Interroger rpondre :

http://www.french.hku.hk/starters/structures/01_questionnement.htm
Courant
est-ce que ?
Familier
intonation
Soutenu
inversion verbe-sujet
x
Est-ce que tu es franais ? Tu es franais ? Es-tu franais ?
Est-ce que vous venez ? ous venez ? enez-vous ?
Q! " Q#I
!u"est-ce que vous #tu$iez ? ous #tu$iez quoi ? !u"#tu$iez-vous ?
!u%est-ce qu%e&&e fait ? E&&e fait quoi ? !ue fait-e&&e ?
$%& QI
!ui est-ce que tu invites ? Tu invites qui ? !ui invites-tu ?
' qui est-ce que vous #crivez ? ous #crivez ( qui ? ' qui #crivez-vous ?
C#''!()
)omment est-ce que vous venez
au *ureau ?
ous venez comment au
*ureau ?
)omment venez-vous au
*ureau ?
)omment est-ce que tu ima+ines
&%avenir ?
Tu ima+ines &%avenir comment ? )omment ima+ines-tu &%avenir ?
#*
,- est-ce qu"e&&e ha*ite ? E&&e ha*ite o- ? ,- ha*ite-t-e&&e ?
,- est-ce que vous a&&ez ? ous a&&ez o- ? ,- va-t-e&&e ?
Qu+est-ce que c+est ?
)%est un st.&o rou+e /0 ce est
c%est une chaise rou+e /0 ce est
ce sont $es st.&os
ce sont $es chaises
Qui est-ce ?
)"est mon p1re
)"est ma m1re
)e sont mes fr1res
)e sont mes s2urs
)e sont $es
,+interrogation directe :
Courant
est-ce que ?
Familier
intonation
Soutenu
inversion verbe-sujet
-ponse
a..irmative ngative
Qui
Quoi
Quand
!uan$ est-ce qu"i&s arrivent ?
!uan$ est-ce que tu pars ?
3&s arrivent quan$?
Tu pars quan$ ?
!uan$ arrivent-i&s ?
!uan$ pars-tu?
#/
,- est-ce qu"e&&e ha*ite ?
,- est-ce que tu vas ?
E&&e ha*ite o- ?
Tu vas o- ?
,- ha*ite-t-e&&e ?
,- vas-tu ?
Comment
)omment est-ce que tu vas au
*ureau ?
)omment est-ce que tu veu45. ?
Tu vas comment au
*ureau ?
Tu veu4 comment5 ?
)omment vas-tu au *ureau ?
)omment veu4-tu5. ?
0ourquoi n/a
Combien $de&
1djecti.s interrogati.s :
-emarques sur l2inversion du nom ou du pronom sujet :
Quel
3& 6i !7E8 est p&ac# devant le verbe 4tre9 &e nom ou
&e pronom sujet est invers#(plac aprs le verbe)
!ue&&e est ta nationalit ?
!ue&s sont-ils ?
Quels
5& 6i !7E8 accompa+ne &e complment d2objet et si
&e sujet $u ver*e est unpronom9 i& . a inversion simple
:&e pronom su;et se p&ace apr1s &e ver*e et i& . a un trait $%union<
!ue&s livres aimes-tu ?
Quelle
6& 6i !7E8 accompa+ne &e complment d2objet et si
&e sujet est un nom9 i& . a une inversion comp&e4e.
:on met en premier &e nom su;et9 puis &e ver*e et enfin &e pronom
qui repren$ &e su;et<
!ue&s livres ta m7re pr#f1re-t-elle ?
Quelles 8& 6i !7E8 accompa+ne &e sujet9 i& n%. a pas $%inversion !ue& livre vous p&a=t &e mieu4 ?
>evant un nom
'asculin singulier
>evant un nom
'asculin pluriel
>evant un nom
.minin singulier
>evant un nom
.minin pluriel
Quel999 ? Quels999 ? Quelle999 ? Quelles999 ?
,es adjecti.s interrogati.s s2accordent en genre et en nombre avec le nom qu2ils accompagnent9
E4emp&es :
Quel exercice ?au& a-t-i& fait ?
Quelle :eure est-i& ?
Quels livres aimez-vous ?
Quelles villes avez-vous visit#es ?
,a ngation : (! 01S
Question
-ponse
a..irmative ngative
,a ngation
Es-tu franais ?
enez-vous ?
Tu vas ?
@ous vou&ons ?
@on9 ;e ne suis pas franais5
@on9 ;e ne viens pas...
non9 ;e ne vais pas....
non9 nous ne vou&ons pas...
,2interrogation
http://www.connecti+ramme.com/interro.htm&/o$.frame.htm
,2interrogation totale :
E&&e porte sur toute &a phrase9 e&&e correspon$ au4 questions ferm#es au4que&&es on peut r#pon$re par AouiB9 AnonB ou AsiB.
,es marques de l2interrogation totale
,2intonation montante Tu viens ?
,2inversion du pronom sujet Viens-tu ?
Ta mre vient-elle ?
,e marqueur ;est-ce que< Est-ce que tu viens ?
Est-ce que ta mre vient ?

,2interrogation partielle :
E&&e porte sur un #&#ment $e &%#nonc# ou $e &a situation.

,es pronoms interrogati.s
,es pronoms interrogati.s invariables
Sujet personne .orme complexe Qui est-ce qui
Qui est-ce qui vient avec moi ?
.orme simple Qui
Qui vient avec moi ?
c:ose .orme complexe Qu2est-ce qui
Qu'est-ce qui brle ?
0as de .orme simple
Complment d2objet direct personne .orme complexe Qui est-ce que
Qui est-ce que tu regardes ?
Qui est-ce que Pierre regarde ?
.orme simple Qui
Qui regardes-tu ? (avec inversion du pronom
sujet
Qui Pierre regarde-t-il ?
c:ose .orme complexe Qu2est-ce que
Qu'est-ce que tu veu! ?
Qu'est-ce que cette personne veut ?
.orme simple Que
Que veu!-tu ?
Que veut cette personne ?
complment d2objet indirect personne .orme complexe % qui est-ce que " =e qui est-ce que
" qui est-ce que tu parles ?
#e qui est-ce que $arie parle ?
.orme simple % qui " =e qui
" qui parles-tu ?
#e qui $arie parle-t-elle ?
c:ose .orme complexe % quoi est-ce que " =e quoi est-ce que
" quoi est-ce que tu penses ?
#e quoi est-ce que %ean r&ve?
.orme simple % quoi " =e quoi
" quoi penses-tu ?
#e quoi %ean r&ve-t-il ?
complment circonstanciel personne .orme complexe 0rposition > qui est-ce que
'vec qui est-ce que tu sors ?
(ur qui est-ce que %ulie peut compter ?
.orme simple 0rposition > qui
'vec qui sors-tu ?
(ur qui %ulie peut-elle compter ?
c:ose .orme complexe 0rposition > quoi est-ce que
'prs quoi est-ce que tu cours ?
#evant quoi est-ce que P)ilippe s'arr&te?
.orme simple 0rposition > quoi
'prs quoi cours-tu ?
#evant quoi P)ilippe s'arr&te-t-il ?
,es pronoms interrogati.s variables
$c:oix entre plusieurs personnes ou plusieurs c:oses&
'asculin singulier Fminin singulier 'asculin pluriel Fminin pluriel
Sujet
*equel des deu! est-il venu ?
,equel ,aquelle ,esquels ,esquelles
Complment d2objet direct
*equel des deu! as-tu vu ?
,equel ,aquelle ,esquels ,esquelles
Complment d2objet indirect
'uquel des deu! as-tu parl+ ?
1uquel
=uquel
% laquelle
=e laquelle
1uxquels
=esquels
1uxquelles
=esquelles
Complment circonstanciel
,)e- lequel des deu! es-tu all+ ?
0rposition > lequel 0rposition > laquelle 0rposition > lesquels 0rposition > lesquelles

,es adjecti.s interrogati.s
$suivis d2un nom&
'asculin singulier Quel !ue& ;our sommes-nous ?
Fminin singulier Quelle
!ue&&e heure est-i& ?
'asculin pluriel Quels
!ue&s +ants vas-tu porter ?
F minin pluriel
Quelles
!ue&&es &unettes $ois-;e mettre ?

,es adverbes interrogati.s
$sur les circonstances&
'oment Quand !uan$ vien$ras-tu ?
!uan$ ?ierre vien$ra-t-i& ?
!uan$ est-ce que ?ierre vien$ra ?
,ieu #/
,- est-i& ?
,- est ?ierre ?
,- ?ierre est-i& ?
,- est-ce que ?ierre est ?
'ani7re Comment
)omment vas-tu ?
)omment va ton fr1re ?
)omment ton fr1re va-t-i& ?
)omment est-ce que va ton fr1re ?
Cause 0ourquoi
?ourquoi sors-tu ?
?ourquoi Cose sort-t-e&&e ?
?ourquoi est-ce que Cose sort ?
Co?t Combien )om*ien a coDte ?
)om*ien ce&a coDte-t-i& ?
)om*ien est-ce que a coDte ?

,2interrogation alternative :
E&&e propose un choi4 sur p&usieurs #&#ments.

Slection dans une srie
d2lments9
Vous prfrez du vin rouge, du vin blanc, ou une boisson non alcoolise ?

,2interrogation oratoire :
8es questions oratoires ou rh#toriques9 sont $es assertions $#+uis#es qui n%appe&&ent pas vraiment $e r#ponse. E&&es
correspon$ent ( $es actes $e &an+a+e pra+matiques a.ant pour *ut un chan+ement $%attitu$e ou $e point $e vue chez
&%inter&ocuteur.
=i..rents t@pes d2interrogation oratoire
1ppel au jugement de l2interlocuteur pour
.aire passer ses propres opinions
Allons-nous continuer nous disputer ?
Croyez-vous que ce soit une bonne ide ?
Peut-on accepter cette injustice ?
1rgumentation r:torique interro-ngative st-ce que vous ne !"avez pas dj racont cela ?
#e devons-nous pas faire quelque c$ose ?
%a tenue n"est-elle pas trop nglige pour ce type de soire ?
Injonction Pouvez-vous !e passer ce livre ?
Alors, tu viens ?
&i on faisait une petite pro!enade ?
Auriez-vous l"obligeance de !"accorder un instant ?
%u ne vas pas partir !aintenant ?
Suprise Co!!ent ? %u plaisante '
Fonction p:atique :a@ant pour but de
garder le conctact avec l2interlocuteur
((( vois-tu ?
((( co!prenez-vous ?
((( n"est-ce pas ?