You are on page 1of 4

SST Bearing Corporation

LETTER OF APPOINTMENT/TH B NHIM

154 Commerce Blvd., Loveland, O 45140

July 22, 2014 / Ngy 22 thng 7 nm 2014


SST Bearings Vietnam Co., Ltd is a newly established company at 6-8 VSIP II-A, Street
12, Vietnam-Singapore Industrial Park II-A, Tan Uyen District, Binh Duong Province,
Vietnam. James Simpkin has been appointed as Melt Shop Manager from SST Bearings
Corporation to work at SST Bearings Vietnam for 2 years. SST Bearings will pay for
accommodations and transportation during his appointment. / SST Bearings Vietnam l
cng ty mi c thnh lp ti 6-8 VSIP II-A, ng 12, KCN Vit Nam - Singapore, Tn
Uyn, Bnh Dng, Vit Nam. James Simpkin l Gim c xng nung ti SST Bearings
Corporation, c c sang Cty. SST Bearings Vit Nam lm vic trong 2 nm. SST
Bearings s chi tr chi ph v di chuyn trong sut nhim k.
He will work to set-up the new factory and his duties will include / ng Simpkin s xy
dng nh my mi v nhim v ca ng bao gm:
Responsible for the overall safety performance of his department by ensuring
safety programs and procedures are followed / C trch nhim m bo b phn
thuc quyn qun l ca ng tun th cc quy trnh v chng trnh an ton.
Responsible for maintaining process quality in accordance with SST Bearing's
Quality standards / C trch nhim duy tr cht lng quy trnh sao cho ph hp
vi cc tiu chun v cht lng ca Cty SST Bearings.
Direct and coordinate the activities of his department / Thc hin ch o v t
chc cng vic trong b phn
Establish and maintain an employee relations climate of trust and confidence
with employees / To dng v duy tr s tin tng trong quan h gia cng
nhn vi cng nhn.
If you have any questions regarding this, please call me at (513) 583-5500 / Nu c thc
mc g lin quan n nhng thng tin trn, vui lng lin lc vi ti qua s my (513)
583-5500.
Sincerely/Chn thnh,
C. Winfield Scott
Owner, SST Bearings / Tng gim c, SST Bearings
STATE OF/Bang _____________)
COUNTY OF/Ht_____________)ss
Subscribed and sworn before me this / c k nhn v tuyn th trc mt ti ngy __
day of / thng ________, 2014 by / bi __________
By / Bi: _______________________________
My commission expires / Nhim v ca ti kt thc ngy: ____________________

SST Bearing Corporation


LETTER OF APPOINTMENT/TH B NHIM

154 Commerce Blvd., Loveland, O 45140

July 22, 2014 / Ngy 22 thng 7 nm 2014


To: Who It May Concern/ Gi ngi c lin quan
Re/Tr li th cho: James Simpkins
Subject / Ni dung: Employment with SST Bearing Corporation/ Vic lm ti SST
Bearing Corporation
This letter is to confirm that James Simpkins is employed by SST Bearing Corporation as
a Melt Shop Manager. He has experience as a Melt Shop Manager since January of 2006.
If you have any questions regarding this, please call me at (513) 583-5500. / L th ny
nhm xc nhn James Simkins c tuyn vo SST Bearing Corporation vi vai tr l
Gim c xng nung. ng c kinh nghim trong vai tr ny k t thng mt nm 2006.
Nu c thc mc g lin quan n thng tin trn, vui lng lin lc vi ti qua s (513)
583-5500.
Sincerely/Chn thnh,

C. Winfield Scott
Owner, SST Bearings / Tng gim c, SST Bearings
STATE OF / Bang_________)
COUNTY OF / Ht_________)ss
Subscribed and sworn before me this / c k nhn v tuyn th trc ti ngy ___
day of / thng __________, 2013 by / bi ___________
By/Bi: ______________
My commission expires / Nhim v ca ti kt thc ngy: ______________

SST Bearing Corporation


LETTER OF APPOINTMENT/TH B NHIM

154 Commerce Blvd., Loveland, O 45140

July 22, 2014 / Ngy 22 thng 7 nm 2014


To: Who It May Concern/ Gi ngi c lin quan
Re/Tr li th cho: Larry Jones
Subject / Ni dung: Employment with SST Bearing Corporation/ Vic lm ti SST
Bearing Corporation
This letter is to confirm that Larry Jones is employed by SST Bearing Corporation as a
Vice President - SST Foundry. He has experience as a Vice President since January of
2006. If you have any questions regarding this, please call me at (513) 583-5500. / L th
ny nhm xc nhn Larry Jones c tuyn vo SST Bearing Corporation vi vai tr l
Ph tng gim c ca Nh my c SST. ng c kinh nghim trong vai tr ny k t
thng mt nm 2006. Nu c thc mc g lin quan n thng tin trn, vui lng lin lc
vi ti qua s (513) 583-5500.
Sincerely/Chn thnh,

C. Winfield Scott
Owner, SST Bearings / Tng gim c, SST Bearings
STATE OF / Bang_________)
COUNTY OF / Ht_________)ss
Subscribed and sworn before me this / c k nhn v tuyn th trc ti ngy ___
day of / thng __________, 2013 by / bi ___________
By/Bi: ______________
My commission expires / Nhim v ca ti kt thc ngy: ______________

SST Bearing Corporation


LETTER OF APPOINTMENT/TH B NHIM

154 Commerce Blvd., Loveland, O 45140

July 22, 2014 / Ngy 22 thng 7 nm 2014


SST Bearings Vietnam Co., Ltd is a newly established company at 6-8 VSIP II-A, Street
12, Vietnam-Singapore Industrial Park II-A, Tan Uyen District, Binh Duong Province,
Vietnam. Larry Jones has been appointed as Vice President - SST Foundry from SST
Bearings Corporation to work at SST Bearings Vietnam for 2 years. SST Bearings will
pay for accommodations and transportation during his appointment. / SST Bearings
Vietnam l cng ty mi c thnh lp ti 6-8 VSIP II-A, ng 12, KCN Vit Nam Singapore, Tn Uyn, Bnh Dng, Vit Nam. Larry Jones l Ph tng gim c ca Nh
my c ti SST Bearings Corporation, c c sang Cty. SST Bearings Vit Nam
lm vic trong 2 nm. SST Bearings s chi tr chi ph v di chuyn trong sut nhim k.
He will work to set-up the new factory and his duties will include / ng Jones s xy
dng nh my mi v nhim v ca ng bao gm:
Operate and manage business activities of SST Foundry (Signing and entering
into contracts/transactions will be conducted in accordance with Item (c) as
follows) / iu hnh v qun l hot ng kinh doanh ca Cng ty (vic k kt
cc hp ng v giao dch s c thc hin theo Mc (c) di y);
Contact individuals, organizations and the authorities to facilitate business
activities of the company / Lin lc vi cc c nhn, t chc, cc c quan chc
nng ca Vit Nam phc v cho hot ng kinh doanh ca cng ty;
Prepare, sign and submit contracts, transactions, requests, petitions, and other
documents to individuals, organizations, and the authorities of Vietnam. Act as
an authorised representative to sign contracts worth under 520.000.000 dongs /
Chun b, k v np cc hp ng, giao dch, cc yu cu, n, v cc ti liu
khc ti cc c nhn , t chc, cc c quan chc nng ca Vit Nam. i din
theo y quyn c k cc hp ng v giao dch c gi tr di 520.000.000
(Nm trm hai mi triu ng Vit Nam);
Deal with matters regarding business activities of the company on behalf of the
company / i din cho Cng ty trong vic gii quyt cc vn lin quan n
hot ng kinh doanh ca cng ty.
If you have any questions regarding this, please call me at (513) 583-5500 / Nu c thc
mc g lin quan n nhng thng tin trn, vui lng lin lc vi ti qua s my (513)
583-5500.
Sincerely/Chn thnh,
C. Winfield Scott
Owner, SST Bearings / Tng gim c, SST Bearings
STATE OF/Bang _____________)
COUNTY OF/Ht_____________)ss
Subscribed and sworn before me this / c k nhn v tuyn th trc mt ti ngy __
day of / thng ________, 2014 by / bi __________
By / Bi: _______________________________
My commission expires / Nhim v ca ti kt thc ngy: ____________________

You might also like