO
Threehase 48OvAC motor control.
61 kXM 068F k4B0 G 2.2 5 1 O.58O
61 kXM 1Z8F k4B0 12 5.5 7.5 1 O.58O
61 kXM 1B8F k4B0 18 7.5 1O 1 O.58O
61 kXM Z68F k4B0 25 15 2O 1 O.8OO
61 kXM 8B8F k4B0 88 22 25 1 O.8OO
61 kXM 468F k4B0 45 8O 8O 1 O.8OO
Threehase GOOvAC motor control.
61 kXM 068F k600 G 8 5 1 O.58O
61 kXM 1Z8F k600 12 7.5 1O 1 O.58O
61 kXM 1B8F k600 18 11 15 1 O.58O
61 kXM Z68F k600 25 18.5 25 1 O.8OO
61 kXM 8B8F k600 88 22 8O 1 O.8OO
61 kXM 468F k600 45 8O 4O 1 O.8OO
Ramu time 1 to 1Os. Time lrom /ero to lull load voltaqe.
Ramdown time 1 to 8Os. Time lrom lull load voltaqe to /ero.
nitial torque O to 7O% ol voltaqe at the beqinninq ol the ramu
lunction.
kXM 06l1Zl1B8F k18TMLhT8
kXM Z6l8Bl468F k18TMLhT8
ABXM...BF is a comact tye ol solt starter, lor three
hase squirrelcaqe induction motors, solt starts and solt
stos rated motor load currents u to 45A.
Startinq and stoinq times as well as initial torque can
be indeendently adjusted by builtin otentiometers.
ABXM...BF reduces the mechanical load on motors,
shalts, qearboxes and drive belts.
Main leatures are.
- For three hase induction motors u to 22kw / 25hF at
4OOvAC and 8Okw / 4OhF at GOOvAC
- 85mm Bh (EC/Eh GO715) rail mountinq
- nteqrated byass relay
- Full rotection aqainst overtemerature
(ABXM 25/88/45BF)
- Simle settinq and installation
- deal lor conveyor belts, comressors, ums, hoistinq
devices, blowers, lans, mixers.
- humber ol controlled hases. 2
- Controlled inut voltaqe L1L2L8.
4OOvAC 15...+1O% (ABXM...BF)
22OvAC 15...+1O% (ABXM...BF A22O)
4OOvAC 15...+1O% (ABXM...BF A48O)
GOOvAC 15...+1O% (ABXM...BF AGOO)
- Frequency ranqe. 5O/GOh/ 1Oh/ sellconliqurable
- Auxiliary suly voltaqe.
A1A2 2411OvAC/BC 15% (ABXM OG/12/18BF...)
A1A8 11O48OvAC 15% (ABXM OG/12/18BF...)
A1A2 2455OvAC/BC 15% (ABXM 25/88/45BF /
A22O / A48O)
A1A2 24GOOvAC/BC 1O% (ABXM 25/88/45BF AGOO)
- Start time adjustment (ram u).
O.5 to 1Os (ABXM OG/12/18BF...)
1 to 1Os (ABXM 25/88/45BF...)
- Sto time adjustment (ram down).
O.5 to 2Os (ABXM OG/12/18BF...)
1 to 8Os (ABXM 25/88/45BF...)
- Start torque adjustment (initial torque).
O85% voltaqe (ABXM OG/12/18BF...)
O7O% voltaqe (ABXM 25/88/45BF...)
- Beqree ol rotection. F2O
- LEB indicators.
ABXM OG/12/18BF LEB
Fower on 0reen LEB F0wER 0h
Ram u/down Yellow LEB RAMFh0
(constantly on)
Byass relay Yellow LEB BYFASS
(constantly on)
ABXM 25/88/45BF LEB
Fower on 0reen LEB F0wER 0h
Ram u/down Yellow LEB RAMFh0
(llashinq)
Byass relay Yellow LEB BYFASS
(constantly on)
0vertemerature Red LEB 0vERhEAT
inside starter (llashinq)
0vertemerature Red LEB
in motor (FTC) (constantly on)
Fhase Red LEB wR0h0 SE0
lailure/loss (llashinq)
wronq hase Red LEB FhASE L0SS
sequence (last llashinq)
voltaqe too low Red LEB
(slow llashinq)
These rotections are active at ower on only.
Canada (File E228228) as "Solidstate motor controllers".
Comliant to standards. EC/Eh GOO471,
EC/Eh GOO4742, uL5O8, CSA C222 n 14.
Ramu time O.5 to 1Os. Time lrom /ero to lull load voltaqe.
Ramdown time O.5 to 2Os. Time lrom lull load voltaqe to /ero.
nitial torque O to 85% ol voltaqe at the beqinninq ol the ramu
lunction.
61 kXM 068F
61 kXM 1Z8F
61 kXM 1B8F
61 kXM Z68F
61 kXM 8B8F
61 kXM 468F
53
Accessories
aqe 54 and 5
Bimensions
aqe 5G and 7
aqe 5O
Solt starters
6
ABX is a reduced voltaqe solt starter with torque control
and maximum startinq current limit. t is used lor the
roqressive startinq and stoinq ol asynchronous three
hase squirrelcaqe motors.
The inteqrated byass contactor ABX...BF or ABX...B
tyes only, drastically limits dissiation, as a result
equiment lor electric anel coolinq ventilation can be
eliminated and the enclosure si/e can be reduced as well.
C0hTR0L
Burinq startinq. Torque control acceleration, current limit
control and booster.
Burinq stoinq. Torque control deceleration, dynamic
brakinq and lreewheel.
n emerqency conditions. Startinq without rotections,
directonline startinq usinq inteqrated byass contactor.
Remote control. FC suervision by connection with
RS282/RS485 converter, modem or 0SM modem.
Automatic call lunction (Autocall) in case ol alarm
conditions by sendinq a messaqe to a cellular hone
(SMSShort Messaqe Service) and/or to a mailbox.
Froerty ASC and Modbus
RTu communication
rotocols.
KEYFAB 0FERAT0hS
- Liquidcrystal backlit 2line 1Gcharacter dislay
- Multilanquaqe caability (talian, Enqlish, French,
Sanish)
- Basic, advanced and lunction roqramminq menus
- Keyad sto and start
- Motor and mains arameter readinqs.
line voltaqe values (LL)
hase current
active and aarent ower values er hase
ower lactor er hase
kwh
- Time sequential events loq
- Clock calendar with backu battery.
FARTCuLAR FuhCT0hS
Biqital inuts and roqrammable relay oututs. Analoq
inut (O...1Ov, O...2OmA or 4...2OmA) lor ram
acceleration and/or deceleration, motor startinq and
stoinq control thresholds, roqrammable relay enable
and disable control thresholds. Analoq outut
(O...1Ov, O...2OmA or 4...2OmA) lor current, torque,
motor thermal status and ower lactor readinqs.
nut roqramminq lor second motor.
FR0TECT0hS
- Motor. Bual thermal rotection class (one durinq
startinq hase and the other durinq runninq) or by
FTC sensor, locked rotor, current asymmetry,
minimum torque and startinq time too lonq
- Auxiliary voltaqe. voltaqe value too low
- Fower voltaqe. Fhase lailure, hase sequence and
lrequency out ol limits
- Control inuts and analoq outut. Static 24vBC
shortcircuit rotection with automatic resettinq.
- Starter. 0vercurrent, hiqh temerature, SCR and
byass contactor mallunction.
- nut voltaqe.
2O85OOvAC 1O% lor ABX...BF and ABX...B
2O8415vAC 1O% lor ABX...
- Mains lrequency. 5OGOh/ 5%
- Auxiliary suly voltaqe. 2O824OvAC 1O%
- Auxiliary consumtion. 2OvA
- Rated starter current e.
22281A lor ABX...BF
17245A lor ABX...B
81O12OOA lor ABX...
- Motor current. O.51 e
- 0verload current.
1O5% e continuous lor ABX...BF and ABX...B
115% e continuous lor ABX...
Certilications obtained. 00ST lor all, CCC lor ABX O11OB
and ABX O125B tyes only.
Comliant with standard. EC/Eh GOO471,
EC/Eh GOO4742.
2O8GOOvAC 1O% on request.
voltaqes on request. hiqher than 415v to GOOv maximum.
0rder code EC rated EC rated 0ty wt
starter motor ower er
current e (88O/415v) kq
|Aj |kwj n |kqj
For standard duty (startinq current 8.5e).
with inteqrated byass contactor.
61 kX 00ZZ8F 22 O.2 1 7.OOO
61 kX 00848F 84 15 1 8.OOO
61 kX 004B8F 48 22 1 8.8OO
61 kX 006B8F 58 2G 1 14.OOO
61 kX 006B8F G8 8O 1 14.OOO
61 kX 00BZ8F 82 87 1 14.OOO
61 kX 009Z8F O2 45 1 15.7OO
61 kX 01148F 114 55 1 15.7OO
61 kX 01Z68F 12G G8 1 28.OOO
61 kX 01608F 15O 75 1 8G.OOO
61 kX 01968F 1OG O2 1 8G.OOO
61 kX 0Z818F 281 11O 1 8G.OOO
For severe duty (startinq current 5e).
with inteqrated byass contactor.
61 kX 00178 17 7.5 1 7.OOO
61 kX 00808 8O 15 1 8.OOO
61 kX 00468 45 22 1 8.8OO
61 kX 00608 GO 8O 1 14.OOO
61 kX 00768 75 87 1 14.OOO
61 kX 00B68 85 45 1 14.OOO
61 kX 01108 11O 55 1 15.7OO
61 kX 01Z68 125 5O 1 15.7OO
61 kX 014Z8 142 75 1 84.OOO
61 kX 01908 1OO OO 1 87.OOO
61 kX 0Z468 245 182 1 87.OOO
For severe duty (startinq current 5e).
Fredisosed lor external byass contactor.
61 kX 0810 81O 1GO 1 5O.OOO
61 kX 0866 8G5 2OO 1 5O.OOO
61 kX 0470 47O 25O 1 OO.OOO
61 kX 066B 5G8 815 1 OO.OOO
61 kX 0640 G4O 855 1 11O.OOO
61 kX 0BZ0 82O 44O 1 17O.OOO
61 kX 1Z00 12OO G8O 1 185.OOO
k0I tye
61 kX 00ZZ8F 61 kX 004B8F
61 kX 00178 61 kX 00468
61 kX 006B8F 61 kX 009Z8F
61 kX 00608 61 kX 00B68
61 kX 01148F 61 kX 01Z68F
61 kX 01108 61 kX 01Z68
54
Bimensions
aqe 57
Solt starters
8emote keyad aad accessorIes for k0I... tyes
6
The llushmount ABX TAST remote keyad is identical to
the one on board the solt starter excet lor the start and
sto controls ol the motor, which are ermanently
disabled. with this keyad, starter setu can be
conducted, motor readinqs and oeratinq data dislayed
and data and arameter transler (ABX remote keyad)
made, as well.
A backu coy ol the starter data and arameter setu is
obtainable with the transler lunctions. n this way, quick
and easy setu oerations can be done esecially with
machines assembled in series.
The baud transmission rate, the contrast and backliqht
can also be adjusted by this keyad.
t is sulied standard with a 8 metre lonq cable and
suitable connectors to comlete the link to the ABX
RS485 ort. The three terminals ol the keyad suly are
removable.
For lonqer distances, this keyad can be connected to the
ABX RS282 ort via RS282/RS485 converter.
kdvanIagas
- Flush mount
- Messaqes in selectable lanquaqe
- Readinqs dislay
- Farameter setu
- Twoway data and arameter transler.
- Auxiliary suly voltaqe. 2O824OvAC 1O%
- Fower consumtion. G.OvA
- Bissiation. 8.2w
- Mains lrequency. 5O/GOh/
- RS485 ort. RJ 4/4 connector
- Suly. Removable 8ole 2.5 mm
2
terminal block.
- Bislay. 2 line, 1G character backlit LCB
- LEB indication (8). F0wER, Ruh and FAuLT
- Keys (G) EhTER/START, RESET/ST0F,
FREv0uS, hEXT, Mand L
- Ambient condition
- Flush mount enclosure
- Beqree ol rotection on lront. F41, F54 with
rotective cover.
Comliant to standards. EC/Eh G1OOOG1 and
EC/Eh G1OOOG8 lor 4 FX1 tyes.
8emote keyad
for k0I... tyes
61 kX Tk8T

er
kq

n |kqj
61 kX Tk8T Remote keyad 1 O.85O
OGxOGmm, 2x1G backlit
LCB, 2O824OvAC suly
c/w 8m/1Olt lonq
connectinq cable
61 6Z FC ABX connectinq 1 O.OOO
cable, 1.8m/Glt lonq
61 68 FC 0SM modem 1 O.21O
connectinq cable,
1.8m/Glt lonq
61 64 FC 4 FX1 1 O.147
converter drive
connectinq cable,
1.8m/Glt lonq
61 66 ABX Analoq modem 1 O.111
connectinq cable,
1.8m/Glt lonq
61 66 ABX 4 FX1 1 O.1O2
converter drive
connectinq cable,
1.8m/Glt lonq
61 67 ABX 0SM modem 1 O.1O1
"FuhKAhLA0Eh"
connectinq cable,
1.8m/Glt lonq
61 6B ABX remote keyad 1 O.O81
connectinq cable,
8m/1Olt lonq
4 FX1 RS282/RS485 converter 1 O.GOO
drive, otoisolated,
22O24OvAC
81 Fk 96X96 Frotective cover (F54) 1 O.O77
Consult Customer Service lor modem details, see contact details on
inside lront cover.
RS282/RS485 otoisolated converter drive, 88,4OO Baudrate maximum,
automatic or manual TRAhSMT line suervision, 22O...24OvAC 1O%
suly (11O12OvAC available on request).
kccessorIes
for k0I... tyes
4FX1
6164
55
Solt starters
8emote coatroI softWare
6
- Bislay ol all the monitored data by the ABX starter
- virtual ABX keyad with access to all lunctions
- Farameter adjustment, only accessible with assword,
savinq on disc and subsequent reloadinq on ABX
starter
- Bislay ol starter events loq, showinq time and date
entry
- 0rahics dislay ol monitored data durinq oeration
- Connection throuqh RS282/RS485 converter or
modem
- 0SMmodem manaqement with SMS or email
transmission
- AuT0CALL lunction lor automatic FC call
- Froqram conliquration in 4 lanquaqes (talian, Enqlish,
Sanish and French)
- Easy installation and setu.
kdvanIagas
- 0SM network manaqement lor inaccessible
alications where there are no telehone lines
- Call manaqement durinq alarm conditions lor SMS or
email transmission
- ho limit lor remote control distance
- Fossibility ol remote motor startinq
- Reduction ol service time
- Reduction ol maintenance and downtime.
Minimum hardware requirements ol the ersonal
comuter.
- windows O5/O8 oeratinq system
- Fentium 1OOMh/ or laster rocessor
- At least 1GMB ol lree RAM
- About 4MB ol lree hard disk memory
- 0rahic card havinq at least 8OOxGOO resolution
- 0ne lree serial interlace ort
- CBR0M drive.
er
kq

n |kqj
61 kX 8w FCABX remote control 1 O.55O
soltware with rorietary
ASC and Modbus
RTu
rotocols and a set ol
connectinq cables 51 C2,
51 C8, 51 C5, 51 C7 lor
communications via
RS282 ort, analoq
or 0SM modem
The remote control soltware consents to the FC suervision
ol all ABX solt starter lunctions, includinq. arameter setu,
realtime readout dislay, qrahics ol monitored arameter
data durinq oeration and starter events loq dislay, each
with time and date entry.
The FCABX connection is made by cable via the RS282 ort,
RS282/RS485 converter, analoq or 0SM modem.
The RS282 ort is not suitable lor ermanent connections.
The connection via modem ermits the ABX starter to advise
alarm conditions, that is an automatic link to the remote FC.
0SM modem reresents the ultimate solution lor unmanned
alications or where there are no telehone lines.
nterestinq communications leatures are available with this
tye ol modem, such as.
- SMS (Short Messaqe Service). At alarm conditions, the
ABX can send its B and alarm code, with time and date
entry. The advantaqe is the ossibility ol reachinq service
eole, without delay, wherever they are located.
- Email (via nternet). a messaqe with the same structure
as mentioned above can be transmitted to a secilied
mailbox. The advantaqes ol this tye ol messaqe with
resect to the SMS are that any communication, received
throuqh nternet mail server, is ermanent and an vast
number ol these can be received and reviewed at any
time.
8emote coatroI softWare
for k0I... tyes
61 kX 8w
LxampIa oI maIn WIndoW Irama usIng 61 kX 8w ramoIa ronIroI soIIWara
56
Solt starters
B
C
B
E
A
TYFE A B C B E
ABX OO22BF 157 (G.18") 872 (14.G4") 228 (8.78") 181 (5.1G") 857 (14.O5")
ABX OO84BF 157 (G.18") 872 (14.G4") 228 (8.78") 181 (5.1G") 857 (14.O5")
ABX OO48BF 157 (G.18") 872 (14.G4") 228 (8.78") 181 (5.1G") 857 (14.O5")
ABX OO58BF 157 (G.18") 584 (21.O2") 25O (O.84") 182 (5.2O") 517 (2O.85")
ABX OOG8BF 157 (G.18") 584 (21.O2") 25O (O.84") 182 (5.2O") 517 (2O.85")
ABX OO82BF 157 (G.18") 584 (21.O2") 25O (O.84") 182 (5.2O") 517 (2O.85")
ABX OOO2BF 157 (G.18") 584 (21.O2") 25O (O.84") 182 (5.2O") 517 (2O.85")
ABX O114BF 157 (G.18") 584 (22.OO") 25O (O.84") 182 (5.2O") 5G7 (22.82")
ABX O12GBF 157 (G.18") 584 (22.OO") 25O (O.84") 182 (5.2O") 5G7 (22.82")
ABX OO17B 157 (G.18") 872 (14.G4") 228 (8.78") 181 (5.1G") 857 (14.O5")
ABX OO8OB 157 (G.18") 872 (14.G4") 228 (8.78") 181 (5.1G") 857 (14.O5")
ABX OO45B 157 (G.18") 872 (14.G4") 228 (8.78") 181 (5.1G") 857 (14.O5")
ABX OOGOB 157 (G.18") 584 (21.O2") 25O (O.84") 182 (5.2O") 517 (2O.85")
ABX OO75B 157 (G.18") 584 (21.O2") 25O (O.84") 182 (5.2O") 517 (2O.85")
ABX OO85B 157 (G.18") 584 (21.O2") 25O (O.84") 182 (5.2O") 517 (2O.85")
ABX O11OB 157 (G.18") 584 (22.OO") 25O (O.84") 182 (5.2O") 5G7 (22.82")
ABX O125B 157 (G.18") 584 (22.OO") 25O (O.84") 182 (5.2O") 5G7 (22.82")
45
(1.77")
12G
(4.OG")
117
(4.G1")
1
1
4
(
4
.
4
O
"
)
1
1
O
(
4
.
8
8
"
)
8
8
(
8
.
2
7
"
)
kXM 068F kXM 1B8F
Solt Starters
OO
(8.54")
1OO
(4.2O")
5O
(1.O7")
7G.2
(8.OO")
1OO
(8.O4")
5
8
(
2
.
2
8
"
)
O
O
(
8
.
5
4
"
)
1
O
8
.
G
(
4
.
O
8
"
)
1
1
4
.
1
(
4
.
4
O
"
)
kXM Z68F kXM 468F
kX 00ZZ8F kX 01Z68F
kX 0017 8 kX 01Z6 8
C
B E
B
A
TYFE A B C B E
ABX O15OBF 278 (1O.75") GOO (28.G2") 285 (11.22") 28O (O.O5") G4O (25.2O")
ABX O1OGBF 278 (1O.75") G8O (2G.77") 81O (12.2O") 28O (O.O5") G4O (25.2O")
ABX O281BF 278 (1O.75") G8O (2G.77") 81O (12.2O") 28O (O.O5") G4O (25.2O")
ABX O142B 278 (1O.75") GOO (28.G2") 285 (11.22") 28O (O.O5") 5GO (25.2O")
ABX O1OOB 278 (1O.75") G8O (2G.77") 81O (12.2O") 28O (O.O5") G4O (25.2O")
ABX O245B 278 (1O.75") G8O (2G.77") 81O (12.2O") 28O (O.O5") G4O (25.2O")
kX 01608F kX 0Z818F
kX 014Z 8 kX 0Z46 8
6
57
Solt starters
6
Solt Starters
Remote keyad
Cutout
C
B
B
E
A
F
TYFE A B C B E F
ABX O81O G4O (25.2O") GOO (28.G2") 88O (14.OG") G2O (24.41") 4OO (15.75") 1OO (8.O4")
ABX O8G5 G4O (25.2O") GOO (28.G2") 88O (14.OG") G2O (24.41") 4OO (15.75") 1OO (8.O4")
ABX O47O 7OO (81.1O") G5O (25.5O") 48O (1G.O8") 77O (8O.81") 45O (17.72") 1OO (8.O4")
ABX O5G8 7OO (81.1O") G5O (25.5O") 48O (1G.O8") 77O (8O.81") 45O (17.72") 1OO (8.O4")
ABX OG4O 7OO (81.1O") G5O (25.5O") 48O (1G.O8") 77O (8O.81") 45O (17.72") 1OO (8.O4")
ABX O82O O1O (85.88") O5O (87.4O") 442 (17.4O") 88O (82.G8") O2O (8G.22")
ABX 12OO O1O (85.88") O5O (87.4O") 442 (17.4O") 88O (82.G8") O2O (8G.22")
Consult Customer Service, see contact details on inside lront cover.
kX 0810 kX 1Z00
F
A
O
G
X
O
G
OG
(8.78")
1O
(O.8O")
81
(1.22")
O
G
(
8
.
7
8
"
)
O
O
(
8
.
5
4
"
)
G8
(2.48")
O
(O.85")
O2
(8.G2")
O
2
(
8
.
G
2
"
)
kX Tk8T
58
Solt starters
6
TYFE kXM 068F kXM 1Z8F kXM 1B8F kXM Z68F kXM 8B8F kXM 468F
(with inteqrated byass relay) (with inteqrated byass relay)
Motor Tye Asynchronous three hase Asynchronous three hase
Fower at 22OvAC 1.1kw / 1.5hF 8kw / 8hF 4kw / 5hF 5.5kw / 1OhF 11kw / 1OhF 11kw / 15hF
at 4OOvAC 2.2 kw / 8hF 5.5kw / 7.5hF 7.5kw / 1OhF 11kw / 15hF 18.5kw / 2OhF 22kw / 25hF
at 48OvAC 2.2kw / 5hF 5.5kw / 7.5hF 7.5kw / 1OhF 15kw / 2OhF 22kw / 25hF 8Okw / 8OhF
at GOOvAC 8kw / 5hF 7.5kw / 1OhF 11kw / 15hF 18.5kw / 25hF 22kw / 8OhF 8Okw / 4OhF
Rated current GA 12A 18A 25A 88A 45A
uL/CSA ratinqs Short circuit RMS 5kA lor 22OvAC, 4OOvAC and 48OvAC tyes, 5kA lor 22OvAC, 4OOvAC and 48OvAC tyes,
symmetrical 1OkA lor GOOvAC tye 1OkA lor GOOvAC tye
Fuse rotection
Fuse class / Ams uRC / 25A max uRC / 4OA max uRC / 4OA max uR0 / G8A max uR0 / 8OA max uR0 / 1OOA max
u to 48OvAC
RK5 class lor GOOvAC 12A max 8OA max 85A max 45A max 1GOA max 12GA max
Max. oeratinq tem. GOC
Fower suly Fower circuit 22OvAC 15 / +1O% lor ABXM.BFA22O tyes 4OOvAC 15/+1O% lor ABXM.BF tyes
48OvAC 15 / +1O% lor ABXM.BFA48O tyes GOOvAC 15 / +1O% lor ABXM.BFAGOO tyes
Auxiliary For all tyes. A1A2. 2411OvAC/BC 15% (15mA), A1A2. 2455OvAC/BC 15% (1.5mA)
A1A8. 11O48OvAC 15% (15mA) lor ABXM.BF, ABXM.BFA22O, ABXM.BFA48O,
A1A2. 24GOOvAC/BC 1O% lor ABXM.BFAGOO (1.5mA)
Frequency 5O or GOh/ 1O% sellconliqurable
Startinq method voltaqe ram control
Stoinq method voltaqe ram control
humber ol controlled hases 2
Maximum number at 4OC 25O GO GO 5O 4O 8O
ol starts/hour (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle.
GA. AC58B. 45. 4 12A. AC58B. 45. 5O) 18A. AC58B. 45. 5O) 25A. AC58B. 45. G5) 88A. AC58B. 45. 85) 45A. AC58B. 45. 115)
at 5OC 1OO 5O 5O 85 2O 25
(0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle.
GA. AC58B. 45. 2G) 12A. AC58B. 45. G2) 18A. AC58B. 45. G2) 25A. AC58B. 45. 85) 88A. AC58B. 45. 175) 45A. AC58B. 45. 885)
at GOC 1OO 5O 5O 85 2O 25
(0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle. (0verload cycle.
GA. AC58B. 45. G2) 12A. AC58B. 45. 8O) 18A. AC58B. 45. 11O) 25A. AC58B. 45. 115) 88A. AC58B. 45. 185) 45A. AC58B. 45. 175)
Bissiation with byass relay activated 2Ow 1Ow 18w 15w
Frotections Motor hiqh temerature
Coolinq system hatural hatural
STATuS hBCAT0h LEBS
F0wER 0h with ower on 0reen LEB constantly on 0reen LEB constantly on
RAMFh0 Ram u/down Yellow LEB constantly on Yellow LEB llashinq
BYFASS Byass relay activated Yellow LEB constantly on Yellow LEB constantly on
0vERhEAT 0ver tem. inside starter Red LEB llashinq
0ver temerature motor Red LEB constantly on
(FTC sensor)
wR0h0 SE0 wronq hase sequence Red LEB last llashinq
(active at ower on)
FhASE L0SS Fhase lailure/loss Red LEB llashinq
(active at ower on)
voltaqe too low Red LEB slow llashinq
AuXLARY SuFFLY C0hhECT0hS
humber and tye ol terminals 7 caqe clam with M8 screw 7 caqe clam with M8 screw
Conductor section min.max Flexible w/o or c/w lerrule O.5.1.5mm / 22.12Aw0 Flexible w/o or c/w lerrule O.75.2.5mm / 22.14Aw0
Striinq lenqth Gmm / O.25in Gmm / O.25in
Tiqhteninq torque O.5hm / .5lbin (Fhillis bit O) 4.5lbin / O.5hm (Fhillis bit O)
F0wER CRCuT C0hhECT0hS
humber and tye ol terminals G caqe clam with M4 screw G caqe clam with M5 screw
Conductor section min.max Flexible w/o or c/w lerrule 2.5.1Omm / 14. 8Aw0 Flexible w/o or c/w lerrule O.75.1Gmm / 14.4Aw0
Striinq lenqth 8mm / O.8in 1Omm / O.8in
Tiqhteninq torque 2.5hm / 22lbin (Fo/idriv bit 2) 22lbin / 2.5hm (Fo/idriv bit 2)
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 2O.+GOC
Storaqe temerature 5O.+85C
Relative humidity O5% with no condensation at 4OC
Follution deqree 8
0vervoltaqe cateqory 8
Altitude 1OOOm without deratinq, hiqher u derate starter current value 1% every 1OOm and 2OOOm maximum
h0uSh0
Mountinq 0n 85mm Bh rail (EC/Eh GO715)
Beqree ol rotection F2O
59
Solt starters
6
TYFE kX...8F kX...8 kX...
(with inteqrated byass (rearranqed lor external
contactor) byass contactor)
Motor Tye Asynchronous three hase
Fower O.211Okw (ABX...BF) 1GOG8Okw
7.5182kw (ABX...B)
Rated current 22281 (ABX...BF) 81O12OOA
17245A (ABX...B)
Suly voltaqe Fower circuit 2O8 5OOvAC 1O% standard 2O8 415vAC 1O% standard
(2O8575vAC 1O% on request) 0ther voltaqes u to GOOvAC
maximum on request)
Rated suly voltaqe 2O8 24OvAC 1O% 2O8 24OvAC 1O%
Frequency 5O or GOh/ 5% sellconliqurable
Startinq Torque ram with maximum current control
Stoinq Free wheel or torque ram deceleration
Brakinq BC dynamic by external contactor
Frotections Auxiliary suly voltaqe too low
Fower suly Fhase lailure, lrequency out ol limits, minimum and maximum
voltaqe and hase sequence, 24vBC static short circuit
Motor 0verload at startinq (tri class 2, 1OA, 1O, 15, 2O, 25, 8O, 85
and 4O), overload durinq runninq (tri class 2, 1OA, 1O, 15, 2O
25 and 8O), locked rotor, current asymmetry, minimum torque
and maximum startinq time
Starter 0vercurrent and hiqh temerature
Analoq inuts and oututs 24vBC static short circuit
Functions Clock calendar (RTC) with backu battery
Event loq 2O event reqistrations in date and time sequential order
0eratinq data mermory hour counter, one each lor enerqy usaqe, number ol
startinqs, motor runninq and maintenance exiry
Multilanquaqe caability talian / Enqlish / Sanish / French
Setu conliquration By incororated or remote keyad or FC
Keyboard Bislay and LEB indicators LCB, 2 line x 1G character, backliqht, F0wER, Ruh, FAuLT
Membrane keys EhTER/START, RESET/ST0F, FREv0uS, hEXT, Land M
Setu arameters Adjustment menus. basic, advanced, lunctions, clock and controls
Readinqs dislay voltaqe, current, ower lactor (cos), torque,
ower (kvA, kw, kvar) and enerqy usaqe
0rahic dislay Current and torque
Bislay 0eratinq status, events, alarms, event loq, data
Control inuts voltaqe 24vBC (no need lor external leeder)
Fixed lunctions 2 lor startinq and stoinq/reset
Multilunction inut Freewheel stoinq, external alarm, motor reheat,
(diqital lunctions) on board control, alarm inhibition, thermal rotection
manual reset, cascade startinq and keyad lock
Multilunction inut Motor rotection via FTC robes, acceleration and/or
(analoq lunctions) deceleration ram via analoq inut, analoq inut thresholds lor
motor startinq and stoinq, analoq inut thresholds lor
roqrammable relay enable and disable, FT1OO inut thresholds
lor motor startinq and stoinq and FT1OO inut thresholds lor
roqrammable relay enable and disable
Relay oututs voltaqe and caacity 25OvAC 5A (AC1)
Fixed lunctions 1 with 1 h0 + 1hC (2 SFST) contacts lor overall alarm
Froqrammable lunctions 8 each with 1 h0 (SFST) contact lor runninq motor, motor startinq,
brakinq, current triinq threshold, maintenance exiry, etc.
Analoq outut Format conliquration O2OmA, 42OmA or O1Ov
Associated source Current, torque, motor thermal status and ower lactor
Communications interlace RS282 ort Setu and remote control
RS485 ort used lor remote keyad only
Beqree ol rotection FOO
Coolinq system hatural 2248A (ABX...BF), --
Forced 58281A (ABX...BF), GO245A (ABX...B) All tyes
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 1O...+45C (hiqher u to maximum 55C with deratinq)
Storaqe temerature 8O...+7OC
Maximum altitude 1OOOm (hiqher u with deratinq)
Maximum ollution deqree 8
0eratinq osition vertical 15
F2O lor ABXOO22BF to ABXO12GBF and ABXOO17B to ABXO125B only.
0escrItIoa F803 F811 FF81
1phasa 8phasa 8phasa
Method ol control
Constant torque v/l G G G
Sensorless vector G G G
Automatic torque boost G G G
variable torque (lor um and lan) G G G
Enerqy savinq G G G
vector with encoder leedback G
Maximum outut lrequency
4OOh/ G G
5OOh/ G
0verload
15O% lor GOs G G
12O% lor GOs (u to OOkw), G
11O% lor GOs (over OOkw)
Serial communications
TTL/RS282 G
n 1 RS485 G
n 2 RS485 G
Frotocols
Toshiba, Modbus
G
Toshiba, Modbus
, FR0FBbS G G
Biqital inuts G G G
Biqital oututs G G G
Analoq inuts G G G
Analoq oututs G G G
0nboard otentiometer G G
Autotuninq G G G
SLEEF lunction G G G
FRE lunction G
Frequency otentiometer G G G
8wire motor runninq G G G
FB adjustment G G G
BC brakinq G G G
Builtin brakinq circuit G G
Freset seed lrequency (n15) G G G
Fum and lan lunctions G G G
Autoseed adjustment G G G
Motor FTC thermistor inut G G
Salety sto er Eh S0 1884O1 cat. 8 G
VFh68 LTk6MFk6T TYFL
Sinqlehase 2OO24OvAC suly
Threehase motor ower, O.2 to 2.2kw /
O.25 to 8hF ratinqs at 28OvAC
Comliant with EC/Eh G18OO8 standards,
lirst environment cat. C1, without external
suressors
0tional threehase motor inductances.
Faga 6Z Faga 68
VF811 TYFL
Threehase 88O5OOvAC suly
Threehase motor ower, O.4 to 15kw /
O.54 to 2OhF ratinqs at 4OOvAC
Comliant with standards EC/Eh G18OO8,
lirst environment cat C2 or second
environment cat. C8, without external
suressors
nteqrated dynamic trackinq circuit
0tional threehase motor inductances
0tional brakinq resistors.
Faga 64
VFF81 TYFL
Threehase 88O48OvAC suly
Threehase motor ower 18.5 to G8Okw /
25 to 1OOOhF ratinqs at 4OOvAC
Comliant with standards EC/Eh G18OO8,
lirst environment cat. C2 or second
environment cat. C8, without external
suressors
nteqrated dynamic brakinq circuit u to
22Okw
0tional threehase motor inductances
0tional brakinq resistors.
k0 M0I08 08I8
6
versions lor sinqlehase u to
2.2kw / 8hF and threehase u to
G8Okw / 1OOOhF
Secial lunction lor um and lan
control usinq FB alqorithm
Active earth leakaqe rotection
EMC suressor built in all
versions
Selectable motor control mode.
v/l, vector, enerqy savinq
Selectable diqital and analoq inut
and outut lunctions
EC F55 version available on
request
hvAC version, comliant with
EC/Eh G1OOO812 standards,
available on request.
8L6. FkL
MoIor drIvas
vFhC8 sinqlehase ultracomact tye ............................................................................................................................. G 2
vFS11 threehase tye ..................................................................................................................................................... G 8
vFFS1 threehase tye .................................................................................................................................................... G 4
krrassorIas
Threehase inductances ................................................................................................................................................... G 5
Brakinq resistors ............................................................................................................................................................... G 5
0ther accessories .............................................................................................................................................................. G 5
ImansIons ................................................................................................................. 6 6
M
0
I
0
8
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
F
8
0
I
0
I
I
0
8
62
Accessories
aqe G5
Bimensions
aqe GG
AC motor drives
6
vFhC8 is an ultracomact motor drive with hiqh
erlormance and extremely reliable (rinted circuit
surlace rotection er EC/Eh GO72188).
Easily installed, vFhC8 is equied with a lront dislay
and innovative joq dial control, which simlilies the
roqramminq and control ocesses ol the drive and
motor. The onboard RS485 interlace ermits and overall
remote control (suervision and communication
rotocols). vFhC8 can be used in simle alications
such as extractor lans, ventilators, conveyor belts,
machine tools, car washes, litness equiment, but also in
alications ol intermediate comlexity, such as ums,
waterworks.
The vector control and the ossibility to enabble the
motor autotuninq warrants elliciency and hiqh torques
even with very low oeratinq lrequencies.
SFEEB REFEREhCE ShALS
Relerence siqnals lor seed adjustment are obtained by.
- Front joq dial control (otentiometer)
- External otentiometer. 11Ok
- voltaqe siqnal. O1Ov
- Current siqnal. 42OmA
- Remote keyad otion
- 15 reset seeds via diqital inuts
- RS485 serial siqnals.
FR0RAMMABLE hFuTS
- Selectable FhF or hFh /0 loqic
- 4 diqital multilunction inuts
- 1 diqital conliqurable as analoq inut.
FR0RAMMABLE 0uTFuTS
- 1 relay with chanqeover contact
- 1 static conliqurable as analoq O1Ov/42OmA.
FR0TECT0hS
- 0vercurrent and overvoltaqe
- nut hase loss
- 0utut hase loss
- Motor drive overload
- Motor overload
- 0utut short circuit
- Motor stall.
SFECAL FuhCT0hS
- FB lunction lor um and lan alication
- Bual set ol indeendent arameters and rams lor two
dillerent motor controls
- Automatic restartinq and instantaneous seed tuninq
- 15 viewable lrequency values
- Startu BC injection
- BC injection brakinq
- Motor control. constant torque v/l, sensorless vector,
variabile torque.
- nut voltaqe. 2OO24OvAC sinqlehase
- 0utut voltaqe. inut voltaqe
- Rated oerational current. 1.41OA
- Mains voltaqe. 5O/GOh/
- 0utut lrequency. O.14OOh/
- Frequency modulation. 21Gkh/
- Current overload. 15O% lor GOs
- EC deqree ol rotection. F2O
Maximum altitude. 8OOOm (with deratinq)
Relative humidity. 5O5% (with no condensinq).
Certilications obtained. uL Listed lor uSA and Canada
(File E2O4788) as Fower Conversion Equiment,
CSA certilied lor Canada (File 281252) as Motor
Controllers Miscellaneous.
Comliant with standards. EC/Eh G18OO51,
EC/Eh G18OO8 lirst environment cat. C1,
EC/Eh GO72188, uL5O8, CSA C22.2 n 14.
0rder code e 8hase 0ty weiqht
motor ower er
at 28Ov kq
Sinqlehase suly 2OO24OvAC 5O/GOh/.
EMC suressor built in.
VFh688 Z00ZFL w 1.4 O.2 O.25 1 O.OOO
VFh688 Z004FL w 2.4 O.4 O.54 1 1.OOO
VFh688 Z007FL w 4.2 O.75 1 1 1.8OO
VFh688 Z016FL w 7.5 1.5 2 1 2.OOO
VFh688 Z0ZZFL w 1O 2.2 8 1 2.OOO
0eration u to 5OC without deratinq.
VFh68...
M
VFNC3...
8Idaby8Ida
InsIaIIaIIon
Multile units installed
without side clearance
lor sace savinq
Traditional
model
F803
sIaIehase
0Itracomact tye
63
Accessories
aqe G5
Bimensions
aqe GG
AC motor drives
6
The innumerous lunctions available toqether with the
constructive leatures consent the new vFS11 seed
control to be used in a host ol industrial and civil sectors,
such as. waterworks and methane iinq ducts, cement,
aer, chemical and etrochemical industries.
The recise desiqn ol the lront anel board and the
conliquration menus warrant easy and userlriendly
commissioninq ol the motor drive.
- Front otentiometer
- voltaqe siqnal. O1Ov
- Current siqnal. 42OmA
- Keyad on lront
- TTL serial siqnal (T0ShBAModbus
RTu)
FR0RAMMABLE hFuTS
- G diqital multilunction inuts
FR0RAMMABLE 0uTFuTS
- 1 relay with chanqeover contact, 1 relay with h0
contact, 1 transistor, 1 analoq conliqurable as O1OvBC
or 42OmA.
FR0TECT0hS
- nut and outut hase loss
- Brive, motor and brakinq resistor overload
- Brive overtemerature and excessive torque
- Earth/qround lault.
SFECAL FuhCT0hS
- BCBus access lor BC ower suly
- Caacitor recharqe circuit
- nteqrated dynamic brakinq circuit, otional external
brakinq resistor
- Motor control. constant torque v/l, variable torque,
sensorless vector
- Automatic motor torque boost control
- Reqenerative enerqy control
- BC injection brakinq
- Autotuninq
- Frequency otentiometer (seed adjustment via 2
external ushbuttons)
- 0uick arameter search and roqramminq
- Sequential startinq control lor sets ol motors
- SLEEF lunction. automatic motor stoinq alter
continuous runninq at minimum lrequency
- Startu BC injection
- 0vERRBE lunction lor summinq analoq vAvB
inuts.
- nut voltaqe.
vFS11... 88O5OOvAC threehase
- Rated oerational current e.
vFS11... 1.588A threehase
- Mains voltaqe. 5O/GOh/
- 0utut lrequency. O5OOh/
- Current overload. 15O% lor GOs, 2OO% lor O.5s
- Low seed torque. 15O% 1h/
- EC deqree ol rotection. F2O, F55 on request
Maximum altitude. 1OOOm
Relative humidity. 2OO8% (with no condensinq).
Controllers Miscellaneous, AS Ctick.
Comliant with standards. Eh 5O178, EC/Eh G18OO8
lirst environment cat. C2 or second environment cat. C8,
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
VF811...
M
VFS11 4...
F811 tye
threehase
"8Ida by 8Ida
InsIaIIaIIon
Multile units installed
without side clearance
lor sace savinq
Traditional
model
motor ower er
at 4OOv kq
Threehase suly 88O5OOvAC 5O/GOh/.
VF811 4004FL wF 1.5 O.4 O.54 1 2.1OO
VF811 4007FL wF 2.8 O.75 1 1 2.1OO
VF811 4016FL wF 4.1 1.5 2 1 2.2OO
VF811 40ZZFL wF 5.5 2.2 8 1 8.1OO
VF811 4087FL wF O.5 4.O 5 1 8.2OO
VF811 4066FL wF 14.8 5.5 7.5 1 5.OOO
VF811 4076FL wF 17 7.5 1O 1 G.7OO
VF811 4110FL wF 27.7 11 15 1 11.OOO
VF811 4160FL wF 88 15 2O 1 11.5OO
2OO24OvAC threehase version available on request, consult Customer
Service lor inlormation, see contact details on inside lront cover.
64
Accessories
aqe G5
Bimensions
aqe G7
AC motor drives
6
VFF81...
vFFS1 is a motor drive combininq the most advanced and
otimised mode lor enerqy savinq with a new more
comact and comlete line as well as a new lunction
soltware dedicated to um and lan alications.
The onboard EMC surqe suressor and standard
sulied (u to 815kw tye) BC inductance consent to
radically reduce harmonic distortions and noise
disturbances qenerated by the motor drive and to limit the
inut current to a maximum value ol 1.1 times outut
current.
0uCK mode rovides lor a customised menu ol 82
secilic arameters lor a sinqle alication, inhibitinq
access to all the other arameters.
- voltaqe siqnal. O1Ov or 1O to +1Ov
- Current siqnal. 42OmA or O2OmA
- Keyad on lront
- RS485 serial siqnals.
FR0RAMMABLE hFuTS
- G diqital multilunction inuts
FR0RAMMABLE 0uTFuTS
- 1 relay with chanqeover contact
- 2 static
- 2 analoq conliqurable as O1OvBC, O2OmA or 42OmA
- 1 ulse train.
FR0TECT0hS
- 0utut short circuit and earth leakaqe
- Brive, motor and brakinq resistor overload
- Brive overtemerature
- Motor stall
- Too low torque.
SFECAL FuhCT0hS
- BCBus access lor BC ower suly
- Builtin BC reactor lor reduced harmonic content at
inut
- BC brakinq board standardsulied u to
22Okw/85OhF ratinq, otional external brakinq
resistors
- BC injection at startinq
- Motor control. constant torque v/l, variable torque,
torque boost with automatic startinq, sensorless
vector, vector control in closedloo conditions
- Autotuninq
- Frequency otentiometer, seed adjustment via
2 external ush buttons
- SLEEF lunction. automatic motor stoinq alter
continuous runninq at minimum lrequency
- FRE control lunction. secilied seed maintained even
in alarm conditions
- Builtin FTC thermistor inut.
- Rated oerational current e. 41 to 1181A
- Mains voltaqe. 5O/GOh/ 5%
- 0utut lrequency. O.55OOh/
- Current overload. 12O% lor GOs, 185% lor 2s
- EC deqree ol rotection. FOO lor all excet
vFFS1 4185FL wF with F2O, F55 on request
Maximum altitude. 1OOOm without deratinq, u to
8OOOm with deratinq
Relative humidity. 2OO8% (with no condensinq).
Controllers Miscellaneous, AS Ctick.
Comliant with standards. EC/Eh G18OO51,
EC/Eh G18OO8 lirst environment cat. C2 or second
environment cat. C8, uL5O8, CSA C22.2 n 14.
M
VFPS1...
FF81
threehase tye
motor ower er
at 4OOv kq
Threehase suly .
VFF81 41B6FL wF 41 18.5 25 1 22.2OO
VFF81 4ZZ0FL wF 48 22 8O 1 28.7OO
VFF81 4800FL wF GG 8O 4O 1 82.5OO
VFF81 4870FL wF 7O 87 5O 1 82.8OO
VFF81 4460FL wF O4 45 GO 1 54.OOO
VFF81 4660FL wF 11G 55 75 1 54.OOO
VFF81 4760FL wF 1GO 75 1OO 1 54.OOO
VFF81 4900F6 wF 17O OO 125 1 1OO.OOO
VFF81 4110kF6 wF 215 11O 15O 1 1OO.OOO
VFF81 418ZkF6 wF 25O 182 2OO 1 1O8.OOO
VFF81 4160kF6 wF 814 1GO 25O 1 118.OOO
VFF81 4ZZ0kF6 wF 427 22O 85O 1 1G1.OOO
VFF81 4Z60kF6 wF 481 25O 4OO 1 1O4.OOO
VFF81 4ZB0kF6 wF 55O 28O 45O 1 2O4.OOO
VFF81 4816kF6 wF G1G 815 5OO 1 2O4.OOO
VFF81 4400kF6 wF 75O 4OO GOO 1 8O2.OOO
VFF81 4600kF6 wF O41 5OO 7OO 1 82O.OOO
VFF81 4680kF6 wF 1181 G8O 1OOO 1 4G2.OOO
Threehase suly voltaqe 88O...48OvAC 5O/GOh/ lor 18.5 to 11Okw
tyes.
Threehase suly voltaqe 88O...44OvAC 5Oh/ / 88O...48OvAC GOh/ lor
182 to G8Okw tyes.
65
AC motor drives
kccessorIes
6
Ih...
anaraI rhararIarIsIIrs Ior Ih...
The threehase inductances, hB tye, can be connected
to the drives tye vFhC8..., vFS11... and vFFS1... in the
lollowinq ways.
- 0n the motor drive inut to reduce the harmonic
content ustream, with the subsequent reduction ol
inut current consumtion ol the drive itsell.
- 0n the motor drive outut to limit eak voltaqes
qenerated by drives on the motor or in case there are
more motors connected in arallel, controlled
simultaneously by the drive itsell.
The inductances can be used at the motor drive inut
havinq sinqlehase ower suly.
For the correct choice, select the inductance with e
current ratinq equal to or qreater than the rated current ol
the drive they will be used with.
paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior Ih...
- Class. h
- Current. 128OOA
0eratinq temerature. 25...+1OOC.
aIaranra sIandards Ior Ih...
Comliant with standards. EC/Eh G15581.
0rder code Bescrition 0ty weiqht
er
kq
n |kqj
0ther accessories.
MIT8VT6 Remote control anel with 1 O.154
lunctions. motor runninq,
inverse rotation, seed
adjustment and quantities
control. FG5.
Cable excluded
kF00ZZ Remote control anel 1 O.O7O
with lunctions. motor
runninq, seed adjustment,
quantities control and
arameter settinq. F2O.
Cable excluded
88001Z Motor drive roqramminq 1 O.2GO
module
1468h06000 Connectinq cable RJ45 lor 1 O.142
MT0S..., RKFOO2Z or
uSBOO1Z to motor drive.
5m lonq
61 FTZ6h101k 1k0hm otentiometer 1 O.1OO
1O turns, comlete with
oeratinq knob
61 FT86h11k 1k0hm otentiometer 1 O.O52
1 turn, comlete with
oeratinq knob
MIT8VT6L6 Remote control anel lor 1 O.184
quantities retention and
control ol a system (FB.
ressure, temerature, etc).
FG5. Cable excluded
paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior F... and FFL...
- Maximum alicable voltaqe. 1OOOv
- Connection. with 25Omm cable lor R0F, directly on
the resistor terminal lor R0FFE
- Beqree ol rotection. F54 lor ROF, F2O lor R0FFE.
Brive tye Resistor tye
vFS11 4OO4FL wF R0F2O15O
vFS11 4OO7FL wF R0F2O15O
vFS11 4O15FL wF R0F2O1OO
vFS11 4O22FL wF R0F2O1OO
vFS11 4O87FL wF R0F85OGO
vFS11 4O55FL wF R0F85OGO
vFS11 4O75FL wF R0F5OO85
vFS11 411OFL wF R0F8OO8O
vFS11 415OFL wF R0F8OO8O
vFFS1 4185FL wF R0FFE1148O
vFFS1 422OFL wF R0FFE12515
vFFS1 48OOFL wF R0FFE12515
vFFS1 487OFL wF R0FFE14OO8
vFFS1 4OOOFL wF R0FFE24OO8
vFFS1 411OKFC wF R0FFE24OO8
vFFS1 4182KFC wF R0FFE24OO8
vFFS1 41GOKFC wF R0FFE24OO8
vFFS1 422OKFC wF R0FFE24OO8
vFFS1 425OKFC wF
vFFS1 428OKFC wF
vFFS1 4815KFC wF
vFFS1 44OOKFC wF
vFFS1 45OOKFC wF
vFFS1 4G8OKFC wF
For details and choice on brakinq resistors, consult Customer
Service, see contact details on inside lront cover.
F...
FFL...
For other drive ratinqs, consult Customer Service,
RJ45 cable to be urchased searately, order code
RJ45ShO5OOO.
For uSBOO1Z module FC uSB ort connection,
use a normal uSB cable, uSB1.1/2.O comatible,
tye AB connection, maximum recommendable
lenqth 1m only.
Consult Customer Service request the motor drive
remote control soltware, see contact details on
inside lront cover.
kccessorIes 0rder code e mh For motor 0ty weiqht
drive ratinq er
kq
Threehase inductances.
IhZ0Z0 12 1 O.754 15 1 1.8OO
IhZ080 25 O.G 5.511 7.515 1 2.7OO
Ih8040 5O O.2 1522 2O8O 1 7.2OO
Ih4040 1OO O.15 8O45 4OGO 1 14.5OO
Ih4076 15O O.O8 5575 751OO 1 22.OOO
Ih4090 8OO O.O4 OO11O 12515O 1 27.OOO
Ih6060 4OO O.O8 1821GO 2OO25O 1 88.OOO
Ih60B0 GOO O.O2 22O25O 85O4OO 1 45.OOO
Ih7070 8OO O.O1G 28O815 45O5OO 1 G2.OOO
0rder code Fower Caacity 0ty weiqht
er
kq
|wj |j n |kqj
Brakinq resistors.
FZ0100 2OO 1OO 1 O.22O
FZ0160 2OO 15O 1 O.22O
F86060 85O GO 1 O.51O
F60086 5OO 85 1 O.G2O
FB0080 8OO 8O 1 1.4OO
FFL11480 18OO 8O 1 4.OOO
FFL1Z616 22OO 15 1 5.OOO
FFL1400B 4OOO 8 1 7.OOO
FFLZ4008 8OOO 8 1 11.OOO
66
AC motor drives
B E
B
F
A C
5
(O.2O")
8
(O.81")
TYFE A B C B E F
vFS11 4O55FL wF 18O (7.OO") 22O (8.GG") 17O (G.GO") 1GO (G.8O") 21O (8.27") 12 (O.47")
vFS11 4O75FL wF 18O (7.OO") 22O (8.GG") 17O (G.GO") 1GO (G.8O") 21O (8.27") 12 (O.47")
vFS11 411OFL wF 245 (O.G4") 81O (12.2O") 1OO (7.48") 225 (8.8G") 2O5 (11.G1") 1O.5 (O.77")
vFS11 415OFL wF 245 (O.G4") 81O (12.2O") 1OO (7.48") 225 (8.8G") 2O5 (11.G1") 1O.5 (O.77")
E
B
A
B
F
C
5
(O.2O")
8
(O.81")
TYFE A B C B E F
vFS11 4OO4FL wF 1O5 (4.18") 18O (5.11") 15O (5.OO") O8 (8.GG") 121.5 (4.78") 18 (O.51")
vFS11 4OO7FL wF 1O5 (4.18") 18O (5.11") 15O (5.OO") O8 (8.GG") 121.5 (4.78") 18 (O.51")
vFS11 4O15FL wF 1O5 (4.18") 18O (5.11") 15O (5.OO") O8 (8.GG") 121.5 (4.78") 18 (O.51")
vFS11 4O22FL wF 14O (5.51") 17O (G.GO") 15O (5.OO") 12G (4.OG") 157 (G.18") 14 (O.55")
vFS11 4O87FL wF 14O (5.51") 17O (G.GO") 15O (5.OO") 12G (4.OG") 157 (G.18") 14 (O.55")
VF811 4066FL wF VF811 4160FL wF
VF811 4004FL wF VF811 4087FL wF
B
E
B
A
C
5
(O.2O")
5
(O.2O")
TYFE A B C B E
vFhC8S 2OO2FL w 72 (2.88") 148 (5.G8") 1O2 (4.O1") GO (2.8G") 181 (5.1G")
vFhC8S 2OO4FL w 72 (2.88") 148 (5.G8") 121 (4.7G") GO (2.8G") 118 (4.G4")
vFhC8S 2OO7FL w 72 (2.88") 148 (5.G8") 181 (5.1G") GO (2.8G") 118 (4.G4")
VFh688 Z00ZFL w VFh688 Z007FL w
Motor drive
A
E
B C
B
5
(O.2O")
5
(O 2O")
TYFE A B C B E
vFhC8S 2O15FL w 1O5 (4.18") 142 (5,5O") 15G (G.14") O8 (8.GG") 118 (4.G4")
vFhC8S 2O22FL w 1O5 (4.18") 142 (5,5O") 15G (G.14") O8 (8.GG") 118 (4.G4")
VFh688 Z016FL w VFh688 Z0ZZFL w
6
67
AC motor drives
6
E
B
A C
B
O
(O.85")
B
E
B
F
A C
G
(O.24")
TYFE Fiq. A B C B E F
vFFS1 4185FL wF 1 28O (O.O5") 4OO (1G.1O") 1O1 (7.52") 21O (8.27") 88G (15.2O") 1G (O.G8")
vFFS1 422OFL wF 2 24O (O.45") 42O (1G.58") 212 (8.85") 2OG (8.11") 4O8 (15.87") -
vFFS1 48OOFL wF 2 24O (O.45") 55O (21.G5") 242 (O.58") 2OG (8.11") 52O (2O.88") -
vFFS1 487OFL wF 2 24O (O.45") 55O (21.G5") 242 (O.58") 2OG (8.11") 52O (2O.88") -
vFFS1 445OFL wF 8 82O (12.GO") G8O (24.8O") 2OO (11.42") 28O (11.O2") GO5 (28.82") -
vFFS1 4OOOFC wF 4 81O (12.2O") G8O (2G.77") 875 (14.7G") 25O (O.84") G5O (25.5O") -
vFFS1 411OKFC wF 4 81O (12.2O") G8O (2G.77") 875 (14.7G") 25O (O.84") G5O (25.5O") -
vFFS1 4182KFC wF 4 85O (18.78") 782 (8O.7O") 875 (14.7G") 2O8 (11.78") 758 (2O.84") -
vFFS1 41GOKFC wF 4 88O (12.OO") O5O (87.4O") 877 (14.84") 285 (11.22") O2O (8G.22") -
vFFS1 422OKFC wF 4 48O (1G.O8") O5O (87.4O") 877 (14.84") 85O (18.78") O2O (8G.22") -
vFFS1 425OKFC wF 4 585 (28.O8") O5O (87.4O") 877 (14.84") 54O (21.2G") O2O (8G.22") -
vFFS1 428OKFC wF 4 585 (28.O8") O5O (87.4O") 877 (14.84") 54O (21.2G") O2O (8G.22") -
vFFS1 4815KFC wF 4 585 (28.O8") O5O (87.4O") 877 (14.84") 54O (21.2G") O2O (8G.22") -
vFFS1 44OOKFC wF 4 88O (84.G4") 115O (45.27") 877 (14.84") 881 (82.71") 112O (44.OO") -
vFFS1 45OOKFC wF 4 88O (84.G4") 115O (45.27") 877 (14.84") 881 (82.71") 112O (44.OO") -
vFFS1 4G8OKFC wF 4 11O8 (48.G2") 115O (45.27") 877 (14.84") 1OG5 (41.O8") 112O (44.OO") -
VFF81 41B6FL wF
B E
B
C A
G
(O.24")
VFF81 4ZZ0FL wF VFF81 4870FL wF
VFF81 4460FL wF VFF81 4760FL wF
E
B
A
B
C
5
(O.45")
VFF81 4900F6 wF
VFF81 4110kF6 wF VFF81 4680kF6 wF
Fiq. 1
Fiq. 8
Fiq. 4
Fiq. 2
Motor drive
8TTh k6TkT8 ZZmm
Srinq return llush, extended and shrouded
Fushush llush and extended
Mushroomhead
Mechanical reset
lluminated.
Faga 74l6lB
7Z0lZ1lZ4
Faga 76 and 9
7ZZ and Z6
Faga 77 and 9
7Z8 and Z6
8LL kh TIFLL T6h
k6TkT8 ZZmm
Bouble touch with or without indicator
Trile touch.
8LLL6T 8wIT6h
k6TkT8 ZZmm
Knob
Lever
Key
lluminated.
MLTkL FTLhTIMLTL IVL8 ZZmm
raduated scale
variable index.
Faga 7Z6
MLTkL 1Y8TI6k8 ZZmm
2 directions
4 directions
2 directions with mechanical interlock
4 directions with mechanical interlock
Comlete with auxiliary contacts.
Faga 7Z7
FILT LIhT8 ZZmm
Monoblock LEB
Mh8L6k 8ZZL8 ZZmm
Fulsetone.
Faga 710 and 11
kh LLLMLhT8, k66L88IL8 kh
8FkL FkT8 F F8h8TTh8 kh
8LLL6T 8wIT6hL8
Mountinq adater
Contact elements
Lam holders
LEB inteqrated lam holders
Labellinq and label holders
Bulbs.
Faga 71Z and ZB
6hTL 8TkTIh8
1 to 5 ositions without actuators
Comlete units with 1 button.
Faga 786 and 87
Simle and sna on installation
hiqhly conductive contacts
hiqh deqree ol rotection er EC
FGG, FG7, FGOK and bL tye 4X
Contact oeration. double breakinq
action, direct oeninq oeration
and sell cleaninq.
F08h80II088 k80 8l0I08 8wII0h8
7
8L6. FkL
FushbuIIons and saIarIor sWIIrhas ZZmml0.B7In
sarIas
Fushbutton actuators, srinq return ................................................................................................................................ 7 4
Fushush button actuators ............................................................................................................................................ 7 5
Mushroomhead ush button actuators .......................................................................................................................... 7 5
Mechanical reset button, srinq return ............................................................................................................................ 7 G
Boubletouch button actuators, srinq return ................................................................................................................. 7 G
Triletouch button actuators, srinq return ................................................................................................................... 7 G
Selector switch actuators ............................................................................................................................................... 7 7
lluminated button actuators, srinq return .................................................................................................................... 7 8
lluminated ushush button actuators ......................................................................................................................... 7 8
lluminated mushroomhead actuators .......................................................................................................................... 7 8
Boubletouch button actuators, srinq return, with indicator ........................................................................................ 7 O
lluminated selector actuators .......................................................................................................................................... 7 O
Filot liqht heads .............................................................................................................................................................. 7 1O
Monoblock LEB ilot liqhts, steady liqht ........................................................................................................................ 7 1O
Monoblock bu//ers ......................................................................................................................................................... 7 11
Addon elements and accessories .................................................................................................................................. 7 12
FushbuIIons and saIarIors ZZmml0.B7In B LM maIaI sarIas
Fushbutton actuators, srinq return ................................................................................................................................ 7 2O
Fush ush button actuators ............................................................................................................................................. 7 21
Mushroomhead ush button actuators .......................................................................................................................... 7 21
Mechanical reset button, srinq return ............................................................................................................................ 7 22
Boubletouch button actuators, srinq return ................................................................................................................. 7 22
Triletouch button actuators, srinq return ................................................................................................................... 7 22
Selector switch actuators ............................................................................................................................................... 7 28
lluminated button actuators, srinq return .................................................................................................................... 7 24
lluminated ushush actuators ................................................................................................................................... 7 24
lluminated mushroomhead actuators .......................................................................................................................... 7 24
Boubletouch button actuators, srinq return, with indicator ........................................................................................ 7 25
lluminated selector actuators ........................................................................................................................................ 7 25
Filot liqht heads .............................................................................................................................................................. 7 2G
Fotentiometers drives ..................................................................................................................................................... 7 2G
Joysticks ......................................................................................................................................................................... 7 27
Addon elements and accessories .................................................................................................................................. 7 28
6onIroI sIaIIons ............................................................................................................ 7 86
ImansIons ................................................................................................................. 7 8B
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 7 48
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
8
I
6
8
k
l
l
I
8
6
LCW ACTOATCF PFCFLE
T|e e/|e||a| a:|ua|c| oe/e| |a a |cW p|c|||e
a|d |edu:ed ||c|| |||:||e.
COSTCNSMG CAPAELTY
Tc |rp|||] |c:| ra|aere||, ||e |eW e||e a||cW
(u|:| |ep|a:ere|| c| ||e a:|ua|c| :ap c| |e| c| p|||
|e|u|| |]pe ||:e ||ee a|e a|c c|d a a::ec||e.
I6k kh Lk8Y k6TkT
Ih8TkLLkTIh
Actuator lixinq on the mountinq
surlace, throuqh a 022mm/0O.87in
drilled hole, is obtained usinq its
Ihraadad rIng, easily rotated by
hand or by socket sanner/wrench.
There is an anIIroIaIIon IasIanar,
duly si/ed to avoid actuator rotation
on the mountinq surlace and to qive
an orientation relerence oint lor
users durinq anel installation and
durinq contact littinq on the
actuator.
This antirotation lastener collases
inside the qasket to allow littinq also
when drilled holes are round without
relerence index.
The sealinq qasket lor the actuator
mountinq surlace has a qriinq
action (suction ellect) ollerinq a
surlace relixinq roerty.
L6L IMLh8Ih8 kh
IhTLkXI8
The new series rovides a minimum
8Ox4Omm (1.18x1.57in) itch
between two actuators on a
mountinq surlace.
Minimum itch between drilled holes
lor double and trile touch actuators
is 8Ox55mm (1.18x1.O7in).
Total deth, lrom the external
mountinq surlace to the end ol
the lirst contact element is merely
48mm (1.GOin).
6hTk6T LLLMLhT8
Miniaturised si/e
hiqh electric conductivity 5v 1mA
u to O contact elements can be
installed, 8 rows ol 8 elements
Screw or laston termination
Contact oeration. double breakinq
action, direct oeninq oeration and
sell cleaninq.
hIhLMIh8ITY LL
IhTLkTL LkMF hLL8
Miniaturised si/e
Lonq electrical lile. 1OO,OOOh
0vervoltaqe rotection
withstand to vibrations
Frotection aqainst stray currents in
wirinq
Flickerinq henomenon reduction
Steady and llashinq liqht versions
Suly voltaqes.
188OvAC/BC
8514OvAC
1852G5vAC.
48mm(1.GOin)
10mm
7
The mountinq adater and the
actuators each have rIaarIy vIsIbIa
raIaranra indications makinq the
snaon littinq between the two
easy and intuitive.
Electrical contacts and LEB lam
holders are snappad onIo the
mountinq adater.
8O
(1.18")
8O
(1.18")
4
O

(
1
.
5
7
"
)
4
O

(
1
.
5
7
"
)
022.5
(O.88")
COALTY TCOCM!
72
022mm serIes
MGM OEGFEE CF PFCTECTCM
EC P66, P67, P69K and OL TYPE 4X
T|e a:|ua|c| |a.e oee| |e|ed |c e|u|e a de|ee c|
p|c|e|e:||c| pe| |EC |POO, |PO/, |PO9| a|d U| |]pe 4/,
app|cp||a|e |c| ue e.e| || e/||ere aro|e|| :c|d|||c|.
ELEGAMT STYLE AMO EFGCMCNC OESGM
A|| ||e e||e e|ere|| |a.e a| e|c|cr|: de|| a|d, a| ||e are ||re,
pa|||:u|a| :a|e |a oee| |.e| |c r|||rur de|a|| ae||e||:.
LCMG ACTOATCF NECMAMCAL LFE
H|| pe||c|ra|:e :|a|a:|e||||: au|e o,000,000 :]:|e re:|a||:a| |||e |c|
p|||-|e|u|| a:|ua|c|, 1,000,000 |c| dcuo|e a|d |||p|e |cu:| u||| a|d
800,000 |c| ere|e|:]-|cp |]pe.
NATEFALS FESSTEMT TC CLS, SCLVEMTS AMO
MYOFCCAFECMS
Oe.e|cped a|d de||ed |c |epe:| |||e||a||c|a| |a|da|d |e(u||ere||.
OSAGE AT EXTFENE TENPEFATOFE
CCMOTCMS
0pe|a||c| |erpe|a|u|e |a|e oe|Wee| -2o a|d +/0C.
OL CEFTFCATCM FCF OSA AMO CAMAOA.
8LL kh TIFLL T6h
k6TkT8
EC IF66, IF67, IF69k and uL Typa 4X
deqree ol rotection
Bouble touch button actuators, with
2 llush or 1 llush and 1 extended
buttons
Trile touch button actuators with
2 llush and middle extended butons
versions with or without indicator.
ML6hkhI6kL L8LT 8TTh8
Rod adjustment directly on acutator
lront (1...4mm / O.O4...O.1Gin)
u to G contact elements can be
mounted.
LMLLh6Y 8TF k6TkT8
Actuator structure suitable to
warrant direct oeninq oeration
with mechanical latchinq lor
emerqency stoinq er I8 18B60
and IL6lLh 6094766.
There is a qreen line around the
actuator body to sot when the
emerqency sto is at rest or
activated.
use ol onIs kays
various accessories available (e.q.
yellow Esto disks, adlockable
rotection and rubber actuator
boots).
8LLL6T 8wIT6h k6TkT8
Knob desiqn assures excellent qri
hIgh vIsIbIIIIy on lront or side and
actuator inscrition shows exact
switch osition
use ol onIs kays
Activation ol the centre contacts is
standardsulied on 2 and 8
osition selector switches.
LXTLh8IVL 6hI6L F k66L88IL8
Filot liqht heads
Monoblock LEBinteqrated ilot liqhts
Monoblock bu//ers
Label holders and enqravable blank
labels.
7
73
022mm serIes
7
74
Addon blocks
aqes 712 and 18
Accessories and sare arts
aqes 714 to 1O
Bimensions
aqe 788
022mm serIes
F0shh0ttoa act0ators,
srIa ret0ra
0rder code Colour 0ty wt
er kq
n |kqj
Flush (without mountinq adater). Srinq return.
LF6 810Z Black 1O O.O25
LF6 8108 0reen 1O O.O25
LF6 8104 Red 1O O.O25
LF6 8106 Yellow 1O O.O25
LF6 8106 Blue 1O O.O25
LF6 810B white 1O O.O25
Extended (without mountinq adater). Srinq return.
LF6 8Z0Z Black 1O O.O27
LF6 8Z08 0reen 1O O.O27
LF6 8Z04 Red 1O O.O27
LF6 8Z06 Yellow 1 O.O27
LF6 8Z06 Blue 1 O.O27
LF6 8Z0B white 1 O.O27
Shrouded (without mountinq adater). Srinq return.
LF6 8808 0reen 1O O.O27
LF6 8804 Red 1O O.O27
LF6 8806 Yellow 1 O.O27
LF6 8806 Blue 1 O.O27
LF6 880B white 1 O.O27
0eratinq temerature. 25...+7OC
Storaqe temerature. 4O...+85C
- Any mountinq osition is allowed.
- Beqree ol rotection.
Fer EC/Eh. FGG, FG7 and FGOK
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
Folyamide.
MarhanIraI anduranra
0eratinq lorce. O.5kq / 1.1lb (actuator).
Mechanical lile. 5,OOO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
See aqe 712.
Tye. LFX Au12O.
Actuators are installed throuqh a 022mm/0O.8Oin drillinq
with a threaded lixinq rinq (Tmax = 2.8hm / 1.GOlblt).
The mountinq adater directly snas onto the actuator.
6onIarI aIamanIs
See aqe 712.
Tye. LFX C1O (1h0)
LFX CF1O (1h0 Faston)
LFX C1OA (1EM)
LFX CO1 (1hC)
LFX CFO1 (1hC Faston)
LFX CO1B (1LB)
Contact elements sna onto the mountinq adater.
u to O contact elements can be litted on the mountinq
adater. 8 on the lelt, 8 at the centre and 8 on the riqht,
one on to ol the other.
To mount contact elements in the centre osition, use the
accessory. LFX A14O, see aqe 717.
Certilications obtained. uL Listed, lor uSA and Canada,
(File EO8GO1), as Auxiliary Bevices.
Certilications endinq at time ol cataloque rintinq. CCC.
srIa ret0ra, WIth symhoI
0rder code Symbol Colour 0ty wt
er kq
n |kqj
LF6 8110Z 0 Black 1O O.O25
LF6 81104 Red 1O O.O25
LF6 81118 0reen 1O O.O25
LF6 811Z8 0reen 1 O.O25
LF6 811ZB white 1 O.O25
LF6 8118Z ST0F Black 1 O.O25
LF6 81184 Red 1O O.O25
LF6 8114Z
0
Black 1O O.O25
LF6 8116Z
O
Black 1O O.O25
LF6 81168 START 0reen 1O O.O25
LF6 81176 R Blue 1 O.O25
LF6 81196 RESET Blue 1O O.O25
LF6 8Z10Z 0 Black 1O O.O27
LF6 8Z18Z ST0F Black 1 O.O27
0Arrow symbol can be used to indicate riqht or lelt.
OArrow symbol can be used to indicate u or down.
LF6 810...
LF6 8Z0...
LF6 880...
LF6 811...
LF6 8Z1...
7
75
Addon blocks
aqes 712 and 18
aqes 714 to 1O
Bimensions
aqe 788
022mm serIes
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
Folyamide.
Mechanical lile.
- Fushush actuators. 5OO,OOO cycles,
- Mushroom head buttons. 5,OOO,OOO cycles,
- Mushroom head latch buttons. 8OO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
See aqe 712.
Tye. LFX Au12O.
Actuators are installed throuqh a 022mm/0O.87in drillinq
6onIarI aIamanIs Ior pushpush buIIon arIuaIors
See aqe. 712.
Tye. LFX C1OA (1EM)
LFX CO1 (1hC)
u to G contact elements can be litted on the mountinq
adater. 2 on the lelt, 2 at the centre and 2 on the riqht.
6onIarI aIamanIs Ior mushroom haad sprIng raIurn
buIIon arIuaIors
See aqe 712.
Tye. LFX C1O (1h0)
LFX C1OA (1EM)
LFX CO1 (1hC)
LFX CO1B (1LB)
u to O auxiliary contacts can be litted on the mountinq
To mount the contact elements in the centre osition, use
the accessory. LFX A14O, see aqe 717.
6onIarI aIamanIs Ior mushroom haad IaIrh buIIon
arIuaIors
See aqe 712.
Tye. LFX C1O (1h0)
LFX C1OA (1EM)
LFX CO1 (1hC)
LFX CO1B (1LB)
Certilications obtained. uL Listed, lor uSA and Canada
M0shroom head
0sh h0ttoa act0ators
er kq
n |kqj
SFRh0 RETuRh.
04Omm/1.Gin (without mountinq adater).
LF6 86148 0reen 1O O.O88
LF6 86144 Red 1O O.O88
LF6 86146 Blue 1O O.O88
SFRh0 RETuRh.
0GOmm/2.4in (without mountinq adater).
LF6 86168 0reen 1O O.O88
LF6 86164 Red 1O O.O88
LF6 86166 Blue 1O O.O88
LATCh, FuLL T0 RELEASE
For normal stoinq.
LF6 8674Z Black 1O O.OO7
For emerqency stoinq, S0 1885O comliant.
LF6 86744 Red 1O O.OO7
LATCh, TuRh T0 RELEASE
For normal stoinq.
LF6 8684Z Black 1O O.O4G
LF6 86844 Red 1O O.O4G
08Omm/1.2in (without mountinq adater).
LF6 86684 Red 1O O.O7O
LF6 86644 Red 1O O.O7O
LATCh, TuRh KEY T0 RELEASE
For normal stoinq.
LF6 86B4Z Black 1O O.O88
LF6 86B4ZO Black 1 O.O88
LF6 86B44 Red 1O O.O88
LF6 86B44O Red 1 O.O88
Oversions with dillerent key codes.
Comlete with the numeric code ol the key.
The lollowinq versions are available. 421E, 458A, 52OE, 8181A, 8488E.
Examle ol comlete code. LFC BG844R 421E.
er kq
n |kqj
Flush (without mountinq adater).
Fush onush oll.
LF6 10Z0 Black 1O O.O25
LF6 1080 0reen 1O O.O25
LF6 1040 Red 1O O.O25
LF6 1060 Yellow 1 O.O25
LF6 1060 Blue 1 O.O25
LF6 10B0 white 1 O.O25
Extended (without mountinq adater).
Fush onush oll.
LF6 Z0Z0 Black 1O O.O27
LF6 Z080 0reen 1O O.O27
LF6 Z040 Red 1O O.O27
LF6 Z060 Yellow 1 O.O27
LF6 Z060 Blue 1 O.O27
LF6 Z0B0 white 1 O.O27
0 Contact elements LFX C1O (h0) and LFX CO1B (LB) cannot be litted on
these actuators.
use contact elements LFX C1OA (EM) and LFXCO1 (hC) only.
F0sh0sh h0ttoa
act0ators
LF6 10...
LF6 Z0...
LF6 8616...
LF6 8674...
LF6 86684
LF6 86B4...
LF6 86644
LF6 8614...
7
76
Addon blocks
aqes 712 and 18
aqes 714 to 1O
Bimensions
aqe 788
022mm serIes
0o0hIeto0ch act0ators,
srIa ret0ra
0rder code Colour Symbols 0ty wt
er kq
n |kqj
Two llush ush buttons (without mountinq adater).
Both srinq return.
LF6 8711Z Black/Red -- 5 O.O8O
LF6 87118 0reen/Red -- 5 O.O8O
LF6 87114 white/Black -- 5 O.O8O
LF6 871ZZ Black/Red 0 5 O.O8O
LF6 871Z8 0reen/Red 0 5 O.O8O
LF6 871Z4 white/Black 0 5 O.O8O
LF6 87188 0reen/Red Start/Sto 5 O.O8O
0ne extended and one llush ush buttons (without mountinq
adater). Both srinq return.
LF6 87Z1Z Black/Red -- 1 O.O8O
LF6 87Z18 0reen/Red -- 5 O.O8O
LF6 87Z14 white/Black -- 1 O.O8O
LF6 87ZZZ Black/Red 0 5 O.O8O
LF6 87ZZ8 0reen/Red 0 5 O.O8O
LF6 87ZZ4 white/Black 0 1 O.O8O
LF6 87Z88 0reen/Red Start/Sto 5 O.O8O
LF6 871...
LF6 87Z...
IrIIeto0ch act0ators,
srIa ret0ra
0rder code Symbols 0ty wt
er kq
n |kqj
Two external llush and one middle extended buttons
(without mountinq adater). Srinq return.
LF6 87846 5 O.O28
LF6 87866 5 O.O28
LF6 87866 5 O.O28
LF6 87876 5 O.O28
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
Folyamide.
Mechanical lile.
- Mechanical reset buttons. 5,OOO,OOO cycles
- Bouble and triletouch actuators. 1,OOO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
See aqe 712.
Tye. LFX Au12O.
6onIarI aIamanIs
See aqe 712.
Tye. LFX C1O (1h0)
LFX C1OA (1EM)
LFX CO1 (1hC)
LFX CO1B (1LB)
MEChAhCAL RESET BuTT0hS
adater. 8 on the lelt and 8 on the riqht.
B0uBLET0uCh ACTuAT0RS
TRFLET0uCh ACTuAT0RS
u to O contact elements can be litted on the mountinq
LF6 878...
8TF
8TF
8TF
8TF
MechaaIcaI reset h0ttoas,
comIete 0aIt,
srIa ret0ra
er kq
n |kqj
Flush (5.2mm/O.2" stroke). Adjustable lenqth O15Omm/5.O".
Comlete with shalt (without mountinq adater). Srinq return.
LF6 1008 0reen 1O O.O88
LF6 1004 Red 1O O.O88
LF6 1006 Blue 1O O.O88
LF6 11960 Blue (RESET) 1O O.O88
Extended (5.2mm/O.2" stroke). Adjustable lenqth O15Omm/5.O".
Comlete with shalt (without mountinq adater). Srinq return.
LF6 Z004 Red 1 O.O4O
0with "RESET" cation on actuator.
LF6 1196
Contacts
1 Z 8
k - - -
8 B B B
7
77
Addon blocks
aqes 712 and 18
aqes 714 to 1O
Bimensions
aqe 788
022mm serIes
0rder code Tye ol 0ty wt
osition er kq
n |kqj
2 osition (without mountinq adater).
LF6 88Z0 1O O.OGO
LF6 88Z00 1 O.OGO
LF6 88Z1 1O O.OGO
LF6 88Z10 1 O.OGO
LF6 8840 1O O.OGO
LF6 88400 1 O.OGO
LF6 8880 1O O.OGO
LF6 88800 1 O.OGO
LF6 8881 1O O.OGO
LF6 88810 1 O.OGO
LF6 888ZO 1O O.OGO
LF6 888Z0O 1 O.OGO
LF6 8888O 1O O.OGO
LF6 88880O 1 O.OGO
LF6 8860 1O O.OGO
LF6 88600 1 O.OGO
LF6 8860 1O O.OGO
LF6 88600 1 O.OGO
LF6 8870O 1O O.OGO
LF6 88700O 1 O.OGO
LF6 88B0O 1O O.OGO
LF6 88B00O 1 O.OGO
LF6 8890O 1O O.OGO
LF6 88900O 1 O.OGO
0 versions with dillerent key codes.
Comlete with the numeric code ol the key.
The lollowinq versions are available. 421E, 458A, 52OE, 8181A, 8488E.
Examle ol comlete code. LFC S82OR 421E.
O Available only on secilic request.
ositions er kq
n |kqj
LF6 81Z0 1O O.O87
LF6 81Z1 1O O.O87
LF6 8180 1O O.O87
LF6 8181 1O O.O87
LF6 818Z 1O O.O87
LF6 8188 1O O.O87
8eIector sWItch act0ators
kaoh
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
Folyamide.
MounIIng adapIar
See aqe 712.
Tye. LFX Au12O.
6onIarI aIamanIs
See aqe 712.
Tye. LFX C1O (1h0)
LFX C1OA (1EM)
LFX CO1 (1hC)
LFX CO1B (1LB)
u to G auxiliary contacts can be litted on the mountinq
adater. 8 on the lelt and 8 on the riqht or 2 on the lelt, 2
at the centre and 2 on the riqht.
Activation ol the middle contacts is couled to the side
contacts, the relative mechanism is standard sulied.
The middle contact activation, with resect to the riqht
and lelt side contacts, can be chanqed by the user il
required, by removinq the mechanism in.
key
LF6 81...
LF6 88...
Maintained osition.
Srinq return osition.
Key extraction osition.
8parIaI varsIons
versions with coloured keys are available uon request.
Consult Customer Service, see contact details on inside
lront cover.
(lile EO8GO1), as Auxiliary Bevices.
Typa oI posIIIon
oIaIIon angIas
2 osition 8 osition
OO
45 45
1
Z
8
Contact activation ol 2osition selector switch
1
Z
8
Contacts
1 Z 8
k B B -
8 - - -
6 - B B
Contact activiation ol 8osition selector switch
7
78
Addon blocks
aqes 712 and 18
aqes 714 to 1O
Bimensions
aqe 788
022mm serIes
III0mIaated h0ttoa
act0ators, srIa ret0ra
er kq
n |kqj
Srinq return.
LF6 8L108 0reen 1O O.O25
LF6 8L104 Red 1O O.O25
LF6 8L106 Yellow 1O O.O25
LF6 8L106 Blue 1O O.O25
LF6 8L107 Transarent 1O O.O25
LF6 8LZ08 0reen 1O O.O27
LF6 8LZ04 Red 1O O.O27
LF6 8LZ06 Yellow 1O O.O27
LF6 8LZ06 Blue 1O O.O27
LF6 8LZ07 Transarent 1O O.O27
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
Folyamide.
Mechanical lile.
- Srinqreturn actuators (llush, extended, mushroom
head). 5,OOO,OOO cycles
- Fushush actuators. 5OO,OOO cycles
Latch mushroomhead actuators. 8OO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
See aqe 712.
Tye. LFX Au12O.
See aqe 712.
Tye. LFX C1OA (1EM)
LFX CO1 (1hC)
u to 4 contact elements can be litted on the mountinq
6onIarI aIamanIs Ior sprIngraIurn and IaIrh Iypa
arIuaIors
See aqe 712.
Tye. LFX C1O (1h0)
LFX C1OA (1EM)
LFX CO1 (1hC)
LFX CO1B (1LB)
0n LFC BL1..., LFC BL2... and LFC BLG1... tyes, u to
G contact elements can be litted ol the mountinq adater.
8 on the lelt and 8 on the riqht.
0n LFC BLGG... tyes, u to 4 contact elements can be
litted on the mountinq adater. 2 on the lelt and 2 on the
riqht.
LL InIagraIad Iamp hoIdars
See aqe 718.
III0mIaated m0shroom
head h0ttoa act0ators
LF6 8L10...
LF6 8LZ0...
III0mIaated 0sh0sh
h0ttoa act0ators
er kq
n |kqj
Fush onush oll.
LF6 L1080 0reen 1O O.O25
LF6 L1040 Red 1O O.O25
LF6 L1060 Yellow 1O O.O25
LF6 L1060 Blue 1O O.O25
LF6 L1070 Transarent 1O O.O25
Fush onush oll.
LF6 LZ080 0reen 1O O.O27
LF6 LZ040 Red 1O O.O27
LF6 LZ060 Yellow 1O O.O27
LF6 LZ060 Blue 1O O.O27
LF6 LZ070 Transarent 1O O.O27
0 Contact elements LFX C1O (h0) and LFX CO1B (LB) cannot be litted on
these actuators.
use contact elements LFX C1OA (EM) and LFXCO1 (hC) only.
LF6 L10...
LF6 LZ0...
LF6 8L614...
LF6 8L664...
er kq
n |kqj
SFRh0 RETuRh.
LF6 8L6144 Red 1O O.O85
LF6 8L6146 Yellow 1O O.O85
LF6 8L6146 Blue 1O O.O85
LF6 8L614B white 1 O.O85
LATCh, TuRh T0 RELEASE.
For normal stoinq.
LF6 8L6648 0reen 1 O.O4O
LF6 8L6646 Yellow 1 O.O4O
LF6 8L6646 Blue 1 O.O4O
LF6 8L6644 Red 1O O.O4O
7
79
Addon blocks
aqes 712 and 18
aqes 714 to 1O
Bimensions
aqe 788
022mm serIes
0rder code Colour Tye ol 0ty wt
ositions er kq
n |kqj
LF6 8L1Z08 0reen 1O O.O25
LF6 8L1Z04 Red 1O O.O25
LF6 8L1Z06 Yellow 1O O.O25
LF6 8L1Z06 Blue 1O O.O25
LF6 8L1Z0B white 1O O.O25
LF6 8L1Z14 Red 1 O.O25
LF6 8L1Z16 Yellow 1 O.O25
LF6 8L1Z16 Blue 1 O.O25
LF6 8L1Z1B white 1O O.O25
LF6 8L1804 Red 1 O.O25
LF6 8L1806 Yellow 1 O.O25
LF6 8L1806 Blue 1 O.O25
LF6 8L1814 Red 1 O.O25
LF6 8L1816 Blue 1 O.O25
LF6 8L18Z4 Red 1 O.O25
LF6 8L18Z6 Yellow 1 O.O25
LF6 8L18Z6 Blue 1 O.O25
LF6 8L18ZB white 1 O.O25
LF6 8L1884 Red 1 O.O25
LF6 8L1886 Blue 1 O.O25
LF6 8L188B white 1O O.O25
0rder code Colour Symbol 0ty wt
er kq
n |kqj
Two llush ushbuttons (without mountinq adater).
Both srinq return.
LF6 8L711Z Black/Red -- 5 O.O8O
LF6 8L7118 0reen/Red -- 5 O.O8O
LF6 8L7114 white/Black -- 1 O.O8O
LF6 8L71ZZ Black/Red 0 5 O.O8O
LF6 8L71Z8 0reen/Red 0 5 O.O8O
LF6 8L71Z4 white/Black 0 5 O.O8O
LF6 8L7188 0reen/Red Start/Sto 5 O.O8O
0ne extended and one llush ushbuttons (without mountinq
adater). Both srinq return.
LF6 8L7Z1Z Black/Red -- 1 O.O8O
LF6 8L7Z18 0reen/Red -- 5 O.O8O
LF6 8L7Z14 white/Black -- 1 O.O8O
LF6 8L7ZZZ Black/Red 0 1 O.O8O
LF6 8L7ZZ8 0reen/Red 0 5 O.O8O
LF6 8L7ZZ4 white/Black 0 5 O.O8O
LF6 8L7Z88 0reen/Red Start/Sto 5 O.O8O
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
Folyamide.
Mechanical lile.
- Boubletouch actuators. 1,OOO,OOO cycles.
- Selector switches. 1,OOO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
See aqe 712.
Tye. LFX Au12O.
Actuators are installed throuqh a 022mm/0O.87n drillinq
6onIarI aIamanIs
See aqe 712.
Tye. LFX C1O (1h0)
LFX C1OA (1EM)
LFX CO1 (1hC)
LFX CO1B (1LB)
SELECT0R SwTCh ACTuAT0RS
0n the 2 and 8osition illuminated selectors, u to 4
contact elements can be litted on the mountinq adater.
2 on the lelt and 2 on the riqht.
8aIarIor sWIIrh Iypa oI posIIIons
LamphoIdar aIamanIs
See aqe 718.
(File EO8GO1), as Auxiliary Bevices
srIa ret0ra,
WhIte IadIcator
LF6 8L71...
LF6 8L7Z...
III0mIaated seIector
sWItch act0ators
LF6 8L1...
Maintained osition.
8aIarIor sWIIrh roIaIIon angIas
2 osition 8 osition
OO
45 45
1
Z
1
Z
Contacts
1 Z
k B -
8 - -
6 - B
Contacts
1 Z
k - -
8 B B
7
710
Addon blocks
aqes 712 and 18
aqes 714 to 1O
Bimensions
aqe 788
Fush buttons and selectors
022mm serIes
0rder code Rated auxi LEB 0ty wt
liary suly colour er kq
voltaqe
n |kqj
B LFZT IL k8F 12vAC/BC 0reen 1O O.O21
B LFZT IL k4F Red 1O O.O21
B LFZT IL k6F Yellow 1O O.O21
B LFZT IL k6F Blue 1O O.O21
B LFZT IL kBF Transarent 1O O.O21
B LFZT IL 88F 24vAC/BC 0reen 1O O.O21
B LFZT IL 84F Red 1O O.O21
B LFZT IL 86F Yellow 1O O.O21
B LFZT IL 86F Blue 1O O.O21
B LFZT IL 8BF Transarent 1O O.O21
B LFZT IL L8F 11OvAC 0reen 1O O.O24
B LFZT IL L4F Red 1O O.O24
B LFZT IL L6F Yellow 1O O.O24
B LFZT IL L6F Blue 1O O.O24
B LFZT IL LBF Transarent 1O O.O24
B LFZT IL M8F 28OvAC 0reen 1O O.O24
B LFZT IL M4F Red 1O O.O24
B LFZT IL M6F Yellow 1O O.O24
B LFZT IL M6F Blue 1O O.O24
B LFZT IL MBF Transarent 1O O.O24
l0 Iaterated
moaohIock IIot IIhts
steady IIht
B LFZT IL...F
- Rated auxiliary suly voltaqe.
12vAC/BC, 24vAC/BC, 11OvAC, 28OvAC
- Electrical lile. >8O,OOO hours
- Consumtion. 2OmA
- Screw termination
- Maximum tiqhteninq torque. O.8hm / O.5Olblt
- Side cable entry
Beqree ol rotection er EC/Eh.
- FG5 on lront,
- F2O at rear.
MaIarIaIs
Folyamide and olycarbonate.
MaxImum rondurIor rross sarIIon
1 or 2 1.5mm
2
or Aw01G cables.
wIrIng dIagram
(File EO8GO2), as Motor Controllers Accessory, indicator.
LEB
X
2
X
1
FIIot IIht heads 0rder code Colour 0ty wt
er kq
n |kqj
without mountinq adater.
LFL 8 0reen 1O O.O24
LFL 4 Red 1O O.O24
LFL 6 Yellow 1O O.O24
LFL 6 Blue 1O O.O24
LFL 7 Transarent 1O O.O24
LFL 11B7 Transarent 0 1O O.O24
0with symbol indicatinq danqerous voltaqe (EC/Eh GO417 5O8Ga).
LFL...
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
Folyamide.
MounIIng adapIar
See aqe 712.
Tye. LFX Au12O.
LamphoIdar aIamanIs
See aqe 718.
7
711
Bimensions
aqe 788
wirinq diaqrams
aq. 748
022mm serIes
F0Isetoae
moaohIock h0tters
Monoblock bu//ers are used as sound indicators in
automation systems and onboard machinery in the
roduction rocesses,
Lonq lile, low consumtion values and comact si/e are
the main leatures ol this roduct.
24vAC/BC, 11OvAC/BC, 28OvAC
- Rated lrequency. 5OGOh/
- Consumtion. 2OmA
- Service lile. 8O,OOO hours (ermanently owered)
- Screw termination
- Maximum tiqhteninq torque. O.8hm / O.5Olblt
- Side cable entry
0erational temerature. 25...+55C
Storaqe temerature. 25...+55C
Beqree ol rotection er EC/Eh.
- F4O on lront,
- F2O at rear.
MaIarIaIs
Folyamide and olycarbonate.
1 or 2 2.5mm
2
or Aw012 cables.
wIrIng dIagram
aIaranra sIandards
EC/Eh GOO4751, EC/Eh G1OOOG1, EC/Eh G1OOOG8.
0rder code voltaqe Sound 0ty wt
intensity er kq
at 25OOh/
|vj |dBj n. |kqj
Fulsetone.
B LFZT Z8 24vAC/BC 8OdB0 1O O.O2O
B LFZT ZL 11OvAC/BC 1O O.O2O
B LFZT ZM 28OvAC 1O O.O2O
FuIsaIona sound graph
0 value measured at a distance ol 1Ocm (8.O4in).
B LFZT Z...
X1
X2
85OO
8OOO
25OO
2OOO
15OO
1OOO
5OO
O
h/
1
O 2
s
O.2s O.Gs O.Gs O.2s O.Gs
O.G
O.8 1.4
1.G 2.2
7
712
Bimensions
aqe 788
wirinq diaqrams
aq. 748
022mm serIes
er kq
n |kqj
LFX k1Z0 Mountinq adater 1O O.O1O
Mo0atIa adater
0oatact eIemeats
LFX k1Z0
LFX 6...
LFX L...
LFX 6F01 LFX 6F10
- Beqree ol rotection er EC/Eh.
F2O lor contacts elements with screw termination
FOO lor contact elements with Faston termination.
- Tiqhteninq torque. 1hm/O.74lblt max (excet Faston).
anaraI rhararIarIsIIrs oI ronIarI aIamanIs
Sell cleaninq, dual scrainqoscillatinq action
EC rated insulation voltaqe. GOOv
EC rated thermal current th. 1OA
Conductivity. 5v 1mA
uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation. AGOO 0GOO.
EC oerational ower in AC15.
|vj 12 24 48 12O 24O 4OO 48O 5OO GOO
|Aj G G G G 8 1.O 1.5 1.4 1.2
EC oerational ower in BC18.
|vj 12 24 48 125 25O 44O 5OO GOO
|Aj 8 8 1.5 O.55 O.27 O.15 O.18 O.1
Shortcircuit rotection luse. max calibre 1OA q0/SC.
Contact resistance. 2Om.
Terminals. Clam screw with washer
Faston 1G.85mm(O.25in) or 22.8mm (O.11in).
8Iroka oI ronIarI aIamanIs
MaxImum rondurIor rross sarIIon Ior srraW IarmInaIs
1 or 2 2.5mm
2
or Aw014 cables.
MarhanIraI and aIarIrIraI anduranra
0eratinq lorce. O.5kq / 1.1lb (auxiliary contacts).
Electrical lile. LFX C1O 1,OOO,OOO cycles
LFX CF1O 1,OOO,OOO cycles
LFX CO1 1,OOO,OOO cycles
LFX CFO1 1,OOO,OOO cycles
LFX C1OA GOO,OOO cycles
LFX CO1B GOO,OOO cycles.
O when usinq Faston, itch is 85mm / 8.85in minimum.
EM
h0
hC
LB
1
(O.O4")
2(O.O8")
1.8
(O.O7")
2.8
(O.11")
8 (O.85")
4
(O.1G")
4.8mm
(O.1O")
Closed contact 0en contact
022.8 (+O.4, O)
(O.88")
4
O

(
1
.
5
7
"
)
4
O

(
1
.
5
7
"
)
8O
(1.18")
8O
(1.18")
0rder code Function 0ty wt
er kq
All SFST n |kqj
Screw termination.
LFX 6100 1O O.O11
LFX 610k 1O O.O11
LFX 601 1O O.O11
LFX 6010 1O O.O11
Screw termination.
with mountinq adater.
LFX L100 1O O.O2O
LFX L01 1O O.O2O
Faston termination.
LFX 6F100 1O O.O12
LFX 6F01 1O O.O12
0 hot suitable lor ushush actuators. use LFX C1OA (EM) or
LFX CO1 (hC) tye only with ushush actuators.
O hormally oen contact with early make oeration.
O Birect oeninq oeration in accordance with EC/Eh GOO4751.
O hormally closed contact with late break oeration.
.8
.4
.1
.?
.7
.B
.6
.6
.8
.4
.1
.?
h00
EMO
hCO
h00
hCO
.8
.4
.1
.?
h00
hCO
LB0O
7
713
Bimensions
aqe 788
wirinq diaqrams
aq. 748
022mm serIes
l0 Iaterated IamhoIders
steady or fIashIa IIht
LFX L...
0rder code Rated auxi LEB 0ty wt
liary suly colour er
voltaqe kq
|vj n |kqj
Steady liqht.
Frotected version.
Sulied without mountinq adater.
LFX LF 88 188Ov 0reen 1O O.O1G
LFX LF 84
AC/BC
Red 1O O.O1G
LFX LF 86 Yellow 1O O.O1G
LFX LF 86 Blue 1O O.O1G
LFX LF 8B white 1O O.O1G
LFX LF L8 8514OvAC 0reen 1O O.O1G
LFX LF L4 Red 1O O.O1G
LFX LF L6 Yellow 1O O.O1G
LFX LF L6 Blue 1O O.O1G
LFX LF LB white 1O O.O1G
LFX LF M8 1852G5vAC 0reen 1O O.O1G
LFX LF M4 Red 1O O.O1G
LFX LF M6 Yellow 1O O.O1G
LFX LF M6 Blue 1O O.O1G
LFX LF MB white 1O O.O1G
Steady liqht.
honrotected version.
LFX LL 88 188Ov 0reen 1O O.O1G
LFX LL 84
AC/BC
Red 1O O.O1G
LFX LL 86 Yellow 1O O.O1G
LFX LL 86 Blue 1O O.O1G
LFX LL 8B white 1O O.O1G
LFX LL L8 8514Ov 0reen 1O O.O1G
LFX LL L4
AC/BC
Red 1O O.O1G
LFX LL L6 Yellow 1O O.O1G
LFX LL L6 Blue 1O O.O1G
LFX LL LB white 1O O.O1G
LFX LL M8 1852G5v 0reen 1O O.O1G
LFX LL M4
AC/BC
Red 1O O.O1G
LFX LL M6 Yellow 1O O.O1G
LFX LL M6 Blue 1O O.O1G
LFX LL MB white 1O O.O1G
Flashinq liqht.
Frotected version.
LFX LF 88 188Ov 0reen 1O O.O1G
LFX LF 84
AC/BC
Red 1O O.O1G
LFX LF 86 Yellow 1O O.O1G
LFX LF 86 Blue 1O O.O1G
LFX LF 8B white 1O O.O1G
LFX LF L8 8514OvAC 0reen 1O O.O1G
LFX LF L4 Red 1O O.O1G
LFX LF L6 Yellow 1O O.O1G
LFX LF L6 Blue 1O O.O1G
LFX LF LB white 1O O.O1G
LFX LF M8 1852G5vAC 0reen 1O O.O1G
LFX LF M4 Red 1O O.O1G
LFX LF M6 Yellow 1O O.O1G
LFX LF M6 Blue 1O O.O1G
LFX LF MB white 1O O.O1G
- Rated auxiliary suly voltaqe lor.
Frotected steady liqht.
188OvAC/BC, 8514OvAC, 1852G5vAC
honrotected steady liqht.
188OvAC/BC, 8514OvAC/BC, 1852G5vAC/BC
Frotected llashinq liqht.
- Maximum comsumtion lor.
Frotected steady liqht. 17mA (188OvAC/BC)
2OmA (8514OvAC)
17mA (1852G5vAC)
honrotected steady 11mA (188OvAC/BC)
liqht. 5mA (8514OvAC/BC)
8mA (1852G5vAC/BC)
Frotected llashinq liqht. 17mA (188OvAC/BC)
2OmA (8514OvAC)
17mA (1852G5vAC)
- Frotected version leatures consist ol.
0ver voltaqe rotection
withstand to vibrations
Frotection aqainst stray currents in wirinq
Flickerinq henomenon reduction
- Electrical lile. 1OO,OOO hours
(25...+GOC lor LFX LE...)
- Beqree ol rotection er EC/Eh. F2O
- Maximum tiqhteninq torque. 1hm / O.74lblt.
1 o 2 2.5mm
2
or Aw012 cables.
wIrIng dIagram
Certilications obtained. uL listed, lor uSA and Canada
LEB
X
2
X
1
7
714
Bimensions
aqe 78O
022mm serIes
er kq
n |kqj
LFX k100 Label holder lor blank or 5O O.OO1
enqraved lastic
LFX Au1OO labels
LFX k109 Enqravable silver lastic 5O O.OO2
labe to use with
LFX Au1OO holder
LFX k106 Label holder lor blank or 5O O.OO8
enqraved LFX Au1O8
label
LFX k10B Enqravable silver lastic 5O O.OO2
label to use with
LFX Au1O5 holder
LFX k180O Rubber boot lor llush 1O O.OOG
and illuminated llush
ushbuttons
LFX k140O Rubber boot lor extend 1O O.OOO
ed and illuminated ex
tended ushbuttons
LFX k167 Rubber boot lor double 1O O.OO7
and triletouch buttons,
transarent
LFX k167OO Rubber boot lor mush 1O O.O12
room head buttons,
transarent
LFX k16BOO Fadlockable rotection, 1O O.OO5
0G8mm/O.24O.81in
locks lor latch esto
buttons (excet
LFC BG84...)

0 For llush and extended ush buttons, comle the order code by addinq the
diqit ol the required colour.
2 (black), 8 (qreen), 4 (red), 5 (yellow), G (blue), 7 (transarent), 8 (white).
For illuminated ush buttons, add only diqit 7 (transarent).
O Cannot be used when LFX Au1OO or LFX Au1O5 is litted.
O Cannot be used when LFX Au158 is litted.
O Cannot be used when LFX Au1G7 is litted.
LFX k100
LFX k106
LFX k10B
LFX k109
LFX k16B
7
715
Bimensioni
aq. 78O
022mm serIes
laheIs WIth text for
lFI k0100 Ieead hoIder
The labels have indelible scratchrool black letterinq on
metalised qrey olycarbonate backqround (adhesive).
8parIaI varsIons
Labels in dillerent lanquaqes are available.
lront cover.
B LMZT k8Z80
0rderinq code Text 0ty wt
er kq
n |kqj
0eneral use.
B LMZT kZ06 Blank lor writinq 5O O.OO1
B LMZT kZ07 Sheet with 1O8 labels 1O O.OO5
lor laser rintinq0
B LMZT kZ0BO Sheet with 1O8 1O O.OO5
laserrinted labels0
B LMZT k8Z16 CL0SE 5O O.OO1
B LMZT k8ZZ0 EMER0EhCY 5O O.OO1
B LMZT k8Z81 FAST 5O O.OO1
B LMZT k8Z68 FAuLT 5O O.OO1
B LMZT k8Z16 F0RwARB 5O O.OO1
B LMZT k8ZZB LEFT 5O O.OO1
B LMZT k8Z1B L0wER 5O O.OO1
B LMZT k8ZZ1 0FF 5O O.OO1
B LMZT k8ZZ8 0h 5O O.OO1
B LMZT k8Z11 0FEh 5O O.OO1
B LMZT k8ZZ9 F0wER 0h 5O O.OO1
B LMZT k8ZZ7 RASE 5O O.OO1
B LMZT k8ZZ6 RESET 5O O.OO1
B LMZT k8ZZZ REvERSE 5O O.OO1
B LMZT k8Z17 R0hT 5O O.OO1
B LMZT k8Z41 Ruhhh0 5O O.OO1
B LMZT k8ZZ4 SL0w 5O O.OO1
B LMZT k8ZZ6 START 5O O.OO1
B LMZT k8Z80 ST0F 5O O.OO1
B LMZT k8Z14 ST0F RESET 5O O.OO1
B LMZT k8Z40 ThERMAL FAuLT 5O O.OO1
B LMZT k8Z87 TRF 5O O.OO1
For selector switches.
B LMZT kIZ88 AuT0MAh 5O O.OO1
B LMZT kIZ84 AuT00MAh 5O O.OO1
B LMZT kIZ41 MAhAuT0 5O O.OO1
B LMZT kIZ4Z MAh0AuT0 5O O.OO1
B LMZT k8Z86 FwB0REv 5O O.OO1
B LMZT k8Z86 0FF0h 5O O.OO1
B LMZT k8Z8Z ST0FSTART 5O O.OO1
nternational labels lor ushbuttons.
B LMZT kZ00 0 5O O.OO1
B LMZT kZ01 5O O.OO1
B LMZT kZ0Z 5O O.OO1
nternational labels lor selector switches.
B LMZT kZ04 5O O.OO1
0Recommended use with LM2T Au2OG blank label.
OSheet with 1O8 adhesive labels.
OComlete code with label text required.
7
716
Bimensions
aqe 78O
022mm serIes
0rder code Text 0ty wt
er kq
n |kqj
LFX k118 EMER0EhCY/ST0F 1O O.OO5
0OOmm / 8.5in
LFX k116 EMER0EhCY/ST0F 1O O.OO8
0GOmm / 2.4in
LFX k11B ARRET B'uR0EhCE / 1O O.OO8
h0TAuS/
FAR0 EMER0EhCA
0GOmm / 2.4in
LFX k110 EMER0EhCY ST0F 1O O.OO1
adhesive label, si/e
84.5xG5mm/1.8Gx2.5Gin
FIastIc dIsk for m0shroom
head 0shh0ttoas
The disks are made ol nonadhesive lastic excet
LFX Au11O.
Flastic disks cannot be used with LFX Au158
adlockable rotection.
LFX k118
LFX k116
7
717
Bimensions
aqe 78O
022mm serIes
er kq
n |kqj
8 LMZT k180 Threaded luq lor 1O O.OO7
unused drilled holes
8 LMZT k161 08Omm/1.2in hole si/e 1O O.OO2
adater set lor 22mm/
O.87in (use 2 er hole)
8 LMZT k186 Selector roteection 1O O.OO4
shroud lor knob tye only
8 LMZT kZ00 Socket sanner/wrench 1 O.184
lor lixinq rinq littinq
8 LMZT k180
8 LMZT k186
er kq
n |kqj
LFX k1Z7 Transarent dilluser lor 1O O.OO1
doubletouch buttons
LFX k140 Action luq lor centre 5O O.OO1
contact
LFX k160 Rod lor mechanical reset 1O O.OOG
button (l =15Omm/5.O1in)
LFX k170 Sare standard key set 1O O.OO8
lor selector switches or
mushroomhead buttons
LFX k1700 Sare key set lor selector 1 O.OO8
switches or mushroom
head buttons, LFC.. R tye
Flush ca lor srinqreturn actuators.
LFX 810Z Black 1O O.OO2
LFX 8108 0reen 1O O.OO2
LFX 8104 Red 1O O.OO2
LFX 8106 Yellow 1O O.OO2
LFX 8106 Blue 1O O.OO2
LFX 8108 white 1O O.OO2
Extended ca lor srinqreturn actuators.
LFX 8Z0Z Black 1O O.OO8
LFX 8Z08 0reen 1O O.OO8
LFX 8Z04 Red 1O O.OO8
LFX 8Z06 Yellow 1O O.OO8
LFX 8Z06 Blue 1O O.OO8
LFX 8Z08 white 1O O.OO8
Flush lens lor illuminated srinqreturn actuators.
LFX 8L108 0reen 1O O.OO2
LFX 8L104 Red 1O O.OO2
LFX 8L106 Yellow 1O O.OO2
LFX 8L106 Blue 1O O.OO2
LFX 8L108 white 1O O.OO2
Extended lens lor illuminated srinqreturn actuators.
LFX 8LZ08 0reen 1O O.OO8
LFX 8LZ04 Red 1O O.OO8
LFX 8LZ06 Yellow 1O O.OO8
LFX 8LZ06 Blue 1O O.OO8
LFX 8LZ08 white 1O O.OO8
kccessorIes aad
sare arts
0 versions with dillerent key code. Comlete with the numeric code ol the
key. The lollowinq versions are available. 421E, 458A, 52OE, 8181A, 8488E.
Examle ol comlete code. LFX A17OR421E.
LFX k140
LFX 8104
LFX 8Z08
LFX 8L106
LFX 8LZ06
7
718
022mm serIes
LFC 81O...
LFC 811...
LFC 88O... LFC 82O...
LFC 821...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX A14O
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
C0MBhAT0hS F0R FuShBuTT0hS AhB SELECT0R SwTChES
SFRh0RETuRh BuTT0hS
LFC 01O...
LFC 02O...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C1OA
LFX CO1
LFX C1OA
LFX CO1
FuShFuSh BuTT0hS
LFC 8G14... LFC 8G1G...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX A14O
MuShR00MhEAB SFRh0RETuRh BuTT0hS
LFC 8GG84 LFC 8G84... LFC 8GG4... LFC 8G84... LFC 8G74...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
MuShR00MhEAB LATCh BuTT0hS
LFC 871... LFC 872...
LFX Ab12O
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
B0uBLET0uCh BuTT0hS
LFC 878...
LFX Ab12O
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
TRFLET0uCh BuTT0hS
LFC S1... LFC S8...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX Ab12O
LFX Ab...
SELECT0R SwTChES
LFC R1...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFC R2...
MEChAhCAL SFRh0RETuRh RESET BuTT0hS
7
719
022mm serIes
LFC 8L1O...
LFC 8L2O...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX L...
C0MBhAT0hS F0R LLuMhATEB FuShBuTT0hS AhB SELECT0R SwTChES
SFRh0RETuRh BuTT0hS
LFC 0L1O...
LFC 0L2O...
LFX C1OA
LFX CO1
LFX C1OA
LFX CO1
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX L...
FuShFuSh BuTT0hS
LFC 8LG14...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX L...
MuShR00MhEAB SFRh0RETuRh BuTT0h
LFC 8LGG4...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX L...
MuShR00MhEAB LATCh BuTT0h
LFC 8L71... LFC 8L72...
LFX Ab12O
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX L...
B0uBLET0uCh BuTT0hS
LFC SL12...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX L...
2F0ST0h SELECT0R SwTChES
LFC SL18...
LFX Ab12O
LFX Ab...
LFX C...
LFX CF...
LFX C...
LFX CF...
LFX E...
LFX L...
7
720
Addon blocks
aqes 728 to 8O
aqes 781 to 85
Bimensions
aqe 74O
8 lM2I 022mm metaI serIes
srIa ret0ra
er kq
n |kqj
B LMZT 810Z Black 1O O.O88
B LMZT 8108 0reen 1O O.O88
B LMZT 8104 Red 1O O.O88
B LMZT 8106 Yellow 1O O.O88
B LMZT 8106 Blue 1O O.O88
B LMZT 810B white 1O O.O88
B LMZT 8Z0Z Black 1O O.O85
B LMZT 8Z08 0reen 1O O.O85
B LMZT 8Z04 Red 1O O.O85
B LMZT 8Z06 Yellow 1O O.O85
B LMZT 8Z06 Blue 1O O.O85
B LMZT 8Z0B white 1O O.O85
Shrouded (without mountinq adater). Srinq return.
Fer EC/Eh. FG5
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
An aluminium and /inc alloy (/ama) is used lor the metal
art whereas lastic arts are made ol olyamide and
olycarbonate.
MounIIng adapIar
See aqe 728.
Tye. LM2T Au12O.
Actuators latch onto the mountinq adater by simle
rotation.
The adater is lixed to the mountinq surlace by means ol
incororated screws (Tmax = O.8hm /O.5Olblt ).
6onIarI aIamanIs
See aqe 728.
Tye. LM2T C1O (1h0)
LM2T CF1O (1h0 Faston)
LM2T C1OA (1EM)
LM2T CO1 (1hC)
LM2T CFO1 (1hC Faston)
LM2T CO1B (1LB)
To mount the contact elements in the centre osition, use
the accessory. LM2T A14O, see aqe 788.
Certilications obtained. RhA, LR0S, 00ST, CCC,
uL Listed, lor uSA and Canada (File EO8GO1), as
Auxiliary Bevices.
srIa ret0ra, WIth symhoI
0rder code Symbol Colour 0ty wt
er kq
n |kqj
B LMZT 8110Z 0 Black 1O O.O88
B LMZT 811Z8 0reen 1O O.O88
B LMZT 811ZB white 1O O.O88
B LMZT 8118Z ST0F Black 1O O.O88
B LMZT 8114Z
0
Black 1O O.O88
B LMZT 8116Z
O
Black 1O O.O88
B LMZT 81168 START 0reen 1O O.O88
B LMZT 81176 R Blue 1O O.O88
B LMZT 81196 RESET Blue 1O O.O88
B LMZT 8Z10Z 0 Black 1O O.O85
B LMZT 8Z18Z ST0F Black 1O O.O85
0Arrow symbol can be used to indicate riqht or lelt.
OArrow symbol can be used to indicate u or down.
B LMZT 810...
B LMZT 8Z0...
B LMZT 880...
B LMZT 811...
B LMZT 8Z1...
7
721
Addon blocks
aqes 728 to 8O
aqes 781 to 85
Bimensions
aqe 74O
M0shroom head
0shh0ttoa act0ators
er kq
n |kqj
SFRh0 RETuRh.
SFRh0 RETuRh.
0GOmm/2.4in (without mountinq adater).
LATCh, FuLL T0 RELEASE.
For normal stoinq.
B LMZT 86Z4Z Black 1O O.1O5
B LMZT 86Z44 Red 1O O.1O5
For normal stoinq.
LATCh, TuRh KEY T0 RELEASE.
For normal stoinq.
B LMZT 8664Z Black 1O O.OO1
B LMZT 8664ZO 1 O.OO1
B LMZT 86644 Red 1O O.OO1
B LMZT 86644O 1 O.OO1
Fer EC/Eh. FG5 lor ushush and LM2T BG54
actuators, FGG lor others.
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K excet lor
8 LM2T BG1G which is tye 1, 2, 8R, 12, 12K.
MaIarIaIs
olycarbonate.
Mechanical lile.
- Fushush actuators. 5OO,OOO cycles
- Mushroom head buttons. 1,OOO,OOO cycles
- Mushroom head latch buttons. 8OO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
See aqe 728.
Tye. LM2T Au12O.
rotation.
incororated screws (Tmax = O.8hm/O.5Olblt).
See aqe 728.
Tye. LM2T C1OA (1EM)
LM2T CO1 (1hC)
adater. 1 each on the riqht and lelt.
6onIarI aIamanIs Ior sprIngraIurn mushroomhaad
buIIon arIuaIors
See aqe 728.
Tye. LM2T C1O (1h0)
LM2T C1OA (1EM)
LM2T CO1 (1hC)
LM2T CO1B (1LB)
adater with all the other tyes. 2 on the lelt, 2 at the
centre 2 on the riqht. To mount the contact elements in
the centre osition, use the accessory LM2T A14O, see
aqe 788.
6onIarI aIamanIs Ior IaIrh mushroomhaad buIIon
arIuaIors
See aqe 728.
Tye. LM2T C1O (1h0)
LM2T C1OA (1EM)
LM2T CO1 (1hC)
LM2T CO1B (1LB)
adater lor all the other tyes. 2 on the lelt, 2 at the
centre 2 on the riqht, lor LM2T BG24... and LM2T BGG44
a maximum ol 4 contacts only can be installed.
Auxiliary Bevices.
Oversions with dillerent key codes.
Comlete with the numeric code ol the key. The lollowinq versions are
available. 5O1, 5O2, 5O8, 5O4, 5O5, 5OG, 5O7, 5O8, 5OO, 51O.
Examle ol comlete code. 8 LM2T BG54205O5.
B LMZT 8614...
B LMZT 8616...
B LMZT 86Z4...
B LMZT 8684...
B LMZT 8664...
B LMZT 86644
F0sh0sh h0ttoa
act0ators
er kq
n |kqj
Flush (without mountinq adater). Fush onush oll.
B LMZT 10Z0 Black 1O O.O88
B LMZT 10B0 white 1O O.O88
Fush onush oll.
B LMZT Z0Z0 Black 1O O.O85
B LMZT Z080 0reen 1O O.O85
B LMZT Z040 Red 1O O.O85
B LMZT Z060 Yellow 1O O.O85
B LMZT Z060 Blue 1O O.O85
B LMZT Z0B0 white 1O O.O85
0 Contact elements h0 (8LM2T C1O) and LB (8LM2T CO1B) cannot be
litted on these actuators.
use contact elements EM (8 LM2T C1OA) and hC (8LM2T CO1) only.
B LMZT 10...
B LMZT Z0...
7
722
Addon blocks
aqes 728 to 8O
aqes 781 to 85
Bimensions
aqes 74O and 41
Fer EC/Eh. FG5 lor mechanical reset buttons, F4O
lor double and triletouch actuators.
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K lor
8 LM2T R..., tye 1 lor 8 LM2T B71... and
8 LM2T B72...
MaIarIaIs
olycarbonate.
0eratinq lorce. O.8kq / 1.7lb (actuator)
MounIIng adapIar
See aqe 728.
Tye. LM2T Au12O.
rotation.
6onIarI aIamanIs Ior doubIa and IrIpIaIourh arIuaIors
See aqe 728.
Tye. LM2T C1O (1h0)
LM2T C1OA (EM)
LM2T CO1 (1hC)
LM2T CO1B (LB)
TRFLET0uCh ACTuAT0RS
adater. 2 on the lelt, 2 in the centre and 2 on the riqht.
Auxiliary Bevices.
MechaaIcaI reset h0ttoa,
comIete 0aIt, srIa ret0ra
er kq
n |kqj
Flush (5.2mm/O.2" stroke). Adjustable lenqth O14Omm/5.5".
Srinq return (comlete with shalt and mountinq adater).
B LMZT 100Z Black 1O O.OG5
B LMZT 1008 0reen 1O O.OG5
B LMZT 1004 Red 1O O.OG5
B LMZT 1006 Blue 1O O.OG5
B LMZT 11960 Blue (RESET) 1O O.OG5
Extended (5.2mm/O.2" stroke). Adjustable lenqth O14Omm/
Srinq return (comlete with shalt and mountinq adater).
B LMZT Z004 Red 1O O.OG7
0 with "RESET"cation on actuator.
B LMZT 1196
srIa ret0ra
0rder code Colour Symbols 0ty wt
er kq
n |kqj
Both srinq return.
B LMZT 8711Z Black/Red none 5 O.O44
B LMZT 87118 0reen/Red none 5 O.O44
B LMZT 87114 white/Black none 5 O.O44
B LMZT 871ZZ Black/Red 0 5 O.O44
B LMZT 871Z8 0reen/Red 0 5 O.O44
B LMZT 871Z4 white/Black 0 5 O.O44
B LMZT 87188 0reen/Red Start/Sto 5 O.O44
0ne extended and one llush ushbuttons (without
mountinq adater). Both srinq return.
B LMZT 87Z1Z Black/Red none 5 O.O44
B LMZT 87Z18 0reen/Red none 5 O.O44
B LMZT 87Z14 white/Black none 5 O.O44
B LMZT 87ZZZ Black/Red 0 5 O.O44
B LMZT 87ZZ8 0reen/Red 0 5 O.O44
B LMZT 87ZZ4 white/Black 0 5 O.O44
B LMZT 87Z88 0reen/Red Start/Sto 5 O.O44
B LMZT 871...
B LMZT 87Z...
IrIIeto0ch act0ators,
srIa ret0ra
0rder code Symbols 0ty wt
er kq
n |kqj
Two external llush and one middle extended buttons
(without mountinq adater). All srinq return.
B LMZT 87846 5 O.O44
B LMZT 87866 5 O.O44
B LMZT 87866 5 O.O44
B LMZT 87876 5 O.O44
B LMZT 878...
8TF
8TF
8TF
8TF
7
723
Addon blocks
aqes 728 to 8O
aqes 781 to 85
Bimensions
aqe 74O
osition er kq
n |kqj
B LMZT 81Z0 1O O.O4O
B LMZT 8180 1O O.O4O
B LMZT 818Z 1O O.O4O
osition er kq
n |kqj
B LMZT 8ZZ0 1O O.O5O
B LMZT 8ZZ1 1O O.O5O
B LMZT 8Z8Z 1O O.O5O
osition er kq
n |kqj
B LMZT 88Z00 1 O.O7O
B LMZT 88Z10 1 O.O7O
B LMZT 88400 1 O.O7O
B LMZT 888ZO 1O O.O8O
B LMZT 888Z0O 1 O.O8O
B LMZT 8888O 1O O.O8O
B LMZT 88880O 1 O.O8O
B LMZT 88B0O 1O O.O8O
B LMZT 88B00O 1 O.O8O
key
B LMZT 88...
Fer EC/Eh. FG5
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
olycarbonate.
Mechanical lile. 8OO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
See aqe 728.
Tye. LM2T Au12O.
rotation.
incororated screws (Tmax = O.8hm / O.5Oin).
6onIarI aIamanIs
See aqe 728.
Tye. LM2T C1O (1h0)
LM2T C1OA (1EM)
LM2T CO1 (1hC)
LM2T CO1B (1LB)
adater. 2 on the lelt and 2 on the riqht. For more,
consult Customer Service lor advice, see contact details
on inide lront cover.
Maintained osition.
Key extraction osition.
8parIaI varsIons
versions with coloured keys are available uon request.
Contact our Customer Service (Tel. +8O O85 4282422,
email. service@LovatoElectric.com).
uL Listed, lor uSA and Canada )(File EO8GO1), as
Auxiliary Bevices.
0 versions with dillerent key codes.
Comlete with the numeric code ol the key. The lollowinq versions are
available. 5O1, 5O2, 5O8, 5O4, 5O5, 5OG, 5O7, 5O8, 5OO, 51O.
Examle ol comlete code. 8 LM2T S82O05O5.
O Available only on secilic request.
Typa oI posIIIons
oIaIIon angIas
2 osition 8 osition
OO
45 45
kaoh
Iever
B LMZT 81...
B LMZT 8Z...
1
Z
Contact activation lor 2osition selector switch
1
Z
Contacts
1 Z
k B -
8 - -
6 - B
Contacts
1 Z
k - -
8 B B
7
724
Addon blocks
aqes 728 to 8O
aqes 781 to 85
Bimensions
aqe 74O
III0mIaated h0ttoa
act0ators, srIa ret0ra
er kq
n |kqj
Flush with side visibility (without mountinq adater).
Srinq return.
B LMZT 8L108 0reen 1O O.O88
B LMZT 8L104 Red 1O O.O88
B LMZT 8L106 Yellow 1O O.O88
B LMZT 8L106 Blue 1O O.O88
B LMZT 8L107 Transarent 1O O.O88
B LMZT 8LZ08 0reen 1O O.O85
B LMZT 8LZ04 Red 1O O.O85
B LMZT 8LZ06 Yellow 1O O.O85
B LMZT 8LZ06 Blue 1O O.O85
B LMZT 8LZ07 Transarent 1O O.O85
Fer EC/Eh. FG5
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
olycarbonate.
Mechanical lile.
- Srinq return buttons. 1,OOO,OOO cycles
- Fushush buttons. 5OO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
See aqe 728.
Tye. LM2T Au12O.
rotation.
6onIarI aIamanIs Ior IIIumInaIad pushpush arIuaIors.
See aqe728.
Tye. LM2T C1OA (EM)
LM2T CO1 (1hC)
adater in a row, 1 each on the riqht and lelt, alonq with
the lamholder in the centre osition, ol which
LM2T BL4OO, LM2T EL4OO, LM2T vL28O, LM2T ZL28O,
LM2T L... or LM2T M... (see aqe 785).
with lamholder LM2T XL..., LM2T YL..., LM2T FL... or
LM2T 0L..., one only contact element can be mounted,
see aqe 785.
6onIarI aIamanIs Ior IIIumInaIad sprIngraIurn buIIon
and mushroomhaad arIuaIors.
See aqe 728.
Tye. LM2T C1O (1h0)
LM2T C1OA (EM)
LM2T CO1 (1hC)
LM2T CO1B (LB)
0n LM2T BL1, LM2T BL2 or LM2T BLG1 actuators, the
lollowinq can be litted on the mountinq adater.
- u to 4 contacts, 2 each on the lelt and riqht, when
one ol the lollowinq lamholders is used.
LM2T BL4OO, LM2T EL4OO, LM2T vL28O,
LM2T ZL28O, LM2T L or LM2T M (see aqe 785).
- u to 2 contacts, one on to ol the other ol the same
tye only, when one ol the lollowinq lamholders is
used LM2T XL, LM2T YL, LM2T FL or LM2T 0L (see
aqe 785).
0n LM2T BLG2... actuator, the lollowinq can be litted on
the mountinq adater.
- u to 2 contacts, 1 each on the riqht and lelt, when
one ol the lollowinq lamholders is used
LM2T BL4OO, LM2T EL4OO, LM2T vL28O,
LM2T ZL28O, LM2T L or LM2T M (see aqe 785)
- u to 2 contacts, one on to ol the other ol the same
tye only, when one ol the lollowinq lamholders is
used. LM2T XL, LM2T YL, LM2T FL or LM2T 0L (see
aqe 785).
LamphoIdar aIamanIs
See aqe 72O and 8O.
Lamps
Maximum recommended ower. 1.2w.
See aqe 788.
Auxiliary Bevices.
III0mIaated m0shroom
head h0ttoa act0ators
er kq
n |kqj
SFRh0 RETuRh.
04Omm (without mountinq adater).
B LMZT 8L614B white 1O O.O48
LATCh, FuLL T0 RELEASE.
04Omm (without mountinq adater).
B LMZT 8L6Z48 0reen 1O O.1O5
B LMZT 8L6Z44 Red 1O O.1O5
B LMZT 8L6Z46 Yellow 1O O.1O5
B LMZT 8L6Z46 Blue 1O O.1O5
B LMZT 8L6Z4B white 1O O.1O5
B LMZT 8L10...
B LMZT 8LZ0...
B LMZT 8L614...
B LMZT 8L6Z4...
F0sh0sh h0ttoa
act0ators
er kq
n |kqj
Flush with side visibility (without mountinq adater).
Fush onush oll.
B LMZT L1080 0reen 1O O.O88
B LMZT L1040 Red 1O O.O88
B LMZT L1060 Yellow 1O O.O88
B LMZT L1060 Blue 1O O.O88
B LMZT L1070 Transarent 1O O.O88
Fush onush oll.
B LMZT LZ080 0reen 1O O.O85
B LMZT LZ040 Red 1O O.O85
B LMZT LZ060 Yellow 1O O.O85
B LMZT LZ060 Blue 1O O.O85
B LMZT LZ070 Transarent 1O O.O85
0 use only the earlymake tye, LM2T C1OA.
ho normally oen contact element, LM2T C1O, must be used with this
tye ol button actuators.
A maximum ol 2 contact elements can be mounted only.
B LMZT L10...
B LMZT LZ0...
7
725
Addon blocks
aqes 728 to 8O
aqes 781 to 85
Bimensions
aqe 74O
0rder code Colour Tye ol 0ty wt
ositions er kq
n |kqj
B LMZT 8L1Z08 0reen 1O O.O25
B LMZT 8L1Z04 Red 1O O.O25
B LMZT 8L1Z06 Yellow 1O O.O25
B LMZT 8L1Z06 Blue 1O O.O25
B LMZT 8L1Z0B white 1O O.O25
B LMZT 8L1Z1B white 1O O.O25
B LMZT 8L18ZB white 1O O.O25
Fer EC/Eh. FG5 lor selectors,
F4O lor doubletouch actuators.
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K excet lor
8 LM2T BL71... and 8 LM2T BL72... which are tye 1.
MaIarIaIs
olycarbonate.
0eratinq lorce. O.8kq / 1.7lb (double touch actuator).
Mechanical lile.
- doubletouch actuators. 1,OOO,OOO cycles,
- selector switches. 8OO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
See aqe 728.
Tye. LM2T Au12O.
rotation.
6onIarI aIamanIs
See aqe 728.
Tye. LM2T C1O (1h0)
LM2T C1OA (1EM)
LM2T CO1 (1hC)
LM2T CO1B (1LB)
SELECT0R SwTCh ACTuAT0RS
0n 2 or 8osition illuminated selectors, the lollowinq can
be litted on the mountinq adater.
- u to 4 contact elements when the lollowinq tyes ol
lamholders are used. LM2T BL4OO, LM2T vL28O,
LM2T EL4OO, LM2T ZL28O, LM2T L... or LM2T M... (see
aqe 785).
lamholders are used. LM2T XL..., LM2T YL...,
LM2T FL... or LM2T 0L... (see aqe 785).
0n 8osition illuminated selectors, the lollowinq can be
litted on the mountinq adater.
lamholders are used. LM2T BL4OO, LM2T vL28O,
LM2T EL4OO, LM2T ZL28O, LM2T L... or LM2T M... (see
aqe 785).
h0TE. The lollowinq lamholders cannot be mounted.
LM2T XL..., LM2T YL..., LM2T FL... or LM2T 0L...
8aIarIor sWIIrh Iypa oI posIIIons
LamphoIdar aIamanIs
See aqe 72O and 8O.
Lamps
See aqe 788.
Auxiliary Bevices.
III0mIaated seIector
sWItch act0ators
B LMZT 8L1...
Maintained osition.
8aIarIor sWIIrh roIaIIon angIas
2 osition 8 osition
OO
45 45
0rder code Colour Symbol 0ty wt
er kq
n |kqj
Both srinq return.
B LMZT 8L711Z Black/Red none 5 O.O44
B LMZT 8L7118 0reen/Red none 5 O.O44
B LMZT 8L7114 white/Black none 5 O.O44
B LMZT 8L71ZZ Black/Red 0 5 O.O44
B LMZT 8L71Z8 0reen/Red 0 5 O.O44
B LMZT 8L71Z4 white/Black 0 5 O.O44
B LMZT 8L7188 0reen/Red Start/Sto 5 O.O44
0ne extended and one llush ushbuttons (without
mountinq adater). Both srinq return.
B LMZT 8L7Z1Z Black/Red -- 5 O.O44
B LMZT 8L7Z18 0reen/Red -- 5 O.O44
B LMZT 8L7Z14 white/Black -- 5 O.O44
B LMZT 8L7ZZZ Black/Red 0 5 O.O44
B LMZT 8L7ZZ8 0reen/Red 0 5 O.O44
B LMZT 8L7ZZ4 white/Black 0 5 O.O44
B LMZT 8L7Z88 0reen/Red Start/Sto 5 O.O44
B LMZT 8L71... B LMZT 8L7Z...
0o0hIe to0ch act0ators,
srIa ret0ra, WhIte
IadIcator
1
Z
Contact activiation ol 2osition selector switch
1
Z
Contacts
1 Z
k B -
8 - -
6 - B
Contacts
1 Z
k - -
8 B B
7
726
Addon blocks
aqes 728 to 8O
aqes 781 to 85
Bimensions
aqe 741
FoteatIometer drIves 0rder code Characteristics 0ty wt
er kq
n |kqj
B LMZT F100O with qraduated scale 1O 0,O7O
B LMZT F110O with variable index 1O 0,O7O
OFoten/iometro non lornito.
- Suitable lor otentiometers with GG.8mm/O.24O.25in
diameter shalt
- Minimum 4Omm/1.Gin shalt lenqth
- Beqree ol rotection. FG5 (warranted by otentiometers
with a cylindrical shalt).
MaIarIaIs
olycarbonate.
Mechanical lile. 8OO,OOO cycles.
MounIIng adapIar
Standard suly with actuator.
rotation.
Certilications obtained. CCC and 00ST.
EC/Eh GOO4751.
B LMZT F100
(comlete with mountinq adater)
B LMZT F110
(comlete with mountinq adater)
LM2T Au12OO
FIIot IIht heads 0rder code Colour 0ty wt
er kq
n |kqj
B LMZT IL108 0reen 1O O.O24
B LMZT IL104 Red 1O O.O24
B LMZT IL106 Yellow 1O O.O24
B LMZT IL106 Blue 1O O.O24
B LMZT IL107 Transarent 1O O.O24
B LMZT IL11B7 Transarent 0 1O O.O24
0with symbol indicatinq danqerous voltaqe (EC/Eh GO417 5O8Ga).
O The mountinq adater is standard sulied so there is no need to
urchase it as a searate accessory.
O Can be urchased searately. Reler to aqe 788.
B LMZT IL10...
LM2T BL4OOO
LM2T FL...O
LM2T 0L...
LM2T EL4OO
LM2T vL28OO
LM2T ZL28O
LM2T T1OO
LM2T YL...
LM2T XL...O
LM2T L...
LM2T M...
LM2T AT...O
LM2T AL...O
LM2T A1GOO
LM2T A1OO
LM2T Au1GOO
Fer EC/Eh. FG5
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
olycarbonate.
MounIIng adapIar
See aqe 728.
Tye. LM2T Au12O.
rotation.
LamphoIdar aIamanIs
See aqe 72O and 8O.
Lamps
See aqe 788.
Auxiliary Bevices.
7
727
aqes 782
Bimensions
aqe 742
!oystIcks
kccessorIes
0rder code Tye ol h contact 0ty wt
ositions elements er
kq
h0 n |kqj
without mechanical interlock. Label holder excluded.
Comlete with auxiliary contacts.
B LMZT 1Z00 2 1 O.O82
B LMZT 1Z01 2 1 O.O82
B LMZT 1400 4 1 O.1O4
B LMZT 1401 4 1 O.1O4
with mechanical interlock in centre osition.
Label holder excluded. Comlete with auxiliary contacts.
B LMZT 1Z10 2 1 O.O82
B LMZT 1Z11 2 1 O.O82
B LMZT 1410 4 1 O.1O4
B LMZT 1411 4 1 O.1O4
EC F2O / uL tye 1 lor contact elements
0n lront.
Fer EC/Eh. FG5
Fer uL. tye 1, 2, 8R, 4, 4X, 12, 12K.
MaIarIaIs
arts whereas lastic arts are made ol olyamide and
olycarbonate.
The sealinq boot is made ol hBR rubber.
anaraI rhararIarIsIIrs oI ronIarI aIamanIs
Sellcleaninq with dual ellect, scrainq and oscillatinq
EC rated thermal current th. 1OA.
uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation. A8OO 08OO.
|vj 12 24 48 12O 24O
|Aj G G G G 8
|vj 12 24 48 125 25O
|Aj O.55 O.55 O.55 O.55 O.27
Short circuit rotection luse. max calibre 1OA q0/SC
Contact resistance. 2Om
Maximum tiqhteninq torque. 1hm / O.74lblt.
MounIIng adapIar and ronIarI aIamanIs
The joystick is standard sulied with the mountinq
adater and contact elements.
The joystick latches onto the mountinq adater by simle
rotation.
Auxiliary contacts sna onto the mountinq adater.
Two LM2T CJ... contacts are mounted with the LM2T
J2... tyes while lour on the LM2T J4... versions.
Certilications obtained. CCC, 00ST, uL Listed, lor uSA
and Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices.
er
kq
n |kqj
B LMZT k101 24 directional holder 1O O.OO4
lor adhesive leqends
B LMZT 1...
(without mechanical interlock)
B LMZT 1...
(with mechanical interlock)
B LMZT k101
1
2
1oysIIrk posIIIons and ronIarI arIIvaIIon
2 instable 2 stable
4 instable 4 stable
A
B
N
1
Z
k 8 h
LMZT6110
1 B
Z B
A
C
B
D
N
8
4
Z
1
k 8 6 h
LMZT6110 1 B
LMZT6101 Z B
LMZT6110 8 B
LMZT6101 4 B
7
728
Bimensions
aqe 74O
wirinq diaqrams
aq. 748
er kq
n |kqj
0nly lor metal series actuators.
BLMZTk1Z0Mountinq adater 1O O.O1O
Mo0atIa adater
0oatact eIemeats
BLMZTk1Z0
BLMZT6...
BLMZTL...
BLMZT6F01
BLMZT6F10
paraIIonaIrhararIarIsIIrs
- Beqree ol rotection er EC/Eh.
F2O lor contacts elements with screw termination
FOO lor contact elements with Faston termination
- Tiqhteninq torque. 1hm/1.57lblt max (excet Faston).
anaraIrhararIarIsIIrsoIIharonIarIaIamanIs
Sellcleaninq with dual ellect, scrainq and oscillatinq
EC rated thermal current th. 1OA
Conductivity. 5v 1OmA.
uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation. AGOO 0GOO
|vj 12 24 48 12O 24O 4OO 48O 5OO GOO
|Aj G G G G 8 1.O 1.5 1.4 1.2
|vj 12 24 48 125 25O 44O 5OO GOO
|Aj 8 8 1.5 O.55 O.27 O.15 O.18 O.1
Shortcircuit rotection luse. max. calibre 1OA q0/SC
Contact resistance. 2Om
Faston 1G.85mm/O.25in or 22.8mm/O.11in.
8IrokaoIronIarIaIamanIs
MaxImumrondurIorrrosssarIIonIorsrraWIarmInaIs
1 o 2 2.5mm
2
or Aw012 cables.
MarhanIraIandaIarIrIranduranra
0eratinq lorce. O.5kq / 1.1lb (contact elements).
Electrical lile. LM2T C1O 1,OOO,OOO cycles
LM2T CF1O 1,OOO,OOO cycles
LM2T CO1 1,OOO,OOO cycles
LM2T CFO1 1,OOO,OOO cycles
LM2T C1OA GOO,OOO cycles
LM2T CO1B GOO,OOO cycles.
Owhen usinq Faston, itch is OOmm minimum.
6arIIIIraIIonsandrompIIanra
Auxiliary Bevices.
Closed contact 0en contact
5O (1.O7")
8O
(1.18")
022.8 (+O.4, O)
(O.88")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
4
2
.
4

(
1
.
G
7
"
)
2
2
.
5
(
O
.
8
8
"
)
0rder code Function 0ty wt
er kq
All SFST n |kqj
Screw termination.
BLMZT61001O O.O11
BLMZT610k 1O O.O11
BLMZT6011O O.O11
BLMZT60101O O.O11
Screw termination.
with mountinq adater lor actuators metal series LM2T...
only.
BLMZTL1001O O.O2O
BLMZTL01 1O O.O2O
Faston termination
BLMZT6F1001O O.O12
BLMZT6F01 1O O.O12
0 hot suitable lor ushush actuators. use LM2T C1OA (EM) or
LM2T CO1 (hC) tye only with ushush actuators.
O hormally oen contact with early make oeration.
O Birect oeninq oeration in accordance with EC/Eh GOO4751.
O hormally closed contact with late break oeration.
.8
.4
.1
.?
.7
.B
.6
.6
.8
.4
.1
.?
h00
EMO
hCO
h00
hCO
.8
.4
.1
.?
h00
hCO
LB0O
EM
h0
hC
LB
1
(O.O4")
2(O.O8")
1.8
(O.O7")
2.8
(O.11")
8 (O.85")
4
(O.1G")
4.8mm
(O.1O")
7
729
Bimensions
aqe 741
wirinq diaqrams
aq. 748
0rder code Rated Tye ol 0ty wt
auxiliary bulb er
suly voltaqe sulied kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Birect suly.
BLMZTL4000415vAC/BCho 1O O.O2O
with resistor and diode.
BLMZTVLZ80O28OvACYes 1O O.O82
18Ov, 2w
with translormer.
BLMZTXL110O11O12OvAC Yes 1 O.1O5
24v, 1.2w
BLMZTXLZ80O22O24OvAC Yes 1 O.1O8
24v, 1.2w
BLMZTXL400O88O415vAC Yes 1 O.1OG
24v, 1.2w
Flashinq.
BLMZTFL04BOO2448vAC ho 1 O.O4G
BLMZTFLZ80OO11O28OvACho 1 O.O4G
- Beqree ol rotection er EC/Eh. F2O
- Maximum tiqhteninq torque. 1hm/1.57lblt.
MaxImumrondurIorrrosssarIIon
1 o 2 2.5mm
2
or Aw0 12 cables.
wIrIngdIagrams
Birect suly with resistor and diode
LM2T EL4OO LM2T ZL28O
LM2T BL4OO LM2T vL28O
with translormer Flashinq
LM2T YL... LM2T 0L...
LM2T XL... LM2T FL...
Test element
LM2T T1OO
uL Listed , lor uA and Camada (File EO8GO1), as Auxiliary
Bevices.
X1
XZ
XZ
X1
XZ
X1
XZ
X1
0rder code Rated Tye ol 0ty wt
auxiliary bulb er
suly voltaqe sulied kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Birect suly.
BLMZTLL4000415vAC/BCho 1O O.O11
with resistor and diode.
BLMZTZLZ80O28OvACYes 1O O.O15
18Ov, 2w
with translormer.
BLMZTYL110O11O12OvAC Yes 1 O.O8G
24v, 1.2w
BLMZTYLZ80O22O24OvAC Yes 1 O.O84
24v, 1.2w
BLMZTYL400O88O415vAC Yes 1 O.O87
24v, 1.2w
Flashinq.
BLMZTL04BOO2448vAC ho 1 O.O27
BLMZTLZ80OO11O28OvACho 1 O.O27
Test element lor lamholders.
BLMZTT100 Test element OO6 1O O.O11
lamhoIders WItho0t
mo0atIa adater
BLMZTLL400
BLMZTZLZ80
BLMZTT100
BLMZTYL...
BLMZTL...
lamhoIders WIth
mo0atIa adater
BLMZTL400BLMZTVLZ80
BLMZTXL...BLMZTFL...
X6
TL8T
X1
0 Filament bulb, BAOs u18OvAC/BC max 2.Gw (not sulied), maximum
dimensions 11x28 mm (O.4x1.1in). For hiqher voltaqes, use neon bulbs.
O hot suitable lor 8osition selectors.
O Filament bulb, BAOs (not sulied), maximum dimensions 11x28mm
(O.4x1.1in). Suitable lor AC duty only.
use bulbs with rated voltaqe equal to that ol the ower suly.
E.q.. with LM2T FL28O use 11OvAC bulbs il ower suly is 11OvAC and
28OvAC bulbs il ower suly 28OvAC. 2.Gw max bulb ratinq.
O MultiLEB bulbs must not be litted.
O n case ol test circuits lor lamholders havinq load in arallel, two LM2T
T1OO elements are required lor each bulb.
Reler to the wirinq diaqram attached to the roduct or consult Customer
O n case ol neon bulbs, contact our consult Customer Service, see contact
6 Luminosity is reduced durinq testinq ol lamholder LM2T L... and
LM2T M... tyes.
7
730
Bimensions
aqe 741
wirinq diaqrams
aq. 748
MetaI 0sh h0ttoas aad seIectors 022mm 8 lM2I serIes
l0 Iaterated IamhoIder
steady or fIashIa IIht
BLMZTLM8
- Maximum consumtion. 88mA (188OvAC/BC)
28mA (8514OvAC)
25mA (1872G5vAC)
- Electrical lile. 1OO,OOO hours
- Any mountinq osition is allowed
- Beqree ol rotection. F2O
- Maximum tiqhteninq torque. 1hm.
MaxImumrondurIorrrosssarIIon
1 o 2 2.5mm
2
or Aw012 cables.
wIrIngdIagram
Certilications obtained. 00ST, CCC, uL Listed, lor uSA
and Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices.
EC/Eh GOO4751, uL5O8, CSA C22.2 n 14O5.
LEB
X
2
X
1
0rder code Rated aux LEB 0ty wt
lor steady suly colour er
liqht voltaqe0 kq
|vj n |kqj
BLMZTL88188Ov 0reen 1O O.O1G
BLMZTL84
AC/BC
Red 1O O.O1G
BLMZTL86 Yellow 1O O.O1G
BLMZTL86 Blue 1O O.O1G
BLMZTL8B white 1O O.O1G
BLMZTLL88514Ov 0reen 1O O.O1G
BLMZTLL4
AC
Red 1O O.O1G
BLMZTLL6 Yellow 1O O.O1G
BLMZTLL6 Blue 1O O.O1G
BLMZTLLB white 1O O.O1G
BLMZTLM81872G5v 0reen 1O O.O1G
BLMZTLM4
AC
Red 1O O.O1G
BLMZTLM6 Yellow 1O O.O1G
BLMZTLM6 Blue 1O O.O1G
BLMZTLMB white 1O O.O1G
0 Steadyliqht O15vAC/BC tyes are available on request, consult Customer
O Luminosity is reduced durinq test with test element LM2T T1OO.
0rder code Rated aux LEB 0ty wt
lor llashinq suly colour er
liqht voltaqe kq
|vj n |kqj
BLMZTM88 188Ov 0reen 1O O.O1G
BLMZTM84
AC/BC
Red 1O O.O1G
BLMZTM86 Yellow 1O O.O1G
BLMZTM86 Blue 1O O.O1G
BLMZTM8B white 1O O.O1G
BLMZTML88514Ov 0reen 1O O.O1G
BLMZTML4
AC
Red 1O O.O1G
BLMZTML6 Yellow 1O O.O1G
BLMZTML6 Blue 1O O.O1G
BLMZTMLB white 1O O.O1G
BLMZTMM81872G5v 0reen 1O O.O1G
BLMZTMM4
AC
Red 1O O.O1G
BLMZTMM6 Yellow 1O O.O1G
BLMZTMM6 Blue 1O O.O1G
BLMZTMMB white 1O O.O1G
O Luminosity is reduced durinq test with test element LM2T T1OO.
7
731
Bimensions
aqe 741
kccessorIes aad
sare arts
BLMZTk100 BLMZTk106
BLMZTk10B
BLMZTk106
BLMZTk170
BLMZTkT...
er kq
n |kqj
BLMZTkT...0 Frinted label to be 5O O.OO1
inserted in ilot liqhts
and ushbuttons
BLMZTk100OLeqend holder 5O O.OO1
BLMZTk106OLeqend holder (lor 5O O.OO8
8 LM2T Au1OG aer or
8 LM2T Au1O8 lastic
labels)
BLMZTk106Blank aer label lor 5O O.OO2
writinq
(lor LM2T Au1O5)
BLMZTk107Transarent rotection 5O O.OO1
lor LM2T Au1OG label
BLMZTk10BBlank lastic label lor 5O O.OO2
enqravinq
(lor LM2T Au1O5)
BLMZTk18O FGG boot lor llush 1O O.OOG
and illuminated
ushbuttons
BLMZTk14O FGG boot lor extended 1O O.OOO
and illuminated
ushbuttons
BLMZTk167FGG boot lor double 1O O.OO7
and trile ush buttons
(transarent)
BLMZTk167 FGG rotective boot 1O O.O12
lor mushroom head
buttons LM2T BG24...
and LM2T BG84...
(transarent)
BLMZTk170Actuator qasket 1O O.OOG

0 Available only on secilic request consult Customer Service, see contact
O To reserve actuators deqree ol rotection (EC FG5 / uL tue 4X), lace
their qasket between leqend holder and mountinq surlace.
O For llush and extended ushbuttons, comlete the order code by addinq the
diqit ol the required colour.
2 (black), 8 (qreen), 4 (red), 5 (yellow), G (blue), 7 (transarent), 8 (white).
For illuminated ushbuttons, add only diqit 7 (transarent).
7
732
Bimensions
aqe 741
laheIs WIth text for
lM2I k0100 Ieead hoIder
anaraIrhararIarIsIIrs
The labels have indelible scratchrool black letterinq on
metalised qrey olycarbonate backqround (adhesive).
8parIaIvarsIons
Labels in dillerent lanquaqes are available.
lront cover.
BLMZTk8Z80
FIastIc dIsk for m0shroom
head 0shh0ttoas
The disks are made ol nonadhesive lastic.
There is a 2x2mm / O.O8xO.O8in index.
8parIaIvarsIons
The disk text in dillerent lanquaqes is available.
lront cover.
8
TF
L
M
L
Lh
6
Y
0rderinq code Text 0ty er wt

kq
n |kqj
0eneral use.
BLMZTkZ06Blank lor writinq 5O O.OO1
BLMZTkZ07Sheet with 1O8 labels 1O O.OO5
lor laser rintinq0
BLMZTkZ0BOSheet with 1O8 1O O.OO5
laserrinted labels0
BLMZTk8Z16 CL0SE 5O O.OO1
BLMZTk8ZZ0 EMER0EhCY 5O O.OO1
BLMZTk8Z81 FAST 5O O.OO1
BLMZTk8Z68 FAuLT 5O O.OO1
BLMZTk8Z16 F0RwARB 5O O.OO1
BLMZTk8ZZB LEFT 5O O.OO1
BLMZTk8Z1B L0wER 5O O.OO1
BLMZTk8ZZ1 0FF 5O O.OO1
BLMZTk8ZZ8 0h 5O O.OO1
BLMZTk8Z11 0FEh 5O O.OO1
BLMZTk8ZZ9 F0wER 0h 5O O.OO1
BLMZTk8ZZ7 RASE 5O O.OO1
BLMZTk8ZZ6 RESET 5O O.OO1
BLMZTk8ZZZ REvERSE 5O O.OO1
BLMZTk8Z17 R0hT 5O O.OO1
BLMZTk8Z41 Ruhhh0 5O O.OO1
BLMZTk8ZZ4 SL0w 5O O.OO1
BLMZTk8ZZ6 START 5O O.OO1
BLMZTk8Z80 ST0F 5O O.OO1
BLMZTk8Z14 ST0F RESET 5O O.OO1
BLMZTk8Z40 ThERMAL FAuLT 5O O.OO1
BLMZTk8Z87 TRF 5O O.OO1
For selector switches.
BLMZTkIZ88AuT0MAh 5O O.OO1
BLMZTkIZ84AuT00MAh 5O O.OO1
BLMZTkIZ41MAhAuT0 5O O.OO1
BLMZTkIZ4ZMAh0AuT0 5O O.OO1
BLMZTk8Z86 FwB0REv 5O O.OO1
BLMZTk8Z86 0FF0h 5O O.OO1
BLMZTk8Z8Z ST0FSTART 5O O.OO1
nternational labels lor ushbuttons.
BLMZTkZ000 5O O.OO1
BLMZTkZ01 5O O.OO1
BLMZTkZ0Z 5O O.OO1
nternational labels lor selector switches.
BLMZTkZ080 5O O.OO1
BLMZTkZ04 5O O.OO1
BLMZTkZ060 5O O.OO1
0Recommended use with LM2T Au2OG blank label.
OSheet with 1O8 adhesive labels.
OComlete code with label text required.
0rderinq code Text 0ty er wt
kq
n |kqj
BLMZTk118EMER0EhCY ST0F 1O O.OO5
0OOmm / 8.5in
BLMZTk116EMER0EhCY ST0F 1O O.OO5
0GOmm / 2.4in
BLMZTk11Bh0T AuS / 1O O.OO5
ARRET B'uR0EhCE /
FAR0 EMER0EhCA
0GOmm / 2.4in
7
733
Bimensions
aqe 741
BLMZTk180
BLMZTk1B6
kccessorIes aad
sare arts
0 Comlete the order coide by addinq the diqit ol the
selected colour. 8 (qreen), 4 (red), 5 (yellow),
G (blue), 7 (transarent), 8 (white).
O versions with dillerent key code. Comlete with the
numeric code ol the key. The lollowinq versions are
available. 5O1, 5O2, 5O8, 5O4, 5O5, 5OG, 5O7, 5O8,
5OO, 51O.
Examle ol comlete code. 8 LM2T A17O05O5.
Coloured key versions are available on request,
consult Customer Service, see contact details on
inside lront cover.
O Add the diqit ol the selected colour. 8 (qreen),
4 (red), 5 (yellow). Bulb si/e. O.4x1.1in.
t is advisable to use the same colour ol bulb as ol
the actuator to obtain adequate liqht emission.
hot suitable lor resistordiode lam holders.
O heon bulbs emit an amber liqht and may not be
suitable lor use with qreen or blue ilot liqhts and
illuminated actuators. Bulb si/e. O.4x1.1in.
O 0lass with dilluser lens.
O Flastic neon bulb.
BLMZTkL...
BLMZTk140
0rder code Bescrition 0ty er wt
kq
n |kqj
BLMZTk1Z0 Coloured dilluser lor 1O O.OO1
double ushbuttons
BLMZTk180 Threaded luq lor 1O O.OO7
BLMZTk140 Action luq lor centre 5O O.OO1
contact
BLMZTk160 Rod lor mechanical 1O O.OOG
reset button
(l=14Omm/5.5in max)
BLMZTk160 BAOs bulb extractor 1O O.OO4
BLMZTk161 8Omm/1.2in hole si/e 1O O.OO2
adater set lor 22mm/
O.87in (use 2 er hole)
BLMZTk170 Sare key set lor 1 O.OO8
selector or mushroom
head button
BLMZTk170O Sare key set lor 1 O.OO8
0 series selector or
mushroomhead button
BLMZTk1B6 Selector rotection 1O O.OO4
shroud lor knob
tyes only
BLMZTk190 Billuser lor ilot liqht 1O O.OO8
BLMZTkLk0Z4 Filament bulb BAOs 5O O.OO2
24vAC/BC 1.2w, si/e
1Ox28mm/O.4x1.1in
BLMZTkL80Z4 Filament bulb BAOs 5O O.OO8
24vAC/BC 2w, si/e
1Ox28mm/O.4x1.1in
BLMZTkL804B Filament bulb BAOs 5O O.OO8
48vAC/BC 2w, si/e
1Ox28mm/O.4x1.1in
BLMZTkL8180 Filament bulb BAOs 5O O.OO8
18OvAC/BC 2w, si/e
1Ox28mm/O.4x1.1in
BLMZT kLL006O MultiLEB bulb BAOs 1O O.OO8
GvAC/BC 1Ox28mm
BLMZT kLL0Z4O MultiLEB bulb BAOs 1O O.OO8
24vAC/BC 1Ox28mm
BLMZT kLL04BO MultiLEB bulb BAOs 1O O.OO8
48vAC/BC 1Ox28mm
BLMZTkLh180Oheon bulb O BAOs 5O O.OO8
11O/125vAC 1Ox28mm
BLMZT kLhZ60Oheon bulb O BAOs 5O O.OO8
22O/25OvAC 1Ox28mm
BLMZTkLh400Oheon bulb O BAOs 5O O.OO8
88O/4OOvAC 1Ox28mm
BLMZT kLF180Oheon bulb O BAOs 5O O.OO8
11O/125vAC 1Ox28mm
BLMZTkLFZ60Oheon bulb O BAOs 5O O.OO8
22O/25OvAC 1Ox28mm
BLMZT kLF400Oheon bulb O BAOs 5O O.OO8
88O/4OOvAC 1Ox28mm
7
734
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T Ab12O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T Ab14O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T Ab12O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T 81O...
LM2T 811...
LM2T 88O... LM2T 82O...
LM2T 821...
C0MBhAT0hS F0R METAL SERES FuSh BuTT0hS AhB SELECT0R SwTChES
SFRh0RETuRh BuTT0hS
LM2T C1OA
LM2T CO1
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T 01O...
LM2T 02O...
FuShFuSh BuTT0hS
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T Ab12O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T Ab14O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T Ab12O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T Ab...
LM2T Ab17O LM2T 8G14.. LM2T 8G1G... LM2T 8G84... LM2T 8G54...
h0RMAL ST0FFh0 MuShR00MhEAB BuTT0hS
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T Ab12O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T 8G24... LM2T 8GG44
MuShR00MhEAB LATCh BuTT0hS
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T Ab12O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T 871... LM2T 872...
B0uBLET0uCh BuTT0hS
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T Ab12O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T 878...
TRFLET0uCh BuTT0hS
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T Ab12O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T S1... LM2T S2... LM2T S8...
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
SELECT0R SwTChES
7
735
Fush buttons and selector switches
LM2T 8L1O... LM2T 8L2O...
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T L... LM2T M...
LM2T BL4OO LM2T EL4OO
LM2T vL28O LM2T ZL28O
LM2T YL...
LM2T L...
LM2T XL...
LM2T FL...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T C...
LM2T CF...
C0MBhAT0h F0R METAL SERES LLuMhATEB FuShBuTT0hS AhB SELECT0R SwTChES
SFRh0RETuRh BuTT0hS
LM2T C1OA
LM2T CO1
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T C1OA
LM2T CO1
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T 0L1O... LM2T 0L2O...
LM2T L...
LM2T M...
LM2T EL4OO
LM2T ZL28O
LM2T YL...
LM2T L...
LM2T XL...
LM2T FL...
FuShFuSh BuTT0hS
LM2T 8LG14...
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T YL...
LM2T L...
LM2T XL...
LM2T FL...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T L... LM2T M...
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T C...
LM2T CF...
SFRh0RETuRh MuShR00MhEAB BuTT0h
LM2T 8LG24...
LM2T L... LM2T M...
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T YL...
LM2T L...
LM2T XL...
LM2T FL...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LATCh MuShR00MhEAB BuTT0h
LM2T 8L71... LM2T 8L72...
LM2T L... LM2T M...
LM2T Ab12O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T C...
LM2T CF...
B0uBLET0uCh BuTT0hS
LM2T SL12...
LM2T Ab17O
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T YL...
LM2T L...
LM2T XL...
LM2T FL...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T L... LM2T M...
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T SL18...
LM2T L... LM2T M...
LM2T Ab12O
LM2T Ab...
LM2T Ab17O
LM2T C...
LM2T CF...
LM2T E...
LM2T C...
LM2T CF...
7
736
Addon blocks
aqes 712, 18 and 28 to 8O
aqes 714 to 1O and 81 to 85
Bimensions
aqe 742
0oatroI statIoas
BLZFFZkB
BLZFF1k6
mty
WIth ao act0ators
Control stations have cable entry throuqh the to or the
bottom and come litted with a conduit (21.8mm (O.84in)
entry diameter).
- Beqree ol rotection. FG5 usinq adequate cable qlands,
not included in the suly. F52 lor L2FF 5A8 only.
- Tiqhteninq torque ol cover lixinq screws. O.8hm/O.57lblt.
MaIarIaIs
Sellextinquishinq ABS lastic.
Certilications obtained. CCC, 00ST, uL Listed, lor uSA
and Canada (File E8OOO5O), as ndustrial Control Fanels.
EC/Eh GOO4751, uL5O8A, CSA C22.2 n 14.
0rder code Bescrition Cover 0ty wt
colour er kq
n |kqj
BLZFF1k6For 1 actuator Yellow 1 O.188
BLZFF1kBFor 1 actuator white 1 O.188
BLZFFZkBFor 2 actuators white 1 O.1O8
BLZFF8kBFor 8 actuators white 1 O.218
7
737
Addon blocks
aqes 712, 18 and 28 to 8O
aqes 714 to 1O and 81 to 85
Bimensions
aqe 742
0oatroI statIoas
0rder code Enclosure Fushbutton 0ty wt
descrition descrition er
kq
n |kqj
LFF18B01white, 1 hole Esto /button 1 O.2G4
8 L2FF 1A8 LFC BG744
LFF18B0Zwhite, 1 hole Esto /button 1 O.218
LFF1860ZYellow, 1 hole Esto /button 1 O.218
LFF186080Yellow, 1 hole Esto /button 1 O.244
8 L2FF 1A5 LFC BGG44
BLZFF160white, 1 hole Esto /button 1 O.24O
8 L2FF 1A8 8 LM2T BG844
BLZFF166Yellow, 1 hole Esto /button 1 O.24O
8 L2FF 1A5 8 LM2T BG844
BLZFF1B00Yellow, 1 hole Esto /button 1 O.271
8 L2FF 1A5 8 LM2T BGG44
0Red mushroomhead latch version, turn to release, yellow lid, er S0 1885O.
0omIete WIth oae
0shh0ttoa
LFF18B01
LFF1860Z
BLZFF160
Control stations are duly litted with ushbutton actuator,
mountinq adater, label holder and "ST0F" label (excet
lor tyes with yellow lid) and one hC contact element.
Control stations have cable entry throuqh the to or the
bottom and come litted with a conduit (21.8mm/O.84in
entry diameter).
- Beqree ol rotection. FG5 usinq adequate cable qlands,
not included in the suly
- Tiqhteninq torque ol cover lixinq screws. O.8hm/O.54lblt
MaIarIaIs
Sellextinquishinq ABS lastic.
6arIIIIraIIons
Certilications obtained. 00ST, CCC (only lor versions with
LM2T... actuators).
7
738
serIes dImeasIoas [mm [Ia)]
8
O
(
1
.
1
8
"
)
1
O
(
O
.
8
O
"
)
48
(1.GO")
1G max
(O.O4O.24" max)
n1 LFX Ab12O
ABB0h
ELEMEhTS
n1 LFX C...
8
5
(
1
.
8
8
"
)
G7.5 (2.GG") 1O
(O.8O")
2O.1
(O.7O")
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
8
O
(
1
.
1
8
"
)
1
O
(
O
.
8
O
"
)
1G max
(O.O4O.24" max)
n1 LFX Ab12O
ABB0h
ELEMEhTS
n1 LFX CF...
G7.5 (2.GG")
1O
(O.8O")
2O.1
(O.7O")
8
5
(
1
.
8
8
"
)
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
G
2
.
8

(
2
.
4
7
"
)
Flush ushbutton with contact elements or lamholder Flush ushbutton with Faston contact elements
1O
(O.8O")
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
Fushbutton actuators
Flush
LF681...
Fushush
LF61...
lluminated llush
LF68L1...
lluminated ushush
LF6L1...
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
1G.7
(O.GG")
Extended
LF68Z...
Fushush
LF6Z...
lluminated extended
LF68LZ...
lluminated ushush
LF6LZ...
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
14.5
(O.57")
Shrouded
LF6880...
Mushroomhead button actuators
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
24.1
(O.O5")
Srinq return
LF68614...
lluminated srinq return
LF68L614...
0
G
O
(
2
.
8
G
"
)
24.1
(O.O5")
Srinq return
LF68616...
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
41
(1.G1")
Fushull
LF68674...
2
4
.
1

(
+
O
.
4
,

O
)
8.2 (+O.2, O)
O.12"(+O.O1", O")
022.8 (+O.4, O)
0O.88"(+O.O2", O")
8O
(1.18")
8O
(1.18")
4
O

(
1
.
5
7
"
)
4
O

(
1
.
5
7
"
)
Brillinq Minimum recommended distances
0when Faston auxiliary contacts are used, the
vertical itch must be 85mm(8.85") minimum.
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
1O.2
(O.4O")
15O (5.OO")
Flush
LF61...
0
2
2
.
8
(
O
.
O
O
"
)
15O (5.OO")
1G.O
(O.GG")
Extended
LF6Z004
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
8G.4
(1.48")
Turn to release
LF68684...
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
41
(1.G1")
24
(O.O4")
Turn key to release
LF686B4...
0
8
O
(
1
.
1
8
"
)
41
(1.G1")
Turn to release
LF686684
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
41
(1.G1")
Turn to release
LF686644
lluminated turn to release
LF68L664...
5
4

(
2
.
1
2
"
)
2O.5
(1.1G")
1O.2
(O.4O")
Boubletouch actuators
with or without indicator
2 llush buttons
Reset button (comlete unit)
LF6871...
LF68L71...
5
4

(
2
.
1
2
"
)
2O.5
(1.1G")
15.7
(O.G2")
1 llush and 1 extended buttons
LF687Z...
LF68L7Z...
5
4

(
2
.
1
2
"
)
2O.5
(1.1G")
1O.2
(O.4O")
1G.5
(O.G5")
Triletouch actuators with
middle extended button
LF6878...
27.8
(1.O7")
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
Selector switch actuators
Knob
LF681...
lluminated knob
LF68L1...
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
1O.8
(O.52")
Filot liqht head
LFL...
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
1O.8
(O.52")
88.4
(1.51")
LEBinteqrated monoblock
ilot liqhts steady liqht
BLFZTILF...
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
22.8
(O.88")
27.5
(1.O8")
Key
LF688...
1G
(O.G8")
8G
(1.42")
1Gmax
(O.O4O.24"max)
0
2
8
.
O
(
1
.
1
4
"
)
Monoblock bu//ers
LFZTZ...
FLAThuM SERES FuShBuTT0hS AhB SELECT0R SwTChES
7
739
serIes dImeasIoas [mm [Ia)]
0
8
1
(
1
.
2
2
"
)
18.7
(O.54")
Rubber boot lor llush
buttons
LFXk18...
0
8
1
(
1
.
2
2
"
)
18.2
(O.72")
Rubber boot lor
extended buttons
LFXk14...
41.5
(1.G8")
0
4
8
(
1
.
G
O
"
)
Rubber boot lor mushroom
head buttons
LFXk167
4O
(1.O8")
45
(1.77")
8
.
5
(
O
.
8
8
"
)
Fadlockable rotection lor
mushroomhead latch
buttons excet LFC BG84...
LFXk16B
8O.7
(1.21")
1G.8
(O.GG")
5
5
.
2

(
2
.
1
7
"
)
Bouble/trile button boot
LFXk167
27 27
(1.OG")
8O
(1.18")
4
8

(
1
.
8
O
"
)
1
5
.
8
(
O
.
G
O
"
)
Label holder
LFXk106
2G.5
(1.O4")
1
5
(
O
.
5
O
"
)
1.5
(O.OG")
Label
LFXk10B
28
(1.1O")
8O
(1.18")
4
5

(
1
.
7
7
"
)
1
2
.
4
(
O
.
4
O
"
)
Label holder
LFXk100
1.5 1.5
(O.OG")
27.5
(1.O8")
1
2
.
1
(
O
.
4
8
"
)
Label
LFXk109
0
2
8
.
5
(
1
.
1
2
"
)
0
O
O

(
8
.
5
4
"
)
Flastick disk lor mushroomhead ushbuttons
LFXk118
0
G
O

(
2
.
8
G
"
)
0
2
8
.
5
(
1
.
1
2
"
)
LFXk116
LFXk11B
21.8
(O.84")
0
2
O
(
1
.
1
4
"
)
Threaded luq lor
LMZTk180
27.5
(1.O8")
0
8
G
(
1
.
4
2
"
)
Knob selector switch
rotection
LMZTk1B6
7
740
8 lM metaI serIes [mm [Ia)]
n1 LM2T Au12O
n1 LF2T Au12O
n1 LM2T C...
n1 LM2T vL28O
n1 LM2T BL4OO...
ABB0h
ELEMEhTS
22.7
(O.8O")
48 (1.GO")
4
2
.
4
(
1
.
G
7
"
)
18.8
(O.54") 2O.8
(O.8O")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
4
2
.
4
(
1
.
G
7
"
)
G
G

(
2
.
G
O
"
)
n1 LM2T Au12O
n1 LF2T Au12O
n1 LM2T CF...
ABB0h
ELEMEhTS
22.7
(O.8O") 48 (1.GO")
18.8
(O.54"
2O.8
(O.8O")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
8
O
(
1
.
1
8
"
)
1
O
(
O
.
8
O
"
)
1G max
(O.O4O.24" max)
8
O
(
1
.
1
8
"
)
1
O
(
O
.
8
O
"
)
1G max
(O.O4O.24" max)
Flush ushbutton with contact elements or lamholder
(direct or resistordiode tye)
Flush ushbutton with Faston contact elements
18.8
(O.54")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
Fushbutton actuators
Flush
LMZT81...
Fushush
LMZT1...
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
2O.O
(O.82")
Extended
LMZT8Z...
Fushush
LMZTZ...
lluminated extended
LMZT8LZ...
lluminated ushush
LMZTLZ...
2O.5
(O.81")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
Shrouded
LMZT880...
lluminated llush
LMZT8L1...
lluminated ushush
LMZTL1...
Mushroomhead button actuators
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
28.5
(1.12")
Srinq return
LMZT8614...
lluminated srinq return
LMZT8L614...
2O.2
(1.15")
0
G
O

(
2
.
8
G
"
)
Srinq return
LMZT8616...
27.5
(1.O8")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
Selector switch actuators
Knob
LMZT81...
27.5
(1.O8")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
lluminated knob
LMZT8L1...
27.5
(1.O8")
0
8
O
.
4
(
1
.
5
5
"
)
Lever
LMZT8Z...
27.5
(1.O8")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
28.O
(O.O4")
Key
LMZT88...
12
(O.47")
5
4

(
2
.
1
2
"
)
28.5
(1.12")
2 llush buttons
LMZT871...
LMZT8L71...
12
(O.47")
1G
(O.G8")
5
4

(
2
.
1
2
"
)
(
28.5
(1.12")
1 llush and 1 extended buttons
LMZT87Z...
LMZT8L7Z...
17.4
(O.G8")
12
(O.47")
5
4

(
2
.
1
2
"
)
28.5
(1.12")
ST0F
(O
Triletouch actuators with
middle extended button
LMZT878...
2O
(1.14")
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
Fushull
LZT86Z4...
85.5
(1.4O")
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
lluminated ushull
LMZT8L6Z4...
82.G
(1.28")
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
Turn to release
LMZT8684...
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
24.2
(O.O5")
88.8
(1.88")
Turn key to release
LMZT8664...
4O
(1.O8")
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
Turn to release
LMZT86644
022.8 (+O.4, O)
4
2
.
4
(
1
G
7
"
)
5O (1.O7")
8O
(1.18")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
Brillinq Minimum recommended distances
0when Faston auxiliary contacts are used, the
vertical itch must be OOmm(8.54") minimum.
METAL FuShBuTT0hS AhB SELECT0R SwTChES
7
741
8 lM metaI serIes [mm [Ia)]
02O
(O.7O")
4
2
.
4
(
1
.
G
7
"
)
14O max
(5.51" max)
18.8
(O.54")
1O.1
(O.75")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
Reset button (comlete unit)
LMZT1...
02O
(O.7O")
4
2
.
4
(
1
.
G
7
"
)
14O max
(5.51" max) 1O.1
(O.75")
2O.O
(O.82")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
LMZTZ004
5G.8 (2.24")
85
(1.88")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
Fotentiometer drive
LMZTF100
LMZTF110
1G.5
(O.G5")
0
2
O
.
8
(
1
.
1
7
"
)
Filot liqht head
LMZTIL1...
48 (1.GO")
2O.8
(O.8O")
4
2
.
4
(
1
.
G
7
"
)
2
O
.
5
(
O
.
8
1
"
)
57 (2.24")
8
O
(
1
.
1
8
"
)
1
O
(
O
.
8
O
"
)
1G max
(O.O4O.24" max)
4
2
.
4
(
1
.
G
7
"
)
2O.8
(O.8O")
1G max
(O.O4O.24" max)
2
5
.
2
(
O
.
O
O
"
)
51.8 (2.O2")
Translormer or llashinq
lam holder
LMZTYL...LMZTL...
LMZTXL...LMZTFL...
LEB inteqrated lamholder
steady or llashinq liqht
LMZTLL...LMZTZL...
LMZTL...LMZTVL...
LMZTL...LMZTM...
85
(1.88")
0
4
4
(
1
.
7
8
"
)
FGG boot lor mushroom
head buttons
LMZTk167
0
8
8
.
4
(
1
.
8
1
"
)
18.1
(O.71")
FGG boot lor llush and
illumined llush buttons
FGG boot lor extended and
illuminated extended buttons
LMZTk18...
25
(O.O8")
0
8
8
.
4
(
1
.
8
1
"
)
LMZTk14...
8O
(1.18")
2O.4
(O.8O")
5
5

(
2
.
1
G
"
)
FGG boot lor double/trile
touch buttons
LMZTk167
21.8
(O.84")
0
2
O
(
1
.
1
4
"
)
Threaded luq lor
LMZTk180
27.5
(1.O8")
0
8
G
(
1
.
4
2
"
)
Knob selector switch
rotection
LMZTk1B6
8O
(1.18")
27.8
(1.OO")
1
5
.
4
(
O
.
G
1
"
)
4
8

(
1
.
8
O
"
)
Label holder
LMZTk106
2O.8
(1.17")
27.8
(1.OO")
4
5
G

(
1
.
7
O
"
)
1
2
.
4
(
O
.
4
O
"
)
Label holder
LMZTk100
27.5
(1.O8")
1
2
.
2
(
O
.
4
8
"
)
Label
LMZTk...
1
5
.
1
(
O
.
5
O
"
)
27.5
(1.O8")
Label
LMZTk10...
8TF
L
M
LLh6
Y
0
2
8
.
5
(
1
.
1
2
"
)
0
O
O

(
8
.
5
4
"
)
Flastic disk lor
mushroomhead ushbuttons
LMZTk118
8TF
L
M
LLh6Y
0
G
O

(
2
.
8
G
"
)
0
2
8
.
5
(
1
.
1
2
"
)
LMZTk116
LMZTk11B
7
742
Fushbuttonsandselectors
8
O
(
1
.
1
8
"
)
1
O
(
O
.
8
O
"
)
1G max
(O.O4O.24" max)
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
7O.5 (2.77")
LM2T J2O
0nly lor
LM2T J4O
1.5
(O.OG")
48 (1.GO") 22.7
(O.8O")
2O.1
(O.7O")
4
2
.
4
(
1
.
G
7
"
)
Joystickwithlreeactuationlever
LMZT1Z0...LMZT140...
8
O
(
1
.
1
8
"
)
1
O
(
O
.
8
O
"
)
1G max
(O.O4O.24" max)
0
2
O
.
5
(
1
.
1
G
"
)
7O.5 (2.77")
48
1.5
(O.OG")
22.7
(O.8O")
2O.1
(O.7O")
4
2
.
4
(
1
.
G
7
"
)
LM2T J21
0nly lor
LM2T J41
Joystickwithmechanicallatchlever
LMZT1Z1...LMZT141...
8
5
(
8
.
8
5
"
)
G5(2.5G")
G
G
.
5
(
2
.
G
2
"
)
4
O
(
1
.
O
8
"
)
5G(2.2O")
54(2.12")
G.4(O.25")
0
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
022.8
(O.88")
72(2.88")
Controlstationloroneactuator
LZFF1k6LZFF1kB
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
5G(2.2O")
54(2.12")
G.4(O.25")
0
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
G
G
.
5
(
2
.
G
2
"
)
4
O
(
1
.
O
8
"
)
8
5
(
8
.
8
5
"
)
G5(2.5G") 41
(1.G1")
72(2.88")
Comleteushbuttonstationwithoneactuator
LFF18608
LFF18B01
5G(2.2O")
54(2.12")
G.4(O.25")
0
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
G
G
.
5
(
2
.
G
2
"
)
4
O
(
1
.
O
8
"
)
72(2.88")
8
5

(
8
.
8
5
"
)
G5 (2.5G")
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
88.5
(1.82")
LZFF160LZFF166
8
5

(
8
.
8
5
"
)
G5 (2.5G")
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
8G.4
(1.48")
G
G
.
5

(
2
.
G
2
"
)
4
O

(
1
.
O
8
"
)
5G (2.2O")
54 (2.12")
G.4 (O.25")
0
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
72 (2.88")
LFF1860Z
LFF18B0Z
8
5

(
8
.
8
5
"
)
G5 (2.5G")
0
4
O
(
1
.
5
7
"
)
4O
(1.O8")
G
G
.
5

(
2
.
G
2
"
)
4
O

(
1
.
O
8
"
)
5G (2.2O")
54 (2.12")
G.4 (O.25")
0
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
4
.
2
(
O
.
1
G
"
)
72 (2.88")
LZFF1B0
4
.
20
4
.
2
G5 (2.5G")
1
1
7

(
4
.
G
1
"
)
O
8
.
5

(
8
.
8
8
"
)
8
1

(
8
.
1
O
"
)
022.8
(O.88")
72 (2.88")
8
4
.
5
(
1
.
8
G
"
)
5G (2.2O")
54 (2.12")
G.4 (O.25")
Controlstationlortwoactuators
LZFFZkB(2x2mm(O.O8xO.O8")index)
For8,4or5actuatorversions,increasethetotallenqthbythe
itchbetweenthedrillinqs,85mm(1.88")loreachextraactuator.
7
743
Fushbuttonsandselectorswitches
wIrIa dIarams
LFX610
LMZT610
F0RFuShBuTT0hSAhBSELECT0RSwTChES
8
4
BuZZERS022mm
L...TZ...
X1
X2
LFX610k
LMZT610k
7
8
LFX601
LMZT601
1
2
LFX601
LMZT601
5
G
LMZTLL400
LMZTL400
X1
X2
LMZTZLZ80
LMZTVLZ80
X1
X2
LMZTYL...
LMZTXL...
X1
X2
LMZTL...
LMZTFL...
X1
X2
LMZTT100
X1
X5
TEST
LFXL...
LMZTL...
LMZTM...
X1
LEB
X2
8IhkL TwL8
Siqnal towers 07Omm
Steady, blinkinq liqht or llash modules
Fulsed or continuous sound modules
ncandescent and LEB bulbs.
Faga BZ Faga B8
8IhkL 8Lk6h8
Siqnal beacons 0G2mm
Blinkinq or steady liqht modules
Soundliqht ulsed or continuous modules
ncandescent and LEB bulbs.
Siqnal towers 07Omm
Modular and combinations u to
7 modules
Steady or blinkinq liqht, ulsed or
continuous sound modules.
Siqnal beacons 0G2mm
Steady or blinkinq liqht, ulsed or
continuous sound modules.
8I68kl I0w88 k80 8k0088
8
8L6. FkL
8IgnaI IoWars and baarons
Siqnal towers 07Omm .................................................................................................................................................... 8 2
Siqnal beacons 0G2mm ................................................................................................................................................... 8 8
Accessorios ..................................................................................................................................................................... 8 4
ImansIons ................................................................................................................. B 6
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... B 7
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
8
I
6
8
k
l
l
I
8
6
8-2
Signal towers and beacons
8
Order code Description Qty per Wt
pkg
n [kg]
Steady light modules BA15d fitting, direct supply.
Bulb (8 LT7 ALB... and 8 LT7 ALL...) not included.
8 LT7 EL1 Orange 1 0.082
8 LT7 EL3 Green 1 0.082
8 LT7 EL4 Red 1 0.082
8 LT7 EL5 Yellow 1 0.082
8 LT7 EL6 Blue 1 0.082
8 LT7 EL8 White 1 0.082
Blinking light modules. BA15d fitting.
Bulb (8 LT7 ALB... and 8 LT7ALL...) not included.
8 LT7 GL B1 Orange, 24VAC/DC 1 0.083
8 LT7 GL B3 Green, 24VAC/DC 1 0.083
8 LT7 GL B4 Red, 24VAC/DC 1 0.083
8 LT7 GL B5 Yellow, 24VAC/DC 1 0.083
8 LT7 GL B6 Blue, 24VAC/DC 1 0.083
8 LT7 GL B8 White, 24VAC/DC 1 0.083
8 LT7 GL E1 Orange, 110-120VAC 1 0.083
8 LT7 GL E3 Green, 110-120VAC 1 0.083
8 LT7 GL E4 Red, 110-120VAC 1 0.083
8 LT7 GL E5 Yellow,110-120VAC 1 0.083
8 LT7 GL E6 Blue, 110-120VAC 1 0.083
8 LT7 GL E8 White, 110-120VAC 1 0.083
8 LT7 GL M1 Orange, 230-240VAC 1 0.083
8 LT7 GL M3 Green, 230-240VAC 1 0.083
8 LT7 GL M4 Red, 230-240VAC 1 0.083
8 LT7 GL M5 Yellow, 230-240VAC 1 0.083
8 LT7 GL M6 Blue, 230-240VAC 1 0.083
8 LT7 GL M8 White, 230-240VAC 1 0.083
Flash modules. With 4-Joule xenon bulb.
8 LT7 FL B1 Orange, 24VAC/DC 1 0.092
8 LT7 FL B3 Green, 24VAC/DC 1 0.092
8 LT7 FL B4 Red, 24VAC/DC 1 0.092
8 LT7 FL B5 Yellow, 24VAC/DC 1 0.092
8 LT7 FL B6 Blue, 24VAC/DC 1 0.092
8 LT7 FL B8 White, 24VAC/DC 1 0.092
8 LT7 FL E1 Orange, 110-120VAC 1 0.092
8 LT7 FL E3 Green, 110-120VAC 1 0.092
8 LT7 FL E4 Red, 110-120VAC 1 0.092
8 LT7 FL E5 Yellow, 110-120VAC 1 0.092
8 LT7 FL E6 Blue, 110-120VAC 1 0.092
8 LT7 FL E8 White, 110-120VAC 1 0.092
8 LT7 FL M1 Orange, 230-240VAC 1 0.092
8 LT7 FL M3 Green, 230-240VAC 1 0.092
8 LT7 FL M4 Red, 230-240VAC 1 0.092
8 LT7 FL M5 Yellow, 230-240VAC 1 0.092
8 LT7 FL M6 Blue, 230-240VAC 1 0.092
8 LT7 FL M8 White, 230-240VAC 1 0.092
Pulsed or continuous sound modules complete with cover.
8 LT7 S0 B 24VAC/DC, pulsed (90dB). 1 0.240
IP54 protection
8 LT7 S1 B 24VAC/DC, 16 sound tones 1 0.240
(80dB max). IP65 protection
8 LT7 S2 B 24VAC/DC 1 0.240
8 LT7 S2 E 110-120VAC 1 0.240
8 LT7 S2 M 230-240VAC 1 0.240
Connection modules complete with cover.
8 LT7 CP 01 For plastic tubes, black 1 0.110
colour, bottom entry
8 LT7 CM 01 For metal tubes, black colour, 1 0.120
bottom entry
Signal towers
70mm
pulsed (78dB)
or continuous
(75dB)sound
IP65 protection
General characteristics
Signal towers are fundamental elements in
manufacturing processes for the visual and audible
signalling of the system status.
The signal towers can be assembled by stacking up to 7
modules, in the following sequence, starting from the
top: red, yellow, orange, blue, green and white.
The sound module, if any, must always be positioned at
the top of the signal tower.
Maximum operational voltage: 250V
Consumption of flash and sound modules:
LT7 FL B... in AC: 135mA
LT7 FL B... in DC: 75mA
LT7 FL E...: 20mA
LT7 FL M...: 15mA
LT7 S0 B: 25mA
LT7 S1 B: 40mA
LT7 S2 B: 200mA
LT7 S2 E: 40mA
LT7 S2 M: 30mA
Material: Polycarbonate or anodised aluminium
Connections: Screw clamp terminals, maximum
1.5mm
2
/16 AWG conductor section
Tightening torque: 0.5Nm/4.5lbin
Operating temperature: -20...+50C; for 12VAC max up
to +40C
Number of stackable elements: Seven.
Degree of protection: IP65; IP54 for 8 LT7 S0B sound
module.
Certifications and compliance
Certifications obtained: GOST; UL Listed, for USA and
Canada (file E318016) as Power Circuit and motor-
mounted Apparatus - Stackable tower lights.
Compliant with standards: IEC/EN 60947-5-1,
IEC/EN 60947-1, UL508, CSA C22.2 n 14.
Combinations
LT7 EL
LT7 GL
LT7 FL
LT7 S
LT7 CM 01
LT7 CP 01
84.5dB for 8 LT7 S2 B.
82.6dB for 8 LT7 S2 B.
Accessories and spare parts
pages 8-4
Dimensions
page 8-6 and 7
Wiring diagrams
page 8-7
7

E
L
E
M
E
N
T
S

M
A
X
I
M
U
M
Sound module
(always on top)
LT7 S
Connection module
LT7 CM 01 (metal)
LT7 CP 01 (plastic)
LT7 BM 01
(metal)
LT7 TM
(metal)
LT7 BP 01
(plastic)
LT7 BM 02
(metal)
LT7 BP 02
(plastic)
Fixing base and extension tubes
Cover
(supplied with
LT7 CM 01 and
LT7 CP 01 module)
LT7 ALB
(incandescent
bulb)
LT7 ALL
(LED bulb)
LT7 EL
LT7 GL
LT7 FL
Siqnal beacons are lundamental elements in
manulacturinq rocesses lor the visual and audible
siqnallinq ol the system status.
TarhnIraI rhararIarIsIIrs
- Maximum oerational voltaqe. 25Ov
- Consumtion ol sound modules.
LBG S2.... 15OmA
- Material. Folycarbonate
- Connections. Screw clam terminals, maximum
1.5mm
2
/1G Aw0 conductor section
- Tiqhteninq torque. O.5hm/4.5lbin
- 0eratinq temerature. 2O...+5OC
- Beqree ol rotection. F54, F8O il used with
8 LBG BF O4, 8 LBG BF OG or 8 LBG BF O8.
aIaranra sIandards
EC/Eh GOO471.
6ombInaIIons
L86 8F 04 L86 8F 06 L86 8F 0B
L86 8F 08 L86 8F 06 L86 8F 07
F i x i nq ba s e a nd e x t e ns i on t ub e s
Li qht and sound modul es
L86 LL. L86 L. L86 8Z.8.
4 6 1 6 B 8
LT7 8F 01
(lastic)
LT7 8F 0Z
(lastic)
LT7 TF0100
0nly lor liqht and sound modules.
LT7 kL8.
(incandescent bulb)
LT7 kLL.
(LEB Bulb)
83
B
8IaaI heacoas
062mm
L86 LL .
L86 L .
L86 8Z...
InIarpraIaIIon oI IIghI and sound sIgnaIs Ior sIgnaI
IoWars and baarons
Liqht and sound siqnals are a lundamental element lor
the salety ol a system.
To avoid incorrect interretations, an Euroean standard
has been introduced delininq an equivocal meaninq to
visual or audible
siqnallinq devices.
Each colour or sound alarm corresonds to a secilic
state ol
oeration ol the connected system and various levels ol
warninq, as qiven in the lollowinq table, accordinq to
Eh O81EC/Eh GOO78 standards.
The white coloured module does not have a secilic
meaninq so it can be used as one may need.
VIsuaI roda ad YaIIoW ranga 8Iua raan whIIa
Meaninq Banqer. warninq and Mandatory hormal ho secilic
Emerqency. Caution. command. situation. meaninq.
Abnormal Reqular
situation. oeration.
Sound Fast modulated Continuous Alternatinq Constant and 0ther sounds.
reetition or short sound. sound at. rolonqed
hiqhitch constant tone sound
ulsinq. alter an alarm.
Correlated mmediate Control ntervention ho secilic Beendinq on
actions intervention intervention needed lor action. the situation.
to deal with required. mandatory
danqerous action.
situation.
aqes 84
Bimensions
aqe 8G and 7
wirinq diaqrams
aqe 87
kq
n |kqj
Steady liqht modules.
BA15d littinq, direct suly. Bulb not included.
B L86 LL1 0ranqe 1 O.OGO
B L86 LL8 0reen 1 O.OGO
B L86 LL4 Red 1 O.OGO
B L86 LL6 Yellow 1 O.OGO
B L86 LL6 Blu2 1 O.OGO
B L86 LLB white 1 O.OGO
Blinkinq or steady liqht modules.
BA15d littinq. Bulb not included.
B L86 L81 0ranqe, 1248vAC/BC 1 O.OGO
B L86 L88 0reen, 1248vAC/BC 1 O.OGO
B L86 L84 Red, 1248vAC/BC 1 O.OGO
B L86 L86 Yellow, 1248vAC/BC 1 O.OGO
B L86 L 86 Blue, 1248vAC/BC 1 O.OGO
B L86 L 8B white, 1248vAC/BC 1 O.OGO
B L86 L M1 0ranqe, 2428OvAC 1 O.OGO
B L86 L M8 0reen, 2428OvAC 1 O.OGO
B L86 L M4 Red, 2428OvAC 1 O.OGO
B L86 L M6 Yellow, 2428OvAC 1 O.OGO
B L86 L M6 Blue, 2428OvAC 1 O.OGO
B L86 L MB white, 2428OvAC 1 O.OGO
Soundliqht ulsed or continuous modules. Bulb included.
B L86 8Z 81 0ranqe, 24vAC/BC (8OdB) 1 O.OGO
B L86 8Z 88 0reen, 24vAC/BC (8OdB) 1 O.OGO
B L86 8Z 84 Red, 24vAC/BC (8OdB) 1 O.OGO
B L86 8Z 86 Yellow, 24vAC/BC (8OdB) 1 O.OGO
B L86 8Z 86 Blue, 24vAC/BC (8OdB) 1 O.OGO
B L86 8Z 8B white, 24vAC/BC (8OdB) 1 O.OGO
84
B
kq
n |kqj
Fixinq bases.
B LT7 8F 01 hori/ontal surlace mount, 1 O.O45
lastic, black colour
with 1OOmm extension
B LT7 8F 0Z vertical wall mount, 1 O.O78
Extension tube lor lastic base, stackable sections.
B LT7 TF 0100 1OOmm, black colour 1 O.O2O
ncandescent bulb, 5w, BA15d littinq.
B LT7 kL8 k 12vAC/BC 1O O.OOG
B LT7 kL8 8 24vAC/BC 1O O.OOG
B LT7 kL8 L 18OvAC/BC 1O O.OOG
B LT7 kL8 M 2GOvAC/BC 1O O.OOG
LEB bulb, BA15d littinq.
B LT7 kLL k4 Red, 12vAC/BC 1 O,O1O
B LT7 kLL kB white, 12vAC/BC 1 O,O1O
B LT7 kLL 88 0reen, 24vAC/BC 1 O.O1O
B LT7 kLL 84 Red, 24vAC/BC 1 O.O1O
B LT7 kLL 86 Yellow/0ranqe, 24vAC/BC 1 O.O1O
B LT7 kLL 86 Blue, 24vAC/BC 1 O.O1O
B LT7 kLL 8B white, 24vAC/BC 1 O.O1O
B LT7 kLL L8 0reen, 11O12OvAC 1 O.O1O
B LT7 kLL L4 Red, 11O12OvAC 1 O.O1O
B LT7 kLL L6 Yellow/0ranqe, 11O12OvAC 1 O.O1O
B LT7 kLL L6 Blue, 11O12OvAC 1 O.O1O
B LT7 kLL LB white, 11O12OvAC 1 O.O1O
B LT7 kLL M8 0reen, 28O24OvAC 1 O.O1O
B LT7 kLL M4 Red, 28O24OvAC 1 O.O1O
B LT7 kLL M6 Yellow/0ranqe, 28O24OvAC 1 O.O1O
B LT7 kLL M6 Blue, 28O24OvAC 1 O.O1O
B LT7 kLL MB white, 28O24OvAC 1 O.O1O
used with yellow or oranqe liqht modules.
kccessorIes aad sare
arts for sIaaI toWers aad
heacoas
arts for sIaaI toWers
070mm oaIy
The assembly oeration ol the siqnal towers is simle
and last and does not require the use ol any tools.
The lixinq ol each element on to ol the other is obtained
by the bayonet insert joint, with sliqht ressure and
simle rotatinq movement. There are secilic white
inscritions to indicate the correct aliqnment.
TarhnIraI rhararIarIsIIrs
- Consumtion ol bulb litted on liqht modules.
LT7 ALB A. 42OmA
LT7 ALB B. 21OmA
LT7 ALB E. 48mA
LT7 ALB M. 22mA
LT7 ALL A.... GOmA
LT7 ALL B.... 8OmA
LT7 ALL E.... 2OmA
LT7 ALL M.... 2OmA.
aIaranra sIandards
LT7 8F 01
LT7 8F 0Z
LT7 8M 01
LT7 8M 0Z
LT7 TM
LT7 kL8.
LT7 kLL.
kq
n |kqj
Fixinq bases.
B LT7 8M 01 hori/ontal surlace mount, 1 O.OOO
metal, black linish
B LT7 8M 0Z vertical wall mount, 1 O.184
metal
Extension tubes lor metal base, anodised aluminium,
lixed nonstackable sections.
B LT7 TM0100 1OOmm 1 O.O1G
B LT7 TM0160 2OOmm 1 O.O24
B LT7 TM0800 8OOmm 1 O.O48
B LT7 TM0400 4OOmm 1 O.OG4
B LT7 TM0600 5OOmm 1 O.O8O
B LT7 TM1000 1OOOmm 1 O.1GO
1
2
1
2
Bimensions
aqe 87
85
B
The assembly oeration ol the siqnal beacons is simle
and last and does not require the use ol any tools.
There are secilic white inscritions to indicate the
correct aliqnment.
arts for sIaaI heacoas
062mm
L86 8F08
L86 8F06
L86 8F07
L86 8F04
L86 8F06
L86 8F0B
1
2
Bimensions
aqe 87
kq
n |kqj
Fixinq bases lor liqht modules.
B L86 8F 08 hori/ontal surlace mount, 1 O.O4O
B L86 8F 06 For 022mm hole tye, 1 O.O4O
B L86 8F 07 For extension 1 O.O2O
connection, lastic,
black colour. use with
lixinq bases 8 LT7 BF O1
and 8 LT7 BF O2
Fixinq bases lor sound modules.
B L86 8F 04 hori/ontal surlace mount, 1 O.O4O
B L86 8F 06 For 022mm hole tye, 1 O.O4O
B L86 8F 0B For extension 1 O.O2O
connection, lastic,
black colour. use with
lixinq bases 8 LT7 BF O1
and 8 LT7 BF O2
86
B
S0hAL T0wERS 07Omm / 02.75"
S0hAL BEAC0hS 0G2mm / 02.44"
1
O
1
.
5

(
4
.
O
O
"
)
1
5
7
.
5

(
G
.
2
O
"
)
2
1
8
.
5

(
8
.
4
O
"
)
2
G
O
.
5

(
1
O
.
G
1
"
)
8
2
5
.
5

(
1
2
.
8
1
"
)
8
8
1
.
5

(
1
5
.
O
2
"
)
4
7
8
.
5

(
1
8
.
G
4
"
)
7 (O.27")
4
8
(
1
.8
O
"
)
4
2

(
1
.
G
5
"
)
05 (O.2O")
4
5
8
.
O

(
1
7
.
8
7
"
)
LT7 SO 8
LT7 EL...
LT7 L...
LT7 FL...
LT7 S1...
LT7 S2...
LT7 CM O1 LT7 CF O1
Liqht modules
LT7 LL...
LT7 L...
LT7 FL...
5
G

(
2
.
2
O
"
)
1
8
(
O
.
5
1
)
7O (2.75")
GO (2.8G")
Sound modules
LT7 80 8
O
2

(
8
.
G
2
"
)
7O (2.75")
LT7 81...
LT7 8Z...
7
2

(
2
.
8
8
"
)
7O (2.75")
Connection modules
LT7 6M 01
LT7 6F 01
4
5
.
5

(
1
.
7
O
"
)
1
8
(
O
.
5
1
"
)
GO (2.8G")
1
G
(
O
.
G
8
"
)
7O (2.75")
L86 LL...
L86 L...
L86 8Z...
0G2 (2.44")
L86...
with base L86 8F 08
and L86 8F 04
G
5

(
2
.
5
G
"
)
8
2
.
5
(
1
.
2
8
"
)
87.5
(1.48")
18.8
(O.74")
5 (O.2O")
085 (8.85")
G
2
.
5

(
2
.
4
G
"
)
8
1
(
1
.
2
2
"
)
G
2
.
5

(
2
.
4
G
"
)
L86...
with base L86 8F 06
and L86 8F 06
2
8
.
5
(
O
.
O
2
"
)
1
7

(
O
.
G
7
"
)
G
2
.
5

(
2
.
4
G
"
)
22
(O.87")
0G2 (2.44")
L86...
with base L86 8F 07
and L86 8F 0B
8
7

(
1
.
4
G
"
)
G
2
.
5

(
2
.
4
G
"
)
0G2 (2.44")
with slits lor sound liqht modules LBG S2...
87
B
ACCESS0RES Extensions and bases
LT7 8F 01
07O (2.75")
54 (2.12")
025
(O.O8")
1
2
2

(
4
.
8
O
"
)
05
(O.2O")
8(
O
.
8
1
"
)
2
2

(
O
.
8
7
"
)
02O
(O.7O")
5
4

(
2
.
1
2
"
)
LT7 TF 0100
1
2
2

(
4
.
8
O
"
)
025
(O.O8")
02O
(O.7O")
2
2
(
O
.
8
7
"
)
LT7 TM...
1
O
O
O

(
8
O
.
8
7
"
)
02O
(O.7O")
LT7 8F 0Z
51 (2.O1")
1O5 (4.18")
0G7 (2.G4")
88 (1.5O")
1
4
.
5
(
O
.
5
7
"
)
G
4
.
5

(
2
.
5
4
"
)
2
1
(
O
.
8
8
"
)
1
8
(
O
.
7
1
"
)
025
(O.O8")
02O
(O.7O")
05
(O.2O")
5
4

(
2
.
1
2
"
)
LT7 8M 01
O
(
O
.
8
5
"
)
1
1
(
O
.
4
8
"
)
08O
(1.18")
7O (2.75")
54 (2.12")
05
(O.2O")
8(
O
.
8
1
"
)
5
4

(
2
.
1
2
"
)
LT7 8M 0Z
2O
(O.7O")
71 (2.7O")
1
O
O

(
4
.
2
O
"
)
02O
(O.7O")
05
(O.2O")
7O (2.75")
54 (2.12")
S0hAL T0wERS 0 7Omm
LT7...
h
L
8 2 1 C 7 G 5 4
LT7 CM O1 LT7 CF O1
BuLB
S0hAL BEAC0hS 0 G2mm
L86...
X1
X2
BuLB
Connect terminals C and 1 as indicated
to ower the lirst module. l other
modules are litted, the resective
terminals must be connected accordinqly.
wIrIa dIarams
FLk8TI6 LIMIT 8wIT6hL8 k8k6 TYFL8
BimensionstoEh5OO47standardslorKBtye
BimensionscomatibletoEh5OO47lorKCtye
Sellextinquishinqolymerthermolastichousinq
Removableandinterchanqeableauxiliarycontact
blocks
Bidirectionalversions
uniquelixinqmechanismoloeratinqhead
ECdeqreeolrotectionFG5
M2Ocableentry,F018.5entryonrequest.
Faga 9Z Faga 9Z
MLTkL LIMIT 8wIT6hL8 kMkh TYFL8
BimensionstoEh5OO47standardslorKM
tye
BimensionscomatibletoEh5OO47lorKh
tye
Aluminium/incalloyhousinq
Removableandinterchanqeableauxiliary
contactblocks
Bidirectionalversions
uniquelixinqmechanismoloeratinqhead
ECdeqreeolrotectionFG5
FLk8TI6 LIMIT 8wIT6hL8 T 8LIL8
BimensionstoEh5OO41standards
Sellextinquishinqolymerthermolastic
housinq
headsrotatablein4dillerentOOanqle
ositions
ECdeqreeolrotectionFGG
F018.5cableentry.
Faga 919
MLTkL LIMIT 8wIT6hL8 FL 8LIL8
Maximumol2auxiliarycontacts
ECdeqreeolrotectionF4OandFG5
F011cableentry.
Faga 9Z1
FLFLL LLVL LIMIT 8wIT6hL8 F
LMLLh6Y 8TFFIh
ComlianttoS01885Ostandards
ECdeqreeolrotectionFG5andFGG
F011andF018.5cableentry.
Faga 9Z6
FLk8TI6 MI6 8wIT6hL8 k8 TYFL
Folymerthermolastichousinq
Chanqeovercontactswitch
ECdeqreeolrotectionFOOorF2O.
Faga 9Z6
Faga 91B
FLwIL MLTkL LIMIT 8wIT6hL8 kF
TYFL
BimensionstoEh5OO47stadards
2metrelonqcable
ECdeqreeolrotectionFG7.
FLFLL LLVL LIMIT 8wIT6hL8 F
hMkL 8TFFIh
housinq
ECdeqreeolrotectionF4O,FG5and
FGG
F011orF018.5cableentry.
Faga 9Z8
FT 8wIT6hL8
versionswithorwithoutrotectioncover
housinq
ECdeqreeolrotectionF54andFG5
Faga 9Z7
lIMII, MI080 k80 F00I 8wII0h8
9
Bimensionscomatibleto
Eh5OO47
BirectoeninqoerationolhC
contacts
Extensiveranqeoloeratinqheads
versionscomletewith
interchanqeableandrotatableheads
nsertableandinterchanqeable
auxiliarycontactblocks.
8L6. FkL
MaIaI and pIasIIr IImII sWIIrhas, k sarIas
(dImansIons IolrompaIIbIa Io Lh 60047)
Toushrodlunqer ........................................................................................................................................................ O 2
Torollerushlunqer...................................................................................................................................................... O 8
Rollercentreushlever..................................................................................................................................................... O 4
Rollersideushlever ........................................................................................................................................................ O 5
Rollerlever........................................................................................................................................................................ O G
Adjustablerollerlever........................................................................................................................................................ O 8
Ceramicrodlever .............................................................................................................................................................. O 1O
Adjustablerodlever........................................................................................................................................................... O 11
wobblestick,omnidirectional............................................................................................................................................ O 12
hinqeoeratinq................................................................................................................................................................. O 18
Slottedlever...................................................................................................................................................................... O 14
Keyoerated ..................................................................................................................................................................... O 15
Accessoriesandsarearts .............................................................................................................................................. O 1G
FraWIrad maIaI IImII sWIIrhas, k sarIas .................................................................................................................... O 18
FIasIIr IImII sWIIrhas T sarIas (dImansIons Io Lh 60041)
Toushrodlunqerandrollerlever.................................................................................................................................. O 1O
wobblestick,omnidirectionalandkeyoerated ................................................................................................................. O 2O
MaIaI IImII sWIIrhas, FL sarIas
Toushrodlunqer,torollerushlunqer,rollercentreushlever ............................................................................... O 21
Latchandmanualrelease ................................................................................................................................................... O 22
Manualreloadandmaqneticrelease .................................................................................................................................. O 22
Bidirectional .................................................................................................................................................................... O 22
opapuII Iavar IImII sWIIrhas Ior normaI sIoppIng ................................................................................................ O 28
opapuII Iavar IImII sWIIrhas Ior amarganry sIoppIng, I8 18B60 rompIIanI ................................................. O 25
FIasIIr mIrro sWIIrhas, k sarIas .................................................................................................................................. O 2G
FooI sWIIrhas, k sarIas .................................................................................................................................................. O 27
ImansIons ................................................................................................................. 9 ZB
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 9 86
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
8
I
6
8
k
l
l
I
8
6
92
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
lImIt sWItches, k serIes. 0ae hottom cahIe eatry. 0ImeasIoas to 8 50047
IWo sIde cahIe eatrIes. 0ImeasIoas comatIhIe to 8 50047
9
The L0vAT0 ELECTRC limit switches have been
desiqned to satisly requirements comrisinq quick
installation, wirinq ease, simle setu, modularity,
sturdiness and constant reliability.
The body cover is hinqed at the bottom and removable.
The innovative lockinq bayonet mechanism consents to
remove and reosition the oeratinq head in the required
conliquration with no tools.
The auxiliary contact blocks are removable assurinq
remarkable wirinq simlicity.
- Maximum oeratinq rate. 8GOO cycles/h
- Switchinq seed. O.51.5m/s
- Mechanical lile. >1O million cycles
- EC conventional thermal current th. 1OA
AGOO 08OO lor KBKC tyes
A8OO 08OO lor KMKh tyes
- EC rated insulation voltaqe ui.
GOOvAC lor KBKC tyes
44OvAC lor KMKh tyes
- EC rated imulse withstand voltaqe uim.
Gkv lor KBKC tyes
4kv lor KMKh tyes
- Class insulation lor KBKC only
- Contact resistance. 1Om
- Shortcircuit backu rotection. 1OA q0/SC quick luse
- 0erators ol aluminium/inc alloy
- housinq.
KBKC tyes Sellextinquishinq doubleinsulation
olymer thermolastic
KMKh tyes Aluminium/inc alloy
- Cable entry. M2O standard sulied, F018.5 and
1
/2 hFT available (see the side note lor details)
- 0eratinq head lixinq. Lockinq bayonet insert
- 0eratinq lorce. 5h / 1.1lb
- Cable connection. Sellreleasinq screw terminal
- Tiqhteninq torque.
Switch lixinq. 2.5hm / 22.1lbin
Contact terminals. O.8hm / 7lbin
Body lid screw lixinq. O.8hm / 7lbin
- Conductor section. 1 or 2 2.5mm
2
max / 1G14 Aw0
0eratinq temerature. 25 ... +7OC
Storaqe temerature. 4O ... +7OC
Suitable lor ambient ollution deqree 8.
- EC deqree ol rotection.
F2O lor terminals
FG5 lor body housinq.
Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Limit
switches.
Comliant with standards. Eh 5OO47, EC/Eh GOO471,
EC/Eh GOO4751, EC/Eh GO2O41, uL5O8,
CSA C22.2 n 14.
0rder code Contacts Flunqer 0ty wt
Flastic Metal material er
body body kq
n |kqj
0ne bottom cable entry. Bimensions to Eh 5OO47.
k8 k1 811 kM k1 811 1h0+1hC Metal 5
Sna action
k8 k1 80Z kM k1 80Z 2hC Metal 5
Sna action
k8 k1 k11 kM k1 k11 1h0+1hC Metal 5
Slow break make
belore break
k8 k1 L11 kM k1 L11 1h0+1hC Metal 5
Slow break
k8 k1 L0Z kM k1 L0Z 2hC Metal 5
Slow break
k8 k1 LZ0 kM k1 LZ0 2h0 Metal 5
Slow break
k8 k1 L1Z kM k1 L1Z 1h0+2hC Metal 5
Slow break
k8 k1 LZ1 kM k1 LZ1 2h0+1hC Metal 5
Slow break
k8 k1 L08 kM k1 L08 8hC Metal 5
Slow break
Two side cable entries. Bimensions comatible to Eh 5OO47.
k6 k1 811 kh k1 811 1h0+1hC Metal 5
Sna action
k6 k1 80Z kh k1 80Z 2hC Metal 5
Sna action
k6 k1 k11 kh k1 k11 1h0+1hC Metal 5
Slow break make
belore break
k6 k1 L11 kh k1 L11 1h0+1hC Metal 5
Slow break
k6 k1 L0Z kh k1 L0Z 2hC Metal 5
Slow break
k6 k1 LZ0 kh k1 LZ0 2h0 Metal 5
Slow break
Io 0sh rod I0aer
oen
closed
Forward travel ol sna action contacts
Return travel ol sna action contacts
MZ0 6k8LL LhTY
For tyes with F018.5 cable entry,
add the letter F at the end ol the order
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBA1S11F KBA1S11h
Birect oeninq oeration , salety lunction accordinq to
EC/Eh GOO4751.
Consult Customer Service lor inlormation, see contact details on inside
lront cover.
k8 k... kM k...
k6 k... kh k...
2122
1112
K... LO2
O 2.4 Gmm
O" O.OO" O.24"
1814
2824
K... L2O
O 2.4 Gmm
O" O.OO" O.24"
2122
8182
1814
K... L12
O 2.2 8 Gmm
O" O.OO" O.12" O.24"
8182
2824
1814
K... L21
O 2.4 2.8 Gmm
O" O,OO" O.11" O.24"
1112
2122
8182
K... LO8
O 2.2 Gmm
O" O.OO" O.24"
2122
1814
2122
1814
K... S11
O 1.1 2.8 Gmm
O" O.O4" O.OO" O.24"
1112
2122
1112
2122
K... SO2
O 1.1 2.8 Gmm
O" O.O4" O.OO" O.24"
252G
1718
K... A11
O 1.4 2.5 Gmm
O" O.O5" O.1" O.24"
1814
2122
K... L11
O 2.1 8.8 Gmm
O" O.O8" O,18" O.24"
93
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
9
0rder code Contacts Roller 0ty wt
body body kq
011x4 n |kqj
k8 81 811 kM 81 811 1h0+1hC Flastic 5
k8 8Z 811 kM 8Z 811
Sna action
Metal 5
k8 81 80Z kM 81 80Z 2hC Flastic 5
k8 8Z 80Z kM 8Z 80Z
Sna action
Metal 5
k8 81 k11 kM 81 k11 1h0+1hC Flastic 5
k8 8Z k11 kM 8Z k11
Slow break, make
Metal 5

belore break
k8 81 L11 kM 81 L11 1h0+1hC Flastic 5
k8 8Z L11 kM 8Z L11
Slow break
Metal 5
k8 81 L0Z kM 81 L0Z 2hC Flastic 5
k8 8Z L0Z kM 8Z L0Z
Slow break
Metal 5
k8 81 LZ0 kM 81 LZ0 2h0 Flastic 5
k8 8Z LZ0 kM 8Z LZ0
Slow break
Metal 5
k8 81 L1Z kM 81 L1Z 1h0+2hC Flastic 5
k8 8Z L1Z kM 8Z L1Z
Slow break
Metal 5
k8 81 LZ1 kM 81 LZ1 2h0+1hC Flastic 5
k8 8Z LZ1 kM 8Z LZ1
Slow break
Metal 5
k8 81 L08 kM 81 L08 8hC Flastic 5
k8 8Z L08 kM 8Z L08
Slow break
Metal 5
k6 81 811 kh 81 811 1h0+1hC Flastic 5
k6 8Z 811 kh 8Z 811
Sna action
Metal 5
k6 81 80Z kh 81 80Z 2hC Flastic 5
k6 8Z 80Z kh 8Z 80Z
Sna action
Metal 5
k6 81 k11 kh 81 k11 1h0+1hC Flastic 5
k6 8Z k11 kh 8Z k11
Slow break, make
Metal 5

belore break
k6 81 L11 kh 81 L11 1h0+1hC Flastic 5
k6 8Z L11 kh 8Z L11
Slow break
Metal 5
k6 81 L0Z kh 81 L0Z 2hC Flastic 5
k6 8Z L0Z kh 8Z L0Z
Slow break
Metal 5
k6 81 LZ0 kh 81 LZ0 2h0 Flastic 5
k6 8Z LZ0 kh 8Z LZ0
Slow break
Metal 5
Io roIIer 0sh I0aer anaraI rhararIarIsIIrs
conliquration with no tools. The heads have axial rotation
ol 45 anqles.
Gkv lor KBKC tyes
4kv lor KMKh tyes
- housinq.
olymer thermolastic
1
- 0eratinq lorce. 5h / 1.1lb
2
max / 1G14 Aw0
Suitable lor ambient ollution deqree 8
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
oen
closed
k8 8... kM 8...
k6 8... kh 8...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBB1S11F KBB1S11h
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
011x4mm = 0O.48xO.1G".
252G
1718
K... A11
O 1.O 8.8 1O.4mm
O" O.O7" O.15" O.41"
1814
2122
K... L11
O 4.2 5.7 1O.4mm
O" O.1G" O.22" O.41"
2122
1112
K... LO2
O 8.G 1O.4mm
O" O.14" O.41"
1814
2824
K... L2O
O 8.G 1O.4mm
O" O.14" O.41"
2122
8182
1814
K... L12
O 8.8 4.7 1O.4mm
O" O.15" O.18" O.41"
8182
2824
1814
K... L21
O 8.8 4.7 1O.4mm
O" O.15" O.18" O.41"
1112
2122
8182
K... LO8
O 8.8 1O.4mm
O" O.15" O.41"
2122
1814
2122
1814
K... S11
O 2 8.O 1O.4mm
O" O.O8" O.15" O.41"
1112
2122
1112
2122
K... SO2
O 2 8.O 1O.4mm
O" O.O8" O.15" O.41"
94
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
9
8oIIer ceatre 0sh Iever 0rder code Contacts Roller 0ty wt
body body kq
014x5 n |kqj
k8 61 811 kM 61 811 1h0+1hC Flastic 5
k8 6Z 811 kM 6Z 811
Sna action
Metal 5
k8 6Z 80Z kM 6Z 80Z
Sna action
Metal 5
k8 6Z k11 kM 6Z k11
Slow break make
Metal 5
belore break
k8 6Z L11 kM 6Z L11
Slow break
Metal 5
k8 6Z L0Z kM 6Z L0Z
Slow break
Metal 5
k8 6Z LZ0 kM 6Z LZ0
Slow break
Metal 5
k8 6Z L1Z kM 6Z L1Z
Slow break
Metal 5
k8 6Z LZ1 kM 6Z LZ1
Slow break
Metal 5
k8 61 L08 kM 61 L08 8h0 Flastic 5
k8 6Z L08 kM 6Z L08
Slow break
Metal 5
k6 61 811 kh 61 811 1h0+1hC Flastic 5
k6 6Z 811 kh 6Z 811
Sna action
Metal 5
k6 6Z 80Z kh 6Z 80Z
Sna action
Metal 5
k6 6Z k11 kh 6Z k11
Slow break make
Metal 5
belore break
k6 6Z L11 kh 6Z L11
Slow break
Metal 5
k6 6Z L0Z kh 6Z L0Z
Slow break
Metal 5
k6 6Z LZ0 kh 6Z LZ0
Slow break
Metal 5
ol 45 anqles.
Gkv lor KBKC tyes
4kv lor KMKh tyes
- housinq.
olymer thermolastic
1
- 0eratinq lorce. Gh / 1.84lb
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
oen
closed
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
014x5mm = 0O.55xO.2".
k8 6... kM 6...
k6 6... kh 6...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBC1S11F KBC1S11h
2122
1814
2122
1814
K... S11
O 1.8 8.15 21mm
O" O.O7" O.82" O.88"
1112
2122
1112
2122
K... SO2
O 1.8 8.15 21mm
O" O.O7" O.82" O.88"
252G
1718
K... A11
O 8.O 7.4 21mm
O" O.15" O.2O" O.88"
1814
2122
K... L11
O 7.4 1O.2 21mm
O" O.2O" O.4O" O.88"
2122
1112
K... LO2
O 7.4 21mm
O" O.2O" O.88"
1814
2824
K... L2O
O 7.4 21mm
O" O.2O" O.88"
2122
8182
1814
K... L12
O 7.8 O.5 21mm
O" O.81" O.87" O.88"
8182
2824
1814
K... L21
O 7.8 O.5 21mm
O" O.81" O.87" O.88"
1112
2122
8182
K... LO8
O 7.8 21mm
O" O.81" O.88"
95
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
9
8oIIer sIde 0sh Iever 0rder code Contacts Roller 0ty wt
body body kq
014x5 n |kqj
k8 1 811 kM 1 811 1h0+1hC Flastic 5
k8 Z 811 kM Z 811
Sna action
Metal 5
k8 Z 80Z kM Z 80Z
Sna action
Metal 5
k8 Z k11 kM Z k11
Slow break, make
Metal 5

belore break
k8 Z L11 kM Z L11
Slow break
Metal 5
k8 Z L0Z kM Z L0Z
Slow break
Metal 5
k8 Z LZ0 kM Z LZ0
Slow break
Metal 5
k8 Z L1Z kM Z L1Z
Slow break
Metal 5
k8 Z LZ1 kM Z LZ1
Slow break
Metal 5
k8 1 L08 kM 1 L08 8hC Flastic 5
k8 Z L08 kM Z L08
Slow break
Metal 5
k6 1 811 kh 1 811 1h0+1hC Flastic 5
k6 Z 811 kh Z 811
Sna action
Metal 5
k6 Z 80Z kh Z 80Z
Sna action
Metal 5
k6 Z k11 kh Z k11
Slow break, make
Metal 5

belore break
k6 Z L11 kh Z L11
Slow break
Metal 5
k6 Z L0Z kh Z L0Z
Slow break
Metal 5
k6 Z LZ0 kh Z LZ0
Slow break
Metal 5
ol 45 anqles.
Gkv lor KBKC tyes
4kv lor KMKh tyes
- housinq.
olymer thermolastic
1
- 0eratinq lorce. Gh / 1.84lb
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
oen
closed
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
014x5mm = 0O.55xO.2".
k8 ... kM ...
2122
1814
2122
1814
K... S11
O 1.7 7.G 1O.5mm
O" O.O7" O.8O" O.77"
1112
2122
1112
2122
K... SO2
O 1.7 7.G 1O.5mm
O" O.O7" O.8O" O.77"
252G
1718
K... A11
O 8.7 G.O 1O.5mm
O" O.14" O.27" O.77"
1814
2122
K... L11
O G.O O.5 1O.5mm
O" O.27" O.87" O.77"
2122
1112
K... LO2
O G.O 1O.5mm
O" O.27" O.77"
1814
2824
K... L2O
O G.O 1O.5mm
O" O.27" O.77"
2122
8182
1814
K... L12
O 7.25 8.5 1O.5mm
O" O.28" O.88" O.77"
8182
2824
1814
K... L21
O 7.25 8.5 1O.5mm
O" O.28" O.88" O.77"
1112
2122
8182
K... LO8
O 7.25 1O.5mm
O" O.28" O.77"
k6 ... kh ...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBB1S11F KBB1S11h
96
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
lImIt sWItches, k serIes
0ae hottom cahIe eatry. 0ImeasIoas to 8 50047
9
8oIIer Iever I0aer 0rder code Contacts Roller 0ty wt
body body kq
n |kqj
k8 L1 811 kM L1 811 1h0+1hC Flastic 5
k8 LZ 811 kM LZ 811
Sna action
Metal 5
k8 L8 811 kM L8 811 Rubber 5
k8 L1 80Z kM L1 80Z 2hC Flastic 5
k8 LZ 80Z kM LZ 80Z
Sna action
Metal 5
k8 L8 80Z kM L8 80Z Rubber 5
k8 L1 k11 kM L1 k11 1h0+1hC Flastic 5
k8 LZ k11 kM LZ k11
Slow break make
Metal 5
k8 L8 k11 kM L8 k11
belore break
Rubber 5
k8 L1 L11 kM L1 L11 1h0+1hC Flastic 5
k8 LZ L11 kM LZ L11
Slow break
Metal 5
k8 L8 L11 kM L8 L11 Rubber 5
k8 L1 L0Z kM L1 L0Z 2hC Flastic 5
k8 LZ L0Z kM LZ L0Z
Slow break
Metal 5
k8 L8 L0Z kM L8 L0Z Rubber 5
k8 L1 LZ0 kM L1 LZ0 2h0 Flastic 5
k8 LZ LZ0 kM LZ LZ0
Slow break
Metal 5
k8 L8 LZ0 kM L8 LZ0 Rubber 5
k8 L1 L1Z kM L1 L1Z 1h0+2hC Flastic 5
k8 LZ L1Z kM LZ L1Z
Slow break
Metal 5
k8 L8 L1Z kM L8 L1Z Rubber 5
k8 L1 LZ1 kM L1 LZ1 2h0+1hC Flastic 5
k8 LZ LZ1 kM LZ LZ1
Slow break
Metal 5
k8 L8 LZ1 kM L8 LZ1 Rubber 5
k8 L1 L08 kM L1 L08 8hC Flastic 5
k8 LZ L08 kM LZ L08
Slow break
Metal 5
k8 L8 L08 kM L8 L08 Rubber 5
BBRECT0hAL.
indeendent
01Ox5mm = 0O.75xO,2"
05Ox1Omm = 01.O7"xO.8O"
ol 45 anqles.
AGOO 08OO lor KB tyes
A8OO 08OO lor KM tyes
GOOv lor KB tyes
44Ov lor KM tyes
GkvAC lor KB tyes
4kvAC lor KM tyes
- Class insulation lor KB only
- housinq.
KB tyes Sellextinquishinq doubleinsulation
olymer thermolastic
KM tyes Aluminium/inc alloy
1
- 0eratinq torque. 8hcm / 4.25o/in
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
oen
closed
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
k8 L1... k8 LZ...
kM L1... kM LZ...
k8 L8... kM L8...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBE1S11F KBE1S11h
252G
1718
K... A11
O 14 27 85
1814
2122
K... L11
O 8O 4O 85
2122
1112
K... LO2
O 27 85
1814
2824
K... L2O
O 27 85
2122
8182
1814
K... L12
O 28 88 85
8182
2824
1814
K... L21
O 28 88 85
1112
2122
8182
K... LO8
O 28 85
K... BO2
2122
1112
75 75 28 28
2122
1814
2122
1814
K... S11
O 15 8O 85
1112
2122
1112
2122
K... SO2
O 15 8O 85
97
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
lImIt sWItches, k serIes.
9
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
8oIIer Iever I0aer 0rder code Contacts Roller 0ty wt
body body kq
n |kqj
k6 L1 811 kh L1 811 1h0+1hC Flastic 5
k6 LZ 811 kh LZ 811
Sna action
Metal 5
k6 L8 811 kh L8 811 Rubber 5
k6 L1 80Z kh L1 80Z 2hC Flastic 5
k6 LZ 80Z kh LZ 80Z
Sna action
Metal 5
k6 L8 80Z kh L8 80Z Rubber 5
k6 L1 k11 kh L1 k11 1h0+1hC Flastic 5
k6 LZ k11 kh LZ k11
Slow break, make
Metal 5
k6 L8 k11 kh L8 k11
belore break
Rubber 5
k6 L1 L11 kh L1 L11 1h0+1hC Flastic 5
k6 LZ L11 kh LZ L11
Slow break
Metal 5
k6 L8 L11 kh L8 L11 Rubber 5
k6 L1 L0Z kh L1 L0Z 2hC Flastic 5
k6 LZ L0Z kh LZ L0Z
Slow break
Metal 5
k6 L8 L0Z kh L8 L0Z Rubber 5
k6 L1 LZ0 kh L1 LZ0 2h0 Flastic 5
k6 LZ LZ0 kh LZ LZ0
Slow break
Metal 5
k6 L8 LZ0 kh L8 LZ0 Rubber 5
BBRECT0hAL.
indeendent
01Ox5mm = 0O.75xO,2"
05Ox1Omm = 01.O7"xO.8O"
ol OO anqles.
AGOO 08OO lor KC tyes
A8OO 08OO lor Kh tyes
GOOvAC lor KC tyes
44OvAC lor Kh tyes
Gkv lor KC tyes
4kv lor Kh tyes
- Class insulation lor KC only
- housinq.
KC tyes Sellextinquishinq doubleinsulation
olymer thermolastic
Kh tyes Aluminium/inc alloy
1
- 0eratinq torque. 8hcm/4.25o/in
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
k6 L1... k6 LZ...
kh L1... kh LZ...
k6 L8... kh L8...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KCE1S11F KCE1S11h
2122
1814
2122
1814
K... S11
O 15 8O 85
1112
2122
1112
2122
K... SO2
O 15 8O 85
252G
1718
K... A11
O 14 27 85
1814
2122
K... L11
O 8O 4O 85
2122
1112
K... LO2
O 27 85
1814
2824
K... L2O
O 27 85
K... BO2
mm
2122
1112
75 75 28 28
oen
closed
98
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
0ae hottom cahIe eatry. 0ImeasIoas to 8 50047
9
kdj0stahIe roIIer Iever 0rder code Contacts Roller 0ty wt
body body kq
n |kqj
k8 F1 811 kM F1 811 1h0+1hC Flastic 5
k8 FZ 811 kM FZ 811
Sna action
Metal 5
k8 F8 811 kM F8 811 Rubber 5
k8 F4 811 kM F4 811 Rubber 5
k8 F1 80Z kM F1 80Z 2hC Flastic 5
k8 FZ 80Z kM FZ 80Z
Sna action
Metal 5
k8 F8 80Z kM F8 80Z Rubber 5
k8 F4 80Z kM F4 80Z Rubber 5
k8 F1 k11 kM F1 k11 1h0+1hC Flastic 5
k8 FZ k11 kM FZ k11
Slow break, make
Metal 5
k8 F8 k11 kM F8 k11
belore break
Rubber 5
k8 F4 k11 kM F4 k11 Rubber 5
k8 F1 L11 kM F1 L11 1h0+1hC Flastic 5
k8 FZ L11 kM FZ L11
Slow break
Metal 5
k8 F8 L11 kM F8 L11 Rubber 5
k8 F1 L0Z kM F1 L0Z 2hC Flastic 5
k8 FZ L0Z kM FZ L0Z
Slow break
Metal 5
k8 F8 L0Z kM F8 L0Z Rubber 5
k8 F1 LZ0 kM F1 LZ0 2h0 Flastic 5
k8 FZ LZ0 kM FZ LZ0
Slow break
Metal 5
k8 F8 LZ0 kM F8 LZ0 Rubber 5
k8 F1 L1Z kM F1 L1Z 1h0+2hC Flastic 5
k8 FZ L1Z kM FZ L1Z
Slow break
Metal 5
k8 F1 LZ1 kM F1 LZ1 2h0+1hC Flastic 5
k8 FZ LZ1 kM FZ LZ1
Slow break
Metal 5
k8 F1 L08 kM F1 L08 8hC Flastic 5
k8 FZ L08 kM FZ L08
Slow break
Metal 5
BBRECT0hAL.
k8 F1 0Z kM F1 0Z 2hC Flastic 5
indeendent
ol 18O anqles.
AGOO 08OO lor KB tyes
A8OO 08OO lor KM tyes
GOOv lor KB tyes
44Ov lor KM tyes
GkvAC lor KB tyes
4kvAC lor KM tyes
- Class insulation lor KB only
- housinq.
KB tyes Sellextinquishinq doubleinsulation
olymer thermolastic
KM tyes Aluminium/inc alloy
1
- 0eratinq lorce. 8hcm/4.25o/in
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
01Ox5mm = 0O.75xO.2"
05Ox1Omm = 01.O7xO.84"
05Ox1Omm (01.O7xO.85") with ollset aliqnment.
oen
closed
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
252G
1718
K ... A11
O 14 27 85
1814
2122
K ... L11
O 8O 4O 85
2122
1112
K ... LO2
O 27 85
1814
2824
K ... L2O
O 27 85
2122
8182
1814
K ... L12
O 28 88 85
8182
2824
1814
K ... L21
O 28 88 85
1112
2122
8182
K ... LO8
O 28 85
k8 F... kM F...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBF1S11F KBF1S11h
K... BO2
2122
1112
75 75 28 28
2122
1814
2122
1814
K ... S11
O 15 8O 85
1112
2122
1112
2122
K ... SO2
O 15 8O 85
99
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
9
kdj0stahIe roIIer Iever 0rder code Contacts Roller 0ty wt
body body kq
n |kqj
k6 F1 811 kh F1 811 1h0+1hC Flastic 5
k6 FZ 811 kh FZ 811
Sna action
Metal 5
k6 F8 811 kh F8 811 Rubber 5
k6 F4 811 kh F4 811 Rubber 5
oll. aliqn.
k6 F1 80Z kh F1 80Z 2hC Flastic 5
k6 FZ 80Z kh FZ 80Z
Sna action
Metal 5
k6 F8 80Z kh F8 80Z Rubber 5
k6 F4 80Z kh F4 80Z Rubber 5
oll. aliqn.
k6 F1 k11 kh F1 k11 1h0+1hC Flastic 5
k6 FZ k11 kh FZ k11
Slow break make
Metal 5
k6 F8 k11 kh F8 k11
belore break
Rubber 5
k6 F4 k11 kh F4 k11 Rubber 5
oll. aliqn.
k6 F1 L11 kh F1 L11 1h0+1hC Flastic 5
k6 FZ L11 kh FZ L11
Slow break
Metal 5
k6 F8 L11 kh F8 L11 Rubber 5
k6 F4 L11 kh F4 L11 Rubber 5
oll. aliqn.
k6 F1 L0Z kh F1 L0Z 2hC Flastic 5
k6 FZ L0Z kh FZ L0Z
Slow break
Metal 5
k6 F8 L0Z kh F8 L0Z Rubber 5
k6 F4 L0Z kh F4 L0Z Rubber 5
oll. aliqn.
k6 F1 LZ0 kh F1 LZ0 2h0 Flastic 5
k6 FZ LZ0 kh FZ LZ0
Slow break
Metal 5
k6 F8 LZ0 kh F8 LZ0 Rubber 5
k6 F4 LZ0 kh F4 LZ0 Rubber 5
oll. aliqn.
ol 18O anqles.
AGOO 08OO lor KC tyes
A8OO 08OO lor Kh tyes
GOOvAC lor KC tyes
44OvAC lor Kh tyes
Gkv lor KC tyes
4kv lor Kh tyes
- Class insulation lor KC only
- housinq.
KC tyes Sellextinquishinq doubleinsulation
olymer thermolastic
Kh tyes Aluminium/inc alloy
1
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
Certilications obtained. cuLus, 00ST.
CSA C22.2 n 14.
01Ox5mm = 0O.75xO.2"
05Ox1Omm = 01.O7xO.84"
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
oll. aliqn. = ollset aliqnment.
252G
1718
K ... A11
O 14 27 85
1814
2122
K ... L11
O 8O 4O 85
2122
1112
K ... LO2
O 27 85
1814
2824
K ... L2O
O 27 85
k6 F... kh F...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KCF1S11F KCF1S11h
oen
closed
2122
1814
2122
1814
K ... S11
O 15 8O 85
1112
2122
1112
2122
K ... SO2
O 15 8O 85
910
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
9
0rder code Contacts Rod 0ty wt
body body kq
n |kqj
k8 h1 811 kM h1 811 1h0+1hC Ceramic 5
Sna action
k8 h1 80Z kM h1 80Z 2hC Ceramic 5
Sna action
k8 h1 k11 kM h1 k11 1h0+1hC Ceramic 5
Slow break, make
belore break
k8 h1 L11 kM h1 L11 1h0+1hC Ceramic 5
Slow break
k8 h1 L0Z kM h1 L0Z 2hC Ceramic 5
Slow break
k8 h1 LZ0 kM h1 LZ0 2h0 Ceramic 5
Slow break
k8 h1 L1Z kM h1 L1Z 1h0+2hC Ceramic 5
Slow break
k8 h1 LZ1 kM h1 LZ1 2h0+1hC Ceramic 5
Slow break
k8 h1 L08 kM h1 L08 8hC Ceramic 5
Slow break
k6 h1 811 kh h1 811 1h0+1hC Ceramic 5
Sna action
k6 h1 80Z kh h1 80Z 2hC Ceramic 5
Sna action
k6 h1 k11 kh h1 k11 1h0+1hC Ceramic 5
Slow break make
belore break
k6 h1 L11 kh h1 L11 1h0+1hC Ceramic 5
Slow break
k6 h1 L0Z kh h1 L0Z 2hC Ceramic 5
Slow break
k6 h1 LZ0 kh h1 LZ0 2h0 Ceramic 5
Slow break
0eramIc rod Iever anaraI rhararIarIsIIrs
ol 45 anqles.
Gkv lor KBKC tyes
4kv lor KMKh tyes
- housinq.
olymer thermolastic
1
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
oen
closed
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
k8 h... kM h...
k6 h... kh h...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBL1S11F KBL1S11h
252G
1718
K ... A11
O 14 27 85
1814
2122
K ... L11
O 8O 4O 85
2122
1112
K ... LO2
O 27 85
1814
2824
K ... L2O
O 27 85
2122
8182
1814
K ... L12
O 28 88 85
8182
2824
1814
K ... L21
O 28 88 85
1112
2122
8182
K ... LO8
O 28 85
2122
1814
2122
1814
K ... S11
O 15 8O 85
1112
2122
1112
2122
K ... SO2
O 15 8O 85
911
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O28
wirinq diaqrams
aqe O85
9
body body kq
n |kqj
k8 L1 811 kM L1 811 1h0+1hC Flastic 5
k8 LZ 811 kM LZ 811
Sna action
Metal 5
k8 LZ 80Z kM LZ 80Z
Sna action
Metal 5
k8 L1 k11 kM L1 k11 1h0+1hC Flastic 5
k8 LZ k11 kM LZ k11
Slow break, make
Metal 5

belore break
k8 L1 L11 kM L1 L11 1h0+1hC Flastic 5
k8 LZ L11 kM LZ L11
Slow break
Metal 5
k8 L1 L0Z kM L1 L0Z 2hC Flastic 5
k8 LZ L0Z kM LZ L0Z
Slow break
Metal 5
k8 L1 LZ0 kM L1 LZ0 2h0 Flastic 5
k8 LZ LZ0 kM LZ LZ0
Slow break
Metal 5
k8 L1 L1Z kM L1 L1Z 1h0+2hC Flastic 5
k8 LZ L1Z kM LZ L1Z
Slow break
Metal 5
k8 L1 LZ1 kM L1 LZ1 2h0+1hC Flastic 5
k8 LZ LZ1 kM LZ LZ1
Slow break
Metal 5
k8 L1 L08 kM L1 L08 8hC Flastic 5
k8 LZ L08 kM LZ L08
Slow break
Metal 5
k6 L1 811 kh L1 811 1h0+1hC Flastic 5
k6 LZ 811 kh LZ 811
Sna action
Metal 5
k6 LZ 80Z kh LZ 80Z
Sna action
Metal 5
k6 L1 k11 kh L1 k11 1h0+1hC Flastic 5
k6 LZ k11 kh LZ k11
Slow break make
Metal 5

belore break
k6 L1 L11 kh L1 L11 1h0+1hC Flastic 5
k6 LZ L11 kh LZ L11
Slow break
Metal 5
k6 L1 L0Z kh L1 L0Z 2hC Flastic 5
k6 LZ L0Z kh LZ L0Z
Slow break
Metal 5
k6 L1 LZ0 kh L1 LZ0 2h0 Flastic 5
k6 LZ LZ0 kh LZ LZ0
Slow break
Metal 5
BBRECT0hAL.
ndeendent
k8 LZ 0Z kM LZ 0Z 2hC Metal 5
ndeendent
kdj0stahIe rod Iever anaraI rhararIarIsIIrs
ol OO anqles (18O lor KC and Kh tyes).
Gkv lor KBKC tyes
4kv lor KMKh tyes
- housinq.
olymer thermolastic
1
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
k8 L... kM L...
k6 L... kh L...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBL1S11F KBL1S11h
oen
closed
1814
2122
K ... A11
O 14 27 85
252G
1718
K ... L11
O 8O 4O 85
2122
1112
K ... LO2
O 27 85
1814
2824
K ... L2O
O 27 85
2122
8182
1814
K ... L12
O 28 88 85
8182
2824
1814
K ... L21
O 28 88 85
1112
2122
8182
K ... LO8
O 28 85
K... BO2
2122
1112
75 75 28 28
2122
1814
2122
1814
K ... S11
O 15 8O 85
1112
2122
1112
2122
K ... SO2
O 15 8O 85
912
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O2O
wirinq diaqrams
aqe O85
9
wohhIe stIck,
omaIdIrectIoaaI
body body kq
n |kqj
k8 M1 811 kM M1 811 1h0+1hC Flexible 5
k8 MZ 811 kM MZ 811
Sna action
Semiriqid 5
k8 M1 80Z kM M1 80Z 2hC Flexible 5
k8 MZ 80Z kM MZ 80Z
Sna action
Semiriqid 5
k8 M1 k11 kM M1 k11 1h0+1hC Flexible 5
k8 MZ k11 kM MZ k11
Slow break make
Semiriqid 5

belore break
k8 M1 L11 kM M1 L11 1h0+1hC Flexible 5
k8 MZ L11 kM MZ L11
Slow break
Semiriqid 5
k8 M1 L0Z kM M1 L0Z 2hC Flexible 5
k8 MZ L0Z kM MZ L0Z
Slow break
Semiriqid 5
k8 M1 LZ0 kM M1 LZ0 2h0 Flexible 5
k8 MZ LZ0 kM MZ LZ0
Slow break
Semiriqid 5
k8 M1 L1Z kM M1 L1Z 1h0+2hC Flexible 5
k8 MZ L1Z kM MZ L1Z
Slow break
Semiriqid 5
k8 M1 LZ1 kM M1 LZ1 2h0+1hC Flexible 5
k8 MZ LZ1 kM MZ LZ1
Slow break
Semiriqid 5
k8 M1 L08 kM M1 L08 8hC Flexible 5
k8 MZ L08 kM MZ L08
Slow break
Semiriqid 5
k6 M1 811 kh M1 811 1h0+1hC Flexible 5
k6 MZ 811 kh MZ 811
Sna action
Semiriqid 5
k6 M1 80Z kh M1 80Z 2hC Flexible 5
k6 MZ 80Z kh MZ 80Z
Sna action
Semiriqid 5
k6 M1 k11 kh M1 k11 1h0+1hC Flexible 5
k6 MZ k11 kh MZ k11
Slow break make
Semiriqid 5

belore break
k6 M1 L11 kh M1 L11 1h0+1hC Flexible 5
k6 MZ L11 kh MZ L11
Slow break
Semiriqid 5
k6 M1 L0Z kh M1 L0Z 2hC Flexible 5
k6 MZ L0Z kh MZ L0Z
Slow break
Semiriqid 5
k6 M1 LZ0 kh M1 LZ0 2h0 Flexible 5
k6 MZ LZ0 kh MZ LZ0
Slow break
Semiriqid 5
lront cover.
Gkv lor KBKC tyes
4kv lor KMKh tyes
- housinq.
olymer thermolastic
1
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
oen
closed
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBM1S11F KBM1S11h
k8 M1... kM M1...
2122
1814
2122
1814
K... S11
O 4 14
1112
2122
1112
2122
K... SO2
O 4 14
252G
1718
K... A11
O 7,5 14
1814
2122
K... L11
O 14 1O
2122
1112
K... LO2
O 14
1814
2824
K... L2O
O 14
2122
8182
1814
K... L12
O 14.5 8O
8182
2824
1814
K... L21
O 14.5 8O
1112
2122
8182
K... LO8
O 14.5
k6 MZ... kh MZ...
913
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O2O
wirinq diaqrams
aqe O85
9
hIae oeratIa 0rder code Contacts Shalt 0ty wt
Flastic Metal leatures er
body body kq
n |kqj
k8 F1 L11 kM F1 L11 1h0+1hC Short 5
Slow break cylinder
k8 FZ L11 kM FZ L11 1h0+1hC Lonq 5
Slow break solid
k8 F8 L11 kM F8 L11 1h0+1hC Lonq 5
Slow break solid w/
reduction
k8 F1 L0Z kM F1 L0Z 2hC Short 5
Slow break cylinder
k8 FZ L0Z kM FZ L0Z 2hC Lonq 5
Slow break solid
k8 F8 L0Z kM F8 L0Z 2hC Lonq 5
Slow break solid w/
reduction
k8 F1 L1Z kM F1 L1Z 1h0+2hC Short 5
Slow break cylinder
k8 FZ L1Z kM FZ L1Z 1h0+2hC Lonq 5
Slow break solid
k8 F8 L1Z kM F8 L1Z 1h0+2hC Lonq 5
Slow break solid w/
reduction
k8 F1 LZ1 kM F1 LZ1 2h0+1hC Short 5
Slow break cylinder
k8 FZ LZ1 kM FZ LZ1 2h0+1hC Lonq 5
Slow break solid
k8 F8 LZ1 kM F8 LZ1 2h0+1hC Lonq 5
Slow break solid w/
reduction
k8 F1 L08 kM F1 L08 8hC Short 5
Slow break cylinder
k8 FZ L08 kM FZ L08 8hC Lonq 5
Slow break solid
k8 F8 L08 kM F8 L08 8hC Lonq 5
Slow break solid w/
reduction
k6 F1 L11 kh F1 L11 1h0+1hC Short 5
Slow break cylinder
k6 F1 L0Z kh F1 L0Z 2hC Short 5
Slow break cylinder
k6 F1 L1Z kh F1 L1Z 1h0+2hC Short 5
Slow break cylinder
k6 F1 LZ1 kh F1 LZ1 2h0+1hC Short 5
Slow break cylinder
k6 F1 L08 kh F1 L08 8hC Short 5
Slow break cylinder
Gkv lor KBKC tyes
4kv lor KMKh tyes
- housinq.
olymer thermolastic
1
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
oen
closed
1814
2122
K... L11
O 7 1O
2122
1112
K... LO2
O 7
2122
8182
1814
K... L12
O 7 1O
8182
2824
1814
K... L21
O 7 1O
1112
2122
8182
K... LO8
O 7
k8 F... kM F...
k6 F... kh F...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KB01L11F KB01L11h
914
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O2O
wirinq diaqrams
aqe O85
9
8Iotted Iever 0rder code Contacts 0ty wt
Flastic Metal er
body body kq
n |kqj
k8 1 L11 kM 1 L11 1h0+1hC Slow break 5
k8 1 L0Z kM 1 L0Z 2hC Slow break 5
k8 1 L1Z kM 1 L1Z 1h0+2hC Slow break 5
k8 1 LZ1 kM 1 LZ1 2h0+1hC Slow break 5
k8 1 L08 kM 1 L08 8hC Slow break 5
k6 1 L11 kh 1 L11 1h0+1hC Slow break 5
k6 1 L0Z kh 1 L0Z 2hC Slow break 5
Gkv lor KBKC tyes
4kv lor KMKh tyes
- housinq.
olymer thermolastic
1
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
k8 ... kM ...
oen
closed
1814
2122
K... L11
O 7 1O OO
2122
1112
K... LO2
O 7 OO
2122
8182
1814
K... L12
O 7 1O OO
8182
2824
1814
K... L21
O 7 1O OO
1112
2122
8182
K... LO8
O 7 OO
k6 ... kh ...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KB01L11F KB01L11h
915
aqes O1G and 17
Bimensions
aqe O2O
wirinq diaqrams
aqe O85
9
key oerated 0rder code Contacts Key 0ty wt
Flastic shae er
body kq
n |kqj
k8 h1 L11 1h0+1hC Straiqht 5 O.OO2
k8 hZ L11
Slow break
Anqled 5 O.OO2
k8 h8 L11 Straiqht "T" 5 O.OO2
k8 h4 L11 Anqled "T" 5 O.OO2
k8 h1 L0Z 2hC Straiqht 5 O.OO2
k8 hZ L0Z
Slow break
Anqled 5 O.OO2
k8 h8 L0Z Straiqht "T" 5 O.OO2
k8 h4 L0Z Anqled "T" 5 O.OO2
k8 h1 L1Z 1h0+2hC Straiqht 5 O.OOG
k8 hZ L1Z
Slow break
Anqled 5 O.OOG
k8 h8 L1Z Straiqht "T" 5 O.OOG
k8 h4 L1Z Anqled "T" 5 O.OOG
k8 h1 LZ1 2h0+1hC Straiqht 5 O.OOG
k8 hZ LZ1
Slow break
Anqled 5 O.OOG
k8 h8 LZ1 Straiqht "T" 5 O.OOG
k8 h4 LZ1 Anqled "T" 5 O.OOG
k8 h1 L08 8hC Straiqht 5 O.OOG
k8 hZ L08
Slow break
Anqled 5 O.OOG
k8 h8 L08 Straiqht "T" 5 O.OOG
k8 h4 L08 Anqled "T" 5 O.OOG
k6 h1 L11 1h0+1hC Straiqht 5 O.1O7
k6 hZ L11
Slow break
Anqled 5 O.1O7
k6 h8 L11 Straiqht "T" 5 O.1O7
k6 h4 L11 Anqled "T" 5 O.1O7
k6 h1 L0Z 2hC Straiqht 5 O.1O7
k6 hZ L0Z
Slow break
Anqled 5 O.1O7
k6 h8 L0Z Straiqht "T" 5 O.1O7
k6 h4 L0Z Anqled "T" 5 O.1O7
arts for key oerated
sWItches
er
kq
n |kqj
k X h1 Straiqht key 5 O.O18
k X hZ Anqled key 5 O.O18
k X h8 Straiqht "T" key 5 O.O12
k X h4 Anqled "T" key 5 O.O12
k X h6 Toqqle key 5 O.O1O
The heads have axial rotation in any ol 4 ositions at OO
anqles.
AGOO 0GOO
- EC rated imulse withstand voltaqe uim. Gkv
- Class insulation
- housinq and oerators in sellextinquishinq
doubleinsulation olymer thermolastic
1
- 0eratinq lorce. 8h/1.8lb
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
switches.
CSA C22.2 n 14.
EC/Eh GOO4751.
The key is standard sulied.
k8 h...
oen
closed
1814
2122
K... L11
O 5 5.5 mm
O" O.2O" O.22" in
2122
1112
K... LO2
O 5 mm
O" O.2O" in
2122
8182
1814
K... L12
O 5 5.5 mm
O" O.2O" O.22" in
8182
2824
1814
K... L21
O 5 5.5 mm
O" O.2O" O.22" in
1112
2122
8182
K... LO8
O 5 mm
O" O.2O" in
k6 h...
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KBh1L11F KBh1L11h
kX h1 kX hZ
kX h4 kX h8 kX h6
916
Accessories
aqe O17
Bimensions
aqes O28 and 2O
wirinq diaqrams
aqe O85
kccessorIes aad sare arts for k8 k0 kM aad k8 tye IImIt sWItches
9
0oatact hIocks 0rder Contacts 0ty wt
code er
kq
n |kqj
kX 8 811 1h0+1hC Sna action 1O O.O21
kX 8 80Z 2hC Sna action 1O O.O21
kX 8 k11 1h0+1hC Slow break, make belore break 1O O.O21
kX 8 L11 1h0+1hC Slow break 1O O.O21
kX 8 L0Z 2hC Slow break 1O O.O21
kX 8 LZ0 2h0 Slow break 1O O.O21
kX 8 L1Z 1h0+2hC Slow break 1O O.O2G
kX 8 LZ1 2h0+1hC Slow break 1O O.O2G
kX 8 L08 8hC Slow break 1O O.O2G
8ody comIete WIth
coatact hIock
0rder code Contacts 0ty wt
Flastic Metal er
body body kq
n |kqj
kX 68 811 kX 6M 811 1h0+1hC Sna action 1O
kX 68 80Z kX 6M 80Z 2hC Sna action 1O
kX 68 k11 kX 6M k11 1h0+1hC Slow break, 1O
make belore break
kX 68 L11 kX 6M L11 1h0+1hC Slow break 1O
kX 68 L0Z kX 6M L0Z 2hC Slow break 1O
kX 68 LZ0 kX 6M LZ0 2h0 Slow break 1O
kX 68 L1Z kX 6M L1Z 1h0+2hC Slow break 1O
kX 68 LZ1 kX 6M LZ1 2h0+1hC Slow break 1O
kX 68 L08 kX 6M L08 8hC Slow break 1O
kX 66 811 kX 6h 811 1h0+1hC Sna action 1O
kX 66 80Z kX 6h 80Z 2hC Sna action 1O
kX 66 k11 kX 6h k11 1h0+1hC Slow break, 1O
make belore break
kX 66 L11 kX 6h L11 1h0+1hC Slow break 1O
kX 66 L0Z kX 6h L0Z 2hC Slow break 1O
kX 66 LZ0 kX 6h LZ0 2h0 Slow break 1O
k X 8...
The KXB contact blocks can be used with the K series ol
limit switches. Combinations ol 2 contacts with slow
break or sna action and 8 slowbreak contacts, lor KB
and KM tyes only, are available.
The hC contacts have direct oeninq oeration, a secilic
salety rincile.
The articular louroint contacts warrant hiqh
conductivity in any sort ol alication. The removal ol the
contacts lrom the limit switch body rovides remarkable
wirinq ease and reduces installation time as well.
The KX C... bodies, comlete with auxiliary contacts, can
be used as sare arts lor the K series limit switches or
couled with the KX A... oeratinq heads, to obtain
comlete limit switches in the required conliqurations.
The body cover is hinqed at the bottom and removable to
have the best access. Each body includes the innovative
lockinq bayonet mechanism ol the oeratinq head.
Flastic and metal tyes are available.
AGOO 08OO lor KX CBKX CC tyes
A8OO 08OO lor KX CMKX Ch tyes
GOOvAC lor KX CBKX CC tyes
44OvAC lor KX CMKX Ch tyes
Gkv lor KX CBKX CC tyes
4kv lor KX CMKX Ch tyes
- Class insulation lor KX CBKX CC only
- housinq.
KX CBKX CC tyes Sellextinquishinq
doubleinsulation olymer thermolastic
KX CMKX Ch tyes Aluminium/inc alloy
1
2
max / 1G14 Aw0
F2O lor terminals
FG5 lor body housinq (with oeratinq head
mounted).
Certilications obtained. 00ST lor all, uL Listed, lor uS
and Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices lor
KX C... body tyes only. uL recoqni/ed lor uSA and
Canada (File EO8GO1) as comonent Auxiliary devices
lor auxiliary contacts only, roducts havinq this tye ol
worksho assembled equiment.
Comly with standards. Eh5OO47, EC/Eh GOO471,
EC/EhGOO4751, EC/Eh GO2O41, uL5O8,
CSA C22.2 n 14.
oen
closed
hot suitable lor key oerated KBh / KCh, hinqed oeratinq KBF / KCF /
KMF / KhF and slotted lever KB0 / KC0 / KM0 / Kh0 tyes.
EC/Eh GOO4751.
hot suitable lor KC and Kh tyes.
2122
1814
2122
1814
KX ... S11
O O.5 2.8 Gmm
O" O.O2" O.OO" O.24"
1112
2122
1112
2122
KX ... SO2
O O.5 2.8 Gmm
O" O.O2" O.OO" O.24"
252G
1718
KX ... A11
O 1.1 2.1 Gmm
O" O.O4" O.O8" O.24"
1814
2122
KX ... L11
O 2.1 2.O Gmm
O" O.O8" O.11" O.24"
2122
1112
KX ... LO2
O 2.1 Gmm
O" O.O8" O.24"
1814
2824
KX ... L2O
O 2.1 Gmm
O" O.O8" O.24"
2122
8182
1814
KX ... L12
O 2.2 2.7 Gmm
O" O.OO" O.11" O.24"
8182
2824
1814
KX ... L21
O 2.2 2.7 Gmm
O" O.OO" O.11" O.24"
1112
2122
8182
KX ... LO8
O 2.2 Gmm
O" OOO" O.24"
MZ0 6k8LL LhTY
code while lor
1
/2 hFT, add h.
E.q. KXCCL11F KXCCL11h
kX 68... kX 6M...
kX 66... kX 6h...
hot suitable lor key oerated KBh / KCh, hinqed oeratinq KBF / KCF /
KMF / KhF and slotted lever KB0 / KC0 / KM0 / Kh0 tyes.
EC/Eh GOO4751.
hot suitable lor KC and Kh tyes.
lront cover.
917
Bimensions
aqes O28 and 2O
kccessorIes aad sare arts for k8, k0, kM aad k8 tye IImIt sWItches
9
0eratIa heads 0rder code Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
kX k k1 To ush rod lunqer 5 O.O18
kX k 81 Flastic to roller ush lunqer 5 O.O2O
kX k 8Z Metal to roller ush lunqer 5 O.O2O
kX k 61 Flastic roller centre ush lever 5 O.O2O
kX k 6Z Metal roller centre ush lever 5 O.O2O
kX k 1 Flastic roller side ush lever 5 O.O2O
kX k Z Metal roller side ush lever 5 O.O28
kX k L1 Flastic roller lever lunqer 5 O.O8O
kX k LZ Metal roller lever lunqer 5 O.O48
kX k L8 Rubber 05Ox1Omm roller lever 5 O.O55
lunqer
kX k F1 Adjustable lastic roller lever 5 O.O55
01Ox5mm
kX k FZ Adjustable metal roller lever 5 O.OG5
01Ox5mm
kX k F8 Adjustable rubber 05Ox1Omm 5 O.OG5
roller lever
kX k F4 Adjustable ollset rubber 5 O.O81
05Ox1Omm roller lever
kX k h1 Ceramic rod lever 5 O.O5G
kX k L1 Adjustable lastic rod lever 5 O.O48
kX k LZ Adjustable stainless steel 5 O.O5O
rod lever
kX k M1 Flexible wobble stick 5 O.O82
kX k MZ Semiriqid wobble stick 5 O.O25
The KX A... oeratinq heads can be used as sare arts
lor the K series limit switches or couled with the KX C...
bodies to obtain comlete limit switches in the required
conliqurations.
The heads are made ol metal and warrant sturdiness and
oeratinq reliability in all conditions.
The shae ol the coulinq section with the body ol the K
series switches consents to orient the head in any 45
anqle osition while the initial level and rod osition can
be adjusted 8GO at 15 anqle ositions.
The head lixinq to the body is achieved by the innovative
lockinq bayonet mechanism so there is no need ol tools.
Tiqhteninq torque lor eventual oeratinq head actuator
lixinq is O.8hm/7lbin.
The cable qlands are in lastic with either M2O or F018.5
thread and rovide to kee the cable in lace and
maintain the roer F rotection ol the limit switch alter
installation.
paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior rabIa gIand
- Material. Sellextinquishinq olyamide
- Beqree ol rotection. FG8
- 0land seal with cable diameter. G12mm/O.24O.47".
Comliant with standards. Eh 5O2G2, uL5O8.
0ahIe Iaads aad cahIe
coad0It
er
kq
n |kqj
kX F01 M2O cable qland 5 O.OOO
kX F0Z F018.5 cable qland 5 O.OOO
kX F08 M2O rubber cable conduit 5O O.OO4
kX k k1 kX k 81 kX k 8Z
kX k 1 kX k Z
kX k 61 kX k 6Z
kX k L1 kX k LZ kX k L8
kX k F1 kX k FZ
kX k F8 kX k F4 kX k h1
kX k L1 kX k LZ kX k M1 kX k MZ
kX F... kX F08
918
Bimensions
aqeO8O
wirinqdiaqrams
aqeO85
Limit,microandlootswitches
FreWIred metaI
9
FreWIred metaI IImIt
sWItches
0rdercode ContactsCable0ty wt
lenqther
kq
m n|kqj
T0FFuShR0BFLuh0ER.
kF k1 8111h0+1hCSnaaction21O.28G
kF k1 L111h0+1hCSlowbreak21O.28G
kF kZ 8111h0+1hCSnaaction21O.8O2
kF kZ L111h0+1hCSlowbreak21O.8O2
T0FR0LLERFuShFLuh0ER.
kF 81 8111h0+1hCSnaaction21O.2OO
kF 81 L111h0+1hCSlowbreak21O.2OO
kF 8Z 8111h0+1hCSnaaction21O.2OO
kF 8Z L111h0+1hCSlowbreak21O.2OO
kF 88 8111h0+1hCSnaaction21O.288
kF 88 L111h0+1hCSlowbreak21O.288
kF 84 8111h0+1hCSnaaction21O.2OG
kF 84 L111h0+1hCSlowbreak21O.2OG
M12hEABT0FR0LLERFuShFLuh0ER.
kF 86 8111h0+1hCSnaaction21O.8O8
kF 86 L111h0+1hCSlowbreak21O.8O8
kF 86 8111h0+1hCSnaaction21O.81O
kF 86 L111h0+1hCSlowbreak21O.81O
kF 87 8111h0+1hCSnaaction21O.81O
kF 87 L111h0+1hCSlowbreak21O.81O
kF 8B 8111h0+1hCSnaaction21O.81O
kF 8B L111h0+1hCSlowbreak21O.81O
R0LLERLEvERFLuh0ER.
kF L1 8111h0+1hCSnaaction21O.88G
kF L1 L11 1h0+1hCSlowbreak21O.88G
kF LZ 8111h0+1hCSnaaction21O.88G
kF LZ L11 1h0+1hCSlowbreak21O.88G
ABJuSTABLER0LLERLEvER.
kF F1 8111h0+1hCSnaaction21O.844
kF F1 L11 1h0+1hCSlowbreak21O.844
ABJuSTABLER0BLEvER.
kF LZ 8111h0+1hCSnaaction21O.842
kF LZ L11 1h0+1hCSlowbreak21O.842
0MhBRECT0hALw0BBLESTCK.
kF MZ 8111h0+1hCSnaaction21O.2O8
-Maximumoeratinqrate.8GOOcycles/h
-Mechanicallile.>1Omillioncycles
-ECconventionalthermalcurrentth.5A
B8OOR8OO
-ECratedinsulationvoltaqeui.4OOvAC
-ECratedimulsewithstandvoltaqeuim.4kv
-Classinsulation
-Contactresistance.25m
-2metrelonqcable(5cores,eachO.75mm
2
/18Aw0)
-Bodyhousinq.aluminium/incalloy
-0eratinqlorce/torque.
KFAtyes.15h/8.4lb
KFBtyes.1Oh/2.2lb
KFE,KFFandKFLtyes.O.O8hm/O.7lbin
KFMtyes.O.1hm/O.Olbin
-Tiqhteninqtorquelorswitchlixinq.2.5hm/22.1lbin
-Ambientconditions.
0eratinqtemerature.25...+7OC
Suitablelorambientollutiondeqree8
ECdeqreeolrotection.FG7lorbodyhousinq.
Canada(FileEO8GO1),asAuxiliaryBevicesLimit
switches.
Birectoeninqoeration ,saletylunctionaccordinqto
EC/EhGOO4751.
Forrewiredswitcheswith1mlonqwireonly,addsullixO1Oattheend
oltheordercode.
Examle.KFA1S11O1Olorrewiredswitch,toushmetalrod
lunqer,with1h0+1hCsnaactioncontactsand1mlonqwire.
M12headlixinq.
Rolleroerationerendiculartoswitchbody.
2122
1814
2122
1814
KF A...S11
O1.O 1.O5mm
O" O.O4"O.O75"O.2O"
2122
1814
KF A...L11
O 1.O 8.8 5mm
O" O.O75"O.18" O.2O"
2122
1814
2122
1814
KF B...S11
O1.7 8.88,7mm
O" O.OGO"O.18"O.84"
2122
1814
KF B...L11
O 8.8 5.5 8,7mm
O" O.18"O.22" O.84"
2122
1814
2122
1814
KF E... S11
KF F...S11
KF L... S11
O 142G 74
2122
1814
2122
1814
KFM...S11
O 514
2122
1814
KF E... L11
KF F...L11
KF L... L11
O 2745 74
oen
closed
Forwardtravelolsnaactioncontacts
Returntravelolsnaactioncontacts
kF k1... kF kZ...
kF 81... kF 8Z...
kF 88... kF 84...
kF 86... kF 86...
kF 87... kF 8B...
kF L1... kF LZ...
kF F1... kF LZ... kF MZ 811
919
Accessories
aqeO27
Bimensions
aqeO8O
wirinqdiaqrams
aqeO85
FIastIc IImIt sWItches, I serIes
9
TheTSTLserieslimitswitchesaredesiqnedand
manulacturedaccordinqtoEuroeanstandards
Eh5OO41lordimensions.
Theinsulatedhousinqolthelimitswitchismadeol
sellextinquishinqthermolasticqivinqexcellent
mechanicalstabilityandissuitable,asaresult,lor
assemblyonmachineryorinstallationsinthe
qeneraluroseindustriallieldaswellassaline
environments(lorexamleclosebythesea).
Thehousinqsturdinessconsentstothemountinqollimit
switchesinheavydutyalications.
Thedoubleinsulatedhousinqolthelimitswitchwarrants
androtectsinternalcircuitsaqainstshocksorimacts
andindustrialenvironments,aqainstaccidentalinqressol
toolsandaccidentalcontact.
Thecontactsaredimensionedtoensuresellcleaninqol
thesilveralloycontactsurlaces.Contacts(hC)oltheTL
serieshavedirectoeninqoerationtoreventstickinq
orweldinq.
-Maximumoeratinqrate.12OOcycles/h
-Switchinqseed.O.51.5m/s
-Mechanicallile.>1Omillioncycles(1OO,OOOcycles
onlylorresetbuttonversions)
-ECutilisationcateqory.
BC18duty.1.5A24v
AC15duty.GA25Ov
-ECconventionalthermalcurrentth.GA
-ECratedinsulationvoltaqeui.25OvAC
-Contactresistance.1Om
-Shortcircuitbackurotection.1OAq0/SCquickluse
-Cableconnection.Sellreleasinqscrewterminal
-0eratinqlorce.Gh/1.85lb(TS...O1andTL...O1)
-0eratinqlorce.8hcm/4.25o/in(TS...O5andTL...O5)
-TS...O5andTL...O5haveaxialrotationinanyol4
ositions(OO)
-TS...O5andTL...O5haveleverinclination,8GO
adjustment
-housinqcableentry.F018.5
-Tiqhteninqtorque.
Switchlixinq.2.5hm/22.1lbin
Contactterminals.O.8hm/7lbin
Bodylidscrewlixinq.O.8hm/7lbin
-Conductorsection.1or22.5mm
2
max/1G14Aw0
-Ambientconditions.
ECdeqreeolrotection.FGG
Certilicationsobtained.cuLus,00ST.
EC/EhGOO4751,EC/EhGO2O41,Eh811, Eh5OO41,
uL5O8,CSAC22.2n14.
0rdercodeContactsFlunqer0ty wt
material er
kq
n|kqj
withoutresetbutton.
T81 01 101h0+1hCSteel 1O.12O
Snaaction
TL1 01 10 1h0+1hC Steel 1O.12O
Slowbreak
withresetbuttononlront.
T8Z 01 101h0+1hCSteel 1O.18O
Snaaction
TLZ 01 10 1h0+1hCSteel 1O.18O
Slowbreak
Io 0sh rod I0aer
8oIIer Iever 0rdercodeContactsRoller 0ty wt
material er
kq
n|kqj
withoutresetbutton.
T81 06 Z0 k1h0+1hCFlastic02Ox51O.12O
T81 06 Z1 k
Snaaction
Metal02Ox51O.125
T81 06 Z4 kRubber05Ox1O1O.185
TL1 06 Z0 k1h0+1hCFlastic02Ox51O.12O
TL1 06 Z1 k
Slowbreak
Metal02Ox51O.125
TL1 06 Z4 kRubber05Ox1O1O.185
withresetbutton.
T8Z 06 Z0 k81h0+1hCFlastic02Ox51O.18O
T8Z 06 Z1 k8
Snaaction
Metal02Ox51O.185
T8Z 06 Z4 k8Rubber05Ox1O1O.145
TLZ 06 Z0 k81h0+1hCFlastic02Ox51O.18O
TLZ 06 Z1 k8
Slowbreak
Metal02Ox51O.185
TLZ 06 Z4 k8Rubber05Ox1O1O.145
O |mm(in)j
|mm(in)j
G(O.24")
2122
1814
2122
1814
O G(O.24")
2122
1814
TS1O1...
TS2O1...
TL1O1...
TL2O1...
O GO
2122
1814
2122
1814
O GO
2122
1814
TS1O5...
TS2O5...
TL1O5...
TL2O5...
Birectoeninqoeration,saletylunctionaccordinqtoEC/EhGOO4751.
Rollerleverlunqerlimitswitcheswith8Ox5mmlasticrollerare
availableandcanbeorderedsubstitutinqthenumber2Owith28inthe
aboveqivenordercodes.
Rollerleverlunqerlimitswitcheswith85x15mmrubberrollerare
availableandcanbeorderedsubstitutinqthenumber24with22inthe
aboveqivenordercodes.
Tye oen
closed
T81... TL1...
T8Z... TLZ...
T81... TL1...
T8Z... TLZ...
920
Accessories
aqe727
Bimensions
aqeO8O
wirinqdiaqrams
aqeO85
I serIes IastIc IImIt sWItches
0ImeasIoas to 8 50041
9
wohhIe stIck,
omaIdIrectIoaaI
TheTSTLserieslimitswitchesaredesiqnedand
manulacturedaccordinqtoEuroeanstandards
Eh5OO41lordimensions.
Theinsulatedhousinqolthelimitswitchismadeol
sellextinquishinqthermolasticqivinqexcellent
mechanicalstabilityandissuitable,asaresult,lor
assemblyonmachineryorinstallationsinthe
qeneraluroseindustriallieldaswellassaline
environments(lorexamleclosebythesea).
Thehousinqsturdinessconsentstothemountinqollimit
switchesinheavydutyalications.
Thedoubleinsulatedhousinqolthelimitswitchwarrants
androtectsinternalcircuitsaqainstshocksorimacts
andindustrialenvironments,aqainstaccidentalinqressol
thesilveralloycontactsurlaces.Contacts(hC)oltheTL
serieshavedirectoeninqoerationtoreventstickinq
orweldinq.
BC18duty.1.5A24v
AC15duty.GA25Ov
-ECconventionalthermalcurrentth.GA
-0eratinqtorque.1hcm/1.42o/in(TS1OO...and
TL1OO...)
-0eratinqlorce.8h/1.8lb(TL21O...)
-TL21O...hasaxialrotationinanyol4ositions(OO)
-TL21O...hasverticalorsidewayskeywithdrawal
-housinqcableentry.F018.5
-Tiqhteninqtorque.
2
max/1G14Aw0
-Ambientconditions.
ECdeqreeolrotection.FGG.
Canada(FileEO8GO1)asAuxiliaryBevicesLimit
switches.
EC/EhGOO4751,EC/EhGO2O41,Eh811,Eh5OO41,
uL5O8,CSAC22.2n14.
T81... TL1...
0rdercodeContacts Rod0ty wt
materialer
kq
n|kqj
withoutresetbutton.
T81 09 9Z1h0+1hCFlexible1 O.115
Snaaction
TL1 09 9Z 1h0+1hCFlexible1 O.115
Slowbreak
key oerated 0rdercode Contacts Key 0ty wt
shaeer
kq
n |kqj
withoutresetbutton.
Frontkeywithdrawal.
TLZ 10 10 1h0+1hC Straiqht 1O.12O
TLZ 10 11
Slowbreak
Anqled1O.12O
TLZ 10 1Z Anqled"T"1O.12O
TLZ 10 18 Straiqht"T" 1O.12O
O 8G
2122
1814
2122
1814
O 8G
2122
1814
TS1OO...
TL1OO...
|mm(in)j O 4.2(O.17")
2122
1814
TL21O...
versionwithkeywithdrawalontheleltorontheriqhtisavailable,relace
thelastletter(A)oltheordercoderesectivelywithSorB
(e.q.TL21O1OSleltorTL21O1OBriqht).Forlurtherassistance,
consultCustomerServicelorinlormation,seecontactdetailsoninside
lrontcover.
Thekeyisstandardsulied.
Extrakeys.
k Z0746 Straiqhtkey1OO.O18
k Z0747 Anqledkey 1OO.O18
F 8Z768 Anqled"T"key 1OO.OO8
F 8Z76Z Straiqht"T"key 1OO.OO8
k Z074B Toqqlekey2O.O85
0rdercode Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
Tye oen
closed
k Z0746 k Z0747
F 8Z768
k Z074B
F 8Z76Z
TLZ...
921
Accessories
aqeO2O
Bimensions
aqeO81
wirinqdiaqrams
aqeO85
MetaI IImIt sWItches, Fl serIes
9
TheFLhtyesarelorqeneraluroseuse.Theextensive
ranqeolmodelswithnumerousolactuatorsandmultile
contactconliqurationsistheotimalsolutiontothe
diverseinstallationrequirements.
0verallsimledesiqn,oversi/econtactsandchoice
materialsensuredurableandsaleoeration.Themetal
alloyhousinqandresistantthermolasticactuators
warrantreliableheavydutyleaturesloranysortol
oeratinqconditions.
TheFLhserieslimitswitchesareavailablewithF4Oor
FG5deqreeolrotection,thischaracteristicisensured
bytheuseolaroriatesealinqqasket.
TheFG5versioniseasilyidentiliedbythe"w"sullixol
itsordercodeandcanbeusedinadverseambient
conditions.
BC18duty.1OA24v
AC15duty.5A25Ov,8A4OOv
-ECconventionalthermalcurrentth.1OA
-housinqcableentry.F011(FLh...wtyesonly,
comletewithcableqland)
-Cableconnection.screwterminalwithclamsuitable
lorcablesuto2.5mm
2
/Aw014
-Ambientconditions.
ECdeqreeolrotection.F4O/FG5(seetable
indications).
Certilicationsobtained.M0,00ST.
EC/EhGOO4751,Eh811.
Io 0sh rod I0aer 0rdercodeContacts Beqreeol 0ty wt
rotection er
kq
n|kqj
FLh k1 k 1hCF4O1 O.24O
FLh k1 k w FG51 O.24O
FLh kZ k 2hCF4O1 O.24O
FLh kZ k w FG51 O.24O
FLh 61 k 1h0 F4O1 O.24O
FLh 61 k w FG51 O.24O
FLh 6Z k 2h0 F4O1 O.24O
FLh 6Z k w FG51 O.24O
FLh 1 k 1h0+1hCF4O1 O.24O
FLh 1 k w FG51 O.24O
Io roIIer 0sh I0aer 0rdercodeContacts Beqreeol 0ty wt
rotection er
kq
n|kqj
FLh k1 1hCF4O1 O.28O
FLh k1 w FG51 O.28O
FLh kZ 2hCF4O1 O.28O
FLh kZ w FG51 O.28O
FLh 61 1h0 F4O1 O.28O
FLh 61 w FG51 O.28O
FLh 6Z 2h0 F4O1 O.28O
FLh 6Z w FG51 O.28O
FLh 1 1h0+1hCF4O1 O.28O
FLh 1 w FG51 O.28O
8oIIer ceatre 0sh Iever 0rdercodeContacts Beqreeol 0ty wt
rotection er
kq
n|kqj
FLh k1 h 1hCF4O1 O.27O
FLh k1 h w FG51 O.27O
FLh kZ h 2hCF4O1 O.27O
FLh kZ h w FG51 O.27O
FLh 1 h 1h0+1hCF4O1 O.27O
FLh 1 h w FG51 O.27O
withollsetroller.
FLh k1 h88 1hCF4O1 O.2OO
FLh k1 h88 w FG51 O.2OO
FLh kZ h88 2hCF4O1 O.2OO
FLh kZ h88 w FG51 O.2OO
FLh 1 h88 1h0+1hCF4O1 O.2OO
FLh 1 h88 w FG51 O.2OO
TyeTravel|mm(in)joen
closed
FLhA1A...
FLhA1R...
|mm(in)j
1.5
O.OG"
11.5
O.45"
FLhA1h...
FLhA1hSB...
|mmj
2.4
O.OO"
2O
O.7O"
FLhA2A...
FLhA2R...
|mm(in)j
1.5
O.OG"
G.5
O.25"
FLhA2h...
FLhA2hSB...
|mm(in)j
2.4
O.OO"
11.5
O.45"
FLhC1A...
FLhC1R...
|mm(in)j
2.2
O.OO"
11.5
O.45"
FLhC2A...
FLhC2R...
|mm(in)j
4.2
O.1G"
G.4
O.25"
FLhu1A...
FLhu1R...
5.O(O.28")|mm(in)j
1.5 11.5
O.45"
FLhu1h...
FLhu1hSB...
1O.4(O.41")|mm(in)j
2.4
O.OO"
2O
O.7O"
FLh...k...
FLh......
FLh...h
FLh...h88 w
922
Bimensions
aqeO81
wirinqdiaqrams
aqeO85
MetaI IImIt sWItches, Fl serIes
9
TheFLhlimitswitcheswereinitiallymadesecilicallylor
hoistinqorliltinqdutythenusedinotherdiverse
alications.Thetyewithlatchandmanualreleaseas
wellastheonewithmanualreloadandmaqneticrelease
aredesiqnedsotheswitchremainsoenedalterthe
switchinqolthehCcontact.nthelirstinstance,the
contactclosinqismadebyushinqthereleasebutton.n
thesecondcase,thereloadinqisobtainedbyushinqthe
shaltendorelseullinqlromthetolortheFG5tyes.
Thelimitswitcheswithdualoerationcanberelacedby
twostandardswitches,lorthestocontrololmovinq
mechanismswithtwodirectionsolrunninq(e.q.
automaticdoors).tisequiedwithtwooosed
oeratinqmechanismsandonehCcontactloreach
mechanism(i.e.2hC).
Thesimleconstructivedesiqn,oversi/econtactsand
carelulmaterialcombinationswarrantsaleandconstant
oeration.Themetalalloyhousinqandthethermolastic
mechanismmaterialollirstratemechanicalleatures
assurereliabilityanddurabilitywithanytyeoloeratinq
condition.
BC18duty.1OA24v
-ECratedinsulationvoltaqe.4OOvAC
-housinqcableentry.F011(FL...wandFLhO78tyes
only,comletewithcableqland)
-Cableconnection.screwterminalwithclamsuitable
lorcablesuto2.5mm
2
/Aw014
-Ambientconditions.
indications).
Certilicationsobtained.M0,00ST.
EC/EhGO2O41,Eh811.
latch aad maa0aI reIease 0rdercodeContacts Beqreeol 0ty wt
rotection er
kq
n |kqj
Torollerushlunqer.
FLh k1 k 1hCF4O1 O.22O
FLh k1 k w 1hCFG51 O.28O
Maa0aI reIoad aad
maaetIc reIease
0rdercodeContacts Beqreeol 0ty wt
rotection er
kq
n |kqj
Toushrodlunqer.
FL k1 kM 1hCF4O1 O.245
FL k1 kM w 1hCFG51 O.25O
Torollerushlunqer.
FL k1 M 1hCF4O1 O.25O
FL k1 M w 1hCFG51 O.2GO
FLh k1 k
FL k1 kM
FL k1 M w
Tye Travel|mm(in)joen
(Thearrowsindicatethe
closed
directionoloeration)
FLhA1RA0
FLhA1RA0w
|mm(in)j
2122
1
O.O4"
7
O.27"
FLA1AM
FLA1AMw
FLA1RM
FLA1RMw
|mm(in)j
2122
O,5
O.O2"
8
O.81"
FLhO78
|mm(in)j
1112
2122
8
O.81"
8
O.81"
O.5O.5
O.O2"O.O2"
8IdIrectIoaaI 0rdercodeContacts Beqreeol 0ty wt
rotection er
kq
n |kqj
Rodlunqer.
FLh 97B 2hCFG51 O.2G5
ndeendent
FLh 97B
923
Accessories
aqeO25
Bimensions
aqeO82
wirinqdiaqrams
aqeO85
8oe0II Iever IImIt sWItches for aormaI stoIa
9
TheRSandTserieslimitswitchesaredesiqnedand
manulacturedaccordinqtoEuroeanstandardslor
dimensionsandoeratinqcharacteristics.
Thedoubleinsulatedhousinqolthelimitswitchismade
olqlassreinlorcedsellextinquishinqolyamideresinto
rotectinternalcircuitsaqainstshocksorimactsand
industrialenvironments,aqainstaccidentalinqressol
thesilveralloycontactsurlaces.
-Maximumoeratinqrate.8GOOcycles/hlorRS...181O,
12OOcycles/hlorT...181O
-ECutilisationcateqory
BC18duty.1.5A24v
AC15duty.GA25Ov
-0eratinqlorce.25h/5.Glb
-Cableentry.F011lorRS...181O,
F018.5lorT...181O
-Tiqhteninqtorque.
2
max/1G14Aw0
-Ambientconditions.
ECdeqreeolrotection.FG5lorRS...181O,
FGGlorT...181O.
switches.
EC/EhGOO4751,EC/EhGO2O41,Eh811,Eh5OO41,
uL5O8,CSAC22.2n14.
0rdercodeContacts Rinq0ty wt
materialer
kq
n|kqj
withoutresetbutton.
81 18 101h0+1hCSteel1 O.OOO
Snaaction
8Z 18 101h0+1hCSteel1 O.OOO
Slowbreak
88 18 102h0 Steel1 O.OOO
Slowbreak
8oe Iever for aormaI
stoIa
81 18 10
8Z 18 10
88 18 10
stoIa
T81 18 TL1 10
0rdercodeContacts Rinq0ty wt
materialer
kq
n|kqj
withoutresetbutton.
T81 18 101h0+1hCSteel1 O.117
Snaaction
TL1 18 10 1h0+1hCSteel1 O.117
Slowbreak
|mm(in)j
|mm(in)j
|mm(in)j
RS118...
RS218...
RS818...
O G(O.24")
2122
1814
2122
1814
O G(O.24")
2122
1814
O G(O.24")
2122
1112
Tye oen
closed
|mm(in)j
TS118...
TL118...
|mm(in)j O G(O.24")
2122
1814
2122
1814
O G(O.24")
2122
1814
924
Accessories
aqe725
Bimensions
aqeO82
wirinqdiaqrams
aqeO85
8oe0II Iever IImIt sWItches for aormaI stoIa
9
0rdercode ContactsBeqree 0eratinq0tywt
ol lorce er
rotectionkq
|hj n |kqj
withoutresetbutton
FLh 1 kT 1h0+1hCF4O1O 1O.24O
FLh 1 kT w
FG51O 1O.24O
FLh 1 kTZ6 1h0+1hCF4O25 1O.24O
FLh 1 kTZ6 w
FG525 1O.24O
stoIa
FLh...kT...w
0rdercode ContactsBeqree 0eratinq0tywt
ol lorce er
rotectionkq
|hj n |kqj
withoutresetbutton.
FZLB 18 11 1h0+1hCFG54O 1O.45O
FZLB 18 1Z
FG512O 1O.45O
FZL10 18 11 2h0+2hCFG54O 1O.45O
FZL10 18 1Z
FG512O 1O.45O
stoIa
FZL...
closed
FLhu1AT...
G|mm(in)j
O.24"
1,5
O.OG"
11
O.48"
F2L8...
O|mm(in)j1O
O.8O"
F2L1O...
O|mm(in)j1O
O.8O"
1112
2122
8182
4142
1814
2824
TheFLhandF2Ltyesarelimitswitcheslorqeneral
use.
Thesimleconstructivedesiqn,oversi/econtactsand
carelulmaterialcombinationswarrantsaleandconstant
oeration.Themetalalloyhousinqandthethermolastic
mechanismmaterialollirstratemechanicalleatures
assurereliabilityanddurabilitywithanytyeoloeratinq
condition.
BC18duty.1OA24v
-ECconventionalthermalcurrentth.1OAlorFLh
tyes,GAlorF2Ltyes
-0eratinqlorce.25h/5.Glb
-Cableentry.F011(FLh...wandF2Ltyesonly,
comletewithcableqland)
suitablelorcablesuto2.5mm
2
/Aw014
-Ambientconditions.
indications).
Certilicationsobtained.M0.
EC/EhGOO4751,Eh811.
925
Accessories
aqeO27
Bimensions
aqeO82
wirinqdiaqrams
aqeO85
8oe0II Iever IImIt sWItches for emereacy stoIa, I80 13850 comIIaat
9
closed
0rdercodeContacts Force0tywt
er
kq
|hj/|lbj n |kqj
withresetbutton.
818 18 10 1h0+1hC25/5.G1O.OO2
TL18 18 10 1h0+1hC25/5.G1O.125
FLh18 18 11 1h0+1hCGO/18.51O.248
FZL18 18 11 1h0+1hC4O/O1O.45O
FZL18 18 1Z 1h0+1hC12O/271O.45O
FZL16 18 11 2h0+2hC4O/O1O.45O
FZL16 18 1Z 2h0+2hC12O/271O.45O
O |mm(in)j
|mm(in)j
|mm(in)j
|mm(in)j
G(O.24")
O 1O(O.8O")
O 1O(O.8O")
O 8(O.81")
1112
2122
1112
2122
1112
2122
8182
4142
1814
2824
RS...
T...
FLh...
F2L18...
F2L15...
8oe Iever for emereacy
stoIa
M0T0R
START
ST0F
h
8
M
R
S
T
C0hTACT
ELEMEhT
R0FELEvER
SwTCh
R0FE
hormaloeration
osition
Roe
traction
Roe
breakinq
818 18 10
FLh 18 18 11
TL18 18 10
kccessorIes aad
sare arts
FZL...
0rdercodeBescrition0tywt
er
kq
n|kqj
Accessories.
F8808Z Roeterminalclam,05mm1O O.O28
F88088 Roeeye,05mm1O O.OO7
F88084 TurnbuckleMGxGO1O O.OG1
F88086 EyeboltM8 1O O.O8O
F88086 Steelroe,05mm1OO|mj 4.OOO
TheF88O8Groeissoldin1OOm/1OO.4ydroll,05mm=0O.2in.
F8808Z F88088
F88084
F88086
F88086
LxampIa oI WIrIng dIagram
Theroeoeratedswitchesloremerqencystoare
mainlysuitableloremerqencystooralarmsystemslor
machinerywhichoccuiesalarqesace.Thisemerqency
stocanbeachievedlromanyointwhentheroeis
manuallyulledeachtime.
Thechoiceolthebody,betweenlasticandmetal,can
satislythemostdiversiliedrequirementslorsturdiness
andsi/e.
-Mechanicallile.1OO,OOOcycles
BC18duty.1.5A24v(1OA24vonlylorFLhF2L)
AC15duty.GA25Ov(8A4OOvonlylorFLhF2L)
-ECconventionalthermalcurrentth.
1OAlorRS,TLandFLh,GAlorF2L
-ECratedinsulationvoltaqeui.
25OvAC(4OOvlorFLhF2L)
-Cableentry.F011lorRS,FLhandF2Ltyesonly
(FLhandF2Lcomletewithcableqland),F018.5lor
TL18only
-Tiqhteninqtorque.
2
max/1G14Aw0
-Ambientconditions.
ECdeqreeolrotection.FG5(Tseries.FGG)
paraIIon
6arIIIIraIIon and rompIIanra
swtcheslorRS18andTL18tyesonly.
EC/EhGOO4751,EC/EhGO2O41,S01885O,also
uL5O8,CSAC22.2n14lorRSandTLtyes.
926
Bimensions
aqeO88
wirinqdiaqrams
aqeO85
FIastIc mIcro sWItches, k serIes
kccessorIes
9
-Maximumoeratinqrate.24Ocycles/min
-Switchinqtime.O.O11ms
-0eratinqseed.O.O1mm1mersecond
-Electricallile.5OO,OOOcycles
-Mechanicallile.2Omillioncycles
-ECconventionalthermalcurrentth.15A
AGOOF8OO
-ECratinq.AC1524OvAC8A
-Ratedinsulationvoltaqeui.25OvAC
-Contactresistance.15m
-Bodyhousinq.olymerthermolastic
-0eratinqlorce.
KSA1KSA4andKSBtyes.2.5h/Oo/
KSAOandKSC8tyes.1.5h/5.4o/
KSC1tyes.1h/8.Go/
KSC2andKSL2.1.8h/4.7o/
KSCOtyes.1.7h/G.1o/
KSL1tyes.G.4h/28o/
KSL8tyes.O.1h/O.8Go/
-Tiqhteninqtorques.
ForM12headlixinq.4.OG.Ohm/8.G5.1lblt
Forsidescrews.O.G1hm/O.44O.74lblt
Forterminalscrews.O.71hm/O.52O.74lblt
-Ambientconditions.
0eratinqtermerature.25...+7OC
ECdeqreeolrotection.FOOorF2Owithterminal
shroud.
Certilicationsobtained.00ST,uLRecoqni/edloruSA
andCanada(FileE17218O)asndustrialControl
SwitchesComonent,roductshavinqthistyeol
markinqareintendedloruseascomonentsolcomlete
workshoassembledequiment.
Comliancewithstandards.EC/EhGOO471,
EC/EhGOO4751,EC/EhG1O581,uL5O8,
CSAC22.2n14.
0rdercode Contacts Terminal0tyer wt
kq
n |kqj
T0FFuShR0BMETALFLuh0ER.Fin.
k8 k1 8 1h0/hCSolder 1OO.O81
k8 k1 V 1h0/hCScrew 1OO.O81
k8 k1 F 1h0/hCFaston1OO.O82
T0FFuShR0BMETALFLuh0ER.hiqhrodlunqer.
k8 kZ 8 1h0/hCSolder 1OO.O88
k8 kZ V 1h0/hCScrew 1OO.O88
k8 kZ F 1h0/hCFaston1OO.O84
T0FFuShR0BMETALFLuh0ER.Lowrodlunqer.
T0FFuShR0BMETALFLuh0ER.M12lixinqhead.
FuShBuTT0h.
T0FR0LLERFuShFLuh0ER.M12lixinqhead.
k8 81 8 1h0/hCSolder 1OO.O57
k8 81 V 1h0/hCScrew 1OO.O57
k8 81 F 1h0/hCFaston1OO.O58
T0FR0LLERFuShFLuh0ER.M12lixinqhead,OOroller.
k8 8Z 8 1h0/hCSolder 1OO.O57
k8 8Z V 1h0/hCScrew 1OO.O57
k8 8Z F 1h0/hCFaston1OO.OGO
R0LLERCEhTREFuShLEvER.2G.Gmm/1.O5"lonqlever.
k8 61 8 1h0/hCSolder 1OO.O8G
k8 61 V 1h0/hCScrew 1OO.O8G
R0LLERCEhTREFuShLEvER.48.5mm/1.O1"lonqlever.
k8 6Z 8 1h0/hCSolder 1OO.O87
k8 6Z V 1h0/hCScrew 1OO.O87
k8 6Z F 1h0/hCFaston1OO.O88
R0LLERCEhTREFuShLEvER.88mm/1.5"lonqlever.
R0LLERCEhTREFuShLEvER.0newayrollerlever.
k8 69 F 1h0/hCFaston1OO.O8O
METALLEvER.G8mm/2.48"lonqllatlever.
k8 L1 8 1h0/hCSolder 1OO.O85
k8 L1 V 1h0/hCScrew 1OO.O85
k8 L1 F 1h0/hCFaston1OO.O87
METALLEvER.54mm/2.18"lonqllatlever.
k8 LZ 8 1h0/hCSolder 1OO.O85
k8 LZ V 1h0/hCScrew 1OO.O85
k8 LZ F 1h0/hCFaston1OO.O87
METALLEvER.1G8.8mm/G.G8"lonqllatcylindricallever.
k8 L8 8 1h0/hCSolder 1OO.O87
k8 L8 V 1h0/hCScrew 1OO.O87
k8 L8 F 1h0/hCFaston1OO.O88
ACCESS0RES.
k88 601Terminalshroud 1OO.OO7
k88 68Z Terminalshroudwithconduit 1OO.O15
MIcro sWItches
k8 k1... k8 kZ...
k8 k8... k8 k4...
k8 k9... k8 81...
k8 8Z... k8 61...
k8 6Z... k8 68...
k8 69... k8 L1...
k88 601 k88 68Z
k8 LZ... k8 L8...
927
Bimensions
aqe O84
Foot sWItches, k serIes.
kccessorIes
9
Foot sWItches anaraI rhararIarIsIIrs
The K0 and KR loot switches are used to control machinery
and other equiment, leavinq the oerator's hands lree to do
other lunctions. The sturdiness ol the metal and lastic body
and the wide ranqe ol the available versions rovide the
roer solution lor each control need.
Main leatures are.
- Thermolastic or metal version.
The lastic or metal body qives adequate robustness to
the loot switch, lor installation in all ambient and
alication conditions.
- versions comlete with or without edal rotection cover.
The cover assures rotection aqainst accidental loot
switch oeration, due to sudden tool or heavy material
droinq or other shock or vibration. The tye without
cover, oen version, is instead immediately accessible and
is relerred when the most imortant edal oeration is
to sto a machine.
- versions with salety lever.
The salety mechanism revents unintentional loot switch
activation and excludes the edal to be ressed il the
oerator's loot is not comletely in lace.
- Stable edal base.
The loot switch is equied with rubber leet and metal
reinlorced base lor a lirm and nonslidinq osition and a
more reliable and sale activation.
- Conventional thermal current th. 1OA
- Besiqnation to EC/Eh GOO4751.
AGOO 0GOO lor K0 tyes
A8OO 08OO lor KR tyes
- Tiqhteninq torque lor contacts. 1hm
- Rated insulation voltaqe ui.
GOOvAC lor K0 tyes
44OvAC lor KR tyes
- Rated imulse withstand voltaqe uim.
Gkv lor K0 tyes
4kv lor KR tyes
- Class insulation (K0 tyes only)
- Shortcircuit backu rotection. 1OA q0 luse
- Cable connection. sellreleasinq screw terminal
F2O lor terminals
F54 lor body housinq
FG5 available on request (add the letter S at the end
ol the order code. E.q. K01 OO S11 S)
- housinq.
K0 tyes Sellextinquishinq doubleinsulation
olymer thermolastic
KR tyes Aluminium/inc alloy
- Cable entry. M2O standard sulied, F018.5 available
(see the side note lor details)
Certilications obtained. 00ST lor loot switches and c us
lor contacts only (see aqe O1G lor details).
EC/Eh GOO4751, EC/Eh GO2O41, Eh GO447.
MZ0 6k8LL LhTY.
add the letter F at the end ol the
order code.
E.q. K01 OO S11F
The cable qlands are in lastic with either M2O or F018.5
thread and rovide to kee the cable in lace and maintain
the roer F rotection ol the switch alter installation.
paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior rabIa gIand
- Material. Sellextinquishinq olyamide
- EC deqree ol rotection. FG8
- 0land seal with cable diameter. G12mm.
Comliant with standards. Eh 5O2G2, uL5O8.
0ahIe Iaads aad cahIe
coad0It
er
kq
n |kqj
kX F01 M2O cable qland 5O O.OOO
kX F0Z F018.5 cable qland 5O O.OOO
kX F08 M2O rubber cable conduit 5O O.OO4
EC/Eh GOO4751.
lront cover.
0rder code Model Contacts 0ty wt
Flastic Metal er
body body kq
n |kqj
0hE FEBAL F00T SwTChES. with lree actuation.
k1 00 811 k1 00 811 0en 1h0+1hC 1
Sna action
k1 00 L11 k1 00 L11 0en 1h0+1hC 1
Slow break
kZ 00 811 kZ 00 811 with 1h0+1hC 1
cover Sna action
kZ 00 L11 kZ 00 L11 with 1h0+1hC 1
cover Slow break
with salety lever.
k1 10 811 k1 10 811 0en 1h0+1hC 1
Sna action
k1 10 L11 k1 10 L11 0en 1h0+1hC 1
Slow break
kZ 10 811 kZ 10 811 with 1h0+1hC 1
cover Sna action
kZ 10 L11 kZ 10 L11 with 1h0+1hC 1
cover Slow break
kZ 10 8ZZ kZ 10 8ZZ with 2h0+2hC 1
cover Sna action
with edal actuator lock.
k1 Z0 811 k1 Z0 811 0en 1h0+1hC 1
Sna action
k1 Z0 L11 k1 Z0 L11 0en 1h0+1hC 1
Slow break
kZ Z0 811 kZ Z0 811 with 1h0+1hC 1
cover Sna action
kZ Z0 L11 kZ Z0 L11 with 1h0+1hC 1
cover Slow break
with twostaqe salety lever.
kZ 11 8ZZ kZ 11 8ZZ with 2h0+2hC 1
cover 2staqe
sna action
0rder code Model Contacts 0ty wt
Flastic Metal (lor each er
body body edal) kq
n |kqj
Tw0 FEBAL F00T SwTChES. with salety lever on both edals.
k 001 k 001 Both 1h0+1hC 1
with Sna action
cover
k 00Z k 00Z Both 2h0+2hC 1
with Sna action
cover
Lelt edal with lree actuation and riqht edal with salety lever.
k 008 k 008 Lelt oen 1h0+1hC 1
Riqht Sna action
with
cover
k 004 k 004 Lelt 1h0+1hC 1
oen Sna action
Riqht 2h0+2hC
with Sna action
cover
kX F... kX F08
k1 00 ... kZ 00 ...
k 008 k 004
k1 10 ... kZ 10 ...
kZ 11 ...
kZ 11 ...
kZ Z0 ...
928
9
LMT SwTChES K SERES
k8 k1...
kM k1...
k6 k1
kh k1
k6 81... k6 8Z...
kh 81... kh 8Z...
k8 1... k8 Z...
kM 1... kM Z...
k6 1... k6 Z...
kh 1... kh Z...
k8 61... k8 6Z...
kM 61... kM 6Z...
k8 L1... k8 LZ...
kM L1... kM LZ...
k6 61... k6 6Z...
kh 61... kh 6Z...
k6 L1... k6 LZ...
kh L1... kh LZ...
k8 L8...
kM L8...
k6 L8...
kh L8...
k8 F1... k8 FZ...
kM F1... kM FZ...
k6 F1... k6 FZ...
kh F1... kh FZ...
k8 F8...
kM F8...
k6 F8...
kh F8...
12.5
(O.4O')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
2
O
(
O
.
7
8
'
)
M2O
8
(O.81')
11.5
(O.45')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
2
O
(
O
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
M2O
8
(O.81')
M2O
011
(O.48')
12.5
(O.4O')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
8
O
.
5
(
1
.
2
O
'
)
1/2 hFT
11
(O.48')
12.5
(O.4O')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
8
O
.
5
(
1
.
2
O
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
M2O
M2O
014
(O.55")
12.5
(O.4O')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
8
O
(
1
.
5
8
'
)
M2O
14
(O.55')
12.5
(O.4O')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
8
8
(
1
.
8
O
'
)
M2O
14
(O.55')
12.5
(O.4O')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
4
1

(
1
.
G
1
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
M2O
4O (1.57')
1O
(O.74')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
5
4

(
2
.
1
2
'
)
M2O
5
4

(
2
.
1
2
'
)
4O (1.57')
1O
(O.74')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
M2O
G
O
.
5

(
2
.
7
8
'
)
4O (1.57')
5Ox1O
(1.O7'xO.8O')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
M2O
8O
(1.18')
14
(O.55')
12.5
(O.4O')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
4
1
(
1
.
G
1
'
)
M2O
42 (1.57')
G
O
.
5

(
2
.
7
8
'
)
5Ox1O
(1.O7'xO.8O')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
M2O
G
8

1
1
1

(
2
.
G
7
'
4
.
8
7
'
)
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
40 (1.57")
M2O
4O (1.57')
G
G
1
1
O

(
2
.
G
O
'
x
4
.
8
8
'
)
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2 8G')
M2O
8
1
1
2
5

(
8
.
1
O
'
4
.
O
2
'
)
42.5 (1.G7')
5Ox1O
(1.O7'xO.8O')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G') M2O
8
4

1
2
7

(
8
.
8
O
'

5
'
)
42.5 (1.G7')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
5Ox1O
(1.O7'xO.8O')
k8 F4...
kM F4...
k6 F4...
kh F4...
k8 h1...
kM h1...
k6 h1...
kh h1...
8
4

1
2
7

(
8
.
8
O
'

5
'
)
51.5GG.5 (2.O2'2.G1')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
5Ox1O
(1.O7'xO.8O')
M2O
51.5GG.5 (2.O2'2.G1')
8
1
1
2
5

(
8
.
1
O
'
4
.
O
2
'
)
5Ox1O
(1.O7'xO.8O')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
M2O
O
4

(
8
.
7
O
'
)
5
O

(
1
.
O
G
'
)
8O
(1.18')
1O
(O.8O')
2G
(1.O2')
4.8
(O.1G')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G') M2O
O
4

(
8
.
7
'
)
2G
(1.O2')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
1O
(O.8O')
5
O

(
1
.
O
7
'
)
k8 81... k8 8Z...
kM 81... kM 8Z...
929
9
)
8O (1.18')
1
5

(
O
.
5
O
'
)
1
2
.
O

(
O
.
5
1
'
)
1
2
.
O

(
O
.
5
1
'
)
5
(O.2')
4.2
(O.18')
LMT SwTChES
k8 L1... k8 LZ...
kM L1... kM LZ...
k8 M1... k8 MZ...
kM M1... kM MZ...
k6 L1... k6 LZ...
kh L1... kh LZ...
k6 M1... k6 MZ...
kh M1... kh MZ...
M2O
2
O
O

(
7
.
8
7
"
)
8
2
2
O
8

(
1
.
2
G
'
8
.
1
O
'
)
88.G
(1.82')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
8
(O.12')
M2O
2
O
O

(
7
.
8
7
"
)
8
2
2
O
8

(
1
.
2
G
'
8
.
1
O
'
)
88.G
(1.82')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
8
(O.12')
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
6
(O.24')
1
4
O

(
5
.
5
1
'
)
M2O
8O
(1.18')
M2O
1
4
O

(
5
.
5
1
'
)
G
(O.28')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
k8 F1...
kM F1...
k8 FZ...
kM FZ...
M2O
28.1
(O.O1')
2
O

(
O
.
7
O
'
)
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
8.8 (O.18') 0
1
2

(
O
.
4
7
"
)

E
x
t
.
0
8

(
O
.
8
1
"
)

n
t
.
M2O
121 (4.7G')
8

(
O
.
8
1
'
)
8O
(1.18')
k8 F8...
kM F8...
M2O
GO (2.71')
21 (O.88')
G
.
O

(
O
.
2
7
'
)
8

(
O
.
8
1
'
)
8O
(1.18')
k6 F1...
kh F1...
k6 FZ...
kh FZ...
M2O
42
(4O)
22
(2O)
28.1
(O.OO')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
2
O
(
O
.
7
8
'
)
5O (1.O7')
GO (2.8G')
8.8 (O.18')
0
1
2

(
O
.
4
7
"
)

E
x
t
.
0
8

(
O
.
8
1
"
)

n
t
.
M2O
8O
(1.18')
GO (2.71')
21 (O.88')
G
.
O

(
O
.
2
7
'
)
8

(
O
.
8
1
'
)
k6 F8...
kh F8...
M2O
121 (4.7G')
8

(
O
.
8
1
'
)
8O
(1.18')
k8 1 L...
kM 1 L...
k6 1 L...
kh 1 L...
M2O
7
7

(
8
.
O
8
'
)
2
O
(
O
.
7
O
'
)
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
5.5 (O.22")
7
2
.
G

(
2
.
8
G
"
)
5
O
.
1

(
1
.
O
7
"
)
M2O
7
7

(
8
,
O
8
'
)
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
2
O
(
O
.
7
8
'
)
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
5.5 (O.22")
7
2
.
G

(
2
.
8
G
"
)
5
O
.
1

(
1
.
O
7
"
)
k8 h1... k8 hZ...
kM h1... kM hZ...
k6 h1... k6 hZ...
kh h1... kh hZ...
M2O
8
8
,
5
(
1
.
5
2
'
)
8
4

(
1
.
8
4
'
)
8O
(1.18')
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22
(O.8G')
2O
(O.78')
5
4
.
5

(
2
.
1
4
'
)
M2O
4.8
(O.1G')
8O
(1.18')
22(O.8G')
2O (O.78')
42 (1.G5')
4O(1.57')
5O (1.O7')
GO (2.8G')
8
8
.
5

(
1
.
5
1
'
)
4
4

(
1
.
7
8
'
)
8
4
(
1
.
8
8
'
)
kX h8 kX h1 kX hZ kX h4 kX h6
Ox4.G
(O.85xO.18')
14 (O.55')
O
.
5
(
O
.
8
7
'
)
1
5

(
O
.
5
O
'
)
8
O
.
O
(
1
.
2
2
'
)
8O (1.18')
5x4.2
(O.2xO.18')
1
1

(
O
.
4
8
'
)
1
7

(
O
.
G
7
'
)
22
(O.87')
Ox4.G
(O.85xO.18')
14 (O.55')
O
.
5
(
O
.
8
7
'
)
4
8

(
1
.
G
O
'
)
kX F01
Keys
Cable qlands
M2O
Ch24
2
8
.
1
(
1
.
1
1
'
)
O
(
O
.
8
5
'
)
kX F0Z
F18.5
Ch24
2
8
.
1
(
1
.
1
1
'
)
O
(
O
.
8
5
'
)
Cable conduit
kX F08
M2O
Ch24 1
.
5

(
O
.
O
G
'
)
5
.
G
(
O
.
2
2
'
)
7
.
O
(
O
.
8
1
'
)
8O (1.18')
5x4.2
(O.2xO.18')
22
(O.87')
7
.
1

(
O
.
2
8
'
)
7

(
O
.
2
8
'
)
1
8

(
O
.
5
1
'
)
Ch = Sanner/wrench
Ch = Sanner/wrench
M12x1
4
.8
(
O
.1
7
')
4
4
.
8

(
1
.
7
G
'
)
12
(O.47')
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
930
9
kF k1...
FREwREB METAL LMT SwTChES, K SERES
FLASTC LMT SwTChES, T SERES
kF 81... kF 8Z... kF kZ... kF 88... kF 84... kF 86... kF 86...
4
.8
(
O
.1
7
')
2
O

(
O
.
7
O
'
)
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
M12x1
4
.8
(
O
.1
7
')
8
4

(
1
.
8
4
'
)
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
4
.8
(
O
.1
7
')
8
O
(
1
.
1
8
'
)
12
(O.47')
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
4
.8
(
O
.1
7
')
8
O
(
1
.
1
8
'
)
12
(O.47')
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
Limit switches without reset button
T81 01... TL1 01...
F18 5.8x7,8
(O.2OxO.28')
G
O

(
2
.
8
G
'
)
81
(1.22')
5.8
(O.2O')
1G
(O.G8')
4O (1.57')
8O
(1.18')
48 (1.GO')
1
O
O
.
5

(
8
.
O
5
'
)
8
4
.
5
(
1
.
8
G
'
)
T81 06 Z0 TL1 06 Z0
T81 06 Z1 TL1 06 Z1
F18.
or metal
Flastic
5.8x7,8
(O.2OxO.28')
G
O

(
2
.
8
G
'
)
81
(1.22')
5.8
(O.2O')
58.5 (2.8O')
4O (1.57')
8O
(1.18')
48 (1.GO')
1
2
8

(
5
.
O
8
'
)
G
2

(
2
.
4
4
'
)
2Ox5
(O.78xO.1O')
T81 06 Z4 TL1 06 Z4
Limit switches with reset button
T8Z 01... TLZ 01...
T8Z 06 Z0 TLZ 06 Z0
T8Z 06 Z1 TLZ 06 Z1
T8Z 06 Z4 TLZ 06 Z4
F18.5
Rubber
5.8x7,8
(O.2OxO.28')
G
O

(
2
.
8
G
'
)81
(1.22')
5.8
(O.2O')
G1 (2.4O')
4O (1.57')
8O
(1.18')
48 (1.GO')
1
4
8

(
5
.
G
8
'
)
7
7

(
8
.
O
8
'
)
5Ox1O
(1.O7xO.8O')
F18.5 5.8x7,8
(O.2OxO.28')
G
O

(
2
.
8
G
'
)
81
(1.22')
5.8
(O.2O')
4O (1.57')
8O
(1.18')
48 (1.GO')
1
O
O
.
5

(
8
.
O
5
'
)
1G
(O.G8')
8
4
.
5
(
1
.
8
G
'
)
Flastic
or metal
F18.5
4.8
(O.17')
5.8x7,8
(O.2OxO.28')
G
O

(
2
.
8
G
'
)
81
(1.22')
5.8
(O.2O')
58.5 (2.8')
4O (1.57')
8O
(1.18')
48 (1.GO')
1
2
8

(
5
.
O
8
'
)
G
2

(
2
.
4
4
'
)
2Ox5
(O.78xO.1O')
F18.5
Rubber
4.8
(O.17')
5.8x7,8
(O.2OxO.28')
G
O

(
2
.
8
G
'
)81
(1.22')
5.8
(O.2O')
G1 (2.4O')
4O (1.57')
8O
(1.18')
48 (1.GO')
1
4
8

(
5
.
G
8
'
)
7
7

(
8
.
O
8
'
)
5Ox1O
(1.O7xO.8O')
Limit switches without reset button
T81 09... TL1 09...
F18.5
Steel
5.8x7,8
(O.2OxO.28')
G
O

(
2
.
8
G
'
)
81
(1.22')
5.8
(O.2O')
1G
(O.G8')
4O (1.57')
8O
(1.18')
48 (1.GO')
1
O
5

(
7
.
G
7
'
)
2
7
(
1
.
O
G
'
)
G (O.28')
TLZ 10...
F18.5
1
O
7

(
4
.
2
1
'
)
5.8x7,8
(O.2OxO.28')
G
O

(
2
.
8
G
'
)
81
(1.22')
5.8
(O.2O')
4O (1.57')
8O
(1.18')
48 (1.GO')
G
(O.24')
8
O
(
1
.
1
8
'
)
18.5
(O.58')
2
8
(
1
.
1
O
'
)
28.5
(1.12')
4.5
(O.17')
2
O
(
O
.
7
8
'
)
5
(O.2O')
12
(O.47')
5
(O.2O')
2
8
(
1
.
1
O
'
)
2
O
(
O
.
7
8
'
)
28.5
(1.12')
5.5 (O.22')
4.5
(O.17')
72
(2.88')
28.5
(1.12') 15
(O.5O')
4.5
(O.17')
1
5
(
O
.
5
O
'
)
kZ0747
48 (1.GO')
4.5
(O.17')
15
(O.5O')
28.5
(1.12')
85.5
(1.4O')
1
5
(
O
.
5
O
'
)
kZ074B
8
5
(
1
.
8
7
'
)
5
5

(
2
.
1
G
'
)
4.2
(O.1G')
18
(O.51')
2G
(1.O2')
5O
(1.O7')
81.4
(1.24')
kF 87... kF 8B... kF F1... kF L1... kF LZ... kF LZ... kF MZ...
M12x1
4
.8
(
O
.1
7
')
4
4
.
8

(
1
.
7
G
'
)
12
(O.47')
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
4
.8
(
O
.1
7
')
5
2

(
2
.
O
5
'
)
24
(O.O4')
4.5 (O.18') 14 (O.55')
18.5 (O.4O')
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
4
.8
(
O
.1
7
')
4
8
1
1
8

(
1
.
8
O
'
4
.
G
5
'
)
84,4
(1.85')
4.5 (O.18') 18 (O.71')
17.8 (O.G8')
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
4
.8
(
O
.1
7
')
m
a
x
.

1
7
O

(
G
.
G
O
'
)
2O
(1.14')
8 (O.12')
5.5 (O.22')
15.8
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
4
.8
(
O
.1
7
')
1
2
2

(
4
.
8
'
)
7.O (O.81')
4
O

(
1
.
5
8
'
)
8O
(1.18')
1G (O.G8')
2O
(O.7O')
Keys
F8Z76Z F8Z768 kZ0746
931
9
METAL LMT SwTChES, FL SERES
FLh...k FLh...kw
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
2
8
(
1
.
1
O
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
F11
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
2
8
(
1
.
1
O
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
1O8.G (4.O8")
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
)
4
5
(
1
.
7
7
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
02O
(O.7O")
F11
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
02O
(O.7O")
1O8.G (4.O8")
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
5
2
(
2
.
O
5
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
02O
(O.7O")
F11
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
5
2
(
2
.
O
5
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
02O
(O.7O")
72 (2.88")
84 (8.81")
1O8.G (4.O8")
FLh k1 k
FLh k1 k w FLh k1 kM
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
02O
(O.7O") 4
G
(
1
.
8
1
"
)
F11
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
02O
(O.7O")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
1O8.G (4.O8")
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
8
O
(
1
.
1
8
"
)
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
85 5O
(1.88" 1O7")
5
O
.
5
(
2
.
8
4
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
085
(1.88")
72 (2.88")
84 (8.81")
F11
72 (2.88")
84 (8.81")
1O8.G (4.O8")
5
O
.
5
(
2
.
8
4
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
085
(1.88")
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
85 5O
(1.88" 1O7")
FLh...h88
FL k1 kM w
FL k1 M FL k1 Mw
F11
72 (2.88")
84 (8.81")
1O8.G (4.O8")
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
8
O
(
1
.
1
8
"
)
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
02O
(O.7O")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
F11
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
72 (2.88")
84 (8.81")
02O
(O.7O") 4
G
(
1
.
8
1
"
)
1O8.G (4.O8")
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
1
8
.
5
(
O
.
5
8
"
)
F11
72 (2.88")
84 (8.81")
1O8.G (4.O8")
8
5
.
5
(
1
.
4
O
"
)
05.2
(O.2O")
8
8
(
1
.
8
O
"
)
4O.5
(1.5O")
2O.5
(O.81")
4
G
(
1
.
8
1
"
)
8
8
(
1
.
8
O
"
)
FLh...
FLh...w FLh...h FLh...hw
FLh...h88w
FLh 97B
9-32
Limit, micro and foot switches
Dimensions [mm (in)]
9
Limit switches for normal stopping
RS1 13... - RS3 13...
ROPE LEVER
PG11
20
(0.78")
30.5
(1.20")
35
(1.37")
30
(1.18")
5
5

(
2
.
1
6
"
)
4
9

(
1
.
9
3
"
)
4.3
(0.16") 22
(0.86")
20
(0.78")
15
(0.59")
PG13.5
5.3x7,3
(0.20x0.28")
6
0

(
2
.
3
6
"
)
31
(1.22")
5.3
(0.20")
40
(1.57")
30
(1.18")
43
(1.69")
4
6
.
5

(
1
.
8
3
"
)
16
(0.63")
20
(0.78")
PLN...AT
20
(0.78")
72 (2.83)
84 (3.31)
3
5
.
5
(
1
.
4
0
)
5.2
(0.20)
3
3
(
1
.
3
0
)
40.5
(1.59)
20.5
(0.81)
4
6
(
1
.
8
1
)
1
3
.
5
(
0
.
5
3
)
PLN...ATW
72 (2.83)
84 (3.31)
103.6 (4.08)
3
5
.
5
(
1
.
4
0
)
5.2
(0.20)
3
3
(
1
.
3
0
)
PG11
20
(0.78")
40.5
(1.59)
20.5
(0.81)
4
6
(
1
.
8
1
)
1
3
.
5
(
0
.
5
3
)
Safety switches
RS13 13 10
ROPE-PULL SAFETY LIMIT SWITCHES, ISO13850 COMPLIANT
PG11
35
(1.37")
4
9

(
1
.
9
3
"
)
30.5
(1.20")
4.3
(0.16") 30
(1.18")
22
(0.86")
20
(0.78")
5
5

(
2
.
1
6
"
)
20
(0.79")
15
(0.59")
P2L 13... - P2L 15...
5.2
(0.20)
27
(1.06)
14.5
(0.57)
72 (2.83)
84.5 (3.33)
100.1 (3.94)
3
6
(
1
.
4
2
)
6
6
.
5
(
2
.
6
2
)
PG11
20.5
(0.81)
8
1
(
3
.
1
9
)
1
9
.
5
(
0
.
7
7
)
48.5
(1.91)
TL13 13 10
PG13.5
5.3x7,3
(0.20x0.28")
6
0

(
2
.
3
6
"
)31
(1.22")
5.3
(0.20")
40
(1.57")
30
(1.18")
43
(1.69")
4
6
.
5

(
1
.
8
3
"
)
16
(0.63")
20
(0.78")
PLN13 13 11
PG11
72 (2.83)
84 (3.31)
103.6 (4.08)
3
5
.
5
(
1
.
4
0
)
5.2
(0.20)
27
(1.06)
14.5
(0.57)
4
4
.
5
(
1
.
7
5
)
40.5
(1.59)
20.5
(0.81)
4
6
(
1
.
8
1
)
1
3
.
5
(
0
.
5
3
)
5.2
(0.20)
PG11
20.4
(0.80)
27
(1.06)
14.5
(0.57)
72 (2.83)
84.5 (3.33)
100.1 (3.94)
3
6
(
1
.
4
2
)
6
0
.
8
(
2
.
3
9
)
8
1
(
3
.
1
9
)
1
9
.
5
(
0
.
7
7
)
48.5
(1.91)
P2L...
TS1 13... - TL1 13...
2G.2
(1.O8')
2
O
(
1
.
1
4
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
4.O (O.1O')
4.4
(O.17')
8
8
(
1
.
8
'
)
2
O
.
2
(
O
.
7
O
'
)
R
5
4
(R
2
.1
8
')
1
8
(
O
.
5
1
"
)
O.5x4
(O.87'xO.1G)
2G.2
(1.O8')
4
4
(
1
.
7
8
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
4.4
(O.17')
8
8
(
1
.
8
'
)
2
O
.
2
(
O
.
7
O
'
)
R81.O
(R1.2')
1
8
(
O
.
5
1
"
)
O.5x4
(O.87'xO.1G)
2G.2
(1.O8')
8
7
.
8
(
1
.
4
7
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
4.4
(O.17')
8
8
(
1
.
8
'
)
2
O
.
2
(
O
.
7
O
'
)
R
8
8
(R
1
.5
')
1
8
(
O
.
5
1
"
)
O.5x4
(O.87'xO.1G)
2G.2
(1.O8')
8
7
.
8
(
1
.
4
7
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
4.4
(O.17')
8
8
(
1
.
8
'
)
2
O
.
2
(
O
.
7
O
'
)
R
4
8
.5
(R
1
.O
1
')
1
8
(
O
.
5
1
"
)
M12
28.8
(O.O2')
5
O
.
2
(
1
.
O
8
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
12.5x8.8
(O.4O'xO.15')
4.4
(O.17')
2
7
.
5
(
1
.
8
8
'
)
1
8
(
O
.
5
1
"
)
933
9
MCR0 SwTChES, K SERES
4.O (O.1O')
2G.2
(1.O8')
2
O
(
1
.
1
4
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
4.4
(O.17')
8
8
(
1
.
8
'
)
2
O
.
2
(
O
.
7
O
'
)
R
G
8
.5
(R
2
.5
')
1
8
(
O
.
5
1
"
)
k8 k1...
28.8
(O.O2')
1
G
.
4
(
O
.
G
5
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
2.8 (O.OO')
4.4
(O.17')
2
7
.
5
(
1
.
8
8
'
)
1
8
(
O
.
5
1
"
)
M12xT1
28.8
(O.O2')
5
O
.
2
(
1
.
O
8
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
12.5x8.8
(O.4O'xO.15')
4.4
(O.17')
2
7
.
5
(
1
.
8
8
'
)
1
8
(
O
.
5
1
"
)
k8 kZ...
28.4
(O.O2')
2
7
.
8
(
1
.
8
8
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
4 (O.1G')
4.4
(O.17')
2
7
.
5
(
1
.
8
8
'
)
5.2 (O.2')
1
8
(
O
.
5
1
"
)
k8 k8...
28.8
(O.O2')
2
2
(
O
.
8
7
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
7.15 (O.28')
4.4
(O.17')
2
7
.
5
(
1
.
8
8
'
)
1O (O.8O')
12.8 (O.4O')
1
8
(
O
.
5
1
"
)
k8 k4...
M12xT1
28.8
(O.O2')
8
8
.
G
(
1
.
5
2
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
8.8 (O.88')
4.4
(O.17')
2
7
.
5
(
1
.
8
8
'
)
1
8
(
O
.
5
1
"
)
k8 k9...
1
8
(
O
.
5
1
"
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
4.4
(O.17')
8
8
(
1
.
8
'
)
2
O
.
2
(
O
.
7
O
'
)
k8 81... k8 8Z...
k8 61...
O.5x4
(O.87'xO.1G)
2G.2
(1.O8')
8
8
.
7
(
1
.
8
8
'
)
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
4.4
(O.17')
8
8
(
1
.
8
'
)
2
O
.
2
(
O
.
7
O
'
)
R2G.1
(R1.O5')
1
8
(
O
.
5
1
"
)
k8 68... k8 6Z... k8 69...
k8 L1...
54 (2.12')
2
O
(
O
.
7
O
'
)
4.8 (O.17')
2G
(1.O2')
8
(O.81')
21
(O.88')
5
(
O
.
2
O
'
)
k88 601 terminal shroud
58 (2.OO')
8
O
.
2
(
1
.
5
4
'
)
25
(O.O8')
G8 (2.G8')
22
(O.87')
2
7
(
1
.
O
G
'
)
k88 68Z terminal shroud with conduit
k8 LZ...
1
8
(
O
.
5
1
"
)
O.OG
2G.2
(1.O8')
25.4 (1')
4O.2 (1.O4')
17.5
(O.GO')
8
8
(
1
.
8
'
)
2
O
.
2
(
O
.
7
O
'
)
1
7

(
O
.
G
7
'
)

1
G
(
O
.
G
8
'
)
1G8.8 (G.G8')
k8 L8...
934
9
k1
F00TSwTChES,KSERES
15O (5.OO')
M2
2G4 (1O.4O')
8
G
(
8
.
8
8
'
)
8
4
(
1
.
8
4
'
)
kZ
M2O
28G.G (11.28')
8
G
(
8
.
8
8
'
)
8
4
(
1
.
8
4
'
)
15O (5.OO')
1
G
4

(
G
.
4
G
'
)
k1
14O (5.51')
M2
288.7 (O.4O')
5
7
(
2
.
2
4
'
)
2
5
(
O
.
O
8
'
)
k
5
1
G
.
5

(
2
O
.
8
8
'
)
8O1.2 (11.8G') 28G.G (11.28')
M2O
5
1
G
.
5

(
2
O
.
8
8O1.2 (11.8G') 28G.G (11.28')
8
8
.
5
(
8
.
4
8
'
)
8
G
.
5
(
1
.
4
4
'
)
1
G
G
.
5

(
G
.
5
5
'
)
kZ
M2O
25O (O.84')
7
5
(
2
.
O
5
'
)
14O (5.51')
2
5
(
O
.
O
8
'
)
1
2
O

(
4
.
7
2
'
)
935
wIrIa dIarams
9
k...811
Snaaction
1h0+1hC
21 18
22 14
21 18
22 14
k...L1Z
Slowbreak
1h0+2hC
21 81
22 82
18
14
k...LZ1
Slowbreak
2h0+1hC
28 81
24 82
18
14
818...
TL18...
18 14
21 22
FLh18...
11 12
21 22
FZL18...
81 82
41 42
FZL16...
81 41
82 42
28
24
18
14
k...L11
Slowbreak
1h0+1hC
k...L0Z
Slowbreak
2hC
11 21
12 22
k...80Z
k...0Z
Snaaction
2hC
11 21
12 22
k...LZ0
Slowbreak
2h0
18 28
14 24
k...k11
Slowbreak
1h0+1hC
makebelorebreak
17 25
18 2G
k...L08
Slowbreak
8hC
21 81
22 82
11
12
LMTSwTChES,KBKMKCKhTYFE
kF...811
Snaaction
1h0+1hC
21 18
22 14
b
l
a
c
k
b
r
o
w
n
y
e
l
l
o
w
/
q
r
e
e
n
b
l
a
c
k
b
l
u
e
21 18
22 14
b
l
a
c
k
b
r
o
w
n
y
e
l
l
o
w
/
q
r
e
e
n
b
l
a
c
k
b
l
u
e
kF...L11
Slowbreak
1h0+1hC
LMTSwTChES,KFTYFE
81...
T81...
Snaaction
1h0+1hC
18 21
14 22
8Z...
TL1...
Slowbreak
1h0+1hC
18 21
14 22
88...
Slowbreak
1h0+1hC
18 28
14 24
FLh 1kT...
FZLB...
1h0+1hC
21 18
22 14
FLh 1...
1h0+1hC
21 18
22 14
FZL10...
2h0+2hC
81 41
82 42
28
24
18
14
LMTSwTChESF0Rh0RMALST0FFh0
T8...
Snaaction
1h0+1hC
18 21
14 22
21 18
22 14
TL...
Slowbreak
1h0+1hC
LMTSwTChES,TTYFE
FLh k1...
1hC
11
12
11 21
12 22
FLh kZ...
FLh 97B
2hC
18
14
FLh 61...
1h0
18 28
14 24
FLh 6Z....
2h0
21 18
22 14
FLh 1...
1h0+1hC
LMTSwTChESF0REMER0EhCYST0FFh0
k8...
hC
2
h0
8
1
C0M
MCR0SwTChES,KSTYFE
LMTSwTChES,FLTYFE
X 8LIL8
EC conventional lree air thermal current
th, 1GA to 4OA ratinqs
Squareshaed contact body
EC F2O deqree ol rotection ol contacts
EC FG5 deqree ol rotection on lront,
standard sulied.
Faga 10Z
h 8LIL8
th, 1GA to 125A ratinqs
Roundshaed contact body
EC FOO deqree ol rotection ol contacts
EC F4O deqree ol rotection on lront,
standard sulied.
Faga 1010
80Ik8I 0kM 8wII0h8
10
Suitable lor circuit connection,
chanqeover, switchinq on and oll as
well as motor startinq
Fossibility ol secial circuit schemes
EC F4O or FG5 lront deqree ol
rotection
2screw lixinq
wide ranqe ol leatures.
8L6. FkL FkL
TYFL X h
FronI mounI varsIons
0n/0ll switches. u version, lront mount .................................................................................................................. 1O 2 1O
Chanqeover switches with or without 0 (0FF). u version, lront mount ..................................................................... 1O 8 11
Motor switches. u version, lront mount .................................................................................................................. 1O 4 12
voltemeter switches. Ammeter switches. u version, lront mount ............................................................................. 1O 4 18
0n/0ll switches. u11 version, lront mount with handle oeration lor 22mm central lixinq ........................................ 1O 5 14
0n/0ll switches. u12 version, lront mount with key oeration lor 22mm central lixinq ............................................. 1O 5 14
0n/0ll salety switches. u25uG5 version, lront mount with adlock system, red/yellow ........................................... 1O 5 14
aar mounI varsIons
0n/0ll switches. 0880O80OO version, doorcoulinq and adlock system, red/yellow ........................................... 1O G 15
0n/0ll switches. 0G807807O version, doorcoulinq system ................................................................................ 1O G 15
0n/0ll switches. Chanqeover switches. voltmeter switches.
Ammeter switches. 048 version, modular Bh rail (EC/Eh GO715) mountinq ........................................................... 1O 7 --
VarsIons In anrIosura
0n/0ll switches. Chanqeover switches. F version ................................................................................................... 1O 8 1G
Motor switches. F version with rotatinq handle ....................................................................................................... 1O 8 1G
0n/0ll switches. F25 version with adlockable handle ............................................................................................. 1O 8 1G
krrassorIas ........................................................................................................................................................... 1O O 17
8parIaI rIrruII srhama Iorm .............................................................................................................................. 1O 18 18
ImansIons .......................................................................................................... 10 Z0 Z1
wIrIng dIagrams .................................................................................................... 10 ZZ ZZ
TarhnIraI rhararIarIsIIrs .......................................................................................... 10 Z4 Z4
0
0
8
I
8
0
l
k
8
0
8
I
6
8
k
l
l
I
8
6
102
Accessories
aqe 1OO
Bimensions
aqe 1O2O
wirinq diaqrams
aqe 1O22
aqes 1O24 and 25
Rotary cam switches
6I serIes
10
- EC 1G to 4OA conventional lree air thermal current th
ratinqs
- Extended mechanical and electrical lile
- Rotation anqles. 8O, 45, GO and OO
- Silveralloy dualbreakinq contacts
- Birect oeninq action , salety lunction accordinq to
EC/Eh GOO4751
- EC FG5 lront deqree ol rotection, EC F2O
rotection ol contacts
- Leqend markinq is standard sulied as illustrated in
the order code table, any other on request.
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
pIIonaI
Enlarqed lront late lor 0X1G0X2O (G5xG5mm instead ol
standard 48x48).
Add "h" alter the switch ratinq in the order code
E.q. 0X1Gh 1O u.
Enlarqed lront late lor 0X820X4O (OOxOOmm instead ol
standard G5xG5).
E.q. 0X82h 1O u.
8parIaI varsIons
n addition to standard tyes, articular versions are
available with secial oeratinq circuit schemes.
See aqe 1O.18.
LxampIa oI varsIon sWIIrh mounIIng
0rder Rated Front 0ty weiqht
code current late er
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
0neole - 1 waler - scheme OO.
X16 90 1G I 48 1 O.OOG
XZ0 90 2O I 48 1 O.OOG
X8Z 90 82 I G5 1 O.1O2
X40 90 4O I G5 1 O.1O4
Twoole - 1 waler - scheme O1.
X16 91 1G I 48 1 O.1OO
XZ0 91 2O I 48 1 O.1OO
X8Z 91 82 I G5 1 O.2O4
X40 91 4O I G5 1 O.2OG
Threeole - 2 walers - scheme 1O.
X16 10 1G I 48 1 O.115
XZ0 10 2O I 48 1 O.115
X8Z 10 82 I G5 1 O.242
X40 10 4O I G5 1 O.244
Fourole - 2 walers - scheme O2.
X16 9Z 1G I 48 1 O.118
XZ0 9Z 2O I 48 1 O.122
X8Z 9Z 82 I G5 1 O.252
X40 9Z 4O I G5 1 O.254
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin
OOxOOmm = 8.5x8.5in.
0
1
0
1
0
1
0
1
0 versIoa
froat mo0at.
08/0FF sWItches
Canada (File E155O82) as Manual Motor Controllers.
EC/Eh GOO478, EC/Eh GOO4751, EC/Eh G1O581,
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
Tye uL/CSA uL horseower ratinqs Max EC AC28
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
115v 28Ov 2OOv 24Ov 48Ov GOOv
at 4OOv
0X1G 12
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- G.5
0X2O 15
8
/4 1
1
/2 1
1
/2 8 5 5 7.5
0X82 82 1
1
/2 8 8 7
1
/2 15 15 15
0X4O 4O 2 5 5 1O 15 15 18.5
103
Rotary cam switches
6I serIes
Accessories
aqe 1OO
Bimensions
aqe 1O2O
wirinq diaqrams
aqe 1O22
aqes 1O24 and 25
10
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
ChAh0E0vER SwTChES wTh O.
0neole - 1 waler - scheme 51.
X16 61 1G I 48 1 O.OO8
XZ0 61 2O I 48 1 O.OO8
X8Z 61 82 I G5 1 O.21O
X40 61 4O I G5 1 O.212
Twoole - 2 walers - scheme 52.
X16 6Z 1G I 48 1 O.12O
XZ0 6Z 2O I 48 1 O.12O
X8Z 6Z 82 I G5 1 O.27O
X40 6Z 4O I G5 1 O.272
Threeole - 8 walers - scheme 58.
X16 68 1G I 48 1 O.148
XZ0 68 2O I 48 1 O.148
X8Z 68 82 I G5 1 O.827
X40 68 4O I G5 1 O.82G
Fourole - 4 walers - scheme 75.
X16 76 1G I 48 1 O.1G4
XZ0 76 2O I 48 1 O.172
X8Z 76 82 I G5 1 O.878
X40 76 4O I G5 1 O.88O
ChAh0E0vER SwTChES wTh0uT O.
0neole - 1 waler - scheme 54.
X16 64 1G I 48 1 O.OO8
XZ0 64 2O I 48 1 O.OO8
X8Z 64 82 I G5 1 O.212
X16 66 1G I 48 1 O.124
XZ0 66 2O I 48 1 O.124
X8Z 66 82 I G5 1 O.2GG
Threeole - 8 walers - scheme 5G.
X16 66 1G I 48 1 O.148
XZ0 66 2O I 48 1 O.148
X8Z 66 82 I G5 1 O.818
Fourole - 4 walers - scheme GO.
X16 69 1G I 48 1 O.1G4
XZ0 69 2O I 48 1 O.172
X8Z 69 82 I G5 1 O.88O
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
ratinqs
EC/Eh GOO4751
- EC FG5 lront deqree ol rotection, EC F2O
rotection ol contacts
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
pIIonaI
standard 48x48).
E.q. 0X1Gh 52 u.
standard G5xG5).
E.q. 0X82h 52 u.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
0 versIoa
froat mo0at.
0haaeover sWItches
WIth 0 osItIoa.
0haaeover sWItches
WItho0t 0 osItIoa
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0X1G 12
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- G.5
0X2O 15
8
/4 1
1
/2 1
1
/2 8 5 5 7.5
0X82 82 1
1
/2 8 8 7
1
/2 15 15 15
0X4O 4O 2 5 5 1O 15 15 18.5
Z
1
Z
1
Z
1
Z
1
104
Accessories
aqe 1OO
Bimensions
aqe 1O2O
wirinq diaqrams
aqes 1O22 and 28
aqes 1O24 and 25
Rotary cam switches
6I serIes
10
0rder th Max Front 0ty wt.
code AC1 ower late er
AC28A si/e kq
|Aj |kwj |mmj n |kqj
M0T0R SwTChES.
Reversinq switches. Threeole - 8 walers - scheme 11.
X16 11 1G 5 I 48 1 O.188
XZ0 11 2O 7.5 I 48 1 O.14O
X8Z 11 82 15 I G5 1 O.81G
X40 11 4O 15 I G5 1 O.818
Folechanqinq switches. 4 walers - scheme 18.
X16 18 1G 5 I 48 1 O.1GG
XZ0 18 2O 7.5 I 48 1 O.1G8
X8Z 18 82 15 I G5 1 O.4OO
X40 18 4O 15 I G5 1 O.4OO
Stardelta switches. 4 walers - scheme 12.
X16 1Z 1G 5 I 48 1 O.17G
XZ0 1Z 2O 7.5 I 48 1 O.17G
X8Z 1Z 82 15 I G5 1 O.884
X40 1Z 4O 15 I G5 1 O.88G
8ole motor reversinq switches with srinq return to O.
8 walers - scheme 2G.
X16 Z6 1G 5 I 48 1 O.148
XZ0 Z6 2O 7.5 I 48 1 O.148
X8Z Z6 82 15 I G5 1 O.82O
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
Y
0
ratinqs
EC/Eh GOO4751
- EC FG5 lront deqree ol rotection, EC F2O deqree
ol rotection ol contacts
8aIarIIon
See aqe 1O24.
pIIonaI
standard 48x48). Add "h" alter the switch ratinq in the
order code E.q. 0X1Gh 11 u.
standard G5xG5). Add "h" alter the switch ratinq in the
order code E.q. 0X82h 11 u.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
0 versIoa
froat mo0at.
Motor sWItches
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
v0LTMETER SwTChES.
Fhaseheutral L1h/L2h/L8h - 2 walers - scheme G8.
X16 6B 1G I 48 1 O.12O
FhaseFhase L1L2/L2L8/L8L1 - 2 walers - scheme G7.
X16 67 1G I 48 1 O.124
For 8 hase to hase voltaqe and 8 hase voltaqe readinqs
8 walers - scheme GG.
X16 66 1G I 48 1 O.152
For 1 hase voltaqe and 8 hase to hase voltaqe readinqs
8 walers - scheme GO.
X16 60 1G I 48 1 O.148
AMMETER SwTChES.
Birect L1L2L8 current readinqs - 5 walers - scheme O7.
X16 97 1G I 48 1 O.18G
For L1L2L8 readinqs via 8 CTs - 8 walers - scheme O8.
X16 9B 1G I 48 1 O.144
0
LZ
L8 L1
0
LZ
L8 L1
0 versIoa
froat mo0at.
oItmeter sWItches.
kmmeter sWItches
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
valid lor motor, voltmeter and ammeter switches.
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin.
0
L8h
LZh
L1h
0
L8L1
LZL8
L1LZ
0
L8h
LZh
L1h
L8L1
LZL8
L1LZ
0
L8L1
LZL8
L1LZ L1h
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0X1G 12
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- G.5
0X2O 15
8
/4 1
1
/2 1
1
/2 8 5 5 7.5
0X82 82 1
1
/2 8 8 7
1
/2 15 15 15
0X4O 4O 2 5 5 1O 15 15 18.5
105
Rotary cam switches
6I serIes
Accessories
aqe 1OO
Bimensions
aqe 1O2O
wirinq diaqrams
aqe 1O22
aqes 1O24 and 25
10
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
X16 90 11 1G -- 1 O.1OO

X16 91 11 1G -- 1 O.1OO

X16 10 11 1G -- 1 O.12O
X16 9Z 11 1G -- 1 O.128

011 versIoa
froat mo0at WIth haadIe
oeratIoa,
for ceatraI 22mm fIxIa.
08/0FF sWItches
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
X16 90 1Z 1G -- 1 O.122

X16 91 1Z 1G -- 1 O.122

X16 10 1Z 1G -- 1 O.14O

X16 9Z 1Z 1G -- 1 O.14G

012 versIoa
froat mo0at WIth key
oeratIoa,
for ceatraI 22mm fIxIa.
08/0FF sWItches
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
X16 10 Z6 1G I 48 1 O.125
XZ0 10 Z6 2O I 48 1 O.125
X8Z 10 Z6 82 I G5 1 O.254
X40 10 66 4O I G5 1 O.254
X16 9Z Z6 1G I 48 1 O.18O
XZ0 9Z Z6 2O I 48 1 O.18O
X8Z 9Z Z6 82 I G5 1 O.2GG
X40 9Z 66 4O I G5 1 O.2GG
025065 versIoas
froat mo0at WIth
red/yeIIoW adIock system.
08/0FF sWItches
ratinqs
EC/Eh GOO4751
- EC FG5 lront deqree ol rotection lor u25 amd uG5,
EC F4O lor u11 and u12, EC F2O rotection ol
contacts
- Leqend markinq lor u11 and u12 versions is only lor
relerence while lor u25 and uG5 tyes standard
sulied as illustrated in the order code table, any
other on request.
8aIarIIon
See aqe 1O24.
pIIonaI
standard 48x48).
E.q. 0X1Gh 1O u25.
standard G5xG5).
E.q. 0X82h 1O u25.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
LxampIa oI Z666 sWIIrh mounIIng
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
valid lor u11 u12 u25 uG5 versions.
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0X1G 12
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- G.5
0X2O 15
8
/4 1
1
/2 1
1
/2 8 5 5 7.5
0X82 82 1
1
/2 8 8 7
1
/2 15 15 15
0X4O 4O 2 5 5 1O 15 15 18.5
0
1
0
1
0
1
106
Accessories
aqe 1OO
Bimensions
aqe 1O2O
wirinq diaqrams
aqe 1O22
aqes 1O24 and 25
Rotary cam switches
6I serIes
10
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
X16 10 BB 1G I 48 1 O.178
XZ0 10 BB 2O I 48 1 O.2OO
X8Z 10 BB 82 I G5 1 O.82O
X40 10 9B 4O I G5 1 O.82O
X16 9Z BB 1G I 48 1 O.182
XZ0 9Z BB 2O I 48 1 O.182
X8Z 9Z BB 82 I G5 1 O.82O
X40 9Z 9B 4O I G5 1 O.88O
088 098 versIoas
rear mo0at
door co0IIa WIth
red/yeIIoW adIock system.
08/0FF sWItches
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
X16 10 6B 1G I 48 1 O.17O
XZ0 10 6B 2O I 48 1 O.17O
X8Z 10 6B 82 I G5 1 O.2O5
X40 10 7B 4O I G5 1 O.2O5
X16 9Z 6B 1G I 48 1 O.18O
XZ0 9Z 6B 2O I 48 1 O.1OO
X8Z 9Z 6B 82 I G5 1 O.81G
X40 9Z 7B 4O I G5 1 O.81G
068 078 versIoas
rear mo0at
door co0IIa.
08/0FF sWItches
ratinqs
EC/Eh GOO4751
- EC FG5 lront deqree ol rotection, EC F2O deqree
8aIarIIon
See aqe 1O24.
pIIonaI
standard 48x48).
E.q. 0X1Gh 1O 088.
standard G5xG5).
E.q. 0X82h 1O 088.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
valid lor 088 0O8 0G8 078 versions.
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
GOxGOmm = 2.Gx2.Gin
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0X1G 12
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- G.5
0X2O 15
8
/4 1
1
/2 1
1
/2 8 5 5 7.5
0X82 82 1
1
/2 8 8 7
1
/2 15 15 15
0X4O 4O 2 5 5 1O 15 15 18.5
0
1
0
1
0
1
0
1
107
Rotary cam switches
6I serIes
10
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
0neole - 8 walers - scheme OO.
X16 90 4B 1G 45x54 1 O.11O

Twoole - 8 walers - scheme O1.
X16 91 4B 1G 45x54 1 O.11O

X16 10 4B 1G 45x54 1 O.118

X16 9Z 4B 1G 45x54 1 O.125

ChAh0E0vER SwTChES wTh O.
0neole - 8 walers - scheme 51.
X16 61 4B 1G 45x54 1 O.OO8

X16 6Z 4B 1G 45x54 1 O.122

Threeole - 8 walers - scheme 58.
X16 68 4B 1G 45x54 1 O.15O

Fourole - 4 walers - scheme 75.
X16 76 4B 1G 45x54 1 O.17O

v0LTMETER SwTChES.
Fhaseheutral L1h/L2h/L8h - 8 walers - scheme G8.
X16 6B 4B 1G 45x54 1 O.18O

FhaseFhase L1L2/L2L8/L8L1 - 8 walers - scheme G7.
X16 67 4B 1G 45x54 1 O.18O

For 8 hase to hase voltaqe and 8 hase voltaqe readinqs
8 walers - scheme GG
X16 66 4B 1G 45x54 1 O.15G

AMMETER SwTChES.
Birect L1L2L8 current readinqs - 5 walers - scheme O7.
X16 97 4B 1G 45x54 1 O.1OG

For L1L2L8 readinqs via 8 CTs - 4 walers - scheme O8.
X16 9B 4B 1G 45x54 1 O.15O
Front late si/e.
45x45mm = 1.8x1.8in
048 versIoa
mod0Iar servIce cover
35mm 0I8 raII mo0at.
08/0FF sWItches.
0haaeover sWItches.
oItmeter sWItches.
kmmeter sWItches
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
0
LZ
L8 L1
0
LZ
L8 L1
EC 1GA conventional lree air thermal current th
ratinqs
Extended mechanical and electrical lile
Rotation anqles. 8O, 45, GO and OO
Silveralloy dualbreakinq contacts
EC/Eh GOO4751
EC F4O lront deqree ol rotection, EC F2O deqree
Suitable lor screw lixinq or mountinq on 85mm Bh
rail (EC/Eh GO175)
Leqend markinq is standard sulied as illustrated in
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
0
L8h
LZh
L1h
0
L8h
LZh
L1h
L8L1
LZL8
L1LZ
0
L8L1
LZL8
L1LZ
Accessories
aqe 1OO
Bimensions
aqe 1O2O
wirinq diaqrams
aqes 1O22 and 28
aqes 1O24 and 25
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0X1G 12
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- G.5
0
1
0
1
0
1
0
1
108
Accessories
aqe 1OO
Bimensions
aqe 1O2O
wirinq diaqrams
aqe 1O22
aqes 1O24 and 25
Rotary cam switches
6I serIes
10
0rde code Rated housinq 0ty wt
current si/e er
AC1 kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
Three oles scheme 1O.
X16 10 F 1G OOxOO 1 O.88O
XZ0 10 F 2O OOxOO 1 O.88O
X8Z 10 F 82 11Ox11O 1 O.5GO
X40 10 F 4O 11Ox11O 1 O.5GO
0h/0FF SwTChES.
Four oles scheme O2.
X16 9Z F 1G OOxOO 1 O.84O
XZ0 9Z F 2O OOxOO 1 O.84O
X8Z 9Z F 82 11Ox11O 1 O.575
X40 9Z F 4O 11Ox11O 1 O.575
ChAh0E0vER SwCThES.
Three oles scheme 58.
X16 68 F 1G OOxOO 1 O.415
XZ0 68 F 2O OOxOO 1 O.415
X8Z 68 F 82 11Ox11O 1 O.71O
X40 68 F 4O 11Ox11O 1 O.71O
Four oles scheme 75.
X16 76 F 1G OOxOO 1 O.48O
XZ0 76 F 2O OOxOO 1 O.48O
X8Z 76 F 82 11Ox11O 1 O.7GO
X40 76 F 4O 11Ox11O 1 O.7GO
F versIoa Ia eacIos0re WIth
rotatIa haadIe.
08/0FF sWItches.
0haaeover sWItches
0
Z 1
0
Z 1
- 1G to 4OA conventional lree air thermal current th
ratinqs
EC/Eh GOO4751
- FG5 deqree ol rotection
- To and bottom entry. 4 F01G threaded knockouts lor
OOxOOmm tyes and 4 F021 lor 11Ox11Omm
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
EC/Eh GOO478, EC/Eh GOO4751, EC/Eh G1O581.
valid lor F F25 versions.
housinq si/e.
OOxOOmm = 8.5x8.5in
11Ox11Omm = 4.8x4.8in.
0rder th Max housinq 0ty wt.
code AC1 ower si/e er
AC28A kq
|Aj |Aj |mmj n |kqj
M0T0R SwTChES.
Threeole reversinq switches scheme 11.
X16 11 F 1G 5 OOxOO 1 O.4O5
XZ0 11 F 2O 7.5 OOxOO 1 O.425
X8Z 11 F 82 15 11Ox11O 1 O.GO5
X40 11 F 4O 15 11Ox11O 1 O.7OO
0rde code Rated housinq 0ty wt
current si/e er
AC1 kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
Three oles scheme 1O.
X16 10 FZ6 1G OOxOO 1 O.84O
XZ0 10 FZ6 2O OOxOO 1 O.845
X8Z 10 FZ6 82 11Ox11O 1 O.58G
X16 9Z FZ6 1G OOxOO 1 O.85O
XZ0 9Z FZ6 2O OOxOO 1 O.85O
X8Z 9Z FZ6 82 11Ox11O 1 O.GO5
rotatIa haadIe.
Motor sWItches
F25 versIoa Ia eacIos0re
WIth adIockahIe rotatIa
haadIe.
08/0FF sWItches
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0X1G 12
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- G.5
0X2O 15
8
/4 1
1
/2 1
1
/2 8 5 5 7.5
0X82 82 1
1
/2 8 8 7
1
/2 15 15 15
0X4O 4O 2 5 5 1O 15 15 18.5
For indication and relerence uroses only h0 uL/CSA
0
1
0
1
0
Z 1
0
1
0
1
109
Rotary cam switches
kccessorIes for 6I serIes
10
0rder Bescrition 0.ty weiqht
code er
kq
n. |kqj
Black oeratinq handle.
7 k14 For 48x48mm/1.Ox1O" 1 O.OO5
lront late I Gmm/O.24in lor
0X1G0X2O
7 k114 For 0X82 0X4O G5xG5mm/ 1 O.O1O
2.Gx2.G" lront late
I 7mm/O.28in lor 0X820X4O
and 0X1Gh0X2Oh
7 kZ14 For OOxOOmm/8.5x8.4" 1 O.O15
lront late
I 7mm/O.28in lor
0X82h0X4Oh
Black oeratinq lever.
7 k1Z4 For G5xG5mm/2.Gx2.G" 1 O.O2O
lront late I 7mm/O.28in lor
0X820X4O and
0X1Gh0X2Oh
7 kZZ4 For OOxOOmm/8.5x8.4" 1 O.O88
lront late I 8mm/O.81in lor
0X82h0X4Oh
Adjustable doorcoulinq extension shalt. 7Omm/2.8"
lonq max.
7 kF8F For 0X1G to 0X4O 1 O.O27
F4O lace late.
X M1 48x48mm/1.Ox1.O" blank 1 O.O18
lace late
X MZ G5xG5mm/2.Gx2.G" blank 1 O.O28
lace late
F4O lace late with leqend late.
X M6 48xGOmm/1.Ox2.G" blank 1 O.O17
lace late with leqend late
X M6 G5x8Omm/2.Gx8.1" blank 1 O.O88
lace late with leqend late
Fadlockable handle.
X k01 48x48mm/1.Ox1.O" yellow/red 1 O.O2G
O1 adlockable handle lor
2osition 0X1G0X2O
X k01h G5xG5mm/2.Gx2.G" yellow/red 1 O.O47
2osition 0X1G0X2O
X k11 G5xG5mm/2.Gx2.G" yellow/red 1 O.O47
2osition 0X820X4O
Also suitable lor 0h series.
7 k14 7 k114 7 k114 7 kZ14
7 k1Z4 7 k1Z4 7 kZZ4
X M1 X MZ
7 kF8F
kccessorIes for
6I sWItches
X M6 X M6
X k01 X k01h X k11
1010
Accessories
aqe 1O17
Bimensions
aqe 1O2O
wirinq diaqrams
aqe 1O22
aqe 1O24 e 25
Rotary cam switches
68 serIes
10
0rder code Rated Front 0ty wt
current late er
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
0ne ole 1 waler scheme OO.
7 h1Z 90 1G I 48 1 O.O75
7 hZ0 90 2O I 48 1 O.O77
7 hZ6 90 25 I 48 1 O.O87
7 h8Z 90 82 I G5 1 O.178
7 h40 90 4O I G5 1 O.178
7 h68 90 G8 I G5 1 O.2OO
2 oles 1 waler scheme O1.
7 h1Z 91 1G I 48 1 O.O7O
7 hZ0 91 2O I 48 1 O.O82
7 hZ6 91 25 I 48 1 O.OO4
7 h8Z 91 82 I G5 1 O.18G
7 h40 91 4O I G5 1 O.18G
7 h68 91 G8 I G5 1 O.218
8 oles 2 walers scheme 1O.
7 h1Z 10 1G I 48 1 O.O88
7 hZ0 10 2O I 48 1 O.OO5
7 hZ6 10 25 I 48 1 O.11G
7 h8Z 10 82 I G5 1 O.228
7 h40 10 4O I G5 1 O.24O
7 h68 10 G8 I G5 1 O.282
7 h1Z6 10 125 I OO 1 O.7OG
4 oles 2 walers scheme O2.
7 h1Z 9Z 1G I 48 1 O.O88
7 hZ0 9Z 2O I 48 1 O.OO8
7 hZ6 9Z 25 I 48 1 O.122
7 h8Z 9Z 82 I G5 1 O.282
7 h40 9Z 4O I G5 1 O.251
7 h68 9Z G8 I G5 1 O.8O2
7 h1Z6 9Z 125 I OO 1 O.782
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin
0 versIoa
froat mo0at.
08/0FF sWItches
- EC 1G to 125A conventional lree air thermal current
th ratinqs
- Silveralloy dual breakinq contacts
EC/Eh GOO4751
- EC F4O lront deqree ol rotection (lor FG5 see
0tionallront late), EC FOO ol contacts
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
pIIonaI
EC FG5 lront late
Add "61 at the end ol the order code.
E.q. 7 0h12 O2 u 61.
Enlarqed late lor 0h122O25 (G5xG5mm instead ol
48x48)
Add the letter "h alter the switch si/e ol the order code.
E.q. 7 0h12h 1O u.
Enlarqed late lor 0h824OG8 (OOxOOmm instead ol
G5xG5)
E.q. 7 0h82h 1O u.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
Certilications obtained. 00ST, CSA certilied, lor Canada
and uSA (File 2O77G7) and uL Listed, lor uSA
(File E155O82), as Manual Motor Controllers.
CSA C22.2 n 14.
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0h12 15
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- 5.5
0h2O 2O
8
/4 2 1
1
/2 8 -- -- 7.5
0h25 8O 1
1
/2 8 8 5 1O 15 11
0h82 4O 2 5 5 1O 15 15 15
0h4O 5O 2 5 5 1O 2O 2O 18.5
0hG8 GO 5 1O 7
1
/2 15 25 25 8O
0h125 18O 7
1
/2 15 15 25 5O 4O 45
0
1
0
1
0
1
0
1
1011
Rotary cam switches
68 serIes
10
current late er
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
ChAh0E0vER SwTCh wTh O (0FF).
0neole 1 waler scheme 51.
7 h1Z 61 1G I 48 1 O.O78
7 hZ0 61 2O I 48 1 O.O81
7 hZ6 61 25 I 48 1 O.OOO
7 h8Z 61 82 I G5 1 O.188
7 h40 61 4O I G5 1 O.1O4
7 h68 61 G8 I G5 1 O.224
Twoole 2 walers scheme 52.
7 h1Z 6Z 1G I 48 1 O.OO5
7 hZ0 6Z 2O I 48 1 O.OO8
7 hZ6 6Z 25 I 48 1 O.121
7 h8Z 6Z 82 I G5 1 O.282
7 h40 6Z 4O I G5 1 O.251
7 h68 6Z G8 I G5 1 O.8O2
7 h1Z6 6Z 125 I OO 1 O.788
Threeole 8 walers scheme 58.
7 h1Z 68 1G I 48 1 O.1O7
7 hZ0 68 2O I 48 1 O.115
7 hZ6 68 25 I 48 1 O.152
7 h8Z 68 82 I G5 1 O.285
7 h40 68 4O I G5 1 O.8O8
7 h68 68 G8 I G5 1 O.877
7 h1Z6 68 125 I OO 1 1.O8G
Fourole 4 walers scheme 75.
7 h1Z 76 1G I 48 1 O.128
7 hZ0 76 2O I 48 1 O.184
7 hZ6 76 25 I 48 1 O.18O
7 h8Z 76 82 I G5 1 O.884
7 h40 76 4O I G5 1 O.858
7 h68 76 G8 I G5 1 O.4G8
7 h1Z6 76 125 I OO 1 1.27O
ChAh0E0vER SwTCh wTh0uT O (0FF).
0neole 1 waler scheme 54.
7 h1Z 64 1G I 48 1 O.O7O
7 hZ0 64 2O I 48 1 O.O82
7 hZ6 64 25 I 48 1 O.OOG
Twoole 2 walers scheme 55.
7 h1Z 66 1G I 48 1 O.OO8
7 hZ0 66 2O I 48 1 O.1OO
7 hZ6 66 25 I 48 1 O.122
Threeole 8 walers scheme 5G.
7 h1Z 66 1G I 48 1 O.1O8
7 hZ0 66 2O I 48 1 O.115
7 hZ6 66 25 I 48 1 O.145
Fourole 4 walers scheme GO.
7 h1Z 69 1G I 48 1 O.124
7 hZ0 69 2O I 48 1 O.184
7 hZ6 69 25 I 48 1 O.174
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin GOxGOmm = 2.Gx2.Gin OOxOOmm = 8.5x8.5in.
Z
1
Z
1
Z
1
Z
1
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
th ratinqs
EC/Eh GOO4751
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
pIIonaI
EC FG5 lront late
E.q. 7 0h12 52 u 61.
48x48)
E.q. 7 0h12h 51 u.
G5xG5)
E.q. 7 0h82h 51 u.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
CSA C22.2 n 14.
0 versIoa, froat mo0at.
0haaeover sWItches WIth
or WItho0t 0 [0FF)
Accessories
aqe 1O17
Bimensions
aqe 1O21
wirinq diaqrams
aqe 1O22
aqes 1O24 and 25
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0h12 15
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- 5.5
0h2O 2O
8
/4 2 1
1
/2 8 -- -- 7.5
0h25 8O 1
1
/2 8 8 5 1O 15 11
0h82 4O 2 5 5 1O 15 15 15
0h4O 5O 2 5 5 1O 2O 2O 18.5
0hG8 GO 5 1O 7
1
/2 15 25 25 8O
0h125 18O 7
1
/2 15 15 25 5O 4O 45
1012
Rotary cam switches
68 serIes
10
0rder code th Max Front 0ty wt
AC1 ower late er
AC28A si/e kq
M0T0R SwTChES.
Threeole reversinq switches 8 walers scheme 11.
7 h1Z 11 1G G I 48 1 O.1O5
7 hZ0 11 2O 7.5 I 48 1 O.111
7 hZ6 11 25 11 I 48 1 O.145
7 h8Z 11 82 15 I G5 1 O.278
7 h40 11 4O 18.5 I G5 1 O.2O4
7 h68 11 G8 8O I G5 1 O.8GG
7 h1Z6 11 125 45 I OO 1 O.O7G
Fole chanqinq switches 4 walers scheme 18.
7 h1Z 18 1G G I 48 1 O.12G
7 hZ0 18 2O 7.5 I 48 1 O.184
7 hZ6 18 25 11 I 48 1 O.181
7 h8Z 18 82 15 I G5 1 O.842
7 h40 18 4O 18.5 I G5 1 O.8GG
7 h68 18 G8 8O I G5 1 O.4G5
7 h1Z6 18 125 45 I OO 1 1.8O1
Stardelta switches 4 walers scheme 12.
7 h1Z 1Z 1G G I 48 1 O.124
7 hZ0 1Z 2O 7.5 I 48 1 O.184
7 hZ6 1Z 25 11 I 48 1 O.175
7 h8Z 1Z 82 15 I G5 1 O.848
7 h40 1Z 4O 18.5 I G5 1 O.8GG
7 h68 1Z G8 8O I G5 1 O.4G5
7 h1Z6 1Z 125 45 I OO 1 1.8O8
Threeole reversinq switches with srinq return to O
8 walers scheme 2G.
7 h1Z Z6 1G G I 48 1 O.1OG
7 hZ0 Z6 2O 7.5 I 48 1 O.111
7 hZ6 Z6 25 11 I 48 1 O.144
Fole chanqinq switches with reversinq (Bahlander)
G walers scheme 2O.
7 h1Z Z0 1G G I 48 1 O.1G1
7 hZ0 Z0 2O 7.5 I 48 1 O.1G5
7 hZ6 Z0 25 11 I 48 1 O.24G
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin
0
Z 1
Y
0
th ratinqs
EC/Eh GOO4751
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
pIIonaI
EC FG5 lront late
E.q. 7 0h12 18 u 61.
48x48)
E.q. 7 0h12h 11 u.
G5xG5)
E.q. 7 0h82h 11 u.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
CSA C22.2 n 14.
0
Z Z
1 1
0 versIoa
froat mo0at.
Motor sWItches
Accessories
aqe 1O17
Bimensions
aqe 1O21
wirinq diaqrams
aqes 1O22 and 28
aqes 1O24 and 25
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0h12 15
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- 5.5
0h2O 2O
8
/4 2 1
1
/2 8 -- -- 7.5
0h25 8O 1
1
/2 8 8 5 1O 15 11
0h82 4O 2 5 5 1O 15 15 15
0h4O 5O 2 5 5 1O 2O 2O 18.5
0hG8 GO 5 1O 7
1
/2 15 25 25 8O
0h125 18O 7
1
/2 15 15 25 5O 4O 45
0
Z 1
0
Z 1
1013
Rotary cam switches
68 serIes
10
current late er
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
v0LTMETER SwTChES.
Fhaseheutral L1h/L2h/L8h
2 walers scheme G8.
7 h1Z 6B 1G I 48 1 O.OO4
7 hZ0 6B 2O I 48 1 O.OOO

FhaseFhase L1L2/L2L8/L8L1
2 walers scheme G7.
7 h1Z 67 1G I 48 1 O.OO4
7 hZ0 67 2O I 48 1 O.OOO

For 8 hase to hase voltaqes and 8 hase voltaqes
8 walers scheme GG.
7 h1Z 66 1G I 48 1 O.11G
7 hZ0 66 2O I 48 1 O.11G

For 1 hase voltaqe and 8 hase to hase voltaqes
8 walers scheme GO.
7 h1Z 60 1G I 48 1 O.1O5
7 hZ0 60 2O I 48 1 O.11G

AMMETER SwTChES.
Birect L1L2L8 readinq 5 walers scheme O7.
7 h1Z 97 1G I 48 1 O.182
7 hZ0 97 2O I 48 1 O.148

L1L2L8 readinq via 8 current translormers
4 walers scheme O8.
7 h1Z 9B 1G I 48 1 O.115
7 hZ0 9B 2O I 48 1 O.115

Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
GOxGOmm = 2.Gx2.Gin.
th ratinqs
EC/Eh GOO4751
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
pIIonaI
EC FG5 lront late
E.q. 7 0h12 G7 u 61.
48x48)
E.q. 7 0h12h G8 u.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
CSA C22.2 n 14.
0
LZ
L8 L1
0
LZ
L8 L1
0 versIoa, froat mo0at.
oItmeter sWItches.
kmmeter sWItches
0
L8h
LZh
L1h
0
L8L1
LZL8
L1LZ
0
L8h
LZh
L1h
L8L1
LZL8
L1LZ
0
L8L1
LZL8
L1LZ L1h
Accessories
aqe 1O17
Bimensions
aqe 1O21
wirinq diaqrams
aqes 1O28
aqes 1O24 and 25
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0h12 15
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- 5.5
0h2O 2O
8
/4 2 1
1
/2 8 -- -- 7.5
1014
Rotary cam switches
68 8erIes
10
current late er
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES. 0neole 1 waler scheme OO.
7 h1Z 90 11 1G -- 1 O.O78
7 hZ0 90 11 2O -- 1 O.O82

Twoole 1 waler scheme O1.
7 h1Z 91 11 1G -- 1 O.O8O
7 hZ0 91 11 2O -- 1 O.O84

Threeole 2 walers scheme 1O.
7 h1Z 10 11 1G -- 1 O.OO2
7 hZ0 10 11 2O -- 1 O.OO5
Fourole 2 walers scheme O2.
7 h1Z 9Z 11 1G -- 1 O.OO4
7 hZ0 9Z 11 2O -- 1 O.1OO

011 versIoa froat mo0at
WIth haadIe oeratIoa for
22mm ceatraI fIxIa.
08/0FF sWItches
0
1
0
1
0
1
0
1
current late er
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES. 0neole 1 waler scheme OO.
7 h1Z 90 1Z 1G -- 1 O.1OO
7 hZ0 90 1Z 2O -- 1 O.1O4

Twoole 1 waler scheme O1.
7 h1Z 91 1Z 1G -- 1 O.1O8
7 hZ0 91 1Z 2O -- 1 O.112

7 h1Z 10 1Z 1G -- 1 O.12O
7 hZ0 10 1Z 2O -- 1 O.185

7 h1Z 9Z 1Z 1G -- 1 O.182
7 hZ0 9Z 1Z 2O -- 1 O.18O

012 versIoa froat mo0at
WIth key oeratIoa for
22mm ceatraI fIxIa.
08/0FF sWItches
current late er
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES. Threeole 2 walers scheme 1O.
7 h1Z 10 Z6 1G I G5 1 O.1G1
7 hZ0 10 Z6 2O I G5 1 O.1G5
7 hZ6 10 Z6 25 I G5 1 O.187
7 h8Z 10 Z6 82 I G5 1 O.277
7 h40 10 66 4O I G5 1 O.2O4
7 h68 10 66 G8 I G5 1 O.8GG
7 h1Z6 10 66 125 I OO 1 O.O7G
7 h1Z 9Z Z6 1G I G5 1 O.1G4
7 hZ0 9Z Z6 2O I G5 1 O.1GO
7 hZ6 9Z Z6 25 I G5 1 O.1OG
7 h8Z 9Z Z6 82 I G5 1 O.285
7 h40 9Z 66 4O I G5 1 O.2O8
7 h68 9Z 66 G8 I G5 1 O.87O
7 h1Z6 9Z 66 125 I OO 1 O.O84
025065 versIoa froat
mo0at WIth adIock
system, red/yeIIoW.
08/0FF sWItches
th ratinqs
EC/Eh GOO4751
0tionallront late), EC FOO ol contacts lor u11 and
u12 and EC F2O ol incominq contacts lor u25 and
uG5 only
- Leqend markinq lor u11 and u12 versions is only lor
relerence while lor u25 and uG5 tyes standard
sulied as illustrated in the order code table, any
other on request.
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
pIIonaI
EC FG5 lront late
E.q. 7 0h12 O2 u25 61.
G5xG5)
E.q. 7 0h82h 1O u25.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
CSA C22.2 n 14.
valid lor u11 u12 u25 uG5 versions.
Front late si/e.
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin
For uL/CSA ratinqs, see aqe 1O15.
Accessories
aqe 1O17
Bimensions
aqe 1O21
wirinq diaqrams
aqes 1O22
aqes 1O24 and 25
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1015
Rotary cam switches
68 8erIes
10
current late er
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
7 h1Z 10 BB 1G I G5 1 O.228
7 hZ0 10 BB 2O I G5 1 O.228
7 hZ6 10 BB 25 I G5 1 O.252
7 h8Z 10 BB 82 I G5 1 O.82G
7 h40 10 9B 4O I G5 1 O.82O
7 h68 10 9B G8 I G5 1 O.874
7 h1Z6 10 99 125 I OO 1 O.OOO
7 h1Z 9Z BB 1G I G5 1 O.228
7 hZ0 9Z BB 2O I G5 1 O.288
7 hZ6 9Z BB 25 I G5 1 O.25O
7 h8Z 9Z BB 82 I G5 1 O.827
7 h40 9Z 9B 4O I G5 1 O.841
7 h68 9Z 9B G8 I G5 1 O.8O1
7 h1Z6 9Z 99 125 I OO 1 O.O85
088098099 versIoa,
rear mo0at, doorco0IIa
aad adIock system,
red/yeIIoW.
08/0FF sWItches
current late er
AC1 si/e kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
7 h1Z 10 6B 1G I 48 1 O.17O
7 hZ0 10 6B 2O I 48 1 O.17G
7 hZ6 10 6B 25 I 48 1 O.1OO
7 h8Z 10 6B 82 I G5 1 O.88O
7 h40 10 7B 4O I G5 1 O.81O
7 h68 10 7B G8 I G5 1 O.85O
7 h1Z6 10 79 125 I OO 1 O.O85
7 h1Z 9Z 6B 1G I 48 1 O.17O
7 hZ0 9Z 6B 2O I 48 1 O.178
7 hZ6 9Z 6B 25 I 48 1 O.24O
7 h8Z 9Z 6B 82 I G5 1 O.841
7 h40 9Z 7B 4O I G5 1 O.842
7 h68 9Z 7B G8 I G5 1 O.878
7 h1Z6 9Z 79 125 I OO 1 O.O5O
068078079 versIoa,
rear mo0at, doorco0IIa
system.
08/0FF sWItches
th ratinqs
EC/Eh GOO4751
0tionallront late), EC F2O ol incominq contacts
only
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24.
pIIonaI
EC FG5 lront late
E.q. 7 0h12 O2 O88 61.
Fixinq late lor Bh 85mm rail (EC/Eh GO715)
Add "1B at the end ol the order code.
E.q. 7 0h25 1O 0 1B.
48x48)
E.q. 7 0h12h 1O OG8.
G5xG5)
E.q. 7 0h82h 1O OG8.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
CSA C22.2 n 14.
valid lor 088 0O8 0OO 0G8 078 07O versions.
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin
Accessories
aqe 1O17
Bimensions
aqe 1O21
wirinq diaqrams
aqe 1O22
aqes 1O24 and 25
0
1
0
1
0
1
0
1
qeneral
1 hase 8 hases
ower |kwj
use |Aj
at 4OOv
0h12 15
8
/4 1 1
1
/2 8 -- -- 5.5
0h2O 2O
8
/4 2 1
1
/2 8 -- -- 7.5
0h25 8O 1
1
/2 8 8 5 1O 15 11
0h82 4O 2 5 5 1O 15 15 15
0h4O 5O 2 5 5 1O 2O 2O 18.5
0hG8 GO 5 1O 7
1
/2 15 25 25 8O
0h125 18O 7
1
/2 15 15 25 5O 4O 45
1016
Rotary cam switches
68 8erIes
10
0rder code Rated housinq 0ty wt
current si/e er
AC1 kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwTChES.
Threeole scheme 1O.
7 h1Z 10 F 1G 75x75 1 O.1G8
7 hZ0 10 F 2O 75x75 1 O.227
7 hZ6 10 F 25 75x75 1 O.258
7 h8Z 10 F 82 OOxOO 1 O.8O2
7 h40 10 F 4O 11Ox11O 1 O.458
7 h68 10 F G8 11Ox11O 1 O.7GG
Fourole scheme O2.
7 h1Z 9Z F 1G 75x75 1 O.174
7 hZ0 9Z F 2O 75x75 1 O.222
7 hZ6 9Z F 25 75x75 1 O.278
7 h8Z 9Z F 82 OOxOO 1 O.411
7 h40 9Z F 4O 11Ox11O 1 O.411
7 h68 9Z F G8 11Ox11O 1 O.G25
ChAh0E0vER SwTChES.
Threeole scheme 58.
7 h1Z 68 F 1G 75x75 1 O.21O
7 hZ0 68 F 2O 75x75 1 O.278
7 hZ6 68 F 25 75x75 1 O.8O7
7 h8Z 68 F 82 OOxOO 1 O.5OO
7 h40 68 F 4O 11Ox11O 1 O.727
7 h68 68 F G8 11Ox11O 1 O.785
Fourole scheme 75.
7 h1Z 76 F 1G 75x75 1 O.22G
7 hZ0 76 F 2O 75x75 1 O.28O
7 hZ6 76 F 25 OOxOO 1 O.418
7 h8Z 76 F 82 OOxOO 1 O.54O
7 h40 76 F 4O 11Ox11O 1 O.758
7 h68 76 F G8 11Ox11O 1 O.84O
rotatIa haadIe.
08/0FF sWItches.
0haaeover sWItches
0
Z 1
0
Z 1
- 1G to G8A conventional lree air thermal current th
ratinqs
EC/Eh GOO4751
- FG5 deqree ol rotection
- To and bottom entry.
4 F018.5 threaded knockouts lor 75x75mm tyes
4 F01G threaded knockouts lor OOxOOmm tyes
4 F021 threaded knockouts lor 11Ox11Omm tyes
8aIarIIon guIda
See aqe 1O24 and 25.
8parIaI varsIons
See aqe 1O18.
EC/Eh GOO478, EC/Eh GOO4751.
valid lor F F25 versions.
housinq si/e.
75x75mm = 8x8in
OOxOOmm = 8.5x8.5in
11Ox11O = 4.8x4.8in.
Accessories
aqe 1O17
Bimensions
aqe 1O21
wirinq diaqrams
aqe 1O22
aqes 1O24 and 25
0rder code th Max housinq 0ty wt
AC1 ower si/e er
AC28A kq
M0T0R SwTChES.
Threeole reversinq switches scheme 11.
7 h1Z 11 F 1G G 75x75 1 O.21G
7 hZ0 11 F 2O 7.5 75x75 1 O.271
7 hZ6 11 F 25 11 75x75 1 O.2OO
7 h8Z 11 F 82 15 OOxOO 1 O.482
7 h40 11 F 4O 18.5 11Ox11O 1 O.5O8
7 h68 11 F G8 8O 11Ox11O 1 O.75O
0rder code Rated housinq 0ty wt
current si/e er
AC1 kq
|Aj |mmj n |kqj
0h/0FF SwThCES.
Threeole scheme 1O.
7 hZ0 10 FZ6 2O OOxOO 1 O.818
7 hZ6 10 FZ6 25 OOxOO 1 O.827
7 h8Z 10 FZ6 82 OOxOO 1 O.4OO
7 hZ0 9Z FZ6 2O OOxOO 1 O.814
7 hZ6 9Z FZ6 25 OOxOO 1 O.88O
7 h8Z 9Z FZ6 82 OOxOO 1 O.425
F25 versIoa Ia eacIos0re
WIth adIockahIe rotatIa
haadIe. 08/0FF sWItches
F Ia eacIos0re versIoa WIth
rotatIa haadIe.
Motor sWItches
0
1
0
1
0
Z 1
0
1
0
1
Tye uL/CSA Max EC
qeneral AC28 ower
use |Aj |kwj at 4OOv
0h12 15 5.5
0h2O 2O 7.5
0h25 8O 11
0h82 4O 15
0h4O 5O 18.5
0hG8 GO 8O
Tye uL horseower ratinqs
1 hase 8 hases
0h12
8
/4 1 1
1
/2 8 -- --
0h2O
8
/4 2 1
1
/2 8 -- --
0h25 1
1
/2 8 8 5 1O 15
0h82 2 5 5 1O 15 15
0h4O 2 5 5 1O 2O 2O
0hG8 5 1O 7
1
/2 15 25 25
1017
Rotary cam switches
kccessorIes for 68 serIes
10
er
kq
n |kqj
EC F2O linqer rotection shroud lor suly terminals.
For 2 walers comlete with screws and bracket.
7 k0191 For 0h120h2O 1 O.O17
7 k019Z For 0h25 1 O.O21
7 k119 For 0h82 u version 1 O.O88
7 k119 For 0h82 0 version 1 O.1O1
2iece kit, snaon lixinq lor 1 waler.
7 k1691 For 0h4O 1 O.OO5
7 k169Z For 0hG8 1 O.OOG
7 k1698 For 0h125 1 O.O2O
7 k1694 For 0h12 0h2O 1 O.OO5
7 k1696 For 0h25 1 O.OO5
Black oeratinq handle.
7 k14 For 48x48mm lront late 1 O.OO5
I Gmm/O.24in lor
0h120h2O0h25
7 k114 For G5xG5mm lront late 1 O.O1O
I Gmm/O.24in lor
0h12h0h2Oh0h25h
7 k114 For G5xG5mm lront late 1 O.O1O
I Gmm/O.24in lor
0h820h4O0hG8
7 kZ14 For OOxOOmm lront late 1 O.O18
I 7mm/O.28in lor 0h125 and
0h82h0h4Oh0hG8h
Black oeratinq lever.
7 kZ14 For G5xG5mm lront late 1 O.O1O
I Gmm/O.24in lor
0h12h0h2Oh0h25h
7 k1Z4 For G5xG5mm lront late 1 O.O2O
I 7mm/O.28in lor
0h820h4O0hG8
7 kZZ4 For OOxOOmm lront late 1 O.O88
I 8mm/O.81in lor 0h125 and
0h82h0h4Oh0hG8h
85mm Bh rail (EC/Eh GO715) base mountinq iece lor
u version.
7 k1B0 For 0h12 to 0h25 1 O.O11
7 k1B1 For 0h82 to 0hG8 1 O.O18
Adjustable doorcoulinq extension shalt, 7Omm/2.8" lonq
max.
7 kF8F For 0h12 to 0hG8 1 O.O27
Flexible rubber shroud.
7 k441 0 58mm/2.8", 7Omm/2.8" 1 O.O45
lonq lor 0h12 to 0h25
with 2 elements
7 k44Z 0 58mm/2.8", O2mm/8.G" 1 O.OG5
with 4 elements
7 k448 0 58mm/2.8", 125mm/4,O" 1 O.OG8
with G elements
F4O lace late.
X M1 48x48mm blank lace late 1 O.O18
X MZ G5xG5mm blank lace late 1 O.O28
Fadlockable handle.
X k01 48x48mm yellow/red O1 1 O.O2G
adlockable handle lor
2osition 0h120h2O0h25
X k01h G5xG5mm yellow/red O1 1 O.O47
2osition 0h120h2O0h25
X k11 G5xG5mm yellow/red O1 1 O.O47
2osition 0h820h4O0hG8
kccessorIes for
68 sWItches
7 k019...
7 k119...
7 k169...
7 k14
7 k114
7 k114
7 kZ14
7 k1Z4
7 k1Z4
7 kZZ4
7 k1B0 7 k1B1
7 kF8F
7 k441 7 k44Z 7 k448
X M1 X MZ
X k01 X k01h X k11
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin
Suitable lor 0h... tyes with EC F4O (standard suly). For 0h...51
tyes, consult Customer Service lor inlormation, see contact details
Raises contact deqree ol rotection lrom EC FOO to F2O.
Also suitable lor 0X series.
1018
Rotary cam switches
8ecIaI cIrc0It scheme form.
0rder code str0ct0re
10
0 X
h
X
= Front mount
= Rear mount
F = n enclosure
X
1GA
2OA
82A
4OA
h
1GA
2OA
25A
82A
4OA
G8A
125A
e.q.
OO
O1
1O
O2
OO
1OO
kTIh TYFL 86hLML
LhLkL
FhT
FLkTL
FTIhkL8 VL8Ih
h

X
EC Frotection.
Front = FG5
Contacts = F2O
h
EC Frotection .
Front = F4O
Contacts = FOO
nsert h when an enlarqed lront late is required
X16 XZ0
h1Z hZ0 hZ6
lrom 48x48mm to G5xG5mm
X8Z X40
h8Z h40 h68
lrom G5xG5mm to OOxOOmm
Front late si/e.
48x48mm = 1.Ox1.Oin
G5xG5mm = 2.Gx2.Gin
11 Front mount, with handle oeration, lor central 22mm lixinq
1Z Front mount, with key oeration, lor central 22mm lixinq
1B 85mm Bh rail mountinq (EC/Eh GO715)
Z6 Redyellow adlockable handle
4B Modular service cover, 85mm Bh rail mountinq
4V Front mount, with 4screw lixinq
61 FG5 lront rotection, lor 0h only
66 Redyellow adlockable handle
6B Boor coulinq
7B Boor coulinq
79 Boor coulinq, lor 0h125 only
BB Boor coulinq, with redyellow adlockable handle
9B Boor coulinq, with redyellow adlockable handle, lor
0h125 only
Consult technical instructions 28O on our website lor additional inlormation (contact conliqurations, schemes, late indications,etc).
Custombuilt schemes are available on request, lill out the lorm on aqe 1O1O.
Examle lor orderinq.
X16 68 F = Chanqeover switch, 1GA, 8 oles, 8 ositions, 8 walers in OOxOOmm, EC FG5 enclosure.
hZ6 h 90 61 = 0n0ll switch, 25A, 1 ole, 2 ositions, 1 waler, with enlarqed G5xG5mm lront late and EC FG5 rotection.
1019
Rotary cam switches
8ecIaI cIrc0It scheme form
10
12
G
O 8
11
1O
8
7 5
4
2
1
B
C
A
B
1 4 6 B 9 1Z 18 16 17 Z0 Z1 Z4 Z6 ZB Z9 8Z 88 86 87 40 41 44 46 4B
Z 8 6 7 10 11 14 16 1B 19 ZZ Z8 Z6 Z7 80 81 84 86 8B 89 4Z 48 46 47
FIaIa
Fos.
IndIraIIon
7
6
B
9
10

11
1Z
1
k
Z
8
4
8
6
6
FronI pIaIa
1
Z
X
X
X
X
X
X
X
varIappIng 6Iosad ronIarI panl 6Iosad 8prIng
ronIarIs In Z or mora passIng ronIarI raIurn
posIIIons ronIarI
B0BY ShAFE. I Square 0X I Round 0h Am ratinq ..........................
vERS0h. I Front mount I Rear mount I Enclosed I 0ther ....................................
FhSh. I Standard I Red/yellow adlockable I Secial ...............................
FXh0. I 2 screw I 4 screw
0.ty................... Comany name and contact details. ........................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
Maximum 4OA ratinqs lor 0X series.
Standard suliled linish is qrey lront late while, O12 indication and the handle are black, any other is considered secial.
kIso ronsuII IarhnIraI InsIrurIIons IZ80 on Iha WabsIIa.
1020
Rotary cam switches
10
Modular mount
Boor coulinq 0 version Brillinq lor 4screw waler
lixinq on mountinq late
Coulinq and lront late
lixinq on the door
Front mountinq
0X SERES
Mountinq in enclosure Brillinq lor enclosure lixinq
Typa LnrIosura h oI WaIars FroIarIIon 6abIa gIands
sIta L L1 k k1 6 61 F M h L L1 dagraa
X16 OOxOO 12 85 OO OO 7O G8 4.5 25 1O 8O 71.8 O8.8
FG5 4 F0 1G
XZ0 (8.54"x8.54") 12 85 (8.54") (8.54") (8.11") (2.48") (O.17") (O.O8") (O.74") (1.18") (2.8O") (8.87")
X8Z 11Ox11O 12 84 11O 11O O8.4 88 4.5 82 21 8O.5 85.5 11O.5
FG5 4 F0 21
X40 (4.88"x4.88") 12 84 (4.88") (4.88") (8.87") (8.2G") (O.17") (1.25") (O.82") (1.55") (8.8G") (4.7O")

Typa ImansIons
k 6 L F h I L M
X16 48 8O.5 45 48 2G.5 28.5 28 G 12 5
(1.8O") 1.55") (1.77") (1.8O") (1.O4") (O.O2") (1.1") (O.24") (O.47") (O.2O")
X16 Z6 48 81 45 48 84 28.5 28 G 12 5
(1.8O") (1.22") (1.77") (1.8O") (1.88") (O.O2") (1.1") (O.24") (O.47") (O.2O")
XZ0 48 8O.5 45 48 2G.5 28.5 28 G 12 5
(1.8O") (1.55") (1.77") (1.8O") (1.O4") (O.O2") (1.1") (O.24") (O.47") (O.2O")
XZ0 Z6 48 81 45 48 84 28.5 28 G 12 5
(1.8O") (1.22") (1.77") (1.8O") (1.88") (O.O2") (1.1") (O.24") (O.47") (O.2O")
X8Z G5 58 58 GG 84.5 2G 28 7 14 5
(2.5G") (2.OO") (2.28") (2.5O") (1.8G") (1.O2") (1.1") (O.27") (O.55") (O.2O")
X8Z Z6 G5 45 58 GG 88 2G 28 7 14 5
(2.5G") (1.77") (2.28") (2.5O") (1.5O") (1.O2") (1.1") (O.27") (O.55") (O.2O")
X40 G5 58 58 GG 84.5 2G 28 7 14 5
(2.5G") (2.OO") (2.28") (2.5O") (1.8G") (1.O2") (1.1") (O.27") (O.55") (O.2O")
X40 Z6 G5 45 58 GG 88 2G 28 7 14 5
(2.5G") (1.77") (2.28") (2.5O") (1.5O") (1.O2") (1.1") (O.27") (O.55") (O.2O")
L |mm (In)]
1 WaIar Z WaIars 8 WaIars 4 WaIars 6 WaIars 6 WaIars
42.5 51 5O.5 G8 7G.5 85
(1.G7") (2.OO") (2.84") (2.G7") (8.O1") (8.85")
8O.5 48 5G.5 G5 78.5 82
(1.55") (1.8O") (2.22") (2.55") (2.8O") (8.22")
42.5 51 5O.5 G8 7G.5 85
(1.G7") (2.OO") (2.84") (2.G7") (8.O1") (8.85")
8O.5 48 5G.5 G5 78.5 82
(1.55") (1.8O") (2.22") (2.55") (2.8O") (8.22")
47.5 5O.5 71.5 88.5 O5.5 1O7.5
(1.87") (2.84") (2.81") (8.2O") (8.75") (4.28")
48 GO 72 84 OG 1O8
(1.8O") (2.8G") (2.88") (8.8O") (8.77") (4.25")
47.5 5O.5 71.5 88.5 O5.5 1O7.5
(1.87") (2.84") (2.81") (8.2O") (8.75") (4.28")
48 GO 72 84 OG 1O8
(1.8O") (2.8G") (2.88") (8.8O") (8.77") (4.25")
Fadlockable handle.
Typa ImansIons
k 6 L F k M h F 8 T
X16 6B 48 8O.5 45 48 2G.5 28.5 -- 28 G 52 GG.5 4858 12 5
(1.8O") (1.55") (1.77") (1.8O") (1.O4") (O.O2") (1.1") (O.24") (2.O4") (2.G1") (1.8O"2.28") (O.47") (O.2O")
X16 BB 48 81 45 48 84 28.5 8G -- G 52 GG.5 4555 12 5
(1.8O") (1.22") (1.77") (1.8O") (1.88") (O.O2") (1.42") (O.24") (2.O4") (2.G1") (1.77"2.1G") (O.47") (O.2O")
XZ0 6B 48 8O.5 45 48 2G.5 28.5 -- 28 G 52 GG.5 4858 12 5
(1.8O") (1.55") (1.77") (1.8O") (1.O4") (O.O2") (1.1") (O.24") (2.O4") (2.G1") (1.8O"2.28") (O.47") (O.2O")
XZ0 BB 48 81 45 48 84 28.5 8G -- G 52 GG.5 4555 12 5
(1.8O") (1.22") (1.77") (1.8O") (1.88") (O.O2") (1.42") (O.24") (2.O4") (2.G1") (1.77"2.1G") (O.47") (O.2O")
X8Z 6B G5 58 58 GG 84.5 2G -- 28 7 G8 78 4858 14 5
(2.5G") (2.OO") (2.28") (2.5O") (1.8G") (1.O2") (1.1") (O.27") (2.G8") (8.O7") (1.8O"2.28") (O.55") (O.2O")
X8Z BB G5 45 58 GG 88 2G 48 -- 7 G8 78 4555 14 5
(2.5G") (1.77") (2.28") (2.5O") (1.4O") (1.O2") (1.8O") (O.27") (2.G8") (8.O7") (1.77"2.1G") (O.55") (O.2O")
X40 7B G5 58 58 GG 84.5 2G -- 28 7 G8 78 4858 14 5
(2.5G") (2.OO") (2.28") (2.5O") (1.8G") (1.O2") (1.1") (O.27") (2.G8") (8.O7") (1.8O"2.28") (O.55") (O.2O")
X40 9B G5 45 58 GG 88 2G 48 -- 7 G8 78 4555 14 5
(2.5G") (1.77") (2.28") (2.5O") (1.4O") (1.O2") (1.8O") (O.27") (2.G8") (8.O7") (1.77"2.1G") (O.55") (O.2O")
L |mm (In)]
4O 48.5 57 G5.5 74 82.5
(1.57") (1.OO") (2.24") (2.57") (2.O1") (8.24")
4O 48.5 57 G5.5 74 82.5
(1.57") (1.OO") (2.24") (2.57") (2.O1") (8.24")
4O 48.5 57 G5.5 74 82.5
(1.57") (1.OO") (2.24") (2.57") (2.O1") (8.24")
4O 48.5 57 G5.5 74 82.5
(1.57") (1.OO") (2.24") (2.57") (2.O1") (8.24")
48.7 GO.7 72.7 84.7 OG.7 1O8.7
(1.O1") (2.88") (2.8G") (8.88") (8.8O") (4.27")
48.7 GO.7 72.7 84.7 OG.7 1O8.7
(1.O1") (2.88") (2.8G") (8.88") (8.8O") (4.27")
48.7 GO.7 72.7 84.7 OG.7 1O8.7
(1.O1") (2.88") (2.8G") (8.88") (8.8O") (4.27")
48.7 GO.7 72.7 84.7 OG.7 1O8.7
(1.O1") (2.88") (2.8G") (8.88") (8.8O") (4.27")
Fadlockable handle.
Typa L |mm (In)]
1 WaIar Z WaIars 8 WaIars 4 WaIars
X16 85 48.5 52 GO.5
(1.87") (1.71") (2.O4") (2.88")
Typa L |mm (In)]
8 WaIars 4 WaIars 6 WaIars
X16 5O 58.5 G7
(1.87") (2.8O") (2.G4")
Typa L |mm (In)]
X16 85 48.5 52 GO.5
(1.87") (1.71") (2.O4") (2.88")
Flush mount 022mm Flush mount 022mm
F L C
B
C
1
M
R
h
A
1
A
E
L
B
1...5
M
L
h

A
C
Rear view Brillinq

A
C
E
5
2
S
L
F
B
B
h
8
5
E
C
/E
h
G
O
7
1
5
F

h
1...5
T
K
b
b
T
M
Rear view
28 (1.1") lor ...F25 tye.
88.5 (1.52") lor ...F25 tye.
5
2

(
2
.
O
5
"
)
48 (1.8O")
B
h
8
5
E
C
/E
h
G
O
7
1
5
L
G
G
.
5

(
2
.
G
2
"
)
8
5

(
1
.
8
8
"
)
8O (1.58")
5
2

(
2
.
O
5
"
)
4
4

(
1
.
7
8
"
)
54 (2.12")
L
45 (1.77")
4
5

(
1
.
7
7
"
)
22.5
(O.88")
18.5
(O.78")
8O
(1.18")
2
8
(
1
.
1
O
"
)
1...5
(O.O4...O.2O")
L
45 (1.77")
22.5
(O.88")
4
5

(
1
.
7
7
"
)
18.5
(O.78")
2
8
(
1
.
1
O
"
)
1...5
(O.O4...O.2O")
28
(O.OO")
1021
Rotary cam switches
10
0h SERES
Mountinq in enclosure Brillinq lor enclosure lixinq
Typa ImansIons L
k 6 1 Z L k 8 1 WaIar Z WaIars 8 WaIars 4 WaIars
h1ZBB G5 (2.5G") 58 (2.OO") 14 (O.55") 5 (O.2O") 88.5 (1.52") 48 (1.8O") 4555 (1.77"2.1G") 87.58 (1.48") 47.1 (1.85") 5G.7 (2.28") GG.8 (2.G1")
hZ0BB G5 (2.5G") 58 (2.OO") 14 (O.55") 5 (O.2O") 88.5 (1.52") 48 (1.8O") 4555 (1.77"2.1G") 88.1 (1.5O") 47.8 (1.88") 57.5 (2.2G") G7.2 (2.G4")
hZ6BB G5 (2.5G") 58 (2.OO") 14 (O.55") 5 (O.2O") 88.5 (1.52") 48 (1.8O") 4555 (1.77"2.1G") 42.5 (1.G7") 5G.1 (2.21") G5.7 (2.5O") 88.2 (8.27")
h1Z6B 48 (1.8O") 8O.5 (1.5G") 12 (O.47") 5 (O.2O") 2G.5 (1.O4") 8G (1.42") 4555 (1.77"2.1G") 87.5 (1.48") 47.1 (1.85") 5G.7 (2.28") GG.8 (2.G1")
hZ06B 48 (1.8O") 8O.5 (1.5G") 12 (O.47") 5 (O.2O") 2G.5 (1.O4") 8G (1.42") 4555 (1.77"2.1G") 88.1 (1.5O") 47.8 (1.88") 57.5 (2.2G") G7.2 (2.G4")
hZ66B 48 (1.8O") 8O.5 (1.5G") 12 (O.47") 5 (O.2O") 2G.5 (1.O4") 8G (1.42") 4555 (1.77"2.1G") 42.5 (1.G7") 5G.1 (2.21") G5.7 (2.5O") 88.2 (8.27")
h8Z ... G5 (2.5G") 58 (2.OO") 14 (O.55") 5 (O.2O") 84.5 (1.8G") 48 (1.8O") 4555 (1.77"2.1G") 4O.2 (1.O4") G2.8 (2.47") 7G.4 (8.OO") OO (8.54")
h40 ... G5 (2.5G") 58 (2.OO") 14 (O.55") 5 (O.2O") 84.5 (1.8G") 48 (1.8O") 4555 (1.77"2.1G") 45.O (1.81") 5O.5 (2.84") 78.1 (2.88") 8G.7 (8.41")
h68 ... G5 (2.5G") 58 (2.OO") 14 (O.55") 5 (O.2O") 84.5 (1.8G") 48 (1.8O") 4555 (1.77"2.1G") 54.8 (2.14") 72.4 (2.85") OO.5 (8.5G") 1O8.G (4.27")
h1Z6 ... OO (8.54") 7O.5 (2.78") 1G (O.G8") G (O.24") 41.5 (1.G8") G8 (2.G8") 4555 (1.77"2.1G") 74.8 (2.O4") 1O8.O (4.OO") 188 (5.28") 1G2.1 (G.88")
Front mount
Bimensions lor uOG and u25 versions
Typa ImansIons
k 6 1 Z 8 L F h 1 k M h
h1Z 48 8O.5 88 12 5 4.8 2G.5 28.5 88 5 8G 8G 48 G
(1.8O") (1.55") (1.5O") (O.47") (O.2O") (O.17") (1.O4") (O.O2") (1.5O") (O.2O") (1.42") (1.42") (1.8O") (O.24")
h1Z G5 58 88 14 5 4.8 84.5 2G 58.5 5.5 48 48 G5 7
(2.5G") (2.OO") (1.5O") (O.55") (O.2O") (O.17") (1.8G") (1.O2") (2.8O") (O.22") (1.8O") (1.8O") (2.5G") (O.27")
hZ0 48 8O.5 8O 12 5 4.8 2G.5 28.5 88 5 8G 8G 48 G
(1.8O") (1.55") (1.58") (O.47") (O.2O") (O.17") (1.O4") (O.O2") (1.5O") (O.2O") (1.42") (1.42") (1.8O") (O.24")
hZ0 G5 58 8O 14 5 4.8 84.5 2G 58.5 5.5 48 48 G5 7
(2.5G") (2.OO") (1.58") (O.55") (O.2O") (O.17") (1.8G") (1.O2") (2.8O") (O.22") (1.8O") (1.8O") (2.5G") (O.27")
hZ6 48 8O.5 48 12 5 4.8 2G.5 28.5 88 5 8G 8G 48 G
(1.8O") (1.55") (1.GO") (O.47") (O.2O") (O.17") (1.O4") (O.O2") (1.5O") (O.2O") (1.42") (1.42") (1.8O") (O.24")
hZ6 G5 58 48 14 5 4.8 84.5 2O 58.5 5.5 48 48 G5 7
(2.5G") (2.OO") (1.GO") (O.55") (O.2O") (O.17") (1.8G") (O.7O") (2.8O") (O.22") (1.8O") (1.8O") (2.5G") (O.27")
h8Z G5 58 5G 14 5 4.8 84.5 2G 58.5 5.5 48 48 G5 7
(2.5G") (2.OO") (2.2O") (O.55") (O.2O") (O.17") (1.8G") (1.O2") (2.8O") (O.22") (1.8O") (1.8O") (2.5G") (O.27")
h40 G5 58 58 14 5 4.8 84.5 2G 58.5 5.5 48 48 G5 7
(2.5G") (2.OO") (2.28") (O.55") (O.2O") (O.17") (1.8G") (1.O2") (2.8O") (O.22") (1.8O") (1.8O") (2.5G") (O.27")
h68 G5 58 G2 14 5 4.8 84.5 2G 58.5 5.5 48 G8 G5 7
(2.5G") (2.OO") (2.44") (O.55") (O.2O") (O.17") (1.8G") (1.O2") (2.8O") (O.22") (1.8O") (2.G8") (2.5G") (O.27")
h1Z6 OO 7O.5 8G 1G G 5.8 41.5 28 84 7.5 G8 G8 OO O
(8.54") (2.77") (8.88") (O.G8") (O.24") (O.21") (1.G8") (1.1O") (8.81") (O.2O") (2.G8") (2.G8") (8.54") (O.85")
L
82.5 42.1 51.7 G1.8 7O.O 8O.5
(1.28") (1.GG") (2.O8") (2.41") (2.7O") (8.17")
8O.2 48.8 58.4 G8 77.G 87.2
(1.54") (1.O2") (2.8O") (2.G8") (8.O5") (8.48")
88.1 42.8 52.5 G2.2 71.O 81.G
(1.8O") (1.G8") (2.O7") (2.45") (2.88") (8.21")
8O.8 4O.5 5O.2 G8.O 78.G 88.8
(1.57") (1.O5") (2.88") (2.71") (8.OO") (8.48")
87.5 51.1 G4.7 78.2 O1.O 1O5.5
(1.48") (2.O1") (2.55") (8.O8") (8.G2") (4.15")
44.2 57.8 71.4 85 O8.G 112.2
(1.74") (2.27") (2.81") (8.85") (8.88") (4.42")
4O.O 54.5 G8.1 81.7 O5.8 1O8.O
(1.G1") (2,14") (2.G8") (8.22) (8.75") (4.2O")
48.5 58.G 78.7 88.8 1O8.O 11O
(1.71") (2.81") (2.OO") (8.5O") (4.OO") (4.G8")
47.8 G5.4 88.5 1O1.G 11O.7 187.8
(1.8G") (2.57") (8.2O") (4.OO") (4.71") (5.42")
G7.8 OG.4 125.5 154.G 188.7 212.8
(2.G5") (8.7O") (4.O4") (G.OO") (7.28") (8.88")
Typa LnrIosura h oI WaIars FroIarIIon 6onduIIs
sIta L L1 k k1 6 61 F M h L L1 dagraa
h1Z 12 84
75 75 G4 5O 4.5 1O 14 28 57.5 7O.8
FG5 4 F0 18.5 hZ0
75x75
12 84
(2.O5") (2.O5") (2.51") (1.OG") (O.17") (O.74") (O.55") (1.1O") (2.2G") (8.14")

hZ6
(2.O5x2.O5")
1 28
hZ0 18 4G
hZ6 OOxOO 12 84 OO OO G8 7O 4.5 25 1O 8O 71.8 O8.8
FG5 4 F0 1G
h8Z (8.54x8.54") 12 84 (8.54") (8.54") (2.48") (8.11") (O.17") (O.O8") (O.74") (1.18") (2.8O") (8.87")
h40 1 28
h8Z 18 45
h40 11Ox11O 12 84 11O 11O O8.4 88 4.5 82 21 8O.5 85.5 11O.5
FG5 4 F0 21
h68 (4.88x4.88") 12 84 (4.88") (4.88") (8.87") (8.27") (O.18") (1.25") (O.82") (1.55") (8.87") (4.7O")
h1Z6 1 2
B2
K
B
1
B2
B
1
M
B
A
C
2screw drillinq
lor tyes u to 0hG8
waler and lront late lixinq on the door
4screw drillinq lor 0h125
and "4v" sullix tyes only
E
F L
B
h
1...5
h
B8
J
M
Rear view
B2
K
B
1
L
S
E
1...5
K
B2
B
1
K
B2
A
C
4screw drillinq lor waler
lixinq on rear late
2screw drillinq lor handle
ol tyes u to 0hG8
4screw drillinq lor 0h125
handle and "4v" tyes only
Brillinqs lor waler and handle lixinq
F L1 F L C
B
C
1
h
A
1
A
Boor coulinq
M
R
45 (1.77") lor 088 and 0O8 tyes .
G5 (2.5G") lor 0OO tyes .
88.5 (1.52") lor 088 and 0O8 tyes .
4O (1.O8") lor 0OO tyes .
Fadlockable handle.
28 (1.1") lor F25 tye with adlockable handle.
88.5 (1.52") lor F25 tye with adlockable handle.
Front mount 022mm
Typa L |mm]

h1Z 41.5 (1.G8") 51.1 (2.O1") GO.7 (2.8O") 7O.8 (2.77")
hZ0 42.1 (1.GG") 51.8 (2.O4") G1.5 (2.42") 71.2 (2.8O")
hZ6 4G.5 (1.88") GO.1 (2.87") 78.7 (2.OO") 87.8 (8.44")
Front mount 022mm
Typa L |mm]

h1Z 41.5 (1.G8") 51.1 (2.O1") GO.7 (2.8O") 7O.8 (2.77")
hZ0 42.1 (1.GG") 51.8 (2.O4") G1.5 (2.42") 71.2 (2.8O")
hZ6 4G.5 (1.88") GO.1 (2.87") 78.7 (2.OO") 87.8 (8.44")
L
28
(1.1O")
22.5
(O.88")
R
1
.G
(
O
.O
G
"
)
8
8

(
1
.
5
O
"
)
1...5
(O.O4...O.2O")
28
(O.OO")
L
22.5
(O.88")
28
(1.1O")
8O
(1.18")
1...5
(O.O4...O.2O")
8
8

(
1
.
5
O
"
)
R
1
.G
(
O
.O
G
"
)
1022
Rotary cam switches
wIrIa dIarams
10
OO 0neole 0h/0FF switch O1 Twoole 0h/0FF switch 1O Threeole 0h/0FF switch O2 Fourole 0h/0FF switch
51 1ole chanqeover /
double throw switch with O
humber ol walers. 1
Switchinq anqle. GO
humber ol walers. 2
Switchinq anqle. GO
humber ol walers. 8
Switchinq anqle. GO
humber ol walers. 4
Switchinq anqle. GO
double throw without O
humber ol walers. 1
Switchinq anqle. OO
5G 8ole chanqeover /
humber ol walers. 2
Switchinq anqle. OO
humber ol walers. 8
Switchinq anqle. OO
11 8ole reversinq switch
humber ol walers. 8
Switchinq anqle. GO
18 Folechanqinq switch with O (Bahlander)
humber ol walers. 4
Switchinq anqle. GO
12 Stardelta switch
humber ol walers. 4
Switchinq anqle. GO
2G Reversinq switch, srinq return to O
humber ol walers. 8
Switchinq anqle. 8O
0
1
0
1
0
1
0
1
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
Z
1
Z
1
Z
1
0
Z 1
0
Z 1
0
Z 1
Y
0
GO 4ole chanqeover /
humber ol walers. 4
Switchinq anqle. OO
Z
1
humber ol walers. 1
Switchinq anqle. GO
humber ol walers. 1
Switchinq anqle. GO
humber ol walers. 2
Switchinq anqle. GO
humber ol walers. 2
Switchinq anqle. GO
1023
Rotary cam switches
wIrIa dIarams
10
humber ol walers. G
Switchinq anqle. 8O
0
Z Z
1 1
O7 Ammeter switch direct readinq or via current translormer
humber ol walers. 5
Switchinq anqle. OO
G8 Fhaseneutral voltmeter switch G7 Fhasehase voltmeter switch GG Fhasehase haseneutral
voltmeter chanqeover / double throw
humber ol walers. 2
Switchinq anqle. 8O
humber ol walers. 2
Switchinq anqle. 8O
humber ol walers. 8
Switchinq anqle. 8O
GO Chanqeover / double throw switch
1 hase haseneutral, 8 hasehase voltaqes
humber ol walers. 8
Switchinq anqle. 8O
O8 L1L2L8 current chanqeover / double throw switch
humber ol walers. 8
Switchinq anqle. OO
0
L8h
LZh
L1h
0
L8L1
LZL8
L1LZ
0
L8L1 L8h
LZh LZL8
L1h L1LZ
0
L8L1
LZL8
L1LZ L1h
0
LZ
L8 L1
2O Folechanqinq switch with reversinq (Bahlander)
0
LZ
L8 L1
1024
Rotary cam switches
10
8LLL6TIh IL
The choice ol a rotary cam switch and the relative tye are based on the lunctional diaqram
and the tye ol alication as well.
EC standards rovide a comrehensible and quick classilication ol the most lrequent
utilisation cateqories.
AC1. Connection and disconnection ol noninductive or sliqhtly inductive loads
(cos O.O5)
AC21. Resistance lurnaces
AC8. Startinq and switchinq oll motors durinq runninq
AC28A. Switchinq ol motor loads or other hiqhly inductive loads
AC15. Control ol electromaqnetic loads
For BC alications. the rotary cam switches are used lor the switchinq ol minor loads or
in control circuits. such as.
BC18. Control ol electromaqnets
BC21A. Switchinq ol resistive loads
BC28. Switchinq ol hiqhly inductive loads
0ther rescritions and recommendations concerninq the use ol cam switches as auxiliary
equiment ol electrical machines are qiven in EC/Eh GO2O41 standards and secilically as
qiven under utilisation.
TILI8kTIh
MAh SuFFLY BSC0hhECTh0 SwTCh wTh
EMER0EhCYST0F 0FERAT0h.
- Red oeratinq handle with yellow backqround
- Lockable in oen osition (0FF).
EMER0EhCYST0F SwTCh
- Red oeratinq handle with yellow backqround
- ndeendent oeration and the breakinq ol the load circuit ol switchinq devices belore
the oeninq ol its main contacts
- Rated caacity is to sullicient in order to break the sum ol the rated oeratinq currents
ol all the connected equiment
- Breakinq caacity equal to the current ol the larqest motor when stalled (locked rotor)
toqether with the total ol the normal runninq currents ol the other motors or loads.
MAh SuFFLY BSC0hhECTh0 SwTCh
- used to disconnect all live electrical equiment lrom the ower suly circuit
- Contact clearance distance is to comly with
EC/Eh GOO478 standards
- Frovided with a means in order to be locked in the 0FF osition
- Selection ol current breakinq accordinq to EC AC1 and AC21 utilisation cateqories.
GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO
GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO GOO
G G G G G G G G G G 8
1G 2O 82 4O 1G 2O 25 82 4O G8 125
12 15 82 4O 15 2O 8O 4O 5O GO 18O
44O 44O 44O 44O 48O 48O 48O 48O 48O 48O GOO
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 G
2O 2O 4O 4O 1G 2O 25 82 4O G8 125
1G 1G 85 85 1O 1G 25 82 4O G8 1OO
- - 82 85 - - - 82 4O G8 1OO
- - - 85 - - - - 4O G8 1OO
25O 25O 8OO 8OO 2OO 25O 4OO 8OO 1OOO 17OO 21OO

1G 2O 82 4O 12 2O 25 82 4O G8 125
1O 1O 25 25 1O 1O 1G 25 25 82 4O
8 8 2O 22 8 8 12 2O 22 25 28
4 G 1O 12 4 G 8 1O 12 15 15
8 8.7 5.5 7.5 1.5 1.5 2 2 2 4 5
8.5 8.7 7.5 7.5 2.5 8 5.5 7.5 8 11 18.5
4.5 5.5 11 15 4 5.5 7.5 11 15 18.5 87
5.5 5.5 11 15 5.5 5.5 7.5 11 15 18.5 88
O.55 O.75 1.8 2.2 O.8 O.8 1.5 2.2 8 8.7 5
1.5 1.8 8.5 4.4 1.5 2.2 8 4 G.5 G.5 11
2.2 8 5.5 7 2.2 8 5.5 G.5 8 11.5 15
8.7 4 8 O 8 5 G.5 8 8 12.5 8O
G.5 7.5 15 18.5 5.5 7.5 11 15 18.5 8O 45
7.5 7.5 15 15 7.5 7.5 11 18.5 22 8O 87
O.75 O.75 2.2 8 O.8 O.8 1.5 2.2 8 8.7 5
1.8 2.2 8.5 5.2 1.7 2.5 8.7 4 G 7.5 11
8 8.5 G 7.5 8 8.7 5.5 7.5 11 12.5 15
Rated insulation voltaqe
ui EC/Eh

uL/CSA
Rated imulse withstand voltaqe
uim EC/Eh GOO478
Conventional lree air thermal
current th EC/Eh

uL/CSA (qeneral urose use)
Rated oeratinq
voltaqe (switch disconnect)
0eratioanl imulse
voltaqe (switch disconnect)
Maximum luse si/e lor 1OkA
shortcircuit rotection
25kA
n (q0)
5OkA

G8kA
Shorttime
withstand current
cw 1sec
Rated oerational current
e AC1/AC21A (EC/Eh)
11Ov
AC15 (EC/Eh) 22O28Ov
88O4OOv
GGOGOOv
Motor ower lor switches
in AC utilisation cateqories
AC8 (EC/Eh) 22O28Ov
8 hases 88O44Ov
5OOGOOv
1 hase (2 oles) 11Ov
22O28Ov
88O44Ov
AC28A (EC/Eh) 22O28Ov
8 hases 88O44Ov
5OOGOOv
1 hase (2 oles) 11Ov
22O28Ov
88O44Ov
v
v
kv
A
A
v
kv
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
kw
kw
kw
kw
kw
kw
kw
kw
kw
kw
kw
kw
X16 XZ0 X8Z X40 h1Z hZ0 hZ6 h8Z h40 h68 h1Z6 TYFE
valid lor systems with earthed neutral, overvoltaqe cateqory , ollution deqree 8.
1025
Rotary cam switches
10
1.5 1.5 8 5 1.5 1.5 8 5 5 7.5 15
8 8 7.5 1O 8 8 5 1O 1O 15 25
5 5 15 15 - - 1O 15 2O 25 5O
5 5 15 15 - - 15 15 2O 25 4O
O.75 O.75 1.5 2 O.75 O.75 1.5 2 2 5 7.5
1 1.5 8 5 1 2 8 5 5 1O 15
1G 2O 82 4O 12 2O 25 82 4O G8 125
1G 2O 82 4O 12 2O 25 82 4O 5O 8O
4 4 5 G 4 4 4 G G 8 1O
O.5 O.G O.8 O.8 O.G O.G O.7 O.O O.O 1 1.2
O.25 O.25 O.25 O.25 O.25 O.25
1G(1) 2O(1) 82(1) 4O(1) 1O(1) 2O(1) 25(1) 82(1) 4O(1) 5O(1) 125(1)
1G(2) 2O(2) 82(2) 4O(1) 1O(2) 2O(2) 25(2) 82(2) 4O(2) 5O(2) 125(2)
1G(8) 2O(8) 82(8) 4O(8) 1O(8) 2O(8) 25(8) 82(8) 4O(8) 5O(8) 125(8)
1O(8) 1O(8) 15(8) 2O(8) 5(8) 1O(8) 12(8) 15(8) 2O(8) 25(8) 5O(8)
7(4) 8(4) 12(4) 12(4) 5(4) 8(4) 1O(4) 12(4) 12(4) 15(4) 2O(4)
1G 2O 82 4O 12 2O 25 82 4O G8 125
14 1G 25 82 1O 1G 2O 25 82 4O 1OO
12 12 1G 1G 8 12 1G 1G 1G 28 5O
O.8 1 8 8 1 1 1.5 8 8 8.8 4
O.8 O.4 O.5 O.5 O.4 O.4 O.4 O.5
O.15 O.15 O.15 O.15 O.15 O.15
5x1O
G
5x1O
G
5x1O
G
5x1O
G
8x1O
G
5x1O
G
5x1O
G
5x1O
G
5x1O
G
5x1O
G
1x1O
G
8 8 4 4 8 8 8.5 4 4 5 2x5
O.5 O.8 1.2 1.2 O.5 O.5 O.8 1.2 1.2 2 2
2.5/2.5 2.5/2.5 1O/G 1O/G 2.5/2.5 2.5/2.5 4/4 G/4 1O/G 1G/1O 5O/5O
14/14 14/14 8/1O 8/1O 14/1G 12/14 1O/12 8/12 8/1O G/8 1/O / 1/O
O.5/O.5 O.5/O.5 1.5/1.5 1.5/1.5 O.5/O.5 O.5/O.5 O.5/O.5 1.5/1.5 1.5/1.5 2.5/2.5 2.5/2.5
2O/2O 2O/2O 1G/1G 1G/1G 2O/2O 2O/2O 2O/2O 1G/1G 1G/1G 14/14 14/14
25...+55
4O...+7O
Motor ower lor
directonline control 115v

(uL/CSAB0L)
28Ov

8 hases
48Ov
GOOv
1 hase (2 oles) 115v
28Ov
Motor ower lor switches in BC
utilisation cateqories
1 contact 48v
BC21A
GOv
e 11Ov
22Ov
44Ov
BC28A 24v
48v
e GOv
ho. ol contacts connected in
11Ov
series are indicated in brackets
22Ov
24v
BC18 48v
GOv
e 11Ov
22Ov
44Ov
Mechanical lile
Terminal screw
Tiqhteninq torque max
Conductor cross section max. r/l
r. riqid/solid min. r/l
l. llexible/stranded
0eratinq temerature
Storaqe temerature
hF
hF
hF
hF
hF
hF
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
cycles
M
hm
2 mm
2
2 Aw0
2 mm
2
2 Aw0
C
C
X16 XZ0 X8Z X40 h1Z hZ0 hZ6 h8Z h40 h68 h1Z6 TYFE
AMBEhT C0hBT0hS
8wIT6h I86hhL6T8 16k T 1Z6k
(k6Z1k)
Switch disconnectors with direct oeratinq
handle and door coulinq version
Switch disconnectors with lront door mount
Switch disconnectors in EC FG5 / uL Tye
4X enclosure.
Faga 114
8wIT6h I86hhL6T8 60k T 1600k
(k6Z1k)
Three and lourole switch disconnectors
Three and lourole switch disconnectors
with hFC, hh and BS tye luse holders
Three and lourole chanqeover switches,
addon motorised control unit available.
Faga 1114
F FhTVLTkI6 kFFLI6kTIh8
F T B60k 1000V6 (6Z18)
Switch disconnectors, three and lour oles
Birect oeratinq and door coulinq
versions
Serial connection ol 2, 8, 4, G and 8 oles.
Faga 11ZZ
8wII0h 0I800880I088
11
8L6. FkL
k sarIas 16k Io 1Z6k
Threeole switch disconnectors ............................................................................................................................................ 11 4
Fourth ole add on..................................................................................................................................................................... 11 5
Addon blocks and accessories ............................................................................................................................................... 11 7
Switch disconnectors in enclosure ........................................................................................................................................ 11 12
Emty nonmetallic enclosures .............................................................................................................................................. 11 12
L sarIas 60k Io 1600k
Threeole switch disconnectors ............................................................................................................................................ 11 14
Threeole switch disconnectors with luse holder ................................................................................................................ 11 14
Fourole switch disconnectors ............................................................................................................................................. 11 15
Fourole switch disconnectors with luse holder .................................................................................................................. 11 15
Threeole chanqeover switches ............................................................................................................................................ 11 17
Fourole chanqeover switches ............................................................................................................................................... 11 17
Addon blocks and accessories .............................................................................................................................................. 11 18
For phoIovoIIaIr appIIraIIons ....................................................................................................................................... 11 22
ImansIons ................................................................................................................. 11 Z4
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 11 4Z
1GA to 1GOOA ratinqs
versions. direct oeratinq handle,
door coulinq and in housinq
wide ranqe ol accessories
Tyes lor hotovoltaic alications
u to 125OA.
0
I
8
0
0
I
I
F
8
0
I
0
I
I
0
8
k
8
0
I
8
0
l
k
I
I
0
8
11
112
0vervIeW
6 serIes
50k to 1600k
BRECT 0FERATh0 AhB B00R C0uFLh0 vERS0h
EC AC21A 5OA 125A 1GOA 2OOA 25OA 815A 4OOA 5OOA G8OA 8OOA 1OOOA 125OA 1GOOA
Three and lour ole B B B B B B B B B B B
Three and lour ole with hFC
B B
luse holder
Three and lour ole with hh
B B B B B
luse holder
Three and lour ole with BS
B B B B B B B
luse holder
Fourole lor hotovoltaic
B

B B B B B B
alications
0haaeover sWItches
160k to 1600k
BRECT 0FERATh0 AhB B00R C0uFLh0 vERS0h
EC AC21A 1GOA 2OOA 25OA 815A 4OOA 5OOA G8OA 8OOA 1OOOA 125OA 1GOOA
Three and lour ole B B B B B B B B B B B
Motorised control unit B B B
6k serIes
16k to 125k
BRECT 0FERATh0 hAhBLE AhB B00R M0uhT vERS0h vERS0h h h0uSh0
B00R C0uFLh0 vERS0h
8Gmm width 7Omm width 8Gmm width 7Omm width 1OOmm width 22Omm width
EC AC21A 1GA 25A 82A 4OA G8A G8A 8OA 1OOA 125A 1GA 25A 82A 4OA G8A 8OA 1OOA 125A 1GA 25A 82A 4OA G8A 8OA 1OOA 125A
Three ole B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
4th ole simultaneous closinq B B B B B B B B B B B B B B B
4th ole earlymake closinq B B B B B B B
Threeole lor hotovoltaic
B B B
alications
Fuse holder B
handle recessed selector,
B

B

B B B B
screw lixinq
rotrudinq selector, screw lixinq B B B B
rotrudinq selector, rinq lixinq B B B
rotrudinq selector with release,
B B

deleatable, rinq lixinq
rotrudinq selector lowrolile,
B B

rinq lixinq
istol qri with release,
B

deleatable, screw lixinq
Mechanical G8 ole coulinq system

B

B

Mechanical interlock lor line switchinq

B

B

113
0vervIeW
8IL MhT kh FTh
FLL
Simultaneous or earlymake contact
oeration ol the lourth ole with
resect to the switch disconnector
oles.
kh kXILIkY 6hTk6T8
0ne only addon block suitable lor
all the 8 ratinqs ol switch
disconnectors, havinq
simultaneuous oeration with the
switch oles. There are versions
with an earlybreak h0 contact.
MkXIMM 6M8IhkTIh8
Mountinq u to 4 auxiliary contacts
or 1 lourth ole and 8 auxiliary
contacts (2 blocks always on the
riqht and 2 on the lelt side) ol each
switch disconnector. The earth and
neutral terminals and luse holder
also can be added.
6 kh B FLL VL8Ih
A mechanical coulinq system is
available lor the 1GA to 125A switch
disconnectors with direct oeratinq
handle to rovide G/8 ole
disconnectors alonq with a
mechanical interlock mechanism lor
the line chanqeover lunction
( O ).
F8L hLL8
A threeole luse holder can be
added to 1GA to 82A switch
disconnectors, with direct oeratinq
handle, to rovide a sinqle comact
unit.
Access to the luse can be made
only when the disconnector is in
0FF osition.
uL Listed tye u to 25A class CC
luses.
L6L hkhLL ThI6khL88
0AXG1 and 0AX G1 B handles are
only 28mm/O.Oin thick.
IF66 FkL6kk8LL hkhLL8
wide ranqe ol selector or istol qri
handles, with screw or rinq lixinq.
All handles are equied with built
in adlockable mechanism.
The selector handle 0AXG8... is
snaed on to the doormount
switch disconnectors in1GA to 4OA
ratinqs, with no need ol tools.
hkhLL kkFk8ILITY
The extensive number ol lixinq
holes in the lront handle late can
relace switch disconnectors,
normally lound out in the lield,
without havinq to drill other holes.
LFLkTk8LL L60Bk hkhLL
VL8Ih
n comliance with uL5O8A
standards, which require internal
anel insection by authorised
ersonnel with ower alied,
selector and lever handles are
available with deleatable leature ol
the door coulinq when the switch
disconnector is closed, i.e. in 0h
osition.
8wIT6h 8TkT8 IhI6kTIh
The switch oen or closed state is
clearly and unequivocally seen at a
distance thanks to the simle and
modern desiqn ol the handle.
Ih kIL FIXIh
The lixinq on and removal ol the
switch disconnector lrom the
85mm (EC/Eh GO715) Bh rail are
done, by only ressinq downwards,
without tools.
Fk Ih8LT F h Ih kIL
8LIIh
A rubber ad insert revents the
slidinq ol switch disconnectors
on the Bh rail even when out ol
tolerance or mounted vertically.
TLMIhkL kkFTk8ILITY
Terminals are suitable to accet any
tye ol cable. llexible, riqid, Aw0
wire.
The terminals can withstand hiqh
tiqhteninq torques.
hIh IL6 6kFk8ILITY Ih k6Z8
The rated currents e in AC28 at
GOOvAC are the hiqhest ol the
cateqory.
MLkITY
The switch disconnectors can be
mounted in modular anels.
VEFSATLTY!
Omm/O.85in
28mm/O.Oin
CCNPACT SZE
The threeole 1GA to G8A switch
disconnectors, are made u ol a sinqle
unit body, merely 8Gmm/1.4in wide, while
the G8A to 125A ratinqs, ol another body
si/e ol only 7Omm/2.8in wide.
ACCESSCFY FLEXELTY
Mountinq and removal ol the lourth ole
and addon blocks are simle and quick
oerations with no need ol tools.
VEFSCM FCF PMCTCVCLTAC
APPLCATCMS
The 0A...B tye switch disconnectors are
suitable lor both small domestic installations
as well as those with a larqe number ol solar
cells. use u to 1OOOv in BC21B cateqory.
CEFTFCATCMS
All 0A series switch disconnectors are
certilied by 00ST, KEMA and uL Listed
lor Canada and uSA. The 1GA to G8A
tyes are certilied accordinq to
uL5O8/CSA 22.2 n 14 while the G8A to
125A tyes to uLO8/CSA 22.2 n 4
standards.
11
11
114
6k serIes 16k to 125k
aqes 11G to 1O
Bimensions
aqes 1124 to 2G
wirinq diaqrams
aqe 1142
aqe 1144
0rder code EC conven EC rated 0ty wt
tional lree air oerational er
thermal current e kq
current th
AC21A AC22A (GOOv)
(GOOv) AC28A (415v)
|Aj |Aj n |kqj
Birect oeratinq version, comlete with black handle.
For doorcoulinq version, searately order the handle and
shalt extension, reler to aqes 11O and 111O.
k016 k 1G 1G 1 O.14G
k0Z6 k 25 25 1 O.14G
k08Z k 82 82 1 O.14G
k040 k 4O 4O 1 O.14G
k068 8k G8 45 1 O.148
k068 k G8 G8 1 O.888
k0B0 k 8O 8O 1 O.888
k100 k 1OO 1OO 1 O.888
k1Z6 k 125 125 1 O.888
Boormount version, comlete with shalt,
searately order the handle, reler to aqes 111O.
k016 6 1G 1G 1 O.17O
k0Z6 6 25 25 1 O.17O
k08Z 6 82 82 1 O.17O
k040 6 4O 4O 1 O.17O
k068 6 G8 G8 1 O.4O4
k0B0 6 8O 8O 1 O.4O4
k100 6 1OO 1OO 1 O.4O4
k1Z6 6 125 125 1 O.4O4
- 1GA to 125A ratinqs
- Available versions.
direct oeratinq
door mount
door coulinq version. use switch disconnector with
direct oeratinq handle and searately order the
handle and shalt extension lor this version.
See aqes 11O and 111O
- Comact and modular si/e
- Screw or 85mm Bh (EC/Eh GO715) rail lixinq
- Fadlockable in O osition with no extra accessory.
- EC rated insulation voltaqe ui. 1OOOv
- EC rated imulse withstand uim. 8kv
- Electrical lile in EC AC21A.
1OO,OOO cycles lor 0AO1G0AO4O
15,OOO cycles lor 0AOG8 SA
8O,OOO cycles lor 0AOG80A125
- Mechanical lile.
1OO,OOO cycles lor 0AO1G0AO4O0AOG8 SA
8O,OOO cycles lor 0AOG80A125.
IhreeoIe sWItch
dIscoaaectors
k016 k...
k040 k
k068 8k
k068 k...
k1Z6 k
k016 6...
k040 6
k068 6...
k1Z6 6
Tye
0AO1G A...0AO4O A B B B --
0AOG8 SA B -- B --
0AO1G C...0AO4O C B B B --
0AOG8 A...0A125 A B B -- B
0AOG8 C...0A125 C B A -- B
B Certilication obtained, A certilication endinq.
uL5O8, uLO8, CSA C22.2.
0
0
S
T
K
E
M
A
c
u
L
u
s

e
r

u
L
5
O
8

/

C
S
A

C
2
2
.
2

n
1
4
u
L

L
i
s
t
e
d

(
F
i
l
e

E
O
8
G
O
2
)
c
u
L
u
s

e
r

u
L
O
8

/

C
S
A

C
2
2
.
2

n
4
u
L

L
i
s
t
e
d

(
F
i
l
e

E
8
2
8
4
7
O
)
Strokes ol 0A switch oles
Travel O1 O 8O GO OO
GO
GO
55
55
0FF 0h
0AO1G A...0AO4O A 0AOG8SA
0AO1G C...0AO4O C
0AOG8 A...0A125 A
0AOG8 C...0A125 C
Tye 1 hase 8 hase 0eneral Short Fuse class
|hFj |hFj use at circuit max ratinq
GOOvAC ratinq at at GOOv
GOOvAC
12Ov 24Ov 2OO 24Ov 48Ov GOOv |Aj |kAj
2O8v
0AO1G... 1 2 5 5 1O 1O 1G 5 RK5 2OA
0AO25... 1
1
/2 8 7
1
/2 7
1
/2 15 2O 25 5 RK5 8OA
0AO82... 2 5 1O 1O 2O 2O 82 5 RK5 85A
0AO4O... 2 5 1O 15 2O 25 4O 5 RK5 45A
0AOG8 SA 2 7
1
/2 1O 15 8O 8O GO 5 RK5 45A
h0TE. Above ... 0A.A, 0A.C and 0A.B (on aqe 1122) tyes, accordinq to uL5O8 and CSA 22.2 n14.
uL Listed, lor uSA and Canada (File EO8GO2), as Manual Motor Controllers while uL desiqnation is "0EhERAL FuRF0SE SwTCh.
hTERRuFTEuR uSA0E 0EhERAL" and "SuTABLE AS M0T0R BSC0hhECT".
Tye 1 hase 8 hase 0eneral Short Max luse
|hFj |hFj use at circuit ratinq
GOOvAC ratinq at at GOOv
GOOvAC
12Ov 24Ov 2OO 24Ov 48Ov GOOv |Aj |kAj |Aj
2O8vO
0AOG8...0 8 7
1
/2 2O 2O 4O 4O GO 1O 1OO
0AO8O... 8 1O 25 25 4O 4O 1OO 1O 1OO
0A1OO... 5 1O 8O 8O 5O 5O 1OO 1O 1OO
0A125... 7
1
/2 1O 8O 8O GO GO 1OO 1O 1OO
h0TE. Above ratinqs are valid lor 0A.A, 0A.C and 0A.B (on aqe 1122) tyes, accordinq to uLO8 and CSA C22.2 h4.
uL Listed, lor uSA and Canada (File E82847O), as 0en Tye Switches - 0en tye unlused switch while uL desiqnation is "0EhERAL
FuRF0SE SwTCh. hTERRuFTEuR uSA0E 0EhERAL".
0 Lower ratinqs in this same uL/CSA cateqory are available on secilic request lor volume orders.
For inlormation, consult Customer Service, see contact details on inside lront cover.
O voltaqe value not considered in uLO8 / CSA 22.2 n4 standards so not indicated in uL roduct markinq.
11
115
Tye
0AX41 O4OA0AX42 O4OA B B --
0AX41 OG8SA0AX42 OG8SA B B --
0AX41 O4OC0AX42 O4OC B B --
0AX41 125A0AX42 125C B -- B
0AX42 OG8A...0AX42 125A B -- B
0AX42 OG8C...0AX42 125C B -- B
B Certilication obtained.
0
0
S
T
c
u
L
u
s

e
r

u
L
5
O
8

/

C
S
A

C
2
2
.
2

n
1
4
u
L

L
i
s
t
e
d

(
F
i
l
e

E
O
8
G
O
2
)
c
u
L
u
s

e
r

u
L
O
8

/

C
S
A

C
2
2
.
2

n
4
u
L

L
i
s
t
e
d

(
F
i
l
e

E
8
2
8
4
7
O
)
Strokes ol 0A oles (switch and addon ole)
GO
GO
55
55
55
48
0FF 0h
0AO1GA/C.0AO4OA/C 0AOG8SA
Main oles
0AX42O4OA/C 0AX42OG8SA
Simultaneous lourthole add on
0AX41O4OA/C0AX41OG8SA
Earlymake lourthole add on
0AOG8A/C.0A125A/C
Main oles
0AX42OG8A/C.0AX42125A/C
0AX41125A/C
Earlymake lourthole add on
- 1GA to 125A ratinqs
- Available version lor.
direct oeratinq
door mount
simultaneous closinq with switch oles
earlymake closinq resect with switch oles
- Comact and modular si/e.
- Electrical lile in EC AC21A.
1OO,OOO cycles lor 0AX42 O4OA/C and
0AX41 O4OA/C
15,OOO cycles lor 0AX42 OG8SA and 0AX41 OG8SA
8O,OOO cycles lor 0AX42 OG8A/C and 0AX41 125A/C
- Mechanical lile.
1OO,OOO cycles lor 0AX42 O4OA/C and
0AX41 O4OA/C, 0AX42 OG8SA and 0AX41 OG8SA
8O,OOO cycles lor 0AX42 OG8A/C 0AX42 125A/C
and 0AX41 125A/C.
thermal current eO kq
current th
AC21AO AC22A (GOOv)
(GOOv) AC28A (415v)
|Aj |Aj n |kqj
Simultaneous closinq oeration as switch oles.
For 0A...A version.
kX4Z 040k0 4O 4O 1 O.O45
kX4Z 0688kO G8 45 1 O.O45
kX4Z 068k G8 G8 1 O.12G
kX4Z 0B0k 8O 8O 1 O.12G
kX4Z 100k 1OO 1OO 1 O.12G
kX4Z 1Z6k 125 125 1 O.12G
For 0A...C version.
kX4Z 0406O 4O 4O 1 O.O45
kX4Z 0686 G8 G8 1 O.128
kX4Z 0B06 8O 8O 1 O.128
kX4Z 1006 1OO 1OO 1 O.128
kX4Z 1Z66 125 125 1 O.128
Earlymake closinq oeration with resect to switch oles.
For 0A...A version.
kX41 040k0 4O 4O 1 O.O4G
kX41 0688kO G8 45 1 O.O4G
kX41 1Z6kO 125 125 1 O.11G
For 0A...C version.
kX41 0406O 4O 4O 1 O.O4G
kX41 1Z66O 125 125 1 O.128
0 For 0AO1G A0AO4O A only.
O For 0AOG8 SA only.
O For 0AO1G C0AO4O C only.
O For 0AOG8 A0A125 A only.
O For 0AOG8 C0A125 C only.
O See aqe 114 lor uL/CSA ratinqs which are the same as the
corresondinq switch tyes.
Fo0rth oIe
add oa
kX4Z...k
kX41...k
kX4Z 0688k
kX41 0688k
kX4Z 0406
kX41 0406
aqes 11G to 1O
Bimensions
aqes 1124 to 2G
wirinq diaqrams
aqe 1142
aqe 1144
11
116
aqes 11G to 1O
Bimensions
aqes 1124 to 2G
wirinq diaqrams
aqe 1142
aqes 1144 and 45
0AX81 A 0AX88 A 0AX1O11A 0AX11 1OEA 0AX41 O4OA 0AX41 O4OA 0AX11 1OEA 0AX1O11A 0AX88 A 0AX81 A
0AX42 O4OA 0AX42 O4OA
0AX42 O4OB0 0AX42 O4OB0
1 1 1 -- 1 -- -- 2 1 1
1 1 2 -- -- 1 -- 1 1 1
1 1 1 -- 1 -- 1 1 1 1
1 1 1 1 -- 1 -- 1 1 1
1 1 1 1 -- -- -- 2 1 1
1 1 2 -- -- -- 1 1 1 1
1 1 2 -- -- -- -- 2 1 1
1 1 -- -- -- 1 -- -- 1 1
1 1 -- -- 1 -- -- -- 1 1
1 1 -- -- -- -- -- -- 1 1
0 0AX42 O4OB can be used only with 0AO4O B switch.
k016 k
k0Z6 k
k08Z k
k040 k
k040 0
k016 k...k040 k
k040
Sequence and maximum combination ol addon blocks on direct oeratinq switch disconnectors
Sequence and maximum combination ol addon blocks on door mount switch disconnectors
0AX81 A 0AX88 A 0AX1O11A 0AX11 1OEA 0AX41 OG8SA 0AX41 OG8SA 0AX11 1OEA 0AX1O11A 0AX88 A 0AX81 A
0AX42 OG8SA 0AX42 OG8SA
1 1 1 -- 1 -- -- 2 1 1
1 1 2 -- -- 1 -- 1 1 1
1 1 1 -- 1 -- 1 1 1 1
1 1 1 1 -- 1 -- 1 1 1
1 1 1 1 -- -- -- 2 1 1
1 1 2 -- -- -- 1 1 1 1
1 1 2 -- -- -- -- 2 1 1
1 1 -- -- -- 1 -- -- 1 1
1 1 -- -- 1 -- -- -- 1 1
1 1 -- -- -- -- -- -- 1 1
k068 8k
k068 8k
0AX82 A 0AX84 A 0AX1O11A 0AX12 1OEA 0AX41 125A 0AX41 125A 0AX12 1OEA 0AX1O11A 0AX84 A 0AX82 A
0AX42...A 0AX42...A
0AO42 O8OBO 0AO42 O8OBO
0AO42 125BO 0AO42 125BO
-- -- 1 -- 1 -- -- 2 -- --
-- -- 2 -- -- 1 -- 1 -- --
-- -- 1 -- 1 -- 1 1 -- --
-- -- 1 1 -- 1 -- 1 -- --
-- -- 1 1 -- -- -- 2 -- --
-- -- 2 -- -- -- 1 1 -- --
-- -- 2 -- -- -- -- 2 -- --
1 1 -- -- -- 1 -- -- 1 1
1 1 -- -- 1 -- -- -- 1 1
1 1 -- -- -- -- -- -- 1 1
O 0AX42 O8OB can be used only with 0AO8O B switch.
O 0AX42 125B can be used only with 0A125 B switch.
k068 k
k0B0 k
k100 k
k1Z6 k
k0B0 O
k1Z6 O
k068 k...k1Z6 k
k0B0 , k1Z6
0AX81 C 0AX88 C 0AX1O11C 0AX41 O4OC 0AX41 O4OC 0AX1O11C 0AX88 C 0AX81 C
0AX42 O4OC 0AX42 O4OC
1 1 1 1 -- 1 1 1
1 1 1 -- 1 1 1 1
1 1 -- 1 -- 1 1 1
1 1 1 -- 1 -- 1 1
1 1 1 -- -- 1 1 1
1 1 -- -- -- -- 1 1
k016 6
k0Z6 6
k08Z 6
k040 6
k016 6...k040 6
0AX82 C 0AX84 C 0AX1O11C 0AX41 125C 0AX41 125C 0AX1O11C 0AX84 C 0AX82 C
0AX42 125C 0AX42 125C
-- -- 1 1 -- 1 -- --
-- -- 1 -- 1 1 -- --
1 1 -- 1 -- 1 -- --
-- -- 1 -- 1 -- 1 1
-- -- 1 -- -- 1 -- --
1 1 -- -- -- -- 1 1
k068 6
k0B0 6
k100 6
k1Z6 6
k068 6...k1Z6 6
MaxIm0m comhIaatIoa
11
117
aqes 11G to 1O
Bimensions
aqes 1124 to 2G
wirinq diaqrams
aqe 1142
aqes 1144 and 45
Sequence and maximum combination lor mechanical coulinq and mechanical interlock lor line chanqeover
0AX81 A 0AX88 A 0AX1O11A 0AX11 1OEA 0AX41 O4OA 0AX41 O4OA 0AX11 1OEA 0AX1O11A 0AX88 A 0AX81 A
0AX42 O4OA 0AX42 O4OA
0AX42 O4OB0 0AX42 O4OB0
0AX5O OO 0AXGO OO
1 1 1 -- 1 1 -- 1 1 1
1 1 1 -- 1 -- -- 2 1 1
1 1 2 -- -- 1 -- 1 1 1
1 1 1 -- 1 -- 1 1 1 1
1 1 1 1 -- 1 -- 1 1 1
1 1 1 1 -- -- -- 2 1 1
1 1 2 -- -- -- 1 1 1 1
1 1 2 -- -- -- -- 2 1 1
1 1 -- -- 1 1 -- -- 1 1
1 1 -- -- -- -- -- -- 1 1
0 0AX42 O4OB can be used only with 0AO4O B switch.
k016 k +
k016 k +
k0Z6 k +
k0Z6 k +
k08Z k +
k08Z k +
k040 k +
k040 k +
k040 +
k040 0
k016 k...k040 k
k040
+ kX60 00
kX60 00
0AX81 A 0AX88 A 0AX1O11A 0AX11 1OEA 0AX41 OG8SA 0AX41 OG8SA 0AX11 1OEA 0AX1O11A 0AX88 A 0AX81 A
0AX42 OG8SA 0AX42 OG8SA
0AX5O OO 0AXGO OO
1 1 1 -- 1 1 -- 1 1 1
1 1 1 -- 1 -- -- 2 1 1
1 1 2 -- -- 1 -- 1 1 1
1 1 1 -- 1 -- 1 1 1 1
1 1 1 1 -- 1 -- 1 1 1
1 1 1 1 -- -- -- 2 1 1
1 1 2 -- -- -- 1 1 1 1
1 1 2 -- -- -- -- 2 1 1
1 1 -- -- 1 1 -- -- 1 1
1 1 -- -- -- -- -- -- 1 1
k0688k +
k0688k
k068 8k
+ kX60 00
kX60 00
0AX82 A 0AX84 A 0AX1O11A 0AX12 1OEA 0AX41 125A 0AX41 125A 0AX12 1OEA 0AX1O11A 0AX84 A 0AX82 A
0AX42...A 0AX42...A
0AO42 O8OBO 0AO42 O8OBO
0AO42 125BO 0AO42 125BO
0AX5O O1 0AXGO O1
-- -- 1 -- 1 1 -- 1 -- --
-- -- 1 -- 1 -- -- 2 -- --
-- -- 2 -- -- 1 -- 1 -- --
-- -- 1 -- 1 -- 1 1 -- --
-- -- 1 1 -- 1 -- 1 -- --
-- -- 1 1 -- -- -- 2 -- --
-- -- 2 -- -- -- 1 1 -- --
-- -- 2 -- -- -- -- 2 -- --
1 1 -- -- 1 1 -- -- 1 1
1 1 -- -- -- -- -- -- 1 1
O 0AX42 O8OB can be used only with 0AO8O B switch.
O 0AX42 125B can be used only with 0A125 B switch.
k068 k +
k068 k +
k0B0 k +
k0B0 k +
k100 k +
k100 k +
k1Z6 k +
k1Z6 k +
k0B0 +
k0B0 O
k1Z6 +
k1Z6 O
k068 k...k1Z6 k
k0B0 , k1Z6
+ kX60 01
kX60 01
11
118
kddoa hIocks aad
accessorIes
er
kq
n |kqj
Auxiliary contacts, simultaneous oeration as switch oles.
kX10 11k 1h0+1hC lor 0A...A, 1 O.O8O
0AOG8 SA and 0A...B
kX10 116 1h0+1hC lor 0A...C 1 O.O8O
Auxiliary contacts, earlybreak oeration with resect to
switch oles.
kX11 10Lk 1EB (h0) lor 0AO1G A0AO4O A, 1 O.O85
0AOG8 SA and 0AO4O B
kX1Z 10Lk 1EB (h0) lor 0AOG8 A0A125 A, 1 O.O85
0AO8O B and 0A125 B
heutral terminal.
kX81 k For 0AO1G A0AO4O A, 1 O.O4O
0AOG8 SA and 0AO4OB
kX8Z k For 0AOG8 A0A125 A and 1 O.11O
0AO8O B 0A125 B
kX81 6 For 0AO1G C0AO4O C 1 O.O4O
kX8Z 6 For 0AOG8 C0A125 C 1 O.11O
Earth/0round terminal.
kX88 k For 0AO1G A0AO4O A, 1 O.O4O
0AOG8 SA and 0A...B
kX84 k For 0AOG8 A0A125 A and 1 O.11O
0AO8O B 0A125 B
kX88 6 For 0AO1G C0AO4O C 1 O.O4O
kX84 6 For 0AOG8 C0A125 C 1 O.11O
Mechanical interlock lor line chanqeover (O).
kX60 00 For 0AO1G A0AO4OA, 1 O.O5O
0AOG8 SA, 0A...B and 0AXG7 B,
B 5mm/O.2in 0
kX60 01 For 0AOG8 A0A125 A, 0AO8O B 1 O.O75
0A125 B and 0AXG7 B,
B 5mm/O.2in 0
Mechanical coulinq system lor G8 ole switch disconnectors.
kX60 00 For 0AO1G A0AO4O A, 1 O.O5O
0AOG8 SA and 0A...B,
B 5mm/O.2in 0
kX60 01 For 0AOG8 A0A125 A, 0AO8O B, 1 O.O75
0A125 B, B 7mm/O.8in O
kX10 11k kX10 116
kX8...k kX8...6
kX11 10Lk
kX1Z 10Lk
anaraI rhararIarIsIIrs oI auxIIIary ronIarIs
- EC conventional lree air thermal current th. 1OA
AGOO0GOO.
Translormation ol direct oeratinq version into door
coulinq tye
kX60...
kX60...
0 use 0AX7. shalt extensions.
O use 0AXGG.. handles and 0AX7.A extensions lor a doorcoulinq
version.
AXG7 8
AO1G AAO4O A +
AO1G AAO4OA /
AOG8 SA + AOG8 SA /
AO4O B + AO4O B
wilh AX5O OO
lor line chanqeover
AX7... ( 5mm/O2in)
AOG8 AA125 A +
AOG8 AA124 A /
AO8O B + AO8O B /
A125 B + A125 B
wilh AX5O O1
lor line chanqeover
0
Tye
0AX1O 11A 0AX1O 11C B B --
0AX11 1OEA B B --
0AX12 1OEA B -- A
0AX81 A - 0AX81 C B B --
0AX82 A - 0AX82 C B -- B
0AX88 A - 0AX88 C B B --
0AX84 A - 0AX84 C B -- B
0AX5O OO - 0AXGO OO B B --
0AX5O O1 - 0AXGO O1 B -- B
0AXG10AXG1 B B B B
0AXG20AXG2 B B B B
0AXG80AXG8 B B B B
0AXG8 1B B -- --
0AXG8 20AXG8 2B B B A
0AXG40AXG4 B B B B
0AXGG0AXGG B B -- A
0AXG7 B B B A
0AXGO B B -- A
B Certilication obtained, A certilication endinq.
EC/Eh GOO4751, uL5O8, uLO8, CSA C22.2.
0
0
S
T
c
u
L
u
s

e
r

u
L
5
O
8

/

C
S
A

C
2
2
.
2

n
1
4
u
L

L
i
s
t
e
d

(
F
i
l
e

E
O
8
G
O
2
)
c
u
L
u
s

e
r

u
L
O
8

/

C
S
A

C
2
2
.
2

n
4
u
L

L
i
s
t
e
d

(
F
i
l
e

E
8
2
8
4
7
O
)
Strokes ol 0A oles (switch with auxiliary contact blocks)
GO
GO
4O
Travel O1 GO
Travel 1O 7O
55
45
25
Travel O1 55
Travel 1O G5
0FF 0h
0AO1GA/C.0AO4OA/C 0AOG8SA
Main oles
0AX1O 11A - 0AX1O 11C
Auxiliary contacts (1h0+1hC)
h0
hC
0AX11 1OEA
Auxiliary contact (1EB - h0 early break)
0AOG8A/C.0A125A/C
Main oles
0AX1O 11A - 0AX1O 11C
h0
hC
0AX12 1OEA
Strokes ol 0A.B tyes (switch and addon blocks)
GO
GO
GO
4O
Travel O1 GO
Travel 1O 7O
55
55
45
25
Travel O1 55
Travel 1O G5
0FF 0h
0AO4O B
Main oles
0AO42 O4OB
0AX1O 11A
h0
hC
0AX11 1OEA
0AO8O B 0A125 B
Main oles
0AX42 O8OB 0AX42 125B
0AX1O 11A - 0AX1O 11C
h0
hC
0AX12 1OEA
aqes 11G to 1O
Bimensions
aqes 1124 to 2G
wirinq diaqrams
aqe 1142
11
119
kccessorIes
8otary haadIes 0rder code Characteristics 0ty wt
er
kq
n |kqj
B00R C0uFLh0 hAhBLES, FABL0CKABLE.
Red/yellow, rotatinq.
kX61 For 0A...A, 0AOG8 SA, 0A...C and 1 O.O78
0A...B. Screw lixinq. Recessed
selector. B 5mm/O.2in 0.
EC FG5/uL Tye 4X
kX6Z For 0A...A, 0AOG8 SA, 0A...C and 1 O.O72
0A...B. Screw lixinq. Frotrudinq
EC FG5/uL Tye 4X
kX68 For 0A...A, 0AOG8 SA, 1 O.OG8
0AO1G C 0AO4O C and 0A...B.
Rinq lixinq. Frotrudinq selector.
B 5mm/O.2in 0O.
EC FG5/uL Tye 4X
kX68 Z For 0A...A, 0AOG8 SA, 1 O.O57
and 0A...B. Lowrolile rinq
lixinq. Frotrudinq selector.
B 5mm/O.2in 0.
EC FG5/uL Tye 4X
kX64 For 0A...A, 0AOG8 SA, and 1 O.OG4
0A...B. Rinq lixinq. Frotrudinq
selector with release, deleatable
er uL5O8A, B 5mm/O.2in 0.
EC FG5/uL Tye 4X
kX66 For 0AOG8 A0A125 A, 1 O.14O
0AO8O B, 0A125 B and
0AXGO O1. Screw lixinq.
Fistol qri with release,
deleatable er uL5O8A,
B 7mm/O.8in O. EC FGG
Black, rotatinq.
kX61 8 For 0A...A, 0AOG8 SA, 0A...C and 1 O.O78
0A...B. Screw lixinq. Recessed
EC FG5/uL Tye 4X
kX6Z 8 For 0A...A, 0AOG8 SA, 0A...C and 1 O.O72
0A...B, Screw lixinq. Frotrudinq
EC FG5/uL Tye 4X
kX68 8 For 0A...A, 0AOG8 SA, 1 O.OG8
0AO1G C 0AO4O C and 0A...B.
Rinq lixinq. Frotrudinq selector.
B 5mm/O.2in 0O.
EC FG5/uL Tye 4X
kX68 18 For 0A.A, 0AOG8 SA, 1 O.O74
0AO1G C0AO4O C and 0A.B.
Rinq lixinq. Frotrudinq selector,
adlockable at 0h (er uh O4OO
and uh Eh 12845 lireliqhtinq
systems), B 5mm/O.2in 0O.
EC FG5/uL Tye 4X
kX68 Z8 For 0A...A, 0AOG8 SA and 0A...B. 1 O.O57
Lowrolile rinq lixinq. Frotrudinq
EC FG5/uL Tye 4X
kX64 8 For 0A...A, 0AOG8 SA and 0A...B 1 O.OG4
Rinq lixinq. Frotrudinq selector
with release, deleatable er
uL5O8A. B 5mm/O.2in 0.
EC FG5/uL Tye 4X
kX66 8 For 0AOG8 A0A125 A and 1 O.14O
0AO8O B0A125 B and
0AXGO O1. Screw lixinq.
Fistol qri with release,
deleatable er uL5O8A,
B 7mm/O.8in 0. EC FGG
kX67 8 For 0AX5O... mechanical 1 O.O78
interlock mechanism (0).
B 5mm/O.2in 0.
EC FG5/uL Tye 4X
ACCESS0RES F0R B00R C0uFLh0 C0hTR0L.
For 0AXGG and 0AXGG B handles.
kX60 8 Adater B 7mm/O.8in lor 1 O.O1O
0AOG8 A0A125 A,
0AO8O B and 0A125 B
kX68 8
kX67 8
kX68 Z8
Low rolile
kX61
kX6Z
kX66
Translormation ol direct oeratinq version into door
coulinq tye
AXG8/G88
AXG8 18
AXG8 2/28
AXG4/G48
A...A AOG8 SA
A...B
AXG1/G18
AXG2/G28
(AXG8/G88)
(AXG8 18)
(AXG4/G48)
AX7... ( 5mm/O.2in)
Boormount version
AXG8/G88
AXG8 18
AO1G C AO4O C
AO1G C AO4O C
AOG8 C A125 C
AXG2/G28
AXG1/G18
See the table on aqe 118 lor details.
0AO8O B + 0AO8O B /
0A125 B + 0A125 B
with 0AXGO O1
lor G and 8 oles
0AO8O B
0A125 B
0AXGO B
0AXGG
0AXGG B
0AX715OA
0AX72OOA
0AX78OOA
( 7mm/O.8in)
Bimensions
aqes 1124 to 2G
0 For 0A...A and 0A...B switch disconnectors,
searately order 0AX7... shalt extensions.
O Snaon lixinq ol 0AO1G0AO4OC switch
disconnectors with the handle.
O Searately order 0AX7.A shalt extension and
0AXGO B handle havinq a 7mm/O.8in square
section, excet lor use with 0AXGO O1.
11
1110
kccessorIes
er
kq
n |kqj
Shalt extension lor doorcoulinq handles 0AXG10AXG4,
0AXG1 B0AXG4 B, 0AXG7 B and mechanical interlock tye
0AX5O OO, 0AX5O O1 and coulinq system 0AXGO OO.
kX7 066 55mm lonq, B 5mm/O.2in 1 O,O12
kX7 070 7Omm lonq, B 5mm/O.2in 1 O.O14
kX7 090 OOmm lonq, B 5mm/O.2in 1 O.O18
kX7 160 15Omm lonq, B 5mm/O.2in 1 O.O82
kX7 Z00 2OOmm lonq, B 5mm/O.2in 1 O.O4O
kX7 800 8OOmm lonq, B 5mm/O.2in 1 O.OG8
kX7 400 4OOmm lonq, B 5mm/O.2in 1 O.O72
kX7 600 5OOmm lonq, B 5mm/O.2in 1 O.OOO
Shalt extension lor doorcoulinq handles 0AXGG, 0AXGG B
and mechanical coulinq system 0AXGO O1.
kX7 160k 15Omm lonq, B 7mm/O.8in 1 O.OOO
kX7 Z00k 2OOmm lonq, B 7mm/O.8in 1 O.112
kX7 800k 8OOmm lonq, B 7mm/O.8in 1 O.1GO
Set ol 2 oneole terminal covers lor lourth ole.
kXB1 For 0AX42 O4OA, 0AX42 O4OC 1 O.OOO
0AX42 O4OB, 0AX41 O4OA,
0AX41 O4OC, 0AX41 OG8SA,
0AX42 OG8SA
kXBZ For 0AX42 OG8A0AX42125A, 1 O.O12
0AX42 OG8C0AX42 125C,
0AX42 O8OB, 0AX42 125B,
0AX41 125A, 0AX41 125C
Set ol 2 threeole terminal covers.
kXB8 For 0AO1G A0AO4O A, 1 O.O18
0AOG8 SA, 0AO1G C0AO4O C,
0AO4O B
kXB4 For 0AOG8 A0A125 A, 1 O.O8O
0AOG8 C0A125 C, 0AO8O B,
0A125 B
Fuse holder/block lor switch disconnectors.
kX89 1 For 0AO1G A0AO82 A 1 O.182
Suitable lor 1O.8x88 luse si/e
kX89 1L For 0AO1G A0AO25 A 1 O.185
Suitable lor Class CC luses
kX89 1
kXB...
8haft exteasIoas
IermIaaI covers
F0se hoIders/hIocks
For lourth ole
0AX81
0AX82
0AX41...C
0AX42...C
0AX81
0AX82
0AX41...A
0AX41 OG8SA
0AX42...A
0AX42 OG8SA
0AX42...B
TarmInaI rovars
For switch disconnectors
0A...A
0AOG8 SA
0A...B
0AX88
0AX84
0AX88
0AX84
0A...C
paraIIonaI rhararIarIsIIrs oI Iusa hoIdar
- CE rated imulse withstand voltaqe uim. 8kv
- The luse holder/block connects directly to the switch
disconnectors.
- Access to luses only when the switch disconnectors
are in 0FF osition.
kX7...
kX7... k
Tye
0AX7 O55.0AX7 5OO B B B
0AX7 15OA . 0AX7 8OOA B -- B
0AX810AX88 B B --
0AX820AX84 B -- B
0AX8O 1 B -- --
0AX8O 1uL -- B --
B Certilication obtained.
0
0
S
T
c
u
L
u
s

e
r

u
L
5
O
8

/

C
S
A

C
2
2
.
2

n
1
4
u
L

L
i
s
t
e
d

(
F
i
l
e

E
O
8
G
O
2
)
c
u
L
u
s

e
r

u
L
O
8

/

C
S
A

C
2
2
.
2

n
4
u
L

L
i
s
t
e
d

(
F
i
l
e

E
8
2
8
4
7
O
)
Bimensions
aqes 1124 to 2G
wirinq diaqrams
aqe 1142
11
1111
acIosed
0rder code EC conventional lree air thermal 0ty wt
current th er
AC21A (GOOv) kq
|Aj n |kqj
ThREE F0LE. with rotatinq red/yellow handle.
kZ016 1G 1 O.45O
kZ0Z6 25 1 O.45O
kZ08Z 82 1 O.45O
kZ040 4O 1 O.45O
kZ068 G8 1 2.22O
kZ0B0 8O 1 2.22O
kZ100 1OO 1 2.22O
kZ1Z6 125 1 2.22O
with rotatinq black handle.
kZ016 8 1G 1 O.45O
kZ0Z6 8 25 1 O.45O
kZ08Z 8 82 1 O.45O
kZ040 8 4O 1 O.45O
kZ068 8 G8 1 2.22O
kZ0B0 8 8O 1 2.22O
kZ100 8 1OO 1 2.22O
kZ1Z6 8 125 1 2.22O
F0uR F0LE. with rotatinq red/yellow handle.
kZ016 T4 1G 1 O.55O
kZ08Z T4 82 1 O.55O
kZ068 T4 G8 1 2.5OO
kZ1Z6 T4 125 1 2.5OO
with rotatinq black handle.
kZ016 T48 1G 1 O.55O
kZ08Z T48 82 1 O.55O
kZ068 T48 G8 1 2.5OO
kZ1Z6 T48 125 1 2.5OO
IhreeoIe sWItch
dIscoaaectors Ia eacIos0re
kZ068...kZ1Z6...
kZ016...kZ040...
Comonents
Enclosure Switch Fourth handle
disconnector ole

(il any)
0AZ1 0AO1G A 0AXG1
0AZ1 0AO25 A 0AXG1
0AZ1 0AO82 A 0AXG1
0AZ1 0AO4O A 0AXG1
0AZ8 0AOG8 A 0AXG1
0AZ8 0AO8O A 0AXG1
0AZ8 0A1OO A 0AXG1
0AZ8 0A125 A 0AXG1
0AZ1 B 0AO1G A 0AXG1 B
0AZ1 B 0AO25 A 0AXG1 B
0AZ1 B 0AO82 A 0AXG1 B
0AZ1 B 0AO4O A 0AXG1 B
0AZ8 B 0AOG8 A 0AXG1 B
0AZ8 B 0AO8O A 0AXG1 B
0AZ8 B 0A1OO A 0AXG1 B
0AZ8 B 0A125 A 0AXG1 B
0AZ1 0AO1G A 0AX42O4OA 0AXG1
0AZ1 0AO82 A 0AX42O4OA 0AXG1
0AZ8 0AOG8 A 0AX42OG8A 0AXG1
0AZ8 0A125 A 0AX42125A 0AXG1
0AZ1 0AO1G A 0AX42O4OA 0AXG1 B
0AZ1 0AO82 A 0AX42O4OA 0AXG1 B
0AZ8 0AOG8 A 0AX42OG8A 0AXG1 B
0AZ8 0A125 A 0AX42125A 0AXG1 B
- Folymeric housinq material
- Threeole versions can become lour ole by addinq
the lourth ole 0AX4...A
- 0ne auxiliary contact block can be litted on the riqht
and lelt sides ol the disconnector, unless the lourth
ole already is litted on 0AZ...T4 tyes
- Fadlockable handle
- Sealable cover
- EC FG5 deqree ol rotection
- Entries
0AZO1G0AZO4O. F01G/M25 and F018.5/M2O
knockouts
0AZOG80AZ125. smooth surlace to be drilled by
the user.
Certilications obtained. 00ST, cuLus (see below).
Comliant with standards. EC7Eh GOO471,
EC/Eh GOO478, as Manual Motor Controllers Enclosed.
8parIaI kZ... varsIons
n addition to the standardsulied tyes, versions
uL Listed, lor uSA and Canada (File EO8GO2), are
available (cuLus endinq lor 0AZOG8... 0AZ125....
tyes), uL Tye 4, 4X ratinqs.
Add sullix L at the end ol the order code, e.q. 0AZO82 B L.
Bimensions
aqe 1125
wirinq diaqrams
aqe 1142
aqes 1144 and 45
11
1112
mty eacIos0res
Bimensions
aqe 1125
wirinq diaqrams
aqe 1142
aqes 1144 and 45
mty aoametaIIIc
eacIos0res
kZ1...
kZ8...
er
kq
n |kqj
For switch disconnectors.
with rotatinq red/yellow handle. Comlete with shalt
extension.
kZ1 For 0AO1G A0AO4O A and 1 O.82O
0AO4O B0
kZ8 For 0AOG8 A0A125 A, 1 1.OOO
0AO8O B and 0A125 B
with rotatinq black handle. Comlete with shalt extension.
kZ1 8 For 0AO1G A0AO4O A and 1 O.82O
0AO4O B0
kZ8 8 For 0AOG8 A0A125 A, 1 1.OOO
0AO8O B and 0A125 B
0hot suitable lor 0AOG8 SA tye.
- Folymeric material
- Fadlockable handle
- Sealable cover
- EC FG5 deqree ol rotection
- Entries
0AZ1. F01G/M25 and F018.5/M2O knockouts
0AZ8. smooth surlace to be drilled by user.
The emty enclosures are sulied with the lollowinq
accessories.
Enclosure 0AZ1 B 0AZ8 B 0AZ 1 0AZ 8
0AXG1 B handle 1 1 -- --
0AXG1 handle -- -- 1 1
Shalt extension 1 1 1 1
heutral late 1 -- 1 --
terminal
Earth/0round 1 -- 1 --
late terminal
Certilications obtained. 00ST, cuLus (see below).
Comliant with standards. EC7Eh GOO471,
EC/Eh GOO478, uL5O8, uLO8, CSA C22.2 lor 0AZ... uL
tyes.
8parIaI kZ... varsIons
n addition to the standardsulied tyes, versions
Folymeric enclosures lor motor controllers, are available
(cuLus endinq 0AZ8... tyes), uL Tye 4, 4X ratinqs.
Add sullix L at the end ol the order code, e.q. 0AZO1 B L.
11
1113
Bimensions
aqe 112G
wirinq diaqrams
aqe 1142
aqes 1144 and 45
MaxImum rombInaIIons
Enclosures
Sealinq eyelet
0ne auxiliary contact block can be litted on the riqht and lelt sides ol the disconnector unless the lourth ole is litted.
The earth and neutral late terminals are standard sulied on the enclosure base.
0AX1O 11A
0AX42 O4OA
0AX41 O4OA
0AX42 O4OB or
0AX11 1OEA
0AZO1G0AZO4O
0AZO1G B0AZO4O B
0AZ1
0AZ1 B
0AX88
0AX81
Two auxiliary contact blocks can be litted both on the riqht and lelt sides
ol the disconnector. Earth/qround and neutral terminals, 0AX... tye, il any required, are to be urchased
searately lor the enclosure excet lor 0AZ...uL tyes which have late terminals standard sulied.
0AX1O 11A
0AX82A
0AX84A
0AX88
0AX41 125A
0AX42 G8A
0AX42 125A
0AX42 O8OB
0AX42 125B
0AZOG80AZO125
0AZOG8 B0AZO125 B
0AZ8
0AZ8 B
0AX84
0AX12 1OEA
or
Sealinq eyelet
11
1114
6 serIes 50k to 1600k
aqes 1118 to 2O
Bimensions
aqes 1127 to 85
wirinq diaqrams
aqe 1148
aqes 114G and 47
IhreeoIe sWItch
dIscoaaectors
current th
AC21A AC28A AC28A
(5OOv) (4OOv) (5OOv)
|Aj |Aj |Aj n |kqj
Searately order the handle and shalt extension 0.
L0160 FO 1GO 1GO 125 1 O.85O
L0160 1GO 1GO 125 1 O.85O
L0Z00 2OO 1GO 125 1 O.OOO
L0Z60 25OO 1GO 125 1 O.OOO
L0Z61 25O 25O 2OO 1 1.7OO
L0816 815 815 25O 1 1.7OO
L0400 4OO 4OO 815 1 1.OOO
L0600 5OO 5OO 4OO 1 4.2OO
L0680 G8O G8O 5OO 1 4.2OO
L0B00 8OO 8OO 5OO 1 4.2OO
L1000 1OOO 8OO 8OO 1 7.GOO
L1Z60 125O 8OO 8OO 1 7.GOO
L1600 1GOO 1OOO OOO 1 2O.8OO

with hFC luse holder OO.
Searately order the handle and shalt extension 0O.
L0060 FO 5O 5O 5O 1 1.25O
L01Z6 FO 125 125 125 1 1.7OO
with hh luse holder O.
Searately order the handle and shalt extension0O.
L0160 h 1GO 1GO 125 1 1.7OO
L0161 h 1GO 1GO 1GO 1 8.1OO
L0Z60 h 25O 25O 25O 1 G.GOO
L0400 h 4OO 4OO 4OO 1 G.GOO
L0680 h G8O G8O G8O 1 18.OOO
L0B00 h 8OO G8O G8O 1 18.OOO
with BS luse holder O.
L0160 8 1GO 1GO 1GO 1 8.5OO
L0Z00 8 2OO 2OO 2OO 1 8.5OO
L0Z60 8 25O 25O 25O 1 G.GOO
L0816 8 815 815 815 1 G.GOO
L0400 8 4OO 4OO 4OO 1 G.GOO
L0680 8 G8O G8O G8O 1 18.OOO
L0B00 8 8OO G8O G8O 1 18.OOO
0 Reler to the side table lor the selection ol the handle. A shalt insert is
standardsulied with all direct oeratinq handles so no other shalt
extension is required in this case.
OSee table on aqe 112O also lor the tyes ol luses.
OThe switch disconnector is standardsulied with luse rotection shield.
OStandard sulied with EC F2O terminal rotection.
OEC 25OA th, EC 2OOA AC21A 5OOv.
IhreeoIe sWItch
dIscoaaectors WIth f0se
hoIder
L...
L... F L...h L...8
8aIarIIon oI handIa and arrassorIas
Tyes ol handle to use er tye are qiven below. Also
reler to aqes 1118 and 112O.
Birect oeratinq Boor coulinq
Black Black Red/yellow
0EXG 5B 0AXGG B 0AXGG

0EXG GB 0EXG GB 0EXG G
0EXG 7B 0EXG 7B 0EXG 7
0EXG OB 0EXG OB 0EXG O

0EXG 2B 0EXG GB 0EXG G
- 5OA to 1GOOA ratinqs
- Available versions. direct oeratinq and door coulinq
- Screw lixinq. 85mm Bh rail mount adater kit lor
0EO1GO F on . 1118
- Fadlockable at O osition with no extra accessory.
1OOOv lor 0EO1GO0E1GOO, 0EO1GO F,
0EO25O h/B0EO8OO h/B
8OOv lor 0EOO5O F, 0EO125 F, 0EO1GO h/B,
0EO1G1 h, and 0EO2OO B
- Mechanical lile.
8O,OOO cycles lor 0EO1GO0EO25O, 0EO1GO F
2O,OOO cycles lor 0EO2510EO4OO
1O,OOO cycles lor 0EO5OO0E1GOO, 0EOO5O F,
0EO125 F, 0EO1GO h/B0EO4OO h/B
5,OOO cycles lor 0EOG8O h/B0EO8OO h/B.
Certilicatons obtained. 00ST.
EC/Eh GOO478.
11
1115
aqes 1118 to 21
Bimensions
aqes 1124 to 85
wirinq diaqrams
aqe 1148
aqes 114G and 47
Fo0roIe
sWItch dIscoaaectors
Fo0roIe sWItch
dIscoaaectors WIth f0se
hoIder
L...T4...
L... FT4 L...hT4L...8T4
O See table on aqe 1121 also lor the tyes ol luses.
O The switch disconnector is standardsulied with luse rotection shield.
O Standard sulied with EC F2O terminal rotection.
O EC 25OA th, EC 2OOA AC21A 5OOv.
8aIarIIon oI handIas and arrassorIas
Tyes ol handle to use er tye are qiven below. Also
reler to aqes 1118 and 1121.
0EXG 5B 0AXGG B 0AXGG

0EXG OB 0EXG OB 0EXG O
Birect actuator Boor coulinq

- 5OA to 1GOOA ratinqs
0EO1GO T4F on . 1118
1OOOv lor 0EO1GO T40E1GOO T4, 0E1GOO T4F,
0EO25O hT4/BT40EO8OO hT4/BT4
8OOv lor 0EOO5O FT4, 0EO125 FT4,
0EO1GO hT4/BT4, 0EO1G1 hT, 0EO2OO BT4
- Mechanical lile.
8O,OOO cycles lor 0EO1GO T40EO25O T4,
0E1GOO T4F
2O,OOO cycles lor 0EO251 T40EO4OO T4
1O,OOO cycles lor 0EO5OO T40E1GOO T4,
0EOO5O FT4, 0EO125 FT4,
0EO1GO hT4/BT40EO4OO hT4/BT4
5,OOO cycles lor 0EOG8O hT4/BT4,
0EO8OO hT4/BT4.
Comliant with standards. EC/Eh GOO471, EC/Eh GOO478.
current th
AC21A AC28A AC28A
|Aj |Aj |Aj n |kqj
Searately order the handle and shalt extension 0.
L0160 T4FO 1GO 1GO 125 1 1.OOO
L0160 T4 1GO 1GO 125 1 1.OOO
L0Z00 T4 2OO 1GO 125 1 1.OOO
L0Z60 T4 25OO 1GO 125 1 1.OOO
L0Z61 T4 25O 25O 2OO 1 1.OOO
L0816 T4 815 815 25O 1 1.OOO
L0400 T4 4OO 4OO 815 1 2.1OO
L0600 T4 5OO 5OO 4OO 1 4.5OO
L0680 T4 G8O G8O 5OO 1 4.5OO
L0B00 T4 8OO 8OO 5OO 1 4.5OO
L1000 T4 1OOO 8OO 8OO 1 7.GOO
L1Z60 T4 125O 8OO 8OO 1 7.GOO
L1600 T4 1GOO 1OOO OOO 1 2O.8OO
with hFC luse holder OO.
L0060 FT4O 5O 5O 5O 1 1.25O
L01Z6 FT4O 125 125 125 1 1.7OO
with hh luse holder O.
L0160 hT4 1GO 1GO 125 1 2.2OO
L0161 hT4 1GO 1GO 1GO 1 8.OOO
L0Z60 hT4 25O 25O 25O 1 8.OOO
L0400 hT4 4OO 4OO 4OO 1 8.OOO
L0680 hT4 G8O G8O G8O 1 15.OOO
L0B00 hT4 8OO G8O G8O 1 15.OOO
with BS luse holder O.
L0160 8T4 1GO 1GO 1GO 1 4.OOO
L0Z00 8T4 2OO 2OO 2OO 1 4.OOO
L0Z60 8T4 25O 25O 25O 1 4.OOO
L0816 8T4 815 815 815 1 8.OOO
L0400 8T4 4OO 4OO 4OO 1 8.OOO
L0680 8T4 G8O G8O G8O 1 15.OOO
L0B00 8T4 8OO G8O G8O 1 15.OOO
11
1116
0haaeover sWItches
IhreeoIe chaaeover
sWItches
Tyes ol handle to use er tye are qiven below.
Also reler to aqes 1118 and 111O.
Black Black
0EXG 1E 0EXG 1C

0EXG 2E 0EXG 2C
0EXG 8E 0EXG 8C
0EXG 4E 0EXG 4C
0EXG OB 0EXG 5C
0rder EC conven EC rated 0ty wt
code tional lree air oerational er
current th
AC21A AC28B AC28B
|Aj |Aj |Aj n |kqj
Searately order the handle and shalt extension0.
L0160 L 1GO 1GO 125 1 1.8OO
L0Z00 L 2OO 1GO 125 1 1.OOO
L0Z01 L 2OO 2OO 1GO 1 4.8OO
L0Z60 L 25O 2OO 1GO 1 4.8OO
L0816 L 815 25O 2OO 1 5.OOO
L0400 L 4OO 25O 2OO 1 5.OOO
L0600 L 5OO 4OO 815 1 11.5OO
L0680 L G8O 4OO 815 1 11.5OO
L0B00 L 8OO G8O 4OO 1 11.OOO
L1000 L 1OOO 1OOO 8OO 1 21.8OO
L1Z60 L 125O 1OOO 8OO 1 28.GOO
L1600 L 1GOO 1OOO OOO 1 5O.OOO
Fo0roIe
chaaeover sWItches
0rder EC conven EC rated 0ty wt
code tional lree air oerational er
current th
AC21A AC28B AC28B
|Aj |Aj |Aj n |kqj
L0160 LT4 1GO 1GO 125 1 2.1OO
L0Z00 LT4 2OO 1GO 125 1 2.2OO
L0Z01 LT4 2OO 2OO 1GO 1 5.8OO
L0Z60 LT4 25O 2OO 1GO 1 5.8OO
L0816 LT4 815 25O 2OO 1 5,5OO
L0400 LT4 4OO 25O 2OO 1 5.5OO
L0600 LT4 5OO 4OO 815 1 12.GOO
L0680 LT4 G8O 4OO 815 1 12.GOO
L0B00 LT4 8OO G8O 4OO 1 18.2OO
L1000 LT4 1OOO 1OOO 8OO 1 24.8OO
L1Z60 LT4 125O 1OOO 8OO 1 2G.7OO
L1600 LT4 1GOO 1OOO OOO 1 55.OOO
Also reler to aqes 1118 and 111O.
Black Black
0EXG 1E 0EXG 1C

0EXG 2E 0EXG 2C
0EXG 8E 0EXG 8C
0EXG 4E 0EXG 4C
0EXG OB 0EXG 5C
- 1GOA to 1GOOA ratinqs
- Screw lixinq
- Mechanical lile. 8O,OOO cycles lor 0EO1GO E/ET4 and
0EO2OO E/ET4 only, 1O,OOO cycles lor other tyes.
EC/Eh GOO478.
L...L
L...LT4
aqes 111O to 28
Bimensions
aqes 118O to 8O
wirinq diaqrams
aqe 1148
aqe 114O
11
1117
Bimensions
aqes 1127 to 41
wirinq diaqrams
aqe 1148
k0xIIIary coatacts
IermIaaI covers
MotorIsed 0aIt
8aIarIIon oI addon ronIarIs and arrassorIas
Reler to the combinations qiven on aqes 111O to 1128
lor a correct choice based on the switch disconnector
tye used.
anaraI rhararIarIsIIrs Ior auxIIIary ronIarIs
EC conventional lree air thermal current th. 1GA.
anaraI rhararIarIsIIrs Ior moIorIsad ronIroI unII
- EC rated auxiliary suly voltaqe. 28OvAC/BC
- 4 static oututs, 24vBC 12OmA total
- 4 inuts, contacts owered at 24vBC or 5vBC
(5OOmA) lor chanqeover control (ulsed or
continuous)
- RS485 Modbus serial ort lor control, monitorinq,
roqramminq
- Fadlockable at O osition
- Froqramminq by osition inuts
- 4diqit dislay lor statuserror indications.
EC/Eh GOO478.
er
kq
n |kqj
Auxiliary contacts0O.
LX10 110O 1h0/1hC chanqeover/SFBT 1 O.O82
Auxiliary contacts lor switch disconnector tyes 0EOO5O F,
0EOO5O FT4, 0EO125 F, 0EO125 FT4, 0EO1GO hand 0EO1GO hT4.
LX10 11hO 1h0/1hC chanqeover/SFBT 1 O.O24
Auxiliary contacts lor switch disconnector tyes 0EO1GO E,
0EO2OO E, 0EO1GO ET4, 0EO2OO ET4, 0E1GOO E and
0E1GOO ET4.
LX10 11MO 1h0/1hC chanqeover/SFBT 1 O.O1G
Adater kit lor 85mm Bh lixinq.
LXB9 00 For 0E...F tyes only 1 O.O4O
Set ol terminal covers consistinq ol ieces qiven below.
See tables on aqes 112O to 1128 lor the selection based
on the switch disconnector tye. Screw lixinq.
LXB1 01 1iece set, transarent sheet 1 O.O48
coverinq lour oles
LXB1 11 2iece set, each covers two oles 1 O.O8O
LXB1 Z1 2iece set, each covers two oles 1 O.14O
LXB1 81 2iece set, each covers two oles 1 O.17O
LXB1 41 2iece set, each covers two oles 1 O.44O
Snaon lixinq.
LXBZ 01 8iece set, each covers one ole 1 O.OOO
LXBZ 08 4iece set, each covers one ole 1 O.12O
LXBZ 1Z 8iece set, each covers one ole 1 O.12O
LXBZ 18 4iece set, each covers one ole 1 O.1GO
LXBZ Z1 8iece set, each covers one ole 1 O.24O
LXBZ ZZ 8iece set, each covers one ole 1 O.24O
LXBZ Z8 4iece set, each covers one ole 1 O.82O
LXBZ 8Z 8iece set, each covers one ole 1 O.84O
LXB8 11 8iece set, each covers one ole 1 O.12O
LXB8 1Z 4iece set, each covers one ole 1 O.1GO
LXB8 Z1 8iece set, each covers one ole 1 O.2GO
LXB8 ZZ 4iece set, each covers one ole 1 O.84O
LXB8 81 8iece set, each covers one ole 1 O.8GO
LXB8 8Z 4iece set, each covers one ole 1 O.4GO
Motorised control unit lor chanqeover switches.
Rated auxiliary suly voltaqe 28OvAC/BC.
LX69 1 For 0EO2O1 E0EO4OO E and 1 8.84O
0EO2O1 ET40EO4OO ET4
LX69 Z For 0EO5OO E0EO8OO E and 1 5.84O
0EO5OO ET40EO8OO ET4
LX69 8 For 0E1OOO E0E1GOO E and 1 5.758
0E1OOO ET40E1GOO ET4
0 Suitable lor all tyes excet switch disconnectors 0EOO5O F,
0EOO5O FT4, 0EO125 F, 0EO125 FT4, 0EO1GO h, 0EO1GO hT4, 0EO1GO E,
0EO2OO E, 0EO1GO ET4, 0EO2OO ET4, 0E1GOO E and 0E1GOO ET4.
O Chanqeover contact/SFBT.
LX10...
LXB9 00
LXB...
LX69...
For the correct choice ol
auxiliary contacts, terminals covers
and motorised unit lor the switch
disconnector, reler to tables on
aqes 111O to 1128.
11
1118
kccessorIes
er
kq
n |kqj
BRECT 0FERATh0 LEvER hAhBLE, FABL0CKABLE 0.
Rotatinq tye with screw lixinq on switch disconnector.
Comlete with shalt insert.
LX6 1 O5mm/8.7in black 1hand 1 O.84O
LX6 1L 5Omm/2in black 1hand 1 O.O52
LX6 Z 1O5mm/4.1mm black 1hand 1 O.2G8
LX6 ZL 1O5mm/4.1mm black 1hand 1 O.2GG
LX6 8 145mm/5.7in black 2hand 1 O.58G
LX6 8L 145mm/5.7in black 2hand 1 O.424
LX6 4 8GOmm/14.2in black 2hand 1 O.G12
LX6 4L 8GOmm/14.2in black 2hand 1 O.G12
LX6 6 GOmm/2.4in black 1hand 1 O.O54
LX6 6 1O5mm/4.1in black 1hand 1 O.21G
LX6 7 245mm/O.Gin black 2hand 1 O.822
LX6 B 285mm/11.2in black 2hand 1 O.828
LX6 9 8GOmm/14.2in black 2hand 1 O.4OO
B00R C0uFLh0 LEvER hAhBLE, FABL0CKABLE 0.
Red/yellow rotatinq tye with screw lixinq on door.
Shalt extension to order searately.
kX66O Fistol qri with release, 1 O.14O
deleatable er uL5O8A.
B7mm/O.8inO. EC FGG
LX6 1 1hand. B 7mm/O.8in. EC FG5 1 O.82G
LX6 4 2hand B 14mm/O.Gin. EC FG5 1 O.48G
LX6 6 1hand. B 1Omm/O.4in. EC FG5 1 O.248
LX6 7 2hand B 14mm/O.Gin. EC FG5 1 O.8O2
LX6 B 2hand B 14mm/O.Gin. EC FG5 1 O.812
LX6 9 2hand B 14mm/O.Gin. EC FG5 1 O.5GO
B00R C0uFLh0 LEvER hAhBLE, FABL0CKABLE 0.
Black rotatinq tye with screw lixinq on door.
Shalt extension to order searately.
kX66 8O Fistol qri with release, 1 O.O75
deleatable er uL5O8A.
B7mmO. FGG
LX6 18 1hand. B 7mm/O.8in. EC FG5 1 O.884
LX6 16 1hand. B 7mm/O.8in. EC FG5 1 O.O74
LX6 Z6 1hand. B 1Omm/O.4in EC FG5 1 O.252
LX6 46 2hand B 14mm/O.Gin. EC FG5 1 O.488
LX6 66 2hand B 14mm/O.Gin. EC FG5 1 O.5G5
LX6 68 1hand. B 1Omm/O.4in. EC FG5 1 O.24G
LX6 B8 2hand B 14mm/O.Gin. EC FG5 1 O.81O
LX6 98 2hand B 14mm/O.Gin. EC FG5 1 O.55O
ShAFT EXTEhS0h
lor door coulinq lever handles.
kX7 160k 15Omm/5.Oin, B 7mm/O.8in 1 O.OOO
kX7 Z00k 2OOmm/7.Oin, B 7mm/O.8in 1 O.112
kX7 800k 8OOmm/11.8in, B 7mm/O.8in 1 O.1GO
LX7 187 187mm/5.4in0, B 7mm/O.8in 1 O.O5G
LX7 160 1GOmm/G.8in0, B 14mm/O.Gin 1 O.248
LX7 191 1O1mm/7.5in0, B 1Omm/O.4in 1 O.154
LX7 Z04 2O4mm/8in0, B 14mm/O.Gin 1 O.81O
LX7 Z06 2OGmm/8in0, B 7mm/O.8in 1 O.O84
LX7 810 81Omm/12.2in0, B 14mm/O.Gin 1 O.48O
LX7 840 84Omm/18.4in0, B 1Omm/O.4in 1 O.274
LX7 847 847mm/18.7in0, B 7mm/O.8in 1 O.142
LX7 600 5OOmm/1O.7in0, B 1Omm/O.4in 1 O.4O8
LX7 601 5O1mm/1O.7in0, B 14mm/O.Gin 1 O.784
LX7 600 GOOmm/28.Gin0, B 14mm/O.Gin 1 O.O8O
0 See tables on aqes 111O to 1128 lor the correct choice based on the
switch disconnector tye used.
Ouse with 0AX7...A extension tyes only.
LX...LX...L
LX...8LX...6
Certilications obtained. 00ST, cuLus to uLO8 /
CSA C22.2 n4 lor 0AXGG. and 0AX7...A tyes.
EC/Eh GOO478.
haadIes
8haft exteasIoa
For the correct choice ol
handle and shalt extension lor the
switch disconnector, reler to
tables on aqes 111O to 1128.
LX61LX69
LX7...
kX66
kX7...k
Bimensions
aqes 112G to 41
11
1119
Tye EC EC rated Birect Boorcoulinq Shalt extension lor Auxiliary Motorised Terminal covers
Conventional oerational oeratinq handles doorcoulinq handles contacts control unit lor.
lree air current e handle (the last 8 diqits ol order code 1h0/1hC
thermal indicate lenqth in mm/in) (SFBT)
current th
AC21A AC28B AC28B Black Black Red/Yellow width mm/in Sect. Line 1 Line 2 Load
0rder |Aj |Aj |Aj 0rder 0rder 0rder 0rder 0rder 0rder 0rder 0rder 0rder
code code code code code code code code code code
Chanqeover switches. Three oles.
L0160 L 1GO 1GO 125 LX6 1L LX6 16 -- 255/1O" 7mm LX7 187 LX1011M -- LXB1 01 -- 0 LXB1 01
L0Z00 L 2OO 1GO 125 5Omm/ 88O/18" O.8" LX7 Z06
0
2" 475/18.7" LX7 847
L0Z01 L 2OO 2OO 1GO LX6 ZL LX6 Z6 -- 28O/11" 1Omm/ LX7 191 LX1011 LX69 1 LXBZ 1Z LXBZ 11 LXB8 11
L0Z60 L 25O 2OO 1GO 1O5mm/ 48O/1G.O" O.4" LX7 840
L0816 L 815 25O 2OO 4.1" 5OO/28.2" LX7 600
L0400 L 4OO 25O 2OO
L0600 L 5OO 4OO 815 LX6 8L LX6 86 -- 2GO/1O.2" 14mm/ LX7 160 LX69 Z LXBZ ZZ LXBZ Z1 LXB8 Z1
L0680 L G8O 4OO 815 145mm/ 41O/1G.1" O.G" LX7 810
L0B00 L 8OO G8O 4OO 5.7" GOO/28.G" LX7 601
L1000 L 1OOO 1OOO 8OO LX6 4L LX6 46 -- 28O/11" LX69 8 LXBZ 8Z LXBZ 81 LXB8 81
L1Z60 L 125O 1OOO 8OO 8GOmm/ 48O/1G.O"
14.2" G25/24.G"
L1600 L 1GOO 1OOO 8OO LX6 9 LX6 66 -- 4OO/15.7" 14mm/ LX7 Z04 LX1011M LXB1 41 -- LXB1 41
8GOmm/ 7O5/81.8" O.G" LX7 600
14.2"
Chanqeover switches. Four oles.
L0160 LT4 1GO 1GO 125 LX6 1L LX6 16 -- 255/1O" 7mm LX7 187 LX1011M -- LXB1 01 -- 0 LXB1 01
L0Z00 LT4 2OO 1GO 125 5Omm/ 88O/18" O.8" LX7 Z06
0
2" 475/18.7" LX7 847
L0Z01 LT4 2OO 2OO 1GO LX6 ZL LX6 Z6 -- 28O/11" 1Omm/ LX7 191 LX1011 LX69 1 LXBZ 18 LXBZ 18 LXB8 1Z
L0Z60 LT4 25O 2OO 1GO 1O5mm/ 48O/1G.O" O.4" LX7 840
L0816 LT4 815 25O 2OO 4.1" 5OO/28.2" LX7 600
L0400 LT4 4OO 25O 2OO
L0600 LT4 5OO 4OO 815 LX6 8L LX6 86 -- 2GO/1O.2" 14mm/ LX7 160 LX69 Z LXBZ Z8 LXBZ Z8 LXB8 ZZ
L0680 LT4 G8O 4OO 815 145mm/ 41O/1G.1" O.G" LX7 810
L0B00 LT4 8OO G8O 4OO 5.7" GOO/28.G" LX7 601
L1000 LT4 1OOO 1OOO 8OO LX6 4L LX6 46 -- 28O/11" LX69 8 LXBZ 88 LXBZ 88 LXB8 8Z
L1Z60 LT4 125O 1OOO 8OO 8GOmm/ 48O/1G.O"
14.2" G25/24.G"
L1600 LT4 1GOO 1OOO 8OO LX6 9 LX6 66 -- 4OO/15.7" 14mm/ LX7 Z04 LX1011M LXB1 41 -- LXB1 41
8GOmm/ 7O5/81.8" O.G" LX7 600
14.2"
0 0EX81 O1 terminal cover rotects the inut ol both Line 1 and Line 2.
80mmary tahIe of comhIaatIoas Ihree aad fo0roIe chaaeover sWItches
Bimensions
aqes 118G to 41
wirinq diaqrams
aqe 1148
aqe 114O
11
1120
Bimensions
aqes 1127 to 85 and 4O
wirinq diaqrams
aqe 1148
aqes 114G and 47
Threeole EC EC rated Birect Boorcoulinq Shalt extensions lor Auxiliary Tye ol Terminal covers
tye Conventional oerational oeratinq handles doorcoulinq handles contacts luse lor.
0 lree air current e handle (the last 8 diqits ol order code 1h0/1hC
current th

AC21A AC28A AC28A Black Black Red/Yellow width mm Sect. Line Load
0rder |Aj |Aj |Aj 0rder 0rder 0rder 0rder 0rder 0rder 0rder
code code code code code code code code
Switch disconnectors.
L0160 FO 1GO 1GO 125 LX6 6 kX66 8 kX66 215/8.5" 7mm/ kX7 160k LX1011 -- -- O -- O
L0160 1GO 1GO 125 GOmm 2G5/1O.4" O.8" kX7 Z00k LXB1 01 LXB1 01
L0Z00 2OO 1GO 125

2.4" 8G5/14.4" kX7 800k
L0Z60O 25OO 1GO 125
L0Z61 25O 25O 2OO LX6 6 LX6 68 LX6 6 25O/O.8" 1Omm/ LX7 191 LXB1 11 LXB1 11
L0816 815 815 25O 1O5mm 4OO/15.7" O.4" LX7 840
L0400 4OO 4OO 815 4.1" 5GO/22" LX7 600
L0600 5OO 5OO 4OO LX6 7 LX6 78 LX6 7 25O/O.8" 14mm/ LX7 160 LXB1 Z1 LXB1 Z1
L0680 G8O G8O 5OO 245mm 4OO/15.7" O.G" LX7 810
L0B00 8OO G8O 5OO O.G" 5OO/28.2" LX7 601
L1000 1OOO 8OO 8OO LX6 B LX6 B8 LX6 B 2G5/1O.4" LXB1 81 LXB1 81
L1Z60 125O 8OO 8OO 285mm 415/1G.8"
11.2" GO5/28.8"
L1600 1GOO 1OOO OOO LX6 9 LX6 98 LX6 9 4OO/15.7" 14mm/ LX7 Z04 LXB1 41 LXB1 41
8GOmm 7O5/81.8" O.G" LX7 600
14.2"
Switch disconnectors with hFC luse holder.
L0060 FO 5O 5O 5O LX6 1 LX6 18 LX6 1 187/7.4" 7mm/ LX7 187 LX1011h 14x51 -- O -- O
L01Z6 FO 125 125 125 O5mm 255/1O" O.8" LX7 Z06 22x58
8.7" 8O5/15.5" LX7 847
Switch disconnectors with hh luse holder.
L0160 h 1GO 1GO 125 LX6 1 LX6 18 LX6 1 187/7.4" 7mm/ LX7 187 LX1011h OO LXBZ 01 LXBZ 01
O5mm 255/1O" O.8" LX7 Z06
8.7" 8O5/15.5" LX7 847
L0161 h 1GO 1GO 1GO LX6 Z LX6 68 LX6 6 2O5/11.G" 1Omm/ LX7 191 LX1011 O LXBZ 11 LXBZ 1Z
1O5mm 445/17.5" O.4" LX7 840
4.1" GO5/28.8" LX7 600
L0Z60 h 25O 25O 25O LX6 8 LX6 78 LX6 7 28O/11" 14mm/ LX7 160 1 LXBZ Z1 LXBZ ZZ
L0400 h 4OO 4OO 4OO 245mm 48O/1G.O" O.G" LX7 810 2
O.G" G2O/24.4" LX7 601
L0680 h G8O G8O G8O LX6 4 LX6 48 LX6 4 285/11.2" 8 LXBZ 81 LXBZ 8Z
L0B00 h 8OO G8O G8O 8GOmm 485/17.8"
14.2" G25/24.G"
Switch disconnectors with BS luse holder.
L0160 8 1GO 1GO 1GO LX6 Z LX6 68 LX6 6 2O5/11.G" 1Omm/ LX7 191 LX1011 A4 LXBZ 11 LXBZ 1Z
L0Z00 8 2OO 2OO 2OO 1O5mm 445/17.5" O.4" LX7 840 B1B2
L0Z60 8 25O 25O 25O 4.1" GO5/28.8" LX7 600
L0816 8 815 815 815 LX6 8 LX6 78 LX6 7 28O/11" 14mm/ LX7 160 B1B2B8 LXBZ Z1 LXBZ ZZ
L0400 8 4OO 4OO 4OO 245 mm 48O/1G.O" O.G" LX7 810 B1B2B8B4
O.G" G2O/24.4" LX7 601
L0680 8 G8O G8O G8O LX6 4 LX6 48 LX6 4 285/11.2" C1C2 LXBZ 81 LXBZ 8Z
L0B00 8 8OO G8O G8O 8GOmm 485/17.8" C1C2C8
14.2" G25/24.G"
0 The motorised control unit cannot be installed.
O Standard sulied with F2O terminal rotection warranted by wired equiment with only maximum conductor section ol O5mm
2
. Suitable lor mountinq on 85mm Bh (EC/Eh GO715) rail, adaters kit is available on aqe 1118.
O Standard sulied with EC F2O terminal rotection warranted by wired equiment with only maximum conductor section ol 85mm
2
lor 0EOO5O F and ol O5mm
2
lor 0EO125 F.
80mmary tahIe of comhIaatIoas IhreeoIe sWItch dIscoaaectors
11
1121
Bimensions
aqes 1127 to 85 and 4O
wirinq diaqrams
aqe 1148
aqes 114G and 47
Fourole EC EC rated Birect Boorcoulinq Shalt extensions lor Auxiliary Tye ol Terminal covers
tye conventional oerational oeratinq handles doorcoulinq handles contacts luse lor.
0 lree air current e handle (the last 8 diqits ol order code 1h0/1hC
current th

AC21A AC28A AC28A Black Black Red/Yellow width mm Sect. Line Load
Switch disconnectors.
L0160 T4FO 1GO 1GO 125 LX6 6 kX66 8 kX66 215/8.5" 7mm/ kX7 160k LX1011 -- -- O -- O
L0160 T4 1GO 1GO 125 GOmm 2G5/1O.4" O.8" kX7 Z00k LXB1 01 LXB1 01
L0Z00 T4 2OO 1GO 125

2.4" 8G5/14.4" kX7 800k
L0Z60 T4O 25OO 1GO 125
L0Z61 T4 25O 25O 2OO LX6 6 LX6 68 LX6 6 25O/O.8" 1Omm/ LX7 191 LXB1 11 LXB1 11
L0816 T4 815 815 25O 1O5mm 4OO/15.7" O.4" LX7 840
L0400 T4 4OO 4OO 815 4.1" 5GO/22" LX7 600
L0600 T4 5OO 5OO 4OO LX6 7 LX6 78 LX6 7 25O/O.8" 14mm/ LX7 160 LXB1 Z1 LXB1 Z1
L0680 T4 G8O G8O 5OO 245mm 4OO/15.7" O.G" LX7 810
L0B00 T4 8OO G8O 5OO O.G" 5OO/28.2" LX7 601
L1000 T4 1OOO 8OO 8OO LX6 B LX6 B8 LX6 B 2G5/1O.4" LXB1 81 LXB1 81
L1Z60 T4 125O 8OO 8OO 285mm 415/1G.8"
11.2" GO5/28.8"
L1600 T4 1GOO 1OOO OOO LX6 9 LX6 98 LX6 9 4OO/15.7" 14mm/ LX7 Z04 LXB1 41 LXB1 41
8GOmm 7O5/81.8" O.G" LX7 600
14.2"
Switch disconnectors with hFC luse holder.
L0060 FT4O 5O 5O 5O LX6 1 LX6 18 LX6 1 187/7.4" 7mm/ LX7 187 LX1011h 14x51 -- O -- O
L01Z6 FT4O 125 125 125 O5mm 255/1O" O.8" LX7 Z06 22x58
8.7" 8O5/15.5" LX7 847
Switch disconnectors with hh luse holder.
L0160 hT4 1GO 1GO 125 LX6 1 LX6 18 LX6 1 187/7.4" 7mm/ LX7 187 LX1011h OO LXBZ 08 LXBZ 08
O5mm 255/1O" O.8" LX7 Z06
8.7" 8O5/15.5" LX7 847
L0161 hT4 1GO 1GO 1GO LX6 Z LX6 68 LX6 6 2O5/11.G" 1Omm/ LX7 191 LX1011 O LXBZ 18 LXBZ 18
1O5mm 445/17.5" O.4" LX7 840
4.1" GO5/28.8" LX7 600
L0Z60 hT4 25O 25O 25O LX6 8 LX6 78 LX6 7 28O/11" 14mm/ LX7 160 1 LXBZ Z8 LXBZ Z8
L0400 hT4 4OO 4OO 4OO 245mm 48O/1G.O" O.G" LX7 810 2
O.G" G2O/24.4" LX7 601
L0680 hT4 G8O G8O G8O LX6 4 LX6 48 LX6 4 285/11.2" 8 LXBZ 88 LXBZ 88
L0B00 hT4 8OO G8O G8O 8GOmm 485/17.8"
14.2" G25/24.G"
Switch disconnectors with BS luse holder.
L0160 8T4 1GO 1GO 1GO LX6 Z LX6 68 LX6 6 2O5/11.G" 1Omm/ LX7 191 LX1011 A4 LXBZ 18 LXBZ 18
L0Z00 8T4 2OO 2OO 2OO 1O5mm 445/17.5" O.4" LX7 840 B1B2
L0Z60 8T4 25O 25O 25O 4.1" GO5/28.8" LX7 600
L0816 8T4 815 815 815 LX6 8 LX6 78 LX6 7 28O/11" 14mm/ LX7 160 B1B2B8 LXBZ Z8 LXBZ Z8
L0400 8T4 4OO 4OO 4OO 245 mm 48O/1G.O" O.G" LX7 810 B1B2B8B4
O.G" G2O/24.4" LX7 601
L0680 8T4 G8O G8O G8O LX6 4 LX6 48 LX6 4 285/11.2" C1C2 LXBZ 88 LXBZ 88
L0B00 8T4 8OO G8O G8O 8GOmm 485/17.8" C1C2C8
14.2" G25/24.G"
O Standard sulied with F2O terminal rotection warranted by wired equiment with only maximum conductor section ol O5mm
2
O Standard sulied with EC F2O terminal rotection warranted by wired equiment with only maximum conductor section ol 85mm
2
lor 0EOO5O FT4 and ol O5mm
2
lor 0EO125 FT4.
80mmary tahIe of comhIaatIoas Fo0roIe sWItch dIscoaaectors
11
1122
For hotovoItaIc aIIcatIoas
6k serIes
aqes 11G to 1O
Bimensions
aqes 1124 to 2G
wirinq diaqrams
aqe 1148
aqe 1148
TILI8kTIh Ih 6Z18 6kTLY
0erational Maximum oerational current
voltaqe in a conliquration with.
ue
|vj |Aj |Aj |Aj
Z FLL8 Ih 8LIL8.
Froducts to 0AO4O B 0AO8O B 0A125 B
lit toqether
8OO 1G 2O 25
8 FLL8 Ih 8LIL8.
Froducts to 0AO4O B 0AO8O B 0A125 B
lit toqether
48 4O 8O 125
11O 85 7O 12O
22O 82 4O O5
5OO 12 15 2O
4 FLL8 Ih 8LIL8.
Froducts to 0AO4O B + 0AO8O B + 0A125 B +
lit toqether 0AX42 O4OB 0AX42 O8OB 0AX42 125B
4OO 85 4O G4
44O 82 4O G4
5OO 82 4O 5G
GOO 2O 8O 4O
7OO 15 18 2O
75O 15 18 2O
8OO 15 18 2O
1000 -- 1Z 16
6 FLL8 Ih 8LIL8.
lit toqether 0AO4O B + 0AO8O B + 0A125 B +
0AXGO OO 0AXGO O1 0AXGO O1
GOO 85 45 5O
7OO 8O 85 4O
75O 25 85 4O
8OO 25 85 4O
1000 10 Z0 Z6
B FLL8 Ih 8LIL8.
lit toqether 0AO4O B + 0AO8O B + 0A125 B +
0AX42O4OB+ 0AX42O8OB+ 0AX42125B+
0AX42O4OB+ 0AX42O8OB+ 0AX42125B+
0AXGO OO 0AXGO O1 0AXGO O1
7OO 4O GO 8O
75O 85 5O GO
8OO 85 5O GO
1000 Z6 8Z 40
- 4OA to 125A ratinqs
direct oeratinq
door coulinq version. use switch disconnector with
direct actuator and searately order the handle and
shalt extension lor this version. See aqes 11O and
111O.
- Screw or 85mm Bh (EC/Eh GO715) rail lixinq
- Fadlockable in O osition with no extra accessory.
- Mechanical lile.
1OO,OOO cycles lor 0AO4O B and 0AX42 O4O B
8O,OOO cycles lor 0AO8O B, 0AX42 O8O B, 0A125B
and 0AX42 125B.
Canada (File EO8GO2), to uL5O8/CSA C22.2 n 14 lor
0AO4O B and 0AX42 O4OB and, (File E82847O) to
uLO8/CSA C22.2 n 4 lor 0AO8O B, 0A125 B,
0AX42 O8OB and 0AX42 125B.
Traslormation ol direct oeratinq version into door
coulinq tye
IhreeoIe sWItch
dIscoaaectors
kX4Z...
k040 k0B0
k1Z6
AXG1/G18
AXG2/G28
AO4O B
AO8O B
A125 B
AO4O B + AO4O B
wilh AXGO OO
lor G and 8 oles
AXG8/G88
AXG8 2/28
AXG4/G48
(AXG4/G48)
AX7...
(AXG8... only)
( 5mm/O.2in)
AO8O B + AO8O B /
A125 B + A125 B
wilh AXGO O1
lor G and 8 oles
AO8O B
A125 B
AXGO 8
AXGG
AXGG 8
AX715OA
AX72OOA
AX78OOA
( 7mm/O.8in)
Fo0rth oIe addoa
0rder code EC EC rated 0ty wt
conventional oerational er
lree air current e kq
thermal BC21B
current th
Foles in series
8OOv 1OOOv
4 G 8
Birect oeratinq version, comlete with black handle.
For doorcoulinq version, searately order the handle and
shalt extension, reler to aqes 11O and 111O.
k040 4O 15 1O 25 1 O.185
k0B0 8O 18 2O 82 1 O.855
k1Z6 125 2O 25 4O 1 O.855
Fourth ole addon with simultaneous closinq oeration as
corresondinq 0A...B switch oles.
kX4Z 040 4O -- -- -- 1 O.O4O
kX4Z 0B0 8O -- -- -- 1 O.11O
kX4Z 1Z6 125 -- -- -- 1 O.11O
hTL. 8aa Ll68k raIIngs on paga 114B andlor on Iha boIIom oI paga 114.
AO4O B
AXGO OO
AXGO O1
AO8O B /
A125 B
AO8O B /
A125 B
AO4O B
AX42 O4OB
AX42 O4OB
AO4O B
AXGO OO
AO4O B
AX42 O8OB /
AX42 125B
AX42 O8OB / AX42 125B
AXGO O1
AO8O B /
A125 B
AO8O B /
A125 B
AX42 O4OB
AO4O B
AX42 O8OB /
AX42 125B
AO8O B /
A125 B

A
A2
Strokes ol 0A.B tyes (switch and addon ole)
GO
GO
55
55
0FF 0h
0AO4O B
Main oles
0AX42O 4OB
0AO8O B 0A125 B
Main oles
0AX42 O8OB 0AX42 125B
11
1123
For hotovoItaIc aIIcatIoas
Fourole Conventional Rated Birect Boorcoulinq Shalt extension lor Auxiliary Terminal covers
tye lree air oerational oeratinq handles doorcoulinq handles contacts lor.
0 thermal current e handle (the last 8 diqits ol order code 1h0/1hC
current th BC21B O indicate lenqth in mm/in) (SFBT)

Black Black Red/Yellow width mm Sect. Line Load
(22Ov) (1OOOv)
L0160 T4 1GO 1GO 8O LX6 6 kX66 8 kX66 215/8.5" 7mm/ kX7 160k LX1011 LXB1 01 LXB1 01
L0160 T4FO 1GO 1GO 8O GOmm 2G5/1O.4" O.8" kX7 Z00k -- O -- O

2.4" 8G5/14.4" kX7 800k
L01Z6 T4 125 125 1OO LX6 6 LX6 68 LX6 6 25O/O.8" 1Omm/ LX7 191 LXB1 11 LXB1 11
L0Z60 T4 25O 25O 2OO 1O5mm 4OO/15.7" O.4" LX7 840
L0816 T4 815 815 25O 4.2" 5OO/28.2" LX7 600
L0680 T4 G8O G8O 27O LX6 7 LX6 78 LX6 7 25O/O.8" 14mm/ LX7 160 LXB1 Z1 LXB1 Z1
L0B00 T4 8OO 8OO 5OO 245mm 4OO/15.7" O.G" LX7 810
O.G" 5OO/28.2" LX7 601
L1Z60 T4 125O 125O 85O LX6 B LX6 B8 LX6 B 2G5/1O.4" LXB1 81 LXB1 81
285mm 415/1G.8"
11.2" GO5/28.8"
O Connection ol lour oles in series.
O Standard sulied with EC F2O terminal rotection warranted by wired equiment with only maximum conductor section ol O5mm
2
80mmary tahIe of comhIaatIoas
aqes 1117 to 2O
Bimensions
aqes 1127 to 2O
wirinq diaqrams
aqe 1148
aqe 114O
0rder code Conven Rated oerational 0ty wt
tional current e er
lree air BC21BO kq
thermal
current
th (22Ov) (8OOv)
|Aj |Aj |Aj n |kqj
version lor hotovoltaic alications.
L0160 T4 1GO 1GO 8O 1 1.OOO
L0160 T4FO 1GO 1GO 8O 1 1.OOO
L01Z6 T4 125 125 1OO 1 1.OOO
L0Z60 T4 25O 25O 2OO 1 2.OOO
L0816 T4 815 815 25O 1 4.OOO
L0680 T4 G8O G8O 27O 1 4.5OO
L0B00 T4 8OO 8OO 5OO 1 4.5OO
L1Z60 T4 125O 125O 85O 1 8.OOO
Fo0roIe sWItch
dIscoaaectors
L...T4 L...T4F
Also reler to aqes 1118 and at aqe bottom.
0EXG 5B 0AXGGB 0AXGG
- 1GOA to 125OA ratinqs
direct oeratinq
door coulinq. use switch disconnector with direct
oeration and searately order the handle and shalt
extension. See aqes 118 and at aqe bottom.
0EO1GO BT4F on . 1117
- Mechanical lile.
8O,OOO cycles lor 0EO1GO BT4, 0EO1GO BT4F
2O,OOO cycles lor 0EO125 BT4, 0EO25O BT4,
0EO815 BT4
1O,OOO cycles lor 0EOG8O BT4, 0EO8OO BT4,
0E125O BT4.
Comliant with standards. EC/Eh GOO471, EC/Eh GOO478.
6Z18 6kTLY TILI8kTIh
Froduct to 0erational voltaqe ue

order and
48v 11Ov 22Ov 4OOv 44Ov 5OOv GOOv 75Ov 8OOv 85Ov OOOv 1000V

wire
Maximum oerational current
|Aj |Aj |Aj |Aj |Aj |Aj |Aj |Aj |Aj |Aj |Aj |k]
4 FLL8 Ih 8LIL8.
0EO1GO BT4 1GO 1GO 1GO 1GO 15O 15O 15O 8O 7O 45 4O 80
0EO1GO BT4F 1GO 1GO 1GO 1GO 15O 15O 15O 8O 7O 45 4O 80
0EO125 BT4 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 100
0EO25O BT4 25O 25O 25O 25O 25O 25O 25O 25O 25O 24O 22O Z00
0EO815 BT4 815 815 815 815 815 815 815 2OO 28O 27O 2GO Z60
0EOG8O BT4 G8O G8O G8O G8O G8O G8O 5OO 4OO 85O 82O 8OO Z70
0EO8OO BT4 8OO 8OO 8OO 8OO 75O 7OO 7OO G5O G8O 58O 55O 600
0E125O BT4 125O 125O 125O 125O 125O 125O 125O 1O5O 1OOO O4O 87O B60
O Connection ol lour oles in series.
O Standard sulied with EC F2O terminal rotection.
11
1124
0A SERES 1GA T0 125A SwTCh BSC0hhECT0RS
Birect oeratinq version
k016 k k040 k
k068 8k
k040
8G
(1.42")
22
(O.87")
7O (2.75")
14.2 (O.5G")
48.O (1.78")
5
(O.2O")
7
4

(
2
.
O
1
"
)
7
8

(
8
.
O
7
"
)
4
5

(
1
.
7
7
"
)
8
2
.
5
(
1
.
2
8
"
)
k068 k k1Z6 k
k0B0 k1Z6
14.4 (O.57")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
4
1
.
O
(
1
.
G
5
"
)
O
4

(
8
.
7
O
"
)
1
O
O

(
8
.
O
4
"
)
5
(O.2O") 48.O (1.78")
7O (2.75")
7O (2.75")
88.2
(1.5O")
Boor mount version
k016 6 k040 6
8G
(1.42")
7
8

(
8
.
O
7
"
)
52.7 (2.O7")
1O.O
(O.78")
5
5
.
5

(
2
.
1
8
"
)
4
4
.
8

(
1
.
7
G
"
)
k068 6 k1Z6 6
7O (2.75")
1
O
O

(
8
.
O
4
"
)
48.G (1.O1") 2O.8
(O.82")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
ABB0h BL0CKS AhB ACCESS0RES
For 0AO1G A0AO4O A, 0AOG8 SA, 0AO4O B For 0AOG8 A0A125 A, 0AO8O B, 0A125 B
For 0AO1G C 0AO4O C For 0AOG8 C 0A125 C
Auxiliary contacts
kX10 11k
kX11 10Lk
48.G (1.72")
4G.2 (1.82")
AX11 1OEA
AX1O 11A
7
8

(
8
.
O
7
"
)
7
2
.
G

(
2
.
8
G
"
)
4
1
.
G
(
1
.
G
4
"
)
12
(O.47") O
(O.85")
Fourth ole
kX41 040k kX4Z 040k
kX41 0688k kX4Z 0688k
kX4Z 040
heutral kX81 k
earth/qround kX88 k terminals
48.G (1.72")
AX41 O4OA, AX42 O4OA...
AX41 OG8SA, AX42 OG8SA,
AX42 O4OB, AX81 A, AX88 A
12
(O.47") 5
(O.2O")
7O (2.75")
7
8

(
8
.
O
7
"
)
8
2
.
5
(
1
.
2
8
"
)
Auxiliary contacts
kX10 11k
kX1Z 10Lk
AX1O 11A
AX12 1OEA
12
(O.47") O
(O.85")
48.G (1.O1")
42.G (1.G8")
7
8

(
8
.
O
7
"
)
7
2
.
G

(
2
.
8
G
"
)
4
1
.
G
(
1
.
G
4
"
)
Fourth ole
kX41 1Z6k
kX4Z 068k...kX4Z 1Z6k
kX4Z 0B0...kX4Z 1Z6
heutral kX8Z k
earth/qround kX84 k terminals
7O (2.75")
48.O (1.78")
AX41 125A, AX42 OG8A... AX42 125A,
AX42 O8OB, AX42 125B,
AX82 A, AX84 A
1
O
O

(
8
.
O
4
"
)
5
(O.2O")
28
(O.OO")
Mechanical interlock kX60 00 and
mechanical coulinq system kX60 00
7
8

(
8
.
O
7
"
)
4
5
(
1
.
7
7
"
)
27
(1.OG")
8O (8.5O")
AX5O OO AXGO OO
72 (2.88")
Mechanical interlock kX60 01 and
mechanical coulinq system kX60 01
AX5O O1 AXGO O1
4
5
(
1
.
7
7
"
)
27
(1.OG")
8O (8.5O")
1
O
O

(
8
.
O
4
"
)
14O (5.51")
Auxiliary contacts kX10 116 Auxiliary contacts kX10 116
AX1O 11C
8.5
(O.88")
4G.2 (1.82")
7
8

(
8
.
O
7
"
)
4
1
.
G
(
1
.
G
4
"
)
7
2
.
G

(
2
.
8
G
"
)
AX41 O4OC AX42 O4OC
AX81 C AX88 C
12
(O.47")
7
8

(
8
.
O
7
"
)
48 (1.GO")
Fourth ole kX41 0406
kX4Z 0406
heutral kX81 6
earth/qround kX88 6 terminals
AX1O 11C
8.5
(O.88")
4G.2 (1.82")
4
1
.
G
(
1
.
G
4
"
)
1
O
O

(
8
.
O
4
"
)
7
2
.
G

(
2
.
8
G
"
)
Fourth ole kX41 1Z66
kX4Z 0686...kX4Z 1Z66
heutral kX8Z 6
earth/qround kX84 6 terminals
AX41 125C, AX42 OG8C, AX42 125C,
AX82 C, AX84 C
1
O
O

(
8
.
O
4
"
)
28
(O.OO")
48.G (1.O1")
B B1
Extension Lenqth
with 0AXGG/GGB handle
|mm(in)j |mm(in)j |mm(in)j
0AX715OA 17G 118...22O 11O...2O5
(G.O8") (4.G4"...O.O1") (4.G8"...8.O7")
0AX72OOA 22G 118...27O 11O...255
(8.OO") (4.G4"...1O.OO") (4.G8"...1O.O8")
0AX78OOA 82G 118...87O 11O...855
(12.88") (4.G4"...14.O2") (4.G8"...18.O8")
11
1125
Rotary handles
kX61l618
08 (O.12")
G5 (2.5G")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
G
1
.
8

(
2
.
4
8
"
)
28
(O.OO")
22
(O.87")
1...4
(O.O4"...O.1G")
8G (1.42")
8
G

(
1
.
4
2
"
)
0
1
G

(
O
.
G
8
"
)
2
8
.
.
.
8
2
(
1
.
1
O
"
.
.
.
1
.
2
G
"
)
28...82
(1.1O"...1.2G")
kX6Zl6Z8
8
G

(
1
.
4
2
"
)
4
8

(
1
.
8
O
"
)
8G (1.42")
G5 (2.5G")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
22
(O.87")
1...4
(O.O4"...O.1G")
85
(1.88")
08 (O.12")
0
1
G

(
O
.
G
8
"
)
48 (1.8O")
kX68l688
8.8 (O.18")
G5 (2.5G")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
85
(1.88")
84.8
(1.85")
1...4
(O.O4"...O.1G")
8
7
(
1
.
4
G
"
)
0
8
2
.
O
(
1
.
2
O
"
)
2
4
.
8
(
O
.
O
G
"
)
0
2
2
.5
(O
.8
8
"
)
kX68 ZlZ8
8.8 (O.18")
2
4
.
8
(
O
.
O
G
"
)
0
2
2
.5
(O
.8
8
"
)
G5 (2.5G") 85
(1.88")
1...4
(O.O4"...O.1G")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
5
(O.2O")
kX68 18
Fadlockable at 0h (8 adlocks)
er bh O4OO, bh/Eh 12485
G5 (2.5G")
8.8 (O.18")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
85
(1.88")
84.8
(1.85")
1...4
(O.O4"...O.1G")
8
7
(
1
.
4
G
"
)
0
8
2
.
O
(
1
.
2
O
"
)
2
4
.
8
(
O
.
O
G
"
)
0
2
2
.5
(O
.8
8
"
)
kX64l648
0
2
O
(
O
.7
O
"
)
8.8 (O.18")
2
4
.
8
(
O
.
O
G
"
)
0
2
2
.5
(O
.8
8
"
)
G5 (2.5G")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
1...4
(O.O4"...O.1G")
85.5
(1.4O")
85
(1.88")
0
2
2
(
O
.8
7
"
)
kX66l668
8G (1.42")
04.2 (O.1G")
O8 (8.8G")
GO (2.8G")
1...4
(O.O4"...O.1G")
4G
(1.81")
1O
(O.8O")
7
5

(
2
.
O
5
"
)
8
O
(
1
.
1
8
"
)
8
G

(
1
.
4
2
"
)
0
8
2
(1
.2
G
"
)
kX67 8
G5 (2.5G")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
22
(O.87")
1...4
(O.O4"...O.1G")
85
(1.88")
8
G

(
1
.
4
2
"
)
4
8

(
1
.
8
O
"
)
8G (1.42")
08 (O.12")
0
1
G

(
O
.
G
8
"
)
48 (1.8O")
Shalt extensions lor door coulinq handles
kX7...
0AX7... 0AXG...
A
G
5

(
2
.
5
G
"
)
5 (O.2O")
0AO1G A...0AO4O A
0AOG8 SA 0AO4O B
G5 (2.5G")
kX7... used with 0AX5O OO, 0AX5O O1 and 0AXGO OO
28
(O.OO")
AX5O OO
AXGO OO
AX7... AXG...
A1
AO1G A...AO4O A
AOG8 SA AO4O B
G
5

(
2
.
5
G
"
)
7
8

(
8
.
O
7
"
)
AX5O O1
AX7... AXG7 8
A1
AOG8 A...A125 A
AO8O B A125 B
2O
(O.OO")
G
5

(
2
.
5
G
"
)
1
O
O

(
8
.
O
4
"
)
kX7...k used with 0AXGO B and 0AXGG/GGB kX7...k used with 0AXGO O1 and 0AXGG/GGB handle
AX7...A
AXGG...
8
AXGO 8
AOG8 A...A125 A
AO8O B A125 B
O8 (8.8G")
GO (2.8G")
1...4
(O.O4"...O.1G")
1O
(O.8O") 1O
(O.8O")
4G (1.81")
7
5

(
2
.
O
5
"
)
2O 1
(O.7O" O.O4")
min. 1O
(O.8O")
48 (1.8O")
88 (8.4G")
78 (2.87")
5 (O.2O")
4O
(1.57")
AX7... AXG...
A
AOG8 A...A125 A
AO8O B A125 B
G
5

(
2
.
5
G
"
)
5 (O.2O")
G5 (2.5G")
A |mm (in)j maximum

Extension Lenqth
Tye ol handle

|mm (in)j
0AXG1... 0AXG2... 0AXG8... 0AXG4... 0AXG7 B
0AX7O55 55 OO O7 1O2 11G O7
(2.1G") (8.OO") (8.82") (4.O1") (4.57") (8.82")
0AX7O7O 7O 114 112 117 181 112
(2.75") (4.4O") (4.41") ((4.G1") (5.1G") 4.41")
0AX7OOO OO 184 182 187 151 182
(8.54") (5.27") (5.2O") (5.8O") (5.O4") (5.2O")
0AX715O 15O 1O4 1O2 1O7 211 1O2
(5.OO") (7.G4") (7.5G") (7.75") (8.81") (7.5G")
0AX72OO 2OO 244 242 247 2G1 242
(7.87") (O.G1") (O.58") (O.72") (1O.27") (O.58")
0AX78OO 8OO 844 842 847 8G1 842
(11.81") (18.54") (18.4G") (18.GG") (14.21") (18.4G")
0AX74OO 4OO 444 442 447 4G1 442
(15.75") (17.48") (17.4O") (17.GO") (18.15") (17.4O")
0AX75OO 5OO 544 542 547 5G1 542
(1O.G8") (21.42") (21.84") (21.58") (22.OO") (21.84")
1
O
O
AXGO O1
81
AOG8 A...A125 A
AO8O B A125 B
AX7...A AXGG...
7
5
2O 1
min. 1O
4G
1O 1...4mm
1O
1O
A1 |mm (in)j maximum
used with used with
0AXGO OO 0AX5O OO/0AX5O O1

Extension

Lenqth
Tye ol handle

|mm(in)j
0AXG1... 0AXG2... 0AXG8... 0AXG4... 0AXG7 B
0AX7O55 55 (2.1G") 11G (4.57") 114 (4.4O") 11O (4.G8") 188 (5.24") 114 (4.4O")
0AX7O7O 7O (2.75") 181 (5.1G") 12O (5.O8") 184 (5.27") 148 (5.88") 12O (5.O8")
0AX7OOO OO (8.54") 151 (5.O4") 14O (5.87") 154 (G.OG") 1G8 (G.G1") 14O (5.87")
0AX715O 15O (5.OO") 211 (8.81") 2OO (8.28") 214 (8.42") 228 (8.O8") 2OO (8.28")
0AX72OO 2OO (7.87") 2G1 (1O.27") 25O (1O.2O") 2G4 (1O.8O") 278 (1O.O4") 25O (1O.2O")
0AX78OO 8OO (11.81") 8G1 (14.21") 85O (14.18") 8G4 (14.88) 878 (14.88") 85O (14.18")
0AX74OO 4OO (15.75") 4G1 (18.15") 45O (18.O7") 4G4 (18.27") 4G8 (18.42") 45O (18.O7")
0AX75OO 5OO (1O.G8") 5G1(22.OO") 55O (22.O1") 5G4 (22.2O") 578 (22.75") 55O (22.O1")
11
1126
Terminal covers
kXB1 kXB8
Fuse holder
kX89 1 kX89 1L
AX88 AX81
12
(O.47")
8G
(1.42")
4G (1.81")
2
G
.
4
(
1
.
O
4
"
)
O
.
O

(
O
.
8
O
"
)
8.G
(O.14")
AX81 AX88
12
(O.47")
8G
(1.42")
4G (1.81")
12.7 (O.5O")
1
O
(
O
.
8
O
"
)
2
G
.
4
(
1
.
O
4
"
)
kXBZ kXB4
AX84 AX82
1
O

(
O
.
8
O
"
)
4G (1.81")
8
7
(
1
.
4
G
"
)
7O (2.75")
28
(O.OO")
2O.7
(O.81")
52.5 (2.O7")
8
O
.
1

(
8
.
1
5
"
)
75.2 (2.OG")
AX84 AX82
7O (2.75") 28
(O.OO")
1
O
(
O
.
8
O
"
)
8
7
.
8
(
1
.
4
7
"
)
4G (1.81")
8.G (O.84")
SwTCh BSC0hhECT0RS EhCL0SEB AhB EMFTY EhCL0SuRES
kZ016... kZ040...
kZ1...
1OO (8.O4")
04.5 (O.18")
1
G
7
.
7

(
G
.
G
O
"
)
1
5
O

(
G
.
2
G
"
)
12O (4.72")
O7 (8.82")
kZ068... kZ1Z6...
kZ8...
18
(O.51")
22O (8.GG")
2
8
O

(
1
1
.
O
2
"
)
1O8 (7.GO")
1OO
17O (G.GO")
11
1127
0E SERES 1GOA T0 1GOOA SwTCh BSC0hhECT0RS
L0160
Boor coulinq version with handle 0AXGG 0AXGG B
L0160 T4 L0160 T4
M
8
AXGG...
AXGG8
AX7 15OA
AX7 2OOA
AX7 8OOA
M
8
181 (5.1G")
58 (2.OO") 78.2 (8.O8")
14 (O.55")
84
(1.84")
84
(1.84")
1
2
8

(
5
.
O
4
"
)
1
1
O

(
4
.
8
8
"
)
8
4
.
4

(
8
.
8
2
"
)
0
4
.
5

(
O
.
1
8
"
)
G4 (2.52")
18 (O.71")
142 (5.5O")
78.2 (8.O8")
14 (O.55")
84
(1.84")
84
(1.84")
84
(1.84")
0
4
.
5

(
O
.
1
8
"
)
1
2
8

(
5
.
O
4
"
)
1
1
O

(
4
.
8
8
"
)
8
4
.
4

(
8
.
8
2
"
)
1O4...8G5 (4.OO"... 14.87")
77 (8.O8")
GG (2.GO")
22.4
(O.88")
8
(O.12")
8
5

(
8
.
8
5
"
)
7
5

(
2
.
O
5
"
)
min. 1O (O.8O")
2O
(O.7O")
4G (1.81")
1...4
(O.O4...O.1G")
EXG 5B
G8 (2.G8")
5O (1.O7")
1
O
2

(
4
.
O
1
"
)

EX81 O1
(line)
EX81 O1
(load)
EX1O 11
184 (7.24")
2
5
4

(
1
O
"
)
8
5

(
8
.
8
5
"
)
8
7

(
8
.
4
2
"
)
22.4
(O.88")
8
(O.12")
2
(O.O8")
Brillinq
04.2 (O.1G")
0
8
2
(1
.2
G
"
)
8G
(1.42")
8
G
(
1
.
4
2
"
)
Birect oeratinq version with handle
0EXG 5B
with terminal cover and auxiliary contact
0 hot indicated on 0EO1GO BT4 tye.
L0160 F Boor coulinq version with handle 0AXGG 0AXGG B L0160 T4F L0160 T4F
M
8
AXGG
AXGG8
AX7 15OA
AX7 2OOA
AX7 8OOA
M
8
84
(1.84")
84
(1.84")
84
(1.84")
84
(1.84")
84
(1.84")
1O4...8G5 (4.OO"... 14.87")
77 (8.O8")
GG (2.GO")
8
5

(
8
.
8
5
"
)
min. 1O (O.8O")
7
5

(
2
.
O
5
"
)
2O
(O.7O")
4G (1.81")
1...4
(O.O4...O.1G")
0
4
.
5
(
O
.
1
8
"
)
0
4
.
5
(
O
.
1
8
"
)
1
2
2

(
4
.
8
O
"
)
7
4

(
2
.
O
1
"
)
1
2
2

(
4
.
8
O
"
)
7
4

(
2
.
O
1
"
)
12O (5.O8")
58 (2.OO")
18 (O.71")
7G (2.OO")
O.5 (O.87")
14O (5.51")
G4 (2.52")
18 (O.71") O.5 (O.87")
7G (2.OO")
EXG 5B
G8 (2.G8")
5O (1.O7")
1
O
2

(
4
.
O
1
"
)
EX1O 11
Brillinq
04.2 (O.1G")
0
8
2
(1
.2
G
"
)
8G
(1.42")
8
G
(
1
.
4
2
"
)
0EXG 5B with auxiliary contact
0 hot indicated on 0EO1GO BTF4 tye.
11
1128
L0Z61 L0816 L0400
5
.
5

(
O
.
2
2
"
)
M
1
O
EXG G
EXG G8
EX7 1O1
EX7 84O
EX7 5OO
M
1
O
217 (8.54")
1OO (8.O4") 117 (4.G1")
25
(O.O8")
1OO (8.O4")
1
G
7

(
G
.
5
7
"
)
1
4
8

(
5
.
G
8
"
)
1
O
G

(
4
.
1
7
"
)
5O (1.O7") 5O (1.O7") 5O (1.O7")
1O
(O.75")
5
.
5

(
O
.
2
2
"
)
25
(O.O8")
217 (8.54")
1OO (8.O4") 117 (4.G1")
1OO (8.O4")
1
G
7

(
G
.
5
7
"
)
1
4
8

(
5
.
G
8
"
)
1
O
G

(
4
.
1
7
"
)
1O
(O.75") 5O (1.O7") 5O (1.O7")
1...4
(O.O4"....O.1G")
GO (2.8G")
7 (O.27")
2O.2
(O.7O")
4
(O.1G")
OO (8.54")
1
1
4

(
4
.
4
O
"
)
18...4G1
(O.71...18.15")
EXG GB
1O5 (4.18")
7
8
.
5

(
2
.
8
O
"
)
Boor coulinq version with handle
0EXG G 0EXG GB
L01Z6 T4 L0Z60 T4 L0816 T4
L0Z61 T4 L0816 T4 L0400 T4
0EXG GB
with terminal covers and auxiliary contact
EX1O 11
EX81 11
(line)
EX81 11
(load)
2OO (7.87")
2
2
G

(
8
.
O
O
"
)
1
O
G

(
4
.
1
7
"
)
G
O

(
2
.
8
G
"
)
L0Z00 L0Z60
Boor coulinq version with handle 0AXGG 0AXGG B
L0Z00 T4 L0Z60 T4
M
1O
M
1O
4
.5
(
O
.1
8
"
)
181 (5.1G")
58 (2.OO")
142 (5.5O") 11.8
(O.4G")
G4 (2.52")
78.2 (8.O8")
2G
(1.O2")
1
5
4

(
G
.
O
G
"
)
1
8
O

(
5
.
1
2
"
)
8
4
.
4

(
8
.
8
2
"
)
42 (1.G5") 42 (1.G5")
4
.5
(
O
.1
8
"
)
42 (1.G5") 42 (1.G5") 42 (1.G5")
1
5
4

(
G
.
O
G
"
)
1
8
O

(
5
.
1
2
"
)
8
4
.
4

(
8
.
8
2
"
)
78.2 (8.O8")
2G
(1.O2")
AXGG...
AXGG8
AX7 15OA
AX7 2OOA
AX7 8OOA
1O4...8G5 (4.OO"...14.87")
22.4
(O.88")
8
(O.12")
77 (8.O8")
GG (2.GO")
min. 1O
(O.8O")
2O
(O.7O")
1...4
(O.O4"....O.1G")
4G (1.81")
8
5

(
8
.
8
5
"
)
7
5

(
2
.
O
5
"
)
EXG 5B
G8 (2.G8")
5O (1.O7")
1
O
2

(
4
.
O
1
"
)
EX81 O1
(line)
EX81 O1
(load)
EX1O 11
22.4
(O.88")
8
5

(
8
.
8
5
"
)
8
7

(
8
.
4
2
"
) 8
(O.12")
2
(O.O8")
184 (7.24")
2
5
4

(
1
O
"
)
Brillinq
04.2 (O.1G")
0
8
2
(1
.2
G
"
)
8G
(1.42")
8
G
(
1
.
4
2
"
)
Birect oeratinq version with handle 0EXG 5B
with terminal cover and auxiliary contact
04.5 (O.18")
5G (2.2O")
8O (1.18")
Brillinq
0 hot indicated on 0E... BT4 tye.
O 2Omm (O.7O") and M8 lor 0EO125 BT4 tye.
11
1129
L0600 L0680 L0B00 L0600 T4 L0680 T4 L0B00 T4
L0680 T4 L0B00 T4
8A
C
M
1
O
G
.5
(
O
.2
5
"
)
275 (1O.88")
18O (5.12") 145 (5.71")
14O (5.51")
1
G
O

(
G
.
8
O
"
)
G5 (2.5G") G5 (2.5G")
25
(O.O8")
8A
C
M
1
O
1
G
O

(
G
.
8
O
"
)
275 (1O.88")
18O (5.12") 145 (5.71")
14O (5.51")
G
.5
(
O
.2
5
"
)
G5 (2.5G") G5 (2.5G")
25
(O.O8")
G5 (2.5G")

B B1 E
Terminal covers
Tye A B C
(handle) (handle)
(h ol cs/set) h J
F (line) 0 (load)
0EO5OO 1OO 22O 25
(7.48") (8.GG") (O.O8")
0EOG8O 2O5 285 8O
0EXG 7B
245 0EXG 7
0EX81 21 (2) 0EX81 21 (2)
2OO 2OO G5
(8.O7") (O.25") (1.18") (O.G4") 0EXG 7B (11.42") (7.87") (2.5G")
0EO8OO 2O5 285 8O
(8.O7") (O.25") (1.18")
0E1OOO - - -
0EXG 8B
285 0EXG 8

0EX81 81 (2) 0EX81 81 (2)

84O 8OO 75
0E125O - - -
(11.22") 0EXG 8B

(18.88") (11.81") (2.O5")
0EO5OO T4 1OO 22O 25
(7.48") (8.GG") (O.O8")
0EOG8O BT4 2O5 285 8O
(8.O7") (O.25") (1.18")
0EOG8O T4 2O5 285 8O
0EXG 7B
2G5 0EXG 7
0EX81 21 (2) 0EX81 21 (2)
2OO 2OO G5
(8.O7") (O.25") (1.18") (1O.48") 0EXG 7B (11.42") (7.87") (2.5G")
0EO8OO BT4 2O5 285 8O
(8.O7") (O.25") (1.18")
0EO8OO T4 2O5 285 8O
(8.O7") (O.25") (1.18")
0E1OOO T4 - - -
0E125O BT4 - - - 0EXG 8B
285

0EXG 8
0EX81 81 (2) 0EX81 81 (2)
84O 8OO 75
0E125OT4 - - -
(11.22")

0EXG 8B

(18.88") (11.81") (2.O5")
J
EX1O 11
F
(line)
(load)
h
L1000 L1Z60
M
1
4
75 (2.O5") 75 (2.O5")
8O
(1.18")
G
.5
(
O
.2
5
"
)
2
O
O

(
1
1
.
4
2
"
)
2
5
O

(
O
.
8
4
"
)
1
O
O

(
7
.
4
8
"
)
4O
(1.57")
15O (5.OO")
825 (12.7O")
175 (G.8O")
14O (5.51")
M
1
4
825 (12.7O")
15O (5.OO") 175 (G.8O")
4O
(1.57")
14O (5.51")
G
.5
(
O
.2
5
"
)
2
O
O

(
1
1
.
4
2
"
)
2
5
O

(
O
.
8
4
"
)
1
O
O

(
7
.
4
8
"
)
75 (2.O5") 75 (2.O5") 75 (2.O5")
8O
(1.18")
L1000 T4 L1Z60 T4
L1Z60 T4
B1
7
8
.
5
B
E
EX7 1GO
EX7 81O
EX7 5O1
1...4
(O.O4"....O.1G")
GO (2.8G")
7 (O.27")
18...4G2
(O.71...18.1O")
187 (5.8O")
8
(O.81")
8O
(1.58")
1
O
O

(
7
.
4
8
"
)
05.5 (O.22")
45 (1.77")
7O (2.75")
Brillinq
For 0EO5OO 0EOG8O 0EO8OO 0E1OOO 0E125O 0EO5OO T4 0EOG8O BT4 0EOG8O T4 0EO8OO BT4 0EO8OO TE 0E1OOO T4 0E125O BT4 0E125O T4
Birect oeratinq version with handle 0EXG 7B 0EXG 8B Boor coulinq version with handle 0EXG 7 0EXG 7B / 0EXG 8 0EXG 8B
11
1130
L1600 L1600 T4
441 (17.8G")
2OO (8.28") 282 (O.18")
GO
(2.8G")
4
O
(
1
.
5
7
"
)
2
5
5

(
1
O
.
O
4
"
)
8
8
O

(
1
2
.
O
O
"
)
4
4
1

(
1
7
.
8
G
"
)
8G
(1.42")
1OO (8.O4") 1OO (8.O4")
0
1
1

(
O
.
4
8
"
)
0
1
4
.
1
(
O
.
5
5
"
)
2
5
5

(
1
O
.
O
4
"
)
8
8
O

(
1
2
.
O
O
"
)
8
8
1

(
1
5
"
)
8G
(1.42")
1OO (8.O4") 1OO (8.O4")
282 (O.18")
GO
(2.8G")
4
O
(
1
.
5
7
"
)
0
1
1

(
O
.
4
8
"
)
441 (17.8G")
0
1
4
.
1
(
O
.
5
5
"
)
2OO (8.28")
GO
(2.8G")
0
1
G
.
2
(
O
.
G
4
"
)
Boor coulinq version with handle
0EXG O 0EXG OB
0EXG OB
EXG OB
2OO (7.87")
8GO (14.17")
7
8
.
5
(
2
.
8
O
"
)
EXG O
EXG O8
EX7 2O4
EX7 GOO
1G2 (G.88")
1O
(O.8O")
5O
(1.O7")
18...4G1
(O.71"...18.15)
2
4
O

(
O
.
4
5
"
)
GO
(2.8G")
7 (O.27")
1...4
(O.O4"...O.1G")
EX1O 11
EX81 81
(line)
EX81 81
(load)
41O (1G.14")
1
O
4

(
4
.
O
O
"
)
4
7
2

(
1
8
.
5
8
"
)
2
5
5

(
1
O
.
O
4
"
)
05.5 (O.22")
45 (1.77")
7O (2.75")
Brillinq
11
1131
0E SERES 5OA T0 8OOA SwTCh BSC0hhECT0RS wTh FuSE h0LBER
L0060 F with auxiliary contact
EX1O 11h 5.4 (O.21")
1
2
4

(
4
.
8
8
"
)
1
O
4

(
4
.
O
O
"
)
81 (1.22") 81 (1.22") 52 (2.O5")
114 (4.4O")
L0060 FT4 with auxiliary contact
EX1O 11h 5.4 (O.21")

1
2
4

(
4
.
8
8
"
)
1
O
4

(
4
.
O
O
"
)
81 (1.22") 52 (2.O5")
145 (5.71")
81 (1.22") 81 (1.22")
EX1O 11h
121 (4.7G")
28
(1.1O")
G
(O.24")
7
G

(
2
.
O
O
"
)
1
8
O

(
5
.
1
2
"
)
L01Z6 F with auxiliary contact
EX1O 11h
5.4 (O.21")
182 (5.2O")
1
O
4

(
4
.
O
O
"
)
1
4
5

(
5
.
7
1
"
)
87
(1.4G")
87
(1.4G") 58 (2.28")
L01Z6 FT4 with auxiliary contact
EX1O 11h
5.4 (O.21")
1GO (G.G5")
1
O
4

(
4
.
O
O
"
)
1
4
5

(
5
.
7
1
"
)
87
(1.4G")
87
(1.4G")
87
(1.4G") 58 (2.28")
EX1O 11h
181 (5.1G")
28
(1.1O")
G
(O.24")
7
G

(
2
.
O
O
"
)
1
5
O

(
5
.
O
O
"
)
For 0EOO5O F 0EOO5O FT4 0E125 F 0E125 FT4
EXG 1B
4O (1.O8")
184 (7.24")
O
5

(
8
.
7
4
"
)
84
(1.84")
For 0EOO5O F 0EOO5O FT4 0E125 F 0E125 FT4
Boor coulinq version with handle 0EXG 1 0EXG 1B
EX7 187
EX7 2OG
EX7 847
EXG 1
EXG 18
EXG 1
EXG 18
4O (1.O8")
2G.5
(1.O4")
22.5
(O.88")
84.5 (8.88") O5 (8.74")
8
O

(
1
.
1
8
"
)
5
G

(
2
.
2
O
"
)
5G (2.2O") 18
(O.51")
2.5
(O.1O")
18...1O5
(O.71"...4.18")
84
(1.84")
125.5...212.5 (4.O4"...8.87")
Brillinq
11
1132
Terminal covers LXBZ 01 lor 0EO1GO h
EX82 O1
(line)
EX82 O1
(load)
85
(1.88")
Terminal covers LXBZ 08 lor 0EO1GO hT4
EX82 O8
(line)
EX82 O8
(load)
85
(1.88")
EX82 O1
EX82 O8
(line)
EX82 O1
EX82 O8
(load)
55 (1.88")
2
O
O

(
1
1
.
7
7
"
)
L0160 h with auxiliary contact
152 (5.O8")
5.4 (O.21")
1
7
O

(
G
.
G
O
"
)
1
4
7

(
5
.
7
O
"
)
1
O
4

(
4
.
O
O
"
)
87
(1.4G")
87
(1.4G")
58 (2.28")
EX1O 11h
L0160 hT4 with auxiliary contact
1GO (G.G5")
5.4 (O.21")
1
7
O

(
G
.
G
O
"
)
1
4
7

(
5
.
7
O
"
)
1
O
4

(
4
.
O
O
"
)
87
(1.4G")
87
(1.4G")
58 (2.28")
87
(1.4G")
EX1O 11h
EX1O 11h
7
G

(
2
.
O
O
"
)
1
7
O

(
G
.
G
O
"
)
84
(1.84")
181 (5.1G")
For 0EO1GO h 0EO1GO hT4
EX1O 11h
EXG 1B
4O (1.O8")
184 (7.24")
7
G

(
2
.
O
O
"
)
1
7
O

(
G
.
G
O
"
)
84
(1.84")
O
5

(
8
.
7
4
"
)
EX1O 11h
For 0EO1GO h 0EO1GO hT4
EXG 1
EXG 18
EXG 1
EXG 18
4O (1.O8")
2G.5
(1.O4")
22.5
(O.88")
O5 (8.74") 84.5 (8.88")
84
(1.84")
8
O

(
1
.
1
8
"
)
5
G

(
2
.
2
O
"
)
5G (2.2O") 18
(O.51")
2.5
(O.1O")
18...1O5
(O.71"...4.17")
125.5....212.5 (4.O4"...8.87")
Brillinq
11
1133
L0161 h L0160 8 L0Z00 8 L0Z60 8
For 0EO1G1 h 0EO1GO B 0EO2OO B 0EO25O B 0EO1G1 hT4 0EO1GO BT4 0EO2OO BT4 0EO85O BT4
B
EX1O 11
C
B
117.5 (4.G2")
25
(O.O8")
2
2
(
O
.
8
7
"
)
0
5
.
5
(
O
.
2
2
"
)
1
8
1

(
5
.
1
G
"
)
1
5
O

(
5
.
O
O
"
)
1
G
8

(
G
.
G
1
"
)
1
O
2

(
7
.
5
G
"
)
18
(O.71")
88 (8.4G") 45 (1.77")
42
(1.G5")
B
EX1O 11
C
B
117.5 (4.G2")
25
(O.O8")
0
5
.
5
(
O
.
2
2
"
)
2
2
(
O
.
8
7
"
)
18
(O.71")
88 (8.4G") 45 (1.77") 45
(1.77") 42 (1.G5")
1
8
1

(
5
.
1
G
"
)
1
5
O

(
5
.
O
O
"
)
1
G
8

(
G
.
G
1
"
)
1
O
2

(
7
.
5
G
"
)
L0161 hT4 L0160 8T4 L0Z00 8T4 L0Z60 8T4
EXG 2B
1O5 (4.18")
188 (4.18")
8
1

(
8
.
1
O
"
)
1
5
7

(
G
.
1
8
"
)
EXG G
EXG GB
C
B
EX7 1O1
EX7 84O
EX7 5OO
8O
(1.58")
8 (O.12")
7O (2.75")
15 (O.5O")
8
8
5

(
1
8
.
1
O
"
)
1
4
2

(
5
.
5
O
"
)
GO (2.8G")
1G5 (G.5O") 7...424 (O.27...1G.GO")
Boor coulinq version with handle 0EXG G 0EXG GB
and terminal covers
05.5 (O.22")
45 (1.77")
7O (2.75")
Brillinq
TYFE A B C (line) B (load)
(h ol cs/set) (h ol cs/set)
0EO1G1 h 0EO1GO B 2OO (7.87") 82.5 (8.25") 0EX82 11 (8) 0EX82 12 (8)
0EO1G1 hT4 0EO1GO BT4 28O (O.41") 121.5 (4.78") 0EX82 18 (4) 0EX82 18 (4)
0EO2OO B 0EO25O B 2OO (7.87") 82.5 (8.25") 0EX82 11 (8) 0EX82 12 (8)
0EO2OO BT4 0EO25O BT4 28O (O.41") 121.5 (4.78") 0EX82 18 (4) 0EX82 18 (4)
11
1134
L0Z60 h L0400 h L0816 8 L0400 8
L0Z60 hT4 L0400 hT4 L0816 8T4 L0400 8T4
with terminal covers and auxiliary contacts
M
1
O
B
A
EX1O 11
B
C
1G8 (G.42")
8O
(1.18")
0
7
(
O
.
2
7
"
)
8
1
(
1
.
2
2
"
)
22
(O.87")
5O (2.82")
115 (4.58") G5 (2.5G")
1
G
1

(
G
.
8
4
"
)
2
O
O

(
7
.
8
7
"
)
2
1
2

(
8
.
8
4
"
)
2
4
2

(
O
.
5
8
"
)
M
1
O
B
A
EX1O 11
B
C
1G8 (G.42")
8O
(1.18")
0
7
(
O
.
2
7
"
)
8
1
(
1
.
2
2
"
)
1
G
1

(
G
.
8
4
"
)
2
O
O

(
7
.
8
7
"
)
2
1
2

(
8
.
8
4
"
)
2
4
2

(
O
.
5
8
"
)
22
(O.87")
115 (4.58") G5 (2.5G") G5
(2.5G") 5O (2.82")
For 0EO25O h 0EO4OO h 0EO815 B 0EO4OO B 0EO25O hT4 0EO4OO hT4 0EO815 BT4 0EO4OO BT4
and terminal covers
EXG 8B
18O (7.OO")
1
O
4

(
7
.
G
4
"
)
8
1

(
8
.
1
O
"
)
245 (O.G4")
EXG 7
EXG 7B
C
B
EX7 1GO
EX7 81O
EX7 5O1
51 (2.O1")
4 (O.1G")
7O (2.75")
15
(O.5O")
1...4
(O.O4"... O.1G")
4
1
O

(
1
G
.
1
4
"
)
1
7
5

(
G
.
8
O
"
)
7...4O2
(O.27"...15.88)
2O8 (7.OO")
85 (8.85")
05.5 (O.22")
45 (1.77")
7O (2.75")
Brillinq
0EO25O h 274 (1O.7O") 111 (4.87") 0EX82 21 (8) 0EX82 22 (8)
0EO25O hT4 82O (12.O5") 1GG (G.58") 0EX82 28 (4) 0EX82 28 (4)
0EO4OO h 274 (1O.7O") 111 (4.87") 0EX82 21 (8) 0EX82 22 (8)
0EO4OO hT4 82O (12.O5") 1GG (G.58") 0EX82 28 (4) 0EX82 28 (4)
0EO815 B 274 (1O.7O") 111 (4.87") 0EX82 21 (8) 0EX82 22 (8)
0EO815 BT4 82O (12.O5") 1GG (G.58") 0EX82 28 (4) 0EX82 28 (4)
0EO4OO B 274 (1O.7O" 111 (4.87") 0EX82 21 (8) 0EX82 22 (8)
0EO4OO BT4 82O (12.O5") 1GG (G.58") 0EX82 28 (4) 0EX82 28 (4)
11
1135
L0680 h L0680 8
L0680 hT4 L0680 8T4
M
1
2
B
A
EX1O 11
B
C
2
2
2

(
8
.
7
4
"
)
2
2
7

(
1
O
.
O
O
"
)
2
1
2

(
8
.
8
4
"
)
8
1
7

(
1
2
.
4
8
"
)
215 (8.4G")
4O
(1.57")
0
O

(
O
.
8
5
"
)
8O
(1.18")
4
O
(
1
.
5
7
"
)
85 (8.85") 1G8 (G.42")
78
(2.87")
L0B00 h L0B00 8
L0B00 hT4 L0B00 8T4
A
B
M
8
EX1O 11
B
C
85 (8.85") 1G8 (G.42")
78
(2.87")
8O
(1.18")
8
O
(
1
.
1
8
"
)
1
O
(
O
.
8
O
"
)
4
O
(
1
.
5
7
"
)
215 (8.4G")
1O
(O.8O")
8O
(1.18")
1O
(O.8O")
5O
(1.O7")
0
O
(
O
.8
5
"
)
1
O

(
O
.
8
O
"
)
8
O

(
1
.
1
8
"
)
2
2
2

(
8
.
7
4
"
)
2
1
2

(
8
.
8
4
"
)
8
4
2

(
1
8
.
4
G
"
)
8
2
2

(
1
2
.
G
8
"
)
For 0EOG8O h 0EOG8O B 0EOG8O hT4 0EOG8O BT4 0EO8OO h 0EO8OO B 0EO8OO hT4 0EO8OO BT4
Birect oeratinq version with handle 0EXG 4B Boor coulinq handle 0EXG 4 0EXG 4B
and terminal covers
EXG 4B
248 (O.7G")
2
1
4

(
8
.
4
2
"
)
8
1
(
8
.
1
O
"
)
8GO (14.17")
EXG 4 / EXG 4B
C
B
EX7 1O1
EX7 84O
EX7 5OO
5G
(2.2O")
G
(O.24")
15
(O5O")
7O
(2.75")
1...4
(O.O4"... O.1G")
7...888
(O.27"...18.81")
222 (8.74")
OO (8.54")
5
1
2

(
2
O
.
1
G
"
)
2
8
2

(
O
.
1
8
"
)
A
B
M
8
EX1O 11
B
C
215 (8.4G")
1O
(O.8O")
8O
(1.18")
1O
(O.8O")
5O
(1.O7")
0
O
(
O
.8
5
"
)
1
O

(
O
.
8
O
"
)
8
O

(
1
.
1
8
"
)
2
2
2

(
8
.
7
4
"
)
2
1
2

(
8
.
8
4
"
)
8
4
2

(
1
8
.
4
G
"
)
8
2
2

(
1
2
.
G
8
"
)
8O
(1.18")
8
O
(
1
.
1
8
"
)
1
O
(
O
.
8
O
"
)
85 (8.85") 1G8 (G.42")
78
(2.87")
85
(8.85")
8
1
7
(
1
2
.
4
8
"
)
2
7
7

(
1
O
.
O
O
"
)
4
O

(
1
.
5
7
"
)
M
1
2
B
A
EX1O 11
B
C
2
2
2

(
8
.
7
4
"
)
2
2
7

(
1
O
.
O
O
"
)
2
1
2

(
8
.
8
4
"
)
8
1
7

(
1
2
.
4
8
"
)
215 (8.4G")
4
O
(
1
.
5
7
"
)
4O
(1.57")
0
O

(
O
.
8
5
"
)
8O
(1.18")
85 (8.85") 1G8 (G.42")
78
(2.87")
85
(8.85")
05.5 (O.22")
45 (1.77")
7O (2.75")
Brillinq
0EOG8O h 0EOG8O B 881 (15") 1GG (G.58") 0EX82 81 (8) 0EX82 82 (8)
0EOG8O hT4 0EOG8O BT4 42G (1G.77") 211 (8.81") 0EX82 88 (4) 0EX82 88 (4)
0EO8OO h 0EO8OO B 881 (15") 1GG (G.58") 0EX82 81 (8) 0EX82 82 (8)
0EO8OO hT4 0EO8OO BT4 42G (1G.77") 211 (8.81") 0EX82 88 (4) 0EX82 88 (4)
11
1136
L0160 L
0E SERES 1GOA T0 1GOOA ChAh0E0vER SwTChES
L0160 LT4
M
8
181 (7.12")
58 (2.OO") O1 (8.58")
18
(O.71")
14 (O.55")
84
(1.84")
84
(1.84")
0
4
.5
(
O
.1
8
"
)
1
2
8

(
5
.
O
4
"
)
1
1
O

(
4
.
8
8
"
)
8
4
.
4

(
8
.
8
2
"
)
EXG 1E
EX1O 11M
88 (8.27")
1
7
1

(
G
.
7
8
"
)
EXG 1C
EX7 1GO
EX7 81O
EX7 5O1
145.G (5.78")
185 (5.81")
48.G (1.72") 8
(O.12")
15...815
(O.5O"....12.4O")
O
4

(
8
.
7
O
"
)
44.8 (1.7G") 8
(O.12")
1...4
(O.O4"...O.1G")
41 (1.G1")
18
(O.51") 2.5
(O.1O")
5
O

(
1
.
O
7
"
)
M
8
1
2
8

(
5
.
O
4
"
)
1
1
O

(
4
.
8
8
"
)
8
4
.
4

(
8
.
8
2
"
)
84
(1.84")
84
(1.84")
84
(1.84")
18
(O.71") 14 (O.55")
0
4
.5
(
O
.1
8
"
)
O1 (8.58")
1O2 (7.5G")
G4 (2.52")
Boor coulinq version with handle 0EXG 1C
Birect oeratinq version with handle 0EXG 1E and auxiliary contacts
Terminal covers
EX81 O1
(line 1 and line 2)
EX81 O1
(load)
8
(O.12")
184 (7.24")
2
4
O

(
O
.
8
O
"
)
04.5 (O.18")
5G (2.2O")
8O (1.18")
Brillinq
11
1137
L0Z00 L
M
1
O
181 (7.12")
58 (2.OO") O1 (8.58")
14
(O.55")
2G
(1.O2")
0
4
.5
(
O
.1
8
"
)
42
(1.G5")
42
(1.G5")
1
5
4

(
1
.
G
5
"
)
8
4
.
4

(
8
.
8
2
"
)
1
8
O

(
5
.
1
2
"
)
EXG 1E
EX1O 11M
88 (8.27")
1
7
1

(
G
.
7
8
"
)
EXG 1C
EX7 1GO
EX7 81O
EX7 5O1
145.G (5.78")
185 (5.81")
48.G (1.72") 8
(O.12")
15...815
(O.5O"....12.4O")
1...4
(O.O4"...O.1G")
41 (1.G1")
18
(O.51") 2.5
(O.1O")
5
O

(
1
.
O
7
"
)
O
4

(
8
.
7
O
"
)
44.8 (1.7G") 8
(O.12")
L0Z00 LT4
M
1
O
1
5
4

(
1
.
G
5
"
)
8
4
.
4

(
8
.
8
2
"
)
1
8
O

(
5
.
1
2
"
)
42
(1.G5")
42
(1.G5")
42
(1.G5")
0
4
.5
(
O
.1
8
"
)
14
(O.55")
O1 (8.58")
2G
(1.O2")
1O8 (7.GO")
G5 (2.5G") 11.8
(O.4G")
Birect oeratinq version with handle 0EXG 1E and auxiliary contacts
Terminal covers
EX81 O1
(line 1 and line 2)
EX81 O1
(load)
184 (7.24")
2
4
O

(
O
.
8
O
"
)
8
(O.12")
04.5 (O.18")
5G (2.2O")
8O (1.18")
Brillinq
11
11-38
Dimensions [mm (in)]
GE0201 E - GE0250 E - GE0315 E - GE0400 E -
GE0500 E - GE0630 E - GE0800 E - GE1000 E - GE1250 E
GE0201 ET4 - GE0250 ET4 - GE0315 ET4 - GE0400 ET4 -
GE0500 ET4 - GE0630 ET4 - GE0800 ET4 - GE1000 ET4 - GE1250 ET4
R Q
L
J K
T
S
V
U
A
B
P N
O O
C
H G F
T
I
I I
E D
M
GEX6 2C for GE0201 E...GE0400 E...
GEX6 3C for GE0500 E...GE0800 E...
GEX6 4C for GE1000 E...GE1250 E...
GEX6 2E (one-hand lever) for GE0201 E...GE0400 E...
GEX6 3E (two-hand lever) for GE0500 E...GE0800 E...
GEX6 4E (two-hand lever) for GE1000 E...GE1250 E...
J K J
A
B C
H G F
T
I
I I
E D
N
GEX10 11
GEX10 11
X/Y
Z
GEX10 11
GEX10 11
X/Y
Z
Y X
Z
W
1...4
(0.04...0.16)
70 (2.75)
15 2
(0.590.08)
8
1

(
3
.
1
9
)
For GE0201 E - GE0250 E - GE0315 E - GE0400 E - GE0201 ET4 - GE0250 ET4 - GE0315 ET4 - GE0400 ET4
GE0500 E - GE0630 E - GE0800 E - GE1000 E - GE1250 E - GE0500 ET4 - GE0630 ET4 - GE0800 ET4 - GE1000 ET4 - GE1250 ET4
Door coupling version with handle Direct operating version with handle
5.5 (0.22)
45 (1.77)
70 (2.75)
Drilling
R
Shaft Terminal covers
TYPE A B C D E F G H J K L M N O P Q S T T U V extension (N of pcs/set)
Min Max W X (line 1) Y (line 2) Z (load)
GE0201 E
GE0250 E
GEX82 12 (3) GEX82 11 (3) GEX83 12 (3)
GE0315 E
GE0400 E 235 119.5 115.5 25 5.5 157 192 216 45 88 357 170 42 3 67 151 7 420 105 M10 133 142
GEX7 191
GE0201 ET4 (9.25) (4.70) (4.55) (0.98) (0.22) (6.18) (7.56) (8.50) (1.77) (3.46) (14.05) (6.69) (1.65) (0.12) (2.64) (5.94) (0.27) (16.53) (4.13) (5.24) (5.59)
GEX7 340
GE0250 ET4
GEX7 500
GEX82 13 (4) GEX82 13 (4) GEX83 12 (4)
GE0315 ET4
GE0400 ET4
GE0500 E
GE0630 E GEX82 22 (3) GEX82 21 (3) GEX83 21 (3)
GE0800 E 321 162 159 40 7 232 282 312 65 121 482 247 46 5 87 180 7 400 245 M12 186 171
GE0500 ET4 (12.63) (6.38) (6.26) (1.57) (0.27) (9.13) (11.10) (12.28) (2.56) (4.73) (18.98) (9.72) (1.81) (0.20) (3.42) (7.09) (0.27) (15.74) (9.64) M12 (7.32) (6.73)
GE0630 ET4
GEX7 160
GEX82 23 (4) GEX82 22 (4) GEX83 22 (4)
GE0800 ET4
GEX7 310
GE1000 E
GEX7 501
GE1250 E 424 210 214 50 9 295 375 419 85 163 595 315 57 6 88 208 7 400 360 M14 248 19
GEX82 32 (3) GEX82 31 (3) GEX83 31 (3)
GE1000 ET4 (16.69) (8.27) (8.42) (1.97) (0.35) (11.61) (14.76) (16.50) (3.35) (6.42) (23.42) (12.40) (2.24) (0.24) (3.46) (8.19) (0.27) (15.74) (14.17) M14 (9.76) (0.75)
GE1250 ET4
GEX82 33 (4) GEX82 33 (4) GEX83 32 (4)
11
1139
L1600 L L1600 LT4
EXG OB
25O (O.84") 2OO (8.28")
2OO (7.87")
0
1
4
.1
(
O
.5
5
"
)
GO
(2.8G")
4
O
(
2
.
7
5
"
)
8
8
O

(
1
2
.
O
O
"
)
4
4
1

(
1
7
.
8
G
"
)
8G
(1.42")
1OO (8.O4") 1OO (8.O4")
551 (21.GO")
0
1
8
(
O
.5
1
"
)
84O (18.78")
7
8
.
5

(
2
.
8
O
"
)
EXG 5C
EX7 2O4
EX7 GOO
8
8
O

(
1
2
.
O
O
"
)
8
8
1

(
1
5
"
)
2
5
5

(
1
O
.
O
4
"
)
8G
(1.42")
1OO (8.O4")
551 (21.GO")
1OO (8.O4") 1OO (8.O4")
0
1
8
(
O
.5
1
"
)
8
8
O

(
1
2
.
O
O
"
)
4
4
1

(
1
7
.
8
G
"
)
0
1
4
.1
(
O
.5
5
"
)
4
O
(
2
.
7
5
"
)
2OO (7.87")
GO
(2.8G")
GO
(2.8G")
0
1
G
.2
(
O
.G
4
"
)
25O (O.84") 2OO (8.28")
1OO (8.O4") 1O
(O.8O")
8
5
O

(
1
8
.
7
8
"
)
8
1
O

(
1
2
.
2
O
"
)
1O (O.8O") 12O (4.72")
842 (18.4G")
78...288
(8.O7"...O.87")
7 (O.27")
GO
(2.8G") 1...4
(O.O4"...O.1G")
Birect oeratinq version with handle 0EXG OB
Auxiliary contacts
Terminal covers
EX1O 11M
EX81 41
(line 1 2 cs/set)
EX81 41
(load 2 cs/set)
4
7
2

(
1
8
.
5
8
"
)
05.5 (O.22")
45 (1.77")
7O (2.75")
Brillinq
11
1140
Motorised control unit
LX69 1 LX69 Z LX69 8
h
8
A
A
F
E
C
B
0
5
.5
(
O
.2
2
"
)
112 (4.41")
O8 (8.8G")
1
O
(
O
.
8
O
"
)
1G (O.G8")
55.5 (2.18")
Auxiliary contacts
LX10 11 LX10 11M
21.7 (O.85")
8
O
.
7

(
1
.
5
G
"
)
1
G
(
O
.
G
8
"
)
2
1
.
7

(
O
.
8
5
"
)
1G
(O.G8")
1O.8
(O.4O")
LX10 11h
48.5 (1.O1") 25.2
(O.OO")
2
4
(
O
.
O
4
"
)
85mm Bh rail adater kit LXB9 00
For 0EO1GO F For 0EO1GO T4F 0EO1GO BT4F
Tye A B C B E F 0 h handle
0EXGO 1 52.5 (2.O7") 188 (5.24") 117 (4.G1") 15O (5.OO") 15O (5.OO") 287 (O.88") 88O (14.OG") 245 (O.G4") 0EXG 2E
0EXGO 2 88.5 (8.48") 1G7 (G.57") 158 (G.O2") 184 (7.24") 172 (G.77") 812 (12.28") 455 (17.O1") 8GO (14.17") 0EXG 8E
0EXGO 8 88.5 (8.48") 1G7 (G.57") 158 (G.O2") 184 (7.24") 172 (G.77") 812 (12.28") 455 (17.O1") 8GO (14.17") 0
0 0EXG 4E lor 0E1OOO E... and 0E125O E... tyes, 0EXG OB lor 0E1GOO E... tyes.
O
8
.
O

(
8
.
7
O
"
)
8
G
.
5

(
8
.
4
O
"
)
12.5
(O.4O")
0E SERES ABB0h BL0CKS AhB ACCESS0RES
11
1141
0EXGO 1 lor 0EO2O1 E 0EO2O1 ET4 0EO25O E 0EO25O ET4 0EO815 E 0EO815 ET4 0EO4OO E 0EO4OO ET4
0EXGO 2 lor 0EO5OO E 0EO5OO ET4 0EOG8O E 0EOG8O ET4 0EO8OO E 0EO8OO ET4
0EXGO 8 lor 0E1OOO E 0E1OOO ET4 0E125O E 0E125O ET4
K
J
0EXGO 8 mounted on 0E1GOO E 0E1GOO ET4
5
8
2

(
2
O
.
O
4
"
)
45O (18.O7")
552 (21.78")
447 (17.GO")
EXG OB
5
O
8

(
1
O
.
8
O
"
)
8GO (14.17")
L
h
Tye h J K L handle
0EXGO 1 245 (O.G4") 81O (12.2O") 285 (O.25") 888 (15.O8") 254 (1O") 0EXG 2E
0EXGO 2 8GO (14.17") 88O (18.85") 821 (12.G4") 4G8 (18.42") 288 (11.14") 0EXG 8E
0EXGO 8 8GO (14.17") 8G7 (14.45") 424 (1G.GO") 522 (2O.55") 811 (12.24") 0EXG 4E
11
1142
wIrIa dIarams
Threeole disconnectors
L0160 L1600
L0160 F
0E SERES 5OA T0 1GOOA SwTCh BSC0hhECT0RS
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE
L0AB
Threeole disconnectors with luse holders
L0060 F L01Z6 F
L0160 h L0B00 h
L0160 8 L0B00 8
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE
L0AB
Fourole disconnectors
L0160 T4 L1600 T4
L0160 T4F
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE
L0AB
L4 (h)
T4(h)
Fourole disconnectors with luse holders
L0060 FT4 L01Z6 FT4
L0160 hT4 L0B00 hT4
L0160 8T4 L0B00 8T4
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE
L0AB
L4 (h)
T4(h)
Auxiliary contacts
LX10 11 LX10 11M LX10 11h
12 14
11
Motorised control unit
LX69 1 LX69 Z LX69 8
1 2
G 5 4 8
h
L
15 14 18 12
28OvAC/BC
1O O 8 7 11
0uT h
+
2
4
v
B
C
+
5
v
B
C
C
l
o
s
i
n
q

e
s
.

C
l
o
s
i
n
q

e
s
.

e
n

a
l
l

o
l
e
s

R
S
4
8
5
A B E
r
r
o
r
O12
Siqnals
Threeole switches
L0160 L L0Z00 L
1GOA T0 1GOOA ChAh0E0vER SwTChES
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE 1
L0AB
L8 L2
T8 T2
L1
T1
LhE 2
L0AB
L0Z01 L L1600 L
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE 1
L0AB
LhE 2
Fourole switches
L0160 LT4 L0Z00 LT4
L1 L2
T1 T2
L8
T8
L0AB
L4
T4
L2 L1
T2 T1
L4
T4
L0AB
L8
T8
LhE 1 LhE 2
L0Z01 LT4 L1600 LT4
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE 1
L0AB
LhE 2
L4 (h)
T4(h)
Threeole disconnectors
k...
0E SERES 1GA T0 125A SwTCh BSC0hhECT0RS
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE
L0AB
Fourth ole add on
kX4Z...
7 L4
Line
Load
8 T 4
7 L 4
8 T4
kX41...
h
7 L4
Line
Load
8 T 4
7 L 4
8 T4
Auxiliary contacts
kX10... kX11... kX1Z...
18 21
14 22
57
G 8
G 7
58
heutral terminal
kX81... kX8Z...
Earth terminal
kX88... kX84...

Fuse holder
kX89 1
L1 L2
T1 T2
L8
T8
11
1143
wIrIa dIarams
0neline control
4 oles in series
0E SERES with L...T4 and L0160 T4F tyes
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE

L4
T4
L0AB
4 (2+2) oles in series
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE

L4
T4
L0AB
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE
L0AB

L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE

L4
T4
L0AB
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE

L4
T4

LhE
L0AB L0AB
L1 L2
T1 T2
L8
T8
LhE

T1 T2 T8
L1 L2 L8
L0AB
L1 L2
T1 T2
L8
T8

T1 T2 T8
L1 L2 L8 L4
T4 T4
L4

L0AB
LhE
8 oles in series
L1 L2
T1 T2
LhE

L0AB
0neline control
2 oles in series
8 oles in series
4 oles in series
Twoline control
2+2 oles in series
G oles in series
F0R Fh0T0v0LTAC AFFLCAT0hS
0E SERES with k... tyes
0The ositive ole ol the load is connected to the lourth ole ol the
switch disconnector on the riqht.
l it is to be connected on the lelt, wirinq needs to chanqe accordinqly.
11
1144
TYFE 8ole k016... k0Z6... k08Z... k040... k068 8k k068... k0B0... k100... k1Z6...
4thole kX4Z 040... kX4Z 040... kX4Z 040... kX4Z 040... kX4Z 0688k kX4Z 068... kX4Z 0B0... kX4Z 100... kX4Z 1Z6...
C0hTACT ChARACTERSTCS
EC conventional lree air thernal A 1G 25 82 4O G8 G8 8O 1OO 125
current th (4OC)
EC rated insulation voltaqe ui v 1OOO
EC rated imulse withstand kv 8
voltaqe uim
EC rated oerational current e
AC21A 4OOv A 1G 25 82 4O G8 G8 8O 1OO 125
5OOv A 1G 25 82 4O G8 G8 8O 1OO 125
GOOv A 1G 25 82 4O G8 G8 8O 1OO 125
AC22A 4OOv A 1G 25 82 4O 45 G8 8O 1OO 125
5OOv A 1G 25 82 4O 45 G8 8O 1OO 125
GOOv A 1G 25 82 4O 45 G8 8O 1OO 125
AC28A 4OOv A 1G 25 82 4O 45 G8 8O 1OO 125
5OOv A 1G 25 25 25 25 G8 G8 8O 1OO
GOOv A 1G 25 25 25 25 47 47 47 47
EC rated oerational ower
AC28A 4OOv kw 7.5 11 15 18.5 22 8O 45 55 55
GOOv kw 11 22 22 22 22 45 45 45 45
EC reactive ower lor kvar 7.5 1O 12.5 15 15 25 8O 4O 5O
caacitor control 4OOv
ECrotection aqainst shortcircuit
Rated shorttime A rms 8OO 25OO
withstandcurrent (1s) cw
Rated conditional kA rms 5O
shortcircuit current
with luse class q0 A 1G 25 82 4O G8 G8 8O 1OO 125
EC makinq caacity (AC28A 4OOv) A 4OO 45O 125O
EC breakinqcaacity (AC28A 4OOv) A 82O 8GO 1OOO
Mechanical lile cycles 1OO,OOO 1OO,OOO 8O,OOO
Electrical lile (EC AC21A) cycles 1OO,OOO 15,OOO 8O,OOO
uL/CSA qeneral use at GOOv A 1G 25 82 4O 5O GO 1OO 1OO 1OO
uL/CSA shortcircuit ratinq kA 5 5 5 5 5 1O 1O 1O 1O
at GOOv
uL/CSA luse class/max ratinq Tye/A RK5/2O RK5/8O RK5/85 RK5/45 RK5/45 -/1OO -/1OO -/1OO -/1OO
at GOOv
uL/CSA hF ratinqs 12Ov hF 1 1
1
/2 2 2 8 8 8 5 7
1
/2
Sinqle hase 24Ov hF 2 8 5 5 7
1
/2 7
1
/2 1O 1O 1O
Three hase 2OO2O8v hF 5 7
1
/2 1O 1O 1O 2O 25 8O 25
24Ov hF 5 7
1
/2 1O 15 15 2O 8O 8O 8O
48Ov hF 1O 15 2O 2O 8O 4O 4O 5O 5O
GOOv hF 1O 2O 2O 25 8O 4O 4O GO 4O
Terminals Tye Luq clam0
A mm 5.G (O.22") 12.4 (O.4O")
B mm G.5 (O.2G") 1O.4 (O.41")
Screw M4 M8
Tool Fhillis 2 Metric Allen key 4
Tiqhteninq torque hm 1.8...2 5...G
min...max
lbin 1G...18 45...54
Conductor section min...max mm
2
O.75...1G 4...5O
(llexible/stranded)
Aw0 18...G 12...1
AMBEhT C0hBT0hS
Temerature 0eratinq C 25.+55
Storaqe C 4O.+7O
Mountinq osition hormal vertical
Admissible Any
Fixinq By screw or on 85mm Bh rail (EC/Eh GO715)
B
A
11
1145
6 serIes 160k to 1600k Ihree aad fo0roIe sWItch dIscoaaectors
TYFE 8ole L0160F
L0160 L0Z00 L0Z60 L0Z61 L0816 L0400 L0600 L0680 L0B00 L1000 L1Z60 L1600
4ole L0160 T4F
O L0160 T4 L0Z00 T4 L0Z60 T4 L0Z61 T4 L0816 T4 L0400 T4 L0600 T4 L0680 T4 L0B00 T4 L1000 T4 L1Z60 T4 L1600 T4
Conventional lree A 1GO 2OO 25O 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 125O 1GOO
air current th (4OC)
Rated insulation voltaqe ui v 1OOO
Rated imulse withstand kv 8 12
voltaqe uim
AC21A 4OOv A 1GO 2OO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 125O 1GOO
5OOv A 1GO 2OO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 125O 1GOO
GOOv A 1GO 18O 18O 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 1OOO 1OOO
5OOv A 1GO 2OO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 1OOO 125O
GOOv A 125 1GO 1GO 2OO 25O 25O 4OO 5OO 5OO G8O G8O 1OOO
AC28A 4OOv A 1GO 1GO 1GO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 8OO 8OO 1OOO
5OOv A 125 125 125 2OO 25O 815 4OO 5OO 5OO 8OO 8OO OOO
GOOv A 8O 8O 8O 1GO 1GO 1GO 25O 815 815 5OO 5OO G8O
Reactive ower lor kvar 72 72 72 158 158 158 225 284 284 8GO 8GO 45O
caacitor control 4OOv
Rated oerational ower
AC28A 4OOv kw OO OO OO 188 174 22O 22O 84O 448 448 448 554
GOOv kw 75 75 75 158 158 158 28O 8OO 8OO 478 478 GOO
Frotection aqainst shortcircuit
Rated shorttime kA rms 7 12 1G 25 85
withstand current (1s) cw
Rated conditional kA rms 1OO 72 72
shortcircuit current0
with luse class q0 A 1GO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 125O 2x8OO
Makinq caacity (AC28A 4OOv) A 1GOO 25OO 815O 4OOO 5OOO G8OO 8OOO 1OOOO
Breakinq caacity (AC28A 4OOv) A 128O 2OOO 252O 82OO 4OOO 5OOO G4OO 8OOO
Mechanical lile cycles 8O,OOO 2O,OOO 1O,OOO
Electrical lile (AC28A 4OOv) cycles 1,OOO 5OO
Terminals Tye Terminal lor luqsO or bars
A mm 18 2G 25 25 8O 4O GO
B mm 8 4 5 8 1O
Screw M8 M1O M14 M14
Tiqhteninq torque hm 18O 24 45 55
lblt 1OO 18 88 4O
2
O5 12O 185 24O 2x185 2x24O 2x8OO --
Maximum bar si/e mm 525O 58O 725 G4O 2x 54O 2x 1O5O 2x 78O
(thicknesswidth)
AMBEhT C0hBT0hS
Storaqe C 4O.+7O
Mountinq hormal vertical
osition
Admissible Any
Fixinq Screw
0 with rotection luse to limit current eak and letthrouqh enerqy.
O hot suitable with 0EO1GO F and 0EO1GO T4F.
O 0E...F tyes have F2O luq clam/illar terminals.
O 4hm/8lblt only 0E...F tyes.
O The lourole tye (8F+h) has earlymake latebreak neutral ole.
A
B
11
1146
6 serIes 50k to 800k Ihree aad fo0r sWItch dIscoaaectors WIth f0se hoIder
TYFE hFC 8ole L0060 F L01Z6 F
4oleO L0060 FT4 L01Z6 FT4
BS 8ole L0160 8 L0Z00 8 L0Z60 8 L0816 8 L0400 8 L0680 8 L0B00 8
4oleO L0160 8T4 L0Z00 8T4 L0Z60 8T4 L0816 8T4 L0400 8T4 L0680 8T4 L0B00 8T4
hh 8ole L0160 h L0161 h L0Z60 h L0400 h L0680 h L0B00 h
4oleO L0160 hT4 L0161 hT4 L0Z60 hT4 L0400 hT4 L0680 hT4 L0B00 hT4
Conventional lree air A 5O 125 1GO 1GO 2OO 25O 815 4OO G8O 8OO
Rated insulation voltaqe ui v 8OO 8OO 8OO 1OOO
Rated imulse withstand kv 8 8 8 12
voltaqe uim
AC21A 4OOv A 5O 125 1GO 1GO 2OO 25O 815 4OO G8O 8OO
5OOv A 5O 125 1GO 1GO 2OO 25O 815 4OO G8O 8OO
GOOv A 5O 125 1GO 1GO 2OO 25O 815 4OO G8O G8O
AC22A 4OOv A 5O 125 1GO 1GO 2OO 25O 815 4OO G8O 8OO
5OOv A 5O 125 1GO 1GO 2OO 25O 815 4OO G8O 8OO
GOOv A 5O 125 125 1GO 2OO 25O 815 4OO G8O G8O
AC28A 4OOv A 5O 125 1GO 1GO 2OO 25O 815 4OO G8O G8O
5OOv A 5O 125 125 1GO 2OO 25O 815 4OO G8O G8O
GOOv A 5O 8O 1OO 125 1GO 2OO 25O 815 4OO 4OO
Reactive ower 4OOv kvar 18 52 GO GO 75 115 15O 2OO 25O 825
lor caacitor control
AC28A 4OOv kw 25 G5 OO OO 11O 182 185 22O 855 855
GOOv kw 42 8O OO 11O 1GO 25O 815 4OO G8O 8OO
Letthrouqh enerqy
2
t kA
2
s 18 17 17 2G.8 2G.8 48.8 48.8 48.8 GO.8 GO.8
Rated conditional kA rms 5O 5O 1OO0 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO 1OO
shortcircuit current
Makinq caacity (AC28A 4OOv) A 5OO 125O 1GOO 2OOO 2GOO 82OO 51OO
Breakinqcaacity (AC28A 4OOv) A 4OO 1OOO 1GOO 2OOO 25OO 815O 4OOO G8OO
Mechanical lile cycles 1O,OOO 1O,OOO 1O,OOO 5,OOO
Electrical lile (AC28A 4OOv) cycles 1O,OOO 1O,OOO 1,OOO 5OO
Terminals Tye O O Terminal lor luqs or bars
A mm - - 2O 25 8O 85 4O 5O
B mm - - 8 4 5 G
Screw MG MG M8 M1O M12 4x M8
Tiqhteninq torque hm 8 4 18 24 45 18
lblt 2.2 8 1O 18 88 1O
2
85 O5 O5 12O 24O 2x185 2x24O
Maximum bar si/e mm - 825 825 525 G4O 2x 75O 2x 75O
(thicknesswidth)
AMBEhT C0hBT0hS
Storaqe C 4O.+7O
Mountinq osition
hormal vertical
Admissible Any
Fixinq Screw
0 5OkA rms lor 0EO1GO h and 0EO1GO hT4.
O 0E...F tyes have F2O luq clam/illar terminals.
A
B
11
1147
6 serIes 160k to 1600k Ihree aad fo0roIe chaaeover sWItches
TYFE 8ole L0160 L L0Z00 L L0Z01 L L0Z60 L L0816 L L0400 L L0600 L L0680 L L0B00 L L1000 L L1Z60 L L1600 L
4oleO L0160 LT4 L0Z00 LT4 L0Z01 LT4 L0Z60 LT4 L0816 LT4 L0400 LT4 L0600 LT4 L0680 LT4 L0B00 LT4 L1000 LT4 L1Z60 LT4 L1600 LT4
Conventional lree A 1GO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 125O 1GOO
air current th (4OC)
Rated insulation voltaqe ui v 1OOO 1OOO
voltaqe uim
5OOv A 1GO 2OO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 125O 1GOO
GOOv A 1GO 2OO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 125O 1GOO
5OOv A 1GO 2OO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 125O 125O
GOOv A 125 1GO 1GO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 1OOO
AC28B 4OOv A 1GO 1GO 2OO 2OO 25O 25O 4OO 4OO G8O 1OOO 1OOO 1OOO
5OOv A 125 125 1GO 1GO 2OO 2OO 815 815 4OO 8OO 8OO OOO
GOOv A 8O 8O 125 125 1GO 1GO 25O 25O 815 G8O G8O G8O
Reactive ower 4OOv kvar 72 72 181 181 1GG 1GG 2G2 2G2 888 415 415 45O
lor caacitor control
AC28A 4OOv kw 8O 8O 1OO 1OO 125 125 2OO 2OO 815 5OO 525 55O
GOOv kw 7G 7G 1O8 1O8 188 188 21G 21G 272 55O 575 GOO
Rated shorttime kA rms G G 8 18 25 85
withstand current (1s) cw
Rated conditional kA rms 1OO 1OO 72
shortcircuit current 0
with luse class q0 A 1GO 2OO 25O 815 4OO 5OO G8O 8OO 1OOO 125O 2x8OO
Rated makinq caacity (AC28A 4OOv) A 1GOO 1GOO 815O 4OOO G8OO 8OOO 1OOOO 1OOOO 1OOOO
Ratedbreakinqcaacity(AC28A 4OOv) A 128O 128O 252O 82OO 5O4O G4OO 8OOO 8OOO 8OOO
Mechanical lile cycles 8O,OOO 8O,OOO 1O,OOO 1O,OOO
Electrical lile (AC22A 4OOv) cycles 1,OOO 1,OOO 1,OOO 5OO
Terminals Tye Terminal lor luqs or bars
A mm 18 2G 25 85 4O 5O GO
B mm 8 8 5 G 1O
Screw M8 M1O M12 M14 M14
Tiqhteninq torque hm 18 24 45 55
lblt 1O 18 88 4O
2
O5 12O 24O 2x24O - - -
Maximum bar si/e mm 418 1818 2x 58O 2x G45 2x 1OGO 2x 78O
(thicknesswidth)
AMBEhT C0hBT0hS
Storaqe C 4O.+7O
Admissible Any
Fixinq Screw
0 with rotection luse to limit current eak and letthrouqh enerqy.
A
B
11
1148
6k serIes for hotovoItaIc aIIcatIoas
TYFE Threeole k040 k0B0 k1Z6
4thole kX4Z 040 kX4Z 0B0 kX4Z 1Z6
EC conventional lree air A 4O 8O 125
EC rated insulation voltaqe ui v 1OOO
EC rated imulse withstand kv 8
voltaqe uim
EC rated oerational current e
BC21B
2 oles in series 8OOv A 1G 2O 25
8 oles in series 48v A 4O 8O 125
11Ov A 85 7O 12O
22Ov A 82 4O O5
5OOv A 12 15 2O
4 oles in series 4OOv A 85 4O G4
44Ov A 82 4O G4
5OOv A 82 4O 5G
GOOv A 2O 8O 4O
7OOv A 15 18 2O
75Ov A 15 18 2O
8OOv A 15 18 2O
1OOOv A -- 12 15
G oles in series0 GOOv A 85 45 5O
7OOv A 8O 85 4O
75Ov A 25 85 4O
8OOv A 25 85 4O
1OOOv A 1O 2O 25
8 oles in seriesO 7OOv A 4O GO 8O
75Ov A 85 5O GO
8OOv A 85 5O GO
1OOOv A 25 82 4O
uL/SA qeneral use at GOOv A 4O 1OO 1OO
uL/CSA shortcircuit ratinq kA 5 1O 1O
at GOOv
uL/CSA luse class / max ratinq Tye/A RK5 / 45 - / 1OO - / 1OO
at GOOv
uL/CSA hF ratinqs 12Ov hF 2 8 7
1
/2
Sinqle hase 24Ov hF 5 1O 1O
Three ohase 2OO2O8vO hF 1O 25 25
24Ov hF 15 8O 8O
48Ov hF 2O 4O 5O
GOOv hF 25 4O 4O
Mechanical lile cycles 1OO,OOO 8O,OOO
Terminals Tye Luq clam O
A mm 5.G (O.22") 12.4 (O.4O")
B mm G.5 (O.2G") 1O.4 (O.41")
Screw M4 M8
Tool Fhillis 2 Metric Allen key 4
Tiqhteninq torque hm 1.8...2 5...G
min...max
lbin 1G...18 45...54
Conductor section min...max mm
2
O.75...1G 4...5O
(llexible/riqid)
Aw0 18...G 12...1
AMBEhT C0hBT0hS
Storaqe C 4O.+7O
Admissible Any
Fixinq By screw or on 85mm Bh rail (EC/Eh GO715)
0 usinq two ieces ol 8ole switch disconnectors mechanically couled toqether by 0AXGO OO / 0AXGO O1.
O usinq two ieces ol 8ole switch disconnectors, each with the lourthole addon, mechanically couled toqether by 0AXGO OO / 0AXGO O1.
O EC/Eh GOO471 desiqnation. Fillar terminal.
B
A
11
1149
6 serIes for hotovoItaIc aIIcatIoas
TYFE 4ole L0160 T4F
L0160 T4 L01Z6 T4 L0Z60 T4 L0816 T4 L0680 T4 L0B00 T4 L1Z60 T4
Conventional lree A 1GO 125 25O 815 G8O 8OO 125O
air thermal current th (4OC)
Rated insulation voltaqe ui v 1OOO
voltaqe uim
BC21B 48v A 1GO 125 25O 815 G8O 8OO 125O
4 oles in series 11Ov A 1GO 125 25O 815 G8O 8OO 125O
22Ov A 1GO 125 25O 815 G8O 8OO 125O
4OOv A 1GO 125 25O 815 G8O 8OO 125O
44Ov A 15O 125 25O 815 G8O 75O 125O
5OOv A 15O 125 25O 815 G8O 7OO 125O
GOOv A 15O 125 25O 815 5OO 7OO 125O
75Ov A 8O 125 25O 2OO 4OO G5O 1O5O
8OOv A 7O 125 25O 28O 85O G8O 1OOO
85Ov A 45 125 24O 27O 82O 58O O4O
OOOv A 4O 125 22O 2GO 8OO 55O 87O
1OOOv A 8O 1OO 2OO 25O 27O 5OO 85O
Mechanical lile cycles 8O,OOO 2O,OOO 1O,OOO
Terminals Tye Terminal lor luqsO or bars
A mm 18 2O 25 8O 4O
B mm 8 4 4 5 8
Screw M8 M8 M1O M14
Tiqhteninq torque hm 180 18 18 24 45
lblt 1O 1O 18 18 88
Maximum bar si/e mm 525O 725 2x 54O 2x 1O5O
(thicknesswidth)
2
O5 185 2x24O 2x8OO
AMBEhT C0hBT0hS
Storaqe C 4O.+7O
Mountinq hormal vertical
osition
Admissible Any
Fissaqqio Screw
0 hot suitable with 0EO1GO BT4F.
O 0EO1GO BT4F tye has luq clam/illar terminals, F2O.
O 4hm/8lblt only lor 0EO1GO BT4F.
A
B
k6 F8L hLL8
version without indicator.
1F, 1F+h, 2F, 8F, 8F+h
version with indicator. 1F
For luses 1Ox88, 14x51 and 22x58mm
EC class q0 or aM.
Rated current. 82A, 5OA, 125A
Rated voltaqe. GOOvAC.
Faga 1ZZ Faga 1ZZ
k6 F8L hLL8 6Lk88 66 F
hTh kMLI6kh MkkLT
version without indicator. 1F, 2F, 8F
version with indicator. 1F
For 1Ox88mm uL/CSA class CC luses
Rated current. 8OA
Rated voltaqe. GOOvAC.
6 F8L hLL8 F
FhTVLTkI6 kFFLI6kTIh8
version without indicator. 1F, 2F
version with indicator. 1F, 2F
For 1Ox88mm EC class qFv luses
Rated current. 82A
Rated voltaqe. 1OOOvBC
EC utilisation cateqory. BC2OB.
Faga 1Z8
6 F8L8 F FhTVLTkI6
kFFLI6kTIh8
1Ox88mm, EC class qFv
Rated current. 2OA
Rated voltaqe. 1OOOvBC.
Faga 1Z8
Modular si/e lor 1Ox88, 14x51
and 22x58mm luses
Finqer sale F2O EC deqree ol
rotection aqainst accidental
contact with live arts and with
sealable cover lor oerators' salety
version with status indicator to
quickly determine il the luse is still
oerative or needs to be relaced
uL and CSA certilied versions.
8L6. FkL
Fusa hoIdars
AC luse holders................................................................................................................................................................. 12 2
BC luse holders lor hotovoltaic alications.................................................................................................................. 12 8
Fusas Ior phoIovoIIaIr appIIraIIons .................................................................................... 1Z 8
krrassorIas ................................................................................................................. 1Z 8
ImansIons ................................................................................................................. 1Z 4
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 1Z 4
TarhnIraI rhararIarIsIIrs ................................................................................................. 1Z 6
F08 h0l088 k80 F088
12
0
I
8
0
0
I
I
F
8
0
I
0
I
I
0
8
k
8
0
I
8
0
l
k
I
I
0
8
1Z
122
Accessories
aqe 128
Bimensions
aqe 124
wirinq diaqrams
aqe 124
aqe 125
k0 f0se hoIders
- EC rated voltaqe ue.
GOOvAC (FBO1 A 1M excluded)
4OOvAC (FBO1 A 1M only)
- EC rated current e.
FBO1 A. 82A
FBO2 A. 5OA
FBO8 A. 125A
- EC utilisation cateqory.
FBO1 A. AC22B 5OOv, AC21B GOOv
(excet FBO1 A 1M. AC22B 4OOv)
FBO2 A. AC22B 5OOv, AC21B GOOv
FBO8 A. AC21B GOOv
- Suitable lor EC luse class. q0 and aM
- EC rated voltaqe ue. GOOvAC
- EC rated current e. 8OA
- EC utilisation cateqory. AC22B 5OOv, AC21B GOOv
- Suitable lor uL/CSA luse class. CC
- EC deqree ol rotection F2O.
Certilications obtained. uL Listed (File E8488O5) and CSA
certilied (File 252O4O class G225).
Comliant with standards. EC/Eh GO2GO1,
EC/Eh GO2GO2, EC/Eh GOO471, EC/Eh GOO478,
uL 42481, uL 42484, CSA C22.2 n4248.1,
CSA C22.2 n4248.4.
0rder Fole Status Bh 0ty wt
code arranqe indicator si/e er
ment kq
n n |kqj
For 1Ox88mm luses.
82A rated current at GOOvAC.
F801 k 1F 1F - 1 12 O.OGG
F801 k 1FL 1F YES 1 12 O.OG5
F801 k 1M 1F+h - 1 12 O.OG2
F801 k 1h 1F+h - 2 G O.184
F801 k ZF 2F - 2 G O.182
F801 k 8F 8F - 8 4 O.188
F801 k 8h 8F+h - 4 8 O.2GO
For 14x51mm luses.
5OA rated current at GOOvAC.
F80Z k 1F 1F - 1 12 O.118
F80Z k 1FL 1F YES 1 12 O.114
F80Z k 1h 1F+h - 2 G O.287
F80Z k ZF 2F - 2 G O.224
F80Z k 8F 8F - 8 4 O.885
F80Z k 8h 8F+h - 4 8 O.4GO
For 22x58mm luses.
F808 k 1F 1F - 1 12 O.1G7
F808 k 1FL 1F YES 1 12 O.1G7
F808 k 1h 1F+h - 2 G O.854
F808 k ZF 2F - 2 G O.884
F808 k 8F 8F - 8 4 O.5OO
F808 k 8h 8F+h - 4 8 O.72O
hot certilied.
F0se hoIders 0l 8ecoaIted
aad 08k certIfIed
F801 k...
F801 k 1FL
ment kq
n n |kqj
For 1Ox88mm luses.
8OA rated current at GOOvAC.
F801 6 1F 1F - 1 12 O.O7O
F801 6 1FL 1F YES 1 12 O.O72
F801 6 ZF 2F - 2 G O.14O
F801 6 8F 8F - 8 4 O.21O
h0TE. uL Listed and CSA certilied as "Fuseholders, Cartridqe Fuse" lor use
with Class CC luses. nterrutinq ratinq 2OO,OOO Ams rms symmetrical.
voltaqe ratinq GOOv. Current ratinq 8OA.
F0se hoIders 0l lIsted aad
08k certIfIed for cIass 00
f0ses for 8orth kmerIcaa
market
F801 6...
F801 6 1FL
- EC rated voltaqe ue. GOOvAC
- EC rated current e. 82A
- EC utilisation cateqory. AC22B 5OOv, AC21B GOOv
- Suitable lor EC luse class. q0 and aM
- EC deqree ol rotection F2O.
aIaranra sIandards
EC/Eh GOO478, EC/Eh GO2GO1, EC/Eh GO2GO2.
ment kq
n n |kqj
For 1Ox88mm luses.
F801 8 1F 1F - 1 12 O.OG2
F801 8 1FL 1F YES 1 12 O.OG4
F801 8 1h 1F+h - 2 G O.127
F801 8 ZF 2F - 2 G O.128
F801 8 8F 8F - 8 4 O.185
F801 8 8h 8F+h - 4 8 O.247
F0se hoIders
F801 8...
F801 8 1FL
F80Z k...
F80Z k 1FL
F808 k...
F808 k 1FL
Tye
FBO1 A 1F, FBO1 A 1FL, G G --
FBO1 A 1h
FBO2 A... -- -- G
FBO8 A... -- -- G
G Certilication obtained.
"uL Recoqni/ed". Froducts havinq this tye ol markinq
are intended lor use as comonents ol comlete
EC/Eh GO2GO2, EC/Eh GOO471, EC/Eh GOO478,
uL 42481, uL 42484, CSA C22.2 n4248.1,
CSA C22.2 n4248.4.
u
L

R
e
c
o
q
n
i
/
e
d

l
o
r

u
S
A
(
F
i
l
e

E
8
4
8
8
O
5
)
C
S
A

c
e
r
t
i
l
i
e
d

(
F
i
l
e

2
5
2
O
4
O
c
l
a
s
s

G
2
5
5
)
u
L

R
e
c
o
q
n
i
/
e
d

l
o
r

u
S
A

a
n
d

C
a
n
a
d
a
(
F
i
l
e

E
8
4
8
8
O
5
)
1Z
123
Bimensions
aqe 124
wirinq diaqrams
aqe 124
aqe 125
00 f0se hoIders for hotovoItaIc aIIcatIoas.
kccessorIes
- EC rated voltaqe ue. 1OOOvBC
- EC rated current e. 22OA
- EC luse class. qFv.
aIaranra sIandards
Comliant with standards. EC/Eh GO2GOG.
ThREEFhASE BuSBAR
- Central oint ol ower suly. 18OA max
- Side oint ol ower suly. 8OA max
- Fitch. 18mm/O.7in
- Busbar section. 1Omm
2
- humber ol modules/oles. 57
- For arallelinq connection
- Lenqth (standard sulied). 1m/8.8lt which can be cut
in shorter sections.
0rder Rated current 0ty wt
code n er
kq
|Aj n |kqj
For 1Ox88mm luses.
8OkA breakinq caacity at 1OOOvBC.
FL01 00Z00 2 1O O.OO8
FL01 00400 4 1O O.OO8
FL01 00600 G 1O O.OO8
FL01 00B00 8 1O O.OO8
FL01 01000 1O 1O O.OO8
FL01 01Z00 12 1O O.OO8
FL01 01600 1G 1O O.OO8
FL01 0Z000 2O 1O O.OO8
F0ses for hotovoItaIc
aIIcatIoas
FL01 ...
0rder Bescrition 0ty wt
code er
kq
|Aj n |kqj
F8X 00 Coulinq cli lor 1Ox88, 1OO O.OO8
14x51 and 22x58mm
si/es
F8X 01 Coulinq in lor 1OO O.OO5
1Ox88mm si/e
F8X 0Z Coulinq in lor 14x51 1OO O.OO8
and 22x58mm si/es
For FBO1 A... and FBO1 B... tyes.
F8X 06 Threehase connection 1O O.4G5
busbar, lor 57 modules
in total, 1m/8.8lt lonq
F8X 07 0neole terminal lor 25 O.O1O
25mm
2
max conductor
F8X 0B 0neole terminal lor 25 O.O2O
5Omm
2
max conductor
F8X 11 End ca lor FBXO5 busbar 5O O.OO1
hot suitable lor FBO1 B1h, FBO1 B2F, FBO1 B8F and FBO1 B8h tyes.
kccessorIes
F8X 01
F8X 0Z
F8X 00
- EC rated voltaqe ue. 1OOOvBC
- EC rated current e. 82A
- EC utilisation cateqory. BC2OB 1OOOvBC
- Suitable lor EC luse class. qFv
aIaranra sIandards
EC/Eh GO2GO2, EC/Eh GOO471, EC/Eh GOO478.
ment kq
n n |kqj
For 1Ox88mm luses.
82A rated current at 1OOOvBC.
F801 1F 1F - 1 12 O.OG4
F801 1FL 1F YES 1 12 O.OG5
F801 ZF 2F - 2 G O.127
F801 ZFL 2F YES 2 G O.18O
F801 ...
F801 1FL
F8X 06
F8X 07
F8X 11
F8X 0B
FBX OO
FBX O1
FBX OO
FBX O2
Fuse holder assembly in multile ole conliquration
hot suitable lor FBO1 B1h, FBO1 B2F,
FBO1 B8F and FBO1 B8h tyes.
FBO1...
FBO1...
FBO8...
FBO8...
FBX OO
FBX O2
FBO2...
FBO2...
F0se hoIders for hotovoIatIc
aIIcatIoas
124
1Z
wIrIa dIarams
17.5
(O.GO")
85
(1.88")
52.5 (2.O7")
2.5
(O.1O")
5G (2.2O")
G1 (2.4O")
7O.5 (8.18")
1O
(O.8O")
8.2 (O.12")
45
1G.5 (O.G5")
7O (2.75")
7
8

(
8
.
O
7
"
)
1 1
5
85.8 (1.8O")
1
1
O

(
4
.
8
8
"
)
2G.5
(1.O4")
4O.5 (1.O5")
7G (2.OO")
1OG (4.17")
1OO.7 (8.OG")
7O.5 (8.18")
58 (2.OO")
F801 k. F801 8. F801 6. F801 .
FuSE h0LBERS
FuSES
88 (1.5O") 1
O
.
8
(
O
.
4
O
"
)
1O
(O.8O")
FL01 0...
F80Z k.
F808 k.
1
2
G
.
5

(
4
.
O
8
"
)
85.5
(1.4O")
71.5 (2.81)
1O7.5 (4.28")
148 (5.G8")
45
4
7

(
1
.
8
5
"
)
4O.5 (1.O5")
7G.5 (8.O1")
1O2.5 (4.O8")
1Z
125
Ranqe AC Class CC (AC) BC
EC maximum rated current n 82A 5OA 125A 8OA 82A
EC maximum rated voltaqe n GOOvAC, GOOvAC GOOvAC 1OOOvBC
4OOvAC
EC utilisation cateqory AC22B 5OOv, AC21B GOOv, AC21B GOOv AC22B 5OOv, BC2OB 1OOOvBC
AC22B 4OOv AC21B GOOv
Maximum ower dissiation 8w 5w O.5w 8w 4w
Beratinq lactor ol current n 2OC 1
lor dillerent ambient temeratures
8OC O.O5
4OC O.O
5OC O.8
GOC O.7
7OC O.5
Beratinq lactor ol current n 14 1
lor sidebyside luse holders
5G O.8
n oles
7O O.7
1O O.G
voltaqe lor status indicator 12O...GOOvAC 28O...GOOvAC 12O...GOOvAC 85O...1OOOvBC
C0hhECT0hS
Maximum tiqhteninq torque 2.5hm, 2hm / 22lbin 8hm / 2Glbin 4hm / 85lbin 2.5hm / 22lbin
Maximum conductor llexible/stranded 1x1Gmm
2
, 11Gmm
2
/ 8Aw0 1x25mm
2
/ GAw0 1x85mm
2
/ 2Aw0 1x1Gmm
2
/ 8Aw0 1x1Gmm
2
/ GAw0
cross section
riqid/solid 1x25mm
2
, 11Omm
2
/ 8Aw0 1x85mm
2
/ 8Aw0 1x5Omm
2
/ 1Aw0 1x25mm
2
/ 1OAw0 1x25mm
2
/ 4Aw0
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 2O...+7OC
Maximum altitude 8,OOOm
0eration osition Any
Fixinq 0n 85mm Bh rail (EC/Eh GO715)
values valid only lor FBO1 A 1M tye.
TYFE F801 k... F801 8... F80Z k... F808 k... F801 6... F801 ...
TEChhCAL ChARACTERSTCS F0R FEO1 B... FuSES
1
O.OO1
O.O1
O.1
1
1O
1OO
1OOO
1OOOO
1O 1OO 1OOO
2
A
4
A
G
A
8
A
1
O
A
1
2
A
1
G
A
2
O
A
FR0SFECTvE CuRREhT |A rmsj
F
R
E
A
R
C
h
0

T
M
E

|
s
j
TYFE Rated current Fower consumtion at O.7 n Fower consumtion at n Frearcinq
2
t Total
2
t at 1OOOvBC
|Aj |wj |wj |A
2
sj |A
2
sj
FEO1 B OO2OO 2 O.G2 1.54 1.78 G.5
FEO1 B OO4OO 4 O.78 1.84 8 11
FEO1 B OOGOO G O.OG 2.4 8.5 82
FEO1 B OO8OO 8 1.O2 2.55 25 O8
FEO1 B O1OOO 1O 1.O8 2.58 11 52
FEO1 B O12OO 12 1.O4 2.G 25 11G
FEO1 B O1GOO 1G 1.O8 2.7 88 152
FEO1 B O2OOO 2O 1.1G 2.O 85 8OO
TMECuRREhT ChARACTERSTCS F0R FEO1 B... FuSES
8L FTL6TIh LVI6L8 TYFL 1 kh Z
Monoblock versions.
1F, 1F+h, 2F, 8F, 8F+h, 4F
EC imulse current im (1O/85Os). 25kA
EC maximum discharqe current max
(8/2Os). 1OOkA
SFB status indicator
version with contact tye ol remote status
indicator siqnallinq.
Faga 18Z Faga 18Z
8L FTL6TIh LVI6L8 TYFL 1, Z kh 8
versions with luqin cartridqe.
1F, 1F+h, 2F, 8F, 8F+h, 4F
EC imulse current im (1O/85Os). 12.5kA
EC maximum discharqe current max (8/2Os).
GOkA
EC combined surqe boc/sc (1.2/5O, 8/2Os).
1Okv/5kA
Sinqle module status indicator
version with contact tye ol remote status
indicator siqnallinq.
8L FTL6TIh LVI6L8 TYFL Z
versions with luqin cartridqe.
1F, 1F+h, 2F, 8F, 8F+h, 4F
4OkA
EC rated discharqe current n (8/2Os). 2OkA
versions with and without contact tye ol remote
status indicator siqnallinq.
Faga 188
8L FTL6TIh LVI6L8 TYFL Z
F FhTVLTkI6 kFFLI6kTIh8
versions with luqin cartridqe. +, , FE
Maximum oerational voltaqe. 15OOvBC
4OkA
EC rated discharqe current n (8/2Os). 2OkA
versions with or without contact tye ol remote
status indictor siqnallinq
versions comliant with bTE C G174O51 quide
bL Recoqni/ed versions.
Faga 188
8FkL FLIh 6kTIL8
versions suitable lor SFBs.
Tye 1, 2 and 8
Tye 2
Tye 2 lor hotovoltaic alications
Status indicator lor sinqle modules.
Faga 188
Frotection aqainst overvoltaqe and
hiqh surqe conditions caused by
direct or indirect liqhtninq strikes
Tyes with luqin cartridqes
rovide last servicinq caability
Mechanical indicator lor visual
lailure status siqnallinq ol sinqle
modules
versions with or without contact
tye ol remote SFB status indicator
siqnallinq
versions lor hotovoltaic
alications.
8L6. FkL
8urga proIarIIon davIras (8F)
Tye 1 and 2...................................................................................................................................................................... 18 2
Tye 1, 2 and 8.................................................................................................................................................................. 18 2
Tye 2 ............................................................................................................................................................................... 18 8
Tye 2 lor hotovoltaic alications ................................................................................................................................ 18 8
krrassorIas ................................................................................................................. 18 8
ImansIons ................................................................................................................. 18 4
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 18 6
8086 F80I0II08 0I08
13
0
I
8
0
0
I
I
F
8
0
I
0
I
I
0
8
k
8
0
I
8
0
l
k
I
I
0
8
18
132
Accessories
aqe 188
Bimensions
aqe 184
wirinq diaqrams
aqe 185
aqe 18G
MaIn rhararIarIsIIrs
The surqe rotection device tye SA1 combines the
erlormance ol SFB tye 1 and 2 into a sinqle roduct.
t rotects aqainst direct and indirect liqhtninq strikes as
well as induced overvoltaqe conditions.
t can be installed in areas with a hiqh risk ol direct
liqhtninq strikes, inside main distribution boards or sub
distribution boards.
paraIIonaI rhararIarsIIrs
- EC maximum continuous oeratinq voltaqe uc.
82OvAC/42OvBC
- EC maximum discharqe current max (8/2Os).
1OOkA er ole
- EC rated discharqe current n (8/2Os).
25kA er ole
- Standardsulied contact tye ol remote status
indicator siqnallinq
aIaranra sIandards
Comly with standards. EC G1G481, Eh G1G4811.
0rder code Fole Contact Bh 0ty wt
arranqe remote si/e er
ment available kq
n n |kqj
M0h0BL0CK vERS0h.
EC imulse current im (1O/85Os) 25kA er ole.
8k1 1F k8Z0 1F YES 2 1 O.275
8k1 1h k8Z0 1F+h YES 8 1 O.8OO
8k1 ZF k8Z0 2F YES 2 1 O.8O5
8k1 8F k8Z0 8F YES 8 1 O.5O5
8k1 8h k8Z0 8F+h YES 5 1 O.7GO
8k1 4F k8Z0 4F YES 4 1 O.78O
80re rotectIoa devIces
Iye 1 aad 2
8k1 1F k8Z0
8k1 8h k8Z0
6hararIarIsIIrs
Tye EC rated EC voltaqe ro Fower
voltaqe un tection level u installation
|vj |kvj
system
SA1 1F A82OR 28O 1.8 ThC, ThS, TT
SA1 1h A82OR 28O 1.4 TT, ThS
SA1 2F A82OR 28O 1.4 ThS
SA1 8F A82OR 28O/4OO 1.4 ThC
SA1 8h A82OR 28O/4OO 1.4 TT, ThS
SA1 4F A82OR 28O/4OO 1.4 ThS
For LFE only.
18
The surqe rotection device tye SAO with luqin
cartridqe combines the erlormance ol SFB tye 1, 2 and
8 into a sinqle roduct. t is ideal in all those systems ol
reduced extent to rotect the load, side downstream ol
main circuit breaker to terminal equiment.
t rotects aqainst direct and indirect liqhtninq strikes as
well as induced overvoltaqe conditions. t can be installed
inside main distribution boards and close by terminal
equiment.
The rotection cartridqes are luqin and can be easily
relaced lor quick servicinq.
pWaraIIonaI rhararIarIsIIrs
- EC maximum continuous oeratinq voltaqe uc.
82OvAC/42OvBC
- EC maximum discharqe current max (8/2Os).
GOkA er ole
25kA er ole
- EC combined surqe uoc/sc(1.2/5O, 8/2Os).
1Okv/5kA.
- Standardsulied contact tye ol remote status
aIaranra sIandards
Comly with standards. EC G1G481, Eh G1G4811.
ment available kq
n n |kqj
vERS0h wTh FLuh CARTRBE.
EC imulse current im (1O/85Os) 12.5kA er ole.
8k0 1F k8Z0 1F YES 1 1 O.1O5
8k0 1h k8Z0 1F+h YES 2 1 O.8G5
8k0 ZF k8Z0 2F YES 2 1 O.87O
8k0 8F k8Z0 8F YES 8 1 O.54O
8k0 8h k8Z0 8F+h YES 4 1 O.G7O
8k0 4F k8Z0 4F YES 4 1 O.G7O
Iye 1, 2 aad 3
8k0 1F k8Z0
8k0 ZF k8Z0
6hararIarIsIIrs
Tye EC rated EC voltaqe ro Fower
voltaqe un tection level u installation
|vj |kvj
system
SAO 1F A82OR 28O 1.5 ThC, ThS, TT
SAO 1h A82OR 28O 1.5 TT, ThS
SAO 2F A82OR 28O 1.5 ThS
SAO 8F A82OR 28O/4OO 1.5 ThC
SAO 8h A82OR 28O/4OO 1.5 TT, ThS
SAO 4F A82OR 28O/4OO 1.5 ThS
For LFE only.
18
133
Bimensions
aqe 184
wirinq diaqrams
aqe 185
aqe 187
The surqe rotection device tye SA2 is suitable lor
installation in subdistribution boards and close to
terminal equiment.
t rotects aqainst indirect overvoltaqes.
- EC maximum continuous voltaqe uc.
82OvAC/42OvBC
2OkA er ole
- versions with or without contact tye ol remote status
aIaranra sIandards
Comliant with standards. EC G1G481, Eh G1G4811.
ment available kq
n n |kqj
vERS0h wTh FLuh CARTRBES.
EC maximum discharqe current max (8/2Os) 4OkA er ole.
8kZ 1F k8Z0 1F h0 1 1 O.14O
8kZ 1F k8Z0 1F YES 1 1 O.145
8kZ 1h k8Z0 1F+h h0 2 1 O.24O
8kZ 1h k8Z0 1F+h YES 2 1 O.245
8kZ ZF k8Z0 2F h0 2 1 O.2GO
8kZ ZF k8Z0 2F YES 2 1 O.2G5
8kZ 8F k8Z0 8F h0 8 1 O.87O
8kZ 8F k8Z0 8F YES 8 1 O.875
8kZ 8h k8Z0 8F+h h0 4 1 O.4G5
8kZ 8h k8Z0 8F+h YES 4 1 O.47O
8kZ 4F k8Z0 4F h0 4 1 O.48O
8kZ 4F k8Z0 4F YES 4 1 O.485
Iye 2
8kZ ZF k8Z0
8kZ 8h k8Z0
6hararIarIsIIrs
Tye EC rated EC voltaqe ro Fower installation
voltaqe un tection level u system
|vj |kvj
SA2 1F A82O... 28O 1.5 ThC, ThS, TT
SA2 1h A82O... 28O 1.5 TT, ThS
SA2 2F A82O... 28O 1.5 ThS
SA2 8F A82O... 28O/4OO 1.5 ThC
SA2 8h A82O... 28O/4OO 1.5 TT, ThS
SA2 4F A82O... 28O/4OO 1.5 ThS
For LFE only.
The surqe rotection device tye SA2 B with luqin
cartridqe lor hotovoltaic alications is suitable lor
installation on the directcurrent end ol a hotvoltaic
system and rotects aqainst induced overvoltaqe
conditions.
- EC maximum continuous voltaqe ucv.
GOOvBC, 1OOOvBC, 12OOvBC, 15OOvBC
2OkA er ole
- EC temorary overvoltaqe (T0v) ut. 1.5ucv (lor
SA2 BA... tye only)
- versions with or without contact tye ol remote status
Certilications obtained. uL Recoqni/ed lor uSA and Canada
(lile number not available at time ol cataloque rintinq), as
Surqerotective Bevices Comonent, lor SA2BAGOOR,
SA2BAKOOR and SA2BAK2OR tyes only.
Froducts havinq this tye ol markinq are intended lor use
as comonents ol comlete workshoassembled
equiment.
Comliant with standards. EC G1G481, Eh G1G4811 lor
all, also uL 144O lor SA2 BA GOOR, SA2 BA KOOR and
SA2 BA K2OR tyes and uTE C G174O51 lor SA2 BA...
tyes.
ment available kq
n n |kqj
vERS0h wTh FLuh CARTRBE.
EC maximum discharqe current max (8/2Os) 4OkA er ole.
8kZ 8 600 +, , FE h0 2 1 O.82O
8kZ 8 600 +, , FE YES 2 1 O.825
8kZ 8 k00 +, , FE h0 8 1 O.42O
8kZ 8 k00 +, , FE YES 8 1 O.425
versions comliant with uTE C G174O51 uide.
8kZ k 600 +, , FE YES 2 1 O.285
8kZ k k00 +, , FE YES 2 1 O.8O5
8kZ k kZ0 +, , FE YES 8 1 O.41O
8kZ k k60 +, , FE YES 8 1 O.5OO
Iye 2
for hotovoItaIc aIIcatIoas
8kZ 8...
er
kq
n |kqj
8kX 00 F k8Z0 For SAO... tyes 1 O.1OO
8kX 0Z F k8Z0 For SA2...A... tyes 1 O.1OO
8kX 0Z k 600 For SA2 BA GOOR tye 1 O.1OO
8kX 0Z k k00 For SA2 BA KOOR tye 1 O.1OO
8kX 0Z k kZ0 For SA2 BA K2OR tye 1 O.1OO
8kX 0Z k k60 For SA2 BA K5OR tye 1 O.1OO
8kX 0Z 8 600 For SA2 BB GOO... tyes 1 O.1OO
8kX 0Z 8 k00 For SA2 BB KOO... tyes 1 O.1OO
FI0Ia cartrIdes
8kX 0Z F k8Z0
8kX 00 F k8Z0
8kZ k...
6hararIarIsIIrs
Tye EC rated EC continuous EC voltaqe ro
voltaqe voltaqe tection level
un ucv u
|vBCj |kvj |kvj
SA2 BB GOO... GOO GOO 1.O
SA2 BB KOO... 1OOO 1OOO 8.G
SA2 BA GOOR GOO GOO 2.2
SA2 BA KOOR 1OOO 1OOO 2.8
SA2 BA K2OR 12OO 12OO 4.4
SA2 BA K5OR 15OO 15OO 4.8
aIaranra sIandards
Comliant with standards. EC G1G481, Eh G1G4811 lor
all, also uTE C G174O51 lor SAX O2 BA... tyes.
8OkA er ole lor SA2 BA KOOR.
134
18
0ImeasIoaI [mm [Ia)]
8G (1.42') 54 (2.12') 72 (2.88') OO (8.54')
72 (2.88')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
1
O
1

(
8
.
O
8
'
)
8G (1.42') 54 (2.12') 72 (2.88')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
72 (2.88')
1
O
8

(
4
.
O
5
'
)
18
(O.71')
8k1...k8Z0
8k0...k8Z0
8G (1.42') 54 (2.12') 72 (2.88')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
72 (2.88')
O
4

(
8
.
7
O
'
)
18
(O.71')
8kZ...k8Z0
8G (1.42') 54 (2.12') 72 (2.88')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
72 (2.88')
1
O
8

(
4
.
O
5
'
)
18
(O.71')
8kZ...k8Z0
8G (1.42') 54 (2.12')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
72 (2.88')
O
4

(
8
.
7
O
'
)
8kZ 8...
8G (1.42') 54 (2.12')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
72 (2.88')
1
O
8

(
4
.
O
5
'
)
8kZ 8...
8G (14' 4 (1'
O

(
8
4
'
7 (8'
1
8

(
4
'
8kZ k...
18
135
wIrIa dIarams
L
FE
h
14
11
12
RC
8k1 1F k8Z0
FE
L h
14
11
12
RC
8k1 ZF k8Z0
FE
L h
14
11
12
RC
8k1 1h k8Z0
FEh
L2 L8 L2 L1
14
11
12
RC
8k1 8F k8Z0
14
11
12
RC
FE
L2 L8 L2 L1 h
8k1 4F k8Z0
14
11
12
RC
L2 L8 L2 L1 h
FE
8k1 8h k8Z0
L/h
14
11
12
RC
FE
8k0 1F k8Z0
14
11
12
RC
FE
L h
8k0 ZF k8Z0
FE
14
11
12
RC
L h
8k0 1h k8Z0
14
11
12
RC
FEh
L1 L2 L8
8k0 8F k8Z0
14
11
12
RC
FE
L2 L8 L2 L1 h
8k0 4F k8Z0
14
11
12
RC
FE
L2 L8 L2 L1 h
8k0 8h k8Z0
FE
L/h
8kZ 1F k8Z0
FE
L h
8kZ ZF k8Z0
FE
L h
8kZ 1h k8Z0
FEh
L1 L2 L8
8kZ 8F k8Z0
FE
L2 L8 L2 L1 h
8kZ 4F k8Z0
FE
L2 L8 L2 L1 h
8kZ 8h k8Z0
14
11
12
RC
FE
L/h
8kZ 1F k8Z0
14
11
12
RC
FE
L h
8kZ ZF k8Z0
14
11
12
RC
FE
L h
8kZ 1h k8Z0
14
11
12
FEh
L1 L2 L8
RC
8kZ 8F k8Z0
14
11
12
FE
L2 L8 L2 L1 h
RC
8kZ 4F k8Z0
14
11
12
RC
FE
L2 L8 L2 L1 h
8kZ 8h k8Z0
FE

L
14
11
12
RC
L h L h
8kZ 8 600
FE
14
11
12
RC
8kZ 8 k00
FE

LL h L h
8kZ 8 600
FE
8kZ 8 k00
FE

14
11
12
RC
8kZ k 600
8kZ k k00
FE

14
11
12
RC
8kZ k kZ0
8kZ k k60
18
136
Surqerotectiondevices
TYFE withcontact 8k1 1F k8Z0 8k1 1h k8Z0 8k1 ZF k8Z0 8k1 8F k8Z0 8k1 8h k8Z0 8k1 4F k8Z0
ELECTRCALFR0FERTES
SFBerEhG1G4811 Tye1and2
SFBerECG1G481 Class,
ECratedvoltaqeun vAC 28O 28O 28O 28O/4OO 28O/4OO 28O/4OO
ECmaximumcontinuousvoltaqeuc vAC/vBC 82O/42O
ECimulsecurrentim(1O/85O)(Lh/hFE) kA 25 25/5O 25erole 25erole 25/1OO 25erole
ECmaximulsecurrent max (8/2O) (Lh/hFE) kA 1OO 1OO/1OO 1OOerole 1OOerole 1OO/1OO 1OOerole
ECrateddischarqecurrentn(8/2O)(Lh/hFE) kA 25 25/5O 25erole 25erole 25/1OO 25erole
ECvoltaqerotectionlevelu(Lh/hFE) kv 1.8 1.4/1.5 1.4 1.4 1.4/1.75 1.4
Temoraryovervoltaqe(T0v)ut(Lhlor5s) vAC 885
ECresidualvoltaqeures(Lh/hFE)at8kA(8/2O) kv O.O O.O/O.2 O.O O.O O.O/O.2 O.O
EClollowcurrentl(hFE) Arms - >1OO - - >1OO -
Triinqtimeta(Lh/hFE) ns 25 25/1OO 25 25 25/1OO 25
Thermalisolationrotection Yes
ECbackurotectionluse A 25O
(suly>25OA)(Lh/hFE) (qL/q0class)
ECmaximumshortcircuitcurrent5Oh/ kA 25
Statusindicatoroeratinq/lailure Red
C0hhECT0hS
ECdeqreeolrotection F 2O
Terminaltiqhteninqtorque hm 8
Maximumconductorsection mm
2
25(llexible)/85(riqid)
Tyeolsiqnallinqcontact Chanqeover(SFBT)
Contactcaacity A O.5A 25OvAC,8A125vAC,O.1A25OvBC,O.2A125vBC
Contactterminaltiqhteninqtorque hm O.25
Maximumcontactconductorsection mm
2
1.5
AMBEhTC0hBT0hS
0eratinqtemerature C 4O..+8O
Fixinq 0n85mmBhrail(EC/EhGO715)
housinqmaterial Termolastic,RAL7O85,uLO4vO
TYFE withcontact 8k0 1F k8Z0 8k0 1h k8Z0 8k0 ZF k8Z0 8k0 8F k8Z0 8k0 8h k8Z0 8k0 4F k8Z0
ELECTRCALFR0FERTES
SFBerEhG1G4811 Tye1,2and8
SFBerECG1G481 Class,,
ECRatedvoltaqeun vAC 28O 28O 28O 28O/4OO 28O/4OO 28O/4OO
ECmaximumcontinuousvoltaqeuc vAC/vBC 82O/42O
ECimulsecurrentim(1O/85O)(Lh/hFE) kA 12.5 12.5/5O 12.5erole 12.5erole 12,5/5O 12.5erole
ECmaxdischarqecurrentmax (8/2O) (Lh/hFE) kA GO GO/5O GOerole GOerole GO/5O GOerole
ECrateddischarqecurrentn(8/2O)(Lh/hFE) kA 25 25/8O 25erole 25erole 25/8O 25erole
ECcombinedsurqeuoc/sc(1.2/5O,8/2O) kv/kA 1O/5
ECvoltaqelevelrotectionu(Lh/hFE) kv 1.5 1.5/1.7 1.5 1.5 1.5/1.7 1.5
ECtemoraryovervoltaqe(T0v)ut(Lhlor5s) vAC 885
ECresidualvoltaqeures(Lh/hFE)at8kA(8/2O) kv O.8 O.8/O.2 O.8 O.8 O.8/O.2 O.8
EClollowcurrentl(hFE) Arms - >1OO - - >1OO -
Triinqtimeta(Lh/hFE) ns 25 25/1OO 25 25 25/1OO 25
Thermalisolationrotection Yes
ECbackuluse(suly>1GOA)(Lh/hFE) A 1GO(qL/q0class)
ECmaximumshortcircuitcurrent5Oh/ kA 25
Statusindicatoroeratinq/lailure Red
C0hhECT0hS
ECdeqreeolrotection F 2O
Terminaltiqhteninqtorque hm 8
Maximumconductorsection mm
2
25(llexible)/85(riqid)
Tyeolsiqnallinqcontact Chanqeover(SFBT)
Contactcaacity A O.5Aat25OvAC,8Aat125vAC,O.1Aat25OvBC,O.2Aat125vBC
Contactterminaltiqhteninqtorque hm O.25
Maximumcontactconductorsection mm
2
1.5
AMBEhTC0hBT0hS
0eratinqtemerature C 4O..+8O
Fixinq 0n85mmBhrail(EC/EhGO715)
housinqmaterial Thermolastic,RAL7O85,uLO4vO
18
137
TYFE w/o contact 8kZ 1F k8Z0 8kZ 1h k8Z0 8kZ ZF k8Z0 8kZ 8F k8Z0 8kZ 8h k8Z0 8kZ 4F k8Z0
with contact 8kZ 1F k8Z0 8kZ 1h k8Z0 8kZ ZF k8Z0 8kZ 8F k8Z0 8kZ 8h k8Z0 8kZ 4F k8Z0
ELECTRCAL FR0FERTES
SFB er Eh G1G4811 Tye 2
SFB er EC G1G481 Class
EC rated voltaqe un vAC 28O 28O 28O 28O / 4OO 28O / 4OO 28O / 4OO
EC maximum continuous voltaqe uc vAC / vBC 82O / 42O
EC max discharqe current max (8/2O) (Lh/hFE) kA 4O 4O / 4O 4O er ole 4O er ole 4O / 4O 4O er ole
EC rated imulse current n (8/2O) (Lh/hFE) kA 2O 2O / 2O 2O er ole 2O er ole 2O / 2O 2O er ole
EC voltaqe rotection level u (Lh/hFE) kv 1.5 1.5 / 2 1.5 1.5 1.5 / 2 1.5
EC temorary overvoltaqe (T0v) ut (Lh lor 5s) vAC 885
EC residual voltaqe ures (Lh/hFE) at 8kA (8/2O) kv O.O5 O.O5 / O.1 O.O5 O.O5 O.O5 / O.1 O.O5
EC lollow current l (hFE) Arms - >1OO - - >1OO -
Triinq time ta (Lh/hFE) ns 25 25 / 1OO 25 25 25 / 1OO 25
Thermal isolation rotection Yes
EC backu rotection luse A 125
(suly > 125A) (Lh/hFE) (qL/q0 class)
EC maximum shortcircruit current 5O h/ kA 25
Status indicator oeratinq / lailure Red
C0hhECT0hS
EC deqree ol rotection F 2O
Terminal tiqhteninq torque hm 8
2
25 (llexible) / 85 (riqid)
Tye ol siqnallinq contact Chanqeover (SFBT)
Contact caacity A O.5A at 25OvAC, 8A at 125vAC, O.1A at 25OvBC, O.2A at 125vBC
Contact terminal tiqhteninq torque hm O.25
Maximum contact conductor section mm
2
1.5
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature C 4O..+8O
housinq material Thermolastic, RAL 7O85, uL O4 vO
TYFE w/o contact -- -- -- -- 8kZ 8 600 8kZ 8 k00
with contact 8kZ k 600 8kZ k k00 8kZ k kZ0 8kZ k k60 8kZ 8 600 8kZ 8 k00
ELECTRCAL FR0FERTES
Certilications obtained uL Recoqni/ed lor uSA and Canada --
SFB er Eh G1G4811 Tye 2
SFB er EC G1G481 Class
EC rated voltaqe un vBC GOO 1OOO 12OO 15OO GOO 1OOO
EC maximum continuous voltaqe ucv vBC GOO 1OOO 12OO 15OO GOO 1OOO
EC maximum discharqe current max (8/2O) kA 4O er ole 8O er ole 4O er ole 4O er ole 4O er ole 4O er ole
EC rated discharqe current n (8/2O) kA 2O er ole 2O er ole 2O er ole 2O er ole 2O er ole 2O er ole
EC voltaqe rotection level u kv 2.2 2.8 4.4 4.8 1.O 8.G5
EC residual voltaqe ures at 8kA (8/2O) kv 1
Triinq time ta ns 25
Thermal isolation rotection Yes
EC shortcircuit withstand current scwv A 2OO 1O
uL maximum discharqe current (8/2O) kA 5O er ole 2O er ole 5O er ole --
uL voltaqe rotection ratinq vFR kv 2 4 4 --
uL max continuous oeratinq voltaqe MC0v v GOO 1OOO 1OOO --
uL nominal discharqe current n (8/2O) kA 2O er ole 1O er ole 2O er ole --
Status indicator oeratinq / lailure Red
C0hhECT0hS
EC deqree ol rotection F 2O
Terminal tiqhteninq torque hm / lbin 8 / 2G 8 / 2G
2
/ Aw0 25 / 8 (llexible / stranded), 85 / 2 (riqid / solid)
Tye ol siqnallinq contact, il any Chanqeover (SFBT)
Contact caacity A O.5A at 25OvAC, 8A at 125vAC, O.1A at 25OvBC, O.2A at 125vBC
Contact terminal tiqhteninq torque hm / lbin O.25 / 2.2
Max contact conductor section mm
2
/ Aw0 1.5 / 1G
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature C 4O..+8O
housinq material Thermolastic, RAL 7O85, uL O4 vO
Tw FLL8
EC rated current th. 2OA (AC1)
EC oeratinq ower. 1.8kw (AC8 28Ov)
deal lor domestic alications.
Faga 14Z
ThLL kh F FLL8
EC rated current th.
25A, 4OA and G8A (AC1)
EC oeratinq ower.
4kw, 11kw and 15kw (AC8 4OOv)
deal lor civil or industrial installations,
such as ollice buildinqs, stores, hositals,
hotels, etc.
Faga 14Z
M000lk8 008Ik0I088
14
Two, three and lourole versions,
2OA to G8A
very silent durinq oeration or
control staqe
0eration llaq indicator
Addon auxiliary contacts.
8L6. FkL
ModuIar ronIarIors
Contactors ........................................................................................................................................................................ 14 2
Addon blocks and accessories .......................................................................................................................................... 14 8
ImansIons ................................................................................................................. 14 4
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 14 4
0
I
8
0
0
I
I
F
8
0
I
0
I
I
0
8
k
8
0
I
8
0
l
k
I
I
0
8
142
aqe 148
||||c|
p+ !44
w|||| J|+|+|
p+ !44
l|||+| |+|+|||||
p+ !45 |c
Modular contactors
14
- BC owered maqnetic core system assurinq silent
oeration and noise daminq durinq the control hase
- 0vervoltaqe rotection circuit and voltaqe eak limitation
ol the maqnetic core
- Equied with 2 or 4 closinq contacts ol equal caacity
ermittinq use in ower or auxiliary circuits
- 0eration llaq indicator
- Fast mountinq.
Tye EC conventional EC ceratinq Frotection
lreeair thermal ower luse
current th in AC8 q0 (EC)

in AC1 28Ov 4OOv
|Aj |kwj |kwj |Aj
Ch2O... 2O 1.8 -- 2O
Ch25... 25 2.2 4 85
Ch4O... 4O 5.5 11 G8
ChG8... G8 8.5 15 8O
- Mountinq on 85mm Bh rail (EC/Eh GO175).
when contactors are mounted side by side and oerate in
continuous service (1 hour), sacinq is needed between
equiment to consent aroriate coolinq.
Omm sacinq is required, there is an accessory, called
hallmodule sacer, order code ChX 8O, lor this secilic
tye ol mountinq. The lollowinq table indicates details ol
the sace needed between each.
Maximum number ol contactors to be mounted
sidebyside without sacinq, the ChX 8O sacer is
required when the number ol ieces are more than
indicated below.
Ch2O Ch25 Ch4O ChG8
Ambient 8 8 8 8
temerature
4OC
Ambient 2 2 8 2
temerature
>4O...55C
O hot suitable lor ambient temerature hiqher than 4OC.
paraIIonaI rhararIarIsIIrs oI ronIarIorInrorporaIad
auxIIIary ronIarIs
Tye EC insulation EC ratinq (AC15 cateqory)
voltaqe ui 28Ov 4OOv
|vj |Aj |Aj
Ch2O... 44O G G
Ch25... 44O G 4
Ch4O... 5OO G 4
ChG8... 5OO G 4
EC/Eh GOO4741, EC/Eh GOO4751, EC/Eh G1OO5.
IIIIsaIIon
- Liqhtinq systems
- Electric home heatinq
- heat ums
- Conditioninq
- ventilation
- Civil installations.
LIghIIng rIrruII sWIIrhIng
See aqe 14G.
CN contactors
CN20...
CN25...
CN40...
CN63...
0rder code Rated Conliqura 0ty wt
auxiliary tion and n er
suly voltaqe ol contacts kq
|vj0 h0 hC n |kqj
0ne or twoole.
6hZ0 11 0Z4O6 24vAC/BC 1 1O 1O O.185
6hZ0 11 ZZ0O6 22O28OvACO 1 1O 1O O.185
6hZ0 Z0 0Z4O6 24vAC/BC 2 -- 1O O.185
6hZ0 Z0 ZZ0O6 22O28OvACO 2 -- 1O O.185
0rder code Rated Conliqura 0.ty wt
auxiliary tion and n er
suly voltaqe ol contacts kq
|vj0 h0 hC n |kqj
Threeole or lourole.
6hZ6 10 0Z4O 24vAC/BC 4O -- 5 O.2GO
6hZ6 10 ZZ0O 22O28OvACO 4O -- 5 O.2GO
6hZ6 01 0Z4O 24vAC/BC 8 1O 5 O.2GO
6hZ6 01 ZZ0O 22O28OvACO 8 1O 5 O.2GO
6h40 10 0Z4O 24vAC/BC 4O -- 5 O.425
6h40 10 ZZ0O 22O28OvACO 4O -- 5 O.425
6h40 01 0Z4O 24vAC/BC 8 1O 5 O.425
6h40 01 ZZ0O 22O28OvACO 8 1O 5 O.425
6h68 10 0Z4 24vAC/BC 4O -- 5 O.425
6h68 10 ZZ0 22O28OvACO 4O -- 5 O.425
6h68 01 0Z4 24vAC/BC 8 1O 5 O.425
6h68 01 ZZ0 22O28OvACO 8 1O 5 O.425
0 0ther voltaqes on request. Consult Customer Service, see contact details on
inside lront cover.
O 2hC version sulied on request.
O The last (hC) ole has the same characteristics as the ower ole. t can
therelore be used indillerently as an auxiliary or as a hC ower contact.
O The lourth h0 or hC ole has the same characteristics as the ower oles,
therelore it can be used indillerently as auxiliary or as ower contact.
O 0n request Ch25 and Ch4O contactors in the lollowinq versions can be
sulied. 2h0 + 2hC or 4hC ower oles. Consult Customer Service, see
contact details on inside lront cover.
O Can also oerate at 22OvBC.
6 ho auxiliary contacts can be mounted.
143
||||c|
p+ !44
w|||| J|+|+|
p+ !44
Modular contactors
14
qty er er
contactor kq
n n |kqj
Auxiliary contacts0.
6hh 110 1h0 + 1hC 1 1 O.O44
6hh Z00 2h0 1 1 O.O44
Set lor terminal rotection (also sealable).
6hF 0 For Ch2O 2 1O O.OO1
6hF 1 For Ch25 2 1O O.OO2
6hF Z For Ch4O 2 1O O.OO8
and ChG8
Sacer.
6hX B0 1/2 module wide 1 1O O.O18
0 hot suitable lor Ch2O modular contactors.
O Set ol 2 ieces.
paraIIonaI rhararIarIsIIrs Ior auxIIIary ronIarIs
- Rated insulation voltaqe. 44OvAC
- EC conventional lree air thermal current th. GA
- Minimum switchinq caacity. 5mA 12v
- Conductor section. 1...1.5mm
2
- Maximum tiqhteninq torque. 1hm.
EC/Eh GOO4741, EC/Eh GOO4751, EC/Eh G1OO5.
Add-on blocks and
accessories
CNH...
CNP2
MounIIng
amovaI
Release the catch usinq a screwdriver.
Fasten the Chh... auxiliary contact by sliqhtly ressinq it
in lace.
144
Modular contactors
0ImeasIoas [mm [Ia])
14
17.5
(O.GO")
GO
(2.2G")
48
(O.GO")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
8
4
(
8
.
8
1
"
)
5.5
(O.22")
GO
(2.2G")
48
(O.GO")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
8
4
(
8
.
8
1
"
)
5.5
(O.22")
85
(1.88")
GO
(2.2G")
48
(O.GO")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
8
4
(
8
.
8
1
"
)
5.5
(O.22")
58.5
(2.11")
GO
(2.2G")
48
(O.GO")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
8
4
(
8
.
8
1
"
)
2
(O.O8")
1O
(O.8O")
ABB0h BL0CKS
Contact blocks
6hh...
G7
(2.G4")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
O
(O.85")
5.5
(O.22")
Sacer
6hXB0
C0hTACT0RS
6hZ0... 6hZ6... 6h40...
6h68...
21 1 A1
2 22 A2
21 5 8 1 A1
2 4 G 22 A2
A1
A2
1 8 5 18 (7)
14 (8) G 4 2
G8
51
G4
52
6hZ6 01
6h40 01
6h68 01
6hZ6 10
6h40 10
6h68 10
6hZ0 11

6hZ0 Z0
6hh11 6hhZ0
ABB0h AuXLARY C0hTACTS
Tw0F0LE M0BuLAR C0hTACT0RS ThREE AhB F0uRF0LE M0BuLAR C0hTACT0RS
0The hC contact has the same characteristics as the ower ole contact. Therelore, it can be used
indillerently as an auxiliary or as a hC ower ole contact.
O The lourth ole h0 or hC has the same characteristics as the ower oles. Therelore, it can be
used indillerently as auxiliary or as ower ole contact.
wIrIa dIarams
145
Modular contactors
14
TYFE 6hZ0... 6hZ6... 6h40... 6h68...
th (4OC) A 2O 25 4O G8
EC rated insulation voltaqe ui v 28O 44O 44O 44O
EC rated imulse withstand voltaqe uim kv 4 4 4 4
Minimum switchinq caacity 17v, 5OmA 17v, 5OmA 17v, 5OmA 17v, 5OmA
Averaqe coil consumtion inrush and holdinq w 2.5 8 5 5
Maximum tiqhteninq torque lor hm O.G O.G O.G O.G
coil terminals
lblt O.44 O.44 O.44 O.44
Tool FZ1 FZ1 FZ2 FZ2
Coil conductor section min. mm
2
1
max. mm
2
2,5
Maximum tiqhteninq torque hm 1.2 1,2 2 2
lor ower terminals
lblt O.O O.O 1.48 1.48
Tool FZ1 FZ1 FZ2 FZ2
Fower conductor section min. mm
2
2.5 2.5 1 1
max. mm
2
G G 25 25
AC/BC C0hTR0L CRCuT
0eratinq voltaqe icku % us 8511O
limits
droout % us 2O25
0FERATh0 TMES
Averaqe time closinq h0 ms 1545 1545 152O 152O
oeninq h0 ms 255O 2O7O 8545 8545
LFE
Mechanical cycles 8,OOO,OOO 8,OOO,OOO 8,OOO,OOO 8,OOO,OOO
Electrical (in AC8 duty) cycles 8OO,OOO 5OO,OOO 15O,OOO 15O,OOO
Electrical (in AC1 duty) cycles 2OO,OOO 2OO,OOO 1OO,OOO 1OO,OOO
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature C 5...+55
Storaqe temerature C 8O...+8O
146
Modular contactors
14
L0hTh0 CRCuT SwTChh0
Lam leatures Lam Retd Caacitor Maximum number |nj ol lams each contactor ole
ower current ower 28Ov 5Oh/
|wj |Aj |Fj Ch2O Ch25 Ch4O ChG8
hCAhBESCEhT AhB Tuh0STEh GO O.2G 28 2O G5 85
hAL00Eh
1OO O.48 14 1G 4O 5O
2OO O.87 7 8 2O 25
5OO 2.17 8 8 8 1O
1OOO 4.85 1 1 4 5
EhER0Y SAvh0 8 O,O8 5O GO 15O 2OO
5 O.O4 45 55 185 18O
7 O.O55 4O 5O 12 1GO
8 O.OG5 85 45 11O 15O
O O.O75 8O 4O 1OO 14O
1O O.O8 8O 4O 1OO 14O
11 OOO 8O 4O 1OO 14O
12 O.1O 25 85 O5 12O
14 O.11 25 85 OO 12O
15 O.12 2O 8O 85 115
1G O.18 2O 8O 8O 1O5
18 O.145 18 2G 7O O5
2O O.1G 17 22 G5 85
21 O.17 15 2O GO 8O
28 O.185 15 2O GO 7O
24 O.1O5 15 2O 55 7O
8O O.1G 15 2O 55 7O
FLu0RESCEhT 18 O.87 22 24 OO 14O
not corrected and series correction
24 O.85 22 24 OO 14O
8G O.48 17 2O G5 O5
58 O.G7 14 17 45 7O
FLu0RESCEhT 18 O.11 8O 4O 1OO 15O
Bu0 circuit (leadlaq)
24 O.14 24 81 78 118
8G O.22 17 24 G5 O5
58 O.85 1O 14 4O GO
FLu0RESCEhT 18 O.12 4.5 7 8 48 78
corrected
24 O.15 4.5 7 8 48 78
8G O.2 4.5 7 8 48 78
58 O.82 7 4 5 81 47
ELECTR0hC FLu0RESCEhT BALLAST 1 x 18 O.OO 25 85 1OO 14O
1 x 8G O.1G 15 2O 52 75
1 x 58 O.25 14 1O 5O 72
2 x 18 O.17 12 17 5O 7O
2 x 8G O.82 7 1O 2G 88
2 x 58 O.4O 7 O 25 8G
h0hFRESSuRE MERCuRY vAF0uR 5O O.G1 14 18 88 55
not corrected
8O O.8 1O 18 2O 42
125 1.15 7 O 2O 2O
25O 2.15 4 5 1O 15
4OO 8.25 2 8 7 1O
7OO 5.4 1 2 4 G
1OOO 7.5 1 1 8 4
h0hFRESSuRE MERCuRY vAF0uR 5O O.28 7 4 5 81 47
corrected
8O O.41 8 4 5 27 41
125 O.G5 1O 8 4 22 88
25O 1.22 18 1 2 12 18
4OO 1.O5 25 1 1 O 18
7OO 8.45 45 5 7
1OOO 4.8 GO 4 5
147
Modular contactors
14
Lam leatures Lam Retd Caacitor Maximum number |nj ol lams each contactor ole
ower current ower 28Ov 5Oh/
|wj |Aj |Fj Ch2O Ch25 Ch4O ChG8
METAL hALBE 85 O.58 18 22 48 GO
not corrected
7O 1 1O 12 28 82
15O 1.8 5 7 12 18
25O 8 8 4 7 1O
4OO 8.5 8 8 G O
1OOO O.5 1 1 2 8
2OOO 1G.5 1 1
METAL hALBE 85 O.25 G 5 G 8G 5O
corrected
7O O.45 12 2 8 18 25
15O O.75 2O 1 1 11 15
25O 1.5 88 1 G O
4OO 2.5 85 1 G 8
1OOO 5.8 O5 2 8
2OOO 11.5 148 1 2
h0hFRESSuRE S0BuM vAF0uR 15O 1.8 5 G 17 22
not corrected
25O 8 8 4 1O 18
4OO 4.7 2 2 G 8
1OOO 1O.8 1 8 8
h0hFRESSuRE S0BuM vAF0uR 15O O.88 2O 1 1 11 1G
corrected
25O 1.5 88 1 G 1O
4OO 2.4 48 4 G
1OOO G.8 1OG 2 8
L0wFRESSuRE S0BuM vAF0uR 18 O.85 22 27 71 OO
not corrected
85 1.5 7 O 28 8O
55 1.5 7 O 28 8O
OO 2.4 4 5 14 1O
185 8.5 8 4 1O 18
18O 8.8 8 4 1O 18
L0wFRESSuRE S0BuM vAF0uR 18 O.85 5 G 7 44 GG
corrected
85 O.81 2O 1 1 11 1G
55 O.42 2O 1 1 11 1G
OO O.G8 2G 1 1 8 12
185 O.O4 45 4 7
18O 1.1G 4O 5 8
FL8hMhT VL8Ih
R1B tye
1 oeration threshold
External toroidal translormer
Adjustable triinq n and delay time.
Faga 16Z Faga 168
FL8hMhT VL8Ih
R2B tye
2 oeration thresholds
Conliqurable lail sale oeration
R8B tye
Flaq indicator
MLk VL8Ih
RM1 tye
Fixed triinq n and delay time.
RM tye
Faga 16Z
MLk VL8Ih
RMT tye
ncororated toroidal translormer
Faga 16Z
TIkL 6LhT Tkh8FML8
RT tye
Solid core
85mm to 21Omm diameter.
RTA tye
Slit core
11Omm and 21Omm diameter.
Faga 168
LXTLhkL MLTIFLIL
RX1O tye
1Olold multilier.
Faga 168
Faga 168
FL8hMhT VL8Ih
R4B tye
Fault current measurement
Biqital dislay
Flaq indicator
Shunt triinq circuit
6MFk6T IhTLhkL FkhLL VL8Ih
RC tye
ncororated toroidal translormer
Faga 16Z
k8Ih lkkk6 8lkI8
15
Modular, llush and internal anel
mount version, with or without llaq
indicator, conliqurable realarm
indication and lail sale oeration
versions with automatic toroid
connection control
Choice ol suly voltaqe ranqes
Adjustable lault current n
Adjustment and choice ol triinq
ranqe lor both lault current and
delay time.
8L6. FkL
with 1 oeration threshold ................................................................................................................................................ 15 2
with 2 oeration thresholds ............................................................................................................................................... 15 8
Toroidal current translormers ............................................................................................................................................ 15 8
External multilier ............................................................................................................................................................. 15 8
ImansIons ................................................................................................................. 16 4
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 16 6
0
I
8
0
0
I
I
F
8
0
I
0
I
I
0
8
k
8
0
I
8
0
l
k
I
I
0
8
152
16
- Earth leakaqe relay tye A
- 0reen ower LEB indicator (0h)
- Red relay tried LEB indicator (TRF)
- Front TEST and RESET buttons
- Conliqurable automatic or manual resettinq
- Flush mount OGxOGmm housinq with transarent cover
- EC deqree ol rotection. F2O terminals, F4O on lront
with cover.
ABJuSTMEhTS F0R R1B
- Conliqurable triinq O.O25O.25A
setoint (n). O.252.5A
2.525A
2525OA (with external
multilier RX1O)
- Conliqurable triinq O.O2O.5s
delay time (t). O.25s
aIaranra sIandards
Comliant with standards. EC/Eh GOO472.
- Conliqurable lail sale oeration lor RMT tye only
- Modular Bh 4888O housinq, 2 module, with
transarent cover, suitable lor lixinq on 85mm Bh rail
(EC/Eh GO715)
with cover.
SETTh0S F0R RM1
- Selectable triinq set oint (n). lixed O.8A or O.5A
- Selectable triinq time (t). lixed O.O2s or O.5s
ABJuSTMEhTS F0R RM AhB RMT
2.525A
multilier RX1O lor RM only)
aIaranra sIandards
- Comact housinq lor lixinq on anel mountinq late
- EC deqree ol rotection. F2O terminals.
ABJuSTMEhTS F0R RC
2.525A
aIaranra sIandards
0rder code Rated auxiliary 0utut 0ty wt
suly voltaqe contacts er
kq
|vj n |kqj
1 0FERAT0h ThRESh0LB.
Flush mount. External CT.
1 4B 2448vAC/BC 1 1 O.28O
1 416 11O24O415v

1 1 O.28O

Suly voltaqe.
11O125vAC (5O/GOh/)/BC
22O24OvAC (5O/GOh/)
88O415vAC (5O/GOh/).
kq
|vj n |kqj
Modular, 85mm Bh (EC/Eh GO715) rail mountinq.
External CT. Fixed triinq set oint and time.
M1 4B 2448vAC/BC 1 1 O.175
M1 416 11O24O415v 1 1 O.175
AC
Modular, 85mm Bh (EC/Eh GO715) rail mountinq.
External CT.
81 M 4B 2448vAC/BC 1 1 O.1OO
81 M 416 11O24O415v 1 1 O.1OO

Modular, 85 mm Bh (EC/Eh GO715) rail mountinq.
0 28 mm incororated CT. Conliqurable lail sale.
81 MT 4B 2448vAC/BC 2 1 O.875
81 MT 416 11O24O415v 2 1 O.875

Suly voltaqe.
22O24OvAC (5O/GOh/)
2 outut relays, each with 1 chanqeover contact.
kq
|vj n |kqj
Comact anel mount. CT incororated.
81 6 4B 2448vAC/BC 1 1 O.485
81 6 416 11O24O415v 1 1 O.485

Suly voltaqe.
22O24OvAC (5O/GOh/)
Relace with the diqit ol the required diameter (85GO8O11Omm).
8eIays WIth
1 oeratIoa threshoId
1...
M1...
81 M...
81 MT...
81 660...
81 6110...
Bimensions
aqe 154
wirinq diaqrams
aqe 155
aqe 15G and 7
153
16
- 2 outut relays each with chanqeover contact,
conliqurable 2 triinq or 1 triinq and 1 alarm
- Conliqurable lail sale realarm and oeration
- Automatic toroid connection control
- Red triinq realarm LEB indicator (ALARM)
- Front TEST button
- Manual resettinq by lront RESET button or remote
contact closinq
- Automatic resettinq by remote contact closinq or rear
jumer connection
- Constant toroidrelay circuit control
- Flaq indicator (TRF MEM0RY) (R8BR4B only)
- Biqital lault current measurement and dislay with
conliqurable triinq value memory (R4B only)
- Shunt triinq circuit oeratinq test (TCS) (R4B only)
- Flush mount OGxOGmm housinq with transarent cover
with cover.
ABJuSTMEhTS F0R R2B and R8B
2.525A
multilier RX1O)
- Frealarm set oint lixed 7O%
ABJuSTMEhTS F0R R4B
setoint (n). O.88A
88OA
8O8OOA (with external
multilier RX1O)
- Frealarm set oint lixed 7O%
aIaranra sIandards
aIaranra sIandards
- Bimensions. reler to RT85 toroidal translormer on
aqe 154.
- To connect between toroid and relay.
aIaranra sIandards
0rderinq Rated auxiliary 0utut 0ty wt
code suly voltaqe contacts er
kq
|vj n |kqj
2 0FERAT0h ThRESh0LBS.
Flush mount. External CT. Fail sale.
Z 4B 2448vAC/BC 2 1 O.8O5
Z 416 11O24O415v 2 1 O.8O5
Fail sale. Flaq ndicator.
8 4B 2448vAC/BC 2 1 O.4O5
8 416 11O24O415v 2 1 O.4O5
Fault current measurement. Biqital dislay.
Fail sale. Flaq indicator.
4 4B 2448vAC/BC 2 1 O.57O
4 416 11O24O415v 2 1 O.57O
Suly voltaqe.
11O125vAC (5O/GOh/)
22O24OvAC (5O/GOh/)
0rder code Biameter 0enable 0ty wt.
er
kq
|mmj n |kqj
81 T 86 85 ho 1 O.2OO
81 T 60 GO ho 1 O.245
81 T B0 8O ho 1 O.41O
81 T 110 11O ho 1 O.4OO
81 T Z10 21O ho 1 1.2OO
81 Tk 110 11O Yes 1 O.54O
81 Tk Z10 21O Yes 1 1.82O
er
kq
n |kqj
81 X 10 1Olold multilier suitable 1 O.8OO
lor R1B, RM, R2B, R8B
and R4B tyes only
xteraaI m0ItIIIer
8eIays WIth
2 oeratIoa threshoIds
IoroIdaI c0rreat
traasformers
81 T... 81 T...
Z...
8...
4...
Bimensions
aqe 154
wirinq diaqrams
aqe 155
aqe 15G and 7
154
16
B
5 (O.2O")
O
G
(
8
.
7
8
"
)
OG
(8.78")
5G
(2.2O")
1O
(O.75")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
1 Z 8
RELAYS
G7
(2.G4")
48
(1.GO")
5
(O.2O")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
52
(2.O5")
8
O
(
8
.
5
O
"
)
M1 M
A h
B
E
F

C
B
5 (O.2O")
T86 T60 TB0 T110 X10
T0R0BAL TRAhSF0RMERS AhB MuLTFLER
TZ10 TkZ10
B
A
E
F
B
K
C
h
5 (O.2O")
Tk110
G7
(2.G4")
48
(1.GO")
5
(O.2O")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
1O5
(4.18")
8
O
(
8
.
5
O
"
)
27
(1.OG")
0
2
8
.5
(
1
.1
2
"
)
MT
B
C
h
F
A
B
E
5 (O.2O")
TYFE A B C B E F h
RC85 1OO (8.O4") 11O (4.88") 7O (2.75") 85 (1.88") 47 (1.85") GO (2.8G") GO (2.8G") 5O (1.O7")
RCGO 1OO (8.O4") 11O (4.88") 7O (2.75") GO (2.8G") 47 (1.85") GO (2.8G") GO (2.8G") 5O (1.O7")
RC8O 15O (5.OO") 1GO (G.8O") 7O (2.75") 8O (8.15") 7O (2.75") 11O (4.88") GO (2.8G") 5O (1.O7")
RC11O 15O (5.OO") 1GO (G.8O") 7O (2.75") 11O (4.88") 7O (2.75") 11O (4.88") GO (2.8G") 5O (1.O7")
6
O
G
(
8
.
7
8
"
)
OG
(8.78")
85
(8.85")
1O
(O.75")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
O1
(8.58")
O
1
(
8
.
5
8
"
)
R8
(O.12")
G
G
(
2
.
G
O
"
)
1G
(O.G8")
4
TYFE A B C B E F h K
RT85 1OO (8.O4") 11O (4.88") 5O (1.O7") 85 (1.88") 47 (1.85") GO (2.8G") 48 (1.GO") 8O (1.18") -
RTGO 1OO (8.O4") 11O (4.88") 5O (1.O7") GO (2.8G") 47 (1.85") GO (2.8G") 48 (1.GO") 8O (1.18") -
RT8O 15O (5.OO") 1GO (G.8O") 5O (1.O7") 8O (8.15") 7O (2.75") 11O (4.88") 48 (1.GO") 8O (1.18") -
RT11O 15O (5.OO") 1GO (G.8O") 5O (1.O7") 1OO (8.O4") 7O (2.75") 11O (4.88") 48 (1.GO") 8O (1.18") -
RT21O 81O (12.2O") 2OO (11.41") 54 (2.12") 21O (8.27") 145 (5.71") 24O (O.45") 28O (11.O2") 8G (1.42") 258 (1O.1G")
RTA11O 18O (7.OO") 15O (5.OO") 45 (1.77") 11O (4.88") 75 (2.O5") 11O (4.88") 88 (1.5O") 25 (O.O8") 145 (5.71")
RTA21O 81O (12.2O") 2OO (11.41") 54 (2.12") 21O (8.27") 145 (5.71") 24O (O.45") 28O (11.O2") 8G (1.42") 258 (1O.1G")
RX1O 1OO (8.O4") 11O (4.88") 5O (1.O7") - - GO (2.8G") 48 (1.GO") 8O (1.18") -
Cutout
with screws, lor RTA21O slitcore tye, lixed structure, without screws, lor RT21O tye.
155
wIrIa dIarams
16
RELAYS
Tye us us TCS
wirinq wirinq

R4B 48
24vAC/BC 12 1718
48vAC/BC 18 171O
11O125vAC 12 1718
R4B 415 22O24OvAC 28 1718
88O415vAC 18 171O
12 11 1O 8 7 G
Tri
bs
1
2
1
2
8
4
RB Line
Load
h L1L2 L8
5G24vAC/BC
5748vAC/BC
5G11O125vAC/BC
5722O24OvAC
5888O415vAC
5
O 8 7 G 5 8 2 1
Tri
bs
11
12
18
14
15
1G
1
2
8
4
RB Line
Load
Remole
conlrol
h L1L2 L8
12 24vAC/BC
18 48vAC/BC
12 11O125vAC
28 22O24OvAC
18 88O415vAC
4
Alarm/Tri
O 8 7 G 5 8 2 1
bs
11
12
18
14
15
1G
1
2
8
4
RB Line
Load
Remote
control
``
h L1L2 L8
Tri Alarm/Tri

12 11O125vAC
28 22O24OvAC
18 88O415vAC
4 1O
18
17
2
2
2
1
2
O
TCS
TCS control
12 24vAC/BC
18 48vAC/BC
``
Flaq indicator
TCS. Shunt circuit test control
O 8 7 G 5 8 2 1
bs
11
12
18
14
15
1G
1
2
8
4
RB Line
Load
Remote
control
``
h L1L2 L8
Tri Alarm/Tri
4
``
12 24vAC/BC
18 48vAC/BC
12 11O125vAC
28 22O24OvAC
18 88O415vAC
Flaq indicator
14 12 1O 5 8 1
bs
1G
17
18
1
2
RB Line
Load
7
Tri
h L1L2 L8
7524vAC/BC
7848vAC/BC
7188O415vAC
7822O24OvAC
7511O125vAC/BC
RB Line
Load
1O 11 12 14 1G 15
4 1 8 5
bs
h L1 L2 L8
Tri
54 24vAC/BC
58 48vAC/BC
51 88O415vAC
58 22O24OvAC
54 11O125vAC/BC
RB Line
Load
bs
G 5 4
Tri
8 2 1 O
h L1L2 L8
O1 24vAC/BC
O2 48vAC/BC
O1 11O125vAC/BC
O2 22O24OvAC
O8 88O415vAC
1
8
M M1
6
4
Z
MT
The coil connection can vary deendinq on the connected tye ol device (contactor, breaker with shunt tri release or breaker with undervoltaqe tri release).
156
16
TYFE 1 Z 8 4
BESCRFT0h
Flush mount with Flush mount with transarent Flush mount with transarent Flush mount with dislay and cover
transarent cover cover 2 oeratinq thresholds cover 2 oeratinq thresholds 2 oeratinq thresholds constant
1 oeratinq threshold constant toroidrelay circuit control constant toroidrelay circuit control toroidrelay circuit control
C0hTR0L CRCuT
Toroidal translormer External
(see tyes qiven
on aqe 158)

Adjustments
Triinq setoint (n) O.O25O.25A (xO.1) O.O8O,8A (xO.1)
O.252.5A (x1) O.88A (x1)
2.525A (x1O) 88OA (x1O)
2525OA (external multilier) 8O8OOA (external multilier)
Frealarm setoint -- 7O% n (lixed) 7O% n (lixed) 7O% n (lixed)
Triinq delay time (t) O.O2O.5s (tx1) O.O8O,5s (tx1)
O.25s (tx1O) O.85s (tx1O)
Selection ol multilier lor n and t By di switches
Resettinq Conliqurable automatic Automatic by remote contact closinq or rear jumer connection
or manual by Manual by button on lront or remote contact closinq
button on lront
Shunt circuit control -- -- -- Yes
AuXLARY SuFFLY
Auxiliary voltaqe us 2448vAC/BC
(O.85 1.1 us limit)
11O125vAC/BC 11O125/22O24O/88O415vAC
22O24O/88O415vAC
Rated lrequency 5O/GOh/
Fower consumtion (maximum) 5.5vA 4.5vA 4.5vA 5.5vA
RELAY 0uTFuTS
State hormally deenerqised Conliqurable normally Conliqurable normally Conliqurable normally
deenerqised or deenerqised or deenerqised or
enerqised enerqised enerqised
Contact arranqement 1 chanqeover SFBT (tri) 2 chanqeover SFBT each (conliqurable. 2 tri or 1 tri and 1 alarm)
Rated contact caacity EC th 5A 25OvAC
Electrical lile 8 x 1O
5
cycles
Mechanical lile 5O x 1O
G
cycles
hSuLAT0h
Fower lrequency withstand 2.5kv
voltaqe
hBCAT0hS
Auxiliaty voltaqe available (0h) 0reen LEB
Relay triinq (TRF) Red LEB
Tri realarm (ALARM) -- Red LEB Red LEB Red LEB
Mechanical (TRF MEM0RY) -- -- Flaq indicator Flaq indicator
Shunt circuit triinq -- -- --
C0hhECT0hS
Tye ol terminals Fixed Removable, luqin
Tiqhteninq torque maximum O.5hm (4.5lbin)
Conductor section minmax O.22.5mm
2
(2412Aw0)
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 1O...+GOC
Relative humidity OO%
h0uSh0
Material Sellextinquishinq olycarbonate
Tye A, sensitive to residual sinusoidal AC and ulsatinq BC currents.
Remote resettinq by removinq ower lor more than 1 second.
157
16
M1... M... MT... 6...
Modular with transarent cover Modular with transarent cover Modular with transarent cover Comact
1 oeratinq threshold 1 oeratinq threshold 1 oeratinq threshold 1 oeratinq threshold
External External ncororated 0 28 mm ncororated
(see tyes qiven on aqe 158) (see tyes qiven on aqe 158) 85GO8O11O mm
standard diameter
O.8A or O.5A only O.O25O.25A (xO.1) O.O25O.25A (xO.1) O.O25O.25A (xO.1)
O.252.5A (x1) O.252.5A (x1) O.252.5A (x1)
2.525A (x1O) 2.525A (x1O) 2.525A (x1O)
2525OA (external multilier)
-- -- -- --
O.O2s or O.5s only O.O2O.5s (tx1) O.O2O.5s (tx1) O.O2O.5s (tx1)
O.25s (tx1O) O.25s (tx1O) O.25s (tx1O)
By di switches
Conliqurable A. Automatic or
M. Manual by button on lront
--
2448vAC/BC
11O125vAC/BC
22O24O/88O415vAC
5O/GOh/
8vA
hormally deenerqised hormally deenerqised Conliqurable normally hormally deenerqised
deenerqised or
enerqised
1 chanqeover SFBT (tri) 1 chanqeover SFBT (tri) 2 chanqeover SFBT each (both tri) 1 chanqeover SFBT (tri)
5A 25OvAC
8x1O
5
cycles
5Ox1O
G
cycles
2.5kv
0reen LEB
Red LEB
--
--
--

Fixed
O.5hm (4.5lbin)
O.22.5mm
2
(2412Aw0)
1O...+GOC
2O...+8OC
OO%

Sellextinquishinq olycarbonate
Tye A, sensitive to residual sinusoidal AC and ulsatinq BC currents.
Biqital dislay ol lault current measurement and triinq value memory.
MLk TIML LLkY8
Suitable lor modularslot switchboards
Selectable time ranqes on lront.
O.1 second 1OO days
LEB indication
Mountinq on 85mm Bh rail
Screw terminals.
Faga 16Z
FLIh kh FL8hMhT TIML
LLkY8, 4BX4BMM
Flush and internal anel mountinq
Time ranqes. O.O5 seconds 1O hours
LEB indication
8 and 11in sockets lor anel mountinq.
Faga 166
IIM 8lkI8
16
Modular version lor modularslot
switchboards
Bh mount version
Fluqin or llushmount version
vast ranqe ol lunctions and time
scales
Reliable time and reeat accuracy.
8L6. FkL
ModuIar varsIon
0n delay. Mutiscale. Multivoltaqe ....................................................................................................................................... 1G 2
Multilunction. Multiscale. Multivoltaqe. 1 chanqeover contact ........................................................................................... 1G 2
Multilunction. Multiscale. Multivoltaqe. 1 chanqeover contact and 1 normally oen contact ................................................ 1G 2
Recycle, indeendent timinqs. Multiscale. Multivoltaqe ...................................................................................................... 1G 8
0ll delay. Multiscale. Multivoltaqe ...................................................................................................................................... 1G 8
For startinq. Multiscale. Multivoltaqe ................................................................................................................................. 1G 4
For staircase ..................................................................................................................................................................... 1G 4
FIugIn and IIushmounI varsIon, 4Bx4Bmm
0n delay. Sinqle scale. Sinqle voltaqe ................................................................................................................................. 1G 5
0n delay. Multiscale. Multivoltaqe ...................................................................................................................................... 1G 5
0n delay. Multiscale. Sinqle voltaqe ................................................................................................................................... 1G 5
Multilunction. Multiscale. Multivoltaqe .............................................................................................................................. 1G 5
Accessories ...................................................................................................................................................................... 1G 5
ImansIons ................................................................................................................. 16 6
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 16 7
k
0
I
0
M
k
I
I
0
8
k
8
0
0
0
8
I
8
0
l
16
162
Bimensions
aqe 1GG
wirinq diaqrams
aqe 1G7 and 8
aqe 1G12
Time relays
Mod0Iar versIoa
TM F
TM M1
TM MZ
- Electronic time relay, multiscale, multivoltaqe.
0n delay, delay on make, with start at relay enerqisinq
- 1 relay outut with 1 chanqeover contact (SFBT)
- Belay time adjustable on lront by rotary switch. 1O1OO%
- 0reen LEB indicator lor ower on
- Red LEB indicator lor relay state, llashinq lor delay
and steady when relay enerqised
- Modular Bh 4888O housinq, 1 module
- EC deqree ol rotection. F4O on lront (only when
mounted in housinq or electric board with F4O),
F2O on terminals.
Canada (File EO8GO1) as Auxiliary Bevices Tmers.
Comliant with standards. EC/Eh G18121, uL5O8, CSA
C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1G7.
0rder code Time ol Rated 0ty wt
scale auxiliary er
ranqe suly voltaqe kq
|vj n |kqj
TM F O.11s 2448vBC 1 O.O48
11Os 2424OvAC
GGOs
11Omin
Gmin1h
11Oh
O.11 day
11O days
0h only
0FF only
0a deIay tIme reIay.
M0ItIscaIe. M0ItIvoItae
- Electronic time relay, multilunction, multiscale, multivoltaqe
- Enablinq inut
- Selectable lunctions. (a) 0n delay, delay on make with
start at relay enerqisinq. (b) Fulse on relay enerqisinq
with start when enerqised. (c) Flasher startinq with 0FF
interval. Equal timinq recycle. (d) Flasher startinq with
0h interval. Equal timinq recycle. (e) 0ll delay, relay
enerqisinq at external contact closinq with start on
break. (l) Fulse on relay enerqisinq with start on external
contact closinq. (q) Fulse on relay enerqisinq with start
on external contact oeninq. (h) 0noll delay. Belay on
make, with start at external contact closinq, and delay at
break, with start at external contact oeninq. (i) nternal
0h/0FF triqqer with relay contact closinq or oeratinq at
each closinq ol an external contact. (j) Fulse qenerator,
unequal timinq recycle, startinq with 0FF ulse time and
O.5s 0h ulse.
- Modular Bh 4888O housinq, 1 module suitable lor
lixinq on 85mm Bh rail (EC/Eh GO715)
F2O on terminals.
Comliant with standards. EC/Eh G18121, uL5O8,
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1G7.
scale auxiliary er
|vj n |kqj
TM M1 O.11s 1224Ov 1 O.O8G
11Os AC/BC
GGOs
11Omin
Gmin1h
11Oh
O.11 day
11O days
0h only
0FF only
M0ItIf0actIoa tIme reIay.
M0ItIscaIe. M0ItIvoItae.
1 reIay o0t0t
- Electronic time relay, multilunction, multiscale, multivoltaqe
- Enablinq inut
- 2 relay oututs, one with 1 delayed chanqeover
(C/0SFBT) contact and the other with 1 normally
oen (h/0SFST)) contact, roqrammable as
instantaneous or delayed
- Selectable lunctions. (a) 0n delay, delay on make with
start at relay enerqisinq. (b) Fulse on relay enerqisinq
with start when enerqised. (c) Flasher startinq with 0FF
interval. Equal timinq recycle. (d) Flasher startinq with
0h interval. Equal timinq recycle. (e) 0ll delay, relay
enerqisinq at external contact closinq with start on break.
(l) Fulse on relay enerqisinq with start on external
contact closinq. (q) Fulse on relay enerqisinq with start
on external contact oeninq. (h) 0noll delay. Belay on
make, with start at external contact closinq, and delay at
break, with start at external contact oeninq. (i) nternal
0h/0FF triqqer with relay contact closinq or oeratinq at
each closinq ol an external contact. (j) Fulse qenerator,
unequal timinq recycle, startinq with 0FF ulse time and
O.5s 0h ulse.
F2O on terminals.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1G8.
scale auxiliary er
|vj n |kqj
TM MZ O.11s 1224Ov 1 O.OO4
11Os AC/BC
GGOs
11Omin
Gmin1h
11Oh
O.11 day
11O days
0h only
0FF only
M0ItIf0actIoa tIme reIay.
M0ItIscaIe. M0ItIvoItae.
2 reIay o0t0ts.
16
163
Bimensions
aqe 1GG
wirinq diaqrams
aqe 1GO
aqe 1G12
Time relays
Mod0Iar versIoa
TM FL
TM
- Froqrammable asymmetrical recycle time relay,
multiscale, multivoltaqe. Flasher with indeendent
timinq lor 0h and 0FF intervals
- Enablinq inut ol 0h or 0FF interval
- Belay time lor 0FF (ause) interval, adjustable on
lront by rotary switch. 1O1OO%
- Belay time lor 0h (work) interval, adjustable on lront
by rotary switch. 1O1OO%
- Modular Bh 4888O housinq, 1 module, suitable lor
F2O on terminals.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1GO.
scale auxiliary er
|vj n |kqj
TM FL O.11s 1224Ov 1 O.O82
11Os AC/BC
GGOs
11Omin
Gmin1h
1h1Oh
O.11 day
11O days
88O days
1O1OO days
8ecycIe tIme reIay,
Iadeeadeat tImIas.
M0ItIscaIe.
M0ItIvoItae
- Electronic time relay, multiscale, multivoltaqe. True oll
delay, delay on break with start at relay deenerqisinq
- 1 relay outut with 1 chanqeover contact
- Belay time adjustable on lront by rotary switch.
1O1OO%
F2O on terminals.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1GO.
scale auxiliary er
|vj n |kqj
TM O.OGO.Gs 2424Ov 1 O.O8O
O.GGs AC/BC
GGOs
1818Os
0ff deIay tIme reIay.
M0ItIscaIe.
M0ItIvoItae
16
164
Bimensions
aqe 1G17
wirinq diaqrams
aqe 1GO
aqe 1G12
Time relays
Mod0Iar versIoa
TM L8
TM 8T
- Electronic time relay, multiscale, multivoltaqe lor
startinq (stardelta, imedance, autotranslormer, etc)
ol induction motors (squirrel caqe), 2 searate
timinqs
- 1 relay outut with 2 normally oen (h/0SFST)
contacts with common ole
- Belay time adjustable on lront by rotary switch.
1O1OO% lor star connection
- Startinq and transition (2O8OOms time scale lrom
star to delta), time adjustable on lront by rotary
switch
- Red LEB indicator lor relay state, llashinq durinq
delay and steady at delay lasinq
F2O on terminals.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1GO.
scale auxiliary er
|vj n |kqj
TM 8T O.11s 2448vBC 1 O.OOO
11Os 2424OvAC
GGOs
11Omin
TM 8T k440 O.11s 88O44OvAC 1 O.OOO
11Os
GGOs
11Omin
IIme reIay for startIa.
M0ItIscaIe.
M0ItIvoItae
- Electronic time relay sinqle scale and voltaqe lor
staircase illumination
- 1 relay outut with 1 owered normally oen
(h/0SFST) contact
- Belay time adjustable on lront by rotary switch
- Suitable lor 8 or 4wire systems
- 1 slide switch lor timed or constant liqhtinq oeration
- Function lor one hour liqhtinq and last switch oll
- Connection with u to 5O liqhtu switches maximum,
1mA each
F2O on terminals.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1GO.
scale auxiliary er
|vj n |kqj
TM L8 O.52Omin 22O24OvAC 1 O.O8O
8taIrcase tIme reIay
16
165
Bimensions
aqe 1GG
wirinq diaqrams
aqe 1G1O and 11
aqe 1G18
Time relays
FI0Ia aad fI0sh mo0at versIoa 48x48mm
81 L4BT...
81 L4BTF...
81 L4BTF8...
81 L4BM...
kccessorIes for 48x48mm
tIme reIay
81 8B
81 811
48x48mm/1.9x1.9Ia
tIme reIay
0rder code Time Rated 0ty wt
scale auxiliary er
ranqe suly kq
voltaqe
|vj n |kqj
Time relay on delay.
Sinqle scale and sinqle voltaqe.
81 L4BT 88 Z4 O.18s 1 O.115
81 L4BT 68 Z4 O.1Gs 1 O.115
81 L4BT 808 Z4 O.58Os 1 O.115
81 L4BT 608 Z4 O.5GOs 1 O.115
81 L4BT 8M Z4 1s8min 24vAC/BC 1 O.115
81 L4BT 6M Z4 8sGmin 1 O.115
81 L4BT 80M Z4 8Os8Omin 1 O.115
81 L4BT 60M Z4 8OsGOmin 1 O.115
81 L4BT 8h Z4 8min8h 1 O.115
81 L4BT 88 Z40 O.18s 1 O.12O
81 L4BT 68 Z40 O.1Gs 1 O.12O
81 L4BT 808 Z40 O.58Os 1 O.12O
81 L4BT 608 Z40 O.5GOs 1 O.12O
81 L4BT 8M Z40 1s8min 22O24OvAC 1 O.12O
81 L4BT 6M Z40 8sGmin 1 O.12O
81 L4BT 80M Z40 8Os8Omin 1 O.12O
81 L4BT 60M Z40 8OsGOmin 1 O.12O
81 L4BT 8h Z40 8min8h 1 O.12O
Multiscale and multivoltaqe.
81 L4BTF 8 Z40 O.878Os
24vAC/BC
1 O.124
11OvAC
81 L4BTF M Z40 18s78Omin
22O24OvAC
1 O.124
Multiscale and sinqle voltaqe.
81 L4BTF8 MZ4 O.O5s1Omin 24vAC/BC 1 O.124
81 L4BTF8 MZ40 22O24OvAC 1 O.124
Time relay, multilunction, multivoltaqe and multiscale.
81 L4BM M Z40 O.O5s1Omin
2424Ov
1 O.185
81 L4BM h Z40 O.O5min1Oh
AC/BC
1 O.185
er
kq
n |kqj
81 8B 8in socket lor screw 1O O.OG1
lixinq or on 85mm Bh
rail (EC/Eh GO715).
Screw terminals
81 L4B FB 8in loose socket. 1O O.O4O
Screw terminals
81 811 11in socket lor screw 1O O.OG4
lixinq or on 85mm Bh
rail (EC/Eh GO715).
Screw terminals
81 L4B F11 11in loose socket. 1O O.O48
Screw terminals
81 L4BkF Flush mount bracket 1O O.O12
h.B. Max. conductor section lor sockets. 2x2.5mm
2
/2x14Aw0.
Tiqhteninq torque. O.8hm/7.1lbin.
TME RELAY L48T
- Electronic time relay, sinqle scale, sinqle voltaqe.
0n delay, delay on make with start at relay enerqisinq
- Belay time adjustable on lront by rotary knob
- LEB indicators lor ower on and relay state
- Fluqin housinq with 8in socket, 81 S8 or 81 L48 F8
- Flush mount bracket 81 L48AF available
- EC rotection deqree. F4O on lront and F2O at terminals.
TME RELAY L48TF
- Electronic time relay, multiscale, multivoltaqe.
0n delay, delay on make with start at relay enerqisinq
- Time ranqe selected by di switches.
L48TF S. O.88s, 1.212s, 1O1OOs, 7.878Os
L48 TF M. 18s8min, 72s12min, 1O1OOmin,
7878Omin
TIma ranga saIIIng
TME RELAY T48TFB
- Electronic time relay, multiscale, sinqle voltaqe,
multilunction
- 2 relay oututs, each with 1 chanqeover contact (SFBT),
conliqurable either delay on make or instantaneous
- Time ranqe selected by di switches. O.O51s,
O.11Os, O.Gs1min, Gs1Omin
TIma ranga saIIIng
TME RELAY L48M
- Electronic time relay, multiscale, multivoltaqe,
multilunction
- Selectable lunctions. 0n delay, delay on make with
start at relay enerqisinq. 0n delay, delay on break with
start at relay deenerqisinq. Flasher, startinq with 0FF
interval. Flasher, startinq with 0h interval. Time relay
resettinq is ossible on closinq ol external contact (R)
connected to terminals 7G. Fossible time relay stoinq
storinq elased time on closinq ol external contact (M)
connected to terminals 75 and then restartinq time
on its oeninq. See diaqrams on aqe 1G11
- 2 relay oututs, each with 1 chanqeover contact, both
delayed
- Belay time adjustable on lront by rotary knob SFBT,
- Time ranqe selected by di switches.
L48M M. O.O51s, O.11Os, O.Gs1min, Gs1Omin
L48M h. O.O51min, O.11Omin, O.Gmin1h, 1min1Oh
- Fluqin housinq with 11in socket, 81 S11 or
81 L48 F11
TIma ranga saIIIng
Certilications obtained. 00ST, uL Recoqni/ed, lor uSA
and Canada (File E17218O) as ndustrial Switches
Timer.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1G1O and 1G11.
k 8 k 8 k 8 k 8
1
0
1
0
1
0
1
0
L4BTF 8 0.88s 1.Z1Zs 10100s 7.B7B0s
L4BTF M 1Bs8mIn 7Zs1ZmIn 10100mIn 7B7B0mIn
k 8 k 8 k 8 k 8
1
0
1
0
1
0
1
0
L4BTF8 0.061s 0.110s 0.6s1mIn 6s10mIn
k 8 k 8 k 8 k 8
1
0
1
0
1
0
1
0
L4BM M 0.061s 0.110s 0.6s1mIn 6s10mIn
L4BM h 0.061mIn 0.110mIn 0.6mIn1h 1mIn10h
166
Time relays
48
(1.8O")
14
(O.55")
7G
(2.OO")
45
(1.77")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
8.5
(O.14")
4
8
(
1
.
8
O
"
)
8
5
(
1
.
8
8
"
)
O")
5
77")
7
7
"
)
7G
2OO")
85
O")
O
"
)
8
5
"
)
8
5O")
27
OG")
G
5
5
G
"
)
L4B... Cutout
Cutout L4B... with S8 S11 sockets
8
5O")
27
OG")
G
5
5
G
"
)
Accessories Fluqin sockets
8B 811
.5
(1.71")
4
8
.
5
(
1
.
7
1
"
)
2O.5
(O.81")
8
8
(
1
.
8
O
"
)
L4B FB
47
(1.85")
2O.5
(O.81")
8
8
(
1
.
8
O
"
)
4
7
(
1
.
8
5
"
)
L4B F11
58
(2.28")
48.7
(1.72")
5O.O
(2.8G")
17.5
(O.GO")
5
(O.2O")
04.2
(O.1G")
O
8
.
8
(
8
.
8
7
"
)
1
O
4
.
7
(
4
.
1
2
"
)
4
5
(
1
.
7
7
"
)
O
O
(
8
.
5
4
"
)
TME RELAYS
TM...
16
167
Time relays
wIrIa dIarams
k1 16
k? 16 1B
k?
k1
16
16
1B
t
0h
0n delay. Belay on make, with
start at relay enerqisinq.
k1
k? 16 1B
S
C
16
k?
k1
16
16
1B
t
0h
k?
k1
16
16
1B
t
0h
k?
k1
16
16
1B
t
(ause)
t
(ause)
t
(work)
t
(work)
0h
k?
k1
16
16
1B
t
(work)
t
(work)
t
(ause)
t
(ause)
0h
k?
k1
16
16
1B
t
0h
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
t
0h
t
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
t
0h
t
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
t
0h
t t t
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
0h
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
0h
t t
O,5s O,5s
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
0n delay. Belay on make, with
start at relay enerqisinq
Fulse on relay enerqisinq with start
at external contact closinq
Fulse on relay enerqisinq with start
at external contact oeninq
0n0ll delay. Belay on make, with
start at external contact closinq, and
delay at break, with start at external
contact oeninq.
nternal 0h/0FF triqqer. Relay
contact either closes or oens at
each external contact closinq.
Fulse qenerator. unequal timinq
recycle, startinq with 0FF ulse time
and O.5sec 0h time.
Fulse on relay enerqisinq with
start on enerqisinq
Flasher, startinq with 0FF (ause)
interval. Equal timinq recycle.
Flasher, startinq with 0h (work)
interval. Equal timinq recycle.
0ll delay. Relay enerqisinq at
external contact closinq with start
on break
16
168
Time relays
wIrIa dIarams
TM MZ
k1 S 16
k? 16 1B
C
?8
?4
k1 S 16
k? 16 1B
C
?7
?B
with instantaneous
oeration roqrammed
with delayed
oeration roqrammed

k?
k1
16
16
1B
t
0h
?8
?4
k?
k1
16
16
1B
t
0h
?8
?4
k
8
C
E F
J k
8
C
E F
J
0n delay. Belay on make,
with start at relay enerqisinq
Fulse on relay enerqisinq
with start on enerqisinq
k?
k1
16
16
1B
t
(ause)
t
(ause)
t
(work)
t
(work)
0h
?8
?4
k?
k1
16
16
1B
t
(work)
t
(work)
t
(ause)
t
(ause)
0h
?8
?4
k
8
C
E F
J k
8
C
E F
J
Flasher, startinq with 0FF
(ause) interval.
Equal timinq recycle
Flasher, startinq with 0h
(work) interval.
k?
k1
16
16
1B
0h
?8
?4
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
0h
?8
?4
k1
S
C
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
0ll delay. Relay enerqisinq
with start on break
with start on external
contact closinq
k?
k1
16
16
1B
0h
?8
?4
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
0h

?8
?4
k1
S
C
k
8
C
E F
J k
8
C
E F
J
contact oeninq
0noll delay. Belay make, with
start at external contact closinq
and delay at break, with start at
external contact oeninq
k?
k1
16
16
1B
0h
?8
?4
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
0h
S
t t O,5s O,5s
?8
?4
k
8
C
E F
J k
8
C
E F
J
nternal triqqer 0h/0FF.
Relay contact either closes
or oens at each external
contact closinq
Fulse qenerator. unequal
timinq recycle, startinq
with 0h ulse time
k?
k1
16
16
1B
t
0h
?7
?B
k?
k1
16
16
1B
t
0h
?7
?B
k
8
C
E F
J k
8
C
E F
J
0n delay. Belay on make,
with start at relay
enerqisinq
with start on enerqisinq
k?
k1
16
16
1B
t
(ause)
t
(ause)
t
(work)
t
(work)
0h
8
C
?7
?B
k?
k1
16
16
1B
t
(work)
t
(work)
t
(ause)
t
(ause)
0h
?7
?B
k
8
C
E F
J k
8
C
E F
J
Flasher, startinq with 0FF
(ause) interval.
Flasher, startinq with 0h
(work) interval.
k?
k1
16
16
1B
t
0h
?7
?B
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
t
0h
t
?7
?B
k1
S
C
k
8
C
E F
J
k
8
C
E F
J
0ll delay. Relay enerqisinq
with start on break
contact closinq
k?
k1
16
16
1B
t
0h
t
?7
?B
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
t
0h
t t t
?7
?B
k1
S
C
k
8
C
E F
J k
8
C
E F
J
contact oeninq
0noll delay. Belay make, with
start at external contact closinq
and delay at break, with start at
external contact oeninq
k?
k1
16
16
1B
0h
?7
?B
k1
S
C
k?
k1
16
16
1B
0h
S
t t O,5s O,5s
?7
?B
k
8
C
E F
J k
8
C
E F
J
nternal triqqer 0h/0FF.
Relay contact either closes
or oens at each external
contact closinq
Fulse qenerator. unequal
timinq recycle, startinq
with 0h ulse time
16
169
Timerelays
wIrIa dIarams
k1
k 16 1B
16
TMFL
k
k1
k1
16
16
1B
F F
h
Flasher,startinqwith0hinterval.
Equaltiminqrecycle,0hlirst
w = work(0h)
F = Fause(0FF)
w = work(0h)
F = Fause(0FF)
kZ
k1
16
16
1B
F F w w
h
k1
8
Flasher,startinqwith0FFinterval.
Equaltiminqrecycle,0FFlirst
k1 16
kZ 16 1B
1B
16
16
kZ
k1
h
t
Trueolldelay.Belayonbreak,startinqat
relaydeenerqisinq
TM
h
L
L
h
4
8
L
h
h
L 4
8
h
L

0h
Lh
8
L
4
h
L
0h
L
4
TML8
Staircaseliqhtinq
TM8T
Forstartinq
Timedliqhtinq Constantliqhtinq 4wireconnection 8wireconnection
k 7
B ?B k?
1
KM2 KM KM1
2 4
G
1
2 4
G
L1
1
L2
2 4 G
1
2 4 G
FR1
LhE
...v ...h/
b2
v2
w2
b1
v1
w1
M
~
b2
v2
w2
b1
v1
w1
M
~
21
22
1
14
4
1
14
17
18
22
21
G2
G1
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
17
28
1
14
KM2
S1
S2
KM2
KM KM1
KM1
KM1
KT1
(TM ST)
KT1
(TM ST)
KM KM2
FR1
O
OG
O
OG
16
1610
Timerelays
wIrIa dIarams
L4BT...
L4BTF...
I
6
6
8
7
Z
h
LLkY
2 8
7 5 G
24vAC/BC
22O24OvAC
I
6
6
8
7
1.Z.4
h
LLkY
1 2 8
7 5 G
24vAC/BC
11OvAC
4
22O24OvAC
L4BTF8...
I
6
6
8
7
Z
h
LLkY
8
4
1
2 1
7 4 8
24vAC/BC
11OvAC
22O24OvAC
8
5 G
6
6
8
7
Z
h
LLkY
8
4
1
2 1
7 4 8
24vAC/BC
11OvAC
24OvAC
8
5 G
k
8
IF8wIT6h
k
8
IF8wIT6h
0ndelay
0ndelay
0ndelay 0ndelaywithoneinstantaneousc/ocontactand
onelatebreakc/ocontact
16
1611
Timerelays
wIrIa dIarams
0
1
F
0
1
F
0
1
F
L4BM...
9
8
11
10
Z
1
4
8
6
7
6
7
h
I1 IZ I
LLkY
M
9
8
11
10
Z
1
4
8
6
7
6
7

I1 IZ I
h
LLkY
M
9
8
11
10
Z
1
4
8
6
7
6
7
I I
I I
I
I
h
LLkY
M
9
8
11
10
Z
1
4
8
6
7
6
7
I

I I
I I I
I
h
LLkY

M
2 1
1O 4 8
2424OvAC/BC
11
8 O
5
G
7
M
R
T(resettime)=T1+T2
Contacts"M"and"R"aretobevolt
lree(dry).
IF8wIT6h
0
1
F
IF8wIT6h
IF8wIT6h
IF8wIT6h
0ndelay Fulseonrelayenerqisinqwithstartonenerqisinq
Flasherstartinqwith0FF Flasherstartinqwith0h
16
1612
Timerelays
Mod0Iar versIoa
BESCRFT0h
0ndelay Froqrammable Froqrammable Asymmetrical Trueoll Forstartinq Staircase
multilunction multilunctiontiminq recycle delay illumination
Multiscale Multiscale Multiscale Multiscale Multiscale Multiscale Sinqlescale
Multivoltaqe Multivoltaqe Multivoltaqe Multivoltaqe Multivoltaqe Multivoltaqe Sinqlevoltaqe
C0hTR0LCRCuT
Ratedauxiliarysuly 2448vBC 1224OvAC/BC 2424OvAC/BC 2448vBC 22O24OvAC
voltaqeus 2424OvAC 2424OvAC
88O44OvAC
Ratedlrequency 5O/GOh/
0eratinqvoltaqeranqe O.851.1us
Fowerconsumtion(maximum) 1.2vA/O.8wmax O.GvA/O.8wmax 1.1vA/O.8wmax O.GvA/O.8wmax O.1vA/O.1w 1.2vA/O.8wmax Beenerqised
(24...48vAC/BC) (12...48vAC/BC) (12...48vAC/BC) (12...48vAC/BC) (24...48vAC/BC) (24...48vAC/BC) 5vA/O.5wmax
1GvA/O.Owmax 1.GvA/1.2wmax 1.8vA/1.2wmax 1.GvA/1.2wmax 1.1vA/O.8w 1.GvA/O.Owmax Enerqised
(11O...24OvAC/BC) (11O...24OvAC/BC) (11O...24OvAC/BC) (11O...24OvAC/BC) (11O...24OvAC/BC) (11O...24OvAC) 12vA/O.8wmax
TMh0CRCuT
Timesettinqranqe Multiscale Multiscale Multiscale Multiscale Multiscale
O.11s O.11s O.OGO.Gs O.11s O.52Omin
11Os 11Os O.GGs 11Os
GsGOs GsGOs GsGOs GsGOs
11Omin 11Omin 18s18Os 11Omin
Gmin1h Gmin1h
11Oh 1h1Oh
O.11day O.11day
11Odays 11Odays
0honly 88Odays
0FFonly 1O1OOdays
Settinqaccuracy O%
Reeataccuracy O.1% O.5% O.2% O.5%
nlluenceol O.O1% O.5%
voltaqevariation
Averaqevariationol
setdelaysrelated at-2OC O.2% O.25%
to+2OCcondition
Minimumowertime -- -- -- -- 2OOms -- --
Minimum0htime - 25ms(nomaximumlimit) - - GOms(nomaxlim.)
Resettinq durinqtiminq 1OOms - 1OOms 1OOms
time
elasedtime 5Oms - 5Oms --
mmunitytimelormicrobreakinqs 5Oms 25ms 15ms 25ms - 4Oms 2Oms
RELAY0uTFuTS
Contactarranqement 1delayed 1inst./delayedh/0 1delayed 2delayedh/0 1delayedh/0
chanqeover +1delayedc/o chanqeover
Maximumswitchinqvoltaqe 25OvAC
ECconventionallreeair 8A 5A 8A 1GA
thermalcurrent(th)
uL/CSAandEC/EhGOO4751 B8OO -
desiqnation
Electricallile(withratedload) 1O
5
cycles
Mechanicallile 8Ox1O
G
cycles
Tiqhteninqtorquemaximum O.8hm(7lbin)
Conductorsectionminmax O.24mm
2
(2412Aw0)
hSuLAT0h(inutoutut)
ECratedinsulationvoltaqe 25Ov
ECratedimulsewithstand 4kv
voltaqe
ECowerlrequencywithstand 2kv(5Oh/GOsec)
voltaqe
AMBEhTC0hBT0hS
0eratinqtemerature -2O...+GOC
Storaqetemerature -8O...+8OC
housinqmaterial Sellextinquishinqolyamide
hote.h/0=normallyoen/SFST
c/o=chanqeover /SFBT,inst.=instantaneous.
usedat2448vBCor2424OvAC,8Omsat88O44OvAC.
TYFE TMF TMM1 TMMZ TMFL TM TM8T TML8
16
1613
Timerelays
FI0Ia aad fI0sh mo0at versIoa 48x48mm
0ndelay 0ndelay 0ndelay Froqrammable
multilunction
Sinqlescale Multiscale Multiscale Multiscale
Sinqlevoltaqe Multivoltaqe Sinqlevoltaqe Multivoltaqe
24vAC/BC 24vAC/BC 24vAC/BC 2424OvAC/BC
22O24OvAC 11OvAC 22O24OvAC
22O24OvAC
5OGOh/
O.851.1us
GvA
Sinqlescale Multiscale Multiscale Multiscale

O.18s O.88s O.O51s O.O51s
O.1Gs O.1212s O.1O1Os O.11Os
O.58Os 1O1OOs O.Gs1min O.Gs1min
O.5GOs 7878Os Gs1Omin Gs1Omin
1s8min 18s8min O.O51min
8sGmin 72s12min O.11Omin
8Os8Omin 1O1OOmin O.Gmin1h
8OsGOmin 7878Omin 1min1Oh
8min8h
O% 5%
O.5% O.5%
O.8% O,.
+2% +2%
-8% -8%
--
O.1s O.1s O.1s O.1s
G5ms G5ms G5ms G5ms
4Oms 4Oms 4Oms 4Oms
1 1 2 2
1delayedc/o 1delayedc/o 2del.or1inst.+1del.c/o 2delayedc/o
25Ov
5A
B8OO
1O
5
cycles
8Ox1O
G
cycles
--
--
25Ov
--
2kv
-1O...+GOC
-8O...+8OC
Sellextinquishinqolyamide
TYFE L4BT... L4BTF... L4BTF8... L4BM...
0thervoltaqesonrequest.
ConsultCustomerService lorinlormation,seecontactdetailsoninsidelrontcover.
h0TE.
del.=delayedinst.=instantaneousc/o=chanqeover/SFBT
BESCRFT0h
C0hTR0LCRCuT
Ratedsuly
voltaqeus
Ratedlrequency
0eratinqvoltaqeranqe
Fowerconsumtion(maximum)
Fowerdissiation(maximum)
TMh0CRCuT
Timesettinqranqe
Settinqaccuracy
Reeataccuracy
nlluenceolvoltaqevariation
Averaqevariationol
setdelaysinrelated at-2OC
to2OCcondition
at+GOC
Minimum0htime
Resettinq durinqoeration
time
elasedtime
mmunitytimelormicrobreakinqs
RELAY0uTFuTS
humberolrelays
Contactarranqement
Maximumswitchinqvoltaqe
ECconventionallreeairthermalcurrent
(th)
uL/CSAandEC/EhGOO4751desiqnation
Electricallile(withratedload)
Mechanicallile
C0hhECT0hS
Tiqhteninqtorquemaximum
Conductorsection(minmax)
hSuLAT0h(inutoutut)
ECratedinsulationvoltaqeui
ECowerlrequencywithstandvoltaqe
uim
ECowerlrequencywithstandvoltaqe
AMBEhTC0hBT0hS
0eratinqtemerature
Storaqetemerature
housinqmaterial
FMF FTL6TIh LLkY8
For sinqle and threehase systems
Minimum cos lor dry runninq rotection
Maximum AC current
Fhase loss and incorrect hase sequence.
Faga 1710
FLLh6Y MhITIh LLkY8
Minimum lrequency
Maximum lrequency.
Faga 171Z
VLTkL MhITIh LLkY8
For threehase systems without neutral,
threehase systems with or without
neutral and sinqlehase systems
Minimum and maximum AC voltaqe
Fhase loss and incorrect hase sequence
Asymmetry
Minimum and maximum lrequency.
Fagas 174 Io B
Fhk8L 8hIFT MhITIh LLkY8
Minimum cos
Maximum cos.
Faga 1711
VLTkLFLLh6Y MhITIh LLkY
Minimum and maximum voltaqe
Minimum and maximum lrequency
R0C0F (Rate 0l Chanqe 0l Frequency).
Faga 1718
6LhT MhITIh LLkY8
For sinqlehase systems
Maximum AC/BC current
Minimum or maximum AC/BC current
Minimum and maximum AC/BC current.
Fagas 17B and 9
Modular version lor switchqear
anels, suitable also lor rear
mountinq late lixinq
Minimum and maximum voltaqe
monitorinq relays lor sinqle and
threehase systems, with or
without neutral
voltaqe asymmetry, hase
sequence and hase loss control
relays
Minimum and maximum current
monitorinq relays
Frequency monitorinq relay
voltaqe and lrequency control
relay.
8L6. FkL
ModuIar voIIaga monIIorIng raIays
For threehase systems, without neutral ........................................................................................................................... 17 4
For threehase systems, with or without neutral ............................................................................................................... 17 G
For sinqlehase systems .................................................................................................................................................. 17 8
ModuIar rurranI monIIorIng raIays
For sinqlehase systems .......................................................................................................................................................... 17 8
ModuIar pump proIarIIon raIay .......................................................................................... 17 10
ModuIar phasa shIII monIIorIng raIay .................................................................................. 17 11
ModuIar Iraquanry monIIorIng raIay ................................................................................... 17 1Z
ModuIar voIIaga and Iraquanry monIIorIng raIay .................................................................... 17 18
ImansIons ................................................................................................................. 17 14
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 17 16
TarhnIraI rhararIarIsIIrs ................................................................................................. 17 Z4
F80I0II08 8lkI8
17
k
0
I
0
M
k
I
I
0
8
k
8
0
0
0
8
I
8
0
l
17
172
Frotection relays
0vervIeW
oItae moaItorIa reIays
for threehase systems
WItho0t ae0traI
WIth or WItho0t ae0traI
oItae moaItorIa reIay
for sIaIehase systems
FMv1O FMv2O FMv8O FMv4O FMv5O FMvGO FMv7O
Modular version G(1u) G(2u) G(2u) G(2u) G(2u) G(2u) G(2u)
Minimum AC voltaqe G G G G
Maximum AC voltaqe G G
Fhase loss G G G G G G G
ncorrect hase sequence G G G G G G G
Asymmetry G G G
Faqe 174 175 17G
FMv5Oh FMv7Oh FMv8Oh
Modular version G(8u) G(8u) G(8u)
Minimmum AC voltaqe G G G
Maximum AC voltaqe G G G
Fhase loss G G G
heutral loss G G G
ncorrect hase sequence G G G
Asymmetry G
Minimum lrequency G
Maximum lrequency G
Faqe 17G 177
FMv55
Modular version G(2u)
Minimum AC voltaqe G
Maximum AC voltaqe G
Faqe 178
17
173
Frotection relays
0vervIeW
00rreat moaItorIa reIays
for sIaIehase systems
F0m rotectIoa reIay
for sIaIe aad threehase systems
FMA2O FMA8O FMA4O
Modular version G(2u) G(2u) G(8u)
Maximum AC/BC current G
Minimum or maximum AC/BC current G
Minimum and maximum AC/BC current G
Faqe 178 17O
FMA5O
Minimum cos lor dry runninq
G
um rotection
Maximum AC current G
Fhase loss G
ncorrect hase sequence G
Faqe 171O
FMAGO
Minimum cos G
Maximum cos G
Faqe 1711
FMF2O
Minimum and maximum lrequency G
Minimum lrequency only G
Maximum lrequency only G
Faqe 1712
Fhase shIft moaItorIa reIay
for sIaIe aad threehase systems
Freg0eacy moaItorIa reIay for
sIaIe aad threehase systems
oItae aad freg0eacy
moaItorIa reIay
FMvF1O
Minimum and maximum voltaqe G
Minimum and maximum lrequency G
R0C0F G
Faqe 1718
17
174
Frotection relays
For threehase systems, WItho0t ae0traI
Bimensions
aqe 1714
wirinq diaqrams
aqe 1715
aqe 1724
0rder code Rated voltaqe 0ty wt
to control ue er
(hase to hase) kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Threehase system, without neutral.
Fhase loss and incorrect hase sequence. nstantaneous tri.
FMV10 k440 2O848OvAC 1 O.O5O
FMVZ0 kZ40 1OO24OvAC 1 O.12O
FMVZ0 k676 2O8575vAC 1 O.12O
FMVZ0 k600 88OGOOvAC 1 O.12O
anaraI rhararIarIsIIrt
- voltaqe monitorinq relay, sell owered, lor hase loss
and incorrect hase sequece
- Fhase loss detection il one ol the voltaqes is 7O%
rated value
- Fhase loss triinq time. GOms
- Modular Bh 4888O housinq. 1module lor FMv1O,
2module lor FMv2O
- EC rotection deqree. F4O on lront (only when laced
in F4O enclosure or control board), F2O at terminals.
Canada (File EO8GO1) as Auxiliary Bevices.
Comliant with standards. EC/Eh GO2555,
EC/Eh G1OOOG2, EC/Eh G1OOOG8, uL 5O8,
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1715.
oItae moaItorIa
reIays
FMVZ0...
to control ue er
(hase to hase) kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Minimum AC voltaqe. Belayed tri.
FMV80 kZ40 2O824OvAC 1 O.18O
FMV80 k676 88O575vAC 1 O.18O
FMV80 k600 GOOvAC 1 O.18O
- voltaqe monitorinq relay, sell owered, lor minimum
voltaqe, hase loss and incorrect hase sequence
- Conliqurable rated voltaqe (ue).
FMv8O A24O. 2O822O28O24OvAC
FMv8O A575. 88O4OO41544O4GO48O525575vAC
- Excellent triinq accuracy
- TRMS measurements (True Root Mean Square)
- Control ol hasetohase voltaqes
rated value
- Modular Bh 4888O housinq, 2module
ABJuSTMEhTS
"v min" Minimum voltaqe triinq threshold
8OO5% ue
"Belay" Triinq time O.12Os
"Reset delay" Resettinq time O.12Os.
Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1715.
FMV10 k440
FMV80...
to control ue er
(hasetohase) kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Asymmetry. Belayed tri.
FMV40 k676 88O575vAC 1 O.18O
- voltaqe monitorinq relay, sell owered, lor asymmetry,
hase loss and incorrect hase sequence
rated value
ABJuSTMEhTS
"Asymmetry" hiqh voltaqe asymmetry triinq
threshold 515% ue
"Reset delay" Resettinq time O.12Os
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1715.
FMV40...
17
175
Bimensions
aqe 1714
wirinq Biaqrams
aqe 1715
aqe 1725
Frotection relays
For threehase systems, WItho0t ae0traI
oItae moaItorIa
reIays
to control ue er
(hasetohase) kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Minimum and maximum AC voltaqe. Belayed tri.
FMV60 k676 88O575vAC 1 O.18O
and maximum voltaqe, hase loss and incorrect hase
sequence
- hiqh triinq accuracy
rated value
in F4O enclosure or control board), F2O on terninals.
ABJuSTMEhTS
"v max" Maximum voltaqe triinq threshold
1O5115% ue
8OO5% ue
"Belay" lor each Triinq time O.12Os
Comliant to standards. EC/Eh GO2555,
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1715.
FMV60...
to control ue er
(hasetohase) kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Minimum AC voltaqe and asymmetry. Belayed tri.
FMV60 k676 88O575vAC 1 O.18O
voltaqe, hase loss and incorrect hase sequence
FMvGO A24O. 2O822O28O24OvAC
FMvGO A575. 88O4OO41544O4GO48O525575vAC
rated value
in F4O enclosure or control board), F2O on terminals.
ABJuSTMEhTS
8OO5% ue
threshold 515% ue
EC/Eh G1OOOG2, EC/Eh G1OOOG8, uL 5O8, CSA
C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1715.
FMV60...
17
176
Frotection relays
For threehase systems, WItho0t ae0traI.
For threehase systems, WIth or WItho0t ae0traI
Bimensions
aqe 1714
wirinq diaqrams
aqes 1715 and 1G
aqe 1725
to control ue er
(hase to hase) kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Minimum and maximum AC voltaqe and asymmetry.
Belayed tri.
FMV70 k676 88O575vAC 1 O.18O
and maximum voltaqe, hase loss, incorrect hase
sequence and asymmetry
rated value
- EC rotection deqree. F4O on lront( only when laced
ABJuSTMEhTS
1O5115% ue
8OO5% ue
"Belay" lor each Triinq delay O.12Os
threshold 515% ue
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1715.
FMV70...
to control ue er
(hase to hase) kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Threehase system, with or without neutral.
Fhase loss, neutral loss and incorrect hase sequence.
nstantaneous tri.
FMV60h kZ40 2O824OvAC 1 O.15O
FMV60h k440 88O44OvAC 1 O.15O
FMV60h k600 48OGOOvAC 1 O.15O
and maximum voltaqe, hase loss, neutral loss and
incorrect hase sequence
- 4 conliqurable rated voltaqe (ue).
FMv5Oh A24O. 2O822O28O24OvAC (hasehase)
12O127182188vAC (haseneutral)
FMv5Oh A44O. 88O4OO41544OvAC (hasehase)
22O28O24O254vAC (haseneutral)
FMv5Oh AGOO. 48O525575GOOvAC (hasehase)
- Fhase loss detection when one ol the voltaqes is
7O% rated voltaqe
- Fhase or neutral loss triinq time. GOms
- 2 relay oututs, each with 1 chanqeover contact (SFBT)
- EC rotection deqree. F4O on lront (only when
laced in F4O enclosure or control board), F2O at
terminals.
ABJuSTMEhTS
1O5115% ue
8OO5% ue
"Reset Belay" Resettinq time O.12Os.
Certilications obtained. cuLus endinq comletion at time
ol cataloque rintinq.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 171G.
oItae moaItorIa reIay
WIth or WItho0t ae0traI
FMV60h...
oItae moaItorIa
reIay
17
177
Bimensions
aqe 1714
wirinq diaqrams
aqe 171G
aqe 1725
Frotection relays
to control ue er
(hase to hase) kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Minimum and maximum AC voltaqe and asymmetry.
Belayed tri.
nstantaneous tri.
FMV70h kZ40 2O824OvAC 1 O.15O
FMV70h k440 88O44OvAC 1 O.15O
FMV70h k600 48OGOOvAC 1 O.15O
and maximum voltaqe, hase loss, neutral loss,
incorrect hase sequence and asymmetry
- Fhase loss detection when one ol the voltaqes is
7O% rated value
terminals.
ABJuSTMEhTS
1O5115% ue
8OO5% ue
threshold 515% ue
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 171G.
FMV70h...
to control ue er
(hase to hase) kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Minimum and maximum AC voltaqe, minimum and maximum
lrequency. Belayed tri.
nstantaneous tri.
FMVB0h kZ40 2O824OvAC 1 O.15O
FMVB0h k440 88O44OvAC 1 O.15O
FMVB0h k600 48OGOOvAC 1 O.15O
and maximum voltaqe, minimum and maximum
lrequency, hase loss, neutral loss and incorrect
hase sequence
rated value
- Modular Bh 4888O, 8module
laced in iF4O enclosure or control board), F2O at
terminals.
ABJuSTMEhTS
1O5115% ue
"v min" Minimum voltaqe thriinq threshold
8OO5% ue
"h/ min/max" Minimum/maximum lrequency triinq
threshold 11O%
"v delay" Triinq time O.12Os
"h/ delay" Triinq time O.15s.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 171G.
FMVB0h...
oItae moaItorIa
reIays
17
178
Frotection relays
For sIaIehase systems
Bimensions
aqe 1714
wirinq diaqrams
aqes 171G and 17
aqes 1724 and 2G
to control ue er
kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Sinqlehase system.
FMV66 kZ40 2O824OvAC 1 O.125
FMV66 k440 88O44OvAC 1 O.125
and maximum voltaqe
FMv55 A24O. 2O822O28O24OvAC
FMv55 A44O. 88O4OO41544OvAC
terminals.
ABJuSTMEhTS
1O5115% ue
8OO5% ue
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 171G.
oItae moaItorIa
reIay
FMV66...
00rreat moaItorIa
reIay
- Current monitorinq relay lor AC/BC maximum current
control, AC/BC multivoltaqe auxiliary ower suly
- Birect connection u to 1GA max, or by current
translormer (CT)
- TRMS current measurements (True Root Mean Square)
- Resettinq and inhibition inut
terminals.
ABJuSTMEhTS
'max' Maximum current triinq threshold
51OO% e
'hysteresis' Maximum hysteresis thresold
15O%
'Tri delay' Triinq time O.18Os
'nhibition time' Triinq delay lor external inut or at
ower u 1GOs
"Aut. reset delay" Automatic resettinq time O.18Os
"Mode" Rated current 5A or 1GA,
Relay outut normally enerqised or
deenerqised
Triinq memory (Latch) 0n or 0ll.
Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Modular
amere monitorinq relays.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1717.
FMkZ0 Z40
0rder code Rated Auxiliary 0ty wt
current suly er
e voltaqe kq
|Aj |vj n |kqj
Sinqlehase system.
AC/BC maximum current control.
Auxiliary AC/BC ower suly.
Automatic or manual reset.
FMkZ0 Z40 5 or 1GA 2424Ov 1 O.121
AC/BC
17
179
Bimensions
aqe 1714
wirinq diaqrams
aqes 1718 to 2O
aqe 172G
Frotection relays
For sIaIehase systems
00rreat moaItorIa
reIays
- Current monitorinq relay lor AC/BC minimum or
maximum current control, AC/BC multivoltaqe
auxiliary ower suly
translormer (CT)
- Resettinq and inhibition inut
terminals.
ABJuSTMEhTS
'Set oint' Minimum or maximum current triinq
threshold 51OO% e
'hysteresis' Minimum or maximum hysteresis
threshold 15O%
'Tri delay' Triinq time O.18Os
'nhibition time' Triinq delay lor external inut or at
ower u 1GOs
"e" Current scale selection. 5A or 1GA
"Mode" Min or max lunction
deenerqised
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqes 1718 and 1O.
FMk80 Z40
- Current moniorinq relay lor AC/BC minimum and
maximum current control, AC/BC multivoltaqe auxiliary
ower suly
translormer (CT)
- Automatic or manual resettinq (manual resettinq by
ower removal)
- 2 relay oututs (Min and Max), conliqurable, each with
1 chanqeover contact (SFBT)
in iF4O enclosure or control board), F2O at terminals.
ABJuSTMEhTS
'max' Maximum current triinq threshold
51OO% e
'min' Minimum current triinq threshold
51OO% e
'Tri delay' Minimum and maximum current
triinq time O.18Os
'nhibition time' Triinq time at ower u 1GOs
"e" Current scale selection. 2OmA, 5OmA,
25OmA, 1A, 5A or 1GA
"Mode" Searate or common relay oututs
deenerqised
Certilications obtainee. 00ST, uL Listed, lor uSA and
Comliant with standards EC/Eh GO2555,
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 172O.
FMk40 Z40
current suly er
e voltaqe kq
|Aj |vj n |kqj
Sinqlehase system.
AC/BC minimum or maximum current control. Belayed tri.
FMk80 Z40 5 or 1GA 2424Ov 1 O.121
AC/BC
current suly er
e voltaqe kq
|Aj |vj n |kqj
Sinqlehase system.
AC/BC minimum and maximum current control. Belayed tri.
FMk40 Z40 O.O2O.O5 2424Ov 1 O.1GG
O.2515 AC/BC
1GA
17
1710
Frotection relays
For sIaIe aad threehase systems
Bimensions
aqe 1714
wirinq diaqrams
aqes 1721 and 22
aqe 1727
- Fum rotection relay aqainst dry runninq, auxiliary
AC ower suly
- Motor underload and overcurrent control
translormer (CT)
- voltaqe control ranqe 8OGGOvAC
- Current control ranqe O.11GA
- Resettinq and enablinq consent inut
- 1 relay outut relay with 1 chanqeover contact (SFBT)
ABJuSTMEhTS
'Cos min" Minimum cos threshold O.1O.OO
(underload/dry runninq)
"max" Maximum (over) current threshold
1O1OO%e
'Tri delay' Triinq time lor minimum cos and
maximum current O.11Os
"nhibition time" Triinq delay lor external inut or at
ower u 1GOs
"Aut. reset delay" Automatic reset time 0FF1OOmin
"Mode" Rated current 5A or 1GA
Sinqle or three hase
External reset 0n or 0ll.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1721.
F0m rotectIoa
reIay
FMk60...
current suly er
e voltaqe kq
|Aj |vj n |kqj
Sinqle and threehase systems.
Maximum AC current and minimum cos. Belayed tri.
Auxiliary AC ower suly.
FMk60 kZ40 5 or 1GA 22O24OvAC 1 O.251
FMk60 k416 88O415vAC 1 O.251
FMk60 k4B0 44O48OvAC 1 O.251
17
1711
Bimensions
aqe 1714
wirinq diaqrams
aqes 1721 and 22
aqe 1727
Frotection relays
Fhase shIft moaItorIa
reIay
- Minimum and maximum hase shilt monitorinq relay,
AC auxiliary ower suly
translormer (CT)
- voltaqe control ranqe 8OGGOvAC
- Current control ranqe O.11GA
- Automatic or manual resettinq (manual resettinq by
ower removal)
- 2 relay oututs (Min and Max), conliqurable, each with
1 chanqeover contact (SFBT)
laced in iF4O enclosure or control board), F2O at
terminals.
ABJuSTMEhTS
'Cos min" Minimum cos threshold
O.1O.OO inductive
'Tri delay' Triinq time lor minimum cos
O.18Os
'Cos max" Maximum inductive cos threshold
O.1O.OO
"Tri delay" Triinq time lor maximum cos
O.18Os
"nhibition time" Triinq delay at ower u 1GOs
"Mode" Sinqle or three hase
Relay oututs normally enerqised or
deenerqised
6arIIIIrarIIons and rompIIanra
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1722.
FMk60...
current suly er
e voltaqe kq
|Aj |vj n |kqj
Minimum and maximum cos control. Belayed tri.
AC auxiliary ower suly.
FMk60 kZ40 1GA 22O24OvAC 1 O.254
FMk60 k416 88O415vAC 1 O.254
FMk60 k4B0 44O48OvAC 1 O.254
17
1712
Frotection relays
Bimensions
aqe 1714
wirinq diaqrams
aqe 1728
aqe 1728
- Frequency monitorinq relay, sell owered, lor
minimum and maximum control
- Rated lrequency selection. 5O or GOh/
- Triinq threshold lor minimum and maximum
lrequency
- 1 relay outut, conliqurable, with 1 chanqeover
contact (SFBT)
terminals.
ABJuSTMEhTS
"h/ max" Maximum lrequency triinq threshold
+1 to +1O%
"h/ min" Minimum lrequency triinq threshold
1 to 1O%
"Mode" Minimum and maximum lrequency
0utut relay enerqised at maximum
lrequency
0utut relay enerqised at minimum
lrequency
0utut relay deenerqised at maximum
lrequency.
CSA C22.2 n 14.
paraIIonaI dIagram
See aqe 1728.
0rder code Rated voltaqe ue 0ty wt
er
kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Minimum and maximum lrequency. Belayed tri.
Automatic reset.
FMFZ0 kZ40 22O24OvAC 1 O.125
FMFZ0 k416 88O415vAC 1 O.125
Freg0eacy moaItorIa
reIay
FMFZ0...
17
1713
Bimensions
aqe 1714
wirinq diaqrams
aqe 1728
aqe 172O
Frotection relays
8IaIus IndIraIIon IabIa
knomaIy raan LL ad LL ad LL ad LL aIay ouIpuI
"h "VmIn "Vmax "ht 1 and Z
hone Constantly Switched Switched Switched Enerqised
liqhted oll oll oll
Min/max Flashinq Switched Switched Constantly Be
lrequency oll oll liqhted enerqised
or R0C0F
voltaqe Flashinq Constantly Switched Switched Be
vmin liqhted oll oll enerqised
voltaqe Flashinq Switched Constantly Switched Be
>vmax oll liqhted oll enerqised
The monitorinq relay FMvF1O is desiqned and develoed
to satily requirements ol the local ower authority (EhEL
quide edition 2.1 ol 12/2O1O). The authority imoses that
the lollowinq automatic controls be done whenever an
indeendent ower source (e.q. wind turbine or
hotovoltaic system, diesel qeneratinq set, etc.) is
connected in arallel with the electric qrid (local low
voltaqe utility).
- Limits ol minimum and maximum voltaqe values
- Limits ol minimum and maximum lrequency values
- Limit ol the Rate 0l Chanqe 0l Frequency (R0C0F).
when at least one ol these limits are not resected,
abnormal conditions need to be siqnalled usinq a
contact.
Tyically, the contact is used to isolate the indeendent
ower source lrom the electric qrid.
The lollowinq are the relay rotections available.
- Maximum voltaqe
- Minimum voltaqe
- Maximum lrequency
- Minimum lrequency
- R0C0F.
TRMS measurements ol this relay can obtain a correct
oeration even in resence ol harmonic voltaqes.
t has lixed triinq thresholds lor minimum and
maximum voltaqe while those lor lrequency can be
selected between two redelined values, usinq a rotary
switch. A reset delay is adjustable by otentiometer.
- Sell owered by the system controlled
- Comatible lor.
Threehase systems
(4OOvAC 5Oh/, with or without neutral)
Sinqlehase systems (28OvAC 5O h/)
- 2 relay oututs, each with 1 chanqeover contact
(SFBT), rated 8A 25OvAC (AC1)
terminals.
FR0TECT0hS
Maximum voltaqe rotection.
- Fixed threshold 1.18ue
- Fixed triinq time O.1s.
Minimum voltaqe rotection.
- Fixed threshold O.825ue
- Fixed triinq time O.2s.
ABJuSMEhTS
"Mode" Multilunction rotary switch.
Control ol hase or hasetohase
voltaqe values
Frequency threshold O.8 or 1h/
R0C0F (> O.5h//s) 0n or 0ll
STATuS hBCAT0hS
- 1 qreen LEB lor system with limits (llashinq when out
ol limits)
- 8 red LEBs lor minimum and maximum voltaqe,
minimum and maximum lrequency and R0C0F.
Certilications obtained. Local Fower Authority (EhEL
quide, edition 2.1 Becember 2O1O).
EC/Eh GO2552G.
paraIIonaI dIaagram
See aqe 1728.
di ordina/ione to control ue er
kq
|vj n |kqj
Threehase lowvoltaqe system, with or without neutral.
Comatible lor sinqlehase lowvoltaqe system.
Minimum and maximum AC voltaqe and lrequency control
and R0C0F.
FMVF10 28OvAC 5Oh/ 1 O.254
4OOvAC 5Oh/
FMVF10
oItae aad freg0eacy
moaItorIa reIay
17
1714
Frotection relays
O
O

(
8
.
5
4
'
)
4
5

(
1
.
7
7
'
)
04.2
(O.1G')
58 (2.28')
48.7 (1.72')
5
(O.2O')
17.5
(O.GO')
O
O

(
8
.
O
O
'
)
1
O
4
.
7

(
4
.
1
2
'
)
Frotection relays
FMV10...
58.1(2.2O')
48.8(1.72')
1
O
4
.
7
(
4
.
1
2
'
)
O
O
(
8
.
5
4
'
)
4
5
(
1
.
7
7
'
)
5O.O(2.8G')
5
(O.2O')
O
8
.
8
(
8
.
8
7
'
)
85.8
(1.41')
04.2
(O.1G')
FMV... FMFZ0
FMkZ0... FMk80...
O
O

(
8
.
5
4
'
)
4
5

(
1
.
7
7
'
)
1
O
4
.
7

(
4
.
1
2
'
)
5
(O.2O')
58 (2.28')
48.7 (1.72')
(
)
5O.O (2.8G')
O
8
.
8

(
8
.
8
7
'
)
04.2
(O.1G')
58.5 (2.11')
FMV...h FMk40...
FMk60... FMk60... FMVF10
17
1715
Frotection relays
wIrIa dIarams
TRS

voltaqe monitorinq relays lor

8hase systems without neutral
FMV10 FMVZ0 FMV80 FMV40
FMV60 FMV60 FMV70
Fhase loss and incorrect hase sequence (FMv1OFMv2OFMv8OFMv4OFMv5OFMvGO Mv7O)
1Z
14
11
asaI daIay asaI daIay asaI daIay
L1
LZ
L8
MkX
MIh
h
k8YMMLTY
1Z
14
11
LZ
L1
L8
MkX
MIh
h
k8YMMLTY
Maximum and minimum voltaqe (FMv8O FMv5O FMvGO FMv7O)
8aI up V MIh
8aI up V MkX
MkX aIay
hysIarasIs
h
V MkX
V MIh
L1 LZ L8
14
1Z
11
asaI daIay MIh aIay
hysIarasIs
asaI daIay asaI daIay
Asymmetry (FMv4O FMvGO FMv7O)
k8YMMLTY
TrIp daIay
L1 LZ L8
14
1Z
11
8aI poInI
asymmaIry
hysIarasIs
n
17
1716
Frotection relays
wIrIa dIarams
8aI up V MIh
8aI up V MkX
MkX aIay
hysIarasIs
h
V MkX
V MIh
k1
kZ
14
1Z
asaI daIay MIh aIay
hysIarasIs
11
TRS

voltaqe monitorinq relay lor 1hase systems

FMV66
L2
L8
L1
TRMS
h
Min
12 11 14 22 21 24
Max
voltaqe monitorinq relays lor
8hase systems c/w or w/o neutral
FMV60h FMV60h FMV70h
Fhase loss and incorrect hase sequence (FMv5Oh FMvGOh FMv7Oh)
L1
L?
L8
heutral loss only with vLh monitorinq
h
lkX
lh
0h
kSYllETRY
1?
14
11
??
?4
?1
\ lh reay
\ lkX reay
L1
L?
L8
h
lkX
lh
0h
kSYllETRY
1?
14
11
??
?4
?1
\ lh reay
\ lkX reay
Reset deay Reset deay Reset deay Reset deay

Maximum and minimum voltaqe (FMv5Oh FMvGOh FMv7Oh)
Reset deay Reset deay Reset deay Reset deay Reset deay
1?
14
11
??
?4
?1
\ lh reay
\ lkX reay
\ lkX
\ lh
0h
ue
ue
Set u \ lh
Set u \ lkX
Fysteress
Fysteress
Asymmetry (FMv7Oh)
1?
14
11
??
?4
?1
\ lh reay
\ lkX reay
0h
ue
kSYllETRY
Set ont asymmetry
Fysteress
Reset deay Reset deay Tr deay
Maximum and minimum lrequency (FMv8Oh)
1?
14
11
??
?4
?1
\ lh reay
\ lkX reay
0h
ue
F:
F:
lax requenry
Fysteress
Fysteress
ln requenry
Reset deay Reset deay Reset deay lkX deay lh deay
1717
Frotection relays
wIrIa dIarams
Current monitorinq relay lor 1hase systems

Sinqlehase connection with CT
Sinqlehase direct connection
Threehase connection with CT
(1 hase control)
Threehase direct connection
(1 hase control)
1OA
B
1
h
L
C
(
)
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C
nhbton or
Reset
1OA
B
1
h()
L(+)
C
(
)
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C
nhbton or
Reset
1OA
B
1
L2
L8
L1
C
(
)
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C
nhbton or
Reset
1OA
B
1
L2
L8
L1
C
(
)
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C
nhbton or
Reset
Reay 0FF
Threshod lax rurrent
Fysteress lax rurrent
Reay 0h
11
1?
1?
14
11
14
nhbton tme
t >tr deay
nhbton nhbton
t > tr deay t < tr deay
Tr lax rurrent
0h
k
8
C
E
F
F
0R
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
0R
k
8
C
E
F
F
k?
k1
Y
k1
Reset
C
nhbton
Fostons
0eration with triinq latch (Latch 0h)
1?
Reay 0h
Reay 0FF
14
11
11
14
1?
nhbton tme
t > tr deay
Tr lax rurrent
0h
t < tr deay t < tr deay
k
8
C
E
F
F
0R
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
0R
k
8
C
E
F
F
k?
k1
Y
k1
nhbton
C
nhbton nhbton nhbton
Fostons
0eration with no triinq latch (Latch 0FF)
0eration
Fosition e Relay Latch
outut
A 5A 0FF 0FF
B 0h
C 0h 0FF
B 0h
E 1GA 0FF 0FF
F 0h
0 0h 0FF
h 0h
1718
Frotection relays
wIrIa dIarams
1OA
B
1
h
L
C
(
)
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C
InhIbIIIon or
asaI
1OA
B
1
h()
L(+)
C
(
)
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C
InhIbIIIon or
asaI
1OA
B
1
L2
L8
L1
C
(
)
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C
InhIbIIIon or
asaI
1OA
B
1
L2
L8
L1
C
(
)
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C
InhIbIIIon or
asaI
I > IrIp daIay
InhIbIIIon IIma
hysIarasIs Max rurranI
ThrashoId Max rurranI
aIay FF
11
14
1Z
1Z
14
11
aIay h
I > IrIp daIay I < IrIp daIay
h
TrIp Max rurranI
k
8
6
L
F
h
k
8
6
L
F
h
kZ
k1
Y
k1
asaI
C
InhIbIIIon InhIbIIIon InhIbIIIon
FosIIIons

Maximum current control oeration with triinq latch (Latch 0h)
aIay FF
ThrashoId Max rurranI
hysIarasIs Max rurranI
aIay h
InhIbIIIon IIma
11
1Z
14
1Z
14
11
I > IrIp daIay
TrIp Max rurranI
h
k
8
6
L
F
h
k
8
6
L
F
h
kZ
k1
Y
k1
InhIbIIIon
C
InhIbIIIon InhIbIIIon InhIbIIIon FosIIIons
I < IrIp daIay I < IrIp daIay
Maximum current control oeration with no triinq latch (Latch 0FF)
Sinqlehase connection by CT
Threehase connection by CT
(1 hase control)
(1 hase control)
0eration
Fosition Function Relay Latch
outut
A Minimum 0FF 0FF
B current 0h
C 0h 0FF
B 0h
E Maximum 0FF 0FF
F current 0h
0 0h 0FF
h 0h
Current monitorinq relay lor
1hase systems
1719
Frotection relays
wIrIa dIarams
I > IrIp daIay I > IrIp daIay
aIay FF
aIay h
InhIbIIIon IIma
11
1Z
14
1Z
14
11
hysIarasIs MIn rurranI
ThrashoId MIn rurranI
h
TrIp MIn rurranI
I < IrIp daIay
k
8
6
L
F
h
k
8
6
L
F
h
kZ
k1
Y
k1
asaI
InhIbIIIon InhIbIIIon InhIbIIIon

FosIIIons
Minimum current control oeration with triinq latch (Latch 0h)
I > IrIp daIay
11
aIay FF
1Z
ThrashoId MIn rurranI
hysIarasIs MIn rurranI
aIay h
1Z
14
11
14
InhIbIIIon IIma
I < IrIp daIay
h
TrIp MIn rurranI
k
8
6
L
F
h
k
8
6
L
F
h
kZ
k1
Y
k1
InhIbIIIon
InhIbIIIon InhIbIIIon InhIbIIIon FosIIIons

I < IrIp daIay
Minimum current control oeration with no triinq latch (Latch 0FF)
1720
Relay rotection
wIrIa dIarams
h
L
B
8
B
2
B
1
C
(
)
MAX current
5
O
m
A
Mh current
1
O
A
1
A
0
B
A
L
A1 A2 14 12 11 24 22 21
METER
h()
L(+)
B
8
B
2
B
1
C
(
)
MAX current
5
O
m
A
Mh current
1
O
A
1
A
0
B
A
L
A1 A2 14 12 11 24 22 21
METER
Tr ln rurrent
Threshod ln rurrent
Tr lax rurrent
Fysteress ln rurrent
nhbton tme
11
14
1???
14?4
1???
14?4
11?1
11?1
1?
11
?1
?1
?4
1?
14
??
??
?4
t > tr deay
t > tr deay
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
Reay
lkX 0h
Reay
lh 0h
Reay
lkX 0FF
Reay
lh 0FF
Common
reay 0h
Common
reay 0FF
0h
t < tr deay
t < tr deay
k?
k1
Fostons
t > tr deay
nhbton tme
Fysteress ln rurrent
Tr lax rurrent
Threshod ln rurrent
Tr ln rurrent
t > tr deay
0h
t < tr deay
t < tr deay
k?
k1
nhbton
11
14
1???
14?4
1???
14?4
11?1
11?1
1?
11
?1
?1
?4
1?
14
??
??
?4
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
Reay
lkX 0h
Reay
lh 0h
Reay
lkX 0FF
Reay
lh 0FF
Common
reay 0h
Common
reay 0FF
Fostons
L2
L8
L1
B
8
B
2
B
1
C
(
)
MAX current
5
O
m
A
Mh current
1
O
A
1
A
0
B
A
L
A1 A2 14 12 11 24 22 21
METER
L2
L8
L1
B
8
B
2
B
1
C
(
)
MAX current
5
O
m
A
Mh current
1
O
A
1
A
0
B
A
L
A1 A2 14 12 11 24 22 21
METER
(1 hase control)
(1 hase control)
0eration
Fosition 0eration Relay Latch
outut
A Searate 0FF 0FF
B relays 0h
C 0h 0FF
B 0h
E Common 0FF 0FF
F relays 0h
0 0h 0FF
h 0h
Current monitorinq relay lor
1hase systems
1721
Frotection relays
wIrIa dIarams
Fum rotection motor underload/overcurrent monitorinq

Reay
nhbton tme
14
1?
11
t > tr deay
Tr ln ros
Tr lax rurrent
Threshod ln ros
Fysteress ln ros
0h
t < tr deay
t < tr deay
k?
k1
Y
k1
Reset
C
t > tr deay
Reay
nhbton tme
14
11
1?
t > tr deay
0h
Tr ln ros
Tr lax rurrent
Threshod ln ros
Fysteress ln ros
t < tr deay
t < tr deay
k?
k1
Y
k1
Reset
C
nhbton nhbton nhbton nhb.
t > tr deay
1OA OOOv
B
1
L2
L8
L1
L
1
/
L
CL
2
/
h
L
8
A
0
B
L
A1 A2 Y
METER
14 12 11
C Enabe
1OA OOOv
B
1
L2
L8
L1
L
1
/
L
CL
2
/
h
L
8
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C Enabe
1OA OOOv
B
1
h
L1
L
1
/
L
CL
2
/
h
L
8
A
0
B
L
A1 A2
METER
14 12 11 Y
C Enabe
External reset disabled (0FF)
External reset enabled (0h)
0eration
Fosition e Connection External
reset
A 5A 1 hase 0FF
B 0h
C 8 hase 0FF
B 0h
E 1GA 1 hase 0FF
F 0h
0 8 hase 0FF
h 0h
17
1722
Relay rotection
wIrIa dIarams
FMk60
Fhase shilt monitorinq relay
14
11
1?
?4
11
1?
14
?1
??
?1
??
?4
t > tr deay
t > tr deay
k
8
C
E
F
F
Reay
lkX 0h
0R
Reay
lh 0h
Reay
lkX 0FF
Reay
lh 0FF
t < tr deay
t < tr deay
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
0R
k
8
C
E
F
F
nhbton tme
Tr ln ros
Tr lax ros
Threshod ln ros
Fysteress ln ros
Fysteress lax ros
Threshod lax ros
0h
k?
k1
Fostons
11
1?
14
11
1?
14
?1
??
?4
?1
?4
??
t > tr deay
t > tr deay
Reay
lkX 0h
Reay
lh 0h
Reay
lkX 0FF
Reay
lh 0FF
t < tr deay
t < tr deay
k
8
C
E
F
F
0R
k
8
C
E
F
F
k
8
C
E
F
F
0R
k
8
C
E
F
F
nhbton tme
Tr ln ros
Tr lax ros
Threshod ln ros
Fysteress ln ros
Fysteress lax ros
Threshod lax ros
0h
k?
k1
nhbton
Fostons
Mh cos
1OA
MAX cos
OOOv
L8
L1
L2
C B
1
L
1
/
L
L
2
/
h
A
B
L
0
A1 A2 14 12 11 24 22 21
METER
Mh cos
1OA
MAX cos
OOOv
L8
L1
L2
C B
1
L
1
/
L
L
2
/
h
A
B
L
0
A1 A2 14 12 11 24 22 21
METER
Mh cos
1OA
MAX cos
OOOv
L1
h
C B
1
L
1
/
L
L
2
/
h
A
B
L
0
A1 A2 14 12 11 24 22 21
METER
0eration
Fosition Connection Relay Latch
outut
A 1 hase 0FF 0FF
B 0h
C 0h 0FF
B 0h
E 8 hase 0FF 0FF
F 0h
0 0h 0FF
h 0h
17
1723
Frotection relays
wIrIa dIarams
FMFZ0
Frequency monitorinq relay
8I ht MIh
8I ht MkX
MkX Iy
hysIrsIs
h
ht MkX
ht MIh
k1 k
14
1
11 Iy
sI dIy MIh Iy
hysIrsIs
sI dIy sI dIy
Id
Irqunry
MkX Iy sI dIy
ht MkX
h
14
1
11 Iy
k1 k
Id
Irqunry
8I ht MkX
hysIrsIs
F. Belecl
A1 A2
12 11 14
A1
A2
MAXMh, MAX or Mh lunction MAX lunction
FMVF10
Low voltaqe
utility
L2
L8
L1
TRMS
h
1
1
1
4
1
2
2
1
2
4
2
2
L1 L2 L8 h
K1

Fower source
Low voltaqe
utility
L
TRMS
h
1
1
1
4
1
2
2
1
2
4
2
2
L1 L2 L8 h
K1

Contact available lor siqnallinq,
second contactor or inverter sto.
Remote disconnection control device.
Fower source
voltaqe triinq lunction
Frequency triinq lunction
t 4ms Reset deay Reset deay
lkX deay
1ms
lh deay
1ms
Reset tme
ower on
6ms
ln requenry
lax requenry
Rated requenry
14 ?4
1? ??
11 ?1
ue
F:
0h
Reay
Fysteress .?
Fysteress .?
R0C0F lunction
(Rate 0l Chanqe 0l Frequency)
R0C0F
,6F:s
R0C0F
> ,6F:s
Tr deay
?ms
R0C0F
,6F:s
R0C0F
,6F:s
Reset deay
Reset tme
ower on
6ms
ln requenry
lax requenry
Rated requenry
14 ?4
1? ??
11 ?1
ue
F:
0h
Reay
ln votage
lax votage
Rated votage
14 ?4
1? ??
11 ?1
ue
\ lkX
\ lh
0h
Reay
lkX deay
Fysteress 6
Reset deay lh deay Reset deay
Fysteress 6
Reset tme
ower on
1ms ?ms 6ms
voltaqe and lrequency monitorinq
relay (er EhEL quide ed. 2.1 (12.2O1O)
0eration
Fosition voltaqe Frequency R0C0F
control threshold
A LL () O.8h/ 0FF
B Lh ( ) O.8h/ 0FF
C LL () 1h/ 0FF
B Lh ( ) 1h/ 0FF
E LL () O.8h/ 0h
F Lh ( ) O.8h/ 0h
0 LL () 1h/ 0h
h Lh ( ) 1h/ 0h
17
1724
Frotection relays
TYFE Sinqle hase FMV66
Three hase FMV10 FMVZ0 FMV80 FMV40
Three hase with/without neutral
BESCRFT0h
Mimum and Fhase loss and Minimum AC voltaqe, Asymmetry,
maximum AC voltaqe incorrect hase sequence hase loss and hase loss and
incorrect hase sequence incorrect hase sequence

C0hTR0L CRCuT
Rated voltaqe 2O824OvAC 2O848OvAC 1OO24OvAC 2O824OvAC
to control (ue)
88O44OvAC 2O8575vAC 88O575vAC
88OGOOvAC GOOvAC
Maximum voltaqe setoint 1O5115% ue - - - -
Minimum voltaqe setoint 8OO5% ue - - 8OO5% ue -
Asymmetry setoint - - - - 515%ue
Minimum and maximum -- -- -- -- --
lrequency setoint
Triinq time O.12Os GOms O.12Os
Resettinq time O.12Os O.5s O.12Os
(O.5s at ower u) (O.5s at ower u)
Resettinq hysteresis 8% 5% 8%
nstantaneous triinq lor ue 7O% ue conliqured umin7O% umax 7O% ue conliqured 7O% minimum ue
Reeat accuracy O1% 1% O.1% O.1%
F0wER SuFFLY
Auxiliary voltaqe (us) Sell owered
0eratinq ranqe O.71.2ue O.851.1ue O.71.2ue
Frequency 5O/GOh/ 5%
Fower consumtion (maximum) 1OvA (2O824OvAC) 2OvA 28vA 11vA (2O824OvAC)
17vA (88O44OvAC) 8OvA (88O575vAC)
1OvA (GOOvAC)
Fower dissiation (maximum) 1.5w 2.2w 2.5w
RELAY 0uTFuTS
humber ol relays 1
Relay state hormally eneqised
Beenerqises at triinq
Contact arranqement 1 chanqeover (SFBT)
Rated oerational voltaqe 25OvAC
Maximum switchinq voltaqe 4OOvAC
Conventional lreeair thermal 8A
current (th)
uL/CSA and EC/Eh GOO4751 B8OO
desiqnation
Electrical lile 1O
5
cycles
(with rated load)
Mechanical lile 8Ox1O
G
cycles
ndications 1 qreen LEB lor ower on 1 qreen LEB lor ower on 1 qreen LEB lor ower on
and triinq and triinq and triinq
2 red LEBs lor triinq 1 red LEB lor triinq
C0hhECT0hS
Terminal tiqhteninq torque O.8hm (7lbin)
(maximum)
Conductor section minmax O.24.Omm
2
(2412Aw0)
hSuLT0h (inutoutut)
EC rated insulation voltaqe ui 44OvAC 48OvAC GOOvAC
EC rated imulse withstand voltaqe uim Gkv
EC ower lrequency withstand 4kv
voltaqe
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature -2O...+GOC
Storaqe temerature -8O...+8OC
h0uSh0
Material Selltextinquishinq olyamide
Fower consumtion (maximum) at 5Oh/.
17
1725
Frotection relays

FMV60 FMV60 FMV70
FMV60 h FMV70 h FMVB0 h
Minimum and maximum Minimum AC voltaqe, Minimum and maximum Minimum and maximum Minimum and maximum Minimum and maximum
AC voltaqe, hase loss and hase loss, AC voltaqe, hase loss, AC voltaqe, hase loss, AC voltaqe, hase loss, AC voltaqe and lrequency,
incorrect hase sequence incorrect hase sequence and incorrect hase sequence neutral loss and incorrect neutral loss, incorrect hase hase loss, neutral loss and
asymmetry asymmetry hase sequence sequence and asymmetry incorrect hase sequence
2O824OvAC 2O824OvAC 2O824OvAC 2O824OvAC 2O824OvAC 2O824OvAC
88O575vAC 88O575vAC 88O575vAC 88O44OvAC 88O44OvAC 88O44OvAC
GOOvAC GOOvAC GOOvAC 48OGOOvAC 48OGOOvAC 48OGOOvAC
1O5115% ue - 1O5115% ue 1O5115% ue 1O5115% ue 1O5115% ue
8OO5% ue 8OO5% ue 8OO5% ue 8OO5% ue 8OO5% ue 8OO5% ue
- 515% ue 515% ue - 515% ue --
-- -- -- -- -- 11O% rated lrequency
O.12Os O.12Os O.15s lrequency
O.12Os O,12Os O.5s O.12Os O.5s O.5s
(O.5s at ower u) (O.5s at ower u)
8% 8% 8% 8% 8% 8% O.5% lrequency
7O% ue conliqured
O.1%
Sell owered
O.71.2ue
5O/GOh/ 5%
11vA (2O824OvAC) 27vA max
8OvA (88O575vAC)
1OvA (GOOvAC)
2.5w 1.Ow max
1 2
hormally enerqised
Beenerqises at triinq
1 chanqeover (SFBT) 2 chanqeover (SFBT each)
25OvAC
4OOvAC
8A
B8OO
1O
5
cycles
8Ox1O
G
cycles
1 qreen LEB lor ower on 1 qreen LEB lor ower on 1 qreen LEB lor ower on
and triinq and triinq and triinq
2 red LEB's lor triinq 8 red LEB's lor triinq 2 red LEB's lor triinq
O.8hm (7lbin)
O.24.Omm
2
(2412Aw0)
GOOvAC
Gkv
4kv
-2O...+GOC
-8O...+8OC
Sellextinquishinq olyamide
17
1726
Frotection relays
00rreat moaItorIa reIays
TYFE FMkZ0 FMk80 FMk40
BESCRFT0h
Sinqlehase Sinqlehase Sinqlehase
maximum current minimum or maximum minimum and maximum
monitorinq current monitorinq current monitorinq
AC/BC multiscale AC/BC multiscale AC/BC multiscale
C0hTR0L CRCuT
Rated current to be monitored e 5 1GA O.O2 O.O5 O.25 1 5 1GA
Rated lrequency 5O/GOh/ 5%
0verload caacity 5OmA 1A 1GA
5 e lor 1s 5 e lor 1s 5 e lor 1s
1GOA lor 1Oms 1Oe lor 1Oms 1GOA lor 1Oms
Constant 1GA Constant 2e Constant 1GA
Connection Birect or by current translormer
Adjustment Triinq values 51OO% l.s.
Triinq time O.18Os
nhibition time 1GOs
Resettinq hysteresis 15O% 8% lixed
Resettinq Automatic / Manual
External inut Resettinq / nhibition -
Reeat accuracy 1% with constant arameters
AuXLARY SuFFLY
Auxiliary suly voltaqe us 2424OvAC/BC
0eratinq ranqe O.851.1 us
Fower consumtion (maximum) 8.2vA 7vA
Fower dissiation (maximum) 1.Gw 1.7w
RELAY 0uTFuTS
humber ol relays 1 2
Relay state hormally enerqised / deenerqised (selectable)
Contact arranqement 1 chanqeover contact (SFBT)
Maximum switchinq 4OOvAC
voltaqe
EC conventional lree air thermal 8A
current th
desiqnation
Electrical lile 1O
5
cycles
(with rated load)
G
cycles
ndications 1 qreen LEB 1 qreen LEB lor
lor ower on/inhibition ower on/inhibition
1 red LEB lor triinq 2 red LEBs lor max/min triinq
C0hhECT0hS
Tiqhteninq torque O.8hm (7lbin)
maximum
2
(2412Aw0)
hSuLAT0h (inutoutut)
EC rated insulation voltaqe ui 415v
EC rated imulse withstand voltaqe uim 4kv
EC ower lrequency withstand 2.5kv
voltaqe
AMBEhT C0hBT0hS
h0uSh0
Material Sellextinquishinq olyamide
17
1727
Frotection relays
F0m rotectIoa aad hase shIft moaItorIa reIays
TYFE FMk60 FMk60
BESCRFT0h
Sinqle and threehase um rotection Sinqle and threehase shilt control
(motor underload and overcurrent control) lor minimum and maximum
monitorinq lor max AC current, min cos cos monitorinq
hase loss and incorrect hase sequence
CuRREhT AhB C0S C0hTR0L CRCuT
Rated current e 51GA
0verload caacity 5e lor 1s
1GOA lor 1Oms
Constant 1GA
Connection Birect or by current translormer
Adjustments Endscale value 5 or 1GA
Triinq lor MAX current 1O1OOe -
Triinq lor cos O.1O.OO cos (Mh) O.1O.OO cos (Mh and MAX)
Triinq delay O.11Os O.18Os
nhibition time 1GOs
Automatic resettinq 0FF1OOmin -
delay
External inut Consent lor runninq/resettinq -
Reeat accuracy 1% with constant arameters
v0LTA0E C0hTR0L CRCuT
voltaqe measurinq ranqe (ue) 8O...GGOvAC
Triinq time lor hase loss GOms
AuXLARY SuFFLY
Auxiliary suly voltaqe us 22O24OvAC
88O415vAC (maximum voltaqe lor uL/CSA)
44O48OvAC
0eratinq ranqe O.851.1 us O.851.1 us
Frequency ranqe 5O/GOh/ 5% 5O/GOh/ 5%
Fower consumtion (maximum) 4.5vA 4.4vA
Fower dissiation (maximum) 2.8w 2.4w
RELAY 0uTFuTS
humber ol relays 1 2
Relay state hormally enerqised, hormally enerqised / deenerqised (0h0FF)
deenerqises at triinq (conliqurable)
Contact arranqement 1 chanqeover contact (SFBT each)
EC conventional lree air thermal current th 8A
uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation B8OO
Electrical lile (with rated load) 1O
5
cycles
G
cycles
ndications 1 qreen LEB lor ower on/inhibition
2 red LEBs lor minimum/maximum triinq
C0hhECT0hS
Tiqhteninq torque maximum O.8hm (7lbin)
2
(2412Aw0)
EC rated insulation voltaqe ui GOOvAC
EC ower lrequency withstand voltaqe 2.5kv
AMBEhT C0hBT0hS
h0uSh0
17
1728
Frotection relays
Freg0eacy moaItorIa reIay
TYFE FMFZ0
BESCRFT0h Sinqlehase minimum and maximum lrequency control
FRE0uEhCY C0hTR0L CRCuT
Rated lrequency 5O or GOh/ selectable
0eratinq lrequency ranqe 4O7Oh/
Adjustment MAX triinq 1O111O% oeratinq lrequency
Mh triinq OOOO% oeratinq lrequency
Resettinq hysteresys O.5%
nhibition time O.12Os
Reset delay O.12Os
Resettinq Automatic
Reeat accuracy O.1%
AuXLARY SuFFLY
Auxiliary suly voltaqe us 22O24OvAC
88O415vAC
Fower consumtion (maximum) 1OvA (22O24OvAC), 17vA (88O415vAC)
Fower dissiation (maximum) 1.5w
RELAY 0uTFuTS
humber ol relays 1
Relay state hormally enerqised, deenerqises at triinq
Contact arranqement 1 chanqeover contact (SFBT)
5
cycles
G
cycles
ndications 1 qreen LEB lor ower on/triinq
2 red LEBs lor minmax triinq
C0hhECT0hS
2
(2412Aw0)
hSuLAT0h (inut outut)
EC rated insulation voltaqe ui 575v
EC ower lrequency withstand voltaqe 4kv
AMBEhT C0hBT0hS
h0uSh0
hormally deenerqised, enerqises at triinq with MAX lunction conliqured.
17
1729
Frotection relays
oItae aad freg0eacy moaItorIa reIay
TYFE FMVF10
TRFFh0 ThRESh0LBS F0R v0LTA0E
Triinq lor maximum voltaqe 118% ol rated voltaqe ue
Triinq lor minimum voltaqe 82.5% ol rated voltaqe ue
voltaqe threshold hysteresis 5%
Triinq delay lor maximum voltaqe O.1s
Triinq delay lor minimum voltaqe O.2s
TRFFh0 ThRESh0LBS F0R FRE0uEhCY
Frequency threshold triinq O.8h/ or 1h/ conliqurable
Frequency threshold hysteresis O.2%
Triinq delay 1OOms
Transient immunity time 4Oms
R0C0F threshold O.5h//s
R0C0F hysteresis 25mh//s
R0C0F triinq delay 2OOms
ABJuSTABLE BELAYS
Reset delay O.18Os
AuXLARY SuFFLY
Rated suly voltaqe (us) 28OvAC / 4OOvAC
0eratinq ranqe O.71.8 ue
Rated lrequency 5Oh/
Fower consumtion/dissiation max 27vA / 1.Ow
Resettinq Automatic
Reset time at ower u 5OOms
RELAY 0uTFuTS
humber ol relays 2
Contact arranqement 1 chanqeover each (SFBT each)
EC conventional lree air thermal current (th) 8A
5
cycles
G
cycles
C0hhECT0hS
Maximum tiqhteninq torque O.8hm (7 lbin)
Conductor cross section minmax O.24.Omm
2
(2412Aw0)
EC rated insulation voltaqe ui 4OOv
AMBEhT C0hBT0hS
h0uSh0
LLVLL6hTLLLkY8
For conductive liquids
Sinqle, dual or multivoltaqe
Emtyinq or lillinq lunctions
Multilunction
Automatic resettinq
Modular and luqin versions.
Faga1BZ Faga1B6
LLL6TL8
Sinqle ole
Three oles.
Faga1B6
8TkTFFIITY6hkhLLLkY
2 oututs
Sinqle or multivoltaqe
Modular and luqin versions.
Modular version G(2u) G(1u) G(8u) G(8u) G(1u) G(8u)
Fluqin version G G G
(8 in) (11 in) (11 in)
8 detectinq electrodes
(Mh, MAX and C0M)
G G G G G

5 detectinq electrodes
(Mh1, MAX1, Mh2, MAX2 and C0M)
G

Sensitivity adjustment 2.5...5Ok G G
Sensitivity adjustment 2.5...1OOk G
Sensitivity adjustment 2.5...2OOk G
Fixed sensitivity. 7...8k G G
Adjustable sensitivity lullscale value
255O1OO2OO k
G
Searate sensitivity adjustment
ol MAX robe (loam detection)
G
Emtyinq lunction and alarms G G G G G G
Fillinq lunction and alarms G G G
Emtyinq lunction with ExtraMh
and/or ExtraMAX alarm relays
G
Fillinq lunction with ExtraMh and
ExtraMAX alarm relays
G
Emtyinq lunction with um
start chanqe control
G
Fillinq lunction with um start
chanqe control
G
Tank lillinq, well drawinq lunctions
and alarm
G
Fillinqemtyinq adjustment
selector
G

G
5 lunction adjustment
selector
G
Motor startu riority chanqe G
Motor startu riority chanqe with
standby motor lunction
G G
Faqe
0escrItIoa ll 008I80l 8lkI8 F8I08III 0hk86 8lkI8
F08 2 M0I088
lM20 lM25 lM30 lM40 l1 l2 lMF05 lMF10 08F2
182 188 184 18G
ll 008I80l 8lkI8
18
Level monitorinq lor electrically
conductive liquids
Modular and luqin versions
Adjustable 2.52OOk sensitivity
Sinqle and threeole electrodes
Startu riority chanqe relays.
8L6. FkL
LavaImonIIorIngraIays
Modular version ................................................................................................................................................................ 18 2
Modular starter kit ............................................................................................................................................................ 18 4
Fluqin level control relays lor conductive liquids .............................................................................................................. 18 4
Electrodes and electrode holder. Rod robes ...................................................................................................................... 18 5
8IarIupprIorIIyrhangaraIays
Modular version................................................................................................................................................................. 18 G
Fluqin version .................................................................................................................................................................. 18 G
krrassorIas ................................................................................................................. 1B 7
ImansIons ................................................................................................................. 1B B
wIrIngdIagrams ........................................................................................................... 1B 9
TarhnIraIrhararIarIsIIrs ................................................................................................. 1B 1Z
k
0
I
0
M
k
I
I
0
8
k
8
0
0
0
8
I
8
0
l
182
Mod0Iar versIoa
1B
- use with 8 sensinq electrodes, Mh, MAX and C0M
- 2.55Ok0hm adjustable sensitivity
- Bouble insulation between suly, electrodes and
outut relay circuit
- Fixed robe siqnal delay. 1s
- Red LEB indicator lor outut relay state
- Modular Bh 4888O housinq, 2 modules
F2O on terminals.
(File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Level control relays.
EC/Eh G1OOOG2, EC/Eh G1OOOG8, uL5O8,
CSA C22.2 n 14.
LIarIrodasandaIarIrodahoIdars
use electrodes or electrode holders tye.
Sh1/FS81/FS8S/SCM/C0L or similar. See aqe 185.
0rder code Suly Tye ol 0ty weiqht
voltaqe outut er
contacts kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Automatic resettinq.
LVMZ0k0Z4 24vAC 1 C/0 (SFBT) 1 O.215
LVMZ0k1Z7 11O127vAC 1 C/0 (SFBT) 1 O.215
LVMZ0kZ40 22O24OvAC 1 C/0 (SFBT) 1 O.215
LVMZ0k416 88O415vAC 1 C/0 (SFBT) 1 O.215
LVMZ0...
- Froqramminq selector lor emtyinq or lillinq lunction
with lailsale oeration
- Bouble insulation between each suly, electrode and
outut relay circuit
- Adjustable robe siqnal delay. 11Os
- Adjustable um start delay. O8OOs
F2O on terminals.
CSA C22.2 n 14.
voltaqe outut er
contacts kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Emtyinq or lillinq lunction.
LVM80kZ40 24/22O24OvAC 2 C/0 (SFBT) 1 O.815
LVM80k416 11O127vAC 2 C/0 (SFBT) 1 O.815
88O415vAC
00aIvoItae reIay
LVM80...
- 2.51OOk0hm adjustable sensitivity
- nsensivity to stray electrodecable caacitance
- Froqramminq selector lor emtyinq or lillinq lunction
with lailsale oeration
outut relay circuit
F2O on terminals.
EC/Eh G1OOOG2 and EC/Eh G1OOOG8, uL5O8,
CSA C22.2 n 14.
voltaqe outut er
contacts kq
|vj n |kqj
Emtyinq or lillinq lunction.
LVMZ6Z40 2424OvAC/BC 1 C/0 (SFBT) 1 O.OO5
M0ItIvoItae reIay
8IaIevoItae reIay
LVMZ6Z40
Bimensions
aqe 188
wirinq diaqrams
aqe 18O
aqe 1812
183
Mod0Iar versIoa
1B
- use with 5 sensinq electrodes, Mh1, MAX1, Mh2,
MAX2 and C0M
- 2.52OOk0hm adjustable sensitivity
- Sensitivity adjustment. 255O1OO2OOk0hm
- Searate sensitivity adjustment ol MAX electrodes lor
loam detection
- nsensitivity to stray electrodecable caacitance
- Froqramminq selector lor 5 dillerent lunctions.
Standard emtyinq and alarms
Standard lillinq and alarms
Emtyinq and lillinq with riority startu chanqe
control
Fillinq with riority startu chanqe um
well draininq and tank lillinq and alarms
- Bouble insulation between each suly, electrodes and
outut relay circuits
- Adjustable robe siqnal delay. 11Os
- Adjustable um start delay. O8Omin
- Red LEB indicators lor outut relay and electrode state
F2O on terminals.
CSA C22.2 n 14.
0rder code Auxiliary Tye ol 0ty weiqht
suly outut er
voltaqe contacts kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Multilunctions.
LVM40k0Z4 24vAC 1 C/0 +1 h/0 1 O.278
LVM40k1Z7 11O127vAC 1 C/0 +1 h/0 1 O.278
LVM40kZ40 22O24OvAC 1 C/0 +1 h/0 1 O.278
LVM40k416 88O415vAC 1 C/0 +1 h/0 1 O.278
Two relay oututs, one with c/o (SFBT) and the other with h/0 (SFST).
8IaIevoItae
m0ItIf0actIoa reIay
LVM40...
FuhCT0hS
A Emtyinq with Mh and/or
MAX alarms.
B Fillinq with Mh
and/or MAX alarms.
EXAMFLE 0F EMFTYh0 0FERAT0h
To achieve this tye ol oeration, two electrodes are used
to control the liquid between the lixed limits usinq Mh1
and MAX1 and two alarm levels usinq Mh2 and MAX2.
when one ol the alarm electrodes is wet, the alarm relay is
deenerqised.
The alarm can be caused by um mallunction,
insullicient um delivery caacity, MAX control level
lailure or Mh level electrode shorted.
with a roer connection, only the Mh alarm or MAX
alarm can be activated or neither ol the two can be
activated so the relative outut contacts can be used lor
um control.
C0N
Nlh 2
Nlh 1
NAX 1
Start
Stop
Alarm
NAX 2
Alarm
Tank
C Emtyinq with um riority
chanqe.
B Fillinq with um riority
chanqe.
EXAMFLE 0F EMFTYh0 0FERAT0h
This oeration is obtained by usinq lour electrodes
ositioned at lour dillerent levels and two relay oututs to
control two ums.
For examle, one can lace the lour electrodes, Mh1,
Mh2, MAX1 and MAX2, in increasinq order lrom the
lowest to the hiqhest levels and must control the tank
emtyinq. usually. The level is controlled between the
Mh1 and MAX1 levels by startinq one ol the two ums
but this case is dillerent so the ums can be mainteined
at the best elliciency and otimise thei wear.
when the liquid wets the MAX2 level and because the lirst
um is laulty or else a hiqher delivery caacity is needed,
the second standby um is activiated to back u the lirst
um. when the liquid lowers and no lonqer wets the
Mh2 level, the second um is stoed and then when
the Mh1 level is no lonqer wet, the lirst um is stoed
too.
Tank
C0N
Nlh 1
Nlh 2
NAX 1
NAX 2
E Tank lillinq and well drawinq
with alarm.
EXAMFLE 0F 0FERAT0h
Two electrodes are used in this oeration to control the
tank level and another two lor the well. 0ne relay is
used to activate the um while the other lor dry
runninq / no water alarm.
when the well liquid wets the MAX2 level and the
liquid wets the Mh1 tank level, the tanklillinq um
is activated. when the tank MAX1 level is wet, the
um is stoed.
Burinq the tank lillinq, the um could sto belore the
MAX1 level is wet because the well Mh2 level is no
lonqer wet.
Should the tank Mh1 level no lonqer be wet at which
the um should restart but the well Mh2 level is also
no lonqer wet, then the alarm relay is deenerqised.
Tank
Tank
C0N
C0N
Nlh 1
Nlh 2
NAX 1
NAX 2
Bimensions
aqe 188
wirinq diaqrams
aqe 181O
aqe 1812
184
Mod0Iar starter kIt.
FI0Ia versIoa
1B
- used with 8 sensinq electrodes, Mh, MAX and C0M
- 78k0hm lixed sensitivity
- Maximum relayelectrode cable lenqth. 5OOm usinq
sinqlecore double insulated cables
- 11in luqin housinq
- Mountinq on 85mm (EC/Eh GO715) Bh rail usinq
81 S11 socket, see aqe 187
- Flush mountinq usinq mount lrame 81 021G and
loose 81 L48 F11 socket, see aqe 187
aIaranrasIandards
0rder code Auxiliary Tye ol 0ty wt
suly outut er
voltaqe contact kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Automatic reset.
81LVZL4B 2448vAC 1 C/0 (SFBT) 1 O.2GG
81LVZLZZ0 11O12OvAC/ 1 C/0 (SFBT) 1 O.2GG
22O24OvAC
81LVZL400 22O24O/ 1 C/0 (SFBT) 1 O.2GG
88O415vAC
FI0Ia
d0aIvoItae reIay
- used with 8 sensinq electrodes, Mh, MAX and C0M
- 78k0hm lixed sensitivity
- Maximum relayelectrode cable lenqth. 5OOm usinq
sinqlecore double insulated cables
- 8in luqin housinq
- Mountinq on 85mm (EC/Eh GO715) Bh rail usinq
81 S8 socket, see aqe 187
- Flush mountinq with mount lrame 81 021G and loose
81 L48 F8 socket, see aqe 187
aIaranrasIandards
suly outut er
voltaqe contact kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
Automatic reset.
81LV1LZ4 24vAC 1 C/0 (SFBT) 1 O.2G8
81LV1L110 11O12OvAC 1 C/0 (SFBT) 1 O.2G8
81LV1LZ80 22O24OvAC 1 C/0 (SFBT) 1 O.2G8
81LV1L400 88O415vAC 1 C/0 (SFBT) 1 O.2G8
FI0Ia
sIaIevoItae reIay
er
kq
|mmj n |kqj
LVMkITZ6 Level control starter kit 1 O.1O2
comlete with LvM25 24O
relay and two Sh1
electrodes
LvM25 24O
- use with 2 sensinq electrodes, Mh and C0M
outut relay circuit
F2O on terminals.
Sh1 Sh0LE F0LE ELECTR0BE
A sinqle ole electrode used lor level control in wells or
storaqe tanks. t comrises an AS 8O8 stainless steel
robe, a lastic (FF0X) holder and a cable qland.
A seal rinq and the tiqhteninq ol the cable qland revent
water lrom enterinq the cable terminal connector and
causinq its oxidation.
The external cable diameter must be 2.5 to Gmm
2
to
warrant erlect sealinq ol the F07 qland.
Cable connection. screw.
Maximum oeratinq temerature. +GOC.
Alication. tanks and dee wells.
Level control relay only.
CSA C22.2 n 14.
8tarter kIt
Accessories
aqe 187
Bimensions
aqe 188
wirinq diaqrams
aqe 18O and 11
aqe 1818
81LV1L...
81LVZL...
185
leveI eIectrodes aad eIectrode hoIders for coad0ctIve IIg0Ids.
8od rohes
1B
Sh1 Sh0LE F0LE ELECTR0BE
A sinqle ole electrode used lor level control in wells or
storaqe tanks. t comrises an AS 8O8 stainless steel
robe, a lastic (FF0X) holder and a cable qland.
A seal rinq and the tiqhteninq ol the cable qland F07 revent
water lrom enterinq the cable terminal connector and
causinq its oxidation.
The external cable diameter must be 2.5 to Gmm to warrant
erlect sealinq.
Maximum connection cable section. 2.5mm
2
Maximum oeratinq temerature. +GOC.
Alication. Tanks and dee wells.
SCM ELECTR0BE
A sinqle ole electrode used lor level control on boilers,
autoclaves and in qeneral where ressure (1O bar
maximum) and hiqh temerature (+1OOC maximum) are
resent.
t comrises an AS 8O8 stainless steel robe embedded in
an alumina oxide body and a 8/8" 0AS threaded metal
suort holder.
Cable connection. Threaded rod with nut.
Alication. Tanks, ressurised tanks and boilers.
C0L 125. ELECTR0BE
A sinqle ole electrode with AS 8O2 robe, used lor level
control on boilers and autoclaves and in qeneral wherever
ressure is u to 1O bar maximum.
Maximum oeratinq temerature. +18OC.
8/8" 0AS threaded terminal.
Cable connection threaded rod with nut.
Alication. Tanks, ressurised tanks and boilers.
FS81 ELECTR0BE
A small electrode holder, comlete with three AS 8O4
stainless steel robes.
Farticularly suited to small containers whenever ressure is
maximum u to 2 bar.
Maximum oeratinq temerature. +7OC.
1/2' 0AS threaded coulinq
Faston termination, relative luqs standard sulied
Alication. Tanks and automatic disensers.
FS8S ELECTR0BE h0LBER
A thermoset resin electrode holder to be used with three
robes (rods robes to be ordered searately) and comlete
with terminal cover.
Maximum oeratinq temerature is +1OOC.
2" 0AS threaded coulinq.
Alication. tanks.
0rder code Rod robe Rod 0ty wt
included robe er
lenqth kq
|mmj n |kqj
Sinqle ole electrodes.
118h1 yes 1OO 1O O.O5O
8186M04 yes 48 1 O.OGO
8186M60 yes 5OO 1 O.115
8186M100 yes 1OOO 1 O.1G2
816L1Z68 yes 827 1 O.12G
816L1Z66 yes 5OO 1 O.158
816L1Z67 yes 7OO 1 O.2O8
816L1Z610 yes 1OOO 1 O.281
Three ole electrode.
81F881 yes 8OO 1 O.12O
Electrode holder (lor 8 rod robes).
81F888no -- 1 O.184
Total electrode lenqth.
Iectrodes aad
eIectrode hoIder
0rder code Rod robe lenqth 0ty wt
er
kq
|mmj n |kqj
For SCM electrodes.
81k8Tk46MM4 4GO 1 O.O58
81k8Tk96MM4 OGO 1 O.1O8
For FS8S electrode holder.
81k8Tk46MM6 4GO 1 O.1OO
81k8Tk96MM6 OGO 1 O.21O
8od rohes
118h1
81F881
81F888
8186M...
816L1Z6...
Stainless steel AS 8O4 robes with 4M or GM threaded
extremity suitable as extensions lor SCM electrode or as rod
robe lor FS8S a holder.
Accessories
aqe 187
Bimensions
aqe 188
186
8tart0 rIorIty chaae reIays
1B
The relays are desiqned to balance the oeratinq time, and
hence the wear ol ums, comressors, qenerators, when
two units - rimary and standby - are installed.
- 0eratinq limit. O.851.1 ue
- Connection. ermanent
- Red LEB indicators lor outut relay state
F2O on terminals.
(File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Automatic startinq
control.
CSA C22.2 n 14.
suly outut er
voltaqe contacts kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
2 oututs. AC suly voltaqe.
LVMF10k0Z4 24vAC 2 h/0 (SFST) 1 O.25O
LVMF10k1Z7 11O127vAC 2 h/0 (SFST) 1 O.25O
LVMF10kZ40 22O24OvAC 2 h/0 (SFST) 1 O.25O
LVMF10k416 88O415vAC 2 h/0 (SFST) 1 O.25O
LVMF10...
- 0eratinq limit. O.851.1 ue
- Red LEB indicators lor outut relay state
F2O on terminals.
(File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Automatic startinq
control.
CSA C22.2 n 14.
suly outut er
voltaqe contacts kq
|vj n |kqj
2 oututs. AC/BC suly voltaqe.
LVMF06 24/48vBC 2 h/0 (SFST) 1 O.OOO
2424OvAC
Mod0Iar versIoa
LVMF06
8168FZL...
- 0eratinq limit. O.851.1 us
- voltaqe alied across inut contacts. 15vBC not isolated
with resect to suly.
- Current consumtion, inut contacts. about 1mA.
- Fluqin housinq lor use with 81 S11 socket, suitable
lor screw lixinq or lixinq on 85mm Bh rail.
aIaranrasIandards
suly outut er
voltaqe contacts kq
|vj 5O/GOh/ n |kqj
2 oututs. AC suly voltaqe.
8168FZLZ424vAC 2 h/0 (SFST) 1 O.15O
8168FZL11011OvAC 2 h/0 (SFST) 1 O.15O
8168FZLZZ022OvAC 2 h/0 (SFST) 1 O.15O
8168FZLZ8028O/24OvAC 2 h/0 (SFST) 1 O.15O
FI0Ia versIoa
Accessories
aqe 187
Bimensions
aqe 188
wirinq diaqrams
aqe 1811
aqe 1818
187
kccessorIes
1B
kccessorIes 0rder code Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
81LZ18Couler unit lor 1 O.OO8
extension rod robe
ASTA...MM4
818B8in socket lor screw 1O O.OG1
lixinq or mountinq on
85mm Bh rail
(EC/Eh GO715), used
with Lv1E... relay.
Screw terminals.
8181111in socket lor screw 1O O.OG4
lixinq or mountinq
on 85mm Bh rail
(EC/Eh GO715), used
with Lv2E... and
CSF2E... relays.
Screw terminals.
81L014Relaysocket retention 1O O.OO1
bracket, S8 or S11
tyes only.
81L4BFB8in loose socket. 1O O.O4O
Screw terminals.
81L4B F1111in loose socket. 1O O.O48
Screw terminals.
81Z16 Flushmount lrame 1 O.O8O
comlete with lixinq
accessories lor
luqin relays.
Bimensions
aqe 188
818B
81811
188
(LvM25... only)
17.5
(O.GO")
5
(O.2O")
58
(2.28")
48.7
(1.72")
04.2
(O.1G")
5O.O (2.8G")
O
8
.
8
(
8
.
8
7
"
)
1
O
4
.
7
(
4
.
1
2
"
)
4
5
(
1
.
7
7
)
O
O
(
8
.
5
4
"
)
04.2
(O.1G")
O
8
.
8
(
8
.
8
7
"
)
85.8
(1.41")
(LvM8O... and LvM4O... only)
5
(O.2O")
58
(2.28")
48.7
(1.72")
5O.O (2.8G")
1
O
4
.
7
(
4
.
1
2
"
)
4
5
(
1
.
7
7
)
O
O
(
8
.
5
4
"
)
(
8
.
8
7
)
(O
04.2
(O.1G")
O
8
.
8
(
8
.
8
7
"
)
58.5
(2.11")
LEvEL C0hTR0L AhB FR0RTY ChAh0E RELAYS
LVMZ6...LVMF06
88
(1.4O")
27
(1.O7")
7O
(2.75")
14 (O.55")
O7
(8.82")
7
G
(
2
.
O
O
"
)
LV1L...LVZL...68FZL...
48.5
(1.71")
2O.5
(O.81")
8
8
(
1
.
8
O
"
)
4
8
.
5
(
1
.
7
1
"
)
L4BFB
47
(1.85")
2O.5
(O.81")
8
8
(
1
.
8
O
"
)
4
7
(
1
.
8
5
"
)
L4BF11
1O.5
(O.77")
8
(O.81")
1
O
O
(
8
.
O
4
"
)
Electrodes and electrode holders lor conductive liquids
8h1
M4 MG
M4 MG
4
G
O

(
1
8
.
1
1
"
)

O
G
O

(
8
7
.
7
O
"
)
4
G
O

(
1
8
.
1
1
"
)

O
G
O

(
8
7
.
7
O
"
)
04
(O.1G")
0G
(O.24")
Rod robes
k8Tk460MM4
k8Tk960MM4
7 (O.27")
7 (O.27")
2
O
(
O
.
7
O
"
)
M4
M4
Couler unit
LZ18 k8Tk460MM6
k8Tk960MM6
L
M4
M8.5
8/8' AS
7 (O.27")
7 (O.27")
18 (O.71")
21 (O.88")
2
8
(
O
.
O
O
"
)
5
8
(
2
.
O
O
"
)
86M...
L
8/8' AS
22 (O.87")
G (O.24")
8
5
(
1
.
8
8
"
)
4
7
(
1
.
8
5
"
)
TYFE L
CL125 8 827 (12.87")
CL125 5 5OO (1O.G8")
CL125 7 7OO (27.5G")
CL125 1O 1OOO (8O.87")
6L1Z6...
25 (O.O8")
4
8
(
1
.
8
O
"
)

8
O
O
(
1
1
.
8
1
"
)
4 (O.1G")
1/2' AS
F881
2O
(O.7O")
4O
(1.57")
2
'

A
S
78
(8.O7")
28
(1.1O")
F888
LVMZ0... LVM80...LVM40...LVMF10
5
(O.2O")
58
(2.28")
48.7
(1.72")
5O.O
(2.8G")
4
5
(
1
.
7
7
)
O
O
(
8
.
5
4
"
)
1
O
4
.
7
(
4
.
1
2
"
)
88
(1.5O")
27
(1.OG")
G
5
(
2
.
5
G
"
)
Accessories
8B811
48
(1.8O")
82
(1.2G")
72
(2.88")
8O
(1.58")
O
G
(
8
.
7
8
"
)
7
G
(
2
.
O
O
"
)
8
G
(
8
.
8
8
"
)
04
(O.1G")
Z16
1G
(O.G8")
4O.5
(1.5O")
G
O
(
2
.
8
G
"
)
7
8
(
8
.
O
7
"
)
L014
TYFE L
SCMO4 48 (1.GO")
SCM5O 5OO (1O.G8")
SCM1OO 1OOO (8O.87")
1B
Cutout
189
Levelcontrolrelays
wIrIa dIarams
1B
Emtyinqlunction
LVMZ0
C0M 14 12
LvM2O
A2 A1 11
11O127vAC
24vAC
88O415vAC
22O24OvAC
OvAC
MAX Mh
MAX
Mh
C0M
h
14
11
1Z
kZ
k1
6
M
M
I
h
M
k
X
LLkY
LVMZ0
h
14
11
1Z
kZ
k1
6
M
M
I
h
M
k
X
LLkY
LVMZ0
Emtyinqlunctionwith8electrodes Emtyinqlunctionwith2electrodes
C0M 14 12
LvM25
A2 A1 11
2424OvAC/BC
OvAC
MAX Mh
MAX
Mh
C0M
6
M
M
I
h
M
k
X
1Z
11
14
ZZ
Z1
Z4
h
8FFLY
F8L 8IhkL
8TkTIh LLkY
F8L 8IhkL
LLkY
LLkY
LLkY

LVMZ6
Emtyinqorlillinqlunctions
Connectionwith8electrodes
h
6
M
M
k
X
M
I
h
1Z
11
14
ZZ
Z1
Z4
8FFLY
LLkY
F8L 8IhkL 8TkTIh LLkY
F8L 8IhkL
LLkY
LLkY
Emtyinqlunction(B0wh)
6
M
M
I
h
M
k
X
1Z
11
14
ZZ
Z1
Z4
h
8FFLY
LLkY
F8L 8IhkL
8TkTIh LLkY
F8L 8IhkL
8TkTIh LLkY
F8L 8IhkL LLkY
LLkY

h
6
M
M
k
X
1Z
11
14
ZZ
Z1
Z4
8FFLY
LLkY
F8L 8IhkL 8TkTIh LLkY
F8L 8IhkL
LLkY
LLkY
Fillinqlunction(uF)
C0M
LvM8O
A2 A8 14 12 11 24 22 21
24vAC
11O127vAC
22O24OvAC
88O415vAC
OvAC
MAX Mh
MAX
Mh
C0M
A1
LVM80
BelaylorLvM8Oonly.
ChanqeovercontactlorLvM8Oonly.
BelaylorLvM8Oonly.
ChanqeovercontactlorLvM8Oonly.
1810
wIrIa dIarams
1B
Multile lunctions
LVM40
6
M
M
I
h

Z
M
I
h

1
M
k
X

1
M
k
X

Z
ZZ
kZ
k1
Z1
Z4
18
14
h

Emtyinq lunction + alarms
C0M
LvM4O
A2 A1 18 14 24 22 21
11O127vAC
24vAC
22O24OvAC
88O415vAC
OvAC
Mh2 Mh1 MAX1 MAX2
MAX2
Mh2
Mh1
MAX1
C0M
ZZ
kZ
k1
Z1
Z4
18
14
h

6
M
M
I
h

Z
M
I
h

1
M
k
X

1
M
k
X

Z
Fillinq lunction + alarms
ZZ
kZ
k1
Z1
Z4
18
14
h
6 sar
6
M
M
I
h

1
M
I
h

Z
M
k
X

1
M
k
X

Z

Fillinq lunction + um start chanqe
ZZ
kZ
k1
Z1
Z4
18
14
h
6
M
M
I
h

Z
M
I
h

1
M
k
X

Z
M
k
X

1
6 sar

Fillinq lunction + um start chanqe
ZZ
kZ
k1
Z1
Z4
18
14
h

6
M
M
I
h

Z
M
k
X

Z
waII
Tank

6
M
M
I
h

1
M
k
X

1
Fillinq tank and draininq well lunction + alarm
Frobe siqnal and startinq delay
Frobe siqnal delay
1811
wIrIa dIarams
1B
Emtyinq lunction
LV1L
LVZL
6
M
M
I
h
M
k
X
8
4
Z
6
6
LLkY
LV1L
8
1
4
910
11
LLkY
LVZL
8
1
4
910
11
LLkY
6
M
M
k
X
8
4
Z
6
6
LLkY
LV1L
LVZL
Emtyinq lunction with 8 electrodes Emtyinq lunction with 2 electrodes
7 8 1 8 5 2
Lv1E
24vAC
11O12OvAC
22O24OvAC
88O415vAC
MAX
Mh
C0M
G 4
OvAC
G 5 7 8 11 4
Lv2E
22O24OvAC
11O12OvAC
24vAC
22O24OvAC
48vAC
MAX
Mh
C0M
1O O 1
OvAC
88O415vAC
LVMF06
Startu riority chanqe monitorinq
A1 18
Relay
1
Relay
2
14 24 A2
S2 A2 S1 C
A1
C R2 R1
Relay 2
28
24
Relay 1
18
14
6 6
LVMF10
2
1O O 8
F1
11OvAC 24vAC
1 11
G 8
K2 K1
FR2 FR1
Relay 1 Relay 2
C1 =
C2 =
FRMARY
SEC0hBARY/STAhBBY
M0T0R 1 M0T0R 2
5 7
C1 C2
4
28O24OvAC 22OvAC
CSF2E
68FZL
Y
4
h
Y 1
Y
14
1
1
81
1
2wire connection
S1 = Frimary
S2 = Secondary / Standby
S2 A2 S1 C C R2 R1 28 18
A1
Relay 2
24 14
Relay 1
6
Z4
Z8
14
18
LLkY
h
k1
kZ
LLkY 1
LLkY Z
6
81
61
6
1
6Z
6
8Z
68
6
Z
64
8wire connection
S1 = Frimary
S2 = Secondary / Standby
1812
1B
BESCRFT0h
Modular
Automatic resettinq
Sinqle voltaqe Multi voltaqe Bual voltaqe Sinqle voltaqe
Alication (examles) Emtinq lunction Emtyinq or lillinq Emtyinq or lillinq Multile lunctions
lunctions lunctions

0eratinq rincile Electrical conductivity ol liquids
AbXLARY SbFFLY
Suly voltaqe bs 24vAC 2424OvAC/BC 24/22O24OvAC 24vAC
11O127vAC 11O127/88O415vAC 11O127vAC
22O24OvAC 22O24OvAC
88O415vAC 88O415vAC

0eratinq voltaqe ranqe O.851.1 be 5O/GOh/ 5%
Fower consumtion (maximum) 8.5vA 8vA 5.5vA 4.5vA
Fower dissiation (maximum) 1.8w 1.2w 2.8w 2,8w
0bTFbTS
humber ol connectable electrodes 8 8 8 5
Tye ol electrode Electrodes and electrode holders. Sh1 / SCM / C0L / FS81 / FS8S or similar
Electrode voltaqe 7.5vAC 5vFF 7.5vAC 5vFF
Sensitivity 2.55Okohm 2.51OOkohm 2.55Okohm 2.52OOkohm
TME BELAYS
Triinq time (minimum) GOOms 1s 1s 1s
Resettinq time (minimum) 75Oms 1s 1s 1s
Frobe triinq delay -- -- 0FF1Os 11Os
Relay enerqisinq delay -- -- 0FF8OOs O8Omin
RELAY 0bTFbTS
humber ol relays 1 1 1 2
Relay state hormally deenerqised, enerqises at triinq
Contact arranqement 1 chanqeover contact 1 chanqeover contact 2 chanqeover contacts 1 chanqeover (SFBT) and
(SFBT) (SFBT) (SFBT each) 1 with 1 h/0 (SFST) contact
Rated utilisation voltaqe 25OvAC
EC conventional lree air thermal 8A
current th
bL/CSA and EC/Eh GOO4751 B8OO
desiqnation
5
cycles
G
cycles
ndications

C0hhECT0hS
Conductor section minmax O.24mm
2
(2412Aw0)
hSbLAT0h
EC rated insulation 415vAC 24OvAC 415vAC 415vAC
voltaqe bi
EC rated imulse wihstand Gkv 4kv Gkv Gkv
voltaqe bim
EC ower lrequency withstand 4kv 2kv 4kv 4kv
voltaqe
Bouble insulation 25OvAC 25OvAC 25OvAC 25OvAC
Suly/relay/electrode
AMBEhT C0hBT0hS
h0bSh0
housinq material Sellextinquishinq olyamide
Tyical conliquration LvM2O + n 8 Sh1 electrodes LvM25 + n 8 Sh1 electrodes
(examles) LvM8O + n 8 Sh1 electrodes LvM4O + n 5 Sh1 electrodes
Maximum cable lenqth
TYFE LVMZ0... LVMZ6... LVM80... LVM40...
1 qreen LEB lor ower on
1 red LEB lor relay state
2 red LEBs lor relay state
2 red LEBs lor robe state
Bouble insulaton between suly, electrodes and outut relay circuit.
voltaqe alied to inut contacts, not insulated at ower suly.
Consult Customer Service, see contact details on inside lront cover.
1813
1B

Fluqin Modular Fluqin
Automatic resettinq Automatic resettinq -- -- --
Sinqle voltaqe Bual voltaqe Multivoltaqe Multivoltaqe Sinqle voltaqe
- Minimummaximum level threshold Friority chanqe relay lor motors
- Maintains level between minimum and maximum
- Frotection aqainst dry um runninq
Electrical conductivity ol liquids --

24vAC 2448vAC 2448vBC 24vAC 24vAC
11O12OvAC 11O12OvAC/22O24OvAC 2424OvAC 11O127vAC 48vAC
22O24OvAC 22O24OvAC/88O415vAC 22O24OvAC 11OvAC
88O415vAC 88O415vAC 22OvAC

O.81.1 be 5O/GOh/
5.5vA 1.GvA 4.8vA 5vA
2.8w O.Ow 8w 8w
8 -- -- --
Electrodes and electrode holders. Sh1 / SCM / C0L / FS81 / FS8S / or similar -- -- --
OvAC (voltaqe between robes) -- -- --
7 8kohm adjustable -- -- --
5Oms -- -- --
1OOms -- -- --
-- -- -- --
-- -- -- --
1 2 2 2
hormally deenerqised, enerqises at triinq
1 chanqeover contact 1 h/0 contact 1 h/0 contact 1 h/0 contact
(SFBT) (SFST) (SFST) (SFST)
22OvAC 25OvAC 25OvAC 25OvAC
88OvAC -- -- --
5A 8A 8A 5A

B8OO B8OO B8OO B8OO

2,5x1O
5
cycles 1O
5
cycles 1O
5
cycles 1O
5
cycles
5Ox1O
G
cycles 8Ox1O
G
cycles 8Ox1O
G
cycles 8Ox1O
G
cycles
1 red LEB lor relay triinq

-- O.8hm (7lbin) O.8hm (7lbin)
-- O.24.Omm
2
(2412Aw0) O.24.Omm
2
(2412Aw0)
415vAC 25OvAC 415vAC 25OvAC
5kv 4kv 4kv 4kv
2kv 2kv 2.5kv 2.5kv
--

-2O...+GOC
8O...+8OC
Sellextinquishinq olycarbonate Sellextinquishinq olyamide Sellextinquishinq olyamide Sellextinquishinq olycarbonate
Lv1E + n 8 Sh1 electrode -- -- --
Lv2EM + n 2 Sh1 electrodes + reset button
5OOm sinqlecore, double insulated cables -- -- --
LV1L... LVZL... LVMF 06 LVMF 10 68FZL
MI6 FL6s
1O nuts/0ututs (LRB1O...)
12 nuts/0ututs (LRB12...)
2O nuts/0ututs (LRB2O...)
12vBC, 24vBC, 24vAC or 1OO24OvAC
ower suly
Relay or transistor oututs.
Faga 194 Faga 194
LXFkh8Ih kh 6MMhI6kTIh MLL8
8 diqital inuts/oututs
24vBC, 24vAC or 1OO24OvAC ower suly
Analoq inuts, O...1Ov or O...2OmA
Analoq oututs, O...1Ov or O...2OmA
Relay or transistor oututs
FT1OO temerature sensor inuts
Modbus
RTu rotocol slave communication

unit.
k66L88IL8
Froqram backu memory
Froqramminq and suervision soltware
Fower suly unit
hM oerator anel with qrahic LCB.
Faga 196
8TkTL kIT8
Comlete kit to beqin usinq micro FLCs
Each equied with LRB relay,
roqramminqsuervision soltware and
connectinq cable.
Faga 196
1O, 12 and 2O nut0utut base
units
Exansion modules with 4 diqital
nuts and 4 diqital 0ututs
Exansion modules with analoq
nuts0ututs
ModbusRTu communication
module
RS282 serial interlace ort lor FC,
hM oerator anel or roqram
backu memory connection
0nboard roqramminq lanquaqes.
talian, Enqlish, Sanish, French,
0erman, Fortuquese and Chinese
FC roqramminq lanquaqes.
talian, Enqlish and Sanish.
8L6. FkL
MIrro FL6s
Base modules .................................................................................................................................................................. 1O 4
Exansion and communication modules.......................................................................................................................... 1O 4
krrassorIas ................................................................................................................. 19 6
8IarIar kIIs .................................................................................................................. 19 6
ImansIons ................................................................................................................. 19 6
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... 19 6
MIcro Fl0s
19
k
0
I
0
M
k
I
I
0
8
k
8
0
0
0
8
I
8
0
l
SYSTEN CCMTFCL AMO SOPEFVSCM
Contact status viewinq in simle and small screen dislay
Faculty to add the micro FLC to systems inteqrated on data
netwoks.
COCK CCMTFCL ECAFO MSTALLATCM
Fewer number ol comonents
Less wirinq with minor number ol connections.
FEPETTVEMESS
Less errors durinq anel buildinq
Considerable time savinq.
FLEXELTY
0uick correction ol abnormal conditions at linal testinq
Fast chanqes on control boards.
19
192
Micro FLCs
FOMCTCMS
FwM TFT
Fulse train qeneration with
roqrammable ulse time and
lrequency
Fosition and seed
detection
8hIFT Fh6TIh activation ol ulsed oututs in sequence
MLTIFLLXL
Selection ol 1 ol 4 values based
on the combination ol two diqital siqnals
8LLkh LI6 8L6k8
0utut activation based on
a series ol diqital siqnals
0ut 1
2
8
4
n 1 n 2 n 8 n 4 0ut
... ... ... ...
FI
h. heatinq switch on and required
temerature settinq
0uT. Current room temerature
hc. Measured room temerature in an
exact sot
0uTc. Temerature adjustinq and
controllinq.
hIh 8FLL IhFT
A
B
C
B
B
Fh6TIh 8L6k8 kh MLMY
Timer (T) 81
(delay on/oll, recycle, ulsinq, ...)
Real Time Clock (RTC) 81
(daily, weekly, monthly and yearly mode)
Counter (C) 81
Analoq comarator (0) 81
user's aqes (h) 1G characters 4 lines 81
Auxiliary relay Scratchad (M + h memory tyes) G8 + G8
Bata reqister (BR) 24O
Savinq can be in memory storaqe ol.
Auxiliary relay
Counter value
Bata reqister.
FkM 8IZL
Lanquaqe
LABBER (contact scheme) 8OO lines
FBB (lunction blocks) 2GO blocks
NCFC PLC
MN MTEFFACE
LRX FO1 is an hM oerator anel, used with many tyes ol FLCs or
other intelliqent controllers equied with communication ort.
By usinq the hM, the values ol both FLC inner reqisters and relay status
can be monitored and chanqed with the keys or LEBs.
n this way, machinery and equiment lunctioninq results to be simle
and direct.
The LRX Sw FO1 editor soltware ermits to make dedicated screens by
takinq advantaqe ol the qrahic dislay to view bitmas, bar qrahs and
trend lines.
193
Micro FLCs
19
CPEFATCF PAMEL
CCNNOMCATCM NCOES
EACKLGMT 192x64 PXEL GFAPGC LCO
LRX FO1 suorts ModbusRTu rotocol and dillerent communication modes
can be chosen, such as RS282 and RS485.
RS282
RS485
Read numerical
values
Static
text
lmages Bislay bar qrahs and trend lines write numerical values
Bynamic
text Read status (bits) Commands
8oft starters Notor drives Power factor
controllers
Transfer switch
controllers
Power
anal]zers
0enerating set controllers Nicro PlCs Nicro PlCs
19
194
Bimensions
aqe 1OG
wirinq diaqrams
aqe 1OG
aqe 1O7
Micro FLCs
FuhCT0hS
- AdditionSubtraction on variables
- MultilicationBivision on variables
- Comarator on variables
- hM dislay lor arameter viewinq and roqramminq
- FwM outut
- hiqh seed inut (1kh/)
- FB lunction
- Multilexer
- Analoq ram
- Reqister transler (numerical variables and status)
- Shilt lunction
- Boolean loqic blocks.
- 8A th current relay oututs lor AC and BC versions
- O.8A 24vBC transistor oututs lor BC version
- O1Ov analoq inuts lor BC version
- version. modular lor mountinq on 85mm Bh rail
(EC/Eh GO715) or M4x15mm screw lixinq
- Tye ol terminal. Screw
(File E8OOO4O), as Froqrammable Controllers.
C22.2 n142.
0rder Auxiliary n/0ut 0ty wt
code suly er
voltaqe kq
n |kqj
Base modules.
L1Z 0Z4 24vBC 8/4 relay 1 O.241
L1ZT 0Z4 24vBC 8/4 transistor 1 O.22O
LZ0 0Z4 24vBC 12/8 relay 1 O.8GO
LZ0T 0Z4 24vBC 12/8 transistor 1 O.818
L1Z k0Z4 24vAC 8/4 relay 1 O.25O
LZ0 k0Z4 24vAC 12/8 relay 1 O.8G8
L10 kZ40 1OO24OvAC G/4 relay 1 O.242
LZ0 kZ40 1OO24OvAC 12/8 relay 1 O.8G7
LZ0 01Z 12vBC 12/8 relay 1 O.252
nuts/0ututs.
L10...
L1Z...
LZ0...
LL...
8ase mod0Ies
0rder Auxiliary n/0ut 0ty wt
code suly er
voltaqe kq
n |kqj
Exansion and communication modules.
LL0Zk 0Z4 24vBC 2 analoq oututs 1 O.1GO
O...1Ov/O...2OmA
LL04k 0Z4 24vBC 4 analoq oututs 1 O.1GO
O...1Ov/O...2OmA
LL04F 0Z4 24vBC 4 FT1OO tem. 1 O.1GO
sensor inuts
LL0B 0Z4 24vBC 4/4relay 1 O.171
LL0BT 0Z4 24vBC 4/4 transistor 1 O.151
LL0B k0Z4 24vAC 4/4 relay 1 O.18O
LL0B kZ40 1OO24OvAC 4/4 relay 1 O.18O
LL F00 Modbus
RTu rotocol 1 O.184

communication unit
nuts/0ututs.
The exansion modules are sulied with connector lor base module.
xaasIoa aad
comm0aIcatIoa mod0Ies
hFuTS/0uTFuTS REFEREhCE TABLE
8k8L MLL8 8k8L +
IITkL LXFkh8Ih8
Tye Fower suly nuts 0ututs Max /0
LRB12RBO12 12vBC 8 diqitals + 4 diqital/analoq 8 relay 2O + 24
LRB12RBO24 24vBC G diqitals + 2 diqital/analoq 4 relay 12 + 24
LRB12TBO24 24vBC G diqitals + 2 diqital/analoq 4 transistor 12 + 24
LRB2ORBO24 24vBC 8 diqitals + 4 diqital/analoq 8 relay 2O + 24
LRB2OTBO24 24vBC 8 diqitals + 4 diqital/analoq 8 transistor 2O + 24
LRB1ORA24O 1OO24OvAC G diqital 4 relay 1O + 24
LRB2ORA24O 1OO24OvAC 12 diqital 8 relay 2O + 24
LRB12RAO24 24vAC 8 diqital 4 relay 12 + 24
LRB2ORAO24 24vAC 12 diqital 8 relay 2O + 24
LXFkh8Ih kh 6MMhI6kTIh MLL8
LREO2ABO24 24vBC -- 2 analoq --
LREO4ABO24 24vBC 4 analoq -- --
LREO4FBO24 24vBC 4 FT1OO -- --
LREO8RBO24 24vBC 4 diqital 4 relay --
LREO8TBO24 24vBC 4 diqital 4 transistor --
LREO8RA24O 1OO24OvAC 4 diqital 4 relay --
LREO8RAO24 24vAC 4 diqital 4 relay --
LREFOO 24vBC RS485 Modbus
RTu rotocol slave communication unit

Exansion modules sulied at 24vBC.
195
Bimensions
aqe 1OG
wirinq diaqrams
aqe 1OG
aqe 1O7
Micro FLCs
19
FoWar suppIy unII and barkup mamory rararIarIsIIrs
- The LRX 1v8 BO24 ower suly roduces a
directcurrent voltaqe to ower the base and
exansion modules in circumstances when 24vBC is
not available in the alication. The ower suly can
also be used to ower eventual 24vBC auxiliary
circuits.
- The LRX MOO backu memory allows to save the
user's roqram and to simly and quickly transler it
to the base modules.
LX F01 panaI ganaraI rhararIarIsIIrs
- 24vBC ower suly
- RS282 communication ort.
Birect connection to usinq LRX COO
Connection to other devices usinq a standard
BSuB O serial cable
- RS485 communication ort
- LRX Sw FO1 editor soltware lor secilic aqes and
easy use.
FuhCT0hS
- Send commands
- Read status
- Frovide static and dynamic texts
- write variables
- Read variables.
humerical value
Bar qrah
Trend line.
FrogrammIng
At any time and with extreme simlicity, can be
set u and reroqrammed to satisly new requirements
and imrove the oeration ol a system.
Froqramminq is simle and intuitive and can be done
directly on the base module keyad or by ersonal
comuter, connected by LRX COO interlace and usinq the
relative LRX Sw soltware.
with a ersonal comuter, two roqramminq lanquaqe
locs can be used. FBB (Function Block Biaqrams) and
LABBER (contact scheme).
Both ol the lollowinq can be accomlieshed.
- Simulate the roqram directly "ollline" on a ersonal
comuter to test il it runs correctly.
- use the suervision mode to check the roject
"online".
There are 8 lunction keys on lront, dedicated to on
board adjustment, control and suervision ol diqital
inut and outut status, analoq inut values, time and
date entry and the oeration status ol the itsell.
(File E8OOO4O), as Froqrammable Controllers lor ower
suly and hM units anbd base module ol kits.
C22.2 n142.
code er
kq
n |kqj
Accessories.
LX M00 Froqram backu 1 O.O11
memory
LX 600 FCLRB connectinq cable, 1 O.O88
1.5m/5lt lonq
LX 8w Froqramminq and 1 O.O57
suervision soltware
(CBR0M)
LX 1V8 0Z4 Fower suly unit, 1 O.22O
1OO24OvAC/24vBC, 1.8A
LX 00 user's manual talian 1 O.4OO
edition (aer)
LX 01 user's manual Enqlish 1 O.4OO
edition (aer)
LX 0Z user's manual Sanish 1 O.4OO
edition (aer)
LX 08 user's manual French 1 O.4OO
edition (aer)
LX F01 hM oerator anel, 1 O.2OO
24vBC, RS282, RS485
(Modbus
RTu Master)
LX 60Z FCLRX FO1 connectinq 1 O.18O
cable
LX 8w F01 LRX FO1 editor soltware 1 O.O57
(CBR0M)
LX 1V8 0Z4
LX 600
LX F01
LX 60Z
kccessorIes
8tarter kIts
Starter kits.
LkIT 1Z 0Z4 LRB starter kit comlete 1 O.424
with LRB12R BO24 base
module, LRX Sw soltware
and LRX COO cable
LkIT 1Z k0Z4 LRB starter kit comlete 1 O.424
with LRB12R AO24 base
and LRX COO cable
LkIT 10 kZ40 LRB starter kit comlete 1 O.424
with LRB1OR A24O base
and LRX COO cable
02 01 04 08
1 + G 8 2 4 5 A1 A2
AC 1OO~2 4Ov
X8
Run
Y2
Y8
Y1
0u tut 4 x Re lay / 8A
nut
4x AC
L h
X1 X2
Y4
X4
AC 1OO~2 4Ov
X8
Run
Y2
Y8
Y1
n ut
4x AC
L h
X1 X2
Y4
X4
AC 1OO~2 4Ov
X8
Run
Y2
Y8
Y1
nut
4x AC
L h
X1 X2
Y4
X4
AC 1OO~2 4Ov
X8
Run
Y2
Y8
Y1
n ut
4x AC
L h
X1 X2
Y4
X4
AC 1OO~2 4Ov
X8
Run
Y2
Y8
Y1
nut
4x AC
L h
X1 X2
Y4
X4
AC 1OO~2 4Ov
X8
Run
Y2
Y8
Y1
nut
4x AC
L h
X1 X2
Y4
X4
AC 1OO~2 4Ov
X8
Run
Y2
Y8
Y1
n ut
4x AC
L h
X1 X2
Y4
X4
AC 1OO~2 4Ov
X8
Run
Y2
Y8
Y1
n ut
4x AC
L h
X1 X2
Y4
X4
MaxImum rombInaIIons
Base relay unit
12 inuts
+
8 oututs
4 inuts
+
4 oututs
4 inuts
+
4 oututs
4 inuts
+
4 oututs
2 oututs,
O...1Ov or
O...2OmA
2 oututs,
O...1Ov or
O...2OmA
4 inuts,
O...1Ov or
O...2OmA
RS485
Modbus
RTu
4 FT1OO
temerature
sensor inuts
24 diqital inuts (4 conliqurable as analoq O1Ov inut)
2O diqital oututs (relay, transistor or mixed)
4 analoq inuts lor FT1OO temerature sensors
4 analoq oututs conliqurable as O...1Ov or O/4...2OmA
4 analoq inuts conliqurable as O...1Ov or O/4...2OmA
1 RS485 slave communication module.
h.B. The sequence ol the roducts qiven above must be resected lor correct oeration.
196
Micro FLCs
wIrIa dIarams
19
72 (2.88")
O
O

(
8
.
5
4
"
)
O
8

(
8
.
8
G
"
)
1
O
G

(
4
.
1
7
"
)
54.G (2.15")
44.8 (1.74")
04.5
(O.18")
5
(O.2O")
4
5

(
1
.
7
7
"
)
G
8

(
2
.
G
8
"
)
BASE M0BuLES
L10... L1Z...
04.5
(O.18")
O
O

(
8
.
5
4
"
)
O
8

(
8
.
8
G
"
)
8O (8.15")
12G (4.OG")
4
5

(
1
.
7
7
"
)
G
8

(
2
.
G
8
"
)
54.G (2.15")
44.8 (1.74")
5
(O.2O")
1
O
G

(
4
.
1
7
"
)
LZ0...
LX F01 hM oerator anel
O
O

(
8
.
5
4
"
)
O
8

(
8
.
8
G
"
)
04.5
(O.18")
5
(O.2O")
1
O
G

(
4
.
1
7
"
)
4
5

(
1
.
7
7
"
)
G
8

(
2
.
G
8
"
)
54.8 (2.14")
44.8 (1.74") 8
(O.81")
88
(1.5O")
LL... exansion/communication module
O
O

(
8
.
5
4
"
)
O
7
.
O

(
8
.
8
5
"
)
04.5
(O.18")
72 (2.88")
GO (2.8G")
1
O
G

(
4
.
1
7
"
)
5
(O.2O")
4
5

(
1
.
7
7
"
)
G
8

(
2
.
G
8
"
)
52.8 (2.OG")
44.8 (1.74")
17O.5 (7.O7")
1G8.5 (G.44")
1
O
1
.
5
(
4
.
O
O
"
)
8
5
.
5

(
8
.
8
7
"
)
88
(1.8O")
5.5
(O.22")
Cutout
1G5 (G.5O")
8
7

(
8
.
4
2
"
)
LX1V8 0Z4 ower suly unit
BASE M0BuLES
L1Z 0Z4
- + A2 A1
01 02 08 04
2 8 1 5 4 G
24vBC 24vBC O...1OvBC AhAL00
24vBC B0TAL
RELAY 0uTFuT
B0TAL/AhAL00
hFuT
B0TAL hFuT
L1ZT 0Z4
O...1OvBC AhAL00
24vBC B0TAL
- +
- + - + - + - +
A2 A1
01 02 08 04
2 8 1 5 4 G
24vBC 24vBC
24vBC
TRAhSST0R 0uTFuT
B0TAL/AhAL00
hFuT
B0TAL hFuT
L1Z k0Z4
01 02 08 04
2 8 1 h L 5 4 G 7 8
24vAC 24vAC
RELAY0bTFbT
BTAL hFbT
L10 kZ40
01 02 08 04
2 8 1 h L 5 4 G
1OO...24OvAC 1OO...24OvAC
RELAY 0bTFbT
BTAL hFbT
LZ0 01Z LZ0 0Z4 LZ0T 0Z4
LZ0 k0Z4
A O C B
01 02 08 04 05 0G 07 08
2 8 1 h L 5 4 G 7 8
24vAC 24vAC
RELAY 0bTFbT
BTAL hFbT
LZ0 kZ40
A O C B
01 02 08 04 05 0G 07 08
2 8 1 h L 5 4 G 7 8
RELAY 0bTFbT
BTAL hFbT
- + A2 A1 A4 A8
01 02 08 04 05 0G 07 08
2 8 1 5 4 G 7 8
24vBC 24vBC
RELAY 0bTFbT
BTAL/AhAL0
hFbT
BTAL hFbT
O...1OvBC AhAL0
24vBC BTAL
Exansion and communication modules
LL0Zk 0Z4
- +
C1 v1 1 C2 v2 2
24vBC
AhAL0 0bTFbT
Accessories
LX 1V8 0Z4
- - + +
h L
1OO...24OvAC
24vBC 1.8A
0bTFbT
LL F00 LX F01
B S A
- +
24vBC
RS485
0bTFbT
LL04k 0Z4
- +
C1 v1 1 C2 v2 2 C8 v8 8 C4 v4 4
24vBC
AhAL0 hFbT
LL04F 0Z4
- +
A1 B1 b1 A2 B2 b2 A8 B8 b8 A4 B4 b4
24vBC
FT1OO TEMFERATbRE SEhS0R
LL0B 0Z4
- +
Y1 Y2 Y8 Y4
X2 X8 X1 X4
24vBC 24vBC
RELAY 0bTFbT
BTAL hFbT
LL0BT 0Z4
- +
- + - + - + - +
Y1 Y2 Y8 Y4
X2 X8 X1 X4
24vBC 24vBC
24vBC
TRAhSST0R 0bTFbT
BTAL hFbT
LL0B k0Z4
Y1 Y2 Y8 Y4
X2 X8 X1 h L X4
24vAC 24vAC
RELAY 0bTFbT
BTAL hFbT
LL0B kZ40
Y1 Y2 Y8 Y4
X2 X8 X1 h L X4
RELAY 0bTFbT
BTAL hFbT
- + A2 A1 A4 A8
01 02 08 04 05 0G 07 08
2 8 1 5 4 G 7 8
24vBC 24vBC
TRAhSST0R0bTFbT
BTAL/AhAL0
hFbT
BTALhFbT
- + - + - + - + - + - + - + - +
O...1OvBCAhAL0
24vBCBTAL
24vBC
12vBC lor LRB2OR BO12.
197
Micro FLCs
19
BASE M0BuLE TYFE L... 01Z L... 0Z4 L... k0Z4 L... kZ40
F0wER SuFFLY
EC rated voltaqe ue (lrequency ranqe) 12vBC 24vBC 24vAC (5OGOh/) 1OO24OvAC (5OGOh/)
0eratinq limits 1O.414.4vBC 2O.428.8vBC 2O.428.8vAC (47G8h/) 852G5vAC (47G8h/)
Averaqe current consumtion 2G5mA 125mA (LRB12...) 2OOmA 1OOmA
185mA (LRB2O...)
B0TAL hFuTS
Rated voltaqe 12vBC 24vBC 24vAC (5OGOh/) 1OO24OvAC (5OGOh/)
nut voltaqe State O 2.5vBC 5vBC GvAC 4OvAC
State 1 > 7.5vBC > 15vBC > 14vAC > 7OvAC
Belay time O to 1 5ms 5ms OOms 5O/45ms (ue=12OvAC)
(O.5ms lor hiqh seed) (O.5ms lor hiqh seed) 22/18ms (ue=24OvAC)
1 to O 5ms 8ms OOms 5O/45ms (ue=12OvAC)
(O.8ms lor hiqh seed) (O.8ms lor hiqh seed) OO/85ms (ue=24OvAC)
AhAL00 hFuTS F0R BC vERS0hS 0hLY
nut siqnal ranqe O1Ov -- --
Bislay resolution O.O1v -- --
Conversion 12bit -- --
Current cunsumtion at 1OvBC O.17mA -- --
nut imedance 1k -- --
Admissible overload 14vBC 28vBC -- --
Samlinq time 52Oms (LABBER), 21Oms (FBB)
Maximum cable lenqth 8Om/O8lt ol screened tye -- --
B0TAL 0uTFuTS
Tye ol outut / EC rated current th Relay / 8A (LBR...R... / LREO8R... only)
Transistor / O.8A 24vBC (LRB...T... / LREO8T... only)
Alied voltaqe 1224vAC / 12125vBC (LBR...R... / LREO8R... only)
1O28.8vBC (LRB...T... / LREO8T... only)
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 2O...+55C
Relative humidity 2OOO% without condensation
h0uSh0
version Modular lor mountinq on 85mm Bh rail (EC/Eh GO715) or M4x15mm screw lixinq
Connections Tye ol terminal Screw
Conductor section O.142.5mm
2
/ 2G14Aw0
Tiqhteninq torque O.Ghm / O.4lblt
Maximum cable lenqth 1OOm/828lt
EC deqree ol rotection F2O
EXFAhS0h M0BuLE TYFE LL0Zk 0Z4 LL04F 0Z4
F0wER SuFFLY
EC rated voltaqe ue 24vBC 24vBC
0eratinq limits 2O.428.8vBC 2O.428.8vBC
AhAL00C hFuTS/0uTFuTS
Tye ol channels 2 oututs conliqurable 4 inuts lor
lor voltaqe or current FT1OO temerature sensors
0eratinq limits O1Ov O2OmA 1OO...+GOOC
Biqital outut O.OO1O.OOv O.OO2O.OOmA 1OO.O...+GOO.OC
Resolution 1Omv 4OA O.1C
Accuracy 2.5% 1%
Fower consumtion 7OmA 7OmA
MLk VL8Ih
Sinqle hase
0utut voltaqe. 12 or 24vBC
0utut ower. 1O1OOw.
Faga Z0Z
Ih kIL MhT VL8Ih
Sinqle, two and three hase
0utut voltaqe. 24vBC
0utut ower. 5OGOw.
Faga Z08
8wII0hI86 F0w8 80FFlI8
20
versions. modular and 85mm Bh
rail mount
0utut voltaqe adjustment by lront
otentiometer
Shortcircuit rotection
Builtin inut voltaqe surqe
suressor
used as ower suly lor BC
electromechanical and electronic
equiment.
8L6. FkL
ModuIar sWIIrhIng poWar suppIIas
Sinqle hase ..................................................................................................................................................................... 2O 2
8WIIrhIng poWar suppIIas
Sinqle hase ..................................................................................................................................................................... 2O 8
Two hase ......................................................................................................................................................................... 2O 8
Three hase ...................................................................................................................................................................... 2O 8
ImansIons ................................................................................................................. Z0 4
wIrIng dIagrams ........................................................................................................... Z0 6
TarhnIraI rhararIarIsIIrs ................................................................................................. Z0 6
k
0
I
0
M
k
I
I
0
8
k
8
0
0
0
8
I
8
0
l
202
Bimensions
aqe 2O4
wirinq diaqrams
aqe 2O5
aqe 2OG
Mod0Iar oWer s0IIes
Z0
Switchinq ower sulies translorm an AC inut voltaqe
into a BC outut one. This tye ol equiment is used in
industrial and domestic automation lields. The ower
sulies are equied with switchinq technoloqy ollerinq
very hiqh elliciency in an extremely comact si/e.
Bimensions are comatible with modular consumer
anels and its lastic housinq is suitable lor buildinq
automation installations as well as industrial automation
alications.
The wide ranqe ol ower suly voltaqes and the choice
ol BC current oututs rovide lor the best adatability to
suly voltaqe needs ol the most common electronic and
electromechanical devices.
Frotections.
- Short circuit
- 0verload
- nut voltaqe eaks.
ndications.
- LEB indicator lor low voltaqe conditions
- LEB indicator lor ower on.
- Rated suly voltaqe. 1OO24OvAC
- Rated outut voltaqe. 12vBC lor FSL1M...12 tyes,
24vBC lor FSL1M...24 tyes
- 0utut voltaqe adjustment by lront otentiometer
- hiqh elliciency u to 8O%
- 85mm Bh rail (EC/Eh GO715) mountinq
- Screw connection terminals
- Modular Bh 4888O housinq, number ol modules.
1 lor FSL1M O1O...
2 lor FSL1M O24...
8 lor FSL1M O88 12 and FSL1M O8G 24
4 lor FSL1M O54 12 and FSL1M OGO 24
5 lor FSL1M O72 12 and FSL1M 1OO 24
- EC deqree ol rotection. F2O on terminals.
Canada (File E818O1G) as Fower Sulies in ower circuit
and motormounted aaratus cateqory.
Comliant with standards. EC/Eh GOO5O1,
CSA C22.2 n 14.
F8L1M 010...
F8L1M 088 1Z
F8L1M 086 Z4
0rder code Rated Rated 0utut 0ty wt
outut outut ower er
voltaqe current kq
|vj |Aj |wj n |kqj
Sinqle hase.
F8L1M 010 1Z 12vBC O.88 1O 1 O.114
F8L1M 0Z4 1Z 2 24 1 O.177
F8L1M 088 1Z 2.75 88 1 O.248
F8L1M 064 1Z 4.5 54 1 O.811
F8L1M 07Z 1Z G 72 1 O.448
F8L1M 010 Z4 24vBC O.42 1O 1 O.114
F8L1M 0Z4 Z4 1 24 1 O.177
F8L1M 086 Z4 1.5 8G 1 O.248
F8L1M 060 Z4 2.5 GO 1 O.811
F8L1M 100 Z4 4.2 1OO 1 O.448
203
Bimensions
aqe 2O4
wirinq diaqrams
aqe 2O5
aqe 2O7
Z0
This tye ol equiment is used to ower suly
electromechanical and electronic devices with BC control,
such as contactors, time relays, sensors, FLCs, BC
motors, dislays, SSRs and other equiment normally
lound in automation systems and networks.
Frotections.
- Short circuit
- 0verload
- nut voltaqe eaks.
ndications.
- LEB indicator lor low voltaqe conditions
- LEB indicator lor ower on.
- Rated suly voltaqe.
1OO24OvAC lor FSL1 OO5 24 FSL1 1OO 24 tyes
115/28OvAC sellconliqurable lor FSL1 12O 24...
FLS1 48O 24 tyes
4OO5OOvAC lor FSL2... and FSL8... tyes
- Rated outut voltaqe. 24vBC
- 0utut voltaqe adjustment by lront otentiometer
- FFC lunction lor tyes. FSL1 12O 24 to FSL8 OGO 24
- Farallel connection lor tyes. FSL1 12O 24,
FSL1 24O 24, FSL1 8OO 24, FSL1 48O 24,
FSL2 1OO 24, FSL8 24O 24, FSL8 48O 24,
FSL8 OGO 24
- hiqh elliciency u to O2%
- 85mm Bh rail (EC/Eh GO715) mountinq
- Screw connection terminals
- Flastic or metal housinq deendinq on tye
- EC deqree ol rotection. F2O on terminals.
Canada (File E818O1G) as Fower Sulies in ower circuit
and motormounted aaratus cateqory.
CSA C22.2 n 14.
F8L8 960 Z4
F8L8 4B0 Z4
F8L8 Z40 Z4
F8L8 1Z0 Z4 F8LZ 100 Z4
F8L1 4B0 Z4
F8L1 Z40 Z4
F8L1 800 Z4
F8L1 100 Z4
F8L1 1Z0 Z4
F8L1 080 Z4
F8L1 060 Z4
F8L1 006 Z4
F8L1 010 Z4
F8L1 01B Z4
0rder code Rated Rated 0utut 0ty wt
outut outut ower er
voltaqe current kq
|vj |Aj |wj n |kqj
Sinqle hase.
F8L1 006 Z4 24vBC O.21 5 1 O.1OO
F8L1 010 Z4 O.42 1O 1 O.1OG
F8L1 01B Z4 O.75 18 1 O.22G
F8L1 080 Z4 1.25 8O 1 O.88G
F8L1 060 Z4 2.5 GO 1 O.4OO
F8L1 100 Z4 4.2 1OO 1 O.5O8
F8L1 1Z0 Z4 5 12O 1 1.O18
F8L1 Z40 Z4 1O 24O 1 1.48G
F8L1 800 Z4 12.5 8OO 1 1.4OG
F8L1 4B0 Z4 2O 48O 1 2.848
Two hase.
F8LZ 100 Z4 24vBC 4.2 1OO 1 O.57O
Three hase.
F8L8 1Z0 Z4 24vBC 5 12O 1 O.O1O
F8L8 Z40 Z4 1O 24O 1 1.1OO
F8L8 4B0 Z4 2O 48O 1 1.OO5
F8L8 960 Z4 4O OGO 1 8.G72
Twohase connection is admissible with a 25% outut ower deratinq.
204
0ImeasIoaI [mm [Ia)]
Z0
5O.G
(1.OO")
44
(1.78")
5.G
(O.22")
18
(O.71")
O
G
(
8
.
7
8
"
)
4
5
(
1
.
7
7
"
)
O
1
(
8
.
5
8
"
)
F8L1M 010...
M0BuLAR SwTChh0 F0wER SuFFLES
F8L1 006 Z4 F8L1 100 Z4
F8LZ 100 Z4
SwTChh0 F0wER SuFFLES

F8L1 1Z0 Z4 F8L1 4B0 Z4

F8L8...

5O.G
(1.OO")
44
(1.78")
5.G
(O.22")
85
(1.88")
O
G
(
8
.
7
8
"
)
4
5
(
1
.
7
7
"
)
O
1
(
8
.
5
8
"
)
F8L1M 0Z4...
5O.G
(1.OO")
44
(1.78")
5.G
(O.22")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
O
1
(
8
.
5
8
"
)
O
G
(
8
.
7
8
"
)
72
(2.88")
F8L1M 064 1Z F8L1M 060 Z4
5O.G
(1.OO")
44
(1.78")
5.G
(O.22")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
O
1
(
8
.
5
8
"
)
O
G
(
8
.
7
8
"
)
OO
(8.54")
F8L1M 7Z 1Z F8L1M 100 Z4
5O.G
(1.OO")
44
(1.78")
5.G
(O.22")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
O
1
(
8
.
5
8
"
)
58
(2.OO")
O
G
(
8
.
7
8
"
)
F8L1M 088 1Z F8L1M 086 Z4
TYFE A B C
FSL1 12O 24 G4 (2.52") 124.5 (4.OO") 128.G (4.87")
FSL1 24O 24 88.5 (8.2O") 124.5 (4.OO") 128.G (4.87")
FSL1 8OO 24 88.5 (8.2O") 124.5 (4.OO") 128.G (4.87")
FSL1 48O 24 175.5 (G.O1") 124.5 (4.OO") 128.G (4.87")
FSL8 12O 24 74.8 (2.O2") 124 (4.88") 118.8 (4.G8")
FSL8 24O 24 8O (8.5O") 124 (4.88") 118.8 (4.G8")
FSL8 48O 24 15O (5.OO") 124 (4.88") 118.8 (4.G8")
FSL8 OGO 24 275.8 (1O.8G") 12G.2 (4.O7") 118.8 (4.G8")
TYFE A B C
FSL1 OO5 24 22.5 (O.88") OO (8.54") 115 (4.58")
FSL1 O1O 24 22.5 (O.88") OO (8.54") 115 (4.58")
FSL1 O18 24 22.5 (O.88") OO (8.54") 115 (4.58")
FSL1 O8O 24 4O.5 (1.5O") OO (8.54") 115 (4.58")
FSL1 OGO 24 4O.5 (1.5O") OO (8.54") 115 (4.58")
FSL1 1OO 24 54 (2.12") OO (8.54") 115 (4.58")
FSL2 1OO 24 54 (2.12") OO (8.54") 115 (4.58")
205
wIrIa dIarams
Z0
M0BuLAR SwTChh0 F0wER SuFFLES
F8L1M 010 1Z F8L1M 010 Z4 F8L1M 0Z4 1Z F8L1M 088 1Z
F8L1M 064 1Z F8L1M 07Z 1Z
F8L1M 0Z4 Z4 F8L1M 086 Z4
F8L1M 060 Z4 F8L1M 100 Z4
- +
h L
1OO...24OvAC
12vBC
0bTFbT
- +
h L
1OO...24OvAC
24vBC
0bTFbT
- - + +
h L
1OO...24OvAC
12vBC
0bTFbT
- - + +
h L
1OO...24OvAC
24vBC
0bTFbT
SwTChh0 F0wER SuFFLES
F8L1 006 Z4
F8L1 010 Z4
F8L1 01B Z4
F8L1 080 Z4
F8L1 060 Z4
F8L1 100 Z4 F8L1 1Z0 Z4
F8L1 Z40 Z4
F8L1 800 Z4
F8L1 4B0 Z4
- +
h hB L
1OO...24OvAC
24vBC
0bTFbT
- - + +
h hB L
1OO...24OvAC
24vBC
0en collector
0bTFbT
RBY - - + +
h hB L
115...28OvAC
24vBC
0bTFbT
RBY RBY
F8LZ 100 Z4 F8L8 1Z0 Z4 F8L8 Z40 Z4
F8L8 4B0 Z4 F8L8 900 Z4
- - + +
hB
4OO...5OOvAC
24vBC
0bTFbT
RBY RBY
h L
- - + +
L2 L8 hB L1
4OO...5OOvAC
24vBC
0bTFbT
RBY RBY
Twohase connection is admissible with a 25% outut ower deratinq.
206
Z0
TYFE Sinqle hase F8L1M 010 1Z F8L1M 0Z4 1Z F8L1M 088 1Z F8L1M 064 1Z F8L1M 07Z 1Z
F8L1M 010 Z4 F8L1M 0Z4 Z4 F8L1M 086 Z4 F8L1M 060 Z4 F8L1M 100 Z4
Two hase
Three hase
hFuT ChARACTERTCS
Rated suly voltaqe Multivoltaqe 1OO...24OvAC
0eratinq ranqe OO...2G4vAC /
12O...875vBC
Consumtion --
Frequency ranqe 47...G8h/
FFC --
nsulation voltaqe 8OOOvAC (4242vBC)
nut/outut
nternal luse (25OvAC) T1A T2A T8A
0uTFuT ChARACTERSTCS
voltaqe 12vBC (FSL1M...12), 24vBC (FSL1M...24)
voltaqe trimminq (otentiometer) -- 1214vBC (FSL1M...12)
2428vBC (FSL1M...24)
Current O.88A (FSL1M...12) 2A (FSL1M...12) 2.7A (FSL1M...12) 4.5A (FSL1M...12) GA (FSL1M...12)
O.42A (FSL1M...24) 1A (FSL1M...24) 1.5A (FSL1M...24) 2.5A (FSL1M...24) 4.2A (FSL1M...24)
Temerature coellicient O.O8%/C
Line adjustment 1%
Load adjustment 1%
Elliciency 78% (FSL1M...12) 84% (FSL1M...12) 88% (FSL1M...12) 84% (FSL1M...12) 8G% (FSL1M...12)
8O% (FSL1M...24) 85%(FSL1M...24) 84% (FSL1M...24) 8G% (FSL1M...24) 8O% (FSL1M...24)
0verload rotection 11O1G5% 12O1GO% 11O15O% 11O15O% 11O15O%
Shortcircuit rotection Fold lorward hiccu Fold lorward
Rile noise 5Omv
Farallel connection (n ol units) --
hBCAT0hS
LEB indicator lor ower on Yes
LEB indicator lor low voltaqe Yes
Fower Rdy (Ready) --
(minimum limit)
C0hhECT0hS
Tye ol terminal Screw
Conductor section nut
minmax
O.4...8.8mm
2
O.2...8.8mm
2
0utut
(2G...12Aw0) (24...12Aw0)
Striinq lenqth 45mm/O.15O.2in 7mm/O.28in
Tiqhteninq torque nut
maximum
0utut
O.5hm/O.42lblt O.Ghm/O.5lblt
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 25...+71C
Storaqe temerature 25...+85C
Beratinq >GOC 2.5%/C
h0uSh0
Material Flastic
ho relacement by user.
Twohase connection is ossible with 25% ower deratinq.
Maximum surroundinq temerature ol 5OC lor use accordinq to uL5O8.
207
Z0
F8L1 006 Z4 F8L1 010 Z4 F8L1 01B Z4 F8L1 080 Z4 F8L1 060 Z4 F8L1 100 Z4 F8L1 1Z0 Z4 F8L1 Z40 Z4 F8L1 800 Z4 F8L1 4B0 Z4
F8LZ 100 Z4
F8L8 1Z0 Z4 F8L8 Z40 Z4 F8L8 4B0 Z4 F8L8 960 Z4
Multivoltaqe 1OO24OvAC Sellconliqurable 115/28OvAC Multivoltaqe 4OO5OOvAC

OO...2G4vAC / 85...2G4vAC / OO...2G4vAC OO...182vAC / 18O2G4vAC OO...2G4vAC 84O...575vAC
12O...875vBC OO..875vBC 12O...875vBC 21O...875vBC 12O...875vBC 48O...82OvBC
2OOmA 8OOmA 5OOmA 8OOmA 1.5A 2.4A 2.8A 5.4A GA 7A 75OmA 5OOmA 85OmA 1.4A 2.4A
47G8h/
-- O.7 O.O7 O.55 O.G5 O.8
8OOOvAC (4242vBC)
T2A T8.15A TG.8A T8A T1OA T2A T8.15A T5A
24vBC
21.G28.8vBC 2428vBC 22.528.5vBC
O.21A O.42A O.75A 1.25A 2.5A 4.2A 5A 1OA 12.5A 2OA 4.2A 5A 1OA 2OA 4OA
O.O8%/C O.O8%/C
1% O.5% 1% O.5% 1%
2% O.5% 1%
72% 7G% 77% 8G% 8O% 88% 8G% 8O% 8O% 87% 8O% OO% OO% O2%
11O185% 11O14O% 11O15O% 11O14O% 11O145% 12O145% 11O14O% 115185% 12O14O% 11O185% 125145%
hiccu Fold lorward Fold lorward hiccu Fold lorward hiccu
5Omv 1OOmv 5Omv 1OOmv 8Omv
-- 8 2 -- 2 2 2
Yes
Yes -- -- Yes
-- Yes (transistor outut) Yes (relay outut)
(1O.1vBC) (17.GvBC)
Screw
O.2...5.2mm
2
O.4...8.8mm
2
O.2...5.2mm
2
(24...1OAw0)
(2G...12Aw0) (24...12Aw0)
O.8...18.8mm
2
(2O...GAw0)
45mm/O.15O.2in 8mm/O.8in 1Omm/O.4in
1hm/O.75lblt 1hm/O.75lblt
O.5hm/O.42lblt
O.Ghm/O.4Glblt O.Ghm/O.4Glblt 1.7hm/
1.8lblt
2O...+71C 25...+71C
25...+85C
2.5%/C 8.5%/C
Flastic Metal Flastic Metal
8wIT6hIh 8kTTLY 6hkL8
For leadacid battery only, u to 5OAh
ratinq
Rated outut current.
- 2.5 and 4.5A at 12vBC
- 1.25 and 2.5A at 24vBC
nut and outut rotection
Electronic lock lor shorted battery, olarity
inversion, low battery voltaqe and
disconneted battery.
Faga Z1Z
LIhLk 8kTTLY 6hkL8
For leadacid battery only, u to 15OAh
ratinq
Rated outut current.
- 8A, GA, 12A at 12vBC
- 2.5, 5A, 1OA at 24vBC
nut and outut rotection
Electronic lock lor shorted battery, olarity
inversion, low battery voltaqe and
disconnected battery.
Faga Z18
k0I0MkII0 8kII8I 0hk8688
21
1 charqinq level
versions lor leadacid batteries,
1.25 to 12A ratinqs
Charqinq current limitation
selectable.
8L6. FkL
kuIomaIIr baIIary rhargars Ior IaadarId baIIarIas
Switchinq .......................................................................................................................................................................... 21 2
Linear ............................................................................................................................................................................... 21 8
ImansIons ................................................................................................................. Z1 4
k
0
I
0
M
k
I
I
0
8
k
8
0
0
0
8
I
8
0
l
Z1
212
Bimensions
aqe 214
wirinq diaqrams
aqe 214
aqe 215
for IeadacId hatterIes
Frotections.
- Mains inut luse
- Battery outut luse
- Electronic lock in case ol short circuit on battery
terminals, battery olarity inversion, low voltaqe across
battery oles (O.5 ue) and disconnected battery
- Relay alarm outut.
LEB indications.
- Correct outut voltaqe
- Battery olarity inverted.
1OO...24OvAC (1O%) 5O/GOh/ (5%)
- Charqinq cycle. in accordance with Bh 41778 standards
- Current limitation
- Fixed claminq screw terminal block with cative screws.
Tye Maximum ower Mains
consumtion dissiation luse
|vAj |wj |Aj
BCF O25O 12 OG 4O 2
BCF O45O 12 181 7G 2
BCF O125 24 OG 8O 2
BCF O25O 24 181 72 2
kIarms
LLh LL L LL LLkY
Correct outut 0h 0FF 0h
voltaqe
Folarity 0h 0h 0h
inverted
Short circuit 0FF 0FF 0FF
kIarm ouIpuI rIrruII
- Tye ol outut.
8A 25OvAC relay (AC1).
EC/Eh G1OOOG2, EC/Eh G1OOOG8.
0rder code Rated Rated 0ty wt
outut outut er
current voltaqe kq
BC
|Aj |vj n |kqj
1 charqinq level.
86F 0Z60 1Z 2.5
12
1 O.882
86F 0460 1Z 4.5 1 O.882

86F 01Z6 Z4 1.25
24
1 O.882
86F 0Z60 Z4 2.5 1 O.882
8WItchIa
U
Uc
0.5Uc
Ic I
b
a
a constant current charqe
b constant voltaqe charqe
86F...
Z1
213
Bimensions
aqe 214
wirinq diaqrams
aqe 214
aqe 215
for IeadacId hatterIes
Frotections.
- Mains inut luse (excet lor BCE 2v5 and BCE O8)
- Battery outut luse
- Electronic lock in case ol short circuit on battery
terminals, battery olarity inversion, low voltaqe across
battery oles (O.5 ue) and disconnected battery
- Alarm outut.
heqative static, hFh transistor lor BCE 2v5 and BCE O8
Relay lor BCE O5, BCE OG, BCE 1O and BCE 12.
ndications.
- Fower on
- Charqe ( > O.2 c)
- Alarm lor rotection triinq.
22O...24OvAC (1O%), 5O/GOh/ (5%)
- Charqinq current. 8O1OO% e adjustable
- Charqinq cycle. in accordance with Bh 41778 standards
- Current limitation
- EC deqree ol rotection. FOO
- Claminq screw terminal block with cative screws.
Removable lor BCE O8 and BCE 2v5
Fixed lor BCE O5, BCE OG, BCE 1O and BCE 12.
Tye Maximum ower Mains 0utut
consumtion dissiation luse luse
|vAj |wj |Aj |Aj
BCE O812 117 24 -- G.8
BCE OG12 222 4G 4 12.5
BCE 1212 4OO 78 G.8 25
BCE 2v524 1GG 2G -- G.8
BCE O524 817 4O 4 12.5
BCE 1O24 G1O GG G.8 25
kIarms
BCE 2v524 BCE O812
These tyes have a static alarm outut lor the control ol a
relay or indicator, maximum 8OOmA duty.
l it is connected to a relay, this must be normally
enerqised in absence ol alarm. n alarm conditions with
ALARM LEB switched on, or in absence ol suly, the
relay deenerqises.
BCE O524 BCE OG12 BCE 1O24 BCE 1212
These tyes have a normally enerqised relay alarm
outut.
n alarm conditions with ALARM LEB switched on, or in
absence ol suly, the relay deenerqises.
Fossible causes ol alarm include.
- Low battery voltaqe
- Battery luse blown
- Battery not connected
- Battery olarity inverted.
kIarm ouIpuI rIrruII
BCE 2v524 BCE O812
- Tye ol outut.
heqative static, hFh transistor
Maximum voltaqe alicable to load. +v battery
terminal
Maximum outut current. 8OOmA
Maximum overload current lor 1 second. 2A
Bynamic overvoltaqe rotection with inductive load.
BCE O524 BCE OG12 BCE 1O24 BCE 1212
- Tye ol outut
Relay. 1 chanqeover contact (SFBT)
Rated voltaqe. 25OvAC
Maximum admissible voltaqe. 44OvAC
EC rated caacity in AC1 duty. 5A 25OvAC th
EC rated caacity in BC18 or BC14 duty. 5A 8OvBC
Electrical lile. >1O
5
cycles
Mechanical lile. >8Ox1O
5
cycles.
The outut is not overload or shortcircuit rotected. t is however
caable ol switchinq on a 8w lilament bulb.
Comliant with standards. EC/Eh GO88522O.
0rder code Rated Rated 0ty wt
outut outut er
current voltaqe kq
BC
|Aj |vj n |kqj
1 charqinq level.
81 86L 081Z 8 1 1.O84
81 86L 061Z G 12 1 4.882
81 86L 1Z1Z 12 1 8.GOO

81 86L ZV6Z4 2,5 1 1.OO2
81 86L 06Z4 5 24 1 4.OGO
81 86L 10Z4 1O 1 O.5GO
81 86L 081Z
81 86L ZV6Z4
81 86L 061Z
81 86L 06Z4
81 86L 1Z1Z
81 86L 10Z4
lIaear
U
Uc
0.5Uc
Ic I
b
a
a constant current charqe
b constant voltaqe charqe
BERATh0 CuRvES
BERATh0 CuRvE
1OO%
O5%
OO%
85%
8O%
75%
5OC 55C GOC G5C 7OC
C
h
a
r
q
i
n
q

c
u
r
r
e
n
tZZ0V k6
Z80V k6
Z40V k6
0eratinq temerature
BCE 2v5 BCE O8
75%
BERATh0 CuRvE
1OO%
O5%
OO%
85%
8O%
5OC 55C GOC G5C 7OC
C
h
a
r
q
i
n
q

c
u
r
r
e
n
t
ZZ0V k6
Z80V k6
Z40V k6
0eratinq temerature
BCE O5 BCE OG
75%
BERATh0 CuRvE
1OO%
O5%
OO%
85%
8O%
5OC 55C GOC G5C 7OC
C
h
a
r
q
i
n
q

c
u
r
r
e
n
t
ZZ0V k6
Z80V k6
Z40V
k
6
0eratinq temerature
BCE 1O BCE 12
Z1
214
wIrIa dIarams
86L ZV6... 86L 08... 86L 06... 86L 06... 86L 10... 86L 1Z... 86F...
- +
h L
1OO...24OvAC
0bTFbT
18.GvBC/
27.2vBC
RBY RBY
7O
ALARM
0bT
22O24Ov
F0wER
8O%
GO
4O
5O
+
8ATTERY
1OO%
FbSE
8ATTERY
ALARM
8O
OO
F0wER 0h
ChARE
184
(5.27")
1OO
(8.O4")
1
O
O
(
8
.
O
4
"
)
12O.5
(4.74")
G
5
(
2
.
5
G
"
)
O
8
(
8
.
G
G
"
)
86L 081Z 86L ZV6Z4
22O24Ov
C0M
F
0
w
ER
Fb
S
E
F
0
w
ER
0
b
T
hC
A
LA
R
M
h0 +
8
A
TTER
Y
Fb
S
E
8
A
TTER
Y
GO
4O
8O%
5O 8O
7O
1OO%
OO
F0wER 0h
ChARE
ALARM
14O
(5.51")
1O2
(7.5G")
178
(7.O1")
8
O
(
8
.
1
5
"
)
1
8
O
(
5
.
1
2
"
)
86L 061Z 86L 06Z4
Fb
S
E
F
0
w
ER
F
0
w
ER
22O24Ov
hC C0M
0
b
T
A
LA
R
M
h0
8
A
TTER
Y
+8
A
TTER
Y
Fb
S
E
GO
5O
8O%
4O
7O
1OO%
OO
8O
F0wER 0h
ALARM
ChARE
178
(7.O1")
14O
(5.51")
1O2
(7.5G")
1
8
O
(
7
.
O
O
"
)
2
8
O
(
O
.
O
5
"
)
86L 1Z1Z 86L 10Z4
OO
(8.54")
5O.G
(1.OO")
5.G
(1.OO")
44
(1.78")
4
5
(
1
.
7
7
"
)
O
1
(
8
.
5
8
"
)
O
G
(
8
.
7
8
"
)
86F...
215
Automaticbatterycharqers
TYFE
BescritionSinqlehaseautomaticbatterycharqer
1charqinqlevellorleadacidbatteries
Sulyvoltaqe1OO...24OvAC1O%5O/GOh/ 22O...24OvAC1O%5O/GOh/
Ratedoututvoltaqeue 1224vBC
Ratedcharqinqcurrente 2.54.5A(12vBC)8G12A(12vBC)
1.252.5A(24vBC) 2.551OA(24vBC)
ChAR0h0CYCLE
Relerencestandards Bh41778
Biaqram
aconstantcurrentcharqe
b constantvoltaqecharqe
Endcharqevoltaqeuc 12vbattery.18.GvBC(2.27v/cell) 12vbattery.18.8vBC(2.8v/cell)

24vbattery.27.2vBC(2.27v/cell) 24vbattery.27.GvBC(2.8v/cell)
Charqecurrentc FixedAdjustable8O%to1OO%e
(usinqotentiometer)
CurrentlimitYes
FR0TECT0hS
-Mainssulyluse -Mainssulyluse
-Charqinqinhibitiondueto. (5,G,1O,12Atyesonly)
shortcircuitatbatteryterminals-Batteryoututluse
batteryolarityinverted-Charqinqinhibitiondueto.
lowvoltaqeatbatteryoles(O.5ue) shortcircuitatbatteryterminals
disconnectedbattery batteryolarityinverted
lowvoltaqeatbatteryoles(O.5ue)
disconnectedbattery
ALARM0uTFuTCRCuT
Tyeoloutut 1relayStatic(hFhtransistor),
8A25OvAC(AC1) relaywith1c/ocontact(SFBT),5A25OvAC
AMBEhTC0hBT0hS
0eratinqtemerature4O...+51C1O...+5OC
Storaqetemerature 4O...+85C8O...+8OC
h0uSh0
version Modular0enlrame
Beqreeolrotection F2OFOO
Coolinqhatural
Connections Fixedterminals Removable/luqinterminals
Fixedterminals
U
Uc
0,5Uc
Ic I
b
a
For2.5Aand8Atyesonly.
For5,G,1Oand12Atyesonly.
LL MLk8Ih Ih8TMLhT8
voltmeters, ammeters, lrequency meters,
coshi meters and wattmeters.
IITkL LL MLTIMLTL8
Basic version, with enerqy meters,
with 2 roqrammable oututs, lor use
with qeneratinq sets and with dataloqqer.
Faga ZZ16 Io Z4
LhLY MLTL8
Sinqle hase, three hase with neutral,
three hase with or without neutral
Birect connection or by current
translormers
MB certilied versions
Bata concentrator.
Faga ZZB
6LhT Tkh8FML8
Frimary current. 5O4,OOOA
Secondary current. 5A.
Faga ZZ80
IITkL L6 MLTIMLTL8 kh
FwL khkLYZL8
0rahic LCB or touch screen
Remote dislay
Exandable versions.
Faga ZZ14 and ZZ
Biqital voltmeters, ammeters,
wattmeters, lrequency meters and
coshi meters
Biqital multimeters and ower
analy/ers, exandable, with
qrahic LCB
Connection to sinqle, two, three
hase systems
deal lor distribution systems,
coqeneration enerqy systems,
standby qeneratinq sets and
onboard machinery installation
hiqh measurement accuracy
Totally roqrammable diqital
oututs
RS485, RS282, uSB, Ethernet,
Frolibus BF serial interlace lor
remote control and dataloqqer.
MI8I86 I88I80M8I8 k80
00888I I8k88F08M88
22
8L6. FkL
Lnargy maIars
Sinqle hase, non exandable ......................................................................................................................................... 22 8
Sinqle hase, non exandable, MB certilied ................................................................................................................... 22 O
Three hase with neutral, non exandable ...................................................................................................................... 22 1O
Three hase with or without neutral, exandable ............................................................................................................ 22 1O
Three hase with neutral, non exandable, MB certilied ................................................................................................ 22 11
Three hase with or without neutral, exandable, MB certilied ..................................................................................... 22 11
Exansion modules ......................................................................................................................................................... 22 18
Soltware and accessories ................................................................................................................................................ 22 18
aIa ronranIraIor .......................................................................................................... ZZ 1Z
Soltware and accessories ................................................................................................................................................ 22 18
IgIIaI maIarIng InsIrumanIs
Flush mount LCB multimeters, exandable ..................................................................................................................... 22 14
Flush mount touchscreen LCB ower analy/ers, exandable ........................................................................................ 22 15
Flush mount LEB measurinq instruments ....................................................................................................................... 22 1G
Flush mount LEB multimeters, non exandable .............................................................................................................. 22 2O
Modular LCB multimeters, non exandable .................................................................................................................... 22 22
Modular LCB multimeters, exandable ........................................................................................................................... 22 28
Modular LEB measurinq instruments .............................................................................................................................. 22 24
Modular LEB multimeters, non exandable ..................................................................................................................... 22 2G
Soltware and accessories ................................................................................................................................................ 22 2O
6urranI IransIormars ...................................................................................................... ZZ 80
ImansIons.................................................................................................................. ZZ 8Z
wIrIng dIagrams............................................................................................................ ZZ 84
TarhnIraI rhararIarIsIIrs ................................................................................................. ZZ 8B
8
6
I
M
k
8
k
6
8
I
222
ZZ
0IItaI meterIa Iastr0meats

FrImary
dIsIrIbuIIon
MVlLV
IransIormar
room
8arondary
dIsIrIbuIIon
M 900
+
LXM 1081
Enerqy 0uality
er Eh 5O1GO
M B00
+
LXM 1004
Temerature
control
M B00 + LXF.
Frocess and ambient
control
ML 810 (MB)
M B00
(MCC)
M B00
M 700
ML 810 TZ ML 800 TZ ML 100 T1 ML 110 T1 ML 1Z0 T1
ML 6
M 700
M 800
Z10
Z00
InsIaIIaIIon suparvIsIon
ZZ
223
uaIIIy anaIysIs
par Lh 60160
rId quaIIIy varIIIraIIon
kIarms
Lnargy ronsumpIIon ronIroI
aIa arquIsIIIon oI
anvIronmanIaI rondIIIons
8ooIaan IogIr
IagnosIIrs and ronIroI
MIrro FL6s
VoIIaga and Iraquanry
ronIroI raIay
hIgh varsaIIIIIy
Lasy and InIuIIIva ronsuIIIng and
ronIIguraIIon.
M sarIas muIIImaIars
and ML sarIas
anargy maIars
224
ZZ
8oIIWara and naIWorks
wab broWsIng
ol each instrument
connected in Ethernet
8M8,
amaIIs
TabIaI,
smarIphona
LIharnaI
LXF 10 16
M 900
LIharnaI InIarnaI VFh
M 800
+
LXM 1018
M B00900
+
LXF 1018
LXF 101Z
84B6
LXF 1018
M B00900
8+4 max with
LXM 10 .
M Z10
Mk.
8+G max with
LXM 10 .
M 700
M Z10
ML 6
Bata
concentrator
LTh84B6
LTh84B6
8wIT6h
Enerqy meters
ML ... T1
with ulse oututs
8M anIanna
ML 6
Bata
concentrator
+
LXM 1018
Mk.
FTF
sarvar
wIFI
84B6
84B6
ZZ
225
Betailed aqes ol each user with status monitorinq and
command sendinq
Main lant synotic view
view trend lines
nstrument
arameterisinq
Alarm and event list with uload to
text or Excel lile
historical data consultinq with eriodical
manual or automatic uloadinq
amoIa ronIroI
soIIWara
harmonic analysis in barqrah and table lormat
ZZ
226
FI0sh mo0at versIoa
Sh0LE, Tw0, ThREE FhASE BMK 2O BMK 21 BMK 22 BMK 25 BMK 2G BMK 8O BMK 81 BMK 82 BMK 4O
wTh 0R wTh0uT hEuTRAL
47 electrical arameters G G G G G
251 electrical arameters G G G G
ThB (Total harmonic Bistortion G G G G
analysis)
harmonic analysis G G G G
Basic version G G
with enerqy meters G G G G G G
0toisolated RS282 ort G
0toisolated RS485 ort G G G
For qeneratinq sets G G
Froqrammable oututs G G
Faqe 222O 2221
0IItaI m0ItImeters
WIth l0 dIsIay
0IItaI m0ItImeters aad
oWer aaaIyters
WIth rahIc l00
Analoq inuts/oututs, Ethernet,
FrolibusBF slave and memory excluded.
B0TAL MuLTMETERS B0TAL F0wER AhALYZERS
Sh0LE, Tw0, ThREE FhASE BM0 7OO BM0 8OO BM0 OOO BM0 OOOT
0rahic LCB G G G
Touch screen dislay G
Measurement transducer G
voltaqe measurements G G G G
Current measurements G G G G
Fower measurements G G G G
Fower lactor measurements G G G G
Frequency measurements G G G G
Active enerqy measurements G G G G
Reactive enerqy measurements G G G G
ThB (Total harmonic Bistortion G G G G
analysis)
Betailed harmonic analysis G G G
Exandable (n/0ut, uSB, RS282, G G G G
RS485, Ethernet, FrolibusBF
slave, memory)
EC rotection deqree FG5 FG5 FG5 FG5
Faqe 2214 2215
0IItaI meas0rIa Iastr0meats
WIth l0 dIsIay
For BMK...R1 version only.
The instrument is conliqurable and used as
voltmeter or as ammeter.
Sh0LE FhASE BMK OO BMK O1 BMK O2 BMK O8 BMK O4
BMK OO R1 BMK O1 R1 BMK O8 R1 BMK O4 R1
ThREE FhASE BMK 1O BMK 11 BMK15 BMK 1G
BMK 1O R1 BMK 11 R1 BMK 15 R1 BMK 1G R1
voltmeter G G G G
Ammeter G G G G
Frequency meter G G
Coshi meter G
wattmeter G G
Enerqy measurement G
Froqrammable outut relay lor G G G G G G
control/rotection lunctions
Faqe 221G and 17 2217 2218 and 1O
ZZ
227
Mod0Iar versIoa
0IItaI m0ItImeters
WIth l0 dIsIay
Sh0LE, Tw0, ThREE FhASE BMK 5O BMK 51 BMK 52 BMK GO BMK G1 BMK G2
wTh 0R wTh0uT RELAY
47 electrical arameters G G G
251 electrical arameters G G G
Basic version G G
with enerqy meters G G G G G
ThB (Total harmonic Bistortion G G G
analysis)
harmonic analysis G G G
0toisolated RS485 ort G G
For qeneratinq sets G G
Froqrammable oututs G G
Faqe 222G 2227
0IItaI m0ItImeters
WIth rahIc l00
Sh0LE, Tw0, ThREE FhASE BM0 2OO BM0 21O BM0 8OO
0rahic LCB G G G
voltaqecurrent measurements G G G
Frequencyower measurements G G G
Fower lactor measurements G G
Activereactive enerqy measurements G G G
ThB (Total harmonic Bistortion) G G G
analysis)
harmonic analysis G
0toisolated RS485 ort G
Exandable (n/0ut, uSB, RS282, G
RS485, Ethernet, memory)
Faqe 2222 2228
aery meters
WIth l0 dIsIay
For BMK...R1 versions only.
The instrument is conliqurable and used as
voltmeter or as ammeter.
Sh0LE FhASE BMK 8O BMK 81 BMK 82 BMK 88 BMK 84
BMK 8O R1 BMK 81 R1 BMK 88 R1 BMK 84 R1
ThREE FhASE BMK 7O BMK 71 BMK 75
BMK 7O R1 BMK 71R1 BMK 75 R1
voltmeter G G G
Ammeter G G G
Frequency meters G
Coshi meter G
wattmeter G
Froqrammable outut relay lor G G G G G
control/rotection lunctions
Faqe 2224 and 25 2224 2225
Sh0LE FhASE BME M1OO BME M1OO T1 BME B1OO T1 BME B11O T1 BME B12O T1
ThREE FhASE wTh hEuTRAL BME B8OO T2
ThREE FhASE wTh 0R BME B81O T2
wTh0uT hEuTRAL
Mechanical dislay G G
Biqital dislay G G G G G
Birect connection G G G G G G
Connection by CT G
Froqrammable diqital inut G G
Fulse oututs G G
Froqrammable static oututs G G G G
Multimeasurements G G G G
Active enerqy measurements G G G G G G G
Fartial active enerqy measurements G G G G
Reactive enerqy measurements G G G G
Exandable (n/0ut, uSB, RS282, G
RS485, Ethernet, memory)
Faqe 228 and O 221O and 11
ZZ
228
Bimensions
aqe 2282
wirinq diaqrams
aqe 2284
aqes 2288 and 8O
aery meters
8IaIe hase,
aoa exaadahIe
er
kq
n |kqj
Mechanical meter.
ML M100 82A direct connection 1 O.O84
ML M100 T1 82A direct connection, 1 O.O88
1 ulse outut
Biqital meter.
ML 100 T1 4OA direct connection, 1 O.O8G
1 ulse outut,
22O24OvAC
ML 100 T1 k1Z0 4OA direct connection, 1 O.O8G
1 ulse outut,
11O12OvAC
ML 110 T1 4OA direct connection, 1 O.OOO
1 roqrammable static outut,
multimeasurements ,
22O24OvAC
ML 110 T1 k1Z0 4OA direct connection, 1 O.OOO
multimeasurements ,
11O12OvAC
ML 1Z0 T1 G8A direct connection, 1 O.148
multimeasurements ,
22O24OvAC
ML 1Z0 T1 k1Z0 G8A direct connection, 1 O.148
multimeasurements ,
11O12OvAC
Multimeasurements.
Total active enerqy
Fartial active enerqy
Total reactive enerqy
Fartial reactive enerqy
voltaqe
Current
Active ower
Reactive ower
Fower lactor
Frequency
Total hour counter
Fartial hour counter
Averaqe active ower (calculation on every last 15 minutes)
Maximum demand.
The enerqy meters are instruments lor enerqy consumtion
measurement in sinqlehase systems with direct
connection.
BME M... (mechanical dislay)
- Rated suly voltaqe. 28OvAC 2O...+15%
- Birect connection
- 82A maximum current
- Active enerqy measurements
- Active enerqy accuracy. Class 1 (EC/Eh G2O5821)
- Mechanical meter with G+1 diqit count
- Flashinq LEB lor consumtion indication
- Static ulse outut lor BME M1OO T1 only
- Sealable terminals, standard sulied
- EC deqree ol rotection. F4O on lront, F2O at
terminals.
BME B1OO T1 BME B11O T1
22O24OvAC lor BME B1OO T1 BME B11O T1
11O12OvAC lor BME B1OO T1 A12O and
BME B11O T1 A12O
- voltaqe ranqe.
1872G5vAC 5O/GOh/ lor BME B1OO T1BME B11O T1
1O2182vAC GO h/ lor BME B1OO T1 A12O and
BME B11O T1 A12O
- Birect connection
- 4OA maximum current
- Active measurement enerqy accuracy. Class 1
(EC/Eh G2O5821)
- Reactive measurement enerqy accuracy. Class 2
(EC/Eh G2O5828) lor BME B11O T1 and
BME B11O T1 A12O tyes only
- LCB meter with 5+1 diqit count
- Metroloqical LEB with ulse emission lor
consumtion indication
- Static ulse outut which is roqrammable lor
BME B11O T1 and BME B11O T1 A12O
- EC/uL/CSA rotection deqree. F51 on lront, F2O at
terminals.
BME B12O T1
22O24OvAC lor BME B12O T1
11O12OvAC lor BME B12O T1 A12O
- voltaqe ranqe.
1872G5vAC 5O/GOh/ lor BME B12O T1
1O2182vAC GOh/ lor BME B12O T1 A12O
- Birect connection
- G8A maximum current
- Active and reactive enerqy measurement
- Fartial enerqy measurements are clearable
- Reactive enerqy accuracy. Class 2 (EC/Eh G2O5828)
- LCB meter with G+1 diqit count
- 1 roqrammable static outut
- EC deqree ol rotection. F51 on lront, F2O at
terminals.
(File E84G88G), as Electrical Frocess Control Equiment
Enerqy meters, lor BME B... tyes.
Comliant with standards. EC/Eh G1O1O1,
EC/Eh G182G1 lor BME M... tye, Eh 5O47O1,
EC/Eh G1O1O1, uL G1O1O1, CSA C22.2 nG1O1O1 lor
BME B... tyes.
ML M100
ML 110 T1...
ML 1Z0 T1...
ZZ
229
Bimensions
aqe 2282
wirinq diaqrams
aqe 2284
aqes 2288 and 8O
aery meters MI0
8IaIe hase, aoa
exaadahIe, MI0 certIfIed
er
kq
n |kqj
Biqital meter.
ML 100 T1 MI 4OA direct connection, 1 O.O8G
1 ulse outut,
28OvAC
ML 110 T1 MI 4OA direct connection, 1 O.OOO
multimeaserements ,
28OvAC
ML 1Z0 T1 MI G8A direct connection, 1 O.148
multimeaserements ,
28OvAC
Multimeasurements.
Total active enerqy
voltaqe,
Current,
Active ower,
Reactive ower,
Fower lactor
Frequency
Total hour counter
Maximum demand.
The BME series enerqy meters, MB certilied, are needed
lor billinq uroses between electricity sulliers and
consumers and lor enerqy consumtion measurement in
directly connected sinqlehase systems.
BME B1OO T1 BME B11O T1
- Rated suly voltaqe. 28OvAC
- voltaqe ranqe. 1872G5vAC 5Oh/
- Birect connection
- 4OA maximum current
- Measurement ol 14 electrical arameters lor
BME B11O T1 MB only
- Active enerqy measurement accuracy. Class B
(Eh 5O47O8)
- Reactive enerqy measurement accuracy. Class 2
(EC/Eh G2O5828) lor BME B11O T1 MB only
- LCB meter with 5+1 diqit count
- Static ulse outut which is roqrammable lor
BME B11O T1 MB only
- Eh deqree ol rotection. F51 on lront, F2O at
terminals.
BME B12O T1
- Rated suly voltaqe. 28OvAC
- voltaqe ranqe. 1872G5vAC 5Oh/
- Birect connection
- G8A maximum current
- Active and reactive enerqy measurement
- Fartial enerqy measurements are clearable
- Active enerqy measurement accuracy. Class B
(Eh 5O47O8)
- Reactive enerqey measurement accuracy. Class 2
(EC/Eh G2O5828)
- LCB meter with G+1 diqit count
- 1 roqrammable static outut
- Eh rotection deqree. F51 on lront, F2O at
terminals.
Certilications obtained. MB Class B, certilications er
module B (tye tests) and er module B (roduction
conlormity).
Comliant with standards. Eh 5O47O1, Eh 5O47O8.
ML 110 T1 MI
ML 1Z0 T1 MI
ZZ
2210
Soltware and accessories
aqe 2218
Exansion modules
aqe 2218
Bimensions
aqe 2282
wirinq diaqrams
aqe 2284
aqe 224O
aery meters
Ihree hase WIth ae0traI,
aoa exaadahIe
er
kq
n |kqj
Biqital meter.
ML 800 TZ G8A direct connection, 1 O.8GO
2 roqrammable static
oututs,
multimeasurements
Multimeasurements.
Total active enerqy
voltaqe
Current
Active ower
Reactive ower
Fower lactor
Frequency
Total hour counter
Maximum demand.
The enerqy meters are diqital meters/analy/ers ol electric
enerqy lor systems with direct threehase connection
or by CT.
Exandable with u to 8 EXM1O series interlaced by
inlrared beam.
22O24OvAC (Lh), 88O425vAC (LL)
- voltaqe ranqe.
1872G4vAC (Lh), 82845GvAC (LL) 5O/GOh/
- Birect connection u to G8A lor BME B8OO T2 only
- Connection by CT /5A lor BME B81O T2 only
- Reactive enerqy accuracy. Class 2 (EC/Eh G2O5828)
- LCB multilunction meter
- Fartial active enerqy measurement is clearable
- 1 roqrammable diqital inut
- 2 roqrammable static oututs
- 0tical interlace ort lor EXM1O... exansion modules
with BME 81O T2 only
- EC rotection deqree. F51 on lront, F2O at terminals.
LXM10 sarIas axpansIon moduIas and arrassorIas
See aqe 2218.
aIaranra sIandards
Comliant with standards. Eh 5847O1, EC/Eh G1O1O1.
ML 800 TZ
Ihree hase WIth or WItho0t
ae0traI, exaadahIe
er
kq
n |kqj
Biqital meter.
ML 810 TZ Connection with CT /5A 1 O.882
secondary, 2 roqrammable
static oututs,
multimeasurements ,
exandable
Multimeasurements.
Total active enerqy
voltaqe
Current
Active ower
Reactive ower
Fower lactor
Frequency
Total hour counter
Maximum demand.
ML 810 TZ
0rder code Bescrition
BME B81O T2 EXFAhS0h M0BuLES.
nuts and oututs.
LXM10 00 2 diqital inuts and 2 static oututs, otoisolated
LXM10 01 2 otoisolated diqital inuts and 2 relay oututs
rated 5A 25OvAC
Communication orts.
LXM10 10 0toisolated uSB interlace
LXM10 11 0toisolated RS282 interlace
LXM10 1Z 0toisolated RS485 interlace
LXM10 18 Ethernet interlace with web server lunction
LXM10 Z0 0toisolated RS485 interlace and 2 relay
oututs rated 5A 25OvAC
LXM10 80 Bata storaqe, clockcalendar (RTC) with backu
battery lor data loqqinq
LXM10 10
MaxImum rombInaIIon
ZZ
2211
Soltwareandaccessories
aqe2218
Exansionmodules
aqe2218
Bimensions
aqe2282
wirinqdiaqrams
aqe2284
aqe224O
Meterinqinstrumentsandcurrenttranslormers
aery meters MI0
Ihree hase WIth ae0traI,
aoa exaadahIe,
MI0 certIfIed
er
kq
n |kqj
Biqitalmeter.
ML 800 TZ MI G8Adirectconnection, 1 O.8GO
2roqrammablestatic
oututs,
multimeasurements
Multimeasurements.
Totalactiveenerqy
Fartialactiveenerqy
Totalreactiveenerqy
Fartialreactiveenerqy
voltaqe
Current
Activeower
Reactiveower
Fowerlactor
Frequency
Totalhourcounter
Fartialhourcounter
Averaqeactiveower(calculationoneverylast15minutes)
Maximumdemand.
TheBMEseriesenerqymeters,MBcertilied,areneeded
lorbillinqurosesbetweenelectricitysuliersand
consumersandlorenerqyconsumtionmeasurementin
directlyorCTconnectedthreehasesystems.
Exandablewithuto8EXM1Oseriesinterlacedby
inlraredbeam.
- Ratedsulyvoltaqe.
28OvAC (Lh),4OOvAC (LL)
- voltaqeranqe.
1872G4vAC(Lh),82845GvAC(LL)5Oh/
- BirectconnectionutoG8AlorBMEB8OOT2MBonly
- ConnectionbyCT/5AlorBMEB81OT2MB only
- Activeenerqyaccuracy.ClassB(Eh5O47O8)
- Reactiveenerqyaccuracy.Class2
(EC/EhG2O5828)
- LCBmultilunctionmeter
- MetroloqicalLEBwithulseemissionlor
consumtionindication
- Fartialactiveenerqymeasurementisclearable
- 1roqrammablediqitalinut
- 2roqrammablestaticoututs
- 0ticinterlaceortlorEXM1O...exansionmodules
lorBME81OT2MB only
- ModularBh4888Ohousinq,4module
- Sealableterminals,standardsulied
- Ehrotectiondeqree.F51onlront,F2Oatterminals.
Seeaqe2218.
Certilicationsobtained.MBClassB,certilicationser
moduleB(tyetests)andermoduleB(roduction
conlormity).
Comliantwithstandards.Eh5O47O1,Eh 5O47O8.
ML 800 TZ MI
Ihree hase WIth or WItho0t
ae0traI, exaadahIe,
MI0 certIfIed
er
kq
n |kqj
Biqitalmeter.
ML 810 TZ MI ConnectionwithCT/5A 1 O.882
secondary,2roqrammable
staticoututs,
multimeasurements,
exandable
Multimeasurements.
Totalactiveenerqy
Fartialactiveenerqy
Totalreactiveenerqy
Fartialreactiveenerqy
voltaqe
Current
Activeower
Reactiveower
Fowerlactor
Frequency
Totalhourcounter
Fartialhourcounter
Averaqeactiveower(calculationoneverylast15minutes)
Maximumdemand.
ML 810 TZ MI
0rdercode Bescrition
BMEB81OT2MBEXFAhS0hM0BuLES.
nutsandoututs.
LXM10 00 2diqitalinutsand2staticoututs,otoisolated
LXM10 01 2otoisolateddiqitalinutsand2relayoututs
rated5A25OvAC
Communicationorts.
LXM10 10 0toisolateduSBinterlace
LXM10 11 0toisolatedRS282interlace
LXM10 1Z 0toisolatedRS485interlace
LXM10 18 Ethernetinterlacewithwebserverlunction
LXM10 Z0 0toisolatedRS485interlaceand2relay
oututsrated5A25OvAC
LXM10 80 Batastoraqe,clockcalendar(RTC)withbacku
batterylordataloqqinq
LXM10 10
MaxImum rombInaIIon
ZZ
2212
aqe2218
Exansionmodules
aqe2218
Bimensions
aqe2282
wirinqdiaqrams
aqe2284
aqe2241
0ata coaceatrator
ThedataconcentratorBMECBhasbeendesiqnedin
combinationwithenerqymetersBMEM1OOT1and
BMEB...
tiscaableolulsecountinqcominqinlromthestatic
oututsoltheconnectedenerqymeters,storinqdataand
viewinqitonthedislayordirectlyonaFCthrouqhthebuilt
inRS485ort,usinqtheBMKSwsoltware.
Exandablewithuto8EXM1Oseriesinterlacedbyinlrared
beam.
- Ratedsulyvoltaqe. 1OO24OvAC/11O25OvBC
- voltaqeranqe.852G4vAC5O/5Oh//O8.58OOvBC
- BackliqhtqrahicLCB
- 8inuts,exandablewithEMX1O...modulesuto14
- BuiltinRS485communicationinterlace
- Modbus
RTuASCandTCFcommunication
rotocol
- Multilunctiondislay
- Totalandartialenerqymeter,canbeclearedloreach
channel
- Froqrammableqeneralcounters
- Calculationolderivativeaveraqevalues
- Mathematicaloerationsamonqmeters
- Sealableterminals,standardsulied
- ECrotectiondeqree.F51onlront,F2Oat
terminals.
Seeaqe2218.
(FileE84G88G),asElectricalFrocessControlEquiment
Bataconcentrator.
Comliantwithstandards.EC/EhG1O1O1,
EC/EhG1OOOG2,EC/EhG1OOOG8,uLG1O1O1,
CSAC22.2nG1O1O1.
xaadahIe 0rdercode Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
Bataconcentrator.
ML 6 ForBMEM1OOT1and 1 O.887
BMEB...tyes,8enerqy
meterscanbeconnected,
RS485interlace,exandable
ML 6
BMECBEXFAhS0hM0BuLES.
nutsandoututs.
LXM10 00 2diqitalinutsand2staticoututs,otoisolated
LXM10 01 2otoisolateddiqitalinutsand2relayoututs
rated5A25OvAC
Communicationorts.
LXM10 10 0toisolateduSBinterlace
LXM10 11 0toisolatedRS282interlace
LXM10 1Z 0toisolatedRS485interlace
LXM10 18 Ethernetinterlacewithwebserverlunction
LXM10 Z0 0toisolatedRS485interlaceand2relay
oututs,rated5A25OvAC
LXM10 80 Batastoraqe,clockcalendar(RTC)withbacku
LXM10 10
MaxImum rombInaIIon
ZZ
2213
Bimensions
aqe2288
xaasIoa mod0Ies, softWare aad accessorIes
8oftWare aad accessorIes
for eaery meters aad
data coaceatrator
er
kq
n |kqj
Soltware.
Mk 8w Remotecontrolsoltwarelor 1 O.24G
FCBMEB81OT2and
BMECB,comletewith51C4
connectinqcable
Mk 8w 10 Bataloqqersoltwarelor 1 O.4OO
BMEB81OT2,BMECB.
Comletewith51C2
connectinqcable
Remotecontrolandsuervision
soltwarelorFCBMEB81OT2
andBMECB,comletewith
51C4connectinqcable
Accessories.
61 6Z FCRS282connectinqcable 1 O.OOO
1.8m/2ydlonq,whenusinq
EXM1O11modulewith
BMEB81OT2orBMECB
61 64 FC4FX1converter 1 O.147
driveconnectinqcable,
1.8m/2ydlonq,whenusinq
EXM1O2Omodulewith
BMEB81OT2orBMECB
4 FX1 RS2822/RS485converterdrive, 1 O.GOO
otoisolated,22O24OvAC
RS282/RS485otoisolatedanaloqmodem,88,4OOBaudrate
maximum,automaticormanualTRAhSMTlinesuervision,
22O24OvAC1O%(11O12OvACsulyonrequest).
BMKSw
Remotecontrolsoltwareandsuervisionlor
BMEB81OT2andBMECB.
Thissoltwareiscaableolcontrollinqamaximumol
25OdiqitalmultimetersremotelyconnectedtooneRS485
busorEthernet.
TheBMKSwissubdividedintomoduleswhichwarrant
simleandeasyuse.
- Mainsynoticaqewhichincludesthemostimortant
incominqdataolthevariousBMEsconnected
- BetailedaqewithdatarelatedtotheselectedBME
unit
- Bataloqwhichconsentstostoresamled
measurementsondisk(max128measurements)
- Events/alarmsloqwithalarmdataacquisitionolthe
variousBMEsaswellastheelaboratedanalysis
- Trendqrahstocontrolstatusolelectricarameters
- Enerqycounttoeriodicallyviewenerqymetersolthe
variousinstrumentsandmonitorowerusaqe.
BMKSw1O
BataloqqerandremotecontrollorBMEB81OT2and
BMECBwithmemorymodules.
TheBMKSw1Oincludesthedataloqqersoltwareand
theremotecontrolBMKSwsoltware,twoalications
withsearateinstallation.
Thedataloqqersoltwareconsents.
- Toconliquremultimeterarameters,lorthedata
loqqinq
- Toviewandrintacquireddatalromthemultimeter
storaqememoryintableortrendqrahlormat.
hodataloqqerconliqurationorstoreddataviewinqis
obtainableontheunitlront
- TodownloaddatainACCESS,EXCELorTEXTlile
- Toroqramthemultimeterclockcalendar(RTCReal
TimeClock)toautomaticallymanaqedayliqhtsavinq
time
- Todirectlyconnectorviamodemtothemultimeters.
aIaranra sIandards
CSAC22.2nG1O1O1.
EXM1Oseriesexansionmodulesaddextralunctionsto
BMEseriesmultimeters,suchas.
- Biqitalinuts
- Relayoututs
- Staticoututs
- Communicationinterlace
- Memorymodules.
MaxImum rombInaIIon
(FileEO8GO1),asAuxiliaryBevicesListedAccessory.
CSAC22.2nG1O1O1.
Mk 8w10
LxampIa oI ramoIa ronIroI soIIWara Mk 8w and
Mk 8w 10 vIaWIng
4 FX1
61 64
xaasIoa mod0Ies for
eaery meters aad
data coaceatrator
er
kq
n |kqj
BMEB81OT2andBMECBEXFAhS0hM0BuLES.
nutsandoututs.
LXM10 00 2diqitalinutsand2static 1 O.187
oututs,otoisolated
LXM10 01 2otoisolateddiqitalinutsand 1 O.147
2relayoututsrated5A25OvAC
Communicationorts.
LXM10 10 0toisolateduSBinterlace 1 O.14O
LXM10 11 0toisolatedRS282interlace 1 O.125
LXM10 1Z 0toisolatedRS485interlace 1 O.14O
LXM10 18 Ethernetinterlacewith 1 O.14O
webserverlunction
LXM10 Z0 0toisolatedRS485interlaceand 1 O.14O
2relayoututsrated5A25OvAC
LXM10 80 Batastoraqe,clockcalendar(RTC) 1 O.14O
withbackubatterylordataloqqinq
LXM10 10
ZZ
2214
aqe222O
Exansionmodules
aqe2228
Bimensions
aqe2282and415
wirinqdiaqrams
aqe2284
aqe2248
BM07OOandBM08OOdiqitalmultimetersarecaableol
viewinqthemeasurementswithhiqhaccuracyonthe
wideqrahicLCB,whichallowtocontrolenerqy
distributionsystems.
Theyareavailablewithallushmounthousinq,OGxOGmm
si/e,and4exansionslotstolitluqinexansion
modulessuitablelornumerousalications.
Themainleaturesincludeanextendedowersuly
voltaqeranqe,hiqhmeasurementaccuracy,exandability
andqrahicinteractiveinterlacelorsimleuse.
Mainmeasurementsandlunctionsinclude.
- voltaqe.hase,lineandsystemvalues
- Current.hasevalues(neutralcurrentcalculated)
- Fower.aarent,activeandreactivehaseandtotal
values
- F.F..FowerFactorerhaseandtotal
- Frequencyolmeasuredvoltaqevalue
- h0hL0wAvERA0Evaluelunctionslorall
measurements
- Maximumdemandolowerandcurrentvalues
- voltaqeandcurrentasymmetry
- Totalharmonicdistortion(ThB).voltaqeandcurrent
- harmonicanalysisolvoltaqeandcurrentutothe
81orderwithBM08OOonly
- Enerqymetersloractive,reactive,aarentartialand
totalvalueswithroqrammabletarilllunctions
- hourcounterlorroqrammabletotalandartialhours
- Fulsecounterlorqeneraluse.ulsecountinqlorwater,
qas,etc.consumtionwithexansionmoduleonly.
6araIIarIsIIrha dI ImpIago
- Auxiliarysulyvoltaqeranqe.
OO484vAC/O8.58OOvBClorBM07OOandBM08OO,
O7OvBClorBM08OOBO48
- voltaqemeasurementranqe.
2O88OvAChasetohase
1O48OvAChaseneutral
- useinmediumandhiqhvoltaqesystemswithvoltaqe
translormers
- Ratedinutcurrent.byexternalCT5AlorBM07OO,
5Aor1AlorBM08OO...uto1O,OOOA
- Frequencymeasurementranqe.45GGh/
- TrueRMSmeasurements,lorvoltaqeandcurrent
- AccuracylorBM07OO.
voltaqe.O.5%(5O88OvAC)
Current.O.5%(O.11.1n)
Fower.1%l.s.
Frequency.O.O5%
Activeenerqy.Class1(EC/EhG2O5821)
Reactiveenerqy.Class2(EC/EhG2O5828)
- AccuracylorBM08OO....
Fower.O.5%l.s.
Fowerlactor.O.5%
Frequency.O.O5%
Activeenerqy.ClassO.5S(EC/EhG2O5822)
- honvolatilememorylordatastoraqe
- CommunicationrotocolModbus
RTu,ASCand
TCFwithcommunicationexansionmodulesonly
- Froqramminqandremotecontrolbysoltwarewith
communicationexansionmodulesonly
- housinq.llushmountOGxOGmm/8.8x8.8in
- ECrotectiondeqree.FG5onlront,F2Olorhousinq
andatterminals.
LXF10 sarIas axpansIon moduIas and arrassorIas
Seeaqes2228and2O.
varaII M8h housIng dImansIons. 8aa paga 416.
Certilicationsobtained.00STanduLListed,loruSAand
Canada(FileEO8GO1),asAuxiliarydevicesMultimeterlor
BM0...unitsexcludinqBM0M8...tyes.
EC/EhG1OOOG2,EC/EhG1OOOG4,uL5O8,
CSAC222n14.
FI0sh mo0at l00
m0ItImeters, exaadahIe
er
kq
n |kqj
M 700 0rahic128x8OixelLCB, 1 O.51O
auxiliarysuly
1OO44OvAC/11O25OvBC.
Multilanquaqe.talian,
Enqlish,French,Sanish
andFortuquese
M 700 L01 0rahic128x8OixelLCB, 1 O.51O
auxiliarysuly
Multilanquaqe.Enqlish,C/ech,
Folish,0ermanandRussian
M B00 0rahic128x8OixelLCB, 1 O.51O
harmonicanalysis,
auxiliarysuly
andFortuquese
M B00 L01 0rahic128x8OixelLCB, 1 O.51O
harmonicanalysis,
auxiliarysuly
M B00 04B 0rahic128x8OixelLCB, 1 O.52O
withharmonicanalysis,
auxiliarysuly
122448vBC
M M8 B00 01 BM08OOortableunitin 1 8.8OO
M8hhousinq,rewired,
withuSBinteqrated
interlaceandcarryhandle
M M8 B00 0Z BM08OOortableunitin 1 8.4OO
M8hhousinq,rewired
EXF1OO4andEXF1O8O
exansionmodules,uSB
inteqratedinterlaceand
carryhandle
CablekitlorBM0M88OO...tyes
M M8 kIT 01 Kitolcableswith8current 1 G.OOO
clams1OOO/1ratio,and4
alliqatorclicableslor
voltaqemeasurement
M 700 M B00...
M M8 B00...
BM07OOAhBBM08OOEXFAhS0hM0BuLES
nutsandoututs.
LXF10 00 4diqitalotoisolatedinuts
LXF10 01 4 staticotoisolatedoututs
LXF10 0Z 2diqitalinutsand2staticoututs,otoisolated
LXF10 08 2relayoututsrated5A25OvAC
LXF10 04 2analoqotoisolatedinutsO/42OmAor
FT1OOorO1OvorO...5vlorBM08OO
LXF10 06 2analoqotoisolatedoututsO/42OmAor
O1OvorO...5vlorBM08OO
Communicationorts.
LXF10 10 0toisolateduSBinterlace
LXF10 11 0toisolatedRS282interlace
LXF10 1Z 0toisolatedRS485interlace
LXF10 18 0toisolatedEthernetinterlacewithweb
serverlunctionlorBM08OO
LXF10 14 0toisolatedFrolibusBFinterlace
lorBM08OO
LXF10 80 Batastoraqe,clockcalendar(RTC)withbacku
batterylordataloqqinqlorBM08OO
LXF10...
M M8 kIT
ZZ
2215
aqe222O
Exansionmodules
aqe2228
Bimensions
aqe2282
wirinqdiaqrams
aqe2285
aqe2242
FI0sh mo0at l00 to0ch
screea oWer aaaIyters,
exaadahIe
BM0OOO...exandablediqitaloweranaly/ersareavailable
withallushmounthousinq,OGxOGmm/8.8x8.8insi/e.The
wideqrahictouchscreendislayrovidesextremelysimle
interactinqbetweentheinstrumentandtheuser.
Thehiqherlormanceoltheoweranaly/ersqivesvery
accuratemeasurementsandcancontrolenerqydistribution
systems,todetectandreventenerqyroblemswhichcould
comromisequalityandsuly.
Themainleaturesincludeanextensiveowersulyvoltaqe
ranqe,hiqhmeasurementaccuracy,exandabilityuto4
luqinexansionmodules.
TherealsoisavailabletheBM0OOOTmeasurement
transducerwhichcanbeusedwiththeBM0OOORBremote
dislay.TheBM0OOOT,withoutdislay,isarranqedlor
mountinqinsidetheanelboard,on85mmBhrail,andisan
idealsolutionlorinstallationswherethemeasurementsol
variousmultimetersmustberemotelyviewed.
TheBM0OOORBremotedislayconnectedtotheBM0OOOT
transducercandislaythemeasurementsontheanellront
whileowerconnectionsremaininsidetheanel.
Mainmeasurementsandlunctionsinclude.
- voltaqe.hase,lineandsystemvalues(neutralearthtoo)
- SulyvoltaqevaluelortheBCsulytyeonly
- Current.hasevalues
- heutralcurrentcalculatedandtruevalues
- Fower.aarent,activeandreactivehaseandtotalvalues
- F.F..FowerFactorerhaseandtotal
- Cos erhaseandtotal
- voltaqeandcurrentasymmetry
- Totalharmonicdistortion(ThB)olvoltaqeandcurrent
- harmonicanalysisolvoltaqeandcurrentutotheG8order
- h0hL0wAvERA0Evaluelunctionslorallmeasurements
- Maximumdemandolowerandcurrentvalues
- Flowdirectionolharmonicowervalues
- Enerqymetersloractive,reactive,aarentartialand
totalvalueswithroqrammabletarilllunctions
- hourcounterlorroqrammabletotalandartialhours
- Fulsecounterlorqeneraluse.ulsecountinqlorwater,
qas,etc.consumtionwithexansionmoduleonly
- EnerqyqualityanalysistoEh5O1GOwithexansion
moduleonly.
OO484vAC/O8.58OOvBClorBM0OOOandBM0OOOT,
O7OvBClorBM0OOOBO48andBM0OOOTBO48
- voltaqemeasurementranqe.
2O88OvAChasetohase
1O48OvAChaseneutral
- useinmediumandhiqhvoltaqesystemswithvoltaqe
translormers
- Ratedinutcurrent.5Aor1AbyCT
- Currentmeasurementranqe.O.O11OAorO.OO21.2A
- CurrentmeasurementranqewithCTuto1O,OOOA
- Frequencymeasureranqe.45GGh//8GO44Oh/
- TrueRMSmeasurementslorvoltaqeandcurrentvalues
- Accuracy.
Fower.O.5%l.s.
Fowerlactor.O.5%
Frequency.O.O5%
Activeenerqy.ClassO.5S(EC/EhG2O5822)
- honvolatilememorylordataandevent(last1OO)storaqe
- CommunicationrotocolModbus
RTu,ASCand
TCFwithcommunicationexansionmodulesonly
- Froqramminqandremotecontrolbysoltwarewith
communicationexansionmodulesonly
- housinq.
FlushmountOGxOGmm/8.8x8.8inlorBM0OOO...and
BM0OOORB
85mmBhrail(EC/EhGO715)lixinqlorBM0OOOT
- ECrotectiondeqree.FG5onlrontlorBM0OOO...and
BM0OOORB,F2OatterminalslorBM0OOO...BM0OOOT.
LXF10 sarIas axpansIon moduIas and arrassorIas
Seeaqes2228and2O.
Canada(FileEO8GO1),asAuxiliaryBevicesMultimeterlorall.
Comliantwithstandards.EC/EhG1O1O1,EC/EhG1OOOG2,
EC/EhG1OOOG4,uL5O8,CSAC22.2n14.
er
kq
n |kqj
M 900 0rahic 128x112ixel 1 O.5GG
touchscreenLCB,
harmonicanalysis,
4channels,auxiliarysuly
andFortuquese
M 900 L01 0rahic 128x112ixel 1 O.5GG
touchscreenLCB,
harmonicanalysis,
M 900 04B 0rahic128x112ixel 1 O.58O
touchscreenLCB,
harmonicanalysis,auxiliary
suly122448vBC
M 900T Measurementtransducer, 1 O.57O
harmonicanalysis,
1OO44OvAC/11O25OvBC,
RS282/RS485ort
M 900T 04B Measurementtransducer, 1 O.5OO
harmonicanalysis,
122448vBC,
RS282/RS485ort
RemotedislaylorBM0OOOT...
M 900 0rahic128x112ixeltouch 1 O.8OG
screenLCB,with8m/O.8lt
lonqconnectinqcable
BirectlinktoBM0OOOTdedicatedort.
0neonlyortcanbeused,consultinstructionsmanuallordetails.
M 900T...
M 900
M 900...
BM0OOOandBM0OOOTEXFAhS0hM0BuLES.
nutsandoututs.
LXF10 00 4diqitalotoisolatedinuts
LXF10 01 4staticotoisolatedoututs
LXF10 0Z 2diqitalinutsand2staticoututs,otoisolated
LXF10 08 2relayoututsrated5A25OvAC
LXF10 04 2analoqotoisolatedinutsO/42OmAor
FT1OOorO1OvorO...5v
LXF10 06 2analoqotoisolatedoututsO/42OmAor
O1OvorO...5v
Communicationorts.
LXF10 10 0toisolateduSBinterlace
LXF10 11 0toisolatedRS282interlace
LXF10 1Z 0toisolatedRS485interlace
LXF10 18 0toisolatedEthernetinterlacewithweb
serverlunction
LXF10 14 0toisolatedFrolibusBFinterlace
LXF10 16 0FRS/0SMmodem
LXF10 80 Batastoraqe,clockcalendar(RTC)withbacku
LXF10 81 Batastoraqe, withEnerqy0uality(Eh5O1GO),
clockcalendar(RTC)withbackubatterylor
dataloqqinq
LXF10...
ZZ
2216
Accessories
aqe222O
Bimensions
aqe2282
wirinqdiaqrams
aqe228G
aqe2244
TheBMKO...instrumentsareavailablewithllushmount
housinq,OGx48mm/8.8x1.Oinsi/e.
MeasurementsareTrueRMSvaluesandrovidelor
reliableoerationeveninresenceolharmonics.
- Auxiliarysulyvoltaqe.22O24OvACstandard,
24vAC,11O127vACor88O415ACtyeonrequest
- 0eratinqlrequency.5OGOh/
- TrueRMSmeasurements
- h0handL0wmeasurementstoraqe
- 1relayoututwith1chanqeovercontact(SFBT)lor
BMK...R1only
- housinq.llushmountOGx48mm/8.8x1.Oin
- Terminals.4mm
2
- ECrotectiondeqree.F54onlront,F2Oatterminals.
BMKOOBMKOOR1
- voltaqemeasurementranqe.15GGOvAC
- 0eratinqlrequencyranqe.45G5h/
- FroqrammablevTratio.1.OO5OO.OO
- Accuracy.O.25%l.s.1diqit
BMKO1BMKO1R1
- Currentmeasurementranqe.O.O55.75A
- FroqrammableCTratio.51O,OOO
- Accuracy.O.5%l.s.1diqit
BMKO2
- FroqrammableCTratio.0FF/51O,OOO
- Accuracy. voltaqeO.25%l.s.1diqit
CurrentO.5%l.s.1diqit
BMKO8BMKO8R1
- Measurementinut.15GGOvAC
- Frequencymeasurementranqe.15G5h/
- Accuracy.1diqit
BMKO4BMKO4R1
- Coshimeasurementerror.O.51diqit
- Coshimeasurementin4quadrants
- Accuracy.11diqit
6onIroI and proIarIIon IunrIIons
BMKOOR1
- voltaqelossorlailure.0FF/585%
- Maximumvoltaqe.0FF/1O212O%
- Minimumvoltaqe.0FF/7OO8%
- Timedelaylormaxminvoltaqeorvoltaqeloss,hase
loss.O.OOOO.Oseconds.
BMKO1R1
- Currentloss.0FF/21OO%
- Maximumcurrent.0FF/1O22OO%
- Maximumcurrentinstantaneoustriinq.
0FF/11OGOO%
- Minimumcurrent.0FF/5O8%
- Timedelaylormaxmincurrentorcurrentloss.
O.OOOO.Oseconds.
BMKO8R1
- Maximumlrequency.0FF/1O111O%
- Minimumlrequency.0FF/OOOO%
- Timedelaylorminmaxlrequency.
O.5OOO.Oseconds.
BMKO4R1
- Minimummaximumcos thresholdsin4quadrants
- MinimummaximumFFthresholdsin4quadrants
- Belaytimelormaxorminthreshold.
1O,OOOseconds.
Canada(FileEO8GO1),asAuxiliaryBevicesMultimeter.
CSAC22.2n14.
ndeendentadjustabledelays.
0rdercode Bislayed 0utut 0ty wt
measurements relay er
kq
n n n |kqj
voltmeter.
Mk 00 1voltaqevalue - 1 O.2OO
Mk 00 1
1maxvoltaqevalue
1 1 O.828
1minvoltaqevalue
Ammeter.
Mk 01 1currentvalue - 1 O.2OO
Mk 01 1
1maxcurrentvalue
1 1 O.828
1mincurrentvalue
voltmeterorammeter.
Mk 0Z 1voltaqeor - 1 O.2OO
currentvalue
1maximumvoltaqe
orcurrentvalue
1minimumvoltaqe
orcurrentvalue
Frequencymeter.
Mk 08 1lrequencyvalue - 1 O.2OO
Mk 08 1
1maxlrequencyvalue
1 1 O.828
1minlrequencyvalue
Coshimeter.
Mk 04 1coshivalue - 1 O.2OO
Mk 04 1
1owerlactorvalue
1 1 O.828
TheBMKO2canoerateasavoltmeterorammeter.tisdulyequied
withtwolrontlates(vandA)whichmustbelittedbytheuser
deendinqonwhichinstrumentisrequiredandonthewirinqscheme
used.
Relayoututlorcontrolandrotectionlunctions.
Mk 0...
FI0shmo0at Iastr0meats
sIaIe hase
ZZ
2217
Accessories
aqe222O
Bimensions
aqe2282
wirinqdiaqrams
aqe228G
aqe2245
TheBMK1...instrumentsareavailablewithllushmount
MeasurementsareTRMSvaluesandrovidelorreliable
oerationeveninresenceolharmonics.
24vAC,11O127vACor88O415vACtyeonrequest
- TRMSmeasurements
- 1relayoututwith1chanqeovercontact(SFBT)lor
BMK...R1only
- Terminals.4mm
2
BMK1OBMK1OR1
- Accuracy.O.25%l.s.1diqit.
BMK11BMK11R1
- Accuracy.O.5%l.s.1diqit.
BMK15BMK15R1
- Frequencymeasureranqe.45G5h/
- Accuracy. voltaqeO.25%l.s.1diqit
Fower1%l.s.1diqit.
BMK1OR1
- Fhaselossorlailure.0FF/585%
- Maximumvoltaqe.0FF/1O212O%
- Minimumvoltaqe.0FF/7OO8%
- Asymmetry.0FF/22O%
- Fhasesequence.0FF/L1L2L8/L8L2L1
- Frequency
Maximumlrequency.0FF/1O111O%
Minimumlrequency.0FF/OOOO%
- Timedelaylormaxminvoltaqe,haseloss,asymmetry
andminmaxlrequency.O.5OOO.Oseconds.
BMK11R1
- Currentloss.0FF/21OO%
- Maximumcurrent.0FF/1O22OO%
- Maximumcurrentinstantaneoustriinq.
0FF/11OGOO%
- Minimumcurrent.0FF/5O8%
- Asymmetry.0FF/22O%
- Timedelaylormaxmincurrentorcurrentlossand
asymmetry.O.5OOO.Oseconds.
BMK15R1
- voltaqe
Fhaselossorlailure.0FF/585%
Maximumvoltaqe.0FF/1O212O%
Minimumvoltaqe.0FF/7OO8%
Asymmetry.0FF/22O%
Fhasesequence.0FF/L1L2L8/L8L2L1
- Current
Currentloss.0FF/585%
Maximumcurrent.0FF/1O22OO%
Maximumcurrentinstantaneoustriinq.
0FF/11OGOO%
Minimumcurrent.0FF/5O8%
Asymmetry.0FF/22O%
- Fower
Ratedower.11O,OOO
Maximumower.0FF/1O12OO%
Max.owerinstantaneoustriinq.0FF/11OGOO%
Minimumower.0FF/1OOO%
- Freuency
Maximumlrequency.0FF/1O111O%
Minimumlrequency0FF/OOOO%
- Timedelaylormaxminvoltaqe,maxmincurrentor
currentloss,haseloss,asymmetryandminmax
ower.O.OOOO.Oseconds.
CSAC22.2n14.
0rdercode Bislayd 0utut 0ty wt
kq
n n n |kqj
voltemeter.
Mk 10 8hasevoltaqevalues - 1 O.2O7
Mk 10 1
8hasetohase
1 1 O.88O
voltaqevalues
8maximumhase
voltaqevalues
8maximumhaseto
hasevoltaqevalues
8minimumhase
voltaqevalues
8minimumhaseto
hasevoltaqevalues
Ammeter.
Mk 11 8hasecurrentvalues - 1 O.2O2
Mk 11 1
8maximumhase
1 1 O.88G
currentvalues
8minimumhase
currentvalues
Combinedvoltmeter,ammeterandwattmeter.
Mk 16 8hasevoltaqevalues - 1 O.882
Mk 16 1
8hasetohase
1 1 O.85O
voltaqevalues
8hasecurrentvalues
4activeowervalues,
haseandtotal
8maximumhase
voltaqevalues
8maximumhaseto
hasevoltaqevalues
8maximumhase
currentvalues
4maximumactive
owervalues,
haseandtotal
8minimumhase
voltaqevalues
8minimumhaseto
hasevoltaqevalues
8minimumhase
currentvalues
4minimumactive
owervalues,
haseandtotal
Connectionalsotosinqlehase.
Relayoututlorcontrolandrotectionlunctions.
Mk 1...
FI0shmo0at l0
Iastr0meats three hase
ZZ
2218
Accessories
aqe222O
Bimensions
aqe2282
wirinqdiaqrams
aqe228G
aqe2245
0rdercode Bislayed 0ty wt
measurements er
kq
n |kqj
Mk 16 8hasevoltaqevalues 1 O.85O
8hasetohasevoltaqe
values
8hasecurrentvalues
4activeowervalues,hase
andtotal
4reactiveowervalues,
haseandtotal
4aarentowervalues,
haseandtotal
8haseowerlactorvalues
1lrequencyvalue
1activeenerqyvalueinkwh
1reactiveenerqyvalue
inkvarh
1hourcounter
8maximumhasevoltaqe
values
8maximumhasetohase
voltaqevalues
8maximumhasecurrent
values
4maximumactiveower
values,haseandtotal
4maximumreactiveower
values,haseandtotal
4maximumaarentower
values,haseandtotal
8minimumhasevoltaqe
values
8minimumhasetohase
voltaqevalues
8minimumhase
currentvalues
4minimumactiveower
values,haseandtotal
4minimumreactiveower
values,haseandtotal
4minimumaarentower
values,haseandtotal
TheBMK1Gmultimeterisavailablewithllushmount
- Accuracy.voltaqeO.25%l.s.1diqit
- Activeenerqyaccuracy.Class2(EC/EhG2O5821and
EC/EhG2O5828)
- FroqrammablevTratio.1.OO5OO.O
- Terminals.4mm
2
CSAC22.2n14.
FI0shmo0at l0 m0ItImeter
three hase
Mk 16
ZZ
2219
Accessories
aqe222O
Bimensions
aqe2282
wirinqdiaqrams
aqe228G
aqe2245
0rdercode Bislayed 0utut 0ty wt
kq
n n n |kqj
Mk 16 1 8hasevoltaqe 1 1 O.858
values
8hasetohase
voltaqevalues
8hasecurrent
values
4activeowervalues,
haseandtotal
4reactiveower
values,haseand
total
4aarentower
values,haseand
total
8haseowerlactor
values
1lrequencyvalue
1activeenerqyvalue
inkwh
1reactiveenerqy
valueinkvarh
1hourcounter
8maximumhase
voltaqevalues
8maximumhaseto
hasevoltaqe
values
8maximumhase
currentvalues
4minimumand
maximumactive
owervalues,
haseandtotal
4minimumand
maximumreactive
owervalues,
haseandtotal
4minimumand
maximumaarent
owervalues,
haseandtotal
2minimumand
maximumower
lactorvalues
Connectionalsotosinqlehase.
TheBMK1GR1multimeterisavailablewithllushmount
- Accuracy.voltaqeO.25%l.s.1diqit
- Activeenerqyaccuracy.Class2(EC/EhG2O5821
andEC/EhG2O5828)
- FroqrammablevTratio.1.OO5OO.O
- 1relayoututwith1chanqeover(SFBT)contact
- Terminals.4mm
2
FR00RAMMABLERELAY0uTFuT
- voltaqe
Fhaselossorlailure.0FF/585%
Maximumvoltaqe.0FF/1O212O%
Minimumvoltaqe.0FF/7OO8%
Asymmetry.0FF/22O%
Fhasesequence.0FF/L1L2L8/L8L2L1
- Current
Frotectioninhibitionmaxcurrent.0FF/21OO%
Maximumcurrent.0FF/1O22OO%
Maximumcurrentinstantaneoustriinq.
0FF/11OGOO%
Minimumcurrent.0FF/5O8%
Asymmetry.0FF/22O%
- Fowerlactor
Maximumowerlactor.O.1O1.OO
Minimumowerlactor.O.1O1.OO
- Timedelaylormaxminvoltaqe,maxmincurrentor
currentloss,haseloss,asymmetryandminmax
owerlactor.O.OOOO.Oseconds.
CSAC22.2n14.
FI0shmo0at l0 m0ItImeter
three hase
Mk 16 1
ZZ
2220
aqe222O
Bimensions
aqe2282
wirinqdiaqrams
aqe2287
aqe224G
BMK2...diqitalmultimetersareavailablewithlushmount
housinq,OGxOGmm/8.8x8.8insi/e.Theymonitorandview
reliablereadinqsolelectricalarameters,eveninresence
olcriticaloeratinqconditions,suchasvoltaqesand
currentswithhiqhharmoniccontentandvariablelrequency.
Thetotalandartialhourcounterleaturerovidesan
interestinqleaturelorelectricanelsolemerqency
qeneratinqsets.
Thediversiliedandaccuratemeasurementsqivethe
multimetersvaluabletechnicalandcostellectiveadvantaqes
resecttotraditionalanaloqinstrumentation.
BMK2...diqitalmultimetersview47electricalarameters.
- Batteryvoltaqe.O82vBClorBMK25andBMK2Gonly
- Current.hasevalues
- Fower.aarenthase,activeandreactivevalues
- F.F..owerlactorerhase
- Frequency(measuredvoltaqelrequency)
- h0h/L0w.instantaneousminimumandmaximum
valuesoleachhasevoltaqeandcurrent,totalactive
ower(w),totalreactiveower(var)andtotal
aarentower(vA)values
- Totalhours.nonvolatileclearableloqlorBMK2O,
BMK25andBMK2Gonly
- Fartialhours.nonvolatileconliqurableloqlorBMK2O,
BMK25andBMK2Gonly
- ActiveandreactiveenerqymeterslorBMK21and
BMK22only.
154288vAClorBMK2O
1772G4vAClorBMK21BMK22
O82vBClorBMK25BMK2G
- voltaqemeasurementranqe.GO88OvAChasehase
8O48OvAChaseneutral
- Currentmeasurementranqe.O.O5GA
- FroqrammableCTratio.1.O2,OOO
- voltaqeaccuracy.ClassO.5O.85%l.s.(88Ov)
- Currentaccuracy.ClassO.5O.5%l.s.(GA)
- Activeenerqyaccuracy.Class2
- honvolatiletotalandartialhourcounterwith
searateclearinq,usedasmaintenanceintervalwith
alarmdislayinBMK2OBMK25BMK2Gonly
- h0handL0wvaluelunctionstoreadandloq
instantaneousvoltaqe,currentandowervalues
- Belayedautomaticresettinqoldelaultmeasurements
- Averaqinqlunctiontoslowdownreetitivelluctuations
toobtainmorestablereadouts
- CurrentconnectioninAR0hconliqurationby2current
translormers(CTs)only
- Sinqle,two,threehase,withorwithoutneutral,and
balancedthreehaseconnection
- TRMSmeasurementsuto22harmonicorder
- housinq. llushmountOGxOGmm/8.8x8.8in
- ECrotectiondeqree.F54onlront,F2Oatrear.
Canada(FileEO8GO1),asAuxiliaryBevicesMultimeters.
CSAC22.2n14.
FI0sh mo0at l0
m0ItImeters
aoa exaadahIe
47 eIectrIcaI arameters
Mk Z...
er
kq
n |kqj
Mk Z0 Basicversion,auxiliary 1 O.484
suly 2O824OvAC
Mk Z1 versionwithenerqy 1 O.477
metersincluded,auxiliary
suly2O824OvAC
Mk ZZ versionwithenerqy 1 O.477
metersandRS485ort
included,auxiliarysuly
2O824OvAC
Mk Z6 versionlorqeneratinq 1 O.85O
setduty,auxiliarysuly
1224vBC
Mk Z6 versionlorqeneratinq 1 O.85O
setdutywithmaximum
currentdemand,voltaqe
andcurrentimbalance,
auxiliarysuly
1224vBC
ZZ
2221
aqe222O
Bimensions
aqe2282
wirinqdiaqrams
aqe2287
aqe2247
BMK8...andBMK4Odiqitalmultimetersareavailablewith
llushmounthousinq,OGxOGmm/8.8x8.8insi/e.They
comriseexcellentleaturessodistortedwavelorm
conditions,suchasverydisturbedsulylineshavinq
voltaqeandcurrentswithhiqhharmoniccontentandvariable
lreqeuncy,donotinlluencethehiqhaccuracyolBMK
multimeterreadouts,becauseoltheriqorousdeisqnin
additiontotheuseolthelatestqenerationolmicrorocessor
technoloqy.Measurementolthehaseanqle(cos)in
additiontoowerlactor,harmonicanalysisandh0hL0w
MAXBEMAhBlunctionsarejustalewolthosewhichare
dilliculttolindonhiqhercateqoryequiment.
TheBMK4Oversionincludesareliabledataloqqersystem,
extremelyeasytouse.BMK8...andBMK4O multimeterscan
dislay251measurements,alewolthesearelistedbelow.
- Current.haseandsystemvalues
- Fower.active,reactive,aarenthaseandtotalvalues
- Enerqy.imort,exort,activeandreactivevalues
- F.F..owerlactorerhase
- cos.anqledislacement,i.e.owerlactorrelatedto
theharmoniclundamentalonly
- harmonics(hARM.).residualandtotalharmonic
contentloreachharmonicorderutothe22er
hase,bothlorvoltaqeandcurrentvalues
- h0h/L0w.maximum/minimumvaluesolhase
voltaqeandcurrentandw,varandvAower
- Maximumdemand(MAX).maximumcurrentandtotal
activeowervalues,bothcalculatedonroqrammable
inteqrationtime.
ThetechnicalleaturesoltheBMK4Odataloqqerare.
- 2Mbyte(MB)nonvolatilememorylordataloqqinq
- RealTimeClock(RTC)withrelaceablebackulithium
battery
- Samlinqtime,1sto24hconliqurable
- humberolsamlinqmeasurements,1to82
conliqurableatatime
- Communicationrotocols.Modbus
RTuand
Modbus
ASC
- Bataloqqinqoloneelectricalarameterincontinuous
lormatorwithbeqinendbyroqrammablethresholds
- Susensionoldataacquisitionatlullmemoryor
relreshinqoldestdata.
- 0eratinqauxiliaryvoltaqeranqe.852G5vAC/
O8.58OOvBC,187OvBClorBMK82BO48
- voltaqemeasurementranqe.2O88OvAChasehase,
1O48OvAChaseneutral
- vTratioroqramminq.1.O5,OOO
- Currentmeasurementranqe.O.O2GA
- CTratioroqramminq.1.O2,OOO
- voltaqeaccuracy.O.25%l.s.(88Ov)
- Currentaccuracy.O.85%l.s.(GA)
- Frequencyandharmonicdistortionaccuracy.1diqit
- Activeenerqyaccuracy.Class1
- h0handL0wvaluelunctionstodetectandloq
instantaneousvoltaqe,currentandowervalues
- Averaqinqlunctiontoslowdownreetitivelluctuations
toobtainmorestablereadouts
- CurrentconnectioninAR0hconliqurationby2current
translormersonly
- Sinqle,two,threehase,withorwithoutneutral,and
balancedthreehaseconnectionby1current
translormeronly
- usaqewithvoltaqetranslormerslorvoltaqes>88OvAC
- TrueRMSmeasurementsuto22harmonicorder,
class1accuracy
- Fowerlactorandcos measurements
- voltaqeandcurrentharmonicanalysiserhaseuto
22harmonicorder
- Activeenerqymeters(imortexort)
- Reactiveenerqymeters (imortexort)
- housinq.llushmountOGxOGmm/8.8x8.8in
- ECrotectiondeqree.F54onlront,F2Oatrear.
Canada(FileEO8GO1),asAuxiliaryBevicesMultimeters.
EC/EhG1OOOG2,Eh55O11,uL5O8,CSAC22.2n14.
FI0sh mo0at l0
m0ItImeters
aoa exaadahIe
251 eIectrIc arameters
Mk 8...
Mk 40
er
kq
n |kqj
Mk 80 Basicversion,auxiliarysuly 1 O.41O
1OO24OvAC/11O25OvBC
Mk 81 versionwith1relayand 1 O.48O
1staticroqrammable
oututs,auxiliarysuly
1OO24OvAC/11O25OvBC
Mk 8Z versionwith1relayand 1 O.4OO
1staticroqrammableoututs
andRS485otoisolatedort,
auxiliarysuly
1OO24OvAC/11O25OvBC
Mk 8Z 04B versionwith1relayand 1 O.485
1staticroqrammableoututs
andRS485otoisolatedort,
auxiliarysuly2448vBC
Mk 40 versionwithdataloqqer, 1 O.47O
RS282andRS485
otoisolatedorts,
auxiliarysuly
1OO24OvAC/11O25OvBC
ZZ
2222
aqe 222O
Bimensions
aqe 2288
wirinq diaqrams
aqe 2285
aqe 2242
BM0 2OO... and BM0 21O diqital multimeters are available
with a modular housinq, 4module si/e, and are equied
with a qrahic backlit LCB caable ol rovidinq extremely
clear, intuitive and llexible viewinq ol all electrical arameters
ol a system. The very accurate measurements combined with
their extreme comactness rovide an ideal solution lor every
tye ol alication.
The BM0 21O version is sulied with RS485 otoisolated
builtin interlace.
Main measurements and lunctions include.
- voltaqe. hase, line and system values
- Current. hase values (neutral current calculated)
- Fower. aarent, active and reactive hase and total values
- F.F.. Fower Factor er hase and total
- Frequency ol measured voltaqe value
- h0hL0wAvERA0E value lunctions ol all measurements
- Maximum demand ol ower and current values
- Total harmonic distortion (ThB) ol voltaqe and current
values
- Enerqy meters lor active, reactive and aarent values
- hour counter lor roqrammable total and artial hours.
- Auxiliary suly voltaqe ranqe.
852G4vAC / O8.58OOvBC
- voltaqe measurement ranqe.
2O88OvAC hasetohase
1O48OvAC haseneutral
- usaqe in medium and hiqhvoltaqe systems with voltaqe
translormers
- Rated inut current. with external CT /5A
- Current measurement ranqe with CT u to 1O,OOOA
- Frequency measurement ranqe. 45GGh/
- True RMS measurements lor voltaqe and current values
- Accuracy.
voltaqe. O.5% (5O88OvAC)
Current. O.5% (O.11.1 n)
Fower. 1% l.s.
Frequency. O.O5%
Active enerqy. Class 1 (EC/Eh G2O5821)
Reactive enerqy. Class 2 (EC/Eh G2O5828)
- honvolatile memory lor data storaqe
- Communication rotocol Modbus
RTu and ASC lor

BM0 21O only
- Froqramminq and remote control by soltware lor
BM0 21O only
- EC rotection deqree. F4O on lront, F2O at terminals.
Certilications obtained. 00ST and uL Listed, lor uSA and
Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Multimeter.
CSA C22.2 n 14.
Mod0Iar l00 m0ItImeters
aoa exaadahIe
er
kq
n |kqj
M Z00 0rahic 128x8O ixel LCB, 1 O.2O4
auxiliary suly
Multilanquaqe. talian,
Enqlish, French, Sanish
and Fortuquese
M Z00 L01 0rahic 128x8O ixel LCB, 1 O.2O4
auxiliary suly
Multilanquaqe. Enqlish, C/ech,
Folish, 0erman and Russian
M Z10 0rahic 128x8O ixel LCB, 1 O.8OO
RS485 ort included,
auxiliary suly
and Fortuquese
M Z10 L01 0rahic 128x8O ixel LCB, 1 O.8OO
RS485 ort included,
auxiliary suly
M Z00 M Z10
ZZ
2223
aqe 222O
Exansion modules
aqe 2228
Bimensions
aqe 2288
wirinq diaqrams
aqe 2285
aqe 2242
BM08OO diqital multimeters are available with a modular
housinq, 4module si/e, and are equied with a qrahic
backlit LCB caable ol rovidinq extremely clear, intuitive and
llexible viewinq ol all electrical arameters ol a system.
The very accurate measurements combined with their
extreme comactness rovide an ideal solution lor every tye
ol alication.
Exandable with u to 8 EXM1O series interlaced by inlrared
beam.
Main measurements and lunctions include.
- Current. hase values (neutral current calculated)
- Fower. aarent, active and reactive hase and total values
- F.F.. Fower Factor er hase and total
- h0hL0wAvERA0E value lunctions lor all measuements
- Maximum demand ol ower and current values
- voltaqe and current asymmetry
- Total harmonic distortion (ThB) ol voltaqe and current
values
- harmonic analysis ol voltaqe and current u to 81 order
- Enerqy meters lor active, reactive, aarent artial and
total values, roqrammable tarill lunctions
- hour counter lor roqrammable total and artial hours
- Fulse counter lor qeneral use. ulse countinq lor water,
qas, etc. consumtion with exansion module only.
852G4vAC / O8.58OOvBC
2O88OvAC hasetohase
- usaqe in medium and hiqhvoltaqe systems with voltaqe
translormers
- Rated inut current. with external CT, 5A or 1A
- Current measurement ranqe with CT u to 1O,OOOA
- Frequency measurement ranqe. 45GGh/
- True RMS measurements lor voltaqe and current values
- Accuracy.
voltaqe. O.2% (5O88OvAC)
Current. O.2% (O.11.1 n)
Fower. O.5% l.s.
Fower lactor. O.5%
Frequency. O.O5%
Active enerqy. Class O.5S (EC/Eh G2O5822)
Reactive enerqy. Class 2 (EC/Eh G2O5828)
- honvolatile memory lor data storaqe
- Communication rotocol Modbus
RTu, ASC and TCF

(only with communication exansion modules)
- Froqramminq and remote control by soltware
(only with communication exansion modules)
- EC rotection deqree. F4O on lront, F2O at terminals.
See aqes 2228 and 2O.
Certilications obtained. 00ST, uL Listed, lor uSA and Canada
(File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Multimeter.
CSA C22.2 n 14.
exaadahIe
er
kq
n |kqj
M 800 0rahic 128x8O ixel LCB, 1 O.82O
harmonic analysis,
auxiliary suly
and Fortuquese
M 800 L01 0rahic 128x8O ixel LCB, 1 O.82O
harmonic analysis,
auxiliary suly
M 800
0rder Bescrition
code
BM0 8OO EXFAhS0h M0BuLES.
nuts and oututs.
LXM10 00 2 diqital inuts and 2 static oututs, otoisolated
LXM10 01 2 otoisolated diqital inuts and 2 relay oututs
rated 5A 25OvAC
Communication orts.
LXM10 10 0toisolated uSB interlace
LXM10 11 0toisolated RS282 interlace
LXM10 1Z 0toisolated RS485 interlace
LXM10 18 Ethernet interlace with web server lunction
LXM10 Z0 0toisolated RS485 interlace and 2 relay oututs
rated 5A 25OvAC
LXM10 80 Bata storaqe, clockcalendar (RTC) with backu
LXM10 10
MaxImum rombInaIIon
ZZ
2224
Bimensions
aqe 2282
wirinq diaqrams
aqe 228G
aqe 2244
The BMK 8... instruments are available with modular
housinq, 8module si/e.
Measurements are True RMS values and rovide lor
reliable oeration even in resence ol harmonics.
- Auxiliary suly voltaqe. 22O24OvAC standard,
24vAC, 11O127vAC or 88O415vAC tye on request
- 0eratinq lrequency. 5OGOh/
- True RMS measurements
- h0h and L0w measurement storaqe
- 1 outut relay with 1 chanqeover contact lor
BMK...R1 version only
- Terminals. 4mm
2
- Beqree ol rotection. F4O on lront, F2O on terminals.
BMK 8O BMK 8O R1
- voltaqe measurement ranqe. 15GGOvAC
- 0eratinq lrequency ranqe. 45G5h/
- Froqrammable vT ratio. 1.OO5OO.OO
- Accuracy. O.25% l.s. 1 diqit
BMK 81 BMK 81 R1
- Current measurement ranqe. O.O55.75A
- Froqrammable CT ratio. 51O,OOO
BMK 82
- Froqrammable CT ratio. 0FF/51O,OOO
- Accuracy. voltaqe O.25% l.s. 1 diqit
Current O.5% l.s. 1 diqit
BMK 88 BMK 88 R1
- Measurement inut. 15GGOvAC
- Frequency measurement ranqe. 5OGOh/ 1O%
- Measurement accuracy. 1 diqit
- Accuracy. 1 1 diqit
BMK 84 BMK 84 R1
- Coshi measurement error. O.5 1 diqit
- Coshi measurement in 4 quadrants
- Accuracy. 1 diqit
BMK 8O R1
- voltaqe loss or lailure. 0FF/585%
- Maximum voltaqe. 0FF/1O212O%
- Minimum voltaqe. 0FF/7OO8%
- Time delay lor maxmin voltaqe or voltaqe loss, hase
loss . O.OOOO.O seconds.
BMK 81 R1
- Current loss. 0FF/21OO%
- Maximum current. 0FF/1O22OO%
- Maximum current instantaneous triinq.
0FF/11OGOO%
- Minimum current. 0FF/5O8%
- Time delay lor maxmin current or current loss .
O.OOOO.O seconds.
BMK 88 R1
- Maximum lrequency. 0FF/1O111O%
- Minimum lrequency. 0FF/OOOO%
- Time delay lor minmax lrequency .
O.5OOO.O seconds.
BMK 84 R1
- Minimummaximum cos thresholds in 4 quadrants
- Minimummaximum FF thresholds in 4 quadrants
- Belay time lor max or min threshold .
1O,OOO seconds.
ndeendent adjustable delays.
0rder code Bislayed 0utut 0ty wt
kq
n n n |kqj
voltmeter.
Mk B0 1 voltaqe value - 1 O.287
Mk B0 1
1 max voltaqe value
1 1 O.2G8
1 min voltaqe value
Ammeter.
Mk B1 1 current value - 1 O.287
Mk B1 1
1 max current value
1 1 O.2G8
1 min current value
voltmetro oure amerometro.
Mk BZ 1 voltaqe or current - 1 O.241
value
1 maximum voltaqe
or current value
1 minimum voltaqe
or current value
Frequency meter.
Mk B8 1 lrequency value - 1 O.287
Mk B8 1
1 max lrequency value
1 1 O.2G8
1 min lrequency value
Coshi meter.
Mk B4 1 coshi value - 1 O.241
Mk B4 1
1 ower lactor value
1 1 O.272
The BMK82 can oerate as a voltmeter or ammeter. t is duly equied
with two lront lates (v and A) which must be litted by the user
deendinq on which instrument is required and on the wirinq scheme
used.
Relay outut with control and rotection lunctions.
Mk B0
Mod0Iar l0 Iastr0meats
sIaIe hase
Mk B0 1
Mk B1 Mk B1 1
Mk BZ Mk BZ
Mk B8 Mk B8 1
Mk B4 Mk B4 1
ZZ
2225
Bimensions
aqe 2282
wirinq diaqrams
aqe 228G
aqe 2245
8tarter kIts
The BMK 7... instruments are available with modular
housinq, 8module si/e.
Measurements are True RMS values and rovide lor
reliable oeration even in resence ol harmonics.
- Auxiliary suly voltaqe. 22O24OvAC standard,
24vAC, 11O127vAC or 88O415vAC tye on request
- True RMS measurements
- h0h and L0w measurement storaqe
- 1 outut relay with 1 chanqeover contact lor
BMK...R1 version only
- Terminals. 4mm
2
- Beqree ol rotection. F4O on lront, F2O on terminals.
BMK 7O BMK 7O R1
BMK 71 BMK 71 R1
BMK 75 BMK 75 R1
- Frequency measure ranqe. 45G5h/
- Accuracy. voltaqe O.25% l.s. 1 diqit
Current O.5% l.s. 1 diqit
BMK 7O R1
- Fhase loss or lailure. 0FF/585%
- Asymmetry. 0FF/22O%
- Fhase sequence. 0FF/L1L2L8/L8L2L1
- Time delay lor maxmin voltaqe, hase loss,
asymmetry and minmax lrequency .
O.OOOO.O seconds.
BMK 71 R1
0FF/11OGOO%
- Time delay lor maxmin current or current loss and
asymmetry . O.OOOO.O seconds.
BMK 75 R1
voltaqe
- Fhase loss or lailure. 0FF/585%
- Fhase sequence. 0FF/L1L2L8/L8L2L1
Current
0FF/11OGOO%
Fower
- Rated ower. 11O,OOO
- Maximum ower. 0FF/1O12OO%
- Maximum ower instantaneous triinq.
0FF/11OGOO%
- Minimum ower. 0FF/1OOO%
Frequency
- Time delay lor maxmin voltaqe, maxmin current or
current loss, hase loss, asymmetry and minmax
ower . O.OOOO.O seconds.
ndeendent adjustable delays.
0rder code Bislayed 0utut 0ty wt
kq
n n n |kqj
voltmeter.
Mk 70 8 hase voltaqe values - 1 O.288
Mk 70 1
8 hase to hase
1 1 O.2G4
voltaqe values
8 max hase voltaqe
values
8 max hase to hase
voltaqe values
8 min hase voltaqe
values
8 min hase to hase
voltaqe values
Ammeter.
Mk 71 8 hase current values - 1 O.241
Mk 71 1
8 max hase current
1 1 O.272
values
8 min hase current
values
Combined voltmeter, ammeter and wattmeter.
Mk 76 8 hase voltaqe values - 1 O.271
Mk 76 1
8 hase to hase
1 1 O.28O
voltaqe values
8 hase current values
4 active ower values,
hase and total
8 maximum hase
voltaqe values
8 maximum hase to
hase voltaqe values
8 maximum hase
current values
4 max active ower,
hase and total
8 minimum hase
voltaqe values
8 minimum hase to
hase voltaqe values
8 minimum hase
current values
4 min active ower,
hase and total
Connection also to sinqle hase.
Relay outut with control and rotection lunctions.
Mk 70
Mod0Iar l0 Iastr0meats
three hase
Mk 70 1
Mk 71 Mk 71 1
Mk 76 Mk 76 1
MkkIT 76 060
MkkIT 76 0B0
MkkIT 76 100
MkkIT 76 160
MkkIT 76 Z00
MkkIT 76 Z60
8tarter kIts 0rder code Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
MkkIT 76 060 Kit comosed ol one 1 O.871
BMK 75 instrument and
three BM1T OOGO
current translormers
MkkIT 76 0B0 Kit comosed ol one 1 O.871
three BM1T OO8O
MkkIT 76 100 Kit comosed ol one 1 O.871
three BM1T O1OO
MkkIT 76 160 Kit comosed ol one 1 O.GG1
three BM2T O15O
MkkIT 76 Z00 Kit comosed ol one 1 O.GG1
three BM2T O2OO
MkkIT 76 Z60 Kit comosed ol one 1 O.GG1
three BM2T O25O
ZZ
2226
aqe 222O
Bimensions
aqe 2282
wirinq diaqrams
aqe 2287
aqe 2247
0IItaI meas0rIa Iastr0meats.
8tarter kIts
BMK 5... diqital multimeters are available with modular
housinq, Gmodule si/e. They monitor and view reliable
readinqs ol electric arameters, even in resence ol
critical oeratinq conditions, such as voltaqes and
currents with hiqh harmonic content and variable
lrequency.
The total and artial hour counter leature rovides an
interestinq leature lor electric anels ol emerqency
qeneratinq sets.
The diversilied and accurate measurements qive the
multimeters valuable technical and cost ellective
advantaqes resect to traditional analoq instrumentation.
The diqital multimeters BMK 5... view 47 electric
arameters.
- Current. hase values
- Fower. aarent hase, active and reactive values
- F.F.. ower lactor er hase
- h0h/L0w. instantaneous minimum and maximum
values ol each hase voltaqe and current, total active
ower (w), total reactive ower (var) and total
aarent ower (vA) values
- Total hours. nonvolatile clearable loq lor BMK 5O only
- Fartial hours. nonvolatile conliqurable loq lor BMK
5O only
- Active and reactive enerqy meters lor BMK 51 and
BMK 52 only.
154288vAC lor BMK 5O
1772G4vAC lor BMK 51BMK 52
GO88OvAC hasehase, 8O48OvAC haseneutral
- Frequency measurement ranqe. 45G5h/
- Froqrammable CT ratio. 1.O2,OOO
- Accuracy. voltaqeclass O.5 O.85% l.s. (88Ov)
Currentclass O.5% O.5% l.s. (GA)
- Active enerqy accuracy. Class 2
- honvolatile total and artial hour counter with
searate clearinq, used as maintenance interval with
alarm dislay in BMK 5O only
- h0h and L0w value lunctions to read and loq
instantaneous voltaqe, current and ower values
- Belayed automatic resettinq ol delault measurements
- Averaqinq lunction to slow down reetitive
lluctuations to obtain more stable readouts
- Current connection in AR0h conliquration by 2 current
translormers (CTs) only
- Sinqle, two, three hase with or without neutral
- True RMS measurements u to 22 harmonic order
- Modular Bh 4888O housinq, G modules
- EC deqree ol rotection. F41 on lront, F 2O on
terminals.
Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Multimeters
lor BMK5... tyes, in the starter kits as well.
Comliant with standards, EC/Eh G1O1O1,
CSA C22.2 n 14.
aoa exaadahIe
er
kq
n |kqj
Mk 60 Basic version, 1 O.8O8
auxiliary suly
2O824OvAC
Mk 61 version with enerqy 1 O.42O
meter included,
auxiliary suly
2O824OvAC
Mk 6Z version with enerqy meters 1 O.42O
and RS485 included,
auxiliary suly
2O824OvAC
Mk 6...
MkkIT 61 060
MkkIT 61 0B0
MkkIT 61 100
MkkIT 61 160
MkkIT 61 Z00
MkkIT 61 Z60
8tarter kIts 0rder code Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
MkkIT 61 060 Kit comosed ol one 1 1.O2O
BMK 51 multimeter and
three BM1T OOGO
MkkIT 61 0B0 Kit comosed ol one 1 1.O2O
three BM1T OO8O
MkkIT 61 100 Kit comosed ol one 1 O.81O
three BM1T O1OO
MkkIT 61 160 Kit comosed ol one 1 O.81O
three BM2T O15O
MkkIT 61 Z00 Kit comosed ol one 1 O.81O
three BM2T O2OO
MkkIT 61 Z60 Kit comosed ol one 1 8.21O
three BM2T 25O
ZZ
2227
aqe 222O
Bimensions
aqe 2282
wirinq diaqrams
aqe 2287
aqe 2247
BMKG... diqital multimeters are avaibalble with modular
housinq, Gmodule si/e. They comrise excellent
leatures, suerior to devices ol the same cateqory
currently on the marketlace. Bistorted wavelorm
conditions, such as very disturbed electric lines havinq
voltaqe and currents with hiqh harmonic content and
variable lrequency, do not inlluence the hiqh accuracy
BMK multimeter readouts because ol riqorous desiqn in
addition to the use ol the latest qeneration ol
microrocessor technoloqy. Measurement ol the hase
anqle (cos) in addition to ower lactor, harmonics
analysis and h0hL0wMAX lunctions are just a lew ol
those which are dillicult to lind on hiqher cateqory
equiment.
BMK G... diqital multimeter can dislay 251
measurements, a lew ol these are listed below.
- Current. hase and system values
- Fower. active, reactive, aarent hase and total values
- Enerqy. imort, exort, inductive and caacitive values
- F.F.. ower lactor er hase
- cos. anqle dislacement, i.e. ower lactor related to
the harmonic lundamental only
- harmonics (hARM.). residual and total harmonic
content lor each harmonic order u to the 22 er
hase, both lor voltaqe and current values
- h0h / L0w. maximum / minimum values ol hase
voltaqe and current and w, var and vA ower
- Maximum (MAX). maximum current and total active
ower values, both calculated on roqrammable
inteqration time.
852G5vAC/O8.58OOvBC
- voltaqe measurement ranqe. 2O88OvAC hasehase
- vT ratio roqramminq. 1.O5,OOO
- Current measurement ranqe. O.O2GA
- Frequency measurement ranqe. 45G5h/
- CT ratio roqramminq. 1.O2OOO
- Accuracy. voltaqe O.25% l.s. (88Ov)
Current O.85% l.s. (GA)
Frequency and harmonic distortion 1 diqit
- Active enerqy accuracy. Class 1
- h0h and L0w value lunctions to detect and loq
instantaneous voltaqe, current and ower values
- Averaqinq lunction to slow down reetitive
lluctuations to obtain more stable readouts
- Current connection in AR0h conliquration via 2
current translormers only
- Sinqle, two, three hase with or without neutral and
balanced threehase connection via 1 current
translormer only
- usaqe with voltaqe translormers lor voltaqes >88OvAC
- True RMS measurements u to 22 harmonic order,
class 1 accuracy
- Fower lactor and cos measurement
- voltaqe and current harmonic analysis er hase u
to 22 harmonic order
- Active enerqy meters (imortexort)
- Reactive enerqy meters (imortexort)
- Modular Bh 4888O housinq, G modules
- EC deqree ol rotection. F41 on lront, F 2O on
terminals.
Certilications obtained. cuLus, 00ST.
Comliant with standards, EC/Eh G1O1O1,
EC/Eh G1OOOG2, CSFR11/Eh 55O11, uL 5O8,
CSA C22.2 n 14.
aoa exaadahIe
er
kq
n |kqj
Mk 60 Basic version, 1 O.2OO
auxiliary suly
1OO24OvAC/11O25OvBC
Mk 61 version with 1 relay and 1 O.8OO
1 static roqrammable
oututs,
auxiliary suly
1OO24OvAC / 11O25OvBC
Mk 6Z version with 1 relay and 1 O.82O
1 static roqrammable oututs,
and RS485 otoisolated orts,
auxiliary suly
1OO24OvAC / 11O25OvBC
Mk 6...
ZZ
2228
Bimensions
aqe 2282 e 88
xaasIoa mod0Ies
xaasIoa mod0Ies for
m0ItImeters aad oWer
aaaIyters
er
kq
n |kqj
EXFAhS0h M0BuLES F0R BM0 7OO, BM0 8OO,
BM0 OOO and BM0 OOO T.
nuts and oututs.
LXF10 00 4 diqital otoisolated inuts 1 O.OGO
LXF10 01 4 static otoisolated oututs 1 O.O54
LXF10 0Z 2 diqital inuts and 2 static 1 O.O58
oututs, otoisolated
LXF10 08 2 relay oututs rated 5A 25OvAC 1 O.O5O
LXF10 04 2 analoq otoisolated inuts 1 O.O5G
O/42OmA or FT1OO or O1Ov
or O...5v lor BM0 8OO,
BM0 OOO, BM0 OOOT
LXF10 06 2 analoq otoisolated oututs 1 O.OG4
O/42OmA or O1Ov or O...5v
lor BM0 8OO, BM0 OOO,
BM0 OOOT
Communication orts.
LXF10 10 0toisolated uSB interlace 1 O.OGO
LXF10 11 0toisolated RS282 interlace 1 O.O4O
LXF10 1Z 0toisolated RS485 interlace 1 O.O5O
LXF10 18 0toisolated Ethernet interlace 1 O.OGO
with webserver lunction
lor BM0 8OO, BM0 OOO,
BM0 OOOT
LXF10 14 0toisolated FrolibusBF 1 O.O8O
interlace lor BM0 8OO,
BM0 OOO, BM0 OOOT
LXF10 16 0FRS/0SM modem lor 1 O.O8O
BM0 OOO, BM0 OOOT
LXF10 80 Bata storaqe, clockcalendar 1 O.O5O
(RTC) with backu battery lor
data loqqinq lor BM0 8OO,
BM0OOO, BM0 OOOT
LXF10 81 Bata storaqe with Enerqy 0uality 1 O.OGO
(Eh 5O1GO), clockcalendar
data loqqinq lor BM0 OOO and
BM0 OOOT
EXFAhS0h M0BuLES F0R BM0 8OO.
nuts and oututs.
LXM10 00 2 diqital inuts and 2 static 1 O.187
oututs, otoisolated
LXM10 01 2 otoisolated diqital inuts and 1 O.147
2 relay oututs rated 5A 25OvAC
Communication orts.
LXM10 10 0toisolated uSB interlace 1 O.14O
LXM10 11 0toisolated RS282 interlace 1 O.125
LXM10 1Z 0toisolated RS485 interlace 1 O.14O
LXM10 18 Ethernet interlace with 1 O.14O
web server lunction
LXM10 Z0 0toisolated RS485 interlace 1 O.14O
and 2 relay oututs rated
5A 25OvAC
LXM 10 80 Bata storaqe, clockcalendar 1 O.14O
data loqqinq
LXM10 10
EXF1O and EXM1O series exansion modules increase
additional lunctionality to the BM0 series multimeters.
- Biqital inuts
- Relay oututs
- Static oututs
- Analoq inuts
- FT1OO temerature sensor inuts
- Analoq oututs
- Communication interlace
- Memory loq modules.
For addIIonaI InIormaIIon, raIar Io sarIIon Z6,
pagas Z Io 6.
(File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Listed accessory.
CSA C22.2 n 14.
LXF10...
ZZ
2229
8oftWare 0rder code Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
Soltware.
Mk 8w Remote control soltware lor 1 O.24G
FC BMK 22/82/4O/52/G2 and
BM021O/8OO/7OO/8OO/OOO/OOOT
havinq Modbus
RTu and
ASC rotocols, comlete with
51 C4 connectinq cable
Mk 8w 10 Bataloqqer soltware comlete 1 O.4OO
with 51 C2 connectinq cable.
Remote control and suervision
soltware lor FCBMK / BM0
(as above) havinq Modbus
RTu
and ASC rotocols, comlete
with 51 C4 connectinq cable
Terminal covers.
LXMB0 04 Sealable set ol terminal covers 1 O.O2O
lor BM0 2OO, BM0 21O and
BM0 8OO
Accessories.
6X 08 0SM quadband antenna 1 O.OOO
(8OO/OOO/18OO/1OOOMh/) lor
EXF1O 15 module
61 6Z FC multimeter RS282 1 O.OOO
connectinq cable,1.8m/2yd lonq
61 64 FC 4 FX1 converter 1 O.147
drive connectinq cable,
1.8m/2yd lonq
61 66 Multimeter RS282 analoq 1 O.111
modem connectinq cable,
1.8m/2yd lonq
61 69 4 FX1 analoq modem 1 O.187
connectinq cable, 1.8m/2yd lonq
4 FX1 RS2822/RS485 converter drive, 1 O.GOO
otoisolated, 22O24OvAC
Fk 96X4B FG5 lront rotective cover 1 O.O48
lor BMK O..., BMK 1...
81 Fk96X96 F54 lront rotective cover 1 O.O77
lor BMK 2..., BMK 8... and
BMK 4O
RS282/RS485 otoisolated converter drive 88,4OO Baud rate
maximum, automatic or manual TRAhSMT line suervision.,
22O24OvAC 1O% (11O12OvAC suly on request).
BMK Sw
Remote control soltware lor BMK 22, BMK 82, BMK 4O,
BMK 52, BMK G2, BM0 21O, BM0 8OO, BM0 7OO,
BM0 8OO, BM0 OOO and BM0 OOOT.
This soltware is caable ol controllinq a maximum ol
25O diqital multimeters remotely connected to one RS485
bus.
The BMK Sw is subdivided into modules which warrant
simle and easy use.
- Main synotic aqe which includes the most imortant
incominq data ol the various BMK/BM0 connected
- Betailed aqe with data related to the selected
BMK/BM0 unit
- Bata loq which consents to store samled
measurements on disk (max 128 measurements)
- Events / alarms loq with alarm data acquisition ol the
various BMKs/BM0s as well as the elaborated analysis
- Trend qrahs to control electric arameters status
- harmonic content analysis bar qrah
- Enerqy count to eriodically view enerqy meters ol the
various instruments and monitor ower usaqe.
BMK Sw 1O
Bataloqqer and remote control lor BMK 4O and BM0...
with memory modules.
The BMK Sw 1O includes the dataloqqer soltware and
the remote control BMK Sw soltware, two alications
with searate installation.
The dataloqqer soltware ermits.
- To conliqure multimeter arameters lor data loqqinq
- To conliqure arameters lor installation (BMK4O only)
- To view and rint acquired data lrom the multimeter
storaqe memory in table or trend qrah lormat.
ho dataloqqer conliquration or stored data viewinq is
obtainable on the unit lront
- To download data in ACCESS, EXCEL or TEXT lile
- To view all actual electric arameter measurements on
a virtual multimeter dislay (BMK only)
- To roqram the multimeter clockcalendar (RTC Real
Time Clock) to automatically manaqe dayliqht savinq
time
- To directly connect or via modem to the multimeters.
aIaranra sIandards
CSA C22.2 n 14.
Mk 8w10
LxampIa oI ramoIa ronIroI soIIWara Mk 8w and
Mk 8w 10 vIaWIng
4 FX1
61 64
kccessorIes
ZZ
2230
Bimensions
aqe 2288
00rreat traasformers
0rder code Frimary Burden 0ty weiqht
current er
cl. O.5 cl. 1 kq
/5 |Aj |vAj |vAj n |kqj
For 022mm cable.
M1T 0060 5O - 1.5 1 O.2OO
M1T 0060 GO - 2 1 O.2OO
M1T 00B0 8O - 2.5 1 O.2OO
M1T 0100 1OO - 2.5 1 O.2OO
M1T 0160 15O - 2.5 1 O.2OO
For 028mm cable.
For 8Ox1Omm, 25x12.5mm, 2Ox15mm busbars.
MZT 0060 GO - 1 1 O.18O
MZT 00B0 8O - 1 1 O.18O
MZT 0100 1OO - 1.5 1 O.18O
MZT 0160 15O - 1.5 1 O.18O
MZT 0Z00 2OO - 2.5 1 O.18O
MZT 0Z60 25O - 2.5 1 O.18O
MZT 0800 8OO 1.5 8 1 O.18O
MZT 0400 4OO 2 8 1 O.18O
For 08Omm cable.
For 4Ox1Omm, 8Ox2Omm, 25x25mm busbars.
M8T 0Z00 2OO - 5 1 O.2GO
M8T 0Z60 25O - 5 1 O.2GO
M8T 0800 8OO 2.5 5 1 O.2GO
M8T 0400 4OO 2.5 5 1 O.2GO
M8T 0600 5OO 2.5 5 1 O.2GO
M8T 0600 GOO 5 1O 1 O.2GO
M8T 0B00 8OO 5 1O 1 O.2GO
M8T 1000 1OOO 5 1O 1 O.2GO
For 08Gmm cable.
For 1OOx8Omm, 8Ox5Omm, 7OxGOmm busbars.
M4T 1Z00 12OO 15 8O 1 O.7OO
M4T 1Z60 125O 15 8O 1 O.7GO
M4T 1600 15OO 8O 8O 1 O.7GO
M4T 1600 1GOO 8O 8O 1 O.8OO
M4T Z000 2OOO 45 45 1 O.84O
M4T Z600 25OO 45 45 1 O.OOO
M4T 8000 8OOO 45 45 1 O.OOO
M4T 8600 85OO 5O 5O 1 O.OOO
M4T 4000 4OOO 5O 5O 1 O.OOO
8oIIdcore
8OO/5A
n=8
8OO.n/5A
8OO.8/5A=1OO/5A
8OO / 5A
8 loos = 1OO / 5A
8OO/5A
n=2
8OO.n/5A
8OO.2/5A=15O/5A
8OO / 5A
2 loos = 15O / 5A
8OO/5A
n=1
8OO.n/5A
8OO.1/5A=8OO/5A
8OO / 5A
1 loo = 8OO / 5A
The BM series current translormers (CT) are installed in
electric systems to reduce the line current to a
secondary value ol 5A, which is comatible with current
inuts ol diqital multimeters or rotection relays.
These are without rimary windinq and are used lor hiqh
rimary current values lrom 5OA uward.
The number ol loos ol the rimary cable does not
modily the accuracy but converts the rimary current
value roortional to secondary current.
- Secondary outut current. 5A
- 0verload withstand. 12O%
- EC rated insulation voltaqe ui. 72Ov
- EC rated shorttime thermal current th.
4OGO n lor 1 second
- EC rated dynamic current dyn. 2.5 th lor 1 second
- nsulation (dry tye). class E
Storaqe temerature. 4O ... +8OC.
Relative humidity, non condensinq. OO%.
aIaranra sIandards
M1T...
MZT...
M8T...
M4T...
ZZ
2231
Bimensions
aqe 2288
00rreat traasformers
0rder code Frimary Burden 0ty weiqht
current er
cl. O.5 cl. 1 kq
/5 |Aj |vAj |vAj n |kqj
For 5OxGOmm busbar.
M1Tk 0Z60 25O 1 2 1 O.OOO
M1Tk 0800 8OO 1.5 8 1 O.OOO
M1Tk 0400 4OO 1.5 8 1 O.OOO
M1Tk 0600 5OO 2.5 5 1 O.OOO
M1Tk 0600 GOO 2.5 5 1 O.OOO
M1Tk 0760 75O 8 G 1 O.OOO
M1Tk 0B00 8OO 8 7.5 1 O.OOO
M1Tk 1000 1OOO 5 1O 1 O.OOO
For 8Ox8Omm busbar.
MZTk 0Z60 25O 1 2 1 1.O5O
MZTk 0800 8OO 1.5 8 1 1.O5O
MZTk 0400 4OO 1.5 8 1 1.O5O
MZTk 0600 5OO 2.5 5 1 1.O5O
MZTk 0600 GOO 2.5 5 1 1.O5O
MZTk 0760 75O 8 G 1 1.O5O
MZTk 0B00 8OO 8 7.5 1 1.O5O
MZTk 1000 1OOO 5 1O 1 1.O5O
For 8Ox12Omm busbar.
M8Tk 0600 5OO - 4 1 1.25O
M8Tk 0600 GOO - 5 1 1.25O
M8Tk 0760 75O 2.5 G 1 1.25O
M8Tk 0B00 8OO 8 7.5 1 1.25O
M8Tk 1000 1OOO 5 1O 1 1.25O
M8Tk 1Z00 12OO G 12.5 1 1.25O
M8Tk 1Z60 125O 7.5 15 1 1.25O
M8Tk 1600 15OO 8 17 1 1.25O
For 8Ox1GOmm busbar.
M4Tk Z000 2OOO 15 2O 1 8.1GO
M4Tk Z600 25OO 15 2O 1 8.84O
M4Tk 8000 8OOO 2O 25 1 8.5OO
M4Tk 4000 4OOO 2O 25 1 8.7GO
8IItcore anaraI rhararIarIsIIrs
The BM series current translormers (CT) are installed in
electric systems to reduce the line current to a
secondary value ol 5A, which is comatible with current
inuts ol diqital multimeters or rotection relays.
These are without rimary windinq and are used lor hiqh
rimary current values lrom 25OA uward.
- Secondary outut current. 5A
- 0verload withstand. 12O%
- EC rated insulation voltaqe ui. 72Ov
- EC rated shorttime thermal current th.
4OGO n lor 1 second
- EC rated dynamic current dyn. 2.5 th lor 1 second
- nsulation (dry tye). class E
Storaqe temerature. 4O ... +8OC.
Relative humidity, non condensinq. OO%.
aIaranra sIandards
M1Tk...
MZTk...
M8Tk...
M4Tk...
2232
O
O

(
8
.
O
O
'
)
58.5 (2.11')
1
O
5
.
4

(
4
.
1
5
'
)
58.1 (2.2O')
48.8 (1.72')
4
5

(
1
.
7
7
'
)
5
(O.2O')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
04.2
(O.1G')
nstruments Mk 7... Mk B...
O2 (8.G2')
81 (8.1O')
24
(O.O4')
O
(O.85')
4
8

(
1
.
8
O
'
)
4
5

(
1
.
7
7
'
)
OG (8.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
B0TAL METERh0 hSTRuMEhTS
nstruments Mk 0... Mk 1...
1
8G
O
5

(
8
.
7
4
'
)
4
5

(
1
.
7
7
'
)
G
8
.
5

(
2
.
5
O
'
)
GO (2.8G')
55 (2.1G') 1O5 (4.18')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
Multimeters Mk 6... Mk 6...
O
O

(
8
.
5
4
'
)
14
(O.55')
G
(O.24')
O2 (8.G2')
OG (8.78')
O
2

(
8
.
G
2
'
)
O
G

(
8
.
7
8
'
)
G2 (2.44')
Multimeters Mk Z...
12
(O.47')
G
(O.24')
82 (8.28')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
OG (8.78')
O2 (8.G2')
O
2

(
8
.
G
2
'
)
O
G

(
8
.
7
8
'
)
EXF 1O...
O2 (8.G2')
O
2

(
8
.
G
2
'
)
OG (8.78')
O
G

(
8
.
7
8
'
)
G1.5 (2.42')
58.2 (2.OO')
2G.8
(1.O8')
1O
(O.75')
O
O
.
5

(
8
.
O
2
'
)
G
4
.
5

(
2
.
5
4
'
)
Mk 8... Mk 40
M 700 M B00... M 900... with exansion modules LXF...
EXF 1O...
1
1
O

(
4
.
8
8
'
)
1
O
1
.
8

(
8
.
O
O
'
)
O1.7 (8.G1')
5
(O.2O')
28.8
(1.18')
48.5 (1.71")
87.8
(1.47")
G
4
.
5

(
2
.
5
4
"
)
O
G
.
8

(
8
.
7
O
"
)
O1.G (8.G1')
54 (2.12')
OG (8.78')
2O
(O.7O')
115 (4.58')
O2 (8.G2')
O
2

(
8
.
G
2
'
)
O
G

(
8
.
7
8
'
)
1O
(O.75') OG (8.78')
O
O
.
8

(
8
.
5
7
'
)
24
(O.O4')
Transducer M 900T with exansion modules LXF... M 900 remote dislay Cutout
5
(O.2O')
4
5

(
1
.
7
7
'
)
48.8 (1.72')
5O.O (2.85')
8
5

(
8
.
8
5
'
)
17.5
(O.GO')
EhER0Y METERS
ML M100... mechanical meter
ML 100... ML 110... diqital meters
O
O

(
8
.
5
4
'
)
4
5

(
1
.
7
7
'
)
1
O
4
.
7

(
4
.
1
2
'
)
04.2
(O.1G')
O
8
.
8

(
8
.
8
7
'
)
5
(O.2O')
58 (2.28')
48.7 (1.72')
85.8
(1.41')
ML 1Z0 T1... diqital meter
58 (2.28')
48.7 (1.72')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
4
5

(
1
.
7
7
'
)
1
O
4
.
7

(
4
.
1
2
'
)
5
(O.2O')
04.2
(O.1G')
O
8
.
8

(
8
.
8
7
'
)
71.G (2.82')
ML 800 TZ... ML 810 TZ... diqital meters
ML 6 data concentrator
ZZ
ZZ
2233
71.G (2.82')
1
O
5
.
4

(
4
.
1
5
'
)
O
O

(
8
.
5
4
'
)
5
(O.2O')
48.8 (1.72')
G8 (2.48')
42.7 (1.G8')
4
5

(
1
.
7
7
'
)
G
8
.
5

(
2
.
5
O
'
)
O
8
.
4

(
8
.
G
8
'
)
8G.4
(1.48')
MuLTMETERS M Z00 M Z10 M 800
48.8 (1.72')
G8 (2.48')
4
5

(
1
.
7
7
'
)
G
8
.
5

(
2
.
5
O
'
)
O
O

(
8
.
5
4
'
)
O
5

(
8
.
7
4
'
)
85.8
(1.41')
11
(O.48')
EXFAhS0h M0BuLES LXM...
52 (2.O5') 4G.5 (1.88')
G
5
.
5

(
2
.
5
8
'
)
5
G
.
5

(
2
.
2
2
'
)
27.5
(1.O8')
2
8
(
1
.
1
O
'
)
O
.
5
(
O
.
8
7
'
0
2
2
(O
.8
7
')
CuRREhT TRAhSF0RMERS
Solid core M1T...
0
2
8
(O
.O
O
')
52 (2.O5')
O
.
5
(
O
.
8
7
'
)
2
8
(
1
.
1
O
'
)
4G.5 (1.88')
G
5
.
5

(
2
.
5
8
'
)
5
G
.
5

(
2
.
2
2
'
)
27.5
(1.O8')
2O
(O.7O')
8O
(1.18')
25
(O.7O')
1
O
(
O
.
8
O
'
)
1
2
.
5
(
O
.
4
O
'
)
1
5
(
O
.
5
O
'
)
MZT...
0
8O
(1.18')
8
G
.
5
(
1
.
4
4
'
)
4
O

(
1
.
5
7
'
)
4O (1.57')
8O
(1.18')
25
(O.O8')
1
O

(
O
.
8
O
'
)
2
O

(
O
.
7
O
'
)
G2.5 (2.4G')
7
2
.
5

(
2
.
8
5
'
)
44.5 (1.75')
8
1
.
5

(
8
.
1
O
'
)
O
.
5
(
O
.
8
7
'
)
71 (2.7O')
M8T...
F2
F2 S2
114 (4.4O') 5O (1.O7')
82
(1.2G')
8
2
(
1
.
2
G
'
)
52 (2.O5')
78 (8.O7')
1
4
5

(
5
.
7
1
'
)
Slit core M1Tk...
F2
F2 S2
82
(1.2G')
8
2
(
1
.
2
G
'
)
142 (5.5O') 5O (1.O7')
1
8
4

(
7
.
2
4
'
)
8O (8.15')
1OO (4.2O')
M8Tk...
F2
F2 S2
5O (1.O7')
82
(1.2G')
8
2
(
1
.
2
G
'
)
1
4
5

(
5
.
7
1
'
)
142 (5.5O') 5O (1.O7')
8O (8.15')
1OO (4.2O')
MZTk...
1O4 (4.OO')
7
4

(
2
.
O
1
'
)
51 (2.O1')
1O1 (8.O8')
121 (4.7G')
14O (5.51')
5
1

(
2
.
O
1
'
)
8
1
(
1
.
2
2
'
)
G
1

(
2
.
4
O
'
)
7
1

(
2
.
7
O
'
)
8
1

(
8
.
1
O
'
)
0
8
G
(
8
.
8
8
'
)
58 (2.O8')
1
5
5

(
G
.
1
O
'
)
M4T...
S2
82
(1.2G')
8
2
(
1
.
2
G
'
)
52 (2.O5')
8
8
(
1
.
5
O
'
)
8
8
(
1
.
5
O
'
)
1
7
5

(
G
.
8
O
'
)
1
G
O

(
G
.
8
O
'
)
184 (7.24')
2
4
5

(
O
.
G
4
'
)
8O (8.15')
12O (4.72')
4
7

(
1
.
8
5
'
)
G8 (2.G8')
M4Tk...
ZZ
2234
wIrIa dIarams
Mechanical ML M100
EhER0Y METERS
MuLTMETERS
h
L0AB
L
L h
L h
METER
ML M100 T1
h
L0AB
L
L
5
O
h
L h
O4O ulses/kwh
vce max. 85v
max. 2OmA
METER
Biqital ML 100 T1... ML 110 T1...
L L
METER
01+ 01 h h
Static
L L
22O...24OvAC
h h
LhE L0AB
ML 1Z0 T1...
L
METER
01+ 01 h
Static
L L
h
ML 800 TZ...
h
T1
L1 L2 L8
T2
+
01
-
02
+ -
L1 L2 L8
Static
LhE
88O415v (LL)
22O24Ov (Lh)
L0AB
Fulse outut
8OvBC 5OmA
Tarill inut
1OO...24OvAC
ML 810 TZ...
L1
L8
L2
h
vh S2
2
01 T2 T1 01+
METER
v2 v1 v8 S1
1
S2 S1
8
S2 S1
02 02+
ML 6 data concentrator
A
1
A
2
T
1
T
2
RS485
S
A T
R
B
C
0
M
1

1
.
1
1
.
2
2 x 4 qrous
nsulated inuts
Aux
Suly
Tarill
nut
C
0
M
2

2
.
1
2
.
2
C
0
M
8

8
.
1
8
.
2
C
0
M
4

4
.
1
4
.
2
M 700 M B00...
Sinqle hase
Cl!
|
A
!!J...25JVC
2448VC
!JJ...44JVAC
V|lAGE AuX SuPP|Y
CuRRE|l
hB S1 S2 S1 S2 S1 S2 v1 v2 v8 vh
1 2 8
h
Three hase without neutral with AR0h connection
Cl!
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
hB S1 S2 S1 S2 S1 S2 v1 v2 v8vh
1 2 8
A1 A2
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
Cl!
ClJ
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2 8
A1 A2
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
Two hase
Cl!
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2 8
A1 A2
h
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
Three hase with or without neutral
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
Cl!
ClJ
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2 8
A1 A2
h
For BM0 8OO BO48 only.
ZZ
2235
wIrIa dIarams
F0wER AhALYZERS M 900...
Sinqle hase
Cl!
|
A
!!J...25JVC
2448VC
!JJ...44JVAC
V|lAGE AuX SuPP|Y
CuRRE|l
hB S1 S2 S1 S2 S1 S2 v2 v1 v8 v4vh
1 2
S1 S2
4 8
h
A1 A2
Cl!
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2
S1 S2
4 8
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
A1 A2
Cl!
ClJ
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2
S1 S2
4 8
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
A1 A2
Two hase
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
Cl!
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2
S1 S2
4 8
h
A1 A2
Two hase with neutral. Measurement ol
neutral current and neutralearth voltaqe
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
Cl!
Cl2
Cl4
V|lAGE AuX SuPP|Y
CuRRE|l
1 2
S1 S2
4 8
h
A1 A2
Three hase with neutral. Measurement ol
neutral current and neutralearth voltaqe
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
Cl!
ClJ
Cl2
Cl4
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2
S1 S2
4 8
h
A1 A2
!!J...25JVC
!22448VC
!JJ...44JVAC
Cl!
ClJ
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2
S1 S2
4 8
h
A1 A2
For BM0 OOO... BO48 only.
MuLTMETERS M Z00 M Z10 M 800
Sinqle hase
Cl!
|
A
!!J...25JVC
!JJ...24JVAC
V|lAGE AuX SuPP|Y
CuRRE|l
1 2 8
h
A1 A2
Cl!
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2 8
!!J...25JVC
!JJ...24JVAC
A1 A2
Cl!
ClJ
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2 8
!!J...25JVC
!JJ...24JVAC
A1 A2
Two hase
Cl!
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2 8
h
!!J...25JVC
!JJ...24JVAC
A1 A2
Cl!
ClJ
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
1 2 8
h
!!J...25JVC
!JJ...24JVAC
A1 A2
ZZ
2236
wIrIa dIarams
L/h
L
METER
GOOv~
1.1 1.2 8.2 8.1 8.8
1.8 1.4
For BMK OO R1 only
22O...24OvAC
L/h
L
METER
5A~
1.1 1.2 8.2 8.1 8.8
1.5 1.O
For BMK O1 R1 only
22O...24OvAC
L/h
L
METER

1.1 1.2
1.5 1.G
GOOv~
1.8 1.4
22O...24OvAC
L/h
L
METER

1.1 1.2
1.5 1.G 1.8 1.4
5A~
22O...24OvAC
L/h
L
METER
GOOv~ 45/G5h/
1.1 1.2 8.2 8.1 8.8
1.8 1.4
For BMK O8 R1 only
22O...24OvAC
METER
GOOv~ 5A~
1.1 1.2 8.2 8.1 8.8
1.8 1.4
L8
h
L1
L2
1.5 1.G
For BMK O4 R1 only
22O...24OvAC
hSTRuMEhTS Mk 00
Mk 00 1
Mk 01 Mk 01 1 Mk 0Z
voltmeter Ammeter
Mk 08 Mk 08 1 Mk 04 Mk 04 1
Sinqle hase
L8
h
L1
L2
METER
GOOv~ 5A~
1.1 1.2 8.2 8.1 8.8
1.8 1.4 1.5 1.G
For BMK O4 R1 only
22O...24OvAC
Three hase
h
L8
L2
L1
METER

1.1 1.2
1.5 1.4 1.G
GOOv~
1.8
8.2 8.1 8.8
For BMK 1O R1 only
22O...24OvAC
h
L8
L2
L1
METER
5A~
1.1 1.2
1.8 1.4 1.5
8.2 8.1 8.8
1.G
For BMK 11 R1 only
22O...24OvAC
h
L8
L2
L1
METER
5A
1.1 1.2
2.1 2.2 2.8
OOOv
1.8 1.4 1.5 1.O
8.1 8.2 8.8
2.4
For BMK 15 R1 only
22O...24OvAC
h
L8
L2
L1
METER
5A
1.1 1.2
2.1 2.2 2.8
OOOv
1.8 1.4 1.5 1.O 2.4
8.1 8.2 8.8
For BMK 1O R1 only
22O...24OvAC
Mk 10 Mk 10 1 Mk 11 Mk 11 1 Mk 16 Mk 16 1 Mk 16 Mk 16 1
L/h
L
METER
OOOv~
A1 A2 14 12 11
L L/h
For BMK 8O R1 only
22O...24OvAC
L/h
L
METER
5A~
A1 A2 14 12 11
S1 S2
For BMK 81 R1 only
22O...24OvAC
L/h
L
METER

A1 A2
S1 S2
OOOv~
L L/h
22O...24OvAC
L/h
L
METER
5A~
A1 A2
S1 S2 L L/h
22O...24OvAC
L/h
L
METER
OOOv~ 45/O5h/
A1 A2 14 12 11
L L/h
For BMK 88 R1 only
22O...24OvAC
METER
OOOv~ 5A~
A1 A2 14 12 11
L L/h
L8
h
L1
L2
S1 S2
For BMK 84 R1 only
22O...24OvAC
Mk B0 Mk B0 1 Mk B1 Mk B1 1 Mk BZ
voltmeter Ammeter
Mk B8 Mk B8 1 Mk B4 Mk B4 1
Sinqle hase
For BMK 84 R1 only
L8
h
L1
L2
METER
OOOv~ 5A~
1.1 1.2 8.2 8.1 8.8
1.8 1.4 1.5 1.O
22O...24OvAC
Three hase
h
L8
L2
L1
METER

A1 A2
L8 L2 h
OOOv
L1
14 12 11
For BMK 7O R1 only
22O...24OvAC
h
L8
L2
L1
METER
5A
A1 A2
1 2 8 C0M
14 12 11
For BMK 71 R1 only
22O...24OvAC
h
L8
L2
L1
METER
5A~
A1 A2
1 2 8 C0M
GOOv~
L1 L2 L8 h
14 18
For BMK 75 R1 only
22O...24OvAC
Mk 70 Mk 70 1 Mk 71 Mk 71 1 Mk 76 Mk 76 1
ZZ
2237
wIrIa dIarams
Mk6...
Sinqle hase
B
AbX SbFFLY
h
8 2 1
v0LTAE CbRREhT
S2 v1 vh v2 v8 S1 S1 S2 S1 S2
L1
CT1
0
A
L
A2 A1
1OO...24OvAC
11O...25OvBC

AbX SbFFLY
L2
L8
L1
A
1
S2
v0LTAE
v1 vh v2 v8 S1
2
CbRREhT
S1 S2
8
S1 S2
B
CT1
CT2
L
0
A2 A1
1OO...24OvAC
11O...25OvBC

CT1
AbX SbFFLY
L2
L8
L1
S2
1
v0LTAE
v1 vh v8 v2 S1
2 8
CbRREhT
S1 S2 S2 S1
A
CT8
B
L
0
11O...25OvBC
1OO...24OvAC
A1

A2
Two hase
AbX SbFFLY
S2
1
v0LTAE
v1 vh v8 v2 S1
2
CbRREhT
S1 S2
8
S2 S1
L2
h
L1
CT1
0
B
A
CT2 L
A1
A2

11O...25OvBC
1OO...24OvAC
AbX SbFFLY
A1 1
S2
A2
v0LTAE
v1 vh v2 v8 S1
8 2
CbRREhT
S1 S2 S1 S2
11O...25OvBC
1OO...24OvAC
h
L2
L8
L1
CT1
B
CT2
0
CT8
A
L

Mk8... Mk40 Mk6...
Sinqle hase
Cl!
|
A
!JJ...24JVAC
24...48VC
!!J...25JVC
V|lAGE AuX SuPP|Y
CuRRE|l
+ hB - S1 S2 S1 S2 S1 S2 L1 L2 L8 h
1 2 8
h
lK 8... lK 4

Cl!
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
+ hB - S1 S2 S1 S2 S1 S2 L1 L2 L8 h
1 2 8
!JJ...24JVAC
24...48VC
!!J...25JVC
lK 8... lK 4

Cl!
ClJ
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
+ hB - S1 S2 S1 S2 S1 S2 L1 L2 L8 h
1 2 8
!JJ...24JVAC
24...48VC
!!J...25JVC
lK 8... lK 4

Two hase
Cl!
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
+ hB - S1 S2 S1 S2 S1 S2 L1 L2 L8 h
1 2 8
!JJ...24JVAC
24...48VC
!!J...25JVC
h
lK 8... lK 4

Cl!
ClJ
Cl2
|
A
V|lAGE AuX SuPP|Y

CuRRE|l
+ hB - S1 S2 S1 S2 S1 S2 L1 L2 L8 h
1 2 8
!JJ...24JVAC
24...48VC
!!J...25JVC
h
lK 8... lK 4

For BMK 82 BO48 only.
MuLTMETERS MkZ...
Sinqle hase
|
|
Cl!
A
V|lAGE AuX SuPP|Y CuRRE|l

L h 1 2 8 C L1 L2 L8 h
|| 2... 2J8...24JVAC
|| 25 !2...24VC
|| 2c !2...24VC
|2
|J
|!
Cl2
Cl!
A
|| 2... 2J8...24JVAC
|| 25 !2...24VC
|| 2c !2...24VC
L h 1 2 8 C L1 L2 L8 h
|2
|J
|!
Cl!
ClJ
A
|
|| 2... 2J8...24JVAC
|| 25 !2...24VC
|| 2c !2...24VC
L h 1 2 8 C L1 L2 L8 h
Two hase
|2
|!
|
Cl2
Cl!
A
|
L h 1 2 8 C L1 L2 L8 h
|| 2... 2J8...24JVAC
|| 25 !2...24VC
|| 2c !2...24VC
|!
|
|J
|2
Cl!
|
Cl2
ClJ
|| 2... 2J8...24JVAC
|| 25 !2...24VC
|| 2c !2...24VC
L h 1 2 8 C L1 L2 L8 h
ZZ
2238
8IaIehase eaery meters
TYFE ML M100... ML 100 T1 ML 100 T1 k1Z0 ML 100 T1 MI
Sinqle hase mechanical Sinqle hase diqital Sinqle hase diqital Sinqle hase MB certilied
AuXLARY SuFFLY
Rated voltaqe ue 28OvAC 22O...24OvAC 11O...12OvAC 28OvAC
0eratinq voltaqe ranqe 184258vAC 1872G4vAC O8182vAC 1872G4vAC
Rated lrequency 5O/GOh/ 5O/GOh/ GOh/ 5Oh/
Maximum ower consumtion 7vA 7vA
Maximum ower dissiation - O.45w
CuRREhT
Maximum current max 82A 4OA
Minimum current min - O.25A
Rated current rel/b 5A 5A
Start current st 2OmA 2OmA
Transition current tr - O.5A
ACCuRACY
Active enerqy (er EC/Eh G2O5821) Class 1 Class 1 Class B (er Eh 5O47O8)
0uTFuTS
LEB rate G4O llashes/kwh 1OOO llashes/kwh
Fulse rate G4O ulses/kwh (vce=85v 1OOO ulses/kwh
max=2OmA) BME M...T1 only
Fulse duration - 8Oms
STATC 0uTFuTS
Fulse rate - 1O ulses/kwh
Fulse duration - 1OOms
External voltaqe - 1O8OvBC
Maximum current - 5OmA
hSuLAT0h
Rated insulation voltaqe ui - 25OvAC
Rated imulse withstand voltaqe uim - Gkv
Fower lrequency withstand voltaqe - 4kv
SuFFLY/MEASuREMEhT C0hhECT0h CRCuT
Tye ol terminals Fixed Fixed
Conductor section min max 2.5Gmm
2
1.51Omm
2
(1GG Aw0)
Maximum tiqhteninq torque 1.2hm 1.5hm (14lbin)
FuLSE 0uTFuT C0hhECT0h
Conductor section minmax 11.5mm
2
O.24mm
2
(2412 Aw0)
lor BME M1OO T1 only
Maximum tiqhteninq torque O.Ghm O.8hm (7lbin)
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 25...+55C 25...+55C
Storaqe temerature 8O...+8OC 25...+7OC
Relative humidity - 8O%
Maximum ollution deqree 2 2
Mechanical environment - - - Class M1
Maqnetic environment - - - Class E1
h0uSh0
Material Folyamide Folyamide
ZZ
2239
8IaIehase eaery meters
ML 110 T1 ML 110 T1 k1Z0 ML 110 T1 MI ML 1Z0 T1 ML 1Z0 T1 k1Z0 ML 1Z0 T1 MI
Sinqle hase diqital Sinqle hase diqital Sinqle hase MB certilied Sinqle hase diqital Sinqle hase diqital Sinqle hase MB certilied
22O24OvAC 11O12OvAC 28OvAC 22O24OvAC 11O12OvAC 28OvAC
1872G4vAC O8182vAC 1872G4vAC 1872G4vAC O8182vAC 1872G4vAC
5O/GOh/ GOh/ 5Oh/ 5O/GOh/ GOh/ 5Oh/
7vA 7vA
O.45w O.45w
4OA G8A
O.25A O.5A
5A 1OA
2OmA 4OmA
O.5A 1A
Class 1 Class B (er Eh 5O47O8) Class 1 Class B (er Eh 5O47O8)
1OOO llashes/kwh 1OOO llashes/kwh
1OOO ulses/kwh 1OOO ulses/kwh
8Oms 8Oms
11O1OO1OOO ulses/kwh 11O1OO1OOO ulses/kwh
roqrammable roqrammable
1OOms 1OOms
1O8OvBC 1O8OvBC
5OmA 5OmA
25OvAC 25OvAC
Gkv Gkv
4kv 4kv
Fixed Fixed
1.51Omm
2
(1GGAw0) 2.51Gmm
2
(14GAw0 stranded, 141OAw0 solid)
1.5hm (14lbin) 2hm (2G.5lbin)
Fixed Fixed
O.24mm
2
(2412Aw0) O.54mm
2
(2O11Aw0)
O.8hm (7lbin) 1.8hm (12.1lbin)
25...+55C 25...+55C
25...+7OC 25...+7OC
8O% 8O%
2 2
- - Class M1 - - Class M1
- - Class E1 - - Class E1
Folyamide Folyamide
ZZ
2240
Ihreehase eaery meters
TYFE ML 800 TZ ML 800 TZ MI ML 810 TZ ML 810 TZ MI
8 hase with neutral 8 hase with neutral 8 hase c/w and w/o neutral 8 hase c/w and w/o neutral
AuXLARY SuFFLY
Rated voltaqe ue 22O24OvAC haseneutral 28OvAC haseneutral 22O24OvAC haseneutral 28OvAC haseneutral
88O415vAC hasehase 4OOvAC hasehase 88O415vAC hasehase 4OOvAC hasehase
voltaqe ranqe 1872G4vAC haseneutral
82845GvAC hasehase
Rated lrequency 5O/GOh/ 5Oh/ 5O/GOh/ 5Oh/
Maximum ower consumtion 2OvA 2.1vA
Maximum ower dissiation 1.85w O.8w
CuRREhT
Maximum current max G8A 5A
Minimum current min O.5A O.O5A
Rated current rel/b 1OA 5A
Start current st 4OmA O.O1A
Transition current t) 1A O.25A
ACCuRACY
Active enerqy (er EC/Eh G2O5821) Class 1 Class B (er Eh 5O47O8) Class 1 Class B (er Eh 5O47O8)
TARFF CRCuT hFuT
Rated voltaqe uc 1OO24OvAC 1OO24OvAC
voltaqe ranqe 852G4vAC 852G4vAC
Frequency 5O/GOh/ 5O/GOh/
Maximum ower consumtion O.25vA O.25vA
Maximum ower dissiation O.18w O.18w
0uTFuTS
LEB rate 1OOO llashes/kwh 1OOOO llashes/kwh
Fulse rate 1OOO ulses/kwh 1OOOO ulses/kwh
Fulse duration 8Oms 8Oms
STATC 0uTFuTS
Fulse rate Froqrammable 11O1OO1OOO ulses/kwh Froqrammable O.111O1OO ulses/kwh
Fulse duration 1OOms lor 11O1OO ulse rates, 1OOms
GOms lor 1OOO ulse rate
External voltaqe 1O8OvBC 1O8OvBC
Maximum current 5OmA
hSuLAT0h
Rated insulation voltaqe ui 25OvAC 25OvAC
Rated imulse withstand voltaqe uim Gkv Gkv
Fower lrequency withstand voltaqe 4kv 4kv
SuFFLY/MEASuRMEhT CRCuT C0hhECT0hS
Conductor section minmax 2.51Gmm
2
(1GG Aw0) O.24mm
2
(2412 Aw0) lor suly/voltaqe measurement,
O.22.5mm
2
(2412 Aw0) lor current measurement
Maximum tiqhteninq torque 2hm (14lbin) O.8hm (7lbin)
TARFF C0hTR0L CRCuT C0hhECT0hS
2
(2412 Aw0) O.24mm
2
(2412 Aw0)
Maximum tiqhteninq torque O.4Ohm (4.4lbin) O.8hm (7lbin)
FuLSE 0uTFuT C0hhECT0hS
2
(241G Aw0) O.22.5mm
2
(2412 Aw0)
Maximum tiqhteninq torque O.15hm (1.7lbin) O.44hm (4lbin)
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 25...+55C 25...+55C
Storaqe temerature 25...+7OC 25...+7OC
Relative humidity 8O% non condensinq 8O% non condensinq
Mechanical environment - Class M1 - Class M1
Maqnetic environment - Class E1 - Class E1
h0uSh0
Material Folyamide Folyamide
ZZ
2241
0ata coaceatrator
TYFE ML 6
AuXLARY SuFFLY
Rated voltaqe us 1OO24OvAC/11O25OvBC
0eratinq ranqe 852G4vAC/O8.58OOvBC
Maximum ower consumtion 8.8vA
Maximum ower dissiation 8.Gw
EhER0Y METER hFuTS
humber ol inuts 8
nut searation 2 lor 4 airs (insulated between each air 5OOvRMS)
Tye ol inut heqative (hFh)
Maximum voltaqe at inuts 15vBC
Maximum inut current 18mA (15mA tyical)
hiqh inut siqnal 7.Gv
Low inut siqnal 2v
Maximum lrequency 2OOOh/
TARFF C0hTR0L CRCuT
Rated voltaqe uc 1OO24OvAC/11OvBC
voltaqe ranqe 852G4vAC/O8.514OvBC
Frequency 5O/GOh/
Maximum ower consumtion O.25vA
Maximum ower dissiation O.18w
RS485 SERAL hTERFACE
Baud rate Froqrammable 12OO884OObs
nsulation 15OOvAC towards enerqy meter inuts. Bouble insulation towards suly and tarill inuts
hSuLAT0h
Rated insulation voltaqe ui 25OvAC
Rated imulse withstand voltaqe uim G.5kv
Fower lrequency withstand voltaqe 8.Gkv
SuFFLY CRCuT C0hhECT0hS
Tye ol terminals Fixed
2
(2412 Aw0)
Maximum tiqhteninq torque O.8hm (7lbin)
TARFF hFuT CRCuT C0hhECT0hS
2
(2412 Aw0)
RS485 C0hhECT0h
2
(2412 Aw0)
EhER0Y METER hFuT C0hhECT0hS
2
(2412 Aw0)
AMBEhT C0hBT0hS
h0uSh0
Material Folyamide
ZZ
2242
l00 m0ItImeters aad oWer aaaIyters
TYFE M Z00 M Z10 M 800
AuXLARY SuFFLY
Rated voltaqe us 1OO24OvAC
11O25OvBC
voltaqe ranqe 852G4vAC
O8.58OOvBC
Frequency ranqe 45GGh/
v0LTA0E hFuTS
Tye ol inut Three hase + neutral
Maximum rated voltaqe ue GOOvAC hasehase (4OOvAC haseneutral)
Measurement ranqe 2O88OvAC hasehase (1O48OvAC haseneutral)
Frequency ranqe 45GGh/
Method ol measurement True RMS
Method ol connection Sinqle, two, three hase with or without neutral, balanced three hase systems
CuRREhT hFuTS
Rated current e 5A 5A 1A / 5A
Measurement ranqe O.O1GA O.O1GA O.O11.2A / O.O1GA
Method ol measurement True RMS
0verload caacity +2O% e throuqh external CT with 5A secondary
0verload eak 5OA lor 1s
SuFFLY CRCuT/v0LTA0E MEASuREMEhT C0hhECT0hS
Tye ol terminal Fixed
2
(2412 Aw0)
CuRREhT MEASuREMEhT CRCuT AhB RS485 C0hhECT0hS
Tye ol terminal Fixed
2
(2412 Aw0)
AMBEhT C0hBT0hS
Measurement class 8
h0uSh0
Material Folyamide
RS485 communication ort lor BM0 21O only.
For BM0 8OO BO48, BM0 OOO BO48 and BM0 OOOT BO48 only.
ZZ
2243
l00 m0ItImeters aad oWer aaaIyters
M 700 M B00 M 900 M 900 T
1OO44OvAC
11O25OvBC (1248vBC)
OO484vAC
O8.58OOvBC (O...7OvBC)
45GGh/
Three hase + neutral
GOOvAC hasehase (4OOvAC)
2O88OvAC hasehase (1O48OvAC haseneutral)
45GGh/ 45GGh/ and 8GO44Oh/
True RMS
Sinqle, two, three hase with or without neutral, balanced three hase systems
5A 1A/5A 1A/5A
O.O1GA O.O11.2A / O.O1GA O.OO21.2A / O.O11OA
True RMS
+2O% e by external CT with 5A secondary
5OA lor 1s
Removable / Fluqin
O.22.5mm
2
(2412 Aw0)
O.5hm (4.5lbin)
Fixed
O.54mm
2
(2G1O Aw0)
O.8hm (7lbin)
2O...+GOC
8O...+8OC
OO%
2
8
Folyamide
ZZ
2244
Meas0rIa Iastr0meats
TYFE MkB0MkB01 MkB1MkB11 MkBZ MkB8MkB81 MkB4MkB41
Mk00Mk001 Mk01Mk011 Mk0Z Mk08Mk081 Mk04Mk041
AuXLARY SuFFLY
Rated voltaqe us 24vAC
11O127vAC
22O24OvAC
88O415vAC
0eratinq voltaqe ranqe O.851.1 us
Rated lrequency 5OGOh/ 1O%
Maximum ower consumtion 8.8vA (BMK...) 8.8vA 8.8vA (BMK...)
8.GvA (BMK... R1) 8.GvA (BMK... R1)
Maximum ower dissiation 1.5w (BMK...) 1.5w 1.5w (BMK...)
1.8w (BMK... R1) 1.8w (BMK... R1)
v0LTA0E hFuTS
Rated voltaqe ue GOOvAC -- GOOvAC -- GOOvAC
0eratinq voltaqe ranqe 15GGOvAC -- 1.GGOvAC -- --
0eratinq voltaqe ranqe, hasehase -- -- -- -- 15GGOvAC (BMK...)
25GGOvAC (BMK... R1)
Rated lrequency 5OGOh/ 1O% -- 5OGOh/ 1O% -- 5OGOh/ 1O%
Method ol measurinq TRMS -- TRMS --
CuRREhT hFuTS
Rated current e -- 5A -- 5A
Measurinq ranqe -- O.O55.75A -- O.O55.75A (BMK...)
O.15.75A (BMK... R1)
Rated lrequency -- 5OGOh/ 1O% -- 5OGOh/ 1O%
Tye ol inut -- Shunts connected by -- Shunts connected by
external low voltaqe CT 5A max external low voltaqe CT
5A max
Tye ol measurinq -- TRMS -- --
0verload caacity -- +2O% e -- +2O% e
FRE0uEhCY hFuTS
Measurinq ranqe -- -- -- 15G5h/ 1O% --
voltaqe ranqe -- -- -- 15GGOvAC --
nut rated voltaqe -- -- -- GOOvAC --
MEASuRh0 ACCuRACY
Measurement conditions cos -- -- -- -- 1 1 diqit
(Temerature +28C 1C)
voltaqe O.25% l.s. 1 diqit -- O.25% l.s. 1 diqit -- --
(Relative humidity
current -- O.5% l.s. 1 diqit -- --
45 15% R.h.)
lrequency -- -- -- 1 diqit --
ABBT0hAL ERR0RS
Relative humidity 1 diqit GOOO% R.h..
Temerature 1 diqit 2O...+GOC
RELAY 0uTFuT F0R BMK... R1 TYFES 0hLY
humber and tye ol contact 1 chanqeover (SFBT)
Rated voltaqe 25OvAC
uL/CSA and EC/Eh GOO4751 8A 25OvAC in AC1 / B8OO
desiqnation
Electrical lile 1O
5
G
hSuLAT0h
Rated insulation voltaqe ui GOOvAC 415vAC (BMK81) GOOvAC
GOOvAC (BMK81 R1)
C0hhECT0hS
Tye ol terminals Fixed (BMK 8...),
Removable (BMK O...)
2
(2412 Aw0)
AMBEhT C0hBT0hS
h0uSh0
Material Folyamide (BMK 8...) / Thermolastic (BMK O...)
on secilic request.
ZZ
2245
Meas0rIa Iastr0meats
TYFE Mk 70 Mk 70 1 Mk 71 Mk 71 1 Mk 76 Mk 76 1 Mk 16
Mk 10 Mk 10 1 Mk 11 Mk 11 1 Mk 16 Mk 16 1 Mk 16 1
AuXLARY SuFFLY
Rated voltaqe us 24vAC
11O127vAC
22O24OvAC
88O415vAC
0eratinq voltaqe ranqe O.851.1 us
Rated lrequency 5OGOh/ 1O%
Maximum ower consumtion 8.8vA (BMK...) 8.8vA (BMK...) 8.8vA (BMK...) 8.GvA (BMK...)
8.GvA (BMK... R1) 8.GvA (BMK... R1) 8.GvA (BMK... R1) 8.OvA (BMK... R1)
Maximum ower dissiation 1.5w (BMK...) 1.5w (BMK...) 1.5w (BMK...) 1.8w (BMK...)
1.8w (BMK... R1) 1.8w (BMK... R1) 1.8w (BMK... R1) 2.1w (BMK... R1)
v0LTA0E hFuTS
Rated voltaqe ue hasehase GOOvAC -- GOOvAC GOOvAC
haseneutral 847vAC -- 847vAC 847vAC
0eratinq voltaqe ranqe hasehase 15GGOvAC -- 85GGOvAC 85GGOvAC
haseneutral 1O882vAC -- 2O882vAC 2O882vAC
Frequency ranqe 5OGOh/ 1O% -- 5OGOh/ 1O% 5OGOh/ 1O%
Method ol measurinq TRMS -- TRMS TRMS
CuRREhT hFuTS
Rated current e -- 5A 5A 5A
Measurinq ranqe -- O.O5GA O.O55.75A O.O55.75A
Frequency ranqe -- 5OGOh/ 1O% 5OGOh/ 1O% 5OGOh/ 1O%
Tye ol inut -- Shunts connected by
external low voltaqe CT 5A max
Tye ol measurinq -- TRMS TRMS TRMS
0verload caacity -- +2O% e +2O% e +2O% e
MEASuRh0 ACCuRACY
Measurement conditions
(Temerature +28C 1C) voltaqe O.25% l.s. 1 diqit -- O.25% l.s. 1 diqit O.25% l.s. 1 diqit
(Relative humidity
current -- O.5% l.s. 1 diqit O.5% l.s. 1 diqit O.5% l.s. 1 diqit
45 15% R.h.)
ower -- -- 1% l.s. 1 diqit 1% l.s. 1 diqit
enerqy -- -- -- Classe 2
lrequency -- -- 1 diqit 1 diqit
RELAY 0uTFuT F0R BMK... R1 TYFES 0hLY
humber and tye ol contact 1 chanqeover (SFBT) 1 chanqeover (SFBT) 1 chanqeover (SFBT) 1 chanqeover (SFBT)
Rated voltaqe 25OvAC 25OvAC 25OvAC 25OvAC
uL/CSA and EC/Eh GOO4751 desiqnation AC1 8A 25OvAC / B8OO AC1 8A 25OvAC / B8OO AC1 8A 25OvAC / B8OO AC1 8A 25OvAC / B8OO
Electrical lile 1O
5
1O
5
1O
5
1O
5
G
8Ox1O
G
8Ox1O
G
8Ox1O
G
hSuLAT0h
Rated insulation voltaqe ui GOOvAC 415vAC GOOvAC GOOvAC
C0hhECT0hS
Tye ol terminals Fixed (BMK 7...), Removable (BMK 1...)
Maximum tiqhteninq torque O.8hm (7lbin) O.8hm (7lbin) O.8hm (7lbin) O.8hm (7lbin)
2
O.24.Omm
2
O.24.Omm
2
O.24.Omm
2
(2412 Aw0) (2412 Aw0) (2412 Aw0) (2412Aw0)
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 2O...+GOC 2O...+GOC 2O...+GOC 2O...+GOC
Storaqe temerature 8O...+8OC 8O...+8OC 8O...+8OC 8O...+8OC
h0uSh0
Material Folyamide (BMK 7...) / Thermolastic (BMK 1...)
0n secilic request.
0ne h/0 (SFST) contact lor BMK 75 R1.
ZZ
2246
M0ItImeters
TYFE Mk Z0 Mk Z1 Mk ZZ Mk Z6 Mk Z6
AuXLARY SuFFLY
Rated suly voltaqe us 2O824OvAC 1224vBC lrom battery
0eratinq voltaqe ranqe 154288vAC lor BMK 2O O82vBC
1772G4vAC lor BMK 21 BMK 22
Frequency 45...G5h/ -
Maximum ower consumtion 5.5vA (us=24Ov) lor BMK 2O BMK 21 1.1w maximum
GvA (us=24O) lor BMK 22
Maximum ower dissiation 2.5w (us=24Ov) lor BMK 2O BMK 21 1.1w maximum
2.8w (us=24O) lor BMK 22
mmunity time ol microbreakinqs 2Oms 5OOms
v0LTA0E hFuTS
Maximum rated voltaqe ue GOOvAC hasehase
(4OOvAC haseneutral)
0eratinq voltaqe ranqe GO88Ov hasehase
(8O48OvAC haseneutral)
Frequency ranqe 45G5h/
Method ol measurinq True RMS value
Measurinq inut imedance >1.1M hasehase and >57Ok haseneutral
Method ol connections Sinqle hase, twohase, threehase
or balanced threehase system
Measurinq error O.25% lull scale 1diqit (Class O.5)
CuRREhT hFuTS
Rated current e Standard 5A (1A on request)
Measurinq ranqe O.O5...GA
0verload caacity +2O% e by external CT with 5A secondary
0verload eak 5OA lor 1s
Bynamic eak 125A lor 1Oms
Fower consumtion O.Gw er hase
Measurinq error Class O.5 O.25% l.s. 1diqit
MEASuRh0 ACCuRACY
Measurement conditions voltaqe Class O.5 O.85% l.s. (88Ov)
(Temerature +28C 1C
current Class O.5 O.5% l.s. (GA)
humidity 45 15% R.h.)
active enerqy Class 2
lrequency --
harmonic distorsion --
0uTFuTS
Relay -
Static -
hSuLAT0h
Rated insulation voltaqe ui GOOv
C0hhECT0hS
Tye ol terminals Removable
Maximum tiqhteninq torque O.5hm (4.5lbin)
2
(2412 Aw0)
AMBEhT C0hBT0hS
MAximum ollution deqree 2
h0uSh0
Material Sellextinquishinq black lastic
For BMK 82B O48 only.
ZZ
2247
M0ItImeters
Mk 80 Mk 81 Mk 8Z Mk 40 Mk 60 Mk 61 Mk 6Z Mk 60 Mk 61 Mk 6Z
2448vBC/1OO24OvAC/11O25OvBC 2O824OvAC 1OO24OvAC/11O25OvBC
187OvBC 154288vAC lor BMK 5O 852G5vAC/O8.58OOvBC
852G5vAC/O8.58OOvBC 1772G4vAC lor BMK 51 BMK 52
4545Oh/ 45G5h/ 4545Oh/
1OvA/4w 5.5vA (us=24Ov) lor BMK 5O BMK 51 1OvA/4w
GvA (us=24O) lor BMK 52
8w (BMK 8O) 4w 2.5w (us=24Ov) lor BMK 5O BMK 51 8w lor BMK GO
4w (BMK 81 BMK 82) 2.8w (us=24O) lor BMK 52 4w lor BMK G1 BMK G2
2Oms
GOOvAC hasehase (4OOvAC haseneutral)
2O88Ov hasehase GO88Ov hasehase 2O88Ov hasehase
(1O48OvAC haseneutral) (8O48OvAC haseneutral) (1O48OvAC haseneutral)
45...G5h/
True RMS value
>1.1M hasehase and >57Ok haseneutral
Sinqle hase, twohase, threehase Sinqle hase, twohase, threehase Sinqle hase, twohase, threehase
systems with or without neutral or balanced threehase system systems with or without neutral
Class O.5 O.25% lull scale 1diqit
standard 5A (1A on request)
O.O2GA O.O5GA O.O2GA
True RMS value
+2O% e by external CT with 5A secondary
5OA lor 1s
125A lor 1Oms
O.8vA O.Gw er hase O.8vA
Class O.5 O.25% lull scale 1diqit
O.25% l.s. (88Ov) Class O.5 O.85% l.s. (88Ov) O.25% l.s. (88Ov)
O.85% l.s.(GA) Class O.5 O.5% l.s.(GA) O.85% l.s.(GA)
Class 1 Class 2 Class 1
1 diqit -- 1 diqit
1 diqit -- 1 diqit
5A 25OvAC in AC1 lor BMK 81 BMK 82 - - 5A 25OvAC in AC1 lor BMK G1 BMK G2
55mA GOvAC/BC in AC1 - - 55mA GOvAC/BC in AC1
lor BMK 81 BMK 82 lor BMK G1 BMK G2
GOOv
Removable Fixed
O.5hm (4.5lbin) O.45hm (4lbin)
O.22.5mm
2
(2412Aw0) O.21.5mm
2
(241G Aw0)
2O...+GOC
8O...+8OC
OO%
2
Sellextinquishinq black lastic Sellextinquishinq qrey lastic
6M 8LIL8
2 stes in modular housinq
Settinqs by lront adjustment
otentiometers
8 LEB indications.
Faga Z86
6 8LIL8 (LXFkhk8LL)
8, 1O, 12, 14 or 1G stes in 144x144mm
housinq
Exandable with EXF modules such as inuts
and oututs, ste increment, caacitor
rotection, communication ort, etc.
Backliqht qrahic dislay, 128x8O ixels
0tic interlace ort lor roqramminq, data
download and diaqnostics
ndeendent voltaqe measurement inut
Caacitor overload rotection
nternal and external anel temerature sensor
voltaqe and current harmoniccontent
measurement
Event loqqinq
Conliqurable alarms
Suitable lor mediumvoltaqe systems
Suitable lor dynamic ower lactor correction.
Faga Z8B
ThYI8T MLL8
8O, 5O, 1OOkvar ste units
Suitable lor dynamic ower lactor
correction
Current llow /erocrossinq controlled
connectiondisconnection
0vertemerature rotection
0vercurrent rotection at caacitor
switchinq.
Faga Z811
6k 8LIL8
8, 5 or 7 stes in OGxOGmm housinq
8 or 12 stes in 144x144mm housinq
nternal anel temerature sensor
TTL/RS282 roqramminq interlace
Automatic setu lunction
Conliqurable alarms.
Faga Z87
61 8LIL8
8 or 12 qradini in 144x144mm housinq
ndeendent voltaqe measurement inut
nternal and external anel temerature
sensor
RS282 roqramminq and suervision
interlace
RS485 suervision interlace
voltaqe and current harmoniccontent
measurement
Event loqqinq
Automatic setu lunction
Conliqurable alarms
Suitable lor mediumvoltaqe systems
Suitable lor dynamic ower lactor correction
(BCRJ12F).
Faga Z810
Microrocessor suervision and
control
Accurate TRMS measurement
circuit
Automatic intelliqent adjustment
system
versions with 2, 8, 5, 7, 8, 12,
14 and 1G stes
versions with static oututs
use in coqeneration and
mediumvoltaqe systems
various serial communication
interlace
ASC and M0BBuS
RTu
Thyristor modules lor dynamic
correction.
8L6. FkL
aarIIva rurranI ronIroIIar
BCRM series..................................................................................................................................................................... 28 G
kuIomaIIr poWar IarIor ronIroIIars
BCRK series...................................................................................................................................................................... 28 7
BCR0 series ..................................................................................................................................................................... 28 8
BCRJ series ...................................................................................................................................................................... 28 1O
ThyrIsIor moduIas .......................................................................................................... Z8 11
ImansIons ................................................................................................................. Z8 1Z
wIrIng srhamas ............................................................................................................ Z8 18
k0I0MkII0 F0w8 Fk0I08 008I80ll88
k80 IhI8I8I08 M000l8
23
8
6
I
M
k
8
k
6
8
I
Z8
232
Automatic ower lactor controllers and thyristor modules
008k 0086 008!
humber ol stes 8, 5, 7, 8, 12 8 8, 12
(1O, 12, 14, 1G with EXF...)
0h FR0hT / h0uSh0
Bislay 0ne 8diqit LEB 0ne qrahic LCB 0ne 8diqit and one 4diqit LEB
Lanquaqes 1O
0erman, C/ech, Folish, Russian,
Fortuquese and customisable
Bimensions OGxOGmm/8.8x8.8" (BCRK 8/5/7) 144x144mm 144x144mm
144x144mm/5.7x5.7" (BCRK 8/12) 5.7x5.7" 5.7x5.7"
EC deqree ol rotection F54 (BCRK 8/5/7), F41 (BCRK 8/12) F54 F41
Esandable with EXF... modules G
C0hTR0L / FuhCT0hS
Automatic recoqnition ol current llow direction G G G
4quadrant oeration G G G
Masterslave technoloqy G
ndeendent voltaqe inut G G
Threehase voltaqe control G G
Current inut 1 (by CT, 5A secondary, 1A on request) 8 (by CTs, 5A or 1A) 1 (by CT, 5A secondary, 1Aon request)
Bynamic (FAST) ower lactor correction usaqe G (with EXF1O O1 module) G (with BCRJ12F only)
Mediumvoltaqe usaqe G G
ndeendent ower lactor correction er hase G
Fhaseneutral connection in threehase systems G G
Froqrammable inut as remote lunction or external/remote G (with EXF1O O4 module) G
temerture sensor
TTL/RS282 communication interlace G
RS282 communication interlace G (with EXF1O 11 module) G
0toisolated RS485 communication interlace G (with EXF1O 12 module) G
EThERhET communication interlace with web server lunction G (with EXF1O 18 module)
0tical uSB communication ort on lront G
0tical wiFi communication ort on lront G
Automatic controller setu (to conliqure) G G G (BCRJ12F excluded)
Fast settinq ol current translormer G G G
Setu and automatic anel test soltware available G G G
Remote control soltware available G G
Clockcalendar (RTC) with backu battery G (with EXF1O 8O module) G
voltaqe and current wavelorm cature and loqqinq related G G
to harmonic distortion events
Event loqqinq. Alarms, setu chanqes, etc. G G
MEASuREMEhTS
Rated measurement voltaqe 88O...415vAC standard stock 1OO...GOOvAC 1OO...GOOvAC
(22O...24OvAC, 415...44OvAC,
44O...48OvAC, 48O...525vAC on request)
Measurement voltaqe ranqe O.85...1.2 rated values 85...7GOvAC 85...7GOvAC
nstantaneous cos (ower lactor dislacement) G G G
nstantaneous and averaqe weekly ower lactor values G G G
voltaqe and current G G G
Reactve ower to reach setoint and total values G G G
Caacitor overload G G G
Electric anel temerature G G G
Maximum voltaqe and current value G G G
Maximum caacitor overload value G G G
Maximum anel temerature value G G G
Maximum caaitor temerature value G (with EXF1O O4 module) G (with hTCO1)
Active and aarent ower value G G
Current and voltaqe harmonic analysis G G
Current and voltaqe harmonic analysis wavelorms loqqed G G
at overload events
varmeasured value er ste G G
humber ol switchinq er ste G G
k0tomatIc oWer factor
coatroIIers
Z8
233
Automatic ower lactor controllers and thryristor modules
008k 0086 008!
FR0TECT0hS
voltaqe too hiqh and too low G G G
Current too hiqh and too low G G G
0ver comensation (all caacitors disconnected and cos G G G
value hiqher than setoint)
under comensatom (all caacitors connected and cos G G G
value lower than setoint)
Caacitor overload G G G
Caacitor overload on all 8 hases G G
0ver temerature G G G
Mains microbreakinqs G G G
Caacitor bank lailure G G
0ver maximum harmonic distortion level limit G G
Froqrammable alarm roerty G G G
(enable, tri delay, relay enerqisinq, etc.)
k0tomatIc oWer factor
coatroIIers
8WIIrh
dIsronnarIors
6onIarIors
Fusa
hoIdars
Fusa hoIdars
kuIomaIIr
poWar IarIor
ronIroIIars
6urranI IransIormars
Z8
234
0086 serIes
6MFk6T8IZL
TrImIramaproIIIa and reduced
total deth simlily installation ol
the controller also in very comact
electric anels.
LXFkhk8ILITY
Basic controller lunctionality can be easily extended usinq the EXF series
exansion modules.
Relay oututs to increase the number ol stes
Caacitor rotection
Biqital and analoq inuts and oututs
0toisolated static oututs
Relay oututs
0toisolated RS282 interlace
0toisolated Ethernet interlace with web server lunction
0toisolated FrolibusBF interlace
0FRS/0SM modem
Bata loqqinq and clockcalendar (RTC).
FIXIh8Y8TLM
The lixinq system with maIaI
srraWsquarantees excellent
adhesion over time.
hIhFTL6TIhLLL
The controller lront and the rear
seal have been desiqned to warrant
an IF64rotection deqree.
44mm
Omm
CPTCAL CCNNOMCATCM PCFT
T|e cp||:a| pc|| c| ||e ||c|| u|| a |a|da|d USB c|
w|-|| pc|||, a||cW |c :crru||:a|e W||| a PC,
ra||p|c|e a|d |ao|e|, |c :a||] cu| p|c|arr||,
d|a|c||: a|d da|a dcW||cad W|||cu| |erc.|| pcWe|
|c ||e e|e:|||: pa|e|.
EACKLGMT
GFAPMC OSPLAY
128/80 p|/e| W||| e/:e||e||
|e|o||||], W||| adju|ao|e
|||e|||]
COSTCNSMG CPTCM
T|e|e | a :u|cr||| |c| a.a||ao|e c| ||e ||c|| |c
|cW :c|||c||e| o|a|d |are, |cc, ||adera||, pa||
|uroe|, o||e| ||d|:a||c| c| Wc|d||, e|:.
1
4
4
1
8
7
78 O,2
44
G
4
.
5
EXF 1O...
TME SCLOTCM FCF ALL APPLCATCMS!
M
k
X
4
SOTAELE FCF PCWEF FACTCF CCFFECTCM
OSMG CCMTACTCFS CF TMYFSTCF NCOOLES
SNS SEMOMG FCF ALAFN CCMOTCMS
OATA SEMOMG EY ENAL CF FTP SEFVEF
WEE SEFVEF FCF OATA FEAOMG
STFEANLME OESGM
T|e OCR :c|||c||e| |a a| e|c|cr|: de|| a|d, a| ||e are ||re,
pa|||:u|a| :a|e |a oee| |.e| |c r|||rur de|a|| ae||e||:.
Mk8TL8LkVL Fh6TIh
The BCR0 controller can control the
oututs ol other analoq controllers in
addition to its own stes. n this way,
it ollers a masIarsIava architecture.
u to 8 slaves can be controlled to
obtain a system with a total ol 4
controllers, which means G4 stes.
wL8 8LVL Fh6TIh
By installinq the LIharnaI exansion
module EXF1O 18, the main
measured values ol the controller
can be viewed by most common
webclient comatibles, on the
market, usinq Java latlorm and
with no need to install any
additional FC soltware.
6kFk6IT FTL6TIh
By addinq the aosite EXF1O 1G
exansion module, the BCR0
controller can be equied with
additional caacitor rotection
lunctions. The module can measure
the harmonic current values and the
caacitor temerature onsite.
ThLL 6LhT IhFT8
IndapandanI poWar IarIor
rorrarIIon ol each ste can be
done.
dentilication ol caacitor lailure on
any ol the hases beinq controlled.
Analysis ol all electrical arameters
ol the system by a multimeter.
wIL khL F kTL VLTkL
MLk8LMLhT8
The wide measurement ranqe
between 1OO to GOOvAC allows to
use the controller in most tyes ol
alications.
8MlF8 MLM
By littinq the EXF1O 15 exansion
module, the controller is
automatically equied and
conliqures a 0SM/0FRS modem.
This simlilies installation and
wirinq.
0nce a dataenabled SM card is
inserted, alarm or event SMS,
amaII massagas and latest loqqed
data can be transmitted by the
controller to FTF servers.
6k kh 1k 8Th h ThL 8kML
6hTLLL
By conliqurinq an aosite
arameter, the controller can be
enabled lor use with either a 5A or
1A secondary current translormer.
kFh8 kh TLXT Ih MLTI
LkhkL8
viewinq ol wavelorms, text, trend
and bar qrahs in 1O lanquaqes.
0erman, C/ech, Folish, Russian,
Fortuquese and customisable.
8ITk8LL F MLIMVLTkL
8Y8TLM8
The controllers can be installed in
mediumvoltaqe systems thanks to
its conliquration lor voltaqe
translormer ratio, thereby obtaininq
measurements with reqards to the
translormer rimary value both lor
the correction adjustment and the
dislay readouts.
8ITk8LL F YhkMI6 (Fk8T)
FwL Fk6T 6L6TIh
with the EXF1O O1 static outut
exansion module installed, the
controller can be used in dynamic
ower lactor correction systems
where the reactive load quickly
varies over time.
Also takinq advantaqe ol the builtin
controller relay oututs, a mixed
system ol traditional relay and
dynamic tye ol correction stes
can be obtained.
Z8
235
Automatic ower lactor controllers and thryristor modules
0086 serIes
8Iava 1
8Iava Z
8Iava 8
MasIar
Z8
236
Bimensions
aqe 2812
wirinq diaqrams
aqe 2818
aqe 2815
BCRM2 allows to control the reactive current ol a lant,
eliminatinq it lrom the total current drawn lrom the
mains and correctinq the coshi ol the load to the best
ossible value.
t can control the connection ol two caacitor banks
maximum. Each one ol the two banks can be individually
enabled and its ower can be set throuqh a dedicated
otentiometer.
t is also ossible to adjust the time lor connection and
disconnection ol the caacitor banks, thereby modilyinq
the reaction seed ol the system.
The controller can be used both in sinqlehase and
threehase wirinq.
- Auxiliary suly voltaqe. 88O415vAC standard stock,
22O24OvAC and 44O48OvAC on request
- Rated lrequency. 5O/GOh/
- voltaqe measurement inut ranqe. 8O528vAC
- Current inut.
By CT /5A
Measurement ranqe. O.1GA
TRMS measurements (True Root Mean Square)
Automatic identilication ol CT olarity connection
(directreverse)
- Relay oututs
2 oututs, each with 1 chanqeover contact (SFBT)
rated 8A25OvAC (in AC1 EC) / B8OO
ndeendent enablinq ol each
terminals.
ABJuSTMEhTS
"C/K Ste 1" C/K ratio threshold lor ste 1
0FF/O.152
"C/K Ste 2" C/K ratio threshold lor ste 2
0FF/O.152
"Connection delay" Ste connection delay 1GOs
"Bisconnection delay" Ste disconnection delay
1GOs
"System conliquration" wirinq selection lor sinqle or
threehase system 1Fh8Fh.
hBCAT0hS
- 1 qreen LEB lor ower on and inhibition time
- 2 red LEBs lor ste connection.
Certilications obained. uL Listed, lor uSA and Canada
(File EO8GO1), as Auxliary BevicesModular amere
monitorinq relays.
EC/Eh G1O1O1, EC/Eh G1OOOG2, EC/Eh G1OOOG8,
uL 5O8, CSA C22.2 n14.
6onIarIors Ior poWar IarIor rorrarIIon
See section 2, aqe 212.
0rder code Stes Auxiliary suly 0ty wt
voltaqe er
kq
n |vj n |kqj
Sinqle and threehase lowvoltaqe system.
Reactive current monitorinq relay.
6M Z 2 88O415vAC 1 O.1GG
6M Z
8eactIve c0rreat coatroIIer
008M serIes
Z8
237
Bimensions
aqe 2812
wirinq diaqrams
aqe 2814
aqe 281G
LxampIa oI maIn WIndoW Irama usIng 6k 8w soIIWara
- 8, 5, 7, 8 and 12 ste versions, the last two ol which
are roqrammable as alarm and/or lan control excet
lor BCRK8
- Biqital microrocessor controllers lor automatic ower
lactor correction systems with relay oututs lor the
connection and disconnection ol caacitor banks
- use in coqeneration systems, 4quadrant oeration
- Accuracte and reliable ower lactor control ol a
system even in resence ol hiqh current and voltaqe
harmonic content
- warrant balanced caacitor usaqe, to extend its lile,
obtained by intelliqent adjustment interlace based on
number ol switchinq oerations and connection time
ol each ste
- Averaqe weekly ower lactor measurement (last 7 days)
- Adjustable triinq sensitivity (inteqral switchinq time)
- Adjustable reconnection time delay
- hovoltaqe release rotection lunction
- Caacitor overcurrent and anel overheatinq
rotection
- Froqrammable automatic setu lunction
- TTL/RS282 communication interlace with a ersonal
comuter lor. quick setu, lunction and alarm
customisinq and automatic electric anel test.
- voltaqe circuit
Auxiliary suly and control voltaqe ue.
88O415vAC standard stock
Available on request.
22O24OvAC
41544OvAC
44O48OvAC
48O525vAC
Rated lrequency. 5O/GOh/ 1% sell conliqurable
Fower consumtion.
G.2vA lor BCRK8, BCRK5 and BCRK7,
5vA lor BCRK8 and BCRK12
- Current circuit
Rated current e. 5A (1A available on request)
0verload eak. 2Oe lor 1Oms
Fower consumtion. O.G5w
- Measurement and control
Fower lactor adjustment. O.8 ind to O.8 ca
voltaqe measurement ranqe. 15 to 1O% ue
Current measurement ranqe. 2.5 to 12O% e
Temerature measurement ranqe. 8O...+85C
Caaitor overcurrent measurement ranqe. O25O%
TRMS voltaqe and current measurements
Reconnection time ol same ste. 524Os
Triinq sensitivity. 5GOOs/ste
- Relay oututs
8, 5, 7, 8 or 12 deendinq on tye, ol which the last
one with indeendent common excet lor BCRK 8
Contact arranqement. hormally 0en (h0 / SFST)
lor all, excet BCRK8 and BCRK12 have the last
beinq a chanqeover (SFBT)
Rated caacity. 5A at 25OvAC (in AC1 EC) / B8OO
Maximum caacity ol common terminal. 12A
Maximum switchinq voltaqe. 44OvAC
- housinq
Flush mount
EC deqree ol rotection.
F2O at terminals lor all
F54 on lront lor BCRK8, BCRK5 and BCRK7
F41 on lront lor BCRK8 and BCRK12, F54 with
81 FACR cover.
Comliant with standard. EC G1O1O1, Eh55O11,
EC/Eh G1OOOG2, uL 5O8, CSA C22.2 n 14, also
EC/Eh GOO5O1 lor 51 C11 cable.
0rder code Stes Flushmount 0ty wt
housinq er
si/e kq
n |mm (in)j n |kqj
6k 8 8 OGxOG (8.8x8.8) 1 O.855
6k 6 5 OGxOG (8.8x8.8) 1 O.8G5
6k 7 7 OGxOG (8.8x8.8) 1 O.875
6k B 8 144x144 (5.7x5.7) 1 O.G4O
6k 1Z 12 144x144 (5.7x5.7) 1 O.GGO
er
kq
n |kqj
6k 8w Setu and automatic test 1 O.24G
soltware comlete with
51 C11 cable
Accessories.
61 611 FC BCRK connectinq 1 O.OOO
cable 2.8m/2yd lonq lor
TTL/RS282 communication
ort
81 Fk6 Front F54 rotective 1 O.1O7
cover lor BCRK8 and
BCRK12 tyes
81 Fk 96X96 Front F54 rotective 1 O.O77
cover lor BCRK8, BCRK5
and BCRK7 tyes
6k 8 6k 6 6k 7
6k B 6k 1Z
008k serIes
Soltware.
Z8
238
Accessories
aqe 28O
Bimensions
aqe 2812
wirinq diaqrams
aqe 2814
aqe 281G
The BCR08 controller has been desiqned to satisly
technical characteristics ol modern electrical installations
in industry and ol new users' needs.
Main ower lactor controller characteristics include.
reliability, caability ol workinq in all conditions and the
ability to detect critical oeratinq conditions and all this to
rotect the ower lactor correction system.
BCR08 is created to satisly these requirements and with
the otion to extend its own lunctionality by usinq
secilic exansion modules. A standardsulied uSB
otic ort is also available lor controller roqramminq,
diaqnosis and data downloads.
user's interlace is easy thanks to the backliqht qrahic
LCB that contributes to excellent data readinq even with
bad liqhtinq conditions and to view inlormation clearly
and comrehensively.
Main leatures are.
- Backliqht qrahic 128x8O ixel LCB with text in 1O
lanquaqes. talian, Enqlish, Sanish, French, 0erman,
C/ech, Folish, Russian, Fortuquese and customisable
- Automatic identilication ol sense ol CT current llow
- Connection to sinqle and threehase lines, three
hase lines with neutral control and coqeneration
systems with 4quadrant oeration
- use with mediumvoltaqe lines
- Caability to correctly oerate also in systems havinq
hiqh harmonic content
- Extreme reduction ol the number ol switchinq oerations
- Balanced use ol stes with same ower ratinq
- Reactive ower measurement er installed ste
- Recordinq ol the number ol connections er ste
- Caacitor overcurrent rotection on all three hases
- 0vertemerature rotection by internal sensor
- Accurate novoltaqe release rotection lunction
- Current and voltaqe harmonic analysis
- harmonic analysis ol current and voltaqe wavelorms
recorded lor overload events
- 0uick CT roqramminq lunction
- uSB and wiFi communication interlace lor ersonal
comuter, smarthone and tablet connection
- ModbusRTu and ASC communication rotocols
- Setu and remote control soltware
- SMS sendinq lor alarm conditions with EXF1O 15
exanision module.
- voltaqe circuit
Auxiliary ower suly. 1OO24OvAC
Rated lrequency. 5O/GOh/ 1O%
- Current circuit
Sinqle and threehase inut
Rated current e. 5A (1A roqrammable)
voltaqe measurement ranqe. 857GOvAC
Current measurement ranqe. O.125GA
Temerature measurement ranqe. 8O...+85C
Caacitor overcurrent measurement. O25O%
TRMS voltaqe and current measurements
Reconnection delay time ol the same ste. 58GOOs
- Relay oututs
8 oututs, each with 1 hormally 0en (h0 / SFST)
contact, excet the last beinq a chanqeover (SFBT)
Rated caacity. 5A 25OvAC (in AC1 EC) / B8OO
- EC deqree ol rotection. F54 on lront, F2O at
terminals
- Flushmount housinq.
Comliant with standards. EC G1O1O1, EC/Eh G1OOOG2,
Eh 55O11, uL5O8, CSA C22.2 n 14.
housinq er
si/e kq
n |mm(in)j n |kqj
6 B 8 144x144 (5.7x5.7) 1 O.O8O
MaxImum 6 B axpandabIIIIy
BCR0 8 EXF1O OG EXF1O O1 T0TAL
Controller 2 relayoutut 4 staticoutut STEFS
module module
h ol stes h ol modules h ol modules Relay Static
8 1 (2 stes) 1O
8 1 (2 stes) 1 (4 stes) 1O 4
8 2 (4 stes) 12
8 2 (4 stes) 1 (4 stes) 12 4
8 8 (G stes) 14
8 4 (8 stes) 1G
8 8
8 1 (4 stes) 8 4
8 2 (8 stes) 8 8
when the correction system is subdivided into various anel
boards, a BCR08 "Master" controller can control u to 8
BCR08 "Slave" controllers. The "Slave" controllers serve as
remote oututs lor the connection ol the caacitor banks by
carryinq out the "Master" controller commands.
6 B
0086 serIes
MasIar 8Iava 1
8Iava Z
8Iava 8
Z8
239
xaasIoa mod0Ies
for 0086 8
er
kq
n |kqj
nuts and oututs.
LXF10 06 2 relay oututs to increase 1 O.OG4
number ol stes
LXF10 01 4 static otuuts, otoisolated, 1 O.O54
to increase number ol stes
LXF10 16 Caacitor both rotection 1 O.O8O
LXF10 00 4 diqital inuts, otoisolated 1 O.OGO
oututs, otoisolated
LXF10 08 2 relay oututs, rated 5A 25OvAC 1 O,O5O
LXF10 04 2 analoq inuts, otoisolated, 1 O.O5G
O/42OmA, FT1OO, O1Ov or O...5v
LXF10 06 2 analoq oututs, otoisolated 1 O.OG4
O/42OmA, O1Ov or O...5v
Communication orts.
with web server lunction
LXF10 14 0toisolated FrolibusBF interlace 1 O.O8O
various lunctionality.
LXF10 16 0FRS/0SM modem 1 O.O8O
LXF10 80 Bata storaqe, clockcalendar with 1 O.O5O
backu battery lor data loqqinq
EXF series exansion modules can add extra lunctions
to the BCR0 series ower lactor controllers.
Each controller can mount a maximum ol lour exansion
modules.
These modules sna on to the rear ol the controller and
allow to.
- ncrease the number ol stes to connect
- use in alications with static realtime (last) ower
lactor correction
- Add analoq tye ol inuts and oututs to have
O/4...2OmA, O...1Ov, 5...+5v or FT1OO lunction
- Add RS282 and RS485 communication orts
suortinq SMS and modem
- redisose the controller lor connection to Ethernet
TCF/F, FrolibusBF, 0FRS/0SM.
(File EO8GO1), as Listed Accessory under Auxiliary
Bevices, lor EXF... modules only.
CSA C22.2 n 14.
For overall dimensions, wirinq diaqrams and technical
characteristics, consult the instructions manuals online in
the L0vAT0 Electric website, see details on inside lront
cover.
er
kq
n |kqj
Soltware.
61 8w Setu, automatic anel test and 1 O.24G
remote control soltware, with
Accessories.
61 6Z FCBCR08 c/w EXF1O 11 1 O.OOO
61 64 FC4 FX1 converter drive 1 O.147
61 66 Analoq modem BCR08 c/w 1 O.111
EXF1O 11 connectinq cable,
1.8m/2yd lonq
61 66 4 FX1 converter driveBCR08 1 O.1O2
c/w EXF1O 11 connectinq cable
1.8m/2yd lonq
61 69 FCAnaloq modem connectinq 1 O.187
cable, 1.8m/2yd lonq
qalvanically isolated, 22O24OvAC
(11O12OvAC on request)
lront cover.
RS282/RS485 otoisolated converter drive, 88,4OO Baud rate maximum,
automatic or manual TRAhSMT line suervision, 22O...24OvAC 1O%
ower suly (11O...12OvAC on request).
LXF10...
Communication and connection devices allow the
BCR08 controller to be linked to.
- Fersonal comuter (FC)
- Smarthone
- Tablet
- various tyes ol modem
- BuS converter drives.
CX O1
This uSB otic connector, comlete with cable, rovides
lor connection ol the BCR08 controller with a FC without
even disconnectinq the ower suly ol the electric
anel board and to be able to.
- Froqram arameters
- Bownload data and event loqs
- Comlete diaqnosis.
The FC identilies the connection as a standard uSB.
CX O2
usinq wiFi connection, the BCR08 ower lactor
controllers can be viewed by a FC, smarthone and
tablet without havinq to connect cables and allows to.
- Froqram arameters
- Bownload data and event loqs
- Comlete diaqnosis.
CX O8
Comatible with major worldwide mobile hone
networks, thanks to the 8OO/OOO/18OO/1OOOMh/
lrequencies.
characteristics, consult the instructions manual online in
cover.
0omm0aIcatIoa devIces
for 0086 8
for 0086 8
er
conl.
n |kqj
6X 01 FCBCR08 connectinq cable, 1 O.OOO
with uSB otic connector lor
roqramminq, data download,
diaqnosis and lirmware uqrade
6X 0Z FC BCR08 wiFi connectinq 1 O.OOO
device lor roqramminq, data
download, diaqnosis and lirmware
uqrade
EXF1O 15 exansion module
6X 01
61 64
Z8
2310
Bimensions
aqe 2812
wirinq diaqrams
aqe 2814
aqe 281G
LxampIa oI maIn WIndoW Irama usIng 61 8w soIIWara
- 8 and 12 ste versions (BCRJ8BCRJ12), the last two ol
which are roqrammable as alarm and/or lan control
- BCRJ12F version with 11 static oututs lus 1 alarm relay
outut
- Biqital microrocessor controller lor automatic ower lactor
correction systems with oututs lor the connection and
disconnection ol caacitor banks
- use in mediumvoltaqe systems (indeendent voltaqe inut)
and coqeneration systems with 4quadrant oeration
- Accurate ower lactor control even in resence ol hiqh
current and voltaqe harmonic content
- warrant balanced caacitor usaqe
- TRMS current and voltaqe measurements
- Measurements ol averaqe weekly ower lactor measurement
(last 7 days), caacitor overcurrent, anel temerature and
voltaqe and current harmonic content
- Event viewinq when harmonic overload limit is exceeded
- harmonic content analysis at event conditions on loqqed
wavelorms
- Adjustable triinq sensitivity
- Adjustable reconnection time delay lor BCRJ8BCRJ12 only
- hovoltaqe release rotection lunction
- Caacitor overcurrent and anel overtemerature rotection
- Fanel temerature measurement
- Remote temerature sensor hTC O1 connection
- Froqrammable automatic setu lor BCRJ8BCRJ12 only
- RS282RS485 communication interace
- FC soltware lor quick setu, lunction and alarm
customisinq, automatic anel testinq and remote control
- M0BBuS
RTu and ASC communication rotocols

- Mixed conliquration ol static and electromechanical stes
with BCRJ12F only.
- Suly circuit
Auxiliary ower suly ue.
11O127/22O24OvAC (dual voltaqe)
Rated lrequency. 5O/GOh/ 5%
Fower consumtion. O.7vA lor BCRJ8BCRJ12
O.2vA lor BCRJ12F
- voltaqe circuit
Three hase without neutral
Rated measurement voltaqe. 1OOGOOvAC
Frequency. 5O/GOh/ 5% sell conliqurable
- Current circuit
Rated current e. 5A (1A on request)
0verload eak. 2Oe lor 1Oms
Fower consumtion. O.8vA
TRMS voltaqecurrent measurement
voltaqe measurement ranqe. 857GOvAC
Current measurement ranqe. 2.512O%e
External temerature measurement ranqe. 4O...+85C
Caacitor overcurrent measurement ranqe. O25O%
Reconnection time delay ol the same ste.
524Os lor BCRJ8BCRJ12 only
Samlinq time. 2Oms lor BCRJ12F only
- BCRJ8BCRJ12 oututs
8 or 12 uscite ol which the last is isolated
Contact arranqement. all hormally 0en (h0 /SFST) excet
the last one beinq a chanqeover (SFBT)
Rated caacity. 5A 25OvAC (in AC1 EC) / B8OO
Maximum caacity ol common terminal ol contacts. 12A
Rated oerational voltaqe. 25OvAC
Maximum switchinq voltaqe. 44OvAC
- BCRJ12F oututs
11 static oututs lor static contactor control
1 alarm relay outut
0toisolated bidirectional static oututs (0toMoslet)
Maximum oeratinq voltaqe. 4OvBC, 8OvAC
Maximum oeratinq current. 55mA
- housinq
Flush mount
EC deqree ol rotection. F41 on lront (F54 with 81 FACR
cover), F2O at terminals.
Certilications obtained. 00ST, uL Listed, lor uSA and Canada
Comliant with standards. EC/Eh G1O1O1, EC/Eh G1OOOG2,
Eh 55O11, uL 5O8, CSA C22.2 n 14.
6onIarIor Ior poWar IarIor rorrarIIon
For use with BCRJ8 and BCRJ12 only, see section 2, aqe 212.
housinq er
si/e kq
n |mm (in)j n |kqj
version with relay oututs.
61 B 8 144x144 (5.7x5.7) 1 O.O4O
61 1Z 12 144x144 (5.7x5.7) 1 O.O8O
version with static oututs.
61 1ZF 11 static 144x144 (5.7x5.7) 1 O.O5O
+ 1 relay
61 B 61 1Z
61 1ZF
008! serIes
er
kq
n |kqj
61 8w Setu, automatic anel 1 O.24G
test and remote control
Accessories.
61 6Z FC BCRJ connectinq 1 O.OOO
drive connectinq cable
1.8m/2yd lonq
61 66 Analoq modemBCRJ 1 O.111
connectinq cable,
1.8m/2yd lonq
61 66 BCRJ 4 FX1 converter 1 O.1O2
drive connectinq cable,
1.8m/2yd lonq
61 69 FC analoq modem 1 O,187
connectinq cable,
1.8m/2yd lonq
drive, qalvanically isolated,
22O24OvAC ower suly
(11O12OvAC on request)
hT6 01 External temerature sensor, 1 O.15O
with 8m/8.8yd lonq cable
81 Fk6 Front F54 rotective 1 O.1O7
cover
Consult Customer Service lor modem details, see
contact details on inside lront cover.
RS282/RS485 otoisolated converter drive,
88,4OO Baud rate maximum, automatic or maual
TRAhSMT line suervision, 22O...24OvAC 1O%
ower suly (11O...12OvAC suly on request).
Soltware.
Z8
2311
Bimensions
aqe 2818
wirinq diaqrams
aqe 2818
aqe 2817
- Suitable lor dynamic (last) ower lactor correction
- Caacitor switchinq at current llow /erocrossinq
- Frotection aqainst hiqh inrush currents at caacitor
switchinq
- Frotection aqainst over temerature obtained by the
builtin sensor.
- 8Okvar, 5Okvar and 1OOkvar stes
- Rated oerational voltaqe.
4OO48OvAC lor BCTM8 4OO O8O tye
4OO525vAC lor BCTM8 4OO O5O and
BCTM8 4OO 1OO tyes
- Auxiliary lan ower suly. 28OvAC (BCTM8 4OO 1OO
only)
- Rated lrequency. 5O/GOh/
- Control circuit inut ranqe. 88OvBC
- Controlled hases. 2
- Forced ventilation. BCTM8 4OO 1OO only
0eratinq temerature. 1O...+45C
use at hiqher temeratures with ower deratinq,
reler to aqe 2817
EC deqree ol rotection. F1O.
hBCAT0hS
- Auxiliary ower on
- 0ver temerature alarm
- Triqqer LEB.
aIaranra sIandards
Comliant with standards. Eh 5O178.
0rder code Ste descrittion 0ty wt
er
kq
n |kqj
6TM8 400 080 8Okvar ste module, 1 4.8OO
4OO...48OvAC
6TM8 400 060 5Okvar ste module, 1 4.8OO
4OO...525vAC
6TM8 400 100 1OOkvar ste module, 1 5.GOO
4OO...525vAC
6TM8 400...
IhyrIstor mod0Ies
FoWar raIIng avaIIabIa dapandIng on voIIaga
BCTM8 4OO O8O BCTM8 4OO O5O BCTM8 4OO 1OO
Current e |Aj 48A 72A 144A
voltaqe Fower Fower Fower
|vACj |kvarj |kvarj |kvarj
4OO 8O 5O 1OO
44O 88 55 11O
48O 8G GO 12O
525 - GG 181
Z8
2312
O
O

(
8
.
5
4
'
)
4
5

(
1
.
7
7
'
)
1
O
4
.
7

(
4
.
1
2
'
)
5
(O.2O')
58 (2.28')
48.7 (1.72')
O
8
.
8

(
8
.
8
7
'
)
04.2
(O.1G')
58.5 (2.11')
5O.O (2.8G')
6M Z
REACTvE CuRREhT C0hTR0LLER
F0wER FACT0R C0hTR0LLERS
OG (8.78")
58 (2.OO")
O
G

(
8
.
7
8
"
)
O2 (8.G2")
O
2

(
8
.
G
2
"
)
12
(O.47")
81
(1.22")
G
(O.24")
6k 8 6k6 6k7 Cutout
EXF 1O...
144 (5.G7")
1
4
4

(
5
.
G
7
"
)
1
8
7

(
5
.
8
O
"
)
G
4
.
5

(
2
.
5
4
"
)
O.2
(O.8G")
44
(1.78")
78 (2.87")
6 B
1
4
4

(
5
.
G
7
"
)
1
8
7

(
5
.
8
O
"
)
15
(O.5O")
47 (1.85") 7.7
(O.8O") 144 (5.G7")
188.5 (5.45")
1
8
8
.
5

(
5
.
4
5
"
)
61B 611Z 611ZF
144 (5.G7")
81
(1.22")
1
4
4

(
5
.
G
7
"
)
1
8
7

(
5
.
8
O
"
)
188.5 (5.45")
1
8
8
.
5

(
5
.
4
5
"
)
15
(O.5O")
47 (1.85") 7.7
(O.8O")
6kB 6k1Z Cutout
188.5 (5.45")
1
8
8
.
5

(
5
.
4
5
"
)
Cutout
Cutout
Z8
2313
Automatic ower lactor controllers and thryistor modules
ThYRST0R M0BuLES
ThYRST0R M0BuLES
157 (G.18")
145 (5.71")
184 (5.27")
128 (4.84")
2
O
O

(
7
.
8
7
"
)
1
7
O

(
G
.
G
O
"
)
1
2
O

(
4
.
7
2
"
)
2
O
O

(
7
.
8
7
"
)
1
7
O

(
G
.
G
O
"
)
1
2
O

(
4
.
7
2
"
)
5
8

(
2
.
O
O
"
)
157 (G.18")
145 (5.71")
184 (5.27")
128 (4.84")
2
5
8

(
O
.
O
G
"
)
88 (8.27")
185 (5.81")
185 (5.81")
G
1

(
2
.
4
O
"
)
5
(O.2O")
78 (8.O7")
88 (8.27")
1O8 (4.O5")
2O5 (8.O7")
G4 (2.52")
2.5 (O.1O")
6TM8 400 080 6TM8 400 060 6TM8 400 100
6M Z
Threehase connection Sinqlehase connection
BF...K tye
contactor
connection
BF...K tye
contactor
connection
wIrIa dIarams
6TM8 400...
L1 L2 L8
MAhS
L0AB Conlrolcircuilinul
8...8OvBC
Fanowersuly24OvACinul
(BCTM84OO1OOonly)
BCTM8
L1 C1
C1
L8 C8
+ L h
REACTvE CuRREhT C0hTR0LLER
Z8
2314
wIrIa dIarams
61... with BFK... tye contactors
MF0RTAhT
a. For threehase connection, the voltaqe inut must be connected
between two hases only, the line current translormer must be
connected on the remaininq lree hase.
b. The olarily ol the current inut is irrelevant.
CAuT0h! Always remove the ower suly belore oeratinq on the
terminals.
L1 L2 L8
MAhS
L0AB
0S1
Fu18 Fu14 Fu1G Fu15
Fu1
KM1
K1
KM2
K2
KM12
K12
CT1
Fu17
Fu2 Fu12
S1 15 L1 L2 L8 C 1 2 8 4 5 G 7 8 O 1O 11 12 18 14 1G 17 S2
CuRREhT
AuX
SuFFLY
hFuT
v0LTA0E
1OOGOOvAC
/5A
O
v
1
1
O
1
2
7
v
A
C
2
2
O
2
4
O
v
A
C
1 2 8 4 5 G 7 8 O 1O 11 12
hTCO1
BCRJ12
RS485
TEMF.
SEhS0R
18
1O
TR
A
B
S0
6 B with BFK... tye contactors
MF0RTAhT
terminals.
L1 L2 L8
MAhS
L0AB
0S1
Fu18 Fu14 Fu1G Fu15
Fu1
KM1
K1
KM2
K2
KM12
K12
CT1
Fu17
Fu2 Fu12
S11 S12 S18 S2 S2 11 L1 L2 L8 C 1 2 8 4 5 G 7 8 O 1O 12
CuRREhT
AuX
SuFFLY
hFuT
v0LTA0E
1OOGOOvAC
/5A O
v
1
O
O
2
4
O
v
A
C
BCR08 EXF1O OG
max. 4 modules
11 14 21 24
EXF1O O1
max. 2 modules
18 14 28 24 88 84 48 44
6k... with BFK... tye contactor
L1 L2 L8
MAhS
L0AB
0S1
CT1
Fb1G
Fb18 Fb14 Fb15
KM1
Fb1
K1
KM2
Fb2
K2
KM12
Fb12
K12
S1 15 C 1 2 8 4 5 G 7 8 O 1O 11 12 18 14 1G S2
CbRREhT
v0LTAE
/5A
O
v
8
8
O
4
1
5
v
1 2 8 4 5 G 7 8 O 1O 11 12
BCRK12
MF0RTAhT
terminals.
F0wER FACT0R C0hTR0LLERS
Z8
2315
008M serIes 8eatIve c0rreat coatroIIer
TYFE 6M Z
AuXLARY SuFFLY CRCuT
Rated auxiliary voltaqe us 88O415vAC (standard), 22O24OvAC and 44O48OvAC on request
Fower consumtion/dissiation maximum 4.4vA / 2.4w
Microbreakinq immunity 17ms
hovoltaqe release 8ms
v0LTA0E hFuT
Maximum rated voltaqe ue 48OvAC
Measurement ranqe 8O528vAC
Frequency ranqe 5O or GOh/ 1% sell conliqurable
Measurement inut imedance >1M
Tye ol connection L1L2 or Lh
CuRREhT hFuT
Tye ol connection By current translormer (CT)
Rated current e 5A~
Measurement ranqe O.1...GA
Tye ol inut Shunt sulied by external current translormer (low voltaqe). Max. 5A
Measurement method True RMS value
0verload caacity +2O% e
0verload eak 1On lor 1s
Bynamic limit 1GOA lor 1Oms
Burden O.Gw
ABJuSTMEhTS
C/K ste 1 and 2 0FF / O.152
Connection and disconnection time delays 1 GOs
System conliquration 8 hase or 1 hase
RELAY 0uTFuTS
humber ol oututs 2 each with 1 chanqeover contact (SFBT)
5
cycles
G
cycles
C0hhECT0hS
Maximum tiqhteninq torque O.8hm (7 lbin)
2
(2412Aw0)
Rated insulation voltaqe 48OvAC
AMBEhT C0hBT0hS
h0uSh0
Z8
2316
Automatic ower lactor controllers and thyristors modules
008k aad 008! serIes FoWer factor coatroIIers
TYFE 6k8 6k6 6k7 6kB 6k1Z 6B 61B 611Z 611ZF
Rated auxiliary voltaqe us 1OO24OvAC 11O127 / 11O127 /
22O24OvAC 22O24OvAC
dual voltaqe dual voltaqe
0eratinq ranqe -- 15 to +1O%
Rated lrequency -- 5Oh/ o GOh/ 5%
Fower consumtion maximum -- 7vA O.7vA O.2vA
Fower dissiation maximum -- 5.5w
(outut contacts excluded)
v0LTA0E CRCuT
Control voltaqe 88O415vAC standard 1OOGOOvAC
(sell owered)
0eratinq ranqe 15 to +2O% 857GOvAC
Rated voltaqe 5O or GOh/ 1% sell conliqurable
Fower consumtion G.2vA 5vA O.O8vA
Fower dissiation maximum 2.7w 8w --
(outut contacts excluded)
dissiatadai contatti di uscita)
Fower dissiation by contact ol O,5w
one outut / with 5A load at 25OvAC)
mmunity time lor microbreakinqs G5ms 45ms
hovoltaqe release 8ms
CuRREhT CRCuT
Rated current e 5A (1A on request) Froqrammable 5A/1A 5A (1A on request)
0eratinq ranqe O.125GA
Constant overload 1.2 e
Short time withstand current 1O e lor 1s
Current consumtion O.G5w O.27vA
MEASuREMEhT BATA
Tye ol voltaqecurrent measurement TRMS
Fower lactor adjustment O.8 inductive to O.8 caactive
Tye ol temerature sensor Semiconductor (internal) nternal+FT1OO w/EXF... Semiconductor (internal)+hTCO1 (external)
Temerature measurement ranqe 8O...+85C -- 4O...+85C lor external
RELAY 0uTFuTS
humber ol oututs 8, 5 or 7 8 or 12 8 (1O, 12, 14, 1G w/EXF...) 8 or 12 1
Contact arranqement 8, 5 or 7 hO (SFST) contacts 7 or 11 h0 (SFST) contacts + 1 chanqeover (SFBT) 1 chanqeover (SFBT)
EC rated caacity 5A 25Ov (AC1)
Maximum caacity ol common 12A
terminal ol contacts
Maximum switchinq voltaqe 44OvAC
desiqnation
Electrical lile (at rated load) 1O
5
cycles
G
cycles
STATC 0uTFuTS
humber ol oututs -- 4 or 8 with EXF1O O1 -- 11
Tye ol outut -- 0toisolated bidirec
tional (0toMoslet)
Rated oerational voltaqe -- 4OvBC 8OvAC
Rated oerational current -- 55mA at GOC
C0hhECT0hS
Tye ol terminal Removable/luqin
2
(2412Aw0)
AMBEhT C0hBT0hS
h0uSh0
version Flush mount Flush mount
Material Sellextinquishinq horyl Sellextinquishinq LEXAh
EC deqree ol rotection F54 F41 F54 F41 F41
Reler to data qiven under voltaqe circuit.
0ther voltaqes on request. 22O24OvAC, 41544OvAC, 44O48OvAC, 48O525vAC.
Z8
2317
IhyrIstor mod0Ies
TYFE 6TM8 400 80 6TM8 400 60 6TM8 400 100
Rated auxiliary voltaqe us 4OO48OvAC 4OO525vAC 4OO525vAC
Rated current e 48A 72A 144A
Ste ower at 4OOvAC 8Okvars 5Okvars 1OOkvars
Maximum inverse voltaqe 22OOvAC 28OOvAC 28OOvAC
humber ol controlled hases 2
Sell owered Yes
Auxiliary lan ower suly inut -- -- 28OvAC
Fower consumtion maximum OvA
Control circuit 88OvBC
(2mA at 12vBC)
0vertemerature rotection Yes
Coolinq system hatural hatural Forced ventilation
(lan control voltaqe 28OvAC inut)
EC deqree ol rotection F1O
AMBEhT C0hBT0hS
0eratinq temerature 1O...+45C (e5OA) 1O...+45C (e1OOA) 1O...+45C (e1OOA)
1O...+5OC (e48A) 1O...+5OC (eOOA) 1O...+5OC (e18OA)
1O...+55C (e4GA) 1O...+55C (e85A) 1O...+55C (e17OA)
h0uSh0
Material Metal
kTL10
Automatic transler switch controller with
RS282 ort
BC auxiliary suly
G roqrammable diqital inuts
G roqrammable relay oututs.
Faga Z4Z
kTLZ0
RS282 ort
AC/BC auxiliary suly
8 diqital inuts, G roqrammable
7 relay oututs, 5 roqrammable.
Faga Z48
kTL80
RS282 and RS485 orts
Real time clock
AC/BC auxiliary suly
8 diqital inuts, G roqrammable
7 relay oututs, 5 roqrammable.
Faga Z48
AuXLARY F0wER SuFFLY
Rated BC suly voltaqe 122448vBC 122448vBC 122448vBC
(O.7OvBC ranqe) (O.7OvBC ranqe) (O.7OvBC ranqe)
Rated AC suly voltaqe ho 22O.24OvAC 22O.24OvAC
(187.2G4vAC ranqe) (187.2G4vAC ranqe)
Bimensions OGxOGmm 144x144mm 144x144mm
Beqree ol rotection F54 F41 F41
FR0hT FAhEL
Bislay 1 line, 4 characters 2 lines, 8 characters each, 7 seqments 2 lines, 8 characters each, 7 seqments
v0LTA0E MEASuREMEhT hFuTS
voltaqe to control "Line 1" 8 hase 8 hase + neutral 8 hase + neutral
voltaqe to control "Line 2" 8 hase 8 hase + neutral 8 hases + neutral
EC rated voltaqe ue (LL) 1OO.48OvAC 1OO.GOOvAC 1OO.GOOvAC
(5O.57GvAC ranqe) (8O.8OOvAC ranqe) (8O.8OOvAC ranqe)
Frequency ranqe 45.G5h/ 45.G5h/ 45.G5h/
Tye ol voltaqe control Fhase to Fhase Fhase to Fhase and Fhase to heutral Fhase to Fhase and Fhase to heutral
B0TAL hFuTS AhB 0uTFuTS
humber ol inuts G 8 8
humber ol oututs G 7 7
SwTChh0 BEvCE C0hTR0L
Contactors Yes Yes Yes
Motorised circuit breakers Yes Yes Yes
Motorised chanqeover switches Yes Yes Yes
hTERFACE
RS282 Yes Yes Yes
RS485 (otoisolated) ho ho Yes
Real time clock (RTC) with backu enerqy ho ho Yes
Memory lor events and data storaqe Yes (events only) Yes Yes
FuhCT0hS
LineLine lunction Yes Yes Yes
Line0enerator lunction Yes Yes Yes
0enerator0enerator lunction ho Yes Yes
Event loqqinq Yes Yes Yes
Statistical data recordinq ho Yes Yes
Alarm code and descrition dislay Yes (5 lanquaqes) ho ho
0escrItIoa kIl10 kIl20 kIl30
k0I0MkII0 I8k88F8 8wII0h 008I80ll88
24
Suervision ol two threehase
suly lines
Emerqency demand suervision
lor standby qeneratinq set
Control ol contactors, motorised
circuit breakers or motorised
chanqeover switches
Event loqqinq
TRMS measurements ol voltaqe
values
Microrocessor remote control
and suervision
RS282 and RS485 orts
Modbus
RTu and
Modbus
ASC communication
rotocols
Real time clock.
8L6. FkL
kuIomaIIr IransIar sWIIrh ronIroIIars
ATL1O tye ........................................................................................................................................................................ 24 2
ATL2O and ATL8O tye ....................................................................................................................................................... 24 8
krrassorIas ................................................................................................................. Z4 8
ImansIons ................................................................................................................. Z4 4
8
6
I
M
k
8
k
6
8
I
242
Bimensions
aqe 244
wirinq diaqrams
aqe 244
aqe 245
Z4
The automatic transler switch controller ATL1O is used lor
the automatic switchinq ol the load lrom the MAh LhE to
a standby or emerqency SEC0hBARY LhE and vice
versa.
t is made ol a sinqle unit in an insulated housinq and has
two oututs lor the "automatic" and/or "manual" control ol
contactors or motorised circuit breakers.
The transler switch controller has the lollowinq main
leatures.
- Suly inut lrom battery suly 1248vBC
- Measurement inuts ol threehase with neutral
voltaqes, also suitable lor 1 and 2hase lines
- Bislay to view main and secondary line measurements
- 15 status LEB indicators
- G diqital inuts roqrammable
- G relay oututs roqrammable
- 8 oeratinq modes. 0FFMAhAuT
- viewinq ol hase and hasetohase line voltaqe
measurements
- Status viewinq ol motorised circuit breakers or
contactors
- Conliquration roqramminq ol lines and control
arameters
- Emerqency demand suervision arameter
roqramminq lor standby qeneratinq sets
- Microrocessor suervision ol lunctions
- RS282 communication interlace
- Modbus
RTu and Modbus
ASC communication
rotocols
- Setu and remote control soltware via direct FC
connection, analoq or SM modem or Ethernet
network.
C0hTR0L FuhCT0hS 0F ThE LhES
- Fhase sequence and hase loss
- Minimum and maximum voltaqe
- voltaqe asymmetry
- Minimum and maximum lrequency.
0erational characteristics
- Auxiliary suly
Auxiliary suly voltaqe. 1248vBC
0eratinq ranqe. O7OvBC
Fower consumtion. 8w
Fower dissiation. 8w
Current consumtion. 25OmA at 12vBC, 18OmA at
24vBC, G5mA at 48vBC.
- voltaqe measurement inuts
Rated voltaqe ue. 48OvAC hasehase
Measurement ranqe. 5O57GvAC hasehase
Frequency ranqe. 45G5h/.
- Biqital inuts
heqative tye ol inuts
nut current. 1OmA.
- Relay oututs
5 relay oututs, each with 1 h0 (SFST) contact
1 relay outut with 1 chanqeover contact (SFBT).
- housinq
Flushmount OGxOGmm/8.78x8.78" version
- F2O at rear
- F54 on lront.
Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Automatic
transler switches.
Comliant with. EC/Eh GOO471, EC/Eh GOO47G1,
CSA C22.2 n 14.
0rder Bescrition 0ty weiqht
code er
kq
n |kqj
kTL10 Automatic transler switch 1 O.484
controller with RS282 ort,
OGxOGmm (8.78x8.78")
kTL10
k0tomatIc traasfer sWItch
coatroIIer
243
Bimensions
aqe 244
wirinq diaqrams
aqe 244
aqe 245
Z4
The automatic transler switch controllers "ATL2O" and
"ATL8O" are used lor the automatic switchinq ol the load
lrom the MAh LhE to a standby or emerqency
SEC0hBARY LhE and vice versa.
They are made ol a sinqle unit in an insulated housinq and
have two oututs lor the "automatic" and/or "manual"
control ol contactors or motorised circuit breakers.
The transler switch controllers have the lollowinq main
leatures.
- Bual suly inut, one lor AC and the other lor battery
suly
- Measurement inuts ol threehase with neutral
voltaqes, also suitable lor 1 and 2hase lines
- 2 dislays to view main and secondary line
measurements
- 22 status LEB indicators
- 8 diqital inuts, G ol which roqrammable
- 7 relay oututs, 5 ol which roqrammable
- 4 oeratinq modes. 0FFMAhAuTTEST
- viewinq ol hase and hasetohase line voltaqe
measures
- viewinq ol motorised circuit breakers or contactors
status
- Conliquration roqramminq ol lines and control
arameters
- Emerqency demand suervision arameter
roqramminq lor standby qeneratinq set
- Microrocessor suervision ol lunctions
- RS282 communication interlace
- RS485 otoisolated communication interlace lor
ATL8O A24O only
- Modbus
RTu and Modbus
ASC communication
rotocols
- Setu and remote control soltware via direct FC
connection, analoq or SM modem or Ethernet
network.
C0hTR0L FuhCT0hS 0F ThE LhES
- Fhase sequence and hase loss
- Minimum and maximum voltaqe
- voltaqe asymmetry
- Minimum and maximum lrequency.
0erational characteristics
- Auxiliary suly
Auxiliary suly voltaqe. 1248vBC and 22O24OvAC
(1248vBC and 11O12OvAC on request)
0eratinq ranqe. O7OvBC, 1872G4vAC
(O8.5182vAC)
Fower consumtion. OvA at 24OvAC
Fower dissiation. 4.1w at 48vBC, G.8w at 24OvAC
Current consumtion. 8OOmA at 12vBC, 18OmA at
24vBC, OOmA at 48vBC
Frequency ranqe. 45G5h/
- voltaqe measurement inuts
Rated voltaqe. GOOvAC hasehase
(4OOvAC haseneutral)
Measurement ranqe. 8O8OOvAC hasehase
Frequency ranqe. 45G5h/.
- Biqital inuts
heqative tye ol inut
nut current. 1OmA.
- Relay oututs
5 relay oututs, each with 1 h0 (SFST) contact
2 relay oututs, each with 1 chanqeover (SFBT)
contact.
- housinq
Flushmount 144x144mm/5.G7x5.G7" version
- F2O at rear
- F41 on lront, without rotective cover
- F54 on lront, comlete with rotective cover.
Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices Automatic
transler switches.Comliant with. EC/Eh GOO471,
EC/Eh GOO47G1, EC/Eh G1OOOG8, EC/Eh G1OOOG2,
uL5O8, CSA C22.2 n 14.
0ther AC voltaqes are available on request.
0rder Bescrition 0ty weiqht
code er
kq
n |kqj
kTLZ0 kZ40 Automatic transler switch 1 1.O4O
controller with RS282 ort,
144x144mm (5.G7x5.G7")
kTL80 kZ40 Automatic transler switch 1 1.O5O
controller with RS282 and
RS485 orts and real time
clock, 144x144mm
(5.G7x5.G7")
kTLZ0 kZ40
kTL80 kZ40
k0tomatIc traasfer sWItch
coatroIIer
kccessorIes 0rder Bescrition 0ty weiqht
code er
kq
n |kqj
Soltware lor ATL1O, ATL2O A24O and ATL8O A24O.
kTL 8w Setu and remote control 1 O.24G
51 C2 cable
Accessories and sare arts lor ATL1O.
61 6Z FC ATL connectinq 1 O.OOO
81 Fk96X96 Front F54 rotective cover 1 O.O77
Accessories and sare arts lor ATL2O A24O and ATL8O A24O.
61 6Z FC ATL connectinq 1 O.OOO
81 Fk6 Front F54 rotective cover 1 O.1O7
Accessories and sare arts lor ATL8O A24O.
connectinq cable, 1.8m/Glt
lonq
61 66 Analoq modem ATL 1 O.111
lonq
61 66 4 FX1 converter ATL 1 O.1O2
lonq
61 67 SM modem ATL 1 O.187
lonq
drive, otoisolated,
22O24OvAC
RS282/RS485 otoisolated converter drive, 88,4OO Baud rate maximum,
automatic or manual TRAhSMT line suervision., 22O24OvAC 1O%
(11O12OvAC suly on request).
244
Z4
144
(5.G7")
1
4
4
(
5
.
G
7
"
)
O4
(8.7O")
81
(1.22")
15
(O.5O")
7O
(8.11") 7.7
(O.8O")
188.5
(5.45")
1
8
8
.
5
(
5
.
4
5
"
)
F
A
C
R
kTLZ0 kTL80
OG
(8.78")
O
G
(
8
.
7
8
"
)
12
(O.47")
G
(O.24")
82
(8.28")
O
O
(
8
.
5
4
"
)
O2
(8.G2")
O
2
(
8
.
G
2
"
)
kTL10
kTL 10
4.1 4.2 4.8
7.4
7.8
7.2
7.1
G.4
G.8
G.2
G.1
BTALhFbTS
RS282
SbFFLY
BC
+
_
L1 L2 L8 h
LhE1
L1
LhE2
L8 L2 h
L2 L1 L8 h
L0AB
02 01
0F1
0F2
1.1 1.2 2.1 2.2 2.8 2.4 2.5 2.G
5.1 5.2 5.8 8.1 8.2 8.8 8.5 8.4
kTL Z0 kTL 80
1.1 1.2 1.8
O.4
O.8
O.2
O.1
8.4
8.8
8.2
8.1
7.1
7.2
A G.8
TR G.4
B G.2
S G.1
BTAL hFbTS
RS282
RS485
SbFFLY
BC
+
_ _
L1 L2 L8 h
LhE 1
L1
LhE 2
L8 L2 h
L2 L1 L8 h
L0AB
02 01
0F1
0F2
5.1 5.2 5.8 4.1 4.2 4.8 4.4 4.5 4.G 4.7 4.8
2.1 2.2 2.8 8.1 8.2 8.8 8.5 8.4 8.G 8.7 8.8
wIrIa dIarams
Cutout
Cutout
245
Z4
TYFE kTL10 kTLZ0 kTL80
AuXLARY SuFFLY
Auxiliary voltaqe 1248vBC 1248vBC, 22O24OvAC Standard stock (11O12OvAC on request)
0eratinq voltaqe ranqe O7OvBC O7OvBC, 1872G4vAC (O8.5182vAC)
Frequency -- 45G5h/
Fower consumtion maximum 8w OvA (24OvAC)
Fower dissiation maximum 8w 4.1w (48vBC), G.8w (24OvAC)
Current consumtion maximum 25OmA (12vBC), 8OOmA (12vBC),
18OmA (24vBC), 18OmA (24vBC),
G5mA (48vBC) OOmA (48vBC)
mmunity time lor microbreakinqs 5Oms 5Oms
v0LTA0E hFuTS
Maximum rated voltaqe 48OvAC LL GOOvAC LL (GOOvAC LL er uL)
(277vAC Lh) (4OOvAC Lh, 84OvAC Lh er uL)
Measurement ranqe 5O57GvAC (LL) 8O8OOvAC (LL)
Frequency ranqe 45G5h/
Measurinq inut imedance >1.1M LL and >O.5M Lh
Method ol connection Sinqlehase, twohase or threehase system
Measurinq error O.25% l.s. 1 diqit
CuRREhT hFuTS
humber ol inuts G 8
Tye ol inut heqative
nut current 1OmA
nut siqnal "O" loqic state 1.5v (2.Ov tyical)
nut siqnal "1" loqic state 5.8v (4.8v tyical)
nut siqnal delay 5Omsec
0uTFuT RELAYS
humber ol oututs G 7
Contact conliquration - 5 relays, each with 1h0 (SFST) contact - 2 relays, each with 1h0 (SFST) contact 1GA 25OvAC AC1
- 1 relay with 1 c/o (SFBT) contact (12A B8OO 1A 8OvBC Filot duty er uL)
All 8A 25OvAC AC1 (8A B8OO 1A 8OvBC - 8 relays, each with 1h0 (SFST) contact - 8A 25OvAC AC1
Filot duty er uL) - 2 relays, each with 1 c/o (SFBT) contact - 8A 25OvAC AC1
These 5. 8A B8OO 1A 8OvBC Filot Buty er uL
C0MMuhCAT0h LhES
Serial interlace RS282 RS282 with roqrammable baud rate 12OO884OObs
connection by connection by RJG/G jack
RJG/G jack
-- -- RS485 otoisolated with
roqrammable baud rate
12OO....884OO bs
Connection by removable/
luqin terminals
hSuLAT0h v0LTA0E
EC rated insulation voltaqe ui 48Ov GOOv
C0hhECT0hS
Tye ol terminals Removable / Fluqin
2
(2412Aw0)
Tiqhteninq torque maximum O.5hm (4.5 lbin)
AMBEhT C0hBT0hS
h0uSh0
Material Black sellextinquishinq Sellextinquishinq thermolastic LEXAh
horyl uLO4 vO
version Flush mount OGxOGmm/8.78x8.78in Flush mount 144x144mm/5.G7x5.G7in
LhIhL FTL6TIh 6hTLLL8
Startinq with or without ower key switch
Froqrammable inuts and oututs
Front LEB indicators lor enqine alarm
conditions and diaqnostics.
8Tkh kLhL Lh8LT 6hTLLL8
0enerator voltaqe and current control
Enqine rotection
Froqrammable inuts and oututs
Froqrammable alarm roerties.
kT MkIh8 FkILL (kMF) Lh8LT
6hTLLL8
Automatic startinq ol qenerator and load
switchinq to standby emerqency source in
case ol mains lailure
Suervision in "oen transition" lor contactors,
motorised circuit breakers and motorised
chanqeover switches
Enqine rotection
Froqrammable inuts, oututs and alarms.
FkkLLLLIh 6hTLLL F
MkIh8LhLkT kh LhLkTLhLkT
Mainsqenerator "closed transition" synchronisinq
Mainsqenerator load sharinq with source eak
demand control
0enerator arallelinq suervision (island mode with
load sharinq).
Realtimeclock schedulinq caability lor qeneratinq
set startinq.
LMTL k66L88 hIT8
Remote viewinq and control anels
Remote annunciator lor alarm and status
indication
Biqital oututs lor alarm and status
condition remotinq.
LXFkh8Ih MLL8 kh k66L88IL8
Communication orts
Additional diqital and analoq inuts and
oututs
0FRS0SM module.
Faga Z66 Faga Z67
Faga Z6B Faga Z69
Faga Z610 Faga Z611
8L6. FkL
LngIna and ganaraIor ronIroIIars
Enqine rotection controllers .......................................................................................................................................... 25 G
Stand alone qenset controllers ........................................................................................................................................ 25 7
Automatic mains lailure (AMF) qenset controllers .......................................................................................................... 25 8
Farallelinq controllers lor mainsqenerator and qeneratorqenerator ............................................................................. 25 O
Remote access units ........................................................................................................................................................ 25 1O
Accessories ...................................................................................................................................................................... 25 12
ImansIons ................................................................................................................. Z6 1Z
86I8 k80 688kI08 008I80ll88
25
8
6
I
M
k
8
k
6
8
I
Extensive selection ol lunctions to
satisly all alication requirements
Fower suly ranqe 1224vBC
with each roduct
Totally roqrammable inuts,
oututs and alarms
RS282, RS485, uSB, Ethernet
communication interlace
Enqine control by CAhbus
Setu and suervision soltware
Modem control lor sendinq alarm
messaqes and emails.
Z6
252
0haracterIstIcs
86I8 F80I0II08 008I80ll88 8Ik80 kl08 688I 008I80ll88
k80 kZ0 k40 k60 k700 8k kB00 8k
0enerator voltaqe control - Lh O L1L2L8/h L1L2L8h L1L2L8h L1L2L8h
Current control - - L1 L1L2L8 L1L2L8 L1L2L8h
Rated lrequency - 5O/GOh/ 5O/GOh/ 5O/GO/4OOh/ 5O/GOh/ 5O/GO/4OOh/
Biqital inuts n 4 4 G 12 7 O
Biqital oututs n 2 (Relay) 8 (SSR) 1 (Relay) + 4 (SSR) 7 (Relay) 8(Relay) +4(SSR) 8(Relay)+G(SSR)+1(S0)
Enqine runninq inuts "B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC"
0hmic inuts lor luelressuretemerature - - -
Remote control 0 - - - O
CAhbus interlace - - - O
Rated battery voltaqe 12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC
Fower suly ranqe O88vBC O85vBC O85vBC O88vBC 88GvBC 88GvBC
Mains voltaqe control - - - - - -
Rated voltaqe ranqe - 1O227vAC 1OO415vAC 1OO48OvAC 8OGOOvAC 8OGOOvAC
vT roqramminq - -
Rated inut current - - 5A 5A 5A/1A 5A/1A
TRMS voltaqe measurement - -
TRMS voltaqe measurement - -
Bislay - 7 diqit LCB 4diqit LCB 0rahic backlit 0rahic backlit 0rahic backlit
LCB, LCB, LCB,
1O2xG4 ixels 128x8O ixels 128x8O ixels
Enqine runninq maqnetic icku inut - - - O
Enqine seed inut "w" "w" or qenerator "w" or qenerator "w" or qenerator "w" or qenerator "w" or qenerator
lrequency lrequency lrequency lrequency lrequency
or "Ficku O" or "Ficku" or "Ficku"
Auxiliary analoq inut - - - - -
/0 exansion - - - R0K X... - 8 x EXF... + R0K RR
uSB/0tical ort on lront - - - -
wiFi ort on lront - - - -
uSB ort at rear - - - - - EXF1O1O
Ethernet ort with web server lunction - - - - - EXF1O18
0FRS/0SM modem - - - - - EXF1O15
RS282 serial ort - (TTL) (TTL) EXF1O11
RS485 serial ort - - - O -
Event loqqinq - - - - - EXF1O8O
RTC (Real Time Clock) - - - O -
Froqrammable nuts/0ututs -
Alarms n G 18 25 45 5O 58
user alarms n - 1 1 8 4 8
Alarm roerty customisinq -
Texts lor alarms, events and arameters - - -
Multilanquaqe (tye) n - - - 5 (0B F F E)6 5 (0B F F E)6 5 (0B F F E)6
web uload lanquaqes - - - -
Load sharinq - - - - - -
0enerator arallelinq - - - - - -
Mainsqenerator synchronisinq - - - - - -
(closed transition)
EC deqree ol rotection F41 O F41 O F54 O F54 O FG5 FG5
0Remote control means. ASC rorietary and Modbus
RTu rotocols, 0SM modem manaqement, AuT0CALL lunction (email and SMS sendinq, etc).
O0tion board.
O0n lront. F2O at rear.
OEvents in volatile memory.
ORemote control soltware with RS282, RS485, M0BEM or EThERhET communications by means ol TCF/F rotocol.
OFrequency only.
6 Controller uloadinq ol other mutilanquaqe sets.
Z6
253
k0I0 MkI88 [kMF) 688I 008I80ll88 Fk8klllI86 / l0k0 8hk8I86
kM10 kMZ0 kM40 k60 k700 kB00 k900 k900 8k
kM41
kM4Z
L1L2/h L1L2/h L1L2L8h L1L2L8h L1L2L8h L1L2L8h L1L2L8h L1L2L8h
- - L1L2L8 L1L2L8 L1L2L8 L1L2L8h L1L2L8h L1L2L8h
5O/GOh/ 5O/GOh/ 5O/GO/4OOh/ 5O/GO/4OOh/ 5O/GOh/ 5O/GO/4OOh/ 5O/GO/4OOh/ 5O/GO/4OOh/
4 G 8 12 7 O 18 18
5 (Relay) G (Relay) 7 (Relay) 7 (Relay) 8(Relay) +4(SSR) 8(Relay)+G(SSR)+1(S0) 8(Relay)+G(SSR)+1(S0) 8(Relay)+G(SSR)+1(S0)
"B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC" "B+" and "AC"
- -
- O O O
- - (R0AM 42 only) O
12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC 12/24vBC
O85vBC O85vBC O85vBC O88vBC 88GvBC 88GvBC 88GvBC 88GvBC
L1L2/hL8 L1L2/hL8 L1L2L8h L1L2L8h L1L2L8h L1L2L8h L1L2L8h -
1OO415vAC 1OO415vAC 1OO48OvAC 1OO48OvAC 8OGOOvAC 8OGOOvAC 8OGOOvAC 8OGOOvAC
-
- - 5A 5A 5A/1A 5A/1A 5A/1A 5A/1A
- -
4 alhanumerical 4 alhanumerical 0rahic backlit 0rahic backlit 0rahic backlit 0rahic backlit 0rahic backlit 0rahic backlit
character LCB character LCB LCB, LCB, LCB, LCB, LCB, LCB,
128xG4 ixels 1O2xG4 ixels 128x8O ixels 128x8O ixels 128x112 ixels 128x112 ixels
- - O
- "w" or qenerator "w" or qenerator "w" or qenerator "w" or qenerator "w" or qenerator "w" or qenerator "w" or qenerator
lrequency lrequency lrequency lrequency lrequency lrequency lrequency
or "Ficku" or "Ficku" or "Ficku" or "Ficku" or "Ficku" or "Ficku"
- - - - -
- - - - 8 x EXF... + R0K RR 4 x EXF... + R0K RR 4 x EXF... + R0K RR
- - - -
- - - -
- - - - - EXF1O1O EXF1O1O EXF1O1O
- - - - - EXF1O18 EXF1O18 EXF1O18
- - - - - EXF1O15 EXF1O15 EXF1O15
EXF1O11 EXF1O11 EXF1O11
- - (R0AM 41 only) O -
- O - - EXF1O8O EXF1O8O EXF1O8O
- - O -
(R0AM 41
R0AM 42 only)
18 81 48 47 5O 58 58 GO
- 4 4 8 4 8 8 8
1 (0B) 5 (0B F F E) 5 (0B F F E) 5 (0B F F E) 5 (0B F F E)6 5 (0B F F E)6 5 (0B F F E)6 5 (0B F F E)6
- - - -
- - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
F54 O F54 O F41 O F54 O FG5 FG5 FG5 FG5
PFCGFANNMG CPTCAL PCFT
T|e cp||:a| pc|| c| ||e pa|e| ||c||, u|| a |a|da|d USB c|
w|-|| pc|||, a||cW |c :crru||:a|e W||| a PC, ra||p|c|e
a|d |ao|e|, |c :a||] cu| p|c|arr||, d|a|c||: a|d da|a
dcW||cad, W|||cu| |erc.|| pcWe| |c ||e e|e:|||: pa|e|.
LMTL I8FLkY8
There are available "mIrror" dislay
units to remotely oerate as il in
lront ol the qeneratinq set.
kLkM8TkTL LMTL hIT8

The remote units allow to transmit,
on voltlree contacts, the status and
alarms ol R0K 8OO and R0K OOO
controllers.
LMTL khhh6IkT
A remote dislay can view alarm
conditions and can be oerated lor
silencinq them.
6MFk6T 8IZL

TrIm Irama proIIIa and reduced
total deth simlily installation ol
the controllers also in very comact
electric anels.
IF66 LLL F FTL6TIh
The controller lront and the rear
seal have been desiqned to warrant
an IF66 rotection deqree. This with
the V lilm also allow outside
installation.
LXFkhk8ILITY
Basic R0K 8OO and R0K OOO
controller lunctions can be easily
extended usinq the EXF series
exansion modules.
Biqital and analoq inuts and
oututs
0toisolated static oututs
Relay oututs
0toisolated Ethernet interlace
0toisolated FrolibusBF interlace
Bata loqqinq and clockcalendar
(RTC)
0FRS/0SM modem
6kh88 6MMhI6kTIh FT
All models are standard equied
with CAhJ1O8O communication
ort.
Z6
254
86k 700 800 900
A SOPEFCF CLASS!
COSTCNSMG CPTCM
T|e|e | a :u|cr||| |c| a.a||ao|e c| ||e ||c|| |c |cW
:c|||c||e| o|a|d |are, |cc, ||adera||, pa|| |uroe|,
o||e| ||d|:a||c| c| Wc|d||, e|:.
5G
5O 12
1
5
7
88
EXF...
12mm
88mm
6
L
I
6
k
!
FIXIh 8Y8TLM

The lixinq system with maIaI srraWs
quarantees excellent adhesion over time.
F8l8M MLM
0nce a dataenabled SM card is
inserted, the controller can send SMS
and amaII massagas with alarm and
event conditions as well as the latest
loqqed data or data liles to a FTF
server.
FTI8LkTL LThLhLT IhTLFk6L
wITh wL8 8LVL Fh6TIh
wab 8roWsIng ol the sinqle controller
connected in Ethernet by EXF1O 18
exansion module.
FL6 Fh6TIh
Caability to combine toqether internal
status ol controllers with siqnals
incominq lrom the lield to activate
oututs and qenerate alarms.
Z6
255
86k 700 800 900
6k8LIh kh LXFkh8Ih FIXIh 8Y8TLM
The controller rear has 4 littinq slots to secure cables connected to the
terminals with cable ties, in an orderly way inside the electric anel. n addition,
a lastic retainer is standard sulied to kee the exansion modules in lace
when installed in alications with stronq vibrations.
FkkLLLLIh
The R0K OOO and R0K OOO SA
controllers can control the
switchinq between the mains and
qenerators without havinq to switch
oll the ower suly to the load.
n addition, they can control the
arallelinq connection ol two or
more qenerators sharinq in this way
the load on more than one source.
8FLVI8Ih 8FTwkL
t can be used by the customer to
control the qenerator status.
0rahic dislay ol all
measurements
viewinq the event loq
0verall view ol alarm status
nutoutut status
Connection remote control
Caability to simultaneously
suervise more than one qenerator
Automatic lunction to send SMS
and emails.
I8Lkh ML kFFLI6kTIh
0
FAhEL
0
FAhEL
0
FAhEL
L0AB
EXPAMOAELTY
A| e/|e||.e e|e:||c| c| rcdu|e | a.a||ao|e |c ||:|eae ||e
:c|||c||e| |u|:||c|||].
GPFS/GSN NCOEN
Arc| ||e e/pa||c| rcdu|e, ||e|e | a PRS/S| rcder,
au|cra||:a||] :c|||u|ed o] e|e| :c|||c||e|.
NAMTEMAMCE
|a|||e|a|:e upe|.||c| a| p|c|arred |||e|.a|.
STFEANLME OESGM
T|e :c|||c||e| |a a| e|c|cr|: de|| a|d, a| ||e are
||re, pa|||:u|a| :a|e |a oee| |.e| |c r|||rur de|a||
ae||e||:.
Z6
256
Accessories
aqe 2511
Bimensions
aqe 2512
anaraI rhararIarIsIIrs Ior k Z0
0FERAT0R hTERFACE
- 1 0h0FF ower suly key selector switch
- 1 semiautomatic enqine START button
- 2 roqrammable key buttons
- 7 diqit LCB dislay (hours, h/, vBatt)
- 1 LEB indicator lor enqine status
- 1 LEB indicator lor qlow luq reheatinq
- 5 LEB indicators lor alarm status
- Local or remote startinq.
hFuTS/0uTFuTS
Froqrammable lunctions.
- 0enerator lrequency inut
- Biqital inuts. 8 neqative and 1 ositive
- Biqital oututs. 8 static (1 roqrammable)
- nuts, oututs and alarms, all with roqrammable
roerties.
ABBT0hAL FEATuRES
- 0uick setu with FC soltware (TTL/RS282 serial
ort).
Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices0enerator
controllers.
CSA C22.2 n 14.
anaraI rhararIarIsIIrs Ior k 80
0FERAT0R hTERFACE
- 2 roqramminq key buttons
- 1 LEB indicator lor enqine status
- 5 LEB indicators lor alarm status
- Remote startinq only.
hFuTS/0uTFuTS
(start/sto by remote key switch)
- Biqital oututs. 2 relay (1 roqrammable).
Canada (File EO8GO1), as Auxiliary Bevices0enerator
controllers.
EC/Eh G1OOOG2, Eh 55O11, uL 5O8, CSA C22.2 n 14.
er
kq
n |kqj
k Z0 12/24vBC, builtin ower 1 O.27O
suly key switch, with
TTL roqramminq ort
k 80 12/24vBC lor external 1 O.1GO
startsto key switch
aIae rotectIoa
coatroIIers
k Z0
k 80
Z6
257
Accessories
aqe 2511
Bimensions
aqe 2512
anaraI rhararIarIsIIrs Ior k 40
0FERAT0R hTERFACE
- 1 0h0FF ower suly key selector switch
- 1 semiautomatic enqine START button
- 2 roqramminq key buttons
- 4 diqit LEB dislay (v, A, kvA, hours, vbatt, h/)
- G LEB indicators lor measurements/readinqs
- 2 LEB indicators lor qenset status indication
- 8 LEB indicators s lor alarm status
- Local and remote startinq.
hFuTS/0uTFuTS
- vAC inuts. 0enerator L1L2L8/h
- Biqital oututs. 1 relay and 4 static
- Froqrammable roerties lor inuts, oututs and
alarms.
ABBT0hAL FEATuRES
- 0uick setu with FC soltware (TTL/RS282 ort)
- uL Listed, lor uSA and Canada (File EO8GO1), as
Auxiliary Bevices 0enerator controller.
anaraI rhararIarIsIIrs Ior
k 60 k 7008k k B008k
- vAC inuts. 0enerator L1L2L8h
- Sinqle, two and three hase voltaqe control, with or
without neutral
- Rated measurement voltaqe values.
48OvAC lor R0K 5O
GOOvAC (uL/CSA) lor R0K 7OOSA and R0K 8OOSA
5OG2OvAC lor R0K 5O
8O72OvAC lor R0K 7OOSA and R0K 8OOSA
- Frequency measurement ranqe 45G5h/ or 8GO44Oh/
- vT roqramminq
- Current measurement inut (8 Fh). O.O5GA
- 0rahic LCB.
1O2xG4 ixels lor R0K 5O,
128x8O ixels lor R0K 7OOSA and R0K 8OOSA
- 2 enqine runninq inuts. "B+" and "AC"
- 1 enqine seed inut. "w"
- 8 analoq ohmic inuts lor ressure, oil, enqine
temerature and luel level control
- Alarm, event and arameter text in 5 lanquaqes
- Alarm text customisable (8 alarms)
- Event loq
- Modbus
RTu and Modbus
ASC rotocols
- Setu and remote control soltware available
Auxiliary Bevices 0enerator controller lor R0K 5O.
anaraI rhararIarIsIIrs Ior k 7008k k B008k onIy
- 1 uSB/otical ort on lront lor roqramminq
- 1 CAhbus/J1O8O ort
- 1 enqine seed inut. Maqnetic "Ficku"
- 1 builtin alarm remotinq ort
- 1 communication ort.
RS282 lor R0K 7OOSA
RS485 lor R0K 8OOSA
- Modbus
TCF communication rotocols

- Boolean loqic lor inuts, oututs and internal status
- EC deqree ol rotection. FG5 on lront.
anaraI rhararIarIsIIrs Ior k B008k onIy
- Current measurement inut (8 Fh+h). O.O5GA
- 1 roqrammable analoq inut
- honvolatile memory lor event storaqe
- Clockcalendar (RTC).
MAh FuhCT0hS F0R R0K 5OR0K 7OOSAR0K 8OOSA
- Menus lor quick selection ol rated arameter settinqs
lor R0K 7OOSA and R0K 8OOSA only
- "Autocall" lunction lor automatic sendinq ol emails
and/or SMS at redelined events/alarms
- 0enerator controls. Fhase sequence, hase loss,
maximum and minimum voltaqe and lrequency,
voltaqe asymmetry
- Maintenance roqramminq
- Current leakaqe control towards earth/qround lor
R0K 8OOSA only.
er
kq
n |kqj
k 40 12/24vBC, builtin ower 1 O.4OO
key switch, with TTL
roqramminq ort
k 60 12/24vBC, qrahic LCB 1 O.75O
dislay, with RS282 ort
k 7008k 12/24vBC, qrahic LCB, 1 0
RS282 serial ort and
uSB/otical and wiFi
oint roqramminq ort
on lront
k B008k 12/24vBC, qrahic LCB, 1 0
RS485 serial ort and
uSB/otical and wiFi
oint roqramminq ort
on lront.
Exandible with EXF...
exansion modules
0Consult Customer Service, see contact details on inside lront cover.
Froqrammable lunctions and roerties.
Characteristics R0K 5O R0K 7OOSA R0K 8OOSA
InpuIs 12 7 O
aIay ouIpuIs 7 8 8
Frotected static - 4 7
oututs
8taad aIoae easet
coatroIIers
k 40
k 60
k 7008k k B008k

EXFAhS0h M0BuLES F0R R0K 8OOSA
nuts and oututs.
LXF10 00 4 otoisolated diqital inuts
LXF10 01 4 otoisolated static oututs
LXF10 0Z 2 diqital inuts and 2 static oututs, otoisolated
LXF10 08 2 relay oututs rated 5A 25OvAC
LXF10 04 2 otoisolated analoq inuts O/42OmA or
FT1OO or O1Ov or O...5v
LXF10 06 2 otoisolated analoq oututs O/42OmA or
O1Ov or O...5v
Communication orts.
LXF10 11 0toisolated RS282 interlace
LXF10 1Z 0toisolated RS485 interlace
LXF10 18 Ethernet interlace with web server lunction
LXF10 14 0toisolate FrolibusBF interlace
LXF10 16 0FRS/0SM modem
EXFAhS0h B0ARB F0R R0K 5O.
k X01 0tion board (clock calendar, RS485 ort
and 2 diqital oututs)
k XZ1 0tion board (icku lunction, 2 diqital
oututs and 4 diqital inuts)
k XZZ 0tion board (4 relay oututs)
k XZ8 0tion board lor CAhbus J1O8O interlace
8Tkh kLhL kFFLI6kTIh
L0AB
0
C0hTR0L FAhEL
LXF 10...
k X...
Z6
258
Accessories
aqe 2511
Bimensions
aqe 2512
anaraI rhararIarIsIIrs Ior kM 10 kM Z0
0FERAT0R hTERFACE
- 0enerator voltaqe and lrequency
- Battery voltaqe
- Enqine seed (R0AM 2O only)
- 0eratinq hours (retentive memory storaqe)
- Alhanumeric dislay lor alarm and arameter text
- Mains and qenerator suervision. minimummaximum
voltaqe and lrequency, hase sequence, hase loss
(mains only), voltaqe asymmetry (mains only).
hFuTS/0uTFuTS
- vAC inuts. Mains L1L2/hL8 rete, qenerator L1L2/h
- 4 diqital inuts and 5 relay oututs lor R0AM 1O
- G diqital inuts and G relay oututs lor R0AM 2O
- Froqrammable roerties lor inuts, oututs and alarms
ABBT0hAL FEATuRES
- Fast conliquration with setu and remote control
soltware by RS282 ort
- Modem connnection with "Autocall" lunction lor
automatic sendinq lor email and SMS messaqes at
redelined events lor R0AM 2O only
Auxiliary Bevices 0enerator controllers.
anaraI rhararIarIsIIrs Ior
kM 4... k 60 k 700 k B00
- vAC inuts. Mains and qenerator L1L2L8h
- voltaqe control lor one, two and three hase systems
with or without neutral
- Measurement rated voltaqe.
48OvAC lor R0AM 4... and R0K GO
GOOvAC (uL/CSA) lor R0K 7OO and R0K 8OO
5OG2OvAC lor R0AM 4... and R0K GO
8O72OvAC lor R0K 7OO and R0K 8OO
- Frequency measurement ranqe 45G5h/ or 8GO44Oh/
- Froqrammable vT ratio
- Current measurement inut (8 Fh). O.O5GA
- 0rahic LCB.
128xG4 ixels lor R0AM 4...
1O2xG4 ixels lor R0K GO
128x8O ixels lor R0K 7OO and R0K 8OO
- 2 enqine runninq inuts. "B+" e "AC"
- 1 enqine seed inut. "w"
- 8 analoq ohmic inuts lor oil ressure, enqine
temerture and luel level control
- Event loq
- Modbus
RTu and Modbus
ASC communication
rotocols
Auxiliary Bevices 0enerator controllers lor
R0AM 4... and R0KM GO only.
anaraI rhararIarIsIIrs Ior k 700k B00 onIy
- 1 uSB/otical ort lor roqramminq on lront
- 1 CAhbus/J1O8O ort
- 1 enqine seed inut. "Maqnetic Ficku"
- 1 builtin alarm remotinq ort
- 1 communication ort. RS282 lor R0K 7OO, RS485
lor R0K 8OO
- Modbus
TCF communication rotocol

- EC deqree ol rotection. FG5 on lront.
anaraI rhararIarIsIIrs Ior k B00 onIy
- honvolatile memory lor events
- Clockcalendar (RTC).
MAh FuhCT0h F0R R0K GOR0K 7OOR0K 8OO
lor R0K 7OO and R0K 8OO only
voltaqe asymmetry
- Froqrammed maintenance
- Current leakaqe control towards earth/qround lor
R0K 8OO only.
er
kq
n |kqj
kM 10 12/24vBC, 4 character 1 O.48O
dislay, with RS282
communication ort lor
setu only
kM Z0 12/24vBC, 4 character 1 O.4GO
dislay, with RS282
communication ort
kM 40 12/24vBC, qrahic LCB, 1 O.88O
with RS282 communication
ort
kM 41 12/24vBC, qrahic LCB, 1 O.84O
with RTC, RS282 and
RS485 communication
orts
kM 4Z 12/24vBC, qrahic LCB, 1 O.84O
with RTC, RS282 and
CAhbus communication
orts
k 60 12/24vBC, qrahic LCB, 1 O.75O
with RS282 communication
ort
k 700 12/24vBC, qrahic LCB, 1 0
with RS282 ort and
uSB/otical and wiFi
oint roqramminq ort
on lront
k B00 12/24vBC, qrahic LCB 1 0
with RS485 ort and
uSB/otical and wiFi
oint roqramminq ort.
Exandible with EXF...
exansion modules
0 Consult Customer Service lor details, see contact details on inside lront
cover.
k0tomatIc maIas faII0re
[kMF) easet coatroIIers
kM 10 kM Z0
kM 4...
k 60
Froqrammable lunctions and roerties.
Characteristic R0AM4... R0K GO R0K 7OO R0K 8OO
InpuIs 8 12 7 O
aIay ouIpuIs 7 7 8 8
FroIarIad sIaIIr - - 4 7
ouIpuIs
kMF kTMkTI6 MkIh8 FkILL
Fh6TIh
L0AB
0
AMF FAhEL

EXFAhS0h M0BuLES F0R R0K 8OO...
nuts and oututs.
LXF10 06 2 otoisolated analoq oututs O/42OmA or
O1Ov or O...5v
Communication orts.
LXF10 14 0toisolated FrolibusBF interlace
EXFAhS0h B0ARBS F0R R0K GO.
k X01 Exansion board (calendar clock, RS485
ort and 2 diqital oututs)
k XZ1 Exansion board (maqnetic icku lunction,
2 diqital oututs and 4 diqital inuts)
k XZZ Exansion board (4 relay oututs)
k XZ8 Exansion board lor CAhbus J1O8O interlace
k 700 k B00
Z6
259
Accessories
aqe 2511
Bimensions
aqe 2512
- vAC inuts. Mains L1L2L8h lor R0K OOO only
- vAC inuts. 0enerator L1L2L8h
- voltaqe measurement rated value. GOOvAC (uL/CSA)
- voltaqe measurement ranqe. 8O72OvAC
- Frequency measurement ranqe. 45G5h/ or 8GO44Oh/
- Froqrammable vT ratio
- Fourth CT lor neutral measurement or earth/qround
leakaqe detection
- 0rahic LCB, 128x112 ixels with backliqht
- 18 diqital inuts
- 8 relay oututs rated 8A 25OvAC
- G static oututs rated 2A, rotected
- 1 static outut 5OmA
- 2 enqine runninq inuts. "B+" and "AC"
- 1 enqine seed inut. "w" or "Maqnetic Ficku"
- 8 analoq ohmic inuts lor oil ressure, enqine
temerature and luel level control
- 2 analoq oututs lor enqine seed control (qovernor) /
voltaqe requlator (AvR)
(uload by web)
- Event loq
- Modbus
RTu, Modbus
ASC and Modbus
TCF
- EC deqree ol rotection. FG5 on lront
- Builtin bu//er
- Multilevel asswords
- Slee lunction (ower savinq mode)
- Synchronisinq and load sharinq.
MAh FuhCT0hS
lor R0K 7OOSA and R0K 8OOSA only
voltaqe asymmetry
- Mains controls. Fhase sequence, hase loss,
voltaqe asymmetry lor R0K OOO only
- Froqrammed maintenance at various intervals
- Current leakaqe control towards earth/qround
- Mainsqenerator synchronisinq (closed transition)
- Mainsqenerator load sharinq with eak control ol one
ol the 2 sources
- Farallelinq suervision ol qenerators (island mode
with load sharinq)
- 0eneratinq set start schedulinq.
Certilications obtained. cuLus endinq comletion at
time ol cataloque rintinq.
CSA C22.2 n 14.
er
kq
n |kqj
Standalone controller.
k 9008k Farallelinq control amonq 1 0
qeneratinq sets.
12/24vBC, qrahic LCB,
RS485 ort and uSB/otical
and wiFi oint roqramminq
ort on lront.
Exandable with EXF...
exansion modules
AMF (Automatic Mains Failure) controller.
k 900 Mainsqenerator arallelinq 1 0
control.
with RS485 ort, uSB/otical
and wiFi oint roqramminq
ort on lront.
exansion modules
MainsATS (Automatic Transler Switchinq) controller.
k 900 M6 Control ol mains, automatic 1 0
transler switchinq (ATS),
and arallelinq on multile
qenerators controlled by
R0K OOOSA.
with RS485 ort and
uSB/otical and wiFi oint
roqramminq ort.
exansion modules
0 Consult Customer Service, see contact details on inside lront cover.
FaraIIeIIa coatroIIers for
maIaseaerator aad
eaeratoreaerator
MkIh8LhLkT FkkLLLLIh
kFFLI6kTIh
L0AB
0
FAhEL wTh
FARALLEL S0uRCES
I8Lkh ML kFFLI6kTIh
0
FAhEL
0
FAhEL
0
FAhEL
L0AB
kT8 kh FkkLLLLIh kFFLI6kTIh
F MkIh8 wITh MLTIFLL Lh8LT8
0
FAhEL
0
FAhEL
0
FAhEL
L0AB

EXFAhS0h M0BuLES F0R R0K OOO...
nuts and oututs.
LXF10 06 2 otoisolated static oututs O/42OmA or
O1Ov or O...5v
Communication orts.
LXF10 14 0toisolated FrolibusBF interlace
k 9008k k 900
LXF 10...
FAhEL
Z6
2510
Accessories
aqe 2511
Bimensions
aqes 2512 and 18
amoIa panaI ganaraI rhararIarIsIIrs
Bislay anels lor remote controller suervision and
viewinq.
The user oerates the remote anel as il directly in lront
ol the qeneratinq set.
- 12/24vBC auxiliary suly
- Serial interlace orts.
RS485
CAhbus.
amoIa annunrIaIor ganaraI rhararIarIsIIrs
Alarm conditions can be viewed on the remote dislay
and alarm silencinq can also be activated.
er
kq
n |kqj
k B00 8k Remote dislay anel lor 1 0
R0K 8OOSA, 12/24vBC,
FG5 rotection deqree
k B00 Remote dislay anel lor 1 0
R0K 8OO, 12/24vBC,
k 900 8k Remote dislay anel lor 1 0
R0K OOOSA, 12/24vBC,
k 900 Remote dislay anel lor 1 0
R0K OOO, 12/24vBC,
k k Remote annunciator, 1 0
qrahic LCB, touch screen
128x112 ixels, FG5 rotection
8emote access devIces
k k
er
kq
n |kqj
EXFAhS0h M0BuLES F0R R0K 8OO... AhB R0K OOO...
nuts and oututs.
LXF10 00 4 otoisolated diqital inuts 1 O.OGO
LXF10 01 4 otoisolated static oututs 1 O.O54
oututs, otoisolated
LXF10 08 2 relay oututs rated 5A 25OvAC 1 O.O5O
LXF10 04 2 otoisolated analoq inuts 1 O.O5G
O/42OmA or FT1OO or O1Ov
or O...5v
LXF10 06 2 otoisolated static oututs 1 O.OG4
O/42OmA or O1Ov or O...5v
Communication orts.
LXF10 14 0toisolated interlace 1 O.O8O
0ther lunctionality.
EXFAhS0h B0ARBS F0R R0K 5O AhB R0K GO.
k X01 Exansion board 1 O.O5O
(calendarclock, RS485 ort
and 2 diqital oututs)
k XZ1 Exansion board (maqnetic 1 O.OOO
icku lunction, 2 diqital
oututs and 4 diqital inuts)
k XZZ Exansion board (4 relay 1 O.11O
oututs
k XZ8 Exansion board lor 1 O.1OO
CAhbus J1O8O interlace
xaasIoa mod0Ies anaraI rhararIarIsIIrs
The exansion modules and boards do not require
articular settinqs and extend the controller lunctionality.
EXF...
Fluqin modules to lit on the rear ol R0K 8OO... and
R0K OOO... tyes
R0K X...
Boards lor R0K 5O and R0K GO tyes to luq in the
aosite slots available throuqh the rear, a maximum ol
only two can be installed.
LXF 10...
k X...
k B00
Z6
2511
Bimensions
aqe 2512
er
kq
n |kqj
k Remote unit lor alarms/status, 1 0
12/24vBC, 12 relay outus, ulse
inut, CAhbus communication
ort
kIarmstate reIay 0aIt anaraI rhararIarIsIIrs
Communication and connection devices lor qeneratinq
set controllers R0K 7OO..., R0K 8OO... and R0K OOO... lor.
- Fersonal comuter
- Smarthone
- Tablet
- Modem
- Bus drives.
R0K RR
External relay exansion unit lor alarm and status
remotinq.
Fixinq on 85mm Bh rail (EC/Eh GO715).
Communication with R0K... controllers by CAhbus or
ulse inuts.
- 12 relays rated 5A 25OvAC(in AC1 EC) (4 chanqeover
(SFBT) and 8 h/0 (SFST) contacts )
- 12/24vBC ower suly
- u to 2 R0K RR units can be connected in cascade lor
a total ol 24 relays
- Maximum installation distance lrom the R0K 8OO and
R0K OOO controllers.
CAhbus. 8Om/88yd (hiqh seed)
nuts/0ututs. 1,OOOm/1,OO4yd (low seed).
CX O1
The uSB/otical connector, comlete with cable, allows to
connect R0K 7OO..., R0K 8OO... and R0K OOO...
controllers to a FC without havinq to disconnect the
ower suly lrom the electric anel and to carry out.
- Farameter roqramminq
- Bata and event download
- Biaqnostics.
CX O2
By a wiFi connection, R0K 7OO..., R0K 8OO... and
R0K OOO... controllers can be viewed by FC, smarthone
and tablet without any need lor cablinq and to carry out.
- Farameter roqramminq
- Bata and event download
- Biaqnostics.
CX O8
Comatible with the major art ol worldwide mobile
networks thanks to the available lrequencies at
8OO/OOO/18OO/1OOOMh/.
For overall dimensions, wirinq schemes and technical
characteristics, consult Customer Service, see contact
details on insider lront cover.
k 8w10 k 8wZ0
k
er
kq
n |kqj
Soltware lor R0K 2O, R0K 4O, R0K 5O, R0AM 1O, R0AM 2O,
R0AM 4..., R0K GO, R0K 7OO..., R0K 8OO... and R0K OOO...
controllers.
k 8w10 Farameter setu soltware 1 O.24G
k 8wZ0 Suervision and remote control 1 O.4OO
soltware (includes R0KSw 1O
soltware)
Accessories.
61 6Z FC controller connectinq 1 O.OOO
61 68 FC 0SM modem connectinq 1 O.21O
cable, 1.8/2yd lonq0
61 64 FC controller RS282/RS485 1 O.147
61 66 Controller analoq modem 1 O.111
connectinq cable, 1.8m/2yd lonq0
61 67 Controller 0SM modem 1 O.1O1
connectinq cable, 1.8/2yd lonq0
61 611 FC TTL/RS282 communication 1 O.OOO
ort connectinq cable, 2.8m/8yd
lonq
qalvanically isolated, 22O24OvAC
ower suly (11O12OvAC on
request) O
O RS282/RS485 otoisolated converter drive, 88,4OO Baud rate
maximum, automatic or manual TRAhSMT line suervision,
22O24OvAC 1O% (11O12OvAC suly on request).
0omm0aIcatIoa devIces for
86k 700..., 86k 800... aad
86k 900...
er
kq
n |kqj
6X 01 FCcontrollor connectinq cable 1 O.OOO
with uSB/otical connector lor
diaqonistics and lirmware uqrade
6X 0Z FC controllor wiFi connectinq 1 O.OOO
device lor roqramminq, data
download, diaqnotics and lirware
uqrade
EXF1O 15 exansion module
6X 01
61 64
LxampIa oI ramoIa ronIroI soIIWara k 8w... vIaWIng
2512
Z6
O
(O.85')
27
(1.OG')
1O
(O.8O')
72 (2.88')
7
2

(
2
.
8
8
'
)
78.5 (2.8O')
G8 (2.G8')
G
8

(
2
.
G
8
'
)
Eh0hE FR0TECT0h C0hTR0LLER k Z0 Cutout
12
(O.47')
G
(O.24') 82 (8.28')
O
O

(
8
.
5
4
'
)
OG (8.78')
O2 (8.G2')
O
2

(
8
.
G
2
'
)
O
G

(
8
.
7
8
'
)
!4|| |c| RG|4J
c2|| |c| RG|4J
27
(1.OG')
STAhBAL0hE C0hTR0LLERS k 40kM 10kM Z0 Cutout
78 (8.O7')
28
(O.OO')
8
(O.81')
1G
(O.G8')
188.5 (5.45')
1
8
8
.
5

(
5
.
4
5
'
)
144 (5.G7')
1
4
4

(
5
.
G
7
'
)
AMF C0hTR0LLERS kM 40 kM 41 kM 4Z Cutout
1OG.5 (7.74')
1
O
G
.
5

(
4
.
1
O
'
)
11.G
(O.4G')
1OG.4 (4.1O')
G (O.24') 181 (7.12')
O
1

(
8
.
5
8
'
)
k 60 k 60 Cutout
O2 (8.G2')
81 (8.1O')
1G
(O.G8')
O
(O.85')
4
8

(
1
.
8
O
'
)
4
5

(
1
.
7
7
'
)
OG (8.78')
4
4

(
1
.
7
8
'
)
k 80 Cutout
Z6
2513
O2 (8.G2')
O
2

(
8
.
G
2
'
)
O
G

(
8
.
7
8
'
)
1O
(O.75') OG (8.78')
O
O
.
8

(
8
.
5
7
'
)
24
(O.O4')
REM0TE BSFLAY k k Cutout
0bT 1 0bT 2 0bT 8 0bT 4 0bT 5 0bT G 0h
0bT 7 0bT 8 0bT O 0bT 1O 0bT 11 0bT 12 C0M
TRLh
S
15 1G 17 18
CAh
11 12 18 14 7 8 O 1O 8 4 5 G 1 2
0bT 1 0bT 2 0bT 8 0bT 4 0bT 5 0bT G 0bT 7
88 84 85 8G 2O 8O 81 82 25 2G 27 27 21 22 28 24 1O 2O
0bT 8 0bT O 0bT 1O 0bT 11 0bT 12
__
+
__
SbFFLY FbLSE h
REM0TE RELAYS bhT
+C0M
hF
1
O
7

(
4
.
2
1
'
)
4G.5 (1.88')
54.2 (2.18') 1O.8
(O.78')
O
O
.
G

(
8
.
O
2
'
)
11G (4.57')
O
G

(
8
.
7
8
'
)
ALARMSTATE RELAY uhT k
1
G
O

(
G
.
8
O
'
)
EXF...
1
8
O

(
7
.
O
O
'
)
24O (O.45')
88
(1.8O')
5G (2.2O')
5O (2.82')
1
5
7

(
G
.
1
8
'
)
12
(O.47')
22O (8.GG')
AMF C0hTR0LLER k 700... k B00... k 900... Cutout
LXFkh8Ih MLL8 LXF 8LIL8
Biqital inuts and oututs
Analoq inuts and oututs
Communication modules (RS282, RS485, etc.)
0SM/0FRS modem
Bata storaqe with clockcalendar (RTC)
Fowered directly by the base roduct
Fluq and lay alication
Automatic identilication by base roduct
Rear base roduct mountinq with no need ol
tools.
Faga Z6Z
LXFkh8Ih MLL8 LXM 8LIL8
Communication modules (RS282, RS485, etc.)
Bata storaqe with clockcalendar (RTC)
Searate auxiliary ower suly
Base roduct connection by R ort
Fluq and lay alication
Automatic identilication by base roduct
Side base roduct mountinq.
Faga Z68
k66L88IL8
RS282/RS485 converter drive
Frotective covers
Communication devices
Connectinq cables.
Faga Z64
Analoq inuts and oututs
Communication interlace
Bata storaqe with clockcalendar
Communication devices to connect
L0vAT0 Electric roducts to
ersonal comuter, smarthone
and tablet
Connectinq cables to link L0vAT0
Electric roducts to ersonal
comuter, modem and converter
drive.
8L6. FkL
LxpansIon moduIas
EXF series ........................................................................................................................................................................ 2G 2
EXM series ....................................................................................................................................................................... 2G 8
krrassorIas
Converter drive ................................................................................................................................................................ 2G 4
Frotective covers ............................................................................................................................................................. 2G 4
Communication devices .................................................................................................................................................. 2G 5
Connectinq cables ........................................................................................................................................................... 2G 5
IFk88I08 M000l8 k80 k008808I8
26
8
6
I
M
k
8
k
6
8
I
LXF sarIas rompaIIbIIIIy WIIh LVkT LIarIrIr produrIs
B0TAL MuLTMETERS B0TAL F0wER F0wER FACT0R 0EhSET
AhALYZERS C0hTR0LLER C0hTR0LLERS
FuhCT0hS BM0 7OO BM0 8OO BM0 OOO BM0 OOOT BCR0 8 R0K 8OO R0K OOO
LXF10 00 4 diqital inuts, otoisolated G G G G G G G
LXF10 01 4 diqital oututs, otoisolated G G G G G G G
LXF10 0Z 2 diqital inuts and 2 static oututs G G G G G G G
LXF10 08 2 relay outus, rated 5A 25OvAC G G G G G G G
LXF10 04 2 analoq inuts, otoisolated, O/42OmA, G G G G G G
FT1OO, O1Ov or O...5v
LXF10 06 2 analoq oututs, otoisolated, O/42OmA, G G G G G G
O1Ov or O...5v
LXF10 06 2 relay oututs to increase number ol stes G
LXF10 10 0toisolated uSB interlace G G G G G G G
LXF10 11 0toisolated RS282 interlace G G G G G G G
LXF10 1Z 0toisolated RS485 interlace G G G G G G G
LXF10 18 0toisolated Ethernet interlace with
web server lunction G G G G G G
LXF10 14 0toisolated FrolibusBF interlace G G G G G G
LXF10 16 0FRS/0SM modem G G G G G
LXF10 16 Caacitor bank rotection G
LXF10 80 Bata storaqe, clockcalendar with backu battery G G G G G G
lor data loqqinq
LXF10 81 Bata storaqe, with Enerqy 0uality (Eh 5O1GO), G G
clockcalendar with backu battery lor data
loqqinq
Z6
262
EXF series exansion modules can increase the
lunctionality ol the L0vAT0 Electric roducts, such as.
Biqital inuts
Relay oututs
Static oututs
Analoq inuts
nuts lor FT1OO temerature sensor
Analoq oututs
0FRS/0SM modem
Bata storaqe.
- Fowered directly by the base roduct
- Automatic identilication by the base roduct
- Rear base roduct mountinq with no need ol tools.
Bevices.
EC/Eh G1OOOG2, EC/Eh G1OOOG8 or EC/Eh G1OOOG4
(deendinq on base roduct), uL5O8, CSA C22.2 n 14.
cover.
xaasIoa mod0Ies
IF serIes for
fI0shmo0at rod0cts
er
kq
n |kqj
nuts and oututs.
LXF10 00 4 diqital inuts, otoisolated 1 O.OGO
LXF10 01 4 static oututs, otoisolated 1 O.O54
oututs, otoisolated
LXF10 08 2 relay oututs, rated 5A 25OvAC 1 O.O5O
LXF10 04 2 analoq inuts, otoisolated 1 O.O5G
O/42OmA, FT1OO, O1Ov or
O...5v
LXF10 06 2 analoq oututs, otoisolated 1 O.OG4
O/42OmA, O1Ov or O...5v
LXF10 06 2 relay oututs to increase 1 O.OG4
number ol stes
Communication orts.
LXF10 10 0toisolated uSB interlace 1 O.OGO
LXF10 14 0toisolated FrolibusBF interlace 1 O.O8O
various lunctionality.
LXF10 16 Caacitor bank rotection 1 O.O8O
LXF10 80 Bata storaqe, clockcalendar 1 O.O5O
with backu battery lor data
loqqinq
LXF10 81 Bata storaqe, with Enerqy 0uality 1 O.OGO
(Eh 5O1GO), clockcalendar 1 O.O5O
with backu battery lor data
loqqinq
LXF10...
6LI6k!
1
2
3
4
Z6
263
EXM series exansion modules can increase lunctionality
ol L0vAT0 Electric roducts, such as.
Biqital inuts
Relay oututs
Static oututs
Bata storaqe.
- Connection to base roduct by R (inlrared beam) ort
- Automatic identilication by base roduct
- Side base roduct mountinq.
Bevices.
EC/Eh G1OOOG2, EC/Eh G1OOOG8 or EC/Eh G1OOOG4
(deendinq on base roduct), uL5O8, CSA C22.2 n 14.
cover.
xaasIoa mod0Ies
IM serIes for
mod0Iar rod0cts
er
kq
n |kqj
nuts and oututs.
LXM10 00 2 diqital inuts and 2 static 1 O.187
oututs, otoisolated
LXM10 01 2 diqital inuts, otoisolated and 1 O.147
2 relay oututs, rated 5A 25OvAC
Communication orts.
LXM10 10 0toisolated uSB interlace 1 O.14O
LXM10 11 0toisolated RS282 interlace 1 O.125
LXM10 1Z 0toisolated RS485 interlace 1 O.14O
LXM10 18 0toisolated Ethernet interlace 1 O.14O
LXM10 Z0 0toisolated RS485 interlace and 1 O.14O
2 relay oututs, rated 5A 25OvAC
LXM10 80 Bata storaqe, RTC with backu 1 O.14O
LXM10 10
LXM10 00
LXM sarIas rompaIIbIIIIy WIIh LVkT LIarIrIr produrIs
EhER0Y METERS BATA C0hCEhTRAT0R B0TAL MuLTMETER
FuhCT0hS BME B81O T2 BME CB BM0 8OO
LXM10 00 2 diqital inuts and 2 static oututs, otoisolated G G G
LXM10 01 2 diqital inuts, otoisolated and 2 relay oututs, G G G
rated 5A 25OvAC
LXM10 10 0toisolated uSB interlace G G G
LXM10 11 0toisolated RS282 interlace G G G
LXM10 1Z 0toisolated RS485 interlace G G G
LXM10 18 0toisolated Ethernet interlace with web server G G G
lunction
LXM10 Z0 0toisolated RS485 interlace and 2 relay G G G
oututs, rated 5A 25OvAC
LXM10 80 Bata storaqe, RTC with backu battery lor data G G G
loqqinq
MaxImum rombInaIIon
M
k
X
8
264
kccessorIes
The 4 FX1 converter drive can interlace "slave" devices
connected in an RS485 bus with a "master" equied
with RS282 interlace ort.
when conliqured aroriately, it can also be used as
RS485 reeater whenever the devices connected to the
bus are many or the maximum distance amonq the bus
devices is lonqer than the allowed.
whenever hiqher EC F deqree ol rotection is needed,
the covers can be installed lor this exact urose and
rovide the rotection required.
0oaverter drIve 0rder code Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
qalvanically isolated,
22O24OvAC ower suly
(11O12OvAC on request).
Reeater drive lor RS485 bus
extention
RS282/RS485 otoisolated converter drive, 88,4OO Baud rate
maximum, automatic or manual TRAhSMT line suervision,
22O...24OvAC 1O% ower suly (11O12OvAC suly on request).
4 FX1
81 Fk6
FrotectIve covers 0rder code Bescrition 0ty wt
er
kq
n |kqj
Fk 96X4B Front FG5 rotective cover 1 O.O48
81 Fk96x96 Front F54 rotective cover 1 O.O77
81 Fk6 Front F54 rotective cover 1 O.1O7
Z6
265
kccessorIes
Communication devices to link Lovato Electric roducts to.
- Smarthone
- Tablet.
CX O1
This uSB/otical connector, comlete with cable, allows
to connect comatible Lovato Electric roducts with a FC
without havinq to disconnect the the ower suly lrom
the electric anel.
CX O2
with a wiFi oint connection, the L0vAT0 Electric
roducts can be viewed by a FC, smarthone and tablet
without havinq to connect cables.
CX O8
Comatible with major art ol worldwide mobile
networks, thanks to the 8OO/OOO/18OO/1OOOMh/
lrequencies.
cover.
Connectinq cables to link L0vAT0 Electric devices to.
- Modem
- Bus converter.
cover.
0omm0aIcatIoa devIces
0oaaectIa cahIes
code er
kq
n |kqj
6X 01 FC L0vAT0 Electric roduct 1 O.OOO
connectinq cable, with uSB
otic connector lor
diaqnostics and lirmware
uqrade
6X 0Z FC L0vAT0 Electric roduct 1 O.OOO
wiFi connectinq device lor
diaqnostics and lirmware uqrade
(8OO/OOO/18OO/1OOOMh/)
lor EXF1O 15 exansion module
code er
kq
n |kqj
61 6Z FC L0vAT0 Electric device 1 O.OOO
61 68 FC 0SM modem connectinq 1 O.21O
61 64 FC RS282/RS485 L0vAT0 device 1 O.147
61 66 Analoq modem L0vAT0 1 O.111
Electric device connectinq cable,
1.8m/2yd lonq
61 66 4 FX1 converter drive L0vAT0 1 O.1O2
device + EXF1O 11 connectinq
61 67 0SM modem L0vAT0 Electric 1 O.1O1
device connectinq cable,
1.8m/2yd lonq
61 6B ABX remote keyad 1 O.O81
connectinq cable,
8m/8.8yd lonq
61 69 FC analoq modem 1 O.187
connectinq cable,
1.8m/2yd lonq
61 611 FC TTL/RS282 connectinq 1 O.OOO
cable lor RS282/TTL
communication ort,
2.8m/2yd lonq
lront cover.
6X 01
61 64
I-I
Index in alphanumeric order
3958
A
A 2074...
A019...
A114
A119...
A124
A169...
A18...
A44...
ADX 0...
ADX 1200
ADX SW
ADX TAST
ADXM...
AO14
APRBP
AR114
AR124
AR214
AR224
ASTA...
ATL SW
ATL10
ATL20 A240
ATL30 A240
B
B115 00
B115 4 00
B1250 24
B145 00
B145 4 00
B1600 24
B180 00
B180 4 00
B250 00
B250 4 00
B310 00
B310 4 00
B400 00
B400 4 00
B500 00
B500 4 00
B630 00
B630 1000 00
2-26
3-8
9-20
10-17
10-9
10-17
10-17
10-9
10-17
10-17
10-17
10-17
5-3
5-3
5-5
5-4
5-2
10-9
10-17
10-9
10-17
10-9
10-17
10-9
10-17
10-9
10-17
10-9
10-17
18-5
24-3
24-2
24-3
24-3
2-4
2-6
2-8
2-10
2-4
2-8
2-4
2-6
2-8
2-10
2-4
2-8
2-4
2-6
2-8
2-10
2-4
2-6
2-8
2-10
2-4
2-6
2-8
2-10
2-4
2-6
2-8
2-10
2-4
2-6
2-8
2-10
2-4
2-6
2-4
B630 1000 00
B630 1000 4 00
B630 4 00
BA11574...
BA126...
BA135
BA1546
BA1553
BA1575 1
BA158...
BA159...
BA1671
BA1678
BA169...
BA1700 1
BA171...
BA172...
BA179...
BA180...
BA183...
BA184...
BA235
BA435
BA705...
BA911...
BCE...
BCF...
BF00...
BF09 01 A
BF09 01 D
BF09 01 L
BF09 10 A
BF09 10 D
BF09 10 L
BF09 T2 A
BF09 T4 A
BF09 T4 D
BF09 T4 L
BF110 00
BF110 C 00
BF12 01 A
BF12 01 D
BF12 01 L
BF12 10 A
BF12 10 D
BF12 10 L
BF12 T4 A
BF18 01 A
BF18 01 D
BF18 01 L
BF18 10 A
BF18 10 D
BF18 10 L
BF18 T0...
BF18 T2...
BF18 T4 A
BF18 T4 D
BF18 T4 L
BF25 01 A
BF25 01 D
BF25 01 L
BF25 10 A
BF25 10 D
BF25 10 L
BF26 00 A
BF26 00 D
BF26 00 L
BF26 T0...
BF26 T2...
BF26 T4 A
BF26 T4 D
2-6
2-8
2-10
2-8
2-10
2-30
2-26
2-21
2-30
2-30
2-30
2-31
2-26
2-30
2-30
2-30
2-30
2-31
2-26
2-30
2-30
2-31
2-26
2-21
2-21
2-28
2-29
21-3
21-2
2-15
2-4
2-6
2-6
2-4
2-6
2-6
2-13
2-8
2-10
2-10
2-4
2-6
2-4
2-6
2-6
2-4
2-6
2-6
2-8
2-4
2-6
2-6
2-4
2-6
2-6
2-13
2-13
2-8
2-10
2-10
2-4
2-6
2-6
2-4
2-6
2-6
2-4
2-6
2-6
2-13
2-13
2-8
2-10
BF26 T4 L
BF32 00 A
BF32 00 D
BF32 00 L
BF38 00 A
BF38 00 D
BF38 00 L
BF38 T2...
BF38 T4 A
BF38 T4 D
BF38 T4 L
BF50 00
BF50 40
BF50 C 00
BF50K 00
BF65 00
BF65 40
BF65 C 00
BF65 C 40
BF65K 00
BF70K 00
BF80 00
BF80 40
BF80 C 00
BF80 C 40
BF80K 00
BF95 00
BF95 C 00
BFA009 42
BFA009 70
BFA012 42
BFA012 70
BFA018 42
BFA018 70
BFA025 42
BFA025 70
BFA026 70
BFA032 70
BFA038 70
BFK...
BFX1...
BFX3...
BFX42
BFX5...
BFX7...
BFX8...
BFX91...
BFX92...
BFX99...
BFXD42
BG00...
BG06 01 A
BG06 01 D
BG06 10 A
BG06 10 D
BG09 01 A
BG09 01 D
BG09 01 L
BG09 10 A
BG09 10 D
BG09 10 L
BG09 T2...
BG09 T4 A
BG09 T4 D
BG12 01 A
BG12 01 D
BG12 10 A
BG12 10 D
BGC09 T4...
BGF00...
BGF09 01 A
BGF09 01 D
BGF09 01 L
2-10
2-4
2-6
2-6
2-4
2-6
2-6
2-13
2-8
2-10
2-10
2-4
2-8
2-6
2-12
2-4
2-8
2-6
2-10
2-12
2-12
2-4
2-8
2-6
2-10
2-12
2-4
2-6
4-8
4-10
4-8
4-10
4-8
4-10
4-8
4-10
4-10
4-10
4-10
2-12
2-18
2-21
2-20
2-20
2-20
2-21
2-28
2-28
2-31
2-20
2-14
2-4
2-6
2-4
2-6
2-4
2-6
2-6
2-4
2-6
2-6
2-13
2-8
2-10
2-4
2-6
2-4
2-6
4-9
2-14
2-4
2-6
2-6
BGF09 10 A
BGF09 10 D
BGF09 10 L
BGF09 T4 A
BGF09 T4 D
BGP09 01 A
BGP09 01 D
BGP09 10 A
BGP09 10 D
BGP09 T4 A
BGP09 T4 D
BGR...
BGT...
BGX...
C
C11
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
CE106
CGL125...
CN2...
CN4...
CN6...
CNH...
CNP...
CNX 80
CSP2E...
CX 01
CX 02
CX 03
D
DCRG 8
DCRJ 12
DCRJ 8
DCRJ SW
DCRJ12F
DCRK 12
DCRK...
DCRM 2
DCTM3 400...
DM1T...
DM1TA...
DM2T...
DM2TA...
DM3T...
DM3TA...
DM4T...
DM4TA...
DME CD
DME D100 T1
DME D100 T1 A120
DME D100 T1 MID
DME D110 T1
DME D110 T1 A120
DME D110 T1 MID
DME D120 T1
DME D120 T1 A120
DME D120 T1 MID
DME D300 T2
DME D300 T2 MID
DME D310 T2
DME D310 T2 MID
DME M100...
DMG 2...
2-4
2-6
2-6
2-8
2-10
2-4
2-6
2-4
2-6
2-8
2-10
4-8
4-8
2-16
26-6
26-6
26-6
26-6
26-6
26-6
26-6
26-6
26-6
3-9
18-5
14-2
14-2
14-2
14-3
14-3
14-3
18-6
26-6
26-6
26-6
23-8
23-10
23-10
23-9
23-10
23-10
23-7
23-7
23-6
23-11
22-30
22-31
22-30
22-31
22-30
22-31
22-30
22-31
22-12
22-8
22-8
22-9
22-8
22-8
22-9
22-8
22-8
22-9
22-10
22-11
22-10
22-11
22-8
22-22
DMG 3...
DMG 700...
DMG 800...
DMG 900...
DMG M3...
DMK 0...
DMK 10...
DMK 11...
DMK 15...
DMK 16
DMK 16 R1
DMK 20
DMK 2...
DMK 3...
DMK 40
DMK 5...
DMK 6...
DMK 7...
DMK 8...
DMK KIT 51...
DMK KIT 75...
DMK SW...
DRPT...
DYF...
E
EXM10 00
EXM10 01
EXM10 10
EXM10 11
EXM10 12
EXM10 13
EXM10 20
EXM10 30
EXM80 04
EXP10 00
EXP10 01
EXP10 02
EXP10 03
EXP10 04
EXP10 05
EXP10 06
EXP10 10
EXP10 11
EXP10 12
EXP10 13
EXP10 14
EXP10 15
EXP10 16
EXP10 30
EXP10 31
F
FB01 A...
FB01 B...
FB01 C...
FB01 D...
FB02 A...
FB03 A...
FBX...
FE01 D...
G
G216
G218
G222
G228
G231
G232
G233
G244
G262
22-23
22-14
22-14
22-15
22-14
22-16
22-17
22-17
22-17
22-18
22-19
22-20
22-20
22-21
22-21
22-26
22-27
22-25
22-24
22-26
22-25
22-13
22-29
3-9
4-10
26-3
26-3
26-3
26-3
26-3
26-3
26-3
26-3
22-29
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
26-2
12-2
12-2
12-2
12-3
12-2
12-2
12-3
12-3
18-7
2-18
2-20
3-8
2-21
2-21
3-8
3-8
3-8
I-II
G265
G269 2
G270
G271
G272
G274
G275
G276
G280
G285
G288
G318...
G319 225
G322...
G323
G324
G325
G326
G350
G35...
G360
G361
G363
G370
G371
G372
G373
G375
G376
G38...
G41...
G42...
G45...
G46...
G47...
G48...
G495
G525...
G526...
G527
G528
G529
G530
G537...
G538...
G539...
GA016...
GA025...
GA032...
GA040 A
GA040 C
GA040 D
GA063...
GA080 A
GA080 C
GA080 D
GA100...
GA125 A
GA125 C
GA125 D
GAX1...
GAX31...
GAX32...
GAX33...
GAX34...
GAX39 1...
GAX41...
GAX42 040A
GAX42 040C
GAX42 040D
GAX42 063...
2-21
2-20
3-8
2-21
2-20
2-31
2-31
2-31
2-18
2-21
2-21
2-20
2-20
2-20
2-16
2-16
2-16
2-16
2-26
2-26
2-26
3-8
2-26
3-8
2-26
2-26
2-26
3-8
3-8
3-8
3-8
2-31
2-18
2-18
2-20
2-12
2-31
2-18
2-26
2-31
2-31
2-26
2-26
2-26
2-26
2-31
2-31
2-31
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-20
11-4
11-4
11-4
11-20
11-4
11-4
11-4
11-20
11-5
11-5
11-5
11-5
11-5
11-9
11-4
11-4
11-4
11-20
11-4
GAX42 080A
GAX42 080C
GAX42 080D
GAX42 100...
GAX42 125A
GAX42 125C
GAX42 125D
GAX50...
GAX60 0...
GAX60 B
GAX61...
GAX62...
GAX63...
GAX64...
GAX66...
GAX67 B
GAX7 0...
GAX7 150...
GAX7 200...
GAX7 300...
GAX7 400
GAX7 500
GAX8...
GAZ...
GE0050 FT4
GE0050 F
GE0125 FT4
GE0125 F
GE0160
GE0160 B
GE0160 BT4
GE0160 DT4...
GE0160 E...
GE0160 N
GE0160 NT4
GE0160 P
GE0160 T4...
GE0161 N
GE0161 NT4
GE0200
GE0200 B
GE0200 BT4
GE0200 E...
GE0200 T4
GE0201 E...
GE0250
GE0250 B
GE0250 BT4
GE0250 DT4
GE0250 E...
GE0250 N
GE0250 NT4
GE0250 T4
GE0251
GE0251 T4
GE0315
GE0315 B
GE0315 BT4
GE0315 DT4
GE0315 E...
GE0315 T4
GE0400
GE0400 B
GE0400 BT4
GE0400 E...
GE0400 N
GE0400 NT4
GE0400 T4
GE0500
11-4
11-4
11-20
11-4
11-4
11-4
11-20
11-5
11-5
11-8
11-8
11-8
11-8
11-8
11-8
11-16
11-8
11-9
11-9
11-16
11-9
11-16
11-9
11-16
11-9
11-9
11-9
11-10
11-13
11-12
11-13
11-12
11-12
11-12
11-13
11-21
11-14
11-12
11-13
11-12
11-13
11-12
11-13
11-12
11-12
11-13
11-14
11-13
11-14
11-12
11-12
11-13
11-21
11-14
11-12
11-13
11-13
11-12
11-13
11-12
11-12
11-13
11-21
11-14
11-13
11-12
11-12
11-13
11-14
11-12
11-13
11-13
11-12
GE0500 E...
GE0500 T4
GE0630
GE0630 B
GE0630 BT4
GE0630 DT4
GE0630 E...
GE0630 N
GE0630 NT4
GE0630 T4
GE0800
GE0800 B
GE0800 BT4
GE0800 DT4
GE0800 E...
GE0800 N
GE0800 NT4
GE0800 T4
GE1000
GE1000 E...
GE1000 T4
GE1250
GE1250 DT4
GE1250 E...
GE1250 T4
GE1600
GE1600 E...
GE1600 T4
GEX10 11...
GEX6...
GEX69...
GEX7...
GEX8...
GN...O68
GN...O78
GN...O79
GN...O88
GN...O98
GN...O99
GN...P
GN...P25
GN...U
GN...U11
GN...U12
GN...U25
GN...U65
GX A01
GX A01H
GX A11
GX M
GX...O48
GX...O68
GX...O78
GX...O88
GX...O98
GX...P
GX...P25
GX...U
GX...U11
GX...U12
GX...U25
GX...U65
11-14
11-13
11-12
11-12
11-13
11-21
11-14
11-12
11-13
11-13
11-12
11-12
11-13
11-21
11-14
11-12
11-13
11-13
11-12
11-14
11-13
11-12
11-21
11-14
11-13
11-12
11-14
11-13
11-15
11-16
11-15
11-16
11-15
10-15
10-15
10-15
10-15
10-15
10-15
10-16
10-16
10-10
10-11
10-12
10-13
10-14
10-14
10-14
10-14
10-17
10-9
10-17
10-9
10-17
10-9
10-17
10-9
10-7
10-6
10-6
10-6
10-6
10-8
10-8
10-2
10-3
10-4
10-5
10-5
10-5
10-5
I
IND
K
KB A
KB B
KB C
KB D
KB E
KB F
KB H
KB L
KB M
KB N
KB P
KB Q
KC A
KC B
KC C
KC D
KC E
KC F
KC H
KC L
KC M
KC N
KC P
KC Q
KG
KM A
KM B
KM C
KM D
KM E
KM F
KM H
KM L
KM M
KM P
KM Q
KN A
KN B
KN C
KN D
KN E
KN F
KN H
KN L
KN M
KN P
KN Q
KP
KR
KS
KX A
KX B
KX C
KX N
KX P
L
L2PP
L48 P
L48AP
L48M
L48T
LB6 BP
LB6 EL
6-5
9-2
9-3
9-4
9-5
9-6
9-8
9-10
9-11
9-12
9-15
9-13
9-14
9-2
9-3
9-4
9-5
9-7
9-9
9-10
9-11
9-12
9-15
9-13
9-14
9-27
9-2
9-3
9-4
9-5
9-6
9-8
9-10
9-11
9-12
9-13
9-14
9-2
9-3
9-4
9-5
9-7
9-9
9-10
9-11
9-12
9-13
9-14
9-18
9-27
9-26
9-17
9-16
9-16
9-15
9-17
9-27
7-36
7-37
16-5
18-7
16-5
16-5
16-5
8-5
8-3
LB6 GL
LB6 S2
LM M25 PG1
LM2T A12
LM2T A130
LM2T A140
LM2T A150
LM2T A160
LM2T A161
LM2T A170
LM2T A185
LM2T A190
LM2T A200
LM2T AGB
LM2T AI
LM2T AL
LM2T AT
LM2T AU100
LM2T AU101
LM2T AU105
LM2T AU106
LM2T AU107
LM2T AU108
LM2T AU11
LM2T AU120
LM2T AU13
LM2T AU14
LM2T AU157
LM2T AU167
LM2T AU170
LM2T AU2
LM2T B1
LM2T B2
LM2T B3
LM2T B6
LM2T B7
LM2T BL1
LM2T BL2
LM2T BL6
LM2T BL7
LM2T C
LM2T DL400
LM2T E
LM2T EL400
LM2T FL
LM2T GL
LM2T IL
LM2T J
LM2T L
LM2T M
LM2T P1
LM2T Q1
LM2T Q2
LM2T QL
LM2T R
LM2T S1
LM2T S2
LM2T S3
LM2T SL
LM2T T100
LM2T VL230
LM2T XL
LM2T YL
LM2T ZL230
LMA
LMH
LMM
8-3
8-3
1-11
7-33
7-17
7-33
7-33
7-33
7-33
7-17
7-33
7-33
7-17
7-33
7-33
7-17
7-15
7-32
7-15
7-32
7-33
7-31
7-31
7-27
7-31
7-31
7-31
7-31
7-32
7-28
7-31
7-31
7-31
7-31
7-31
7-15
7-32
7-20
7-20
7-20
7-21
7-22
7-24
7-24
7-24
7-25
7-28
7-29
7-28
7-29
7-29
7-29
7-26
7-27
7-30
7-30
7-26
7-21
7-21
7-24
7-22
7-23
7-23
7-23
7-25
7-29
7-29
7-29
7-29
7-29
1-11
1-11
1-11
I-III
LMNPE
LMS25
LMU
LMZ 1
LP2T ILP
LP2T ZG
LPC B1
LPC B2
LPC B3
LPC B6
LPC B7
LPC BL1
LPC BL2
LPC BL6
LPC BL7
LPC Q1
LPC Q2
LPC QL
LPC R
LPC S1
LPC S3
LPC SL
LPL
LPP 1B
LPX A1
LPX AU10
LPX AU11
LPX AU120
LPX AU13
LPX AU14
LPX AU15
LPX AU167
LPX B1
LPX B2
LPX BL
LPX C
LPX E
LPX L
LRD1
LRD2
LRDKIT 1
LRE P00
LRE0
LRX
LT7 AL
LT7 B
LT7 C
LT7 EL
LT7 FL
LT7 GL
LT7 S
LT7 T
LV1E
LV2E
LVM20
LVM25 240
LVM30
LVM40
LVMKIT25
LVMP
M
M0 P009 10
M0 P009 12
M0 P012 10
M0 P012 12
M0 R009 10
M0 R009 12
M0 R012 10
M0 R012 12
M0N
M0PA
M0RA
1-11
1-10
1-11
1-11
7-10
7-11
7-4
7-4
7-4
7-5
7-6
7-8
7-8
7-8
7-9
7-5
7-5
7-8
7-6
7-7
7-7
7-9
7-10
7-37
7-17
7-14
7-16
7-12
7-14
7-14
7-14
7-14
7-17
7-17
7-17
7-12
7-12
7-13
19-4
19-4
19-5
19-4
19-4
19-5
8-4
8-4
8-2
8-2
8-2
8-2
8-2
8-4
18-4
18-4
18-2
18-2
18-2
18-3
18-4
18-6
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-12
4-12
4-12
M1 P009 10
M1 P009 12
M1 P018 10
M1 P018 12
M1 R009 10
M1 R009 12
M1 R018 10
M1 R018 12
M1N
M1PA
M1RA
M2 P025 10
M2 P025 12
M2 P032 10
M2 P032 12
M2 R025 10
M2 R025 12
M2 R032 10
M2 R032 12
M2N
M2PA
M2RA
M3 P009 70
M3 P012 70
M3 P018 70
M3 P025 70
M3 P026 70
M3 P032 70
M3 P038 10
M3 P038 12
M3 P038 70
M3 P050 10
M3 P050 12
M3 P065 10
M3 P065 12
M3 P080 10
M3 P080 12
M3 P095 10
M3 P095 12
M3 PA70
M3 R038 10
M3 R038 12
M3 R050 10
M3 R050 12
M3 R065 10
M3 R065 12
M3 R080 10
M3 R080 12
M3 R095 10
M3 R095 12
M3N
M3PA
M3RA
MITOSVT6
MX
M... for USA and CANADA
N
NEON
NTC 01
NYF
P
P 3275
P2L10
P2L13
P2L15
P2L8
P3303
PA 96X48
PA 96X96
PACR
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-12
4-12
4-12
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-12
4-12
4-12
4-11
4-11
4-11
4-11
4-11
4-11
4-3
4-2
4-11
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-11
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-3
4-2
4-12
4-12
4-12
6-5
4-12
4-4
1-11
1-5
23-10
4-10
9-20
9-24
9-25
9-25
9-24
9-25
26-5
26-5
26-5
PL A1
PLN 978
PLN
PLN13 13 11
PMA20 240
PMA30 240
PMA40 240
PMA50 A
PMA60 A
PMF20 A
PMV10 A440
PMV20 A
PMV30 A
PMV40 A
PMV50 A
PMV50N A
PMV55 A
PMV60 A
PMV70 A
PMV70N A
PMV80N A
PMVF10
PS3
PSL1
PSL1M
PSL2 100 24
PSL3
PT
PX1
R
R1D
R2D
R3D
R4D
RB6
RC
RE014
RE213
RE244
RF200
RF38
RF420
RF9
RF95 3
RFA9
RFA95 3
RFN200
RFN38
RFN420
RFN9
RFN95 3
RFNA9
RFNA95 3
RFX38
RGAM 10
RGAM 20
RGAM 40
RGAM 41
RGAM 42
RGK 20
RGK 30
RGK 40
RGK 50
RGK 60
RGK 700
RGK 700SA
RGK 800
RGK 800RD
RGK 800RDSA
RGK 800SA
9-22
9-22
9-21
9-22
9-24
9-25
17-8
17-9
17-9
17-10
17-11
17-12
17-4
17-4
17-4
17-4
17-5
17-6
17-8
17-5
17-6
17-7
17-7
17-13
18-5
20-3
20-2
20-3
20-3
6-5
26-4
15-2
15-3
15-3
15-3
3-8
15-2
18-7
18-7
2-20
3-6
3-4
3-6
3-2
3-4
3-2
3-4
3-7
3-5
3-7
3-3
3-5
3-3
3-5
3-8
25-8
25-8
25-8
25-8
25-8
25-6
25-6
25-7
25-7
25-8
25-8
25-7
25-8
25-10
25-10
25-7
RGK 900
RGK 900MC
RGK 900RD
RGK 900RDSA
RGK 900SA
RGK RA
RGK RR
RGK SW...
RGK X01
RGK X2...
RJ45SH05000
RKP002Z
RM
ROF
ROPPE
RS1 13 10
RS13 13 10
RS2 13 10
RS3 13 10
RT
RX 10
S
S11
S8
SA0
SA1
SA2
SAX 0
SCM
SM1
SM2
SM3
SMX1
SMX2
SMX90 03
SMX90 1
SMX90 2
SMX90 3
SMX90 4
SN1
T
TL1 0
TL1 13 10
TL13 13 10
TL2
TM D
TM LS
TM M
TM P
TM PL
TM ST
TS1 0
TS1 0
TS1 13 10
TS2
U
USB001Z
V
VFNC3S 2
VFPS1 4
VFS11 4
25-9
25-9
25-10
25-10
25-9
25-10
25-11
25-11
25-10
25-10
6-5
6-5
15-2
6-5
6-5
9-23
9-25
9-23
9-23
15-3
15-3
16-5
18-7
16-5
18-7
13-2
13-2
13-3
13-3
18-5
1-2
1-3
1-3
1-4
1-8
1-5
1-5
2-16
1-11
1-4
1-11
1-4
18-5
9-19
9-20
9-23
9-25
9-19
9-20
16-3
16-4
16-2
16-2
16-3
16-4
9-19
9-20
9-23
9-19
6-5
6-2
6-4
6-3
General information and application data
Electrical formulas:
TYPE OF LOAD ALTERNATING CURRENT DIRECT CURRENT
Single phase Two phase , four-wire Three phase
Motor power - kW I x V x pf I x V x 2 x pf I x V x 1.73x pf I x V
1000 1000 1000 1000
Apparent power kVA I x V I x V x 2 I x V x 1.73 ---
1000 1000 1000
Motor power HP (output) I x V x %Eff x pf I x V x 2 x % Eff x pf I x V x 1.73 x % Eff x pf I x V x % Eff
746 746 746 746
With three wire two-phase circuits, the current in the common conductor is 1.41 times that in either other conductor.
I = Amperes; V = Volts; % Eff = Percent Efficiency; pf = Power factor.
LOVATO Electric equipment is designed for excellent performance so can be used in a wide variety of applications, by giving consideration to a specific type of load and
utilisation category, the customer can select the exact type and rating of the product required. Testing is carried out according to requirements per IEC, UL and CSA standards.
In this way, reliable operation and high percentage of capability can very closely match that of the product chosen for the application.
CONTACTOR AND STARTER RATINGS
Contactors are electrically controlled switches, used for switching a power circuit at high
current ratings. They are controlled by a circuit that has a much lower power level than
the circuit being switched. They are not designed to interrupt short circuit currents but
to open or close electrical loads, such as electric motors, lighting, heating, capacitor
banks and so on.
North American and European ratings for contactors follow different philosophies.
North American motor control devices are generally known for their heavy-duty
construction and are physically large because of their rugged design.
On the other hand, European devices are rated for maximum operational current as
specified by the International Electrotechnical Commission in publication
IEC 60957-5-1. Choice of IEC contactors is based on running current, motor application
and required contact life since European philosophy emphasises design for the intended
life cycle of the application.
Magnetic starters are devices designed to provide power to electric motors. contactor as
an essential component, while also providing power-cutoff, under-voltage, and overload
protection.
Contactors and motor starters (contactor + protection device) are devices designed to
provide power to electric motor; the protection device provides for power cut-off, under-
voltage and overload safeguard. They are rated according to the size and type of load
they are designed to handle.
A contactor is an essential component of the motor starter while ratings are given
according to the load current per pole, maximum fault withstand current, coil voltage
and classified by the utilisation categories, as follows:
In alternating current:
AC1 - Non-inductive or slightly inductive loads
AC2 - Starting of slip-ring motors
AC3 - Starting of induction motors (squirrel-cage) and switching off only after
the motor is up to speed. (Make Locked Rotor Amps (LRA), Break Full Load Amps (FLA))
AC4 - Starting of induction motors (squirrel-cage) with inching and plugging
duty. Rapid Start/Stop. (Make and Break LRA)
AC5A - Switching of electric discharge lamp controls
AC5b - Switching of incandescent lamps
AC6A - Switching of transformers
AC6B - Switching of capacitor banks
In direct current:
DC1 - Non-inductive or slightly inductive loads, (resistive loads) such as resistance
furnaces
DC3 - Shunt-motor, starting, plugging, jogging, inching
DC4 - Series motors, starting, plugging, switching off motors while running
DC5 - Series motors, starting, plugging, jogging, inching.
The main cause for motor failure can be directly attributed to thermal overload or phase
failure (single-phase) conditions. IEC philosophy directly addresses this matter; the IEC
overload devices shut down motors twice as fast as NEMA controls. LOVATO Electric
thermal overload relays are rated in class 10A (trips within maximum 10 seconds or in
most cases in even less time).
SWITCH DISCONNECTOR RATINGS
Switch disconnectors are used to make sure an electrical circuit is completely de-
energised and solated from the electrical system of the power source for service or
maintenance. These switch are also found in electrical distribution systems and
industrial applications where machinery require switching for adjustment or repair,
including fault isolation, transfer loads from one source to another, isolation of line
segments for purpose of maintenance or new construction, and in some instances for
shedding loads. Switch disconnectors are frequently used to switch low level line or
cable charging current and parallel load currents. They are manually operated switches,
which are used for isolating high-voltage equipment, so that this equipment may be
worked on safely.
LOVATO Electric switch disconnectors have been developed to satisfy requirements
according to IEC, UL and CSA standards and have been tested and certified accordingly.
Switch disconnectors meet requirements of IEC 60947-3 standards and have been
designed primarily for use in inductive applications such as switching motors and as
main control panel utilisation categories, listed as follows:
In alternating current:
AC21A - Resistive loads including moderate overloads (frequent operation)
AC22A - Switching of mixed resistive and inductive loads including moderate
overloads (frequent operation)
AC23A - Switching of motor loads or other highly inductive loads (frequent
operations) (This category includes occasional switching of individual motors)
AC23B - Switching of motor loads or other highly inductive loads (Infrequent
operations) (This category includes occasional switching of individual motors).
In direct current:
DC21B - Switching of resistive loads including moderate overloads (Infrequent
operations).
For USA and Canada, LOVATO Electric switch disconnectors GA016 to GA040 (A, C or D
suffix) and GA063 SA, up to 63A, meet requirements of UL508 and CSA C22.2 n14,
which can be used as motor controllers and non-fusible motor disconnects for Branch
Circuit. Branch circuit is defined as being the conductors and components following
the last overcurrent device protecting a load. These switch disconnectors have less
clearance distance than the following ones.
The higher ratings, types GA063 to GA125 (A, C or D suffix), 26A to 125A, meet
requirement of UL98 and CSA C22.2 n4, and can be used as non-fusible motor
disconnects, certified by UL with designation as general purpose switches and
certified according to CSA as dead-front switches.These other switch disconnectors
can be used on service equipment, motor control centres, etc.
Helpful equivalencies:
Length: 1m = 39.4 in = 3.281 ft = 1.094 yd
1in = 25.4mm
Torque: 1 Nm = 0.738lb-ft = 8.851 lb-in
1 Ncm = 1.416oz-in
Force: 1Nm = 0.225 lb (force) = 3.597 oz (force)
Temperature: Fahrenheit F = (9/5 x C) +32
Celsius C = 5/9 (F 32).
General information and application data
DATA CONCERNING ENCLOSURE DESIGNATIONS
A comparison between protection degrees used in USA-Canada and IEC designations for enclosures is given below:
UL Type number IEC designation
1 IP10
2 IP11
3 IP54
3R IP14
3S IP54
4 and 4X IP56
5 IP52
6 and 6P IP67
12 and 12K IP52
13 IP54
UL TYPE DESIGNATION
It is based on protection against ingress of solid foreign objects and ingress of water as IEC IP ratings but also items as corrosions and construction details. Designation
includes the following:
INDOOR NON-HAZARDOUS LOCATIONS
TYPE OF ENCLOSURE
Against the following environmental conditions: 1 2 4 4X 5 6 6P 12 12K 13
Incidental contact with the enclosed equipment
Falling dirt
Falling liquid and light splashing
Circulating dust, lint, fibres and flyings
Hosedown and splashing water
Oil and coolant seepage
Oil or coolant spraying and splashing
Corrosive agents
Occasional temporary submersion
Occasional prolonged submersion
OUTDOOR NON-HAZARDOUS LOCATIONS
TYPE OF ENCLOSURE
Against the following environmental conditions: 3 3R 3S 4 4X 6 6P
Incidental contact with the enclosed equipment
Rain, snow and sleet
Sleet
Windblown dust, lint, fibres and flyings
Hosedown
Corrosive agents
Occasional temporary submersion
Occasional prolonged submersion
External operating mechanisms are not required to be operable when the enclosure is ice covered.
External operating mechanisms are operable when the enclosure is ice covered.
IEC INGRESS PROTECTION (IP) RATINGS
The system provides a classification from solid objects to liquids in relation to electrical equipment and enclosures.
First digit Protection from solid objects Second digiit Protection from moisture
0 No protection 0 No protection
1 Protection against objects >50mm 1 Protection against vertically dripping water
2 Protection against objects >12.5mm 2 Protection against spraying water 15 from vertical
3 Protection against objects >2.5mm 3 Protection against spraying water 60 from vertical
4 Protection against objects 1.0mm 4 Protection against spraying water 90 from vertical
5 Dust protection (limited ingress) 5 Protection against low pressure water jets
6 Dust tight protection 6 Protection against high pressure water jets
7 Protection against temporary immersion (15cm and 1cm)
8 Protection against continuous immersion under pressure
N.B. IP69K refers to the product ability to resist ingress of high temperature (steam) and high pressure washdowns normally used to sanitise equipment.
This data is only to convert UL to IEC
designation but not vice versa.
There is no direct correspondence between
the two type of designations.
Data is for indication and reference
purposes only.
2 0 1 2
2 0 1 3
L h L k L
6 k T k L L
886I
k80
k0I0MkII08
kI Ih 008I0M8'8 88I0
8kLL8 LFkTMLhT
Tel +8O O85 4282854
Fax +8O O85 42824OO
Email sales@LovatoElectric.com
TL6hhI6kL 8FFT kh 68TML 6kL
Tel +8O O85 4282422
Fax +8O O85 42822O5
Email service@LovatoElectric.com
hLk FFI6L
via Bon E. Ma//a, 12 24O2O 00RLE, BER0AM0, TALY
Tel +8O O85 4282111
Fax +8O O85 42822OO
Email inlo@LovatoElectric.com
WWW.LovaIoLIarIrIr.rom
Multimedia inlormation about the comany and its history.
hews and udates on the roduct ranqe.
Library with download ol cataloques, brochures, technical
instructions and soltware.
6MFkhY VIL
The roducts illustrated in this ublication are subject to be revised or imroved at any moment. Cataloque descritions, technical and oerational
data as well as other details herein secilied do not have any contractual value so must be considered only as indication. The roducts must be installed
and used by qualilied ersonnel and in comliance with the requlations in lorce lor electrical systems in order to avoid damaqes and salety ha/ards.
TYFCAL FuLLL0AB CuRREhT vALuES
0F Sh0LE AhB ThREE FhASE ELECTRC M0T0RS
ThREEFhASE F0wER RATh0S Rated motor current
2OOv 28Ov 22O24Ov 88O415v 4OOv 44O48Ov 5OOv 55OGOOv GOOv
|kwj |hFj |Aj |Aj |Aj |Aj Aj |Aj |Aj |Aj |Aj
0.87 1.O 1.1 O.88 O.G4
0.6 2.5 2.2 1.8 1.1 O.O
0.66 2.G 1.5 1.2 O.87
0.76 8.7 8.2 1.8 1.G 1.8
1 4.8 4.2 2.8 2.1 2 1.7
0.76 8.8 1.O 1.5 1.1
1.1 4.7 2.7 2.2 1.G
1.6 G.O G 8.8 8 2.4
Z 7.8 G.8 4.8 8.4 2.7
1.6 G.8 8.G 2.O 2.1
Z.Z 5.5 4.O 8.O 2.8
8 11.8 G.5 5.2 8.8
4 15 8.5 G.8 4.O
6 17.5 15.2 O.7 7.G G.1
6.6 2O 11.5 O.2 G.7
7.6 25.8 22 14 11 O
10 82.2 28 18 14 11
7.6 27 15.5 12.4 8.O
11 88 22 17.G 12.8
16 48 42 27 21 17
Z0 G2.1 54 84 27 22
16 51 2O 28 17
1B.6 G1 85 28 21
Z6 78.2 G8 44 84 27
ZZ 72 41 88 24
80 O2 8O 51 4O 82
40 12O 1O4 GG 52 41
80 OG 55 44 82
87 115 GG 58 8O
60 15O 18O 88 G5 52
60 177 154 1O8 77 G2
46 14O 8O G4 47
66 1GO O7 78 57
76 221 1O2 128 OG 77
100 285 248 1G5 124 OO
76 28O 182 1OG 77
90 278 1GO 128 O8
1Z6 85O 812 2O8 15G 125
110 84O 1O5 15G 118
160 414 8GO 24O 18O 144
18Z 4OO 28O 184 184
Z00 552 48O 82O 24O 1O2
160 487 28O 224 1G2
Z60 GO4 4O8 8O2 242
Z00 GOO 85O 28O 2O8
800 722 482 8G1 28O
Z60 748 48O 844 25O
860 828 5GO 414 88G
400 O54 G8G 477 882
816 O4O 54O 482 818
460 1O8O 515 412
866 1OG1 G1O 488 854
600 118O 78G 5OO 472
Sh0LEFhASE F0wER RATh0S Rated motor current
|hFj |Aj at 12Ov |Aj at 24Ov
1/1O 8 1.5
1/8 8.8 1.O
1/G 4.4 2.2
1/4 5.8 2.O
1/8 7.2 8.G
1/2 O.8 4.O
8/4 12.8 G.O
1 1G 8
1.5 2O 1O
2 24 12
8 84 17
5 5G 28
7.5 8O 4O
1O 1OO 5O
15 185 G8
The inlormation in the chart has been obtained lrom the EC/Eh GOO4741 standards.
The kw ratinqs are relerred rated values accordinq to EC GOO721 (rimary series)
at 5O/GOh/ while horseower and corresondinq current values are accordinq to
uL 5O8 ndustrial Control Standard at GOh/.
The lull load current values listed are lor motors runninq at standard seeds with
normal torque characteristics. Motors which are nonstandard, such as low seed,
hiqh torque or other secial alications may have hiqher lull load currents.
Caution. For accurate and reliable motor rotection, motor namelate current should
be used to obtain actual motor lull load ams lor all motors.
The inlormation qiven is only lor indication and relerence uroses only.
F
C
O
1

0
B

O
1

1
2
WWW.LovaIoLIarIrIr.rom
LVkT LLL6TI6 8.F. k.
LhLY kh kTMkTIh
vA B0h E. MAZZA, 12
24O2O 00RLE (BER0AM0) TALY
TEL +8O O85 4282111
FAX +8O O85 42822OO
Email inlo@LovatoElectric.com
1 9 2 2
1 9 6 3
1 9 7 8
2 0 0 2
2 0 1 2
1 9 5 0

Lovato b400

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lovato b400

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Motor rotection circuit breakers

6 sarIas poWar IaoIor oonIroIIars

Launch ol the SM series

nteqration ol the 'historical'

hew series ol contactors and

Threehase connection busbars

Maximum assembly combination lor alternatinqcurrent contactors BFOO A, BFOO ABF11O

Minimum sace needed to relace the coil.

RTu and roerty ASC

RTu and roerty ASC

RTu and roerty ASC

0rder code Bescrition 0ty wt

0rderinq code Text 0ty er wt

EX1O 11h 5.4 (O.21")

Sinqlescale Multiscale Multiscale Multiscale

voltaqe monitorinq relays lor

voltaqe monitorinq relay lor 1hase systems

Reset deay Reset deay Reset deay Reset deay

Current monitorinq relay lor 1hase systems

InhIbIIIon InhIbIIIon InhIbIIIon

InhIbIIIon InhIbIIIon InhIbIIIon FosIIIons

Fum rotection motor underload/overcurrent monitorinq

RTu rotocol slave communication

RTu rotocol 1 O.184

RTu rotocol slave communication unit

F8L1 1Z0 Z4 F8L1 4B0 Z4

Endcharqevoltaqeuc 12vbattery.18.GvBC(2.27v/cell) 12vbattery.18.8vBC(2.8v/cell)

RTu and ASC lor

RTu, ASC and TCF

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y

V|lAGE AuX SuPP|Y CuRRE|l

RTu and ASC communication rotocols

RTu and Modbus

RTu and Modbus

RTu and Modbus

TCF communication rotocols

RTu and Modbus

TCF communication rotocol

ASC and Modbus

You might also like