Professional Documents
Culture Documents
Autograph Letter to Sylvia Beach, 2 pages. "But the grapes that ripe
before reason . . . Dear Miss Beach: Can you have 1000 frs. in an
envelope in my easier. I will call about 7.40 if I feel well . . . "
Initialed.
Dating: [Paris. 1927?]
*X. B. 110.
Autograph Picture Postcard to Sylvia Beach. ' ' Dear Miss Beach: Af-
t er 3 days of tiring [?], stifling heat, a hold up of an hour by a
st orm in the ALPs . . . " Signed.
Dating: Hotel Europa, Innsbruck. 17 July 1928.
X. B. 122.
Autograph Picture Postcard to Sylvia Beach. "Dear Miss Beach: Am
having quite a lively summer holiday dodging the thunderstorms
. . . " Signed.
Dating: Hotel Mirabell, Saltzburg. 24 July 1928.
Letters From James Joyce 209
*X. B. 123.
Picture Postcard in hand of Lucia Joyce (?) to Sylvia Beach. "Gr eet -
ings from us to you and Adri enne. " Signed " J oyc e s . "
Dating: Dover. 20 August 1931.
Let t er s From James Joyce 215
*X. B. 156.
TO SHANE LESLIE
Autograph Draft of Letter to Shane Leslie, c/o Quarterly Review*
London, 2 pages (enclosed in letter to Sylvia Beach, X. B. 12.).
"Sir Perhaps I may be allowed to supply you with some informa-
6
Reviewed Ulysses in the Quarterly Review, October 1922.
224 James Joyce's Manuscripts and Letters
tion on two points raised in your article on Mr Joyce' s Ulysses
. . . " Unsigned, over initials "SB. "
Dating: [Hotel Suisse, Nice. 22 October 1922.]
*X. G. 1. TO WYNDHAM LEWIS
Autograph Draft of a Letter to Wyndham Lewis written by Joyce but
to be typed and signed by Sylvia Beach, 1 page. "Dear Mr Lewis:
I am greatly surprised not to have had any reply to my several
letters and therefore send this registered . . . " Unsigned.
Dating: [Brussels? Fall 1926.]
X. H. TO MYRSINE MOSCHOS
*X. H. l .
Typed Note, 1 page, copy of first four lines of a Mother Goose nurs-
ery rhyme, "There was a little man and he had a little gun . . . . "
Probably typed by Joyce "in bookshop while waiting?"
9
Dating: Shakespeare and Company, 8 rue Dupuytren, Pari s. 24 May
[1921].
Other Markings: Typed signature, "WILLIAM SHAKESPEE." Typed
heading, "James James James Boulevard Raspail, Par i s. "
*X. K. 2.
Autograph Letter, not addressed, I
1
/
z
pages (probably second sheet of
a longer letter), "bien chaude' (a good hot whipping on the rump).
Ce langage est beaucoup trop varie et trop fort . . . " Initialed.
Dating: [Paris, ca. 1921-22.]
Other Markings: Note in Joyce' s hand at bottom of letter, "Enclosed
for La Sirene."
9
Note by Sylvia Beach.
Letters From James Joyce 227
*X. K. 3.
Autograph Draft of Cablegram, not addressed (seems to be to Joyce's
New York lawyers),
10
1 page. "Cable first five last five words fifth
instalment . . . " Unsigned.
Dating: 2 Square Robiac, 192 rue de Grenelle, Paris, [ca. November
1926.]
*X. K. 4.