El pueblo que invent sus billetes

Ciudad de Mxico. El tmin, una moneda comunitaria que tambin es una forma de protesta.
Tmin significa dinero entre los indgenas de la etnia Totonaca. Pero en Espinal, un municipio del
norte de Veracruz, es tambin el nombre de una moneda comunitaria que sirve para comprar
comida, ropa o para pagar servicios.
A diferencia de los billetes tradicionales, que se valoran por el poder econmico o las reservas de oro
del pas que los emite, a los tumines los respaldan las personas que los utilizan.
Contenido relacionado
Chern, el pueblo mexicano que se gobierna a s mismo
Un panadero del pueblo, por ejemplo, vende su mercanca en pesos (moneda oficial de Mxico), y
tumines. Esta moneda le sirve para comprar otro producto, como carne o verduras, y quien la acepta
puede cambiarla a su vez por algn servicio, como una revisin dental o la reparacin de una puerta.
Es un sistema solidario de trueque donde el dinero parece recobrar su origen histrico: lo que vale
no son los billetes o monedas metlicas, sino lo que las personas dan o hacen a cambio.
"Lo lgica es totalmente contraria al dinero: no es para acumularse sino para usarse y ayudar a la
gente", le dice a BBC Mundo Oscar Espino, del Centro de Investigacin Intercultural para el
Desarrollo.
Rebelda
"La lgica es totalmente contraria al dinero: no es para acumularse sino para usarse y ayudar a la
gente"
Oscar Espino, investigador
El Tmin surgi como un proyecto de investigacin en la Universidad Veracruzana Intercontinental
(UVI), para ayudar a los habitantes de Espinal, un municipio pobre de 25.000 habitantes de los
cuales la mitad son indgenas totonacas.
En esta regin el salario mnimo oficial es de unos US$4 al da, e incluso algunos obtienen menos
por su trabajo.
Ante la falta de dinero con frecuencia los vecinos intercambian sus productos para sobrevivir, como
ocurre en otras comunidades rurales del pas.
Los investigadores de la UVI disearon entonces un mecanismo que facilitara el trueque, y as
surgieron los tumines, una especie de vales intercambiables por mercanca o servicios.
Sin embargo, en la historia de su nacimiento hay un elemento adicional. La moneda comunitaria se
puso en circulacin a finales de 2010, cuando Mxico festej el bicentenario de su independencia.
Para muchas comunidades indgenas como las de Espinal, la celebracin fue una forma de excluir a
CRDITOS NOTA DE PRENSA
Encabezado : El pueblo que invent sus billetes
Autor : Alberto Njar
Fecha : 26/01/2012 12:00:00 a.m.
Fuente : Ver vnculo
Vnculo : http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/01/120126_tumin_dinero_mexico_an.shtml
las minoras del pas.
El Tmin fue, entonces, un instrumento de protesta y por eso en su diseo se incluyeron imgenes
de Emiliano Zapata y pinturas de Diego Rivera: dos conos de la rebelda mexicana.

El tmin no existira sin el respaldo de las personas
Pan y carne
La moneda comunitaria slo se utiliza entre los 115 miembros de la red de intercambio, quienes
recibieron vales por el equivalente a 500 tumines que deben conservar en circulacin.
Cada uno de los socios da voluntariamente el valor que desea a la moneda. Todos, a la vez, se
comprometen a un esfuerzo solidario que generalmente se traduce en sacrificar las ganancias en
pesos, pero recuperarlas en servicios o productos.
As, un kilo de carne, por ejemplo, cuesta unos 70 pesos en el mercado tradicional, pero dentro de la
red se cotiza en 50 pesos y 20 tumines.
El carnicero utiliza los vales de tmin para comprar otra mercanca, como pan, y el panadero a su
vez los intercambia por algo ms, como harina, azcar o huevos.
Resultado: los comerciantes y profesionistas venden ms productos, y los consumidores compran
ms barato.
Problemas

El tmin tiene imgenes de smbolos de rebelda, como el legendario Emiliano Zapata.
Paradjicamente, el tmin reactiv la economa de Espinal, pero tambin ha causado problemas.
El Banco de Mxico, la institucin encargada de regular la poltica monetaria, acusa a sus creadores
de pretender suplantar al peso, la moneda oficial del pas .
La Procuradura (fiscala) General de la Repblica mantiene una investigacin desde hace varios
meses, pero los creadores de la moneda comunitaria dicen que no han cometido ningn delito.
"Es un vale de intercambio, no sustituye al peso", afirma Espino. De acuerdo con su interpretacin el
Cdigo Penal federal no sanciona el uso de vales como moneda de uso corriente para algunas
operaciones comerciales entre particulares.
Ms an, el diseo de la moneda comunitaria es distinto a los billetes que circulan en Mxico, no
slo por las imgenes que le acompaan, sino por su valor simblico.
En todo caso, dice Espino, los vales de tmin son muy distintos al papel moneda oficial que circula
en Mxico.


CITAR ESTA FUENTE ASI:
Comunidad: Unidad de Informacin y Documentacin de los Pueblos Indgenas del Noroeste de Mxico.
Coleccin: Hemerografa.
Repositorio Institucional de la Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta de El Colegio de Sonora
http://biblioteca.colson.edu.mx:8082/repositorio-digital/jspui/
Usted solo puede hacer uso de la presente sin fines de lucro y con las limitaciones que marca la ley en materia de derechos de autor.
En todo caso deber citar los CRDITOS NOTA DE PRENSA, adicionando el nombre de la Comunidad y Coleccin del Repositorio Institucional de la
Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta
perteneciente a El Colegio de Sonora, en cualquier reproduccin que de sta haga.