Professional Documents
Culture Documents
'ondr en prctica todos los reglamentos y normas de sanidad, nacionales y regionales, vigentes
!ue rijan las instituciones.
".1.-. Oficina (e cam)o y almac!n
E% C)(/&$/.,/$ construir y mantendr mientras dure la construccin dos oficinas de
campo como mnimo para uso exclusivo de la .nspeccin y 'rueba de %aboratorio. %as cuales
tendrn las siguientes especificaciones6 pared de madera de GH espesor, una puerta I8xJ8 con
cerradura, cubierta de techo K.L x K.M m. con lminas galvanizada, aislante reflectix &4NN,
iluminacin con dos lmpara de KO x MO de K tubos, dos tomacorrientes energizado a un metro del
piso, dos ventanas de K8 x I8 c7u, piso IxI m. de madera. $dicionalmente, a las estructuras de
madera se aceptarn modulares acondicionados con su respectivos aislamientos t#rmicos y aire
acondicionado.
E% C)(/&$/.,/$, al inicio de la construccin deber tener acondicionadas las oficinas de la
.nspeccin con mobiliarios, e!uipos, "tiles y facilidades, los cuales sern de propiedad de EL
CONTRATISTA y podr llevrselos en el estado en !ue estn al terminar la obra.
E% C)(/&$/.,/$ es responsable de la limpieza, mantenimiento seguridad y custodia de la
oficina de campo.
E% C)(/&$/.,/$ deber construir un depsito o almac#n y taller para guardar y proteger
los materiales !ue se utilizarn en la )bra, igualmente deber proveer de oficina al 'rofesional
&esidente.
El contratista tambi#n se le permitir el uso de contenedores adecuados para oficina !ue
cumpla con las especificaciones de ambiente solicitado.
*)1E%) 1E C$,E/$
".1... A#astecimiento (e a*a y
electrici(a(
El *inisterio de Educacin correr con todos los gastos por el consumo de agua !ue se utilice
en el sitio de la )bra, para la Construccin de la mismaF la interconexin para el suministro es por
cuenta de E% C)(/&$/.,/$.
E% C)(/&$/.,/$ debe establecer controles para !ue ninguno de estos suministros sea
malgastado o utilizado con fines ajenos a la ejecucin del Contrato, en caso !ue se demuestre la falta
de controles o cuidados el *inisterio de Educacin podr interrumpir el suministro y a partir de ese
momento E% C)(/&$/.,/$ deber contratar y pagar por el suministro directamente con la
Empresa correspondiente.
,. LI&PIE4A 1 ORNATO
El trabajo incluye el suministro de toda la mano de obra, material, herramientas y e!uipo
necesario para realizar toda la operacin final de limpieza general de todas a!uellas reas
comprendidas en el plano y7o indicadas en estas especificaciones.
1urante el desarrollo de la obra El Contratista deber realizar limpiezas peridicas al rea del
proyecto.
,.1. Lim)ie/a interior
$l terminar todos los trabajos, el contratista remover todo su e!uipo, materiales, basura,
residuos u otros desperdicios, y dejar el mobiliario ordenado y todas las superficies interiores
libres de polvo, o suciedad, !ue afecte la apariencia de los trabajos parciales, o totales realizadas
en el proyecto.
,.". Lim)ie/a e5terior
$dems de la limpieza y nitidez !ue deben presentar las reas trabajadas, El Contratista ser
responsable de la limpieza total de las reas exteriores no incluidas en los trabajos de reparacin
y7o pintura, siempre y cuando as se indicase en el alcance, no incluidas en los trabajos de
reparacin.
,.,. E(ificios
/odas las paredes, pisos, cielo raso y estructuras vistas debern !uedar limpias.
,.-. C#ierta
1ejar las cubiertas libres de desechos, roca suelta y escombros.
,... Patios
,e dejarn limpios de desechos orgnicos e inorgnicos de manera !ue presenten una superficie
uniforme !ue impida !ue el agua se empoce.
,.0. 'rena6e )l$ial
/odas las medias ca@as, zanjas o cunetas de drenaje pluvial, debern !uedar bien conformadas y
limpias de manera !ue drenen adecuadamente.
,.7. &ateriales remo$i(os y (esec8os
/odo material removido, !ue a juicio del .nspector este en buenas condiciones, ser ubicado y
puesto a disposicin del 1epartamento de *antenimiento de la 1ireccin &egional
correspondiente.
El material de desecho acumulado deber ser retirado del rea y depositado en sitios aprobados
por las autoridades municipales o regionales a costo del contratista.
-. E9CA2ACIN: RELLENO
El trabajo incluye todo el material, e!uipo, herramienta y mano de obra necesaria para la excavacin
y relleno en terreno destinado para cimientos y otras estructuras indicadas en los planos o
re!ueridas en la obra.
%a clasificacin del material la realizar el .nspector basndose en las siguientes definiciones6
-.1. Lim)ie/a y (esarrai*e
%a limpieza y desarraigue consistir en remover toda la maleza, escombros y rocas superficiales. ,e
marcar en el terreno los lmites de las reas donde se har el desmonte, la limpieza y desarraigue y
se@alar los rboles, arbustos, plantas y objetos !ue sern preservados.
El Contratista despejar y limpiar las reas re!ueridas para el emplazamiento de la obra, para el
movimiento de tierra y para su planta de construccin.
$ntes de dar comienzo a cual!uier operacin de construccin en una zona determinada, los trabajos
de limpieza, desarraigue y de desmonte en esa zona estarn completamente terminados y aceptados
por el .nspector.
&emover todos los rboles !ue interfieran con la construccin. ,e removern totalmente todas las
races !ue se encuentren dentro del rea donde se ubicarn los edificios y pavimentos. En el resto
del rea, las races se cortarn hasta C.NB m, por debajo del nivel del terreno existente.
En ning"n caso se considerar como excavacin, cual!uier material de suelo !ue se remueva por
efectos de la limpieza y desarraigue. El material "til !ue se desperdicie como resultado de estas
operaciones ser repuesto por el Contratista a su costo.
&emover la capa vegetal del rea dentro del permetro donde se instalarn los edificios, incluye las
races de hierba y otra vegetacin. /odos los despojos, malezas, races y otros materiales
combustibles, removidos durante la limpieza, se amontonarn en sitios aprobados por el .nspector y
sern transportados por El Contratista a otro sitio autorizado por las autoridades regionales.
En reas de corte se removern todos los troncos y races mayores de cuatro AKE centmetros de
dimetro, hasta una profundidad mnima de !uince ANBE centmetros por debajo del terreno natural y
una profundidad no menor de cuarenta y cinco AKBE centmetros por debajo de la subrasante.
>uera de los lmites de construccin, en las reas de excavacin y de relleno, el Contratista, para
ejecutar el desmonte, podr dejar sin remover los troncos y objetos slidos no sujetos a
descomposicin, siempre !ue estos no sobresalgan ms de !uince ANBE centmetros sobre la
superficie del terreno natural o del nivel ms bajo del agua.
%a extraccin de troncos y races en zonas de pr#stamo, cambios de cauce, canales y zanjas se
efectuaran "nicamente hasta la profundidad necesaria para efectuar la excavacin correspondiente.
Con excepcin de las zonas !ue se deban excavar, los hoyos o depresiones !ue resulten de la
extraccin o remocin de troncos o de otras obstrucciones, ser rellenada con material satisfactorio
aprobado por el .nspector y debidamente compactado.
/odas las ramas de rboles o de arbustos, se@alados para permanecer en su sitio, !ue se extiendan
sobre la calzada, sern podados hasta una altura libre de seis APE metros sobre la superficie del
camino terminado. /odo el trabajo de poda ser ejecutado con personal capacitado y de acuerdo con
la mejor prctica en esta clase de trabajo.
-.". E5ca$aci+n com;n
/oda excavacin !ue contenga piedras menores de medio AN7ME metro c"bico, ser considerado
como excavacin com"n, al igual !ue la tosca o roca suave !ue pueda ser removida, o excavada por
medios manuales o manipuladas por e!uipo mecnico com"n, sin necesidad del uso continuo de
explosivos.
%a excavacin incluir acarreo, colocacin, riegue y compactacin de todos los materiales como lo
muestran los planos o lo indi!ue el .nspector, excepto los contemplados bajo otros renglones en las
especificaciones.
1onde se encuentran diferentes tipos de materiales en la misma excavacin, el .nspector indicar el
orden en !ue #stos, han de excavarse y7o como habrn de colocarse en terrapl#n de manera !ue se
obtengan el mayor beneficio posible en su distribucin. %os pr#stamos se Consideran como
excavacin com"n.
-.,. E5ca$aci+n (e roca s+li(a<
/odo material slido sea en capas o en masas, en su cama original con un volumen mayor de un
metro c"bico, !ue no pueda ser removido con un e!uipo normal de trabajo, Apala mecnica de Q
yardaE y !ue se tenga !ue recurrir al uso de taladro mecnico o explosivos, ser considerado como
roca.
En caso de re!uerirse -oladuras, El Contratista adoptar precauciones en prevencin contra da@os a
los objetos circundantes, tomando en cuenta las normativas de seguridad establecidas por las
autoridades nacionales y regionales.
El Contratista dar preferencia al uso de detonadores el#ctricos en relacin con las operaciones
de voladura y practicar el m#todo de R&epello de *orteroH o R'arches de %odoH en vez de
R+arrenos CortosH para res!uebrajar las piezas grandes o fragmentos independientes.
Cual!uier da@o !ue sufran los objetos circundantes o accidentes !ue ocurrieren por voladuras sern
debidamente reparados y7o compensados por El Contratista.
-.-. 'is)osici+n (el material e5ca$a(o
/odo el material aprovechable proveniente de las excavaciones y pr#stamos se usar para hacer
terraplenes, rellenos, estructuras de drenajes, hombros, rellenos en las reas del proyecto, siempre
!ue este material se encontrase en el prisma de la excavacin, o en cuales!uiera otros lugares, de
acuerdo con los planos o seg"n las instrucciones del .nspector. El Contratista, a su costo y bajo su
responsabilidad, proveer todo lo necesario para cumplir esta parte del Contrato.
%os materiales procedentes de la excavacin se acumularn en forma !ue permita el drenaje del
agua. %as reas destinadas a la acumulacin de los desperdicios, se dejarn en condiciones tales !ue
presenten una apariencia ntida, ordenada y !ue tengan ms o menos las caractersticas de la
topografa de los alrededores. :eneralmente los materiales, producto de la excavacin se usarn en
los rellenos re!ueridos, seg"n se ordene.
,i antes del vaciado en las excavaciones, ha llovido o cado agua, se remover el terreno
reblandecido, dejando la base completamente seca.
,e protegern todas las zanjas y excavaciones con apuntalamiento, vallas y otras formas de
proteccin para evitar da@os a la obra, a los trabajadores, a las propiedades vecinas y al p"blico en
general.
-... &aterial E5ce(ente
El material excavado en exceso o sobrante, !ue resulte adecuado para relleno en el rea del
proyecto ser separado y almacenado o retirado seg"n lo indi!ue el .nspector, antes de !ue se
complete la consolidacin de la subrasante o los hombros y antes de colocar el material selecto
sobre a!uello. El material de desecho ser retirado a costo del Contratista.
-.0. E5ca$aci+n (e cimientos y otras
estrctras
%as excavaciones sern realizadas conforme a las dimensiones y profundidades indicadas en los
planos, dejando espacio suficiente alrededor de las estructuras de cimentacin !ue facilite la
inspeccin y la colocacin y remocin de la formaleta.
%os fondos de las excavaciones debern ser horizontales, planos y nivelados, a este efecto la
excavacin realizada por medios mecnicos ser terminada a mano.
$l momento de vaciar el hormign la excavacin debe ser humedecida lo suficiente para impedir la
absorcin del agua del fraguado.
(o se permitir excavar ms all de la profundidad indicada, Aexcepto cuando se trata de remover
material desechable el cual ser reemplazadoE. (i se permitir rellenar las excavaciones !ue se
hayan excedido en las dimensiones re!ueridas, en cuyo caso, los cimientos sern vaciados hasta el
fondo de la excavacin.
,i las condiciones del suelo lo permiten y as es autorizado por escrito por la .nspeccin, el concreto
podr ser vaciado directamente contra la superficie de la excavacin cuyas paredes servirn de
formaletas.
En excavaciones mayores de N.LCm de profundidad se usarn tablestacas de proteccin, al igual !ue
en terrenos insuficientemente compactos para mantenerse firme durante las excavaciones. En tal
caso El Contratista tomar todas las precauciones necesarias para evitar derrumbes ocasionados por
cortes y excavaciones.
En caso de !ue el terreno no tenga la cohesin necesaria, para lograr esto, se debern hacer las
excavaciones ms grandes !ue el tama@o de las fundaciones, colocndose luego formaletas para las
dimensiones adecuadas.
-.7. Consi(eraciones )ara relleno y
com)actaci+n
En rellenos sobre terreno natural con remocin previa de la capa vegetal antes de efectuar las
operaciones, el terreno se escarificar hasta una profundidad mnima de NB centmetros y luego de
humedecido y aireado, seg"n sea el caso, todo el material selecto se compactar hasta la densidad
especificada Ade SBD y la "ltima capa de NCCDE para as evitar futuros asentamientos.
%uego se proceder a la ejecucin del relleno especificado de cada capa, en el cual en ning"n caso se
deber colocar capas de material selecto mayores de C,NB m, ni menores a C,NC m, y el control de
compactacin se realizar por capa hasta llegar al espesor total especificado en planos o pliegos.
%a compactacin de cada capa podr ejecutarse con apisonadores neumticos o motorizados con
placas vibradoras, en espacios limitados. En otros casos se utilizarn aplanadores de rodillo de
acero, aplanadores de ruedas de hule o aplanadores de pata de cabra, etcF seg"n sean los materiales
!ue se est#n usando.
En caso de !ue el terreno no presente las condiciones adecuadas para la buena compactacin de la
misma, #sta deber llevar una caja de relleno de un material selecto seg"n lo indi!ue el estudio de
suelo, Ael cual deber ser realizado por *E10C$ previo al dise@oE, y las especificaciones de 1ise@o
estructural
-.=. >arrera ca)ilar
Cuando lo indi!uen los planos, se proveer bajo pisos de concretos o losas sobre tierras, una barrera
sobre el agua capilar constituida por una capa de piedra triturada, no porosa, limpia o grava triturada
o sin triturar el espesor indicado. El mximo tama@o de la partcula ser de una pulgada y no ms
del MD pasar el tamiz TK.
%a capa de barrera capilar se colocar sobre la subrasante compactada y a su vez ser compactada
por un mnimo de dos pasadas con pisn vibratorio, tipo plancha o similar, a la densidad relativa
re!uerida.
-.=.1. &ano (e o#ra
El relleno se efectuar a mano usando pisones neumticos o compactadores de vibracin, no
excediendo las capas por compactarse, un espesor de NC centmetros ANCE en el caso de un e!uipo
liviano, no se permitir un espesor mayor de cinco centmetros AB cmsE despu#s de compactados.
El contratista !ueda obligado a comprobar la medida despu#s de compactado, y a comprobar la
obtencin de una densidad de NCCD del resultado obtenido, por el *#todo de California o 'roctor
*odificado, seg"n norma $.$.,.5./.)./.4SS se harn el n"mero de pruebas necesarias a juicio del
.nspector, a fin de !ue haya un control efectivo del trabajo ejecutado.
,e tendr un cuidado especial al rellenar alrededor de canales, vigas, tuberas y otros obstculos !ue
dificulten la compactacin.
.. SISTE&AS 'E TRATA&IENTO 'E A%UAS
RESI'UALES
El trabajo contemplado consiste en el suministro de todo el material, e!uipo, transporte, energa,
agua para las pruebas y cura, herramientas, mano de obra y ejecucin de todo el trabajo relacionado
con la construccin del tan!ue s#ptico y el sistema de drenaje sanitario como se detalla en el plano y
de acuerdo con estas especificaciones.
..1. %enerali(a(es<
$ntes de iniciar los trabajos para la construccin del tan!ue s#ptico, El Contratista en conjunto con
el .nspector har una inspeccin al lugar donde est se@alado como campo de drenaje, a fin de
determinar si el suelo de la misma posee el grado de permeabilidad mnimo re!uerido del suelo. %a
permeabilidad del suelo debe variar de moderada a rpida con una velocidad de percolacin mnima
de M.B centmetros por hora.
,i se llegase a demostrar !ue el terreno no re"ne las condiciones mnimas re!ueridas, El Contratista
en Coordinacin con la .nspeccin investigarn en las reas prximas al proyecto, las condiciones
del suelo a fin de reubicar el tan!ue s#ptico y el campo de filtracin.
..". U#icaci+n
Cuando no aparezca indicado en los planos, el tan!ue deber ubicarse a una distancia mnima de
N.BCm de la lnea de propiedad y I.CCm mnimo de la edificacin ms prxima, donde no pase lnea
de agua potable.
El tan!ue debe ubicarse a un mnimo de NB.CCm de cual!uier abastecimiento de agua potable Ade
beberE, si las condiciones del suelo son favorables o el suelo tiene pendiente del pozo hacia el
sistema de desag9e. ,i estas condiciones no son favorables, e indican peligro para un sistema de
agua, la distancia debe aumentar a IC.CCm.
..,. Ca6a (e 'istri#ci+n y C?maras (e
Ins)ecci+n
%a caja de distribucin deber construirse de acuerdo a los detalles y dimensiones indicados en los
planos.
$ menos !ue se indi!ue cosa diferente en los planos, debern conectarse a la caja de distribucin,
tres lneas de drenaje, separado o lateral.
%a elevacin de las salidas de las lneas de drenaje desde la caja de distribucin deber ser la
misma para asegurar una distribucin uniforme.
%a elevacin de entrada deber estar a tres centmetros AI cmsE sobre la elevacin de salida.
1eber haber una cada mnima de ANB cmsE, AP pulgadasE entre la salida del tan!ue s#ptico y
la entrada a la caja de distribucin.
/odas las lneas !ue conducen desde la caja de distribucin al campo de drenaje, deben ser
construidas con juntas impermeables hasta el punto donde comienza los drenajes. %a distancia entre
cada lnea de drenaje, a menos !ue se indi!ue lo contrario, ser de tres metros AI.CC mE
El Contratista construir todas las cmaras de inspeccin de acuerdo a los detalles indicados
en los planos.
..-. Tan@e S!)tico
El tan!ue y las lneas de conexin deben construirse de acuerdo con las especificaciones y detalles
indicados en los planos.
%as dimensiones del tan!ue deben estar de acuerdo con los planos, debiendo notarse !ue el fondo,
paredes y tapa del tan!ue deben tener un mnimo de NBcms. AP pulgadasE de espesor.
$ menos !ue se indi!ue otra en los planos, el tan!ue debe tener una tapa de inspeccin movible !ue
puede ser de concreto armado o de hierro fundido, para hacer limpieza o inspeccin cuando fuere
necesario.
.... Cam)o (e 'rena6e o 4an6a (e
O5i(aci+n
%as tuberas de drenajes se construirn de acuerdo a los detalles indicados en los planos y las
indicaciones de estas especificaciones.
$ menos !ue se indi!ue otra cosa en los planos, o no estuviese especificado, las zanjas de drenaje
donde van los tubos debern tener una pendiente mnima, entre ND y M.BD.
Cuando las condiciones del suelo no permitan una absorcin efectiva y as aparezca indicado en los
planos se construir un filtro biolgico con los detalles, dimensiones y ubicacin establecidos en el
plano de plomera.
....1. E5ca$aci+n
El Contratista ejecutar todo el movimiento de tierra !ue sea necesario de acuerdo a lo especificado.
Cuando se trate de suelo rocoso, la excavacin se profundizar NB centmetros por debajo del nivel
inferior y luego se rellenar este exceso de excavacin con material arenoso, impermeable y
consolidado.
%a resistencia del lecho de cimentacin ser expresada en los planos. En el caso de !ue el suelo
encontrado al nivel de la cimentacin del tan!ue s#ptico no sea de la resistencia adecuada, el
.nspector puede ordenar los ensayos de suelos !ue se re!uieran para determinar la capacidad de
soporte del suelo y hacer las observaciones pertinentes a El Contratista, !uien podr ordenar con la
aprobacin del *inisterio de Educacin, modificaciones en el dise@o o un nuevo sitio para el
emplazamiento del tan!ue s#ptico.
....". &ateriales
/odo el hormign a usar en este tipo de estructura ser de una resistencia mnima a la compresin de
MNC Uilogramos por centmetro cuadrado. El acero estructural ser corrugado grado PC, con esfuerzo
permisible de trabajo de NKCC Uilogramos por centmetro cuadrado tipo $4J A$.,./.*.E.
El vaciado de las losas de piso, paredes y tapa ser integral. El Contratista ejecutar todo el trabajo
de acuerdo con lo establecido en la ,eccin sobre concreto y acero.
El agua empleada en el mezclado de concreto debe estar limpia y libre de cantidades perjudiciales
de aceite, cidos, lcalis, sales, materia orgnica u otras sustancias nocivas para el concreto o
refuerzo.
El cemento expuesto a contracciones perjudiciales de sulfatos, procedentes del suelo y el agua, debe
fabricarse con cementos resistentes a los sulfatos. En la Tabla 1. Requisitos paa !o"!etos
e#puestos a solu!io"es que !o"te"$a" sul%atos, se enumeran los tipos apropiados de cemento, la
mxima relacin agua material cementante y la mnima resistencia a la compresin especificada
para diversas condiciones de exposicin. 'ara exposiciones moderadas, se recomienda el cemento
tipo .., por estar limitado a un contenido mximo de CI$ de LD, seg"n $,/* C NBC. %os cementos
adicionales seg"n $,/* C BSB, con la designacin *,, son adecuados para usarse en exposiciones
moderadas a los sulfatos. %os tipos apropiados seg"n $,/* C BSB son los .' A*,E, .,A*,E, .A'*E
A*,E, e .A,*EA*,E. 'ara exposiciones severas, se especifica cemento /ipo - con un contenido
mximo de BD de C
I
$. en ciertas reas, el contenido de C
I
$. de otos tipos de cemento disponibles
como /ipo ... o /ipo ., pueden ser menores de LD BD, y se pueden utilizar en exposiciones a
sulfatos moderadas o severas.
,eg"n se indica en la /abla N, se considera al agua de mar como Rexposicin moderadaH, a"n cuando
generalmente contiene ms de N BCC ppm de ,)K. 'ara exposiciones a agua de mar, pueden
emplearse otros tipos de cemento con un contenido de CI$ hasta de NCD si se reduce la relacin
agua V material cementante mxima a C.KC.
El concreto !ue va a ser expuesto a soluciones o suelo !ue contengan sulfatos, debe cumplir con los
re!uisitos de la /abla N., o debe estar hecho con un cemento !ue proporcione resistencia a los
sulfatos, y !ue tenga una relacin agua material cementante mxima y f8c mnimo. ,eg"n /abla N.
/abla N. &EQ0.,./), '$&$ C)(C&E/), EW'0E,/), $ ,)%0C.)(E, Q0E C)(/E(:$(
,0%>$/),
*Cuando se utilice la Tabla 1 se debe usar la menor relacin mxima agua material cementante
aplicable y el mayor f mnimo.
X Agua de mar
Y u!olana "ue se #a determinado por medio de ensayos o por experiencia "ue me$ora la
resistencia a sulfatos cuando se usa en concretos "ue contienen cemento tipo %.
..0. Planta (e Tratamiento (e A*as
Resi(ales
%a planta de tratamiento de aguas residuales A'/$&E debe ser dise@ada para sanear las aguas
residuales provenientes de los servicios sanitarios y de las aguas !ue emanan de los fregadores de la
cocina.
%a planta bsicamente consiste de tan!ue de aireacin y clarificador, construidos de hormign
armado. El pa!uete debe incluir sopladores, compresor, todos los componentes, accesorios de
plomera interna, difusores, silenciadores, filtros, controladores y 0', AbateraE de respaldo.
Exposicin a
,ulfatos
,ulfato
acuosoluble
A,)
K
E en suelo
porcentaje en
peso
,ulfato A,)
K
E en el
agua, ppm
/ipo de
Cemento
Concreto de
peso normal,
relacin
mxima agua V
material
cementante en
pesoZ
Concreto de peso
normal y ligero,
f
c
mnimo, *'aZ
.nsignificante
C.CC [ ,)
K
\ C.NC C [ ,)
K
\ NBC
4444 4444 4444
*oderada
X
C.NC [ ,)
K
\ C.MC NBC [ ,)
K
\ N BCC
.., .'A*,E,
.,A*,E, 'A*,E,
.A'*EA*,E,
.A,*EA*,E
C.BC
ML
,evera
C.MC [ ,)
K
\ M.CC N BCC [ ,)
K
\ NC
CCC
- C.KB IN
*uy ,evera
,)
K
] M.CC ,)
K
] NC CCC
- ms puzolana
Y
C.KB IB
El dise@o de la planta de tratamiento de aguas residuales debe cumplir con todas las normas vigentes
del *inisterio de ,alud, el .nstituto de $cueductos y $lcantarillados (acionales, la $utoridad
(acional del $mbiente y C)'$(./.
'ara el uso de este sistema deber considerarse la dotacin de energa el#ctrica para el
funcionamiento.
0. ACERO 'E REFUER4O
El trabajo incluye el suministro de toda la mano de obra, materiales necesarios para la colocacin
de todo el acero de refuerzo, mostrados en los planos o a!u especificados.
%as Condiciones especiales de estas especificaciones se aplican a todo el trabajo comprendido bajo
esta seccin.
0.1. Acero (e Refer/o<
El acero de refuerzo debe ser corrugado y debe cumplir con los re!uerimientos de la norma $,/*
$PNB, o en su defecto $,/* $JCP.
%a designacin de las barras para los estribos ser TI AI7L ^E, a menos !ue se indi!ue lo contrario en
los planos.
0.". Acero (e Presfer/o<
El acero de presfuerzo debe ser :rado MJC, de baja relajacin y debe cumplir con la norma $,/*
$KNP.
$ menos !ue se especifi!ue en los planos, los torones deben ser designacin (o. NI.
0.,. Protecci+n (e &ateriales<
%as barras para refuerzo debern estar protegidas contra da@o en todo momento almacenndose
sobre blo!ues o plataformas.
$ntes de colocar el hormign del acero de refuerzo deber estar libre de aceite, lodo, pintura o
cual!uier otro cubrimiento no metlico.
El acero !ue tenga corrosin evidenciada por escamas del laminado, picaduras, entre otros, se
considerar insatisfactorio.
0.-. 'o#le/
/odo el acero ser doblado en fro a menos !ue el .nspector indi!ue lo contrario.
(inguna barra parcialmente empotrada en el hormign ser doblada en el campo excepto cuando se
indi!ue en los planos o lo permita el .nspector.
%as barras sern cortadas a las longitudes re!ueridas y dobladas exactamente antes de colocarlas.
%os dobleces se harn con herramientas adecuadas para el trabajo y no se permitir doblarlo,
enderezarlo y volverlo a doblar.
0... Em)alme y S6eci+n
%as barras sern aseguradas con alambre de refuerzo calibre NP.
(o se permitirn empalmes, excepto donde se re!uieran o lo permitan los planos. ,lo se permitir
soldar el acero de refuerzo cuando sea autorizado por escrito por el dise@ador. /oda soldadura se
har conforme a los re!uisitos de la R&ecomended 'ractices for 3elding &einforced Concrete
Construction A$3,.1NM.NE
,e proveern soportes y separadores colocados adecuadamente para soportar y mantener los torones
y las barras de refuerzo entre si, durante el proceso de vaciado del hormign.
(o se permitirn empalmes en los lugares de mayor esfuerzo de los miembros estructurales. %os
empalmes sern hechos del largo adecuado y tendr una longitud no menor de IC veces el dimetro
de la barra pero no menor de IC cm.
El espacio mnimo centro a centro de barras paralelas deber ser de dos y media AM QE veces el
dimetro de la barra, pero en ning"n caso deber la distancia libre entre ambas ser menos de uno y
media AN QE veces el tama@o mximo del agregado grueso.
/odos los refuerzos debern tener una cobertura libre de dos AME pulgadas AB cmE, excepto cuando se
indi!ue lo contrario en los planos o se establezca de manera diferente en estas especificaciones.
0.0. Pre#a
El .nspector tomar las muestras de acero del proyecto, para ser probadas en el %aboratorio de
*ateriales del Centro Experimental de .ngeniera de la 0niversidad /ecnolgica de 'anam
A0./.'.E. El costo de estas pruebas correr por cuenta de El Contratista.
0.7. Colocaci+n
(o se vaciar el hormign en ning"n, miembro hasta !ue la colocacin del refuerzo haya sido
aprobada.
(o se permitir colocar barras sobre capas frescas de hormign, mientras !ue avance el trabajo y el
ajuste de barras durante la colocacin del hormign.
El acero ser colocado y mantenido en la posicin exacta, con la proteccin re!uerida, tal como
indi!ue el plano y estar ajustado firmemente para impedir el desplazamiento durante el vaciado del
hormign.
%a sustitucin de un tama@o de barra por otro, slo ser permitido por autorizacin escrita del
.nspector. %as barras sustitutas deben tener un rea e!uivalente al rea dise@ada o mayor.
0.=. Rec#rimiento
$ menos !ue en los planos se indi!ue un recubrimiento mayor de concreto, el recubrimiento para el
refuerzo no debe ser menor de6
& cm en losas
' cm en columnas y (igas
)*+ cm en cimientos y otras estructuras ba$o tierra.
7. TRA>AAO 'E BOR&I%ON
El trabajo incluye todo el material, e!uipo, herramientas y mano de obra, necesaria para completar
el trabajo de hormign indicado en los planos a!u especificados, o ambas cosas.
El Contratista deber presentar al .nspector el dise@o de mezcla de 5ormign con al menos IC das
de anticipacin, para su verificacin y pruebas.
El hormign mortero y todos sus ingredientes, incluyendo el agua deben en todo tiempo estar bajo
la supervisin del .nspector MK horas antes de un vaciado de hormign. (o se permitir vaciar
concreto sobre la tierra hasta !ue la excavacin y la colocacin del acero de refuerzo hayan sido
aprobadas por el .nspector.
%a localizacin de todos los conductos y tuberas debern ser aprobadas por el .nspector antes de
vaciar el hormign alrededor de #l. ,i el Contratista decide utilizar concreto premezclado deber
cerciorarse de !ue el suplidor tiene e!uipo satisfactorio para enviar el hormign con la rapidez !ue
se desee y adems de !ue cuenta con suficiente e!uipo como para continuar el vaciado en caso de
alguna anomala.
%as mezclas de hormign deben ser dise@adas y proporcionadas de manera tal !ue se obtenga una
resistencia a la comprensin mxima, un mnimo de encogimiento y un mximo de trabajabilidad.
%as especificaciones tal como estn escritas deben regir, pero en caso de ser necesario, se harn
referencias a las secciones MCNB a BNN inclusive, de las recomendaciones del R_oint Commites on
,tandar ,pecificationsH del $.C..., $,/* y cual!uier otro comit# afiliado tal como se ha publicado
en sus "ltimos reportes. %a resistencia de los cilindros a los ML das ser la indicada en los planos.
7.1. &ateriales
7.1.1. Cementos
El cemento para todo el trabajo de hormign debe cumplir con una de las siguientes
especificaciones, tal y como se estipula en los planos6
$,/* C V NBC para Cemento 'rtlandH o $,/* CNNBJ para cementos hidrulicos.
REspecificacin para Cementos 5idrulicos de $dicin A$,/* C4BSBE, excluyendo
los tipos , y ,$, cuyo fin no es ser utilizados como ingredientes cementantes principales del
concreto estructural.
El cemento utilizado en la obra corresponder al establecido en la dosificacin del concreto.
El cemento deber llevarse al sitio de la construccin en sus envases originales y enteros. ,e
almacenar en un lugar protegido de la intemperie. /odo cemento da@ado, ya endurecido, ser
rechazado.
7.1.". A(iti$os
%os aditivos !ue vayan a utilizarse en el concreto se sometern a la aprobacin previa del .nspector
y usarse de acuerdo con las especificaciones y recomendaciones de la casa productora.
1eber demostrarse !ue el aditivo es capaz de mantener durante la obra, esencialmente la misma
composicin y comportamiento del producto utilizado para establecer la dosificacin del concreto,
de acuerdo las especificaciones y recomendaciones de la casa productora.
(o se utilizarn aditivos !ue contengan iones de cloruro en concreto pretensado, postensado o
concreto !ue contenga elementos embebidos de aluminio si su uso produce una concentracin
perjudicial del in cloruro en el agua de mezcla.
%os aditivos inclusores de aire cumplirn con las REspecificaciones para $ditivos .nclusores de $ire
para ConcretoH A$,/* C 4VMPCE.
%os aditivos impermeabilizantes, los retardadores, los acelerantes, y reductores de agua cumplirn
con las REspecificaciones para $ditivos Qumicos para ConcretoH A$,/* C4 KSKE.
%a ceniza volante u otras puzolanas utilizadas como aditivos cumplirn con la REspecificacin para
Ceniza -olante y 'uzolanas (aturales Crudas o Calcinadas para uso en Concreto de Cemento
'ortland.` A$,/* C4 PNLE.
7.1.,. A*a<
El agua empleada en el mezclado de concreto debe estar limpia y libre de cantidades perjudiciales
de aceite, cidos, lcalis, sales, materia orgnica u otras sustancias nocivas para el concreto o
refuerzo.
7.1.-. A*re*a(os<
%os agregados para concreto deben cumplir con las especificaciones de $,/* C4 II.
7.1.-.1. A*re*a(o Fino CarenaD.
El agregado fino ser arena natural, manufacturada o una combinacin de ambas.
El agregado fino debe ser bien graduado de acuerdo a la siguiente especificacin6
Ta&i' (De a!ue)o a la espe!i%i!a!i*" ASTM E 11+ ,o!e"ta-e que pasa
S.B4mm AIaL4in.E NCC
K.JB4mm A(o. KE SB a NCC
M.IP4mm A(o. LE LC a NCC
N.NL4mm A(o. NPE BC a LB
PCC4bm A(o. ICE MB a PC
ICC4bm A(o. BCE B a IC
NBC4bm A(o. NCCE C a NC
En t#rminos generales la arena consistir en granos limpios, duros, lavados, libres de polvo, de
materia orgnica, marga, es!uistos, lcali, partculas blandas y escamosas y otras sustancias
perjudiciales.
El mdulo de fineza no menor !ue M,I ni mayor !ue I,N.
7.1.-.". A*re*a(o %reso CPie(ra Tritra(aD
El agregado grueso consistir en piedra triturada, compuesta de fragmentos de roca o grava, limpios,
densos y slidos, de calidad integral, libre de piedras desintegradas u otro material extra@o.
El peso especfico de la piedra propuesta por el Contratista, ser de M.BC y M.JB y deber ser
comprobada por el .nspector o el especificado en los planos.
El tama@o mximo nominal del agregado grueso no debe ser superior a6
N7B de la menor separacin entre los lados del encofrado.
N7I de la altura de la losa.
G del espaciado mnimo libre entre las barras o alambres individuales de refuerzo,
pa!uetes de barras, tendones individuales, pa!uetes de tendones o ductos.
7.1... Formaletas
El forro para formaletas ser de un grado de madera !ue produzca superficies, ntidas, rgidas, a
nivel, ajustadas y lisas, /oda formaleta estar en contacto con el concreto y deber soportar los pesos
e impactos adicionales !ue puedan recibir.
7.". Control (e Cali(a(
%a calidad del hormign es totalmente responsabilidad de El Contratista, hasta !ue sea aceptado en
el lugar y verificado por la .nspeccin mediante ensayos finales de los cilindros.
El Contratista, sin costo alguno para el *inisterio de Educacin, har las muestras tomadas de la
mezcla !ue la inspeccin le indi!ue de acuerdo con $,/* CIN y determinar su resistencia a los
siete AJE y veintiocho AMLE das por medio de ensayos efectuados en el %aboratorio de Ensayo de
*ateriales del Centro Experimental de .ngeniera de la 0niversidad /ecnolgica de 'anam de
acuerdo con la norma $,/* C4IS, o mediante la rotura de cilindros realizada por la inspeccin.
En el caso de concreto presforzado se re!uerir la realizacin de los ensayos de compresin a los I,
J y ML das despu#s del vaciado.
7.".1. Pre#a a la Com)rensi+n.
%a frecuencia de los ensayos de las muestras de concreto se realizar de acuerdo a los criterios del
$C.4INL.
En este sentido, una muestra consistir de6
& cilindros a los , das
& cilindros a los ) das
& cilindros a los &- das.
7.".". Pre#a (e Asentamiento.
%as pruebas de asentamiento se harn en el lugar del vaciado y de acuerdo a los criterios
establecidos en las normas $,/* C IN y $,/* C NKI. %as pruebas se harn peridicamente, tantas
veces como lo re!uiera el .nspector o al notar un cambio de la mezcla de 5ormign.
%a resistencia promedio fcr para el dise@o de las mezclas debe ser determinada de
acuerdo a los criterios del $C. INL.
El concreto debe tener una temperatura mxima de IMcC.
,i la resistencia promedio de los cilindros para cual!uier parte de la obra, cae por
debajo de la resistencia especificada, se podr aceptar la verificacin de la resistencia mediante
ensayos de Corazones de Concreto, extrados y ensayados de acuerdo a $,/* C KM y evaluados de
acuerdo a los criterios de aceptacin del $C. INL. En ning"n caso se aceptar la realizacin ensayos
de esclermetro, ultrasonido, pistola 3indsor para determinar la resistencia del concreto instaladoF
estos ensayos slo podrn utilizarse para determinar la uniformidad del concreto, previa correlacin
con corazones o cilindros de concreto.
El .nspector tendr la facultad de exigir la remocin y el reemplazo del concreto y de
ordenar cambios en las proporciones, en caso !ue se presenten resistencias inferiores a las
especificadas en los planos.
El Contratista proveer un cono de ensayo para medir el asentamiento, de LH 1imetro
inferior, KH dimetro superior y NMH de altura, tan pronto como el .nspector los solicite.
7.,. Pre)araci+n (el 8ormi*+n.
%os concretos deben ser dosificados de acuerdo a los re!uerimientos del $C. INL y $C. MNN, para
concretos normales.
El asentamiento ser determinado de acuerdo a la $,/* C NKI y estar dentro de los siguientes
lmitesF tomando en cuenta !ue el esfuerzo a la comprensin se ha obtenido6
7.-. &e/clas (e concreto
El Contratista podr preparar hormign utilizando un e!uipo mezclador porttil o solicitndolo a un
proveedor. ,iempre y cuando las proporciones est#n acordes con lo establecido en estas
especificaciones.
/odo el hormign deber ser sometido para aprobacin del .nspector.
,e preferir uso de hormign premezclado, mediante una mezcladora intermitente de
tipo aprobado.
'ara el hormign mezclado en obra, una vez !ue est#n los materiales en el tambor, el
tiempo mnimo para mezclar cada tanda ser de un minuto.
El hormign no deber permanecer en la mezcladora ms de SC minutos despu#s !ue
se le haya a@adido el agua.
(o se permitir el sobremezclado !ue re!uiera la adicin de agua, para preservar la
consistencia re!uerida.
7... 2acia(o
7...1. Pre)araci+n
'reparar el hormign lo ms cerca posible de su ubicacin final.
/odos los refuerzos estarn en su lugar, inspeccionados y aprobados antes de vaciar el hormign.
%os caminos para la transportacin del hormign no debern apoyarse sobre el acero de refuerzo.
Colocar el hormign rpidamente en encofrados firmes, limpios, sin salpicaduras de concreto, lodo,
o cual!uier otra materia extra@a.
&ociar los encofrados con agua precisamente antes del vaciado, sin dejar depsitos de agua.
(o se permitir el vaciado de hormign a ms de M.BC metros de altura, a menos !ue sea empleado
otro mecanismo.
7...". A(8erencia.
'repare toda superficie expuesta de concreto fraguado !ue recibir hormign fresco.
'i!ue, limpie, humedezca, y apli!ue alg"n material epxico AprobondE !ue cumpla con las normas
de la $,/* C LLN antes del vaciado del hormign.
7...,. Colocaci+n.
>undaciones. %as cimentaciones de hormign sern colocadas sobre superficies no
alteradas limpias, libres de lodo, agua estancada o corriente, tierra suelta, escombros o desecho.
>undacin sobre &oca. /oda superficie rocosa ser, nivelada, limpia, libre de aceite y
otros recubrimientos objetables, agua estancada o corriente, lodo, roca suelta, o cual!uier
fragmento desprendido o poco firme.
%osas sobre /ierra. El hormign ser compactado a nivel y preparado para el acabado
especificado vacindolo en forma continua a fin de obtener una construccin monoltica.
%as formaletas permanecern en su lugar por lo menos ANME doce horas despu#s del
vaciado.
7...-. Encofra(os.
-aciar el hormign en los encofrados de columnas antes !ue el acero de las vigas y
losas est#n en su lugar.
Colo!ue el hormign para losas y vigas en forma ininterrumpida.
'lantee el trabajo de manera !ue las juntas est#n localizadas en los puntos se@alados.
7..... Com)actaci+n
'ara la compactacin del hormign internamente se acepta el uso de e!uipo *ecnico
AvibradorE, suplementado por fijacin manual con una barra y apisonado, seg"n se re!uiera.
(o usar los vibradores para transportar el hormign dentro de los encofrados.
%a duracin del vibrador ser limitada al tiempo necesario para producir una
compactacin satisfactoria sin causar segregacin, pero en ning"n caso, menos de MC segundos por
pie cuadrado de superficie expuesta.
*ueva el vibrador constantemente y col!uelo en cada lugar especfico solamente una
vez de forma vertical Ano se permitir utilizarlo de forma horizontal o inclinadoE, sin introducirlo en
las capas ms bajas !ue hayan empezado a fraguar.
(o se permitir golpear las formaletas, ni aceros de refuerzo ni el uso de vibradores
externos.
7...0. Antas
/odas las juntas de construccin no indicadas en los planos sern hechas en lugares de
menor esfuerzo, aprobadas por el .nspector.
/oda junta sobre o contra concreto endurecido ser raspada, limpiada y se aplicar una
lechada a base de cemento puro o alg"n otro material epxico aprobado.
7.0. Aca#a(o (e 8ormi*+n
7.0.1. %eneral.
0na vez removidos los encofrados, eliminar todos los bordes, rebabas y materiales
sueltos.
Corregir todos los desperfectos, bolsones de agregados, comejenes, hasta el hormign
slido. 5umedecer completamente y cubrir con un aditivo de alta resistencia A,.d$10& IM o
similarE.
/odo parche o relleno ser terminado hasta nivelarlo con las superficies adyacentes
siguiendo las instrucciones del punto anterior y sern curados por JM horas.
%as medidas a!u indicadas, son "nicamente para aplicarlas en los defectos
superficiales existentes, no as como medio de construir al azar para luego corregir y obtener una
superficie de apariencia atractiva.
/oda superficie de hormign !ue presente excesiva presencia de excesiva porosidad
Acomej#nE podr considerarse como suficiente causa para el rechazo de la estructura.
7.0.". Losa so#re tierra.
%as superficies terminadas de losas de piso sern planas y niveladas con una tolerancia
de inclinacin de C.CN m en I.CC m. $ menos !ue se indi!ue de otra manera.
,i se indica en los planos, las losas llevarn una junta o marca con una profundidad de
por lo menos un cuarto del espesor de la losa, ejecutada con herramienta apropiada.
(o se permitir espolvorear las superficies terminadas, con materiales secos.
7.0.,. Aca#a(o ?s)ero.
/odos los pisos para recibir topping y baldosas sern speros enrasados con regla hasta
el nivel re!uerido bajo el nivel del piso acabado.
/oda superficie con acabado a flota de madera ser re!uerido sin dejar el agregado
grueso expuesto, luego de !ue la humedad superficial haya desaparecido de la superficie.
/oda superficie !ue re!uiera un acabado de escobillado, se aplicar con un cepillo de
cerdas de fibra en una direccin transversal a la del trnsito principal, una vez !ue la superficie haya
sido previamente repasada con llana de metal a un acabado liso y uniforme.
7.0.-. Aca#a(o Fino.
/oda superficie de hormign expuesto, excepto donde se especifi!ue lo contrario,
llevar un acabado compacto con llana de metal dejando la superficie lisa y uniforme libre de
defectos y de marcas de la llana.
7.7. Cra(o (el 8ormi*+n.
/odas las superficies de hormign se mantendrn h"medas por un mnimo de J das
despu#s de vertido el hormignF y para concreto de fraguado rpido, se aceptar un perodo de I
das, o deber utilizar un aditivo !ue impida la p#rdida de humedad del mismo ACurasil, $ntisol o
similaresE.
/odo hormign !ue a"n permanezca encofrado ser curado por humedad con los
encofrados en su lugar por todo el perodo del curadoF si los encofrados son removidos antes de
terminar el perodo del curado, se har por otro m#todo aprobado.
7.=. Re)araciones estrctrales.
7.=.1. Re)ellos
,e deben verificar todas las reas externas e internas donde exista repello en mal
estado.
$ntes de colocar la mezcla de mortero la superficie de concreto ser cuidadosamente
limpiada de manera de dejar expuesto el agregado grueso y dejarla libre de materias extra@as y
partculas sueltas.
Como agente adhesivo del concreto viejo y el mortero utilizar el aditivo $1.+)(,
3E%1C&E/E o similar, se recomienda !ue una vez aplicado este producto h"medo se debe colocar
el mortero.
%a proporcin del aditivo a utilizar ser la definida en las especificaciones del fabricante.
Como aditivo para el mortero se utilizara *)&'%$, o similar.
%a proporcin del aditivo a utilizar ser la definida en las especificaciones del fabricante.
7.=.". Fisras
7.=.".1. Resanes (e Fisras Pare(es y
Colmnas.
%os repellos !ue tengan fisuras, sern resanados con -0%dE* SIN o similar, primero se debe hacer
un corte por medio de un disco de sierra flexible de e de pulgada a lo largo de la trayectoria de la
fisura, remojar con agua para eliminar residuos de polvo y despu#s se aplicar el producto.
El acabado final de este producto debe estar emparejado con el repello existente y no debe de estar
manchada las reas !ue no estn expuestas a su aplicacin.
&eferirse a las especificaciones t#cnicas del fabricante del producto.
7.=.".". Resanes (e Fisras entre la 6nta
)are(es y el ni$el inferior (e losa
%as fisuras entre la unin de paredes y losa sern resanados con -0%dE* SIN, (, :&)0/ o
similar, primero se debe hacer un corte por medio de un disco de sierra flexible de e de pulgada a lo
largo de la trayectoria de la fisura, remojar con agua para eliminar residuos de polvo y despu#s se
aplicar el producto.
El acabado final de este producto debe estar emparejado con el repello existente y nivel de la losa.
< no deben estar manchadas las reas !ue no estn expuestas a su aplicacin.
&eferirse a las especificaciones t#cnicas del fabricante del producto.
7.=.,. Pisos
7.=.,.1. Sstitci+n (e )isos
Eliminar el rea de piso indicada en los planos. Eliminar el material existente y reemplazar por
material selecto.
El relleno se efectuar en capas de NB a IC centmetros. Cada capa se compactar antes de ser
cubierta por la prxima capa y la compactacin de cada capa podr ejecutarse con apisonadores
neumticos u otro.
El concreto utilizado para el piso es de MBCC lbs7pulgf mnimo o lo estipulado en los planos.
,e usara como agente adhesivo para unir concreto nuevo a viejo el producto $1.+)(1, ,.d$10&
IM o similar.
%a proporcin del aditivo a utilizar ser la definida en las especificaciones del fabricante.
7.=.,.". Re)araci+n (e )isos s6etos a
asentamiento
En las reas de pisos donde se observe un asentamiento considerable se deber perforar el piso.
Estas perforaciones se hacen a cada N.CC m longitudinalmente a la deflexin del piso.
,e inyectar el producto (, :&)0/ o similar con consistencia fluida.
%a proporcin del aditivo a utilizar ser la definida en las especificaciones del fabricante o la
mostrada a continuacin6
I.L %itros de agua ,aco de cemento ABC lbsE y MB lbs de gravilla de I7L pulg.
&eferirse a las especificaciones t#cnicas del fabricante del producto.
7.=.-. Colmnas
,e deben verificar y picar estos elementos !ue estn sujetos al desgaste.
$ntes de colocar la mezcla de mortero la superficie de concreto ser cuidadosamente limpiada de
manera de dejar expuesto el agregado grueso y dejarla libre de materias extra@as y partculas sueltasF
as como el acero.
Como agente adhesivo del concreto viejo y el mortero, utilizar el aditivo $1.+)( o similar, se
recomienda !ue una vez aplicado este producto h"medo se debe colocar el mortero.
%a proporcin del aditivo a utilizar ser la definida en las especificaciones del fabricante.
Como aditivo para el mortero y concreto se utilizar *)&'%$, o similar.
%a proporcin del aditivo a utilizar ser la definida en las especificaciones del fabricante.
7.=... Alfei/ar y 'inteles
,e debe verificar todas las reas en donde exista repello en mal estado y fisuras.
$ntes de colocar la mezcla de mortero la superficie de concreto ser cuidadosamente limpiada de
manera de dejar expuesto el agregado grueso y dejarla libre de materias extra@as y partculas sueltas.
Como agente adhesivo del concreto viejo y el mortero utilizar el aditivo $1.+)(, ,.d$10& IM o
e!uivalente. ,e recomienda !ue una vez aplicado este producto h"medo se debe colocar el mortero.
%a proporcin del aditivo a utilizar ser la definida en las especificaciones del fabricante.
Como aditivo para el mortero se utilizara *)&'%$, o similar.
%a proporcin del aditivo a utilizar ser la definida en las especificaciones del fabricante.
%as reas !ue tengan fisuras sern resanadas con -0%dE* SIN o similar, primero se debe hacer un
corte por medio de un disco de sierra flexible de e de pulgada a lo largo de la trayectoria de la
fisura, &emojar con agua para eliminar residuos de polvo y despu#s se aplicar el producto.
El acabado final de este producto debe estar emparejado con el repello existente y no deben estar
manchadas las reas !ue no estn expuestas a su aplicacin.
&eferirse a las especificaciones t#cnicas del fabricante del producto.
=. INSTALACIN 'E >LOEUES
=.1. Tra#a6o contem)la(o
El trabajo incluye todo el material, e!uipo, herramientas, y mano de obra necesarios para toda la
construccin de paredes indicada en los planos o re!uerida por la obra.
,alvo indicacin contraria, todo el trabajo de alba@ilera sobre el nivel de piso, excepto para trabajos
expuestos, puede ser llevada a cabo a opcin del contratista y con la aprobacin de la inspeccin,
con blo!ues de hormign o blo!ues de terracota, aun!ue uno u otro se muestren en los dibujos.
=.". &ateriales
%os materiales se conformarn a los siguientes re!uisitos6
=.".1. >lo@es (e 8ormi*+n<
,e usarn blo!ues de concreto seg"n las especificaciones del &eglamento /#cnico C)'$(./ (o.KL
o en su defecto las especificaciones de la $,/* CSC y $,/* CNMS. En este caso las capacidades
de soporte debe ser6
+lo!ues (o estructurales6 PCC psi en promedio para I blo!ues, siempre y cuando ninguno de ellos
tenga una resistencia inferior de BCC psi, individualmente.
+lo!ues Estructurales6 NBCC psi en promedio para I blo!ues, siempre y cuando ninguno de ellos
tenga una resistencia inferior de NSCC psi, individualmente.
Colocar los blo!ues de hormign o terracota sobre una capa de mortero, a plomo, nivelados,
alineados y en hiladas de trabazn ordinaria y apropiadamente unidos con los trabajos conexos.
Colocar las hiladas sucesivas de modo !ue las juntas de una hilada no coincidan con las de la hilada
inferior. ,e utilizar mortero suficiente para cubrir completamente las caras de contacto de los
blo!ues.
%as hiladas se entrelazarn en las es!uinas e intersecciones de paredes. %as hiladas se harn de
forma tal !ue no se use en los remates y es!uinas unidad menor de Q blo!ue.
Colocar las hiladas con trabazn ordinaria excepto cuando se indi!ue de otra forma.
%os trabajos !ue re!uieran ser realizados junto con la alba@ilera, incluyendo anclajes, cajuelas,
pernos, conductos el#ctricos, tubos de plomera y accesorios, se irn haciendo a medida !ue proceda
el trabajo.
El mortero para juntas ser fluido y aplicado con tal espesor !ue sea expulsado fuera de las juntas
cuando las unidades se colo!uen. En el trabajo de mampostera expuesto las juntas debern hacerse
al ras, a menos !ue se indi!ue lo contrario.
%as paredes o tabi!ues adosadas a columnas de hormign o paredes, debern ser fijadas a #stos con
anclajes o amarres metlicos aprobados por el .nspector, espaciados verticalmente no ms de PC
centmetros centro a centro. %a cara plana de los blo!ues no debe colocarse adosada a las columnas.
%a cara plana de los blo!ues no debe juntarse con las columnas.
%as tuberas !ue no puedan ocultarse en las paredes o columnas deben forrarse con blo!ues.
,e dejarn tacos de madera, por lo menos tres de cada lado, en las mochetas de las aberturas !ue
lleven marcos de madera para permitir clavar los mismos.
%os blo!ues de hormign y de terracota sern humedecidos antes de usarse.
/odo el trabajo de alba@ilera ser protegido de la lluvia hasta !ue el mortero haya endurecido y
secado.
/oda pared !ue se encuentre bajo el nivel de suelo natural y la primera hilada sobre el nivel del piso,
llevar todas las celdas rellenas de hormign.
=... Certifica(os
El contratista deber suministrar Certificados de Calidad provenientes de %aboratorio de *ateriales
del Centro Experimental de .ngeniera de la 0niversidad /ecnolgica de 'anam para los siguientes
materiales6
+lo!ues de hormign y terracota
Cemento 'ortland.
Cal hidratada
Cal viva
$rena
=.0. ReformasF reem)la/os o re)araciones
a las estrctras e5istentes.
/odas las reformas, reemplazos o reparaciones a las estructuras existentes, dependiendo de la
naturaleza de las mismas, debern hacerse de acuerdo con la mejor prctica de construccin usando
slo materiales apropiados y restituyendo la seccin a su forma y resistencia originales. /oda rea de
pared o piso deteriorado o da@ado por efectos de demolicin o construccin ser corregida,
reformada o reemplazada con materiales igual a los existentes.
Cuando se trate de reparacin de paredes se tendr !ue profundizar las grietas y producir juntas de N
centmetro por M centmetros de ancho, luego picar las capas de recubrimiento y colocar un aditivo
,.d$/)' JJ o similar para mayor adherencia entre el concreto viejo y el nuevo. $dems deber
colocarse un anclaje de acero en forma de R=H de eH de dimetro y agregar concreto de mezcla fina
de >C igual a MLC dg 7 cmM.
=.7. Pro8i#iciones
(o se permitir el uso de cemento endurecido o aglutinado.
,er desechado todo mortero retemplado o !ue haya empezado a endurecer.
G. ESTRUCTURAS 'E ACERO
G.1. Tra#a6o contem)la(o
El trabajo incluye el suministro de todo el e!uipo, mano de obra, herramientas y todo
en cuanto se re!uiera para el suministro, fabricacin e instalacin del armazn, elementos portantes,
incluyendo columnas, perfiles, y todas las piezas de acero estructural !ue se re!uieran, como placas
de base, pernos de anclajes, soldaduras, etc., correspondientes a estructuras de acero para
edificaciones, de acuerdo a las indicaciones de los planos o de estas especificaciones. %a
construccin integral de la estructura de acero o de las partes de acero estructural de estructuras
mixtas, se har de conformidad razonable con los lineamientos, niveles, dimensiones y dems
indicaciones en los planos y estas especificaciones.
/odo trabajo deber ser igual al mejor !ue se realiza en los mejores talleres modernos.
.ncluir la fabricacin, ereccin, pintura y entrega de los miembros estructurales de metal
mencionados o indicados en los planos.
Cuando no se hagan detalles en los planos, se construir de acuerdo al *anual de
Construcciones de $cero de la $...,.C. suministrando planos de taller para la aprobacin del
.nspector.
/odas la superficies de trabajo de acero o hierro, expuestas o incorporadas a las
paredes exteriores, debern se galvanizadasF las dems superficies debern llevar dos manos de
pintura anticorrosivo.
%as superficies expuestas debern tener un acabado suave con lneas bien definidas.
1onde sea necesario se deber proveer aislamiento adecuado aprobado por el
.nspector, para prevenir la corrosin entre metales desiguales.
El trabajo de fabricacin ser ejecutado con nitidez, a escuadra, a plomo, bien
alineado, ajustado con exactitud con juntas e intersecciones bien cerradas.
%as soldaduras !ue sean vistas sern continuas y perfectamente lijadas. Estas sern
ancladas firmemente a la estructura.
/odo el material de hierro deber limpiarse totalmente de toda suciedad, grasa y xido
en el taller y se le aplicar una mano de pintura contra xido tal como, Cromato de =inc, &ustmaster
<4BLB de la :lidden, o similar en precio y calidad.
El trabajo incluir tambi#n cual!uier otra construccin incidental de metal !ue en otra
forma no haya sido considerada, todo de acuerdo con estas especificaciones, planos y condiciones
especiales.
%os miembros estructurales deben incluir los aceros de construccin, pernos,
soldadura especial y de aleacin, electrodos metlicos, forjaduras y piezas fundidas as como piezas
de hierro fundido.
/odo elemento galvanizado afectado por soldadura se pintara igual al color preliminar.
,e entiende !ue los dibujos contenidos en los planos son indicativos de las intenciones
del 1ise@ador y !ue corresponder al Contratista consultar a la inspeccin, previo el inicio de los
trabajos todos los pormenores !ue expli!uen detalladamente la forma en !ue se propone ejecutar el
trabajo, los calibres a utilizar, los materiales !ue sern usados, etc., suplementando esta informacin
con dibujos de taller y dibujos de fabricacin seg"n sea necesario. /odo esto ha de !uedar aprobado
antes del inicio de los trabajos.
G.". C+(i*os y normas
El Contratista deber cumplir con las normas indicadas excepto en los casos donde se indi!ue lo
contrario6
$., RCdigo de 'rcticas Estndar para Edificios y >uentes de $ceroH.
$.,C REspecificaciones para el 1ise@o, >abricacin y Ereccin de $cero Estructural
para EdificiosH.
$,/* $P R&e!uisitos :enerales para la Entrega de 'lanchas %aminadas de $cero,
>ormas, /ablestacas y +arras para 0so EstructuralH.
$3, 1N.N RCdigo de ,oldadura EstructuralH.
$,/*. $4IP REspecificaciones para acero de refuerzo a utilizarse en las cerchasH.
G.,. &ateriales
G.,.1. Acero Estrctral
/odos los perfiles, barras, planchas, pernos, tuercas, arandelas, lminas de acero, rieles y otros
materiales de fabricacin y ereccin del acero estructural, se conformarn a los cdigos y normas
establecidas.
G.,.". Sol(a(ra
/oda la soldadura ser hecha siguiendo el proceso de soldadura de arcos protegido contra
electricidad y de conformidad con el cdigo de soldadura en construccin de edificios de la
$merican 3elding ,ociety.
$ menos !ue se indi!ue lo contrario en los planos toda la soldadura a utilizarse ser del tipo
electrodo E4JCNL.
G.,.,. Pintra (e Taller
,e re!uiere una mano de pintura. %as superficies !ue no sean accesibles a la pintura de acabado,
llevarn M manos de pintura anticorrosiva, la establecida en los planos o bajo la seccin de 'intura.
(o se podr utilizar pinturas fabricadas a base de plomo u otros metales txicos.
G.,.-. &ortero )ara #ase (e )latos.
El mortero para el asentamiento de los platos de anclaje para base de hormign6
N parte de cemento 'ortland.
MQ parte de arena
K Q galones de agua por saco de cemento
/odas las columnas tubulares de acero, si as se indica en los planos, irn rellenas de hormign con
una resistencia de de MNC Ug7cm
M
AICCC lbs7plg
M
E, o lo especificado en los planos o bajo la R,eccin
de hormignH.
G.-. &iem#ros y cone5iones
Cuando no aparezca claramente se@alado el dise@o de miembros y conexiones para cual!uier
porcin de la estructura, se notificar al .nspector para su interpretacin.
G.-.1. Entre*aF almacenamiento y
mane6o
El Contratista deber almacenar los materiales de manera !ue los miembros de acero,
se mantengan elevados del suelo y no debern ser almacenados sobre la estructura de manera !ue
pueda causar da@o a los miembros de la estructura de apoyo.
El Contratista deber reparar o reemplazar materiales o estructuras da@adas como lo
indi!ue el .nspector.
G.-.". Instalaci+n
%os miembros estructurales sern fijados permanentemente hasta tanto se verifi!uen
las lneas, secciones, detalles y7o elevaciones !ue aparecen indicadas en los planos.
%as piezas individuales de la estructura debern estar el mismo nivel y aplomadas
dentro de las tolerancias especificadas por $.,C.
(o se podrn usar sopletes a gas en el campo para corregir errores de fbrica en las
piezas estructurales.
%as secciones cortadas con soplete a gas debern tener un acabado igual a una
apariencia de cizallamiento cuando sea permitido.
,e permitirn cortes "nicamente en a!uellas piezas estructurales secundarias !ue no
est#n sujetas a tensin, si as lo acepta el .nspector.
(o se podr instalar ning"n miembro sin haberse pintado previamente con
anticorrosivo.
.nmediatamente despu#s de la instalacin de las soldaduras de campo, las reas
expuestas sern pintadas a brocha, con un espesor mnimo de J.B mili pulgadas.
G.-.,. Control (e cali(a( en el
cam)o
El Contratista deber brindarle acceso al .nspector a los lugares donde se est#n
produciendo o fabricando piezas de acero estructural.
El .nspector se reserva el derecho de rechazar cual!uier material !ue no cumpla con
los re!uisitos especificados en cual!uier momento antes de su colocacin final.
El Contratista corregir las deficiencias en las piezas de acero estructural seg"n sea
necesario de acuerdo al trabajo bajo especificado.
Efectuar inspeccin visual de todas las soldaduras y corregir si es necesario.
G.-.-. Certifica(os
El Contratista suministrar al .nspector certificados de conformidad con los materiales
usados en la fabricacin de columnas de acero y otros materiales indicados bajo este punto.
G.-... Lim)ie/a
%a limpieza del acero ser de conformidad con los re!uisitos especificados en la parte
B, ,eccin N.MK del *anual $.,C. /odo el acero, exceptuando el !ue va a ser empotrado en
hormign, deber estar limpio.
/odos los puntos !ue muestren oxidacin sern pulidos con cepillo de alambre hasta
obtener un metal brillante y repintado nuevamente.
%a pintura de acabado final de las secciones de acero !ue sern expuestas se pintarn
de acuerdo a como se especifica en la ,eccin de 'intura.
1H. TRA>AAOS &ISCELINEOS 'E &ETAL
El trabajo descrito en esta seccin consiste en el suministro e instalacin de todos los elementos
miscelneos de metal !ue se encuentran indicados o implcitos en los planos.
1H.1. %enerali(a(es
1H.1.1. Cali(a(
/odos los materiales sern de la mejor calidad y del tipo ms apropiado para cada tipo
y clase de trabajo. /oda la mano de obra ser de la mejor en el oficio.
1H.1.". Uniones<
,alvo indicacin contraria en los dibujos todas las uniones sern a base de soldaduras
continuas. 1onde #sta ha de !uedar a la vista tendr un acabado liso.
1H.1.,. Accesorios<
/odo el trabajo miscelneo de metal ser suministrado e instalado completo con todos
sus anclajes, pernos, ferretera y dems accesoriosF especificado o re!ueridos por la buena prctica.
1H.1.-. Ancla6es<
/odos los anclajes sern de tama@o y n"mero adecuado para la fijacin debida del
trabajo. %os anclajes de barras tendrn extremos doblados donde sea posible.
%os pernos y tornillos de expansin tendrn mangas de metal, excepto !ue en el
trabajo interior se permitir el uso ya sea de mangas de metal o de fibra. $ eleccin de El
Contratista, se podrn usar pernos empotrados a la fuerza en vez de pernos de expansin, si #stos
son del tipo de cuerpo partido con extremos cerrados y un extremo previsto con rosca.
1H.1... Protecci+n contra +5i(o<
/odo el trabajo de hierro o acero se limpiar debidamente y recibir una imprimacin
previa y, la aplicacin de una mano de pintura contra xido, tal como R:lidden &ustmaster /anU and
,tructural 'rimerH.
%as soldaduras ejecutadas en la obra recibirn igual tratamiento.
1H.1.0. C+(i*os y normas
El Contratista deber cumplir con las normas indicadas.
$ccesorios6 (orma &&4>4NLI de la 0.,.H>ederal ,pecificationsH,R>ence 'asts, :ates,
and $ccesorieH.
*alla6 (orma &&4>4NSN de la 0.,. R>ederal ,pecificationsH, R>encing6 Chain %inU
>abricH.
Candados6 (orma >>4'4NCN de la 0.,. >ederal ,pecifications R'ads %ocUsH.
$lambre de '"as (orma &&4>4MMN de la 0.,. >ederal ,pecifications, R >encing6
+arbed 3ire, 3oren 3ire, and 3ire ettingH
&evestimiento de =inc6 (orma $4SC de la $,/* Rmethods of test for ;eight of
Coating on zinc4 Coated Agalvanized iron of ,teel $rticlesE
$cero6 Especificacin $,/* (g $IP4P ./.
5ierro Colado6 Especificacin (g$4KL4PC/ de la $,/*.
+arras para hierro forjado6 Especificacin $,/* (g $%LS4PC/, :rado +.
1H.". Pertas
/odas las puertas de metal sern del tipo, modelo, medida, calibre y acabados indicados en los
planos o especificaciones.
/odas las puertas sern del calibre indicado en los planos y pintadas con resistencia al fuego de SC
minutos mnimos, preparada para recibir toda la ferretera y accesorios entre los cuales se
encuentran6
+isagras, !ue cumplan con las normas +5*$.
Cerraduras y cierra puertas, !ue cumplan con las normas +5*$.
&ejillas de retorno para aire acondicionado con dispositivos contra incendio.
*irillas de vidrio Aseg"n cuadro de acabadoE y cual!uiera otra caracterstica indicada
en los planos y recomendados por el fabricante.
'uerta de ,eguridad tipo 5)',$ o similar de la misma calidad y precio. .ncluye
marcos de acero de MH x BH calibre NP >),>$/ con mirilla de vidrio de seguridad de BH x NCH.
$dems se utilizar cerradura de alta seguridad *ulti4 %ocU T MKC de giro iz!uierdo o derecho
seg"n se indi!ue.
Cerradura de 'aso6 Cromo *ate de -isalocU A$ NCBC &+PMPE, !ue cumplan con las
normas +5*$.
+razo mecnico Acierra puertaE de trabajo pesado, fabricados con altos estndares de
calidad, !ue cumplan con las normas +5*$
1H.".1. Instalaci+n y ancla6e
/odos los marcos sern instalados estrictamente de acuerdo a lo recomendado por el fabricante y a
los detalles de construccin establecida en el plano correspondiente.
/odo el trabajo de instalacin !uedar a plomo, nivelado y ntidamente parejo, sobre todo la junta
del marco y el vano.
/odos los marcos y puertas sern instalados por personal debidamente calificado, de vasta
experiencia, sometido y aprobado por la .nspeccin.
1H.,. Asta (e #an(era
/ubera y accesorios galvanizados, resistencia estndar, las cuales variarn en sus
tramos.
hsese varilla no corrosible para fijar la bola de latn al plato en el tope del asta.
'olea de MH de una garganta.
*anijas de PH
,oga plstica de I7L pulg. de dimetro, con M ganchos de bronce cromados del tipo
giratorio, apropiado para fijar en ellos las banderas.
+andera de tela de N.BC AhorizontalE por N.CC de alto.
1H.-. Cerca (e &alla Esla#ona(a
1H.-.1. Postes (e cercas y )ortones<
/odos los postes de la cerca y portones, incluyendo los arriostramientos, debern ser de acero
galvanizado calibre MC de los tama@os y dimetros indicados.
1H.-.". &alla
%as mallas de las cercas sern de calibre NN, las cuales tendrn L8 de alto incluyendo las dos hiladas
de blo!ues rellenos sobre el nivel del terreno, adicional se le instalar alambre de seguridad
AsentinaE.
En a!uellos centros escolares !ue se encuentren en las reas ms c#ntricas se construirn cercas de
blo!ues con antepecho de N.CC m de alto, ms verjas de acero con terminacin en punta de lanza y
cuya altura total, incluyendo antepecho y verjas, es de M.KC m, seg"n detalles estndares de
*E10C$.
%a malla ser calibre (g NN, abertura de malla a B.CL cm. AM pulg.E, de alto indicado.
1H.-.,. Alam#re (e );as
El alambre de p"as ser de tipo $, revestido de zinc, de dos hilos torcidos de alambre calibre NK,
p"as redondas espaciadas a no ms de NMJ mm. AB pulg.E entre centros.
1H.-.-. Accesorios
%os accesorios sern de tipo estndar del fabricado de metal ferroso con revestimiento de zinc,
mediante ba@o caliente, no menor de C.CIJ gramos por centmetros cuadrado AN.M onzas por pie
cuadradoE de superficie.
1H.-... Can(a(os
%os candados sern de tipo E.'.+., tama@o de B.CL cm. AM pulg.E, sujetos con cadena y suministrar I
llaves, cada candado.
11. CARPINTERIA 1 E>ANISTERIA
El trabajo incluye el suministro e instalacin de todos los elementos de madera detallados en los
planos y de acuerdo a las indicaciones de estas especificaciones, e incluye tambi#n cual!uier trabajo
miscelneo de madera tales como marcos, piezas de soporte o uniones de muebles de acuerdo a los
detalles del plano.
El Contratista incluir la instalacin de todos los elementos de ferretera y cerrajera !ue sean
necesarios para el funcionamiento adecuado de toda la carpintera acabada.
/odos los elementos sern fabricados de acuerdo a las dimensiones, dise@os, calidad y tipo de
material detallados en los planos.
/oda la mano de obra ser ejecutada por ebanistas competentes siguiendo las normas establecidas
y7o la mejor prctica del oficio, de acuerdo con los detalles indicados en los planos o lo
recomendado por el fabricante y aprobada por el .nspector.
11.1. &ateriales
%os diversos materiales !ue estn indicados en los planos, en cada caso, para la construccin de
todos los elementos y cual!uier otro aditamento !ue forman parte de las unidades especificadas
sern regidos por las normas se@aladas en las presentes especificaciones.
En caso de sustitucin se usarn, previa aprobacin del .nspector, materiales de por lo menos la
misma calidad a la especificada.
El Contrato incluye el suministro e instalacin de todos los elementos de ferretera indicados en los
planos o implcitos en ellos, !ue sean necesarios para el perfecto funcionamiento de todas las
puertas, ventanas y dems elementos de madera o acero movible. %a ferretera de las puertas y
ventanas se encuentran especificadas en el cuadro de puertas contenido en el plano.
11.1.1. &a(era
El Contratista puede a su opcin usar cedro amargo o cedro espino, para la carpintera, excepto si se
indica de otra forma de a!u en adelante, siempre !ue re"na las siguientes cualidades6
Contenido de humedad, no exceder del NBD.
.mperfecciones, slo ser el NCD sobre la superficie exterior, sin nudos, fisuras,
torceduras u otros desperfectos.
%as piezas sern rectas sin nudos, fisuras y otros.
,on permisibles pe!ue@os nudos, en n"mero limitados, siempre !ue sean firmes y
ajustados.
,lo sern permitidos pe!ue@os depsitos de resina, smago y manchas ligadas en la
madera para ser pintada, no as la !ue ser tratada con tintes y barnices.
1ecoloracin indicativa de degeneracin no exceder del NCD sobre la superficie
exterior.
%os materiales a usar sern aserrados de primera calidad.
El Contratista podr opcionalmente usar los siguientes tipos de madera los cuales sern aceptablesF
siempre y cuando no lo indi!ue el plano6 Caoba, Cedro, ,igua y otros Aa someterE.
11.1.1.1. &a(era Lamina(a
Cuando no lo indi!ue el plano, el Contratista, a su opcin, usar madera laminada A'ly;oodE con
chapa de madera superficialF de los siguientes tipos o clases6
Cedro
Cedro Espino
*ara
Cabimo
,igua
)trosAa someterE.
11.1.1.". Lamina(os )l?sticos
%os laminados plsticos se ajustarn a los re!uisitos de (E*$, Estndar %'= y sern de un espesor
no menor de N7IMH AC.L mmE.
El Contratista someter las cartillas de modelos para su aprobacin.
11.1.1.,. Tratamiento )ara )reser$ar la
ma(era
/oda madera $serrada o laminada A'ly;oodE deber ser tratada mediante el sistema de osmosis por
un proceso de inmersin de I minutos.
,e debe aplicar a todas las superficies cortadas antes de su instalacin, una mano de pentaclorofenol
al BD Aal aguaE y7o cual!uier otro producto !ue re"na las mismas caractersticas.
$plicar tratamiento con brocha a todas las piezas de madera cortadas antes de su instalacin.
11.1.". Cola o a(8esi$o
/oda cola o adhesivo a usar ser a prueba de humedad, l!uida o en polvo, o cual!uier otro material
aceptable !ue re"na las mismas caractersticas.
(o se utilizarn adhesivos con formulacin de formaldehido.
11.1.,. Cla$osF PernosF tornillos
,ern de la mejor calidad obtenida en plaza y de los tama@os apropiados para las diferentes clases
de trabajo. En caso de usarse madera de cedro espino, los clavos, tornillos o pernos debern ser
galvanizados, de bronce cromados o sheet metal.
11.". Fa#ricaci+n
$ntes de la fabricacin de la carpintera se sometern a la .nspeccin los planos de taller !ue sean
necesarios adems de los existentes, para la correcta fabricacin e instalacin de todos los elementos
de carpintera y ebanistera indicados en los planos.
11.".1. PertasF $entanas y lcetas
%as uniones de los bastidores debern estar lo suficientemente justas, de manera !ue asienten
apretadas, sin rajar las cajuelas y fijadas mediante cola o adhesivo a prueba de humedad. (o se
aceptarn uniones fijadas solamente con clavos. %as puertas, ventanas y lucetas no sern instaladas
hasta !ue los marcos est#n en condiciones aceptables aprobadas por la inspeccin.
%as puertas debern operar con libertad pero no flojas, sin trabarse o doblarse, sin !ue las bisagras se
traben, con toda la ferretera ajustada y funcionando correctamente.
11.".". Aca#a(os (e &a(era CPertasF
$entanasF lcetasF mol(rasF /+calosF
etc.D.
'ara los acabados de los elementos de madera se efectuar el siguiente procedimiento6
%ijado6 /oda la madera expuesta llevar un lijado inicial !ue tendr la finalidad de
desprender las hebras y astillas existentes. El lijado inicial se efectuar con lija (g NPC NLC.
,ellado6 ,e aplicar una mano de sellador transparente /ipo /PC, >'M o similares en
todas las superficies de puertas, ventanas, lucetas, etc. Cuando se apli!ue el sellador, las superficies
debern estar perfectamente lisas, limpias, secas y libres de grasa y polvo. 0na vez seco el sellador
se proceder a efectuar un segundo lijado con lija (g IPC.
/inte6 ,e te@ir la madera con un tinte de la mejor calidad, el color debe ser elegido
por el .nspector para uniformar el color del acabado.
+arnizado6 ,e aplicarn dos AME manos de barniz marino /ipo dE* ,'$& +$&(.=
de la ,her;in 3illiams o similar en precio y calidad. 'revio a la aplicacin del barniz, las
superficies debern estar limpias, secas y libres de polvo y grasa. El barniz podr ser aplicado con
brocha o pistola de aire. ,e aplicarn tres AIE manos, la primera mano reducida un MBD y las dos
manos adicionales sin reducir.
11.".,. Pertas (e ma(era lamina(a
Cuando as se indi!ue en los planos estas se fabricarn de la manera siguiente6
Consistir de largueros y peinazos no menor de KH de ancho y la distancia entre
peinazos no exceder de M pies.
/oda la armazn interior ser hecha basndose en espiga y tarugos, justas prensadas y
bien encoladas.
%as caras de puerta irn cubiertas con lminas de madera laminada Aply;oodE de e de
espesor o seg"n indi!ue el plano.
11.".-. Pertas (e ma(era aserra(a
,lo en caso de !ue se indi!ue otro detalle en los planos, todas las puertas de madera aserrada sern
de madera slida de K cm de espesor y tableros de madera machihembra de NHx KH PH y de acuerdo
a los detalles indicados en los planos. %a madera a utilizar ser cedro amargo, cedro espino o caoba.
%os bastidores de las puertas llevarn ranuras para empotrar el tablero.
'ara todos los casos, las uniones debern !uedar justas y apretadas, sin rajar las cajuelas y fijadas
mediante cola o similar a prueba de humedad. (o se aceptarn uniones fijas, solamente con clavos.
11."... &arcos (e &a(era
,ern de cedro amargo, cedro espino o caoba de K cm x S cm con molduras cubre
juntas y batientes tal como lo indican los planos.
,e usar clavos o tornillos galvanizados tanto en su fabricacin como en su
instalacin, sujetos a las jambas.
%os marcos integrales sern fabricados de una sola pieza incluyendo la batiente y
la cubrejuntas.
11.".0. Instalaci+n y ancla6e
$ntes de instalar las puertas, se verificarn las medidas en el sitio y se adaptar al
espacio disponible indicado en los planos.
/odos los marcos para puertas sern atornillados a tacos de madera precisamente
colocados, o se podr utilizar otra t#cnica, previa aprobacin de la .nspeccin.
%os anclajes sern colocados arriba y debajo de los miembros y habr no menos de
tres AIE a cada lado de las jambas de la puerta.
%a abertura entre marco y puerta incluyendo el canto superior sern de N7NPH y de eH
en el canto inferior, sobre el piso.
/odos los marcos y puertas sern instalados por personal debidamente calificado, de
vasta experiencia, sometido y aprobado por la .nspeccin.
11.".7. Ferreter3a aca#a(a
$ntes !ue la ferretera sea ordenada, El Contratista presentar, para aprobacin del .nspector, la lista
de ferretera !ue habr de suministrar. %a lista de ferretera detallar cada puerta con sus artculos
de ferretera correspondiente, mostrando n"meros de catlogos de los fabricantes, acabado, sistema
de llaves, tama@o y cual!uier otra informacin pertinente !ue sea re!ueridaF as como los medios de
mostrar !ue la ferretera por suministrar se conforma a las especificaciones de los artculos de
ferretera indicadas. En la medida de lo posible, la ferretera acabada a suministrar deber ser de un
slo fabricante, y de la mejor en su clase.
&efi#rase al plano para el detalle de cada juego de ferretera !ue se instalar en cada puerta y a sus
respectivos modelos y fabricantes.
El Contratista deber suministrar I juegos de llaves por cada cilindro instalado.
,e dotar de dos niveles de llaves maestras, un nivel de llaves maestras y un segundo nivel de gran
llave maestra, aprobada por la .nspeccin.
,e proveer de un gabinete fabricado por la misma empresa !ue proveer la ferretera montado en
pared para ubicar todas las llaves maestras y las copias del proyecto.
11.".7.1. &ano (e o#ra e instalaci+n
/oda la ferretera ser debidamente trabajada por personal idneo de acuerdo con las
mejores normas del oficio. %a ferretera se entregar en buen estado de operacin y todas las
cerraduras debern funcionar adecuadamente con su llave correspondiente.
1onde no se haya indicado de otra manera, los pomos de puertas sern colocados C.SP
m por encima del piso terminado. %as bisagras en las puertas se colocarn a C.NI m de la parte
superior, y a C.MB m de la inferior, si hubiese una tercera bisagra, #sta se centrar entre las bisagras
de arriba y abajo.
El Contratista suministrar y aplicar todos los artculos de ferretera menor y
accesorios acostumbrados para e!uipo y operaciones ordinarias del trabajoF hayan sido o no
especficamente mencionadas o mostradas.
/oda ferretera !ue sea da@ada ser reemplazada o corregida, a satisfaccin del
.nspector, antes de la entrega de la obra.
%a ferretera de tipo especial ser instalada en estricto acuerdo con las instrucciones
del fabricanteF lo mismo se aplicar a toda pieza de ferretera !ue contenga instrucciones especficas.
/odo el trabajo ser instalado a nivel, plomo y asegurado con ajustadores propios para
!ue !uede rgido y firme.
1espu#s de la instalacin, toda la ferretera estar protegida de cual!uier da@o y
cuando se reciba toda la ferretera ser limpiada.
11.".=. %a$etas
/odos los muebles, gabinetes, tablillas o artculos miscelneos de madera, se fabricarn e instalarn
en el lugar indicado en los planos y de acuerdo a la forma y dise@o detallados. /odo el trabajo
deber instalarse a plomo a nivel y derecho, firmemente asegurado en su posicin con fijadores
aprobados y planchas largas para reforzar la madera a menos !ue se indi!ue otra cosa, el maderamen
!ue se re!uiera fijarse o conectarse directamente con la mampostera u otras superficies duras
debern asegurarse con pernos de expansin.
El Contratista verificar todas las medias indicadas en los planos antes de proceder a la fabricacin
de los muebles.
/odos los cortes se harn correctamente y con precisin, no se permitirn cortes, fisuras o
perforaciones en miembros estructurales para pasar tuberas.
11.".=.1. Ferreter3a
El Contratista debe suministrar toda la ferretera indicada en los planos, de lo contrario, se
suministrarn e instalarn, seg"n se re!uiera por las buenas prcticas del oficio.
/oda ferretera no indicada en los planos, ser de acero y deber tener una capa ni!uelada del tipo y
tama@o re!uerido, en los planos.
,i el plano no indica lo contrario se usarn las siguientes ferreterasF las cuales deben ser
previamente sometidas y aprobadas por la .nspeccin6
'uertas de *uebles6
o %as bisagras sern de fabricacin italiana del tipo RescondidasH de acero
inoxidable o calidad similar.
o %os tiradores sern de M tornillos del tipo vertical de fabricacin italiana de
KH de acero cromado o calidad similar.
:avetas6
o Corredera de metal galvanizado con rolletes de nylon de fabricacin 0.,.$.
o similar
o /iradores de metal cromado italiano de KH o calidad similar.
o (ing"n dise@o podr ser alterado sin la aprobacin de la .nspeccin.
11.".=.". Instalaci+n
/odos los muebles irn anclados a las paredes por medio de tarugos de madera y7o metal o emplear
cual!uier otra t#cnica mecnica aprobada, tal como tornillos expandibles.
/odos los tarugos, pernos y tornillos sern del tama@o necesario y cantidades suficientes para6 unir,
mantener firmes y estables en su lugarF los muebles, tablillas, y gabinetes.
11.".=.,. Aca#a(o
/odos los bordes visibles de tablillas y costados de muebles de madera 'ly;ood marino sern
revestidos con cubrecantos de madera slida.
/odo acabado de mueble debe ser indicado en los planos.
/odos los clavos y tornillos sern ocultos.
/odas las superficies de madera deben estar limpias, bien lijadas y libres de toda marca de
herramientas, vetas y asperezas.
(ing"n trabajo de madera se colocar sobre repellos !ue no est#n completamente secos y
debidamente fraguados.
/odos los trabajos de carpintera acabada deben estar completamente terminados antes de instalar
los elementos de ferretera y cerrajera indicadas en los planos o en estas especificaciones.
1". AISLANTE TER&ICO
El trabajo incluye todo el material, e!uipo, herramienta y mano de obra necesarios para la
instalacin del aislante t#rmico y accesorios relacionados, tal como se detalla en los planos y
especificaciones.
1".1. &ateriales
,e utilizar, en todas las reas indicadas en los planos, aislante t#rmico a base de polietileno con un
espesor no menor de Bmm revestido con aluminio ambas caras.
El aislante t#rmico reflectivo debe tener un parmetro de resistencia t#rmica &NK Aseg"n ()&*$
$,/* C4MIPE y debe ser catalogado como clase $ en cuanto a la flama Aseg"n ()&*$ $,/* E4
IKE, tipo '&)1EW o su e!uivalente.
Cinta adhesiva de polietileno, para unin del aislante en los traslapes en a!uellos tipos de aislante
!ue no tenga cinta adhesiva incorporada.
El Contratista podr utilizar otro material similar en calidad y costo, siempre y cuando cuente con la
aprobacin previa de la inspeccin.
Cuando se use un material e!uivalente, El Contratista deber primero someterlo al criterio de la
.nspeccin mediante muestra y nota de trmite a la cual debe adjuntar las especificaciones t#cnicas
del producto.
1".". Instalaci+n
/odo el aislante ser instalado de acuerdo a las indicaciones de estas especificaciones y las
recomendaciones del fabricante.
%a colocacin del aislante se har directamente sobre las carriolas del techo y en el sentido contrario
a la direccin de estas. %os espacios entre carriolas para este aislante debe ser un mximo de N.CC
metro, el mismo deber estar soportado por una malla o red de plstico y no de alambre ya !ue este
se corroe y tiende a deteriorar el aislante t#rmico. ,i en caso tal los dise@os de los espacios entre
carriolas excedan esta distancia, se deber utilizar alg"n elemento de apoyo para evitar las
deflexiones.
%a superficie deber !uedar lo suficientemente tensa sin bolsones ni bordes despegados.
El material colocado deber presentar una superficie lisa, uniforme, sin dobleces ni deflexiones. %os
bordes de los traslapes debern !uedar cubiertos con la cinta adhesiva de polietileno siempre y
cuando el aislante no tenga cinta adhesiva incorporada.
1,. TECBOS 1 CARRIOLAS 'E &ETAL
El trabajo incluye toda la mano de obra y materiales necesarios para la instalacin del techo
metlico indicado en los planos.
1,.1. &ateriales
Cubierta del techo6 %as lminas de acero corrugadas para techos sern
del tipo y calibre indicado en los planos.
/odo el acero galvanizado !ue utilice en la construccin del techo de metal deber tener un
acabado !ue contenga no menos de N.MB onzas de zinc por pie cuadrado de superficie.
Cuando as lo indi!uen los planos, el material tendr acabado de esmalte al horno aplicado
en fbrica sobre el acero galvanizado. El color del esmalte ser indicado en los planos o
escogido por el .nspector. 1e usarse material esmaltado se entiende !ue todos los
accesorios, aditamentos, solapas, fascias y dems elementos vistos, inclusive tornillos y
fijadores tendrn el mismo acabado.