EL JUICIO EJECUTIVO ORDINARIO.

I.- GENERALIDADES.
1.- Concepto.
Es un procedimiento contencioso especial que tiene por objeto obtener,
por va de apremio, el cumplimiento de una obligacin convenida o declarada
fehacientemente que el deudor no cumpli en su oportunidad. (Espinosa)
rocedimiento contencioso de aplicacin general o especial, seg!n el
caso, " de tramitacin e#traordinaria, por cu"o medio se persigue el
cumplimiento for$ado de una obligacin que consta de un ttulo fehaciente o
indubitado. (%asarino)
2.- Caractersticas.
2.a.- Es un !icio especia" porque es diverso del ordinario " de los otros
juicios especiales, que tiene una reglamentacin propia en el &ibro ''' del
%%, que trata (e los juicios especiales. (Espinosa)
2.#.- )e emplea la $a %e" apre&io o co&p!"si$a.
2.c.- )u objeto es obtener el c!&p"i&iento %e !na o#"i'aci(n in%!#ita#"e.
2.%.- (esde el punto de vista de su estructura es un proce%i&iento
e)traor%inario porque difiere del ordinario.
*.- C"asi+icaci(n.
*.a.- )eg!n la nat!ra"e,a %e "a o#"i'aci(n*
(e dar, de hacer o de no hacer.
*.#.- )eg!n la c"ase %e acci(n eec!ti$a o el ca&po %e ap"icaci(n*
+uicio ejecutivo ordinario o juicio ejecutivo especial.
*.c.- )eg!n la c!anta*
1
(e ma"or " de mnima cuanta.
*.%.- )eg!n el proce%i&iento-
rocedimiento ejecutivo con citaci(n, procedimiento ejecutivo or%inario "
procedimiento ejecutivo especia".
..- Re/!isitos %e proce%encia %e "a acci(n eec!ti$a.
..a.- ,ue la obligacin conste de un tt!"o eec!ti$o per+ecto (-.-, /.0 " /--
%%).
..#.- ,ue la o#"i'aci(n sea "/!i%a, en las de dar, %eter&ina%a, en las de
hacer, " con$erti#"e, en las de no hacer (-.1, /.0 " /-- %%).
..c.- ,ue la obligacin sea act!a"&ente e)i'i#"e (-.2 %%).
..%.- ,ue la accin ejecutiva no est0 prescrita (--3, /.4 " /-- %%)
1.- 2ri&er re/!isito- TITULO EJECUTIVO.
1.a.- Concepto.
(eclaracin solemne a la cual la le" le otorga, especficamente, la
fuer$a indispensable para ser el antecedente inmediato de una ejecucin.
(%asarino)
(ocumento que da cuenta de un derecho indubitable, al cual la le"
atribu"e la suficiencia necesaria para e#igir el cumplimiento for$ado de la
obligacin en 5l contenida. (Espinosa)
Esta declaracin o documento tiene su origen, unas veces, en una
manifestacin de voluntad del rgano judicial, como una sentencia6 otras, en
una manifestacin de voluntad de los particulares, como un contrato6 " otras,
en fin, en una manifestacin de voluntad del rgano administrativo, como una
lista de deudores morosos de contribuciones. Etc.
(ebe ser un tt!"o per+ecto porque, como veremos, ha" ttulos ejecutivos
imperfectos.
2
1.#.- Los tt!"os eec!ti$os.
)olamente la le" los crea. 7eremos los m8s conocidos.
1.#.1.- La sentencia +ir&e.
.*. C2C- El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar
cuando para reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes
ttulos*
314 Sentencia +ir&e5 #ien sea %e+initi$a o inter"oc!toria6...7
1.#.1.a.- Re/!isitos para /!e "a sentencia ten'a &0rito eec!ti$o.
9res requisitos*
1.#.1.a.1.- ,ue la sentencia sea +ir&e o est0 eec!toria%a, en los t5rminos
que establece el art.42- %%, o que ca!se eec!toria.
Art. 18. C2C. )e entender8 +ir&e o eec!toria%a una resolucin
9a: desde que se ha"a notificado a las partes, si no procede recurso alguno en
contra de ella6
9#: ", en caso contrario,
9#.1: desde que se notifique el decreto que la mande cumplir, una ve$ que
terminen los recursos deducidos,
9#.2: o desde que transcurran todos los pla$os que la le" concede para la
interposicin de dichos recursos, sin que se ha"an hecho valer por las partes.
En este !ltimo caso trat8ndose de sentencias definitivas, certificar8 el hecho
el secretario del tribunal a continuacin del fallo, el cual se considerar8
firme desde este momento, sin m8s tr8mites.
Sentencias /!e ca!san eec!toria, son aquellas que, por e#presa
disposicin de la le" pueden cumplirse no obstante e#istir recurso pendiente
en su contra, como se dir8 m8s adelante.
1.#.1.a.2.- ,ue la sentencia sea %e+initi$a o inter"oc!toria (de la primera
clase). 4/1:3:. %%.
3
Art. 11;<1<2<* C2C. &as resoluciones judiciales se denominar8n
sentencias definitivas, sentencias interlocutorias, autos " decretos.
Es sentencia %e+initi$a la que pone fin a la instancia, resolviendo la
cuestin o asunto que ha sido objeto del juicio.
Es sentencia inter"oc!toria
9a: la que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a
favor de las partes, o
9#: resuelve sobre alg!n tr8mite que debe servir de base en el pronunciamiento
de una sentencia definitiva o interlocutoria.
1.#.1.a.*.- ,ue la sentencia conten'a !na o#"i'aci(n %e %ar5 =acer o no =acer.
-.-:4 " /.0 %%.
1.#.1.#.- Tri#!na" co&petente para hacer ejecutar la sentencia.
#.1.- El que la dict en !nica o primera instancia. (3.4:4 %% " 44.:4
%;9))
#.2.- El que sea competente de acuerdo a las reglas generales. (3.3 %%
" 44- %;9)
1.#.1.c.- Sit!aci(n %e sentencias %icta%as por !eces >r#itros.

1.#.1.c.1.- J!e, co&petente para ordenar su cumplimiento*
c.1.a.- El mismo !e, >r#itro-
?*1<15 1@.p5 C2C* ara la ejecucin de la sentencia definitiva se podr8
ocurrir al 8rbitro que la dict, si no est8 vencido el pla$o por que fue
nombrado,...
c.1.#.- ;, el !e, %e "etras5 or%inario*
?*1<15 2@.p5 C2C*
... o al tribunal ordinario correspondiente,...
c.1.c.- Derec=o %e opci(n del que obtiene*
?*1<15 p.+in5 C2C*
4
... a eleccin del que pida su cumplimiento.
1.#.1.c.2.- Ae%i%as co&p!"si$as-
?*1<* C2C-
)in embargo, cuando el cumplimiento de la resolucin arbitral e#ija
procedimientos de apremio o el empleo de otras medidas compulsivas, o cuando
ha"a de afectar a tercero que no sean parte en el compromiso, deber8 ocurrirse
a la justicia ordinaria para la ejecucin de lo resuelto.
1.#.1.%.- Sit!aci(n %e "as sentencias %icta%as por tri#!na"es e)traneros.
7er e#equatur.
<ecordar, adem8s, que la sentencia e#tranjera deber8 reunir todos los
requisitos que la le" chilena e#ige para que proceda la accin ejecutiva " que
el procedimiento ejecutivo ser8 el establecido por nuestra legislacin, seg!n
ha resuelto nuestra %orte )uprema.
&a validacin de las sentencias e#tranjeras es una de las gestiones
preparatorias de la va ejecutiva.
1.#.1.e.- Sentencias %icta%as contra e" Bisco.
)e dice que las sentencias condenatorias del =isco se c!&p"en en se%e
a%&inistrati$a por el procedimiento especial que la le" ha establecido para su
cumplimiento.

1.#.1.e.1.- Nor&as para el cumplimiento de las sentencias contra el =isco*
812 C2C-
9oda sentencia que condene al =isco a cualquiera prestacin, deber8
cumplirse dentro de los sesenta das siguientes a la fecha de recepcin del
oficio a que se refiere el inciso segundo, mediante decreto e#pedido a trav5s
del >inisterio respectivo.
5
Ejecutoriada la sentencia, el tribunal remitir8 oficio al >inisterio que
corresponda, adjuntando fotocopia o copia autori$ada de la sentencia de
primera " de segunda instancia, con certificado de estar ejecutoriada.
)e certificar8 en el proceso el hecho de haberse remitido el oficio " se
agregar8 al e#pediente fotocopia o copia autori$ada del mismo. &a fecha de
recepcin de 5ste se acreditar8 mediante certificado del ministro de fe que lo
hubiese entregado en la ;ficina de artes del >inisterio o, si hubiese sido
enviado por carta certificada, transcurridos tres das desde su recepcin por
el correo.
En caso que la sentencia condene al =isco a prestaciones de car8cter
pecuniario, el decreto de pago deber8 disponer que la 9esorera inclu"a en el
pago el reajuste e intereses que ha"a determinado la sentencia " que se
devenguen hasta la fecha de pago efectivo. En aquellos casos en que la
sentencia no hubiese dispuesto el pago de reajuste " siempre que la cantidad
ordenada pagar no se solucione dentro de los sesenta das establecidos en el
inciso primero, dicha cantidad se reajustar8 en conformidad con la variacin
que ha"a e#perimentado el 'ndice de recios al %onsumidor entre el mes
anterior a aquel en que qued ejecutoriada la sentencia " el mes anterior al
del pago efectivo.
1C DBL n4 15 2;-D8-C*5 Ainisterio %e Eacien%a-
&as sentencias que, en copia autori$ada, remitan los tribunales de
justicia a los diversos ministerios, en conformidad a lo dispuesto en el
artculo 2/3 del %digo de rocedimiento %ivil, ser8n enviadas al %onsejo de
(efensa del Estado para su informe. En su informe el %onsejo deber8 indicar el
nombre de la persona o personas a cu"o favor deba hacerse el pago. El informe
respectivo ser8 firmado !nicamente por el residente del %onsejo " deber8 ser
despachado al >inisterio que corresponda, dentro de los treinta das
siguientes a la recepcin del oficio con que se ha"an remitido las copias de
la sentencia.
El procedimiento establecido en ese artculo ser8 aplicable a todos los
juicios civiles en que el %onsejo intervenga, en representacin de los
gobiernos regionales, de las municipalidades, de las instituciones o servicios
descentrali$ados territorial o funcionalmente.
1.#.1.e.2.- 2roce%i&iento.
6
1.#.1.e.2.a.- So"icit!%.
1.#.1.e.2.#.- Reso"!ci(n %e" tri#!na" ordenando el c!mplase " disponiendo la
confeccin de copias " su remisin al >inisterio respectivo.
1.#.1.e.2.c.- Con+ecci(n %e copias a!tori,a%as de sentencia de 4? " 3?
instancia, con certificado de ejecutoria.
1.#.1.e.2.%.- <emisin por o+icio a" Ainisterio, adjuntando las copias
antedichas.
1.#.1.e.2.e.- Certi+icaci(n en el proceso del hecho de haberse remitido el
oficio " agregacin de copia autori$ada del oficio al proceso.
1.#.1.e.2.+.- Entre'a a" Ainisterio. )e puede hacer a trav5s de*
+.1.- un ministro de fe, el cual deber8 certificar en el proceso la
fecha de recepcin en la oficina de partes del >inisterio, o
+.2.- carta certificada. En este caso se entender8 entregado,
transcurridos tres das desde su recepcin por el correo. Este hecho de la
entrega al correo deber8 ser tambi5n certificado en el proceso por el
secretario del tribunal.
1.#.1.e.2.'.- <emisin de los antecedentes al Conseo %e De+ensa %e" Esta%o
para su in+or&e.
1.#.1.e.2.=.- In+or&e %e" C.D.E., firmado slo por su residente, indicando
el nombre de la persona o personas a cu"o favor debe hacerse el pago.
1.#.1.e.2.i.- (espacho del in+or&e a" Ainisterio que corresponda, dentro de
los treinta das siguientes a la recepcin del oficio con que se ha"an
remitido las copias de la sentencia.
1.#.1.e.2..- (ictacin del 3%ecreto %e pa'o7, disponiendo que la 9esorera
inclu"a en el pago el reajuste e intereses que ha"a determinado la sentencia "
que se devenguen hasta la fecha de pago efectivo.
1.#.1.e.2.F.- <emisin del decreto de pago a la Tesorera " pago efectivo por
5sta.
7
1.#.1.e.*.- Los rea!stes.
%uando una sentencia condene al =isco a prestaciones de car8cter
pecuniario, el art.
812<. C2C5 %istin'!e*
1.#.1.e.*.a.- )i la sentencia conden con reajuste e intereses, el decreto de
pago del >inisterio respectivo, deber8 disponer que la 9esorera inclu"a en
el pago el reajuste e intereses que ha"a determinado la sentencia " que se
devenguen hasta la fecha de pago efectivo.
1.#.1.e.*.#.- )i la sentencia no hubiese dispuesto el pago de reajuste "
siempre que la cantidad ordenada pagar no se solucione dentro de los sesenta
das establecidos en el inciso primero, dicha cantidad se reajustar8 en
conformidad con la variacin que ha"a e#perimentado el 'ndice de recios al
%onsumidor entre el mes anterior a aquel en que qued ejecutoriada la
sentencia " el mes anterior al del pago efectivo.
; sea, en este !ltimo caso, el derecho al reajuste opera por el slo
ministerio de la le".
1.#.1.+.- A0rito eec!ti$o re"ati$o %e "as sentencias.
*<2 CC-
&as sentencias judiciales no tienen fuer$a obligatoria sino respecto de
las causas en que actualmente se pronunciare.
1.#.1.'.- Sentencia ori'ina" G copias %e sentencia.
@mbas tienen m5rito ejecutivo. El art.-.- %% no distingue.
1.#.2.- Copia a!tori,a%a %e escrit!ra pH#"ica.
3.*. C2C-
El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos* ...
324. Copia a!tori,a%a %e escrit!ra pH#"ica6...7
3.D* COT-
8
Escritura p!blica es el instrumento p!blico o aut5ntico otorgado con las
solemnidades que fija esta le", por el competente notario, e incorporado en su
protocolo o registro p!blico.
7er, adem8s, arts. -0/:., -34, -33 " -3. %;9 " art.A1 de &e" 4-.424, al
final de este apartado.
1.#.*.- Acta %e a$eni&iento.
.*. C2C*
El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos* ...
3*4. Acta %e a$eni&iento pasa%a ante tri#!na" co&petente G a!tori,a%a por
un ministro de fe o por dos testigos de actuacin6
&a le" no define el a$eni&iento, pero debemos entender que es el acuerdo
producido entre los litigantes " aprobado por el jue$, sobre la forma de poner
t5rmino al litigio.
Acta es el documento en que consta el avenimiento.
9iene m5rito ejecutivo tanto el acta original como copias autori$adas de
ella.
REIUISITOS-
1.#.*.a.- @cta en la que consta el acuerdo de voluntades litigantes sobre la
forma de poner t5rmino a la controversia.
1.#.*.#.- <esolucin del tribunal competente, esto es, el del juicio,
aceptando " aprobando el avenimiento presentado ante 5l.
1.#.*.c.- @utori$acin de ministro de fe o dos testigos de actuacin.
1.#...- Instr!&entos pri$a%os.
)lo algunos instrumentos privados pueden llegar a constituir ttulo
ejecutivo. Bstos son los que seCala el art.
9
3.*. n4. C2C-
El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos* ...
3.4. Instr!&ento pri$a%o5 reconoci%o !%icia"&ente o &an%a%o tener por
reconoci%o. )in embargo, no ser8 necesario este reconocimiento respecto del
aceptante de una "etra %e ca&#io o suscriptor de un pa'ar0 que no ha"an puesto
tacha de falsedad a su firma al tiempo de protestarse el documento por falta
de pago, siempre que el protesto ha"a sido personal, ni respecto de cualquiera
de los obligados al pago de una letra de cambio, pagar5 o c=e/!e, cuando,
puesto el protesto en su conocimiento por notificacin judicial, no alegue
tampoco en ese mismo acto o dentro de tercero da tacha de falsedad.
9endr8 m5rito ejecutivo, sin necesidad de reconocimiento previo, la
letra de cambio, pagar5 o cheque, respecto del obligado cu"a firma apare$ca
autori$ada por un notario o por el ;ficial del <egistro %ivil en las comunas
donde no tenga su asiento un notario6
Entonces, de acuerdo con el art..*. n4. C2C, ha" que distinguir dos
grupos o clases de documentos privados que tienen m5rito ejecutivo*
1.#...a.- instr!&ento pri$a%o reconoci%o o &an%a%o tener por reconoci%o.

3.*. n4. C2C-
El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos*...
3.4. Instr!&ento pri$a%o5 reconoci%o !%icia"&ente o &an%a%o tener por
reconoci%o.
@hora, para obtener el reconocimiento que otorga m5rito ejecutivo a un
instrumento privado es necesario efectuar un tipo de gestin previa de las
llamadas 3%i"i'encias preparatorias %e "a $a eec!ti$a7. Esta gestin es el
reconoci&iento %e +ir&a p!esta en instr!&ento pri$a%o (@rts. -./ " -.A del
%%). )lo esta gestin, que se estudiar8 m8s adelante, otorga m5rito
ejecutivo a esta clase de instrumento privado.
1.#...#.- ciertos instr!&entos pri$a%os %e co&ercio, como "etra %e ca&#io,
pa'ar0 o c=e/!e en los casos que establece el mencionado art. -.- DE - del
%%, casos que se estudian a continuacin, " en los cuales no es necesario e"
10
reconoci&iento referido precedentemente*
1.#...#.1.- "etra %e ca&#io o pa'ar05 protesta%os persona"&ente.

3.*. n4.5 2@.p5 C2C-
El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos* ...
3.4... )in embargo, no ser> necesario este reconoci&iento respecto del
1.a.- aceptante de una "etra %e ca&#io o s!scriptor de un pa'ar0
1.#.- que no =aGan p!esto tac=a %e +a"se%a% a su firma al tiempo de
protestarse el documento por falta de pago,
1.c.- siempre que el protesto ha"a sido persona",...
En este caso, el tt!"o eec!ti$o estar8 constituido por la "etra %e
ca&#io o el pa'ar0 a la orden ", adem8s, por la respectiva acta %e protesto.
F, como dice %asarino, en este caso slo puede accionarse por la va
ejecutiva en contra del deudor principal, vale decir, e" aceptante %e "a "etra
%e ca&#io o e" s!scriptor %e" pa'ar06 " no se re/!iere 'esti(n preparatoria
a"'!na, pues estos documentos, no obstante ser privados, son ttulos
ejecutivos en ra$n del protesto personal al deudor " a la falta de
impugnacin de su firma.
1.#...#.2.- "etra %e ca&#io5 pa'ar0 o c=e/!e5 con protesto noti+ica%o
!%icia"&ente.

3.*. n4.5 *@.p5 C2C-
El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos* ...
3.4... )in embargo, no ser> necesario este reconoci&iento... ni respecto
de
2.a.- c!a"/!iera %e "os o#"i'a%os al pago
2.#.- de una "etra %e ca&#io5 pa'ar0 o c=e/!e, cuando,
2.c.- puesto el protesto en s! conoci&iento por noti+icaci(n
!%icia",
2.%.- no alegue tampoco en ese mismo acto o dentro de tercero da
tac=a %e +a"se%a%.
11
En este caso, para que la letra de cambio, pagar5 o cheque tengan m5rito
ejecutivo se re/!iere %e "a 'esti(n preparatoria de la va ejecutiva que es la
notificacin judicial del obligado a su pago " que se estudia m8s adelante.
1.#...#.*.- "etra %e ca&#io5 pa'ar0 a "a or%en o c=e/!e, cuando la firma de
cualquiera de los obligados a su pago ha"a si autori$ada por notario.
3.*. n4.<2 C2C-
El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos* ...
9endr8 m5rito ejecutivo, sin necesidad de reconocimiento previo,
*.a.- la "etra %e ca&#io5 pa'ar0 o c=e/!e,
*.#.- respecto del o#"i'a%o
*.c.- cu"a +ir&a apare$ca a!tori,a%a por !n notario o por e" O+icia"
%e" Re'istro Ci$i" en las comunas donde no tenga su asiento un notario6
En este caso tampoco es necesario reali$ar gestin preparatoria de la
va ejecutiva.
1.#.?.- C!a"es/!iera tt!"os a" porta%or o no&inati$os5 "e'ti&a&ente
e&iti%os.
3.*. n4? C2C-
El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos* ...
3?J C!a"es/!iera tt!"os a" porta%or5 o no&inati$os5 legtimamente
emitidos, que representen obligaciones vencidas de dichos ttulos, siempre que
los cupones confronten con los ttulos, " 5stos, en todo caso, con los libros
talonarios.
<esultando conforme la confrontacin, no ser8 obst8culo a que se
despache la ejecucin la protesta de falsedad del ttulo que en el acto haga
el deudor o la persona que tenga la representacin, quien podr8 alegar en
forma la falsedad como una de las e#cepciones del juicio6 " ...
@qu se trata de dos ttulos ejecutivos diversos, pero ntimamente
ligados entre s.
&os tt!"os, para que tengan m5rito ejecutivo deben ser nominativos o al
portador, aparecer legtimamente emitidos " representar obligaciones vencidas.
12
or ejemplo, bonos del Ganco del Estado, de alg!n banco hipotecario, etc. Do
pagados, procede su cobro ejecutivo previa confrontacin con los libros
talonarios.
&os c!pones representan el documento que permite e#igir el pago de los
intereses de dichos ttulos " tienen m5rito ejecutivo siempre que emanen de
dichos ttulos, represente obligaciones vencidas " confronten con aquellos.
9anto el ttulo como el cupn para que puedan invocarse como ttulo
ejecutivo requieren de la respectiva gestin preparatoria a la que nos
referiremos m8s adelante.
1.#.8.- C!a"/!iera otro tt!"o a /!e "as "eGes %en +!er,a eec!ti$a.
.*. n48 C2C-
El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuando para
reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes ttulos* ...
8J %ualquiera otro ttulo a que las le"es den fuer$a ejecutiva.
or ejemplo*
1.#.8.a.- Sentencia /!e ca!sa eec!toria.
9ambi5n tienen m5rito ejecutivo las sentencias que causan ejecutoria,
esto es, aquellas que, por e#presa disposicin de la le" pueden cumplirse no
obstante e#istir recurso pendiente en su contra.
or ejemplo*
1.#.8.a.1.- Sentencia ape"a%as, cuando se ha concedido la apelacin en el slo
efecto devolutivo. 4H3:4I, en relacin con -.- nI 2 %%.
1.#.8.a.2.- Sentencias rec!rri%as %e casaci(n* 22.:4, en relacin con -.- nI 2
%%.
1.#.8.#.- Contrato %e pren%a a'raria.
314<+in LeG ..DC8-
El contrato de prenda agraria, otorgado en instrumento privado, cu"a
firma ha"a sido autori$ada por un Dotario o un ;ficial del <egistro %ivil,
13
tendr8 m5rito ejecutivo, sin necesidad de reconocimiento previo.
1.#.8.c.- Contrato %e pren%a in%!stria".
328<. LeG 1.?;8-
El contrato de prenda industrial, celebrado por escritura privada,
autori$ada por un notario, tendr8 m5rito ejecutivo, sin necesidad de
reconocimiento previo.
1.#.8.%.- Contrato %e co&pra$enta %e cosas &!e#"es a p"a,o G pren%a /!e "e
acce%e.
324<1 LeG ..8D2-
El contrato de compraventa " el de prenda que le acceda, deber8n
celebrarse conjuntamente por escritura p!blica o por instrumento privado
autori$ado por un notario o por el ;ficial del <egistro %ivil en la comuna
donde no tuviere asiento un notario.
3.4 L. ..8D2-
El instrumento privado, otorgado en la forma que dispone el artculo 3I,
tendr8 m5rito ejecutivo.
1.#.8.e.- Reso"!ci(n !%icia" /!e +ia pensiones a"i&enticias.
384 L. 1..CD;-
9oda resolucin judicial que fije una pensin alimenticia tendr8 m5rito
ejecutivo " ser8 competente para conocer de la ejecucin el tribunal que la
dict en !nica o en primera instancia, o el del nuevo domicilio del
alimentario, siempre que 5ste lo hubiere cambiado por una causa distinta de
las e#presadas en el artculo .I.
1.#.8.+.- Lista o n(&ina %e %e!%ores tri#!tarios &orosos-
31?C<1 C. Tri#!tario-
%onstitu"en ttulo ejecutivo, por el solo ministerio de la le", las
listas o nminas de los deudores que se encuentren en mora, las que
contendr8n, bajo la firma del 9esorero %omunal que corresponda, la
individuali$acin completa del deudor " su domicilio, con especificacin del
14
perodo " la cantidad adeudada por concepto de impuesto o de sanciones en su
caso " del tipo de tributo, n!mero en el rol si lo hubiere " de la orden de
ingreso, boletn o documento que haga sus veces.
1.#.8.'.- Li/!i%aci(n =ec=a por e" S!perinten%ente %e Cas. %e Se'!ros5
Socie%a%es An(ni&as G Ko"sas %e Co&ercio %e c!otas " otras cargas de esas
personas jurdicas.
3.1 DBL 211-
El pago de las cargas que la presente le" establece deber8 efectuarse
dentro del mes siguiente a la fecha del requerimiento.
En caso de mora, el deudor incurrir8 en los intereses " reajustes
seCalados en el artculo /. del %digo 9ributario, los que har8 efectivos la
9esorera %omunal respectiva. &a )uperintendencia podr8 ocurrir al +u$gado en
lo %ivil del (epartamento de )antiago, solicitando el correspondiente
mandamiento de ejecucin " embargo. &a liquidacin firmada por el
)uperintendente, tendr8 por s sola suficiente m5rito ejecutivo ", en juicio,
no ser8 admisible otra e#cepcin que la de pago, acreditado por el certificado
correspondiente de la )uperintendencia.
1.#.8.=.- Copia %e" acta %e asa&#"ea %e copropietarios %e e%i+icio %e
%eparta&entos.
31C L. ?.D81-
&a copia del acta de la asamblea celebrada conforme al reglamento de
copropiedad o al artculo anterior, en que se acuerden e#pensas comunes,
autori$ada por el administrador, tendr8 m5rito ejecutivo para el cobro de las
mismas. 'gual m5rito tendr8n los comprobantes o recibos de cobros de dichas
e#pensas comunes, e#tendidos de conformidad al acta, siempre que se encuentren
firmados por el administrador.
(emandadas estas prestaciones, se entender8n comprendidas en la accin
ejecutiva iniciada, las de igual naturale$a a las reclamadas, que se devenguen
durante la tramitacin del juicio.
?.- Se'!n%o re/!isito- OKLIGACION LIIUIDA5 DETERAINADA O CONVERTIKLE
15
)eg!n se trate de obligacin de dar, de hacer o de no hacer, respectivamente.
?.a.- OKLIGACION LIIUIDA, si se trata de obligacin de dar.
?.a.1.- Concepto-
El (<@E, en el concepto que viene al caso, dice que "/!i%o5 %a.
aplcase al saldo o residuo de c!anta cierta que resulta de la comparacin
del cargo con la data.
Espinosa dice que para que pueda e#igirse ejecutivamente el cumplimiento
de una obligacin de dar, es menester que su objeto sea lquido, esto es, que
se encuentre per+ecta&ente %eter&ina%o en s! especie5 o en s! '0nero G
canti%a%.
?.a.2.- Nor&ati$a "e'a"-
=undamentalmente se refieren a este tema diversas normas. or ejemplo*
Art. .*; C2C. &a ejecucin puede recaer*
4I. )obre la especie o cuerpo cierto que se deba " que e#ista en poder
del deudor6
24. )obre el valor de la especie %e#i%a G /!e no e)ista en po%er %e"
%e!%or, haci5ndose su avaluacin por un perito que nombrar8 el tribunal, "
*4. )obre cantidad lquida de dinero o de !n '0nero %eter&ina%o cu"a
avaluacin pueda hacerse en la forma que establece el n!mero anterior.
)e entender8 canti%a% "/!i%a, no slo la que actualmente tenga esta
calidad, sino tambi5n la que pueda liquidarse mediante simples operaciones
aritm5ticas con slo los datos que el mismo ttulo ejecutivo suministre.
El acreedor e)presar> en "a %e&an%a ejecutiva la especia o la cantidad
lquida por la cual pide el mandamiento de ejecucin.
)in embargo, trat8ndose de &one%a e)tranera, no ser8 necesario proceder
a su avaluacin, sin perjuicio de las reglas que para su liquidacin " pago se
e#presan en otras disposiciones de este %digo.
3Art. .*C C2C- )i del ttulo aparece una obligacin en parte lquida e
ilquida en otra, podr8 procederse ejecutivamente por la primera, reserv8ndose
al acreedor su derecho para reclamar el resto en va ordinaria.
16
Art. ..D C2C. &a a$a"!aci(n que, en conformidad al artculo -.1, se haga
para determinar el monto de la ejecucin, se entender8 sin perjuicio del
derecho de las partes para pedir que se aumente o disminu"a.
3Art. 11C2 CC- )i ha" controversia sobre la cantidad de la deuda, o sobre
sus accesorios, podr8 el jue$ ordenar, mientras se decide la cuestin, el pago
de la cantidad no disputada.
?.a.*.- Opini(n %e "a c>te%ra.
El profesor <a!l Espinosa =uentes nos dice*
@plicando los principios contenidos en el artculo -.1 del %%, tenemos
que e" o#eto %e "a o#"i'aci(n se entien%e "/!i%o en los siguientes casos*
1.- %uando consiste en una especie o cuerpo cierto que se encuentra en
poder del deudor.
32.- %uando consiste en el valor del cuerpo cierto debido, que no e#iste
en poder del deudor. En este caso ser8 menester avaluar dicho cuerpo cierto
por un perito nombrado por el tribunal. Esta avaluacin es una verdadera
gestin preparatoria.
*.- %uando se trata de una suma determinada de dinero.
..- %uando se trata de cosas gen5ricas, que no sean dinero, cu"a
avaluacin pueda hacerse por un perito nombrado por el tribunal.
El mismo profesor destaca el concepto ampliado de cantidad lquida que
define el inciso segundo del artculo -.1 %%.
?.#. OKLIGACION DETERAINADA5 si se trata de obligacin de hacer.
;bligacin de hacer es la que consiste en la prestacin de un hecho, como
pintar un cuadro, suscribir un contrato, construir una casa, etc.
F es determinada cuando la prestacin que pesa sobre el deudor es
perfectamente conocida " no da m8rgenes a equvocos.
?.c.- OKLIGACION CONVERTIKLE en la de destruir la obra hecha, si se trata de
17
obligacin de no hacer.
1111 CC-
9oda obligacin de no hacer una cosa se resuelve en la de indemni$ar los
perjuicios, si el deudor contraviene " no puede deshacerse lo hecho.
udiendo destruirse la cosa hecha, " siendo su destruccin necesaria
para el objeto que se tuvo en mira al tiempo de celebrar el contrato, ser8 el
deudor obligado a ella, o autori$ado el acreedor para que la lleve a efecto a
e#pensas del deudor.
)i dicho objeto puede obtenerse cumplidamente por otros medios, en este
caso ser8 odo el deudor que se allane a prestarlo.
El acreedor quedar8 de todos modos indemne.
; sea, trat8ndose de una obligacin de no hacer que ha sido contravenida, slo
es posible admitir la accin ejecutiva si ella es susceptible de convertirse
en la de destruir la obra hecha.
8.- Tercer re/!isito- OKLIGACION ACTUALAENTE ELIGIKLE.
.*8 C2C-
ara que proceda la ejecucin, se requiere adem8s que la obligacin sea
actualmente e#igible.
Jna obligacin es e#igible cuando no est> s!eta a nin'!na &o%a"i%a% /!e
s!spen%a s! naci&iento o eercicio, o sea, cuando no est8 sujeta a condicin,
pla$o o modo.
&a e#igibilidad debe ser actual, esto es, e#istir en el momento de
entablarse la demanda ejecutiva.
;.- C!arto re/!isito- ACCION EJECUTIVA NO 2RESCRITA.
..2 C2C-
El tribunal denegar8 la ejecucin si el ttulo presentado tiene m8s de
tres aCos, contados desde que la obligacin se ha"a hecho e#igible6 salvo que
se compruebe la subsistencia de la accin ejecutiva por alguno de los medios
18
que sirven para deducir esta accin en conformidad al artculo -.-.
211. CC-
&a prescripcin que e#tingue las acciones " derechos ajenos e#ige
solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se ha"an ejercido dichas
acciones.
)e cuenta este tiempo desde que la obligacin se ha"a hecho e#igible.
2111 CC-
Este tiempo es en general de tres aCos para las acciones ejecutivas " de
cinco para las ordinarias.
&a accin ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres aCos,
" convertida en ordinaria durar8 solamente otros dos.
19
IA2UESTO DE TIAKRES M ESTAA2ILLAS
DECRETO LEM NJ *..81
Art. 2?. &os documentos que no hubieren pagado los tributos a que se
refiere el presente decreto le", no podr8n hacerse valer ante las autoridades
judiciales, administrativas " municipales, ni ten%r>n &0rito eec!ti$o,
mientras no se acredite el pago del impuesto con los reajustes, intereses "
sanciones que correspondan.
&o dispuesto en el presente artculo no ser8 aplicable respecto de los
documentos cu"o impuesto se paga por ingreso en dinero en 9esorera " que
cumplan con los requisitos que establece esta le" " el )ervicio de 'mpuestos
'nternos. 4
4 'nciso agregado por el artculo ..E, letra e) del (.&. D.E ../14, de 34 de
enero de 4H14.
LeG 1..181
(.;.* 3AK40KA0
Artc!"o ?8J )iempre que en su otorgamiento se observen las solemnidades
contempladas en el artculo siguiente, no estar8n sujetos a la formalidad de
la escritura p!blica, los siguientes actos " contratos que celebre la
%orporacin de la 7ivienda*
a). &a venta de casas " locales que la %orporacin de la 7ivienda efect!e
en favor de las personas a que se refiere la letra a) del artculo 2E del
decreto con fuer$a de le" 31/, de 4H/., " las que efect!e a personas naturales
en virtud de un convenio de ahorro " pr5stamo celebrado entre la propia
%orporacin " depositantes de %uentas de @horro para la 7ivienda, conforme al
decreto con fuer$a de le" 3, de 4H/H6
b) &a venta de sitios loteados que la %orporacin de la 7ivienda efect!e
en favor de personas naturales6
20
c) &os pr5stamos a que se refiere la letra f) del n!mero 2E del artculo
AE del decreto con fuer$a de le" 31/, de 4H/., cu"o te#to definitivo fue
fijado por el decreto supremo 4.400 del >inisterio de ;bras !blicas,
publicado en el L(iario ;ficialL del 31 de julio de 4HA06
d) &a constitucin de hipotecas, servidumbres u otros grav8menes o
derechos reales sobre los inmuebles a que se refieren las letras precedentes6
e) El al$amiento de tales grav8menes o derechos " las cancelaciones que
incidan en los contratos referidos anteriormente, "
f) &as alteraciones o modificaciones a los actos " contratos seCalados en
el presente artculo.
Artc!"o ?;J &os actos " contratos indicados en el
artculo anterior podr8n otorgarse por escritura
privada firmada ante notario, debiendo 5ste proceder a
protocoli$arla de oficio, dentro de .0 das corridos
desde que sea suscrita, dejando constancia en el
original " copia. >ientras no se efect!e esa
protocoli$acin el acto o contrato respectivo no
surtir8 efecto alguno. El documento que no hubiere sido
protocoli$ado oportunamente carecer8 de todo efecto
legal, sin necesidad de que su nulidad o ineficacia sea
declarada por sentencia judicial.
El Dotario que no cumpliere con la obligacin de
protocoli$acin seCalada en el inciso anterior
incurrir8 en la sancin prevista en el artculo --4E
del %digo ;rg8nico de 9ribunales " responder8
personalmente de los perjuicios que hubiere ocasionado.
El pago de los impuestos de timbres " estampillas u
otros, la presentacin de los comprobantes de pago de
deudas de pavimentacin " el cumplimiento de otros
requisitos an8logos establecidos por la le" para el
otorgamiento de la escritura p!blica correspondiente al
respectivo acto o contrato, deber8n ser e#igidos por el
Dotario, cuando procedan, antes de la firma del
documento, sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso .E
del artculo A/E.
ara todos los efectos legales, el referido
documento se considerar8 como escrit!ra pH#"ica desde
21
la fecha de su protoco"i,aci(n, debiendo el Dotario, a
continuacin, e#tender las copias en la forma seCalada
por los artculos -34E " siguientes del %digo
;rg8nico de 9ribunales. <egir8, adem8s, para estos
casos, lo dispuesto en los artculos -0-E " siguientes
del referido %digo, en la parte en que sean
aplicables. &as copias a!tori,a%as tendr8n &0rito
eec!ti$o en conformidad a lo dispuesto en el artculo
.*.J5 NJ 25 %e" C(%i'o %e 2roce%i&iento Ci$i".
&EF 4A.H3
@rt 43
22