LATINO

!" $%&
E
L
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfeld Eugene
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
www.ellatinodehoy.com VOL 23 No. 9 MIRCOLES 30 DE JULIO, 2014
GRATIS/FREE
Contina en la Pgina 4.
Para no creerlo:
5 razones del por qu el precio de
la gasolina en Oregon est bajando
a pesar de los conictos globales
PORTLAND - El humo negro del conficto est una vez ms en
aumento desde Libia, Oriente Medio hasta Ucrania, en el este de Europa.
Pero a diferencia de los ltimos aos, los precios de la gasolina no estn
aumentando a la par con las tensiones geopolticas de algunas de las
regiones ms ricas en petrleo del mundo.
De hecho, en el noroeste, los
precios de la gasolina estn en su
punto ms bajo desde hace un mes,
de acuerdo con la agencia AAA de
Oregon y Idaho. A nivel nacional,
el precio de un galn de gasolina
regular sin plomo (unleaded) a
bajado un centavo, llegando a $3,52
en la ltima semana.
Entonces, con el conflicto
mundial que domina los titulares, Por qu los precios de la gasolina
estn bajando en vez de subir?
Aqu estn las cinco razones principales:
1. Las refneras estadounidenses estn trabajando al nivel de casi
una dcada atrs, segn la Administracin de Informacin de Energa de
EE.UU.. La produccin de gasolina, incluyendo las refneras en California
y Washington, estn en su nivel ms alto desde el verano de 2005.
2. Tenemos la oferta. Qu pasa con la demanda? Bueno, la mejora
del rendimiento en consumo de gasolina en los vehculos de pasajeros
y una disminucin en las horas conduccin se han traducido en una
disminucin de la demanda.
3. Hasta el momento, el verano del 2014 no ha tenido un temporada
de grandes huracanes o una gran tormenta que interrumpa la produccin
y disminuya los suministros.
4. Ms del petrleo que llega ha las refneras de Estados Unidos
proviene de los campos petroleros de la nacin, en vez que llegue desde
el extranjero, dijo Marie Dodds, portavoz de AAA. Agreg que"La
demanda global no es tan alta durante este ao".
5. Despus de los viajes de vacaciones del 4 de Julio, los precios
de la gasolina normalmente caen. De hecho este ao, el Da de la
Independencia trajo los precios ms altos
Israel molesto con Chile, Per y El
Salvador por retiro de embajadores
Israel critic duramente a
tres pases latinoamericanos, El
Salvador, Chile y Per, luego
de que estos llamaran a sus
embajadores a consulta.
TEL AVIV, (AFP) - Los tres
pases anunciaron durante los ltimos
das el retiro de sus embajadores en
Tel Aviv como una forma de criticar
la ltima intervencin militar israel
sobre la Franja de Gaza, denominada
"Margen protector", que ya suma
ms de 1.000 muertos, la mayora
de ellos, civiles.
Por medio de un comunicado
publicado el mircoles, Israel
expres su "profunda decepcin"
ante la decisin "precipitada" de
los gobiernos de El Salvador, Per
y Chile de retirar a sus mximos
funcionarios diplomticos del
pas.
Chile justific su decisin
en que las operaciones militares
de Israel en Gaza "no respetan
normas fundamentales del Derecho
Internacional Humanitario" y
"vul ner an el pr i nci pi o de
proporcionalidad en el uso de la
fuerza, requisito indispensable
para justifcar la legtima defensa",
segn explic el gobierno de Chile a
travs de un comunicado publicado
el martes por su ministerio de
Relaciones Exteriores.
Per as egur l ament ar
El gobierno de Rusia asegur
que Estados Unidos sufrir prdidas
tangibles por su decisin de imponer
sanciones ms fuertes contra Mosc
por sus acciones en Ucrania.
MOSC, (AFP) - Occidente
acusa a Rusia de apoyar y armar a los
rebeldes prorrusos en las provincias
ucranianas orientales de Donetsk
y Lugansk, que se encuentran en
conficto con el gobierno central
de Kiev.
La situacin se vio empeorada
por el derribo de un avin de
pasajeros de Malaysian Airlines,
supuestamente por los separatistas
prorrusos en el este el pas.
El Ministerio de Relaciones
Exteriores ruso describi el anuncio
de las sanciones que hizo el martes
el presidente Barack Obama como
destructivo y miope.
Las sanciones, que se impusieron
en coordinacin con la Unin
Rusia se muestra desahante
ante sanciones de EE.UU.
El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (der) durante su ltima reunin con el presidente de Rusia, Vladimir Putin.
La Cancillera hebrea critic la "apresurada" decisin tomada por los gobiernos
de Chile, Per y El Salvador y los acus de "premiar a los terroristas".
"profundamente la interrupcin
del cese de fuego con nuevas
operaciones militares de Israel sobre
Gaza, que han ocasionado la prdida
de vidas humanas que se suman a
las ms de mil vctimas, muchas
de ellas civiles, mujeres y nios",
a travs de un comunicado emitido
por su Cancillera.
El Salvador, por su parte,
justifc su decisin dada la escalada
de violencia y los "bombardeos
indiscriminados provenientes de
Israel hacia la Franja de Gaza que
han causado la muerte a nios, nias,
mujeres y hombres".
Respecto de la decisin de los
tres pases, Israel asegur: "Este paso
constituye el estmulo para Hamas,
un grupo reconocido como una
organizacin terrorista por muchos
pases del mundo".
"Habra sido mucho mejor que El
Salvador, Chile y Per promovieran
el movimiento internacional
destinado a ayudar a Israel en sus
esfuerzos para defender a los civiles
inocentes e instaurar un alto el fuego
duradero, con la desmilitarizacin
de Gaza".
Europea, incluyen un embargo a la
venta de armas y transferencia de
tecnologa a Rusia, mientras que
algunos bancos rusos no tendrn
acceso a crditos y sern excluidos
de los mercados fnancieros.
El por t avoz Al eks andr
Lukashevich afrm por la televisin
de su pas que "existe la impresin
de que la presin de las sanciones
estadounidenses, que ahora ha
pasado al nivel sectorial, tiene
el nico propsito de ajustar
cuentas con nosotros por nuestra
poltica, que es independiente e
inconveniente para Washington".
La Unin Europea: "irresponsable"
En cuanto a la Unin Europea,
un comunicado de la cancillera
rusa denuncia lo que llama la
evidente ausencia de voluntad o
deseo poltico para avanzar en la
resolucin de la crisis en Ucrania.
Seala que "la UE todava
ignora ciegamente las causas de
los trgicos acontecimientos en el
sureste del pas, donde decenas de
civiles mueren diariamente como
resultado de la llamada 'operacin
antiterrorista' de las autoridades
de Kiev, mientras cientos de miles
de residentes se han convertido en
refugiados".
El comunicado agrega que toda
la regin se encuentra al borde
de un "desastre humanitario a
gran escala", del cual culpa a las
"acciones irresponsables" de la UE,
que describe como indulgente con el
gobierno de Kiev, al que le ha dado
un "cheque en blanco".
Tambin acusa a la UE de
dejar de tener una voz propia para
hablar con la voz de Washington,
"virtualmente abandonando los
valores europeos bsicos, incluida
la presuncin de inocencia".
Ochoa descarta ofertas de Francia y
su prioridad sera hchar con Mlaga
MLAGA, (AFP) - El futuro de Guillermo Ochoa apunta al Mlaga,
segn el Diario As, y su fchaje estara muy cerca de concretarse ya que slo
restaran pequeos detalles para que se formalice el traspaso del futbolista
que tendra como prioridad jugar en la liga ibrica.
El principal contratiempo que tendra Memo para fchar es que se
encuentra a la espera de su pasaporte comunitario, tras jugar tres temporadas
en Francia, y de dejar el futbol galo perdera el tiempo que ha esperado
para el trmite y con esto no ocupar una plaza de extranjero en el viejo
continente. De cualquier manera, podra recibir la carta este mismo verano,
segn el mismo medio.
El guardameta mexicano llegara al club para cubrir la baja de Willy
Caballero, futbolista argentino que se march a la liga Premier para jugar
con el Manchester City.
El peridico seala que ya hay un acuerdo entre ambas partes y que el
arquero mundialista por Mxico, ya rechaz varias ofertas de equipos en
Francia porque su intencin es jugar en la Liga de las Estrellas.
Tambin se comenta que directivos del Mlaga se reunieron con el
representante de Memo Ochoa, Jorge Berlanga, en Barcelona para conocer
la postura del arquero.
En das pasados la escuadra espaola le habra puesto un ultimtum,
porque la indecisin del cancerbero azteca estara desesperando a la
directiva. Segn la prensa espaola, el cuadro de La Rosaleda estara
contemplando la posibilidad de fcharlo hasta el Mercado de Invierno si
no se decide esta semana.
Paco Memo se encuentra sin equipo luego de cumplir los tres aos de
contrato que lo ligaron al Ajaccio de Francia, escuadra con la que cumpli
de buena manera. Con el buen papel que tuvo en el Mundial de Brasil 2014
sus bonos se incrementaron y en su momento se especul que varios equipos
importantes se peleaban por sus servicios, al fnal nada en concreto.
Mlaga, que es dirigido por Javi Garca, culmin la campaa anterior
en el sitio 11 de la clasifcacin, con 12 encuentros ganados por 17
descalabros y nueve empates, adems recibieron 46 goles y terminaron
con una diferencia de -7.
Contina en la Pgina 3.
vt
Editorial Ofhces:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCION
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar
Ral Gonzlez
Gersson Salazar
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:
Eugene - Springheld:
Jos Luis Ponce
MARKETING Y
VENTAS:
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
El Peridico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO E
L
!" $%&
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEO GRFICO:
Ch Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Dr. Eva Nuez Mndez
Sr. Matas Trejo De Dios
Sr. Alejandro Origuigar
Lic. Paulina Hermosillo
LATIN AMERICAN TIMES, INC
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Julio, 2014
La ofensiva de Brasil
contra Israel
Por Andrs Oppenheimer
Aunque la mayora de los pases del mundo han
denunciado la escalada de violencia en Gaza, en la mayora
de los casos culpando a ambas partes con diversos niveles
de condena hacia una u otra, Brasil se ha singularizado por
avalar sin matices la narrativa del grupo terrorista Hamas, y
por haber superado incluso a pases como Egipto y Jordania
en sus acciones contra Israel.
En un comunicado del 23 de julio, el gobierno de
la presidenta brasilea Dilma Rousseff declar que
condenamos enrgicamente el uso desproporcionado de la
fuerza por Israel en la franja de Gaza, que ha resultado en
un elevado nmero de vctimas civiles, sin mencionar los
ataques de Hamas contra Israel.
Agregaba que Brasil haba decidido convocar a su
embajador en Israel para que regresara a Brasilia para
consultas, algo que ni siquiera pases rabes como Egipto
y Jordania han hecho en momentos de escribirse estas
lneas.
El comunicado aline a Brasil con Cuba, Venezuela,
Bolivia, Ecuador y otros pases que automticamente se
alinean con las dictaduras militares y los violadores de
derechos humanos en todo el mundo. Segn la prensa
brasilea, Brasil ahora busca una condena a Israel en la
reunin del Mercosur, a realizarse en Venezuela el prximo
29 de julio.
Otros pases, incluyendo a Argentina, que normalmente
sigue la poltica exterior de Brasil, condenan el uso
desproporcionado de la fuerza por parte de Israel, pero al
mismo tiempo condenan a Hamas por sus sistemticos ataques
con cohetes contra blancos civiles israeles.
Estados Unidos y los 28 miembros de la Unin Europea
que consideran a Hamas un grupo terrorista van ms
all, y condenan explcitamente a Hamas por el uso de civiles
como escudos humanos.
La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados
Palestinos (UNRWA), anunci el 17 de julio que haba
descubierto 20 cohetes de Hamas ocultos en una escuela de
la ONU en Gaza. Pocos das ms tarde, UNRWA inform
un nuevo hallazgo similar en otra escuela de la ONU y
conden esta 'fagrante violacin de la inviolabilidad de
estas instalaciones.
Tras la condena unilateral de Brasil a Israel, este pas
respondi que la conducta de Brasil ilustra la razn por la cual
ese gigante econmico y cultural sigue siendo polticamente
irrelevante en la escena mundial. Funcionarios israeles
dijeron que la dursima reaccin de Israel fue por la decisin
brasilea de retirar a su embajador.
En comparacin, Estados Unidos y los miembros de la
Unin Europea empezaron sus declaraciones acentuando el
derecho de Israel a defenderse.
El Consejo de la Unin Europea emiti una declaracin
el 22 de julio afrmando que 'la Unin Europea condena
enrgicamente los indiscriminados lanzamientos de cohetes
de Hamas contra Israel, y el uso de escudos humanos por
parte del grupo terrorista.
El comunicado agrega que aunque la Unin Europea
reconoce el legtimo derecho de Israel de defenderse contra
cualquier ataque, subraya que las operaciones militares
israeles deben ser proporcionadas y adaptadas a las leyes
humanitarias internacionales.
La decisin de Brasil de retirar a su embajador de Israel
podra deberse a razones polticas internas, o para cortejar
a pases rabes y africanos en su campaa para lograr una
banca permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU.
Jos Miguel Vivanco, director de la Divisin de las
Amricas de Human Rights Watch, dice que Brasil ha
mejorado signifcativamente sus votos en el Consejo de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas bajo el gobierno
de Rousseff, pero que esa mejora no se nota en las posturas
de Brasil en otros foros o declaraciones diplomticas. En
Latinoamrica, por ejemplo, Brasil ha permanecido en
silencio sobre las violaciones de los derechos humanos en
Venezuela y Cuba.
Brasil est haciendo lo correcto al protestar contra Israel
por su desproporcionado uso de la fuerza, que ha generado
un gran nmero de vctimas civiles, pero al mismo tiempo
no debera dejar de condenar a Hamas por sus ataques con
cohetes, indiscriminados y constantes, contra la poblacin
civil de Israel, dice Vivanco.
Mi opinin: Israel puede ser acusado por no tomar ms
precauciones para evitar muertes civiles, y el gobierno del
primer ministro Benjamin Netanyahu tambin puede ser
acusado por no hacer lo sufciente para acelerar la muy
necesaria creacin de un estado palestino, pero no se puede
culpar a Israel por defenderse de una lluvia constante de
cohetes.
No se le puede pedir a ningn pas del mundo que se
quede sentado mientras un grupo terrorista dispara miles
de cohetes contra sus grandes ciudades, usando escuelas y
hospitales como escudos. Mucho menos cuando la propia
constitucin de Hamas exige la exterminacin de Israel.
Si Brasil quiere ser tomado en serio como una democracia
moderna y un actor responsable en el escenario mundial,
tiene que empezar a comportarse como tal, y ser ms
balanceado.
Brazil crossed the line
on Israel
By Andres Oppenheimer
While most of the world has condemned the violence in
Gaza, in most cases blaming both sides with various degrees
of criticism for one or the other, Brazil has crossed the line by
virtually endorsing the Hamas terrorist groups narrative of
the confict - and for going even
beyond countries such as Egypt and
Jordan in its actions against Israel.
In a July 23 comunique, Brazilian
Presi dent Di l ma Rousseff s
government stated that we strongly
condemn the disproportional use of
force by Israel in the Gaza Strip,
which has resulted in an elevated
number of civilian victims.
It added that Brazil was
recalling its ambassador to Israel for
consultations something that not even Arab countries such
as Egypt or Jordan have done at the time of this writing.
Brazils communique placed Brazil in the league with
Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador and other countries that
automatically side with military dictatorships and human rights
abusers across the world. Now, Brazil is reportedly seeking
a statement against Israel at the July 29 South American
Mercosur bloc meeting.
Many other countries have condemned the disproportionate
use of force by Israel, but most including Argentina, which
normally echoes Brazils stands have simultaneously
condemned Hamas for its systematic rocket attacks against
Israeli civilian targets, which Israel says started the latest
round of violence.
Furthermore, the United States and the 28-member
European Union, which consider Hamas as a terrorist group,
have specifcally condemned Hamas use of civilians as human
shields.
On July 17, the United Nations Agency responsible
for Palestinian refugees, known by its acronym UNRWA,
announced that it had discovered 20 Hamas rockets hidden in
a U.N. school in Gaza. A few days later, UNRWA announced
a similar fnding at another U.N. school.
Following Brazils one-sided condemnation of Israel,
Israels foreign ministry issued a statement saying that
Brazils behavior illustrates the reason why that economic
and cultural giant remains politically irrelevant on the
world scene. Israeli offcials said Israel`s unusually strong
reaction was primarily triggered by Brazils decision to recall
its ambassador.
By comparison, the United States and the 28-member
European Union started their statements on the Gaza confict
stressing Israels right to defend itself.
The Council of the European Union, which includes
France, Belgium and several other countries with huge Muslim
populations, issued a statement on July 22 stating that the
European Union strongly condemns the indiscriminate fring
of rockets into Israel by Hamas.
It adds that the EU strongly condemns (Hamas) calls
on the civilian population of Gaza to provide themselves as
human shields, and that while recognizing Israels legitimate
right to defend itself against any attacks, the EU underlines
that the Israeli military operation must be proportionate and
in line with international humanitarian law.
Brazil may have recalled its ambassador for domestic
political reasons, and because it is courting radical Arab and
African states in its quest to get a permanent seat at the U.N.
Security Council.
Jose Miguel Vivanco, head of the Americas section of
the Human Rights Watch advocacy group, says that former
Brazilian President Luiz Innacio Lula da Silva Rousseffs
political mentor consistently sided with the worlds worst
human rights violators during his years in offce.
More recently, under Rousseff, Brazil has signifcantly
improved its human rights voting record at the U.N. Human
Rights Council, but not so in other diplomatic fora. In Latin
America, for instance, Brazil has remained silent about the
massive human rights violations committed by Venezuelan
security forces, Vivanco says.
Brazil is doing the right thing in strongly protesting
against Israel for the disproportionate use of force that has
generated huge numbers of civilian casualties, but at the same
time it should not fail to condemn Hamas indiscriminate and
constant rocket attacks against Israels civilian population,
Vivanco told me.
My opinion: Israel can be blamed for failing to prevent
civilian deaths in specifc cases during the Gaza confict, and
Prime Minister Benjamin Netanyahus government can also
be blamed for not doing enough to speed up the much-needed
creation of a Palestinian state, but Israel cannot be blamed
for defending itself.
No country in the world can be asked to sit idly by while a
terrorist group fres thousands of rockets against its big cities,
while using civilians as human shields. Much less when, unlike
Al Fatah and more moderate Palestinian groups, Hamas calls
for the annihilation of Israel, and teaches Palestinian children
that killing Jews is a service to Allah.
If Brazil wants to be taken seriously as a modern democracy
and a responsible world actor, it should act like one.
El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Julio, 2014
Los latinos vienen de
todos colores y sabores. Pero
al mirar la televisin eso no se
refeja, con los de tez blanca
dominando ese espacio.
Eso es lo que aseguran
numerosos telespectadores,
c o mo l a s h e r ma n a s
hondureas Victoria y Sophia
Arz, y muchos otros ms
en sus casas as como en las
redes sociales.
No miramos a latinos de
piel oscura en las telenovelas
cuando nos sentamos a ver
la televisin con nuestras
familias. La gran mayora
de los actores tienen rasgos
europeos, no negros o
morenos, dijo Sophia.
Es discriminacin
Francamente, pensamos
que es una discriminacin
que est arraigada en la
cultura latinoamericana. Los
afrolatinos no tienen poder
poltico en Latinoamrica y
eso se ve en lo que producen,
dijo Victoria.
Sin embargo, no todo se
produce en Latinoamrica.
Los programas matutinos de
ambas cadenas, as como los
de farndula y los noticieros,
son producidos en este pas.
Y en el caso de Telemundo,
un considerable nmero de
sus producciones son hechas
en Miami, con algunas en
Mxico.
Pese a esto, Univision
cuenta con una presentadora
y un reportero afrolatino
en s u pr ogr amaci n,
con Ilia Caldern en el
noticiero nocturno nacional
y Tony Dandrades en el
programa vespertino Primer
PORTLAND - La
t empor ada de ver ano
est en pleno apogeo y,
afortunadamente, la madre
naturaleza nos est regalando
das hermosos y soleados con
temperaturas clidas, pero no
muy hmedas.
Esta es la poca perfecta
para disfrutar de actividades
al aire libre como parrilladas
y picnics, o para salir de
vacaciones y realizar paseos y
excursiones a parques, playas,
lagos o piscinas.
Si usted tiene algn viaje
o actividades planeadas con
su familia, las autoridades de
salud federales les ofrecen
algunos consejos de seguridad
para prevenir accidente y
tragedias que puedan arruinar
sus vacaciones veraniegas.
Seguridad en el agua
Supervise a sus hijos y
otros nios cuando jueguen o
naden en el mar, lagos, ros o
piscinas.
Ut i l i c e n c ha l e c os
salvavidas certifcados por el
Servicio de Guardacostas de
Estados Unidos.
Eviten nadar en aguas
turbulentas o profundas.
Respeten los carteles
de zonas de prohibicin de
bao.
Asegrese que sus nios
No baje la guardia este verano
Autoridades de salud reiteran sus consejos de seguridad para prevenir
accidentes o tragedias
no coman ni mastiquen chicle
cuando estn en el agua, ya que
podran asfxiarse.
Si tiene piscina en su casa,
instale alrededor de ella una
valla protectora. Coloque una
cubierta de seguridad cuando
nadie utilice la piscina.
To me c l a s e s d e
resucitacin cardiopulmonar.
Contra el sol y el calor
T o m e a g u a
constantemente para evitar
la deshidratacin por calor.
No consuma bebidas que
contengan alcohol, cafena o
mucha azcar.
Vstase con ropa ligera y
de colores claros. Utilice lentes
de sol y un sombrero que le
cubra el rostro y las orejas.
Use protector solar con
nivel de proteccin SPF 15
o ms. Aplquelo media hora
antes de exponerse al sol y
varias veces al da, segn las
indicaciones del producto.
Ut i l i ce un bl samo
labial con bloqueador solar
para mantener los labios
hidratados.
Evite estar bajo el sol
entre las 10 a.m. y las 4 p.m.,
cuando los rayos UV son ms
intensos.
Permanezca la mayor
parte del tiempo en lugares
frescos y bajo sombra.
Al preparar las
comidas
Coloque los alimentos
que necesitan refrigeracin
en una hielera porttil si va a
acampar o cocinar al aire libre.
Asegrese que la temperatura
de refrigeracin (PDF) est a
40 F o menos.
Lvese bien las manos
ant es de mani pul ar l os
alimentos.
Empaque las carnes
crudas en su propia bandeja
para evitar que otros alimentos
se contaminen.
Mantenga los alimentos
calientes a una temperatura
interna (PDF) de 140 F o
ms.
Refrigere o congele
inmediatamente los restos de
comida. No deje los alimentos
perecederos al aire libre por
ms de dos horas.
Preste atencin a los
consejos sobre el consumo
de alimentos y bebidas en
ferias y festivales para evitar
intoxicacin y enfermedades.
Pa r a obt e ne r m s
informacin sobre la higiene
alimentaria, comunquese
con el Servicio de Inocuidad e
Inspeccin de los Alimentos del
Departamento de Agricultura
al 1-888-674-6854
Supervise a sus hijos y otros nios cuando jueguen o naden en el mar, lagos, ros o piscinas.
KLAMATH FALLS -
Los Bomberos de Oregon y
del noroeste enfrentarn das
desafantes ya que se espera
que caigan ms rayos de
las pronosticadas tormentas
elctricas, adems de los dos
nuevos y grandes incendios
forestales que se agregan a
la mezcla.
Tormentas elctricas desatan
otros 2 grandes incendios
Uno de ellos empez
en Oregon. El fuego creci
rpidamente al noroeste de
Klamath Falls y ha quemado
hasta el momento unas 100
hectreas, las llamas corren a
travs de la madera y la hierba.
El fuego est muy activo y no
ha sido contenido.
El otro nuevo incendio
forestal se activ al suroeste
de Mansfeld en Washington.
El fuego ha quemado unas
1.000 hectreas, forzando las
evacuaciones obligatorias.
El fuego no est contenido
y tambin amenaza varias
viviendas de la zona, muchas
tierras de cultivo y sus
multiples cultivos.
Es la televisin hispana racista?
Qu tan representados estn los latinos de origen africano o indgena en
las cadenas de habla hispana? Segn algunos... nada
Impacto.
En Telemundo, Lori
Montenegro es la corresponsal
naci onal del not i ci ero
nacional.
Y en las telenovelas,
actores como Jeimy Osorio,
quien sobresali en Porque
el amor manda, de Televisa
y Univision, as como Una
Maid en Manhattan, de
Telemundo, y Pedro Telemaco,
quin ms recientemente
trabaj en Santa Diabla, han
tenido papeles secundarios
ms no principales.
Inician protesta
Tras aos de no mirar a
nadie que se pareciera a ellas,
las hermanas Arz, como
afrolatinas, decidieron lanzar
la campaa Proyecto Ms
Color para pedir a Univision y
Telemundo, a travs de cartas
y mensajes electrnicos, la
inclusin de actores latinos
que sean morenos oscuros y
negros en sus producciones
dominadas por actores rubios
o de tez clara.
Pero ellas no son las nicas
que miran esta defciencia.
La poblacin afrolatina
tiene muy baja representacin
en los medios de este pas
y en todo Latinoamrica.
Lo interesante es que las
cadenas de televisin en
espaol en EEUU reproducen
los esquemas de jerarquas
raciales que existen en los
pases de Amrica latina.
Tanto la [comunidad]
afrolatina como la indgena
sufren, porque ambos no estn
en la jerarqua como grupos
raciales referentes, sobre
todo en pases como Mxico,
Per y Guatemala, que
tienen grandes poblaciones
indgenas, a menos de que
sea una representacin
estereotpica, constat Jos
Luis Benavides, profesor de
periodismo en la Universidad
estatal de California en
Northridge.
Racismo es culpable
Para algunos, el racismo
es el culpable de esta realidad
televisiva.
[Los medios hispanos]
tienen un rcord muy malo de
excluir a personas de rasgos
indios o afrolatinos. Sobre
todo a las afrolatinas... En la
televisin en espaol es como
si no supiramos que hay una
poblacin afrolatina muy
grande, y no solo en el Caribe,
sino por todo Centroamrica
y Mxico...
[Esto se debe al]
racismo, prejuicios de otro
tiempo que todava tenemos
en nuestra sociedad, , dijo
Alex Nogales, presidente
de la Coalicin Nacional de
Medios Hispanos (NHMC).
Afrolatinos
destacados
I l i a C a l d e r n ,
presentadora de noticias,
colombiana
Jeimy Osorio, actriz,
boricua
Lo r i Mo nt e ne gr o,
corresponsal nacional de
Telemundo
Tony Dandrades, reportero
de "Primer Impacto" de
Univision, dominicano
Pedro Telemaco, actor
boricua, papeles en "El Clon"
y "Santa diabla"
Las cont r at aci ones
siguieron aumentando en
Estados Unidos en julio,
aunque a un ritmo ms lento
que el mes anterior, revel un
sondeo el mircoles.
Las empresas aadieron
218.000 puestos de trabajo
a sus nminas, inform la
procesadora de documentos
ADP, comparado con 281.000
en junio.
Es la cuarta vez consecutiva
que aumenta el empleo en
Estados Unidos por ms de
200.000 puestos, un ritmo
robusto que usualmente logra
bajar la tasa de desempleo.
Las cifras presagian que
el informe del gobierno sobre
el mercado laboral, que ser
de la gasolina para esa fecha
en casi seis aos.
"El promedio nacional
se encuentra en su precio
ms bajo desde mediados
de Marzo, mientras que
el promedio en Oregon se
encuentra en su precio ms
bajo desde mediados de
Junio", dijo Dodds.
Por supuesto, una cosa ha
permanecido constante en los
ltimos meses: los estados del
Pacfco tienen la gasolina
ms cara de la nacin.
El precio promedio en
Oregon es de $3.93, que ha
cado cinco centavos desde su
mximo de 3,98 dlares del
ao, donde se alcanz el 3 de
Julio, ahora es el cuarto ms
caro de la nacin. El estado de
Washington - tambin est en
$3,93 dlares - es el quinto.
El promedio en Oregon
Mejora el panorama laboral
difundido el viernes, mostrar
tambin una mejora. Sin
embargo, el sondeo de ADP
abarca slo al sector privado
y a veces las cifras no son
iguales a las del gobierno,
cuyo estudio es ms amplio.
Los economistas vaticinan
que el informe gubernamental
mostrar que 235.000 puestos
de empleo se crearon en julio,
y que la tasa de desempleo se
mantuvo en 6,1%, segn un
sondeo por FactSet.
Gasolina
Viene de la Pgina 1.
cay un centavo esta semana,
mientras que en Washington
baj dos centavos.
Dodds dijo que el estado
de Oregon sigue pagando un
alto precio de su gasolina por
la fuerte dependencia de las
refneras de California.
"Oregon es un demandante
de gas, no un fabricante de
gas", dijo. "California tiene
los estndares ambientales
ms altos de la nacin,
que elevan el costo de la
produccin. Las refneras de
all no producen diferentes
gasolinas para diferentes
estados. Oregon compra la
misma gasolina producida
para los californianos."
Los estados de la nacin
con la gasolina ms cara
(precio medio):
1. Hawaii ($4.34)
2. Alaska ($4,15)
3. California ($3,99)
4. Oregon ($3,93)
5. Washington ($3,93).
El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Julio, 2014
Se acerca a 'punto muerto'
el plan de Obama
Congreso en cuenta regresiva para receso de agosto sin visos de resolver
la solicitud de fondos de emergencia
WASHINGTON, D.C.
(AFP) - Lderes demcratas
y republicanos del Congreso
permanecen con las espadas
en alto en torno a los fondos
para atajar la crisis humanitaria
en la frontera sur y, con apenas
dos das antes del receso de
agosto, aumenta el peligro
de un punto muerto en las
negociaciones.
Ninguna de las dos cmaras
del Congreso ha acomodado
en su totalidad el paquete de
fondos por $3,700 millones
que solicit el presidente
Barack Obama, y cada uno
ha moldeado un proyecto de
ley con condiciones.
Ambas cmaras ofrecen
fondos para fnanciar a las
agencias federales implicadas
en el manejo de la crisis
hasta el fnal del ao fscal
2014, el prximo 30 de
septiembre. Sin embargo, en
medio de recriminaciones
y acusaciones mutuas de
aprovechar la crisis para
sumar puntos polticos.
Ta l c omo ha b a n
amenazado, los republicanos
d e l a C ma r a d e
Representantes presentaron
su proyecto de ley, por un total
de $659 millones, que contiene
fondos para el despliegue de la
Guardia Nacional, agiliza las
audiencias para la deportacin
de nios indocumentados
centroamericanos, y exige
cambios a una ley federal
de 2008 que prohbe la
deportacin sumaria de
stos.
La versin del Senado, por
$2,700 millones de dlares,
tambin provee fondos solo
hasta el 30 de septiembre.
Aunque deja intacta la ley de
2008, tambin incluye $225
millones para ayudar a Israel
en la creacin de un sistema
antimisiles.
A los 100 aos cumple su sueo:
la ciudadana de Estados Unidos
Mujer nicaragense hoy jura lealtad a su pas adoptivo porque quiere votar
WASHINGTON, D.C.
, (AFP) - Acompaada por
cuatro generaciones de su
familia, Doa Leticia Muoz
celebra este mircoles sus
100 aos de vida con un
regalo especial: despus de
casi tres dcadas en este pas,
fnalmente se convierte en
ciudadana estadounidense.
Muoz, nacida en un
hogar humilde en Nicaragua
en 1914, hoy es parte de un
grupo de 30 inmigrantes que
durante una ceremonia en
Baltimore (Maryland) jura
lealtead a este su pas adoptivo
mostrando que nunca es tarde
para cumplir un sueo.
Lo hace -dice- por la
libertad que brinda EEUU y
porque quiere votar.
Me vi ne ac para
ayudarle a mi hija con su
nia. Llegu primero a Los
Angeles y despus me vine
para esta rea estoy muy
contenta, muy agradecida
con la ofcina de Inmigracin,
y por supuesto que quiero
votar, dijo Muoz.
Gracias a una ley que
favorece a ancianos que
llevan muchos aos en EEUU,
Muoz pas la prueba de
ciudadana en espaol este
ao, en su tercer intento desde
la dcada de 1990.
Me preguntaron cinco
preguntas y las contest
todas... estoy muy contenta,
subraya.
Tita, como le llaman
sus tres bisnietos, camina
erguida, sonre mucho y, sobre
todo, muestra una envidiable
lucidez al llegar al siglo de
vida: recuerda versos del
poeta nicaragense Rubn
Daro, su infancia y juventud
en las calles de Managua, y
su aventura como pequea
empresaria en El Salvador,
donde naci su madre y donde
ella vivi buena parte de su
vida adulta.
Agraciada por buenos
genes ha sobrevivido a sus
ocho hermanos-, Muoz ha
sido testigo de terremotos
y guerras, de carencias y
oportunidades, y asegura que
sus momentos ms felices los
vivi en Nicaragua.
Su pequea casa en
Germantown (Maryland), a
Abogados dispuestos a representar gratis a nios migrantes
LOS ANGELES, (AFP) -
Cuando la Barra de Abogados
del Condado de Los ngeles
anunci que este viernes
tendra un entrenamiento
para abogados privados sobre
cmo defender los casos de
nios centroamericanos, las
100 plazas se llenaron de
inmediato y al menos 70 de
ellos ofrecieron defender sin
costo a por lo menos 2 nios
cada uno.
La respuesta de la
comunidad legal ha sido
extraordinaria, dijo Amira
Al-Alami, quien encabeza
el comit de inmigracin de
LACBA.
Por ejemplo, este lunes
corri como reguero de
plvora la noticia de que las
audiencias de muchos nios
haban sido adelantadas en el
tiempo y en tribunales lejos
de donde los nios han ido
a vivir.
Cuando un abogado del
estado de Virginia pidi
ayuda por correo electrnico
para defender a dos clientes
en Los ngeles, una letrada
de esta ciudad respondi de
inmediato y se present al
tribunal como amigo de la
corte.
Varios abogados privados
se presentaron adems en
el mismo tribunal a ver
Doa Leticia Muoz junto a su hija Mara Antonieta Ward y
una de sus nietas.
50 kilmetros de la capital
estadounidense, est repleta
de fotos de su hija, su nieta
y sus bisnietos, y tambin
fotos en blanco y negro de su
juventud en El Salvador.
All lleg de adolescente,
trabaj durante aos en la
cervecera La Constancia, y
luego estableci su propia
tienda de alimentos.
La nostalgia la transporta
a los das en que, muy joven,
descubri su pasin por
la costura, vocacin que
continu en El Salvador y
que, segn afrm, continuara
ahora,si la vista no le fallara.
En el armario de su
habitacin, cuelgan algunos
de los vestidos que cosi para
marcar hitos en la vida de su
nieta: un vestido de chifn
para la primera comunin,
otro para su graduacin de
secundaria, y hasta su vestido
de novia.
Bajo el cuidado de su
yerno, Lawrence Ward, con
quien se entiende a seas
porque nunca aprendi a
hablar ingls, Muoz pasa
el da caminando en su
vecindario, leyendo la biblia,
o admirando su jardn desde
una mecedora.
De vez en cuando, Muoz
prepara sus platos favoritos
de la cocina nicaragense,
incluyendo el gallo pinto
(arroz mezclado con frijoles),
el pinolillo (refresco a base
de maz molido), o pltanos
cocidos con queso.
Su nica hija, Mara
Antonieta Ward, de 65 aos,
la enfunda en un abrazo y, tras
secarse lgrimas de alegra,
asegura que su madre es la
roca de la familia.
Mi mam fue estricta
pero me ense muchsimas
cosas, siempre fue buena con
las fnanzas y me dio lecciones
de sacrifcio. No puedo estar
ms bendecida al tenerla
ac, celebrando sus 100 aos
conmigo, afrma Ward.
Segn la Oficina de
Servicios de Inmigracin y
Ciudadana (USCIS), Muoz
es la residente ms longeva
de Maryland en recibir la
ciudadana desde que la
agencia fue creada en 2003.
Para la doble celebracin
de esta tarde, Ward la llevar
a un popular restaurante
en Baltimore y, junto a 10
personas, la sorprendern
con un enorme pastel de
cumpleaos, con 100 velitas.
qu estaba pasando con las
audiencias e informar a los
dems.
Bsicamente, una vez
recibimos el email, todos nos
unimos y algunos se prestaron
de voluntarios para ir a la
corte. Hay muchos abogados
que quieren asegurarse de que
los nios reciban un proceso
justo, dijo Al-Alami.
La falta de representacin
legal para miles de nios
c e n t r o a m e r i c a n o s ,
potenciales refugiados que
deben defenderse de un
proceso de deportacin
acelerado impulsado por
el gobierno de Estados
Unidos, es un problema
difcil de resolver, puesto que
a diferencia de lo que ocurre
en los tribunales penales, un
acusado no tiene derecho a un
defensor pblico en un caso
de inmigracin.
A u n q u e h a y
organizaciones no lucrativas
que realizan este trabajo, los
recursos de los que disponen
son insufcientes para atender
a los miles de nios que han
estado llegando en los ltimos
meses.
El c o s t o d e u n
abogado privado puede ser
prohibitivo para cualquiera,
especialmente para una
familia inmigrante y ms para
un nio solo, que no cuenta
con recursos.
Hay organizaciones como
KIND (Kids in Need of
Defense) que desde hace
aos vienen coordinando y
entrenando a abogados de
la barra privada para hacer
este trabajo. Muchos no
son siquiera abogados de
inmigracin sino letrados
de bufetes privados que
representan a corporaciones
o a individuos que pueden
costearlos.
Estos abogados a menudo
nos han dicho que este es el
trabajo ms satisfactorio que
han hecho en su vida, dijo
Wendy Young, directora de
KIND.
Los entrenamientos
seguirn
Este viernes, varios
abogados exper t os en
diversos recursos legales para
nios refugiados entrenarn
a un centenar de colegas
en Los ngeles sobre las
complicaciones legales de
estos casos.
Al-Alami indic que
hasta ahora no conozco a
muchos abogados que estn
cobrando por este trabajo,
la mayora estn trabajando
pro-bono o por un costo muy
bajo.
El presidente Obama pide al Congreso $3,700 millones para enfrentar la crisis migratoria.
El presi dent e de l a
Cmara de Representantes,
el republicano John Boehner,
dijo que confa en que
hay 'sufciente apoyo para
aprobar los fondos este
prximo jueves, aunque
reconoci que an queda
trabajo por delante. Es que
incluso entre los republicanos
la medida ha generado
fsuras.
Sin embargo, varios lderes
demcratas, incluyendo la
lder de la minora en la
Cmara Baja, Nancy Pelosi,
han mostrado una fuerte dosis
de escepticismo o rechazo de
la legislacin republicana,
que requerir 218 votos para
su aprobacin.
El Caucus Hispano del
Congreso, de hecho, ha
decjado en claro que votar en
contra de la legislacin.
Los republicanos quieren
poner a la Guardia Nacional
en la frontera, quieren revocar
DACA, quieren deportar
a los Dreamers, y minar
los derechos legales de los
nios nosotros no vamos
a votar a favor de eso, dijo
el legislador demcrata por
Illinois, Luis Gutirrez.
En decl araci ones a
La Opinin, el legislador
demcrata por Florida,
Joe Garca, acus a los
republicanos de jugar a la
politiquera y no cumplir con
sus obligaciones.
Los r e publ i c a nos
controlan la agenda, solo
estn ofreciendo una pequea
cantidad de fondos porque no
les interesan los resultados a
largo plazo. Espero que
esto se resuelva, pero no veo
cmo por la manera en que
lo estn manejando, afrm
Garca.
Otras fuentes demcratas
vaticinaron que, de entre los
escenarios posibles, hay dos
con ms probabilidades: que
no haya acuerdo antes del
fn de semana y eso ponga
en peligro los fondos para
todas las operaciones del
Departamento de Seguridad
Nacional (DHS), o que ambos
partidos tengan que hacer
concesiones y los fondos se
queden cortos para atajar la
crisis.
En ese sentido, indica que la UE no se escapa de las
graves prdidas econmicas, que est dispuesta a sufrir a
causa de "implementar dudosos esquemas geopolticos que
ni siquiera son suyos".
Del mismo modo, advierte que los pases de la UE
terminarn pagando un enorme precio en prdidas de empleos
e ingresos.
El comunicado tambin insiste en que Rusia, a diferencia
de Ucrania, no est participando en ningn conficto.
El ministro de Economa de Alemania, Sigmar Gabriel,
declar que la poltica econmica no fue la principal
consideracin en lo que llam un tiempo de guerra y paz.
Dijo que Rusia sentir pronto el efecto de las sanciones,
que incluyen un embargo a las ventas de armas y a la
transferencia de tecnologa a Rusia, mientras que se negar
crdito a algunos bancos estatales rusos, que sern excluidos
de los mercados fnancieros.
Rusia desahante
Viene de la Pgina 1.
El Latino de Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, 2006 El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Julio, 2014
WASHINGTON, D.C.,
(AFP) - Con la idea de poner
punto final a los ataques
sexuales en las universidades
de EEUU, un gr upo
bipartidista de senadores
present este mircoles una
medida bipartidista que
obligara las instituciones
educativa a llevar un registro
de cada denuncia, establecer
un sistema uniforme para
acciones disciplinarias contra
los responsables so pena
de pagar una multa si no lo
cumplen.
Ta mb i n t e n d r n
que designar a asesores
confdenciales, que tendrn
la tarea de recabar toda
informacin relacionada con
el delito.
Adems, en aras de la
transparencia, se publicar
en internet una encuesta
anual sobre violaciones
sexuales en los recintos
universitarios, para mantener
informados a loa estudiantes
y sus familias.
Las universidades que no
cumplan con los requisitos
en torno a las investigaciones
policiales podran estar sujetas
a multas de $150 mil por cada
ataque sexual reportado.
En el siglo 21, la enseanza
superior ya no es solo una
opcin sino una necesidad
es sumamente preocupante
que para un creciente nmero
de jvenes, la experiencia
Obligarian a universidades a
llevar registro de denuncias
de ataques sexuales
Los centros educativos pagaran multas si incumplen
NUEVA YORK, (AFP)
- Las condiciones del clima
matan a por lo menos 2,000
personas en Estados Unidos
todos los aos, y casi dos
terceras partes de esas muertes
se deben al fro, de acuerdo
con un nuevo informe del
gobierno.
Eso puede sorprender a
muchas personas, reconocieron
l os i nvest i gadores. Los
huracanes, tornados y olas
de calor por alguna razn
reciben ms cobertura que
las muertes por fro, dijo
Deborah Ingram, uno de los
autores del informe.
El informe dado a conocer
el mircoles por los Centros
para la Prevencin y Control
de Enfermedades (CDC)
analiz las muertes en Estados
Unidos atribuidas al fro, calor,
tormentas, inundaciones y
rayos, y us la informacin
de certifcados de defuncin
de cinco aos. El informe
concluy que:
De l a s 1 0 , 6 4 9
muertes atribuidas al clima,
aproximadamente 63% fueron
por fro o hipotermia. Entre
los que ms sucumben al
fro estn los desamparados,
Clima mata a 2,000 personas al ao
Standard & Poors declara a
Argentina en default selectivo
NUEVA YORK, (AFP)
- La agencia de medicin de
riesgo Standard and Poors
(S&P) declar este mircoles
a Argentina en "default
selectivo" luego de que
venciera el plazo del pas para
pagarle US$539 millones a un
grupo de bonistas.
Ar ge nt i na s e vi o
imposibilitada de pagar a
sus acreedores luego de que
un fallo de la Justicia de
Estados Unidos determinara
que no puede pagar sus
WASHINGTON, (AFP) -
El Departamento del Tesoro
de Estados Unidos anunci
este mircoles sanciones
contra dos compaas navieras
norcoreanas relacionadas con
el carguero de ese pas que
intent transportar armas no
declaradas por el Canal de
Panam en julio 2013 desde
Cuba con destino a Corea del
Norte.
Washington precis que
las dos compaas sancionadas
son la naviera Chongchongang,
propiedad del gobierno de
Corea del Norte, y Ocean
Maritime Management.
La naviera Chongchongang
es propietaria del carguero
"Chong Chong Gang", que fue
inerceptado por autoridades
panameas el 10 de julio de
2013 cuando intentaba cruzar
el Canal de Panam, en aguas
del Caribe, con destino a Corea
del Norte.
A bordo del barco los
agentes policiales panameos
hallaron un cargamento de
armas cubanas no declaradas
debajo de 10.000 toneladas
de azcar.
L a e mb a r c a c i n
transportaba unas 240 toneladas
de armamento, incluidos
dos complejos de misiles
antiareos Volga y Pechora,
de fabricacin sovitica, nueve
cohetes en partes y piezas,
dos aviones Mig-21 Bis y 15
motores de avin.
La Habana dijo en ese
moment o que el barco
transportaba "armas defensivas
obsoletas" que iban a ser
"reparadas y devueltas".
O c e a n Ma r t i m e
Management fue la compaa
que, segn el Departamento
del Tesoro, dio instrucciones
al capitn y su tripulacin para
"ocultar las armas y entregar
documentacin falsa a las
autoridades panameas".
"Corea del Norte utiliza
compaas como la naviera
Chongchongang y Ocean
Maritime Management para
llevar a cabo transporte de
armas en violacin de las
sanciones de Estados Unidos
e internacionales", seal el
Departamento del Tesoro.
"El episodio de Chong
Chong Gang, donde Corea
del Norte intent esconder
un envo de armamento
bajo toneladas de azcar, es
un ejemplo perfecto de la
actividad engaosa de Corea
del Norte y precisamente el
tipo de conducta que nos hemos
comprometido a interrumpir",
aade el Departamento del
Tesoro.
Como resultado de la
decisin de hoy, quedan
congeladas cualquier propiedad
o intereses en propiedades de
estas dos navieras norcoreanas
dentro de la jurisdiccin de
Estados Unidos.
La decisin de Washington
EE.UU. sanciona a navieras de barco
norcoreano que transport armas
A bordo de una de las embarcaciones, agentes policiales hallaron un
cargamento de armas cubanas no declaradas.
se produce despus de que el
lunes Naciones Unidas pusiera
en la lista negra a Ocean
Maritime Management.
Por ot r o l a do, l a
congresi st a republ i cana
Ileana Ros-Lehtinen califc
de " i nacept abl e" que
el Consejo de Seguridad
de la ONU sancionara a
la empresa norcoreana que
operaba el carguero pero no
responsabilizara al rgimen
cubano "por su rol en esta
fragante violacin de sanciones
de las Naciones Unidas".
Ros-Lehtinen dijo que
"Cuba era una parte integral
en esta transgresin". "El
embarque ilegal de armas
Chong Chon Gang es otro
ejemplo de la amenaza que
representa el rgimen cubano
no solamente para nosotros y
nuestra seguridad nacional,
sino a la seguridad global",
aadi la congresista de
Florida.
El congresista republicano
Mario Diaz-Balart consider
"escandaloso" que "la dictadura
de Castro no haya tenido que
rendir cuentas por violar las
sanciones internacionales
cuando ayud a Corea del
Norte con su programa ilegal
de armas".
"El rgimen Castro es
un paria en la comunidad
internacional que ayuda a
los enemigos de Estados
Unidos y se opone a los
intereses estadounidenses a
cada momento", aadi Daz-
Balart, quien consider que
es necesario que el incidente
con el carguero Chong Chon
Gang tenga "rpidas y serveras
consecuencias para ambos
regmenes".
bonos reestructurados hasta
que pague tambin unos
US$1.500 millones a un grupo
de fondos especulativos que
demandaron al pas por el
valor total de sus papeles.
Esta es la segunda vez
que el pas es declarado en
suspensin de pagos, luego
del masivo default de 2001,
que fue el ms grande en la
historia.
Se espera que el ministro
de finanzas de Argentina,
Axel Kicillof, ofrezca en
breve una rueda de prensa
explicando el alcance de las
negociaciones que desde la
noche de ayer encabeza con
representantes de los fondos
en Nueva York.
Las partes tienen un plazo
hasta media noche para lograr
un acuerdo.
En s u not a s obr e
Argentina, S&P indic que
podra revisar su clasifcacin
si se fnalmente anunciara
una manera de efectuar los
pagos.
La Universidad de Oregon tiene una extensa lista de ataques sexuales dentro de su recinto.
universitaria ahora involucra
tambin un ataque sexual,
algo que no debera ocurrir
en ningn sitio, dijo el senador
republicano Marco Rubio,
uno de los ocho senadores,
que incluye tambin a la
demcrata Kirsten Gillibrand,
que apoyan el Acta para la
Seguridad y Rendicin de
Cuentas en las Universidades
(CSAA).
La medida busca crear
un sistema uniforme para
ayudar a las vctimas y
aumentar la seguridad pblica
en los recintos universitarios
en EEUU.
Se calcula que en EEUU
el 19% de los estudiantes, o
aproximadamente una de cada
cinco mujeres es victima de
un ataque sexual durante su
carrera universitaria, pero
por temor o por estigma, la
mayora no denuncia el delito
ante las autoridades, por lo
que el porcentaje podra ser
ms alto.
Un informe reciente del
Senado seal que el 41% de
236 universidades incluidas
en una encuesta nacional
no haba realizado ningn
tipo de investigacin de las
denuncias de ataques sexuales
que recibieron en los ltimos
cinco aos.
De hecho, 55 universidades
y colegios universitarios son
objeto de una investigacin del
Departamento de Educacin
por su pobre manejo de
denuncias de ataques sexuales
en sus recintos.
Gillibrand, que enarbolado
la causa durante aos, afrm
que con esta ley habr
cero tolerancia a crmenes
de ndole sexual porque
los estudiantes merecen
una verdadera seguridad y
rendicin de cuentas, en vez
de promesas vacas.
El prximo paso, dijo
Gillibrand, ser buscar ms
patrocinadores y un espacio
en la agenda legislativa para
que la legislacin se vote
en las primeras semanas de
septiembre, tras el receso de
cinco semanas que empieza
este viernes.
La siguiente ventana
de oportunidad, seal la
senadora demcrata por
Nueva York, ser despus de
los comicios del prximo 4 de
noviembre.
La l e gi s l a c i n da
seguimiento a un encuentro
realizado a principios de ao en
la Casa Blanca precisamente
para combatir las violaciones
sexuales de estudiantes en las
universidades.
La iniciativa tambin
cuenta con el patrocinio de
los senadores demcratas
Claire McCaskill, Richard
Blumenthal, y Mark Warner,
y de los republicanos Dean
Heller, Charles Grassley, y
Kelly Ayotte.
alcohlicos, los que realizan
actividades en exteriores y
deportes de invierno, y as
como personas debilitadas por
enfermedades que viven en
casas sin calefaccin.
Aproximadamente 31%
de las muertes fueron causadas
por calor o golpe de calor.
El 6% restante se atribuy
a tormentas, inundaciones y
rayos.
Ms de dos terceras
partes de las muertes atribuidas
al clima fueron hombres y
nios, y los hombres tenan dos
veces ms probabilidades que
las mujeres de morir a causa
de tormentas, inundaciones
y rayos. Y las personas de
65 aos o mayores tenan
ndices de muerte mucho ms
elevados que otros de menos
edad, quizs porque les cuesta
ms trabajo soportar extremos
de temperatura, dijeron los
investigadores.
Los mayores ndices de
muerte por calor ocurrieron en
ciudades y zonas muy rurales;
las reas ms aisladas tambin
presentaron los mayores
ndices de muertes debido al
fro y tormentas, inundaciones
y rayos. Los condados con
poblacin de bajos ingresos
tuvieron mayores ndices
de muerte debido al clima
que los condados de ms
ingresos. Eso pudiera deberse
a que las personas en zonas
pobres rurales o ciudades
no tienen calefaccin, aire
acondicionado o asistencia
oficial durante nevadas u
olas de calor, dijeron los
investigadores.
Entre los negros, las
muertes por calor fueron
2, 5 veces ms elevadas
que entre los blancos, y
aproximadamente dos veces
ms que entre los hispanos.
Los negros tambin fallecieron
a un mayor ndice debido al
fro. Esa conclusin puede
vincularse con las mayores
concentraciones de negros
de bajos ingresos en grandes
ciudades o zonas muy rurales.
Adems, los negros pueden
ser ms vulnerables a los
extremos del tiempo debido a
que sufren ms de problemas
cardacos y otros problemas
crnicos de salud. Por otra
parte, los blancos murieron
dos veces ms que los negros
en inundaciones, tormentas y
cada de rayos.
Mxi co (AFP). - El
Centro de Investigaciones y
Estudios Avanzados Unidad
Irapuat o, del Inst i t ut o
Politecnico Nacional (IPN),
desarrolla variedades de maiz
azul hibrido para mejorar sus
cualidades agronomicas y
nutricionales, que a largo
plazo generara benefcios
a la salud del consumidor
y mayores ingresos al
agricultor. El objetivo es
aprovechar este cereal de
origen mesoamericano, por
medio de su diversidad y
efciencia, potencializando
su calidad vitaminica y perfl
de antocianinas.
" Con el pr oyect o
vitamaiz desarrollamos
variedades que nos den mas
vida, aportando carotenos y
antioxidantes celulares que
previenen enIermedades
cardiovasculares y nos
alargan la vida; queremos
incrementar la diversidad
de l os ma i c e s c on
pi gment aci on oscur a,
combinando las antocianinas
con los carotenos y los
aminoacidos", explico Axel
Tiessen Favier, responsable
de la investigacion.
Se busca l a mej or
combinacion de genes para
producir vitamaiz que, por
un lado, tendra mayor valor
agregado que las semillas
comerciales blancas, e
incrementara el rendimiento
por hectarea, comparado
con los criollos ancestrales,
indico el investigador.
El maiz azul es de mayor
calidad nutricional y logra
mayor precio en el mercado,
hasta 50 por ciento mas que
el blanco o amarillo; sin
embargo, las variedades
actuales conservadas por
los indigenas tienen ciertas
defciencias en el cultivo
por su ori gen cri ol l o;
no se adaptan bien a las
condiciones modernas y
son de grano harinoso
susceptible a plagas e
insectos, explico Tiessen
Favier, quien es doctor por
el Instituto Max Planck de
Alemania.
El proyecto no lo iniciaron
empresas trasnacionales
motivadas por el dinero,
sino una alianza entre el
Centro Internacional de
Mejoramiento de Maiz
y Trigo (Cimmyt) y el
Cinvestav, que buscan el
beneIicio directo de la
poblacion y del medio
ambiente. La investigacion
no desarrolla transgenicos,
p o r q u e a p l i c a u n a
me t odol ogi a c l a s i c a
modifcada, en la que por
medio de cruzas escalonadas
se introgresan (movimiento
de genes de una especia a
otra) diversos genes en el
genoma.
La Ley de Bioseguridad
regula la ingenieria genetica,
y en Mexico, a diIerencia
de Estados Unidos, no se
permite la produccion de
maices transgenicos por
ser centro de origen; es una
medida precautoria para
evitar conIlictos con la
agricultura organica.
"Tardamos mas tiempo
en generar las variedades
de manera tradicional; desde
hace siete aos iniciamos
el proyecto con apoyo
del Consej o Naci onal
de Ciencia y Tecnologia
(Conacyt) y la Secretaria
de Agricultura, Ganaderia,
Pesca y Al i ment aci on
(Sagarpa), pero cuando esten
listos no habra problemas
para comerci al i zarl os,
incluso bajo la modalidad
de agricultura organica,
porque tienen las raices de
los criollos mexicanos",
aseguro Tiessen Favier, quien
realizo su posdoctorado en
el Cimmyt.
El me j o r a mi e n t o
genetico del maiz no implica
hacer transIerencia genetica
de ADN en el laboratorio,
sino transIerencia de polen
en el campo. A veces se
conIunden las semillas
hibridas, algo muy natural
y necesar i o, con l os
transgenicos que promueven
compaias trasnacionales
por intereses economicos.
"El vitamaiz va ser hibrido,
pero no t ransgeni co",
aseguro Axel Tiessen.
Ya se tienen algunas
variedades de vitamaiz,
pero aun no se cuenta
con semilla en cantidad
suIiciente para salir al
mercado; por ello, se estan
incrementando las lineas
progenitoras; se planea
que en tres aos estaran
disponibles los hibridos
para producir Vitamaiz y sus
derivados bajo la modalidad
de agricultura por contrato.
Mxi co (AFP). - El
narcotrafcante Joaquin "El
Chapo" Guzman no sera
trasladado a otro centro
penitenciario, aseguro el
secretario de Gobernacion,
Mi guel Angel Osor i o
Chong.
En conIerencia de prensa
realizada en Aguascalientes
en el marco de la Reunion
Regional de Seguridad Zona
Occidente, el Iuncionario
subrayo que el delincuente
"esta y seguira en el (penal
de maxi ma seguri dad)
Altiplano.
Respect o a al gunas
versiones acerca de que el
capo seria trasladado del
centro de reclusion, luego de
iniciar una huelga de hambre
junto con otros internos,
sostuvo que "no hay ningun
movimiento al respecto".
"Seguramente alguien
manejo esta inIormacion por
la maana y, por supuesto,
que no hay ningun respaldo
a lo que se dijo", sealo.
Tuxpan, Ve r ac r uz
(AFP).- El encallamiento del
barco coreano MU DU BONG
en el Area de Proteccion
de Flora y Fauna Sistema
ArreciIal 'Lobos Tuxpan,
aIecto una superIicie de
3,662 metros cuadrados y
250 colonias de ejemplares
coralinos, entre las que destaca
la especie en riesgo Acropora
palmata.
Asi lo seala el peritaje
realizado por la Procuraduria
Federal de Proteccion al
Ambiente tras las primeras
inmersiones realizadas con
especialistas de la Comision
Nacional de Areas Protegidas,
en el poligono de impacto donde
zozobro dicha embarcacion el
pasado 14 de julio, segun cita
Milenio.
Entre los ejemplares de
las especies aIectadas se
encuentran tambien la Diploria
sp., Colpophyllia natans;
Orbice4la sp., Montrastea
cavernosa, Potites asteroides,
Plexaurella sp., Sidestres
siderea y una amplia cantidad
de roca coralina, catalogadas
bajo el criterio de proteccion
especial.
Especi al i st as de l a
Delegacion de la ProIepa en el
estado de Veracruz coordinaron
dicho peritaje y conIormaron
el dao al basamento coralino
tras el encallamiento del barco
coreano, asi como el dao
causado a la estructura del
ArreciIe 'Lobos-Tuxpan,
el cual tiene una Iuncion
imperativa para los procesos
ecologicos de este.
Las tareas de peritaje
e inspeccion se realizaron
con apoyo de personal del
Parque Nacional Sistema
ArreciIal Veracruzano y
Area de proteccion de Flora
y Fauna Sistema ArreciIal
'Lobos-Tuxpan, para lo
cual se utilizaron camaras
submarinas, plomos y boyas
de sealamiento.
La primera parte de
la inspeccion consistio en
calcular la delimitacion del
poligono donde se impacto
la embarcacion, asi como una
serie de estudios del lecho
marino y la determinacion de
especies arreciIales y corales
daadas por el encallamiento.
Mxico (AFP).- A Mario
Wicab Echavarria lo cegaron
los celos, no soporto ver a su
esposa, Alma Rosa Hernandez,
con otro hombre; despues de
golpearla recordo que en el
bao de su domicilio guardaba
acido muriatico y se lo arrojo
sobre cara y cuerpo.
Mario Wicab Echavarria
Iue detenido en el hospital
donde estaban los nios de 4
y ao y medio.
Wicab Echavarria no midio
las consecuencias y tambien
lesiono con el quimico a dos
pequeos, Chantal, su hija de
cuatro aos, y a su hijastro
Adrian de ao y medio.
Esto sucedio el sabado por
la maana en la calle Joaquin
Herrera, en la colonia Gabriel
Hernandez.
De acuerdo con reportes
de la Secretaria de Seguridad
Publica del DF (SSPDF), eran
cerca de las 10:00 horas cuando
se recibio el reporte de que
Wicab Echavarria llego a su
domicilio y encontro a Alma
Rosa en compaia de otro
hombre.
Fue en ese momento que
se suscito una Iuerte discusion
y despues de golpear a la
mujer, Mario Wicab recordo
que en el bao guardaba
acido muriatico, la intencion
era desfgurar a la mujer, sin
embargo, no se dio cuenta
que tambien lo arrojo contra
los menores.
Despues de su reaccion,
este hombre huyo y Iueron
personas cercanas quienes
denunciaron los hechos,
sealaron policias del Sector
Quiroga que acudieron cuando
se reporto la emergencia.
Fueron los elementos de
la patrulla P0437 quienes
llegaron al lugar para solicitar
los servicios de emergencia,
ya que el agresor habia huido.
Alma Rosa Hernandez,
de 29 aos, Iue trasladada al
Hospital Ruben Leero y los
pequeos al Pediatrico de La
Villa. Fuentes de la Procuraduria
de Justicia conIirmaron a
Grupo Imagen Multimedia
que Wicab Echavarria Iue
asegurado cuando llego al
hospital pediatrico a preguntar
por la salud de sus hijos.
En ese momento, ya se
habia iniciado una averiguacion
previa en el Ministerio Publico
de Gustavo A. Madero, por lo
que Mario Wicab ingresa al
nosocomio y se procede a su
detencion, indicaron policias
cercanos a la investigacion.
La Secretaria de Salud del
DF inIormo ayer que la mujer
evolucionaba de las lesiones
por el quimico y que en breve
seria dada de alta, al igual que
los menores, quienes Iueron
reportados Iuera de peligro.
La muj er l esi onada,
Chantal y Adrian estan Iuera
de peligro, evolucionan, ella
esta a punto de ser dada de alta
y los nios tambien podrian ser
dados de alta en breve, se dijo
en la Sedesa.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278
Vitamaz, semilla azul
hbrida, no transgnica,
creada en el IPN
Barco coreano destruy tres mil
metros de coral en Veracruz
Hombre arroja cido a su mujer
e hijos por celos
Niega Osorio Chong traslado
de 'El Chapo Guzmn'
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %&'() *$+,-)- .)' (&)./0)0$' )1-,23*/()' 4 2&5-/(/,2).$' 0$ $') 6)-/$0)07
! El titular de Segob aprm que 1oaquin Cuzmn no ser
trasladado a otro centro penitenciario y seguir en el Altiplano.
Tamaulipas (AFP).-
Usuarios de redes sociales
r epor t ar on una s er i e
de bloqueos y balaceras
en Reynosa. Incluso, el
Ayuntamiento pidio a traves
de su cuenta de Twitter evitar
zonas de riesgo.
'SEMAFORO ROJO,
sector cumbres, la cima, aztlan,
Iuentes #reynosaIollow evite
el area (sic), Iue como advirtio
el Gobierno municipal.
Tambi en se report o
que el Bulevar Hidalgo
presento bloqueos en ambas
direcciones.
Cimbran
balaceras a
Reynosa
M x i c o ( A F P ) . -
Aut or i dades I eder al es
i nt er r ogan al hi j o del
exgobernador del estado de
Michoacan tras la divulgacion
de un video en el que aparece
reuni do con el hombre
considerado como el lider de
Los Caballeros Templarios.
Por lo pronto, el hombre no
ha sido acusado de ningun delito
y hoy aun declaraba, dijo un
Iuncionario de la Procuraduria
General de la Republica (PGR),
no autorizado a ser identifcado
por politicas internas.
El procurador general
Jesus Murillo dijo la noche
del martes que se llevaria a
declarar a Rodrigo Vallejo,
hijo del exgobernador Fausto
Vallejo, quien renuncio al
cargo el 18 de junio por
motivos de salud.
El video Iue divulgado
la noche del lunes y en el
se observa a quien parece
ser Rodrigo Vallejo sentado
en una mesa junto a quien
ha sido identiIicado como
Servando Gomez, alias "La
Tuta", mientras intercambian
comentarios sobre la salud del
ex gobernador y la situacion en
Michoacan.
Politicos de oposicion
consideraron que el video es
una muestra de los nexos que
el cartel alcanzo a tener con el
gobierno estatal.
El d e l h i j o d e l
exgobernador es el ultimo
caso de personajes ligados a la
politica de Michoacan que han
sido sealados de presuntos
vinculos con el cartel, incluidos
el ex secretario de Gobierno y
algunos alcaldes.
Interrogan a hijo de
Fausto Vallejo por
video con La Tuta
! 8,0-/1, 9)..$+, 2, :) '/0, )(&')0, 0$ 2/21;2 0$./5, 4 :,4 );2
declaraba, seal un funcionario de la PCR.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278
Declaran alerta roja en municipio del norte
de Guatemala afectado por lluvias
A Maduro se le
aparece de nuevo
el pajarito` de
Chvez
Brasil supera a EU y se
convierte en el primer
pas con ms operaciones
de ciruga esttica
Santos advierte a las FARC
de que los ataques ponen en
riesgo el proceso de paz
50
aos
Caracas, Venezuela
(AFP).- El presidente de
Venezuela, Nicolas Maduro,
dijo que "otra vez" se le
aparecio un "pajarito" y que
en esta ocasion le dijo que
Hugo Chavez "esta Ieliz y
lleno de amor de la lealtad
de su pueblo".
Maduro hablo asi durante
una Iiesta organizada en
Barinas, el estado natal de
Chavez, al cumplirse ayer
60 aos del nacimiento del
presidente Iallecido el 5 de
marzo de 2013.
Les voy a conIesar que por
ahi se me acerco un pajarito,
otra vez se me acerco y me
dijo (...) que el comandante
(Chavez) estaba Ieliz y lleno
de amor de la lealtad de su
pueblo (...) debe de estar
orgulloso", dijo Maduro.
En el acto se corto una
inmensa torta que reproducia
una imagen del paisaje del
Llano venezolano, donde
Chavez crecio, y ademas
Iue inaugurada una estatua
del presidente Iallecido
fnanciada por la petrolera
rusa RosInet.
Maduro, que desde el fn
de semana pasado tambien
tiene el cargo de presidente del
gobernante Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV),
aseguro que siente "presente"
a Chavez, a quien defnio
como un "gran proIeta".
El presidente celebro
ademas la presencia de un
conjunto musical ruso que
dedico varias canciones
al gobernante Iallecido, y
aseguro que al otro lado
del mundo "ha llegado la
llamarada del calor del amor
que el mundo siente por
Chavez".
De Siberia a Sabaneta
corre el amor por todo el
mundo", afrmo.
En abril de 2013, Maduro
aseguro que Chavez se le
aparecio en una pequea
capilla catolica, tambien en
Barinas, en Iorma de "pajarito
chiquitico" y lo bendijo antes
de arrancar la campaa para
las elecciones de ese mismo
mes, y se granjeo toda clase
de criticas y burlas.
Maduro se deIendio
diciendo que estaba Ieliz
por haber compartido su
"espiritualidad" con el pueblo.
Guatemala (AFP).- Las
autoridades de Panzos, en el
departamento norteo de Alta
Verapaz, declararon hoy la
alerta roja debido a los 15.000
aIectados y 2.526 casas
daadas por inundaciones y
deslizamientos causados por
las lluvias, aunque no hay
victimas mortales, inIormo
hoy una Iuente ofcial.
La Co o r d i n a d o r a
Nacional para la Reduccion de
Desastres (Conred) dijo en un
comunicado que la medida Iue
declarada a nivel municipal
por el desbordami ent o
del rio Polochic, que ha
provocado inundaciones y
deslizamientos de tierras en
la comunidad.
"Durante los ultimos
cuatro dias se han registrado
Iuertes lluvias en Alta Verapaz.
las cuales han causado daos
en varios municipios pero
el mas aIectado es Panzos",
preciso.
La alerta roja Iue declarada
por el alcalde Jaime Leon, en
su calidad de presidente de la
Coordinadora Municipal para
la Reduccion de Desastres
(Comred), explico.
L a s p r i m e r a s
evaluaciones dan cuenta
de que 57 comunidades
han sido inundadas por el
desbordamiento del Polochic
y los rios Tinajas, Pueblo
Viejo, Zarco y Cahaboncito.
Hasta el momento, segun
las autoridades de Proteccion
Civil, se registran 15.156
personas aIectadas y 2.526
casas con daos leves.
Ademas, el Ministerio
de Agricultura, Ganaderia y
Alimentacion (Maga) evalua
los daos a los cultivos y
Iuncionarios de la Secretaria
de Seguridad Alimentaria y
Nutricional (Sesan) recorren
l as comuni dades par a
conocer las necesidades de
los aIectados, indico.
La Conred inIormo que
ya comenzo a movilizar
asistencia humanitaria para
las Iamilias que resultaron
damnifcadas por las lluvias
en Panzos, que esta a unos
277 kilometros al norte de la
capital guatemalteca.
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %&' (%)*+&' ',+&$&' %& -.,//*%%& 0& 1,2&$13 '*$ %.4 5 &-.& & 6&/*&' 738%&9*3$,' 93%3+8*&$&':
! #% 7/,'*1,$), 1, ;,$,4.,%& &',-./< ,'3 1./&$), .$&
pesta realizada ayer por el aniversario del natalicio
1,% 93+&$1&$), =.-3 >0?6,4:
Bogot , Col ombi a
(AFP).- A solo ocho dias de
iniciar su segundo mandato,
el presidente Juan Manuel
Santos, que ha apostado su
carrera politica a frmar la
paz con la guerrilla de las
FARC, salio al paso de quienes
pedian una posicion mas
Iuerte Irente a los recientes
ataques que ha perpetrado
ese grupo subversivo contra
la inIraestructura petrolera y
energetica. 'Estan jugando
con candela y este proceso
puede terminar, Iue la
advertencia del mandatario
al grupo guerrillero que en
mayo cumplio 50 aos de
existencia.
Para el Gobierno no
ha sido Iacil aIrontar la
negociacion con la guerrilla en
medio del conficto. El propio
Santos lo ha reconocido en
varias ocasiones. 'Yo sabia
desde el inicio que iba a ser
muy diIicil y ha sido diIicil
y seguira siendo diIicil,
le dijo a EL PAIS en una
entrevista tras ser reelegido.
Sin embargo, ahora advierte
de que no se puede seguir
'indeIinidamente en esta
situacion, 'porque el pueblo
colombiano se conIunde y no
entiende, dijo el martes Irente
a un grupo de empresarios.
Aun asi , Sant os ha
recalcado que no habra un
cese al Iuego, una posicion
que ha sido inamovible
durante los 20 meses que ya
cumplen las negociaciones.
'No quiero terminar como
un expresidente que ensayo
nuevamente un proceso de
paz, Iracaso y la guerrilla se
Iortalecio, Iue su argumento
en reIerencia a lo que ocurrio
hace mas de una decada.
En las ultimas semanas,
las FARC y el Ejercito de
Liberacion Nacional, ELN,
la segunda guerrilla del pais,
han arreciado sus ataques a
la inIraestructura donde los
mayores aIectados son cientos
de habitantes de pequeos
departamentos en varias zonas
del pais, lo que ha desatado
un rechazo generalizado.
'Este ataque que hicieron
a las torres de energia, que
dejo sin luz a Buenaventura,
es algo demencial, dijo el
presidente por el apagon que
suIre desde el lunes el puerto
mas importante del pais en el
Pacifco.
El lunes, las FARC habrian
sido las responsables de dejar
sin agua potable a 16.000
personas tras dinamitar
la tuberia que llevaba el
liquido a una poblacion en
el departamento de Meta, al
oriente del pais. Dias antes,
obligaron a cuatro carrotanques
que transportaban petroleo a
derramar el combustible
sobre las vias por las que se
desplazaban en Putumayo, al
sur. La guerrilla ademas atento
contra una estacion de policia
en Arauca, zona Ironteriza con
Venezuela, en donde murio
una nia de tres aos, hija de
un patrullero.
Desde que comenzaron los
dialogos entre el Gobierno y
las FARC nunca habia habido
un pronunciamiento tan Iuerte
por parte del presidente.
Siempre le habia dejado las
recriminaciones al ministro
de DeIensa, Juan Carlos
Pinzon, o al jeIe negociador
del Gobierno, Humberto de
la Calle, quien hace dos dias
lamento el dao ambiental
que suIrio Putumayo tras el
derrame del crudo, asi como
escuchar el relato del padre
de una nia que murio en sus
brazos cuando exploto una
granada en Arauca. Para De
la Calle, no es justifcable que
sucedan estos ataques, aunque
se este negociando en medio
de la guerra.
En su advertencia a las
FARC, Santos les dijo que
con estos ataques lo unico
que logran es que crezca el
rechazo generalizado que los
colombianos sienten hacia
la guerrilla, que en el caso
de desmovilizarse buscarian
convertirse en un partido
politico. 'Estan cavando
su propia Iosa politica,
sentencio el mandatario.
Ademas se deIendio de sus
criticos, encabezados por el
uribismo, que le achacan el
deterioro de la seguridad,
prueba de ello -dijo- las
Fuerzas Armadas han dado
de baja a 54 cabecillas
guerrilleros.
Hace pocos dias, la
intensidad de la oIensiva
militar contra la guerrilla
Iue puesta en duda por el
general en retiro, Javier Rey
Navas, exjeIe del Comando
Conjunto de Operaciones del
Ejercito, cuando afrmo en
una entrevista al programa
Los InIormantes, que en las
Fuerzas Militares estan en
un 'plan tortuga, algo que el
Ejercito desmintio. En Iebrero
de este ao, el ofcial renuncio
en medio de un escandalo
por una supuesta red de
corrupcion en negocios dentro
del Ejercito y tambien apoyo
al candidato del uribismo a
la presidencia, Oscar Ivan
Zuluaga, que ponia como
condicion para seguir con el
proceso de paz que las FARC
cesaran toda accion terrorista.
Una opcion que recibio cerca
de siete millones de votos.
Si n e mba r go, l os
colombianos le dieron a
Santos el mandato de la paz
porque aspiran a que esta
vez si se cierre un conficto
armado que ha dejado mas
de seis millones de victimas,
pero tambien a que las FARC
demuest ren que t i enen
verdaderas intenciones de paz.
'Los colombianos esperan
que las FARC esten a la altura
del momento historicos del
pais, dijo hace poco el vocero
del Gobierno en La Habana,
donde pronto se empezara a
discutir el espinoso tema de
como resarcir a las victimas.
Sao Paulo (AFP).- Brasil
ha superado por primera vez a
Estados Unidos en el ranking
mundial y ya es el pais que
mas operaciones de cirugia
estetica hace en el mundo: en
2013 se operaron 1,5 millones
de personas, segun datos de
la Sociedad Internacional
de Cirugia Plastica Estetica.
El inIorme solo cuenta las
intervenciones de estetica, no
se tienen en cuenta las que se
realizan con fnes Iuncionales,
como el desvio del tabique
nasal, y certifca que Brasil ya
representa el 13 mundial de
este tipo de operaciones.
Despues de Brasil y
Estados Unidos los paises
con mas afcion a operarse
son asiaticos y emergentes:
China (7), Japon (5,7),
India (5,3), Corea del Sur
(5,1) y Rusia (5). Mexico
aparece en octavo lugar, pero
es el tercero en mayor numero
de operaciones de nariz, las
preIeridas en este pais. La
cirugia mas popular sigue
siendo el aumento de pechos,
y las estadounidenses siguen
siendo las que mas lo buscan,
con mas de dos millones de
casos en 2013. Las brasileas
estan detras, y son las segundas
que mas implantes de silicona
se colocan, pero al mismo
tiempo tambien son las que
mas quieren reduccion de
senos, con 115.000 casos.
Brasil tambien queda justo
detras de Estados Unidos en
liposucciones, el segundo
tipo de operacion mas popular
en los 95 paises en los que
tiene presencia la entidad.
La mayoria de las cirugias
corresponden a mujeres
(85,7) y siguen siendo
minoritarias entre los hombres
(14,3).
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278
San Francisco (AFP).-
La compaia quiere que la
investigacion ayude a detectar
enIermedades en etapas
tempranas (Foto: Internet).
Google desarrolla un proyecto
llamado 'Baseline Study
con el que pretende crear un
prototipo de lo que debe ser un
cuerpo humano 100.
Por tanto, las innovaciones
de Google no se quedan
solo en la red. Bajo el
curioso e intrigante nombre
de Google-X, esta division
especial del gigante de Internet
se creo recientemente a partir
de los desarrollos generados
con l as gaIas (l ent es)
inteligentes Google Glass, uno
de los ultimos lanzamientos
al mercado. De las gaIas se
paso a las lentes de contacto
inteligentes que permitiran, en
un Iuturo muy cercano, medir
de Iorma constante los niveles
de glucosa de personas con
diabetes.
Googl e podri a est ar
trabajando con objetivos
cercanos a Iacilitar la vida
de las personas. Coches que
se conducen solos y otros
conceptos con el mismos
espiritu comercial se mezclan
con otros mas altruistas como
el proyecto "Baseline Study",
un estudio que acaba de
iniciarse y cuyo objetivo
es crear una base de datos
de biomarcadores humanos
sanos. Se trata de diseccionar
la quimica celular comun
a todas las personas sanas
y ponerla a disposicion de
los investigadores para que
avancen en la lucha contra las
enIermedades mortales.
"Est a i nvest i gaci on
pretende ser una contribucion
a la ciencia, no tenemos
intencion de generar un nuevo
producto Google", aseguran
desde la compaia.
Sin duda, cada dia el gran
buscador sorprende mas a sus
usuarios. El proyecto marca
una innovacion porque, por
primera vez, la investigacion
se centra en discernir que
biomarcadores hacen que una
persona este sana, es decir,
que no suIra enIermedades
mortales, cuando, hasta ahora,
los estudios se habian centrado
en deIinir los marcadores
celulares y moleculares de
diIerentes enIermedades.
Aunque por todos es
sabido la importancia que tiene
Google en la investigacion y en
la busqueda de soluciones a los
problemas de la sociedad. No
es la primera vez que Google
se embarca en proyectos con
fnes que se pueden tildar de
"flantropicos". Hace poco,
Google habia oIrecido un
premio de un millon de euros a
quienes disearan un inversor
(convertidor) de energia de
menores dimensiones de los
actuales para mejorar los usos
de las energias renovables.
Mxi co (AFP). - La
version otomi de la obra
Irancesa mas traducida
de todos los tiempos, 'El
principito, Iue presentada
en la Biblioteca Nacional
de Antropologia e Historia
(BNAH) como parte de
la conmemoracion del 70
aniversario luctuoso de su
autor, Antoine de Saint-
Exupery (1900-1944).
'Ra zi ts`unt`u dnganda
es el titulo mas adecuado
que el proIesor Raymundo
Isidro Alavez encontro para
la version otomi de la obra
traducida a mas de 250
lenguas, inIormo el Instituto
Nacional de Antropologia e
Historia (INAH).
En la presentacion del
texto, a cargo del INAH,
el i nvest i gador Erast o
Antunez Reyes destaco el
merito de esta version en
otomi y menciono que el
valor simbolico de algunos
elementos como la for, el
zorro y la serpiente sirven
como vasos comunicantes
para los lectores otomies.
Tras haber traducido
al hahu (otomi) obras
importantes en la lengua
espaola, como el 'El llano
en llamas, de Juan RulIo
(1918-1986), el maestro
Raymundo Isidro Alavez
quiso compartir con sus
hermanos de lengua, la
sabiduria que Antoine de
Saint-Exupery (1900-1944)
dejo a manera de metaIoras
en su obra cumbre.
El tambien traductor
no solo se adentro a la
comprension del Irances
sino que acudio a otros
libros de Saint-Exupery,
tales como: 'El aviador,
'Vuelo nocturno y 'Tierra
de hombres, donde refeja
la amistad como uno de los
bienes preciados.
Isidro Alavez subrayo la
importancia de que Antoine
de Saint-Exupery dedicara
'El Principito a su mejor
amigo de la niez Leon
Werth, lo que muestra que
esta obra es una invitacion
a recordar las virtudes de la
inIancia.
El zorro y l a rosa,
elementales dentro de la
narracion, tambien son
Ii guras que t i enen un
simbolismo muy especial
en la cultura hahu, de
ahi que su lectura resultara
cercana para los nios y
adultos otomies que lo tomen
entre sus manos, concluyo el
maestro Raymundo Isidro
Alavez.
Google quiere crear el ser
humano perfecto moderno
El Principito ya est
tambin en otom
Sganos en: /ellatinodehoy
!"#$%&&'(#&)*+,-"./0&1$2&34$567"7$8
+0#9:0.8"0&6 $0< * -/'$ 96 &0<
Brasil producir
mosquitos transgnicos
para combatir el dengue
Cientcos buscan crear
sangre articial
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278 9:;'(% <
Sganos en: /ellatinodehoy
! Hasta ahora, sin embargo, los intentos de crear un sucedneo seguro y epcaz
#$ $%$ &'() *+, -$%./&+#) %$- (-)0/$12&'3)%4 5+ 6.$ /+ *$1)7/)0',+ (.$#$ %$-
&89'3+ :.$-+ #$/ +10'$,&$ (-)&$3&)- #$/ 7/80./) -);)<
Sao Paulo (AFP).- La
empresa britanica Oxitec
comenzara a producir en
su planta en Campinas,
municipio en el estado
brasileo de Sao Paulo,
millones de mosquitos
geneticamente modifcados
para que tengan crias no
vi abl es, para sol t arl os
post eri orment e con el
objetivo de disminuir la
poblacion de la especie aedes
aegypti.
El uso de dicho metodo
Iue autorizado en Brasil
por la Comision Tecnica
de Bioseguridad (CTNBio)
el pasado abril, pero la
comercializacion de los
insectos transgenicos todavia
necesita el visto bueno de
la Agencia Nacional de
Vigilancia Sanitaria (Anvisa).
La t ecnol ogi a I ue
desarrollada en Inglaterra en
2002 y se basa en la inyeccion
de dos genes en los huevos de
los aedes aegypti, mosquito
transmisor del dengue y del
chikungua.
El primer gen sirve para
producir una proteina que
impide que los descendientes
del mosquito lleguen a la Iase
adulta en la naturaleza y el
segundo para identifcarlo
bajo una luz especifca con
el microscopio.
Segun la empresa, una
vez liberados, los machos
transgenicos se cruzan con
las hembras salvajes y dan
lugar a crias no viables que
mueren antes de llegar a la
Iase adulta, lo que reduce la
poblacion y ayuda a reducir
la incidencia de dengue.
Estudios realizados en
el estado de Bahia con la
liberacion de estos mosquitos
transgenicos mostraron una
reduccion de mas del 90
de la poblacion salvaje en
las zonas en las que Iueron
empleados los insectos, lo
que justifco la aprobacion
de la tecnologia por parte
de la Comision Tecnica de
Bioseguridad (CTNBio).
La Iabrica de Oxitec de
Brasil tiene una capacidad
inicial para producir dos
millones de mosquitos
geneticamente modifcados,
aunque la empresa espera
construir nuevas unidades en
los proximos meses.
De a c u e r d o c o n
Moscamed, organizacion
social asociada a Oxitec en
los ensayos de campo, la
tecnologia es crucial para
el control del mosquito
transmisor del dengue.
"Brasil tiene una de las
mayores incidencias de
dengue del mundo. Somos
pioneros en el uso de este
punto de vista porque
necesitamos urgentemente
herramientas para controlar
el mosquito del dengue, que
esta creciendo a pesar de
todos los esIuerzos realizados
en las ultimas decadas para
controlarlo por los metodos
convencionales", dijo el
presidente da Moscamed,
Jair Virginio.
Lo ndr e s ( AFP) . -
Un equipo cientiIico de
la Universidad de Essex,
en el Reino Unido, busca
desarrollar un sustituto
artiIicial de la sangre de
tercera generacion que
sea adecuado para todos
los pacientes mediante su
proyecto Haem02.
Chris Cooper y sus
colaboradores trabajan en la
produccion de un sucedaneo
artifcial del vital liquido, lo que
representa una prometedora
alternativa a las actuales
transIusiones de sangre, ya
que es seguro, duradero y
libre de microorganismos,
esta disponible para cualquier
pais y puede ser de acceso
inmediato en los escenarios
de catastroIes naturales.
La hemoglobina es la
proteina Iundamental en los
globulos rojos que transporta
el oxigeno por el cuerpo. El
equipo de Haem02 trabaja en
la elaboracion de una version
artifcial que podria ser usada
para reemplazar la sangre
perdida en una operacion
quirurgica o por una herida
grave.
Hasta ahora, sin embargo,
los intentos de crear un
sucedaneo seguro y efcaz
de ese tipo han resultado
ser problematicos, ya que
la hemoglobina puede ser
toxica Iuera del ambiente
protector del globulo rojo.
La gran baza del producto
que se esta diseando en
la Universidad de Essex es
que las propias deIensas del
organismo pueden eliminar
el eIecto toxico.
Proteger las importantes
cualidades de la sangre
es un trabajo crucial en
el que participan muchos
centros, como por ejemplo
este de la Administracion de
Alimentos y Medicamentos
(FDA) de Estados Unidos,
en el que trabajan cientifcos
como Jason Liu. La FDA es
responsable de la seguridad
del suministro de sangre y
esta en la vanguardia de las
tecnicas analiticas para ella
y en el apoyo a tecnologias
innovadoras para conservarla
mejor.
Si no surge ningun
contratiempo, y una vez se haya
validado todo debidamente,
las repercusiones que para
la sanidad mundial tendra
la creacion defnitiva de la
nueva sangre artifcial seran
enormes. Por su caracter
artifcial, asi como por poder
almacenarla a temperatura
ambiente durante un periodo
de hast a dos aos, l a
disponibilidad de esta sangre
para hacer transIusiones
sera muy superior a la de
las reservas tradicionales
actuales.
An t e c a t a s t r o I e s
con muchas vi ct i mas
hospitalizadas, habra sangre
para todas ellas sin depender
de que se hagan a tiempo
las sufcientes donaciones.
Este liquido tambien podria
ser usado en transIusiones
rutinarias en ambulancias o
en lugares remotos de diIicil
acceso.
El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Julio, 2014
Lexus IS-F Sedn, 2014
El Latino de Hoy
El Lexus IS, en su segundo
ao desde que fue totalmente
rediseado, es un verdadero
tanque del lujo, la potencia,
con ms y mejor tecnologa
y el desempeo de un auto
deportivo gracias a su motor
5.0 litros V8 que genera 416
caballos de fuerza, con lo que
ahora compite con sus rivales
alemanes de Audi, BMW y
Mercedes-Benz.
Tecnologa limpia
El punto distintivo del
exterior del nuevo Lexus IS
2014 es sin duda la nueva
parrilla en forma de dos
trapecios invertidos que
comparte con el Lexus GS
350 2014 que fue presentado
en el 2012, mientras que por
dentro incluye el ms alto nivel
de lujo y tecnologa.
El tren motor del Lexus
IS-F Sedn 2014 incluye el
motor V8 de 5.0 litros que
genera 416 caballos de fuerza
y rinde 16 millas por galn
de gasolina en ciudad y hasta
23 en carretera, acoplado a la
El Latino de Hoy
La divisin estadounidense
de la firma present en el
Auto Show de Nueva York de
este ao la nueva edicin de
este subcompacto en el que
sobresale su nivel de consumo
de combustible.
El vehculo de cinco puertas
y espacio para cinco pasajeros
fue una de las principales
novedades de la marca en la
exhibicin realizada en la Gran
Manzana. Esta presentacin
marca el regreso del Mirage al
mercado norteamericano.
Para impulsar al Mirage
se instal el motor de tres
cilindros y 1.2 litros DOHC (74
HP) que incorpora el sistema
de distribucin variable de
vlvulas que colabora con el
El Latino de Hoy
El Kia Optima 2014 versin
Hybrid es un interesante
carro hbrido que ofrece un
excelente rendimiento de
combustible por lo que ha
recibido el Rcord Guinness
de bajo consumo. Este carro,
al igual que la versin de
gasolina, para 2014 presenta
un pequeo lavado de cara con
el fn de seguir siendo uno de
los favoritos del segmento. El
Kia Optima est incluido en la
Lista de los carros ms seguros
de 2014.
Creado principalmente
para el mercado nacional, Kia
ha transformado el Optima
con un sistema de propulsin
innovador, desarrollado para
ofrecer un rendimiento de 40
millas por galn.
Su llegada al mercado, fue
a principios de 2011, marc
el debut de la combinacin
de un motor elctrico de 40
caballos de potencia con una de
combustin de 2.4 litros de 166
nueva transmisin automtica
de ocho cambios.
Adems de los cambios
de diseo interior y exterior,
el nuevo Lexus IS-F tiene un
chasis ms rgido para mejorar
la estabilidad y comodidad
de sus ocupantes, un nuevo
sistema de direccin para
hacerla ms suave y precisa
y nuevos frenos.
Con todas estas mejoras,
el manejo del Lexus IS-F
Sedn es sorprendentemente
silencioso, con cambios de
velocidad precisos en su modo
automtico - tambin tiene la
opcin de hacerlos de forma
manual desde la palanca de
cambios-, y con poder de
sobra a pesar de sus grandes
dimensiones y peso (4,717
libras).
En cuanto a la seguridad,
Lexus equip el nuevo IS 2014
con el ms avanzado sistema
Pre-Collision Safety (A-PCS)
y Collision Avoidance Assist,
que alertan al conductor sobre
la posibilidad de impactos con
otros vehculos u objetos e
incluso sobre las personas que
caminan alrededor del auto.
A velocidades de menos de
24 millas por hora, el sistema
puede detener el vehculo por
completo de forma automtica
para evitar la colisin.
Lujo al mximo
En el interior, el sistema
Advanced Illumination System
(AIS), con tecnologa LED le
da a la cabina un ambiente de
lujo y serenidad, mientras que
ilumina los puntos de entrada
para mayor seguridad del
conductor y sus pasajeros.
El sistema opcional Lexus
Climate Concierge permite
ajustar la temperatura y
velocidad de los ventiladores
para cada uno de los ocupantes,
no solo del aire acondicionado,
sino que adems del asiento e
incluso del volante, que tiene
calefaccin individual.
El sistema de navegacin
GPS tiene una pantalla de
12.3 pulgadas que permite
operar varios al mismo tiempo
sistemas como el equipo
de audio, las aplicaciones
de conectividad para hacer
llamadas de telfono a
manos libres y tener acceso a
diferentes aplicaciones de la
tecnologa Lexus Enform
como Bing, OpenTable,
MovieTickets.com, radio
por Internet Pandora o
iHeartRadio, Yelp y Facebook,
todo con comandos de voz.
Me lo compro?
El Lexus IS- F Sedn
2014 tiene un precio base
(Manufacturer's Suggested
Retail Price, MSRP de
$66,509, ms el cargo por
distribucin y entraga ($910),
el total lleg a $67,1419.
Kia Optima Hybrid, 2014
CV. Esta unin puede alcanzar
una velocidad mxima de 195
km/h y una aceleracin de 0
a 100 de 9,2 segundos y una
economa que mejora ms de
un 40% en comparacin con el
Optima convencional.
Al arrancar el Optima
Hybrid funciona totalmente
en modo elctrico y a medida
que aumenta la velocidad
se inicia el de gasolina,
permitiendo que este ltimo
se haga cargo de propulsar
por completo el automvil.
Cada vez que el vehculo
se detiene por ms de unos
segundos, el de combustin se
apaga automticamente para
eliminar completamente las
emisiones y arrancar de nuevo
todo el ciclo.
En cuanto a su diseo,
no difiere con el modelo
de serie. En el exterior, el
sistema estndar ofrece doble
escape con puntas de cromo,
luz de giro en los espejos
laterales y llantas de aleacin
de 16 pulgadas equipadas
con neumticos 205/65 y,
opcionalmente, de 17 pulgadas
con neumticos 215/55.
Su interior cuenta con un
panel de instrumentos con
una gua de ECO para seguir
los hbitos de conduccin
econmi cos, t i ene una
ergonoma orientada hacia
el conductor con indicadores
precisos y controles para
una experiencia deportiva
sin sacrifcar el confort o la
habitabilidad. A su vez, equipa
caractersticas estndar como
el asiento de conductor de seis
posiciones con soporte lumbar
elctrico, una computadora de
abordo y un sistema de audio
AM/FM/CD/MP3/Sat.
Segn la marca, el Optima
cuenta con una arquitectura
nica y est repleto de
tecnologas innovadoras que
demuestran que Kia pone en
marcha el compromiso del
cuidado del medio ambiente
en el desarrollo de sus
vehculos.
Precio MSRP: 26,450
Mitsubishi Mirage ES, 2014
ahorro de combustible y con
la reduccin de emisiones
contaminantes. Se puede optar
entre una transmisin manual
de cinco velocidades o una
CVT.
En la versin que equipa
la transmisin CVT, el Mirage
tiene un consumo estimado de
40 mpg en modo combinado,
37 mpg en ciudad y 44 mpg
en carretera. Esto lo convierte
en el auto ms efciente de los
Estados Unidos entre los no
hbridos.
Adems de su limitado
consumo, el Mirage ofrece un
gran equipamiento que incluye
equipo de sonido con CD,
MP3, entrada para USB/iPod y
cuatro parlantes; climatizador
y levanta vidrios elctricos
entre otros. Opcionalmente,
cuenta con cmara trasera,
asistente de estacionamiento e
iluminacin interior de LED.
El apartado de seguridad
es muy completo, ofreciendo
frenos con ABS y EBD
(El ect roni c Brake-force
Distribution), siete airbags,
control activo de estabilidad,
control de traccin, asistente
de frenado y de arranque en
pendiente y la tecnologa RISE
que consiste en una carrocera
y un chasis reforzados en caso
de colisin.
La marca otorga a los
compradores una garanta de
diez aos o 100.000 millas
para el motor y una de cinco
aos o 60.000 millas para el
auto. Adems, la asistencia
en carretera es gratis durante
cinco aos.
Precio MSRP: 15,195
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278
Los ngeles (AFP).- Paul McCartney lanzar
al mercado material que permaneca indito
de su etapa junto a Wings, en concreto, de
las grabaciones de los discos At The Speed Of
Sound y Venus And Mars, que sern reeditados
el prximo 23 de septiembre.
Universal Music inform hoy de que ambos
lbumes sern publicados en una gran variedad
de formatos, pero en todos los casos se incluirn
dos discos que contendrn, en el primer volumen,
el material original remasterizado y, en el
segundo, varias demos y de temas desconocidos
para el gran pblico.
Adems de una edicin deluxe, que incluir un
libro con entrevistas y material procedente del
archivo personal del artista, estar disponible
otra ms que aadir a todo lo anterior un DVD
con grabaciones de la poca y escenas que nunca
antes han sido vistas.
Tras la disolucin de The Beatles, McCartney
fund Wings junto a su entonces esposa, Linda,
y el guitarrista de Moody Blues, Denny Laine.
Tres seran en total las distintas formaciones con
las que contara la banda, que public nueve
discos hasta su disolucin, a destacar Band On
The Run (1973).
Siguiendo el xito comercial de aquel lbum y una
lnea estilstica muy similar, en 1975 publicaron
Venus And Mars, ya con Jimmy McCulloch entre
sus flas y, durante un breve perodo, tambin
Geof Britton, que fue sustituido por Joe English.
El disco, grabado entre Nueva Orleans y Londres,
alcanz el nmero 1 tanto en Reino Unido como
en EU y contena temas como Listen To What
The Man Said.
Le seguira Wings At The Speed Of Sound (1976),
que corri una suerte comercial similar, al lograr
el primer puesto en ventas en EU (nmero 2 en
Reino Unido). En su repertorio fguran Silly Love
Songs y Let 'Em In.
Mxico (AFP).- Da especial para los seguidores
de la cantante estadounidense, Hilary Duf. Este
martes sali a la luz su nuevo sencillo titulado,
'Chasing The Sun' junto al video donde interpreta a
una ofcinista que imagina el sol, la arena y la playa,
muy al estilo "Godnez". El tema, que representa
su regreso a la msica luego de seis aos, se ha
colocado en los primeros nmeros de descargas
en iTunes a horas de estrenarse.
Poco antes de impactar a sus seguidores con una
nueva cancin pop, la tambin actriz public un
mensaje en Twitter donde agradece el cario
de sus fans: "Adivinen! Me siento tan amada,
tan agradecida por todas mis bendiciones", el
siguiente tuit en su cuenta fue incluye el enlace
el clip de casi tres minutos, espero lo disfruten.
En el video, Duf aparece en el papel de una
empleada que pasa el tiempo imaginndose en
la playa, disfrutando del sol y el mar en compaa
de un atractivo hombre. Al fnal, los descuidos
mientras echa a volar su mente la hacen que
pierda el empleo.
El sencillo "Chasing the Sun" escrito por Colbie
Caillat, Jason Reeves, Toby Gad y producido
tambin por ste ltimo. En un comunicado, la
cantante se dijo contenta de colaborar con nueva
disquera, "Estoy muy emocionada de unirme a
la familia RCA, amo a mi equipo de trabajo y me
siento muy afortunada de formar parte de una
compaa llena de artistas talentosos".
El regreso de la estrella ha impactado a sus
seguidores en las redes sociales a tal grado de
colocarla como tendencia en Twitter a pocas
horas de haber estrenado el video con buenos
comentarios como: "Sin duda escuchar su msica
me trae muy buenos recuerdos" de @MaarieLoove
o "Con este nuevo video se me antojan unas
buenas vacaciones" por @Mb_Jonas.
Mxico (AFP).- Calle 13 estrena su nuevo video
musical "Ojos color sol", sencillo que cont con
la participacin de Silvio Rodrguez.
En el clip aparece el actor mexicano Gael Garca
Bernal y la espaola Mara Valverde, dirigido por
el propio cantante de Calle 13, Ren Prez y el
puertorriqueo Kacho Lpez.
"Son actores del ms alto nivel. Esto hace el
trabajo de direccin ms fcil y placentero. Es
importante destacar la humildad y entrega
que ambos demostraron a lo largo del proceso.
Realmente fue un deleite poder compartir con
ambos actores en este proceso de creacin y
colaboracin", explic Kacho.
El pasado 19 de mayo se estreno el sencillo que
est incluido en el ms reciente lbum de la banda,
"Multi- Viral".
De acuerdo con "voces. huf f ingtopnpost",
"Residente" en aquel entonces dijo, que la letra
de la cancin gran parte la escribi en cuba y
hace referencia a los ojos de una persona que no
necesita la luz del sol para brillar.
Paul McCartney lanzar
material indito de Wings
Hilary Duff lanza su
nuevo sencillo 'Chasing
The Sun'
Calle 13 estrena video
de 'Ojos color sol'
Las canciones del ex beatle fueron
grabadas en el periodo de 'Wings At The
Speed Of Sound' y 'Venus And Mars'
Luego de seis aos, la cantante regresa
a la escena musical para deleite de sus
seguidores
El nuevo sencillo de la agrupacin cuenta
con la participacin de Silvio Rodrguez
!"#$%& "# #$%#&'( $)&%&#$'$ %)$*+*,'$ - './0('$ $*+0'1*)(#$
20# '0(20# 3*451*.#$ ..#/'&'( ' &#$).,#&$# /&'1*'$ ' +0 %'1*#(1*'
- 60#(' 3*$%)$*1*7(8 9* #$+'$ #( #. &06&) 3#. 1):#&1*) #;+#&*)&<
%)3&=$ 1#&&'& 0(' (#/)1*'1*7( %)& 3#:=$ 4',)&'6.#8 >0'.20*#&
d|lcu|lad ser rarejada por l| cor cordura y elc|erc|a. Er
#. ':)&< %&#/?(+'+# @'1# 10'(+) () $'.#(< $).) %)&20# $* -
d|slrular de| rorerlo jurlos. 3| eslas so|o, aparecer a|gu|er
20# +# 1'0$'&' *(20*#+03 - 20# +# '+&'%'&= 1)( $0 :'/(#+*$:)
# *(+#.*/#(1*'8
'()"*& "#(3&=$ 0(' $#:'('< %.#(' 3# '1+*,*3'3#$ - &#0(*)(#$
$)1*'.#$< %#&) +':6*A( ..#(' 3# *:%&#,*$+)$ 3# ?.+*:) :):#(+)8
B(' )%)&+0(*3'3 6&*..'(+# .' )6+#(3&=$ %)& 0() 3# #$+)$ :#3*)$8
9#&=( 35'$ ('3' 1'.:)$< '. 1)(+&'&*)< +#(3&=$ 20# 60$1'& #.
:):#(+) %'&' +):'& 0( &#$%*&) - $#/0*& 1)( +0$ 1):%&):*$)$8
Er e| aror, rada esla d|cro, lodo puede suceder er lu re|ac|r
de pareja, |o |rporlarle es e| caro|o er s| r|sro. 3| eslas so|o,
%0#3#$ +):'& *(*1*'+*,' %'&' 60$1'& 0(' 1*+' 1)( './0*#( 3# +0
*(+#&A$8
+,-#.#%& ")3) +# *&= 3# :'&',*..'$ ' 1)(3*1*7( 20# $#'$
super resporsao|e y ro dejes rada para rarara o poslergues
resporsao|||dades. Cua|qu|er x|lo ser ce|eorado cor jusla
razr er corparia de lus seres quer|dos, s|r eroargo es
recorerdao|e que rarlergas perl| oajo arle persoras que
saoes de arleraro sor erv|d|osas o ra|a |rluerc|a para l|. Er e|
':)&< #$ %&)6'6.# 20# $# %&)30C1' 0( 3*$+'(1*':*#(+) ) 20# @'-'
poca corur|cac|r cor lu pareja. 3| eslas so|o, ser cuesl|r de |r
.#(+':#(+# - 1)()1#& 0( %)1) :=$ ' #$' %#&$)(' 20# +# *(+#&#$'8
/0.1$"& Er cuarlo a lu ecororia, esla serara procura r|r|r|zar
.)$ /'$+)$ - .)$ %'/)$ ' .)$ 20# +# 1):%&):#+'$< -' 20# @'- 0('
adverlerc|a y corsejo, e| de ro d|sporer de| d|rero cor e| que
+)3',5' () 3*$%)(/'$ ) +#(/'$ ' :'()8 D(5:*1':#(+# %0#3#$
#(1)(+&'&+# :'.@0:)&'3)< - 1)( +#(3#(1*' ' *(1)($1*#(+#:#(+#
porlarle ar|sco cor lus seres quer|dos. Er e| aror, deroslraras
%)1' *(*1*'+*,'< - './) 3# 1)(4)&:*$:)< &'C)(#$ %)& .'$ 20# +0
pareja le puede ||arar |a alerc|r. 3| eslas so|o, le roslrars
:0- '&*$1)8
2$*& Es ouer rorerlo para lralar cor jeles o cor persoras
3# '0+)&*3'3< $* .) 20# 3#$#'$ #$ %.'(+#'& &#'.*C'& './0()
1':6*)< '@)&' #$ 10'(3) %0#3#$ #(1)(+&'& :=$ &#1#%+*,*3'38
Er asurlos ecorr|cos, ev|la ser |rpu|s|vo respeclo a
racerle de deudas o prslaros. Er e| aror, recuerda que
.' 1):0(*1'1*7( '6*#&+' - +&'($%'&#(+# #$ 6=$*1' $* 20*#&#$
20# .'$ 1)$'$ #$+A( 1.'&'$ #(+&# ':6)$8 9* #$+'$ $).)< +#(3&=$
ru|l|p|es |rv|lac|ores soc|a|es, djale ||evar por lu |rlu|c|r
&#$%#1+) ' 10=. $*#(+#$ 20# 3#6'$ 3# '$*$+*&8
3#"4*& Es recorerdao|e que lores precauc|ores y
%#&:'(#C1'$ '+#(+) '(+# +&'*1*)(#$ ) %#&$)('$ 20# $)(
(#/'+*,'$8 E)& +0 +&'(20*.*3'3< #,*+' 1)(4&)(+'1*)(#$ 20# $#%'$
() +# ..#,'&'( ' (*(/?( .'3)< &#10#&3' 20# .' $)6#&6*' #$ #.
|rslrurerlo de| que ro l|ere de que va|erse. Er e| aror, da|e
%'$) '. ':)&< - 3#:0#$+&' +0$ $#(+*:*#(+)$ $*( +#:)&#$ @'1*'
lu pareja. 3| eslas so|o, puedes loparle coro de casua||dad
1)( './0*#( 20# +# 3#$.0:6&#8
2#5"(& Esla serara esperas cor ars|as oueras rol|c|as o
20# './0(' $*+0'1*7( '4)&+0('3' $# %&#$#(+#8 D0(20# +0,*#&'$
'./0(' &#$%0#$+' (#/'+*,' () 3#1'*/'$ - 60$1' .' 4)&:' 3#
)6+#(#& .) 20# 3#$#'$ %)& :#3*) 3# )+&' #$+&'+#/*'8 E)& ('3'
le dejes desar|rar. A|guras s|luac|ores le pueder desa|erlar
'. ,#& 20# () #&'( +'. 10'. .'$ 1&#5'$8 F) 20# '@)&' #$ 3#$*#&+)
rarara ser ocaro, corlia er eslo y ya veras. Er e| aror,
puedes esperar rs de lu pareja, que le parece s| er vez de
jugar a |as ad|v|rarzas, le s|rceras. 3| eslas so|o, ser por
%)1) +*#:%)8
6%1*"7#*& Esla serara lus car|ros eslr proleg|dos y
/'&'(+*C'3)$8 G'(+A( +0 4# - +0$ 1&##(1*'$ %)$*+*,'$ %)&
3#.'(+# 3# +)3) - '?('.) ' +0 '11*7(< '$5 .)/&'&=$ 20# .)
*:%)$*6.# $# ,0#.,' %)$*6.#< - .) 3*451*.< ,*'6.#8 H0#( :):#(+)
para |r|c|al|vas de lraoajo |rdeperd|erle o |rverl|r er
regoc|os. Er e| aror, lus deseos y asp|rac|ores arorosas er
lu v|da de pareja se c|r|erlar cada vez rs. 3| eslas so|o,
1):%&#(3#&=$ .' *:%)&+'(1*' 3# ,*,*& #$+# :):#(+) %'&' #$+'&
1)(+*/) :*$:)8
8(4#9("#*& Ev|la provocac|ores y corl|clos, parece que
#$+' $#:'(' %0#3#$ 1)(,#&+*&+# #( 0( *:=( 3# $*+0'1*)(#$
corp||cadas. Er |o |aoora|, le roslraras surarerle
1):%#+*+*,) - 3'&=$ &*#(3' $0#.+' ' +)3' #$' 1&#'+*,*3'3 +'(
,*,' 20# %)$##$8 I) +# 1)@56'$< 20*#( $'6#< './0*#( %0#3#
porer su alerc|r er lus rao|||dades. Er e| aror, lerderc|a
a pasar de |o ca||erle a |o lrio er lu re|ac|r de pareja, lrala
3# :'(+#(#& #. #20*.*6&*) %)& #. 6*#( 3# ':6)$8 9* #$+'$ $).)<
(#1#$*+'$ &#1)()1#& .' 3*4#&#(1*' #(+&# ':)& - '+&'11*7(8
/(7"#1*".#*& J0# 60#() 20# #$+A$ 3#1*3*3) ' ,).,#& '
erpezar, ya sea er e| lraoajo o e| aror, esla serara c|erras
0(' #+'%' # *(*1*'$ 0(' (0#,' - &#(),'3' *.0$*7( #( +0 ,*3'8
Es rorerlo prop|c|o para deroslrar lus capac|dades para
produc|r y ||evar a caoo proyeclos |rporlarles. Er e| aror,
s| eslaoas separado o er corl|clos er lu re|ac|r, veras
20# #$ :=$ %&)%*1*' 0(' &#1)(1*.*'1*7( #( #$+# :):#(+)8 9*
#$+'$ $).)< @'- './0*#( 20# +# *(20*#+'< %#&) () +# $*#(+#$ .)
sulc|erlererle seguro coro para ur dar ur paso y prop|c|ar
0( :'-)& '1#&1':*#(+)8
!1)("#*& ura ouera serara delr|l|varerle er lodos |os
'$%#1+)$8 "# $#(+*&=$ - #( #4#1+) #$+'&=$ :=$ #$+'6.#< +'(+)
#( #. +#&&#() #1)(7:*1) 1):) .'6)&'.< +#(3&=$ :)+*,)$
de corlerlo y sal|slacc|r. Erlrev|slas de lraoajo sor de
resu|lado proreledor. Cua|qu|er d|lcu|lad que se le preserle,
ser resue|la por l| r|sro y cor lus prop|os red|os. Er e|
aror, ura |uz a| lra| de| car|ro, perr|le recorslru|r |a re|ac|r
de pareja, cada qu|er recoroce sus la||os y err|erda. 3| eslas
$).)< +#(3&=$ ,'&*'$ '.+#&('+*,'$ %'&' 3*$+&'#&+# - 3#$1'($'&8
:#%1#%& 9# $#.#1+*,) 1)( +0$ %#($':*#(+)$< #$17/#.)$ - 3#1*3#
que perr|les se l|lre a lu rea||dad. Puedes eslar esperardo
20# './0*#( 1#&1'() 20# $# @' %)&+'3) 3# :'(#&' *('3#10'3'
1)(+*/) $# '1#&20# ' 3*$10.%'&$#< %#&) %0#3# $#& 20# #.
orgu||o pese rs. Er e| aror, eslas rocres pueder ser ruy
espec|a|es para corparl|r cor lu pareja, ousquer corlaclo cor
.' ('+0&'.#C'8 9* #$+'$ $).)< $# $#.#1+*,) #( 10'(+) ' '20#..'$
%#&$)('$ 20# 4&#10#(+#$8
! #$ %&'()*+' ,-.-)&/ 0.( ($ %+).1(-*,$ 2+%'3 4('5( (- 617'&), 8,*&-, ,
*',475 %( 9&5)+4(': ;<,--($ =2+5&>$(1(-*( ($ ,?+ 2'/@&1+=A
! #$ &-*(B',-*( %( $, C>+:>,-%C B(-(', .-, +$, %( '(,))&+-(5 (- $, '(% *',5 ,2+:,' (- 5. DE&**('
,$ 2.(>$+ 2,$(5*&-+ %.',-*( ($ ,5(%&+ &5',($F , G,H,A
Zayn Malik, de One Direction,
prende la web con #FreePalestine
San Miguel de Allende, Guanajuato
(AFP).- "The Legend oI Shorty", el
documental sobre la peligrosa aventura y
busqueda del capturado lider del cartel de
Sinaloa, Joaquin "El Chapo" Guzman, Iue
proyectada por primera vez en Mexico en
el XVII Festival Internacional de Cine de
Guanajuato.
Los estadounidenses, Angus MacQueen
y Guillermo Galdos, son los creadores del
documental y Iueron los periodistas que mas
cerca estuvieron de entrevistar al poderoso
narcotrafcante antes de su captura el pasado
21 de Iebrero.
Los dos cineastas siguieron a "El Chapo"
camara en mano hasta La Tuna, el pueblo
del estado de Sinaloa donde nacio el capo,
y Iueron los primeros que hablaron con su
madre, Consuelo Loera.
"De haberlo encontrado le hubiera
preguntado que se siente (al) ser el responsable
de tantas muertes", dijo MacQeen en el marco
del Iestival de Guanajuato. El cineasta lleva
una decada flmando peliculas de narcotrafco
en Colombia, Peru y Brasil, entre otros la serie
"Our Drugs War".
Ambos periodistas estuvieron en el rancho
El Cielo, en los altos de la sierra de Sinaloa, por
invitacion de Guzman. Este les dijo que queria
hablar con ellos, pero luego se arrepintio.
"Posiblemente penso que no tenia nada que
decir", afrmo MacQeen en tono de broma.
El director anuncio que el documental
podra verse en America Latina a traves de
Discovery Channel "posiblemente el ao
proximo". En estados Unidos la cadena PBS
tiene los derechos de exhibicion y en Mexico,
donde no tiene distribucion hasta el momento,
conIian en que no seran censurados.
MacQueen hablo ante un pequeo publico
reunido en un teatro de la ciudad de San
Miguel de Allende, donde se le cuestiono
sobre como logro llegar hasta donde las
autoridades mexicanas no pudieron en aos.
"Creo que porque le dijimos exactamente
quienes eramos y que haciamos, porque no
eramos mexicanos", respondio.
Los directores tambien estuvieron en las
plantaciones de marihuana y amapola de
Guzman, hablaron con sus guardaespaldas,
documentaron el trasiego de droga en la
sierra de Sinaloa, conversaron con gente de
rancherias que ve a "El Chapo" como un heroe
y entrevistaron a militares, policias y marinos.
MacQueen afrmo que quienes realmente
corren peligro en sus indagatorias sobre el
narcotrafco en Mexico son los periodistas
locales. "Ellos son los heroes, nosotros no",
indico, al tiempo que dijo que la pelicula sobre
"El Chapo" sera la ultima que haga sobre
narcotrafco. "Tengo diez aos haciendo esto
y creo ya es sufciente", sealo.
El periodista tambien conto que cuando
las autoridades mexicanas y estadounidenes
detuvieron al narcotrafcante, en un hotel de
Culiacan, sabian que era el verdadero "Chapo"
porque su contacto con el narcotrafcante les
hablo y confrmo que si era el.
Madrid (AFP).- Zayn Malik, miembro
del Ienomeno musical global One Direction,
ha provocado una Iuerte ola de reacciones en
la red tras escribir en su cuenta personal en
Twitter "#FreePalestine", en apoyo al pueblo
palestino durante el asedio israeli a Gaza.
"Si alguien que amas dice que te quiere
muerto, sigues amandolo?", se pregunta
una de las miles de replicas criticas al
mensaje, entre las que se incluyen amenazas
de muerte, segun ha denunciado el periodico
The Mirror.
El "#FreePalestine" de Malik, que tiene
origenes paquistanies, ha sido retuiteado ya
por mas de 200 mil personas y ha generado
otros dos temas del momento en direcciones
contrapuestas: #ZaynYouHaveFansinIsrael
("Zayn, tu tienes seguidores en Israel") y
#ZaynDontBeAIraid" ("Zayn, no tengas
miedo").
Hasta el momento no se han pronunciado
sobre esta cuestion ninguno de los cuatro
miembros restantes de One Direction, banda
que, con tan solo cuatro aos de existencia
y tres discos en el mercado, acumula mas
de 30 millones de copias vendidas en todo
el mundo y un enorme eco mediatico entre
los mas jovenes.
El britanico no es el primer artista que
manifesta su apoyo al pueblo palestino, que
desde que se inicio la actual oIensiva israeli
sobre Gaza ha causado la muerte de 1.130
muertos y heridas de diversa consideracion
a 6.500 personas.
Brian Eno o el cantante de Pearl Jam,
Eddie Vedder, se cuentan entre los musicos
que se han maniIestado publicamente
en contra de las acciones del ejercito
israeli, mientras que Neil Young cancelo
el concierto que deberia haber celebrado
el 17 de julio en Tel Aviv por "la especial
situacion de seguridad".
Sinopsis
an reportera grfca acostumbrada a las guerras
(Catherine Keener) arriesga su vida para rescatar a
un joven refugiado en esta desgarradora historia
de suspense protagonizada tambin por Sir Ben
Kingsley.
Direccin: Mark Jackson
Reparto: Catherine Keener, Hafsia Herzi, Vincenzo
Amato, Donatella Finocchiaro, Ben Kingsley
War Story
Presentan en Mxico
documental sobre 'El
Chapo' Guzmn
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278
Mxi co (AFP). - La
Seleccion Nacional de Mexico
regresa a los Estados Unidos
en septiembre para jugar dos
partidos claves durante las
Iechas FIFA que ayudaran
al equipo a tomar Iorma para
la Copa Oro y Copa America
que se celebraran en 2015.
La Federacion Mexicana
de Futbol (FMF) y Soccer
United Marketing (SUM)
anunciaron que la Seleccion
Mexicana se enIrentara a
la seleccion Mundialista
de Chile el sabado 6 de
septiembre a las 21:00 hrs.
del centro de Mexico en el
primer partido de Iutbol
internacional en la historia
del nuevo Levi`s Stadium
en Santa Clara, CaliIornia.
Tres dias despues, el 9 de
septiembre a las 21:00 hrs. del
centro de Mexico, el Tricolor
se medira con Bolivia en el
Dick`s Sporting Goods Park
en Commerce City, Colorado.
Una pre-venta de boletos
exclusiva de Visa se iniciara
jueves 31 de julio, a las 10:00
horas local. Los boletos se
pondran a la venta para el
publico en general el viernes,
1 de agosto a las 10:00 horas
local.
Los bolet os para el
partido en la Area de la
Bahia estaran en venta via
Ticketmaster.com o llamando
al 1-800-745-3000. Para
el partido en Denver, los
boletos estan disponibles
via Altitudetickets.com o
llamando al 1-866-461-6556.
Los proximos encuentros
en Levi`s Stadium casa
de los San Francisco 49ers
y Dick`s Sporting Goods
Park, casa de los Colorado
Rapids de MLS, seran los
primeros partidos de Mexico
en Estados Unidos despues de
haber llegado a los Octavos
de Final en la Copa Mundial
de la FIFA 2014.
Los proxi mos meses
del calendario 2014, seran
clave para la Seleccion que
comienza su preparacion para
los torneos internacionales
como la Copa Oro 2015, la
cual busca recuperar, asi
como la Copa America 2015
que sera disputada en Chile
el proximo verano.
Mxico (AFP).- El Iuturo
de RaIael Marquez no esta
defnido pues el experimentado
zaguero del Leon podria
emigrar al Iutbol italiano,
donde la Lazio esta muy
interesada en sus servicios,
pese a la edad del jugador (35
aos), pues lo consideran una
fgura que les puede aportar
demasiada experiencia.
De acuerdo con el diario
italiano, 'La Gazzetta dello
Sport', la Lazio, que recien
contrato a SteIan de Vrij,
deIensor holandes proveniente
del Feyenoord, tiene planeada
la llegada de otro zaguero
y el mexicano es uno de los
candidatos principales para
llegar a la capital italiana, al
cual le oIrecerian 1.5 millones
de euros por contrato, medio
millon menos a lo que pediria
RaIa.
Segun el rotativo europeo,
si la Lazio no llega a un acuerdo
con RaIa, su siguiente opcion
sera Gabriel Paletta, deIensor
central que actualmente juega
para el Parma de Italia. Por su
parte, el mexicano tambien
esta bajo la lupa del Hellas
Verona.
RaIael Marquez, jugador
que recien termino su ciclo
con el Tricolor, es un viejo
conoci do del bal ompi e
europeo. Debuto en el Viejo
Continente en el Monaco
de Francia, para despues
consolidarse en el Barcelona.
Mxico (AFP).- Severo
Meza, deIensor del Monterrey,
sealo que ser l ideres
demuestra que en el terreno
de juego se han mostrado de
Iorma correcta en algunos
lapsos de los partidos; sin
embargo, subrayo que aun
existe muchos aspectos por
corregir.
"(Ser primer lugar) quiere
decir que en cierta medida
haz hecho cosas bien pero
tambien es la Jornada 2,
esperemos que a la Jornada
10 estemos ahi, ahi se puede
medir de diIerente manera",
declaro.
"A fnal de cuentas los
hemos ganado (6 puntos),
no te los han regalado
tampoco, el equipo ha sabido
concretar las pocas o muchas
jugadas que se han generado,
tampoco es demeritar lo que
hemos hecho pero somos
conscientes que hay cosas
que tenemos que mejorar y
mucho", agrego.
El deIensor albiazul
puntualizo los aspectos a
corregir, entre los cuales
destaco la zaga deIensiva,
la cual apenas ha recibido un
gol en la Liga MX.
"En lo deIensivo tenemos
que ser mas solidos, mas
intensos, nos Ialto en el
primer tiempo (vs. Pachuca),
puede ser por el ahogo (de la
altura) pero tambien puede
ser parte de porque en el
segundo tiempo mejoramos
mucho, Iuimos un poco mas
intensos, estuvimos mejor
parados y de ahi tuvimos
las oportunidades de gol",
concluyo.
Lazio va en serio por Mrquez
Nadie nos ha regalado el
liderato: Severo Meza
Sganos en: /ellatinodehoy
En septiembre, la Seleccin
Mexicana jugar ante
Chile y Bolivia
!"#$%& ()*()+, , -&+ .+/,0&+ 12$0&+ )2 +)3/$)45() 3,(, 67*,( 0&+ 3,(/$0&+ %-,8)+ 07(,2/) -,+
9)%:,+ ;<;= >7) ,?70,(@2 ,- )>7$3& , /&4,( 9&(4, 3,(, -, A&3, B(& ? A&3, =4"($%,
.- %-75 $/,-$,2& >7$)() 72 C,*7)(& ? -, )#3)($)2%$, ? /"%2$%, 0)- 4)#$%,2& -& %&28$)(/)2 )2
72 *(,2 %,20$0,/& 3)+) , +7 )0,0
!" !$%&'() )*+("(,!- .+& /&$&
$(+ 0!$)
%)*1$ 2)34 55!" 6!%(6) '! *&6/)
6)'678.!9- ") *!:)6 0&6& !"
,.%2)"55
$! $(!+%! /6.9 &9." )2"(8&') &
6!(;(+'(/&6$!
Guadalajara (AFP).-
Este miercoles, el Estadio
OmniliIe cumple cuatro aos
de haber sido inaugurado.
Uno de l os est adi os
con mayor tecnologia y
modernismo, abrio sus
puertas para recibir a la
afcion mas tradicionalista de
Mexico. Dicha casa, todavia
no termina por pesar para
los rivales del equipo mas
popular en el pais.
'Una inversion de mas
de dos mil millones de pesos
que se vuelven una realidad
tangible, retumbaba en el
sonido local, en el dia de
inauguracion, presumiendo
lo que costo crear una nueva
casa que, con el paso de
los aos, no representa una
Iortaleza inIranqueable para
aquellos que la visitan.
Chi vas pi erde mas
partidos de los que gana
jugando como local (24
ganados, 25 empatados y
26 perdidos) . Dejo de ser
un equipo cobijado por la
afcion y Iuerte en cada una
de sus lineas. Los numeros
son Irios y hablan por si
solos.
La aIicion zanjo una
amplia distancia con el
equi po por di ver s os
motivos precios altos en
su inauguracion, alejado de
zonas populares de la ciudad
y malos resultados-, y eso ha
infuido para que el OmniliIe
no sea una garantia de puntos
en la bolsa para Chivas.
Mxico (AFP).- Tomas
Boy, tecnico del Atlas,
aplaudio el reciente retiro del
arbitraje de Marco Antonio
Rodriguez y afrmo que su
adios de las canchas Iue "lo
mejor que le pudo pasar
al Iutbol", pues no olvida
que sus actuaciones lo
perjudicaron varias veces.
"Por que lo vamos a
extraar? Yo no lo voy a
extraar, hizo actuaciones
terribles. Que bueno que
se retire, es lo mejor que le
puede pasar al Iutbol"
'Por que lo vamos a
extraar? Yo no lo voy a
extraar, hizo actuaciones
terribles. En Finales -yo me
acuerdo de la mia, Morelia-
Pumas- tuvo una actuacion
terrible, en Tigres-Pachuca,
tambien terrible. Que bueno
que se retire, es lo mejor que
le puede pasar al Iutbol.
Cuando se le pregunto
sobre la decision de Marco
Rodriguez de ser tecnico
de un equipo de Iutbol, el
JeIe` se sorprendio y a su
estilo tuvo una respuesta al
respecto.
'Es una barbaridad (que
quiera ser tecnico), porque ni
Iue buen arbitro, pero asi va
a pagar las que hizo, acoto.
Por otra parte, el tecnico
de los Zorros revelo que le
dara actividad como titulares
para el partido de Copa
ante Dorados a Juan Carlos
Medina y Aldo Leao, con
el objetivo de que vayan
tomando ritmo y esten al cien
por ciento lo antes posible.
Mxico (AFP).- Una
derrota y un empate mantienen
la molestia en Cruz Azul,
aunque no preocupacion,
segun reitero esta tarde el
entrenador Luis Fernando
Tena.
Con el Veracruz como
proximo rival en casa, La
Maquina esta por ello obligada
a mostrar un mejor Iutbol y
reivindicarse ante su afcion.
"Rivales a modo no
existen en el Iutbol mexicano,
pero si estamos nosotros
obligados a jugar bien, a ir al
ataque y buscar el triunIo, y
reivindicarnos en la tabla de
puntuacion que estamos muy
abajo", maniIesto Tena.
Considero que el equipo
no ha perdido la solidez
deIensiva del torneo anterior,
aunque ahora les Ialta tener
mas claridad en el Irente.
Ademas, acepto que hay
jugadores que todavia no estan
en su nivel idoneo.
"Si hay algunos jugadores
que les ha costado mas
alcanzar su mejor nivel, pero
no podemos decir uno u otro,
tenemos que pensar siempre
en el conjunto", aclaro.
Agr e go que t a nt o
Anibal Zurdo como Hernan
Bernardello van adquiriendo
ritmo, por lo que pronto se les
podra ver en partido ofcial.
Sobre la Ialta de gol de
Mariano Pavone, recordo
que el argentino juega mas
para el equipo, con sacrifcio
y abriendo huecos, que para
anotar.
"El juego de Mariano
siempre ha sido asi y asi
estamos contentos con el",
afrmo.
Tambien se dijo satisIecho
con el nivel mostrado por Joao
Rojas cuando entro de cambio
en los ultimos dos juegos,
situacion que cambiara el fn de
semana porque seguramente
sera titular ante la baja por
lesion de Pablo Barrera, quien
estara Iuera aproximadamente
dos semanas.
Cuestionado sobre la
Seleccion Nacional y la idea de
Miguel Herrera de prescindir
de elementos como RaIael
Marquez y Carlos Salcido,
Tena considero que es una pena
por todos los Mundiales que
jugaron y lo que le aportaron
al Tri, pero aclaro que es algo
logico.
"Eso pasa en todos lados.
El padre tiempo no perdona y
menos en el Iutbol", aadio.
A cuatro aos de su inauguracin, el nuevo
inmueble tapato no ha sido una fortaleza
para los rojiblancos
Tena contempla a Joao Rojas como titular en
lugar de Barrera
Buenos Aires(AFP).- El
mundo del Iutbol argentino
expreso hoy su pesar por la
muerte del que Iue su maximo
dirigente durante los ultimos 35
aos, Julio Grondona, Iallecido
este mediodia en Buenos Aires
por complicaciones cardiacas.
El exIutbolista argentino
Diego Armando Maradona
envio sus condolencias a la
Iamilia a traves de un escueto
mensaje en su cuenta en la
red social Facebook, en la que
tambien publico una vieja Ioto
de ambos.
Maradona mantenia un
duro enIrentamiento con el
presidente de la Asociacion
del Futbol Argentino (AFA)
desde su salida como tecnico
de la seleccion albiceleste tras
el Mundial de SudaIrica 2010.
El tambien exseleccionador
argentino Cesar Luis Menotti
r e c onoc i o " pr oI unda s
diIerencias" con Grondona,
pero indico que mantenian una
"relacion cordial y respetuosa".
En declaraciones al canal
televisivo TN, Menotti afrmo
que Grondona "Iue un dirigente
muy habil" y reconocio que
"no es Iacil sostenerse mas
de 30 aos como dirigente en
la AFA".
A su juicio, al veterano
dirigente le aIecto mucho la
muerte de su esposa, hace
dos aos.
El conductor televisivo
y dirigente del club San
Lorenzo, Marcelo Tinelli,
expreso su pesar a traves de
la red social Twitter.
"Hoy se Iue una persona
muy querida por mi y por
mi Iamilia. Julio, gracias
por ese cario que me diste
desde hacia 37 aos.Te voy
a extraar", escribio Tinelli.
"Mi enorme cario y mis
condolencias para Liliana,
Humberto, Julito y toda la
Iamilia de Julio", agrego
el dirigente deportivo en
su mensaje a los hijos del
Iallecido presidente de la AFA.
El periodista deportivo
argentino Enrique Macaya
Marquez sealo que Grondona
"sabia lo que era dirigir una
entidad y como manejarse",
aunque "tenia un caracter muy
Iuerte, lo que lo perjudico
algunas veces".
Macaya Marquez predijo
que tras su muerte, "la AFA va
a cambiar como organismo"
y modiIicara tambien su
modelo.
Julio Grondona, de 82
aos, Iallecio hoy por un
paro cardiorrespiratorio en
una clinica de Buenos Aires
donde iba a ser operado de
urgencia de un aneurisma en
la arteria aorta.
Nacido en 1931, Grondona
asumio la presidencia de
la AFA en 1979 y nueve
aos despues entro tambien
a Iormar parte del Comite
Ejecutivo de la FIFA, en la
que actualmente ejercia como
vicepresidente.
Keita: "No doy la
mano a quien no
me ve como un ser
humano"
Scolari ya tiene chamba, es nombrado DT del Gremio
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278
"Cuando jugaba en el Barcelona me llam
macaco, es decir mono, y me escupi. A partir de
ese momento, me dije: "Ese chico no vale nada",
dijo el mal sobre su altercado con Pepe
Roma ( AFP) . - El
centrocampista maliense
de la Roma Seydou Keita
explico a traves de Twitter
que el deIensa portugues del
Real Madrid Pepe le escupio
antes de que el exjugador
del Barcelona le arrojara
una botella, instantes antes
del comienzo del partido
amistoso entre los equipos
italiano y espaol. "Pepe me
llamo mono en un Madrid-
Bara", apunto Keita sobre
su negativa a estrechar la
mano con el central del Real
Madrid esta madrugada en
Dallas. "El me escupe y
despues le lanzo la botella",
explico.
Posteriormente dio mas
explicaciones en la red
social sobre el asunto: "Creo
que tengo el derecho de no
saludar a alguien que me
trata de mono y despues
me escupe. Eso es para mi
imposible de aceptar".
'Cuando jugaba en el
Barcelona me llamo macaco,
es decir mono, y me escupio.
A partir de ese momento,
me dije: 'Ese chico no
vale nada. No he hablado
en publico porque no vale
la pena. Por eso no quise
darle la mano antes del
amistoso. Y asi se lo dije
a mi compaero Mehdi
Benatia, comento Keita en
declaraciones a la RF1.
Segun Keita, lo que
sucedio tras el desplante Iue
lo siguiente: 'El vino por
detras de mi y me escupio.
En ese momento yo tenia una
botella de agua y se la tire.
Sus compaeros de equipo lo
vieron y llegaron corriendo
con la intencion de pegarme.
Es verdad que di mala
imagen y pido disculpas,
pero no es aceptable que
otro hombre me escupa.
No veo porque tengo que
darle la mano cuando a sus
ojos no soy un ser humano.
Tampoco quiere debatir con
alguien que no me ve asi y
que en lugar de preguntarme
por que no le doy la mano,
me escupe.
Sganos en: /ellatinodehoy
Madrid (AFP).- El juez
de la Audiencia Nacional,
Pablo Ruz, cito para el 1
de oct ubre al padre del
I utbolist a Neymar y al
director fnanciero del Futbol
Club Barcelona, Nestor
Amela, para que declaren
como testigos en la causa
que investiga un supuesto
delito fscal en el fchaje del
delantero brasileo.
El magistrado adopta esta
decision en un auto en el que
emplaza a Neymar Da Silva
Santos y a Nestor Amela para
las 10 y 12 horas de ese dia,
respectivamente.
Requiere ademas al padre
de Neymar que aporte al
Juzgado documentacion de
las cantidades satisIechas
por los contratos con el
FC Barcelona sobre las
ret r i buciones var i ables
pact adas, reembolso de
gastos y pagos directos
asumidos por el club por el
establecimiento en Espaa
del jugador y su entorno
Iamiliar y proIesional.
Tambien le pide que
precise la Iecha en la que se
debe eIectuar el pago de 900
mil euros en concepto de
derechos de imagen por la
temporada 2013-2014.
Ademas, que apor t e
las Iacturas del ao 2013
correspondientes al cobro
del cinco por ciento de
comision sobre los ingresos
fjos y variables de Neymar
Jr y de la sociedad N&N
Administ raao de Bens,
Participaoes e Investimentos
Ltd, derivado del contrato de
representacion y gestion
frmado en Barcelona el 3 de
junio de 2013.
Por otra parte requiere
al F.C. Barcelona para que
aporte en el Juzgado las actas
de las juntas directivas del
ao 2013 hasta la del dia 10
de junio de ese ao.
Tambien acuerda ampliar
el auxilio judicial que presta a
esta investigacion la Agencia
Estatal de la Administracion
Tributaria para que designe
a un Iuncionario que no
haya pa r t i ci pa do e n
actuaciones ni haya tenido
relacion proIesional con
el F.C. Barcelona para que
conIeccione un i nIor me
a par t i r del analisis de
las cuentas del club y la
auditoria de Deloitte y otros
documentos.
El juez pretende que
recabe inIormacion de todos
los pagos y compromisos
de pago der ivados del
I ichaje de Neymar por
parte del F.C. Barcelona
y sobre la regular idad
de su contabilizacion, la
justifcacion de los mismos
y en su caso el perjuicio
economico causado al club.
Ruz recuerda que en
esta causa declaro el pasado
dia 22 -como imput ado
por supuesta apropiacion
indebida- el expresidente del
F.C. Barcelona Sandro Rosell
y como testigo el responsable
de la auditoria realizada por
Deloitte.
Esta causa se abrio a raiz
de la querella interpuesta por
el socio del F.C. Barcelona
Jordi Cases, que ahora la
amplio contra el presidente y el
vicepresidente economico del
club, Josep Maria Bartomeu y
Javier Faus, respectivamente.
Respecto a esta ampliacion
de querella el juez dicto una
providencia en la que da un
plazo de cinco dias a la partes
para que se pronuncien si
procede.
Asimismo, el juez dicto
otro auto en el que rechaza la
personacion como acusacion
popular en el procedimiento
pedida por la empresa D.I.S.-
Esportes e Organizaao de
Eventos LTDA al tratarse
de una persona juridica
extranjera y con sede en
Brasil.
En su declaracion Rosell
deIendio ante el juez Pablo
Ruz la legalidad de los
contratos que sirvieron para
contratar a Neymar, un fchaje
por el que, segun dijo, el club
pago 57.1 millones de euros.
Porto Alegre (AFP).- Luiz
Felipe Scolari, quien hace dos
semanas dejo a la seleccion de
Brasil, volvera al Gremio para su
tercera etapa en el banquillo de
ese conjunto de la liga brasilea.
El equipo conI irmo la
llegada el martes.
Scolari dirigio por primera
vez al club en 1987 y regreso
seis aos despues para una
segunda etapa.
Brasil Iue humillado a
inicios de mes en las semifnales
del Mundial al ser goleado
7-1 por el eventual campeon,
Alemania. Fue la peor derrota
en la historia de la seleccion,
que ahora tiene a Dunga como
timonel por segunda ocasion.
1uez cita a declarar al pap
de Neymar
.- /,45$"2 8$%)3()+$0)2/) 0) -, ;<;= 47)() , -&+ DE ,F&+ )2 72, %-G2$%, 0) H7)2&+ =$()+I =(*)2/$2,
1ambin tendr que presentarse el director pnanciero del Barcelona el prximo 1 de
octubre en relacin a un supuesto delito pscal en pchaje del delantero
El mundo del ftbol
argentino lamenta la
muerte de 1ulio Grondona
Los ngeles (AFP).-
"Despues de una extensa y
minuciosa busqueda, estamos
orgullosos de dar la bienvenida
a Byron a la Iamilia de los
Lakers como nuestro proximo
entrenador", sealo el manager
general del equipo, Mitch
Kupchak, en declaraciones
recogidas por la web ofcial
de la entidad.
En este sentido, Kupchak
alabo del antiguo escolta de
los 'purpura y oro' "sus 30 aos
de experiencia en la NBA",
destacando sus habilidades
de "liderazgo" para dirigir la
Iranquicia en estos proximos
aos.
Tras su presentacion como
entrenador de los Angeles
Lakers, Scott se mostro muy
"emocionado. "Se de primera
mano lo que se necesita y es
traer un campeonato a esta
ciudad. Voy a dar todo lo que
tengo por cumplir con las
expectativas de campeonato",
aseguro el ganador de tres
anillos como jugador con el
equipo caliIorniano (1985,
1987 y 1988).
Scott, nativo de Inglewood,
releva en el cargo a Mike
D'Antoni y se convierte en el
entrenador numero 25 en la
historia del equipo, el 21 desde
que el equipo se instalo en Los
Angeles. En su palmares como
tecnico, estan las 416 victorias
en 13 temporadas repartidas
entre Nueva Jersey Nets
(2000-2004), Nueva Orleans/
Oklahoma City Hornets
(2004-2009) y Cleveland
Cavaliers (2010-2013).
El entrenador del ao de
la temporada 2007-2008 de
la NBA tiene como uno de
sus mayores logros haber
conseguido clasifcar a sus
equipos al fnal de temporada
en cuatro ocasiones. Ademas,
Scott Iue entrenador del partido
All-Star en dos ocasiones:
2002 (ConIerencia Este) y
2008 (ConIerencia Oeste).
Por ultimo, entre sus
records como entrenador,
Scott estuvo al mando de
la mejor temporada en la
historia de la Iranquicia de
los Hornets en la temporada
2007-2008 con 56 victorias
y 26 derrotas y ser campeon
de la ConIerencia Este con
los Nets con 52 victorias y
30 derrotas.
Mxico (AFP).- El tenista
espaol, RaIael Nadal, estara
alejado de las canchas de 2
a 3 semanas por una lesion
en su mueca derecha, lo
que le impedira disputar los
torneos de Toronto (Canada)
y Cincinnati (EU).
El actual numero 2 de
la ATP no podra reeditar el
titulo de estos torneos, segun
anuncio su representante,
Benito Perez-Barbadillo, en
un comunicado.
Nadal, por tanto, no estara
en estos Master 1000 sobre
pista dura, en los que el balear
vencio la temporada pasada
al canadiense Milos Raonic
en Toronto y al americano
John Isner en Cincinnati, ni
tampoco deIendera los 2000
puntos conseguidos tras los
triunIos.
La web del torneo de
Cincinnati publico unas
declaraciones de Nadal en
las que describe su lesion:
"DesaIortunadamente, el
martes me lesione en la
mueca derecha durante un
entrenamiento. Despues de
las pruebas a las que me
someti en Espaa, incluyendo
una resonancia magnetica,
y despues de acordarlo con
mis medicos, tendre que estar
Iuera de la competicion de
dos a tres semanas", dijo el
espaol.
Tambien hizo reIerencia
al Master de Canada: "Estoy
muy decepcionado por no
poder deIender mis titulos
y competir en Toronto y
Cincinnati. Mi deseo era
regresar y jugar otra vez
despues de mis grandes
resultados el ao pasado",
agrego Nadal.
La vuelta a las pistas del
espaol esta prevista para el
US Open, cuarto y ultimo
Grand Slam del ao en el
que Nadal tambien defende
el campeonato. El iberico
vencio al serbio, Novak
Djokovic, la temporada
pasada y se alzo con su
segundo Abierto de Estados
Unidos, que esta temporada
se disputara del 25 de agosto
al 8 de septiembre.
Ro de 1aneiro (AFP).- El
71 de las 52 instalaciones
necesarias para los Juegos
Olimpicos que Rio de Janeiro
organizara en 2016 ya esta
en marcha, contra un 46
en enero pasado, inIormo la
Autoridad Publica Olimpica
de esta ciudad brasilea.
De acuerdo con la llamada
Matriz de Responsabilidades
de los Olimpicos 2016,
divulgada inicialmente en
enero y actualizada en julio,
37 de los 52 proyectos
especifcos para los Juegos
Olimpicos de Rio de Janeiro
ya Iue contratado o esta con
sus obras iniciadas.
El avance del numero
de proyectos en marcha en
los ultimos meses obedecio
principalmente a que las
aut ori dades de Ri o de
Janeiro licitaron los once
proyectos incluidos en el
Complejo Deportivo de
Deodoro, un polo en el
que seran disputadas once
modalidades olimpicas, entre
ellas balonmano, rugby,
pentatlon, tiro y hockey.
La licitacion del parque
de Deodoro preve que las
obras sean concluidas en el
primer semestre de 2016.
"El corazon de l os
Olimpicos, que son el Parque
Olimpico, la Villa Olimpica y
el Complejo de Deodoro, esta
encaminado y marcha bien",
afrmo el presidente de la
Autoridad Publica Olimpica,
Fernando Azevedo e Silva, al
maniIestar su confanza de
que todas las obras estaran
concluidas a tiempo.
"Las obr as aun no
licitadas no son motivo de
preocupacion ya que todo
puede ser entregado dentro
de los plazos", agrego.
M x i c o ( AFP) . -
Su bel l eza no pasa
desapercibida. En la cancha
se roba las miradas de los
afcionados cuando el balon
llega a su territorio. Se trata
de Sabina Altynbekova, una
hermosa kazaja que disputo
el Campeonato Asiatico Sub
19 de voleibol.
La seleccionada de
Kazajistan tiene un angelical
rostro, cabello oscuro,
pero tambien despierta la
envidia de algunas de sus
compaeras. Incluso, han
llegado a sealar que:
"Solo se Iijan en su
aspecto Iisico y no les
importa el partido.
Ante este panorama,
Altynbekova dijo sentirse
halagada, pero les pedia a
los afcionados centrarse en
el deporte.
En las redes sociales,
ha causado Iuror por sus
imagenes.
$&2(+& &"%3+2!<);&- .+& 2!""&
;)"!(2)"($%&
La seleccionada de Kazajistn se roba las
miradas cuando est en la cancha, incluso
despert la "envidia" de algunas de sus
compaeras
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278
NBA - Los Lakers conrman
a Scott como nuevo tcnico
Nadal, fuera de 2 a 3
semanas por lesin
Presumen avances en
obras para los 1O de Ro
Hous t on ( AFP) . -
Los San Antonio Spurs
quiere prohibir a su escolta
argentino, Manu Ginobili,
que participe con su seleccion
en la proxima Copa del
Mundo, que se disputara en
Espaa del 30 de agosto al
14 de septiembre, para que
se recupere totalmente de
sus problemas Iisicas para
la siguiente campaa.
Asi lo indica la web del
diario San Antonio Express,
que seala que la Iranquicia
texana le ha enviado una
carta al veterano jugador
para denegarle el permiso de
jugar el torneo por su estado
Iisico. Durante las Finales
de la NBA ante Miami
Heat, al suramericano le Iue
diagnosticado una Iractura
de estres en la pierna derecha
que necesitaba ocho semanas
de recuperacion, aunque el
escolta estuvo en toda la
serie, que fnalizo el 15 de
junio por lo que los actuales
campeones temen que el
Mundobasket pueda agravar
esta dolencia. Ginobili, que
acaba de cumplir 37 aos y
que ha sido leal a Argentina
desde 1998, paso examenes
medicos en su pais la semana
pasada y el medico de la
seleccion, Diego Grippo,
aunque recalco la mejoria
de l a l esi on, t ambi en
califco los resultados como
"poco concluyentes". De
confrmarse la ausencia del
de Bahia Blanca, uno de los
jugadores de la 'Generacion
de Oro' argentina junto a Luis
Scola o Andres Nocioni, este
seria un problema mas para
la campeona olimpica de
2004, cuya Iederacion esta
atravesando una severa crisis
interna.
Mxico (AFP).- Mark
Davis, propietario de los
Raiders de Oakland, baraja
la posibilidad de llevar la
Iranquicia al Alamodome de
San Antonio, segun un sitio
de dicha ciudad, inIormo
el portal de Internet San
Antonio Express-News.
En sitio web reporto que
Davis visito la localidad
texana durante este mes
y tuvo una reunion con
representantes de diversos
ambitos de la ciudad, en
la que estuvo presente el
ex alcalde Julian Castro, a
quienes maniIesto su deseo
de encontrar instalaciones
"tipo Jerry Jones", haciendo
alusion al dueo de los
Vaqueros de Dallas.
El empresario continua la
busqueda de una nueva sede,
debido a que su organizacion
comparte el Coliseo O.co
con los Atleticos de beisbol.
El Iuturo del estadio se
debate entre ser demolido el
proximo ao, como planea
Davis; o bien, extender
el arrendamiento por 10
aos mas, que es la opcion
esperada por los Atleticos.
Hace unas semanas, para
evitar que los 'malosos se
muden de CaliIornia, Roger
Goodell, comisionado de
la NFL, propuso que San
Francisco compartiera de
Iorma temporal su estadio;
sin embargo, la idea de jugar
con los colores de los locales
que tapizan la estructura,
incomodo el propietario de
Oakland.
$0.6$ +(!8&+ !" 0!6*($) &
*&+. 8(+=2("( 0&6& :.8&6 !+
!" *.+'(&" '! !$0&>&?@ABC
")$ 6&('!6$ 0)'67&+ %)*&6 $&+
&+%)+() /)*) $!'! %!*0)6&"
Sganos en: /ellatinodehoy
Los Angeles Lakers han conprmado el pchaje de Byron Scott como nuevo entrenador para
la prxima temporada, tras llegar a un acuerdo con el exjugador, que atesora 3 aos de
)#3)($)2%$, )2 -, JH= ? >7) 0,(@ K/&0&K -& >7) /$)2) K3,(, %743-$( -,+ )#3)%/,/$8,+K ? :,%)(
>7) -, 9(,2>7$%$, 87)-8, , 3)-),( 3&( )- ,2$--&L
El tenista espaol se lastim la mueca derecha por lo que se perder los torneos de 1oronto y Cincinnati
Segn inform la Autoridad Pblica Olimpica, 37 de las 52 instalaciones necesarias ya estn en marcha
y prev que todas estn concluidas en el primer semestre de 21
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278
Este espacio puede ser
SUYO
!"#$%&'()"
(# +' +,(#-.
/(0,!.#. 1.2"3,+.
EI Latino de Hoy
&
3
.
+
,
$
&
3
.
+
,
$
!"#$ & '()*+"$
,)-./-(+0/"$ +0 1+0/-
!"#$ & '()*+"$
! #$%&'%()*'+,
! #-'+,
! .$+&'-*/0%0),
! 1)&2/3/+,
! 4($5)+,
! 6)&,+*%5),
! 7*,'&-()*'+,
888(-,/3%5),
! 9%,3+'%,
! :)*'%,
68.8 ;+< =>?@A
6+&'5%*0B .C8 ADEA?
F)58 GH>IJ KAI!==>?
)!(%/5L 3+*'%3'M)55%'/*+0)N+O83+(
,02034+$+
,567
Find general inIormation about the City
and employment opportunities at:
www.hillsboro-oregon.gov
Morelia (AFP).- Un
grupo de 84 menores de
edad que se encontraban
aun en el albergue 'La
Gran Familia, en este
municipio, son trasladados
esta tarde a la ciudad de
Morelia, donde seran
llevados a un edifcio del
gobierno estatal.
Se i nI or mo que
e l gobe r na dor de
Michoacan, Salvador
Jara Guerrero, dara la
bienvenida alrededor de
150 inIantes del albergue,
que era administrado
por Rosa del Carmen
Verduzco.
El pasado 25 de julio,
el secretario de Salud
de Michoacan, Carlos
Aranza, dijo que los mas
de 300 menores que aun
quedaban en la casa-
hogar seran reubicados
en el edifcio del Centro
Michoacano de Salud
Mental (Cemisam), en la
capital michoacana.
La Pr ocur adur i a
General de la Republica
(PGR) concreto, el pasado
15 de julio, un cateo e
inicio una investigacion
sobre el albergue, en que
Iueron rescatados 500
nios en condiciones
lamentables.
Trasladan
a Morelia
a nios de
La Gran
Familia;
albergue
ser cerrado
Se informo que
el gobernador de
Michoacan, Salvador
Jara, dara la
bienvenida a alrededor
de 150 menores que
estaban en la casa
hogar administrada por
Mama Rosa
Employment Specialist Needed!
Career Technical Training School is seeking a highly-motivated,
proIessional, student-Iocused Employment Specialist to join the team.
The Employment Specialist will develop partnerships with employers
to support students` training. Business partners will provide critical
industry input to ensure cutting edge training Ior students as well as
substantive internship experiences Ior students. The Employment
Specialist will oversee internships, match students with employer
partners, and assist with career placement to ensure short and long
term job retention and earnings. Ability to work independently and
collaboratively, have outstanding communication skills, and exercise
integrity at all times. Minimum Qualifcations:
Bachelor`s degree in marketing, communications, counseling, or
related feld.
Two years experience working with youth, with one in sales,
marketing, or counseling related services.
Ability to use MicrosoIt OIfce programs at intermediate level.
Valid driver`s license in state oI residence with acceptable driving
record.
$16.95 per hour, negotiable, depending on education, training, and
experience. Complete benefts package available. Please apply on line at
www.chugachjobs.com, Requisition #OR010006, or https://chugach.
taleo.net/careersection/2/jobdetail.ftl?jobOR010006. Applications
must be received no later than close oI business day Tuesday, July 29,
2014. Veterans and minorities encouraged to apply. Springdale Job Corps
is an Equal Opportunity Employer!
Health Occupations Instructor Needed!
Troutdale, Oregon
Dynamic Program Director/Primary Instructor needed to prepare young
adults ages 17-24 to become Certifed Nursing Assistants. Must possess
the ability to interact eIIectively with students, staII, and the business
community. The successIul candidate will hold a current, unencumbered
license to practice as a registered nurse in Oregon and a total oI 3 years
experience to include:
One year working in a nursing home.
One year working in direct patient care in any setting.
One year teaching experience or educational preparation Ior
teaching adults.
$44,000 annual salary complete benefts package available to include
both company paid and optional benefts, paid holidays, vacations, and
sick leave.
Interested applicants must apply on line at www.mtcjobs.com, Req.
#1851BR. Responses must be received no later than close oI business
day, Friday, August 1
st
, 2014. Veterans and minorities are encouraged
to apply. We are an Equal Opportunity Employer; women, minority,
veteran, disabled!
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 34"')5 6278
Sganos en: /ellatinodehoy
Par s ( AFP) . - El
quinto y ultimo carguero
automatico europeo, el ATV
Georges Lematre, que debe
reabastecer a la Estacion
Espacial Internacional (EEI),
Iue lanzado con exito por un
cohete del tipo Ariane 5 ES
que despego desde Kuru
(Guayana Irancesa), anuncio
la sociedad Arianespace.
La lanzadera europea
decolo el martes a las 20:47
hora local desde el Centro
espacial de la Guayana
Irancesa, transportando la
mayor carga util puesta en
orbita hasta ahora por un
cohete Ariane.
Poco despues de la hora
de su despegue, el ATV
se desprendio del cohete
como estaba previsto y
continuo su trayecto de
manera autonoma hasta
la EEI, que gira en orbita
terrestre a una distancia de
400 km de la superfcie.
Se acoplara de manera
automatica a la estacion el
dia 12 de agosto, y durante
un periodo de unos seis
meses se convertira en un
"modulo adicional" para
los seis astronautas que se
encuentran actualmente a
bordo de la EEI.
Sus ocupantes son en
este momento tres rusos
(Oleg Artemyev, Alexander
Skvortsov y Max Suraev),
dos estadounidenses (Steve
Swanson y Reid Wiseman)
y un aleman (Alexander
Gerst).
Pr e c i s a me n t e , e l
as t r onaut a ger mano,
Alexander Gerst, de la
Agencia Espacial Europea
(ESA), sera quien supervise
la descarga de casi 6.6
toneladas del Ilete, que
incluye unos 850 litros de agua
potable, el mayor volumen
transportado hasta ahora al
espacio, tres toneladas de
combustible, y mas de 2,6
toneladas de comestibles,
vestimentas y equipos para
la investigacion, lo que
constituye todo un record.
Al fnal de su mision,
a comienzos de 2015, el
transportador de carga sera
llenado con los desechos
no peligrosos producidos a
bordo de la estacion. Tras
esto se desprendera de la
EEI y sera enviado hacia la
atmosIera terrestre en la que
todo el material y el propio
cargo se desintegraran.
La ESA I i nal i zar a
entonces con su contribucion
al programa de la EEI, el
cual segun la propia agencia
tiene un costo de un monto
de cuatro 200 mil millones
de euros.
L a t e c n o l o g i a
desarrollada para el ATV
no desaparecera con el fn de
esta participacion. La misma
contribuira en particular
para la construccion del
modulo de servicio para
la capsula Orion, de la
NASA estadounidense, que
estara destinada a transportar
astronautas a la Luna de aqui
a 2017/2018, segun esta
previsto.
Con el fn de la serie
de los ATV, la EEI sera
provista de todo lo necesario
por capsulas rusas del
tipo Progress y cargos
operados por empresas
estadounidenses contratadas
por la NASA, como SpaceX
(Dragon) y Orbital Sciences
(Cisne).
Lanzan con xito carguero
espacial hacia la EEI
Mxico (AFP).- Alguna
vez hemos conocido a
alguna persona de nombre
Jose, Mar ia, Francisco
o Juan, o cuyo apellido
sea Hernandez, Martinez,
Gonzalez o Lopez.
En Mexico, existen mas
7 millones de mexicanos
que comparten uno de los 5
apellidos mas comunes del
pais: Hernandez, Garcia,
Martinez, Lopez y Gonzalez.
Hernandez Hernandez
Juan 3 mil 95
Hernandez Hernandez
Maria 2 mil 611
Hernandez Hernandez
Juana 2 mil 550
Hernandez Hernandez
Jose 2 mil 329
Hernandez Hernandez
Francisco 2 mil 122
Asimismo, hay 3 mil
95 personas que comparten
el nombre mas comun en
el pais: Juan Hernandez
Hernandez.
Entre los cinco nombres
mas I r ecuent es en el
pais dest aca Her nandez
Hernandez Maria con 2 mil
611; Hernandez Hernandez
Juana con 2 mi l 550;
Hernandez Hernandez Jose
con 2 mil 329 y Hernandez
Hernandez Francisco con 2
mil 122.
De acuerdo con el
padron electoral del Instituto
Nacional Electoral (INE)
hay un total de 7 millones mil
856 con apellido Hernandez
(3 millones 462 mil 775 son
paternos y 3 millones 538
mil 81 son maternos), 5
millones 167 mil 840 Garcia
(2 millones 575 mil 165
son paternos y 2 millones
592 mil 675 son maternos),
4 millones 867 mil 238
Martinez (2 millones 425
mil 393 son paternos y 2
millones 441 mil 845 son
maternos).
Por su parte, 4 millones
418 mil 292 Lopez (2 millones
200 mil 399 son paternos y
2 millones 217 mil 893
son maternos) por ultimo,
el apellido Gonzalez es el
quinto con mayor Irecuencia
al tener 4 millones 26 mil
845 (2 millones 8 mil 283
son paternos y 2 millones
18 mil 562 son maternos).
Beijing (AFP).- Un
hombre chino de 44 aos de
edad, identifcado como el
seor Chen, se quedo helado`
al escuchar las noticias que
tenia que decirle su doctor.
El hombre, de la provincia
de Zhenjiang, acudio al
medico con su esposa
porque tenia Iuertes dolores
estomacales y presentaba
sangre en la orina, luego
de hacerle una exhaustiva
revision los doctores le
inIormaron que era mujer y
que tenia su periodo.
Los medicos le dijeron que
tenia organos reproductivos
Iemeninos pero que tambien
presentaba pene, que dijo,
ha podido usar como se debe
con su esposa con quien lleva
casado mas de 10 aos. Sin
embargo los doctores dudan
de ello.
Los expertos aseguraron
que los genitales de este
hombre eran diIerentes a los
normales y que ademas no
posee manzana de Adan.
Los medicos del Hospital
Primero la Gente de Yongkang
no creian que Chen era
mujer, pero le realizaron un
analisis genetico en el que
se demostro que tenia un par
de cromosomas XX, lo que
hace mujer.
Lo s d o c t o r e s n o
confrmaron que el hombre
Iuera hermaIrodita, pero
aseguraron que si presenta
ambos tipos de genitales y
aadieron que no se le puede
poner en tratamiento pues
este tipo de medicamentos
solo son eIectivos en personas
jovenes.
Hernndez, el apellido
ms comn en Mxico
Hombre acude al mdico
por dolor de estmago y
descubre que es mujer
! #$ %&'()* + ,$)'-* ./01&20* /&)*-3)'.* 2&0*42* 52 /.*4$/03 2$
4067'-* 89 :2 /1*5)*;