UNIDAD DE CAPACITACION Y FORMACION DEL DEFENSOR PBLICO

TALLER TEORIA DEL CASO

EJEMPLO DE ANALISIS PARA LA ESTRATEGIA DE DEFENSA
Proceso No 07-2007 Oficial 3. TRIBUNAL CUARTO DE SENTENCIA PENAL,
NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DE GUATEMALAACUSACION
II. DE LA RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO
PUNIBLE ATRIBUIDO AL IMPUTADO JOSE NATIVIDAD TREJO CRUZ Y SU
CALIFICACION JURIDICA:
Porque usted da 4 de septiembre de 2006, cuando eran alrededor de las
diecisis horas aproximadamente y conduca la camioneta identificada con la
placa de circulacin C 702 BCD, de la Cooperativa Aurora R.L. la cual haca
circular de Villa Hermosa hacia la ciudad de Guatemala, exactamente cuando
pasaba frente a una parada de buses que se encuentra sobre la 28 avenida y
21 calle, a la par del puente de aguas negras y frente al lote 17 manzana H,
sector 9 de Villa Hermosa UNO, de la zona 7 del municipio de San Miguel
Petapa, Guatemala, cuando sorpresivamente abord el seor Byron Orlando
Garca Asifuna (ahora fallecido), en compaa de otras dos personas
desconocidas pidindole sta persona que detuviera la marcha del referido
vehculo y que procediera a entregarle el dinero que llevaba, accediendo a
parar inmediatamente, luego como usted llevaba un arma de fuego en la
cintura, el ahora fallecido se dio cuenta de ello y trat de quitrsela,
seguidamente ambos comenzaron a forcejear hasta caer por las gradas del bus
hacia fuera de ste, luego se escucharon varios disparos; en ese instante cae
en el suelo Byron Orlando Garca Asifuna, presentado heridas a nivel del
crneo y trax, las cules fueron provocadas por usted con el arma de fuego
que portaba, causndole finalmente la muerte, en ese momento, varios
instantes despus

llegaron elementos de la Polica Nacional Civil y le

sorprenden todava con el arma de fuego en una de sus manos, por lo que se
procede a detenerlo encontrando en el lugar de la escena una ojiva y seis
cartuchos encuadrado la accin cometida en ese momento por su persona en
el delito de Homicidio.

METOLOGIA DE ANALISIS Y ELABORACION DE LA TEORIA DEL CASO Y

DISEO DE ESTRATEGIAS DE LA DEFENSA
Item
Focalizacin

Aplicacin del abogado

del TIEMPO. 4 de septiembre de 2006, alrededor de las 16.00

hecho

aproximadamente.
LUGAR. Frente a una parada de buses que se encuentra en sobre la 28
av. Y 21 calle a la par de un puente de aguas negras y frente al lote 17
manzana H sector 9 Villa Hermosa I, zona 7 San Miguel Petaa,
Guatemala.
MODO. Conduca camioneta placas C-702 BCD, de la Cooperativa
Aurora R. L. de Villa Hermosa a Guatemala. Cuando sorpresivamente
abordo el seor Mario Alberto Cruz (ahora fallecido) en compaa de 2
desconocidos, pidindole esta persona que detuviera la marcha del
referido vehculo y que procediera a entregarle el dinero que llevaba,
accediendo a parar inmediatamente, luego como usted llevaba un arma
de fuego en la cintura, el ahora fallecido se dio cuenta de ello y trat de
quitrsela, seguidamente ambos comenzaron a forcejear hasta caer por
las gradas del bus hacia fuera de ste, luego se escucharon varios
disparos; en ese instante cae en el suelo Byron Orlando Garca Asifuna,
presentado heridas a nivel del crneo y trax, las cules fueron
provocadas por usted con el arma de fuego que portaba, causndole
finalmente la muerte, en ese momento varios instantes despus
llegaron elementos de la Polica Nacional Civil y le sorprenden todava
con el arma de fuego en una de sus manos, por lo que se procede a
detenerlo encontrando en el lugar de la escena una ojiva y seis
cartuchos encuadrado la accin cometida en ese momento por su
persona en el delito de Homicidio.

Anlisis de indicios o
evidencias (analizar cada
uno para determinar si
stos
involucran
al

Evidencias.
1. Pistola CZ modelo, calibre 9 mm, marca Lugar, registro E 7657,
largo de can 114mm. 6 casquillos y un proyectil de arma de
fuego, encontrados en la escena del crimen.

sindicado y que son los

medios de prueba que
debera tener el fiscal.

Documentos.
1. Informe mdico forense realizado con fecha 04-09-06 a las 22.10
horas, al cadver de B, 25 aos, 1.70 M estatura. Se observa
una herida de arma de fuego con orificio de entrada en mentn,
orificio de ms o menos 1 CM de dimetro, con rea de
quemadura y con orificio de salida en regin occipital. Presencia
de dos heridas de arma de fuego en trax posterior izquierdo y
con dos orificios de salida en trax anterior. Crneo, cerebro y
cerebelo perforados. Perforacin del lbulo superior izquierdo del
pulmn izquierdo. Conclusiones; Heridas de arma de fuego en
crneo y trax. Causas de la muerte 1. Perforacin del cerebro.
2. Perforacin del lbulo superior del pulmn izquierdo. .
2. Peritaje de Balstica, BAL 06 2406 de fecha 4-12-06.
Conclusiones: 1. El arma de fuego identificada como indicio
nmero 8.1 es tipo pistola CZ modelo 85B, calibre 9 milmetros,
marca Lugar, registro E7657 y se encontraba en capacidad de
disparar. 2. Los casquillos de arma de fuego identificados como
indicios 01, 02,04,05,06 y 07 son calibre 9 mm Luger, y fueron
detonados con el arma es tipo pistola CZ modelo 85B, calibre 9
milmetros, marca Lugar, registro E7657. 3. El proyectil de arma
de fuego identificado como indicio 03, es calibre 9 mm, y no fue
posible determinar si fue disparado con arma de fuego objeto de
estudio, debido a que no posee suficientes elementos
microscpicos de comparacin que presenta. 4. Los 8 cartuchos
de arma de fuego identificados como indicio 8.2 son calibre 9mm
Luger y estn diseados para ser utilizados por el arma3. de
fuego descrita en la conclusin No 1.
3. Informe del resultado de absorcin atmica FIQ-06-0349.
practicado a Jos Natividad Trejo Cruz recibida por tcnicos del
MP el 11-09-06. Conclusiones 1. Los niveles de elementos de
Bario y Antimonio detectados en la mano derecha no son
compatibles. 2. Los niveles de elementos de Bario y Antimonio
detectados en la mano izquierda SON COMPATIBLES con
ambiente de disparo.
Conclusin: Hay relacin entre el arma incautada, funciona, al acusado
y los casquillos encontrados en la escena del crimen, la muerte del
occiso es a consecuencia de heridas de arma de fuego, hay rea de
quemadura en el orificio de entrada en el mentn, circunstancia que
indica que el disparo fue muy cerca ( menos de 50 Cms). El resultado
de la absorcin atmica es positivo para la mano izquierda.
4. TESTIGOS.
4.1.
SONIA EMPERATRIZ AMPARO
CAMPOS.El
4-09-06
aproximadamente a las 15.00 horas, lleg a mi casa el seor Pablo
Garca Torres, a pedirle a mi conviviente Jos Natividad Trejo Cruz, que
sacara un turno manejando un bus de Villa Hermosa a Guatemala y
viceversa, a lo cual mi conviviente accedi, pues estaba de descanso.
l me pidi que lo acompaara y agarre a mis 2 hijos a) y b) y nos
fuimos en el primer asiento al lado del piloto. A las 16.00 despus de
echarle diesel al bus empezaron a subir pasajeros entre ellos 3
desconocidos de los cuales uno portando un tubo de metal de fue al

fondo, otro con otro tubo de metal se qued en medio y otro se qued
cerca del piloto, quien le dijo a mi conviviente que le entregara todo el
dinero que tuviera. Mi conviviente par el bus a la orilla de la banqueta
de la 28 av. A la par del puente del ro de aguas negras y le dio todo el
dinero. Es ese momento. En ese momento vio que A cargaba una
pistola en el lado derecho de la cintura y se le tir encima querindosela
quitar y empezaron a luchar cayendo sobre las gradas hacia fuera del
bus, y en ese forcejeo se escucharon disparos y vi que a la calle cay el
hombre que antes le haba quintado el dinero y estuvo forcejeando con
mi conviviente para quitarle su arma de fuego y todo el mundo salio
corriendo por la puerta de atrs incluyendo con Pablo Garca Tores, yo
trate de proteger a mis 2 hijitos abrazndolos, como a los 10 minutos
lleg la PNC y yo pude bajar del bus y vi que mi conviviente le entreg a
un polica el arma en mencin, su licencia de portar arma de fuego, su
licencia de conducir y su cdula de vecindad. Yo me fui a dejar a mis
hijos a mi casa de habitacin ubicada como a 15 metros, cuando iba a
medio camino escuch varias detonaciones y pens que haban matado
a mi conviviente, me di prisa a deja a mis hijos, y regres y como pude
me acerqu hasta donde estaban los policas y vi que mi esposo estaba
vivo, y cuando le pregunt que pas me dijo que uno de los policas le
dispar al que estaba en el suelo y luego se lo llevaron detenido.
4.2 PABLO GARCIA TORRES, (62 aos, transportista). Soy propietario
de varios buses de la Cooperativa Aurora R.L. y el da 4 de septiembre
de 2006, a las 15.00 horas aproximadamente me conduje a la
residencia del seor Jos Natividad Trejo Cruz, ubicada en la 21 calle
A 28-10 sector 9, zona 7 Villa Hermosa I San Miguel Petapa,
Guatemala, a pedirle a dicho seor que me sacara la ltima vuelta en
mi autobs placas C 702, BCD, de la ruta Villa Hermosa a Guatemala y
viceversa,, a lo cual accedi, y media hora despus nos subimos al
autobs, acompandonos la esposa y dos menores hijos del seor
Jos Natividad Trejo Cruz, y nos fuimos a echarle diesel, luego a las
diecisis horas del mismo da. empezaron a subir algunos pasajeros, y
yo me fui hasta el ltimo asiento trasero del bus, cuando
sorpresivamente por la
puerta delantera del bus subieron tres
personas desconocidas del sexo masculino, de los cuales dos de ellos
empezaron a caminar hacia el final y el otro se qued adelante y
cuando el seor Jos Natividad Trejo Cruz, estaba tratando de
estacionar el bus a la orilla de la banqueta de la veintiocho avenida y
veintiuna calle, a la par del puente de aguas negras, sector nueve, Villa
Hermosa I, San Miguel Petapa, el individuo que se qued adelante grit
Este es un asalto, queremos todo el dinero y mientras uno de los tres
hombres se diriga hacia el fondo del bus me puse nervioso y trate de
salir por la puerta trasera para que no me robaran y en ese momento
escuch dos disparos y me apresur a huir de dicho autobs y no pude
ver que fue lo que sucedi pues me fui para mi casa de habitacin pues
yo me senta muy mal por lo del asalto, luego a las 17.00 horas regres
al lugar del asalto y para mi sorpresa en la calle a la par del bus estaban
bastantes personas aglomeradas y estaba tirado el cadver de la
persona que antes haba gritado dentro del bus que entregaran el
dinero que se trataba de un asalto. Es todo cuanto tengo que
manifestar. A continuacin se le hacen las siguientes preguntas: DIGA:

Conoca usted a las tres personas que subieron a asaltar el bus?

CONSTESTA: nicamente de vista pues toda la gente los sealaba que
ello se suban a las camionetas a asaltar a los buses. DIGA: Tiene
conocimiento si los individuos que subieron a asaltar el bus haban
cometido algn otro delito? RESPONDE: que yo sepa no. DIGA:
Cunto tiempo tiene de conocer a don Jos Natividad Trejo Cruz,
RESPONDE: ocho aos. DIGA: Cunto tiempo tena de trabajar con
usted el seor JOSE NATIVIDAD TREJO CRUZ? RESPONDE: Para mi
trabajaba de vez en cuando sacndome algunas vueltas, pero antes
trabajo como piloto para los dems socios de la Cooperativa Aurora
R:L: y nos ha ayudado a todos a sacar varios turnos. DIGA Tena
conocimiento usted si el seor Jos Natividad Trejo Cruz, portaba arma
de fuego? RESPONDE: Nunca lo supe pues yo nunca le v que
anduviera con arma de fuego. DIGA: Cmo es la conducta del seor
Jos Natividad Trejo Cruz? RESPONDE: Es bien tranquilo, no se
exalta, y a pesar que manejar requiere bastante cuidado, l no se altera.
DIGA: A que gasolinera fueron a echar diesel al bus en mencin?
RESONDE: A la gasolinera TAXA ubicada en el camino para la aldea el
Zapote, Villa Canales, Guatemala, pues es la gasolinera de la
Cooperativa y es donde siempre echamos combustible pues es
obligacin echar combustible en dicho lugar. DIGA: Tiene algn
comprobante cuando echaron diesel en la gasolinera? No tengo, por lo
regular los perdemos.
Conclusin: Los testigos Sonia Emperatriz Amparo Campos y Pablo
Garca Torres, son contestes y no contradictorios en hora y lugar en
donde se encontraban con el acusado antes del hecho, la forma y modo
como los 3 asaltantes abordaron el autobs y se distribuyeron en el
mismo, indicando que se trataba de un asalto. Refieren lo que sucedi
despus del mismo. La seora Amparo Campos observ que el seor
Garca Trejo, por defenderse l y su familia pele con el occiso. En el
momento oportuno pedir que se les conceda valor probatorio a cada
uno por separado.
4.3 EDWIN RANFERI LEON. (49 aos piloto automovilista reside en
lote 65 manzana L, sector 9 Villa Hermosa I)). El 04-09-06 a las 16.00
horas aproximadamente, enfrente de una venta de ropa americana, a la
par de la abarrotera Manix, ubicada en el lote 14, 28 av. Y 21 calle
manzana H, sector 9,Villa Hermosa I, zona 7 de San Miguel Petapa,
Guatemala, cuando me encontraba estacionando el taxi en el que
trabajo placas de circulacin A 569 BBB, a nombre de mi esposa Hilda
Lizeth Roque Cardona, vi que de la abarrotera Manix, sali corriendo a
quien le decan Byron Orlando acompaado de otro hombre a quien no
lo conozco y cruzndose la calle cerca de un quinel, en la acera, a
media cuadra de dicha abarrotera, se le fueron encima al seor a
quien nicamente conozco como don Jos, pues el manejaba buses
de Villa Hermosa a Guatemala, y don Jos trat de defenderse sacando
un arma de fuego puerro Byron Orlando se le tir encima tratando de
quitrsela, mientras el otro desconocido sali huyendo, y en el forcejeo
que dichos seores tenan escuch dos disparos y vi cuando Byron
Orlando cay sobre la acera a la orilla de dicho quinel y que ya no se
mova, en ese momento se aglomer bastante gente y lleg la PNC,

quienes a don Jos le quitaron su arma de fuego , y se junto ms gente,

y ya no puede ver mas y quienes lo efectuaron.
4.4 JORGE MARIO SAENZ MARROQUIN. (45 aos, herrero reside en
28 av. 12-14 manzana H, sector 9 Villa Hermosa I). El 4 de
septiembre de 2006, aproximadamente a las 16.00 horas, yo me
encontraba en la puerta de mi residencia junto a mi nieta Valery
Sofia Saenz Osoy, de un aos de edad, cuidando una venta de ropa
americana, cuando paso corriendo un hombre del que no recuerdo
ninguna caracterstica y al tratar de observarlo v que del otro lado
de la calle como a 15 metros, sobre la banqueta, a orilla de un
quinel, estaban forcejeando los seores a quienes conozco
nicamente como Byron Orlando, quien deambulaba por la calle
donde yo vivo y don Jos quin vive a la vuelta de mi casa, y en ese
momento escuch dos dispararon y que cay a la acera y calle
Byron Orlando, y por temor a que algo pasara tom rpido a mi
nievecita y me la llev hacia el fondo de mi casa, luego v que iba
un montn de gente y sal a ver que pasaba y muchas personas
estaban alrededor de donde cay Byron Orlando, al ratito lleg la
PNC y detuvieron a Jos luego se escucharon varios disparos.
4.5 HILDA LIZETH ROQUE CARDONA (29 aos de edad, ama de
casa, reside en lote 5 manzana L, sector 9 Villa Hermosa I, zona y
San Miguel Petapa, Guatemala. El 4 de septiembre de 2006, entre
las 16.00 y 17.20 horas, fui a comprar a la tienda denominada
Manix, ubicada en la 28 av. y 21 calle, manzana H, sector 9,Villa
Hermosa I, San Miguel Petapa, Guatemala, y cuando llegue a dicho
lugar estaba el seor a quien le decan Byron Orlando , quien se
dedicaba a pedir dinero en el sector acompaado de un hombre
desconocido, y en ese momento ellos dos se fueron corriendo, el
desconocido con rumbo ignorado y Byron Orlando se cruz hacia el
otro lado y como a media cuadra sobre la acera este seor estaba
luchando con el seor a quien nicamente conozco como el seor
Jos, quien vive enfrente de mi residencia, en ese momento
escuch dos disparos y luego llego la PNC y bastante gente se
amonton y se escucharon mas disparon, luego me fui para mi casa
y varia gente deca que fue uno de los policas le dispar con el
arma de don Jos a Byron Orlando estando herido.
Los testigos Edwin Ranfer De Len, Jorge Mario Senz Marroqun e
Hilda Lizeth Roque Cardona, coinciden en observaron que Jos Byron
Orlando Estaban luchando en la banqueta junto al quinel. Adems
coinciden en cuanto al lugar, y hora en que sucedieron los hechos, son
testigos presenciales vecinos del lugar.
No hay contradiccin con los dos primeros testigos en cuanto al forcejeo
y lucha entre el occiso y el acusado, quien desde su primera
declaracin manifest que por defender a su persona y sus hijos que
estaban en la camioneta con su mujer, pele con el atacante, quien
trataba de quitarle la pistola que portaba.
4.5 MARLON ADOLFO GOMEZ CORDERO ( 24 aos PNC). El da de

ayer 4 de septiembre, cuando efectubamos un recorrido de seguridad,

en la calle principal de Villa Hermosa, zona 7, de San Miguel Petapa,
aproximadamente a las 16.40 horas cuando escuchamos unos
disparos, por lo que fuimos a verificar que suceda en el lugar, al llegar
frente al lote 17 manzana H, sector 9 Villa Hermosa I, observamos que
haban muchas personas, ya que este lugar es una terminal de buses, y
algunas personas que se encontraban all nos informaron, que haba
una persona herida por arma de fuego, verificamos que haba una
persona en el piso, de sexo masculino, que tena dos heridas por arma
de fuego, quien al parecer haba fallecido al instante porque en la
cabeza, del lado derecho, tena manchas blancas posiblemente masa
enceflica, algunas personas que estaban en el lugar y que no quisieron
identificarse, nos informaron que la persona que en ese momento se
estaba retirando en ese momento, haba sido quien le haba efectuado
los disparos, y dado muerte al seor Byron Orlando Asifuna, por lo que
procedimos a identificar al seor que haban sealado como el
responsable, al hacerle un registro minucioso, mi compaero Elmer
Falla Ramos, le incaut a la cintura del cinto, en la parte trasera del
pantaln, una arma de fuego calibre 9 milmetros, marca CZ, registro
nmero E7657, pavn y empuaduras plsticas color negro, con su
respectivo cargador, el cual tena en su interior ocho cartuchos tiles.
Quien posteriormente nos manifest llamarse Jose Natividad Trejo
Cruz. Por lo que se le hizo saber el motivo de su detencin.
4.6 ELMER FALLA RAMOS (27 aos PNC). El da de ayer 4 de
septiembre, cuando efectubamos un recorrido de seguridad, en la
calle principal de Villa Hermosa, zona 7, de San Miguel Petapa,
aproximadamente a las 16.40 horas cuando escuchamos unos
disparos, por lo que fuimos a verificar que suceda en el lugar, al
llegar frente al lote 17 manzana H, sector 9 Villa Hermosa I. Al llegar
al lugar, haba un grupo aproximadamente de 30 personas,
indicndonos que haba una persona herida, por lo que solicitamos
apoyo del los Bomberos Municipales, de Villa Hermosa, quienes al
llegar al lugar informaron que la persona ya haba fallecido, por
mltiples impactos de proyectil de arma de fuego, siendo el seor
Byron Orlando Asifuna, asimismo las personas que se encontraban
en el lugar, nos indicaron, que quien haba cometido los disparos,
era el seor que estaba caminando aproximadamente a diez metros
de donde se encontraba la persona herida. Al hacerle el alto, le hice
un registro superficial, incautndole a la altura del cinto, en la parte
trasera del pantaln, una arma de fuego calibre 9 milmetros, marca
CZ, registro nmero E7657, pavn y empuaduras plsticas color
negro. Al solicitarle la licencia respectiva indic tenerla pero que no
la portaba en ese momento, asimismo nos manifest llamarse Jos
Natividad Trejo Cruz, por lo que solicitamos apoyo de una unidad
para trasladarlo hacia la sede de la sub estacin de Villa Hermosa
de la PNC, posteriormente fue trasladado hacia la sede de este
juzgado.
A los agentes captores Marlon Adolfo Gmez Cordero y Elmer Falla
Ramos, no les consta de vista los hechos, saben del hecho por

referencias de personas no identificadas que se encontraban en el

lugar. Detuvieron a don Jos Natividad Trejo Cruz.
EL Ministerio Pblico no presenta TESTIGOS QUE SEALEN AL
ACUSADO QUE HAYA DADO MUERTE AL OCCISO CON DOLO, y no
existen otras circunstancias exteriores de las que se pueda deducir la
intencin de causar la muerte de Byron Orlando. Las personas
desconocidas que refiere la acusacin nunca comparecieron a declarar
al MP, ni comparecern a tribunal. Se infiere LA INEXISTENCIA DE
ESTAS PERSONAS DESCONOCIDAS.
DOCUMENTOS
1. Certificacin de la partida No 516, folio 258, del libro 28 de
defunciones extendida por el Registro Civil de San Miguel
Petapa, Guatemala. Defuncin del seor Byron Orlando Garca
Asifuna, de 28 aos de edad, segn informe del Doctor Jorge
Morales Estrada, falleci el 04 de septiembre de 20067, a las
19.27 horas, en la 28 av. y 21 calle frente al lote 17, manzana H,
sector 9.Villa Hermosa I, San Miguel Petapa, Guatemala.
2. Acta de levantamiento de cadver de fecha 04 de septiembre de
2006, redactada en San Miguel Petapa, Guatemala, a las 19.27
horas. En donde se examina el cadver..Elementos
individuales tatuaje pantorrilla derecha se le Sandy, tatuaje en el
brazo izquierdo figura una calavera pirata.
3. Oficio 11HSMS/,ds-9816-2006 de fecha 30 de noviembre de
2006. Extendido por el Ministerio de la Defensa, en donde consta
que Jos Natividad Trejo Cruz, tiene licencia para portar arma de
fuego con fecha de vencimiento 09 de diciembre de 2006, No
116450 que ampara portacin del arma de fuego clase pistola,
modelo 85 B, calibre 9 milmetros, marca CZ, registro nmero
E7657, pavn y empuaduras plsticas color negro, caon de114
milmetros de largo, tarjeta de tenencia 635817, huella balstica
197512.
4. Informe No 6577 DITPNC de fecha 16 de septiembre de 2006,
suscrito por el Investigador de PNC Jos Mendoza Martnez de la
Seccin de Delitos Contra la Vida. Observacin: Se hace del
conocimiento del seor fiscal actuante que segn versin de
personas del lugar quienes se negaron a proporcionar datos
personales manifestaron que el fallecido se dedicaba a cobrar el
Impuesto a los Comercios del lugar y a asaltar a los transentes
que pasaban por el sector, por lo que se enva el siguiente
informe.
5. lbum fotogrfico, de 29 fotografas tomadas el 04 de septiembre
de 2006. con cmara Canon EODS K,lente de 28-90mm Y
CAMARA DE Video Sony, de fecha 22 de septiembre. Fotos con
el lugar de orificios de entrada y salida de balazos, y tatuajes en
el cuerpo del occiso.
6. Croquis, de fecha 04 de septiembre de 2006, planimetrista
AWDMP, aparece el plano del lugar de la escena del crimen y 7
puntos en donde se marcan los casquillos entre la camioneta y la
banqueta, 2 de ellos debajo de la camioneta.
7. Constancia de fecha 26 de marzo de 2007. No 5056542

extendida por Organismo Judicial, Unidad de Antecedentes

Penales, NO LE APARECEN antecedentes penales al seor
JOSE NATIVIDAD TREJO CRUZ.
8. Constancia de fecha 27 de marzo de 2007, extendida por SubDirector de Investigacin Criminal Seccin Dactiloscpico Henry,
de PNC, no le aparecen antecedentes policacos al seor JOSE
NATIVIDAD TREJO CRUZ.
9. Certificacin de nacimiento de Jos Eduardo Trejo Campos,
naci el 21 de agosto de 2003, hijo de Jose Natividad Trejo Cruz,
partida 383, folio 382 del libro 522 de nacimientos del Registro
Civil de la Ciudad de Guatemala.
10. Certificacin de nacimiento de Jos Luis Trejo Campos, naci el
29 de enero de 2006, hijo de Jose Natividad Trejo Cruz, partida
258, folio 258 del libro 742 de nacimientos del Registro Civil de la
Ciudad de Guatemala.
11. Tres cartas de recomendacin extendas por personas diferentes
a favor de Jos Natividad Trejo Cruz.
12. Constancia de fecha 27 de marzo de 2007, extendida por SubDirector de Investigacin Criminal Seccin Dactiloscpico Henry,
de PNC, en donde le aparecen al seor BYRON ORLANDO
GARCIA ASIFUNA, diez antecedentes policiales desde 1997 a
2005, un hecho de trnsito, 4 robos, 4 posesiones para el
consumo, y una falta.
En cuanto a toda la prueba admitida, criterio del defensor la misma fue
producida en forma legal y se velar por su incorporacin en la misma
forma durante el debate.
Sobre la utilidad y pertinencia de la misma, considero es pertinente
pues tiene relacin con la causa, pero no es til para el MP para probar
el tipo penal de homicidio doloso y si ser til para la defensa para la
hiptesis que el acusado acto en la situacin de una causa de
justificacin.
El occiso tiene antecedentes 10 antecedentes policiales, coinciden con
lo declarado por los testigos que se dedica a asaltar personas y a pedir
el impuesto a la gente. En el lbum fotogrfico se puede observar que la
herida producida en el crneo tiene orificio de entrada en el mentn en
forma perpendicular hacia arriba.
El acusado no tiene antecedentes penales ni policiales, es persona
honrada y trabajadora, procreo con la seora dos hijos que son
menores de edad, quienes son vctimas secundarias del asalto que fue
objeto el bus que manejaba don Jos Natividad Trejo Cruz.
El croquis del lugar, el levantamiento de cadver coinciden con lo
declarado por los testigos en cuanto al lugar en donde sucedieron los
hechos, el acusado tiene licencia de portacin de arma de fuego. Y el
investigador de PNC hace la observacin que por el mtodo de la
entrevista vecinos del lugar de manifestaron que el occiso era un
delincuente. Pedir que se les otorgue valor probatorio a cada
documento porque adems de ser extendido por funcionario o
empleado pblico en el ejercicio de sus funciones, no son
contradictorios entre si, y robustecen los manifestado por testigos y

peritos.
Confrontacin de los
hechos con el tipo
penal.

A. Tipo penal. Artculo 123 CP. Homicidio. Comete homicidio quien

diere muerte a alguna persona. Al homicida se le impondr
prisin de 15 a 40 aos"
B. Personas desconocidas sealan que don Jos Natividad Trejo
Cruz, dio muerte a Byron Orlando Garca Asifuna. Pero no se
logr identificar, no obstante hay 5 testigos que declaran que
hubo un forcejeo entre el acusado y el occiso y que despus de
escucharon disparos.
C. En la conducta atribuida al Jos Natividad Trejo Cruz, no hay
ausencia de accin, es una accin tpica (encuadra con
homicidio).Es una accin tpica, pero hay prueba testimonial que
actu bajo una causa de justificacin, concretamente legtima
defensa, circunstancia que tiene sus efectos en una exencin de
culpabilidad.
Acciones procesales ACCIONES PROBATORIAS
1. Aconsejar al seor Jos Natividad Trejo Cruz, que declare al
a realizar.
inicio de la audiencia del debate, puesto que no hay testigos que
lo sealen directamente del hecho por el cual se le acusa.
2. Como el Ministerio Pblico no tiene pruebas para establecer el
dolo o intencin de dar muerte al occiso, utilizar las pruebas
aportadas por la fiscala para convencer al tribunal que acto en
situacin de una causa de justificacin3. Preparar gua de interrogatorio para los testigos y peritos,
haciendo nfasis en lo que nos interesa destacar de cada uno.
4. Utilizar informe medico forense y argumentar lo relativo al orificio
de entrada con quemadura, que por el forcejeo y la corta
distancia del disparo se produjo. Adems tiene forma
perpendicular de abajo hacia arriba.
5. En el informe mdico se establece la altura del occiso de 1.70
Mts sin zapatos, y comparando con la altura del acusado, se
desprende que producto de la lucha entre ambos para repeler la
agresin el dispar se produjo en el mentn del occiso.
6. ACCIONES JURIDICAS
A. Preparar alegatos tcnicos para las conclusiones en donde las
inferencias de los medios de prueba subsuman los presupuestos de
la causa de justificacin de legtima defensa.
B. Realizar un anlisis jurdico de los presupuesto de legtima
defensa para presentarlos al tribunal.
a) Que de las declaraciones tanto del acusado, y los testigos Sonia
Emperatriz Amparo Campos y Pablo Garca Torres, as como de Edwin
Ranfer De Len, Jorque Mario Saenz Marroqun, e Hilda Lezth Roque
Cardona, se puede inferir que el seor Jos Natividad Trejo Cruz, actu
en una situacin de legitima defensa, por lo que se tendrn que
argumentar los elementos de esta causa de justificacin.
b) De conformidad con el artculo 24 del Cdigo Penal, hay legitima
defensa cuando se obra en defensa de su persona, bienes o derechos,
o en defensa de la persona, bienes o derechos de otra, siempre que

concurran las circunstancias siguientes:

A. Hay agresin ilegtima porque, el seor Trejo Cruz, se encontraba
trabajando en un da que normalmente es de descanso, por eso iban
sus hijos y su esposa en el bus, y porque nadie esta obligado a soportar
lo injusto, ante el asalto al bus y el robo de sus arma de fuego que
intent hacer el occiso, repeli el ataque empujndolo hacia las gradas
del bus en donde forcejearon. Su hubiese permitido que el atacante le
quitara su arma de fuego, el asaltante hubiese disparado quitndole la
vida, y posiblemente las de sus hijos quienes hubiesen alcanzado algn
disparo. Esta circunstancia se pruba con la declaracin de los testigos
a, b. c,d, y e.
Ilegal ilegtima fue atacado para quitarle su arma
La agresin es dolosa por las intenciones del atente provocador.
Real porque el ataque no fue producto de su imaginacin como se
corrobora con los testigos a. y b.
Inminente porque la agresin se mantuvo lo que provoc el forsejeo
entre el piloto y el agresor.
B. Necesidad racional del medio empleado para impedirla o repelerla.
La necesidad racional del medio empleado depende de las
circunstancia concretas del caso y que no haya otro medio de
defenderse.
El seor Trejo Cruz, como piloto de buses conoca a los delincuentes, y
que siempre suben varios en este caso tres, de los cuales dos de ellos
portaban tubos de metal (estas son armas hechizas) y en el momento
que los tres asaltaban el bus y uno de ellos le trato de quitar su pistola
que portaba en la cintura, racionalmente lo nico que pudo hacer era
lanzarse en contra del agresor (occiso) con quien forceje y durante el
forcejeo se produjeron los disparos, defendiendo su vida pues, l
conoca que adems haban dos personas mas que estaban armadas.
La necesidad de defenderse en la respuesta racional al ataque del
agresor. Extremo que se prueba con el informe mdico forense del
occiso, pues el orificio de disparo que tiene en el mentn, tiene
quemadura de plvora provocado a corta distancia producto del forcejeo
que hubo entre el agresor y el acusado que se defenda del ataque
inminente.
C. El requisito de Falta de provocacin suficiente por parte del
defensor. Este requisito no es necesario pues, pues durante el asalto al
bus, el acusado trat de defender, su propia vida y las de su
conviviente y dos menores hijos que iban en el primer silln del autobs.
Y adems don Jos Natividad Trejo Cruz, en ningn momento provoc
al agresor (Byron Orlando Garca Asifuna), sino que si existi un ataque
real e inminente, de parte de los asaltantes del bus, y especialmente del
que trato de quitarle su arma de fuego.
Objetivos
final
perseguido por el LOGRAR ABSOLUCION DEL SEOR JOSE NATIVIDAD TREJO
(la)l defensor (a)
CRUZ, POR CONCURRIR UNA CAUSA DE JUSTIFICACION.
Conclusiones
1. Ha quedado acreditada la muerte violenta del seor Byron

Orlando Garca Asifuna.

2. Las causas de la muerte fueron heridas con disparo con arma de
fuego en el crneo y torax.
3. La herida en el crneo tiene orificio de entrada en el mentn con
quemadura, de la cual se deduce que fue a corta distancia
debido al forcejeo que hubo entre ambos.
4. El occiso tiene diez antecedentes penales dentro de ellos cuatro
por robo.
5. El seor Jos Natividad Trejo Cruz, forceje y despus dispar
en contra de Byron Orlando Garca Asifuna, obrando en legitima
defensa de su vida y la de su conviviente e hijos menores, de
una agresin ilegtima, empujando hacia las gradas del bus al
agresor y durante el forcejeo, lo racionalmente a la mano era
utilizar su arma de fuego. El orificio de entrada de herida de bala
en el mentn tiene quemadura lo que indica que fue a corta
distancia producto del forcejeo que hubo entre ambos.
5. Al actuar el acusado bajo la circunstancia de una causa de
justificacin de legtima defensa, su accin es tpica pero no
antijurdica, y en consecuencia queda exento de la pena asignada al
tipo penal de homicidio, por lo que solicito se dicte una sentencia
absolutoria.

JGGP/IAFF-2008