LA TRATA DE PERSONAS

EN DERECHO INTERNACIONAL
Instrumentos internacionales
Generales
DECLARACIN UNIVERSAL DE
DERECHOS HUMANOS.

Art. 3. Todo individuo tiene derecho a la vida,
a la libertad y a la seguridad de su persona.
Art. 4. Nadie estar sometido a esclavitud ni
a servidumbre; la esclavitud y la trata de
esclavos estn prohibidas en todas sus
formas.
PACTO INTERNACIONAL DE
DERECHOS CIVILES Y POLITICOS.

Art. 8. 1. Nadie estar sometido a esclavitud.
La esclavitud y la trata de esclavos estarn
prohibidas en todas sus formas. 2. Nadie
estar sometido a servidumbre.
CONVENCION AMERICANA SOBRE
DERECHOS HUMANOS (PACTO DE SAN
JOSE DE COSTA RICA).

Art. 6. 1. Nadie puede ser sometido a esclavitud o
servidumbre, y tanto stas, como la trata de
esclavos y la trata de mujeres estn prohibidas en
todas sus formas. 2. Nadie debe ser constreido a
ejecutar un trabajo forzoso u obligatorio.

CONVENIO SOBRE LA ESCLAVITUD.
Art. 1. A los fines de la presente Convencin se
entiende que: 1. La esclavitud es el estado o condicin
de un individuo sobre el cual se ejercitan los atributos
del derecho de propiedad o algunos de ellos. 2. La
trata de esclavos comprende todo acto de captura,
adquisicin o cesin de un individuo para venderle o
cambiarle; todo acto de cesin por venta o cambio de
un esclavo, adquirido para venderle o cambiarle, y en
general todo acto de comercio o de transporte de
esclavos.

Art. 2. Las Altas Partes contratantes se obligan, en
tanto no hayan tomado ya las medidas necesarias,
y cada una en lo que concierne a los territorios
colocados bajo su soberana, jurisdiccin,
proteccin, dominio (suzerainet) o tutela: a) A
prevenir y reprimir la trata de esclavos; b) A
procurar de una manera progresiva, y tan pronto
como sea posible, la supresin completa de la
esclavitud en todas sus formas.
CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LA
PROTECCION DE TODOS LOS
TRABAJADORES MIGRATORIOS Y DE SUS
FAMILIARES. LEY 26.202.
Art. 11. 1. Ningn trabajador migratorio o familiar suyo
ser sometido a esclavitud ni servidumbre. 2. No se
exigir a los trabajadores migratorios ni a sus
familiares que realicen trabajos forzosos u obligatorios.
4. A los efectos de este artculo, la expresin "trabajos
forzosos u obligatorios" no incluir: a) Ningn trabajo o
servicio, no previsto en el prrafo 3 de este artculo,
que normalmente deba realizar una persona que, en
virtud de una decisin de la justicia ordinaria, se halle
detenida o haya sido puesta ulteriormente en situacin
de libertad condicional; b) Ningn servicio exigido en
casos de emergencia o de desastre que amenacen la
vida o el bienestar de la comunidad; c) Ningn trabajo
o servicio que forme parte de las obligaciones civiles
normales, en la medida en que se imponga tambin a
los ciudadanos del Estado de que se trate.
CONVENCIN SOBRE LA
ELIMINACIN DE TODAS LAS
FORMAS DE DISCRIMINACIN
CONTRA LA MUJER.
Art. 6. Los Estados Partes tomarn todas
las medidas apropiadas, incluso de carcter
legislativo, para suprimir todas las formas
de trata de mujeres y explotacin de la
prostitucin de la mujer.
ESTATUTO DE ROMA.
Art. 7. Crmenes de lesa humanidad. 1. A los efectos del
presente Estatuto, se entender por "crimen de lesa
humanidad" cualquiera de los actos siguientes cuando se
cometa como parte de un ataque generalizado o sistemtico
contra una poblacin civil y con conocimiento de dicho
ataque: () c) Esclavitud (). 2.c) Por "esclavitud" se
entender el ejercicio de los atributos del derecho de
propiedad sobre una persona, o de algunos de ellos, incluido
el ejercicio de esos atributos en el trfico de personas, en
particular mujeres y nios.


ESTATUTO DE ROMA.
Art. 7. Crmenes de lesa humanidad. 1. A los efectos
del presente Estatuto, se entender por "crimen de
lesa humanidad" cualquiera de los actos siguientes
cuando se cometa como parte de un ataque
generalizado o sistemtico contra una poblacin civil y
con conocimiento de dicho ataque: () g) esclavitud
sexual, prostitucin forzada, embarazo forzado,
esterilizacin forzada o cualquier otra forma de
violencia sexual de gravedad comparable ().
ESTATUTO DE ROMA.
Art. 8. Crmenes de guerra. 2.A los efectos del presente
Estatuto, se entiende por "crmenes de guerra": a)vii) La
deportacin o el traslado ilegal, la detencin ilegal;
b)viii) El traslado, directa o indirectamente, por la
Potencia ocupante de parte de su poblacin civil al
territorio que ocupa o la deportacin o el traslado de la
totalidad o parte de la poblacin del territorio ocupado,
dentro o fuera de ese territorio; b)xxii) Cometer actos de
violacin, esclavitud sexual, prostitucin forzada,
embarazo forzado, esterilizacin forzada y cualquier
otra forma de violencia sexual que tambien constituya
una infraccin grave de los Convenios de Ginebra.
La prohibicin de la trata de nios
CONVENCIN SOBRE LOS DERECHOS
DEL NIO.
Art. 9. 1. Los Estados Partes velarn por que
el nio no sea separado de sus padres contra
la voluntad de stos, excepto cuando, a
reserva de revisin judicial, las autoridades
competentes determinen, de conformidad con
la ley y los procedimientos aplicables, que tal
separacin es necesaria en el inters superior
del nio ().
Art. 11. 1. Los Estados Partes adoptarn medidas para
luchar contra los traslados ilcitos de nios al extranjero
y la retencin ilcita de nios en el extranjero. 2. Para
este fin, los Estados Partes promovern la concertacin
de acuerdos bilaterales o multilaterales o la adhesin a
acuerdos existentes.
Art. 32. 1. Los Estados Partes reconocen el derecho del
nio a estar protegido contra la explotacin econmica y
contra el desempeo de cualquier trabajo que pueda ser
peligroso o entorpecer su educacin, o que sea nocivo
para su salud o para su desarrollo fsico, mental,
espiritual, moral o social ().
Art. 34. Los Estados Partes se comprometen a
proteger al nio contra todas las formas de
explotacin y abuso sexuales. Con este fin, los
Estados Partes tomarn, en particular, todas las
medidas de carcter nacional, bilateral y
multilateral que sean necesarias para impedir: a)
La incitacin o la coaccin para que un nio se
dedique a cualquier actividad sexual ilegal; b) La
explotacin del nio en la prostitucin u otras
prcticas sexuales ilegales; c) La explotacin del
nio en espectculos o materiales
Pornogrficos.
Art. 35. Los Estados Partes tomarn todas las
medidas de carcter nacional, bilateral y
multilateral que sean necesarias para impedir el
secuestro, la venta o la trata de nios para
cualquier fin o en cualquier forma.
Art. 36. Los Estados Partes protegern al nio
contra todas las dems formas de explotacin
que sean perjudiciales para cualquier aspecto
de su bienestar.
DECLARACIN DE LOS DERECHOS DEL NIO.
Principio 9. El nio debe ser protegido contra toda forma
de abandono, crueldad y explotacin. No ser objeto de
ningn tipo de trata. No deber permitirse al nio trabajar
antes de una edad mnima adecuada; en ningn caso se le
dedicar ni se le permitir que se dedique a ocupacin o
empleo alguno que pueda perjudicar su salud o su
educacin o impedir su desarrollo fsico, mental o moral.



Instrumentos
internacionales especcos
Convencin de las NU contra la Delincuencia
Organizada Transnacional
Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata
de personas, especialmente de mujeres y nias
Convenio para la represin de la trata de personas
y de la explotacin ajena
Principios y Lineamientos Recomendados para la
Trata de Personas
LEY 26.364
TRATA DE PERSONAS
(29/4/08)
LEY 26.842 (2012)
ART 145 bis TRATA - gura bsica
ART 145 ter - agravantes
ACCIONES TPICAS 145bis

OFRECER
CAPTAR
TRANSPORTAR
TRASLADAR
ACOGER
RECIBIR
Ofrecer
Comprometerse a dar o manifestar o
poner patente la posibilidad de entregar a
la vctima, cuya disponibilidad se tiene
Si se ofrece conseguir pero es incierto que
se consiga: tentativa.
Captar
Conseguir, ganar la voluntad, atrapar,
reclutar, reunir, atraer, entusiasmar a
quien va a ser vctima del delito
No importa el medio
Personalmente
Por publicidad
Por contacto telefnico
Por internet
Transportar
Llevar de un lugar a otro
Sinnimo de Trasladar (redundancia legal)
No es necesario que llegue a destino
Ej: es interceptada y rescatada la vctima en el
camino
Acoger
Dar hospedaje, alojar, admitir en su
mbito, esconder o brindar al damnificado
proteccin fsica en contra del
descubrimiento de su condicin de
explotado presente o futuro
FIN 145bis: EXPLOTACIN
LEY DE TRATA - ART. 4:

Explotacin:
a) Cuando se redujere o mantuviere a una persona en
condicin de esclavitud o servidumbre o se la sometiere
a prcticas anlogas;
b) Cuando se obligare a una persona a realizar trabajos
o servicios forzados;
c) Cuando se promoviere, facilitare, desarrollare o se
obtuviere provecho de cualquier forma de comercio
sexual;
d) Cuando se practicare extraccin ilcita de rganos o
tejidos humanos.
TIPO ALTERNATIVO
Basta la realizacin de una accin
Comisin conjunta: influir en graduacin
de la pena, no multiplica el delito.
Varias personas, distintas acciones, con
acuerdo previo: coautores por la totalidad
de las conductas.
Delito de resultado anticipado o
recortado: el legislador anticipa el
momento de la consumacin aunque el
objeto del bien jurdico no est an
materialmente perjudicado o lo est en
parte.
Delito instantneo o permanente, segn
la accin.
Captacin y ofrecimiento son instantneos,
transporte y acogimiento son permanentes.
Agravantes art. 145bis inc. 1
Engao
Fraude
Violencia
Amenaza
Cualquier otro medio de intimidacin o
coercin, abuso de autoridad o de una
situacin de vulnerabilidad, concesin o
recepcin de pagos o beneficios
Engao
Falta de verdad en lo que se dice, cree,
piensa o discurre.
Aseveracin falaz, por actos significativos,
en forma directa o indirecta, explcita o
implcita (CC art. 931)
Engao conduce a ignorancia o error. Se
elimina la intencin (proceso interno de
deliberacin).
Mentira con entidad suficiente para inducir
a error con eficacia, an desde el punto de
vista subjetivo de la vctima.
Tipo de engao puede variar.
Ms frecuentes: promesas laborales
falsas.
Puede ser parcialmente engaosa la
promesa.
Fraude
Se vale de un ardid para colocar en una
situacin de error a la vctima o a quien tiene
ascendencia sobre ella, para que sta realice la
actividad que el agente est buscando.
Se dirige a lograr una confusin en la vctima
por la cual se ve imposibilitada de conocer el
significado y alcance real de su conducta, la
cual ser perjudicial.
Medio o ardid: maquinacin, maniobra,
despliegue o artificio, destinado a engaar
e inducir a error.
Formas variadas: realizacin de falsas
selecciones (Castings).
Violencia
Empleo de energa fsica contra o sobre
una persona que obra con mpetu y fuerza
o que se hace bruscamente.
Se extiende al uso de narcticos o
hipnticos.
Amenaza o cualquier otro medio de
intimidacin o coercin

Todas las formas de coaccin, teniendo
como principal objetivo generar MIEDO.
Redaccin amplia: todas las situaciones
vulnerantes de la voluntad.
Temor de sufrir mal en su persona,
libertad, honra, bienes o afectos.
Abuso de autoridad
No sentido penal del art. 248 CP
Se refiere a su sentido literal amplio
Desborde funcional, exceso de quien tiene
poder sobre otro, o facultad de mando, no
interesa el origen pblico o privado
Incluye autoridad paterna/materna,
empleador respecto de empleado
Aprovechamiento de situacin de
vulnerabilidad
Vulnerable es quien, por una adversidad o
circunstancia especial, se encuentra con
menores posibilidades defensivas que el
comn de las personas
Se presenta como blanco ms fcil
Especial situacin de debilidad
Condicin de inferioridad
100 Reglas de Brasilia sobre acceso a la
justicia de las personas en condiciones de
vulnerabilidad, adoptadas por la XIV
Cumbre Judicial Iberoamericana
Se consideran en condicin de
vulnerabilidad aquellas personas que, por
razn de su edad, gnero, estado fsico o
mental, o por circunstancias sociales,
econmicas, tnicas y/o culturales,
encuentran especiales dificultades para
ejercitar con plenitud ante el sistema de
justicia los derechos reconocidos por el
ordenamiento jurdico.
Concesin o recepcin
de pagos o beneficios

Pagos en dinero, o servicios
Beneficios de cualquier ndole, ej:
promesa de trabajo a los padres de la
vctima
Otras agravantes
Inc. 2: embarazada o mayor de 70
Inc. 3: discapacitada, enferma o que no pueda valerse por si misma
Inc. 4: 3 o mas vctimas
Inc. 5: participen 3 o mas
Inc. 6: ascendiente, etc.
Inc. 7: funcionario publico o miembro de fuerza de seguridad
+ pena si logra explotacin
+ pena si vctima menor de 18
Ascendiente

No distingue grado (cfr. otras figuras)
Fundamento:
Mayor desprecio y peligrosidad
Violacin de deberes legales y morales del
vnculo familiar
Cnyuge

Persona casada en legal matrimonio
Aun si estuviere separada de hecho
No si se ha disuelto el vnculo por divorcio
vincular
No si se ha declarado la nulidad
Afn en lnea recta

Parentesco poltico
No hay distincin si es ascendiente o
descendiente
Hermano
Abarca a los medio hermanos
= Ley civil
Art. 360 CC
Los hermanos se distinguen en
bilaterales y unilaterales
Tutor y curador
Tutela: Derecho que la ley confiere para
gobernar la persona y bienes del menor
de edad que no est sujeto a rgimen de
patria potestad y para representarlo en
actos de vida (art. 377 CC)
Otorgada por padres (con confirmacin
judicial), por ley, por juez (art. 382 CC)
Curatela: sobre mayores de edad
Para incapaces, demente y sordomudo
Hijos de padres, padres de hijos
Por resolucin judicial, incluso interino
Persona conviviente
Quien vive en aparente matrimonio
No slo vivir bajo el mismo techo, porque
el fundamento coincide con el del cnyuge
Puede ser aplicada al proxeneta que
entabla relacin de explotador y pareja
Encargado de educacin
Persona que ensea, corrige o cuida
Abarca cualquier tipo de educacin: maestros
particulares, profesores de gimnasia o actividad
fsica de cualquier tipo, religin, otras
actividades extraescolares
Fundamento: ascendencia sobre la vctima,
mejores posibilidades de acercamiento y
contacto
Encargado de guarda
Quien tiene de hecho o por disposicin
judicial bajo su cuidado a una persona
menor o incapaz
Nocin amplia
No se exige permanencia, puede ser
guarda accidental (vecino que cuida a un
nio un poco tiempo)
Ministro de algn culto

Reconocido (religin oficial, CN art. 2)
No reconocido (incluso secta)
Funcionario pblico

Abarca tambin a empleados pblicos
Deriva de trmino funcin pblica
Al servicio del Estado o sus entidades
Tres o ms personas
Pluralidad , no asociacin ilcita art. 210
CP
No se requiere estabilidad o permanencia
en la organizacin
Basta que haya un plan, cierto orden,
sistema, acuerdo o coordinacin
CONCURSO REAL
Corrupcin de menores art. 125 CP
Explotacin abusiva de prostitucin ajena
art. 127 CP
Pornografa infantil art. 186 y ss. CP
Reduccin a servidumbre o condiciones
anlogas art. 140 CP
Secuestro coactivo art. 142 bis CP

Sostenimiento, regenteo, administracin
de casas de tolerancia. art. 17 ley de
profilaxis 12.223
Extraccin ilegal de rganos: ley 24.193,
arts. 28 y 30

CONCURSO IDEAL

Art. 125 bis CP

Facilitacin y promocin de la prostitucin
CASO 1
Mujeres menores de edad y mayores de
edad, de escasos recursos econmicos e
indocumentadas reciban ofertas de
trabajo en su pas, Paraguay, para
trasladarse a Argentina.
Ingresaban ilegtimamente al pas.
Eran trasladadas desde Misiones hasta la
ciudad.
Una vez all se les haca saber que deban
prostituirse.
Vivan en el mismo local en que ejercan su
actividad.
Las condiciones de higiene del lugar eran
deplorables.
Reciban alimentacin una vez al da.
No manejaban su propio dinero.
Eran amenazadas para disuadirlas de
abandonar el sitio.
Pero ejercan la actividad por su propia
voluntad y el lugar estaba muy cercano a
la terminal de mnibus.
(Cm.Fed. de Apel. La Plata, Sala III,
30/10/08).
CASO 2

En el local denominado "La casita Azul"
se desarrollaban actividades
relacionadas con la explotacin sexual
de mujeres.
Las vctimas fueron acogidas y
mantenidas en cautiverio.
Tenan conocimiento de la actividad que
iban a desarrollar en el pas.
Atravesaban una difcil situacin familiar y
econmica que evidencia un grado de
debilidad y vulnerabilidad.
Las vctimas eran explotadas
sexualmente.

("Av. Pta. Inf. Ley 26.364" - CAMARA
FEDERAL DE APELACIONES DE MAR
DEL PLATA - 26/05/2009)
Casos en etapa policial
En Misiones se fuga una menor de 17 aos de su hogar,
el juzgado automticamente lo considera trata, no
abandono ni fuga (por poltica de personas).
Supuestamente fue raptada del colegio por una persona
determinada.
La menor luego del supuesto rapto hablaba por telfono
con la madre.
La casa donde viva la captora estaba en capital. Se
ordena allanamiento y detencin.
La mujer que la tena fue detenida y puesta a
disposicin y enviada al juzgado de Misiones.
La vctima tambin fue enviada a Misiones.
La mujer que la tena era la suegra, la
vctima ya tena 18 aos y estaba ah por
su voluntad, porque su padre la golpeaba
en Misiones.
La suegra la haba incluso inscripto aqu
en el colegio, con consentimiento de los
padres de la menor.
Taller de indumentaria

Los dueos del taller traen a las personas en auto (del tratante)
para trabajar.
Descuentan el pasaje y gastos del sueldo de las personas
tradas.
Son bolivianos, estn toda la semana viviendo y trabajando sin
salir.
Cobran por prenda y no por sueldo como se haba prometido.
Trabajan de 8 a 22 pm, les dan comida tres veces por da.
Viven gran cantidad de personas en un dos ambientes.
Sbados trabajan de 8 a 13 pm y pueden salir.
Das de semana no pueden salir. Rejas y candado.
Pasaportes en manos de tratante, devueltos cuando terminaron
de pagar gastos del traslado.
Trabajo umbanda
Un grupo de mujeres iban a un centro umbanda, el pai
deca que tenan un mal, que se curaba con amor, y el
pai les daba ese amor contra pago de dinero.
Y tenan que dar amor a otros hombres, y llevarle el
dinero al pai.
Las mujeres eran obligadas a prostituirse y darle el
dinero al pai.
Cuando las mujeres se queran ir, las coaccionaban
diciendo que les iban a ser un trabajo para causarles
un mal.
La denuncia la hace otro pai, a quien le quitaban fieles.
Bibliografa
ALONSO LAMO, Mercedes, Proteccin Penal de la
Dignidad? A propsito de los Delitos relativos a la
Prostitucin y a la Trata de Personas para la Explotacin
Sexual, en Revista Internacional de Derecho Penal
Contemporneo, Legis, Bogot, 1/10/07, Vol. 17, pp.
171-210.
BARBERO, Natalia, Trata Internacional de Personas,
en ALMEIDA DE TOLEDO, Otvio A. y otros (Coord.),
Repressao Penal e Crime Organizado, Quarter Latin,
San Pablo, 2009, pp. 267-324.
CARRERAS, Eduardo R., y TAZZA, Alejandro O., El
Delito de Trata de Personas, LL 2008-C, 1053.
CILLERUELO, Alejandro, Esclavitud Moderna, en
Folletos Buenos Aires, Biblioteca Central de la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin, Vol. 200, pp. 9-86; y,
del mismo autor: Trata de Personas para su Explotacin,
un Crimen que invita a Nuevos Desafos, en Revista de
la Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la Justicia
Nacional, Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la
Justicia Nacional, Buenos Aires, Vol. 49150, pp. 187-198;
Un Fenmeno que viola los Derechos Fundamentales de
la Persona Humana: la Trata de Personas para su
Explotacin, en Cuadernos de Seguridad, Publicacin del
Consejo de Seguridad Interior, Ministerio del Interior,
Buenos Aires, Vol. 4, pp. 87-99; y, Trata de Personas
para su Explotacin, en LL 2008-D, 781.
DE CESARIS, Juan, La Vulnerabilidad en la
Ley de Trata de Personas, en La Ley, Sup. Act.
10/09/2009.
HAIRABEDIN, Maximiliano, Trfico de
Personas, Ad Hoc, Buenos Aires, 2009; del
mismo autor, La Nueva Ley de Trata de
Personas, en CAFFERATA NORES, Jos I.
(Comp.), Proceso Penal: Nuevos Estndares y
Controversias, Mediterrnea, Crdoba, 2008;
Trata de Personas por Abuso de Vulnerabilidad
de la Vctima, en LL 2009-D, 476
MACAGNO, Mauricio E., Algunas
Consideraciones sobre los Nuevos Delitos de
Trata de Personas con Fines de Explotacin
(arts. 145 bis y ter, CP), en LL 2008-F.
Red Regional de Organizaciones Civiles para
las Migraciones, La Trata y el Trfico de
Personas en los Pases Miembros de la
Conferencia Regional sobre la Migracin,
Consideraciones Relacionadas con Iniciativas
para Combatir la Trata y el Trfico, mayo, 2003.