Registro: 2012.0000020964 ACRDO Vistos, relatados e discutidos estes autos de Apelao n 0291841- 83.2009.8.26.0000, da Comarca de So Paulo, em que apelante WLADIMIR ROMERO sendo apelados MAC INVESTIMENTOS E PARTICIPAOES LTDA, ADES INVESTIMENTOS E PARTICIPAOES LTDA, AGRA INCORPORADORA S A, AGRA INCORPORADORA LTDA, PHD CONSTRUOES EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAOES LTDA, PHENIX EMPREENDIMENTOS PARTICIPAOES E NEGOCIOS LTDA, CONSTRUTORA MOISES NIGRI LTDA e GBF EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAOES LTDA. ACORDAM, em 25 Cmara de Direito Privado do Tribunal de Justia de So Paulo, proferir a seguinte deciso: "Deram provimento em parte ao recurso. V. U.", de conformidade com o voto do Relator, que integra este acrdo. O julgamento teve a participao dos Exmos. Desembargadores VANDERCI LVARES (Presidente) e HUGO CREPALDI. So Paulo, 30 de janeiro de 2012. Antnio Benedito Ribeiro Pinto RELATOR Assinatura Eletrnica PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO Apelao n0291841-83.2009.8.26.0000 - So Paulo -28 Vara Cvel 2 Ref .: APELAO COM REVISO N 0291841-83.2009.8.26.0000 Ao de obrigao de fazer c.c. cobrana de multa e reparao por danos morais (proc. n 127.726/2008) Comarca de So Paulo 28 Vara Cvel Sentena: Meritssimo Juiz Rogrio Murillo Pereira Cimino Competncia: alienao fiduciria de bem imvel Apte: WLADIMIR ROMERO Apdos: MAC INVESTIMENTOS E PARTICIPAES LTDA. VOTO n 21.852 ALIENAO FIDUCIRIA (de bem imvel) OBRIGAO DE FAZER c.c. COBRANA DE MULTA c.c. REPARAO POR DANOS MORAIS Ausncia de emisso do termo de quitao (Lei n 9.514/97, art. 25, 1) Incidncia do princpio do nus da impugnao especificada (CPC, art. 302, caput) Condenao de obrigao de fazer, com imposio de multa diria (CDC, art. 84, 4; CPC, art. 461, 4) Carncia da ao afastada Litigncia de m-f Majorao da liquidao dos danos morais, com consectrios da mora a partir da publicao do r. Aresto (STJ 362) Recurso provido em parte. 1. Trata-se de APELAO COM REVISO tirada contra a r. sentena prolatada s fls. 182/184 (proc. n 583.00.2008.127726-5/00001-000), cujo relatrio adoto, que nos autos desta ao de obrigao de fazer c.c. cobrana de multa c.c. reparao de danos morais que WLADMIR ROMERO move em desfavor de MAC INVERSTIMENTOS E PARTICIPAES LTDA. e OUTROS: (a) EXTINGUIU SEM RESOLUO DO MRITO o processo PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO Apelao n0291841-83.2009.8.26.0000 - So Paulo -28 Vara Cvel 3 da ao cominatria, e; (b) JULGOU PROCEDENTES os demais pedidos. Opostos embargos declaratrios (fls. 186/189), restaram rejeitados (cf. r. deciso de fl. 194). Inconformado, o autor apela s fls. 200/206. Argi, em suma, que: (a) o termo de quitao outorgado pelas corr ineficaz, porquanto no houve o indispensvel reconhecimento das firmas (Lei n 6.015, de 31 de dezembro de 1973, art. 221, inc. II), e indicao incorreta de nmeros de registros da matrcula no Registro Imobilirio; (b) o valor da multa legal deve ser elevado a patamar mais alto (Lei n 9.514, de 20 de novembro de 1997, art. 25, 1), diante de seu carter inibitrio; (c) as corrs devem ser taxadas de litigantes de m-f, com seus consectrios (CPC, arts. 17, incs. I, II, IV e VII, e 18, 2); (d) os danos morais devem ser fixados em cem salrios mnimos, e os juros de mora incidem da data do evento danoso (2 de janeiro de 2008). Pugna pelo provimento do recurso para: (a) condenao das corrs entrega do termo de quitao hbil ao cancelamento do gravame, ou, ento, expedio de ofcio judicial para o mesmo objetivo; (b) aplicao da multa legal com arbitramento lquido at o efetivo cumprimento da obrigao (entrega do termo apto), ou, alternativamente, a condenao das corrs ao pagamento de multa exemplar, a partir de verificada a mora (2 de janeiro de 2008); (c) condenao das corrs ao pagamento de multa de at um por cento sobre o valor da causa, por litigncia de m-f, e; (d) condenao das corrs ao pagamento de reparao por danos morais em quantia equivalente a cem salrios mnimos, com fixao de juros de mora a partir do evento danoso. PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO Apelao n0291841-83.2009.8.26.0000 - So Paulo -28 Vara Cvel 4 Contrarrazes s fls. 210/221. A E. Oitava Cmara de Direito Privado desta E. Corte de Justia no conheceu do recurso, por se tratar de causa de pedir relativa alienao fiduciria (bem imvel), e, desta forma, determinou a remessa dos autos para redistribuio. Os autos vieram-me conclusos. o relatrio do necessrio. 2. Conheo do recurso na medida em que presentes os requisitos de admissibilidade. No mrito procede em parte. O autor WLADMIR ROMERO alega na inicial desta ao de obrigao de fazer c.c. cobrana de multa c.c. reparao de danos morais, que celebrou contrato de compra e venda de imvel com clusula de alienao fiduciria, com as corrs MAC INVESTIMENTOS E PARTICIPAES LTDA., ADES INVESTIMENTOS E PARTICIPAES LTDA., PHD CONSTRUES, EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAES LTDA., CONSTRUTORA MOISS NIGRI LTDA., AGRA INCORPORADORA S/A e PHENIX EMPREENDIMENTOS, PARTICIPAES E NEGCIOS LTDA. Argi que pagou integralmente o preo parcelado, porm, passados quatro meses da quitao, no obteve o cancelamento da garantia fiduciria. Desta forma, nos termos do art. 25, e 1, da Lei n 9.514, de 20 de novembro de 1997, pede a condenao das corrs ao fornecimento do termo de quitao, bem como o pagamento de multa de R$ 1.000,00 dirios a partir da data em que deveriam ter entregue o documento (2 de janeiro de 2008) at o efetivo cumprimento, e reparao de danos morais (cem salrios mnimos). PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO Apelao n0291841-83.2009.8.26.0000 - So Paulo -28 Vara Cvel 5 Em contestao, as corrs argumentam que o atraso do fornecimento do referido termo de quitao deveu-se ao fato de serem diversas as vendedoras e as incorporadoras envolvidas no negcio jurdico, dificultando, outrossim, a emisso do documento. Preconizam que a resoluo da propriedade fiduciria foi encaminhada em 4 de junho de 2008 ao autor, mediante carta registrada (fls. 142/143). Dizem que o autor no sofreu prejuzos, assim, no h se falar em reparao por danos morais. Enfim, apregoam que no existe o direito de receber valor superior multa estipulada na lei especfica. As corrs no negam o atraso no fornecimento do termo de quitao (CPC, art. 302, caput), de mais a mais, o documento respectivo que enviaram ao autor (fls. 142/143) no atendeu exigncia legal de reconhecimento de firmas, sequer, como apregoou o autor, apontou incorretamente o registro da matrcula (cf. nota de conferncia de fl. 148). Desta forma, de acordo com o art. 25, 1, da Lei n 9.514/97, as corrs devem pagar a multa legal ao autor, a incidir a partir de trinta dias a contar da data de liquidao da dvida, em valor correspondente a 0,5% ao ms, at a data da futura entrega do termo de quitao, com as necessrias firmas reconhecidas e com indicao do(s) correto(s) nmero(s) de registro da matrcula do imvel, cujo prazo fixo em sete dias, a partir da publicao deste r. Aresto, sob pena de multa diria de R$ 700,00 (CDC, art. 84, 4; CPC, art. 461, e 4). Desta forma, no caso de carncia da ao cominatria. As corrs so pessoas jurdicas constitudas e que atuam no ramo dos PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO Apelao n0291841-83.2009.8.26.0000 - So Paulo -28 Vara Cvel 6 negcios imobilirios (incorporao, construo, compra, venda, etc...), e a emisso de documentos como este se afigura rotina: ora, a emisso de termo viciado traduz-se inequivocamente em litigncia de m-f: pretenderam as corrs induzir o r. Juzo em erro (CPC, art. 17, incs. I, II, IV e VII), razo pela qual aplico solidariamente s corrs multa de um por cento sobre o valor da causa, alm de conden-las a pagar indenizao de vinte por cento sobre o valor da causa (CPC, arts. 18, 1 e 2). Quanto aos danos morais, entendo que o valor que se afigura justo de R$ 10.000,00 a cargo das corrs solidariamente , luz dos parmetros de regncia, ou seja, grau de culpa das corrs, extenso dos danos e capacidade econmica dos ofensores. Verifica-se que no se tem notcias, at os dias de hoje, da emisso, por parte das corrs, do termo de quitao hgido. Os juros e a atualizao monetria incidem desde a data da publicao deste r. Aresto, na forma da Smula n 362, do E. Superior Tribunal de Justia. 3. Ante o exposto, DOU PROVIMENTO EM PARTE ao recurso de apelao do autor WLADMIR ROMERO, e, assim, ao reformar a r. sentena: (a) condeno as corrs solidariamente a emitirem o termo de quitao hgido todas as firmas reconhecidas e apontamento(s) correto(s) do(s) registro(s) da matrcula do imvel , previsto no art. 25, 1, da Lei n 9.514/97, no prazo de sete dias, a partir da publicao deste r. Aresto, sob pena de multa diria de R$ 700,00 (CPC, art. 461, e 4); (b) condeno solidariamente s corrs a pagarem multa de um por cento sobre o valor da causa, alm de indenizao de vinte por cento sobre o valor da causa, por litigncia de m-f (CPC, arts. 18, 1 e 2); (c) condeno as corrs solidariamente a pagarem reparao de danos morais em R$ 10.000,00, com juros e a atualizao monetria desde a PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO Apelao n0291841-83.2009.8.26.0000 - So Paulo -28 Vara Cvel 7 data da publicao deste r. Aresto, na forma da Smula n 362, do E. Superior Tribunal de Justia. Mantenho os nus da sucumbncia. o meu voto. ANTNIO BENEDITO RIBEIRO PINTO Desembargador Relator